Strömsunds Gratistidning nr 10 2021 by Jämtlands Tidningar

Adventserbjudanden

NR 10 • 25 NOVEMBER 2021

Magisk öringlek i Strömsund

Sidan 8

Följetongen om Backefastigheter fortsätter

Sidan 12

Telestrul i Lillholmsjö upprör boende

Sidan 22

Sidan 6 Både öringarna och Ströms sportfiskeklubb har tagit skydd av mörkret en sen oktoberkväll i bäckarna kring Svarttjärn. Nyfikna åskådare har bjudits in av sportfiskeklubben för att få se öringleken som är i full gång. – Titta, där är en vit fläck på botten, säger Camilla, ordförande i klubben, och förklarar att det uppstår vita fläckar, så kallade lekgropar, när öringen viftar bort sanden med stjärten.

Handlar’n i Svanabyn lockar kunder från när och fjärran

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

Strömsund

25 november 2021

Engcons grundare Stig Engström medaljerad av kungen på slottet STRÖMSUND (SGT) Hans Majestät Konungens medalj av 12:e storleken med högblått band tilldelades Stig Engström under en ceremoni på slottet i Stockholm. Han var en av sex mottagare och motiveringen var att han utfört betydande insatser för svenskt näringsliv. Det var egentligen den 28 januari i år som Stig Engström tilldelades medaljen, men ceremonin kunde då inte genomföras på grund av pandemin. Istället ägde den traditionsenliga medaljutdelningen på Stockholms slott rum nyligen, då Stig Engström och de fem andra kunde emotta sina medaljer av kung Carl XVI Gustaf och drottningen. Medaljen instiftades cirka 1814 och delas ut till svenska och utländska medborgare för särskilda förtjänster, samt till befattningshavare vid Hovstaterna för lång och trogen tjänst. – Jag är otroligt glad och stolt över att få vara på plats på slottet och motta den här medaljen personligen, från H.M. Konungen, säger Stig Engström.

Stig Engström är vd för och ägare av Strömsundsföretaget Engcon som han grundade 1990 och som nu är världsledande på tiltrotatorer för grävskopor. Årets mottagare av Hans Majestät Konungens medalj av 12:e storleken med högblått band är: 1) Stig Engström, för sina betydande insatser för svenskt näringsliv 2) Jacob de Geer, för sina betydande insatser för svenskt näringsliv 3) Anders Wijkman, författare och samhällsdebattör, för sina förtjänstfulla insatser rörande frågor inom tillväxt och miljö 4) Göran Lennmarker, f.d. riksdagsledamot, för sin framstående politikergärning 5) Gerteric Lindquist, för sina betydande insatser för svenskt näringsliv 6) Magnus Nilsson, för sina betydande insatser för svenskt näringsliv Torbjörn Aronsson

Stig Engström tar emot Hans Majestät Konungens medalj av 12:e storleken med högblått band på slottet i Stockholm, direkt av kungen och drottningen. Foto: Jonas Borg

Tävling

Finn och vinn - tävla om fina priser! Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Hitta sidorna som annonserna ligger på, summera alla sidnummer och fyll i tävlingsformuläret och deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert till: Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Senast den 10 december vill vi ha ditt svar. Lycka till!

Första pris: Andra pris: Tredje pris:

Presentkort på 500 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 200 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 100 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening:

Sidan:_______________

Namn:........................................................................................................................................ Adress: ...................................................................................................................................... Postadress:................................................................................................................................. Telefon: ..................................................................................................................................... E-post: .......................................................................................................................................

Summa:_____________

Vinnare av förra numrets tävling!

1. Anna Norberg, Hammerdal 2. Rainer Lunde, Gäddede 3. Lena Viklund, Hoting

Annonsklippen ligger på sidorna: 13, 1, 11, 7, 6, 5, 3, 9, 17 = 72

Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 11 200 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson • red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan

Har inte tidningen kommit? Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Liljon Kommunikation AB Tryck: Bold Printing Mitt AB, Östersund Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Kontakta mig så berättar jag mer! Adrian Persson 070-650 26 10 • adrian@pobeda.se

Strömsund

25 november 2021

Skräddare Anna-Clara Holmgren mottog gesällbrev i Blå Hallen STRÖMSUND (SGT) Anna-Clara Holmgren mottog sitt gesällbrev i damskrädderi i Blå Hallen i Stockholms stadshus i onsdags. Efter en fyraårig utbildning har Anna-Clara fått jobb i Skottland på ett skrädderi med inriktning på traditionella skotska jaktkläder i tweed, men hembasen har hon hos föräldrarna i Havsnäs i Strömsund. Där har Anna-Clara inrett en liten syateljé på vinden i ett av uthusen som väntar på henne tills hon är tillbaka på hemmaplan. Idag vilar hon ut efter den viktiga ceremonin. – Det var väldigt stort, mäktigt och pampigt, stämningen var härlig, säger Anna-Clara om onsdagens ceremoni i Blå Hallen. Hon tillägger: – Man behövde stå och vänta lite innan man blev uppkallad, sen pratade jag lite med den som räckte över brevet (Stefan Fritzdorf, ordf. Hantverkarna Stockholm, red. anm.), men jag var så nervös att jag inte minns samtalet. Jag hade mycket fokus på att inte trilla i trappan när jag gick ner igen.

Anna-Clara har studerat en ettårig baskurs i mönsterkonstruktion och design, samt en treårig skräddarutbildning med inriktning dam och klänning på Stockholms Tillskärarakademi. Inför sitt gesällprov skulle Anna-Clara sy en kavaj enligt alla traditionella regler med krage och slag, passpoalerad ficka med lock och ärm insättning på traditionellt sätt. – En skräddarkavaj med vanliga traditionella detaljer helt enkelt, berättar Anna-Clara. Det tog totalt 75 sytimmar innan hon kunde skicka in kavajen till en granskande jury. Till slut kom det glädjande beskedet: kavajen var godkänd. Att bli godkänd gesäll innebär att man har ett yrkesbevis på att man har kunskapen en skräddargesäll ska ha. – Det betyder att man faktiskt får kalla sig för skräddare. Det är inte nödvändigt, men det är ett bevis för mig, för kunderna och för framtida anställningar, berättar Anna-Clara. I framtiden vill hon komma hem

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning

och starta ett eget skrädderi i Sverige. – Jag vill gärna ha en bas i Norrland, men kunderna finns i Stockholm, så det blir en balansgång där. Inför ceremonin har Anna-Clara sytt en egen klänning. – Är det någon gång man verkligen vill vara finklädd är det under den här ceremonin. Jag hade på mig en smaragdgrön klänning i ullcrepe, vadlång, trekvartsärm med lite puff, speglande skärning fram och bak som går ut i ett V från midjan. Och så fickor. Syr man en klänning själv måste man se till att den har fickor, skrattar Anna-Clara som berättar att klänningslängden var strategisk för att inte snubbla på den i trappan i Blå Hallen. Kavajen från gesällprovet, då? Den har Anna-Clara redan en plan för: – Jag kommer nog spara kavajen tills jag startar eget och har en ateljé med skyltfönster där den ska stå. Anna Westerberg

Nyrökt kött, fisk, såser, ost och tunnbröd m m.

020-912 912 – Dygnet runt

Försäljningsvagnen kommer till Strömsund Torsdag 25 november 12.00-16.00

Bärgar’n i Strömsund

Vår butik och servering i Vilhelmina är öppen: Mån-tors 10-17, fre 10-20, lör 10-15.

Thomas Valmbäck • 0670-125 90

Fredag 26/11:

Backe Paus@ 8.15. • Ramsele Torget 9.00. • Strömsund kyrkan 10.30. Hoting busstation 12.00. • Dorotea Myway 12.45. Vilhelmina Sagahallen 15-15.30 • Åsele OKQ8 17.00. Förbeställ gärna. Vi tar kort och kontanter. Välkommen önskar Anna och Martin. www.lappmarksbonden.se Åsele 0941-200 93, 070-523 73 47

Lörd 4 dec 13-17 i Ramsele (torget och Faxen)

Följ gärna Ramsele IK på facebook och instagram och håll koll på mer info, även på ramsele.com.

Sågån 1 • 0940-250 90 • www.bergmansfiskochvilt.se

Mandel, King Edward, Asterix, Bintje och Princess. Egen odling.

Kajsa Kavats Julmarknad

Många olika knallar, matförsäljning, luciatåg och härlig julmusik. Även skojiga saker för barnen som ponnyridning, fågelholksbygge, tomtemor och godisutdelning. De flesta av byns butiker är också öppna. Varmt välkommen!

Nästa tur 22 december

LAPPMARKSPOTATIS

Nästa tur: 28/1

Damskräddargesällen Anna-Clara med sitt gesällbrev i Blå Hallen i Stockholms stadshus. – Det var mäktigt, stort och pampigt, berättar hon om ceremonin. Foto: Anna-Clara Holmgren

Axel Karlson

• Såld på auktion • Uppfann klistret • Jämte Beställ boken på jengel.se

Vi lagar och säljer platt-TV, datorer, stereo m m

Storg 17 Strömsund • 0670-132 50 Mån-fre 9.30-16.30 Lunch 12.00-13.00

Fr.o.m. 27/11 serverar vi

JULBORD

varje lördag och söndag 12.00–18.00. Pris 350:- inklusive dryck och underhållning.

Söndag 28/11 julkonsert med RAMZEL Söndag 5/12 julkonsert med MATTI MODIG Lördag 18/12 julkonsert med TRIO SONORA Hjärtligt välkommen!

Storfinnforsen 301, Ramsele Britt-Marie 070-622 91 48 och Berndt, 073-033 19 24.

Strömsunds kommun får 350 000 kronor för att rena dagvatten från mikroplaster STRÖMSUND (SGT) Just nu pågår en förstudie om hur Lidens avfallsanläggning, strax norr om Strömsund, ska kunna rena dagvatten från föroreningar såsom mikroplaster och PFASämnen. PFAS finns bland annat i brandskum, matförpackningar och skor, det är misstänkt cancerframkallande och kan orsaka rubbningar i sköldkörteln. PFAS-ämnen bryts inte ned naturligt. Nu har Strömsunds kommun ansökt och blivit beviljade bidrag från Naturvårdsverket, 350 000 kronor, för att kunna undersöka hur man ska förebygga att ovanstående ämnen släpps ut från avfallsanläggningen. – Vi ska göra ett samlat grepp över hela vår anläggning för att förbättra våra reningssteg och helst inte ha några mikroplaster och andra föroreningar, säger Karl Texmo, VA- och renhållningsingenjör på Strömsunds kommun. Han fortsätter: – Vi har inga krav på oss, men vi vill agera eftersom vi hittat dessa ämnen. Det bästa vore förstås om sådana här ämnen inte tillverkades till att börja med. Metoderna man tittar på är sedimenteringsdammar där vattnet får stilla sig så att plastpartiklarna får komma till botten, samt oljeavskiljare och fler reningssteg för att ta ut plastbitar och bryta ned PFAS-ämnen. I december ska förstudien vara klar och man ska ha kommit fram till ett konkret beslut för att helt utesluta föroreningar i dagvattnet från avfallsanläggningen.

Strömsboken utsedd till årets hembygdsbok STRÖMSUND (SGT) Heimbygda, Sveriges Hembygdsförbund, har utsett Strömsboken till årets hembygdsbok. Strömsboken handlar om berättelser från bygden och har redigerats av Ströms hembygdsförening sedan 1975. Det är årsboken 2021, “En anrik arbetsplats försvinner”, som fått utmärkelsen, och den handlar om året 1981 och Näsvikens ångsåg. “Skriftkommittén, en grafiker och en kanslist gör år efter år ett beundransvärt arbete med att berätta, dokumentera och hylla sitt kulturarv.” lyder motiveringen.

Strömsund

25 november 2021

Succémössor av UF-företagare vid Hjalmar Strömer-skolan Strömsund (SGT) Tre elever på Hjalmar Strömerskolan driver ett UF-företag med tryckta ledkryss på mössor. De har gjort succé. Northdesign UF är en ung företagsamhet som drivs av tre tjejer som går sista året på handel- och administrationsprogrammet på Hjalmar Strömerskolan i Strömsund. UFföretaget består av Emilia Bergvall som är vd och marknadsförare för företaget, Linnea Olsson, som är inköpare och säljare samt Rania Mohammed, som är företagets ekonomiansvariga och administratör. – De finns i färgerna svart och vit, i onesize storlekar, säger Rania. Linnea berättar att de kom på idén genom att först prova flera andra idéer. De tänkte på att göra lovikkavantar med ledkryss på, men insåg att snabbt att det inte var möjligt. Genom detta spånade de vidare och kom fram till att de skulle trycka ledkryss på mössor och tjockstrumpor. Men de insåg att det skulle bli för komplicerat på tjockstrumporna och beslutade sig för att rikta in sig på mössorna. De berättar om hur de letade på internet efter företag som kunde

Från vänster: Rania Mohammed, Emilia Bergvall och Linnea Olsson, alla med mössorna på sig förstås. trycka deras mössor och det slutade med att de hörde av sig till Arbete och Fritid i Strömsund. Tjejerna kollade om deras idé var genomförbar, vilket den var, så där fick de hjälp att ta fram deras motiv och trycka deras mössor. All hjälp därifrån har gjort att det har

gått väldigt bra för dem. De inte har stött på några speciella motgångar i drivandet av deras företag. – Försäljningen går över förväntan! Vi fick hem våra mössor och de sålde slut, så vi fick beställa hem flera på en gång, vilket är helt

otroligt, säger Emilia. Rania säger att det roligaste med att driva ett UF-företag är att deras produkter har blivit otroligt uppskattade, de ser att deras kunder är nöjda. Jenny Thelin

Årets kulturpris delades av hästgård, spelmanslag och folkdanslag STRÖMSUND (SGT) Under kulturarvskväll på Ströms hembygdsgård delade kommunen ut årets kulturpris. I år var det tre stipendiater som delade på 8000 kronor. – Det är fantastiskt kul att uppmärksammas. För oss är det äran, inte pengarna, som är det viktiga, berättar Jörgen Olofsson, ordförande i folkdanslaget Strömslaget, en av stipendiaterna. De två andra prismottagarna var Strömsunds spelmanslag och Tullingsås hästgård. – För oss är det viktigt att gammeldanserna såsom schottis, vals och tango inte glöms bort. De har funnits i 150 år, och är viktiga att föras vidare, menar Jörgen. Stipendiepengarna kommer att gå in i verksamheten där man ska försöka engagera yngre personer genom prova-på-kvällar. Allmänheten nominerar stipendiaterna som Barn- kultur- och utbildningsnämnden sen väljer vinnarna bland. – Det är en höjdpunkt varje år att få uppmärksamma eldsjälarna som finns i kommunen, säger Lena Johansson, ordförande för nämnden. Stipendiaterna ska ha jobbat

mycket med kulturell verksamhet. Kommunen ville även uppmärksamma Strömsunds spelmanslag som på olika sätt hör ihop med Strömslaget. – Spelmanslaget underhåller oss mycket på nationaldagen, midsommar och olika arrangemang med många fina äldre låtar. Man måste nästan lyssna för att förstå hur duktiga de är, säger Lena. Om Strömslaget sa Lena: – De uppträder i folkdräkter vid olika event, och det känns väldigt trevligt att man kan bevara lite av vårt kulturarv och visa både musik och dans för allmänheten. Till Tullingsås hästgård, den tredje stipendiaten, kan allmänheten komma och se och lära sig om nordsvenska brukshästar, gamla arbetsmetoder och redskap. – Tullingsås hästgård bevarar vårt kulturarv på ett enastående sätt, berättar Lena och fortsätter: – De jobbar med hur man använde nordsvenska hästar förr i skog och åkerbruk, och sprider den kunskapen vidare via kursverksamhet. Personligen tycker jag att det är roligt för det påminner om när mina föräldrar hade nordsvenskar.

Harry Svensson, Elin Andersson och Anton Olofsson från Tullingsås hästgård uppmärksammas med årets kulturpris för deras jobb med att bevara kulturarvet i kommunen. Foto: Karin Nilsén Andersson Lena tror att kulturpriset har stor betydelse för bygden. – I och med att hästgården mottog kulturpriset hade olika hästtidningar uppmärksammat dem, så de hade fått gehör även nationellt och fått ringar på vattnet. Jag tror det har stor betydelse. När Elin Andersson, delägare i hästgården, mottog priset i dansbanan på Ströms hembygdsgård rann glädjetårar. Bland annat

Strömslaget och spelmanslaget bjöd på dans och musik. Från parkeringen fram till dansbanan brann en allé med marschaller i duggregnet. – Det var så gemytligt, det dåliga vädret ökade mysfaktorn inne i dansbanan. En jättetrevlig kväll, avslutar Lena Johansson. Anna Westerberg

Strömsund

25 november 2021

Team Engcons elitåkare erbjuds anställningar inom företaget STRÖMSUND (SGT) Den kommande skidsäsongen kommer det tre år gamla långloppslaget Team Engcon att rekrytera sina elitåkare till Engcons personalstyrka. Det är deltidstjänster som lagmedlemmarna erbjuds syssla med utanför tävlingarna. Teamchefen Jerry Ahrlin ser fördelar med att anställa elitidrottare i och med att han anser en gemensam kvalitet vara en vana vid att prestera och ett driv i sitt arbete. Det började med att Engcon ville komma i gång med friskvård till personalen, där rörelse och träning är en viktig del. – Och skidåkning är en bra sport att utöva om man bor i Strömsund där vi har

bra skidspår. Team Engcon föddes för att företaget ville försöka bygga broar med elitidrottare. Långlopp känns intressant i och med att det blir mer och mer populärt och syns alltmer frekvent i media, berättar Jerry Ahrlin, teamchef. – Vi försöker få till en helhet med friskvård och elitsatsning där idrottare kan utbilda sig och jobba hos oss för att få in en fot i företaget. Det är win win på olika områden, säger Jerry. Teamet har åtta medlemmar, fem nya har tillkommit i år inför kommande säsong. Lagmedlemmarna ska köra långlopp för Team Engcon i långloppsvärldscupen Visma Ski Classics när det inte krockar med andra tävlingar

såsom SM, OS och VM. Ett lopp där laget kommer delta är Vasaloppet 2022. En som är ny i laget är Didrik Tönseth som bland annat har ett OS-guld och två VM-guld med sig. När lagmedlemmarna inte åker skidor erbjuds de att involvera sig i Engcons företag. – De flesta har nappat och är involverade på något sätt, det kan handla om att hjälpa till på marknadsavdelningen eller syssla med kundkontakter. Vill de utbilda sig ska det finnas möjlighet till det, säger Jerry. Resultatmässigt är det närmaste målet att komma närmare prispallen och få synas som företag. Text och foto: Anna Westerberg

Borrning, energi och vattenbrunnar

Levererar och monterar Nibe värmepumpar

Din lokala snickare & VVS-firma

RENOVERING TILLBYGGNAD RÖRMOKARE VVS BADRUM KÖK JOUR

NYBYGGNAD AIRCONDITION INSTALLATIONER VATTENSKADOR BUTIK FÖNSTER TAK

SNABB ÅTERKOPPLING & SERVICE JOUR PÅ KVÄLLAR & HELGER (telefontid till 21.00) 070-518 50 75

KUNGÖRELSE

Ansökan om tillstånd för kraftledning Jämtkraft Elnät AB har ansökt hos Energimarknadsinspektionen (Ei) om tillstånd att bygga och använda en kraftledning (nätkoncession för linje). Ansökan avser en luftledning från planerad stamnätsstation söder om Kattstrupeforsen, Krokom och befintlig kraftstation Näsaforsen, Föllinge samt förgrening för anslutning av vindkraftparken Tornäs i Krokoms och Östersunds kommuner, Jämtlands län. Den ska konstrueras för 170 kV (konstruktionsspänning). Det är Ei som avgör om ledningen ska få tillstånd. Miljökonsekvensbeskrivningen och övriga handlingar i ärendet finns tillgängliga på www.ei.se/2021–100596 och hos Energimarknadsinspektionen, Libergsgatan 6, Eskilstuna. Om du har synpunkter på ansökan vill vi att du hör av dig till oss senast den 29 december 2021. Du kan lämna dina synpunkter via ett webbformulär, e-post till diariet@ei.se eller brev. Ange ärendenummer 2021–100596 när du kontaktar oss i detta ärende.

Kakuåsen, Hammerdal Tim 070-683 63 25 info@tinbak.se

HELHETSLÖSNINGAR VÄRMEPUMPAR REPARATION SERVICE KYLANLÄGGNINGAR SNICKARE RADIATORER

Jerry Ahrlin, teamchef för Team Engcon, hoppas på att elitåkarna kommer att ta laget närmare prispallarna i långloppsvärldscupen Visma Ski Classics. De kommer också erbjudas deltidsanställningar samt utbildningar hos Engcon.

info@stornasuddensva.se

Julmarknad Ströms Hembygdsgård 28 nov 11.00–16.00

Knallar Tomten Hästridning 13.00 Ullis och renen Frost Bakstugan Samevistet Pyssel i Storstugan Kafé Tomten Brandbil Hemvärnet Timmerkoja Luciakandidaterna (Med reservation för ändringar)

Välkommen! I samarbete med ICA Simonson, COOP, Vuxenskolan

hembygd.se/strom 0670-61 12 32

6 Ny operatör av trygghetslarm upphandlad STRÖMSUND (SGT) Vårdtagare i Strömsunds kommun ska få nya trygghetslarm. Camanio heter företaget inom digital välfärdsteknik som nyligen vann kommunens upphandling. – För brukarna blir det ingen större skillnad eftersom systemen är desamma. Den största skillnaden blir att knapparna kommer ha andra färger, berättar Tommy Johansson, tekniker vid Teknik- och planeringsenheten inom Vård- och socialförvaltningen. Han tillägger: – Det gamla systemet krånglade och ställde till bekymmer, det stökade ordentligt och folk utsattes för fara helt enkelt. Så det nya systemet kommer öka trygghetskänslan. Det var en av de största anledningarna till att vi bytte leverantör. Fördelen med de nya trygghetslarmen är att systemet är modernare. – Vi har inte hunnit känna på larmen än, men de verkar väldigt bra, säger Tommy. Det var en landsövergripande serveruppdatering som gjorde att de tidigare trygghetslarmen började krångla, men enligt Veronica Sjögren Olofsson, distriktschef Strömsund på Vård- och socialförvaltningen, var problemen ingenting som brukarna märkte av. – Det är vi som kund som märkt av problemen som uppstod över hela Sverige. Om det skulle vara så att en vårdtagares larm skulle sluta fungera vid avbrott i telefonin så gör vi tillsynsbesök, menar Veronica och tillägger: – Vi hade haft leverantören i många år, men avtalet löpte ut och dessutom har vi nu lutat oss mot ett nytt nationellt ramavtal där den här nya leverantören var en av tre. Upphandlingen är tillfällig och löper ett år i taget i tre år, kommunen tittar därför även över vilka funktioner man vill att framtida larm ska ha. – Det är bland annat en gpsfunktion som gör att man kan få exakta gps-koordinater, men även att vårdtagaren kan gå längre från sin bostad. Så det ökar friheten för den som använder larmet, säger Veronica. Anna Westerberg

Kommunanställda utbildas om våld i nära relationer STRÖMSUND (SGT) De anställda ska bland annat lära sig hur de kan bemöta våldsutsatta som en del i kommunens förebyggande arbete. Utbildningens upplägg fokuserar på att ge chefer ett färdigt framtaget material som de ska gå igenom med personalen som får frågeställningar att reflektera över. Att våga ställa frågan om man misstänker att någon är utsatt är en viktig del i arbetet mot våld.

Strömsund

25 november 2021

Där öringarna leker finns Ströms sportfiskeklubb: “Det är magiskt” STRÖMSUND (SGT) Både öringarna och Ströms sportfiskeklubb har tagit skydd av mörkret en sen oktoberkväll i bäckarna kring Svarttjärn. Nyfikna åskådare har bjudits in av sportfiskeklubben för att få se öringleken som är i full gång. – Där är en till, ser du? Två hanar och en hona, säger Ulf Hammarberg, sekreterare i Strömsunds Sportfiskeklubb, och lyser med sin ficklampa ner i det mörka vattnet. Där står tre öringar, ena hanen är så liten att den inte har en chans mot den större, men än har den inte gett upp. – Titta, där är en vit fläck på botten, säger Camilla, ordförande, och förklarar att det uppstår vita fläckar, så kallade lekgropar, när öringen viftar bort sanden med stjärten. I det kolsvarta mörkret vid Svarttjärn några mil utanför Strömsund har en grupp entusiaster samlats. Det är dags för öringlek och Ströms sportfiskeklubb har bjudit in Strömsunds fotoklubb samt allmänheten till den första av två kvällar med öringlek. Vad man är mest entusiastisk över – öringarna eller att få träffas i all kamratlighet – går nog på ett ut. Över eldstaden står kaffekannan och ett gäng korvar ligger på gallret. Samtalen är lågmälda, som dämpade av mörkret, men hjärtliga. – Vi har haft sådan tur som har fått Camilla som ordförande, hon är jättebra, säger Karl-Gunnar Huring, medlem i klubbens valberedning, och får medhåll av de andra medlemmarna runt elden. Camilla Stedtenfelt har varit ordförande i sportfiskeklubben i två år. Medlemsantalet uppgår till runt 70. Hon pratar om klubben med mycket värme i rösten. – Det är mer en kamratklubb än något annat, vi trivs så bra ihop. Vi tävlar inte, utan vi träffas utan prestationskrav. På sommaren är vi ett gäng som går en fjälltur och vi åker till Norge tillsammans, berättar Camilla och fortsätter: – Svarttjärn är en jättefin liten sportfisketjärn som vi arrenderar och sköter om. För att få nyttja den måste man vara medlem i klubben, men alla är välkomna att komma hit och njuta av naturen och grilla i eldstaden. Två gånger om år bjuder vi in allmänheten till öringleken. När vi kommer hit tänder vi upp elden, kokar kaffe och grillar korv. Sen kan man gå nerströms och uppströms för att titta på öringar. Det är hela grejen runt omkring som är mysig. I bäckarna som rinner in i Svarttjärn är vattenståndet ovanligt högt. Det har regnat flera dagar i rad, men vattnet är klart och det är en hel del öringar som återvänt till bäckarna för att leka den här oktoberkvällen. – De återvänder till samma ställe där de föddes, berättar Ulf Hammarberg.

Ulf Hammarberg och Camilla Stedtenfelt står vid bäcken spanar efter öringar som leker. Foto: Anna Westerberg Ulf är den som regelbundet registrerar vattenstånd, fiskarnas ålder, vattentemperatur. Runt Svarttjärn som omgärdas av en stor vall. Den byggdes 1973 och hade några skavanker redan från början. Det är tack vare en läcka i vallen som öringen hittar till tjärnen. – Det här är ett ställe som kanske egentligen inte borde ha funnits, kanske inte ens tjärnen, säger Ulf. – Det är så jäkla fint här, säger Karl-Gunnar Huring, som varit medlem i klubben sen 1996, och fortsätter: – En solig dag när det är vindstilla kan man sitta här och se öringen i vattnet. Runt elden berättas fiskehistorier, som den gången en krok fastnade i Camillas finger. Trots att den satt i skelettet skulle hon dra ut den själv. Hon är inte helt utan erfarenhet i saken, hon har varit ambulanssjukvårdare och -sjuksköterska i 28 år. Det blev ett besök till sjukhuset, men än idag saknar hon känsel i fingret. Samtalen glider då och då även in på pandemin. Den finns så nära och är ett naturligt inslag i konversationen. – Vi är glada över att vi har kunnat ha uteverksamhet som vanligt. Vi har haft fiskeresor till fjällen, där det ju är flera mil mellan människor, berättar Camilla. Eldstaden har Karl-Gunnar, som är svetsare, byggt. Ibland åker han till tjärnen enbart för att städa eldstaden. – Ibland kommer man hit och märker att någon har varit här och städat, fast vi inte har organiserat det, berättar Camilla och tillägger: – De lägger ner ett jättejobb på att hålla det fint här. Det går rykten om att läckaget i vallen ska lagas efter alla år av vattenkraftverket som ligger i närheten. Då och då påminner någon

En öring som leker i bäcken i Svarttjärn. Foto: Karl-Gunnar Huring

Karl-Gunnar Huring, Camilla Stedtenfelt och Ulf Hammarberg från Ströms sportfiskeklubb har bjudit in allmänheten för att titta på öringlek. Foto: Anna Westerberg om att i framtiden kanske inte fisket i tjärnen kommer finnas kvar, här där klubben lagt ner så mycket möda, tid och kärlek. – Det är roligt att dela med oss av vårt arbete och plats, men framför allt får folk en annan tanke om fisken när de ser dem leka, säger Camilla och tillägger: – Sen är det spännande att gå genom den kolsvarta skogen med ficklampan. Det är magiskt kring de här kvällarna. Anna Westerberg

Fakta: Öring (Salmo Trutta) Öringen leker på hösten i strömt rinnande vatten. Den befruktade rommen läggs i lekgropar och täcks över med grus. Rommen kläcks på våren och ungarna stannar på platsen i ett till fem år tills de är tillräckligt stora för att vandra till en insjö. När de är könsmogna återvänder de dit de föddes för att leka. Källa: Havs- och vattenmyndigheten

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Covid-19: Det här gäller från 22 november 2021 Spridningen av covid-19 riskerar att öka. Därför skärper Folkhälsomyndigheten (FHM) rekommendationerna och uppmanar alla att återigen testa sig vid symtom. Dessutom kan det bli aktuellt med covidbevis vid evenemang från 1 december.

Den 22 november ändrades rekommendationerna. Vuxna och barn ska återigen ska testa sig vid symtom på luftvägsinfektion. Anledningen är att spridningen av covid-19 ökar i Europa och Folkhälsomyndigheten förväntar sig en smittotopp i Sverige i mitten av december. Förutom spridning av covid-19 vill man även undvika luftvägs-

infektioner som RS-virus och influensa. Det är fortsatt mycket viktigt att du som har symtom stannar hemma. Den som har möjlighet bör också vaccinera sig. FHM föreslår covidbevis vid evenemang

FHM vill att regeringen inför covidbevis vid evenemang med

ÅVC och soptömning under julmellandagarna Ändrade öppettider på återvinningscentraler, ÅVC www.stromsund.se/corona

fler än 100 deltagare inomhus. Förslag är att det ska gälla från 1 december och för personer som är 18 år och äldre. Om arrangören kräver covidbevis kan de fortsätta att bedriva sin verksamhet utan att behöva följa begränsningar av till exempel max antal personer per kvadratmeter som gäller då covidbevis inte används.

Så skaffar du covidbevis • Gå in på webbplatsen covidbevis.se och följ anvisningarna. Bo där du är – bli vad du vill

Våga ta steget till studier! Barnskötarutbildning www.hjalmar.nu/barnskotare

Kontakta oss för mer information

Kurser inom vård och omsorg www.hjalmar.nu/vard-omsorg

Studie- och yrkesvägledare Lisa Sjölin, 0670-161 65 • lisa.sjolin@stromsund.se

Utbildningstart: 17 januari 2022. Sista ansökningsdag: 5 december 2021

Utbildningsledare Inger Eriksson Liljegren, 0670-167 24 inger.eriksson.liljegren@stromsund.se

www.larcentrum.se

Ny miljösanktionsavgift vid försenad rapportering till avfallsregistret Den 1 januari 2022 skärps kraven för företag och verksamheter som hanterar farligt avfall och därmed är skyldiga att rapportera in det till Naturvårdsverkets nationella avfallsregister. Den som är sen med sin rapportering riskerar en miljösanktionsavgift.

Farligt avfall kräver särskild hantering eftersom det kan vara brandfarligt, frätande eller giftigt för människor och miljö. Sedan hösten 2020 har alla

företag och verksamheter som hanterar farligt avfall en utökad skyldighet att föra anteckningar och rapportera till ett nationellt avfallsregister.

Stängt: 24/12 och 31/12.

Ändring av sophämtningsturer Följande tömningar gör vi en dag tidigare. Rossön

Tömning fredag 24/12 flyttas till torsdag 23/12.

Hoting

Tömning fredag 31/12 flyttas till torsdag 30/12.

Backe

Tömning torsdag 6/1 2022 flyttas till onsdag 5/1 2022.

Södra Vattudalen Tömning torsdag 6/1 2022 flyttas till onsdag 5/1 2022.

Så här sorterar du julsoporna • Ljusstumpar, julklappssnören och champagnekorkar: släng i soppåsen. • Julklappspapper och chokladaskar: ÅVS (pappersförpackning). • Frigolitskal: ÅVS (plastförpackning). • Aluminiumfolie från skinkan: ÅVS (metallförpackning). • Värmeljuskoppar: ÅVC (metallskrot). • Trasig julgransbelysning: ÅVC (elavfall).

www.stromsund.se/ 6400.html

Grattis alla vinnare!

Grattis till våra pristagare! Ni har vunnit var sin vevradio. Radion går att veva manuellt, och har även solcells- och batteridrift, ficklampa samt nödladdare för mobiler. Vi vill uppmuntra dig som inte redan gått över till e-fakturor från Strömsunds kommun att göra det. Att betala sina räkningar via e-faktura är enkelt och smidigt och du slipper hantera lösa pappersfakturor. Visste du att alla våra fakturor går att få som e-fakturor?

ÅVS: Återvinningsstation (förpacknings- och tidningsinsamling) ÅVC: Återvinningscentral (soptippen)

Spola inte ner fett i avloppet! Fett hör inte hemma i avloppet. Försök alltid att ta hand om fettrester vid matlagning. Fett som spolas ner i avloppet orsakar mycket stora problem i rören med stor risk för stopp hemma hos dig eller i vårt ledningsnät. Nu kan du hämta vår ”miljötratt” gratis på någon av våra återvinningscentraler där du sedan kan lämna in ditt insamlade fett.

Vi vill göra det enklare för dig med funktionsnedsättning

Använd miljötratten till att samla upp matfettet!

Anna Athola Esbjörn Guldbrandsson Anita Löfgren Annika Baudin Bengt-Åke Janeheim Lars Bergqvist

Om kommunens e-tjänster

Ansök om färdtjänst och riksfärdtjänst via vår e-tjänst Vi vill att det ska vara enkelt och smidigt att utföra sina ärenden hos oss. Genom att använda vår e-tjänst ”Ansökan om färdtjänst och riksfärdtjänst” kan du

Vår e-fakturatävling som pågått under perioden maj till och med oktober är nu avslutad. Vi vill tacka alla som har bytt till e-faktura och skickat in sina motiveringar till oss. Motiveringarna kan vi komma att använda i framtida marknadsföring.

• ansöka om ny färdtjänst och riksfärdtjänst • förlänga nuvarande färdtjänst. Du kan utföra dina ärenden digitalt, dygnet runt. Obs! Du måste vara folkbokförd i Strömsunds kommun och ha e-legitimation för att kunna använda e-tjänsten. etjanster.stromsund.se/fardtjanst

Vi arbetar för att du ska kunna göra fler ärenden digitalt. Det är en del i vårt digitaliseringsarbete. Via våra e-tjänster kan du som medborgare eller företagare utföra dina ärenden på den tid som passar dig bäst! Länk till våra e-tjänster etjanster.stromsund.se

Aktuella upphandlingar Rekryteringsstöd, länsgemensam upphandling, sista anbudsdag 2 december. Mer information: www.stromsund.se/upphandling

Läs mer på www.stromsund.se/e-faktura

Kulturgryning

Lediga jobb

Kommunen söker medarbetare

5–13 februari 2022

Under vecka sex samordnar kommunen en kulturvecka då vi vill lyfta fram bredden i vårt kulturliv! Vi erbjuder dig eller din förening att arrangera, medverka och/eller synas i en gemensam annons. Det kan vara musik, dans, teater, konst, mat, slöjd, litteratur, utställningar eller annat.

Kontakta mig för mer information Kerstin Pettersson, kultursamordnare kerstin.pettersson@stromsund.se 0670-162 62

Ändrad öppettid onsdag 5/1 2022: 12.00–15.00.

Strömsund

Mer information: www.stromsund.se/avfall

Försening kan bli dyr Den 1 januari 2022 införs en skärpning av kraven då den som är för sen med sin rapportering till avfallsregistret riskerar en miljösanktionsavgift. Rapporteringen ska vara gjort senast två dagar efter anteckningen.

Tävling e-faktura

Årets tema: Broar

Gäddede

Meddela era evenemang senast

12 januari 2022

Att arbeta hos kommunen är meningsfullt, inspirerande och viktigt. Vi söker ständigt efter engagerade, duktiga och kompetenta medarbetare som vill vara med och ge en god service till invånare och besökare. Vill du bli en av oss? Hör av dig och kolla vilka kompetenser vi har behov av framöver till Anette Bergqvist, bemanningschef, 0670-167 80 • anette.bergqvist@stromsund.se

Se våra lediga jobb just nu! Vi annonserar alla lediga jobb inom kommunen på vår webbplats och på kommunens Facebook-sida. På webbplatsen kan du också fylla i en intresseanmälan om du är intresserad av att arbeta som timvikarie. www.stromsund.se/jobb www.facebook.com/stromsundskommun

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Backe

25 november 2021

Försäljningen av fastigheterna i Backe uppskjutet – beslut i kommunfullmäktige STRÖMSUND (SGT) Kommunfullmäktige beslutade att återremittera ärendet om försäljningen av fastigheterna i Backe. – Det är politiskt fulspel. De vet att det finns motstånd i rummet och ville döda det, säger Svante Westin, vd för Fjällsjö AB, bolaget som vill köpa bostadsbeståndet. I Virveln, sammanträdessalen i Folkets hus i Strömsund, var åhörarplatserna fyllda under kommunfullmäktige. Det var många som ville närvara när det skulle beslutas om försäljningen av det kommunala fastighetsbeståndet i Backe. Det var också många som blev snopna när Socialdemokraternas ordförande Susanne Hansson föreslog att ärendet skulle återremitteras, och övriga ledamöter röstade igenom förslaget. – En försäljning av allmännyttan är oåterkallelig, vi behöver mer tid, sa Susanne, när hon som ordförande tog ordet i frågan. – Det känns snopet, säger Margareta Mårtensson, ordförande för Utvecklingsgruppen Fjällsjö Framtid. Hon fortsätter: – Men saken är inte avgjord än. Hela byn vill ju köpa fastigheterna tillsammans. Eva Holmgren, Havsnäsbo som helhjärtat stöttar Backebornas engagemang i bostadsfrågan var besviken. – Jag blir fruktansvärt arg när politiker kör över medborgare på det här sättet. Det finns en väldig vilja hos Backeborna. De förtroendevalda har glömt att de är folkets röst, säger Eva Holmgren. Svante Westin, vd i Fjällsjö AB, det bolag med särskild vinstbegränsning som vill köpa bostäderna. – Vi har hamnat i ett moment 22. Vi kan inte agera så länge vi inte vet om vi får köpa bostäderna eller inte, säger Svante Westin. Backeborna hade hoppats på ett positivt besked. – Vi vill kunna diskutera tillsammans med politikerna. Jag vill att de tar till sig frågan om underhållet som måste göras på bostäderna, och tittar på frågan igen med nya ögon. Innan sammanträdet inleddes togs allmänhetens frågestund upp på agendan. Den allra första frågan gällde bostäderna i Backe. Det var Svante Westin som tog ordet: – Hur ställer sig Socialdemokraterna till det eftersatta underhållet i Backe? Fönster, stammar, kök och badrum som inte har bytts ut på 60 år har nått slutet på sin livslängd, vad planerar ni att göra? Bengt Bergqvist (S), ordförande i kommunens allmännyttiga företag Strömsunds hyresbostäders (SHB) styrelse svarade på Svantes fråga:

Pia Abrahamsson, Eva Holmgren, Svante Westin och Margareta Mårtensson vill att kommunen säljer allmännyttan i Backe. – Det är politiskt fulspel, de vill döda motståndet genom att återremittera ärendet, säger Svante som hade hoppats på ett klart besked på dagens kommunfullmäktige.

– Det är politiskt fulspel, de vill döda motståndet genom att återremittera ärendet, säger Svante Westin, Fjällsjö AB:s vd, som hade hoppats på ett klart besked på dagens kommunfullmäktige. – Vi underhåller i den takt där behov uppstår. Vi renoverar inte fönster på 40-årsdagen, utan när vi bedömer att det behövs. Vi följer en ganska normal åtgärdsmetod och ett professionellt företag har värderat bostäderna. Vi har ingen anledning att göra någon annan bedömning. – Jag fick inte svar på min fråga, protesterade Svante.

– Det här är inte en debatt. Du fick det svar som gavs, sa Elisabeth Lindholm, ordförande för kommunfullmäktige. Utanför sammanträdessalen uttrycker Backebon Pia Abrahamsson sitt missnöje: – Det var ett blaha-blaha-svar. Inte konstigt att det finns politikerförakt, sa Pia. – Typiskt politikersvar, de pratar

men säger inget, menar Eva Holmgren. – Beslutet att återremittera ärendet är politiskt fulspel, menar Svante Westin. Han fortsätter: – I den andra värderingen som SHB lät göra finns en reservation där värderingsföretaget reserverar sig för eftersatt underhåll. Det måste utredas och det kan vi inte göra förrän vi vet om vi får köpa

husen. SHB har själva köpt fastigheter där de prutade ner priset på grund av eftersatt underhåll. Svante upplever att frågan hamnat i ett dödläge. – Vi kan bara avvakta och försöka få ett samspel med de politiska partier som vill stötta oss. Text och foto: Anna Westerberg

25 november 2021

Julkonsert

Gran och tall köpes!

med ”Trio of Joy” Furuberg, Rörström 28 november kl 14.00

Diameter 40 cm och större. Fingånget.

Fika med kakfrossa. Lotterier. Välkommen!

Rörströms Hembygdsförening I samarbete med

070-738 14 82

SERVICE & RESERVDELAR

BMW • NISSAN • SUBARU

• Plåtverkstad • Hyrbilar • Vindrutebyten • AC-arbeten • Hjulinställning Dan Larsson Sollefteå västra/ Junsele/Backe tel 0621-77 54 50

Aukt. verkstad – din trygghet! www.ivarsbilservice.se Hoting • 0671-109 30

Julskyltning

sca.com/skordetid

1:a advent kl 16.00–19.00 Vad hittar du i skylten i år?

Handla julklapparna hos oss! Vi har stor sortering av möbler, lampor, presenter m m.

”Hösten är en tid för nystart.”

Sjalar, mössor och vantar Från Dinadi Soffa Duo Från Scapa

Just nu

50%

Vi hjälper dig med avverkning och plantering med föryngringsgaranti. För nästa generation skog och skogsägare.

på alla adventsstakar

En av våra virkesköpare är Dan. Hör av dig till oss med dina skogliga funderingar om framtiden. Du hittar din lokala virkesköpare på sca.com/skog eller i tjänsten Skogsvinge.

på Sagaform och utvalda julsaker

25%

Foto @ Michael Engman

Söta änglar Nääsgränsgården

Julgodis Åre chokladfabrik

Kvällsöppet 2 december till kl 20. Extrapriser, tävling och fika. Vi önskar er en angenäm julhandel! Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

Adventserbjudanden

25 november 2021

• Linneväveriet • Ljus • Vaxkakor Fler erbjudanden i butiken! Gäller 25-27 nov.

Strömsunds Gratistidning

Handla för minst 200:- och du får köpa lyktan från Majas Cottage för

20:-

20%

Ord 115:-

Vi har Vildmarksglögg från Muddus, te-, lakrits- och chokladkalendrar (Malmö och Åre) samt en massa goda julteer och kaffe. Välkommen önskar Kerstin o Nina!

Storg 14 Strömsund • 0670-130 65 • Vard 09.30–17.30 Lörd 09.30–14.00

20% rabatt Adventserbjudande

på en valfri vara Gäller fredag 26/11 och lördag 27/11 och kan ej kombineras med andra extrapriser och erbjudanden.

Storgatan 7 Strömsund 0670-100 26

Adventskasse 259:-

Alla Isadoramascaror

79 kr

Ord pris 322:-

Innehåller 1 st amaryllis, 3 st hyacinter, 1 st ene samt mossa.

oavsett tidigare pris.

Gäller t o m lördag 27/11.

Förbeställ blommor inför julen! Vill du inte gå in i butiken så kommer vi ut till dig eller så kan du beställa hemkörning.

Strömsunds Blomsterhandel Vattudalstorget 6 0670-101 29

TORSDAG FREDAG LÖRDAG 25/11 26/11 27/11 9.30–17.30 9.30–17.30 9.30–14.00

20% RABATT PÅ ALLA KLÄDER

Hela städsortminentet

20% rabatt på ordinare pris.

Adventshelg i Strömsunds butiker Fredag 26 nov – lördag 27 nov

Erbjudanden

Under fredag och lördag hittar du fina erbjudanden i din butik.

Tävlingar

Under lördag och söndag pågår tävlingar i butikernas skyltfönster.

Gäller även på nedsatta priser

Storgatan 7 Strömsund 0670-107 00 stromsund@sportringen.se

Storgatan 7 Strömsund • 0670-100 59

Vid sjukdomssymtom ber vi dig stanna hemma. Kom ihåg att hålla avstånd i butikerna. Välkommen!

Ta hand om dig!

får ett par extra glas på köpet!

Ögonblicketdina dinareaktioner reaktionerblir blir Ögonblicket

Ögonblicketdina dinareaktioner reaktioner blir som din syn. likaskarpa skarpa Ögonblicket blir lika som din syn. likaskarpa skarpasom somdin dinZEISS syn. DriveSafe Ögonblicket dina reaktioner blir Lensesför förblir lika syn. Ögonblicket ZEISS DriveSafe Lenses Ögonblicket dinareaktioner reaktioner blir dina reaktioner ZEISS DriveSafe Lensesför förblir Ögonblicket dina ZEISS DriveSafe Lenses lika skarpa som din syn. säker och pålitlig bilkörning. likaskarpa skarpa somdin din syn.skarpa lika som din bilkörning. syn. säker ochpålitlig pålitlig bilkörning. säker och pålitlig lika som syn. säker och bilkörning. ZEISS DriveSafe Lensesoch för ZEISSDriveSafe DriveSafe Lenses för ZEISS DriveSafe Lenses för ZEISS Lenses för Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk för säkrare Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare Ettbilkörning. allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare bilkörning. säkeroch ochpålitlig pålitlig bilkörning. säker och pålitlig bilkörning. bilkörning. säker bilkörning.

Adventserbjudanden

25 november 2021

säker och pålitlig bilkörning. er. elser. levels upplev olikaaupp Fleraraolik glas.s.Fle pargla Flerarapar Fle

bilkörning.

Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya Bättre seende vidoptimerat dåliga ljusförhållanden tack seende vare ■ Bättre Ett allroundglas för vardagsbruk ochden förnya säkrare vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya i ZEISS DriveSafeför Lenses. Ettteknologin allroundglas optimerat vardagsbruk och för säkrare ■ Bättre seende vidoptimerat dåliga ljusförhållanden tack vare teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. Ett allroundglas för vardagsbruk ochden förnya säkrare bilkörning. i ZEISS DriveSafeför Lenses. bilkörning. Ettteknologin allroundglas optimerat vardagsbruk och för säkrare ■ Minskad bländning på natten från mötande bilar eller teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. ■■Minskad bländning på natten från bilkörning. mötande bilar eller Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya ■ Bättre bilkörning. seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya gatubelysning. ■ Minskad bländning på natten från mötande bilar eller gatu belysning. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. ■■Minskad bländning på natten från mötande bilar eller teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering ■ Bättre ■ Korrekt seende av vägen och enklare seende gatu belysning. fokusering ■ Minskad bländning på natten från mötande bilareller eller vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya gatu belysning. ■ Minskad bländning på natten frånoch mötande bilar närögonen ögonen växlarmellan mellan vägen instrument teknologin ZEISS DriveSafe Lenses. när växlar vägen och instrument - - i iZEISS teknologin DriveSafe Lenses. gatu belysning. gatu belysning. ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering panelen ellerbackspegeln backspegelnoch ochsidospeglarna. sidospeglarna. Gällerbåde bådeprogressiva progressivaoch ochenstyrkeglas, enstyrkeglas, . Värde upp 4 000 panelen eller ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Gäller . Värde upp tilltill 4 000 kr.kr. ■ Minskad ■ Korrekt seende av vägen och enklare bländning pånatten nattenfrån frånmötande mötandebilar bilar eller fokusering ■ Korrekt ■ seende av vägen och enklareMinskad fokusering bländning på när ögonen växlar mellan vägen och instrument-eller Går Gårejejkombinera kombineramed medandra andraerbjudanden. erbjudanden. båge. Gäller april 2016. www.zeiss.se/vision Ej Ej båge. Gäller tilltill 3030 april 2016. www.zeiss.se/vision ögonen närögonen ögonenväxlar växlarmellan mellanvägen vägenoch ochnär instrument - växlar mellan vägen och instrumentgatu belysning. när instrument gatu belysning. panelen ellerbackspegeln backspegelnoch ochsidospeglarna. sidospeglarna. paneleneller ellerbackspegeln backspegelnoch ochsidospeglarna. sidospeglarna. panelen eller // DRIVESAFE LENSES panelen ■ ■

Flera par glas. Flera olika

Adventshelg

Köpnya nyakompletta komplettaglasögon glasögonoch ochdudu kompletta glasögonKöp med ZEISS-glas! får parsolglas solglasi dina i dinastyrkor. styrkor. får 11par FleraKöp par glas. Flera olika upplevelser. Köp nya ko Betala extra för en solbåge så får du solglas får11p med dina styrkor! får Köp kompletta glasögon med ZEISSglas! Gäller både progressiva och enstyrkeglas. Gällerbåde bådeprogressiva progressiva ochene Gäller SESoch

Ögonblicketdina dinareaktioner reaktionerblir blir Ögonblicket likaskarpa skarpasom somdin dinsyn. syn. lika // TINT ED LEN Betala extra för blir en Ögonblicket dina reaktioner blirsolbåge så får du solglas med dina ■ Korrekt seende av vägen ochenklare enklare fokusering Barahos hosdin din ZEISS-optiker: ZEISS DriveSafe Lenses för av vägen Ögonblicket dina reaktioner ■ Korrekt Bara ZEISS-optiker: ZEISS DriveSafe Lenses för seende och fokusering BY ZEISS MADEmed www.zeiss.se/vision Gårejejkombinera kombinera andraerbjudande erbjudan www.zeiss.se/vision och www.zeiss.se/vision Troligen lasoch S-glas Går med andra ZEIS www.zeiss.se/vision S-g parZEIS närögonen ögonenväxlar växlarmellan mellanstyrkor! vägenoch ochKöp instrument -ritt par Gäller både progressiva och enstyrkeglas. valf ritt Köp valf när vägen instrument / / D R I V E S A F E L E N S E S Går ej att kombinera med andra erbjudanden. säker och pålitlig bilkörning. lika skarpa som din syn. säker och pålitliglika bilkörning. ma sam ma avsam www.stromsundsoptik.se skarpa som din syn. lasav www.stromsundsoptik.se solglas Jämtlands ZEISSSsolg panelen eller backspegeln och sidospeglarna.

Julerbjudande! UUnnnnaa MADE BY ZEISS

Fredag 26 nov 9-18 • Lördag 27 nov 10-14

Köp en synundersökning d

Gäller t.o.m. 31på april 2018. d30iapril www.bergmansoptiksolleftea.se Kan ej kombineras med andra erbjudanden. igg2021. www.bergmansoptiksolleftea.se et* . . Gäller t o m köpet* köp litetpå ZZEEIISSSrSZEstörsta kva litet ZEISS DriveSafe Lenses för högaakva utbud hög ZEISS DriveSafe Lenses för TINTED bilkörning. www.zeiss.se/vision och LENSES LEN SES -gl//as s och ISSgla TED TIN kr. // • Lågprispaket båge och glas från 790 kr 000 kr. SSpa 3 tpa till dig själv och från 3 000 63, ZEI efrån r13.00–14.00 frit eStorgatan *Värd val tLunch *Värd p frit Storgatan Sollefteå • 0620-100 15 • Mån–Fre 9.30–17.30 Kö Storgatan 14, 833 23 Strömsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 63, Sollefteå • 0620-100 15 • Mån–Fre 9.30–17.30 • •Lunch 13.00–14.00 val Storgatan 14, 833 23 Strömsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 p av kvalitets Kö Hög kvalité från ZEISS endast hosavoss. Nyaste / / Dma R I V E Sins AF säker och pålitlig bilkörning. Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya pålitlig i säker och bilkörning. i Storgatan 14,833 833 23Strömsund Strömsund Storgatan 14, 23 sam v ma v www.stromsundsoptik.se • Gratis reservdelar på barnglasögon åererZEI glas sav sam ision å sion www.stromsundsoptik.se solgla .se/v .se/vi .zeiss ISSsol .zeiss ZE www teknologin ZEISS DriveSafe Lenses. www SS ! ! ad slipad Tel.i0670-131 0670-131 00 Vardag 09.00-17.00 få Tel. 00 ••Vardag 09.00-17.00 slip Barahos hos dinZEISS-optiker: ZEISS-optiker: få bågar! // TINTED LENSES Bara din www.bergmansoptiksolleftea.se t*. • Delbetala via RESURSbank www.bergmansoptiksolleftea.se www.stromsundsoptik.se www.stromsundsoptik.se Barahos hosdin dinZEISS-optiker: ZEISS-optiker: Bara

adeZEIS slipade fåslip panelen eller backspegeln och sidospeglarna. få

Ett allroundglas optimeratför förvardagsbruk vardagsbruk och för säkrare Barahos hosoch dinför ZEISS-optiker: allroundglas optimerat säkrare //Ett TINTED LENSES Bara din ZEISS-optiker: www.zeiss.se/vision MADE BY ZEISS bilkörning. ■■

Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses.

MADE BY ZEISS

få en extra på köpet

// DRIVESAFE LENSES

// TINTED LENSES

ddi

MADE BY ZEISS

köpe et*. påköp litet tpå kvalite gakva hö ga hö // DRIVESA FE LENSES

Minskadbländning bländningpå pånatten nattenfrån från mötande bilareller eller optimerat Minskad mötande bilar Ett allroundglas optimeratför förvardagsbruk vardagsbrukoch ochför för säkrare Ett allroundglas r: r: säkrare Storgatan 23 Storgatan14, 14,833 833 23Strömsund Strömsund optike dinoptike Hos Hosdin gatu gatubelysning. belysning. bilkörning. MADE BY ZEISS Vi även en Sollefteå 0620-100 Vi har har även enbutik butik Sollefteå 0620-10015! 15! Tel. 0670-131 00 Vardag 09.00-17.00 Tel. 0670-131 00•i•ibilkörning. Vardag 09.00-17.00 ■■ Korrekt Korrektseende seendeav avvägen vägenoch ochenklare enklarefokusering fokusering www.stromsundsoptik.se www.stromsundsoptik.se ■ Bättre ■ Bättre seende viddåliga dåligaljusförhållanden ljusförhållandentack tackvare vareden dennya nya när instrument -seende vid närögonen ögonenväxlar växlarmellan mellanvägen vägenoch och instrument panelen backspegeln och Vi även en i iSollefteå 0620-100 15! panelen eller backspegeln ochsidospeglarna. sidospeglarna. Vi har hareller även enbutik butik Sollefteå 0620-100 15! Lenses. teknologin ZEISSDriveSafe DriveSafe Lenses. teknologin i iZEISS

// DRIVESAF

MADE BY ZEISS

■■

Ord pris 450 kr

MADE BY ZEISS

// DRIVESAFE LENSES

MADE BY ZEISS

Sweat Hood

349 kr

Strömsunds Gratistidning

MADE BY ZEISS

• Glasögonförsäkring ingår // TINTED LENSES TED // •TIN 000kr.kr. från3 3000 de från *Vär de *Vär (ej på MADE BY ZEISS Köp valfritt och Storgatan 63,Sollefteå Sollefteå• •0620-100 0620-1001515• Hög Mån–Fre 9 Köp valfrittpar par och Storgatan14, 14,833 83323 23Strömsund Strömsund •0670-131 0670-131 00ZEISS-glas •Vardag Vardag09.00-17.00 09.00-17.00 Storgatan 63, Mån–Fre 9.3 Storgatan •lågprispaket) 00 •ZEISS-glas ZEI E BY kva MAD

www.zeiss.se/vision www.zeiss.se/vision Bara Barahos hosdin dinZEISS-optiker: ZEISS-optiker:

MADE BY ZEISS

Hög kvalité från ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken Storgatan14, 14, 833 23 Strömsund Storgatan 833 Strömsund / / D R I V E S A F E L E N S E S e/vis få slipade ZEISS få23 slipade ZEISSsolglas solglasav avsamma samma sion e/viion iss.s ww ww / / D R I Ögonblicket VESA F Ew.ze Lw.ze Edina Niss.s S E reaktioner S Tel. 0670-131 0670-13100 00••Vardag Vardag 09.00-17.00 Tel. 09.00-17.00 Köp valfritt par på ZEISS-glas och höga kvalitet .. LENSES höga kvalitet påköpet* köpet* Ögonblicket dina reaktioner M A D E// B YTINTED ZEISS MADE BYskarpa ZEISS ■■ Minskad blir lika som din syn. få slipade ZEISS solglas av samma www.stromsundsoptik.se www.stromsundsoptik.se Minskadbländning bländningpå pånatten nattenfrån från*Värde mötande bilar eller mötande eller blir lika skarpa som dinreaktioner syn. från 3bilar som dupar kan ge bort! och Ögonblicket dina blir lika skarpa *Värde från 3000 000kr. kr. Köp valfritt ZEISS-glas Köp valfritt par er:er: höga kvalitet på köpet* . ZEISS-glas och Storgatan 23 Storgatan14, 14,833 833 23Strömsund Strömsund optik dinoptik Hos Hosdin gatu gatubelysning. belysning. ZEISS DriveSafe Lenses för www.zeiss.se/vision Zeiss DriveSafe lenses för *Värde från 3 000 kr.0620-100 som din syn. ZEISS DriveSafe Lenses för // TINT www.zeiss.se/vision få ZEISS solglas av Vi även en 15! Vi har har även enbutik butik Sollefteå 0620-100 15! fåslipade slipade ZEISS solglas avsamma samma Tel. 0670-131 00 Vardag 09.00-17.00 Tel. 0670-131 00•i•iSollefteå Vardag 09.00-17.00 Gäller till den 23/12 -21 säker och pålitlig bilkörning. ■■ Korrekt Ögonblicket dinapar reaktioner blir fokusering säker och bilkörning Korrektseende seendeav avvägen vägenoch ochenklare enklare fokusering www.zeiss.se/vision MADE B valfritt ZEISS-glas och www.stromsundsoptik.se Köp valfritt par ZEISS-glas och säker ochpålitlig pålitlig bilkörning. höga kvalitet på . . Köp www.stromsundsoptik.se påköpet* köpet* Ett allroundglas optimerat för vardags/ // / DDRIVESAFE R I VHos E Shöga A LLENSES E N Skvalitet ES dinF Eoptiker: MADE BY ZEISS

lika skarpa somoptimerat din syn.för Högbruk från ZEISS endast hos oss. Unna Ettkvalité och för säkrareZEISS bilkörning.solglas // DRIVESAFE slipade av fåallroundglas slipade ZEISS solglas avsamma samma ZEISS DriveSafe Lenses för vardagsbruk och säkrare bilkörning dig ZEIS• Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya teknologin få www.zeiss.se/vision Köp valfritt par ZEISS-glas och höga kvalitet på .. säker och pålitlig bilkörning. SBättre // TINTED • Ögonblicket seende vid dåliga ljusförhållanden tack blir vare den nya höga kvalitet påköpet* köpet* www.zeiss.se/vision dina reaktioner www.zeiss.se/vision www.zeiss.se/vision i ZEISS DriveSafe www.zeiss.se/vision teknologin i ZEISSLenses. DriveSafe Lenses. i MADE BY Z www.zeiss.se/vision Storgatan 14, 23 få slipade ZEISS solglas av samma Alltid hos oss: Storgatan 14,833 833 23Strömsund Strömsund vår! •lika Minskad bländning på natten från syn. mötande bilar eller gatubelysning. *Värde skarpa din från 3valfritt *Värde frånvalfritt 3000 000kr.kr. Köp par ZEISS-glas och • Minskad bländningsom på natten från mötande bilar Köp par ZEISS-glas och Tel. • Ögonblicket Korrekt seende av vägen och enklare fokusering när ögonen Tel. 0670-131 0670-13100 00••Vardag Vardag09.00-17.00 09.00-17.00 höga kvalitet på köpet* . a par gl Fler eller oss gatubelysning. dina reaktioner blir Hos din optiker: Följ på ZEISS DriveSafe Lenses för Vid köp av kompletta progressiva glasögon www.stromsundsoptik.se Hos din optiker: växlar mellan vägen och instrumentpanelen eller backspegeln www.stromsundsoptik.se www.zeiss.se/vision Bara *Värde från 3 000 kr. Korrekt seende avsom vägen din och enklare fökusering när www.zeiss.se/vision Barahos hosdin dinZEISS-optiker: ZEISS-optiker: •Instagram få slipade ZEISS solglas av samma lika skarpa syn. få slipade ZEISS solglas av samm och sidospeglarna. och säker och pålitlig bilkörning. ögonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen eller Vi har en i iSollefteå 0620-100 15! Zeiss det alltid par DriveSafe läs glasögon Vimed har även även enbutik butikingår Sollefteå 0620-100 15! 1 ZEISS Lenses för backspegeln och sidospeglarna www.zeiss.se/vision Facebook! höga kvalitet på . . Ögonblick påköpet* köpet* Alltid hos oss: U / / D R I VHos E Shöga A F Eoptiker: L E N Skvalitet ES din Hos din optiker: lika skarp säker och pålitlig bilkörning. Ögonblicket dina reaktioner blir n utan extra kostnad! n Går ej ko Vid köp av kompletta progressiva glasögon a1, Järpen • 0647-66 Strandvägen 53 från 33 3 000 Storgatan 14, Strömsund • 0670-131 00 *Värde kr. Hos din optiker:- när närögonen ögonenväxlar växlarmellan mellanvägen vägen M A Doch Eoch B Y Zinstrument E instrument ISS MADE *Värde BY ZEISSfrån 3 000 kr. *Värde från 0620-100 30620-100 000 kr. panelen backspegeln och Vi även en i iSollefteå 15! panelen eller backspegeln ochsidospeglarna. sidospeglarna. Vi har hareller även enbutik butik Sollefteå 15! Hos din optiker:

MADE BY ZEISS

Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare bilkörning.

Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. bilkörning. ■ Minskad bländning på natten från mötande bilar eller ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya gatubelysning. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering ■ Minskad bländning på natten från mötande bilar eller när ögonen växlar mellan vägen och instrumentgatubelysning. panelen eller backspegeln och sidospeglarna. M A D E B■YKorrekt Z E I S Sseende av vägen och enklare fokusering www.zeiss.se/vision när ögonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen elleroptiker: backspegeln och sidospeglarna. Hos din ■

Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare bilkörning.

Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden vare den nya lika *Värde skarpa som syn. kr. Alltid hos oss: fråndin 3 000 ZEISS med Zeiss ingår det alltid 1 och par Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk förläsglasögon säkrare d teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. (gäller ej vid andra erbjudanden eller lågprisalternativ) lser. Dri Mån-fre • www.arefjallensoptik.se Mån-fre 9-17 • www.stromsundsoptik.se leve igtack9-17, bilkörning. Zlunch utan kostnad! för. Flera olika upp EI13-14 par glas Vid köpextra avbländning kompletta progressiva Flera Lenses SZEISS Minskad på natten från mötandeglasögon bilar eller med säker och S ZEISS DriveSafe ZEIS ■

Bara hos din ZEISS-optiker: www.zeiss.se/vision

www.zeiss.se/vision Ögonblicket dina bilkörning. reaktioner blirwww.stromsundsoptik.se (gäller ej vid andra erbjudanden eller lågprisalternativ) Köp valfritt par www.zeiss.se/vision och pålitlig - ett utmärkt komplement till dina ingår det alltid 1 par läsglasögon extra kostnad! säker solg i utan de ZEISSoch få slipaglasögon vtillådina Köpwww.bergmansoptiksolleftea.se nya kompletta – ett utmärkt komplement Storgatan 833 23 Strömsund r Storgatan14, 14, 833 Strömsund ! lika skarpa som din syn. kö (gäller ej vid23 andra erbjudanden eller lågprisalternativ) kvaliitet höga progressiva glasögon! progressiva glasögon! får 1 par solglas dinapåstyrk Tel. Tel. 0670-131 0670-13100 00••Vardag Vardag09.00-17.00 09.00-17.00 ■ ■

Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya gatubelysning. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering ■ Minskad bländning på natten från mötande bilar eller när ögonen växlar mellan vägen och instrumentgatubelysning. panelen eller backspegeln och sidospeglarna. ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering www.zeiss.se/vision när ögonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen eller backspegeln och sidospeglarna.

Bara hos din ZEISS-optiker: Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare

Ett allroundglas o

bilkörning. bilkörning. 000 kr. – ett utmärkt komplement till dina progressiva glasögon! från. 3Värde *VärdeStorgatan Gäller progressiva och enstyrkeglas, upp till 4 00• Ögonblicket blir 63, Sollefteå Hos din Storgatan 14, 833 optiker: 23dina Strömsundreaktioner • 0670-131 00både • Vardag 09.00-17.00 ZEISS DriveSafe Lenses för

BättreHos seende vid dåliga ljusförhållanden vare den nya www.stromsundsoptik.se Ögonblicket dina reaktioner blir din optiker: Storgatan 14, 833 23tack Strömsund Bättre n aprilvid www.stromsundsoptik.se e/visio Går ej kombinera med andra erbjudanden.www. Ej båge. Gäller tillseende 30 2 zeiss.s teknologin DriveSafe00 Lenses. Tel.i ZEISS 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 teknologin i ZEIS lika skarpa som din syn. lika skarpa som din säker och pålitlig bilkörning. www.stromsundsoptik.se Minskad bländning på natten från mötande bilar eller Boka ensyn. ögonhälsoundersökning Vi i Sollefteå 0620-100 15! Storgatan 14, 833 23 Strömsund optiker: din Hos gatu belysning. Vi har har även ävenen enbutik butik i Sollefteå 0620-100 15! Bara hos dinDriveSafe ZEISS-optiker: Minskad bländn ZEISS Lenses för Vi har även en av butik 0620-100 15! ZEISS DriveSafe Lenses för www.zeiss.se/vision (synundersökning, synfältsmätning, ögonbottenfoto) med bedömning ögonläkare för Tel. 0670-131 00 •i Sollefteå Vardag 09.00-17.00 ■

■

Unna säker och pålitlig de ZEIS bilkörning. d få slipa Boka en ögonhälsoundersökning ig ZEIS kvalitet på köpet*. lika skarpa S (synundersökning, synfältsmätning, ögonbottenfoto) med bedömninghög avaögonläkare för Lågprisalternativ: Köp valfritt par ZE iv Driv åZEISS att hitta förändringar på gula fläcken, glaukom (grön starr) och diabetesretinopati� få slipade so r!ZEISS höga kvalitet på k ■

ZEISS-glas och

par ittför Korrekt seende avvalfr vägen och enklare fokusering Ett allroundglas optimerat vardagsbruk och för säkrare www.stromsundsoptik.se att hitta gula fläcken, glaukom (grön starr)Köp och diabetesretinopati. säker ochförändringar pålitlig på bilkörning. när ögonen växlar mellan vägen och instrument www.stromsundsoptik.se S solglas av samma ■

■

Köp valfrittgatu parbelysning. ZEISS-g få slipade Ögonblick ■ZEISS Korrektsolglas seende a höga kvalitet på köpet* när ögonen växl

bilkörning. panelen backspegeln och sidospeglarna. Vi hareller även en butik i Sollefteå 0620-100 15! www.bergmansoptiksolleftea.se ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya www.zeiss.se/vision Ett allroundglas optimerat kr. vardagsbruk och för säkrare *Värde från 3 000 kr. eller bac från 3 000för *Värde teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. Storgatan 63, Sollefteå • 0620-100 15 • Mån–Fre 9.30–17.30 • panelen Lunch 13.00–14 Storgatan 14, 833 23 Strömsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya Storgatan 14, glasögon 833 23 Strömsund bilkörning. Bara hos din ZEISSKompletta progressiva med ytbehandling ............................................ 2.890 kr www.zeiss.se/vision Bara hos din ZEISS-optiker: www.zeiss.se/vision teknologin DriveSafe00 Lenses. www.zeiss.se/vis Tel.i ZEISS 0670-131 •med Vardag 09.00-17.00 ■ Minskad bländning på natten från mötande eller Kompletta enstyrkeglas ytbehandling......................................................... 1.190tack krbilar ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden vare den nya ■ Minskad bländning www.stromsundsoptik.se på natten från mötande bilar eller gatubelysning. Hos din optiker: Storgatan 14, 833 23 Strömsund optiker: Lenses. Hos din teknologin i ZEISS DriveSafe gatubelysning. *Värde frånBara 3 000 kr.din ZEISShos Vi har även en butik 0620-100 15! Tel. 0670-131 00 •i Sollefteå Vardag 09.00-17.00 ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Ett allroundglas op ■ MinskadKöp valfritt par från ZEISS-glas ocheller www.stromsundsoptik.se bländning på natten mötande bilar www.zeiss.se/vision närvi ögonen växlar mellan vägen och instrumentnär ögonen växlar–mellan vägenden och instrument från 1 nov erbjuder Glasögonkonto bilkörning. få slipade av samma gatubelysning. StorgatanZEISS 14, 833solglas 23 Strömsund panelen backspegeln och sidospeglarna. Vi hareller även en butik i Sollefteå 0620-100 15!panelen eller backspegeln och sidospeglarna. Storgatan 14, 83 Tel. 0670-131 00på • Vardag 09.00-17.00 höga kvalitet köpet* . ■ Bättre seende vid ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Hos din optiker: Storg www.zeiss.se/vision www.stromsundsoptik.se www.zeiss.se/vision *Värde från valfritt 3 000 kr. teknologin par ZEISS-glas och Tel.i ZEISS 067 när ögonenKöp växlar mellan vägen och instrument Vi har även en butik i Sollefteå 0620-100 15! Följ ossdinpå ■ Minskad bländnin Bara hos ZEISS-optiker: w panelen www.zeiss.se/vision eller sidospeglarna. fåbackspegeln slipadeoch ZEISS solglas av samma Bara hos din ZEISS-optiker: Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare bilkörning.

säker och

Alltid rätt styrka till rätt design

Värna om din bygd - Handla lokalt! Lågprisalternativ: Ögonblicket dina reaktioner blir

Fredag 26 och lördag 27 nov:

20% rabatt på alla luciakläder 50 kr rabatt på alla jeans

Kompletta progressiva glasögon med ytbehandling ��2�890 kr lika skarpa som din syn. kr Kompletta enstyrkeglas med ytbehandling ��1�190 Instagram

Stor gatubelysning.

Bara hos dinDriveSafe ZEISS-optiker: ZEISS för höga kvalitetLenses på köpet* . www.zeiss.se/vision Hos din optiker:

och Facebook!

Strandvägen 1, Järpen • 0647-66 53säker 33 Storgatan 14,pålitlig Strömsund 00 *Värde från 3 000 kr.• 0670-131 och bilkörning. Mån-fre 9-17, lunch 13-14 Mån-fre 9-17 Bara hos din ZEISS-optiker: www.zeiss.se/vision www.arefjallensoptik.se www.stromsundsoptik.se Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare Storgatan 14, 833 23 Strömsund

■

Värna om din bygd – Handla lokalt!

(Gäller ej redan rabatterade varor)

Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 www.stromsundsoptik.se

bilkörning.

Vi har även Tel. 067

Köp wv

Korrekt seende av

när ögonen växlar www.stroms sli panelen eller back Vi harfå även www.bergmans

höga

www.zeiss.se/visio

Hos din optiker:

Storgatan 14,vid 833 23 Strömsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 *VärdeS Bättre seende dåliga ljusförhållanden vare den nya Storgatan 14, 833 23tack Strömsund Vi har även en butik i Sollefteå 0620-100 15! Bara hos din ZEISS-o. www teknologin DriveSafe00 Lenses. Tel.i ZEISS 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 ■ Minskad bländning www.stromsundsoptik.se på natten från mötande bilar eller Storgatan 14, 833 23 Strömsund Hos din gatubelysning. Vi har även en butik 0620-100 15! Tel. 0670-131 00 •i Sollefteå Vardag 09.00-17.00 ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Köp valf www.stromsundsoptik.se ■

Tänk på att hålla avstånd och stanna hemma om du känner dig sjuk. Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 10.00-14.00

Följ oss på Facebook och Instagram

Följ oss på Instagram och Facebook!

när ögonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen backspegeln och sidospeglarna. Vi hareller även en butik i Sollefteå 0620-100

15!

www.zeiss.se/vision

Strandvägen 1, Järpen • 0647-66 53 33 Mån-fre 9-17, lunch 13-14 • www.arefjallensoptik.se

Storgatan 14, Strömsund • 0670-131 00 Bara hos din ZEISS-optiker: Mån-fre 9-17 • www.stromsundsoptik.se

få slipad Storg Tel. 0670 höga kv

Köp v få slip höga Hos din optik

*Värde från 3

Vi har även

www.zeiss.

*Värde fr

Storgatan 14, 833 23 Strömsund Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 www.stromsundsoptik.se

KARAMELLEN

Adventserbjudanden!

Vi har även en butik i Sollefteå 0620-100 15!

har bytt ägare och heter numera

Vi vill passa på att tacka Lasse och Barbro för alla åren de drivit butiken och önskar dem stort lycka till i framtiden.

Snapsmuggar

Set om 4 st snapsmuggar i rostfritt stål. Hållare i konstläder.

79:-

Ord 99:-

Plunta i presentförpackning

Inkl snapsmuggar i rostfritt och en tratt att fylla pluntan med.

139:-

Ord 185:-

Kaffepanna 2 liter

Rostfritt stål. Lämpar sig lika väl över öppen eld som på induktionseller gashällar. Tål maskindisk.

99:-

Ord 145:-

Vi önskar även alla kunder och besökare varmt välkomna till vår butik där ni förutom de nya ägarna möter samma trevliga personal som tidigare. PR

Med vänliga hälsningar Linda och Micke.

35 OFF %

Följ oss gärna på Facebook för att ta del av nyheter, tävlingar och erbjudanden.

IUM CLIE

Gift

VOUCHER

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed.

T E R M S & C O N D I T I O N S AT

W W W. V O U C H E R . CO M

Pannlampa Zoom Kniv F1 Mkt starkt sken, 1800 Lumen. Vattenresistent, justerbar för bättre passform och tre olika ljuslägen. Ljuskäglan är zoombar. Uppladdningsbara litiumbatterier och USB-kabel medföljer.

499:-

Ord 625:-

Blankt blad, stål lam.vg10w, Zytel-slida. En ny världsstandard! Teknisk design, ergonomi och ekonomi utgör det främsta koncept som för närvarande finns att tillgå.

1579:-

Ord 1839:-

Gäller t o m lörd 27/11 kl 14.00. Med reservation för slutförsäljning Följ oss gärna på Facebook och Instagram för fler erbjudanden, tävlingar och information. Arbete & Fritid | Strömsvägen 47, Strömsund | 070-650 26 83, 070-650 26 10 Print & Webb | 070-650 26 04 | info@arbeteofritid.se | www.arbeteofritid.se

Björkvrilskåsa Tarandus 1,3 dl

Tillverkad av björkvril och renhorn. Varje kåsa är unik och kan skilja sig något i form och färg.

879:-

Telefon: 0670-102 77

Foto: Ingrid Pålsson

Ord 995:-

One-Stop Shop Värdechecken gäller endast på en valfri bok eller pocket och vid ett köptillfälle. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Giltig t.o.m. 2021-12-31

www.ze

Hos din o

Föllinge

25 november 2021

Stor frustration i Lillholmsjö över Telia Gunnar och Barbro har förlorat över hälften av inkomsten

Här står paret Jacobsson i det enda stället i hela huset där det går att ringa: bakom fåtöljen i vardagsrummet. – Samtalen klipps ändå ofta av, ibland efter 30 sekunder suckar Barbro. Barbro Jacobsson. För omkring ett halvår sedan dog den fasta telefonin helt och hållet. När vi kör upp på gården har de precis besök av en granne – som behöver ringa. – Ja, det finns ett ställe i huset där det är täckning. Det är i ena hörnet av vardagsrummet, bakom en fåtölj, förklarar Gunnar och tillägger: – Men då får man inte röra på sig utan stå absolut stilla! Bakom fåtöljen står de alltså och trycker för att kunna ringa på mobilen. Men samtalen klipps ändå ofta av. – Jag vet att de som ringer upplever det som frustrerande att samtalen klipps, ibland efter 30 sekunder. ”Varför lägger du på”, får vi

ofta höra. Det går ju inte att sköta ett företag på det här sättet. Nu försöker vi göra det via Messenger – men hur effektivt och proffsigt är det, undrar Barbro. Paret Jacobsson handlar med foder: hö och halm. De har också stugor, kanoter och säljer fiskekort till sjön Gysen i närheten samt jaktkort. De har också haft legotillverkning, såg, kennel, hästuppfödning, ridläger, fött upp köttdjur och annat, för paret är riktiga mångsysslare. – Situationen med telefonin har helt klart lett till ett inkomstbortfall, förklarar Gunnar bestämt. – Mer än hälften av inkomsten, faktiskt! Det är inte alls bra, för

som pensionärer med låga pensioner behöver vi arbeta med vårt företag. Vi är mycket aktiva och har många kontakter och dem behöver vi hålla vid liv. Och inkomstbortfallet är inte coronarelaterat, det vill jag förtydliga. Även Gunnar och Barbro har försökt kontakta Telia ett flertal gånger, också utan resultat. Och när vi ska lämna gården, kommer en annan granne – som behöver ringa. – Jo, flera grannar kommer hit för att ringa, vi har det tydligen bäst, säger Gunnar. Tidningen har kontaktat Telia för kommentar om situationen i Lillholmsjö. Mattias Borrelid, press-

ansvarig på Telia, förklarar: – Sett till det aktuella området i Jämtland är vi just nu i slutfasen av moderniseringsarbetet. Vi gör vad vi kan för att orsaka så lite påverkan som möjligt för våra kunder under arbetets gång. Vår målsättning är att vårt nät och digitaliseringen ska möjliggöra att företag ska kunna verka och utvecklas i hela landet, i Lillholmsjö och i Stockholm. Vilka lösningar som finns tillgängliga varierar och företagarna får gärna ta kontakt med vår kundtjänst för att se över vilken lösning som finns tillgänglig för att passa det enskilda företagets behov.

Länets lokalaste tidning!

fick aNYHETER Myhrbodarn av Unga ingenjörer högsta betyg kommun Rättviks lockades till länet av Jämtland Calling

NYHETER

kritiserar Föräldrar g nytt förslajutsar i Åre till skolsk

NYHETER

J Tidningen

är politiskt

ING

RPRIS

20 AUGUSTI

obunden

men engagerad

i länets

macrovector: Freepik.com

Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

17 SEPTEMBER 2020 LÖSNUMMERPRIS 15 kr

A-POSTTIDNING

v. 38

sid 3

r Saila drive glesbygdsfrågor agen i riksd

sid 3 Boende i Undersåker kräver bättre bro

Jämtland förlorar tillväxtstöd

sid 3

sid 4

sid 5

Rekordmånga sid 3 besökare vid Dammåns fisktrappa under sommaren sid 8

Nu skördar äppelodlarna len ii Här östra jedaHärjedalen sid 30

Enbart e-tidning

450 kr/halvår

Vindkraftprotester i Backe/Rossön

v. 34

A-POSTTIDN

r WWF sälje i skogsmarkstöd länet för ur till rovdj skeSjuksköter uppror uset på sjukh

500 kr/helår

i skogen

al. säkert har al och Överhogd Sakta men vi drygt 40 äppelsorter, berättar Sara Wallin. Nu skördar hon och Mikael För sju år sedan a. planterade Ytterhogd mellan bortglömdfrukterna. bokstavligen mindre övergivna mer eller tillsynes Det är inte bara äppleträd utan vi har även några päronträd, ett par plommonträd, lite körsbär och gnar står godsvagnar står järnvägsva några björnbärsbuskar. antal sid 4 Över hundra står ett stort området. över På ett stickspår börjat ta och träd buskar

Spöktågen

800 kr/helår

15 kr

2020 LÖSNUMME

utveckling!

Varje vecka i brevlådan och som e-tidning! Papperstidning + e-tidning

NYHETER

Tidning ämtlands Jämtlands Tidning

BEG NBILAR NYA OCH BEG ag. NYA OCH RT-PERSO LMINATRANSPORT-PERSONBILAR och torsd SPO ILHE 955664 463236 TRAN r tisdag STRÖMSUND-VILHELMINA MSUND-V mme STRÖ 1

1 955664

463236

Länets

Utko tidning. Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag.

enda lokal

250 kr/halvår

70 kr/mån Löpande pren. med autogiro.

Namn* Adress* Postadress* Födelsedag* (År, mån, dag) Tel* E-post * Obligatoriska uppgifter. Samtliga priser inkl 6% moms.

Kontakta mig angående en taltidningsprenumeration



LILLHOLMSJÖ (SGT) Det jäser i byn Lillholmsjö över situationen med den dåliga telefonin. De boende i byn som vi talar med, är upprörda. Företagare har stora problem att driva sina företag effektivt. ”Den huvudsakliga försörjningen i byn sker via turism” meddelar Wikipedia. Men detta är svårt när telefonin inte fungerar. Ett exempel är det anrika Gästis, som ligger mitt i byn, eller Lillholmsjö Gästgivaregård som det egentligen heter. Nils-Erik Johansson har drivit den i 40 år. Campingen tvärs över vägen ingår också, med ett femtiotal bäddar. Den fasta telefonin går inte att använda, trots att den skulle det enligt abonnemanget. Nils-Erik tittar efter i sin kalender och förklarar: – Jag felanmälde till Telia den 24 augusti men ingen förbättring har skett under de två månaderna sedan dess. Sedan dess har jag felanmält ett par gånger till och även åkt in till Telia-butiken i Östersund. Dit är det närmare sju mil enkel väg. Jag for också till en annan plats för att kolla grejerna, men allt fungerade. Wifin fungerar för Nils-Erik, men det går inte att ringa ut eller få samtal på den fasta telefonin i receptionen till gästgivargården. – Detta inverkar absolut på mitt företag, för det är många som ringer i vanliga fall. Exempel jägare som vill köpa jaktkort som jag säljer och som vill bo på campingen. Och snart stundar slädhundssäsongen, då vill många komma hit för att träna. – Jag har därför tvingats köpa en mobiltelefon, men den fungerar bara av och till, någon gång ibland. Det är helt bedrövligt! ”Telia har sökt er” kommer upp ibland på den men jag kan ju inte ringa tillbaka. Tänk, med kopparnätet fungerade allt! På Gysgården, några hundra meter från Gästis, bor Gunnar och

Skicka portofritt! Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och skriv: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund på kuvertet.

25 november 2021

Rent till jul! Mattor • Gardiner • Dukar

Lämna in tvätten nu så kan du duka julbordet med rena dukar! Lämna tvätten i Strömsund till: Strömsunds Arbete & Fritid AB Strömsvägen 47, 070-650 26 83 Öppet mån-fre 09.00–17.00.

Jämtsk kokkonst! enligt Emilia Nilsson

Beställ på jengel.se

SKOGSFASTIGHET/ER SÖKES OMGÅENDE

Som återinvestering från lantbruk pga Danska skatteregler om återinvestering innan årsbokslut. Investeringskvoten uppgår till en volym av ca 120.000 m3 Ring Arvid för ett oförpliktande samtal. (talar svenska)

DK 0045-43 33 29 79

SNÖSKOTTNING

OBS! Tvätten ska vara inpackad i plast eller plastsäckar. Vid prisförfrågan, kontakta Ramsele Tvättservice.

Vi tar på oss snöskottning på mindre uppfarter/tomter

Ramsele Tvättservice

• Privat- och konstorsstädning • Fönsterputsning • Trädgårdsarbete/gräsklippning • Flyttstädning För bokning eller frågor ring: 070-234 56 30 eller skicka mail: info@fastighetsochstadservice.se

nestorville.se

070-519 02 18

Vi utför även:

Just nu betalar vi extra bra för timmer Efterfrågan är stor, kontakta våra virkesköpare – det lönar sig!

PREM 5 JA IÄR NUA RI

Vi hjälper dig även med skogsvård, rådgivning och skogsbruksplaner. Vi fortsätter att expandera i Strömsunds kommun.

Tomas Mårtensson Strömsund 073-089 08 13

Göran Ellingsson Strömsund 070-632 99 70

Leif Engström Strömsund/Sollefteå 070-666 45 06

Robert Moström Sollefteå/Åsele 070-410 00 23

Jörgen Hellström Dorotea/Åsele/Vilhelmina 070-602 73 83

NYÅRSREVY PÅ STORSJÖTEATERN

BILJETTER & MER INFO: OSTERSUNDSREVYN.COM

AB Högland Såg & Hyvleri. Gamla Riksvägen 52, Örnsköldsvik. www.hoglandssagen.se

TRYGGT OCH SK AD ETT EF LIV TT RI

Undvik frysskador i ditt fritidshus Vintrarna i vårt län är ofta snörika, kalla och härliga men det betyder också stor risk för frost- och vattenskador i ditt fritidshus. Med enkla åtgärder kan du skydda ditt hus för att undvika att vattenledningar sprängs sönder när vinterkylan slår till.

Att tänka på när du lämnar ditt fritidshus

• Stäng alltid av huvudkranen till vattnet och lämna alla blandare öppna. • Om du har en värmekabel på inkommande kallvatten se till att den lämnas påslagen. • Utkastare utomhus ska vara helt fria från kopplingar och slangar. Öppna alla innerdörrar och även luckorna till diskbänkskåpet, för att få värmen • att cirkulera och sprida sig. Om • det finns dragventiler, öppna dessa så att luften kan cirkulera. Om fritidshuset har golvvärme eller annat vattenburet system se till att värmepanna • och cirkulationspump är påslagna så att värmen cirkulerar. Lämna aldrig fritidshuset utan grundvärme. Rumstemperaturen ska vara 15 grader. • Dra ur kontakter till elektriska apparater när du lämnar ditt fritidshus • Ordna med regelbunden tillsyn, speciellt om det varit hårt väder eller strömavbrott. • Fler tips och råd finns på vår webbplats www.lfz.se

Rossön

25 november 2021

Äldre med rullator föll – oroade bybor skriver till Trafikverket om Rossöbron ROSSÖN (SGT) Rossönbornas kamp om en trafiksäker lösning för gångtrafikanter på bron i samhället fortsätter. Som en sista vädjan till Trafikverket och med hänvisning till nollvisionen skriver PRO Bodum och Rossöns Samhälls- och Företagarförening ett öppet brev. På grund av dålig sikt sker kontinuerligt ofrivilliga fordonsmöten, trots skyltning för mötesförbudet, skriver föreningarna. Man anser att gångtrafikanterna är i fara. – Vi har inte fått något svar ännu. Förhoppningsvis förstår Trafikverket allvaret i det vi framför nu. Vi ger inte upp naturligtvis, hela byn är engagerad, säger Jan Hansson, trafikansvarig i PRO Bodum. På ena sidan bron ligger affären, på den andra sidan bron bor Kerstin Eriksson. Hon använder rullstol och sedan trottoarerna anlades har hon slutat försöka ta sig över bron. – Jag är livrädd, jag har bara försökt ta mig över en gång. Jag får parera eftersom asfalten inte går ända ut mot räcket, så jag har kanter på båda sidor med någon centimeters utrymme på varje sida om rullstolen, säger Kerstin uppgivet. – Genom att göra två smala remsor på varje sida om vägbanan har Trafikverket själva skapat sig ytterligare ett argument för att sätta upp trafikljus, menar Jan Hansson. Men idag kan ingen ta sig över bron på gångbanan. De orange markeringsskyltarna som har kan-

tat gångbanan har flyttats och står nu i en lång rad mitt på bron och blockerar. Varför vet inte ortsborna och inte Trafikverket heller. – Det kan vara så att entreprenören Svevia flyttade på dem tillfälligt när de målade linjerna, tror Alexander Vengelin, projektledare på Trafikverket. Eftersom bron är konkav är sikten dålig från en personbil, för att inte nämna från en rullstol. – Möter jag någon får den ena kliva ut i vägen, skulle det komma någon med rollator tar vi oss inte förbi varandra, menar Kerstin Eriksson. Flera ortsbor vittnar om just en person med rollator, en boende på äldreboendet, vilket ligger på samma sida som Kerstins hus, som i fredags skulle ta sig upp på bron och ramlade vid kanten som formats där gångbanan övergår till trottoar där den nya asfalten har anlagts. Birgit Gjersvold är en annan ortsbo som helt och hållet har slutat försöka ta sig över bron. – Det är åt skogen, jag har hund och är ute flera gånger om dagen, men jag går inte över bron längre, säger Birgit. Vid flera tillfällen har hon kört sin Saab och fått möte på mitten av bron av bilar som har väjningsplikt för mötande trafik. – En av oss måste ju backa, menar hon och tillägger: – Väldigt många kör för fort

Jan Hansson, trafikansvarig i PRO Bodum, har tillsammans med Rossöns Samhälls- och Företagarförening skrivit ett öppet brev till Trafikverket där de argumenterar för återinsatta trafikljus. Foto: Inger Kraft Etzler dessutom. Ibland ser man två bilar och tänker att nu krockar de. Birgit ifrågasätter de extra hastighetsskyltar som sattes upp under arbetet med bron under de hastighetsskyltar som redan existerade. – Behövs verkligen fyra hastighetsskyltar bredvid varandra? För Birgit är bron ett sorgebarn. – Jag har haft problem med bron sedan 1983. Då monterade Vägverket bort en konstruktion som

stod mitt på bron så att det blev ett hål stort nog för ett barn att ramla igenom, säger hon och tillägger: – De struntar i oss fullkomligt, då som nu. Dessutom minns Birgit att räckena hade tagits bort, något som gjorde att föräldrarna i Rossön började skjutsa sina barn till skolan i stället för att låta dem gå över bron. – Enligt Skollagen ska det vara spjälräcke på en bro, det berättade

Lenita Bryntesson i Rossön en av 139 uttagna till Jubileumsvasan 2022 ROSSÖN (SGT) Det var under en cykeltur som Lenita Bryntesson i Rossön fick reda på att hon var uttagen till Jubileumsvasan lördagen den 12 februari 2022. Då har det nämligen gått 100 år sedan det första Vasaloppet gick av stapeln. Det är 139 uttagna tävlande, lika många som hade anmält sig till Vasaloppet 1922. Precis som då ska skidåkarna tävla i vadmalsbyxor, näbbskor, stickad mössa och stickad tröja. Åker gör man på långa träskidor med tårem, som vallas med tjära. Vid kontrollerna får man stärka sig med tidstypisk kost som bröd, buljong, ägg och mjölk. – Det var min bror som ringde under min cykeltur och sa: “Men Lenita, nu jävlar”. Jag visste inte att det var publicerat, skrattar Lenita och fortsätter: – Jag gillar ju utmaningar, så jag skickade in en ansökan. Det kanske blir det tuffaste jag har gjort.

Lenita har åkt Vasaloppet åtta gånger tidigare. Hon har också gjort en svensk klassiker där det ingår fyra långlopp, bland annat Vasaloppet, under en tolvmånadersperiod. Dessutom har hon genomfört två Ironman och en halv Ironman. – Jag älskar att åka skidor. Jag är ju uppvuxen i Rossön, då åker man skidor, jag har gjort det i alla fall. Jag tog guld i Junior-SM som artonåring då jag tävlade för Rossöns IF, berättar Lenita, som var tvungen att sluta med tävlingsskidåkandet på grund av skador. – Och sen kom annat emellan, ja hela livet. Jag fick andra intressen och så fick jag barn när jag var 22, fyra pojkar har jag. Men nu när de har flugit ut har jag mer tid för mig själv. På vissa sträckor kommer spåren att vara uppkörda med häst och släde. Underlaget är packad snö på skogsvägar och stigar. I anmälan fick Lenita, som jobbar som

undersköterska i hemtjänstens nattpatrull, presentera meriter och tävlingsbakgrund. – När jag fick beskedet fick jag en härlig känsla i kroppen, jag blev jätteglad. Men jag funderade på om jag tagit mig vatten över huvudet. Jag har åkt Vasaloppet på plastskidor tidigare, det är lite annat att ge sig på det med träskidor, berättar Lenita. Hon ska förbereda sig genom att vänja kroppen vid många timmars rörelse. – Jag får försöka vara så stark som möjligt genom att springa tufft, cykla tufft och åka skidor. Jag har inget speciellt schema, jag går på känsla. Hon vet av erfarenhet att tävlingsnerverna kan spela ett spratt med sömnen. – Dagen innan sover man inte så gott, det är många funderingar då, men man får sova igen sig under några dagar innan. På morgonen äter jag gröt och dagen innan täv-

lingen äter jag som vanligt, hushållskost med kolhydrater. Under hösten har Lenita samlat ihop sin utrustning och nu är den i stort sett klar. – Jag kommer träna i utrustningen så klart, säger hon och til�lägger: – Jag har ingen speciell måltid jag satsar på. Bara att komma i mål räcker för mig. Fixar jag det är jag jättenöjd. Anna Westerberg

Lenita Bryntesson i sin tidstypiska utrustning anno 1922: Träskidor med läderbindning, trästavar, stickad tröja och mössa. Näbbskor tillkommer.

jag då för en man på Vägverket i Östersund som höll med om det. Trots det tog det hela vinterhalvåret, till april 1984, innan de satte upp ett sådant, säger Birgit som också minns när trafikljusen sattes upp. – Då var det en dam som sa till mig: “Äntligen vågar man gå över bron”. Anna Westerberg

BYT FÖNSTER NU – NORDICPLUS PÅ KÖPET!

Inbyggt kondensskydd AntiFog. Extra lågt U-värde ger bättre värmeekonomi.

25 november 2021

* Erbjudandet gäller t.o.m. 31/12 2021. Läs mer på erafonster.se . Värde ca 20.000kr. Beräknat på en traditionell villa med ca 12 fönster och 2 glasdörrar

Ett fönster som klarar nordiskt klimat med sol, kyla, regn och salta vindar. Elegant fasade kanter som släpper in mer ljus.

BYT FÖNSTER NU – NORDICPLUS PÅ KÖPET!

* Erbjudandet gäller t.o.m. 31/12 2021. Läs mer på erafonster.se . Värde ca 20.000kr. Beräknat på en SVENSK TILLVERK ADE FÖNSTER OCH DÖRR AR SEDAN 1967 villa med ca 12 fönster och 2 glasdörrar traditionell

Mätt, bytt & klart! Med en certifierad fönsterbytare är det enkelt. Du kan lita på att installationen blir trygg, snabb och bekymmersfri.

jamtfonster.se | R I N G O S S F Ö R G R AT I S H E M B E S Ö K 0 6 3 - 2 2 4 0 0

Hans hjälper dig med din skog bytt &Hans klart! Genom att planera rätt åtgärder i rätt tid,Mätt, skapar Med en certifierad fönsterbytare är det bästa förutsättningar för din skog att växa och utvecklas enkelt. Du kan lita på att installationen blir som du vill. trygg, snabb och bekymmersfri.

Ring Hans Fresk 072-211 15 13

jamtfonster.se |

R I N G O S S F Ö R G R AT I S H E M B E S Ö K 0 6 3 - 2 2 4 0 0

BILJETTER PÅ TICKSTER.COM

DRÖMHUS 27 NOVEMBER 2021

ÖSTERSUUSND FOLKETS H

Pussel med lokala motiv från Jämtland och Härjedalen Se fler på sverigepussel.se En del av Jengel förlag

hstd

Inbyggt kondensskydd AntiFog. Extra lågt U-värde ger bättre värmeekonomi.

hstd

RR AR SEDAN 1967

En lysande stjärna när du ska byta fönster

Frostviken

25 november 2021

Stående ovationer för spökvandring i Hillsand STRÖMSUND (SGT) Hillsand är en liten by vackert belägen med sluttningar som vetter mot Ströms Vattudal. De bofasta kan räknas på fyra händer, men på allhelgonaaftonen besökte över 130 personer orten för att gå spökvandring. Det ockulta men också själva byn har en en stark dragningskraft på besökarna. – Människor dras hit, jag kan inte sätta fingret på vad det är. Hillsand har varit en stor by med runt 400 invånare på 1950-talet, så det är många som har rötter och koppling hit. Folk är stolta över Hillsand och man håller ihop, säger Stefan Sandberg, styrelsemedlem i Hillsands Byalag. Han tillägger: – Trots att Strömsundsbron var stängd körde folk till spökvandringen ända från Hoting. Spökvandringen, som hade premiär i år, har sin upprinnelse i att Jennie Sandberg, Stefans fru, för några år sen ville att familjen, som bor i Brunflo, skulle fira Halloween i Hillsand. Jennie har bott 20 år i USA så Halloweenfirandet hade satt sig i ryggmärgen. De ringde och bjöd in några vänner och bekanta. – Det dök upp 40 personer, skrattar Stefan. Då föddes idén att tillsammans med byalaget anordna en spökvandring med aktiviteter på bygdegården. I tre månader har Jennie klistrat och klippt och skapat hiskeliga figurer som flyttade in i Hillsandsskogarna lagom till Allhelgona. – När anmälningarna närmade sig 90 stycken tänkte vi att det här kommer bli jättebra. Sen sista dagen fullkomligt rasade det in anmälningar, då blev det panik i köket, berättar Stefan. Han fortsätter: – Jag visste att första rundan skulle starta 18.30 så jag sprang omkring med min mask i panik och placerade ut spöken. Min bror är professionell fotograf och skulle fota under kvällen, men jag sa: “släng kameran, du måste vara spöke”. Jag sprang bakspår och slängde in folk och fick kasta mig in i skogen, hoppa ut igen och säga “bu”, säger Stefan och skrattar gott. Åtta personer i taget fick gå på en skogsstig, nykrattad för att alla, gamla som unga, skulle kunna delta. Det rådde ficklampe- och kamerablixtförbud, så deltagarna höll i ett långt rep med en spökguide i täten. Mörkret lystes upp av marschaller och diverse ljuseffekter. – Det var jättekul att stå som spöke. Det är så tyst i skogen, så hör man lite nervöst fnitter, mest

från de vuxna. Barn blir väldigt tysta, så kommer ett gallskrik, så blir det tyst igen. De vuxna var nästa räddare än barnen, och pratade nervöst sinsemellan, berättar Stefan. Deltagarna, som var i åldrarna ett till 80 år gamla, gick genom kulisser som en kyrkogård med gravstenar och skelett, passerade en gammal byggbarack som gjordes om till ett clownhus – tänk Stephen Kings “Det” snarare än Cirkus Scott. – Jag är så stolt över min fru Jennie. Hon har fått hjälp, men hon var creative director, chefsspöke. Rundan var runt 300 meter, min fru hade gått 12 000 steg un-

der kvällen. Vi var helt utpumpade när vi var klara. När vi gick in i bygdegården ställde sig alla upp och applåderade. Det var så populärt att vi planerar fler spökvandringar i framtiden, säger Stefan. Han tillägger: – Barnen, men framför allt de vuxna, var jättenöjda och tyckte att det var kusligt och väldigt fint gjort. Ett citat som jag inte glömmer är en liten flicka som sa: “Jag blev bara lite livrädd”. Anna Westerberg

25 november 2021

Storsjöteatern, Östersund Tisdag 7 dec kl 19.00

Får vi lov?

En hyllnin g till jämtlä ndsk danskultu r. Anekdote r, skratt, minnen o ch tårar!

I HAMMERDAL JUL I HAMMERDAL Klassiska danshits från förr!

JUL I HAMMERDA JUL I HAMMERDAL

Olle Jönsson Patriks Combo

En svängig minneskavalkad under ledning av Thomas Deutgen.

Fjällkonditoriet

JUL I HAMMERDAL

Kingen | Jannez | Folke Lindqvist Gunilla Åsell m fl

Förköp: Nortic.se & Östersund Turistcenter

Jul i Hammerdal LÖRDAG 27 NOVEMBER

LÖRDAG 11 DECEMBER

Adventsmässa i Gåxsjö kyrka kl 18

Julkonsert i kyrkan kl 18

Hammerdals sångförening/Gåxsjö kyrkokör, solist Anders Eriksson

Instrumentalister/barnkör/ vuxenkör

SÖNDAG 28 NOVEMBER MÅNDAG 13 DECEMBER Tipsrunda på byn kl 12-19 1:a adventsgudstjänst på EFS kl 14

Luciakröning i kyrkan kl 18

LÖRDAG 18 DECEMBER

Servering kolbullar

Julskyltning kl 16-19 Gammaldags jul på hembygdsgården kl 16-19 Aktiviteter på Medborgarhuset

Levande julkrubba i Sikås församlingshem kl 17

JULAFTON 24 DECEMBER

Elever från Kulturskolan sjunger och spelar kl 16 Sång av åk 9:s Luciatåg kl 17 Tomtesmyg kl 17.15 Brandbil

Vävstugan har öppet 16-19

Samling kring julkrubban i kyrkan kl 11 Midnattsgudstjänst i kyrkan kl 23

Lokal knallemarknad på Wiks parkering kl 17-20

Julotta i Gåxsjö kyrka kl 07

Solist Lenita Larsson TORSDAG 2 DECEMBER JULDAGEN 25 DECEMBER Kvällsöppet i butikerna till kl 20

Hembygdsföreningen Restaurang UTRIKES

Restaurang Restaurang UTRIKES UTRIKES

Jamtsmycken

Evas klippotek

Hembygdsföreningen Salong Utrikes

Hembygdsföreningen Hembygdsföreningen Restaurang UTRIKES

Hembygdsföreningen

Tackar alla besökare, deltagare, funktionärer och sponsorer! Boka in redan nu 17-19 augusti 2018

Hammerdal

Ramsele

25 november 2021

Det händer mycket inom näringslivet i Ramsele RAMSELE (SGT) En mängd branscher radar upp sig i RamseleEdselebygden. Det är företag alltifrån jord och skog till damfriseringar. Företagarföreningens ordförande Ewa Näslund berättar att den dåliga mobiltäckningen just nu är i fokus för föreningen när den fasta uppkopplingen försvinner. En annan fråga som är på gång handlar om att utveckla Ramsele centrum. Kommunstyrelsen har beviljat de större orterna i kommunen en halv miljon kronor, varav 100 000 kr är avdelade till Ramsele. – Det skulle kunna bli så att den aktiva företagarföreningen tar hand om fördelningen, andra orter kanske kommunen ska hantera, säger Johan Andersson, kommunstyrelsens ordförande. I slutet av oktober stängdes länken där medborgarna kunde lämna förslag till hur pengarna kan användas. Förutom ett digitalt engagemang har det också funnits tillfälle för invånarna att framföra vad som kan göras för att utveckla centrum och skapa ett än mer attraktivt besöksmål. Det har handlat om belysning, julbelysning och annan belysning, dekorationer med blommor och buskar men behovet av en offentlig toalett har också lyfts. – Det kan vara svårt att få till en offentlig inrättning för 100 000 kronor, men vi kan också slussa frågor till andra utvecklingsprojekt som till exempel bygdemedel, eller idéerna kan tas med i kommande budgetberedningar, säger Jonas Andersson och tillägger att inga förslag är bortkastade när en arbetsgrupp tar itu med förslagen. – Vi har framfört att infarten till Ramsele borde bli mer välkomnande, från vilket håll man än kommer. Bland annat saknas en rastplats med offentlig toa, säger Ewa Näslund. Hon berättar att det händer mycket just nu i byn. Nya ägare har kommit till både hotellet och kaféet, Leffepirkens Fiske och Fritid har nyligen öppnat. Ett aktuellt ämne är bankernas frånvaro och Ewa ger flera exempel på när företag som vill utveckla och växa har förnekats lån. Företagarföreningens sekreterare Li Berglund är också aktiv i Qnätverket i Sollefteå. – Kvinnor jobbar annorlunda jämfört med män och driver frågor i en annan form. Det är en styrka när kvinnor är tillsammans. Ofta jobbar vi mer empatiskt och Qnätverket ger kvinnor stöd i företagande, säger Li. Både Ewa och Li betonar vikten av att samarbeta företagen emel-

Företagarföreningens sekreterare Li Berglund och ordförande Ewa Näslund

Fika i Ramsele med Natalie Hägglund och hennes barn Lovi och Frankie lan. Ewa ger exempel från campingen som hon driver och samarbetet med Imnäs Barbecue (nytt namn på Grillat i Imnäs) där Li huserar. Sampaketering kan vara ett nyckelord för företagarna att bredda och utveckla verksamheterna i Ramsele-Edsele påpekar de. – Vi är egentligen bortskämda här. Det finns allting men i mindre skala: Hotell, kafé, ny fiskebutik, skogsföretag, Samhall, advokat ett par dagar i veck-

an, optiker, ett eventbolag, gym, hockeyskola, tryckeri och matställen. Det är många som hör av sig som kan tänka sig att flytta hit. Och redan har campingen fått bokningar till Lastbilträffen nästa sommar, säger Ewa Näslund. Nu väntar uppsnyggning av Ramsele centrum och när kommunstyrelsens sagt sitt blir det förmodligen pengar för Företagarföreningen att fördela. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Hotell Färnlöf har fått tillbaka sitt namn och renoveras av de nya ägarna Frode Jacobsen och Kateryna Hryshko. ”100 liter färg har gått åt”.

25 november 2021

Invigning av vår nya färgavdelning Torsdag 25 nov Fredag 26 nov Lördag 27 nov

Nya erbjudanden varje dag! Vi bjuder på kaffe & krusa. Välkommen! Följ oss på Facebook och Instagram!

VI VILL GE KRAFT ÅT VARJE MÄNNISKA! Centerpartiet ger Sveriges gles- och landsbygd fler möjligheter att utvecklas! Stärkt äganderätt av skog! Det man äger vårdar man. Centerpartiets utgångspunkt är att skogsägaren ska ha rätten att bestämma över sin egen skog. Detta synsätt har nu vunnit framgång i senaste tidens regeringsförhandlingar avseende reformen för stärkt äganderätt av skogen. Detta innebär bl a att; • Det kommer inte att införas ett statligt fjällskogspaket • Nyckelbiotopsinventeringar ska upphöra • Skattereglerna för intrångsersättning och inlösen ska ses över för att göra dessa mer fördelaktiga för skogsägaren

Förändrat strandskydd! Tack vare Centerpartiet kommer nu strandskyddet att förändras i grunden. Det kommer att bli enklare att bo och verka i våra gles- och landsbygder. Som exempel kan nämnas; • Strandskyddet upphävs för mindre sjöar och vattendrag samt vid anlagda dammar och våtmarker • Möjligheter ges för kommuner att själva peka ut strandnära utvecklingsområden

Vill du veta mer? Välkommen att stödja vårt politiska arbete! Mats Gärd, oppositionsråd 070-605 84 54. Kerstin Engkvist, ordförande 070-316 88 86.

Järnvägsgatan 7 Dorotea 0942-513 32 • www.glasobygg.se

BLI MEDLEM DIREKT VIA SWISH! Skriv ditt personnummer, mejladress och swisha 150 kronor till nummer 123 421 85 33

STAD STRÖMSUND

d äll me v k k s t ori r st a E n hi s an d e t s s t ö m e d l a två av , Vikingarn h n oc an d dansb ster Sjögre z! n Chr i S tefa L a s s e J ä m t la n d s t om . D e s s u ar Jan n ez t l ä hj

ÖSTER SUND ARENA

LÖRDA G 11 D EC 21.00 – 02.00

VIKINGARNA, LASSE STEFANZ & JANNEZ

Konferencier: Thomas Deutgen Stort dansgolv, barer, mat och mingel. Boka julbord från kl 18.00. Förköp: www.nortic.se och Östersunds Turistbyrå

Junsele

25 november 2021

Sött & Salt populärt i Junsele

Lena visar en favoritost från Schweiz: Kaltbach Creamy

JUNSELE (SGT) Det tog sex år i Örnsköldsvik innan Lena Knutsdotter återvände hem. Hon lämnade ett jobb som vice bagerichef 2018 och jobbade i Delikatessen på Stora Coop från 2018 tills februari i år, och fick reda på att Brödboden i Junsele var till salu. Lena Knutsdotter trivdes inte i Ö-vik och ville hem igen. Det kom många lockrop från byborna: ”Kom tillbaka”! – Jag tänkte att det är väl inte bara jag som ska hålla byn vid liv, och banken var inte tillmötesgående. Det fick folk veta och utan att jag bett om det startades det en swishgrupp som samlade pengar. Så kan man väl inte göra tänkte jag, men från torsdag till söndag hade det kommit in 50 000 kronor. Jag tänkte då att banken skulle se vilket engagemang som fanns, men det hjälpte inte. Jag fick till slut banklån hos en bank i Sollefteå! Det var helt fantastiskt med alla som stöttade. Det var ett enormt bemötande av Junselebor, sommarboende och utombys människor. 85 000 kronor blev det totalt som samlades in, berättar Lena. I sexton år fram till 2015 drev Lena kaféet innan Brödboden fick nya ägare, som förra året valde att upphöra med verksamheten.

– De första två åren besökte jag inte ens Junsele, men jag trivdes inte i Ö-vik och ville tillbaka. Egentligen ville jag vara anställd, och inte driva eget igen. När jag kom på att kombinera kafé och deli så kändes det genast roligt. Jag är mjölallergiker så jag kan inte hålla på med mjöl och baka matbröd eller kakor, jag måste ha något annat. Men hur det skulle slå med en deli tillsammans med ett kafé var frågan, berättar Lena. Den 29 april 2021 öppnades affären. Det tog tid med registreringstillståndet och allt skulle vara på plats när portarna slogs upp. Bakom delikatessdisken ligger intressanta ostar, charkvaror och delikata korvar. Kaféet har åtgång av gobitar till fikat. – Mina mazariner är ett signum! Det år många som vill ha receptet, men det behåller jag för mig själv. Recepten komponerar jag själv, jag har det mest i huvudet. Det kan komma stockholmare som ska till fjällen och då har de beställt 40-50 mazariner för att ta med. Catering har jag haft tidigare, och nu serveras också luncher, säger Lena. Höstlovet har precis avslutats när SGT besöker Junsele. Då var det kö i butiken för att hitta ett fikabord.

Lena får cateringbeställning av Stig Olof Danielsson Vi hittar en gäst från Näsåker som passar på att beställa just en mazarin till kaffet. – Det är bra att det finns ett fik att vara på medan min fru är på fotvård, konstaterar Jan Olsson. En stor beställning görs av Stig Olof Danielsson till ett möte med Lions. – Det är bra om du blandar ihop lite av varje, säger han till Lena

bakom disken. Allt som görs hos Sött & Salt Deli finns inte framme i den rikliga ostdisken. Det blir för trångt, men här kan beställas Skagenröra, picklad lök eller den egna marmeladen med olika smaker. Här kan beställas tårtor och smörgåstårtor, Emmas skorpor lever vidare och finns också på hyllan, nu tillverkas de av Mjälloms i Ullånger.

– Snart jul, och då ska jag göra i ordning julkorgar i olika storleker med delikatesser och så börjar det med saffran och pepparkakor förstås. Jag hoppas det blir en bra juloch nyårshandel nu när coronan har släppt lite och folk kan träffas igen. Det är viktigt att folk handlar lokalt, säger Lena Knutsdotter. Text och foto: Inger Kraft Etzler

25 november 2021

Vi ger dig råd kring energi- & klimatfrågor Välkommen till Energi- och klimatrådgivarna i Jämtland Härjedalen! Hos oss kan du få kostnadsfria och oberoende råd och tips kring energi- och klimatfrågor! Till exempel:

• solel • värmesystem • minskad elkostnad • hållbara transporter • hållbart byggande och renovering

Hilda Sigge

Vet du inte vart du ska börja? Kontakta oss så hjälper vi dig.

gospel christmas All For One GospelChoir

Martin Danielsson

Tove Österud

Rådgivningen är en opartisk kostnadsfri tjänst för privatpersoner, föreningar, små- och medelstora företag. Rådgivningen finansieras av Energimyndigheten.

nestorville.se

www.energirad.se energirad@regionjh.se 063 -14 76 80 facebook.com/energiradjamtlandharjedalen

Entré 100 kr

Gratis under 18 år

Tåsjö kyrka 5 dec 18.00 Förköp: ICA Hoting, Tåsjö hembygdsgård

Dags att önska dina kunder, affärspartners och medarbetare en riktigt

God Jul och Gott Nytt År! Boka din julhälsning i vårt julnummer som kommer onsdag 16 december. Boknings- och manusstopp 9 december. Med marknadsföring i Strömsunds Gratistidning når du cirka 11 200 hushåll i Strömsunds och Dorotea kommuner, samt Ramsele, Junsele, Edsele och Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun.

Vi önskar alla våra kunder och vänner en riktigt

God Jul och Gott Nytt År

ott NytttistiÅdninr g Gra God Juvi pål ochStröG msunds önskar

Adress • Tel Webbadress

ER 2020

NR 11 • 16 DECEMB

mnar politiken Kommunalrådet lä ften tlu efter många år i he

God Jul och Gott Nytt År

LOGO

Sextondel 122x43 mm. Ord pris 1.740 kr.

Julpris 1.340 kr

Sidan 20

Politisk strid ar kring rivning i kommunen

Logotypen Adress • Tel Webbadress

Vi önskar alla våra kunder en riktigt Sidan 22

nen Teater för bar i Dorotea

God Jul och Gott Nytt År

Åttondel 122x88 mm. Ord pris 2.640 kr.

Julpris 2.090 kr

Logotypen Adress • Tel • Webbadress

Sidan 28

Sidorna 8–9

hand om issarie fick ta Kamrädd poliskomm khmererna i han som nytillt en mot de röda sund förrän t landa i Ström som säker hetsc hef för insats tröm hann knapp et i FN Göran Bergs just lämna t arbet lugn och ro. hade Han för att få en terror ist. a tillbaka hem bodja och komm

Syd Flyttade från sade afrika och sat de på företagan gd sby gle i

gärd! vakning och åt n borta med be

Håll tjuve

de tjänster: Vi erbjuder följan ning ronderande bevak • Stationär och • Ordningsvakter rm • Överfallsla ur ingsjo • Störn akning • Parkeringsöverv

oss kan du: Som kund hos situation Jour vid en akut Ringa Prevent när inbrottsförsök eller vid pågående sund! på plats i Ström finns inte id polis har en inställelset Prevent Jourpatrull sund. på 5 minuter i Ström

Vi önskar alla kunder en säker jul och ett gott nytt år!

M21 80x43 mm. Ord pris 1.040 kr.

Julpris 840 kr

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

nt.se anders@sbpreve 070 621 95 86 e www.sbprevent.s

Lyssna på hela tidningen istället!

rda Ovikenbor upprö rytning förbud mot uranb verkningslöst Sid 18

regeringen att ta Naturvårdsverket utredning föreslår tycker inte att det räcker. I en nyligen avslutad i Sverige. Ovikenborna mot uranbrytning

beslut om generellt

i länets utveckling!

22 SEPTEMBER

2017

LÖSNUMMERPRIS

obunden men engagerad

g v. 38

15 kr

äs al i Alan Valskandar ades Röstsedl sakn

Tidningen är politiskt

sid 3

Chock i Åre Befolkningen minskar kraftigt

sid 2

Fuktskada upptäckt i nya Strömsunds sporthall

sid 11

känd fotograf Jamtli stoppar g till egna bilderna får inte tillgån fotobok han planerat. inte ge ut den Andersson kan tillgång till dem. fotografen Jan som inte ger honom Den kände jämtländske förvaras av Jamtli är att hans negativ

Anledningen

sid 2

Kommunalrådet lovar inga nedläggningar i Ragunda

växande tidnin Länets enda varje fredag

Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi. 1

Ansök om taltidningen via www.jamtlandstidning.se

förbud

Jämtlands Tidnin

955664 463236

Utkommer

stromsundsgratistidning.se

Skriva jämtska av Håkan Roos Fri frakt för privatpersoner! Beställ på jengel.se

Dorotea

25 november 2021

Handlar’n i Svanabyn lockar kunder från när och fjärran SVANABYN (SGT) På vägen från Hoting radar småbyarna upp sig: Flyn, Sundet, Grundsjön. Så småningom kommer skylten som välkomnar besökaren till Svanabyn. Där, några mil från Dorotea ligger Handlar’n, som drivs av Catarina Selin. – Trots att vi finns mitt i skogen och att det inte är någon genomfart så är jag förvånad över att det går att driva butik här, säger Catarina. Nästa år firar hon tioårsjubileum och konstaterar att butiken går bra. Omsättningen har mot alla odds ökat under pandemin. Många beställde varor som kunde köras hem till kunderna och nu har kunderna förblivit köptrogna. I Svanabyns enda matvarubutik är ingen anonym och kaffet är alltid varmt. Vid SGT:s besök ramlar det in kunder hela tiden, det är inför en helg. Här finns tillgång till spel, utlämning av apoteks- och systemvaror och bussgods. Alla blir personligt omhändertagna. – Det är många som önskar att vi också hade posten här, men jag tror att PostNord har avtal med ICA, säger Catarina. – Jag älskar att vara med folk, och jag har köptrogna kunder som kommer både från Dorotea och från Jämtlandssidan. Förra julen fick jag en rolig beställning av julmat. ”Gör i ordning mat för 3 000 kronor”, och det blev många kassar som jag fyllde bilen med. Det finns en föreställning om att det är dyrare att handla hos Handlar’n men så är det inte. Och är det något som någon vill ha som inte finns normalt, så tar jag så klart hem. – Handlar’n i Svanabyn har den enda manuella charken i Dorotea kommun. Jag tror att det är charken som gör att folk kommer hit från alla möjliga håll. Det går att köpa två skivor skinka så man behöver inte köpa ett helt paket. Nu till jul kommer det att finnas allt som har med julbord att göra: patéer, skinkor i olika former, korv, ja allt du har på julbordet, berättar Catarina. Idén att driva affär dök upp en dag när Catarina satt på pass i ett älgtorn och kände att hon fått nog av ekonomijobbet efter 27 år i den branschen. – Men nu har jag slutat jaga också. Jag är björnrädd, skrattar hon. – Det är fler som flyttat till Svanabyn än som försvunnit. Det mesta finns ju här. Det finns affär, skolskjuts, lugn och frihet, och det har kommit flera barnfamiljer. Alla är rädda om varandra och alla känner varann. Folk var fantastiska under pandemin förra året. Det var hemvändare som beställde mat och jag satte ut kassarna på kajen. Alla var försiktiga. Folk som jobbar någon annanstans kan ringa

Catarina Selin bakom kommunens enda manuella charkdisk

Birgitta Karlsson storhandlar inför helgen

Matvaror klara för utkörning av pappa Bertil Eliasson

Nisse Lövgren sätter upp ljusslingor i granen

och säga att de inte hinner hem och jag kan göra i ordning och ställa ut efter stängningstid. Det funkar ju inte i en stor butik. Några skickar matlistor, och vi kör ut. En del vill inte handla där det är mycket folk, säger Catarina. Som på beställning dyker Catarinas pappa Bertil Eliasson upp. Det är han som svarar för hemleveranserna som mestadels sker på torsdagar.

– Fixar jag inte det här får jag inte handla hos Catarina, skojar Nisse. Att driva en affär i Svanabyn är så klart ingen tillfällighet. Här är Catarina Selin uppväxt, men hon pendlar numera varje dag några mil från Dorotea till barndomsbyn. – I Dorotea bor jag med min stora kärlek. Vi har varit gifta i 34 år och vi har två barn. Alla vi bor i Dorotea. När jag var nitton år hade jag ett tag skoaffären där, men det

– Måste ha något att göra efter pensioneringen, säger han glatt och berättar om en lång pratstund i Granåsen hos några 90-plussare som klarat av sin veckohandling. Julförberedelserna börjar så smått, redan i slutet av oktober. Julpynt, ljustakar och ljusslingar, allt som hör julen till ska tas fram. Vid entrén sätter Nisse Lövgren upp belysning i julgranen som han just huggit. Varje år, samma procedur.

blev ekonomi jag kom att arbeta med. Men som sagt, jag bara tröttnade en dag. På min önskelista nu står att köpa ny inredning till butiken med kylar, frysar och kassadisk. Jag äger fastigheten och har just investerat i ett nytt tak. Handlar’n här i Svanabyn ska jag driva så länge det går, och så länge folk vill handla! Text och foto: Inger Kraft Etzler

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

strömsunds pastorat Bodums församling 28/11 1:a sönd i advent 16/12 Torsdag

14.00 Bodums kyrka 12.00 Bodums förs.hem

Adventsgudstj. Kören medverkar. Vardagsgudstjänst med soppa.

Fjällsjö församling 28/11 1:a sönd i advent 11/12 Lördag

11.00 Fjällsjö kyrka 18.00 Fjällsjö kyrka

Adventsgudstj. Kören medverkar. Advents- och julsånger. Se sep. annons.

Frostvikens församling 28/11 1:a sönd i advent

11.00 Gäddede kyrka

30/11 5/12 6/12 7/12 14/12 18/12 18/12

10-13 Gäddede förs.hem 11.00 Gäddede kyrka 14.00 Forsgården 10-13 Gäddede förs.hem 10-13 Gäddede förs.hem 15.00 Gäddede kyrka 18.00 Gäddede kyrka

1:a Adventsgudstj. Sång av Jonas och Ulrika Tackerudh. Kyrkkaffe. Öppet hus. Fika och prat. Gudstjänst. Gemenskapsträff. Öppet hus. Fika och prat. Öppet hus. Fika och prat. Julkonsert. Se kommande annonsering. Julkonsert.

Hammerdals församling 28/11 1:a sönd i advent 11/12 Lördag 13/12 Måndag 18/12 Lördag

14.00 EFS Hammerdal 18.00 Hammerdals k:a 18.00 Hammerdals k:a 17.00 Sikås förs.hem

Adventsgudstjänst med kolbullar. Julkonsert. Se separat annons. Luciafirande. Julkrubba.

Gåxsjö församling 27/11 Lördag

18.00 Gåxsjö kyrka

Adventsmässa. Anders Eriksson samt körerna medverkar. Sopplunch. Värdar: Lillemor och Jörgen. Gudstjänst i bönhuset. Kyrkkaffe. Mariagudstjänst.

Tisdag 2:a sönd i advent Måndag Tisdag Tisdag Lördag Lördag

1/12 Onsdag 5/12 2:a sönd i advent 19/12 4:e sönd i advent

12.00 Sockenstugan 14.00 Yxskaftkälen 18.00 Gåxsjö kyrka

Ström-Alanäs församling 25/11 Torsdag 13.00 EFS Strömsund 28/11 1:a sönd i advent 11.00 Ströms kyrka 28/11 1:a sönd i advent 15.00 Alanäs kyrka 12/12 3:e sönd i advent 13/12 Måndag 15/12 Onsdag

11.00 EFS Strömsund 19.00 Ströms kyrka 18.00 Ströms kyrka

Tåsjö församling 28/11 1:a sönd i advent

11.00 Tåsjö kyrka

Om Gamla testamentet och första advent och Gud …..:)

Ibland får jag höra sådant som: ”Hur kan vi vilja ha med gamla testamentet (GT) i vår Bibel? Där finns ju mest berättelser om krig och våld, hämnd, våldtäkt. Hur kan någon säga att det är Guds ord? Och den förskräcklige Guden som hämnas?” Men vi har med GT i Bibeln. Vi läser i det varje söndag också. Allt där är inte lätt att förstå. Det är skrivet i en annan tid då samhället såg annorlunda ut. Vi har GT med. Och det är för att det hänger ihop med Nya testamentet (NT). För att förstå NT finns bakgrunden i GT. För Jesus växte ju upp i en judisk miljö för 2000 år sedan – och den fanns där därför att Israel såg sig själv som Guds utvalda folk. För att förstå Jesus och hans samtid måste vi också ha den historiska bakgrunden. På första söndagen i advent läser vi om Jesus som kommer ridande på en åsna. En profetia från Sakarja uppfylls. Kungen, som är en släkting till Israels största kung David, är en stor kung. Jesus kommer på fredens/fridens djur – åsnan. En symbolhandling som stryker under hans viktiga budskap till oss människor i alla tider. Det budskapet har spridits i 2000 år - och fortsätter att spridas. Trots mycket av det som händer i världen: pandemi, krig, flyktingar, miljöhot osv. I kyrkan fortsätter vi att peka på hoppet och ljuset. Vi har en Gud som varit människa i Jesus som vill dela livet med oss – en närvaro i glädje och sorg, arbete och helg. Vi har en Gud som blev människa i Jesus som rtsin kärlek till oss. Och: Det är detta som Bibeln går ut på – t o m dog osslk för visa onattse enförju nyckeln genom vilken du kan läsa både gamla och nya testamentet! En välsignad adventstid tillönskas er alla, Elisabeth Björklund, kyrkoherde

- Omtankens tid -

ren

Ångermanlandskö

Mitt på dagen-träff. Adventsgudstj. Kören medverkar. Adventsgudstj. Kören medverkar. Kyrkkaffe. Gudstjänst för små och stora. Luciakröning i samarr. med Rotary. ”Vi sjunger in julen”. Kyrkokören medverkar.

Omtankens tid En julkonsert Fjällsjö kyrka 11 dec kl 18.00 Tåsjö kyrka 12 dec kl 12.00 Ångermanlandskören tillsammans med Sara Öhlén och Pelle Nordlander En musikalisk högtidsstund som berör Frivillig kollekt • Medarr: Sensus

tillsammans med

landerJulkonsert

e Nord Sara Öhlén & Pell

Adventsgudstj. Kören medverkar. Kyrkkaffe. Adventssång med kyrkokören. Mässa. Julgospel. Se separat annons. Advents- och julsånger. Se sep. annons. Mariagudstjänst.

28/11 1:a sönd i advent 13.30 Tåsjögården 5/12 2:a sönd i advent 11.00 Hotings kyrka 5/12 2:a sönd i advent 11.00 Tåsjö kyrka 12/12 3:e sönd i advent 12.00 Tåsjö kyrka 19/12 4:e sönd i advent 11.00 Hotings kyrka Med reservation för ändringar.

2 Fjällsjö kyrka 11/1

Hammerdals kyrka Lördag 11 december kl 18.00

kl. 18.00

Svip-kören

Gåxsjö kyrkokör, Hammerdals sångförening Jörgen Andersson slagverk, Desirée Olsson fagott. Matthias Schaletzky, Eva Eliasson, läsning

kl. 12.00

Tåsjö kyrka 12/12

arr. Sensus

Frivillig kollekt. Med

sstund som berör

tid en musikalisk hög O⁷OŴ

inlnni⁷mn

ini₤nmm

Gimnm

mm₤nninlnIln llnil

ﬃNTÄRKYRKNSNY⅛RSST⅛STRTRT NYKYRKO⅛RTHÄRIPSROHS⅛NR

NUNÄRJUNNÄRRSIS⅛INNSTÖJIHTTTSÖK TTIRURNIKONONN

IOHTTTTNYKYRKO⅛RÖRJRS⅛ffiIffiISKÄNK N⅛ffiIORffiNUffiTISOÖPSIffi⅛RT PSTORT⅛ffiNKORTTÖffiRÄNSISN

URONNNSÖKSNSTﬃIKONTKT

OPUSTJÄNSTN

UNIRINORS,IKON6767,728832

NÄRJSUSÖPTSÖPPNSIHINOHUSRÖSTHÖRSUÄRIN ÄSKSON,UÄRINUTﬃ

gospel christmas All For One GospelChoir

Entré 100kr

SNSTN/2ffiIffiIHINNSÖKN ISÄRUSSKTIIUÄRITTRNUÄRÄSK JHRUTffiTI

Tåsjö kyrka 5 dec 18.00 Förköp: ICA Hoting, Tåsjö hembygdsgård

Gratis under 18år