Strömsunds Gratistidning nr 5 2020 by Jämtlands Tidningar

Tema:

HANDLA LOKALT!

NR 5 • 27 MAJ 2020

Handla lokalt! – för att få behålla servicen i ditt närområde

Sidan 14

Skräckresa efter hjärtoperation för Bertil från Gäddede

Sidan 22

Junsele Djurpark satsar på hemestrande

Sidan 8

Budskapet från ortens köpmän är tydligt. En offensiv har inletts med information och argument från Köpman naföreningen. Butikerna kämpar och försöker hitta gemensamma lösningar. ”Vi kan hjälpas åt att stötta det lokala näringslivet för att hjälpa dem genom krisen”, skriver kommunen på sin hemsida och ger råd om hur det kan gå till.

Sidan 18

Hanna i Valsjöbyn går sin egen väg

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

info@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

Norråker

27 maj 2020

Fjällsikten ställde om – säljer matlådor KYRKTÅSJÖ (SGT) Anders Jonsson på Fjällsikten såg fram emot en rejäl säsong med besökare till restaurangen och boendet. Men, som för alla andra har allt förändrats. Gästerna uteblir och verksamheten har ställts om. – Jag var en av de första som stängde, det är sex- sju veckor sedan. Nu gör vi bara matlådor. Just idag hinner jag bara med att leverera till affärerna, Ica i Hoting och Norråkers handel. – Vi gör också matlådor på beställning. Det är matlådor som skänks för att behövande och utsatta grupper ska få maten. En kille skickade in pengar och beställde fyra matlådor som vi kört ut. Det handlar om flera hundra matlådor som vi gjort i ordning. Det är längesedan vi passerade 200 lådor. – Mottagarna blir så glada. Lennart Johansson i Västertåsjö ställer upp och kör ut helt gratis. Det är både mycket glädje att ge och glädje för de som får ta emot. Det har varit många som skickat Valborgshälsningar i form av matlå-

dor, berättar Anders Jonsson. – Vi hinner nästan inte med att leverera. En vecka sålde vi nästan 1000 matlådor till Ica. Det är ingen stor förtjänst, priset ska täcka allt, men det går runt. I övrigt får vi starta om från noll. – Vi hade en massa bokningar. När statsministern gav instruktion om att bara åka 1-2 timmar hemifrån var det en person som bor i Sundsvall som bokade av. – Inför sommaren är det helt avgörande vilka besked om kommer. Vi skulle haft catering på Hotingtravet, Ivars Bil skulle fira 60 år på Bilens dag, Draghundstävlingen i Norråker. Allt är framskjutet, alla större uppdrag är borta säger Anders. Det mesta är ställt på ända och drabbar turistföretagarna med råge. När öppnas Sverige? – Ingen vet vem som har rätt. Det är fortfarande massor med snö, det är fullt av skoterföre och skidföre. Vi missar en fin vår- och sommarsäsong, säger Anders Jonsson. Inger Kraft Etzler

Anders Jonsson från Dorotea driver Restaurang Fjällsikten på Tåsjöberget. Han har fått ställa om verksamheten på grund av pandemin. Foto Pernilla Gunnarsdotter Persson.

Tävling

Finn och vinn - tävla om fina priser! Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Hitta sidorna som annonserna ligger på, summera alla sidnummer och fyll i tävlingsformuläret och deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert till: Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Senast den 12 juni vill vi ha ditt svar. Lycka till!

Första pris: Andra pris: Tredje pris:

Presentkort på 500 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 200 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 100 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening:

Sidan:_______________

Namn:........................................................................................................................................ Adress: ...................................................................................................................................... Postadress:................................................................................................................................. Telefon: ..................................................................................................................................... E-post: .......................................................................................................................................

Första pris: Andra pris: Tredje pris:

Sidan:_______________

Summa:_____________

Vinnare av förra numrets tävling! 1:a pris: Nina Bölander, Utanede, Edsele 2:a pris: BeAnna-Carin Larsson, Odenskogsvägen, Östersund 3:e pris: Oskar Blomgren, Konvaljestigen, Strömsund Annonsklippen ligger på sidorna: 23, 10, 21, 13, 5, 6, 17, 15, 9 = 119

Emilia i Silsjönäs Emilia i Emilia i blir Youtuber Silsjönäs Silsjönäs ber blir Youtublir Youtuber

Jämtlands Tidnin g g ands Tidnin JämtlJämtlands Tidning Sid 3

Sid 3

Tidningen är politiskt Sid 3obunden men engagerad

i länets utveckling!

Pop-up affär på gränsen stoppad es es Nu river gränsen stoppad Jämtkraft Pop-up affär på dammen i Pop-up affär på gränsen stoppades Nu river Årefjällen

Tidningen är politiskt

obunden men engagerad

12 MAJ 2020

i länets utveckling!

E-TIDNINGSNUMMER

12 MAJ 2020

Endast för prenumeranter

E-TIDNINGSNUMMER

v. 20

sid 3

Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

12 MAJ 2020

E-TIDNINGSNUMMER Endast för prenumeranter sid 4

sid 3

De kan få Jämtlands Tidnings stipendium

Jämtkraft dammen i Årefjällen

De kan få Jämtlands Tidnings

sid 5

Endast för prenumeranter

sid 4

De kan få Jämtlands Tidnings stipendium

sid 5

stipendium Katastrof för länets biodlare bina svälter ihjäl re i kuporna Tomt på Frösön länets biodlana 334 flög i april Katastrof för ihjäl Tomt på Frösön NYA kupor i TRANSPO OCH BEGbiodlare r Katastrof för länets 334 flög i april bina svälte RT-PERSONBILAR bina svälterSTRÖMS ihjälUND-VILH i kuporna ELMINA Tomt på Frösön sid 5

Maj fortsätter

att vara en katastrofmånad

för biodlarna.

Nu börjar läget

närma sig en kritisk

punkt.

sid 2

Maj fortsätter

att vara en katastrofmånad

punkt. 955664 463236 läget närma sig en kritisk Nu börjar

för biodlarna.

955664 463236

Länets

sid 5

sid 2

Länets enda lokaltidni

334 flög i april och torsdag.

sid 2 ng. Utkomme NYA OCH BEG ONBILAR r tisdag TRANSPORT-PERS ELMINA NYA OCH BEG STRÖMSUND-VILH tisdag och torsdag. TRANSPORT-PERSONBILAR ng. Utkommer 955664 463236 lokaltidni STRÖMSUND-VILHELMINA enda

Maj fortsätter att vara en katastrofmånad för biodlarna. Nu börjar läget närma sig en kritisk punkt.

v. 20

Nu river Jämtkraft v.dammen 20 i Årefjällen

sid 5

Grattis till vinsten i Våryran! Ragnhild Hammar vann en prenumeration på Jämtlands Tidning genom Strömsunds Köpmannaförenings tävling under Våryran.

Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag.

Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 11 200 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson • red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Har inte tidningen kommit? Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson, Liljon Kommunikation Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta mig så berättar jag mer! Adrian Persson 070-650 26 10 • adrian@pobeda.se

Backe

27 maj 2020

Ilska när pensionärsbostäder ska rivas – lokal företagare vill köpa fastigheterna BACKE (SGT) Rivningar av husen, där framför allt pensionärer och personer med funktionsnedsättning bor, orsakar både oro och ilska. I Hoting och Backe planeras gemensamma aktioner. Rivningen i Backe kommer att kosta 1,2 miljoner kronor. – Jag har erbjudit mig att köpa alla fastigheter som ska rivas i Backe. De ska användas i en B&B-verksamhet som jag tänker starta. Idag finns inget vettigt boende i Backe, vare sig för affärsresenärer eller semestrande, säger Svante Westin. Han har tidigare erbjudit sig att köpa fastigheter i Backe men fått nej. – Det här blir ingen konkurrerande verksamhet med Strömsunds Hyresbostäder eftersom jag erbjuder B&B. Bristen på bra boende gör att jag som företagare lider stort av detta, säger Svante Westin, Westin Fastigheter och Fjällsjö Bioenergi. – Får se vad vi får för svar. Jag tänker inreda för tillfälligt boende. Om husen finns kvar kan det komma något i framtiden. Att riva är avveckling, att sälja är utveckling. Jag vill utveckla samhället, säger Svante Westin.

SHB:s vd har inga kommentarer om försäljning att ge i dagsläget. – Styrelsen har tidigare fattat beslut om rivning. Nu får jag ta upp med ordföranden om förslaget från Svante Westin ska tas upp som ett extra ärende vid nästa möte som är på fredag. Oavsett detta så kommer vi inte att utsätta folk för fara. Vi följer Folkhälsorådets rekommendationer, säger Stefan Jönsson – Jag tycker att SHB inte tar sitt samhällsansvar. När vi hälsar på min syster som ska flytta står vi på trappan utomhus och hälsar. Att packa och att flytta är en helt annan sak. SHB tänker bara marknadsmässigt. Det är väldigt olämpligt att flytta människor mitt i en pandemi. Får SHB göra det? undrar Örjan Andersson. Hans 85-åriga syster Karin, som tidningen har berättat om tidigare, har fått en ny lägenhet. – Hyran blir 1000 kronor dyrare, det är en trea, men jag får hyra den som en tvåa. Det får lov att fungera, och jag fick som jag ville och får ta med tvättmaskinen. Men jag tänker inte flytta förrän sista juni, säger Karin Andersson. – Finns det en utvecklingsplan

Karin Andersson måste flytta och får 1000 kr högre hyra. Foto: Inger Kraft Etzler för orterna i Fjällsjödelen? Kommunen borde lägga krut på de här orterna och utveckla servicen. Jag undrar om man törs bli gammal här? Orten blir utan lägenheter i markplan, säger Örjan Andersson. Fjällsjö Framtid har i en skrivelse föreslagit att kommunen och Strömsunds Hyresbostäder tar time out på alla icke akuta förändringar, som till exempel rivning av fastigheter där många äldre bor. ”De ska inte utsättas för möten i

onödan med andra människor. Vem vet hur världen ser ut efter coronan och när den är över” skriver Margareta Mårtensson, ordförande för utvecklingsgruppen Fjällsjö Framtid. Och i Hoting funderar Hervor Dahlén över när det går att upphöra med att skapa protestlistor. Inger Kraft Etzler

Svante Westin vill köpa husen som ska rivas i Backe. Foto: Inger Kraft Etzler (arkiv)

Norrlandsodlade

blommor

Backe Begravningsbyrå

Bästa kvalitet till bra priser. Välkommen! Monmar AB • 076-828 10 61

Johannesbergsv 3, Backe•info@backebegravningsbyra.se•www.backebegravningsbyra.se

Tis- och fredagar 10–17 Strömsund, rosa kiosken Onsdagar 10–17 Ramsele, Torget Medborgarhuset

Turistsatsning i sen mångmiljonklas i Offne

Jämtlands Tidning

3 december

2019

Sid 22

Jämtlands Tidnin obunden men engagerad

3 DECEMBER 2019

i länets utveckling!

E-TIDNINGSNUMMER

sund Skidskyttet i Öster vinst har gett ekonomisk

Tidningen är politiskt

g v. 49

Endast för prenumeranter

Missnöjda barn kräver svar om kök i Backe

sid 16

sid 4

Viktigt brandöva när juleljusen tänds

sid 24

En bock i Bräckesid 12

e Barnen nyinvigd Ica Stugun

ICA Stugun nyinvigning. renovering höll utbyggnad och fick tårta. Efter en omfattande och alla kunder klippte banden Förskolebarnen

sid 13

som ökar s enda tidning

Länet 463236 1 955664

Utkommer varje

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

Vi lagar och säljer platt-TV, datorer, stereo m m

tisdag och torsdag

jamtlandstidning.se

Storg 17 Strömsund | 0670-132 50 | Mån-fre 9-11.30, 12.30-16.30

0624-100 66 Jour dygnet runt

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

Tak- och fasadmålning!

0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

20% på material

på målning av

• Plåttak • Eternittak m m • Betongpannor • Fasader

vid bokning av arbete senast 31 maj.

Ny adress och nya öppettider! Torsgatan 7 Strömsund (gamla PEAB:s kontor, mittemot Bilprovningen) Öppet vardagar 07.00–13.00

Boka ditt uppdrag idag – Utnyttja ROT-avdraget!

vat tne

Anlita oss Vi är ditt auktoriserade Torsg 7 Strömsund • 0670-132 70 •info@vattudalensror.se • Vard 07.00-13.00 VVS-företag

0790-47 48 47

Strömsund Vattudalstorget Torsdag 4/6 kl 12.00-16.00

Vårkampanj

20% rabatt Viab

Nyrökt kött, fisk, såser, ost och tunnbröd m m.

m er sk

4 Ingen försäljning av hyreshus i Backe – rivs istället BACKE/STRÖMSUND (SGT) SHB, Strömsunds Hyresbostäder, avstår att sälja de hus i Backe som en köpare anmält intresse för. Frågan var uppe vid SHB:s senaste styrelsemöte. – Vår erfarenhet säger att även om köparen tänker använda husen för B&B så anser vi att det är oerhört svårt att finansiera köpet utan att det blir uthyrning av lägenheter. Vi vill säkerställa att vi har lägenheter att hyra ut och vill värna om hyreshusen i centrum, säger Bengt Bergqvist, ordförande i SHB. Han uppger också att en upphandling om rivning är igång, och att det inte planeras att pausa beslutet om rivning på grund av coronapandemin. – Vi kommer att se till att flytten fungerar efter varje individs behov, och om förutsättningarna ändras så tar vi beslut då. Bekymret är att folk egentligen förstår att vi måste riva, men samtidigt gillar man inte när samhället förändras. Vårt uppdrag är att hyra ut lägenheter och om vi inte river så riskerar vi att hyreshusen i centrum måste rivas. Det är för många tomma lägenheter i Backe. Det finns en missuppfattning vad gäller husen i Hoting som ska rivas. Det handlar inte om att riva alla marknära lägenheter, säger Bengt Bergqvist. SHB hade också uppe till diskussion om församlingshemmet i Strömsund, som pastoratet har ute till försäljning för 4,6 miljoner kronor. – Vi har gjort bedömningen att det är för stor investering att köpa för att bygga om till bostäder. Om kyrkan trott att det skulle gå att göra för en mindre kostnad så hade de säkert gjort det själva. Det är för stora lokaler som saknar ventilation och avlopp med mera, säger Bengt Bergqvist. Inger Kraft Etzler

Inte aktuellt att sälja campingen i Strömsund STRÖMSUND (SGT) Strömsunds camping ska inte avyttras vilket beslutades redan förra året av kommunstyrelsen. Kerstin Engqvist (c) och Simon Högberg (m) föreslår i en motion att det görs ytterligare utredning om en försäljning. Kommunstyrelsen föreslås avslå motionen eftersom inget nytt framkommit i ärendet och att en försäljning av campingen inte är aktuell utifrån det strategiska markinnehavet.

Backe

27 maj 2020

De ställer upp med hemkörd mat i coronatider ROSSÖN/STRÖMSUND (SGT) Unga grannar hjälper äldre att handla, butikerna ställer upp med hemkörning eller gör färdiga kassar att hämta vid butiksdörren, kyrkan och ideella föreningar ställer upp för att underlätta för behövande. Gemenskapen i pandemin visar sig stark. Markus, Jossan och Ann-Britt har långa handlingslappar fästade vid kundvagnarna och plockar ihop varor till kunderna i Rossön. Leverans före långhelgen. – En del använder hemsidan, en del ringer och beställer. På onsdagarna är det ganska många som har beställt och som får hemsänt, 10–15 hushåll, säger Josefine Inderdal, Jossan, som är relativt ny handlare på ICA. – Det här är bra, men det är bara synd att jag inte lär känna alla kunder, säger hon. Det är fri hemkörning för personer som är i riskzonen. I kassan ligger ett gäng kundkort, stammisarna får sin bonus. Två gånger i veckan blir den hemkörning, totalt blir det mer än 30 matleveranser. – Det är glesare med folk i affären, men det är många som storhandlar, säger Josefin Inderdal. Alla ICA-butiker i kommunen tillhandahåller service med hemkörning. I Coop-butiken i Strömsund laddas kundvagnarna av diakonen Gunilla Grindefors och kyrkans pedagog Sonya Berg från Ström Alanäs församling. Hela pastoratet hjälper till på olika orter. – Det är otroligt uppskattat, men det är en generation som gärna vill klara sig själv och de tycker synd om oss som plockar ihop varorna. Man vill inte besvära och är van att ordna och ställa för sig själva. De vi handlar åt tar sitt ansvar och är inte ute och rör sig bland folk. Det är fantastiskt att

In i bilen och så iväg, Gunilla Grindeborg och Sonya Berg levererar. Foto: Inger Kraft Etzler

Jossan Inderdal med kollegan Ann-Britt ser till att matkassarna blir som beställts. Foto: Inger Kraft Etzler

Markus Inderdal har en lång lista inför helgen. Foto: Inger Kraft Etzler

rekommendationerna följs, säger Gunilla Grindefors. Uppköpen görs i både ICA och Coop i Strömsund. Kunderna vet vilka affärer de är vana att handla i. – Det vet också var varorna finns, tillägger Sonya Berg och skrattar när hon konstaterar att de båda hittar mycket bra bland hyllorna i butikerna.

och skickar en faktura. Vi hanterar inte kontanter. Så packas bakluckan än en gång full med matkassar och två glada damer kör iväg. Mestadels sker leveranserna i centrala Strömsund, men också till byar runtomkring. Riskgrupperna, som kan vara i alla åldrar, kan räkna med service. Inger Kraft Etzler

– Nu måste jag ringa. ”Röd mjölk” – ska det vara Norrmejeriers som inte är röd eller ska det vara Arlas mjölk? undrar Gunilla. Ett 30-tal personer brukar höra av sig, en del vill ha hjälp varannan vecka, planeringen är noggrann. Apoteksärenden görs också, då med en fullmakt. – Vi handlar från kyrkans konto

Emilia i Silsjönäs blir youtuber SILSJÖNÄS (SGT) Efter succén med sin kokbok ”Pangmat från Silsjönäs” tar Emilia Nilsson nya tag och skapar en kanal på Youtube för att berätta om livet på gården men med starkt fokus på mat. – Boken säljer bra och vi har nästan sålt slut på första upplagan på 3000 ex. Vi funderar nu på en ny upplaga. Det är roligt att den har sålt så bra, säger Emilia, som blev uppmärksammad i Sveriges Mästerkock, där hon förra året hamnade på tredjeplats och tillsammans med Jengel förlag skapade en kokbok. – Jag har tänkt att göra en kanal med huvudfokus på mat och ska berätta om livet här på gården. Om husrenovering, djuren på gården,

grisarna, men framför allt om mat med styckning, korvtillverkning och lite jakt. Ja, om allt möjligt som jag hittar på. – Det är kul att skapa sånt här, och jag arbetar med Andreas Grahn. Det är roligt när nån tar min vision och det blir verklighet. Det är en rolig grej det här, och jag hoppas att få till roligt innehåll. Kanske med ett avsnitt i månaden, berättar Emilia. I första avsnittet av ”Emilias jakt på smaker” gör hon kolbullar på eget sätt och pinnbröd med ”vansinnigt kanelbullssmör”. – Just nu är det inga andra evenemang. Jag har andra jobb som inte kräver personlig närvaro som i so-

Emilia i det fria. Foto: Grahn film ciala medier, och jag skriver i Svenska älghundklubbens tidning med recept som är vilt- och jaktinspirerade. Jag pysslar på och har det

jag gör och arbetar åt mamma och pappa i firman och de blir glada. Inger Kraft Etzler

27 maj 2020

YH Vindkrafttekniker utbildning, Strömsund • Utbildningslängd tre terminer • Flexibla studier • En tredjedel LIA (praktik) på vindkraftpark • CSN-berättigad utbildning • Studiebesök och nära samarbete med vindkraftbranschen • Goda jobb- och karriärmöjligheter Ändrade behörighetskrav! • Gymnasieexamen • B-körkort • Godkänd hälsokontroll enl. Mast- och Stolparbete (AFS 2000:6)

Ansök senast 31 maj!

Utbildningsstart 24 augusti www.hjalmar.nu/vindkraft

Du vill väl synas i Sommarens Guide den 17 juni? Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning är Sommarens Guide. Boknings- och manusstopp den 10 juni. Nästa ordinarie nummer av Strömsunds Gratistidning kommer den 1 juli. Boknings- och manusstopp den 24 juni. Du hittar oss även på www.stromsundsgratistidning.se

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Har du behov av

mindre lokal eller rum för långtidsboende?

stromsundsgratistidning.se

UTF

ING N J L Ä ÖRS

Tretorn Sarek

Stövel med vikbart skaft och uppbyggd för perfekt passform och stöd. Stl 38-46 Ord 1200:-

Nu 699:-

UTF

ING N J L Ä ÖRS

Lundhags Jaure High

Stabil och slitstark känga med skaft i fullnavsskinn. Gjord för att hålla i många år. Stl 41-46. Ord 4800:-

Nu 2400:-

Vi hyr ut mindre lokaler samt rum för långtidsboende med tillhörande kök. Kontakta företagshotellet Grand Hotell för offert. 12 hotellrum hyrs ut kontinuerligt och finns att boka på Booking.com

Pinewood Skjorta Tuxer Flexi Friluftsbyxa

Skön byxa med stretch på rumpan och knäna, resor i midjan. Dam- och herrstorlekar. Finns i fler färger. Bredgårdsgatan i Strömsund ehrs.fastigheter@gmail.com

Ord 599:-

Flanellskjorta i 100% bomull. Finns i olika färger, str S-5XL 1 st 199:-

2 st 299:-

Nu 399:-

Priserna gäller t. o. m. 15/6-20. Reservation för slutförsäljning.

Storgatan 7 Strömsund 0670-107 00 • sportringen.se

Strömsund

27 maj 2020

Elever i sexan skapade gemensam berättelse

Anna-Karin Lundqvist, platschef hos Pigg & Frisk. Foto: Inger Kraft Etzler (arkivbild).

Spa och gym i Strömsund kör på STRÖMSUND (SGT) Pigg & Frisk, gym- och spaanläggning i Strömsund, har valt att inte stänga verksamheten. Det som har märkts är att flera som bokat har avsagt sig tiderna med tanke på risken för smittspridning av coronaviruset. – Vi har inte lika många deltagare på gruppassen, och det är färre på gymmet. Det är framför allt massage och andra behandlingar som har minskat mycket. Om det blir en nedgång ytterligare får vi se hur vi agerar. Men vi börjar nu med utomhusträningar, säger Björn Svanberg, ägare till Pigg & Frisk. – Om det blir aktuellt med stöd vet jag inte. Den här smittan har inte hänt hos oss än, men vi förbereder oss på alla sätt. Vi har minskat antalet som kan boka sig på gympassen. Jag har märkt att det är färre i gymmet på måndagarna, då det annars brukar vara fullt. Vi följer alla restriktioner som finns från Folkhälsomyndigheten. Malin som arbetar med skönhetsbehandlingar jobbar till exempel med visir. Vi har ännu inte fått avbokningar på massage eller skönhetsbehandling. Vi spritar, vi byter överdrag, vi byter handdukar. Det som märks är att städningen tar längre tid. Det är för allas säkerhet. Vi har uppmanat besökarna att komma ombytta och duscha hemma. Om det inte fungerar så stänger vi omklädningsrummen. Det är många som arbetar hemifrån nu, och vi börjar i veckan på utegymmet på Rotnäset med lunchpass. När vädret blir bättre börjar yoga utomhus också, säger AnnaKarin Lundqvist, massageterapeut och platschef på Pigg & Frisk. – Det handlar om sunt förnuft, men varje dag är ett dilemma. Vi har övat så länge på att vara duktiga, och när det inte varit några smittfall i vår närhet är jag rädd för att uppmärksamheten försvinner. Inger Kraft Etzler

STRÖMSUND (SGT) Eleverna i klass 6 A i Hedenvindskolan har skapat en gemensam berättelse som nu får sin utgivning i Strömsunds Gratistidning. Taggade elever ser fram emot hur den ska tas emot. Skrivarbetet har pågått tre veckor, ibland med dubbellektioner eftersom eleverna har varit så ivriga. – Det här är en klass som är respektfull och inlyssnande. Idéerna har formats gemensamt och spunnits vidare och första tanken har utvecklats. Allt skulle också stämma tidsenligt med ämnet från 1600-talet, berättar deras lärare Maria Nikolic. Idéerna har bollats och tankarna har fångats upp av Maria som skrivit på tavlan, medan Ann Näslund parallellt skrev på datorn och eleverna i sina svenskaböcker. Uppgiften var att skriva tillsammans i genren ”berättelse” med några givna förutsättningar som anges i arbetsmaterialet Skrivcirkel: Kejsaren i Kina utlyser en tävling, en skatt ska hittas. Allt skulle stämma

Längst bak fr v: Cornelia Ottosson, Ingrid Pålsson, Tilja Östergren, Klara Hjälm, Clara Backlund, Ameila Paavola, Matilda Lidberg, Liam Larsson. Mittenraden: Emilia Persson, Moa Fridland, Nellie Annerstedt, My Ågevall, Venla Annerstedt, Anne Näslund, Wilma Jansson Lindgren. Längst fram: Tommy Lövgren, Maria Nikolic, Arvid Svanberg, Kevin Näsström, Michael Sidén. På bilden saknas: Arvid Hulkki Sandberg, Olivia Mårtensson, Meya Nilsén och Tilde Persson. tidsenligt. Ett bär skulle vara rött. På plats för att hitta information på Google fanns Tommy Lövgren. Vilka bär fanns i Kina på 1600-ta-

let, vilka var giftiga? Diskussionen böljade och klassen blev överens. Ett ord har kunnat bytas mot ett annat i största samförstånd.

På nästa sida kan du läsa klassens berättelse om kejsar Mago. Inger Kraft Etzler

Elever fattas till vindkraftutbildning STRÖMSUND (SGT) Kommunen går på offensiven och marknadsför vindkraftutbildningen på Hjalmar Strömerskolan för att få tillräckligt många elever att söka till yrkeshögskoleutbildningen som ska starta till hösten. Kommunalrådet Göran Bergström vänder sig på Youtube och Facebook till kollegor i andra kommuner för att informera om möjligheterna som ges. På skolans hemsida berättar vindkrafttekniker om sitt jobb. – Det är riktade insatser vi gör nu. Bekymret är att det är för få som sökt till utbildningen. Even-

tuellt blir det en förlängning av ansökningstiden som går ut den 17 maj. Det måste vara ekonomiskt bärkraftigt att starta den. Jag vänder mig till politiker i grannkommuner och grannlän. Just nu saknas 200 vindkrafttekniker per år. Här finns en möjlighet både för nyrekrytering, vidareutbildning och i dessa tider också till omskolning, säger Göran Bergström. Han anser att vindkraft är en vinstlott för alla, genom att det ger trygga jobb i 20-25 år framåt, och att jobben stannar i kommunen och ger skatteintäkter. Inger Kraft Etzler

Kommunalrådet Göran Bergström marknadsför vindkraftutbildningen. Foto från skärmen.

Dundermarknaden tvingades ställa in STRÖMSUND (SGT) Otydliga besked från regeringen vad som gäller tvingade Dunderkommittén och IFK Strömsund att ställa in årets Dundermarknad på grund av risken för covid-19. IFK Strömsund går miste om intäkter när artister, knallar, tivoli, karuseller, mat och öltält avbokats. Dunderkommittén som varit igång sedan i början av året med planeringen räknar dock med att kunna återkomma nästa år. – Vi har bokat av allting, men hoppas ända kunna ha några små evenemang i sommar. Vi sitter med en hel gottpåse med idéer och kan plocka där. Det var inte smärtfritt att fatta beslutet om att ställa

in Dunderveckan. Vissa som vi engagerat hävdar kontraktens giltighet, men vi vill hävda force majeure, säger Karin Wöyer Amcoff projektledare för Dundermarknaden. Det rådde osäkerhet om det skulle innebära förluster för de artistbokningar som gjorts, men bokningsbolaget gick med på force majeure. Ett band är ombokat till nästa år. – Det hade varit bra om det funnits tydliga beslut om hur länge förbud mot större folksamlingar ska gälla, tillägger Karin. – Det blir uteblivna förväntade intäkter. Det var lite väntat, men vi hade ändå hoppats kunna genom-

föra Dunderveckan, säger Staffan Oscarsson, ordförande för IFK Strömsund. – Styrelsens uppdrag till Dunder är att marknaden ska försöka ge 170 000 kronor tillbaka till IFK, det faller bort nu. Regeringen har avsatt 500 miljoner kronor för inställda evenemang fram till och med april, och flaggat för att det kan bli förlängt. Om det blir så kan vi söka pengar för att täcka en förlust. Vi har fattat beslut att genomföra Dundermarknaden nästa år den 4–11 juli, säger Staffan Oscarsson. Dunderveckan blev inställd, men Dunderkommittén jobbar på. Det är många bollar i luften, idéerna flödar för att hitta roligheter

trots allt i sommar. Det gäller att hålla aktiviteterna inom Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Dunderloppisen kommer i alla fall att kunna genomföras. Annonsering om vad som händer ska finnas på sociala medier och på IFK Strömsunds hemsida. För att mildra effekterna av uteblivna intäkter och för att samla i ladan har ett lotteri lanserats med dragning den 31 juli. Lotterna säljs bland andra av köpmännen i Strömsund. – Fina priser utlovas. Den enda förlusten är uteblivna intäkter och vi försöker kompensera med det här Dunderlotteriet, säger Karin Wöyer Amcoff. Inger Kraft Etzler

Strömsund

27 maj 2020

Skattjakten år 1650

Av klass 6A, Hedenvindskolan i Strömsund

Kejsaren Mago är mycket rik och han älskar tävlingar. En dag utlyser han en tävling där alla i hans land kan delta. – Vad är det minsta och värdefullaste som finns i världen? undrar han. Den som kan resa ut i världen och kan komma tillbaka med det vinner. Priset är att få bli min närmaste medhjälpare och att för alltid få bo i mitt vackra slott. – Jag och en jury kommer att bedöma vem som är vinnaren… Alla som vistades på torget ryggade tillbaka av förvåning, och blev nyfikna på vad som skulle hända. Vid fontänen, som var placerad mitt på torget, stod två unga pojkar. De hette Caspian och Rico.

Caspian

Caspian var 14 år gammal, lång för sin ålder med 180 cm. Hans ögon var lika azurblå som havet vid Medelhavskusten. Håret var kort, ljust och tunna stripor hängde ner i pannan. Under långa arbetsdagar ute på majsfälten har hans hy blivit röd och solkysst. Caspian var så mager att alla revben blottades under huden. Han tjänade dåligt med pengar och kunde inte äta varje dag. Han var så mager att kimonon nästan föll av hans kropp. Trots det hårda liv Caspian levde var han glad och utåtriktad. Pojkens mod ledde ibland till att han var impulsiv, vilket inte alltid var positivt.

Rico

Rico var nyss fyllda 16 år och till skillnad från Caspian var han bara 168 cm lång. Han hade ofta på sig en lång, sliten skjorta som han ärvt av sin farfar. Skjortan satt något spänt över hans överviktiga kropp. Rico var en pojke med olivfärgad hy och hår som var kort, lite krulligt och lika mörkbrunt som hans ögon. Rico var uppvuxen på en gård med många djur och denna dag hade han inte hunnit ta av sig arbetsskjortan. Detta gjorde han annars alltid då han var mycket strukturerad. Han bor utanför byn, vilket medför att han inte kommer i kontakt med så många andra människor och därför är han väldigt blyg. Bristen på vänner har gjort honom lite butter. Detta har resulterat i att han till och från fjöset sparkar lätt i gruset med sina släpande steg, huvudet lätt böjt nedåt, med händerna i byxfickorna. Samtidigt som han mumlar alla ord som Gud inte tillåter.

Anmälan

Alla människor trängdes runt fontänen och snart tycktes allt fler människor högljutt och intensivt skrika sina namn. Rut, Stella, Lillemor, Åke och Pelles namn tystas

snabbt ned av ett vrål då Caspians tålamod har tagit slut, ett vrål som ekade mellan husen på torget. Nu när det var tyst passade Rico på att mumla fram sitt namn i hopp om att kejsarens sekreterare skulle höra honom. Sekreteraren klev upp på podiet och blickade ut över folket och läste upp namnen på alla som anmält sig. Sammanlagt lästes 150 namn upp. Bland dem dök Caspians och Ricos namn upp.

Packlistor

Två dagar senare började Caspian packa inför resan till nordöstra Afrika, närmare bestämt Egypten. I sin skinnkoffert packade han ner: Vinskinn gjort av get, att förvara vatten i Kniv Flintasten Starkt hamparep Guld- och silvermynt Ett armborst Koger att förvara pilar i Kamferolja för rygg- och nervsmärtor, köldskador och brännsår samt lindor av gamla trasiga kläder Kokkärl Samtidigt hemma hos Rico är väskan inför resan redan packad. I den fanns: Hamparep Pistol med extraskott En varm kappa Vinskinn Kokkärl Guld- och silvermynt Ett djurskinn att ligga på Kniv Karbinhakar av koppar Björnskinnsmössa Hacka Allt detta behövde han för resan till västra Kanada, Klippiga bergen.

Tävlingens regler

Tidigt på sommarmorgonen samlades alla deltagare, redo för tävlingen. På torgets podium stod kejsarens sekreterare förberedd på att ge instruktioner. Han läste från ett pergament: ”Kära medborgare, detta är reglerna ni måste följa för att kunna vinna priset: Om två månvarv samlas vi på denna plats när solen står som högst. Man får inte under några som helst omständigheter förstöra för någon annan. Detta straffas med hängning på detta torg. Levande ting godtas ej som skatt. Till sist så måste ni lämna landets gränser. Om ni icke lyder dessa regler bestraffas ni med döden. Härmed börjar tävlingen!”

Starten på resan

Rico och Caspian begav sig mot Shanghai. Rico tog sin snabbaste häst: Han Xie Ma, som betyder ”svettas blod häst”, medan Caspian rotade fram sitt sista silvermynt och betalade en kusk som skulle ta honom till båthamnen. De reste i två dagar genom ett di-

sigt Kina. När de väl kom fram, sökte de upp varsin båt som skulle till rätt destination.

Kartan

När Caspian var framme i Egypten, var Rico fortfarande på väg i en gammal fiskebåt mot Kanada. Caspian klev iland i Alexandria, yr, illamående och en aning vinglig på benen, men glad att vara framme. Han började långsamt gå från båthamnen och såg snart en liten marknad. Han såg en gammal man som stod vid några tunnor. Caspian styrde sina steg mot mannen. Där på en av tunnorna låg några få kartor. Han frågade om han fick byta till sig en karta mot lite kamferolja, men fick nej till svar. Caspian lovade att komma tillbaka för att arbeta av resterande skuld. Mannen sa då: Du kan även få hjälpa mig genom att hämta pergament och färg från en av våra stammar långt in i djungeln. Mannen som stod vid tunnorna hette Ganesha, samma namn som en av de hinduiska gudarna. Caspian sade att han skulle komma tillbaka så snart som möjligt. Han tog emot kartan och begav sig mot djungeln.

Olyckan

Medan Caspian begav sig mot djungeln satt Rico fast på fiskebåten, som höll på att sjunka. Vädret hade tagit en drastisk vändning och en cyklon började torna upp sig vid horisonten, så båten styrde mot land. Närmare land var det grunt och båtens skrov repade i några vassa stenar. Snart började vatten välla in och båten snurrade runt. Rico föll i vattnet och spolades i land. Cyklonen drog vidare över det djupa havet. Han var blöt, kall och genast började han rota efter sin rock. Han reste sig långsamt upp för att leta ved till en värmande brasa. Han sträckte sig efter rocken och kände en brännande smärta i höger fot. Medan Rico gjorde upp en eld, så tänkte han på att bege sig upp i Klippiga bergen för att leta reda på en kristall. Kristallen var vit, genomskinlig och svår att finna. Den går under namnet akvamarin. Tidigt i gryningen haltade Rico iväg till ett av bergen mot vänster kam.

Caspian, bären och stammen

Caspian hade traskat genom djungeln i två dygn. Nu var han utsvulten och behövde snabbt näring. Impulsiv som han var, kastade han sig över några buskar med små, runda, röda bär. Den söta smaken, likt honung, spred sig i munnen, men efter några minuter började han må dåligt. Känseln i ansiktet började sakta försvinna

och mungiporna började hänga. Ögonlocken föll långsamt igen och Caspian lade sig ner. När han sedan vaknade till fick han ett kraftigt slag i bakhuvudet, sedan blev det svart. Ljudet av syrsor väckte honom till liv igen. Han insåg att han blivit förd till stammen han letat efter. Caspian tittade sig runt och såg män och kvinnor som förberedde mat. Lika snabbt insåg han att huvudrätten var han själv. Till vänster såg han färg och pergament och gjorde en ansats att kliva upp, men misslyckades. Hand- och fotleder var surrade runt en kraftig påle och över elden såg man ställningen pålen skulle ligga på.

Ricos jakt på kristallen

En utmattad Rico befann sig nu i Klippiga bergen. Han plockade fram en skinnmössa, hacka, hamparepet och karbinhakar. Efter att ha klättrat ett tjugotal meter, gled plötsligt repet ur hans hand och Rico föll ner två meter, hans högerfot slog mot bergsväggen. Ett gallskrik hördes mellan bergsväggarna. Ännu en gång mumlade han alla förbjudna ord han kunde. Sakta men säkert firade han ner sig mot ett större klippblock cirka tolv meter längre ner. När han väl kom ner såg Rico något blänka i solljuset. I en av de större sprickorna uppenbarade sig ett träd av akvamarin. Han började försiktigt gräva med händerna för att få fram kristallen. Långsamt föll den sönder mellan hans fingrar och en rädsla spred sig i kroppen, tänk om han inte skulle finna en sådan till. I hopp om att hitta en ny började han förtvivlat gräva igen.

nom. Stammens hövding fick ansvaret att överlämna pergament och färg till en segerviss Caspian. Äntligen hade han färgen i sina händer. Hövdingen viskade: ”Färgen du håller i har även en botande effekt på ett flertal sjukdomar”. Caspian pekade mot en öppen påse runt midjan på hövdingen. Där låg ett antal frön. ”Ge mig dem”, sa han argt. Hövdingen knöt tveksamt, men snabbt loss påsen och räckte över den till Caspian, som därefter skyndade sig iväg.

Geten

Rico hade grävt i två timmar och händerna var sönderrivna samt fulla med blåsor. Mirakulöst fästes hans ögon på den största akvamarin han sett. Varsamt plockade Rico upp kristallen och lade den i björnskinnsmössan som han haft på huvudet. Långsamt tog han repet, knöt det runt mössan och firade ner skatten. Efter det gjorde han samma sak med sig själv. När han kommit ner på marken plockade han fram sin musköt, tittade sig omkring, såg en liten, fluffig bergsget och träffade den mitt mellan ögonen. Geten gjorde ett tappert försök till flykt, men stupade blödande efter en meter. På avstånd hörde han vildhundar yla. Kvickt tog han den vassa kniven, styckade djuret och drog delarna mot en skyddande grotta. Rico gjorde upp en eld nära grottans ingång och letade fram kokkärlet för att sedan tillaga delar av djuret. Efter måltiden hämtade han djurets kropp, kröp in där maginnehållet tidigare funnits och drog även djurskinnet över sig för att hålla värmen.

Färgen och pergamentet Vinnaren

Oron i Caspians kropp väcktes, men då kom han på att hans pappa var handelsman och väldigt språkbegåvad, så Caspian behärskade ett flertal språk. Desperat ropade han ut på flera olika språk: ”Jag är sjuk, mig vill inte ha!”. Den äldste i stammen uppfattade vad han sa, men trodde inte på honom. Caspian började då bli mer desperat och kände hur det vände sig i magen och spya fyllde munnen. Han kände sig äcklad av den sura smaken av magsyra i munnen blandat med Daphne mezerum, även kallad tibast. Salivutsöndringen blev snabbt till fradga som sipprade ut i mungiporna och ganska snart övergick det till att välla ur munnen. Alla i närheten vände sig snabbt mot Caspian med förskräckta miner. Han sa på koptiska: ”Ge mig pergament och färg, annars smittar jag er alla!” Den äldsta, fattigaste kvinnan gick fram till Caspian och med en kraftansträngning frigjorde hon ho-

Två veckor senare möttes Caspian och Rico i Shanghai igen. Exakt två månvarv sedan tävlingens start, stod de åter vid fontänen på torget. Alla tävlingsdeltagare fick en och en gå fram till kejsaren och juryn för att förklara sin skatt. Efter ett långt samtal bestämde juryn sig för att Caspian var vinnaren. Eftersom han lovat bort både färgen och pergamenten till köpmannen, så hade han bara fröna kvar. Caspian hade informerat kejsaren om att fröna innebar kunskap om hur man botar sjukdomar. ”Denna fjortonårige Caspian har genom blod, svett och tårar hittat kunskapens källa. Han ska nu få bo i mitt slott och bli min närmaste medhjälpare”, sa Kejsaren. De andra på torget hurrade, men kände samtidigt en stor besvikelse över att inte vunnit. Rico tog buttra steg hemåt och uttryckte sitt missnöje inför djuren på gården. ”Du får inte alltid det du vill ha i livet, men man lär sig alltid något på vägen”.

Strömsund

27 maj 2020

Handla lokalt – för att behålla servicen STRÖMSUND (SGT) Budskapet från ortens köpmän är tydligt: Handla lokalt! En offensiv har inletts med information och argument från Köpmannaföreningen. Butikerna kämpar och försöker hitta gemensamma lösningar. ”Vi kan hjälpas åt att stötta det lokala näringslivet för att hjälpa dem genom krisen”, skriver kommunen på sin hemsida och ger råd om hur det kan gå till. – Vi vill ha ett levande samhälle, det finns många butiker på orten och vi vill ha kvar dem allihop, säger Elin Appelblad, ny ordförande i Strömsunds Köpmannaförening. – Vi måste vara mera kreativa idag, och vi försöker peppa varandra genom vår Instagramsida och på Facebook. Jag tycker att service kännetecknar Strömsund. Frågar någon efter något som inte finns så tar butiken hem det. Vi samarbetar mellan butikerna också. Vi känner ju varann allihop. För att stötta blomsterhandeln tar vi inte in egna blommor längre, om det inte redan finns i annonsbladet, just det kan vi inte styra över själva, säger Elin, som till vardags arbetar på Coop. Samarbetet mellan butikerna är tydligt hos ICA Simonsons. Ett blomsterarrangemang möter kunderna direkt i entrén. – Jag tog initiativet med kontakten med blomsterhandeln när coronan kom från en dag till en annan. Vi drog ner på blomstersidan och har nu ett samarbete och säljer deras blommor och buketter hos oss. Vi funderar hur vi kan vidareutveckla med tårtbud med blommor till exempel. – I fiket försvann 80 % av gästerna på en enda gång. Medarbetarna är ovärderliga och oerhört kreativa. De har börjat göra takeaway och försöker hitta lösningar. Tyvärr har jag fått korttidspermittera och öppettiderna i fiket har ändrats. Jag undrar också hur det ska bli efter coronakrisen, det gäller att kunna agera snabbt, säger Thomas Lundström. Han berättar om ett samarbete med Arbete och Fritid som sålde mackjärn och samtidigt gav en rabattcheck på fralla hos ICA. Anders Carlsson i Strömsunds Optik säger att de klara sig hyfsat. – Vi har tillgång till visir, och kunderna som vill vara extra försiktiga kan boka tid före öppning eller efter stängning, säger han. – Det var lite panik de första två veckorna, men vi har trogna kunder. Det blir mer spritning av instrument, och vi är glada att vi finns där vi är där hyrorna inte är så höga. Jag är jätteglad att våra kunder har fortsatt att komma, til�lägger Annika Nyholm, Strömsunds Optik. Jessica Mårtensson hos MK, Mårtenssons kläder, ser att det har blivit lugnare i butiken. – De som kommer in handlar

Thomas Lundström funderar om sommaren blir ett stålbad, men ser positivt på framtiden. Foto: Inger Kraft Etzler

Gunilla Gradin funderar på ny cykel med Stig Wikström och Conny Forne i Team Sportia. Foto: Inger Kraft Etzler

Elin Appelblad, ny ordförande i Köpmannaföreningen. Foto: Inger Kraft Etzler

och har ett ärende. Vi ser ju inte näthandeln, och kan inte veta hur det har påverkat oss. Genom Facebook och Instagram försöker vi hjälpa varandra och göra så att kunderna ser vad som finns, säger Jessica. Två sportaffärer med något varierat utbud finns på orten. På övervåningen till Team Sportia står nya cyklar i täta rader. Det har sålts många den här säsongen. Det märks att utelivet blivit mer attraktivt. – Jag tror vi sålde uppemot 30 cyklar en vecka, och det är kö till reparationer av gamla cyklar, berättar Stig Wikström. – Det är färre folk i butiken,

ofta, och dessutom blir det ju milpengar om man ska dit. Och nu saknar jag ingenting när jag kan få falafel hos Niels, säger en lunchgäst i Niels Café. Det finns minst sju skäl att handla i Strömsund, säger Köpmannaföreningen: Starkare kommun, Levande orter är aktivare, Fler butiker ger fler jobb, Omtanke om miljön, Äkta personlig service, Bättre goodwill och Ökad turism. Tänk globalt - handla lokalt i en mångfacetterad verklighet och med hållbar utveckling gäller också i coronatider. Inger Kraft Etzler

men de handlar. Jag tror att om folk ska vara i karantän eller blir permitterade så vill man fylla dagarna med något roligt. Att vandra till fjälls eller fiska, då är man ju ensam, säger Micke Andrée. Med hänvisning till risken för smittspridning ger kommunen inte längre tillstånd till klädförsäljning eller blomförsäljning på torget, endast lokala handlare får sälja sina varor där. På torsdagar och fredagar finns försäljning av ostar av alla slag. Att allt går att hitta i Strömsund vittnar många om, även om internethandeln tycks vara ett större hot än Östersunds många affärer. – Till stan åker man ju inte så

Stig Wikström hoppas på fiske turister. Foto: Inger Kraft Etzler

D ! ! D N ! U S D M ! Ö N R N T l k S ! D U l A S D i a ! N P E D M m L ä S H t U Ö ! N R n o N D S T VälH S D ! E komA U S M L D N a S Ö ! N R D U n N L E T D M S S D V k Ö A U N l R N E Bästa Mors dags m M D S T H N U ä o Ö S A k S M V R N D U l T Ö H presenten! S ä S M A RÖM V HSATN R Ö T HSTR S Handlarlördag 30 maj till kl 15 H H H H H H

K oc L! ObN dlva ö un Gf2 kito ör, 1naf U get5 p jSutdrS m S d ö h 9 oöre L me,r 1 . an bK em rD a !26 A Oa n V n U s k k 2 r n n f c afö n L tädilvai ö up G , s ö a h P i n 1 r S n m ! rets ktg ObsoN oem eni Ce!26ge juli t5e,r 1d.ann bK jSu ocrh a9rU reS ö d D n e m n a L 2 A rtkksö nt junl p nG fS ör, 19 före i C !2in6ge B a u V Oa kstm o p ä n ! n Ä ä m b i nrapla i å r rtg K d.aS ninen ju o dlva t a i P U c k k e n r e h r L onm nafö n i ! t5 ObsoN ,r 1tf2 26getnra li å sreS uetn söo, 1T jSuetd ö A D C r n m A juliplå e n e a G 9U B nine soö aa!tSrmb m rtkk n u oPcL K p Ä n t a g m g h a r d r ä r V k e a 2 i n a R Onstäd ä ! . t n S r l n i 6 v n e l l i lkitg aöföllreer CEeSn julp t5 å okenm ia ,r 1tf2 A söo,Km1TK r srSa uetn n i t n 9 p h ObsoPN r g r E o eö ö n D a jSuetd A P c e G a b h S m o nm B K l n U e a a 2 p a L ! r ! g 6 N s t r R k p n ianCEes a julT u å nm m ä koö illn d.Ä atS n rtp aöfeäösllreheron lrlaa i E n S n T e aV K t ksd r täiv t A in a E On it k g l h lag enNlipföa koenm t5, N poc o,K rn12 o PiL hs! uetn fsö 26 m rmö19 PS Hse aföju U b renTå R K ret ! r3 a S p r etsre a g a G n A ! a B E D e S ä C n E l ö N e m Obju l letrnaaflain Nag tS slle sou naSnen illna ndÄ 9ärnrtkkö för hen Eju somde rosho .an ing TK9A rtpm fö N slipå ö e regten ! 6 t 2 p TKöE r ! s ch o P s H e 1 b m K L , o 2 ak V a 1 tiv k R , ite 5 l ä n m te U ag. g r ö e för l a konm ä ba E K l rn Onsdla uu i i p Ce a l n nt g ngdN la S tB S era n e ä n n a f G ! E l n s a på e l ö a en PSt e A ng N e r s t ni f h retanr.! Ä esrö D liTKE illna förerosh! öjru 3 S t S an e ms pm n un o 6 T kö K d. N er t e 2 A ud s k l ö bj Osom 9är bor,te1t fö2soi,Krmkö1ba hEHelatr Ne!g äd pom PcL llaalfna ing R 9rn anC U en en i å S ö p n n K E p r g r 5 i s e a e k e N te e ä l te g n vi teangr. n6föjruenTKE S slr i uu lre ag om n tna r e h n ! stidlk l G h N nVä a ö ä o f o OPak B t a illn Ä A !2HeSsenEaltelnrlnNaaslpilfaöåinregtdeaen!r. n TK9A hsE öpom mt .aiS p r3 PcL nd etr ö su sde R S k öm nrD S t a k C e o n H i k U r N 1 t n u e n j g 9 t agfe KE r K aeäslleher nin6 o,rmöb Obsohos öjruenT läN K p ge 1fs2öS de! m äritg , i r b h n r e o 5 r o t g s k Presentkort som gäller alla företag 2 a ö e a s n r e l f cL uu !nHeeneEN a aapfö tn nG åretang. iv ata!tST a om rnC lk kstäd ltelln illnKa anV BÄ n A öpoPR sliTE ES A miahnC K N! m . H OPre a d i u p a 9 n deer f D g U ö u ö j n nin6 relnainläf s rtet som k 1 r k m S sen a ö g r tko K , r 3 ö t b ng. K e p gä S e e ller 2 s ho d r e s å alla h 9 för som är knutna till Köpmannaföreningen. 2 a N ö o u r eta 1 s é f j C ! r Henle piT r ö t S , f r n h Obsom s N b e E l a 5 K ! n t N lä E a är e c a S kn L d em utn nTA E n e!r.e R at till G P e t Köpm u g u i C n H an o S na o Ä för v B en j g a i i ing k a en l t f ä d ks ns6allaalfö 9arU A aåreta n r nho m i2 anV g r d. i,Kö é p k 1 n u ö p C D ! r Köpes hos Mårtenssons Kläder. lle b K e s pe e gä s OPr ho N k i m s t ! He so r len t E Kläder.e r H Ta rtkorte1f2öSr aförcL S ne öem nu Nslni es ren h E td 3 e S S E 9 f R re , C fö j r u H N na P ! g an g j n pm a! eu on i in 6allaaplfaöång é aÄ ten A lTKö eN til t5ut r na n n G S eb ObsoVkmstädivärlakitgokn U m a e H R B 9 C t r s r n i E er o äd . i h Kl 2 t T ns m r s !Henle lna aäsllr 1bK k A eho e d so,Kö . r n N n p e pe e r n g g E f in m u an m g u ö e S h e e r afö PcL a!e sorte1 t f2öS té H agföj raealfaö årEeN n H H tkk OPr3 a S öenrD mR i nCE H r. r H R es n p o e etsrde p l ö d n l ! A 6 i , K C r lä a l r T K il a t T 9 n s s S t n e n a S U n a t ning e nG tn t5uu 9aeärsllreheronhs o2HS enle H RResstaau Ä joum äritgo nm ag keb B t E té ! .ai,Km 1 k eN eönN e re lfaörf e m e p K g b d h ObsN ö f r r r a v A k E a ö e i l g p n n C d H . o f P cR L Elnägfeé aas T ai nin s atllrC urtet1sf2öSr aA eesttau kstäd D K L m soö a L aV r ang!e r H R enN lE n kk i t K9öpron o m t e n ! r l T n l e n h u a H i r n , S ö r e r t e r a n S a s r OPnS s e H Ressttau N O aÄ etrd9 b öE r3 nG anra deeng. ru 5e tn llr reheoRnCE uu afölrlC läg 1öbpga ti eäsö k B a sfT e .ao,Krm neS k K entm H N n joum r a a n m fé t g a a ä ! d e r r a a t f a o i n n u H n n g g b i i a r A P R e r a r. pntet sf2ö aA eN n st eN m hoHselE n a a u g r g n u a n ra n r p e a n n a r g g r OsanVkstädivlakmD e e r u r u ö u ö g g g a d ö r t n u s u e n eessttae ue ue ue Elnägfeté ks r ,r 1a!tiS e S ö a sf TKa arr rsllehros E a ag!re r H RR a nllnTK ae a a a r r r r aÄ naf alelC nrtkot5e t H ä t i e a ö S t e n . r e t n t n e e n t R s e g p s ik r N r t b N n H a u u OPS e n ö de ag e r t d9 tgkeb r3 RRReeeses es sHHH n Bd. oKrm P selförea föTKa Elnägf sfö KA N té r. joum iävlark i omöupntem öpmerohsoHSaE H t l e s e C i b l T l n En s alenNrenför lädeére r RFRR !tiSl e ll h R H OsanVkstädeöenmrtkksorteuu rtnnaaÄ anH gf e eE geäs rP p H k K o i H F r ö ö m t a H n . a F F f h F F s ni äd é e p ros ESa llC Ö b nm Bd soKm KA H ö Ö Ö n etsrd9rtko Ö Ö e OPS r3 r a l n eh RnHs ele re Ka f HH R R RR n t ! iSllT eäsllr u äi e a oH fö C r t kpge P s é bsjomtäivlk ksourte naaÄ m h n f ée er r E EN tnB t ioKmö A k eönmt b na ele öp llehros nH a uu aV K s n C f m s T s r a l k r H l pge et 9 eä é ée r3 a älrko rtet a tiS PS f k ö öpm hos H i C Ä m o m K t n o ä tk uu a aif butik tB so maj. Handla i medlemsbutikerna s27 kvitto l K pe n kb es rLämna V semaj–30 l n C t i H t ö e 9r te at iKk C1 juni. Pr3m ä r n or u H t k e och få chans att vinna Köpmannapresentkort! Dragning u t o s n n b ik er H se9är k t e r 3 u ik er P m b so t 39 bu tik 9 bu 3 32 butiker • Kaféer • Restauranger • Hotell 9 Butiker med genuina och exklusiva varor i trivsam miljö. Gratis3parkering! Boende, mat och fika!

DE DE DEKA K KA L L ST O

A AA A LL N L L L OOOO KK

2018-05-16

E-post - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook

Service AB

omna till

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

NDELSPLATS

ÖMSUND!

AUKTORISERAD SERVICE

h fika!

STRÖMSUND

S KUL!

19 och 26 juli aföreningen på arn i Centrala

https://outlook.live.com/mail/AQMkADAwATNiZmYAZC0wYTc4LTQ2NgBjLTAwAi0wMAoALgAAA9XfnLJCbcBPhpVwmFDrPnIBANDrptCNkJ1It0sFPMjCiasAAABD

Solbacken

HANDLA LOKALT

AUKTORISERAD SERVICE

NDL A

KAL

FÖR EN LEVANDE BYGD

er hos alla företag mannaföreningen. hos Helens Kläder

PRESENTEN!

KNAPP STORLEK 56 MM DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

HANDLA LOKALT!

Strömsunds Gratistidning

STRÖMSUND

ALLA DAGAR 8-22

AKTUELLA ERBJUDANDEN

27/5-31/5

MED RES. FÖR SLUTFÖRSÄLJNING

27 maj 2020

75%

rabatt på ditt andra par ZEISS glas

6 för

200

Grillkol

Änglamark 6-pack, 15 kg.

Vinn extrapar glasögon! Du som köper glasögon eller solglasögon hos oss i sommar kan dessutom vinna ett extra par, i samma prisklass som de du köpte. Antingen till dig själv, eller någon annan. Under juni, juli, augusti och september drar vi en vinnare per månad. *Erbj. gäller t.o.m. 30 sept 2020.

Tack för att du handlar lokalt!

00 /st

Välkommen in!

inkl pant

!! Salta skruvar/Frasiga favoriter Fruktsoda/Päronsoda G A Coop 100 g. D Coop 1,5 l. I R Ö VK Vi finns på Facebook och Instagram • Välkommen in önskar Emma med personal! O PR !! AG

Vi vill tacka alla våra kunder för att ni fortsätter handla hos oss i dessa tider. Vi håller öppet och har vidtagit extra hygien- och skyddsåtgärder för att du ska känna dig trygg i vår butik. Dina ögon och din hälsa är vår prio.

*erbjudandet gäller t.o.m. 30 september 2020 och det billigaste paret glas

Strandvägen 1, Järpen • 0647-66 53 33 Mån-fre 9-17, lunch 13-14 • www.arefjallensoptik.se

Storgatan 14, Strömsund • 0670-131 00 Mån-fre 9-17 • www.stromsundsoptik.se

BÄSTSÄLJAREN I USA

ID SPORTTAK I POLYETYLEN R Ö VK

BLUETOOTH ®

SPORT FRONTBÅGE (LÅG PROFIL)

ROCKFORD FOSGATE STAGE 1-LJUDANLÄGGNING

FÅ EN VÄRDECHECK PÅ POLARIS TILLBEHÖR OCH KLÄDER TILL ETT VÄRDE AV

BÄSTSÄLJAREN I USA ABS BLUETOOTH ® SPORTTAK I POLYETYLEN SPORT FRONTBÅGE (LÅG PROFIL)

CHECK 6000 KR VID KÖP AV EN NY SPORTSMAN

ROCKFORD FOSGATE STAGE 1-LJUDANLÄGGNING Pris inkl moms. Gäller alla Polaris Sportsmanmodeller (exkl barnmaskiner) Giltig from 17.03.2020 - 31.05.2020

4500 POLARIS ® HD-VINSCH ABS FOX ® 2.0 PODIUM QS3-STÖTDÄMPARE

GENERAL® 1000 EPS DELUXE ABS PRIS FRÅN: 196.900 KR* Här får du det bästa av två världar. Arbetsegenskaperna från Ranger och prestandan från RZR. General Deluxe kommer med ABS bromsar och sporttak i Polyetylen. 4500 POLARIS ® HD-VINSCH Den är också utrustad med ett MTX bluetooth ljudsystem med åtta högtalare, FOX Podium X-dämpare, vinsch och 2.0 PODIUM mycketFOX mer.® Provkör i dagQS3-STÖTDÄMPARE och upplev komfort, säkerhet och framför allt körglädje i toppklass.

GENERAL® 1000 EPS DELUXE ABS PRIS FRÅN: 196.900 KR* Här får du det bästa av två världar. Arbetsegenskaperna från Ranger och prestandan från RZR. General Deluxe kommer med ABS bromsar och sporttak i Polyetylen. Den är också utrustad med ett MTX bluetooth ljudsystem med åtta högtalare, FOX Podium X-dämpare, vinsch och mycket mer. Provkör i dag och upplev komfort, säkerhet och framför allt körglädje i toppklass.

WWW.POLARISSVERIGE.COM

SPORTSMAN 570 EPS SP ÖHLINS EDITION PRIS FRÅN: 93.500 KR* • Ökad körupplevelse, dragkraft och kontroll i alla hastigheter. • Fjädringen ger maskinen optimal balans, kursstabilitet samt kontroll i kurvor och gupp. • Premium lack (Turbo silver) • Öhlins premium stötdämpare • Aluminiumfälgar • Svarta handtagsskydd • Främre skyddsbåge

*Pris exkl. moms (116.875:- inkl. moms) Leverans - och monteringskostnader kan tillkomma.

ÖHLINS 36D GAS SHOCKS FÖR POLARIS 570 EPS SP

• Öhlins justerbara gas stötdämpare till Polaris 570 EPS SP är anpassade för professionellt bruk under tuffa förhållanden.

WWW.POLARISSVERIGE.COM *Pris exkl. moms (246.125:- inkl. moms) Leverans - och monteringskostnader kan tillkomma.

Vi har Polaris ATV för provkörning och omgående leverans! WWW.POLARISSVERIGE.COM *Pris exkl. moms (246.125:- inkl. moms) Leverans - och monteringskostnader kan tillkomma.

• Erkända kvalitetsdämpare med lång livslängd och servicemöjlighet.

Strand 420 Strömsund 070-331 66 94 orjan@strandbergetsmotor.se

ANPASSAD FÖR

NORDEN

MÄRK SKILLNADEN MED ÖHLINS STÖTDÄMPARE

Välkommen in till oss för en riktigt bra affär!

HANDLA LOKALT!

Strömsunds Gratistidning

27 maj 2020

Välkommen till vår nya butik på Strömsvägen 47!

Pelargoner Ord. pris 177:-

3 st 98:Gäller endast lördag 30/5

Mors dag, söndag 31/5, har vi öppet kl 10-14!

Strömsunds Blomsterhandel Vattudalstorget 6 0670-101 29

Onsdag 27/5–lördag 30/5 bjuder vi

OBS

de 30 första kunderna som handlar för minst 200 kr på en

bomullskasse fylld med överraskningar

Service av personbilar och jordbruksmaskiner

till ett värde av 400 kr!

Ditt närmaste tryckeri! 1000 st C5-kuvert

Roll-up Sober

med enfärgstryck

Nu 950 kr + moms

Nu 850 kr + moms

Lördag 30 maj ÖPPET 10.00–15.00

Vi har duktiga bilmekaniker och billyft! Passa även på att serva era småmotorer inför sommaren. Välkommen!

Gäller t o m 30/5. Följ oss på Facebook!

Industricentragatan 10 Strömsund 0670-61 11 69, 070-326 72 85 Journr: 070-382 96 66

www.arbeteofritid.se

Arbete & Fritid | Strömsvägen 47, Strömsund | 070-650 26 83, 070-650 26 10 Print & Webb | Strömsvägen 47, Strömsund | 070-650 26 04

Sommarbyggen 99:-/m² Armat Takplåt TP20 Svart, klassisk profil, 0,5 mm. Klarar montage av takstege, snörasskydd mm. Priset gäller lagerlagda längder.

1250:-

Hikoki Cirkelsåg C6SS Levereras med sågklinga, parallellanslag och nyckel. 1050W. Rek ca pris 1579:-

169:-/m²

Benders Marksten Labyrint 210x140x50 mm, grå. Skapa en tidlös, lättskött och hållbar uteplats mm med marksten. Finns även i grafit 219:-/m²

Premiumtrall 28x120 mm från

14:90/m Premiumtrall 28x120 mm Tryckimpregnerad. Åtgång ca 8,2 m/m².

Standardkulör 10 liter

1995:Beckers Perfekt Plus Facade Ger en motståndskraftig yta och bästa möjliga kulörhållning. 10 liter. Valfri kulör 2195:-

Hemleverans? Vi kör ut till dig! Kontakta oss för prisuppgift.

STRÖMSUND Harbäcken 315 | tel 0670-64 80 50 Öppet: mån-fre 6.30-17.00, lör 10.00-13.00 | k-bygg.se/fresks Erbjudanderna gäller t.o.m 2020-06-15. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

Frostviken

27 maj 2020

Rekorddjup snö när vägen över Stekenjokk öppnas STEKENJOKK (SGT) Från varsitt håll plogas vägen över Stekenjokk och knyter ihop den populära Vildmarksvägen. Från Jämtland kommer Ottosson Åkeri och från Västerbotten arbetar Fjellströms Entreprenad, precis som alla andra år. – ”Kör tills vägen är öppen” har Peab sagt, säger Janne Ottosson. Hur lång tid det hela kan ta tills det är fritt fram på vägbanan är olika från år till år. Det beror på hur kompakt snötäcket är, men redan har åkarna konstaterat att det är mycket mer snö än vanligt på fjället. – Man får gå tillbaka till sent 1970-tal eller tidigt 1980-tal då det också var ansenliga mängder snö, säger Bertil Fjellström. – Vi har inte gjort någon bedömning av när det kan vara klart, vi arbetar på uppdrag av Trafikverket, säger Åke Svensson på Peab i Strömsund. När plogningen är klar och åkarna har mötts kan det inträffa

att de får ploga en gång till. Det kan fortfarande snöa igen. I år har plogningen börjat en vecka tidigare än vanligt. Att vägen skulle kunna öppnas tidigare än den 6 juni är dock helt otänkbart, vilket hänger ihop med hänsyn till renskötseln bland annat. Men inför öppning börjar bilar av alla sorter rada upp sig och stå i lång kö för att premiäråka mellan de meterhöga snövallarna. Det finns röster som vill ha Stekenjokkvägen öppen längre tid under året. Turistansvariga skulle kunna tänka sig att man stänger vägen senare. – Kanske skulle det kunna gå att prova att börja ploga på vårvintern och öppna under sportlovet. Det går ju, funderar Bertil Fjellström. Skoteråkare som fortfarande kan åka på det snörika fjället uppmanas att ta det försiktigt eftersom snövallarna är höga vid vägkanterna. Inger Kraft Etzler

Det plogas från två håll för att öppna Stekenjokkvägen. Foto: Felix Ottosson.

Plogning över Stekenjokk. Foto: Fjellströms Entreprenad

Ett berg – av snö över Stekenjokk. Foto: Fjellströms Entreprenad.

Höga snövallar när Stekenjokkvägen plogas. Foto: Fjellströms Entreprenad.

HANDLA LOKALT!

Strömsunds Gratistidning

27 maj 2020

Vårfina erbjudanden i butiken under handlarlördagen 30/5! Öppet till kl 15.00

Somriga byxmodeller i fräscha färger.

Akila

Akila 1 för 199:2 för 350:-

Cissi

Jakt, mat, bus och hembygd

Cissi 1 för 249:2 för 450:-

– boknyheter från det lilla lokala förlaget med det stora urvalet

Akila finns även som shorts Följ oss på Facebook och Instagram

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 10.00-18.00. Lör 10.00-14.00

Se fler böcker och beställ på jengel.se

Nu är vi igång med vår nybyggda

billackering!

Vi bryter färg till alla på marknaden förekommande färgkoder, levereras i sprayburk. Service och tillbehör • Båtar • Båtmotorer • ATW •Crossar •Motorcyklar

Abborrviksv 2 Strömsund www.nyholmslackoblaster.se 070-321 81 36

Länets bästa bevakning av Strömsunds kommun! Varje vecka lyfter Jämtlands Tidnings reporter fram det viktigaste och intressantaste som händer i Strömsund. För endast 750 kr/år får du veta allt viktigt som händer i kommunen – varje vecka i din brevlåda och som e-tidning! Tidningen som har lokalredaktör på plats!

Beställ på prenumeration@jamtlandstidning.se eller ring 063-14 58 32

14 Slut med getost på Hillsands mejeri efter brand hos mjölkleverantör STRÖMSUND (SGT) När getgården i Lidsjöberg brann fick Hillsands mejeri upphöra med getostarna. Hur det kändes för den ägaren med branden visste Jan Hammar direkt, eftersom han varit med om samma sak. Gården har inte längre getter utan är enbart ett mejeri. Det finns en del getost i lagret, men i tillverkningen blir det nu istället ostar av komjölk. – Det är ont om getbönder. De flesta försäljningstillfällena har försvunnit på grund av coronapandemin. Vi säljer till grossister och de säljer i sin tur till restauranger och hotell, mest söderut. Det är väldigt lite som går dit nu, försäljningen har nästan försvunnit. Det är bara att gilla läget, säger Jan Hammar i Hillsand. – Varje vecka finns vi på torget i Strömsund och jag får träffa kunderna där. Man får ompröva och ändra försäljningskanalerna och sälja genom Reko-ringen som börjar här, säger Jan. Hans ostar har vunnit priser som två silver, brons och guld i SM i mathanverk för blåmögelosten ”Hillsand Blå”. – Att välja mellan ost från getmjölk och komjölk går inte. Det är helt olika ostar. Den ena är varken bättre eller sämre än den andra. Den senaste osten heter Fagerhamn, en mjukost, man kan säga en racletteost. Det tar tid att ta fram en ny sort, men det blir att jag provar då och då. Kanske är en hushållsost på gång, berättar Jan. Inger Kraft Etzler

Frostviken

27 maj 2020

Skräckresa för Bertil från Gäddede efter hjärt operation GÄDDEDE (SGT) Det tog två dagar för Bertil Forsmark att komma hem till Gäddede från Umeå universitetssjukhus där han blivit hjärtopererad. Han kom med ambulansbuss till Östersund där han blev fast och fick bo på patienthotellet innan han tog sig till Gäddede med buss. – Jag undrar om det är ett värdigt och säkert sätt att hantera en nyligen hjärtopererad person, säger Bertil Forsmark. – När jag talade med sjukresecentralen fick jag nej på min fråga om jag kunde få åka taxi hem till Gäddede. Det var en lång resa, och trots risken för coronasmitta gick det inte att ordna, utan jag skulle fixa hemresan själv. Det blev buss från Östersund till Strömsund dagen efter transporten från sjukhuset. På busstationen i Strömsund fick jag vänta en timme på Gädd edebussen. Det verkar vara ett problem med kommunikationen om sjukresor mellan Umeå och Östersund. – Jag hade läckage på en hjärtklaff och hela bröstkorgen öppna-

des. Det tog en vecka på sjukhuset i Umeå, och sen fick jag åka hem. Men inte på det sättet jag önskat. Jag undrade om de kunde ordna taxi, men fick till svar: ”Det är för dyrt, du får ordna transporten själv”, säger Bertil Forsmark. Han har skrivit ett öppet brev till regionen där han ifrågasätter hur regionen hanterar sina patienter. De ansvariga på region Jämtland Härjedalen säger att de inte svarar media på frågor utifrån ett specifikt patientfall. I ett skriftligt svar skriver Martin Rosén vid sjukreseservice: ”Vid en handläggning ställer sjukreseservice frågor till patienten och sjukvården om det finns förutsättningar som inte möjliggör resande med allmänna transporter. Får sjukreseservice indikationer, från främst sjukvården att en situation föreligger så kan servicegraden på en transport anpassas. Om vårdgivaren anser att patienten befinner sig inom en riskgrupp så tas detta med i bedömningen. Kommunikationen mellan Norrlands Universitetssjukhus och Re-

Bertil Forsmark, nyopererad i sjuksängen. Foto: Privat gion Jämtland Härjedalen är överlag bra förutsatt att man använder sig av rätt kanaler för handläggning. Med flera tusen vårdanställda så kan kommunikationen så klart variera. Inom Sjukreseservice utgår vi från de regelverk och tillämpningsanvisningar som beslutats. Sjukresebidragssystemet är i grunden ett system som ger möjlighet till patienter att få bidrag för sina resekostnader enligt lagen om sjukresekostnadsersättning. Dock inte nödvändigtvis ett system som skapar transporter till och från sjukvården.”

Handla lokalt!

Halv miljon till underhåll av väg i Frostviken STRÖMSUND (SGT) Kommunen ansvarar för drift- och underhållskostnaden för Vikenvägen, som är en enskild väg mellan Jormlien och Viken. Både vägen och bron över Bjurbäcken är i stort behov av underhåll. Kostnaden för detta uppskattas uppgå till 1,7 miljoner kronor. Teknik- och serviceförvaltningen föreslår att en vägförrättning genomförs så att ansvaret för vägen övergår till berörda markägare. Kommunen själv äger ingen mark i anslutning till vägen. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår att 510 000 kronor avsätts ur kommunfullmäktiges pott för oförutsedda kostnader för upprustning av vägen innan ansökan om vägförrättning görs.

Tillsammans är vi starkare! Våren och sommaren är i antågande och p g a Corona-krisen har vi alla nya utmaningar, rutiner och köpvanor. Vi vill därför göra våra läsare uppmärksamma på att handla lokalt för att stötta det lokala näringslivet, små som stora företag. Under vinjetten ”Handla lokalt!” vill vi visa vilken mångfald av butiker och företagare som finns på hemmaplan. Här kan du berätta om dina erbjudanden och tjänster och om ditt företag har gjort något extra för att underlätta för dina kunder. Välkommen att boka din annons senast 24 juni – utgivning 1 juli. Adrian Persson • adrian@pobeda.se • 070-650 26 10

På frågan om en nyligen hjärtopererad person ingår en riskgrupp svarar Martin Rosén att det beror på patientens ålder och bakgrund, och tillägger att varje fall är individuellt och att man inte kan dra generella slutsatser enbart från behandlingar eller diagnoser. Bertil Forsmark är nu sjukskriven från sitt arbete som köksbiträde på centralköket i Gäddede till slutet av maj. – Det blev en lång resa, konstaterar han. Inger Kraft Etzler

27 maj 2020

Intresserad av fjärrvärme? Fjärrvärme är ett enkelt, tryggt och bekvämt sätt att värma upp bostäder, kontor, butiker, industrier med mera. Istället för att var och en har egen uppvärmning, levereras värmen från en central anläggning, en anläggning med avancerad rening och kvalificerad personal. För mer information, hör av dig till Thord Engström, 0670-164 29 info@jamtlandsvarme.se Jämtlandsvärme AB är ett kommunalt fjärrvärmebolag som ägs av Strömsunds kommun. Jämtlandsvärme AB levererar fjärrvärme inom kommunens alla tätorter.

0670-163 00 info@jamtlandsvarme.se • www.jamtlandsvarme.se

Mitsubishi L200 Premium Pro

Överallt med allt SPARA KR 46 900 BÅGE PA, PÅ KÅ -PAKET! JUS OCH L lart. hk rat oc e t n o kr) M 56 900 e d r ä (v

PREMIUM PRO

Pris nu fr 329.900

ex. moms

Ibland behöver du en hel del grejer på dina uppdrag och eskapader. Mitsubishi L200 har lastutrymme i överflöd och är konstruerad för att klara alla utmaningar i vardagen. Robust, slitstark, driftsäker och pålitlig i alla lägen. Just nu med extra bra priser på flakkåpa, frontbåge samt ljus. Även en praktisk dämpare för flaklämmen ingår. Bränsleförbrukning blandad körning från 8,8 – 9,7 l/100km WLTP, 231-254 g/km WLTP. Bilen i bild är extrautrustad. Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser exkl. moms. Kampanjen pågår till 30 juni så långt lagret räcker.

FOLKES BIL I STRÖMSUND AB NÄSVIKEN 100, STRÖMSUND ÖPPETTIDER MÅN-FRE 08-17

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Covid-19, coronaviruset Information om vad som gäller i Strömsunds kommun Information från kommunen: www.stromsund.se/corona

Hej igen!

största mån försöker vi ställa om istället för att ställa in!

Arbetet med coronafrågor fortsätter i kommunen.

God samverkan inom länet

Vi fortsätter givetvis även våra länsvisa möten varje vecka i olika konstellationer där panFör att vara så öppna vi kan har vi nu börjat att demihantering, skyddsutrustning och även näregelbundet rapportera antal bekräftat smit- ringslivsåtgärder diskuteras. tade inom kommuJag upplever att det finns en stor nens vård- och omsamverkan och tillit inom länet och Håll i och håll ut – vår sorgsverksamheter. skyddsutrustning fördelas på ett solitopp är inte här än. Rapporteringen gör dariskt sätt. Vi får successivt påfyllnad vi utan att röja sekför vidare fördelning ut i verksamheterna. Det gäller att vi orkar retessuppgifter difortsätta att vara rekt eller indirekt försiktiga i våra fysiska Kloka människor fortsätter att hålla avstånd eftersom vi värnar kontakter! Enligt riksmedia finns tendenser att om den personliga befolkningen i riket till viss del börjar släppa integriteten. Syftet är att du som invånare ska kunna följa på försiktigheten. Under pandemin är det omfattningen av spridningen. Två gånger per många experter som uttalar sig, de ger inte vecka, måndagar och torsdagar, publicerar vi i alltid ett entydigt budskap – eftersom fakta kan dagsläget dessa uppgifter på vår webb. Sedan tolkas på olika sätt. Vissa nya forskningsrön tidigare kan du även följa utvecklingen i hela kring flockimmunitet visar nu att immuniteten länet via statistik varje vardag på regionens kan leda till färre dödsfall i Sverige än tidigare webb. Varje onsdag redovisar de siffror för beräknat. Låt oss hoppas att det stämmer. Kloka människor fortsätter hålla avstånd! respektive kommun.

”

Vår topp har inte kommit än

Vi kommer att fortsätta arbetet i stab och krisledning, och planerar just nu för sommaren. För detta är långt ifrån över. Vår topp med antal smittade i kommunen har inte kommit än. Det är nu det gäller att vi orkar fortsätta vara försiktiga i våra fysiska kontakter. Besluten ses över varje vecka

Varje vecka prövar vi i krisledningsgruppen våra tidigare beslut om nedstängda sporthallar, kommunala lokaler med mera. Så länge det krävs förlänger vi dessa fyra nya veckor framåt. Grundskolor och gymnasium planerar för alternativa avslutningar. I

Pandemin skapar kreativa idéer och för oss närmare varandra

Jag har träffat och talat med medarbetare i olika kommunala verksamheter som på positivt sätt beskriver idéer och hur de testar nya arbetssätt. Det finns en stor kreativitet och vilja att få saker att fungera och bli genomförbara även i coronatider. Ett gott exempel är Kulturskolan som planerar att via YouTube sända underhållning till kommunens äldreboenden under några veckor. Jag lider med de som har det extra svårt i dessa tider. Alla som inte kan träffa anhöriga, känner ensamhet och saknad, oro för egen del eller för familj och andra. Sorgligt nog har en vårdtagare vid ett särskilt boende i kommunen avlidit, med bekräftad covid-19. Mina tankar är hos de anhöriga. Pandemin är en stor utmaning, den tär och förstör. Nu kan vi bara hoppas att statens stödpaket lindrar konsekvenser och att utmaningarna samtidigt för oss människor närmare varann – om än fortfarande mest digitalt.

Information från myndigheter: www.krisinformation.se

Coronasmittan kan finnas överallt – viktigt att följa råden Coronasmittan har samhällsspridning och det finns risk för att smittas överallt där det finns människor. Mörkertalet är stort eftersom alla med symtom inte provtas. Därför är det oerhört viktigt att vi alla tar ansvar och följer Folkhälsomyndighetens allmänna råd. För att skydda den enskilde råder det strikt patientsekretess för covid-19. Region Jämtland Härjedalen presenterar kommunspecifika siffror varje onsdag. Bekräftat antal smittade via provtagning: www.regionjh.se Bekräftat antal smittade inom vård och omsorg: www.stromsund.se/corona www.folkhalsomyndigheten.se

Besöksförbud i äldreboenden Regeringens beslut om besöksförbud i äldreboenden gäller till och med sista juni. Syftet är att skydda de sköraste personerna i riskgruppen äldre men det kan givetvis upplevas svårt att inte kunna ses som vanligt. Nu gör vi i ordning besöksplatser i utemiljön vid varje boende. Det gör vi för att vårdtagare och anhöriga ska få stöd i att kunna mötas ”på riktigt” men fortfarande hålla de rekommendationer som finns om avstånd. Detta innebär inget generellt undantag från besöksförbudet. Alla utomhusbesök måste bokas i förväg, kontakta enhetschef för boendet. Enhetscheferna kan du nå måndag till fredag.

Behöver du få vår digitala information uppläst?

Information in english and other languages

Du kommer till en person som läser upp information från kommunens webbplatser.

The Swedish Public Health Agency (Folkhälsomyndigheten) has translated advice about the coronavirus and how to protect yourself and others from being infected into several languages.

Ring 0670-164 00 Hjälp oss att sprida vår information! Tänk på att det kan finnas de som har svårt att hitta information i digitala kanaler. Erbjud gärna omgivningen din hjälp.

Tack till alla som skänkt skyddsutrustning Tack för det material ni skänkt till våra medarbetare inom vården! Er insats är ett fint bevis på att vi mitt i allt det svåra hjälper varandra och bidrar till att kommunen, och Sverige, tar sig igenom krisen. Andreas Olofsson, Sikås Jämtlandsvärme K-Bygg Fresks i Strömsund MBX teknik, Martin Bardosson Strömsunds camping Okänd givare av visir från skogshuggarhjälm.

Er insats har bidragit till att vi just nu har god beredskap i våra lager.

Har du också skyddsutrustning att bidra med? Då är du välkommen att lämna utrustningen till Folkets hus i Strömsund, innanför entrén på Ramselevägen 6. Ring 0670-164 00 innan du kommer för att säkerställa att det finns personal på plats som kan ta emot utrustningen.

You can also find news about the new coronavirus in several languages. www.stromsund.se/corona

Hemleverans av varor

Aktiv fritid – ute och inne!

Du som bor i Strömsunds kommun och tillhör en riskgrupp kan få hjälp att få dagligvaror hemlevererade till din bostad.

Det finns fortfarande möjlighet till en aktiv fritid, även i virustider då mycket är inställt. Ge dig ut och njut när du är frisk, varva med digitala upplevelser när du behöver vila eller återhämtning.

Strömsunds pastorat 0670-101 18 Telefontid: tisdag–fredag tisdag–torsdag

10.00–12.00 13.00–15.00

Se upp för bedrägerier! Anneli Svensson, kommundirektör

Den senaste tiden har många äldre utsatts för bedrägerier. Det kan ske både via telefon och hembesök. Tänk på att: Aldrig lämna ut personliga uppgifter som bankkort och koder. Ingen seriös aktör skulle be om det per telefon eller genom besök. Det är helt okej att bara lägga på om den som ringer är påstridig. Flera tips finns på kommunens webb: www.stromsund.se/corona

Sida med tips på vad du kan göra www.stromsund.se/corona

Stöd och hjälp vid våld och utsatthet i nära relationer Just nu finns risk för att våld och utsatthet ökar eftersom många barn och vuxna tvingas vara hemma mer än vanligt. Behöver du hjälp eller stöd kan du vända dig till Centrum mot våld eller till socialtjänsten. Som vän eller anhörig är det just nu extra viktigt att visa att vi bryr oss. Socialtjänsten 0670-163 20 Centrum mot våld 0200-120 145 www.stromsund.se/corona

Vi söker dig som vill jobba hos oss under coronapandemin Just nu förbereder vi oss inför en eventuell brist på personal inom samhällsviktig verksamhet som vård och omsorg, kök, lokalvård och vissa transporttjänster inom teknisk verksamhet. Har du tidigare erfarenhet inom dessa områden? Då vill vi gärna att du lämnar en intresseanmälan där du berättar när och i vilken utsträckning du kan ställa upp. Om vi sedan hamnar i ett läge där vår personal inte räcker till kommer vi att höra av oss! Anmäl dig på www.stromsund.se/coronajobb

Tack för din anmälan – tillsammans ska vi klara detta!

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Fortsatt fiberutbyggnad i Strömsunds tätort Kommunens fiberutbyggnad fortsätter i samverkan med det kommunägda bolaget Servanet. Enligt statistik från Post- och telestyrelsen från hösten 2019, har 59 procent av hushållen i Strömsunds kommun tillgång, eller nära tillgång till, fiber. Under 2020 investerar kommunen fem miljoner kronor i fiberutbyggnad. Kommunfullmäktige gav i slutet av april Servanet i uppdrag att ansluta de kunder i centrala Strömsund som inte kom med i första etappen.

Se status för fiberutbyggnaden i ditt område!

SÖK på din adress

www.servanet.se

Kommunens satsning på fiberutbyggnad är viktig för • fortsatt satsning på näringslivet • att ge möjligheter till arbete hemifrån • att göra kommunen mer attraktiv för kommunmedborgare, besökare och inflyttare • möjlighet till framtida digitalisering • att behålla och utveckla en levande landsbygd.

Gratis entré.

Programmet fungerar som en vägledning till kommuner som vill se över strategiska vägval i bredbandsfrågor. Tidsplanen för vårt interna arbete med bredbandslyftet är justerad på grund av covid-19 och kommer att pågå under andra halvåret 2020.

Det är många som passar på att städa sina förråd just nu. På grund av rådande situation kan vår personal inte vara lika hjälpsamma som vanligt, utan håller sig på behörigt avstånd. Det innebär att det ofta blir långa köer på rampen eftersom många är dåliga på att sortera sitt avfall innan de kommer. Vi vill därför uppmana alla besökare att • sortera avfallet innan ni kommer • hålla två meters avstånd till varandra.

Telefon: 08-678 55 00 Måndag–torsdag 9–11.30

Mejl: pts@pts.se

Aktuella upphandlingar

Badvärd varje dag från klockan 12.00

Många besöker återvinningscentralen

Mer information Post- och telestyrelsen

– det kommer att bli bättre!

9.00–19.00 10.00–18.00 10.00–18.00

Strömsunds camping • Näsviken • 0670-164 10 www.stromsund.se/stromsundscamping

Post- och telestyrelsen har fått i uppdrag att upphandla grundläggande lösning till de hushåll och företag som inte kan få Internet.

Håll i och håll ut

Badet är öppet mellan 13 juni–16 augusti

Välkommen!

Lagen är teknikneutral, vilket innebär att tillgången till Internet är det viktiga, inte med vilken teknik anslutningen sker.

Kommunens deltar i bredbandslyftet Strömsunds kommun deltar i bredbandslyftet, ett program för kommuner som vill utveckla sitt bredbandsarbete. Bredbandslyftet är ett initiativ från regeringens Bredbandsforum och är en del av regeringens bredbandsstrategi för ett helt uppkopplat Sverige 2025.

• De som har relativt många hushåll och företag prioriterar vi före ett område med färre. • Graden av lokalt engagemang och efterfrågan är väsentlig. Ett område där många är intresserade av att investera i bredband prioriterar vi före ett område där få är intresserade. • Om det finns kommunal verksamhet i ett område höjer vi prioriteten. Samma resonemang gäller om ett område har omfattande näringsdrivande verksamhet. • Kostnaden för att bygga fibernät

Friluftsbadet Strömsund Måndag–fredag Helger Campingkiosken

Enligt svensk lag ska alla ha möjlighet till grundläggande Internet på minst 10 Mbit/s.

kan påverka ett områdes prioritet. Kostnad per hushåll/arbetsställe/ sysselsatt (kostnadseffektivitet). • Möjligheten till fortsatt utbyggnad.

Så här prioriterar kommunen vilka områden som är aktuella:

Vi anpassar verksamheten enligt Folkhälsomyndighetens rekommendationer

Rättighet till bredband

Utbildning i jämställdhetsintegrering sista anbudsdag 4 juni. Däck, däckservice och däckhotell länsgemensam upphandling,

sista anbudsdag 14 juni.

Gardiner, markiser, solskydd och tillhörande tjänster

länsgemensam upphandling, sista anbudsdag 15 juni.

LED-moduler till vägbelysning sista anbudsdag 17 juni. Kommande upphandlingar

Miljöteknisk undersökning i Ulriksfors annonseras inom kort. Mer information: www.stromsund.se/upphandling

Vår personal finns på rampen för att svara på frågor om hur du ska sortera ditt avfall.

Lediga jobb Har du farligt avfall? – välkommen till återvinningscentralerna!

Kommunen söker medarbetare

På grund av för litet intresse har kommunen slutat med särskild insamling av farligt avfall från hushållen. Välkommen med ert farliga avfall till återvinningscentralerna istället!

ställer om! inte in – vi r le äl st Vi

Välkommen att fira Sveriges nationaldag 6 juni Strömsunds kommun har beslutat att inte genomföra det nationaldagsfirande som traditionsenligt brukar ske på hembygdsgården i Strömsund. Firandet kommer i år att se annorlunda ut på grund av coronaviruset och de riktlinjer och råd som myndigheterna utfärdat i samband med detta. Följ vårt digitala firande som vi genomför tillsammans med länets övriga kommuner och länsstyrelsen.

Se firandet på www.stromsund.se För lokala firanden runt i kommunen se kommunens evenemangskalender och lokal annonsering. Information Kultursamordnare Kerstin Pettersson 0670-162 62

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Att arbeta hos kommunen är meningsfullt, inspirerande och viktigt. Vi söker ständigt efter engagerade, duktiga och kompetenta medarbetare som vill vara med och ge en god service till invånarna. Vill du bli en av oss? Hör gärna av dig och kolla vilka kompetenser vi har behov av framöver till Ingela Sonidsson, HR-chef 0670-164 89 ingela.sonidsson@stromsund.se

Se våra lediga jobb just nu!

Vi annonserar alla lediga jobb inom kommunen på vår webbplats och på kommunens Facebook-sida. På webbplatsen kan du också fylla i en intresseanmälan om du är intresserad av att arbeta som timvikarie. www.stromsund.se/jobb www.facebook.com/ stromsundskommun

Gilla Strömsunds kommun på Facebook!

Föllinge/Hammerdal

Nio stycken tomter för enplansvillor planeras att avstyckas i Hammerdal STRÖMSUND (SGT) Bygg- och miljönämnden föreslås vid sitt nästa möte anta förslaget att ge tillstånd för att bygga småhus i Hammerdal. Planförslaget möjliggör bebyggelse av nio stycken enplansvillor upp till 220 kvadratmeter och med möjlighet att uppföra garage/komplementbyggnader upp till 100 kvadratmeter, byggnadshöjd upp till 4,0 meter, vilket möjliggör att del av vindsutrymme kan inredas. Det har det tidigare funnits enplansparhus i området som begränsas av Hembygdsvägen, Åshamragatan och Åsgatan. Nio tomter för småhus skapas genom avstyckning från marken som ägs av kommunen. AVA-enheten (vatten- och avlopp) har granskat handlingarna och konstaterar att dagvatten-, vatten- och avloppsledningar i området måste dras om för att följa fastighetsgränser och vägar. Kostnaden för detta beräknas till ca en miljon kronor, vilket innebär att investeringsmedel måste sökas och kommunfullmäktige måste fatta beslut om det. Ytterligare en ansökan om planförändring skulle tas beslut om vid miljö- och byggnämndens sammanträde den 7 maj. Den aktuella marken begränsas av Järnvägsgatan, Myrstigen och Hantverkargatan och ägs av Håkan Ottossons Bygg AB. Exploatören avser att bygga två flerbostadshus i två våningsplan. I övrigt redovisar Miljö- och byggavdelningen till nämnden att avdelningens budget ryms inom ramen. En minskning av inkommande bygglov, anmälningar och ansökningar noteras, vilket antas bero på coronakrisen. Inger Kraft Etzler

Ingen full pull i Flykälen i år

FLYKÄLEN (SGT) Flykälenveckan lockar varje år tusentals besökare till byn då det bjuds på traktorpulling, kamsdag, kakfrossa och glatt umgänge. Nu meddelar Flykälets byalag att årets vecka ställs in på grund av coronapandemin. Veckan betyder mycket för byn som får in pengar, och det är många utflyttade som anpassar sin semester till den. Byalagets styrelse laddar för ny Flykälenvecka den 22–24 juli 2021.

Lyssna på tidningen istället! a Ovikenbor upprörd tning förbud mot uranbry verkningslöst

Ansök om taltidningen via www.jamtlandstidning.se

Sid 18

regeringen att ta Naturvårdsverket utredning föreslår tycker inte att det räcker. I en nyligen avslutad i Sverige. Ovikenborna mot uranbrytning

beslut om generellt

förbud

Jämtlands Tidning

v. 38

i länets utveckling!

22 SEPTEMBER

2017

LÖSNUMMERPRIS

15 kr

i Alanäs Valskandal sakna des Röstsedlar

Tidningen är politiskt

obunden men engagerad

sid 3

Chock i Åre Befolkningen minskar kraftigt

sid 2

Fuktskada upptäckt i nya Strömsunds sporthall

sid 11

känd fotograf Jamtli stoppar till egna bilderna får inte tillgång fotobok han planerat. inte ge ut den Andersson kan tillgång till dem. fotografen Jan som inte ger honom Den kände jämtländske förvaras av Jamtli är att hans negativ

Anledningen

Utkommer

sid 2

Kommunalrådet lovar inga ar i nedläggning Ragunda

e tidning

växand Länets enda varje fredag

463236 1 955664

27 maj 2020

Musikern Hanna Nutti, Valsjöbyn, går sin egen väg VALSJÖBYN (SGT) –Jag tror jag har skickat mina låtar till vartenda skivbolag i Sverige utan att få napp, säger Hanna Nutti. Därför startade hon eget skivbolag. Hanna Nutti är en samisk singand songwriter, som ursprungligen kommer från Karesuando i norra Norrland. Hon har varit aktiv som artist i cirka 15 år. Hon startade nyligen sitt eget skivbolag här i Jämtland. Hannas musikintresse väcktes redan vid två års ålder. Hennes pappa brukade jojka mycket för henne när hon var liten. Förutom det, har hon inspirerats av country och folkmusik med en twist av det moderna. Hennes producent och låtskrivarpartner Tobias Fröberg träffade hon under tv-inspelningen av musikserien Sápmi Session och har samarbetat med honom sedan dess. De har släppt tre låtar på Spotify, som spelades in 2015 på Gotland. Den nyaste heter “You Will Miss Me” och släpptes den 31 januari i år. Efter de första två släppen fick hon barn och tog en paus i samarbetet. Det var efter det som Hanna flyttade till Jämtland och startade skivbolaget, Aileen Recordings. Hanna berättar att det var väldigt svårt att komma in i musikbranschen och att hon kämpat mycket med att hitta manager, skivbolag och skickat in sin musik till flera bolag utan framgång. – Till slut valde jag att starta eget och sedan dess har jag släppt min senaste singel “You Will Miss Me” på det bolaget. Hanna har som mål att kunna leva fullt ut på sin musik och det har bara gått framåt sedan hon bestämde sig. Men när coronapandemin bröt ut blev alla spelningar

Hanna skriver på nytt material och inspireras av jojk, country och modern folkmusik. avbokade. Nu skriver hon på nytt material och försöker hitta lösningar till att ge livekonserter. Hur skulle du beskriva dig själv som artist? – Jag strävar att vara sann mot mig själv, skriva utifrån mitt perspektiv och hitta ett sound som når ut till folk utan att kompromissa för mycket. Mitt budskap varierar från låt till låt, vissa låtar

jag skriver är politiska medan vissa handlar om hjärtesorg. Jag skriver också låtar som lyfter aktuella frågor i det samiska samhället. Har du något tips till andra som vill satsa på musiken? – Mitt tips är att inte lägga för mycket tid och tillit på att uppmärksammas av större bolag. Börja istället i din egen takt och gör det själv. Ta varje spelning du

blir erbjuden, samla pengar, lär dig producera till viss del och släpp egna låtar. Hanna verkar vara en riktigt härlig och cool tjej som inspirerar till att inte ge upp sina drömmar. Hon har en alldeles egen röst som är skön att lyssna på och texter som berör. Jag ska absolut ta till mig av hennes tips. Nomi Häggström

Apoteket i Föllinge stänger och Frendo blir apoteksombud FÖLLINGE (SGT) Nu är det bestämt: Apoteket Lokatten i Föllinge stänger den sista maj. Det har inte gått att hitta någon annan lösning, trots många insatser. Frendo blir apoteksombud. Ida Bertilsson är regionchef för Apoteket AB, som driver apoteket i Föllinge. Hon säger: – Det känns så klart väldigt tråkigt att vi inte lyckats hitta en farmaceut, trots att vi och Krokoms kommun gjort gemensam sak för att hitta någon som vill ta över Apoteket i Föllinge, säger Ida. Hur ska då de boende i Föllinge med omnejd få sina mediciner ef-

ter maj månads utgång? – Vi har nu återupptagit arbetet för att säkra tillgången till läkemedel till boende i och kring Föllinge. Det innefattar bland annat förnyad kontakt med Frendo som i höstas visade intresse av att vara apoteksombud. – Vi har också haft nya möten med vårdcentralen och äldreboenden i Föllinge för att hitta lösningar för läkemedel till dem, säger Ida. Frendo i Föllinge är både bilverkstad och närbutik: – Egentligen hade vi förstås önskat att apoteket varit kvar i

Frendo i Föllinge – blivande apoteksombud. byn, säger Kenneth Olsson på Frendo. – Apoteket tog kontakt med oss

redan i höstas och vi har sagt att vi ska göra en smidig övergång nu när apoteket stänger, säger han.

27 maj 2020

Borrning, energi och vattenbrunnar

4 rum och kök

Levererar och monterar Nibe värmepumpar

Myrgatan 9, Strömsund 93 kvm. Avgift 7932:-/mån. El 200:-/mån och internet 200:-/mån. HSB brf Rönnen i Strömsund, inflytt omg. Pris 25 000:-

Kakuåsen, Hammerdal Tim 070-683 63 25 info@tinbak.se

VACKRA PLANTERINGAR & AMPLAR TILL MOR!

Östernoret, Åsele Tel 0941-440 00 www.genbacks.se

HÄRDIGA FRUKTTRÄD Äpple, Körsbär, Plommon För visning, kontakta ordförande Per-Olof Persson, 070-203 28 19

Vi gör allt inom rörmokeri!

Sommarcafé & loppis. Välkomna!

ÖPPET:

Tisdag – Fredag Torsdagar Lördagar Röda dagar Måndagar

kl 10-17 kl 10-20 kl 10-15 kl 10-14 STÄNGT

? t r o p s n a r t s l i b t Skro

Med vår bärgare kan vi transportera traktorer och maskiner till bra priser, hela sommaren. För skrotbilshämtning, ring för info! Henrik Nyman • Hökstigen 7 Strömsund • 072-743 25 49

VÄRME

KYLA

Ring 070-332 19 95 Brunflo Bildemontering

KAMPANJ SOMMAR 2020

VVS

SNICKERI

Divansoffa Neat 6.690:-

Matbord Exxet oljad vildek 8.260:-

Soffbord Narvik oljad rustik ek 3.500:-

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

Vaser Design Lisa Hilland, Mylhta

Hoting

27 maj 2020

Tufft för föreningar och företag när Hotingtravet ställdes in Björnen som visar sig nära länsväg 998. Foto: Maja Olofsson Stöckel

Björn i Hoting – nyfikna tar onödiga risker för att få bilder HOTING (SGT) En björn visar nära länsväg 998, strax intill virkesterminalen i Hoting. Ryktet har spridit sig var björnen synts, vilket skapar köer. Varje eftermiddag och kväll går en jämn ström bilar fram och tillbaka några kilometer från Hoting mot Tåsjö. Många vill få chansen att se den och björnen har varit på plats nästan varje dag under ett par veckor. Anders Jonsson, som driver Fjällsikten, åker mellan Dorotea ochTåsjöberget varje dag, Han berättar att björnen var mager första gången han såg den, men att den nu börjar se fin ut. Björnen betar gräs och tussilagoblommor vid vägrenen. Anders har filmat och lagt ut filmer och bilder på sociala medier. Den kväll när jag hade lyckan att studera björnen, på relativt nära håll genom bilrutan, hade flera bilar stannat efter landsvägen. En man med två barn klev ur bilen och började gå mot björnen, ivrigt fotograferande med sin mobil! Man undrar hur en del tänker när de utsätter sig och sina barn för en så stor risk? En björn är snabb och farlig. Denna gång sprang den bort, men den hade kunnat rusa mot personerna, som knappast då skulle ha hunnit tillbaka till bilen. Carina Thellbro Marcusson

Hotingtravet inställt. Foto: Inger Kraft Etzler (arkiv)

HOTING (SGT) Många blev ledsna när Hotingtravet ställdes in på grund av den pågående pandemin. Det var aldrig fråga om att köra travet utan publik. ”Hotingtravet utan publik är inte Hotingtravet.” Hotings IF brukar arbeta med att ställa i ordning inför travet och är i farten hela travveckan, där hembygdsföreningen svarar för servering, vilket innebär att båda föreningarna nu förlorar en inkomst. – Jag ska göra vad jag kan för att få ihop en slant, men det är en process som tar tid, säger Sven Olof Lindman, som basar för travet. – Det känns extra kymigt när andra drabbas också. Problemet för Hotings IF är att ansökningstiden för att få stöd från staten för inställda arrangemang går ut i juni, och travet är ju i juli. Vi försöker nu få rikstravet, som skulle gå hos oss, att i stället köras på Dannero, då missas inget starttillfälle. Folk är besvikna men också förstående för de vet vilket helvete pandemin är. – Det är en stor happening som

inte blir av nu. Hotingtravet är en grej med allt runtomkring. Folk kommer hem, och vet att många är här, passar på att träffas och surra, fikar, besöker marknader runt omkring och går på travet. Släktträffar kan heller inte genomföras. Nu försöker vi hålla igång på travbanan ändå med renovering och målning, en parkeringsplats ska fixas. Vi samlar ihop folk och håller geisten uppe, säger Sven Olof. – Den här sommaren är förlorad, när folk inte kan komma på besök. För oss handlar det om mycket pengar, kanske 30-40 000 kronor, säger Harry Jonsson i hembygdsföreningen. Campingen, som hans dotter driver, blir också hårt drabbad, framför allt genom att besökare från Norge inte kommer. Förra säsongen svarade norrmännen för 60-70 % av besöken. – Vi är drabbade redan nu. Ingen vågar komma in utan kör förbi, men vi ska ha öppet. Min pappa hjälper till och jag har en anställd. Det är tur att vi har sparat på vintern så vi kan klara oss. Det

I väntan på start. Foto: Inger Kraft Etzler (arkiv) räcker om vi klarar oss, säger Ekrem Sybakce, ägare till pizzerian i Hoting. Hotings IF är i gång både före och under travet. – Vi målar och ställer i ordning logen och kiosken, och så sköter vi inträdet. Vi har folk i kioskerna och säljer hamburgare och kolbullar. Det är veckan då det lever upp i Hoting. Det är en inkomst som försvinner för oss, runt 50 000

kronor. I Hotings IF är det framför allt hockeyn och gymnastiken som drabbas, säger Lars Olof Nilsson, sekreterare både i Hotings IF och hembygdsföreningen. Omkringliggande arrangemang med marknader och musikkvällar – det mesta är inställt, precis som Hotingtravet. 2021 kommer förhoppningsvis allt tillbaka i vanlig ordning. Inger Kraft Etzler

SERVICE & RESERVDELAR BMW • NISSAN • SUBARU

Däck • Service • Reparationer • 4-hjulsinst.

Vi utför buskröjning, grönyteklippning & vägsladdning

Tel 0624-200 48 • Bodumsvägen 10

• Plåtverkstad • Hyrbilar • Vindrutebyten • AC-arbeten • Hjulinställning

Aukt. verkstad – din trygghet! www.ivarsbilservice.se Hoting • 0671-109 30

Dorotea

27 maj 2020

Polarvagnen slår rekord DOROTEA (SGT) Polarvagnen har startat året starkt med husvagnsförsäljningen. Flera mästerbyggare svarar för hantverket på de tre fabrikerna i Dorotea. Hemmasemester innebär att allt fler väljer husvagn, ny eller begagnad. – Det som efterfrågas är ”barnkammarvagnar” med möjlighet till flera bäddar. Husbilsförsäljningen är dock mycket sparsam i Sverige, vilket bland annat beror på de nya skatterna som lagts på husbilar, men i Norge är försäljningen av husbilar inledningsvis stark, säger Polars platschef Mikael Lönnback. Omsättningen för Polar ”Made in Norrland” har varit stadig de senaste åren, men bara för några veckor sedan tog försäljningen fart. Husvagnsförsäljningen kommer att slå rekord i år, den begagnade marknaden är jättestor. Efterfrågan på reservdelar har ökat stort med tanke på begagnade husvagnar. – Det kan också betyda att de som köper begagnat i år köper nytt nästa år när de märker hur bra det är med husvagn. På SoliferPolar är inga permitteringar i sikte än så länge. Det sämsta vi kan göra är att stänga.

– Men, vi kan se några hotbilder. Det handlar om materialtillgången. Dynor är svensktillverkade, men vi tar 60 % av vårt material från övriga Europa och de i sin tur har leverantörer i Kina. Vi vet inte hur det kommer att fungera. Vi jagar material dag för dag. Det kan handla om golvmattor, fönster, ja allt möjligt. – En annan hotbild är att personalen, nyckelpersoner eller ett större antal i produktionen, blir sjuka. Vi har vidtagit drastiska åtgärder, som besöksförbud på hela företaget och social distansering internt. Vi försöker sitta så långt ifrån varandra det går, vi har handsprit, uppmanar till att tvätta händerna ofta. Dessutom har vi köpt in extra noggrann städning av kontaktytor som kranar, handtag, tryckknapparna på kaffe-automaterna. Vi hjälper varandra att komma ihåg. Vi får kämpa på för att få det att fungera, och allt balanseras mot varandra, säger Mikael Lönnback. Tre fabriker håller igång verksamheten. En komponentfabrik för inredning, en fabrik för väggar, tak och golvelement och så slutstatio-

Mästerbyggare hos Polar. Foto: Polar nen där monteringen sker. Särskilda avdelningar finns för forskning och utveckling, inköp, lager och logistik, marknad och ekonomi. Knappt 100 personer är anställda i Dorotea. Köparna finns i Sverige, Norge och Danmark och i år har också öppnats för försäljning i Tyskland. Det allra senaste som utvecklas i Dorotea finns på inredningssidan. Teknikutvecklingen sker snabbt och ett exempel på det nyaste är en digital skärm som kan liknas vid en minidator, där kan vi skapa olika funktioner för kunderna. Nyheterna för 2021 släpps i augusti. Nyligen har Polar också bidragit

till att det blir inflyttning i Dorotea. En utbildad konstruktör och en CNC-programmerare har anställts och flyttat till Dorotea. Vi har också anställt en nyutbildad ingenjör från Vilhelmina som förhoppningsvis också flyttar till Dorotea. – Jag vill framhålla fördelarna med läget här i Dorotea, säger en entusiastisk platschef. – Här finns jakt, fiske och naturen runt knuten. Tänk på vintern när jag lämnar jobbet kan jag en stund senare vara på fjället och äta middag. Dorotea är ett ”femminuterssamhälle”. All service finns, det är inga köer och kommunen ställer upp och är mån om att nä-

ringslivet ska fungera, säger Mikael Lönnback. Inger Kraft Etzler Håkan Wallin och Bertil Holmqvist startade 1964 tillverkningen av den första husvagnen i Örjan Gradins ladugård i Junselevallen, cirka 8 mil sydväst om Dorotea. Den första vagnen stod klar till midsommar. Det blev en succé och det året byggdes nio stycken till. Nr 3 står i Polars museum. Polarvagnen är Sveriges mest sålda husvagn genom tiderna.

Mark- och anläggningsarbeten

Totalentreprenör och konsult efter kundens behov och önskemål. Med högsta kvalitet och noggrannhet erbjuder vi konkurrenskraftiga priser och uppfyller kundernas krav och förväntningar.

VÅRA TJÄNSTER:

Du kan sluta googla nu Svaren finns i din skogsbruksplan. Det ska vara lätt att göra rätt och med en skogsbruksplan från SCA kan du vara säker på att du gör rätt åtgärd i rätt tid. Vill du veta mer? Kontakta en av våra virkesköpare redan i dag. sca.com/skogsbruksplan

• Certifierad för grävning av trekammarbrunn (avlopp) • Fiber – grävning/plöjning • Fjärrvärme – totalentreprenad

• Tryckning av rör under väg • Kabelförläggning • Licenssvetsning • Vatten och avlopp

• Dräneringar • Jordvärme • Tomtplanering • Husgrunder • Stenspräckning

Vi utför också arbeten inom svets och smide efter kundens önskemål.

VÅR MASKINPARK: GRÄVARE • Takejob TB53FR • Volvo ECR58D • Case CX75C • Kobelco SK 75 • Volvo EW140C: hjulgrävare • Komatsu PZ160 • Huddig 1160: 18-meterskran med personkorg och stolpresare

UTRUSTNING • Jordraket • Stenspräckning • GPS-inmätning: Geomax Z40 • Fiberfräs • Kedjegrävare • Kabelplog

Planera för sommarens markarbeten redan nu! Kontakta mig för offert eller frågor om ditt projekt! Björn Jonsson 070-865 73 10 • bjorn.jonsson@gullhammarn.se

LASTBILAR • Volvo FM12 • Scania LB 11046A

Junsele

27 maj 2020

Junsele djurpark satsar på hemestrande i sommar JUNSELE (SGT) Alla djur börjar ana att det våras och livet står inte stilla inför öppnandet på midsommarafton. Att Junsele Djurpark ska säljas finns inte på kartan längre. Förra året köpte Ulf Henriksson en kamelmamma och hennes unge till Junsele Djurpark. 2019, året när det var 60-årsfirande, fick han sex surikater i present. I år har fyra fjällrävar flyttat till in. Lamadjur, tigrar, silkesapor, alpackor, björnar, höns och får är bara några exempel på variationen av djurarter i parken. – Det vände när kommunen köpte campingen och vi kunde börja investera, säger Ulf Henriksson. Det märks på olika sätt runt om i parken med nya hägn, nytt hus som blev bostad och de pigga surikaterna. Bondgården har fått nytt kök och servering. I omgivningen har det blivit en satsning på semesterbyn med stugor som håller hotellstandard med fullservice. Möbler och inredning ordnades av Röåns Möbler. På en liten ort är alla beroende av varandra. – Vi försöker handla lokalt, kommenterar Ulf. Pandemin gjorde att uthyrningen stoppades, men nu är förhoppningen att det bli hemma-semester i stället för utlandsresor. – Alla företag i Junsele har gått ihop med en gemensam marknadsföring. Vi vänder oss till Västerbotten, Jämtland och Västernorrland. 80 procent av våra besökare kommer från de områdena. Det finns massor att göra här – vi har till exempel Galaxen med båtutflykter, Kåtabyn, Kvarnå Trädgård, Bowlinghallen. Matställen med Pizzerian, Corner House och Brödboden. Här går det att ha ”hemester i trygg miljö utan trängsel”, säger Ulf och använder

Surikaterna med sin vän Ulf Henriksson. Foto: Inger Kraft Etzler årets paroll. – Kommunen har köpt 2500 biljetter till kommunens alla grundskolebarn, det är fantastiskt roligt. Det var faktiskt kommunen själv som kom med förslaget. Vi arbetar med utveckling i vårt område hela tiden. Vi ska till exempel försöka skapa en vandringsled från Junsele till Kvarnå. Galaxen ska ordna flera utflykter. Arbetet med hur vi bemöter människorna som kommer hit är viktigt att fundera på, berättar Ulf. I Junsele Djurpark finns 20 arter och ungefär 120 djur, bland dem finns både björnar, fjällrävar och den stora attraktionen med de vita tigrarna. – De utgör en genbank, och vi ingår i ett världsomspännande

projekt som samlar in pengar för att värna om tigrarnas fortlevnad. Surikaterna, ja, de har en särskild historia. När vi firade 60-årsjubileum förra året stod helt plötsligt några från en tysk djurpark här och gratulerade med de sex surikaterna. Det var en överraskning och väldigt roligt. Nu hoppas vi på tillökning. Det är en hona som ska välja en partner, sen får de andra olika uppgifter som spanare, betjänt eller barnpassare, säger Ulf Henriksson med ett leende. 25 000 besökare brukar komma till djurparken varje sommar. 30 personer är sysselsatta under sommarsäsongen. Sju miljoner kronor måste in för att det ska gå runt. Det blir cirkusföreställning varje dag men också Cirkusskola,

Länets lokalaste tidning! 65 kr/mån med autogiro

Varje vecka i brevlådan! Bara lokala nyheter och reportage! höll Fridas kökensamma öppet för på julafton

Kris i sjukvården Elby Produkter då rycker i Waplan in

Ilska i Äggfors mot planerad flisindustri

Glad Påsk önskar Jämtlands Tidningvi på

Efter 30 år fick han arbetsskad rätt betalades eersättningen ut efter kamp

sommar. Vi tränger inte ihop människor! fastslår Ulf Henriksson. Inger Kraft Etzler

Just nu!

20%

på hela sortimentet

Sid 2

Zooskola och Cirkuspark och Lekland – allt ska vara på plats när parken öppnar. – Vi tror att det kan bli en bra

Förnya ditt sovrum

ningtlands Tidnin Jäm s Tidning ds TidJäm g tlands T Jämtlandviken Jämtlan idning Andelsj ordb Sid 2

Sid 2

Kamelvalpar. Foto: Inger Kraft Etzler

är politiskt

obunden

i länets

2020 LÖSNUMMER

utveckling!

A-POSTTIDN

Tidningen är politiskt

v. 3

A-POSTTIDNING men engagerad 15 kr i länets utveckling! LÖSNUMMERPRIS Tidningen tek 16 JANUARI 2020 9 APRIL 2020 LÖSNUMMERPRIS är politiskt obunden Regeringe 15 kr Inget biblio i engagerad i länets utveckling! A-POSTTIDNING men engagerad m men obunden Ilska över nnysatsar men Sveg-Stoc v. 15 i länets utveckling! men bokru i fiskodling i Vattudalen kholm Kindberg enda direktflyg avgift för 14 MAJ 2020 i Äspnäsfortsatt 2016 från länet Hoting fisksjukdom LÖSNUMMER Allvarlig portas virkesupplag måste tömma kassarna ruk PRIS ochÖFKnyh från Vattudalens Fisk Drabbar små et för konnytt sätt att odla15 kr A-POSTTIDNING Grannarna skogsägare Protester sumente löser rivningar mot rna Melodikrysset Hoting i an i trapphuset Backe och Sista julottn i för präste n Stugu

Tidningen är politiskt

sid 3

obunden

sid 4

sid 3

sid 29

sid 7

sid 4

Krokoms kommun lyfter sekretessen Konsult fakturerar 70 000 i månadensid 8

Hönor och ägg

lösningar blir påsk i SanneCor onaeffe

Många

En vacker aftonsol börjar. Solen spelar lyser upp gården i Sanne, alldeles i fjäderdräkten nära bron över hönsmamman Veronica Andersson.på ett gäng hönor som spatserar, Sannsundet, där Storsjöns södra del så där som bara sid 4 hönor kan. HärMånga bor har hört i vikt

och läng om sitt nya album sid 23 gränsen när Linnea och berättar från norska stod i kösid 32 av vår ungreporter stenkast 100 kunder från länet intervjuas riktigt långa bra bit över Den kände artisten bok om bla psykisk ohälsa. en 1 955664 utik. Någrastor affär. En 463236 om att han skriver er en ny livsmedelsb kvadratmet har fått jul en 800 lagom till Västra Härjedalen 84 öppnade portarna. riksväg slog upp butiken

Iskall vår katastrof för biodla rna

Strömsundsbutiker provar nya

sid 4

ra när nya r en bok Folkfestn öppnade i Ham Jon Henrik skrive r butike som öka OCH BEG

Fjällsjöskolan färdigrenoverad

NYA OCH BEG TRANSPOR T-PERSONBILAR STRÖMSU

sid 22

att högt

kt Fölling vill tilli vik e tklinik sid 5

BMI är

NYA

en riskfaktor

i covidtider.

Nu vill

man komma

ND-VILHEL OCH BEG MINA NBILAR TRAN ing torsdNYA ag SPOR TRANSPORT-PERSO LMINA Länets enda lokaltidnin STRÖ T-PER enda tidn torsdag.g. Utkommer tisdag MSUN SONB STRÖMSUND-VILHE tisdag och D-VIL varje tisdag och och torsdag. Länets Länet HELM ILAR s enda mmer varje som ökar. Utkommer INA 1

Utko

955664

463236

v. 20

sid 5

sid 4

sid 5

till Ny ägare Hallenkrog

955664

463236

till kliniken

för att gå

955664 463236

Länets enda tidning

lokaltidnin

ned

sid 20

Stugor i Vemdalen i dödlig brottshärva

sid 5

sid 3

g. Utkom

mer tisdag

och torsd

ag.

Beställ på jamtlandstidning.se

Gäller t o m 26 juni. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Tisdagar • Onsdagar • Torsdagar Titta gärna in på vår hemsida! www.roansmobler.se 0621-200 15

12.00–20.00

SOV GOTT - MED GOTT SAMVETE

Vi på Hilding är stolta över våra Svanenmärkta sängar. Svana* du med! Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

I dessa coronatider har du möjlighet att boka ”egentid”, då inga andra kunder finns i butiken. Ring så bestämmer vi tid för ett besök utanför våra ordinarie öppettider!

Sid 2

v. 1

ING

PRIS 15

2 JANUARI

men engagerad

t i Myr huset Biblioteke Centrum flyttar till

Tidningen

Egentid i butiken!

Ramsele

27 maj 2020

Mona klipper med coronaskydd RAMSELE (SGT) Frissan har många roller när kunden sitter i friserstolen. Det ska klippas, kanske lockas, färgas och fönas. Och samtidigt ska frisören vara en samtalspartner. Många undrar om det går att gå till damfrisörskan under pandemin. Det går. Hos Monas Salong i Ramsele spritas friserstolarna, varje kund får en ny klippkappa, nackviskan som tar bort avklippt hår är utbytt mot en handduk, betalterminalen plastas in med ny genomskinlig folie, dörren öppnas med armbågen. Alla tänkbara säkerhetsåtgärder vidtas för att hindra förhindra smittspridning. Ägaren Mona Johannesson Lif arbetar med visir. – Det är bara jag och kunden som ses. En kund i taget och jag känner de flesta. En kund ringde och ville avboka sin tid, men när hon fick veta att jag använder visir vågade hon komma. Det är farligare att gå på mataffären, tyckte hon. – Jag har en liten salong och jag månar om att kunderna ska känna sig trygga. Det fungerar bra med visiret, och när luggen ska klippas och jag är närmare då pratar vi inte. Det är väldigt osäkert hur det blir i framtiden med pandemin. Just nu handlar det om kort framförhållning, varar det i ett halvår till eller längre, undrar Mona. Monas Salong har funnits i Ramsele sedan 1984, då den unga, nyutbildade damfrisörskan Mona tog ett lån och började jobba i sin egen firma. 34 år i branschen på samma plats och i samma lokal från start. – Jag är nyfiken och jag vill lära mig nya saker. Jag är inte fullärd, varken i jobbet eller privat. Det gäller att inte stagnera. Men hur ska framtiden bli för oss frisörer, undrar Mona. Hon utbildar sig kontinuerligt på kurser där erfarenheter av behandlingar, produkter och möten divideras med kollegor i branschen. Hon beskriver produktkatalogen

Visirklädd frissa, Mona Johannesson Lif. Foto: Inger Kraft Etzler som är tjock som en bibel där det gäller att hitta rätt. Massage- och spaverksamheten ligger för närvarande mer eller mindre nere, och det blir mest ansiktsbehandlingar. Efter frisörskola i Örnsköldsvik, praktik och gesällbrev hamnade Mona i Ramsele som en mycket ung företagare. – Här har jag växt upp, min familj flyttade hit från Norrbotten när jag var sju år, säger Mona. Mitt yrke är min hobby! Det är mitt liv, jag gillar livsstilen. Men, om jag möter en ung person idag skulle jag nog råda den att vänta med att starta eget och i stället se sig om först, att resa. Världen finns inte bara här. Det är så roligt att upptäcka andra kulturer, att få ett annat perspektiv, säger Mona. Resandet tar hon igen med råge när semestern infinner sig. Just nu är det stopp förstås, och den avslu-

WOW!!

tande delen i pilgrimsvandringen på Camino de Santiago i Spanien får vänta. – Just nu rör jag mig inte utanför 70-skyltarna, skrattar Mona. – Utelivet blir där jag bor och jag försöker ha en bred träning. Vandringarna blir i närområdet, jag gillar att åka skidor, jag går på gymmet. Kanske är det därför som jag har klarat mig från arbetsskador, jag känner mig stark. Mitt jobb ger mig otroligt mycket energi. Jag är nyfiken och det är viktigt att kunden känner sig bekräftad. – Vissa perioder kan det vara fullt upp med sex-åtta kunder per dag. Eftersom jag inte gör så mycket reklam antar jag att det går mellan kunderna att jag finns här. Kunderna är i alla åldrar, en del män hittar också hit. – Trenderna kommer och går.

Nu är det kändisarna som styr frisyrvärlden. Löshår, flera färger i håret, pastellfärger till sommaren. Det kan komma en tjej som har färgat håret svart hemma, och som vill bli ljus. Det går inte på en gång utan kan kräva tre behandlingar och kan bli dyrt innan det är klart. Jag påstår att jag är suverän i permanent-rullning. Permanentbehandling var vanligare när jag började, säger Mona. – I det mänskliga mötet mellan mig och kunden får jag veta mycket, och det har hänt att jag gråtit när jag kommit hem på kvällen. Folk anförtror sig och litar på att det stannar mellan oss. Alla gillar inte mig, men jag är den jag är, säger Mona. Jo, hon kan vara ofriserad och gå i ”mullekläder”, men inte när hon går till affären. Inger Kraft Etzler

Mona på plats i Monas Salong sedan 1984. Foto: Inger Kraft Etzler

John Deere Gator 560E åkgräsklippare till NU 99.000:- gräsligt lågt pris! ka

passa på

Inne denna vec

exkl. moms

John Deere X106 NU

23.900:inkl. moms

Gäller lagermaskiner Vill du veta mer? ring oss i östersund Björn Jönsson 0730-40 41 40 Lars Råghall 070-574 90 10

X-MASKINER.SE • INFO@X-MASKINER.SE

Hudiksvall, Rönningev. 5: 0650-161 00 • Östersund, Odenskogsv. 35: 063-363 93 Sundsvall, Johannedalsv. 67: 060-52 56 56 Örnsköldsvik, Gerdal 145: 0660-710 45

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

strömsunds pastorat Bodums församling 7/6 Heliga trefald. dag

11.00 Bodum kyrkbacken

20/6 Midsommardagen

11.00 Bodum kyrkbacken

Fjällsjö församling 14/6 1:a sön e. trefald.

Frostvikens församling 7/6 Heliga trefald. dag 20/6 Midsommardagen Hammerdals församling 31/5 Pingstdagen 6/6 Nationaldagen 14/6 1:a sön e. trefald. 21/6 Johannes döp. dag Gåxsjö församling 7/6 Heliga trefald. dag

19.00 Fjällsjö kyrkbacken

Gudstjänst, medtag eget fika. Vid dåligt väder, kyrkan. Gudstjänst, medtag eget fika. Vid dåligt väder, kyrkan. Vi sjunger sommarens psalmer. Medtag eget fika. Vid dåligt väder, kyrkan.

11.00 Gäddede kyrka 11.00 Ankarede kapell

Gudstjänst Gudstjänst

11.00 Hammerdals k:a 14.00 Hammerdals k:a

Gudstjänst Bön för Sverige. Se separat annons Gudstjänst Friluftsgudstjänst

18.00 Hammerdals k:a 11.00 Vackermyren 18.00 Gåxsjö kyrka

20/6 Midsommardagen 19.00 Ström-Alanäs församling 31/5 Pingstdagen 11.00 7/6 Heliga trefald. dag 11.00 14/6 1:a sön e. trefald. 11.00 20/6 Midsommardagen 14.00 Tåsjö församling 31/5 Pingstdagen 11.00 7/6 Heliga trefald. dag 11.00 14/6 1:a sön e. trefald. 11.00 20/6 Midsommardagen 11.00 21/6 Johannes döp. dag 11.00 Med reservation för ändringar

Gåxsjö kyrka

Pilgrimsgudstjänst. Pilgrimsvandring 15.00. Se separat annons. Midsommargudstjänst

Alanäs kyrka Ströms kyrka Ströms kyrka Alanäs kyrka

Pingstgudstjänst Gudstjänst Gudstjänst Gudstjänst

Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka Hotings kyrka Valågården Brattbäcken

Pingstgudstjänst Gudstjänst Gudstjänst Gudstjänst Bönhuset, gudstjänst

Pilgrims vandring

Gåxsjö församling

Söndag 7 juni kl 15.00 Samling vid Tallgläntan för inledning. Valfri vandrings sträckning – stranden eller vägen. Stationer/ tankestopp efter vägarna. Medtag eget fika. Ansvariga: Margareta Stjerna och Märta Stierna

Matleverans på gång! Gunilla Grindefors och Sonya Berg.

För info, ring expeditionen: 0670-101 18.

Se vad som händer i våra församlingar! Du hittar våra verksamheter på vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/stromsund Följ oss gärna även på facebook för extramaterial: Svenska kyrkan Strömsunds pastorat och Hammerdal/Gåxsjöförsamlingar Och Du, hör av dig om det är något du funderar på. Tel 0670-101 18.

EFS-stugan på Rotnäset Söndagar kl. 10-13

Årskurs 2-6. Start söndag 7 juni. Anmälan till: Markus Nordenmark, 072246 30 86 eller mejl: markus.nordenmark@svenskakyrkan.se

Tyvärr så är

Musik vid Tåsjö stränder inställt i år på grund av den pågående pandemin. Vi återkommer sommaren 2021.

Pilgrims gudstjänst Gåxsjö kyrka

Söndag 7 juni kl 18.00 Ingrid Stillström och Matthias Schaletzky

Kyrkan i Coronatider

Vi kan: • Handla förnödenheter åt dig som inte vågar eller kan ge dig ut • Erbjuda samtal i en tid av oro (gärna per telefon)

Sommarscouterna!

Svenska kyrkan har som slogan under denna Coronapandemi: ”Vi ställer inte in, vi ställer om.” Sanningen är dock en annan, enligt min mening. Vi tar hänsyn till rådande direktiv från Folkhälsomyndigheten att inte samla människor i den omfattning så att risk för smitta kan ske. Vi har inte längre kaffestunder, sångstunder och andakter på våra äldreboenden och närvårdsavdelningar. Öppet kyrkis där många små och stora samlas är också inställt. Kyrkokörerna samlas inte längre, och några konfirmationshögtider blir det inte i pastoratet under denna vår. Jag skulle vilja göra en egen slogan: ”Vi ställer visst in, men vi ställer upp!” För i tider som denna är betydelsen i att vara medmänniska och ett barmhärtighetens tecken extra viktig. Vi i Strömsunds pastorat ställer upp för att handla och leverera varor till dig i riskgrupper. Detta sker i pastoratets samtliga församlingar om behov finns. Vi har också våra rymliga kyrkor öppna så att du kan komma in för att tända ett ljus och samla tankarna en stund.

Bön för Sverige

Hammerdals kyrka

Vi finns om du behöver prata med någon. Vi firar dock gudstjänst som vanligt. I våra kyrkor finns gott om plats, och kyrkklockornas klang ska ljuda över nejden som ett hoppets tecken.

Vi inbjuder till en andaktsstund med bland annat bön för vårt land.

Jag tänker ofta på Predikarens ord i Bibeln just nu. Orden om att ”allt har sin tid”. Nu när vi socialt ska distansera oss från varandra så känns speciellt denna rad extra aktuell ”en tid att ta i famn, en tid att avstå från famntag”. Det känns ovant och konstigt, men nu är det så här att vi måste försöka hålla ut. Försöka finnas till för varandra på olika sätt, bryta ihop och komma igen, ge varandra mod och hopp inför framtiden och försöka lita på Predikarens ord i att det finns ”en tid att gråta, en tid att le”, ”en tid att sörja, en tid att dansa”.

Elisabeth Björklund och Matthias Schaletzky

Låt oss alla hoppas och tro att det snart blir så... leenden och dans.

Nationaldagen 6 juni kl. 14.00

Det traditionella nationaldagsfirandet utgår.

Gunilla Grindefors, diakon i Strömsunds pastorat

Scanna QR-koden för aktuella aktiviteter på vår hemsida.

Öppen kyrka Kyrkogårdar

Arbetet med att uppdatera vårt gravregister görs löpande under året, vi söker innehavare och skickar förfrågan om förnyelse av utgångna gravrätter. När vi inte hittar anhöriga till de gravsatta skyltar vi gravarna med anmodan att höra av sig till oss. Skyltarna sitter uppe i minst 2 år och om ingen hör av sig inom den tiden så tas gravstenarna bort och gravrätten återgår till församlingen. Grundskötsel av gravar Grundskötselavgift (150 kr/år gräsgrav, 350 kr/år grusgrav) faktureras allt eftersom vi får innehavare till gravrätterna. Information om grundskötsel finns på: www.svenskakyrkan.se/stromsund

Möjlighet att tända ljus.

Tåsjö kyrka:

Tisdagar kl. 11-12

Bodums kyrka: Torsdagar kl. 12-13

Gäddede kyrka: Hammerdals kyrka: Onsdagar kl. 11-12

Fjällsjö kyrka: Onsdagar kl. 12-13

Torsdagar kl. 12-13

Ströms kyrka:

Torsdagar kl. 13-14