1
2
SS21 WANDERING BACK TO NATURE SS21 BACK TO NATURE
Since my childhood, I have been a wanderer in heart and mind, always longing for
new places, experiences and people. I’ve been fortunate to travel the world, from the very North to the Far East – all places embraced and remembered – but with one country
taking up a special place in my heart. From my first visit in India, I felt like I belonged. The language, the colours, the textures, the flavours and the scents – they all felt intriguingly different, and at the same time familiar. This year everything has been different. We have all been housebound and not able to travel the world for inspiration and new experiences. I believe I am not the only one seeking back to old cores, picking up knitting, baking, fermenting, reading books and spending time with my loved ones outside in nature. Being able to go for a long walk, take a dip in the sea and smell the fresh scent of trees in the forest, have helped me stay optimistic and calm in the belief that at some point everything will be fine. The SS21 collection is a tribute to everything that surrounds us and shapes us. To the different colours, materials and textures we bring back home from our journeys. Wander back to nature with us and explore our collection of soft sorbet and light creamy colours, the earthy tones and shades of green and the natural colours of recycled materials. Step into the new catalogue and get inspired to a HOME SWEET HOME of spring and summer. Pernille Stoltz Creative Director & Founder
3
MADE BY HAND CHOSEN BY HEART Madam Stoltz is a lifestyle company known for our characteristic Boho-style – a combination of the cold and calm Scandinavia and the warm and colourful Asia. Our collection represents consciously handmade designs inspired by nature, local traditions and craftsmanship from India, Morocco, China and Vietnam. Our items range from textiles to furniture and lamps, from practical accessories to cozy need-tohaves. We love when items come with a history and when we can see traces of its pre-life or the uneven shapes human hands leave when manufactured. Our suppliers mean the world to us. They are our friends and family. In a normal year, we travel several times to meet up with suppliers and look for new trends, materials and support the community. We look forward to when the world opens up and we again can visit our extended family! Madam Stoltz started out as a business in Pernille Stoltz’ suitcase in 1997 and has grown into a family business headed together with her husband Peter. The company is based in Nexø, on the east coast of the small Danish island Bornholm, from where we design, order and ship to the whole world. We could not think of a better place to run our business.
4
5
6
VISUAL JOURNEYS Every collection has its own story to be told. Pernille is always spotting places on Bornholm that can frame the special atmosphere of Madam Stoltz. We love to combine natural surroundings with the raw looks of houses and buildings, taking our collection on a journey and bringing it to life. This year we have been out in the fields, catching that special atmosphere of long summer nights. And we found the beautiful raw walls in one of our many local art galleries. You can see a behind the scenes film from the photo shoot at madamstoltz.dk
7
8
9
10
DAY DREAMER We have all been dreaming of long summer nights with open fire under the open sky. When we cannot travel, it is a gift of nature that happiness can be found close to our homes.
11
12
13
14
15
16
See all our bags and the full collection at madamstoltz.dk
17
18
19
20
FARM FRESH We love to bring nature home. Fresh mint in a bottle of water, a bowl of ripe figs, dried flowers and plants for decoration – the joy of serving farm fresh vegetables for dinner. We are inspired by nature and love mixing urban and rural colours and styles.
21
22
23
24
25
26
IN OUR HEARTS Nai Disha means new direction in Hindi. For many years, we have been supporting the Nai Disha Learning Centre in New Dehli. Here, children and young people from the slum areas are given the opportunity to get a new direction in life through education and social and creative activities. In 2015, we decided to involve the mothers of the children. Today, more than 60 women are employed in the Madam Stoltz production at Nai Disha, using their hands and special skills to create beautiful pieces for our collections. We are grateful that we are able to give something back to a country that has given our company so much.
27
28
See all our glass vases and the full collection at madamstoltz.dk
29
30
LIFE OUTSIDE Nothing beats life outside. Gathered around a long table with friends and family, sharing food and stories in authentic surroundings. Hello summer nights – we are longing for you!
31
32
33
34
35
36
37
38
PLAYFUL WANDERER There are small journeys all around you. A walk in the woods, a climb in a tree, a shower outside. Go glamping and enjoy the beautiful things that happen when you stop the clock, take off your shoes and walk around barefooted. Let nature be your playground!
39
40
41
Invite nature in.
42
43
44
We love the natural look of real bamboo shaped by human hands.
45
46
47
48
NATURE'S CHILD Do you remember being a child not wanting the day to end and go to bed? Be that child again! Nature is your playground – explore everything it has to offer. Heat up the wilderness bath, turn off your mind and enjoy life outside.
49
50
51
52
See all our chair pads and the full collection at madamstoltz.dk
53
54
55
56
MADE BY HAND Every little piece in our collection is made by hand or shaped by nature. We love the unique and uneven looks. For years, we have been collaborating closely with our suppliers – they are our friends and extended family. This year has been different. We have not been able to travel, shake hands and meet face to face. But our long history of collaboration has made it possible to create this spring and summer collection from a distance.
57
58
HOME ADVENTURES We have travelled the world, carefully picking out items that recreates the special moods and atmospheres we remember. By mixing colours and styles from different cultures, you can turn your home into your personal adventurous space. Be bold and invite your mind on a journey!
59
60
61
62
63
64
65
Get organized and let your creative spirit flow! The set box used to be in an Indian print shop, the block prints have been used for making Indian textiles. Now it’s up to you to give them a new creative beginning.
66
67
68
See all our organizing items and the full collection at madamstoltz.dk
69
Let the light in and make room for creativity.
70
71
72
73
74
FAREWELL PLASTIC When containers from all over the world arrive to our warehouse, we are excited like kids and can't wait to unpack all the items. This year more than ever we are looking forward to unpacking. In collaboration with our suppliers we have removed plastic from our packaging, replacing it with paper and cardboard which is more friendly to the environment and easier to recycle. Where plastic is still necessary, we are now using biodegradable plastic.
75
76
BOHEMIAN LIVING Who said hats and carpets should not go on a wall and that palm leafs are only for beaches? We believe in bohemian living. There are no rules for how to organize and decorate your home. Let your personal mood and spirit free – go Boho!
77
78
79
80
81
82
83
84
We love recycling! We find things that used-to-be and turn it into new-to-be. From old iron baking trays and chairs from India, to recycled textiles made from leftover clothes from the textile industry in India.
85
86
87
88
From day one raw iron has been a favourite material for Madam Stoltz. We are always inspired by natural shapes. This iron lamp has borrowed the shape of a leaf – we absolutely love it in company with dry flowers and palm leafs.
89
90
See all our textiles and the full collection at madamstoltz.dk
91
92
WE
RECYCLING
It started out as a creative exercise: How can we reuse materials in our collections? Now it plays a pivotal role in our business. We are continuously working together with our suppliers to upcycle and recycle. We love the idea that you can enjoy dinner, sitting on an iron chair that has witnessed hundreds of weddings at a party hall in India. That old train tracks are used as serving boards and wooden brick moulds now can store your gems. And that glass and leftovers from textile production are used to create new items for our collections. Together with using a lot of non-processed materials like bamboo, palm leafs and sea grass, we try to contribute to a more sustainable life. We hope you love it too.
93
94
95
96
SORBET BLOSSOM This summer is all about mixing layers of tone in tone. Create a relaxing atmosphere of blush and delicate colours. Get comfortable with our soft shapes and natural materials.
97
98
99
100
101
102
SCULPTURAL LINEUP We go by heart and believe that unevenness is the beauty that makes our collection unique. Our items are crafted by hand and one of a kind – mixed together they create a beautiful crowd.
103
104
105
106
Handpainted decorative eggs in a bowl made of recycled paper mache.
107
108
109
110
111
112
ENJOY THE FULL MADAM STOLTZ COLLECTION
113
the collection
JECU-5956
JECU-5958
JECU-6163
JECU-5957
JECU-5972
JECU-5973
JECU-1995-DOW
JECU-1995-BOW
JECU-6160
JECU-5961
JECU-5983
JECU3750
JMS19-114
JMS19-115
JECCU0311-OW
JECU0311-PN
JECU-1221-IV
JECCU0312-OW
114
JECU-5966
JECU-5967
JMS19-112
JMS19-113
JMS19-110
JECU0311-RS
JECU-5968
JECCU0311-O
JECU-1221-DK
JECU-5970
JECU-1221-SA
JECU0312-BS
JECCU0312-M
JECU-5969
JMS19-111
HOME TEXTILE
JMS20-1029
JMS19-116
JMS20-1028
JECU3448-OW
JECU-1888
JECU-1890
JECU-5978
JECU-5979
JMS20-1026
JMS20-1025
JMS20-1023
19CUC191MD
19CUC191PA
19CUC263HA
CUSION FILLING 50X50 CM
50X50DUN
CUSION FILLING 60X60 CM
60X60DUN
JMS20-1031
JMS19-117
JMS19-118
JMS20-1022
CUSION FILLING 80X80 CM CUSION FILLING 40X60 CM
80X80DUN
40X60DUN
CUSION FILLING 50X100 CM
50X100DUN
115
HOME TEXTILE
116
CC-5050-35
CC-5050-51
CC-5050-50
CC-5050-52
CC-5050-33
CC-5050-36
CC-5050-34
CC-5050-49
CC-5050-17
CC-5050-23
CC-5050-20
CC-5050-01
CC-5050-06
CC-5050-32
CC-5050-04
CC-5050-48
CC-5050-38
CC-5050-22
CC-6060-10
CC-6060-12
CC-6060-07
DIA45-10
DIA45-12
DIA45-07
DIA45-13
13CUC020RE
13CUC020CH
15CUC106VA
15CUC106SF
15CUC106AY
HOME TEXTILE
CP-4545-35
CP-4545-51
CP-4545-50
CP-4545-52
CP-88
CP-4545-33
CP-4545-34
CP-4545-48
CP-4545-43
CP-4545-49
MP-60100-35
MP-60100-51
MP-60100-50
MP-60100-53
MP-60100-04
MP-60100-23
MP-60100-36
MP-60100-38
MP-60100-40
MPF-70180-T
MP-70180-35
MP-70180-51
MP-70180-53
MP-70180-33
MP-80120-52
MP-80120-44
MP-80120-40
CP-4545-21
MP-70180-34
117
HOME TEXTILE
118
JETH-5955
JETH-5954
JETH-5953
JETH-1555-YB
JETH-1557-YN
JMS19-14
JETH-6146
JETH-2301
PP-44
PP-48
PP-23
DC-44
DC-39
MAX20-FT002
MAX19-1397T
MAX19-1397R
MAX20-FT001
MAX19-1397O
MAX19-1395H
MAX20-FT003
MAX19-1396R
MAX19-1396B
MAX18-1211B
MAX20-FT006
MAX20-FT005
MAX18-1211D
JETH-1557-BB
HOME TEXTILE
JMS20-1018
JMS20-1016
JMS20-1001
JMS20-1002
JMS20-1003
JMS19-101
JMS19-16
JMS19-104
JMS19-102
JMS19-103
MAXTT19-101
MAXTT19-102
MAX19-571AB
MAX19-939AB
JMS19-20
JMS19-105
JMS19-106A
JMS19-108
JMS19-109
119
HOME TEXTILE
AI-7054
AI-7055
AI-7056-1
AI-7056
AI-9595
AI-1521
PI-10266
PI-10318
MSAI-02
MSAI-03
PI-10319
PI-8521
PI-9215
PI-9215A
CJ-JB-102244
CJ-JB-102266
CJ-JB-103444
CJ-JB-103466
CJ-CC-606BNC
JEPF-2303
JEPF-5982
JEPF-5947
HC1810-PM37NA
120
MKTT21911
FURNITURE
M018
M019
27277ABR
XMS-CB2548
XMS-CB2750
XMS-CB2743
XMS-CB2774
XMS-CB2772
22721N
19677
26373N
25616N
MAR-23
19676
19676BL
26149N
25343N
MAR-21
MAR-22
BE-02
21889N
BE-01
27279N
121
FURNITURE
24985N
19630C
MD19
MD18
21888AB
H004
19Y5036
M028
G011
I007
H016
L012
L008
122
25078N
25344
23478BL
F006BRS
K009
M029
20739
17886AB
M027
FURNITURE
MS211
MS210
18677
FN20-2744
M012
17196AB
19050AB
17945AB
18Y1105
18Y1107
17351AB
17933AB
26464
22722N
21878N
MSD2019S-42
MSD2019S-24
MSD2019S-23
24384AB
14110AB
14387AB
15340AB
22403AB
19519AB
19520AB
19Y1077
23860AB
21708AB
123
KITCHEN
124
25R-1-5
25R-1-3
25R-1-2
25R-1-1
7457
7431
7450
7810
7463
7416
7441
7802
7805
7806
7826
7804
7801
7803
7456
7432
7449
7808
7464
7415
7442
26B19
26S19
26D19
26M19
HY12724-12B
26B
26-BB
26S
26D
26M
26-CP
IND-24-4G
IND-24-6G
IND-24-2G
IND-24-1G
IND-24-3G
IND-24-7G
KITCHEN
25008-S
25008-L
DM003-7-3C
HY19310H-10
HY19311H-13
HY15404-19-3C
HY15476A-13
HY15476A-9
HY15624-25
HY15624-33
HY15627-9W
HY15627-9G
HY13914-13G
HY16443S-10
HY16443S-16
HY15446-8
HY15230-15
HY15230-23
HY16537H-32
HY15446-12
HY13355-11
HY13355-13
HY15424-20
125
KITCHEN
126
CGI-20327
CGI-7171
CGI-7199A
CGI-7198
CGI-7199
CGI-039
CGI015
CGI-016
CGI-004
CGI002
CB1321
2768GLASS
2767GLASS
18313GLASS
18721237C
CLA-2743
FRT-2764
CLA-2729
DLX-1586
LVB-54
LVB-56
LVB-FAR-12
LVB-48
LVB-VM-13
LVB-17
LVB-54V
LVB-56V
LVB-FAR-12V
LVB-48V
LVB-VM-13V
1875553P
1875553G
J411502002C
KITCHEN
PID-21015
PID-21016
PAH-114
PID-15045
PID-21136
PID-13887B
PAH-116
PLA8969B
PLA8969A
PLA8967
PLA7124
APL-11712
MS-A
MS-B
APL11713
AK963-K
APL10109
PID-12118
BL1229
AK389
PAH-111
CLA-10283A
DLX-6871
GLA-2990
ATV-4288
FAK473
FAK467
AF1172
AT2176M
21-0028-10-W
21-0028-11-W
18012009
11906101
02-0143B-XC
127
KITCHEN
128
CB-09
CB-10
MSD2019S-36
MSD2018A-16
MSD2018A-17
CC-20
160451C
160451A
HYGY-196164
HYGY-170033
HYGY-170032
HYGY-196051
HYGY-160410
160380SC
160424SC
HYGY-160422
HYGY-170022
HYGY-160356
MSD2018A-18
CP-12
CP-01-25
CP-02-35
CC-18
CC-19
CB-04-D
CB-03
CB-01
CB-01-A
CP-01-L
MSSP-018
FI-03
F103
KITCHEN
MSD20S-19
MSD20S-16
MSD2019S-17B
MSD20S-17
TA-10002
MSD19A-11
MSD20S-18
MSD2018A-13
MSD2018A-15
BNB2697
BNB2753
MSD2019S-15B
MSD2019S-15A
BNB5211B
BNB5209B
MSD2018A-19
MSD2019S-11
MSD2019S-33
MSD2019S-35
MSD2019S-39
ADZ008
MSD20S-23
5738SG
YL19-7468
HC1810-PM637N
YL19-7345
YL20-8360
HJ19060
HJ-BR103
HJ1877
HJ1885
HJ18114
F19320-7
F19320-8
129
kitchen
130
23936AB
27272AB
27266AB
27267AB
26576N
27348
25320AB
22453AB
22454AB
27264ABR
2768SG
2767SG
16669AB
16978
27261AB
27260AB
27259AB
27271AB
27270AB
16606AB
16252AB
17888
26645ABR
27258ABR
12690AB
18010AB
26034AB
26635AB
27270ABR
HOME LIVING
27268AB
12600AB
17944
26605AB
23186AB
24347AB
25270AB
25880AB
25914AB
27273ABR
15640C
15640SG
16023SG
15640B
16023B
16212AB
16604AB
17864
17294BL
11353SG
15032AB
15079AB
15080AB
25621N
24592N
27265AB
131
HOME LIVING
132
M004
M006
M005
M007
27349
DH-103-A
DH-103-C
HC1910-PM100
FEH02
HC1910-PM90
F19320-16
F19320-18
EG19-083
DH-104
DH-550
DH-548-1723
DH-518-1520N
19Y5459-S1
YX18001-GN
YX18001-BRN
EG17-258Y
HC1804-TT03
HC1804-TT04
KSC19912
MAR-07AB
CJ-JBS-6327BG
YL18-6951C
YL18-6284C-3
YX19206LSB
HOME LIVING
MCT08
MD05
MCT01
MY49
MY46
MSD19A-78
MSD19A-456
MSD19A-23
IB-1901584G
IB-030396
MSD2017S-10
MSD2017S-11
MSD2017S-13
IB-19001115G
MSD19A-9
MD12
GP329
MD09
MD03
MSD20S-39BR
PCH20553
16512SG
6988SG
16512B
6988B
16511B
16510B
23232C
18Y1017
133
HOME LIVING
HY17210-7-4C
HY17209-8-4C
HY15696H-10-4
HY16268-23-M
HY16268H-23
HY16268-28-OW
HY16268-28-L
HY16268H-28
HY18041-13
HY18041-19
E2560-T23
E2559-T23
HY9590H-21
HY18015-16
HY18015-18
HY18015-21
HY190275-08
HY190224-08
HY190075-KIM-08
HY190056-KIM-2
HY18940-KIM-00
HY18940-TC
HY18351-HA
HY18351-DF
HY190860A-MIX
HY190860-MIX
HY190860-FL
HY190860-PW
27343
27344
CV244-8CJ827
CV952-9CJ827
CV238-15CJ827
CV244-6CJ825
CV952-9CJ825
CV238-12CJ825
134
HY17209-19-2
HY17209-19-1
HOME LIVING
HY17039H-10
HY18073-13
HY18073-19
HY18075-14
HY18075-18
HY18019-10
HY18019-12
HY18029H-13
HY18029H-19
HY18007H-14
HY18066-15
HY18066-19
HY18066-23
HY18065-29
HY18065-36
E1995S-CL59
E1994S-CL116
E1994-CL53
E1993S-A15T23
E1992S-A14T23
E1992-A23T23
HY18085-15
HY18085-27
HY18086-20
HY18086-29
HY14855A-3S
HY15640H-16
HY191006-08B
HY191006-08A
HY191006-08D
HY191006-08C
HY9573H-11
HY9573H-16
HY191144-AT-08
HY191143-KIM
HY191046-08
HY191140-ID-08
HY190201-HI-08
HY18007H-18
135
HOME LIVING
HY15460-9
HY15460-12
HY15321-10-W
HY15321-10-G
HY16289-11
HY16289-14
HY11857-12
HY11857-15
HY14827-13
HY14827-14
27354
MSD20S-34BL
HY15710-16W
HY15710-20W
HY15710-16
HY15710-20
E549-1
E548-L19
E2146-DL87
HY16477-24-OW
HY16477-24
E2191-L70
E2191-L115
E2191-L41
HY14289-S3
HY12813-13B
HY12813-15B
HY12812-21B
HY12813-13G
HY12813-15G
HY12812-21
HY12812-21W
HY12812-21GR
E1173-L45
136
MSD20S-37BL
HOME LIVING
FRT426A-G
FRT426B-G
FRT426A-L
FRT426B-L
FRT426A-A
FRT426B-A
J7181120LP
J71182105GYG
J71182104CF
J71192129CF
J71182043GYG
J71191047AB
PID-9398-BR
PID-9792-GR
PID-9753-BR
PID-3059-GR
PAH-113
PID-15044
PAH-112
PAH-115
PID-21018
AT4706
BA1012C
FRT579
FRT451
FRT582
PLA4040
ALV4650
AT6150
AT6443
AT6163
PID-3672
PID-9196
PS17
PS18
AM1813
25302G
14F69018
J71191046P
137
HOME LIVING
138
IB-231062C
IB-231062B
230078B
230132B
990016
AOMX840
IB-231062BRA
230078BRA-S
230078BRA
230132BRA
IB-230009BRA
IB-230068BRA
PCH20102B
PCH20101B
PCH17351B
PCH17351A
IB-230153G
IB-230155G
IB-230264AB
IB-1809638AB
PCH20230B
PCH15662
PCH17041
PCH15705
IB-1901581G
IB-1809662G
IB-1901582-3G
IB-1809656G
PCH17027C
PCH17027B
MS202
MS201
MS204
MS203
PCH21500N-B
PCH21500N-A
PCH18751
PCH18850
PCH18848
PCH17027A
HOME LIVING
FHMGC110-3
FHMGC110-1
FHMG110-3
M03
F19320-13
15368AB
15368MB
27262AB
MSD2019S-13B
MSD2019S-13D
MSD2019S-13A
MSD2019S-13C
25220N
25219N
25217N
5151W
5152W
5150W
5153W
5151AB
5152AB
5150AB
5153AB
5151B
5152B
5150B
5153B
5155AB
5155C
5155B
5155W
MSD-505LS
MSD-505MBR
MSD-505LBR
MSD-505MBL
MSD-505LBL
12053B
12053C
139
HOME LIVING
MSD20S-26BR
MSD20S-27BR
27425AB
27424AB
27423AB
MSD2019S-3
MSD2019S-4
MSD20S-24BR
MSD2019S-1
MSD20S-25BL
TA-8119G
TA-19523G
TA-9272G
TA-19523S
TA2322
TA2345
TA2333
TA2321
TA2344
TA2332
TA2328
TA2362
TA2327
TA2361
TA2331
TA2349
TA2326
TA2348
TA2335
7743LCD
140
TA-19523AC
HOME LIVING
IB-1706068
27337N
MSD19A-17
TA5020
TA-14
TA5036
TA-16
TA5049
TA3024
TA2053
TA5024
TA5026
TA2019
TA5025
TA-01
TA-9273
TA-19
TA-20
TA-29281
MSD-2016BR
MSD2009B-8
MSD2009B-12
MSD2009B-17
MSD-3007B
MSD-2016BL
MSD2008NB-8
MSD2008NB-12
MSD2008NB-17
MSD-3007BL
MSD2010C-12
MSD-2014S
TA-29757
141
HOME LIVING
IB-1900187-2BR
IB-1900187-1BR
IB-1900288-2BR
IB-1900288-1BR
IB-201770G
IB-1808674BR
IB-1808960BR
IB-150326G
IB-150331G
IB-150326B
PCH19475MC
IB-1603146
PCH12874AB
PCH12927AB
IB-350503G
IB-350502G
IB-350503B
IB-350502B
PCH19741B
PCH19741A
IB-980030-15S
IB-980030-15BR
IB-980030-30BR
IB-1808672G
IB-1808675G
PCH19740B
PCH19740A
IB-150296G
IB-1809957AB
142
IB-1809958AB
HOME LIVING
23325N
25245
IB-1704672
18686
22783N
AEI-15916
26618
23597N
M003
19Y5363
NDMS112A
NDMS112C
NDMS112B
IB-1808816-14
IB-1808817-14
IB-1808817-25
MB-204-7
MB-210-11
MB-204-5
MSD19A-10BR
MSD20S-12BR
MSD20S-13BR
MSD2019S-12A
MSD2019S-12B
MSD2019S-12C
MSD2019S-11-1
MSD2019S-11-2
MSD2019S-29
MSD-3016B
MSD2019S-12D
143
LIGHTING
HY19309-20-GR
HY19309-20-OW
HY19308-28-OW
27341
MSD20S-30BL
MSD20S-36BL
MSD20S-1-2BR
MSD20S-5-6BL
MSD20S-789
MSD20S-10BR
MSD20S-11BL
27269AB
MSD2019S-6
MSD2018A-5
PCH20143B
MSD-504S
PCH15413AB
23636-38AB
E1897-L86C2
E1896-T29
E1896-L50C4
144
HY19308-28-B
HY19307-30-B
IB-050790G
27350
PCH15000AB
HY19307-30-M
HY19307-30-DG
LIGHTING
PLA4818B-OP
APL2085-OP
PLA4818B-MY
APL2085-MY
PID-3865
PID-3858
PID-4054
APL-10090
PID-5960
PID-5360
PID-5423
PID-5317
PID-6074-BR
PID-5751
PID-6074-GR
AEI-16028
AEI-16055
FRT7837C
FRT7837B
AEI-16905NT
AEI-16905BL
PID-6759
CLA11698
145
LIGHTING
PLA9127
25701
25700
PLA8552
PLA8532
PLA8525
OCT11026
PCH18463A
PCH11237D
PCH11237C
PCH11682CBR
PCH11682ABR
PCH17075C
PCH17075B
146
LIGHTING
100727-WW
A08124S-WW
EUJB-6130
EUZB-6130
EULH-2761
SU-EX-10007
SU-EX-10003
EUJB-7630
EUZB-7630
EULH-2776
LED-BULB-B
LED-BULB-D
LED-BULB-A
LED-BULB-C
LED-BULB-E
LED-BULB-G
LED-BULB-G-L
147
LIGHTING
172-04N-BE
172-04N-BR
CO19-26CN
CO19-27NBL
CO19-28NN
IM-812
CL-03-TB
S19103-1
IM-795
L013
IM-249
MT1095
19Y5078
IM-1130
IM-906-W
CL-02-WLNB
L-5247
IM-1188
IM-1016W
IM-84-W
160-1029BLK
148
CL-05-MN
LIGHTING
20Y1050L
19Y5635S
19Y5029S-S1
20Y1045
18Y1119-E
18H563-E
20188
17Y1238
MAR-02
MAR-01B
MAR-01
IM-1024
MKTAG191033NA
MKTAG19908
MKTA192167
MKTA192155
IM-1016H
IM-1140-M
25523AB
CYL-15-OW
160-2018-329
ANMPC-8
ANMPC-4
ANMPC-10
ANMPC-7
149
DECORATION
MS1910-06
MS1910-07
27101
990006
360035BR
360035BR-18
360035B
360035B-18
360113BR
360113ABR
360113B
360113AB
IB-1809679-10
IB-1809679-13
IB-201765AB-1
IB-201765AB-2
PCH17376B
PCH17376A
PCH15612B
PCH15612A
IB-150454LBR
IB-150452LBR
IB-150452LBL
IB-350503AB
IB-350400AB
IB-150454LBL
IB-150503G
IB-150502G
360280-15N
360280BR
360280BR-15
360280B
360280B-15
PCH19136C
PCH17292C
PCH17292B
PCH17289B
PCH19475C
PCH19475B
PCH19474B
150
PCH19474A
DECORATION
APL12206-MY
APL12295-MY
APL12206-OP
APL12295-OP
SS-100C
OCT1140B
OCT1140A
OCT1140C
AL-92
AL-92-A
AL506-A
AL506-B
AL505-A
AL-001-3
AL-102
AL-101
AL-6-8-17
AL-5-7-14
21HD201C
LB3438-10P
LB3338B-10P
LB3439-10P
LB3440-10P
13535W
13535
13535SG
13535C
16784C
16784W
151
DECORATION
152
MD11
MS1911-06
MSD2019S-37
M008
M009
M010
CCS-22
CCS-22A
E2502-C1
E2502-C24
E2502-C4
E2503-C1
E2501-C24
E2103-T22
E2103-C4
26934
MSD19A-14
MSD2019S-41
MSD2019S-40
23280G
23284G
27275ABR
SS13-20-OW
19595
23281G
MSD2019S-38
FE1910-WD02-4
20740G
20850G
27256
27257
17939AB
17938AB
17937AB
17931AB
17930AB
DECORATION
Z0003-1
P0016-1
P0016-2
Z0003-2
P0012
Z0001
Z0005-1
Z0005-2
B00055
Z0002-1
Z0002-3
R0019-2
R0019-1
R0016
18RD86506-A
18RD81503-D
18RD86507-A
AI-1003
AI-1001
AI-1004
153
DECORATION
HC1904-MUI23
HC1804-TT02
FN19-2631
20MJA-9017
F19320-5
20MJA-9016
154
DC18036
DC20002
DC20004
DC19003
DC17023
DC18025
DC16007
PERSONAL ACCESSORIES
NDMS95E
NDMS95F
NDMS78B
NDMS81A
MSD2019S-31
NDMS82E
NDMS82F
NDMS82G
YL20-8358
YL20-8357
YL10-8457
YL20-8356
HJ19061
TM19294-1G
TM19294-1YL
MKTA19266
MKTA19814
TM19292-MYL
TM19292-LYL
KNS-1002
KNS-1002A
KNS-1002B
KNS-1003
NDMS113C
HB-01
KNS-1003A
KNS-1003B
155
PERSONAL ACCESSORIES
156
L-BAG-11
L-BAG-17
L-BAG-18
L-BAG-44
L-BAG-01
L-BAG-29
L-BAG-48
L-BAG-28
L-BAG-31
L-BAG-45
17BAG015SF
17BAG015RD
17BAG015JD
17BAG015CL
KIMONO-44
KIMONO-48
KIMONO-28
KIMONO-31
KIMONO-11
KIMONO-17
KIMONO-18
KIMONO-45
PERSONAL ACCESSORIES
TBAG-S-44
TBAG-L-44
TBAG-S-48
TBAG-L-48
TBAG-S-45
TBAG-L-45
TBAG-S-31
TBAG-L-31
TBAG-L-01
TBAG-L-18
TBAG-S-11
TBAG-L-11
TBAG-S-17
TBAG-L-17
MAX19-1219SB
MAX19-1219TB
MAX18-4312D
MAX18-4312A
17BAG031VA-S
17BAG031VA-L
17BAG031PA-S
17BAG031PA-L
17BAG031OV-S
17BAG031OV-L
17BAG031BK-S
17BAG031BK-L
NAIDISHA44
JEP9223-GS
YL19-7491C
TM19-YL004
19TLB007SF
19TLB007RD
19TAG007DO
19TAG007TU
19TAG007HA
19TAG007TE
13BAG011LR-L
157
AT YOUR SERVICE AROUND THE WORLD HEADOFFICE Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 38 79 33 41 info@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
FINLAND Blossom Riihitie 33 68620 Pietarsaari Puh.+358 400 98 6041 info@blossom.fi www.blossom.fi
DENMARK Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 56 44 03 87 Ann Louise Mikkelsen ann@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
GERMANY · AUSTRIA Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 56 44 03 84 Denise Packebusch denise@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
NORWAY Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 56 44 03 93 Cecilie Vibe Nielsen cecilie@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
UK · IRELAND Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 56 44 03 82 Lone Benzten lone@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
SWEDEN Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 56 44 03 83 Lotta Johansen lotta@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
SCHWEIZ Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 56 44 03 83 Lotta Johansen lotta@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
PRICES ARE WITHOUT VAT · TERMS OF PAYMENT: 50% PREPAYMENT ON FIRST ORDER TERMS OF DELIVERY: EX WAREHOUSE (DK-BORNHOLM) · ORDER IS SUBJECT TO FINAL CONFIRMATION
NETHERLANDS · BELGIUM DEENS Agency Office: Geerkade 21 4871 CK, Etten-Leur Showroom: De Woonindustrie Symfonielaan 1 3438 EW Nieuwegein Tel: +31 (0) 624791753 agency@deens.nl
FRANCE Balder & Frigg 24, Rue Alexandre Dumas 75011 Paris Tel: +33 (0)9 50062442 Mobile: +33 (0) 685117325 Fax: +33 (0)9 55062442 mlepelley@balderandfrigg.com www.balderandfrigg.com
SPAIN · PORTUGAL Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 56 44 03 90 Pia Hersild pia@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
ITALY MVHSRL Via Cerano 2 (ang. Via Tortona) 20144 Milano Tel: +39 3495525041 info@mvh.it www.mvh.it
POLAND FORMES Malgorzata Bielec Tel: +48 728 511 941 malgosia@formes.com.pl www.formes.com.pl
THE CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA Bella Rose Brnenska 543 Brno 66442 Tel: +420 775 100 770 info@bellarose.cz www.bellarose.cz
GREECE More Home Omirou 19 - Nea Smirni Athens 17121 Tel: +30 210 9311114 info@morehome.gr www.morehome.gr
AUSTRALIA Wooden Horse Homewares Tel: +64 275 966226 hello@woodenhorse.co.nz www.woodenhorse.com.au
NEW ZEALAND Wooden Horse Homewares 10/33 Elizabeth Knox PI Auckland Tel: 0275 966226 hello@woodenhorse.co.nz www.woodenhorse.co.nz
159
WE ARE ALWAYS HERE 2020 turned out very different than we all planned. What first looked like one or two months of social distancing, now looks like a full year. Sadly we will not be exhibiting at the fairs this season. But luckily we can still stay connected. We are ready to help you with any questions about the collection or your orders. As something new we made a little film from the SS21 photo shoot where you can see the collection come to life. We hope you will enjoy the special atmosphere and experience our collection from a new perspective. Visit madamstoltz.dk to see the film. Stay safe. We can’t wait to see you all again!
THE COLLECTION • SPRING — SUMMER 2021 LOCATION: RØ JORDBRUG • ENGHOLMS BRÆNDPUNKT • BORNHOLM PHOTO: MIKKEL HERIBA • PRINT: CLEMENSTRYKKERIET
161
MADE BY HAND CHOSEN BY HEART
162