Strömsunds Gratistidning nr 11 2019 by Jämtlands Tidningar

Vi på Strömsunds Gratistidning önskar

God Jul och Gott Nytt År!

NR 11 • 11 DECEMBER 2019

Renen Vide gjorde succé på Strömsunds julmarknad

Sidan 24

Fjärde generationen åkare i Kakuåsen

Sidan 30

Kul på hjul för Rossöbarn

Sidorna 12-13

Hemslöjdare hade som vanligt tagit plats när hembygdsgården bjöd in till den årliga julmarknaden. Ullis, med sin specialtränade ren, gjorde ett populärt Manifestation i Junsele återbesök och många ville bli fotograferade med renen Vide.

Sidan 28

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

Vi önskar alla kunder en säker jul och ett gott nytt år!

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

11 december 2019

Krönika

I december hamnar jag alltid i samma fälla

u är vi många som springer omkring som yra höns, stressade som aldrig förr. Alla måsten, eller rättare sagt saker vi själva förvandlat till måsten, gör att vi riskerar att duka under istället för att känna glädje under julmånaden. Känner någon igen sig? Dags att knyta ihop säcken December är månaden då allt ska knytas ihop. Det är nu vi ska vara klara med alla projekt på jobbet och hemma inför jul och nyår. Barnen har avslutningar och uppvisningar, julkorten ska skrivas, saffransbullarna knådas och så vidare. Självfallet ska man även planera för klapparna och se till att de blir inslagna och försedda med krulliga snören. Ja herrejösses, listan kan bli exakt hur lång som helst och svettpärlorna tränger fram i pannan. Jag känner mig så trött på att alltid hamna i samma fälla. Jag verkar inte bli ett dugg klokare för

vart år som går. Plötsligt sitter jag där dan före dan och undrar vad som hände. Julefriden är som bortblåst och jag har missat poängen med hela december – att också njuta och känna glädje! Fram med skygglapparna! Jag inser att det finns tillfällen då det faktiskt kan vara nyttigt med skygglappar. Visst är det bra att låta sig inspireras men just i dessa tider tror jag inte det är hälsosamt att jämföra sig för mycket med andra. Till exempel genom att nagelfara alla perfekta bilder på julförberedelser, pepparkakshus och kreativt pyssel på sociala medier. Allt är inte så perfekt som det ser ut i Instagram-flödet – tror vi det riskerar vi istället att ytterligare spä på den egna stressen och prestationsångesten. Istället för att snegla på hur andra gör borde vi gräva där vi står och se till att julen blir som vi själva vill utifrån vad vi mäktar med, både vad gäller tid, ork och

pengar. Med skygglapparna på kanske vi till sist kan inse att julen handlar om samvaro och glädje, inte perfektion. Vad vill du vattna i tillvaron? Att gräva där man står handlar också om att lägga mer tid på det man vill vattna i sin tillvaro. Det borde vi alla ta med oss inför 2020. Vill du att det ska finnas mer aktiviteter för dina barn där du bor? Engagera dig inom föreningslivet! Vill du locka fler inflyttare till bygden? Se då till att vara en god ambassadör för att göra området mer attraktivt i andras ögon. Vill du få en god relation till dina barn? Spendera tid med dem och visa att de är viktiga. Vill du trivas på ditt jobb och bidra till en bättre arbetsmiljö? Prioritera då att lära känna dina arbetskamrater för att skapa vi-känsla. Vill du ha kvar den lokala servicen i samhället? Se då till att handla lokalt. Det finns alltid folk som klagar, men

det är många gånger vi själva som har möjlighet att påverka vår omgivning.

Julen kan se ut på många sätt, och alla sätt är rätt. God jul! Pernilla Gunnarsdotter Persson

Tävling

Finn och vinn - tävla om fina priser! Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Hitta sidorna som annonserna ligger på, summera alla sidnummer och fyll i tävlingsformuläret och deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert till: Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Senast den 10 januari vill vi ha ditt svar. Lycka till!

Första pris: Andra pris: Tredje pris:

Presentkort på 500 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 200 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 100 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening:

Sidan:___________

Namn:........................................................................................................ Adress: ...................................................................................................... Postadress:.................................................................................................

Sidan:___________

Dagens Ros till kommunalrådet Göran Bergström som hjälpte mig så att även jag fick ljus på min gård. Tack! Marianne

Telefon: ..................................................................................................... E-post: .......................................................................................................

Summa:________

bygger stor Östersundshem Stadsdel Norr solcellspark på att det kan nu bekräfta på Östersundshem,På det nio hektar stora Norr. hållbarhetsansvarig anläggKarin Österberg, solcellsanläggning på Stadsdel planeras det en är på gång en storÖstersund Arena och kraftvärmeverketDet hela sker i samarbete3 Sid området mellan kan producera upp till 2-3 megawatt. ning som på siktoch byggstart kan ske nästa vår. med Jämtkraft,

Jämtlands Tidnin i länets utveckling!

15 MARS 2017

LÖSNUMMERPRIS

obunden men engagerad

g v. 11

15 kr

stugägare kan Bråk i Klövsjö – inför domstol dra kommunen

Tidningen är politiskt

sid 14

Efter tuffa vintern sid 2 – nu är det vedbrist

så Fara på taket – sid 20 skottar du snön

Wanda får hotellet att kännas som hemma

FOTO: LEIF MILLING

gens florist Hon var drottnin Bräcke att blomstra – nu får Kirsten

Jämtlands Tidning har testat nya elbussarna

Östtyskföddes i forna bakom sig. Hon florist. Till slut händelserikt liv Sonjas personliga mött henne Bräcke, har ett har hon var Drottning som är florist i sid 24 år i Norge där reporter Leif Milling Kirsten Ludicke, annat bott många Jämtlands Tidnings land, och har bland till Jämtland och Bräcke. henne förde kärleken om livet. över ett samtal

Vinnare av förra numrets tävling!

Länets

Annonsklippen ligger på sidorna: 15, 1, 7, 13, 5, 6, 8, 3, 5 = 63

Vinnarna meddelas personligen.

Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 11 200 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson • red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Har inte tidningen kommit? Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

955664 463236

sid 19

sid 3

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

tidning enda växande

Utkommer varje

torsdag

jamtlandstidning.se

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta mig så berättar jag mer! Adrian Persson 070-650 26 10 • adrian@pobeda.se

11 december 2019

Äntligen – legionellafritt på Brismarksgården HOTING (SGT) Arbetsglädjen är tillbaka på Brismarksgården när faran för legionella i vattnet är över. Efter flera godkända vat-

tenprover kan verksamheten gå tillbaka som vanligt igen. Sedan i mitten av juni har arbete pågått för att få bukt med bakterierna.

Nyrökt kött, fisk, såser, ost och tunnbröd m m.

– Det är jätteskönt både för de boende och för oss som jobbar. Det största problemet var ju duschningen, vi fick vara två att sköta

Reparerar, säljer, köper och byter

Strömsund Vattudalstorget torsdag 19/12 kl 12.00-16.00 God jul och gott nytt år!

• Mobiltelefoner • Surfplattor • Datorer • Tillbehör

0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

Bredgårdsg 1A Strömsund tekhem.com • 072-940 74 84

om det och blanda vattnet till rätt temperatur. Nu är arbetsglädjen tillbaka, säger en anställd. Disken kan klaras av som van-

God Jul och Gott Nytt År önskar

TEKHEM

IATNOCBILTRANSPORTER, HCO RETROPSBILBÄRGNING NARTLIB OCH CONTAINERBIL

God Jul och Gott Nytt År

ligt, papperstallrikar och plastbestick kommer förhoppningsvis inte tillbaka. Inger Kraft Etzler

God Jul och Gott Nytt År

tillönskas kunder och vänner 0670-104 19 Järnvägsg 20 Strömsund

070-318 39 89

God Jul och Gott Nytt År! tillönskas våra kunder och vänner

tillönskas kunder och vänner

Abborrviksvägen 3 Strömsund www.nordplat.se

070-514 44 32 • Lövberga 635 Strömsund

LAPPMARKSPOTATIS

God Jul och Gott Nytt År!

Mandel, King-E, Blue Belle, Asterix, Bintje o Princess. Egen odling.

Fredag 13/12:

Backe Paus@ 8.15. Ramsele Torget 9.00. Strömsund kyrkan 10.30. Hoting busstation 12.00. Dorotea Myway 12.45. Vilhelmina F.d. Telev 15-15.30. Åsele OKQ8 17.00. Nästa tur 31/1

J DOG

Förbeställ gärna. Vi tar kort och Swish. Välkommen önskar Anna och Martin. www.lappmarksbonden.se Åsele 0941-200 93, 070-523 73 47

H T NE K R A KSNÖ

RTS ,536 AGREBVÖL • 23 44 415-070

DIN LOKALA ELINSTALLATÖR

Vi följer inte strömmen, vi leder den.

Vi önskar alla kunder och vänner en God Jul och Gott Nytt År! Risselåsvägen 14, Strömsund 0670-106 40

Medlem i Elektriska Installatörsorganisationen EIO sedan 1956

Vi utfärdar

körkortsintyg!

Perfekt för dig som inte vill åka längre än nödvändigt för att få det fixat!

God Jul & Gott Nytt År! Information om öppethållande under jul och nyår hittar du på nnv.nu och på vår Facebooksida.

Vill du ha Nya Närvården som din hälsocentral? Ring så hjälper vi dig: 010-161 30 20, vard 8.00-17.00

Hoting 010-161 30 20 • Strömsund 010-161 30 40

Vi önskar alla kunder och vänner en

God Jul och Gott Nytt År! Borrning, energi och vattenbrunnar Leverera och monterar NIBE värmepumpar

Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

vattENBRuNNaR Levererar och monterar

Strömsund

11 december 2019

Let’s Dance i Strömsund STRÖMSUND (SGT) För tredje året utmanade Thunder Bugg & Dansklubb företagarna i Strömsund i en danstävling: Let’s Dance! Åtta par var utvalda, sju kunde till slut visa sina danskonster för en stor publik. – Det är ett roligt sätt att visa upp de mindre företagen. En klubbdeltagare paras ihop med en företagare. Efter första träffen får vi se hur de dansar och om de passar ihop, säger Kurt Solem, ordförande i bugg- och dansklubben. Han berättar att många vill göra det där lilla extra. – Tio gemensamma träningar har vi, men jag vet att många av paren också tränar andra tider. De får själva bestämma vilken dans de vill ha, vilken musik och hur de vill spexa. Det är kanske mer spex än dans ibland, det är ju inte på blodigt allvar. – Det var fullsatt i år igen, 270 platser. Vi utvecklar för varje år, och i år var det bättre ljud och ljus. Första priset är 150 kronor, vi gör ju inte det här för att tjäna pengar, utan för att publiken ska ha roligt. Och vi har ju skitroligt när vi tränar! Det låter som att vi ska proca ett år till, vi borde väl nå upp till

Full fart på dansarna. fem år i alla fall, säger Kurt. Vinnare av 2019 års pris i den lokala varianten av Let’s Dance blev par nummer åtta med Kurt Jonsson (Salladskungen) och dansklubbens Inger Fjäll.

De tävlade mot Daniel Wikström (Alavattnets VVO) och Nancy Kvemo, AnnaLena Jonsson (ICA Hoting) och Tedros Abraham, Mats Mårtensson (Bilbolaget) och Marie Åhlin, Sven Knuts-

son (Grönborgs bygg) och Elisabeth Hammar, Kicki Svensson (Jämtlands Tunnbrödsbageri) och Nils Olof Berntsson samt Ingela Persson (Däcknor) och Tommy Edehammar. Paret med Ström-

sunds kommun fick förhinder. Text: Inger Kraft Etzler Foto: Anders Andrée

Landshövdingen på Strömsundsbesök STRÖMSUND (SGT) Fyra kommunbesök har landshövdingen Jöran Hägglund klarat av i år. Senaste besöket gjorde han i Strömsund tillsammans med länsrådet Susanne Löfgren. Han träffade representanter för kommunen och passade på att besöka Fjällveterinären som snart flyttar in i nybyggda lokaler. – I år har jag besökt Bräcke, Härjedalen, Östersund och nu alltså Strömsund. Efter årsskiftet blir det besök hos de fyra återstående kommunerna, säger Jöran Hägglund. – Efter valet insåg jag att det har tillkommit nya personer i kommunstyrelserna, och jag träffar dem för att få en förståelse för eventuella problem och höra vil-

ken typ av planer som finns i framtiden, vindkraften och annat. Hur kan vi samverka och ha utbyte av varandra? Det finns en obalanserad utveckling mellan små orter och centralorten. Det är till exempel skillnader mellan StrömsundBacke/Hoting. Det är olika utmaningar för oerhört engagerade ledningar, både politiker och tjänstemän, säger landshövdingen, och kommenterar också den nya kostnadsutjämningen som innebär ett tillskott för Strömsunds kommun. – Det är bättre än ingenting, men nu gäller det att fortsätta arbetet. Text: Inger Kraft Etzler

Landshövdingen och länsrådet har besökt Strömsund. Från vänster Mats Gärd oppositionsråd, Björn Amcoff näringslivschef, Anneli Svensson kommundirektör, Jöran Hägglund landshövding, Susanne Hansson kommunstyrelsens ordförande, Susanna Löfgren länsråd och Göran Bergström kommunalråd. Foto: Pernilla Gunnarsdotter Persson.

Vi önskar kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt år

Gör som tomten – anlita Sandå Måleri vid målning, tapetsering och mattläggning!

Vi önskar kunder och vänner en god jul och ett gott nytt år! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget.

0670-137 04 • vattudalensbygg@telia.com

Strömsund • 076-101 20 80 www.sanda.se

Hela Sveriges måleri och golv

Lucia-

Från oss alla, till er alla...

enFrånGod Jul och oss alla, till er alla ... Gott Nytt År! tt År! Gott Ny l och ett d Ju en Goett

erbjudande

Kari Traa setpris! 100% merinoull, finns i rosa, grå och blå, stl s-xl. Erbjudandet gäller 11-12-13-14/12. Ord pris 1598:-

Nu 1099:ttossonsakeri.com

www.ot tossonsakeri.com • Tel: 0670-61 12 25 • Mobil: 070-333 05 45 • info@o

Med reservation för slutförsäljning.

Storgatan 7 Strömsund 0670-107 00 • sportringen.se

Aktuella upphandlingar

Strömsunds utvecklingsbolag

Starta eget-information 2020 Tid: 16.00–18.00 • Plats: Storgatan 20 i Strömsund, Suab:s lokaler • 28 januari • 25 februari

• 24 mars • 21 april

• 19 maj • 16 juni

Läs mer om upphandling på: www.stromsund.se/upphandling

Anmälan till Suab, 0670-169 70 eller via formuläret på webbplatsen.

Ändrade öppettider under jul och nyår på våra återvinningscentraler HOTING: Stängt 24/12. STRÖMSUND: Stängt 25/12, 1/1, 6/1. GÄDDEDE: Stängt 25/12, 1/1. HAMMERDAL: Stängt 26/12. ROSSÖN: Stängt 31/12.

Så här sorterar du julsoporna • Julklappspapper och chokladaskar: pappersförpackning (ÅVS). • Frigolitskal: plastförpackning (ÅVS). • Aluminiumfolie från skinkan: metallförpackning (ÅVS). • Trasig julgransbelysning: elavfall (ÅVC). • Värmeljuskoppar: metallskrot (ÅVC). • Ljusstumpar, julklappssnören och champagnekorkar: släng i vanliga soppåsen. ÅVS: Återvinningsstation (förpacknings- och tidningsinsamling) ÅVC: Återvinningscentral (soptippen)

Bevakningstjänster, sista anbudsdag 2019-12-12 Handledningstjänster i psykosociala arbeten, sista anbudsdag 2019-12-19 Skolläkare, sista anbudsdag 2020-02-17

Även ändrade sophämtningstider Sophämtningen kommer inte att följa ordinarie tömningsschema under jul- och nyårsveckorna (vecka 52 och 1).

Kulturgryning 1–9 februari 2020

Under vecka sex samordnar kommunen en kulturvecka då vi vill lyfta fram bredden i vårt kulturliv! Vi erbjuder dig eller din förening att arrangera, medverka och/eller synas i en gemensam annons. Det kan vara musik, dans, teater, konst, mat, slöjd, litteratur, utställningar eller annat. Kontakta mig för mer information: Vill du vara med i annonsen? Kerstin Pettersson, kultursamordnare Meddela oss senast 0670-162 62 • kerstin.pettersson@stromsund.se

Årets tema: Gemenskap

13 januari 2020.

Lediga jobb

För att du ska vara säker på att få din tunna tömd under dessa veckor vill vi att du gör så här, oavsett tömningsdag: • ställ ut din soptunna måndag morgon den vecka du brukar få tömning • låt tunnan stå kvar tills vi tömt den. Kom ihåg att bara använda genomskinliga sopsäckar på ÅVC!

www.stromsund.se/avfall

God Jul & Gott Nytt År önskar Strömsunds kommun Strömsunds utvecklingsbolag AB Strömsunds hyresbostäder AB Jämtlandsvärme AB

Kommunen söker medarbetare

Att arbeta hos kommunen är meningsfullt, inspirerande och viktigt. Vi söker ständigt efter engagerade, duktiga och kompetenta medarbetare som vill vara med och ge en god service till invånarna. Vill du bli en av oss? Hör gärna av dig och kolla vilka kompetenser vi har behov av framöver till Ingela Sonidsson, HR-chef, 0670-164 89 • ingela.sonidsson@stromsund.se

Se våra lediga jobb just nu!

Vi annonserar alla lediga jobb inom kommunen på vår webbplats och på kommunens Facebook-sida. På webbplatsen kan du också fylla i en intresseanmälan om du är intresserad av att arbeta som timvikarie. www.stromsund.se/jobb www.facebook.com/stromsundskommun

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Gilla oss på Facebook!

Koppla av i julstressen med en fika eller lunch hos oss!

God

God Jul och Jul & Nytt Gott Nytt Gott År!År! önskas önskas alla kunder,

alla kunder, & kollegor! vännervänner och kollegor!

Vi önskar våra kunder och vänner en

& Carina LeonLeon & Carina

God Jul och Gott Nytt År!

Sotaren nära dig! ● Sotning ● Brandskyddskontroll ● Ventilationsrensning ● Kajborensning

tillönskas kunder och vänner Urban Olsson 070-677 07 74

AB AB

Storgatan 7, Strömsund • 072-201 85 22

God Jul och Gott Nytt År

Jag önskar mina

God Jul & Gott Nytt År!

Sotaren närakunder dig! och vänner

God jul & Gott Nytt År! ¤ Nyinstallationsbesiktning ¤ Försäljningsbesiktning ¤ Statusbesiktning önskar vi våra kunder Vi utför:

● Nyinstallationsbesiktning ● Försäljningsbesiktning ● Statusbesiktning

¤ Sotning ¤ Brandskyddskontroll ¤ Ventilationsrensning ¤ Kajborensning Välkommen med din beställning 067012450 eller via mail info@stromsundssotning.se

Salong Eken

Maskinkonsulten - din hyrbutik!

Järnvägsg 33 Strömsund • 0670-130 75 VI ÖNSKAR ER Anna-Märta ALLA EN RIKTIGT Molander GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! www.maskinkonsulten.se 070-227 40 29, Tallv 12, Strömsund maskinkonsulten@telia.com

Vi önskar er alla en riktigt god jul och gott nytt år! 0670-124 50 ● info@stromsundssotning.se

En riktigt God Jul & Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder & vänner!

God jul och gott nytt år önskar vi er alla

Vattudalstorget 8 Strömsund • 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 9.30-14.00

God Jul och Gott Nytt År tillönskas hyresgäster, samarbetspartners och vänner!

Heléne med personal STRÖMSUNDS BLOMSTERHANDEL Vattudalstorget 6 •0670-101 29

070-518 98 98 • www.korsta.se

God Jul och Gott Nytt År till alla kunder och Ekonomitjänster samarbetspartners!

Vi önskar alla kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År!

Rådgivning/coachning

Ekonomitjänster Föreläsningar/kurser Rådgivning/coachning 070-698 70 64 Föreläsningar/kurser Niclas Liljefjäll

niclas.liljefjall@gmail.com Medlem hos:

0670-135 70 • info@nleconsulting.se • www.nleconsulting.se

Vi önskar alla kunder och vänner

Storg 14, Strömsund • 0670-131 00

Vi önskar våra kunder och vänner

God jul och gott nytt år!

God jul och Gott nytt år

Se våra evenemang på vår facebooksida!

Julstängt från lördag 21/12. Vi öppnar igen den 2/1 2020.

Trollövägen 4 Strömsund 0670-132 70, 072-222 09 48

Lövbergav 2, Strömsund 0670-61 41 30

Välkommen till

Vi önskar alla våra kunder och besökare en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

Öppet hus på våra lokalkontor

Kom och julfika med oss 2019 är snart slut och vi vill önska god jul och gott nytt år till alla skogsägare.

Bästa julklappen! Julöppet: Tors 19/12 Fre 20/12 Lör 21/12

Presentkort som gäller hos alla företag knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Mårtenssons Kläder.

öppet till 19.00 öppet till 19.00 öppet till 17.00

Sön 22/12 12.00–15.00 Mån 23/12 öppet till 18.00 Övriga dagar ordinarie öppettider

32 butiker • Kaféer • Restauranger • Hotell Här hittar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkering! Boende, mat och fika!

Välkommen till oss på julfika. Träffa oss som jobbar på SCA nära dig, ställ en skoglig fråga du funderar över och ta del av våra erbjudanden på plats.

Varmt välkommen till öppet hus på våra lokalkontor! Hoting, Storgatan 26, onsdag 11 december, kl 13-16 Strömsund, Storgatan 16, fredag 13 december, kl 13-16

I Strömsund får vi dessutom besök av Emilia Nilsson från Sveriges Mästerkock och hon bjuder på något gott från sin nya kokbok. Du har även möjlighet att köpa ett signerat exemplar av boken – till dig själv eller kanske som julklapp till någon?

sca.com/skog

STRÖMSUND

ÖPPET JUL OCH NYÅR Julafton Juldagen Annandagen Nyårsafton

8-15 10-19 8-19 8-17

Nyårsdagen Trettondagen Alla andra dagar

8-19 8-19 8-22

ÖPPET I DELI-AVDELNINGEN Söndag 22/12 Måndag 23/12 Julafton Juldagen Annandagen Fredag 27/12

8-14 8-18 Stängt Stängt Stängt 8-18

Lördag 28/12 Söndag 29/12 Måndag 30/12 Nyårsafton Trettondagen

8-14 Stängt 8-17 8-17 Stängt

Vi vill passa på att önska er alla en riktigt

God Jul och ett Gott Nytt År! Vi finns på Facebook och Instagram • Varmt välkommen önskar Emma med personal!

Foto @ Michael Engman

HANDELSPLATS STRÖMSUND!

Strömsund

11 december 2019

Nyinvigning av populärt gym i Strömsund Strömsund (SGT) Ett nygammalt gym har haft invigning i nya lokaler i Strömsund. ”Pigg&Frisk” fick nya ägare när Per Svanberg överlät verksamheteten till sin bror Björn Svanberg och hans fru Helena. Paret Svanberg är utbildade idrottslärare båda två, men endast Helena är kvar i det yrket medan Björn i stället blev polis. Nya ägare, men den verkliga chefen verkar dock Anna-Karin Lundqvist vara. Hon håller ihop det fem personer starka gänget som ser till att folk mår bra. – Det är världens roligaste jobb att få jobba med människors hälsa. Vi vill att Pigg & Frisk ska vara en plats för alla, för alla åldrar och alla former, säger Anna-Karin. Hon har just utbildat sig till massageterapeut och vet att berätta om allt som finns att tillgå hos företaget ”Pigg&Frisk”. – Fystester, skönhetsbehandlingar, fotvård, solarium, naprapat, massage och vattengympa. Jag fungerar också som personlig tränare. Är man medlem kan man komma hit när som helst för att träna. Tidigt på morgonen eller sent på kvällen – det finns ingen anledning att säga att man inte har tid. Här finns spinningscyklar och apparater för styrketräning. Alla tjänar på att må bra, säger hon. – Det är en åldersgräns på tretton år, men vi har ungefär 500 medlemmar inskrivna, berättar Björn Svanberg, polisen som fick begära tillstånd hos Polismyndigheten för att få bedriva en bisyssla med friskvård. – Här kan jag rycka in vid behov, och jag fungerar väl mer som vaktmästare och servar maskinerna när något behöver lagas, säger han. – Förutom personalen har vi också våra fantastiska instruktörer som håller i gruppträningspassen.

Hanna Haglund har full koll på kroppen. Utan dem vore inte ”Pigget” det som det är, tillägger han. – Vi valde att ha en invigning efter att ha hållit på med flytten till våra nya lokaler under sommaren, och nu har vi landat. Det var över 200 personer här när vi hade vår invigning, säger Helena Svanberg. – Det är så viktigt att människor rör på sig. Som idrottslärare ser jag hur barn som går i klass fyra och fem inte kan springa. Vi vet ju att det har betydelse att röra på sig, det är viktigt för motoriken och inlärningsförmågan. Vi vill att människor upptäcker det roliga i att röra sig. Det skapar ett välmående. Men det handlar inte bara om att påverka barn och ungdomar utan också att föräldrarna tar ett ansvar. Det gäller att sätta gränser för hur lång tid ens barn får sitta vid sin surfplatta eller mobil, säger Helena. ”Pigg&Frisk” har funnits i

Nya ägare: Björn och Helena Svanberg.

Anna-Karin Lundqvist, en klippa på Pigg&Frisk.

Strömsund sedan 1996, och ser ut att hamna rätt i tiden. Rapporten om ”Hälsa på lika villkor” i Strömsunds kommun har just publicerats. I rapporten framgår att det är en större andel av befolk-

sträckning i Strömsunds kommun jämfört med länet och riket. Rapporten är laddad med argument för träning och rörelse. Text och foto: Inger Kraft Etzler

ningen i kommunen som har övervikt och fetma. I länet är det en större andel personer i åldersgruppen 16–29 år som har fetma 2018 jämfört med 2010. Högt blodtryck förekommer också i större ut-

SHB lämnade lägesrapport STRÖMSUND (SGT) Ordföranden för Strömsunds Hyresbostäder (SHB) Bengt Bergqvist (s) inledde senaste fullmäktigemötet med en lägesrapport om hyresbolaget. När ombyggnaden av ”Posthuset”

i Strömsund och nya hyreshuset i Hammerdal är klart har SHB 939 lägenheter. SHB sköter också på uppdrag från HSB 157 lägenheter. – Det är ungefär 500 personer som efterfrågar lägenheter hos oss,

God Jul God Jul &och Gott NyttGott År Nytt önskar önskar År! Strömsund 070-376 48 31

Tel 0670-129 42

men det handlar bara om Strömsund och Hammerdal. Det finns lediga lägenheter i Backe, Rossön, Hoting och Gäddede. Vi är oroliga över vakanslägena i de orterna. Vi får grunna på vad vi ska hitta på

God Jul och Gott Nytt År önskar

Bärgar’n i Strömsund Rikstäckande bilassistans Thomas Valmbäck • 0670-125 90 020-912 912 Dygnet runt

där, sade Bengt Bergqvist. Budgeten för 2019 har en omsättning på 55 miljoner kronor, och underhållet är satt till 12 miljoner kronor. Det pågår fönsterbyte i fastighe-

terna på Tingvalla, det görs tillgänglighetsinventering, fasadrenoveringar, takbyte och målning är några av investeringarna som nämndes. Text: Inger Kraft Etzler

Vi önskar våra kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År! Strömsv 53 Strömsund 0670-107 11, 070-694 23 50 www.fridellsglas.se

Vi gör jobbet!

Vi önskar alla våra hyresgäster

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser Vi önskar alla en

God Jul och Gott Nytt År

Ring för offert!

God Jul och Gott Nytt År!

Tillsammans skapar vi trivsamma och trygga bostadsområden för god livskvalitet i ditt boende

Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget! Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

www.stromsundshyresbostader.se Storgatan 19 Strömsund • 0670-169 55

God Jul & Gott Nytt År!

Allt från smidesräcken till skogsmaskiner Vi önskar våra kunder och vänner

God Jul och VÄLKOMMEN! Gott Nytt År

AB NORBERGS VÄLKOMMEN!

Röda korsets julinsamling

Vi bjuder men tar tacksamt emot ett bidrag till

Sponsorer: Coop och Ica i Strömsund

Strömsund Öppet julafton kl. 10–12, nyårsafton10–14 kl. 10–14. Vard kl. 9–18. 9–17.30 Strömsund: Julafton 10–12 • Nyårsafton • Trettondagsafton Hammerdal, Föllinge, Gäddede, Hoting och Backe Stängt röda dagar. I övrigt normala öppettider. Stängt julafton, nyårsafton och trettondagsafton Hammerdal, Föllinge, Backe: För öppettider vardagar: tel. Gäddede, 0771–450 Hoting 450 eller&apoteket.se Julafton, nyårsafton och röda dagar stängt. Trettondagsafton 9–17 I övrigt normala öppettider.

VAD GÖR DU PÅ JULAFTON?

Studieförbundet Vuxenskolan Arrangörer: Ströms Röda korskrets, Ströms församling &

Arrangörer: Ströms Röda korskrets, Ströms församling & Studieförbundet Vuxenskolan

Julgröt med skinksmörgås

Julgröt med skinksmörgås Julgröt med skinksmörgås

VAD GÖR PÅ HarÅ du ätaÖ julgröt VAD GÖRDU DU PÅ Pnågon UDattR G Dmed? AV JULAFTON? Om inte, kom och ät med oss på JULAFTON? JULAFTON? ?NOTFA LUJ Församlingshemmet i Strömsund

VAD GÖR DU PÅ JULAFTON?

God Jul och Gott Nytt År

Ibland behöver man stål relativt omgående.

Strömsund. Klockan 11–13 och ät med oss på Församlingshemmet i Har du någon att äta julgröt med? Om inte, kom

Har du någon att äta julgröt med? Om inte, kom och ät med oss på Församlingshemmet i Strömsund. Klockan 11–13

Vi önskar våra kunder och vänner

VAD GÖR DU PÅ kl 11–13. Julgröt med skinksmörgås

VAD GÖR DU PÅ och ät med oss på Församlingshemmet i tem i mehsgnilmasröF åp sso dem tä hco JULAFTON? Sponsorer: Coop och Ica i Strömsund Strömsund. Klockan 11–13 31–11 nakcolK .dnusmörtS

Julgröt med skinksmörgås Har du någon att äta julgröt med? Om inte, kom sågrömskniks dem törgluJ Arrangörer: Ströms Röda korskrets, Ströms församling och ät med oss på Församlingshemmet i Har du någon att äta julgröt med? Om mointe, k ,etnkom i mVuxenskolan O ?dem törgluj atä tta nogån ud raH och Studieförbundet Strömsund. Klockan 11–13

Snabbare på stålämnen.

Arrangörer: Ströms Röda korskrets, Ströms församling & Studieförbundet Vuxenskolan

Julgröt med skinksmörgås Sponsorer: Coop korskrets, och Icamen i Strömsund Vi bjuder tarförsamling tacksamt Arrangörer: Ströms Röda Ströms & gn&ilmasremot öf smörtSett ,sterkbidrag srok adöR still mörtS :rerögnarrA

Tel 0670-168 80. Tel 0670-168 80.www.repay.se www.repay.se

Studieförbundet Vuxenskolan loksnexuV tednubröfeidutS Har du någon att äta julgröt med? Om inte, komkorsets julinsamling.naVälkommen! Röda Sponsorer: Coop och Ica i Strömsund d n u s m örtS i acI hco pooC :rerosnopS Vi bjuder men tar tacksamt emot ett bidrag till och ät med oss på Församlingshemmet i Röda korsets julinsamling Strömsund. Klockan 11–13

Vi bjuder men tar tacksamt emot ett bidrag llittill gardib tte tome tmaskcat rat nem redujb iV

VÄLKOMMEN! julinsamling

Arrangörer: Ströms Röda korskrets, Ströms Röda församling & korsets Studieförbundet Vuxenskolan Sponsorer: Coop och Ica i Strömsund

God Jul och Gott Nytt År tillönskas kunder och vänner www.kvalitetslego.se Godsgatan 2 Strömsund • 0670-101 12 info.stromsund@kvalitetslego.se

God Jul och Gott Nytt År tillönskas kunder och vänner

VÄLKOMMEN!

Vi bjuder men tar tacksamt emot ett bidrag till Röda korsets julinsamling

VÄLKOMMEN!

gnilmasniluj stesrok adöR

!NEMMOKLÄV

Legosvetz i Strömsund AB Godsgatan 6 Strömsund 0670-611810 • info@svetz.se

Sveriges nyaste pickup – Mitsubishi L200

Överallt med allt

Pris fr 269.900 kr ex. moms Ibland behöver du en hel del grejer på dina eskapader och uppdrag. Mitsubishi L200 har lastutrymme i överflöd och är konstruerad för att klara alla utmaningar. Robust, slitstark, driftsäker och pålitlig i alla lägen. I L200 kan du se alla utmaningar i vitögat med gott självförtroende. BRÄNSLEFÖRBRUKNING BLANDAD KÖRNING FRÅN 8,8 – 9,7 L/100KM WLTP, 231-254 G/KM WLTP. BILEN I BILD ÄR EXTRAUTRUSTAD. ALLA PRISER ÄR AV GENERALAGENT REK. CIRKAPRISER EXKL. MOMS. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO PER MÅNAD VID 50 % MARGINALSKATT.

Mailkontakt säljare: Hans: hans@folkesbil.se Erik-Albin: erik-albin@folkesbil.se Fredrik: fredrik@folkesbil.se

Strömsund 0670-61 10 35 Vilhelmina 0940-100 10

Välkommen till Norra Jämtlands mest välsorterade skoterbutik! Vi har kvar ett flertal modeller av Polaris 2020. Kontakta oss för en riktigt bra affär!

Julklappen hittar du här hos oss!

PLOWER POWER!

KÖP EN SPORTSMAN OCH FÅ ETT POLARIS PLOW-KIT PÅ KÖPET* VINSCH • PLOGFÄSTE • PLOGRAM • PLOGBLAD

SPARA UPP TILL

12.000:-

* Erbjudande inkl moms. Gäller alla Sportsman-modeller (ej barnmaskiner). Monteringskostnader kan tillkomma. Vi reserverar oss för slutförsäljning, tryckfel och prisjusteringar. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller så långt lagret räcker dock som längst till 31/12-2018. Pris Sportsman 570 från 78.625:- inkl moms.

Lördagsöppet 14/12 och 21/12 10.00 -14.00. Torsdag 12/12 och 19/12 öppet till 19.00.

Vi önskar alla våra kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År! 3S ALUTRAILERS

Strand 420 Strömsund 070-331 66 94 www.strandbergetsmotor.se orjan@strandbergetsmotor.se

WWW.POLARISSVERIGE.COM

God Jul & Gott Nytt år önskar Thomas & Linda med personal

tillönskas kunder och vänner Storgatan 7 Strömsund 0670-100 59

Ett ICA-varuhus i två våningar: Livsmedel, catering, kafé och bageri, barnhörna, gratis WiFi, specialavdelning m. m.

Avvikande öppettider: Julafton kl. 8-15 • Nyårsafton kl. 8-19 Övriga dagar 8-22

God Jul och Gott Nytt År LÖSVIRKESHUS i STRÖMSUND AB

Strömsund

Vi önskar alla resenärer, uppdragsgivare och vänner

God Jul & Gott Nytt År

och tackar för det gångna året Douglas med personal Tomten kommer att åka mycket taxi i julhelgen Vill även du göra det – boka i god tid!

Ramselev 40 Strömsund 0670-127 70

God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och leverantörer

HEDMAN’S DELIKATESSER

0670-100 63 www.taxistromsund.se Anno 1920

God Jul & Gott nytt år!

Julklappstips!

Julklapparna hittar du hos Bilbolaget i Strömsund! Vi har ett stort urval av extraljus, ledramper, starthjälp, mobiltelefoner och mycket mer. Välkommen in till oss! DELA UPP BETALNINGEN PÅ 4 MÅNADER MED VOLVOKORTET. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER.

INFORMATION

Vi bygger om butiken! Nu pågår arbetet med att bygga om vår butik. Vi vill be om överseende ifall bygget sätter sina spår hos oss under en tid. Men vi lovar, det kommer att bli bra!

Bilbolaget Strömsund Lövbergavägen 15 0670-29 10 40

STRÖMSUND www.hedmansdelikatesser.se Tel: 0670-139 80 Fax: 0670-139 80

Strömsund

11 december 2019

Renen Vide gjorde succé STRÖMSUND (SGT) Hemslöjdare hade som vanligt tagit plats när hembygdsgården bjöd in till den årliga julmarknaden. I varje hörn pågick försäljningen av hembakat, hemstickat och tomtar i alla möjliga utföranden. På renfällarna i kåtan tog Gunnar Johansson och Tomas Eriksson emot och bjöd på fika och samtal kring elden. Hästar med luciakronor, tunnbrödbak i bagarstugan, skolbarn som samlade pengar till skolresor och läger, det var aktiviteter på hela ”Hempan”. Ullis, med sin specialtränade ren, gjorde ett populärt återbesök och många ville bli fotograferade med renen Vide. – Det är kallt om fötterna, tyckte två tappra gymnaster, som sålde kaffebröd för att finansiera en resa till en lägerskola. Hela gruppen gymnaster från Strömsunds Gymnastikförening hade bakat kakor och turades om att sälja brödet. Det gick väldigt bra. I bagarstugan stod Peter Högberg och gräddade tunnbröd i mängd. – Jag är helt självlärd och tycker det är jätteroligt, sa han. Ridskolan med Elsa hade prytt en av hästarna med luciakrona, hästen lät sig lugnt klappas. En gammaldags slädtur kunde det också bli på ”Hempans” stora område, något som både barn och vuxna och någon enstaka hund tycktes uppskatta. I varje byggnad pågick marknaden med lokala knallar och affärsidkare som alla siktade på att besökarna skulle hitta den rätta julklappen. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Ullis och Vide – attraktion på Julmarknaden.

Disa Lindman från Dorotea sålde sina egentovade tomtar.

Hantverk i alla hörn och kanter.

Lite kallt om fötterna, tyckte Nova Olofsson och Moa Fridland.

11 december 2019

på Strömsunds julmarknad

Ost från Raftsjöhöjden.

Hemvärnets Fältjägarbataljon värmer besökarna med kaffe.

Elsa Svanberg med sin Luciahäst från ridskolan.

I kåtan med Gunnar Johansson och Tomas Eriksson.

En självlärd tunnbrödbagare: Peter Högberg.

Julmarknaden pågick både ute och inne.

Vi önskar våra kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År! Vi utför alla typer av måleriarbeten

Vi samarbetar med duktiga mattläggare och snickare för helhetslösningar.

Vi önskar våra kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År!

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

Vi vann Guldgalan 2019!

- det lokala måleriföretaget Utnyttja rotavdraget! Lagmansgatan 41, 073-042 43 26 www.wikstromsmaleri.se

God Jul & Gott Nytt År!

Robin Alstergren Bygg

tillönskas kunder & vänner

Anders Funseth VVS

Torsgatan 5B, Strömsund (Mitt emot bilprovningen) 0670-800 80

Strömsund • angsgatan.service@telia.com • 0670-106 50, 070-343 67 47

Nya Yamaha 2020 i lager! Vi kan även ta hem på beställning Kom in och titta på Hurricane uppgraderingskit till Yamaha, Ski-Doo och Arctic Cat

Begagnade skotrar i lager!

Vi önskar alla kunder och vänner

en God Jul och ett Gott Nytt År!

Loppis

med massor av begagnade skoterdelar, båttillbehör och crosstillbehör

Service och reservdelar till 4-hjulingar Skoterservice alla märken Bilvårdsprodukter från PPG och ProChroma

Abborviksvägen 2 (Bredvid Granngården) Strömsund 070-321 81 36 Vardagar 9.00-17.00

Vi önskar alla

Vi önskar alla verkstadskunder

God Jul och Gott Nytt År!

God Jul och Gott Nytt År! Vi tar ej längre emot bilar för skrotning

Bilverkstad • 0670-61 17 80

Vi önskar kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År 2018-05-16

E-post - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook

Peo 070-691 47 50 • Mikael 070-331 07 52 • Delägare i Reaxcer

God Jul och Gott Nytt År önskar vi kunder och vänner

Lövbergav 7 Strömsund • z-hydraulik@outlook.com Tel 0670-107 70 • Jourtel 070-252 36 00

070-309 35 85

Varmt tack för visat förtroende under året som gått. Vi önskar er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

God Jul & Gott Nytt År tillönskas kunder & vänner!

https://outlook.live.com/mail/AQMkADAwATNiZmYAZC0wYTc4LTQ2NgBjLTAwAi0wMAoALgAAA9XfnLJCbcBPhpVwmFDrPnIBANDrptCNkJ1It0sFPMjCiasAAABD

Din lokala begravningsbyrå som ger dig trygg hjälp när du bäst behöver den.

Skogsstigen 9 Strömsund eller Storgatan 18 Hoting www.stromsundsbegravningsbyra.se

Du når oss alla dagar, dygnet runt på tel. 0670-101 41

NYHET!

Tack för i år! Nu vill vi önska alla våra kunder en riktigt god jul och ett gott nytt år.

Nu säljer vi Solis traktorer i Strömsund! 20-120 hk

88.000 kr Pris från

exkl moms.

Fogelsta släpvagnar hittar du hos oss.

God Jul och Gott Nytt År! Vattudalstorget 7, Strömsund 0670-212 90 handelsbanken.se/strömsund

Industricentrag 10 Strömsund 0670-61 11 69

Frostviken

11 december 2019

Traditionell julmarknad i Ankarede lockade många ANKAREDE (SGT) Julmarknad i advent med marknadsstånd och konsert arrangerades för sextonde året i rad i Ankarede. Arrangörerna Blue Lake Event har även i år lyckats samla ett antal lokala försäljare, några har varit med alla år. En långväga utställare som varit med i många år är Ida Collin från Norråkers handel, som med framgång säljer franska ostar. Blue Lake Event består av Anna Jonasson, Helena Maiorana och Lotta Falk med familjer och genomför ett antal evenemang under året, med julmarknaden som det största. I år var det cirka 500 besökare och 25 utställare i det vintervackra området. Det fanns ett stort lokalt utbud av mycket ätbart som bland annat rökt älg, ren, öring. röding, tunnbröd, hembakt, naturprodukter, godis, med mera. Ingen behövde lämna Ankarede hungrig. I stora kåtan kunde man värma sig med köttsoppa, Ankarede Café serverade julgröt och Vilseledaren erbjöd älgwok ute i det fria. Befrielserörelsen Jämtland stekte kolbullar och i Anitas tomtestuga fanns en dignande tårtbuffé att avnjuta. På området fanns även kaffe och glögg för den törstige. Under samtliga år har det varit julkonsert i det vackra och stämningsfulla kapellet i Ankarede. Arrangörerna har alltid lyckats hitta

Lars-Olof Olofsson handlar av Eleonore Granbom Jormskolan med stöd av pappa Tobias Granbom. spännande och varierande artister som besökarna uppskattat. I år var det deckarförfattaren och sångpedagogen Solveig Vidarsdotter, bördig från Sjoutnäset och Erika Magnusson, pastoratets kantor, som framförde ett antal kända och

Monica Falk Andersson kollar vad Lars-Bertil Persson och Marianne Winther kan erbjuda av rökt kött och fisk.

mindre kända julsånger. Det var ett vackert och stämningsfullt framförande, som på ett mycket bra sätt kompletterade varandra. Ett varierat program som började med ett norskt parti, bland annat sjöngs en vacker jul-

psalm. I andra delen framfördes ett flertal stora svenska julsånger, såsom Björn och Bennys Vinterhamn. När de avslutade med Go tell it on the mountain, som i Solveigs egen översättning till jämtska blev

”Fär o berätte opp på fjälle”, visade publiken i det fullsatta kapellet sin uppskattning med starka ovationer. Text: Bill Petersson Foto: Ingrid Petersson

AnneSaila Åhrén erbjuder hemgjorda godsaker.

Solveig Vidarsdotter och Erika Magnusson.

Julklappstips! Du hittar dessa och många fler hos oss. Beställ i vår webbshop, www.jengel.se

God Jul & Gott Nytt År Vi vill tacka personal, kunder och vänner för året som gått. Nu laddar vi för 2020!

Vi bedriver verksamheter inom bilhandel, verkstad, fastigheter, ekonomi och redovisning samt bevakning. STRÖMSUND

Frostviken

11 december 2019

Solveig Vidarsdotter prisad författare FRÖSÖN (SGT) Årets pris för jamtsk vitterhet till professor Carl Zetterströms minne gick till Solveig Vidarsdotter. Hon tog emot medalj och diplom under en ceremoni på Stocketitt. Poliserna Ingrid Kvarnberg och Erland Skogmo är huvudpersoner i Solveig Vidarsdotters kriminalromaner som utspelar sig i Gäddede. Den första var ”Isvittring” som kom 2013, ”Nässelvrede” kom 2017 och tidigare i år ”Rävlystnad”, som utspelar sig i Stora Blåsjön. För sin litterära insats tilldelas hon 2019 år pris med motiveringen ”För att ha levandegjort traditionella miljöer och moderna skeenden till en rik bonad av människor och händelser i en tidigare föga beskriven del av Jämtland.” Ursprungligen kommer Solveig Vidarsdotter från Sjoutnäset i Frostviken. Efter gymnasiet på Hjalmar Strömerskolan i Strömsund studerade hon sång vid musikkonservatoriet i Birmingham och vid musikhögskolan i Piteå. Parallellt med sitt författarskap arbetar hon som sångpedagog i Skövde. Vid ceremonin fredag 8 november på Stocketitt höll hon ett tacktal som utformade sig till en dialektal biografi och skildrade sin väg in i litteraturen och bland an-

Solveig Vidarsdotter tar emot sitt pris av Kommittén för jamtamots bevarande, på Stocketitt, Frösön. Foto: Thomas Drugg. nat sades: – Själv så var jag lillgammal. Jag lärde mig läsa utav Eva, Mag-

nus och Brasse och jag föll plaskbacka i bokbussen där barnböckerna låg. Jag skar in Brasse i

köksbordet när jag var fyra år, med stora bokstäver och bakvända s. Men jag var ingen psykopat,

utan det var bara för att jag ville skriva. Torbjörn Aronsson

renbetesområdet, brytning kommer att utföras enbart vintertid och gruvbolaget har möjlighet att an-

passa brytningen efter varierande förhållanden. Text: Inger Kraft Etzler

Ja till öppnande av gruvan i Stekenjokk STRÖMSUND (SGT) Strömsunds kommun säger ja till att Vilhelmina Mineral får öppna gruvan i Stekenjokk. Begäran om bearbetningskoncession har varit uppe till behandling i flera år i kommunstyrelsen. Länsstyrelsen har tidigare motsatt sig brytning, men efter modifieringar i

ansökan säger också Länsstyrelsen ja till brytning. Stekenjokk har flera riksintressen med naturvård, rennäring, frilustliv och värdefulla material. Kompletteringarna som gjorts handlar om verksamhetsperioden och anger att brytning och transporter kommer att ske vintertid. I

kommunstyrelsen stod en reservation från Håkan Espmark (m) som yrkade att kommunen ska ställa sig negativa till brytningen. Susanne Hansson (s) som hänvisade till ett tidigare yttrande om att påverkan på rennäringen är av begränsad omfattning och att gruvan upptar en mycket liten areal av

SGT konkurs i Gäddede påverkar inte macken GÄDDEDE (SGT) Röda siffror gjorde att Fredrik Johansson, som äger SGT i Gäddede, fick begära företaget i konkurs. SGT är en komplett serviceverkstad för bilar, skotrar och ATV. OK arrende-

rar mark för bränsleförsäljning. – Jag har försökt hålla näsan över vattnet, men till slut gick det inte. Jag är sönderstressad i kroppen. Det är mycket som sker nu, och jag kände att jag måste bort med

företaget, säger Fredrik Johansson, som nu är sjukskriven. Han hoppas på en försäljning av fastigheten och säger att det säkerligen inte blir någon förändring i verksamheten utan att det blir nå-

gon som driver det vidare. – För ungefär ett år sedan uppdaterades verkstaden för service av Polaris med alla specialverktyg, och den som köper fastigheten får ju OK på köpet. All elek-

tronik till macken sitter inne i huset och strömmen kommer därifrån, säger Fredrik Johansson, som hoppas att konkursförvaltaren snabbt hittar en köpare. Text: Inger Kraft Etzler

Stuguthyrning RK

EN FÅG

0672-100 78

-6

Viking Sverige 020-100 100

Gäddede Kiosk & Taxi

Gott Nytt År!

GET

GÅRD

God Jul

Vi önskar alla kunder God Jul & Gott nytt år

God Jul och Gott Nytt År!

Vi önskar kunder och vänner en riktigt

Bilbärgningen Norra Jämtland 0672-100 00

522

FRO

Rökta och lufttorkade produkter

Vi önskar våra kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År Vardagar 09.30-17.30, lördagar 10.00-15.00, söndagar 11.00-15.00, Nyårsafton 11.00-14.00

Julafton, Juldagen, Annandagen och Nyårsdagen STÄNGT!

Stora Blåsjön 0672-210 27

Bo bekämt i moderna stugor invid vackra Frostviksfjällen! • Fullt utrustade stugor för självhushåll • Kanot- o båtuthyrning

God Jul och Gott Nytt År

tillönskas gäster och vänner

• Husvagnsplatser • Swimmingpool • Campinggrill

• Kabel-TV • Minigolf • Fiske

God jul och gott nytt år önskas alla kunder och vänner! Vi tar på oss olika grävuppdrag.

0672-100 35 www.gaddedecamping.com

Strömsvägen 2 • 0672-106 51 • 070-577 49 26

God Jul & Gott Nytt År! önskar Jämtlandsvärme alla kunder och leverantörer! Vi sprider värme och julstämning i Strömsunds kommun.

En energileverantör

som investerar i framtiden!

Jämtlandsvärme levererar fjärrvärme till Strömsunds, Hammerdals, Hotings, Rossöns, Backe, Kyrktåsjö och Gäddede samhällen.

www.jamtlandsvarme.se Strömsund • 0670-163 00 thord.engstrom@stromsund.se

STRÖMSUND STRÖMSUND Rotaryklubb Rotaryklubb STRÖMSUND

Lucia Lucia Kröning

Strömsunds Strömsunds kommuns kommuns Rotaryklubb kandidater kandidater 20182018

av Strömsunds Lucia

Alicia Ottosson Alicia Ottosson Emilia Bergvall Emilia Bergvall Amanda Book Amanda Nelly Book Isaksson Nelly Isaksson Natalie Olsén Natalie Olsén 15 år 15 år 15 år 15 år 15 år 15 år 15 år 15 år 14 år 14 år

13/12 • 19:00 i Ströms kyrka

Ida Sofia Johansson Ida Sofia Johansson Moa Persson Moa Elverum Persson Elsa Elverum Amber Sjöbom Amber Sjöbom Svanberg Elsa Svanberg 15 år 15 år 14 år 14 år 14 år 14 år 13 år 13 år

RöstaRösta på dinpå favorit! din favorit!

SMS-röstaSMS-rösta till: 72120 till: 72120 SMS:a Kandidat SMS:a (mellanslag) Kandidat (mellanslag) numret pånumret den Luciakandidat på den Luciakandidat du röstar på du (ex: röstar Kanditat på (ex:1) Kanditat till 72120. 1) till 72120. Pris 10 kr/SMS Pris 10+ kr/SMS ev operatörsavgifter. + ev operatörsavgifter. SMS-röstning SMS-röstning möjlig t o möjlig m 8/12t o m 8/12 Kandidaterna Kandidaterna träffas på Julmarknaden träffas på Julmarknaden på Hembygdsgården på Hembygdsgården kl 14- 16 vidklRotarys 14- 16 vid chokladhjul. Rotarys chokladhjul. Kröning Ströms Kröning kyrka Ströms 13/12 kyrka kl 19.00 13/12 kl 19.00 I samarbeteI samarbete med: med:

strömsunds pastorat Bodums församling 13/12 Fredag 22/12 4:e sönd i advent 25/12 Juldagen 19/1 2:a sön e. trettondag 30/1 Torsdag

18.00 14.00 07.00 11.00 12.00

Bodums kyrka Rossöcenter Bodums kyrka Bodums förs.hem Bodums förs.hem

Luciakonsert Gudstjänst Julotta Mässa Sopplunch med andakt

Fjällsjö församling 15/12 3:e sönd i advent 24/12 Julafton 26/12 Annandag jul 1/1 Nyårsdagen 9/1 Torsdag

18.00 23.00 13.30 18.00 13.30

Fjällsjö kyrka Fjällsjö kyrka Älvgården Fjällsjö kyrka Älvgården

Julkonsert, se separat annons Julnattsgudstj med kyrkokören Julens sånger Nyårsbön Vardagsgudstjänst

Frostvikens församling 15/12 3:e sönd i advent 21/12 Lördag

14.00 Forsgården Gudstjänst med kaffe 15.00 o 18.00 Gäddede kyrka Julkonsert med och av musiker i Gäddede med omnejd. Förköp Handelsboden 24/12 Julafton 12.00 Gäddede kyrka Julbön 25/12 Juldagen 08.00 Ankarede kapell Julotta 26/12 Annandag jul 14.00 Forsgården Julgudstjänst 30/12 Måndag 13.30 Forsgården Dagledigträff 6/1 Trettondedag jul 11.00 Gäddede kyrka Gudstjänst, enkelt kyrkkaffe 8/1 Onsdag 13.00 Gäddede förs.hem Dagledigträff 12/1 1:a sön e. trettondag 14.00 Forsgården Gudstjänst med kaffe 19/1 2:a sön e. trettondag 11.00 Gäddede kyrka Mässa 27/1 Måndag 13.30 Forsgården Dagledigträff Hammerdals församling 14/12 Lördag 21/12 Lördag 24/12 Julafton 24/12 Julafton

18.00 17.00 11.00 23.00

26/12 Annandag jul

14.00 Lorås bygdegård

Hammerdals k:a Sikås förs.hem Hammerdals kyrka Hammerdals kyrka

6/1 Trettondedag jul 11.00 H-dals sockenstuga 12/1 1:a sön e. trettondag 11.00 EFS Hammerdal Gåxsjö församling 25/12 Juldagen 1/1 Nyårsdagen

07.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö sockenstuga

15/1 Onsdag 12.00 Gåxsjö sockenstuga 19/1 2:a sön e. trettondag 11.00 Gåxsjö sockenstuga

Jag önskar alla läsare och annonsörer en

God Jul och ett Gott Nytt År! Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning kommer den 29 januari 2020. Adrian Persson adrian@pobeda.se • 070-650 26 10

stromsundsgratistidning.se

Ström-Alanäs församling 13/12 Fredag 15/12 3:e sönd i advent 21/12 Lördag 24/12 Julafton 24/12 Julafton 24/12 Julafton 25/12 Juldagen 26/12 Annandag jul 5/1 Söndag e. nyår 12/1 1:a sön e. trettondag 19/1 2:a sön e. trettondag

19.00 Ströms kyrka 11.00 EFS Strömsund 19.00 Ströms kyrka 11.00 Ströms kyrka 11.00 Förs.hem 23.00 Ströms kyrka 08.00 Alanäs kyrka 14.00 Strömbacka 11.00 Ströms kyrka 15.00 Alanäs förs.hem 18.00 Ströms kyrka

25/1 Lördag 19.00 Pingstkyrkan 26/1 3:e sön e. trettondag 11.00 Ströms kyrka 17.00 EFS Strömsund Tåsjö församling 15/12 3:e sönd i advent 11.00 22/12 4:e sönd i advent 11.00 24/12 Julafton 11.00 24/12 Julafton 23.00 31/12 Nyårsafton 11.00 5/1 Söndag e. nyår 11.00 12/1 1:a sön e. trettondag 11.00 19/1 2:a sön e. trettondag 18.00 Med reservation för ändringar

Tåsjö kyrka Hotings kyrka Hotings kyrka Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka Tåsjö förs.hem Hotings kyrka Tåsjö förs.hem

Julkonsert, se separat annons Levande julkrubban Samling vid krubban Julnattsgudstjänst, sång av Kerstin Pettersson Julgudstj, Ove Sundin, dragspel, L-H Eriksson, fiol, servering Familjegudstjänst. Fika Gudstjänst Julotta med damkör Nyårsbön. Lars-Håkan Eriksson, fiol, Johannes Åström, dragspel. Sopplunch Familjemässa ”Bibelns dag”, servering Luciafirande, samarr. med Rotary Familjegtj, bibelutdeln, barnkör Julkonsert. Slutsåld Julkrubba Julgemenskap, se separat annons Julnattsgudstj med kyrkokören Julotta Julens sånger Gudstjänst Julens sånger och kakor Gospelkonsert. BB Gospel under ledning av Maria Boberg. Ingvar Bergner, piano Lovsångskväll, se separat annons Gudstjänst, se separat annons Konstgudstj, se separat annons Mässa Mariagudstjänst Julbön Julnattsgudstj med kyrkokören Nyårsbön Julens sånger och kakor Mässa Gudstjänst

strömsunds pastorat

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

Att få börja om – igen…

VAD GÖR DU PÅ JULAFTON?

”Herrens nåd tar inte slut, hans barmhärtighet upphör aldrig. Varje morgon är den ny, stor är din trofasthet”. (Klagovisorna 3:22) Inte vet jag om du kommer att avlägga några nyårslöften inför 2020. Ofta handlar väl löftena om att äta sundare, motionera mer, sluta röka och sådana saker. Inget av det behöver vara fel, men erfarenhetsmässigt vet jag att de kan vara svåra att hålla. Men ett nytt år ger ju ändå lite av nystart, lite börja om på nytt liksom. Och livet ger ju nya möjligheter – precis som Guds nåd som är ny varje morgon. Vi får stanna upp ett slag inför det nya året. Vi kan behöva fundera kring vad det kommer att innebära – för mig, för min familj, för mitt engagemang på arbetet, i kyrkan och i samhället. En möjlighet är att göra den här nystarten varje dag. Använd en kvart varje dag till att reflektera över livet och hur vi lever det. Den där kvarten kanske kan innehålla ett bibelord och en bön även. Då tror jag att vi alltmer kan upptäcka att Herrens nåd är ny för varje dag. Som något att fortsätta fundera kring vill jag denna gång sända med några tankar av en känd tysk teolog och motståndsman under andra världskriget, Dietrich Bonhoeffer. Här på jorden är uppgiften att ta livet på allvar, skriver han. Om det så gäller familj, arbete, politiskt uppdrag eller annat. Här ger han oss ett gott råd när vi lever vårt liv: ”Om vi ser på Jesus som går före steg för steg går vi inte vilse. Men om vi oroar oss för de faror som hotar, om vi stirrar på vägen i stället för på honom som går framför oss – då har vi förirrat oss från vägen. För han själv är vägen. Han själv är också målet för vår färd.” ”Av goda makter underbart bevarad det främmande och nya väntar jag. Guds nåd är ny var afton och var morgon. Han väntar oss i varje nyväckt dag”. (Sv Psalmboken 509:1 text D Bonhoeffer) God Jul och Gott Nytt År Elisabeth Björklund

Julgröt med skinksmörgås Har du någon att äta julgröt med? Om inte, kom och ät med oss på Församlingshemmet i Strömsund. Klockan 11–13 Sponsorer: Coop och Ica i Strömsund

JULKONSERT HAMMERDALS KYRKA

LÖRDAG 14 DECEMBER KL. 18.00

Arrangörer: Ströms Röda korskrets, Ströms-Alanäs församling, Studieförbundet Vuxenskolan

Vi bjuder men tar tacksamt emot ett bidrag till

Ekumenisk helg i Strömsund 25-26 januari

Röda korsets julinsamling

Lördag 25/1

VÄLKOMMEN!

Pingstkyrkan

Unga sångare från kulturskolan

Lovsångskväll kl 19.00

Gåxsjö Kyrkokör

Ströms kyrka

(Körledare Kerstin Pettersson) Hammerdals Sångförening Eva Eliasson

Matthias Schaletzky

Söndag 26/1

Gudstjänst kl 11.00 Lotta Wilhelmsson, predikan

EFS Strömsund

Konstgudstjänst kl 17.00 med Eva Söderström som berättar utifrån sina bilder på temat «Jesus skapar tro»

Uppdatera dig om vad som händer i våra församlingar!

Se vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/stromsund eller hitta oss på Facebook:

Helgen är en gemensam satsning för alla kristna sammmanhang i Strömsunds kommun med medverkan av olika lokala företrädare.

Strömsunds pastorat Hammerdal/Gåxsjö-församlingar strömsunds pastorat

FOTO: JESPER WAHLSTRÖM

/ IKON

FÖR ALLA FLICKORS RÄTT TILL ETT VÄRDIGT LIV Miljontals flickor i världen lever under förtryck och utsätts för hot, våld och övergrepp. Det kan vi aldrig acceptera.

svenskakyrkan.se/act

Föllinge

11 december 2019

Myhrbodarna ger sig inte, nu överklagar de VALSJÖBYN (SGT) Krokoms kommun beslutade tidigare i höstas att stänga fäbodvallen Myhrbodarna. Nu överklagas detta till nästa instans: Länsstyrelsen. Per Nilsson är ombud för Myhrbodarna, expert på livsmedelsfrågor och tidigare livsmedelsinspektör: – Det var kanske föga förvånande med överklagandet, för det finns mycket att säga i den här saken. Dock tog det flera veckor innan jag fick kommunens beslutsunderlag, så jag var tvungen

att begära mer tid i samband med överklagandet. Jag misstänker en hel del felaktigheter. Myhrbodarna är beläget nordost om Valsjöbyn. Den är Sveriges högst belägna fäbodvall och driva av Anita Myhr sedan 51 år. Denna K-märkta fäbod har brukats på samma sätt i över hundra år och är en stor turistattraktion i trakten. För att häva förbudet från Krokoms kommun måste Anita komma in med den av kommunen efterfrågade anmälan om ny registrering

av livsmedelshantering. Det är något hon hittills inte gjort, då det i hennes ögon handlar om ett kulturarv med ett stort kulturhistoriskt värde. Då fäbodvallen är Kmärkt kan den heller inte moderniseras för dagens krav för modern livsmedelshantering.

Anita Myhr har drivit fäbodvallen Myhrbodarna i 51 år.

Välkommen till den smakrika butiken

Vi önskar alla kunder och vänner en

God Jul och ett Gott Nytt År! Storåbränna, Föllinge • 0645-220 55

Vi önskar alla kunder och vänner

∙ Lokalproducerat till julbordet ∙ Här köper du pellets

Vi önskar kunder, vänner och bekanta en

Riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

ViVi utför montage och entreprenader i hela Norrland. önskar alla kunder och vänner God Jul Titta och Gott År! hemsida www.stabil.se in Nytt på vår Norléns Yxskaftkälen AB

Vi önskar alla våra kunder & Vänner en

Sikås, Hammerdal 0644-200 22

Stabil ViJul & ett Gott Nytt År! önskar alla kunder och vänner

en God Jul & ett Gott Nytt År!

en stabil jul och ett gott nytt år!

070-322 20 22 • Gåxsjö 130 Hammerdal

Sikås, Myrtagsv. 105 | Hammerdal 0644-64 32 10 0644-64 32 10 | www.stabil.se

Vi önskar alla kunder och vänner en varm jul och ett gott nytt år med lösullsisolering från Tandsbyns bygg. Kontakta oss! Vi verkar i Hammerdal, Strömsund och Östersund med omnejd. 070-324 13 33, 070-604 75 84 • www.tandsbynsbygg.se

Behöver du hjälp med hushållsnära tjänster? Vi kan bland annat hjälpa dig med

• Snöskottning • Bortforsling till ÅVC • Flytthjälp • Enklare snickeriarbeten • och mycket mer...

? t r o p s n a r t s Skrotbil Vi återupprepar succén och förlänger kampanjen på skrotbils transport från Hammerdal och Strömsund till skroten.

God Jul och Gott nytt År tillönskas alla kunder och vänner. Ring 070-332 19 95 Brunflo Bildemontering

Vi önskar er alla

God Jul och Gott Nytt År

Vi tar på oss arbeten utifrån ditt behov och vår kompetens! Hör gärna av dig så kanske vi har lösningen på ditt problem. Conny Morin, 070-569 23 36 • Emil Bergman, 070-245 38 33 Eller mejla oss på cekundenstromsund@gmail.com

Vi passar samtidigt på att önska er alla en god jul och gott nytt år!

Hammerdal • Strömsund • 070-648 13 40

Registrerad fastighetsmĂ¤klare Sam WestergĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; i branschen sedan 1979

NYPRODUKTION BAKVATTNETS STUGBY

-ÂŻ+,!2%.ÂŹ+!.ÂŹ+/--! ÂŹ+/34.!$3&2)ÂŹ6ÂŻ2$%2).' Vid foten av AnsĂ¤ttenfjĂ¤llet sĂ¤ljer vi nu en plane-

rad nyproduktion som pilotprojekt. VĂ¤lisolerat fritidshus om ca 52 kvm i god standard och med 25 kvm altan. SĂ¤ljes nyckelfĂ¤rdigt. Det Ă¤r mĂśjligt att vĂ¤lja tomt. Kommunalt VA. Fiber framdraget till tomtgrĂ¤ns. Bakvattnet / Ă&#x2026;kersjĂśn Ă¤r ett omrĂĽde under utveckling och vĂ¤rt att satsa pĂĽ. Om vintern lockar skoterĂĽkning, vĂ¤lpreparerade skidspĂĽr utfĂśrsĂĽkning, skidorientering m m. Om sommaren fiske, orientering, blomstervandringar, naturstigar. Pris frĂĽn 1 190 000 beroende pĂĽ val av tomt www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070-884 88 89

G MĂ&#x201E;KLAREN SOM GĂ&#x201E;RNA KĂ&#x2013;R DEN â&#x20AC;?EXTRA MILEN SKĂ&#x201E;RVĂ&#x2026;NGEN 244 - 248, FĂ&#x2013;LLINGE

BUTIKEN Ă&#x2026;KERSJĂ&#x2013;N

Flerbostadsfastighet, 3 bostadsbyggnader med total 8 st lĂ¤genheter. Byggnaderna bedĂśms som rejĂ¤la, vĂ¤lisolerade och vĂ¤l underhĂĽllna. LĂ¤genheterna hĂĽller god standard. Ly 474 kvm. HĂ¤r finns goda fiskemĂśjligheter samt fĂśrutsĂ¤ttningar fĂśr bra friluftsliv, skoterkĂśrning m m. Pris 1.200.000:- som utgĂĽngsbud. www.westergarden.se , 0645 -56 50 00, mob 070 884 88 89.

RejĂ¤lt 1-plans hus med vid utsikt, byggd -96. Fastigheten anvĂ¤nd som butik/cafĂŠ fram till maj 2019. Alternativ anvĂ¤ndning bedĂśms mĂśjlig. Fastigheten sĂ¤ljes med all befintlig butiksinredning. Pumpstationer med bensin och diesel. Lokalarea 241 + 50 kvm. Pris 1.390.000:- utgĂĽngspris. www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 0708-84 88 89

Registrerad fastighetsmĂ¤klare Sam WestergĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; i branschen sedan 1979

TĂ&#x2026;SJĂ&#x2013; 370, HOTING

SĂ&#x2013;KES NYA FĂ&#x2013;RMEDLINGSOBJEKT * GĂĽrdar / Skogsfastigheter * HerrgĂĽrd * Villor * Fritidshus

Ă&#x2026;KERSJĂ&#x2013;N - BYGGKLARA TOMTER - SJĂ&#x2013;UTSIKT

VĂ¤l underhĂĽllen villa med renoverade ytskikt. Boa 122 kvm Nu sĂ¤ljer vi byggklara tomter i sydvĂ¤stsluttning ner mot Ă&#x2026;ker-ÂŻ+,!2%.ÂŹ+!.ÂŹ+/--! ÂŹ+/34.!$3&2)ÂŹ6ÂŻ2$%2).' 4 r o k. Effektiv kamin i vardagsrummet. LuftvĂ¤rmepump med AC. sjĂśn. Om vintern lockar skoterĂĽkning, utfĂśrsĂĽkning, lĂ¤ngdskidor Renoverat badrum och hall med golvvĂ¤rme. Carport fĂśr tre bilar, pĂĽ vĂ¤lpreparerade skidspĂĽr m m. GĂĽngavstĂĽnd till hotell FjĂ¤llgĂĽrverkstad och fĂśrrĂĽdsbyggnader. Sluttande trĂ¤dgĂĽrdstomt. Naturden med restaurang, NĂ¤rhet till lĂ¤ttillgĂ¤nglig fjĂ¤llnatur. skĂśnt omrĂĽde med god tillgĂĽng till fiske, skoterĂĽkning m m. Pris frĂĽn 335.000:- inkl VA- och elanslutning Pris 350.000:- som utgĂĽngsbud. www.westergarden.se, 0645- 56 50 00, 070 884 88 89 www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070 884 88 89

Vi Ăśnskar Er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt Ă&#x2026;r RING MĂ&#x201E;KLAREN SOM GĂ&#x201E;RNA KĂ&#x2013;R DEN â&#x20AC;?EXTRA MILENâ&#x20AC;? Telefon: 0645-56 50 00, 0708-84 88 89 www.westergarden.se Kontor i JĂ¤mtland: Box 29, 830 60 FĂśllinge. Telefon: 0645-56 50 00, 0708-84 88 89 E-post: info@westergarden.se Hemsida: www.westergarden.se Reg. fastighetsmĂ¤klare, Sam WestergĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; i branschen sedan 1979

0RODUKTION ÂŹWWW GOLDENAPPLE SE

Postadress huvudkontor: Box 47133, 100 74 Stockholm. Telefon: 08-Â37 04 44, 0708-Â84 88 89 Kontor i JĂ¤mtland: Box 29, 830 60 FĂśllinge. Telefon: 0645-Â56 50 00, 0708-Â84 88 89 E-Ââ&#x20AC;?post: info@westergarden.se Hemsida: www.westergarden.se

Hammerdal

11 december 2019

Fjärde generationens åkeri i Kakuåsen

Kurt Pålsson med sin fars körkort från 1929.

Lastbilar av alla sorter.

Dan Pålsson, fjärde generationen på åkeriet, beredd att meka.

Ford, Scania, Chevrolet och Volvo – många bilmärken har funnits i Kakuåsen sedan Paul Pålsson började verksamheten med ett åkeri som lever vidare. Det finns redan en femte generation på gården. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Sveriges åkerinäring består av cirka 10 000 åkerier Åkerinäringen omsätter cirka 160 miljarder kronor vilket motsvarar cirka 4% av BNP. Branschen sysselsätter drygt 86 000 personer, drygt 10 500 av dem är kvinnor. Den mest dominerande verksamheten är bygg- och anläggningstransporter. Av allt gods som transporteras med lastbil inrikes körs endast 10% på avstånd över 30 mil. 80% av allt gods som transporteras i Sverige fraktas med lastbil. (Källa: Sveriges Åkeriföretag)

Skicka portofritt! Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och skriv: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund på kuvertet.



steniga vägar jämnas”, säger Kurt plötsligt med ett brett leende, men utelämnar citatet som hamnar i Guds frälsning i kapitlet om Johannes Döparen. Åkare Kurt, som inte är kyrksam, men som kan sin bibel. Pålssons Åkeri startade när Kurts pappa Paul Pålsson köpte en Chevrolet i Östersund för hela 4 226 kronor. Inklusive brand- och skadeståndsförsäkring. Körkort och köpehandlingar från 1929 finns kvar. Kurt kan berätta om hur hans pappa under krigsåren kunde köra gengasbil med ved som hämtades i den egna skogen och sedan kolades. – Det var bättre bränsle än kol, kommenterar Kurt, och så minns han det roligaste han själv varit med om. – Det var när vi körde balkar och takstolar till Frösön och militärbygget där. Det tog en väldig tid att få tillstånd, det handlade om tjugo tons boggietryck, och då var det bara sexton ton som var tillåtet. Vi skulle köra på natten för att inte hindra trafiken och så att folk inte var i vägen. Det var en sommarnatt, det var ljust, så det var ju inga problem. Men Lill-Babs hade uppträtt på Jamtli så det var ändå fullt med folk ute, och det blev folksamling när vi for förbi. Vägar och korsningar fick stängas av och det var ju följebilar med blinkande ljus. En annan gång körde jag en tand – det var en tand som skulle till Tandsbyn. En jättetand som krävde ett släp. Den hade varit på en utställning, men när den kommit på plats höll den inte så länge, berättar Kurt. – Utvecklingen fortsätter, men dieseln kommer inte bort, den saken är klar. Diesel kan inte ersättas av eldrift med batterier i lastbilar. Att lyfta timmer kräver ett stort batteri som bara det kommer att väga ton, tror den tekniskt insatte Kurt Pålsson och fyller på sitt resonemang om Tesla, vars arbete om elektromagnetism lade grunden till dagens eldrivna Tesla-bilar.

KAKUÅSEN (SGT) Farsan tog körkort 1929 och samma dag köpte han sin första lastbil, berättar åkaren Kurt Pålsson. Kanske ska han benämnas före detta åkare, efter att hans son och sonson tagit över åkeriet som funnits i 90 år i Kakuåsen. – Jag är med i veteranklubben för gamla åkare. Det är väl runt tjugo medlemmar, några ramlar väl bort ibland, säger den ärrade veteranen Kurt. – Yrkesskador, ja. Jag har två nya knän. Det beror på att man sitter i hytten hela dagarna, man hoppar in i och ur bilen, säger Kurt. Sveriges åkerinäring består av ungefär 10 000 åkerier, och i Kakuåsen finns alltså ett åkeri som drivs och tagits över av fjärde generationen. – Jag är uppvuxen här på gården och det var ingen tvekan om att jag skulle fortsätta här, säger Kurts barnbarn Johan, som gått sin utbildning på Hjalmar Strömer. Han har just avslutat sitt nattskift med att köra timmer, varannan vecka är det nattjobb. Vägarna är snöiga och isiga och Johans pappa, Dan, som är den andra ägaren, är ute och sandar. Det berättar något om åkeriet som har sju anställda. Timmerbilar, sandbilar, flisbilar och plogbilar. Allt som behövs på ett åkeri finns på gården i Kakuåsen. Omsättningen hamnar på cirka tolv miljoner kronor. – Timmerchaufförerna är de riktiga proffsen. De ska klara sig mitt i natten, det går inte att köra i träskor, konstaterar Kurt. Åkeriet firar alltså 90 år i år, men det närmaste firandet som förestår är barnbarnet Johan som fyller 30. Veteranen Kurt försöker hålla sig i bakgrunden och säger att de yngre klarar sig själva. Men kanske ändå inte riktigt. De hör av sig när något kärvar och han behöver rycka in och skruva. – Vet du, det står i bibeln om vägar, Lukas 3. ”Varje klyfta skall fyllas, varje berg och höjd ska sänkas. Krokiga vägar skall rätas, och

Ge bort Jämtlands Tidning  Jag vill ge Jämtlands Tidning i 4 mån för 149 kr till: till en vän i 4 mån för 149 kr

Namn:* Adress:*

vsjö 5 år i Klö Linnea 1 film med stöd in spelar ool Jämtland av Filmp

Postadress:*

Nytt stor bildas i företag – får 30 Strömsund 0 anstäl lda

ng ds Tidni n a l Jämtlan t m ä J K-märkt turistattraktion ds Ti v. 29

Sid 2

NING

ERPRIS

den men

engagerad

kling! länets utvec

18 JULI 2019

LÖSNUMM

15 kr

A-POSTTID

sökare Många beerpå Dundaden sid 4 markn 2

Tidningen

r flyr Åre i trKrokom edas hotas med Rektore orsaken ustängning av kommunen nu ska

Tidningen

skt obun

är politi

sid

är politi

skt obun

den men

engagerad

i länets

Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

19 september 2019

LÖSNUMMERPRIS 15 kr

A-POSTTIDNING

v. 38

Kraftig kritik från SFI-elever i Krokom Nu flyttar första familjen – SFI klarar inte lära oss svenska in i Kaxås att en anka

sid 11

955664

Jämtlan

ligare

Sid 2

är politi

skt obun

den men

engagerad

Länets

enda tid

sid 4

sid 19

utveckling !

ds Tidni 31 OKTO

BER 2019

LÖSNUMM

ERPRIS

15 kr

Clas Ohlso n bygger om i Östersu nd

ökar

A-POSTTID

sid 4

Nu flytt brygge ar från riet Pilgrimsta d

Matbutik i

Vägjob fick tårtbarna på 321:a a av ba rnen n

- sålde tio år gammal mat

sid 2

De förgy

Länets enda tidning som ökar 1 955664 463236

Utkommer varje torsdag

ller julen

Barnen Dan till de som ielsson i Pers åsen jobbar med vägb hade en anno rlunda ygget på aktiv 321:an från Sven itet under höst lovet stavik och Månsåsen . Nämligen att dela ut . tårto

1 9556 64

463236

Länets

end

Födelsedag:* (År, mån, dag)

v. 44

Jämtlands lokalaste tidning

Jag som vill ge bort heter*: �� Adress och postadress *:�� E-postadress*: �� Tel*:��

sid 2

Födelsedag*: �� Legion fortsattella sid 3 problem på Brismark sgården

sid 5

Tusentals besökte Skördefesten i länet Storlien tvingas stänga Det var en god tillströmning av besökare till de 19 gårdar som höll öppet hus i helgen. Besökare som fick både träffa djur i deras rätta element och prova på allt frå glass till kesfil och annan lokalt producerad mat. sid 16-19

NING

sid 5

er varjeng som torsdag

Utkomm

463236 955664

i länets

Tel:*

v. 42

- blev far

Tidningen

sid 3

sid 2

463236

A-POSTTID

sid 3

villor i Bräcke

15 kr

g på trafik – fem fi säkerh i lekt i år skar haoroGärarrdsbotaende et

Janne Norb ”present” erg, fyllde 65 år för någr Och nu som han inte a dagar önsk står han utan bosta ade sig, var att sedan. Han firad hans tid es d. på det särskav sonen Hen rik och ilda sid 5boen det Orio barnbarnen. Men en n i Krok om tagit slut.

dning so

torsdag enda ti LänetsUtkommer varje

LÖSNUMM

Vad sk - slängsa hända med ut från sä Janne Inbrottsvåg rskilt boende drabbade m ökar

till Julia

BER 2019

Rörigt Lande Kr omi scentern. modNueaokläm nar Peter vedfabts rn poste as rik bysin ggs ir.Ate spås

sid 2

förälder m tonårs er Livet soan sju månad till Juli

17 OKTO

NING

sid 7

Ing ca Veroni 000 vann 25

utveckling !

ERPRIS

Jämtlands Tidning som Sporten såpan är rena i Håsjö

dning

Stora oblem m Bågedeö av skolprbu vandalis ringen ssar i Red nä stan ut erro inta agunda g dMiljonsatsnin

Sid 4

drar blev föräl och Felix trott. n Carolina än de ader seda ung blev lättare sju mån gt Nu är det der som väldi föräl Att bli

Utkommer tisdagar och torsdagar!

De tre stora Betongele husföretag Det nya ment går ihopen Attacus Trähu bolaget s, och bilda får en omsä r nya Attacus Beto ttning på bolaget Attac nghus och SCF en halv miljard us Stomsystem. och och 300 anstä llda.

Sid 3

sid 34

*Obligatoriska uppgifter� Ord� pris 650 kr/52 nr�

Hammerdals Åkeri Delägare i Reaxcer Hammerdals Åkeri

God Jul och Gott Nytt År! • Matjord • Bergkross • Grävmaskiner 5–15 ton Matjord • Hjullastare Bergkross 11–18 ton

18–20 augusti 14-16 augusti 2017 2020

Grävmaskiner 5–15 ton Hjullastare 11–18 ton

Delägare i Reaxcer

Lars 070 344 15 29 • Åke 070 344 15 26 Håkan 070 344 15 27

God Jul och Gott Nytt År

070 344 15 29 Lars • 070 344 15 26 Åke • 070 344 15 27 Håkan

God Jul och Gott Nytt År önskas alla elever och vänner

önskar vi på

Storgatan 38 Hammerdal 0644-712 50

070-544 94 43 Lövbergav 1B, Strömsund

Vi önskar alla kunder och kollegor God Jul och Gott Nytt År

BERGKROSSNING MED MOBILA KROSSVERK FRÅN 40-110 TON GRÄVMASKINER 30-70 TON HJULLASTARE 10-60 TON MASKINTRAILERTRANSPORTER Följe- och vägtransportledarfordon

TEL: 070 - 334 81 48

Vad får mormor i år? Vi har allt från filtar till fåtöljer. Välkommen in till oss! 23 december ��kl 09-14 Julafton och nyårsafton ��Stängt

God Jul och Gott Nytt År

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se Vard kl 09-18, lörd kl 09-14

Dorotea

11 december 2019

Julmarknad i Dorotea DOROTEA (SGT) Genomfarten till Dorotea kantades av marschaller när det var julmarknad och skyltsöndag. Till och med utanför den nyss stängda Arbetsförmedlingen fladdrade en liten låga. På torget framför kommunhuset råder julkommers. I ett stånd står två glada damer och säljer lammkorv, hembakat, originella julkransar och andra spännande produkter med fårull som bas. Det är ett samarbete inte bara på julmarknaden mellan Carina Oscarsson och Kerstin Persson. Carina är ägare till ryafåren som lämnar den fina ullen och Kerstin Persson håller betesmarken åt djuren på sommaren. Julklappstips och pysseltips lockar, liksom stort lotteri med fina vinster. Tobias Östman har inte några svårigheter att bli av lotterna som Köpmannaföreningen donerat vinster till. Det är debut som tillfällig marknadsgeneral för honom. Lions sålde lotter till Björnrycket, årets traditionella fisketävling mitt i Dorotea på Bergvattensjön, som nästa år inträffar den 14 mars. De båda lotterierna hade fina vinster med både rökstut, bastutunna och badtunna att vinna. – Det blir säkert julmarknad nästa år också, säger Tobias Östman, som i år gjorde det ingen annan tog på sig. Marknadsdagen lockade Annelie Nordgren att smygstarta ”Doroteas Blommor och Design”. Hon lämnar sin butik Annelies Blommor i Bredbyn som hon haft i två år. – Jag tror inte det blir svårt att

Tobias Östman, tillfällig marknadsgeneral.

Kerstin Persson och Carina Oscarsson säljer egna lokalproducerade produkter med får och lamm i fokus. sälja den. Nu flyttar jag med mina barn till Dorotea. Fram till jul har vi bara öppet lördagar här i Dorotea och då jobbar min man i butiken. Först efter nyår kommer det att vara öppet varje dag. Att öppna blomsteraffär i Dorotea är spännande, och den finns ju i samma lokaler som begravningsbyrån. Jag har fått en fantastiskt fint väl-

komnande här, säger Annelie, som är utbildad florist och har arbetat i många olika blomsteraffärer innan hon fick möjlighet att köpa en helt egen blomsteraffär. Nytt namn och nytt sammanhang väntar i Dorotea i hennes andra blomsteraffär. Hennes man Roger Haglund bistår med att bjuda premiärbesökarna på glögg och

Räddningskåren passade på att söka personal.

God Jul och Gott Nytt År! Hotings Camping 0671-102 48 • Hotings Bilbärgning 070-270 45 66 IH AutoFinish i Hoting AB 070-270 45 66 • Humab 070-658 15 69

julgodis, och det blir många ”lycka-till”. – Jag har redan lärt mig mycket om blommor, försäkra Roger, som blir ensam man bland kvinnorna, när han rycker in för Annelie. – Det blir enkelt att samarbeta. Det blir annars tre kvinnor som ska samsas i lokalerna, förutom Anneli och mig så finns också

Nina här med sin nagelsalong. Det blir bra, säger Karin Elverum, ägare till begravningsbyrån. Runt hörnet ligger Doroteas andra blomsterbutik, men Annelie tror inte att det blir en svår konkurrens utan att båda kan samsas om kunderna. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Anneli Löfgren från Valåhöjden, en säker marknadsknalle.

Annelie ser fram emot att möta kunderna i sin nya affär.

Vi önskar alla kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År! Vi säljer SCA pellets!

Hotings Däck & Skrot

Parkg 6, Hoting • 073-846 03 97

Got do Jul och t Nytt År

bygger stor Östersundshem Stadsdel Norr solcellspark på att det kan nu bekräfta ig på Östersundshem,På det nio hektar stora Norr. hållbarhetsansvar anläggKarin Österberg, solcellsanläggning på Stadsdel planeras det en är på gång en storÖstersund Arena och kraftvärmeverketDet hela sker i samarbete3 Sid området mellan kan producera upp till 2-3 megawatt. ning som på siktoch byggstart kan ske nästa vår. med Jämtkraft,

Jämtlands Tidnin i länets utveckling!

15 MARS 2017

LÖSNUMMERPRIS

obunden men engagerad

g v. 11

15 kr

stugägare kan Bråk i Klövsjö – inför domstol dra kommunen

Tidningen är politiskt

Efter tuffa vintern sid 2 – nu är det vedbrist

sid 14

så Fara på taket – sid 20 skottar du snön

Wanda får hotellet att kännas som hemma

FOTO: LEIF MILLING

ngens florist Hon var drottni Bräcke att blomstra – nu får Kirsten

Jämtlands Tidning har testat nya elbussarna

de Länets enda växang

955664 463236

Utkommer varje

Husmanskost • À la carte • Dagligen 10.30-22.00 Storg 37 Dorotea • 0942-100 68

sid 19

sid 3

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

tidning

torsda

God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder och vänner Vi utför olika typer av byggjobb, stora som små! Murning • Snickerier • Golv- o mattläggning Plattsättning • Plåtslageri Stationsg 3 Hoting 0671-107 43, 070-653 06 81

jamtlandstidning.se

God Jul och Gott Nytt År

God Jul och Gott Nytt År tillönskas kunder och vänner!

tillönskas kunder och vänner

Storg 25 Hoting 0671-107 62

SH Servicecenter

Hos oss får du hjälp med elinstallationer av kunniga elektriker!

Hoting • 0671-108 90

SERVICE & RESERVDELAR BMW • CITROËN • NISSAN • SUBARU

Vi tillhandahåller vitvaror och reservdelar Vi önskar alla våra kunder

God Jul och Gott Nytt År! Stationsgatan 7 Hoting · 0671-107 70 · butik@bolanderseltjanst.se

• Plåtverkstad • Hyrbilar • Vindrutebyten • AC-arbeten • Hjulinställning

God jul och gott nytt år! Aukt. verkstad – din trygghet! www.ivarsbilservice.se Hoting • 0671-109 30

Närproducerat är bäst till vardag och fest! Naturbeteskött producerat i NV Ångermanland, norra Jämtland. Benfria köttlådor, slaktat, hängmörat, styckat, mald färs, vacuumpackat hos Jämtlandsgården.

God Jul och Gott Nytt År

God jul och gott nytt år

Hoting 0671-400 98

Tobias Asplund Stornäset 070-217 77 43

Est. 1988

önskar vi alla våra kunder och vänner

ekonomistugan@telia.com

tillönskas kunder och vänner

Vi önskar alla kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År! HOTING, TRONDHEIM 0671-100 30 • 070-630 71 87 www.msehoting.se

Köp din godaste julklapp hos oss!

Ostlåda!

Perfekta julklappen till vänner, anställda eller varför inte till dig själv!

Ring eller maila din beställning! tel 0671 30002 ida@norrakershandel.se

God Jul och Gott Nytt År!

Junsele

11 december 2019

Manifestation för barn konventionen i Junsele JUNSELE (SGT) ”VI VILL LEVA! VI VILL LEVA!” – ropen ekade i Junsele när flyktingbarn och familjer från världens alla hörn demonstrerade för sina rättigheter på Barnkonventionens dag. Och väntar, väntar, väntar. Manifestationer ägde rum i hela Sverige. Masoune Ataayi, en ung kvinna från Afghanistan, är engagerad i nätverket ”Liv utan gränser” och var en av flyktingarna som stod bakom demonstrationen i Junsele. – De flesta har fått avslag och mår jättedåligt. Jag själv kommer från Afghanistan, men har bott i Iran. Jag är hazar och fick fly dit. Nu bor jag i Junsele. Vi är offer för orättvisa utvisningsbeslut och offer för avtalet mellan afghanska regeringen och svenska regeringen. Trots att det framgår att Afghanistan inte tar emot barnfamiljer så pressar Migrationsverket barnfamiljer så att de ska tvingas åka tillbaka, säger Masoune. I Junsele bor familjer från många olika länder. 177 flyktingar bor i byn och alla väntar på uppehållstillstånd – eller utvisning efter att ha fått avslag. Familjen Borgan är en av alla familjer som placerats i byn i väntan på besked om sin framtid. – Migrationsverket tittar inte på barnens situation, säger Ayman Borgan, som tillsammans med sina fyra barn och fru har flyttats runt i Sverige. Två år i Söderhamn, ett år i Uppsala, en månad i Östersund. Sedan ett år tillbaka bor de i Junsele. – Vi har fått tre avslag, det är ett stort problem för barnen som har anpassat sig i det svenska samhället. Det handlar om deras framtid. Vi har överklagat avslagen, vi kan inte återvända till Palestina. Vi kommer från Hebron på Västbanken som är under ockupation. Jag är läkare, och jag har klarat svenskan. Mina papper finns hos Socialstyrelsen, och jag ska på ett kunskapsprov snart för att få en validering av mina yrkeskunskaper som akutläkare. Vi har alltid hopp om att få stanna i Sverige. Vi håller tummarna, säger Ayman. Han får inte arbeta, inte göra praktik ens oavlönad. Situationen är densamma för alla asylsökande som fått avslag och väntar på Migrationsverkets beslut. Det besked som hittills kommit är att familjen i varje fall får bo kvar tills skolans slut i juni. – Styrelsen för Folkets Hus beslutade att söka medel för att driva integrationsarbete och vi har skapat ”Mötesplats för alla”. Vi har öppet varje dag i veckan i Medborgarhuset, vi ordnar aktiviteteter och hjälper till med översätt-

Vi vill leva! Vi vill leva! – Demonstrationståg i Junsele.

Elisabeth Hultqvist och Gunborg Näslund, Junselebor som passade på att prova ny mat.

Familjen Borgan med pappa Ayman, Leen 13 år, Samar 10 år, Amro 12 år, Marga 6 år och Layali Borgan.

Sarah och Wahide med ursprung i Afghanistan med god kaka.

Abu Mehdi från Irak gör i ordning yoghurt med gurka och limefrukt.

Linnea Stenklyft – ta hänsyn till barnens bästa!

ningar, myndighetskontakter och gör ibland hembesök. Projektet är snart slut, men vi hoppas kunna fortsätta i någon form, berättar Kristina Mustafa i Junsele Lokala Råd. Höst- och vinterfesten en lördag i november samlade svenskar och asylsökande kring mat, musik och dans. Över språkgränser och religion i Medborgarhusets kök hjälptes alla åt med att fixa maten. Och kön blev lång till läckerheterna. Bland besökarna fanns Linnea Stenklyft, ordförande i Folkets

det om barnens behov i centrum. ALLA barn ska behandlas lika, det rör varje enskilt barn, inte föräldrarnas behov. Det är Barnens be-

hov i centrum! säger Linnea Stenklyft. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Hus och rektor för skolan där det bedrivs undervisning på sexton olika språk. Hon har starka åsikter om hur myndigheterna behandlar människorna. – Vi vet att Sverige inte var berett när det kom många flyktingar. Om man nu i stället ger uppehållstillstånd till alla som kom 2015 och tidigare så skulle det finnas tid att behandla de som kommer nu. Det är inte okej att hantera människor på det här viset. Barnen har rotat sig. När barnkonventionen träder i kraft 1 januari så handlar

Den första januari 2020 blir barnkonventionen svensk lag. Barnombudsmannen om huvudprinciperna: Artikel 2: Alla barn har samma rättigheter och lika värde. Ingen får diskrimineras. Artikel 3: Barnets bästa ska komma i främsta rummet vid alla åtgärder som rör barnet. Artikel 6: Varje barn har rätt att överleva, leva och utvecklas fysiskt, psykiskt, andligt, moraliskt och socialt. Artikel 12: Barn har rätt att uttrycka sina åsikter och få dem beaktade i alla frågor som berör dem. När åsikterna beaktas ska man ta hänsyn till barnets ålder och mognad.

Vi önskar alla en

Vi önskar alla kunder och vänner en God Jul och ett Gott Nytt År!

God Jul & Gott Nytt År

Vi önskar alla en riktigt God Jul och Gott Nytt År!

010-476 77 55 Kägelbacken 6 Ramsele

BRORSSONS ÅKERI Ramsele • 0623-104 50

God Jul och Gott Nytt År!

Krångvägen 8•Ramsele•ramselehydraulik.se 0623-100 05•070-238 37 72

God Jul och Gott Nytt År!

önskar Bröderna Edmo

BILVERKSTAD

Tillbehör och reservdelar

Ramsele Rep & Mek AB

Ett stort företag i litet format • www.bredmo.se Henrik 070-221 99 50 • Erik 070-213 95 80

Krångevägen 1 Ramsele • 0623-107 60

Mycket under samma tak!

Skog & Trädgård i Junsele har bytt ägare! Vi stänger butiken fr o m julafton och över helgerna för

NYÖPPNING Fredag 10/1 kl 13-19

Julklappstips!

Presentkort Nyöppningsdagen 10/1 är presentkortet värt

23/12 har vi öppet till kl 19 Lars, Linda, Kricke och Ola

God jul och gott nytt år

20% mer.

Behöver du något står naturligtvis bakdörren öppen för dig

Vi önskar God Jul och Gott Nytt År!

Fågelmat Pellets Snöslungor Djurfoder Snöredskap Vinterdäck

Gäller diversehandeln. Ej bygg varor, snöslungor, motor och röjsågar och gräsklippare.

tillönskas kunder och vänner

Strömsundsvägen 3 Ramsele Månd-fred kl 07-17

MELLANDAGSÖPPET i RÖÅN!

Fredag 27 och måndag 30 december. Vi bjuder på kaffe och lite extra på fikabordet. Ordinarie öppettider: Måndag - fredag 09.00 - 17.00 OBS! 23 och 24 dec STÄNGT

God Jul & Gott Nytt År önskar

Edsele Såg Bygdens råvara till bygdens industri! Välkommen att kontakta oss. www.edselesag.se

Mån-fre 09.00–17.00 www.roansmobler.se

Vi önskar alla kunder och vänner

en God Jul och ett Gott Nytt år! Rådgivning som gör skillnad

Vi tillhandahåller både egna och upphandlade försäkringslösningar. Både inom liv och sakförsäkringar för små och medelstora företag. Niklas Sivertsson 0670-120 55 niklas.sivertsson@soderbergpartners.se Grand Hotell Bredgårdsgatan 4 Box 15, 833 21 Strömsund

rsik ö f r ö K

tig

en!

rafik t i jult

Vi önskar alla God Jul och Gott Nytt År! Strömsund • 0771-600 600 Östersund • www.bilprovning.se

Rossön

11 december 2019

Kul på hjul för skolbarn i Rossön ROSSÖN (SGT) Glada och nyfikna skolbarn fick häromveckan träffa AnnaKarin Lindberg, som har kört lastbil sedan hon var nitton år. Nu är hon mitt i livet, har fem barn och driver Rossöns Åkeri tillsammans med sin man. – Jag träffade en av lärarna på ett föräldramöte, och så började vi prata om trafiken här i Rossön som kan vara häftig, berättar AnnaKarin, som bjöd in skolbarnen från klasserna 1–3 att prova en lastbilshytt och samtidigt lära sig om trafiksäkerhet. – Jag är ju van med allt tjat till mina egna barn om reflexer, och så tänkte jag på skolmaterialet ”Stanna Titta Vinka” som nu finns hos Volvo. Det blev hemskt lyckat med studiebesöket i lastbilen. De tyckte att det var mysigt och fränt, och särskilt när de såg att jag både har micro, kaffebryggare och surfplatta i hytten. I materialet så uppmanas man som instruktör att hålla sig till ämnet med säkerheten i fokus, men det var svårt. Nästan inget av barnen hade varit i en lastbil förut, så det var ju extra kul förstås. De som väntade på sin tur fick stå framför lastbilen och visa var man inte syns för chauffören, säger AnnaKarin. Åkeriet har också en hjullastare som svarar för snöröjning och sandning i byn, och den blev också föremål för barnens intresse och nyfikenhet. – Det är roligt att det blir fler och fler kvinnor i branschen. När jag gick transportgymnasiet i Sollefteå var jag enda tjejen, det var nytt då. Som kvinna är det enda som inte är bra är att vara gravid eller ha småbarn när man kör, man kan inte alltid veta när man kommer tillbaka hem. Jag har ändå kört till och från i alla år. Det är lättare nu för mig med större barn. Och det är ett roligt jobb. tycker AnnaKarin! – Skolbarnen ställde jättemånga

Hjullastaren lockade många barn.

Oleh Batalkin och Arvid Lilja. frågor, och tyckte det var lite jobbigt när de fick höra när jag går upp på morgonen. Det kan ju vara vid tretiden på natten men är väderberoende. Ibland behöver jag åka iväg redan klockan ett. Det

Chauffören som gav råd: AnnaKarin Lindberg. roliga var att de genast frågade om jag hade nån poppy (doftljus). Och det har jag ju, men inte i framrutan, jag tycker att det stör. Annars var de väldigt pålästa efter att skolan haft sin undervisning utifrån

materialet, berättar AnnaKarin Lindberg. Timmerkörning till Tunadal är en vanlig tur hon gör i en av åkeriets två timmerbilar och förmodligen har skolbarnen inte fått den

sista demonstrationen av trafiksäkerhet och trafiktema i klassrummet. Nya barn kommer. Text: Inger Kraft Etzler Foto: Annakarin Lindberg

Missnöjda elever i Backe kräver svar om köket BACKE (SGT) Årskurs 9 vid Fjällsjöskolan ger sig inte när det gäller skolmaten som lagas i Centralköket i Backe. Brev har skickats till kostchefen Jörgen Jönsson, som har besvarat det, men klassen är missnöjd: ”Vi fick inga konkreta svar på våra frågor” skriver Matilda, en av talespersonerna för niorna. Klassen har starka synpunkter på att det finns planer på att lägga ner köket. De ställer frågor om varmhållning av maten och vad som händer om specialkosten för både äldre och barnen glöms bort, och de påpekar konsekvenserna för miljön. Jörgen Jönsson svarar med att skolan och vården har ett under-

skott i sina budgetar, och att Teknik- och serviceförvaltningen kommer att spara nästan en miljon kronor till skolan och vården om förslaget att stänga köket i Backe går igenom. ”Vilket inte riktigt hänger ihop då teknik- och service och skola och vård är två helt olika förvaltningar. Så vi skrev tillbaka och väntar nu på mer konkreta svar på våra frågor och påståenden” skriver klassen. Från socialförvaltningen går att läsa om ”Planerad förändring inom kostverksamheten, teknik- och serviceförvaltningen”: Teknik- och serviceförvaltningen planerar att samordna matproduktionen till centralköket i Hoting och stänga köket i Backe. Detta

innebär ingen förändring för vårdtagarna vid Älvgårdens särskilda boende. Frågorna om miljötänk och kostnader som skolbarnen räknat ut med transportkostnader och kostnader för reparation och underhåll hänger fortfarande i luften i väntan på en färdig utredning från teknik- och serviceförvaltningen, och kanske ett nytt svar från kostchefen. ”Saker stängs runt om oss hela tiden och det är tråkigt att se mer och mer saker försvinna. Att leva i ett döende samhälle och tänka hur det kommer att se ut bara inom vår livstid” skriver klass nio. De är inte ensamma om att oroa sig för framtiden. Varje fredag

Årskurs 9 skriver brev om köket. fram till nyårsafton tänder ortsborna marschaller på torget och markerar mot förslaget att stänga

köket och biblioteket i Backe. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Vi önskar er alla

Vi önskar alla God Jul och Gott Nytt År!

Backe Begravningsbyrå

Rossö-Potatis

God Jul och Gott Nytt År! 0624-100 66 Jour dygnet runt

Tel 073-055 28 08

God Jul och Gott Nytt År tillönskas våra kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År!

Matpotatis från egen odling Anders Jonsson, Rossön 0624-200 71 • 073-837 11 37

tillönskas alla medlemmar och sympatisörer www.rattvisdemokrati.se Följ oss på acebook.com/rdemokrati

Norrnäs Lantgård

God Jul och Gott Nytt År! Vinterserva din bil eller traktor! • Svetsning • Återförsäljare för Olssons i Ellös

God Jul & r Gott Nytt Å

Vinterdäck hittar du hos oss! • Däckhotell • Bil

• Traktor • Entreprenad

0624-200 48 • Bodumsvägen 10 • info@rossonsdack.com

God Jul

Tranås nya supermodell.

och Gott Nytt år!

VI Ö N

ER EN R IK AR T SK

T IG

Vår nya inverterstyrda berg/jord värmepump IVT Geo 500 är vassare än sina föregångare på allt. Lika intuitiv som din smartphone – och med samma höga designnivå. 10 års garanti på kompressorn ingår. Läs mer på ivt.se.

ÅR

God Jul G OT T N Y

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.

Vi monterar och reparerar alla värmepumpar samt utför alla former av VVS-arbeten.

FREDAG 13 DECEMBER Kl 22-01.00

Vi erbjuder finansiering i samarbete med

PLATS FOLKETS HUS STRÖMSUND

Vi önskar kunder och vänner en varm och skön jul samt ett gott nytt år!

FRI ENTRÉ

Öppet samt jour hela julledigheten!

OBS! 18-ÅRS ÅLDERSGRÄNS

DA N S DANS TIL L

www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

TILL

FR E D 13 DECE M AG BER Kl 22-01.00

FRI

PLATS FOLKETS H STRÖMSU US ND

Vi önskar våra kunder och vänner en God Jul genom att erbjuda

JULKLAPPAR UNDER 100 KR! Julklappspris

Julklappspris

99:-

Airo Tech vinset

2-stegs vinöppnare, droppbricka och hållare för surfplatta/tablet.

Julklappspris

99:-

Trådlös högtalare

Powerbank 2.200 mAh Cylinderformad design.

Julklappspris

99:-

Allsidig mobilhållare. Lätt att fästa i bilens ventilationsgaller.

Julklappspris

99:-

Aqua tritanflaska med vätskenivåkontroll

Locket visar en droppe som växer när du fyller vattenflaskan. Julklappspris

99:-

Indoor hoover boll

99:-

Stabil mobilhållare för bil

Trådlös 3W högtalare med cool retrodesign.

Färgglad LED. Skumdämpare förhindrar att väggar och möbler skadas.

Julklappspris

99:-

Teleskoplampa med magnet Kan fästas på metallytor och kan förlängas från 17cm till 58cm.

Julklappspris

99:-

5W trådlös laddningsplatta

Ladda senaste generationen av Android, iPhone 8 och upp. USB-ansluten.

Julklappspris

99:-

Universal – fickkniv

Material rostfritt stål, 14 olika funktioner t. ex. sax, såg, file, kniv. Inklusive fodral.

99:-

2.200 mAh Powerbank Geometriskt mönster i ABS.

Julklappspris

99:-

Lyxig vattenflaska i rostfritt stål

99:-

Swiss Peak 3-i-1 kabel

TLaddkabel för både Android och iOS.

Praktisk storlek och återanvändningsbar flaska.

Julklappspris

99:-

Mjukisdjur

Ren eller björn som håller i en fleecepläd.

Korkskruv Eon

Tvåstegsöppnare och folieskärare. Snygg och kompakt design.

Julklappspris

99:-

Minimultitool med karbinhake

Julklappspris

99:-

3W medium CREE-ficklampa CREE-led lyser klarare än vanlig LED.

Kraftfull laddare på 5 V/3. Kompitabel med både iOS och Android Julklappspris

99:-

Nödficklampa för bilen

1w ficklampa med 3 olika ljusinställningar varav en nödljus.

Julklappspris

99:-

2-i-1 Grönsakssvarv och juicepress

Perfekt för snabb wok, sallader, juicer. Multifunktionell.

Fler förslag under 100 kr finns i butiken! Reservation för slutförsäljning (gäller t o m 23/12) Följ oss på Facebook!

99:-

Kompakt och hållbar. 7 funktioner.

Julklappspris

3.1 A billadare med 3 USB-portar

Julklappspris

Strömsunds Arbete & Fritid AB · Storgatan 6, Strömsund 070-650 26 83, 070-650 26 10 · www.arbeteofritid.se

Julklappspris

99:-

Flexibel arbetslampa

Unik design och flexibel arbetslampa. 12 LED-lampor.