Ano I - Edição 01 - Novembro/13 Distribuição gratuita
CARAGUÁ CULTURAL Informação que mistura mistura que informa
O ESTILO ROCKABILLY DA BANDA
DRY MARTINI’S TEATRO
Agenda Cultural
DANÇA
02
EDITORIAL
#música: os encantos do folclore com letra e música #música: estilo rockabilly
Janaína Fukai
A
revista Caraguá Cultural foi elaborada para fomentar o intercâmbio entre cultura e comunicação, com o objetivo de estimular o desenvolvimento dos movimentos culturais da cidade. A ideia principal é contribuir para a divulgação e a valorização dos acontecimentos culturais do município. Essa primeira edição abre espaço para falar sobre a história de grupos musicais, teatrais, artistas independentes, voluntariado e muito mais. Você também pode conferir a agenda cultural do mês de novembro, que conta com dança, música, espetáculos e as atrações que marcam o Dia da Consciência Negra. Na editoria “O que tem de bom” você confere a programação gratuita dos filmes exibidos no Projeto Cine Clube, que acontece aos sábados e domingos, a partir das 20h. Enfim, esse é um presente que vem contribuir para divulgar e fortalecer a diversidade cultural de Caraguá. Faça parte dessa mistura você também!
#arteemmovimento: companhia de dança mistura tango, cultura caiçara e música clássica #entrevista: Daniel Forjaz, uma história de sonhos e de lutas #arteemmovimento: escola de Capoeira aberta à comunidade
#teatro: as lendas e causos de Caraguatatuba em forma de espetáculo #teatro: o teatro e a sua contribuição para as crianças
#oquetemdebom: Cine Clube oferece exibição gratuita de filmes em espaço público
#artesvisuais: um simples lápis riscando o papel: assim nascem os desenhos de Márcio Pannunzio #agendacultural: novembro
Revista experimental, desenvolvida como trabalho de conclusão de curso de Comunicação Social - Jornalismo, do Centro Universitário Módulo.
02 03 06 07 07 08 09 10 11 12
Os encantos do folclore com letra e música
MÚSICA
Foto: JC Curtis
C
02
araguatá é uma planta que brota no cerrado brasileiro e também o nome de um grupo musical que celebra os encantos do nosso folclore. Zé Maria, Mariselma Borges e Popó da Percussão fazem uma releitura das cantigas folclóricas que nos envolvem desde a infância. O objetivo do grupo é não deixar essa cultura se perder em meio a tantas atividades do nosso dia a dia. O grupo aproveita as situações do cotidiano para explicar algumas lendas folclóricas como a história do chinelo com solado virado para cima, que, segundo os mais antigos, pode causar a morte da mãe do dono da sandália. O projeto, que nasceu no final dos anos 90, estava adormecido. Zé Maria, idealizador do grupo, retomou o Caraguatá esse ano, a partir de um convite para se apresentar no Festival do Camarão. Na ocasião, o grupo apresentou um repertório com 20 músicas, acompanhado por um violão de 12 cordas, conhecido como Craviola e percussão. O trio também esteve presente no evento de comemoração do Dia do Folclore, 22 de agosto, que aconteceu na Praça do Coreto. O Caraguatá se apresenta por meio de convites e está sempre disponível para contar boas histórias.
02
Serviço Grupo Caraguatá Telefone: (12) 9 8194 – 1238 Contato: Zé Maria
Eslilo Rockabilly Foto: Luana Mascari
MÚSICA
F
ormada por três moças e um rapaz, a banda Dry Martini’s tem no Rockabilly uma inspiração. O termo é a fusão das palavras rock e hillbily – este último se refere a música country, que nos anos 40 e 50 era conhecida como música hillbily. O Rockabilly é um dos primeiros sub-gêneros do rock and roll, e surgiu no começo da década de 50. Barbara Cardoso (Baixo/voz), Cesar Oliveira (Guitarra/voz), Bele Bonacasata (Teclado/voz) e Bia D’Ávila (Bateria) perceberam que podiam formar a banda, após tocar entre amigos em uma festa. Juntos a menos de um ano, eles revivem o espírito rock and roll dos anos 50 interpretando canções de ídolos desse período musical e reinventando músicas de artistas contemporâneos.
Saiba+
Curta a banda no Facebook
A banda vê espaço no mercado do litoral norte e acredita que o estilo musical escolhido por eles permite a participação em diferentes eventos, sendo eles de rock ou de jazz. A primeira apresentação oficial da Dry Martini’s aconteceu no 1º Encontro Serramar Kustom, eles também estiveram no 2º Caraguá Jazz Festival, ambos os eventos foram realizados em Caraguatatuba no mês de setembro. Eles ainda não têm CD gravado, mas já estão trabalhando em uma música inédita, escrita pela baixista Barbara Cardoso, intitulada como “Bom rapaz”. Cesar explica que essa é a primeira música de trabalho, e por isso, estão dando um “carinho” a mais nessa produção. “A gente espera ter ela pronta até o fim do ano”, promete.
Acesse nosso blog e confira um vídeo com a entrevista completa. Se prefefir, utilize o QR Code!
03
02
Companhia de dança mistura tango, cultura caiçara e música clássica Foto: Janaína Fukai
O
premiado Corpo de Baile Municipal de Caraguatatuba se prepara para o novo espetáculo; dessa vez o tema é o Tango. A estreia será dia 06 de dezembro, no Teatro Mario Covas. Enquanto esse dia não chega, os integrantes da Companhia de Dança se dedicam ao trabalho de criação e treinam pelo menos quatro vezes por semana. Praticam as técnicas do balé clássico, do contemporâneo, teatro e expressão corporal, além de contar com professores convidados, que ajudam no aprofundamento do tema. Formada há 12 anos, a Companhia possui atualmente sete bailarinos. Todos passaram pela Escola de Bailados, que consiste em 8 níveis de aperfeiçoamento. O grupo, dirigido pela bailarina e coreógrafa Cristina Neves, que assumiu a turma em 2004, coleciona diversos prêmios; os últimos foram conquistados no festival competitivo “Taboão Fest Art 2013“, realizado em Taboão da Serra – SP, nos dias 12 e 13 de outubro. Este ano, a Companhia de Dança participou do espetáculo “Povos do Mar”, realizado pelo Ponto de Cultura do Centro Cultural
02
ARTE EM MOVIMENTO
em nosso blog
06
São Sebastião tem Alma, em parceria com a Fundacc – Fundação Cultural de Caraguatatuba. “Os bailarinos trabalharam em conjunto com atores e músicos da cidade, e, juntos, formaram um elenco de 29 pessoas, com o intuito de homenagear a vida do caiçara, que foi retratado como homem do mar e da mata”, explica a coreógrafa Cristina Neves. A próxima apresentação da Companhia de Dança será no Teatro Mario Covas, no dia 13 de novembro, às 20h. A obra “Misturado” trata da afrodescendência e da miscigenação racial no Brasil. A história revela a mistura, contada em fatos e movimentos. O espetáculo faz parte das comemorações em razão do Dia da Consciência Negra, 20 de novembro. Serviço Apresentação do espetáculo “Misturado” Data: 13 de novembro Horário: às 20h Local: Teatro Mario Covas Endereço: Av. Goiás, 187 - Indaiá Caraguatatuba Informações: (12) 3883-2142
Uma história de sonhos e lutas Foto: Robson Toledo
Caraguá Cultural: O que você diria para alguém que deseja criar um grupo de teatro ou mesmo uma banda musical para atuar no Litoral Norte? Daniel: Tenha Coragem!
ENTREVISTA
D
aniel Forjaz, 32, chegou em Caraguatatuba ainda adolescente, mais precisamente aos 16 anos. Na época, queria se envolver com algum movimento cultural na cidade e por meio do teatro acabou conhecendo a arte de interpretar. Hoje, ele é ator, diretor, dramaturgo e orientador em teatro, além de produzir eventos artísticos e realizar projetos com arte junto à comunidade. Sua maior realização pessoal é ver a arte transformar a realidade. Daniel é presidente da Associação Popatapataio de Arte e Cultura, criada em 2003, com o objetivo de democratizar o acesso aos bens culturais, realizando diversas apresentações teatrais gratuitas em bairros carentes do município, lugares em que normalmente as políticas de cultura não chegam.
“Fazemos uma Mostra Independente de Teatro, um festival de música, um Sarau Cultural no bairro Benfica, levamos palhaços ao hospital e oferecemos curso de teatro gratuito.”
Confira a entrevista completa em http://migre.me/gG6ZV
Escola de Capoeira aberta à comunidade Foto: Janaína Fukai
Leia mais em http://migre.me/gDiXy
ARTE EM MOVIMENTO
Serviço Escola de Capoeira Angola Rei Zumbi Rua Dom Pedro II n.º 55. Poiares – Caraguatatuba Contato: (12) 9 8174-0137
M
estre Zé Baiano nasceu na cidade de Paripiranga, na Bahia, e veio para São Paulo aos 13 anos. Até então nunca havia se interessado pela capoeira, mesmo vendo amigos brincarem com a “dança”. Após assistir a “O Dia em que o Santo Pecou“, filme brasileiro de 1975, dirigido por Cláudio Cunha, já com seus 25 anos, Zé Baiano viu surgir o interesse pela capoeira. Nessa época ele morava em São José dos Campos e trabalhava na indústria, mas logo começou a treinar e se dedicar exclusivamente a essa arte. Hoje, com 66 anos, mestre Zé Baiano ensina Capoeira Angola em sua casa, no bairro do Poiares. A Escola de Capoeira Angola Rei Zumbi é aberta ao público e atende gratuitamente 60 pessoas, entre crianças, adolescentes e adultos, de todas as regiões de Caraguatatuba.
07
As lendas e causos de Caraguatatuba em forma de espetáculo
TEATRO
Foto: JC Curtis
A
02
cultura popular do Litoral Norte paulista foi tema das últimas produções da Cia. Teatro de Areia. O espetáculo “Noites no Museu” retrata lendas e causos de Caraguatatuba por meio de técnicas do teatro narrativo, dessa forma os atores contam duas divertidas histórias que fazem parte do patrimônio imaterial da Cidade. Os contos “A pedra da freira” e “Os santos que andavam” foram extraídos do acervo do MACC – Museu de Arte e Cultura de Caraguatatuba, e adaptados para o teatro por Adbailson Cuba, diretor da Companhia. Em um espaço alternativo, os atores relembram as histórias contadas por Leopoldo Ferreira Louzada, um antigo morador de Caraguatatuba, falecido em 2005 aos 100 anos, que trazia na memória cenas, passagens, contos e causos relatados por seus avós. O projeto também transformou os contos em literatura de cordel, com a ajuda do artista Maurício Poeta. Com muita luz, fumaça e sonoplastia, os atores se apropriam de todos os recursos do museu, como o aquário e as esculturas. “O objetivo é envolver o público, que pode ser de até 15 pessoas, dentro das histórias contadas. A lua é usada como um símbolo de resgate, para fazer com que todos se lembrem dos momentos em ouvíamos causos a luz do luar” releva Adbailson. A peça surgiu de encontro com o Projeto Acervo Vivo, idealizado pelo MACC, onde a ideia é dar vida ao acervo do museu e transformar as histórias escritas em peças teatrais. O resultado dessa ideia foi um público emocionado.
08
Cultura caiçara
O ano de 2013 foi dedicado à cultura popular da nossa região, o espetáculo “Povos do Mar” fala exclusivamente dos quatro municípios do litoral norte. A peça, resultado do projeto “Cultura Viva na Arte dos Povos do Mar” mistura teatro, dança e música. O projeto é realizado pelo Ponto de Cultura do Centro Cultural São Sebastião tem Alma em parceria com a Fundacc e o apoio da Secretaria de Cultura e Turismo de São Sebastião. O espetáculo que mostra o caiçara escrevendo sua história por meio das canções, poemas, causos e danças, foi apresentado em Caraguatatuba, São Sebastião e Paraty/RJ. No momento a Cia. Teatro de Areia busca apoio para apresentar “Povos do Mar” em outras cidades.
Leia mais em http://migre.me/gD0SB
O teatro e a sua contribuição para as crianças Foto: divulgação - Grandes Infantes
TEATRO
“A peça Bruxalhaçada conta a história de uma bruxa que queria ser ainda mais feia, mas para fazer o feitiço que atenda ao seu desejo ela precisa de dois palhaços”
“
Quem quer casar com a Dona Baratinha, que tem fita no cabelo e dinheiro na caixinha?”. Você se lembra dessa história? O grupo de teatro Grandes Infantes se apresenta em escolas e creches de Caraguatatuba, para contar a história da Dona Baratinha. O trabalho voluntário faz parte da vivência dos 32 integrantes, que se dividem entre os espéculos e as contações de histórias. A ideia é proporcionar uma experiência teatral no ambiente escolar, além de possibilitar o acesso à cultura para crianças carentes que moram em bairros afastados do centro da cidade. Esse ano, o grupo já visitou cerca de 20 instituições de ensino. Juntos desde 2010, os integrantes do grupo Grandes Infantes já montaram três espetáculos: “Bruxalhaçada”, de Guilherme Ivanes – idealizador do grupo; “Alto do Boi de Conchas”, de Adbailson Cuba e “Se assim é, assim será?”, de Silvinha Meirelles. A peça “Bruxalhaçada” foi criada para ser apresentada na 2ª MIT – Mostra Independente de Teatro – realizada em janeiro deste ano. “A peça Bruxalhaçada conta a história de uma bruxa que queria ser ainda mais feia, mas para fazer o feitiço que atenda ao seu desejo ela precisa de dois palhaços”, comenta Guilherme. O espetáculo conquistou o 2º lugar na categoria Teatro, na fase municipal do Mapa Cultural Paulista 2013.
Serviço Serviço Grupo teatro Grandes GrandesInfantes Infantes Grupo de teatro Telefone: (12)(12) 9 9797 – 9821 Telefone: 9 9797-9821 Contato: Guilherme Ivanes Contato: Guilherme Ivanes
09
I
naugurada há mais de 10 anos, a Videoteca Lúcio Braun faz parte do Polo Cultural Profª Adaly Coelho Passos. O espaço oferece diversão e entretenimento aos moradores e turistas, por meio da exibição gratuita de filmes fora do circuito, com o projeto Sessão Cine Clube, que acontece durante todo o ano, sempre aos sábados e domingos, a partir das 20h. Para atender às normas de projeções de filmes em espaços culturais, o Cine Clube passou recentemente por readequações, o que possibilitou a gratuidade do ingresso, que em outros tempos custou R$ 1,00. Conhecido como “Cine” o local é ponto de encontro de muitas turmas, principalmente da 3ª idade, mas acredite, tem espaço para todos. O auditório comporta até 50 pessoas, por isso, para garantir sua poltrona, é bom chegar com antecedência. Nos meses de janeiro e julho – período de férias escolares, o Cine Clube costuma oferecer sessões especiais para as crianças, sempre às 17h. Serviço Videoteca Lúcio Braun – Projeto Cine Clube Dias e horários: sábados e domingos, a partir das 20h Endereço: Praça Dr. Cândido Motta, 72 – Centro – Caraguatatuba Informações: (12) 3883-9980 ou 3883-9188
02
O QUE TEM DE BOM
Cine Clube oferece exibição gratuita de filmes em espaço público
10
Confira a programação de novembro: Dia 2 – “Lincoln” (Classificação 14 anos/150min.)
Dia 3 – “A Estranha Vida de Timothy Green” (Classificação 12 anos/100min.) Dia 9 – “Hitchcock” (Classificação 14 anos/100min.) Dia 10 – “A Vida Num Só Dia” (Classificação12 anos/100min.) Dia 16 – “Fora de Controle” (Classificação14 anos/105min.)
Dia 17 – “A Vida Secreta das Abelhas” (Classificação 14 anos/110min.)
Dia 23 – “A Música Segundo Tom Jobim” (Classificação 12 anos/85min.) Dia 24 – “Vinicíus” (Classificação 12 anos/120min.) Dia 30 – “Questão de Honra” (Classificação 14 anos/135min)
Dia 1º/12 – “Shine – Brilhante” (Classificação 14 anos/105min.)
Um simples lápis riscando o papel: assim nascem os desenhos de Márcio Pannunzio
A
exposição individual “Desenhos Impertinentes e Pequena Pintura” de Márcio Pannunzio é composta de 70 obras emolduradas pelo próprio artista, com madeiras descartadas pelos estaleiros de Ilhabela, São Sebastião e Caraguatatuba. São desenhos, monotipias, gravuras em
metal e pinturas. O artista plástico que mora em Ilhabela desde 1989, coleciona 49 prêmios, conquistados no Brasil e no Exterior. Seu trabalho mais recente pode ser visto no MACC – Museu de Arte e Cultura de Caraguatatuba, até o dia 08 de dezembro. Os desenhos revelam o apuro estilístico e
domínio técnico exercidos sem medo e censura na prospecção de temas corrosivos ao pensamento acomodado, como a velhice, o triunfo da morte e o erotismo inescrupuloso. Segundo o artista, as gravuras exibidas foram produzidas sem vergonha, sem censura, sem temor e manuseando conteúdos carregados de erotismo e violência. Os temas propostos pelas obras são tidos como “indigestos”, como, por exemplo a onipresença da morte, da decrepitude, da mediocridade d’alma, do desejo obsessivo, do consumismo fútil, da alienação e da insensatez. Destaque da exposição, as figuras de rostos pintados em tela trazem consigo olhos
que fitam o público. A ideia é criar um ambiente de inversão de papéis, onde os expectadores passam a ser o objeto dos olhares pintados.
Foto: Márcio Pannunzio
ARTES VISUAIS Serviço Exposição “Desenhos Impertinentes e Pequena Pintura” de Márcio Pannunzio Data: até 08 de dezembro Horário de visitação: de terça-feira a sábado, das 10h às 18h e domingo, das 14h às 18h. Local: MACC – Museu de Arte e Cultura de Caraguatatuba Endereço: Praça Dr. Cândido Motta, 72 – Centro – Caraguatatuba
11
Principais atrações de novembro
AGENDA CULTURAL
Teatro Mario Covas Espetáculo “Faces D’Arte” – Grupo Descendentes de Rua (São Sebastião/SP) Dia 1º - sexta-feira – às 20h Duração: 80 min. Classificação: Livre. ENTRADA FRANCA Projeto Música no Museu Toda sexta-feira, às 18h, o MACC - Museu de Arte e Cultura de Caraguatatuba recebe um músico convidado para pocketshows, promovendo um elo entre a música e as artes plásticas. Com entrada franca e classificação livre, vale a pena conferir!
Programação: 1/11 – Taty Maleski (Samba e MPB), 8/11 – Edgar Tomé (Piano Solo), 22/11 – Quarteto de Clarinetes (Repertório variado instrumental) 29/11 - Alexandre Nunes (Viola Caipira). PRATA DA CASA O projeto Prata da Casa abre espaço para os músicos locais mostrarem seu talento, além de oferecer entretenimento de qualidade a moradores e visitantes da nossa cidade. Todo sábado, a partir das 21h, no Coreto da Praça Dr. Cândido Motta. Confira a programação e participe!
02
Programação 2/11 - Johnny e Charles (MPB), 9/11 - Nei Gonçalo e Praianinho (Musica Raiz), 15 /11 - Bichos da Costeira, 16/11 - Caragua Jazz Big Band, 23/11 - Dia do Musico: Associação dos Músicos de Caraguatatuba, a partir das 14h, 30/11 - Lalo Fernandes Concerto de Piano Solo.
12
Videoteca Lúcio Braun Ponto MIS - Exibição do longametragem “Virando Bicho” e do curta-metragem “A Hora Vagabunda”. Dias 1, 8 e 15/11, às 20h. Dias 21 e 28, às 20h. ENTRADA FRANCA Videoteca Lúcio Braun Oficina “Escrever com a Luz – Módulo II – Semana da Consciência Negra” com Zoran Djordjevic. De 22 de novembro a 14 de dezembro - GRATUITO. Inscrições: De 4 a 19/11, de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h, na sede da Fundacc (Rua Santa Cruz, nº 396, no Centro) – 30 vagas.
Workshop de Direção Teatral com Fernando Rodrigues Dias 9 e 10/11 – sábado e domingo – das 9h às 18h. Auditório Maristela de Oliveira (sede da Fundacc). A oficina é destinada a diretores em formação, atores, estudantes de teatro e arte-educadores. GRATUITO - 20 VAGAS Inscrições: De 23 de julho a 8 de novembro, na sede da Fundacc. XVI Kizomba – Dia da Consciência Negra Em comemoração ao Dia da Consciência Negra, a ONG Zambô – Movimento Negro de Caraguatatuba e a Fundacc prepararam uma programação cultural e diversificada com apresentações de dança, música, grupos folclóricos e ato ecumênico, entre outras atrações. Confira a pr gramação e prestigie!
Dia 13, às 20h – Espetáculo “Misturado” com Corpo de Baile de Caraguatatuba Local: Teatro Mario Covas
Dia 17, às 20h – Exibição do Filme “A Vida Secreta das Abelhas” Local: Videoteca Lúcio Braun
Dia 20, às 16h – Caminhada “Zumbi dos Palmares” (Saída da Praça da Bíblia com chegada na Praça Dr. Cândido Motta) Às 17h30 – Apresentação de grupos religiosos e Ato Ecumênico Local: Praça Dr. Cândido Motta Às 18h – Apresentação de grupos tradicionais, folclóricos e parafolclóricos Local: Praça Dr. Cândido Motta Às 21h30 – Show musical com Grupo Aconchego Local: Praça Dr. Cândido Motta Rota da Cerâmica - Queima de Raku da Ceramista Ne Marttins. Dia 24, às 10h - Av. Manoel Silva, nº 401, no Porto Novo – Caraguatatuba/SP. A ceramista Ne Marttins receberá o público em seu ateliê “Reserva Zen” para demonstração de queima de Raku, técnica que consiste em retirar as peças ainda incandescentes do forno de cerâmica e colocá-las num tambor com materiais orgânicos, como serragens e folhas secas, entre outros.
Confira outros eventos em http://blogcaraguacultural.wordpress.com/
02