Strömsunds Gratistidning nr 6 2020 by Jämtlands Tidningar

NR 6 • 26 AUGUSTI 2020

Linnéa, 15, från Alavattnet framgångsrik ponnytravskusk – nu sadlar hon om till stora hästar Sidan 8

Protest mot lyxtomter på Landön i Strömsund

Sidan 22

Fullbokat på länets nordligaste restaurang

Sidan 18

Sidan 10

Linnea har fyllt femton år och vid årets slut är det sluttävlat i ponnytrav och det blir dags att köra en stor häst. I år har det blivit fyra starter och flera segrar för kusk och ponny.

Nedlagd gruva utflyktsmål i Edsele

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

Junsele

26 augusti 2020

Privattandläkaren i Junsele påverkas av pandemin JUNSELE (SGT) En av Sveriges cirka 8000 tandläkare finns på den privata tandläkarkliniken i Junsele, Björn Hägglund. Han betraktar sig som ”inbodd” i Junsele efter att ha arbetat med tandvård både i Junsele och Ramsele. Pandemin har inneburit kortare arbetsveckor med permittering två dagar i veckan, men från augusti räknar kliniken med att kunna hålla öppet fyra dagar. – Det är klart att vi får frågor om corona. Vi kallar inte riskgrupper eller förkylda, men om de har tandvärk och det är akut så får de komma, säger Björn Hägglund, innehavare av Junsele Tandvård AB. – Vi arbetar alltid med handskar och munskydd, så det är ingen skillnad nu, berättar tandsköterskan Annika Stenmark. – När pandemin startade var det svårt att få tag på munskydd. Priset sköt i höjden från 85 kronor till 500 kronor för 50 stycken, men vi behövde aldrig vara utan, säger Maria Eriksson, den administrativt ansvariga sköterskan. Kliniken undviker att kalla 70-plussare, men även skolungdomar som läser på annan ort. – De yngre har ofta bra tänder. Och folk respekterar restriktioner-

na och ringer återbud om de har förkylningssymptom. Våra patienter är väldigt förstående. Vi har också hållit igen på implantatoperationer, där står jag ju tätt inpå patienten, säger Björn Hägglund. Det skrattas kring bordet när Björn får frågan om när han fattade beslutet att öppna egen klinik. – Det tog väl 40 år, säger Maria. – Jag avskyr pappersarbete, det var krångligt med alla tillstånd och sånt när jag startade för två år sedan. Jag gillar att jobba med händerna. Här fanns tidigare en klinik som jag kunde ta över. I Junsele arbetade jag förut på Folktandvården, men de har ju lagt ner här för längesedan. Det är en fördel för mig, för jag känner ju nästan alla patienter sedan tidigare, och de kom till mig igen. Vi tar hand om de äldre från boendet här, och det är klart att äldre ofta har sämre tänder än de yngre. Ungarna är faktiskt duktiga att borsta tänderna, men på invandrarbarnen ser jag mer karies. Jag har också märkt att det blir mer karies när barnen flyttar för att gå i gymnasiet på annan ort, berättar Björn. Sett till hela Sverige görs mer än hälften av patientbesöken hos privata vårdgivare, cirka 40 procent går till Folktandvården. – Våra priset ligger ganska nära

Björn Hägglund, tandläkaren i Junsele, lägger bedövning på Jeremias Granquist. Annika Stenmark assisterar. folktandvårdens, det går inte att sticka ut, och det är inte försvarbart. Vi har inte så stor annonsering, utan det går från mun till mun. I semestertider brukar vi samordna oss med tandläkaren i Ramsele så att vi inte håller stängt samtidigt, säger Björn Hägglund.

Patienterna i Junsele har varit något färre under våren och sommaren, många små kliniker har fått stänga helt. – Här tycker jag att det har lättat lite. Normalt kan vi ha 15–20 patienter varje dag. Folk är lojala och är glada och tacksamma över att

det finns en tandklinik. Och jag har lärt mig vilka man inte kan kalla under älgjakten. Det var ett år som jag undrar om det bara bodde kvinnor på orten. ”Är det krigstider?”. Vi har ingen årskalender här, vi räknar före och efter älgjakten. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Tävling

Finn och vinn - tävla om fina priser! Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Hitta sidorna som annonserna ligger på, summera alla sidnummer och fyll i tävlingsformuläret och deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert till: Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Senast den 4 september vill vi ha ditt svar. Lycka till!

Första pris: Andra pris: Tredje pris:

Presentkort på 500 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 200 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 100 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening:

Sidan:_______________

Namn:........................................................................................................................................ Adress: ...................................................................................................................................... Postadress:................................................................................................................................. Telefon: ..................................................................................................................................... E-post: .......................................................................................................................................

Summa:_____________

Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 11 200 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson • red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Har inte tidningen kommit? Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson, Liljon Kommunikation Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta mig så berättar jag mer! Adrian Persson 070-650 26 10 • adrian@pobeda.se

26 augusti 2020

Vi lagar och säljer platt-TV, datorer, stereo m m

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

Storg 17 Strömsund | 0670-132 50 | Mån-fre 9-11.30, 12.30-16.30

EN FÅG

•Plåt •Mekan •Svets

Rostlagning av fordon och service av släpvagnar.

G’s Garage g.s.garage@outlook.com ”Gradde” • 076- 021 01 43

-6

Intresserad? Kontakta Anders Åslund 063-15 19 30 • anders.aslund@riksbyggen.se riksbyggen.se

Vi utför alla typer av snickeriarbeten och hjälper dig med träfällning. Välkommen!

GET

GÅRD

Fin lokal i centrala Strömsund uthyres. Total yta 174 kvm. Hyra 750 kr/kvm/år. Tillträde 2020-09-01.

Butiks/kontorslokal Storgatan 6 Strömsund

Stuguthyrning

522

FRO

Rökta och lufttorkade produkter

Urban Olsson 070-677 07 74

Ditt närmaste

TRYCKERI G A T E R Ö F M A L REK

• Dekaler • Rollups • Banderoller • Kuvert • Visitkort

Följ oss på Facebook!

• Packtejp • Broschyrer r • Reklamblad • Brody • Transfer • Affischer • Beachflaggor ...och mycket mer! • Gatupratare

www.arbeteofritid.se

Arbete & Fritid | Strömsvägen 47, Strömsund | 070-650 26 83, 070-650 26 10 Print & Webb | 070-650 26 04

Inbjudan till samråd enligt miljöbalken wpd Scandinavia AB undersöker möjligheterna att uppföra en vindpark om maximalt 15 vindkraftverk med en totalhöjd om högst 290 m på höjdområdet Bleka, beläget i Strömsunds kommun och Jämtlands län. Projektområdet är beläget ca 30 km nordost om Strömsund, mellan Rossön och Backe. För att svara på frågor, informera om och inhämta synpunkter på projektet inbjuder wpd markägare, företag, organisationer, ideella föreningar, enskilda berörda och allmänheten till samråd enligt miljöbalken, ellagen och kulturminneslagen. Samrådet avser den tänkta vindkraftsparkens lokalisering, omfattning, utformning och miljöpåverkan samt miljökonsekvensbeskrivningens innehåll och utformning. På grund av restriktionerna gällande Covid-19 kommer samrådet genomföras utan något öppet samrådsmöte på plats. Istället kommer samrådshandlingen, informationsmaterial samt film med en presentation om projektet läggas ut på www.wpd.se/bleka. Där kommer även inkomna frågor med svar sammanställas och läggas ut. Synpunkter på den planerade verksamheten lämnas helst skriftligt via mejl eller post. Märk yttrandet: “Bleka samråd”. wpd behöver dina synpunkter senast 30 september 2020. wpd Bleka AB, Surbrunnsgatan 12, 114 27 Stockholm Kontaktuppgifter till projektledare Madeleine Weinholm, mejl: m.weinholm@wpd.se. Ni kan även ringa och ställa frågor eller beställa samrådsmaterial på telefon: 08-501 091 73.

Har du koll på rören? • TV-inspektion av rör • Fettavskiljare • Slamsugning • Avfallshantering

• Högtrycksspolning • Förebyggande spolning • Avloppsrensning • Hetvattenspolning

Vår miljötekniska utrustning med justerbart högtryck och hetvatten kan användas för särskilt prestandakrävande uppdrag som att spola rent det mesta ovan och under mark, exempelvis: Dräneringssystem, regnvattenbrunnar, avloppsstammar, stuprörsledningar, ytliga vattenledningar (avlagringar kan leda till att de fryser sönder), köksavlopp, tvättstugeavlopp. Frusna avlopp och ledningar spolar vi med 90-gradigt vatten.

Brogatan 7 Strömsund 0670-120 30 • 070-514 20 30 www.ottossonakeri.se

ÅKERI AB

Strömsund

26 augusti 2020

Full fart på buvallen i Strömsund STRÖMSUND (SGT) Fäbodvallen ”Ruvbuan” har en lång historia och den vårdas alltjämt. Marie Åhlstedt är den senaste vallpigan och har tagit över efter Georg Hansson och Anette Wikström, som tidigare skött om vallen med lieslåtter. I boken Kulturmiljöer i Strömsunds kommun beskrivs fäbodvallen som ett av de bäst bevarade fäbodställena i Strömsunds socken. Nu har Marie tagit dit några av sina fjällkor från Strömsund, skällkon Vilja och Lilja med sin lilla kalv. Första natten i fäbodstugan var orolig. Korna gick runt och råmade natten lång. Kanske berodde det på den nya miljön eller var det kanske en björn som strök runt elstängslet. Resultatet blev en vaknatt på buvallen. För femton år sedan flyttade Marie och hennes familj till Strömsund. Maries mamma Harriet har pelargonhuset i Strömsund och hennes sambo kommer från Strömsund. – När möjligheten infann sig att köpa en gård och börja förverkliga en dröm så slog vi till, säger Marie. Gården beskrivs kärleksfullt av en närstående som ”ett zoo”. Där finns det getter, kor, ankor, en

vaktgås, linderödsgrisar, hundar, katter och påfåglar. Hon har länge haft en dröm om att få ha fjällkor. Kanske kommer det från hennes barndom då hon besökte sin gammelmormors hembygd Nässjagård, som hade kor. Genom sitt arbete med människor med psykisk ohälsa har Marie sett att djuren kan göra underverk. – Att få vara med djuren gör att människor mår bättre och de får en annan blick i ögonen, säger Marie. Att bedriva en 4H-gård (huvud, hjärta, hand, hälsa) för människor att besöka, finns i drömmarna, liksom att kunna mjölka och kärna smör på fäboden, tillverka ost och kanske kunna göra ”fäbodglass”. Fjällkornas mjölk ska vara bra till det, säger Marie. – Annars är det att få lugn och harmoni i livet, att få vara med djuren och i naturen. Jag ser fram emot att vara på fäboden med barn och barnbarn. Att få vara ”fäbotös” i modern tid är lättare än förr, då det förmodligen var ett väldigt slit. Såklart är det inte bara en dans på rosor när man har djur. Saker kan gå snett och det måste man vara beredd på. Jag har tur att jag har en dotter som är veterinär, säger Marie.

Den gamla fäbodstugan vid Ruvbodarna. Den här dagen på fäboden ramlar det in både barn och barnbarn, kaffe serveras i fäbodstugan vid

bordet som tillverkades för 210 år sedan. Kallkällan skulle inspekteras och inskolningen till fäbodli-

vet började så smått för Zakaria, Amandus och lilla Joline. Text och foto: Inger Kraft Etzler

HÖSTERBJUDANDE!

Lys upp i höstmörkret SUPERPRIS

395:-

Bra priser på gasol, släpvagnsdelar, olja och filter m.m.

inkl moms

2018-05-16

10%

på alla lar släpvagnsde t september u

Saknar du reservnycklar? Vi tillverkar de flesta - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook nyckeltyper E-post medan du väntar.

Slangservice dygnet runt, alla dagar! Lövbergav 7 Strömsund z-hydraulik@outlook.com Tel 0670-107 70 Jourtel 070-252 36 00

Du vill väl synas för kunder i tre län? Strömsunds Gratistidning har en upplaga på 11.200 ex och når nästan 16 000 läsare i Strömsunds och Doroteas kommuner, samt Ramsele, Junsele, Edsele och Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun.

Nästa nummer 23 september. Bokningsstopp 16 september.

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

stromsundsgratistidning.se

26 augusti 2020

Nu drar jaktsäsongen igång! Här hittar du hjulingar anpassade för att användas!

Specialerbjudande! Polaris Bigg Boss 570 6x6 Le 2019 Skogens konung Hör av dig till oss för en trygg affär på din nästa hjuling!

Strand 420 Strömsund • Örjan 070-331 66 94 • Thomas 070-204 80 53

Bygg & Måla Lindab Hängränna 125 mm. Finns i flera längder. Vit eller svart.

från

59:-/m

99:-/m² Armat Takplåt TP20 0,5 mm. Svart, klassisk takplåtsprofil. Har lång livslängd. Klarar montage av takstege, snörasskydd mm direkt på plåten. Priset gäller lagerlagda längder.

76:-/m Lindab Stuprör 87 mm. Längd 2500 mm. Vit eller svart.

Beckers Väggfärg 3 liter vit Living. Matt väggfärg som är snabbtorkande, har hög täckförmåga samt är lätt att stryka ut. Rek ca pris 532:-

329:-

Ytterdörr 6-glas 10x21 Levereras med karm och Assas låskista 8765, vit. Rek ca pris 4995:-

3995:-

Laminatgolv SoundLogic

229:-/m²

Tarkett Laminatgolv SoundLogic Golvet har akustikbaksida som ger extra ljuddämpning. Inget extra underlagsmaterial behövs och det går snabbare Hemleverans? att lägga. Slitstarkt och lättstädat. Enkelt att Vi kör ut till dig! lägga. Rek ca pris 298:Kontakta oss för prisuppgift. Priset gäller lagerlagda mönster.

STRÖMSUND Harbäcken 315 | tel 0670-64 80 50 Öppet: mån-fre 6.30-17.00, lör 10.00-13.00 | k-bygg.se/fresks Erbjudanderna gäller t.o.m 2020-09-14. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

Strömsund

Nya e-tjänster lanseras av Strömsunds kommun STRÖMSUND (SGT) Kommunen satsar brett för att lansera en ny plattform för e-tjänster. För invånarna innebär det att ärenden kan utföras digitalt genom att signera med BankID. Digitaliseringssamordnaren Ann-Louise Hansson sköter det övergripande arbetet som också innebär att de interna processerna ska ses över. På grund av pandemin har de första e-tjänsterna blivit försenade, men kommer att lanseras successivt. Först ut är förskola på webben med lansering redan i mitten av augusti. Kommunen har även köpt in ett nytt, digitalt ärendehanteringssystem som verksamheterna kommer att gå över till för enklare och mer effektiv hantering. – Vi måste hela tiden göra saker smartare och mer effektivt för att hushålla med kommunens resurser och kunna fortsätta leverera välfärdstjänster och bra service även i framtiden. Att bli mer digitala handlar också om att hänga med i utvecklingen och leva upp till invånarnas förväntan. Därför är digitaliseringen så viktig, säger kommundirektören Anneli Svensson.

Terrorfriad kräver skadestånd Strömsund (SGT) En terrormisstänkt man från Strömsund friades förra året från anklagelserna om terroristbrott och anklagelserna om att ha fört över pengar till IS. Han var frihetsberövad i närmare fyra månader, och kräver nu skadestånd från justitiekanslern på 207 000 kronor, varav 150 000 kronor för lidande och 57 582 kronor för inkomstbortfall.

Läs Yngve Espmarks jämtländska släktkrönika! Se fler böcker och beställ på jengel.se

26 augusti 2020

Geologiska trädgården ett givet besöksmål i Strömsund

Planering för söndagkvällens jobb med Ingrid Ludwig, Mats Sjödin, Lena Larsdotter Jonsson och Berit Nilsson.

STRÖMSUND (SGT) I Nairobi kan besökare vid universitetet hitta ”Lake Grawé” och i Strömsund finns Geologiska trädgården. Båda har anlagts av Ingemar Grawé, som varit biologilektor på Hjalmar Strömerskolan. Nu är han 91 år och besöker årligen trädgården i Strömsund, som underhålls med flinka händer av Strömsunds Trädgårdsförening. – Nu har föreningen haft hand om trädgården lika länge som jag hade den, konstaterar en pigg Ingemar Grawé på besök vid sin gamla skola. Turister, skolelever och Strömsundsbor hittar till den idylliska trädgården, som en gång anlades för att biologiläraren Ingemar ville ge underlag till sin undervisning i biologi. – När jag kom till Strömsund och just hade tagit min examen greps jag av en känsla av att ”där människan slagit sig ner så hade de inte tagit med sig det vackra”. Det var bara gräsmattor runt de flesta husen, och det var förvuxet gräs runt hela skolan. Sista veckan innan eleverna skulle börja i augusti kom det ett par gubbar och slog med lie. Jag antydde att det borde göras något annat, och kring 1972-73 fick jag pengar och köpte Ornäsbjörkar och popplar. De är femtio år gamla. Jag ville visa stenar och växter tillsammans, berättar Ingemar Grawé. – Min inspiration var utan tvekan Botaniska trädgården i Göteborg, det var där jag studerade

innan jag kom till Strömsund. All min fritid vandrade jag i klippträdgården, men redan från barnsben var jag intresserad av växter och blommor. Jag upptäckte att det inte någonstans finns en bra presentation om varifrån stenar kommer, så jag åkte runt med bilen och såg hur vägarbetare knuffade stenar runt vägkanter och frågade om de kunde köra hem sten till skolan. De trodde att jag inte var riktigt klok, men de kom med dem gratis, skrattar han. Ingemar har ett hus i Gäddede, och intresset för fjällets natur och växter gjorde också att det blev en bok: ”Fjällvandringar”. – Jag hämtade mindre stenar i fjälltrakterna, så tänkte jag att det kunde vara snyggt med en krans med blommor vid dem. Det har blivit fem geologiska ringar med växter runt omkring. Jag är väldigt glad att Trädgårdsföreningen tog över när jag slutade. Det fanns en plan att en Caterpillar skulle lyfta bort stenarna när jag slutade. Det höll på att bli förfulat om inte någon tog tag i det, säger Ingemar Grawé. Varje söndagkväll under växtsäsongerna strävar nu Strömsunds Trädgårdsförening med att hålla ordning. Rensning och uppsnyggning är ett jobb som måste pågå hela tiden. – Det är roligare när man är tillsammans, säger Lena Larsdotter Jonsson, ordförande i föreningen. Vid vårt besök fick de rensande medlemmarna ta itu med att ta

bort skräp efter besökare som haft sammankomst i Lusthuset. Mer jobb. Trädgården har dock förskonats från vandalisering. Efter skolans terminsslut kommer skyltar med upplysningar om bergarter och växter upp, och efter städning och rensning blir det fika hos någon av trädgårdsvännerna. Trädgården ligger på kommunens mark, föreningen sköter om den och får varje år en liten summa pengar för att köpa växter och redskap. Varje första maj är det gemensam städdag. Löv räfsas och perenner klipps ner. De planteras en del nya växter, men allt kräver sin omsorg. Allt jobb görs av medlemmarna, men vem som helst är välkommen att hjälpa till. Ogräset växer och arbetspassen på söndagkvällarna räcker inte till för att hålla undan.

– Nu är stenarna i en riskzon. När de kom var de nakna, nu växer det mossa och sånt som inte ska vara på dem. Jag försöker få någon att göra det som var min hjärtesak, säger Ingemar Grawé. – Att rensa på stenarna, det går att gå stenhårt åt dem med sandblästring. Och så hitta en liten, liten bit på en stor sten och få den slipad. Trädgården skulle lyftas till andra nivåer, säger Ingemar Grawé. Trädgårdsföreningen sköter växterna. Ringarna är trots allt gjorda efter bergarterna, så om det finns en geologisk expert i Strömsund väntar det lite jobb i Geologiska trädgården. Fina växter, giftiga växter, en örtagårdsring – det väntar stor prakt bakom de ståtliga popplarna i Strömsund. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Ingemar Grawé besöker geologiska trädgården 2020 – snart femtio år sedan den anlades. Foto: Privat.

NY SKOG MED FÖRYNGRINGSGARANTI

Återväxt i din skog – en riskfri investering!

Nu revolutionerar vi skogsbranschen Vi vet att många skogsägare oroar sig för sin nya skog. Därför lanserar vi nu Ny skog med föryngringsgaranti – en branschunik tjänst som kommer med ett löfte: garanterad återväxt till fast pris.

Foto @ Michael Engman

Läs mer på sca.com/nyskog

Strömsund

26 augusti 2020

Strid om Landön i Strömsund – näringslivsutskottet vill göra lyxtomter på det centralt belägna rekreationsområdet STRÖMSUND (SGT) Landön i Strömsund ligger som en oupptäckt pärla för såväl kommuninvånare som för turister. Efter att ha varit känd för nedskräpning och bus har Landöns Vänner skapat ett litet paradis nära centrum. En ny skylt och promenadväg från hembygdsgården visar vägen för besökare ut till ön. Den lilla ön har kommit i fokus när kommunens näringslivsutskott vill väcka opinion för att göra det möjligt att bygga bostäder på Landön. Landön, som omfattar fyra hektar, ägdes tidigare av järnhandlare Lundholm och köptes av kommunen 1976. Det gjordes en upprustning med bland annat spångar och uthus som sakta förföll. 2016 bildades föreningen Landöns Vänner som nu har ett nyttjandeavtal med kommunen, vilket går ut om cirka sex år. Föreningen har med bygdemedel och bidrag från Leader 3sam och stora ideella arbetsinsatser svarat för en upprustning av stigar, vindskydd, broar och grillplatser. – Ungefär 100 000 kronor har satsats, och nu ska det bära frukt, säger föreningens ordförande Maja Ramström. – Det är ett fantastiskt rekreationsområde nära centrum, om det görs avstyckningar blir det bra bara för några familjer, men resten av invånarna får ingenting. Strömsund har inga naturområden som har den här karaktären. Rotnäset är bra, men är främst för idrottande. Landön har ett högt naturvärde och är en känd häckningslokal för fåglar, här finns också naturliga och tillgängliga badplatser som det annars är ont om i Strömsund. Många invandrarfamiljer bor i lägenheter och har inte bil och de har hittat hit. Här har det gjorts stora ideella insatser med varsam röjning längs stigarna. Broarna var uppruttnade och vi har byggt nya, säger Maja Ramström. Skogsstyrelsen bidrar med skyltar längs stigarna som berättar om

Vart bär stigen?

Naturliga bad finns att upptäcka. träd och växter. – Det skulle vara en katastrof om det blev villatomter på ön. På Landön finns det fornlämningar, det är också ett område med ett rikt fågelliv. På vårvintern går det att se många vadarfåglar på revlarna här utanför. Många nya svenskar har kommit och lärt sig om olika arter av både fåglar och växter, säger Pieter Fürst, ordförande i Vattudalens Naturskyddsförening och medlem i Landöns Vänner. Knip- och skrakholkar och småfågelholkar sitter tätt bland träden. En rad odlingslotter har anlagts, där det just nu går att se skyltar som anger potatisrader med Mandel, Bintje och King Edward, men också en och annan rad med blommor eller andra grönsaker.

– Det är en form av stadsnära odling som för människor samman och syftar till att sprida kunskap om odling och skapar gemenskap. Landön är känd, men många strömsundsbor har inte upptäckt hur välordnat det är nu. Vi har ansökt om kommunens pris för Årets folkhälsoinsats 2019, kommenterar Maja Ramström. Barngrupper och skolklasser brukar göra utflykter till ön, SFIklasser har genom Vuxenskolan fått undervisning om den svenska naturen, boende från Strömsund har hittat stigarna och badplatserna. Inga-Britt Stenman kommer cyklande och parkerar sin hoj för att bara gå runt och njuta av tystnaden. – När min dotter kommer på be-

sök brukar vi alltid gå hit ut för att grilla. När jäntan var liten spelade klassen brännboll här, säger hon. En mamma och hennes dotter tar raka vägen till stranden vid grillplatsen. Det är inte första gången de tar ett dopp från Landön. – Hur vill vi att samhället ska se ut om 30 år? Vi går mot en grön omställning. Varför sälja bort till

Pieter Fürst värnar om Landön.

Plats för eftertanke.

privata intressen. Skogsstyrelsen erbjuder en skyddsform för sociala värden där människan är i fokus, Landön kan passa för det, framför allt därför att det är så nära centrum, avslutar Maja Ramström. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Ur näringslivsutskottet protokoll: ”De idéer som finns kring en utveckling av Landön i Strömsund befinner sig just nu i en förankringsfas. Initialt vill man från framtidsoch utvecklingsförvaltningen, näringsliv och utveckling, undersöka det politiska intresset för att gå vidare med projektet. I nästa steg förankra detta hos invånare och eventuellt näringsliv. Önskemålet från näringsliv och utveckling är att man efter coronapandemin, förhoppningsvis under hösten 2020, går ut och har en öppen dialog med invånare och näringsliv kring frågan.”

26 augusti 2020

75%

Dags att göra

höstfint!

rabatt på ditt andra par ZEISS glas

Vinn extrapar glasögon! Du som köper glasögon eller solglasögon hos oss i sommar kan dessutom vinna ett extra par, i samma prisklass som de du köpte. Antingen till dig själv, eller någon annan. Under juni, juli, augusti och september drar vi en vinnare per månad.

Vattudalstorget 6 0670-101 29

*Erbj. gäller t.o.m. 30 sept 2020.

Vi vill tacka alla våra kunder för att ni fortsätter handla hos oss i dessa tider. Vi håller öppet och har vidtagit extra hygien- och skyddsåtgärder för att du ska känna dig trygg i vår butik. Dina ögon och din hälsa är vår prio.

Välkommen in!

// DRIVESAFE LENSES MADE BY ZEISS // DRIVESAFE LENSES MADE BY ZEISS

*erbjudandet gäller t.o.m. 30 september 2020 och det billigaste paret glas

// DRIVESAFE LENSES MADE BY ZEISS

! l o o h c s o t k c a

t t a b a r r e % d 0 ä l 1 rnk B

Tack för att du handlar lokalt!

Strömsunds Blomsterhandel

a b a l l a å

Erbj. gä

åndag OBS! M Följ oss på Facebook och Instagram

BS! K

-29/8. O

-lör 27 ller tors

och ta lipp ur

31/8 ha

nonsen

med an

tpga vi stäng

ring

invente

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 9.30-14.00

KONTAKTA OSS

FÖR HELHETSLÖSNINGAR!

Vi utför r alla type - Vi samarbetar med le av må n duktiga mattläggare te e riarb och snickare för helhetslösningar.

Skarpare syn i höstmörkret Med ZEISS DriveSafe Skarpare synglasögonglas i höstmörkret

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

- det lokala måleriföretaget Utnyttja rotavdraget! www.wikstromsmaleri.se

Lagmansgatan 41, 073-042 43 26

Med ZEISS glasögonglas Ett glas som DriveSafe kan användas i alla situationer, men som är optimerat för säkrare bilkörning Ett glas som kan användas i alla situationer, men som är optimerat för säkrare bilkörning • Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden Med ZEISS DriveSafe glasögonglas • Minskad bländning från mötande bilar, skyltar och • Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden gatubelysning •Ett glas Minskad bländning från mötande bilar,men skyltar och som kan användas situationer, som • Enklare fokusering näri alla ögonen växlar mellan t.ex.är gatubelysning optimerat föroch säkrare bilkörning vägen instrumentpanelen • Enklare fokusering när ögonen växlar mellan t.ex. vägen och instrumentpanelen • Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden •www.zeiss.se/vision Minskad bländning från mötande bilar, skyltar och gatubelysning •www.zeiss.se/vision Enklare fokusering när ögonen växlar mellan t.ex. vägen och instrumentpanelen Din ZEISS-optiker:

Skarpare syn i höstmörkret

Strandvägen 1, Järpen • 0647-66 53 33 Mån-fre 9-17, lunch 13-14 • www.arefjallensoptik.se

Din ZEISS-optiker:

www.zeiss.se/vision

Storgatan 14, Strömsund • 0670-131 00 Mån-fre 9-17 • www.stromsundsoptik.se

Vi gör jobbet!

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser Ring för offert! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget!

Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

Strömsund

26 augusti 2020

Linnéa, 15, från Alavattnet framgångsrik kusk i ponnytrav – nu sadlar hon om till stora hästar ALAVATTNET (SGT) Från Boden till Eskilstuna har Linnéa Edler-Pålsson rest med sin framgångsrika shetlandsponny Mr Winchester. Nu börjar den unga kusken bli för gammal för hästen. Linnéa har fyllt femton år och vid årets slut är det sluttävlat i ponnytrav och det blir dags att köra en stor häst. I år har det blivit fyra starter och flera segrar för kusk och ponny. – Mr Winchester blir sur om han inte vinner. I Dannero för några veckor sedan startade vi nästan längst bak i loppet, men vi vann ändå. Mr Winchester vill vinna och om han inte gör det ställer han sig längst bak i boxen och vänder sig om och vill inte titta på mig. Får han inte defilera blir han sur. Han är som en diva och vill vara i fokus. På en tävling där det inte fanns någon publik på grund av corona vann han och fick täcke och segerkrans på banan. Då var han nöjd, det har varit många placeringar, berättar Linnéa. I femton veckor under våren har Linnéa och hennes tränare, mamma Madeleine Pålsson, varje vecka åkt till Sundsvall, 50 mil tur och retur. Linnéa Edler-Pålsson klarade att ta licens för att få köra stor häst. – Av femton lopp skulle tio vara godkända, det var också teoriprov. Jag körde med min nya häst Cantab G.T. Det är också en rolig häst, han vill springa! Jag fick ledigt sista halvtimmen från skolan, för att hinna till proven och så kunde jag göra skoluppgifter i bilen. Det handlar bara om att planera och varva trav med pluggning, säger Linnéa. – Proven gjordes på ”Hästsportens folkhögskola” i Sundsvall, kompletterar Linnéas mamma Madeleine Pålsson. Den första januari 2021 kan licensen börja användas. – Det blir en livsstil när man håller på med hästar. Hela familjen är engagerad. Semester för oss är till exempel när vi åker till Elitloppet eller någon annan tävling och samtidigt passar på att se oss runt. Jag själv tog min licens på

Den stora hästen, Cantab G.T., och den lilla ponnyn, Mr Winchester, hanteras med van hand av Linnéa. Hotings travbana. Då var det många som gjorde det där. Trav har alltid varit stort här i trakten, jag har sett uppgifter om trav på is i Alanäs 1908, berättar Madeleine. På familjegården i Alavattnet bor det för närvarande fjorton hästar som tränas eller som är på rehab. Men vad ska hända med Mr Winchester, Linnéas trogna hästkompis? Ekipaget som vunnit SM och dessutom satt rekord. – Jag ska försöka hitta någon kusk eller ryttare som kan hantera honom och som är mellan åtta och femton år. Vi kan också ha honom

som avelshingst, säger Linnéa. Hästar ska tränas och tas in från beteshagen. Grunden ska läggas till flera segrar det här sista året med den lilla framgångsrika ponnyn. Den nya stora hästen Cantab placeras i stallet. – Han måste lugna ner sig lite innan jag tar ut honom. Först ska Mr Winchester och jag bada, säger en målmedveten och trygg hästtjej. Jobbet ska göras. Hon vet precis vad hon vill i framtiden. – Jag ska arbeta med hästar! Text och foto: Inger Kraft Etzler Madeleine Pålsson på språng – tränare, coach och mamma.

Pussel med motiv från även Kolla cker ö b våra el.se! g en j på

Jämtland Härjedalen Beställ på jengel.se

Handelsbanken Strömsund och Dorotea ingår i Region Norra Sverige med kontor i Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland, Jämtland och de norra delarna av Gävle borgs län. Handelsbanken grundades 1871 och är en av Nordens ledande banker.

Sabitha Rolandsson

har utsetts till chef för Handelsbanken i Strömsund och Dorotea. Hon kommer närmast från en tjänst som ställföreträdande chef för Handelsbanken i Vilhelmina, Dorotea och Åsele. Vattudalstorget 7, Strömsund, tel 0670-212 90, www.handelsbanken.se/stromsund

Strömsund

26 augusti 2020

Fartkameror ska sättas upp i Tullingsås – gång- och cykelväg på gång om några år TULLINGSÅS (SGT) Det tar några år innan byborna kan andas ut och våga ta E 45 till sig. Trafikverket har vaknat och två fartkameror är på gång. Trafikökningen och de höga farterna genom byn utgör en ständig oro. Problemet har pågått i många tiotals år. Påtryckningar har kommit både från byföreningen och kommunen att det också ska bli en cykel/ gångväg. Detta kan bli verklighet om tre-fyra år, tidigast 2024, meddelar Trafikverket. – Det är extremt mycket tung trafik på 45:an och nu under turistperioden är det hemskt, säger Berndt Norrman, medlem i Tullingsås byförening. Therese Roos och Frida Horcic är båda småbarnföräldrar. De räknar hur många barn under 16 år som bor i byn och kommer fram till 39. – Då har vi inte räknat med ungdomarna mellan 16 och 20 år. Vi vill känna oss trygga. Jag har gått med barnvagn längs vägen och har fått hoppa ner i diket för att inte bli påkörd. Jag hade också en cykelkärra, men det var hemskt att ha

ungen bakom mig. Jag sålde kärran, berättar Frida. – Jag tänker på barnen som ska cykla till skolan. Och tänk så bra det skulle vara med en cykelbana också för alla som jobbar i Strömsund, tillägger Therese. Beskedet om fartkameror har just kommit. Några medlemmar i byföreningen berättar om hemska erfarenheter med dödsolyckor, bilar som kört in i ett hus, bilar som slirat på en isig vägbana och halkat ner på en tomt. – Ja, vintertid går det inte alls att gå på vägkanten. När snön har kommit har man ingenstans att ta vägen, konstaterar de. De boende som har postlådor längs vägen är extra utsatta vintertid. – Hur lång tid ska det ta innan vägen breddas, undrar Karin Pettersson. När bilarna kommer från Strömsundshållet är hastigheten 70 km som sedan ska bli 50 genom Tullingsås. Från andra hållet råder också 50-gräns. – Jag har min fastighet lite högre upp från vägen och jag såg när

Tung trafik genom Tullingsås. Bekymrade Tullingsåsbor väntar på att fartkameror ska sättas upp. Therese Roos, Frida Horcic, “Stigge” Ingridsson och Berndt Norrman. det var hastighetskontroll och polisen kunde inte fånga upp alla bilister som körde för fort. Det är inte många som håller 50. Jag hoppas att fartkamerorna gör att farten saktas ner, säger Stigge Ingridsson. – Det är väl en annan prioritering och pengar som styr och vi får vänta med cykelväg och gångväg.

lingsås ingår i utredningen som Trafikverket gjort om brister och behov för oskyddade trafikanter. – Det kommer att ta tid, i Tullingsås är det en lång sträcka, exempelvis måste mark måste lösas in. 2024 kan det bli byggstart, säger Kjell Arne Blom på Trafikverket.

Ska ännu fler dö under tiden, funderar Eva Törnqvist och Anki Roos. Trafikverket har räknat att det i medeltal under ett dygn passerar 3120 personbilar på väg ”Z E45” genom Tullingsås och 500 tunga fordon. Sifforna är ett medeltal uträknat på årsbasis. Hammerdal, Hallviken och Tul-

Harriet har 300 olika sorters pelargoner STRÖMSUND (SGT) På Norra Strandvägen 24 i Strömsund kan du hitta Harriet Persson och hennes pelargoner. Hon har 300 olika sorter. Om man vill komma och titta på dem, har hon öppet varje torsdag klockan 13.0019.00. Hon har även ett kafé där hon säljer cheesecake, kladdkaka, tårtor, pajer, kaffe med mera. Hennes kafé uppskattas av gästerna, som kommer från hela Sverige. Harriet är pensionär och bor med sin man, de fyra barnen bor inte hemma längre. Jag ställde några frågor till henne.

Vad är det med pelargoner som fascinerar dig? – Ja du, jag började samla för tjugo år sedan. Sedan dess har intresset ökat mer och mer. Jag tycker det är en väldigt vacker blomma och det finns så otroligt många olika sorter. Dessutom är de väldigt lätta att ta hand om. Hur får du tag på nya sorter? – Jag beställer från Internet, många kommer från England. Det finns också många grupper på Facebook som man kan gå med i. Jag är med i tio stycken tror jag, haha! Hur många kommer för att fika och titta på dina pelargoner?

Nyrökt kött, fisk, såser, ost och tunnbröd m m. Strömsund Vattudalstorget Torsdag 3/9 kl 12.00-16.00 Nästa tur torsdag 29/10 0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

– På öppningsdagen är det störst rusning. Då brukar det vara uppemot 100 besökare, men en vanlig torsdag kommer det ungefär 50 stycken och de flesta är i 50-60 årsåldern. Har du några tips för den som vill odla egna pelargoner? – Börja med en gammal, svensk sort, just för att de är så pass lätta att odla. Rosa Mårbacka och Herrgårdspelargon har funnits ända sedan 1700-talet. Det är svårare att sköta om vilda sorter, från exempelvis Sydafrika, eftersom klimatet är annorlunda här. Ingrid Pålsson

Harriet Persson bland sina pelargoner i Strömsund.

Borrning, energi och vattenbrunnar

Levererar och monterar Nibe värmepumpar

Turistsatsning i sen mångmiljonklas i Offne

Jämtlands Tidning

3 december

2019

Jämtlands Tidnin obunden men engagerad

i länets utveckling!

3 DECEMBER 2019

E-TIDNINGSNUMMER

sund Skidskyttet i Öster vinst har gett ekonomisk

Tidningen är politiskt

Endast för prenumeranter

g v. 49

Missnöjda barn kräver svar om kök i Backe

sid 16

sid 4

Viktigt brandöva när juleljusen tänds

sid 24

En bock i Bräckesid 12

Barnen nyinvigd Ica Stugun

ICA Stugun nyinvigning. renovering höll utbyggnad och fick tårta. Efter en omfattande och alla kunder klippte banden Förskolebarnen

sid 13

ökar tidning som Länets enda och torsdag er varje tisdag

463236 1 955664

Kakuåsen, Hammerdal Tim 070-683 63 25 info@tinbak.se

Sid 22

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

Utkomm

jamtlandstidning.se

Frostviken

26 augusti 2020

Kenth Larsson är bärgaren som sällan får pusta ut STRÖMSUND/GÄDDEDE (SGT) Bärgaren i Gäddede och Strömsund påstår att det är ett fantastiskt trevligt jobb, trots att det inte är ovanligt att bärgarna får köra från tidig morgon till sent in på natten. I år har bärgaren Kenth Larsson aldrig sett så mycket folk på Vildmarksvägen i juni och därmed en stor ökning av antalet bilbärgningar. – Vi jobbar som vårdpersonal. Många är helt förtvivlade när de ringer om hjälp, men vi är inte fokuserade på bilen som ska hämtas utan på människorna. Vi måste lugna ner dem, fråga vart de ska, ordna hyrbil eller boende. Och när allt är på plats så lugnar de ner sig, säger Kenth Larsson. Ett uppdrag är aldrig likt det andra. Det är en mängd olika assistansförsäkringar som avgör vilken verkstad som kan anlitas, möjlighet till hyrbil och så vidare. Kenth har egna bärgningsbilar och täcker ett stort geografiskt område, från Junsele i söder till södra Lappland under Viking Sverige. Det är i grunden ett norskt bärgningsföretag, men verkar i Sverige som svenskt bolag. Kenth var med från uppstarten, då det var få jobb, men som nu har ökat kraftigt. – Firman finns i Gäddede, men Viking ville ha stationen i Strömsund för att korta ner körtiderna. För att serva Gäddedeområdet har vi en hjälpstation där. Jag bor i Gäddede, men är nästan aldrig där. Det är bara att pinna på och köra. Vi har 24-timmars jour, sju dagar i veckan, man vet aldrig när jobben kommer. Ibland under lågsäsong kan det gå ett par tre dagar utan att något händer. Jag är van att pussla ihop det hela och har ett bra kontaktnät med verkstäder och olika människor för att få det att fungera. – Folk är glada över att få hjälp. Jag tycker det är trevligt och jag stannar alltid även privat om nån står vid en vägkant och har en trasig bil. Jag har jobbat med bilar i hela mitt liv. När vi bärgar fraktar vi bilen eller lagar på plats och fixar boende. Det är ett problem som ska lösas, säger Kenth. – Häromdagen var det en bil i Junsele som måste till en märkesverkstad i Östersund. Moderna bilar är det inte mycket man kan meka med på plats. Om man åker Vildmarksvägen så är det 38 mil från Strömsund till Vilhelmina via Gäddede och däremellan finns inte verkstäder. Var bilen hamnar beror på vilken försäkring man har. – Det är bara nån vecka sedan jag fick dra upp en husbil som parkerat och fastnat med framhjulet. De förklarade var de svängt in. Eftersom jag åker på de allra flesta

En ”plåtis”-husbil bärgas. småvägarna har jag rätt bra koll på området där kunden står. Husbilen stod på en skogsväg, som vara smal och lerig, ner mot en sjö. Det var torrt när de körde ner, och sen spöregnade det. ”Vi kommer aldrig härifrån” sa bilägaren. Det var faktiskt en väg som lämpat sig bättre för ett terrängfordon. Jag fick backa från leran och skiten, och sa att vi måste fixa det. Det var fyra mil till en traktor. Jag fick sätta på snökedjor och lyckades gräva mig upp. Det var förlängningar på vajrarna och 100 meter att koppla. Jag fick dra bit för bit. – Det är bärgning av husbilar hela tiden. Det är oftast punktering men det kan vara varierande fel. I sommar har det varit flera med havererade vattenpumpar, varför vet jag inte. Det kan bli fel på elektroniken, liksom på andra bilar. Det har hänt att man krupit under bilen och lyckats få den att starta på startmotorn, så de kan köra till verkad själv. ”Kör själv, men du får inte stanna förrän du kommer fram till verkstan”, berättar en luttrad bilbärgare.

– Jag har aldrig sett nåt liknande som i år med dåliga vägar. Det är alltid vägbyggen på någon väg. Vägbyggen betyder punktering. Moderna bilar har inga reservhjul utan endast en typ av reperationsvätska som nog är tänkt för ett litet spikhål eller liknande. Sönderkörda däck på vass sten fungerar det dåligt på. Det råd jag vill ge är att man ska köra sakta när man kommer till dåliga, steniga vägar. Och till husvagnsfolket vill jag säga att de ska köra åt sidan när de kör i 60-70 på 90-väg. Köerna växer bakom och följden blir tok-omkörningar. Kör in på en parkering och släpp förbi! säger Kenth. I slutet av 1970-talet började Kenth Larsson med servicestation och bensinstation i Gäddede. Då var han 24 år. – Jag fick problem med lungorna då jag var 32 år. Jag var i ett bedrövligt skick, men blev omsider lite bättre genom medicinering. Jag började med skoterförsäljning och reparationer i samma hus som OK i mitten på 1990-talet och fick så småningom frågan från

OK att ta över. Jag ville inte sälja bensin över kassa utan byggde om till automatstation. Det var nytt för branschen och det var många som var nyfikna på konceptet, eftersom smitningar från betalning hade växt till ett problem. I den vevan blev jag blev riktigt dålig igen och fick en syrgastub som jag kunde använda. Jag sålde macken 2010 och året efter fick jag en lungtransplantation. Jag blev hämtad med helikopter och fick nya lungor. Det var en jobbig tid när jag blev sjuk. Jag har fyra barn, och jäntorna som är stora nu frågade om jag skulle dö. Heter man pappa är det förbjudet att dö, sa jag. Och så är det. De blev tydligen trygga med det svaret, berättar Kenth. – Det är sällan jag är ledig, men det kan bli en weekendresa nån gång med min sambo. Annars har jag ett stort intresse för amerikanska bilar. Jag har en Buick, men det är alltför sällan som jag får använda den. Men javisst, jag cruisar i Strömsund. Bärgaren som jag använder

Kenth Larsson, en nöjd bil bärgare. mest har jag byggt själv och jag har fått den som jag vill ha den. Om du kommer till en storstad så behöver de kanske köra en eller två kilometer. Mina snittbärgningar ligger på en jäkla massa mil. Jag kan hålla på en hel dag med en bärgning, säger Kenth, som ändå anser att han har det trevligaste jobbet. Text: Inger Kraft Etzler Foto: Privat

Frostviken

26 augusti 2020

Länets nordligaste restaurang fullsatt Stora Blåsjön (SGT) Alexander Nilson, kocken på Fjällripan, är inte så farlig som ryktet säger. Men han talar högt och tydligt och han vet vad han vill. Han sliter för två för att hålla kvaliteten och ryktet om sin matlagningskonst uppe och det gör han med besked. Hans kött- och fiskrätter är vida omtalade och det är fullt med gäster i restaurangen. – Stjärnkock, jag vet faktiskt inte varifrån det kommer, skrattar Alexander. – Det kan bero på att jag har varit med i TV. Jag tror att inte någon förstår vilket slit det är att vara kock. Man ska inte göra någonting halvdant. Det är många som kallar sig kockar, men det är de inte bara för att de lagt ut något på nätet och bakat en kaka. Det är svårt att hitta en utbildad kock. Jag har problem med att hitta medhjälpare till köket, säger Alexander, och berättar att han försökt intresserad Arbetsförmedlingen för att han själv skulle kunna vara utbildare. – Jag vill ha en bra lekkamrat som tycker det är kul. Det kan vara många som vill bli kock, men målet är att bli ”TV-kock” och alla vill börja på toppen. Jag menar att det handlar om gesällgång, att lära sig hur det fungerar i ett kök. Det

handlar om kommunikation mellan alla, dessutom kräver det en viss fysik, säger en nästan tröttkörd Alexander, efter att han varit i farten med luncher och middagar som i det närmaste varit fullbokade. – Jag försöker så gott jag kan. Det här är en livsstil också. Här på Fjällripen finns det potential! Jag har ett hopp, jag skulle vilja odla mera. Just nu har jag egen sallad. Om man ska komma nån vart måste man jobba för det. Naturen är inte främmande för mig, men när skulle jag ha tid att fiska själv? undrar Alex lite retoriskt. Meningen var att ta över Fjällripan, som var väl inarbetad av de tidigare ägarna, tillsammans med en kompanjon. Denne backade ur och så blev ”Alexander Stjärnkocken” ensam kvar. – Jag undrade, vad ska jag göra själv? Och så kom den här coronagrejen. Ingen vet vad det här är. Nu sliter jag som ett djur, men jag har hjälp av min brorson Igor. Alexander Nilson, med ett rykte som talar om god mat men också om snedtrippar i tillvaron. Nu har han rett upp det hela, älskar sitt yrke och får också utdelning av sitt kunnande. Gästerna strömmar till, sommar som vinter. Han har

Alexander Nilson efter en arbetsdag på Fjällripan. ett CV som talar för sig själv med erfarenheter från Den Gyldene Freden och Gondolen i Stockholm, men också från Aquavit i New York. På Fjällripan växlar menyerna, och varje dag skapar han en ny. Han har hittat sina löp-

sedlar och skapar rubriker med mat i fetstil. Egentillverkad glass kan avsluta måltiden. Egen favoriträtt? – Osso buco tycker jag om. Och allt ska smaka gott! Han skratt ekar när han föreslår

Ända sedan 1938 har vi på Nordsamverk i Östersund gjort verklighet av drömmar och idéer. Vi skapar och installerar inredning, detaljer och special-

Rostfritt stål, koppar och

och mässing – alltid skräddar-

mässing av högsta kvalitet

sydda efter kundens behov.

För hotell och restauranger gör vi bland annat bardiskar, serveringsdiskar, bordsskivor, ventilationskåpor, trappor och sparkskydd. För privatpersoner gör vi specialprodukter som diskbänkar, fläktkåpor och trappor. Materialet kan vara rostfritt stål, mässing eller koppar – allt beroende på vilket material kunden önskar och alltid av högsta kvalitet.

Gharzoul som driver La Fabbrica del Gusto och Magazinet Bar.

Nordsamverk gjorde den till verklighet.”

förslag som vi gillat. Därefter har de måttat, ritat, tillverkat och installerat. Slutresultatet blir alltid bra och det går snabbt från idé till verklighet.

produkter i rostfritt stål, koppar

En av våra kunder är Wisam

“Jag hade en idé och ville ha den i rostfritt stål och mässing.

en rubrik till artikeln: ”Personalbrist och diskmaskinen är trasig”, vilket möjligen säger något om både hopp och förtvivlan. Han kommer att fixa turistsäsongen med Vildmarksvägen runt knuten. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Wisam har anlitat oss i flera projekt, bland annat när han skulle ta fram bardisken till Magazinet. Baren blev något utöver det vanliga, precis som Wisam sett framför sig. Han berättar att processen sett ungefär likadan ut i alla projekt. Skräddarsytt efter dina behov

– Vi har haft idéer som vi har presenterat för Nordsamverk. Sedan har de tagit dem vidare och gett oss

Hjälp från start till mål

Vad drömmer du om? Ring oss och berätta, så kan vi hjälpa dig att göra verklighet av din idé. Ring Stefan Johnsen på 0640-176 99 eller mejla stefan@nordsamverk.se.

WISAM GHARZOUL – LA FABBRICA DEL GUSTO OCH MAGAZINET BAR I ÖSTERSUND

NORDSAMVERK.COM

063-10 02 40

Gäddede

26 augusti 2020

Uttrar problem vid fiskodling – skyddsjakt begärd

GÄDDEDE (SGT) Ett nytt bekymmer har dykt upp vid fiskodlingen i Gäddede. Utter har bitit hål i kassarna och fiskar har rymt. Tidigare har kassarna fått tömmas på grund av sjukdom hos fiskarna. I kassarna odlas både fisk till utsättning och matfisk. Varje dag måste kassarna kontrolleras, och när upptäckten att utter förorsakat skada gjordes fick Länsstyrelsen en begäran om skyddsjakt. Kjell Jonasson, som har arbetat med odlingen i sexton år, suckar lite och säger att det bara är att sy igen om det finns hål efter utterns angrepp. – Det är bara små fiskar nu i näten. Vi lägger nät runt kassarna för att se om vi får upp nån smitare. Vi har inte fått upp några mängder i nät som vi lagt runt kassarna. Vi får kolla garnen varje dag, man får lina upp så man ser ända ner till botten, nu pågår inventering. Uttrarna har ätit ganska bra. Förhoppningsvis finns det, i september-oktober, röding som är utsättningsbar och slaktbar och de är runt åtta hekto. Regnbågen ska upp till två kilo och den får vi vänta på till nästa år, konstaterar Kjell Jonasson. I anmälan om skyddsjakt fram-

Ett nytt bekymmer har dykt upp i fiskodlingen i Gäddede. Utter har bitit hål i kassarna. Foto: Privat. går att två uttrar har iakttagits vid flera tillfällen – Skyddsjakt på utter är inte jättevanligt. Tidigare i år har vi haft ett sådant ärende, vilket kom från Hedevikens fiskodling. De fick inte tillstånd. Sedan 2012 har vi haft fyra ärenden om utter, berättar Sara Lindkvist vid Länsstyrelsens naturvårdsenhet. – Ifråga om fiskodlingen i Gäddede har vi begärt kompletteringar med dokumentation. Det är alltid

två personer som behandlar ansökan, en föredragande och en som fattar beslut om skyddsjakt, vilket ska fattas snarast möjligt. Prövningen görs utifrån jaktförordningen. Några frågeställningar vi tar hänsyn till är bland annat om andra åtgärder än skyddsjakt har prövats, vilka preventiva åtgärder som har vidtagits, hur bevarandestatusen ser ut för utter och om kassarna uttersäkra, säger Sara Lindkvist.

Tanken på att kunna få viltskadeersättning kan fiskodlarna förmodligen glömma. Länsstyrelsen får inga pengar från Naturvårdsverket för att ersätta skador från utter och det finns heller ingen annan som har ersättning för detta. Just nu är ansökan om skyddsjakt vid fiskodlingen i Gäddede vilande i väntan på ytterligare information. Text: Inger Kraft Etzler

Utter med det vetenskapliga namnet på latin: Lutra lutra. Foto: Pixabay.com.

sca.com/skog

Vad kan jag göra för dig och din skog? Ingen känner din skog som du. Men om du är nyfiken på hur värdet på din fastighet kan öka – eller om du vill få tiden att räcka längre – så finns vi på SCA här för dig. Nu hälsar vi Jakob, vår nya medarbetare, varmt välkommen till SCA. Vi ser fram emot både fortsatta och nya samarbeten med skogsägare i hela länet. Med tjänster som täcker skogsägarens hela behov är vi en trygg, lokal och långsiktig partner. Jakob Aspgren virkesköpare Strömsund tel 0670-168 15

VÄRME

KYLA

VVS

SNICKERI

Dorotea

26 augusti 2020

Ungdomsprojekt får miljonstöd DOROTEA (SGT) Från Damaskus i Syrien via Turkiet över havet till Grekland, vidare till fots och med buss, tåg, bil och flyg kom gymnasisten Ahmad Saker med sin mamma och lillasyster först till Ystad sedan till Växjö och till sist Dorotea. Där vill han bidra till utveckling och anmälde sitt intresse för projektet ”Youth up North” som finansieras av familjen Kamprads stiftelse och Stenbecks stiftelse. Vid första idéträffen deltog ett tiotal ungdomar från Dorotea. Tre kommuner i norra Sverige har valts ut: Arjeplogs kommun, Bodens kommun och Dorotea kommun. Syftet är att stärka ungas inflytande och delaktighet för en levande landsbygd där unga vill stanna kvar. Ahmad tar studenten till våren och studerar inte oväntat på samhällsvetenskapliga linjen. – Studier och utbildning är det viktiga, säger han. – De ungas röster i Dorotea blir inte hörda av politikerna. Det är bra med naturen här, det är fint, men det finns ingen utveckling här. Det är jobbigt att åka till gymnasiet i Vilhelmina, och efter studenten vill ingen komma tillbaka hit. Det är svårt att hitta jobb. Jag trivs bra här, alla känner alla och

or • Kont stri • Indu

jag är aldrig rädd att gå ut på kvällen, här är det säkert. Men om jag möter en kompis i affären eller på gatan så har vi ingenstans där vi kan träffas. Det finns ingen ungdomsgård. Har man inte ett sportintresse eller EPA-körkort då finns ingenting att göra. Jag är mest hemma, pluggar och kollar vad jag ska studera i framtiden, säger Ahmad. Och så tillägger han att politikerna måste lyssna på barnen och ungdomarna och ge dem en röst. – Jag tycker att politikerna bör komma till skolorna minst en gång i månaden och lyssna på vad som behövs här. Många av mina kompisar har flyttat härifrån, det är svårt att få nya. Var kan man träffas, var kan man hänga. Jag hoppas att politikerna förstår och får veta ungdomars rätt att höras, annars dör Dorotea. Flera miljoner satsas av Familjen Kamprads Stiftelse och Hugo Stenbecks stiftelse i en flerårig satsning. Första halvåret är det ett finansiellt stöd med 250 000 kronor som går till Dorotea, för att stötta ungas inflytande, därefter 500 000 kr/år. I projektet var det också en utlysning och inbjudan till ungdomar att jobba som lokalkorrespondent och göra videore-

portage, artiklar och bevaka lokala händelser. Jenny Grahn antog utmaningen. – Det är roligt att få chansen att göra något för ungdomar och bevaka samhället, säger hon. Helena Forsgren är projektledare för Youth Up North. – Jag hoppas att så många unga som möjligt tar chansen att vara med på idéverkstäderna så att vi får fram massor av grymma idéer. Jag är jätteglad att de här tre kommunerna har valt att vara med och gå i främsta leder för att stärka ungas inflytande och delaktighet. Det är inte bara en rättvisefråga. Det är en överlevnadsfråga för den lokala demokratin, säger hon. Ahmad Saker kom till Sverige för fem år sedan och har bott i Dorotea i mer än tre år. – I projektet fick vi frågor om vi trivs och vi vill bo här. Jag tycker det är bra här, det är trevliga människor i Dorotea, säger Ahmad på säker svenska. – Jag var rädd när vi flydde. Jag hade hört om att människor drunknar på havet. Vi kom i en liten båt med många människor. Jag hade det lätt att komma in i skolan i Sverige eftersom jag var bra på engelska och kunde kommunicera med lärarna, nu läser jag spanska i

• Butik

Hela Sveriges måleri och golv

• Friti

dshus

Ahmad Saker, en solig dag på Kullerbacken. skolan också. Egentligen ville jag läsa franska för det kunde jag lite grann, men det fanns ingen lärare så det blev spanska i stället. I sommar har jag jobbat på förskolan med att måla en lekstuga och måla bord, och så har jag arbetat på Kullerbacken med våffelservering och kaffe, berättar Ahmad Saker.

Han vet vad han vill, och han önskar utveckling för Dorotea. – Jag kommer att söka till Umeå universitet och läsa IT-arkitektur. Det finns många olika vägar att gå inom den utbildningen. Men kommer han att bo i Dorotea när han är färdigutbildad? Text och foto: Inger Kraft Etzler

SERVICE & RESERVDELAR BMW • NISSAN • SUBARU

Dags att se över hemmet? • Måleriarbeten ute/inne • Badrum • Mattläggning • Torr- och våtutrymmen • Vinylklickgolv

”Oavsett var du bor och vad du behöver hjälp med, är ett gott hantverk aldrig långt borta”

Nu även i norra delen av länet med omnejd samt västra Ångermanland. P.S. Kom ihåg ROT-avdraget, 30% på arbetskostnaden. Sandå Strömsund • För mer info kontakta: Martin 076-101 20 80, martin.nilsson@sanda.se

Besök vår hemsida: www.sanda.se

Vi utför allt i byggbranschen! • Nybyggnationer • Om- och tillbyggnader • Fönsterbyten • Tak– och fasadrenoveringar

Lösullsisolering

• Vi har lastbil och spruta med hög kapacitet Kontakta oss! Vi verkar i Hammerdal, Strömsund och Östersund med omnejd. 070-324 13 33, 070-604 75 84 • www.tandsbynsbygg.se

• Plåtverkstad • Hyrbilar • Vindrutebyten • AC-arbeten • Hjulinställning

Aukt. verkstad – din trygghet! www.ivarsbilservice.se Hoting • 0671-109 30

Kvällsöppet i Röån! Tisdagar • Onsdagar • Torsdagar

12.00–20.00

Titta gärna in på vår hemsida! www.roansmobler.se 0621-200 15

Hammerdal

26 augusti 2020

Antikt och fint i Hammerdal HAMMERDAL (SGT) Man vet inte vad som väntar innanför dörren på Antikboden i Hammerdal. Ett uppstoppat djur, en enorm samling antika kaffekoppar, loppisprylar, ett skåp fyllt med knivar eller en stor skivsamling – det tar tid att se sig om i den anrika butiken. – Det var mamma som startade antikaffären på sjuttiotalet och drev auktionsfirman. Nu är både hon och pappa borta, och jag och min bror har tagit över. Jag driver antikaffären och loppisen, berättar Lars-Olof (LO) Halvarsson. Bröderna Halvarssons Auktionsfirma var ett begrepp en gång, och drevs av LO:s föräldrar Gerd och Jan Halvarsson, legender på orten båda två. Janne Halvarsson längdskidåkaren med OS-, VMoch SM-medaljer och Gerd som antikkännare. – Efter att mamma gått bort 2016 hjälpte jag pappa att prismärka, för att han skulle kunna driva loppisen vidare. Pappa gick bort i maj i år. Det jag måste göra nu det är att ta itu med loppisen och ordna allting. Hela byggnaden är proppad med prylar, det måste röjas! Det är klart att brorsan och jag har lärt oss en del av mamma, men vi var med som stödpersonal och bärhjälp på auktioner och antikmässor. Brorsan och jag har helt andra sysselsättningar idag, men jag har ett intresse av gamla grejer och har lärt mig en del. Jag har kikat på nätet på vad som kan vara särskilt värdefullt. Mitt stora intresse är min skivsamling och jag köper också in skivor, CD och DVD. Hemma hos mig finns ingenting som streamas. Vill jag lyssna på musik sätter jag på en skiva. Särskilt gillar jag hårdrock och musiken som kom på 1980-talet, säger LO. En trogen hjälpreda finns i butiken under sommaren, Jörgen Holmström, som bara längtar efter

att komma till Hammerdal från sitt boende i Östersund. Tillsammans med sin bror skulle LO egentligen befunnit sig på VM i Thailand i höst, när pandemin satte stopp för tävlingsplanerna hela 2020. Båda bröderna är framgångsrika i dynamiskt pistolskytte och deltar i det svenska gänget, som alltså får stanna hemma. Den här sommaren blir det istället mer tid för LO att ägna åt familjegården, som även den rymmer många antikviteter och föremål. – Jag funderar på om jag ska göra i ordning en bod bara för antikviteter uppe på gården. Det kommer inte att bli någon auktion. Det är alltid roligt med gamla prylar. Egentligen är det helt galet att köpa nytt, hemma hos mig är det inte IKEA-möbler precis och porslin har inget bäst-före-datum. En slöjdad kniv som är tjugo år håller än! Jag gillar lite udda saker, kommenterar LO. – Jag har satt ett tak för min egen skivsamling. Det ska inte få bli mer än 1000. Jag är snart i hamn. I butiken finns det ett hyfsat bra sortiment, men när jag köper LO Halvarsson värnar om återbruk och gamla grejer. in samlingar så går jag alltid igenom noggrant så att det inte är repor och så vidare. Sedan kategoriserar jag, inte katalogiserar. Jag placerar skivorna efter bandets eller artistens förnamn. Och heter det till exempel The Beatles tar jag bort ”the”. Egentligen finns det bara bra eller dålig musik, jag är helt omusikalisk men jätteduktig på att lyssna på musik, säger LO Halvarsson. Målmedvetna kunder droppar in då och då och hittar sina favoriter i den välorganiserade skivavdelningen och turister frågar efter renhorn och mjölkkannor. Det kan mycket väl hända att kunderna går ut med något de inte alls tänkt sig. Marcus Lindahl från Åseda söker målmedvetet efter Tobias Larsson Text och foto: Inger Kraft Etzler Band och ”Det som krokigt ska bli” – den här gången blir han lottlös.

Den hade så fin blick, tyckte sommarbesökaren Matilda Weibe.

Ingen kris för Fyrås Trä – samtliga 47 anställda jobbar för fullt FYRÅS (SGT) Hos Fyrås Trä utgår allt från det runda, d v s smala senväxta tallar som står för råvaran som sedan blir rundslipade stolpar. Pandemin har inte orsakat några hinder för tillverkningen. Personalen har aldrig varit så frisk som i år, konstaterar Anders Pålsson, vd för familjeföretaget. Kanske har restriktioner bidragit till att den vanliga influensan hållit sig borta. Företaget gör olika typer av stolpar för allt från stängsel till vinodlingar. – Vi kör på som vanligt. Det har definitivt inte blivit mindre omsättning, det är på gränsen att vi

hinner med. Vi har bra personal, bra råvara och bra produkter. Den enda utmaningen är att få tag i råvaran. Det ska vara senvuxen tall, inte mycket kvist, och smal och lång ska den vara. Vi hämtar timret inom en omkrets på ungefär 25 mil härifrån. Det råder konkurrens om tallen. Det finns inte oändligt av den, säger Anders Pålsson. – Jag tror vi har klarat oss bra från pandemin tack vare att vi införde restriktioner tidigt. Det kommer omkring sex lastbilar med timmersläp varje dag, avlastningen sker utomhus. Vi uppmanar till handhygien och att hålla avstånd. Just nu har vi 47 anställ-

da, medelåldern är mellan 40-45 år, vi har ingen hög personalomsättning. Egentligen är det inget arbete som är tyngre, vi har fem kvinnor anställda, några i produktion och en tjej kör lastbil. Personalomsättningen är låg, de flesta blir kvar, säger Anders Pålsson och vittnar om att produktionen går för högtryck. – Vi har full produktion hela sommaren för att hinna med, men på 30 år har vi aldrig stängt för semester. Alla pratar konjunktur och marknad, vi har bra efterfrågan. Det kan hända att folk är mer hemma nu och snickrar på sitt hus och fixar sin trädgård. De flesta av

våra produkter går dock till djurhållning och jordbruk. Korna måste ju ut, förhoppningsvis innebär pandemin att vi får ökad efterfrågan på närproducerat. – Fyrås Trä säljer till bygghandlare och grossister. Allt är inte impregnerat, det är kunden som bestämmer. Ska det vara utomhus eller inomhus? Allt utgår dock från det runda, vi förbättrar så att det passar, konstaterar Anders Pålsson. Det byggs många verandor, trenden håller i sig. Från allra första början tillverkades stolpar till ledmarkeringar i fjällvärlden. I sortimentet finns många 100 olika produkter.

Anders Pålsson, vd i familjeföretaget Fyrås Trä. Fyrås Trä är alltjämt ett familjeföretag. Grundarna, senior advisor Paul Pålsson och hans kollega Åke Mattson, har tagit ett steg tillbaka, men båda sitter i styrelsen. Företaget är ett av de största företagen i kommunen och har en omsättning på närmare 100 miljoner kronor. Inger Kraft Etzler

Föllinge

26 augusti 2020

Stort utbud av möbler, mattor, lampor, inredning och presenter Två blivande jägarkompisar, Wilma och Stalon.

Wilma Lindgren från Henningskälen ger skogslektioner HENNINGSKÄLEN (SGT) Tolvåriga Wilma Lindgren bor i Henningskälen och har ett uttalat intresse för skogen, vilket förde henne raka vägen in i ett läromedel för skolan. Det enda Wilma gör när hon är ledig är att gå i skogen med sin hund Stalon och det har uppmärksammats av Föreningen Skogen. Nu har Wilma blivit filmad och hennes funderingar kan ses på YouTube under rubriken Skogen i Skolan. I augusti är hon delaktig i lanseringen av läromedlet ”Skogslektioner”. Och vem vet bättre än den som praktiskt taget är uppvuxen i skogsmiljö. – Stalon föddes i mitt knä. ”Mammahunden” kom och la sig hos mig och så ploppade Stalon ut, det var därför jag fick henne. Tiken fick nio valpar och det är ovanligt, men det är också ovanligt att en jämthund har nio spenar, berättar Wilma sakkunnigt. Samtalet kretsar kring naturen, hundarna på gården och jakt. – Jag har alltid velat vara ute i skogen. Jag har följt med och lyssnat och lärt mig, men vissa saker kan man ändå. I min klass var det bara jag som gillade att gå i skogen, och jag har blivit retad som ”skogs-mulle”. Men så visade min lärare filmen som jag är med i och då blev det annat, för de tyckte att den var bra, säger Wilma. Hon har många talanger med i bagaget och jaktlaget, som familjen är med i, har redan sett prov på hennes intresse att gå med hunden under jakt. Hon har blivit lovad en plats i jaktlaget när hon har åldern inne. Wilma är ute i skogen så fort hon kan och lägger till exempel blodspår och tränar sin Stalon till att bli en bra eftersökshund. – När jag går i nian kan jag ta jägarexamen, men jag har redan kollat i mammas böcker. Att sitta på pass är det tråkigaste som finns, jag vill gå med hunden. En gång när jag var fem år fick jag följa med en jägare på pass. Jag somnade, skrattar Wilma. – Jag tycker om att laga mat, och när det är skyttekvällar så bakar jag fikabröd, men jag kan också baka tunnbröd, konstaterar Wilma. Fysiken verkar vara i toppform – skidor på

vintern och med kopplet i midjan för Stalon. Då kan det gå undan. Att traska i terrängen i många kilometer är inte något hinder. På gården i Henningskälen bor extrapappan Mario, de tre mindre bröderna Jeremias, Elias och Zackarias och så mamma AnnaMarja Nilsson Lindgren Frestadius. Gammelmormor hette Sonja Lindgren, sångerska och skådespelerska. – Jag höll henne i handen när hon dog. Mormor har sagt att jag ska få gården där gammelmormor bodde, säger Wilma. På mammans fars sida finns samiskt påbrå, så samiska i skolan har blivit en självklarhet för Wilma. Det är med en viss stolthet hon kan berätta om när hon fick visa hur det går till i en kåta för sina klasskamrater. Att göra upp eld är ingen konst för en skogsmänniska. ”Har man varit inne en hel dag blir man trött och lite småsur, men har man varit ute en stund blir man mycket gladare”, säger Wilma i filmen. Ett naturbarn? Nä, men en ung dam med fötterna i myllan och som vet vad hon vill. – Om jag skulle behöva välja mellan en helg i skogen och laga mat ute och så eller att bo på ett lyxhotell i stan, så är det självklart skogen jag väljer. Vissa mediterar, men jag går ut i skogen. Text och foto: Inger Kraft Etzler Skogen i Skolan är ett nationellt samverkansprogram mellan skolan och Sveriges skogliga intressenter. Verksamheten bedrivs på skolans villkor och startade 1973. Den pedagogiska idén bygger på att så långt som möjligt koppla samman teori och praktik. För att nå målet om ökad kunskap och ökat intresse för skogen använder Skogen i Skolan utomhuspedagogiken som redskap. Skogen i Skolan producerar ett digitalt läromedel, om skogens viktiga roll i omställningen till ett hållbart samhälle. Läromedlet SKOGSLEKTIONER lanseras i aug 2020. Skogen kommer till skolan. (Källa: Föreningen Skogen)

Erbjudandet gäller t o m 6/9 2020.

Svensktillverkade soffbord från Bord Birger

Soffa Enzo från Above Möbler

Många lampor på lager

Kom in och hitta din nya favoritmöbel hos oss!

Fint från AnnaViktoria

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

Smaskens från Åre Choklad

Edsele

26 augusti 2020

Nedlagd gruva utflyktsmål i Edsele EDSELE (SGT) Allt fler besökare hittar till den nedlagda gruvan i Edsele. Gruvan hade legat orörd i några år när Edsele intresseförening såg möjligheter för fortsatt brytning och fick köpa den för en symbolisk summa av Kema Nord. Sedan 1985 är föreningen ägare till ett minst sagt spektakulärt utflyktsmål. – När gruvan var aktiv bröt Kema Nord 180 000 ton kvarts och 32 000 ton fältspat, och när vi hade tagit över den borrade vi och konstaterade att det fortfarande finns 120 000 ton kvar av fältspat, berättar Torbjörn Wilhelmsson, tidigare ordförande i Edsele intresseförening och nu ledamot i styrelsen. Föreningen har satt upp skyltar som visar skogsbilvägen upp till gruvan på Långsjöhöjden som ligger mellan Ramsele och Edsele. Gruvhålet med vatten mäter 20-30 meter och när rätt ljus faller in skimrar det i turkos. Hela omgivningen inbjuder till naturfotografering, för att inte tala om att platsen blivit populär för brudpar som vill fotograferas där. – Det är bra kvalitet på kaliumfältspaten, och vi har haft kontakt med olika företag som skulle kunna börja en brytning på nytt. Vi har kunnat visa att det håller samma kvalitet i tio år, vilket är garanten för att någon ska vilja starta gruvan igen. Det är många som har varit här och tittat, men så har priserna gått ner, det har blivit företag som gått samman och det har

blivit karteller som det är svårt att ta sig in i, säger Torbjörn, känd som Tobbe. Besökaren möts av en bergtäkt där kross tas hand om av Norrbottens Bergteknik som äger täkttillståndet för krossbrytning. Bakom hörnet öppnar sig dock en vidunderlig syn med höga, brutna bergskanter och det vattenfyllda gruvhålet och ett fantastiskt eko. – Vi har funderat på om vi skulle kunna göra ett nytt Dalhalla, men det blir nog svårt. Det är viktigt att påpeka att man vistas här på egen risk. Vi kan inte sätta upp staket, det är alltför kostsamt, säger Tobbe. Och ja, här måste man hålla i sig ordentligt på stenarna av kvarts och fältspat för att inte rulla ner i djupet. Det vattenfyllda hålet tyckte några bedragare var bra en gång när tre bilar skjutsades ner i vattnet. Det upptäcktes när solen spelade dem ett spratt och några besökare anade att det stod en bil i vattnet. Polis kallades till platsen, dykare kunde konstatera att det fanns tre bilar i gruvhålet. Så kunde ett försäkringsbedrägeri klaras upp. Edseleborna har en stark sammanhållning och när något behöver göras sluter byn upp mangrant. Föreningen driver både skola och förskola, har sett till att det finns en mack, restaurang och lägenheter. – I år har vi prövat med airbnb i våra lägenheter och det har varit

En vidunderlig utsikt uppe från toppen av Edsele gruva med Tobbe Wilhelmsson. framgångsrikt, berättar Tobbe. Funderingar finns på att göra något mer av Edsele gruva i väntan på en kapitalstark entreprenör

som kan påbörja en brytning av fältspat. – Kanske kan vi få besökarna att ge en frivillig gåva till intresseför-

Elitfönster På Plats

Elitfönster med montage 30% KAMPANJ på hela fönsterbytet*

Ring din lokala kontakt direkt: Erik Johansson • 070-200 25 59 eller boka på elitfönsterpåplats.se * Gäller vid köp av komplett fönsterbyte via din lokala kontakt t.o.m. 31 oktober 2020.

eningen nästa år. Vi får se hur vi kan anpassa oss, säger Tobbe. Text och foto: Inger Kraft Etzler

strömsunds pastorat Bodums församling 30/8 12:e sön e. trefald. 27/9 16:e sön e. trefald.

11.00 Bodums kyrka 11.00 Bodums kyrka

Gudstjänst Mässa

Fjällsjö församling 13/9 14:e sön e. trefald. 20/9 15:e sön e. trefald.

11.00 Fjällsjö kyrka 11.00 Fjällsjö kyrka

Konfirmation med mässa Mässa

Frostvikens församling 13/9 14:e sön e. trefald. 27/9 16:e sön e. trefald.

11.00 Gäddede kyrka 18.00 Gäddede kyrka

Gudstjänst Musikgudstjänst, se separat annons

Hammerdals församling 6/9 13:e sön e. trefald. 20/9 15:e sön e. trefald. 23/9 Onsdag 23/9 Onsdag

11.00 Hammerdals k:a 11.00 Hammerdals k:a 12.00 Strandkapellet 18.00 Hammerdals k:a

Gudstjänst med dop Verkstadsgudstjänst Musikofficium, se separat annons Musikofficium, se separat annons

Gåxsjö församling 30/8 12:e sön e. trefald. 13/9 14:e sön e. trefald. 23/9 Onsdag 23/9 Onsdag 27/9 16:e sön e. trefald.

11.00 Gåxsjö kyrka 11.00 Gåxsjö kyrka 06.00 Gåxsjö kyrka 21.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö kyrka

Konfirmation med mässa Mässa Musikofficium, se separat annons Musikofficium, se separat annons Gudstjänst

Ström-Alanäs församling 30/8 12:e sön e. trefald. 6/9 13:e sön e. trefald. 13/9 14:e sön e. trefald. 20/9 15:e sön e. trefald. 23/9 Onsdag 23/9 Onsdag

18.00 Ströms kyrka 13.00 Ströms kyrka 15.00 Alanäs kyrka 18.00 Ströms kyrka 17.00 Ströms kyrka 19.00 Ströms kyrka

Gudstjänst Konfirmation med mässa Gudstjänst Gudstjänst Musik i höstkväll, se sep. annons Se ovan, dubblering

Tåsjö församling 30/8 12:e sön e. trefald. 6/9 13:e sön e. trefald. 13/9 14:e sön e. trefald. 20/9 15:e sön e. trefald. 27/9 16:e sön e. trefald.

11.00 Tåsjö kyrka 18.00 Tåsjö kyrka 11.00 Hotings kyrka 18.00 Tåsjö kyrka 11.00 Brattbäcken

Konfirmation med mässa Gudstjänst Familjegudstjänst Mässa Skördegudstjänst i bönhuset

Om att finna vila mitt i livet

Jesus: ”Kom till mig, alla ni som är tyngda av bördor, jag skall skänka er vila.” (Matteus evangelium 11:28) När Jesus en gång uttalade de här orden vandrade han omkring i sin hembygd uppe norra Israel. Här mötte han olika människor. Människor från olika släkter, med olika arbeten och olika livsöden. Människor som du och jag - fast vi lever nu i den här tiden. Många av frågorna är desamma då och nu – om man kan tro på en god Gud, meningen med livet osv. Inget liv är bara en härlig vandring med enbart lätta steg över ljusa höjder. Varje liv innehåller prövningar, kriser, uppgifter och balansakter. Det visste Jesus av egen erfarenhet. När han sa ”Kom till mig, alla ni som är tyngda av bördor, jag skall skänka er vila” så var det för att han visste hur en börda kändes och att den måste bäras. Observera att Jesus inte sa att han skulle trolla bort bördan men han utlovade vila för själen. En viloplats, en vilopaus. Jesu ord får vi ta till oss mitt i livet. Vi behöver någonstans där vi kan finna vila och ro. Som ett avstamp för att ta itu med de olika frågorna livet bjuder på. Gud vill erbjuda oss vila och ro. Vi får ha en gemenskap med honom som ger oss kraft i arbete och fritid, i glädje och sorg, i liv och död. Gud vill dela allt med oss. Eftersom han själv varit människa i Jesus vet och förstår han också hur det är att vara människa. Han vet vilka bördor vi bär. ”Kom till mig, alla ni som är tyngda av bördor, jag skall skänka er vila.” Hösthälsning Elisabeth Björklund

Med reservation för ändringar

Hösten – fortsatt corona-anpassning

Musik i höstkväll

På grund av det rådande läget i samhället bedrivs inte våra verksamheter riktigt som vanligt. Konfirmationshögtiderna anpassas i enlighet med Folkhälsomyndigheternas rekommendationer. Vissa planerade verksamheter som gemenskapsträffar på vardagar och de äldres kyrkhelger ställs in. Antalet personer i våra kapell kommer också fortsättningsvis att begränsas. För vidare information – kontakta expeditionen! MEN vi fortsätter att fira gudstjänst samt att erbjuda dop, konfirmation, vigsel och begravning! Elisabeth Björklund, kh

Ströms kyrka Onsdag 23/9 kl. 17 och 19

45 personer per föreställning. OBS! Föranmälan till expeditionen, 0670-101 18. Pris 100 kr/person.

Se vad som händer i våra församlingar! Du hittar våra verksamheter på vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/stromsund Följ oss gärna även på facebook för extramaterial: Svenska kyrkan Strömsunds pastorat och Hammerdal/Gåxsjöförsamlingar

Välkommen!

Och Du, hör av dig om det är något du funderar på. Tel 0670-101 18. Scanna QR-koden för aktuella aktiviteter på vår hemsida.

Musikofficium

Svenska tidegärden med barockmusik Onsdag 23 september Gåxsjö kyrka kl. 06.00 Strandkapellet kl. 12.00 Hammerdals kyrka kl. 18.00 Gåxsjö kyrka kl. 21.00 Kristen Snyder flöjt, Matthias Schaletzky, orgel och Håkan Udd, läsning Välkommen!

Musik gudstjänst

Gäddede kyrka Söndag 27/9 kl. 18.00 Jonas Tackerudh och Ronny Månsson Välkommen!

Kultur/verksamhet i samarr. med

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Covid-19, coronaviruset Information om vad som gäller i Strömsunds kommun Information från kommunen: www.stromsund.se/corona

En annorlunda sommar!

”

Nu startar skolor och arbetsplatser öppnar upp – kommer smittspridningen att ta fart?

Coronapandemin har begränsat de flesta av oss när det har gällt sommaraktiviteter. Många saker har gått att göra men kanske på annat sätt. Eller så har man helt enkelt fått hitta på något helt annat än det man brukat göra, vilket givetvis också kan vara utvecklande. Pandemin har också kunnat påverka exempelvis mående och ekonomi negativt. Vi går in i en riskabel tid Strömsunds kommun har hela tiden

Anneli Svensson, kommundirektör

Information från myndigheter: www.krisinformation.se

valt att följa Folkhälsomyndighetens rekommendationer och i vissa fall har vi även gått längre. Vi går nu in i en riskabel tid när skolor startar och arbetsplatser öppnar upp efter semestertider. Kommer smittspridningen att ta fart? Fortsatt stängning av lokaler Vi har förlängt stängning av kommunala samlingslokaler, badhus och sporthallar (för andra än skolelever). Hur läget utvecklar sig kommer att avgöra om och när vi kan lätta på någon restriktion. Invånarna i Strömsunds kommun har varit bra på att följa Folkhälsomyndighetens rekommendationer –

generellt sett. Det gör mej stolt och tacksam. Jag vill också passa på att tacka kyrkan, föreningar, företag, frivilliga och medarbetare som bidragit, och fortsätter bidra, på olika sätt under pågående pandemi. I media har vi i sommar sett riktiga skräckbilder från badstränder (både i Europa och Sverige) och demonstrationer (bland annat från Stockholm) där människor samlats i stora och täta grupperingar, trots coronan. Ibland undrar man hur människor tänker. Smittspridning ökar på flera håll i världen En av de saker jag uppskattar är att vi har gott om utrymme i vår kommun –

Skydda dig själv och andra

Friskt barn Frisk vuxen 70+ eller annan riskgrupp Var uppmärksam Var uppmärksam T.ex yngre personer med på symtom på symtom bakomliggande sjukdomar

Sjuk/Har symtom Möjlig smitta

Isolerad Smittad med covid-19

Handla i butik Vara utomhus Träffa andra utomhus

Därför är det oerhört viktigt att vi alla tar ansvar och följer Folkhälsomyndighetens allmänna råd.

Bekräftat antal smittade via provtagning: www.regionjh.se

Träffa de du bor med inomhus Resa (om du inte måste) NEJ Bör absolut undvikas

Bekräftat antal smittade inom vård och omsorg: www.stromsund.se/corona HITTA ALTERNATIV Går det ordna på annat sätt?

OKEJ, MEN HÅLL AVSTÅND TILL ANDRA och var uppmärksam på symtom

E TRA ÖPPET på alla ÅVC Höststädning lördag 3 oktober kl. 9.00–15.00

Att tänka på inför besöket på återvinningscentralen (ÅVC) Avfall som är paketerat i säck eller liknande får du inte lämna utan att visa innehållet för personal på ÅVC. Du ska sortera avfallet så mycket som möjligt. Genomskinliga sopsäckar! Kom ihåg att du ska paketera ditt avfall i genomskinliga sopsäckar. Kom ihåg att det finns möjlighet att lämna användbara saker i våra återanvändningsbodar istället för att slänga dem. Sortera redan när du lastar bilen/släpvagnen så går det snabbare på ÅVC. Kom ihåg att separera trä från metall om du slänger ett bord med metallstativ. Kom ihåg att sortera behandlat och obehandlat trä. Företagsavfall Företag betalar för att lämna avfall enligt kommunens taxa för ÅVC.

ÅVC:s öppettider 1 september–30 april Strömsund: Måndag och fredag Onsdag

8.00–14.00 11.00–18.00

Hammerdal: Torsdag, jämn vecka

12.00–18.00

Hoting: Tisdag, jämn vecka

12.00–18.00

Rossön: Tisdag, udda vecka

12.00–18.00

Gäddede: Onsdag, varje vecka

15.00–18.00

Ring för information Strömsund, Hammerdal, Hoting, Rossön och Gubbhögen ÅVC:

073-094 84 21

Coronasmittan har samhällsspridning och det finns risk för att smittas överallt där det finns människor. Mörkertalet är stort eftersom alla med symtom inte provtas.

För att skydda den enskilde råder det strikt patientsekretess för covid-19. Region Jämtland Härjedalen presenterar kommunspecifika siffror varje onsdag.

Åka kollektivt

Gäddede ÅVC:

Anneli Svensson, kommundirektör

Coronasmittan kan finnas överallt – därför är det viktigt att följa råden

Källa: Folkhälsomyndigheten

070-350 90 97

vi behöver sällan trängas. Det måste ha bidragit positivt till att smittspridningen inte blivit så stor. Strömsund har (hittills) varit väldigt förskonade och haft få konstaterade coronafall. Läget är allvarligt. I världen, i Europa och i Sverige. Smittspridning ökar på flera håll och det kan när som helst bli ett större utbrott även i Strömsunds kommun. Så jag vädjar till er, detta är inte över än – håll avstånd och fortsätt begränsa fysiska kontakter!

Behöver du få vår digitala information uppläst?

Information in english and other languages

Du kommer till en person som läser upp information från kommunens webbplatser.

The Swedish Public Health Agency (Folkhälsomyndigheten) has translated advice about the coronavirus and how to protect yourself and others from being infected into several languages.

Ring 0670-164 00 Hjälp oss att sprida vår information! Tänk på att det kan finnas de som har svårt att hitta information i digitala kanaler. Erbjud gärna omgivningen din hjälp.

• sortera avfallet innan du kommer • hålla två meters avstånd till varandra. Vår personal finns på rampen för att svara på frågor om hur du ska sortera ditt avfall.

You can also find news about the new coronavirus in several languages. www.stromsund.se/corona

Vad tycker du om Strömsunds kommun? Är DU en av Sveriges 118 800 utvalda? – håll utkik efter undersökningen i din brevlåda!

Under hösten genomför SCB tillsammans med 100 kommuner en medborgarundersökning. Vi vill veta hur du ser på kommunen som en plats att leva och bo i och vi vill veta hur coronapandemin har påverkat dig. I år kommer ett antal slumpmässigt utvalda personer att delta och ni kommer att få information i slutet av augusti – missa inte möjligheten att vara med och påverka – dina svar är viktiga för oss! Sista svarsdag: Pappersenkät 28/10 • Webbenkät 3/11.

Tänk på när du besöker ÅVC På grund av corona-pandemin kan inte vår personal vara lika hjälpsamma som vanligt, utan håller sig på behörigt avstånd. Det innebär att det ofta blir långa köer på rampen eftersom många är dåliga på att sortera sitt avfall innan de kommer. Vi vill därför uppmana besökare att

www.folkhalsomyndigheten.se

Aktuella upphandlingar Rivning annex Levinsgården, Gäddede, sista anbudsdag 31 augusti. Köksutrustning, länsgemensam upphandling, sista anbudsdag 8 september. Mer information: www.stromsund.se/upphandling

Lediga jobb

Se våra lediga jobb just nu! Vi annonserar alla lediga jobb inom kommunen på vår webbplats och på kommunens Facebook-sida. På webbplatsen kan du även fylla i en intresseanmälan om du är intresserad av att arbeta som timvikarie. www.stromsund.se/jobb www.facebook.com/stromsundskommun

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

26 augusti 2020 SURF

ÄVNING

ÅRET RUNT

Intresserad av luftburet bredband? Vi har nu driftsatt våra master i Backe och Rossön, och projekterar för en mast i Strömsund. OBEGRÄNSAD SURF

PÅVERKAS EJ AV VÄDER

INGEN GRÄVNING

INSTALLATION ÅRET RUNT

Nu har du som är intresserad av våra produkter och tjänster möjlighet att träffa oss på plats i Backe, Rossön och Strömsund. Har du inte möjlighet att träffa oss kan du göra din beställning på www.micronat.se eller på telefon 0660-20 60 00.

! ss o a ﬀ Trä

STRÖMSUND

ROSSÖN

Ströms Församlingshem

Bodums Församlingshem

8/9 kl 12-17

BACKE

10/9 kl 12-17

Drop-In-Träff

Fjällsjö Församlingshem

Drop-In-Träff

9/9 kl 12-17

Stanna hemma om du känner dig sjuk

Drop-In-Träff

WWW.MICRONAT.SE 0660-20 60 00

TV och Play

n o i t a ll Insta

5.950:-

TV och Play från Boxer. Välj mellan 70 kanaler.

frånsäkerhet Boxer. För allas ber Lägg enkelt Välj mellan vi dig stanna 70 kanaler.hemma till telefoni om du har minsta i ditt utbud! förkylningssymptom.

WWW.MICRONAT.SE 0660-20 60 00

Installerat och klart, inkl. RUT-avdrag Lägg enkelt till telefoni i ditt utbud!

Vad är Radio-Fiber? Besök www.micronat.se för mer information.

Närproducerat nötkött

Naturbeteskött producerat i nordvästra Ångermanland/norra Jämtland. Slaktat, styckat, hängmörat, vacuumpackat vid Jämtlandsgården! Benfria köttlådor, fri hemleverans i Strömsund, Hoting, Tåsjödalen, Rossön, Dorotea!

Tinga din köttlåda nu – leverans v 42! 1/4 tjur, ca 45 kg

Köttlåda 10 kg

120 kr/kg

1800 kr

Styckningsdetaljer från hela djuret, färs

Köttlåda 20 kg (10 kg stekar, 10 kg färs)

3300 kr

Tobias Asplund, Stornäset • 070-217 77 43 tobias-asplund@telia.com Skirsjö Gård

(5 kg stekar, 5 kg färs)

Köttfärslåda 10 kg 890 kr

Backe

26 augusti 2020

Lagershop för seniorer i Backe – har mellannorrland som marknad BACKE (SGT) Aina Sundbaum hann knappt flytta till Backe innan hon öppnade en lagerbutik för sin rul�lande klädverksamhet. Hennes resande med Seniorshopen i bil ger många mil med kläder i bagaget till försäljning av dam- och herrkläder framför allt på äldreboenden, men också till pensionärsföreningar i Jämtland, Västernorrland och delar av Hälsingland. Dessutom: Det är bara att ringa så kommer Seniorshopen farande. – Jag gillar att köra bil och att åka runt. Det är en franchiseverksamhet och jag har tjugo kollegor runt om i Sverige. Den här våren har varit näst intill en katastrof för oss, och då gäller det att hitta nya lösningar. Det är ett år sedan jag började det här arbetet, berättar Aina Sundbaum. Hennes sambo bedriver skogsverksamhet och nu har de tillsammans slagit ner sina bopålar i Sunnansjö, Backe. Två nya invånare i Strömsunds kommun. – Jag tror inte att de som bor här ser hur fint det är, säger Aina, som efter ett par veckor redan har knutit kontakt med ortens företagare och föreningar. Kollegorna med frisersalong och fotvård i samma fastighet som lagershopen kan snart erbjuda tjänster från topp till tå. – Det finns hur mycket som helst att göra. Jag gillar att jobba och har ett behov att något ska hända, säger Aina. Efter flytten från Fränsta har hon har hunnit med en vända till Östersund och har hyrt församlingshemmet i Gäddede.

– Där dukade jag upp och stod med plasthandskar och handsprit för att ta emot friska kunder som ville förnya sin garderob. Alla mötesplatser är ju stängda under pandemin. Det har varit besöksförbud på äldreboendena, men det finns ett socialt behov hos alla, säger hon. Så blev det premiär också i Backe och en ny företagare har tagit plats. – Även om jag inte säljer så mycket så hjälper jag en människa som kanske annars är för blyg att visa sin klädstorlek. Ibland kan det också hända att en anhörig eller god man kommer ut med en beställningslapp från någon på ett äldreboende där det helt enkelt står: två par sockar och ett par En buss kommer lastad med kläder och Aina Sundbaum i Seniorshopen. Foto: Inger Kraft Etzler. långbyxor. De vet vad som finns. – Jag trivs med att vara egenföretagare. Det kan vara så att många har idéer men är rädda att prova. Har man inte provat på så vet man ju inte. Jag tänkte att jag ska ha öppet ett par dagar i veckan i Backe, men det går också att beställa kläder på nätet från Seniorshop och jag kan anordna modevisning. På landsbygden är det ofta långt till butiker, nu slipper kunderna att åka flera mil för att köpa till exempel ett par mjukisbrallor eller andra plagg. Det finns 1000 plagg att välja mellan. Det här är ett bra koncept, och jag är min egen chef, säger Aina som provat på det mesta alltifrån trädgårdsjobb till ansvar för Skeppet, aktivitetshuset på Pite Havsband. Ingeborg Andersson, Gäddede, söker efter en Nova ger goda råd åt sin farmor Christina. Inger Kraft Etzler favorit Foto: Aina Sundbaum. Foto: Inger Kraft Etzler.

Rossön

Medborgarförslag från Vängelborna att kommunen prioriterar bredband STRÖMSUND (SGT) Medborgarförslaget från byborna i Vängel tog en sväng via fullmäktige och hamnade på kommunstyrelsens bord för beredning. Som i många andra byar saknas fiber, men i Vängel är det dessutom stor oro över den dåliga mobiltäckningen. – När kopparnätet revs så blev några utan täckning och samtidigt ökade belastningen på mobil- masten. Några hushåll ligger helt i skugga och saknar helt mottagning, säger Vängelbon Örjan Andersson. – Det är väldigt osäkert för människor som bor i Vängel. Vad händer i ett kastrofläge, vid hastig sjukdom, och när de som bor på ”fel” ställe inte har någon täckning alls, säger Örjan. ”Trygghet, säkerhet och utveckling, Framtidsfråga för Vängel”, lyder överskriften till medborgar-

förslaget. Hans Guldbrandsson för Vängels talan och hemställer till kommunen att en utbyggnad av mobiltäckning och bredband ska prioriteras. ”Gör en konsekvensanalys av beslutet gällande återlämning av bidrag för ortssammanbindande fiber, se på alternativa dragningar av fiber samt samarbete med Sollefteå kommun”, skriver han i medborgarförslaget. – Det enda som håller i längden är fiber. Vi har samma rätt som de som bor i tätort, säger Örjan Andersson. I Vängel finns många företag som är beroende av både bra internet och mobiltäckning. Hur det ska kunna förbättras blir alltså en fråga för politikerna. Telia övergav Rossön och Backe, men en ny aktör, Zpyke, har tagit

tag i frågan om fiber. Rossöns Samhälls- och företagarförening driver frågan och uppmanar intresserade att uppdatera sitt intresse. I kommunen har det så kallade bredbandslyftet dragit ut på tiden, och de bidrag som är aktuella att söka från regionen och EU lär knappast bli en fråga för Strömsunds kommun. – Det som är på gång nu är att det ska byggas förtätningar i tätorten Strömsund. Servanet ska slutföra arbetet som har stått på vänt, säger bredbandssamordnaren AnnLouise Hansson. Servanets kontor i Strömsund är avvecklat. – Det jag gör nu är att följa upp tidigare projekt, avsluta och redovisa. Vängel är ett typexempel på problemen som finns i mindre byar när kopparnätet togs bort. Ska det

Vängel är ett typexempel på problemen som finns i mindre byar när kopparnätet togs bort. Ska det bli bättre krävs det investeringar från mobiloperatörerna, säger Ann-Louise Hansson. Foto: Pernilla Gunnarsdotter Persson. bli bättre krävs det investeringar från mobiloperatörerna, säger hon. I Strömsund är det långt kvar till att uppnå målen med bredbandsstrategin. Post- och telestyrelsens (PTS) statistik från hösten 2019 uppger att 49,2 % av hushållen är anslutna, och 39,2 % av arbetsställena. Coronapandemin har visat på

nödvändigheten av säker uppkoppling – det är upp till politiker att driva frågan vidare och se möjligheter. De nya medel som finns att söka från regionen och EU kan ge 75 % medfinansiering. Återstår att se om Strömsund har ekonomiska muskler att ens söka pengar och hur fiber prioriteras politiskt. Inger Kraft Etzler

26 augusti 2020

Ingenting är längre som förut... I Strömsunds kommun har vi, i skrivande stund, ändå klarat oss bra från coronaviruset jämfört med andra kommuner i länet. Vi var ju tidigt ute med att stänga de lokaler som kommunen förfogar över. Även besöks förbud på äldreboenden infördes tidigt. Vi måste även fortsättningsvis vara försiktiga och följa de restriktio ner som ges av Folkhälsomyndigheten och kommunens krisledning. Pandemin påverkar oss på många sätt, inte minst påverkas möjlighe terna att kunna träffas under offentliga arrangemang. Vi socialdemo

krater har under alla år funnits på sommarens marknader i hela kommu nen. Vi har funnits där för att diskutera, lyssna och svara på frågor om vår politik. Tyvärr har det inte varit möjligt just denna sommar men politiska beslut fattas ändå. Vi arbetar för att genomföra det vi lovat i vårt valprogram, trots en pandemi och det ekonomiska läge som råder. Fastän resurserna är små har vi en mycket väl fungerande vård och omsorg och skola och förskola finns förutom i alla våra tätorter även i Jorm.

Ett axplock av de positiva saker som vi genomfört sedan valet 2018 • Under 2019 förde vårt kommunal råd, Susanne Hansson, dialog med utredare för ett nytt kostnadsut jämningssystem i Sverige. Susanne drev frågan om små kommuners dilemma med små enheter för till exempel skola och äldreomsorg och hur avstånd påverkar verksam heterna i en glesbygd. Det har resulterat i att det nya systemet som införts gav Strömsunds kommun ca 7 miljoner kr mer i skatteintäkter för 2020. • Varje år delar vi ut 1,4 miljoner i driftsbidrag till samlingslokaler i hela kommunen: Bidraget gör det möjligt för föreningslivet att ha möten i lokalerna kostnadsfritt.

• Vi har möjliggjort att Hotings föreningshus kan drivas vidare genom en kommunal borgen.

• Pengar har avsatts för att göra servicen till våra kommuninvånare tillgänglig även digitalt.

• Bostadsbristen är stor i Hammer dal och i Strömsunds tätort. Därför har det nu byggts ett nytt flerfamiljshus i Hammerdal. Det planeras även för nybyggnation i Strömsund.

• Skolorna i Frostviken och Fjällsjö skolan i Backe har renoverats. • Ett kommunalt skoterreglerings område har bildats i Frostviken och drivs av lokala krafter.

• En klimatanpassningsplan för kommunen antogs under 2019.

• Vi har gett bidrag till bykontor i Hoting och Backe.

Vi hoppas att vi träffs i något sammanhang framöver, när kanske allt blivit som vanligt igen. Du är alltid välkommen att höra av dig! Vill du veta mer eller engagera dig i vårt parti? Kontakta ordförande för Socialdemokraterna i Strömsunds kommun, Gudrun Hansson: gudrun.hansson@telia.com, 070-300 94 80 eller respektive föreningsordförande: Hammerdal/Fjällsjö-Bodum, Bertil Johansson backebertil@hotmail.com Norråker, Lars Andreasson lars.k.andreasson@gmail.com Hoting, Petra Monwell petramonwell@hotmail.com Frostviken, Morgan Olsson morgan_jorm@hotmail.com Flåsjöbygden, Karin Näsmark karin.nasmark@gmail.com Strömsund, Roger Kristofersson roger.kristofersson@hotmail.com S-kvinnor, Rebecca Sjöstedt rebeccamonwell@live.se

Ny kontorschef i Strömsund Vi tackar Lars-Erik Olsén för hans insats här på kontoret och hälsar Sabitha Rolandsson varmt välkommen som ny kontorschef. Tveka inte att höra av dig till oss, vi har öppet varje dag mellan klockan 10.00 – 15.00 med lunchstängt 12.00 – 13.00. Välkommen in!

Vattudalstorget 7, Strömsund 0670-212 90 stromsund@handelsbanken.se handelsbanken.se/strömsund

W E S T E R GĂ&#x2026; R D E N MĂ&#x201E;KLARE AB

FLERBOSTADSHUS â&#x20AC;&#x201C; RAMSELEVĂ&#x201E;GEN 2, STRĂ&#x2013;MSUND

FLERBOSTADSHUS â&#x20AC;&#x201C; BORGGĂ&#x2026;RDEN, BORGVATTNET 145

Centralt belĂ¤gen, rejĂ¤l och vĂ¤lskĂśtt fastighet med bostĂ¤der och lokaler. Fyra st lĂ¤genheter delvis renoverade 2010, om totalt ca 281 kvm, lokaler delvis renoverade, om totalt ca 600 kvm, bia ca 185 kvm. FjĂ¤rrvĂ¤rme. Yttertak utbytt pĂĽ 2000-talet. 3-glas fĂśnster. Tegelfasad. Fastigheten bedĂśms ha goda utvecklingsmĂśjligheter.

Hyresfastighet m 10 smĂĽ lĂ¤genheter och 2 lokaler + samvaro, i lugn och avkopplande miljĂś lĂĽngt frĂĽn storstadens jĂ¤kt och buller. En lgh och en lokal Ă¤r lĂĽngtidsuthyrda och Ăśvriga lgh korttids uthyrs frĂĽn tid till annan. Alternativt kan fastigheten med fĂśrdel nyttjas som vĂĽrd/rehabiliteringshem, vandrarhem eller kanske nĂĽgot helt annat . Du bestĂ¤mmer. BergvĂ¤rme installerad. Fritt fiske i BorgsjĂśn. Vildmarken inpĂĽ knuten.

Pris kr 3 300 000 eller hĂśgstbjudande

Pris kr 1 750 000 acceptpris

www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070 884 88 89

www.westergarden.se , 0645 56 50 00 mob 070 884 88 89

RAGUNDA â&#x20AC;&#x201C; RAGUNDA 202

GĂ&#x2026;RD VALSJĂ&#x2013;BYN, VALSJĂ&#x2013;N 4761 â&#x20AC;&#x201C; SJĂ&#x2013;UTSIKT

LILLHOLMSJĂ&#x2013; 135

RejĂ¤l villa i 2 plan m kĂ¤llare, ombyggt och renoverat kĂśk med bl a vedspis. Nytt badrum pĂĽ Ăśvre plan. Stort och ljust vardagsrum. TvĂĽ st luft/luft vĂ¤rmepumpar. Braskamin pĂĽ Ăśvre plan och i kĂ¤llaren. Byggt -36, 4 rok, boa ca 160 kvm, bia ca 85 kvm. Garage med fĂśrrĂĽd ca 40 kvm

Bostadshus med hĂśgt lĂ¤ge och utsikt mot ValsjĂśviken. Om- och tillbyggt 1998. 5 rok, boyta ca 125 kvm, visst renoveringsbehov. BergvĂ¤rme. Hundhus/fĂśrrĂĽd om ca 40 kvm. Garage/verkstad ca 110 kvm, betongplatta. Ă&#x201E;ldre ladugĂĽrd/stall med loge. Areal 27,45 ha varav ca 13 ha skog. JaktrĂ¤tt, mĂśjlighet till plats i jaktlaget. Fiskekort till reducerat pris fĂśr fastboende.

Trevlig stuga fĂśr ĂĽretrunt- eller fritidsboende vid sydĂ¤nden av sjĂśn Gysen, utmed lĂ¤nsvĂ¤g 340 â&#x20AC;&#x201C; FiskevĂ¤gen. TvĂĽ rum och kĂśk, altan under tak. TvĂĽ uthus, garage/fĂśrrĂĽd/snickarbod. Naturtomt med flaggstĂĽng. Bra fiskevatten finns! GĂĽngavstĂĽnd till LillholmsjĂś VĂ¤rdshus, tankstation i nĂ¤romrĂĽdet. Till FĂśllinge Ă¤r det ca 13 km. Det bedĂśms mĂśjligt att arrendera mark fĂśr smĂĽviltsjakt. Skoterled inom ca 400 m.

www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070 884 88 89

www.westergarden.se , 0645-56 50 00 , mob 070 884 88 89

Pris kr 350 000 acceptpris

Pris kr 1 200 000 eller hĂśgstbjudande.

Pris 345 000 sovm utgĂĽngsbud

www.westergarden.se , 0645- 56 50 00 , mob 070 884 88 89

Registrerad fastighetsmĂ¤klare Sam WestergĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; i branschen sedan 1979

Ă&#x2026;KERSJĂ&#x2013;N - BYGGKLARA TOMTER

KONTOR KĂ&#x201E;LARNE â&#x20AC;&#x201C; STATIONSGATAN 13 -ÂŻ+,!2%.ÂŹ+!.ÂŹ+/--! ÂŹ+/34.!$3&2)ÂŹ6ÂŻ2$%2).'

Nu byggs det i Ă&#x2026;kersjĂśn â&#x20AC;&#x201C; byggboom pĂĽ gĂĽng! Vi sĂ¤ljer byggklara tomter i sydvĂ¤stsluttning ner mot Ă&#x2026;kersjĂśn. Om vintern lockar skoterĂĽkning, utfĂśrsĂĽkning, lĂ¤ngdskidor pĂĽ vĂ¤lpreparerade skidspĂĽr m m. Om sommaren orientering, vandringsleder, naturstigar, blomstervandring, jakt och fiske, fĂ¤bodstigar, downhill biking. GĂĽngavstĂĽnd till hotell FjĂ¤llgĂĽrden med restaurang, nĂ¤rhet till lĂ¤ttillgĂ¤nglig fjĂ¤llnatur.

Pris frĂĽn 335 000:- inkl VA och el-anslutning

Kontorsfastighet i utmĂ¤rkt skick, god standard. Renoverad under ĂĽren 2012 till 2015. Renoveringen omfattade bl a ventilationssystem, nytt kĂśk, sanitetutrymmen och ytskikt. Byggnaden har 4 entrĂŠer vilket mĂśjliggĂśr att anpassa fastigheten till kontorshotell / fĂśretagarcentrum.

Pris kr 800 000, acceptpris

www.westergarden.se, 0645 56 50 00, mob 070 884 88 89

www.westergarden.se, 0645- 56 50 00, 070 884 88 89

RING MĂ&#x201E;KLAREN SOM GĂ&#x201E;RNA KĂ&#x2013;R DEN â&#x20AC;?EXTRA MILENâ&#x20AC;? Telefon: 064556 50 070884 88 Telefon: 064556 00, 50 00, 070884 89 88 89

www.westergarden.se MĂ¤klare Sam WestergĂĽrd

WestergĂĽrden MĂ¤klare AB Box 29, 835 23 FĂśllinge Telefon: +46 645 56 50 00 Mobil: +46 708 84 88 89 sam@westergarden.se www.westergarden.se

0RODUKTION ÂŹWWW GOLDENAPPLE SE

Postadress huvudkontor: Box 47133, 100 74 Stockholm. Telefon: 08-Â37 04 44, 0708-Â84 88 89 Kontor i JĂ¤mtland: Box 29, 830 60 FĂśllinge. Telefon: 0645-Â56 50 00, 0708-Â84 88 89 E-Ââ&#x20AC;?post: info@westergarden.se Hemsida: www.westergarden.se