SOFEX 2018 Show Daily 1

Show Daily tuesday, 8 May 2018

H

is Royal Highness Prince Feisal Bin Al Hussein once again underlines his country’s continued focus towards creating a peaceful world, and the role played by SOFEX. Even though the business of SOFEX is technically related to war, Prince Feisal pointed out that the intent behind it is peace, because it provides an opportunity for participants to show their unified stance against terrorism, and their desire for world peace.

“In light of the instability witnessed by countries around the world,” the Prince said, “it is essential to have a broadened understanding and strengthened co-operation to address imposed security challenges and maintain international peace and security.

“SOFEX, taking place in the Hashemite Kingdom of Jordan, is considered a world-leading platform showcasing the latest equipment, technologies and innovations in the fields of special operations and homeland security, bringing together companies of all sizes with military officials, decisionmakers and professionals from across the world with the sole aim of responding to today’s multitude challenges and improving global security.

“We are proud that SOFEX has become a prominent forum, starting with the Middle East Special Operations Commanders Conference – preceding the exhibition – that includes a series of comprehensive and topical discussions delivered by highranking military officials and industry experts from all corners of the globe to tackle a wide range

1

Safeguarding the nations 5

Upgraded light attack/ surveillance aircraft is revealed

“Jordan’s reputation as a progressive, secure and peaceful country, and positive relations with its neighbours and the international community, have assisted with the success of SOFEX” of issues, including counterterrorism, modern warfare and peacekeeping operations.

“SOFEX manages to deliver significant progress to meeting its objectives with the commitment and support of His Majesty King Abdullah II, as well as the Jordan Armed Forces and Security Agencies.

Furthermore, Jordan’s reputation as a progressive, secure and peaceful country, and positive relations with its neighbours and the international community, have also assisted with the success of SOFEX, which has gained momentum through the continuous and ongoing support drawn from various

local, regional and international organisations, enhancing its position as a prime international platform within the field of global defence.

“The Kingdom’s advanced infrastructure, excellent transportation and modern means of communications have strengthened the country’s position as a global centre for trade, business and investment, which has also contributed to the success of the exhibition.

“There is no doubt,” Prince Feisal concluded, “that every member of the SOFEX team has dedicated his or her time in putting together an outstanding exhibition and conference.”

9 Special purpose all-terrain vehicle gets first exposure in Jordan

12 Fast interceptor tailored for Middle East environment

online show daily

janes.com/sofex

3 n david donald

D

ominating the outside static display is an example of Jordan’s latest helicopter. The mighty Mil Mi-26 ‘Halo’ is the world’s largest helicopter, and the Royal Jordanian Air Force has ordered four of the latest Mi-26T2 version. The first was delivered to the RJAF here at AmmanMarka airport on 17 January this year.

King Abdullah II Design and Development Bureau signed the contract on behalf of the armed forces on 17 April 2016. The Mi-26 is built at the Rostvertol plant at Rostov-on-Don, part of the Russian Helicopters company. In production since 2015, the Mi-26T2 represents a major reworking of the original Mi-26T, and features an all-new BREO-26 digital avionics suite that permits flight operations at night and in adverse weather, with a gyro-stabilised electrooptic sensor, Navstar/GLONASS satellite navigation and fivescreen flight deck. The new avionics suite allows the Mi-26T2 to be flown by a crew of just two, instead of the original five, although a third crew member is added if operations are to involve underslung loads.

Powered by two Motor Sich/Ivchenko-Progress

aaa

Giant Russian helo takes centre stage D-136-2 turboshafts that can each develop up to 12,500hp (9,325kW) at emergency rating, the Mi-26T2 can lift 82 troops or loads of up to 20 tonnes, carried either internally or as an underslung load. The rear ramp and clamshell doors allow large loads and vehicles to be admitted to the capacious hold. Such capability makes the

Mi-26 a versatile tool for both military and civilian/government purposes.

At SOFEX, the Russian giant dwarfs another new helicopter for Jordan, which is displayed alongside. The Robinson R44 Raven II is from the Golden Eagle Aviation Academy, which was established at AmmanMarka in 2015 to provide

world-class military rotarywing training in partnership with the RJAF. Instructors are former RJAF personnel and the academy can provide training in special forces support and other combat roles. The air force itself bought eight R44s equipped with Garmin and Aspen avionics for service with No. 5 Squadron at Mafraq.

TAP® | Critical Duty® | Critical Defense®

www.hornadyLE.com

online show daily

janes.com/sofex

online show daily

janes.com/sofex

4

Integrating security control

U

S-based security and surveillance company Persistent Sentinel is partnering with the King Abdullah II Design and Development Bureau (Hall 5, Stand A511) (KADDB) to co-develop and demonstrate integrated command and control security software for use within Jordan, the wider MENA region and Africa. The enhanced software will provide more efficient and comprehensive integration of security sensors and systems.

“Persistent Sentinel is proud to once again work with the Hashemite Kingdom of Jordan in our effort to provide cutting-edge technology for Jordan’s border security programme,” said Roger Meisinger, CEO of Persistent Sentinel. “Our command and control software technology has been the backbone of the Kingdom’s border security system for many years. We look forward to working with KADDB to further develop and enhance the capabilities of the software.”

Persistent Sentinel’s software gives users an enhanced security and surveillance capability. Its sophisticated architecture is designed to rapidly integrate all types of hardware, sensors and other data systems. Acting as a ‘system of systems’, it manages vast amounts of data to provide a common operating picture, enabling the user to make swift and accurate decisions. The software package was designed to deliver all the capabilities needed for a robust security and surveillance operations centre, yet flexible enough to excel in variable operating environments.

5

Largest AFV built in Jordan n Christopher F Foss

T

he King Abdullah II Design and Development Bureau (KADDB) (Hall 5) is showing its latest Al-Mared (8x8) armoured fighting vehicle (AFV) in the armoured personnel carrier (APC) configuration.

For a high level of crosscountry mobility, the AlMared is based on a Tatra chassis, to which is fitted an all-welded steel body, claimed to provide ballistic protection up to STANAG 4569 Level 4, but with growth potential to Level 5.

The lower part of the hull is of the traditional V-type to protect against mines and improvised explosive devices.

One of the Al-Mareds being shown at SOFEX is fitted with

the KADDB Snake Head cupola, which is typically armed with a 12.7mm M2 HB machine gun, with bullet/splinter-proof windows providing a high level of situational awareness.

The power pack is mounted

towards the front on the right side and consists of a 420hp diesel coupled to a six-speed fully automatic transmission, giving a maximum road speed of 110 km/h. Gross vehicle weight depends on the weapon fit, but

is typically around 25 tonnes, including the crew, weapon station, fuel and other onboard equipment.

In addition to the commander and driver, the Al-Mared carries eight dismounts who can rapidly enter and leave the vehicle via the large power-operated ramp in the rear of the hull. For a higher level of crew survivability, the dismounts are seated on blast-attenuating seats in the rear troop compartment, facing inwards.

The Al-Mared is the largest wheeled AFV to be developed by KADDB and complements its AlWahsh (4x4), which is already in production and service in Jordan.

Al-Wahsh is also based on a Tatra platform and, in addition to being used as an APC, has been developed for other roles, such as a weapons carrier with anti-tank guided missiles and a 105mm artillery system.

Upgraded light attacker on show n david donald

More venom from Snake Head B T he Jordan Advanced Machining Company (JAMC) (Hall 5, Stand A501) is showing its latest Snake Head Cupola Mk VI armed with two .50 M2 machine guns for increased firepower, with each weapon provided with 200 rounds of ready-use ammunition. The Snake Head Cupola has previously been shown armed with a single .50 machine gun, with other alternatives being 5.56mm or 7.62mm machine guns.

It has powered traverse through 360°, with a manual back-up and weapon elevation from -10° to +35°, and is of all-

welded steel armour, which is to STANAG 4569 Level II standard.

To provide a high level of situational awareness, which is vital during internal security and counter-insurgency operations, Snake Head has bullet-/splinter proof vision blocks covering a full 360°. It has its own batterypowered electrical supply, which supplies power for traverse, the two fans and the searchlight.

In addition to being used by the Jordan Armed Forces (JAF), the Snake Head Cupola is also used by the Jordanian Gendarmerie, installed on some of its locally produced Al Jawad (4x4) internal security vehicles

and a recently deployed Toyota Land Cruiser, which has been modified to meet local operational requirements.

The latter is being shown on the General Directorate of Gendarmerie, Maintenance Department stand.

Although originally designed to be installed on tracked and

wheeled armoured fighting vehicles and internal security vehicles, the Snake Head Cupola is also being marketed in the static defend role when installed on a protected police post for guarding high-value installations.

eing shown in public for the first time is one of the Royal Jordanian Air Force’s Iomax/Air Tractor AT-802i two-seat turboprop light attack/surveillance aircraft, which are based on the airframe of a crop-duster. The AT-802i on display is the first of the six-strong fleet to have undergone an upgrade that increases the aircraft’s weaponscarrying ability.

Jordan received the six aircraft in 2015 as a gift from the United Arab Emirates. The UAE had purchased a batch of 24 AT-802i aircraft from US company Iomax, which outfitted them for border patrol and light attack duties. Experience with these Block 1 aircraft led to the development by Iomax of the

Block 3 Archangel Border Patrol Aircraft, based on a Thrush airframe rather than that of an Air Tractor, and with numerous enhancements. The UAE bought 24 of these, replacing the AT-802i fleet on a one-for-one basis and releasing the earlier aircraft for sale and donation.

In RJAF service with No. 25 Squadron, the aircraft have been used intensively, their long endurance making them ideal for patrols along the desert borders with Syria and Iraq from various operating locations.

Initially the aircraft were able to drop the GBU-58 250lb/113kg Paveway II laser-guided bomb and fire the AGM-114 Hellfire missile.

In 2016 the RJAF decided to upgrade the aircraft to increase weapon options. The first was returned to Iomax’s Mooresville,

North Carolina, facility in 2017 for modification to the Block 1B standard. The aircraft received a new armament control system based on that developed for the Archangel Block 3, while the weapons pylons have been strengthened to allow the carriage of heavier weapons. The 500 lb/227kg GBU-12 Paveway II is now available, while the Roketsan Cirit laser-guided rocket – as employed on UAE aircraft – becomes a weapons option.

Iomax completed the work on the first aircraft and delivered it back to Jordan in December.

The other five aircraft are being modified in Jordan and are due to have completed the upgrade by the end of the year. A related programme is to replace the current FLIR Systems Brite Star II ISR/targeting turret with an L-3 Wescam MX-15Di.

online show daily

janes.com/sofex

6

Force multiplier L ieutenant General Mahmoud Freihat, Chairman of the Joint Chiefs of Staff of the Jordan Armed Forces-Arab Army, views SOFEX and the stability and security of the Hashemite Kingdom of Jordan as the best opportunity to create an appropriate environment for all countries in the world, their armies and leaders, to choose Jordan to stage such important events.

“The steady growth of terrorism and extremism and diversity of techniques of such threats is being witnessed by all countries, and has disturbingly increased in the region around us during the last few years.

A

mer Tabbah, the show’s managing director, reflects on the development of SOFEX and its role in the region and the wider world.

“The idea of forming a special exhibition committed to the Special Operations Forces dates back to when His Majesty King Abdullah II was the commander of Jordan’s Special Operations Forces, with anticipation of the instrumental role of the Special Operations in safeguarding the citizens of every nation.

Inaugurated in 1996, SOFEX has become the world’s largest global defence exhibition dedicated to special operations and homeland security equipment and systems, and the only one of its kind in the region.

“As a prime defence and security industry platform, SOFEX showcases sophisticated and innovative technologies providing nations with the best means to protect their borders

Freihat: “SOFEX is at the forefront of enhancing familiarisation with the latest technologies and weaponry”

This has galvanised concerted global efforts to counter these phenomena with all available means. SOFEX is at the forefront

of enhancing familiarisation with the latest technologies and weaponry for elite forces, while also providing opportunities for dialogue, discussion and exchange of thoughts and advice about the most viable ways of countering terrorism.

“Maintaining security is one of our main goals, and the strategy of the Jordan Armed Forces continuously focuses on maximising the benefits and taking advantage of all possible chances that promote the exchange of knowledge and experiences. Jordan Armed Forces has been the principal supporter for the conference and exhibition since its first session and, together with the SOFEX

GROUND VEHICLE SYSTEMS management, has contributed to its increasing performance and success. Jordan Armed Forces is the supporter of all events at SOFEX. “We look forward to the conference and exhibition in their 12th session as a valuable chance to develop Jordan Armed Forces’ capabilities, build relations and co-operation with various armies.

“Also, the event is an appropriate opportunity to learn, promote and market, and show management, technical, educational, training, manufacturing abilities, and skills of communications and co-operation with participants, delegations and visitors. It helps the Jordan Armed Forces and security agents to meet the challenges in countering all potential threats.”

Modernize for tomorrow’s threats.

Own the edge.

International reach from the growing challenges and threats faced around the world, specifically unconventional dangers that His Majesty King Abdullah II has long referred to as the greatest threat to world peace and global security.

Jordan and SOFEX’s message lies within this concept, seeking to be an exemplary model through emphasising its stability and positive relations with neighbouring countries and the wider international community.

“Establishing SOFEX in Jordan reflects the importance of the Kingdom’s role in acting as a centre for global dialogue, opening up the borders of the defence and security industry to cross-border flows of information, weapon technologies and trends that go far beyond the traditional procurements and exchanges, thus becoming a substantial

component of many countries’ contributions to the innovation of the industry.

“One of the most notable achievements of SOFEX is the participation of the King Abdullah II Design and Development Bureau (KADDB) in presenting its products and capabilities, which are locally designed, developed and produced. SOFEX has also drawn attention to the important role played by the Jordan Armed Forces in actively contributing to international peacekeeping missions beyond its borders.

“Finally, I would like to extend my sincere gratitude to all local, regional and international sponsors for the support and cooperation that has been extended to SOFEX. This time, we are honoured to have the following as sponsors: Northrop Grumman, Jordan Telecom Group – Orange

Tabbah: “Establishing SOFEX in Jordan reflects the importance of the Kingdom’s role in acting as a centre for global dialogue”

Jordan, Leonardo DRS, KADDB Investment Group (KIG), Datron, KADDB, Jordan Aviation, Jadara Equipment & Defence Systems, Lockheed Martin, ASEZA and ADC (Aqaba Special Economic Zone Authority and Aqaba Development Corporation), Beretta, Turkish Aerospace Industries, Harris, Greater Amman Municipality, Ernst and Young, JOSecure, First Armour and MTM Special Ops.

Possessing advanced capabilities over an adversary ensures victory. We’re proud to provide technology like our Active Protection Systems, C-UAS and M-SHORAD solutions, Mission Critical Computing, Next Gen EW and EO/IR Sensors, QCL Lasers and On-Board Vehicle Power that modernize capability and overmatch the enemy. So you own the edge.

Visit us at SOFEX, Booth A610 LeonardoDRS.com/GroundVehicles

online show daily

janes.com/sofex

ONLINE SHOW DAILY

janes.com/sofex

8

9

in BRieF Understanding the grey zone Ammunition for FBI

n sam J Basch

Hornady Manufacturing Co (Hall 1, Stand C113) is highlighting its law enforcement products.

These include the 40 S&W 175gr FlexLock and 9mm+P Luger 135gr FlexLock Critical Duty ammunition, for which it recently won major fixed-price indefinite delivery/indefinite quantity contracts from the FBI. Training and frangible ammunition were also selected.

The patented Flex Tip eliminates clogging and aids bullet expansion, while a mechanical jacket-to-core InterLock band keeps the bullet and core from separating for maximum weight retention, excellent expansion, consistent penetration and terminal performance.

G

etting to grips with an ever-changing operational environment calls for a diagnosis of hybrid warfare in the global grey zone. This was the topic and message from several speakers at the ninth biennial Middle East special operations conference, MESOC, which took place on Monday, 7 May. As keynote speaker, Lt Gen Mahmoud Freihat, chairman of the joint chiefs of staff of the Jordanian Armed Forces (JAF) – Arab Army noted, “We are challenged in terms of time, political alliances, technical abilities, financial challenges and social strains.”

The grey zone is the space

between peace and war. He believed many grey zones are created without the majority of actors realising in a timely fashion that they do exist. “Those operating in a grey zone will ensure that opposition actors are wary of reacting too forcefully, which could lead to them being perceived as the aggressors.”

The complex nature of hybrid warfare prompted Jordan to start reforming and refocusing the JAF. At the same time, there was a realisation of the need to co-ordinate and partner on a regional and global level.

According to the commander of the King Abdullah II Special Forces Group, Col Sufian Al Slaihat, a misdiagnosis of the problem had led to policy and strategy gaps. “Military

procedures are not the answer, but part of it,” he said. For future special forces the adage will be: “Adapt and change – or you will fail.”

Gen Raymond A Thomas III, commander of US Special Operations Command, likewise said special operations forces were never more relevant than today, but must evolve. He highlighted the importance of alliances and partnerships, the sharing of information and interoperability.

His sentiments were echoed by other speakers, notably Staff Col Mohammed Al Salmy, deputy commander of the UAE Special Operations Command, and Gen Kaleb Al Kanani, commander of Iraq’s Joint Operations and AntiTerrorism Force.

■ CHRISTOPHER F FOSS

O

shkosh Defense (Hall 6, Stand A609) has brought its Special Purpose All-Terrain Vehicle (S-ATV) to Jordan for the first time. This lightweight 4x4 vehicle has been designed to provide special forces and other users with a platform that can be rapidly adapted for a wide range of battlefield missions and allows both internal and external helicopter transportability.

Mike Ivy, vice president and general manager of International Programs at Oshkosh Defense, said: “With its superior levels of off-road mobility and manoeuvrability, as well as its ability to disembark aircraft with primary weapons ready to fire in 60 seconds or less, the S-ATV enables special forces units

Flexibility in the field to quickly deploy with stealth and agility in the most severe environments.”

The S-ATV typically has a crew of five seated in the middle of the vehicle, including the

commander, driver and gunner, who operates the roof-mounted 7.62mm or 12.7mm machine gun. It has integrated mounting provisions for a variety of weapons and ballistic protection

options. Its modular design allows the customer to rapidly reconfigure seating, upgrade protection options and utilise plug-and-play C4I capabilities.

A high level of cross-country mobility is provided by the combat-proven Oshkosh TAK-4i independent suspension system.

The power pack consists of a Duramax V8 turbocharged diesel developing 275hp, coupled to an Allison 2100SP six-speed automatic transmission and two-speed transfer case. Its engine cooling system allows for continuous full-power operation in ambient temperatures of up to +54° C (130°F), such as those encountered in the Middle East.

According to Oshkosh Defense, the S-ATV can climb a gradient of 70 per cent, has a maximum road speed of 145km/h and a road range of up to 800km at a speed of 110km/h.

8 -10 OCTOBER 2018 | WASHINGTON, DC | AUSAANNUALMEETING.ORG

30,000

Registrants

700+

Exhibits

100+

Countries

EXHIBITS Natalie Norris nnorris@ausa.org

SPONSORSHIPS Gaye Hudson ghudson@ausa.org

SPACE & SPONSORSHIPS AVAILABLE

ONLINE SHOW DAILY

janes.com/sofex

10

IN BRIEF Armed to fire Brasil’s Forjas Taurus (Hall 1, Stand C131), a manufacturer of individual-use firearms, offers a portfolio of revolvers, pistols, submachine guns, rifles, carbines and shotguns. This extensive range, combined with the high production capacity of its six plants in Brazil and one in Miami, USA, allow its products to be present in more than 85 countries. New models to become available this year, depending on legal authorisations in Brazil, include the Raging Hunter 44mag, model 692 in 9mm calibre and .357mag, the model 1911 Commander and Officer pistols, the G2C pistols in 9mm calibre and .40S&W, in addition to the T-Series line, developed for the military and law enforcement markets.

■ SAM J BASCH

W

ith a 160-year history, UK-based Survitec Group (Hall 1, Stand A124) is sure to have the technological expertise to offer innovative safety solutions. At SOFEX this year, the company is launching the SONICS MilPod man-portable stretcher, which features a personal isolation chamber, alongside its range of CBRN products, including the Bio Skin and Bio Shell protective suits. The display features a ‘wounded special forces operator’ mannequin being placed into the MilPod and treated by a medic mannequin using Survitec’s waterproof medical bag and individual first aid kit.

Survitec Group CBRN business manager Paul Parry said: “With the evolving threats that civilians and military personnel face in the protection from CBRN, so must the

Extract casualties in safety

equipment they rely on to stay safe.” He explained that the specialist stretcher used for the rapid extraction and treatment of injured individuals in CBRN environments inflates in less than 15 seconds, thus providing a contained environment suitable to treat any casualty, from minor flesh wounds to chemically contaminated personnel. The MilPod is entirely inflatable and robust enough to cope with the demands of the most

inhospitable environments. It can even float.

“Protecting individuals in such scenarios is only half the battle – the gear they use must be comfortable and functional enough for them to remain operational and alive to further threats,” Parry added.

“We genuinely want to move the needle when it comes to the defence sector and launch innovative products that have never been seen before.”

A whisper is enough Sprinting ahead

P

honak Communications (Hall 1, Stand A145), a specialist in miniaturised audio systems, is presenting Roger Covert, a platform that allows more flexibility through loop-free operation during surveillance, while advanced microphone technologies and an ultra-discreet earpiece ensure that operatives’ transmissions can be heard even in noisy situations, or while whispering.

“Security professionals face ever greater challenges in their work and Roger Covert is designed to help them step up their game,” said Evert Dijkstra, CEO of Phonak Communications. “By removing

the need for an induction loop, Roger Covert allows operatives more freedom in clothing, more freedom of movement, and more comfort in difficult situations. Combining this with our developments in microphone technology and high-quality audio transmission, we’ve created the most powerful, flexible and secure platform available today.”

Phonak’s Roger technology combines advanced audio processing, adaptive frequency hopping and other innovations to deliver high-quality audio with ultraminiaturised components, allowing the use of discreet audio transmitters and receivers.

S

outh Australia’s Codan Radio Communication (Hall 1, Stand C110) is highlighting the combined advantages of its small and light Sentry-H platform and its Sprint software. Sentry-H provides no-fuss integration into military base stations and mobility solutions from main battle tanks, armoured personnel carriers, marine assets and soft-skinned vehicles.

It has been optimised for ease of use and features an ergonomic smart handset with an icondriven, colour, high-resolution, multi-language interface, and includes channel-based secure interoperability for voice communication and 3G ALE capabilities.

This makes it ideal, the company says, for use with Sprint software, which offers secure, high-performance HF radio messaging capabilities, as well as a gateway to support interchange of phone SMS messages and internet email between the HF and external networks. SprintChat supports text chat, file and email transfer between radios in a network, without the need for a server station, while SprintNet includes all these capabilities but also allows the radio to be used as a cellular (for SMS) and internet email gateway.

online show daily

janes.com/sofex

JADARA Equipment & Defence Systems

12

Humans over hardware Crescent Tactical (Outdoor Stand OD6), a subsidiary of Crossfit Crescent, offers custom fitness solutions that teach, train and equip special operations forces. Having improved the fitness of multiple SOF units operating in Jordan since 2015, the company is now offering its services to the international community. These include renovation and/or design of fitness facilities, equipment purchase consultation and delivery, custom fitness programming, coaching functional movements, unit level fitness assessments, and a ‘Train the Trainer’ programme that imparts the knowledge required to program and coach tactical fitness.

Clear and dependable Maintaining clear, dependable communication is essential to completing successful missions and, often, to saving lives. US firm AR Modular RF (Hall 6, Stand A617) has a variety of booster amplifiers that extend the range of communications when and where needed most, in critical situations, extreme conditions and hostile environments. All are lightweight, durable, fully automatic and easy to use. The AR20KT, the lightest 20W booster amplifier kit, weighing just 2 lb 15oz, is part of a family of battle-tested AR20 booster amplifiers, including an airborne flight-certified/ gunship-approved model. The AR-50, a 50W booster amplifier, which passed 400g shock and 4g vibration tests, can provide multicommunication networking options in extreme battle conditions.

U

S-based General Atomics Aeronautical Systems (GA-ASI) (Hall 6, Stand B614), a specialist in remotely piloted aircraft (RPA), with more than 800 aircraft produced for customers around the world, is working with Middle East customers to provide a higher return on investment for its aircraft by enabling a Manned-Unmanned Teaming (MUM-T) capability.

The MUM-T uses the RPA to provide surveillance information to ground forces and to manned aircraft like helicopters. “By adding the eyes and ears of the RPA to their battlefield picture, pilots in manned aircraft can grow the reach of their situational awareness and ultimately, improve mission capabilities,” said Jim Thomson, regional vice president of international strategic development.

While the RPA platforms share many attributes with manned aircraft, they are differentiated by a key factor,

Persistence pays off First flight of Predator XP at the Yuma Proving Ground in 2014

namely persistence. According to Thomson, some of its aircraft can remain airborne for up to 42 hours, while continuously performing ISR and collecting data – without the concern of pilot fatigue or a need to refuel.

With an eye on safety and reliability, GA-ASI constantly improves its designs and enhances the human-machine face. “We are now designing our aircraft with certification and airworthiness in mind, so we are meeting and even exceeding the reliability standards for manned aircraft,” Thomson explained. “This includes fault-

Fast intercept craft

V

igor (Hall 6, Stand B644), builder of the US Navy’s Combatant Craft Medium and Combatant Craft Heavy, as well as the United States Coast Guard Response Boat – Medium (RB-M), is debuting the Vigor Fast Inceptor (VFI) patrol boat at SOFEX. Vigor is partnered with Michael Peters Yacht Design, renowned for its pioneering work in high-

JADARA Equipment & Defence Systems Co. PSC (Jordan), the sole manufacturer of the worldwide known Portable Grenade Launcher System RPG-32 “Nashshab”

speed hull forms, including offshore racing and patrol craft, to create a high-performance patrol boat specifically tailored to the unique environment of the Middle East.

The VFI is the next evolution of a proven hull form. It features shock-mitigation systems that enhance ride quality to deliver maximum comfort in rough seas.

With a cruise speed of 60 knots and a sprint speed of 70 knots, the VFI delivers multimission capabilities and exceptional manoeuvrability.

The 21m craft features a hybrid aluminium/composite design, two aft gun mounts and

tolerant control systems and triple-redundant avionics system architecture.” These features have enabled GA-ASI to design for airworthiness to gain routine access to non-segregated airspace, i.e. civilian airspace. An example is the MQ-9B SkyGuardian, part of the UK’s Royal Air Force Protector programme.

Thomson also highlighted the range of important payloads, enabling the aircraft to be used in military and non-military applications, including law enforcement, border patrol, fire detection, maritime patrol and resource monitoring. forward-facing remote-operated small arms mount. Suspension seats keep crew and passengers mission ready and drive-by-wire propulsion and steering controls deliver a high level of control.

Vigor’s international sales portfolio has been growing in recent years, particularly in the Middle East. In 2016, it delivered two 19m all-weather pilot boats for the Port of Duqm Company SAOC, Oman, to support the port’s expansion.

In addition, Vigor is building two RB-Ms as part of a foreign military sale to Jordan, six additional RB-Ms are on order for Bahrain’s coast guard, and the company is in talks with other Gulf nations for this proven vessel.

introduces at SOFEX-2018 a new Medium Range Anti-Tank Guided Missile System ATGM “Terminator” (up to 2500m), fully developed by Jadara own Design Bureau and manufactured at the factory of Jadara Company in Jordan.

Also Jadara Design Bureau has developed a Multipurpose Remote-Controlled System “QUAD” assembled at the factory of Jadara Company in Jordan. The system is based on four grenade launchers RPG-32 “Nashshab”. Available in two versions: on ground and on vehicle.

THE NAME YOU TRUST

Jordan, Amman 11181, Wadi Saqra, Arar str. 238B\ www.jadara.jo

P bo leas ot e, O hs №vis D1 it , O B1 ou D2 26 r ,

in BRieF

n sam J Basch

online show daily

janes.com/sofex

online show daily

janes.com/sofex

14

15

G

n david donald

I

t has taken four years since the tentative agreement for the acquisition of 22 NH90 helicopters was signed in 2014, but the stubbornly elusive contract was finally signed and sealed at Qatar’s biennial Dimdex defence exhibition in March, in the presence of Italian defence minister, Roberta Pinotti.

The initially agreed numbers have also increased and the Ministry of Defence will now acquire 16 NH90 TTH (tactical transport helicopter) for land operations and 12 NH90 NFH (NATO frigate helicopter) for naval mission. Also included in the contract are options for six more of each variant, and an eight-year support and training package for aircrew and technicians and associated infrastructure. Qatar will also receive 16 Airbus H125 light single-engine helicopters in training configuration for operation by the Qatar Armed Forces Air Academy. The overall programme is valued at more than €3 billion.

The Qatari NH90 NFHs will not be equipped for the anti-submarine warfare role, but will have the ENR maritime surveillance radar, a Safran electro-optical system, and Elettronica DETE-90 electronic

The NH90 shown in TTH (tactical transport helicopter) configuration

Rotor lift for Gulf intelligence/support measures system. A contract of undisclosed value has also been signed with MBDA for the supply of Marte ER anti-ship missiles to equip the NFHs. The twin-engine, medium-size NH90 helicopter programme is managed by NHIndustries, a consortium of Airbus Helicopters (62.5 per cent), Leonardo (32 per cent), and Fokker (5.5 per cent). Leonardo will act as prime contractor for the programme, supported by the Italian government, and Airbus will be responsible for the final assembly and delivery of the TTH aircraft from its facility in Marignane in the South of France, while Leonardo

Marines get the best n sam J Basch

T

he United States Marine Corps has awarded a contract to New Jerseybased Airborne Systems North America (Hall 6, Stand A601) for the Enhanced Multi-Mission Parachute System (E-MMPS).

Equipped with an Airborne Systems proprietary Hi-5 canopy

and Edge harness container, as well as an attachable military working dog harness, the new system will replace the existing legacy MMPS currently in use.

The Hi-5 features a 5.5:1 glide ratio and can transition to a 1:1 glide ratio with a simple control input using the patent-pending Glide Modulation System, which offers resistance to stall and

will be responsible for final assembly and delivery of the NFH helicopters from its VeniceTessera facility in northern Italy.

Deliveries of the helicopters are expected to begin before June 2022 and continue to 2025.

Their arrival will mark a major modernisation and expansion of Qatar’s transport/naval rotarywing force, which currently uses the ageing Westland Commando in both roles.

Qatar becomes the 15th country to buy the NH90, bringing the total order book to 543 helicopters, with 350 delivered to date to 20 customers.

The only other customer to date in the Middle East is the Royal Air Force of Oman, which allows for the most accurate landings. The E-MMPS features the company’s latest STORM drogue release system.

Airborne Systems’ chief technology officer, JC Berland, said the company will provide all the necessary support to ensure the successful fielding of this new parachute system, including training and commercial manuals.

This contract comes on the back of years of research

operates 20 NH90 TTHs. In January, Lockheed Martin’s Sikorsky Aircraft business unit secured a $194 million foreign military sales (FMS) contract for the supply of 17 multimission UH-60M Black Hawk helicopters to Saudi Arabia, of which eight are destined for the Saudi Arabian National Guard Forces, and nine for the Royal Saudi Land Forces Airborne Special Security Forces. Deliveries are scheduled for completion by the end of 2022. The UH-60M is designed to support combat assault, combat search and rescue, command and control, external lift, firefighting, medical evacuation, VIP transport and armed missions.

olden Eagle Aviation Academy (GEAA) (Hall 1, Stand A143), the first helicopter pilot training academy in Jordan, has launched its operations and flight training programmes for military and paramilitary cadets, designed to fulfil a rapidly growing demand for helicopter pilots. While its strategic partnership with the Royal Jordanian Air Force has strengthened its capabilities to provide top-of-the-line flight training for the military, GEEA is also planning to add civilian flight training (PPL, CPL).

In addition to its helicopter training, the company has stated that it is ready to provide military training programmes on combat and transport aircraft in full co-operation with the air force, and said that aviation engineering training can also be tailored to military needs.

Soaring high

The academy’s CEO, Maj Gen (R) Nabil Ababneh, points to its team of highly experienced former military instructors, special operations and combat pilots as the cornerstone to providing the highest standards to meet rigorous air force and international aviation

HIGHER PERFORMANCE + BETTER SECURITY + COST EFFICIENCIES = MISSION SUCCESS Intelsat EpicNG is the only open architecture, vendor-agnostic high-throughput ÷°üÄÝÝÑüÄ ñÝ°üÍçôâ üç ÀÄÝÑĐÄô üÐÄ ôÄ÷ÑÝÑÄã¼ÄȤ ñÄôÍçôâ°ã¼Ä °ãÀ ĸÄĒÑ»ÑÝÑüē âÑÝÑü°ôē and government agencies need to keep pace with changing geographic and âÑ÷÷Ñçã ôÄóþÑôÄâÄãü÷ çã ° ÎÝç»°Ý ÷¼°ÝÄȩ Visit www.intelsat.com/gov/jd to view the Realizing Resilient Tactical Networks white paper

and development. As Berland explained: “We are constantly providing the best technology available worldwide, and when that technology does not exist, we develop it ourselves.”

requirements. GEEA, he said, “is the right destination for future pilots who seek excellence in the world of aviation”.

GEEA has been certified by IATA as an Authorized Training Centre for courses in aviation management, safety and other disciplines.

The SOFEX Daily is written, designed and produced by Jane’s By IHS Markit. Editions are published on Tuesday, Wednesday and Thursday.

Material for inclusion can be handed in to the SOFEX Daily office, next to the Media Centre on the second floor in Hall 3.

Publisher: Kimberley Flanagan Editor: Günter Endres Producton Editor: Nicola Keeler Reporters: David Donald and Sam Basch Photographer: Patrick Allen Operations Manager: Simon Kay Online Editor: James Macinnes Arabic Editor: Halla Hadidi Arabic Production Editor: Mohammad Khasawneh Arabic reporters: Mohammad Injadat, Ali Shieqat, Omar Nuplaq, Mahmoud Khatatbah Print and distribution: MM Print Services Ltd

online show daily

janes.com/sofex

16

Concealed and ready for selfdefence

G

lock (Hall 1, Stand A142), the renowned Austrian manufacturer of handguns, continues to expand its large family with three new products for 2018: the 19X (pictured), and two Gen5 members, the 26 and the 34 MOS (Modular Optic System).

Developed for the military, the Glock 19X combines the full-size Glock 17 frame and the compact Glock 19 slide to create a crossover size, said to be the ideal pistol for all conditions and situations. It comes in coyote colour, with the first-ever factory coloured slide coated with more durable nPVD, which prevents corrosion, resists chemicals and functions in harsh climates with increased accuracy and reliability. Accuracy is enhanced through its Marksman Barrel with polygonal rifling and an improved barrel crown, the removal of finger grooves, and ambidextrous slide stop levers.

The Marksman Barrel, a tougher nDLC barrel and slide finish, new 01 Orange magazine, the removal of finger grooves on the grip and new ambidextrous slide stop, distinguish the Glock 26 and 34 MOS from their Gen4 predecessors. These benefits, says the company, enhance the shooter experience at the range and in high-stress situations where fractions of a second matter.

F

or field agents at checkpoints or ports of entry, a search for weapons or contraband could be hazardous. US-based Optim (Hall 6, Stand A630) is showing its FreedomView videoscope (FVVS), which enables effective search and seizure in vehicles and hazardous environments, while still offering simplicity and safety to the agents using the equipment.

“The FreedomView continues to be the contraband detection tool of choice for security agents around the world in their mission of preventing illegal contraband from entering their country,” said Doug Hughes, president and CEO of Optim.

A key advantage is that law enforcement officers can

perform visual inspections of vehicles and other areas where contraband may be hidden, while maintaining eye contact with individuals and their surroundings. Its water, dust, and high-temperature resistant design means the video system can withstand the harsh conditions in which it is likely to be used.

According to Optim, its FreedomView line of contraband detection features onehanded operation, outstanding image quality, and made-in-America craftsmanship and durability.

It boasts ULcertification (Underwriters Laboratories, the leading authority on product safety) for use in hazardous environments, such as fuel tanks. The FVVS has passed Optim’s own fuel compatibility

Precision approach

I

ntelsat General, a wholly owned subsidiary of Intelsat (Hall 6, Stand A602), has announced that it is part of a team of companies awarded a new task order by the Federal Aviation Administration (FAA) to develop and operate a satellite payload to aid aircraft navigation, in particular precision approaches to airports without dependence on groundbased infrastructure.

The payload will be part of the FAA’s Wide Area Augmentation System (WAAS), which corrects and enhances information provided by global positioning system satellites to give commercial and civilian pilots more precise approach and departure guidance. WAAS

provides safety improvements in the National Air Space and has been operational since 2003. This hosted payload, known as Geostationary Earth Satellite (GEO) 7, is part of an ongoing WAAS constellation replenishment/sustainment effort by the FAA. Leidos, a global science and technology leader, is the lead company on the task order, which has a four-year development phase, followed by a 10-year operations and maintenance phase. Intelsat General will design, develop and host the WAAS GEO 7 payload, then integrate it into an Intelsat Galaxy 30 satellite being built

by Orbital ATK, which is set for launch in the first half of 2020.

online show daily

Take a peek

testing for safe, direct use in fuel tanks. It incorporates one-touch image/video capture for reference and evidence purposes.

The system is particularly useful to search for weapons of

mass effect in hard-to-reach-andsee areas of vehicles, containers and other means of conveyance.

As such, the FreedomView is also a valuable tool in the fight against human trafficking and drug smuggling.

janes.com/sofex

17

Small but superlative in BRieF

U

S-based goTenna (Hall 6, Stand B602) is exhibiting the flagship of its new professional-centric business, the goTenna Pro, a mesh-networking tactical radio that comes in a candy-bar form and is available at a radically low price. goTenna also offers a cloud-based fleet management portal and the goTenna Professional Deployment Kit. The goTenna Pro, said to enable completely off-grid, longrange mobile communications on regular smartphones regardless of cell service, wifi, satellites or base stations, is designed for use by missioncritical users and has already been adopted widely across the global special operations forces community. It works in conjunction with the simple

goTenna Pro smartphone app – or with any variety of apps built atop goTenna Pro’s open software development kit (such as the Android Tactical Assault Kit) – to allow users to send and receive critical situational awareness data such as blueforce tracking, map marking and messaging over many miles and across various terrain, without centralised infrastructure.

With its intuitive smartphone integration, operation is immediate and no special training is required, because it works just like any other messaging and mapping app on a smartphone.

The company claims the goTenna Pro is 40x less expensive, 12x smaller, 10x lighter, and 30x more energy efficient than any comparable meshnetworking tactical radio system.

Innovative solutions n sam J Basch

H

aving high regard for Jordan’s special role in the Middle East, Turkish company Aselsan (Hall 1, Stand A106) has brought a range of its innovative defence and professional products to the show.

Among these are indigenously designed communication systems, an anti-tank missile system, airborne reconnaissance and surveillance and an antidrone system. The company is also exhibiting laser and precision guidance kits, ground surveillance radar and jammer systems.

IHTAR anti-drone system

cent are engineers. It prides itself on offering a diverse portfolio, ranging from electronic warfare systems, electro-optics, navigation and avionics, weapon systems, air and missile defence

Gentex Corporation (Hall 6, Stand B643), a manufacturer of personal protection and situational awareness solutions for defence forces, emergency responders and industrial personnel, has been awarded the UK Ministry of Defence’s (MoD) Design Approved Organisation Scheme (DAOS) certification after a successful audit of its UK facilities by the Military Aviation Authority on behalf of the MoD. Gentex has been supporting the MoD for more than 75 years, with products such as the Alpha helmet system and associated active noise reduction headset; certification ensures continued MoD contract work and helps the company to expand its business throughout Europe.

MoD policy is to procure only from contractors that have been DAOS certified.

Packing a punch

Anti-tank missile system

Aselsan has been operating successfully since 1975, now boasting four manufacturing and research facilities in Ankara, with a workforce in excess of 5,000 personnel, of which 60 per

Design approval

systems, C4ISR, to naval systems, homeland security solutions and transportation, security, energy and automation systems. It has the capability to undertake largescale system integration projects.

Currently the company exports its products to 63 countries worldwide and participates in joint NATO research and development and production programmes.

Direct Action (Hall 1, Stand B102) is presenting its backpacks, headed by the pre-production Halifax Medium, a full-size assault pack incorporating a lasercut MOLLE/PALS system on the outside, velour lining and detachable compatible hip belt. The pack can incorporate inserts, including medical sets, radio, and carbine/rifle or pistol magazines. Also on display are advanced prototypes of the Halifax Small and Halifax Mini, which have similar features, and the Dragonfly Low Profile Gun Pack. The latter is designed for military and law enforcement use and enables the user to transport a stripped-down assault rifle or MP5/UMP in a slick, low-profile, civilian-looking pack.

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪14‬‬

‫منصة «ســنتري‪-‬اتش» لالتصاالت األصغر حجم ًا من كودان االسترالية‬

‫عيل الشنيقات‬ ‫تــرز يف جنــاح رشكة كودان االسـرالية‬ ‫لالتصــاالت الالســلكية يف معــرض‬ ‫ســوفكس ‪ 2018‬منصــة االتصــاالت‬ ‫الالســلكية «ســنري‪-‬اتش» األصغــر‬ ‫حجــاً واألخــف وزنــاً‪ ،‬واملتوافقــة‬ ‫مــع برنامــج ســرنت‪ .‬وتوفــر املنصــة‬ ‫إمكانيــة دمجهــا بــكل ســهولة ويــر‬ ‫مــع القواعــد العســكرية واآلليــات‬ ‫املتحركــة‪ ،‬مثــل الدبابــات القتاليــة‬ ‫وناقــالت الجنــود املدرعــة والســفن‬ ‫واملركبــات الخفيفــة‪.‬‬ ‫وعملــت الرشكــة عىل تحســن منصة‬ ‫«ســنري‪-‬اتش» لتعزيــز ســهولة‬ ‫اســتخدامها‪ ،‬وهــي مــزودة بهاتــف‬ ‫ذيك وقــوي وعايل الوضــوح وذي قدرة‬ ‫كبــرة عــىل التحمــل‪ .‬والجهــاز مــزود‬

‫كذلــك بإمكانيــة إجــراء مكاملــات‬ ‫آمنــة مــن التعقــب وقــدرات الجيــل‬ ‫الثالــث مــن االتصــاالت‪ ،‬وميكــن‬ ‫اســتخدامه مــع برنامــج ســرنت‪.‬‬ ‫ويوفــر هــذا الرنامــج قــدرات‬ ‫إرســال رســائل الســلكية آمنــة‬ ‫وعاليــة األداء‪ ،‬وهــو وســيلة لتبــادل‬ ‫الرســائل النصيــة القصــرة وتصفــح‬ ‫رســائل الريــد اإللكــروين مــع‬ ‫الشــبكات الخارجيــة‪ .‬ويســتخدم‬ ‫الرنامــج موجــات شــبكة الجيــل‬ ‫الثالــث لدعــم ربــط القنــوات‬ ‫ونقــل البيانــات بــن أجهــزة الراديــو‬ ‫املتصلــة بالشــبكة‪ ،‬مــا يوفــر رسعــة‬ ‫أكــر مقارنــة باألجهــزة التــي‬ ‫تعمــل بتقنيــة الجيــل الثــاين أو‬ ‫بروتوكــوالت الربــط القدميــة‪.‬‬

‫وإىل جانــب ذلــك‪ ،‬يدعــم برنامــج‬ ‫ســرنت املحادثــات الكتابيــة ونقــل‬ ‫امللفــات وإرســال رســائل الريــد‬ ‫اإللكــروين بــن أجهــزة الراديــو‬ ‫املتصلــة بالشــبكة دون الحاجــة‬

‫ملحطــة خــادم‪ .‬وال يقتــر برنامــج‬ ‫ســرنت نــت عــىل جميــع هــذه‬ ‫املزايــا فحســب‪ ،‬بــل يتيــح أيضــاً‬ ‫اســتخدام جهــاز الراديــو كهاتــف‬ ‫متنقــل‪.‬‬

‫أسلســان التركيــة تعــرض أنظمــة الصواريــخ المضــادة للدبابــات‬

‫‪15‬‬

‫عمران نبالق‬ ‫تشــارك رشكــة أسلســان الركيــة يف‬ ‫معــرض ســوفكس بعــرض منتجاتهــا‬ ‫املتطــورة التــي تشــمل أنظمــة‬ ‫االتصــاالت العســكرية والصواريــخ‬ ‫املضــادة للدبابــات واالســتطالع‬ ‫الجــوي واملراقبــة والتوجيــه بالليــزر‬ ‫الدقيقــة ورادارات املراقبــة األرضيــة‬ ‫والتشــويش واألنظمــة املضــادة‬ ‫للطائــرات بــدون طيــار‪.‬‬ ‫وقالــت الرشكــة «معــرض ســوفكس‬

‫لــه أهميــة خاصــة ضمــن املعــارض‬ ‫الدوليــة التــي نشــارك فيهــا‪،‬‬ ‫فــاألردن يلعــب دورا ً مهـاً يف الــرشق‬ ‫األوســط عندمــا يتعلــق األمــر‬ ‫بالصناعــات الدفاعيــة‪ .‬ويعكــس‬ ‫املعــرض هــذه الحقيقــة ولهــذا‬ ‫الســبب فــإن الرشكــة فخــورة كونهــا‬ ‫تشــارك يف هــذا املعــرض العاملــي‬ ‫املهــم»‪.‬‬ ‫وتقــوم الرشكــة التــي تحتفــل‬ ‫بعامهــا الثالــث واألربعــن بإنتــاج‬ ‫وتصميــم وصنــع املنتجــات‬ ‫املتطــورة واألنظمــة لالســتخدامات‬ ‫العســكرية واملهنيــة‪.‬‬ ‫ومنــذ إنشــائها العــام ‪1975‬‬ ‫أصبحــت أسلســان رشيــكاً موثوق ـاً‬ ‫يف مجــاالت أنظمــة االتصــاالت‬ ‫العســكرية والــرادار والحــرب‬ ‫اإللكرونيــة واألنظمــة املالحيــة‬ ‫والحلــول األمنيــة إضافــة إىل أنظمــة‬ ‫النقــل والطاقــة والتشــغيل اآليل‪.‬‬

‫وقــد أثبتــت الرشكــة قدرتهــا عــىل‬ ‫التنافــس بنجاحــات منقطعــة‬ ‫النظــر عــىل املســتوى الــدويل‬ ‫حيــث تصــدر منتجاتهــا لـــ ‪ 63‬دولة‬ ‫مــن خــالل املشــاركة الفاعلــة يف‬ ‫برامــج حلــف الناتــو الخاصــة يف‬ ‫البحــث والتطويــر واالنتــاج‪.‬‬ ‫وتعمــل الرشكــة يف خمســة‬ ‫قطاعــات وفقـاً للخـرات والقــدرات‬ ‫التكنولوجيــة وتشــمل االتصــاالت‬ ‫وتكنولوجيــا املعلومــات‪ ،‬وهندســة‬ ‫اإللكرونيــات الدقيقــة والتوجيــه‬ ‫والكهروبريــات‪ ،‬والــرادارات‬ ‫وأنظمــة الحــرب اإللكرونيــة‪،‬‬ ‫وتكنولوجيــا األنظمــة الدفاعيــة‪،‬‬ ‫وقطــاع أنظمــة النقــل واألمــن‬ ‫والطاقــة والتشــغيل‪.‬‬ ‫ويتــم تطبيــق جميــع الخطــوات‬ ‫الالزمــة لتطويــر األنظمــة يف الرشكة‬ ‫بــدءا ً مــن تحديــد املتطلبــات‬ ‫ودراســة املفاهيــم إىل التصميــم‬

‫واالإتــاج واالختبــار والدعــم‬ ‫اللوجســتي‪ .‬وتشــمل قــدرات‬ ‫الرشكــة أيضــاً تصميــم األجهــزة‬ ‫والرامــج إضافــة إىل التصاميــم‬ ‫امليكانيكيــة والبريــة‪.‬‬ ‫وأصبــح بإمــكان الرشكــة تنفيــذ‬ ‫مشــاريع األنظمــة املتكاملــة‬ ‫وتصنيــع منتجــات متطــورة بفضــل‬ ‫إيالئهــا أهميــة خاصــة لنشــاطات‬ ‫األبحــاث والتطويــر مــن خــالل‬ ‫تخصيــص ‪ 6‬باملائــة مــن دخلهــا‬ ‫الســنوي لهــذه النشــاطات ومــن‬ ‫خــالل املعرفــة التكنولوجيــة‬ ‫املتوفــرة لديهــا‪.‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪ 40‬فريقـ ًا مــن ‪ 25‬دولــة يشــاركون فــي مســابقة المحــارب الدولية‬

‫طائــرة «بريداتــور» بــدون طيــار تكمــل ‪ 5‬مالييــن ســاعة طيــران‬

‫محمود خطاطبة‬ ‫شــارك ‪ 40‬فريقــاً ميثلــون وحــدات‬ ‫العمليــات الخاصــة ومكافحــة‬ ‫اإلرهــاب ووحــدات األمــن املختلفــة‬ ‫يف ‪ 25‬دولــة يف مســابقة املحــارب‬ ‫الدوليــة الســنوية التــي أقيمــت يف‬ ‫مركــز امللــك عبداللــه الثــاين لتدريب‬ ‫العمليــات الخاصــة والتــي تعــد‬ ‫إحــدى فعاليــات ســوفكس ‪.2018‬‬ ‫وصممــت فعاليــات املســابقة التــي‬ ‫رعــى انطالقهــا يف الثالثــن مــن‬ ‫نيســان املــايض رئيــس هيئــة األركان‬ ‫املشــركة الفريــق الركــن محمــود‬ ‫فريحــات لتعزيــز مفهــوم العمــل‬ ‫املشــرك بــروح الفريــق الواحــد‪،‬‬ ‫ولقيــاس عوامــل القــدرة والتحمــل‬ ‫للفــرق املشــاركة تحــت عوامــل‬ ‫الضغــط النفــي والبــدين يف أجــواء‬ ‫مــن املنافســة والتحــدي فيــا بينهــا‪.‬‬ ‫وبــن مديــر عــام املركــز العقيــد‬ ‫الركــن أســامة الزعبــي أن املركــز هو‬ ‫محــور االهتــام الرئيــس للتقنيــات‬ ‫املتطــورة وتأهيــل وإعــداد وحــدات‬ ‫مؤهلــة ومســلحة باملعرفــة‬ ‫والتكتيــكات‪ ،‬بحيــث تكــون قــادرة‬

‫عــى العمــل يف مناطــق النــزاع‬ ‫ضمــن قواعــد وأســس تتــاىش مــع‬ ‫الرؤيــة امللكيــة الســامية‪.‬‬ ‫وأضــاف أن املســابقة هــي حــدث‬ ‫عســكري مهــم ملــا توفــره مــن‬ ‫فرصــة حقيقيــة لبنــاء الصداقــة‬ ‫والرشاكــة بــن ال ِفــرق املشــاركة‬ ‫عــى املســتوى الفــردي والجاعــي‪،‬‬ ‫والذيــن يعملــون بجــد لحايــة‬ ‫بلدانهــم وشــعوبهم حــول العــامل‪.‬‬ ‫واشــتمل االفتتــاح عــى عــدد مــن‬ ‫الفعاليــات التــي نفذتهــا وحــدات‬ ‫القــوات املســلحة األردنيــة ‪ -‬الجيش‬ ‫العــريب واألجهــزة األمنيــة‪ ،‬حيــث‬ ‫شــاهد الحضــور عرضــاً ملوســيقات‬ ‫القــوات املســلحة األردنيــة‪ ،‬وفريــق‬ ‫املشــاة الصامتــة الــذي يتبــع‬ ‫ملجموعــة حــرس الــرشف‪ ،‬ومجموعة‬ ‫فرســان األمــن العــام أظهــروا فيــه‬ ‫مهــارات عاليــة ودقــة يف التطبيــق‪.‬‬ ‫كــا شــاهد الحضــور مترين ـاً أمني ـاً‬ ‫نُفــذ عــى فرضيــة مهاجمــة خليــة‬ ‫إرهابيــة وحايــة شــخصية مهمــة‪،‬‬ ‫شــارك فيــه فريــق مــن قــوات‬ ‫الــدرك والحــرس امللــي‪.‬‬

‫وأبــدى املشــاركون مهــارة عاليــة‬ ‫للتعامــل مــع الخليــة ودقــة يف‬ ‫تنفيــذ املهمــة‪ ،‬كــا نفــذت الوحــدة‬ ‫الخاصــة الثانيــة مــن مجموعــة‬ ‫امللــك عبداللــه الثــاين ‪ -‬القــوات‬ ‫الخاصــة متريــن تحريــر طائــرة‬ ‫مختطفــة وتحريــر الرهائــن وإلقــاء‬ ‫القبــض عــى اإلرهابيــن‪.‬‬ ‫وبــدأت أوىل نشــاطات املســابقة‬ ‫التــي اســتمرت مثانيــة أيــام بفعاليــة‬ ‫أفضــل رام بــن الفــرق املشــاركة‬ ‫والتــي اشــتملت عــى مجموعــة من‬ ‫مهــارات الرمايــة التــي تهــم جنــدي‬ ‫القــوات الخاصــة للتعامــل مــع‬ ‫أهــداف مختلفــة داخــل املناطــق‬ ‫املبنيــة وعمليــات االقتحــام وتخليص‬ ‫الرهائــن‪ ،‬وتخطــي الحواجــز والرماية‬ ‫تحــت الضغــط واإلجهــاد البــدين‪.‬‬ ‫وقــال أحــد املحكمــن يف املســابقة‪،‬‬ ‫نختــر مــن خــالل هــذه الفعاليــات‬ ‫مــدى الدقــة والرسعــة والقــدرة‬ ‫عــى التعامــل مــع األســلحة‪ ،‬مضيفاً‬ ‫أن هــذا يعــد اختبــارا ً حقيقيــاً‬ ‫لقــدرات املتســابقن‪ ،‬ويتطلــب‬ ‫مهــارة عاليــة يف احتســاب النتائــج‪.‬‬

‫ومتكــن فريــق الحــرس الوطنــي‬ ‫الكويتــي مــن الفــوز يف هــذه‬ ‫الفعاليــة وإحــراز املركــز األول‪.‬‬ ‫واشــتمل اليــوم الثــاين مــن‬ ‫املســابقة عــى فعاليتــن للفــرق‬ ‫املشــاركة هــا‪ :‬قلــب األســد‬ ‫والجنــدي املغــوار واليــوم الثالــث‬ ‫عــى فعاليتــن شــملت اإلنقــاذ‬ ‫والق ّنــاص املاهــر واليــوم الرابــع‬ ‫عــى فعاليتــن هــا‪ :‬نفــق املــوت‬ ‫وســباق الزمــن‪ ،‬وتهــدف هــذه‬ ‫املســابقات إىل اختبــار قــدرة الفــرق‬ ‫عــى التخطيــط ودقــة الرمايــة‬ ‫داخــل بيئــات مختلفــة والتعامــل‬ ‫مــع األهــداف الطارئــة واألهــداف‬ ‫املحصنــة داخــل األبنيــة‪.‬‬ ‫واشــتمل اليــوم الخامــس للمســابقة‬ ‫عــى فعاليــة «تحــدي امللــك»‪ ،‬والتي‬ ‫تُعتــر واحــدة مــن أهــم وأصعــب‬ ‫فعاليــات املســابقة ملــا تتطلبــه مــن‬ ‫وقــت وجهــد‪ ،‬حيــث متــر مراحلهــا‬ ‫مبهــارات الركــض الرسيــع والرمايــات‬ ‫والتســلق وعبــور الحواجــز املائيــة‬ ‫واملســر مــع حمــل جميــع مهــات‬ ‫املحــارب‪.‬‬

‫عيل الشنيقات‬ ‫أعلنــت رشكــة «جــرال أتوميكــس‬ ‫أيرونوتيــكال سيســتمز» املشــاركة‬ ‫يف ســوفكس ‪ 2018‬أن طائراتهــا‬ ‫مــن طــراز «بريداتــور» بــدون‬ ‫طيــار حققــت إنجــازا ً تاريخيـاً بعــد‬ ‫تحليقهــا ملــدة ‪ 5‬ماليــن ســاعة‪.‬‬ ‫وحققــت الرشكــة هــذا اإلنجــاز‬ ‫بتاريــخ الرابــع مــن نيســان‪ ،‬إذ‬ ‫اســتكملت ‪ 360,311‬مهمــة‪ ،‬كانــت‬ ‫نســبة كبــرة منهــا تصــل إىل ‪90‬‬ ‫باملائــة يف مناطــق قتاليــة‪.‬‬ ‫وتعليقــاً عــى هــذا اإلنجــاز‪ ،‬قــال‬ ‫الرئيــس التنفيــذي للرشكــة لينــدن‬ ‫بلــو «إن هــذا اإلنجــاز لهــو خــر‬ ‫دليــل عــى املوثوقيــة العاليــة التــي‬ ‫تتمتــع بهــا طائراتنــا بــدون طيــار‪،‬‬

‫والتــي صممهــا وطورهــا وأرشف‬ ‫عــى صيانتهــا فريــق متخصــص‬ ‫يتمتــع باملهــارات واالبتــكار ليقــدم‬ ‫للعــامل هــذه الطائرة امل ُســتخدمة يف‬ ‫العمليــات‪ .‬وبفضــل تاريخنــا الــذي‬ ‫ميتــد ألكــر مــن ‪ 25‬عامــاً‪ ،‬فقــد‬ ‫طورنــا العديــد مــن االبتــكارات‬ ‫الرائــدة يف مجــال الطائ ـرات بــدون‬ ‫طيــار‪ ،‬واســتفدنا مــن هــذا التقــدم‬ ‫مــن أجــل تزويــد طائراتنــا الجديدة‬ ‫وامل ُطــورة‪ ،‬مبــا يف ذلك طائــرة ‪MQ-‬‬ ‫‪ ،™9B SkyGuardian‬بأحــدث‬ ‫التقنيــات وآخــر التطــورات»‪.‬‬ ‫ومــن الصعــب تحديــد الطائــرة‬ ‫التــي حققــت هــذا اإلنجــاز؛ ففــي‬ ‫كل ثانيــة هنالــك أكــر مــن ‪69‬‬ ‫طائــرة مــن طــراز «بريداتــور»‬

‫عاليــة التحمــل تحلــق عــى‬ ‫ارتفاعــات متوســطة يف جميــع‬ ‫أنحــاء العــامل‪ .‬وشــهد معــدل‬ ‫ســاعات الط ـران ارتفا ًعــا مضطــر ًدا‬ ‫وغــر مســبوق خــالل الســنوات‬ ‫األخــرة املاضيــة‪ ،‬فقــد وصــل عــدد‬

‫الســاعات إىل ‪ 500‬ألــف بــن عامــي‬ ‫‪ 1993‬و ‪ ،2008‬لرتفــع إىل مليــون‬ ‫ســاعة طــران بحلــول عــام ‪،2010‬‬ ‫ومليــوين ســاعة ط ـران يف ‪ ،2012‬و‬ ‫‪ 3‬ماليــن ســاعة ط ـران يف ‪ 2014‬و‬ ‫‪ 4‬ماليــن ســاعة طــران يف ‪.2016‬‬

‫ثــورة تكنولوجيــا االتصــال في مياديــن القتال تعرض في ســوفكس‬ ‫محمد انجادات‬ ‫تقــدم رشكــة «أي أر موديــوالر‬ ‫آر إف» األمركيــة يف جناحهــا يف‬ ‫ســوفكس منــاذج مــن مكــرات‬ ‫الصــوت ومضخــات للــردد‬ ‫الالســليك بقــدرات تكتيكيــة‬ ‫عاليــة مــن شــأنها توســيع مــدى‬ ‫االتصــاالت واملســاعدة يف الحفــاظ‬ ‫عــى ربــط شــبكة االتصــال حتــى يف‬ ‫أصعــب الظــروف وأشــدها قســاوة‪.‬‬ ‫وميكــن االعتــاد عــى هــذه األجهزة‬ ‫لتوفــر عمليــة اتصــال موثوقــة‬ ‫وبصــوت واضــح والتــي تعــد مســألة‬ ‫أساســية وجوهريــة إلمتــام مهــام‬ ‫ناجحــة غالبــاً مــا تكــون لغايــات‬ ‫إنقــاذ األرواح يف مياديــن القتــال‪.‬‬ ‫ومــن هنــا فــإن العديــد مــن القوات‬ ‫العســكرية حــول العــامل تعتمــد عى‬ ‫مثــل هــذه األجهــزة لتأمــن عمليات‬ ‫اتصــال بعيــدة املــدى ودون انقطاع‪.‬‬ ‫وهنــاك منــاذج مختلفــة مــن‬

‫هــذه األجهــزة منهــا مــا يحمــل‬ ‫عــى الظهــر أو يركــب عــى عربــة‬ ‫قتاليــة أو يحمــل جــوا ً‪ ،‬وأجريــت‬ ‫عــى هــذه النــاذج اختبــارات يف‬ ‫ســاحات املعركــة أثبتــت فعاليتهــا‬ ‫يف املســاعدة يف إجــراء اتصــاالت‬ ‫غــر متقطعــة بــرا ً وجــوا ً وبحــرا ً‪.‬‬ ‫عــالوة عــى ذلــك‪ ،‬فــإن منتجــات‬ ‫الرشكــة مــن مكــرات الصــوت‬ ‫التكتيكيــة والتــي تعمــل مبضخــم‬ ‫راديــو الســليك هــي خفيفــة الــوزن‬ ‫وســهلة االســتخدام وتتمتــع بقــدرة‬ ‫عاليــة جــدا ً عــى التحمــل ويتوفــر‬ ‫يف الســوق حالي ـاً مضخــم الصــوت‬ ‫مــن طــراز «‪ »AR20KT‬بقــوة‬ ‫‪ 20‬واطــاً ويــزن عــرش أواق وإذا‬ ‫جمــع بكامــل عدتــه يصــل إىل‬ ‫‪ 15‬أوقيــة‪ .‬وهنــاك فصيلــة كاملــة‬ ‫مــن هــذا الطــراز أجريــت عليهــا‬ ‫اختبــارات يف ســاحة القتــال مبــا يف‬ ‫ذلــك النمــوذج الجديــد الــذي متــت‬

‫املصادقــة عليــه واعتمــد يف حــاالت‬ ‫القتــال واطــالق النــار جــوا ً‪.‬‬ ‫ويتوفــر أيضــا مضخــم مــن طــراز‬ ‫«‪ »AR-50‬بقــوة ‪ 50‬واطــاً والــذي‬ ‫نجــح باجتيــاز اختبــارات الصدمــة‬ ‫بقــوة «جــي ‪ »400‬واختبــارات‬ ‫الذبذبــة أو االرتجــاج بقــوة ‪ 4‬جــي‬ ‫مــا يثبــت أن لديــه القــدرة عــى‬ ‫توفــر صــوت واضح واالعتــاد عليه‬ ‫يف التعامــل مــع شــبكة متعــددة‬ ‫االتصــاالت يف ظــروف قتاليــة غايــة‬ ‫يف الصعوبــة حيــث ميكــن أن تنمــع‬ ‫الصدمــات واالرتجــاج مضخــات‬ ‫الصــوت العاديــة مــن القيــام‬ ‫بواجبهــا‪.‬‬

‫ومــن الناحيــة العمليــة فــإن‬ ‫اســتخدام مكــرات ومضخــات‬ ‫الصــوت التــي تنتجهــا الرشكــة يف‬ ‫غايــة الســهولة والبســاطة‪ .‬كــا‬ ‫تعمــل بشــكل اوتوماتيــيك بالكامــل‬ ‫وهــذا األمــر حســاس ومهــم جــدا ً‬ ‫يف امليــدان حيــث غالب ـاً مــا تكــون‬ ‫القــوات منهمكــة يف عمليــات‬ ‫متعــددة الجوانــب‪.‬‬ ‫واألهــم مــن ذلــك كلــه‪ ،‬أن هــذه‬ ‫املضخــات توســع مــدى االتصاالت‬ ‫عندمــا تكــون هنــاك حاجــة ماســة‬ ‫لذلــك يف ظــروف عصيبــة وبيئــات‬ ‫معاديــة ويف أوضــاع تكــون فيهــا‬ ‫االتصــاالت حرجــة وحاســمة‪.‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫الطبــاع‪ :‬معــرض ســوفكس منصــة للقطاعــات الدفاعيــة العالمية‬

‫أجرت اللقاء‪ :‬هاال الحديدي‬

‫قــال مديــر معــرض ســوفكس عامــر الطبــاع إن إقامــة معــرض معــدات قــوات العمليــات الخاصــة‬ ‫للمــرة الثانيــة عشــرة يعكــس األهميــة التــي يوليهــا األردن لقطــاع الدفــاع ودوره كمــا يعكــس‬ ‫الثقــة التــي اكتســبها علــى الســاحتين اإلقليميــة والدوليــة بفضــل سياســته الحكيمــة المبنية‬ ‫علــى الوســطية واالعتــدال‪.‬‬ ‫وأضــاف فــي حديــث للنشــرة اليوميــة للمعــرض أن عقــد ســوفكس فــي األردن يعكــس أهميــة‬ ‫الــدور الــذي يلعبــه فــي أنــه مركــز للحــوار العالمــي والــذي يرجــع لسياســة األردن الحكيمــة‬ ‫ودبلوماســية جاللــة الملــك عبــد اهلل الثانــي ومــا يربطــه مــن عالقــات جيدة مــع قــادة دول العالم‪.‬‬ ‫وقــال إن ســوفكس ملتقــى عالمــي للحــوار لــكل المعنييــن وصناع القــرار العاملين علــى إحالل‬ ‫وتعزيــز األمــن فــي جميــع أرجــاء العالــم إذ يجمــع ســوفكس الشــركات الصغيــرة والمتوســطة‬ ‫إلــى جانــب أكبــر شــركات العالــم المتخصصــة بالصناعــات الدفاعيــة مــع قــادة وصنــاع القــرار‬ ‫فــي الحكومــات والجيــوش مــن مختلــف أرجــاء العالــم‪ ،‬ويتيــح للجميــع فــرص االطــالع علــى آخــر‬ ‫عامر الطباع‬ ‫الحلــول وأحــدث المعــدات لدعــم قــوات األمــن فــي مهامهــا فــي حفــظ أمــن البــالد وتعزيــزه‪.‬‬ ‫وأضــاف أن ســوفكس يمثــل الخطــوة األولــى للشــركات العاملــة فــي مجــال تصنيــع المنتجــات مدير عام معرض سوفكس‬ ‫الدفاعيــة والــدول المشــاركة وممثلــي حكوماتهــا نحــو تحقيــق مزيــد مــن التعــاون المشــترك‪.‬‬ ‫وأعــرب عــن تقديــره للشــركات الراعيــة فــي ســوفكس التــي تحــرص أن تكــون فــي هــذا الحــدث العالمــي الــذي اكتســب ســمعة دوليــة‬ ‫ألهميتــه إذ يشــكل فرصــة مثاليــة لهــا للتعريــف بصناعاتهــا بوجود هــذا العدد الكبيــر والمميز من ممثلي الصناعــات الدفاعية فــي العالم‪.‬‬

‫وتالياً نص املقابلة‪:‬‬

‫✽تحرصــون فــي األردن علــى إقامــة‬

‫معــرض ســوفكس بشــكل دوري؟ مــا‬ ‫هــي رســالتكم وهدفكــم مــن هــذا‬ ‫المعــرض؟‬

‫إن فكــرة إقامــة معــرض خــاص لتجهيـزات قــوات‬ ‫العمليــات الخاصــة تعــود إىل جاللــة امللــك‬ ‫عبداللــه الثــاين القائــد األعــى للقــوات املســلحة‬ ‫األردنيــة عندمــا كان قائــدا ً للعمليــات الخاصــة‪،‬‬ ‫حيــث انطلــق هــذا املعــرض عــام ‪ 1996‬وأصبــح‬ ‫عــى مــا هــو اليــوم «املعــرض الدفاعــي الــدويل‬ ‫األكــر يف العــامل والوحيــد يف املنطقــة املتخصــص‬ ‫مبعــدات العمليــات الخاصــة واألجهــزة األمنيــة»‪.‬‬ ‫وال شــك أن الظــروف والتحديــات التــي تواجــه‬ ‫دول العــامل واألخطــار التــي متــر بهــا يجعلهــا يف‬ ‫حاجــة ملحــة للمعــدات واألجهــزة الدفاعيــة‪،‬‬ ‫وســوفكس باعتبــاره املعــرض املتخصــص يف‬ ‫مجــال الصناعــات الدفاعيــة ومعــدات العمليــات‬ ‫الخاصــة واألجهــزة األمنيــة فإنــه يتيــح املجــال‬ ‫لعــرض معــدات متنوعــة ومتطــورة وفــق أحــدث‬ ‫التكنولوجيــا التــي تســتخدمها الــركات املصنعة‬ ‫األمــر الــذي يســاعد بشــكل كبــر عــى تزويــد‬ ‫الــدول بالوســائل الكفيلــة بحاميتهــا ضــد الخطــر‬ ‫املتنامــي عليهــا وعــى شــعوبها وبخاصــة عــى‬ ‫صعيــد األســاليب غــر التقليديــة التــي طاملــا‬

‫أشــار جاللــة امللــك عبداللــه الثــاين إىل كونهــا‬ ‫التهديــد األعظــم للســالم واألمــن العامليــن‪.‬‬ ‫إن رســالة ســوفكس تنــدرج ضمــن هــذا املفهــوم‬ ‫الــذي يســعى االردن إىل تقدميــه كنمــوذج إىل‬ ‫دول العــامل‪.‬‬ ‫نحــن ننظــر إىل ســوفكس عــى أنــه ملتقــى عاملي‬ ‫للحــوار لــكل املعنيــن وصنــاع القــرار العاملــن‬ ‫عــى إحــالل وتعزيــز األمــن يف جميع أرجــاء العامل‬ ‫إذ يجمع ســوفكس الــركات الصغرة واملتوســطة‬ ‫إىل جانــب أكــر رشكات العــامل املتخصصــة‬ ‫بالصناعــات الدفاعيــة مــع قــادة وصنــاع القـرار يف‬ ‫الحكومــات والجيــوش مــن مختلــف أرجــاء العامل‪،‬‬ ‫ويتيــح للجميــع فــرص االطــالع عــى آخــر الحلــول‬ ‫وأحــدث املعــدات لدعــم قــوات األمــن يف مهامهــا‬ ‫يف حفــظ أمــن البــالد وتعزيــزه‪.‬‬ ‫ويشــكل معــرض ســوفكس أهميــة كبــرة‬ ‫بالنســبة لــأردن ودول العــامل ألنــه ميثــل‬ ‫منصــة للقطاعــات الدفاعيــة العامليــة النطــالق‬ ‫الـراكات االسـراتيجية التــي تســتهدف التعــاون‬ ‫وتبــادل الخــرات والتجــارب إذا يركــز عــى‬ ‫جميــع شــؤون ومعــدات العمليــات الخاصــة‬ ‫وقــوات حفــظ الســالم والتجهيــزات الدفاعيــة‬ ‫ومجــاالت التدريــب والتنظيــم‪.‬‬ ‫إن إقامــة هــذا الحــدث العاملــي يف األردن يعكس‬ ‫األهميــة التــي يوليهــا األردن لقطــاع الدفــاع‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫ودوره كــام يعكــس الثقــة التــي اكتســبها األردن‬ ‫عــى الســاحتن اإلقليميــة والدوليــة بفضــل‬ ‫سياســته الحكيمــة املبنيــة عــى الوســطية‬ ‫واالعتــدال إضافــة إىل دبلوماســية جاللــة امللــك‬ ‫عبداللــه الثــاين ومــا يربطــه مــن عالقــات جيــدة‬ ‫مــع قــادة دول العــامل وكفاءتنــا واســتعداداتنا‬ ‫إلقامــة هــذا الحــدث العاملــي‪.‬‬ ‫أقــول بــكل ثقــة إن ســوفكس كان وسيســتمر‬ ‫وجهــة عامليــة لتخصصــه مبعــدات العمليــات‬ ‫الخاصــة واألجهــزة األمنيــة التــي يشــكل دورهــا‬ ‫أهميــة قصــوى خاصــة يف هــذه املرحلــة التــي‬ ‫يشــهد فيهــا العــامل مخاطــر وعــدم اســتقرار مبــا‬ ‫يســتوجبه ذلــك مــن تزويــد الجهــات األمنيــة‬ ‫التــي تقــوم بــإدوار كبــرة يف الحفــاظ عــى‬ ‫األمــن بأحــدث التكنولوجيــا يف هــذا املجــال‪.‬‬ ‫كنــا يف ســوفكس وســنبقى نحــرص دامئ ـاً عــى أن‬ ‫نكــون مبســتوى هــذا الحــدث الــذي أخــذ مكانتــه‬ ‫املعــرف بهــا عــى خريطة املعــارض العامليــة وميثل‬ ‫صبغــة أردنيــة مميــزة بــن معــارض الصناعــات‬ ‫الدفاعيــة يف العــامل وملتقــى ومكان ـاً للحــوار بــن‬ ‫القــادة صنــاع القــرار والوفــود املشــاركة‪ ،‬وبــن‬ ‫الوفــود املشــاركة مــن دول العــامل مــع بعضهــا‪،‬‬ ‫وبــن ممثــي الصناعــات مع بعضهــم‪ ،‬وبــن الوفود‬ ‫وممثــي الصناعــات الدفاعيــة‪ .‬ويوفــر نوافــذ كثرة‬ ‫للتواصــل والتعــاون املشــرك‪.‬‬

‫✽مــا هــي إنجــازات معــرض‬ ‫ومؤتمــر ســوفكس؟‬

‫بدايــة أقــول إن عقــد ســوفكس‬ ‫يف األردن يعكــس أهميــة الــدور‬ ‫الــذي يلعبــه يف أنــه مركــز للحــوار‬ ‫العاملــي والــذي يرجــع لسياســة‬ ‫األردن الحكيمــة ودبلوماســية‬ ‫جاللــة امللــك عبداللــه الثــاين‪.‬‬ ‫إن أهميــة وإنجــازات ســوفكس‬ ‫تتعــدد وتتنــوع عىل مختلــف الصعد‬ ‫السياســية واألمنيــة واالقتصاديــة‪.‬‬ ‫ومــن أهــم االنجــازات التــي يحققهــا‬ ‫معــرض ســوفكس لــأردن مشــاركة‬ ‫مركــز امللــك عبدالله الثــاين للتصميم‬ ‫والتطويــر (كاديب) بعــرض املعــدات‬ ‫واآلليــات التــي هــي مــن تصميمــه‬ ‫وتطويــره وتنتــج فيــه والتــي تســهم‬ ‫برفــد القــوات املســلحة األردنيــة‬ ‫بالكثــر مــن احتياجاتهــا الدفاعية إذ‬ ‫عمــل ســوفكس عــىل تطويــر قاعدة‬ ‫وطنيــة مــن الصناعــات الدفاعيــة‪.‬‬ ‫ويشــكل معــرض ســوفكس فرصــة‬ ‫كبــرة لصناعــة الدفــاع املحليــة‬ ‫بشــكل عــام وملركــز (كاديب)‬ ‫للتعــرف عــىل أحــدث التكنولوجيــا‬ ‫املســتخدمة يف مجــال املعــدات‬ ‫الدفاعيــة و نقــل وتبــادل الخ ـرات‬ ‫مــع الــركات الرائــدة يف هــذا‬ ‫املجــال إقليميــاً وعامليــاً‪.‬‬ ‫كــا عمــل ســوفكس عــىل جــذب‬ ‫االهتــام واالطــالع عــىل الــدور‬ ‫املهــم الــذي تؤديــه القــوات‬ ‫املســلحة األردنيــة ‪ /‬الجيــش العــريب‬ ‫يف االســهام الفاعــل يف مهــام حفــظ‬ ‫الســالم الــدويل‪.‬‬ ‫كــا يشــكل املعــرض وســيلة‬ ‫للرتويــج لــأردن ومؤسســاته وإبـراز‬ ‫منجزاتــه االقتصاديــة والســياحية‬ ‫والثقافيــة واالســتثارية مــن خــالل‬ ‫مــا يتمتــع بــه مــن أمــن واســتقرار‬ ‫وعالقــات األردن الصديقــة مــع دول‬ ‫العــامل التــي اكتســبها بفضــل جهــود‬

‫جاللــة امللــك عبداللــه الثــاين‪.‬‬ ‫وملعــرض ســوفكس دور يف خدمــة‬ ‫االقتصــاد الوطنــي فــإىل جانــب‬ ‫كونــه وســيلة لجلــب التقنيــات‬ ‫والتكنولوجيــا العامليــة املتقدمــة‬ ‫وتعريفهــا بالصناعــات الدفاعيــة‬ ‫املحليــة التــي عــىل رأســها مركــز‬ ‫امللــك عبداللــه الثــاين فإنــه يعمــل‬ ‫عــىل جــذب االســتثارات إىل األردن‬ ‫يف هــذا املجــال ويوفــر الفرصــة‬ ‫لعقــد الــراكات بــن املصنعــن‬ ‫املحليــن والدوليــن‪.‬‬ ‫فاملعــرض يوفــر البيئــة املالمئــة لعقد‬ ‫الــراكات واالتفاقيــات املحليــة‬ ‫والدوليــة التــي يتــم توقيعهــا‬ ‫وأبرزهــا مركــز امللــك عبداللــه‬ ‫الثــاين للتصميــم والتطويــر (كاديب)‬ ‫والــركات التابعــة لــه‪.‬‬ ‫ويســهم املعــرض أيضــا يف تحريــك‬ ‫قطاعــات الخدمــات واالتصــاالت‬ ‫والنقــل والســياحة واإلعــالم‬ ‫وتســتفيد منــه القطاعــات الصغــرة‬ ‫يف توفــر مســتلزمات وتجهيــزات‬ ‫املعــرض للــركات املشــاركة‬ ‫املحليــة واإلقليميــة والدوليــة‪.‬‬ ‫ويتيــح املعــرض الفرصــة لــزواره‬ ‫ورواده والــركات العارضــة‬ ‫واإلعالميــن االطــالع عــىل الــرتاث‬

‫الحضــاري األردين ومــا يحويــه مــن‬ ‫إرث تاريخــي عــر العصــور‪.‬‬ ‫ويف كل دورة يتــم توقيــع العديــد‬ ‫مــن االتفاقيــات بــن الــركات‬ ‫العاملــة يف مجــال تصنيــع املنتجــات‬ ‫الدفاعيــة والــدول املشــاركة وممثــي‬ ‫حكوماتهــا ألن املعــرض يجمــع يف‬ ‫مــكان واحــد وزمــان واحــد صنــاع‬ ‫القـرار الدوليــن وممثــي الصناعــات‬ ‫الدفاعيــة معــاً يف مجــال معــدات‬ ‫قــوات العمليــات الخاصــة‪.‬‬ ‫وميثــل ســوفكس الخطــوة األوىل‬ ‫لهــذه الجهــات وغرهــا نحــو تحقيق‬ ‫مزيــد مــن التعــاون املشــرتك وإيجاد‬ ‫رشاكات اســرتاتيجية‪.‬‬ ‫✽مــا هــو دور الشــركات‬ ‫الراعيــة في معــرض ومؤتمر‬ ‫ســوفكس؟‬

‫أود أن أعــرب عــن شــكري وتقديــري‬ ‫للــركات الراعيــة محلي ـاً وإقليمي ـاً‬ ‫ودولي ـاً التــي تعــد الســند والــذراع‬ ‫القويــة لنــا يف تســويق ســوفكس‬ ‫وكســب أنظــار الــركات والعارضــن‬ ‫والوفــود املشــاركة يف فعالياتــه‪.‬‬ ‫إن العارضــن يف ســوفكس يحرصــون‬ ‫عــىل أن يكونــوا راعــن يف هــذا‬ ‫الحــدث العاملــي الــذي اكتســب‬

‫ســمعة دوليــة وألهميتــه إذ يشــكل‬ ‫فرصــة مثاليــة لهــم للتعريــف‬ ‫بصناعاتهــم بوجــود هــذا العــدد‬ ‫الكبــر واملميــز مــن ممثــي‬ ‫الصناعــات الدفاعيــة يف العــامل‪.‬‬ ‫وال يفوتنــي هنــا أن أؤكــد أن القوات‬ ‫املســلحة األردنيــة هــي الداعــم‬ ‫الرئيــي لســوفكس وهــي الجهــة‬ ‫الراعيــة لجميــع فعالياتــه بشــكل‬ ‫مبــارش‪ ،‬كــا تقــدم جميــع الجهــات‬ ‫األمنيــة الدعــم لهــذا املعــرض‪.‬‬ ‫والراعون لهذه الدورة هم‪:‬‬ ‫نورثــروب غرومان‪ ،‬رشكــة االتصاالت‬ ‫األردنيــة – أورانج‪ ،‬ليونــاردو دي‪.‬ار‪.‬‬ ‫اس‪ ،‬مجموعــة كاديب االســتثارية‪،‬‬ ‫داتــرون لالتصــاالت العامليــة‪ ،‬مركــز‬ ‫امللــك عبداللــه الثــاين للتصميــم‬ ‫والتطويــر‪ ،‬األردنيــة للطــران‪،‬‬ ‫رشكــة جــدارا للمعــدات واألنظمــة‬ ‫الدفاعيــة‪ ،‬لوكهيــد مارتــن‪ ،‬ســلطة‬ ‫منطقــة العقبــة االقتصاديــة‪ ،‬رشكــة‬ ‫تطويــر العقبــة‪ ،‬بريتــا‪ ،‬يت‪.‬ايــه‪.‬‬ ‫آي ‪ -‬الصناعــات الفضائيــة الرتكيــة‪،‬‬ ‫عــان الكــرى‪،‬‬ ‫هــارس‪ ،‬أمانــة ّ‬ ‫ايرنســت آنــد يونــغ‪ ،‬األردنيــة‬ ‫الدوليــة للحايــة‪ ،‬األوىل لأليــاف‬ ‫املركبــة‪ ،‬ســاعات إم يت إم للعمليــات‬ ‫الخاصــة‪.‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫مؤتمــر قــادة العمليــات الخاصــة يبحــث تحديــات الحــروب الهجينــة‬

‫تكنولوجيــا الليــزر المجوقلــة تلعــب دور ًا فــي العمليــات الخاصــة‬

‫محمد انجادات‬ ‫قــال رئيــس هيئــة االركان املشــركة‬ ‫األردنيــة الفريــق الركــن محمــود‬ ‫فريحــات إن شــعار معــرض ومؤمتــر‬ ‫ســوفكس ‪« 2018‬الحــرب الهجينــة‬ ‫وبيئــة العمليــات املتغــرة يف املنطقة‬ ‫العامليــة الرماديــة» يعــر عــن التغير‬ ‫املســتمر يف بيئــة العمليــات الحربية‬ ‫بحيــث أصبحــت الحــرب الهجينــة‬ ‫هــي بيئــة العمــل الرئيســة ضمــن‬ ‫تحديــات التحالفــات السياســية‬ ‫والتمويــل‪ ،‬والتحديــات التعبويــة‪-‬‬ ‫الفنيــة والضغوطــات املجتمعيــة‬ ‫املحليــة وزمــن االســتجابة املحــدود‪.‬‬ ‫وأضــاف يف الكلمــة االفتتاحيــة‬ ‫للمؤمتــر التاســع لقــادة قــوات‬ ‫العمليــات الخاصــة يف منطقــة‬ ‫الــرق األوســط الــذي انعقــد أمس‬ ‫االثنــن يف عــان أن هــذه العوامــل‬ ‫مجتمعــة تزيــد مــن تعقيــد مناطــق‬ ‫العمليــات الرماديــة وال بــد مــن‬

‫الفهــم العميــق والتحليــل لهــذا‬ ‫النــوع الهجــن املتغــر مــن بيئــة‬ ‫العمليــات لضــان نجــاح املهمــة‬ ‫وتحقيــق أهــداف العمليــات‪.‬‬ ‫وأضــاف أنــه لهــذا الســبب بالتحديــد‬ ‫نفخــر جميعــاً مبشــاركة الــدول‬ ‫الشــقيقة والصديقــة ورشكاء القــوات‬ ‫املســلحة األردنيــة يف لقائنــا هــذا‬ ‫لتبــادل الخــرات واآلراء وتطويــر‬ ‫مفاهيــم مشــركة لتحقيــق‬ ‫اس ـراتيجيات عمــل تضمــن النجــاح‬ ‫يف بيئــة العمليات الهجينــة واملتغرة‪.‬‬ ‫وبــن الفريــق الركــن فريحــات‬ ‫أن رصاعــات مناطــق العمليــات‬ ‫الرماديــة أو كــا يطلــق عليهــا أحياناً‬ ‫يف األدبيــات «حــروب الظــل» تعــرف‬ ‫عــى أنها املســافة البينية بن الســام‬ ‫والحــرب والتــي تتواجــد عندمــا‬ ‫يقــوم بعــض الفاعلــن باســتخدام‬ ‫اآلليــات واألدوات املتعددة ملارســة‬ ‫القــوة لتحقيــق األهــداف السياســية‬

‫واألمنيــة عــر أنشــطة عديدة تتســم‬ ‫بالغمــوض والتعقيــد‪.‬‬ ‫وتضمــن املؤمتــر ثــاث جلســات‬ ‫نقاشــية ركــزت األوىل عــى تحســن‬ ‫أداء قــوات العمليــات الخاصــة يف‬ ‫ســاحة املعركــة ضــد أي تهديــدات‬ ‫ناشــئة غــر نظاميــة‪ ،‬وتناولــت‬ ‫الجلســة الثانيــة مســألة الوعــي‬ ‫الظــريف يف فضــاء املعركــة ومتطلبــات‬ ‫االستشــعار لقــوات العمليــات‬ ‫الخاصــة‪ ،‬ومتحــورت الجلســة الثالثــة‬ ‫حــول وســائل وأســاليب الكشــف عن‬ ‫الخايــا اإلرهابيــة النامئــة وتفكيكهــا‪.‬‬

‫وقــال مديــر عــام معــرض ســوفكس‬ ‫عامــر الطبــاع يف ترصيــح للنــرة‬ ‫اليوميــة «يبــدو أن اللــون الرمــادي‬ ‫هــو األســود الجديــد‪ .‬وقــد تــم إنشــاء‬ ‫مفهــوم الحــرب الهجينــة يف املنطقــة‬ ‫الرماديــة العامليــة بالتزامــن مــع وترة‬ ‫التقــدم التقنــي املتزايــد واملتســارع»‪.‬‬ ‫وأضــاف «عــى مــدار ‪ 22‬عامـاً الفائتة‪،‬‬ ‫قمنــا بالركيــز عــى بنــاء عاقــات‬ ‫تعــاون‪ ،‬إىل جانــب إرســاء أســاس متن‬ ‫مــن الثقــة املتبادلــة مــع مجتمــع‬ ‫موســع مــن النــاس تربطهــم قيــم‬ ‫مشــركة وهــو أســاس ســوفكس»‪.‬‬

‫فريق النشرة اليومية ‪ -‬القسم العربي‬ ‫رئيسة التحرير‪ :‬هاال الحديدي‬ ‫مندوبو ومحررو النرشة‪ :‬محمد إنجادات‪ ،‬عمران نبالق‪ ،‬عيل الشنيقات‪ ،‬محمود خطاطبة‬ ‫اإلرشاف واإلخراج الفني‪ :‬م‪ .‬محمد الخصاونة‬ ‫تصدر هذه النرة عن اللجنة املنظمة ملعرض سوفكس بالتعاون مع مجموعة جينز‬

‫محمد انجادات‬ ‫تعــرض رشكــة ليونــاردو اإليطاليــة‬ ‫يف ســوفكس ‪ 2018‬منتجـاً غايــة يف‬ ‫اإلبــداع لتحديــد الهــدف بواســطة‬ ‫الليــزر يطلــق عليــه تايــب – ‪.163‬‬ ‫وميثــل هــذا املنتــج منوذجـاً مذهـاً‬ ‫يف التكنولوجيــا التــي طــورت أصـاً‬ ‫لخدمــة الطائ ـرات املقاتلــة للعمــل‬

‫مــع قــوات العمليــات الخاصــة عــى‬ ‫األرض‪.‬‬ ‫ويف هــذا الصــدد علــق مديــر‬ ‫املبيعــات والتســويق لــدى رشكــة‬ ‫ليونــاردو ألنظمــة الفضــاء واألنظمــة‬ ‫املحمولــة جــوا ً قائــاً «تقليديــاً‪،‬‬ ‫أثبتــت محــددات األهــداف الليزريــة‬ ‫بأنهــا ثقيلــة وضخمــة جــدا ً بالنســبة‬

‫للقــوات األرضيــة ليتــم تحريكهــا‬ ‫أو نقلهــا إىل عمليــات الخطــوط‬ ‫االماميــة مــا يســبب مشــاكل‬ ‫لتحديــد ماهيــة الهــدف عن قــرب يف‬ ‫العمليــات القتاليــة»‪ .‬وبســبب خــرة‬ ‫ليونــاردو العريقــة يف أنظمــة الليــزر‬ ‫املحمولــة جــوا ً حيــث متطلبــات‬ ‫القــوة والــوزن والحجــم تكــون يف‬ ‫غايــة األهميــة فقــد متكنــت الرشكــة‬ ‫مــن تطويــر جهــاز تحديــد الهــدف‬ ‫الليــزري تايــب ‪ 163 -‬بــوزن أقــل من‬ ‫‪ 2.3‬كغــم وبالتــايل يســهل حملــه‪.‬‬ ‫ويعتمــد هــذا عــى الخــرة التــي تــم‬ ‫اكتســابها إلنتــاج أجهــزة ليــزر خفيفة‬ ‫الــوزن لكنهــا قويــة الســتخدامها مــن‬ ‫قبــل الطائــرات املقاتلــة وطائــرات‬ ‫الهيلوكوبــر املهاجمــة مثــل إف ‪35 -‬‬ ‫وأباتــي واللتــن تحمــان أجهــزة‬

‫ليونــاردو ليزريــة لتحديــد االهــداف‪.‬‬ ‫ويوفــر جهــاز تايــب ‪ 163 -‬إمكانيــة‬ ‫البحــث عــن وتقيص الهــدف وتحديد‬ ‫طبيعتــه مــا يتيــح للمســتخدمن‬ ‫االســتفادة مــن قــدرات هــذا النظــام‬ ‫عــى تحديــد هويــة الهــدف برسعــة‬ ‫ودقــة فائقــة‪.‬‬ ‫وتــم اســتخدام هــذا النظــام ميدانيـاً‬ ‫مــن قبــل القــوات الخاصــة وســاح‬ ‫الجــو والحــرس الجــوي األمــريك‪.‬‬ ‫كــا تــم رشاء النظــام مــن قبــل‬ ‫أكــر مــن عــرشة عمــاء يف الواليــات‬ ‫املتحــدة األمركيــة وأوروبــا‪ .‬ونجــاح‬ ‫هــذا املنتــج يعتمــد عــى ريــادة‬ ‫ليونــاردو يف ســوق أجهــزة الليــزر‬ ‫املجوقلــة والتــي تنتــج فيهــا الرشكــة‬ ‫مــا يزيــد عــى ‪ %75‬مــن أجهــزة‬ ‫الليــزر العســكرية عاليــة الطاقــة‪.‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪6‬‬

‫جهــاز مراقبــة بميكروفــون عالــي األداء مــن فونــاك السويســرية‬

‫عمران نبالق‬ ‫أطلقــت رشكة «فوناك كومينيكيشــن‬ ‫أي جــي» الســويرسية املتخصصــة يف‬ ‫تطويــر وتصميــم وانتــاج وتوزيــع‬ ‫األنظمــة الالســلكية الدقيقــة جهــاز‬ ‫مراقبــة يتمتــع بدرجــة عاليــة مــن‬ ‫األمــان ويحتــوي عــى ميكروفــون‬ ‫عــايل األداء حتــى يف البيئــة الصاخبــة‬ ‫إضافــة اىل ســاعة أذن فائقــة الرقــة‪.‬‬ ‫وألول مــرة يســمح هــذا الجهــاز‬ ‫بعمليــة برمجيــة خاليــة مــن التكرار‬ ‫خــالل املراقبــة مــا مينــح املشــغلني‬ ‫درجــه عاليــة مــن املرونــة‪ .‬كــا‬ ‫مينــح امليكرفــون املتطــور يف هــذا‬ ‫الجهــاز القــدرة عــى االســتاع‬ ‫لبيانــات املشــغلني بشــكل أفضــل‬ ‫حتــى يف األماكــن الصاخبــة‪.‬‬ ‫وتوفــر ســاعة األذن فائقــة الرقــة‬ ‫إضافــة اىل تعــدد خيــارات اإلعداد يف‬

‫الجهــاز مرونــة وقــدرة أكرب لتحســني‬ ‫قــدرات املراقبــة لــدى الخـرباء‪.‬‬ ‫ويحتــوي هــذا الجهــاز الــذي يعرف‬ ‫ب «روجــر كفــر» عــى تكنولوجيــا‬ ‫متطــورة وتقنيــة التشــفري «‪128‬‬ ‫بــت آيــه اي اس» األمــر الــذي‬ ‫ميكــن مــن توفــري املرونــة والوضــوح‬ ‫واألمــن لخــرباء املراقبــة‪.‬‬ ‫وبحســب الرئيــس التنفيــذي للرشكة‬ ‫«ايفــرت ديكســرا» فــإن خــرباء‬ ‫األمــن يواجهــون تحديــات كبــرية‬ ‫خــالل قيامهــم مبهامهــم وبالتــايل تم‬ ‫تصميــم هــذا الجهــاز لتمكينهــم من‬ ‫تنفيــذ هــذه املهــام بشــكل أفضــل‪.‬‬ ‫ومــن خــالل االســتغناء عــن الحلقــة‬ ‫الســلكية التــي يتلخــص دورهــا‬ ‫يف صنــع مجــال مغناطيــي لنــرش‬ ‫الصــوت‪ ،‬بشــكل نقــي‪ ،‬غري مشــوش‪،‬‬ ‫وبصــورة مبــارشة لألشــخاص الذيــن‬

‫لديهــم هــذه الحلقــات‪ ،‬فــإن هــذا‬ ‫الجهــاز مينــح الخــرباء الحريــة يف‬ ‫اختيــار املالبــس إضافــة اىل حريــة‬ ‫أكــرب للحركــة وراحــة أكــرب يف‬ ‫الظــروف الصعبــة‪.‬‬ ‫وتســتخدم تكنولوجيــا «فونــاك»‬ ‫مزيجــاً مــن املعالجــة الصوتيــة‬

‫املتقدمــة والقفــز الــرددي إضافــة‬ ‫اىل تقنيــات أخــرى لضــان صــوت‬ ‫واضــح مع مكونــات متناهيــة الصغر‬ ‫األمــر الــذي يســمح باســتخدام جهاز‬ ‫إرســال واســتقبال رسي للغايــة‪.‬‬ ‫ويتوفــر الجهــاز يف معــرض ســوفكس‬ ‫‪ 2018‬يف جنــاح الرشكــة «أيــه ‪.»145‬‬

‫مسدســات وبنــادق متنوعــة مــن شــركة تــورس البرازيليــة‬

‫‪7‬‬

‫عمران نبالق‬ ‫يــربز يف جنــاح رشكــة تــورس الربازيليــة يف معــرض ســوفكس ‪2018‬‬ ‫مسدســات مــن نــوع رانجنــج هنــر ‪ 44‬مــاج وأخــرى مــن طـراز ‪ 692‬عيــار‬ ‫‪ 9‬مــم إضافــة إىل مســدس مــن طـراز ‪ 1911‬واملســدس الجديــد جــي ‪ 2‬يس‬ ‫عيــار ‪ 9‬مــم‪.‬‬ ‫وتعمــل الرشكــة يف مجــال املنتجــات الدفاعيــة وتقــوم بتصنيــع األســلحة‬ ‫الناريــة لالســتخدام الفــردي‪ ،‬وتعتــرب أيضـاً أكــرب رشكــة لتصنيــع املسدســات‬ ‫يف العــامل والعالمــة التجاريــة الرابعــة األكــر مبيعــاً يف الواليــات املتحــدة‬ ‫األمريكيــة‪.‬‬ ‫وتقــوم الرشكــة بتصنيــع منتجــات عســكرية متنوعــة تشــمل املسدســات‪،‬‬ ‫واملدافــع الرشاشــة‪ ،‬والبنــادق مبــا فيهــا البنــادق القصــرية‪ .‬وتتيــح إمكانيــات‬ ‫الرشكــة الكبــرية توفــري منتجاتهــا يف أكــر مــن ‪ 85‬دولــة يف جميــع القــارات‬ ‫الســتخدامها لالغـراض العســكرية واألمنيــة واملدنيــة‪.‬‬ ‫ويعــود تاريــخ إنشــاء هــذه الرشكــة إىل أكــر مــن ‪ 78‬عام ـاً األمــر الــذي‬ ‫وضعهــا عــى الئحــة الــرشكات األكــر شــهرة يف العــامل يف مجــال إنتــاج‬ ‫األســلحة الناريــة صغــرية الحجــم‪.‬‬ ‫وتعــد رشكــة تــورس واحــدة مــن أكــرب ثــالث رشكات عامليــة تختــص يف تصنيع‬ ‫املسدســات وملحقاتهــا الخاصــة الســتخدام القوات العســكرية واألمنية‪.‬‬

‫‪2018‬‬

‫•‬

‫‪1948‬‬

‫‪Visit us at SOFEX 2018, Hall 1 - Stand B144‬‬

‫‪leonardocompany.com‬‬ ‫‪Helicopters | Aeronautics | Electronics, Defence & Security Systems | Space‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫فريحات‪ :‬سوفكس يوفر أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا العسكرية‬ ‫أجرت اللقاء‪ :‬هاال الحديدي‬ ‫قــال رئيــس هيئــة األركان المشــتركة األردنيــة الفريــق الركــن محمود عبدالحليــم فريحات‬ ‫إن القــوات المســلحة األردنيــة تتطلــع لمؤتمــر ومعــرض ســوفكس فــي دورتهمــا الثانيــة‬ ‫عشــرة كفرصــة ثمينــة لتطويــر قدراتهــا‪ ،‬واالطــاع علــى أحدث مــا توصلت إليــه تكنولوجيا‬ ‫الصناعات العســكرية العالمية‪ ،‬وتمتين عاقاتها وشــراكاتها مع مختلف جيوش العالم‪.‬‬ ‫وأضــاف فــي حديــث للنشــرة اليوميــة للمعــرض إن مــا يوفــره معــرض ســوفكس‬ ‫مــن فرصــة االطــاع علــى أحــدث تقنيــات وتكنولوجيــا وأســلحة قــوات النخبــة وحفــظ‬ ‫األمــن يعتبــر مــن أكبــر اإلســهامات التــي يوفرهــا المعــرض فــي مــكان وزمــن واحــد‬ ‫تجمــع ألكبــر وأهــم الشــركات التــي تســعى إلنتــاج أفضــل التقنيــات التــي‬ ‫محدد‪،‬فهــو ّ‬ ‫مــن شــأنها أن تحــد مــن تنامــي عمليــات اإلرهــاب‪.‬‬ ‫وقــال إن مؤتمــر قــادة قــوات العمليــات الخاصــة يوفــر فرصــة للحــوار والتشــاور وتبــادل‬ ‫األفــكار واآلراء والمشــورة حــول أنجــع الســبل فــي مكافحــة اإلرهــاب‪ ،‬باعتبــاره التحــدي‬ ‫األكبــر الــذي يواجــه العالــم فــي القــرن الحــادي والعشــرين‪.‬‬ ‫ولفــت إلــى أن القــوات المســلحة األردنيــة هــي الراعــي الرئيــس لمعــرض ســوفكس‬ ‫منــذ دورتــه األولــى‪ ،‬وهــي الداعــم لجميــع فعالياتــه بالتعــاون والتنســيق مع الشــركات‬ ‫التــي ترتبــط بالقــوات المســلحة‪ ،‬حيــث تقــوم القــوات المســلحة بتهيئــة كل الســبل‬ ‫وتميــز هــذا المعــرض‬ ‫والوســائل واإلمكانيــات التــي تســاهم فــي اســتمرارية نجــاح ّ‬ ‫واضطــراد تقدمــه دورة بعــد أخــرى‪.‬‬ ‫وقــال إن اســتراتيجية القــوات المســلحة األردنيــة ونظرتهــا المســتقبلية لتطويــر‬ ‫قدراتهــا الصناعيــة والدفاعيــة واستشــعارها للتحديــات المســتقبلية جعلهــا تفكــر‬ ‫باســتمرار بتوطيــن التكنولوجيــا وتطويــر الصناعــات‪.‬‬

‫وتالياً نص املقابلة‪:‬‬

‫✽ مــا هــي رســالة القــوات المســلحة‬ ‫األردنيــة مــن خــال مؤتمــر ومعــرض‬ ‫ســوفكس معــً؟ ومــا هــي تطلعاتكم‬ ‫اإلســتراتيجية مــن المشــاركين؟‬

‫تتطلــع القــوات املســلحة مــن خــال هــذا املعرض‬ ‫بــأن تؤكــد للجميــع بــأن األمــن واالســتقرار الــذي‬ ‫تنعــم بــه اململكــة األردنيــة الهاشــمية خلــق بيئــة‬ ‫مناســبة لــدول العــامل وجيوشــها وقادتهــا الختيــار‬ ‫األردن لتنفيــذ مثــل هــذا الحــدث‪ ،‬مؤمتــر ومعــرض‬ ‫ســوفكس ومــا يرافقهــا مــن نشــاطات وزيــارات‬ ‫واتفاقيــات وخلــق برامــج جديدة للتعاون يف شــتى‬ ‫املجــاالت‪ .‬ومــن خــال املؤمتــر واملعــرض ســتؤكد‬ ‫القــوات املســلحة باســم اململكة األردنية الهاشــمية‬ ‫بــأن العــامل يشــهد منــذ الســنوات القليلــة املاضيــة‬ ‫مــن القــرن الحــادي والعرشيــن ظروفـاً وتحديــات‬ ‫وأحداثـاً أدت إىل تنامــي أعــال العنــف واإلرهــاب‬ ‫والتطــرف شــكلت تنوعــاً وغرابــة يف أســاليبها‬ ‫وتطبيقاتهــا عــى أرض الواقــع يف كثــر مــن األحيان‪،‬‬ ‫وازدادت بشــكل مقلــق خاصــة يف منطقــة اإلقليــم‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫الفريق الركن محمود فريحات‬ ‫رئيس هيئة األركان المشتركة األردنية‬

‫مــن حولنــا‪ ،‬األمــر الــذي اســتدعى تضافــر الجهــود‬ ‫ملواجهــة هــذه الظاهــرة املقلقــة‪ ،‬مــا يعطــي‬ ‫أهميــة متزايــدة لهــذا املعــرض واملؤمتــر املتخصص‬ ‫يف معروضــات األجهــزة األمنيــة وقــوات العمليــات‬ ‫الخاصــة باعتبارهــا القــوات التــي غالبـاً مــا تتعامل‬ ‫مــع عمليــات اإلرهــاب ومكافحــة هــذه الظاهــرة‬ ‫التــي أصبحــت تشــكل التحــدي األكــر أمــام دول‬ ‫العــامل‪ .‬إن اســراتيجية القــوات املســلحة تؤكــد‬ ‫باســتمرار عــى تعظيــم الفوائــد واالســتفادة مــن‬ ‫كل الفــرص املمكنــة التــي تعــزز تبــادل املعــارف‬ ‫والخ ـرات وإن مــا يوفــره معــرض ســوفكس مــن‬ ‫فرصــة االطــاع عــى أحــدث تقنيــات وتكنولوجيــا‬ ‫وأســلحة قــوات النخبــة وحفــظ األمــن يعتــر مــن‬ ‫أكــر اإلســهامات التــي يوفرهــا املعــرض يف مــكان‬ ‫وزمــن واحــد محــدد‪ .‬وهــو تج ّمــع ألكــر وأهــم‬ ‫الــرشكات التي تســعى إلنتاج أفضــل التقنيات التي‬ ‫مــن شــأنها أن تحــد مــن تنامــي عمليــات اإلرهاب‪،‬‬ ‫كــا يوفــر املؤمتــر فرصــة للحــوار والتشــاور وتبادل‬ ‫األفــكار واآلراء واملشــورة حــول أنجــع الســبل يف‬ ‫مكافحــة اإلرهــاب‪ ،‬باعتبــاره التحــدي األكــر الــذي‬

‫يواجــه العــامل يف القــرن الحــادي والعرشيــن‪ ،‬إن‬ ‫القــوات املســلحة األردنيــة ومــن خــال عاقاتهــا‬ ‫وتعاونهــا مــع مختلــف جيــوش العــامل وســمعتها‬ ‫الطيبــة التــي عززتها باملشــاركة والتفاعــل والحضور‬ ‫الدائــم يف املحافــل الدوليــة خصوصـاً قــوات حفــظ‬ ‫الســام الدوليــة والــدور اإلنســاين الــذي تضطلع به‪،‬‬ ‫اســتطاعت أن تكســب ثقة جيوش عامليــة محرفة‪،‬‬ ‫وأن تحــايك هــذه الجيــوش يف التدريــب والتاريــن‬ ‫املشــركة والتأهيــل واألدوار التــي تقــوم بهــا‪ ،‬مــا‬ ‫أهلهــا ألن تكــون مقصــدا ً ملثــل هــذه التاريــن‬ ‫واملعــارض‪ ،‬وقــد أصبحــت مدارســها وكلياتهــا‬ ‫الوجهــة األنســب لكثــر مــن جيــوش العــامل‪.‬‬ ‫✽ مــا هــو دور القــوات المســلحة‬ ‫األردنيــة فــي ســوفكس ‪2018‬؟ ومــا هي‬ ‫فعاليــات ســوفكس فــي الــدورة ‪12‬؟‬

‫جــاءت فكــرة مؤمتــر ومعــرض ســوفكس املتخصص‬ ‫يف شــؤون العمليــات الخاصــة مــن قبــل ســيدي‬ ‫جالــة امللــك عبــد اللــه الثــاين القائــد األعــى‬ ‫للقــوات املســلحة منــذ عــام ‪ ،1996‬وهــذه هــي‬

‫املــرة الثانيــة عــرة التــي يعقد فيهــا هــذا املعرض‬ ‫وعــى هامشــه مؤمتــر العمليــات الخاصــة‪.‬‬ ‫ونحــن نحتفــل هــذا العــام مبــرور إثنــن وعريــن‬ ‫عام ـاً عــى عمــر هــذا الحــدث العاملــي يف دورتــه‬ ‫الثانيــة عــرة يف موقــع معــرض ســوفكس يف‬ ‫اململكــة األردنيــة الهاشــمية‪ ،‬وهــو حــدث يحتــل‬ ‫املركــز األول عامليـاً يف مجــال اختصــاص الصناعــات‬ ‫الدفاعية والعســكرية وخصوصـاً معدات العمليات‬ ‫الخاصــة ومقاومــة اإلرهــاب واألمــن القومــي يف‬ ‫الــرق األوســط وشــال أفريقيــا والذي يركــز أيضاً‬ ‫عــى معــدات قــوات حفــظ الســام والتجهي ـزات‬ ‫العســكرية ومجــاالت التدريــب والتنظيــم وجميــع‬ ‫مســتلزمات العمليــات الخاصــة واألجهــزة األمنيــة‪.‬‬ ‫إن القــوات املســلحة األردنيــة هــي الراعــي‬ ‫الرئيــس ملعــرض ســوفكس منــذ دورتــه األوىل‪،‬‬ ‫وهــي الداعــم لجميــع فعالياتــه بالتعــاون‬ ‫والتنســيق مــع الــركات التــي ترتبــط بالقــوات‬ ‫املســلحة‪ ،‬حيــث تقــوم القــوات املســلحة بتهيئــة‬ ‫كل الســبل والوســائل واإلمكانيــات التــي تســاهم‬ ‫يف اســتمرارية نجــاح ومتيّــز هــذا املعــرض‬ ‫واضطــراد تقدمــه دورة بعــد أخــرى‪.‬‬ ‫إننــا نتطلــع للمؤمتــر واملعــرض يف دورتهــا الثانية‬ ‫عــرة كفرصــة مثينــة لتطويــر قــدرات القــوات‬ ‫املســلحة األردنيــة‪ ،‬واالطــاع عــى أحــدث مــا‬ ‫توصلــت إليــه تكنولوجيــا الصناعــات العســكرية‬ ‫العامليــة‪ ،‬ومتتــن عاقاتهــا ورشاكاتهــا مــع مختلــف‬ ‫جيــوش العــامل‪ ،‬حيــث تقــوم عــى تحضــر عــروض‬ ‫االفتتــاح وإج ـراء كافــة ترتيبــات البنيــة التحتيــة‬ ‫بالتعــاون مــع إدارة املعــرض ومتابعــة وصــول‬ ‫الــركات العارضــة والوفــود الزائــرة‪ .‬كــا تقــوم‬ ‫باملتابعــة الحثيثــة لكافــة شــؤون املؤمتــر الــذي‬ ‫يســبق املعــرض بيــوم‪ ،‬وتنظيــم األجنحــة مــن‬ ‫خــال لجنــة عليــا يتــم تشــكيلها لهــذه الغايــة‬ ‫وبوقــت مبكــر تنبثــق عنهــا مجموعــات لجــان‬ ‫عمــل فرعيــة تتــوىل كافــة التحضـرات والرتتيبات‬ ‫وتســهيل كل أمــور العارضــن واملشــاركن‬ ‫حرصــاً منــا عــى إنجــاح هــذا الحــدث الكبــر‬ ‫الــذي أصبــح يشــكل لبنــة أساســية وإضافــة‬ ‫نوعيــة ملجمــل أعــال وأدوار القــوات املســلحة‬ ‫العملياتيــة واألمنيــة والتنمويــة واإلنســانية‪.‬‬ ‫وســتكون مشــاركة القــوات املســلحة واضحــة‬ ‫يبــن‬ ‫للعيــان وكبــرة مــن خــال جنــاح خــاص ّ‬

‫تطورهــا وقدراتهــا يف مجــاالت التدريــب والتعليم‬ ‫والتأهيــل ودورهــا يف حفــظ الســام واألمــن‪ ،‬كــا‬ ‫ســيكون ســوفكس فرصــة مثينــة لتوقيــع عــدد‬ ‫مــن االتفاقيــات مــع القــوات املســلحة وجهــات‬ ‫عديــدة داخليــة وخارجيــة‪.‬‬ ‫✽هــل تنظــرون لســوفكس كمنصــة‬ ‫لعقــد الشــراكات العســكرية األردنيــة‬ ‫مــع الــدول الصديقة؟ وكيف سيســتفيد‬ ‫معــرض ســوفكس مــن الصناعــات‬ ‫العســكرية المشــتركة؟‬

‫إن فعاليــات مؤمتــر ومعــرض ســوفكس كأكــر‬ ‫تظاهــرة للمعــارض يف هــذا املجــال هــي بحــد‬ ‫ذاتهــا الفائــدة التــي تجنيهــا القــوات املســلحة‬ ‫مــن هــذا الحــدث‪ ،‬فهــو فرصــة مناســبة لاطــاع‬ ‫واملعرفــة والرتويــج والتســويق وإب ـراز القــدرات‬ ‫اإلداريــة والفنيــة والتعليميــة والتدريبيــة‬ ‫والصناعيــة ومهــارات التواصــل والتعــاون مــع‬ ‫الــدول املشــاركة والــركات العارضــة والوفــود‬ ‫الزائــرة‪ .‬وهــو محطــة هامــة وأساســية للولــوج‬ ‫إىل صناعــة املعــارض التــي أصبحــت مقصــد‬ ‫كريــات الــركات الصناعيــة يف مختلــف‬ ‫احتياجــات الجيــوش‪ ،‬ومبــا يلبــي مجمــل أدوارهــا‪،‬‬ ‫إذ فيــه يلتقــي القــادة وصنــاع القــرار وواضعــو‬ ‫االس ـرتاتيجيات العســكرية عــى مســتوى العــامل‪.‬‬ ‫وهــذه املعرفــة والخــرات ال ميكــن أن تجتمــع‬ ‫يف زمــان ومــكان محدديــن بســهولة‪ ،‬إىل جانــب‬ ‫أن معــرض ســوفكس أصبــح الحــدث األفضــل‬

‫واألســهل واألبــرز لرتويــج صناعــات مركــز امللــك‬ ‫عبــد اللــه الثــاين للتصميــم والتطويــر التابــع‬ ‫للقــوات املســلحة‪ ،‬حيــث يقــوم املركــز بعــرض‬ ‫منتجاتــه الدفاعيــة التــي يحــرص عــى تطويرهــا‬ ‫وت ّنوعهــا بشــكل دائــم‪ ،‬ومبــا يخــدم أهــداف‬ ‫وتطلعــات القــوات املســلحة األردنيــة وتطويــر‬ ‫إمكانياتهــا وقدراتهــا‪ .‬ويوفــر املعــرض للمركــز‬ ‫فرصـاً مثينــة يف عــرض وتســويق منتجاتــه‪ ،‬حيــث‬ ‫يتــم توقيــع العديــد مــن العقــود والــراكات‬ ‫مــع دول ورشكات صناعيــة عامليــة يف مختلــف‬ ‫الصناعــات الدفاعيــة واملهــام والتجهي ـزات التــي‬ ‫يقــوم املركــز بإنتاجهــا وتطويرهــا‪ ،‬وتجــدر اإلشــارة‬ ‫هنــا إىل أن املركــز يضــم العديــد مــن الــركات‬ ‫الصناعيــة والتســويقية وتنظيــم املعــارض‪.‬‬ ‫✽ كيــف تقيمــون الصناعــات الدفاعيــة‬ ‫األردنيــة؟‬

‫إن اســرتاتيجية القــوات املســلحة األردنيــة‬ ‫ونظرتهــا املســتقبلية لتطويــر قدراتهــا الصناعيــة‬ ‫والدفاعيــة واستشــعارها للتحديــات املســتقبلية‬ ‫جعلهــا تفكــر باســتمرار بتوطــن التكنولوجيــا‬ ‫وتطويــر صناعــات متكنهــا مــن تلبيــة جــزء مــن‬ ‫احتياجاتهــا ســواء كانــت للقــوات املســلحة‬ ‫أو األجهــزة األمنيــة أو للتصديــر وقــد خلقــت‬ ‫رشاكات جيــدة مــع عــدد مــن الــركات العامليــة‬ ‫واإلقليميــة واملحليــة لتطويــر الصناعــات وكان‬ ‫مركــز امللــك عبداللــه الثــاين للتصميــم والتطويــر‬ ‫هــو قاعــدة االنطــاق نحــو هــذا الهــدف‪.‬‬

‫‪janes.com/sofex‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ĔũŤ ŶİŁĜ‬‬ ‫‪ūŴĴĬǚē ůēĴŻ ǘ‬‬

‫حد ًا تجاه التصــدي لإلرهاب‬ ‫األميــر فيصل‪ :‬ســوفكس يقدم موقفـ ًا مو ّ‬ ‫أجرت اللقاء‪ :‬هاال الحديدي‬

‫ــــ‬ ‫إعـ‬

‫‪ŪōőŨ ĔűēĴĜ ǘ ŽĝŤē ěēİŻİŲĝťŤ źİŁĝŤēŴ ŮŐ ŚĽšŤĔĖ ĔŭŤŵťĨ ĪũĹĜ‬‬ ‫‪ȕěĔŝėʼnŤē ęįİőĝŨ ęįĔŅŨ ŏĔŘįŴ ŚĽŠ ŪōŬ ŧēİĭĝĸĔĖŴ ŶĴĬǜē ĚũōŬǜē‬‬ ‫‪ ĚũŲũŤē ŹťŐ ĶżŠĴĝŤē ŪšŭšũŻ ŽšŤ ěēĴĐĔʼnŤē ŽũĩŬ ŮĩŬ‬‬

‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫الن‬ ‫ــ‬ ‫‪baesystems.com/threat-management‬‬ ‫‪CS18-B16-002‬‬

‫‪ONLINE SHOW DAILY‬‬

‫‪CS17-F02-002‬‬ ‫‪CS17-F‬‬

‫قــال رئيــس مجلــس إدارة معــرض ومؤتمــر ســوفكس ســمو األميــر فيصــل بــن الحســين‬ ‫إنــه علــى الرغــم مــن أن أعمــال ومعروضــات ســوفكس مرتبطة بشــكل تقنــي بالحروب‪،‬‬ ‫إال أن الهــدف مــن وراء عقــد المعــرض هــو الســام‪ ،‬كونــه ّ‬ ‫يوفــر فرصــة للمشــاركين لعــرض‬ ‫موحــد تجــاه التصــدي لإلرهــاب‪ ،‬وبالتالــي صــون الســلم العالمي‪.‬‬ ‫موقــف ّ‬ ‫وأضــاف فــي حديــث للنشــرة اليوميــة للمعــرض أن حالــة عــدم االســتقرار التــي تعصــف‬ ‫فــي العديــد مــن دول العالــم تحتــاج إلــى توســيع التفاهــم وتعزيــز التعــاون للتصــدي‬ ‫للتحديــات األمنيــة الماثلــة والحفــاظ علــى الســلم واألمــن العالمييــن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واســعة لعــرض أحــدث المعــدات‬ ‫دوليــة‬ ‫منصــة‬ ‫وقــال ســموه إن ســوفكس يمثــل‬ ‫والمنتجــات التكنولوجيــة واالبتــكارات فــي مجــاالت العمليــات الخاصــة واألمــن الوطنــي‪،‬‬ ‫وصنــاع قــرار‬ ‫مــن خــال جمــع الشــركات بمختلــف أحجامهــا مــع قــادة عســكريين ّ‬ ‫ومتخصصيــن بهــدف تعزيــز األمــن العالمــي‪.‬‬ ‫تقــدم مميــز فــي ســياق الوصــول إلــى‬ ‫ولفــت إلــى أن ســوفكس نجــح فــي تحقيــق ّ‬ ‫أهدافــه بدعــم والتــزام مــن جالــة الملــك عبــداهلل الثانــي‪ ،‬إلــى جانــب القــوات المســلحة‬ ‫األردنيــة‪ -‬الجيــش العربــي ومختلــف األجهــزة األمنيــة األردنيــة‪.‬‬

‫األمير فيصل بن الحسين‬ ‫رئيس مجلس إدارة معرض سوفكس‬

‫وتالياً نص املقابلة‪:‬‬ ‫العامليــة الكــرى املتخصصــة والوحيــد بينهــا‬ ‫✽مــا الــذي يتطلــع األردن لتحقيقــه عــى مســتوى منطقــة الــرق األوســط وشــال‬ ‫مــن خــال معــرض ســوفكس ‪2018‬؟ افريقيــا‪ ،‬وظهــر كحــدث ذي مســتوى دويل جــاد‬ ‫يف ضــوء حالــة عــدم االســتقرار التــي تعصــف يف يشــجع ويــروج للتعــاون العاملــي ويعمــل عــى‬ ‫العديــد مــن دول العــامل‪ ،‬فإننــا نحتاج إىل توســيع تنســيق االســتجابة للتحديــات األمنيــة املتعــددة‬ ‫التفاهــم وتعزيــز التعــاون للتصــدي للتحديــات املاثلــة اليــوم‪ ،‬مقدمــاً مت ّيــزه ورؤيتــه‪.‬‬ ‫األمنيــة املاثلــة والحفــاظ عــى الســلم واألمــن‬ ‫✽ إلــى مــاذا تنســب النجــاح المتتالــي‬ ‫العامليــن‪.‬‬ ‫وميثــل معــرض ســوفكس الــذي يعقــد يف اململكة لمعــرض ومؤتمــر ســوفكس؟‬ ‫األردنيــة الهاشــمية منصـ ًة دوليـ ًة واســع ًة لعــرض لقــد نجــح ســوفكس يف تحقيــق تقـ ّدم مميــز يف‬ ‫أحــدث املعــدات واملنتجــات التكنولوجيــة ســياق الوصــول إىل أهدافــه بدعــم والت ـزام مــن‬ ‫واالبتــكارات يف مجــاالت العمليــات الخاصــة جاللــة امللــك عبداللــه الثــاين‪ ،‬إىل جانــب القــوات‬ ‫واألمــن الوطنــي‪ ،‬مــن خــالل جمــع الــركات املســلحة األردنيــة – الجيــش العــريب ومختلــف‬ ‫مبختلــف أحجامهــا مــع قــادة عســكرين وص ّنــاع األجهــزة األمنيــة األردنيــة‪.‬‬ ‫قـرار ومتخصصــن بهــدف تعزيــز األمــن العاملــي‪ .‬وكذلــك ســمعة األردن كدولــة متقدمــة وآمنــة‬ ‫نعتــز اليــوم ونفخــر بــأن ســوفكس أصبــح منتدى تعيــش بســالم مســتفيدة مــن العالقــات‬ ‫حــوا ٍر بــارزا ً‪ ،‬يبــدأ مبؤمتــر قــادة العمليــات اإليجابيــة الفاعلــة مــع جرانهــا واملجتمــع‬ ‫الخاصــة يف الــرق األوســط ‪ -‬الــذي يســبق الــدويل‪.‬‬ ‫املعــرض ‪ -‬فيــا تعقــد سلســلة مــن الجلســات كــا حصــد املعــرض زخ ـاً مــن خــالل الدعــم‬ ‫النقاشــية الشــاملة واملتخصصــة‪ ،‬يقدمهــا قــادة املســتمر مــن مختلــف املنظــات املحليــة‬ ‫عســكريون رفيعــون‪ ،‬وخـراء صناعــات متخصصة واإلقليميــة والعامليــة بشــكل أســهم يف تعزيــز‬ ‫مــن مختلــف األســواق العامليــة ملعالجــة عــد ٍد مكانتــه كمنصــة دوليــة بــارزة ورئيســة يف‬ ‫كبــرٍ مــن القضايــا‪ ،‬مــن ضمنهــا مكافحــة مجــاالت الدفــاع‪.‬‬ ‫اإلرهــاب والحــروب وعمليــات صنــع الســالم‪ .‬إن البنيــة التحتيــة املتقدمــة التــي تتوفــر يف‬ ‫إن ســوفكس يعــد مــن معــارض الدفاعــات اململكــة‪ ،‬وشــبكة النقــل املتطــورة‪ ،‬ووســائل‬

‫االتصــال الحديثــة عــززت من موقــع األردن كمركز‬ ‫عاملــي للتجــارة واألعــال واالســتثار‪ ،‬وهــو مــا‬ ‫انعكــس بــدوره عــى نجــاح معــرض ســوفكس‪.‬‬ ‫وميكننــا القــول إنــه ال مجــال للشــك بــأن كل‬ ‫مشــارك يف فريــق معــرض ســوفكس قــد أخــذ‬ ‫بعــن االعتبــار أهميــة منظومــة الدفــاع العاملــي‬ ‫واألمــن‪ ،‬وكــ ّرس الوقــت للوصــول إىل معــرض‬ ‫ومؤمتــر متميــز يف هــذا املجــال‪.‬‬ ‫وعــى الرغــم مــن أن أعــال ومعروضــات‬ ‫ســوفكس مرتبطــة بشــكل تقنــي بالحــروب‪ ،‬إال‬ ‫أن الهــدف مــن وراء عقــد املعــرض ذلــك كلــه‬ ‫هــو الســالم‪ ،‬كونــه يوفّــر فرصــة للمشــاركن‬ ‫لعــرض موقــف مو ّحــد تجــاه التصــدي لإلرهــاب‪،‬‬ ‫وبالتــايل صــون الســلم العاملــي‪.‬‬ ‫وأعيــد التأكيــد هنــا أن معــرض ســوفكس الــذي‬ ‫يحظــى منــذ انطالقتــه برعايــة جاللــة امللــك‬ ‫عبداللــه الثــاين ‪ -‬بــات حدثـاً عامليـاً يوفّــر منصــة‬ ‫دوليــة للعمليــات الخاصــة واألمــن الوطنــي‬ ‫حيــث يجمــع قيـ ٍ‬ ‫ـادات عســكرية مؤثــرة وصنــا َع‬ ‫قــرا ٍر متخصصــن يف الصناعــات العســكرية‪.‬‬ ‫ويهــدف املعــرض الــذي حصــد ســمع ًة متقدمـ ًة‬ ‫كواحــد مــن أكــر املعــارض البــارزة يف مجـ ِ‬ ‫ـاالت‬ ‫الدفــاع عــى مســتوى العــامل‪ ،‬إىل الحفــاظ عــى‬ ‫االســتقرار العابــر للحــدود مــن خــالل نقــل‬ ‫املعرفــة والخــرة يف مجــاالت االهتــام املشــرك‪.‬‬

‫الثالثاء ‪ 8‬أيار‪/‬مايو ‪2018‬‬

‫الملــك يفتتــح اليــوم معــرض ســوفكس ‪2018‬‬ ‫يفتتــح تحــت الرعايــة امللكيــة الســامية اليــوم الثالثــاء‬ ‫معــرض ســوفكس ‪ 2018‬يف قاعــدة امللــك عبــد اللّــه‬ ‫األول الجويــة يف مــاركا رشقــي عــان املتخصــص‬ ‫بشــؤون الصناعــات الدفاعيــة ومعــدات العمليــات‬ ‫الخاصــة واألمــن القومــي‪.‬‬ ‫وميثــل ســوفكس املعــرض الدفاعــي األكــر يف العــامل‬ ‫املتخصــص يف مجــال العمليــات الخاصــة واألمــن‬ ‫القومــي والوحيــد يف منطقــة الــرق األوســط‬ ‫وشــال أفريقيــا‪ ،‬حيــث يركــز عــى جميــع شــؤون‬ ‫ومعــدات العمليــات الخاصــة وقــوات حفــظ‬ ‫الســالم والتجھيــزات الدفاعيــة ومجــاالت التدريــب‬ ‫ومســتلزمات العمليــات الخاصــة واألجھــزة األمنيــة‪.‬‬ ‫واســتقطب ســوفكس يف هــذه الــدورة بحســب مديــر‬ ‫عــام املعــرض عامــر الطبــاع أكــر مــن ‪ 350‬رشكــة مــن‬ ‫‪ 35‬دولــة يف العــامل‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫تكنولوجيا الليزر المجوقلة‬ ‫تلعب دور ًا في العمليات‬ ‫الخاصة‬

‫قــادة العمليــات الخاصــة يبحثون مكافحــة اإلرهاب‬ ‫مندوب ـاً عــن جاللــة امللــك عبداللــه‬ ‫الثــاين‪ ،‬افتتــح ســمو األمــر فيصــل‬ ‫بــن الحســن أمــس االثنــن يف عــان‬ ‫مؤمتــر قــادة قــوات العمليــات‬ ‫الخاصــة تحــت عنــوان «الحــروب‬ ‫الهجينــة يف املنطقة الرماديــة الدولية‬ ‫ البيئــة العملياتية املتغــرة» بحضور‬‫أكــر مــن ‪ 600‬مشــارك‪.‬‬

‫ويشــارك يف املؤمتــر وزراء دفــاع‬ ‫ورؤســاء أركان وكبــار ضبــاط قــوات‬ ‫العمليــات الخاصــة والقــوات الريــة‬ ‫والجويــة إىل جانــب عــدد مــن‬ ‫صنــاع الق ـرار ومخططــي وواضعــي‬ ‫االســراتيجيات املتعلقــة باألمــن‬ ‫القومــي للعمــل عــى بنــاء جســور‬ ‫التعــاون لتوطيــد الســالم العاملــي‪.‬‬

‫وميثــل املؤمتــر الــذي يشــكل أوىل‬ ‫فعاليــات ســوفكس ‪ 2018‬ملتقــى‬ ‫للحــوار والتشــاور والتعــاون‬ ‫وتبــادل األفــكار واآلراء واملشــورة‬ ‫حــول أنجــع الســبل يف مكافحــة‬ ‫اإلرهــاب‪ ،‬باعتبــاره التحــدي األكــر‬ ‫الــذي يواجــه العــامل يف القــرن‬ ‫الحــادي والعريــن‪.‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪ 40‬فريق ًا من ‪ 25‬دولة‬ ‫يشاركون في مسابقة‬ ‫المحارب الدولية‬

‫‪14‬‬ ‫أسلسان التركية تعرض‬ ‫أنظمة الصواريخ المضادة‬ ‫للدبابات‬