Sommarens Guide 2017 Strömsund by Jämtlands Tidningar

Sid 36

Sid 33

Sid 14

Sid 30

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

2017

Välkommen till en fantastisk sommar i Strömsund Det är något speciellt med Strömsunds kommun och norra Jämtland och det vill vi berätta för fler. Därför gör vi denna sommartidning i samarbete med Jämtlands tidning. Här vill vi visa upp oss från vår bästa sida, vara ett omvärldens fönster mot norra Jämtland. Artiklarna handlar om det vackra, intressanta och unika som vi har i vårt område. Vi presenterar det som är relevant för såväl lokalbefolkning som besökare på ett enkelt sätt. Innehållet består av reportage och intervjuer såväl som

tips på allt från restauranger, caféer, butiker och hotell till utflyktsmål, sevärdheter samt kultur- och idrottsevenemang. Tidningen distribueras till samtliga hushåll i kommunen och till alla fritidshusägare. För våra besökare och gäster finns den att hitta på våra turistinformationer och info-points samt på hotell, campingplatser, vandrarhem, restauranger, caféer och andra naturliga mötesplatser i området. Välkommen! Håkan Sandberg Turistchef

Korallgrottan, Sveriges största I Ankarrede en mil norr om Stora Blåsjön finns Korallgrottan som är Sveriges längsta grotta och som lockar turister under både vinter i sommar. Korallgrottan är belägen ovanför Bjurälven som finns i det som kal�las för Europas enda karstområde. Korallgrottan i Ankarvattnet är Sveriges största, större än Lummelundagrottan på Gotland, och dessutom den äldsta i landet. Hittills har mellan fem och en halv och sex kilometer utforskats sedan speleologerna, grottforskarna, Rolf Engh och Thorbjörn Doj upptäckte Korallgrottan 1985. Fortfarande finns gångar kvar att upptäcka, i denna över en miljon år gamla grotta, som överlevt fyra istider. Ett besök kräver en hel del utrustning och utan guidehjälp och skyddskläder går det inte att ta sig

fram men grejorna går att låna. Den rätt utrustade är iförd ett mellanting mellan dykardräkt och gruvarbetarkläder: fiberställ, knäskydd, regnställ, gummistövlar och ytterst en overall, som skydd mot vassa stenar. Till slut en karbidlampa på hjälmen plus en kraftig ficklampa om halsen. Och lamporna behövs – väl därinne är det kolmörkt, och den som inte ser riskerar att stöta ihop med jättelika stenblock på hundratals ton, som ligger här och var. Blocken är rester av en jordbävning för 400 000 år sedan. Korallgrottan är en så kallad karstgrotta och har bildats genom att vattnet under årtusenden löst upp kalkstenen. Grottväggarna har slipats släta av tiden och årtusendenas vågrörelser är bevarade, fastfrusna i stenen. Grottan är mycket varierad: från gångar bara några decimeter höga

till grottsalar med underjordiska sjöar och till och med vattenfall. Gnistrande iskristaller blixtrar till i skenet från karbidlamporna och blir avlösta av stalaktiter i grottaket och stalagmiter på marken. Färgrika avlagringar och mineraler lyser till som klickar i bergväggen och här finns en av Sveriges sällsyntaste grottformationer: Droppstenen eller helektiten. Hur den bildas är faktiskt ett mysterium. Det är för övrigt alla koralliknande formationer som gett grottan dess namn. Tystnaden i grottan är kompakt men i salarna är det luftigt och akustiken klingande och ljuset från lamporna gnistrar och skapar fantasieggande skuggor. Vill man ner i underjorden så bokar man sin guidade tur via guideföretaget Vilseledarens hemsida (vilseledaren.se) eller 076-145 48 91. Foto: Gerd Sjöberg

Tävling! Vilket år kördes det första omskrivna travloppet i Hotingsområdet? 1) 1817 X) 1907 2) 1927 Vilket år gjorde Leif ”Loket” Olsson sitt första besök på Hotingtravet? 1) 1996 X) 1999 2) 2006 Hotingtravet firar i år ett jubileum, hur många år? 1) 90 år X) 100 år 2) 110 år Tre vinnare får 2 st VIP-biljett med tredagarsentré till Hotingtravet, där även parkering och mat ingår. Skicka ditt svar senast den 3 juli till Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund. Namn......................................................................................................... Tel .............................................................................................................. E-post ........................................................................................................ Lycka till och välkommen till Hotingtravet i sommar!

Sommarens Guide i Strömsund... är en edition av Jämtlands Gratistidning. Den utkommer i ca 21 000 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Åsele, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun, Lierne och

Grong i Norge och till samtliga fastighetsägare i Strömsunds kommun som inte är folkbokförda i kommunen. Ansvarig utgivare: Karin Johansson red@stromsundsgratistidning.se

Redaktion 070-550 47 07 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Lägenheter/Lokaler

KLÄDER • SKOR FRITID

0644-100 39 • www.korsta.se

• Turridning • Kajakturer

Storg 6, Strömsund 070-650 26 83 www.arbeteofritid.se

Camping Järvsand & Siberian Adventures Northern Sweden

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt

Vi lagar fortfarande

Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

platt-TV, datorer, stereo och mycket mera.

trands Campin lF åsjiösLövberga! g BOENDE • KIOSK • NATURBAD 070-657 39 64

Lugn o trevlig camping! Järvsand 360 Strömsund • www.campingjarvsand.com • 070-234 56 30

Välkommen till

Vi önskar våra kunder en trevlig sommar! 0670-104 19 Järnvägsg 20 Strömsund

Välkommen till norra Jämtlands ledande klädbutik. Här hittar du kläder till honom, henne och barnen, 0 till 100 år, från nedanstående märken:

Måndag-fredag 9.00-16.30 Lunchstängt 11.30-12.30

Välkommen till oss i Strömsund!

Välkommen till Apoteket! Hos oss kan du hämta ut receptförskrivna läkemedel. Men du kan även hitta dina favoriter bland Apotekets egna produkter och receptfria läkemedel. 12 I

Glad Sommar

Måndag-fredag 09.00-17.30 Lördag 10.00-14.00

Öppet måndag-fredag 9.00-18.00. Lördag 9.30-14.00 Följ oss på Facebook och Instagram

Apoteket Amaliagatan 2 C Strömsund apoteket.se Tel 0771-450 450

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48

Hela Sveriges Apotek

Öppet hela sommaren!

Välkommen till

Kafé Tomten

Alla dagar 10–16 och vissa kvällar, se Facebook och lokal annonsering.

Lättare lunch, kaffe, smörgåsar, hembakat fikabröd och glass. Även för dig som är gluten-, laktosintolerant och/ eller mjölkallergiker.

070-341 52 48

Hembygdsgården i Strömsund

Pizza Sallader Kebab Grillrätter Mexikanska rätter Mån-fre 10-21 • Lör-sön 11-21 Hela juli öppet till kl 22

Dagens lunch

facebook.com/kafe tomten

Glad sommar!

Norrlands godaste hamburgare!

Järnvägsgatan 1 Strömsund 0670-103 62

2017

Strömsund

Tidigare opublicerad dikt av Beppe Wolgers I Vattudalen timmerstockar skilda långt från varandra driver sakta i sin stumma saknad mot – någonstans… Jag går här. Jag är här. Osynlig en lärka i höjden. Tranorna, blickstilla, ser mig, blickstilla, i gryningen. Så nära har jag aldrig varit hemma.

Beppe Wolgers älskade Vattudalen Möt honom och hans konst på Hembygdsgården i Strömsund Beppe Wolgers möte med jämtarna handlar om så mycket mer än Dunderklumpen. Hans dotter Camilla Wolgers har nu återskapat hans starka känsla för Jämtland i det gamla magasinet på Hembygdsgården i Strömsund, som kan besökas i sommar.

I åtta olika rum berättas om Beppe Wolgers verk i ljud och bild, där vart och ett av rummen representerar en årstid enligt samernas indelning av året – Det var ett uppvaknande för pappa då han bytte fokus från stad till land. Han fann något som han letat efter hela sitt liv och som han inte visste fanns. ”Här finns de

rätta proportionerna och värderingarna”. Det här Jämtland, som är så rikt på historia, inspirerade honom i hans arbete. Nu lyfter jag fram hans poesi som i mycket är självupplevt. Genom att möta hans texter kan vi lära känna honom på ett djupare plan, berättar Camilla. Filmen om Dunderklumpen har

ett budskap enligt Beppe som handlar om att inte döma människor och om vad som är verkligt viktigt i livet. I filmen sjunger Elvira Fattigan om tacksamhet för allt det som naturen har skänkt oss. – Jag använder mig också av super 8 filmer som pappa tagit. Några teman är barn, kreativitet,

35 år av Dunder I år är det 35:e året som Dundermarknaden genomförs. Marknaden som är en av årets höjdpunkter i kommunen och som drar hemvändare från hela landet. Under årens lopp har många kändisar stått på scenen på Strömsunds hembygdsgård, till exempel Jerry Williams, The Boppers, Charlie Norman, Robert Wells och Lena Philipson. Nostalgikerna minns när Lena Philipson i mitten av 80-talet drog 2 000 personer. En då fantastisk publiksiffra. Ifjol slog Takida publikrekordet med 3500 inlösta på lördagskvällen. – De senaste åren har vi fått mer och mer överskott som går till arrangerande IFK Strömsunds verksamhet, konstaterar en nöjd marknadsgeneral Annica Nyholm.

Totalt under alla dagar och inräknat de som bara besöker knallemarknaden och andra aktiviteter tror man på ca 15000 besökare. För naturligtvis kommer det ett 80-tal knallar som säljer allt man behöver och lite till. Det uppskattade Mattorget med matknallar är naturligtvis på plats liksom ett öltält med underhållning. Det blir skotertävling på vatten, Data-Lan på Saga, barnteater och mycket annat. Musikaliskt blir evenemanget ganska mycket rockabilly. -Vi kör rockabillystuk på det hela i år, säger Annica. På fredag blir det John Lindberg Trio,och ”Det vet du”. lördag Brolle på stora scenen och Mickeys i dansbanan. Partyscenen: ”Long line of losers och No comments.

Förra året slog Takida publikrekord med 3500 på lördagskvällen

tvivel, livet och döden. Allt med utgångspunkt från hans tid på Öhn som blev till 17 somrar, säger kreatören till Beppes nya rum i den gamla logen i Strömsund. Öppettider se: www.hembygd.se/strom INGER KRAFT ETZLER

2017

Strömsund

Loppis och secondhand ett stort eller litet sommarnöje

Fyndservis

Second Hand-butiker och loppisar syns alltmer längs vägarna och i små orter. I Hammerdal är det tätt mellan lockelserna. Mitt i byn ligger Röda Korsets Kupan som fungerar som Second Hand-butik och har ett litet kafé. Förra årets försäljning inbringade närmare 200 000 kronor som kunde skänkas till olika behövande ställen. – Det bygger på ideella krafter. Det är ett bra teamwork, alla gör ett fantastiskt jobb, säger Karin Jäverdal, ordförande i den lokala

Kupan i Strömsund

Röda Korskretsen. Här liksom i de ”båda kuporna” i Rossön och Strömsund läggs det ner omsorg på skyltning och exponering av allt som ska samsas med kläder, köksprylar, prydnadssaker och böcker.Tyger, plagg och smycken som inte går att sälja återanvänds och blir till ny design. Alltid hörs någon vittna om fynd som gjorts – en festblåsa, en värdefull tavla eller en bok som någon letat länge efter. Dags att fynda! INGER KRAFT ETZLER

Shopping på Kupan i Rossön

Trevlig sommar!

KLÄDER • SKOR FRITID

önskar

Ramselevägen 6, Strömsund 0670-61 10 00 www.hotellnordica.se

Lars 070-626 57 64 Ricard 070-656 46 94

Välkommen till en av Jämtlands största optiker!

Välkommen till butiken med det genuina sortimentet!

• Nyaste tekniken från ZEISS • Ögonhälsoundersökning • Synundersökning • Nytillpassning kontaktlinser • Ögonapotek … och mycket mer!

0620-100 15 | Storgatan 63, Sollefteå Mån-fre 9.30-17.30, lunch 13-14

Storg 6, Strömsund 070-650 26 83 www.arbeteofritid.se

Nyhet!

! ömsund och Jämtlandssången

Tavlor: Jamska, Jämtland, Str • Jämtlandsflaggor • Jämtlandssmycken • Keramik bl.a. Mona Bågling

0670-131 00 | Storgatan 14, Strömsund Mån-fre 9-17

• Smide • Glas • Smycken • Willow tree • Pluto • Mumingrejer

• Textil • Sameslöjd • Knivar • Godis • Te • Dofter m.m.

Välkommen hälsar Kerstin och Nina! Storg 14 Strömsund • 0670-130 65 • Vard 09.30–17.30 Lörd 09.30–14.00

Varmt välkommen till Hembygdsgården i sommar! Årets nyheter:

Strömskväll Allsång med godmorgonsoffa - lokala gäster och artister - onsdagar kl 19 (v 26-32)

Beppemuseet (fr o m v 27) Aktiviteter i Samevistet v 26–27 Jamtlis Öppna förskola i Strömsund För mer, info följ oss på Facebook!

Crusingfika torsdagar jämn vecka kl 17.59 Hembygdsgården, Slöjdmässan och Kafé Tomten öppet 10–16 alla dagar

2017

Strömsund

Kul för alla åldrar, öppen förskola på Hembygdsgården i Strömsund Hembygdsgården i Strömsund lockar många med nya äventyr. Jamtli har tillsammans med kommunen skapat en öppen förskola i Storstugan. Dit är alla välkomna och det är helt kostnadsfritt. På Jamtli i Östersund finns sedan många år en öppen förskola, men det är ovanligt med den verksamheten på en hembygdsgård. I Strömsund har det nu blivit en lekmiljö som går hand i hand med kulturarvet. Nytillverkade leksaker har gjorts med förlagor från hembygdsgårdens samlingar. Det

finns dockor och docksängar, köksleksaker, bilar och klossar av olika slag, ett Memory har gjorts med samisk förebild. Storstugan härstammar från 1837 och användes på sin tid för farande efter Ströms Vattudal som då kunde vara säkra på att få tak över huvudet i huset. 1957 köptes hus av Hembygdsföreningen och uppfördes på den plats där den öppna förskolan nu är inrymd.

Jamtli öppna förskola i Strömsund Öppettider vecka 20–25 och 33–37: Måndagar kl. 9–12, tisdagar kl. 9–12 och fredagar kl. 9–15. Sommaröppet i storstugan, lek och skapande Öppettider vecka 26–32: Måndagar kl. 10–13, tisdagar kl. 10–13, fredagar kl. 10–15. Obs! Stängt vecka 27.

INGER KRAFT ETZLER

Allt från smidesräcken till skogsmaskiner Vi tar oss an alla möjliga svets- och grovsmidesuppdrag och svetsar i de flesta material. Vi kommer ut till dig och svetsar på plats eller i vår egen verkstad.

Vi utför allt inom bygg! • • • •

Utbyggnader Renoveringar Takbyten och mycket annat

Kontakta oss för kostnadsfri offert

AB NORBERGS

Niklas 073-028 69 26

Storg 6, Strömsund 070-650 26 83 www.arbeteofritid.se

Välkommen önskar Chatarina och Jerker

Strömsunds Vandrarhem Tullingsåsgården 5 km söder om Strömsund, vid E45

070-366 11 77, 070-671 99 67 www.stromsundsvandrarhem.se

I februa

ri invigs

alen - en

i Funäsd

kolor.

aste förs

s modern

av landet

Katastro i Åre komfal arbetsmiljö mun Åres brandmän Katastro Svevia oc räddade värden rbet h Östersund i Åre komfakl oam för 500 miljoner s mBroun musnmiiltjö vist Åres brandmän n blir 10 m S il jo v e n räddade värden er dy via tsni d Lyckad sa Avhoppa star- Östersund kommunoch Österarresunds för d500 s miljoner a turist-VDbolag tomter ochs kommun p i d t ä v r ist la äldreboBron b nerar m et ende iliÅr 10 mnilya Han by ftcentru n staten tar eg ngsta jonerIKEA gger dyr Vindk,4ramiljoner fråAvloppskaos S are d i Östersund Ö rsu virkesto Avhoppa r3 ar- raktste Fastighetsägare pumpade avloppsvatten ut på marken n

rd ger Skogsrvaåtionsjobb g intead satsning i Östersund Lyck rd ger Skogsrvaåtionsjobb integ ng i Östersund agerad i

tiskt

n är poli

i invigs

alen - en

i Funäsd

Semesterstängt vecka 27-28-29 Strömsv 53 Strömsund 0670-107 11, 070-694 23 50 www.fridellsglas.se

av landets

kolor.

aste förs

modern

l köps ut

, uppman

as söka

ning Jämtlands d i T s d n Tidning Jämtla Jämtlands Tidning g J n i ä J n m tlanädmstlTands ds Tid n a l t idninTg idnin m ä JFå Jämtlands Tidning Kommu s a g d d n J rä e n m bryter m förskä olem ftcentru n staten ot lagen kaotsli a n d s Vindk,4ramiljoner fråAvloppskaos Å re i Östersund Tidning Kommu Får 3 förskole nen bryter mo Tidninge

I februar

Persona

Sid 2

men eng obunden

ckling!

ERPRIS

10 MARS

NUMM 2017 LÖS

Persona

Tidninge

n är poli

l köps ut,

15 kr

tiskt obu

nden men

uppman

engagerad

as söka

i länets

nytt jobb

utvecklin

r dåligt.

och mår då

26 MAJ 2017

länets utve

Sid 3

19 MAJ 2017 LÖSNUMMERPRIS 15 kr

Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

ERPRIS

agerad i

politiskt

b och må

Sid 2

v. 10

Sid 2

v. 10

sid 4

n är Tidninge

nytt job

Sid 3

eng nden men

ckling!

länets utve

obu

10 MARS

NUMM 2017 LÖS

Tidninge

n är poli

15 kr

st turist-VDbolag etutveckling! Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets tar eg sid 4

och Persson Gunmarie nkarn. Chai Kaya

tiskt obu

nden men

engagerad

sid 4

proje

Sid 3

ERPRIS

15 kr

Tidninge

i länets

n är poli

tiskt obu

utvecklin

v. 21

nden men

engagerad

sid 4

tomter o ds kommu ch äldre n planera boende nya i Ångrsta Vindkraftbeslut 19 MAJ 2017 LÖSNUMMERPRIS 15 kr

i läne

ts utveckli 26 MAJ ng! 2017 LÖS NUMMERP RIS

sid 5

ator ktkoordin

ligt.

Sid 2 LÖSNU MM

v. 20

15 kr

rkar

2 JUNI 201 7

Han bygg

Tidninge

n är

och Persson Gunmarie nkarn. Chai Kaya

sten.

projektko

ordinator

kaos i Å

•

Bussgods är snabba i Sverige, ruskigt snabba i Norrland och oslagbara inom ditt län. Alla Länstrafikens bussar kör paket. Efter tidtabell.

Bussen ligger i tiden - bli kund hos oss! Sverige är fullt av bussgodsombud där du kan hämta och lämna paket. Voltv. 33 Östersund • jamtland@bussgods.se • www.bussgods.se

Bussgods

v. 22

t lagen

eprenör arlovsentr

var somm

rsnö ar, i blän a Hytt sid 5 hela familjen , System mitten Eva Mari Ebba Silve kande ruto . Edh och ombud r och nat a Edfeldt förra året Apoteks för butiken. ns med Jonn urligtvis service. i alla bilä nav för et säkrar driften gares ögo bygd ett töd n. iker i gles nya services andl småbut Det rad lanth sid 9 mesta. Passione de flesta det 1 som 955 nns fi 664 463 l är Alla var där 236 ICA i Kal n och spel, här och det sid 19 En solig nde blän täre kte sid 3sid 5 pos fartfylld I Bräcke har barnen i årskurs två satt upp musikalen Svingelskogen. motorfest i krom, i lack , i fälgar, för På premiären i veckan spelades den upp för publik. et, hela blänkan familjenNu har isom , System mitten de ruto . ombuddeltagare sid 2 ma Och även om Apo en och sid 10 . var riktigt blek under sminket blev det en succé. teksannan ren r och natu Medlemm iken kom but ice. för mit till rligtvis för serv driften Strö i alla Alla ivri arna i crusing d ett nav tödet säkrar klubben msund. bilägares ögo ga att visa ices i glesbyg tar fram n. upp kro butiker nya serv de gam m, glän flesta små det mesta. Det sid 9 la de 236 san och 1 som 955 de lack nya jänk är 463 l, här finns 664 463 955l664 ombyg arjärne 236 spe ICA 1i Kal gnader nden och och ibla n och låter V8 sid 3 postäre I Bräcke har barnen i årskurs två satt upp musikalen Svingelskogen. nd lite motore rost. rna var På premiären i veckan spelades den upp för publik. va. 1 955664 463236 Nu har som Och även om en och annan deltagare var riktigt blek under sminket blev det en succé. sid 10 Me sid 2 maren kom sid 2 1 955 dlemmarna mit till 664 463 Strö i crusing Alla ivriga236 klubben msund. att visa tar fram upp kro de m, glän 236 sande lack gamla och nya 463 664 jänkarjä ombyg 1 955 rnen och gnader och ibla låte r V8 mo nd lite torerna rost. varva. 1 955664 463236 tillsamma

Bil och MC Sh Succé owen Östersui nd Bil och MC Sh Succé iowen Östersun d

arcnrua-is nde tidn varje fredag mer varjStrömsund eLfrä edag edaets in frUtkommer världsnyhet g intrgöm L er varje Utkomgm endai S v Utkomm Länets enda växande tidning er varje freädxansduentiddnin ag g Utkommer varje fredag Länets Utkomm enda växa n er varje d e ti dning fredag nd änets e

BUSSGODS •

S 15 kr

ll(t) Publikrekord n det Ka på Sprin a m r a t gmeet ente t Här ICA allSvingelskogen i Bräcke Ström r i nd uerbgskliolLkanäre Somma stannasu Kalln(dt) Här är an 35 nPåkin n t barn ev r ef d k e e Gr ti ts o r d rd spelar musikal e e l e n n p Sågsvärd från förs studierna?ter d å a a mmerdaUtk x jä S m ä v Ha p n o r v ä ta ri st m xuan-is mer varjk i te a g n Strömsund r m ndt a fredag c d St r e e ud blev bäst e Här taLäInCeAts aellSvingelskogen ti enter i ti nSStin e fredag ing d i BräckeSo världsnyhet rö varje trnamgösum nds stan Länets mmare Här ärUtkommer35 u dningmusikal barn e tienda etidning studiernr efter nd dspelar n Länets växande nndk n Sågsvärd från fö a a U x jä rs tk a? ä v o v ä ta m x a ström, här

PAK

MERPRI

v. 21

poli iver Kommun ger miljonertisktiobunden men engagerad i läne sid 4 viIKEAS Unga dr alts utvecklin tag i Bemrgar- rakt ut på marken bygdepengar sid 4 rådet hä rkestork föreavloppsvatten g! Fastighetsägare pumpade m vdar: 2 JUNI 2017ar sid 4 sid 5 LÖSNUM under so sid 12 Åre en MERPRI S 15 kr t ve Sara i Ös sid 4 lo arbetsgibra Härjedalingar te rs va un satsar på re sid 17 v. 22 d Vindkraftbeslut klara för OS sid 5 rymden VeKo iver mva mm llen ger miljoner i Unga dr unali Berg lock råde ar tgähästvd företagsommarbygdepengar sid 4 erar: fr Åreheen under sid 12 ån labra Sara i Euar lovet robe patsgivare Härjedalingar tersun enör satsar Ös sentrepr sid . sommarlov på rymded klara för OS sid 5 rsnö var a Hyttsten sid 5 Vemvalle sid 5 17 Eva Mari Ebba Silve n Edh och a Edfeldt förra året n med Jonn mmans lo tillsa ck , här ar gäster olan rs Landström sk er are. Ande åk andl fr ån he rad lanth Grev Passione var mdärerochdadetl st sid 19 Europa la HaEnAllam solig fart blän sid 5 fylld i te kte i kro Stud sid 5 blev bäst motorfest för m, i lack, i fälg et, rs Land are. Ande

ÄG! V Å ET P

Sid 3

sid 4

LÖSNUM

1 955 664 463 236

sid 8

sid 2

Sommarkampanj Sommarkampanj

Provläs Provläs 4 4 nr nr gratis gratis Ord pris endast 650 kr/52 nr Ord pris endast 650 kr/52 nr

Prenumerera Prenumerera på på Jämtlands Jämtlands lokalaste lokalaste tidning tidning -- kommer kommer ii din din brevlåda varje fredag! Fyll i talongen nedan, klipp ur och lägg på brevlådan. Portot är redan betalt! Fyll i talongen, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan. Portot är betalt!



KLÄDER • SKOR FRITID

Ja tack! Jag vill gärna prova 4 nr 

av Jämtlands Tidning utan kostnad! Ord. Ord. pris pris 650 650 kr/52 kr/52 nr nr

Namn Namn �� Adress Adress �� Postadress�� Postadress�� Tel �� Tel �� E-post �� E-post �� Födelsedag: (År, mån, dag) �� Födelsedag: (År, mån, dag) �� Gäller endast hushåll som inte tidigare prenumererat på Jämtlands tidning. Gäller endast som inte072-550 tidigare prenumererat på Jämtlands tidning. För frågor anghushåll prenumeration 66 01, prenumerera@jamtlandstidning.se För frågor ang prenumeration 072-550 66 01, prenumerera@jamtlandstidning.se

2017

Strömsund

Golfintresset växer i hela landet, här golfkurs i Rossön.

Strömsund och Rossön har golfbanor för alla Arbetet med att anlägga golfbanor har krävt mycket engagemang, envishet och tålamod. I Rossön var det ett entusiastiskt gäng som kunde bygga banan i omgångar. Efter nio års arbete kunde invigningen av niohålsbanan ske år 2000. I starten var det trögt, det tog tid att få bygglov för golfbanan alldeles vid Näsån. Medlemmar och besökare kommer nu från utlandet och från hela Sverige för att golfa eller fiska i Rossön tack vare ett samarbete som golfklubben har med den lokala fiskevårdsföreningen. Två utslagsplatser och två rundor skapar en 18-hålsbana.



Också Strömsunds Golfklubb hade en kamp innan klubben fick nyttjanderätt till området i Näsviken, och 2007 kunde första golfkursen hållas. Banan utvecklas hela tiden och nu finns alternativa utslagsplatser som skapar 18 hålsbana. Båda golfklubbarna kan berömma sig av väl valda platser med närhet till naturen och möjligheter att bo alldeles i anslutning till golfbanorna. Välskötta greener, vacker natur och omväxlande banor gör att golfbanorna i kommunen blir idealiska resmål för golfare i en avstressande miljö.

Avgifter Rossöns Golfklubb: Ordinarie greenfree (alla dagar) Senior 250:- Junior 100:Medlem i annan JHGD-klubb Senior 200:- Junior 80:Veckogreenfee Senior 900:- Junior 400:Strömsunds Golfklubb: Greenfeeavgift Senior 250:- Junior 170:Medlem i annan JHGD-klubb Senior 200:- Generationsskifte på golfbanan i Strömsund: Elias Björkman, Milo Östergren, Simon och Samuel Engström.

INGER KRAFT ETZLER

Fyll i talongen på andra sidan, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan.

Frankeras ej Jämtlands Tidning betalar porto

Hallå där! Du vill väl synas i länets nyaste tidning? Kontakta oss så hjälper vi dig med marknadsföring

SVARSPOST 20660362 831 20 Östersund

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Torfinn Johannesen torfinn@pobeda.se 070-650 26 43

Strömsunds

gratistidning 100% LOKALTIDNING

2017

Strömsund

Tobak

Normans Transport AB

Godis

önskar alla kunder och bekanta

Glass Tidningar

en solig och trevlig sommar!

KLÄDER • SKOR FRITID Storg 6, Strömsund 070-650 26 83 www.arbeteofritid.se

Vattudalstorget 12 Strömsund • 0670-103 05

Strömsund!

Oljor, gasol och allt som har med skogsmaskiner att göra!

• Vitvaror • Kök • Luftvärmepumpar • Belysning • Hem-el • Solpaneler • Grillar m. m.

Nu är vi igång med vår vätskekylda slip från ANAB. Vi säljer oljor, gasol och allt som har med skogsmaskiner att göra! Vi håller till i Vägverkets gamla lokaler i Harbäcken. Harbäcken 200, Strömsund Tel: 0706-420191 sandkullaskogstjanst@gmail.com

Är du vuxen och vill studera? Nu startar ansökningstiden för höstens studier inom den kommunala vuxenutbildningen; Komvux, särvux och SFI i Strömsunds kommun. I Strömsunds kommun kan du som vuxen utveckla, bredda och fördjupa din kompetens. Tillsammans med en studievägledare kan du få hjälp med att göra en individuell studieplan. Du kan studera kurser på olika nivåer, vi försöker anpassa din utbildning efter dina behov och mål. Kursstart för grundläggande och gymnasial nivå är den 28 augusti. Ansök till vuxenutbildningen snarast möjligt! Glöm inte att signera din ansökan och bifoga dina tidigare betyg. Ansökan till SFI kan du göra under hela året. Behöver du stöd inför ditt val och information om olika utbildningsmöjligheter, behörighetskrav, studiefinansiering och validering kan du ta kontakt med: Jessica Lindholm, studie- och yrkesvägledare komvux 0670-161 88, jessica.lindholm@stromsund.se Vårt utbud, ansökningsblanketter och mer information om vuxenutbildningen finns på Hjalmar Strömerskolans webbplats hjalmar.nu.

d! Sök i god ti

Bredgårdsgatan 6•0670-103 40 www.elon.se Mån–fre 9.00–17.30, lör 10.00–14.00

Välkommen till oss! Vill du arbeta hos länets tredje största arbetsgivare? Hos oss på Strömsunds kommun behöver vi ett stort antal nya medarbetare inom många olika yrkeskategorier. Vill du bli en av oss? Vi har ett stort rekryteringsbehov framöver. Bara våra pensionsavgångar motsvarar årligen cirka 30 heltidstjänster. Det tillkommer även annan personalomsättning. Behovet av nya medarbetare gäller i alla kommundelar. Inom kommunens verksamheter finns över 200 olika yrkeskategorier. Vårdpersonal och lärare är de största grupperna, det är alltså där vi behöver rekrytera flest nya medarbetare. Dessutom tillkommer andra yrkesgrupper som vaktmästare, socionom, arbetsterapeut, kock, administratör, chefer på olika nivåer och inom olika verksamheter. Söker du nytt arbete? Eller ska du välja utbildning och är intresserad av att arbeta hos oss? Tänk på att matcha din kompetens så kanske vi blir din framtida arbetsgivare. Vill du bli en av oss? Se våra lediga jobb på www.stromsund.se/jobb eller på Strömsunds kommuns sida på Facebook. Här kan du direkt skicka in din ansökan till ett ledigt jobb eller välja att fylla i en intresseanmälan för att arbeta hos oss. Vill du flytta hit? Se www.stromsund.se/flyttahit eller ta kontakt med oss och anmäl ditt intresse. 0670-167 20 • inflyttarservice@stromsund.se

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

30 heltider varje år. Pensionsavgångar de kommande åren.

Behov av nya medarbetare finns i alla delar av kommunen!

Vill du arbeta som vikarie? Skicka in en intresseanmälan så kontaktar vi dig!

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Gratis

för unga 6–15 år Reservation för ändringar. Se även www.stromsund.se

Lördag 17 juni–söndag 18 juni

Fredag 7 juli–söndag 9 juli

10.00–16.00 Lekland, Folkets hus, Hoting Under Hotingmarknaden finns ett lekland vid Folkets hus med bland annat hoppborgar och rutschkanor. Godisregn. Arr. Hotings skoterklubb

Sommarskidskola, Åkersjön Delta i löpartävlingen Ostlöpet (frivilligt), träna löpning, rullskidor, cykelträning, fjällvandring kring Ansätten och var med på kvällsaktiviteter. Boende och mat ingår! Sista anmälningsdag 18 juni (max 30 st) till: Conny Morin, 070-569 23 36 eller Åsa Pålsson, 070-512 89 49. Arr: Utrikes skidklubb

12.00 (lördag) Cirkus Alexei. Efter cirkusen blir det godisregn från scenen samt möjlighet att prova på olika cirkusaktiviteter. Godisregn. Arr. Hotings skoterklubb 15.30–19.00 (lördag) Barndisco för alla åldrar. Arr. Hotings byggnadsförening

Vecka 25 (19–22 juni) Fotbollsskola, Svartviken Hammerdal Fotbollsskola för barn och ungdomar i åldrarna 6–12 år (födda 2004–2010). Information: 0644-102 06 eller kansli@hammerdalsif.se. Arr Hammerdals IF

Onsdag 21 juni

Söndag 9 juli 14.00 Teaterföreställningen Gränskatten på Lövberga bygdegård Gratis fiskdamm och fika för alla barn och unga. Vuxna 50 kr (fika ingår) Arr: Lövberga bygdegårdsförening

Onsdag 12 juli 18.00 Kom och spela bumberball i Hoting Hotingborg (fotbollsplanen). Arr: Hotings IF

18.30 Bio: All Eyez On Me, Folkets hus Hoting Filmen riktar sig till ungdomar. Arr. Hotings byggnadsförening

Fredag 23 juni 11.00 Midsommarfirande, parken Folkets hus Hoting Lövning av midsommarstång. Dans, musik och fika. Arr. Hotings byggnadsförening

Fredag 14 juli 10.00–15.00 Brodera på gammalt vis, Ströms hembygdsgård med Karin Nilsén Andersson. Arr: Ströms hembygdsförening

Lördag 15 juli Bäverloppet, Rossön

Vecka 26 och 33 (26–30 juni och 14–18 augusti)

Fredag 21 juli

Boot Camp, Pigg & Frisk, Strömsund Alla mellan 9–15 år är välkomna att testa olika träningsformer och lära sig mer om träning. Vi har pass både utomhus och inomhus. Måndag–fredag klockan 9.30–10.30 (9–11 år), 11.00–12.00 (12–15 år).

10.00–15.00 Syltkokning, Ströms hembygdsgård med Annelie Löfgren. Arr: Ströms hembygdsförening

Information: 0670-61 40 03, www.piggofrisk.se Anmälan: info@piggofrisk.se

20 juni–6 juli (tisdagar och torsdagar)

Fredag 28 juli 10.00–15.00 Prova att baka tunnbröd, Ströms hembygdsgård med Agneta Wallberg. Arr: Ströms hembygdsförening

Fredag 4 augusti

Allaktivitetshuset Saga, Strömsund 14.00–16.00 Spela minigolf på Strömsunds camping. 18.00–21.00 Aktiviteter (fotboll, brännboll, kubb, minigolf) på Vattudalsskolans skolgård.

10.00–15.00 Kom och träffa Plupp, Ströms hembygdsgård Pyssel och sagoläsning. Arr: Ströms hembygdsförening

20 juni–13 juli (tisdagar och torsdagar)

Lördag 5 augusti

18.00–18.45 Träning med fokus på glädje, Rossön Rossöns IF ordnar löpträning, lekfulla övningar, hinderbanor med mera med fokus på glädje på fotbollsplanen i Rossön. Kontaktperson: Sara Olofsson, 070-319 04 75.

Jorm Runt, Jormvattnet Tävling med cykling, löpning, simning och rodd som alla kan delta i. Arr: Jorms IF

Vecka 26 (26–30 juni) 10.00–13.00 Landslagets fotbollsskola, Strömsvallen Strömsund För barn och ungdomar i åldrarna 6–13 år (född 2004–2011). Varje deltagare får en t-shirt i landslagets färger, en fotboll, en vattenflaska, mellanmål och diplom. Utlämning av material sker söndag 25 juni kl. 18.00–19.00. Arr: IFK Strömsund – Fotboll

Fredag 30 juni 10.00–15.00 Gör din egen lindocka, Ströms hembygdsgård med Täpp Ida Nilsson. Arr: Ströms hembygdsförening

Lördag 1 juli–söndag 2 juli Lördag 10.00–17.00 Fjällsjömarknan, Backe Knallar, tivoli, hoppborgar, snöskotertävling på vatten. Bäverland – ett lekland för barnen på hockeyplanen. Utelek, pyssel och ansiktsmålning. Söndag 10.00–14.30 Fjällsjömarknan, Backe Bäverland. Arr. Fjällsjö framtid

Vecka 32 (7–11 augusti) Gymnastikläger, Hammerdal Dagläger för ungdomar 7–17 år (max 30 st). Info: Marlene Blixt, 070-229 21 82. Arr: Hammerdals IF Aktivitetsvecka i Frostviken Måndag 7 augusti: Bad och volleyboll, Murusjön. Tisdag 8 augusti: Armbrytning med Stora Blåsjöns armbrytarklubb (buss från Gäddede). Onsdag 9 augusti: Vandringstur via hällarna till Hällingsåfallet. En liten promenad via en stig upp mot fallet och förbi fallet. Torsdag 10 augusti: Fotboll med fotbollsföreningen, lekar och spel med tränarna. Fredag 11 augusti: Bio på SAGA. Alla bjuds på lunch varje dag! Lördag 12 augusti: Gäddede SK 100-årsfest. Arr: Gäddede SK

Vecka 32–33 (7–11 augusti och eventuellt 14–18 augusti) Kulturfritids, Galleri Katten Strömsund Prova på skapande verksamhet av olika slag till exempel foto och bildbehandling, teckning, målning i olika tekniker samt annat skoj! Om vädret tillåter håller vi även till utomhus. Mellanmål ingår (meddela eventuell allergi). Kl. 9–12: årskurs 1–3. Kl. 13–16: årskurs 4–6. Info: Sanna, 070-392 41 55 eller Veronica, 0670-61 14 74. Sista anmälningsdag 19 juni till 0670-61 41 74 eller e-post: gallerikatten@gmail.com Arr: Galleri Katten i samarbete med ABF, Strömsunds Konstforum, Allaktivitetshuset Saga.

Fredag 11 augusti

Söndag 2 juli 13.00 Matiné: Dumma Mej 3, Folkets hus Hoting Arr. Hotings byggnadsförening

10.00–11.30 Sjung gamla barnvisor, Ströms hembygdsgård Med Ingrid Jonsson. Arr: Ströms hembygdsförening

Måndag 3 juli–torsdag 6 juli

Fredag 18 augusti

10.00–14.00 Friidrottskola, Strömsvallen Strömsund Alla bjuds på fika och lättare lunch. Information: Inez Wiberg, 076-794 48 48

10.00–15.00 Gör en egen docka, Ströms hembygdsgård Gör en egen docka i gammal stil med Louise Kritschewsky. Arr: Ströms hembygdsförening

Vecka 27 (3–7 juli)

Lördag 19 augusti

Tennisskola i Strömsund För förskola till årskurs 6. Anmälan: www.stromsundstk.se eller stromsundstk@gmail.com Information: Robert Forsberg, 073-030 17 53 Arr. Strömsunds tennisklubb

11.00–16.00 Familjedag i Parken Hoting Med ponnyridning och eventuellt hoppborg. Arr: Hotings byggnadsförening

Under sommaren

19.00 Potatishandlaren med Estrad Norr vid Blåsjöfallet. Gratis inträde för barn och ungdomar 6–15 år. Arr: Jorms IF

Cykelcamp, Jormvattnet Med världscupscyklisten Zakarias Blom Johansen (annons kommer senare med mer information). Det kommer bli lek och teknik på förmiddagen och cykeltur på eftermiddagen. Alla bjuds på lunch och snacks! Taxi från Blåsjön och Gäddede för dig som behöver. Ha gärna egen cykel och hjälm! Har du ingen så ordnar vi det.

Torsdag 6–fredag 7 juli

Anmälan och information: Erika Blom, 070-271 16 70 (max 15 personer/dag). Arr: Jormvattnets IK

Start torsdag 13.00 Dunder-LAN, Allaktivitetshuset Saga Information: William Mårtensson, 070-247 09 98 eller Milton Nilsén, 072-234 34 65 Arr: Allaktivitetshuset & Dundermarknaden

Fotbollsträning för barn och ungdomar, Kyrktåsjö Söndagar och tisdagar. Info: Richard Persson 070-648 64 31. Arr: IFK Kyrktåsjö

Torsdag 6 juli

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Aktuella upphandlingar Vinterväghållning nordöstra, sista anbudsdag 8/8. Tack till alla våra leverantörer och anbudslämnare för bra samarbete under året. Hoppas ni får en fin sommar med välförtjänta ledigheter! Läs mer på: www.stromsund.se/upphandling

ÅVC

Återvinningscentraler

ÖPPETTIDER MAJ–AUGUSTI Strömsund/Liden ÅVC Måndag och fredag 8.00–14.00 Onsdag 11.00–18.00 Midsommarafton 23 juni är ÅVC stängd. Hoting ÅVC Tisdag, varje vecka

12.00–18.00

Hammerdal ÅVC Torsdag, varje vecka

12.00–18.00

Gäddede ÅVC Onsdag, varje vecka

12.00–18.00

Rossön ÅVC Tisdag, varje vecka

12.00–18.00

Gubbhögen ÅVC 7 juli, 10 juli, 4 augusti, 7 augusti

12.00–18.00

Betalsopsäckar är ett alternativ för dig som har ett fritidshus och inte kan ha ett sopkärl. Betalsopsäcken finns på flera försäljningsställen, där den fulla säcken också kan lämnas. Pris: 40 kr. För närmaste köpställe ring Kundtjänst 0670-164 17 eller titta på kommunens webbplats www.stromsund.se

Avläsning av vattenmätare Vi skickar ut självavläsningskort till kunder som har vattenmätare. Det är viktigt att du läser av din vattenmätare och skickar in dina uppgifter senast 31 juli 2017 för att vår preliminära debitering av din förbrukning ska bli så rätt som möjligt. Var noga med att kontrollera siffrorna och att skriva tydligt. Kontrollera att det är vattenmätaren som du läser av! Du rapporterar in din avläsning på www.avlasning.se Om du inte har tillgång till internet ring 0774-440 400 (lokalsamtalstaxa) senast 31 juli 2017.

www.jamtlandsvarme.se

Vid frågor, kontakta: Kundtjänst 0670-164 17 eller kundtjanst@stromsund.se

Slamtömningssäsongen har startat

Välkommen till Friluftsbadet i Strömsund Badet är öppet mellan 17 juni och 20 augusti. Måndag–fredag Helger

9.00–19.00 10.00–18.00

Campingkiosken

11.00–20.00 helger 11.00–19.00

Badvärd dagligen från klockan 12.00

Sommaren är här... För att Strömsunds kommun ska vara trygg och säker – en kommun att leva, vistas och trivas i – behöver vi tillsammans göra den fri från narkotika och dopning samt minska tobak- och alkoholkonsumtionen för att undvika fylla, bråk och skadegörelse. Inför skolavslutningen och sommarens nöjesevenemang behöver vi vuxna därför påminna varandra om att inte köpa ut eller ge alkohol, tobak och andra droger till våra barn och ungdomar.

Gratis entré. Strömsunds camping • Näsviken • 0670-164 10 www.stromsund.se/stromsundscamping

Trevlig sommar

önskar

Strömsunds kommun och de kommunala bolagen: Strömsunds utvecklingsbolag (Suab) Strömsunds hyresbostäder (SHB) Suab har Jämtlandsvärme (JVAB) semesterstängt vecka 28–30

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

För dig med enskild slambrunn kommer här lite information om vad som är bra att tänka på för att tömning ska kunna ske. Vi skickar ut aviseringsbrev. Fastighetens adress ska vara väl synlig. Brunnen ska vara märkt med en käpp eller vimpel. Finns flera brunnar och någon är gammal och inte används, ska du märka ut den brunn du använder. Vägen fram till brunnen ska vara väl utmärkt, fri från avspärrningar och hinder (exempelvis bilar), hålla för minst tio tons axeltryck (fordonsvikt upp till 25 ton) och vara minst tre meter bred (3,5 meter vid tvära kurvor). Ta bort nedhängande grenar och liknande – bilen behöver cirka fyra meters fri höjd. Kontakta Kundtjänst om det finns en speciell vägbeskrivning till brunnen. Brunnslocket ska vara helt och fritt från hinder – ta bort eventuella blomlådor och solur. Kontrollera så att bultar och muttrar på fastskruvade lock inte rostat fast. Locket ska vara lätt att ta av för en person. Förekommer hinder eller annat som omöjliggör tömning debiterar vi en bomkörningsavgift på 953 kronor. Ordinarie tömning av enskilda avlopp kostar 1 420 kronor. Efter tömning markerar vi brunnen med en liten färgklick. Årets färg är grön. Vid frågor kontakta: Kundtjänst 0670-164 17 eller kundtjanst@stromsund.se

STRÖMSUNDS INDUSTRIFÖRETAG Vi löser dina problem! Lack, blästring, svetsning, tillverkning, produktion, smide, reparationer, skärning och bearbetning av plåt och metall

Välkommen till oss! Ibland behöver man stål relativt omgående.

Snabbare på stålämnen.

Service och reparation av Engcon tiltrotatorer Maskiner / Entreprenad Svetsning / Svarvning Hydraulik / Slangar m m

Tel 0670-168 80. www.repay.se www.repay.se

NYHET!

Brytning av bilfärg efter färgkod. Levereras på sprayburk.

Lackering av bilar Blästring Brytning av bilfärg efter färgkod, levereras på sprayburk

NYHOLMS LACK & BLÄSTER AB Godsgatan 2, Strömsund Administration och fax: 0670 - 101 00 Mobil: 070321 81 36 www.nyholmslackoblaster.se

Industricentragatan 10 Strömsund • 0670-61 11 69 Journr: 070-219 99 39, 070-326 72 85

Strömsunds gratistidning önskar alla läsare och annonsörer en trevlig sommar! Vill du annonsera? Kontakta oss:

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Torfinn Johannesen torfinn@pobeda.se 070-650 26 43

Strömsunds

gratistidning 100% LOKALTIDNING

par Vi uppre! succén

l l i t r e d u j b engcon

Fritt INTRÄDE t

e d n a b r e v o c v ma r o f i g n i n l l å underh

n i t r a M J D + y c a r i p s n o C n rgu

på r e d u j b n o c g en

7 1 0 2 I N U J 0 Fredag 3 1.00 kl. 21.00 – 0 D N U S M Ö R T S N E D R Å G S D G Y B HEM

ns in f a t ä t t a e r ot lätta g å n r e l l e enen. c r s a g l il in t n k g is in r n f t i anslu öpa för k r e r t a e k h s n ig ö t t m ä o r För er s tändiga s l l u f d e m t l ett stort öltä

OBS! 18-års åldersgräns

2017

Strömsund

Foto: Pernilla Gunnarsdotter Persson

Foto: Åke Johansson

Björnvägen, norrut efter Vattudalen I Sveriges björnrikaste trakt finns det självklart en björnväg, kort och gott kallad Björnvägen, och den går på västra sidan av Vattudalen. Här är chansen god att få se björn och annat vilt, som älg, rådjur, rovfåglar, tjäder och orre. Söder om Strömsund går väg 339 mot Laxsjö och Föllinge och efter någon mil finns en avtagsväg mot Bågede.

I trakten är det gott om björnhistorier, som denna: För ett antal år sedan år sedan krockade en bilist med en björn, just här. Björnen klämdes fast under bilen, bet i sin ilska sönder ett däck och slet det från fälgen – och tog sig loss. Bilen blev bara skrot men björnen klarade sig. Vid Stor-Ringsjön är det extra stor chans att få se björn. Här görs de flesta björnobservationerna och det är vid Stor-Ringsjön som den

kände naturfotografen Bertil Pettersson brukar ta sina björnbilder. Undersökningar som gjorts visar att björnstammen i Strömsunds kommun är stor. Det är rentav så att kommunen hamnar bland de björntätaste platserna i världen. Och om det nu skulle slumpa sig så att björnen inte har lust att visa sig längs med Björnvägen är det värt besväret att ta sig hit bara för att få se och lyssna på Hällingsåfallet, norra Europas största kanjon.

Vattendimman i luften och dånet skapar en mäktig atmosfär och vem vet – kanske har också en björn lust att stanna till och njuta av pampig natur? Missar man att få se björn eller andra vilda djur efter vägen kan man fortsätta till Gäddede och Frostvikens Naturrum. Här i anslutning till turistbyrån finns en stor björnhona med unge utställd och i en fantastisk miljö kan du också se fjällräv och

Va glor du på?

Ostlagring i jordkällaren

Prisbelönta ostar tillverkas efter Björnvägen Hillsands Getgård har lång tradition där Jan Hammar nu är är femte generationen som håller liv i den traditionsrika osttillverkningen. Gårdsmejeriet ligger i Ströms Vattudal ungefär fem mil från Strömsund. Ett mesekok tar fem-sex timmar och kräver ständig passning. Nytillverkade ostar ska vändas flera gånger om dagen – här är orsaken till varför Jan Hammar på Hillsands Getgård inte längre mjölkar. – Jag har inte tid, jag måste ren-

odla mejeribiten. Men jag kan inte vara helt utan getterna! Det är väl lite nostalgi också säger han. Här tillverkas mese och ostar av getmjölk, av komjölk blir det blåmögelost och tjockmjölk. Hillsand Blå prisbelönades av Eldrimner förra året och Plura Jonsson från Eldkvarn har givit namn åt en annan favorit, Hillsands Dunder – en bergsost. I butiken finns källarlagrad getost, getmese och andra läckerheter av getmjölken och här är det alltid öppet när någon är hemma, bäst att ringa först. INGER KRAFT ETZLER

kungsörn. Här finns en mineralsamling från området, en underbart vacker sydsamisk kvinnodräkt och ett 5250 år gammalt älghorn funnet i Stora Blåsjön. I anslutning till turistinformationen finns också en mycket fin fjällpark med växter som går att finna i den växtzon Frostviken har.

Service AB

l l i t a n m Välko

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika! POWERED BY

HANDELSPLATS l l i t a n m o Välk Service AB

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

STRÖMSUND!

HANDELSPLATS STRÖMSUND! ONSDAGS KUL!

AUKTORISERAD SERVICE

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund.

ONSDAGS KUL! Välkomna!

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala BÄSTA PRESENTEN! Strömsund. Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Välkomna! Köpes hos Helens Kläder

Service AB

l l i t a n m o k l ä V

ND A

FÖR EN LEVANDE BYGD

HANDLA LOKALT NDL A

BÄSTA PRESENTEN!

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

HANDLA HANDELSPLATS LOKALTH Hotell 39 butiker H Caféer H Restauranger FÖR EN LEVANDE BYGD

KAL

STRÖMSUND! 39 butiker H Caféer H Restauranger

KNAPP STORLEK 56 MM DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

AUKTORISERAD SERVICE

FÖR EN LEVANDE BY H Hotell Service AB

HANDLA HANDLA LOKAL HANDELSPLATS

lkomna till ä V ONSDAGS KUL!

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

FÖR EN LEVANDE BYGD

Strömsun

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli

LOKALT STRÖMSUND!

Här hitar du butiker med genuina och bjuder köpmannaföreningen på exklusiva varor i en trivsam miljö. aktiviteter för barn i Centrala Gratis parkeringar! Boende, mat och fika! Strömsund.

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

FÖR EN LEVANDE BYGD

HANDLA LOKALT

ONSDAGS KUL!

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund.

NDL A

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

SPLATS

Strömsunds blomster

BÄSTA PRESENTEN!

Välkomna!

Strömsunds blomster

KAL

KNAPP STORLEK 56 MM DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

39 butiker H Välkomna! Caféer H Restauranger H Hotell AUKTORISERAD SERVICE

BÄSTA PRESENTEN!

FÖR EN LEVANDE BYGD

HANDLA HANDLA LOKALT LOKALT 39 butiker H Caféer H Restauranger H Hotell

NDL A

FÖR EN LEVANDE BYGD

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

KAL Strömsunds blomster

ND!

KNAPP STORLE

DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

Service AB

KNAPP STORLEK 56 MM

DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

Presentboden Scrapbooking, te & inredning

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

FÖR EN LEVANDE BYGD

HANDLA LOKALT

Strömsunds blomster

AUKTORISERAD SERVICE

DEKAL STORLEK 240

2017

Stekenjokk

Sveriges vildaste väg? Klockan 12.30 den andra juni öppnades bommarna och trafiken över Stekenjokk på Vildmarksvägen kunde börja för sommarsäsongen. Som vanligt var snövallarna höga på fjället. Däruppe var det fortfarande vårvinter. Vildmarksvägen sträcker sig förbi Stekenjokk, Fatmomakke,

Saxnäs och Stalon till Vilhelmina, eller om man så vill, tvärtom! Vägen slingrar sig genom milsvida skogar, över fjället och utmed sjöar och tjärnar. Kör försiktigt! För efter vägen har du chansen att se samtliga stora rovdjur som björn, järv, varg och lo. Håll också ett öga på himlen för här finns kungsörn, fjällvråk, berguv och lappuggla.

Här är naturen på de flesta ställen lika vild och otämjd som när de första människorna vandrade in för tusentals år sedan. Fly stress och avgaser. Koppla av i Europas sista vildmark med Sveriges bästa luft och renaste vatten. Stanna upp och bara lyssna, här kan du höra tystnaden! STIG-BJÖRN SUNDELL

Trappstegsforsen, är en av sevärdheterna efter Vildmarksvägen

Jansjö

Full fart i Jansjö, hela sommaren

En stark byförening i Jansjö håller igång hela sommaren med evenemang. Varje dag i juli finns det fika i bystugan och kamsdagen i bystugan den 8 juli bjuder på musikkafé och allsång för barnen. Säg den plats i landskapet som

inte inbjuder till avkoppling och promenader! Jansjö kan bli en utgångspunkt till de fina vandringslederna i Fjällsjö. Vid själva bystugan finns Gärvkärsstenen, en tung och svårlyft koloss som alla kan pröva på att lyfta, vikten är okänd. Lyckas lyftet blir det en signatur i ”Gärvkärsboken” i by-

stugan. (Gärvkär = vuxen karl – gäller också kvinnor). Spelmansstämma bjuder upp till improvisationer och håller på så länge fiolerna och dragspelen håller – titta på Jansjös hemsida! Jansjö (”jannschö”) är en liten by vid Jansjön i nordvästra delen av landskapet Ångermanland. Gamla

Fjällsjö kommun tillhör Jämtland sedan 1974, här går det att jämföra jämtska och den lokala varianten av ångermanländska. Liten språkövning: myttje (mycket), kvinnfoltje (kvinnfolket), sell (sill), sönna (synden), hägan (hagen), täla (tala), håken (hakan), gåte (gata), lav (lov),

tahrp (torp), dägarn (dagarna), nålern (nålarna), styttja (både styckena och stycken), gang (gång), stang (stång) och tangke (tanke). Källa: Wikipedia

INGER KRAFT ETZLER

Vi gör jobbet!

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser Ring för offert! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget!

Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

Maskinkonsulten Din hyrbutik

Vi har hyrmaskiner för alla tillfällen!

KONTAKTA OSS

Vi utför r alla type ir le av må n te e arb

FÖR HELHETSLÖSNINGAR! Vi samarbetar med duktiga mattläggare och snickare för helhetslösningar.

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

Målerikonsult Wikström AB - det lokala måleriföretaget.

Tänk på att utnyttja rotavdraget. www.wikstromsmaleri.se Lagmansgatan 41, Tel: 0730-424326

Båtar • Släpvagnar • Skog & trädgård • Fiske/Fritid Uthyrning • Service • Tillbehör & reservdelar

Snöskoter & ATV

Honda-återförsäljare Vi säljer även båtmotorer

4P-återförsäljare Tel 070-331 66 94 Strand 420, Strömsund

www.strandbergetsmotor.se

Järnvägsg 33 Strömsund 0670-130 75 www.maskinkonsulten.se maskinkonsulten@telia.com Följ oss gärna på Facebook Maskinkonsulten i Strömsund

2017

Fjällsjö

På vandring. Foto: Linnea Bergström.

Vandra i Ångermanland

Fjällsjö med Backe, Jansjö eller Silsjönäs som utgångspunkt erbjuder ett vandringseldorado med varierande landskap med sjöar, älvar och djupa skogar. Sex mil stigar av varierande längd finns att utforska. Ta stigen till Ruckastenen, stigen runt Back-

sjön eller Flottarstigen! De flesta kantas av rik kulturhistoria med lämningar av kokgropar, fångstgropar och gamla bosättningar. Eller vad sägs om ”Benknäckaren” som tillhör en av landets bästa motionsspår? Philip Persson och Oskar Jensen uttrycker sig så här efter sin utforskning: ”Den excep-

tionella skogen är en av anledningarna till att Benknäckarn som ett av mycket få spår lyckas förmedla en känsla av att vi är med om något helt unikt.” Naturen i Fjällsjöområdet väntar på vandrare! INGER KRAFT ETZLER

Vad händer med mina pensioner och försäkringar när jag dör?

Prata med oss - vi hjälper dig!

info@backebegravningsbyra.se www.backebegravningsbyra.se

Backe Begravningsbyrå

0624-100 66 Jour dygnet runt

Karta över vandringseldoradot i Fjällsjö

mmen in och Vad ska Välkodu tik! u b r å v i s a r e r i insp äta idag? Kom in så hjälper vi dig gärna! ÖPPETTIDER Recept hittar du på ica.se Mån–fre .................. 09.00–19.00 Lör–sön .................... 10.00–15.00

Mån-fre 09.00-19.00 • Lör-sön 10.00-15.00 Centrumvägen 7 | 0624-100 09

Däck • Service • Reparationer • 4-hjulsinst.

Vi utför buskröjning, grönyteklippning & vägsladdning

Tel 0624-200 48 • Bodumsvägen 10

Cruisingradio 31/7 – 6/8

88,7 MHz

I sammarbete med

Cruisingradion

EVENTFM

• Tvättning • Vaxning • Lackförsegling • Vaxning av fälgar • Invändig rekond • Glasbehandling • Polering av lyktglas m. m.

Hembygdsgården Lördag 5 Augusti Elcykel Utlottas på Entrébiljetten 10:00 Byarally = Frågesport med fordon ALLA kan delta 13:00 – 17:00 Fordons utställning (flera klasser) Peoples choice,mm Poker Walk, Uppträdande, Knallar Hamburgare, korv, fika m.m För Barn 0- 15 År Fri entré Ponnyridning, Ansiktsmålning, Glass ,Tipsrunda med priser Priser till utställda fordon, utlottning av 1 x 5000:- 10 x 1000:-

Öppet när du har tid • Trevlig sommar!

17:00 – 22:00 Cruising

(Storgatan öppen i båda riktningarna )

Ulf Meyer | Järnvägsgatan 29 | Strömsund 070-606 63 11 | info@carrecond.com | www.carrecond.com

volkswagentransportbilar.se

Amarok V6. Vidga ditt revir.

VW Transportbilar i Strömsund – Stort utbud av pickups och skåpbilar Nya Amarok Aventura tar dig dit du ska, oavsett väder och väglag. Den turbodrivna V6-dieselmotorn på 3 liters cylindervolym, 224 hk och 550 Nm gör att du har vad som krävs för alla situationer. Har du fällt en älg, en gran eller en mindre skog är det inga problem, dragvikten är upp till 3,5 ton och den

klarar 45° lutning vid full last. Förutom att den tar sig fram överallt kan du få den med obegränsad komfort. Du kan också välja bland ﬂera olika assistanssystem och infotainment med mobila onlinetjänster. Upplev den hos din närmaste Volkswagen-återförsäljare.

Amarok Aventura TDI 224 hk 4MOTION från 399.900:– exkl moms eller 3.550:-/mån* Amarok Comfortline TDI 204 hk 4MOTION från 298.000:– exkl moms eller 2.650:–/mån*

Bränsledeklaration Amarok 204 hk vid blandad körning 7,5–7,8 l/100km, 196–204 g CO2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 2 000 mil/år, 30% särskild leasingavgift, 47% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jan 2017). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätta sina egna priser. Erbjudandet gäller endast vid nybilsförsäljning. Bilen på bilden är extrautrustad.

Gilla oss på Facebook!

Strömsund 0670-61 10 35 • www.folkesbil.se

2017

GOLFPAKET För ni som gillar att spela golf är detta ett paketet just för Er.

SOMMARPAKET Sommarens mest prisvärda paket på härliga Hotell Hallstaberget i Sollefteå.

1.295:-/pp Enkelrumstillägg: 200:-

895:-/pp Enkelrumstillägg: 200:-

Del i dubbelrum, badrock, fri spaentré, 2-rätters middag, frukostbuffé och greenfee.

Del i dubbelrum, badrock, fri spaentré, 2-rätters middag, frukostbuffé.

Gäller från det att banan har öppnat under vecka 21 tills att den stänger för säsongen.

Uppge bokningskod ”SOMMAR” Gäller 23 juni-13 augusti.

Gör din bokning redan nu på 0620-12320 eller reception@hallstaberget.se www.hallstaberget.se

Välkommen!

Asele

ARKNA FESTPL

ATSEN

T E D Å R M O S D G Y B M HE

NORRLANDS

STORSTA

Sommarens

Vi önskar alla kunder en trevlig sommar!

alla blommor hittar ni hos oss!

Sommarens alla blommor hittar du hos oss!

STRÖMSUNDS BLOMSTERHANDEL Vattudalstorget 6 • 0670-101 29 Mån-Fre 9.00-18.00 Lör 9.30-14.00

Ekonomitjänster Ekonomitjänster Rådgivning/coachning Föreläsningar/kurser Niclas Liljefjäll

070-698 070-698 70 70 64 64 niclas@nleconsulting.se niclas.liljefjall@gmail.com

DET HÄNDER PÅ MACKEN!

* Tvätta-själv-hallarna är nyrenoverade med nyinstallerad utrustning och automattvätten är uppgraderad med nya borstar. * Massor med nyheter i serveringen, bl.a. pannkakor, minipizza, kycklingspett, pommes frites.

Öppet till midnatt varje dag hela sommaren! Vi bjuder på en halvtimme i Tvätta-själv-hallarna när du köper en automattvätt! Passa på att storstäda bilen eller putsa lite extra! OKQ8 Strömsund, 0670-611505 Vardagar 6-24 lördag & söndag 8-24

Vi har inga röda dagar. Om din värmepump får ett driftstopp garanterar vi att du får värme i huset inom 24 timmar. Garantin är aktiv under vinterhalvåret och gäller alla våra värmepumpar som producerar både värme och varmvatten.

Aldrig mer än 24 timmar utan värme.

Välkommen till Bilbolaget Strömsund i sommar!

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. www.ivt.se

Vi utför reparationer och service på alla värmepumpsfabrikat

När solen steker och värmen blir så olidlig att du helt enkelt längtar efter något att göra, då har vi ett tips. Lämna solstolen och kom över till oss. Ta en paus, provkör, titta på bilar, besök butiken där du finner massor av sommarprylar. Passa även på att tanka i vår Tankastation, dessutom har vi Strömsunds enda laddstation för elbilar. Välkommen i sommar!

SOMMARENS ÖPPETTIDER: BUTIK OCH BILHALL (VARDAGAR) 8-17 VERKSTAD (VARDAGAR) 7-16.15 BILBOLAGET ÅTERFÖRSÄLJARE AV VOLVO - RENAULT - DACIA - FORD

www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

Bilbolaget Strömsund Lövbergavägen 15 0670-29 10 40

✁

Ramselevägen 10 Strömsund 0670-135 70 post@kemy.se www.kemy.se

2017

Bo - Göra - Äta i Strömsunds kommun Hammerdal Bo Camp Route 45, Hammerdal 0644-100 86, 070-607 68 92 Sjöboda, Edefors, 0644-220 02, 070-372 90 64 Åsgården Hotell & Konferens, Hammerdal 0644-510 10, 073-692 34 62 Hennings Gård Bed & Breakfast Sikås 070-771 71 38 Sikås Hotell, Jämtland-Sikås. Gammalt anrikt hotell. Även förbokning luncher och middagar. 0644-400 54, 072-738 45 85 Göra Hembygdsgården, Hammerdal. Bl a spruthus med gamla brandredskap, skolmuseum, bakstuga. Servering. 0644-600 13, 0644-109 37 Fyrås gård. Turridning. 070-605 84 54. Vackermyren, Fyrås/Solberg. Tillrättalagd visningsmyr med mängder av orkidéer. 0670-164 00. Hammerdals kyrka Färdigställd år 1590. Nattvardskalk från 1797. 0644-100 08 Gåxsjö kyrka Färdigställd år 1886. 0644-401 13, 0644-100 08. Konst och hantverk Håxås Möbler och Slöjd Egen design av möbler m m.073-073 08 82 Gåxsjö Smedja Konstsmed Susanna Bäckström.0644-401 01, 070-273 88 30

Kaj på Höjda Ateljé, Lorås, Landskaps- och naturmålare Tfn 0644-310 06, 076-843 10 06 Bingo, Hammerdal. Varje tisdag vid Svartvikens IP. Bilspel.0644-102 06 Kanoting Storån Laxsjö-Hammerdal 45 km Vildmarksleden HammerdalStrömsund 60 km Solbergsvattnet Fyrån-Ammerån 35 km Info: 0644-100 86 Fiske Ammerån: Solberg/Viken FVO. 072-216 20 21 Fiskeinfo: Campingen. 0644-100 86

Äta Gravasunds Getgård,070-581 73 84 Fyrås Gård, Servering av lunch och middag (endast förbokning). 070-605 84 54 Blå Huset pizzeria & restaurang, Hammerdal 0644-710 00 Restaurang Utrikes, Hammerdal. 0644-105 32 Grillköket Matglädjen, Hammerdal. 0644-105 98 Info: Strömsund turistinformation, 0670-164 00 eller besök www. stromsund.se/turism

Frostviken - Gäddede Bo Gäddede camping & stugby, 0672-100 35 Pilgrimshotellet Gäddede, 0672-104 20 Korpens Öga Gästhus/Hotellstandard, Jormvattnet, 0672-201 71 Frostviken Keramik, Häggnäset, 072-733 16 03 Blåsjöns Fjällcamp, 0672-210 01 Blåsjöns Fjällby, 073-076 28 58 Camp Stora Blåsjön, 0672-211 11 Lia Ranch, Ankarvattnet, 070-261 32 56, 070-621 59 28 Jormvattnets fiskecamp, 0672-201 00 Jormliens Fjällgård, 0672-201 90 STF:s vandrarhem, Björkvattnet, 0672-230 24, 070-268 83 27 Lindahls Fjällgård, Björkvattnet, 010-442 98 20 Raukasjö Fjällgård, 0942-470 35, 070-649 07 35 Svaningens camping, 0670-710 25, 070-267 07 14 Lidsjöbergs fiske och naturupplevelse, 0670-700 32, 070-561 75 13

Göra Gäddede camping & stugby, uthyrning av kanoter, 0672-100 35 Helinord, Bas Gäddede, helikopterflyg, rundflyg, fiske- och jaktresor, 070-35 87 888 Vilseledaren erbjuder guidade turer till Bjurälvens karstlandskap, guidade turer till Korallgrottan, bäverspaning i Bjurälven samt vandringstur Blåsjön–Leipikvattnet. För mer information och bokning kontakta info@vilseledaren.se, 076-145 48 91 eller www. vilseledaren.se Lia Ranch, Ankarvattnet, kanotuthyrning 070-261 32 56, 070-621 59 28. Frostvikens Naturinformation, Gäddede turistinformation. Här får du ett smakprov på den natur och kultur som finns i Frostviksfjällen. 0672-105 00. Frostvikens hembygdsgård, Gäddede, Museum och servering. Tunnbrödsbakning och försäljning i bakstugan. Öppettider: se skyltning. Frostvikens Hembygdsförening, 0672-105 19

Vikens Kapell, Frostvikens första kyrkobyggnad från slutet av 1700-talet. För visning eller lån av nyckel ring 0672- 100 02. Hällingsåfallet, Det mäktiga 43-metersfallet störtar ned i norra Europas längsta vattenfyllda kanjon som är 800 m. Handikappanpassat. Brakkåfallet, 4 km söder om Stora Blåsjön Gaustafallet, ca 3 mil norr om Stora Blåsjön, nästan uppe på Stekenjokk. Ankarede, Kåtor, gravplats, kapell och sommarcafé. Samernas samlingsplats vid midsommar. Idylliskt och vackert vid Lejarälvens och Ankarvattsälvens utlopp i Stora Blåsjön, 0672-210 02. Stekenjokk från Vildmarksvägen som går över fjällplatån. Här kan du kliva ur bilen och bestiga en fjälltopp, bitvis ligger snön kvar hela sommaren. Som högst går vägen 876 m över havet. Vildmarkskyrkan i Svaningen. En vacker kyrka helt gjord i naturmaterial taget ur naturen, altarringen är av knotiga grenar

och predikstolen av en urgröpt stock. För besök kontakta 070-587 04 38, 070-206 66 09. Hemslöjd Frostviken Keramik och Gårdscafé Utställning och försäljning av keramik. Gårdscaféet i lantlig miljö bland djuren på gården. 073-022 04 27, 072-733 16 03. Blåsjöns Fjällcamp, Sameslöjd och annat hantverk hittar man i kiosken som är öppen dagligen under sommaren. 0672-210 01, 070-684 16 09. Lantmat Fågelbergets gårdschark Lufttorkade och rökta charkprodukter. 072-067 85 22. Fiske I Frostviken finns över 100 upplåtna fiskevatten med bra fiske. Gemensamt fiskekort. För info: Gäddede turistinformation, 0672-105 00. Lidsjöberg fiske och naturupplevelse 0670-700 32, 070-561 75 13.

Äta Café Frostviken keramik, Häggnäset 073-022 04 27, 072-733 16 03. Restaurang & Pizzeria Gäddede 0672-100 50 Pilgrimshotellet, Gäddede. 0672-104 20 Storgatan 38. Kök-Cafe-BarPizza. Tfn: 070-331 34 93 Restaurang Fjällripan, Stora Blåsjön. Italiensk mat. 0672-211 99. Frostvikens hembygdsgård (sommarcafé) Gäddede.0672-105 19. Gäddede camping & stugby (grill). 0672-100 35. Jormliens Fjällgård 0672-201 90, 201 65 Korpens Öga, Jormvattnet. 0672-201 71, 41 25 00 Info: Gäddede turistinformation, 0672-105 00 eller besök www. stromsund.se/turism

2017

Bo - Göra - Äta i Strömsunds kommun Strömsund Bo Strömsunds camping. 0670-164 10 Flåsjöstrands camping, Lövberga.0670-109 74, 070-657 39 64 Tullingsåsgårdens vandrarhem. Tullingsås, 070-366 11 77, 070-671 99 67 Hotel Nordica, Strömsund. 0670-61 10 00 Vågdalens vandrarhem, 0670-340 87, 073-823 95 05 Privata stugor, turistinformationen. 0670-164 00 Lidsjöberg fiske och naturupplevelse. Stugor och lägenheter. 0670-700 32, 070-561 75 13 Wildnisleben, Öjarn. Stugor. 0670-510 01, 073-049 05 39 Siberian Adventure, Järvsand Camping, stugor, rum och kåtor. 070-234 56 30 Göra Bad, Friluftsbadet Strömsunds camping med gratis entré. 0670-164 10

Golf, Strömsunds GK, 9-hålsbana intill Strömsunds camping. 070-631 06 38 Dunderlandet, Dunderhallen, hoppborgar, servering. Inträde. Geologisk trädgård, Hjalmar Strömerskolan. 0670-164 00 Fiske, finns många vatten att fiska i, Strömsund turistinformation, 0670-164 00 Lidsjöberg fiske och naturupplevelse. 0670-700 32, 070-561 75 13 Kanoting Vildmarksleden Hammerdal Strömsund 60 km. 0670-164 00 Wildnisleben, Öjarn. Canadensare. Uthyrning och guidning. 0670-510 01, 073- 049 05 39 Siberian Adventure, Järvsand Camping. Uthyrning av kanoter och båt. 070-234 56 30 Hantverk och hemslöjd Hembygdsgården, Strömsund. Slöjdmässa 0670-61 12 32.

Öbua. Hemslöjd, presenter, konsthantverk. 0670-130 65 Jordemors keramik. 076-804 98 62 Guns Fårprodukter, Havsnäs. 0670-200 67, 070-693 64 11 Stallets Hantverk, Strömsund. 0670-200 01, 070-212 34 85 Murås Bruk, Muråsen. Brukssmide. Tommy Strömqvist. 0670-400 39, 070-680 58 66 Birgitta Crombergers ateljé, Sörvik. Galleri. 0670-810 74, 076 820 65 61 Hembygdsgården. Här finns ett tjugotal byggnader och intressanta samlingar av kläder och bruksföremål. Nytt för sommaren 2017 är att ”Beppemuseet” åter öppnar på plats på hembygdsgården. 0670-61 12 32 Hällmålningar Fångsjöberget och Brattforsen.0670-164 00 Ströms kyrka Färdigställd 1848. 0670-101 18 Sågbacken, Havsnäs. Vattensåg

och skvaltkvarn. 073-072 78 22. Skansen Alanäs. Militär skans från 1940-1945. 0670-164 00, 070-773 67 61 Åtgårdens Friluftsmuseum & Café Bjennvägen, Hillsand. 076-794 25 76

Äta La Mareé Restaurang & Pizzeria. 0670-134 70 Restaurang China 0670-61 42 60 Annexet Grill & Café, 0670-61 40 00 Hörnet Restaurang & Bar, 0670-61 41 30 Frasses, Strömsund. 0670-103 62 Hotel Nordica. 0670-61 10 00 Gatuköket Skrovmålet, Strömsund. 0670-106 20 Simonsons Café, Strömsund. 0670-171 70 Kafe Tomten, Hembygdsgården Strömsund. Öppet hela sommaren 0670-100 16, 070 341 52 48

Strömsunds friluftsbad, Campingen. 0670-164 07 Café Nostalgi, Havsnäs. Café och loppis. 50 - 60-tals inspirerat. Öppet: ring före besök. 0670-200 67, 070-693 64 11 Jordemor Café & Butik, 072-247 42 54, 076-804 98 62 Lantmat Hillsands Getgård. Försäljning av ost och mese. 070-344 20 33. Skogsbrynets Tunnbröd, Strömsund. Hembakat tunnbröd och fikabröd. 070-396 19 56 Info: Strömsund turistinformation, 0670-164 00 eller besök www.stromsund.se/turism

Hoting - Tåsjö Bo Betz, Lövvik. Bed & Breakfast. 070-201 04 19 Hotings camping. 0671-102 48 Dentas Hotell, Hoting. 073-815 22 33 Kilvamma naturcamping, 0671-401 00, 070-667 24 35 Tåsjöbergets fritidsanläggning. 0671-200 50 STF Vandrarhem, Kyrktåsjö. 0671-71 35 10 Norråkers camping & fiskecenter. 070-376 23 38, 070-376 25 23 Bo På Lanthandel, Norråker.

Lapplia bygdemuseum, Skansnäset, Norråker. Ring före besök. 070-252 08 69 Valåhöjdens bär- och växtförädling, Hoting. 070-361 91 99

Göra Valågården, Hoting. Hembygdsgård med bagarstuga och kvarn. 0671-104 25, 070-229 83 91 Knortmon, Hoting. Fornminnesoch utställningsområde. 0671-102 48 Ivars Bilmuseum, Hoting. Biloch mc-museum. 0671-105 62,

71 30 00 Tåsjöberget Ångermanlands högsta berg Tåsjö kyrka. Katedralorgel, klockspel. 0671-200 13 Tåsjö hembygdsgård. Öppet hela året, Put and take fiske. 0671-200 07 Midsommarfjället, Norråker. 773 m ö h Storfallet, Norråker. Naturskönt med rastplats och bad. Slöjdmässa, Hotings centralskola. 070-598 37 41 Tvärfallet, Brattbäcken. Vattenfall och kanjon

vildmarksupplevelser, Rossön. 070-592 30 45 Fiskeinfo: Backe camping 0624-105 43, 101 69 Fjällsjö fiskevårdsomr. 070-573 34 97 Vängelälven: 0624-300 38 Hällmålningar, Brattforsen och Bofors. Bifulkation. 0624-101 69 Hembygdsgården, Backe. Kägelbana. 072-703 82 26 Fjällsjö kyrka, Backe. Madonnaskulptur från 1200-talet. 0624-100 18 Bodums hembygdsgård, Rossön. Stenåldersmuseum, bagarstuga 070-582 33 80 Bodums kyrka, Rossön. 0624-200 33 Hocksjöforsarna, Rossön

Svartvik Handpappersbruk, Backe. Papperkonstgalleri med handgjort papper av bl a älgspillning. 070-685 28 63 Ol Persgården, Jansjö. Gårdsoch bymuseum. 070-397 21 23 Kläpp, utsikt från Kläppstugan på berget. Följ skyltning mot Johannesberg, Backe. Hälsoträdgårn, Backe. Utanför lasarettet, ta en fika i trädgårn och smaka dig runt. Karta med sevärdheter i Fjällsjöområdet: backe.nu/sv/sevardheter-karta Rossöns golfbana 9-hålsbana med drivingrange och putting green. Stuguthyrning. Tfn 0624-200 95 Utegym Backe camping,

Stenhammaren. Öppet under sommarhalvåret, gratis inträde. Fjällsjömarknan, första helgen i juli! www.fjallsjomarknan.se Evenemangskalendern för Fjällsjöområdet: backe.nu Fjällsjö vandringseldorado, Backe, Jansjö och Silsjönäs stigar. 0624-101 69 Vandringskartor: backe.nu/sv/vandringseldorado

0671-300 02 Boerns vandrarhem, Tjärnmyrberget, Norråker. 0671-303 10, 070-266 56 22 Lägenhetsboende, Hoting. 070-689 64 74

Fiske Loisinit, Hoting. 0671-102 48 Norråkers camping och fiskecenter, 070-376 23 38, 070-376 25 23

Äta Pizzeria Hoting.0671-108 80 Rastomat, Hoting. 0671-103 42 Café Koppen, Hoting.073-074 80 27 Övre Tåsjödalens Utpost, Norråker. 070-549 72 69 Info: Strömsund turistinformation, 0670-164 00 eller besök www.stromsund.se/turism

Kanoting Björnlandsleden Dorotea-Hoting ca 50 km. 0670-164 00, 0671-102 48

Backe - Rossön Bo Rossöns camping. 070-223 45 56 Backe camping, 0624-105 43 Sunnansjögården, Backe 0624-100 19, 070-655 81 33 RSMH-Fjällsjö, Backe. Rumsuthyrning.0624-105 55 Anneschia, Lidtjärnberget, Kim´s Place.073-832 16 31 Silsjönäs bygdegård, rumsuthyrning. 070-336 94 87 Vängelälven, stugor. 0624-300 70 Göra Kanoting, uthyrning och information, Backe IF, 0624-105 43 Sunnansjögårdens jakt & fiske, Backe. 0624-100 19, 070-653 81 33 Rörströmsälvens fiske &

Äta Rossöbaren, Rossön. Lunchservering måndag-fredag 11-13. Även catering.072-529 31 22 Restaurang Fjällsjögården, Backe. Pizza och a la carte. 0624-101 06 Café Violen, RSMH Fjällsjö, Backe. Fika i hälsoträdgårn

utanför 073-838 06 36. Paus@, Backe. Kiosk med bl.a. glass, varmkorv och hamburgare. 076-787 97 80 Sommarcafé juli, Jansjö Bystuga. Musikcafé på onsdagar i juli. 070-272 76 17 Kim’s Place, Vietnamesisk restaurang i Lidtjärnberget vid Jansjöns strand mellan Backe och Rossön. End förbokn. Tel 073-832 16 31. Info: Strömsund turistinformation, 0670-164 00 eller besök www.stromsund.se/turism

VI ÄR DEN MORGONPIGGA BUTIKEN! Vi öppnar kl 7.00 på morgonen

Öppettider Mån-fre 7-21 Lör-Sön 7-19 Trevlig sommar!

Nyhet! Nans thaimat nu på Solbacken i Strömsund Öppningserbjudande torsdag fredag lördag 15-17 juni! Vi bjuder på dricka 33 cl när du köper thaimeny. Därefter öppet öppet måndag till fredag 09.00- 19.00.

NYHET! NU ÄVEN SUSHI! Läs mer om menyer på Facebook Ica solbacken eller Nans thai take away. För beställning ring 073-825 59 21. Välkommen!

Välkommen önskar vi på Team Solis! Vi finns på Facebook. Tfn 0670-171 76

Solbacken, Strömsund

ETT ICA-VARUHUS I TVÅ PLAN Livsmedel, catering, café & bageri, barnhörna, gratis WIFI, post, specialavdelning med husgeråd, garn, presentartiklar, verktyg, leksaker m. m.

ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 Välkommen!

Thomas med Butikslaget Tfn 0670-171 70 Vi finns på Facebook och Instagram.

2017

Evenemang i Strömsund i sommar Tisdag 13 juni BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. 0670-102 06. Torsdag 15 juni CRUISINGFIKA på Kafe Tomten Ströms hembygdsgård kl 18.00. Cruisingfika är för alla som gillar glada och trevliga människor. Gillar du bilar och EPA-traktorer så kan du kolla lite extra på de ekipagen. Cruisingklubben i Strömsund. www. cruisingstromsund.se Lördag 17 juni MARKNAD utanför Lidsjöbergs Lanthandel kl 10-16. Knallar, fiskedamm, fika. 0670-700 12 KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9.00-16.00. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/ tur-korallgrottan TROLLINGWEEKEND Ströms Vattudal. Tävlingen pågår under två dagar och invägning kommer att ske vid Ströms hembygdsgård, vilket kommer att bli spektakulärt med många båtar som väntar i kö på vattnet. 076-119 10 42. HOTINGMARKNADEN 10-16. Knallar, cirkus, godisregn, lekland, Strongmantävling. Marknadsdans på kvällen. Info: www.hotingsskoterklubb.se VANDRING. Fågelvägen Strömsund. BINGO ROSSÖN 50 ÅR Onsdagar 28 juni-13 september kl. 18.45-21.00. Folkets hus i Rossön. Under juni, juli och augusti spelas det bingo på Folkets hus i Rossön. Även bilspel! Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30, rosson.if@telia.com Söndag 18 juni 30-ÅRSJUBILEUM KORALLGROTTAN. 2017 är det 30 år sedan de guidade turerna började i Korallgrottan. Grottan upptäcktes 1985 och bara två år senare startades guideturer. Vilseledaren vill nu bjuda in till ett besök i Korallgrottan. Kontakt: info@vilseledaren.se vilseledaren. se/tur-korallgrottan TROLLINGWEEKEND Ströms Vattudal. Tävlingen pågår under två dagar och invägningen kommer att ske vid Ströms hembygdsgård, vilket kommer att bli spektakulärt med många båtar som väntar i kö på vattnet. 076-119 10 42. HOTINGMARKNADEN 10-16. Knallar, godisregn, lekland, uppvaktning av nyfödda. Info: www.hotingsskoterklubb.se

Måndag 19 juni STRÖVTÅG I HEMBYGD – Backe. Gå, lunka, spring. För alla oavsett ålder under enkla former – med nummerlapp och utan tidtagning Utlottning av pris bland deltagare - ju fler gånger deltagare är med desto större chans. 072-584 67 32. SLÖJDMÄSSA Strömsund kl. 10-16. Slöjdmässan på hembygdsgården öppnar för säsongen och pågår till den 11 augusti. Allehanda ting, stort som smått från lokala slöjdare. Info 0670-61 12 32. CRUISINGFIKA STRÖMSUND Torsdagar 2 juni-24 augusti kl. 17.00–21.00. Varje torsdagskväll träffas ett glatt biloch motorintresserat gäng för att fika och umgås. Oftast möts de på hembygdsgården i Strömsund, och tecknen på att de finns där är att planen är full av olika vrålåk, oftast av äldre modell. Fikaträffarna åker till olika platser varje torsdag. Tisdag 20 juni FJÄLLSJÖTERRÄNG Backe. Gå, lunka, löp. Backe IF BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9.00 - 16.00. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/ tur-korallgrottan Onsdag 21 juni VANDRINGSTUR AnkaredeLejarfallet, 6 km, kl. 9.00-12.30. Gratis. Samling på parkeringsplatsen i Ankarede. Anmälan senast dagen innan till 0672-201 05 eller 073-086 22 82. Arr. A3jorm/Adrie Meijer Torsdag 22 juni CRUISINGFIKA Strömsund 18.00. Bil- och motorintresserade träffas och umgås över en fika. Info: www.cruisingstromsund.se Fredag 23 juni MIDSOMMARFIRANDE GÄDDEDE kl. 12-14. Frostvikens hembygdsgård öppnar med traditionellt midsommarfirande med dans kring stången, fikaförsäljning och fiskdamm. MIDSOMMARFIRANDE HAMMERDAL kl. 15-17. Underhållning och servering. 070-659 38 06. MIDSOMMARFIRANDE HAVSNÄS kl. 13. Traditionsenligt midsommarfirande med dans, musik och lekar. Serveringen. Godisregn för barnen, lotterier. 070-518 50 75

MIDSOMMARFIRANDE STRÖMSUND Dans kring stången, lekar, underhållning och servering 0670-61 12 32 MIDSOMMARFIRANDE JANSJÖ kl. 16. Traditionellt midsommarfirande, en familjefest för alla. Ta gärna med något att grilla, grillarna hålls varma. Potatissallad, hamburgare, korv, sallad, smör och bröd, måltidsdryck, kaffe och kaka finns att köpa. Det blir lekar för barnen. Info: www.jansjo.net

Lördag 24 juni CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. FRILUFTSGUDSTJÄNST Havsnäs kl. 11-13. Friluftsgudstjänst på Sågbacken med musikunderhållning med mera. MIDSOMMARFIRANDE NORRÅKER Traditionellt firande på midsommardagen med dans rund midsommarstång, fika och mycket mera. www.norraker.nu KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/tur-korallgrottan Söndag 25 juni CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. Måndag 26 juni HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. THAIVECKA på hembygdsgården i Hammerdal. MOVE YOUR BODY WEEK, Backe. Prova på olika träningsoch rörelseformer. Ida Sundin 072-584 67 32 Tisdag 27 juni HEMBAKAT GOFIKA I STORA BLÅSJÖN kl. 11.0016.00. 700 meter från korsningen mot Ankarede. THAIVECKA på hembygdsgården i Hammerdal kl. 11.00-16.00. Kom och frossa i thailändsk buffé. 070-659 38 06. MOVE YOUR BODY WEEK DAYS, Backe. Prova på olika tränings- och rörelseformer. Ida Sundin 072-584 67 32 BINGO Hammerdal 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN guidad tur kl. 9-16. En guidad tur i grottan. spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. info@vilseledaren. se,vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Onsdag 28 juni SLÖJDMÄSSA i Hoting. Slöjdmässan på Centralskolan öppnar kl. 11-16 och pågår till den 5 augusti THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11.00-16.00. Kom och frossa i thailändsk buffé. 070-659 38 06 SOMMARFIK, Kajen Alanäset kl. 18-20. MOVE YOUR BODY WEEK DAYS, Backe. Prova på olika tränings- och rörelseformer. Ida Sundin 072-584 67 32 BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18 -21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. HEMBAKAT GOFIKA I STORA BLÅSJÖN kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. Torsdag 29 juni HEMBAKAT GOFIKA I STORA BLÅSJÖN kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa i thailändsk buffé. 070-659 38 06 CRUISINGFIKA på Kafe Tomten Ströms hembygdsgård kl 18.00. Cruisingfika är för alla som gillar glada och trevliga människor. Gillar du bilar och EPA-traktorer så kan du kolla lite extra på de ekipagen. Cruisingklubben i Strömsund. Info: www.cruisingstromsund.se Fredag 30 juni HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa i thailändsk buffé. 070-659 38 06. MUSIK VID TÅSJÖ STRÄNDER kl. 18–21.30. Tåsjö kyrka. HEMVÄNDARDAG I TÅSJÖ kl. 11. Start för hemvändardagarna i Tåsjö på hembygdsgården i Tåsjö. hemtilltasjo@telia.com Lördag 1 juli HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. LOPPIS på torget i Norråker kl. 12-15. Det blir också guidad vandring till Krontorp, en gammal bosättning. 070-660 26 09. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. MUSIK VID TÅSJÖ STRÄNDER kl. 18–21. Tåsjö kyrka. HEMVÄNDARDAG TÅSJÖ.

Hembygdsgården i Tåsjö. hemtilltasjo@telia.com THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa i thailändsk buffé. 070-659 38 06 FJÄLLSJÖMARKNAN Backe. Torghandel, lekland och musikunderhållning. Dans till Mickeys. Disco: DEEJAY Norrman. Se program på www.fjallsjomarknan. se MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18-19 med Jonas Lindgård, violin och Jakob Henriques, gitarr. www.svenskakyrkan.se/stromsund/musikaliskkalender-i-hammerdal-gaxsjo ÖPPET HUS med servering, Karbäckens bygdegård kl. 12-15. I samband med Musik vid Tåsjö stränder och Hem till Tåsjö håller vi öppet hus med servering. karbacken.wordpress.com BLOMSTERUTFLYKT TILL VACKERMYREN kl. 10. Följ med och titta på Jämtlands vackra orkidéer. Ta med fika. Samling vid Ströms hembygdsgård kl. 10 och vid vägskälet E45/Fyrås kl. 11. 0670-300 70. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Söndag 2 juli JULISÖNDAG PÅ JORMSTUGAN, Jormvattnet kl. 11-18. Kams- och kaffeservering med mera. Arr: LeveBröd. VÅFFELDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr: Frostviken keramik. SERVERING Sågbacken Havsnäs kl. 12-16. MUSIK VID TÅSJÖ STRÄNDER kl. 11. Tåsjö kyrka. HEMVÄNDARDAG I TÅSJÖ hembygdsgården Tåsjö. hemtilltasjo@telia.com CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa i thailändsk buffé. 070-659 38 06. FJÄLLSJÖMARKNAN Backe. Torghandel, lekland och musikunderhållning. Se program på www. fjallsjomarknan.se ÖPPET HUS med servering, Karbäckens bygdegård kl. 12-15. I samband med Musik vid Tåsjö stränder och Hem till Tåsjö håller vi öppet hus med servering. karbacken.wordpress.com SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. Måndag 3 juli HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede.

2017

Evenemang i Strömsund i sommar SOMMARCAFÉ på Hammerdals hembygdsgård kl. 11-16. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16.

Tisdag 4 juli STICKPICKNICK i Strömsund, fontänparken kl.18 SOMMARCAFÉ på Hammerdals hembygdsgård kl. 11-16. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/tur-korallgrottan HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. Onsdag 5 juli HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede.

KAFÉ TOMTEN STRÖMSUND Hembygdsgården. Kafé Tomten har öppet hela sommaren och serverar lättare luncher, kaffe, te, våfflor, rawfood. Info 070-341 52 48, 0670-100 16. SAMISK AFTON Gäddede camping, med Lars-Eric Åhrén och Laila Totsås. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN kl. 18-22. Musik- och kulturfestival vid Gäddede camping. Musikunderhållning med lokala artister och marknadsstånd. SOMMARCAFÉ på Hammerdals hembygdsgård kl. 11-16. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. SOMMARFIK, Kajen Alanäset kl. 18-20. BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. SOMMARCAFÉ Tullingsås kl. 18- 21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparks-stuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. ONSDAGSKUL i Strömsund kl. 11-14 Fokus på aktiviteter för våra barn och ungdomar. adrian.persson@telia.com

Torsdag 6 juli HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. UTOMHUSTEATER POTATISHANDLAREN kl. 19-21. Blåsjöfallet, Jormvattnet. Potatishandlaren är en känd filmatisering av Lars Molin med hans egensinniga figurer. Estrad Norr har gjort en tolkning och rullar nu ut i länet med sin mobila scen. 070-602 12 44. SOMMARCAFÉ på Hammerdals hembygdsgård kl. 11-16. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Bil- och motorintresserade träffas och umgås över en fika. Info: www.cruisingstromsund.se DUNDERMARKNADEN i Strömsund startar. Nya krögare för i år är Storgatan 38 och de kommer även att spela med sitt band Long Line OF Losers på puböppningen kl 21.00. Fri entré. FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl 11-19 besök den vackra föboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69

HOTINGTRAVET Travtävlingar. Livesändning från V75. Dans med pub på logen. 0671-102 66, www. hotingtravet.com SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. KAMSDAG i Jansjö kl. 12-16. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Fredag 7 juli HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. SOMMARCAFÉ på Hammerdals hembygdsgård kl. 11-16. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. VANDRINGSTUR Blåsjöfjället/ Storlidfjället, ca 11 km kl. 9-15. Gratis. Samling vid parkeringsplatsen väg 819 mellan JormvattnetSör-Blåsjön. Boka senast dagen innan på 0672-201 05, 073-086 22 82 Arr. A3jorm/Adrie Meijer KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. vilseledaren.se/tur-korallgrottan DUNDERMARKNANDEN Strömsund. Marknad som pågår i fyra dagar. Kl. 10-18 Knallemarknad & tivoli. Kl 20: ”De Vet Du”, kl 23: ”JLT-John Lindberg Trio, kl 21–02 No Comments och dans till Mickeys kl. 22-02.

Söndag 9 juli JULISÖNDAG PÅ JORMSTUGAN, Jormvattnet kl. 11-18. Kams- och kaffeservering med mera. Arr LeveBrödet. VÅFFELDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostviken keramik SERVERING HAVSNÄS kl. 12-16. Sågbacken. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. SOMMARCAFÉ HAMMERDAL kl. 11-16. Hembygdsgården.

Lördag 8 juli CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs, kl. 12-16. 070-693 64 11. SOMMARCAFÉ Hammerdals hembygdsgård kl. 11-16. MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals strandkapell 19.00 Gammaldansmusik med LarsHåkans www.svenskakyrkan.se/ stromsund/musikalisk-kalender-ihammerdal-gaxsjo LOPPIS OCH KAKFROSSA Karbäckens bygdegård kl. 11-15. Boka loppisbord för 50 kr per bord. karbacken.wordpress.com

SOMMARCAFÉ JANSJÖ 1 juli-31 juli kl. 12.0016.00. Jansjö bystuga. Vårt populära sommarcafé med gott fika, som den självklara mötesplatsen i byn. Info 070-272 76 17. DUNDERMARKNANDEN Strömsund. Kl. 10-18 Knallemarknad & tivoli. Kl. 13 Teater: När Kingkong spelar pingpong, en musiksaga där barnen själva deltar. Riktar sig till barn från 0-8 år. Kl. 21–02 No Comments, kl 23: Brolle.

DUNDERLANDET 20 juni-6 augusti kl. 10.00–17.00. Lekland på Dunderhallen (ishallen i Strömsund) med hoppborgar, rutschkanor och annat roligt. Servering där du kan köpa korv med bröd, smörgåsar, kaffe, dricka, slush, sockervadd, våfflor och mycket mera. Inträde: 100 kronor per barn, gratis för vuxna eller köp klippkort (sex gånger för 500 kronor).Du kan också att hyra Dunderlandet kvällstid. Ring och boka på 070-288 15 15

HOTINGTRAVET kl. 13 Ponnytrav. Servering. Info: 0671-102 66, www.hotingtravet. com SOMMARCAFÉ Jansjö kl. 12-16. DUNDERMARKNADEN Strömsund kl 11.00–15.00 Marknad.

SERVERING Havsnäs. CAFÉKVÄLL Äspnäs

Måndag 10 juli RÄDDA BARNEN-VECKA kl. 11-15. Hembygdsgården Hammerdal. 070-659 38 06. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16 Tisdag 11 juli BINGO HAMMERDAL 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. RÄDDA BARNEN-VECKA kl. 11-15. Hembygdsgården Hammerdal. 070-659 38 06. HOTINGTRAVET kl. 16.3019.30. Kvällstrav. Servering. www. hotingtravet.com 0671-102 66 SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16 KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. vilseledaren.se/tur-korallgrottan Onsdag 12 juli SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN kl. 18-22. Musik- och kulturfestival vid Gäddede camping. Musikunderhållning med lokala artister och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotterier mm. Entré. Arr. Frostvikens Musik & Kultur SOMMARFIK Kajen Alanäset kl. 18-20. RÄDDA BARNEN-VECKA kl. 11-15. Hembygdsgården Hammerdal. 070-659 38 06. HOTINGTRAVET Ponnytrav. Servering. www.hotingtravet.com 0671-102 66 SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. SOMMARCAFÉ Tullingsås kl. 18-21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl 19 God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparks-stuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. ONSDAGSKUL I Strömsund kl. 11-14. Fokus på aktiviteter för våra barn och ungdomar. adrian.persson@telia.com Torsdag 13 juli RÄDDA BARNEN-VECKA kl. 11-15. Hembygdsgården Hammerdal. 070-659 38 06. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16.

CRUISINGFIKA på Kafe Tomten Ströms hembygdsgård kl 18.00. Cruisingfika är för alla som gillar glada och trevliga människor. Gillar du bilar och EPAtraktorer så kan du kolla lite extra på de ekipagen. Cruisingklubben i Strömsund. Info: www.cruisingstromsund.se KAMSDAG Kyrktåsjö. Hembygdsgården. Kamsdag med servering av gråoch blodkams. FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl 11-19 besök den vackra föboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69

Fredag 14 juli VANDRINGSTUR Korallgrottan, ca 10 km kl. 9-15.Gratis. Samling vid parkeringsplatsen i Ankarvattnet, vid bro över nedre flyn. Anmälan: Bokas senast dagen före på 0672-201 05, 073- 086 22 82. Arr. A3jorm/Adrie Meijer RÄDDA BARNEN-VECKA kl. 11-15. Hembygdsgården Hammerdal. 070-659 38 06. HEMVÄNDARDAGAR I NORRÅKER Hemvändardagarna är en folkfest med marknad.Info: www.norraker.nu HOTINGTRAVET. Lunchtrav. Servering 0671-102 66, www. hotingtravet.com SOMMARCAFÉ Jansjö kl. 12-16. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård Lördag 15 juli SÅNG- OCH MUSIKUNDERHÅLLNING med Karin och Bure kl. 17. Bystugan Fågelberget. Allsång, musiktävling, kaffeservering. Entré 70 kr. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. SPÄNNVIKSFESTIVALEN, Spännviken. Lokala artister bjuder på sång och musik. Servering. JRA grillar med mera. Arr Janne Sandström. VÄVSTUGANS DAG kl. 11-15. Hembygdsgården Hammerdal. 070-659 38 06 TÅSJÖ SKOLA 100-ÅRSJUBILEUM. Träff för de som gått på Tåsjö skola och andra intresserade. 070-574 76 47. HEMVÄNDARDAGAR i Norråker. En folkfest med marknad. Info: www.norraker.nu MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18-19. En man och 3 oboer, Daniel Burstedt, oboe, oboe d’amore och engelsk horn Majda Burstedt, piano. Info:www.svenskakyrkan.se/ stromsund/musikalisk-kalender-ihammerdal-gaxsjo BÄVERLOPPET Rossön. Löpartävling 10 km på väg. Även ungdomsklasser med kortare sträckor. Info: 0624-204 30.

2017

Evenemang i Strömsund i sommar BYGDEDAG Äspnäs kl. 12-16. Bygdedag med servering av kams med mer. 0670-350 01. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Söndag 16 juli BJÖRKVASSVECKAN börjar kl 11. Föreningshuset i Björkvattnet. Högmässa. JULISÖNDAG på Jormstugan/ Jormvattnet kl. 11-16. Kams- och kaffeservering med diverse godsaker samt en del hantverk. Arr. LeveBrödet UT I NATUREN MED BACKE IF Söndagar 28 maj-20 augusti kl. 11.00. En vandringsaktivitet för hela familjen. Se till att ha kläder efter väder och någonting att fika. Samlingsplats kan variera från gång till gång, kolla hemsidan: backeiflangdskidorolopning.wordpress. com dagen innan. Ev samåkning vid längre utflyktsmål. Utlottning av priser bland deltagare. Arrangör och kontakt: Backe IF längdskidor & löpning, Ida Sundin 072-584 67 32. VÅFFELDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11- 16. Arr. Frostviken keramik ALLAKTIVITETSDAG kl 12-16. Sågbacken Havsnäs. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS kl. 12-16. Havsnäs. 070-693 64 11. KRUSKALAS på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. 070-659 38 06. HEMVÄNDARDAGAR i Norråker. En folkfest med marknad. Info: www.norraker.nu SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. HEMBYGDSDAG Backe.

Måndag 17 juli HEMBAKAT GOFIKA i Stora Blåsjön kl. 11-16. 700 meter från korsningen mot Ankarede. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. BJÖRKVASSVECKAN kl. 12-17. Bakstugan öppen med bak av perkavring och tunnbröd. Kolbullar vid uteplatsen från kl. 14. Loppis i Storsalen. Café. SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl 12-16.

Tisdag 18 juli INTRODUKTIONSDAG I FOTOGRAFERING, Klövån 18- 23. Föranmälan krävs. Strömsunds Fotoklubb 073-390 57 07 BJÖRKVASSVECKAN kl. 12-17. Stora kruskalaset med hembakta kakor och tårtor. SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06 CAFÉKVÄLLAR HILLSAND 14 juli-28 juli. Hillsands bygdegård. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. BINGO Hammerdal 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. SLÖJDMÄSSA kl. 10-16. Ströms hembygdsgård. Allehanda ting, stort som smått från lokala slöjdare. Info 0670-61 12 32. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: www.vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Onsdag 19 juli SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN kl. 18-22. Musik- och kulturfestival vid Gäddede camping. Musikunderhållning med lokala artister och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotterier mm. Entré. Arr. Frostvikens musik & kultur. SOMMARCAFÉ på Hembygdsgården i Hammerdal kl. 11-15. 070-659 38 06. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. SOMMARFIK Kajen Alanäset kl. 18-20. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30 SOMMARCAFÉ Tullingsås kl. 18-21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl 19.00 God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparks-stuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika ONSDAGSKUL i Strömsund kl. 11-14. Fokus på aktiviteter för barn och ungdomar. adrian. persson@telia.com

Torsdag 20 juli BJÖRKVASSVECKAN kl. 12-17. Bakstugan öppen med bak av perkavring och tunnbröd. Kolbullar vid uteplatsen från kl. 14. Loppis i Storsalen. Café. SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06 SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Bil- och motorintresserade träffas och umgås över en fika. Info: www.cruisingstromsund.se FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl 11-19 besök den vackra fäboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69 Fredag 21 juli SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgården. 070-659 38 06 MOTIONSDANS Ströms hembygdsgård, Löpsjötorparns orkester från Katrineholm. Inträde 120 kr, fika ingår. 070-626 55 64. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Heldagstur med guide i Sveriges längsta grotta. Info: vilseledaren. se/tur-korallgrottan Lördag 22 juli VILDMARKSDAG i Kvarntjärn, Kyrkbolandet kl. 11-17. Se hur man malde mjöl förr i tiden i den gamla kvarnen. Mjöl till försäljning. Kolbullar och kaffe med tillbehör. Lotteri och fritt fiske under dagen. Arr. Kvarnbergsvattnets bygdeförening KOLBULLAR Bystugan Siljeåsen kl. 15-17. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals strandkapell kl. 18-19. Familjekonsert med Trio Malmsten. Info: www.svenskakyrkan.se/stromsund/musikaliskkalender-i-hammerdal-gaxsjo SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Söndag 23 juli SOMMARAUKTION i Lidsjöberg. Info 070 - 530 33 53 JULISÖNDAG på Jormstugan, Jormvattnet kl. 11-16. Kams- och kaffeservering med diverse godsaker samt en del hantverk Arr. LeveBrödet. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. CAFÉKVÄLL Äspnäs kl 18.00 Café med hembakat och vissa kvällar underhållning. VÅFFELDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostviken keramik GUDSTJÄNST Fågelberget Bystugan kl. 11.Kaffeservering, underhållning. 0670-350 01. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. SERVERING Sågbacken Havsnäs kl. 12-16. SLÖJDMÄSSA HOTING 28 juni-5 augusti kl. 11–16. Centralskolan. Försäljning av fina produkter tillverkade av lokala slöjdare. Info 070-598 37 41.

SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. BARNENS DAG i Sommarmusik i Frostviken kl. 12. En dag där barnen står i centrum. Barnaktiviteter, popcorn, godisregn och hoppborg. Konsert med Frostvikens unga talanger. Mer info på lokala affischer. Arr. Frostvikens musik & kultur.

Måndag 24 juli SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. Tisdag 25 juli SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. SOMMARKVÄLL Björkvattnet kl. 18- 21 med café och loppis. Kl. 19 kvällens överraskning/aktivitet/ underhållning. BINGO Hammerdal 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. KORALLGROTTAN guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Onsdag 26 juli SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. SOMMARFIK Kajen Alanäset. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN kl. 18-22. Musik- och kulturfestival vid Gäddede camping. Musikunderhållning med lokala artister och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotterier mm. Entré. Arr. Frostvikens musik & kultur. BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. SOMMARCAFÉ Tullingsås kl. 18-21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl 19 God morgonsoffa på kvällstid med allsång, folkparks-stuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. ONSDAGSKUL i Strömsund kl. 11-14. Fokus på aktiviteter för barn och ungdomar. GÅ, LUNKA, LÖP Backe. Motbackelöp i slalombacken kvällstid. Backe IF 072-584 67 32 Torsdag 27 juli SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. CRUISINGFIKA på Kafe Tomten Ströms hembygdsgård kl 18. Cruisingfika är för alla som gillar glada och trevliga människor. Gillar du bilar och EPA-traktorer så kan du kolla lite extra på de ekipagen. Cruisingklubben i Strömsund. Info: www.cruisingstromsund.se FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl 11.00-19.00 besök den vackra föboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69 Fredag 28 juli ALLSÅNG på hembygdsgården i Gäddede kl. 18. Allsångsledare Laila Klefbom med sina härliga musiker. Fritt inträde. Fika 50 kr SOMMARCAFÉ i Jansjö kl 12-16. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård. SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad,

2017

Evenemang i Strömsund i sommar skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Lördag 29 juli CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. BJÖRKVASSVECKAN kl. 12-17. Bakstugan öppen med bak av perkavring och tunnbröd. Kolbullar vid uteplatsen från kl. 14. Loppis i Storsalen. Café. SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. BINGO HAMMERDAL Tisdagar 18 april-10 oktober kl. 18.45-ca 21.50. Kassorna öppnar ca 17.15. Svartvikens IP. Saknar du bil går det naturligtvis bra att spela inomhus på Svartviken. I vår servering kan du köpa kaffe med dopp och mycket annat, även försäljning av ”dutt-pennor” och tejp. Högtalarna runtom parkeringen förkunnar de dragna numren, du kan även höra utropen på radiofrekvens 105.3 mHz. Vid ”bingo” signalerar du med bilens tuta och en kontrollant kommer. Vinstsumman får du rakt i hand. Du kan spela väntbingo, block, liten rövare och stor rövare. Vi har även ett lyckonummer som börjar med 2000 kr, värdet stiger sedan med 1000 kr per vecka. Maxbeloppet per nummer är 10 000 kr. Mer information: 0644-102 06 eller www. hammerdalsif.se/bingo

MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18-19. ”Leksakasmakarens son” med Linnea och Duo Gelland. Info: www.svenskakyrkan.se/stromsund/musikaliskkalender-i-hammerdal-gaxsjo SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Söndag 30 juli FINAL JULISÖNDAG på Jormstugan/Jormvattnet kl. 11-18. Kl. 11 Gudstjänst. Kl. 13 Musikgruppen Flattmelja underhåller. Fritt inträde, men ge gärna ett bidrag till musikerna. Arr. LeveBrödet och Svenska kyrkan. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11.

VÅFFELDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostviken keramik. SOMMARCAFÉ kl. 11-15 på Hammerdals hembygdsgård. 070-659 38 06. BARNTEATER Karbäckens bygdegård kl. 13-15. Erik och Ester i lappskatteland. Fritt inträde för hela familjen. Info: karbacken. wordpress.com SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16.

Måndag 31 juli VISAFTON Ströms hembygdsgård kl. 19. Flattmejla spelar svenska traditionella visor på sitt sätt. För att uppmärksamma museet om Beppe Wolgers kommer tolkningar av hans musik att framföras - utöver det ordinarie programmet med traditionella visor. SOMMARCAFÉ i Jansjö kl. 12-16. Tisdag 1 augusti SOMMARKVÄLL med café och loppis kl. 18-21 Björkvattnet. Kl. 19: Kvällens överraskning/ aktivitet/underhållning. BINGO HAMMERDAL 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16 Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/ tur-korallgrottan Onsdag 2 augusti BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. SOMMARCAFÉ Tullingsås kl. 18-21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl 19.00 God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparks-stuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika Torsdag 3 augusti FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl 11-19. Besök den vackra föboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69 CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Bil- och motorintresserade träffas och umgås över en fika. Info: www.cruisingstromsund.se Lördag 5 augusti MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals strandkapell kl. 18-19. Aftonsång med Kerstin Pettersson. Info:www.svenskakyr-

kan.se/stromsund/musikaliskkalender-i-hammerdal-gaxsjo CRUISING Strömsund. En heldag då Strömsund invaderas av fina bilar. Cruising längs Storgatan i båda riktningarna, underhållning, dans, utställning och mycket mera. Info: www.cruisingstromsund.se JORM RUNT kl. 11. Stafettävlingen Jorm Runt för sexmannalag samt tjugonde upplagan av enmanstävlingen Super Star. Info: 0672-41 25 05, www.jormrunt.se KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Söndag 6 augusti AUKTION kl.11 Saga Gäddede Visning kl.10-11. Arr: Ullavillekulla Tisdag 8 augusti SOMMARKVÄLL med café och loppis i Björkvattnet kl. 18-21. Kl. 19: Kvällens överraskning/ aktivitet/ underhållning. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan Onsdag 9 augusti BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. SOMMARCAFÉ Tullingsås kl. 18-21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparks-stuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika SURSTRÖMMING Hammerdal. Torsdag 10 augusti CRUISINGFIKA på Kafe Tomten Ströms hembygdsgård kl 18. Cruisingfika är för alla som gillar glada och trevliga människor. Gillar du bilar och EPA-traktorer så kan du kolla lite extra på de ekipagen. Cruisingklubben i Strömsund. Info: www.cruisingstromsund.se Fredag 11 augusti INGERÖJ 2017 Norråker. Trivselfest och årets beachparty. 070-660 00 01. MOTIONSDANS Ströms hembygdsgård. Mickes orkester från Umeå. Inträde 120 kr, fika ingår. 070-626 55 64.

Lördag 12 augusti INGERÖJ 2017 Norråker. Trivselfest och årets beachparty. 070-660 00 01. RALLYLYDNADSTÄVLING Strömsund. MUSIK I Gåxsjö kyrka kl. 18-19. Peterson-Berger 150 år födelsedagskonsert med Opera Jemt. Info: www.svenskakyrkan.se/stromsund/ musikalisk-kalender-i-hammerdalgaxsjo KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan Söndag 13 augusti INGERÖJ 2017 Norråker. Trivselfest och årets beachparty. 070-660 00 01. JOELMILEN löpartävling Hammerdal. Måndag 14 augusti STRÖVTÅG I HEMBYGD Backe. För alla oavsett ålder under enkla former – med nummerlapp och utan tidtagning. Utlottning av pris bland deltagare, ju fler gånger deltagare är med desto större chans. 072-584 67 32. Arr. Backe IF.

TORVKÅTAN är öppen på hembygdsgården i Strömsund 26 juni – 9 juli kl.10-18. Olika samiska teman varje dag under dessa veckor, såsom ”prova på” lassokastning, nibben-spel, besök med berättelser och sagostund för de mindre i derhvie-gåetien (torvkåtan).

Tisdag 15 augusti SOMMARKVÄLL med café och loppis i Björkvattnet kl. 18-21. Kl. 19 Kvällens överraskning/aktivitet/ underhållning. BINGO HAMMERDAL 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan Onsdag 16 augusti BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. SOMMARCAFÉ Tullingsås kl. 18-21. Maud på Sögårn dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik.

SLÖJDMÄSSA STRÖMSUND 19 juni-11 augusti 2017 kl. 10-16. Hembygdsgården i Strömsund. Ströms hembygdsförening öppnar varje sommar upp dörrarna med lokala slöjdare. Här hittar du allehanda ting, stort som smått. På slöjdmässan säljs lotter med fina vinster och här kan du även hitta turistbroschyrer från kommunen. Info: 0670-61 12 32, www. hembygd.se/stromhempan@telia.com

Torsdag 17 augusti CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Bil- och motorintresserade träffas och umgås över en fika. Info: www.cruisingstromsund.se Fredag 18 augusti JOELMÄSSAN Hammerdal. Info www.joelmassan.se Lördag 19 augusti KAMSDAG Silsjönäs bygdegård, Backe JOELMÄSSAN Hammerdal. Info www.joelmassan.se LYDNADSTÄVLING Ulriksfors. TÅSJÖ-FLÅSET löptävling i Kyrktåsjö. MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals strandkapell kl. 18-19. Aftonsång med Kerstin Pettersson. stromsunds.pastorat@ svenskakyrkan.se https. www. svenskakyrkan.se/stromsund/ musikalisk-kalender-i-hammerdal-gaxsjo SURSTRÖMMING Folkets hus Alanäset. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan Söndag 20 augusti JOELMÄSSAN Hammerdal. Joelmilen Info:www.joelmassan. se TRÄNINGSDAG stående fågelhund. Blåsjön. 070-684 16 09 Måndag 21 augusti TRÄNINGSDAG stående fågelhund. Blåsjön. 070-684 16 09 Tisdag 22 augusti BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

2017

Evenemang i Strömsund i sommar TRÄNINGSDAG stående fågelhund. Blåsjön. 070-684 16 09

Onsdag 23 augusti BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. TRÄNINGSDAG stående fågelhund. Blåsjön. 070-684 16 09 Torsdag 24 augusti TRÄNINGSDAG stående fågelhund. Blåsjön. 070-684 16 09 CRUISINGFIKA på Kafe Tomten Ströms hembygdsgård kl 18. Cruisingfika är för alla som

gillar glada och trevliga människor. Gillar du bilar och EPA-traktorer så kan du kolla lite extra på de ekipagen. Cruising klubben i Strömsund. Info: www.cruisingstromsund.se

Lördag 26 augusti VATTUDALSMARAN Strömsund kl. 10-16. Maraton, halvmaraton och 7 km. Start och mål på Vattudalsskolan, varvbana 7 km. Starttider: helmaran kl. 10, halvmaran och 7 km kl. 12. 0670-122 88. HOTING OLD CAR MEETING kl. 7.00-2.00. Årets tema: American

Gangsters, pris till bästa klädsel. Burnout competition, lotteriförsäljning, lunch och middagsbuffé på Folkets hus. Pub 21.00–02.00 (leg 18 år). Info: 070-638 27 92, www. mosquitos.se BJÖRKVATTNET kl. 10-17. Bakstugan öppen med bak och försäljning av tunnbröd. Kolbullar vid uteplatsen öppnar kl. 14. Loppis i Storsalen. Caféet öppet för fika och möten. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Tisdag 29 augusti BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info 0644-102 06. KORALLGROTTAN Guidad tur kl. 9-16. Spänning, tystnad, skönhet och en annorlunda naturupplevelse. Samling vid parkeringen i Ankarvattnet. Info: vilseledaren.se/tur-korallgrottan

Torsdag 31 augusti CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Bil- och motorintresserade träffas och umgås över en fika. Info: www.cruisingstromsund.se

Onsdag 30 augusti BINGO ROSSÖN 50 ÅR kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30.

Reservation för ändringar. Alla evenemang finns på www. stromsund.se/evenemang

mitt i en orörd vildmark. Sedan några år finns det en väg upp som kan användas med tillstånd. Raukasjö har varit bebodd sedan mitten av 1800-talet och som mest har här bott ett 70-tal personer. Besökarna var många även på den tiden. Här gick färdvägen mellan Dorotea, Vilhelmina och Norge. Raukasjö idag, är något unikt och är ett undantag från verkligeheten. Anläggningen har sju stugor med 32 bäddar, självhushåll, dusch och toalett. Det finns också båtar att hyra.

–Vi öppnar vid midsommar. Under hösten är det givetvis fågeljakten som lockar. Fiskare finns ju här långa perioder och svampplockare och fjällflanörer är en annan grupp som bara växer, berättar Tommy Johansson. Vill man vandra kan man göra det från sjön Sannaren som ligger vid vägs ände från Borgafjäll. Då är det 14 kilometer.

Onsdag 2 september SVAMPUTFLYKT Strand kl. 11. Du får tips om lagring och tillagning. Smakprov utlovas. Info: 0670-300 70.

Raukasjö – långt från det mesta men mitt i fjällvärlden Det ensliga stället med det stora utbudet ligger i Jämtlands nordligaste spets. Här möts man av fjäll, vind och vatten, stärkande som en vitamininjektion. Ögat sveper över allt det vackra som naturen ger. Årstiden spelar ingen roll. Här finns vad den sökande vill finna. Fina fiskevatten och exklusiva jaktmöjligheter på gråfågel och ripa. Heller inte att förglömma möjligheterna att få delta i älgjakt. Fjällsluttningarna lyser gyllengula

av kantareller. Här ordnas minikonferenser och här finns småstugor med självhushåll. Namnet Raukasjö är ett namn som klingar av spänning. Namnet Raukasjö är sydsamiskt och betyder spöksjön. Idag bor här en familj. Monica och Tommy Johansson. Tommy har bl a stridit för bygge av en väg, el och senast en telemast. Han sökte ekonomisk hjälp från olika myndigheter men fick nobben. Det ledde till att han själv stod för bygget och har därmed landets första privatägda mast med 4G.

– Vi har alltid haft dålig täckning för mobiltelefonerna och våra gäster tyckte det var besvärligt. De ville få nyttja telefonen. Nu står masten på plats. Nu har vi full täckning och via telefon kan man också koppla upp sig på Internet, framhåller han. I fjällområdet Frostviken i Strömsunds kommun ligger Raukasjö Fjällgård. Den nordligaste bosättningen i Jämtlands län som ligger 200 km från tätorten Strömsund. Här råder tystnad och stillhet,

Myr och trädgård, snabbt och enkelt för den intresserade! Kör riksväg 45 norrut. Strax söder om Hammerdal finns avtagsväg mot Vackermyren. Vackermyren, Surmyren, Rödflon och Håkansmyren är några av Sveriges finaste orkidémyrar. Dessa mycket speciella myrar är naturskyddsområden. Här finns orkidén med det spännande namnet Jungfru Marie nycklar samt Guckusko, spindelblomster, korallrot och många, många andra växter. Vackermyren är känd över hela landet, inte bara för sin artrikedom. Utan också för att den är lätt att nå. På 117 hektar finns flugblomster, lappnycklar, spindelblomster, knärot och skogsfrun för att näm-

na några av de sällsynta blommorna. Även den som inte är så insatt i blomstervärlden har utbyte av ett besök här. Här finns eldningsplatser, handikappanpassade gångbanor och upphöjda områden med namngivna växter. Vill man fortsatt studera både växter och mineral samlat på ett ställe är Geologiska Trädgården i Strömsund ett måste. Centralt belägen vid Hjalmar-Strömerskolan är det ett givet utflyktsmål. Och det är inte konstigt att den geologiska trädgården väcker intresse: Här lär sig besökaren inte bara känna igen fjällvärldens alldeles egna, svenska ginseng utan

sparar dessutom en massa tid. Strömsunds kommun är stor, mycket stor - 106 kvadratmil - och att åka runt och spana är inget som hinns med i ett nafs. Särskilt inte för turisten som letar efter den bergart som luktar fotogen eller vill veta namnet på den ört som hjälper mot onda makter. Enklast är att ta sig till Strömsunds centrum, och leta efter fem högresta träd, pelaraspar, som står intill gymnasieskolan och simhallen. Strömsunds geologiska trädgård är inte större än en vanlig villaträdgård men här finns flera hundra olika växter och pedagogiskt arrangerade stenar med skyltar, för dem som sov sig igenom skollektionerna om urberg, marmor,

glimmer och granit. Trädgården anlades 1972 av entusiasten och gymnasieläraren Ingemar Grawé. Han drog sig inte för att slita utan släpade intressanta stenar i ryggsäcken men ibland var bumlingarna för tunga, som granitblocken på två ton från Ulriksfors, och då fick Grawé ta hjälp av traktor. Efter att Ingemar Grawé flyttat från Strömsund var det ingen som riktigt engagerade sig i trädgården och kommunens förslag var att helt enkelt jämna den med marken. Men tack vare hängivna Strömsunds trädgårdsförening är oasen inte bara räddad utan har fått nytt liv, och nu prunkar det som aldrig förr.

Foto: Tommy Andersson

DOROTEA

& & &

GRILLGRILL GRILL CAFÉCAFÉ CAFÉ Husmanskost Husmanskost Husmanskost À la carte À Alla la carte À la carte dagar 10.30–22.00

Alla dagar 10.30–22.00 Alla dagar 10.30–22.00 Storg. 37 Dorotea 0942-100 68 Storg. 37 Dorotea Storg. 0942-100 37 Dorotea 68 0942-100 68

DÄR INGEN ANNAN HAR TÄCKNING!

På fjället, i skogen, på sjön, där inget annat fungerar finns Westéls radiotelefon.

Inga konstigheter, bara täckning överallt. Nås via ett vanligt telenummer Telefon och jaktradio i samma skal Vi skräddarsyr dina tjänster 40 öre i startavgift 11 öre minuten mot fasta telenätet. Vårt abonnemang Guld kostar 200 kr i månaden Begagnad radiotelefon på köpet vid tecknande av 24 månader sGuld

SOMMARPROGRAM 2917 14/6 BIO: 18:00 Wonder Woman 3D. Action, äventyr. Plats: Medborgarhuset

7/7-12/7 STORA ÅTERVÄNDARDAGARNA. Program i separat utskick.

17/6 Motionsdans till Bälg-Ollez. 19:00-22:00 Plats: Lajksjö Föreningshus Northernlight Pike Open! 07:00-15:00 Gäddfisketävling i Avaträsk. Vi utgår från Doro Camp Lapland och samlas där för att klockan 06:30 gemensamt köra ut till tävlingsområdet. Fotbollsmatch Div 6 13:00 Dorotea IF - HTF. Plats: Björnvallen

7/7-11/7 Serveringstält, med god mat och dryck. Musik, underhållning och tivoli.

21/6 BIO: 19:00 Ingenting och allting. Plats: Medborgarhuset 23/6 Midsommarfirande. 12:00 Granåslogen Kullerbacken. 12:00 Börjar aktiviteter för hela familjen. 13:00 Dans kring midsommarstången i logen med lokala spelmän. Därefter kaffeservering med hembakat kaffebröd. Arr: Dorotea hembygdsförening 24/6 Brännbollsturneringen. på fotbollsplanen i Lavsjö. 13:00. Försäljning av hamburgare. För mer info se Lavsjö ISS Facebook. 25/6 Fotbollsmatch. 12:00 Div 3 Dorotea IF - IFK Umeå City Fotbollsmatch. 15:00 Div 4 Dorotea IF - Obbola IK Fotbollsmatch. Div 6 Dorotea IF - Åsele IK (ej fastställt, för exakt datum håll utkik på Dorotea IF Facebook). Plats: Björnvallen

Tel: 0690-221 30 • Mail: info@westel.se • WWW.WESTEL.SE

28/6 Gåbingo på skolan i Lavsjö. 18:00-19:30 Fikaförsäljning och Lina och Tures kulturrum är öppna.

HOTELL DOROTEA Från och med den 3 juli till den 18 augusti har vi vår sommarsäsong och kommer då att erbjuda frukost- och middagsbuffé även under helgerna! Lunchbuffé serveras som vanligt på vardagar.

Rumsuthyrning, inklusive frukost: Enkelrum: 795 SEK Dubbelrum: 995 SEK Trippelrum: 1195 SEK

För mer information ring 0942-47780 eller maila info@hotelldorotea.nu

ÖPPET Mån-Fre 7-20 Lör-Sön 9-20 - Kulglass - Mjukglass - Milkshake Catering Kaffe Fika Grillkök med fullständiga rättigheter Däckservice Bil & Släputhyrning Leksaker

30/6 BIO: 18:00 Transformers: The last knight. Action, science-fiction, äventyr. Plats: Medborgarhuset 1/7 Fotbollsmatch 13:00 Div 3 Dorotea IF - Umedalens IF. Plats: Björnvallen. 2/7 Motionsbingo på skolan i Lajksjö 18:00-19:30. 3/7-18/8 Hotellet i Dorotea håller öppet varje dag fr.o.m 3/7 - 18/8. Brunch alla lördagar mellan klockan 08:00 - 10:00, 75 kr. Middagsbuffé alla lördagar mellan klockan 17:00 - 20:00 3/7 Kvällsloppis. 16:00-20:00 Gå, cykla eller kör runt i Dorotea och besök alla loppisar! Hämta en karta över alla loppisar hos MyWay, Sportaffären eller på www.doroteaif.se/loppis. Där hittar ni även anmälningsblankett. Anmälan senast 23 juni. 5/7 Gåbingo på skolan i Lavsjö. 18:00-19:30 Fikaförsäljning och Lina och Tures kulturrum är öppna. 6/7-11/7 Tunnbröd direkt från Bagarstugan, Kullerbacken. Tunnbrödsförsäljning och kaffeservering i bagarstugan. Enkla aktiviteter för hela familjen. Arr: Sommarbagarna.

0942–104 30, Storgatan 26, Dorotea Välkommen!

8/7 Återvändarbuffé Hotell Dorotea. Middagsbuffé med bl a marinerad oxfilé och västerbottensostbakad lax. 295kr/person. Endast bokningar, ring 0942-477 80 för att boka. Motionsdans till Rogerz 19:00-22:00 Plats: Lajksjö Föreningshus. 9/7 Kyrkmarschen. 07:00 I år återupplivar vi gammal tradition. Vi går från grillkåtan i Avaträsk till Dorotea. Det bjuds på kaffe och korv halvvägs och kanske lite musik. Vi går till kyrkan där hembygdsföreningen tar emot oss för att bjuda på fika och en liten gudstjänst av Helen Erlandsson. Hjärtligt välkomna att gå en fin promenad i arla morgonstund! Arr: Avaträsk framtid och hembygdsföreningen. Lavsjödagen 12:00-15:00 med fikaförsäljning, minimarknad, gåbingo, aktiviteter för barnen. Lina och Tures kulturrum är öppna. Plats: Skolan i Lavsjö. Motionsbingo 18:00-19:30 på skolan i Lajksjö. 10/7-12/7 DOROTEA MARKNAD med tivoli på plats alla dagar. Program i separat utskick. 10/7 Höglandsdagen 11:00-15:00 Välkommen att fira årets Höglandsdag med oss! Dagen firas traditionsenligt med visning av vårt fina hembygdsområde, minimarknad och för årets underhållning står Patriks Combo! Försäljning av rökt fläsk och tunnbröd, Höglandsburgaren, våfflor och palt. Utställning i logen av Mads Jacobsen. Varmt välkomna! Plats: Höglands Hembygdsområde, Sågbacken 12/7 Lajksjödagen 11:00-15:00 med paltförsäljning, fika m.m. Plats: Lajksjö Föreningshus. Gåbingo 18:00-19:30 på skolan i Lavsjö. Fikaförsäljning och Lina och Tures kulturrum är öppna. 13/7 Avaträskdagen 11:00-15:00 Traditionsenligt med tunnbröd, rökt fläsk, kaffetält, palt, Anna-Lisas kulturrum, fotoutställning och mycket mer. Välkommna till en härlig dag i Avaträsk vid skolan. Mycket musik, skratt och återseenden utlovas. Arr: Avaträsk framtid. 16/7, 23/7, 30/7 Motionsbingo 18:00-19:30 på skolan i Lajksjö. 5/8 Motionsdans till Christers 19:00-22:00 Plats: Lajksjö Föreningshus. 11/8 Musikteater med Friteatern 18:30 Plats: Lajksjö Föreningshus. 12/8 Familjedag i Lajksjö 11:00-14:00 med loppis, fika m.m.

För fler evenemang, besök www.dorotea.se eller facebook Dorotea kommun

Hjärtligt välkommen!

2017

Tåsjö

Vackra vägar i vildmarken tar dig ut på fiskeäventyret eller till middagen vid en vacker grillplats.

Gott om fiskevatten i Tåsjö

Tåsjön och vattnen runt Norråker lockar allt fler fiskare. De senaste åren har flera stora fiskar dragits upp här och ryktet bland Sveriges fiskare sprider sig snabbt.

av campingen i byn för ett par år sedan och hon ser en stadig ökning av antalet gästnätter. –Vi har valt att vända oss mer mot fiskare än vad campingen gjort tidigare. Förut var många gäster bara på genomresa eller så hade de anknytning till byn. Idag är många av våra gäster här bara för att fiska, berättar Maria. Ryktet om fisket i Tåsjön har spridit sig långt utanför kommunen och lockar idag fiskare från

hela Sverige. –Ett gäng som kommer hit varje år åker ända från Göteborg. Förra sommaren fick en av dem en öring på över fyra kilo, säger Maria. För några år sedan köpte campingen in några mindre fiskebåtar med aktersnurra och både båtarna och campingstugorna är redan bokade en hel del inför sommaren. För några år sedan fångade Richard Ivarsson från byn en av de största fiskarna i sjön – en öring på

13 kilo. Det är ovanligt stort, även med Tåsjömått mätt. De flesta större öringarna som fångas i sjön ligger i storleken fyra till sex kilo. En blåsig dag när det inte är så kul att fara ut med båten på sjön finns det gott om fiskevatten i närheten med grov gädda, harr och öring. En del av sjöarna och tjärnarna kräver en promenad men många av dem når man enkelt med bil. Och de flesta vatten passar lika bra för ärrade fiskeproffs som för

I Sjoutälven, några kilometer ovanför Norråker fångade Markus Mattsson den här fina öringen på 7 010 gram förra sommaren. Hans personbästa i Tåsjön är en öring på nio kilo!

Storfiskaren Richard Ivarsson har precis krokat en fin gädda uppe vid Erik Matsele, några kilometer från byn. Så sent som i vintras drog Richard en öring på 4,3 kilo på pimpelspö i Tåsjön.

Maria Mattsson driver Norråkers Camping & Fiskecenter. Beläggningen har ökat rejält på campingen de senaste åren och det kommer många fiskare från hela Sverige till byn.

–Förra året hade vi bra beläggning på campingen men i år ser det ut som att vi kommer slå rekord säger Maria Mattsson som driver Norråkers camping och fiskecenter. Maria Mattsson tog över driften

småbarnsfamiljer. Blir det ingen fisk så bjuder vägarna norr om Tåsjön i alla fall på vackra vyer och stor chans att se vilda djur. Med lite tur till och med björn. Mer tips om fisket runt Norråker finns på internet. Eller så frågar du helt enkelt någon i byn, till exempel Åke på macken som också säljer fiskekort. JOHANNES COLLIN

2017

Tåsjö

Hemvändarhelg i Norråker Vartannat år är det hemvändarhelg i Norråker och i år är det dags. Helgen 14–16 juli fylls byn av hemvändare och aktiviteter. I år fyller dessutom Framtidsföreningen i byn 30 år. För 15:e gången i ordningen är det dags för hemvändardagar i Norråker. Det har planerats länge inför festligheterna i mitten av juli. –De flesta hemvändare kommer hit en eller flera gånger per år men en del väljer att hälsa på oss en gång vartannat år, på hemvändardagarna. Därför är det extra roligt att ha hemvändardagar, säger Framtidsföreningens ordförande Ida Collin. Framtidsföreningen skapades för 30 år sedan i ett försök att få igång bygden och minska arbetslöshet och utflyttning. Då kom idén att införa hemvändardagar

för att locka utflyttade bybor att komma tillbaka till byn och i bästa fall bli sugen på att flytta hem! Att föreningen fortfarande är aktiv efter 30 år är ett bevis på att det har fungerat och att byborna fortfarande ser en framtid i Norråker. –Vi är flera föreningar och företagare i byn som hjälps åt att arrangera helgen. Skoterklubben har dans och öltält på campingen under fredagkvällen. Norråkers idrottsförening arrangerar rockabillydans på parken där det även blir pub på lördag kväll och PRO håller i kakfrossa som avslutning på söndagen, berättar Ida. Det är marknad på byn med många knallar både fredag och lördag men själva invigningen av hemvändardagarna sker på campingen 19:00 på fredag kväll. Under lördagen blir det förutom marknad, lådbilsrally, helikopter-

Vädret under hemvändardagarna för två år sedan var inte det bästa, trots det lockades både publik och deltagare till det populära lådbilsracet. uppstigning, hopptorn för barnen och inte minst, parad genom byn av TFVS, Tåsjödalens fria väpna-

de styrkor och Lottakåren. –Det händer alltid mycket i Norråker men när det är hemvän-

darhelg händer det extra mycket, säger Ida Collin. JOHANNES COLLIN

Hem till Tåsjöns stränder Första helgen i juli i samband med Musik vid Tåsjö stränder har byarna runt Tåsjön en gemensam hemvändarhelg. Det är ett nytt grepp och förhoppningen är att locka både hemvändare och turister till bygden. I oktober i fjol startade Peder Andersson i Sangis utanför Kalix facebookgruppen Tåsjö – Förr och Nu. Peders farfars far föddes i Tåsjö och Peder ville veta mer om bygden. Han kunde aldrig drömma om att facebookgruppen skulle bli så stor. På bara några månader hade gruppen 2 000 medlemmar och idag är antalet drygt 2 500! En av medlemmarna i gruppen är Anton Sandström som föddes i Kyrktåsjö men flyttade från bygden vid 16 års ålder, 1957. Idag bor Anton Sandström i Norrköping men hemlängtan till Tåsjön är stark. –Jag såg att Margaretha Dahlén arrangerade Musik vid Tåsjö stränder och tänkte att det borde gå att göra större, berättar Anton.

Anton tog kontakt med Margaretha och tillsammans med Lars Harlin (också uppvuxen i Kyrktåsjö) började de fundera på en större hemvändarhelg. Sist det var hemvändardagar i Kyrktåsjö var 2002. I mars beslöt de sig för att satsa och skapade en liten ledningsgrupp. Anton planerade projektet i Norrköping och bollade idéer med Lars och Margaretha. Margaretha skötte det praktiska på plats. De letade också rätt på nyckelpersoner ute i byarna som dels spred informationen om hemvändarhelgen vidare men också såg till att arrangera aktiviteter i byarna under helgen. Festligheterna börjar på hembygdsgården i Kyrktåsjö 30 juni 11.00. Alla besökare får ett programblad där de flesta större byar runt sjön har sin egen informationssida. På hembygdsgården finns också de flesta byar representerade och berättar om vad du kan göra i just deras by under helgen (och annars också för den delen).

sunds

Svevia och Öster kommun i tvist

r dyrare

Sid 3

Bron blir 10 miljone

g Jämtlands Tidnin

v. 22

i länets utveckling!

2 JUNI 2017

LÖSNUMMERPRIS

15 kr

r mot lagen Kommunen bryte Åre förskolekaos i

Tidningen är politiskt

obunden men engagerad

sid 4

Kommunalrådet hävdar: Åre en bra arbetsgivare Vemvallen lockar gäster från hela Europa

Sommarens första i Strömsund jänkarcruising och låter V8 motorerna kommit till Strömsund.de gamla och nya jänkarjärnen rost. Nu har sommaren tar fram och ibland lite i crusingklubben ombyggnader Medlemmarna glänsande lack visa upp krom, Alla ivriga att

955664 463236

Utkommer varje

Bil och MC Showen Succé i Östersund

varva.

de Länets enda växan

sid 17

sid 2

tidning

sid 5

sid 8

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

fredag

–Vi hoppas att folk vill ta en tur runt sjön och uppleva den vackra bygden, säger Anton. I Brattbäcken kommer bland annat landsfiskalen Anders Dahlsjös kontor hållas öppet för visning, i Karbäckens skola serveras fika och historia. I Norråker är det bland annat guidad vandring till den gamla bosättningen Krontorp och bakluckeloppis. På Skansnäset på Sörsia håller samlarmuséet Lapplia öppet. 18.00 på fredagen börjar Musik vid Tåsjö stränder och den första konserten blir med Sara Öhlén och Pelle Nordlander Duo och Doroteakören och Tåsjö kyrkokör. Under kvällen fortsätter musiken med fler artister. Under lördagskvällen fortsätter musiken flöda i Tåsjö kyrka. Det blir körsång, orgelspel, piano och trubadur. –Vi hoppas verkligen att vårt trevliga program lockar många hit till Tåsjön under första helgen i juli, avslutar Anton Sandström.

Öppet måndag–fredag 07–16 0623-100 05•070-238 37 72

RAMSELE CLASSIC & VETERANFORDONSDAG Fordonsträffen för hela familjen

LÖRDAG 15 JULI KL 11-16 Ramsele hembygdsgård

jamtlandstidning.se

På kvällen cruising och rock n’ roll mitt i byn!

BILVERKSTAD

Tillbehör och reservdelar

Ramsele Rep & Mek AB Krångevägen 1 Ramsele • 0623-107 60

Blommor och presenter Välkommen in!

Tingsv 2 Ramsele • 0623-101 15 Fr o m 1 juni öppet: Mån- fre 9.30-17.00 Lunch 12.30-13.30 • Lör 9.00-13.00

Blomsterrosetten

Ramsele - Edseleveckan 7-16 juli Välkommen till våra arrangemang för hela familjen!

Anmäl dig gärna till Hantverksmarknaden 14-15 juli på tel 0623-68 50 00. Fredag 7/7 Edseledagen; Kl 12.00-15.00 Kolbullar vid Genesarets sjö. 12-15.00 Aktiviteter för barn o. vuxna. 12-18.00 Hembygdsgården är öppen, fikaförsäljning. 14.00 Godisregn vid Församlingshemmet. 18-20.00 Matservering på Bygdegården. 18-01.00 Mat-o dryckesservering (leg.kontroll i baren). Förköpsbiljett säljs på ICA Edsele samt på ICA Ramsele. 20-21 .00 Småstjärnorna för barnen (anm. innan 5/7 till 076-8370295). 21.30-01 Kvällens underhållning fixar ”BANDET” från Härnösand. Kyrkans underhållning, se kommande annons. Lördag 8/7 Lungsjödagen; Kl 12.00-16.00 Kolbullar, Snölotteri, Trialuppvisning, skidskytte och underhållning med Peter & Ture. Kl 14.00 Knattelopp för barn 0-12 år samt 13-16 år. Anmälan senast kl 13.30. Medalj och priser till alla. Kl 15.00 Utlottning av lpads bland alla som deltagit i loppet. Strandmons bygdegårdsförening 13.00-16.00 Kakfrossa. Söndag 9/7 Skogsnäsdagen; 11.O0-17.00 Cafe & pianobar m. Örjan Schwieler i Yurthuset samt klädförsäljning och utställning. Visning av Gröna Huset. Smedjan öppen.

Hotellboende med frukost Lunch • Afterwork • Catering Middag på beställning Kägelbacken 6 Ramsele, 010-476 77 50

Lövblåsare, sågar, trimmers, uppsamlare & gräsklippare

DÄCK Nokian Bridgestone

m.m.

Summerstar m. fl.

Planteringsjord gödsel, bevattning, räfsor, krattor, spadar, kärror m.m.

SÄSONGENS GRÄSKLIPPARE HEMKOMNA!

Cyklar, hjälmar och tillbehör! Solhaga

Måndag 10/7 Lådbilsrally, Ramsele Hembygdsgård; 12.00 anordnas av Ramsele Motorhistoriker, anmälan till Helene Brodin 0738301545, se annonsering www.ramselemotorhistoriker.se. Under temat ”Vidga dina vyer” ordnar R-E Företagarförening en bussresa där du får träffa några av våra lokala entreprenörer och producenter. Samling 10.00 vid Restaurang Grytan. Avslutning grillmiddag i lmnäs tillsammans med Härnö Gin. Info, tider, anmälan och avgift - se ramsele.com eller tfn Lena 070-2233711 . Obs! Begränsat antal. Ramsele Jaktskyttebana; 14.00-20.00, fika o. aktiviteter. Berättarkväll i Terrsjö; 18.00 i Jon-Svens loge om skogsbyarnas historia. Entre 50 kr. Medtag fika. Tisdag 11/7 Släktforskningens dag; 10.00-15.00 öppet hus Forskar-

centrum, välkommen att ”prova på’’ släktforskning, enkel introduktion. Hantverkshuset; Öppet mellan kl 11. 00-16.00 Workshops, en för barn och en för vuxna, med Lena från Silverpärlan. Onsdag 12/7 Växternas dag; Hembygdsgården kl 10.00-14.00. Försäljning av växter, lotter, kams samt tunnbrödsbak. Trädgårdsamatörerna anordnar kaktombola. Finnfors; Vandring & Historiska berättelser, visor m. Sven & Sven Obs! Följ skyltning från Harrselevägens början. Samling kl 15.00 vid Branders. Försäljning av fika. Kontakt 070-6430607. Sommarkväll; Musik i G:a Kyrkan 19.00- se kommande annons. Torsdag 13/7 Barnens & Ungdomens dag; 11 .00-15.00 på Hembygdsgården. En heldag med massor av aktiviteter o. överraskningar. Smådjur, fiskdamm, hoppborg, varmkorv, fika. GLASSBILEN kommer kl 14.00 och bjuder på glass, se kommande annonsering. Bio på Faxen; Kl 16.00 visas filmen ”Dumma mig”. Minidisco; Kl 18.00-21 .00 på Hembygdsgården. Ramsele Jaktskyttebana; Öppen 14.00-20.00, fika o. aktiviteter. Fredag 14/7 Torgdag; Kl 10-17 Hemslöjdsförsäljn., Ramzels spelar o sjunger. Medborgarkontoret; Visning 50-talsmålning ”alsecco” (kalkmåln.) Lördag 15/7 Torgdag; Kl 10.00-15.00 Hemslöjdsförsäljning på torget. • Classic- & Veteranfordonsdag; Fr. kl 11.00-16.00. För info se annonsering eller www.ramselemotorhistoriker.se. På kvällen cruisingen ”Bysvepetll.med underhållning mitt i byn. Söndag 16/7 Friluftsgudstjänst; Kl 11.00 - Ramsele Hembygdsgård. Därefter serveras kyrkkaffe av Husmodersföreningen. PRO-kören sjunger.

EXTRA ARRANGEMANG 2017 Midsommarfirande, Hembygdsgården kl 14 • Skumdisco på Torget 30/6 • Dragrodden Västansjö/Nässjö 1/7 (info 070-3756879, 10.000:- 1 :a pris vid 40 båtar) • Loppis i Lungsjön den 22/7 (anmälan tel. 0623-10858) Vandring till Trollklippen Lungsjön 5/8 (samling Lägergården 11.30, medtag fika) Rafnastämman 15-20/8 • Höstmarknaden 2/9 • Lastbilsträffen 15-16/9 • Kajsa Kavat 9/12

Stor sortering av skor!

Välkommen till det lilla varuhuset på landet, med det stora sortimentet!

Cement Mur-/putsbruk Fin-/grovbetong Armering Dränering Markisolering Lecasten Murtegel m.m.

Öppettider: Månd-fred kl 07-17, OBS!

Nu även lördagsöppet kl 09-13 Storgatan 16 Ramsele 0623-107 00 Mån–fre 10–18 • Lör 10–14 Följ Ramsele Hem & Fritid på facebook

Kaffe • Glass • Bröd • Bakverk Smörgåsar • Lättare luncher Köpmangatan 19 Junsele 0621-710 90

Butiken med det lilla extra

Välkommen till Junsele i sommar! Söndag 18 juni Rabarberfestival på Kvarnå Trädgård för åttonde året i rad! Gudstjänst kl. 11-12. Fikaförsäljning,marknadsförsäljning, föreläsning m.m. kl. 12-14. Allt denna dag går i rabarbernas tecken. Måndag 19 juni Fotboll Damer div.3 Junsele/ Ramsele-Gideälven kl 19,00 Torsdag 22 juni Corner House uppträdande av Saxums Fredag Midsommarafton 23 juni Junsele Midsummermeet Bilträff kl 10,00-16,00 med bilutställning, people choice, burnout tävling, marknadsstånd, hamburger & ölförsäljning och trubadur Lina Fransson/Norberg mm och kvälls uppträdandekl 21,00-02,00 med Rebell Rockers & Disco Henkan.

Mån-fre 08.00-18.00 • Lör 10.00-17.00 • Sön 10.00-15.00 Midsommarafton 10.00–sent! • Midsommardagen 10.00–sent! Söndag 25 juni 10.00–19.00 X-traöppet fr o m midsommar och hela juli.

Bussgods

0621-710 20 • Köpmangatan 30 Junsele

Junsele Djurpark öppnar för säsongen kl 11,00 Midsommarfirande på Vallencia, Vallen kl 13,00. Ta med blommor och hjälp till att klä midsommarstången, dans runt stången, lotteri, tipsrunda och servering med hembakat. Lördag Midsommardagen 24 juni Bilparad genom samhället kl 18,00 Corner House uppträdande av trubadur Simon Söndag 25 juni Djurparkens dag ” sommarens största barnkalas” kl.11.00 - 17.00. Zillah & Totte ca. 15.00. Tisdag 27 juni Fotboll Herrar div. 4 Junsele IF-IF Älgarna kl 19,00 Torsdag-Fredag 29-30 juni Junselelägret, fotboll Lördag 1 juli Spelmansstämma på Hembygdsgården kl 10,00. Gudstjänst kl 11,00 med Martin Jönsson därefter uppspel & allspel. Försäljning av kams, kolbullar, köttsoppa och kaffe/dopp. Kl 18,00 konsert med Jörgen Sundeqvist & Pävi Mettälä. Arrangör Svenska Kyrkan, Junsele Hembygsdgård, Kent & Marie Söndag 2 juli Parkskoj i Forumparken kl 16,00. Fika, fiskdamm, ansiktsmålning, uppträdande av Ramzel. Reservation för vissa ändringar. Arrangör Junsele Rödakorskrets, Filadelfia, FH Forum. Måndag 3 juli Fotboll Damer div.3 Junsele/ Ramsele-Domsjö IF 2 kl 19,00 Återvändarveckan 9-16 juli, program fylls på eftersom.

Torsdag 6 juli Musikkväll i Junsele Kyrka kl 19,00 med Duo vox Fredag 7 juli Corner House uppträdande av Tomas Ziden Dara Dagger

80-talsbandet Stratoz och andra lokala artister. Jacke Sjödin uppträder ca kl 15,30 med sånger, dikter och andra klurigheter.

Måndag 17 juli NATTLOPPIS kl 16,00-23,00 Mer info. kommer. Vid frågor kontakta Lördag 8 juli Forum 0621-10089 eller Jejja Öppet Hus Eden skola kl 12.00-16.00. 072-2244118 Tunnbrödbak, servering, skolmuseet öppet, fotoutställning Återvändarträff i Mo och ett av gamla skolkort. gemensamt byaloppis. Corner House trubadur Mica Byström Söndag 9 juli Kakfrossa på Hembygdsgården kl 12,00-16,00 Musikcafe på Vallencia, Vallen kl 18,00. Musik Ramzel. Musikkryss, allsång, servering och lotteri.

Öppet hus i bystugan med Fika och Kolbullar i samband med årets Nattloppis. Onsdag 19 juli Galaxen ordnar Räkfrossa Corner House trubadur Ubbe Byström kl 19,00-23,00 Fredag 21 juli Skumdisco i Junsele ( Preliminärt ) Corner House trubadur Linda & Robban kl 19,00-23,00

Måndag 10 juli Konstutställning på Forum Måndag 10/7-Söndag 16/7 med Jonna Jinton, Moss Nilsson & Jonas Lördag 22 juli Gulin. Junseles skolbarn ställer ut Corner House trubadur Linda & en fotoställning ”Förr & Nu” Robban kl 19,00-23,00 Tisdag 11 juli Junsele Marknad kl. 10.00-18.00 Knallebowling, tävling mellan Junsele Bowlingklubb & knallarna kl 20,00 Corner House Marknadsrock med No Comments Onsdag 12 juli Junsele Marknad kl. 10.00-17.00 Grillafton på Galaxen Torsdag 13 juli Historievandring Kl 13,00 i Östanbäck mellan Gradins och Engmans i Östanbäcks Släktförenings regi Bastubergsvandring i Vallen kl 18,00 samling Valencia Fotbollsmatch på Mon kl 18,30, Ådalskombinationen möter Övikskombinationen. 50% av intäkterna går till BB ockupationen. Fredag 14 juli Övra Kapell Fotoutställning, spelmansträff, försäljning kolbullar & kaffe kl 15,00-18,00. Gudstjänst kl 18,00.därefter kyrkkaffe på slättbränna. Lördag 15 juli Återvändarträff & byvandring i Kvarnå kl 15,00-18,00. Samling på Kvarnå Trädgård. Lättare mat säljes på plats kl 18,00. Corner House trubadur Kent Wiksten kl 19,00-23,00 Nostalgidans på nipan till Ramzel kl 21,00. Öltält & hamburgarförsäljning, pris 100kr. Arrangör Wild West Cruisers Söndag 16 juli Forumparken kl 14.00 : Allsång, melodikryss, fika, lotteri.

Söndag 23 juli Öppet hus Bysjön kl 14,00-17,00. Friluftsgudstjänst kl 14.00, därefter sommarcafé med fika, abborrklämmor, musikunderhållning mm. Onsdag 26 juli Galaxen ordnar Grillafton Corner House trubadur Mica Byström kl 19,00-23,00 Fredag 28 juli Fotboll Herrar div. 4 Junsele IF-Undroms IF kl 19,00 Corner House trubadur John Limtiaco kl 19,00-23,00 Lördag 29 juli Corner House middagsshow till Nylands Järn Onsdag 2 augusti Galaxen ordnar Grillafton Fredag 4 augusti Fotboll Herrar div.4 Junsele IF-Domsjö IF kl 19,00 Torsdag 10 augusti Fotboll Damer div.3 Junsele/ Ramsele-Självevad 2/Modo 2 kl 19,00 Lördag 12 augusti Fotboll DM finaler hela dagen, mer info ring Junsele IF 0621-107 87 Tisdag 15 augusti Fotboll Herrar Div. 4 Junsele IF-Arnäs IF kl 19,00 Måndag 21 augusti Fotboll Damer div. 3 Junsele/ Ramsele-Bollsta kl 19,00 Söndag 27 augusti Fotboll Herrar Div 4 Junsele-Sidensjö IK kl 16,00 Se fler evenemang på www.junsele.nu

2017

Hammerdal

Mona Bågling, Hammerdal, en av kommunens duktiga konsthantverkare För mer än tjugo år sedan var keramikern Mona Bågling med om att starta Gaupa Hantverk i Östersund och blev senare egen hantverkare med ateljé och krukmakeri i Håxås alldeles i kanten av Hammerdal. – Jag har ingen fast serie, utan vill göra nytt hela tiden. Det är så roligt! Jag ser något och blir inspirerad. Det kan vara keramik som är årstidsbundet, men jag varvar he-

lat iden med målning, berättar Mona Bågling. – Jag har varit möbelsnickare, har snickrat köksluckor och en period arbetade jag i Tibro med möbeltillverkning. Nu handlar det om möbelmålning, jag målar allt från hela köksinredningar till träskor. Det var inte så viktigt från början att signera, men så kom besökare och ville ha signatur, så nu blir det så. Vid ateljén finns keramikern/ möbelmålarens lilla butik, där det

finns koppar, skålar och andra bruksföremål. Mona Båglings alster finns på många olika ställen i Jämtland, men också hos Nääsgränsgården som erbjuder exklusiva designade föremål till butiker för glas och porslin, presentartiklar och inredning. I sortimentet återfinns flera keramiska föremål av Mona. – Jag kommer inte att hinna med allt jag vill göra innan jag blir pensionär. Det tar aldrig slut på idéer.

Jämtlandsskåp som ska få rätt nyans Jag vill göra så mycket, skrattar hon.

Sommarens auktioner och bilder hittar du på

Här är det öppet nästan jämt! INGER KRAFT ETZLER

sunds

Svevia och Öster kommun i tvist

r dyrare

Sid 3

Bron blir 10 miljone

Jämtlands Tidnin i länets utveckling!

2 JUNI 2017

LÖSNUMMERPRIS

sid 4

955664 463236

Utkommer varje

v. 22

Kommunalrådet hävdar: Åre en bra arbetsgivare Vemvallen lockar gäster från hela Europa

sid 17

Bil och MC Showen Succé i Östersund

varva.

de Länets enda växan

www.vivaropet.se Hammerdal 070-325 97 01

15 kr

r mot lagen Kommunen bryte Åre förskolekaos i

Tidningen är politiskt

obunden men engagerad

sid 2

tidning

sid 5

sid 8

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

fredag

jamtlandstidning.se

Välkommen till Restaurangen i centrala Strömsund

Sommaröppettider Mån-tor 11:00-23:00 Fre 11:00-02:00 Lör 11:00-02:00 Sön 12:00-22:00

Välkommen till restaurangen i centrala Strömsund! DAGENS LUNCH mån–fre 11–14 À LA CARTE KÖTTRÄTTER FISKRÄTTER GREKISKA RÄTTER PIZZA SALLAD

Sommaröppettider Mån-Tor 09:00-23:00 Fre 09:00-02:00 Lör 12:00-02:00 Sön 12:00-22:00 Dagens lunch vardagar 09:00-14:00

KEBAB HAMBURGARE PASTA DESSERTER FÖRRÄTTER M.M...

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

LÖVBERGAVÄGEN 2, STRÖMSUND 0670-61 41 30 • VI FINNS PÅ FACEBOOK

Borrning, energi och vattenbrunnar

G &

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

NNaR

Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23

rar r

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

BYGGVAROR I SIKÅS vattENBRuNNaR Levererar och monterar NIBE värmepumpar

Det mesta inom bygg och färg! tINBaK

ENERGI Byggbutiken ingår i Sikåsbua - HandlaTel.byggvaror hos oss! 0644-410 23

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

0644-200 22 • Sikås Hammerdal

Dans Tivoli Artister Karnevalståg Knallemarknad + Nordiskt Mästerskap i yxkastning

Hammerdals Åkeri Hammerdals Åkeri Delägare i Reaxcer

Delägare i Reaxcer

Jag önskar alla en trevlig sommar! Kör försiktigt! Hälsningar Anita

070-544 94 43 • Lövbergavägen 1B, Strömsund

Många bäddsoffor i lager

• Matjord • Bergkross •Matjord Grävmaskiner 5–15 ton •Bergkross Hjullastare 11–18 ton Grävmaskiner 5–15 ton Hjullastare 11–18 ton Lars 070 344 15 29 • Åke 070 344 15 26 Håkan 070 344 15 27

Sälen bäddsoffa. Finns i fyra färger..

Allt inom el

070 344 15 29 Lars • 070 344 15 26 Åke • 070 344 15 27 Håkan

Passa på att utnyttja ROTavdraget!

Hammerdal • Strömsund • 070-648 13 40

Fina presenttips från Sagaform, Anneko m. fl.

Passa på att beställa eller handla innan vi tar semester 10 juli – 6 augusti! Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

2017

Frostviken

Allt på ett kort i Frostviken

ekonomin så att de så småningom har råd med anställda som kan åka runt och ta hand om vindskydd, fiskeplatser och agera fiskekontrollanter. Fiskevårdsområdena säljer fortfarande sina vanliga fiskekort och Frostvikenkortet fungerar mer som ett komplement. Lidsjöberg är ett av de mindre fiskevårdsområdena och där märker man redan skillnad trots att det inte har gått mycket mer än ett halvår sedan projektet körde igång. –Vi har sålt en hel del Frostvikenkort. Många fisketurister ser det som en fördel, det blir både lättsammare och billigare, säger Sven-Erik Pettersson ordförande i Lidsjöbergs FVO. Sven-Erik Pettersson tror inte att det kommer säljas färre vanliga fiskekort i området på grund av det nya kortet. JOHANNES COLLIN

Foto: Haldo Aronsson

AUKTION

GET

GÅRD

Fiskekort i Fiskekort i Björkvattnets fvo. Björkvattnets fvo. ingår i hyran! ingår i hyran!

EN FÅG

Visning kl 10-11 SAGA Gäddede. Möbler, fyndlådor, maskiner m. m. Fikaservering.

Sön 6 augusti kl 11

-6

070-287 10 20

kenkortet delas inkomsterna mellan områden. –Ingen förlorar på Frostvikenkortet men de små fiskevårdsområdena tjänar mest, menar Bengt Blom. För att få så stort område som möjligt har man även vänt sig till SCA och Holmens för att få tillgång till deras vatten och de har varit mycket tillmötesgående. Det finns flera gemensamma fiskekortsområden i Sverige, bland annat nere i Härjedalen men Frostvikenkortet är det största i sitt slag. Och förhoppningen är att Frostvikenkortet i framtiden ska täcka ett ännu större område. –Vi har diskuterat med Länsstyrelsen och samebyarna runt omkring oss för att få tillgång till fler vatten och de låter inte omöjliga, berättar Bengt Blom. Bengt Bloms vision är att samarbetet ska bli så starkt och ge

Med ett fiskekort kan du fiska i 110 fiskevatten längs 14 mil av Vildmarksvägen. Elva fiskevårdsområden från Lidsjöberg till Blåsjön har gått samman och säljer nu ett gemensamt fiskekort, Frostvikenkortet. –Frostvikenkortet började säljas 1 januari och än så länge är det en succé, säger en mycket nöjd Bengt Blom i Jorm. Bengt Blom är en av initiativtagarna till Frostvikenkortet och han är glad över att områdena så snabbt har kommit igång med samarbetet. Och han är stolt över att Frostvikenkortet har kommit till helt utan inblandning av kommunen eller Länsstyrelsen. Det gemensamma fiskekortet har kommit till för att underlätta för fisketuristerna men också för att många av de mindre fiskevårdsområdena slet ont på grund av få fisketurister. Med Frostvi-

522

FRO

Rökta och lufttorkade produkter

FJÄLLGÅRDENLINDAHL LINDAHL FJÄLLGÅRDEN Björkvattnet • 830 90 Gäddede Björkvattnet • 830 90 Gäddede

Kommunals semesteranläggning vid foten av Portfjället Kommunals semesteranläggning foten av Portfjället Vandringsleder • vid Grillkåta Vandringsleder • Grillkåta Bokning: 010-442 98 20 Bokning: 010-442 98 20 www.kommunal.se/mellerstanorrland www.kommunal.se/mellerstanorrland

Välkommen till våra evenemang i sommar! 5/7 12/7 19/7 26/7 23/7

Samisk afton med Lars-Eric Åhrén och Laila Totsås Botte Isaksen, Erlend Saur samt Göran Näslund och Bjönnsporet Toraderklubb Björnars från Lierne Kentucky och Mamas Kitchen med flera Barnens Dag

Se affischer senare för tidpunkter. Samtliga arrangemang sker på Gäddede Camping. Med reservation för ev ändringar.

Ett fiskekort - 110 vatten! Ett fiskekort från Lidsjöberg till Leibikvattnet (med några undantag). Dessa fiskevatten ingår:

Risede FVO • Lidsjöberg FVO • Fågelbergets FVO • Jormvattnets FVO Håkafot-Häggnäsets FVO • Björkvattnets FVO • Kvarbergvattnets FVO • Kycklingvattnets KFO • Ankarvattnet-Lejarn KFO Leipikvattnet KFO • Gäddede FVO I broschyren Fjällfiske hittar du information och regler för respektive område och var du kan köpa Fiskekortet. Pris på kortet: 1 dygn 100:-, 3 dygn 250:-, 7 dygn 450:-

2017

Frostviken

Lyssna på musik i Frostviken Även i år arrangeras det Sommarmusik i Frostviken med stor musik- och kulturfestival. Festivalen firar 6-års jubileum och har blivit ett mycket efterlängtat och populärt evenemang.

I år öppnar festivalen åter igen upp sina portar till fyra musik- och kulturkvällar vid Gäddede Camping, som håller öppet varje onsdag under juli. Här finns ett festivalområde med lövad dansbana och mark-

nadsbodar, där lokala hantverkare får visa upp sina lokalproducerade produkter. Det bjuds också på konserter med lokala artister. I år är det dagarna 5, 12,19 och 26 juli som gäller. Den 23 juli firas dessutom barnens dag

Förra året var dansbandet Cool Candys ett av banden som bjöd upp till dans i Frostviken. Foto: Bill Pettersson.

Bilbärgningen Norra Jämtland 0671-100 00 Bilassistans hela dygnet - alla dagar! Bärgning • Låsöppning • Starthjälp • Punkteringslagning

Viking Sverige 020-100 100

Butiken där handla är ett nöje! Vardagar Lördagar Söndagar

9.30–17.30 10.00–15.00 11.00–15.00

Stora Blåsjön • 0672-210 27

Service och reparation av alla märken Specialiserad på VW, Audi, Seat, Skoda Däckservice Tidsbokning på telefon eller mejl 0761-473 602 • classe@lindblommotor.se • Strömsvägen 2, Gäddede

Vidga dina vyer

Vi serverar det mesta och bästa fjällen kan erbjuda, allt från röding till souvas och kantareller

Även pizza, lättare lunch samt kaffe med våffla m. m. Se hela menyn på Facebook.

Gårdsbutiken på Ripan öppnar v 25 Lokalproducerade råvaror Boka Ripan för fest, event bröllop m. m. Öppet under juni: Fredag 12-21 • Lördag 11-21 • Söndag 11-18 Öppettider juli och framåt: Se vår Facebooksida

Boka bord på 0672-211 99 • www.blasjon.se Restaurang Fjällripan i Stora Blåsjön

Upptäck PilgrimsHotellet i Gäddede Vandra i Frostviksfjällen Upplev lokala delikata råvaror, olika typer av dieter kan erbjudas. Inlandsbanan-Vildmarksvägen-Pilgrimshotellet Öppet varje dag under högsäsong!

Hotell, Restaurang och Pilgrimsliv Hotellplan 2 vid Kvarnbergsvattnets strand. www.pilgrimshotellet.se Tel: 0672-104 20

Pilgrimshotellet

Bo bekämt i moderna stugor invid vackra Frostviksfjällen! • Fullt utrustade stugor för självhushåll • Husvagnsplatser • Kabel-TV • Kanot- och båtuthyrning Öppet året runt - Välkommen! 0672-100 35 www.gaddedecamping.com

• Fiske • Swimmingpool • Minigolf • Campinggrill

2017

Frostviken

Expedition Bjurälven fyller tio år Entusiaster som grottar ner sig Sedan 2007 har en grupp dykare utforskat det vattenfyllda grottsystemet i Bjurälven. 1979 upptäckte Bosse Leander att det bubblade upp vatten i Dolinsjön. Han dök flera gånger och upptäckte att det strömmade vatten underifrån. Arton år senare gjorde en grupp, med Johan Utas och Leif Sigvardsson i spetsen, en större undersökning och kunde konstatera att det fanns underjordiska vattenfyllda gångar. Med det kraftiga vattentrycket sommartid var det dock omöjligt att komma vidare. 2007 startade Expedition Bjurälven för att utforska grottsystemet. Man valde att göra det på vintern då vattentrycket inte är lika starkt och slitaget på marken i naturvårdsområdet minimeras. I årets jubileumsexpedition var det 22 nordiska dykare samt personer med stabsuppgifter. Expeditionsledaren Johan Utas, Funäsdalen, poängterar att support och stöd från människor i närområdet är oerhört värdefullt. Årets expedition möttes av regn och tö, vilket innebar att man fick flytta upp baslägret då stora delar av Dolinsjön var vattenfyllt, vattnet steg stundtals med sex centimeter i timmen. Detta ruskväder kompenserades med flera kyligare och soliga dagar då vattnet runnit bort och det blev betydligt lättare att arbeta ovan jord. Att dyka i nollgradigt vatten kräver kvalificerad utrustning, god fysik och stor kompetens, inte bara som dykare utan socialt som teammedlem. Man är beroende av många olika kompetenser för att genomföra dessa avancerade dykningar och kartläggning av grottgångarna. Kartläggningen sker via magnetpejling ovan jord mot dykarens pejlingssändare och befästes med fixpunkter. Med kvalificerad GPSmätning bestämmer man även djupet.

Stefans Barths häftigaste upplevelse i samband med dykningarna var när han 2013 upptäckte den första torra passagen, Regnsalen. En stor torrlagd sal, cirka 100 meter lång och 8-9 meter i höjd. Här kan man nu stanna upp, ta ut regulatorn och prata med varann, luftförbrukningen och känslan av att vara så långt från säkerheten minskar. Det är tung utrustning att dra och bära på för att passera till innanförliggande dykningar. Under årets expedition förlängde man Dolinsjögrottan och karterade ytterligare 110 meter till 2245 meter. Säkerheten är enormt viktig. Man lägger säkerhetslina i alla grottvindlingar för att alltid kunna hitta tillbaka, sikten kan ibland vara obefintlig. Dessa linor ligger kvar, all annan utrustning plockas bort när expeditionen avslutas och läggs ut på nytt när nästa expedition börjar. Några lufttuber lägger man också ut. Utrustningen har förbättrats under åren, de första åren hade man stora problem med att det till exempel frös i munstyckena. Idag har man elvärmeslingor i overaller och vantar. En av dykarna som gått ner kom snart upp igen ur vaken för det var så kallt. Han hade glömt att koppla till värmeslingan. En helikopterplatta är manglad ganska nära baslägret och läkare finns med i dykargruppen. Dykarna har hunnit bli rejält nerkylda under de ibland flera timmar långa dyken och då är det skönt att få komma in i bastun. Två stora tält finns uppställda, det ena med dieselvärmare och dykarnas utrustning, det andra med tre mikrovågsugnar för att värma mat och dryck samt plats att äta, det går åt mycket energi vid expeditionerna. Bjurälvsgrottan, som ligger där älven rinner in, grävde expeditionen sig in i för första gången 2014. Det är åtta meter vattenfall i schaktet. Här krävs torrdräkt och klät-

Det krävs mycket säkerhetsarbete för att ta sig in i Bjurälvsgrottan. terutrustning samt säkerhetslinor. När grottforskarna i år skulle ta sig in fick de ta hjälp av dykare som kunde gräva så att det myckna vattnet fick möjlighet att rinna undan. Då är det inte dykarna, utan så kallade ”torrissar” som arbetar. Från att tidigare ha kartlagt 130 meter kunde de i år lägga till ytterligare 147 meter, även här fann man en stor grottsal. Målet att kunna finna och kartera hela älvens underjordiska väg förmodar man kommer att ta minst tio år till. BILL OCH INGRID PETERSSON

Johan Utas, Leif Sigvardsson och Bosse Leander med Strömsunds kommuns utmärkelse ”Goda Ambassadörer” för Expedition Bjurälven.

2017

Gäddede

Hällingsåfallet, Europas längsta kanjon Hällingsåfallet imponerar med sitt 43 meter djupa fall ner i den kanjon som med sina 800 meter är Europas längsta. Är solen uppe kan man alltid se minst tre regnbågar i den vattendimma som alltid svävar kring fallet. Den fuktiga miljön har skapat ett livsrum för mängder med sällsynta mossor och lavar. Sedan 1971 är Hällingsåfallet och området omkring naturreservat. Här är tydligt skyltat och spångat samt utrustat med vindskydd och eldstäder. Det är också ett av kommunens populäraste besöksmål med cirka

12 000 besökare varje år. Inte långt därifrån ligger ett annat populärt besöksmål: Frostviken Keramik. Här har paret Mats och MarieLouise Börrefors i 30 år haft butik och gårdskafé. Här kan man se det senaste i deras keramiska produktion. En produktion som spritts till både Japan och USA. I kaféet serveras bland annat rökt kött, egenbakat tunnbröd, våfflor och andra lokala specialiteter. Allt i en genuin gårdsmiljö med får, häst och höns. Här kan den hugade också övernatta. Ungefär 2500 besökare per månad har man här under högsäsong. Foto: Bengt Weilert

Nu har vi mer öppet! Måndag-fredag 8-20 Lördag-söndag 9-18 Välkommen! Daniel med personal

Norgevägen 1 Gäddede 0672-100 45

2017

Hoting

Hotingtravet, årets travfest i kommunen Dags att vässa formen både besökare, kuskar och hästar! Hotingtravet ligger i popularitetstoppen bland Sveriges trettiotal travbanor. Hoting har blivit ett traditionellt semestermål under en vecka i juli då travet pågår. Förra året omsattes mer än nio miljoner kronor, ett resultat som talar för sig själv. En välkänd gäst på travet är Leif

”Loket” Olsson, som intygar att han bara måste komma till Hoting. – Jag har varit där i 25 år! Det är så väldigt trevliga människor och Hotingtravet har blivit ett begrepp. Hästarna trivs och det är klassisk vecka! I år fyller jag 75 år, och då ska jag fira i Hoting, säger ”Loket”. Motorn i travsällskapet heter Sven-Olof Lindman och är ordfö-

rande, kassör och tävlingsledare i en och samma person. – Jag tippar inte, utan driver spelet istället. En gång var jag Sveriges yngsta tävlingsansvariga, och kan snart fira 50 år som tävlingsledare. Det började 1967 när jag skjutsade hästar med traktor. Just nu har jag ingen egen häst, men jag är delägare i en häst i

Sundsvall, säger Sven-Olof. Med glöd berättar han om nästa generations travkuskar, som får sin duvning under travveckan med ponnytrav som ingår i travveckan och med träningsläger varje år. Det numera klassiska Hotingtravet började en gång med travtävlingar på is, vilket fick upphöra när vattendraget reglerades. Efter

ihärdigt arbete och ideellt slit blev det så småningom en landtravbana på Andersnäset. Som en av tre travbanor i Norrlands inland kan förmodligen travet i Hoting räknas som den mest kända och nu är det bara att hoppas på vädret, bra hästar och publik som ser till att hålla liv i Hotingtravet! INGER KRAFT ETZLER

Glad sommar! tillönskas kunder och vänner

SH Serviceccenter ”Verkstan” Storgatan 25 Hoting • 0671-107 62

Hoting Camping - Öppen året runt! Stugor i naturskön miljö Elplatser för husbilar och husvagnar Badplats med hopptorn • Fiskekort • Forntidsmuseum

0671-102 48 • www.hotingscamping.se

SERVICE SERVICE&& RESERVDELAR RESERVDELAR BMW• •CITROËN CITROËN••NISSAN NISSAN••SUBARU SUBARU BMW

Auktoriserad Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad bilverkstad bilverkstad –- din trygghet! –din din trygghet! trygghet! •• Plåtverkstad Plåtverkstad • Plåtverkstad • Hyrbilar • Hyrbilar ••Vindrutebyten Vindrutebyten ••Ac-arbeten Ac-arbeten Hjulinställning ••Hjulinställning Hjulinställning

Byggjobb -stora som små! • Murning Nyttja ROT-avdraget! Upp till 30% • Snickerier på arbetskostnaden • Golv- och mattläggning • Plattsättning Stationsg 3 Hoting • Plåtslageri 0671-107 43, 070-653 06 81

Ska du renovera eller vill du ha hjälp med elinstallation? Kontakta oss så hjälper någon av våra kunniga elektriker till!

Behöver du vitvaror, småel eller belysning? Besök vår butik eller surfa in på www.elkedjan.se

www.ivarsbilservice.se Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se Tel. 0671-109 30HOTING HOTING Tel 0671-109 30 Tel. 0671-109 30

Bölanders Eltjänst AB Stationsgatan 7 Hoting 0671-10770 butik@bolanderseltjanst.se

Hotingtravet 8/7-11/7 - 14/7 2017

Lörd

Trevlig sommar!

önskar vi alla våra patienter Under semesterperioden kommer vi att ha begränsat öppethållande. Närmare information hittar du på vår hemsida och på vår Facebooksida.

Sönd

8/7 TRAVTÄVLINGAR (Live-sändning fr V75 under em) DANS m PUB (Thor-Görans)

9/7 PONNYTRAV Travbanan TRAVFEST aktiva m fl (U Lindeberg) Logen Travbanan

Månd 10/7 Grillning/Lekar/m m Underhållning m m

13.0021.00-01.00 13.0019.00-24.00

Hotings Camping Logen Travbanan

16.3020.00-

Tisd

11/7 TRAVTÄVLINGAR

Travbanan Kvällstrav Loket finns hos oss!

18.00-

Onsd

12/7 PONNYTRAV Femkortsturnering/servering/pub V 86 direkt (mat/fika & pub)

Travbanan Travlogen ”stora” Travlogen ”lilla”

14.00-16.30 18.00-22.00 18.00-22.00

Tåsjö Hembygdsgård Valågården Hoting Logen Travbanan Logen Travbanan

11.00-16.00 11.00-15.00 19.0022.00-01.00

Travbanan Lunchtrav Loket finns hos oss!

12.00-

Torsd 13/7 Öppen hembygdsgård m servering Visning arkiv m m och servering Sponsor- och funktionärsbuffé DANS med PUB (Rogerz) Fred

Hammerdal, tel. 010-161 10 Hoting, tel. 010-161 30 20 Strömsund, tel. 010-161 30 40

Travbanan Dagtrav Loket finns hos oss! Logen Travbanan

14/7 TRAVTÄVLINGAR

HOTINGTRAVET

Storgatan 30 Hoting Tel 0671-105 84, (S-O Lindman 070-211 27 49) Besök gärna vår hemsida: www.hotingtravet.com

2017

Hoting

En katt bland hermelinerna?

Klassiska bilar att titta på och drömma om Missa inte Bilmuseet I Hoting! Historiska sällsyntheter av alla modeller och färger finns att kika på. Varje bil, varje motorcykel berättar något om sin tid, en Mercedes, s k Måsvinge, möter besökaren direkt i entrén. Just nu finns mer än etthundra rariteter varav ett fyrtiotal motorcyklar. Museet

grundades 1984 av Ivar Ericsson en legendarisk bilhandlare i Hoting. Han hade vid sin bortgång samlat bilar i mer än fyrtio år. Bilmuseet ligger strategiskt beläget invid själva bilhandeln, Ivars Bil, mitt emot campingen. Traditionen förs vidare med omsorg av sönerna Niclas och Jörgen som ser till

att samlingen förnyas. Bilarna i museet byts ut regelbundet, och nyligen har tillkommit PV -64, en Cheva -42 och en Ford Viktoria -56. Här finns bilar för nostalgiker, cruisare och familjer som vill visa sina telningar hur det kunde vara på vägarna anno dazumal. INGER KRAFT ETZLER

”Kungabilen” Princess Vanden Plas 1961 hade en gång A3 på nummerskylten när Gustav den VI Adolf och drottning Louise skjutsades i den.

Mercedes Benz 300 SL, ”Måsvingen”, 1957 - fortfarande modern.

Indian Big Chief 1927 med sidovagn

Berliet 1923/1938, här ryms nio personer!

Smörgåsar, Tårtor, Kakor, Lunch, Catering, m.m. Storg. 16 Hoting - E45 - 072-226 86 46

En lite annorlunda HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~

lanthandel!

Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende

NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: delikatesser ~ från Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~~ ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende från getfarmarn NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT korvmakarn på Vi har ostar ochfrån delikatesser från när LANTHANDEL MED: Vi har ostar och delikatesser Vi har ostar och delikatesser från ta ennär paus, tafjärran, en från ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~ och fjärran, getfarmarn när och från getfarmarn och fjärran, från getfarmarn i grannbyn d nybakt fikabröd i grannbyn till korvmakarn på i grannbyn till korvmakarn på Vi har ostar och från Korsika. VillVill ni ta en paus, ta endelikatesser Korsika. ni ta en paus, ta en ga kafé. till korvmakarn på Korsika. Vill ni ta en

Vi gräver och spränger för djupa förhållanden HOTING, TRONDHEIM 0671-100 30 • 070-630 71 87 www.msehoting.se

Vi önskar alla kunder och vänner

Trevlig sommar!

när och fjärran, från getfarmarn kopp kaffe med nybakt fikabröd kopp kaffe med nybakt fikabröd

i grannbyn till korvmakarn på

i butikens mysiga kafé. i butikens mysiga taKorsika. enkafé. kopp medtanybakt gre hyr ni vår paus, ljusa Vill nikaffe ta en paus, en kopp kaffe med nybakt fikabröd övervåningen. Bo VillVill ni stanna längre hyr ni vår ljusa fikabröd i butikens mysiga kafé. ni stanna längre hyr ni vår ljusa

oss!

i butikens mysiga kafé.

fina lägenhet övervåningen. BoBo fina lägenhet övervåningen. Vill på nipå stanna längre Vill ni stanna längrehyr hyr nini vårvår ljusaljusa på på Lanthandel! Lanthandel! fina lägenhet på övervåningen. Bo

finatilllägenhet på övervåningen, på Lanthandel! Välkommen oss! Välkommen till oss!

nnes Ida på Lanthandel”! & Johannes Ida &”Bo Johannes

Välkommen till oss!

Ida & Johannes del Norråkers Handel Norråkers Handel Välkommen till oss!

30 81Borgavägen Norråker Norråkers Handel 8, 830 81 81 Norråker Borgavägen 8, 830 Norråker Borgavägen 8, 830 81 Norråker 0-660 26 09 02,02, 0671-300 070-660 26 26 09 09 0671-300 070-660 0671-300 02, 070-660 26 09 handel.se www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se

Ida & Johannes

Öppet måndag–fredag 10–18, lördag 10–14 0671–300 02 • www.norrakershandel.se

Järnvägsgatan 17 Hoting 0671-400 98

VÄLKOMMEN till IVARS BILMUSEUM – Öppet 26/6 - 13/8 2017 –

En av Europas förnämsta samlingar av veteranbilar och motorcyklar Fordon från 1906 till 1975 Vi önskar er varmt välkommen till en upplevelse och tillbakablick på bilens utveckling Jörgen & Niclas Ericsson

Öppettider: Vardagar 10–18 • Lördag & Söndag 11–17 Tel. 0671-105 62. För bokning övriga tider ring 0671-71 30 00 • www.ivarsbil.se

2017

Flykälen

Full fart framåt!

Traktordrag, precis på gränsen

Flykälen har blivit traktorpullingens vagga. Sedan byalaget drog igång tävlingar för snart tjugo år sedan har sporten växt i hela Sverige. Traktorpulling är inte vilken sport som helst. Stora, jättestora traktorer tävlar sedan snart femton år i Flykälen och har bidragit till att hålla den lilla byn vid liv. Ordföranden för byalaget och dessutom den som satte igång äventyret heter Bosse Ottosson, åkare från Strömsund. – Flykälen ligger ju i Krokoms kommun, men till Strömsund är det drygt två och en halv mil, närmare än till vår egen huvudort. Det är hit vi åker och handlar. Nu är det 20 år sedan Flykälen-veckan drog igång, berättar Bosse. – Vi ville att alla skulle ha tid att träffas och vi ville ha kul! Det är återvändare, det är släktingar och vänner, turister som kommer, och många återkommer år efter år. Vi försökte få byn levande. Vi höll på som alla andra små byar, och tyckte att vi måste hitta på något annorlunda. Jag hade varit på traktorpulling i södra Sverige, och det var så jäkla dåligt så jag tänkte att vi skulle göra om så att det passar våra förhållanden. Folk var ju helt oförstående till en början. Jag hittar på en massa, och ibland är det väl bra att någon bromsar, men nu blev det i alla fall en form av traktorpulling. Första tävlingen hade

vi byggt en plåt som folk fick hoppa på efter givna meter. Nu har vi kanongrejer, för det har utvecklats hela tiden. Vår bromsvagn behöver vi inte jobba på i år, den är färdigbyggd och har väl kostat så där en halv miljon. Men då i starten minns jag att vi fick åka och panikhandla mat och allt som hör till. Det kom 800 personer och blev en braksuccé. Omsättningen första året var 8000 kronor, nu är det mycket större. Som mest har det kommit 4000 personer. Flykälenveckan är alltid i vecka 29. Det är kams på torsdagen, fredagen är det provkörning av traktorpulling och pubafton med två pubband, lördagen är traktorpulling och afterpulling på puben och sedan dans. Av de pengar vi tjänat har vi restaurerat bygdegården , så vi har fått en fin samlingslokal. Vi har byggt bastu och duschar, har stor samlingssal och produktionskök och möjlighet till övernattning. Det brukar komma mellan tjugo och fyrtio traktorer, och dom kommer hit med lastbil allihop. Alla får pris! Succén under alla år har varit given, Flykälenveckan räknas nu in i mångas semesterplanering. I byn bor det 17 personer,m en uppställningen för att genomföra evenemanget är enorm. 100 frivilliga funktionärer ställer upp, ingen får betalt. – Vi har blivit en inspiration för andra, säger Bosse.

– Det finns nu fler platser i Norrlands inland, men den här sortens traktorpulling fanns bara här i Flykälen. Vi har olika klasser i tävlingen, man ska i princip kunna ta sin traktor direkt från lagårn och ställa upp. Jag är mest förvånad över att det är så många som byggt traktorer för pulling nu. Jag själv är inte så duktig på att meka, men jag har en egen traktor som jag har köpt i Holland. Det är en amerikansk White med volvomotor, en egenbyggd växellåda, bakaxeln är White. Det är kopplingen som tar stryk, nu står traktorn i verkstad för att repareras. Vi är väldigt måna om samarbetet med de sponsorer som gör att vi kan hålla igång, fortsätter Bosse Ottosson. – Vi handlar t ex däck hos en av sponsorerna. Vi har alltid träffar i Byalaget för att gynna våra samarbetspartner. Det är också viktigt för utvecklingen av bygden. Flykälen är en liten ort, men vi kör på så länge det går! Vi håller emot bygdeavveckling! Traktorpulling är en stor sport i USA och i Nederländerna, och har blivit en oerhört populär motorsport. Den handlar om att visa vad en traktor går för, grepp om underlaget och rå dragstyrka, och att ha grepp om tillvaron och hålla i en tradition har sannerligen Flykälens byalag visat. INGER KRAFT ETZLER

Bosse Ottosson framför sin klenod

Kör så det ryker!

Inte vilken traktor som helst…

Hemslöjd • Presenter • Garner

Vi är återförsäljare för BK HENGEREN släpvagnar Kvalitetsvagnar från Norge som är byggda för att klara det nordiska klimatet

Vi säljer produkter

Vi säljer produkter från

0645-220 55 För att se hela sortimentet – besök: www.bkhengeren.no

Följ oss på Facebook för att se vad som händer i butiken!

Månd-fred 11-16 • Lördag 11-14 Vi säljer produkter Backvägen 2 Föllinge • 0645-101 10

Hemslöjd Presenter Garner

Dags för vårservice?

Följ oss på

Månd-Fred öppet: 11-16 Lördag öppet: 11-14

Kontakta din lokala bilverkstad i Storåbränna!

Hyr min Avant 428 till sommarprojekten! 1000:-/dygn 1500:-/helg

Jag har diagnosutrustning för dataavläsning data samt släckning av servicemeddelande.

Sommarcaféet i Skärvången har öppet Hemslöjd24/6-13/8 för att se vad som händer i butiken!

Backvägen 2, 835 61 Föllinge Tel:0645-101 10

Presenter Ostbuffé varje dag kl 11-16 Garner Butiken öppen vardagar kl 10-17 & helger kl 11-16 Visning måndag-lördag kl 13 Följ oss på

Månd-Fred öppet: 11-16 Lördag öppet: 11-14

Öppet enligt övernskommelse 070-695 78 33 Daniel Storåbränna 430, Föllinge

för att se vad som händer i butiken!

Backvägen 2, 835 61 Föllinge Tel:0645-101 10

0645-401 40 www.bymejeriet.se

FLYKÄLENVECKAN 20-22 JULI ENTRÉ

G N I L L U P R TRAKTO

fr. 15 år

100:-

MAT • DANS • PUB • UNDERHÅLLNING GRATIS BUSSRESA LÖRDAG

Strömsund-Flykälen Avgång kyrkparkeringen 21.00. Återresa 02.15

TORSDAG 20/7

UTSTÄLLARE RING OCH BOKA PLATS PÅ 070-6375471

11.00-18.00 Kamsservering med musikunderhållning

FREDAG 21/7 11.00-15.00 Kakfrossa (nybakade kakor)

SHINE

21.00-01.00 Pubafton med Lady Stardust och Förbandet, pris 100 kr

MATSERVERING FREDAG 17-01 & LÖRDAG 11-02 CAFÉTÄLT FREDAG 15-17 & LÖRDAG FR. 11

LÖRDAG 22/7 10.00 Kval och final traktorpulling 17.00-19.00 After Truck med happy hour

KNALLAR, HINDERBANA (NYHET!) & LEKPARK

21.00-02.00 Pubafton med Lady Stardust och Förbandet

TILLGÅNG TILL NATURCAMPING MED VATTEN OCH TOALETT, AVG 100:-

21.00-01.00 Dansafton med Shine Pub 18 år leg. Arr: Flykälens Byalag För priser och mer info: www.flykalen.se

OBS! 18-ÅRSGRÄNS CAMPING

••

... •• •

2 vuxna + 3 barn • • • •

•• •

... •• •• ..• •• •. :• ••

Boende i stuga med 2 övernattningar Entre till djurparken alla dagar � ,,. Entre till tempererade badet För hela familjen Fria karuseller för barnen Gäller tiden 23/6-13/8

2600:-

_______...............---------

Ring & boka Tel. 0621-105 54

camping@aventyrsberget.se I www.junseledjurpark.com

�..........�

··

CDRHeRHrJUU Hotell & Restaurang

Underhållning hela sommaren under vardagar & helger Se program på ww w.salooncorner.se 0621-104 30

Kom in till vår fräscha nyrenoverade butik

Det händer i Junsele

22/6 23-24/6 24/6 25/6 9/7 11-12/7 8-17/7 17/7 29/7 5/8 12/8 19/8

Midsommar på Corner House med Saxum Midsummer Meet Midsommar på Corner House med Simon Djurparkens dag med Zilla & Totte Sång och pyssel med Frost-tema Junsele Marknad Atervändarveckan Junsele Nattloppis Tigerns Dag Hundutställning PRO- Cruising Norrskogsdagen 0

Här hittar du även vår fina Salladsbar � .oppeg, Filmtoppen - 29:·/dygn

DHL Servicepoint

ÖPPET Mån-Fre 9-20 Lördag 9-18 Söndag 1 0-18

Apoteksombud

Frimärksombud

NYGRILLAT •••••••••

MANUELL

CHARK

Gör som vi - handla hos...

ICA

nära JUNSELE