Janomot 43 years 02 Issue

www.janomot.com u¥j 44 mwt 02 xÄUqJ 17 - 21 ßkRw 1418 mJÄuJ 06 - 11 xlr 1433 Ky\Kr 44 Year, Issue 02 30 December - 5 January 2011

Price 50p Established 21 February 1969

u¥j TJPjTvPj mJÄuJPhPvr rJ\jLKf ßvU yJKxjJr Kmvõ˜ nrxJ ßryJjJ fJPrPTr krJovt ZJzJ IYu UJPuhJ \JoJ~JPfr IPgtr k´iJj C“x u¥j \jof KrPkJat ” mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr VKf-k´TíKf KjitJrPer oNu ßTªs KyPxPm kKref yP~PZ u¥jÇ ßhPvr rJ\jLKfPf KT yPm KTÄmJ KT yPm jJ ßxKa FUj u¥j ßgPTA KjitJre TrJ y~Ç ßhPvr k´ i Jj hM K a rJ\QjKfT hPur èÀfôkNet Kx≠J∂ ßhS~Jr nJr u¥Pjr TÅJPiA ßYPkPZÇ ßhvL~ rJ\jLKfr u¥j TJPjTvj vKÜvJuL yP~PZ hMA\j oJjMPwr pMÜrJP\q Im˙JPjr TJrPeÇ FrJ yPuj mñmºá TjqJ ßvU ßryJjJ FmÄ K\~JCr ryoJPjr kM© fJPrT ryoJjÇ IJS~JoL uLV S KmFjKkr hMA vÜ ˜÷ yPuj fJrJ hMA\jÇ

PvU ßryJjJ ˙J~LnJPm u¥Pj mxmJx TrPZj hLWtKhj iPrÇ IJr fJPrT ryoJj u¥j FPxPZj k´J~ Kfj mZrÇ TKoCKjKaPf FPhr hM\PjrA Im˙Jj IPjTaJ jLrPmÇ FUJjTJr

ßTJPjJ rJ\QjKfT KTÄmJ xJoJK\T IjMÔJPj TUPjJA fJPhr ßhUJ kJS~J pJ~ jJÇ KT∂á ßhPvr rJ\jLKfPf fJPhr Im˙Jj xm 22 kOÔJ~ ßhUMj

˝JVfo 2012 KmhJ~ 2011Ç jfáj IJvJ IJr x÷JmjJr ˝kú KjP~ hr\J~ hÅJKzP~ IJPZ 2012 xJuÇ k´KfKa jfáj mZr k´fqJvJr \JjJuJ UMPu ßh~Ç ßxA \JjJuJr IJzJu VPu jfáj mZPrr xNpt \JjJj KhP~ pJ~ kMrJfj \LetfJPT oMPZ KhP~ IJmJr jPmJhqPo ˝kú rYjJr xo~ FPxPZÇ AÄPrK\ jmmPwt \jof Fr xTu kJbT-KmùJkjhJfJ S ÊnJjMiqJ~LPhr k´Kf ÊPnòJÇ Ên jmmwtÇ

Ên jmmwt

2011 ” metmJhPT ÀPU KhPuJ GTqm≠ TKoCKjKa

IkrJio~ FTKa mZr kJr 2011 ” nJPuJ Umr metmJhL AKcFuPT ÀPU KhPuJ GTqm≠ mJXJKu TJKr TqJKkaJPur ˝LTíKf ßkPuJ KmsT ßuj KmKnjú TJCK¿Pur èÀfôkNet kPh ßmPzPZ mJXJKur xÄUqJ K\KxFxA-FPuPnu krLãJ~ mJXJKu KvãJgtLPhr Yo“TJr luJlu nKmwq“f k´iJjoπLr fJKuTJ~ ßrJvjJrJ IJuL ßaKuV´JPlr FTv k´nJmvJuL mqKÜr fJKuTJ~ uM“lár ryoJj IKuKŒT ˛JrT oMhsJr Kc\JAjJr mJXJKu fÀe mJÄuJPhPvr xPmtJó xÿJj ˝JiLjfJ khT ßkPuj KmsPaj k´mJxL FoKxKxr A~Ä KâPTaJxt ßÛJ~JPc k´go mJXJKu fÀe hLkJ~j \jof KrPkJat ” nJPuJ IJr oPªr KoPvu WKaP~ KmPuPfr mJXJKurJ IKfâo TrPf pJPòj 2011 KUsÓJ»Ç FA mZrKa KmsPaPjr mJXJKur \jq Pfoj ßTJPjJ YoT

ßuRyoJjmLr fJKuTJ~ ßvU yJKxjJ dJTJ, 28 KcPx’r ” KmPvõr jJrLPj©LPhr oPiq k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT Ijqfo @~rj ßuKc mJ ßuRyoJjmL KyPxPm @UqJK~f TPrPZ oJKTt j VPmwTrJÇ mJÄuJPhvPT KmPvõr 22Ka k´KfKÔf VefPπr FTKa ßhv iPr FA VPmweJ TrJ y~Ç Ijq ßuRyoJjmLPhr oPiq @PZj∏ 38 kOÔJ~ ßhUMj

KjP~ IJPxKj, IJPxKj Foj ßTJPjJ k´JK¬r xÄmJh pJ ÊjPu ojk´Je nPr IJPxÇ mZrmqJkL ßZJa ßZJa k´JK¬PfA x∂MÓ gJTPf yP~PZ TKoCKjKaPTÇ xMUmr ßfoj ßmKv

2011 ” UJrJk Umr TKoCKjKaPf ßmPzPZ UMj, k´fJreJ S \JKu~JKfr oPfJ IkrJi IJhJuPfr rJP~ KmKnjú IkrJPi ßrTct xÄUqT mJXJKur xJ\J KmsPaPjr IJhJuPf hK§f mJÄuJPhPvr rJ\jLKf kuJ oK†uJ CK¨Pjr yJC\ Im uctPx KlPr pJS~J KjP~ KmkK• ImqJyf AKoPV´vj ßrAcxy jJjJ xoxqJ~ Kmkpt˜ ßrÓáPr≤ ßxÖr u¥Pj KmFjKkr xnJ~ yJfJyJKf ” kJKuP~ mÅJYPuj \~jJu lJÀT hMmOtP•r yJouJ~ IJyf YqJPju Fx Fr lJC¥Jr oJyL \Kuu KmsKav F~JrSP~P\ ßmJoJ yJouJr kKrT·jJr hJP~ mJXJKu pMmPTr xJ\J jJ gJTPuS ßjKfmJYT UmPrr ToKf KZPuJ jJÇ 2011 xJPu TKoCKjKaPf IK˙rfJ kKruKãf yP~PZ xmPYP~ ßmKvÇ FTaJ IkrJioMUL k´mefJ~ \KzP~ kPz

TKoCKjKar FTJÄvÇ KmPvw TPr UMj, k´fJreJ IJr \JKu~JKfr oPfJ IkrJPir WajJ WPaPZ IyryÇ 2011 xJPu KmPuf ßgPT k´TJKvf 22 kOÔJ~ ßhUMj

wPiwb`™vq RbábZv Ave`yi ivævK kvnve Dwœb Avng` Üejvj t AmsL® gvbyáli k™◊v Ges fvájvevmvq wPiwb`™vq kvwqZ nájb AvIqvgx jxáMi c÷exb ÜbZv gyw≥hyá◊i Ab®Zg msMVK RbábZv Ave`yi ivævK| 26 wWám§^i weáKj 4Uv 3 wgwbáU ivÛ™xq gh©v`vq XvKvi ebvbx KieØíváb ZváK mgvwnZ Kiv nq| Gi AváM ebvbxáZ me©ákl RvbvRv I ÜgvbvRváZ wecyj gvbyl AskM÷nY Kái| Gw`b mKváj Ave`yi ivæváKi giá`n Zvi M÷vági evwo kixqZcyáii Wvgy«vq wbáq hvIqv nq| ÜmLváb RvbvRvq jváLv gvbyáli Xj bvág| kixqZcyáii BwZnvám GZ wecyj msL®K 22 kOÔJ~ ßhUMj \JjJ\Jr \jq KmsTPuj oxK\Ph KjP~ pJS~J yPò IJmhMr rJöJPTr oOfPhy gvbyáli DcwØíwZ

mJÄuJPhPvr Km\P~r 40 mZr kNKft CkuPã ßxJomJr mJÄuJPhv mqJÄT nmPj ˛JrT oMhsJ S ßjJa k´Yuj CPÆJij TPrj Vntjr c. IJKfCr ryoJjÇ kJPv rP~PZj IJmM oMxJ yJxJjÇ

Kmru I\tPj KxÜ xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj

mJÄuJPhPvr oMhsJ~ fÅJr ZKm \jof KrPkJat ” F FT Kmru I\t j , IxJiJre ˝LTí K fÇ mJÄuJPhPvr oM K ÜpM P ≠r mLr oMKÜPpJ≠JPhr k´fLT YKrP© kKref yPuj KmKvÓ xJÄmJKhT, u¥Pj KjpMÜ xJPmT ßk´x KoKjˆJr S xJ¬JKyT \jof Fr KmPvw k´KfKjKi IJmM oMxJ

yJxJjÇ Km\P~r 40 mZr kNKftPf KmPvw ˛JrT oMhsJ k´TJv TPrPZ mJÄuJPhPvr ßTªsL~ mqJÄTÇ FA oMhJs ~ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr kJvJkJKv FThu oMKÜPpJ≠Jr ZKmS ˙Jj ßkP~PZÇ 10 aJTJ 38 kOÔJ~ ßhUMj

rJÓskKfr xÄuJPk jJaTL~ ßoJz

KmFjKk ßpJV KhPò ” ijqmJh KhPuJ IJS~JoL uLV dJTJ, 28 KcPx’r ” jfáj KjmtJYj TKovj VbPj YuoJj rJÓskKfr xÄuJk jJaTL~ ßoJz KjP~PZÇ ybJ“ TPrA ÈACaJjt' KhP~ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk rJÓskKfr xPñ xÄuJPk IÄvV´yPer Kx≠J∂ KjP~PZÇ xÄKmiJj ßgPT mÉu @PuJKYf f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J KmuMK¬ WaPuS xÄuJPk KjmtJYj TKovj j~, F mqm˙JPT

kMjmtyJPur hJKm fáPu rJ\jLKfr oJPb jfáj AxMq xOKÓr ßTRvu KjP~PZ KmPrJiL huÇ vJxT hu @S~JoL uLVxy rJ\QjKfT KmPväwTrJ KmFjKkr xÄuJPk IÄvV´yPer Kx≠J∂PT xJiMmJh \JKjP~PZÇ KmFjKkr nJrk´JoyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo 38 kOÔJ~ ßhUMj

KmÚJkj IJuäJyr SuL yprf oJorUJjL (rJy:) Fr ˛OKf Km\Kzf

oMjvL mJ\Jr oJhrJxJr \jq

FTKa \rΔrL IJPmhj vJ~UMu AxuJo yprf oJhJjL (rJy:) Fr Ijqfo UuLlJ xJiT kMrΔw yprf IJÂťMu VJllJr vJ~PU oJorUJjL (rJy:) Fr Ë›OKf Km\Kzf 90 mZrJKiTTJu kMrJfj oMjvLmJ\Jr oJhsJxJ, KxPua Ă&#x;\uJr \KTVP†r xLoJ∂mfLt VrLm FuJTJ~ ImKË™f FTKa GKfyJKxT k´KfĂ”JjÇ jMrJjL oĂœm, Kyl\ KmnJV, Ă&#x;TĂ´rJf fJ\mLh KmnJV xy aJAPau kpt∂ kMrΔw S oKyuJPhr \jq kOgT hMKa kNetJĂą oJhsJxJ rP~PZÇ VrLm/ FfLo ZJŠPhr Kl∑ gJTJ-UJS~Jr mqmË™J rP~PZÇ ZJŠJmJx, TĂŽJx rΔo AfqJKhr \jq FTKa KmuKcĂ„ Fr TJ\ AKfoPiq ĂŠrΔ TrJ yP~PZÇ KjotJe TJP\r \jq fJâ€œĂŁKeT xJyJPpqr k´P~J\jÇ Ă&#x;oPyrmJjL kNmtT IJkjJr Ë?L~ pJTJf, xhTJ S xJiJre IjMhJj KjP~ FUjA FKVP~ IJxMjÇ cJAPrĂ– Ă&#x;cKma S ZhTJP~ \JKr~Jy ÆJrJ KjotJeTJP\ xJyJpq TrΔjÇ IJuäJy kJT fJSlLT hJj TrΔjÇ

Ă&#x;pJVJPpJV- oMlKf IJÂťMu oMjfJKTo 07983363952 a.muntaqim@gmail.com www.munshibazarmadrasah.com

Bank Detail: Bank: HSBC Bank Jamia Islamia Munshi Bazar Trust Account No: 91591207 Sort Code: 40 02 33

:;(MODERN .6 :7/4;1 FREIGHT SERVICES KvKkÄ

TJPVtJ

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 2

KmsPaj asJPnux FÂĽ \m Ă&#x;x≤Jr KmPvĂľr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Ă&#x;hPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun oNPuq KaPTa KhPf xĂŁo IJkKj KT mJĂ„uJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL Ă&#x;kRĂ…PZ KhPf kJKrÇ lĂĄc yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPxÂż Ă&#x;TJxt TrJPjJ y~Ç TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\L, kJS~Jr Im FaKjt, KnxJ, Ă&#x;jJ KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfĂĄj kJxPkJat ‰frL, uĂ“ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç kJPxtJjJu Ă&#x;uJj, mqJĂ„T FTJC≤, oPVt\ Ă&#x;uJj FmĂ„ uˆ kJxPkJat

I¡ xoP~ TrJ y~Ç 2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

Looking for restaurant staff? Call us today IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r TJ\ UMĂ…\PZj? KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“JPlr KjP~JV FmĂ„ TJ\ KhP~ gJKTÇ Ă&#x;k´Jk´JAar Ă&#x;vU IJKoĂ€u yT

Immigration

Inspection Report

TRAVEL JOB xm Ă&#x;gPT&kMrPjJ, KmvĂľËœ SCENTRE KjntrPpJVq mJĂąJKu k´KfĂ”Jj

* *

* * & "

* *

*

By Air - By Sea - By Road - Worldwide

JOB SERVICES

+ & " ," $"

3& = * & :

and

"

Cheapest Hassle Free CARGO

1" & ," $"

! %

ÂŁ2.50 per ÂŁ3.25 perKG KG

( " # +

(

Just deliver to us & collect uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJfrom y~Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK

* IN 5 BANGLADESH.

IJkKj AND KT Ă&#x;rĂ“ĂĄDELIVERY PrP≤r Ă“Jl TO UM\Ă… PZj?TJKmj ANY DISTRICT TOWN Unit 4, 86 20 TO mJĂ„uJ WE Ă&#x;gPTLOAD AĂ„Pr\LPf IjM40mJhFEET TrJCONTAINERS y~ : $ 1& " TO CHITTAGONG & DHAKA. BrickREGULARLY Lane,

By Sea to Chittagong ÂŁ150 for 1000 kg/ per cubic metre % ( E1 !% yĂś SBySorJy'r KEurope TĂ„ Ă&#x;j~J -yPò IJorJ TJPZ kJPmjPlease Ă&#x;yJuPxu Ă&#x;raÇ Road tomMĂ&#x;yJuPxuJr, We IJoJPhr haveLondon attractive rates, contact us

London Office: Tel: 0207 377 7557 172 Franciscan Road, London SW17 8HH M: 07748 590 047 or 07950 597 Tel: 020 8767 3990 Fax: 020 8672 1330

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar 0 Road, , "# Zindabazar 7 & 3& " T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

574

:;( .6 :7/4;1

lĂĄc yJAK\j Ă&#x;TJxt

Energy Performance Certificate

Energy Performance Certificate

Ahsan Hoque

BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH

Ahsan Hoque AIIRSM, Tech IOSH

07932 597 126 124 Whitechapel Road, London E1 1JE

Ă&#x;\FoK\ TJPVtJ xJKntx ;2- 9;-4. = +-;)71 1+8

) *

, # *

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE

* *

* * * & "

* *

6..8 3(427/7 9.*-,7

JOB SERVICES

3& = * & :

"

1" & ," $" ! %

+ & " ," $"

9273 1" " = ( " # +

(

uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~

IJkjJr Ă&#x;rˆåPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Ë™JPj Ă&#x;asBrick KjĂ„ Fr mqmË™J Lane,

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UM\Ă… PZj?TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò

* 5 : $ 1& " % ( E1 !% London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

0 , "# 7 & 3& "

lĂĄc yJAK\j IJorJA Ă&#x;TJxt FToJŠ k´KfĂ”Jj pJrJ Kj\Ë?

KfKjKir oJiqPo uÂĽj yPf Ă&#x;p Ă&#x;TJj IKfKrĂœ uJPV\ xoJiJPj IJorJA k´oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy Home Inspection Report Services : FToJŠ F~Jr TJPVt J mJĂ„uJPhPvr Fire Risk Assessment Ă&#x;pPTJj Ă&#x;\uJxoNPy Pk´rPe xĂŁoÇ IJorJ kOKgmLr Ă&#x;p Ă&#x;TJj V∂Pmq Ă&#x;p .!! $" .!! $" Food Hygiene Ă&#x;TJj Courses: oJuJoJu kJbJPf xĂŁoÇ ! ' n Health & Safety First Aid fĂĄujJoNuT To UrY, KmvĂľËœfJ~ ; ; Mr Abdul Hoque Habib ACIEH BSc (Hons) IJoJPhr Ckr Kjnt r TrPf kJPrjÇ ! ' n

Please contact: 020 7377 5966 / 07961 064965

, " .!! $"< 6 # & , "" 1 # 7 3, +" <

5 6& <

9& 0& & " " 243A Whitechapel Road, London E1 9" " 1DB . " "& 7 & < ! $& & # & " $ ' #& :& & , " e: info@londontrainingcentre.com web: www.londontrainingcentre.com $& & # & " $ +" < 5 0 %<

IJorJ FTKa mJĂąJKu k´KfĂ&#x201D;Jj

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

FuKcKk S KxKkKmr xPñ xÄuJPk rJÓskKf f•ôJmiJ~T KjP~ @PuJYjJr FUKf~Jr @oJr ßjA dJTJ, 28 KcPx’r ” jfáj KjmtJYj TKovj VbPjr @PV f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur CPhqJV ßj~Jr \jq rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJjPT IjMPrJi TPrPZ KmFjKkr ß\Ja xogtT KumJPru ßcPoJPâKaT kJKat (FuKcKk)Ç \mJPm rJÓskKf mPuPZj, FA Kmw~ KjP~ @PuJYjJ fJr FUKf~JrnMÜ j~Ç FKa \JfL~ xÄxPhr Kmw~Ç ßpPyfá Kmu @TJPr FPj xÄKmiJj xÄPvJijLr oJiqPo f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfu TrJ

KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) S TKovjJrxy xTu xJÄKmiJKjT kPh KjP~JV ßh~J y~Ç FuKcKkr kPr oñumJr xÄuJPk IÄv KjP~PZ mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)Ç fJrJ AKx VbPj ˙J~L KmKioJuJ k´e~Pjr k´˜Jm KhP~PZÇ Vf 22 \JjM~JKr rJÓskKfr FA xÄuJk ÊÀ yPuS KxAKx S TKovjJrPhr jJPor k´˜Jm kJbJ~Kj ßTJPjJ huÇ xÄuJPkr k´go KhPj IÄv ßj~ FrvJPhr \JfL~ kJKat (\JkJ) S yJxJjMu yT AjMr

rJÓskKf K\uäMr ryoJPjr xPñ xÄuJk ßvPw mñnmj ßgPT ßmKrP~ xJÄmJKhTPhr xJPg TgJ mPuj S~JTtJxt kJKatr xnJkKf rJPvh UJj ßojj S FuKcKkr xnJkKf IKu IJyoh yP~PZ ßxA TJrPe F mqJkJPr FA oMyPN ft fJr KTZM TrJr ßjAÇ fPm FuKcKkr FA hJKm rJÓskKf xrTJPrr pgJgt ˙JPj ßkÅRPZ ßhPmj mPu @võJx KhP~PZjÇ jfáj KjmtJYj TKovj (AKx) Vbj KjP~ oñumJr mñnmPj xÄuJPk IÄv KjP~ FuKcKk FA hJKm \JjJ~Ç xÄuJPk rJÓskKf jfáj k´iJj KjmtJYj TKovjJr S TKovjJr kPh ‰jKfT YKrP©r IKiTJrL, k´vJxKjT hã S KjrPkã mqKÜPhr jJPor k´˜Jm ßYP~PZjÇ fPm FuKcKk jJPor k´˜Jm jJ kJbJPjJr TgJ \JKjP~ rJÓskKfPT mPuPZ, FTKa vKÜvJuL xJYt TKoKa VbPjr oJiqPo ßpj k´iJj

ßjfOfôJiLj \JfL~ xoJ\fJKπT hu (\Jxh)Ç SAKhj rJÓskKf Cn~ hPur TJPZA jJPor k´˜Jm YJjÇ hu hMKar kã ßgPT rJÓskKfPT muJ yP~KZu, huL~ ßlJrJPo @PuJYjJ TPr hMA-Kfj KhPjr oPiqA fJrJ jJPor fJKuTJ kJbJPmjÇ KT∂á kÅJYKhj IKfmJKyf yPuS fJrJ jJPor k´˜Jm kJbJ~KjÇ oñumJr kpt∂ Z~Ka rJ\QjKfT hu rJÓskKfr @oπPe xÄuJPk IÄv KjP~PZÇ KÆfL~ KhPj xÄuJPk ßpJV ßh~ \JfL~ kJKat (ß\Kk) S mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKatÇ oñumJr xÄuJPkr fOfL~ KhPj IÄv ßj~ FuKcKk S KxKkKmÇ xmèPuJ hPur TJPZA KxAKx S TKovjJrPhr jJPor k´˜Jm

A SAFER TOWER HAMLETS 21 additional police officers to tackle anti-social behaviour and drug-related crime

safety is the biggest concern of my “ Community residents and it is my priority. I am committed to tackling anti-social behaviour and have invested more than one million pounds to increase the number of police officers on the streets of Tower Hamlets.

”

020 7364 5020

www.towerhamlets.gov.uk

ßYP~PZj rJÓskKfÇ FuKcKk ZJzJ Ijq kÅJYKa huA rJÓskKfPT jJPor fJKuTJ kJbJPm mPu TgJ KhP~ FPxPZÇ xÄuJPk FuKcKkr kã ßgPT rJÓskKfr TJPZ KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TrJ y~Ç xÄuJkPvPw FuKcKkr xnJkKf TPjtu IKu @yoh (Im.) xJÄmJKhTPhr mPuj, KuKUf mÜPmq @orJ rJÓskKfPT mPuKZ, xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijL mJKfPur @PV xPmtJó @hJuPf hMA-FT\j ZJzJ xm FKoTJxKTCKr f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J myJu rJUJr kPã of KhP~KZPujÇ Frkr xÄxPh kûhv xÄPvJijL kJPxr @PV KmPvw TKoKa KmKnjú rJ\QjKfT huxy ßvseL-ßkvJr oJjMPwr ofJof ßj~Ç ßxUJPj k´J~ xmJA mPuPZj, ßhPv rJ\QjKfT K˙KfvLufJr ˝JPgt f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J myJu rJUJ CKYfÇ KT∂á xmJr ofJof CPkãJ TPr FmÄ f•ôJmiJ~T mqm˙J mJKfu TPrA kûhv xÄPvJijL kJx TrJ yP~PZÇ FuKcKk oPj TPr, ßhPvr YuoJj xÄTa C•rPer FToJ© CkJ~ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJu FmÄ xmJr TJPZ V´yePpJVq FTKa KjmtJYj TKovj VbjÇ TPjtu IKu \JjJj, rJÓskKf fJPhr TJPZ jfáj KxAKx S TKovjJrPhr jJPor fJKuTJ ßYP~PZjÇ fPm FuKcKk oPj TPr, ÊiM AKxA j~, ßhPvr pf xJÄKmiJKjT kh rP~PZ xmèPuJr ßãP©A KmfPTtr ˙J~L xoJiJj k´P~J\jÇ F\jq FTKa vKÜvJuL TKoKa mJ xJYt TKoKa Vbj TPr ßpj Fxm kPh KjP~JPVr mqm˙J TrJ y~, FuKcKk ßx k´˜Jm KhP~PZÇ Frkr xÄuJPk IÄv ßj~ KxKkKmÇ xÄuJk ßvPw KxKkKmr xnJkKf oj\MÀu @yxJj UJj xJÄmJKhTPhr \JjJj, fJrJ rJÓskKfPT mPuPZj xmJr TJPZ V´yePpJVq FTKa KjmtJYj TKovj Vbj TrJr \jqÇ Kmw~KaPT ßpj rJ\jLKfTre TrJ jJ y~Ç TrJ yPu ßhPvr xÄTa @rS WjLnNf yPmÇ KxKkKm'r kã ßgPT xÄKmiJPjr 118 IjMPòh IjMpJ~L KjmtJYj TKovj VbPj ˙J~L KmKioJuJ k´e~Pjr k´˜Jm ßh~J yP~PZÇ KxKkKm xnJkKf \JjJj, rJÓskKf fJPhr TJPZS KxAKx S TKovjJrPhr jJPor k´˜Jm ßYP~PZjÇ fJrJ fJPT \JKjP~PZj, huL~ ßlJrJPo @PuJYjJ TPr TP~TKhPjr oPiqA KxKkKm fJKuTJ kJbJPmÇ

Page 3

oπLrJ TL TPrPZj \JjPf ßYP~PZj k´iJjoπL dJTJ, 26 KcPx’r ” oπLPhr TJP\r IV´VKf \JjPf ßYP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ xrTJPrr 3 mZPr oKπxnJr xhxqPhr oπeJuP~r Cjú~j, TJP\r IV´VKf S oNuqJ~j k´KfPmhj KjP~ @PuJYjJ TrPmj KfKjÇ k´iJjoπLr TJptJuP~r xN© \JjJ~, xlu oπLPhr kMrÛíf S mqgtPhr KfrÛJr TrPmj k´iJjoπLÇ FZJzJ oπLPhr h¬r mhuS TrPmjÇ KfKj oπeJuP~r TJptâo KjP~ @VJoL x¬JPy oπLPhr xPñ kOgTnJPm ‰mbTS TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ Vf TP~TKhj iPr oπeJuP~r 3 mZPrr xlufJr TJptâPor xJrxÄPãk ‰fKr KjP~ mqm KZPuj oπL S xKYmrJÇ Vf oKπxnJr ‰mbPT k´iJjoπL oπeJuP~r xmtPvw Cjú~j TJP\r IV´VKf Ck˙JkPjr \jq oπLPhr KjPhtv ßhjÇ xrTJPrr 3 mZPr KmKnjú oπeJu~ S KmnJPVr IiLj' h¬Prr Cjú~j S IV´VKfr UxzJ fJKuTJ oKπxnJ~ ßhPU ßãJn k´TJv TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ fJA 29 KcPx’Prr oPiq Cjú~Pjr xm fgq CPuäU TPr oKπkKrwh KmnJPV kJbJPjJr \jq KjPhtv KhP~PZ k´iJjoπLr TJptJu~Ç Vf 21 KcPx’r k´iJjoπLr TJptJuP~r xKYm ßoJuäJ S~JPyhMöJoJj KmKnjú oπeJu~ S KmnJPVr xKYmPT 3 mZPrr fgq kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ xN© \JjJ~, mZPrr ßvw oKπxnJ ‰mbPTr IKiTJÄv xo~A k´iJjoπL xrTJPrr TJP\r oNuqJ~j KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ 6 \JjM~JKr xrTJr VbPjr kr F kpt∂ oπL S k´KfoπLPhr hJK~Pfô gJTJ TJP\r TfaáTá mJ˜mJ~j TrPf ßkPrPZj, Fr KyxJm KjP~ @PuJYjJ S krJovt ßhPmj k´iJjoπLÇ ßpxm KmKi TJP\r mJiJ yP~ hÅJzJ~ ßxèPuJr oπeJu~KnK•T fJKuTJ TPr fJ k´iJjoπLr TJPZ kJbJPjJr \jq Vf mZrA ßvw oKπxnJ~ k´iJjoπL mPuKZPujÇ xrTJr VbPjr kr krA k´iJjoπL jKgk© xfTtfJr xPñ ßhUJ S KjK• TrJr KjPhtv KhP~KZPuj oπLPhrÇ @PV ßmJ^Jr FmÄ fJrkr k´P~J\jL~ Kx≠Jm mJ KhT KjPhtvjJ KhPf mPuKZPujÇ Fr kPrS IPjT oπLr h¬Pr KjK•r IPkãJ~ lJAPur mäkë kPz gJPTÇ oπLPhr mqgtfJr TJrPe IPjT xKYmPTS SFxKc mJ h¬r mhu yPf yP~PZ mPu k´iJjoπLr TJPZ IKnPpJV rP~PZÇ Fxm KmwP~S k´iJjoπL @PuJYjJ TrPmj S krJovt ßhPmj oπLPhrÇ

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 4

mJÄuJPhPv \jKk´~fJr vLPwt ßlxmMT

mqmyJrTJrL xJPz 22 uJU @VJoL KjmtJYPj k´nJm rJUPm

dJTJ, 28 KcPx’r ” ßlxmMT, aáAaJr, KujPTKcPjr oPfJ ßxJxqJu ßjaS~JKTtÄ SP~mxJAaèPuJ KmPvõr IjqJjq ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS \jKk´~fJ kJPòÇ KmPvw TPr ßlxmMT mJÄuJPhPv \jKk´~fJr vLPwt rP~PZÇ oJ© Vf FT mZPr mJÄuJPhPv ßlxmMT mqmyJrTJrLr xÄUqJ 14 uJPUrS ßmKv ßmPzPZÇ mftoJPj ßoJa mqmyJrTJrL 22 uJU 52 yJ\Jr 8v'Ç mºá ‰fKr, FPT IkPrr xPñ ßpJVJPpJV, oPjr nJm @hJjk´hJPj ßlxmMT FUj IKÆfL~Ç ßlxmMT TftOkã \JKjP~PZ, KmPvõr KmKnjú ßhPv 8v' KoKu~j oJjMw ßlxmMT mqmyJr TrPZÇ Fr 50 vfJÄv k´KfKhj F xJAaKa mqmyJr TrPZÇ VPz FT\j ßlxmMT mqmyJrTJrLr 130 \j mºá rP~PZÇ ßlxPmTJxt caTPor fgq IjMpJ~L, mJÄuJPhPv 22 uJU 52 yJ\Jr 8v' ßlxmMT mqmyJrTJrL rP~PZj, pJ ßoJa \jxÄUqJr 1 hvKoT 43 vfJÄvÇ Vf hMA x¬JPy mqmyJrTJrLr xÄUqJ 14 hvKoT 91 vfJÄv yJPr ßmPzPZÇ 213Ka ßlxmMT mqmyJrTJrL ßhPvr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj 56Ç mqmyJrTJrLr xÄUqJr KhT KhP~ pMÜrJÓs S APªJPjKv~Jr kPr nJrPfr Im˙JjÇ fPm vfJÄPvr KyxJPm hKãe FKv~J~ oJuÆLPk xmPYP~ ßmKv xÄUqT ßlxmMT mqmyJr y~Ç pMÜrJPÓs k´J~ 15 ßTJKa 74 uJU (50 hvKoT 74 vfJÄv), APªJPjKv~J~ k´J~ 4 ßTJKa 17 uJU (17 hvKoT 12 vfJÄv) FmÄ nJrPf k´J~ 4 ßTJKa 14 uJU (3 hvKoT 53 vfJÄv) mqmyJrTJrL rP~PZjÇ FZJzJ hKãe FKv~Jr IjqJjq ßhPvr oPiq kJKT˜Jj 26fo, ßoJa mqmyJrTJrL 58 uJU 88 yJ\Jr 580, IgtJ“ 3 hvKoT 32 vfJÄv; ßjkJu 68fo, ßoJa mqmyJrTJrL 14 uJU 3 yJ\Jr 420, IgtJ“ 4 hvKoT 85 vfJÄv; nMaJj 154fo, ßoJa mqmyJrTJrL 64 yJ\Jr, IgtJ“ 9 hvKoT 14 vfJÄv; @lVJKj˜Jj 114fo, ßoJa mqmyJrTJrL 2 uJU 57 yJ\Jr 180 mJ hvKoT 88 vfJÄv; vsLuïJ 74fo, ßoJa mqmyJrTJrL 11 uJU 82 yJ\Jr 720 mJ 5 hvKoT 50 vfJÄv; oJuÆLk 139fo, ßoJa mqmyJrTJrL 1 uJU 14 yJ\Jr 80, IgtJ“ 28 hvKoT 80 vfJÄvÇ FKhPT ßlxmMPTr oPfJ xJoJK\T ßpJVJPpJV SP~mxJAaèPuJPT AKfmJYTnJPm ßhUJr @øJj \JKjP~ Fr mqJkTfJ mJzJPjJr Skr ß\Jr KhP~PZj xÄKväÓrJÇ

fgqk´pMKÜ KmPvwù ßoJ˜lJ \æJr mPuj, oJjMPwr ˝nJm\Jf ‰mKvÓq IjMxJPr ßpJVJPpJV ˙Jkj TrPf jJ YJAPuS WaPmÇ FPT IkPrr xPñ xŒTt ˙JkPjr AòJ ßgPTA fJ y~Ç ßlxmMPT ßhUJ pJ~ TJrS TJrS 5 yJ\Jr mºáÇ ˝JnJKmTnJPm Ff \Pjr xPñ mºáfôkNet xŒTt ˙Jkj TUjA x÷m yPfJ jJ, pKh ßxJxqJu ßjaS~JKTtÄ SP~mxJAa jJ gJTfÇ Yo“TJr F mqm˙Jr xPñ UJrJk KTZM KhTS @PZÇ ßpoj ßoP~Phr KmrÜ TrJ, YKr© yjj TrJ, KmUqJf mqKÜPhr jJPo Tá“xJ rajJ, nM~J @AKcr oJiqPo KmUqJf mqKÜPhr VJKuVJuJ\ TrJÇ @APjr TPbJr k´P~JPVr oJiqPo F irPjr WajJ ßrJi TrJ ßpf o∂mq TPr ßoJ˜lJ \æJr mPuj, 2006 xJPu @AKxKa FqJÖ k´eLf y~Ç kPr 2009 xJPu @APjr xÄPvJij y~Ç fPm FUjS F @AjKar TJptTr ßTJj k´P~JV ßjAÇ xMjJoyJKjTr WajJ~ xÄKväÓ mqKÜPT 10 mZPrr TJrJh§, \KroJjJ ßh~Jr KmiJj gJTPuS fJ k´P~JV TrPf ßhUJ pJ~ jJÇ FZJzJ F irPjr KmYJrTJPptr \jq @uJhJ @hJuf ˙JkPjr TgJ KZuÇ ßxaJS y~KjÇ F @APjr TJptTr k´P~JV gJTPu ßxJxqJu ßjaS~JKTtÄP~r oJiqPo xMjJoyJKjTr, IkTotTJ§ k´KfPrJi TrJ pJPmÇ TJre @oJPhr nJmPf yPm, ßxJxqJu ßjaS~JKTtÄ SP~mxJAa UMm vLWssA xJAmJr IkrJPir xPñ pMÜ yPf pJPòÇ xŒ´Kf ßhPv ßlxmMT k´\jì mäM mqJ¥ jJPo FTKa V´Δk VPz fáPuPZÇ mftoJPj F V´ΔPk 26 yJ\Jr ßlxmMT mqmyJrTJrL rP~PZjÇ F k´xPñ mäM mqJ¥ V´ΔPkr KucJr rJ\jLKfKmh oJyL Km ßYRiMrL mPuj, FUj @oJPhr xJoJK\T \LmPj IPjT \KaufJ dMPT kPzPZÇ ßZJaPmuJ~ @orJ FT kJzJ ßgPT @PrT kJzJ~ WMrPf ßpfJoÇ FUj @r ßxA kKrK˙Kf ßjAÇ ßZPuPoP~rJ FUj ßx xMPpJV jJ ßkP~ ßlxmMPTr oPfJ ßxJxqJu ßjaS~JKTtÄ SP~mxJAaèPuJr oPiq \KzP~PZÇ FPf ßjKfmJYT KTZM @PZ mPu @oJr oPj y~ jJÇ xoJP\r xmKTZMrA AKfmJYT S ßjKfmJYT hMKa KhT rP~PZÇ Fr oPiq oJjKxTfJ kKrÏJr gJTPu

AKfmJYPTr kJuäJA nJKr y~Ç mäM mqJ¥ V´Δk TrJr uãq xŒPTt KfKj mPuj, ßlxmMT ßU~Ju TrPuA ßhUJ pJ~, 90 vfJÄvA fJPhr ˆqJaJPx rJ\jLKfKmPrJiL mÜmq ßkJˆ TPrÇ rJ\jLKfPT WOeJ jJ TPr Fr xPñ xŒOÜ TrJA @oJPhr CP¨vqÇ È@Ko UJKò', È@Ko WMoJKò'r oPfJ xJiJre nJmjJr mJAPr ßhv KjP~ ˝Pkúr TgJ, @TJ–ãJr TgJ ßuUJ ßyJT ßxaJA @orJ YJAÇ k´pKM Ü mqmyJr TrPf \JPj Foj fÀePhr rJ\QjKfT ßjfOPfô @jJA mäM mqJ¥ V´ΔPkr uãqÇ F V´ΔPk FUj 26 yJ\Jr ßlxmMT mqmyJrTJrL xhxq KyxJPm rP~PZÇ fPm 26 oJPYtr @PV F xÄUqJ 1 uJPU kKref yPm mPu @vJ TrPZ mäM mqJ¥ V´ΔkÇ fPm xm ßhPvA ßlxmMT \jKk´~ y~KjÇ fgq CPjìJYPjr TJrPe ArJj, KxKr~Jxy ßmv TP~TKa ßhv ßlxmMT KjKw≠ TPrÇ KxKr~J KjKw≠ TrJr kPã pMKÜ fáPu iPr \JjJ~, F xJAaKa @âoeJ®TÇ SA xo~ xrTJr ßlxmMPTr oJiqPo AxrJAuL IjMk´PmPvr @vïJ k´TJv TPrÇ IPjT jJVKrT xrTJPrr xoJPuJYjJ Trf SA xJAPar oJiqPo Foj IKnPpJVS KZu KxrL~ xrTJPrrÇ IkrKhPT v©ΔkPãr @âoe S IkTPotr k´nJPmr @vïJ~ ArJPj ßlxmMT KjKw≠ TrJ y~Ç mJÄuJPhPvS ßlxmMPTr Skr U&fV jJPo FTmJrÇ Vf mZPrr 29 ßo ioLt~ IjMnNKfPf @WJf S KmKvÓ mqKÜPhr KmÀP≠ @kK•Tr k´YJreJr IKnPpJPV xrTJr ßhPv xJoJK\T ßjaS~JKTtÄP~r xmPYP~ \jKk´~ SP~mxJAa ßlxmMT xJoK~TnJPm mº TPr ßh~Ç ßx xo~ ßlxmMPT oyJjmL (x)-Fr jJPo @kK•Tr o∂mq TrJ y~Ç Fr TP~TKhj @PV ßgPT k´iJjoπLr ZKm mqñJ®TnJPm k´TJv TPr @kK•Tr o∂mq TrJ y~Ç mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj (KmKa@rKx) ßhPvr hMKa A≤JrjqJvjJu A≤JrPja ßVaSP~PT ßlxmMT kMPrJkMKr mº TPr ßh~Jr KjPhtv ßh~Ç fPm SA WajJ~ fÀe xoJ\ ãá… k´KfKâ~J \JjJ~Ç @a Khj mº gJTJr kr 5 \Mj fJ UMPu ßh~J y~Ç xÄKväÓrJ \JjJj, 2004 xJPur 4 ßlmsΔ~JKr YJuM y~ xJoJK\T ßjaS~JTt SP~mxJAa ßlxmMTÇ ßkkJr ßlxmMTKnK•T TqJŒJx TKoCKjKa ßgPTA mftoJPjr Km˜Of ßlxmMT ‰fKr y~Ç CjìMÜ k´PmvJKiTJPrr F SP~mxJAaKar ˝fô&mJKiTJrL FmÄ kKrYJujJTJrL ßlxmMT AjTPktJPrPac jJPor FTKa ßmxrTJrL oJKTtj xÄ˙JÇ mqmyJrTJrLrJ vyr, TotPã©, Ûáu-TPu\, KmvõKmhqJu~ FmÄ IûPur KnK•Pf xMVKbf ßjaS~JPTt ßpJVhJj TPr KmKnjú oJjMPwr xPñ ßpJVJPpJV ˙Jkj TrPf kJPr, nJm KmKjo~ TrPf kJPrÇ mqmyJrTJrLrJ ßlxmMPT Kj\˝ FTKa ßk´JlJAu ‰fKr TrPf kJPrjÇ Ijq mºáPhr xPñ pMÜ yP~ mºáPhr ßk´JlJAPuS k´Pmv TrPf kJPrjÇ mºáPhr xPñ KmKnjú mJftJ k´hvtPjr \jq rP~PZ ÈS~Ju'Ç ÈlPaJ' IÄPv @kPuJc TrJ pJ~ FqJumJo S FTT ZKmÇ @r mqmyJrTJrLr mftoJj Im˙Jj S TJptâo xŒPTt fgq ßh~J pJ~ ȈJqJaJx' IÄPvÇ k´JAPnKx ßxKaÄ IjMpJ~L ßp ßTC ßhUPf kJPr S~Ju IÄvÇ @r ÈKjC\ Klc' IÄPvr oJiqPo k´PfqT mqmyJrTJrLr ßyJoPkP\r F IÄPv k´hKvtf y~ mºáPhr ßk´JlJAu kKrmftj, @Vf WajJmuL S \jìKhj xŒPTt fgqJKhÇ

xKuKxarx& Azam & Co. xKuKxarx

1st6 Floor, 6 Minories, London EC3N Tel: 020 Fax:0070 020 7709 0070 1st Floor, Minories, London EC3N 1BJ, Tel: 1BJ 020 7709 07077709 Fax:0707 020 7709

ßpJVJPpJV ” xKlCu IJpo (xKuKxar) mJÄuJ~ mJ KxPuKa nJwJ~ IJkjJr IJAjVf xoxqJ KjP~ IJPuJYjJ TÀj

u¥Pj FTT u¥PjFToJ© FToJ©mJÄuJPhvL mJÄuJPhKv FTT oJKuTJjJiLj pJPhrPT oJKuTJjJiLjxKuKxar xKuKxar lJot lJot pJPhrPT KuVqJu Pxx KuVqJuxJKnt xJKnt PxxTKovj TKovj ߸vJKuˆ ÈKâKojJu u'

FmÄ ÈAKoPV´ u' Fr CkPr ßTJ~JKuKa oJTtvjKhP~PZ FmÄ ß¸vJKuÓ ßTJ~JKuKa FS~Jct ÈKâKojJu u' Fr oJTt CkPr KuVqJu k´hJjIJPZÇ TPrPZ FmÄ KuVqJu FAc IJPZ FAc

kMKuv ßÓvPj FPrPÓc&? kMKuv ßÓvPj l∑L FcnJAx

KâKojJu KcPl¿ oaKrÄ IPl¿ AKoPV´vj ßâKca TJct l∑c PcJPoKˆT nJP~JPu¿ ßmKjKla l∑c KcPnJxt yJCK\Ä

KuVqJu FAPcr hrTJr?

kMKuv IJkjJPT YJ\t TPrPZ? èÀfr IKnPpJPV IKnpMÜ?

IJkjJPT pfA èÀfr IkrJPir \jq YJ\t TÀT jJ ßTj IJorJ oqJK\Pˆsa ßTJat A~Mg ßTJat âJCj ßTJat ßTJat Im IJKku F IJkjJPT FcnJAx FmÄ KrPk´P\≤ TrPf xão

Tel: 020 7709 0707 Murder Drugs Offences Robbery

Fraud Assaults/ABH/GBH Kidnapping

Theft Sexual Offences

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 5

Y¢V´Jo mªr yPm hKãe FKv~Jr ßVaSP~ FrvJPhr rJ\jLKfPf mxP∂r @VojL mJftJ k´iJjoπL dJTJ, 28 KcPx’r ” k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, oqJjM~Ju k≠Kfr IkJPrvj ßgPT Y¢V´Jo mªrPT CjúLf TrJ yPò KcK\aJu mªPrÇ KmPvõ KjrJkh mªr KyPxPm pJ©J ÊÀ TrPZ Y¢V´Jo mªrÇ F mªrPT hKãe FKv~Jr mJKeK\qT TJptâPor ßVaSP~ KyPxPm VPz ßfJuJr uPãq xrTJr TJ\ TrPZÇ oñumJr Y¢V´Jo mªPr TjPaAjJr aJKotjJu oqJPj\Po≤ KxPˆo (KxKaFoFx) FmÄ ßrKcP~vj KcPaTvj KxPˆo CPÆJij TrPf KVP~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ k´iJjoπL mªr KoujJ~fPj uqJkaPkr ßmJfJo KaPk TjPaAjJr aJKotjJu oqJPj\Po≤ KxPˆo FmÄ ßrKcP~vj KcPaTvj KxPˆPor CPÆJij TPrjÇ F xo~ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr @ohJKj-rlfJKj mJKeP\qr 90 vfJÄPvrS ßmKv Y¢V´Jo mªPrr oJiqPo xŒjú yS~J~ F mªPrr Cjú~Pj mftoJj xrTJr xmxo~A @∂KrTÇ CPÆJijL IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJjÇ PvU yJKxjJ mPuj, mªr mqmyJrTJrLrJ pJPf ßTJPjJ rTo ^KÑ-^JPouJr KvTJr jJ yj FmÄ fJrJ pJPf ˝òfJr xPñ @ohJKj-rlfJKj TJptâo xŒjú TrPf kJPrj ßxKhPT ßU~Ju rJUPf yPmÇ Y¢V´Jo mªr hKãe S hKãe-kNmt FKv~Jr xÄPpJV´Pu ImK˙f CPuäU TPr KfKj mPuj, F ßnRPVJKuT xMKmiJPT TJP\ uJKVP~ @ûKuT mJKe\q @rS mJzJPf TémJ\Jr ß\uJr ßxJjJKh~J~ VnLr xoMhsmªr ˙JkPjr TJ\ yJPf ßjS~J yP~PZÇ FKa ˙JKkf yPu nJrf, YLj S Ko~JjoJrxy F IûPur \jVPer nJPVqJjú~j yPmÇ @r Y¢V´Jo mªPrr ßxmJ @∂\tJKfT oJPj CjúLf yS~J~ @oJPhr ‰mPhKvT KmKjP~JV, Kv· FmÄ mqmxJ mqJkT k´xJr uJn TrPmÇ PoKraJAo ßxÖPrr Cjú~Pj fJr xrTJr hO|k´Kfù CPuäU

TPr k´iJjoπL mPuj, mJÄuJPhv ßjRmJKyjL, ßTJˆVJct, KvKkÄ TrPkJPrvj, ßjR mJKe\q ßxÖPrr xojõP~ @orJ FTKa @hvt S vKÜvJuL ßoKraJAo kJS~Jr KyPxPm k´KfKÔf yPf YJAÇ mftoJj xrTJr ßoKrj FTJPcoL k´JñPe ÈPvU oMK\m ßoKraJAo KmvõKmhqJu~' k´KfÔJ TPr ßoKraJAo ßxÖPrr k´Kf @∂KrTfJr FT Ijjq hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZÇ KfKj mPuj, fJr xrTJPrr xoP~JKYf khPãPkr lPu Vf IgtmZPr mªPrr mJ‹ TJPVtJ yqJ¥KuÄ 12 vfJÄv ßmPzPZ FmÄ \JyJ\ @VoPjr xÄUqJ mOK≠ ßkP~PZ 8 vfJÄvÇ F ZJzJ mªPr kPeqr SbJjJoJ @rS hãfJr xPñ xŒjú TrJr \jq \JyJP\r Vz Im˙JjTJu @PVr fáujJ~ 80 vfJÄv TKoP~ @jJ yP~PZÇ PvU yJKxjJ mPuj, pMÜrJPÓsr @KgtT xyJ~fJ~ KmKTreiotL (ßrKcP~vj ßk´JjJjKxP~vj) kPeqr IQmi kKrmyj k´KfPrJPi mJ˜mJK~f ßoVJ ßkJat AKjKvP~Kan k´TP·r oJiqPo Y¢V´Jo mªr @∂\tJKfT xπJxKmPrJiL TJptâPo xŒOÜ yP~PZÇ @S~JoL uLV xrTJr ßp ßTJPjJ oNPuq xπJx S xπJxLPhr C“UJf TrPf YJ~ CPuäU TPr KfKj mPuj, @orJ @ûKuT S @∂\tJKfT kKrxPr xπJx hoPjr oPcu KyPxPm KjP\Phr k´KfKÔf TrPf xão yP~KZÇ fJr xrTJPrr Ijqfo IñLTJr KcK\aJu mJÄuJPhv TotxNKYr @SfJ~ Y¢V´Jo mªr oqJjM~Ju k≠Kf ßgPT KcK\aJu mªPr CjúLf yPf pJPòÇ KfKj KcK\aJu mJÄuJPhv k´TP· @KgtT xyJ~fJr \jq FvL~ Cjú~j mqJÄTPT (FKcKm) ijqmJh \JjJjÇ mªPr ßrKcP~vj KcPaÖr ˙JkPj @KgtT S TJKrVKr xyJ~fJ k´hJPjr \jq pMÜrJÓs xrTJrPTS KfKj ijqmJh \JjJj FmÄ mPuj, ßrKcP~vj KcPaÖr ˙JkPjr oJiqPo KmPvõr hrmJPr KjrJkh mªr KyPxPm @oJPhr pJ©J ÊÀ yPuJÇ

jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ßmPzPZ Kfjèe dJTJ, 28 KcPx’r ” YuKf mZPr jJrLr k´Kf xKyÄxfJ Vf mZPrr fáujJ~ mOK≠ ßkP~PZÇ 2011 xJPu jJrLr k´Kf ßpRj KjptJfj n~Jmy @TJr iJre TPrÇ F mZr ßpRj KjptJfPjr oJ©J KZu Vf mZPrr ßYP~ k´J~ Kfj èe ßmKvÇ FTA xPñ F mZr mJPz iwte S ßpRfáT-xKyÄxfJr WajJSÇ oJjmJKiTJr xÄVbj ÈIKiTJr'-Fr k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT jPn’r kpt∂ ßpRfáPTr TJrPe ãKfV´˜ yj 458 jJrL S KvÊ, iwtPer KvTJr yj 675 jJrL S KvÊ, ßpRj KjptJfPjr KvTJr yj 684 jJrL S KvÊ FmÄ IqJKxc xKyÄxfJr

KvTJr yj 61 jJrL S KvÊÇ IKiTJPrr k´KfPmhj IjMpJ~L 2010 xJu\MPz IqJKxc xKyÄxfJr KvTJr yj 105 jJrL S KvÊ, ßpRfáPTr TJrPe ãKfV´˜ yj 387 jJrL S KvÊ, ßpRj KjptJfPjr KvTJr yj 186 jJrL S KvÊ FmÄ IqJKxc xKyÄxfJr KvTJr yj 105 jJrL S KvÊÇ IKiTJPrr YuKf oJPxr KyxJm ZJzJA hMA mZPrr kKrxÄUqJj fáujJ TPr ßhUJ pJ~, Vf mZPrr fáujJ~ 2011 xJPu IqJKxc xKyÄxfJr WajJ ToPuS ßpRj KjptJfj ßmPzPZ n~Jmy oJ©J~Ç Vf mZPrr fáujJ~ F mZr jJrL S KvÊr k´Kf ßpRj KjptJfj ßmPzPZ k´J~ Kfj èeÇ 26 \JjM~JKr

yJAPTJPatr KmYJrkKf BoJj @uL S KmYJrkKf ßvU yJxJj @KrPlr xojõP~ VKbf ßmPûr FT rJP~ muJ y~, ßpRj y~rJKj k´KfPrJPi ßhPvr k´KfKa gJjJ~ @uJhJ ßxu Vbj TrPf yPmÇ FT oJx kJr yS~Jr kr ßpRj y~rJKjr oJouJ KmwP~ gJjJ ßxPur k´KfPmhj hJKUu TrJr TgJ gJTPuS 10 oJPxS @hJuPfr KjPhtvjJ mJ˜mJK~f y~KjÇ kMKuPvr oyJkKrhvtT yJxJj oJyoMh UªTJrS Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuj, ßpRj y~rJKj mJ mUJPaPhr ßhRrJP®qr KmÀP≠ mqm˙J KjPf ßTJPjJ gJjJ~ @uJhJ ßxu mJ Kao Vbj TrJ y~KjÇ

Are you looking for

professional

WEB DEVELOPMENT Ecommerce? Mobile APP?

?

CMS? Complex Web application?

Then look no further call us today We have implemented professionally

hundreds of corporate web site For an initial discussion

Please call

Salim

077 88 981 913

dJTJ, 28 KcPx’r ” rJ\jLKfPf mxP∂r @VojL mJftJ ßkP~PZj xJPmT rJÓskKf \JfL~ kJKat ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ FTKhPT \jof kPã aJjJ, IjqKhPT 300 @xPj k´JgtLr xºJPj KjruxnJPm oJb hJKkP~ ßmzJPòj xJPmT rJÓskKfÇ oJouJ~ xm xrTJr fJPT UÅJYJ~ kMPr rJUPuS FmJr oyJP\Ja ßgPT ßmKrP~ FTTnJPm KjmtJYj TrJr yÅJTcJT KhP~ ßjPoPZjÇ mPuPZj, ÈFTvmJr ß\Pu ßjS~J yPuS' \JkJ FTTnJPm KjmtJYj TrPmÇ cJPj mwtL~Jj rJ\jLKfKmh TJ\L \Jlr @yoh mJP~ oyJxKYm FKmFo ÀÉu @Koj yJSuJhJrPT KjP~ ZMaPZj FrvJhÇ KjmtJYPj KmFjKk jJ FPu fJPhr ßnJa uJñPu kzPm, @mJr xrTJrKmPrJiL IxP∂JPwr ßmKjKlKv~JKrS yPmj Foj xy\ KyxJm-KjTJPvA ßjPoPZj oJPbÇ ßvw kpt∂ KyxJm jJ KouPu TL yPm fJ KjP~ YuPZ @PuJYjJÇ È@PV @xj kPr ß\Ja' jLKfr KnK•PfA hPur TotPTRvu xJK\P~PZj FrvJhÇ FTT KjmtJYj TPr 50

ßgPT 100 @xPj \~L yP~ ßp ßTJPjJ hPur (@S~JoL uLV IgmJ KmFjKk) xPñ hrTwJTKw TPr xrTJPr xÿJj\jT Im˙JPj gJTPmj F uãq KjP~A FPVJPòj kJKat ßY~JroqJjÇ vfJKiT k´JgtL

APfJoPiqA YNzJ∂ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, KakJAoMPU mÅJi KjotJPer k´KfmJPh uÄoJYt TrJr xo~ FrvJh 19Ka @xPjr oPiq 10Ka @xPjr aJPVta KjP~ KjmtJYjL k´YJreJ TPrPZjÇ F xo~ KfKj KxPua-6 @xjxy yKmV† S uJUJA @xPj

k´JgtLr jJo ßWJweJ TPrPZjÇ \KTVP† S~JhJ TPr FrvJh mPuPZj, @VJoLPf FTT KjmtJYj TrPmjÇ Kf˜Jr kJKj YáKÜ xŒJhPjr hJKmPf @VJoL 18 \JjM~JKr dJTJ ßgPT rÄkMr uÄoJPYtr ßWJweJ KhP~PZj FrvJhÇ F uPãq APfJoPiq 4 KhPjr xlr TPr aJñJAu, KxrJ\V†, mèzJ, VJAmJºJ, rÄkMr S uJuoKjryJPar k´PfqTKa @xPjr k´JgtL YNzJ∂ TrPZjÇ uÄoJPYtr kgxnJ S \jxnJ~ Fxm k´JgtLPhr jJo ßWJweJ TrPmj FrvJhÇ uÄoJYt ßvPw FrvJh mJKT @xjèPuJPfS xoJPmv TPr k´JgtL YNzJ∂ TrPmjÇ F k´xPñ kJKatr oyJxKYm FKmFo ÀÉu @Koj yJSuJhJr mPuj, 300 @xPj FTTnJPm k´JgtL KhPf ãofJ I\tj TrJ yPòÇ ãofJ jJ gJTPu ßTC xPñ @xPm jJ, cJTPmS jJÇ ßx TJrPeA xÄVbj vKÜvJuL TrJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ @VJoLPf 300 @xPjA vKÜvJuL k´JgtL ßhS~J yPmÇ ßjfJTotLPhr AòJr Skr KmPvw èÀfô KhP~A kJKat ßY~JroqJj FTT KjmtJYPjr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ

mñmºár hMA UMjL ßlrJPf TJjJcJ S oJKTtj ßTJPat uzPm xrTJr dJTJ, 28 KcPx’r ” \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr UMjL TJjJcJ~ Im˙JjTJrL ßu. TPjtu (Im) FxFAYFoKm jNr ßYRiMrL S @PoKrTJ~ Im˙JjTJrL ßu.

TPjtu (Im) Fo rJPvh ßYRiMrLPT ßhPv KlKrP~ @jPf @Aj\LmL k´KfÔJj KjP~JV ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhPvr kPã TJjJcJ S @PoKrTJ~ @AjL uzJAP~r \jq KjP~JV ßh~J yP~PZ u lJot Èas~x FuFuKkÈßTÇ oOfqá h¥ xJ\Jk´JFA hMA UMjLPT KlKrP~ @jJr \jq TJjJcJ S @PoKrTJr @hJuPf @Aj\LmL k´KfÔJjKar oJiqPo @AjVfnJPm ßoJTJPmuJ TPr pJPm mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJu~ TJjJcJ S @PoKrTJ xrTJPrr xPñ @AjVf ßoJTJPmuJr Kmw~Ka oKjaKrÄ TrPZÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP©

F Umr \JjJ ßVPZÇ rJPvh ßYRiMrLPT KlKrP~ ßh~Jr \jq Vf 4 IPÖJmr @PoKrTJr krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaPjr TJPZ KYKb KhP~PZj krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjÇ dJTJ~ TJjJcJr yJATKovjJr Vf 4 KcPx’r krrJÓsoπLr xPñ xJãJf ßvPw mPuPZj TJjJcJ F oMyëPft jNr ßYRiMrLPT ßlrf KhPm jJÇ FA kKrK˙KfPf mñmºár FA hMA UMjLPT ßhPv @jJr \jq TJjJcJ S @PoKrTJ xrTJPrr xPñ xoP^JfJ~ ßkÅRZPf @AjVfnJPm ßoJTJPmuJr \jq @Aj\LmL k´KfÔJj KjP~JV ßh~J yP~PZÇ KmPhPv kuJfT mñmºár UMjLPhr ßhPv KlKrP~ @jPf VKbf aJÛPlJPxtr IjMKÔf ‰mbT ßgPT krrJÓs oπeJu~PT ßUÅJ\Umr ßj~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 6

oKπxnJ~ @Aj IjMPoJhj

xπJxLPhr èKuPf ACKk ßY~JroqJj Kjyf xπJPx IgtJ~Pjr vJK˜ oOfáqh§ \JjJ\J~ FPx VeKkaáKjr KvTJr CkP\uJ ßY~JroqJj dJTJ. 27 KcPx’r ” \Kñ S xπJxL TJP\ IPgtr ß\JVJjhJfJr xPmtJó vJK˜ oOfáqhP§r KmiJj ßrPU xπJxKmPrJiL (xÄPvJij) @Aj-2011 IjMPoJhj TPrPZ oKπxnJÇ UxzJ @APj xPªy\jT ßpPTJPjJ @KgtT ßujPhj fh∂ FmÄ mqJÄT KyxJm ˙KVf TrJr ãofJ rJUJ yP~PZÇ

k´KfPrJPiA ÈxπJxKmPrJiL @Aj2011'-F xÄPvJij @jJ yP~PZÇ UxzJ @AjMxJPr mJÄuJPhPvr ßnfPr ßgPT Ijq ßTJPjJ ßhPv xπJxL TJ\ TrPu fJr KmYJr xπJx hoj @APj TrJ yPmÇ FojKT Ijq rJPÓsr mJ xÄ˙Jr IjMPrJPi xπJxLr xŒh mJP\~J¬ TrJ yPmÇ ˝rJÓs oπeJuP~r

kJvJkJKv oKπxnJ~ ÈkJS~Jr Im IqJaKjt @Aj-2011'-Fr UxzJ, kJajLKf-2011 FmÄ ÈhMPptJV mqm˙JkjJ @Aj-2011'-Fr UxzJ IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ ßxJomJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô IjMKÔf oKπxnJr ‰mbPT F IjMPoJhj ßhS~J yP~PZ mPu \JjJj k´iJjoπLr ßk´xxKYm @mMu TJuJo @\JhÇ ‰mbPT @S~JoL uLPVr CkPhÓJo§uLr xhxq S xJPmT kJKjxŒhoπL @mhMr rJöJPTr oOfáqPf ßvJT k´˜Jm V´ye TrJ yP~PZÇ fgqoπL @mMu TJuJo ‰mbPTr ÊÀPfA ßvJT k´˜JmKa Ck˙Jkj TPrjÇ QmbT ßvPw xJÄmJKhTPhr ßhS~J KmsKlÄP~ ßk´xxKYm @mMu TJuJo @\Jh mPuj, xπJx-\KñmJh k´KfPrJi FmÄ F irPjr ±ÄxJ®T TJP\ IgtJ~j

C™JKkf UxzJ @APjr xÄPvJijLPf @KgtT k´KfÔJPjr oJiqPo Igt ßujPhj TPr xπJxL TJP\ mqmyJr TrJ yPu fJPhr KmÀP≠ @AKj mqm˙J ßjS~Jr KmiJj rJUJ yP~PZÇ xÄPvJKif UxzJ @APj ßTJPjJ mqKÜ mJ x•J (xÄ˙J) Ijq TJCPT xπJxL TJP\ Igt mJ xŒK• mqmyJPr k´PrJKYf TrPu fJPT SA Igt xrmrJPyr hJP~ ßhJwL xJmq˜ TrJr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ ßTJPjJ xÄ˙J F IkrJi TrPu ßY~JroqJj, mqm˙JkjJ kKrYJuT mJ k´iJj KjmtJyLPT ßhJwL TrJ pJPmÇ UxzJ @APj \Kñ S xπJxL TJP\ IPgtr ß\JVJjhJfJPT xPmtJó oOfáqhP§r k´˜Jm TrJ yP~PZÇ F ZJzJ IkrJPir irj IjMpJ~L pJmöLmjxy IjN±t 20 mZr FmÄ jNqjfo Kfj mZr kpt∂ ßpPTJPjJ ßo~JPhr xvso TJrJh§ mJ

IKfKrÜ IgthP§r (jNqjfo 10 uJU aJTJ kpt∂) k´˜Jm TrJ yP~PZÇ hMPptJV mqm˙JkjJ @Aj k´xPñ ßk´x xKYm mPuj, mJÄuJPhv hMPptJVk´me ßhvÇ WNKet^z, \uòôJx, Kxcr S mjqJr oPfJ mz mz k´JTíKfT hMPptJPVr WajJ WPa gJPTÇ hMPptJV ßoJTJKmuJ~ k´eLf FA @APjr @SfJ~ hMPptJV ßoJTJKmuJr TJbJPoJ VPz ßfJuJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ QmbPT @mhMr rJöJPTr oOfáqPf VOyLf ßvJT k´˜JPm FA ßjfJr fqJV S ImhJj vs≠J FmÄ TífùfJr xPñ ˛re TrJ y~Ç ßvJT k´˜JPm muJ yP~PZ, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr @hPvtr k´Kf KYr IjMVf FA ßjfJr oOfáqPf ßhPvr rJ\QjKfT IñPj FT IkNreL~ vNjqfJr xOKÓ yP~PZÇ ßvJT k´˜JPm ßhPvr VefJKπT @PªJuPj rJöJPTr nNKoTJr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ FPf orÉPor KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf @∂KrT xoPmhjJS \JjJPjJ y~Ç F ZJzJ ‰mbPT \JKfxÄPW k´iJjoπL ßvU yJKxjJ TftOT C™JKkf \jVPer ãofJ~Pjr k´˜Jm xÄmKuf vJK∂r oPcu \JKfxÄPW VOyLf yS~J~ oKπxnJ~ k´iJjoπLPT IKnjªj S ijqmJh \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 22 KcPx’r FA k´˜Jm \JKfxÄW TftOT VOyLf yP~PZÇ xnJ~ krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj ijqmJh k´˜Jm Ck˙Jkj TrPu fJ xmtxjìKfâPo VOyLf y~Ç IKnjªPjr \mJPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJ oπLPhr ijqmJh \JjJjÇ F xo~ KfKj mPuj, \jVPer ãofJ~j jJ yPu Vefπ gJPT jJÇ \jVPer ãofJ~jA VefPπr oNu KnK•Ç

dJTJ, 27 KcPx’r ” jrKxÄhLr \jKk´~ ßkRr ßo~r ßuJToJj ßyJPxj yfqJr ßrv jJ TJaPfA xπJxLPhr yJPf k´Je KhPuj Y¢V´JPor xJfTJKj~Jr @PrT \jKk´~ ACKk ßY~JroqJjÇ CkP\uJr juM~J ACKj~Pjr ßY~JroqJj S C•r xJfTJKj~J \Jlr @yoh ßYRiMrL KcKV´ TPuP\r IiqJkT jMÀu @mZJrPT ßrJmmJr rJPf Kj\ mJKzPf èKu TPr yfqJ TPr xπJxLrJÇ FKhPT ßY~JroqJj jMÀu yfqJr WajJ~ juM~J ACKj~jxy kMPrJ xJfTJKj~J~ Kmãá… Im˙J KmrJ\ TrPZÇ ßxJomJr KmPTPu ˙JjL~ oxK\h k´JñPe Kjyf ßY~JroqJPjr \JjJ\J~ xJfTJKj~J CkP\uJ ßY~JroqJj @mhMu ßoJjJl CkK˙f yPu Kmãá… \jfJ fJPT VeKkaáKj ßh~Ç Vf KjmtJYPj hMA ßY~JroqJPjr oPiq KTZMaJ KmPrJi yP~KZuÇ Fr @PV xTJPu \Jlr ßYRiMrL TPuP\r ZJ©rJ fJPhr Kk´~ KvãTPT yfqJr k´KfmJPh TPu\ TqJŒJPx KmPãJn KoKZu FmÄ Y¢V´Jo-TémJ\Jr oyJxzT ImPrJi TPrÇ jMÀu @mZJr @S~JoL uLPVr xPñ pMÜ KZPujÇ xJfTJKj~J gJjJ kMKuv S ˙JjL~rJ \JjJj, ßrJmmJr KmPTPu IiqJkT jMÀu @mZJr xJfTJKj~Jr ßdovJ Có KmhqJuP~r vfmJKwtTLr xJÄÛíKfT IjMÔJPj ßpJV ßhjÇ ßxUJj ßgPT KfKj rJPf mJKz ßlPrjÇ KTZMãe krA fJr mJKzPf yJouJ TPr 25 ßgPT 30 \Pjr FThu xv˘ xπJxLÇ F xo~ mJKzr ßuJyJr ßVa mº KZuÇ FPf xπJxLrJ ßTRvPur @vs~ KjP~ kJPvr mJKz ßgPT ßY~JroqJPjr YJYJPfJ nJA @Krl FmÄ vqJuT AorJjPT iPr FPj mº ßVPar xJoPj KjP~ oJrir TrPf gJPTÇ fJPhr @ftKY“TJPr WajJ \JjPf ßhJfuJ mJKzr ZJPh

IjjMPoJKhf IJmJxj k´T·èPuJr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J KjPò rJ\CT dJTJ, 28 KcPx’r ” IjjMPoJKhf k´TP·r käa KmKâ S k´YJreJr hJP~ IKnpMÜ k´KfÔJjèPuJr KmÀP≠ TPbJr

krrJÓsoπL yPòj IJmMu ßyJPxj! dJTJ, 28 KcPx’r ” ßvwkpt∂ jmVKbf fgq S k´pKM ÜKmw~T oπeJuP~S gJTPf kJrPZj jJ @PuJKYf xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxjÇ ßlr oπeJu~ kKrmftPjr oJiqPo fJPT krrJÓsoπL KyPxPm KjP~JV ßhS~J yPò mPu è†j CPbPZÇ xN© hJKm TPrPZ, x÷Jmq ßaKuTo oπL KyPxPmS fJr jJo KoKc~J~ FPxPZÇ KT∂á ßhPvr 5Ka ßmxrTJKr ßaKuTo IkJPrar F KmTJvoJj oπeJuP~ k´pMKÜ ùJPj IKnù oπL ßkPf @V´yLÇ IjqKhPT oπL @mMu ßyJPxjPT KjP~ xrTJr Kmmsf yS~Jr krS fJPT yfJv TrPf YJAPZ jJ xrTJPrr FTKa KmPvw oyuÇ F KmPvw oyPur k´YJreJ~ @mMu ßyJPxPjr jJo KmKnjú oπeJuP~r x÷Jmq oπL KyPxPm mJrmJr CPb @xPZÇ fPm xrTJPrr FT\j TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuPZj, FToMUL krrJÓsjLKf kKrmftj TPr kNmtKhPT j\r KhPf FojaJ TrJ yPf kJPrÇ xN©oPf, k∞JPxfá hMjtLKf xÄâJm \KaufJ KjP~ ‰x~h @mMu ßyJPxj xJluqr xPñ KYjJ TftOkPãr xPñ xoP^JfJ TPrPZjÇ ÊiM fJA j~, mJÄuJPhvPT mftoJj IgtQjKfT xÄTa ßgPT ßmKrP~ @xPfS ‰x~h @mMu ßyJPxj ßYP~PZj KYPjr xyJ~fJÇ pKh Fxm Kmw~ xJluqr xPñ KfKj xŒjú TrPf kJPrj fJyPu oKπkKrwPh ßlr FTKa kKrmftj ßhUJ ßpPf kJPr∏ ßxPãP© ‰x~h @mMu ßyJPxjPT k´TífkPã mJjJPjJ yPf kJPr krrJÓsoπLÇ Ijq FTKa xN© \JjJ~, ‰x~h @mMu ßyJPxPjr Kovj xlu yPuA KfKj ßpoj krrJÓsoπLr hJK~fô kJPmj FTAxPñ mPñJkxJVPr ßxJjJKh~J VnLr

xoMhms ªPrr KjotJeTJP\r hJK~fô kJPm KYjÇ CPuäUq, k∞JPxfá KjP~ hMjtLKfr Kmw~Ka KmvõmqJÄPTr xPñ xrTJPrr xŒPTtr ImjKf WPaÇ Fr kKrPk´KãPf Vf 6 KcPx’r ßpJVJPpJV oπeJu~ ßgPT xKrP~ ßhS~J y~ ‰x~h @mMu ßyJPxjPTÇ fPm ßvw kpt∂ xrTJr Kmvõ mqJÄPTr xPñ hNrfô TKoP~ @jPf xão y~Ç vKjmJr xJPmT CkPhÓJ FmÄ xJPmT cJT S ßaKuPpJVJPpJVxKYm Fo yJKl\CK¨j UJj FTKa \JfL~ ‰hKjTPT ßhS~J xJãJ“TJPr fgq S k´pKM ÜoπL KyPxPm @mMu ßyJPxPjr jJo ßWJweJ~ Kj\ Ix∂áKÓr TgJ \JjJjÇ KfKj mPuj, xJPmT ßpJVJPpJVoπL FoKjPfA KmfKTtfÇ xfq-KogqJ pJ-A ßyJT, fJPT k∞J ßxfár hMjtLKf KjP~ K\ùJxJmJhS TPrPZ hMhTÇ @r fJr yJPf ßaKuPpJVJPpJV oπeJuP~r oPfJ èÀfôkNet FTKa UJPfr hJK~fônJr fáPu ßhS~JaJ IPpRKÜTÇ FTAxPñ cJT S ßaKuPpJVJPpJV oπeJu~ nJV TrJr CP¨vq KjP~S k´vú ßfJPuj KfKjÇ FKhPT @mMu ßyJPxjPT KjP~ KÆfL~ hlJ xoJPuJYjJ ÊÀ yPu xrTJPrr kã ßgPTS Kmw~Ka KjP~ ÊÀ y~ @PuJYjJÇ xrTJPrr KÆiJ-ÆPªôr TJrPe oπeJu~ mhPur 20 Khj IKfâJm yPuS F xÄKväÓ ßTJjS IjMÔJPj fJPT hJS~Jf ßhS~J ßgPT Kmrf gJPT xÄKväÓ UJfèPuJÇ FrA iJrJmJKyTfJ~, ßxJomJr mZPrr ßvw k´pKM Ü ßouJ KxKa@AKa ßl~Jr-2011 CPÆJiPjS fJPT hJS~Jf ßhS~J y~KjÇ CPÆJij TPrPZj krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjÇ @mMu ßyJPxjPT krrJÓsoπL TrJ yPu hLkM oKjPT ßTJj oπeJuP~r hJK~fô ßhS~J yPm ßx KmwP~ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ

CPb @Pxj ßY~JroqJjÇ F xo~ xπJxLrJ fJr Skr aPYtr @PuJ ßlPu fJPT aJPVta TPr xrJxKr èKu TPrÇ xPñ xPñA uMKaP~ kPzj jMÀu @mZJrÇ kPr xπJxLrJ @Krl FmÄ AorJjPT ßZPz hsΔf kJKuP~ pJ~Ç WajJr krkr FuJTJr ßuJT\j èKuKm≠ ßY~JroqJjPT C≠Jr TPr Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç ßxUJPj Tftmqrf KYKT“xT fJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ FKhPT ßY~JroqJPjr oOfáqr Umr ßkÅRZPu FuJTJ\MPz ßvJT ßjPo @PxÇ Kmãá… ßuJT\j rJPfA KoKZu ßmr TPrÇ Kjyf ßY~JroqJPjr mJmJ @yoh ßyJPxj (65) \JjJj, fJr ßZPur xPñ TJrS v©ΔfJ KZu jJÇ fPm Vf KjmtJYPj CkP\uJ ßY~JroqJj @mhMu ßoJjJPlr xPñ fJr ßZPur KTZMaJ KmPrJi ‰fKr y~Ç ßx KmPrJiPT ßTªs TPr fJr ßZPuPT yfqJ TrJ yP~PZ mPu iJreJ TrPZj ßZPuyJrJ F mO≠Ç FKhPT KmPTPu jMÀu @mZJPrr \JjJ\J~ xJfTJKj~J CkP\uJ ßY~JroqJj @mhMu ßoJjJl yJK\r yPu ßxUJPj CkK˙f Kmãá… \jfJ SA ßY~JroqJPjr Skr yJouJ YJuJ~Ç F xo~ CkP\uJ ßY~JroqJjPT uJKaPkaJ S ZMKrTJWJf TrJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ fJPT Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J yP~PZÇ ACKk ßY~JroqJj jMÀu @mZJr yfqJr mqJkJPr xJfTJKj~J xJPTtPur xyTJrL kMKuv xMkJr rKmCu ßyJPxj \JjJj, WajJ˙Pu kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZ FmÄ IKfKrÜ kMKuv xMkJr j\Àu AxuJPor ßjfOPfô rJPfA UMKjPhr irPf IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ Kjyf ßY~JroqJPjr mJmJ mJhL yP~ xJfTJKj~J gJjJ~ yfqJ oJouJ TPrPZjÇ

mqm˙J KjPf pJPò rJ\iJjL Cjú~j TftOkã-rJ\CTÇ Fxm IKnpMÜ k´KfÔJjèPuJr jJPo \JKrTíf ßjJKaPvr \mJm kJS~Jr krA FPhr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J ßjS~J yPm mPu rJ\CT xNP© \JjJ ßVPZÇ

xŒ´Kf ßvw yS~J KryqJm ßouJ~ Fxm k´TP·r käa KmKâ S k´YJr mº TrPf Vf 18 KcPx’r rJPf ßvPrmJÄuJjVr gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr-K\Kc hJP~r TPr rJ\CTÇ KrP~u FPˆa IqJ¥ yJCK\Ä IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhv-KryqJm @P~JK\f 5 KhPjr @mJxj ßouJ~ IÄvV´yeTJrL 281Ka k´KfÔJPjr oPiq 42Ka k´KfÔJPjr 55Ka k´TP·r KmÀP≠ F K\Kc TrJ y~Ç rJ\CPTr D±tfj FT TotTftJ \JjJj, rJ\CT KmKnjú @Aj mJ KmKioJuJr @PuJPT TJ\ TrPZÇ IKnpMÜ ßpxm k´TP·r KmÀP≠ K\Kc TrJ yP~PZ fJPhr ßjJKaPvr CkpMÜ \mJm kJS~Jr krA @AjVf mqm˙J ßjS~J yPmÇ FZJzJS IQmi KmKnjú ßTJŒJKjr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßj~Jr CPhqJV ßjS~J yPòÇ @Aj IjMpJ~L IjjMPoJKhf k´TP·r käa KmKâ mJ k´YJreJr hJP~ Fxm k´KfÔJPjr oJKuTPhr hMmZr TJrJh§ IgmJ IjN±t 10 uJU aJTJ kpt∂ IgthP§ hK§f TrJ ßpPf kJPr CPuäU TPr KfKj mPuj, fJA @orJ IKnpMÜ Fxm k´KfÔJPjr KmÀP≠ @AKj uzJA YJuJmÇ FZJzJ @hJuPfr KjPhtvjJ mJ˜mJ~PjS APfJoPiqA oJPb ßjPoPZ rJ\CTÇ @r F TJptâo TPbJrnJPm Kj~πe TrJ yPmÇ KfKj mPuj, ßhPv mÉ yJCK\Ä ßTJŒJKj IQminJPm käa mJKe\q YJKuP~ pJPòÇ FPf ßâfJxJiJre k´fJKrf yPòjÇ KfKj @PrJ \JjJj, hLWtKhj pJmf F ßxÖPr hMjtLKfr TJrPeA Fxm yPòÇ @r \jmu xÄTPar TJrPe fJ xKbTnJPm oKjaKrÄ TrJ pJ~KjÇ rJ\CTPT VKfvLu k´KfÔJj KyPxPm VPz fáuPf FrAoPiq \jmu S @ûKuT TJptJu~ mJzJPjJr \jq FTKa IVtJPjJV´Jo ‰fKr TrJ yP~PZÇ xÄKväÓ oπeJuP~ F kKrT·jJ IjMPoJhPjr \jq kJbJPjJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 7

ßVJP~ªJ KxKr~Ju ßhPU mºáPT UMj kÅJY mZr yS~Jr @PVA \JjJ\J~S IÄv ßj~ WJfT dJTJ, 26 KcPx’r ” @∂\tJKfT AxuJoL KmvõKmhqJuP~r ZJ© TKlu CK¨j ßZJaj yfqJTJP§r kÅJY Khj kr C WJKaf yP~PZ yfqJryxqÇ irJ kPzPZ WJfT mºá \JPyh oJyoMh (20)Ç ßV´lfJPrr kr YJûuqTr ˝LTJPrJKÜ KhP~PZ ßxÇ ßVJP~ªJ KxKrP\r mA kPz FmÄ KaKnPf ßVJP~ªJ KxKr~Ju ßhPU IK\tf IKnùfJ mºáPT yfqJr TJP\ uJVJ~ \JPyhÇ VJ KvCPr SbJr oPfJ ßuJoywtT yfqJTJP§r metjJ ßh~ xhq ‰TPvJr C•Let UMKj \JPyhÇ fJr jJnt Ff vÜ ßp, kMKuv FmÄ ßVJP~ªJrJS ImJTÇ TKluPT bJ§J oJgJ~ UMPjr kr fJr \JjJ\J~ IÄv KjP~PZ \JPyhÇ TKluPhr mJxJ~ KVP~ fJr oJ-mJmJPT xJ∂ôjJ KhP~ UJS~JhJS~JS TPrPZÇ 18 KcPx’r rJPf UMj y~ @∂\tJKfT AxuJoL KmvõKmhqJu~ Y¢V´JPor (@A@AACKx) ZJ© TKlu CK¨j ßZJaj (21)Ç krKhj 19 KcPx’r xTJPu jVrLr \Ko~fáu lJuJy oxK\Phr hKãe kJPv kJyJPzr dJuM ßgPT fJr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ F xo~ fJr VuJ S yJPfr rV TJaJ KZuÇ F WajJ~ TKlPur KkfJ SmJ~hMu TKro mJhL yP~ ßTJPfJ~JKu gJjJ~ oJouJ TPrjÇ fUj KfKj IùJfjJoJ hMÏf O TJrLPhr yJPf fJr ßZPu UMj yP~PZ mPu xPªy TPrjÇ ryxq C WJaPj oJPb jJPo jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr KmPvw KaoÇ ImPvPw ßoJmJAu asqJKTÄ FmÄ FTKa ßrˆáPrP≤r KxKxKaKn TqJPorJr láPa\ ßhPU yfqJTJrL mºá \JPyhPT vjJÜ TPrj fJrJÇ vKjmJr rJPf jVrLr mJVoKjrJo ßuAPjr mJxJ ßgPT \JPyhPT ßV´lfJr TrJ y~Ç fJr mJxJ~ kJS~J pJ~ TKlPur uqJkak, uqJkaPkr TnJr, jVh xJPz 12 yJ\Jr aJTJ, KZKjP~ ßj~J aJTJ~ ßTjJ jfáj ßoJmJAu ßlJj, FTKa mqJVkqJT (Ûáu mqJV) S FTKa KmslPTxÇ ßrJmmJr xTJPu Y¢V´Jo oyJjVr kMKuv (KxFoKk) TKovjJPrr TJptJuP~ YJûuqTr F yfqJTJP§r Km˜JKrf Kmmre ßh~ WJfT

\JPyhÇ ßx \JjJ~, ßcxKaKj-2000 Fr xhxq KyPxPm TJ\ TrPf KVP~ TKlPur xPñ fJr kKrY~ S mºáfôÇ 18 KcPx’r xºqJ 6aJ~ fJrJ hM'\j jVrLr uJuUJj mJ\Jr ßoJPz msˆ ßrˆáPrP≤ ßUPf pJ~Ç k´gPo \JPyh FmÄ KTZMãe kr TKlu ßrˆáPrP≤ ßdJPTÇ ßrˆáPrP≤r KxKxKaKn TqJPorJr láPaP\ ßhUJ pJ~, rJf 8aJ kpt∂ fJrJ YJr hlJ~ UJmJr IctJr TPrKZuÇ k´gomJr \JPyh Kmu KhPuS kPrr KfjmJr Kmu ßh~ TKluÇ krmftL WajJ metjJ TPr \JPyh \JjJ~, ßrˆáPrP≤ ßmKvãe mPx @`J ßh~J pJ~ jJ mPu TKluPT KjP~ ßx ßmKrP~ pJ~Ç KrTvJPpJPV fJrJ IhNPrA \Ko~fáu lJuJy oxK\Phr hKãe kJPvr kJyJPzr dJuMPf KVP~ @`J KhPf gJPTÇ FTkptJP~ \JPyh fJr ßZJaPmuJr FTKa WajJ mPu TKluPTÇ YTPuPar ßuJn ßhKUP~ kJPvr mJxJr FT ßZPu \JPyPhr xPñ xoTJKofJ~ Ku¬ yPfJ, F WajJ ÊPj TKlu UMm yJPxÇ yJxPf yJxPf \JPyPhr mMPT yJf KhP~ TKlu mPu SPb, @Pr KbTA ßfJ, ßfJoJr mMT ßfJ ßoP~Phr oPfJÇ \JPyh \JjJ~, TKlPur F @Yre fJr UMm UJrJk uJPVÇ ßãJPn ßx TKlPur VuJ k´Y§ ß\JPr ßYPk iPrÇ ˙áuPhKy S vKÜvJuL \JPyPhr hMA yJPfr YJPk ßmv KTZMãe gJTJr kr Kj”võJx mº yP~ pJ~ TKlPurÇ \JPyh \JjJ~, TKlu jzJYzJ TrPZ jJ ßhPU UMm n~ ßkP~ pJAÇ oMPU võJx KhP~S TJ\ y~KjÇ TKlPur oOfáq yP~PZ mM^Pf ßkPr WajJ KnjúUJPf ßj~Jr kKrT·jJ TPr \JPyhÇ fJr KkPbr mqJTkqJT ßgPT FK≤TJaJr ßmr TPr oOf TKlPur VuJ S yJPfr rV ßTPa ßh~Ç pJPf xmJA Ijq WajJ oPj TPrÇ TKlPur ßoJmJAPu FTKa FxFoFxS ßh~Ç ßpj \JPyhPT ßTC xPªy jJ TPrÇ Frkr TKlPur mqJPV gJTJ uqJkak, jVh 19 yJ\Jr aJTJ KjP~ \JPyh fJr mJxJ~ YPu pJ~Ç yfqJTJP§r

metjJ ßh~Jr xo~ \JPyhPT UMm Kmowt ßhUJKòuÇ IjMf¬ yP~ ßx muKZu, TKlPur uJv ßlPu ßrPU @xJr xo~ fJr TkJPu YáPoJ KhP~ mPuKZ, ãoJ TPr KhS mºáÇ KT ßgPT ßp KT yP~ ßVuÇ krKhj @PjJ~JrJ CkP\uJ~ TKlPur \JjJ\J~S IÄv ßj~ \JPyhÇ hM'FTKhj kr TKluPhr mJxJ~S pJ~ ßxÇ ßxKhPjr WajJ k´xPñ \JPyh \JjJ~, cJP~Kr @jJr \jq TKluPhr mJxJ~ ßVPu fJr mJmJ-oJ ß\Jr TPr IPjT UJmJr UJS~J~Ç UJmJr UJS~Jr xo~ UMm TJjúJ kJKòuÇ \JPyh \JjJ~, WajJr kr fJr Kmowt ßYyJrJ FmÄ TKlPur uqJkak ßhPU fJr oJ WajJ IÅJY TPrjÇ irJ kzJr nP~ \JPyPhr oJ uqJkakKa mJxJ~ uMKTP~ rJPUjÇ \JPyh ITkPa \JjJ~, ßx KcPaTKan yPf ßYP~KZuÇ ßVJP~ªJ KxKr\ oJxMh rJjJ kzfÇ KaKnPf ßVJP~ªJ KxKr~Ju Kx@AKc ßhPU Kj~KofÇ Fxm mA FmÄ KxKr~Ju ßhPU IK\tf IKnùfJ TKluPT yfqJ FmÄ krmftL WajJ k´mJPy TJP\ uJKVP~PZÇ fPm fJr nJwJ~, KogqJ muPf InqJx jJ gJTJr TJrPe ßx kMKuPvr TJPZ k´Tíf WajJ ˝LTJr TPrPZÇ KxFoKk TKovjJr @mMu TJPvo \JjJj, ßVJP~ªJ KxKrP\ @xÜ gJTJ~ \JPyPhr @YreVf KTZM IxñKf rP~PZÇ ßx xmxo~ mqJPV FK≤ TJaJr (ZMKr) S jJjJ K\Kjxk© KjP~ ßWJPrÇ TPuP\ nKft yPuS hMA mZPr TîJx TPrPZ oJ© Kfj KhjÇ KT∂á ßTJKYÄP~r TgJ mPu KkfJr TJZ ßgPT Kj~Kof aJTJ KjfÇ ßrˆáPrP≤ YJrhlJ UJmJPrr IctJr ßh~J FmÄ hLWt xo~ @`Jr kr mºáPT @mJr kJyJPz KjP~ pJS~JS IxñKfÇ yfqJr TJre KyPxPm ßx pJ muPZ fJ xfq KTjJ, jJKT FaJ kNmtkKrTK·f, yfqJTJP§ Ijq ßTJj ryxq @PZ KTjJ fJ \JjPf @rS fh∂ S K\ùJxJmJh k´P~J\jÇ

rJÓskKfr IiqJPhv

xrTJKr YJTKr TrJr m~x 59 yPuJ dJTJ, 27 KcPx’r ” xrTJKr YJTKr ßgPT ImxPr pJS~Jr m~x hMA mZr mJKzP~ 59 TrJ yPuJÇ m~xxLoJ hMA mZr mJzJPjJr xrTJKr FA Kx≠J∂-xŒKTtf IiqJPhPv rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj ˝Jãr TPrPZjÇ ßxJomJr ßmuJ KfjaJ~ rJÓskKf IiqJPhPv ˝Jãr TPrj mPu mñnmPjr CókptJP~r xN© k´go @PuJPT KjKÁf TPrPZÇ \jk´vJxj oπeJuP~r FT\j vLwt kptJP~r TotTftJ \JjJj, Ijq ßTJPjJ KjPhtvjJ jJ gJTPu rJÓskKf IiqJPhPv ˝Jãr TrJr xPñ xPñA Kx≠J∂ TJptTr yPmÇ IgtJ“, PxJomJr pÅJPhr YJTKr 57 mZr kNet yP~PZ, fÅJrJ xrTJPrr m~x mJzJPjJr Kx≠JP∂r xMPpJV kJPmjÇ xrTJKr TotTftJ S TotYJrLPhr ImxPrr m~xxLoJ 57 ßgPT 59 mZPr CjúLf TrPf 19 KcPx’r oKπxnJr ‰mbPT ÈKh kJmKuT xJKntx (KraJ~JrPo≤) IqJÖ, 1974' xÄPvJiPjr k´˜Jm IjMPoJKhf y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ SA ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ kPr oKπkKrwPhr xKYm ßoJvJrrl ßyJxJAj nNÅA~J xJÄmJKhTPhr \JKjP~KZPuj, YJTKr ßgPT ImxPrr m~xxLoJ mJzJPjJr Kx≠J∂Ka Ifq∂ \ÀKr mPu rJÓskKfr IiqJPhv \JKrr oJiqPo fJ TJptTr yPmÇ xÄKmiJj IjMpJ~L xÄxPhr @VJoL IKiPmvPj IiqJPhvKa @APj kKref TrJ yPmÇ xrTJKr YJTKr kJS~Jr m~xxLoJ 30 mZr TrJ, oJjMPwr Vz @~M ßmPz pJS~J FmÄ hã TotTftJ-TotYJrLr ßxmJ KjKÁf TrPf xrTJr m~xxLoJ mJzJPjJr Kx≠J∂ ßj~Ç @vkJPvr ßhPv xrTJKr YJTKr ßgPT ImxPrr m~xxLoJS 60 mZrÇ \JjJ ßVPZ, AKfoPiq ImxPr pJS~J TotTftJ-TotYJrLrJ F xMKmiJ kJPòj jJÇ @PVr Kj~o IjMpJ~L ÈImxr k´˜MKfTJuLj ZMKa' (FuKk@r) kKrmftj TPr mftoJPj ÈImxr-krmftL ZMKa' (Kk@rFu) TrJ yP~PZÇ F IjMpJ~L, pÅJrJ ImxPr ßVPZj, fÅJrJ jfáj Kx≠J∂ IjMpJ~L ßTJPjJ xMKmiJ kJPmj jJÇ

KjP\r kKrmJPrr xhxq oPj TPr ßrJVLPT ßxmJ k´hJPjr @øJj k´iJjoπLr dJTJ, 28 KcPx’r ” k´iJjoπL ßvU yJKxjJ k´KfKa ßrJVLPT KjP\r kKrmJPrr xhxq oPj TPr ßxmJ k´hJPjr \jq KYKT“xTPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mMimJr mñmºá @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs mJÄuJPhv TPu\ Im KlK\Kv~Jjx F¥ xJP\tjx (KmKxKkFx)'r 11fo xoJmftj IjMÔJPj k´iJj IKfKgr nJweTJPu @rS mPuj, KYKT“xJ ÊiM FTKa ßkvJ j~, FTKa oyJj msfÇ @kjJPhr @ft-kLKzfPhr ßxmJhJPjr \jq xJogtq I\tj FmÄ k´KfKa ßrJVLPT KjP\r kKrmJPrr FT\j xhxq oPj TPr ßxnJPm ßxmJ KhPf yPmÇ ˝J˙q S kKrmJr TuqJe oπL cJ. @ l o rÉu yT FmÄ k´iJjoπLr CkPhÓJ IiqJkT cJ. ‰x~h ßoJhJPòr @uL KmPvw IKfKg KyPxPm IjMÔJPj mÜífJ TPrjÇ KmKxKkFx'r xnJkKf IiqJkT oJyoMh yJxJj xoJmftj mÜmq ßkv TPrj FmÄ KmKxKkFx'r xJPmT xnJkKf IiqJkT jJ\oMj jJyJr S KmKxKkFx'r xy-xnJkKf IiqJkT @»Mu TJPhr UJj ˝JVf FmÄ ijqmJh \JKjP~ mÜífJ TPrjÇ

KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ : k´iJjoπL dJTJ, 27 KcPx’r ” k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, fÅJr xrTJr ßhPvr Vefπ, xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ, \JfL~ ˝Jgtxy KTZM KmwP~ ßTJPjJnJPmA @kx TrPm jJÇ KfKj mPuj, ÈxrTJPrr kÅJY mZr kNet yS~Jr @PVA KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TrJ yPmÇ @orJ vJK∂kNetnJPm ãofJ y˜J∂Prr ˙J~L mqm˙J TrPf YJAÇ' ßxJomJr xºqJ~ VenmPj KjC\PkkJrx SjJxt IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr (ßjJ~Jm) k´KfKjKihPur xPñ YJ-Yâ S

PcAKu ˆJPrr xŒJhT oJy&lá\ @jJo mPuj, ßhPv hMjtLKf @PZÇ ßpPTJPjJ ßxmJ KjPf ßVPu WMw KhPf y~Ç KTZM KTZM oπLr nJmoNKft nJPuJÇ TJrS TJrS KmÀP≠ IKnPpJV @PZÇ ßhPv è¬yfqJ YuPZ, jhLhNwe TPoKj, FxPmr mqJkJPr mqm˙J KjPf yPmÇ KfKj mPuj, xÄmJhoJiqPo xrTJPrr xoJPuJYjJ yPu IxKyÌáfJr kKrPmv xOKÓ y~, FojaJ IjMnNf y~Ç \mJPm k´iJjoπL mPuj, È@kjJrJ KuUPf kJrPmj, KTZM muJ pJPm jJÇ @orJ KTZM muPu IxKyÌáfJ

pJS~J CKYf j~Ç FaJ Kj~πeTJrL xÄ˙Jr TJ\Ç fJPhrA ßhUJ CKYfÇ KfKj mPuj, ÈAmsJKyo UJPuPhr fh∂ k´KfPmhPjr lPuJ@k y~KjÇ IPjTèPuJ Kmw~ nJxJ nJxJ fh∂ yP~PZ, VnLr fh∂ TPrjKjÇ ßkäxPo≤ ßv~Jr ßp WMw ßhS~Jr jfáj CkJ~, ßxaJ KjP~ AmsJKyo UJPuPhr k´KfPmhPj muJ yP~PZÇ F KjP~ KTZM TrPuj jJÇ' F k´xPñ k´iJjoπL mPuj, Èßv~JrmJ\JPr mJiq yP~ @oJPT dMTPf yP~PZÇ KTZM Kx≠J∂ KhPf yPuJÇ

ofKmKjo~ xnJ~ k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ ofKmKjo~ xnJ~ xÄmJhkP©r k´TJvT S xŒJhPTrJ xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJ, xÄWJPfr rJ\jLKf, f•ôJmiJ~T xrTJr, KjmtJYj TKovj, hsmqoNuq mOK≠, IgtjLKf, ßv~JrmJ\Jr, è¬yfqJxy jJjJ KmwP~ TgJ mPujÇ PjJ~JPmr xnJkKf S AK¥PkjPc≤ kK©TJr xŒJhT oJymMmMu @uo xNYjJ mÜPmq mPuj, È@orJ YJA Vefπ xMh|O ßyJTÇ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ KjKÁf ßyJTÇ xrTJKr TotTJ§ xŒPTt VeoJiqPor TJPZ Kj~Kof Kmsl TrJr TgJ mPuKZuJoÇ ßxaJ yPu nJPuJ y~Ç' KfKj mPuj, KjC\Kk´P≤r hJo FoKjPfA ßmKvÇ aJTJr ImoNuqJ~j yS~J~ hJo @rS mJzPZÇ Fr YJk kzPZ xÄmJhk©KvP·r SkrÇ \mJPm k´iJjoπL mPuj, È@orJ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ KjKÁf TPrKZÇ FUj k´PfqPTA KuUPf kJrPZjÇ @r oJP^oPiq F rTo ofKmKjo~ yPu nJPuJ y~Ç'

muPmjÇ' KfKj m˜MKjÔ xÄmJh kKrPmvj FmÄ xfq k´TJPv xfTt gJTJr \jq ßjJ~Jm ßjfJPhr k´Kf @øJj \JKjP~ mPuj, ÈxÄmJhk©èPuJPf nM~J Umr pJPf ZJkJ jJ y~, ßx mqJkJPr @kjJPhr xPYfj gJTPf yPmÇ' PvU yJKxjJ mPuj, ÈKjmtJYj TKovj KjrPkã ßyJT, ßxaJ @orJ YJAÇ F mqJkJPr rJÓskKf rJ\QjKfT huèPuJr ofJof ßjPmjÇ xmJA of KhPu IjMxºJj TKoKa TrJ yPmÇ' k´iJjoπL k´vú TPrj, È@oJPhr xrTJPrr @oPu Fr oPiq IPjTèPuJ KjmtJYj ßfJ yPuJÇ FPf ßTJPjJ y˜Pãk yP~PZ KT?' KfKj mPuj, È@orJ \jVPer IKiTJr k´KfÔJr \jq uzJA TPrKZÇ xMfrJÄ Fxm KmwP~ @kx TPr FmÄ KjmtJYPj TJrYáKkr oJiqPo nKmwqPf ãofJ~ pJS~Jr ßTJPjJ IKnk´J~ @oJPhr ßjAÇ' KljqJK¿~Ju FéPk´x kK©TJr xŒJhT ßoJ~JPöo ßyJPxj mPuj, ßv~JrmJ\JPrr mqJkJPr k´iJjoπLr

ßv~JrmJ\JPr ßT pJ~Kj? mJ\Jr CbPm @mJr jJoPmÇ KT∂á oJjMwPT Foj iJreJ ßhS~J yP~PZ ßp, KmKjP~JV TrPuA rJfJrJKf mzPuJT yP~ pJPmjÇ mJ\Jr ßp mJzPf kJPr @mJr jJoPfS kJPr, ßxaJ muPf yPmÇ' xoTJu kK©TJr k´TJvT F ßT @\Jh mPuj, KmhMq“ UJPf @a yJ\Jr ßTJKa aJTJ nftKM T KhPf yPòÇ mqJÄTèPuJPf fJruqxÄTa @PZÇ mqJÄTèPuJ hLWtPo~JKh Ee KhPò jJÇ cuJPrr hJo mJzJ~ hsmqoNPuqr Skr YJk mJzPmÇ F kptJP~ k´iJjoπL mPuj, ÈmqmxJ~LrJ aJTJ jJ ßkPuA ßVu ßVu rm CPb pJ~Ç IgtjLKfPf xÄTa xJrJ KmPvõ, FaJ ßTmu mJÄuJPhPv j~Ç fJr krS ßhPvr IgtjLKf VKfvLu rP~PZÇ TJre, xrTJr IgtjLKf xYu rJUPf ßmv TP~TKa CPhqJV KjP~PZÇ' KfKj mPuj, oNuq°LKf @PZÇ TáAT ßr≤Ju KmhMq“PTPªsr \jq \ôJuJKjr KmrJa @ohJKj TrPf yP~PZÇ FPf IgtjLKfPf YJk kPzPZÇ

KmPhPv @PrJ 9Ka TëaQjKfT Kovj ßUJuJ yPò dJTJ, 26 KcPx’r ” KmPhPv mJÄuJPhPvr @PrJ 9Ka TNaQjKfT Kovj ßUJuJr TJptâo YJKuP~ pJPò xrTJrÇ F ZJzJ @lVJKj˜JPjr rJ\iJjL TJmMu, KxP~rJ Ku~Pjr rJ\iJjL Kl∑ aJCj FmÄ xMhJPjr rJ\iJjL UJftMPo hNfJmJx ˙JkPjr k´vJxKjT TJptâo FrA oPiq ßvw yP~PZÇ dJTJ~ krrJÓs oπeJu~ xNP© F fgq kJS~J ßVPZÇ SA hNfJmJx S TNaQjKfT KovjèPuJ YJuM yPu k´mJPx mJÄuJPhKvPhr @PrJ xyP\ ßxmJ ßhS~J x÷m yPm mPu \JjJ ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, xJiJre kKrK˙KfPf mJÄuJPhKvPhr ßxmJ S TNaQjKfT TJptâo ß\JrhJPrr kJvJkJKv k´KfTNu kKrK˙KfPfS ßxmJ KjKÁf TrJr \jq KmKnjú ßhPv mJÄuJPhPvr TNaQjKfT Kovj ˙JkPjr Kmw~Ka xrTJr èÀfô KhP~ KmPmYjJ TrPZÇ FrA IÄv KyPxPm nJrPfr oM’JA, ßYjúJA S ßVRyJKa, IKˆs~Jr rJ\iJjL KnP~jJ, ßumJjPjr rJ\iJjL ‰mÀf, oKrvJPxr rJ\iJjL ßkJat uMAx, kftMVJPur rJ\iJjL Kuxmj, ßoKéTJr rJ\iJjL ßoKPTJ KxKa, ßcjoJPTtr rJ\iJjL ßTJPkjPyPVj, YLPjr TájKoÄ, jJAP\Kr~Jr rJ\iJjL @mM\J FmÄ fárPÛr A˜J’MPu jfáj Kovj ßUJuJr TJptâo YuPZÇ krrJÓs oπeJu~ xN© \JjJ~, msJK\u, ÀoJKj~J, ßkJuqJ¥ FmÄ @uP\Kr~J~ mJÄuJPhPvr hNfJmJxèPuJ IfLPf mº TPr ßhS~J yP~KZuÇ xrTJr ßxèPuJ @mJr kMj”˙JkPjr mqm˙J KjP~PZÇ F ZJzJ nJrPfr @VrfuJ~ mJÄuJPhv KnxJ IKlxKaPT xyTJrL yJA TKovPj CjúLf TrJr Kmw~Ka k´Kâ~JiLj @PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT TotTftJ \JjJj, krrJÓs oπeJuP~ S KmPhPv mJÄuJPhPvr KovjèPuJPf kJxPkJat S KnxJ k´hJj, xfqJK~fTrexy Ijq TjxMquJr ßxmJèPuJPT KcK\aJuJA\ TrJr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ Fr lPu @PrJ hsΔf ßxmJ k´hJj TrJ x÷m yPmÇ KmPhPv mJÄuJPhPvr 57Ka TNaQjKfT KovPjr 17KaPf FrA oPiq pPπ kJbPpJVq kJxPkJat (Fo@rKk) FmÄ pPπ kJbPpJVq KnxJ (Fo@rKn) ßhS~J ÊÀ yP~PZÇ IjqJjq Kovj ßgPTS Fo@rKk S Fo@rKn k´hJPjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Suite 7, 86 Brick Lane London, E1 6RL ENGLAND

Tareq Chowdhury Principal

Phone : 020 7650 7970 Mobile: 07961 960 650 email: Kingdomsolicitors@yahoo.co.uk

Please make an appointment before you visit.

Office Hour - 10am to 6pm

Our Services

T Human Rights T Immigration T Citizenship T Employment Law T Welfare Benefits T Sponsorship Licence for Restaurants T Civil Penalty For employers T Landlord and tenants

T T T T

xTu irPjr AKoPV´vj IJPmhj S IJkLu KxKaP\jvLk F¥ jqJvjJKuKa T lqJKoKu yJCK\Ä ßmKjKla T uqJ¥ uct F¥ ßaPj x KyCPoj rJAax T Fokä~Po u'

This Firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012 Page 8

nP~ TJmM \JoJ~Jf dJTJ, 26 KcPx’r ” nLKf, Kmmsf, @fï 3Ka vP» ßoumºPj ßp kKrK˙KfPT ßmJ^JPjJ y~ @ãKrT IPgtA ßx Im˙J~ @PZ ßhPvr vLwt˙JjL~ iotJvs~L hu \JoJ~JPf AxuJoLÇ KmKnjú IKnPpJPV IKnpMÜ FA huKa rJ\QjKfTnJPm ßTJebJxJ yP~ kPzPZÇ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV hPur vLwt˙JjL~ kÅJY ßjfJ FUj KmYJPrr TJbVzJ~Ç vLwt ßjfJrJ FA IKnPpJPV IKnpMÜ yS~J~ fOeoNu ßjfJTotL ßV´lfJPrr nP~ xÄVbPjr TotxNKYPf ßpJV KhPò jJÇ n~ïr nLKfPf Kmkpt˜ \JoJ~Jf TJptf KmKòjú KmK㬠TotxNKYPfA FUj xLoJm≠Ç hJK~fôk´J¬ vLwt ßjfJrJS FUj rP~PZj @®PVJkPjÇ fJA ßTªsL~ IKlPxr xPñ fJPhr ßpJVJPpJV xLoJm≠Ç xÄVbPjr ßTªsL~ TJptJu~ FUj lÅJTJÇ IKlPxr xPñ ßjfJPhr xPñ ßpJVJPpJV y~ TJPunPhsÇ nLKfPf FPTT xo~ FPTT j’r ßgPT ßTªsL~ IKlPx ßpJVJPpJV TPrj fJrJÇ xÄVbPjr F rTo jzmPz Im˙J~ ßjfJTotL IPjPTA xfTtJm˙Jr oPiq Khj TJaJPòjÇ rJ\QjKfT kakKrmftPjr xMPpJPVr IPkãJ~ @PZj fJrJÇ fPm xJÄVbKjTnJPm hMmtu yS~Jr TgJ \JoJ~Jf-KvKmr ßjfJTotL oJjPf FPTmJPrA jJrJ\Ç fJPhr oPf, \JoJ~Jf xJÄVbKjTnJPm ßoJPaA hMmtu yP~ kPzKjÇ xN© \JjJ~, FTT rJ\QjKfT hu KyPxPm \JoJ~JPf AxuJo Vf 3 mZPr xmPYP~ ßmKv YJPkr oPiq rP~PZÇ ˝JiLjfJr kr ßgPT Vf 3 hvPT Foj KmkptPpr oPiq kzPf y~Kj huKaPTÇ 1975 ßgPT KmKnjú xrTJPrr @oPu rJ\QjKfT S xJÄVbKjTnJPm \JoJ~Jf Km˜OKf uJn TPrPZÇ KmPvw TPr xJoKrT vJxjJou KZu \JoJ~JPfr \jq xmPYP~ xMmet xo~Ç oyJP\Ja

xrTJr ãofJ ßjS~Jr kr ßgPT ßTJebJxJ yPf gJPT fJrJÇ xÄVbPjr ßnfrS YuPf gJPT jJjJKmi IjJTJK– ãf KmvO⁄uJÇ AxuJoL KvKmPrr ßTªsL~ ßjfOfô FmÄ rJ\jLKf KjP~ mz irPjr ^JPouJ~ kzPf y~ hPur oPiqÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ lJÀT yfqJTJP§r kr mz irPjr irkJTPzr oPiq kPz pJ~ xÄVbjKaÇ Vf mZPrr 25 oJYt pM≠JkrJiLPhr KmYJPr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu VbPjr kr FPT FPT vLwt kÅJY ßjfJ ßV´lfJr yPu xmPYP~ KmkPh kPz huKaÇ @kJff KmKl∑Ä @r lÅJTJ @S~JP\r oPiq xLoJm≠ xÄVbjKar rJ\jLKfÇ F mqJkJPr oyJjVr \JoJ~JPfr k´YJr xŒJhT c. vKlTáu AxuJo oJxMh mPuj, IVefJKπT S lqJKxˆ xrTJPrr KmÀP≠ pJrJA TgJ muPZ, fJPhr SkrA KjptJfj YJuJPjJ yPòÇ xrTJPrr xPñ @kx TrPu KTZMA yf jJÇ KogqJ IKnPpJPV asJAmMqjJu Vbj TPr ßjfJTotLPT y~rJKj TrJ yPò mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ xÄVbPjr jzmPz Im˙Jr TgJ I˝LTJr TPr KfKj mPuj, TotxNKY @PZ mPuA \JoJ~JPfr ßjfJTotLr jJPo oJouJ yPò, ßV´lfJr yPòÇ KmKnjú AxMqPf @PªJuj yPò nKmwqPf yPm mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ ßp KmwP~ hMmtu \JoJ~Jf : \JoJ~Jf AxuJoLr k´iJj hMmtu KhT yPò ˝JiLjfJ pMP≠ \JoJ~JPfr nNKoTJÇ FA AxMqPf \JoJ~Jf AxuJoL mrJmrA KmmsfÇ F KmwP~ k´Pvúr xKbT C•r jJ KhP~ xmxo~A kJv TJKaP~ pJS~Jr ßYÓJ xÄVbjKar mrJmPrr InqJxÇ ˝JiLjfJ pMP≠r xoP~A ÊiM j~, ˝JiLjfJr krS fJPhr nNKoTJ KZu k´vúKm≠Ç ITJptTr YJrhuL~ ß\Ja : 2008 xJPur KjmtJYPj YJrhuL~ ß\Ja yJfJvJ\jTnJPm krJK\f y~Ç Frkr KjP\Phr oMPUJoMKU mxPf

xo~A kJ~Kj ß\JPar vKrTrJÇ Fr oPiq pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ yS~J mqJTláPa YPu pJ~ \JoJ~JfÇ F xo~ KmFjKk ß\JrJPuJ ßTJPjJ TotxNKY jJ ßhS~J~ \Jo~JPfr xPñ mJzPf gJPT hNrfôÇ FKhPT KmFjKk mq˜ yP~ pJ~ Inq∂rLe ßTJªu ßoaJPfÇ mJ˜Pm YJr hPur @jMÔJKjT TJptâo yP~ kPz ˜…Ç WMPr hÅJzJPjJ @vJ~ \JoJ~Jf : Kmkpt˜ \JoJ~Jf AxuJPo ßVJkPj YuPZ vKÜ xû~ TrJr xmtJ®T k´~JxÇ huL~ ßjfJTotLr TotxKN Y mqgt yS~J~ jLKfKjitJrT ßjfJPhr yfJv TPrPZ mPu FUj WMPr hÅJzJPf YJ~ fJrJÇ xN© mPuPZ, \JoJ~Jf @kJff iLPr-xMP˙ FèPf YJ~Ç TNaQjKfT f“krfJ~ \JoJ~Jf : TNaQjKfT f“krfJ~ mq˜ xo~ TJaJPòj mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJrJÇ rJ\QjKfTnJPm ßTJebJxJ huKar k´go S KÆfL~ xJKzr ßjfJrJ @aT gJTJr TJrPe huL~ TJptâo IPjTaJ mqJyf yPòÇ KjPYr xJKrr ßjfJPhr oPiq pJrJ ß\uUJjJr mJAPr rP~PZ fJrJS KmKnjú oJouJr TJrPe TJptâo YJuJPf kJrPZ jJÇ KT∂á FrkrS mPx ßjA \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJrJÇ ßjfJPhr oMKÜr \jq rJ\kPg @PªJuPjr YJAPf TNaQjKfT f“krfJ~A ßmKv xo~ mq~ TrPZjÇ ßhKv-KmPhKv xm oyu ßgPT xoJj fJPu f“kr yP~PZ \JoJ~JfÇ ßhPvr mJAPr KmKnjú oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr kã ßgPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV @aT mqKÜPhr KmwP~ ßpxm mÜmq @xPZ fJ \JoJ~JPf AxuJoLr TNaQjKfT f“krfJA lxu oPj TrPZj IPjPTÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi @aT xÄVbjKar vLwt kptJP~r ßjfJr ßTÅRxMKu mqJKrˆJr @mhMr rJöJT KmYJr TJ\ ÊÀr kNPmtA ßhPvr mJAPr WMPr FPxPZjÇ

vLPf Kmkpt˜ ßhv ” 109 \Pjr oOfáq dJTJ, 25 KcPx’r ” Wj Tá~JvJ, bJ§J mJfJx S TjTPj vLPf Kmkpt˜ xJrJPhvÇ @a Khj iPr ImqJyf rP~PZ ‰vfqk´mJyÇ vLf S vLf\Kjf ßrJPV oOfqá r xÄUqJ TokPã 15 mZPrr ßrTct ßnPñPZÇ Vf mZr kMPrJ vLf ßoRxMPo k´J~ 1v' \Pjr oOfáq yP~KZuÇ ÊâmJrS jfáj TPr 15 \Pjr oOfáq yP~PZÇ F KjP~ Vf @a KhPj 109 \Pjr oOfáq yPuJÇ vLf\Kjf TJrPe ˝· xoP~r mqmiJPj oOfáqr yJr APfJoPiq ßrTct ßnPñPZÇ \u S ˙ukPg pJj YuJYu oJrJ®T mqJyf yPòÇ ßmJPrJ ßoRxMPor ÊÀPfA TíwPTr oJgJ~ yJf kPzPZÇ fLms ‰vfqk´mJy S Wj Tá~JvJr ßlPr kPz mL\fuJ TáÅTPz pJS~Jr CkâoÇ FUjS yuPhPa mJ uJuPY y~Kj KbTA, fPm yPf Tfãe pKh KyPou mJfJPxr xPñ @xJ vLPfr gJmJ FnJPm YuPf gJPT, Foj vïJ k´mLe TíwPTrÇ TíKw

KmnJPVr TgJ, mL\fuJr Skr kKuKgj mJ TuJVJPZr ZJu ZAP~r oPfJ TPr ßdPT rãJ TrJ ßpPf kJPrÇ k´TíKfr

kpt∂ ßToj yPm fJ FA oMyNPft muJ pJPò jJÇ TíKwk´iJj C•rJûPur TíwT @mJPhr oJPb pM≠ TPrA lxu luJ~Ç

Foj KmkptP~ TíwT ßnPm TNuKTjJrJ TrPf kJrPZ jJ TL TrPm! k´TíKfr KmkptP~r oPiq kzJ ßmJPrJ @mJh ßvw

vLf TPo pJS~Jr xPñ fJrJS (TíwT) ß\JPrPvJPr oJPb jJoPmÇ Foj o∂mq TíKw TotTftJVPerÇ

k´iJjoπLr vJK∂r oPcu \JKfxÄPW YNzJ∂nJPm VOyLf dJTJ, 27 KcPx’r ” k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´˜JKmf È\jVPer ãofJ~j' oPcu ßr\MPuvj @TJPr \JKfxÄPW YNzJ∂nJPm VOyLf yP~PZÇ krrJÓs oπeJuP~r kKrYJuT (KoKc~J) @K\\Mr ryoJj \JjJj, Vf 22Pv KcPx’r \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr kNetJñ IKiPmvPj k´iJjoπL Ck˙JKkf oPcu xŒKTtf ßr\MPuvjKa xmtxÿfnJPm VOyLf y~Ç Fr @PV Vf 22Pv jPn’r \JKfxÄPWr IgtQjKfT S Cjú~j TKoKa fgJ KÆfL~ TKoKaPf ßr\MPuvjKa xmJr xÿKfPf VOyLf yP~KZuÇ mJÄuJPhv mftoJPj \JKfxÄPWr KÆfL~ TKoKar xnJkKf KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZÇ KfKj IJPrJ mPuj, \jVPer ãofJ~j oPcuKa ßvU yJKxjJr hLWt YJr hvPTr rJ\QjKfT hvtj ßgPT C“xJKrfÇ FPf \jVPer ãofJ~Pj hJKrhsq S ‰mwoq hNrLTre, \jvKÜr Cjú~j, mKûfPhr I∂ntMKÜ, jJrL Cjú~j, xπJx k´KfPrJPir oPfJ kJr¸KrT xŒTtpMÜ TP~TKa Kmw~PT KYK¤f TrJ yP~PZÇ pJ hLWtPo~JKh vJK∂ k´KfÔJ~ oPcu KyPxPm Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ 76159

gJKatlJÓt jJAPa TPbJr KjrJk•J dJTJ, 28 KcPx’r ” gJKatlJˆt jJAPa jJvTfJoNuT TotTJ§xy ßpPTJjS irPjr CòO⁄u TJptâo ßbTJPf kMPrJ rJ\iJjLPT TP~TKa ßxÖPr nJV TPr mqJkT KjrJk•J mqm˙J V´ye TrPm @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ KjrJk•J~ rqJm S kMKuPvr KmkMuxÄUqT xhxq KjP~JK\f gJTPmÇ KjrJk•JTJPu IvõJPrJyL, ˆsJAKTÄ ßlÅJxt, cV ßÛJ~Jc S ßoJmJAu KaoPT @iMKjT pπkJKfr xojõP~ xfTt Im˙J~ rJUJ yPmÇ IkrJiLPhr vjJÜ TrPf KnKcS TqJPorJ S Kˆu TqJPorJ~ ZKmS iJre TrJ yPmÇ FKhPT gJKatlJtˆ jJAa KWPr ßhPvr xm ß\uJ~ KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrPf kMKuv xhrh¬r ßgPT FxKkPhr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ xN© \JjJ~, AÄPrK\ mwtmre TrPf C“xm KWPr pJPf ßTJjS irPjr jJvTfJoNuT TotTJ§ jJ WPa ßx\jq xJhJ ßkJvJPT ßVJP~ªJPhrS k´˜áf rJUJ yPmÇ KjrJk•Jr ˝JPgtA jVrLr ßTJgJS FT xPñ KmkMuxÄUqT jJrL-kMÀwPT \oJP~f yPf ßhPm jJ kMKuvÇ rqJPmr oyJ-kKrYJuT ßoJUPuZMr ryoJj mPuPZj, gJKatlJÓt jJAa CkuPã rJ\iJjL\MPz rqJPmr 3 yJ\Jr xhxq ßoJfJP~j rJUJ yPmÇ hMKhj @V ßgPT rqJm rJ\iJjLr KmKnjú rJmäJ~ ßYTPkJˆ mxJPmÇ

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines)

Also we are Aproved Agent of Often passenger doesn’t know that as a passenger involve in a Road Traffic Accident (RTA) can claim compensation.

Unfortunately many people suffer from whiplash injuries after being involved in Road Traffic Accident. So if you've been injured in an accident in the last 3 years, contact us Furthermore, your claim will be dealt with on a no win, no fee basis, meaning that you pay absolutely nothing to claim.

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return

£490.00 DHAKA SPECIAL

£350 +TAX

Same day Money Transfer Available

Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 9

\jof ” 44 mwt 02 xÄUqJ

˝JVf 2012

IJPuJ ZKzP~ kzMT xJrJ KmPvõ

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury News Editor Musleh Uddin Ahmed Sub Editor Saiyem Chowdhury Senior Contributor Ishaque Kazal Community Editor Siddikur Rahman Nirjhor Staff Reporter Md. Habibur Rahman Nujhat Nur Sadia Special Correspondent Abu Musa Hasan Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584 Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk Suffolk M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Essex Fokrul Islam M: 07508 846 026 Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India.

EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

IJPrJ FTaJ AÄPr\L jmmwt IJoJPhr hr\J~ FPx TzJ jJzPZÇ ˝JVfo 2012 xJuÇ kOKgmLr mP~x IJPrJ FT mZr mJzPZÇ FA vKjmJPrr xNpJt P˜r xJPg TJPur VPnt yJKrP~ pJPm 2011Ç CKhf xNPptr k´Kf oJjMPwr k´mu aJj,Kmjos xqJuMaÇ I˜VJoL xNpt ßTJj IJPmhj ‰fKr TPr jJÇ 2011 xJPur xNpt I˜ pJPòÇ IJTJPv jfáj xNPptr CÅKT^áKTÇ IJorJ kro xJhPr jfáj mZrPT mre TPr ßjPmJÇ m˜áf IJoJPhr \LmPjr xTu TotTJP¥r xPñA AÄPr\L xj SPfJk´PfJnJPm \KzfÇ IJr F \PjqA FA xPjr IJxJ pJS~J xmJr \Pjq UMm èÀfôkeN Çt jfáPjr k´Kf oJjMPwr hMmJtr IJTwteÇ pf Ik´JK¬r ßmhjJ, yJrJPjJr VnLrfr hM”U xmKTZM oJjMw náuPf YJ~ jfáj KhjPT xpfPj IÅJTPz iPrÇ FKa oJjMPwr xy\Jf k´mOK•Ç fmMS oJjMw ßkZj KlPr fJTJ~Ç ßlPu IJxJ xoP~r \Pjq hLWtvõJx ßVJkj TPrÇ ˛OKf PrJoJ∫Pj xmJrA oPj IJuJhJ FT IJPmPVr ‰fKr y~Ç 2011 xJPur ˛OKf FUj frfJ\J Ç FojKT IJorJ IJPrJ KTZM Khj náu TPr yPuS FA xJuaJPT iPr rJUPmJÇ ßTJgJS fJKrU KuUPf ßVPu KjfJ∂ oPjr náPu 2011 xJu ßuUJ yP~ pJPmÇ náu ßYJPU irJ kzJ oJ© oOhM ßyPx YuPm fJ xÄPvJiPjr ßYÓJÇ FAnJPm FTxo~ IJr náu yPm jJÇ IgtJ“ jfáPjr xJPg mxmJPx IJorJ kMPrJoJ©J~ Inq˜ yP~ pJPmJÇ YPu pJS~J KhPjr KyPxm KoKuP~ ßj~J oJPj IJVJoL KhPjr xJPg KjP\PT UJk UJAP~ ßj~JÇ ßTjjJ kMrJfPjr xJluq mqgtfJ~ jfáPjr ZT ‰fKr y~Ç pUj FT\j mJÄuJPhKv KyPxPm 2011 xJPur KhPT fJTJPjJ yPm fUj nJPuJ-oPªr FTKa Kovs IjMnëKf yPmÇ ßp Kmw~Ka xmPYP~ ßmKv fí¬ TrPf kJPr ßxKa yPuJ, pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ yS~JÇ FKa mJÄuJPhPvr oJjMPwr hLWtKhPjr FTKa hJKmÇ oyJP\Ja xrTJr oJjMPwr FA hJKmr k´Kf xÿJj ßhKUP~PZÇ pM≠JkrJi KmYJr @r f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqPf @mKftf @Ko @oJr p“xJoJjq KmhqJr kMÅK\ S @iJ vfJ»Lr I·˝· IKnùfJ ßgPT mJÄuJPhv S mJXJKu \JKfr rJ\jLKfr AKfyJx pfaáTá \JKj, xºqJ xJfaJ~ KaKnr xJoPj mxPu ßhKU ßp fJr xmA nMuÇ VP\t SPb ßaKuKnvPjr KÙjÇ ßkZPj ßvJnJ kJ~ ßTJPjJ FTKa mqJjJrÇ rJfJrJKf jJoTre TrJ ßTJPjJ xÄVbPjr @PuJYjJ xnJÇ oPû CkKmÓ IKfPYjJ k´KfoπLrJ IgmJ ãofJxLj hPur KÆfL~-fOfL~ xJKrr ßTJPjJ ßjfJÇ @PuJYq Kmw~m˜á ImiJKrfnJPm FTaJA” ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r AKfyJxÇ ßxUJPj TPbJrfo nJwJ~ ßvsJfJPT ùJj hJj TrJ y~, KvãJ ßhS~J y~ ÈxKbT AKfyJx'Ç \JKfr xoTJuLj AKfyJx yS~J CKYf TJPYr oPfJ ˝òÇ KaKnr xJoPj mxPu ÊiM ßYJU j~, oJgJaJS ßWJuJ yP~ pJ~Ç ßhUPf kJA mJÄuJr oJjMPwr AKfyJx iMuJ~ iNxKrfÇ 10 FKk´u oMK\mjVPrr È˝JiLjfJr ßWJweJkP©' ßp xrTJr

yP~PZ KmhJ~L 2011 xJPu ßhPvr rJ\jLKfÇ FZJzJ dJTJ nJV, ßv~JrmJ\JPr ix, hsmqoNuq mOK≠xy \j\LmPjr jJjJ xÄTa mZr \MPz @PuJKYf KZu ßhPvr rJ\QjKfT IñPjÇ WjWj n~ÄTr xzT hMWtajJ ßhPvr TkJu TÅMYPT KhP~PZ mÉmJrÇ IJorJ IJvJ TKr, IJxPZ mZrKa IgtJ“ 2012 xJu mJÄuJPhPvr TkJPu ßxRnJPVqr KfuT IJÅTJ gJTPmÇ KmPvõr \PjqS nJPuJ-oPªr KoPvu KZPuJ 2011 xJuÇ Kmvõ xπJPxr k´fLT YKr© uJPhj IiqJP~r xoJK¬, C•Ju KuKm~J, VJ¨JKlr TÀe oOfáq, ArJj CP•\jJ, jrSP~Pf ßmsAKnPTr fJ§m, ArJPT-IJlVJKj˜Jj-kJKT˜Jjxy jJjJ ßhPv xKyÄxfJ~ oJjMPwr mKu yS~Jxy jJjJ Kmw~ ßVJaJ KmvõPT ßoJaJoMKanJPm fa˙ ßrPUPZ xJrJ mZrmqJkLÇ KmsPaPj 2011 xJPu xmPYP~ CPuäUPpJVq WajJ yPuJ u¥j rJ~aÇ YJrKhPjr FA hJñJ, uMafrJ\, xKyÄxfJ nJÄYár u¥jxy KmsPaPjr k´iJj TP~TKa jVrLPT pM≠PãP© kKref TPrÇ Foj fJ§Pm Kmweú yP~ kPz ßVJaJ KmsPajÇ SKhPT 2010 xJPur oPfJ 2011 xJPuS ßTJ~JKuvj xrTJPrr TJa TJa jLKfPf IPjTaJA ßmTJ~hJ Im˙J~ rP~PZj KmsPaPjr IKimJxLrJÇ mJXJKurJS jJjJ xoxqJr oMPUJoMKU yPòjÇ fmMS 2011 xJPu KmsPaPjr mJXJKu IPjTèPuJ xJlPuqr ßhUJ ßkP~PZjÇ IJorJ IJvJ TrKZ, 2012 xJu IJPrJ xJluqo~ yPm IJPrJ IJPuJTo~ yPm FmÄ FA IJPuJTo~fJ ZKzP~ kzPm xJrJ KmPvõÇ kOKgmLr xTu xÄWJPfr ImxJj WaPmÇ I∂f k´fqJvJ~ ßfJ ßTJj ßhJw ßjAÇ IJr k´fqJvJ~ pKh IJ∂KrTfJ gJPT fPm kOKgmLPf FUPjJ „kTgJr \VPf KjP~ pJS~J x÷mÇ IJoJPhr k´fqJvJ~ ßTJj UJh ßjAÇ IJorJ k´fqJvJ TKr, FTKa xMªr-xMmet-uJmeqo~ KmPvõrÇ Ên ßyJT 2012 xJuÇ xmJAPT jmmPwtr ÊPnòJÇ

ßp, @Ko muPf YJAKZ mJÄuJPhPvr pJ©J ÊÀ yP~KZu xÄxhL~ Vefπ KhP~Ç 1973 xJPur oJPYt k´go KjmtJYPjr oJiqPo fJ k´JKfÔJKjT „k kJ~Ç KT∂á hMntJVq \JKfr ßp, hMA mZPrrS To xoP~r oPiq 1975 xJPu xÄxhL~ VefPπr Tmr rKYf y~Ç k´mKftf y~ FThuL~ S rJÓskKfk≠Kfr FTjJ~KT vJxjÇ ßxaJS oSuJjJ nJxJjLr nJwJ~, ÈoPªr nJPuJ KZu, mªMTIuJPhr ßYP~ nJPuJ'Ç KT∂á fJ ßmKv Khj KaTu jJÇ rÜkJf Wau IT·jL~ jJrTL~nJPmÇ @S~JoL uLPVr FTPvseLr ßjfJA ãofJ nJVmJPaJ~JrJ TPr xrTJr YJuJPuj ßkRPj Kfj oJxÇ fJrkr Fu xrJxKr xJoKrT vJxjÇ \JKfr \Lmj ßgPT yJKrP~ ßVu nJwJ @PªJuPjr ßYfjJ, 54-r 21 hlJr ßYfjJ, 62-r KvãJ @PªJuPjr ootmJeL, 66-r Z~ hlJr ßYfjJ, 69-Fr VeInMq™JPjr xo~ ZJ©Phr 11 hlJr IñLTJr FmÄ xmPYP~ pJ ßmhjJhJ~T fJ yPuJ oMKÜpMP≠r ßYfjJÇ VefPπr \jq xÄV´Jo

xÄxhL~ VefPπr kã S Kmkã Qx~h @mMu oTxMh k´KfKÔf y~, fJ KZu rJÓskKfk≠Kfr xrTJrÇ IKmxÄmJKhf ßjfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT TrJ yP~KZu rJÓskKfÇ fÅJr IjMkK˙KfPf ‰x~h j\Àu AxuJoPT TrJ y~ CkrJÓskKf mJ I˙J~L rJÓskKfÇ kJKT˜JKj TJrJVJPr gJTJ~ SA ßWJweJk© xŒPTt mñmºá KTZM \JjPfj jJÇ oMKÜpMP≠r xo~ Km˜JKrf @PuJYjJ TPr ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjS~Jr xMPpJV KZu jJÇ KT∂á mñmºá pUj KlPr FPuj, Fr krKhj xrTJr k≠Kfr kKrmftj WKaP~ ßoJaJoMKa KmsKav SP~ˆKoKjˆJr k≠Kfr xÄxhL~ VefJKπT xrTJrk≠Kf k´mftj TrJ y~Ç Fr \jq 11 \JjM~JKr rJÓskKf FTKa @Phv \JKr TPrjÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr AKfyJPx 1972 xJPur 11 \JjM~JKrr ßxA IctJr mJ IiqJPhPvr oNuq xLoJyLjÇ ßxKa KZu @oJPhr rJPÓsr xJoK~T xoP~r \jq ÈxÄKmiJj', pJr jJo KZu Èhq k´KnvjJu TjKˆKaCvj Im mJÄuJPhv IctJr, 1972'Ç FT rJPfr oPiq SKa rYjJr hJK~fô pÅJrJ kJuj TPrKZPuj fÅJPhr FT\j KmYJrkKf @mM xJBh ßYRiMrL ZJzJ FUPjJ \LKmf @PZj c.

TJoJu ßyJPxj, mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJo S mqJKrˆJr oShMh @yohÇ ßxA xJoK~T xJÄKmiJjKa KZu IKf xÄKã¬, FT kOÔJr oPfJ; KT∂á Fr Kmw~m˜M KZu IKf èÀfôkeN tÇ mñmºár KjPhtPvA fJ rKYf yP~KZuÇ TJre, fUj fÅJr ÉTáo ZJzJ VJPZr kJfJKaS oJKaPf kzf jJÇ @Aj KmPvwùPhr KfKj ßpnJPm KjPhtv KhP~PZj, fÅJrJ ßxnJPmA hKuu ‰fKr TPrPZj @APjr kKrnJwJ~Ç 11 oJx kPr KcPx’Pr ßp xÄKmiJj VOyLf yPuJ, fJr KnK• KZu 11 \JjM~JKrr rJÓskKfr ßxA @PhvÇ ßxA @PhPvr Kmw~m˜MrS FTKa kanNKo @PZÇ ßxA @PhPv iJre TrJ yP~KZu 1954 xJPur KjmtJYjL IñLTJr 21 hlJ, 1966-r Z~ hlJ FmÄ '69Fr ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr 11 hlJr ßYfjJÇ IgtJ“, mJÄuJPhPvr \jVPer hJKm xÄxhL~ VefJKπT xrTJrÇ ßxA hJKmr k´Kf xÿJj ßhUJPfA mñmºá rJÓsk´iJPjr xPmtJó kh ßgPT xrTJrk´iJPjr @xPj ßjPo @xPf KÆiJ TPrjKjÇ rJÓskKfr SA @PhPvr KnK•Pf xrTJr kMjVtbj TrJ y~Ç k´mJPx VKbf xrTJr KmuM¬ y~Ç jmKjpMÜ k´iJj KmYJrkKf @mM xJhJf ßoJyJÿh xJP~o mñmºáPT 12 \JjM~JKr xTJPu mñnmPj vkg kJb TrJj k´iJjoπL KyPxPmÇ KfKj KmYJrkKf @mM xJBh ßYRiMrLPT vkg kJb TrJj rJÓskKf KyPxPmÇ jfáj oKπxnJS ßxKhj VKbf y~Ç 10-11 \Pjr ßZJa oKπxnJÇ fJPf KZPuj ‰x~h j\Àu AxuJo, fJ\C¨Lj @yoh, UªTJr ßoJvfJT, ojxMr @uL, F FAY Fo TJoÀöJoJj, @mhMx xJoJh @\Jh, ßvU @K\\, ACxMl @uL, \Ér @yoh ßYRiMrL, lKenNwe o\MohJr S TJoJu ßyJPxjÇ kJutJPo≤ jJ gJTPuS kJutJPo≤JKr xrTJr jfáj rJPÓs pJ©J ÊÀ TPrÇ mñmºár ßxA GKfyJKxT xrTJPrr vkg V´ye IjMÔJPj CkK˙f gJTJr Kmru ßxRnJVq yP~KZu pÅJPhr, @Ko fÅJPhr FT\jÇ ßx FT ßrJoJûTr oMyf N tÇ FUj @PuJYjJ xnJ~ ßVJuPaKmPu pÅJrJ ßaKmu YJkzJj, fÅJPhr ßxKhPjr IjMnNKf ßmJ^JPf kJrm jJÇ kMPrJPjJ KhPjr ßxxm Kjk´P~J\jL~ TgJ muJr @mvqTfJ FUJPj

TrPf TrPf ßhv ˝JiLj yP~KZu, ßxA VefπA ßhv ßgPT KjmtJKxf yPuJÇ rJ\jLKfKmh, KvãJKmh, ßkvJ\LmL ßjfJ, ßasc ACKj~j ßjfJ, mMK≠\LmLrJ ßYP~ ßYP~ ßhUPujÇ IPjPT xMKmiJmJKhfJr TJPZ @®xokte TrPujÇ KT∂á ZJ©-pMmxoJ\ Im˙JaJPT ßoPj ßj~KjÇ fJrJ rPÜr KmKjoP~ 90-ßf ‰˝rJYJPrr kfj WaJ~Ç ßxA @PªJuPj @a mZrmqJkL ßjfOfô ßhj pMVk“ ßvU yJKxjJ S ßmVo UJPuhJ K\~JÇ kÅJY hlJ hJKmPf fÅJrJ 1983 xJPu @PªJuj ÊÀ TPrjÇ fJPf muJ yP~KZu, ÈIKmuP’ xJoKrT @APjr vJxj k´fqJyJr TrPf yPm' FmÄ ÈKjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr f•ôJiJPj...xJmtPnRo \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj IjMÔJj TrPf yPm FmÄ xÄKmiJjxÄâJ∂ ßpPTJPjJ Kx≠J∂ V´yPer ãofJ ßTmuoJ© \jVPer KjmtJKYf xJmtPnRo \JfL~ xÄxPhrA gJTPm∏Ijq TJPrJ j~Ç' 4 KcPx’r 1990 ß\jJPru FrvJh rJÓskKfr kh ßgPT khfqJV TrPf mJiq yjÇ 5 KcPx’r ßnJPr ßvU yJKxjJ ßhvmJxLPT ÈxJuJo' S ÈKmkämL IKnjªj' \JKjP~ mPuj, Kfj ß\JPar ÈßWJKwf „kPrUJ IjMpJ~L FTKa I∂mtfLTJuLj KjhtuL~ KjrPkã xrTJr' KjmtJYj TPr \jk´KfKjKiPhr TJPZ ãofJ y˜J∂r TrPmÇ FTA xo~ UJPuhJ K\~J \jVePT ÈxÄV´JoL IKnjªj' \JKjP~ mPuj, È@PªJuPjr oNu uãq Vefπ kMj”k´KfÔJ FmÄ \jVPer IgtQjKfT oMKÜr \jq FTKa xMUL xoJ\ VPz ßfJuJr TJ\ @oJPhr ÊÀ TrPf yPmÇ' PxKhj Vefπ k´KfÔJr hJK~fônJr \jVe Ikte TPrKZu hMA ßj©Lr SkrÇ KjrPkã I∂mtfLTJuLj xrTJr KjmtJYj TPr xÄxh Vbj TPrÇ fUj kpt∂ rJÓskKfk≠Kfr xrTJr KZuÇ SA k≠Kf ßmVo K\~Jr kZª KZuÇ fÅJr ˝JoL KZPuj rJÓskKfÇ ßvU yJKxjJ rJÓskKf, k´iJjoπL S VefJKπT ßjfJr ßoP~Ç KfKj fUj FTKa Ifq∂ k´vÄxjL~ Im˙Jj V´ye TPrjÇ KfKj YJAPuj, xÄKmiJj xÄPvJij TPr xÄxhL~ k≠Kfr xrTJr k´mKftf ßyJTÇ 40 mZr pJm“ \jVPer hJKmS fJ-AÇ IKjòJ xP•ôS ßvU yJKxjJr hJKmr k´Kf ßmVo K\~J xogtj ßhjÇ 1991 xJu ßgPT kMj”k´mKftf y~ xÄxhL~ VefπÇ kûo xÄxPhr xNYjJ~ ßpKhj oiqrJPf hMA ßj©L ßhvPT xÄxhL~ VefPπ KlKrP~ @Pjj, ßxA hOvqPT @oJr TJPZ oPj yP~PZ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr AKfyJPx xmPYP~ xMªr hOvqÇ ßxKhj ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~JPT xmPYP~ xMªr ßuPVKZuÇ fÅJPhr yJKxr xPñ xÄyKf k´TJv TPr ßyPxKZu mJÄuJr k´KfKa VefπTJoL oJjMwÇ KT∂á oJjMPwr xMPUr ßxA yJKx hLWt˙J~L y~KjÇ I· xoP~r oPiqA fJ oMPZ pJ~Ç VefπTJoL oJjMPwr oMPU ßjPo @Px KmwJPhr ZJ~JÇ xÄKmiJj yPuJ FTKa oMKhsf mAÇ @r Vefπ yPuJ FTKa oNuqPmJi; FTKa IoNuq ßYfjJÇ Vefπ yPuJ \jVPer xPñ vJxTPhr YáKÜ: xÄUqJVKrÔ \jVPer ofJofPT @orJ oNuq ßhm FmÄ xÄUqJ~ pJrJ To FojKT FT\j yPuS fJPhr TgJ Êjm FmÄ FT\Pjr TgJS pKh pMKÜpMÜ y~ fJ xÄUqJVKrÔrJ KmPmYjJ TPr ßhUPmÇ KT∂á 91 xJPu ßp xrTJr VKbf yPuJ, ßxA xrTJPrr ßjfJrJ \JjPfj jJ xÄxhL~ Vefπ

K\KjxaJ TL! KmPrJiL hPu pÅJrJ KZPuj, fÅJrJ mJXJKu \JfL~fJmJhLÇ xÄVLf-jJaT fÅJPhr kZªÇ fÅJrJ rJ\kPg jJaT oû˙ TrPf uJVPujÇ xrTJKr hu S KmPrJiL hPur xojõP~A xÄxhL~ VefπÇ @oJPhr hMA kã hMA KhPT yÅJaJ KhuÇ oiqrJPf FT yP~KZu, KhPjr @PuJ láaPf jJ láaPf ßTC TJrS oMU ßhUPm jJ mPu TKbj vkg KjuÇ jæAP~r hvPTr oiqnJPV KmFjKk ãofJ KYr˙J~L TrJr oj˙ TPrÇ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TPr KmkMu xÄUqJVKrÔfJ KjP~ xrTJr VbPjr ˝kú ßhPUÇ @S~JoL uLV, \JfL~ kJKta S \JoJ~JPf AxuJoL mM^Pf kJPr, huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj xrTJKr huPT krJK\f TrJ x÷m j~Ç \JoJ~Jf @S~JoL uLPVr xPñ yJf KoKuP~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr \jq C•Ju @PªJuj S \ôJuJS ßkJzJS ÊÀ TPrÇ FTKa ãe\LmL xÄxhPT KhP~ fJrJ f•ôJmiJ~T xrTJr Kmu kJx TKrP~ ßj~Ç xÄKmiJPj xÄxhL~ VefπA rAu, KT∂á fJr xPñ ßpJV yPuJ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JÇ SA mqm˙J k´mftPj ßvU yJKxjJr nNKoTJA k´iJjÇ FmÄ \jVe fJ ßoPj KjuÇ pJ ßyJT, FT kJ-KmKvÓ xÄxhL~ Vefπ IgtJ“ xrTJrhuL~ xÄxhL~ Vefπ YJuM rAu 2006 xJu kpt∂Ç 2007 xJPur ßkRPwr FT xºqJ~ \JKfr \LmPj ßhUJ Khu FT ÈVJP~Km xrTJr'Ç ßxA C¨LjL~ xrTJPrr ßrJcoqJk ßp T~UJjJ KZu, fJ fJrJ S fJPhr VbjTJrLrJ \JPjjÇ fÅJrJ krKhj xTJPuA ßWJweJ TrPuj, \JKfr ßruVJKzKa uJAPjr kJPv TJf yP~ kPz KVP~KZuÇ fÅJrJ ßaPjaáPj uJAPjr SkPr fáPu mÅJKvPf láÅ KhP~ @mJr AK†Pj ˆJat KhP~PZjÇ \JKf FmJr C•Ju VKfPf ZMaPmÇ mªMPTr mqmyJr fÅJrJ TrPuj jJÇ yJPf KjPuj yJfáKzÇ nJXPf uJVPuj IQmi ˙JkjJÇ mÉ oJjMPwr mJKzWPrr IQmi IÄv YNet TrJ yPuJÇ KT∂á pUjA mz TftJr ßTJPjJ @®LP~r mJKzKaPf ßhUJ ßVu IQmi mJzKf IÄv, IoKj ÉTáo yPuJ yJfáKz-vJmPur TJ\ mº rJPUJÇ nJXJnJKX KhP~ KTZM yPm jJÇ \JKfPT rJÓsKmùJj KvãJ KhPf yPmÇ ßxaJ KmvõKmhqJuP~r ßvseLTPã j~, o˜ mz ßyJPaPur \uxJWPrÇ yqJrfl uJKÛr rJ\QjKfT mqJTrPe pJ ßjA, @oJPhr ß\jJPru S IiqJkT \MKa ßx hvtj KhPujÇ @oJPhr mz mz kK§f S rJ\jLKfT VJPu yJf KhP~ mPx \uxJWPrr rJ\QjKfT hvtj ÊPj yJffJKu KhP~ muPuj, Yo“TJrÇ TJ\L j\Àu AxuJo FKnKjCP~r ßyJPaPur \uxJWr ßgPT rJ\QjKfT hvtj k´YJr TrPf TftJ ZMPa ßVPuj @PoKrTJr FT jJoL KmvõKmhqJuP~Ç ßxUJPj KfKj ßp mÜífJ KhPuj, fJPT @oJPhr KmÆJPjrJ ˝JoL KmPmTJjPªr KvTJPVJ mÜífJr xPñ fáujJ TrPujÇ ßxUJPj mÜífJr lÅJPT TgJS yPuJ TJrS TJrS xPñ jfáj ßrJcoqJk KjP~Ç ÊiM mÜífJ~ yPm jJÇ mJXJKu oMxuoJj vJxPTrJ mUKf~Jr KUuK\r C•rJKiTJrLÇ fÅJPhr oJKxtKc\ mJ KmFocKmäC gJTPuA yPm jJ∏PWJzJ hrTJrÇ KfKj ßWJzJ @jPf ZMaPuj @PrT ßhPvÇ ßxUJPj @iJ c\j ßWJzJ @r rJÓskKfr xÿJj ßkPujÇ ßxUJPj TL TgJ yP~KZu, fJ ßWJzJèPuJ mJÄuJ IgmJ KyKªPf TgJ muPf kJrPu ßvJjJ ßpfÇ pJ ßyJT, mJÄuJPhPvr Vefπ KjP~ KZKjKoKj ßUuPf ßTJPjJ ßVJ©A To TPrKjÇ ÊiM ßxjJkKfPhr ßhJw KhPu yPm jJÇ @~jJ~ ßYyJrJ ßhUPf IjMPrJi TKr rJ\jLKfT, KvãJKmh, IgtjLKfKmh, xJÄÛíKfT mqKÜfô, xJÄmJKhT, TuJo ßuUT, mqmxJ~L, @ouJ, iotmqmxJ~L, ZJ©-pMmPjfJ, jJrL IKiTJr k´KfÔJr ßjfJ, cJÜJr-AK†Kj~Jr k´nOKf ßkvJr xMPpJVxºJjLPhrÇ @orJ oPj TPrKZuJo, xÄxhL~ VefPπr kMjptJ©J ÊÀ yPuJ 2009 xJPur \JjM~JKrPfÇ KjmtJKYf xrTJr k´KfÔJ @r xÄxhL~ Vefπ FT K\Kjx j~Ç TKoCKjˆrJA k´KfÔJ TrPf kJPrj xoJ\fπ, ßoKT TKoCKjˆrJ jjÇ UÅJKa VefπLPhr kPãA xÄxhL~ Vefπ k´KfÔJ x÷m, n§ VefπL mJ VefPπr ±\JiJrLPhr kPã j~Ç @oJPhr \jVe xÄxhL~ VefPπr kPã IKmYu, n§rJ fJPhr ßiÅJTJ KhP~ FTaJ ßn\Jumqm˙J k´KfKÔf TPrPZÇ Vf Kfj mZPr ßhPv pJ WPaPZ, Fr \jq VefPπr Kmkã vKÜ hJ~LÇ xÄKmiJPjr jfáj xÄÛre ßyJT, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfu ßyJT, dJTJ hMA aáTPrJ TrJ ßyJT, KmKnjú ‰mPhKvT YáKÜ ßyJT xmKTZMr hJ~ ßTJPjJ FT\j mqKÜr Skr mftJPu YuPm jJÇ 344 \jPTS \mJmKhKy TrPf yPmÇ KjmtJKYf yP~ uJumJKzPf k´PmPvr kr ßgPT \jVPer \jq TL TJ\aJ fÅJrJ TPrPZj? mqgt rJPÓsr ßcKlKjvj ßk≤JVj-ßkJKwf kK§PfrJ \JPjj, @orJ \JKj rJPÓsr mqgtfJ TJPT mPuÇ xKfqTJPrr VefJKπT rJÓs TUPjJ mqgt y~ jJÇ FTKa vKÜvJuL rJÓs Vbj ÊiM ChJr VefJKπT ßjfJPhr kPãA x÷mÇ Qx~h @mMu oTxMMh: VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUTÇ TífùfJ” ‰hKjT k´go IJPuJ, dJTJ

k´mº Kjmº

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012 @mhMr rJöJPTr \JjJ\J~ oJjMPwr TL du ßjPoPZÇ uãJKiT oJjMw yPmÇ xJCg käJ\J, vyLh KojJr ßTJgJS KfuiJrPer ˙Jj ßjAÇ dJTJ~ FaJ FTaJ InNfkNmt WajJÇ oPj y~ @mhMr rJöJT ßTmu huL~ ßjfJ jj, FT\j \JfL~ ßjfJÇ' dJTJ ßgPT @PrJ ßpxm mºá ßaKuPlJj TPrPZj, fÅJrJS mPuPZj FA TgJÇ @Ko ßaKuKnvPjr xÄmJh-ZKmPfS ßhPUKZ ßxA \jxoMhsÇ FTxo~ TuTJfJr FT xJÄmJKhT mºá ßaKuPlJj TrPujÇ muPuj, ÈdJTJ~ @mhMr rJöJPTr orPhy KT KmkMu xÿJj kJPò, fJ ßfJ

25 KcPx’Prr KâxoJPxr KhjKaPf xJrJ u¥j vyr IYu yP~ kPzÇ mZPrr FA FTKa KhPj mJx, ßasj, KaCm KTZMA YPu jJÇ k´JAPna TJr rJ˜J~ ßmPrJ~, fJS UMm To xÄUqJ~Ç @Ko k´KfmZr FA KhPj mJxJPfA gJKTÇ ßZPuPoP~, jJKf jJjJ \J~VJ ßgPT mJxJ~ FPx \PzJ y~Ç FmJr TqJKuPlJKjt~J ßgPT ßZJa ßoP~ AKªrJS TP~T KhPjr \jq ZMKa TJaJPf u¥Pj KlPr FPxPZÇ ßx ˆqJjPlJct ACKjnJKxtKaPf KkFAYKc TrPZÇ @oJr ˘L ÉAuPY~JPr mPx rJjúJmJjúJ TPrjÇ @Ko @oJr Kk´~ ßxJlJKaPf mPx mA S TJV\ kKz, rmLªsxÄVLf ÊKj, ßaKuPlJj KrKxn TKrÇ jAPu WMoJAÇ FmJr @oJr jfáj xñL \MPaPZj xMAKcv ßuUT KˆV uJrxjÇ oJ© KfjKa KgsuJr KuPU KfKj \VKÆUqJfÇ oJrJS ßVPZj @TK˛TnJPm I· m~PxÇ fÅJr mAèPuJ KjP~ xJzJ \JVJPjJ ZJ~JZKm yP~ ßVPZÇ @Ko fÅJr KasPuJK\r KÆfL~ mAKa ÈKh VJut ßkäAc CAg lJ~Jr' (@èj KjP~ ßp ßoP~Ka ßUPuPZ) kzKZuJoÇ PaKuPlJj @xPZÇ âoJVf mJ\PZÇ @S~JoL uLV ßjfJ @mhMr rJöJT oJrJ ßVPZjÇ 25 KcPx’r fÅJr orPhy u¥j ßgPT dJTJ~ KVP~ ßkÅRPZPZÇ dJTJ~ xÄxh nmPjr xJCg käJ\J~ \JjJ\J yP~PZÇ vyLh KojJPr orPhy rJUJ yP~PZÇ krKhj vrL~fkMPrr cJoMcqJ~ fÅJr V´JPo ßyKuT¡JrPpJPV fÅJr oOfPhy kJbJPjJ yPmÇ ßxUJj ßgPT KlPr FPx mjJjLPf fÅJr @hPrr TjqJr TmPrr kJPv hJlj yPmÇ rJÓskKf K\uäMr ryoJj FmÄ k´iJjoπL ßvU yJKxjJS fÅJr mJxnmPj KVP~ vs≠J KjPmhj TPrPZjÇ vs≠J KjPmhj TPrPZj huof-KjKmtPvPw xm oJjMw, ßjfJ S TotLÇ Fxm UmrA WPr mPx kJKòuJoÇ dJTJ ßgPT ßaKuPlJj kJKòuJo I∂f c\jUJPjT mºárÇ fÅJPhr oPiq mºámr ßoJjJP~o xrTJr ßfJ @PZjAÇ KfKj KTZMãe kr krA ßaKuPlJj TrKZPuj FmÄ TJjúJ~ ßnPX kzKZPujÇ FTxo~ @mhMr rJöJPTr KfKj UMm WKjÔ KZPuj; KmPvw TPr ßvU yJKxjJ KmPhv ßgPT KlPr FPx @S~JoL uLPVr xnJPj©Lr hJK~fô V´yPer xo~KaPfÇ @S~JoL uLPV fUj ßjfOPfôr ßTJªu YuPZÇ @mhMr rJöJT mMP^KZPuj, FA ßTJªu hNr TPr xJoKrT \J∂Jr âoJVf wzpPπr oMPU hPur GTq S IK˜fô rãJ TrPf yPu mñmºár ÈKrPlîTPac ßVäJKrr' IKiTJrL ßvU yJKxjJPT ZJzJ ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ c. TJoJu ßyJPxjPT xJoPj ßrPU @mhMr rJöJTA ßvU yJKxjJPT hPur ßj©L kPh mxJPjJr k´iJj CPhqJÜJr nNKoTJKa V´ye TPrKZPujÇ Imvq hPur ßZJa-mz ßjfJrJ fJPf xÿf KZPujÇ ßoJjJP~o xrTJrS KZPuj @mhMr rJöJPTr xPñ ßvU yJKxjJPT hPur ßj©LkPh mxJPjJr IKf C“xJyLPhr FT\jÇ KfKj @mhMr rJöJTPT K\Pùx TPrKZPuj, @orJ ßTj ßvU yJKxjJPT hPur xnJPj©L TrPf pJKò? rJöJT mPuPZj, F ZJzJ hPur GTq S IK˜fô rãJr @r ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ ßoJjJP~o xrTJr mPuPZj, È@orJ @kjJr xPñ xŒNet FTofÇ' F xo~ ßoJjJP~o xrTJr KhKuä pJjÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r xo~ nJrPfr k´iJjoπL AKªrJ VJºLr Kk´K¿kqJu ßxPâaJKr KZPuj KkFj yJTxJr, FT\j kK§f oJjMw FmÄ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r ITíK©o xogtT KZPujÇ fÅJr xPñ ßoJjJP~o xrTJPrr WKjÔfJ KZuÇ xrTJr xJPym fÅJPT K\Pùx TPrKZPuj, @S~JoL uLPVr xnJkKf TJPT TrJ yPu nJPuJ y~? yJTxJr

40 30

PrPUZ @S~JoL TPr oJjMw TPrJKj

mPuPZj, c. TJoJu ßyJPxjPT ßTj TPrJ jJ? ßoJjJP~o xrTJr mPuPZj, @orJ FmÄ hPur xmJA YJAPZj ßvU yJKxjJPTÇ TgJaJ ÊPjA yJTxJr uJl KhP~ CPbKZPujÇ mPuPZj, ÈKbT, KbT, yJKxjJA yPmj @S~JoL uLPVr ßpJVq ßj©LÇ mJXJKu \JKfr nJmJPmVPT KfKj jJzJ KhPf kJrPmjÇ mñmºár TqJKrvoJ FmÄ ßVäJKrg hMA-A fÅJr oPiq k´KflKufÇ' ßoJjJP~o xrTJr ßhPv KlPr @mhMr rJöJTPT Fxm TgJ \JKjP~KZPujÇ Vf ßrJmmJr (25 KcPx’r) ßoJjJP~o xrTJr @oJPT ßaKuPlJPj Fxm TgJ muKZPuj @r TÅJhKZPujÇ FTxo~ muPuj, È@kKj KmvõJx TrPf kJrPmj jJ,

90 70

120 70

ß\PjPZj, @orJS ß\PjKZÇ ÊPjKZ, ßxJKj~J VJºL FmÄ k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ, IgtoπL k´em oMUJK\tS ßvJTmJeL kJKbP~PZjÇ' TuTJfJr xJÄmJKhT mºá @PrJ muPuj, ÈrJöJT mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r Ijqfo IV´PxjJ yPuS ßhvKar xJŒ´KfT rJ\jLKfPf KfKj KTZMaJ Kjk´n yP~ kPzKZPujÇ KT∂á oOfáqr kr xJrJ ßhPvr oJjMw fÅJPT ßpnJPm xÿJj ßhUJPò, ßvJT k´TJv TrPZ, fJPf oPj y~ rJöJT mñmºár KrPlîPÖc ßVäJKrr FT\j C•rJKiTJrLÇ mñmºár Kjoto oOfáqPf mJXJKu \JKfPT

Page 11

TÅJhJr S ßvJT k´TJPvr xMPpJV ßh~Kj mmtr WJfTrJÇ FUj mñmºár rJ\jLKfr @PuJ~ @PuJKTf fÅJr Kk´~ KvwqPhr ßTC oJrJ ßVPu mJXJKu huoPfr kJgtTq nMPu ßvJT k´TJv TPr, xÿJj ßhUJ~Ç @mhMr rJöJPTr ßmuJ~S fJ-A WPaPZÇ KfKj mqKÜVfnJPm \jKk´~ ßfJ KZPujA; KT∂á mñmºár rJ\jLKf ßgPT ÃÓ jJ yP~ fÅJr ßVRrm S \jKk´~fJrS FT\j C•rJKiTJrL yP~PZjÇ pÅJrJ mñmºár rJ\jLKf S @hvt ßgPT ÃÓ yP~PZj, fÅJPhr IPjPT ßmÅPY ßgPTS @\ oOfÇ' TuTJfJr xJÄmJKhT mºáPT mPuKZ, È@Ko fÅJr xPñ xyof ßkJwe TKrÇ' 25 KcPx’r ßrJmmJr @oJr mJxJ~ xJrJ KhjA k´J~ ßaKuPlJj ßmP\PZÇ dJTJ ßgPT ßfJ mPaA, ACPrJPkr IPjT vyr ßgPTSÇ xmJr oMPUA dJTJ~ \JjJ\J~ InNfkNmt \jxoJPmPvr TgJÇ fÅJrJ xmJA ßx TgJ ß\Pj ßVPZjÇ dJTJ ßp F irPjr \jxoJPmv yPm, fJr @nJx @Ko @PVA ßkP~KZuJoÇ u¥Pjr KmsTPuj oxK\Ph rJöJPTr jJoJP\ \JjJ\J k´go IjMKÔf y~Ç kÅJYfuJ oxK\hKaPf ÊiM ßuJT @r ßuJTÇ u¥Pjr mJAPrr vyrèPuJ ßgPTS IxÄUq oJjMw FPxPZ \JjJ\J~ vKrT yPfÇ mJÄuJPhPvS fJ-A WPaPZÇ dJTJr mJAPrr hNr-hNrJ∂ ßgPT xm huoPfr oJjMw ZMPa FPxPZ k´~Jf ßjfJr \JjJ\J~ ßpJV KhPfÇ ßrJmmJr xºqJr KhPT pUj nJmKZ ßaKuPlJj @r @xPm jJ, fUjA Fu Foj FTKa ßaKuPlJj, ßp ßaKu-mÜmq @Ko @r nMuPf kJKrKj, mrÄ fJ KjP~ ßuUJr \jq Tuo iPrKZÇ FA ßaKu-mÜmqKaS ßoJjJP~o xrTJPrrÇ KfKj muPuj, @\ (ßrJmmJr) vyLh KojJPr rJöJPTr KmvJu ßvJT \oJP~Pf KVP~ Foj FTKa TgJ ÊPjKZ; pJ @kjJPT jJ \JjJPuA j~Ç TgJaJ mPuPZj mJÄuJPhPvr FT\j KmUqJf IKnPjfJ (ßoJjJP~o xrTJr fÅJr jJo mPuPZj, fPm k´TJv TrPf mJre TPrPZj)Ç FA IKnPjfJ C•Ju \jxoMPhsr KhPT fJKTP~ FTKa hLWt Kj”võJx ßZPz ßUPhJKÜ TrJr oPfJ rmLªsjJPgr FTKa KmUqJf TKmfJr kqJPrJKc CóJre TPrPZj FmÄ fJ yPuJ 'TP~T uã oJjMPwr ßy oMê \jjL PrPUZ @S~JoL TPr, oJjMw TPrJKjÇ FA kqJPrJKc ÊPj Yo“Tíf yP~KZÇ mPuKZ, KT ßnPm KfKj FA kqJPrJKc @mOK• TPrPZj, fJ \JPjj? ßoJjJP~o xrTJr mPuPZj, ÈKTZMaJ \JKj ‰mKTÇ IKnPjfJr oPf, @S~JoL uLPVr k´Kf mJÄuJr oJjMPwr ßp KmvJu nJPuJmJxJ, @mhMr rJöJPTr \JjJ\J~ fJr k´Kfluj WPaPZÇ KT∂á mftoJj @S~JoL uLV FA nJPuJmJxJ S xogtjPT V´ye TrPf \JPj jJÇ fJrJ TòPkr oPfJ @S~JoL ßUJuPxr oPiq èKaP~ gJPTÇ @®k´TJv TrPf kJPr jJ, oJjMPwr xogtj S nJPuJmJxJPT xÿJj \JjJPf kJPr jJÇ fJPT hNPr ßbPu ßh~Ç' @mhMr rJöJT ßvw \LmPj @S~JoL uLV TftOT ßp KTZMaJ IjJhOf yP~PZj, CPkKãf yP~PZ, fJPf xPªy ßjAÇ F \jq @mhMr rJöJPTr KjP\r KTZM nMuÃJK∂ hJ~L; @mJr @S~JoL uLPVr IjMhJrfJ S xÄTLetfJS hJ~LÇ fPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJ k´iJjoπL FmÄ huPj©L KyPxPm @mhMr rJöJPTr \jq pPgÓ TPrPZjÇ fÅJr KYKT“xJr \jq IgtxJyJpq KhP~PZjÇ oOfáqr kr fÅJr orPhy ßhPv ßjS~J, fÅJr ˘L S kKr\jPT xJ∂ôjJ ßhS~J, fÅJr mJKzPf KVP~ orPhPy vs≠J KjPmhjxy xm irPjr rJÓsL~, huL~ S mqKÜVf xÿJj ßhUJPjJ yP~PZÇ @mhMr rJöJPTr k´Kf ßvU yJKxjJ fÅJr xm hJK~fô k´vÄxjL~nJPm kJuj TPrPZjÇ fmM mum, fÅJr ßp optJhJ k´Jkq KZu fJr xmaJ KhPf kJPrjKjÇ optJhJ KhP~PZ ßhPvr oJjMwÇ @mhMr rJöJPTr KmvJu FmÄ ‰mKY©qkNet rJ\QjKfT \LmPj xJluq FmÄ IxJluq hMA-A KZuÇ KfKj FUj xhq k´~JfÇ fÅJPT KjP~ FUjA KmfTtouN T ßuUJ KuUPf YJA jJÇ fPm fÅJr rJ\QjKfT \LmPjr pfaJ x÷m FTKa k´Tíf oNuqJ~j k´P~J\jÇ @S~JoL uLV rJ\jLKfPfS fÅJr KmfTtoNuT nNKoTJr m˜MKjÔ @PuJYjJr hrTJrÇ @Ko fÅJPT UMm TJZ ßgPT ßhPUKZÇ F xŒPTt nKmwqPf fJA FTKa mz ßuUJr @vJ rJKUÇ u¥j, 26 KcPx’r, ßxJomJr, 2011

Chartered Certified Accountants 297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002 07984 175139

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

M. Bazlur Rahman FCCA Email: info@brmaccountants.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

YJPkr oMPU KmFjKk dJTJ, 25 KcPx’r ” 'PVJkj TotxNKYr' oJiqPo dJTJ~ Èè¬ yJouJr' IKnPpJPV xrTJPrr ÈTPbJr YJPkr oMPU' kPzPZ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkÇ SA WajJr kr ßgPT xrTJr @r ßTJPjJ TotxNKYA kJuj TrPf KhPò jJ huKaPTÇ krkr KfjKa TotxKN YA k§ TPr KhP~PZ kMKuvÇ hPur j~JkfiPjr ßTªsL~ TJptJu~ ÈTJptf' kMKuv ImÀ≠ TPr rJUPZÇ TJptJuP~r xJoPjS hPur ßjfJTotLrJ hÅJzJPf kJrPZj jJÇ xrTJPrr FA oJroMUL @YrPe nLfxπ˜ yP~ kPzPZj hPur ßjfJTotLrJÇ xKyÄxfJr IKnPpJPV 11 oJouJ~ 7 yJ\Jr ßjfJTotLPT @xJKo TPr oJouJ TrJ yP~PZÇ lPu ßV´lfJr FzJPf kJKuP~ ßmzJPòj ˙JjL~ ßjfJrJÇ oyJP\Ja xrTJPrr Kfj mZPrr vJxjJoPu xrTJrKmPrJiL @PªJuj TrPf KVP~ Foj ßmTJ~hJ~ kPzKj KmFjKkÇ oNu hPur TÀe Im˙J~ YJrhuL~ ß\JPar vKrT S xoojJ huèPuJr ßjfJTotLrJS FUj VJ mÅJKYP~ YuPZjÇ \JjJ ßVPZ, F kKrK˙Kf ßgPT C•re WKaP~ @mJr WMPr hÅJzJPjJr CPhqJV KjP~PZ KmFjKk yJAToJ¥Ç hPur Inq∂rLe ƪôßTJªu Kjrxj, KjK‘~ ßjfJTotLPhr xKâ~, oJouJ-yJouJr n~ S mJiJKmWú CPkãJ TPr FKVP~ @xJ FmÄ \jVePT xŒOÜ TPr @PªJuj ß\JrhJr TPr huPT k´˜Mf TrPf YJj fJrJÇ F uPãq KvVKVr xJÄVbKjT xlPr pJPmj hPur ßTªsL~ ßjfJrJÇ hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr hPur pMVì oyJxKYm S xJÄVbKjT xŒJhTPhr xPñ À≠ÆJr FT \ÀKr ‰mbPT F Kx≠J∂ ßjjÇ FTAxPñ @VJoL 8-9 \JjM~JKr Y¢V´Jo IKnoMPU ßrJcoJYt xlu TrPfS ß\Jr f“krfJ YJKuP~ pJPò KmPrJiL huÇ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, oyJP\Ja xrTJr \jVPer ßoRKuT IKiTJr yre TrPZÇ oMKÜPpJ≠JPhr xÄmitjJ IjMÔJj ßTªs TPr xrTJr kMKuvPT KhP~ KmPrJiL hPur vJK∂kNet

VefJKπT TotxNKY kJuPj mJiJ KhPòÇ xrTJr lqJKxˆ YKr© iJre TPrPZ hJKm TPr KfKj mPuj, \jVePT xPñ KjP~ mqgt xrTJPrr KmÀP≠ TPbJr @PªJuj VPz fáuPmjÇ VeP\J~JPrr oMPU xrTJPrr xm mJiJKmWú CPz pJPm mPu ÉKv~JKr CóJre TPrj lUÀuÇ Imvq @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre

xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl mPuPZj, pM≠JkrJiL FmÄ KjP\r hMA ßZPu fJPrT-ßTJPTJr KmYJr mJjYJu TrPf UJPuhJ K\~J ßhvPT IK˙KfvLu TrPf YJPòjÇ KmPrJiL hu pUj vJK∂kNet TotxNKY kJuj TPrPZ fUj kMKuv mJiJ ßh~KjÇ kMKuv \jVPer \JjoJu rãJ~ FUj KmPrJiL huPT ±ÄxJ®T TJptâo YJuJPf KhPò jJÇ xrTJr TJCPT ßhPv IrJ\TfJ xOKÓ TrPf ßhPm jJÇ Vf 18 KcPx’r ßnJPr @TK˛TnJPm dJTJr KmKnjú kP~P≤ ßmJoJ KmP°Jre, nJÄYár, VJKzPf IKVúxÄPpJPV FT\j Kjyf yjÇ FTA xPñ ßhPvr KmKnjú ˙JPj xÄWwt FmÄ KxPuPa mJPx IKVúxÄPpJPV FT pJ©L IKVúhê yP~ oOfáqmre TPrjÇ xrTJPrr oπLrJ S kMKuPvr kã ßgPT muJ y~, ßhPv ‰jrJ\q xOKÓ TrPf KmFjKk kKrTK·fnJPm F èyJouJ YJKuP~PZÇ fPm KmFjKk ßjfJrJ fJ k´fqJUqJj TPr mPuPZj, xÄmitjJ KjPf @xJ oMKÜPpJ≠JPhr ÈKrKxn' TrPf KmFjKk TotLrJ

xoPmf yPu kMKuv yJouJ YJKuP~PZÇ F WajJr kr ßgPT ÈyJctuJAj' Im˙Jj V´ye TPr oyJP\Ja xrTJrÇ krkr hMKa TotxNKY kMKuKv mJiJ~ k§ yP~ pJS~Jr kr vKjmJr fOfL~ TotxNKY rJ\iJjLxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj gJjJ~ gJjJ~ KmPãJn KoKZPu mJiJ KhP~PZ kMKuvÇ @VJoLTJu xJrJPhPvr ß\uJ~ ß\uJ~

KmPãJn xoJPmv TrJr TotxKN Y rP~PZÇ xrTJPrr F ÈTPbJr' Im˙JPjr oMPU @VJoL 8-9 \JjM~JKr Y¢V´Jo IKnoMPU hPur ßrJcoJPYt mqJkT ßuJT xoJVo WKaP~ xlu TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ KmFjKkÇ mOy¸KfmJr rJPf hPur xPmtJó jLKfKjitJreL ßlJrJo \JfL~ ˙J~L TKoKar ‰mbPT F Kx≠J∂ ßj~ huKaÇ ‰mbPT kMKuKv mJiJ~ hPur TotxNKY k§ yP~ pJS~Jr kr Y¢V´Jo IKnoMPU ßrJcoJYt TotxNKYPf mJiJ ßhS~Jr @vïJ mqÜ TrPZj ßjfJrJÇ fPm TotxNKYPf È\jVPer mqJkT xŒOKÜ'r oJiqPo xm irPjr mJiJKmWú IKfâo TrJr Kx≠J∂ ßjS~J y~ ‰mbPTÇ KmFjKkr TP~T\j ßjfJ xoTJuPT \JjJj, xrTJr kMKuv KhP~ krkr TP~TKa TotxNKY kJuj TrPf ßh~KjÇ F kKrK˙KfPf Y¢V´Jo IKnoMPU ßrJcoJPYt xrTJr mJiJ KhPf kJPr mPu fJrJ @vïJ k´TJv TrPZjÇ mJiJ FPuS pJPf ßrJcoJYt xlu TrJ pJ~ fJ KjP~ ‰mbPT ßTRvu KjitJre TrJ y~Ç

Page 13

KmoJPjr CPzJ\JyJ\ K\FoK\r Skr dJTJ, 25 KcPx’r ” @TJPv SzJr cJjJ ßnPX ßlPuPZ KmoJjÇ FmJr 430 \j pJ©L KjP~ mJÄuJPhv KmoJPjr FTKa CPzJ\JyJ\ yJoPu kPzPZ K\FoK\ F~JruJAP¿r Ikr FTKa CPzJ\JyJP\r SkrÇ nP~-@fÄPT pJ©LPhr KY“TJr-TJjúJTJKaPf F xo~ KmoJjmªr\MPz FT y‡h~KmhJrT hOPvqr ImfJreJ y~Ç ßrc FuJat \JKr TrJ y~ KmoJjmªPrÇ fPm KmoJj pJ©LPhr ßTJj ã~ãKf jJ yPuS CPzJ\JyJ\ hMKar mqJkT ãKf yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, KmoJPjr nJzJ TrJ 747 CPzJ\JyJP\r TTKka âá S V´JC¥ xJPkJat ACKja KmnJPVr TotLPhr náPur TJrPe FA n~Jmy WajJKa WPaPZÇ ÊâmJr rJf 12aJ~ y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr rJjSP~Pf WajJKa WPaPZÇ FA WajJ~ KmoJPjr KYl Im ßxlKaPT k´iJj TPr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ KmoJPjr AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr kKrYJuT CAÄ ToJ¥Jr @xJhMöJoJj FA WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr mPuPZj, FTKa

vKÜvJuL fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ K\FoK\ F~JruJAP¿r kKrYJuT (oJPTtKaÄ TKoCKjPTvj) @Kxl @yPoh \JjJj, fJPhr F~JrâJlKa KmoJjmªPr uqJK¥Ä Im˙J~ KZuÇ ybJ“ KmoJPjr 747 CPzJ\JyJ\ FPx fJPhr F~JrâJlaPT @WJf TPrÇ FPf fJPhr CPzJ\JyJP\r mz irPjr ãKf yP~PZÇ fPm Tf aJTJr ã~ãKf yP~PZ fJ FUjS muJ pJPm jJ mPu KfKj \JjJjÇ KfKj mPuj, kMPrJ WajJKa FTKa hMWtajJ oJ©Ç KmoJjmªr xNP© \JjJ ßVPZ, ÊâmJr rJf 12aJ~ KmoJPjr nJzJ TrJ CPzJ\JyJ\ 747 F~JrmJxKa ßxRKh @rPmr Kr~JPh pJKòuÇ KmK\-049 lîJAaKaPf F xo~ 430 \j pJ©L KZuÇ KmoJPjr SA CPzJ\JyJP\r ßkZPj ßm FKr~JPf uqJK¥Ä Im˙J~ KZu K\FoK\ F~JruJAP¿r FTKa 767 CPzJ\JyJ\Ç pJ©LrJ KmoJPj SbJr kr xm KTî~JPr¿ KjP~ kJAua KmoJjKa @TJPv C`~Pjr ßWJweJ ßhjÇ @r fUj

IQjKfT TJP\r hJP~ KY©jJK~TJ ßT~J IJaT \KroJjJ~ oMKÜ Kouu dJTJ, 24 KcPx’r ” IxJoJK\T TJptTuJPk \Kzf gJTJr IKnPpJPV KY©jJK~TJ xJmKrjJ AKf ßT~J kMKuPvr yJPf ßV´lfJPrr kr @hJuf ßgPT oMYPuTJ~ oMKÜ ßkP~PZjÇ ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf Vf mOy¸KfmJr rJf 11aJr KhPT KjPTfj FT j’r xzPTr 15/13 j’r mJKzPf IKnpJj YJKuP~ èuvJj gJjJ kMKuv ßT~Jxy 10 \jPT ßV´lfJr TPrÇ Ijq ßV´lfJrTífrJ yPuJ- lîqJa oJKuT xJöJh ßyJPxj S fJr ˘L ßxKujJ AxuJo kKk, xJKmjJ ßmVo, UMTá, IktJ, oK\tjJ @ÜJr, jJxKrj @ÜJr KmCKa, @PojJ UJfáj ÀjJ S ßxJPyuÇ F WajJ~ Ck-kKrhvtT @mhMu mJKrT xJöJh ßyJPxj S fJr ˘L kKkr KmÀP≠ oJouJ S ßT~Jxy mJKT @a\jPT KcFoKk IqJPÖ ßV´lfJr ßhKUP~ xTJPu fJPhr @hJuPf kJbJ~ kMKuvÇ kPr @hJuf ßT~Jxy @a\jPT oMYPuTJ~ oMKÜ ßhjÇ èuvJj gJjJr kKrhvtT (fh∂) oJxMh TrLo \JjJj, lîqJPar mJKxªJ xJöJh ßyJPxj S fJr ˘L ßxKujJ AxuJo kKk hLWtKhj iPr xMªrL ßoP~Phr nJzJ TPr IxJoJK\T TJptTuJk TPr @xKZPujÇ @aT TrJ Ijq @aKa ßoP~r oPfJA Km•vJuL UP¨Prr cJPT FPxKZPuj jJK~TJ ßT~JÇ F WajJ~ FTKa oJouJ TrJ yP~PZÇ

kMvTJa ßoKvj KhP~ kMvmqJT TrPf KVP~ kJAuPar IxfTtfJr TJrPe KmoJjKa yJoPu KVP~ kPz ßkZPj hÅJKzP~ gJTJ K\FoK\ F~JuJAP¿r F~JrmJx 767 CPzJ\JyJP\r SkrÇ oMyNPft hMoPz-oMYPz pJ~ K\FoK\'r F~JrâJlPar ßula yqJ¥ FKuPnarÇ @r KmoJPjr ßnPX pJ~ CAÄ Kakxy ßvw oJgJr FTKa ßm~JrJr ßoKvjÇ ã~ãKf y~ hMKa CPzJ\JyJP\r cJjJrSÇ FA WajJ~ FUj kpt∂ ã~ãKfr kKroJe \JjJ pJ~KjÇ fPm iJreJ TrJ yPò 4/5v' ßTJKa aJTJr ã~ãKf yPf kJPrÇ

WMw ßujPhPj mJÄuJPhv vLPwt dJTJ, 24 KcPx’r ” hKãe FKv~J~ WMw ßujPhPj mJÄuJPhv vLPwt rP~PZ mPu asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJPur k´KfPmhPj muJ yP~PZÇ Èk´JfqKyT \Lmj S hMjtLKf, hKãe FKv~J~ xJiJrPer ofJof' KvPrJjJPor F k´KfPmhj Vf mOy¸KfmJr TJboJ§M ßgPT k´TJv TrJ y~Ç k´KfPmhPj muJ yP~PZ, Vf 12 oJPx j~ irPjr ßxmJr oPiq ßp ßTJPjJ FTKa V´yPer ßãP© mJÄuJPhPvr 66 vfJÄv oJjMw WMw KhP~PZÇ 2010 S 2011 xJPur oPiq mJÄuJPhv, nJrf, oJuÆLk, ßjkJu, kJKT˜Jj S vsLuïJr xJPz 7 yJ\Jr oJjMPwr ofJoPfr KnK•Pf FA k´KfPmhj ‰fKr TPrPZ mJKutjKnK•T hMjtLKfKmPrJiL FA @∂\tJKfT k´KfÔJjÇ k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~, mJÄuJPhPvr kPrA nJrf FmÄ fJrkr kJKT˜JPj ßmKv WMw ßujPhj y~Ç \KrPk IÄv ßjS~J 54 vfJÄv nJrfL~ mPuPZj, fJrJ SA ßxmJèPuJr ßp ßTJPjJ FTKa ßjS~Jr ßãP© WMw KhP~PZjÇ kJKT˜JPj F yJr 50 vfJÄvÇ WMw ßujPhPjr yJr xmPYP~ To oJuÆLPkÇ xoLãJ~ muJ y~, oJuÆLPk oJ© Z~ vfJÄv oJjMw WMw ßhS~Jr TgJ mPuPZjÇ

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

oJjMw aJTJr ßYP~c. ACjNmzx

vKÜ KmrJa Km\~ @jPm, fJPhr xMPpJV TPr KhPf yPmÇ vKjmJr xTJPu CkoyJPhPvr GKfyqmJyL KvãJk´KfÔJj Y¢V´Jo TPuK\P~a ÛáPur 175 mZr kNKft C“xPmr CPÆJijTJPu KfKj Fxm TgJ mPujÇ F TLKftoJPjr mÜífJ\MPz KZu fJÀßeqr \~VJjÇ c. ACjNx mPuj, fÀePhr iJreãofJ IxJiJreÇ fJPhr oPiq K¸c @PZÇ oNu Kmw~ iKrP~ KhPf kJrPu ßpPTJjS fÀe \ôPu CbPf kJPrÇ kMÅK\mJh ±ÄPxr ßvw k´JP∂ jfáj xnqfJ xOKÓr k´P~J\j yP~ kPzPZÇ Fr \jq fÀePhr FKVP~ @xPf yPmÇ CPÆJijL IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ‰hKjT @\JhL xŒJhT S Y¢V´Jo TPuK\P~aPxr xy-xnJkKf FoF oJPuTÇ CPÆJijL kPmtr kr KZu c. ACjNPxr xÄmitjJÇ KhjKaPT @PmPVr S CòôJPxr @UqJ KhP~ xÄmitjJr \mJPm c. ACjNx mPuj, ßjJPmu kMrÛJrPT kOKgmLr xmJA xÿJj TPrÇ ßTJjS ßhv ßjJPmu ßkPu @jPª yA-ÉPuäJr mP~ pJ~Ç FaJ ÊiM mqKÜr j~, \JKfr ˝LTíKfÇ F ßVRrm I\tj TrJ \JKfr \jq ßxRnJPVqrÇ FaJ kg UMuu, FUj fÀerJ

IjMk´JKef yPmÇ @PV nJmJ yPfJ ßjJPmu @oJPhr irJPZÅJ~Jr mJAPrr K\KjxÇ ßjJPmu kJS~JaJ KmKY© KTZM j~Ç ãáhE s Per ÊÀr KhPT KmKnjú \Pjr jJjJ TgJ CPuäU TPr ACjNx mPuj, ßTC muPuj, VKrmPT aJTJ ßhPmj, @mJr ßlrf ßjPmj FPf mJyJhMKrr TL @PZ! ßTC muPuj, FaJ Ff xy\ K\Kjx, @PV ßTC nJmu jJ ßTj? KfKj mPuj, @rS mÉ ßxJ\J TJ\ TrJr xMPpJV xoJP\ @PZ ßxKhPT TJrS j\r ßjAÇ hMKj~JPf Foj ßTJjS ßhv ßjA ßpUJPj ãáhsEe YJuM TrJ y~KjÇ xJŒ´KfT @PuJKYf Kmw~ xJoJK\T mqmxJ KjP~S TgJ mPuj ACjNxÇ KfKj mPuj, xJoJK\T mqmxJS FTKa ßxJ\J TJ\Ç Fr oNu TgJ yu oMjJlJ jJ ßYP~S mqmxJ yPf kJPrÇ k´YKuf ùJj, KmhqJPT YqJPu† jJ TrPu jfáj TJP\ VKf @Px jJÇ IgtjLKf mPu, mqmxJ yu xmtJKiT oMjJlJ I\tjÇ @Ko oPj TKr, FPf oJjm \Pjìr ãáhs Igt irJ kPzÇ oJjMw aJTJr ßjvJ~ o\jM yP~ pJ~Ç @Ko nJKm, oJjMw aJTJr ßYP~ IPjT mzÇ IjMÔJPj c. ACjNxPT CkyJr KyPxPm vJu kKrP~ ßhj FoF oJPuTÇ KfKj oJjk©S kJb TPrjÇ

dJTJ, 24 KcPx’r ” xMªrmPj mJPWr xPñ uzJA TPr mJmJ Kjr†j o§uPT (51) KlKrP~ FPjPZj ßZPu fJkx o§u (27)Ç k´J~ 10 KoKja mJPWoJjMPwr uzJA YuJr kr mJWKa mPj YPu pJ~Ç ÊâmJr xTJPu kKÁo xMªrmPjr xJfãLrJ ßrP†r ‰TUJuL ߈vPjr hJKfjJUJuL FuJTJ~ F WajJ WPaÇ èÀfr @yf Kjr†jPT vqJojVr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäP nKft TrJ y~Ç fJPhr mJKz vqJojVr CkP\uJr TJKuKû V´JPoÇ ßZPu fJkx o§u \JjJj, mj KmnJPVr ‰TUJuL ߈vj ßgPT TÅJTzJ irJr IjMoKf KjP~ mOy¸KfmJr KfKj S fJr mJmJ xMªrmPj pJjÇ ÊâmJr xTJu 10aJr KhPT oJgJnJXJ jhLr hJKfjJUJuL UJPu \Ju kJfJr xo~ mPjr ßnfr ßgPT FTKa mJW fJr mJmJr Skr yJouJ YJuJ~Ç mJWKa fJr mJmJr cJj yJf TJoPz iPr mPjr ßnfr KjP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrÇ F xo~ CkJ~ jJ ßhPU KfKj yJPf gJTJ ßjRTJr ‰mbJ KjP~ k´KfPrJi VzJr ßYÓJ TPrjÇ UJPu gJTJ Kfj\j TÅJTzJ KvTJKrS fJr xPñ ßpJV ßhjÇ k´J~ 10 KoKja kr mJWKa xMªrmPjr ßnfPr dMPT pJ~Ç Kjr†j o§Pur mMPT S WJPz ãPfr xOKÓ yP~PZÇ hMkMPr fJPT vqJojVr ˝J˙q ToPkäPé nKft TrJ y~Ç

@orJ FTKa ùJjKnK•T k´\jì VzPf YJA : k´iJjoπL

dJTJ, 25 KcPx’r ” k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KvÊ-KTPvJrPhr KmùJj S k´pMKÜKnK•T ùJj I\tPj @®KjP~JPVr @øJj \JKjP~ mPuPZj, xrTJr FTKa KvKãf \JKf VzJr ßYÓJ TrPZ, pJPf mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj ßhv KyPxPm Kmvõ hrmJPr oJgJ CÅYá TPr hÅJzJPf kJPrÇ KfKj mPuj, @orJ FTKa KvKãf S ùJjKnK•T k´\jì VPz fáuPf YJAÇ vKjmJr VenmPj FTKa KY©Jïj S rYjJ k´KfPpJKVfJr Km\~LPhr oPiq kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj KfKj Fxm TgJ

mPujÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 91fo \jìmJKwtTL CkuPã mñmºá ˛OKf asJˆ F k´KfPpJKVfJr @P~J\j TPrÇ ßvU yJKxjJ mPuj, FTKa ãáiJ S hJKrhsqoMÜ mJÄuJPhv VzPf \JKfPT ImvqA KvKãf TrPf yPmÇ @r F \jq KvÊPhr KmùJj S k´pMKÜKnK•T KvãJ KhPf yPmÇ 2021 xJu jJVJh FTKa KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr uPãq

dJTJ, 25 KcPx’r ” \JfL~ kJKat ßY~JroqJj xJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyÿh FrvJh FoKk mPuPZj, mz @vJ KjP~ oyJP\JPa vKrT yP~KZuJoÇ ßx @vJ kNre y~KjÇ ßhPvr oJjMw @\ yfJvJ~ KjoKöfÇ ßp TJrPe @VJoL KjmtJYPj \JfL~ kJKat FTTnJPm IÄv ßjPmÇ ßhPvr oJjMw FUj \JfL~ kJKatPT ãofJ~ ßhUPf YJ~Ç xJrJ ßhPv \JfL~ kJKat FTTnJPm IÄv ßjPmÇ ßhPvr oJjMw FUj \JfL~ kJKatPT ãofJ~ ßhUPf YJ~Ç xJrJ ßhPv \JfL~ kJKatr \JVre xOKÓ yP~PZÇ FUj @r ß\Pu pJS~Jr n~ kJA jJÇ FTvmJr ß\Pu ßVPuS oyJP\JPa gJTm jJÇ fPm FA oMyNPft j~, xo~-xMPpJV mMP^ ßmKrP~ @xmÇ KfKj vKjmJr xºqJ~ rÄkMr xJKTta yJCPx rÄkMr S rJ\vJyL

dJTJ, 25 KcPx’r ” mJmJr xPñ k´KfPmvLr \Ko\oJr KmPrJPir mKu yu 4 mZPrr KvÊ lJyKohJÇ KkfJr xJoPj k´TJPvq yJxM~J KhP~ TáKkP~ yfqJ TrJ y~ SA KvÊPTÇ vKjmJr hMkMPr rJ\vJyLr fJPjJr CkP\uJr TuoJ ACKj~Pjr jKz~Ju V´JPo F WajJ WPaÇ Kjyf lJyKohJ K\~JCu AxuJo j~Pjr TjqJÇ Umr ßkP~ kMKuv @o\Jh ßyJPxj jJPor WJfTPT ßV´¬Jr TPrÇ kMKuv S V´JomJxL xN© \JjJ~, CkP\uJr jKz~Ju V´JPor K\~JCu AxuJo j~Pjr xPñ UJx \Kor hUu KjP~ KmPrJi YPu @xKZu FTA V´JPor @o\Jh ßyJPxPjrÇ TP~TKhj @PVS fJPhr oPiq oJrJoJKrr WajJS WPaÇ FrA k´KfPvJi KjPf vKjmJr KvÊr Skr jOvÄx TJ§ WaJ~ k´KfPmvL @o\Jh ßyJPxjÇ FuJTJmJxL \JjJ~, hMkMPr mJKzr kJPv lJyKohJ ßUuJ TrKZuÇ ßxUJPj fJr KkfJS KZuÇ F xo~ @o\Jh yJxM~J KjP~ ßxUJPj FPx KvÊ lJyKohJPT ß\Jr TPr iPr KjP~ mJKzr IhNPrA KkfJr xJoPj ßTJkJPf gJPTÇ KvÊ S fJr KkfJr KY“TJPr k´KfPmvLrJ FKVP~ @xPu @o\Jh kJKuP~ pJ~Ç KvÊ lJyKohJPT ãfKmãf Im˙J~ k´gPo fJPjJr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé S kPr rJ\vJyL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~Jr kPg oOfáqr ßTJPu dPu kPzÇ fJPjJr gJjJr SKx \JjJj, FKa FTKa jOvÄx yfqJTJ§Ç Umr kJS~Jr krkrA @o\JhPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç

KmnJPVr 16 ß\uJr ßjfJ-TotLPhr xPñ ofKmKjo~TJPu F TgJ mPujÇ xnJ~ Kf˜J jhLr kJKjr jqJpq KyxqJr hJKmPf 15 ßgPT 20 \JjM~JKrr oPiq Kf˜J IKnoMPU uÄoJYt TrJrS ßWJweJ ßhj FrvJhÇ FrvJh mPuj, Kf˜Jr kJKj ÊKTP~ ßVPZÇ kJKjr InJPm xJiJre TíwT lxKu \KoPf kJKj KhPf kJrPZj jJÇ F ßgPT C•rPe \jof VbPj uÄoJPYtr TotxNKY ßjS~J yPòÇ Kf˜Jr kJKj YáKÜr \jq nJrPfr k´iJjoπL mJÄuJPhv xlPr FPxKZPujÇ KT∂á jJjJ \KaufJ~ YáKÜ y~KjÇ FaJ ßhPvr \jq oJrJ®T ãKf yP~PZÇ huL~ ßjfJ-TotLPhr CP¨Pv FrvJh mPuj, \JfL~ kJKatPT ãofJ~ ßhUPf YJAPu xm ßnhJPnh nMPu GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ

ATrJ ßyJKoSkqJKgT ßoKcPTu F¥ ßgrJKk ßx≤Jr &

KR

A HO

RAPY CENT

MEOP AT

E DI C A L

E TH

CM HI

E

75 Whitechapel Road 1st Floor, Unit-122, Aldgate East London E1 1DU Tel: 0206 554 440 Fax: 02076 917 220

xrTJPrr xyPpJKVfJr CPuäU TPr KfKj mPuj, xJrJPhPvr \jVe pJPf xyP\ A≤JrPja xMKmiJ kJ~ ßx uPãq khPãk ßj~J yP~PZÇ KfKj mPuj, xJiJre oJjMPwr \jq @AKa KnK•T KvãJ, uqJkak S IjqJjq CkTre @rS xy\unq TrJ yPmÇ IjMÔJPj k´iJjoπL k´KfPpJKVfJ~ Km\~LPhr oJP^ kMrÛJr, xjh S mA Kmfre TPrjÇ

KkfJr xJoPj 4 mZPrr x∂JjPT TáKkP~ yfqJ

FTv mJr ß\Pu ßVPuS oyJP\JPa gJTm jJ : FrvJh

EST. 2005

RE

dJTJ, 25 KcPx’r ” ßjJPmu\~L c. oMyJÿh ACjNx mPuPZj, mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz xŒh @oJPhr fÀerJÇ pJPhr m~x 21 mZPrr KjPYÇ fJÀßeqr

mJPWr oMU ßgPT mJmJPT rãJ

Page 12

235A Whitechapel Road, 1st Floor of Corner Shop London, E1 1DB, Tel: 0203 601 6158

OUR SERVICES IJoJPhr ßxmJxoNy

”

Fully insured

PrJVL, Hwixy 7 days PUJuJ gJPT (9:00am- 6:00pm) Kl∑ TjxJuPavj for Opening Offer ÊiMoJ© UK & GERMAN Hwi ßh~J y~Ç KmPhv S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLr \jq Over telephone F ßxmJ ßh~J y~Ç

u¥j S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLPhr \jq Postal F Hwi kJbJPjJ y~Ç Doctors Board Meeting Fr oJiqPo \Kau ßrJVLPhr ßãP© ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç Ij uJAj mMKTÄ ßj~J y~Ç (vsLWA Open yPm)

Consultant :

Dr.S.M.Shafiqul Islam BHMS (DU), PGD IN HOM (UK), MBA, HCM(UK), RS Hom (UK) Registered Homeopath in whitechapel, London by SOH Email: drsyedislam@gmail.com, www.ekrahomeopathy.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 14

KjmtJYj TKovjJr KjP~JV KjP~ xÄuJk

á jf j @fï TKuÄPmu kJKat \JkJ S \JxPhr TJPZ jJo ßYP~PZj rJÓskKf dJTJ, 23 KcPx’r ” rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj \JfL~ kJKat (FrvJh) S \JxPhr (AjM) xPñ xÄuJPk jfáj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KjP~JV ßhS~J pJ~ Foj mqKÜPhr jJo ßYP~PZjÇ Cn~ hPur ßjfJrJ Èk´˜MKf ßjA' \JKjP~ kPr jJo ßhPmj mPu rJÓskKfPT \JjJjÇ \JfL~ kJKat S \JxPhr ßjfJrJ xJÄmJKhTPhr \JjJj, hM-Kfj KhPjr oPiq fÅJrJ KuKUfnJPm fÅJPhr k´˜JKmf KjmtJYj TKovjJrPhr jJo rJÓskKfr h¬Pr kJbJPmjÇ mOy¸KfmJr rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ rJ\QjKfT huèPuJr xPñ xÄuJk ÊÀ TPrPZjÇ k´go KhPj KfKj \JfL~ kJKat S \JxPhr xPñ @uJhJnJPm @PuJYjJ TPrjÇ xÄuJPk \JfL~ kJKatr kã ßgPT KjmtJYj TKovj KjP~JPV IjMxºJj TKoKar (xJYt TKoKa) k´P~J\jL~fJr TgJ muJ y~Ç xJÄKmiJKjT k´KfÔJPjr k´iJjPhr xojõP~ IjMxºJj TKoKa VbPjr TgJ mPuPZ huKaÇ @r \JxPhr kã ßgPT KjmtJYj TKovj VbPj FTKa KmKioJuJ k´e~j S oPjJj~j TKoKa VbPjr k´˜Jm ßhS~J y~Ç PmuJ 11aJ ßgPT hMkrM 12aJ kpt∂ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr ßjfOPfô 16 xhPxqr k´KfKjKihu FmÄ hMkMr 12aJ ßgPT FTaJ kpt∂ \JxPhr xnJkKf yJxJjMu yT AjMr ßjfOPfô 11 xhPxqr k´KfKjKihu mñnmPj rJÓskKfr xPñ ofKmKjo~ TPrÇ xN© \JjJ~, Cn~ hPur xPñ xÄuJPkr ÊÀPfA rJÓskKf xNYjJ mÜmq ßhjÇ KfKj mPuj, ÈKjmtJYj TKovj k´KfÔJ~ xÄKmiJj IjMxJPr rJÓskKf KyPxPm @Ko ãofJk´J¬Ç AòJ TrPu FTJA TrPf kJrfJoÇ KT∂á @kjJPhr ßcPTKZ ofJoPfr \jqÇ TJre, rJ\QjKfT hu KyPxPm @kjJrJ ߈TPyJflJrÇ' rJÓskKf mPuj, ÈImJi S xMÔM KjmtJYPjr \jq FTKa vKÜvJuL KjmtJYj TKovj hrTJrÇ fJA @Ko xJÄKmiJKjT ãofJ k´P~JV jJ TPr rJ\QjKfT huèPuJr xPñ TgJ mPu Kx≠J∂ KjPf YJAÇ' QmbPT \JfL~ kJKat S \JxPhr ßjfJrJ rJÓskKfr CPhqJVPT xJiMmJh \JjJjÇ fÅJrJ mPuj, Vf 40 mZPr FA k´go rJÓskKf KjmtJYj TKovj VbPj CPhqJV KjPujÇ @PV TUPjJ FojaJ y~KjÇ FaJ Ên CPhqJV, VefJKπT CPhqJVÇ IjMxºJj TKoKa VbPjr kPã \JfL~ kJKat: xÄuJk ßvPw ßmKrP~ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh

xJÄmJKhTPhr mPuj, hPur kã ßgPT IjMxºJj TKoKar oJiqPo KjmtJYj TKovj VbPjr k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ F TKoKa xJÄKmiJKjT k´KfÔJPjr k´iJjPhr KjP~ Vbj TrJ ßpPf kJPrÇ k´iJj KmYJrkKf, oyJKyxJm KjrLãT S Kj~πT FmÄ xrTJKr Tot TKovPjr (KkFxKx) ßY~JroqJj F TKoKaPf gJTPf kJPrj mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KmFjKkr xÄuJPk jJ @xJr x÷JmjJ xŒPTt \JjPf YJAPu FrvJh mPuj, KmPrJiL hu @xPm KT @xPm jJ, ßxaJ fJPhr rJ\QjKfT AòJÇ fJrJ xÄuJPk ßpJV KhPu nJPuJ yPmÇ fPm ßT Fu, jJ Fu fJr \jq ßhv mPx gJTPm jJÇ KjmtJYj TKovj Vbj yPm FmÄ ßhPv KjmtJYjS yPmÇ k´gomJPrr oPfJ @PuJYjJr F CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~ ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuj, xÄuJk VefPπr oNuoπÇ xÄuJk ZJzJ VefJKπT mqm˙Jr CjúKf y~ jJÇ KfKj mPuj, xMÔM KjmtJYj jJ yPu Vefπ ãKfV´˜ yPm, ßhPv ƪôxÄWJf ZKzP~ kzPmÇ KmKioJuJ YJ~ \Jxh: xÄKmiJPjr 118 IjMPòh mJ˜mJ~Pj ˙J~LnJPm KjmtJYj TKovj Vbj KmKioJuJ k´e~Pjr k´˜Jm KhP~PZ \JxhÇ KmKioJuJ~ Kfj ˜Prr TJptâPor oJiqPo KjmtJYj TKovj VbPjr k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ ßx IjMpJ~L, KmKnjú xJÄKmiJKjT kPh hJK~fô kJuj TPrPZj FmÄ TrPZj Foj 10 \j mqKÜPT KjP~ rJÓskKf FTKa oPjJj~j TKoKa Vbj TrPmjÇ TKoKa KjmtJYj TKovPjr k´KfKa kPhr KmkrLPf Kfj\Pjr jJo k´˜Jm TPr xmthuL~ xÄxhL~ mJZJA TKoKaPf kJbJPmÇ mJZJA TKoKa SA fJKuTJ pJYJA-mJZJA TPr rJÓskKfr TJPZ kJbJPmÇ rJÓskKf k´iJj KjmtJYj TKovjJrxy kNetJñ KjmtJYj TKovj VbPj KjP~JVhJj TrPmjÇ \JxPhr xnJkKf yJxJjMu yT AjM xÄuJk ßvPw mñnmPjr xJoPj xJÄmJKhTPhr mPuj, k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr xÄuJPk jJ @xJ yPm @®WJfLÇ xÄuJPk jJ FPu oPj TrPf yPm, KmFjKk xMKjKhtÓnJPm VefPπr mhPu YâJP∂ Ku¬Ç mftoJj k´iJj KjmtJYj TKovjJrPT kMjKjtP~JV ßhS~J pJ~ KT jJ, \JjPf YJAPu yJxJjMu yT AjM mPuj, KmhJ~L TKovPjr KmhJ~ ßjS~J CKYfÇ rJ\jLKfKmPhrJ @\Lmj ãofJ~ gJTPf kJPrjÇ xJÄKmiJKjT kPh pÅJrJ gJPTj, fÅJrJ kJPrj jJÇ AjM \JjJj, rJÓskKf fÅJPhr TJPZ xMKjKhtÓnJPm jJPor fJKuTJ ßYP~PZjÇ fÅJrJ hM-FT KhPjr oPiq fJKuTJ kJKbP~ ßhPmj mPu rJÓskKfPT \JKjP~PZjÇ

CITYGATE SOLICITORS KxKaPVAa xKuKxarx

KmsKav kKrmJPrr KnK\a KnxJ ÈÈKmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\jIJ®L~˝\j KnK\a KnxJ IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòj'' IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòjÇ Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011 ~Jj, 9A ßoKnxJ 2011 k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJ'' ÈÈFA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKuKhFmÄVJKctßxPauPo≤ Ko. ßcKoP~j V´Lj, AKoPV´vj KoKjˆJr FA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤ 17A ßo 2011 KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJÇ

dJTJ, 23 KcPx’r ” rJ\iJjLxy ßhPv jfáj @fï TKuÄPmu kJKatÇ F kJKatr vfJKiT xhxq xKâ~Ç TKuÄPmu KaPk mJKzPf dMPT xmt˝ uMPa ßj~ fJrJÇ mJiJ FPu UMj TrPfS KÆiJ TPr jJÇ xŒ´Kf TKuÄPmu kJKatr huPjfJ rJPxu SrPl cJÜJr rJPxuPT ßV´¬Jr TPrPZ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ K\ùJxJmJPh fJr TJZ ßgPT YJûuqTr xm fgq kJS~J ßVPZÇ kMKuv muPZ, YPâr vfJKiT

xhxq rJ\iJjLxy ßhPv xKâ~ rP~PZÇ fJPhr ßV´¬JPr IKnpJj YuPZÇ Vf ßxP¡’Pr ßoJyJÿhkMPr FT ßxjJ TotTftJr mJxJ~ cJTJKfr WajJ WPaÇ SA WajJr fh∂ TrPf KVP~ TKuÄPmu kJKatr xºJj kJ~ ßVJP~ªJ kMKuvÇ F YPâr xhxqrJ aJPVtaTíf mJKz xŒPTt ßmv KTZMKhj iPr fgq xÄV´y TPrÇ F\jq fJrJ Z∞Pmv iPrÇ TUjS lKTPrr ßmPv, TUjS yTJr ßxP\ fJrJ FuJTJ~ WMPr

rJ\jLKf mJh ßlxmMT KjP~ mq˜ oJyL dJTJ, 24 KcPx’r ” rJ\jLKf, kKrmJr, mqKÜVf TotTJ§ xm ßlPu ÈPlxmMT' KjP~A mq˜ @PZj oJyL Km ßYRiMrLÇ IjuJAPj ÈmäM mqJ¥ Tu' jJPo V´Δk VPz ßfJuJ, xJoJK\T @PªJuPjr mJftJ ZKzP~ ßhS~J @r IxÄUq ßoAu ßujPhj fJr FUj k´iJj TJ\ yP~ hÅJKzP~PZÇ Fr xPñA ßpJV yP~PZ KmmsfTr kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrJ, IxÄUq VJKuVJuJ\ y\o TrJÇ xJPmT xÄxh xhxq oJyL Km ßYRiMrLr nJwJ~ 'PlxmMT KjP~A mq˜ @KZ, xo~ KhKòÇ ßlxmMPT @PªJuPjr ßWJweJ ßhS~Jr kr ßgPT UMmA pπeJ~ @KZÇ ßT mJ TJrJ ÈmäM mqJ¥ Tu' V´ΔPk dMPTA pJPò fJA mPu VJuJVJu KhPò-yJ\JraJ k´vú ZMPz KhPòÇ Tf @r xyq TrJ pJ~? fmMS IPjT IPjT xo~ IjuJAPj kPz gJTPf yPò-KTZM KTZM k´Pvúr \mJm ßhS~JrS ßYÓJ TKrÇ'Vf 2 KcPx’r oJyL Km ßYRiMrL mjJjLPf FT IjMÔJPjr oJiqPo ÈmäM mqJ¥ Tu' jJPo ßlxmMT Kjntr FTKa xJoJK\T @PªJuj VPz ßfJuJr ßWJweJ ßhjÇ V´Δk VbPjr jJjJ k´Kâ~J KjP~ Vf 7-8 oJx iPr A≤JrPja, APoAu, ßlxmMT KWPr mq˜ KZPuj KfKjÇ xÄVbj KyPxPm ßWJweJr kr @rS ßmKv ßlxmMT Kjntr yP~ kPzPZj oJyLÇ rJ\jLKf, huL~ TJptâo, YuoJj kKrK˙Kf KjP~ Ijq KTZM nJmJnJKmr lárxf kJPòj jJ KfKjÇ xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu oJyL Km ßYRiMrL \JjJj, ßlxmMT V´Δk ßWJweJ ßhS~J~ IPjPTA ßpj @fKïf yP~ kPzPZjÇ pJrJ F V´Δk kZª TrPmj jJ fJrJ ÈmäM mqJ¥ Tu' V´Δk FKzP~ YuJaJ nJPuJÇ KfKj mPuj, ÈrJÓs kKrYJujJ~ xoP^JfJr @øJj' pJrJ kZª TrPZj jJ, fJrJS @oJr ßlxmMT V´ΔPk dMTPZj FmÄ ImJ∂r VJuJVJu KhPòjÇ ßTC ßTC KmKaKn KWPr @oJr hMjtLKf KjP~S jJjJ k´vú fáuPZjÇ KT∂á TJrS VJuJVJu, IkZª, @fï @oJPT ßlxmMT @PªJuj ßgPT xrJPf kJrPm jJÇ'

WMPr fgq xÄV´y TPrÇ Fxo~ fJrJ I˘S myj TPrÇ FZJzJ kMKuPvr ßYJU lÅJKT KhPf fJrJ Wj Wj Im˙Jj kKrmftj TPrÇ @r IkJPrvj YJuJPjJr \jq fJrJ KhPjr ßmuJ mJ xºqJr xo~aJPT ßmPZ ßj~Ç ßVJP~ªJ kMKuv muPZ, TKuÄPmu kJKatr ßmKvr nJV xhxq dJTJr @vkJPv gJPTÇ fJPhr xhxqrJ KmKnjú FuJTJ~ WMPr WMPr KmKnjú mJxJ mJKz xŒPTt fgq xÄV´y TPrÇ TKuÄPmu kJKatr Ijqfo xhxq TJjJ vJoLo SrPl oJxMh KnãáT ßmPv KmKnjú FuJTJ~ WMPr ßmzJ~Ç fJr TJPZ FTaJ ß^JuJ gJPTÇ SA ß^JuJ~ gJPT KmKnjú irPjr I˘Ç ßpxm mJKzr k´iJj laT xºqJ~ mJ KhPjr ßmuJ~ ßUJuJ gJPT ßxxm mJKz xŒPTt fgq xÄV´y TPr vJoLoÇ FnJPm ßTJj FTKa mJKzPT aJPVta TrJr kr huPjfJ rJPxuPT Umr ßh~J y~Ç rJPxu IKnpJPjr Khj KbT TPrÇ Frkr ßZJa ßZJa hPu nJV yP~ hPur xhxqrJ SA mJKzr xJoPj KjKhtÓ Khj yJK\r yPf ÊÀ TPrÇ kKrT·jJ IjMpJ~L xMKmiJ\jT xoP~ ßTJj FTKa lîqJPar TKuÄPmu KaPk dMPT kPz fJrJÇ lîqJPa dMPTA fJrJ xm hr\J \JjJuJ uJKVP~ ßh~Ç khtJ ßaPj ßh~pJPf mJAPr ßgPT ßTC KTZM mM^Pf jJ kJPrÇ FTA xPñ lîqJPar mJKxªJPhr yJf-kJ ßmÅPi oJuJoJu uMPa ßj~Ç ßVJP~ªJ kMKuv \JjJ~, Vf 9A ßxP¡’r ßoJyJÿhkMPrr mJmr ßrJPcr ßo\r jMÀu AxuJPor mJxJ~ cJTJKfr kr FuJTJ~ ßxJxt uJVJPjJ y~Ç ßV´¬Jr TrJ y~ hPur xKâ~ xhxq TJûjPT KorkMPrr kLPrrmJV ßgPTÇ fJr ßh~J fPgqr KnK•Pf KorkMr ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~ @PrT xhxq vJoLoPTÇ fJr ßh~J fPgqr KnK•Pf ßoJyJÿhkMr ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~ rJ\J UKulJPTÇ mqJkT K\ùJxJmJPhr oMPU fJrJ fJPhr huPjfJ rJPxu SrPl cJÜJr SrPl oKjr SrPl xMoPjr jJo mPuÇ kPr rJPxuPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç

KyuxJAc asJPnu&x

Ko. ßcoP~j V´Lj,update AKoPV´vj KoKjˆJr, 17A ßo 2011 For Immigration follow us on Twitter

xMfrJÄ mftoJj IJAPj IJ\A IJkjJr IJ®L~˝\Pjr KnK\a IgmJ ßxPauPo≤ KnxJr mqJkJPr IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

SorJ mMKTÄ YuPZ

Services:

x˜J S KjKÁf ÃoPer \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj

Business Transfers Conveyancing Landlord & Tenant Wills & Probate

Sponsorship Declaration Home Office Same day Service

Commercial Property Immigration Civil Litigation Power of Attorney Family Law Eviction Proceeding

IJorJ mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv ÃoPer x˜J~ KaPTPar mqm˙J TPr gJKT FKv~J, KocuAˆ, IJKl∑TJ, ACPrJk, lJrAˆ, IJPoKrTJ FmÄ TJjJcJ ÃoPer \jq x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT

Md. Shafiqur Rahman Partner, Solicitor

Helal Miah Partner, Solicitor

1uJ ßo ßgPT IJoJPhr ßaKuPlJj xJKntPxx 24 W≤JA IJkjJPhr ßxmJ~

Md. Mohiuddin Hossain, Solicitor,

Shafiqul Haque

020 8552 2033

LLB (Hons) LLM

MA, LLB

LLB (Hons) LLM (Lond)

Solicitor, BA, LLB.

All are Commissioners for Oaths

3A Old Montague Street, London E1 5NL (Off Brick Lane) Opposite Sonali Bank,

Tel: 0207 375 2930 IJorJ KxPuaL nJwJ~ TgJ mKu info@citygatesolicitors.co.uk

Special rates online www.citygatesolicitors.co.uk Serving in Brick Lane Since 1997

SRA No. 267122

Hillside Travels

Hillside Travels

IJoJPhr jfáj vJUJ~ ßpJVJPpJV TÀj

Hillside Travels Hillside Travels

(Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) 388 Green Street 245 Whitechapel Road 394A GreenRoad Street 245 Whitechapel Upton Park, London (Opp. Royal London Hospital) (Next to Tube Station) (Opp. Royal London Hospital) T: 020 8552 2033 Upton Park, London E13 9AP London E1 1DB London E1 1DB Fax: 020 8552 7538 T: 020 8552 T: 0207 377 2832 T: 0207 377 2832, Fax: 02089888 552 7538 Email:hillside_travels@yahoo.com hilside_travels@yahoo.com Email: sales@hillsidetravels.com

Fax: 0208 552 7538

oJfínëKo

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

xπJxL S \Kñ mhjJo oMZPf AoJoPhr xyPpJKVfJ YJAPuj k´iJjoπL dJTJ, 23 KcPx’r ” k´iJjoπL ßvU yJKxjJ vJK∂ S xŒ´LKfr ßhv KyPxPm ßhPvr nJmoNKft @rS Cöôu TrJ FmÄ xπJxL S \Kñ \JKf KyPxPm KmPhPv mJÄuJPhPvr mhjJo kMPrJkMKr oMPZ

xyJ~fJ~ iot Kmw~T oπeJu~ FmÄ AxuJKoT lJCP¥vPjr CPhqJPV F IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç k´iJjoπL xπJx S \Kñ f“krfJ hoPj xrTJPrr CPhqJPVr k´Kf AoJoPhr

CÿJr YKr© VbPjr KvãJ KhP~PZjÇ' ßhPv AxuJKoT oNuqPmJi \JV´f FmÄ AoJoPhr TuqJPe xrTJPrr ßjS~J KmKnjú CPhqJPVr k´Kf @PuJTkJf TPr k´iJjoπL mPuj, \jVPer hu

ßluPf ßhPvr 6 uJU AoJPor xyPpJKVfJ ßYP~PZjÇ KfKj mPuj, AoJorJ k´JYLj TJu ßgPT iotL~ ßjfJ KyPxPm xoJP\ xoJhOf yP~ @xPZjÇ kJvJkJKv @gt-xJoJK\T Cjú~Pj fJPhr hJK~fô IkKrxLoÇ 1971 xJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \Kzf mqKÜrJ ßhPv \Kñ S xπJxmJh Km˜JPrr \jq hJ~L CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ÈpM≠JkrJiLPhr KmYJr yPmAÇ TJre pM≠JkrJiLPhr vJK˜ jJ yPu nKmwqPf IjqrJS F irPjr WOeq IkrJi xÄWaPj CÆM≠ yPf kJPrÇ \JKfr KmKnjú I\tj pJPf ßTC jxqJ“ TrPf jJ kJPr, ßx\jq KfKj AoJoPhr xmthJ x\JV gJTJr @øJj \JjJjÇ mOy¸KfmJr xTJPu SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj \JfL~ AoJo xPÿuj-2011-Fr CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr nJwPe F @øJj \JjJj k´iJjoπLÇ iot k´KfoπL IqJcPnJPTa Fo. vJy\JyJj Ko~Jr xnJkKfPfô IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj, iot Kmw~T xKYm TJ\L yJKmmMu AxuJoÇ ACFjFlKkF-Fr

xogtPjr k´vÄxJ TPrjÇ fJPhrPT pM≠JkrJi xŒPTt \jVePT ImVf TrJr @øJj \JjJjÇ KfKj AoJoPhr k´Kf k´Kvãeu… ùJj KjP\Phr S xoJ\ Cjú~Pj TJP\ uJVJPjJr @øJj \JKjP~ mPuj, ÈjmL TKro (xJ.) @oJPhrPT ˝Jmu’L yS~Jr FmÄ ‰jKfT oNuqPmJi S oJjmfJ KmTJPvr oJiqPo

mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr xm TotTJ§A \jTuqJeoMULÇ mJÄuJPhv @\ vJK∂ S xŒ´LKfr oPcu KyPxPm ˝LTífÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj Fr KnK• VPzKZPujÇ ßvU yJKxjJ mPuj, ßxRKh TftOkã F mZr y\ mqm˙JkjJ~ xJlPuqr ˝LTíf˝„k hKãe FKv~Jr oPiq mJÄuJPhPvPT KhP~PZ k´vÄxJk©Ç

@mMu ßyJPxjPT hMhPTr K\ùJxJmJh dJTJ, 23 KcPx’r ” k∞J ßxfá hMjtLKfr IKnPpJPV hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)-Fr oMPUJoMKU yPuj xJPmT ßpJVJPpJV oπL FmÄ mftoJj fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ oπL ‰x~h @mMu ßyJPxjÇ oñumJr fJr h¬Pr KVP~ hMhPTr IjMxºJjL Kao F KmwP~ K\ùJxJmJh TPrÇ ßhPvr AKfyJPx FA k´go ßTJj xrTJrhuL~ oπLPT hMjtLKfr IKnPpJPV K\ùJxJmJh TrPuJ hMhTÇ FTA xPñ ‰x~h @mMu ßyJPxPjr KbTJhJKr k´KfÔJj xJPTJ A≤JrjqJvjJPur TetiJr FmÄ hrk© oNuqJ~j TKoKar xm xhxqPT K\ùJxJmJh ßvw TPrPZ hMhTÇ ßxJomJr oKfK^Pu ImK˙f xJPTJ A≤JrjqJvjJPur TetiJrPhr k∞J ßxfá krJovtT KjP~JV KmwP~ \mJjmKª ßrTct TPrj hMhPTr Ck-kKrYJuT oLr ßoJyJÿh \~jMu @PmhLj KvmuL S xyTJrL kKrYJuTÇ xJPTJ'r TetiJrPhr oPiq pJPhr K\ùJxJmJh TrJ yP~PZ fJPhr oPiq rP~PZj k´KfÔJjKar mftoJj ßY~JroqJj jNÀu yT S kKrYJuT UªTJr FoFj AxuJoÇ FTA KhPj hrk© oNuqJ~j TKoKar xhxqPhr Kj\ Kj\ h¬Pr KVP~ \mJjmKª ßj~J y~Ç oNuqJ~j TKoKar pJPhr K\ùJxJmJh TrJ yP~PZ fJPhr oPiq rP~PZ @AKa KmPvwù \JKouMr ßr\J ßYRiMrL, kJKj KmPvwù c. @AjMj KjvJf, mMP~Par KvãT IiqJkT xKlCuäJy k´oMUÇ FKhPT

Kk~j mhKur ãofJ ßjA rJÓskKfr : TJPhr KxK¨TL dJTJ, 24 KcPx’r ” rJÓskKf ßoJyJÿh K\uärM ryoJPjr xÄuJPkr CPhqJPVr TPbJr xoJPuJYjJ TPrPZj TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf mñmLr TJPhr KxK¨TL mLrC•oÇ KfKj mPuj, ßp rJÓskKfr FT\j Kk~j mhKu TrJr ãofJ ßjA KfKj TLnJPm xÄuJkPT luk´xN TrPmjÇ xKfqTJr IPgt @PuJYjJr oJiqPo V´yePpJVq KjmtJYj TKovj VbPj xÄuJk TrJ CKYf KZu k´iJjoπL ßvU yJKxjJrÇ KT∂á fJ jJ TPr rJÓskKfPT xÄuJk TPr xo~Pãke TrJr hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ dJTJ KrPkJatJxt ACKjKaPf ÊâmJr oMÜKY∂J ßlJrJo @P~JK\f ‰mbPT KfKj F o∂mq TPrjÇ mftoJj xrTJPrr pM≠JkrJiLPhr KmYJr KjP~S k´vú fáPuj TJPhr KxK¨TLÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv FUj @r

Page 15

pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr xMPpJV ßjAÇ TJre TJPhr KxK¨TLPTS rJ\JTJr S pM≠JkrJiL muJ yP~PZÇ fJyPu TJPhr KxK¨TLr rJ\QjKfT KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjrS KmYJr TrPf yPmÇ FaJ x÷m j~Ç fJA FA pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrJ x÷m j~Ç KfKj @S~JoL uLPVr xoJPuJYjJ TPr mPuj, @oJPT pM≠JkrJiL, rJ\JTJr muJ yPuJÇ IgY @S~JoL uLPVr kã ßgPT ßTJPjJ k´KfmJh TrJ yPuJ jJÇ FPf fJPhr xÿKf rP~PZ mPuA ßmJ^J pJ~Ç ßxÖrx ToJ¥Jrx ßlJrJPor xoJPuJYjJ TPr TJPhr KxK¨TL mPuj, fJrJ ßlJrJo VbPjr jJPo xÄVbjKaPT FTKa @`JUJjJ~ kKref TPrPZjÇ FaJ VbPjr CP¨vq KZu KjmtJYPj oPjJj~j ßjS~JÇ

hMjtLKf S IKj~Por KmwP~ \JjPf ßYP~ KmvõmqJÄT FmÄ KmPhvL 10Ka KbTJhJKr k´KfÔJjPT 10 TJptKhmx xo~ KhP~ hMhT ßpxm KYKb KhP~PZ fJr ßTJj C•r FUjS TKovj kJ~Kj mPu hMhT ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj KjKÁf TPrPZjÇ KjitJKrf xoP~r oPiq \mJm jJ ßkP~ oñumJr @mJrS fgq ßYP~ SAxm k´KfÔJPjr TJPZ A-ßoAu kJKbP~PZ TKovjÇ Fr @PV Vf 30Pv jPn’r fgq ßYP~ KYKb ßh~J y~Ç Fr xo~xLoJ Vf 14A KcPx’r ßvw yP~ pJ~Ç Fr @PV hMhPTr xÄKväÓ TotTftJrJ \JKjP~KZPuj KmvõmqJÄT FmÄ KbTJhJKr k´KfÔJjèPuJr TJZ ßgPT fgq kJS~Jr krA oπL @mMu ßyJPxj, xJPTJ A≤JrjqJvjJu FmÄ oNuqJ~j TKoKaPf gJTJ ßuJTPhr K\ùJxJmJh TrJ yPmÇ hMhT xN© \JKjP~PZ, F kpt∂ pJPhr K\ùJxJmJh TrJ yP~PZ fJrJ ßTCA IKnPpJPVr xfqfJ ˝LTJr TPrjKjÇ oπL @mMu ßyJPxjPT hMhPTr kã ßgPT k´vú TrJ yP~KZuk∞J ßxfá KjotJPe TKovj YJS~Jr KmwP~ @kjJr xŒOÜfJ KT KZu? oNuqJ~j TKoKa, ßTJj KbTJhJKr k´KfÔJj mJ krJovtPTr TJPZ F xÄâJ∂ ßTJj YJk k´P~JV TPrPZj KTjJ? TJrS Skr ßTJj k´nJm Km˜JPrr ßYÓJ YJKuP~PZj KTjJ? Fxm k´Pvúr C•Pr xhq xJPmT ßpJVJPpJV oπL ‰x~h @mMu ßyJPxj hMhPTr IjMxºJjL KaoPT \JjJj, @Ko oπL yS~Jr @PVr Khj 2009 xJPur 5A \JjM~JKr xJPTJ A≤JrjqJvjJu ßgPT khfqJV TPrKZÇ xJPTJ @oJr khfqJVk© V´ye TPr FA oPot FTKa ßr\MPuvj ‰fKr TPrPZ ßp, ßpJVJPpJV oπeJuP~r ßTJj TJP\ xJPTJ A≤JrjqJvjJu IÄv ßjPm jJÇ Frkr ßgPT xJPTJ'r xPñ @oJr ßTJj xÄKväÓfJ ßjAÇ fJZJzJ, @Ko oπL yS~Jr kr xJPTJ ßpJVJPpJV oπeJuP~r ßTJj ßa¥JPr IÄv ßj~KjÇ ßTJj k´nJm Km˜JPrr xMPpJV @oJr KZu jJÇ xMPpJV gJTPuS F IQjKfT TJP\ \Kzf yS~J @oJr kPã x÷m jJÇ hMhPTr K\ùJxJmJPh FTA irPjr fgq KhP~PZ oNuqJ~j TKoKa S xJPTJ'r mftoJj TetiJrrJÇ F KmwP~ hMhT ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj \JjJj, fh∂TJrL TotTftJPhr ˝JiLj S xJyKxTfJr xPñ IjMxºJj TJ\ YJKuP~ pJS~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ fJrJ ßx IjMpJ~LA TJ\ TrPZjÇ FUjS ßTJj k´KfPmhj TKovPj hJKUu TrJ y~KjÇ

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 16

\JxJPxr k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj \JfL~fJmJhL hu KjCyJo pMÜrJP\qr xnJ \JfL~fJmJhL xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄ˙J \JxJPxr 33fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj FmÄ KmKvÓ mqKÜfôPhr \JxJPx ßpJVhJj CkuPãq pMÜrJ\q \JxJx 27 KcPx’r oñumJr kNmt u¥Pjr oJAuqJ¥PrJPc FT xnJr @P~J\j

FTKa CÿNÜ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJh xmJAPT CkyJr KhP~ ßVPZjÇ FroJiqPo xÄÛíKfVfnJPm K\~JCr ryoJj mJÄuJPhvPT oMÜ TPr ßVPZjÇ \JxJPxr k´KfÓJ fJr Ijqfo ChJyrjÇ @\ ßxA \JxJPxr 33fo k´KfÔJ mJKwtTLÇ

T£Kv·L IKu @yohÇ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q \JxJPxr xy-xnJkKf vJKyj @yoh, Kj\Jo Fo ryoJj, FmJh @yPoh, Ko\JjMr ryoJj, ßZJa Ko~J, Igt Kmw~T xŒJhT FoJ ßYRiMrL, h¬r xŒJhT rJPxu ßYRiMrL, xJKyfq Kmw~T xŒJhT I†jJ @uo, @Aj xŒJhT FcPnJPTa fJj\Lr @u S~JyJm, oKyu xŒJKhTJ FcPnJPTa jJxKrj @ÜJr, \JxJx ßj©L cKu ßYRiMrL, xoJ\PxmJ xŒJhT oJymMmrM ryoJj, \JxJx ßjfJ jMrÊu AxuJo, oKr~o ßYRiMrL, PTJr@j ßfuJS~Jf TPrj oJyoMh @oLjÇ xnJ~ \JxJPxr k´KfÔJmJKwtTLPf CkK˙f xmJA KoPu ßTT TJPajÇ - xÄmJh KmùK¬

IJS~JoL uLV xrTJr pUjA ãofJ~ IJPx fUj fJrJ nJrPfr TJPZ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô KmKâ

KoKcuPxPé Ên mzKhj Ch&pJKkf TPrÇ pMÜrJ\q \JxJPxr xnJkKf Fo F xJuJPor xnJkKfPfô FmÄ nJrk´J¬ xJiJrj xŒJhT fJ\mLr ßYRiMrL KvoMu S pMVì-xJiJre xŒJhT TJoÀu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjÀu @uoÇ k´iJj IKfKg mPuj, @S~JoL vJxPj mJÄuJPhv FTKa ±Äxk´J¬ \jkPh kKref yPf pJPòÇ FrA oPiq PhPvr k´KfrãJ mJKyjL ±Äx TPr Ph~J yP~PZÇ xLoJ∂rãL KmKc@Prr jJo ßkJwJT FojKT fJPhr TJptâPoS kKrmftj @jJ yP~PZÇ rãLmJKyjLr of kMKuv-rqJm FUj huL~ TqJcJPr kKref TrJ yP~PZÇ ßv~Jr mJ\JPrr of ßhPvr IgtjLKf uMPakMPa KjP~PZÇ k´iJj mÜJ KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT Fo F xJuJoÇ KfKj mÜífJ~ mPuj, vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj @S~JoLuLPVr mJÄuJPhPvr \jVPer oNuqPmJi KmPrJiL YJKkP~ ßh~ mJXJuL \JfL~fJmPhr m≠ KvTu ßnPñ

mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf @uyJ\ô QfoMZ @uL, vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, cJ: @»Mu @K\\, pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf @uyJ\ô jJKxo @yPoh ßYRiMrL, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì-xJiJre xŒJhT @yoh @uL, @Aj\LmL ßlJrJo ßjfJ xKuKxar yJKuo PmkJrL, pMÜrJ\q KmFjKkr vso Kmw~T xŒJhT jMÀu AxuJo, TíKw Kmw~T xŒJhT Fo F vyLh, xyvso Kmw~T xŒJhT @»Mu oJKuT TáKa, KjCyJo KmFjKkr xy-xnJkKf xJKuT, pMÜrJ\q pMmhu ßjfJ ßyPnj UJj, KUK\r @yPoh, KakM @yPoh, oJKjT @yPoh, uJKyj, F ß\ Kuoj, ß˝òJ ßxmT hu ßjfJ vJyLj @yohÇ IKfKgPhr láPuu ÊPnòJ k´hJj TPrj pMÜrJ\q \JxJPxr xJÄVbKjT xŒJhT vJoLo @yoh, ÊPnòJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q \JxJx PjfJ @Krl oJylá\Ç \JxJPx ßpJVhJj TPrj, KoKc~J mqKÜfô @\Jh UJj, TKoCKjKa ßjfJ xJKmr @yoh, dJTJ TîJPmr xnJkKf fJPrT TJ\u,

Vf 25 KcPx’r KmkMu C“xJy S C¨LkjJr oiqKhP~ UOÓJj xŒshJP~r k´iJj ioLt~ C“xm mz Khj kJKuf y~Ç pMÜrJ\qxy kOKgmLr KmKnjú ßhPv jJjJ irPjr IjMÔJj S IJjMÔJKjTfJr oJiqPo UOÓJj xŒshJ~ FA KmPvw Khj Ch&pJkj TPrÇ VL\tJ~ FmÄ WPr WPr IJPuJTxöJxy fJrJ IJP~J\j TPr yPrT rTPor UJmJrÇ ßnJ\q, ßk~ KTZMA mJh kPzjJ FA IjMÔJPjÇ pLÊUOPÓr \jìPT IJPrJ IJjªWj TrPf mJXJKu

UOÓJj xŒshJ~ KoKcuPxPér xJjPmrL-Ij-ßgoPx IJP~J\j TPrKZu FTKa IjMÔJPjrÇ ßhvL~ KkbJ ßgPT ÊÀ TPr KmPhvL KmKnjú irPjr UJmJr S ßTT F IjMÔJPj ßvJnJ kJ~Ç mzKhPjr F IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj Ifáu oJAPTu ßkPrrJ, o†M ßlîJPr¿ ßkPrrJ, xMvJ∂ ß\ox ßVJPo\, rKT ßkPrrJ, K\Kj~J ßV´x ßkPrrJ, ß\J“˚J ßrJ\JKrS, ßlîJrJ ßkPrrJ, \~J ßVJPo\, vJK∂ ßVJPo\, ß\KT ßkPrrJ, ß\ox ßkPrrJ, Kr~J ßkPrrJ, ß\xJu ßkPrrJ, ßVäJKr~J ßVJPo\, APuj ßrJ\JKrS, \JKˆj ßVJPo\, ß\Kmj ßVJPo\ k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

kJ© kJ©L (IJorJ 100% ßVJkjL~fJr xJPg kJ©kJ©Lr xºJj KhP~ gJKT) \m (IJorJ ßrˆáPr≤xy KmKnjú TJP\r xºJj KhP~ gJKT) oJKj asJ¿lJr ( IJorJ IKf hsΔf ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKT) IJkKj KT ACPrJk ßpPf YJj? fJyPu IJ\A ßpJVJPpJV TrΔj Catering Service including Equipment hire Wedding Venue Marquee Hire Wedding Stage Venue Décor Chauffeur Car Hire Wedding Cards House Light & Gate Photography Film Videography Wedding Furniture

T: 020 853 43001 M: 07852 276 818 3 New Plastow Road, Stratford, London E15 3JB E: info@rayfamwedding.co.uk W: www.rayfamwedding.co.uk

TPr ßhS~Jr CjìMÜ yP~ kPzÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ nJrf xrTJr KakJA oMPU mÅJi KjotJe TPr ßhPvr kNmtJûu fgJ KxPua KmnJV oÀnëKoPf kKref yS~Jr IJvÄTJ gJTPu mqgt IJS~JoL uLV xrTJr Fr k´KfmJh jJ \JKjP~ mrÄ CPfiJ k´vs~ KhPòÇ IJS~JoL uLV KmPrJiLhuPT hoPjr jJPo ßmVo K\~J S fJPrT ryoJPjr jJPo KogqJ oJouJ KhP~ \JfL~fJmJhL huPT KjKÁ¤ TrPf YJ~Ç fJrJ è¬yfqJ, UMj xy xJrJPhPv FT IrJ\T kKrK˙Kf TJP~o TPr YPuPZÇ kÅJYvf mZPrr GKfyqmJyL dJTJ KxKaPT KmnÜ TPr fJrJ KjP\Phr mqKÜ˝Jgt yJKxPu mq˜Ç Fxm KmKnjú hJmLPf ßhvPj©L ßhv mJÅYJS oJjMw mÅJYJS IJPªJuPjr cJT KhP~PZjßxA IJPªJuPj xTu \JfL~fJmJhL vKÜPT GTqm≠nJPm ^JKkP~ kzJr \jq xnJr kã ßgPT IJymJj \JjJPjJ y~Ç mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KjCyJo pMÜrJ\q CPhqJPV Vf 27 KcPx’r KmPTPu AÓ u¥Pjr IJkaj kJTt yqJrfl ßrJc ßx≤JPr KakJAoMU mÅJi KjotJe xy KmKnjú AxqMPf IJP~JK\f FT k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf S KjCyJo KmFjKkr xnJkKf vJA˜J ßYRiMrL Tá¨MPZr xnJkKfPfô S KjCyJo KmFjKkr xJiJre xŒJhT Fo F TJA~MPor kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Ko~J oKjÀu IJuo, k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT mqJKrÓJr Fo

F xJuJoÇ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf ‰foMZ IJuL, c.

Fo F IJK\\, pMVì xŒJhT oj\MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj, pMVì xŒJhT S ACPT pMmhu xnJkKf jJKxo IJyoh ßYRiMrL, pMVì xŒJhT IJyoh IJuL, xJÄVbKjT xŒJhT T~Zr Fo IJyoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT vJoxMr ryoJj oJyfJm, pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, IJAj\LmL FcPnJPTa yJKuo ßmkJrL, KmFjKk ßjfJ vKyhMu AxuJo oJoMj, IJKfT ßYRiMrL kJ√M, KoxmJy CK¨j, jMÀu AxuJo, Fo F vyLh, TKro CK¨j, IJ»Mu oJPuT TáKa, FcPnJPTa fJjK\r S~JyJm, IJ»Mx xJuJo IJ\Jh, Tor IJuL, KjCyJo KmFjKk ßjfJ yJKmmMr ryoJj o~jJ, ZJKuT IJyoh, olKöu IJuL, IJPjJ~Jr ßyJPxj, vJoxMu AxuJo, IJjxJr IJuL, ÀjM Ko~J UJj, jMÀu AxuJo ßYRiMrL, pMÜrJ\q pMmhu ßjfJ F ß\ Kuoj, KakM IJyoh, SmJ~hMu yT ßYRiMrL FoJh, K\~JCu AxuJo K\~J, S~JKZo CK¨j oJKjT, Fo F Kuaj, KUK\r IJyoh, fJ\ CK¨j, \JKTr IJyoh UJjÇ KjCyJo pMmhPur xJKær IJyoh o~jJ, uJKyj IJyoh, AmsJKyo ßoJuäJ, oMK\mMr ryoJj, ßoJjJKör ßyJPxj, rJjJ IJyoh, TKZr CK¨j, \JPyh IJyoh, xJAláu AxuJo, jgt SP~ˆ pMmhu ßjfJ IJmMu ßyJPxj, \JxJx ßjfJ fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, KoZmJy ßYRiMrL rJPxu, FcPnJPTa jJxrLj IJÜJr, TJoÀu AxuJo k´oMUÇ \MP~m ßYRiMrLr kmL© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMÔJPjr ÊÀ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr xnJ hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV Vf 2 KcPxomr 40fo oyJj Km\~ Khmx CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf AlPfUJr ßyJPxj ßYRiMrL S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT Fo IJPjJ~Jr ßyJPxjÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj TPrj oMK\mMr ryoJjÇ xnJ~ TKmfJ IJmOK• TPrj xÄVbPjr xy-xnJkKf \JoJu ßyJPxj ßYRiMrLÇ xnJ~ IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj, xJ¬JKyT \jof Fr TKoCKjKa FKcar S TuJKoˆ KxK¨Tár ryoJj Kj^trÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, c. ßrJ~Jm CK¨j, jJPhr IJyPoh, \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, IJ»Mr mJyJr xMPyu, KhuS~Jr ßyJPxj, ATmJu ßyJPxj, oMK\mMr ryoJj, l\u CK¨jÇ xJÄmJKhT KxK¨Tár ryoJj Kj^tr mPuj, IJorJ oPj TPrKZuJo 1990 xJPu Q˝rJYJrL xrTJPrr C“UJPfr kr

KÆfL~mJr ßhv ˝JiLj yP~PZÇ IJorJ IJvJ TPrKZuJo, Frkr ßgPT ßmJi y~ ßhPv Vefπ KlPr IJxPm FmÄ oJjMw ˝JiLjfJr k´Tíf xMlu kJPmÇ jæA xJPur kr ßhPvr hMA k´iJj hu KrPu ßrPxr oPfJ ãofJ~ IJPrJye TrPZÇ KT∂á \JKfr Yro hMntJVq ßp, fJPhr nJPVqr Pfoj ßTJj èeVf kKrmftj IJPxKjÇ Fr \jq jfáj k´\jìPT kKrmftPjr \jq FKVP~ IJxPf yPmÇ TJre rJ\jLKfPf èeVf kKrmftj FUj xoP~ hJKmÇ KfKj Vf 17 KcPx’r kNeqnáKo KxPuPa mJPxr oPiq oJjMw kMKzP~ oJrJ~ ßhJwL mqKÜPhr hOÓJ∂oMuT vJK˜ hJKm TPrjÇ KmKvÓ KvãJKmh c. ßrJ~Jm CK¨j mPuj, mftoJj rJ\QjKfT hMKa hu oJjMPwr ßTJj InJmA kMre TrPf kJrPZ jJÇ pf Khj pJPò PhPvr rJ\QjKfT Im˙J n~Jmy „k iJre TrPZÇ F Im˙J YuPf ßhS~J pJ~ jJÇ Fr ßgPT xmJAPT ßmKrP~ IJxPf ßYÓJ TrPf yPmÇ jJPhr IJyPoh mPuj,

IJorJ ßp rJ\QjKfT huA TKr jJ ßTj, FTaJ mqJkJPr IJorJ xmJA FTof ßp ßhPvr F irPjr ±ÄxJfôT rJ\jLKf ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ FPTr kr FT UMj, èo, jJrL KjptJfj, kMKzP~ oJjMw yfqJ Fxm ßTJj KmPmTmJj oJjMw ßoPj KjPf kJPr jJÇ xnJr ßvw kptJP~ xnJkKf xTuPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬

KakJAoMU mÅJi ßhS~Jr KmÀP≠ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr k´KfmJh KakJAoMU mÅJi ßhS~Jr KmÀP≠ Vf 18 KcPx’r \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr CPhqJPV kNmt u¥Pjr cJKoP~j KˆsPa FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj oMlKf IJ»Mu yJjúJj S xnJ kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ Qx~h ßoJvJrrJl IJuLÇ xPÿuPj ßjfímª O mPuj ßp, 35 mZr IJPV lJrJÑJ mÅJPir xo~ oJ© xJf KhPjr krLãJoNuT mÅJi ßh~Jr TgJ mPu ßhPvr kKÁoJûu oÀnëKoPf kKref yPf YPuPZÇ KT∂á IJ\S fJPhr xJfKhj kMre y~KjÇ Kf˜J mÅJPir IKnvJPk ßhPvr C•rJûuS oÀnëKo yPf YPuPZÇ nJrf KakJAoMU KjP~ KmoJfJxMun IJYre TrPZÇ FUj KakJAoMU mÅJi KhP~ ßhPvr kNmtJûPur 8Ka ß\uJr 5 ßTJKa oJjMPwr F IûuPT oÀnëKo mJjJPf YJ~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj, oJSuJjJ yJKl\ vJoZMu yT, oMlKf IJ»Mu yJjúJj, oJSuJjJ \oPvh IJuL, oJSuJjJ IJ»Mu VJllJr, oJSuJjJ IJ»Mu TKro, oMlKf K\uäMu yT, yJKl\ oMmJrT IJuL, oJSuJjJ ‰x~h IJvrJl IJuL, IJmM xJpLh TJoJuL, IJmM fJPyr lJÀTL, yJKl\ IJ»Mu oMKjo, oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrl IJuL, oMlKf oSxMl IJyoh, oJoMjMj oKyCK¨j, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, yJKl\ IJ»MZ xJ•Jr, uMToJj IJyoh, xJAhMu AxuJo k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

ßUuJlf o\KuPxr 22fo k´KfÔJmJKwtTL kJKuf ßUuJlf o\KuPxr 22fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã Vf 18 KcPx’r kNmt u¥Pj FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf IiqJkT IJ»Mu TJKhr xJPuy S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xhÀöJoJj UJjÇ xnJ~ mÜmq

rJPUj oMlKf vJy xhÀ¨Lj, Fo F oJPuT, ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, oJSuJjJ TJ\L IJ»Mx ßxJmyJj, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, oMlKf ßyJxJAj ßoJ” xMufJj, ßvU oMvfJT IJyoh, oJSuJjJ vSTf IJuL, oJSuJjJ IJ»Mu TJKhr, oJSuJjJ ßvU IJ»Mu TKro, fJ~LhMu AxuJoÇ xnJkKf fJr mÜPmq mPuj, mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJr ßhPv mJTvJu k´KfÔJr IJP~J\j TrPZÇ ßhPvr Cjú~e ÊPjqr ßTJbJ~Ç \jVPer KjrJk•J KhPf mqgtÇ F xrTJr KjP\r mqgtfJ dJTJr FUj AxuJPor KmÀP≠ wzpPπ Ku¬ yP~PZÇ -xÄmJh KmùK¬

oJKj asJ¿lJr mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv aJTJ kJbJPjJÇ jVh Igt k´hJjÇ mqJÄT asJ¿lJrÇ IJorJA IJkjJr oJuJoJu KmPvw aJTJ ßrAaÇ hsΔf S KjrJkPh mJÄuJPhv Cjúf ßxmJÇ xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv k´JAo mqJÄT, asJˆ mqJÄT, xJCg Aˆ ßk´rPe xãoÇ mqJÄT, KxKa mqJÄT S C•rJ mqJÄPTr oJiqPo aJTJ mMP^ KjjÇ

TJPVtJ xJKntx

asJPnu xJKntx mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ ÃoPer \jq IJorJA FToJ© Kmvõ˜ k´KfÔJjÇ IKf pfú xyTJPr IJorJ asJPnu xJKntx KhP~ gJKTÇ

y\ô S SorJy IJoJPhr rP~PZ ߸vJu IlJr

Page 17

ßV´aJr u¥j \JxPhr Km\~ Khmx kJuj ßV´aJr u¥j \JxPhr kã ßgPT mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx CkuPã Vf 18 KcPx’r kNmt u¥Pjr oJAPâJ

yT mhÀu FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT vJoZMöJoJj ßxmMuÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj \JxPhr

Km\Pjx ßx≤JPr FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç F xnJkKffô TPrj ßV´aJr u¥j \Jxh Fr xnJkKf ‰x~h FjJoMu

ßTªsL~ xJiJre xŒJhT mLr oMKÜPpJ≠J vrLl jNÀu IJK’~J, KmPvw IKfKg KZPuj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ \Jxh xnJkKf Fo

F yT FmÄ xJiJre xŒJhT jJK\oMK¨j j\Àu S pMÜrJ\q \JxPhr xnJkKf yJÀjMr rKvhÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q \JxPhr xJPmT xJiJre xŒJhT IJ»Mr rJöJT, pMÜrJ\q \JxPhr mftoJj xJiJre xŒJhT ‰x~h IJmMu ojxMr KuuM, pMÜrJ\q \JxPhr xy-xnJkKf xJKhT IJyoh, rKlTáu AxuJo KakM, IJyPoh ßyJPxj UJj vJoLo, IKuCr ryoJj UJj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf xJoZMK¨j UJj, pMÜrJ\q S~JTJxt kJKatr xŒJhT xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, k´\jì 71 Fr xJiJre xŒJhT mJmMu ßyJPxj, mJxh ßjfJ V~JZMr ryoJj V~JZ k´oUM Ç xÄmJh KmùK¬

pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf Kocußxé IJS~JoL uLPVr xnJ ßTJwJiqã o†Mr IJyohÇ xnJ~ mÜmq rJPUj oPjJ~Jr ßyJPxj, jJ\oMu yT, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, IJKojMu AxuJo nëA~J, IJUfJr ßyJPxj, mhÀu yT, Ko\JjMr ryoJj, ßoJ” \JTJKr~J, jNÀu IJuo, vJKyj IJyoh, KvKær IJyoh, oj\Mr IJyoh, IJ»Mu yT, uM“lár ryoJj, ßoJ” oJylá\Mr ryoJj, IJÑJZ IJuL, IJPjJ~JÀu AxuJo nëÅA~J S IJo\Jh ßyJPxjÇ-xÄmJh KmùKKocuPxé vJUJ IJS~JoL uLPVr CPhqJPV Vf 4 KcPx’r pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf ˙JjL~ ßrÓáPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj IJPjJ~Jr ßyJPxj S xJiJre xŒJhT ßxJPyu IJyohÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj SmJ~hMu oMÜJhLr ßYRiMrL FoKk S KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrLÇ xnJr ÊÀPf IKfKgPT láPur ßfJzJ CkyJr ßhj xy xnJkKf ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, mhÀu yT, xJÄbKjT xŒJhT jNÀu IJuo S

KmKvÓ mqmxJ~L ojKör IJuLr mJÄuJPhv xlr pMÜrJ\q FuKcKk kJKatr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ \jTuqJe xKoKfr xnJkKf, KmKvÓ mqmxJ~L S xoJ\PxmT, ojKör aJS~JPrr ˝•ôJKiTJrL, IJuyJ\ ojKör IJuL IJVJoL 8 \JjM~JKr mJÄuJPhv xlPr pJPòjÇ mJÄuJPhv xlrTJPu KfKj ÈojKör lJCP¥vj' FmÄ ÈßoPyr\Jj KmKm S oZ¨r IJuL asJˆ' Fr Ên CPÆJij ßWJweJ TrPmjÇ FZJzJ KfKj IxyJ~ S hKrhs oJjMwPhr oPiq vLfm˘ Kmfre TrPmjÇ ßhPv pJmJr k´JÑJPu KfKj fÅJr mºá-mJºm, IJ®L~-˝\j, ÊnJjMiqJ~LPhr TJPZ ßhJ~J k´JgtjJ TPrPZjÇ pMÜrJP\q ßlrJr xo~ KfKj oJuP~Kv~J S KxñJkMr Ãoe TrPmjÇ

Chambers of M M Hossain Barrister Specialist in Immigration Law

AKoPV´vj xÄâJ∂ ßp ßTJj mqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrr xyJ~fJr KjÁ~fJ Public Access Barrister Tier -1, 2 and 4 ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoa FxJAuJo KcPkJPatvj ßmAu FKkäPTvj AKoPV´vj IJKku KxKaP\jKvk Km\Pjx oJAPV´vj \MKcKv~Ju KrKnC KyCoqJj rJAax FKkäPTvj AjKcKlKja Kun aá KrPoAj mqJÄâJK≈ jJo kKrmftj kJS~Jr Im FaKjt KxKnu ßoaJr Fokä~Po≤ u' ÓáPc≤ KnxJ ¸¿rKvk KnK\ar KnxJ We are open 10am - 5pm Strictly on appointment, Advice Fee Applicable

IJorJ kJxPkJat xÄâJ∂ xJKntx KhP~ gJKTÇ

TEL: 01727 800 000 AKLIS KHAN Managing Director

Mob: 079 3119 6139

(The Immigration Law Experts)

113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ

M ILIAS ALI Director

Mob: 077 2071 3987

39 Hatfield Road, St Albans, Heartsfordshire, ALI 4JE

Monwar Hossain

www.akmoneyexchange.co.uk, akmoneyexchange@hotmail.com

Commissioner for Oaths

Barrister

Tel: 0207 539 3401 Fax: 0207 539 3402 E-mail: info@hossainlaw.com www.hossainlaw.com

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

mKjtu 25 mZr ChpJkj S FS~Jct k´hJj IjMÔJPj èjL\jrJ

KmsPaPj FgKjT oJAPjJKrKar xlu xÄVbj u¥j aJAVJxt P¸Jatx S xJoJK\T xÄVbj u¥j aJAVJPxtr mKjtu 25 mZr ChpJkj S FS~Jct k´hJj IjMKÔf yP~PZÇ k´gomJPrr oPfJ aJS~Jr yqJoPuax FuJTJ~ IjMKÔf F \oTJPuJ

IjMÔJPj CkK˙f KZPuj k´J~ 6 vfJKiT IKfKgÇ KmsKav FoKk, KmKnjú mrJr ßo~r, TJCK¿u KucJr, TJCK¿uJr, xrTJrL TotTfJt, ßxKuPmsKa KâPTaJr, láamuJr, KoKc~J mqKÜfôxy vLwt TotTfJtrJ CkK˙f ßgPT FS~Jct fáPu ßhj u¥j aJAVJPxtr ßUPuJ~Jr S TotTftJPhr yJPfÇ F mZr u¥j aJAVJxt ßUPuJ~Jr S TotTfJtPhr kJrlPotP¿r KnK•Pf 8Ka TqJaJVrLPf k´J~ 170Ka FS~Jct k´hJj TPrÇ TqJaJVrL èPuJr oPiq láamu, KâPTa, mqJcKo≤, KYuPcsj S A~JÄ Kkku FS~Jct, TKoCKjKa FKYnPo≤ FS~Jct, ßyug FS~Jct S Fokä~Po≤ FS~Jct KZPuJ CPuäUPpJVqÇ Fxm FS~Jct k´hJj TJPu IKfKgrJ fJPhr k´KfKâ~J~ mPuPZj, u¥j

aJAVJxt TKoCKjKar xKfqTJr TuqJPj TJ\ TrPZ mPuA 25 mZr iPr oJgJ CYáÅ TPr hJKzP~ @PZ xÄVbjKaÇ xrTJPrr kJvJkJKv TKoCKjKar fÀj-fÀeL, pMmT-

pMmfL S xPmJtkKr xTu m~xLPhr \Pjq xÄVbjKar xO\jvLu TotxNKY xKfqTJr IPgtA k´vÄxJr hJmLhJrÇ KmsPaPj FgKjT oJAPjJKrKar FToJ© xlu xÄVbjKaA yPYZ u¥j aJAVJxtÇ F xlufJ nKmwqPf iPr rJUPf kJrPu @VJoLPf IPjThNr FKVP~ pJPm F xÄVbjKaÇ Vf ßxJomJr kNmt u¥ßjr asKéyPu yPu @P~JK\f IjMÔJPjr ÊÀPf ˝Vf mÜPmq rJPUj u¥j aJAVJPxtr KYl FKéKTCKan IKlxJr ßoxmJy @yohÇ ˝JVf mÜPm KfKj fJr xÄVbPjr xTu ßUPuJ~Jr S TotTfJtPhr k´Kf TífùfJ S IKnjªj \JKjP~ mPuj, xTPur xyPpJKVfJ ImqJyf jJ gJTPu u¥j aJAVJPxtr @\PTr FA Im˙JPj @xPf

kJrPfJ jJÇ KfKj @VJoLPf kMPrJ u¥j\MPz xÄVbjKar ffkrfJ mOK≠ TrPf k´Kfv´ΔKf mqÜ TPrjÇ u¥j aJAVJPxtr ßk´x S kJmKuKxKa IKlxJr xMufJjJ ßmVPor k´Jjm∂

kKrYJujJ~ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmJtyL ßo~r uMflár ryoJj, KmsaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr c. xJAhMr ryoJj UJj, ßrcKms\ mrJr TJCK¿u KucJr KTg Kk´¿, Pms≤ TJCK¿Pur ßo~r @xuJo ßYRiOrM L, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r SKyh @yoh, ßY~Jr Im TJCK¿u Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, ßrcKms\ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr ßlKuKxKa mqJï, xJPmT AÄuqJ¥ KâPTaJr Koj kJPau, KmKmKxÈr ßk´P\≤Jr TKj yT, KmsKav KTÄ méJr ßYK~j ßrJTvJjJ ßmVo, FoKxKx;r ßyc Im KrKâP~vjJu Klu TJjPka, kJKT˜Jj \JfL~ láamu hPur xhxq TJKvl KxK¨TL k´oMUÇ

xJPmT FoKk KmsPVKc~Jr Fo IJr o\MohJPrr oOfáqPf ßvJT KxPua-5 IJxPjr xJPmT FoKk KmsPVKc~Jr (Im”) Fo IJr o\MohJr Fr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT TJSxJr ßYRiMrLÇ FT ßvJTmJftJ~ KfKj mPuj, Fo IJr o\MohJPrr oOfáqPf I© FuJTJr \jVe FT\j k´Tíf \jPjfJPT yJrJPuJÇ fÅJr oPfJ xoJ\ KyQfwLr InJm xyP\ kMre ymJr j~Ç TJSxJr ßYRiMrL orÉPor oJVPlrJPfr \jq TKoCKjKar xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgjtJ TPrjÇ CPuäUq, \KTV† KjmJxL xJPmT FoKk KmsPVKc~Jr (Im”) Fo IJr o\MohJr Vf 19 KcPx’r dJTJ~ FTKa yJxkJfJPu AP∂TJu TPrjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZu jæA mZrÇ orÉPor KkfJ S~JP\h IJuL o\MohJPrr TmPrr kJPv fÅJPT xoJKyf TrJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

Page 18

IJS~JoL uLV S pMmuLPVr SP~ux vJUJr Km\~ Khmx kJuj IJS~JoL uLV S pMmuLPVr SP~ux vJUJr CPhqJPV oyJj Km\~ Khmx kJuj CkuPã Vf 18 KcPx’r ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf TJ\L ßoJ” vJy\JyJj S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT Fx IJA ßYRiMrL mJmMuÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, mxr KvThJr, ‰x~h ATmJu IJyoh, FKy~J yJxJj, IJmMu ßyJPxj KrÄTá, lP~\ IJyoh, ÀÉu AxuJo, A~JKZj IJyoh ßYRiMrL uJP~T, uM“lár ryoJj, ßxJP~m IJyoh, IJ»Mu yJA vJPyh k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr Km\~ Khmx kJuj Km\P~r 40 mZr kMKft CkuPã ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr CPhqJPV Vf 18 KcPx’r AÓ u¥Pjr IJu ÉhJ ßx≤JPr FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu TKro S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJoÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJP\qr

xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ IJ»Mu TJKhr xJPuy, KmPvw IKfKg KZPuj xJiJre xŒJhT xhÀöJoJj UJj, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, oMlKf ÉxJAj oMyJÿh xMufJjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, oJSuJjJ xJKhTár ryoJj, oJSuJjJ l\uMr ryoJj, oMlKf IJ»Mr rJöJT, oJSuJjJ IJKjxMr ryoJj, ßvU lUÀu IJPmhLj oMrPvh, oJSuJjJ IJ»Mu TJKyr, ßoJ” IJ»Mu Vlár, oJSuJjJ FjJoMu yT, oJSuJjJ ÉxJAj IJyoh, oJSuJjJ AorJj IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

jgtJŒaj mJÄuJPhKv FPxJKxP~vPjr Km\~ Khmx kJuj

jgtJŒaj mJÄuJPhKv FPxJKxP~vPjr ßxR\Pjq Vf 17

KcPx’r ˙JjL~ mJÄuJPhKv ßx≤JPr Km\P~r 40 m“xr kNKft CkuPã

FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç yJK\ ßfJre Ko~J S IJlfJm Ko~Jr Ck˙JkjJ~ xnJr ÊÀPf ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj TKoCKjKa asJKˆ Fo F rClÇ ˙JjL~ mJÄuJPhKv S mJÄuJ ÛáPur ZJ©ZJ©LmOª \JfL~ xñLf kKrPmvPjr oJiqPo IjMÔJj ÊÀ y~Ç KmkMu xÄUqT hvtPTr CkK˙KfPf mJÄuJ ÛáPur ZJ©ZJ©Lxy mÜmq rJPUj, ovJKyh IJuL, Fo F rCl, vKyh IJyPoh, oUKuZ Ko~J, ßoZJSr IJuL k´oUM Ç -xÄmJh KmùK¬

TqJPu¥Jr! TqJPu¥Jr!! TqJPu¥Jr!!!

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Approved Agent IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ

2012 Fr TqJPu¥JPrr mMKTÄ ßj~J yPò 12 12 23456 g2131441516 3456 34 456 7 kin112 7891011 a 1771881920 78 89101 111are t 8 02122 r o f e s er 42552627 W9 171819 71819 5 72829 Ord22324 232425 5 3031

201nd2ars

Cale 020 7375 2346

D[m O[Wh 9WhZ D[ m O[Wh 9Wh [ Z 9^h_ijcWi 9WhZ 9^h_i jc cWi 9WhZ cWi 9Wh

NOW

GkWb_jo fh_dj # <h_[dZbo 9kijec[h I[hl_Y[ # <Wij JkhdWhekdZ GkW Wb_jo fh_dj # <h_[dZbo 9 Wb_jo fh_dj o 9kijec[h I ec[h I[hl_Y[ # <Wij J j JkhdWhekdZ

j_d] hiZiZg_d F F H ; 7dg EDdhD

8 h gh dh d E g E dgg E dd Yd jiiY Dj D h D Zgh iZ iZg h gYh 7dVgY >cYd djciZY Bd gh B c 7VccZgh Gdaa je HiVcY ]^Xh Ve VX`a^i <g ] "Xji Y^^"X Y 7 cnnaa K^^c Z K kZ k h^ ]Z 6Y a[ a[ HZ H

Special S Sp p pecial ecia al offer offe er

\\eh b_c_j[Z f[h_eZ e eh b_c_j [Z f[h_eZ

Take Ta ke Aw Away ay Menu 50kk Full Colour

IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ

130gsm m glossy paper er (including (in ncl c uding g cut & fold )l

fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

d[[Zgh kVa^Y i^aa &* HZeiZbWZg '%&& d[[ Zgh kVa^Y i^aa &* HZeiZbWZg '%&&

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

FKfoPhr xJyJpqJPgt PhPv Igt kJbJPuJ \LmPjr \uZKm kJbT ßlJrJo uMaj vJUJ È\LmPjr \uZKm kJbT ßlJrJo uMaj vJUJ'r CPhqJPV YKuävfo Km\~ Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ Vf 16 KcPx’r ßlJrJPor IKlPx IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr kã ßgPT mJÄuJPhPvr xMKmiJmKûf FKfoPhr xJyJpqJPgt KTZM Igt Pk´re TrJ y~Ç F xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr Pk´KxPc≤ ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj PxPâaJKr UMrro ßYRiMrLÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, TKoKar CkPhÓJ IJmM xJBh \JyJñLr FmÄ IJøJ~T TKoKar xhxqmOPªr oPiq mÜmq rJPUj IJUuJTár ryoJj, VJ\L IJ»Mu TJKhr, vJy oJp&yJÀu AxuJo, IJ»Mu IJyJh, Ku~JTf IJuL, ÀÉr IJKoj S IJ»Mu Tá¨xÇ ßjfímOª mPuj, È\LmPjr \uZKm kJbT ßlJrJo' Fr ÈxÄKmiJPjr 5-T iJrJ~' muJ yP~PZ, F ßlJrJo VbPjr FTKa Ijqfo CP¨vq yPò pJrJ IxyJ~ Im˙J~ \Lmj pJkj TrPZj IgmJ KYKT“xJ TrPf kJrPZj jJ, ßxxm hM”˙ oJjMPwr kJPv hÅJzJPjJÇ fJA IJorJ ßlJrJPor Vbjfπ S IJhPvtr k´Kf oJjKmT TJrPe ßhPvr FKfoPhr xJyJpqPgt KTZM Igt kJbJPjJr Kx≠J∂ KjP~KZÇ QmbPTr ßvw kptJP~ kJbT ßlJrJPor oJiqPo KTZM Igt xÄV´y TPr mJÄuJPhPvr FT VrLm FuJTJr IxyJ~ FKfoPhr \jq ßlJrJPor ßxPâaJKr UMrro ßYRiMrLr xyJ~fJ~ KTZM Igt kJbJPjJ y~Ç Km\~ KhmPxr IJPuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, uJPUJ vyLPhr rPÜr KmKjoP~ IJorJ I\tj TPrKZ oyJj ˝JiLjfJÇ kJKT˜JjL vJxTPVJÔLr Tmu ßgPT oMÜ yS~Jr \jq IJoJPhr rÜã~L xÄV´Jo TrPf yP~PZÇ ßp xÄV´JPor ßkZPj rP~PZ IJoJPhr I\xs oJ-ßmJPjr fqJV S IJyJ\JKrÇ IJ\ ˝JiLjfJr YKuäv mZr krS ßxA rãã~L xÄV´Jo IJoJPhr Âh~PT jJzJ ßh~Ç KT∂á kKrfJPkr Kmw~, ßp ˝JiLjfJr \jq IJorJ xÄV´Jo TPrKZ, rÜ KhP~KZ ßxA ˝JiLjfJ IJorJ IJ\S kJAKjÇ ßp IjqJ~-IfqJYJr, UMj IJr IJyJ\JKrr KmÀP≠ uzJA TPr ˝JiLjfJ I\tj TrJ yP~PZ, ßx xm KTZMA ßpj IJoJPhr \LmPjr Kjfq xñL yP~ ßVPZÇ pKhS IJorJ ˝JiLj rJÓs ßkP~KZ, KT∂á ˝JiLj yPf kJKrKjÇ 1971 xJPu IJorJ ßp Km\P~r ßVRrPmr AKfyJx xOKÓ TPrKZuJo fJ IJ\ IJoJPhr oJP^ KmPnh, IQjTq, KyÄxJr TJrPe ŸJj yPf yPòÇ IfFm ˝JiLjfJ S oyJj Km\~PT Igtmy FmÄ Cjú~j-IV´VKf KjKÁf TrPf yPu \JKfPT GTqm≠ yPf yPmÇ fJA IJxMj, G xo˜ kYJ, TuMKwf, KmPnh, IQjTq, KyÄxJPT náPu KVP~ FA Km\P~r KhPj Km\P~r IJjPª oiMr yJKx ZKzP~ KhA mJÄuJr 16 ßTJKa oJjMPwr oJP^Ç Ilár∂ yJKxPf nPr CbáT fJPhr oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

AÓ u¥j IJS~JoL uLPVr Km\~ Khmx kJuj

Page 19

PYKv~Jr jgtSP~ux IJS~JoL uLPVr Km\~ Khmx kJuj

AÓ u¥j IJS~JoL uLPVr CPhqJPV ˝JiLjfJr 40 mZr CkuPã Vf 22 KcPx’r kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf IJK\\Mu yT S xnJ kKrYJujJ TPrj pMVì xŒJhT IJmhMu IJuLÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj PfuJS~JPfr kr mñmºá, \JfL~ YJr ßjfJ S oMKÜpMP≠r xTu vyLPhr k´Kf vs≠J KjPmhj TrJ y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr, KmPvw IKfKg KZPuj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ, pMÜrJP\qr

oyJj Km\~ KhmPxr 40 mZr kNKft CkuPã ßYKv~Jr jgtSP~ux IJS~JoL uLPVr CPhqJPV IxTJr uJCP† Vf 20 KcPx’r FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf

IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, KvãJ S oJjm xŒh xŒJhT UxÀöJoJj, IJjxJÀu yT, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl IJyoh, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h xÀT Ko~J, u¥j IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf AKu~Jx Ko~J, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJufJmMr ryoJj ßoJ\JKyhÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj IJmhMu IJuL rCl, vKlT Ko~J, yJ\L KjoJA Ko~J, ‰x~h ßVJuJm IJuL, oJymMm IJyoh, mqJKrˆJr IJKjxMr ryoJj IJKjx, xJoxMK¨j IJjS~JrL, IJmhMu yJKuo, IJñMr IJuL, \MmJP~r IJyoh, IJmhMu Vlár, IJmhMx xJ•Jr, ßxKuo UJj, \JoJu UJj, mJmMu UJj, xrS~Jr TKmr, vJoLo IJyoh, IJK\\Mr ryoJj, ßVJuJo IJ\o, xMoj IJyoh, rKTm UJj, \JoJu IJyoh, FjJoMu yT, TJoÀu AxuJo, ÊÃ hJx, j\Àu AxuJo, vJP~T IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

xnJkKffô TPrj Fo F xJuJo FmÄ kKrYJujJ TPrj FKa Fo PuJToJjÇ xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj lUÀu AxuJoÇ F IjMÔJPj IKfKg KZPuj TJCK¿uJr oMKTh UJj, pMmuLV SflyJo vJUJr xnJkKf ‰x~h xJPhT ßyJPxj, IJTmr IJuL, yJÀj Ko~J, xMuJ~oJj IJKu, ßmuJP~f IJuL,IJ»Mr ryoJj k´oMUÇ ˝JVf mÜmq rJPUj, xMÀöJoJj ßYRiMrL, IJo\Jh IJuL, \Kxo CK¨j, Kx Fo KmuäJy \MP~u k´oMUÇ mÜJrJ pM≠JkrJiL oJjmfJ KmPrJiLPhr hsΔf S hOÓJ∂oNuT KmYJPrr hJKm fáPu iPr mPuj, \JKfr \jT mñmºár UMKjrJ pJrJ KmPhPvr oJKaPf uMKTP~ IJPZ fJPhr IKmuP’ ßhPv KlKrP~ FPj lÅJKxr rJ~ TJptTr TrJr \jq mftoJj xrTJPrr k´Kf ß\JrJPuJ IJymJj \JjJPjJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

Av„yi ivæváKi gÑZz®áZ IÏnvg hyejxáMi wgjv` gvnwdj hy≥ivR® hyejxM IÏnvg kvLvi Dá`®váM evsjvá`áki gyw≥hyá◊i Ab®Zg msMVK, mváeK göêx, e e‹zi MwbÛ mnPi Av„yi ivævK Ggwc’i AKvj gÑZz®áZ GK AvájvPbv mfv I wgjv` gvnwdáji AváqvRb Kiv nq| msMVábi mfvcwZ àmq` Qvá`K Avnágá`i mfvcwZáZ° I mvaviY m§ûv`K Ügvkvwn` Avjxi cwiPvjbvq Aváiv e≥e® iváLb- IÏnvg AvIqvgxjxáMi mnmfvcwZ bRgyj Dj≠®v, jyrdzi ingvb, mvaviY m§ûv`K Ügvdvwæj Lvb, hyM• m§ûv`K AvwRRyi ingvb `viv, hyM• m§ûv`K Ügvt QBj wgqv, byÑiÄj Bmjvg ÜmvnvM, `yjvj ÜPäayix ivRy, Av„yj gwj≠K, ˚wkqvi Dj≠®v, hyejxáMi mn mfvcwZ `yjvj wgqv, hyM• m§ûv`K ÜgvØèvK Avnág`, mvgmywœb ÜPäayix dqQj,mvsMVwbK m§ûv`K mvnve Dwœb iÄánj, myánj Avnág`, Avnág` Avjx, mvevR wgqv ZvjyK`vi, eki wgqv, gvmyK Avjx, AvZvDi ingvb c÷gyL| mfvq e≥viv gi˚g Av„yi ivæváKi ivRâbwZK I eb©vW® Rxeb wbáq weØèvwiZ AvájvPbv Káib| Ges mfv Ükál gi˚ági AvÕvi gvMádivZ Kvgbv Kái Kvix Av„yj Avnv` wgjv` I ÜgvbvRvZ cwiPvjbv Káib| - msev` we¡wfl

Km~JjLmJ\Jr TKoCKjKa Kuï Fr oJKxT xnJ Km~JjLmJ\Jr TKoCKjKa Kuï Fr oJKxT xnJ Vf 11 KcPx’r ˙JjL~ Km~J uJCP† jMÀu yT ß\Kkr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT vJy vJyLPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo S ˙JjL~nJPm Km\Pjx ßxKojJr ÈAxu TîJx' IJP~J\j TrJr Kx≠J∂ y~Ç FZJzJ IJVJoL mZPrr 8 \JjM~JrL ˙JjL~ TPnK≤s-gJA IrYJct ßrˆáPrP≤ FT lJ¥ rJAK\Ä KcjJPrr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ FPf xÄVbPjr xTu xhxqPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ F IjMÔJPj IJPrJ mÜmq rJPUj oKjr yT, ßxKuo Ko~J, TJoÀöJoJj, ßoJ˜JT IJyPoh j\Àu yT k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬ Ç

evsjv‡`‡ki kxl©¯’vbxq

mvD_B÷ e¨vsK wjwg‡UW GLb †iwgU¨vÝ ‡mev wb‡q jÛ‡b

IJoJPhr V´JyT, ÊnJjMiqJ~L xTPur k´Kf

jmmPwtr ÊPnòJ Fast & Secure Money Transfer to Bangladesh

jfáj mZr xmJr \Pjq xMPUr ‘Your Satisfaction is Our Sustainability’ ßyJT, IJjPªr ßyJT For today’s taka rate or to open a Bank account with Southeast Bank Limited please call us on

020 7790 2434 075 7509 2016

mJÄuJPhv KyªM ßmR≠ KUsˆJj GTq kKrwh ACPT S ACPrJKk~Jj TKoKar ßvJT mJÄuJPhv KyªM ßmR≠ KUsˆJj GTq kKrwh ACPT S ACPrJKk~Jj TKoKa mJÄuJPhPvr k´VKfvLu IJPªJuPjr IV´kKgT, \JKfr IKnnJmT, \JfL~ IiqJkT TmLr ßYRiMrLr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZÇ PvJT k´TJv TPr KmmOKf KhP~PZj fÀe TJK∂ ßYRiMrL, Ch~j mz ~J, c. KY• hJx, ß\ox ˝kj KkrL\, c. KmvõK\“ rJ~, IKnK\“ ir mJ√L, IjMk kJu, I„k mz ~J, KY©J kJu, kuJv mz ~J, c. KojM xJ∂J~j S ˝Phv mz ~J Ç xÄVbPjr ßjfímª O FT KmmOKfPf mPuj, \JfL~ IiqJkT TmLr ßYRiMrL KZPuj IJoJPhr \JfL~ \LmPj k´VKfvLu IJPªJuPjr IJPuJTmKftTJ ˝„k KpKj \JKfr Yro hM”xoP~r kg k´hvtj TPr xmJAPT xJyx pMKVP~PZjÇ KfKj KZPuj FT\j KjPuJtn oJjMw, KpKj iot-mPetr CPit CPb xmJrA IJkj oJjMw yPf ßkPrKZPujÇ ßjfímOª IJPrJ mPuj, vyLh oMjLr ßYRiMrLr ß\qÔÃJfJ KyxJPm pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfíPfô 1991 xJPu KfKj WJfT hJuJu KjoNtu TKoKa Vbj TPrjÇ TmLr ßYRiMrLr TJPZ \JKf KYrEeL yP~ gJTPmÇ mJÄuJ xJKyPfq fÅJr IxJoJjq ImhJPjr \jq KYr Iã~ yP~ gJTPmÇ -xÄmJh KmùK¬

£1 00 £ £1.00 0

DISCOUNT DI ISCOUN NT on ever every e ry transacti transaction ion

22 2 New Road, London n E1 2AX 2434 Tel : 020 7790 24 434 Fax: 020 7790 7374 Mob: 07575 092 016 www.southeastfinancialservices.co.uk www.south eastfinancialservice es.co.uk Owned by:

Southeast So outheast B Bank Lim Limited mited www.southeastbank.com.bd

Terms & Condition: SFSL SFFSL reserves the right to ch change hange or withdraw this offe offer er at any time

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

\jPjfJ IJ»Mr rJöJPTr oOfáqPf ßvJT

\JxJx Fr 33fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj

u¥j, 28 KcPx’r” mñmºár Ijqfo WKjÓ xyYr, ˝JiLj mJÄuJPhPvr Ijqfo „kTJr, oMKÜpMP≠r Ijqfo k´iJj xÄVbT, mJÄuJPhv ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT, mJTvJPur k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT, IJS~JoL uLV Fr CkPhÓJ, ßhPvr k´mLe rJ\jLKfKmh \jPjfJ IJ»Mr rJöJT Fr oOfáqPf pMÜrJP\qr KmKnjú TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOª VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ fÅJPhr ßxA ßvJTVÅJgJ KjP~ \jof Fr F IJP~J\jÇ

pMÜrJ\q mJxh pMÜrJ\q mJxh kã ßgPT \jPjfJ IJ»Mr rJöJT Fr oOfqá Pf VnLr ßvJT S ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZj mJxh ßjfJ pMÜrJ\q vJUJr xojõ~T V~JZMr ryoJj V~JZÇ

xJPmT TJCK¿ur, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJu

AÓ u¥j IJS~JoL uLV AÓ u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJK\\Mu yT S nJrk´JxJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJyjNr AÓ u¥j IJS~JoL uLPVr xTu ßjfJToLtr kã ßgPT FT ßvJTmJftJ~ mPuj, \jPjfJ IJ»Mr rJöJT KZPuj mñmºár Ifq∂ WKjÓ xyYr, oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbTÇ ßjfímª O IJ»Mr rJöJPTr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ fÅJr ßvJTJyf kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ

uMaj mJÄuJPhKv TKoCKjKa uMaj mJÄuJPhKv TKoCKjKar kã ßgPT IJ»Mr rJöJPTr oOfáqPf VnLr ßvJT \JKjP~PZj xJöJhMr ryoJj, TJ\L xJPhT, l~xu IJyoh, ‰x~h j\Àu, vJoLo IJyoh, Fo IJr ßYRiMrL ÀPyu, ßoJvJKyh IJuL ßmuJu, ßxKuo IJyoh, F mJKxf, F rKyo, ßfJfJ Ko~J, jNÀu AxuJo jJjM, xM~Jm IJuL, rJ\J Ko~J, TJCK¿uJr Ka UJj, o\jM Ko~J, KhuS~Jr IJyPoh, xMoj IJyohÇ

pMÜrJ\q S~JTtJxt kJKat pMÜrJ\q S~JTtJxt kJKatr kã ßgPT \jPjfJ IJ»Mr rJöJT Fr oOfáqPf VnLr ßvJT S ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZj mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKat pMÜrJ\q vJUJr xŒJhT AxyJT TJ\u, IJUfJr ßxJmyJj oJxÀr, Fo \JoJj k´oMUÇ

Page 20

\JfL~fJmJhL xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄ˙J (\JxJx) Fr 33 fo k´KfÔJ

UxÀöJoJj UxÀ, IJPmh rJ\J, lKrh IJyoh, TJoJu CK¨j,

mJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q \JxJPxr CPhqJPV vJUJ IJøJ~T fKrTár rKvh ßYRiMrL vSTPfr xnJkKfPfô S xhxq xKYm ATmJu ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KZPuj YqJPju IJA Fr Ijqfo kKrYJuT S pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf vJy IJUfJr ßyJPxj aáaáu, KmPvw IKfKg KZPuj xy-xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr k´go pMVì xJiJre xŒJhT vrLláöJoJj ßYRiMrL fkjÇ xnJ~ k´iJj mÜJ KZPuj \JxJx ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xy-xJiJre xŒJhT FoJhMr ryoJj FoJhÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj,

mqJKrÓJr ATmJu ßyJPxj, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, mqJKrˆJr IJKojMu yT

Kuaj, rSvj IJrJ oKj, oMKymMu AxuJo Krkj, ßfJre Ko~J, vSTf IJuL, \JKou ßyJPxj UJj, IJÜJr ßyJPxj, Kuoj CK¨j, IJuL yJxJj mJmM, ßoJ” ATmJu, IJ»Mr rKyo, ßxJuJ~yLj ßYRiMrL, IJ»Mu IJyJh k´oMUÇ IJPuJYjJ xnJ~ mÜJVe mPuj, ßhv IJ\ VnLr wzpPπr KvTJrÇ ˝JiLjfJ, xJmtPnRofô IJ\ ÉoKTr xÿMULjÇ mftoJj xrTJr Ijq FTKa ßhPvr fJPmhJr yP~ TJ\ TrPZÇ IJ\ mftoJj xrTJPrr xyPpJKVfJ~ IJKikfqmJh, xÄÛíKf IJV´JxPjr KvTJr yPòÇ FUj xo~ FPxPZ ßhvPk´KoT xTu \jVe, Kv·L, xJKyKfqT, mMK≠\LmL, rJ\jLKfKmh S

k´mLe rJ\jLKfKmh, FTTJPur fáPUJz ZJ©PjfJ mLr oMKÜPpJ≠J IJ»Mr rJöJPT oOfáPf FT ßvJTmJeLPf VnLr ßvJT S xoPmhjJ \JKjP~PZj xJPmT TJCK¿ur, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJuÇ KfKj ˛OKfYJre TPrj mPuj, 75 xJPu \JKf yJKrP~KZu \JKfr KkfJPT IJr rJöJT nJAPT yJKrP~ IJorJ yJrJuJo IJoJPhr FT\j IKnnJmTPT- pJr ÊjqfJ kNre ymJr j~Ç

c÷v≥b QvŒjxM, hy≥ivR® evsjvá`k AvIqvgx jxáMi Ab®Zg Dcá`Ùvg¤jxi m`m® mváeK cvwb m§û` göêx evsjvá`k AvIqvgx jxáMi mváeK mváeK mvaviY m§ûv`K, ÜKõ`™xq QvŒ jxáMi lváUi `káKi mvaviY m§ûv`K gnvb gyw≥ hyá◊i Ab®Zg msMVK mKáji wc÷q ÜbZv Av„yi ivæváKi gÑZy®áZ c÷v≥b QvŒ jxM hy≥ivR® nvwg©áUR Iqváj GK Zvr∂wbK ÜkvK mfvi AváqvRb Kái| gnvb GB c÷qvZ ÜbZvi Rxeb I Av`ák©i Dci wewfbú e≥v Ask wbáq Zuvi weá`nx AvZ•vi gvMádivZ I ÜkvK möèfl cwieváii c÷wZ Mfxi mgáe`bv ¡vcb Káib| msMVábi mfvcwZ mváeK wmájU ÜRjv QvŒ jxáMi mfvcwZ Wv. dqRyj Bmjvg eájb, AvR evsjvá`áki ivRbxwZi GK Dæj b∂áŒi cZb nájv| Zvui gZ msMVK I wbáj©vf cwik™wg ÜbZv Avi cve bv| ivævK mvánáei gÑZy®áZ RvwZ GK ák™Ù möèvbáK nvivájv| hváK RvwZi RbK e e‹z ÜkL gywReyi ingvb AZ®öè Ümún KiáZb Ges wZwb ZuváK Zvui DÀi myix wnmváe Máo ZzájwQájb| mfvcwZ Wv. dqRyj BmjvÜgi mfvcwZáZ° AbywÙZ GB e≥e® iváLb GWáfváKU kvn dviÄK Avng`, dqRyj Bmjvg jØãi, Av„yj Iqv`y` gyKzj, wmivR Dwœb dinv`, AvdRj Ünvámb, Avey Ünvámb I dLi ÜPäayix, AvdRj Ünvámb wQwœK wgqv c÷gyL| -msev` we¡wfl

xTu ßkvJr xmJAPT KjP~ GTqm≠ nJPm TJ\ TPr ßpPf yPmÇ -xÄmJh KmùK¬

IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPTr xnJ IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPTr xnJ 18 KcPx’r kNmt u¥Pjr hJÀu yJKhx uJKfKl~J yPu AZJPu xS~Jm mJ˜mJ~j TKoKar CPhqJPV FT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj TKoKar IJøJ~T oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ xnJ~ mÜmq rJPUj vJ~UMu yJKhx yJKmmMr ryoJj S oJSuJjJ ÉxJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ xnJ~ IJVJoL 7 \JjM~JKr mJh oJVKrm ßgPT krKhj l\r kpt∂ hJÀu yJKhx uKfKl~J~ láufuL (ry”) Fr AZJPu xS~Jm oJyKlu TrJr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oJSuJjJ IJ»Mu \Kuu, oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ yJKl\ IJ»Mv vyLh, oJSuJjJ TJoÀu ßyJxJAj, oJSuJjJ IJ»Mu yJKTo, oJSuJjJ IJvrJlár ryoJj, oJSuJjJ lKrh IJyoh ßYRiMrL, oJSuJjJ Fo F Tá¨MZ, oJSuJjJ FjJoMu yT xy IJPrJ IPjPTÇ

wewkÛ KwgDwbwU ÜbZv I me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i mvaviY m§ûv`K Wv. dqRyj Bmjvg m§û÷wZK evsjvá`k mdi Kváj Üh me mgvRámev I wk∂vgÅjK Kg©Kv§ wewkÙ KwgDwbwU ÜbZv I me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i mvaviY m§ûv`K Wv. dqRyj Bmjvg m§û÷wZ evsjvá`k mdáii mgq wewfbú mgvRámev I wk∂vgÅjK KváR Ask

Avjx U™vá˜i A˜g Ügav eÑwÀ AbywÙZ nq| U™vá˜i mfvcwZ Wv. dqRyj Bmjvg AbywÙZ mfvq c÷avb AwZw_ wnmváe DcwØíZ wQájb weqvbxevRváii wewkÛ wk∂we` I

Kvc dzUej UzY©vágõU Dáÿvab Kiv nq| Uzb©vágõU KwgwUi mfvcwZ Av„yj Avnvá`i mfvcwZáZ° Dáÿvabx AbyÙvábi c÷avb AwZw_ wnmváe DcwØíZ wQájb, mváeK DcáRjv

KZÖc∂ wμov c÷wZáhvwMZv, gábv¡ mvsØãÖwZK AbyÙvb I gnvb weRq w`eámi ZvrcÜh©i Dci AvájvPbv mfvi AváqvRb Kiv nq| Øãzáji c÷avb wk∂K evey máZ®õ`™bv_

Übb| wZwb Zuvi M÷vági evmfeáb MZ C`yj AvRnvi mgq GjvKvq Mixe `y:Lxá`i gáa® eØê I bM` A_© weZiY Káib| GáZ GjvKvi gyieüx I mgvRámexMY DcwØíZ wQájb| AbyÙvábi c÷_ág nvádR Av„yj Iqvwn` c÷weŒ ÜKvivb ÜZjvIqvZ Káib Ges wewkÛ gynváœm Ügäjvbv Ümnve Dwœb, Wv. dqRyj Bmjvági wcZvgvZv I gymwjg D§ßvn'i Rb® Ü`vqv Káib| GáZ Wv. dqRyj Bmjvg Zuvi

c÷v≥b c¬L¤ niáMvweõ` nvB Øãzáji c÷avb wk∂K Avjx Avng` mváne| AbyÙváb Ab®vb® AwZw_á`i gáa® DcwØíZ wQájb jvDZv nvB Øãzáji c÷avb wk∂K gwZDi ingvb Ges máZ®õ`™bv_ `vm| AbyÙvb cwiPvjbv Káib GKváWgxi wc÷w›cvj I cix∂v wbqböê gywReyi ingvb Lvub| G eQi DcáRjvi Øãj z Ü_áK AskM÷nbKvwiá`i gáa® Ü_áK 25 RbÜK wewfbú

ÜPqvig®vb ewl©qvb RbábZv gyRw§ßj Avjx I weákl AwZw_ wnmváe DcwØíZ wQájb Uzb©vágáõUi cÑÙácvkK Wv.dqRyj Bmjvg Ges weqvbx evRvi _vbv dzUej msØívi ÜbZÖeÑõ` I Øívbxq wewkÛ e®w≥eM©| AbyÙváb AwZw_eÑõ` kvwöèi cvqiv Dwoáq ÜLjv Dáÿvab Káib| ÜLjvq 28wU `j AskM÷nb Kái| c÷_g w`ábi ÜLjvq wmájU Dckni wμov Pμ I XvKv `w∂Y dzUej

msw∂fl e≥ÖZvq mKjÜK àah© aái Ges mnbkxjZvi gva®ág `vb M÷nb Kivi Rb® eájb Ges mKáji Rxeáb Lykxi C` Kvgbv Káib I ÜgveviKev` Rvbvb| Gw`áK MZ 14B wWám§^i Wv. dqRyj Bmjvg GKváWgxáZ Zvi wcZvi bvág c÷wZwÙZ nvRx mgwR`

K®vUvMwiáZ bM` A_© cyiØãvi I mwU©wdáKU c÷avb Kiv nq| Gi ci 15 wWám§^i jvDZv gyj≠vcyi BDwbqábi μxovágv`xÜ`i DᜮáM jvDZv DéP we`®vjq gváV GjvKvi ÜLjv a~jvi DbúwZáZ ‘Wv. dqRyj Bmjvg ÜMvÏ

GKv`áki gáa® Zzgyj c÷wZÿw‹Zv gáa® AwggvswkZ fváe gÅj ce© Ükl náj cái U™vBáe™Kvái wmájU Dckni wUg 5-4 ÜMváj Rqjvf Kái| MZ 16 wWám§^i evsjvá`áki 40Zg gnvb weRq w`eám weqvbx evRváii jvDZv DéP we`®vjáqi QvŒQvŒx I ØãÇj

`vámi mfvcwZáZ° I wk∂K AviKvb Avngá`i cwiPvjbvq AbyÙváb c÷avb AwZw_ wnmváe DcwØíZ wQájb wewkÛ gyw≥áhv◊v, `vZv, ÜjLK I hy≥ivR® c÷evwk KwgDwbwU ÜbZv Wv. dqRyj Bmjvg| GáZ AviI DcwØíZ wQájb hy≥iv˜™ c÷evmx KwgDwbwU ÜbZv ÜkL gwn Dwœb I Øãzáji e®eØívcbv KwgwUi m`m® I mváeK wk∂K wMqvm Dwœb| AbyÙvábi ÔiÄáZ cweŒ ÜKvivb ÜZjvIqvZ Kái Øãzáji QvŒ Ges GK wgwbU wbieZv cvjb Kái mKj knx`á`i c÷wZ k™◊v ¡vcb Kiv nq| c÷avb AwZw_ Wv. dqRyj Bmjvg Øãzáji QvŒ QvŒx Ü`i Dáœák® gyw≥ hyá◊i ÜMäieæj BwZnvm Zzáj aáib Ges AvMvgx w`áb bZzb c÷Rb•áK PixŒ MVb I ÜjLv covi gva®ág gyw≥hyá◊i ÜPZbváK GwMáq wbáZ náe| RvwZi RbK e e‹z ÜkL gywReyi ingvábi Ø^cú Ümvbvi evsjv c÷wZÙvq mKjáK mZZv I wbÙvi mvá_ ÜjLv cov Kái Ü`áki DbúwZáZ Ae`vb ivLvi Rb® c÷ØZ ë náZ Avnüvb Rvbvb| - msev` we¡wfl

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 21

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr Km\~ Khmx kJuj wkÌ, mvwnZ® I ivRbxwZi KvMR àefe’i c÷Kvkbv AbyÙvb oyJj Km\~ Khmx CkuPã Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr CPhqJPV Vf 18 KcPx’r FT IJPuJYjJ xnJ kNmt u¥Pjr KˆPlJct ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj

xKoKfr xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨j S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßoJ” jJK\o CK¨jÇ

xnJ~ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ IJ®fqJVL xTu vyLPhr k´Kf vs≠J FmÄ fJPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr mÜmq rJPUj, IJPvT IJyoh IJÊT, jBo CK¨j Kr~J\, xJyJm CK¨j Yûu,

IJuoJZ ßyJPxj oiM Ko~J, FTuJZ CK¨j \JuJu, uM“lár ryoJj ZJ~Jh, Fo oJxMh IJyoh, IJlZJr UJj xJPhT,

ßyuJu CK¨j, KoZmJy CK¨j xJjL, ßoJ” AlPfUJr IJyPoh Kvkj, \Bj CK¨j kJkuM, IJ»Mu TJKhr oMrJh, TP~Z IJyoh, IJ»Mu yJTLo yJhL, Kuaj IJyoh, \Kxo CK¨j, TJoJu ßyJPxj,

ATmJu IJyoh hMij, o†MÀu yT, IJuL IJxTr k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

Ümáfb wm˜vái Ôf eow`b cvwjZ LÑÛvb m§c÷`váqi c™avb agx©q Drme Ôf eow`b| AvR Ü_áK 2 nvRvi 11 eQi AváM eZ©gvb wdwjwØèábi áe_ájánág Kzgvix gvZvi Máf© Rb•M÷nb Káib hxÔLÑÛ| cvc I `vmZ° Ü_áK gyw≥ Kái kvwöèi evYx Qwoáq w`áZB hxÔLÑÛ cÑw_exáZ GámwQájb| wμmgvm wU™ mvwRáq, ÜKK àZix Kái, evwZ R°vwjáq D`hvcb Kiv nq Ôf eow`b| Avi G eow`áb wkÔá`i Ab®Zg AvKl©b náéQ jvj ÜcvkvK cwiwnZ Dcnvi weZibKvix mvöèvK¨R| MZ 26 wWám§^i j¤ábi Ümáfb wm˜vái evOvjx LÑÛvb m§c÷`vq AváqvRb KáiwQájv G iKg GK AbyÙvábi| wbáRá`i gáa® wewfbú aiábi Lvevi cwiáekábi ci mviv weák¶i g j I Kj®vY Kvgbv Kái weákl c÷v_©bv Kiv nq G AbyÙváb|

eow`ábi G AbyÙváb Ab®vb®á`i gáa® DcwØíZ wQájb Ügix cvjgv, AZzj gvBáKj Ücáiiv, mykvöè ÜRgm ÜMvágR, gƒy Üd¨vái› Ücáiiv, iwK Ücáiiv, wRwbqv ÜM÷m Ücáiiv, Rqv ÜMvágR, wbg©j ÜivRvwiI, wkDjx ÜivRvwiI, ibwRr ÜMvágR, ÜRvr›v ÜivRvwiI, kvwöè ÜMvágR, ÜM≠vwiqv

ÜMvágR, wiqv Ücáiiv, áRmvj Ücáiiv, Ünbix cvjgv, Aƒjx ÜMvágR, cvij ÜMvágR, cvwcqv ÜMvágR, wec≠e ÜMvágR, wiwK ÜMvágR, wbwk ÜivRvwiI, Rq ÜivRvwiI, RvwÛb ÜMvágR, ÜRweb ÜMvágR, K®v_wib ÜMvágR mn Aváiv AábáK| - msev` we¡wfl

wkÌ, mvwnZ® I ivRbxwZi KvMR àefe’i c÷Kvkbv Dcáj∂ MZ 22 báf§^i mvflvwnK w`evájvK cwŒKv nj iÄág GK Abvo§^i AbyÙvábi AváqvRb Kiv nq| exi gyw≥áhv◊v I MÌKvi Av„yj gvjxK Gi mfvcwZáZ° AbyÙváb c÷avb AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb weqvbxevRvi miKvwi KájáRi mnKvwi Aa®vcK ZvwiKzj Bmjvg| weákl AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb weqvbxevRvi DcáRjv gyw≥áhv◊v Kgv¤vi AvZvDi ingvb Lvb, weqvbxevRvi Av`k© gwnjv KájáRi fvic÷vfl Aa®∂ Ügv. gywReyi ingvb, wmájU ÜRjv RR© ÜKváU©i AvBbRxex GWáfváKU mvB` Avng` gywgZ Ø^cb I Kwe dRjyj nK| msØãÖwZKgx© kveyj Avnág`’i cwiPvjbvq Ø^vMZ e≥e® iváLb beDwœb m§ûv`K myqvBeyi ingvb Ø^cb| GQvov e≥e® iváLb à`wbK c÷_g Avájvi weqvbxevRvi c÷wZwbwa Ave`yj Iqv`y`, c÷fvlK dqQj Avng`, mvflvwnK w`evájvK cwŒKvi m§ûv`K nvmvb kvnwiqvi| GQvov AbyÙváb Ab®vb®á`i gáa® DcwØíZ wQájb c¬L ÜMvjvweqv cvewjK jvBáe™wii mvaviY m§ûv`K Avey Avng` mván`, Kwe AvwRR Beáb MwY, c÷fvlK mƒq AvPvh©, wk∂K Avey KvIQvi, mvflvwnK weqvbxevRvi evZ©v cwŒKvi m§ûv`K Qvá`K Avng` AvRv` c÷gyL| ácäiknáii bqvM÷vági gydwéQi Avjx Lvábi cyŒ ZrKvjxb _vbv AvIqvgxjxáMi mn-`fli m§ûv`K gwZDi ingvb Lvb eájb— ‘gyw≥hyá◊i ákl ch©váq báf§^áii gvSvgvwS mgáq gyw≥hyá◊i msMVK Gg. G AvwRR Avgvi KváQ evsjvi gvbwPŒ LwPZ 9wU cZvKv Ü`b; Avwg Lye hZú Kái cZvKv∏ájv ivwL| 6 wWám§^i Rqevsjv ÜeZváii msevá` k™xg j gy≥ nIqvi Lei cvB| ZLbB weqvbxevRvi A¬j gy≥ Lei RvbáZ gwiqv náq DwV| Hw`b mKvj 11Uvi w`áK WvKevsájvq hvB, wMáq Ü`wL K®váfib Mõ`j WvKevsájvq

iáqáQ| áKäZznjekZ `ycyi 2Uvi w`áK evwoi DuPz MváQ DáV AveviI WvKevsájvq Mõ`áji AeØívb Ü`Lvi ÜPÛv Kwi| ZLábv eySáZ cvwi WvKevsájvq Mõ`áji AeØívb iáqáQ| Hw`b m‹®vq ácäikni Pvicvk wbie

wgwbáU WvKevsájvi d¨®vM ܘ¤ Ü_áK cvwKØívábi cZvKv bvwgáq evsjvá`áki cZvKv Zzwj| Gici wVK GKBfváe weqvbxevRvi _vbv, mveáiwR˜vi Awdm I ÜiwfwbD wmI Awdám avivevwnKfváe cZvKv

wbk„ Abyfe Kwi| cáii w`b 7 wWám§^i Lye Üfvái c÷vq 6Uvi w`áK DáV WvKevsájvq hvB ÜmLváb wMáq Ü`wL ÜKv_vI ÜKD ábB| ZLb eySáZ cvijvg AváMi w`b 6 wWám§^i cvKevwnbxiv Avgvá`i GjvKv ÜQáo Páj ÜMáQ| evwo wdái AvwRR mvánáei Ü`qv cZvKv∏ájv wbáq Hw`b Z_v 7 wWám§^i mKvj 7Uv 11

DáÀvjb Kwi| cZvKv DáÀvjb Ükál evwo wdiáj evevi wbála _vKvq Hw`b Avi Üei nBwb|’ wZwb eájb— ‘AvwgB c÷_g cZvKv ZzájwQ GK_vwU AvgÑZz® ch©öè eáj hváev| Avgvi wek¶vm G mZ® GKw`b D`NvUb náe Ges 7 wWám§^i náe weqvbxevRvi gy≥ w`em|’ - msev` we¡wfl

xnJ xKoKf TKmr Ko~J ßoPoJKr~Ju asJˆ ACPT TKmr Ko~J ßoPoJKr~Ju asJˆ ACPTr CPhqJPV 28 KcPx’r FT xJiJre xnJ KmTJu IJzJAaJr xo~ xJKuT F¥ ßTJÄ, 218-F KmsTPuj (ßkJˆ ßTJc A1 6 Fx F) FA KbTJjJ~ IjMKÔf yPmÇ CÜ IJPuJYjJ xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf, xJiJre xŒJhT S ßTJwJiqã TáÀ~J Có KmhqJuP~r xTu k´JÜj ZJ©ZJ©L S FuJTJr xmtxJiJrePT CkK˙f gJTJr \jq FT xÄmJh KmùK¬Pf IjMPrJi TrJ pJPòÇ

\jPjfJ IJ»Mr rJöJPTr oOfáqPf xJPmT ZJ©PjfJPhr ßvJT xnJ \~mJÄuJ KjCKTî~JPxr Ijqfo k´mÜJ, mJÄuJPhv S mJñJuLPhr ˝JiLTJr IJPªJujxy mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ oMK\m mJKyjLr k´iJj, mLr oMKÜPpJ≠J,\JKfr KkfJr IJhvtkM© ,mKwt~Jr rJ\jLKfKmh IJ»Mr rJöJPTr oOfáqPf VnLr ßvJT fÅJr kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZj, mftoJPj KmuJPf mxmJxTJrL 60 \j xJPmT ZJ©PjfJ-ßj©LÇ KmmOKfhJjTJrL xJPmT FA ZJ©PjfJrJ u¥Pj fJPhr ßxA k´JjKk´~ ßjfJr ˛rPe FT jJVKrT huof KjKmtPvPw FT jJVKrT ßvJT xnJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ IJVJoL x¬JPy fJKrU ˙Jj xy Km˜JKrf \JjJPjJ yPmÇ

Miah & Co. Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY Accountancy VAT Payroll Self Assessment Tax Company Tax Returns Company Formation Business Start up Business Plan Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

Tax, Paye & Vat Investigations Capital Gains Tax

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

k´go kOÔJr kr u¥j TJPjTvPj mJÄuJPhPvr rJ\jLKf xo~A xrmÇ KmPvw TPr mftoJj xrTJr VbPjr kr IJS~JoL uLPVr Inq∂rLe rJ\jLKfPf ßvU ßryJjJr k´nJm ßmPzPZÇ TKgf rP~PZ, mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr k´KfKa rJ\QjKfT èÀfôkNet Kx≠J∂ ßjS~Jr IJPV ßmJj ßvU ßryJjJr xPñ IJuJk-IJPuJYjJ TPrjÇ ßmJPjr krJovt oPfJA KfKj IKiTJÄv TJ\ TPrjÇ FA TJrPe IJS~JoL uLPVr rJ\jLKfPf ßvU ßryJjJr èÀfô IkrxLoÇ hPur ßTªsL~ ßjfJrJ fJr IJjMTëuq kJS~Jr \Pjq ChV´Lm yP~ gJPTjÇ TJre fJrJ \JPjj, ßvU ßryJjJr oj \~ TrPf kJrJ oJPj ßvU yJKxjJr oj \~ TrJÇ FT-FVJPrJ krmfLt xoP~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IPjTaJ FTJ yP~ pJjÇ fJr FTTJPur xmPYP~ Kmvõ˜ rJ\jLKfKmhPhr IKiTJÄvA fgJTKgf xÄÛJrkK∫ KyPxPm IJKmntNf yjÇ fJrJ k´TJPvq ßvU yJKxjJr rJ\jLKfr KmPrJiLfJ TPrjÇ ßxA xoP~ ßvU yJKxjJ rLKfoPfJ KmvõJxnPñr ßmhjJ~ náPVjÇ krmfLtPf ßhPvr k´iJjoπL yS~Jr kr ßvU yJKxjJ fJr KmvõJPxr ˙JjKa jfáj TPr xJ\JjÇ jfáj jfáj oMUPhr oπLxnJr xhxq TPrjÇ FA xoP~ ßvU yJKxjJ fJr ßmJj ßvU ßryJjJr k´Kf IPjTaJA KjntrvLu yP~ CPbjÇ kKrmJPrr xhxq KyPxPm FUJPj KmvõJxnPñr mqJkJrKa WaPm jJ FA ßmJiA fJPT ßvU ßryJjJr oMUJPkKã TPr fáPuÇ FUj kpt∂ fJA ßvU ßryJjJA yJKxjJr oNu nrxJÇ ßmJPjr nrxJPT pgJ xÿJj ßhKUP~ ßvU ßryJjJ Kmvõ˜ mºár oPfJ ßmJPjr kJPv rP~PZjÇ lPu IJS~JoL uLPVr Ijqfo TJ§JKrPf kKref yP~PZj ßvU ßryJjJÇ fJPrT ryoJPjr Im˙JjS IPjTaJ ßvU ßryJjJr oPfJÇ KfKjS fJr oJ UJPuhJ K\~Jr k´iJj nrxJÇ xŒsKf FTKa xnJ~ UJPuhJ K\~J ßWJweJ KhP~PZj, krmfLtPf KmFjKk xrTJr Vbj TrPu KfKj jfáj k´\Pjìr yJPf ãofJ y˜J∂r TrPmjÇ UJPuhJ K\~J jfáj k´\jì muPf ßp fJPrT ryoJjPTA mMK^P~PZj ßxKa xmJr \JjJÇ ß\Ja xrTJPrr IJoPuA ãofJvJuL yP~ CPbj fJPrT ryoJjÇ fUj fJPT rJ\jLKfr oPû jJ~T KyPxPm IJKmtnëf TrJr xTu ßYÓJA TPrj UJPuhJ K\~JÇ KT∂á rJ\jLKfr KyPxPm IPjTaJ IkKrkã fJPrT ryoJj ßxA xoP~ UMm FTaJ xlu yPf kJPrjKjÇ yJS~J nmj ßTKªsT xTu IkTPotr nJr fJPrT ryoJPjr TÅJPiA YJPkÇ Fr luxsMKfPf FT-FVJPrJr xrTJr rLKfoPfJ fJPrT K\~Jr KmnLKwTJ~ kKref y~Ç ß\u-KjptJfj xmKTZMr oMPUJoMKU yP~ KfKj KYKT“xJPgt u¥j IJPxjÇ Frkr ßgPTA u¥Pj fJr ˙J~L mxmJxÇ kM© ßYJPUr kJPv jJ gJTPuS UJPuhJ K\~Jr xTu IJvJ-nrxJ kMP©r TJPZA \oJÇ UJPuhJ K\~JS xÄÛJrkK∫ jJPor IKmvõJPx náVPZjÇ lPu k´KfKa rJ\QjKfT Kx≠J∂ ßjS~Jr IJPV KfKj fJPrT ryoJPjr ofJof \JjPf YJjÇ fJPrT ryoJPjr krJovt oPfJA KfKj hPur TotTJ§PT xJ\JjÇ xmtPvw rJÓskKfr xÄuJPk KmFjKkr ßpJV ßhS~Jr krJovtaJS fJPrT ryoJPjr TJZ ßgPT KVP~PZ mPu \JKjP~PZ FTKa Kmvõ˜ xN©Ç Vf hMAKhj IJPVS KmFjKkr oyJxKYm oL\tJ lUÀu AxuJo mz VuJ~ mPuKZPuj, rJÓskKfr xÄuJPk ßpJV ßhS~Jr ßTJPjJ k´vúA IJPx jJÇ KT∂á FUj KfKj muPZj, KmFjKk xÄuJPk pJPmÇ fJr of kKrmftPjr ßjkPgq rP~PZj fJPrT ryoJjÇ \JjJ pJ~, xmtPvw UJPuhJ K\~J pUj fJPrT ryoJPjr xPñ ßaKuPlJPj IJuJk TPrj, fUjA fJPrT ryoJj rJÓskKfr xÄuJPk KmFjKkr ßpJV ßhS~Jr KmwP~ of ßhjÇ fJr ofJjMxJPrA hPur ˙J~L TKoKar ‰mbPT xÄuJPk pJS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç FnJPm hPur k´KfKa èÀfôkNet Kx≠JP∂ vKÜvJuL nëKoTJ kJuj TrPZj fJPrT ryoJjÇ ÊiM IJS~JoL uLV IJr KmFjKk j~ \JoJ~JPfr rJ\jLKfPfS vKÜvJuL nëKoTJ kJuj TrPZ u¥j TJPjTvjÇ pM≠JkrJPir hJP~ ßmTJ~hJ Im˙JPj gJTJ \JoJ~JPfr rJ\jLKfPT PhUnJu TrJ yPò FUj u¥j ßgPTAÇ PhPv gJTPf \JoJ~Jf S KvKmPrr rJ\jLKfr xJPg pMÜ KZPuj Foj IPjPT FmÄ u¥Pj Im˙Jjrf \JoJ~Jf KvKmPrr vLwt ßjfJPhr Pmv TP~T\j WKjÔnJ\j ßjfJPhr krJovt oPfJA xJ\JPjJ y~ \JoJ~JPfr rJ\QjKfT TJptâoÇ k´xñf CPuäU TrJ pJ~, Vf 19 ßxP¡’r kMKuPvr Ckr \JoJ~Jf-KvKmPmr IfKTtf IJr ßmkPrJ~J yJouJr xPñ u¥Pjr TJPjTvj UÅMP\ kJ~ mJÄuJPhPvr ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ FA yJouJr kKrT·jJr ‰mbT mJÄuJPhPvr kJvJkJKv u¥PjS yP~KZPuJÇ kMKuv S ßVJP~ªJrJ WajJ˙u ßgPT ßmv TP~T\jPT K\ùJxJmJPh FmÄ fJPhr ßoJmJAPur Tu KcPaAu ßrTct kptJPuJYjJ TPr \JoJ~JPfr yJouJ~ u¥j TJPjTvPjr Kmw~Ka xŒPTt KjKÁf y~Ç \JjJ pJ~, pM≠JkrJPir hJP~ IJaT \JoJ~Jf ßjfJPhr oJouJr mq~nJr myj TrJ yPò u¥j ßgPTAÇ FUJj ßgPT IPgtr kptJ¬ ßpJVJj gJTJ~ k´KfTëu Im˙Jr oPiqS uzJA TrJr rxh kJPò \JoJ~JfÇ

IkrJio~ FTKa mZr kJr mJÄuJ FmÄ oNuiJrJr IJûKuT xÄmJhk©èPuJ KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, k´J~ k´Kf x¬JPyr xÄmJPh k´TJv ßkP~PZ jJjJ IkrJioMUL TotTJP§r UmrÇ IkrJiLr FA fJKuTJ~ m~xxLoJ~ KmsKav-mJXJKu fÀePhrA k´JiJjq ßhUJ pJPò ßmKvÇ KhPj KhPj fJPhr oPiq FA xmtjJvJ k´mefJ mJzPZÇ FxPmr luxsMKfPf KmsPaPjr IJhJuPf KmKnjú ßo~JPhr xJ\Jr oMPUJoMKUS yPòj mJXJKurJÇ n~ÄTr IkrJi KyPxPm Veq k´J~ k´KfKa TJptâPor xPñA FTPvseLr mJXJKur xUqfJ VPz CPbPZÇ KmPvw TPr xJoJK\T IkrJi KyPxPm Veq UMj, iwtexy jJjJ irPer IQjKfT TotTJ§, csJV KcKuÄ ZJzJS VJKzr A¿MPr¿ \JKu~JKf, ßmKjKla \JKu~JKf AfqJKh IkrJPir xPñS Sfk´PfJnJPm \KzP~ kzPZ KmsPaPj mxmJxrf mJXJKuPhr jJoÇ F mZPrr IJVˆ oJPx xÄWKaf u¥j rJ~Pa KmkMu xÄUqT TomP~Kx fÀe IÄvV´ye TrPuS ßxRnJVqâPo FUJPj mJXJKurJ KZPuj IPjTaJ IjMkK˙fÇ Kmw~Ka \Pjq TKoCKjKaPf ˝K˜ k´TJv TrJ y~Ç KT∂á PhvmqJKk jJjJ WajJr xPñ mJXJKu fÀePhr xÄKväÓfJ FA ˝K˜PT KTZMaJ yPuS hMntJmjJ~ ßlPu KhP~PZÇ xJoJK\T xπJPxr kJvJkJKv kJKrmJKrT xKyÄxfJS ßmPzPZ TKoCKjKaPfÇ PZPur yJPf oJ, ˝JoLr yJPf ˘L, ßZPur yJPf mJmJ UMj 2011 xJPu TKoCKjKaPf F irPer TP~TKa UMPjr WajJ~ kJKrmJKrT mºPjr Kmw~KaPTA k´vúKm≠ TPr fáPuPZÇ

JANOMOT 30 December - 05 January 2011 Page 22 fPm ßpPTJPjJ KmkPh ßp TKoCKjKa FTPpJPV FTTJfJPr hÅJzJPf kJPrj ßxKar k´oJe kJS~J pJ~ F mZPrr 3 ßxP¡’rÇ FKhj GTqm≠ mJXJKu kNmt u¥Pj ÀPU KhP~KZPuJ metmJhL xÄVbj AKcFuPTÇ lqJKxmJhL xÄVbj AKcFu Fr oPf mJXJKu oMxKuo FuJTJ aJS~Jr yqJoPuax yPò KoKuaqJ≤ AxuJPor PTªs˙uÇ fJA fJrJ mJXJKuPhr ÀUPf rLKfoPfJ KoKZu KjP~ kNmt u¥Pj IJxPf YJ~Ç F KjP~ TKoCKjKaPf ÊÀ y~ mqJkT YJûuqÇ jJjJ WajJ kKrâoJ ßvPw 3 ßxP¡’r aJS~Jr yqJoPuax IKnoMPU rqJKu xyPpJPV yJK\r y~ AKcFuÇ KT∂á kNmt u¥Pjr vJK∂TJoL oJjMPwr k´KfmJPhr oMPU fJrJ FUJPj FPx kJP~r jLPY oJKar xºJj kJ~KjÇ Kmlu yP~ KlPr ßVPZ fJrJÇ AKcFuPT Kmlu TPr ßhS~J KmsPaPj mJXJKur IJPrT xÄV´JoL I\tjÇ FA ßxP¡’PrA IJPrTKa I\tPj KxÜ y~ TKoCKjKaÇ KmsPaPjr rJ\QjKfT IñPjr k´nJmvJuL xJoK~TL ÈKjC ˆqJaxoqJj' fJPhr ßxP¡’r xÄUqJr TJnJr ߈JKrPf KmPvwnJPm CPuäU TPrPZ k´KfnJmJj FoKk ÀvjJrJ IJuLr TgJÇ kK©TJKa KmsPaPjr 20\j FoKkPT fJKuTJnëÜ TPrPZ, pJrJ IJVJoLPf KmsPaPjr rJ\jLKfPf vLwt kptJP~ CjúLf yPmjÇ FA Kmv\j FoKkr ßp ßTC yPf kJPrj 10 jÄ cJCKjÄ KˆsPar IKimJxL IgtJ“ KmsPaPjr k´iJjoπLÇ ÈKoa hqJ ßjéa k´JAo KoKjˆJr' KvPrJjJPo FA KrPkJPat muJ y~, fJKuTJnëÜ 40 mZPrr To m~Kx FA 20\j FoKkr rJ\QjKfT nKmwqf UMm ßmKv CöôuÇ FPhr ßnfr ßgPTA y~PfJ ßmKrP~ IJxPmj nKmwqPfr k´iJjoπLÇ Kmv\Pjr FA fJKuTJ~ FT\j yPuj k´go KmsKav mJXJKu FoKk ÀvjJrJ IJuLÇ Ikr KhPT aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj ßcAKu ßaKuVsJl TfítT k´eLf FA xoP~r ßxrJ 100 k´nJmvJuL mqKÜPhr fJKuTJ~ I∂nëtÜ yP~PZjÇ ak yJP¥scx& ßoJˆ AjlîáP~K¿~Ju Kkku Ij hq ßula (2011:76-11) KvPrJjJPo k´TJKvf FA fJKuTJ~ fJr Im˙Jj yPò 78Ç KmPuPf mJXJKur rJ\QjKfT I\tPjr fJKuTJr IJPrJ ßpJV yPm KmKnjú TJCK¿Pur èÀfôkNet kPh Im˙JPjr Kmw~KaSÇ PuJTJu IgKrKar KjmJtJYPj PhPvr KmKnjú ˙JPj ßpoj KmkMu xÄUqT mJXJKu TJCK¿uJr KjmJtKYf yP~PZj PfoKj u¥Pjr KmKnjú TJCK¿Pu mJXJKu TJCK¿uJrVe èrΔfôkNet kPh hJK~fô ßkP~PZjÇ KucJr, Po~r, PY~JroqJj S ßTKmPja ßo’Jr KyxJPm fJrJ KjmJtKYf yP~PZj Kj\ Kj\ mJrJ~Ç F mZr u¥Pjr èrΔfôkNet mJrJ PToPcPj IJmJrS KucJr KjmJtKYf yP~PZj PumJr huL~ TJCK¿uJr jJKxo IJuLÇ Po~r KjmJtKYf yP~PZj TJCK¿uJr IJ»Mu TJKhrÇ IjqKhPT u¥Pjr A\KuÄaj mJrJ~ PckMKa ßo~Jr KjmJtKYf yP~PZj TJCK¿uJr K\uJKj ßYRiMrLÇ aJS~Jr yqJoPuaPx TJCK¿Pur ßY~Jr (mftoJPj khKa kKrmftj yP~ K¸TJr yP~PZ) KjmJtKYf yP~PZj TJCK¿uJr Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, ßckMKa KucJr KjmJtKYf yP~PZj TJCK¿uJr oKfj CöJoJjÇ PjfíPfôr iJrJ~ FrJ xmJA yPòj k´KfnJmJj mJXJKuÇ fJPhr ˙Jj hUu TrPf IJVJoLPf pJrJ IJxPm fJrJS ßp To k´KfnJmJj jj ßxKar k´oJe kJS~J pJ~ F mZPrr K\KxFxA, F-ßuPnu, IJAKm, IJ¥Jr V´J\MP~vj S ßkJˆ V´J\MP~vj kptJP~ krLãJr luJlPuÇ CPuäKUf k´KfKa krLãJ~ KmPuPfr mJXJKu KvãJgLtrJ IJvJ \JVJKj~J luJlu I\tj TPrPZjÇ I\tPjr fJKuTJ~ PpJV yPm KmsT ßuPjr TJKr TqJKkaJu KyPxPm ˝LTíKf kJS~Jr Kmw~KaSÇ KmPuPf mJXJKur k´JePTªs yPò KmsT PujÇ hLWtKhj ßgPT ßuJToMPU KmsT ßuPjr kKrY~ TJKr TqJKkaJu KyPxPmA ˝LTífÇ oNuf FUJjTJr mJXJKurJA KmsT ßuPjr FA kKrY~ oMPU oMPU ZKzP~ KhP~KZPujÇ If”kr Vf 30 oJYt KmsT ßujPT IJjMÔJKjTnJPm TJKr TqJKkaJu KyPxPm ßWJweJ TrJ y~Ç u¥j IKuKŒTPT xJoPj ßrPU KmsT ßuj ßkPuJ FA Kmru ˝LTíKfÇ 2011 xJPu KmPuPfr mJXJKur k´JK¬r UJfJ~ xJ~oJj Ko~Jr jJoKaS KmPvwnJPm CPuäU gJTPmÇ 2012 xJPur IKuKŒT CkuPã mJ\JPr ZJzJ kJÅY kJCP¥r ˛JrT oMhsJr Kc\JAj k´KfPpJKVfJ~ Km\~L yj KmsKav-mJXJKu ZJ© xJ~oJj Ko~JÇ mJKotÄyqJo Ûáu Im IJKTtPaTYJPrr oJˆJxt ˆáPc≤ xJ~oJj Ko~Jr oMhsJr Kc\JAj k´TJv TPrPZ rP~u Ko≤Ç FmJr ßYJU ßlrJPjJ pJT KmPuPf mJÄuJPhKv~ rJ\jLKfPfÇ ßmv hJkPar xJPgA 2011 xJu kJr TPrPZ KmsPaPj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfÇ u¥j ßp ßhPvr rJ\jLKfr FTKa èÀfôkNet ßTPªs kKref yP~PZ ßxKar k´oJe KhPfA ßmJiy~ FmZr mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr xTu fJrTJ rJ\jLKfKmhrJ u¥j xlr TPrPZjÇ mZPrr ÊÀPfA u¥j IJPxj mftoJj k´iJjoπL S IJS~JoL uLPVr xnJPj©L ßvU yJKxjJÇ fJr CkK˙KfPfA hLWt 12 mZr kr IjMKÔf y~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xPÿujÇ Vbj TrJ y~ jfáj TKoKaÇ ßo oJPx u¥Pj IJPxj KmFjKkr xnJPj©L UJPuhJ K\~JÇ KmKnjú TJrPeA fJr u¥j xlr KoKc~Jr mqJkT k´YJr kJ~Ç TgJ KZPuJ UJPuhJ K\~J u¥Pj FPu hLWt jLrmfJ ßnPX rJ\jLKfr oJPb IJmJr xrm yPmj fJPrT ryoJjÇ KT∂á ßxKa WPaKjÇ UJPuhJ K\~Jr u¥j xlPrr x¬Jy hMP~T IJPV oOfáqmre TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Tor CK¨jÇ fJr ˝JnJKmT oOfáq pMÜrJ\q KmFjKkPf I˝JnJKmT k´nJm ßlPuÇ hPu FTò© ãofJr IKiTJrL Tor CK¨Pjr oOfáqr kr oJgJYJzJ KhP~ CPb Inq∂rLe ßTJªuÇ FUPjJ FA ßTJªu YuoJjÇ xmtPvw FA KcPx’r oJPx pMÜrJ\q KmFjKkr xnJ TgJ TJaJTJKa IJr yJfJyJKfPf k§ y~Ç FA IjMÔJPj CkK˙f KZPuj KmPrJiL huL~ ÉAk \~jJu IJPmhLj lJÀTÇ xnJ~ yJfJyJKf ÊÀ yPu fJPT k´Je KjP~ rLKfoPfJ kJuJPf y~Ç SKhPT F mZr k´mJPx mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPT rLKfoPfJ uöJ~ ßlPu Ph~ KmsPaPjr IJhJufÇ mJÄuJPhPvr hMAKa k´iJj rJ\QjKfT hu IJS~JoL uLV IJr KmFjKkr hMA ToLtPT xJ\J KhP~PZ ßTJatÇ 2010 xJPu u¥j Ûáu Im APTJjKoTPx IJP~JK\f FT ßxKojJPr xÄWPwtr WajJ~ FA xJ\Jr oMPUJoMKU yj fJrJÇ FA ßxKojJPr CkK˙f KZPuj mftoJj mJÄuJPhv xrTJPrr k´iJjoπLr FT CkPhÓJ FmÄ hMA oπL FmÄ xJPmT KmFjKk xrTJPrr IJoPur FT oπLÇ fJPhr CkK˙KfPfA WPa xÄWPwtr WajJÇ ßhUJ pJPò 2011 xJPu KmPuPfr mJXJKur KhjpJkPj KmPvw ˙Jj hUu TPr IJPZ IJhJufÇ fPm IJAj-IJhJuPfr mJAPrS IJPrJ KTZM I\tj IJPrJ KTZM Kmxt\Pjr oMPUJoMKU yP~PZj KmPuPfr mJXJKurJ KmhJ~L mZPrÇ FmJr FTj\Pr ß\Pj ßj~J pJT fJr KTZM mO•J∂Ç F mZr mJÄuJPhPvr xPmtJó xÿJj ˝JiLjfJ khT

ßkPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßjfJ, KmsPaPj mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT orÉo VJCx UJjÇ fJPT orPjJ•r FA xÿJj k´hJj TrJ y~Ç SKhPT F mZr aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr frΔe mJXJKu KâPTaJr hLkJ~j kJu hLk PkvJhJr KâPTaJr KyPxPm ˙Jj TPr KjP~PZÇ KmvõjKªf FoKxKx TîJPmr k´iJj ßTJY hLkJ~Pjr QjkMPjq oMê yP~ fJPT IJVJoL KâPTa ßoRxMPo FoKxKxr A~Ä KâPTaJr KjmtJKYf TPrPZjÇ 1787 xJPu k´KfKÔf IJiMKjT KâPTPar xNKfTJVJr FoKxKx IgtJ“ ßoPrKuPmJj KâPTa TîJPmr AKfyJPx hLkJ~j kJuA k´go KmsKav-mJXJKu KpKj FA hMutn xMPpJV ßkPujÇ FmZrA k´gomJPrr oPfJ KmsKav kJutJPo≤ K¸TJPrr mJxnmPj ChpJKkf mJÄuJPhPvr Km\~ KhmxÇ SKhPT 2011 xJPu nJPuJ KZPuJ jJ KmPuPf mJXJKur k´iJj Imu’j ßrÓáPr≤ ßxÖrÇ FPTr kr FT AKoPV´vj ßrAa, IQmi AKoV´qJ≤Phr TJ\ ßhS~Jr IkrJPi ßrÓáPr≤ oJKuTPhr ß\u \KroJjJ, ˆJl xÄTa AfqJKh TJrPe xJrJ mZrA TKbj xo~ kJr TPrPZ FA ßxÖrÇ yJC\ Im uctPxr FToJ© mJXJKu xhxq kuJ oK†uJ CK¨Pjr uctxnJ~ KlPr pJS~J KjP~ jfáj KmkK• ßhUJ KhP~PZÇ pJrJ Kj~o mKytnëfnJPm FéPk¿ ßTîAo TPr KmftKTf yP~PZj fJrJ Igt ßlrf jJ KhPu IJr yJC\ Im uctPx KlPr ßpPf kJrPmj jJÇ F KjP~ FTKa TqJPŒAj ÊÀ yP~PZÇ mqJPrJPjx CK¨j fJr mJx˙JPjr FuJC¿ KyPxPm FT uJU 25 yJ\Jr kJC¥ ßTîAo TPrPZjÇ KfKj FUPjJ F Igt ßlrf ßhjKjÇ fJA yJC\ Im ToP¿ fJr KlPr pJS~J KjP~ xÄv~ ßhUJ KhP~PZÇ

wPiwb`™vq RbábZv Ave`yi ivævK Avi KLábv Ü`Lv hvqwb| Aa© kZvw„i ivRâbwZK Rxeáb Ave`yi ivævK KLábvB wbe©vPáb civwRZ nbwb| GjvKvi RbMY memgq ZváK Rqgvj® cwiáqáQ| ivRbxwZi gq`váb AvgÑZz® h_vh_ `vwqZ° cvjb Kái ÜMáQb GB c÷exY ÜbZv| me©ákl cvwbm§û` göêYvjáqi msm`xq Øívqx KwgwUi mfvcwZi `vwqZ° cvjb Káib| MYgvbyáli ÜbZv Ave`yi ivævK `xN©w`b wjfvi, wKWwb I dzmdzámi RwUjZvq fzáM MZ 23 wWám§^i Ôμevi j¤b mgq weKvj 3Uv 47 wgwbáU mvD_ j¤ábi ÜWbgvK©nxáji wKsm KájR nvmcvZváj Ükl wbk¶vm Z®vM Káib| Bbúvwjj≠vwn iváRDb| kwbevi 24 wWám§^i Ümvqv 12Uvq cÅe© j¤ábi we™K ájb Rvág gmwRá` c÷_g bvgváR RvbvRv Ükál Hw`b m‹®v 6Uv 45 wgwbáU, evsjvá`k wegváb ivÛ™xq gh©v`vq ivæváKi jvk Zuvi wc÷q gvZÖfzwg evsjvá`ák wbáq hvIqv nq| Ôμevi weKvj 3Uv 5 wgwbáU cvwieváii gZvgZ wbáq Wv≥iviv Av„yi ivæváKi jvBd mvác©vU Lyáj Übb| Av„yi ivævK ZLbI wbR Ü_áK k¶vm c÷k¶vm ÜdjwQájb| Gfváe c÷vq Aváiv 42 wgwbU wQájb| Zvici j¤b mgq weKvj 3Uv 47wgwbÜU wZwb gÑZz®eiY Káib| RbábZv Av„yi ivæváKi gÑZz® msev` Qwoáq covi mvá_ mvá_ we™áUábi evOvwj KwgDwbwUáZ ÜkváKi Qvqv Übág Avám| Zuvi AMwYZ ÔfvKvçLxmn evsjvá`k nvB Kwgkábi Kg©KZ©veÑõ` I `jxq ÜbZv Kg©xiv nvmcvZváj Ráov náZ _váKb| j¤ábi wc÷õU I Báj±wbK wgwWqvi mvsevw`Kiv ewl©qvb G ivRbxwZweá`i msev` msM÷nái Rb® nvmcvZáj DcwØíZ wQájb| gÑZz® msev` Ücáq nvmcvZváj Zvr∂wbK QyáU Avámb eZ©gváb j¤áb AeØívbiZ evsjvá`k AvIqvgx jxáMi mvaviY m§ûv`K, Øívbxq miKvi cj≠x Dbúqb I mgevq göêx àmq` Avkivdzj Bmjvg| gyZz® msevá`i mvá_ mvá_ mgáe`bv RvbváZ gvbbxq c÷avbgöêx ÜkL nvwmbv evsjvá`k Ü_áK we™áUáb wbhy≥ evsjvá`áki nvB Kwgkbváii gva®ág Av„yi ivæváKi Øêxi mvá_ ÜUwjádváb K_v eájb Ges ÜkvKvZzi cwieváii c÷wZ Mfxi mgáe`bv Rvbvb| exi gyw≥áhv◊v G àmwbKáK Ü`LáZ ZLb nvmcvZváj AvIqvgx jxM hyejxM I QvŒjxáMi cvkvcvwk AábK ÔfvKvçLx Zvá`i ÜmB wc÷q ÜbZváK GKbRi Ü`LáZ nvmcvZváj QzáU hvb| Üm mgq nvmcvZvj GjvKvq GK ¸`qwe`viK AeØívi mÑwÛ nq| 4Uv 35 wgwbáU AvbyÙvwbKfváe cwieváii c∂ á_áK mvsevw`Ká`i gva®ág Ü`kevmxmn mevi Ü`vqv Ges Zuvi iÄáni gvMwdiváZi Rb® Abyáiva Rvbvb Zuvi `y ÜQáj bvwng ivævK I dvwng ivævK| we™K ájb Rvág gmwRá` bvgváR RvbvRv 24 wWám§^i kwbevi gi˚ági bvgvRvq kixK náZ j¤ábi wewfbú GjvKv Ü_áK we™K Üjb Rvág gmwRá` AvmáZ _váKb| RvbvRv ÔiÄ nIqvi AábK cÅáe© gmwRá` RvbvRvq AvMZ ÜjváK ÜjvKviY® náq hvq| RvbvRvq mgáeZ mKáji c÷wZ KÑZ¡Zv Rvwbáq Zvi evevi Rb® Ü`vqv KiáZ Abyáiva Káib Av„yi ivæváKi eo ÜQáj bvwng ivævK| nvB Kwgkbvi mvB`yi ingvb Lvb miKváii c∂ Ü_áK mKáji KváQ gi˚g G exi gyw≥áhv◊vi Rb® Ü`vqv Kvgbv Káib| Üejv Ümvqv eváivUvq gi˚ági bvgváR RvbvRvq BgvgwZ Káib gmwRá`i Bgvg gvIjvbv wRj≠yi ingvb ÜPäayix| RvbvRvq Aváiv kixK nb, wePvicwZ mvgmDwœb ÜPäayix gvwbK, Øívbxq miKvi cj≠ xDbúqb göêx, àmq` Avkivdzj Bmjvgmn mgváRi wewkÛRábiv| RvbvRv Ükál exi gyw≥áhv◊v Avneve ÜPäayix ÜbZÖáZ° j¤áb gyw≥áhv◊v,mváeK QvŒábZvivmn `jxq ÜbZvKg©xiv Zvá`i wc÷q ÜbZv, gyw≥hyá◊i Ab®Zg G msMVKáK c÷evmx evOvwjá`i c∂ Ü_áK we`vqx mvjvg Rvbvb| Zvici Ø^vaxbZv Aváõ`vjb, I gyw≥hyá◊i exi gyw≥áhv◊vi jvk wbáq cwieváii m`m®iv wn_áiv wegvbeõ`áii Dáœák® iIqvbv nb| m‹®v 6Uv 45 wgwbáU gi˚ági wc÷q Rb•fzwg, Üh fzwg GKvÀi mváj wbáRi Rxeb evwR ÜiáL gy≥ KáiwQájb, ÜmB Ümvbvi evsjvi Dáœák® Zvi gÑZá`n wegvb ÜhváM wbáq hvIqv nq| Dáj≠L®, MZ Ümáfi§^i gvám c÷exY ivRbxwZwe` Av„yi ivæváKi wjfvi I wKWwb c÷wZØívcábi Rb® ZuváK j¤ábi áWbgvK©nxÜji wKsm KájR nvmcvZváj fwZ© Kiv nq| MZ 11 wWám§^i Zvi wjfvi I wKWwb c÷wZØívcábi K_v _vKájI ÜWvbváii AmyØíZvi KviáY Acváikb nqwb| cieZx©áZ Ave`yi ivæváKi AeØívi AebwZ NUáj 18 wWám§^i, iweevi ZváK BbáUbwmf ÜKqvái ÜbIqv nq| Aeákál mKj wKQzi Aemvb NwUáq Amv§û÷`vwqK ivRbxwZi G cyáivav e®w≥Z° 23 wWám§^i gÑZz®eiY Káib|

KmùJkj

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ ßpRj xoxqJ IJgsJAKax ßy-KlnJr mÉoM© VqJKÓsT IJuxJr ajKxu ßTJÓ TJKbjq FuJK\t FqJ\oJ kJAux ßoP~Ku ßrJV hJÅPfr xoxqJ oJAPV´j xrJAKxx

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

S IjqJjq \Kau xoxqJ ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE 1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

Sylhet Return £465 £365 Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

1st January - 7th march 2012 Call for Book ing

T: 0207 375 2669 07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

Page 23

Classified

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 26

Property

\rΔrL KnK•Pf \J~VJ KmKâ Km~JjLmJ\Jr Fr ßoAj mJ\Jr xÄuVú muJTJ oJPTtPar xÿMPU 7 vfT \J~VJ FmÄ Km~JjLmJ\Jr mJrAV´Jo ßrJc xÄuVú ßoAj ßrJPcr KjTamfLt KjPnt\Ju 18 FmÄ 9 vfT \J~VJ IKf \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ FToJ© IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀj Ko. vrláu AxuJo UJj- ßoJmJAu: 078 2573 8899 (u¥j), (mJÄuJPhv) 0088-01819658232, Kyl\Mu AxuJo UJj- PoJmJAu: 078 5277 3415, SPor UJj- 078 2587 6853 J:02-03

mJxJr \J~VJ KmKâ yPm wm‡jU kn‡i Lvw`gcvov GjvKvq Aew¯’Z 7 †Wwm‡gj RvqMv PZziw`‡K evDÛvix evmv Kivi Dc‡hvMx Riæwi wfwˇZ wewµ n‡e| gmwR` I gv`ªvmv cv‡k¦©| we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| †gvevBj- 07799701078 (BD‡K) evsjv‡`k - 0088 01729135750 44-47

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

KxPua CkvyPr \J~VJ KmKâ KxPua CkvyPrr H-Block-F 60 láa rJ˜Jr xÄuPVú \ÀrL KnK•Pf 4Ka käa xJm TJmJuJ hKuPu KmKâ yPmÇ ßâfJrJ AòJ TrPu 4Ka käaPT FTK©f TPr 22 ßcKxPoa \J~VJ~ mJKe\qnJPm mqmyJr TrPf kJrPmjÇ FZJzJ KxPua VJPctj aJS~JPr 2Ka, IrKTa VJPctPj 1Ka, K¸sj VJPctPj 2Ka lîqJa KmKâ yPmÇ Km. hs. VJPctj aJS~JPr k´mJxLPhr KjrJkPh gJTJr xMPpJV x’Kuf lJKjtv 3 S 4 PmPcr lîqJa nJzJ ßh~J y~Ç IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀjLondon: M A Basit, FAB Group, 131 new road, London E1 1HJ Mob: 079 5643 3322 Sylhet: Ataur Rahman, Garden Tower, Mob: 0088-01712 565 402 52-10

RAUF & CO Chartered Certified Accounts Established in1976 We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualified and experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

\J~VJ KmKâ yPm wm‡jU kn‡ii cvVvbUzjvq Aew¯’Z ivwMe ivweqv †gwW‡Kj K‡jR, gmwR` I gv‡K©U msjMœ 15 kZK RvqMv GLbB evwo Kivi Dc‡hvMx wb‡f©Rvj RvqMv wewµ n‡e| cÖK…Z †µZvMY †hvMv‡hvM †K. †PŠayix †gvevBj 07950165472 †dvb - 01206 866 844 evsjv‡`k - 0088- 0821- 715699 46-48

OUR SERVICES INCLUDS :

Accounts for Ltd. compaies Small Business Like : Restaurants General self - employed, Minicab drivers Plumbers Builders & Others PAYE VAT Payslips Formation of companies Advice on Business management Deal with the PAYE & VAT Tax investigations.

Please contact : RAUF & CO . ESTD.1976 6,Heneage Street, Banglatown,London E1 5JL

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

What to save money or make money?

Visit www.saveandmakemoney.net

for advert call 020 7377 6032

kfátVJPu kzJPvJjJ S ˙J~L ymJr xMPpJV STUDY IN PORTUGAL IJkKj KT UK ßf ZJ© ? IJkjJr TPu\ KT mº yP~ ßVPZ? B1/B2 English Test kJv TrPf kJrPZj jJ? jfáj TPuP\ nKft ymJr \jq CAS jJ’Jr kJPòj jJ? IJkKj KT mJÄuJPhv yPf ßTJj IJfìL~ ˝\jPT ACPrJPk KjP~ IJxPf YJj FmÄ ˙J~L mxmJPxr xMPpJV TPr KhPf YJj? IJkKj KT UK yPf ACPrJPkr Ijq ßhPv kzJÊjJ TrPf ßpPf YJj?

IJkjJr \jq rP~PZ IJTtweL~ xMPpJV Book Now

for Jan.-Febʼ12

kfátVJPu Student KnxJ KjP~ pJmJr xMPpJV- ßpUJPj xyP\ ˙J~L yS~J pJ~, Ifq∂ I· UrPYÇ mftoJPj ACPrJPkr ßhvèPuJr oPiq kfátVJPuA ˙J~L yS~J Ifq∂ xy\Ç Tourist FuJTJr TJPZA ImK˙f TPuP\ Hotel Management Tourism / Business / Computer Course. TrJr xMPpJVÇ No IELTS/ English Required.

FZJzJ Schengen Visa Process TrPf xJyJpq TKr, pJ

KhP~ ACPrJPkr 21Ka ßhPv ÃoPer xMPpJVÇ ßpJVJPpJV

National Travels Unit:11,Bombay plaza, 265 Whitechapel Road London E1 1BY.

Tel: 02072 477 751. Mob: 07932 595 765 / 07515 954 715

Classified Bussiness

JANOMOT

30 December 2011 - 05 January 2012

Page 27

Property

ßrÓáPr≤ KmKâ yPm

ßrÓáPr≤ KmKâ yPm

\ÀrLPf KnK•Pf dJTJ~ lîqJa KmKâ

Burton-on-Trent ImK˙f 80 KxPar AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ 14 mZPrr SPkj Ku\ IJPZÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 25000.00 kJC¥Ç oNuq 70,000 kJC¥Ç FZJzJ IJPuJYjJ xJPkPãq TKoPmvL TrJ pJPmÇ mqmxJ nJuÇ ßrÓáPr≤ ßoAj aJCj ßx≤JPrÇ oJKuT IjqJjq mqmxJ~ \Kzf gJTJ~ kKrYJujJr InJPm KmKâ yPmÇ k´Tíf ßâfJVe Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjÇ Ko. ‰x~h, ßoJmJAu - 07901 338 871

Wiltshire, Sainsbury kJPvõt 42 KxPar SPkj KTPYj FTKa AK¥~Jj ßrÓMPr≤ KmKâ yPmÇ Pr≤ S ßrAa mZPr 7 yJ\Jr 9 vf kJC¥Ç ˆJl gJTJr mqm˙J IJPZÇ 5 oJAPur KnfPr ßTJj AK¥~Jj ßrÓMPr≤ ßjAÇ mqmxJ nJuÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ

mjJjLPf 1800 Û~Jr Kla ßrKcPoa lîqJa \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀjÇ

Ko. vJyLj : ßoJmJAu : 0795 8341841

43-02

ßoJmJAu ” mJÄuJPhv” 0088-01937 459 420 ACPT ” 07779 636 010 51-02

J: 02-13

\J~VJ KmKâ yPm

Restaurant for sale First restaurant in Wirral (1960s excellent reputation, fully refurbished, not marketed yet !). Location Wirral, Liverpool.

Seats: 32 up to 40. Rates: free until October 2012, then near £50/month. Rent £200 week. Business: up to £3000 per week. Lease: 15 years (new).

Further information please contact.

Gous Miah, Mobile: 07851597907 Wadah- 07792 827 478 50-05

Restaurant for sale Attractive licensed restaurant. Fully air condition, situated in a parade, excellent main road, trading position sought after kingston upon thames, Surrey. Basement store room.

Ground floor restaurant, kitchen, sitting 44 people. Upstair 5 large bed rooms, Large dinning room. Very good business, long establishment for about 35 years. 15 years lease. Rent £30,000. Premium £125,000.

Genuine buyers please call : 07943 691 205.

Email: zibon-10@yahoo.com

Shop for sale

48-52

An opportunity to acquire A1 retail shop in faircross parade, barking, IG11 long lease to assign, with planning to extend, fastest growing Bangladeshi community, only shop vacant.

For further inquiries Contact 07958 67 870 or 07931 728 734 49-52

Freehold restaurant for sale

PoRunLmJ\Jr vyPrr ßVJKmªv´L FuJTJ~ 8 vfT UJKu \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJr YfárKhPT ßh~Ju TrJ IJPZÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. AxuJo IJyPoh 01-06 PoJmJAu : 07572443392

TáuJCzJ~ mJxJxy \Ko KmKâ TáuJCzJ vyr ßgPT k´J~ ßhz KTPuJKoaJr hNPr, ßoRunLmJ\Jr S TáuJCzJ ßrJPcr xJPg k´J~ FT vf Kfj ßcKxPou mJxJxy \J~VJ KmKâ yPmÇ mJxJ~ 4Ka ACKja rP~PZÇ k´Kf ACKjPa 3 ßmcÀo, 1KxKaÄ, KTPYj, cJAKjÄ S k´KfKa ßmcÀPor xJPg FTKa mJgÀo rP~PZÇFZJzJ FA \J~VJr xJPg FTKa KlvJKr rP~PZ Ç Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJyJÿh IJ~Mm IJuL- ßlJj” 0207 247 1274 ßoJmJAu ” 07966 556 502 xJPyh ßoJmJAu ” 07958 705 373

In Kent, well establish 85 seaters Indian restaurent for sale. 8 bedroom, 2 bathroom leaving accomodation above.

Leasehold available. Account available for inspection.

Price £595,000 freehold. Very good business. No time wasters. Genuine buyers only.

msJAaPj ßaTSP~ KmKâ

Flats for sale in Dhaka

Further information please call Md. Sulaiman, Mob: 07771641760.

Brighton vyPrr ßoAj ßrJPc 15 mZPrr Established FTKa AK¥~Jj ßaTSP~ \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ CkPr KfjKa rΔo IJPZÇ 16 mZPrr SPkj Ku\Ç mqmxJ x¬JPy 2500 ßgPT 3000 kJC¥’ ßr≤ mZPr 16,500 kJC¥Ç oNuq 37 yJ\Jr kJC¥Ç oJKuPTr IxM˙fJr hrΔj KmKâ yPYZÇ k´Tf í ßâfJrJA ßpJVJPpJV TrΔjÇ

49-52

Traveling

PoJmJAu - 07942 641 154 50-01

Restaurant for sale In North Somerset situated 80 seaters restaurant for sale.

24 years lease. Rent & rate £19000 per annum. 5 bedroom accomodation. Turnover approx 4200 per week.

Genuine sale due to relocating abroad for airline job.

Quick sale reasonable price. Phone if interested for price details call Shamim, Mobile: 07515749667 48-51

51-02

In Dhaka Uttara sector-13 Two new modern flats with lift and 24 hrs seciurty, built

by Easten Housing, for sale.

Ready to move in size 1331 sq feet.

Plus own car park for each.

Please contact: 020 8530 3103 52-05 mob: 078 6015 5783

Phv ÃoeTJrLPhr \jq xMmet xMPpJV ßhv ÃoPe pJPòj? KmPhvL KxPˆPor CjúfoJPjr mJxJ UM\ Å PZj? ßZPuPoP~r KmP~r IJP~J\j TrPmj? KjrJk•J ßmÓjLr oPiq gJTPf YJj? 24 W≤J KjrJk•Jxy IJu-oKhjJ yJCK\Ä Tfítkã IJkjJPT KhPf kJPr kÅJYfJrJ ßyJPau xofëuq xJKntPxr KjÁ~fJÇ ßpJVJPpJV mJÄuJPhv FAY.Fo. ßoJÜJKhr Ko~J, IJu-oKhjJ yJCK\Ä FPÓa, TáÀ~J ßrJc, KmvõjJg, KxPuaÇ ßoJmJAu ” 01711 941 052

ACPT IJuyJ\ô PoJ” xMjM Ko~J, ßlJj - 01274 226 181 ßoJmJAu - 07809 716 023

\J~VJ KmKâ yPm KxPua aJCPjr KjTamfLt FuJTJ mPavõr fJoJKmu ßrJPcr KjTPa KjPnt\Ju 73 ßcKxPou FmÄ 24 PcKxPou \J~VJ \JrΔrL KnK•Pf IKf ÊunoNPuq KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔj Ç 24 ßcKxPou Fr xJPg TokPã 5 ßcKxPou \J~VJ IJrS mqmyJr TrJ pJPmÇ Ko. UJj 01-04 PoJmJAu : 07865777399

Email:miahsunu@hotmail.co.uk www.almodinahousingestate.com

ˆsJaPlJPct ßrÓáPr≤ KmKâ u¥j ˆsJaPlJPct IKuKŒT ߈Kc~JPor xKjúTPa FTKa 32 IJxj KmKvÓ AK¥~JjmJÄuJPhKv lJˆlác, (lsJAc KYPTj) ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ 4 mZPrr SPkj Ku\, hJo IJPuJYjJ xJPkPãÇ ßr≤, ßrAa mJKwtT 13 yJ\JrÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀj” IJPjJ~Jr 07961 21 160 vJoLo 07958 70 685

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

48-51

Tuition

Wanted

kzJPf YJA

Chef Require We are looking for an enthusiastic, creative and fully qualified chef to work along side our existing team. The Light of India Restaurant offers authentic traditional Indian Cuisine.

The position would suit a person who has creativity and passion to help us produce innovative dishes and enhance the overall dining experience for our customers. Will have considerable experience of cooking Indian food. Relevant NVQ 3 Qualification, plus food and Hygiene Certificate is essential. Duties involve preparing and cooking a variety of Indian meals, plus all related tasks.

Salary depends upon experience, but would meet national minimum wages.

If you possess all of the above, please send a resume and cover letter to: Rajia Rahaman on lightofindia@hotmail.co.uk

IKf pfú xyTJPr IJrmL, mJÄuJ S ioLt~ KvãJ KhP~ gJKTÇ ßpJVJPpJV

07957 582 542

Mob: 07737 771 998

VJj S mJÄuJ ßvUJPf YJA IJkKj mJ IJkjJr x∂JjPT xKbT S

Address: Light of India LTD 11 Whitby Road, Ellesmere Port Cheshire, CH65 8AA Ph: 01513551096

Ê≠ CóJrPj mJÄuJ PvUJPf, kzJPf YJj IgmJ VJj PvUJPf YJj? PpJVJPpJV TrΔj 07438 748 411 02070 931 838

51-56

for advert call 020 7377 6032 Masud & Co.

Legal & Immigration Law Practitioners KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù AKoPV´vj KxKaP\jvLk Q S~JTt kJrKoa Q KmmJy xÄâJ∂ Q FK≤s KTî~JPr¿ Q ߈aJx kKrmftj Q KuPVu xJKntPxx Q ßyJo IKlx Q xm irPjr Kccku Q jJo kKrmftj

KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt Q ¸¿rvLk KcTîJPrvj Q xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj Q ßaPjK¿ FKV´Po≤ Q yJCK\Ä Kmw~ Q KcPnJxt Q FŒ~uPo≤

mqJÄâJ¡Kx ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj Q xm irPer xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj Q asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ Q AKoPV´vj IJKku

Q

Q

Q

Q

Q

Q

AKoPV´vj IJKku

A quality Service approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons),Law LLPGD(London) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMqf-mªr rãJ \JfL~ TKoKar xPÿuj k´˜áKf TKoKa VKbf u¥j, 28 KcPx’r” mJÄuJPhv ßfuVqJx-UKj\ xŒh S KmhMqf-mªr rãJ \JfL~ TKoKar GTqm≠ xPÿuj k´˜Ká f Vbj TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKat pMÜrJ\q vJUJr xŒJhT AxyJT TJ\u, mJÄuJPhPvr TKoCKjÓ kJKat pMÜrJ\q vJUJr xŒJhT ‰x~h

FjJo S mJxh xogtT ßlJrJPor ßoJ˜lJ lJÀTPT pMVì xojõ~T KjmtJKYf TPr 25 xhxq KmKvÓ FA xPÿuj k´˜áKf Vbj TrJ yP~PZÇ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr Vf 21 KcPx’r IjMKÔf xoJPmPv ßfu-VqJx TKoKar \JfL~ FA GTqm≠ xPÿuj k´˜áKf TKoKar ßWJweJ ßhj ßVJuJo ßoJ˜lJÇ FA k´˜áKf TKoKa IJVJoL 6 oJPxr oPiq pMÜrJ\q˙ ßfu-VqJx \JfL~ TKoKar xPÿuj xŒjú TrPmÇ xnJ~ oJyoMhMr ryoJj ßmjM \JfL~ ˝JPgt xmJAPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ xnJ~ mJÄuJPhv ßfuVqJx-UKj\ xŒh S KmhMqf-mªr rãJ \JfL~ TKoKar ßTªsL~ ßjfJ ÀKyj ßyJPxj Kk´¿ k´iJj IKfKgr mÜPmq KkFxKx 2008 mJKfu, VqJx r¬JKj KjKw≠Tre, TPjJPTJ KlKukPxr xJPg xŒJKhf YMKÜ mJKfu FmÄ VqJx IjMxºJj S CP•JuPj mJPkéPT vKÜvJu S TJP\ uJVJPjJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf IJymJj \JjJjÇ

xnJ~ mJÄuJPhPvr TKoCKjÓ kJKat, S~JTtJxt kJKat, mJxh xogtT ßVJKÔ, mJxh, \Jxh, jqJk, VePlJrJo k´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ xmPvPw xmtxÿKfâPo mJÄuJPhv ßfu-VqJxUKj\ xŒh S KmhMqf-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJ

TjPnjvj k´˜áKf TKoKa Vbj TrJ y~Ç TjPnjvj k´˜áKf TKoKar TotTftJ S xhxqrJ yPòj, pMVì xojõ~T ” AxyJT TJ\u, ‰x~h FjJo, ßoJ˜lJ lJÀT, xhxq, oJyoMhrM

hLWumJPTr WPr WPr VqJx xrmrJPyr hJKmPf xoJPmv

ryoJj,ßVJuJo ßoJ˜lJ, ‰x~h FjJoMu yT, IJ»Mu IJK\\, ßVJuJm ßyJPxj IJmJm, cJ” TJ\L oUKuZMr ryoJj, S~JuL ryoJj, oJxMh rJjJ, IJUfJr ßxJmyJj oJvÀr, ßVJuJo IJTmr oMÜJ, IiqJkT jMÀu yT, V~JZMr ryoJj V~JZ, k´PxjK\“ h•, ÀoJjJ

yJPxo,vJyKr~Jr Kmj IJuL, IJKrl ryoJj, IJvlJT ßYRiMrL rKj, KhmJTr oKuäT, cJ” rKlTáu yJxJj UJj K\júJy, ßVJuJo TKmr, ßjxJr IJyohÇ

u¥j, 28 KcPx’r” pMÜrJ\q k´mJxL hLWumJTmJxLr CPhqJPV FT \jxnJ Vf 19 KcPx’r kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç \jxnJ~ KmkMu xÄUqT FuJTJmJxL FTK©f yP~ ÈhLWumJT Fr WPr WPr VqJx YJA, jAPu IJVJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßnJa ßjA,ÈKmKm~JjJ VqJxKlflPT hLWtumJT VqJxKlfl jJoTre TrPf yPm, ÈIKiV´yeTíf \Kor jqJpq oNuq KhPf yPm', ÈhLWumJT FuJTJ~ VqJx käqJ≤ S xmtKjÕ 200 ßoVJS~Ja xŒjú KmhMqf ßTªs KjotJe TrPf yPm, ÈVqJx KlPfl ˙JjL~ ßmTJr pMmTPhr TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓ TrPf yPm-

Kfj xPyJhPrr TíKffô

ßoJyJÿh oMxJ UJj

Page 28

ßoJyJÿh ßfJPyu UJj

ßoJyJÿh oMxJ UJj, ßoJyJÿh ßfJPyu UJj S ßoJyJÿh AohJh UJjÇ Kfj xPyJhrÇ KkfJ ßoJyJÿh AmsJKyo UJjÇ oJfJ lJPfoJ UJjÇ ßxPnj KTÄ FuJTJr ˙J~L mJKxªJÇ ßhPvr mJKz yKmV† ß\uJr jmLV† CkP\uJr GKfyqmJyL

hLWumJT V´JPoÇ KvãJ ßãP© FA Kfj xPyJhr IxJoJjq TíKffô PhKUP~PZjÇ ßoJyJÿh oMxJ UJj A~Tt ACKjnJKxtKa ßgPT IgtjLKfPf k´go KmnJPV KmFxKx KcKV´ I\tj TPrPZjÇ ßoJyJÿh ßfJPyu UJj FPxé ACKjnJKxtKa ßgPT k´go ßoJyJÿh AohJh KmnJPV KmFxKx (IjJxt) S FuFuKm KcKV´ I\tj TPrPZjÇ ßoJyJÿh AohJh UJj SP~ˆ KoKjˆJr ACKjnJKxtKa ßgPT TKŒCaJr xJAP¿ k´go KmnJPV KmFxKx (IjJxt) KcKV´ I\tj TPrPZjÇ -xÄmJh KmùK¬

k´níKf PväJVJPj ßväJVJPj \jxnJPT oMUKrf TPr ßfJPujÇ k´mLe rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh AmsJKyo UJPjr xnJkKfPfô FmÄ mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKat pMÜrJ\q vJUJr TJptTKr TKoKar xhxq k´mLe rJ\jLKfKmh Fo F \JoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf \jxnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMqf-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr IJymJ~T xJÄmJKhT S TuJKoÓ AxyJT TJ\uÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ SxoJj VKj, aJS~Jr yqJoPuax mJrJ TJCK¿Pur xJPmT ßo~r IJ»Mu IJK\\ xhtJr S mJo VefJKπT IJPªJuPjr Ijqfo xÄVbT \MmJP~r IJyohÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, mJxh pMÜrJ\q vJUJr xojõ~T V~JZMr ryoJj V~JZ, xJÄmJKhT S TKoCKjKa xÄVbT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa ßjfJ yJ\L ßoJyJÿh ßUJ~J\ IJuL UJj, oJKxT hkte xŒJhT ryof IJuL, mqJKrÓJr ßfJlJP~u UJj, vJyKr~Jr UJj, Ko\JjMr ryoJj, KojJr IJyoh, ßvU ßoJyJÿh ßxuM Ko~J ßuKjj, mTvL IJUfJÀöJoJj ßxKuo k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, jmLV† fgJ hLWumJTmJxLr ˝kú KZu hLWumJT VqJxPã©Ç fJA FA VqJxPã©PT ßTªs TPr FuJTJmJxLr ßTRfáyPur ßvw KZu jJÇ xmt©A hLWumJT VqJxPã©PT

ßTªs TPr IJPuJYjJÇ ßhvL-KmPhvL kptPmãT oyPur hOKÓ kPzKZu hLWumJT VqJxPãP©r CkrÇ VqJxPã© IJKmÛJPrr kr hLWumJTmJxLr oPiq IJjPªr ßvw KZujJÇ IJKmÛíf VqJPxr xMlu TPm ßnJV TrPmj ßx k´fqJvJ~ k´yr èjKZPuj hLWumJTmJxLÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq mJÄuJPhPvr ÈmOy•o VqJxPã©Ka' hLWumJPT IJKmÛíf yPu FTKa TJ·KjT jJo KhP~ VqJxPã©Kar jJoTre TPr hLWumJTmJxLr k´Kf Yro ImoJjjJ k´TJv TrJ yP~PZÇ hLWumJT ßTj KmKm~JjJ yPuJ ßx xfq IJP\J k´TJv TrJ y~KjÇ VqJxPãP©r \jq IKiV´yeTíf \Kor oNuq KjP~ ßp k´fJreJ TrJ yP~PZ fJr xoJK¬ IJP\J y~KjÇ fJA FuJTJmJxLr kã ßgPT 9 hlJ hJKm mJ˜mJ~Pjr IÄv KyPxPm IJPªJuPjr ßp TotxNKY ßWJweJ TrJ yP~PZ ßx IJPªJuPjr k´Kf mÜJrJ FTJfôfJ k´TJv TPr KmPuPfS FA IJPªJujPT ßmVmJj TrJr IñLTJr ßWJweJ TPrjÇ mÜJrJ IJPrJ mPuj, KxPuPa mJKeK\qT nJPm VqJx CP•JuPjr 50 mZr IKfâo TrPuS KxPua KmnJPVr 90 nJV oJjMw FUPjJ VqJx xMKmiJ ßgPT mKûfÇ KxPua KmnJPVr 38Ka CkP\uJr oPiq FUPjJ VqJx xMKmiJ ßkÅRPZKj 22Ka CkP\uJ~Ç IgY mJ˜mfJ yPò \JfL~ KV´Pc xrmrJyTíf C“kJKhf VqJPxr 60 vfJÄv KxPua KmnJV ßgPT xrmrJy TrJ yP~ gJPTÇ

mJuJV† FmÄ SxoJjLjVr KmFjKk FTKaKnˆx F¥ xJPkJatJx ßlJrJo ACPT VKbf

1. IJøJ~T” IJ»Mr rm oKuäT-pMÜrJP\qr KmKvÓ IJAj\LmL, ACPT mJÄuJPhv ßcnuJkPo≤ Fr ßY~JroqJj, ßoaskKuaj kMKuPvr IJA F K\ ßo’Jr, SxoJjLjVr gJjJ KmFjKkr xyxnJkKf, KmKvÓ xoJ\PxmL 2. pMVì IJøJ~T” ßVJuJo ræJjL -xJPmT mJuJV† xKoKfr xJiJre xŒJhT 3. pMVì IJøJ~T” ßfJlJP~u IJyoh ßfJlJ ( xJPmT

TKoCKjKa ßjfJ, ˙JjL~ GKfyqmJyL rJ\m~ ßrÓáPrP≤r ˝•JKiTJrLÇ 7. pMVì xKYm” ßoJvJKyh IJuL -KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJÇ 8. Igt xKYm” xJöJh Ko~J-KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJÇ 9. xy Igt xKYm-UxÀöJoJj UxÀ-KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJÇ xhxqmOª” AvKf~JT IJyoh hMhM -xJPmT ZJ©PjfJ

ßlJrJPor ßY~JroqJj, metmJh KmPrJiL IJPªJuPjr ßjfJ, ˙JjL~ j\Àu ßx≤JPrr Ijqfo k´KfÔJfJ, KmKvÓ xoJ\PxmL \jJm PoJ” rKlTáuäJy 2. xJPmT xnJkKf mJuJV† xKoKf, xMroJ ßx≤JPrr ßk´KxPc≤, KmKvÓ xoJ\PxmL, TKoKCKjKar xMkKrKYf mqKÜfô, KmFjKk ßjfJ, 1976 xJPur TqJoPcj FK≤ ßrAKxˆ TKoKar xnJkKf \jJm PoJ” IJ»Mu Vlár

xnJkKf \jJm Fo Fx IJyoh IJ\Jh 7. KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKkr Ijqfo ßjfJ, fáPUJz ZJ©PjfJ \jJm IJ»Mx xJuJo IJ\Jh 8. KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKkr Ijqfo ßjfJ \jJm IJ»Mu AxuJo IJPuT 9. KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKkr Ijqfo ßjfJ ßvU ßoJ\JKyh IJuL CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr Ijqfo k´KfÔJfJ, ßmJ ßmñKu ßlJrJPor ßY~JroqJj, metmJh KmPrJiL IJPªJuPjr ßjfJ, ˙JjL~ j\Àu ßx≤JPrr Ijqfo k´KfÔJfJ, KmKvÓ xoJ\PxmL PoJ” rKlTáuJä y S xnJ kKrYJujJ TPrj xJPmT mJuJV† FcáPTvj asJPˆr ßas\JrJr, mJuJV† FcáPTvj asJˆ FmÄ mJuJV† xKoKfr xJPmT APuTvj TKovjJr ßfJlJP~u IJyoh ßfJlJÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, IJ»Mu Vlár, Fo Fx IJyoh IJ\Jh, IJ»Mu Tá¨Mx ßvU, IJ»Mx xJuJo IJ\Jh, IJ»Mu AxuJo IJPuT, mhÀu AxuJo, vJy\JyJj, vJy IJmM xMKl~Jj, vJy TP~x, xJöJh Ko~J, ßoJvJKyh IJuL k´oUM Ç xnJ~ IJ»Mr rm oKuäT xmJAPT ijqmJh ùJkj TPrjÇ KfKj fJr mÜPmq fJPT IJøJ~T oPjJjLf TrJr \jq xTPur TJPZ TífùfJ

mJuJV† FcáPTvj asJPˆr ßas\JrJr, hMA mJPrr mJuJV† FcáPTvj asJˆ FmÄ mJuJV† xKoKfr xJPmT APuTvj TKovjJr) 4. pMVì IJøJ~T” IJ»Mu TJA~Mo -KmKvÓ xoJ\ ßxmT, KmFjKk ßjfJÇ 5. pMVì IJøJ~T” mhÀu AxuJo-KmKvÓ xoJ\ ßxmT, KmFjKk ßjfJÇ 6. xKYm ” IJmMu TJuJo ßxfá- KmKvÓ xoJ\PxmL S

IJl\u ßyJPxj-KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJ vJy&\JyJj - KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJÇ IJ\o IJuL- KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJÇ vJy IJmM xMKl~Jj- KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJ vJy TP~x IJyoh-KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKk ßjfJ CÜ xnJ~ FTKa CkPhÓJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar xhxqmOª yPòj1. pMÜrJ\q KmFjKkr Ijqfo k´KfÔJfJ, ßmJ ßmñKu

3. KmKvÓ Kv·kKf, AKu~JZ IJuL pMÜrJP\qr TqJPŒAj S xJPkJat TKoKar xJiJre xŒJhT \jJm KxrJ\ IJuL 4. KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKkr Ijqfo ßjfJ \jJm ßvU IJ»Mu Tá¨Mx 5. KmKvÓ xoJ\PxmL, KmFjKkr Ijqfo ßjfJ \jJm IJjyJr Ko~J 6. KmKvÓ xoJ\PxmL, pMÜrJ\q KmFjKkr Ijqfo, FPxé pMmhPur xJPmT xnJkKf S u¥j KmFjKkr xJPmT xy-

k´TJv TPrjÇ KfKj xÄVbjPT vKÜvJuL TrJr \jq FmÄ KmFjKkr xMPU hM”PU xm xo~ Ifπ k´yrLr oPfJ kJPv gJTPmj mPu k´KfvsΔKf mqÜ TPrjÇ fJr xJPg pJrJ F TKoKaPf rP~PZj fJPhr xTPur xJPg KoPuKoPv TJ\ jJ TrPu ßxaJ x÷m yPm jJ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ KfKj IJvJ k´TJv TPr mPuj, IfLPfr oPfJ nKmwqPfS IJ\PTr jmVKbf TKoKar xm ˝jJoUqJf ßjfímª O fJr kJPv gJTPmjÇ IJKo IJkjJPhr xTPur ßhJ~J YJAÇ

KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiq KhP~ Vf 26 KcPx’r ˙JjL~ ToJKvt~Ju ßrJPcr GKfyqmJyL rJ\m~ PrÓáPrP≤ mJuJV†SxoJjLjVPrr KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ ßoJ” rKlTáuäJy FmÄ \jJm IJ»Mu VláPrr CPhqJPV FT of KmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç CÜ IJPuJYjJ~ xmtxÿKfâPo Kx≠J∂ V´ye TrJ y~ Pp, mJuJV† FmÄ SxoJjLjVr KmFjKk FTKaKnˆx F¥ xJPkJatJx ßlJrJo ACPT jJoT FTKa IJøJ~T TKoKa Vbj TrJ yPmÇ PxA IjMxJPr pMÜrJP\qr KmKvÓ IJAj\LmL, ACPT mJÄuJPhv ßcnuJkPo≤ Fr ßY~JroqJj, ßoaskKuaj kMKuPvr IJA F K\ ßo’Jr, SxoJjLjVr gJjJ KmFjKkr xy-xnJkKf \jJm IJ»Mr rm oKuäTPT IJøJ~T TPr 15 xhxq KmKvÓ FTKa IJøJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar TotTftJPhr oPiq rP~PZj ”

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

ZJ©hu pMÜrJ\q vJUJr k´KfmJh xnJ mJÄuJPhPvr \jKk´~ rJ\jLKfKmh xJPhT ßyJPxj ßUJTJr Ckr xrTJrL S huL~ mJKyjL TfítT \Wjq yJouJr

fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPf \JfL~fJmJhL ZJ©hu pMÜJrJ\q vJUJr 10 KcPx’r kNmt u¥Pjr ßyJ~JAa YqJPkPur SP~ˆnqJKu TPuP\ FT k´KfmJh xnJr @P~J\j TPrÇ \JfL~fJmJhL ZJ©hu pMÜJrJ\q vJUJr KxKj~r xy-xnJkKf vKlTáu AxuJo KrmuMr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT @ymJm ßyJPxj UJj mJK√r kKrYJujJ~ xnJr k´iJj IKfKg KZPuj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf @uyJ\ô ‰foMx @uLÇ k´iJj IKfKg fJr mÜPmq mPuj, oyJj Km\P~r oJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT dJTJr xJPmT ßo~r oMKÜPpJ≠J xJPhT ßyJPxj ßUJTJßT yfqJr CP¨Pvq ZáKrTJWJf TrJ yP~PZÇ FaJ oMKÜpM≠ S oMKÜPpJ≠JPhr IkoJjÇ k´iJj mÜJ KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr ZJ© Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q ZJ©hu xnJkKf \Kxo CK¨j ßxKuo, KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hPur @∂\tJKfT xŒJhT S \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKu¯T, KmPvw mÜJ KyxJPm mÜmq rJPUj dJTJ TPu\ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf jJ\oMu ßyJPxj \JKyh S pMÜrJ\q KmFjKkr @Aj Kmw~T xŒJhT oShMh @yPohÇ

k´KfmJh xnJ~ pMÜrJ\q ZJ©hPur ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ZJ©hPur xy-xnJkKf

ßjJoJj yJxjJf, @u oJoMj xMoj, ßYRiMrL fJuyJ AmPj oMTKZf,

ßoJyJÿh @uL, pMVì-xJiJrj xŒJhT @mM ßyjJ ßoJ˜lJ TJoJu, AoJh CK¨j rJjJ, xJÄVbKjT xŒJhT Fo F ßxKuo, vrlrJ\ @yPoh vrlá, xy-xJiJrj xŒJhT @KojMu AxuJo ZJoJh, xJAláu AxuJo KorJ\, FmJhMr ryoJj ßYRiMrL, oJxMhMr ryoJj, AoKf~J\ FjJo fJKjo, ZJPhT @yoh, k´YJr xŒJhT ß\JPjo @yoh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT xKhTár ryoJj ßYRiMrL, AlJ\ UJj, rÊP\j, @KfTár ryoJj, \JPmh @yoh, oJKy ßYRiMrL, ßoJ” ßxJPyu rJjJ, oJoMr ßyJPxj, @»Mu yJKuo, ßoJ” SwJÇ - xÄmJh KmùK¬

IJj\MoJPj IJu AxuJy u¥j KcKnvPjr xnJ S KjmtJYj xŒjú xnJkKf lKrh IJyoh ßYRiMrL ßxPâaJKr Fo F Tá¨MZ u¥j, 28 KcPx’r” IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPT u¥j KcKnvPjr xJiJre xnJ S KjmtJYj Vf 18 KcPx’r kNmt u¥Pjr hJÀu yJKhx uJKfKl~J yPu xŒjú y~Ç FPf xnJkKffô TPrj vJUJ xnJkKf oJSuJjJ lKrh IJyoh ßYRiMrL S ßxPâaJKr oJSuJjJ Fo F Tá¨MZÇ xnJ~ mÜmq rJPUj vJ~UMu yJKhx yKmmMr ryoJj S oJSuJjJ ÉxJo¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ xnJ~ KmkMu xÄUqT xhPxqr CkK˙KfPf xmJr ofJoPfr KnK•Pf oJSuJjJ lKrh IJyoh

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJˆ ACPTr jmKjmtJKYf TKoKar k´go xnJ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr pMÜrJ\q k´mJKxPhr xÄ˙J Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJˆ ACPTr KÆ-mJKwtT KjmtJYPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ Km\~L ßhJ~Jf-Tuo oJTtJ kqJPjPur jm KjmJtKYf TJptTrL TKoKar k´go xnJ 25

KcPx’r kNmt u¥Pjr TqJjj KˆsPar uJPyJr V´Lu ßrˆáPrP≤ IjMKÓf y~Ç Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJPˆr xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨xM Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT yJKmmMr ryoJj o~jJr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr k´gPo kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xy-âLzJ S k´YJr xŒJhT c” ßoJ” @yPoh ßyJPxjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, xÄ˙Jr xJPmT xnJkKf S mftoJj ßmJct Im asJKˆ @uyJ\ô @»Mx ÊTár, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJPˆr ßas\JrJr vJoLo @yoh, KxKj~r xyxnJkKf ßoJ” TKro CK¨j, xyxnJkKf pgJâPo UKuu

CK¨j lu, o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj, vJoxMu yT, xy-xJiJrj xŒJhT @uJCK¨j, xy-PTJwJiqã KakM xMufJj ßYRiMrL, xÄVbKjT xŒJhT KxrJ\ CK¨j @yÿh ßyJPxj, xy-xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ” oJyoMh ßyJPxj ßxKuo, xy-asJKˆKvk

xŒJhT yJ\L @PjJ~Jr ßyJPxj, âLzJ S k´YJr xŒJhT ßoJ” @»Mx xJuJo, ßmJct Im asJKˆ pgJâPo xJPmT ßas\JrJr @\Jh ßyJPxj, ßoJ” @»Mu yJjúJj, KmuJu ßoJyJPÿh lJKyo, ßyuJu CK¨j, @KfT ßyJPxj, ßoJ” vJoxMr ryoJj oJyfJm, ZJKuT @yPoh, TKuo C¨Lj, TP~Z @yPohÇ vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨xM fÅJr mÜPmq mPuj, asJKˆVj @oJPhr Ckr @˙J PrPU @oJPhrPT Km\~L TPrPZjÇ ßx\jq jmKjmJtKYf xmJr kã PgPT Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJPˆr asJKˆPhr \JjJA @∂KrT ßoJmJrTmJhÇ @oJPhr Ckr ßh~J

Page 29

asJKˆPhr KmvõJxPT @aáa PrPU Km~JjLmJ\JPrr Cjú~& Pj xTuPT FTxJPg TJ\ TPr pJmÇ xnJ~ VOyLf Kx≠J∂èPuJ yPò, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJPˆr k´KfÔJfJ orÉo @uyJ\ô Tor

CK¨j, k´KfÓJfJ asJKˆ mJmMu Ko~J S jJK\o CK¨j Fr @®Jr oJVKlrJf TJojJ~ KmPvw PhJ~J kKrYJujJ S ßvJTk´˜Jm @jJ y~Ç CkK˙f xTPur Kx≠J∂âPo jMÀu AxuJoPT TJptTrL TKoKar xhxq TrJr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç CkK˙f TJptTrL TKoKar xÿKfâPo xÄ˙Jr xÄKmiJj xÄPvJiPjr Kx≠J∂ y~ FmÄ CkK˙f xTPur xÿKfâPo xÄ˙Jr xnJkKf, ßxPâaJKr S ßas\JrJrPT xÄKmiJj xÄPvJiPjr ÆJK~fô ßh~J y~ FmÄ FTKa IKnPwT IjMÔJj @P~J\Pjr Kx≠J∂ y~Ç xnJ~ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj xy-xnJkKf o†MÀx xJoJh oJoMjÇ -xÄmJh KmùK¬

Fo F Tá¨MZ

ßYRiMrLPT xnJkKf, oJSuJjJ Tá¨MZPT ßxPâaJKr kMjrJ~ KjmtJKYf S ZhÀu

AxuJoPT ßTJwJiqã KjmtJKYf TPr 15 xhxq KmKvÓ ÈIJj\MoJPj IJu AxuJo ACPT u¥j KcKnvj TKoKa' Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqmOª yPuj, xyxnJkKf yJKl\ IJ»Mv vyLh S oJSuJjJ IJmM mTr ßoJ” KZK¨T, xy-ßxPâaJKr vSTf KZK¨TL, k´YJr xŒJhT IJ»Mu IJyJh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ FjJoMu yT, k´Kvãe xŒJhT ‰x~h ZhÀu ßyJxJAj, SP~uPl~Jr xŒJhT j\Àu AxuJo V\jmL, KvãJ xŒJhT oM\JKyhMu AxuJo mMumMu, KjmtJyL xhxq” oJSuJjJ IJ»Mu \Kuu, oJSuJjJ ßxKuo CK¨j, yJKl\ ßoJ” IJmhMuäJy S o~jMu AxuJo ßUJTjÇ TôJrL IJ»Mj jNr uKfKlr ßTJrIJj ßfuJS~Jf S oM\JKyhMu AxuJo mMumMu Fr

jJPf rJxMu (xJ”) kJPbr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj vJUJ xnJkKf oJSuJjJ lKrh IJyoh ßYRiMrL S k´KfPmhj ßkv TPrj PxPâaJKr oJSuJjJ Fo F Tá¨MZÇ KjmtJYj TKovjJr KyxJPm KZPuj IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPTr xnJkKf oJSuJjJ yJKl\ IJ»Mu \Kuu S xyßxPâaJKr ßoJ” mhÀu AxuJoÇ xnJ~ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ ÉxJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßTªsL~ xnJkKf oJSuJjJ yJKl\ IJ»Mu \Kuu, xy ßxPâaJKr mhÀu AxuJo, ßTJwJiqã Qx~h mhÀu ßyJxJAj, uKfKl~J ßTªsL~ xnJkKf oJSuJjJ j\Àu AxuJo, ßxPâaJKr KZK¨Tár ryoJj ßYRiMrL, xhxq

yJKl\ IJ»Mx vyLh, oJSuJjJ FjJoMu yT, uKfKl~J TôJrL ßxJxJAKa ACPTr CkPhÓJ oJSuJjJ TôJrL TJoÀu ßyJxJAj, mftoJj xy-xnJkKf yJKl\ IJ»Mu yJKTo, ßxPâaJKr oJSuJjJ IJvrJlár ryoJj, IJu AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJr xyxnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu IJK\\, oJSuJjJ IJKojMr AxuJo, ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJxPuy CK¨j k´oMUÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj yJKl\ IJ»Mu \Kuu, TôJrL ßVJuJo ræJjL, IJuyJ\ô mKvr CK¨j IJyoh, IJuyJ\ô kLr ßoJ˜lJ IJuL, oJSuJjJ IJ»Mu TJyyJr, oJSuJjJ IJ»Mu IJC~Ju ßyuJu, oJSuJjJ jNÀu AxuJo, IJuyJ\ô ßVRZ ßYRiMrL, yJKl\ xKlT IJyoh, yJKl\ oKfCu yT, yJKl\ KV~Jx CK¨j, oJSuJjJ TJ~Lh CK¨j k´oMUÇ

k´mº-Kjmº oJ© TP~T oJPxr mqmiJPj ãofJ~ mJÄuJPhv S kJKT˜JPj ãofJr yJfmhu WPaKZuÇ ÈCiJPr' @Kxl @uL \JrhJKr-ACxMl rJ\J KVuJKj, ÈFiJPr' K\uäMr ryoJj-ßvU yJKxjJÇ Km\P~r 40 mZr kNKftPf @xMj \MuKlTJr @uL nMP¢Jr FThJ CóJKrf ÈCiJr-FiJPrr' KjmtJYj TKovjPTKªsT rJ\jLKfaJ ßhKUÇ 1956 xJPur 25 \Mj IKmnÜ kJKT˜JPj k´go k´iJj KjmtJYj TKovjJr KjpMÜ yP~KZPujÇ kÅJY mZr ßo~JPhÇ fPm fÅJr xPmtJó m~xxLoJ KZu 65 mZrÇ '58-Fr xJoKrT vJxPj KjmtJYj TKovPjr IK˜Pfôr KmuMK¬ WPaÇ '62-ßf jfáj xÄKmiJPjr IiLPj Kfj mZr ßo~JPh FT\j jfáj k´iJj KjmtJYj TKovjJr \MPaKZuÇ SA xo~ kNmt S kKÁo kJKT˜Jj ßgPT FT\j TPr KjmtJYj TKovjJr KjP~JV ßkPujÇ fÅJrJ KZPuj khoptJhJ~ yJAPTJPatr Totrf KmYJrTÇ '69-F '62 xJPur xÄKmiJPjr KmuMK¬ WauÇ jfáj KjmtJYj TKovj Fu I˙J~L xÄKmiJj @Phv mJ KkKxSr IiLPjÇ x•Prr KjmtJYj kKrYJujJ TPrKZPuj mJXJKu KmYJrkKf @mhMx xJ•Jr (krmftLTJPu mJÄuJPhPvr rJÓskKf)Ç '71-F InMqh~ Wau mJÄuJPhPvrÇ '73-F Totrf KmYJrTPhr KhP~A kJKT˜JPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr S TKovjJr KjP~JPVr KmiJj yPuJÇ 2010 xJPur \MuJA oJPx kJKT˜JPjr xÄKmiJPjr 18fo xÄPvJijL FuÇ 13 \Mj 2011 kJKT˜JPjr KjmtJYj TKovPjr AKfyJPx FTKa uJu yrPl ßuUJ KhjÇ TJre, FKhj k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KmYJrkKf (Im.) yJKoh @uL Ko\tJr ßjfOPfô YJr xhPxqr KjmtJYj TKovj VKbf yP~KZu xrTJKr S KmPrJiL hPur oQfPTqr KnK•PfÇ Fr @PVA mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovj xJYt TKoKa KjP~JPVr lotuM J ßh~Ç KT∂á ãofJxLPjrJ TJPj fáPuJ èÅP\, TJptf fJ k´fqJUqJj TPrjÇ kJKT˜JPj 18fo xÄPvJijLPf FTKa ßpRg xÄxhL~ TKoKa xOKÓ TrJ yP~PZÇ Fr 16 \j xhxqÇ KxPja S \JfL~ kKrwh ßgPT xrTJr S KmPrJiLhuL~ xoxÄUqT xhxq KjP~ FA TKoKa K¸TJr ÆJrJ VKbfÇ FA TKoKar xMkJKrPv rJÓskKf \JrhJKr YJr xhPxqr TKovj kMjVtbj TPrjÇ xÄKmiJPj muJ @PZ, KxAKx mJZJAP~ k´iJjoπL KmPrJiL hPur ßjfJr xPñ krJovt TPr ÊjJKjr \jq KfjKa jJo TKoKaPf ßhPmjÇ k´iJjoπL S KmPrJiL hPur ßjfJr oPiq ofJQjTq yPu CnP~ kOgT fJKuTJ TKoKaPf kJbJPmjÇ kJKT˜Jj ÊiM FUJPjA ßgPo gJPTKjÇ Vf oJPx xÄxPh k´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqJjq TKovjJrPhr YJTKrr vftJmKu

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

\JrhJKr ßkPrPZj, K\uäMr ryoJj kJrPmj jJ ßTj? Ko\JjMr ryoJj UJj KjKhtÓ TrPfS FTKa Kmu FPjPZÇ fJPhr @rS FTKa xJluq @PZÇ @oJPhr xJÄxPhrJ EePUuJKk, ßaKuPlJPjr KmuPUuJKk, KjmtJYPjr @~-mqP~r KyxJm k´hJPjS fÅJPhr VKzoKxr ßTJPjJ xLoJ-kKrxLoJ ßjAÇ @orJ fJA iPrA KjP~KZ, KjmtJYjL @~mqP~r ßp Kmmre KjmtJYj TKovj kJPm, ßxaJ KjP~A fJrJ ijq yP~ pJPmÇ @oJPhr AKx F KmwP~ ßTJPjJ irPjr @AjJjMV mqm˙J V´ye jJ TrPf ijMTnJXJ ke TPrPZjÇ F rTPor FTKa kKrPmPv mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovj KjmtJKYf xJÄxhPhr TJPZ xŒh S hJ~PhjJr Kmmre YJAPm FmÄ ßxaJ @hJ~S TPr ßjPm, ßxaJ @orJ nJmPf kJKr jJÇ IPjPTA FTof yPmj, mJÄuJPhPvr Kjoú rJ\QjKfT xÄÛíKf FfaJ xogtj TPr jJÇ fJyPu k´vúaJ @rS iJrJPuJ yP~ SPbÇ kJKT˜Jj kJrPu @orJ kJrm jJ ßTj? Vf \MPj kJKT˜JPjr jfáj KjmtJYj TKovj hJK~fônJr KjP~A \JfL~ kKrwh, KxPja S k´JPhKvT KmiJjxnJèPuJr xhxqPhr @uKaPoaJo ßh~Ç KjKhtÓ xoP~r oPiq k´PfqTPT xŒh S hJ~PhjJr KmmreL \oJ KhPf yPmÇ KT∂á KjmtJYj TKovjPT xrTJKr hPur xJÄxPhrJS kJ•J KhPf YJjKjÇ Frkr @YJjT FTaJ ßvJrPVJu kPz pJ~, KmjJ ßoPW m\skJf WPaÇ KjmtJYj TKovj FT KhPj FT @PhPv 222 \j @Aj-k´PefJr xhxqkh ˙KVf ßWJweJ TPrÇ Fr oPiq \JfL~ kKrwPhr 103 \j xhxq KZPujÇ KZPuj k´J~ FT c\j ßTªsL~ oπL, pÅJPhr oPiq ˝rJÓs S k´KfrãJoπLS KZPujÇ SA WajJr KvãJ FA ßp, xJÄxPhr kh AKx ˙KVf TrPf kJPrÇ mJÄuJPhPvrS FA SwMi uJVPmÇ mJÄuJPhPv KjmtJYj TKovjJr KjP~JV KjP~ rJÓskKfr xÄuJk KWPr FTaJ C•Jk-CP•\jJ YuPZÇ fPm oPj y~ jJ, @PuJYjJr oJiqPo xoxqJ xoJiJj jJ TrJr \V¨u kJgrKa jzPmÇ fJrJ YJAPu uaJKr FTKa KmT· yPf kJPrÇ

FTKa CjìMÜ xnJ~ CkpMÜ xJÄKmiJKjT khiJrL mqKÜPhr CkK˙KfPf xrTJKr S KmPrJiL hPur frPl ßhS~J jJo ßgPT uaJKrr oJiqPo TKovjJr mJZJA YuPf kJPrÇ fPm ßTJPjJnJPmA ßTJPjJ ßpRKÜT oLoJÄxJ~ ßkÅRZJPjJr @V´y jJ

gJTPu, F irPjr ßTJPjJ CkJ~ ßTJPjJ kãA CØJmj TrPm jJ FmÄ oQfPTq ßkÅRZJPjJS yPm jJÇ @orJ uãq Trm, ßTJPjJ k≠KfVf mJ jLKfVf Im˙JPj ßkÅRZJPf xÄuJPkr kã-Kmkã vKÜr TJrS ßTJPjJ k´˜KM f ßjAÇ mJÄuJPhv F kpt∂ 10 \j KxAKx ßkP~PZÇ Fr oPiq KmYJrkKf F ßT Fo jMÀu AxuJoA ÊiM 1977-85 KxAKx KZPujÇ xÄKmiJj FTJKiâPo hMA ßo~JPh KxAKx yS~J mJKrf KTÄmJ C“xJKyf TPrKjÇ fPm FaJ mPuPZ, KxAKx yS~Jr kr KfKj k´\JfPπr TPot KjpMÜ yPmj jJÇ KxAKx khKaS k´\JfPπr TotÇ fJA KjmtJYj TKovjJrPhr ßãP© ¸Ó muJ yP~PZ, KxAKx yS~J ZJzJ Ijq ßTJPjJ k´\JfπTot fÅJPhr \jq Kx≠ j~Ç fJA mftoJj KxAKxPT

kMjrJ~ KjP~JV ßhS~J yPu Fr ‰mifJ YqJPu† yPf kJPrÇ fPm @oJr IKnof yPuJ, ßxA 1972 ßgPT F kpt∂ pÅJrJA k´iJj KjmtJYj TKovjJr FmÄ KjmtJYj TKovjJr KjP~JV ßkP~PZj, fJ I∂f xJÄKmiJKjTnJPm Ê≠ j~Ç k´PfqPTr KjP~JPVr oiq KhP~ xÄKmiJPjr 118 IjMPòPhr ImoJjjJ WPaPZÇ TJre, xÄKmiJj mPu KhP~PZ, @APjr KmiJj TPr fPmA fÅJPhr KjP~JV KhPfÇ KT∂á ßxKa TUPjJ y~KjÇ F KmwP~ mftoJj KjmtJYj TKovPjr k´vÄxjL~ CPhqJV ãofJxLPjrJ n§Mu TPrPZÇ xÄKmiJPjr 118 IjMPòh u–Wj TPr fJrJ xÄuJk TrPZÇ fPm KmPrJiL hu KbT F TJrPe ßTJPjJ KY“TJrßYÅYJPoKY TPrKj KTÄmJ TrPmS jJÇ mrÄ TfèPuJ YaThJr S @®WJfL KmfPTt oP\ pJPmÇ ßpoj, FmJr fJrJ rJÓskKf K\uäMr ryoJPjr ãofJ KjP~ kPzPZÇ xÄuJPkr xNYjJ TrPf KVP~ rJÓskKf mPuPZj, k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJrPhr KjP~JVTftJ KfKjAÇ xÄKmiJj IjMpJ~L KfKj ßTJPjJ nMu mPujKjÇ F KmwP~ @Ko FUj ßp mqJUqJ ßhm FaJ rJÓskKfr kPã pJPmÇ Imvq FaJ ßvJjJoJ©A rJÓskKfr CkPhÓJrJ nP~ IÅJ“PT CbPf kJPrjÇ fÅJrJ y~PfJ muPmj, xmtjJv @orJ ßfJ F rTo ßmJ^JPf YJAKjÇ xÄKmiJj ßgPT aáTKulJA TPrKZoJ©Ç mqKÜr ßfJwJPoJKhPf @T£ KjoVú KmFjKkS fa˙ yPmÇ ÊjMj fPmÇ xÄKmiJPjr 48(3) IjMPòh mPuPZ, k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKf KjP~JPVr ßã© mqfLf ÈrJÓskKf fJyJr xTu hJK~fô kJuPj k´iJjoπLr krJovt IjMpJ~L TJpt TKrPmjÇ' xJPmT k´iJj KmYJrkKf TJoJu CK¨j ßyJPxPjr mqJUqJKa UMm oPj iPrKZuÇ 1994-95 xJPur KhPT KfKj @oJPT mPuKZPuj, rJÓskKfr ÈxTu hJK~fô' TgJKar AÄPrK\ TrJ yP~PZ, ÈAj hq FJrxJA\ Im Iu Ky\ lJÄvjxÇ' FUj xÄKmiJj ßpUJPj rJÓskKfPT ßTJPjJ KjP~JVhJPjr ãofJ KjKhtÓ TPr KhP~PZ, ßxaJ fÅJr lJÄvjx j~Ç FaJ rJÓskKfr ãofJr IjMvLujÇ ßxA KyPxPm KmYJrkKf, oyJKyxJm KjrLãT, xrTJKr TotTKovPjr xhxq S KjmtJYj TKovjJrPhr KjP~JV rJÓskKfr lJÄvj j~, fÅJr ãofJÇ F rTPor FTKa mqJUqJ rJ\jLKfPTrJ ßoPj KjPu @orJ TKfk~ ßãP© hM”xy huL~TrPer \ÅJfJTu ßgPT y~PfJ KTZMaJ ßryJA ßkfJoÇ KT∂á ßoJxJPyKm xoJP\ F irPjr mqJUqJ IPjPTA oJjPmj jJÇ ßx TJrPeA KmFjKkr oMUkJ© rJÓskKfr oMPU KjP~JVTftJ ÊPj y\o TrPf kJPrjKjÇ rJÓskKfr KmÀP≠ Vru CVPr

Page 30

KhP~PZjÇ 1991 xJPu xÄKmiJj xÄPvJij TPr muJ yP~KZu, k´iJj KmYJrkKf KjP~JPV k´iJjoπLr ßTJPjJ krJovt rJÓskKfr uJVPm jJÇ KT∂á @AjoπLPhr oMPrJh y~Kj ßp fÅJrJ FaJ IjMxre TPrjÇ FT @AjoπLPT F KmwP~ FTKhj k´vú TPrKZuJo, @kKj ßTJj ãofJmPu k´iJj KmYJrkKf KjP~JPV k´iJjoπLr h¬Pr lJAu kJbJj? KfKj (jJ ß\Pj mJ jJ \JjJr nJj TPr) @TJv ßgPT kzPujÇ muPuj, @oJr ßY~JPr gJTPu mM^Pfj! @Ko UMmA uKöf yuJoÇ KjmtJYj TKovjJr KjP~JPV ßTJPjJ Kj~oTJjMj xÄKmiJj mJ ßTJPjJ @APj ßuUJ ßjAÇ FT\j KrTvJYJuTPT KxAKx KyPxPm mKxP~ KhPu xÄKmiJPjr ßTJPjJ u–Wj WaPm jJÇ 1972 xJPur xÄKmiJPj 118 IjMPòPhr 5 CkhlJ~ muJ yP~KZu, ÈxÄxh TftOT k´eLf ßpPTJPjJ @APjr KmiJjJmuLr xJPkPã KjmtJYj TKovjJrPhr TPotr vftJmuL rJÓskKf @PhPvr ÆJrJ ßpA„k KjitJre TKrPmj, ßxA„k yAPmÇ' F rTPor @Aj ‰fKr TrJr \jqA Vf jPn’Pr kJKT˜Jj kJutJPoP≤ Kmu CPbPZÇ KT∂á mJÄuJPhPv CbPm KT? 1991 xJPu nJrfL~ ßuJTxnJ~ FA FTA @Aj kJx yP~PZÇ fJPf muJ yP~PZ, k´iJj KjmtJYj TKovjJr mJ ßTJPjJ KjmtJYj TKovjJr Z~ mZr ßo~JPh KjpMÜ gJTPmjÇ fPm TJrS m~x 65 yPu KfKj KmhJ~ ßjPmjÇ FojKT Kx≠J∂ V´yPer k´Kâ~J~ oQfTq ßhUJ KhPu xÄUqJVKrPÔr oPfr KnK•PfA KjmtJYj TKovPjr Kx≠J∂ YNzJ∂ yPm, ßx TgJS KuPU ßhS~J yP~PZÇ mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovjJrPTKªsT xÄuJPk FxPmr ßTJPjJ k´Kfluj ßjAÇ FaJ k´oJe TPr ßp, hMA k´iJj rJ\QjKfT hu k´Tíf IPgt ImJi S xMÔM KjmtJYPjr \jq ßTJPjJ irPjr k´JKfÔJKjT mqm˙J FmÄ fJPT vKÜvJuL TrJr kPg yÅJaPf FUPjJ rJK\ j~Ç xoJ\ xÄÛJrT, jJVKrT xoJ\ S KY∂JvLu oyPur KmPmYjJ~ ßjS~J CKYf, @S~JoL uLPVr ßYP~ IPjT To xÄUqJVKrÔfJ~ FmÄ IPjT ßmKv \Kau S TμKTf kKrPmPv ãofJ~ FPxS @Kxl \JrhJKr S ACxMl rJ\J KVuJKj ßpaáTá TPr ßhUJPuj, ßx rTPor KTZM KZPaPlÅJaJS K\uäMr ryoJj S ßvU yJKxjJ ßp TrPf kJrPuj jJ∏PxaJ ßTj, ßxA hJ~ TJr? k´iJjf ãofJxLj hPur, KT∂á KmPrJiL huS fJr hJ~ FzJPf kJPr jJÇ Ko\JjMr ryoJj UJj” xJÄmJKhTÇ TífùfJ” ‰hKjT k´go IJPuJ, dJTJ

MASTER BROKERS LONDON MORTGAGE BUREAU

Est. 1999

Commercial Mortgages & Bridging Loans

áVPZj? Ee xoxqJ~ n ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ? Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\ monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJr Improve TrPf xJyJpq TPr gJKTÇ F ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇ To get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

Phone: 0208 4707 199 Mobile: 07905 77 1931 Fax: 0208 472 7244 info@lmb1.co.uk Brokers Register http//www.lmb1.co.uk

IKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Please call 7 days.

Please do not withheld telephone No.

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776 Email: info@enamdebtmanagement.co.uk Suite 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

Address

35 Compton Avenue London E6 3DR London Mortgage Bureau Directly Regulated by FSA (304623). CCL (501497) Commercial Mortgages are not regulated by FSA

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

k´mº-Kjmº oMKÜxÄV´JPor CPkKãf, IgY ßVRrPmJöôu iJrJr Ijqfo xÄVbT @mhMr rJöJTÇ xv˘ oMKÜpMP≠S rJöJPTr ImhJj IkKrxLoÇ FTJ•Pr oMK\m mJKyjLr (KmFuFl) YJr ßjfJ KZPuj ßvU l\uMu yT oKj, KxrJ\Mu @uo UJj, @mhMr rJöJT S ßfJlJP~u @yPohÇ ˝JiLjfJ-C•rS @mhMr rJöJPTr xÄV´JoL f“krfJ ßgPo KZu jJÇ È90Fr VeInMq™JPj k´go TJfJPr KZPuj KfKjÇ 1992 xJPu vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfOPfô VPz SbJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ˜mJ~j S FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu \JfL~ xojõ~ TKoKar KfKj Ijqfo kMPrJiJÇ F xoP~ @mhMr rJöJPTr xPñ @PªJuj-xÄV´JPo IÄvV´yPer xMPpJV yP~KZuÇ fOeoNPur ßTJPjJ TotL pUj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr xPñ ßhUJ TrPf @xPfj, fJr kKrY~ ßhS~Jr @PVA mñmºá fJr jJo iPr muPfjßToj @KZxÇ FTmJr hM'mJr ßhUJ yP~PZ Foj ˝· kKrKYPfr jJoiJoS gJTf fJr oMU˙Ç F èe KZu xhq k´~Jf @S~JoL uLV ßjfJ @mhMr rJöJPTrSÇ fOeoNPur IVKef ßjfJTotLr xPñ fJr xrJxKr ßpJVJPpJV KZuÇ KfKj oPj rJUPfj fJPhr jJoiJoÇ xÄVbjA KZu fJr iqJjùJjÇ ZJ© @PªJuPjr oiq KhP~A fJr rJ\jLKfPf yJPfUKzÇ KfKj 1965 ßgPT È67 xJu kpt∂ hM'mJr ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhPTr hJK~Pfô KZPujÇ hLWtKhj KZPuj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhTÇ @S~JoL uLV ßgPT KmKòjú yP~ 1983 xJPu pUj mJTvJu VPzj fUjS ßx hPur xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ 1991 xJPu @S~JoL uLPV KlPr FPxS xJiJre xŒJhT yP~ @S~JoL uLPVr yJu iPrPZjÇ @oOfqá KfKj xÄVbPjr xPñ KZPujÇ F hLWt xoP~ KfKj fJr hPur ßfJ mPaA, IVKef rJ\QjKfT ßjfJTotLr xPñ mºár oPfJ KoPvPZj, fJPhr xMUhM”PUr TgJ ÊPjPZjÇ rJ\QjKfT TotLxy mqJkT oJjMPwr Kk´~ rJöJT nJA KZPuj KfKjÇ KfKj ßp FT\j mz oJPkr xÄVbT,

oMKÜpMP≠r FT IV´PxjJr KmhJ~ @mM xJBh UJj ßxKa fJr FToJ© kKrY~ j~Ç FTJKiTmJr xÄxh xhxq FmÄ oKπfô TPrPZj, ßxKaS k´iJj KmPmYq j~Ç Fxm KTZM ZJKkP~ KfKj ˝JiLjfJ xÄV´JoLÇ 1962 xJPuA KfKj ˝JiLjfJr oPπ CöLKmf yP~KZPujÇ ßx xoP~r ZJ©PjfJ KxrJ\Mu @uo UJj, @mhMr rJöJT S TJ\L @Prl @yPoh FT© yP~ VPz fáPuKZPuj ˝JiLjfJr uPãq FTKa ßVJkj xÄVbj, ßpKa ˝JiLjfJr KjCKTî~Jx jJPo kKrKYfÇ 1948-52 xJPur nJwJ @PªJuPjr kPr kJKT˜JPjr IxJrfJ KjP~ IPjPTA ßnPmPZj, ofJof k´TJv TPrPZjÇ KT∂á fUj ˝JiLjfJr \jq xJÄVbKjT TJptâo ÊÀ TrJ FT IKfoJ©J~ xJyxL TJ\Ç F khPãk pJrJ KjP~KZPuj, rJöJT fJPhr IjqfoÇ KjCKTî~Jx VPzA mPx gJPTjKj fJrJÇ ˝JiLjfJr oπ ZJ©pMmTPhr oPiq ZKzP~S KhP~KZPujÇ 1966 xJPu uJPyJPr ˝J~•vJxPjr hJKm xÄmKuf 6 hlJ C™Jkj TrJr kr ßvU oMK\m hPur oPiq KmkJPT kPzKZPujÇ @S~JoL uLPVr f“TJuLj xnJkKf oJSuJjJ @mhMr rvLh fTtmJVLv, @mhMx xJuJo UJjxy KxKj~r ßjfJrJ FPf ãá… yP~KZPujÇ fUj ZJ©uLPVr oPiq KxrJ\Mu @uo UJj, @mhMr rJöJPTr xogtT ßrKcTqJu V´Δk 6 hlJr kPã k´YJrJKnpJj ÊÀ TPrÇ oJ\yJÀu yT mJTL fUj kNmt kJKT˜Jj ZJ©uLPVr xnJkKf, @mhMr rJöJT xJiJre xŒJhTÇ fJrJA xmtJPV´ 6 hlJr

kPã xÄmJhkP© KmmOKf ßhjÇ ZJ©uLPVr Inq∂Prr FA ˝JiLjfJkK∫ IÄvKa 6 hlJPT FT hlJr xÄV´JPor oJiqo KyPxPm

ßhPUKZPuj FmÄ fOeoNPuS ßx ßoPx\ ßkÅRPZ KhP~KZPujÇ @oJr oPj kPz, 1969 xJPu @Ko fUj ZJ©uLPVr TotL, @mhMr rJöJT lKrhkMPr KVP~KZPujÇ KTZM xKâ~ TotLr xPñ

‰mbPT KfKj mPuKZPuj, 6 hlJ yPuA KT @orJ x∂áÓ gJTm? jJ, FKa yPò ßxfáÇ FA ßxfá ßkKrP~ @orJ FT hlJ~ ßkÅRZm- ßxKa ˝JiLjfJÇ ßxKhj

ßgPTA @orJ ˝JiLjfJr IPoJW mJeLPT iJre TPr È69-Fr Ve@PªJuj FmÄ È70-Fr KjmtJYPj TJ\ TPrKZÇ FnJPmA ßhPvr IxÄUq TotLr oJP^ ˝JiLjfJr mL\ mkj TPrKZPuj KxrJ\Mu @uo UJj, @mhMr rJöJT, TJ\L @Prl k´oMU ßjfOmª O Ç fPm fUj KjCKTî~Jx jJoT v»Ka ÊKjKjÇ ÊPjKZuJo ßp, ZJ©uLPVr ßnfPr hMKa iJrJ xKâ~ rP~PZ- ˝JiLjfJkK∫ S 6 hlJkK∫Ç ZJ©uLPVr ˝JiLjfJkK∫ iJrJr ßjkPgq pÅJrJ ßk´reJ \MKVP~KZPuj rJöJT fJPhr IjqfoÇ FTJ•Prr oMKÜpM≠ xŒPTt mÉu k´YJKrf fgq yPò- kJKT˜JKj xJoKrT \J∂J È70-Fr KjmtJYPj xÄUqJVKrÔ @xj uJnTJrL @S~JoL uLPVr TJPZ ãofJ y˜J∂r jJ TPr \jfJr Skr ^ÅJKkP~ kPzÇ ÊÀ y~ k´KfPrJi pM≠, oMKÜpM≠Ç FKa xfq, KT∂á FTA xPñ FS xfq ßp, hLWtKhj iPr fÀe ˝JiLjfJTJoLrJ YNzJ∂ pMP≠r \jq k´˜Mf yP~KZuÇ iJPk iJPk Z~ hlJr xÄV´JoPT ˝JiLjfJr KxÄyÆJPr ßkÅRPZ KhP~KZuÇ AKfyJxKmhrJ F xfq k´TJPv TáK£fÇ FKa IjMiJmjPpJVq ßp, È71-Fr oJPYt pUj ßk´KxPc≤ A~JKy~Jr xPñ @S~JoL uLV ßjfOmOPªr @PuJYjJ YuPZ, fUj rJ\kPg ±Kjf yPò ˝JiLjfJr xkPã KmKnjú ßväJVJj- 6 hlJr @xu TgJ/˝JiLjfJ ˝JiLjfJ, mLr mJXJKu I˘ iPrJ/mJÄuJPhv ˝JiLj TPrJ, ßfJoJr @oJr KbTJjJ/k∞J-ßoWjJ-poMjJ, KkK§ jJ dJTJ/dJTJ dJTJ AfqJKhÇ F ßväJVJjèPuJ È69 xJPur Ve@PªJuPjr xo~ CóJKrf yPfJÇ fPm È70-Fr KjmtJYPjr kr fJ yP~ SPb @rS IgtmyÇ F k´xPñ È70 xJPur 12 @Vˆ IjMKÔf ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKar xnJr k´xñ CPuäU TrPf YJAÇ SA xnJ~ oMKÜpMP≠ vyLh ˝kj TáoJr ßYRiMrL È˝JiLj xoJ\fJKπT mJÄuJPhv' k´˜Jm C™Jkj TrPu Kjrïáv xÄUqJVKrÔ ßnJPa fJ VOyLf y~Ç F k´˜JmKa ßrKcTqJu V´ΔPkr Totf“krfJr ˝JãrÇ '70-Fr KjmtJYj-C•r kKrK˙KfPf ZJ©uLPVr ˝JiLjfJkK∫ S 6 hlJkK∫ Cn~ iJrJ FT ßoJyjJ~ KoKuf y~Ç ˝JiLjfJA oNu uPãq kKref y~Ç VKbf y~ kNmt kJKT˜Jj ZJ©uLV S dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ© xÄxPhr

(cJTxM) xojõP~ ˝JiLj mJÄuJPhv ZJ© xÄV´Jo kKrwhÇ SA kKrwPhr kã ßgPT 2 oJYt dJTJ KmvõKmhqJuP~r mafuJ~ ˝JiLjfJr kfJTJ CP•Juj FmÄ 3 oJYt kfiPj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr CkK˙KfPf ˝JiLjfJr AvPfyJr kJb TrJ y~Ç xÄV´Jo kKrwh mñmºáPT oMKÜ xÄV´JPor xmtJKijJ~T ßWJweJ TPr FmÄ rmLªsjJPgr ßxJjJr mJÄuJPT \JfL~ xñLf KjitJre TPrÇ 1971 xJPur 2 S 3 oJYt FmÄ 23 oJYt ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr cJPT ßhvmqJkL @jMÔJKjTnJPm ˝JiLjfJr ßp kfJTJ CP•Juj TrJ yP~KZu ßx kfJTJKa ‰fKr yP~KZu 1970 xJPuAÇ 1970 xJPur 15 ßlmsΔ~JKr xJP\t≤ \ÉÀu yPTr vJyJhJf mJKwtTLPf \~ mJÄuJ mJKyjLr kfJTJ KyPxPm ßvU oMK\mMr ryoJPjr yJPf fáPu KhP~KZPuj ZJ©PjfJrJÇ ˝JiLjfJr uPãq fJÀPeqr F TotTJ§PT @zJu TPr rJUJ yP~PZÇ xJoPj @jJ yPò jJ- wJPar hvPT ßjRmJKyjL S ßxjJmJKyjLr Inq∂Pr VPz SbJ ‰xKjTPhr TotTJ§SÇ @VrfuJ wzpπ oJouJr xmKTZMPTA kJKT˜Jj vJxTPVJÔLr wzpπ mPu CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ FPf AKfyJx UKmtf yPòÇ ˝JiLjfJr uPãq xm KmkämL TotTJ§PT xJoPj fáPu irJr oiq KhP~A oMKÜxÄV´JPor AKfyJx kNetfJ kJPm, \JfL~ ßVRrmVÅJgJ yPm @rS CØJKxfÇ oMKÜxÄV´JPor CPkKãf, IgY ßVRrPmJöôu iJrJr Ijqfo xÄVbT @mhMr rJöJTÇ xv˘ oMKÜpMP≠S rJöJPTr ImhJj IkKrxLoÇ FTJ•Pr oMK\m mJKyjLr (KmFuFl) YJr ßjfJ KZPuj ßvU l\uMu yT oKj, KxrJ\Mu @uo UJj, @mhMr rJöJT S ßfJlJP~u @yPohÇ ˝JiLjfJ-C•rS @mhMr rJöJPTr xÄV´JoL f“krfJ ßgPo KZu jJÇ È90Fr VeInMq™JPj k´go TJfJPr KZPuj KfKjÇ 1992 xJPu vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfOPfô VPz SbJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ˜mJ~j S FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu \JfL~ xojõ~ TKoKar KfKj Ijqfo kMPrJiJÇ F xoP~ @mhMr rJöJPTr xPñ @PªJuj-xÄV´JPo IÄvV´yPer xMPpJV yP~KZuÇ fUj ßhPUKZ, KfKj KjruxnJPm @PªJuj-xÄV´Jo rYjJ~ TJ\ TPrPZjÇ KmKnjú hu-oPfr xojõP~r ßYÓJ TPrPZjÇ CPuäUq, \JyJjJrJ AoJPor ßjfOPfô FTJ•Prr WJfT-hJuJu KjotuN TKoKa VPz SbJr kJvJkJKv @mhMr rJöJT, TJ\L @Prl @yPoh, @»Mu oJjúJj ßYRiMrL, @»Mu @yJh ßYRiMrL k´oMPUr ßjfOPfô VPz CPbKZu oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ˜mJ~j TKoKaÇ pUj @PªJuPjr oJb ßgPT hMA TKoKa FT©LTrPer hJKm SPb, fUj k´vú CPbKZu ßT Fr ßjfOfô ßhPmjÇ ßxKhj @mhMr rJöJT \JyJjJrJ AoJPor ßjfOfô ßoPj KjP~ pKh ChJrfJr kKrY~ jJ KhPfj fJyPu pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr @PªJuj ßmVmJj yPfJ jJÇ FKa KZu @mhMr rJöJPTr k´ùJr kKrYJ~TÇ ßx @PªJuPjr iJrJmJKyTfJ~ @\ pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J YuPZÇ KT∂á Fr xoJK¬ ßhPU ßpPf kJrPuj jJ FTJ•Prr FA mLrÇ IPjT ßãJnIKnoJj KjP~ KfKj YPu ßVPujÇ fJr Kjrux vso S fqJPV VzJ @S~JoL uLPV KfKj CPkKãf KZPuj xJŒ´KfT xoP~Ç TL fJr IkrJi? ßTJPjJ IKnPpJVS @jJ y~KjÇ fJrkrS fJPT CPkãJ TrJ yPuJ, oyJP\Ja xrTJPr F IKnù ßjfJr nNKoTJ rJUJr xMPpJV yPuJ jJÇ F k´xPñ oMKÜpMP≠r TetiJr fJ\C¨Lj @yoPhr k´xñ FPx pJ~Ç ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhv VzJr TJP\ KfKj KjPmKhf yPf kJPrjKjÇ KfKj KZPuj Kj\ nNPo KjmtJKxfÇ KjmtJKxf \LmPjr pπeJ ßgPT fÅJPT oMKÜ KhP~KZu WJfTrJÇ fPm FTJ•Prr Km\~L \JKf fJ\C¨Lj @yohPT nMPu pJ~Kj, ßTJPjJKhj nMuPm jJÇ nMuPm jJ ˝JiLjfJr xÄVbT @mhMr rJöJTPTSÇ @Ko \jPjfJ @mhMr rJöJTPT xvs≠ KmhJ~L IKnmJhj \JjJAÇ @mM xJBh UJj : xJÄmJKhT TífùfJ” ‰hKjT xoTJu, dJTJ

Page 31

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special Special SPECIAL offers OFFER Umra UMRA-2012 Dhaka RTN offer £170 + tax £250 +tax (ticket Only) £440 inc. tax

subject Subjectto to availability availability Terms&&conditions Conditions apply terms apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

IJ∂\tJKfT

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 32

2012 ” krJvKÜr ßhPv ãofJ mhPur yJS~J u¥j, 28 KcPx’r ” KmvõrJ\jLKfr \jq 2012 xJu ßmv fJ“kptkNetÇ \JKfxÄPWr kÅJYKa ˙J~L xhxqrJPÓsr oPiq YJrKaPfA ãofJPTPªs mhPur yJS~J mAPZÇ krJvKÜr ßhPv ßjfOPfôr @xjú FA kKrmftPj mhPu ßpPf kJPr KmvõrJ\jLKf S IgtjLKfÇ @VJoL mZPrr 6 jPn’r pMÜrJPÓs, 22 FKk´u S 6 ßo l∑JP¿ FmÄ 4 ßo rJKv~J~ ßk´KxPc≤ KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ F ZJzJ YLPj @VJoL mZPrr IPÖJmPr IjMKÔf yPm ãofJxLj hPur kJKat TÄPV´xÇ SA TÄPV´Pxr oJiqPo YLPjr ßk´KxPc≤ S k´iJjoπL kPh kKrmftPjr kJvJkJKv ßmAK\ÄP~r ãofJTJbJPoJPf @xPm FT^ÅJT jfáj ßjfOfôÇ KmsPaPjr kJutJPo≤ KjmtJYPjr FUPjJ IPjT ßhKrÇ fPm ßhvKar ãofJxLj ß\JPar GTq UMm FTaJ o\mMf j~Ç ßxUJPjS IWaj WaPf kJPr ßpPTJPjJ xo~Ç xm KoKuP~ xJoPj KmvõrJ\jLKfr \jq IPkãJ TrPZ FT IKjÁ~fJr mZrÇ kKrmftPjr FA yJS~J~ TJr nrJcMKm WaPm, ßT yPmj jfáj ßjfJ, jfájPhr jLKf ßToj yPm, KmvõrJ\jLKf S IgtjLKfPf x÷Jmq FA kKrmftPjr k´nJm TL yPm∏Fxm KjP~ YuPZ YáuPYrJ KmPväweÇ KmPväwTPhr oPf, @VJoL mZr pMÜrJÓs, l∑J¿, rJKv~J S YLPjr ßjfOfô fÅJPhr Inq∂rLe rJ\jLKf KjP~ mq˜ gJTPmjÇ F TJrPe IgtQjKfT xÄTa S \umJ~M kKrmftPjr oPfJ èÀfôkNet @∂\tJKfT AxMqPf FA rJÓsèPuJr nNKoTJ yPm xÄTLetÇ FPf TPr @∂\tJKfT rJ\jLKf, IgtjLKf S ‰mKvõT K˙KfvLufJr IV´VKfPf IYuJm˙J ßhUJ KhPf kJPrÇ F TJrPeA KmPväwPTrJ FPT FTKa CPÆV KyPxPm KmPmYjJ TrPZjÇ KmPväwTPhr oPf, 2012 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYj xJoPj ßrPU oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ mq˜ xo~ TJaJPmjÇ FPf TPr fÅJr kPã mJKe\q mJ \umJ~M KmwP~ ßTJPjJ jfáj @∂\tJKfT YáKÜPf ImfLet yS~JaJ TKbj yP~ kzPmÇ fJ ZJzJ Fxm Kmw~ KjP~ KfKj k´KfkPãr KmPrJKifJr oMPUS

kzPmjÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj hPur x÷Jmq oPjJj~jk´fqJvL Koa roPj AKfoPiq ßWJweJ KhP~PZj, ãofJ~ ßVPu FmÄ YLj fJPhr oMhJs jLKfPf kKrmftj jJ TrPu ßmAK\ÄP~r mqJkJPr KfKj TPbJr yPmjÇ mftoJPj S~JKvÄaj S ßmAK\ÄP~r oPiq KmKnjú KmwP~ ofkJgtTq gJTPuS YLPjr mftoJj ßjfOPfôr Skr SmJoJr KTZMaJ yPuS @˙J @PZÇ fPm ßhvKar mftoJj k´iJjoπL S ßk´KxPc≤ 2012 xJPur ßvw jJVJh jfájPhr TJPZ fÅJPhr hJK~fô ßZPz ßhPmjÇ ÊiM fJ-A j~, FA xoP~ YLPjr k´J~ 70 vfJÄv ßjfOPfô kKrmftj @xPmÇ YLPjr ãofJTJbJPoJPf @xjú FA kKrmftj kKÁoJPhr nJKmP~ fáPuPZÇ TJre, @∂\tJKfT IñPj jfáj ßjfOfô ßpoj kKrKYf j~, ßfoKj fÅJrJ IKiT \JfL~fJmJhL S rãevLu mPuA kKrKYfÇ rJKv~Jr ãofJ~S kKrmftj @xjúÇ ßxUJPj @xPZ kMKfjmJhÇ @VJoL oJPYt ßhvKaPf ßk´KxPc≤ KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ mftoJj k´iJjoπL näJJKhKor kMKfj @mJrS ßâoKuPj KlPr @xJr ˝Pkú KmPnJrÇ mftoJj ßk´KxPc≤ KhKoK© ßohPnPhn @PVA ßWJweJ KhP~PZj, KfKj SA KjmtJYPj k´JgtL yPòj jJÇ lPu ßhvKar ãofJ~ kKrmftj KjKÁfÇ rJKv~Jr ãofJ~ kKrmftj @∂\tJKfT rJ\jLKfPf mz irPjr k´nJm ßluPm mPuA oPj TrPZj KmPväwPTrJÇ ßohPnPhPnr krrJÓsjLKf, KmPvw TPr pMÜrJPÓsr k´Kf fÅJr oPjJnJm IPkãJTíf jojL~Ç jqJPaJr ßjfOfôJiLj KuKm~J IKnpJPjr mqJkJPr ßk´KxPc≤ ßohPnPhPnr KmPrJKifJ KZu IPkãJTíf jro k´TíKfrÇ fPm k´iJjoπL KyPxPm kMKfj FA IKnpJPjr fLms KmPrJKifJ TPrPZjÇ YuoJj ACPrJ-xÄTa xoJiJPjr ßãP© l∑JP¿r ßk´KxPc≤ KjPTJuJ xJrPTJK\ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPZjÇ @VJoL mZr ßhvKaPf ßk´KxPc≤ KjmtJYjÇ KjmtJYPj xJrPTJK\r nrJcMKm WaPu ACPrJPkr rJ\jLKf S IgtjLKfPfS Fr k´nJm kzPmÇ

kJKT˜JPj xrTJr-ßxjJmJKyjL oMPUJoMKU TrJKY, 28 KcPx’r ” âovA kJPfi ßpPf YPuPZ kJKT˜JPjr rJ\QjKfT kKrPmv kKrK˙KfÇ yJ\Jr ßYÓJ YJKuP~S ãofJKxj xrTJr FmÄ ßxjJmJKyjLr oPiqTJr ƪô ßoaJPjJ pJPò jJÇ FT kã Ijq kãPT

ßhJwJPrJk TPrA pJPòjÇ IgY xy\ xoJiJPjr kPg ßTC FèPòj jJÇ FKhPT kJKT˜JPjr VeoJiqoèPuJPfJ F ßãP© @PrT TJKb FKVP~ xo˜ irPer Umr ZJkJPòÇ pJr TfaJ ßp xfq fJ KjP~ ßUJh kJKT˜JKjPhr oPfJ KmvõmJKxrS xPªy rP~PZÇ xmtPvw k´iJjoπL ACxMl ßr\J KVuJKjr mÜPmqr kr xJoKrT mJKyjLr xPñ xrTJPrr xŒPTt F ImjKf yP~PZ mPu oPj TrJ yPòÇ KVuJKj ßxjJmJKyjL FmÄ ßxjJ ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@A'r k´Kf AKñf TPr mPuKZPuj, "FT ßhPv hMA xrTJr gJTPf kJPr jJÇ" KjmtJKYf VefJKπT xrTJrPT C“UJPfr wzpπ yPò mPuS KfKj o∂mq TPrKZPujÇ KfKj @PrJ mPuPZj, k´P~J\Pj fJr hu xÄxPhr

KmPrJiL @xPj mxPm KT∂á FT ßhPv hMA xrTJr ßoPj ßjPm jJÇ fJr Fxm mÜmq ßxjJmJKyjLPT ãofJ hUPur TJZJTJKZ KjP~ ßVPZ mPu è†j ZKzP~ kPzPZÇ kJKT˜JPj xrTJr FmÄ xJoKrT mJKyjL

IPjTaJ oMPUJoMKU Im˙JPj YPu ßVPZ mPu ßhvKar VeoJiqoèPuJ Umr KhPòÇ AÄPrK\ ‰hKjT hq KjC\ Vf ÊâmJr KlPr @xJr kg ßjA? vLwtT FT xŒJhTL~ TuJPo KuPUPZ-@fï KWPr iPrPZ kJKT˜JjPT, xrTJr FmÄ xJoKrT mJKyjLr oPiq xÄWPwtr @fï n~Jmy kptJP~ ßpPf kJPr mPu ÉoKT xOKÓ yP~PZÇ" @r mÉu k´YJKrf AÄPrK\ ‰hKjT cj KuPUPZ-"xrTJr FmÄ ßxjJmJKyjLr oiqTJr aJjJkPzj KmköjT kptJP~ YPu ßVPZ mPuA oPj yPòÇ" IjqKhPT, ßxjJk´iJj ß\jJPru @vlJT kJrPn\ KT~JKj ßk´KxPc≤ \JrhJKrr ßVJkj KYKbr Kmw~Ka xfq mPu xMKk´PoJPTJPat KÆfL~hlJ yuljJoJ KhP~PZjÇ fJr F mÜPmqr oiqKhP~

ßxjJmJKyjLr vÜ Im˙Jj @PrJ ¸Ó yP~PZÇ kJKT˜JPjr k´iJj KmYJrkKf AlPfUJr ßoJyJÿJh ßYRiMrL mPuPZj, ßhPv ßTJPjJ IxJÄKmiJKjT mqm˙J ßoPj ßj~J yPm jJÇ xÄKmiJPjr @PuJPT k´KfKa Kx≠J∂ ßj~J yPm mPu KfKj \JKjP~PZjÇ k´iJj KmYJrkKf @PrJ mPuPZj, ßhPvr mftoJj kKrK˙Kf VefPπr \jq CkpMÜ FmÄ ÈxJoKrT mJKyjLr y˜Pãk' ßoPj ßj~J yPm jJÇ AlPfUJr ßYRiMrL mPuj, oJKTtj pMÜrJÓsPT ßuUJ ßVJkj KYKbr KmwP~ ßxjJk´iJj ß\jJPru KT~JKjr yuljJoJr oJiqPo k´oJKef yP~PZ KfKj @hJuPfr k´Kf kNet @˙J ßrPUPZj FmÄ fJr hJK~fôS kKrkNetnJPm kJuj TPrPZjÇ kJKT˜JPjr F kKrK˙KfPf YLPjr vLwt kptJP~r TNajLKfT hJA KmÄèP~J Vf ÊâmJr AxuJoJmJh xlPr pJjÇ KfKj ßk´KxPc≤ @Kxl @uL \JrhJKr FmÄ k´iJjoπL ACxMl ßr\J KVuJKjr xPñ xJãJf TrPmj mPu \JKjP~PZ YLPjr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© KuC CAKojÇ kJKT˜JPjr xPñ YLjJ TNaQjKfT xŒPTtr 60fo mJKwtTL CkuPã F xlr yPò mPu KuC \JKjP~PZjÇ F KmwP~ KfKj Km˜JKrf @r KTZM mPujKjÇ kJKT˜JPjr k´iJj KmPrJiLhu oMxKuo uLPVr Ijqfo vLwt ßjfJ FmÄ kJ†JPmr oMUqoπL vJymJ\ vrLl mPuPZj, ãofJxLj hu Kkkux kJKat v©ΔPhr nJwJ~ TgJ muPZÇ KfKj mPuPZj, kJKT˜JPjr AKfyJPx FA k´go rJ\QjKfT ßjfOfô ßhPvr ßxjJmJKyjLPT aJPVta TPrPZÇ F ZJzJ, xrTJr ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ KogqJ IKnPpJV FPj v©Δr yJfPT vKÜvJuL TrPZ mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ

YJr hvT kr k´go ˝JiLjfJ Khmx kJuj KuKm~J~ K©PkJKu, 28 KcPx’r ” 42 mZPrr AKfyJPx FA k´gomJPrr oPfJ KjP\Phr ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj TrPZ KuKm~JÇ 1951 xJPur 24 KcPx’r AfJKu FmÄ l∑JP¿r HkKjPmKvT vJxj ßgPT oMÜ yP~ rJ\J AKhsPxr IiLPj VKbf y~ ACjJAPac KuKm~Jj KTÄco mJ xÄpMÜ KumL~ rJ\qÇ KT∂á kPr 1969 xJPu TPjtu oM~JÿJr VJ¨JKlr ßjfOPfô InMq™JPjr oJiqPo ãofJr kakKrmftPjr kr ßgPT ÊiM SA KmPvw KhjKaPTA kJuj TrJ yPfJ \JfL~ Khmx KyPxPmÇ F Khj K©PkJKuPf yJ\Jr yJ\Jr \jfJ ßvJnJpJ©Jr oJiqPo vyLh ßÛJ~Jr ßgPT ßyÅPa pJj xJPmT rJ\TL~ k´JxJPhr CP¨PvÇ F xo~ fJrJ xoPmfTP£ ÈVJ¨JKl @r j~' ßxäJVJj CóJre TPrjÇ IjqKhPT kOgT FT WajJ~ khfqJV TPrPZj VJ¨JKlr IiLPj hJK~fô kJujTJrL ßhvKar IgtoπL fJPyr vJrTJxÇ IPÖJmPr KmPhsJyLPhr yJPf iOf FmÄ Kjyf yS~Jr oJ© hMA oJx @PV vJrTJxPT F hJK~fô k´hJj TPr pJj VJ¨JKlÇ xJPmT vJxTxÄKväÓ TotTftJPhr IKmuP’

oKπkKrwh ßgPT mKyÏJPrr hJKmPf x¬JPyr kr x¬Jy iPr YuPf gJTJ @PªJujTJrLPhr YJPkr oMPUA KfKj khfqJPV mJiq yPuj mPu oPj TrPZj rJ\QjKfT KmPvwùrJÇ FKhPT ˝JiLjfJ Khmx CkuPã KmKmi @P~J\Pjr oPiq k´iJj @Twte KZu xJPmT rJ\TL~ k´JxJPhr CP¨Pv KmvJu ßvJnJpJ©JÇ k´JxJhKaPT mftoJPj „kJ∂r TrJ yP~PZ \JfL~ \JhMWPrÇ F mqJkJPr \JfL~ I∂mtfLTJuLj kwtPhr (FjKaKx) k´iJjoπL @rhMr rKyo @u-ßTAm mPuj, @\ @oJPhr kNmtkMÀPwr khJï IjMxre TPr jfáj KuKm~J VbPjr TJ\ ÊÀ TrPf pJKò @orJÇ xoJPmPv CkK˙f VJ¨JKl vJxjJoPu mJiqVf KjmtJxPj gJTJ rJ\J AKhsPxr mÄvir Kk´¿ AKhsx Kmj @mhMuäJy @u-ßxjMKx KmKmKxPT \JjJj, FTKhj oMÜ KuKm~JPf @mJr KlPr @xm, FA ˝kú uJuj TPr FPxKZ FfTJuÇ VefJKπT FTKa ßhv VbPjr uPãq @\ KumL~rJ hO|k´KfùÇ @VJoLPf ßTJPjJKhjA @r ßTJPjJ irPjr IkvKÜ fJPhr Skr ZKz WMrJPjJr xMPpJV kJPm jJÇ

ArJPT xrTJr ßnPñ ßh~Jr ÉoKT oJKuKTr

mJVhJPh ßmJoJ yJouJ~ Kjyf 63 mJVhJh, 28 KcPx’r ” ArJPTr k´iJjoπL jNrL @u oJKuKT @PoKrTJj xoKgtf ãofJ nJVJnJKVr xrTJr ßnPñ ßh~Jr ÉoKT KhP~PZjÇ KfKj

kJPrjÇ oJKTtj ‰xjqPhr IjMkK˙KfPf Kfj ßTJKa oJjMPwr ßhv ArJT FT IrJ\TfJr oMPU kzPm mPu @vïJ mOK≠ kJPòÇ oJKTtj ‰xjqrJ 2003 xJPu

mPuPZj ßp fJr ßTJ~JKuvPjr xMKjú mäPTr oπLrJ @VJoL ßTKmPja ‰mbPT KlPr jJ FPu fJPhr ˙Pu jfáj mqKÜPhr KjP~JV TrJ yPmÇ FPf @PoKrTJj ‰xjq xPr pJS~Jr KbT krkrA ßhvKar Vefπ @rS KmkptP~r oMPU kPzÇ FKhPT mJVhJPh mOy¸KfmJr xTJPu KxKr\ ßmJoJ 63 \j Kjyf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ FZJzJ yJouJ~ @yf yP~PZ k´J~ 185 \PjrS ßmKv oJjMwÇ Kv~J k´iJjoπL jNrL xMKjúPhr xfTt TPr ßhj ßp, fJrJ fÅJr ßTJ~JKuvj ßgPT ßmKrP~ ßVPu KYrfPr ãofJ yJrJPf

xJ¨Jo ßyJPxjPT ãofJ ßgPT C“UJf TPrKZuÇ xJ¨Jo ßyJPxj xMKjú xŒ´hJ~nMÜÇ oJKuKT mJVhJPh IjMKÔf FT xÄmJh xPÿuPj fJr k´KfƪôLrJ xπJPx \Kzf mPu fJr hJKmr xogtPj fhP∂r jKgk© lÅJx TrJr ÉoKT ßhjÇ FPf ßhvKar rJ\QjKfT xïa @rS WjLnNf yPuJÇ xÄmJh xPÿuPjr ßak xŒ´YJr TrJ y~Ç KfKj TáKhtPhr S ÉÅKv~Jr TPr KhP~ mPuj ßp, pKh fJrJ nJAx ßk´KxPc≤ fJKrT @u yJKvKoPT rãJr ßYÓJ TPrj, fPm xoxqJ ßhUJ ßhPmÇ yJPvKo FT ßV´lfJrL kPrJ~JjJ ßgPT

rJKv~J~ xrTJrKmPrJiL KmPãJn

2011 ” xJrJKmPvõ Kjyf yP~PZj 66 xJÄmJKhT

kMKfjPT khfqJPVr @øJj \JjJPuj VmtJPYn

u¥j, 28 KcPx’r ” F mZr xJrJKmPvõ 66 \j xJÄmJKhT Kjyf yP~PZjÇ fJrJ @rm Ináq™Jj, ßoKéPTJ~ KmKnjú irPjr IkrJPir Umr xÄV´y TrPf KVP~ mJ kJKT˜JPj rJ\QjKfT xKyÄxfJr oPfJ jJjJ WajJr mKu yP~ k´Je yJKrP~PZjÇ mOy¸KfmJr kqJKrxKnK•T xJÄmJKhTPhr xÄVbj KrPkJatJxt CAhJCa mctJrx (@rFxFl) F fgq \JjJ~Ç fJPhr ßh~J fgq IjMpJ~L, F mZr kJKT˜JPj 10 xJÄmJKhT Kjyf yP~PZjÇ fJPhr IKiTJÄvPTA UMj TrJ yP~PZÇ ßhvKaPT xJÄmJKhTPhr \jq Ijqfo KmköjT ˙Jj KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ @rFxFl @rS \JKjP~PZ, oiqk´JPYq Vefπk'L KmPãJnTJrLPhr xPñ xrTJr kPãr xÄWPwt Kjyf yP~PZj 20 \j xJÄmJKhTÇ IjqKhPT uqJKaj @PoKrTJPfS xπJxLPhr xKyÄxfJ~ Kjyf yP~PZj xoxÄUqT xJÄmJKhTÇ xÄVbjKa vÄTJ k´TJv TPr mPuPZ, YuKf mZPr k´J~ 1 yJ\Jr 44 \j xJÄmJKhT ßV´lfJr yP~PZjÇ pJ 2010 xJPur fáujJ~ k´J~ KÆèjÇ

oPÛJ, 28 KcPx’r ” rJKv~J~ YuoJj VeKmPãJPnr oMPU k´iJjoπL näJJKhKor kMKfjPT khfqJPVr @øJj \JKjP~PZj xJPmT ßxJKnP~f ACKj~Pjr xmtPvw ßk´KxPc≤ KoUJAu VmtJPYnÇ rJ\iJjL oPÛJ~ ßrKcSPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr KfKj F @øJj \JjJjÇ 80 mZr m~xL VmtJPYn mPuj, fOfL~ ßo~JPh ßk´KxPc≤ yS~Jr kKrmPft kMKfPjr CKYf yPm \jVPer hJKmr k´Kf èÀfô KhP~ rJ\jLKf ßZPz ßhS~JÇ KbT hMA hvT @PV VmtJPYnPTS F rTo Kx≠J∂ KjPf yP~KZuÇ 1991 xJPur 25 KcPx’r KfKj ßxJKnP~f ACKj~Pjr ßk´KxPc≤ kh ßZPz ßhjÇ FTA irPjr Kx≠J∂ KjPu kMKfjS KjP\r AKfmJYT I\tjèPuJ iPr rJUPf xogt yPmj mPu oPj TPrj ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L VmtJPYnÇ xJPmT ßxJKnP~f ßjfJ mPuj, È@Ko kMKfjPT FUjA YPu pJS~Jr krJovt

ßhmÇ' FT hlJ~ k´iJjoπLxy KfKj ßoJa Kfj hlJ ãofJ~ KZPujÇ FaJA pPgÓÇ rJKv~J~ k´iJjoπL näJJKhKor kMKfPjr KmÀP≠ Vf vKjmJPrr VeKmPãJPn mqJkT \jxoJVo yP~PZÇ ßhvKaPf YuKf oJPx F KjP~ KÆfL~mJPrr oPfJ xrTJrKmPrJiL KmPãJn y~Ç KmPãJPnr @P~J\PTrJ \JjJj, rJ\iJjL oPÛJ~ IjMKÔf xmtPvw KmPãJPn FT uJU 20 yJ\Jr oJjMw IÄv ßj~Ç oPÛJKnK•T IgtjLKf VPmweJ k´KfÔJj ßx≤Jr lr ßxJvqJu kKuKxr k´iJj AnPVKj V∂oJUJr mPuj, F @PªJuj KmlPu pJPm jJÇ F KmPãJn ßgPT Kmkäm WPa pJS~Jr ^áÅKT rP~PZÇ TftkO ã F mqJkJPr KTZMaJ ZJz KhPuS @PªJuPjr VKfk´TKí fr xPñ fJu ßouJPf kJrPZ jJÇ @PªJujTJrLrJ hMoJr KjmtJYPj \JKu~JKfr IKnPpJV FPj luJlu mJKfu TPr ßTªsL~ KjmtJYj TKovjJPrr khfqJVxy kMjKjtmtJYj hJKm TPrPZÇ

ßryJA ßkPf xŒ´Kf @iJ-˝J~•vJKxf TáKht IûPu kJKuP~ pJjÇ KfKj yfqJTJ§ S ßmJoJ yJouJr \jq hJ~L Foj FT ßcg ßÛJ~Jc YJuJPfj mPu IKnPpJV FPj G kPrJ~JjJ \JKr TrJ y~Ç k´iJj xMKjú xoKgtf mäT @VJoL TP~TKhPjr oPiq xmthuL~ @øJj mMimJr k´fqJUqJj TPrPZ FmÄ kJutJPoP≤ k´iJjoπLPT ãofJYáqf TrJr ßYÓJ YJuJPjJr xï· mqÜ TPrPZÇ Imvq F ßYÓJ xlu yS~Jr x÷JmjJ ßjAÇ @PoKrTJj ‰xjqPhr ArJT fqJPVr Khj ßhvKar xMKjú nJAx ßk´KxPc≤ yJPvKor KmÀP≠ Kv~J kKrYJKuf TftOkã xπJPxr IKnPpJV \JjJ~, mäTKa FrA oPiq k´Y§nJPm ãá… y~Ç oJKTtj ‰xjq k´fqJyJPrr kr ßhvKaPf xJ¨Jo krmfLt ßVJÔLVf rÜãP~r WajJ kMjrJ~ ßhUJ KhPu fJ kMjKjtmtJYPjr uPãq k´YJrrf ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr \jq KmmsfTr Im˙Jr xOKÓ TrPf kJPrÇ Gxm WajJ~ yJ\Jr yJ\Jr ArJTLr oOfáq yP~KZuÇ oJKuKT mPuj ßp, KfKj YJj yJPvKor xMKjú xoKgtf ArJTLrJ mäT kJutJPo≤ FmÄ fJr ãofJ nJVJnJKVr xrTJr m~TPar ImxJj WaJjÇ KfKj yJPvKoPT xokte TrPf TáKhtPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ KT∂á KfKj ÉÅKv~Jr TPr ßhj ßp, pKh fJrJ fJPhr Kx≠JP∂ì Ijz gJPT, fPm fJrJ fJ TrPf kJPrj FmÄ fJrJ rJÓs S Fr k´KfÔJjèPuJ ßgPT KYrKhPjr oPfJ KmhJ~ KjPf kJPrÇ ArJTLrJ oJKuKTr xPñ @PuJYjJ~ ßpJV ßhPm jJ mPu \JKjP~PZÇ mäTKa mPuPZ, oJKuKTA xïa S xoxqJr oNu FmÄ KfKj ßTJj xoJiJj UMÅP\ kJS~Jr kPã xyJ~T jjÇ yJPvKo ZJzJS ArJTLrJ mäPTr Ijq KxKj~r rJ\jLKfT ßckMKa k´iJjoπL xJPuy @u oMfuJT S oJKuKTr IxP∂JPwr oMPU kPzPZjÇ oJKuKT oMfuJTPT khYáqf TrPf kJutJPoP≤r k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ oMfuJT Kv~J kKrYJKuf xrTJrPT ÈFTjJ~TfJKπT' mPuKZPujÇ ArJTLrJ kJutJPo≤ S ßTKmPja m~Ta TrPZÇ

ACPT xÄmJh

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 33

ACPT xÄmJh Kk´¿ KlKuk IxM˙ yJxkJfJPu ˝JoL KlKuPkr xPñ mzKhj kJuj TrPuj rJjL u¥j, 28 KcPx’r ” ßToKmsP\r kJkS~Jgt TJKctSKxx yJxkJfJPu ˝JoL KlKuPkr xPñ mzKhj kJuj TrPuj KmsKav rJjL KÆfL~ FKu\JPmgÇ F xo~ x∂JjrJ fJr xPñ KZPujÇ rJjLr CkK˙KfPf KlKuk k´Jem∂ yP~ SPbjÇ ÊâmJr fJr y‡“KkP§ IP˘JkYJr TrJ y~Ç jæJA mZr m~Û Kk´¿ KlKuk ÊâmJr mMPT mqgJ IjMnm TrPu fJPT ßToKmsP\r kJkS~Jgt TJKctSPgJrJKxx yJxkJfJPu ßj~J y~Ç Frkr fJr y‡“KkP§ rÜxûJuT jJuLPf KmKnjú krLãJ-KjrLãJ TrJ y~Ç F xo~ KcCPTr y‡“KkP§ rÜxûJuT iojLr FTKaPf mäT irJ kPzÇ Frkr fJr y‡“KkP§r rÜjJuLPf xlunJPm ߈≤ ˙Jkj TrJ y~Ç mJKTÄyJo kqJPux \JjJ~, KmsKav KxÄyJxPjr C•rJKiTJrL rJjLr YJr x∂Jj Kk´¿ YJutx, Kk´¿ F¥sM, Kk´¿ FcS~Jct S Kk´P¿x IqJj fJPhr oJP~r xPñ mJmJ Kk´¿

KlKukPT ßhUPf pJjÇ kqJPuPxr FT oKyuJ oMUkJ© yJxkJfJPur mJAPr xJÄmJKhTPhr mPuj, KcCT Im FKcjmrJ FTKa nJPuJ rJf TJKaP~PZj FmÄ KfKj xM˙ ßmJi TrPZjÇ fPm KfKj yJxkJfJu ZJzPf @V´yL yP~ CPbPZjÇ KfKj \JjJj, KcCTPT @rS KTZM xo~ yJxkJfJPu Im\JrPnvPj gJTPf yPmÇ FKhPT KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr cJCKjÄ Kˆsa IKlx \JjJ~, k´iJjoπLPT xJKmtT kKrK˙Kf ImKyf TrJ yP~PZ FmÄ KfKj KcCT Im FKcjmrJr hsΔf @PrJVq TJojJ TPrPZjÇ FKhPT ßrJmmJr mJKTÄyJo kqJPux ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, KcCT ßxPr CbPZj fPm rJ\TL~nJPm mzKhj kJuj TrPf jJ ßkPr hM”U k´TJv TPrPZjÇ KcCTPT @rS KTZM xo~ yJxkJfJPu KYKT“xTPhr kptPmãPe gJTPf yPm mPu \JKjP~PZ yJxkJfJuKar SA oKyuJ oMUkJ©Ç

VOyyLjrJ mÅJPY 30 mZr To u¥j, 28 KcPx’r ” AÄuqJP¥ mJ˜MyJrJ oJjMw ßhvKar ˝JnJKmT oJjMPwr Vz @~Mr fáujJ~ 30 mZr To mÅJPYÇ xŒ´Kf ÈYqJKrKa âJAKxx' KmwP~ ßvKlfl KmvõKmhqJuP~r FTKa VPmweJ~ F fgq k´TJKvf yP~PZÇ FPf muJ y~, AÄuqJP¥ ˝JnJKmT \LmjpJkjTJrL oJjMPwr Vz @~M 77 mZr, KT∂á ßx ßhPv VOyyLj oJjMPwr Vz @~M oJ© 47 mZrÇ k´KfPmhjKaPf Fr TJre KyPxPm \JjJPjJ y~, WrmJKz jJ gJTJ~ F irPjr CÆJ˜MrJ xm xo~ oJjKxT ImxJPh nMPV ßjvJxÜ yP~ kPzÇ Fr lPu ßjvJhsmq S oJhT ßxmPjr TJrPe fJPhr FT-fOfL~JÄv m~x 50 ßZÅJ~Jr @PVA oOfáqmre TPrÇ KmsKav xrTJr FTJTL WMPr ßmzJPjJ nmWMPrPhr kMjmtJxPj 20 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ ßhS~Jr ßWJweJ ßhS~Jr kNmt oMyNPft k´KfPmhjKa k´TJKvf y~Ç Fr lPu FKa xrTJKr kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj YJk mJzJPmÇ PvKlfl KmvõKmhqJuP~r k´KfPmhPj @PrJ muJ y~, KjKÁf @vs~ jJ gJTJr Kmw~Ka F irPjr oJjMwPT CP•K\f TPr ßfJPuÇ oJhThsmq V´ye S ohqkJPjr oJiqPo fJrJ F CP•\jJ k´voPjr ßYÓJ TPrÇ k´KfPmhPj @PrJ muJ y~, VOyyLj F irPjr oJjMPwr Vz @~M oJ© 47 mZr yPuS oKyuJPhr ßãP© Vz @~M @PrJ To, oJ© 43 mZrÇ rJ˜J~ rJf kJr TrJ nmWMPrxy ‰jv @vs~PTªs S ßyJPˆPu rJf TJaJPjJ FmÄ rJPf TJ\ ßxPr KhmJPTªsèPuJPf WMoJPf @xJ jJVKrTPhrS SA k´KfPmhPjr \KrPk I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ xN© : KmKmKxÇ

KmsPaj lTuqJP¥r Skr xJmtPnRofô TUjS xokte TrPm jJ PcKnc TqJPorj u¥j, 26 KcPx’r ” KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj fÅJr ßhv lTuqJP¥r IKimJxLPhr AòJr KmÀP≠ KVP~ G ÆLkkMP†r xJmtPnRofô TUjS xokte TrPm jJ mPu xï· mqÜ TPrPZjÇ Umr ßaKuV´Jl IjuJAPjrÇ ÆLkkM†mJxLr CP¨Pv fÅJr mzKhPjr mJftJ~ k´iJjoπL mPuj ßp, KfKj fJPhr @®Kj~πeJKiTJPrr k´Kf @P\tK≤jJr YqJPu†PT ßoPj KjPf kJPrj jJÇ KfKj ÆLkkMP†r xPñ \JyJ\ ßpJVJPpJV KmKòjú TrPf fÅJr nJwJ~ mMP~jx@~Jxt xrTJPrr ÈIPpRKÜT S ãKfTJrT' k´~JPxr KjªJ TPrjÇ @P\tK≤jJ lTuqJP¥r kfJTJmJyL \JyJ\èPuJ hKãe @PoKrTJr TP~TKa ßhPvr mªPr ßnzJ KjKw≠ TrPf Gxm ßhvPT rJK\ TrJ~Ç Frkr TqJPorj G o∂mq TrPujÇ TqJPorj fÅJr mJftJ~ mPuj,

VyO yLjPhr oJP^ CAKu~Jo S ßTa u¥j, 28 KcPx’r ” VOyyLjPhr ßhUPf ßmr yP~KZPuj KmsKav pMmrJ\ CAKu~Jo S fJr ˘L ßTa KocuajÇ mMimJr rJPf ybJ“ TPrA fJrJ u¥Pj VOyyLj pMm xŒ´hJP~r \jq KjKotf Èßx≤Jr kP~≤' hJfmq k´KfÔJjKaPf pJjÇ F xo~ ßTPar krPj KZu \ukJA rPXr FTKa ßkJvJT, ßTJoPr kPrKZPuj TJPuJ rPXr ßmfiÇ @r CAKu~Jo KZPuj FPTmJPr xJiJre ßkJvJPTÇ KfKj xJhJ vJPatr Skr jLu rPXr ßxJP~aJr krJ KZPujÇ FA hŒKf ßx≤Jr kP~P≤ ˝J˙qxÿf rJjúJr KmwP~ ßxvPj vKrT yjÇ F xo~ fJPhr UMmA yJKxUMKv ßhUJKòuÇ CAKu~Jo ßfJ rLKfoPfJ ßjPYPZjSÇ FA jJY ßhPU yJKx ßlJPa ßTPar oMPUSÇ u¥Pjr ßx≤Jr kP~≤ hJfmq xÄ˙JKar xPñ \KzP~ @PZ k´~Jf Kk´P¿x cJ~JjJr ˛OKfÇ KfKjA Kk´¿ CAKu~Jo S Kk´¿ yqJKrPT k´KfÔJjKar TotTJP§r xPñ kKrKYf TKrP~ ßhjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Kk´¿ CAKu~Jo k´KfÔJjKar xPñ kKrY~ TKrP~ ßhj KocuaPjrÇ

U2g]28P8^ D3W DW2 ; U2`2 U23b `W`Y2' U2g]28P P8^ D3W DW2 ;; U2`2 U23b ` b `W`Y2' U2g]28P8^ D3W U2g]28P8^ D3W DW2 ; U2`2 U23b `gp2 X <28R2 `W`Y2Z `W2Q2R S8N 3W DW2 ; U2`2 U23b `gp p2 X <28R2 `W`Y2Z `WW2Q2R S8N 12W28PZ `a2fN2 3RRi 12WZ2 12SR2Z `W`Y2 `W2Q28RZ ]8rY X5 12W28PZ `a2 2fN2 3RRi 12WZ2 12SR2ZZ `W`Y2 `W2Q28RZ ]8rYY X5mZ28DY Z28DY U2g]28P^ a2)<3W^R `a U2g]28P8^ S U2g]28P^ a2 a2)<3W^R `a U2g]28P8^^ S U2`4 3U_f< W M2]f 3`8]8IZ 2`4 3U_f< W M2]f 3`8]8IZ S U2`4 3U_f< `] 3`8]8IZ S 2`4 3U_f< < `] 3`8]8IZ S ^2`R`a `Z<28ZZ `8U2\ 2`R``a `Z<28ZZ `8U2\~ SX\28f 12SR2Z 8 8f 12SR2Z 13V8X2> `¼3]N ]=28]4<Z 3RÎfN2 3P3 i SZUN\ 13V8X2> `¼3] 3]N ]=28]4<Z 3RÎfN22 3P3 i SZUN\48N .Z Q2Z2U23a<N2 8N .Z Q2Z 2Z2U23a<N2 Zr2 <Z2 a8Ui Zr2 <Z2 2 a8Ui

@orJ pMÜrJ\qmJxL ßp YqJPuP†rA oMPUJoMKU yA jJ ßTj, lTuqJ¥xy SnJrKx\ nNU§èPuJr KjrJk•J S xoOK≠r k´Kf KmsKav xrTJPrr k´Kfv´ΔKf Iãáeú gJTPmÇ KfKj mPuj, xJmtPnRoPfôr ßp ßTJj k´Pvú @orJ @kjJPhr k´Kf @oJPhr ßh~J k´Kfv´ΔKf xmthJA rãJ TrmÇ

@kjJPhr @®Kj~πeJKiTJrA @oJPhr jLKfr oNu˜÷Ç KfKj mPuj, @kjJrJ lTuqJ¥mJxL fJ jJ YJS~J kpt∂ ÆLkkMP†r xJmtPnRofô KjP~ @orJ ßTJj @PuJYjJ~ pJm jJÇ lTuqJP¥r kfJTJmJyL \JyJP\r Skr oJrPTJxJr mäPTr KjPwiJùJ @PrJk ÆLkkM†Ka KjP~ KmsPaj S @P\tK≤jJr oPiq KmPrJPir xmtPvw WajJÇ msJK\u, kqJrJèP~ S CÀèP~S F mäPT rP~PZÇ Vf mZr KmsPaj lTuqJP¥r CkTNumfLt \uxLoJ~ ßfPur \jq KcsKuÄ YJuJPjJr IjMoKf KhPu mMP~jx@~Jxt ãá… k´KfKâ~J mqÜ TPrÇ mMP~jx@~Jxt hLWtKhj iPr G nNUP§r Skr xJmtPnRofô hJKm TPr FPxPZÇ rP~jx@~Jxt ßlJPxt KjP~JK\f Kk´¿ CAKu~JoPT ÆLkkMP† ßkJKˆÄ ßh~Jr xJŒ´KfT ßWJweJPfS @P\t≤L~rJ KmrÜ y~Ç

VJKct~Jj kJbT \Krk 2011

mwtPxrJ TqJKouJ u¥j, 28 KcPx’r ” KmsPaPjr k´nJmvJuL ‰hKjT kK©TJ VJKct~JPjr kJbT \KrPk 2011 xJPur mwtPxrJ mqKÜ KyPxPm KjmtJKYf yP~PZj KYKur ZJ© @PªJuPjr ßj©L TqJKouJ nqJPuP\JÇ È@rm mxP∂'r jJ~T KfCKjKx~Jr xmK\ KmPâfJ ßoJyJÿh mC~JK\K\ FmÄ \JotJj YqJP¿ur IqJP†uJ oJPTtuPT ßkZPj ßlPu vLPwt CPb @Pxj KYKur F KvãJgtLÇ VJKct~JPjr kJbTPhr oPiq kKrYJKuf \KrPk 78 vfJÄv ßnJa ßkP~ F ˙Jj hUu TPr ßjj TqJKouJÇ r~aJxtÇ mwtPxrJr ßUfJm kJS~Jr kr ßh~J FT k´KfKâ~J~ TqJKouJ mPuj, VJKct~JPjr FA ˝LTíKfr lPu KYKur KvãJgtLPhr TrJ Ve-@PªJuj xJrJKmPvõ ‰mifJ ßkuÇ lPu KmPvõr IjqJjq ßhPvr xrTJrS KvãJgtLPhr hJKmr k´Kf xPYfj yPm mPu oPj TPrj KfKjÇ TqJKouJ mPuj, ÈFA ˝LTíKf ÊiM @oJPTA xÿJKjf TPrKj, FTA xPñ KYKur KvãJgtLPhr Ve-@PªJujPTS xJrJKmvõ ˝LTíKf KhP~PZÇ' KvãJmqm˙Jr xÄÛJPrr hJKm \JKjP~ YuKf mZPrr ßo oJPx KYKur xrTJPrr KmÀß≠ mqJkT Ve-@PªJuj ÊÀ TPr KvãJgtLrJÇ SA @PªJuPj KvãJgtLrJ oJjxÿf KvãJmqm˙J k´e~Pjr \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJ~Ç Fr lPu KvãJgtLPhr Skr mqJkT hoj-kLzj YJuJ~ @Aj-vOÄUuJ rãJTJrL mJKyjLÇ kMKuPvr hoj-kLzj xP•ôS SA Ve-@PªJuPj ßjfOfô KhP~ KmPvõ @PuJYjJ~ CPb @Pxj TqJKouJ nqJPuP\JÇ

`gU2PS 8Z3K; 8I3]3V^8R S2U3]3`3I ; .KV2ZI2)3Dg `gU2P PS 8Z3K; 8I3]3V^^8R S2U3]3`3I ; .KKV2ZI2)3Dg

3KD2)R 3KD D2)R UY2R2Z U 3]T8]I 3 8S2Õ2Z 8 W2RS W ~I[[2§8]3Ig

3W3Kf2 3V3K; 3V3K; Z<3K\ Z<3K\g T8I2> 23T 3V3K; .

3V3K; .3K3Ig 3V3K; ..3K3Ig 3V3K; 3V3K; O8< O8<

N2B2b2 R2WD23Z P3]8]Z R<] `g> N 2B2b2 R2WD2 D23Z P3]8]Z R<] `g> g>a gg> > a S2;f2Z 1U .I3R\ S2;f2Z 1U .II33R 3 \ =2DR2 =2DR2 S3Z8^2Q P2> > =3Nf2R 3RR\f Q2Z2`a 1RY2RY 3U_8f SZ2W^\ QQ2Z2`a 1RY2RY 3U_8f 8f SZ2W^\ S3Z8^2Q P2> =3Nf2R 3RR\ S SPP228RZ <28D `a8X3>N2 <Z2 afi X2Z2 12Nz 8RZ <28D `a8X3>N2 <Z2 afi X2Z2 12N Nzz4f äD8RZ W2QY8W N4 f äD8RZ W2QY8W <2R <2D `W2Q2 <Z2Z DRY U2ZU2Z I2<2Sf`2 UYf <8Z 3UT]] <2R <2D `W2Q2 <Z2Z DRY U2ZU2Z I2<2Sf`2 UYf <8Z 3UT] a8f8BR N28PZ <2D 3U^ a8f8BRR N28PZ <2D 3U^ áN2Z `28N <Z2 a8f O28<i N2 N2Z `28N <Z2 a8f O28 8<i 8X `WÞ 3U_8f 12)R4 `a8X23>N2 S 8X `WÞ 3U__8f 12)R4 `a8X23>N22 S 8f2DR ` `U r8 3U3^Õ f2DR ` `U r8 r8 3U3^Õ 12)RD43U 3R8f2> P;f2R4 W2W]2 8W2< W2Z N 2UQ28R 3Ua4N 12)RD43U 3R8f2> P;f2R4 W2W]2 8W2< W2Z N 2UQ28R 3Ua4N UYUá2 > .Ug `8U2 SZ4 D2] P]4] <8Z <+ 12SR2Z `µ3 UYUá2 > >aaMM .Ug `8U\ U\U2\ S Z4 D2] PP]]4] <8Z <+ 12SR2 R2Z `µ3 12Nz Z4 SP8rS > 12Nz`22N <Z8N A2)8] ` `WÞ 3U_8f <2X\ N <Z8N A2)8] ` `WÞ 3U_8f <2X\X< X<ZZ4 4 SP8rS > >aa88MZ MZ P23fN 3 12S3R 3R3Î8 12W28PZ +SZ B8b 3P8N S28ZR 1 3 33 12S3R 3R3Î8 12W28P PZ +SZ B8b 3P8N S + 3 S28ZR

. B2b2; . B2b2; 12WZ2 U2g]2 I2)S Z2)3Ig U) S B2S2 `g>JR`W6 .

B2b2; ; 12WZ2 U2g]2 I2)S ; 12WZ2 U2g]2 2)S Z2)3 Z2)3Ig g U) U) S S B2S2 `g>JR`W6 B2S2 `g>JR`W68aZ <§3I3I+^R aaZ <§3 aZ <§3I3I 3I+ 3+ +^R åZM4<2 U23_\ åZZM4<2 U23_\< 3Z8S2I\ U5<8]I W2RS S[ 8]II W2RS S[V3y N; 12WZ2 <8Z O23<i N; 12WZ2 < <8Z O23<i

8X2>2828X2> 8X2>28X2> 0 0207 247 1225, 0207 247 0048 Mobile: 079 957 690 567 07957

DM SERVICES S VICES SER 37 C Princelet Street, London E1 5LP S 5 Tel: e 020 7247 0 048 or020 7247 1225 12 225 Tel: 0048 Mob: 07 77957690564 077957690564

13N äÈ =Z8A ;8fU`2)I 9N3Z <Z­R 13N äÈ È =Z8A ;8fU`2)I 9N3Z <Z­RR

3K3V3K 3V3`3K 3K3V3K 3V3` 3`3K T8I2 O T8I2 O8< O8< 3K 3`3K 3K3V3K 3`3K 3K3V3K

`V22 `W28U8^ B3U `V2 `W28U8^ B3U ]]Y2SIS 3S3` S S U 8]W' ]Y2SIS 3S3` +J28R2 ; 3V3K; +J28 8R2 ; 3V3K; 3ÛR 3ÛR K8WD A2D\ ÛR K8WD A2D\2Z S U8]W `TI;fY 8]W `TI;fY2Z ; V2)Z2` `W`Y2 fY2Z ; V2)Z2` `W`Y2 12WZ2 `W2Q2R <8Z 3P8N S23Zi 12WZ2 `W2Q2R <8Z 3P8N N S23Zi Z<3K\ Z< <3K\; <Z2 afi

oKyuJ kJfJ

JANOMOT

30 December 2011 - 05 January 2012

Page 34

2011 xJPur KmPvõr hv ãofJir oKyuJ 1. FP†uJ oJPTtu

3. KcuoJ ßrJCPxl

7. ßxJKj~J VJºL

msJK\Ku~Jj ßk´KxPc≤ F Yfár roeL hKãe IJPoKrTJr KjmtJKYf k´go oKyuJ ßk´KxPc≤ KpKj 2010 xJPur msJK\Pur xJiJre KjmJtYj K\Pf AKfyJx xOKÓ TPrPZjÇ KmPvõr 4gt mOyÜo VefJKπT ßhPvr F ßj©L jJrL - kMÀPwr xoJKjiJTJPr S ßxJóJr T≥Ç

KmPvõr Ijqfo GKfyqmJyL rJ\QjKfT hu TÄPV´Pxr F mKuÔ rJ\jLKfKmh S nJrPfr k´iJjoπL xŒNet Knjú kKrPmv ßgPT IJxJ FT KnjPhvL roeL, KpKj vÜ yJPf F KmvJu nJrfmPwtr xmt˜Prr oJjMPwr xJKmtT Cjú~Pjr hJK~fônJr xJoJu KhP~ YPuPZj Ç

4. AªsJ jMA \JoJtKjr YqJP¿ur FA ßuRyoJjmL Vf 6Ka mZr iPr fJKuTJ~ vLwt˙Jj IKiTJr TPr IJPZj , A≤JrPja YqJP¿ur jJPo KpKj IKiT kKrKYfÇ xŒsKf, oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ TfítT ßk´KxPcK¿~Ju PoPcu Im Kl∑co ß\fJ FA hã rJ\jLKfKmh \JoJtjmJxLr mftoJj S nKmwqf KhTKjPhtvjJ~ ßrPUPZj pMVJ∂TJrL nëKoTJ Ç

2. KyuJKr KTîjaj

nJrPf ßTJou kJjLP~r mqmxJ~ FTò© IJKikfquJnTJrL FmÄ KmPvõr Ijqfo mz ßTJŒJKj ßkkKxPTJr ßY~JroqJj S KYl FKéKTCKan AªsJ jMA (ßkkKxPTJ) 2012 xJPu vfTrJ 100 nJV k´JTíKfT CkJhJj KhP~ ‰frL ßmJfu mJ\JPr IJjJr kKrT·jJ TPrPZj pJ ÊiM kKrPmvxyJ~TA j~ , ßkkKxr k´iJj k´KfhºL ßTJTJPTJuJr \jq FT mz mJKeK\qT IJWJf Ç

5. ßvKru ßx¥mJVt ßlAxmMT ßxPT¥ Aj ToJ¥ S KYl IkJPrKaÄ IKlxJr ßvKru k´pMKÜr FT Km˛~Tr jJrL ßjfífôÇ oJ© 42 mZr m~Px k´pMKÜr k´P~JPV xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqoKaPT KjP~ ßVPZj kmtf k´oJe \jKk´~fJ~Ç oJKTtj pMÜrJPÓsr xJPmT lJˆ ßuKc FmÄ mftoJj PxPâaJKr Im ߈a KyuJKr AP~u KmvõKmhqJuP~r FT\j hã IJAj\LmL Ç ˝JoL Kmu KTîjaPjr vJxjJoPu lJˆ ßuKc KyPxPm oJKTtj \jVPer oJP^ ßpoj KmkMu \jKk´~fJ uJn TPrPZj ßfoKj mftoJPj xrTJrL hPur xKâ~ k´KfKjKi KyPxPm oiqk´JPYqr ßhvèPuJPf ßrPUPZj hO| rJ\QjKfT khPãkÇ

KmPvõr 10 k´nJmvJuL mqKÜfô ãofJ, k´nJm ,ßpJVqfJ S ßjfífôèPe 2011 xJPu KmPvõr ßpT\j mqKÜfô vLwt 10 ãofJmJj oJjMPwr fJKuTJ~ IJPrJye TPrPZj, fJPhr jJo KjPÕ Ck˙Jkj TrJ yPuJ : 1. mJrJT SmJoJ - oJKTtj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ 2. näJKhKor kMKfj -rJKv~Jr k´JAo KoKjˆJr 3. É K\jaJS - Vek´\JfπL KYPjr ßk´KxPc≤ 4. FP†uJ oJPTtu- \JoJtKjr YqJP¿uJr 5. Kmu ßVa&x - ßY~JroqJj S k´KfÔJfJ oJAPâJxl&a 6. IJ»MuäJy Kmj IJ»Mu IJK\\ IJu xJh - ßxRKh IJrPmr 6Ô rJ\J FmÄ hMA kKm© oxK\Phr rãeJPmãeTJrL 7. ßmPjKcÖ 16 fo- ßrJoJj TqJPgJKuT YJPYtr 265 fo ßkJk 8. ßmj ßmrjJjPT- ßlcJPru Kr\tJPnr 14fo ßY~JroqJj 9. oJTt \MTJrmJVt- KYl IkJPrKaÄ IKlxJr S ßlAxmMT k´KfÔJfJ 10. ßcKnc TqJPoÀj - AÄuqJP¥r k´iJjoπL

6. ßoKu¥J ßVa&x oJAPâJxl&Par xyk´KfÔJfJ S ßY~JroqJj Kmu ßVa&Pxr xyiKoteL ßoKu¥J, Kmu S ßoKu¥J ßVa&x lJCP¥vPjr YqJKrKaoNuT TJ\èPuJ mJÄuJPhvxy KmPvõr Cjú~jvLu ßhvèPuJPf k´KfÔJ~ Kjrux kKrvso TPr pJPòjÇ

8. KoPvu SmJoJ mftoJj oJKTtj lJˆ ßuKc KoPvu fJr kNmtxMrLPhr oPfJ ˝JoL mJrJo SmJoJr rJ\QjKfT TqJKr~JPrr k´YJr S k´xJPr KjPmKhf nëKoTJ kJuj TPr YPuPZj Ç

9. KâKˆj PuVJct A≤JrjqJvjJu oJKjaJrL lJP¥r k´iJj S l∑JP¿r IgtoπL KyPxPm hJK~fô kJujrf 55 mZr m~xL KâKˆj mftoJPj ACPrJPkr ßhvèPuJPf ACPrJP\Jj S IJ∂t\JKfT oMhsJr mqmyJPr Pmv KTZM AKfmJYT khPãk KjP~PZjÇ

10. APrj ßrJPxjPlfl ßâl&a lác ßTJŒJKjr k´iJj KjmJtyL APrj fJKuTJ~ 10o ˙Jj I\tjTJrL CPhqJÜJ, KpKj UJhq mqmxJ~ I\tj TPrPZj ˝~ÄxŒNetfJ Ç

2011 xJPur KmPvõr rJ\QjKfT jJrL Pj©L mftoJPj IJiMKjT jJrLrJ ßjfífô KhP~ YPuPZj fJPhr VKfvLu ßjfífô S xKbT khPãPkr oJiqPo pJ Kj”xPªPy IJvJmq†T S C¨LkjJr mqJkJrÇ FTj\Pr KmPvõr 27Ka ßhPvr k´iJj rJ\QjKfT jJrLrJFK≤TJ F¥ mJrPmJcJ - Vntjr ß\jJPru, uMAx ßuAT ßaT (2007-) IJP\tK≤jJ - ßk´KxPc≤, KâKˆjJ lJjJtPª\ (2007 -) IPˆsKu~J - Vntjr ß\jJPru, TáAjKaj KmsY (2008-) IPˆsKu~J- ksJAo KoKjˆJr, \MKu~J KVuJct (2010-) mJÄuJPhv - ksJAo KoKjˆJr , ßvU yJKxjJ (1996-2001,2008-) mJrPoJcJ - Kk´Ko~Jr, kuJ F Té (2010-) mxKj~J F¥ yJP\tPVJPnKj~J - ßk´KxPc≤, ßmJr\JjJ KâPˆJ (2007 -) msJK\u - ßk´KxPc≤ , KcuoJ ßrJCPxl (2011-) ßTJˆJKrTJ- ßk´KxPc≤, urJ KYjKYuJ KoKr¥J ( 2010-) ßâJP~Kv~J - k´JAo KoKjˆJr, \JcrJjTJ TPxJr (2009-) ßcjoJTt - TáAj, oJVtJPra KÆfL~ (1972-) KljuqJ¥ - ßk´KxPc≤, fJr\J yqJPuJPjj (2000-) KljuqJ¥ - k´JAo KoKjˆJr, oJKr KTKnKjP~Ko (2010-) KljuqJ¥, FuJ¥ IJAuqJ¥x - Kk´Ko~Jr, KnPnTJ FKrTxj (2007-) \JoJtKj - YqJP¿ur, FP†uJ oJPTtu (2005-) ßV´a KmsPaj- TáAj, FKu\JPmg KÆfL~ (1952-) IJAxuqJ¥- k´JAo KoKjˆJr, ß\JyJjJ KxVJrcJrPcJKar (2009-) AK¥~J - ßk´KxPc≤, k´KfnJ kJKfu (2007-) KTrK\˙Jj- ßk´KxPc≤, ßrJ\J IPaJjmJP~nJ (2010-) IJ~JruqJ¥- ßk´KxPc≤, oJKr oqJTFKux (1997-) uJAPmKr~J- ßk´KxPc≤, APuj \jxj (2006-) KugMKj~J - ßk´KxPc≤, cJKu~J PV´mJCxTJKa (2009-) ßjhJruqJ¥x - TáAj, KmP~KasY (1980-) ßx≤ uMKx~J- Vntjr ß\jJPru, kJKutKa uMAKx (1997-) Kx≤ oJKatj- k´JAo KoKjˆJr, xJrJy SP~ˆPTJa (2010-) ߡJnJKT~J - k´JAo KoKjˆJr, APnfJ ßrKcPTJnJ (2010-) K©KjhJh F¥ ßaJmJPTJ - k´JAo KoKjˆJr, TouJ k´xJh (2010-) fgq xÄV´Py jM\yJf jNr xJKh~J, ˆJl KrPkJtaJr xJ¬JKyT \jof

Km첫Jkj

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 35

QmùJKjT T·TJKyjL (ßvw kmt) oyJKmPvõ k´J~ hM'v KmKu~j VqJuJKér IiLj Tf 'v I\JjJ ryxq uMKTP~ IJPZÇ oyJKmPvõ FT IKf mOy“ k´JYLj mäqJTPyJu (TíÌVyær) rP~PZÇ FKa Ff mOy“ ßp xNpt jJoT jãP©r ßYP~ hM'v ßTJKa èjmzÇ UMmA Cöôu FKaÇ hLWt xo~ iPr Fr ßnfr IPjT I\JjJ m˜á KjK㬠yP~ Fr CöôufJ mOK≠ ßkP~PZÇ FA TíÌVyæPrr jJo ÈPTJP~\Jr'Ç oyJTJPvr IjMko hOvqrJ\L ßhUPf ßhUPf VJoJKvPk Kk~Jo S Kk~JoJ oyJjPª Ãoe TrPZÇ FKhPT V´ΔˆJn jJKj~JPjr oyJTJvpJjS YuPZ Kj\ VKfPfÇ FTKhj ßTªsL~ TKŒCaJr kKrYJuT V´ΔˆJn jJKj~JPjr TJPZ ZMPa FPx mPuj, oyJTJvpJPjr VKf ybJ“ ßmPz ßVPZÇ TKŒCaJr KxPˆo xm KTZM Kj~πe TrPf kJrPZ jJÇ V´ΔˆJn S kKrYJuT hsΔf TKŒCaJr TPã ßVPujÇ V´ΔˆJn jJKj~JPjr KjPhtPv kKrYJuT KxPˆPor AjlrPovPj ToJ¥ KhP~ k´vú TrPujkKrYJuT ” mu! KxPˆPo ßTj VKf ßmPzPZ FmÄ Kj~πe TrJ pJPòjJ? TKŒCaJr ” IJoJr \JjJr mJAPr oyJoJjq kKrYJuTÇ FT I\JjJ IJTwte mJ vKÜ oyJTJvpJjPT fJr KhPT ßaPj KjPò

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012 Âh~KmhJrT, IKY∂jL~, IjJTJK⁄f WajJ ßhPU KTÄTftmqKmoMzÇ Kk~Jo ” Kk~JoJPT CP¨vq TPr mPu, FUj IJoJPhr KT yPm? Kk~JoJ ” IJorJS y~PfJ oyJvNPjqr ßTJj I\JjJ VyæPr I\JP∂ yJKrP~ pJmÇ Kk~Jo ” y~PfJÇ

k´fqJmftj IJ»Mu yJjúJj Fxo~ Kk~JoJ VJoJKvPkr Im\JrPnvj KÙPjr KhPT ßYP~ IJPZÇ FA KÙj VJoJKvPkr KâˆJu AjlrPoKan KxPˆPor xJPg pMÜÇ Kk~JoJr j\Pr kPz, KÙPjr FT \J~VJ~ KmäKkÄ yPòÇ KxPˆPor ToJ¥ ßmJfJo KakPfA KmvJu FTKa ZKm ßnPx SPbÇ ZKmPf ßhUJ pJ~, FTKa KmvJu \uJiJrÇ FPf

FmÄ fJ UMm hsΔfA KjPòÇ IJoJr Kj~πPer mJAPrÇ kKrYJuT ” FUj KT TrPf yPm? TKŒCaJr ” TrJr KTZMA ßjA kKrYJuT oPyJh~Ç V´ΔˆJn jJKj~Jj, kKrYJuT FmÄ ßTªsL~ KxPˆPor I\JP∂ oyJTJvpJj mOyhJTJr mäqJTPyJu ÈPTJP~\Jr' Fr oyJmPwtr IJSfJ~ kPz ßVPZÇ oyJIJTwtPe oyJTJvpJj hsΔf VKfPf ÈPTJP~\Jr' Fr KhPT iJKmf yPòÇ FT xo~ oyJTJvpJj ÈPTJP~\Jr' Fr VnLr IºTJPr k´Pmv TPrÇ ãofJ ßuJnL, IyÄTJrL V´ΔˆJn jJKj~Jj 117 \j xñLxy ÈPTJP~\Jr'-Fr VPnt KYrfPr yJKrP~ ßVPujÇ ßmÅPY rAPuj Kk~Jo S Kk~JoJÇ Kk~Jo S Kk~JoJr VJoJKvk pUj K©v IJPuJTmwt hNPr oyJTJvpJj ßgPT fUjA oyJTJvpJj ÈPTJP~\Jr'-Fr TJPuJ VyæPr fKuP~ pJ~Ç TKŒCaJr KxPˆPo fJrJ FA

ßxRr\VPfr kOKgmL jJPor V´Pyr xm xJVPrr ßYP~ FT'v YKuäv KasKu~j èj ßmKv kJKj rP~PZÇ FKa kOKgmL jJPor V´y ßgPT FT yJ\Jr hM'v IJPuJTmwt hNPr rP~PZ FmÄ FTKa TíÌVyærPT KWPr ßrPUPZÇ VPmwPTrJ FKar jJo KhP~PZj ÈPTJ~JxJr'Ç FTKa KmvJu IJTíKfr TíÌVyær ßmKˆf ßTJ~JxJr YJrkJPvr VqJx, iMPuJmJKu YMPw ßj~Ç TíÌVyærKa ßxRr\VPfr jã© xNPptr ßYP~ hM'yJ\Jr èj mzÇ TíÌVyærKar YJrkJPvr IJmyJS~J Ijq irPjr pJ KmkMu kKroJPj kJKj C“kjú TrPZÇ KâˆJu KxPˆo xJmiJj TPr KhPò ßp, pKh VJoJKvPkr KhT kKrmftj jJ TrJ y~ fPm oyJvNPjqr FA KmvJu \uJiJPrr oyJTPwtr IJSfJ~ kPz pJPm Kfj IJPuJTmwt hNrfô IV´xr yPuAÇ nLf S nJñJ ˝Pr Kk~JoJr T£ ßgPT CóJKrf y~ Kk~JoÇ Kk~Jo ” muÇ

TîJx KxPé kzJr xo~ @oJr mºá kJgtk´Kfo @oJPT fJr V´JPo KjP~ KVP~KZuÇ V´JPor jJo dJTJhKãeÇ KxPua vyPrr TP~T oJAu hNPr pJr Im˙Jj, FmÄ vsLQYfjqPhPmr \jì˙Jj mPu IPjPT, KmPvw TPr dJTJhKãemJxL, KmvõJx TrJ~ pJr optJhJ FTaJ fLgt˙JPjrÇ kJgtk´KfPor AKfyJxùJj ßp UMm k´mu KZu, fJ j~Ç Px KmvõJx Trf, ßvr vJy ßWJzJr cJPTr k´Yuj TrJr @PV ßWJzJrJ cJTPf kJrf jJ, IgtJ“ fJrJ ßyswJ±Kj TrPf IkJrV KZuÇ ßx fJr mJKzr kJPvr FT o§k ßhKUP~ ßWJweJ KhP~KZu, SA o§PkA vsLQYfPjqr @KmntJm yP~KZuÇ o§Pkr FTKhPT @Ko xKfq xKfq IPjT kMPrJPjJ APar FTKa ßh~Ju ßhPUKZuJo, pJr IPitT KZu oJKaPfÇ vsLQYfPjqr TJrPe kJgtkK´ foPT @oJr xoLPyr FmÄ KTZMaJ BwtJr kJ© mPu oPj yPfJÇ pKhS SA oyJkMÀw ßTJj KmKvÓfJr hJKmhJr, ßx xŒPTt @oJr fUj ßTJPjJ iJreJ KZu jJÇ vsLQYfPjqr ßYP~ @oJr TJPZ mrÄ IPjT ßTRfNyPur kJ© KZPuj ˝JoL ˝„kJjª kroyÄxPhm, pJr \jìKhPjr C“xm yPfJ @oJPhr KxPuPar mJKzr kJPv oKjkMKr o§Pk FmÄ ßpUJPj nÜrJ fÅJr jJjJ mJeLxÄmKuf yJPf ßuUJ ßkJˆJr aJKñP~ KhPfj o§Pkr ßnfPr-mJAPrÇ F rTo FTKa mJeL KZu, È\JKj \jì jJA, oOfáq jJA, fgJKk ßZPurJ \PjìJ“xm TPr; mJiJ KhA jJ, fJPf fJrJ @jª kJ~Ç @jªA nVmJPjr ˝„kÇ' kJgtk´KfPor V´JoaJPTA FTxo~ @oJr BwtJ yPfJÇ TL xMªr jJo, dJTJr xPñ TL KoKÓ FTaJ xŒTt, pKhS V´JoKa @xPu dJTJr C•r-kNPmtÇ ßnRPVJKuT FA KmÃJK∂ ßoJYPjr \jq @Ko jJPor ßvPw FTKa FTJr ßpJV TrPf mPuKZuJo kJgtkK´ foPT, pJPf V´JoKar xM≠ jJoTre y~ ÈdJTJ hKãPe'Ç KT∂á ßx rJK\ y~KjÇ ÈbJTáPrr khKY¤-ijq V´Jo, @Ko ßT ßp FA jJPoPf kKrmftj @Kj?' FA KZu fJr kKrÏJr C•rÇ dJTJhKãe jJoaJ @oJPT FojA aJjf ßp FTxo~ ßnPmKZ @oJr V´Jo mJKj~JYÄP~r jJoaJ mhPu dJTJhKãe IgmJ dJTJhKãeYÄ TPr ßlumÇ @oJr AKfyJx kJb @oJPT \JKjP~KZu @oJPhr V´Jo IgmJ oyTáoJr xPñ Kx≠kMÀw jJKxrCK¨j KxkJyxJuJPrr xŒTt KZu; KfKj F IûPuA ˙J~LnJPm ßgPT pJjÇ KT∂á @oJr k´˜JPm ßTC xJoJjqfo @V´y jJ ßhUJPjJ~ dJTJ hKãemJxL yS~Jr ˝kú @oJr IkNetA rP~ pJ~Ç IkNet rP~ pJ~, IgtJ“ oJ© 50 mZrÇ TJre, 2011 xJPur FT ÊnKhPj ßxA ˝kúKa, pJPT mPu @oJr IÅJKU kJPf FPx irJ KhuÇ \JfL~ xÄxPh oJ© YJr KoKjPa xrTJr mJyJhMr dJTJPT C•r-hKãPe KmnJK\f TPr @oJr ˝Pkúr FTKa mJ˜m KnK• KhuÇ FA YJr KoKjPar mqJkJraJ KjP~ xoJPuJYjJ yPf ßhPUKZ PTj FA IjJmvqT hsΔKf, AfqJKhÇ KT∂á FT\j oJjMPwr ˝kú ßp WμJr kr WμJ YPu jJ, ˝Pkúr ˙JK~fô, l∑P~c

xJPyPmr oPf, ßp oJ© KoKja TP~PTr, fJ xoJPuJYPTrJ \JPjj jJ? @Ko ßp ßvw kpt∂ dJTJ hKãemJxL yPf ßkPrKZ, fJ KT x÷m yPfJ pKh F KjP~ Km˜r @PuJYjJ, VePnJa AfqJKh yPfJ? \VPf pJ KTZM Ên, xMªr, oñuo~, xmA ßfJ Ya\uKhA y~Ç È@kjJr ßoP~ yP~PZ' IgmJ ÈCc AC oqJKr Ko?' IgmJ ÈTJu ßgPT YJTKrPf ßpJV ßhPmj'∏Fxm muPf Tfãe uJPV? @Ko xoJPuJYjJ KjP~ nJKm jJ, @Ko nJKm lu KjP~Ç kJgtk´Kfo @PoKrTJ~ gJPTÇ fJPT A-ßoAPu \JKjP~KZ, @KoS FUj dJTJ hKãemJxLÇ Kx.T. k´vJxT FUj dJTJ hKãeKkfJ, \jVPer ßnJPa KkfJ jJ yP~SÇ fÅJPT @Ko @rS KTZM IjMPrJi \JjJm, ßpoj∏C•Prr ovJ ßpj hKãPe jJ @Px; hKãPer mJfJx C•Pr ßVPu ßx \jq C•rmJxL ßpj pgJpg aqJ ßh~, C•Prr KvãJgtLrJ hKãPer hMKa kJmKuT KmvõKmhqJuP~ kzPu ßpj Cófr yJPr ßmfj ßh~ Fxm Kmw~ KjP~ KfKj pJPf C•r-hKãe xÄuJk ÊÀ TPrjÇ xrTJr mJyJhMr mPuPZj, hMA Kx.T. FUj Foj ßxmJ ßhPm ßp C•Pr hMPir jyr mAPu, hKãPe mAPm oiMr jyrÇ ÈKfPuJ•oJ dJTJ' jJPo ßp Kmhs‡kJ®T metjJ KZu FTxo~ vyrKar KmPvw TPr ÈláPur oPfJ kKm©' YKrP©r FT ßo~Prr xo~, FUj hMA dJTJ fJPT kKryJx TPr yPm KfPuJ•oJfoJÇ dJTJ hKãemJxL KyPxPm @Ko YJAm FA KfPuJ•oJfoJ yPm dJTJ hKãe; dJPTJ•r (dJTJ+C•r) yPm KfPuJ•rJfoJÇ PxmJr k´xPñ oPj kzu, dJTJ hKãe ßWJweJr kr ovJ KjotNu yP~ ßVPZ, láakJfèPuJ @mJr oJjMPwr hUPu, kgWJa lÅJTJ, rJ˜JWJPa ßTJuJyu ßjA, ßiÅJ~J CKzP~ asJT pJPò jJ, p©f© kxrJ mKxP~ kgmKePTrJ mqmxJ TrPZ jJ, KmhMqPfr xoxqJ ßjA, kJKjr xrmrJyS k´P~J\Pjr fáujJ~ ßmKvÇ KmvõJx yPò jJ? fJyPu pJrJ ßVu 21 KcPx’r rJf hMaJ~ dJTJ hKãPer rJ˜J~ ßmKrP~PZj fÅJPhr K\ùJx TÀjÇ fÅJPhr KjÁ~ FA Cjúf ZKmKa ßYJPU kPzPZÇ fPm ßyJT jJ fJ k´Y§ vLPfr rJf hMaJr ZKm, I∂f FT rJf-hMkPM rr \jqS ßfJ dJTJ hKãe @oJPhr k´J~ KfPuJ•oJxMun FTKa ZKm KhPf ßkPrPZ, láakJPf WMKoP~ gJTJ vLf\\tr oJjMwèPuJPT mJh KhPuÇ fJA mJ To TL? ßo~r ßUJTJ KT fJ FA 10 mZPr ßkPrPZj, fÅJr xoP~ ßfJ mrÄ ßpUJPj ovJr SwMi ßhS~J yPfJ, ovJrJ ßxUJPj ZMPa ßpfÇ xMVKºpMÜ kJKjr ßk´Pf ßVJxu TrPf ßTJj ovJ jJ kZª TPr, muMj? dJTJ hKãe k´vJxPTr TJPZ KjPmhj, ßxmJr oiMjhL mAP~ ßhS~J kpt∂ 21 KcPx’Prr vLf rJK©aJ I∂f xJrJ mZr k´uK’f TÀjÇ rJ˜J~ ßmKrP~ ßpj oPj y~, ˝JnJKmT yÅJaJYuJr IKiTJraJ I∂f @PZÇ rJ˜J ßp rJ˜J, orelÅJh j~, krkJPrr ßlKrWJa j~ F TgJ ßfJ mÉKhj nMPuA @KZÇ

dJTJhKãe Qx~h oj\MÀu AxuJo

TífùfJ” ‰hKjT k´go IJPuJ, dJTJ

Kk~JoJ ” ßhU ßhU Im\JrPnvj KÙjÇ Kk~Jo ßYJU rJPU khtJ~Ç TgJ jJ mPu VJoJKvPkr VKf KmkrLf KhPT WMKrP~ ßh~Ç Cn~A fUj oPj oPj nJmPf gJPT FUj ßmJi y~ ßmÅPY ßVuJoÇ VJoJKvPk fJrJ hM'\j KjrPm mPx IJPZÇ FT xo~ rJf yPuJÇ Kk~Jo S Kk~JoJ KTZM WMo FmÄ KTZM ß\PV ßgPT xo~ TJaJPf gJPTÇ F Im˙J~ fJPhr Kvk \uJiJr ßgPT k´J~ FT yJ\Jr IJPuJTmwt hNPr YPu IJPxÇ KâˆJu KxPˆPo fJrJ Fxm ß\Pj ßj~Ç FT oyJTJv ßnJPr fJrJ IjMnm TPr ßp, fJPhr S\j kJfuJ kJfuJ uJVPZÇ KâˆJPur oJiqPo fJrJ \JjPf kJPr ßp, fJPhr VJoJKvPkr VKf ßmPz ßVPZÇ TJre xNpt jJPor jãP©r o¥Pur IJTwtPer IJSfJ~ Kvk kPz ßVPZÇ k´J~ K©v yJ\Jr mZr kNPmt FA jãP©r FT V´y kOKgmLr mJKxªJrJ FA o¥uPT ßxRr\Vf mJ ßxRro¥u mJ ßxJuJr KxPˆo muJ yPfJÇ VJoJKvk ßxRroP¥Pur IJSfJ~ FPxA Fr V´y kOKgmLr oyJTwtPer xLoJjJ~ kPz pJ~Ç VJoJKvk kOKgmLr KhPT iJKmf yPòÇ F xo~ Kk~J S Kk~JoJr oPiq TgJ yPòÇ Kk~Jo ” KâˆJPur fgq oPf IJorJ kOKgmLr KhPT pJKòÇ fJAjJ Kk~JoJ? Kk~JoJ ” fJAPfJÇ Kk~Jo ” fPgq muJ yPò FUj ßgPT K©v yJ\Jr mZr IJPV kOKgmL ßgPT oJjm \JKf IgtJ“ IJoJPhr rPÜr IeMPf pJPhr IeM rP~PZ fJrJ V´yaJ mxmJPxr IjMkpMÜ yS~Jr TJrPe oyJvNPjq kuJ~j TPrKZuÇ V´y ßgPT V´yJ∂Pr, VqJuJKé ßgPT VqJuJKéPf mxKf VPzKZuÇ

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like £7.99 Per Person £6.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

Page 36

Kk~JoJ ” yÅJÇ fPgqPfJ FxmA ßhUJ pJPòÇ FTãPe VJoJKvk kOKgmLr oiqJTwte vKÜr aJPj Fr mJ~Mo¥Pur KnfPr dáPT kPzÇ VKf FTaá FTaá ToPf gJPTÇ FT xo~ kOKgmLr FT xJVPrr ßmuJnëKoPf âJx uqJK¥Ä TPrÇ Fr lPu VJoJKvPkr ßmKvrnJV IÄv ±Äx yP~ pJ~Ç KvkKa fJr TJptTJKrfJ yJrJ~Ç KT∂á KâˆJu KxPˆo Iaáa gJPTÇ Kk~Jo S Kk~JoJ \JjPf kJPr fJrJ ßp xJVPrr ßmuJnëKoPf Imfrj TPrPZ fJr jJo mPñJkxJVrÇ Kk~Jo S Kk~JoJ KvPkr ±ÄxJPmv ßgPT ßmr yP~ IJPx vqJou k´J∂PrÇ ßpUJPj Kjotu mJfJx myoJjÇ xJVPrr \Pu KmKnjú k´JeLr \uPTKu ßhPU fJrJ IKmnáf yP~ pJ~Ç fJrJ mM^Pf kJPr oyJvNPjq IJr KlPr pJS~J pJPmjJÇ kJrPm jJ KlrPf TîKx~Jx VqJuJKéPf uMTJx xJosJP\qSÇ TJre fJPhr VJoJKvk ±Äx yP~ ßVPZÇ fJrJ FPT IPjqr yJf irJiKr TPr IrPeqr KhPT yJaPf gJPTÇ xMKk´~ kJbT! K©v yJ\Jr mZr IJPV oJjm \JKfr IkTPotr \Pjq FA kOKgmLr oJKa, xJVr, IJmyJS~J KmwJÜ yP~ KVP~KZuÇ fJA fJrJ oyJvNPjq kuJ~j TPrKZuÇ kOKgmL ßTJj k´JeLrA mxmJPxr CkpMÜ KZu jJÇ K©v yJ\Jr mZPr k´TKí f fJr IJkj TJptâo KhP~ FA kOKgmLPT IJmJr k´Je S k´JeLr mJxmJPxr CkpMÜ TPrPZÇ kOKgmL láPu lPu nPr CPbPZÇ jhLr kJKj KobJ yP~PZÇ kJKUrJ VJPZr cJPu cJPu xMoiMr VJj TPr FmÄ hu ßmPi CPz ßmzJ~Ç IrPeq K©v yJ\Jr mZPrr IJPVr k´JeLTëPur IJVoj WaPZÇ IJr IJ\ Kk~Jo S Kk~JoJrS k´fqJmftj TruÇ oJjm \JKfr k´fqJmftj yu kOKgmLPfÇ

Contact : 020 7790 1600

k´mº-Kjmº

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

AábK w`b BwZi mvá_ ivRâbwZK, mvgvwRK ÜKvb welq wbáq Av«v& nqwb Kvgivábi| ZvB Kvgivb fveájv BwZáK GKUv ÜUwjádvb Kiv ÜMáj ÜKgb nq| Kvgivb wiwmfviwU nváZ Zzáj wbáq BwZáK Üdvb w`áZ hLb e®Øè wVK ZLbB BwZi ÜUwjádvb| Kvgivábi KváQ RvbáZ Pvq GB iweevi Üm wK KiáQ| (Ká_vcK_bwU MZ 26 báf§^áii)| Kvgivábi ØßiáY wbáq AvmáZ myPbváZ BwZ ejájv wWám§^i gvm Avgvá`i weRáqi gvm Avi G weRq Avgvá`i Me© I AnsKvi| AábKw`b cái Ká_vcK_b ivRbxwZ ev mvgvwRK hv ejyb wKQyBáZ Zvá`i Av«vi Avmi eámwb| ÜmB Kwd nvDámi Av«v Avi eám bv| BwZi K_vi Reváe Kvgivb ejájv bv ÜZgb wKQz KiwQ bv| GK ch©váq BwZ Rvbvájv iweevi c~e© j¤áb e™vwW AvU© ÜmõUvái eZ©gvb c÷Ráb•i mvsevw`K I MÌKvi mvCg ÜPäayixi iwPZ “ÜLvqve kvn GLb weÜjáZ” bvUKwU g¬Øí náe| weájáZi eZ©gvb Rxeb avivi Dci G bvUKwU ÜKb G weRq gvmáK mvgáb ÜiáL g¬Øí náéQ| Zvi ÜcQáb wbq Ggb wKQz Aöèwb©wnZ iáqáQ hv Avgvá`i ÜkKo LyuRáZ mvnvh® Kiáe| wba©vwiZ w`áb h_v mgáqi c~áe© BwZ Kvgivb Zvá`i c~e© AvjvcPvwiZvi myŒ aái e™vwW AvU© ÜmõUvái Gám nvwRi| e™vwW ÜmõUváii wfZi XzáKB ÜjvKvMg Ü`áL wek¶vm nwéQj bv BwZKvgivábi GZ ÜjvK Zvnáj wK Zviv wbgöêáb fÇj wVKvbv ÜcáqáQ| Zvá`i avibv mvaviYZ: GB GjvKvq ÜKvb AbyÛvbw` Ôiy nqwb, Üeáa Ü`Iqv mgáqi `y GK NõUv cái| Ggb wK weáqi AbyÛváb `y GK NõUv Ü`wiáZ Avnvi cwiáekb Kiv nq| áKvb ÜKvb mgq Gi PvBáZ Üewk mgq ÜbIqv nq| wKöë Ümw`b wQájv Zvi e®wZμg| ÜQvU nj nájI náji Avmb msL®v mxwgZ hv weMZ w`áb AábK mfv mwgwZáZ e™vwW ÜmõUvái wMáqwQ wKöë `y GKwU e®wZμgag©x AbyÙvb Qvov GZ ÜjváKi mgvMg Ü`Lv hvq wb| Ümw`ábi ÜmB ÜjvK mgvMg Ü`áL eyRáZ Amyweav nqwb Üh BwZ Iá`i Ümw`ábi weáKjwU fvjB KvUáe| BwZi G c÷msáM Kvgivábi wK gáb nq RvbáZ PvBáj Kvgivb ámvRv Reve ÜjvKvMgb Ü`áL ám wKfváe eySáe Zvá`i Üm m‹®vwU ÜKgb hváe?

BwZ Gevi KvgivbáK Ôavájv áZvgvi Avbõ`gq m‹®v ejáZ wK, áKvb avibv AváQ! Zv ÜZv áZvgvá`i ÜbB| ÜKbbv ÜZvgiv áZvgiv GK∏áqwgáZ IØèv`| Zv ivRbxwZ Avi mgvRbxwZ hv ÜnvK| Avi Gaiábi GK∏áqwg mvsØãÖwZK m‹®v ejáZ ÜZvgvá`i

ÜKvb a®vb aviYv ÜbB| wewa evg AvRKvj Ø^vaxbZvi K_v I `vwe`vi eáj AábáK, Zvá`i gáZ ivRâbwZK e≥e® w`ájB Ôay Ü`k Üc÷wgK nq| KvgivbáK Dáœák® Kái BwZ ejáZ jvMájv evOvwjá`i Ø^vaxbZv msM÷vg I

iváZi ci ivZ

áLvqve kvn GLb weájáZ t wKQy K_v kvnve Dwœb Avng` Üejvj gyw≥hyá◊ MYmsMxZ Ges Ø^vaxb evsjv ÜeZvi ÜKõ`™ Ü_áK c÷PvwiZ msMxZ∏ájv Üh wKfváe Avgvá`i Ø^vaxbZv wc÷q gvbyl I gyw≥áhv◊vá`i Üc÷iYv w`áqwQj Zv AweØßiYxq| gyw≥hyá◊i mvnváh®i Rb® ivØèvq ivØèvq msMxZ wkÌxá`i Mvábi Ae`vb ÜKvb Asák GKRb gyw≥áhv◊v ev ivRbxwZwe`á`i PvBáZ Kg bq| Kvgivb wKQzUv AcgvwbZ gáb nájI eySáZ cviájv BwZi K_vq AábK Zvrch© iáqáQ| Kvgivb I BwZi Ká_vcK_ábi GKch©váq mvCg Gi AvMgb| nváZ `ywU cvm| ÜKbbv KvDw›áji Ünj_ G¤ ÜmBdwUi Rb® GKRbI AwZwi≥ ÜjvK XzKáZ w`áe bv| mvá_ GKwU g®vMvwRb| ZLbI wKöë bvUK ÔiÄ nIqvi Ava NõUv evKx | ÜmB duváK BwZi bRi coájv g®vMvwRbwUi Dci| Øívbxq KvDw›áji mnáhvwMZvq c÷wZ eQi gvme®vwc G wmRb Ae W™vgv wkáivbvág evsjv bváUvrme nq| Ümw`b wQájv Geváii bváUvrmáei Üklw`b| `y'w`b cáiB evsjvá`áki weRq w`em| ÜmB weRqáK wNái ÜLvqve kvn GLb weájáZ g¬Øí náéQ|| hvi w`K wbá`©kbv I cwiPvjbvq iáqáQb G c÷Ráb•i Avgvá`i AZ®öè ܯnc` Avwgbv Avjx| GK ch©váq Avwgbv Gám nvwRi| Üm ejájv Zvá`i GKRb wkÌx AvmáZ bv cvivq, Üm `Ñk®wUáZ AvR ZváK Awfbq KiáZ náe| wbavwiZ mgáq Ôiy nájv UvIqvi n®vgájUm KvDw›j KZ©ÖK AváqvwRZ weÜjáZ evsjv bvUáKi evwl©K Drme G wmRb Ae evsjv W™vgvi mgvcwb AbyÙvb| G AbyÙváb we™áUáb wbhy≥ evsjvá`áki nvB Kwgkbvi W. mvC`yi ingvb Lvb, UvIqvi n®vgájUm KvDw›áji ÜPqvi KvDw›ji wgRvbyi ingvb ÜPäayix,

Special Offeasonr F

w Se Jan.-April.ʼ2012 F FmÄ Lo

Special 10% Discount for Student

D`xPx wkÌx ÜMvwÙ hy≥ivR® PvUváii mfvcwZ Wv. iwdKzj nvmvb Lvb AvMZ AwZw_á`i Ø^vMZ Rvwbáq e≥e® iváLb| G ce©wUi m¬vjK wQájb KvRx ÜivKkvbv| gvme®vwc AváqvwRZ AbyÛvábi Ükl w`áb evsjvá`k

Dw`Px wkÌx ÜMvwÙ hyy≥ivR® msmá`i bvUK ÜLvqve kvn GLb weájáZ| weájáZ meKwU mvflvwnK Leáii KvMáR msev` wkáivbvg náqáQ D`xwPi bvUáK gyª `k©Kiv, Øívb msKzjvb nqwb dáj AábK `k©K bvUK DcáfvM KiáZ cváiwb| mgvcwb AbyÙvb wQj ZvB AváhvRKá`i cã Ü_áK Gw`b weákl AbyÛvábiI AváqvRb Kiv nq| BwZ GB bvUK Ü`Lvi Awf¡Zv eY©bv Kái ejájv, weájáZ evOvwji Rxebavivi Dci

jJaPTr FTKa hOPvq mÅJ ßgPT ßyPuj AxuJo, jNrΔu AxuJo S ATmJu mJyJr

mvCg ÜPäayixi iwPZ bvUKwU ÜKD hw` bv Ü`áL _váKb Zvnáj KÌbv Kiv hváe bv ZiÄY ÜjLáKi ÜjLvi `yi`wk©Zv| hv eZ©gváb evØèe Rxeáb Zvi c÷wZdjb náéQ| Kvgivb RvbáZ PvBájv, ÜKvb w`KUv wbáq BwZ gáb Kái G bvUáKi mdjZv I wedjZvi wePvi Kiáe| BwZi gáZ Zvi KváQ hw`I wejváZi Rxeb aviv wbáq bvUKwUi hewYKv| “ÜLvqve kvn

Special price January-February

Group booking YuPZ

Sylhet £550, Dhaka £410 Delhi £200 Newyork £160 Dubai £180 Paris £160 Excd Tax

ßhPv aJTJ kJbJPfJ YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV TrΔj

Hotline - 0208 470 5566

GLb weájáZ” hv hyM hyM aái hLb&B g¬Øí náe ZLb&B gáb náe Ühb ZLbKvi evØèeZvi AvájváK bvUKwU iwPZ náqáQ| Kvgivb Gevi RvbáZ PvBájv Avi wK wK `Ñk® Zvi ÜPváL aiv coájv| Zv hw` GKUz e®vL®v Kái Ges bvUáKi `ye©jZv ÜKv_vq wQj Zv weák≠lábi Rb®| BwZi gáZ, bvUKwU Üh kZfvM mvdj® ácáqáQ Zv bq, Záe mvgvb® wedjZv _vKájI bvUKwUi gÅj hewbKvq ÜKvb ŒÄwU ÜbB| ÜLvqve kvn GLb weájáZ bvUáKi hewbKvq bvU®Kvi c÷gvb KáiáQb AváRv wKQz wKQz mbvZbx gábvfvevcbú ÜjvK mf®ZváK Ügáb wbáZ ivwR bq| wKöë mbvZbx niád cw¤Z `vwe Kvix náj Avmj mZ®Uv aywjm®vr náq hvq| evØèeZváK weák≠lb KiáZ mvnm bv Ü`wLáq wKfváe Avmj mZ®Uv wemR©b Kiv hvq ÜmUv wbáq Üm&B mbvZwbiv e®Øè| Ümw`ábi bvUáKi hewbKvq bvU®Kvi mvCg ÜPäayix Üm PwiŒwU fvjfváe Zzáj aáiáQb eáj BwZ gáb Kái| Avi GUvB nájv Avmj mZ®| Gevi Kvgivábi AvM÷n nájv Üm RvbáZ Pvq Avi wK wK w`K cwi˘zwUZ náqáQ ÜLvqve kvn GLb wejváZ| Reváe GUvB ejv hvq Amv§û÷`vwqK wPöèvavivi wewfbú w`K Kái dzáU DáVáQ G bvUáK| we™áUábi gZ RvqMvq Gaiábi GKUv bvUK

g¬Øí Kiv AábK KwUb| mevB e®Øè kZ e®ØèZvi gáa®I bvUKwU gᬠwbáq GámáQb ÜmUvi Rb® ab®ev` cvIqvi `vwe`vi D`xwP wkÌx ÜMvwÙ I máZ®b Ümb cvidiwgs Øãj z Ae AvU©| Kvgivábi Reve, ÜKb Zviv `vwe`vi?

Reváe Ôay ejv hvq hviv Ø^BéQvq webv cvwik™wgáK bvUKwUáZ wewfbú PwiጠAwfbq KáiáQb Zvi Rb® c÷ksmvi `vwe`vi| ZvB

Page 37

Ümw`K Ü_áK Zviv Ôayy c÷ksmvi `vwe`vi bq Zvá`i mvjvg Rvbvábv DwPZ| bvUKwUi AváiKwU w`K hv ÜLvqve kvni gva®ág dzyáU DáVáP Zv nájv A‹ ag©v‹| GLváb bvU®Kváii Dáœk® wK? Zv bv eySájI Ük÷vZvá`i KváQ gáb náqáQ evOvwjá`i gnvb gyw≥hyá◊ civwRZ kw≥ Ø^vaxbZvi Pwj≠k eQi ci Zvá`i PwiŒ e`j Kái weájáZ Gám mijc÷vY gvbyáli `~ej © Zvi myáhváM Zvá`i Ø^v_© PwiZv_© KiáZ PváéQ| hvi c÷wZevá` H me ag©v‹á`i gyáLvk Lyáj w`áZ Amv§û÷`vwqK wPöèv ÜPZbvi máPZb ÜjváKiv Zvá`i ÜPÛvi gva®ág Ü`wiáZ nájI G me ag©v‹ Ügäjevw`á`i gyáLvk Dá§ßvPb KiáZ ÜcáiáQb| c÷MwZkxj wPöèvi c÷wZKÖZ PwiŒ fzwgKvq bÅiÄj Bmjvági Awfbq Aváiv myõ`ifvái Zzáj aiáZ Aváiv GKUz máPZb náj fvájv náZv| kw≥gvb AwfábZv BKevj evnváii Awfbq Üh AvMZ `k©Ká`i mevBáK gyª KáiáQ Zv BwZi GKv K_v bq| Ümw`ábi Üm&B bvUáKi mKj `k©KB ÜmwU Ø^xKvi KáiáQb| bvUKwUi wbá`©kbv Ges GKwU PwiጠAvwgbv Avjxi Awfbáq mevB gyª hv wbtmáõ`án ejv ÜháZ cvái| Kvgivb Gevi RvbáZ PvBájv Avi wK bZzbZ° wQj Üm&B bvUáK& Reváe Ôay GUzKz ejv hvq, Ühgwbfváe hyM hyM aái bRiáji KweZv wbh©vwZZá`i náq wbh©vZbKvwii weiÄá◊ nvwZqvi, wVK ÜZgwb fváe GB bvUKwUI me mgáqi Rb® c÷vmwñK| Záe bvUáKi cwimgvwfl Aváiv GKUz eyw◊ Ücáj fvj nZ| wKöë ZvB eáj hv náqáQ ZvI há_Û| hv gvbbxq nvB Kwgkbvi Zvi e≥áe® myõ`i Kái DaÑwZ w`áqáQb-GB bvUáK AvMZá`i weábv`ábi cvkvcvwk GKwU g~j®evb evZ©vI cvIqv ÜMáQ, hv weájáZ evOvwji RxebaviváK Zzáj aiv náqáQ hv c÷ksmvi `vwe`vi| wZwb GB bvUKwUi GKwaK c÷`k©bxi c÷Z®vkv e®≥ Káib| bvUKwUi wewfbú Pwiጠhviv Awfbq KáiáQb Zvá`i bvgUv Zzáj aiv hv bvUKwU wbáq AvájvPbv mgvájvPbvq DwPr| wewfbú Pwiጠhviv Zvá`i wkÌ Kg© w`áq Ümw`ábi Üm&B m‹®v DcáfvM KiáZ Avbõ` hywMáqwQájb Zviv nájb- Ünájb Bmjvg, mvgQzj Bmjvg iÄáej, wdáivR Avjx, mycY©v PμeZ©x, Av„yj gvwjK, âmq` mygb I mvbwR`v Bmjvg| kvnve Dwœb Avng` Üejvj mváeK KvDw›jvi, mvsevw`K|

k´go kOÔJr kr Kmru I\tPj KxÜ xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj oNuqoJPjr FA oMhsJ S ßjJa ßTªsL~ mqJÄPTr Vnetr IJKfCr ryoJj ImoMÜ TPrjÇ F CkuPã mqJÄPTr xPÿuj TPã FT IjMÔJPjrS IJP~J\j TrJ y~Ç oMhsJ~ ˙Jj kJS~J Z~ oMKÜPpJ≠Jr kÅJY\j ßpJV ßhjÇ fJPhrA FT\j yPuj IJmM oMxJ yJxJjÇ ˛JrT oMhsJ S ßjJPa KjP\r ZKm ßhPU oMKÜPpJ≠J IJmM oMxJ yJxJj oPj TPrj, FA ßVRrm ÊiM fÅJr j~, xm oMKÜPpJ≠JrÇ ˛JrT ßjJPa ˙Jj kJS~J GKfyJKxT F ZKmKa fáPuKZPuj ßhPvr k´UqJf lPaJV´JlJr rvLh fJuMThJrÇ ZKmKa ßfJuJ yP~KZPuJ oyJj oMKÜpMP≠r kr Khj IgtJ“ 1971 xJPur 17 KcPx’PrÇ 1971 xJPu oMKÜpMP≠r xo~ IJmM oMxJ yJxJj dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´go mPwtr ZJ© KZPujÇ ZJ©Jm˙J~ KfKj oyJj oMKÜpMP≠ IÄv V´ye TPrjÇ ˛JrT oMhsJ~ ˙Jj kJS~J cJTxMr xJPmT xJiJre xŒJhT S ZJ© ACKj~j ßjfJ oJymMm \JoJj S cJ.

IJoJjMuäJy IjMÔJPj mÜmq rJPUjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnetr mPuj, KcPx’r mJXJKu \JKfr \LmPjr kro ßVRrPmr oJxÇ 40 mZr IJPV 1971 xJPur 16 KcPx’r kOKgmLr mMPT \jì KjP~KZPuJ FTKa ˝JiLj xJmtPnRo ßhv, mñmºár mJÄuJPhvÇ oMKÜpMP≠r FA Km\~PT ˛rjL~ TPr rJUPfA mJÄuJPhv mqJÄT FA ˛JrT oMhsJ S ßjJa k´TJv TPrPZÇ IjMÔJPj Vnetr ZJzJS ˛JrT oMhsJ S ßjJa mJZJA krJovt TKoKar k´iJj Kv·L oM˜lJ oPjJ~Jr, jTvJ k´e~jTJrL ßT K\ ßoJ˜lJ, YJÀTuJ A¿KaKaCPar Kcj ofuMm IJuL CkK˙f KZPujÇ ImoMÜ yS~J ˛JrT oMhsJ S ßjJPar FT KkPb rP~PZ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKf FmÄ Fr jLPY ßuUJ ÈFmJPrr xÄV´Jo IJoJPhr oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ' oMhsJr KmkrLf KkPb rP~PZ I˘ CÅKYP~ rJUJ Z~ oMKÜPpJ≠Jr GKfyJKxT G ZKmKaÇ Kv·L oM˜lJ oPjJ~Jr mPuj, KmvõmqJkL FA oMhsJ S ßjJPar oJiqPo \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S ßhPvr ITáPfJn~ oMKÜPpJ≠JPhr xŒPTt xoqT ImKyf yPf kJrPmjÇ ˛JrT oMhsJ S ßjJPa ßp xm mLr oMKÜPpJ≠Jr ZKm IKïf yP~PZ, fJ 1971 xJPur KcPx’r oJPxr Km\P~r oMyëPftr mJ˜m WajJÇ mJÄuJPhv mqJÄT oKfK^u IKlx ßgPT xMhOvq mJéxy ßrRkq KjKotf FTKa ˛JrT oMhsJ jVh 3 yJ\Jr 500 aJTJ~, ßlJflJr S UJoxy FTKa ˛JrT ßjJa 200 aJTJ~ FmÄ ÊiM ßjJa 40 aJTJr KmKjoP~ kJS~J pJPmÇ krmfLtPf ßTªsL~ mqJÄPTr xm vJUJ TJptJu~ FmÄ KmKnjú mJKeK\qT mqJÄPTr vJUJ~S jVh oNPuq F ˛JrT oMhsJ S ßjJa kJS~J pJPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ mftoJPj dJTJ~ Im˙Jjrf IJmM oMxJ yJxJj xJ¬JKyT \joPfr TJPZ fJr k´KfKâ~J~ mPuj, IJoJr IjMnëKf nJwJ~ k´TJv TrJr oPfJ j~Ç ßp ßTJj FTaJ \JKfr AKfyJPx FaJ FTaJ KmrJa xÿJPjr mqJkJrÇ ßpPyfá Km\~ KhmPxr YKuäv mZPrr kNKft CkuPã mJÄuJPhv mqJÄT TfOtT k´TJKvf ˛JrT ßjJa FmÄ oMhsJ \JKfr \jT mñmºár xJPg IJoJPhr FTKa ZKm ˙Jj KhP~PZÇ IJKo KjP\PT ßxRnJVqmJj oPj TrKZÇ fJr k´go TJre IJKo 1971 xJPu oMKÜpMP≠ IÄv V´ye TrPf ßkPrKZuJoÇ ßhv oJfíTJr ˝JiLjfJr kr IJKo KjP\PT IJmJr ßxRnJVqmJj oPj TrKZÇ fJr TJre uJPUJ mJXKur IJ®fqJV FmÄ kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjLr yJPf hM'uã oJ ßmJPjr Aöf yJKjr KmKjoP~ k´J¬ ˝JiLj mJÄuJPhPvr IJKo Kj”võJx KjPf kJrKZÇ IJKo FUj IJmJr IJoJPT yJ\JPrJ oMKÜPpJ≠Jr oPiq FT\j ßxRnJVqmJj oMKÜPpJ≠J KyxJPm oPj TrKZÇ IJKo oPj TKr F ZKmaJ IJoJPhr ZKm j~, F ZKmaJ yPò IJoJPhr oMKÜpMP≠r k´KfTL ZKmÇ IJKo F oMyëPft mñmºá xy xTu vyLh oMKÜPpJ≠JPhr k´Kf vs≠J ùJkj TrKZÇ IJ\PTr KhPj oPj kzPZ IJoJr oJP~r TgJÇ oJr TJZ ßgPT IJvtLmJh KjP~A oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TrPf ßkPrKZuJoÇ CPuäUq ˛JrT oMhsJ ImoMÜ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj IJmM oMxJ yJxJPjr ˘L, xJÄmJKhT KjuMlJ A~JxKoj yJxJjÇ FTj\Pr IJmM oMxJ yJxJj \jì” IJmM oMxJ yJxJj 1952 xJPur 25 KcPx’r msJ¯emJKz~J ß\uJ~Ç ßZJaPmuJ ßgPT KfKj dJTJ~ mz yP~PZjÇ mJmJ KZPuj Ûáu KvãTÇ 3 nJA Fr oPiq KfKj xmJr ßZJaÇ 1969 VeInMq™JPj IÄv KjP~KZPuj KfKjÇ F mZrA FAYFxKx kJv TPr '70 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~ nKft yP~KZPujÇ GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwPer kr oMKÜpMP≠r k´˜áKf V´ye TPrj FmÄ yJjJhJr mJKyjLr IJâoPer kr oMKÜpMP≠ xrJxKr IÄvV´ye TPrjÇ IJmM oMxJ yJxJj 1972 xJPu oyKxj yPur FK\Fx KjmtJKYf yjÇ KfKj 1976 xJPu dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT oJˆJxt xŒjú TPrjÇ xJÄmJKhTfJ ßkvJ~ ßpJVhJj TPrj QhKjT xÄmJPhr ˆJl KrPkJatJr KyxJPm 1981 xJPuÇ Frkr 1986 xJPu ‰hKjT kNmtPTJPer dJTJr mMqPrJ KYl KyxJPm TJ\ TPrjÇ 1994 xJPu AÄPrK\ ‰hKjT AjKcPkjPc≤ Fr ߸vJu xÄmJhhJfJ gJTJTJPu mJÄuJPhv u¥j 2000 hMfJmJPx ßk´x KoKjˆJr KyxJPm ßpJVhJj TPrPZjÇ krrmftL TJPu IiMjJuM¬ AKoPV´vj FcnJAxJKr xJKntx FmÄ mftoJPj \jof Fr KmPvw xÄmJhhJfJ KyxJPm Kj~Kof xÄmJh S TuJo KuPU YPuPZjÇ

JANOMOT 30 December - 05 January 2011 Page 38

ßuRyoJjmLr fJKuTJ~ ßvU yJKxjJ

rJÓskKfr xÄuJPk jJaTL~ ßoJz

pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj, @P\tK≤jJr ßk´KxPc≤ KâKˆjJ lJjtJPª\ Kc KâYjJr S \JotJKjr YqJP¿ur IqJP†uJ oJPTtuÇ pMÜrJPÓs ßaéJx rJP\qr F IqJ¥ Fo KmvõKmhqJuP~r hMA VPmwT KoUJAu TY S xJrJy F láuaj fJPhr VPmweJr luJlu \JKjP~PZj 48 kOÔJr FT k´KfPmhPjÇ xJiJrenJPm Foj FTaJ jJrLmJhL mÜmq k´YKuf∏ hMKj~Jr ßjfOPfô pKh jJrLrJ @Px fPm Ff pM≠-KmV´y gJTPm jJÇ jJrLrJ vJK∂mJhL y~, jJrL ßjfOPfôr hMKj~JS vJK∂mJhL yPmÇ Foj kKrK˙Kf FTxo~ y~PfJ pgJgtS KZuÇ VPmweJ~ 22Ka ßhPvr 1970 ßgPT 2000 xJu kpt∂ \JfL~ KjrJk•J Kmw~T TotTJ§ krLãJ-KjrLãJ TPrPZj fJrJÇ KuKm~Jr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJr xo~ ßhUJ ßVPZ oJKTtj k´vJxPjr CókPh gJTJ jJrLrJA xmPYP~ ßmKv xKâ~ KZPujÇ fJPhr oPiq CPuäUPpJVq KyuJKr KTîjaj S \JKfxÄPW pMÜrJPÓsr rJÓshNf xMxJj rJAxÇ xJoKrT IKnpJPjr kPã fJrJ CPhqJVL nëKoTJ KjP~KZPujÇ VPmweJ~ Fr ßkZPjr KmùJjxÿf TJre UMÅP\ kJS~Jr hJKm TrJ yP~PZÇ ßhUJ ßVPZ, jJrLrJ pKh xÄxPh k´nJmvJuL y~ fPm SA ßhvKar pMP≠ pJS~Jr @vïJ TPo, IjqKhPT jJrLrJ pKh ßhPvr k´iJj KjmtJyL ãofJ~ mJ oKπxnJ~ gJPT fPm pMP≠ pJS~Jr @vïJ mJPzÇ VPmwT KoUJAu \JjJPòj, jJrL k´iJjoπL mJ Ijq jJrL oπLPhr ßYP~ IPjT To ‰uKñT TgTfJr @âoPer KvTJr yjÇ oJPj Ff jro jJrL KhP~ KT @r ßhv YPu! KTÄmJ jJrLrJ TL TPr vÜ mqm˙J ßjPm! FirPjr kMÀwfJKπT @âoPer KvTJr IPjT To yj xÄxh xhxqrJÇ ßp @âoe YPu k´iJjoπL mJ Ijq jJrL oπLPhr SkrÇ KoUJAu S xJrJyr VPmweJ~ IjMoJj TrJ yPò ßp, oKπxnJxy KmKnjú KjmtJyL ãofJ~ jJrLPhr IÄvV´ye pUj @rS ßmPz pJPm, jJrLrJ ffA jro @Yre TrPf Inq˜ yPmjÇ mJÄuJPhPv ßpUJPj 1995 xJPu jJrL xhPxqr yJr KZu oJ© 4 hvKoT 8 vfJÄv, FUj ßxA yJr ßmPz hÅJKzP~PZ 18 hvKoT 3 vfJÄPvÇ @~rj ßuKc j~, VefPπr ßjfJ YJA ” KmFjKk SKhPT mMimJr xTJPu \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj FT oJjmmºPj k´iJj IKfKgr mÜífJ~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq ßu: ß\: Im. oJymMmMr ryoJj mPuPZj,@oJPhr k´iJjoπLPT FTKa KmPhvL xÄ˙J @~rj ßuKc CkJKi KhP~PZÇ KT∂á @orJ ßfJ ßTJPjJ @~re ßuKc YJA jJÇ @oJPhr ßhv YJuJPjJr \jq hrTJr vJK∂r ßjfJÇ VefPπr ßjfJÇ KpKj ßhv FmÄ ßhPvr oJjMwPT nJPuJ mJxPmjÇ KmFjKk ßjfJ ßo\r Im. yJKl\ CK¨j @yPoh, ÀÉu Tá¨Mx fJuMThJr hMuM, jJKxr CK¨j Kk≤á, @»Mx xJuJo Kk≤á, @»Mx xJuJo, ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJuxy ßjfJTotLPhr jJPo KogqJ oJouJ hJP~Prr k´KfmJPh FA oJjmmºPjr @P~J\j TrJ y~Ç @orJ @~re ßuKc YJA jJ, @orJ YJA jqJ~ krJ~j FmÄ \jVPer ˝Jgt xÄrãeTJrL FT\j ßjfJ Foj o∂mq TPr oJyJmMmMr ryoJj mPuj, kK©TJ~ ßhUuJo @oJPhr k´iJoπLPT FTKa KmPhvL xÄ˙J @~rj ßuKc CkJKi KhP~PZÇ KT∂á @orJ ßfJ ßTJPjJ @~re ßuKc YJA jJÇ @oJPhr ßhv YJuJPjJr \jq hrTJr vJK∂r ßjfJÇ VefPπr ßjfJÇ KpKj ßhv FmÄ ßhPvr oJjMwPT nJPuJ mJxPmjÇ KT∂á @oJPhr k´iJjoπL Kj\ ßhPvr ßYP~ Ijq ßhvPT ßmvL nJPuJ mJPxjÇ xrTJr ßhPv @mJr FThuL~ vJxj TJP~Por \jq ßYÓJ YJKuP~ pJPò IKnPpJV TPr oJyJmMmMr ryoJj mPuj, VefJPπr jJPo ßhPv hMmtO•J~j YuPZÇ xrTJKr hPur xπJxL YJhJmJ\ ßjfJTotLPhr jJPor oJouJ èPuJ fJrJ k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ KT∂á KmPrJiLhPur ßjfJTotLPhr jJPor oJouJ k´fqJyJr jJ TPr @PrJ oJouJ KhP~ fJPhr y~rJKe TPr YPuPZÇ FA Im˙J ßhvmJxL ßTJPjJ Khj ßoPj ßjPm jJÇ oJymMmMr ryoJj @PrJ mPuj, FA xrTJr pf ßmvLKhj ãofJ~ gJTPm ßhPvr ãKf ff ßmKv yPmÇ fJA @PªJuPjr oJiqPo FA xrTJPrr kfj WaJPf yPmÇ KfKj mPuj, Y¢V´JPor ßrJcoJYt ßvPw KmFjKk ßY~JrkJxtj ßp TotxNKY ßhPmj fJ pgJpgnJPm kJuj TrPf yPmÇ KT∂á FA vJK∂kNet TotxNKYPf pKh mJiJ @Px fJyPu fJr hJ~hJK~fô xrTJrPTA KjPf yPmÇ

@uoVLr oñumJr ¸Ó TPrA \JKjP~ KhP~PZj, f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf kMjmtyJPur hJKm fáPu irPfA KmFjKk rJÓskKfr xPñ xÄuJPk ßpJV ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~PZÇ fÅJrJ FS mPuj, @PªJuPjr IÄv KyxJPm @orJ rJÓskKfr xÄuJPk ßpJV KhPf pJKòÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJj S KjmtJYj TKovj kMjVtbj KjP~ @oJPhr hJKmr Kmw~èPuJ rJÓskKfr TJPZ fáPu irmÇ f•ôJmiJ~T xrTJr ZJzJ KmFjKk ßTJj KjmtJYPj pJPm jJ, F Kmw~ @orJ rJÓskKfPT \JKjP~ @xmÇ F k´xPñ @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu-@uo yJKjlS rJÓskKfr xÄuJPkr CPhqJPV xJzJ ßh~J~ KmFjKkPT ijqmJh \JKjP~ fÅJr k´KfKâ~J~ mPuj, xJÄKmiJKjTnJPm kNet FTT ãofJ gJTPuS rJÓskKf ßhPvr AKfyJPx FA k´go rJ\QjKfT hPur xPñ krJovt TPr FTKa vKÜvJuL KjmtJYj TKovj VbPjr CPhqJV KjP~PZjÇ KmFjKk fJPf xJzJ KhP~PZ F\jq fJPhr ijqmJh \JjJAÇ KT∂á rJÓskKfr F oy“ CPhqJVPT KmFjKk pKh ßTJj rJ\QjKfT TNaPTRvu KyxJPm mqmyJr TrPf YJ~ fJ yPm xKfqA hM”U\jTÇ rJÓskKfr xPñ xÄuJPkr ÊÀPfA xrTJr S KmPrJiL hPur Foj KmkrLfoMUL Im˙Jj k´xPñ ßhPvr vLwt˙JjL~ rJ\QjKfT KmPväwT S dJTJ KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr IiqJkT c. ‰x~h AoKf~J\ @yoh mPuj, xrTJr S KmPrJiL hPur Kj\˝ rJ\QjKfT ßTRvu ImvqA gJTPmÇ fPm xÄuJPk IÄvV´yPer KmFjKkr Kx≠J∂ xKfqA FTKa kK\Kan CPhqJVÇ ßTjjJ xoxqJr xoJiJj TrPf xÄuJPkr KmT· ßjAÇ xÄuJPk jJ ßVPu ãofJxLj hPur kã ßgPT muJ yPfJ KmPrJiL hu xoxqJr xoJiJj YJ~ jJÇ @r ßhPvr rJ\jLKf ßpnJPm xÄWJf-xÄWPwtr kPg pJPò fJPf nKmwqPf rJ\jLKfKmhrJA ãKfV´˜ yPmjÇ fJA KmFjKkr pJ muJr fJ KoKc~J~ jJ mPu rJÓskKfr TJPZ KVP~ ¸Ó TPr muPu mrÄ IPjT xoxqJr xoJiJPjrA hr\J UMPu pJPmÇ IPjTaJ @TK˛TnJPmA rJ\QjKfT ßTRvu kKrmftj TPr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkÇ huKar nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr ßmv T'Khj iPrA rJÓskKfr F xÄuJPkr KmPrJKifJA ÊiM j~, rJPÓsr FA k´iJj mqKÜr xÄuJPkr FUKf~Jr KjP~S k´vú fáPuKZPujÇ ßxA xPñ KmFjKk ßp xÄuJPk pJPò jJ fJ huKar IPjT KxKj~r ßjfJA KmKnjú xnJ-xoJPmPvr oJiqPo \JKjP~ ßhjÇ KT∂á ybJ“ TPrA KmFjKkr FA ÈACaJjt' KjP~ rJ\QjKfT oyPu mqJkT ßTRfNyPurA xOKÓ TPrPZÇ KmFjKk ßp F xÄuJkPT rJ\QjKfT jfáj AxMq xOKÓr \jq mqmyJr TrPm fJ APfJoPiq hPur ßjfJrJA ¸Ó TPrPZjÇ ßxJomJr rJPf UJPuhJ K\~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf YJrhuL~ ß\JPar ‰mbPT rJÓskKfr cJTJ xÄuJPk IÄvV´yPer Kx≠J∂ y~Ç SA ‰mbPT Kx≠J∂ y~, @uJhJnJPm xÄuJPk IÄv KjPuS rJÓskKfr TJPZ k´J~ IKnjú mÜmq fáPu irPmÇ QmbT xN© \JjJ~, ß\JPar ßjfJrJ UJPuhJ K\~JPT ßmJ^JPf xão yj ßp, KjmtJYj TKovj j~ fJrJ rJÓskKfr TJPZ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur hJKm \JjJPmÇ FPf TPr f•ôJmiJ~T AxMqKa @mJrS uJAouJAPa @xPm, rJ\kPg F KjP~ @PªJuj ß\JrhJr TrJ x÷m yPmÇ xnJ~ Kx≠J∂ y~, rJÓskKfr xPñ xÄuJPk fJrJ ¸Ó \JKjP~ ßhPm, f•ôJmiJ~T xrTJr ZJzJ ßTJj KjmtJYj yPm jJÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj jJ yPu IjMxºJj TKoKa TPr KTÄmJ Ijq ßTJj ßYÓJ TPr luk´xN yPm jJÇ \jVPer oPiqS @˙Jr xOKÓ TrPm jJÇ @VJoL KjmtJYj vKÜvJuL KjmtJYj TKovPjr IiLPj jJKT f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj yPm F KjP~ rJ\jLKfr oJPb KmfTt YuPuS ßxJomJr KjC\ ßkkJrx SjJxt FqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr (ßjJ~Jm) k´KfKjKi hPur xPñ ‰mbPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KjP\A @VJoL KjmtJYj KjP~ fÅJr KY∂JnJmjJr TgJ ßUJuJUMKuA fáPu iPrPZjÇ SA ‰mbPT KfKj mPuj, xrTJPrr kÅJY mZr kNet yS~Jr @PVA KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TrJ yPmÇ @orJ vJK∂kNetnJPm ãofJ y˜J∂Prr ˙J~L mqm˙J TrPf YJAÇ

KxPuPa mJx-asJT xÄWPwt Kjyf 9 KxPua k´KfKjKi ” KxPuPar ‰\∂JkMr CkP\uJ~ mJx S asJPTr xÄWPwt hMA KvãTxy 9 \j Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj @PrJ I∂f 18 \jÇ ßxJomJr hMkMr ßhzaJr KhPT KxPua-fJoJKmu oyJxzPTr xJKrWJa FuJTJ~ F hMWtajJ WPaÇ kMKuv S yJxkJfJu xN© \JKjP~PZ, FA hMWtajJ~ 9 \Pjr oOfáqr Kmw~Ka KjKÁf yS~J ßVPZÇ Fr oPiq WajJ˙Pu Kfj\Pjr oOfáq y~Ç KxPuPar SxoJjL ßoKcTqJu TPu\

yJxkJfJPu ßjS~Jr kr @PrJ Z~\Pjr oOfáq y~Ç KjyfPhr oPiq xJf\Pjr kKrY~ kJS~J ßVPZÇ fÅJrJ yPuj ‰\∂JkMr CkP\uJr KmzJUJA xrTJKr k´ J gKoT KmhqJuP~r xyTJrL KvãT mKmfJ rJjL hJv (24), ßVJ~JAjWJa CkP\uJr Tá K ryJA xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r xyTJrL KvãT fO K ¬ rJjL (30), ‰\∂JkM r CkP\uJr ßcRKcT V´JPor UJfáj ßmVo (45), mJxYJuT ßcRKcT V´ J Por Tá f á m CK¨Pjr ßZPu

@PjJ~Jr ßyJPxj (25), lJPfoJ ßmVo (30) xJuoJ ßmVo (45) S ÛáuZJ© ßjJoJj (12)Ç fJoJKmu yJASP~ kMKuPvr CkkKrhvtT (Fx@A) TJoJu CK¨j xJÄmJKhTPhr \JjJj, \JluÄ ßgPT KxPuaVJoL FTKa pJ©LmJyL mJPxr xPñ KmkrLf KhT ßgPT @xJ FTKa asJPTr oMPUJoMKU xÄWwt y~Ç FPf WajJ˙PuA Kfj\Pjr oOfáq y~Ç SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJV \JjJ~,

@yf Im˙J~ yJxkJfJPu 20 \jPT @jJ y~Ç fÅJPhr oPiq Z~\j oJrJ ßVPZjÇ mJKTrJ KYKT“xJiLjÇ Fx@A TJoJu \JjJj, @yfPhr TP~T\jPT kJbJPjJ yP~PZ ‰\∂JkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPÇ Q\∂JkMr gJjJr SKx @mhMu \Kuu \JjJj, kMKuv uJv C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq KxPua SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ hMWtajJTmKuf mJx S asJT hMoPzoMYPz ßVPZÇ F WajJ~ oJouJ hJP~Prr k´˜MKf YuPZÇ

k´mº-Kjmº

\LmPjr \uZKm KxK¨Tár ryoJj Kj^tr oJjMPwr ßZJ¢ FA \LmjaJ UMm hsΔf jhLr myoJj \Pur oPfJA VKzP~ pJ~Ç IJxPu \Pur oPfJ VKzP~ pJS~JA \LmPjr iotÇ PxA myoJj pJKkf \LmPj FT\j oJjMw IPjT KTZMA ßhPUÇ FT\j xÄPmhjvLu ßuUPTr hOKÓPf F TuJPo \LmjPT IJPrJ IjMnKë fo~, IJPmhjo~ IJrS metJdqnJPm ßhUJPjJr ßYÓJ TrJ yPmÇ oJjMPwr \Lmj S nJmjJ, PoiJ S ojj, Phv, TJu, kKrPmv, Kv·- xÄÛíKf, AKfyJx-GKfyq, rJ\jLKf, Phv-KmPhPvr YuoJj WajJr KmPväwe AfqJKh KjP~ IJmKftf yPm È\LmPjr \uZKm'r TuJoèPuJÇ

IJoJPhr \JfL~ TKm j\Àu AxuJPor IPjT AxuJoL xñLPfr oPiq FTKa yPò ÈIJKo pKh IJrm yfJo oKhjJrA kg/FA kPg ßoJr YPu ßpPfj jNr jmL yprf./ yJxJj ßyJPxj ßyPx ßyPx/jJYPfJ IJoJr mPã FPx/YPã IJoJr mAf jhL ßkP~ ßx jqJof —' TKm fÅJr IPjT VJPj FnJPm oÑJ S ohLjJ pJmJr ˝kú ßhUPfjÇ j\Àu xOKÓPf IJrm xÄÛíKf, jmLk´LKf fgJ IJrm k´LKf Kv·„k uJn TPrPZÇ IJ\PT IJorJ j\rΔPur ßp VJjKa TuJPor KvPrJjJo KyxJPm ßmPZ KjP~KZ ßxUJPjS rJxMu (xJ”), rJxMu TjqJ KmKm lJPfoJ, yJxJj ßyJPxj, oKhjJr kg AfqJKh Kmw~ CPb FPxPZÇ TKm F VJPjr oJiqPo muPf YJAPZj KfKj pKh ÈoKhjJr kg' yPfj fJyPu jNrjmL yprf ßxA kg KhP~ YPu ßpPfjÇ TKm G VJPj IJPrJ muPZj yJxJj ßyJPxj fÅJr mPã FPx jJYPfjÇ F Im˙J~ fÅJr YPã IJjPªr jhL mP~ ßpPfJÇ k´J~ mJXJKuA ßZJaPmuJ~ j\ÀPur

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012 ßyrJ kmtPfr èyJ ” FA ßxA kKm© ßyrJ kmtPfr èyJ, ßpUJPj xmtk´go K\msJAPur oJiqPo ßvw jmL yprf ßoJyJÿh (xJ”) Fr Ckr kKm© ßTJrIJj vrLPlr k´go IJ~Jf ÈrJKæ K\h&Kj AuoJ' jJK\u yP~KZuÇ 35 mZr m~x ßgPT ßyrJ kmtPfr FT Kj\tj èyJ~ AmJhPf oVú gJTPfj y\rf oMyJÿh (xJ.)Ç FUJPjA KfKj 40 mZr m~Px jmM~f uJn TPrjÇ Fr \jq ßyrJ kmtfPT \JmJPu jNr mJ @PuJr kJyJzS muJ y~Ç TJmJ vKrl ßgPT

Fxm VJj ÊPj FPxPZjÇ VJPjr uJAjèPuJ ÊjPf ÊjPf IJoJPhr ßnfPrS TKmr oPfJ oÑJ-ohLjJ WMPr ßmzJPjJr xJi \JPVÇ pJrJ j\ÀPur oPfJ IJrmnëKoPf ßpPf YJj, IgY ßpPf kJPrjKj-fÅJPhr xmJr \jq F PuUJÇ IJorJ hO|nJPm KmvõJx TKr, ÂhP~r Ifu ßgPT oÑJ-ohLjJ pJmJr AòJ gJTPu xsÓJ xmJrA FTKhj ßx IJvJ kMre TrPmjÇ TKm T·jJr rPg KmyJr TPr oÑJ-ohLjJr KY© FPÅTPZj, ßxUJPj Ãoe TPrPZjÇ j\ÀPur oPfJ IPjT kJbPTrA oÑJ-ohLjJr k´Kf k´Y¥ IJPmV TJ\ TPrÇ fÅJPhr ßxA IJPmPVr k´Kf vs≠J \JKjP~, IJorJ IJ\PTr TuJPo IJiMKjT oÑJ-ohLjJ èÀfôkNet ˙JPjr KTZM Kmmre IKf xÄPãPk fáPu irKZÇ

mhu TPr uJVJPjJ y~ jfáj KVuJlÇ kMrPjJ KVuJPlr aáTPrJ CkyJr KyPxPm rJÓsL~ IKfKgPhr ßhS~J y~Ç K\uy\ S ro\JPjr @PV TJmJWr \o\Por kJKjr xPñ xMVKº KhP~ ßiJ~J y~Ç F TJP\r hJK~Pfô gJPTj oÑJr Vnjtr pMmrJ\Ç TJmJ kKrÏJPrr xo~ oMxKuo KmPvõr IPjT ßhPvr rJÓsk´iJj S SuJoJPhr @oπe \JjJPjJ y~Ç fUj TJmJWPr jJoJ\ @hJP~r xMPpJV kJj fJrJÇ y\ S SorJy TrJr xo~ TJmJ vKrPlr YJrkJPv fJS~Jl (xJfmJr

TJmJ vKrl ” kKm© mJmJ vrLl ßxRhL IJrPmr Ijqfo k´JYLj \jkh GKfyJKxT oÑJ jVrLPf ImK˙fÇ oMxuJoVe KmvõJx TPrj kKm© TJmJ IJuäJr WrÇ TJmJ vKrPlr @TíKf ßhj y\rf AmsJKyo (@.) S AxoJAu (@.)Ç fJrJA FUJPj AmJhf ÊÀ TPrj FmÄ IjqPhr AmJhPfr \jq @oπe \JjJjÇ y\rf oMyJÿh (xJ.) jmM~f k´JK¬r kÅJY mZr @PV ßTJrJAv ßVJP©r ßuJPTrJ TJmJ vKrl xÄÛJr TPrjÇ TJmJWPrr FTKa oJ© hr\J, ßTJPjJ \JjJuJ ßjAÇ hr\JKar Im˙Jj TJmJ vKrPlr kNmtKhPT hKãe ßTJPeÇ mftoJPj hMA kJPatr F hr\J 286 ßTK\ UÅJKa ßxJjJr ‰fKrÇ FPf @uäJyr jJo FmÄ ßTJr@Pjr @~Jf jTvJ TrJ rP~PZÇ xJrJ mZrA TJPuJ TJkPzr KVuJPl @mOf gJPT TJmJWrÇ yP\r xo~ KVuJPlr KjPYr IÄv UMPu ßhS~J y~Ç ßnfPr gJPT FTKa uJu KVuJlÇ 1346 Ky\KrPf oÑJ~ FTKa KVuJl ‰fKrr TJrUJjJ TrJ y~Ç fJr @PV KVuJl ‰fKrr TJ\Ka Trf Koxr S fárÛÇ KVuJPl TJPuJ rPXr Skr ßxJjJKu-ÀkJKu xMfJ~ ßTJr@Pjr @~Jf UKYf gJPTÇ 658 KoaJr u’J TJPuJ KVuJlKa 47Ka gJjTJkPz ‰fKrÇ FA TJkz ‰fKr TrPf uJPV 670 ßTK\ Kx‹ S 150 ßTK\ ßxJjJ-ÀkJr KYTj xMfJÇ k´KfmZr kMrPjJ KVuJl

k´hKãe) TrPf y~Ç FUJPj jJrLkMÀPwr FTxPñ fJS~Jl S jJoJ\ kzJr IKiTJr @PZÇ y\rf oMyJÿh (xJ.) Fr \jìKnaJ ” oxK\Ph yJrJo ßgPT xJlJ-oJrS~J kJyJz kJr yPu kPgr kJPv ßhJfuJ FTKa hJuJjÇ FUJPjA 570 KUsˆJP» y\rf oMyJÿh (xJ.) \jìV´ye TPrjÇ

Kfj oJAu C•Pr ßyrJ kmtfÇ kmtfKa FUj @r Kj\tj ßjAÇ @vkJPv VPz CPbPZ ßuJTmxKf, ßhJTJj-oJPTtaÇ kmtfKa ßhUPf IPjTaJ \JyJP\r oPfJÇ SkPr rP~PZ kJgPrr èyJkgÇ èyJkg iPr FT\Pjr ßmKv pJS~J x÷m j~Ç èyJkg kJr yPuA kmtPfr FT k´JP∂ ßhUJ KouPm TJK⁄f

oMyJÿh (xJ.) oKhjJ~ Ky\rPfr kr WrKar oJKuT yj @KTu Kmj @mM fJPumÇ CPuäU TrJ k´P~J\j, jmLPhr SlJPfr kr fJPhr Kmw~-xŒK•r ßTJPjJ C•rJKiTJrL gJPT jJÇ Frkr mÉ xÄÛJPr FKa yP~ SPb FTKa ßhJfuJ hJuJjÇ hJuJjKaPT FUj oÑJ uJAPmsKr mJjJPjJ yP~PZÇ fJr IhNPr oxK\Ph yJrJPor TJPZ @mM \JPyPur mJKzÇ F mJKzKa FUj mqmyJr yPò Vea~Pua KyPxPmÇ

èyJKarÇ KojJ ” oÑJ jVrLr FT kJPv TJmJ vKrl ßgPT xJoJjq hNPrA FKa ImK˙fÇ KojJ FTKa KmvJu o~hJjÇ @iMKjTTJPu kMPrJ o~hJj xJhJ rPXr ˙J~L fJmM KhP~ xJ\JPjJÇ yJK\Phr 8 K\uy\ fJKrU ß\JyPrr @PV KojJ~ gJTPf y~Ç FKhj ß\Jyr ßgPT kPrr Khj l\r kpt∂ FUJPj kÅJY S~JÜ jJoJ\ kzJ xMjúfÇ 9 K\uy\ fJKrPU yJK\rJ KojJ ßgPT @rJlJy o~hJPj

pJjÇ 10 K\uy\ oM\hJKulJ~ rJf pJkj TPr 11 K\uy\ xTJPu KojJ~ KlPr \JorJ~ kJgr KjPãk TPrjÇ 11, 12 S 13 K\uy\ KojJ~ rJf pJkj yJjJKl oJ\yJPm xMjúfÇ @rJlJf o~hJj ” Kfj KhT kJyJPz ßWrJ FTKa KmvJu xofu o~hJj FKaÇ F o~hJj oÑJ ßgPT 21 KTPuJKoaJr hNPr ImK˙fÇ Fr IJ~fj hMA mVtoJAuÇ 9 K\uyP\ xm yJK\ FA o~hJPj gJPTjÇ FUJPj AoJo xJPym yP\r k´iJj UMfmJ mJ mÜífJ k´hJj

IJKo pKh IJrm yfJo..

TPrjÇ 9 K\uy\ @rJlJ~ yJK\r gJTJ yP\r Ijqfo k´iJj TJ\Ç o~hJjKa UMmA Vro mPu CÅYM KkuJPrr @VJ ßgPT mJJTJPr kJKj ßZPz kKrPmv bJ§J rJUJ y~Ç FA mJ xrJxKr vrLPr uJVPu \ôr-xKht yPf kJPrÇ o~hJPjr FT kJPv \JmJPu ryof mJ ryoPfr kJyJzÇ FUJPj hÅJKzP~ KmhJ~ yP\r nJwe KhP~KZPuj y\rf rJxMu (xJ.)Ç yJ\Pr @xS~Jh mJ TJPuJ kJgr ” FA kJgPr YMoM KhPu xm èjJy oJl yP~ pJ~- FojaJ KmvõJx TPrj IPjT oMxuoJjÇ @mJr rJxMu (xJ.) F kJgPr YMoM ßUP~KZPuj mPuA fJr k´Kf xÿJj ßhKUP~ YMoM UJj IPjPTÇ TJmJ vKrPlr hKãe-kNmt ßTJPe ÀkJ KhP~ uJVJPjJ @PZ yJ\Pr @xS~JhÇ yJ\Pr @xS~JPhr KhT ßgPT TJmJ k´hKãe ÊÀ FmÄ ßvw y~Ç xJlJ S oJrS~J ” xJlJ S oJrS~J hMKa kJyJzÇ F hMKa rP~PZ TJmJ vKrPlr kNmt KhPTÇ hKãPe xJlJ, C•Pr oJrS~JÇ y\rf AmsJKyo (@.) y\rf yJP\rJ FmÄ AxoJAu (@.)-ßT TJmJr kJPv FTKa mz VJPZr KjPY ßrPU YPu pJj mPu TKgfÇ FTxo~ fJPhr UJmJr-kJKjr xÄTa ßhUJ ßh~Ç kJKjr \jq FA hMA kJyJPz ßZJaJZMKa TrPf gJPTj y\rf yJP\rJÇ xJfmJr ßZJaJZMKar kr \o\o TëPkr ßhUJ ßoPuÇ SA WajJr ˛rPe y\ S SorJyTJPu xJlJ-oJrS~J kJyJPz

Page 39

xJfmJr pJS~J-@xJ TrPf y~Ç y\rf yJP\rJ hMA kJyJPz ßhRPz YPuKZPuj mPu hMA kJyJPzr oKiqUJPjr IÄPv FUPjJ hsΔf YuPf y~Ç SA IÄvKa xmM\mJKf KhP~ KYK¤f TrJ @PZÇ \o\o Tëk ” \o\o TëkKar Im˙Jj yJ\Pr @xS~JPhr kNmt-hKãe ßTJPeÇ mftoJPj \o\Por oMU ßgPT VnLPr 40 yJf käJˆJr TrJ rP~PZÇ fJr KjPY kJgr TJaJ IÄv 29 yJfÇ Fxm uJu kJgPrr lÅJT KhP~ kJKj ßjPo @PxÇ KfjKa k´mJy ßgPT FA kJKj @PxÇ FTKa TJmJr KhT ßgPT, FTKa xJlJ kJyJPzr KhT ßgPT, @PrTKa oJrS~J kJyJPzr KhT ßgPTÇ y\ ßoRxMPo k´KfKhj 19 uJU KuaJr kJKj kJj TPrj yJK\rJÇ y\ ßoRxMo ZJzJS SorJ S K\~JrfTJrLrJ k´KfKhj uJU uJU KuaJr kJKj kJj TPrjÇ oKhjJr oxK\Ph k´KfKhj VJKzr oJiqPo 40 aj kJKj ßkÅRPZ ßhS~J y~Ç KmKnjú TŒJKj KjP\Phr hJK~Pfô ßhPvr mÉ ˙JPjr oxK\Ph ßkÅRPZ ßh~ \o\Por kJKjÇ y\rf AmsJKyo (@.) FKa Ujj TPr TëPkr @TíKf ßhjÇ \JorJ ” \JorJ Igt ˜÷Ç @rJlJPfr o~hJj ßgPT KlPr FPx KojJ~ ImK˙f KfjKa \JorJ~ kJgr ßZJPzj yJK\rJÇ v~fJPjr k´Kf WOeJ k´TJv TPr ßZJzJ y~ xJfKa kJgrÇ 11 K\uy\ xm yJK\ FTxPñ kJgr ZMzPf @Pxj mPu UMm YJk kPz FUJPjÇ fJA mftoJPj FTfuJ-PhJfuJ~ kJgr KjPãPkr mqm˙J TrJ yP~PZÇ fJr krS FUJPj IPjT yJK\ oJrJ pJjÇ vJrLKrTnJPm hMmtu yJK\Phr ßãP© F xoxqJ ßmKv y~Ç 11 K\uy\ xTJPu FUJPj kJgr ZMzPf xJmiJjfJ k´P~J\jÇ xJrJ mZr iPr ‰ipt xyTJPr IPjT kJbT È\LmPjr \uZKm'r TuJoèPuJ kPzPZjÇ pMÜrJP\q TP~TaJ KxKaPf KTZM kJbT PuUJPT nJuPmPx È\LmPjr \uZKm kJbT ßlJrJo' Vbj TPrPZjÇ fÅJPhr xTuPT mZPrr Pvw uPVú I\xs ÊPnòJ S IpMg-KjpMf vftyLj nJumJxJÇ KxK¨Tár ryoJj Kj^tr TuJo ßuUT S xJÄmJKhT u¥j, 26 KcPx’r, 2011 email:msnirjhor786@gmail.com

786

k´mJxL mJuJV† SxoJjL jVr CkP\uJ pMm xKoKfr CPhqJPV

IJPuJYjJ xnJ, xJÄÛíKfT IjMÔJj S PnJ\xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZ Vanue : Brady

Art Centre

192-196 Hanbury Street, London

oñumJr 3 \JjM~JKr, KmTJu 5aJ ˙Jj : S~JaJr KuKu 10 Cleveland Way, London E1 4UF

CÜ IjMÔJPj huof KjKmtPvPw IJkjJrJ xTPu IJoKπfÇ ijqmJhJP∂ IJymJ~T : ßvU jMrΔu AxuJo K\fá - 07951 521 085, pMVì IJymJ~T : \JoJu IJyoh UJj, IJmMu TJPvo, mJmMu UJj, l~\Mr ryoJj lP~\, Ko\JjMr ryoJj oLrΔ, l~xu ßyJPxj xMoj, ßoJ: rΔÉu IJKoj (hMuj), oBjMu yT TP~Z, oxÉh IJuL, IJ\JhMr ryoJj IJ\Jh, \JPmh IJyoh IJK’~J, ^uT kJu, ßjJoJj ßYRiMrL, K\~JCu AxuJo ßmuJu, ßrhS~Jj IJyoh rJ\j, IJfJCr ryoJj ßxmMu, xJAláu AxuJo oyKxj

Date : Sunday, 22 January 2012 Time : 5 PM

KmPvw ßâJzk©

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

Page 40

ßxKuo CK¨jPT KxPua-6 IJxPj \JfL~ kJKatr k´JgtL ßWJweJ TPrPZj ÉPxAj oMyÿh FrvJh \JfL~ kJKatr ßTªsL~ TKoKar pMVì oyJxKYm S pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xojõ~TJrL ßxKuo C¨LjPT KxPua-6 IJxPj \JfL~ kJKatr KakJAoMU KmPrJiL uÄ oJYt Fr ßvw KhPj ßVJuJkV† CkP\uJ xhPrr ßYRoMyjL S hMkrM

IJkjJrJ KjmtJKYf TrPmjÇ IJoJr KmvõJx KxPua Fr oJjMw ßpnJPm IJoJPT IJkj\Pjr oPfJ oPj TPr, ßxKuo IJoJr ßxA nJumJxJPT TJP\ uJKVP~ IJVJoL KjmtJYPj AjvJuäJy Km\~L yPf kJrPmÇ ßxKuoPT

KYK˜ k´oMUÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj, ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr xlr xñL S \JfL~ kJKatr KxPua ß\uJr xnJkKf FcPnJPTa KV~Jx CK¨j IJyPoh, KxKj~r xy xnJkKf mKxr uÛr,

PxKuo CK¨jPT KxPua-6 (Km~JjLmJ\Jr ßVJuJkV†) IJxPj yJf fáPu kKrY~ TKrP~ k´JgtL ßWJweJ TPrZj \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj S xJPmT ßk´KxPc≤ ÉPxAj oMyÿh FrvJh ßxJ~J 12aJ~ Km~JjLmJ\JPrr YJrUJA mJ\JPr hMKa \jxnJ~ ßVJuJkV†-Km~JjLmJ\Jr IJxPj yJf fáPu \jfJr CP¨Pvq \JfL~ kJKar k´JgLt ßWJweJ TPrPZj \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj xJPmT ßk´KxPc≤ ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ KfKj mPuj, ÈßxKuo IJoJr x∂Jjfáuq, IJVJoL KjmtJYPj ßx IJoJr k´JgLtÇ' hMKa KmvJu \jxnJPf \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj IJrS mPuj, ÈIJKo pUj ß\Pu KZuJo IJoJr hM”xo~ IJkjJrJ IJoJr k´JgLt KjmtJKYf TPrPZj, fJr \jq IJKo IJkjJPhr TJPZ EeLÇ IJoJr hO| KmvõJx IJVJoLPf IJoJr oPjJjLf k´JgLt KyxJPm ßxKuoPT

IJkjJPhr TJPZ ßrPU ßVuJo, SPT IJkjJrJ ßhUPmjÇ' hMKa KmvJu \jxnJPf KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj, xJPmT k´iJjoπL S \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq TJ\L \Jlr IJyPoh, \JfL~ kJKatr oyJxKYm S xJPmT oπL ÀÉu IJKoj yJSuJhJrÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj, \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq xJuoJ AxuJo FoKk, KuKu ßYRiMrL FoKk, jmJm IJuL IJæJx FoKk, ßk´KxKc~Jo xhxq Fx Fo IJuJo, ßVJuJo oxL, IJKfTár ryoJj IJKfT, TJ\L KlPrJ\ rKvh, \JfL~ kJKatr nJAx ßY~JroqJj l~xu

xy xnJkKf ‰x~h IJmMu TJPxo o†M, xy xnJkKf oK\r CK¨j YJTuJhJr, xJiJre xŒJhT AxrJTáu ÉxJAj, xJiJre xŒJhT FcPnJPTa IJ»Mu yJA TJA~Mo, KxPua ß\uJr pMm xÄyKfr xJiJre xŒJhT oMrfá\J IJyPoh ßYRiMrLÇ hMKa \jxnJ~ xnJkKffô TPrj pgJâPo IJ»Mu oMKTf oJˆJr S ßVJuJkV† CkP\uJ~ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ÉPxjÇ Km~JjLmJ\JPrr YJrUJA mJ\JPr \jxnJ~ xnJkKffô TPrj TJ\L IJ»Mx xJuJo, xJiJre xŒJhT IJ»Mu UJKuT uJu Ko~J k´oMUÇ

Km첫Jkj

JANOMOT

23 - 29 December 2011

Page 41

ßvw kOÔJr kr 2011 xJu ” mJÄuJPhPvr rJ\jLKf vLwt AxMq ” pM≠JkrJi KmYJr IJr f•ôJmiJ~T xrTJr hv asJT I˘ oJouJ FmÄ 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr oJouJ~S KmFjKk-\JoJPfr TP~T\j ßjfJ \KzP~ kPzjÇ F KjP~ ãá… KZu KmPrJiL hu fgJ KmFjKk-\JoJf ß\JaÇ FTJKiT yrfJuxy rJ\jLKfr oJPb @PªJuPjr C•Jk fJA @PV ßgPTA YPu @xKZuÇ Foj rJ\QjKfT IK˙rfJr ßrv KjP~ 2011 xJuKa ÊÀ y~ xÄWJPfr vïJ KjP~Ç kKrK˙KfPT @PrJ jJ\MT TPr ßfJPu f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfuxy xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijL KmwP~ xrTJKr CPhqJPVÇ Có @hJuPfr rJP~r @PuJPT FA CPhqJV ßj~ xrTJrÇ Fr fLms KmPrJKifJ TPr KmFjKk-\JoJfxy xoojJ huèPuJÇ KT∂á KmPrJiL hPur @kK• CPkãJ TPr 2011 xJPur 30 \Mj \JfL~ xÄxPh xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijL rh TPr kûhv xÄPvJijL Kmu kJx TKrP~ ßj~ xrTJrÇ FKhPT ImqJyf gJPT FTJ•Prr pM≠JkrJPir KmYJPrr TJ\SÇ FrA oPiq IgtkJYJr oJouJ~ xJ\J yP~ pJ~ UJPuhJ fj~ @rJlJf ryoJj ßTJPTJrÇ mZPrr ßvw kptJP~ FPx xrTJr dJTJ KxKa TrPkJPrvjPT (KcKxKx) C•r S hKãe FA hMnJPV KmnÜ TPrÇ KmPrJiL hPur kJvJkJKv jJVKrT xoJP\r IPjPT Fr KmPrJKifJ TPrjÇ F ZJzJ ßv~JrmJ\JPr ix, Kjfqkeq S \ôJuJKjr oNuqmOK≠, xzT-oyJxzPTr jJ\MT Im˙J, KmhMq“ S VqJx xÄTaxy \j\LmPjr jJjJ xÄTa xJrJ mZrA Kmmsf ßrPUPZ xrTJrPTÇ AxMqr InJm jJ gJTJ~ rJ\kg C•¬ TrJr xm xMPpJVA TJP\ uJVJ~ KmPrJiL huÇÇ fJrJ hJKm fáPu oiqmftL KjmtJYPjrÇ F hJKm yJPu kJKj jJ kJS~J~ ßWJweJ ßh~ xrTJr kfPjr @PªJuPjrÇ FPTr kr FT yrfJu KhP~ FA hJKm @hJP~r ßYÓJ YJuJ~ KmFjKk-\JoJf S Ko©rJÇ TP~TKa IitKhmx-kNetKhmx yrfJPur kr 6 S 7 \MuJA aJjJ 48 WμJ FmÄ oJP^ xJ¬JKyT ZáKar hMKhj mJh KhP~ 10 S 11 \MuJA aJjJ 30 WμJ yrfJu TPr KmPrJiL huÇ 30 IPÖJmr pM≠JkrJiLPhr @jMÔJKjT KmYJr ÊÀr Khj xJoPj ßrPU 19 ßxP¡’r @TK˛TnJPm dJTJ S Y¢V´JPo fJ§m YJuJ~ ˝JiLjfJKmPrJiL \JoJf-KvKmrYâÇ ÊiM rJ\iJjLPfA fJrJ kMKuPvr VJKzxy IitvfJKiT VJKz ßkJzJ~Ç nJXYár YJuJ~ KmKnjú k´KfÔJPjÇ 27 ßxP¡’r dJTJ~ oyJxoJPmv TPr KmFjKkÇ oyJxoJPmPvr ßWJweJ IjMpJ~L UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô 3Ka KmnJPV uÄoJYt TPr fJrJÇ xmtPvw 18 KcPx’r @PrT fJ§m WaJ~ KmFjKk-\JoJfÇ rJ\iJjL dJTJxy ßhPvr 8Ka ß\uJ~ ßmJoJmJK\, VJKz ßkJzJPjJ S nJXYár TPrÇ FKhj dJTJ~ KjP\r ßmJoJ~ k´Je yJrJ~ FT pMmhu TotLÇ @r KxPuPa kMKzP~ oJrJ y~ FT mJxpJ©LPTÇ KmPrJiL hPur FA ±ÄxJ®T TotTJ§PT xrTJr kã ßhPUPZ wzpπ KyPxPmÇ fJPhr IKnPpJV, pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJu FmÄ UJPuhJ K\~Jr hMA kMP©r vJK˜ ßbTJPf kKrTK·fnJPm jJvTfJ YJuJPò KmFjKk-\JoJfÇ ãofJxLj hPur ßjfJrJ @PrJ IKnPpJV TPrPZj, rJ\QjKfT IK˙rfJ xOKÓ TPr ßkZPjr hr\J KhP~ ãofJ~ @xJr wzpπ TrPZ KmPrJiL huÇ FZJzJ, KmhJ~L mZPr rJ\QjKfT IñPjr TP~TKa @PuJKYf WajJr oPiq KZu jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj APuasKjT ßnJKaÄ ßoKvj mqmyJr FmÄ ßo~r kPh ßxKujJ yJ~J“ @AKnr nNKoix Km\~, jrKxÄhLr ßo~r ßuJToJj ßyJPxPjr yfqJTJ§, ßxP¡’Pr nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyPjr dJTJ xlPr k´fqJKvf Kf˜J YáKÜ jJ yS~J, nJrPfr KakJAoMU mÅJi AxMqKa jfáj TPr YJñJ yS~J k´nOKfÇ Fxm WajJ ßhPvr rJ\jLKfPT @PuJKzf TPrÇ KmPrJiL hPur yJPf fáPu ßh~ @PªJuPjr oSTJ FmÄ xrTJPrr \jq xOKÓ TPr KmmsfTr kKrK˙KfÇ 2011 xJuKa ßTPaPZ frñ-Kmãá… rJ\jLKfr jJjJ aJjJkPzPjr oPiqÇ KT∂á FUJPjA ßvw j~Ç jfáj mZr rJ\QjKfT IñPj ßTJPjJ xMUmr KjP~ @xPm ßfoj k´fqJvJ TrPZj jJ ßTCAÇ mrÄ rJ\jLKf VKfiJrJ rÜJÜ yJjJyJKjr KhPT VzJPm FojA @vïJ xmJrÇ

xJoJK\T oJkTJKbPf nJrfPT ßkZPj ßlPuPZ mJÄuJPhv - Ioftq ßxj xJoJK\T FmÄ rJ\QjKfT kKrmftPjr TJP\ mJÄuJPhPvr ßoP~rJ ßpnJPm TJ\ TrPZj, nJrf fJr xPñ kJuäJ KhPf kJPrKjÇ FTA k´mPº ACPrJPkr xJŒ´KfT IgtxÄTPar k´xñ ßaPj Ioftq ßxj nJrPfr k´vÄxJ TPr ßuPUj, ACPrJPkr @KgtT xÄTPa @âJ∂ ßhvèPuJr iJreJ, TíòsxJij TrPuA fJPhr xoxqJ hNr yPmÇ FA ÃJK∂KmuJx fJPhr âovA @PrJ mz xÄTPa ßbPu KhPòÇ nJrf ßxA fáujJ~ KmYãefJr kKrY~ KhP~PZÇ KT∂á @~M mOK≠PT mqJkT xJoJK\T Cjú~Pjr TJP\ uJVJPf @orJ ßoJPaA xlu yAKjÇ fJr oPf, FTaJ èÀfôkNet xfq FA ßp, @KgtT mOK≠r VKf mJzPu IgtJ“ \JfL~ C“kJhj fgJ @~ pPgÓ mJzPu xrTJKr rJ\˝ pPgÓ mOK≠ kJ~Ç ACPrJkxy ßVJaJ hMKj~Jr kKrPk´KãPf FA xfqPT ßTj CPkãJ TrJ yPò, fJ KmYJr TPr ßhUJ hrTJrÇ hsΔf @~ mOK≠A ßp xrTJKr rJ\˝ mJzJPjJr xy\fo CkJ~, ßxaJ KT∂á YLj, nJrf mJ msJK\Pur oPfJ Cjú~jvLu ßhPv pPgÓ ˝LTíKf ßkP~PZÇ Fxm ßhPv Cjú~Pjr xrTJKr kKrT·jJ rYjJ TrPf KVP~ FA xŒTtPT mrJmrA èÀfô ßhS~J yP~PZÇ KT∂á kKÁo hMKj~Jr xrTJKr Ee FmÄ mJP\a WJaKf ßoJTJKmuJr xhMkJ~ KyPxPmS @~ mOK≠r nNKoTJ UMmA ß\JrhJrÇ F KmwP~ AKfyJPxr KvãJS KmPvw k´JxKñTÇ KÆfL~ oyJpM≠ pUj ßvw y~, fUj IPjT ßhPvA xrTJPrr TÅJPi KmkMu EPer ßmJ^JÇ fJ KjP~ IPjPTrA KmrJa CPÆV KZuÇ KT∂á IgtQjKfT IV´Kfr yJr mOK≠ kJS~Jr xPñ xPñ ßxA EPer YJk hsΔf TPo KVP~KZuÇ ACPrJPkr @KgtT xÄTa TJKaP~ CbPf TíòsfJ xJiPjr jLKf V´ye k´xPñ Ioftq ßxj mPuj, ACPrJkL~ ACKj~Pjr IgtjLKf KjP~ jfáj TPr ßmJ^JkzJr ßp CPhqJV YuPZ, fJr lPu y~f ßhvèPuJr kJr¸KrT xyPpJKVfJ S xojõP~r oJ©J mJzPmÇ ßxaJ KjÁ~A k´P~J\jÇ @KgtT xyPpJKVfJr kKroJe mJzPu mq~ xÄ˙JPjr xoNy xÄTaS KTZMaJ TJaPf kJPrÇ KT∂á IgtQjKfT mOK≠r yJr TLnJPm mJzJPjJ pJPm- fJ fP•ô FmÄ mJ˜Pm ßx k´Pvúr C•r F CPhqJV ßgPT UMm FTaJ ßoPuKjÇ KfKj mPuj, nJrf FmÄ hMKj~Jr IPjT Ixòu ßhv ßp ßYJUTJj mMP\ TíòsxJiPjr kPg yÅJPaKj, ßx \jq fJPhr xJiMmJh \JjJPf yPmÇ nJrf ßmvKTZM KmwP~ xMPpJV KjPf kJPrKj mPa, KT∂á @orJ ßp xJkMPzr ßoJyj mÅJKvr xMPr @TíÓ yP~ fJr KkZM KkZM ßhRzJAKj ßxaJ ImvqA KmPvw xMPUr TgJÇ \JKfxÄPWr xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J xŒPTt Ioftq ßxj mPuj, 2000 xJPu \JKfxÄW ßp ÈxyxsJP»r IñLTJr' V´ye TPrKZu, fJPf Cjú~Pjr Ijq TP~TKa KhTPTS ˝LTíKf ßhS~J y~, ßpoj- Vefπ FmÄ oJjmJKiTJrÇ IgtQjKfT mOK≠ y~f Cjú~Pjr FA mOy•r uãqèPuJ kNrPer TJP\ KmPvw xyJ~T y~ jJ; KT∂á jLKf rYjJr xo~ @oJPhr FA Km~P~S KmPvwnJPm xfTt gJTPf yPm ßpj Ijq jJjJ CP¨vq xJij TrPf KVP~ FA mOy•r uãqèPuJPT ImPyuJ TrJ jJ y~ mJ ßxèPuJ kNrPer kPg mJiJ xOKÓ TrJ jJ y~Ç ßpoj, nJrPf VefPπr IjMvLuj IPjTJÄPvA xlu xoJP\r hKrhs ßvseLr oJjMwS rJ\QjKfT S xJoJK\T k´Kâ~J~ ßpJV KhPf @V´yL FmÄ f“krÇ VefPπr FA mqJkT YYtJPT nJrfmJxLr \LmjpJ©Jr oJj Cjú~Pjr kPã Ik´JxKñT oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ

JANOMOT 30 December - 05 January 2011 Page 42

u¥Pj ßv~Jr mJ\Jr ßouJ FKk´Pu ˆTPmsJTJrxy k´J~ hM'c\j ßTJŒJjL IÄvV´ye TPrÇ KfjKhj mqJkL FA ßouJ~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr xoJVo y~ FmÄ FT yJ\JPrr ßmKv k´mJxL ßv~Jr mJ\JPr KmKjP~JPVr \jq KmS FTJC≤ AfqJKh UMPujÇ KmPhvL TP~TKa ßTJŒJjLr k´KfKjKirJ ßouJ~ ßpJVhJj TPr mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr mqJkJPr IJV´y k´TJv TPrÇ mJÄuJPhPvr ßv~Jr mJ\JPr k´mJxL S KmPhvL KmKjP~JV IJTíÓ TrPf xrTJr xŒsKf FTKa k´PeJhjJ kqJPT\ ßWJweJ TPrPZÇ ßpaJPf rP~PZ Ik´hKvtf IJP~r KmKjP~JPVr xMPpJV, KmPhvL k´JKfÔJKjT S k´mJxL mJXJKuPhr ßv~Jr KmKjP~JV ßgPT IK\tf uJPnr Ckr IJPrJKkf 10 vfJÄv TqJKkaJu ßVAj aqJé k´fqJyJPrr Kx≠J∂ ZJzJS IJPrJ IJTwteL~ xMKmiJKhÇ IJvJ TrJ pJPò Fr lPu mJÄuJPhPvr ßv~Jr mJ\JPr KmPhvL KmKjP~JV IJPrJ C“xJKyf yPmÇ FKjP~ k´mJPx APfJoPiqA mJÄuJPhKvPhr oPiq FTKa IJV´y ßhUJ ßVPZÇ k´mJxLPhr ßhJzPVJzJ~ mJÄuJPhPvr ßv~Jr mJ\JPr KmKjP~JPVr xTu fgq S xMKmiJKh ßkRPZ ßhmJr uPãA TJKr uJAl APn≤x FA ßouJr CPhqJV KjP~PZÇ ßhPvr vLwt˙JjL~ ˆTPmsJTJr S oJPYt≤ mqJÄKTÄ k´KfÔJj u¥Pjr FA ßv~Jr mJ\Jr ßouJ~ IÄv ßjPm mPu CPhqJÜJrJ IJvJmJhLÇ TJKr uJAl APn≤x FmJPrr ßouJ IJrS ßmKv TPr xlu TPr ßfJuJr \jq FmÄ mJÄuJPhPv KmKjP~JV IJTíÓ TrPf ßouJ YuJTJuLj xoP~ ßxKojJr, ßjaS~JKTtÄ AnKjÄ, VJuJ KcjJrxy jJjJ TotxNKY yJPf KjP~PZÇ ßouJr CPhqJÜJ ‰x~h ßmuJu IJyoh mPuj, kÅMK\ mJ\JPr pUj KjÕVJoL fUjA KmKjP~JPVr ßvsÔ xo~Ç KmKjP~JVTJrLrJ pKh ßTJŒJjLr asqJT ßrTct ßhPU KmKjP~JV TPrj fPm fJrJ uJnmJj yjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr kÅMK\ mJ\Jr FUj Foj FT Im˙JPj rP~PZ xrTJPrr jJjJ CPhqJV V´yPer lPu oJjMPwr oPiq IJ˙J KlPr FPxPZÇ xrTJr jfáj KTZM khPãk V´ye TPrPZ pJ ßv~Jr mJ\JrPT YJñJ TrPf xyJ~fJ TrPmÇ k´mJxLrJS uJnmJj yPmjÇ k´mJxL ˆTPmsJTJr FjFx TKmr mPuj, jj ßrKxPc≤ mJÄuJPhKvrJ KmKjP~JV TPr KmPhPv uJn KjP~ pJS~JrS xMPpJV rP~PZÇ FT\j TJjJcJ k´mJxL KyxJPm IJoJrS KmKjP~JV rP~PZ mJÄuJPhPvÇ IJoJr IJøJj gJTPm pMÜrJ\q k´mJxLrJ ßhPv KmKjP~JV TÀjÇ mJÄuJPhv TqJKkaJu oJPTta xŒPTt Km˜JKrf \JjPf 07956 588 777 j’Pr ßlJj TrJ pJPmÇ

KmsT Puj \JPo oxK\h asJPˆr KjmtJYj xŒjú xnJkKf IJfJCr ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j TJ\ TrPf xogt yP~PZ fJr \jq KfKj xTuPT ijqmJhÇ KfKj GKfyJKxT F oxK\Phr Cjú~j TJP\ IJVJoLPfS xTuPT GTqm≠nJPm FKVP~ IJxJr IJøJj \JjJjÇ ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, IJKo K¸aJuKlfl FmÄ mJÄuJ aJCPjr x∂JjÇ KmsT Puj \JPo oxK\h IJoJr FuJTJr oxK\hÇ KfKj F oxK\Phr Cjú~Pj fÅJr FmÄ TJCK¿Pur kã ßgPT xTu k´TJr xJyJPpqr IJvõJx k´hJj TPrjÇ TJCK¿uJr IJ»Mu IJxJh mPuj, kNmt u¥Pj mJXJKuPhr KmKnjú hJKm IJhJP~ FmÄ metmJh KmPrJiL IJPªJuPj KmsT Puj \JPo oxK\h hLWt KfjpMV iPr KjruxnJPm TJ\ TPr pJPòÇ KfKj IJPrJ mPuj, IJoJPhr oMræLPhr TftOT k´KfKÔf GKfyJKxT F oxK\hPT ßp ßTJj oNPuq FKVP~ KjP~ ßpPf yPmÇ KfKj pJr pJr Im˙Jj ßgPT oxK\hPT xJyJpq TrJr IjMPrJi \JjJjÇ TJCK¿uJr IJKojMr UJj mPuj, k´PfqT oMxuoJPjr CKYf ßp ßTJj oxK\Phr TJP\ xJyJpq TrJÇ IJr KmsT Puj \JPo oxK\Phr oPfJ GKfyJKxT oxK\Phr Cjú~j TJP\ xJyJpq TrJ IJoJPhr xTPur ‰jKfT hJK~fôÇ KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ ßvPw oxK\Phr kKrYJujJ kKrwPhr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßo~r uM“lár ryoJj, TJCK¿uJr IJ»Mu IJxJh FmÄ TJCK¿uJr IJKojMr UJj KjmtJYj kKrYJujJ TPrjÇ KjmtJYPj ßTJj k´KfƪôL k´JgLt jJ gJTJ~ KjmtJYPj IÄv ßjS~J xTu k´JgLtA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ IJVJoL hMA mZPrr \jq KmsT Puj \JPo oxK\h asJPˆr kKrYJujJ kKrwPhr xhxq yjÇ KjmtJKYfrJ yPuj pgJâPo xnJkKf IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrL, KxKj~r xy-xnJkKf IJuyJ\ô ßoJ” xoÀ Ko~J, xy xnJkKf IJuyJ\ô ßoJ” IJ»Mu Vlár UJKuxJhJr, IJuyJ\ô xJöJh Ko~J, IJuyJ\ô oKjr CK¨j, IJuyJ\ô ‰x~h lUÀu AxuJo S ßoJ” yroM\ IJuLÇ xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j IJuL, xy xJiJre xŒJhT, ßoJ” IJ»Mu ßoJxJKær hMuM Ko~J, KjmtJKYf xhxqrJ yPuj IJuyJ\ô ßfJlJöu IJuL, IJuyJ\ô ßoJ” jNÀu yT uJuJ Ko~J, IJuyJ\ô ßoJ” rKlT CK¨j, ßoJ” IJ»Mu \æJr UJKuhJxJr, IJuyJ\ô ‰x~h oMPftJ\J IJuL, IJuyJ\ô ßoJyJÿh AKu~Jx, IJuyJ\ô jNÀK¨j, ßoJ” oKfCr ryoJj, IJuyJ\ô ArvJh IJuL, ßoJyJÿh jNr Ko~J, IJuyJ\ô o~jJ Ko~J, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, IJuyJ\ô ACxNl TJoJuL, IJuyJ\ô IJ»Mu oKjr, IJuyJ\ô ßoJ” IJ»Mu oJPuT, IJKTTár ryoJj ßYRiMrL S IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyhÇ

u¥Pj ßVPZÇ F CPzJ\JyJ\KaS KmKnjú xoP~ FT ßgPT ßhzv' pJ©L KjP~ lîJAa TrPZÇ KmoJPjr ßmJK~Ä kJuKT S IÀe @PuJr ßoJa KxPar xÄUqJ 419KaÇ SA Khj Km\Pjx TîJPx pJ©L KZu 13 \j @r APTJjKo TîJPx pJ©L KZu oJ© 144 \jÇ FUjS kpt∂ F hM'Ka CPzJ\JyJ\ FTKa lîJAPaS kNet @xPj pJ©L myj TrPf kJPrKjÇ F Im˙J~ k´Kf lîJAPa CPuäUPpJVq xÄUqT pJ©L jJ gJTJr TJrPe KmoJjPT ßuJTxJj KhPf yPòÇ xN© \JjJ~, KmoJj TftOkã oPj TPrKZu jfáj CPzJ\JyJ\ FPu fJrJ nJu pJ©L kJPm FmÄ uJn TrPf kJrPmÇ xÄKväÓrJ oPj TrPZj F iJrJmJKyTfJ YuPf gJTPu F mZr KmoJPjr ßuJTxJj @rS mJzPmÇ xN© @rS \JjJ~, KmoJj pJ©L jJ kJS~Jr TJre KYK¤f TPr FUjS KmoJj CPuäUPpJVq ßTJj CPhqJV KjPf kJPrKjÇ FT\j TotTftJ mPuj, Ijq F~JruJA¿ FPhPv uJn TrPZÇ @r KmoJj ßuJTxJj KhPòÇ jfáj k´\Pjìr CPzJ\JyJ\ FPjS fJrJ pJ©L mJzJPf kJrPZ jJÇ xÄKväÓPhr oPf, F pJ©L jJ mJzJPf kJrJr TJre KmoJPjr oJPTtKaÄ KmnJV S ßxux KmnJPVr VJKluKfÇ @r D±tfj TftOkPãr xKbT kKrT·jJr InJmÇ KmoJPjr oJPTtKaÄ S ßxux KmnJV ßTJjnJPmA pJ©L mJzJPf kJrPZ jJÇ fJPhr F\jq ßTJj \mJmKhKyrS oMPUJoMKU yPf y~ jJÇ AKfoPiq KmoJPjr xÄKväÓ KmnJV oNuqJ~j TPr ßhPUPZ, KmoJPjr pJ©L mJzJPjJr \jq xÄKväÓ KmnJVèPuJr ßTJj ßYÓJ ßjAÇ mrÄ CPfiJ fJPhr IPjPTA KxK¥PTa VPz fáPuPZÇ fJrJA YJAPZ jJ KmoJPjr xTu Kxa kNet gJTÇ IKnPpJV CPbPZ, SA KxK¥PTa KmKnjú asJPnu FP\K¿, oJPTtKaÄ S Kr\JrPnvj vJUJr SA KxK¥PTa KmoJPjr IjuJAj KaKTa KjP~ mJKe\q TrPZÇ fJrJ KmoJPjr ßTJj @xj UJKu ßjA mPu pJ©LPhr TJPZ fgq Ck˙Jkj TrPZÇ F TJrPe pJ©LrJ KaKTa KjPf YJAPuS kJrPZ jJÇ xN© \JjJ~, KmoJPjr KxK¥PTa KaKTa mJKeP\qr oJiqPo k´Kf oJPx uJU uJU aJTJ yJKfP~ KjPòÇ KaKTa KmKâr F IKj~Por TJrPe FTKhPT pJ©LrJ KaKTa kJPòj jJ, IjqKhPT k´Kf lîJAPaA Kxa UJKu pJPòÇ xN© \JjJ~, IjuJAPj KaKTa KmKâr xMKmiJ ßj~Jr \jq KmoJjPT TKŒCaJrJA\c Kr\JPntvj KxPˆo (Kx@rFx) ßk´JnJAcJrPT k´J~ 150 ßTJKa aJTJ KhPf yP~PZÇ xN© \JjJ~, ßpUJPj Kj~o IjMpJ~L F UJPf 6-10 ßTJKa aJTJ Kmu @xJr TgJ ßxUJPj IKfKrÜ 136 ßTJKa aJTJ èjPf yPòÇ xN© \JjJ~, Vf IgtmZPr KmoJj k´J~ 17 uJU pJ©L myj TPrÇ ßVJmJu KcKˆsKmCvj KxPˆPor @SfJ~ Fxm pJ©L KaKTa KjPu xJKntx ßk´JnJAcJrPhr Kmu KhPf yPfJ KmoJjPT k´J~ xJPz Z~ ßTJKa aJTJÇ KmoJj KhP~PZ IPjT ßmKvÇ xN© \JjJ~, IPjT FP\K¿ @PZ IxJiM TJP\ Ku¬Ç fJrJ ojVzJ jJo KhP~ KaKTa mMKTÄ KhP~ rJPUÇ ßhUJ~ Kxa ßjAÇ kPr @mJr IPjT Kxa mJKfu TPr ßh~Ç F\jq xJKntx ßk´JnJAcJrèPuJr k´pMKÜ mqmyJr TrJ y~Ç fJrJ fJ mqmyJr TrPuS KmoJjPT F aJTJ ßuJTxJj KhPf y~Ç KmKjoP~ xJKntx ßk´JnJAcJrPhr TJZ ßgPT fJrJ KmKnjú IQmi xMKmiJ KjP~ gJPTÇ KmoJPjr FT ßvseLr TotTftJS Fr xPñ \Kzf mPu IKnPpJV rP~PZÇ CPuäUq, 1989 xJu kpt∂ KmoJPjr mMKTÄ KhPf yPfJ oqJjM~Ju k≠KfPfÇ kPr kÅJYKa xJKntx ßk´JnJAcJPrr oJiqPo @iMKjT mMKTÄ mqm˙J YJuM TrJ y~Ç xŒ´Kf IjuJAPjS KaKTa KmKâ yPòÇ xN© \JjJ~, KmoJPjr pJ©L jJ mJzJPjJr Kmw~Ka KjP~ YuKf x¬JPy IjMKÔf KmoJPjr kKrYJujJ kKrwPhr ‰mbPT KmoJPjr mqm˙JkjJ kKrYJuT xoJPuJYjJr TmPu kPzjÇ ßTmu fJA j~ fJrJ pJ©L jJ gJTJ S KmoJPjr lîJAPa @xj UJKu pJS~Jr WajJ fh∂ TrPf mPujÇ FZJzJS ßhJwL mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr \jq mPuPZjÇ F\jq KmoJPjr k´iJj KjmtJyLPT hJK~fô ßh~J yP~PZÇ KmoJPjr oyJmqm˙JkT ßoJvJrrl ßyJPxj UJj mPuj, KmoJj myPr jfáj CPzJ\JyJ\ FPxPZÇ lîJAa xm xo~ kNet gJTPZ jJÇ fPm KmoJj ßYÓJ TrPZ pJ©L mJzJPjJr \jqÇ F\jq k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~J yPòÇ FrA IÄv KyPxPm k´YJr-k´YJreJS mJzJPjJ yPmÇ pJPf pJ©LrJ \JjPf kJPrj KmoJPjr ßmJK~ÄP~r Kmw~KaÇ

\~kMryJa KcKˆsT FPxJKxP~vj ACPTr KjmtJYj IjMKÔf @UfJÀöJoJj, ßTJwJiqã TJoÀöJoJj Kuaj S h¬r xŒJhT vJyjNr ryoJjÇ KjmtJKYf Ikr TotTftJrJ yPuj @uLo @u rJ\L, @KuoMöJoJj mJij, TJ\L vJyKr~Jr, rJTLmMr yJxJj è`á, rÊoJjJ kJrnLj xJgL, oJyoMh @uL xJVr, CPÿ vJyJjJ\ xMufJj kMfáuÇ FcPnJPTa @yxJj yJmLm, \MuKlTJr TmLm, oJymMm @uoPT TKoKar TJbJPoJ IjMpJ~L ˙Jj PhS~Jr k´˜Jm TrJ y~Ç IjMÔJPjr IKfKgmOªPT xmt-xÿKfâPo \~kMryJa KcKˆsT FPxJKxP~vj ACPT TKoKar CkPhÓJ o¥uLr xhxq TrJ y~Ç KjmtJYj ßvPw FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj xŒjú y~Ç

l∑JP¿ mJÄuJPhKvPhr FxJAuJo hr\J mº ßWJKwf Ijq KfjKa ßhv yu∏ @PotKj~J, oJuPhJnJ S oK≤PjPV´JÇ 2006 xJPur 16 ßo l∑JP¿ mJÄuJPhvPT ^áÅKTkNet ßhPvr fJKuTJ~ ˙Jj ßhS~J yP~KZuÇ Fr @SfJ~ Vf 5 mZPr mJÄuJPhv ßgPT k´J~ 30 yJ\Jr oJjMw ßp ßTJj CkJP~ l∑JP¿ k´PmPvr kr ßhvKaPf mxmJPxr xMPpJV ßYP~ @Pmhj TPrÇ Fxm @PmhjPT ÈFxJAuJo' muJ y~Ç rJ\QjKfT TJrPe \LmPjr ÉoKT, xJoJK\T TJrPe mxmJx TrPf jJ kJrJ, kJKrmJKrT xKyÄxfJr KvTJrxy FPhPv mxmJPx \LmPjr ÉoKT rP~PZ∏ Foj jJjJ TJre ßhKUP~ oNuf FxJAuJPor @Pmhj TrJ y~Ç Fxm @PmhPjr KjK• TPr l∑J¿ xrTJPrr vreJgLt S rJÓsyLj jJVKrT Kmw~T hlfr ÈIlkrJÈßf \oJ rP~PZÇ fJPhr oPiq k´J~ 5 yJ\Jr mJÄuJPhKvPT ßhvKaPf ‰minJPm mxmJPxr xMPpJV KhP~ rJ\QjKfT @v´~ ßh~J yP~PZ mPuS \JjJ pJ~Ç mJÄuJPhPvr SA TëajLKfT \JjJj, mJÄuJPhv ßgPT l∑JP¿ pJS~J IQmi IKnmJxLrJ FUj ßgPT rJ\QjKfT @v´P~r ßãP© @r Vf TP~T mZPrr oPfJ k´JiJjq S xyJjMnëKf kJPmj jJÇ FZJzJ fJPhr @Pmhjk© FUj ßgPT 15 TJpt KhmPxr oPiqA l~xJuJ TrPm l∑J¿Ç

kJuKT S IÀe @PuJr pJ©L KouPZ jJ k´Kf lîJAPa hMA ßgPT Kfj'v @xjvNNjq pJ©LrJ oPj TPrj KmoJj oJPjA lîJAa KcPu S ©ΔKakNet CPzJ\JyJ\Ç ßp TJrPe jfáj CPzJ\JyJ\ @xJr krS SA xm CPzJ\JyJP\r k´Kf pJ©LPhr @V´y ‰fKr y~KjÇ @mJr pJrJ pJS~Jr @V´y k´TJv TPrj KxK¥PTPar TJrPe Kxa UJKu kJj jJÇ KmoJPjr 4bJ jPn’r dJTJ-u¥Pjr lîJAPa pJ©L KZu 70 \jÇ KmoJPjr myPr ßpJV yS~J k´go ßmJK~Ä kJuKT 349 Kxa UJKu KjP~ u¥j KVP~KZuÇ FKjP~ ßfJukJz yPuS SA WajJ~ TJrS KmÀP≠ mqm˙J ßj~J y~KjÇ ÊÀ ßgPT FUjS kJuKT iJrJmJKyTnJPm To pJ©L KjP~ pJPòÇ kJuKTr iJrJmJKyTfJ myj TrPZ IÀe @PuJÇ xhq ßpJV yS~J ßmJK~Ä 777 IÀe @PuJPf 14A KcPx’r xTJPu 262 Kxa UJKu KjP~

@Ko k´go KxPuPar Frkr mJÄuJPhPvr oπL -xMrK†f KxPua k´KfKjKi ” 2012 xJPur oPiq mJÄuJPhPv hsMfVKf xŒjú ßasj @ohJKj TrJ yPmÇ ßasjPT @iMKjTJ~j S @rJohJ~T TrJ yPmÇ ßuJTxJPjr UJf ßgPT uJPnr UJPf @jJ yPmÇ Vf mOy¸KfmJr rJPf KxPuPar ˙JjL~ FTKa ßrˆááPrP≤ xJÄmJKhTPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ~ ßruoπL xMrK†f ßxjè¬ Fxm TgJ mPujÇ oπL mPuj∏ @Ko k´go KxPuPar oπL; Frkr mJÄuJPhPvrÇ fJA KxPuPa ßrPur Cjú~Pj IPjT khPãk ßjS~J yP~PZÇ FroPiq dJTJ-KxPua, KxPua-Y¢V´Jo Àa mftoJPj 5Ka ßasj YPuÇ @VJoL ßlmsM~JKrr oPiq @rS FTKa ßasj ßpJV yPmÇ FZJzJ ZJfT ßgPT oJA\VÅJS (TáuJCzJ) kpt∂ hsMfVKf xŒjú ßasj YuJYPur mqm˙J TrJ yPòÇ F ÀPa mftoJPj 4Ka ßasj YPu; @VJoLPf 8Ka ßasj YuPmÇ oπL @rS mPuj, xJrJPhPvr ßruSP~r ßmhUuTíf xTu nëKo C≠JPrr TJ\ ÊrM yP~PZÇ xMrK†f ßxj @rS mPuj, dJTJ-Y¢V´Jo ßruuJAj cmu TrJr \jq ßa¥Jr @øJj TrJ yP~PZÇ FZJzJ KxPuPar cmu ßruuJAj KjotJPer TJ\ IPitT ßvw yP~PZ nJrPfr IgtJ~PjÇ mJKT IPitT @oJPhr xrTJPrr IgtJ~Pj TrJ yPmÇ xnJ~ @rS CkK˙f KZPuj∏ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, xoJ\TuqJeoπL FjJoNu yT ßoJ˜lJ vyLh, KxPuPar ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJj k´oMUÇ

k´mº-Kjmº

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

rJöJT nJA @r ßjA! Foj FTKa UmPrr \jq TUPjJA ßTJPjJ ÊnJTJ–ãLr oJjKxT k´˜KM f gJTJr TgJ j~Ç @KoS k´˜Mf KZuJo jJÇ @mhMr rJöJT S @Ko @oJr oJP~r TJPZ KZuJo po\ x∂JPjr oPfJÇ oJ pUj Wr ßgPT ßmPrJPjJr xo~@oJr VJPu YáoM KhPfj, rJöJT nJA gJTPu ZMPa FPx Ikr VJu ßkPf KhPfjÇ ßTJPjJ KTZMA FA xŒPTt lJau irJPf kJPrKjÇ @oJr oJ YPu ßVPZjÇ YPu ßVPuj mz nJA rJöJT nJASÇ ßxA rJöJT nJA YPu pJPmj KT∂á FnJPm ßTj? @oJPhr KfKj mz IxoP~ xJVPr nJKxP~ YPu ßVPuj! rJ\jLKfr oPû k´mLe rJ\jLKfKmh @mhMr rJöJPTr xPñ ofkJgtTq gJTPuS @hPvtr k´Pvú KZuJo FT FmÄ IKnjú xMPfJ~ mÅJiJÇ mqKÜ\LmPj kro mºáxMun KZPuj KfKjÇ ßZJa nJAP~r @xPj bÅJA ßkP~KZuJoÇ rJ\jLKfr \LmjxÄV´JPo WJf-k´KfWJPfr oMPUJoMKU yPuS KfKj ßnPX kPzKjÇ IxJiq xJiPjr ßYÓJ~ TUPjJ TJKuoJS uJVPf ßhjKjÇ rJöJT nJAP~r IjMPk´reJ Âh~\~L nJPuJmJxJ S ß˚Pyr mÅJiPj @orJ pJrJ mÅJiJ @KZ fJPhr \jq FaJ hM”xÄmJhÇ u¥Pj ZMPa KVP~KZuJoÇ ImM^ KvÊr oPfJ TgJ @r TJjúJr KoPvPu rJöJT nJA yJKrP~ pJKòPujÇ oPj IPjT mz TÓ KjP~ kJKz KhPuj SkJPrÇ xmtPvw ßYjúJA ßgPT KYKT“xJrf gJTPuS fJr oj kPzKZu Kk´~ ˝PhPv-hu S TotLTáPur k´fLãJ~Ç fJA ßfJ KYKT“xTPhr mJre xP•ôS ßYjúJA ßgPT YPu FPxKZPuj 15 @VˆÇ KjP\r mJKzPf j~, xrJxKr UMm ßnJPr CkK˙f yP~KZPuj mñmºár iJjoK¥r mJKzPfÇ vJrLKrT IãofJr krS oyJj KkfJr k´KfTíKfPf láu KhPf KVP~ k´KfTíKfr xJoPjA @ZPz-oMwPz kPz ßVPujÇ irJiKr TPr fJPT KjP~ pJS~J yPuJ ßx≤sJu yJxkJfJPuÇ ßxUJj ßgPT u¥PjÇ ßxUJPj Cjúf KYKT“xJr mz k´P~J\j KZuÇ kJKrmJKrT @KgtT IxòufJ~ @aPT pJKòu KYKT“xJPxmJSÇ fJPT mÅJYJPjJr ßYÓJ ßpoj yP~PZ, KbT ßfoKj KfKj KjP\S mÅJYPf ßYP~KZPujÇ Kj~Kfr pMP≠ KfKj yJrPuS ßrPU ßVPZj \JKfr ßvsÔfo

oJP~r TJPZ KZuJo po\ x∂JPjr oPfJ PfJlJP~u @yPoh x∂JPjr FT IkNmt TLKft, pJ TUPjJ ŸJj yS~Jr j~Ç UMm I· m~PxA mñmºáPT KfKj \~ TrPf ßkPrKZPujÇ IxLo xJyx FmÄ mñmºár ITíK©o @hvtPmJPi KfKj ßrPU ßVPZj ßhvoJfOTJr \jq IPdu ImhJjÇ oMKÜpMP≠ FT Ijqjq ImhJjÇ rJöJT nJA FT TLKftoJj rJ\jLKfKmhÇ IgtPuJn \LmPjr ßvw Khj kpt∂ fJPT oNu @hvt ßgPT KmYáqf TrPf kJPrKjÇ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT KyPxPm @mhMr rJöJT nJA Z~ hlJPT Foj YNzJ~ fáPuKZPuj ßp fJr ßxsJfiJrJ~ È69-Fr Ve-@PªJuPj @Ko ßjfOfô ßhS~Jr xMPpJV ßkP~KZuJoÇ ˝JiLj mJÄuJ KjCKTî~Jx mJÄuJPhv KumJPrvj ßlJxt (KmFuFl) mJ oMK\mmJKyjLr @oJPhr vLwt YJr\Pjr Ijqfo KZPuj KfKjÇ FTxPñ ß\Pu TJKaP~ ßhPUKZ, ßhvPk´oPmJi TLnJPm fJPT @PuJKzf TPr ßrPUKZuÇ ßhvPT mñmºár ßxJjJr mJÄuJ~ „k ßhS~J yP~ CPbKZu @\jì uJKuf ˝kúÇ ßxA ˝kú kNrPer ßYÓJ~ TîJK∂ gJTPuS KmvõJPx KZPuj IauÇ u¥Pj ßVPu KfKj mPuj, ßfJlJP~u FmJr ßhPv KlrPf kJrPu pM≠JkrJiLPhr KmYJPr oJPb ßjPo pJmÇ jJ, rJöJT nJAP~r ßxA @xJ kNre yPuJ jJÇ mz TÓ oPj gJTPuS \LmPjr FA kz∂PmuJ~ muPf ßYP~PZj,

mqKÜ-uJuxJ mJ IgtQmnPmr TJXJu yPf YJAKjÇ fJA IPgtr KkZM ZMKaKjÇ FPf mz @jª @PZÇ @PZ

ßVRrmÇ TJre oPr pJS~Jr kr @oJr ßhPvr oJjMw xMjJo jJ TÀT I∂f hMjtJo TrPm jJÇ hMVtKfr \jq

Page 43

ßTJPjJ TÓ TUPjJ @oJPT xfq S xMªPrr kg ßgPT KmKòjú TrPf kJPrKjÇ rJöJT nJA mñmºáPT yJrJPjJr kr fJ“ãKeT KmPhsJy TrPf jJ kJrPuS iLPr iLPr @S~JoL uLVPT xÄVKbf TrJr ßãP© xmPYP~ mz nNKoTJ~ ImfLet yP~KZPujÇ krkr hMmJr xJiJre xŒJhT yP~KZPujÇ xKfq TgJ muPu rJöJT nJA FTaJ xo~ @S~JoL uLPVr ßwJu@jJ TotLr ßYR¨@jJr Kj~πT KZPujÇ @S~JoL uLPVr Iñ mJ xyPpJVL xÄVbPjr oPiq fJr \jKk´~fJ KZu BwteL~ kptJP~rÇ mñmºá yfqJr kr fJr vso fqJV ßp ßTJPjJ rJ\jLKfKmPhr ßgPT ÊÀ TPr FT\j ßhvPk´KoT ‰xKjPTr IjMxreL~ kJPg~ yPf kJPrÇ @oJr rJ\QjKfT \LmPj fJr VnLr k´nJm k´TJPvr nJwJ \JjJ ßjA, ÊiM mum @orJ fJr TJPZ mz EeL yP~ @KZÇ fJr TLKftA fJPT AKfyJPx ˙Jj TPr ßhPmÇ wJPar hvPTr FT\j ZJ©PjfJ KyPxPm @mhMr rJöJT ßpnJPm @TJvYNzJ~ CPbKZPuj, ßxaJ @\ KY∂J TrJS TKbjÇ F TJrPeA hMmJr xJiJre xŒJhT KZPuj ZJ©uLPVrÇ ˝JiLjfJr @PVA rJöJT nJA ßjfOfô KhP~ ß˝òJPxmT mJKyjL (uLV) Vbj TPr pMmxoJ\PT xÄVKbf TPrKZPujÇ @orJ yJPfPVJjJ ßp T'\j 1991 S È96 xJPu hMPaJ @xj ßgPT FoKk yP~KZuJo fJr oPiq rJöJT nJA KZPujÇ kJKj xŒhoπL KyPxPmS KfKj pfaáTá ßhvPT KhP~ ßpPf ßkPrPZj fJ FUj kpt∂ ßTJPjJ oπL kJPrjKjÇ mñmºá rJöJTPT È@oJr rJöJT' muPfjÇ fJA ßfJ ˝JiLjfJr kr krA rJöJT nJAPT @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT TrJ y~Ç mJTvJu VKbf yPu ojxMr @uLPT ßxPâaJKr ß\jJPru TPr Kfj\jPT ßxPâaJKr TrPu fJr Ijqfo rJöJT nJAÇ fJA ßfJ Vf 21 IPÖJmr S xmtPvw 7 KcPx’r ZMPa KVP~KZuJo u¥PjÇ Kj~Kf fJPT ZMKa KhP~PZÇ FnJPmA FTKhj ZMKa KjPf yPm @oJPhr xmJAPTÇ fPm ßx ßfJ Kk´~ ˝PhPvr oJKaPfAÇ @mhMr rJöJT ßp oJKar aJPj pMP≠ ßmKrP~KZPuj mñmºár @hPvtÇ

v´≠J†Ku @mhMr rJöJPTr xPñ @oJr k´go kKrY~ 1960 xJPuÇ ZJ©uLPVr FTKa KmPvw TJCK¿u yP~KZu dJTJ~Ç ßxA TJCK¿Pu k´go ßhUJÇ kPr KfKj hM'mJr ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT yP~KZPujÇ KfKj ZJ©uLPVr FT\j mKuÔ TotL S ßjfJ KZPujÇ k´gomJr fJr xPñ xnJkKf KZPuj ßoJ\JyJÀu yT mJTL, kPrr mJr ßlrPhRx @yoh ßTJPrvLÇ KfKj KÆfL~mJr pUj ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT yj fUj mñmºár xyiKoteL lK\uJfáPjúxJ oMK\m mPuKZPuj, rJöJTPT ßpj KÆfL~mJPrr oPfJ rJUJ y~Ç TJre rJöJT \jKk´~ ßjfJÇ ZJ©xoJP\ fJr V´yePpJVqfJ @PZÇ @mhMr rJöJT vÜnJPm xÄVbPjr yJu iPrKZPujÇ rJ\jLKfPf @xJr kr ßgPT KfKj Kjrux rJ\QjKfT TotL KyPxPm KmYre TPrPZjÇ KfKj @kJho˜PT KZPuj FT\j rJ\jLKfKmhÇ fJr rJ\jLKfPf ßTJj lÅJKT mJ ßoKT KZu jJÇ ßuJTPhUJPjJ ßTJj KTZM KfKj kZª TrPfj jJÇ k´goKhPT ZJ©-rJ\jLKf KjP~A xJrJãe ßuPV gJTPfjÇ rJf-Khj fJr FTA iqJj KZuÇ fJr ßjfOPfô ZJ©uLV IPjT k´xJr uJn TPrKZuÇ xJÄVbKjT ˝JPgt KfKj ZJ©uLPVr xJiJre

@oJr ßhUJ FT\j rJöJT @Kor ßyJPxj @oM xŒJhT yP~S CkP\uJ kpt∂ YPw ßmKzP~PZjÇ FTmJr @oJPT KjP~ oM¿LVP† KVP~KZPujÇ mñmºár mqKÜVf KjrJk•J TotTftJ oKyCK¨j fUj ZJ© KZPujÇ @orJ fJPT ZJ©uLPVr xPñ xKâ~nJPm pMÜ TKrÇ FoKjnJPm pJPT ßpUJPj k´P~J\j fJPT ßxUJPj KjP~ @xJr \jq @mhMr rJöJT ZMPa ßpPfjÇ KfKj TotLPhr KjP~ TJ\ TrPfjÇ TotLPhr Ix÷m nJumJxPfjÇ fJr rJ\jLKfr oNu hvtjA KZu mñmºáÇ mñmºár @Phv KjPhtv IãPr IãPr kJuj TrJA KZu fJr TotÇ FPãP© KfKj TUjS @kx TPrjKjÇ Z~ hlJ ßh~Jr kr mñmºá @oJPT mPuKZPuj, FA Z~ hlJ ßh~Jr kr Fr Skr jJjJ KhT ßgPT @WJf @xPmÇ wzpπ yPmÇ fJA FA Z~ hlJPT ßTªs TPr TJ\ TrPf yPmÇ FKaPT rJ\QjKfTnJPm xogtj KhPf yPmÇ fUj @Ko, UJPuh ßoJyJÿh, @uL

@mhMr rJöJTxy IrS TP~T\j FA Z~ hlJ KjP~ TJ\ TKrÇ fUj @orJ

FTxPñ IPjT xo~ kJr TPrKZÇ FT\j xyPpJ≠J KyPxPm KfKj xm xo~ Kjrux KZPujÇ @∂KrT KZPujÇ fJr xm TotA

KZu mñmºáPT KWPrÇ Z~ hlJ ßh~Jr xo~ @oJr Skr k´YJPrr hJK~fô KZuÇ @orJ mJÄuJ k´Yuj x¬Jy TPrKZuJoÇ fUj dJTJ vyPrr xJAjPmJct, mJKz S VJKzr j’r mJÄuJ~ ßuUJ ÊÀ TrPf muJ yPuJÇ @mhMr rJöJT ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT KyPxPm FA mJftJ xÄVbPjr oJiqPo xJrJ ßhPv ZKzP~ ßhjÇ '69, x•Prr KjmtJYj FmÄ oMKÜpM≠ xmPãP© KfKj nNKoTJ rJPUjÇ oMKÜpMP≠ oMK\m mJKyjLr FT ßjfJ KyPxPm KfKj KmrJa nNKoTJ rJPUjÇ fUj @orJ nJrPfr KvKuèKz \ukJAèKz FuJTJ~ oMKÜpMP≠r kPã TJ\ TPrKZÇ ßhv ˝JiLj yS~Jr kr ßhPv vJK∂ k´KfÔJ S Cjú~PjS KfKj nNKoTJ ßrPUPZjÇ fUj oJjMPwr yJPf yJPf I˘Ç pJrJ oMKÜmJKyjLPf KZPuj jJ fJPhr yJPfS I˘Ç mñmºá xmJAPT I˘ xokte TrPf KjPhtv KhPujÇ mñmºár KjPhtPv oMKÜmJKyjL S oMK\mmJKyjLr xhxqrJ I˘ xokte TrPujÇ FA I˘ xoktPer krS ß˝òJPxmT uLPVr ßjfJ KyPxPm KmKnjú ß\uJ WMPr I˘ xÄV´y S vJK∂ k´KfÔJr TJ\ TPrjÇ mñmºár oOfáqr kr KfKj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT yS~Jr kr K\~JCr ryoJPjr KmÀP≠ j~ huL~ ß\Ja, kPr 15 huL~

ß\Ja VbPjS nNKoTJ rJPUjÇ FUj pM≠JkrJPir ßp KmYJr yPò F \jq @mhMr rJöJT UMm f“kr KZPujÇ KfKj WJfT hJuJu KjotNu TKoKaPfS xKâ~ KZPujÇ KfKj ßjA, fJr InJm @orJ xm xo~ IjMnm TrPmJÇ Foj j~ ßp @mhMr rJöJT ITJPu oJrJ ßVPZjÇ kKref m~PxA fJr oOfáq yP~PZÇ fPm @oJPhr TJPZ oPj y~ fJr FA oOfáq ÈITJu k´~Je'Ç fJr oPj IPjT ˝kú KZuÇ IPjT AòJ KZuÇ ßhPvr oJjMPwr \jq @rS IPjT KTZM TrPf ßYP~KZPuj KfKjÇ ßxA ˝kú @r AòJ kNrPer @PVA KfKj YPu ßVPujÇ fJr ßxA CkuK… @r Ik´JK¬r TPÓr ßmJ^J FUj @oJPhr TÅJPiÇ @orJ pJrJ fJr xyTotL, xypJ©L fJPhr Skr @mhMr rJöJPTr ˝kú mÅJKYP~ rJUJr hJK~fôÇ FA xoP~ fJr oPfJ FT\j oJjMPwr UMm k´P~J\j KZuÇ KfKj FnJPm YPu pJPmj fJ @orJ nJmPf kJKrKj- pJ @oJPhr \jq UMmA TPÓrÇ KfKj ßp VefJKπT IxJŒ´hJK~T rJ\jLKfr KY∂J TrPfjÇ mñmºár @hvt k´KfÔJr KY∂J TrPfjÇ KfKj ßp k´Kfv´ΔKf KjP~ TJ\ TrPfj FUj fJ mJ˜mJ~Pj @oJPhr TJ\ TrPf yPmÇ fJr IxoJTJ\ FKVP~ KjPf yPmÇ

xoLPkwM

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

kKrPmv KmkptP~ IJoJPhr TrjL~

YqJPuP†r oMPU oyJP\Ja xrTJr mJÄuJPhPvr xJŒsKfT rJ\jLKfr ßk´ãJkPa xrTJPrr k´Kf k´iJj KmPrJiL hPur xogtj S IJ∂KrTfJr InJPm ßhPvr xJKmtT Cjú~Pjr mqJkJPr FT KmrJa oJAjJx kP~≤ xOKÓ yPf pJPòÇ F TgJKa IJ\ Ifq∂ hM”U\jT yPuS xKfq ßp k´iJj KmPrJiL hu IJ\ FTKhPT F KmKnjú ßTRvuVf AxMq xOKÓ TPr xÄxPh IjMkK˙f ßgPT FmÄ ÊiMoJ© KmPrJKifJr TJrPe KmPrJKifJ TrJ xy IPpRKÜT KmPrJKifJ oJiqPo ÊiMoJ© rJ\QjKfT käJx kP~≤ ßUJ\Jr ßp mqgt k´~Jx UÅMP\ ßmzJPòj ßx mqJkJraJ IJ\ Ifq∂ ¸Ó yP~ CbPZÇ yprf IJuL mPuPZj, ÈkNeq I\tj IPkãJ kJk m\tj ßvsÔfrÇ' KT∂á xŒsKf KmFjKkr IPWJKwf Km Kao mPu kKrKYf \JoJPfr IJoLr S \JoJPfr oyJxKYm ßp xo˜ ßTRvuVf mÜmq KmmOKf KhPòj fJPhr fJPhr 71 Fr kJPkr k´J~KÁfq TrJ ßfJ hNPrr TgJ mrÄ KmFjKkr hOvq S IhOvq xogtPj rJ\jLKfr VPmwT yS~Jr mqgt ßYÓJ~ IJ\ fJrJ oyJmq˜Ç xŒsKf \JoJPfr FThuL~ xoJPmPv Kj\JoL mPuPZj ÈIJr FTKa S~Jj APuPnj yPu ßxA S~Jj APuPnPjr käJx kP~≤ ãofJxLjPhr xogtPj pJPm jJÇ' IJr fJPhr huL~ oyJxKYm mPuPZj, ÈP\jJPru oBPjr ßkZPj

ßxjJmJKyjLr xogtj KZu jJ mPu KfKj ßk´KxPc≤ yPf kJPrjKjÇ' KT∂á xKfqTJPrr mJ˜mfJ~ fJPhr F xo˜ CKÜ yPò ßUPhJKÜÇ xKfqTJPrr mJ˜mfJ~ KmFjKk \JoJf Foj YJ~ ßhPv FTKa IK˙KfvLu kKrK˙Kf xOKÓ TPr mñmºá yfqJTJ¥ S pM≠JkrJiLPhr KmYJrxy KmKcIJr yfqJTJP¥r KmYJr S ß\u yfqJTJP¥r Kjoto asJP\Kcr IJxu KmYJr S 10 hvKoT I˘ oJouJr KmYJr xy YJr huL~ ß\Ja xrTJPrr k´fqã S kPrJã xogtPj ßp xo˜ yfqJTJ¥ WPaPZ ßx xo˜ yfqJTJP¥r KmYJr ßrJi TrJ xy x÷m jJ yPu KmYJr KmuK’f TrPfÇ fJPhr F xo˜ jLujéJ S IkTot yPuJ IJ\ ß\Ja xrTJPrr KmÀP≠ FT \Lm∂ YqJPu†Ç ßhPvr KmhMqPfr YJKyhJ ßoaJPjJr uPãq KmhMq“ C“kJhPjr uPãq xrTJPrr ßp Kjfq jfáj YMKÜ ˝Jãr TPr YPuPZj Kj”xPªPy fJ k´vÄxjL~Ç KT∂á IJPrJ IPjT ßãP© F xrTJr YqJPuP†r oMPUJoMKUÇ IJVJoL hM'mZPrr oPiq Fxm ßoJTJPmuJ jJ TrPf kJrPu rJ\jLKfPf TJPuJ ßoPWr ZJ~J ßjPo IJvJr IJvïJ rP~PZÇ IJorJ YJA ßhv IJPuJr KhPT KlPr IJxMTÇ k´mJx ßgPT FA k´fqJvJÇ ßoJ” \JyJñLr UJj mJXJKu kqJKrx, l∑J¿

IJorJ \JKj KmPvõ kKrPmv hNweTJrL ßhv KyxJPm k´J~ 130Ka ßhv KYK¤fÇ fPm KmPvõ xmPYP~ ßmKv kKrPmv hNwj TPr YJrKa ßhvÇ pMÜrJÓs xmPYP~ ßmKv TJmtjcJAIéJAc ChKVre TPrÇ Fr kPrr Im˙Jj YLPjrÇ nJrPfr Im˙Jj kûoÇ kOKgmLr ãáhs ãáhs ÆLkrJÓsèPuJr TJmtj Kj”xrPer yJr oJ© 1 nJVÇ fJrJ KT∂á K\KcKkr 1 nJPVr IKiTJrL S ßuJTxÄUqJS KmPvõr oJ© 1 nJVÇ @Kl∑TJj ACKj~jnáÜ 39Ka ßhPvr TJmtj Kj”xrPer yJr oJ© 3 nJVÇ fJrJ Kmvõ \jxÄUqJr 13 nJV yPuS Kmvõ K\KcKkr oJ© 2 nJPVr IKiTJrLÇ IkrKhPT pMÜrJPÓsr ßmKv mZPr 20 KmKu~j ßoKasT ajÇ YLPjr 6 KmKu~j ßoKasT aj, ACPrJkL~ ACKj~jnáÜ ßhvèPuJr 8 KmKu~j ßoKasT aj S nJrPfr 2 KmKu~j ßoKasT ajÇ 2020 xJPu fJ ßmPz 9 KmKu~j ßoKasT aPj CjúLf yPmÇ F kKrxÄUqJjA mPu, Cjúf ßhvèPuJrA hJK~fô ßmKv TJmtj ysJx TrJr mqJkJPr ßTJPjJ mz CPhqJV KjPfÇ YLj S nJrf fJPhr Kj\ Kj\ hJK~fô FzJPf kJPr jJÇ KT∂á Kmvõ kKrPmv KmkptP~ xmPYP~ ãKfV´˜ yPò mJÄuJPhPvr oPfJ Cjú~evLu ßhvèPuJÇ mJÄuJPhPvr KnfPr IJorJ KT∂á KjP\rJ KjP\Phr kKrPmv jÓ TrKZÇ Ppoj KjKmtYJPr VJZ TJaJ

Page 44

PhPv oJjMw oJrJr rJ\jLKf mº ßyJT

yPò, APar nJaJ~ VJZ ßkJzJPjJ yPòÇ xÄmJhkP©r TotLrJ @oJPhr \JjJPòj pJrJ Fxm IkTPotr xPñ \Kzf fJPhr xrTJKr hPur xPñ xÄKväÓfJ rP~PZÇ xrTJKr KaKn mJ ßmfJrS ßTJPjJ mz nëKoTJ kJuj TrPZ jJÇ VJZ ßp @oJPhr TPfJ k´P~J\j∏ FaJ KvKãf\jrJ mM^Pf kJrPuS xJiJre oJjMw IPfJaJ ßmJP^j jJÇ fJA mqJkT \jxPYfjfJ xOKÓ TrJ k´P~J\jÇ jJ yPu KmPhv ßgPT aJTJ FPjS CÌfJ ysJPx @orJ ßTJPjJ nëKoTJ KjPf kJrPmJ jJÇ IJorJ FUj ßgPT KxKr~Jx nJPm xPYfj jJ yPu xKfq xKfq KT∂á nKmwqPf @oJPhr Phv, FojKT ßVJaJ kOKgmLaJA kJKjr KjPY fKuP~ pJPmÇ FUj PgPT xrTJr \jVePT xJPg KjP~ ßhPvr jhL-jJuJ, UJuKmu, \uJv~, mj rãJ~ S umeJÜfJ k´KfPrJPi TJptTr mqm˙J KjPu I∂f ßhvmJxLr k´vÄxJ kJPmjÇ k´mJx ßgPT IJoJPhrPT F mqJkJPrr xrTJrL hu S KmPrJiL hPur ßjfJToLtPhrPTF mqJkJPr FKVP~ IJxJr \jq YJk KhPf yPmÇ TJre FUj IJoJPhr FPTmJPr IK∂o xo~ kKrPmv KjP~ nJmjJrÇ IJr fJ yPu mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßTJj ßhv k´TíKfr kKrPmv Kmkpt~ ßgPT mÅJYPf kJrPm jJÇ IJKrl ßyJPxj oJxMo cJK¥, ÛauqJ¥

kOKgmLr ßpPTJj ßhPvr k´Tíf oJKuT G ßhPvr \jVeÇ Px KyxJPm mJÄuJPhPvr mJ pMÜrJP\qr k´Tíf oJKuT KT∂á Gxm ßhPvr \jxJiJreÇ IJr \jxJiJrPer ßhUnJPur hJK~fô kJuj TrJr \jq ßxA \jxJiJre Ikr KTZM oJjMwPT KjmtJKYf TPrÇ FrJA xrTJr Vbj TPrÇ FrJA y~ oπL-KoKjˆJrÇ FPhr oNu TJ\ yPò \jVPer ßxmJ TrJÇ FrJ \jVPer TotYJrLÇ \jVe FPhrPT ßmfjnJfJ ßh~Ç KT∂á FPhrA TJrPe pUj ßxA \jxJiJre Kjyf y~ fUj TL muJr gJPT? TJPT muJr gJPT? Vf T'Khj IJPV ßxA \jxJiJrPer FT\jPT kNeqnëKo KxPuPa mJPxr oPiq kMKzP~ oJrJ yPuJÇ hrPmv vJy\JuJu (r”) Fr kKm© nëKoPf Foj \MuMo ßTj WaPuJ? ßT WaJPuJ? Fr KmYJr TL yPm? TUj yPm? ßTJj xrTJr TrPm-k´vú IPjT TrJ pJ~?

Fxm IQjKfT TJ\ pJrJ TrPZ ßhUJ pJPm, FrJ PhPvr ßTJj jJ rJ\QjKfT hPur xJPg \KzfÇ fJA FrJ ãofJirÇ FrJ pJ APò fJ-A TPr ßmzJPòÇ xJiJre \jVe KT∂á Fxm TrPZ jJÇ FrJ KjrLyÇ FrJ n~ kJ~Ç FrJ ßTJj oPf ßUP~kPr ßmÅPY gJTPf YJ~Ç FrJ yrfJu, ImPrJi, nJÄYMr, \ôJuJS-ßkJzJS-Fxm YJ~ jJÇ fPm Fxm TPr TJrJ? \jVPjr jJo KjP~ Fxm TPr FT ßvseLr xMKmiJmJhL rJ\QjKfT hPur ToLtrJÇ yrfJu, ImPrJi AfqJKh ßhPvr oJrJ®T ãKf TPrÇ FPf xJiJre hKrhs \jxJiJrPer xLoJyLj ãKf y~Ç FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ 1 KhPjr yrfJPu ßhPv k´J~ 10 yJ\Jr

ßTJKa aJTJr @KgtT ãKf y~Ç \JjJ pJ~, ˝JiLjfJr kr KmVf 39 mZPr ßhPv k´J~ ßxJ~J 3 mZr yrfJu kJKuf y~Ç FUj ßxJ~J Kfj mZPrr xJPg pKh 10 yJ\Jr ßTJKa aJTJ èe TrJ y~ fJyPu ßmKrP~ IJxPm ßoJa Tf ßTJKa aJTJr ãKf yP~PZ ˝JiLjfJr krÇ fPm ßxA KyxJm ßhUPu oJgJ WMPr pJPm ßp TJPrJrÇ IJxPu FA ãKfr kKroJe ImjtjL~Ç xMvLu xoJ\, mqmxJ~L k´KfKjKi ßgPT ÊÀ TPr xJiJre \jVe kpt∂ ßTCA yrfJPur TotxNYLPT xogtj TPr jJÇ @PªJuPjr I˘ KyPxPm yrfJu, ImPrJi, kMKzP~ oJjMw yfqJ Fxm Ifq∂ VKytf TJ\Ç IJiMKjT KmPvõ FUj Fxm kMPrJPjJ, ßxPTPu yrfJu IJr ‰jrJ\qioLt TJ\ ITJptTrÇ mftoJPjr mJ˜mfJ yPò, \jVe yrfJu kJuj TrPf mJiq y~Ç KmPrJiL hu fJPhr VefJKπT IKiTJPrr jJPo rJ˜J~ VJKzPf @èj ßh~, VJKz nJXYMr TPrÇ KxPuPar oPfJ kJT-nëKoPf Vf 18 KcPx’r pJ WPaPZ fJ ßTJjnJPmA x\ nJPm ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ IJorJ YJA jJ mJÄuJPhPv ßTJgJS IJr F irPjr ßuJoywtT WajJ WaáTÇ ßp hu mJ ßp ßVJÔL FaJ WKaP~ gJTáT- IJorJ I∂Prr I∂˙u ßgPT xMhNr u¥Pj mPx FPhrPT Yro ÈWOeJ' \JjJKòÇ IJuäJyr TJPZ G kJkLPhr KmYJr YJAKZÇ IJr TJojJ TrKZ-PhPv oJjMw oJrJr rJ\jLKf mº ßyJTÇ IJyoh ßyJPxj SP~ˆ ßlKr, kNmt u¥j

k´mº-Kjmº @Kv S jæAP~r hvPT xJÄmJKhTPhr oPiq FTKa k´mefJ KZu- KmvõmqJÄT mJÄuJPhPvr pJ pJ xoJPuJYjJ TPr fJPTA IPoJW xfq mPu ßoPj ßjS~JÇ fJrJ muu, ßrvj mqm˙J fáPu KhPf yPmÇ fJrJ muu, @ho\L \MaKou mº TPr KhPf yPmÇ fJrJ muu, ßrukg S ßjRkg j~, xzTkPg ßmKv ß\Jr KhPf yPmÇ fJrJ muu, ijLPhr dJuJSnJPm mqJÄT Ee KhPf yPm FmÄ fJrJ F Igt TLnJPm mq~ TrPZ ßxaJ KjP~ fhJrKT TrJ YuPm jJÇ @orJ xm ßoPj KjuJo FUj vLPf vJ∂ jh-jhLÇ oJS~JTJSzJTJKªPf k∞J jhLPf F xoP~ ßdC SPb jJÇ KT∂á hMA fLPrr oJjMPwr oPj @jª ßjAÇ ˝kúnñ yP~PZ fJPhrÇ ˝kúnñ mKrvJu-UMujJ IûPur TP~T ßTJKa oJjMPwrÇ F mqgJ, TL ßp mqgJ xrTJr fJ mM^Pf YJAu jJÇ oyJP\Ja xrTJPr oJhJrLkMr ß\uJr hM'\j oπLg ‰x~h @mMu ßyJPxj FmÄ vJ\JyJj UJjÇ FT\j jhLr hJK~Pfô, @PrT\j xzT S ßxfár (Imvq xJPmT)Ç ßxfáKa KjKotf yPu FT k´J∂ gJTPm oJhJrLkMPr, Ikr k´J∂ oM¿LVP†Ç ßxfáKa KjP~ oM¿LVP†r oJjMPwr pfaJ jJ, fJr ßYP~ ßdr ßmKv @V´y oJhJrLkMr, ßVJkJuV†, mKrvJu, lKrhkMr, UMujJ, mJPVryJa, pPvJr, kaá~JUJuL, mrèjJ, ^JuTJKb, KkPrJ\kMr, ßnJuJ k´nOKf ß\uJr TP~T ßTJKa mJKxªJrÇ ßVJkJuV† k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ß\uJÇ KmFjKk-\JoJ~JPf AxuJoL xrTJPrr @oPu ßpJVJPpJVoπL mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJ ßYP~KZPuj, ßxfáKa FojnJPm KjKotf yPf yPm pJPf ßVJkJuV† xMKmiJ jJ kJ~Ç IgY oJS~J-TJSzJTJKªPf ßxfá yPu dJTJ-mKrvJPur hNrfô TPo pJ~ KbT 100 KTPuJKoaJrÇ KmnJVL~ vyrèPuJr oPiq mKrvJu vyrA kKref yPm rJ\iJjLr xmPYP~ TJPZrÇ mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßVJkJuVP†r IKimJxLÇ F ß\uJ~ rP~PZj @PrT\j k´nJmvJuL oπL xJPmT mJKe\qoπL FmÄ mftoJPj ßmxJoKrT KmoJj YuJYuoπL TPjtu (Im.) lJÀT UJjÇ F ß\uJ~ rP~PZj @PrT\j k´nJmvJuL xÄxh xhxq ßvU ßxKuoÇ xÄxh CkPjfJ xJP\hJ ßYRiMrL oπLr khoptJhJ ßnJV TrPZjÇ KfKj mOy•r lKrhkMPrr mJKxªJÇ \JfL~ xÄxPhr ßckMKa K¸TJr TPjtu (Im.) vSTf @uLS mOy•r lKrhkMPrr vrL~fkMr ß\uJr IKimJxLÇ FrkrS k∞J ßxfár Umr ßjA! KTPvJrV† ß\uJS nJVqmJjÇ ßxUJPj rP~PZj rJÓskKf, \JfL~ xÄxPhr K¸TJr, vJxT hPur xJiJre xŒJhT FmÄ @rS

Tf\j! KT∂á Foj ßyKnSP~a ßuJT\j gJTPuA KT Cjú~j k´T· xo~oPfJ mJ˜mJ~j y~? k∞J ßxfá ßfJ yPuJ jJÇ KmvõmqJÄT @kJryqJP¥Ç fJrJ hMjtLKf yPf kJPr- Foj @vïJ mqÜ TPr aJTJr ß\JVJj

xnJ ßxKhPjr oPfJ ßvw yPuJÇ KmvõmqJÄT poMjJ~ mñmºá ßxfá KjotJe TJP\r fhJrT TrPZÇ F ßxfá FmÄ jhL vJxj k´T·xy hMA kJPvr xzT KjotJe S ãKfV´˜Phr kMjmtJxPj mq~ yP~PZ k´J~ YJr

Kj˜rñ k∞J~ FP•J ßdC I\~ hJvèmº TPr KhP~PZÇ fJPhr kg IjMxre TPrPZ FvL~ Cjú~j mqJÄT FmÄ Ijq lJ¥JrrJÇ @Kv S jæAP~r hvPT xJÄmJKhTPhr oPiq FTKa k´mefJ KZuKmvõmqJÄT mJÄuJPhPvr pJ pJ xoJPuJYjJ TPr fJPTA IPoJW xfq mPu ßoPj ßjS~JÇ fJrJ muu, ßrvj mqm˙J fáPu KhPf yPmÇ fJrJ muu, @ho\L \MaKou mº TPr KhPf yPmÇ fJrJ muu, ßrukg S ßjRkg j~, xzTkPg ßmKv ß\Jr KhPf yPmÇ fJrJ muu, ijLPhr dJuJSnJPm mqJÄT Ee KhPf yPm FmÄ fJrJ F Igt TLnJPm mq~ TrPZ ßxaJ KjP~ fhJrKT TrJ YuPm jJÇ @orJ xm ßoPj KjuJoÇ fJrJ rJ\QjKfT hu S ßjfOPfôr xoJPuJYjJ~ oMUrÇ fJPhr YJk KZu, xrTJPrr IPjT TJ\ FjK\Sr yJPf fáPu KhPf yPmÇ TJre xrTJPrr TJP\ hMjtLKf y~; FjK\S mqKÜfôrJ x“Ç fJrJ xffJ S KjÔJr xPñ xÄVbPjr TJ\ kKrYJujJ TPrÇ mJÄuJPhPvr VeoJiqoS F irPjr k´YJPrr kPã Im˙Jj ßj~Ç FTmJr FT FjK\S mqKÜfô fJr IKlPx TP~T xJÄmJKhTPT @oπe \JKjP~KZPujÇ fJr pMKÜ KZu ˝KjntrfJrÇ KmPhKv xJyJPpq Cjú~j j~, mrÄ KjP\r kJP~ hÅJzJPf yPmÇ KfKj xJÄmJKhTPhr @oπe \JjJPuj F mÜPmqr xogtPj ßuUjL YJuJPfÇ FT\j k´vú TrPuj, @kKj ßp xÄVbj kKrYJujJ TPrj fJ KmPhKv xyJ~fJ V´ye TPrÇ @kjJr k´KfÔJPjr mz TotTftJrJ ßp VJKz mqmyJr TPr fJ KmPhKv IPgt ßTjJÇ mJÄuJPhPvr xm FjK\Sr KY© To-ßmKv IKnjúÇ F Im˙J~ @kjJrJ ßTJj oMPU muPmj ßp, KmPhKv xJyJpq V´ye KbT j~? fJ mPa, fJ mPaÇ

yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fxm TJP\r T≤sJÖ TJrJ ßkP~PZ, TLnJPm ßkP~PZ fJ KjP~ ßTJPjJ k´KfPmhj KmvõmqJÄT TUjS k´TJv TPrPZ KT? KmFjKk xrTJPrr @oPu poMjJ ßxfár TJ\ ÊÀ yP~PZÇ @r ßvw yP~PZ @S~JoL uLPVr @oPuÇ KT∂á ßTC Ff mz k´TP·r TJP\r KyxJm ßh~KjÇ F ßxfá KjotJe mqP~r FTKa CPuäUPpJVq IÄv rJ\QjKfT ßjfJ, mz mqmxJ~L FmÄ ^JjM @ouJPhr kPTPa ßVPZ- fJPf xPªy ßjAÇ ßZJa-mz xm k´TP·A FaJ WPaÇ muJ yP~ gJPT, KmvõmqJÄPTr pJrJ ßxfár T≤sJÖrPhr Kmu kJPxr TJP\ pMÜ KZu fJPhrS pPgÓ lJ~hJ

x÷JmjJ ßhKU jJÇ FojKT asJ¿kJPrK¿r mxPhr mKxP~ KhPuS jJÇ FTmJr FT xJãJ“TJPr F xÄ˙Jr FT vLwt mqKÜPT K\Pùx TPrKZuJo, KmPhKv IjMhJPj ßTj xÄVbj YPu? xhM•r ßoPuKjÇ ßTC ßTC oPj TPrj, \jxJiJrPer TJZ ßgPT F ßxfár \jq Igt YJS~J ßpPf kJPrÇ KT∂á ßpUJPj xrTJKr k´TP· 10 ßTJKa aJTJr oPiq 5-6 ßTJKa aJTJr TJ\ y~ FmÄ mJKTaJ jJjJ \Pjr kPTPa pJ~, ßxaJ ß\Pj ßTj oJjMw xrTJPrr yJPf Igt fáPu ßhPm? FUj ßp Igt xrTJr mq~ TPr, ßxaJS kPrJãnJPm fJrJ ßh~Ç fJA IfaJ VJP~ uJPV jJÇ KT∂á KjP\r kPTPar Igt xrJxKr xrTJPrr yJPf fáPu ßhS~J~ @kK• @xPm IPjPTr TJZ ßgPTÇ xMvJxj KjKÁf TrJ ßVPu FaJ WaPm jJÇ Pxfár TJ\ xo~oPfJ ÊÀ TrPf jJ kJrJr k´iJj hJ~ ImvqA xrTJPrrÇ KmvõmqJÄT oJ©JKfKrÜ k´KfKâ~J ßhKUP~PZ mPuA oPj y~Ç fJrJ hMjtLKf hNr TrJ~ @∂KrT yPu FmÄ oJ©JKfKrÜ UmrhJKrr oPjJnJm ToJPu mJÄuJPhPvr IgtjLKf S rJ\jLKfr KYP© kKrmftj WaPm mPuA @oJr iJreJÇ mJÄuJPhPv TL irPjr hMjtLKf WPa fJr FTKa iJreJ ßhAÇ FTKa k´pMKÜ xÄâJ∂ k´TP·r \jq FTKa k´KfÔJPjr jJPo ßa¥Jr \oJ kPz ßhzv' ßTJKa aJTJrS ßmKv FmÄ fJrJ ÈPpJVq KmPmKYf yS~J~' TJ\Ka k´J~ ßkP~A pJKòuÇ KT∂á KTZM KjPotJy oJjMPwr ßYÓJ~ kMj”Pa¥Jr y~ FmÄ jfáj ßpJVq k´KfÔJj YKuäv ßTJKa aJTJr TPoA TJ\Ka xŒjú TPr

k∞J ßxfár TJ\ ßgPo @PZÇ TPm KkuJr mxJ ÊÀ yPm, fJ KjP~ TJrS ßfoj oJgJmqgJ ßhUKZ jJÇ pJrJ ßnPmKZPuj, oyJP\Ja xrTJPr mOy•r lKrhkMPrr FP•J oπL, fJrJ KjÁ~A hsΔffo xoP~ ßxfár TJ\ ÊÀ TrPmjÇ KT∂á fJrJ ßTj fJ TrPf kJPrjKj- fJr xP∂Jw\jT \mJm ßjAÇ KmvõmqJÄPTr frPlS \a ßUJuJr @∂KrT ßYÓJ rP~PZ mPu oPj y~ jJÇ KoPuPZ F k´T· ßgPTÇ k∞J ßxfár KjotJe mq~ irJ yP~PZ poMjJ ßxfár kÅJY èPerS ßmKvÇ F k´T· ßp xrTJPrr @oPuA ßyJT, KyxJPmr kJSjJ YJAPm IPjPTAÇ Fr kKroJe 5 ßgPT 10 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yPu Km˛P~r KTZM gJTPm mPu ßfJ oPj y~ jJÇ IhNr nKmwqPf Fr mqfq~ WaPm- Foj

ßh~Ç mJÄuJPhv xrTJr FmÄ KmvõmqJÄT CnP~rA F KmwP~ nJPuJ iJreJ rP~PZÇ @PrTKa WajJ mKuÇ FTKa k´KfÔJj FTA KhPj 20 ßTJKa aJTJr TJP\r T≤sJÖ ßkP~ FA KhPj fJ xŒjú TPr Kmu fáPu ßj~Ç WajJKa xPªy\jT yS~J~ fJr fh∂ y~ FmÄ ßhUJ pJ~ ßp, KmFjKk xrTJPrr

@oPur FT\j vLwt mqKÜr kKrmJPrr xhxq fJPf xrJxKr \KzfÇ ßp mqKÜ fhP∂r KjPhtv KhP~KZPuj fJr TL Im˙J yP~KZunJmMj ßfJ FTmJr! k∞J ßxfár TJ\ ßgPo @PZÇ TPm KkuJr mxJ ÊÀ yPm, fJ KjP~ TJrS ßfoj oJgJmqgJ ßhUKZ jJÇ pJrJ ßnPmKZPuj, oyJP\Ja xrTJPr mOy•r lKrhkMPrr FP•J oπL, fJrJ KjÁ~A hsΔffo xoP~ ßxfár TJ\ ÊÀ TrPmjÇ KT∂á fJrJ ßTj fJ TrPf kJPrjKj- fJr xP∂Jw\jT \mJm ßjAÇ KmvõmqJÄPTr frPlS \a ßUJuJr @∂KrT ßYÓJ rP~PZ mPu oPj y~ jJÇ jfáj ßpJVJPpJVoπL mq˜ yP~ kPzPZj ßoWjJ ßxfá KjP~Ç pgJgt TJ\ KfKj TrPZjÇ F ßxfáKa KjotJPer kr hMA hvPTr ßmKv YPu ßVPZÇ KT∂á xo~oPfJ xÄÛJr TJ\ TrJ y~KjÇ FUj Foj Im˙J ßp, ßxfáKa jJKT ßnPXS kzPf kJPrÇ FojKa WaPu dJTJY¢V´Jo xzTkPg ßlr ßlKrPf SbJjJoJ TrJ yPm- nJmJ pJ~? KT∂á k∞J~ ßTj ßxfá YJA ßx èÀfô KT KfKj CkuK… TrPmj? ßoWjJ ßxfá Y¢V´JPor uJAluJAj KyPxPm KYK¤f yPfA kJPrÇ k∞J ßxfá yPu dJTJ ßgPT hMA-Kfj WμJ~ mKrvJu vyPr pJS~J ßpPf kJPr- FaJ ÊPj IPjPTr TJPZ ÊPjKZ- fJA jJKT? Ff TJPZ mKrvJu! KT∂á ßxfá ßp hNr I˜Ç F ßxfá KjKotf yPu hKãekKÁoJûPur IgtjLKfPf Ên k´nJm kzPmAÇ F ßxfá Y¢V´Jo mªPrr ßYP~ oÄuJ mªrPT dJTJr TJPZr mªPr kKref TrPf kJPrÇ ßmjJPkJu mªPr UJuJx TrJ nJrfL~ keq UMm To xoP~ YPu @xPm dJTJ~Ç ßxfáPf ßruuJAj pMÜ yPu ßpJVJPpJV mqm˙J~ k´TífA Kmkäm WaPmÇ KT∂á jfáj ßruoπL xMrK†f ßxjè¬ ßp mKrvJu ß\uJr mJKxªJPhr oPfJA ßruuJAjKmyLj ß\uJr ßuJT (xMjJoVP†r ZJfPT TP~T KTPuJKoaJr k´J~ IYu ßruuJAj @PZ mPa)! xzTkPgr oPfJA ßrPur èÀfô KfKj CkuK… TrPu mKrvJu-pPvJr-UMujJ IûPur ßuJT fJPT xJiMmJh \JjJPmÇ F ßxfár TJ\ hsΔf ÊÀ TrJ FmÄ fJPf ßruuJAj xÄPpJ\j ßTmu oyJTJPur mqmiJj ßWJYJPjJr \jqA j~, IgtjLKfPf k´JeYJûuq @jJr \jqS \ÀKrÇ @rS \ÀKr rJ\jLKfr \jqSÇ F KmvJu IûPur oJjMw iPrA KjP~KZu, oyJP\Ja xrTJr ßxfáKar TJ\ xo~oPfJ irPmA FmÄ ßvwS TPr ßhPm ^Pzr ßmPVÇ KT∂á ßTJgJ KhP~ ßp TL yP~ ßVu! I\~ hJvè¬ ” xJÄmJKhT TífùfJ” ‰hKjT xoTJu, dJTJ

ßUuJiMuJ

Janomot 30 December, 2011-05 January, 2012 Page 45

oJPYt dJTJ~ FKv~J TJk KâPTa ߸Jatx KrPkJatJr : fífL~mJPrr oPfJ dJTJPf mxPf pJPò FKv~J TJk KâPTa k´KfPpJKVfJÇ KorkMr ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JPo 4Ka huPT KjP~ 12 ßgPT 22 oJYt kpt∂ KhmJ-rJK©r F aájtJPoP≤r ßUuJèPuJ IjMKÔf yPmÇ @r CPÆJijL oqJPY ˝JVKfT mJÄuJPhPvr KmkPã ßUuPm kJKT˜JjÇ fPm oJYt oJPx dJTJPf 11fo FKv~J TJk KâPTa IjMKÔf yPm KT jJ, fJ KjP~S FT k´TJr vïJ ‰fKr yP~KZuÇ ßvw kpt∂ Vf 26 KcPx’r ßxA vïJr ImxJj WaJPuj FKv~Jj KâPTa TJCK¿Pur (FKxKx) k´iJj KjmtJyL TotTfJ ‰x~h @vrJláu yTÇ rJ\iJjLr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu FKv~Jj KâPTa TJCK¿u (FKxKx) @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj FKxKxr k´iJj KjmtJyL TotTftJ mPuj, pgJrLKf oJPYtr 12 fJKrU ßgPT dJTJ~ mxPf pJPò fífLmJPrr oPfJ FKv~J TJk KâPTaÇ FojKT F k´KfPpJKVfJ~ kNetvKÜr hu KjP~S YJrKa ßaˆ ßkäK~Ä ßhv (nJrf, kJKT˜Jj, v´LuÄTJ S mJÄuJPhv) IÄv ßjPmÇ pKhS Fr @PV SA xo~ kJKT˜Jj KâPTa hPur nJrf xlPrr \jq UJKjTaJ xÄv~ ß\PVKZuÇ KT∂á Vf oJPx KxñJkMPr IjMKÔf FKxKxr xnJPf Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ kNPmt ßWJKwf xo~ IjMpJK~ dJTJPfA IjMKÔf yPm 11 fo FKv~J TJk KâPTaÇ 12 KhPjr F

k´KfPpJKVfJr ßoJa k´JA\oJKj hMA uJU AC Fx cuJrÇ YqJKŒ~j hu kJPm 60 yJ\Jr cuJr FmÄ 30 yJ\Jr cuJr kJPm rJjJxt@k huÇ fJZJzJ V´Δk kptJP~r oqJY\~L hu kJPm 10 yJ\Jr cuJr TPr FmÄ k´Kf ßUuJ~ oqJj

KmwP~ ‰x~h @vrJláu yT mPuj, FKxKxr IqJPxJKxP~a ßhvèPuJ~ FKv~J TJPkr oPfJ @xr yPu @orJ ßxnJPm @KgtT xMKmiJ kJA jJÇ TJP\A Fxm KmPmYjJ TPrA @orJ FmJr mJÄuJPhPTA ßmPZ KjP~KZÇ fJZJzJ F

FKv~J TJk CkuPã IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj KmKxKm S FKxKxr xnJkKf IJ y o ßoJ˜lJ TJoJuÇ kJPv CkK˙f FKxKxr k´iJj KjmtJyL ‰x~h IJvrJláu yT FmÄ KmKxKmr Ijqfo kKrYJuT \JuJu ACjMx Il hq oJPYr \jq ßUPuJ~JzrJ kJPmj 5 k´KfPpJKVfJ~ Kc@rFx KxPˆPor ßTJPjJ yJ\Jr cuJrÇ @r lJAjJu oqJPYr ßxrJ mqm˙JS gJTPZ jJÇ TJre Fxm k´pMKÜ ßUPuJ~Jz kJPmj xJPz 7 yJ\Jr cuJr FmÄ mqmyJr TrPf ßVPu @oJPhr UrPYr IÄaJS xJPz 12 yJ\Jr cuJr kJPmj oqJj Il hq ßmv UJKjTaJ ßmPz pJPòÇ fPm Kc@rFx KxKrP\r \jqÇ pKhS FmJPrr @xr yÄTÄ k´pMKÜ mqmyJr TrJr \jq ßTJPjJ ßhvS KTÄmJ hMmJAP~ IjMKÔf ymJr TgJ KZuÇ KT∂á ßxnJPm @oJPhr \JjJ~KjÇ 11fo FKv~J ßvw kpt∂ mJÄuJPhPv IjMKÔf yPò ßTj? F TJk KâPTPar ßUuJèPuJ ßhUJPm Kj’Jx,

TJre FA KaKn YqJPjuKar xPñ @oJPhr 2014 xJu kpt∂ YáKÜ rP~PZÇ fPm 2014 xJPur @xrKa ßTJgJ~ yPm ßxKa FUPjJ KbT TrJ y~KjÇ 1988, 2000 fJrkr fífL~mJPrr oPfJ mJÄuJPhPv mxPf pJPò FKv~J TJk KâPTaÇ F k´xPñ FKxKxr xnJkKf FmÄ KmKxKmr xnJkKf @yo ßoJ˜lJ TJoJu mPuj, YuKf mZPr @orJ @P~J\T KyPxPm Ifq∂ xlu, TJre 2011 xJPu KmvõTJk KâPa (kMÀw) FmÄ oKyuJ KmvõTJk KâPTPar mJZJAkPmtr ßUuJ Ifq∂ xMÔnJPm xŒjú TPrKZÇ TJP\A 11fo FKv~J TJk KâPTPar @xrS @orJ xMÔMnJPm xŒjú TrPf kJrPmJÇ fJA xTPur TJPZ @mJPrJ xyPpJKVfJ YJKòÇ xŒsKf ßaˆ KâPTPa mJÄuJPhv hu mJP\ @ŒJ~JKrÄP~r mqJkJPr KmKxKm xnJkKf mPuj, FKxKx ßk´KxPc≤ KyPxPm @Ko @ŒJ~JrPhr xoJPuJYjJ TrPf kJKrjJÇ fJrkrS mum hMmtu ßhvèPuJr KmkPã @AKxKxr @ŒJ~JrrJ UMmA mJP\ Kx≠J∂ KhP~PZjÇ fJA FKv~J TJk KâPTPa Kc@rFx KˆPao gTJPu nJPuJ yPfJ KT∂á @KgtT UJfPT KmPmYjJ TPr FaJ rJUJ y~KjÇ F xo~ KmKxKmr KoKc~J TKoKar ßY~JroqJj \JuJu ACjMx FmÄ KmKxKmr k´iJj KjmtJyL o†Mr @yPÿh CkK˙f KZPujÇ

ãMPh yqJ¥muJrPhr k´Kvãe ߸Jatx KrPkJatJr : dJTJ oyJjVrLr KmKnjú ÛMPur mJZJA TrJ vfJKiT ãMPh yqJ¥muJr KjP~ VfTJu ßgPT yqJ¥mu oJPb ÊÀ yP~PZ Cófr k´Kvãe TotxKN YÇ IjN±-t 12 yqJ¥mu ßUPuJ~JzPhr KjP~ x¬JymqJkL FA KmPvw k´Kvãe TJptâoKa kOÔPkJwTfJ TrPZ FKéo mqJÄTÇ 63 ZJ© S 42 ZJ©Lxy 105 k´KvãeJgtLr IÄvV´yPe FA TJptâoKa YuPm 31 KcPx’r kpt∂Ç ßvw Khj IÄvV´yeTJrLPhr oPiq xJKatKlPTa Kmfre IjMÔJPjr oiq KhP~ ßvw yPmÇ xŒsKf yqJ¥mu ߈Kc~JPo IjMÔJPjr kOÔPkJwT FKéo mqJÄPTr kKrYJuT FmÄ mJÄuJPhv yqJ¥mu ßlcJPrvj xnJkKf FPTFo jMÀu l\u mMumMu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f ßgPT ßTJPxtr CPÆJij ßWJweJ TPrjÇ F xo~ IjMÔJPj @rS CkK˙f KZPuj ßlcJPrvPjr xy-xnJkKf IiqãJ yJKohJ @uL, xJiJre xŒJhT @xJhMöJoJj ßTJKyjMr FmÄ xhxq S ßTJxt xojõ~TJrL ßoJ” ßxKuo Ko~J mJmM S ßlcJPrvPjr IjqJjq TotTftJÇ

YoT @PZ @rS...

ßxRrn VJñMKu

uJKxg oJKuñJ

ArlJj kJbJj

IJ\yJr ßoyoMh

KTP~rj ßkJuJct

KmKkFPu fJrJr ßouJ ߸Jatx KrPkJatJr : kJKT˜JKj KâPTaJrrJ yPujßvJP~m oJKuT, @\yJr ßoyoMh, xJTuJAj oMxfJT, fJjnLr @yPoh, S~JyJm Kr~J\, A~JKxr @rJlJf v´LuÄTJj KâPTaJr pJrJ gJTPmj KmKkFPu xjJg \~xMKr~J, oMrJKuirj, YJoJrJ KxunJ, uJKxg oJKuñJ, K\yJj ßoJmJrT, TJkMPVhJrJ, mJªJrJ roJjJP~PT, jM~Jj \~xJ, xJoJ∫J \~∂JÇ Ka20 KâPTa @r nJrfL~ KâPTaJr Kmvõ KâPTPa mftoJj xoP~ FA hMKar FTKa ZJzJ @PrTKa KY∂J TrJ rLKfoPfJ IjqJ~Ç I· xoP~ F TgJr k´oJe ßhS~JS x÷mÇ nJrfL~ KâPTaJrPhr @KiPTq AK¥~Jj Kk´Ko~Jr uLV (@AKkFu) IPˆsKu~J~ YuPZ KmV mqJx Ka20 KâPTaÇ k´YJr ßfJ mPaA, Igt uKVú muMj, fJrTJ hMqKf muMj, xm ßãP©A F hMKar oJP^ rJP\qr mqmiJj ¸ÓÇ @rS kKrÏJr TPr muPu muJ pJ~, @VJoL mZPr IjMKÔfmq @AKkFPur kûo @xr KjP~ VeoJiqPo pf TgJ yPò KmkrLPf YuKf KmV mqJx KjP~ fJr KZÅPaPlJaJS ßjA ßxUJPjÇ ÊiM TL fJA, nJrPfr KâPTa mJ\JPrr TuqJPe FA @xrKaPT Ka20 KmvõTJPkr \jqS ÉoKT mPu

KmPmYjJ TrJ y~Ç @r F TJrPeA nJrfL~ KâPTa ßmJPctr (KmKxKx@A) k´fqã-kPrJã YJk ßgPTA pJ~Ç fJPhr YaJPjJr TJrPe v´LuÄTJj KâPTa (FxFuKx) Kj\ ßhPv v´LuÄTJj Kk´Ko~Jr uLV (FxKkFu) @P~J\j TrPf mqgtÇ ßWJweJ KhP~S KkZáaJjÇ mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr uLV (KmKkFu) @P~J\Pj v´LuÄTJr kPg yJPaKj mJÄuJPhvÇ uÄTJr nMu ßgPT KvãJ KjP~ KmKkFu TJptâo @jMÔJKjTnJPm ÊÀr @PVA fJrJ krJovt TPrPZ KmKxKx@AP~r xPñÇ nJrfL~ xmM\ xÄPTf k´JK¬r krA jPzYPz mxJ KmKxKmrÇ IPˆsKu~J xlPr hPu jJ gJTJ KâPTaJrPhr KmKkFPu ßUuJr IjMoKf KhPf KmKxKx@APT IjMPrJiaJ kJbJPjJ yP~PZ KmKxKmr kã ßgPTAÇ v´LuÄTJ~ F TJ\Ka TPrKZu xJoJrPxa jJPo hJK~fô kJS~J FTKa APn≤ oqJPj\Po≤ ßTJŒJKjÇ fífL~ kPã Foj IjMPrJi ßkP~ ßx xo~ YPa KVP~KZPuj nJrfL~ KâPTa ßmJPctr TotTftJrJÇ ßvw kpt∂ fJPhr vJ∂ TrJ pJ~Kj mPuA FxKkFu @P~J\j ßgPT KkZá yaJ uÄTJjPhrÇ KmKkFPur \jq KjmtJKYf APn≤ oqJPj\Po≤ ßTJŒJKj PVo Ij Ijqxm hJK~fô kJuj TrPuS nJrfL~ KâPTaJrPhr

rJK\ TrJPf KmKxKmr xyPpJKVfJ kJPò vfnJVÇ @r ßx TJrPeA nJrfL~ kã ßgPT IPˆsKu~J xlPr hPu jJ gJTPu ßxRrn VJñMKu, rJÉu hsJKmz, KnKnFx uãìe, ACxMl kJbJj, ArlJj kJbJj, kJKgtm kqJPau, k´ùJj S^J, oPjJ\ KfS~JKrr \jq ßjJ ImP\Tvj xJKatKlPTa (FjSKx) KhP~ ßhPm Foj @võJxS KoPuPZ mPu \JjJPuj KmKxKmr kKrYJuT S KmKkFu @P~J\T TKoKar xhxq xKYm KxrJ\CK¨j ßoJyJÿh @uoVLrÇ ÊiM fJA j~, v´LuÄTJr oMrJKuirj, \~xMKr~J, oJKuñJ, TJkMPVhJrJ, YJoJrJ KxunJ, K\yJj ßoJmJrT, mJªJrJPhrS KmKkFPur k´go @xPrr \jq KjuJPo ßhUJ pJPm, Foj KjÁ~fJS KhPuj KfKjÇ KmKxKmr kJvJkJKv KmKkFPur ßUuJr k´˜Jm FrA oPiq KâPTaJrPhr FP\≤Phr TJPZ ßkÅRPZ ßhS~J yP~PZ ßVo Ij ߸Jatx oqJPj\PoP≤r kã ßgPTÇ ßxA xNP© FrA oPiq KmKkFPu ßUuPf kJKT˜JKj KâPTaJr ßvJP~m oJKuT, A~JKxr @rJlJf, S~JyJm Kr~J\, @\yJr ßoyoMh @r xJTuJAj oMxfJT KjP\Phr xÿKf KhP~ ßrPUPZjÇ KmKxKmr xPñ mftoJj xMxŒPTtr TJrPe KkKxKmS fJPhr FjSKx ßhPm, ßxKaS IPjTaJ KjKÁfÇ

fÀe k´\Pjìr ÊKaÄ-˝kú ߸Jatx KrPkJatJr : ßTC muPZ kKrv´o ToÇ TJrS oPf, Fr ßYP~ vJK∂r ßUuJ @r y~ jJ @yf yS~Jr n~ ßjAÇ FT \J~VJ~ hÅJKzP~ ßUuJr xMPpJVÇ fJ ZJzJ láamu, KâPTPa Èmz' yPf xo~ uJPVÇ KT∂á FA ßUuJ~ fJrTJUqJKf kJS~J pJ~ fJzJfJKzÇ \jKk´~ ßUuJ jJ yPuS ÊKaÄ xŒPTt @\PTr k´\Pjìr oPjJnJm FojAÇ èuvJj \JfL~ ÊKaÄ ßrP† x¬JymqJkL ÊKaÄ k´Kvãe KjPf FPxPZ xJrJ ßhPvr 105 \j KTPvJr-KTPvJrLÇ Vf 24 KcPx’r èuvJj ÊKaÄ ToPkäPé KVP~ ßxUJPj KmhJP~r xMr ßvJjJ ßVuÇ xmJrA oj UJrJkÇ TaJ Khj FTxPñ TJKaP~ KlPr ßpPf yPm Kj\ KbTJjJ~Ç KT∂á TL KjP~ KlrPZ FA KvãJgtLrJ? ßTj-A mJ Ff ßUuJ gJTPf ÊKaÄP~ @xJ? jJrJ~eV† rJAPlu TîJPmr FxFxKx krLãJgtL UJKh\J vJy\JyJj muu, ÈÊKaÄP~ kKrv´o ToÇ èKu TrJr mqJkJraJ UMm o\J uJPVÇ fJA ßUuJaJ kZª TPr ßlPuKZÇ' kKa~J rJAPlu TîJPmr fJoJjúJ xMufJjJr TgJ, ÈÊKaÄP~ ßfoj ßTJPjJ TÓ ßjAÇ' IÓo ßv´eLPf CbPf pJS~J xJfãLrJr ßoP~ @fKT~J yJxJj (KhvJ) fáPu @ju Ijq FTaJ KhT, ÈjzJAPu ßrJPhr oPiq KâPTa ßUPuKZÇ láamuS ßrJPh ßUuJ y~Ç KT∂á ÊKaÄ WPrr oPiqr ßUuJÇ vJ∂, KjKmz kKrPmvÇ' Y¢V´Jo ßoPasJkKuaj ÊKaÄ TîJPmr x¬o ßv´eLPf kzM~J KvãJgtL jMxrJf \JyJPjr (Koo) oPj yP~PZ, ÈÊKaÄ TrPu oK˜Ï UMm vJkt y~Ç FA ßUuJ~ ßhRzJPhRKz ßjAÇ FT \J~VJ~ hÅJKzP~ ßUuJ pJ~Ç @ÿM @PV muPfj, ÊKaÄ @mJr ßToj ßUuJ KT∂á kPr pUj ßhPUPZj @Ko nJPuJ TrKZ,

FUj muPZj FaJ TrÇ' FTA TîJPmr xJKh~J AxuJo muu, ÈFaJ 70 nJV oJjKxT ßUuJÇ oPjJPpJV KhPu UMm nJPuJ TrJ x÷mÇ rfúJ-xJKh~J @kMr oPfJ yPf YJA @KoÇ fJr \jqA FA ßUuJ~ FPxKZÇ' UMujJr xJKTPmr TgJ, ÈÊKaÄP~ m~x ßTJPjJ mqJkJr j~Ç Ijq ßUuJr ßYP~ FUJPjA mz kJgtTqÇ FaJ ‰iPptr ßUuJ, IPjT o\JrSÇ oPj y~, kKròjú FTaJ ßUuJ ßUuKZÇ' xfLgt @u oJyoMPhr TgJ, ÈKâPTa, láamPu @ŒJ~Jr-PrlJKr nMu Kx≠J∂ ßh~Ç ÊKaÄP~ FaJ yS~Jr xMPpJV ßjAÇ' pPvJPrr mJP~K\h AxuJPor xÄPpJ\j, ÈÊKaÄP~ hsΔf nJPuJ TrJ pJ~Ç Ijq ßUuJ~ fJ x÷m j~Ç TáKÓ~Jr CóoJiqKoT k´go mPwtr TKmÀu AxuJo KTÄmJ kKa~Jr AlPfUJrPhr oMPU FTaJA TgJ, ÈßhPvr \jq ßxJjJ K\fPf YJAÇ ÊKaÄP~r oJiqPoA FaJ x÷mÇ' CóoJiqKoPT kJ rJUJ K^jJAhPyr ßoPyKh yJxJj muu, Èoj KhP~ TP~T Khj ÊKaÄ TrPu FaJr ßk´Po kzPfA yPmÇ èKu, aJPVta ßkkJr FA Kmw~èPuJ FUJPj FPx nJPuJnJPm ßhPU KvUuJoÇ' o~ojKxÄPyr rJyJPfr nJmjJaJ Foj, ÈIPjPTA oPj TPr FaJ KT KxPjoJr ÊKaÄ? @oJPhr kPã láuaJAo ßUuJ x÷m j~Ç KTZá xo~ ßUuPu ßxaJ yPf kJPr ÊKaÄAÇ' ÊKaÄ ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT AvKf~JT @yPoh FA ßZPuPoP~Phr kJPv mPx xm ÊjPujÇ KfKj FA TotxNKYr iJrJmJKyTfJ rJUJr k´Kfv´ΔKf KhPujÇ iJrJmJKyTfJ rJUJA @xuÇ jAPu C“xJyL Foj FTKa k´\jìPTS yJKrP~ ßluJr @vïJ gJTPmÇ

߸Jatx KrPkJatJr : @AKkFPur @hPu KmKkFu ß\xj r~ @r AÄKuv IKijJ~T IqJ¥sM ˆsJCxSÇ @P~J\Pj ßYÓJr ToKf rJUPZ jJ mJÄuJPhv KmKkFPur yP~ 10 ßhPvr KâPTaJrPhr TJPZ KâPTa ßmJct (KmKxKm)Ç nJrf-kJKT˜Jj-v´LuÄTJj k´˜Jm KjP~ pJPò AjKxVKj~J ߸Jatx jJPor FTKa fJrTJPhr kJvJkJKv 14 \JjM~JKr TémJ\JPrr k´KfÔJjÇ Vf 25 KcPx’r fJrJ \JKjP~PZ, AÄKuv IjMKÔf KjuJPo \jJ YKuäPvT @∂\tJKfT KâPTaJr ku TKuÄCc @r A~Jj ßmPur TJPZS KâPTaJPrr IÄvV´ye KjKÁf TrJr TJ\KaS ßxPr k´˜Jm kJbJPjJ yP~PZÇ @r FUj kpt∂ KmKkFPur ßlPuPZ hJK~fô kJS~J APn≤ oqJPj\Po≤ \jq KjKÁf yS~J FToJ© AÄKuv KâPTaJr yPuj ßTJŒJKj PVo Ij Tftkí ãÇ YáKÜr vft ßoPj FrA ßTkuJr SP~Pxux-kM© KrKT SP~PxuxÇ SKhPT oPiq Z~ mZPrr \jq KmKkFu @P~J\Pjr hJK~fô xJPmT hMA IPˆsKu~Jj KâPTaJr IqJcJo KVuK∠kJS~J nJrfL~ FA APn≤ oqJPj\Po≤ ßTJŒJKjKa S IqJ¥sM xJ~o¥Pxr TJPZ k´˜Jm kJbJPjJ yPuS FUj fJPhr kã ßgPT ßTJPjJ xJzJ YJKrKhPT ZKzP~ KZKaP~ gJTJ fJrTJ KâPTaJrPhr xPñ k´JgKoT KmKkFu kJS~J pJ~Kj mPu \JKjP~PZ AjKxVKj~J ߸JatxÇ hKãe TgJ FrA oPiq ßxPr KjP~PZjÇ @Kl∑TJr yJPxtu KVmx @r IqJ¥M Z~ hPur \jq 75 KmPhKv KâPTaJPrr IÄvV´ye KjKÁf TrJr k´go khPãk yPur xPñ YáKÜr xm @P~J\j ßvw yPuS ÊiM KyPxPm FrA oPiq SP~ˆ AK¥P\r KTP~rj mJKT rP~PZ ˝JãPrr TJ\aáTÇá ßk´JKa~Jr ßkJuJct @r cáP~j msJPnJr xPñ ßVo Ij YáKÜr ßyjcJrPxj @r KjCK\uqJP¥r uMA KnjPx≤ TJ\ ßxPr KjP~PZÇ K©KjhJh- IqJ¥ ßaJmJPVr AKfoPiqA KmKkFPu ßUuJr \jq YáKÜm≠ yP~PZj KuSPju mJPTr YëzJ∂ xÿKf \JjJPuS fJr Ijq ßVo Ij ߸Jatx oqJPj\PoP≤r xPñÇ Vf 25 xfLgt xMKuj jJKrKj, xqJoMP~u mqJcKr, xMPuoJj ßmj KcPx’r AjKxVKj~J ߸JatPxr @vJ\JVJKj~J 36 S ßTnj TákJrPhr YëzJ∂ xÿKf FUjS ßoPuKjÇ KâPTaJPrr fJKuTJ~ KZu KTZá hM”xÄmJhSÇ F fPm AÄuqJP¥r CAPTaKTkJr mqJaxoqJj oqJa oMyPN ft Ka20 KâPTPar xmPYP~ TJptTr KâPTaJr k´J~r @VJoL KTZáKhPjr oPiqA YáKÜ TrPmj mPu Kâx ßVAuPT jJ kJS~J TgJ \JKjP~PZ fJrJÇ ßx \JKjP~PZj fJr FP\≤Ç oiq \JjM~JKrr KmKkFPur xo~ ßVAu hKãe @Kl∑TJr Ka20 uLPV ßUuJr ßxA KjuJPo k´J~Prr xñL yPf kJPrj ˝PhKv \jq @PVnJPVA YáKÜm≠ mPu KmKkFPur k´go ß\ox lˆJr, ß\ox ßascSP~u, Kâx ßÛJKlfl, @xPr fJPT ßhUJ pJS~Jr x÷JmjJ ßjAÇ

rfúJr aJPVta IKuKŒT ߸Jatx KrPkJatJr : KjP\r APnP≤ nJu ßÛJr TPr k´go yP~KZÇ F \jq UMKvÇ fPm ßÛJr @rS nJu yPf kJrfÇ ˝JoL, mJmJ-oJ xmJA ßlJj TPr ÊPnòJ \JKjP~PZjÇ mrJmrA fÅJrJ @oJr ßYP~S ßmKv ßajvPj gJPTjÇ rJPf vNaJrrJ xmJA KoPu \PŒv @`J KhP~KZÇ ßvw rJPf WMoJPf KVP~KZÇ fJA WMo ßgPT CbuJo hMkrM FTaJ~Ç UMm TîJ∂ @r Km±˜ uJVPZÇ TgJèPuJ vJrKoj @ÜJr rfúJÇ mJÄuJPhPvr ßoP~Phr vNKaÄP~r rfú KyPxPm pJPT KmPmYjJ TrJ y~, ßxA rfúJ, \JfL~ F~JrVJj vNKaÄ k´KfPpJKVfJr xoJkjL KhPj 4986 kP~≤ ßÛJr KjP~ k´go yjÇ Tf ßÛJr TrPu nJu yPfJ? Vf \JfL~ YJKŒ~jKvPk TPrKZuJo 5003 kP~≤Ç SA ßÛJraJ yPuA ßmKv @®fíK¬ ßkfJoÇ @xPu ßvw vPaA UJrJk TPr mKxÇ F \jqA Foj yP~PZÇ ßTj UJrJk TrPuj, ßxaJrS mqJUqJ KhPuj rfúJ, @Ko @xPu k´go va KjP~A ßmKv KY∂J TKr, ßvw va KjP~ ffaJ TKrKjÇ lPu ßxnJPm k´˜KM fS KjAKjÇ kúqJKjÄS KZu jJÇ fJA kMPrJkMKr UMKv jAÇ TJfJPrr ßhJyJ~ IjMKÔfmq FKv~Jj vNKaÄ YqJKŒ~jKvk KjP~A ßmKv nJmPZj rfúJ, SaJA @oJr oNu uãqÇ FUJPj pJ nMu TPrKZ, ßxUJPj fJ TrJ pJPm jJÇ F aájJt Po≤PT IPjT èÀfô KhKòÇ F \jq k´˜KM f KjKò TP~T oJx iPrÇ SA @xPr nJu lu TrJr xPmtJó ßYÓJA TrmÇ KjP\r ßxrJaJ KhP~S pKh TJKïf lu jJ kJA, fJyPu ßTJj @Pk gJTPm jJÇF k´KfPpJKVfJr èÀfô mJÄuJPhPvr vNaJrPhr TJPZ fJ“kptkeN Çt F k´KfPpJKVfJ~ nJu lPur Skr Kjntr TrPZ 2012 u¥j IKuKŒPT mJÄuJPhPvr ßTJj k´KfPpJVL IÄv KjPf kJrPm KT jJÇ CPuäUq, 2012 u¥j IKuKŒPTr vNKaÄ APnP≤r k´KfKaPf IÄv KjPf kJrPm 29 k´KfPpJVLÇ KmKnjú ßhPvr 27 vNaJr APfJoPiqA ßx ßpJVqfJ I\tj TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr ßpJVqfJ I\tPjr \jq ßvw xMPpJV yPò @xjú ßhJyJ FKv~Jj vNKaÄ k´KfPpJKVfJÇ 2 \Pjr ßp ßTJaJ @PZ, ßxaJ I\tPjr \jq FUj Ijq ßhPvr vNaJrPhr xPñ k´KfÆKªõfJ TrPf yPm rfúJPhrÇ pKh fJrJ mqgt y~, fJyPu KmPvw S~JAfl TJct KjP~ IKuKŒPT IÄv ßj~Jr ßvw xMPpJVS gJTPmÇ fPm ßx nrxJ~ jJ ßgPT KjP\Phr ßpJVqfJPfA xm TrPf yPm mPu IKnof mqÜ TrPuj @jxJr FqJ¥ KnKcKkr vNaJr rfúJÇ TP~TKhj @PV \jT£PT ßh~J FT xJãJfTJPr rfúJ mPuKZPuj, pKh u¥j IKuKŒPT ßUuJr ßpJVqfJ I\tj TPrj FmÄ vNKaÄ ßlcJPrvj pKh fÅJPT k´Kvãe KjPf u¥Pj kJbJ~ fJyPu ßxUJPj pJPmj jJÇ F Kx≠J∂ KT FUjS myJu ßrPUPZj? jJ, pKh @oJr xPñ ßTJY ßvJP~mCöJoJjPT ßh~J y~ S ßxUJPj ßrP†r xMKmiJ kJA, fJyPu ßpPf ßTJj @kK• ßjAÇ KT∂á ßlcJPrvj pKh mPu ßxUJPj @oJPT kJbJPjJ yPm @myJS~J S kKrPmPvr xPñ UJk UJS~JPf, fJyPu pJm jJÇ

kMeqnëKo KxPua

Janomot 30 December, 2011-05 January, 2012 Page 46

Km\P~r 40 mZr kNKftPf KxPuPa @'uLPVr \jxnJ~ Kfj oπL KxPua ßTªsL~ TJrJVJPrr KjotJe TJ\ ßvw yPmÇ mftoJj TJrJVJPrr \J~VJ~ CjìÜ M ChqJj TrJ yPmÇ KakJAoMU mÅJi k´xPñ IgtoπL mPuj, KakJA mÅJi KjP~ @KoA k´go @PªJuj ÊÀ TPrKZuJoÇ mrJPT mÅJi yPu @oJPhr oOfqá yPmÇ @orJ mrJPT mÅJi yPf ßhm jJÇ @VJoL oJPxr oPiq TJ\Lrm\Jr

@oJPhr oπeJuP~r ÆJr xmxo~ ßUJuJ gJTPmÇ KfKj KmPrJiL huL~ ßj©Lr CP¨Pvq mPuj, @kKj KxPuPa FPx yrfJu TrPmj @mJr dJTJ~ mPx ojPoJyjPT KYKb ßhPmjÇ FojKa YuPf kJPr jJÇ KakJAoMU mÅJi KjP~ xMrK†f mPuj, KmFjKkxy TP~TKa KmPrJiL hu F mÅJi KjP~ oJjMPwr oPiq KmÃJK∂ ‰fKr TrPZÇ ˝nJmxNun nJrf KmPrJKifJ ßgPTA FA AxMqPf rJ\jLKf TrPZ fJrJÇ KfKj nJrPfr CP¨Pvq mPuj, @oJPhr ofJof KjP~ ßpRg xoLãJr oJiqPo KakJAoMPU KmhMq“ k´T· V´ye TÀjÇ KjP\r oπeJu~ xŒPTt ßruoπL mPuj, mJÄuJPhPv FUj kÅJYKa @∂”jVr ßasj rP~PZÇ IKYPrA fJ Z~KaPf CKjúf TrJ yPmÇ @VJoL \JjM~JKr-PlmsΔ~JKrPf KxPua-dJTJ ÀPa jfáj @PrTKa ßasj YJuM TrJ yPmÇ 2012 xJPur oPiq ßhPv TKoCaJr ßasj YJuM TrJ yPmÇ KxPuPaS TKoCaJr ßasj YuPm mPu @võJx ßhj ßruoπLÇ ßhvmqJkL jJvTfJ S KxPuPa @èPj kMKzP~ oJjMw yfqJr \jq KmFjKk\JoJ~JfPT hJ~L TPr ßruoπL mPuj, @oJPhr rJ\QjKfT AKfyJPx pJ jJA, fJ WaJPjJ yP~PZÇ Foj ±ÄxJ®T TJ\ FPhPv YuPf kJPr jJÇ FA jJvTfJr xJPg \KzfPhr KYK¤f TPr hsΔf ßV´lfJPrr KjPhtv ßhj KfKjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq xoJ\ TuqJeoπL FjJoMu yT ßoJ˜lJ vyLh mPuj, FTJ•Pr pJrJ @oJPhr ˝JiLjfJr KmPrJKifJ TPrKZu, @\PT ßxA yJP~jJr hu @mJr @oJPhr ˝JiLjfJPT KZKjP~ KjPf YJ~Ç F\jq fJrJ jJjJ ±ÄxJ®T TJ\ ÊÀ TPrPZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ rãJr \jq @\ ßgPT xmJAPT xÄV´JPo ^JKkP~ kzPf yPmÇ KmPrJiL hPur xTu Ikk´YJr S IkTPotr \mJm KhPf KfKj @S~JoLuLPVr xTu kptJP~r ßjfJTotLPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ KxPua oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf S ßo~r mhr CK¨j KxPuPar GKfyJKxT ßTJat kP~P≤ Km\P~r 40 mZr kNKft CkuPã IJS~JoL uLV IJP~JK\f \jxnJ~ oπL, FoKkxy ßjfímªO @yoh TJorJPjr xnJkKfPfô FmÄ ß\uJ @S~JoLuLV xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL FoKk S oyJjVr xJiJre ßjfJÇ xoJPmv CkuPã jVrL ZJzJS KmKnjú CkP\uJ ßgPT KmsP\r KjotJe TJ\ ÊÀ yPm FmÄ hM'mZPrr oPiq @’rUJjJ- xŒJhT @xJh CK¨j @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ xoJPmPv mªrmJ\Jr lî J ASnJrS KjKot f yPmÇ KmvJu KoKZu KjP~ PTJat kP~P≤ xoPmf yj ßjfJToLtrJÇ mÜmq rJPUj @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT KxPua ß\uJ S oyJjVr @S~JoL uLPVr jfáj TKoKa ßWJweJr xoJPmPvr k´iJj mÜJ PruoπL xMrK†f ßxjè¬ KmFjKkr IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, ßTªsL~ ßjfJ FoF oJjúJj @oPu KxPuPar hM j L t Kfr KY© fá P u iPr mPuj, ßx xTu Cjú ~ j kr FA k´go xlu ßvJcJCj S xoJPmv Tru @S~JoL uLVÇ xoJPmPv k´iJj IKfKg IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf mPuj, TJP\r \jq Kmv vfJÄv TKovj KhPf yfÇ yJS~J nmPjr FoKk, ‰x~hJ ß\mMPjúZJ yT FoKk, oJyoMh-Cx-xJoJh FoKk S K\~JCr ryoJj \JoJ~JPfr k´KfÔJfJÇ FPhPv \JoJ~Jf KZu uM£j FPhPvr oJjMw TUjA nMuPm jJÇ hMjLt Kf-\ñLmJh, ßV´Pjc oMKymMr ryoJj oJKjT FoKkÇ oPû KZPuj ß\uJ @S~JoL jJ, FTJ•Pr ßvw yP~ KVP~KZuÇ KT∂á K\~JCr ryoJj yJouJ oJ©J ZJKzP~KZuÇ @S~JoLuLV fJ ßgPT ßhvPT C≠Jr uLPVr xnJkKf S ß\uJ kKrwh ßY~JroqJj @»M\ \Kyr ßYRiMrL \JoJ~JfPT kMjk´KfÔJ TPrjÇ FUj UJPuhJ K\~J \JoJ~JfPT TPrPZÇ @oJr 55 mZPrr rJ\QjKfT \Lmj @\ ˝JgtT xMKl~Jj, P\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf AlPfUJr rãJr hJK~fô KjP~PZjÇ KfKj KmFjKkr j~, \JoJ~JPfr ßj©LÇ yP~PZÇ KxPuamJxL @oJPT ßp nJumJxJ ßhKUP~PZ, FA Ee ßyJPxj vJoLo, xhr CkP\uJ ßY~JroqJj @vlJT @yoh, fPm F PhPvr oJjMw pM≠JkrJiL \JoJ~JPfr kPã j~, fJrJ @Ko ßTJj Khj ßvJi TrPf kJrm jJÇ @Ko pfaJ jJ oπL, IKfKrÜ KkKk xJoxMu AxuJo, TJCK¿ur xJöJhMr ryoJj FPhr KmYJr YJ~Ç IgtoπL mPuj, @VJoL hM'mZPrr oPiq fJrPYP~ IPjT ßmKv @kjJPhr TotLÇ KxPuPar xmJr \jq xMöJh, @\JhMr ryoJj @\Jh, vJ∂jM h• x∂á, @KvTár ryoJj @KvT S IqJcPnJPTa ZJPuy @yoh ßxKuoÇ KxPua k´KfKjKi: Km\P~r 40 mZr kNKftPf KxPuPa KmvJu ßvJcJCj TPrPZ @S~JoL uLVÇ Vf 22 KcPx’r mOy¸KfmJr jVrLr GKfyJKxT ßTJat kP~P≤ @P~JK\f KmvJu xoJPmPv CkK˙f KZPuj 3 oπL ZJzJS ßmv TP~T\j FoKk S ßTªsL~

KxPuPar xJPmT ßkRr ßY~JroqJj xJiM mJmM @r ßjA : ßvJT KxPua k´KfKjKi: KxPuPar uJu msJhJPxtr

KxPua xrTJKr IV´VJoL mJKuTJ KmhqJuP~r kMjKotujL IjMÔJPj IÄvV´yeTJrL xJPmT ZJ©LPhr FTJÄv

k´UqJf mqmxJ~L S xoJ\PxmL, KxPua PkRrxnJr k´JÜj PY~JroqJj, KmKvÓ âLzJ xÄVbT KmoPuªM hJx xJiM mJmM @r PjAÇ 23 KcPx’r xºqJ~ aJñJAPur Ko\JtkPM r PoP~r mJKzPf KfKj Pvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ fJÅr m~x yP~KZPuJ 92 mZrÇ KfKj mJitTq\Kjf jJjJ PrJPV nMVKZPujÇ oOfqá TJPu xJiM mJmM FT PZPu S 2 PoP~ xy IxÄUq @®L~ ˝\j S èeV´JyL PrPU PVPZjÇ uJv KxPuPa KjP~ @xJr kr Vf 24 KcPx’r vKjmJr KmPTPu

IV´VJoL mJKuTJ KmhqJuP~r 108 mZr kNKft CkuPã KvãJgtLPhr Kouj ßouJ KxPua k´KfKjKi: k´JYLjfo KvãJ k´KfÔJj KxPua xrTJrL IV´VJoL mJKuTJ KmhqJuP~r 108 mZr kNKft S k´JÜj ZJ©LKvãT kNjKotujL IjMÔJjPT ßTªs TPr KmhqJu~ k´JñPj mPxKZu jmLj- k´mLj KvãJgtLPhr Kouj ßouJÇ 23-25 KcPx’r 3 Khj mqJkL KmhqJu~ k´Jñj KZu k´JÜj KvãJgtLPhr kh YJreJ~ oMUKrfÇ KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©L, kNjKotujL ChpJkj TKoKar @ymJ~T S \JfL~ IiqJkT cJ. vJyuJ UJfáPjr xnJkKfPfô Vf 23 KcPx’r KmhqJu~ oJPb @P~JK\f 3 Khj mqJkL kNjKotujL IjMÔJPjr CPÆJij TPrj IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyfÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S @Aj-xJKuv ßTPªsr KjmtJyL k´iJj IqJcPnJPTa xMufJjJ TJoJu S xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©L rJPvhJ ßT ßYRiMrLÇ IjMÔJPj IgtoπL mPuj, oJjMw xOKÓr ßvsÔ \LmÇ KfKj F ßvsÓ \LPmr TuqJPe xmJAPT @®KjP~JV TrJr @øJj \JjJjÇ oπL IV´VJoL ÛáPur k´KfÔJfJ ßyo∂ TáoJrL ßYRiMrJjLxy KxPuPa KvãJr Cjú~Pj pJrJ ImhJj ßrPUPZj fJPhr TgJ ˛re TPr mPuj, KxPuPar AKfyJx GKfPyqr IKmPòhq IÄv IV´VJoL mJKuTJ KmhqJuP~r 108 mZr kNKft S k´JÜj ZJ©L kNjKotujLPT FTKa oJAuluTÇ KfKj mPuj, F irPer IjMÔJj @oJPhr IfLf AKfyJx S GKfyqPT ˛re TPr ßh~ FmÄ xJoPj FKVP~ ßpPf CÆM≠ TPrÇ IV´VJoL

mJKuTJ KmhqJuP~r xoxqJr TgJ CPuäU TPr IgtoπL mPuj, ÛáPur IkhUu yS~J \Ko C≠Jr TrJ yPm mPuÇ KfKj mPuj, F k´KfÔJjKa FTKa @hvt k´KfÔJj VzJr uPãq FTKa oyJkKrT·jJr CPhqJV IKYPrA V´ye TrJ yPòÇ KxPua xm xoP~A xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr GKfyq uJuj TPr @xPZÇ ÛáPur k´JÜj ZJ©L KvkJ yJKlP\r kKrYJujJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj KxPuPar ß\uJ k´vJxT S KmhqJuP~r kKrYJujJ TKoKar xnJkKf UJj ßoJyJÿh KmuJu, ÛáPur k´mLefo ZJ©L S KvKãTJ kMfáu ßhÇ ˛OKfYJreoNuT mÜmq rJPUj IjMÔJj ChpJkj TKoKar xhxq xKYm S ÛáPur xyTJrL k´iJj KvKãTJ jJ\oJ ßmVoÇ ijqmJh mÜmq rJPUj ÛáPur k´iJj KvãT @»Mu oJjúJjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj @fKT~J @Kl~J, VLfJ kJb TPrj IKktfJ o\MohJr, mJAPmu kJb TPrj rLKf S K©KkaT kJb TPrj ÀoTL mzN~JÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ IqJcPnJPTa xMufJjJ TJoJu jJrL KvãJr Cjú~Pj ImhJPjr \jq ßyo∂ ßYRiMrJeL, jmJm lK\uJfáPjúZJ, ßmVo ßrJPT~J TJoJu, uLuJ jJV, AuJKo©, k´LKfufJ AKªrJ, ßmVo xMufJjJ TJoJu S \JyJjJrJ AoJPor TgJ ˛re TPr mPuj, ßoP~rJ ßhv S xoJ\ Cjú~Pjr \jq KjrPm KjnOPf TJ\ TPrPZjÇ pJr \ôu∂ k´oJe KxPua IV´VJoL mJKuTJ KmhqJuP~r k´KfÔJfJ ßyo∂ TáoJrL ßYRiMrJeLÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT

CkPhÓJ rJPvhJ ßT ßYRiMrL mPuj, KxPua FT xo~ xJrJ ßhPvr KmKnjú ßxÖPr ßjfífô KhP~PZÇ KT∂á mftoJPj KvãJ ßãP© IPjT KkKZP~ @PZÇ mJuq KmmJy, oJfíoMfMq, KvÊ oOfáq AfqJKh ßãP© F Iûu IPjTaJ KkKZP~ rP~PZÇ KxPuPar ßVRrmVÅJgJ GKfyq kNj„≠JPr ˝ ˝ Im˙Jj ßgPT xmJAPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJj KfKjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf KmhqJuP~r k´KfÔJfJ vsLoKf ßyo∂ TáoJrL ßYRiMrJeL ˛rPe FT KoKja hJKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç ßhv S KmPhPv Im˙Jjrf k´J~ @zJA yJ\Jr k´JÜj ZJ©LPhr ßrK\Pˆsvj S IÄvV´yPe 3 KhjmqJkL IjMÔJjoJuJ ßvw y~ 25 KcPx’rÇ FKhPT, KmhqJuP~r k´JÜe ZJ©LPhr kMjKotujL IjMÔJPj KyªM iotJmu’LPhr UJKx mPu VÀr oJÄx UJS~JPjJr IKnPpJV SPbPZÇ FA IKnPpJVPT KWPr jVrLPf ßfJukJz yPòÇ k´KfmJPh KyªM iotJmu’LrJ oJjmmºj TotxNKY kJuj TPrPZ KxPua ßTªsL~ vyLh KojJPrÇ Foj TotxNKYr kr @P~J\TrJ k© kK©TJ~ KmmOKf KhPu fLms k´KfKâ~Jr xOKÓ yP~PZ KxPuPaÇ KyªM iotèÀ S ßjfJPhr hJKm, FA KmmOKfr oJiqPo VÀ UJS~JPjJr of iotL~ ¸vtTJfr IkrJPir Kmw~Ka ¸Ó yP~ CPbPZ, WMPrKlPr KjP\Phr Yro IkrJPir TgJ ˝LTJr TPrPZ @P~J\TrJÇ xmt˜Prr KyªM xŒ´hJ~, KmKnjú ob-oKªr, @vso S iotL~ xÄVbjèPuJ ßxJóJr yP~ CPbPZj k´KfmJPhÇ jVrLr KmKnjú oKªr S @UzJ~ kOgT kOgT xnJ yPò F KjP~Ç

jVrLr YJKumªr˙ oyJvìvJj WJPa xJiM mJmMr PvwTOfq IjMKÔf y~Ç Fr @PV k´~Jf xJiM mJmMr uJv hMkPM r jVr nmPj S KxPua ߈Kc~JPo rJUJ y~Ç ßxUJPj KxKa ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJj S TJCK¿urmOª CkK˙f ßgPT ßvw vs≠J \JjJjÇ KxPua ß\uJ ߈Kc~JPo âLzJ xÄ˙Jr ßjfímªO ßvw vs≠J \JjJjÇ oyJjVr @S~JoL uLPVr PvJT : KxPua PkRrxnJr k´JÜe PY~JroqJj, KmKvÓ mqmxJ~L KmoPuªM Ph xJiMmJmMr oOfqá Pf KxPua oyJjVr @S~JoL uLV PjfOmªO PvJTk´TJv TPrPZjÇ FT PvJTmJfJt~ oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf S KxPua KxKa TPktJPrvPjr Po~r mhr CK¨j @yoh TJorJj FmÄ oyJjVr @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT @xJh CK¨j @yoh mPuj, xJiMmJmM xTPur TJPZ V´yePpJVq FT\j xöj mqKÜ KZPujÇ KjÔJ S @∂KrTfJr xJPg KfKj oJjMPwr PxmJ TPr PVPZjÇ PvJTmJfJt~ PjfOmªO k´~JPfr @®Jr vJK∂ TJojJ TPrj FmÄ PvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ

mzKhj CkuPã KxPuPar KUsˆJj xŒshJ~PT KjP~ ßTT TJaPZj IgtoπL IJmMu oJu IJ»Mu oMKyf

vJKmr hMA ZJ© UMPjr ryxq ChWJaj @hJuPf oJK^r ˝LTJPrJKÜ KxPua k´KfKjKi: jfáj ßoJmJAu ßxPar ßuJn ßhKUP~ vJKm ZJ©Phr UMPjr lÅJh ßkPfKZu cJTJfPmvL WJfTrJÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r hMA ZJ© UMPjr oJouJr @xJoL ßjRTJr oJK^ èu\Jr 4 Khj KroJP¥ gJTJr kr FA fgq lÅJx TPrPZÇ @hJuPf hÅJKzP~ èu\Jr metjJ KhP~PZ Kjoto F yfqJTJP¥r kKrT·jJr TgJÇ FKhPT, @KfiPoaJPor kr FuJTJmJxL @rS hMA pMmTPT @aT TPr kMKuPv ßxJkht TPrPZ Vf 23 KcPx’r rJPfÇ fJrJ yPò KxPuPar ßYPñrUJu FuJTJr ‰\∂JrTJKπ V´JPor ßxKuo Ko~J S @»MuJä yÇ F KjP~ PoJa 11 \jPT ßV´lfJr TrJ yPuJ @PuJKYf F oJouJ~Ç KxPuPar \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa ÀTj CK¨Pjr @hJuPf ßh~J ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf yfqJTJP§r metjJ Ph~ èu\Jr Ko~JÇ ßx \JjJ~, hMm•tO rJ @oJPT jfMj PoJmJAu Pxa Ph~Jr @võJx KhPu @Ko PjRTJKa PYPñrUJPur kMKaUJPu mº TPr PhAÇ F xo~ hMm•tO rJ PjRTJ~ CPb ZJ©LPhr aJjJPyÅYzJ ÊÀ TPr, CØMf kKrK˙KfPf xPñ gJTJ ZJ©rJ mJiJ KhPf PVPu IKjT-UJ~Àu IfKTtf yJouJ~ kJKjPf kPz pJj FmÄ fJPhr ooJtK∂T oOfqM y~Ç ßx \JjJ~, 16 KcPx’r xºqJPmuJ 5 \j ZJ© S 3 \j ZJ©L KoPu fJr PjRTJKa 200 aJTJ~ nJzJ TPrjÇ PYPñrUJPu PmzJPjJr \jq ZJ©-ZJ©LrJ PjRTJ nJzJ KjPò PhPU juTa V´JPor \JoJu fJr xPñ PpJVJPpJV TPrjÇ \JoJu, vJKyj, xJP~o S ZAu PjRTJr oJK^PT mPuj, PjRTJ~ nJKxtKar kMArJAj (ZJ©LrJ) @PZÇ SPhr iPr KjP~ PpPf yPmÇ \JoJu xñLPhr KjP~ F TgJ muPu èu\Jr FPf @kK• \JjJjÇ fUj fJPT jfMj PoJmJAu Pxa KTPj Ph~Jr PuJn PhUJj \JoJuÇ \JoJPur xPñ fUj

j~\Pjr FTKa hu KZuÇ Frkr PoJmJAu PxPar PuJPn èu\Jr hMm•tO Phr TgJoPfJ PjRTJKa PYPñrUJPur kMKaUJPu KjP~ pJ~Ç PjRTJ ZJzJr kr \JoJu @rS hMAmJr èu\JrPT PlJj Ph~Ç \JoJurJ @PrTKa KˆumKcr PjRTJ KjP~ FPu KjPhtv PoJfJPmT KjP\r PjRTJr AK†j mº rJPU èu\JrÇ Fxo~ \JoJu, vJKyj, ZAu, xJP~o PjRTJ~ gJTJ ZJ©LPhr iPr PajJPyÅYzJ ÊÀ TPrjÇ fUj ZJ©LPhr xñLrJ mJiJ KhPu FPuJkJfJKz oJrir TPr hM\jPT (IKjT-UJ~Àu) jhLPf PlPu Ph~Ç Frkr Ijq ZJ©rJ mJiJ KhPu PjRTJ~ rJUJ ZJ©ZJ©LPhr oMPbJPlJj, oJKjmqJV S nqJPjKa mqJV KjP~ fJrJ j~\j WajJ˙u fqJV TPrjÇ kPr èu\Jr mJTL Z~\jPT PjRTJ KnKzP~ jhLr fLPr fMPu PhjÇ kPr hMA ZJ© èu\Jr Ko~JPT KjP~ @mJr jhL fLPr pJj FmÄ IKjT-UJ~ÀuPT cJT PhjÇ KT∂á FPhr jJ PkP~ fJrJ KmvõKmhqJuP~r CP¨Pvq rS~JjJ PhjÇ èu\Jr \JjJj, fUj jhLfLPr PT kMKuv, kMKuv KY“TJr TrPu @Ko PjRTJ PrPU kuJ~j TKrÇ oJouJr fh∂TJrL TotTfJ Fx @A xK†f hJx hJmL TPrPZj, vJKm'r hMA ZJ© UMPjr oNu ryxq ChWJKaf yP~PZÇ ßV´lfJr TrJ yP~PZ ßmv TP~T\j @xJoLPTÇ fhP∂ @r TJrS \Kzf gJTJr k´oJe kJS~J ßVPu fJPhrPTS ßV´lfJr TrJ yPmÇ CPuäUq, Vf 16 KcPx’r xºqJ~ vJKmr PTKoTqJu AK†Kj~JKrÄ IqJ¥ kKuoJr xJP~¿ KmnJPVr xJh, IKjT, UJ~rMu, P\JPxl, xMkeJt, jLuJ, TjJ FmÄ IKjPTr lMlJPfJ nJA rJK\m PoJa @a\j KxPuPar mJhJWJa FuJTJ~ WMrPf pJj FmÄ PYPñrUJPu ÃoPer xo~ hMm•Ot Phr TmPu kPzjÇ Fxo~ hMm•tO rJ UJ~Àu TKmr S hLkÄTr PWJw IKjTPT jhLPf ßlPu yfqJ TPrÇ

KxPua ßk´xTîJPmr KÆ-mJKwtT KjmJtYj xŒjú @yPoh jNr xnJkKf, xoPrªs xJiJre xŒJhT, ßrjM ßTJwJiqã ÉoJ~Mj rvLh PYRiMrL (AP•lJT) 52 S KxPua k´KfKjKi: C“xmoMUr kKrPmPv ATrJoMu TmLr (xo~ KaKn) 37 PnJa xŒjú yP~PZ KxPua ßk´xTîJPmr KÆ-mJKwtT PkP~ KjmJtKYf yjÇ Ikr k´JgLt @mhMu KjmtJYjÇ Vf 24 KcPx’r Pk´xTîJm nmPj TJPhr fJlJhJr (\JuJuJmJh) kJj 35 IjMKÔf KjmJtYPj 81 \j PnJaJPrr oPiq ßnJaÇ k´go hlJ ßnJa V´yPe ßvw 2 78 \j fJPhr PnJaJKiTJr k´P~JV k´JgtLr k´PfqPT kJj 38 ßnJaÇ xJiJre TPrjÇ Kfj\j PnJaJr KmPhPv gJTJ~ xŒJhT kPh 47 ßnJa PkP~ kMjKjmJtKYf PnJa k´hJj TrPf kJPrjKjÇ KÆ-mJKwtT yj xoPrªs KmvõJx xorÇ Ikr k´JgtL KjmtJYPj 2012-2013 xJPur \jq FohJh PyJPxj PYRiMrL KhkM (mJÄuJ Knvj) xnJkKf kPh QhKjT TJPur TP£r KxPua mMqPrJ k´iJj @yPoh jNr, xJiJre xŒJhT kJj 29 PnJaÇ xy-xJiJre xŒJhT kPh kPh QhKjT KxPuPar cJPTr mJfJt 40 PnJa PkP~ KjmJtKYf yj PoJ” @lfJm CK¨j (j~J KhV∂)Ç Ikr k´JgLt @»Mu xŒJhT xoPrªs KmvõJx xor S mJKfj l~xu ßTJwJiqã (KxPuPar kPh QhKjT cJT) kJj 37 pMVJ∂Prr PnJaÇ KrPkJaJtr S PTJwJiqã \joPfr kPh 48 ßnJa KxPua ßkP~ k´KfKjKi kMjKjmJtKYf @mhMr rKvh xnJkKf xJiJre xŒJhT ßTJwJiqã yP~PZj @mhMr PrjM kMjKjmJtKYf yP~PZjÇ KmPTu 3aJ PgPT 5aJ kpt∂ rKvh PoJ. PrjMÇ Ikr k´JgLt TKmr @yoh PxJPyu (k´nJf PmuJ) kJj 29 PnJaÇ FTaJjJ ßnJa V´ye TrJ y~Ç rJf 7aJ~ âLzJ S xJÄÛOKfT xŒJhT kPh KmjJ luJlu k´TJv TrPf PVPu xy-xnJkKf k´KfÆKªôfJ~ KjmJtKYf yj KxFo oJÀl kPh hM'\j k´JgLt xokKroJj PnJa kJjÇ (\JuJuJmJh)Ç kJbJVJr S k´TJvjJ FPf Pk´xTîJPmr xÄKmiJj IjMpJ~L SA xŒJhT kPh 48 ßnJa PkP~ \~uJn kPhr hMA\j k´JgLtr oPiq rJf 8aJ~ kMjrJ~ ßnJa V´ye TrJ y~Ç kPr rJf TPrPZj @yoJh PxKuo (KxPuPar cJT)Ç Ikr k´JgLt ATmJu oJyoMh (PcAuL xJj) 9aJ~ kMPrJ KjmJtYPjr luJlu ßWJweJ kJj 29 PnJaÇ xhxq kPh 53 ßnJa TPrj KjmtJYj TKovPjr PY~JroqJj IqJcPnJPTa FoJh Cu?Jy vKyhMu AxuJo ßkP~ lJÀT @yoh (PnJPrr TJV\), 39 PnJa ßkP~ vJyJm CK¨j KvyJm (QmvJUL FmÄ hMA xhxq KmsPVKc~Jr P\jJPru KaKn) S 32 ßnJa ßkP~ Fo F oKfj (Im”) \MmJP~r KxK¨TL S IqJcPnJPTa F PT Fo vJKoCu @uoÇ luJlPu (Umrk©) Km\~L yjÇ F kPh PoJ. l~Zu @uo (KxPua xMroJ) 30, TKmr @yoh xnJkKf kPh 49 ßnJa PkP~ KjmJtKYf yj (QhKjT xÄV´Jo) 19 S ATmJu oJyoMh mftoJj xnJkKf @yPoh jNrÇ fJr (PcAuL xJj) 4 ßnJa ßkP~ krJK\f KjTafo k´KfƪôL FjJoMu yT \MPmr (j~J yP~PZjÇ KhV∂) kJj 29 PnJaÇ xy-xnJkKf kPh

k´mº-Kjmº

JANOMOT 30 December 2011 - 05 January 2012

hMA x¬Jy @PV 14 hPur FT\j k´nJmvJuL ßjfJ S xJÄxh IKnPpJV TPrKZPuj, ÈxrTJr @oJPhr ßTJPjJ krJovt ßj~ jJÇ' @S~JoL uLV SrPl oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ FPxPZ k´J~ Kfj mZr yPuJÇ Fr oPiq 14 hPur vLwt˙JjL~ ßjfJPhr ßTJPjJ ‰mbT y~KjÇ ß\JPar k´iJj vKrT @S~JoL uLV jJ YJAPu TLnJPm ‰mbT yPm? KjmtJYPjr kr @S~JoL uLPVr ßjfJPhr yJmnJm ßhPU oPj yPfJ, ßhv YJuJPf 14 hu mJ oyJP\JPar vKrTPhr mMK≠-krJoPvtr k´P~J\j ßjAÇ jJVKrT xoJ\ mJ VeoJiqPor xoJPuJYjJS @oPu ßjS~Jr hrTJr ßjAÇ ßTjjJ @S~JoL uLPV Ff mJWJ mJWJ ßjfJ @PZj, pÅJrJ ßYJU mº TPrS ßhv YJuJPf kJPrjÇ ßhPvr xm xoxqJr xoJiJj fÅJPhr jUhktPeÇ 14 huL~ SA ßjfJr @Pãk k´TJPvr 15 KhPjr oPiq ßhUJ ßVu, k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ fÅJr xrTJKr mJxnmj VenmPj 14 hPur vLwt˙JjL~ ßjfJPhr KjP~ Èxlu' ‰mbT TrPujÇ @PVr Khj KfKj mxPuj @S~JoL uLPVr TJPZ FUj Èk´J~ IòM“' mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKatr (KxKkKm) ßjfJPhr xPñSÇ KxKkKm FTxoP~ 14 hPur vKrT yPuS Vf KjmtJYPj @S~JoL uLV fJPhr Èm~Ta' TPr FmÄ KxKkKmS Kj\ vKÜPf FPVJPjJr ßYÓJ YJuJ~Ç fJr krS KTZM KTZM Kmw~ gJPT, pJr xPñ \JKfr IK˜Pfôr k´vú \KzfÇ pM≠JkrJPir KmYJr yPuJ ßfoj FTKa Kmw~Ç F mqJkJPr KxKkKmr ßjfJrJ pMVk“ @PªJuPjr ßp k´Kfv´ΔKf KhP~PZj, @orJ fJPT ˝JVf \JjJAÇ fPm FA pMVk“ Tf Khj ˙J~L yPm, ßx mqJkJPr xPªy @PZÇ kKrK˙Kf IjMTNu ßhUPuA @S~JoL uLV ßjfJrJ oMU KlKrP~ ßjPmjÇ @S~JoL uLPVr ßnfPrA FTKa oyu TKoCKjˆ jJo ÊjPu KfjmJr fSmJ TPrj FmÄ FUPjJ xJPmT S mftoJj KxKkKmr ßjfJPhr KmÀP≠ uJVJfJr Ikk´YJr YJuJPòÇ 14 hPur ‰mbPTS pM≠JkrJPir KmYJr mJjYJu TrPf KmFjKk S \JoJ~JPf AxuJoL ßp wzpπ TrPZ, fJ k´Kfyf TrPf xJrJ ßhPv xJÄVbKjT vKÜ ß\JrhJPrr fJKVh ßhS~J yP~PZÇ UMmA @vJmq†T UmrÇ k©kK©TJ~ FA Umr kJb FmÄ KaKn YqJPjPu ßvJjJr xo~ 2004 xJPu 14 hu VbPjr xo~ @S~JoL uLPVr f“TJuLj xJiJre xŒJhT @»Mu \KuPur ßxA KmUqJf CKÜr TgJ oPj kzuÇ KfKj mPuKZPuj, È14 hu FTxPñ @PªJuj TrPZ, FTxPñ KjmtJYj TrPm FmÄ FTxPñ xrTJr Vbj TrPmÇ' FTxPñ @PªJuj TPr 14 hu \~L yP~PZ FmÄ xrTJrS Vbj TPrPZÇ fPm ßxKa 14 hPur xrTJr j~, @S~JoL uLPVrÇ KjmtJYPj \Jxh S S~JTtJxt kJKatr \jq èKa TP~T @xj ßZPz KhPuS Ijq ßTJPjJ huPT FTKa @xjS ßhS~J y~KjÇ VefπL kJKatr xnJkKf jMÀu AxuJoPT oPjJj~j ßhS~J yPuS ryxq\jTnJPm KfKj kM©xy KjP\r lîqJPa IKVúhê yP~ oJrJ pJj KjmtJYPjr @PVAÇ FKa KT KjZTA hMWtajJ? krmftLTJPu xÄrKãf @xPj jqJk ßgPT @PojJ @yPoh S TKm ÀmL ryoJjPT xJÄxh TrJ yP~PZÇ 14 hPur xrTJr muPf SaáTáAÇ @S~JoL uLPVr mJAPr 14 hu ßgPT ßp FT\j oπL ßjS~J yP~PZ, KfKj ÈFT ßjfJ FT hu' KhuLk mzá~JÇ ßvU yJKxjJr IjMPrJPi KfKj KjmtJYPj k´JgtL

yjKjÇ F TJrPe fÅJPT oπL TrJ yP~PZÇ KT∂á S~JTtJxt kJKat S \Jxh ßgPT oπL yS~Jr oPfJ CkpMÜ ßuJT UMÅP\ kJjKj KfKj, KTÄmJ Kj\ hPur ß\qÔ ßjfJPhr oPiq ßgPTSÇ k´iJjoπL hPur fÀe S fÅJr k´Kf Iº IjMVfPhr KjP~ pUj

kÅYJ•Prr rJ\QjKfT kakKrmftPjr kr @S~JoL uLV @PªJuPjr ˝JPgt mÉmJr xoojJ S IxoojJPhr xPñ GTq TPrPZÇ @mJr huL~ ˝JPgt GTq ßnPXPZÇ 1991 xJPur KjmtJYPjr @PV 8 huL~ ß\JPar @xj nJVJnJKV KjP~

@S~JoL uLV KT xKfqA KmkPh kPzPZ? PxJyrJm yJxJj oKπxnJ Vbj TPrj, xmJA fÅJPT ˝JVfA \JKjP~KZPujÇ KT∂á fJÀPeqr xPñ ßoiJ S IKnùfJr ßp xÄKovse gJTJ hrTJr, fJ IPjPTrA ßjAÇ @r mftoJj vJxjmqm˙J~ k´iJjoπL FTJA pUj xmKTZM ßhUnJu TPrj, fUj IjqPhr èÀfô gJPT jJÇ ßT oπL yPuj, ßT yPuj jJ fJPfS UMm FTaJ

@S~JoL uLV ßjfJrJ ßp ßfPuxoJKf TJ§ WKaP~KZPuj, fJPfA luJlu KjitJKrf yP~ KVP~KZuÇ fUj @S~JoL uLV ßjfJrJ 300 @xPjA \P~r ˝kú ßhUKZPujÇ KT∂á 100 @xPjS K\fPf kJPrjKjÇ ˝LTJr TKr, ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© vKrTPhr IPpRKÜT hJKm KZuÇ KT∂á KjmtJYj yS~Jr @PVA

TNajLKf yPuJ ßTRvu S ˝JPgtr uzJAÇ ßxA uzJAP~ K\fPf yPu ßTmu xKhòJ S mqKÜVf xŒTtA pPgÓ j~Ç TNajLKfPf KjP\r yJPf gJTJ I˘Ka k´KfkPãr yJPf fáPu KhPu uJnmJj yS~Jr x÷JmjJ UMmA ToÇ nJrPfr xPñ xŒ´Kf ßp aJjJPkJPzj uã TrJ pJPò, fJr TJre @orJ nJrPfr xm hJKm ßoPj KjP~KZ, fJrJ @oJPhr jqJ~xÄVf hJKmS jJTY TrPf YJAPZÇ xm KoKuP~ oPj yPò ÈKhKuä yjM\ hNr I˜Ç' pJ~-@Px jJÇ KxKkKm S 14 hPur xPñ ßvU yJKxjJr ‰mbPTr TgJ ÊPj FT xJÄmJKhT xyTotL o∂mq TPrj, ÈfJyPu KT @S~JoL uLV KmkPh kPzPZ?' K\Pùx TruJo, ÈßToj?' KfKj muPuj, È@S~JoL uLV KmkPh jJ kzPu TUPjJ GTq TPr jJÇ' 1972 xJPu pUj jqJk S TKoCKjˆ kJKatr kã ßgPT GTq TrJ S \JfL~ xrTJr VbPjr hJKm \JjJPjJ yPuJ, fUj @S~JoL uLV ßxA hJKm @oPuA ßj~KjÇ @S~JoL uLV ßjfJrJ oJPbo~hJPj GTq KjP~ mqñ-Kmhs‡k TrPfjÇ KT∂á pUj YJrKhPT hMPptJV WKjP~ Fu, ßhPvr IgtQjKfT Im˙J UJrJk yPf uJVu, jTvJuk∫LPhr C“kJf mJzu, fUj @S~JoL uLV GPTqr fJKVh IjMnm Tru FmÄ VKbf yPuJ VefJKπT GTqP\Ja V\Ç KT∂á ff KhPj ßhPvr xmtjJv pJ yS~Jr yP~ ßVPZÇ

@S~JoL uLPVr vLwt˙JjL~ ßjfJrJ pUj x÷Jmq oKπxnJ~ PT ßTJj h¬r ßjPmj, ßxA KyxJm-KjTJv TrPf ovèu KZPuj, fUj oJjMw KjmtJYPj @S~JoL uLPVr KmÀP≠A Kx≠J∂ KjP~ ßlPuPZÇ KT∂á FUj rJ\jLKfPf ßp KmkPhr TgJ ßvJjJ pJPò, fJ KT @S~JoL uLPVr jJ xrTJPrr? KmkhaJ pKh Foj yPfJ ßp, @S~JoL uLV fJr KjmtJYjL TotxNKY mJ˜mJ~j TrPf mJiJr xÿMULj yPò, k∞J ßxfá mJ kJmtfq YáKÜ mJ˜mJ~Pj KmPrJiL hu mJiJ KhPò, Kf˜Jr kJKj mμPj fJrJ xyPpJKVfJ TrPZ jJ, fJyPu ImvqA ßhvmJxL @S~JoL uLPVr kPã vÜ Im˙Jj KjfÇ @r pKh Kmw~Ka Foj y~, @S~JoL uLV KjP\r ßUÅJzJ UJPh kJ KhP~PZ, FTaJr kr FTaJ KjmtJYjL k´Kfv´ΔKf nñ TPr YPuPZ, fJyPu ßTj oJjMw fJr kPã hÅJzJPm? @S~JoL

Page 47

uLPVr ßjfJ-TotLrJ, xJÄxPhrJ xJrJ ßhPv ßp \mrhUu YJuJPòj, fJr hJ~ ßTj ßjPm vKrPTrJ? @S~JoL uLV pKh mJyJ•Prr xÄKmiJj kMj”k´KfÔJ TrJr CPhqJV Kjf, WMw-hMjtLKf mPº TPbJr khPãk Kjf, ßhPvr oJjMwA fJ ImvqA xogtj TrfÇ KT∂á ßpUJPj ZJ©uLV TqJŒJPx TqJŒJPx fJ§m YJuJPò, pMmhu S @S~JoL uLPVr TotLrJ ßa¥JrmJK\, hUumJK\ S YÅJhJmJK\ TrPZ, ßxUJPj oJjMw ßTj @S~JoL uLVPT xogtj TrPm? ßTj fJr kJPv FPx hÅJzJPm? @S~JoL uLV FUj ßp KmkPh kPzPZ, ßxKa ßhKv-KmPhKv YâJP∂r lu TfaJ, @r TfaJ KjP\Phr ‰fKr, fJ-S UKfP~ ßhUJ k´P~J\jÇ KTZMKhj @PVS ßpxm IgtjLKfKmh, mqmxJ~L ßhPvr IgtjLKf xKbT Im˙J~ @PZ mPu xJKatKlPTa KhPfj, fÅJrJ FUj k´oJh èjPZjÇ xrTJPrr jLKfr xPñ KÆof ßkJwe TrPZjÇ CPÆV k´TJv TPrPZj mqmxJ~LrJSÇ Vf Kfj mZPr pM≠JkrJPir KmYJrTJ\ ÊÀ TrJ FmÄ TíKw, KvãJ UJf ZJzJ xrTJPrr ßTJgJ~ xJluq @PZ? krrJÓsjLKfPf fJrJ ßuP\PVJmPr Im˙J TPr ßlPuPZÇ @PVr FTKa ßuUJ~ oJuP~Kv~J~ IQmi vsKoTPhr ‰mifJhJjPT xrTJPrr Ijqfo xJluq mPu CPuäU TPrKZuJoÇ Fr k´KfmJh \JKjP~PZj oJuP~Kv~J~ mxmJxTJrL FT mJXJKu IKnmJxL vsKoTÇ KfKj A-ßoAPu \JKjP~PZj, ÈFKa oJuP~Kv~J xrTJPrr jLKfr TJrPe yP~PZÇ mJÄuJPhPvr oPfJ kJKT˜Jj S IjqJjq ßhPvr vsKoPTrJS FA xMPpJV ßkP~PZjÇ IfFm, FPf xrTJPrr ßTJPjJ TíKffô ßjAÇ' ãofJ~ FPx @S~JoL uLV hMKa ßãP© xJluq hJKm TPr FPxKZu∏krrJÓsjLKf S IgtQjKfT mqm˙JkjJÇ Kfj mZr kr FPx ßhUJ ßVu, F ßãP©S xrTJPrr I\tj UMmA xJoJjqÇ mJÄuJPhv \KñmJPhr @˜JjJ mPu ßp hMjtJo KZu, xrTJr fJ WMKYP~PZ mPu hJKm TPrÇ @orJ F hJKmr xPñ KÆof TrKZ jJÇ KT∂á FA \KñmJPhr KmÀP≠ xmPYP~ ßxJóJr S CKÆVú hMKa ßhv pMÜrJÓs S nJrPfr xPñ ßTj xrTJPrr aJjJPkJPzj YuPZ? oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj k´iJjoπLPT ßp KYKb KhP~PZj KTÄmJ krrJÓsoπLr xPñ Kmrx mhPj ‰mbT TPrPZj; fJPf k´oJKef y~ jJ, oJKTtj pMÜrJPÓsr @˙J I\tPj xrTJr xão yP~PZÇ TNajLKf yPuJ ßTRvu S ˝JPgtr uzJAÇ ßxA uzJAP~ K\fPf yPu ßTmu xKhòJ S mqKÜVf xŒTtA pPgÓ j~Ç TNajLKfPf KjP\r yJPf gJTJ I˘Ka k´KfkPãr yJPf fáPu KhPu uJnmJj yS~Jr x÷JmjJ UMmA ToÇ nJrPfr xPñ xŒ´Kf ßp aJjJPkJPzj uã TrJ pJPò, fJr TJre @orJ nJrPfr xm hJKm ßoPj KjP~KZ, fJrJ @oJPhr jqJ~xÄVf hJKmS jJTY TrPf YJAPZÇ xm KoKuP~ oPj yPò ÈKhKuä yjM\ hNr I˜Ç' ãofJr Kfj mZPrr oJgJ~ FPx oPj yPò, xrTJr KjP\ xÄTPa kPzPZ, ßhvPTS xÄTPa ßlPuPZÇ FA xÄTaKa pKh KjZT rJ\QjKfT yPfJ, 14 huxy xMÂPhrJ @S~JoL uLVPT C≠Jr TrPf kJrfÇ KT∂á xÄTaKa pUj IgtQjKfT FmÄ @S~JoL uLPVr KjP\rA xOÓ, fUj fJPTA xoJiJj UMPÅ \ ßmr TrPf yPmÇ ßTjjJ ßhvaJ YJuJPò @S~JoL uLVAÇ TífùfJ” TJPur T≥, dJTJ

yJoLo as J Pnux& F¥ \m ßx≤Jr For Special Ummra Booking From

£430 only

IJTwteL~ CorJ kqJPT\ Fr \jq PpJVJPpJV TrΔj

IKf Kmvõ˜fJr xJPg hsΔf TJPVtJ S TáKr~Jr mqm˙J TPr gJKT ßhPv hsΔf aJTJ kJbJPf Overseas Money Transfer IJorJ kJxPkJat, KnxJ S ßjJ KnxJ mqm˙J TKr

Email: E mail: milfa121@yahoo.co.uk milfa121@yaho oo.co.uk JAHANGIR: JA AHANGIR: 07960 379 675

KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa FmÄ ßyJPau mMKTÄP~r mqm˙J TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

FZJzJ IJorJ IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ mqJÄT ßuJj FmÄ mqJÄT FTJC≤ ESOL and LIFE ßUJuJr mqJkJPr IJorJ xJyJpq TPr gJKTÇ IN THE UK IJkjJr \ÀrL cTáPo≤ IJorJ hM-Kfj TEST Fr mqJkJPr KhPjr KnfPr mJÄuJPhPv ßkÅRPZ KhPf kJKrÇ xJyJpq TrPf kJKr 291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099 Fax: 0207 539 3511 Mob: 07932 402 033

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

www.janomot.com

\jof

JANOMOT 30 December - 05 January 2011

2011 xJu ” mJÄuJPhPvr rJ\jLKf

vLwt AxMq ” pM≠JkrJi KmYJr IJr f•ôJmiJ~T xrTJr

xJoJK\T oJkTJKbPf nJrfPT ßkZPj ßlPuPZ mJÄuJPhv - Ioftq ßxj dJTJ, 28 KcPx’r ” mJÄuJPhv k´J~ xm xJoJK\T oJkTJKbPf nJrfPT ßkZPj ßlPuPZÇ FojA o∂mq TPrPZj ßjJPmu\~L nJrfL~ Igt j LKfKmh Ioft q ßxjÇ ÈACPrJPkr nMuaJ nJrf TPrKj : @oJPhr mqgtfJS KTZM To j~' vLwt T FT k´ m Pº nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq fáujJ TrPf KVP~ KfKj F o∂mq TPrPZjÇ oñumJr nJrPfr @jªmJ\Jr kK©TJ IjuJAj xÄÛrPe Ioftq ßxPjr F k´mº k´TJv TPrPZÇ IjuJAj xÄÛrPe k´TJKvf F k´mPº Ioftq ßxj KuPUPZj, mJÄuJPhPvr

dJTJ, 28 KcPx’r ” pM≠JkrJi KmYJr @r f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqPf @mKftf yP~PZ KmhJ~L 2011 xJPu ßhPvr rJ\jLKfÇ FZJzJ dJTJ nJV, ßv~JrmJ\JPr ix, hsmqoNuq mOK≠xy \j\LmPjr jJjJ xÄTa mZr \MPz @PuJKYf KZu ßhPvr rJ\QjKfT IñPjÇ Fxm Kmw~ oJP^ oJP^ C•Jk ZKzP~PZ rJ\kPgÇ TUPjJ TUPjJ fJ „k KjP~PZ rÜJÜ xÄWJPfÇ KmPrJiL hPur FPTr kr FT yrfJu, ßmJoJmJK\, IKVúxÄPpJV-nJXYár @r kMKzP~ oJjMw yfqJ \j\LmPj ZKzP~PZ @fï @r hMPntJVÇ 2011 xJuaJ ÊÀ y~

rJ\QjKfT IñPj IK˙rfJ KjP~Ç fJr @PVr mZraJ ÊÀ yP~KZu FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~JÇ fUj ßV´¬Jr TrJ y~ \JoJf ßjfJ Kj\JoL-oM\JKyh-xJBhL S KmFjKk ßjfJ xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLxy vLwt pM≠JkrJiLPhrÇ SA mZrA KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT ßxjJKjmJPxr mJKz ZJzPf y~Ç mJKz KjP~ UJPuhJ @hJuPfr @v´~ KjPuS rJ~ fJr kPã pJ~KjÇ kJvJkJKv UJPuhJ S fJr hMA kM© fJPrT-ßTJPTJr KmÀP≠ FTJKiT hMjtLKfr oJouJ, 42 kOÔJ~ ßhUMj

u¥Pj ßv~Jr mJ\Jr ßouJ FKk´Pu

KmsT Puj \JPo oxK\h asJPˆr KjmtJYj xŒjú

dJTJ k´KfKjKi ” mJÄuJPhPvr ßv~Jr mJ\JPr k´mJxL S KmPhvL KmKjP~JV IJTíÓ TrPf mJÄuJPhKv ˆTPmsJTJrPhr KjP~ KÆfL~mJPrr oPfJ u¥Pj IjMKÔf yPf pJPò mJÄuJPhv ßv~Jr mJ\Jr ßouJ mJ mJÄuJPhv TqJKkaJu oJPTta ßl~JrÇ IJVJoL mZPrr 15 ßgPT 17 FKk´u u¥Pj F ßouJ IjMKÔf yPmÇ kNmt S~JaJr KuKu Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔfmq F ßouJ~ 60Kar oPfJ ˆu gJTPmÇ Vf 27 KcPx’r dJTJ~ „kxL mJÄuJ ßyJPaPu FT xJÄmJKhT

xPÿuPj ßouJr CPhqJÜJ TJKr uJAl APn≤x Fr TotTftJrJ ßouJr IJjMÔJKjT ßWJweJ ßhjÇ FPf mÜmq rJPUj ‰x~h ßmuJu IJyoh, ‰x~h jJyJx kJvJ, ˆT ßmJTJr FjFx TKmr S KmKjP~JVTJrL vKrláu IJ\oÇ TJKr uJAl APn≤x Fr CPhqJPV 2011 xJPur oJYt oJPx u¥Pj k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv TqJKkaJu oJPTta ßl~Jr IjMKÔf y~Ç FPf mJÄuJPhPvr mqJÄT S 42 kOÔJ~ ßhUMj

xJlPuqr ßkZPj FTaJ mz nNKoTJ kJuj TPrPZ ßx ßhPvr ßmxrTJKr xÄVbjèPuJr (FjK\S) ß\JrhJr Tot T J§Ç fJZJzJ Igt Q jKfT, 42 kOÔJ~ ßhUMj

xnJkKf IJfJCr ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j

u¥j, 28 KcPx’r” KmsT Puj \JPo oxK\h asJPˆr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj Vf 18 KcPx’r KmsTPuj \JPo oxK\Ph IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj asJPˆr xnJkKf IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrL S xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j IJuLÇ xnJ~ IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r uM “ lá r ryoJjÇ FZJzJ xnJ~ CkK˙f KZPuj mftoJj S xJPmT TJCK¿uJrxy xJiJre xhxq FmÄ oM x uä L VeÇ xnJkKf IJuyJ\ô

FA ßlmsΔ~JKrr mAPouJ~ IJxPZ xJ¬JKyT \jof-PT KjP~ mA FT ouJPa \jof Fr YJr hvT 1969 ßgPT ÊÀ TPr 2011 kpt∂ xJ¬JKyT \jof-F k´TJKvf PuUJr KjmtJKYf xÄTuj

k´J~ 700 kJfJr FA V´P∫ ˙Jj ßkP~PZj hMA mJÄuJr (mJÄuJPhv S kKÁomPñr) UqJfjJoJ ßuUTPhr rYjJr kJvJkJKv fífL~ mJÄuJ UqJf KmPuPfr k´KfKÔf ßuUTPhr rYjJÇ

vfJKiT ßuUPTr rYjJ~ láPa CPbPZ \jof Fr hLWt kgYuJr AKfyJx FmÄ KmPuPf mJXJKur IV´pJ©Jr jJjJ \JjJ-I\JjJ KhT

\jof ” PVRrPmr 42 mZr kzJr oPfJ FmÄ xÄV´Py rJUJr oPfJ FTKa V´∫

IJfJCr ryoJj ßYRiMrL xnJ~ CkK˙f yS~Jr \jq xTuPT ijqmJh \JKjP~ ÊPnòJ mÜmq rJPUjÇ xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j IJuL fÅ J r KÆ-mJKwt T k´KfPmhPj KmVf mZPrr oxK\Phr

l∑JP¿ mJÄuJPhKvPhr FxJAuJo hr\J mº kqJKrx, 28 KcPx’r ” l∑JP¿ @v´~ (&FxJAuJo) ßjS~Jr ßãP© mJÄuJPhv @r ^áÅKTkNet ßTJj ßhv KyPxPm Veq yPm jJ mPu Kx≠J∂ KjP~PZ l∑J¿ xrTJrÇ ßxA xPñ KmPvõ r YJrKa ßhPvr oPiq mJÄuJPhvPT @kJff ÈKjrJkh' (ßxl) rJÓs KyPxPmS ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ l∑J¿ xrTJPrr F KmiJPjr oJiqPo mJÄuJPhKvPhr \jq rJ\QjKfT TJrexy jJjJ xoxqJ~ kPz ßx ßhPv @v´P~r hr\J k´J~ mºA yu mPu oPj TrJ yPòÇ kqJKrPx mJÄuJPhv hNf JmJPxr FT\j ß\qÔ TëajLKfT vKjmJr Fxm fgq \JKjP~ mPuj, 2 KcPx’r l∑JP¿r vreJgLt S rJÓsyLj jJVKrT Kmw~T hlfr ßgPT F @Phv \JKr TrJ y~Ç 9 KcPx’r FKa l∑J¿ xrTJPrr ßVP\a @TJPr k´TJv TrJ y~Ç mJÄuJPhv ZJzJS KjrJkh 42 kOÔJ~ ßhUMj

TJpt KmmreL kPz PvJjJjÇ KfKj KmsTPuj \JPo oxK\Phr KmVf mZPrr KmKnjú Cjú~joNuT TJP\r metjJ KhP~ Fxm TJP\ xTuPT xJyJPpqr yJf mJKzP~ FKVP~ IJxJr IJøJj \JjJjÇ xnJ~ asJPˆr xy-

xnJkKf IJuyJ\ô xJöJh Ko~J asJPˆr IJ~-mqP~r KyxJm Ck˙Jkj TPrjÇ jfáj I\MUJjJ, KojJPra FmÄ nmj KjotJexy KmsT Puj \JPo oxK\h asJˆ ßp mqJkT Cjú~joNuT 42 kOÔJ~ ßhUMj

kJuKT S IÀe @PuJr pJ©L KouPZ jJ

k´Kf lîJAPa hMA ßgPT Kfj'v @xjvNNjq

dJTJ k´ K fKjKi ” KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r jfáj CPzJ\JyJP\ pJ©L KouPZ jJÇ k´J~ k´KfKa lîJAPa @xjvNNjq gJTPZ hMA ßgPT Kfj'vÇ KmoJj myPr jfáj CPzJ\JyJ\ ßmJK~Ä-777-

300 A@r kJuKT S IÀe @PuJ ßpJV yS~Jr krS KmoJj kJrPZ jJ yJKrP~ pJS~J pJ©LPhr KlKrP~ @jPfÇ kJPrKj KmoJPjr k´Kf pJ©LPhr @˙J S KmvõJx ßlrJPfÇ 42 kOÔJ~ ßhUMj

\~kMryJa KcKˆsT FPxJKxP~vj ACPTr KjmtJYj IjMKÔf u¥j, 28 KcPx’r ” pMÜrJ\q k´ m JxL \~kM r yJa ß\uJr IKimJxLPhr xÄVbj \~kMryJa KcKˆs T FPxJKxP~vj ACPTr KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ Vf 25 KcPx’r oJAu F¥ ßrJPcr FTKa TKoCKjKa KoKc~J ßx≤JPr FA KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KjmtJYj TKovjJr cJÜJr @o\Jh ßyJPxj xnJkKfPfô FmÄ oJyoMh @uL xJVr S CPÿ vJyJjJ\ xMufJj kMfáu Fr PpRg kKrYJujJ~ KjmtJYj kNmt xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj yJA¥ mJVt TJCK¿Pur xJPmT Po~r oMKÜPpJ≠J cJÜJr @ulár ryoJjÇ

KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj cJ. ßyJxPj @rJ ryoJj, @xlJr ßyJPxj ßYRiM r L, cJ. \JyJjJrJ ßyJPxj, cJ. TJuJoÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, Cjúf KmPvõ ßgPT @orJ pKh Cjú~Pjr KTZáaJ ßZÅJ~J pKh xKbTnJPm \~kMr yJPa ßkRPZ jJ KhPf kJKr fPm pMÜrJP\q @oJPhr k´mJx\Lmj mqgt yP~ pJPmÇ fJA \~kMryJa KcKˆsT FPxJKxP~vj ACPTr oJiqPo @orJ xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ IJPuJYjJ kmt ßvPw k´iJj KjmJtYj TKovjJr Fr ßjfíPfô KmPvw IKfKgVj xyTJrL Kjmt J Yj

TKovPjr hJK~fô kJuj TPrjÇ \~kMryJa KcKˆsT FPxJKxP~vj ACPTr xhxqmOPªr IÄvV´yPe KjmtJYPj xnJkKf kPh KjmJtKYf yj fJj\Lr @u S~JyJm, xJiJre xŒJhT ßVJuJo VJCx Kouj, xJÄVbKjT xŒJhT 42 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com