Janomot38

www.janomot.com u¥j 44 mwt 38 xÄUqJ 25 nJhs - 01 IJKvõj 1419 mJÄuJ 20 - 26 vJS~Ju 1433 Ky\Kr 44 Year, Issue 38 07 - 13 September 2012

Price 50p Established 21 February 1969

IJS~JoL uLV KmFjKk hMA hPur ßjfJrJ KjmtJYjoMUL

xMkJr kJS~JrPhr xogtj ßkPf ßhRz ^ÅJk ÊÀ dJTJ k´KfKjKi: KjmtJYjPT xJoPj ßrPU xMhNrk´xJrL kKrT·jJ KjP~ FèPò ßhPvr rJ\QjKfT huèPuJÇ IJÅaWJa ßmPi fPmA oJPb jJoPf YJPò hMA mOy•o ß\JaÇ ßhPvr ßnfr ßjfJTotLPhr ßpoj fJPhr Kj\˝ KjmtJYKj FuJTJ~ KVP~ \jxÄPpJV YJuJPjJr \jq fJKVh ßhS~J yPò ßfoKj ßyKnSP~arJ hPur yP~ KmPhPv ßhRz^ÅJk ÊÀ TPrPZjÇ xrTJr FmÄ KmPrJiL hu FmÄ fJPhr vKrTrJ Kj\ Kj\ ß\JPar yP~ KmKnjú A≤JrjqJvjJu kJS~JPrr ‰jTaq ßkPf uKmÄF mq˜Ç uKmÄF mq˜ ßhPvr hMA mOy•o IJS~JoL uLV FmÄ KmFjKk FmÄ fJPhr ßjfífJô iLj ß\JPar vKrTrJÇ

IJ∂\tJKfT ßjfímOPªr xJPg xMxŒTt ‰frLPf k´PYÓJ YJuJPò hMA huA

Vf TP~T oJx iPrA hMA hPur hMA ßj©L KmKnjú ßhPvr xrTJr FmÄ rJÓsk´iJj FmÄ TáajLKfTPhr xJPg xJãJPf mq˜ xo~ TJaJPòjÇ KmKnjú ßhPv ^KaTJ xlPr kJbJPòj Kj\ hPur ßjfJPhrÇ IJVJoL

KjmtJYPj Fxm IJ∂\tJKfT vKÜr xyJ~fJ ãofJ~ IJPrJyPj xyJ~T yPm mPu oPj TrJ yPòÇ FTAnJPm KmKnjú ßhPvr èÀfôkNet mqKÜPhrS mJÄuJPhv xlPrr yJr ßmPz ßVPZÇ fJZJzJ k´mJPx KmKnjú ßhPv Kj\

hPur rJ\QjKfT IñxÄVbPjr xJPgS YuPZ ßpJVJPpJVÇ xrTJKr hPur IJ∂\tJKfT uKmÄ f“krfJ IKuKŒT CkuPãq k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ fJr myPrr u¥j 22 kOÔJ~ ßhUMj

TqJPorPjr ßTKmPjPa rhmhu

mJh krPuj mqJPrJPjx S~JrKx xoJPuJYjJr oMPU xrTJr \jof KrPkJat: ßTJ~JKuvj xrTJPrr oKπxnJ~ rhmhu TPrPZj k´ i JjoπL ßcKnc TqJPorjÇ jfá j PTKmPjPa Tj\JrPnKaPmr ßTJ ßY~Jr ßgPT mJh kPrPZj FKv~Jj mÄPvJØNf ‰x~hJ mqJPrJPjx S~JrKxÇ Vf 4 ßxP¡’r oñumJr ßaJKr-KumPco ß\Ja ßTKmPjPa kKrmftj FPjA xoJPuJjJr oMPU kPzPZÇ jfáj ßTKmPjaPT ‰mKY©yLj, kMÀw ßWÅwJ IJr ijLPhr ßTKmPja mPu o∂mq TPrPZj IPjPTÇ oñumJr TqJPorj jfáj ßTKmPja ßWJweJr krkrA xJrJ ßhPv IJPuJYjJ xoJPuJYjJr è†j SPbÇ KmPvw TPr mqJPrJPjx S~JrKxr KmhJ~ xoJPuJYjJr \jì KhP~PZÇ 2010 xJPur KjmtJYPjr kr AKfyJx xOKÓ TPrKZPuj S~JrKxÇ Tj\JrPnKam kJKatr AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ FT\j oMxKuo oKyuJ KyPxPm ßTKmPjPa ˙Jj TPr ßjj FA IJAj\L\L rJ\jLKfTÇ h¬rKmyLj

oπLfô kJj KfKjÇ KfKj fJr Im˙JPj ßgPTS fJr oMxKuo FmÄ FKv~Jj GKfyq KjP~ VmtPmJi TrPfjÇ k´TJPvq fJ k´YJr TrPfS KkZkJ yPfj jJÇ KfKjA k´go FKv~ ßkJwJT kPr ßTKmPja KoKaÄ F ßpJV ßhS~Jr jK\r ˙Jkj TPr \jKk´~fJr vLPwt SPbjÇ FZJzJ 2009 xJPu oMxKuo CAoqJj kJS~Jr fJKuTJ~ fJr jJo KZu 22 kOÔJ~ ßhUMj

mJÄuJPhPv k´mJxL KmKjP~JVTJKrPT yfqJr ÉoKT

u¥j ßoPasJkKuaJPjr uJAPx¿ mJKfu:mJXJKuxy IJzJA yJ\Jr KvãJgtLr yJyJTJr

KjrJk•JyLjfJ~ mqmxJ~L vKrl

ßyJo IKlPxr KmÀP≠ oJouJ yPò

UJPuhJ PYRiMrL S IJKfT ßYRiMrL

\jof KrPkJat: mJÄuJPhPv k´mJxL KmKjP~JVTJKrPT yfqJr ÉoKT KhPò ßxA mqmxJ~Lr k´KfÔJPjr xJPmT oqJPjK\Ä KcPrÖr (FoKc)Ç APfJoPiq fJr mqmxJk´ K fÔJPj uM b frJ\S YJKuP~PZ ßxA FoKcÇ fJr nP~ dJTJ~ Im˙Jjrf KmsKav mJXJKu mqmxJ~L vKrl ßYRiMrLPT mJÄuJPhv xrTJPrr FmÄ KmsKav yJA TKovPjr TzJ KjrJk•J muP~ gJTPf yPò mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 4 ßxP¡’r u¥Pjr IKn\Jf A~Jo A~Jo

ßrˆáPrP≤ xÄmJh xPÿuj TPr mqJmxJ~L vKrPlr oJ UJPuhJ ßYRiMKr FmÄ ßZJa nJA IJKfT ßYRiMKr fJPhr kKrmJPrr IJfÄT\jT kKrK˙Kf 22 kOÔJ~ ßhUMj

göèe® c÷wZáe`b we™wUk evsjvá`wk wewbáqvMKvixi Ü`kác÷g I evsjvá`áki Üc÷∂vcU

xJP\hMr ryoJj: mJÄuJPhv ßgPT u¥j ßoPas J kKuaJj ACKjnJKxtKaPf FuFuKm IjJxt ßTJPxt nKft yP~ FPxPZj IJKvTár ryoJjÇ mqJmxJ~L mJmJ S KvKãTJ oJ-r 8 x∂JPjr oPiq xmPYP~ ßZJa ßZPu KfKjÇ kKrmJPrr oPiq KfKjA k´go KmPuf FPxPZjÇ kKrmJPrr IPjT IJvJ IJTJ⁄J fJPT KjP~Ç xmKTZMA nJPuJnJPm YuKZuÇ KT∂á ybJ“ TPrA ACPT mctJr FP\K¿r FT ybTJKr Kx≠JP∂ fJr KjP\r FmÄ kKrmJPrr xm ˝kú u¥n¥ yP~ pJS~Jr kPgÇ KjP\r nKmwqPfr KhPT fJKTP~ FUj k´Y§ yfJvJ~ náVPZj KfKjÇ ßp oJjKwT YJPk náVPZj KfKj fJr oMuq KTZMPfA kKrPvJiPpJVq j~Ç Fxm KhT fáPu

iPr ßyJo IKlPxr KmÀP≠ oJouJ TrPf pJPò u¥j ßoPasJkKuaJj ACKjnJKxtKaÇ IJAjVf khPãk KjPu A≤JrjqJvjJu ˆá P c≤rJ IJmJPrJ TîJv ÊÀ TrPf kJrPm

mPu \JjJ ßVPZÇ ßTmu IJKvTár jj, u¥j ßoPas J kKuaj ACKjnJKxtKar 2600 KvãJgtL IJr fJPhr kKrmJr yJyJTJr TrPZjÇ Fr oPiq mJÄuJPhKv ˆáPc≤ Fr

xÄUqJ k´J~ 1v'Ç Vf 30 IJVˆ ACPT mctJr FP\K¿ KmsPaPjr AKfyJPx k´go u¥j ßoPasJkKuaJj ACKjnJKxtKar A≤JrjqJvjJu ˆáPc≤ 22 kOÔJ~ ßhUMj

mváo 13k' eQáii cyivZb IKuKŒPT Ku-rJP\r xJluq IJ∂\tJKfT ßãP© TJKr gmwR` evsjvá`ák KvP·r jfáj ÆJr CPjìJKYf Cá`i w`b mviv evwoáZ wQj Kvbúv Avi welv` Avey gymv nvmvb : evsjvá`ák wewbáqvM Awf¡Zv Ükqvi Kivi Rb® wewkÛ e®emvqx AvwZK ÜPäayix 38 kOÔJ~ ßhUMj

Üh KzbyZvi wewbgáq Avgvi cyqv PvB t mÅh©evb wewe

wmájU Ü_áK weákl c÷wZwbwa: wKQyw`b AváMI evwowU wQj RgRgvU| nvwmLy w káZ ficyi| memgq evwoáZ _vKZ `jxq ÜbZvKgx© I mg_©Ká`i AvbváMvbv| evwoi mevB wQájb Avbáõ` DéQj| wKöë GLb evwowU

Ühb ÜkváK KvZi| evwoi ÜjvKRbI welv`M÷Øí| evBáii ÜjvKRábiI evwoáZ ÜZgb AvmvhvIqv ÜbB| GB evwowU Gg Bwjqvm Avjxi| weGbwci ÜKõ`™xq ÜbZv Bwjqvm Avjx| MZ 17 Gwc÷j ivZ Ü_áK Zvi ÜKvábv ÜLuvR ÜbB| ZváK ÜK ev Kviv AcniY KáiáQ, ∏g Kái ÜiáLáQ bvwK ZváK nZ®v Kái jvk jywKáq Üdjv náqáQGme c÷ákúi DÀi Kváiv KváQ ÜbB| wmájáUi wek¶bv_ DcáRjv m`i Ü_áK c÷vq wZb gvBj `~ái ivgavbv M÷ v ág Bwjqvm Avjxi evwo| AjsKvwi BDwbqábi Aaxb ewa©Úz GB M÷vági ga® w`áq eáq ÜMáQ wek¶bv_-KvgvjevRvi-wmájU moK| 41 kOÔJ~ ßhUMj

XvKv, 20 AvM˜: evsjvá`áki DÀiv¬áji jvjgwbinváU c÷vq mváo 13k' eQáii cy i Zb gmwRá`i m‹vb wgájáQ| GB gmwRá`i c÷ZúZÀ° Zzáj aáiáQb GK we™wUk c÷ZÀú w° e`| Zvi MáelYvq Ü`Lv ÜMáQ GB gmwR`wU ivmyáji (mv.) Gi gÑZÇ®i gvŒ Aa©kZvw„ cáiB eZ© g vb evsjvá`áki jvjgwbinvU áRjvi GK M´vág âZwi náqwQj GB gmwR`| Üm wnámáe `w∂Y Gwkqvq GUvB meáPáq cy i vZb gmwR`| AvweÆãÖ Z

gmwR`wUi wewfbú wb`k©b Ü_áK GB Z_® D`NvUb KáiáQb GK we™wUk c´ZúZÀ°we` wUg w˜j| wZwb ejáQb, GáZ GUv c´v_wgKfváe aái ábqv hvq áh GUvB `w∂Y Gwkqv meáPáq AváM wbwg©Z nIqv gmwR`- Záe P~ovöè wKQy ejevi AváM GLváb cvIqv wb`k©b∏ájvi wbix∂v `iKvi| mswk≠Û miKvwi Kg©xiv RvwbáqáQb, G e®vcvái áKvábv c´ZúZvwÀ°K wbix∂v Pvjvábv nqwb Ges Ggb áKvábv wPöèv 38 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat: IKuKŒPT ßhKv TJKr xrmrJy TPr UqJKf TáKzP~PZ mJÄuJPhKv oJKuTJjJiLj Fkxj xJPrr KmUqJf ßrˆáPr≤ Ku-rJ\Ç fJPhr KmvõoJPjr UJhq kKrPmvPjr ˝LTíKf ˝„k Ku-rJ\ ßrˆáPrP≤ 2 x¬Jy rJUJr \jq IKuKŒT IKlKx~Ju KrPu aYt k´hJj TPr IKuKŒT TKoKaÇ IJr FA aYt k´hvtjLr oJiqPo IJ~Tíf Igt ß\ cJKmäC KTcKj TqJ¿Jr YqJKrKaPf hJj TPrPZ Ku-rJ\ÇIKuKŒPT

ßhKv FmÄ yJuJu TJKrr ˝Jh KhPf FToJ© FKv~ ßrˆáPr≤ KyPxPm oPjJjLf y~ KmsKav TJKr FS~Jct Fr k´KfÔJfJ FjJo IJuLr ßrˆáPr≤ Ku-rJ\Ç u¥Pjr KmKnjú k´KfÔJPjr xJPg rLKfoPfJ k´KfPpJVLfJ TPr FA oPjJj~Pj xlu y~ Ku-rJ\Ç Ku-rJ\ IJPrJ hMKa ßTJŒJjLr xJPg ßpRgnJPm Kmc TPr IKuKŒT TKoKar ˝LTíKf kJ~Ç Fr IJPV KmKnjú UJmJr ‰frL TPr TftOkPãr 22 kOÔJ~ ßhUMj

KmĂšJkj

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

KmsPaj asJPnux FÂĽ \m Ă&#x;x≤Jr

HAMLETS TRAINING CENTRE

KmPvĂľr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Ă&#x;hPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun oNPuq KaPTa KhPf xĂŁo

Get the Training Get The Skills Get the Job www.hamlets.org.uk

lĂĄc yJAK\j FÂĽ kJrPxJjJu uJAPxÂż Ă&#x;TJxt u ESOL for Citizenship or A1 Spouse Visa

u Life in the UK Please call: 020 7377 2120, 078 7200 3928 Hamlets Training Centre, Unit-F5, Montefiore Centre Hanbury Street, London E1 5HZ

High quality Training at affordable prices

Housing :;( .6Overcrowding :7/4;1 Health Report for CENTRE Immigration TRAVEL & JOB

* *

* * * & "

* *

SERVICES IJkKj Ă&#x;hv Ă&#x;gPT IJkjJr IJÂŽL~PT IJjPf Ă&#x;yug& KrPkJat Ă&#x;UĂ…J\PZj? rJOB 3& = * & :

+ & " ," $"

xJKat

"

V´qJ\M P~a Fr KlPTa Kjj, KjrJkh gJTåj! r1" IOSH & ," $" ! %

KmËœJKrf \JjPf"

IJ\A# Ă&#x;pJVJPpJV TĂ€j (

+

(

uÓ Saju kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~ Md. Ahmed

Call Now

Environment, & Safety Consultant. Ë?¡ oNPHealth uq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~ M.Sc. (Environment, Health & Safety)

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UMĂ…\PZj?TJKmj

v IJkKj KT mJĂ„uJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL Ă&#x;kRĂ…PZ KhPf kJKrÇ v lĂĄc yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPxÂż Ă&#x;TJxt TrJPjJ y~Ç v TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ, v Ă&#x;jJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfĂĄj kJxPkJat ‰frL, v uĂ“ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu Ă&#x;uJj, v mqJĂ„T FTJC≤, v oPVt\ Ă&#x;uJj FmĂ„ uˆ kJxPkJat

Tel: 0207 377 7557 kMPrJ IJoJPhr gJKTÇ3& " 0 KhP~ , "# 7 & M:IJorJ 07748 590 047KmsorPaPj 07950 597 574 Ă&#x;xmJ

:;( .6 :7/4;1

I¡ xoP~ TrJ y~Ç 2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

lĂĄc yJAK\j Ă&#x;TJxt

Immigration Inspection Report Repo ort HACCP Plan Development

www.AhsanHoque.com www .AhsaanHoque.com Energy Performance Certificate

Ahsan Hoque BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH Ahsan Ho Hoque oque

124 4 Whitechapel Road London Lon ndon E1 1JE

Ă&#x;\FoK\ TJPVtJ xJKntx ;2- 9;-4. = +-;)71 1+8

) *

, # *

6..8 3(427/7 9.*-,7

3& = * & :

"

1" & ," $" ! %

9273 1" " =

( " # +

(

uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~

IJkjJr Ă&#x;rˆåPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Fr mqmË™J Ë™JPj Ă&#x;as K jĂ„ Brick Lane,

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò

* 5 : $ 1& " % ( E1 !% London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

0 , "# 7 & 3& "

AIIRSM, Tech Te ech IOSH

07932 597 126 07932 597 59 97 126 124 Whitechapel Road, London E1 1JE

* *

* * * & "

* *

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UMĂ…\PZj?TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~

Ă&#x;k´Jk´JAar Ă&#x;vU IJKoĂ€u yT

Immigration Inspection Report

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE + & " ," $"

Looking for restaurant staff? Call us today IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r TJ\ UMĂ…\PZj? KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“JPlr KjP~JV FmĂ„ TJ\ KhP~ gJKTÇ

079 1235 1329

* 5

Unit 4, 86 Graduate Member: The Institution of Occupational Safety mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjM m Jh TrJ y~ : $ 1& " Green Vision Engineers Limited and Health (IOSH) & Institute of Civil Engineers Brick (ICE) Lane, West Ham, London % ( E1 !% Email: ahmed.sajuma@gmail.com yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò Associate Member: London Chartered Institute of Environmental Health (CIEH) www.gvec.co.uk

JOB SERVICES

p Page 2

IJorJA FToJŠ k´KfĂ&#x201D;Jj pJrJ Kj\Ë? k´KfKjKir oJiqPo uÂĽj yPf Ă&#x;p Ă&#x;TJj IKfKrĂ&#x153; uJPV\ xoJiJPj IJorJA oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy FToJŠ F~Jr TJPVtJ mJĂ&#x201E;uJPhPvr Ă&#x;pPTJj Ă&#x;\uJxoNPy Pk´rPe xĂŁoĂ&#x2021; IJorJ kOKgmLr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Vâ&#x2C6;&#x201A;Pmq Ă&#x;p .!! $" .!! $" ! ' n Ă&#x;TJj oJuJoJu kJbJPf xĂŁoĂ&#x2021; fĂĄujJoNuT To UrY, KmvĂľË&#x153;fJ~ ; ; IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjĂ&#x2021; ! ' n 6 # & , "" 1 # 7 3, +" <

5 6& <

7 & < ! $& & # & " $ $& & # & " $

, " .!! $"< 9& 0& & " " . " "& 9" " ' #& :& & , " +" < 5 0 %<

IJorJ FTKa mJĂąJKu k´KfĂ&#x201D;Jj

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 3

ArJPj xPÿuj ßvPw ßhPv KlPrPZj ßvU yJKxjJ

jqJoPT vKÜvJuL S TJptTr TrJr @ymJj k´iJjoπLr

PfyrJPj SIJAKx xPÿuj ßTPªs 16fo jqJo vLwt xPÿuPjr oNu IKiPmvPj mÜmq rJUPZj

dJTJ, 2 ßxP¡’r: ArJPjr ßfyrJPj ß\Ja KjrPkã @PªJuj (jqJo) Fr vLwt xPÿuj ßvPw ßhPv KlPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xJrJKmPvõ ˙J~L vJK∂ k´KfÔJ S KjrJk•J KjKÁf TrPf ß\Ja KjrPkã @PªJuj (jqJo)ÈßT IKiTfr vKÜvJuL, TJptTr S GTqm≠ TrJr @ymJj \JKjP~PZjÇ jqJo xPÿuPj KfKj mPuj, jqJPor k´KfÔJfJrJ kJr¸KrT vs≠J, xPmtJó xofJ, jqJ~KmYJr S @APjr vJxj KnK•T Kmvõ mqm˙J VPz ßfJuJr ˝kú ßhPUKZPujÇ F uã I\tPj @oJPhr ßjfOmOªPT jqJPor xJoKV´T IñLTJPrr oNujLKf mJ˜mJ~Pj GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FUJPj S@AKx xPÿuj ßTPªs jqJo xPÿuPjr oNu IKiPmvPj mÜífJTJPu F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, \JKfxÄPWr KmKnjú kptJP~ KjrPkã, VefJKπT S xMwo Kx≠J∂ KjKÁf TrJr \jq jqJo ßjfOmOªPT kKrmKftf Kmvõ xÄ˙J FmÄ IjqJjq @KgtT k´KfÔJPjr xÄPV FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ k´iJjoπL mPuj, IKmYJr ‰mKvõT xÄWJPfr oNu TJre KmiJ~ jqJoPT xmtPãP© FmÄ Fr xhxq rJPÓs jqJ~KmYJr k´KfÔJr Ckr ß\Jr KhPf yPmÇ ßTmu jqJ~KmYJrA vJK∂ S Cjú~j KjKÁf TrPf kJPr CPuäU TPr KfKj mPuj, Vefπ k´KfÔJ S \jVPer ãofJ~Pjr oJiqPoA fJ I\tj TrJ

ßpPf kJPrÇ ßvU yJKxjJ mPuj, wJPar hvPT jqJPor TotTJ¥ HkKjPmKvT vJxPjr ImxJj FmÄ CkKjPmvnNÜ ßhvèPuJr ˝JiLjfJr oPiq xLoJm≠ KZuÇ IkrKhPT @\ Vefπ, jqJ~KmYJr, ˝JiLjfJ, oJjmJKiTJr S \umJ~M KmkptP~r Skr ß\Jr ßh~J yPòÇ Fxm èÀfôkNet KmwP~ kKrmKftf \JKfxÄW S @∂\tJKfT @KgtT k´KfÔJjèPuJr xJPg jqJoPT GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ k´iJjoπL mPuj, @u Táhx @u vKrlPT rJ\iJjL TPr FTKa xJmtPnRo S K˙KfvLu KlKuK˜j rJÓs k´KfÔJ~ jqJPor hJmLr k´Kf mJÄuJPhPvr hO| xogtj rP~PZÇ KfKj jqJPor k´Kf IKnjú S kOgT hJ~hJK~Pfôr jLKfr KnK•Pf V´Lj yJCx VqJx Kj”xre ysJx, \umJ~M kKrmftj k´voj S IKnPpJ\j FmÄ xmM\ k´pKM Ü y˜J∂Pr \umJ~M fyKmu VbPjr \jq FTKa ‰mKvõT YáKÜr uPã FTPpJPV TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, \jxÄUqJ mOK≠ S \umJ~M kKrmftPjr YqJPu† xP•ôS mJÄuJPhv UJPhq k´J~ ˝~ÄxŒNetfJ I\tj TrPuS Ijq© UrJ, UJhq WJaKf S UJhq oNuq mOK≠r Umr UMmA CPÆV\jTÇCjú~Pjr \jq IKnmJxjPT F vfJ»Lr Ijqfo mOy“ @∂”rJÓsL~ IgtQjKfT TotTJ¥ metjJ TPr KfKj mPuj, jqJonMÜ ßhvèPuJ KmPvõr xÄUqJVKrÔ IKnmJxL vsKoT

mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu dJTJ, 3 ßxP¡’r : oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ kuJfT @mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJVk© hJKUu TrJ yP~PZÇ k´KxKTCvj KmnJVÇVf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr asJAmMqjJPur ßrK\ˆsJPrr TJPZ k´KxKTCar vJKyhMr ryoJj F IKnPpJVk© (lroJu YJ\t) hJKUu TPrjÇ @jMÔJKjT IKnPpJV hJKUu ßvPw k´KxKTCar vJKyhMr ryoJj xJÄmJKhTPhr \JjJj, @mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ 64 kOÔJr lroJu YJ\t (IKnPpJVk©) hJKUu TrJ yP~PZÇ fJr KmÀP≠ yfqJ, VeyfqJ, iwte, ßhvJ∂Krf yPf mJiq TrJ, iotJ∂KrfTrexy oJjmfJKmPrJiL IkrJPir k´oJe KoPuPZÇ KfKj mPuj, mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ 10Ka WajJ~ 22Ka IKnPpJPVr KnK•Pf ßoJa 448 kOÔJr IKnPpJVk© hJKUu TrJ yP~PZÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq WajJ oMKÜpM≠ YuJTJuLj 1971 xJPur 21 FKk´u lKrhkMPr \V“mºá @v´Po @a\j xJiMPT fJr k´fqã xyPpJKVfJ~ kJTmJKyjL KjotonJPm KjptJfj YJKuP~ yfqJ TPrÇ k´KxKTCar vJKyhMr ryoJj mPuj, k´KxKTCvPjr kã ßgPT lroJu YJ\t hJKUu TrJ yP~PZÇ FUj asJAmMqjJu Khj iJpt TPr IKnPpJV @oPu ßjPm FmÄ fJr KmÀP≠ KmYJrTJpt ÊÀ TrPmÇ 26 \MuJA fh∂ xÄ˙J mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ fh∂ TJ\ ßvw TPr k´KxKTCvPjr TJPZ fh∂ k´KfPmhj hJKUu TPrÇ 10 FKk´u ßgPT fh∂ xÄ˙J @mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ fh∂ ÊÀ TPrÇ Fr @PV 3 FKk´u asJAmMqjJu-2 Fr ßY~JroqJj KmYJrkKf FKaFo l\Pu TKmPrr ßjfOPfô Kfj xhPxqr asJAmMqjJu oJSuJjJ @mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJrPT ßV´lfJr TPr 24 WμJr oPiq @hJuPf yJK\r TrJr KjPhtv ßhjÇ fJr @PVr Khj ßhv ßZPz kJKuP~ pJj mJóá rJ\JTJrÇ

ßpJVJj KhP~ gJPTÇ FPhr kJbJPjJ ßrKoaqJ¿ hJKrhsq KmPoJYPj ImhJj rJUPZÇ k´iJjoπL mPuj, fáujJoNuTnJPm IPgtr ImJi k´mJy gJTPuS vsPor ßãP© fJ ßjAÇ KfKj jqJoPT VqJaFr ÈoMc Kxé' mJ˜mJ~Pj ßxJóJr FmÄ KmPvw TPr jJrL S KjrJkh IKnmJxj S KjrJk•J KmiJPjr CPhqJV V´yPer Ckr ß\Jr ßhjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, fÅJr xrTJr hJKrhsq, ãáiJ, ‰mwoq S mûjJr ImxJj, ßaTxA k´mOK≠ KjKÁf FmÄ oJjmxŒh Cjú~j S xπJx KjotNPur oJiqPo mJÄuJPhPv Vefπ S KmYJr mqm˙J vKÜvJuL TrPf KjruxnJPm ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ QmKvõT uãq I\tj k´xPñ KfKj mPuj, mJÄuJPhv \JKfxÄPWr KmVf xJiJre kKrwPhr IKiPmvPj È\jVPer ãofJ~j S Cjú~j' oPcu Ck˙Jkj TPrPZ, pJ Kmvõ xÄ˙Jr jfáj KnvPjr \jq FT èÀfôkNet ˜÷ yPf kJPrÇ k´iJjoπL mPuj, È@Ko KmvõJx TKr FA oPcu ßhPv ßhPv FmÄ KmvõmqJkL jqJ~KmYJr, xJoq S Vefπ ß\JrhJPr xyJ~fJr oJiqPo Cjú~j, IV´VKf, rJ\QjKfT K˙KfvLufJ S ˙J~L vJK∂

k´Kâ~J FKVP~ ßjPmÇ' mJÄuJPhPvr xπJxmJh mrhJvf jJ TrJr IñLTJr kMjmtqÜ TPr KfKj mPuj, ÈxπJxmJPhr KmÀP≠ jqJPor Im˙JjPT @orJ xogtj TKr FmÄ F xoxqJr oNPuJ“kJaPj xm irPjr xyPpJKVfJ k´hJPj IñLTJrJm≠Ç' @~JfáuäJy UJPoKjr xPñ k´iJjoπLr xJãJ“ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf 31 IJVˆ ÊâmJr ArJPjr xPmtJó ßjfJ @~JfáuäJy @uL ßyJxJAjL-UJPoKjr xPñ xJãJ“ TPrPZjÇ KfKj 16fo jqJo vLwt xPÿuPj ßpJVhJj CkuPã mftoJPj ßfyrJPj rP~PZjÇ @~JfáuäJy UJPoKj F xo~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL S fÅJr xlr xñLPhr ˝JVf \JjJj FmÄ jqJo vLwt xPÿuPj ßpJVhJPjr \jq ßvU yJKxjJPT ijqmJh \JjJjÇ hM'Ka ÃJfOk´Kfo ßhPvr oPiq GKfyJKxT, xJÄÛíKfT S iotL~ xŒPTtr Kmw~ KfKj èÀPfôr xPñ fáPu iPrj FmÄ \JKfxÄW jqJo, S@AKx S Kc-8-Fr oPfJ KmKnjú @∂\tJKfT ßlJrJPo mJÄuJPhPvr nNKoTJr k´vÄxJ TPrjÇ kPr KfKj èÀPfôr xPñ CPuäU TPrj ßp, IKnjú ˝JPgt Cn~ ßhv KmKnjú

@∂\tJKfT ßlJrJPo FT xPñ TJ\ TrPf kJPrÇ KfKj @vJ k´TJv TPrj ßp, jqJPor jfáj xnJkKf KyPxPm ArJj xhxq ßhvèPuJr oPiq xÄyKf ß\JrhJPr TJptTr nNKoTJ kJuPj xão yPmÇ F KmwP~ KfKj mJÄuJPhPvr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ ßfyrJPjr vLwt ßjfJ hMÈßhPvr oPiq KmPvw TPr mqmxJmJKe\q S KmKjP~JPVr ßãP© KÆkãL~ xŒTt @PrJ Km˜Of TrJr k´P~J\jL~fJr Skr ß\Jr ßhjÇ k´iJjoπL ArJjL ßjfJPT ijqmJh \JjJj FmÄ 16fo jqJo vLwtxPÿuPjr CPÆJijL IjMÔJPj fÅJr ßk´reJoNuT mÜPmqr k´vÄxJ TPrjÇ @VJoL Kfj mZr jqJPor ßY~JroqJj gJTJTJPu ArJPjr k´Kf mJÄuJPhPvr kNet xogtj gJTPm mPu ßvU yJKxjJ ßfyrJPjr vLwt iotL~ ßjfJPT @võJx ßhjÇ Kf˜J YáKÜ ˝JãPr yJKxjJPT @võJx ojPoJyPjr mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq IoLoJÄKxf Kmw~èPuJ hsΔffo xoP~r oPiq KjK•r KmwP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT @võ˜ TPrPZj nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj

KxÄÇ ßfyrJPj 16fo jqJo vLwt xPÿuj ÊÀr @PV mMimJr ßfyrJPjr V´qJ¥ @\JhL ßyJPaPu ßvU yJKxjJr xPñ FT ‰mbPT ojPoJyj KxÄ F @võJx ßhjÇ ßvU yJKxjJr xPñ ojPoJyj KxÄP~r FA ‰mbTPT AKfmJYT @UqJK~f TPr krrJÓs xKYm Ko\JÀu TJP~x mPuj, ‰mbTKa Ifq∂ nJPuJ yP~PZÇ ‰mbPT nJrPfr k´iJjoπL mJÄuJPhPvr xPñ mÉu k´fLKãf Kf˜Jr kJKj mμj YáKÜ ˝JãPrr mqJkJPr ßvU yJKxjJPT @võ˜ TPrPZjÇ F k´xPñ Ko\JÀu TJP~x mPuj, nJrPfr k´iJjoπL @oJPhr k´iJjoπLPT mPuPZj, KfKj Vf TP~T mZPr ßp TKoaPo≤èPuJ TPrPZj, fJ mJ˜mJ~j TrPmjÇ KfKj mPuj, xmJAPT KjP~ Kf˜JYáKÜ TrJr KmwP~ ojPoJyj KxÄ èÀfôJPrJk TPrjÇ Ko\JÀu TJP~x \JjJj, hsΔffo xoP~r oPiqA Kf˜J YáKÜr TgJS mPuPZj nJrPfr k´iJjoπLÇ krrJÓs xKYm @PrJ \JjJj, nJrPfr k´iJjoπL mPuPZj, fJr ßhv mJÄuJPhPvr nJPuJ Cjú~j xyPpJVL yPf YJ~Ç

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

K\ LY5 ZH*EZF¯L IZHO U .J FvnY P~Ôg. CM[T .J [ , PJB .gCL J=YJ= 5ZLF %Z=JgD *% 5L[F .YK J K\ LY5 ZH*EZF¯L ZHZIEx JQgM H YF. PYRY 5YZ0gTg4_ fKgQ=] 3YZQCY $E\KYT[ *% F°NxJYMY CgML PH §gL *HV MµEPQ K\ LYg5 L ZHZIEx NQgL ZH=L< .LY KgBÍ PJT PYgFÙ H YFYL fPgQ=] *HV CgML ZHZIEx FK YgTL .J [ PCP , PJB .gCL CYH[L gF°ZÙg= *% F°NxJYMY PH ¨ PQ5MI .LYL 5gE FZ¨.YT F°.YN .LY QgMY_ 5L[gF $VN0°QE .Lg= $Y0°Q[gCL FZ¨.YT F°.YZN= *% F°NxJYMYL Gg8Y.ZF FaL< .gL $Y0YJ[ % fPg¸~AL %V É HYgLL JgD ZE~x Z9.YEYT fFXj4YgEYL H H nY 0°Q< .LYL 5E PZEH ¶IYgH $E\gLYD .LY QgMY _ F°Nx W HYVMYgCgNL LY5E[Z= ZEgT K\ LYg5 ZH*EZF¯L f.YE .YK .L IbZJ.Y BY.Y CL.YL HgM JgE .gLE Z. " DwUK wPý w`b )

QX Y EY Jv§H fE% F°Nx W ZH*EZFL K\ LY5 NY/YL *% KYH=.YgML .YK J P~Ôg. $YFEYL Jv§H Z. " DwUK wPý w`b )

/\H% IYM gJY8YgJYZ8 IYM Pgv§YO5E. ET F°Nx W K\ LY5 ZH*EZFL PYJZ0°. .J .YgµL fF°ÙYFg8 CMZ8L FZL3YMEYT P~Ôa< E=]E , 0°QEgKY0 fE=e={ F°gTY5E HgM JgE K‡ib wK ? (DwUK wPý w`b )

QX Y EY Jv§H fE% F°Nx W EV F°gNxL '¥L QX Y QgM $YFZE Z. DLgEL fE=e={ 3YE" *.YZD. 1gL DwUK wPý w`‡Z cvi‡eb)

P {E , 0°QEgKY0 ZNZÙ= , F° YHYE H\Z±HdZ¥. , $ZI CgML f.YE FK YgT fE=eg={L $ZI =Y

= Y0[ , PU

$B iEZ=.IYgH $Y= ZEI L $Yv§5 YZ=. $ gE CgML .YK J P\PVQ= .Lg= PÙJ

$Z=ZL f.YE gKY0 =Y 3Y%gM *% H * ZM/\E

cÖkœ 5 t `j‡K Kvh©Kifv‡e Zrci Ki‡Z n‡j wK wK Kiv `iKvi ? (GKvwaK N‡iDwUK wPý w`‡Z cvi‡eb) Ae¨vnZ ivR‰bwZK Kg©m~Px A½ msMVb mg~n‡K AwaKZi Zrci Kiv hy³ivR¨ kvLvi Kvh©µ‡gi ¸YMZ cwieZ©b mvab hy³ivR¨ g~javivi ivRbxwZi mv‡_ `‡ji ms‡hvM my`„pKib AvšÍR©vwZK A½‡b `‡ji mie Dcw¯’wZ wbwðZKiY

P~|YH P.M $Y ZM. , $Yv§5 YZ=. FK YgT CgML F°Z=ZEZD={ ZEZÊ=.LE AwZwi³ wKQz ej‡Z PvB‡j GB e·-G wjLyb -

F°Nx W Z. DLg<L F°Z TYL JD ZCgT K\ LY5 ZH*EZFL fE=e={ F°Z=ZÎ= Q,TY CL.YL " DwUK wPý w`b) =e<JaM fBg. PgH Yp3 FK YT FK v§ 0<=YZv . F°Z TYT ZEH Y3E $YVZN. ZEH Y3E $YVZN. JgEYETE P~Ôa< JgEYETE AwZwi³ wKQz ej‡Z PvB‡j GB e·-G wjLyb bvg Z9.YEY fGYE

t W

$YFEYL J=YJg=L 5E DE HYC

LEADERSHIP CAMPAIGN FOR UK BNP

14 Vallance Road (1st 9DOODQFH 5RDG VW À floor), London RRU /RQGRQ ( +5 E1 5HR, email: araltheke@gmail.com

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

aJAox Im AjKc~Jr xÄmJPhr k´KfKâ~J

KmFjKk'A \Kñ hoJPf kJrPm : ßoJvJrrl dJTJ, 1 ßxP¡’r : Vf 31 IJVˆ ÊâmJr xTJPu \JfL~ ßk´x TîJPm ˝Phv \JVre kKrwh @P~JK\f \JfL~ KjmtJYPjr k≠Kf KjP~ xrTJPrr k´˜JmjJ S mJ˜mfJ vtLwT ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuPZj, KmFjKk ãofJ~ FPu mJÄuJPhPv @mJPrJ \KñPhr C™Jj yPm mPu aJAox Im AjKc~J ßp xÄmJh k´YJr TPrPZ fJ IPpRKÜT S IoNuTÇ KfKj mPuj, fPm \Kñ C™JPjr oPfJ ßTJPjJ WajJ WaPu KmFjKk'A fJ hoj TrPf kJrPmÇ xŒ´Kf FT KjmPº nJrPfr xmtJKiT k´YJKrf ‰hKjT aJAox Il AjKc~J \JjJ~, nJrfL~ AP≤KuP\¿ S ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ muPZ ßp mJÄuJPhPv ßvU yJKxjJr

ßjfOfôJiLj @S~JoL uLV xrTJPrr \jKk´~fJ ToPZA- IjqKhPT @VJoL KjmtJYPj UJPuhJ K\~Jr ßjfOfôJiLj KmFjKkr \jKk´~ mOK≠r @uJof Èâov ßmKv kKroJPe hOvqoJj yPò'lPu KmFjKkr ãofJ~ @xJr 'x÷JmjJ KjP~ hM”KÁ∂JV´˜' yP~ kPzPZ nJrfÇ muJ y~, ÈßoRumJhL xÄVbjèPuJr FmÄ KmFjKkr ß\JPar IÄvLhJr \JoJ~JPf AxuJoLr xPñ xŒTtpÜ M jJvTfJoNuT CkJhJjèPuJ' KjP~A Èn~ nJrPfr KjrJk•J xÄ˙JèPuJ'rÇ nP~r Kmmre KhP~ KjmPº muJ y~, FrJ ÈkJKT˜JPjr kOÔPkJwTfJ~ gJTJ xπJxL xÄVbjèPuJPT nJrPf IjMk´PmPvr xMPpJV TPr ßh~J ZJzJS C•rkNmtJûPur (xJfPmJj Iûu) I∂WtJfL ßVJKÔèPuJPT kOÔPkJwTfJ S @vs~ ßh~Jr TJ\ @mJPrJ ÊÀ TrPmÇ'

mrUJ˜ yPuj ßxJjJuL mqJÄPTr 17 TotTftJ dJTJ, 1 ßxP¡’r : mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT k´hLk TáoJr h• fJr Kj\˝ ãofJmPu Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr xºqJ~ rJÓsJ~• ßxJjJuL mqJÄT TftkO ã Kj~o ßnPX yuoJTt V´ΔkPT Ee ßhS~Jr IKnPpJPV ßxJjJuL mqJÄPTr K\Fo S Fr KjPYr kPhS 17 TotTftJPT xJoK~T mrUJ˜ TPrPZÇ mqJÄTKar FT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft F fgq KjKÁf TPrPZjÇ xŒ´Kf ßxJjJuL mqJÄPTr 3 yJ\Jr 600 ßTJKa aJTJ hMjtLKfr fgq ßmKrP~ @PxÇ mqm˙JkjJ kKrYJuT fJr Kj\˝ ãofJmPu KcK\Fo S fJr KjPYr kPhr TotTftJPhr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J KjPf kJPrjÇ fPm Fr CkPrr kPhr TotTftJr KmÀ≠ mqm˙J KjPf yPu Igt oπeJuP~r vreJkjú yPf y~Ç KjrLãJr oJiqPo mJÄuJPhv mqJÄT mPuPZ, ßxJjJuL mqJÄPTr „kxL mJÄuJ ßyJPau (xJPmT ßvrJaj ßyJPau) vJUJ ßgPT 2010-2012 xoP~ ßoJa 3 yJ\Jr 547 ßTJKa aJTJ \JKu~JKfr oJiqPo @®xJ“ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq yuoJTt V´Δk FTJA @®xJ“ TPrPZ 2 yJ\Jr 686 ßTJKa 14 uJU aJTJÇ FZJzJ FA mqJÄPTr èuvJj S @VJrVÅJS vJUJ ßgPTS 140 ßTJKa aJTJ TPr Ee ßhS~J yP~PZ, pJ fJPhr EexLoJr IPjT ßmKvÇ FA Ee ßTPuïJKrr WajJ~ ßxJjJuL mqJÄPTr xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT ÉoJ~Mj TKmrxy ßoJa 32 \jPT IKnpMÜ TrJ y~Ç IKnpMÜPhS oPiq hMA \j KcFoKc S kÅJY \j K\Fo KZPujÇ

F ßk´KãPf UªTJr ßoJvJrrl mPuj, ÈÈF ßhPv \KñPhr C™JPjr ÊÀPfA KmFjKk fJ hoj TPrPZÇ @VJoL KhPj Foj WajJ @mJr WaPu Ijq ßTJPjJ hu j~, @orJA fJ hoj TrPf kJrPmJÇ'' PoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ÈÈ@VJoL KjmtJYj k≠Kf KjP~ KmFjKk ¸Ó Im˙JPj gJTPuS xrTJr FUPjJ ßhJhNuqoJj Im˙J~ @PZÇ u¥Pj KmKmKxPT ßh~J xJãJfTJPr k´iJjoπL xTu hPur IÄvV´yPe @VJoL KjmtJYPjr TgJ muPuS fJPhr @YrPe oPj yPò KmFjKkPT mJh KhP~A KjmtJYj TrPf YJ~Ç KT∂á fJPhr F KÆmJ ˝kú kNre yPm jJÇ'' KfKj mPuj, ÈÈ@VJoL KjmtJYPjr KmwP~ @S~JoL uLPVr ßUÅJzJ I\MyJf @orJ oJKjjJÇ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjA @VJoL KjmtJYj yPf yPmÇ TJre FaJ FUj VehJKmPf kKref yP~PZÇ'' ÈxÄKmiJPjr 16fo xÄPvJijLr oJiqPo KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J KlKrP~ @jPf xrTJPrr k´Kf @ymJj' \JKjP~ KfKj mPuj, ÈÈF xrTJr mqm˙Jr TJbJPoJ mJ „kPrUJ KjP~ @PuJYjJ TrPf @orJ k´˜Mf @KZÇ''

p Page 4

mJÄuJPhPvr TíwTPhr k´Kf pMÜrJPÓsr xyJ~fJ ImqJyf dJTJ, 2 ßxP¡’r : mJÄuJPhPv iJj, o“xq S vJTxK«r C“kJhj S k´\JKf mitPj TíwTPhr k´Kf pMÜrJPÓsr xyJ~fJ ImqJyf gJTPmÇ pMÜrJÓs UJhq KjrJk•J Kmw~T mMqPrJr k´vJxPTr xyTJrL ku S~JAPxjKlfl S pMÜrJÓs xrTJPrr k´iJj Cjú~j xÄ˙J ACFxF@AKc'r

ACFx@AKcr FT xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ y~ xlrTJrL hu ßk´KxPc≤ SmJoJr ‰mKvõT Klc hq KlCYJr CPhqJPVr @SfJ~ IgtJ~jkMÓ FTKa kMKÓ Kmw~T k´T·xy iJj, ChqJjKmhqJ S o“xqKmhqJ Kmw~T k´T·S kKrhvtj TPrjÇ xlrTJrL hu UMujJr

FKv~J Kmw~T mMqPrJr D±tfj CkxyTJrL k´vJxT KcKjx rKu¿ mJÄuJPhPvr hKãeJûPu pMÜrJÓs xrTJPrr IgtJ~jkMÓ UJhq KjrJk•J k´T·èPuJr kKrhvtjTJPu F TgJ mPujÇ Vf 1 ßxP¡’r vKjmJr

vsLrJokMPr KmvõmqJkL kMKÓPf IÄvLhJKrfô, luJlu S CØJmj vKÜvJuL TrJ (FxKk@r@AFjK\) TotxNKY kKrhvtj TPrÇ fJrJ TotxNKYr xMKmiJPnJVLPhr xPñ xJãJ“ S Z~ ßgPT hMA mZr m~xL KvÊPhr xKbTnJPm UJhq k´hJj TrJr

\JfL~ kJKatr KmT· ßjA : FrvJh dJTJ, 2 ßxP¡’r : \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, ßhv S \JKfr ˝JPgt \JfL~ kJKatr KmT· ßjAÇ Vf 1 IJVˆ vKjmJr KmPTPu mjJjL˙ kJKatr ßY~JroqJPjr TJptJuP~ FT ßpJVhJj IjMÔJPj KfKj F TgJ mPujÇ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj mPuj, oJjMw FUj \JfL~ kJKatr KhPT fJKTP~ @PZÇ \jVPer k´fqJvJ kNrPer \jqA @VJoLPf \JfL~ kJKatPT ãofJ~ ßpPf yPmÇ KfKj mPuj, @\ rJ\iJjL mxmJPxr IPpJVq jVrLPf kKref yP~PZÇ @orJ ãofJ~ ßVPu k´JPhKvT xrTJr mqm˙J YJuM TrPmJÇFPf TPr rJ\iJjLr Skr oJjMPwr YJk ToPmÇ ßxmJPT \jVPer ßhJrPVJzJ~ ßkÅRPZ ßhS~J yPm CPuäU TPr mPuj, k´JPhKvT xrTJr mqm˙J YJuM yPu xJrJ ßhv ßgPT

oJjMwPT @r rJ\iJjLPf @xPf yPmÇ hPu ßpJVhJjTJrLPhr ˝JVf \JKjP~ mPuj, ßfJorJ CkpMÜ xoP~ \JfL~ kJKatPf FPxPZJÇ ßfJorJ \JfL~ kJKatr kKrmfPjtr mJftJ KjP~ \jVPer TJPZ YPu pJSÇ F xo~ FrvJPhr yJPf láu KhP~ \JfL~ kJKatPf ßpJVhJj TPrj Yá~JcJñJr KmKvÓ mqmxJ~L ßhPuJ~Jr CK¨j ß\J~J¨tJr, ßVJuJo ßoJ˜lJ @PuJ S \JKyhMu yJxJj ß\J~J¨tJrÇ F xo~ kJKatr oyJxKYm FKmFo ÀÉu @Koj yJSuJhJr FoKk, ßk´KxKc~Jo xhxq IiqJkT ßhPuJ~Jr ßyJPxj UJj, fJ\Mu AxuJo ßYRiMrL, nJAx ßY~JroqJj @»Mr rvLh xrTJr, pMVì oyJxKYm IqJcPnJPTa ßr\JCu AxuJo nNÅA~J S Yá~JcJñJ ß\uJ \JfL~ kJKatr ßjfJ IqJcPnJPTa ßxJyrJm ßyJPxj, xJyJmMK¨j KmvõJx, FxFo xJyJmMK¨j mJmM CkK˙f KZPujÇ

Skr FTKa CkPhvoNuT ‰mbPTr kptPmãe TPrjÇ FA k´TP·r @SfJ~ WPr mJVJj TrJ, mMPTr hMi UJS~JPjJ S yJf ßiJ~Jr InqJPxr k´xJPrr oJiqPo ßpxm kKrmJPr I∂xfôJ S KvÊPhr mMPTr hMi kJj TrJPjJ oKyuJ FmÄ hMA mZPrr To m~xL KvÊ rP~PZ ßxxm kKrmJPrr kMKÓoJj Cjúf TrJ y~Ç Frkr fJrJ pPvJPrr „kKh~J yPf FTKa iJPjr mL\ C“kJhj S xrmrJy k´Kâ~J TotxNKY kKrhvtj TPrjÇ FA k´T·Ka hKãeJûPur 20Ka ß\uJ~ k´KfTNu kKrPmv xyjvLu S CólujKmKvÓ iJPjr k´\JKfr k´xJr TrPZÇ FA k´TP·r uãq yPuJ mjqJ, ãrJ S oJKar umeJÜfJ mOK≠xy \umJ~M kKrmftPjr x÷Jmq k´JhMntJPmr xPñ UJk UJS~JPjJr kJvJkJKv iJj C“kJhj mitj TrJÇ TíwTPhr xPñ FmÄ Cjúf iJj k´\JKfr kJAua käa kKrhvtjTJrL mL\ C“kJhjTJrLPhr xPñ xlrTJrL hu xJãJ“ TPrÇ fJrJ pPvJPrr kJTKh~J~ ACFxF@AKc'r o“xKmhqJ k´T· kKrhvtjTJPu ßfuJKk~J YJPwr \jq @iMKjT o“xYJw xÄKväÓ k≠Kf mqmyJrTJrL o“xYJwLPhr xPñ xJãJ“ TPrjÇ k´T·Kar uãq yPuJ CóoJjxŒjú, ßrJVmqJKi ßjA Foj o“x S ßkJjJoJZ xÄV´Pyr xMPpJV TPr ßh~Jr oJiqPo oJPZr C“kJhj mOK≠ TrJÇ xlrTJrL hu Frkr pPvJPrr YárJoj TJKaPf FTKa ChqJjKmhqJ Kmw~T k´T· kKrhvtj TPrjÇ kKrhvtjTJPu huKa vJTxmK\r mJVJj WMPr ßhPUjÇ FUJPj KoKÓ @uM, ßmèe S uJCxy IjqJjq xmK\r YJw y~Ç pMÜrJPÓsr uãq yPuJ FA k´TP·r oJiqPo mJÄuJPhPvr hKãeJûPur kÅJY uã oJjMPwr @~ S kMKÓoJj Cjú~Pjr xyJ~fJ TrJÇ

xKuKxarx& Azam & Co. xKuKxarx

1st6 Floor, 6 Minories, London EC3N Tel: 020 Fax:0070 020 7709 0070 1st Floor, Minories, London EC3N 1BJ, Tel: 1BJ 020 7709 07077709 Fax:0707 020 7709

ßpJVJPpJV : xKlCu (xKuKxar) ßpJVJPpJV ” xKlCu IJpoIJpo (xKuKxar) mJÄuJ~ mJ KxPuKa IJkjJr IJAjVf xoxqJ mJÄuJ nJwJ~nJwJ~ IJkjJr IJAjVf xoxqJ KjP~ IJPuJYjJ TÀj

KjP~ IJPuJYjJ TrΔjÇ

KâKojJu KcPl¿ oaKrÄ IPl¿ AKoPV´vj ßâKca TJct l∑c PcJPoKˆT nJP~JPu¿ ßmKjKla l∑c KcPnJxt yJCK\Ä u¥Pj FToJ© FToJ© mJÄuJPhvL u¥Pj mJÄuJPhKvFTT FTT oJKuTJjJiLj xKuKxar lJot pJPhrPT oJKuTJjJiLj xKuKxar lJot pJPhrPT KuVqJu Pxx TKovj ÈKâKojJu u' KuVqJu xJKntPxJKnt xx TKovj ߸vJKuˆ FmÄ ÈAKoPV´ u' FrFmÄCkPr ßTJ~JKuKa oJTt k´hvJjjTPrPZ ߸vJKuÓußTJ~JKuKa ÈKâKojJu KuVqJuFS~Jct ' Fr CkPr oJTt k´hJj TPrPZ FAc FmÄ IJPZÇKuVqJu FAc IJPZ

KuVqJu KuVqJu FAPcr FAPcr hrTJr? hrTJr?

kMKuv ßÓvPj FPrPÓc&? kMKuv ßÓvPj l∑L FcnJAx

kMKuv IJkjJPT YJ\t TPrPZ?

u Murder u Kidnapping IKnpMÜ?

Pp Kn I u Drugs fr uJPVTheft èÀOffences u Robbery u Sexual IJkjJPT pfA èÀfr IkrJPir \jq YJ\t TÀT jJ ßTj IJorJ u Fraud oqJK\PˆsaußTJat A~M g ßTJat Offences âJCj ßTJat Assault/ ABH/GBH

ßTJat Im IJKku IJkjJPT pfA èrΔfr IkrJPir \jq YJ\tFTrΔT jJ ßTj IJorJ IJkjJPT FcnJAxaFmÄ KrPk´Pr \≤A~M TrPf xão r oqJK\Pˆs ßTJat g ßTJat r âJCj020 ßTJat r PTJat Im0707 IJKku F Tel: 7709 IJkjJPT FmÄ KrPk´P\≤ TrPf xão Murder FcnJAx Fraud Theft

Tel: 020 7709 0707 Drugs Offences Robbery

Assaults/ABH/GBH Kidnapping

Sexual Offences

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

CÛJKjoNuT TgJr TPbJr \mJm ßhS~J yPm : UJPuhJ K\~J

FT mZPr 24 èo dJTJ, 1 ßxP¡’r : oJjmJKiTJr xÄ˙J IKiTJPrr KyPxm IjMpJ~L ÊiM YuKf mZPrA èo ymJr WajJ WPaPZ 24KaÇ F k´mefJPT ßmv CPÆV\jT mPu metjJ TPrPZj IKiTJPrr @KhuMr ryoJj UJjÇ PhvL-KmPhvL xoJPuJYjJ xP•ôS kKrK˙Kfr ßTJPjJ CjúKf yPò jJ mPu Ko. UJj CPuäU TrPZjÇ ÍFxm WajJr xPñ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xŒOÜfJr IKnPpJV rP~PZÇ fJrJ hJ~oMKÜ kJPò mPuA kKrK˙Kfr CjúKf yPò jJ," muKZPuj @KhuMr ryoJj UJjÇ PT Fo vJKoo @ÜJPrr oPfJ IPjPTrA FUPjJ ßTJPjJ xºJj jJ KouPuS ßp WajJKa ßhPv KmPhPv mqJkT @PuJYjJr \jì KhP~PZ ßxKa yu KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ ymJr WajJÇ KmPrJiL hPur rJ\QjKfT YJk, ßhvL KmPhvL oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJr CPÆV xP•ôS AKu~Jx @Kur FUPjJ ßTJPjJ xºJj ßoPuKjÇ F ßãP© fJr hPur IKnPpJV @AjvO⁄uJ mJKyjLr KhPTAÇ IKiTJPrr @KhuMr ryoJj muPZj, èo yP~ pJmJr fJKuTJ~ hMA irPjr mqKÜPhr ßhUJ pJ~Ç k´gof, pJrJ xrTJrKmPrJiL rJ\jLKfr xPñ \Kzf FmÄ KÆfL~f, Foj ßTJPjJ mqKÜmVt pJrJ k´nJmvJuL mqKÜPhr \jq jJjJ TJrPe ÉoKT yP~ CbPf kJPrj mPu oPj TrJ y~Ç fPm èo yP~ pJS~J KjP~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KmÀP≠ pfA IKnPpJV gJTáT jJ ßTj ßxKa

xrTJr mrJmrA jJTY TPr @xPZÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL muPZ fJrJ ßTJPjJnJPmA F irPjr WajJr xPñ \Kzf j~Ç mrÄ KjPUÅJ\ mqKÜPhr UMÅP\ ßmr TrJr \jq @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL TJ\ TrPZ mPu hJKm TrJ y~Ç dJTJr kfiPjr mJKxªJ ßT Fo vJKoo @ÜJr KjPUÅJ\ yP~PZj k´J~ FT mZr yPf YuuÇ k´JeJ∂Tr ßYÓJ FmÄ KmKnjú \J~VJ~ fKÆr TPrS KoˆJr vJKoPor kKrmJr FUPjJ fJr ßTJPjJ xºJj kJ~KjÇ FTKhj xTJPu vJKoo mJxJ ßgPT ßmr yP~ xJoPjr rJ˜J~ ßVPuA FThu ßuJT fJPT ß\Jr TPr VJKzPf fáPu KjP~ pJ~Ç vJKoPor kKrmJr KmvõJx TPr, FA WajJr xPñ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xŒOÜfJ @PZÇ fJr ˘L ^jtJ UJjo muKZPuj, vJKooPT @r kJS~J pJPm Foj @vJ fJPhr ßjA muPuA YPuÇ Í@oJr ˝JoLPT UMPÅ \ ßmr TrJr \jq @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KhT ßgPT ßxrTo ßTJPjJ @vJjM„k khPãk ßhUKZ jJ," muKZPuj KoPxx UJjoÇ KfKj mPuj FirPjr kKrK˙KfPf rJPÓsr FTaJ hJ~m≠fJ gJTJ CKYfÇ ÍßuJTaJ ßmÅPY @PZ jJKT oJrJ ßVPZ ßxaJ \JjJr IKiTJr ßfJ @oJPhr @PZÇ" èo yP~ pJS~J mqKÜPhr xogtPj \JKfxÄW pUj FA KhmxKa kJuj TPrPZ fUj èo KjP~ âPoA CPÆV mJzPZÇ

p Page 5

dJTJ, 31 IJVˆ : KmFjKk ßY~JrkJrxj S KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~J mPuPZj, @S~JoL uLV ßp nJwJ~ TgJ muPm, ßx nJwJ~A \mJm ßhS~J yPmÇ F \jq ßjfJ-TotLPhr k´˜f gJTPfS mPuPZj KfKjÇ Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr ß˝òJPxmT hPur 32fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã dJTJ oyJjVr jJaqoPû @PuJYjJ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ Vf 19 @Vˆ KZu xÄVbjKar k´KfÔJmJKwtTLÇ KmPrJiL hPur @PªJuPj \jxogtj ßjA FmÄ KjhtuL~ xrTJPrr hJKm ßoPj ßjS~J yPm jJ mPu @S~JoL uLV ßjfJPhr mÜPmqr k´KfKâ~J~ KmFjKk ßY~JrkJrxj TPrj, KmFjKk FUj IPjT vKÜvJuLÇ KfKj mPuj, @orJ ¸ÓnJwJ~ muPf YJA, xrTJr pf TgJA muMT jJ ßTj, fJPhr IiLPj ßTJPjJ KjmtJYj yPf ßhS~J yPm jJÇ

KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjA KjmtJYj KhPf mJiq TrJ yPmÇ ßxA KjmtJYPj KmFjKk IÄv ßjPmÇ xrTJPrr KmÀP≠ hMjtLKf S IkvJxPjr

ãofJ~ ßpPf YJA jJÇ \jVePT KjP~ ßnJPar oJiqPo ãofJ~ ßpPf YJAÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, @orJ YJr mZPr oJ© 11Ka yrfJu KhP~KZÇ

IKnPpJV FPj KmPrJiL ßj©L mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S fJr @®L~˝\jrJ hMjtLKfPf \KzP~ kPzPZÇ xrTJPrr oπLrJ hMjtLKf TrPZÇ ãofJ ßgPT KmhJ~ KjPu \jVe fJPhr ßZPz TgJ muPm jJÇ fJPhr Im˙Jj ßTJgJS yPm jJÇ KjhtuL~ xrTJr k≠Kf k´KfÔJr hJKmPf TPbJr @PªJuPjr mhPu VexÄPpJPVr TotxKN Y ßhS~Jr ßpRKÜTfJ mqJUqJ TPr huL~ TotLPhr CP¨Pv KfKj mPuj, Í@orJ @S~JoL uLPVr oPfJ uKVQmbJ, \ôJuJS-ßkJzJS TotxNKY KhP~

@r @S~JoL uLV SA xoP~ 173Ka yrfJu KhP~KZuÇ KmPrJiL hPur vJK∂kNet @PªJujPT hoJPf ßjfJPhr KmÀP≠ ÈKogqJ S mJPjJ~Ja' oJouJ TrJ yPò mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ UJPuhJ mPuj, @S~JoL uLPVr ßuJT\jA xKYmJuP~ ßmJoJ lJKaP~ @oJPhr ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJ KhP~PZÇ ßmJoJ yJouJ TrPf fJrJ kaáÇ KfKj mPuj, xrTJr ßnPmPZ, ßjfJPhr TJrJVJPr ßrPU @PªJuj hoJPjJ pJPmÇ FnJPm KogqJ oJouJ KhP~ ãofJ~ gJTJ pJPm jJÇ

k∞J ßxfá : Kmvõ mqJÄPTr xPñ xoP^JfJr xo~ FT oJx mJzPuJ dJTJ, 31 IJVˆ : Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr FvL~ Cjú~j mqJÄT (FKcKm) S \JkJj @∂\tJKfT xyPpJKVfJ xÄ˙J (\JATJ) k∞J ßxfáPf IgtJ~j YáKÜr ßo~Jh @PrJ FT oJx mJKzP~PZÇ FKcKm S \JATJ YáKÜr ßo~Jh mJzJPjJ~ Kmvõ mqJÄPTr xPñ xoP^JfJr \jq @PrJ FT oJx xo~ ßku xrTJrÇ ßp @PuJYjJ xlu yPm mPu IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf @vJ TrPZjÇ F hMA hJfJ xÄ˙Jr dJTJ TJptJuP~r k´KfKjKiPhr xPñ ‰mbPT YáKÜr ßo~Jh mJzJPjJr IjMPrJi TrJ yPu fJPf xÿKf kJS~J pJ~ mPu IgtQjKfT xŒTt KmnJPVr (A@rKc) FT TotTftJ \JKjP~PZjÇ Kmvõ mqJÄPTr IgtJ~j mJKfPur kr \KaufJr oPiq gJTJ k∞J ßxfá k´TP· FKcKm S \JATJr EeYáKÜr ßo~Jh 31 \MuJA ßvw yS~Jr TgJ KZuÇ fUj k´go hlJ~ YáKÜr ßo~Jh FT oJx mJzJPjJ y~Ç FUj KÆfL~ hlJ~ @PrJ FT oJx mJzuÇ 291 ßTJKa

cuJPrr k∞J ßxfá k´TP· FKcKm 61 ßTJKa 50 uJU FmÄ \JATJ 40 ßTJKa cuJr ßhS~Jr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ Vf mZr YáKÜ TPrÇ k´TP·r k´iJj IgtJ~jTJrL xÄ˙J Kmvõ mqJÄPTr 120 ßTJKa cuJr ßhS~Jr TgJ gJTPuS hMjtLKfr IKnPpJV fáPu Vf \Mj oJPx EeYáKÜ mJKfu TPr fJrJÇ FA k´TP· AxuJoL Cjú~j mqJÄT-@AKcKmS 14 ßTJKa

cuJr Ee KhPf k´Kfv´ΔKfm≠Ç EeYáKÜr ßo~Jh mJzJPjJr @PV VfTJu mOy¸KfmJr xTJPu IgtoπLr xPñ ‰mbPT TPrj FKcKmr hKãe FKv~J KmnJPVr oyJkKrYJuT É~Jj KorJ¥JÇ SA ‰mbPTr kr KfKj mPuj, k∞J k´T· yPmÇ FKcKm TotTftJr xPñ ‰mbPTr kr C“láu IgtoπL mPuj, Ík∞J ßxfá yPmA yPm"Ç k∞J k´T· KjP~ @PVr Khj pMÜrJPÓsr rJÓshPN fr xPñ @PuJYjJ TPrj IgtoπLÇ FA k´TP· Kmvõ mqJÄTPT KlKrP~ @jPf xrTJPrr ßYÓJPT ˝JVf \JKjP~ fJPf xlufJ @vJ TPrj rJÓshNf cqJj oK\jJÇ k∞J k´T· KjP~ \KaufJr ÊÀ Vf mZr ßxP¡’PrÇ fUj hMjtLKfr IKnPpJV ßfJuJr kr xrTJrPT TP~TKa vft ßh~ Kmvõ mqJÄTÇ fJ kJuj y~Kj \JKjP~ IgtJ~j mJKfu TPr fJrJÇ fPm IgtJ~j mJKfPur kr FA k´T· KjP~ IKnPpJPVr oMPU gJTJ oπL ‰x~h @mMu ßyJPxj khfqJV TPrjÇ

JKLKMNOIPQRKQLSTIUIIVWXLMYZ[\I]^_KWQI`IaOKL[bc ]XdefI XghiKMOjkI X_XleI X_QKkI mnKXLXoI X_XleI X_QKkI pKWqI X_XleI X_QKkI XRlM\QI X_XleI X_QKkI aZKWM_eI PLX^MgoI XpXgrQKOIl\nIX_QKkIstKulIVsvKLwI`IsxwyOcIX_QKkIW\M^XmX\eIXo_IezI XOMLW\kIMQMeoMLdeIVs{KiwI_KMRI|KgKOcIX_QKkI }iKgbI VgKMlOI l\ncI X_QKkI aMideI PRWQeI XQM~MLI X_QKOI NO Ks kI ]deKOXaZX\uOI XeiKOI I VJKaX\I XRfMeM\I RnKRQKiI W\M_~IgOMoI]MNM[I|KgKOIQ M KYIaKMR\ckIXRfXe[IXQXeMl\X[aIVXRfXe[I\KYXOgr ckIV\nKpKOKoKWMl[\I] IPOXlM f[\I ]lI ]I XRfXef[I XQXeMl\ckI Wu`WW]I I \KYXOgMNOI l\nI POXQM^jI aKOXLeI ]R I rKMNOI aXORKMOOI l\nI mnKXLXoI aKOXLekI st\QO[waI X^goKMO[\kI ~zM^deI X_QKkI JKa\KOI uaOI X\_bO[woI JKa\KOI aXORKMOOI I R `R KI JKr wisvl\MNOI l\nI MQMeoMLdeIX_QKIV]o^KOXoIX^Ma\M^deIXOMoXe_IJmI]IXRfXe[IXQXeMl\IJOIPQMeqIaKOQ\c I

M^eI]^_KWQI`I \IQLQnKOIl\nIaOKL[b JKaX\I XNIP X^eIgK^bkIPoK\I}I}_KO^fKmMeOILKXQgIXgXs I RKI \IaXOM[K IgOMrIaKMO\I\KIrKTMoIJKLOKIJKa\KMgI JKWM\OILK nMLIQKTKM nIgOMrIaKOR IJKLOKIJKa\KOIl\nIQTlIXgXs I RKI KIJKaX\IJKa\KOIQK nLrIaXOM[K IgOMrI aKMO\IrKOIRnRs{nKIgMOIXNMrIaKOR IIJKLOKIP^eIXOXomI}^bKOkIJKWX_]I]R IRnK gOKaeXQyOIRnRs{nKIgOMrIaKXO II

J\nK\nIMQRKI`IaOKL[bIQLSTI }MioMmiKOIPRX\XmeQkITKuXl IV}_KO KuX^ kIX^QXOMaiKOkIonK o^bIVLKXogcI]R IPeM\deQIV_K KXeiKcIQLQnKkIQKX_b I P\KXe[I}IaMl[\I}^bKOcI] ImnKXLXoILnKeKOQ IaK}iKOIJRI]eX\bkI\KLIaXORrb\I}IPoKM\OIRnRs{nKIgOK I

XLUIlKXgOIPTKMQ\I (WXLMYZ[\I]^_KWlKOc IIMTKLIJXmMQOIQKM|I IR MOOIgKMlOIJX_ rKIOMiM I

Regulated by OISC and Licensed by Office of Fair Trading.

Unit 306A, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU Tel: 020 3176 4282, Fax: 020 7681 3102, Mobile: 07932 640699 E-mail: zakirlac@yahoo.co.uk | www.londonadvicecentre.org.uk

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

KrKnC TKoKar k´KfPmhj

V´JoLe mqJÄPTr aJTJ KjP~ KjP\r k´KfÔJj YJuJj c. ACjNx dJTJ, 3 ßxP¡’r : V´JoLe mqJÄT xŒKTtf KrKnC TKoKar k´KfPmhPj muJ yP~PZ V´JoLe mqJÄT ßgPT Igt KjP~ kJKrmJKrT k´KfÔJPjr mqmxJ YJKuP~PZj c. ACjNxÇ FojKT @oJjfTJrLPhr ˝Jgt ãáeú TPr SA kJKrmJKrT k´KfÔJjKar jJPo IQminJPm xMPhr Igt oSTál TKrP~ ßj~J yP~PZÇ c. ACjNPxr kJKrmJKrT SA k´KfÔJjKar jJo kqJPTP\x TPktJPrvjÇ FZJzJ c. ACjNPxr mqKÜVf k´KfÔJPjr jJPo jJooJ© nJzJ~ V´JoLe mqJÄPTr ßlîJr nJzJ KjP~ mqJÄPTr ˝Jgt ãáeú TrJr IKnPpJV rP~PZÇ Vf FKk´Pu F k´KfPmhj xrTJPrr TJPZ \oJ ßh~J y~Ç xŒ´Kf c. ACjNPxr k´KfÔJj ÈACjNx ßx≤Jr' ßgPT V´JoLe mqJÄT S xyPpJVL k´KfÔJjèPuJ xŒPTt VeoJiqPo ßp 29Ka k´Pvúr C•r ßh~J yP~PZ ßxUJPj F irPjr IKnPpJV I˝LTJr TrJ yP~PZÇ ACjNx ßx≤JPrr C•Pr muJ y~ ÈV´JoLe' jJoiJrL 54Ka k´KfÔJPj V´JoLe mqJÄPTr kã ßgPT ßTJj KmKjP~JV TrJ y~KjÇ Fxm k´KfÔJPj KmKnjú xN© ßgPT F oNuij FPxPZÇ fPm KrKnC TKoKar k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ c.

ACxNPxr VzJ xyPpJVL k´KfÔJjèPuJ VPz ßfJuJr ßãP© IPgtr oNu C“xq KZu V´JoLe mqJÄTÇ FojKT c. ACjNPxr yP~ ßp ACjNx ßx≤Jr ßgPT k´Pvúr C•r kJbJPjJ yP~PZ ßxA ACjNx ßx≤JPrr KmÀP≠S IKnPpJV rP~PZÇ KrKnC TKoKar k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ V´JoLe mqJÄT TftOT k´KfKÔf ßjJPmu uKrP~a asJˆ FT YáKÜr oJiqPo V´JoLe mqJÄT ßgPT 1 yJ\Jr aJTJ~ mqJÄPTr 16 fuJr 11 yJ\Jr láa \J~VJ mrJ¨ KjP~ @PrTKa YáKÜr oJiqPo fJ FTA nJzJ~ c. ACjNPxr

mqKÜVf k´KfÔJj ACjNx ßx≤JrPT mrJ¨ ßh~Ç ACjNx ßx≤Jr jJoL~ c.

ACjNPxr mqKÜVf k´KfÔJjPT jJooJ© nJzJ~ V´JoLe mqJÄPTr ßlîJr nJzJ ßh~J~ mqJÄPTr ˝Jgt ãáeú yP~PZ mPu \JjJ~ KrKnC TKoKaÇ FZJzJ V´JoLe mqJÄT ßgPT c.

ACjNPxr mqKÜVf @rS FTKa k´KfÔJPjr jJPo IQjKfT xMKmiJ ßj~J yP~PZ mPu k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~Ç FPf muJ y~, 1990 xJu ßgPT 1997 xJu kpt∂ V´JoLe mqJÄT

k´KfÔJjKar mqm˙JkjJr hJK~fô kJuj TPrÇ V´JoLe mqJÄPTr pJmfL~ Kk´K≤Ä S kJmKuPTvj TJptJKh kqJPTP\x TPktJPrvPjr oJiqPo xŒjú y~Ç V´JoLe mqJÄPTr Kj\˝ â~ jLKfoJuJ IjMpJ~L 2 uJU aJTJr IKiT Kk´K≤Ä߈vjJKr ßTjJTJaJ~ CjìMÜ hrk© @øJj TrJr KmiJj gJTPuS F ßTJŒJKjr oJiqPo CjìMÜ hrk© @øJj ZJzJA kqJPTP\x TPktJPrvj ßgPT V´JoLe mqJÄPTr Kk´K≤Ä S ߈vjJKr ßTjJ y~Ç F irPjr IKj~Por TJrPe 1994 xJPu V´JoLe mqJÄT k´TP·r Skr hJfJPhr FT oNuqJ~j k´KfPmhPj F k´KfÔJjKar TJptâPor Skr IxP∂Jw k´TJv TrJ y~Ç c. ACjNPxr F kJKrmJKrT k´KfÔJjKar mqm˙JkjJr hJK~fô V´ye S k´KfÔJjKaPT Fx@AKcA (ˆJKc\, APjJPnvj,

ßcPnukoqJ≤ IqJ¥ FéPkKrPoP≤vj) k´P\PÖr @SfJ~ Ee ßh~Jr mqJkJPr hJfJrJ @kK• \JjJPuS k´TP·r fyKmu ßgPT Ee xMKmiJ ImqJyf rJUJ y~Ç KrKnC TKoKar k´KfPmhPj ßhUJ pJ~ 1990 ßgPT 2005 xJu kpt∂ kqJPTP\x TPktJPrvjPT 9 ßTJKa 66 uJU aJTJ Ee ßh~J y~Ç Fr oPiq 8 ßTJKa 69 uJU aJTJ kKrPvJi TrJ y~Ç @PuJYq xoP~ SA EPer Skr k´J~ 1 ßTJKa 90 uJU aJTJ xMh @PrJk TrJ y~Ç Fr oPiq 1 ßTJKa 41 uJU aJTJ kKrPvJi TrJ y~Ç lPu 2005 xJPu kqJPTP\x TPktJPrvPjr TJPZ V´JoLe mqJÄPTr @xu S xMh mJmh kJSjJ KZu k´J~ 1 ßTJKa 45 uJU aJTJÇ Fr oPiq @xu mJmh k´J~ 97 uJU aJTJ FmÄ xMh mJmh k´J~ 48 uJU aJTJÇ kqJPTP\x TPktJPrvjPT ßh~J oNuij EPer Skr 10 vfJÄv S YuKf EPer Skr 1996 xJu kpt∂ 16 vfJÄv FmÄ 1997 xJu ßgPT 12 vfJÄv yJPr xMh @PrJk TPr F aJTJ kJSjJ y~Ç k´YJKrf rLKf IjMpJ~L mqJÄTèPuJPf EPer xMh yJr mOK≠ ßkPuS @Ápt\jTnJPm 2006 xJPu V´JoLe mqJÄPTr 76fo kKrYJujJ kwtPhr xnJ~ kqJPTP\x TPktJPrvjPT ßh~J Ee xMh yJr ÊÀ ßgPT 5 vfJÄv kMjKjtiJre TrJ y~Ç lPu c.

ACjNPxr F kJKrmJKrT k´KfÔJjKar TJPZ V´JoLe mqJÄPTr kJSjJ aJTJr kKroJe (@xu S xMh) 1 ßTJKa 45 uJU aJTJ ßgPT TPo oJ© 7 uJU aJTJ~ hÅJzJ~Ç V´yLfJ k´KfÔJj ßgPT @hJ~Tíf xMh oSTáPlr ßTJj xMPpJV jJ gJTPuS c. ACjNx FoKc gJTJTJuLj V´JoLe mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr oJiqPo Kj~omKyntNf fJr kJKrmJKrT k´KfÔJjKar k´J~ 1 ßTJKa 37 uJU aJTJ oSTál TKrP~ ßjjÇ

mJÄuJPhv \umJ~M kKrmftj ßoJTJPmuJ~ IxyJ~ : oπL

IÊn vKÜr ÆJrJ ãofJ~ @xPf YJ~ KmFjKk : @uoVLr

dJTJ, 2 ßxP¡’r : ÈhKãe ßoÀPf mrl VuJ FmÄ kOKgmL S mJÄuJPhPv \umJ~M kKrmftPjr k´nJm' vLwtT F ßxKojJPrr Vf 31 IJVˆ ÊâmJr \JfL~ ßk´x TîJPm FT ßxKojJPr mj S kKrPmvoπL c. yJZJj oJyoMh mPuPZj, \umJ~M kKrmftj ßoJTJPmuJ~ mJÄuJPhv IxyJ~Ç IgY FPãP© Cjúf KmPvõr TJrPe ãKfV´˜ yPò mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhv kKrPmv @ªJuj (mJkJ) @P~J\Pj FPf xnJkKffô TPrj mJkJ'r xnJkKf FFxFo vJy\JyJjÇ yJZJj oJyoMh mPuj, ‰mKvõT \umJ~M kKrmftPjr lPu mJÄuJPhPvr CkTNu IûPur ßuJPTrJ Yro ÉoKTr oMPUÇ FA Im˙Jr @PrJ Cjú~Pjr \Pjq ‰mKvõT khPãk @PrJ ßmKv hrTJrÇ Kxcr S @AuJ hMVtf FuJTJ~ ãKfV´˜ oJjMPwr \jq 1 vf ßTJKa aJTJrS ßmKv FTKa k´T· yJPf ßj~J yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr xJPmT ßY~JroqJj IiqJkT j\Àu AxuJo mPuj, yJ\Jr mZr iPr \umJ~M kKrmtfj yPòÇ F \jq hJ~L Kv· S IPaJPoJmJAuÇ fPm FPãP© mJÄuJPhv FUjS Kmkh\jT yP~ SPbKjÇ \umJ~M kKrmftj ßoJTJPmuJ~ ßp fyKmu @PZ fJr ßTJPjJ Igt KmvõKmhqJu~èPuJPf kJ~Kj Foj IKnPpJV TPr KfKj mPuj, Có KvãJ k´KfÔJPj VPmweJr \jq mrJ¨ KhPf yPmÇ fPm fyKmPu hMjLt Kfr Vº kJS~J ßVPu fJ IjMxºJj TPr ßhUPf yPmÇ IjMÔJPj @PrJ mÜífJ TPrj mMP~Par Imxrk´J¬ IiqJkT Fx KlPrJ\ @yPoh S mJkJ'r xJiJre xŒJhT cJ. @mhMu oKfjÇ xrTJr mjJ~Pj ßmv KTZM xlu khPãk KjPuS rJ\iJjL dJTJPT mxmJPxr \jq CkPpJVL TrPf ßTJPjJ CPhqJV ßj~Kj mPuS IKnPpJV TPrj j\Àu AxuJoÇ

dJTJ, 1 ßxP¡’r : Vf 31 IJVˆ ÊâmJr xTJu xJPz 10aJ~ kJmKuT uJAPmsKrr KoujJ~fPj mñmºá xJÄÛíKfT ß\Ja dJTJ oyJjVr vJUJ @P~JK\f ÈKmPhPv kuJfT \JKfr \jT mñmºár UMKjPhr hsΔf ßhPv KlKrP~ FPj lÅJKxr rJ~ TJptTr TrPuA \JKf Tuï oMÜ yPm' vLwtT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq oKyCK¨j UJj @uoVLr KmPrJiL huL~ ßj©L KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT CP¨vq TPr mPuPZj, FmJr @kKj oJl kJPmj jJÇ @kKj VefPπr nJwJ~ TgJ muMjÇ kJKT˜JPjr nJwJ~ TgJ muPmj jJÇ mJr mJr WMWM iJj ßUP~ pJPm fJ yPm jJÇ @kKj IKiTJÄv xo~ KvÊ S kJVPur nJwJ~ TgJ mPujÇ KfKj mPuj, @kKj oyJjVr jJaqoPû mPuPZj, @S~JoL uLV ßp nJwJ~ TgJ muPm, @kKjS ßxA nJwJ~ TgJ muPmjÇ F \jq @kjJPT ijqmJh \JjJAÇ TJre @S~JoLuLV VefPπr nJwJ~ TgJ mPuÇ @kjJr pKh xÄKmiJj xŒPTt xJoJjq ùJj gJPT, fPm ffômiJ~T jJPo \JKf S KmvõPT ßiJTJ ßhPmj jJÇ KfKj KmFjKkPT CP¨vq TPr mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJPrr jJPo IÊn vKÜr ÆJrJ ãofJ~ @xPf YJ~ KmFjKkÇ ßhPv ffôJmiJ~T xrTJr @xJr xMPpJV ßjAÇ IÊn vKÜr ãofJ~ @xJrS ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JaPT k´Kfyf jJ TrPf kJrPu ßhPv oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜ Kmkeú yP~ pJPmÇ KfKj mPuj, Èk∞JPxfá yP~ ßVPZÇ FPf pKh KmvõmqJÄT IgtJ~j jJ TPr fJ KmvõmqJÄPTr mqgtfJÇ @oJPhr mqgtfJ j~Ç ßhPvr mz mz ßxfá @S~JoL uLV TPrPZ mPu ß\Jr hJKm TPrj oKyCK¨j UJj @uoVLrÇ' IjMÔJPj k´iJj mÜJr mÜPmq @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJo KmFjKkPT CP¨vq TPr mPuj, È@kjJrJ ffôJmiJ~T jJPor KÆmJ˝Pkúr TgJ nMPu pJjÇ mJÄuJPhPv @r TUjS f•ôJmiJ~T xrTJPrr @xPm jJÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IKiPj KjmtJYPjr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FA @vJ ßZPz KhP~ KTnJPm FTaJ KjmtJYj TrJ pJ~, ßxA mqkJPrr k´˜MKf KjjÇ

V´JoLe mqJÄTPT fJr Kj\˝ Kj~Po YuPf ßh~JrS @øJj c. FoJ\C¨LPjr dJTJ, 31 IJVˆ : Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt c. FoJ\C¨Lj @yPoh V´JoLemqJÄT k´Pvú xrTJrPT xÄTLeftJr DP±t CPb TJ\ TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ FTAxPñ KfKj V´JoLemqJÄT @PV ßpnJPm YPuPZ ßxAnJPm YuPf ßh~JrS @øJj \JjJjÇ KmPTu 3aJ~ \JfL~ ßk´x TîJPm V´JoLemqJÄT rãJ S hM\jt k´KfPrJi ßTPªsr CPhqJPV V´JoLemqJÄT ±ÄPxr TJPuJ @Aj mJKfPur hJKmPf k´KfmJh xoJPmPv k´iJj mÜJ KyPxPm KfKj F TgJ mPujÇ nJwJ ‰xKjT rKlTáu-Cu AxuJPor xnJkKfPfô k´KfmJh xnJ~ CkK˙f KZPuj TKm @»Mu yJA KvThJr, V´JoLemqJÄT kKrYJujJ kwth xhxq fJyKxjJ, ßoKrjJ ßmVo, xJPmT kKrYJuT jJKxoJ ßmVo k´oMUÇ KfKj mPuj, xÄTLetfJ n~ÄTr K\KjxÇ FUjS xo~ @PZ, @Ko @vJ TrPmJ xrTJr xm ßjJÄrJKo ZMÅPz ßlPu ßmKrP~ @xPmÇ KfKj mPuj, @Ko mMK^ jJ TJr ˝JPgt FmÄ ßTJj ˝JPgt IQmi S IVefJKπT k´Kâ~J~ xrTJr 97 vfJÄv ßv~JPrr oJKuTPhr xKrP~ KhPf YJPòÇ

IJuäJy xmtvKÜoJj

pMÜrJ\q k´mJxL \VjúJgkMr CkP\uJmJxLr CPhqJPV xMjJoV† 3 IJxPjr xJÄxh, IJS~JoLuLV TJptKjmtJyL TKoKar xhxq, xMjJoV† ß\uJr TíKfx∂Jj, KmKvÓ KvãJKmh S rJ\jLKfKmh

\jPjfJ Fo F oJjúJj FoKk'r xÿJPj xÄmitejJ JxnJ xnJ xÿJPj x’it

fJKrU: 11 ßxP¡’r, oñumJr, 2012 xo~: xºqJ 7 WKaTJ~ ˙Jj: oJAPâJKm\Kjx ßx≤Jr, u¥j A1

p Page 6

k´iJj IKfKg : \jJm xMufJj oJyoMh vrLl xnJkKf pMÜrJ\q IJS~JoLuLV

k´iJj mÜJ : \jJm Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT xJiJre xŒJhT pMÜrJ\q IJS~JoLuLV

CÜ x’itjJ xnJ~ xmJAPT xJhr IJoπj \JjJPjJ pJPò hJS~Jf âPo:IJuyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J (07983524755), IJ»Mu IJuL rCl (07984739446), yJxjJf IJyPoh YMjúM (07983438808), \MPjh IJyoh xMªr (07960003199), xKlT IJyoh (07861646560), IJKvT ßYRiMrL (07854161862), IJKvTáu yT (07951401202), ‰x~h ßjZJr (07903852156), vJoLo IJyoh (07974819404), oMKym ßYRiMrL (07904507767), IJñMr IJuL (07944789393), AKu~Jx Ko~J (07956925388), oJxMT AmPj IJKjZ (07956548088), yJKuo IJÑJx (07931559672), IJmhJu Ko~J (07981796894), oKfCr ryoJj (07956098974), IJrKlT IJuL (07828653372), F IJr ßYRiMrL KofJ (07805078406), IJ»Mu yJjúJj (07956043307), fJKrl IJyoh (07940723955), F Fo YMjúM FoKmA (07985124248), ATmJu ßyJPxj, F jMrÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 7

mqJÄT KmKâ TPr KhPòj FrvJh KmFjKkr k´KfÔJmJKwtTLPf K\~Jr oJ\JPr UJPuhJr vs≠J dJTJ, 2 ßxP¡’r : xJPmT ßk´KxPc≤ ÉPxAj oMyÿh FrvJh aJTJr InJPm jfáj uJAPx¿ kJS~J mqJÄT YJuM TrPf kJrPZj jJÇ xN© \JjJ~, SA mqJÄTKar ßv~Jr FUj KmKâ TPr KhPf YJAPZjÇ KfKj ßhPvr KmKnjú ijJdq mqmxJ~Lr TJPZ ijtJ KhPòjÇ FTJP\ KjP~JV ßh~J yP~PZ hJuJuÇ KmKjoP~ fJPhr KmKâr uJPnr aJTJr kJrPxP≤\ ßh~Jr TgJS muJ yP~PZÇ TJCPT TJCPT ßh~J yP~PZ mqJÄT YJuM yPu mz kPh YJTKrr @võJxÇ kMPrJ mqJÄTKa KmKâ yP~ ßVPuS fJ ßWJweJ TrJ yPm jJÇ TJVP\-TuPo KmKâ yPm 9 \Pjr ßv~JrÇ fPm FrvJh S kKrYJuTrJ ßp hJPo mqJÄTKar uJAPx¿ KmKâ TrPf YJAPZj SA hJPo ßâfJ KouPZ jJÇ aJTJ ZJzJS @rS FTKa vft ßâfJPhr oj”kNf yPò jJÇ vftKa yPò- FrvJPhr mqJÄPT ßoJa 13 kKrYJuPTr YJr\j ßv~Jr KmKâ TrPmj, aJTJ ßjPmjÇ KT∂á kh S ßv~Jr y˜J∂r TrPmj jJÇ vft yPò uJAPx¿ FPj ßh~Jr TJrPe FmÄ jfáj ßâfJPhr mqJÄPT kKrYJuT kPh xŒOÜ TrJr TJrPe fJPhrPT kKrYJuT kPh FUjTJr oPfJ xokKroJe ßv~Jr KhP~ rJUPf yPmÇ fPm fJrJ gJTPuS ßTJj aJTJ ßhPmj jJÇ aJTJ KhPf yPm jfáj KpKj mJ pJrJ kKrYJuT yPmj fJPT mJ fJPhrÇ Fr @PV fJrJ ßp aJTJ KhP~PZj SA aJTJS ßâfJr TJZ ßgPT fáPu ßjPmjÇ xN© \JjJ~, SA mqJÄPTr 9 \j kKrYJuPTr ßv~Jr KmKâ TrJr \jq hJo yÅJTJ yP~PZ xJPz 32 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq 20 ßTJKa aJTJ uJAPxP¿r oNu hJoÇ @r xJPz 12 ßTJKa aJTJ IKfKrÜ UrY yP~PZ mqJÄPTr uJAPx¿ KjPfÇ muJ yPò, SA uJAPx¿ KjPf xrTJPrr vLwt kptJP~r FT mqKÜxy fJr kKrmJPrr Kfj xhxqPT SA aJTJ ßh~J yP~PZÇ F TJrPe FUj fJrJ aJTJaJ fáPu KjPf YJjÇ mJzKf aJTJ

YJS~J ZJzJS @rS muJ yPò, jfáj pJrJ kKrYJuT yPmj fJPhr xrTJPrr WPrr xm aJTJ KhPf yPmÇ FojKT SA YJr\Pjr jJPo TUjS ßTJj aJTJ KhPf yPuS fJ KhPf yPm, fJrJ ßTJj aJTJ ßhPmj jJÇ fJrJ mqJÄT FPj KhP~PZjFr ˝LTíKf˝„k fJPhr kPhr KmkrLPf k´P~J\jL~ aJTJ KhP~ ßpPf yPmÇ xN© \JjJ~, FrvJh mqJÄPTr ßkZj ßgPT xm TrPZjÇ xJoPj ßY~JroqJj

30 ßTJKa aJTJ~Ç FrvJh xJPyPmr jfáj mqJÄPTr hJo fJr ßYP~ IPjT ßmKvÇ KfKj mPuj, KT∂á ßWJweJ ßh~J jVh 33 ßTJKa xJhJ aJTJ IPjT mqmxJ~Lr kPãA ßh~J x÷m j~Ç KfKj mPuj, @Ko mqJÄTKa KTjPf YJAKZÇ F KjP~ IPjT @PuJYjJ FKVP~PZÇ hJo FTaá ToJPu ßTjJ yPf kJPrÇ FZJzJS @Ko aJTJ ßhPmJ @r SA aJTJ~ mJKT YJr\j kKrYJuT gJTPmjÇ TftOfôaJ fJPhr yJPf gJTPm, fJrJ yPmj oNuÇ @Ko yPmJ FT\j kKrYJuTÇ krmftL KmKjP~JVS TrPf yPmÇ F TJrPe @Ko Kmw~Ka KjP~ nJmKZÇ

dJTJ, 2 ßxP¡’r : KmFjKkr 34fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr oJ\JPr láu KhP~ vs≠J \JKjP~PZj huKar ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S huKar ßjfJTotLrJÇ F xo~ oJ\Jr k´JñPj K\~JCr ryoJPjr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr KmPvw ßhJ~JS TPrj fJrJÇ UJPuhJ K\~J Vf 1 ßxP¡’r vKjmJr ßmuJ 11aJr krkr K\~Jr oJ\JPr @PxjÇ @PV ßgPTA ßxUJPj CkK˙f KZPuj- hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, ßu. ß\jJPru (Imxrk´J¬) oJymMmMr

ryoJj, j\Àu AxuJo UJj, Ko\tJ @æJx, @xo yJjúJj vJy, VP~võr Yªs rJ~, nJAx-ßY~JroqJj @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL, xJPhT ßyJPxj ßUJTJ, ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJ SxoJj lJÀT, pMVì-oyxKYm @oJjCuäJy @oJj, mrTfCuäJy mMuM, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT jJK\oCK¨j @uo k´oMUÇ

hPur kPã xnJkKf yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyu, S xJiJre xŒJhT xrJlf @uL xkM, ZJ©hPur kPã xnJkKf xMufJj xJuJCK¨j aáTá, S xJiJre xŒJhT @oLÀu AxuJo @uLo láu ßhj K\~Jr oJpJPrÇ IjqJPjqr oPiq @rS láu ßhj SuJoJ hPur xnJkKf @»Mu oJPuT S xJiJre

xmJAPT xPñ KjP~ k´gPo oJ\JPr láu ßhj UJPuhJ K\~JÇ Frkr dJTJ oyJjVr KmFjKkr kPã @ymJ~T xJPhT ßyJPxj ßUJTJ, pMmhPur kPã xnJkKf ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, oKyuJ hPur kPã xnJkKf jMrL @rJ xJlJ, ß˝òJPxmT

xŒJhT ßjxJPÀu yT, \JxJx xnJkKf FoF oJPuT S oKjr UJj, cqJm xnJkKf cJ. FPTFo @K\\Mu yT S oyJxKYm cJ. FP\cFo \JKyh ßyJPxj FmÄ o“xq\LmL hu, fÅJfLhu S mJ˜MyJrJ huxy xyPpJVL xÄVbjèPuJr ßjfJrJÇ

27 ßxP¡’r ßTJPTJr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj KyPxPm rP~PZj xJKyhMu @uoÇ YuKf mZPr xrTJr jfáj mqJÄPTr uJAPx¿ ßh~Ç FrvJh xrTJPrr IÄvLhJr yS~Jr xNP© ACKj~j mqJÄT jJPo jfáj mqJÄPTr uJAPx¿ kJjÇ F KjP~ ßTJj xoxqJA y~KjÇ jqJvjJu ßâKca IqJ¥ ToJxt mqJÄPTr FT xJPmT TotTftJ F kpt∂ mqJÄTKa KmKâ TrJr \jq KmKnjú mqmxJ~L xPñ @PuJYjJ TPrPZjÇ fJPhr xPñ @PuJYjJ S ßhjhrmJr YuPZÇ ßTC KjPf rJK\ yPuA fJr xPñ FrvJPhr mJxJ~ fJPhr YNzJ∂ ‰mbT yPmÇ vft ßoPj kMPrJ aJTJ KhPf rJK\ yPuA Frkr ÊÀ yPm @jMÔJKjT k´Kâ~JÇ FrvJPhr mqJÄPTr FT\j @V´yL ßâfJ mPuj, @Ko mqJÄTKa ßTjJr \jq ßYÓJ TrKZÇ KT∂á xoxqJ yPò aJTJr kKroJe ßmKvÇ mJ\JPr YuoJj FmÄ uJn\jT FTKa mqJÄPTr ßp kKroJe ßv~Jr @Ko KTjPf kJrPmJ

dJTJ, 31 IJVˆ: KmPrJiL huL~ ßjfJ UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr KmÀP≠@~Tr lÅJKTr oJouJ~ IKnPpJV VbPjr \jq 27 ßxP¡’r Khj iJpt TPrPZ dJTJr FTKa @hJufÇ Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr ßTJPTJPT @hJuPf yJK\r yS~Jr \jq kK©TJ~ k´TJKvf KmùK¬ @hJuPf hJKUu TrJ~ dJTJr ß\qÔ KmPvw \\ \ÉÀu yT IKnPpJV VbPjr FA fJKrU iJpt TPrjÇ \JjJ ßVPZ, ßTJPTJr KmÀP≠ hJP~r TrJ @~Tr lÅJKTr oJouJ~ IKnPpJVkP©r V´yePpJVqfJr ÊjJKjr Khj iJpt KZu Vf 1 \MuJAÇ SAKhj @xJKor kPã xo~ ßYP~ @Pmhj TrPu krmftL Khj iJpt TrJ y~ 5 @VˆÇ ßTJPTJ KmPhPv gJTJ~ IKnPpJVk© @oPu ßjS~Jr ‰mifJ KjP~ k´vú ßfJPuj fJr @Aj\LmLrJÇ fJrJ pMKÜ ßhUJj ßp, ßTJPTJ xrTJPrr IjMoKf KjP~ KmPhPv KYKT“xJiLj rP~PZjÇ Vf 5 @Vˆ ÊjJKjr xo~ rJÓskPãr @Aj\LmLrJ @hJuPf mPuj, ßTJPTJ kuJfT rP~PZjÇ ÊjJKjPf KmYJrT mPuj, oJouJr jKgPf gJTJ TJV\kP©r ßTJgJS ßTJPTJ kuJfT Foj ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ F\jq 30 IVJPˆr oPiq ßTJPTJPT kuJfT ßhKUP~ kK©TJ~ KmùK¬ ßhS~JrS KjPhtv ßh~ @hJufÇ oJouJ~ ßTJPTJr KmÀP≠ 2002 ßgPT 2007 xJu kpt∂ \JfL~ rJ\˝ ßmJPct k´hKvtf @~Tr KmmreLPf 52 uJU 39 yJ\Jr aJTJ @P~r fgq ßVJkj TPr fJr Ckr k´PpJ\q Tr lÅJKTr IKnPpJV @jJ y~Ç \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr Ck-Tr TKovjJr vJyLj @ÜJr ßyJPxj 2010 xJPur 1 oJYt F @hJuPf oJouJKa hJP~r TPrjÇ Vf mZPrr 23 \Mj IgtkJYJr oJouJ~ ßTJPTJPT 6 mZr xvso TJrJh¥ ßh~ dJTJr Kfj j’r KmPvw \\ @hJufÇ

xÄxh-@hJuf ÈnMu ßmJ^JmMK^'

xoJiJPj CPhqJV ßjPm @Aj oπeJu~ dJTJ, 1 ßx¡’r : @Aj S xÄxh Kmw~T oπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh \JKjP~PZj, xÄxh S @hJuPfr oPiq YuoJj ÈnMu ßmJ^JmMK^r' xoJiJPjr \jq @Aj oπeJu~ CPhqJV ßjPmÇ Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr FuK\AKc oπeJuP~ jVr VPmweJ ßTªs @P~JK\f È˙JjL~ xrTJr vKÜvJuLTre' Kmw~T \JfL~ xPÿuPj @AjoπL FTgJ \JjJjÇ mqJKrˆJr vKlT @yPoh mPuj, xÄKmiJPj rJPÓsr k´KfKa IPñr TJptâo KjitJre TrJ yP~PZÇ FUJPj FTKa Iñ @PrTKar xPñ xJÄWKwtT kptJP~ ßVPZ FaJ muJ KbT yPm jJÇ @hJuf S xÄxPhr oiqTJr nMu ßmJ^JmMK^ @VJoL xÄxh IKiPmvPjr kNPmtA xoJiJj TrJ yPmÇ @r F mqJkJPr @Aj oπeJu~A CPhqJV ßjPmÇ K¸TJPrr ÀKuÄÈßT ITJptTr mPu @hJuPfr rJ~ k´xPñ vKlT @yPoh mPuj, K¸TJPrr ÀKuÄP~r KmÀP≠ ßp Kra KkKavj hJP~r TrJ yP~KZu ßxA KrPa @hJuf ßTJPjJ Àu \JKr TPrKjÇ FUJPj FTKa xoJiJPjr kg rP~PZÇ

pMÜrJP\q Iiq~jrf ZJ©Phr \jq Chartered Certified Accountants 297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002

xM-Umr

07984 175139

u u u u u u

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

M. Bazlur Rahman FCCA Email: info@brmaccountants.co.uk

E

U

L

CR ED IT

FT DRA

R

OVE

CA RD S

S

OA

L

IN

NS

B

AR

AN

R

RE

D

EV

BT S DE S E USIN

AR

EN

BILLS

Considered C onsid dered

ǫ

ǫ

person personal al or business business e debt

little or no income no in come

mJÄuJPhv u' FPxJKxP~vj FmÄ yqJKrjPV u' ßx≤JPrr ßY~JroqJj oKmj IJyoh mJÄuJPhKv mqJKrˆJrPhr oPiq Ijqfo KxKj~r S IKnù IJAj\LmLÇ pMÜrJP\q k´qJTKaKxÄ mqJKrˆJr ZJ©Phr ßpPTJj IJAj xÄâJ∂ KmPvw TPr AKoPV´vj mqJkJPr Kl∑ krJovt ßhPmjÇ mftoJPj u¥j ßoPasJkKuaj ACKjnJKxtKar ZJ©Phr xyJ~fJr \jq FmÄ fJPhr IJAjVf Kl∑ krJovt ßh~J yPmÇ

bankruptcy b ankruptcy

tthe he best best option option for for you you For F or e expert xpertt

ad advice vice Victorstone Free yourself from debt

Tel: 0800 326 5559 ϐ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ̷ ϐ Ǥ Ǥ

ßpJVJPpJV TÀj

oKmj IJyoh (pMÜrJP\q k´qJTKaKxÄ mqJKrˆJr)

079 6157 1097 Email: mobinudinahmed@gmail.com

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012 p Page 8

Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr k´KfPmhj

mJÄuJPhv S pMÜrJÓs KÆkJKãT mJÄuJPhPvr ˝J˙q UJPf ‰mwPoq k´ T a IÄvLhJKrfô xÄuJk F oJPx dJTJ, 1 ßxP¡’r : F oJPx KjCA~PTt IjMPÔ~ \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr 67fo xPÿuPjr @PV mJ kPr mJÄuJPhv S pMÜrJPÓsr oPiq KÆkJKãT IÄvLhJKrfô xÄuJk (kJatjJrKvk cJ~uV) IjMKÔf yPmÇ S~JKvÄaj KcKxPf KmPvõr ãofJir ßhvKar xPñ k´gomJPrr oPfJ IjMPÔ~ F xÄuJPk k´JiJjq kJPm V´JoLe mqJÄT S VJPot≤x k´xñ, ‰fKr ßkJvJTxy mJÄuJPhPvr kPeqr K\FxKk xMKmiJ FmÄ mJKe\q S KmKjP~JV xyPpJKVfJ „kPrUJ YáKÜ (KaTlJ)Ç KmPvwùrJ oPj TrPZj, xÄuJPkr oJiqPo ßhPvr ˝Jgt @hJP~ mJÄuJPhvPT V´yePpJVq k´˜MKf KjPf yPm krrJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, pMÜrJÓs APfJoPiq F xÄuJPk @PuJYjJr FTKa UxzJ FP\¥J mJÄuJPhvPT KhP~PZÇ UxzJKa pJYJAmJZJAxy xÄuJPkr \jq mJÄuJPhv k´˜MKf KjPòÇ krrJÓs oπeJu~ FmÄ dJTJr oJKTtj hNfJmJx F mqJkJPr FTPpJPV TJ\ TrPZÇ xÄKväÓ TëaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, pMÜrJÓs UxzJKaPf V´JoLe mqJÄT, ßkJvJT KvP· v´KoTPhr xoxqJr xoJiJj FmÄ KaTlJr mqJkJPr mJÄuJPhPvr AKfmJYT oPjJnJm k´fqJvJ TPrPZÇ @r mJÄuJPhv ˝Jgt @hJP~ Kj\ Im˙JPjr ˝kPã pMKÜfTt KjP~ ‰fKr yPòÇ xÄuJPk xÄKväÓPhr ßpRKÜT, jqJpq S KmvõJxPpJVq mÜmq Ck˙JkPjr \jq pPgÓ hãfJxŒjú k´˜MKf ßj~Jr krJovt KhP~PZj xJPmT TëajLKfT ÉoJ~Mj TmLrÇ S~JKvÄaPj rJÓshNPfr hJK~fô kJuPjr IKnùfJr @PuJPT KfKj mPuj, F irPjr xÄuJPk ßZJa mJ mz ßhv ßTJPjJ Kmw~ j~Ç xmPYP~

èÀfôkNet Kmw~ yPò KÆkãL~ xÄPmhjvLu AxMqèPuJPf Inq∂rLenJPm TPfJaJ vKÜ xû~ TrJ pJ~ FmÄ \JfL~ AxMqPf GTofq @PZ KTjJ fJ ßhUJÇ FTAxPñ ßjPVJKxP~vPjr \jq pgJpg ßpJVqfJ S hãfJ gJTJÇ KfKj KoPuKj~Jo YqJPu† FTJC≤, hLWtKhj iPr ^áPu gJTJ K\FxKk xMKmiJ KmwP~ oLoJÄxJ, k´JKfÔJKjT S hãfJ mOK≠r xyPpJKVfJ @PrJ mJzJPjJr mqJkJPr mJÄuJPhPvr kã ßgPT ß\Jr hJKm \JjJPjJr krJovt ßhjÇ K\FxKk xMKmiJ FmÄ KaTlJ k´xPñ xJPmT FA TëajLKfT mPuj, F hMKa KmwP~r xPñ v´KoT IKiTJPrr Kmw~Ka \KzfÇ mJÄuJPhvPT F mqJkJPr @PrTaá vÜ Im˙Jj ßgPT @PuJYjJ~ mxPf yPmÇ TJre v´KoPTr IKiTJr rãJ @orJS YJAÇ F\jq KfKj xrTJPrr xÄKväÓPhrPT oJKuT S v´KoT xŒPTtJjú~Pj k´P~J\jL~ khPãk

ßj~Jr krJovt ßhjÇ Ikr xJPmT TëajLKfT S~JKu Cr ryoJj oPj TPrj, pMÜrJPÓsr xPñ F xÄuJPkr \jq xrTJr nJPuJA k´˜MKf KjPòÇ hMA ßhv KmmhoJj AxMqèPuJPf hsΔf xoP^JfJ~ @xPmÇ TJre xrTJPrr CkuK… rP~PZ ßp Fxm AxMqr xMrJyJ jJ yPu KÆkãL~ xŒPTt ßjKfmJYT k´nJm kzPf kJPrÇ fJA KfKj TëajLKfPf IKiT IKnù ßhv pMÜrJPÓsr xPñ @PuJYjJ~ mJÄuJPhvPT ßTRvuL yS~Jr krJotv ßhjÇ V´JoLe mqJÄT S ßjJPmu\~L c. oMyJÿh ACjNx k´xPñ mwtL~Jj FA TëajLKfPTr IKnof, xoxqJKar hsΔf xoJiJj yPmÇ TJre xrTJr V´JoLe mqJÄT AxMqPf Kx≠J∂ KjPf ACjNPxr xPñ @PuJYjJ TrPf @V´yLÇ fPm xÄKväÓrJ c.

ACjNx S V´JoLe mqJÄT AxMqKa xKbTnJPm Kj~πe TrPf kJPrKj mPu KfKj o∂mq TPrjÇ

dJTJ, 1 ßx¡’r : mJÄuJPhPv ˝J˙q UJPf KmKnjú ‰mwPoqr TgJ fáPu iPrPZ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JÇ ÈKmvõ ˝J˙q kKrxÄUqJj 2012' k´KfPmhPj 86Ka ßhPvr xPñ mJÄuJPhPvr ˝J˙q UJPfr ‰mwPoqr fgq KhP~PZ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JÇ xÄ˙JKa muPZ, KvãJr ˜r, ßkvJ, kKrmJPrr @~, Im˙Jj, Kuñ, jOfJK•ôT kKrY~ Fxm @gtxJoJK\T Kmw~ ‰mwoq ‰fKrPf nNKoTJ rJPUÇ @Vˆ oJPx k´KfPmhjKa k´TJv TPrPZ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JÇ k´KfPmhPj \jìKj~πexJoV´L mqmyJr, k´xm-kNmt ˝J˙qPxmJ, k´xPmr xo~ hã ˝J˙qTotLr CkK˙Kf, FT mZr m~xL KvÊPhr KcKaKk-3 KaTJ k´JK¬, kÅJY mZPrr To m~xL UmtJTíKfr KvÊPhr yJr FmÄ kÅJY mZPrr KvÊPhr oOfáqyJr FA Z~Ka ßãP© ‰mwoq TL yPò, fJr fgq ßhS~J yP~PZÇ ˝J˙q UJPfr ‰mwoq KjP~ VPmweJ TrPZj @∂\tJKfT ChrJo~ VPmweJ ßTªs, mJÄuJPhPvr (@AKxKcKc@rKm) k´\jj ˝J˙qPTPªsr KrxJYt AjPnKˆPVar

KmiJjTíÌ xrTJrÇ k´go @PuJPT KfKj mPuj, xJrJ ßhPv xoJjnJPm \ÀKr k´xNKfPxmJ ßTªs xrTJPrr kã ßgPT VPz ßfJuJ x÷m y~KjÇ F ßãP© V´JPor oJjMw ßxmJ To kJPòÇ FTAnJPm hKrhs oJjMw Igt KhP~ ßmxrTJKr ßxmJ KTjPf kJPr jJÇ F mqJkJPr ˝J˙q oπeJuP~r ß\qÔ xKYm ßoJ. ÉoJ~Mj TKmr mPuj, AòJTífnJPm xrTJr ˝J˙qPxmJr ßãP© ‰mwoq TPr jJÇ xrTJKr ßxmJr ßãP© ijL mJ hKrhs, V´Jo mJ vyr, Kjrãr mJ KvKãf xmJA xoJjÇ KfKj mPuj, KTZM oJjMw jJjJ TJrPe xrTJKr ˝J˙qPxmJr mJAPr ßgPT pJPòÇ TJrJ mJh kzPZ, KTZM ßãP© ßx KyxJmS ßjS~J yPòÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J muPZ, mJÄuJPhPvr xoJP\r xmPYP~ iKjT ßvseLr FT mZr m~xL 95 vfJÄv KvÊ KcKkKa-3 KaTJ kJ~Ç xmPYP~ hKrhs ßvseLr KvÊPhr 92 vfJÄv FA KaTJ kJ~Ç iKjT ßvseLr kÅJY mZPrr To m~xL 26 vfJÄv KvÊr m~Pxr fáujJ~ CófJ ToÇ hKrhs kKrmJPr \jì ßjS~J

cJ. KjfJA yfqJ ” UMKj ßV´lfJr dJTJ, 1 ßxP¡’r : oyJUJuL mãmqJKi yJxkJfJPur KYKT“xT cJ. jJrJ~e Yªs h• KjfJA yfqJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV Ko≤á Ko~JPT (30) ßV´lfJr TPrPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç 31 IJVˆ ÊâmJr oiqrJPf KxPuPar mJhJomJKVYJr 38/4 ßxfámºj jJPor FTKa mJxJ ßgPT fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç @hJuPfr KjPhtPv Ko≤áPT K\ùJxJmJPhr \jq xJf Khj S @PVr ßV´lfJr YJr\jPT KÆfL~ hlJ~ YJr KhPjr KroJP¥ KjP~PZ KcKm kMKuvÇ KcKmr (C•r) CkTKovjJr ßoJuäJ j\Àu AxuJo \JjJj, cJ. KjfJAP~r mqKÜVf VJKzYJuTPT ßV´lfJPrr krA UMPjr @xu ryxq \JjJ pJPmÇ

fPm Ko≤áA oNu KTuJrÇ ßV´lfJr Ko≤á xJÄmJKhTPhr \JjJj, KjfJAP~r mqKÜVf VJKzYJuT TJoÀu yJxJj IÀPer TgJoPfJ KfKj SA mJxJ~ YáKr TrPf pJjÇ oJuJoJu ßjS~Jr xo~ cJ. KjfJA mJiJ KhPf ßVPu fJPT TáKkP~ ßlPu ßrPU YPu pJj fJrJÇ Ko≤á @rS \JjJj, VJKzr YJuT IÀe hMA oJx @PV fJPhr SA mJxJ~ 100 nKr ˝et S 20 uJU aJTJ @PZ mPu \JjJjÇ kPr kqJhJ oJxMh, KkKó TJoJu, l~xJu S mTáu KoPu SA mJxJ~ YáKrr kKrT·jJ TPrjÇ xJAh S mTáu jJPo hM\j ßrJ\Jr k´go KhPT SA mJxJ~ YáKr TrPf KVP~S mqgt yP~ KlPr @PxjÇ F TJrPe BPhr kPrr xo~aJPTA 76159

fJrJ YáKrr xKbT xo~ KyPxPm ßmPZ ßjjÇ k´KfmJh xoJPmv : cJ. KjfJA yfqJPT Knjú UJPf k´mJKyf TrJr IkPYÓJ YJuJPjJ yPò mPu IKnPpJV TPrPZj ˝JKYk (˝JiLjfJ KYKT“xT kKrwh) S KmFoFr (mJÄuJPhv ßoKcPTu IqJPxJKxP~vj) ßjfJrJÇ mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r (KmFxFoFoAC) mafuJ~ FT xoJPmPv VfTJu fJrJ Fxm TgJ mPujÇ FPf CkK˙f KZPuj KmFoF xnJkKf cJ. oJyoMh yJxJj, ˝JKYk xJiJre xŒJhT cJ. ATmJu @xtuJj, KmFoFr xJÄVbKjT xŒJhT cJ. C•o TáoJr mzá~J, KmFxFoFoACr k´Ör cJ. \JTJKr~J ˝kj k´oMUÇ

KvÊPhr oPiq FA yJr KÆèPer ßmKv, 54 vfJÄvÇ kÅJY mZPrr To m~xL KvÊ oOfáqyJr (k´Kf yJ\JPr) iKjT ßvseLPf 43 @r hKrhs ßvseLPf 85Ç KjrJkh k´xm FmÄ k´xNKf S jm\JfPTr xM˙fJr \jq VntmfL Im˙J~ YJrmJr ˝J˙q krLãJr krJovt ßhS~J y~Ç mJÄuJPhPv hKrhs ßvseLr oJ© 7 vfJÄv VntmfL YJrmJr ˝J˙q krLãJ TrJjÇ iKjT ßvseLr oPiq FA yJr 47 vfJÄvÇ FTAnJPm oJ© 5 vfJÄv hKrhs k´xNKf k´xmTJPu hã ˝J˙qTotLr xyJ~fJ kJjÇ @r ijL k´xNKfPhr 51 vfJÄv FA xyJ~fJ kJjÇ fPm \jìKj~πexJoV´L mqmyJPrr ßãP© ijL S hKrPhsr kJgtTq KTZM ToÇ \jìKj~πexJoV´L mqmyJPrr yJr hKrhs kKrmJPr 47 vfJÄv, ijL kKrmJPr 49 vfJÄvÇ ˝J˙qPxmJ kJS~Jr ßãP© V´JPor oJjMw FUPjJ KkKZP~ @PZÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr k´KfPmhPj FA fgq ßhS~J yP~PZÇ V´JPor oJ© 13 vfJÄv oJ k´xmTJPu hã ˝J˙qTotLr xyJ~fJ kJjÇ vyPr FA yJr 37 vfJÄvÇ YJrmJr k´xm-kNmt ˝J˙q krLãJ TrJPf kJPrj V´JPor 14 vfJÄv VntmfLÇ vyPr FA yJr 37 vfJÄvÇ \jìKj~πexJoV´L mqmyJPrr yJr V´JPo 46 vfJÄv, vyPr 52 vfJÄvÇ mJx˙JPjr Im˙JPjr TJrPe KvÊrJS ‰mwPoqr KvTJr yPòÇ kÅJY mZPrr To m~xL KvÊ oOfáqyJr (k´Kf yJ\JPr) V´JPo 76, @r vyPr 62Ç V´JPor kÅJY mZPrr To m~xL 45 vfJÄv KvÊr m~Pxr fáujJ~ CófJ ToÇ vyPr \jì ßjS~J KvÊPhr oPiq FA yJr 36 vfJÄvÇ V´JPo FT mZr m~xL 91 vfJÄv KvÊ KcKkKa-3 KaTJ kJ~Ç vyPr KvÊPhr 92 vfJÄv FA KaTJ kJ~Ç KjrãrfJ ßxmJ kJS~Jr ßãP© mz mJiJ yP~ @PZÇ

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines)

Dhaka Special from £550

Also we are Aproved Agent of

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return From

£505.00

UMRAH SPECIAL

December Special

LHR-JED FROM

from 550 GBP

£450

Qatar Airways Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~ \jof ” 44 mwt 38 xÄUqJ

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury News Editor Musleh Uddin Ahmed Political Editor Ishaque Kazal Sub Editor Md. Shajedur Rahman Staff Reporter Md. Habibur Rahman Mohammad Gulam Kibria Nujhat Nur Sadia

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

\jfJA ãofJ~ IJxLj yS~Jr FToJ© KxÅKz IJiMKjT rJÓs kKrYJujJr oNu nqJjVJct yPòj \jVeÇ \jVe FTKa rJPÓsr IKmPòhq IÄvÇ FTKaPT mJh KhP~ IjqKa T·jJ TrJ pJ~ jJÇ \jVeA FTKa KjKhtÓ xoP~r \jq KjmtJYPjr oJiqPo FTKa k´KfKjKi kKrwPhr Skr rJÓs kKrYJujJr hJK~fô Ikte TPrÇ rJÓs KmùJPjr nJwJ~ FA k´KfKjKi kKrwhPT xrTJr muJ yP~ gJPTÇ VefJKπT rJÓs mqm˙J~ FA k´KfKjKi kKrwhPT \jVPer ßxmT KyPxPm CPuäU TrJ y~Ç mJÄuJPhv FTKa Cjú~jvLu rJÓsÇ hKãe kNmt FKv~Jr FToJ© ßhv mJÄuJPhv ßp ßhvKa xv˘ pMP≠r oJiqPo ˝JiLjfJ I\tj TPrPZÇ fJrkr k∞J, ßoWjJ, poMjJ, iPuvõrL, xMrJo, TáKv~Jr, mMKzVñJr ßxsJfiJrJ~ IPjT C™Jj kfj yP~PZÇ KT∂á Vf FTYKuäv mZPrS mJÄuJPhPv rJÓs kKrYJujJ mqm˙J~ VefJKπT iJrJ vÜKnK•r Skr hÅJzJPf kJPrKjÇ IJr Fr k´iJj FmÄ FToJ© TJre yPò mJÄuJPhPvr rJÓs kKrYJujJ mqm˙J~ xJyxL FmÄ IJPkJwyLj ßjfíPfôr hMKntãÇ mftoJPj mJÄuJPhPvr ãofJr nrPTPªs pJrJ IJPZj FmÄ pJrJ rJÓs ãofJ hUPur \jq IJk´Je ßYÓJ ImqJyf ßrPUPZj fJPhr IJYJr IJYre uãq TrPu F xfqA k´Kf~oJj y~ \jVPer k´Kf fJPhr ßTJPjJ IJ˙J S KmvõJx ßjAÇ fJAPfJ ßhUJ pJ~ rJÓs kKrYJujJr hJK~Pfô pJrJ IJPZj FmÄ pJrJ rJÓs ãofJ hUPur \jq oKr~J yP~ CPbPZj fJrJ \j\LmPjr hMPntJV hMhtvJ KjmJPrjr \jq ßoJPaA IJ∂KrT j~Ç fJrJ mJKriJrJ~ ImK˙f oJKTtj pMÜrJÓs, KmsPaj FmÄ ACPrJkL~ ACKj~Pjr rJÓshNfPhr xogtjPTA rJÓs ãofJ~ IJxLPjr FToJ© KxÅKz oPj TrPZjÇ mJÄuJPhPvr ãofJxLj FmÄ ãofJ ßTªsLT rJ\QjKfT hPur vLwt ˙JjL~ ßjfímPO ªr KmPhv xlPrr xlr xNKY kptJPuJYjJ TPr FA xfqA kKrÛJr yP~ pJ~ \jVPer Skr FA ßjfíPfôr IJr ßTJPjJ IJ˙J ßjAÇ rJÓs ãofJ~ IJxLj yS~Jr \jq fJrJ ßpoj KhKuä, S~JKvÄaj,

Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584 Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk Manchester M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Essex Fokrul Islam

M: 07429 580 710 Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Dhaka Mizanur Rahman Tel: 01717084740 Email: mizan01_mz@yahoo.com Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India.

EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

u¥j ZMPa pJPòj ßfoKj fJPhr oPjJjLf k´KfKjKirJS KmrJoyLj nJPm jJjJ ßhPv YPw ßmzJPòjÇ fJPhr FToJ© TJ\ yPò Kj\ Kj\ kPã KmPhvL ãofJmJjPhr xogtj IJhJ~ TPr rJÓs ãofJ~ IJxLj yS~JÇ ßpj vKÜvJuL rJÓs xogtj TrPuA ãofJ~ pJS~J pJPmÇ Fr lPu TJr ãKf TJr uJn ßx KyPxm KjPTw TrJr ImTJv fJPhr ßjAÇ fJPhr FToJ© uãq yPò ãofJr KxÅKzPf IJPrJye TPr rJPÓsr oJPuT ßoJÜJr KyPxPm KjP\Phr Im˙Jj xMhO| TrJÇ FPf ßhv \JKfr KT ãKf yPuJ mJ yPò FPf fJPhr ßTJPjJ ÃPãk ßjAÇ fJPhr TP£ FTA TgJ ±Kjf k´Kf±f yPò ßp ßTJj oNPuq ãofJr oxjPh IJPrJyj TrPfA yPmÇ ãofJr ßoJPy fJrJ náPu pJj ßp, aJAaJKjTS FTKhj cáPmKZuÇ \jVPer ÀhsPrJPw kPz IPjT vJxTA AKfyJPxr IJ˜JTÅMPz KjK㬠yP~PZjÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò AKfyJx ßgPT ßTJPjJ vJxTA KvãJ V´ye TPrjKjÇ fJA xoP~r kKrâoJ~ fJPhr KmjJv xJKif yP~PZÇ AKfyJx fJPhrPT ãoJ TPrKjÇ TrPm jJ ßTJPjJ KhjÇ KT∂á rJPÓsr \jVe ßgPTPZj ˝oKyoJ~ Cöõu yP~Ç mJÄuJPhPvr IJTJPv ßp TJPuJ ßoPWr WjWaJ hOvqoJj fJ PgPT CP•JrPer \jq YJA xJyxL ßjfífôÇ ßp ßjfífô KmPhvL vKÜ j~, \jfJr vKÜr Ckr xŒNet IJ˙JvLuÇ kKff ‰˝rJYJr FAY Fo FrvJPhr ßhRz ^JPkr k´Kf \jVPer ßfoj IJV´y ßjAÇ ßTjjJ ßcc yxt \jVPer \jq IJvLtmJh j~ mrÄ IKnvJk KjP~ IJPxÇ KT∂á ãofJxLj ßj©L ßvU yJKxjJ FmÄ ãofJr nrPTPªs pJS~Jr \jq k´YJreJ~ mq˜ ßmVo UJPuhJ K\~Jr CP¨Pvq IJoJPhr KjPmhj KmPhvL vKÜr TJPZ IJ®xoktj j~ mJÄuJPhPvr \jVPer TJPZ IJ®xoktj TÀjÇ \jVPer xogtj ZJzJ ßTJj ãofJA ˙J~L yPm jJÇ

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr VKfk´TíKf FmÄ k´KfPmvL rJPÓsr nNKoTJ

Special Correspondent Mohammed Abdus Sattar Abu Musa Hasan Tower Hamlets Correspondent Ahad Chowdhury Babu

p Page 9

@mMu TJuJo oj\Mr ßoJrPvh KmFjKk @S~JoL uLPVr oPfJ nJrPfr @˙JnJ\j jJ yPuS rJ\jLKfr ßãP© kakKrmftj ßTJPjJ ßãP©A Ix÷m mPu KmPmKYf j~Ç KmFjKk nJrfPT KjP\Phr rJ\QjKfT Im˙Jj xŒPTt iJreJ KhP~ fJPhr Skr k´nJm Km˜Jr TrPf kJPrÇ IjqKhPT, YLj FA IûPur xmPYP~ vKÜvJuL rJÓs FmÄ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr VKfkg xŒPTt kKrKYfÇ YLPjr xPñ mJÄuJPhPvr xŒTtS IVnLr j~Ç ßx \jq, YLj mJÄuJPhvPT KmKnjúnJPm xyJ~fJ TrPf xãoÇ FA TJrPeA KmFjKk YLj S nJrPfr xPñ rJ\QjKfT @PuJYjJ~ IV´xroJjÇ ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJoJK\T IK˙rfJr TJrPe KmFjKkA IjqJjq rJ\QjKfT hPur ßYP~ \jKk´~fJr KhT ßgPT FKVP~ @PZ mPu fJrJ KjP\Phr Im˙Jj @PrJ hO| TrPf YJ~Ç F ßãP© KmFjKkPT \JfL~ kJKatPT KmPmYjJ~ rJUPf yPm IfLPfr IKnùfJr KhPT hOKÓkJf TPrÇVf @Vˆ oJPx \JfL~ kJKat k´iJj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr nJrf xlr @TK˛T mPu j~, KmKnjú TJrPe FPhPvr \jxJiJre S rJ\QjKfT ßjfJPhr oPiq ˝JnJKmTnJPm KmKnjú k´Pvúr \jì KhP~PZ H“xMPTqr oPiq KhP~Ç rJ\jLKfKmhrJ KmKnjú ßhPv k´J~A pJfJ~Jf TPr gJPTjÇ FA VojJVoj ÊiM ßhvÃoPer AòJ gJTPf kJPr KT∂á fJ KjfJ∂A ßVRe, oMUq TJre rJ\QjKfT xÄuJkÇ nJrf xrTJPrr @oπPe FrvJh xJPyPmr nJrf VoPjr ßkZPj rJ\QjKfT TJre Kâ~JvLu ßx TgJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ FPhPvr rJ\QjKfT hPur oPiq @S~JoL uLPVr xPñA nJrPfr xUqnJm S KjntrfJ ßmKvÇ KÆfL~ kptJP~ fJPhr kZªjL~ FrvJh xJPym S fÅJr \JfL~ kJKatÇ KmVf KjmtJYPj \JfL~ kJKat @S~JoL uLPVr xPñ fÅJr WKjÔ xŒPTtr TJrPe @S~JoL uLPVr kr FrvJh xJPymA nJrPfr IPkãJTíf V´yePpJVq Kk´~ mqKÜ FmÄ rJ\QjKfT huÇ FA TJrPe \JfL~ kJKatr k´iJjPT nJrf xrTJr @oπe \JjJPjJr ßjkPgq rJ\QjKfT TJreA k´iJj mPu KmPmYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ nJrf xrTJr \JfL~ kJKat k´iJPjr xPñ ßp irPjr @PuJYjJA TÀj jJ ßTj fJr k´TJvq KmmOKfr oJiqPo \JjPf jJ kJrJA ˝JnJKmTÇ \JfL~ kJKat k´iJj @S~JoL uLPVr hNf yP~ mJ hNf jJ yP~S nJrf xrTJPrr xPñ @PuJYjJr CP¨Pvq ßpPf kJPrjÇ @S~JoL uLV KjP\r hPur TJCPT @PuJYjJr \jq jJ kJKbP~ FrvJh xJPymPT kJbJPu ßhPvr \jxJiJre ˝JnJKmTnJPm oPj TrPmj @S~JoL uLV j~, \JfL~ kJKatA @VJoL KjmtJYPj KjP\Phr rJ\QjKfT ˝Jgt xÄrãPe nJrf xlPr ßVPZjÇ FA TJrPe nJrPfr xPñ \JfL~ kJKatr xÄKväÓfJr KhT ¸Ó yP~ CbPmÇ \JfL~ kJKat ãofJ~ gJTPu xlr xŒPTt FA ßvseLr k´vú C™JkPjr ßTJPjJ TJre gJTPfJ jJÇ @S~JoL uLPVr vJxj

@oPu ˝JnJKmT TJrPeA nJrPfr xPñ hPur FTaJ WKjÔ xŒTt VPz CPbPZ @PVr ofAÇ @S~JoL uLPVr \jKk´~fJ @PVr fáujJ~ IPjT ysJx ßkP~PZ FmÄ FA TJrPe fJPhr kPã @VJoL KjmtJYPj \~uJn TPr xrTJr Vbj x÷m yPm jJ FTgJ nJrf xrTJrS APfJoPiq ß\Pj ßVPZj FmÄ F xŒPTt nJrfL~ ‰hKjT kK©TJ~ Kjmº S xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ nJrf xrTJr ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kfr k´Tíf xÄmJh \JjJr \jq FrvJh xJPymPT @oπe \JjJPf kJPrjÇ \JfL~ kJKat @S~JoL ß\JPar Ijqfo xhxq yS~J~ rJ\jLKfr ßnfrTJr Umr xŒPTt kNet ImKyf mPu xKbT xÄmJh xÄV´y TKbj j~Ç fJZJzJ, \JfL~ kJKat k´iJj ßTRvuL mqKÜ mPu mJAPr @S~JoL uLPVr xoJPuJYjJ TrPuS ß\JPar mJAPr gJTJ x÷m j~Ç TJre, \JfL~ kJKat @PVr Im˙JPj ßjA FmÄ K©iJ KmnÜ yS~Jr TJrPe FUj vKÜvJuL hu KyPxPm kKrKYf j~Ç fJZJzJ, hPur k´iJj kKrKYf mqKÜfô yPuS ÊiM hukKf KhP~ hu iPr rJUJ TKbjÇ @S~JoL uLPVr \jKk´~fJ ysJPxr TJrPe nJrf \JfL~ kJKat k´iJjPT @VJoL KjmtJYPj xrTJr VbPj C“xJKyf TrPf kJPrj F iJreJ TrPuS fJrJ @S~JoL uLPVr kKrmPft \JfL~ kJKatPT k´go ˙Jj

nJrPfr kã ßgPT ¸Ó TrJ y~KjÇ k∞Jr Skr ßxfá KjotJPe KmvõmqJÄPTr xPñ FUPjJ xoP^JfJ jJ yS~J~ fJ ^áPu @PZÇ FA TJrPe @PoKrTJ S nJrf KmvõmqJÄPTr xPñ @PuJYjJ~ IV´xr yP~ fJPhr jojL~ yS~Jr kPg IV´xr yP~PZÇ Fr luJlu TL yPm fJ IKjKÁf mPu oPj yPuS KmvõmqJÄT hLWtKhj IYu Im˙JPj hÅJKzP~ gJTPm mPu oPj y~ jJÇ oJuP~Kv~J k∞J ßxfá KjotJPe xyJ~fJ~ FKVP~ FPuS KmvõmqJÄPTr xMPhr ßYP~ fJPhr xMPhr yJr ßmKv mPu \jxJiJrPer @KgtT Im˙Jr Skr YJk xOKÓ TrPmÇ \JfL~ kJKat k´iJj KmPrJiL hPur @PªJuPj ãofJ ßZPz KhPf mJiq yPuS rJ\QjKfT @TJ–ãJ fqJV TrPf kJPrjKjÇ k´gomJr xJiJre KjmtJYPj @S~JoL uLVPT xogtj \JKjP~ xrTJr VbPj xyJ~fJ S KmVf KjmtJYPj @S~JoL uLPVr xPñ oyJP\Ja Vbj TPr @S~JoL uLPVr xPñ rJ\jLKf-YYtJ~ IV´xr yjÇ ßx xo~ KfKj ßk´KxPc≤ kPh @V´yL yPuS @S~JoL uLV fJr kKrmPft Kj\˝ hPur kã ßgPT mftoJj ßk´KxPc≤PT oPjJj~j ßh~Ç Fr lPu KfKj oj”ãáeú yPuS @S~JoL uLV fJPT Ijq ßTJPjJ xMPpJV jJ KhP~ fJr KmÀP≠ xm oJouJr Kj K• jJ TPr ^áKuP~ rJPU rJ\QjKfT KhT KmPmYjJ TPrÇ krmftL kptJP~ FrvJh xJPym \JfL~ kJKatPT YJñJ TrPf KmKnjú Iûu

ßhPmj FTgJ oPj TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ nJrf YJAPm \JfL~ kJKat @S~JoL uLPVr xPñ ßgPT fJPhr xmtJ®T xyJ~fJ k´hJj TÀTÇ TJre, hsmqoNuq mOK≠ S IjqJjq KhPTr xPñ k∞J ßxfá KjotJe, Kf˜Jr kJKj mμj S KZaoyu y˜J∂r FA KfjKa AxMq k´iJj yP~ CPbPZÇ nJrf xrTJr Kf˜J jhLr kJKj mμj S KZaoyu y˜J∂r xoxqJr hsΔf xoJiJj TrPf xão yPu @S~JoL uLPVr UJKjTaJ xMKmiJ yPmÇ KakJAoMUL mÅJi KjotJPer Im˙J FUPjJ

Ãoe TrPf gJPTj FmÄ xPñ xPñ huL~ k´YJreJ YuPf gJPTÇ huL~ xnJ~ @VJoL KjmtJYPj \JfL~ kJKat ˝fπnJPm KjmtJYPj xmTaJ @xPj k´KfPpJKVfJr KhTS Ck˙Jkj TrPf gJPTjÇ FA ßvseLr nJwPer kr @S~JoL uLV ßTJPjJ o∂mq ßgPT Kmrf gJPTÇ F\jq IPjPTr iJreJ y~ ßp, fOfL~ FTKa vKÜr KhT @S~JoL uLV KmPmYjJ TrPf kJPr IgmJ KjZT k´YJreJr oJiqPo \jxJiJrPer oPjJnJm \JjJr ßYÓJ TrJ yPòÇ FPãP© FTaJ IjMoJPjr ˙Jj @PZ ßp, \JfL~ kJKat @S~JoL uLPVr ßYP~ ßmKv @xj ßkPu

hMhu FTK©f yP~ @mJr xrTJr VbPj IV´xr yPf kJPrÇ KT∂á \JfL~ kJKatr hMmtu vKÜ KjP~ @S~JoL uLPVr xPñ jfáj xrTJr Vbj TfUJKj x÷m fJ KY∂Jr Kmw~Ç nJrfS KT FA ßvseLr FmÄ xPñ Ijq oPjJnJm KjP~ FrvJh xJPyPmr xPñ @PuJYjJ TPrPZ? x÷mf, KÆkãL~ @PuJYjJ~ KjPoúJÜ Kmw~ k´JiJjq ßkPf kJPr : FT. @S~JoL uLPVr mftoJj Im˙J xŒPTt VnLrnJPm \JjJ; hMA. \JfL~ kJKatPT ˝fπ KjmtJYPjr kKrmPft @S~JoL uLPVr xPñ ß\Jam≠ gJTJ; Kfj. @VJoL KjmtJYPj mftoJj ß\Ja xrTJrPT \~L TrJr ßãP© x÷Jmq ßTRvu KjitJreÇ \JfL~ kJKat hNrhKvtfJr xPñ rJ\jLKfPf TfUJKj IV´xr yPf kJrPm @VJoL ßfr xJPur KcPx’Prr oPiqA fJ ßmJ^J pJPmÇ \JfL~ kJKat k´iJPjr nJrf xlPrr kr KmFjKk mPx gJTJr TgJ j~Ç xŒ´Kf xÄmJhkP© k´TJKvf xÄmJh ßgPT \JjJ ßVPZ ßp kJKat k´iJj UJPuhJ K\~J YLj S nJrf xlPr pJPmjÇ FA xlr KjP\r hPur Im˙Jj xŒPTt hMPhvPT ùJf TrJ FmÄ ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT S xJoJK\T Im˙J Ck˙Jkj TrJA yPm k´iJj uãqÇ KmFjKk @S~JoL uLPVr oPfJ nJrPfr @˙JnJ\j jJ yPuS rJ\jLKfr ßãP© kakKrmftj ßTJPjJ ßãP©A Ix÷m mPu KmPmKYf j~Ç KmFjKk nJrfPT KjP\Phr rJ\QjKfT Im˙Jj xŒPTt iJreJ KhP~ fJPhr Skr k´nJm Km˜Jr TrPf kJPrÇ IjqKhPT, YLj FA IûPur xmPYP~ vKÜvJuL rJÓs FmÄ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr VKfkg xŒPTt kKrKYfÇ YLPjr xPñ mJÄuJPhPvr xŒTtS IVnLr j~Ç ßx \jq, YLj mJÄuJPhvPT KmKnjúnJPm xyJ~fJ TrPf xãoÇ FA TJrPeA KmFjKk YLj S nJrPfr xPñ rJ\QjKfT @PuJYjJ~ IV´xroJjÇ ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJoJK\T IK˙rfJr TJrPe KmFjKkA IjqJjq rJ\QjKfT hPur ßYP~ \jKk´~fJr KhT ßgPT FKVP~ @PZ mPu fJrJ KjP\Phr Im˙Jj @PrJ hO| TrPf YJ~Ç F ßãP© KmFjKkPT \JfL~ kJKatPT KmPmYjJ~ rJUPf yPm IfLPfr IKnùfJr KhPT hOKÓkJf TPrÇ \JfL~ kJKat k´iJPjr nJrf xlPrr CP¨vq pJ-A ßyJT jJ ßTj, FTaJ KhT FUJPj ¸Ó ßp ‰mPhKvT rJÓs mJÄuJPhPvr KjmtJYj xŒPTt @V´yL KjP\Phr ˝Jgt xÄrãPer \jqÇ FA TJrPeA ÊiM nJrf j~, @PoKrTJ S IjqJjq rJÓsS mJÄuJPhPvr rJ\jLKf xŒPTt KjP\Phr mÜmq Ck˙Jkj TPrjÇ IjqJjq ßhPvr ßãP© pJ ßhUJ pJ~ jJ fJ mJÄuJPhPvr ßmuJ~ ÊiM ßhUJ pJPm ßTj? fJyPu KT mJÄuJPhv vKÜvJuL rJPÓsr yJPf kMfáPu kKref yP~PZ? mJÄuJPhv KT Kj\˝ kKrPmPv KjhtuL~nJPm S xMÔMnJPm KjmtJYj kKrYJujJ TPr xrTJr VbPj Ião? ßuUT: TgJxJKyKfqT S dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT TífùfJ: QhKjT pJ~pJ~Khj

oJfínëKo

k´mJPx ßgPT ßa¥Jr Kj~πe TrPZ xπJxLrJ dJTJ, 1 ßx¡’r : k´mJPx Im˙Jj TrPuS dJTJr @¥JrS~JPfltr kuJfT vLwt xπJxLrJ KmKnjú hlfPrr ßa¥Jr Kj~πe TrPZÇ rJ\iJjLPf KjP\Phr ßuJTPT TJ\ kJAP~ KhPf fJrJ ßlJPj fhKmrS TrPZÇ fhKmPr TJ\ jJ yPu ßhS~J yPò ÉoKTÇ xmtPvw ßTJrmJKjr kÊr yJPar ßa¥Jr Kj\ ßuJTPhr kJAP~ KhPf fhKmr TPrPZ kMrJj dJTJr vLwt xπJxL ßuhJr KuajÇ mftoJPj ßuhJr Kuaj ßjkJPu kuJfTÇ F ZJzJ dJTJ KxKa TrPkJPrvj, S~JxJ, xzT S \jkg KmnJPVr ßa¥Jr Kj~πe TrPf Vf Kfj oJPx I∂f Z~ xπJxL KmPhv ßgPT ßlJj TPrPZÇ TJrJVJPr mPxS TP~T vLwt xπJxL ßa¥Jr Kj~πe TrPZÇ ßmv TP~T xπJxLr TPgJkTgj (nP~x ßrTct) S fJPhr mJÄuJPhKv FP\P≤r jJo mftoJPj ßVJP~ªJPhr yJPf @PZÇ FojKT cJTJf vyLh-krmftL kMrJj dJTJr Kj~πe KjPf FrA oPiq TP~TKa V´Δk xKâ~ yP~ CPbPZÇ mOy¸KfmJr VnLr rJPf xJP~hJmJh FuJTJ~ Kuaj SrPl oVJ Kuaj jJPo FT pMmT UMj yjÇ kuJfT xπJxL KTuJr oJxMPhr ßxPT¥ Aj ToJ¥ xosJa F yfqJ~ \Kzf mPu ßVJP~ªJrJ \JjPf ßkPrPZjÇ xJP~hJmJh aJKotjJPu YÅJhJmJK\r KmPrJiPT ßTªs TPr cJTJf vyLh V´ΔPkr WKjÔ KyPxPm kKrKYf KuajPT yfqJ TrJ y~Ç dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ KcKmr hJK~fôvLu FT TotTftJ xoTJuPT \JjJj, ßjkJPu mPxA kMrJj dJTJPTKªsT ßa¥Jr S YÅJhJmJK\ Kj~πe TrPZ ßuhJr KuajÇ ßTJrmJKjr kÊr yJPar ßa¥Jr Kj\ ßuJTPhr kJAP~ KhPf mMimJr Kuaj TP~T hlJ ßjkJu ßgPT xÄKväÓPhr ßlJj TPrÇ FojKT KuaPjr FT WKjÔ @®L~ Vf oJPx ßjkJPu KVP~ fJr xPñ ßhUJ TPrÇ uJumJV aqJjJKr FuJTJ ZJzJS dJTJ

p Page 10

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

KxKa TrPkJPrvjÇ hKãPer ßa¥Jr KmPhPv mPx Kj~πe TrPZ @VJ vJoLoÇ dJTJ KxKa TrPkJPrvj (C•r), S~JxJ FmÄ xzT S \jkg KmnJPVr ßa¥Jr Kj~πe TrPZ vLwt xπJxL @roJj, \~, Aoj, K\xJj, @UfJr S xMmsf mJAjÇ fJPhr oPiq @VJ vJoLo xMA\JruqJP¥Ç ßx ˙Jj kKrmftj TPr oJP^ oPiq \JotJKjPf

gJPTÇ vLwt xπJxL xMmf s mJAj ßjkJPur TJrJVJPrÇ ßx ßjkJPu ßgPT rJ\iJjLPTKªsT ßa¥Jr ZJzJS oJhT ßYJrJYJuJPjr xPñ \KzfÇ oVmJ\Jr FuJTJr lUÀu jJPo FT oJhT mqmxJ~Lr oJiqPo @∂\tJKfT oJhT ßYJrJYJuJj ßjaS~JPTtr xPñ \Kzf xMmsf mJAjÇ vLwt xπJxL K\xJj hMmJAP~ Im˙Jj TrPZÇ ßxUJPj mPxA

KuoPjr KmÀP≠ oJouJ jJ ßjS~Jr KjPhtv dJTJ, 1 ßx¡’r : ^JuTJKbr rJ\JkMPr KuoPjr kKrmJPrr KmÀP≠ ßlJrTJj yfqJ oJouJr Fl@A@r jJ KjP~ IkoOfáq oJouJr xPñ yfqJr

IKnPpJV fhP∂r KjPhtv KhP~KZPuj @hJufÇ rJ\JkMr gJjJr f“TJuLj SKx ßfJlJPöu ßyJPxj 31 ßx¡’r ÊâmJr hMkMPr xJÄmJKhTPhr F TgJ mPujÇ rqJPmr TKgf mªMTpMP≠ kñM yS~J TPu\ZJ© ßoJ. Kuoj ßyJPxj, fJr oJ ßyPjJ~JrJ ßmVo S mz nJA xMoPjr Skr BPhr Khj KmPTPu yJouJ TPrj AmsJKyoÇ FTA Khj WajJ˙Pur IhNPr IxM˙ yP~ oJrJ pJj AmsJKyPor vqJuT ßlJrTJjÇ F WajJ~ AmsJKyPor ˘L KuKu ßmVo (ßlJrTJPjr ßmJj) rJ\JkMr

gJjJ~ IkoOfqá oJouJ TPrjÇ F WajJr Kfj Khj kr 23 @Vˆ hMkMPr ßlJrTJjPT yfqJr IKnPpJPV AmsJKyo @hJuPf KuoPjr oJ mJmJ, nJA, oJoJxy @rS TP~T\Pjr KmÀP≠ yfqJ oJouJ TPrjÇ SA Khj @hJuf Fl@A@r ßjS~Jr \jq KjPhtv ßhjÇ rJ\JkMr gJjJr f“TJuLj SKx ßoJ. ßfJlJPöu ßyJPxj (mftoJPj TÅJbJKu~J gJjJr SKx) xoTJuPT \JjJj, FTA WajJ~ IkoOfáq oJouJr kPr @hJuPf yfqJ oJouJ yP~PZÇ fJA F mqJkJPr @hJuf TftOT Fl@A@r ßjS~Jr KjPhtv TJptTr TrJ yPm KT-jJ \JjPf ßYP~ Vf mMimJr @hJuPf @Pmhj TrJ y~Ç SKx \JjJj, @hJuPf hJP~r TrJ oJouJ~ IkoOfáqr Kmw~Ka CPuäU jJ TrJ~ @hJuf yfqJ oJouJKa Fl@A@Prr KjPhtv KhP~KZPujÇ kPr F WajJ~ rJ\JkMr gJjJ~ IkoOfáq yP~PZ mPu SKx Kmw~Ka @hJufPT ImVf TrPu ^JuTJKb KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPfr KmYJrT jMxrJf \JyJj Fl@A@rKa xÄPvJij TPr IkoOfáq oJouJr xPñ yfqJr IKnPpJV fhP∂r KjPhtv ßhjÇ fJA KuoPjr kKrmJPrr KmÀP≠ AmsJKyPor hJP~r TrJ yfqJ oJouJr Fl@A@r jJ KjP~ IkoOfáq oJouJr xPñ yfqJr IKnPpJPVr Kmw~Ka fh∂ TrPZ kMKuvÇ

ßa¥Jr Kj~πe TrPZ ßxÇ \~ ßjkJPuÇ @roJj S @UfJr mJÄuJPhPvr TJrJVJPr ßgPTA ßlJPjr oJiqPo ßa¥Jr S YÅJhJmJK\ Kj~πe TrPZÇ KcKm xN© \JjJ~, KmPhv ßgPT vLwt xπJxLrJ dJTJ~ fJPhr Kmvõ˜ ßuJT\jPT ßlJj TPrÇ fJrkr fJPhr oJiqPo KmKnjú hlfPrr D±tfj TotTftJPhr xPñ TgJ mPuÇ rJ\iJjLr KmKnjú IKihlfPrr ßa¥Jr Kj~πPe FTJKiT V´Δk TJ\ TPrÇ ßa¥JPrr xPñ xÄKväÓPhr TJrS TJrS xPñ xπJxLPhr xUq rP~PZÇ ßa¥Jr kJAP~ ßhS~Jr KmKjoP~ ßoJaJ IPïr aJTJ vLwt xπJxLPhr TJPZ ßkÅRPZ pJPòÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv FrA oPiq ßmv T'\j mJÄuJPhKv FP\P≤r jJo ßkP~PZÇ pJPhr xPñ ßa¥Jr Kj~πe KjP~ vLwt xπJxLrJ Kj~Kof ßpJVJPpJV TrPZÇ fJPhr @aT TPr @APjr @SfJ~ ßjS~Jr ßYÓJ YuPZÇ

UJPuhJ-IKu ‰mbT dJTJ, 1 ßxP¡’r : KmFjKk ßY~JrkJxtj S KmPrJiLhuL~ ßj©L UJPuhJ K\~Jr xPñ FuKcKkr xnJkKf TPjtu (Im.) IKu @yoPhr oPiq QmbT IjMKÔf yPpPZÇ FPf YuoJj ßhPvr rJ\jLKf, @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf S \jVPer xMKmiJIxMKmiJ, KjhtuL~ S KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqxy KmKnjú èÀfôkNet Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ Ffgq \JKjP~PZ huL~ FTKa xN©Ç Vf 31 IJVˆ ÊâmJr rJPf ßY~JrkJxtPjr èuvJj˙ mJxnmPj hMA W≤JmqJkL F ‰mbT IjMKÔf y~Ç rJf 8 aJ 40 KoKjPa ‰mbTKa ÊÀ yP~ YPu rJf 10 aJ 40 KoKja kpt∂Ç ‰mbT ßvPw FuKcKk IKu @yoh mPuj, KmFjKk ßj©Lr xPñ mqKÜVf Távu KmKjo~ ZJzJS ßhPvr xmtPvw rJ\QjKfT kKrK˙Kf, @VJoL KjmtJYj xy jJjJ KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ BPhr kPr KmFjKkr ßj©Lr xPñ xJãJPfr xMPpJV y~KjÇ oNuf ßx\jqA ßhUJ TrPf KVP~KZuJoÇ

SmJoJr ÈKlc hq KlCYJr'- F mJÄuJPhv dJTJ, 1 ßxP¡’r : pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr KmvõmqJkL UJhq KjrJk•J TotxNKY ÈKlc hq KlCYJr'-Fr xPñ pMÜ yPuJ mJÄuJPhvÇ F TotxNKYr xPñ mJÄuJPhPvr UJhq KjrJk•J KmKjP~JV kKrT·jJ ÈTJK≤s AjPnˆPo≤ käqJj' (Kx@AKk) I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr UJhq oπeJu~ ßgPT F fgq \JjJPjJ y~Ç FKhj UJhq S hMPptJV mqm˙JkjJ oπL c. ßoJ. @»Mr rJöJPTr xPñ xKYmJuP~ fJr IKlxTPã ACFxF@AKcr FTKa k´KfKjKi hu xJãJ“ TPrPZÇ UJhq oπJuP~r KxKj~r fgq TotTftJ ßVJuJo KTmKr~J \JjJj, UJhq KjrJk•J~ mJÄuJPhPvr IV´VKfPf xP∂Jw k´TJv TPrPZ ACFx FP\K¿ lr A≤JrjqJvjJu ßcPnukPo≤ (ACFxF@AKc)Ç F TgJ \JKjP~PZj, ACFxF@AKc k´KfKjKi hPur ßjfJ S~JKvÄaPjr UJhq KjrJk•J Kmw~T xyTJrL k´vJxT ku SP~APxjPlflÇ ßVJuJo KTmKr~J @PrJ \JjJj, Kx@AKkr 12Ka UJPfr oPiq Z~Ka UJf ÈKlc hq KlCYJr' TotxNKYPf I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ 9v' ßTJKa cuJPrr UJhq KjrJk•J KmKjP~JV kKrT·jJ~ ACFxF@AKc ßgPT mJÄuJPhv k´J~ 90 ßTJKa cuJr xyJ~fJ ßkP~PZÇ UJhqoπLr xPñ xJãJ“ TrJ 9 xhPxqr k´KfKjKi hPu @PrJ KZPujmJÄuJPhPv KjpMÜ pMÜrJPÓsr rJÓshNf cqJj cJKmäC oK\jJ, ACFxF@AKc FKv~J IûPur KxKj~r ßckMKa IqJKxˆqJ≤ IqJcKoKjPˆsar ßcKjx ßrJKu¿, xÄ˙Jr S~JKvÄaj mMqPrJr Im lác KxKTCKrKar IKof KoK˘, mJÄuJPhPvr Kovj KcPrÖr KrYJct KV´j, mJÄuJPhPvr rJPoJjJ @u yJo\JKm, UJhq hMPptJV mqm˙JkjJ S oJjKmT xyJ~fJ KmnJPVr kKrYJuT oM˜JlJ @u yJo\JKm, ßckMKa KcPrÖr vJyjJ\ \JTJKr~J FmÄ mJÄuJPhv nJrf S vsLuïJr KxKj~r FKV´TJuYJr FaJPY ßcKnc KuxoJjÇ k´KfKjKi huPT UJhqoπL mPuj, hLWtTJu pJmf mJÄuJPhv FTKa UJhq xïPar ßhv KyPxPm kKrKYf KZuÇ xŒ´Kf ßhPv UJhq C“kJhj @vJmq†TnJPm mOK≠ ßkP~PZ FmÄ \jVPer UJhq KjrJk•J VPz ßfJuJ x÷m yP~PZÇoπL mPuj, mftoJPj èhJPo ßrTct kKroJe UJhqvxq o\Mh rP~PZ FmÄ hJoS Ifq∂ ToÇ lPu IPjTJÄPvA \jVPer UJhq KjrJk•J KjKÁf TrJ ßVPZÇ

IJmJPrJ KmFxFlr èKuPf mJÄuJPhKv Kjyf dJTJ, 2 ßxP¡’r : Vf 1 ßxP¡’r vKjmJr bJTárVÅJSP~r mJKu~JcJñL CkP\uJr jJVrKnaJ xLoJP∂ KmFxFlr èKuPf @K\Àu (30) jJPo FT mJÄuJPhKv Kjyf yP~PZjÇ rJf 3aJ 50 KoKjPa xLoJP∂r 376/4 Fx KkuJr FuJTJ~ F WajJ WPaÇ Kjyf @K\Àu mJKu~JcJñL CkP\uJr hKãe ßhJ~JrL V´JPor ßkJauJ ßoJyJÿPhr ßZPuÇ bJTárVÅJS 30 KmK\Km xNP© \JjJ ßVPZ, jJVrKnaJ xLoJP∂r 376/4Fx KkuJr FuJTJ~ rJf 3aJ 50 KoKjPa nJrfL~ 14 KmFxFl-Fr KfjVÅJS TqJPŒr xhxqrJ èKumwte TPrÇ FPf @K\ÀPur oJgJ~ èKuKm≠ yPu WajJ˙PuA oJrJ pJjÇ SA rJPfA jJVrKnaJ TqJPŒr KmK\KmrJ uJv ßhUPf kJjÇ fJ“ãKeT k´KfmJh \JjJPu vKjmJr xTJu 9aJ ßgPT xJPz 9aJ kpt∂ WajJ˙PuA KmFxFlr KfjVÅJS TqJŒ S KmK\Kmr jJVrKnaJ TqJPŒr ßTJŒJjL ToJ¥JrkptJP~ kfJTJ ‰mbT y~Ç ‰mbPTr kr KmFxFl nJrPfr Inq∂Pr uJv KjP~ pJjÇ F mqJkJPr bJTárVÅJS 30 KmK\Kmr IKijJ~T ßfRKyhMu AxuJo WajJr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, xºqJr @PVA uJv ßlrPfr ßYÓJ YuPZÇ

ToJKvt~Ju oPVt \ ToJKxt orPV\ FmÄ ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ AT&x&Pk´x& Secured Loan

• CCj, Defaults, Mortgage Arrears up to 85% Ltv • completion within 2 week

WE

• Loans for: Home improvements, Debt Consolidations, School Fees and Etc.

London Dhaka London

ToJKvt oPVt\ ToJKxt~Ju orPV\

• Purchase • Re- Mortgage for better Interest Rate

• We deal with majority high street Lenders

• • • •

ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥

One single affordable payment.

Stop demands from your Creditor.

Freeze or reduce interest & charge.

Arrange IVA & Bankruptcy.

£470 Kk-Kk @A Kr - PTîAo& • If you have taken loan, Secured Loan, Credit Card & HP before April 2007.

• If you had Payment Protection Insurance.

If the answer is YES, we can re-claim back all the policy with interest & compensation.

WELCOME ENTERPRISE HOTLINE: 020 8586 6877 T-MOBILE: 0798

Special Price

4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk PO Box - 51037, London, E7 8WN / CCL No- 581106, DP: Z9303661

A1/B1/B2/C1 Nov. Dec.

Special Offer

2012

Umra Booking from

£430

Hot Line : 020 8552 8496, Mob: 07961 433 230 Mob: 07940 133 137 Tel: 020 8552 8609 FSA Registered

k´mº Kjmº

JANOMOT p 07 - 13 September 2012 hMmtufJ FmÄ IjqKhPT xrTJKr Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr fJKVh, FA hMP~r oJ^UJPj kPz V´JoLe mqJÄT xŒPTt FTaJr kr FTaJ Foj mqm˙J KjP~PZj, pJ c. ACjNxPT xrTJKr Kx≠JP∂r KmÀP≠ hÅJzJPf vKÜ S xJyx \MKVP~PZ FmÄ KfKj ßhKv-KmPhKv vKÜvJuL Ko© xÄV´PyrS xo~ FmÄ xMPpJV ßkP~PZjÇ k∞J ßxfár k´TP· KmvõmqJÄT pJPf Igt jJ ßh~, ßx \jq c. ACjNx k´nJm UJKaP~PZj mPu xJrJKmPvõ FTaJ è\m YJCr yP~ pJS~Jr krS c. ACjNx fJr k´KfmJh TrJr hrTJr oPj TPrjKjÇ dJTJ~ oJKTtj rJÓshNPfr ÆJrJ fJr k´KfmJh TKrP~PZjÇ FUj KmvõmqJÄPTr xPñ c.

uJPnr èz ßvw kpt∂ KkÅkPz~ jJ UJ~ yuoJTt ßTPuïJKr KjP~ IgtoπLr nNKoTJ @rS yfJvJmq†TÇ FA KmrJa ßTPuïJKrr xPñ ßp ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr xhxqPhr IPjPTr ßpJVJPpJV gJTJ ˝JnJKmT F mqJkJPr mJÄuJPhv mqJÄPTr fÀe Vnjtr c. @KfCr ryoJPjr IjMoJj xKbT yS~Jr x÷JmjJA ßmKvÇ FUj ßfJ ßvJjJ pJPò, @rS 26Ka mqJÄT FA ßTPuïJKrr xPñ \KzfÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr ßp ßxJjJuL mqJÄPTr ßmJct Im cJAPrÖr kKrmftPjr \jq ßjJKav KhP~KZPuj, FaJS FTaJ xñf S mJ˜m khPãk mPu ßhvmJxLr iJreJÈFPfJ nñ mñPhPv fmM rPñ nrJÇ' TgJKa mPuKZPuj ßp TKm, fJPT @\ vs≠Jr xPñ ˛re TKrÇ kKÁomPñ vsLofL oofJ mqJjJK\t pJ TrPZj FmÄ ˝JiLj mJÄuJPhPv pJ YuPZ, fJPT rñrx ZJzJ @r TL muJ YPu? k´KfPmvL kKÁomPñr TgJ gJT, fJ KjP~ @kJff @oJPhr oJgJmqgJ ßjAÇ KT∂á mJÄuJPhPv pJ YuPZ, fJPT rñrx muPf TÓ yPòÇ TJre Fr xPñ \JKfr oñuIoñu \KzfÇ

FaJ ßfJ ßVu k∞J k´T· KjP~ ßUuJÇ nñ mñ ßhPv @rS rPñr ßUuJ @PZÇ ßv~JrmJ\JPrr ßTPuïJKrr kr ßcxKaKj xÄâJ∂ ßTPuïJKr, fJrkr FUj FA KmrJa yuoJTt ßTPuïJKrr kr ˝JnJKmTnJPmA k´vú CPbPZ, mftoJj IgtoπL oMKyf xJPyPmr xJluqaJ ßTJgJ~? mJÄuJPhPvr hM'\j xJPmT IgtoπL FT\j KmFjKk xrTJPrr xJAlár ryoJj FmÄ Ijq\j k´go yJKxjJ xrTJPrr vJy KTmKr~J hM'\PjrA hMKa mz xJlPuqr TgJ ßuJPTr oMPU oMPUÇ IgtoπL KyPxPm xJAlár ryoJPjr IPjT mqgtfJ FmÄ nJrPfr TJPZ mJÄuJPhvPT CjìMÜ mJ\Jr TPr ßhS~Jr mqJkJPr KfKjA hJ~L mPu IKnPpJV gJTJ xP•ôS poMjJ mñmºá ßxfár IgtJ~Pj KmvõmqJÄTPT rJK\ TrJPjJr mqJkJPr fJr TíKffô I˝LTJr TrPu IjqJ~ TrJ yPmÇ k´go yJKxjJ xrTJPrr IgtoπL KyPxPm vJy KTmKr~Jr xJluqS CPuäUPpJVqÇ ßxmJrS ßv~JrmJ\JPrr ix ßhPv @fï xOKÓ TPrKZuÇ ßxmJrS F ix xOKÓr ßkZPj TJKrVr KZu mz mz ßyJfJ, pJrJ KZPuj irJPZÅJ~Jr mJAPrÇ

ß\JzJ kÅJbJ mKu KhP~S TJuLoJfJr oj˜MKÓ TrPf jJ ßkPr FT kN\JKr mPuKZu, ÈoJ, ßfJPT @r KmvõJx TKr jJÇ' KmvõmqJÄPTr oKªPr @orJS ß\JzJ kÅJbJr oPfJ hM'\j oJjMwPT mKu KhP~KZÇ FT\j xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxj, Ijq\j CkPhÓJ kKrwPhr xhxq c. oKxCr ryoJjÇ oKxCr ryoJPjr VhtJj KmvõmqJÄT„kL TJuLoJfJr kJP~r TJPZ ßrPU fJr oJgJ~ U CP•Juj TPr rJUJ yP~PZÇ FUjS mKu ßhS~J y~KjÇ oJ k´xjú yP~ mr KhPuA VhtJj ßjS~J yPmÇ FUj KmvõmqJÄT k´xjú yP~ mr ßhPm KT-jJ ßxaJA k´vúÇ IgtoπL oMKyf xJPym ß\JzJ kÅJbJ mKu ßhS~Jr krS KmvõoJfJ pKh k´xjú jJ yj, fJyPu fJrA khfqJPVr hJKm CbPmÇ fJPT mÅJYJPjJr \jqA KT-jJ \JKj jJ, dJTJ~ KjpMÜ @PoKrTJ~ rJÓshNf (nJAxr~ muJ CKYf) o\LjJ xJPym ybJ“ xNr WMKrP~PZjÇ mPuPZj, ÈmJÄuJPhPvr k∞J ßxfáKa yS~J CKYfÇ KmvõmqJÄTS aJTJ ßhPmÇ' FKv~Jj ßcPnukPo≤ mqJÄPTr FT TftJmqKÜS k∞J k´TP· xJyJpqxyPpJKVfJ ßhS~Jr TgJ mPuPZjÇ FKcKm FmÄ \JATJ fJPhr EPer xo~xLoJ @rS FToJx mJKzP~PZÇ @mJr oMPuJ ß^JuJPjJ yP~PZ mJÄuJPhPvr oJjMPwr jJPTr cVJ~Ç pKh ßvw kpt∂ KmvõmqJÄT oj mhuJ~ FmÄ k∞J k´TP· IgtJ~j TPr, fJyPu È\Jf ßVu mPa, fPm ßka kMrPuJ' TgJaJ muJ pJPmÇ KT∂á FrkrS pKh KmvõmqJÄT k´xjú jJ y~, fJ yPu kÅJbJ mKu KhP~ \Jf ßVu, ßkaS kMru jJ, FA ßãPhJKÜ TrJ ZJzJ @r KTZMA TrJr gJTPm jJ mJÄuJPhPvrÇ fUj hJKm CbPf kJPr, IgtoπL FmJr khfqJV TÀjÇ

KTmKr~J xJPym ÊiM Km˛~Tr ‰jkMPeqr xPñ hsΔf ßv~JrmJ\JPrr ix ßbTJjKj, hsmqoNPuq K˙KfvLufJ m\J~ ßrPUPZj FmÄ FTKa n~Jmy käJmj-krmftL hMKntã ßbKTP~PZjÇ ßv~JrmJ\JPr ix jJoJPjJr mqJkJPr @S~JoL xrTJPrr IjMVy´ kMÓ KTZM ÀA-TJfuJr KmÀP≠ mqm˙J V´ye TPr fJPhr ßrJPw kzPfS KfKj n~ kJjKjÇ mftoJj IgtoπL oMKyf xJPym (@oJr oMKyf nJA) xŒPTtS @oJPhr, I∂f fJr mºáoyPur k´fqJvJ KZu IPjTÇ k´go mJP\aKa xÄxPh ßkv TPr KfKj ‰yQYS ßlPuKZPuj k´YárÇ KT∂á fJ mJ˜mJ~Pj fJr Igt oπPTr mqgtfJ, ßv~JrmJ\JPrr ix, ACjNx AxMq FmÄ k∞J ßxfár mqJkJPr KmvõmqJÄPTr xPñ KcKuÄP~ fJr ßhJhMuqoJjfJ S hM'TNu rãJr jLKf @oJPhr ÊiM yfJvA TPrKj; fJr xŒPTt ßhvmJxLPTS xŒNet yfJv TPrPZÇ ßv~JrmJ\Jr iPx xmt˝ yJrJPjJ oJjMwPT KfKj ßTJPjJ xJ∂ôjJ ßfJ KhPfA kJPrjKj, mrÄ fJr ßTJPjJ ßTJPjJ hJK~fôyLj o∂mq yJ\Jr yJ\Jr ãKfV´˜ oJjMPwr oPj fLms ßãJn S ßrJw xOKÓ TPrPZ, pJr mKy”k´TJv WPaPZ rJ\kPgÇ c. ACjNPxr mqm˙JkjJ~ V´JoLe mqJÄPT k´Y§ IKj~o S Imqm˙J YuPZ, ßx xŒPTt KfKj ImKyf ßVJzJ ßgPTAÇ @Ko mqKÜVfnJPm \JKj, c. ACjNPxr k´Kf ßTJPjJ KmPÆw mJ BwtJr mvmftL yP~ ßvU yJKxjJ V´JoLe mqJÄT xŒPTt Kx≠J∂ V´ye TPrjKjÇ KfKj mqJÄTKar ßnfPrr Imqm˙J \JjJr kPrA F xŒPTt CKÆVú yj FmÄ TP~T uJU VKrm ßv~JrPyJflJPrr ˝Jgt rãJ xrTJPrr hJK~fô mPu oPj TPr F xŒPTt mqm˙J V´yPe CPhqJVL yjÇ FPãP© IgtoπL FTKhPT mqKÜVf mºá c. ACjNPxr k´Kf

ACjNPxr ßpJVxJ\Pvr xPªyKa ßhPvr oJjMw KmvõJx TrPf ÊÀ TrJr kr KfKj muPf ÊÀ TPrPZj, jJ, jJ, @Ko ßfJ KmvõmqJÄTPT F IgtJ~j mº TrPf mKuKj; KmvõmqJÄT KjP\r TJrPeA fJ TPrPZÇ IgtJ“ Ff KhPj KfKj muPuj, bJTárWPr ßT ßr, @Ko TuJ UJA jJÇ V´JoLe mqJÄPTr ßnfPrr Im˙J xŒPTt S~JKTmyJu FT xJPmT TotTftJ @oJPT mPuPZj, xrTJPrr KÆiJßhJhMuqoJjfJr \jqA c. ACjNx oNKwT ßgPT @mJr mJW yS~Jr xMPpJV ßkP~PZjÇ V´JoLe mqJÄPTr ßnfPr ßp IKj~o, Imqm˙J YuPZ FaJ ß\PjPvJPjA xrTJr mqJÄTKar mqJkJPr y˜PãPkr Kx≠J∂ ßj~Ç AòJ TrPu xrTJr c.

ACjNxPT ßTmu m~”xLoJ IKfâPor TJre jJ ßhKUP~ KjKhtÓ IKnPpJPVS Imxr V´yPer TgJ muPf kJrfÇ è\m, oKπxnJ fJ TrPf YJAPuS IgtoπL fJ TrPf YJjKjÇ KfKj mºá S c. ACjNxPT mMK^P~-xMK^P~ mqJÄPTr FoKc kh ßgPT xPr ßpPf rJK\ TrJPf kJrPmj ßnPmKZPujÇ ßxA @vJ~ k´iJjoπLr CkPhÓJ c. VSyr Kr\nLPT KjP~ mºá xTJPv KVP~ yJK\r yP~KZPuj, FojKT fJPT mqJÄTKar APoKraJx ßY~JroqJj kPh gJTJr k´˜JmS ßhjÇ c. ACjNx k©kJb fJPhr KmhJ~ ßhjÇ FrkrS IgtoπLr hMmtufJr TJrPe V´JoLe mqJÄPTr 20 fuJ nmPjr vLwt TãKa c. ACjNxPT fJr hUPu rJUJr IjMoKf KfKj KhP~PZj, ßpUJPj ACjMx-ßx≤Jr k´KfÔJ TPr FA Iit ßjJPmu\~L FUj xrTJPrr KmÀP≠ ßk´JkJVJ¥J pM≠ TrJr xMPpJV S WÅJKa ßkP~PZjÇ yuoJTt ßTPuïJKr KjP~ IgtoπLr nNKoTJ @rS yfJvJmq†TÇ FA KmrJa ßTPuïJKrr xPñ ßp ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr xhxqPhr IPjPTr ßpJVJPpJV gJTJ ˝JnJKmT F mqJkJPr mJÄuJPhv mqJÄPTr fÀe Vnjtr c. @KfCr ryoJPjr IjMoJj xKbT yS~Jr x÷JmjJA

ßmKvÇ FUj ßfJ ßvJjJ pJPò, @rS 26Ka mqJÄT FA ßTPuïJKrr xPñ \KzfÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr ßp ßxJjJuL mqJÄPTr ßmJct Im cJAPrÖr kKrmftPjr \jq ßjJKav KhP~KZPuj, FaJS FTaJ xñf S mJ˜m khPãk mPu ßhvmJxLr iJreJÇ FA KjPhtv mqJÄKTÄ Kj~o-TJjMPjr xPñ xñKfkNet jJ yPu IgtoπL mJÄuJPhv mqJÄPTr VnjtrPT fJ ßaKuPlJPjS \JjJPf kJrPfjÇ fJ jJ TPr KfKj k´TJPvq ßWJweJ TPrPZj, ÈPxJjJuL mqJÄPTr KcPrÖrPhr KmÀP≠ mqm˙J V´yPer IKiTJr mJÄuJPhv mqJÄPTr VnjtPrr ßjAÇ' FA ßWJweJ ÆJrJ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJyxL fÀe VnjtrPT Ikh˙ TPr KfKj TJPhr k´vs~ S C“xJy ß\JVJPòj, FA k´vúKa fJPT xKmjP~ K\ùJxJ TrPf kJKr KT? ßxA xPñ @rS FTKa k´v,ú ßxJjJuL mqJÄPTr KcPrÖr ßmJPctr KmÀP≠ mqm˙J V´yPer IKiTJr pKh Igt oπPTr gJPT, fJyPu Ff mz ßTPuïJKrr kr ßxA IKiTJr k´P~JPVr mqJkJPr KfKj TL TPrPZj? ßTJPjJ ßTJPjJ mqJÄT-KmPvwù mPuPZj, xrTJKr S @iJxrTJKr mqJÄPTr kKrYJujJ ßmJPctr KmÀP≠ mqm˙J V´yPer IKiTJr mJÄuJPhv ßTªsL~ mqJÄPTr @PZÇ pKh FA KmPvwùPhr IKnof xKbT y~, fJyPu IgtoπL KT VnjtPrr TJPZ ãoJ YJAPmj FmÄ fJr Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pj xJyJpq ß\JVJPmj? fJZJzJ yuoJTt ßTPuïJKr FmÄ FA ßTPuïJKrr pJPf kMjrJmOK• jJ y~ ßx xŒPTt IgtoπLr k´KfTJr mqm˙JKa TL? jJKT ßv~JrmJ\Jr iPxr @xu jJ~TPhr oPfJ FA ßTPuïJKrr jJ~TrJS irJPZÅJ~Jr mJAPr ßgPT pJPm? IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfPT @Ko mz nJA cJKTÇ pPgÓ vs≠J TKrÇ KT∂á IgtoπL KyPxPm fJr k´J~ YJr mZPrr kJrlroqJ¿ FmÄ ˝KmPrJiL TgJmJftJ @oJPT kLzJ ßh~ mPuA oPj hM”UPmJi KjP~A fJr xoJPuJYjJ TKrÇ k∞J ßxfá k´TP· KmvõmqJÄPTr IgtJ~j xŒPTt @mJr ßhvmJxLr oPj @vJ \JV´f TrJ yP~PZÇ @vJ lumfL yPu nJPuJÇ ß\JzJ kÅJbJ mKu ßhS~J fJyPu xJgtT yPmÇ pKh FaJ ßvw kpt∂ È@vJr ZuPj nMKuPf' kKref y~, fJyPu IgtoπL TL TrPmj? KjP\A khfqJPVr TgJ nJmPmj KT? @Ko ßx hJKm TKr jJÇ u¥Pjr TNaQjKfT oyu ßgPT jJjJ TgJ TJPj @PxÇ fJ TfaJ xKbT \JKj jJÇ KmvõmqJÄTPT fáÓ TrJr \jq ÊiM ß\JzJ kÅJbJ mKu ßhS~J j~, fPu fPu jJKT Foj xm vft oJjJ yPò, pJ \JfL~ optJhJr xPñ xñKfkNet j~, ˝K˜TrS j~Ç fJ ZJzJ KmvõmqJÄPTr TJPZ EeYáKÜ kMjKmtPmYjJr TJP\ uKmÄP~r \jq KmPhKv uKmˆS jJKT KjP~JV TrJ yP~PZ FmÄ fJPhr TKovj KmrJaÇ FA UmPrr xfqJxfq \JKj jJÇ xfq yPu muPf yPm, uJPnr èz ßvw kpt∂ KkÅkPz~ jJ UJ~!

90 70

120 70

@mhMu VJl&lJr ßYRiMrL xJÄmJKhT, TuJKoˆÇ

UNIVERSAL SOLICITORS This Firm is Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority

IJoJPhr ßxmJxoNy

Immigration

J IJkKj KT jfáj Kj~Po ßxPauPo≤/KnK\a

J xm irPer IJKku J KnK\a KnxJ J ßxPauPo≤ KnxJ J Enterprenuer Visa J Student Visa J Spouse Visa J Work Permit J Minister of Religion J ¸¿rKvk KcTîJPrvj J FK≤s KTî~JPr¿ J KxKaP\jvLk J jqJYJrJuJAP\vj J ßmAu/KcPajvj J Marriage Registration J FxJAuJo J KyCoqJj rJAax J ßvl Fr \jq ¸¿rvLk uJAPx¿

KnxJr \jq IJPmhj TrPf YJj ?

J IJkKj KT IJkLu TrPf YJj? J IJkjJr KT Visa/Entry Clearance Refuse yP~ ßVPZ? J IJkKj KT Same day Visa Service(From Home Office) YJj?

Housing/Family uqJ¥uct FmÄ ßaPj≤/ßaPjK¿ FKV´Po≤, FKnTvj IctJr, Divorce, cPoKÓT nJP~JPu¿, T≤sJÖ IctJrÇ

Business/Finance 40 30

p Page 11

Km\Pjx asJ¿lJr, Km\Pjx Kcc, ßTJŒJjL, kJatjJrvLk, mqJÄâJ¡Kx, ßcma oqJPj\Po≤Ç

kMKuv FPrˆ Others

ßmAu/KcPajvj FjnJ~rjPo≤Ju ßyug A¿PkTvj KrPkJat (AKoPV´vPjr \jq)

h~J TPr FkP~≤Po≤ Kjj k´JgKoT krJovt Kl∑ Weekend appointments available

kJS~Jr Im FaKjt, jJo kKrmftj, cTáPo≤ FaJPÓvj, SP~uPl~Jr ßmKjKla, CAu F¥ k´Pma Fokä~Po≤ asJAmMjJu S KuKaPVvjÇ

UNIVERSAL SOLICITORS 94A Whitechapel High street (3rd floor) London E1 7RA (Near Aldgate East Tube Station/Bricklane)

Phone: 07960 660 667, 07946 456 443, Fax: 02073 778 811

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

rJ\QjKfT xKyÄxfJ YuPZA FT oJPx Kjyf 17, @yf xyxsJKiT dJTJ, 2 ßx¡’r : rJ\QjKfT xKyÄxfJ, FjK\SPhr k´Kf xrTJKr y~rJKj S jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ImqJyf rP~PZÇ @Vˆ oJPx rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ oJrJ ßVPZ 17 \j, @yf yP~PZ 1 yJ\Jr 106 \jÇ FZJzJ @Vˆ oJPxS jJrLr k´Kf xKyÄxfJr WajJ WPaPZÇ F oJPx 34 \j jJrL ßpRj y~rJKj FmÄ 48 \j iwtPer KvTJr yP~PZ mPu VfTJu oJjmJKiTJr xÄ˙J IKiTJr FT KrPkJat k´TJv TPrPZÇ @Vˆ oJPx rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ 17 \j Kjyf FmÄ 1 yJ\Jr 106 \j @yf yP~PZjÇ Fr oPiq @S~JoL uLPVr Inq∂rLe xÄWJPfr 35Ka FmÄ KmFjKkr 14Ka WajJ WPaPZÇ FZJzJS @S~JoL uLPVr Inq∂rLe xÄWJPf 4 \j Kjyf S 530 \j @yf yP~PZjÇ IjqKhPT KmFjKkr Inq∂rLe xÄWJPf 181 \j @yf yP~PZjÇ Vf 12 @Vˆ Y¢V´Jo ß\uJr rJñMKj~Jr rJ\JjVr rJjLryJa mJ\JPr pMmuLPVr hMkPãr hlJ~ hlJ~ xÄWPwt Y¢V´Jo C•r ß\uJ pMmuLPVr ©JeKmw~T xŒJhT rJPvh ßYRiMrL (24) Kjyf FmÄ Ijq 10 \j @yf y~Ç IkrKhPT FTA KhPj yKmV† ß\uJr mJÉmPu \JfL~fJmJhL ZJ©hPur gJjJ TKoKar @øJ~T @mhMu @yJh TJ\u S fJr KmPrJiL V´Δk vJKyj Ko~Jr xogtTPhr oPiq xÄWPwt kgYJrL, kMKuv, xJÄmJKhTxy hMkPãr I∂f kûJv mqKÜ @yf y~Ç rJ\QjKfT xKyÄxfJ S hMmOt•J~j ImqJyfnJPm YuPf gJTJ~ VnLr CPÆV k´TJv TrPZ IKiTJrÇ FZJzJ ßoKcPTu S ßc≤Ju TPuP\ nKftòá ZJ©ZJ©LPhr vJK∂kNet k´KfmJh xnJ~ kMKuPvr uJKbYJ\t FmÄ fJPhr mqJjJr S k´YJrk© KZKjP~ ßjS~J~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZ IKiTJrÇ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ @Vˆ oJPxS jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ImqJyf @PZ FmÄ jJrLr oJjmJKiTJr

uK–Wf yPòÇ F oJPx CPuäUPpJVqxÄUqT jJrL ßpRfáT, ßpRj y~rJKj, iwte FmÄ FKxc xπJPxr KvTJr yP~PZjÇ F oJPx 34 \j jJrL ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~PZjÇ FPhr oPiq FT\j @®yfqJ TPrPZj, FT\j @yf yP~PZj, 5 \jPT iwtPer ßYÓJ TrJ yP~PZ S 21 \j KmKnjúnJPm ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~PZjÇ ßpRj y~rJKjr k´KfmJh TrPf KVP~ mUJPa mJ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr @âoPe pgJâPo FT\j kMÀw Kjyf, Kfj \j @yf S 12 \j uJKüf yP~PZjÇ FZJzJ iwtPer KvTJr yP~PZj 48 \j jJrL S ßoP~ KvÊÇ FPhr oPiq 18 \j jJrL, 29 \j ßoP~ KvÊ FmÄ FT\Pjr m~x \JjJ pJ~KjÇ @r 18 \j jJrLr oPiq 6 \j VeiwtPer KvTJr yP~PZjÇ 29 \j ßoP~ KvÊr oPiq FT\jPT iwtPer kr yfqJ TrJ yP~PZ FmÄ 5 \j VeiwtPer KvTJr yP~PZÇ F xoP~ hM\j ßoP~ KvÊ iwtPer TJrPe @®yfqJ TPrPZÇ FZJzJS kMKuKv ßylJ\Pf KjptJfPjr KmwP~ ÈK\PrJ auJPr¿'-Fr ßWJweJ ßhS~Jr krS kMKuKv ßylJ\Pf KjptJfj S Fr lPu yfqJr WajJ WPaA YPuPZÇ

p Page 12

@VJoL mZPrr ßvPw VqJx xÄTa ToJr IJvJ dJTJ, 2 ßx¡’r : ßmv TP~TKa VqJxTëk UjPjr lPu @VJoL mZPrr jPn’r jJVJh xJrJPhPv VqJxxÄTa mÉuJÄPv TPo @xPmÇ TJre, F xoP~r oPiq \JfL~ KV´Pc k´J~ 2v KoKu~j Wjláa VqJx xrmrJy TrJ x÷m yPmÇ mJÄuJPhv VqJx Klfl S rJKv~Jj ßTJŒJKj VqJ\k´o Fxm Tëk Ujj TrPmÇ Fr IÄv KyPxPm ÊâmJr ßgPT mJPkPér mqm˙JkjJ~ mJÄuJPhv VqJx Klfl KffJx VqJxPãP©r 17jÄ TëPkr KcsKuÄ TJ\ ÊÀ yP~PZÇ F Tëk ßgPT k´KfKhj 30 KoKu~j Wjláa VqJx CP•Juj x÷m yPm mPu \JjJ ßVPZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, VqJxxÄTPar TgJ KmPmYjJ~ ßrPU mJÄuJPhv VqJx Klfl xJfKa Tëk UjPjr CPhqJV ßj~Ç 2005 xJPur \MuJA oJPx msJ¯emJKz~Jr KvorJAuTJKª FuJTJ~ KffJx VqJx ßãP©r 17 S 18jÄ Tëk Ujj k´T· kJx y~Ç 2007 xJPur \Mj oJPx ßcPnukPo≤ ßk´JlJAu k´P\Ö IjMPoJhj TPr 2010 xJPur k´go KhPT F hMKa Tëk UjPjr k´JgKoT TJ\ ÊÀ y~Ç SA mZPrr 31 KcPx’Pr k´TP·r TJ\ ßvw TPr TftkO Pãr TJPZ fJ k´hJj TrJr TgJ gJTPuS @ouJfJKπT \KaufJ S TotTftJPhr KdPuKor TJrPe KjitJKrf xoP~ F

k´TP·r TJ\ ßvw TrJ pJ~KjÇ 2011 xJPu @rS FThlJ KkKZP~ pJ~ KffJx KlPflr hMKa Tëk Ujj TJ\Ç ImPvPw KjitJKrf xoP~r 20 oJx kr k´TP·r KcsKuÄ TJ\ ÊÀ y~ ÊâmJr ßgPTÇ FTJKiTmJr Tëk Ujj TJ\ KkKZP~

Cjú~j TJ\xy F k´T· mJ˜mJ~Pj 350 ßTJKa aJTJ mq~ irJ yP~PZÇ k´go hlJ~ 17 S kPr 18 jÄ Tëk Ujj TrJ yPmÇ xN©Ka @rS \JjJ~, F mZPrr jPn’r jJVJh Fr k´go hlJ TJ\ ßvw yPmÇ

pJS~J~ ßhPv VqJxxÄTa mJzPfA gJPTÇ YuKf mZPrr \JjM~JKrPf F hMKa Tëk Ujj ßvPw k´KfKhj \JfL~ KV´Pc 60-70 KoKu~j Wjláa VqJx pMÜ yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á KjitJKrf xo~ ßgPT mJrmJr KkKZP~ pJS~J~ F k´T·Kar mq~ TP~T èe ßmPz pJ~Ç \Ko IKiV´ye, xLoJjJ k´JYLr FmÄ nëKo

fUj F Tëk ßgPT k´KfKhj 30/35 KoKu~j Wjláa VqJx C“kJhPj @xPmÇ Frkr 18jÄ Tëk Ujj TJ\ ÊÀ TrJ yPm FmÄ oJYt oJx jJVJh Ujj TJ\ ßvw yS~Jr @vJ TrPZ TftOkãÇ Frkr lJˆ asqJT k´P\PÖr @SfJ~ KffJPxr YJrKa S mJUrJmJh VqJx ßãP©r 9jÄ Tëk Ujj ÊÀ yPmÇ Fxm

Tëk Ujj ßvw yPu k´KfKhj 2v KoKu~j Wjláa VqJx C“kJhPj @xPmÇ mJÄuJPhv Vqx KlPflr FT\j D±tfj TotTftJ \JjJj, @VJoL mZPrr jPn’Prr oPiqA F Tëk UjPjr TJ\ ßvw TPr \JfL~ KV´Pc ‰hKjT k´J~ 2v KoKu~j Wj láa VqJx xrmrJy TrJ x÷m yPmÇ F KmwP~ mJPkPér mqm˙JkjJ kKrYJuT oftM\J @yPoh lJÀT F k´KfPmhTPT mPuj, VqJPxr C“kJhj mJzJPf KffJPxr 17 j’r TëPk 3 yJ\Jr 100 KoaJr VnLrfJ~ KcsKuÄP~r TJ\ ÊÀ TrJ yP~PZÇ @VJoL jPn’Prr oPiq KcsKuÄP~r TJ\ ßvw TPr \JfL~ KV´Pc VqJx xrmrJy TrJ yPmÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, F Tëk ßgPT k´KfKhj 30 ßgPT 35 KoKu~j VqJx \JfL~ KV´Pc xrmrJy TrJ yPmÇ FmÄ 18jÄ Tëk Ujj ßvPw hMKa Tëk ßgPT k´KfKhj 70 KoKu~j Wjláa VqJx \JfL~ KV´Pc xrmrJy TrJ yPmÇ FZJzJ VqJ\k´o @rS TP~TKa Tëk Ujj TrPmÇ pJ ßgPT ‰hKjT 120 KoKu~j Wjláa VqJx F xoP~r oPiq \JfL~ KV´Pc ßpJV yS~Jr TgJ rP~PZÇ lPu @VJoL mZPrr ßvwKhPT VqJxxÄTa IPjTJÄPv TPo pJPm mPu \JjJj KfKjÇ

k∞J ßxfáPf xJyJPpqr KjÁ~fJ FKcKm'r dJTJ, 1 ßx¡’r : FvL~ Cjú~j mqJÄPTr (FKcKm) hKãe FKv~J KmnJPVr oyJkKrYJuT É~Jj KorJ¥J mPuPZj, Kmvõ mqJÄTPT ßlrJPf xoP^JfJ FUPjJ jJ yPuS k∞J ßxfá yPmÇ FKcKm k∞J ßxfá k´TP·r Ijqfo IÄvLhJrÇ Vf 30 IJVˆ mOy¸KfmJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xPñ ‰mbPTr kr KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, k∞J ßxfá yPmÇ FTA TgJ hMA mJr CóJre TPrj É~Jj KorJ¥JÇ xN© \JjJ~, k∞J ßxfá k´T· KjP~ pMÜrJPÓsr rJÓshPN fr @vJmJh k´TJPvr krKhjA FTgJ muPuj FKcKm TotTftJÇ k∞J ßxfá k´TP· Kmvõ mqJÄTPT KlKrP~ @jPf xrTJPrr ßYÓJPT ˝JVf \JKjP~ fJPf xlufJ @vJ TrPZj cqJj oK\jJÇ Vf \Mj

oJPx Kmvõ mqJÄT k∞J k´TP· EeYáKÜ mJKfu TrPuS k´TP·r IÄvLhJr FKcKm S \JATJ fJPhr EeYáKÜr ßo~Jh 31 @Vˆ kpt∂ mJzJ~Ç Kmvõ mqJÄTPT ßlrJPf xrTJPrr kã ßgPT ßYÓJ YuPuS FUj kpt∂ fJ luk´xN y~KjÇ lPu FKcKmPT YáKÜr ßo~Jh mJzJPf muJr CPhqJV rP~PZÇ k∞J k´TP· FKcKmr gJTJ k´xPñ É~Jj KorJ¥J mPuj, FKcKm FUPjJ @PZ, gJTPmÇ FA k´TP·r Ijqfo IÄvLhJr FKcKmÇ hMA KhPjr xlPr Vf 28 IJVˆ oñumJr rJPf dJTJ~ @Pxj É~Jj KorJ¥JÇ xN© @PrJ \JjJ~, 290 ßTJKa cuJPr 6 KTPuJKoaJr hLWt k∞J ßxfá KjotJPe Kmvõ mqJÄPTr 120 ßTJKa cuJr ßhS~Jr TgJ KZuÇ FKcKm 61 ßTJKa cuJr Ee KhPf YáKÜm≠Ç mJKT IPgtr ßmKvrnJV KhPò

@AKcKm S \JATJÇ FKcKmr EeYáKÜr ßo~Jh 31 @Vˆ ßvw yPòÇ YáKÜr ßo~Jh mJzJPf FKcKmPT KYKb kJbJPjJr k´Kâ~J YuPZ IgtQjKfT xŒTt KmnJPVr TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ FKhPT, FKcKm S \JATJr YáKÜr ßo~Jh mJzJPf IjMPrJi \JjJPjJ yPm KT jJ- \JjPf YJAPu oMKyf Vf mMimJr xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, TrPf kJKrÇ VfTJu mOy¸KfmJr FKcKm TotTftJr xPñ ‰mbPTr kr oMKyf xJÄmJKhTPhr mPuj, @kjJrJ ßfJ ÊPjPZjAÇ hMjLt Kfr KmvõJxPpJVq k´oJe kJS~J ßVPZ hJKm TPr Vf 29 \Mj k∞J k´TP· EeYáKÜ Kmvõ mqJÄT mJKfPur kr ßgPT fJPhr ßlrJPjJr ßYÓJ YuPZÇ xmtPvw kKrK˙Kf KjP~ Vf mMimJr IgtoπLr KmmOKf k´TJPvr TgJ gJTPuS fJ y~KjÇ

LINCOLN'S CHAMBERS

käßyJKoSkqJKg JPja ßyJKoSkqJKg S yJmt u ßx≤Jr S yJmt Ju Jßx≤Jr

Commissioner for OATHS

AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J mJÄuJPhv KcV´Lk´J¬ ßyJKoSkqJKg S (u¥jSßyu& g ߈JryPfKu”) yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPˆJPru AÄuqJ¥, ~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´ 20 krLãJ S IJPoKrTJ, KmjJ UrPYIKˆs cJ~JPmKax, mäJcPk´ xJr, Km Fo IJA, k´xLsJk´m,J¬,S\j IKnùfJ ÆJrJ fJPhr \Kau S\jq TKbjoqJPx\ ßrJPVrKl∑KYKT“xJ S S mZPrr u’J krLãJ FmÄxŒjú pJrJ TjxJuaqJ≤ mqJgJ~ nMVPZj KhP~ xm xM k rJovt ßhS~J y~Ç irPjr ßrJPVr KYKT“xJ IKf I· UrPY TrJ y~Ç

SOLICITORS

We provide the following legal services:

NAZIR AHMED

4Immigration 4Criminal Law 4Housing Law 4Civil Litigation 4 Divorce 4Citizenship 4Entrepreneur 4 Welfare Rights 4 Civil Penalty for employers Fee earners required Head of Practice

Suitable persons are requested to contact

KmPvw hOKÓ IJTwte IJkjJr Ik´J¬ m~Û ßZPu ßoP~ KT 7 m“xr pJmf FPhPv IQminJPm mJx TrPZ? IJkKj KT IQmi FmÄ IJkjJr KuVqJu/KmsKav KxKaP\j x∂JjPhr ßhUJÊjJ TrPZj?

Km˜JKrf \JjPf IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ ßmAu, KyCoqJj rJAax, KuPVKx, ˆáPc≤ FZJzJ IJAjL ßp ßTJj KmwP~ 4 IJorJ KnxJ/IJKku Fr mqJkJPr hãÇ IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ 4 IJorJ FTKhPjr oPiq ßyJo IKlx ßgPT KnxJ

108A Whitechapel Road First Floor, London E1 1JE T: 020 7375 0062, F: 020 7247 9541 E-mail: lc.solicitors@yahoo.co.uk Emergency : 07951 363 998

TKrP~ IJKj, ßyJo IKlPxr Same Day Service Fr \jq IJorJ FTKa ßrK\ˆct k´KfÔJjÇ

4 IJorJ FjnJ~rjPo≤Ju ßyug KrPkJPatr mqJkJPr xyJ~fJ TrPf kJKrÇ

IJkjJrJ mJÄuJ / KxPuKa nJwJ~ IJoJPhr IKnù IJAjùPhr krJovt KjjÇ

This firm is regulated by the Solicitors Regulation Authority.

ßpRj IãofJ IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~yfJvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhrTrPZj, FToJ© xoJiJj ßpRj KjP~ pJyJrJ \Lmj pJkj fJPhr ßyJKoSkqJKg S yJmt J u KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA FA KYKT“xJ V´ y j TPr hJŒfq\Lmj FToJ© xoJiJj ßyJKoSkqJKg S yJmtJu KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA ~ TPr fáuV´MjÇyeFUJPj xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ y~ fJr FAoiMoKYKT“xJ TPrßphJŒfq\Lmj oiMoTrJ ~ TPr fáuoPiq MjÇIjqfo FUJPj: ßp kMÀwfôßrJPVr yLjfJ, VqJKˆsTKYKT“xJ -IJuxJr, mMTTrJ \ôJuJ, IJgs ˘LPrJV, mäJc-ßk´ xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu, xo˜ y~JtAKax, fJr oPiq Ijqfo” ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, , oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh irPjr ˘LPrJV, \Kau xoxqJ mäßVJkjL~fJ kMxJAPjJxJKAKax, ÀwfôyLjfJ,FuJK\t VqJKˆs T-IJuxJr, mMT\ô- FmÄ JuJ,ßoP~Phr IJgstJxm AKax, Jc-ßk´xrãJ Jr, TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆJPru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´ , FTK\oJ, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, FUJPj jKYKT“xJr xJPg KmjJßTJÔ-TJKbjq, UrPY cJ~JPmKax, mäxrJAKxx, JcPk´xJr S ßkjvjJrPhr S KmFoIJA krLãJ TPr Hwi Kjmt J Yj TrJ y~, FmÄ oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh FmÄ ßoP~Phr xm irPjr ZJ©/ZJ©L \Kau\jq xoxqJ ßVJkjL~fJ KmPvw ZJzÇ rãJ ßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq) FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\Pˆsvj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqA TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ hNPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj appointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, ACPrJkxy mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTt f xTu ßVJkj TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxy hM P rr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

Dr. Mizanur Rahman

Dr.Ahmed Mr. Ahmed Hossain Hossain

MSc,DHMS,D.Hom, MSc, DHMS, D.Hom,MD(AM), MD(AM), PhD PhD

MA, D.Hom (England) MA, D.Hom (England)

Secretary British Bangladesh Traditional Dr. Association

Chairman British Bangladesh Traditional Dr. Association

271a Whitechapel Road (2nd Floor, Room G) London E1 1BY

Tel : 020 3372 5424 Mob : 0772 370 6996 Email: email : homoeoherbal@yahoo.co.uk lhs2010@hotmail.co.uk

www.londonhealthstore.co.uk www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

oJfínëKo

@.uLPV ßpJV KhPuj \JoJ~Jf ßjfJrJ! dJTJ, 2 ßxP¡’r : mJªrmJPj \JoJ~JPf AxuJoLr FThu ßjfJTotL @S~JoL uLPV PpJV KhP~PZjÇ Vf 31 IJVˆ ÊâmJr KmPTPu mJªrmJj vyPrr mñmºá oMÜoPû vyr @S~JoL uLPVr FT @PuJYjJ xnJ~ fJrJ @jMÔJKjTnJPm ßpJV ßhjÇ 15 @Vˆ ßvJT Khmx ˛rPe FA @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ yP~KZuÇ @S~JoL uLPVr kã ßgPT muJ yP~PZ, xrTJPrr Cjú~joMUL TotTJP§ @TíÓ yP~ \JoJ~Jf S KmFjKkr ßjfJTotLrJ @S~JoL uLPV ßpJV KhP~PZjÇ ßpJVhJjTJrLPhr oPiq CkP\uJ \JoJ~JPfr TotL o†Mr @uo, ßoJ. FTrJo, rKvhMu @uo, \JTJKr~J, \JoJ~JPfr xhxq rKlT @yÿh, ßxJjJAZKz ACKj~Pjr \JoJ~JPf AxuJoLr S~Jct xnJkKf oLr @yÿh, TotL ßyJZj @yÿh S @K\\Mu yT rP~PZjÇ \JoJ~JPfr Fxm ßjfJTotLxy jJAãqÄZKz CkP\uJr KmFjKk, pMmhu, v´KoT hu, ß˝òJPxmT hu S \jxÄyKf xKoKfr (ß\FxFx) ßoJa 298 \j ßjfJTotL @S~JoL uLPV ßpJV ßhjÇ KmFjKk ßjfJPhr oPiq CkP\uJ KmFjKkr k´YJr xŒJhT jMr AxuJoS rP~PZjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj kJmtfq Y¢V´Jo Cjú~j ßmJPctr ßY~JroqJj (k´KfoπL) S ˙JjL~ xÄxh xhxq mLr mJyJhMr CQvKxÄÇ ßpJVhJjTJrL KmFjKk S \JoJ~JPfr ßjfJTotLPhr yJPf láu KhP~ ˙JjL~ @S~JoL uLV mre TPr ßjjÇ F xo~ mJªrmJj vyr @S~JoL uLPVr xnJkKf FxßT rJöJPTr xnJkKfPfô IjMÔJPj IjqPhr oPiq ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S kJmtfq ß\uJ kKrwh xhxq TJ\L oK\mr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT uçLkh hJx, uJoJ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S CkP\uJ ßY~JroqJj ßoJ. AxoJAu, mJªrmJj vyr xJiJre xŒJhT Iou TJK∂ hJv, jJAãqÄZKz CkP\uJr xJiJre xŒJhT fxKuo ATmJu ßYRiMrLxy @S~JoL uLV S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJTotLPhr @S~JoL uLPV ßpJVhJj xŒPTt vyr @S~JoL uLPVr xnJkKf rJöJT mPuj, @S~JoL uLV FTKa mz huÇ fJA ßp ßTC YJAPu F hPu ßpJV KhPf kJPrÇ @r jJAãqÄZKz CkP\uJr xJiJre xŒJhT fxKuo ATmJu ßYRiMrL muPuj, ßpJVhJjTJrL \JoJ~JPf AxuJoLr Fxm ßjfJTotLPhr ßTC KYK¤f pM≠JkrJiL S ˝JiLjfJKmPrJiL j~Ç

mJÄuJPhv xLoJ∂ kMPrJkMKr mº TrJ x÷m j~ : KmFxFl k´iJj dJTJ, 1 ßxP¡’r : nJrfL~ mctJr KxKTCKrKa ßlJxt-KmFxFPlr k´iJj ACPT mjxJu \JKjP~PZj, mJÄuJPhPvr xPñ xLoJ∂ kMPrJkMKr KxuVJuJ TrPf kJrPm jJ KmFxFlÇ mJÄuJPhv ßgPT nJrPf IjMk´Pmv FTKa oJrJ®T xoxqJ yPuS ßhvKar xPñ xLoJ∂ KxuVJuJ TrJ x÷m j~Ç hM'KhPjr kJ†Jm xLoJ∂ kKrhvtj ßvPw mjxJu mPuPZj, xLoJ∂ FuJTJr \Kau VbPjr TJrPe mJÄuJPhv ßgPT IjMkP´ mv vNPjqr ßTJbJ~ @jJ x÷m KZu jJÇ KfKj mPuPZj, Vf mZr KmFxFl mJÄuJPhv xLoJP∂ k´J~ 10 yJ\Jr oJjMwPT kMvmqJT TPrPZÇ FUjS SA xLoJP∂ KmFxFl IKmrJo YJPkr oPiq rP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, xLoJP∂ oJjMPwr mJKzWr rP~PZÇ xLoJ∂\MPz xmJr @®L~-˝\j rP~PZÇ hM'KhT ßgPTA xLoJ∂ IKfâo TrJ FTaJ xJiJre mqJkJr yP~ hÅJKzP~PZÇ lPu mJÄuJPhv xLoJP∂r @uJhJ FTaJ oJ©J hÅJKzP~PZÇ ßpaJ kJ†Jm S IjqJjq xLoJP∂r oPfJ j~ mPu \JKjP~PZj KmFxFPlr k´iJjÇ

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 13

f•ôJmiJ~T xrTJr AxNq ” xyxJA xoJiJj IJxPZ jJ dJTJ, 1 ßxP¡’r: f•ôJmiJ~T xrTJr AxNqPf hMA huA FUPjJ ßmÅPT IJPZÇ KvWsA ßTJj xoJiJj yPf kJPr mPu IJvõJx KhPf kJrPZj jJ ßTCÇ Kmw~Kar xMrJyJ TPm yPm, fJ KjKÁf TPr FUjA ßTCA muPf kJPrPZj jJÇ xÄxPh IJPuJYjJr ßYÓJ YuPZÇ Fr kJvJkJKv FA xÄTa KjrxPj pMÜrJPÓsr rJÓshNf S ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfKjKirJ KmFjKkPT jojL~ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ IjqKhPT, fJrJ @S~JoL uLVPTS ZJz ßhS~Jr oJjKxTfJ ßhUJPf IjMPrJi TrPmjÇ @S~JoL uLV KmFjKkr TP~T\j KxKj~r ßjfJr xPñ TgJ mPu Fxm @nJx kJS~J ßVPZÇ xN©oPf, KTZMKhj iPr rJÓshNfrJ KmFjKkr nJrk´JoyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq @mhMu oBj UJj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ SxoJj lJÀT, xJKmyCK¨j @yPoh, nJAx ßY~JroqJj voPxr oKmj ßYRiMrLr xPñ ßpJVJPpJV ßrPU YPuPZjÇ Vf x¬JPy ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoPhr xPñ cqJj o\LjJ k´J~ hMA WμJ fJr TJptJuP~ ‰mbT TPrjÇ xN©oPf, Vf mMimJr KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J pMÜrJPÓsr rJÓshNf cqJj cKmäC o\LjJPT mPuPZj, rJ\QjKfT xÄTa xoJiJPj fJr hu xm xo~ @PuJYjJr \jq k´˜Mf @PZÇ fPm @S~JoL uLVPTS ZJz ßhS~Jr oJjKxTfJ ßhUJPf yPmÇ k´mLe rJ\jLKfKmh S h¬rKmyLj oπL xMrK†f ßxjèmPuj, KjmtJYjTJuLj ßp I∂mtftL xrTJPrr TgJ muJ yPò, fJPf xrTJrk´iJj KyPxPm mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJA gJTPmjÇ fPm @PuJYjJ~ mxPu ßTJPjJKTZMA TKbj gJPT jJ, \Kau Kmw~S oLoJÄxJ y~Ç hrTJr @∂KrTfJÇ jJo k´TJPv IKjòMT @S~JoL uLPVr Ijq FT\j jLKfKjitJrT \JjJj, KvVKVr F xoJiJj yPm jJÇ CPhqJV @PZ FKa xfq, KT∂á Fr mJ˜mJ~j TfaJ x÷m, xo~A mPu ßhPmÇ KfKj mPuj, Foj @PuJYjJS @PZ, ßvw oMyNPft CØëf ßTJPjJ kKrK˙Kfr TJrPe pKh ßvU yJKxjJ I∂mtftL xrTJPrr k´iJj yPf jJ kJPrj, ßx ßãP© hPur ßnfr ßgPTA TJCPT xrTJrk´iJj TrJ yPf kJPrÇ KT∂á IKjmtJKYf TJCPT I∂mtftL xrTJPrr k´iJj TrJ yPm jJÇ CókptJP~r FTJKiT mJo hPur ßjfJ \JjJj, @S~JoL uLV S KmFjKk FA rJ\QjKfT AxMqPf xoP^JfJr khPãk ßjPm ßvw oMyNPftÇ @S~JoL uLV \JPj, xÄWJfo~ kKrK˙Kfr oJiqPo xoxqJr xoJiJj yPm jJ, kKrK˙Kf \KaufJr KhPT pJPmÇ

KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrk≠Kf kMjmtyJu j~, mftoJj xÄKmiJPjr @PuJPT I∂mtftL xrTJPrr IiLj @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj TrJr mqJkJPr jLKfVfnJPm Kx≠J∂ KjP~PZ @S~JoL uLVÇ ßxA KjmtJYPj k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkPT @jPf mJ huKar IÄvV´ye KjKÁf TrPf jJjJoMUL ßYÓJ TrJ yPòÇ KmFjKkxy xmèPuJ k´iJj rJ\QjKfT hu FA KjmtJYj IjMÔJPjr mqJkJPr @S~JoL uLPVr AòJ rP~PZ mPu hPur FTJKiT ßjfJ \JjJjÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~J mPuj, KmFjKkPT mJh KhP~ KjmtJYj ßhPv-KmPhPv ßTJgJS V´yePpJVqfJ kJPm jJÇ hJKm

ßruTotLPT oπLr Yz dJTJ, 2 ßxP¡’r: Vf 1 ßxP¡’r vKjmJr xTJPu oyJjªJ FéPk´Pxr FT Fl@APT Yz ßoPrPZj ßruoπL SmJ~hMu TJPhrÇ xTJu xJPz 10aJr KhPT BvõrhL ßruSP~ \Ävj kKrhvtPjr xo~ pJ©Lr TJZ

BvõrhL ßruSP~ \Ävj ߈vj kKrhvtj TPrj FmÄ ßru pJ©LPhr xMKmiJ-IxMKmiJr ßUÅJ\ Umr ßjj ßpJVJPpJV oπL SmJ~hMr TJPhr

ßgPT IKfKrÜ aJTJ hJKmr IKnPpJV ÊPj murJo hJx jJPo SA ßruTotLPT Yz oJPrj KfKjÇ xN©oPf, oπL kJmjJr kJTvLPf ßrPur KmnJVL~ TJptJu~ kKrhvtj TPrj xTJu 9aJ FmÄ ßnJPr YJaPoJyr pJjÇ hMjtLKf

@hJ~ jJ yS~J kpt∂ @PªJuj YuPmAÇ FA xJPmT oπL @rS mPuj, KmFjKkr oPfJ huPT mJh KhP~ ßTJPjJ KjmtJYj IjMÔJjS x÷m j~Ç @r ßxA KjmtJYj ßhPvr ßnfPrA ÊiM j~, @∂\tJKfTnJPmS ˝LTíKf kJPm jJÇ FTfrlJ KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ KVP~ ßTJPjJ hu ßmKv Khj KaTPf kJPr jJÇ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjl mPuj, @S~JoL uLV KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ mhPu KmvõJxLÇ FKa VefPπ KmvõJxL rJ\QjKfT huÇ @S~JoL uLV YJ~ xm rJ\QjKfT hPur IÄvV´yPe ImJi S xMÔá KjmtJYjÇ ßTC pKh wzpPπr kPg kJ jJ ßh~, fJyPu ImJi KjmtJYj F ßhPv x÷mÇ S IKj~Por IKnPpJPV YJaPoJyr ßruPˆvj oJˆJr VJ\L ßVJuJo ßlrPhRx S kJTvL ßrunNKo (FPˆa) IKlPxr TJjMjPVJ @KoÀu AxuJoPT TJre hvtJPjJr ßjJKax ßhS~Jxy fJ“ãKeT mhKur KjPhtv ßhj oπLÇ BvõrhL \ÄvPj FT xÄmJh KmsKlÄP~ SmJ~hMu TJPhr mPuj, ßru ßxÖr hMjtLKfPf nPr ßVPZÇ FT ßvsKer hMjtLKfmJ\ TotTftJ-TotYJrL ßruPT VuJ KaPk yfqJ TrPZÇ KfKj mPuj, ßrPur KäkJr S ßfu YáKr, KaPTa TJPuJmJ\JKr yPò, xmA uMPakMPa UJPò FT ßvsKer hMjtLKfmJ\ TotTftJ-TotYJrLÇ ßT Tf xŒPhr oJKuT yP~PZ- @Ko fJPhr ZJzm jJÇ ßrPur hMjtLKfr fhP∂ hMjtLKf hoj TKovjPT TJP\ uJVJPjJ yPm mPu oπL \JjJjÇ SmJ~hMu TJPhr mPuj, kJTvL ßru KmnJPVr xJPz 18v' FTr \Kor oPiq oJ© 113 FTr ßrPur hUPu rP~PZÇ mJKT ßmhUu xŒK• FToJPxr oPiq kMjhtUu TrJ yPmÇ kJTvL pJS~Jr kPg kJmjJ-TáKÓ~J xÄPpJVTJrL uJuj vJy ßxfá S ßxfár ßaJukäJ\J kKrhvtj TPrj ßpJVJPpJVoπL TJPhrÇ ßaJu käîJ\J~ IKj~Por IKnPpJV ÊPj 15 KhPjr oPiq fh∂ TPr k´KfPmhj \oJ ßhS~Jr KjPhtv ßhj KfKjÇ oπLr xPñ KmùJj S k´pMKÜ k´KfoπL A~JPlx SxoJj, xJÄxh vJoxMr ryoJj vKrl KcuM, ßruSP~r kKÁoJûuL~ KmnJPVr oyJmqm˙JkT ßlrPhRx @uo, ßrPur k´iJj KjrJk•J TotTftJ @KojMr rKvh, kJTvL ßruSP~ KmnJVL~ oqJPj\Jr kï\ TáoJr xJyJ, nNxŒK• TotTftJ KTre Yªs rJ~ FmÄ VeoJiqoTotLrJ KZPujÇ hMkMPr kJmjJ xJKTta yJCPx ß\uJ @S~JoL uLPVr ßjfJTotLPhr xPñ ‰mbT TPrj hPur ßTªsL~ xnJkKfo§uLr xhxq TJPhrÇ

oJfínëKo

JANOMOT p

ßxRKh @rPm x∂Jj KmKâ

ßlÅPx ßVPZ hMA mJÄuJPhKv hŒKf Kr~Jh, 3 ßxP¡’r : ßxRKh @rPm xPhqJ\Jf kM©-x∂JjPT KmKâ TPr ßlÅPx ßVPZ hMA hŒKfÇ FPhr oPiq KjP\r x∂Jj KmKâ TrJr hJP~ ßV´¬Jr yP~PZj FT mJXJKu mJmJ S fJr APªJPjKv~Jj ˘LÇ IkrKhPT x∂Jj KTPj kMKuPvr yJPf irJ kPrPZj IJr FT mJXJKu hŒKfÇ KjP\r x∂JjPT 3 yJ\Jr ßxRKh Kr~Ju mJ 800 cuJPrr KmKjoP~ KmKâ TrJ~ FT hŒKfPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ x∂JjKar KkfJ mJÄuJPhPvr jJVKrT S \jìhJ©L oJ APªJPjvL~Ç kMKuPvr TJPZ ßh~J FT \mJjmKªPf SA

hŒKf mPuPZ, x∂JjyLj FT mJÄuJPhvL hŒKfr TJPZ 3 mZr @PV fJrJ KjP\Phr x∂JjPT KmKâ TPrKZuÇ FKhPT mJÄuJPhvL SA hŒKfPTS ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ fPm fJPhr Km˜JKrf kKrY~ k´TJv TrJ y~KjÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj VJul KjC\Ç x∂JjKar KkfJr kKrT·jJ IjMpJ~L, x∂JjKaPT mJÄuJPhvL SA hŒKfr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç WajJ WPa ßxRKh @rPmr kKÁoJûuL~ uJK~g ß\jJPru yJxkJfJPuÇ FojKT kKrT·jJ IjMpJ~L, yJxkJfJu ßgPT

SA mJÄuJPhvL hŒKf xPhqJ\Jf x∂JjKaPT KjP\Phr x∂Jj mPu ZJzk© ßj~ S \jì-Kjmºj TrJ~Ç ßVJkj xNP© Umr ßkP~ kMKuv IjMxºJj ÊÀ TPrÇ kPr @xu WajJ ßmKrP~ @PxÇ Frkr fJPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç F UmPr IjuJAj\MPz ßfJukJz ÊÀ yP~PZÇ IKnpMÜ SA hŒKfPT KjP~ fLms TaNKÜ TrPZj mÉ A≤JrPja mqmyJrTJrLÇ FT mqmyJrTJrL ßãJn \JKjP~ KuPUPZj, KjP\r x∂JPjr nJumJxJr TJPZ TUjA aJTJaJ mz yPf kJPr jJÇ

07 - 13 September 2012

VJPot≤x KvP· mJÄuJPhvPT mz ˝kú ßhUJPuj YLjJrJ dJTJ, 3 ßxP¡’r : YLPjr ßkJvJT Kv· xKoKfr xyxnJkKf ßlÄ ßhÉr fgqoPf, 130 ßTJKa oJjMPwr ßhv YLPjr Inq∂rLe ßkJvJPTr mJ\JPrr @TJr k´J~ 250 KmKu~j cuJPrrÇ Fr kMPrJaJ hNPrr TgJ, 10 vfJÄv hUu TrPf kJrPuS mJÄuJPhPvr ßoJa

@V´yS rP~PZÇ F \jq k´KfKjKihPu YLPjr jJKo msqJP¥r kJvJkJKv TJkz k´˜MfTJrL TŒJKjS KZuÇ KmK\FoAF YJ~, YLjJrJ mJÄuJPhPvr ßkJvJT KvP·r Foj xm UJPf KmKjP~JV TÀT, ßpUJPj mJÄuJPhKvPhr xãofJ S hãfJ To IgmJ ßjAÇ Foj UJf yPuJ

ßkJvJT r¬JKj KÆèe yP~ pJPmÇ TJre mftoJPj mJÄuJPhv mZPr ßp ßkJvJT r¬JKj TPr, fJr oNuq 20 KmKu~j cuJPrr ToÇ YLPj mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT Ê‹oMÜ xMKmiJ kJPòÇ lPu ßx ßhPv mJÄuJPhPvr ßkJvJT r¬JKj mJzPZÇ 2011-12 xJPu mJÄuJPhv YLPj 10 ßTJKa 20 uJU cuJPrr ßkJvJT r¬JKj TPr, pJ Kfj mZr @PVr ßYP~ IPjT ßmKvÇ YLPj vsPor oNuq ßmPz pJS~J~ fJrJ Có k´pMKÜr keq C“kJhPjr KhPT pJPòÇ lPu ßhvL~ ßkJvJPTr YJKyhJ kNrPer \jq YLj FTKa ÈPxJKxtÄ TJK≤s' mJ ßkJvJT @ohJKjr ßhv UMÅ\PZÇ mJÄuJPhv ßgPT @ohJKjr x÷JmqfJ pJYJAP~ ÈYJ~jJ jqJvjJu VJPot≤ IqJPxJKxP~vPjr (KxFjK\F)' @a xhPxqr FTKa k´KfKjKihu mJÄuJPhv xlPr FPxPZÇ SA hPur k´iJj ßlÄ ßhÉ YLPjr mJ\JPr mJÄuJPhPvr r¬JKj x÷JmjJr TgJ muPujÇ YLPj mJÄuJPhPvr ßkJvJT r¬JKj mJzJPjJr kJvJkJKv SA ßhPvr TŒJKjèPuJr F ßhPv KmKjP~JPVr

SPnjÇ F UJPf TJkPzr ßmKvr nJV KmPhv ßgPT @ohJKj TrJ y~Ç @r xMqa ‰fKrPf mJÄuJPhPvr xãofJ ßjA muPuA YPuÇ YLjJ k´KfKjKihuPT KjP~ Vf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr FT xÄmJh

nJrPfr Kfj xoMhsmªr mqmyJr TrPf YJ~ mJÄuJPhv dJTJ, 3 ßxP¡’r : nJrPfr KfjKa xoMhsmªr mqmyJr TrPf YJ~ mJÄuJPhvÇ Fxm mªr kKrhvtPj pJPò mJÄuJPhv k´KfKjKi huÇ mªr KfjKa yPò∏ KmvJUJk•o, kqJrJÆLk S yuKh~J xoMhsmªrÇ Fxm xoMhs mqmyJPrr k´P~J\jL~fJ S x÷JmqfJ pJYJA TrPf 5 xhPxqr k´KfKjKi hu F oJPxr KÆfL~ x¬JPy nJrPf pJPòÇ k´KfKjKi hPur k´KfPmhPjr KnK•Pf ßTJˆJu \JyJ\ YuJYPu YáKÜr Kx≠J∂ YNzJ∂ TrPm Cn~ ßhvÇ ßjRkKrmyj oπeJu~ xN© \JjJ~, 2 S 3 \MuJA IjMKÔf mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq ßjR-xKYm kptJP~r xnJ~ mJÄuJPhPvr Y¢V´Jo S oÄuJ mªr FmÄ nJrPfr @ºs k´PhPvr KmvJUJk•o, CKzwqJr kqJrJÆLk FmÄ kKÁomPñr yuKh~J xoMhsmªr mqmyJr TPr ßTJˆJu \JyJP\r oJiqPo mJKeK\qTnJPm oJuJoJu @jJ-ßj~Jr \jq Cn~ ßhv xÿKf \JjJ~Ç nJrPfr ßjR-xKYPmr @oπPe mJÄuJPhPvr xoMhs kKrmyj IKihlfPrr oyJkKrYJuT Y¢V´Jo S oÄuJ mªPrr k´KfKjKixy xÄKväÓPhr KjP~ xoMhsmªrèPuJ kKrhvtPj pJPòÇ k´KfKjKi hu x÷JmqfJ S k´P~J\jLfJ pJYJA TrPmÇ xoMhs kKrmyj IKihlfPrr oyJkKrYJuPTr ßjfOfôJiLj k´KfKjKi hPu @rS gJTPZj∏ ßmxrTJKr IkJPrarPhr k´KfKjKiÇ 8 ßgPT 11 ßxP¡’r kpt∂ k´KfKjKi hPur nJrf xlPrr TgJ rP~PZÇ mJÄuJPhPvr hMKa xoMhms ªr Y¢V´Jo S oÄuJ mqmyJPr nJrf hLWtKhj iPr fJPhr @V´Pyr TgJ \JKjP~ @xPZÇ

ßTJˆJu \JyJ\PpJPV hMA ßhPvr xoMhsmªr mqmyJr CkPpJVL yS~J~ YáKÜ ˝JãPrr k´˜KM f YJuJPò Cn~ ßhvÇ AKfoPiq YáKÜr FTKa UxzJS ‰fKr TrJ yP~PZÇ ßjRasJjK\a KmPväwT oJylá\ yJKoh oPj TPrj, F irPjr YáKÜ ˝Jãr TrJ yPu mJÄuJPhPv ßTJˆJu \JyJ\ mqmxJr KhV∂ UMPu pJPmÇ KmhqoJj hMKa ßjR-k´PaJTPur @SfJ~ Ko~JjoJr S nJrPfr oPiq \JyJ\ mqmxJr IKnùfJS rP~PZ FUJjTJr CPhqJÜJPhrÇ Fxm IKnùfJ TJP\ uJKVP~ \JyJ\ mqmxJ @rS mJzJPjJ x÷m yPmÇ SA YáKÜr UxzJ~ muJ yP~PZ, mJÄuJPhv S nJrf Cn~ ßhPvr mJKeK\qT \JyJ\ kr¸Prr mªr mqmyJr TrPmÇ @r Fxm \JyJ\ S \JyJP\ myjTíf kPeqr Skr Ê‹JPrJPkr kgS rKyf TrJ yPmÇ TfOtkPãr xyPpJKVfJ~ Cn~ ßhPvr CkTëuL~ S xoMhsVJoL \JyJ\, \JyJP\r jJKmT S oJuJoJu Ijq ßhPvr ßjRxLoJ S mªPr k´Pmv TrPf kJrPmÇ ßjRoπeJu~ xN© \JjJ~, oNuf ßZJa ßZJa \JyJ\ nJrPfr KmvJUJk•o S yuKh~J xoMhsmªr ßgPT CkTëu ßWÅPw mJÄuJPhv xLoJP∂ Y¢V´Jo S oÄuJ mªPr keq UJuJx TrPmÇ @r F hMKa mªr ßgPT Fxm keq xzT mJ ßrukPg nJrfL~ xLoJP∂ kKrmyj TrJ yPmÇ mJÄuJPhPvr \JyJ\ oJKuTPhr @V´PyA CkTëu ßWÅPw \JyJ\ YuJYPur F k´˜Jm ‰fKr TrPZ mJÄuJPhvÇ UxzJ~ muJ yP~PZ, YáKÜ kÅJY mZr TJptTr gJTPmÇ Frkr hMA mZPrr \jq fJ jmJ~j TrJ yPmÇ

p Page 14

xPÿuPjr @P~J\j TPr mJÄuJPhPvr r¬JKjoMUL ßkJvJT Kv·oJKuTPhr xKoKf KmK\FoAFÇ fJPhr nmPj @P~JK\f SA xÄmJh xPÿuPj xÄVbjKar xnJkKf xKlCu AxuJo oKyCK¨j mPuj, iJreJ TrJ yPfJ, YLPjr IgtjLKf 2030 xJPu pMÜrJÓs ßkZPj ßlPu KmPvõr xmPYP~ mz IgtjLKf yPmÇ KT∂á @∂\tJKfT oMhsJ fyKmu (@AFoFl) muPZ, 2017 xJPur oPiqA YLj KmPvõr FT j’r IgtjLKfr ßhv yPmÇ o\MKrxy UrY ßmPz pJS~J~ YLj fJPhr ßkJvJT Kv· Ijq ßTJPjJ ßhPv xKrP~ KjPf YJAPZÇ fJrJ mJÄuJPhPv FPu ßxaJ hMA ßhPvr \jqA xMKmiJ\jT yPmÇ xÄmJh xPÿuPj mJKe\qoπL ßVJuJo ßoJyJÿh TJPhr mPuj, mJÄuJPhv fJr r¬JKjkeq S mJ\JPrr xŒ´xJre TrPf YJ~Ç ßx ßãP© YLj mJÄuJPhPvr \jq FTKa mz mJ\JrÇ YLjJrJ F ßhPv KmKjP~JV mJ F ßhv ßgPT @ohJKj TrPf YJAPu xrTJr xm xMKmiJ ßhPmÇ ßlÄ ßhÉ mPuj, ßkJvJT KvP· mJÄuJPhPvr CjúKf @oJPhr @vJr ßYP~S ßmKvÇ

mJÄuJPhPv ßkJvJT KvP· KmKjP~JPVr @V´y YLPjr dJTJ, 3 ßxP¡’r: YLPjr ‰fKr ßkJvJT k´˜f M TJrTPhr FTKa xÄVbj mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT KvP· KmKjP~JPVr @V´y k´TJv TPrPZÇ Vf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT r¬JKjTJrTPhr vLwt xÄVbj KmK\FoAF Fr TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj F @V´Pyr TgJ \JjJj mJÄuJPhv xlrTJrL YLPjr ‰fKr ßkJvJT k´˜MfTJrTPhr xÄVbj YJ~jJ jqJvjJu VJPot≤x IqJPxJKxP~vjÇ k´KfKjKi hPur k´iJj lqJX ßhÉ mPuj, mJÄuJPhv FmÄ YLj nKmwqPf ‰fKr ßkJvJPTr ßãP© k´pMKÜxy KmKnjú Kmw~ KmKjo~ TrPmÇ YLj ‰fKr ßkJvJPTr vfTrJ 82 nJV YJKyhJ mJÄuJPhv ßgPT @ohJKj TrPf AòMTÇ mJKe\qoπL ßVJuJo ßoJyJÿh TJPhr mPuj, mJÄuJPhv ‰fKr ßkJvJT KvP· fJPhr xJluq iPr rJUPf xão yP~PZÇ YLj mJÄuJPhPv ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJ ˙JkPj @V´yLÇ Fr oJiqPo mJÄuJPhPv ßmTJr® xoxqJ hNr yS~Jxy k´Yár ‰mPhKvT oMhsJS IK\tf yPmÇ KmK\FoAF xnJkKf xJKlCu AxuJo mPuj, YLj @oJPhr \jq mJKe\q xŒ´xJrPer xMPpJV KjP~ FPxPZÇ mftoJPj mJÄuJPhv hKãe @PoKrTJ FmÄ ACPrJPk xmPYP~ ßmKv ßkJvJT r¬JKj TPr @xPZ CPuäU TPr oπL mPuj, YLj KmKjP~JPV @V´yL yS~J~ ‰fKr ßkJvJPT ‰mPhKvT mJKe\q xŒ´xJrPe fJ xMhNr k´xJrL k´nJm rJUPmÇ

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Affiliated Agent IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

ßoKcPTPu nKft ” vftxJPkPã xoP^JfJ dJTJ, 3 ßxß¡’r : vft xJPkPã ßoKcPTu nKft AxNqPf xoP^JfJ~ IJxPf YJAPZ xrTJr S IJPªJujTJrLrJÇ @PªJujrf KvãJgtLrJ oJouJ fáPu KjPu 2012-13 KvãJmPwt k´YKuf Kj~Po xrTJKr S ßmxrTJKr TPu\èPuJPf FoKmKmFx S KmKcFx ßTJPxt KvãJgtL nKft TrJ yPmÇ oJouJ jJ fáuPu @hJuPfr KjPhtvoPfJ nKft-k´Kâ~J xŒjú yPmÇ fPm FmqJkJPr ßmÅPT mPxPZj yJA ßTJPat rLaTJKr ACjNx IJuL IJTªÇ krLãJr oJiqPo nKft ßjS~Jr ßWJweJ KmùKIJTJPr jJ k´TJKvf yPPu KfKj Kra fáPu ßjPmj jJ mPu \JKjP~PZjÇ ˝J˙q S kKrmJrTuqJeoπL @ l o ÀÉu yT Vf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr krLãJxÄKväÓ KmwP~ xoP^JfJ ‰mbT ßvPw xÄmJh KmsKlÄP~ F TgJ mPujÇ oπeJuP~r xnJTPã IjMKÔf SA xoP^JfJ ‰mbPT nKft krLãJr kPã FmÄ K\KkFr KnK•Pf nKftr kPã @PªJujrf KvãJgtLPhr k´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ F xo~ ˝J˙q k´KfoπL oK\mMr ryoJj lKTr, KmKvÓ ßuUT S VPmwT ‰x~h @mMu oTxMh, ˝J˙qxKYm ßoJ. ÉoJ~Mj TKmr, KmFoFr oyJxKYm vJrlá¨Lj @yPÿhxy ˝J˙q oπeJuP~r kh˙ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ‰x~h @mMu oTxMh xJÄmJKhTPhr mPuj, KvãJgtLPhr @PªJuj ßvw yS~J CKYf FmÄ oJouJ fáPu ßjS~J CKYfÇ xTJu ßxJ~J 10aJ~ oπeJuP~r xnJTPã xoP^JfJ ‰mbT ÊÀ y~Ç FPf krLãJr kPã kÅJY\j S KmkPã Kfj\j KvãJgtL CkK˙f KZPujÇ @iJ WμJr ‰mbT ßvPw ˝J˙qoπL xJÄmJKhTPhr mPuj, nKftk´Kâ~Jr @PVr jLKfoJuJ~ oπeJu~ ßTJPjJ kKrmftj @PjKjÇ @PªJujrf KvãJgtLPhr kã ßgPT oJouJ fáPu KjPu @PVr jLKfoJuJ IjMpJ~L nKft yPmÇ KfKj nKftr @Pmhjk© V´yPer \jq

oπeJuP~r TotTftJPhr k´˜MKf KjPf mPujÇ @r KvãJgtLPhr krLãJr k´˜KM f KjPf mPujÇ @VJoL mZrèPuJPf ßTJj k≠KfPf nKft yPm, ßx KmwP~ oπL KTZM

jLKfKjitJreL xnJ~ krLãJ ZJzJA 2012-13 KvãJmPwt nKftr Kx≠J∂ y~Ç Frkr ßgPT xrTJKr Kx≠JP∂r k´KfmJPh @PªJuPj jJPo KTZM KvãJgtLÇ

muPf rJK\ yjKjÇ nKftxÄâJ∂ jLKfoJuJ~ oJiqKoT S CóoJiqKoPTr K\KkFxy nKft krLãJr KmiJj @PZÇ Vf 12 @Vˆ ˝J˙q S kKrmJrTuqJe oπeJuP~ krLãJKmw~T

@PªJuPjr FTkptJP~ krLãJr oJiqPo nKftk´Kâ~J ÊÀr KjPhtvjJ ßYP~ yJAPTJPat hMKa Kra @Pmhj TrJ yP~KZuÇ k´JgKoT ÊjJKj KjP~ @hJuf ÀuS \JKr TPrjÇ K\KkFr KnK•Pf

2012-13 KvãJmPwt nKftr Kx≠J∂ ßTj IQmi yPm jJ, ÀPu fJ \JjPf YJS~J yP~KZuÇ krLãJr oJiqPo @PVr Kj~Po nKftk´Kâ~J ÊÀr KjPhtvjJ ßYP~ k´go Kra @PmhjKa TPrj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL ACjMx @uL @TªÇ VfTJu KfKj k´go @PuJPT mPuj, xrTJr @PVr Kj~Po nKftk´Kâ~J ÊÀ TrPu KraKa k´fqJyJr TrJ yPmÇ F \jq nKft KmùK¬ KhPf yPmÇ Ikr Kra @PmhjKa TPrKZPuj ßoKcPTu nKft-AòMT \MjJP~h ryoJPjr mJmJ cJ. F ßT Ko\JjMr ryoJjÇ FA Kra @PmhjTJrLr ßTÅRxMKu ßoJ. j\Àu AxuJo UJj k´go @PuJPT mPuj, ÈxrTJrkPãr Kx≠J∂ KmùK¬ @TJPr k´TJKvf yPu @orJ Kra @Pmhj k´fqJyJr TrmÇ ßoRKUT TgJr èÀfô ßjA @oJr oPÑPur mÜmq F irPjrÇ'

xJBhLr kPã vJoxMu @uo fJuMThJPrr ß\rJ ßvw dJTJ, 3 ßxP¡’r : Vf 2 ßx¡’r ßrJmmJr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \Kzf gJTJr IKnPpJPV @aT \JoJ~Jf ßjfJ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr kPã k´go xJãL vJoxMu @uo fJuMThJPrr ß\rJ ßvw yP~PZÇ Fr @PV @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu- 1 F fJr \mJjmKª ßjS~J y~Ç fJPT ß\rJ TPrj k´KxKTCar ‰x~h yJ~hJr @uLÇ k´KxKTCar xJãLPT mPuj, @kKj nJxJjL jqJPkr xhxq KZPujÇ jqJPk oMKÜpMP≠r kã-Kmkã KZuÇ oKxCr ryoJj pJhM Ko~J KZPuj KmkPãr vKÜÇ @kKj fJr xPñ KZPujÇ @kKj oNu iJrJ~ KZPuj jJÇ mñmºá yfqJr kr oMKÜpMP≠ KmPrJiL kãPT kMjmtJxPj @kKj nNKoTJ kJuj TPrjÇ vJoxMu @uo Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ \mJjmKªPf vJoxMu @uo fJuMThJr mPuj, 1971 xJPur 8 KcPx’r @Ko KkPrJ\kMPrr kJPrryJPa pJA, ßxUJPj ˙JjL~ ßuJT\j ßoJxPuo oJSuJjJ, hJPjv ßoJuäJ, KxTJªJr KvThJrxy @rS IPjPTr IfqJYJPrr metjJ ßhjÇ SA xo~ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhL xŒPTt ßTC @oJPT KTZM mPujKjÇ KfKj @rS mPuj, xJBhLr ßZPu oJxMh xJBhL @oJPT IjMPrJi TPrPZj FUJPj FPx xJãL KhPfÇ FTA

xPñ KfKj IjMPrJi TPrPZj, pJ xfq @Ko ßpj fJA mKuÇ @Ko xJãL KhPf FPx FTKa TgJS KogqJ mKuKjÇ pKh xJBhL xJPym ßTJPjJ IjqJ~ TJ\ TrPfj, fJyPu @Ko ToJ¥Jr KZuJo ßuJT\j @oJPT muPfJÇ IkrKhPT @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu- 2 F \JoJ~Jf ßjfJ @uL @yxJj ßoJyÿh oM\JKyPhr KmÀP≠ k´go xJãqhJjTJrL xJÄmJKhT S TgJ xJKyKfqT vJyKr~Jr TKmPrr ß\rJ IjMKÔf yP~PZÇ fJPT ß\rJ TPrj \JoJ~JPfr @Aj\LmL Ko\JjMu AxuJoÇ vJyKr~Jr TKmPrr ß\rJ @VJoL 4 fJKrU kpt∂ oMufKm TPrPZj asJAmMqjJu-2Ç xJBhLr @Aj\LmLrJ asJAmMqjJu xJBhLr kPã 20 \j xJãLPT yJK\r TrJ IjMoKf ßhjÇ Fr oPiq oJ© 5 \j xJãLr jJo \oJ ßhjÇ asJAmMqjJu mJKT 15 xJãLr jJo mMimJPrr oPiq \oJ KhPf KjPhtv KhP~PZjÇ @VJKo oñumJr xJBhLr kPã 2~ xJãLr \mJjmKª ßjS~J yPmÇ xJãL vJoxMu @uo fJuMThJr KmFjKkr rJ\jLKfr xPñ \Kzf KZPujÇ fPm mftoJPj KfKj KjK‘~Ç KmFjKkPf gJTJr xo~ KfKj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ oJouJ TPrKZPujÇ FZJzJ fJr KmÀP≠ YÅJhJmJK\, oJZ uMa S ßWr uMPar oJouJ @PZÇ

Miah & Co. Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY v Accountancy v VAT v Payroll v Self Assessment Tax v Company Tax Returns v Company Formation v Business Start up v Business Plan v Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

v Tax, Paye & Vat Investigations v Capital Gains Tax

VnLr xoMhsmªr ˙Jkj

KmKjP~JVTJrL UMÅ\PZ xrTJr dJTJ, 3 ßxP¡’r : VnLr xoMhsmªr ˙JkPjr \jq KmPvwnJPm FKv~J ßgPT KmKjP~JVTJrL YJPò mJÄuJPhv xrTJrÇ F\jq xrTJKrnJPm nJrf, YLj S KxñJkMPrr TJPZ KmKjP~JV @TíÓ TrJr CPhqJV YuPZÇ fJA FA Kfj ßhPvr rJÓshNPfr TJPZ KYKb pJPòÇ KYKbr UxzJ ‰fKr TrPZ VnLr xoMhsmªr ßxuÇ Fr @PV xrTJr xrTJKr-ßmxrTJKr IÄvLhJKrPfôr KnK•Pf VnLr xoMhsmªr ˙JkPjr CPhqJV KjP~KZu xrTJrÇ KT∂á ßxPãP© @vJjM„k xJzJ ßoPuKjÇ VnLr xoMhsmªr ßxPur k´iJj KjmtJyL TotTftJ TqJP¡j YLj, nJrf S KxñJkMr ßgPT CPhqJÜJ ßkPf CPhqJVL yP~PZjÇ F\jq VnLr xoMhsmªr x÷Jmq iJreJ KhPf ‰fKr TrJ yPò FT irPjr KjPhtKvTJÇ @r Fxm ßhPvr rJÓshNfPhr \jq ‰fKr TrJ KYKbPf F mªr ˙JkPjr ßpRKÜTfJ S k´P~J\jL~fJ fáPu irJ yPòÇ \JjJ ßVPZ, VnLr xoMhsmªr ˙JkPj fyKmu ß\JVJz TrJr \jq Fr @PV fJKVh KhP~KZu xrTJPrr KkKkKk Kmw~T ßxuÇ ßmv TP~T mZr iPrA VnLr xoMhsmªr ˙Jkj Kmw~T IgtJ~j KjP~ xrTJr Kx≠J∂yLjfJ~ KZuÇ YLj VnLr xoMhsmªr KjotJPer @V´Pyr TgJ @jMÔJKjTnJPm mJÄuJPhvPT Fr @PV \JKjP~KZuÇ xA TrJr \jq kJKbP~KZu FoSACÇ xN© \JjJ~, TémJ\JPrr ßxJjJKh~J~ ßhPvr k´go VnLr xoMhsmªr KjKotf yPmÇ 60 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mqP~ Kfj kptJP~ KmnÜ F k´TP·r TJ\ kKrT·jJ IjMpJ~L 2055 xJPur oPiq ßvw yS~Jr TgJÇ k´JgKoT kKrT·jJ IjMpJ~L k´J~

15 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mqP~ k´go kptJP~r TJ\ 2015 xJPu ßvw yS~Jr TgJÇ k´go kptJP~r TJ\ ßvw yPuA FA mªr KhP~ keq SbJjJoJ ÊÀ yP~ pJPmÇ F mªr ˙JkPjr x÷JmqfJ pJYJAP~r TJ\ TPrPZ \JkJPjr krJovtT ßTJŒJKj kqJKxKlT TjxJuPa≤xÇ fJPhr ßh~J KrPkJPat mªPrr IgtQjKfT S ßTRvuVf KhT KjP~ @PuJTkJf TrJ yP~PZÇ Fr TJptkKrKiPf rP~PZ mªr S ß\Ka ImTJbJPoJ KjotJe, IKfKrÜ YqJPju, @ohJKj S rlfJKjr \jq KjitJKrf ˙Jj, xzT S ßrukPg ßpJVJPpJV, Inq∂rLe jhLmªrèPuJr xPñ ßpJVJPpJV, asJjK\a FuJTJ, aJCjKvk, ßyKukqJc, hMPptJPVr xo~ KjrJkh Iûu FmÄ VqJx S KmhMq“ ßTªs KjotJeÇ mªr ‰fKrr \jq \Ko IKiV´ye FmÄ kMjmtJxPjr Kmw~S mªPrr TJptkKrKiPf I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ ßjR oπeJuP~r CókptJP~r k´KfKjKi hu Fr @PV YLPjr A~JÄxJj S xJÄyJA, oJuP~Kv~Jr ßkjJÄ S ßTuJÄ, nJrPfr oM’JA S ßYjúJA FmÄ yÄTÄ mªPrr mqm˙JkjJ k≠Kf kptPmãe TPrÇ pJYJA-mJZJA ßvPw YLPjr A~JÄxJj VnLr xoMhsmªrPT mJÄuJPhPvr VnLr xoMhms ªPrr oPcu KyPxPm iPr ßjRkKrmyj oπeJu~ mªr KjotJPer kKrT·jJ YëzJ∂ TPrÇ Y¢V´Jo xoMhsmªPrr ImTJbJPoJVf IxMKmiJr TJrPe mz \JyJ\ ßxUJPj KnzPf kJPr jJÇ KT∂á ßxJjJKh~J~ VnLr xoMhsmªr yPu oJhJr ßnPxuèPuJ ßxUJPj ßjJXr TrPf kJrPmÇ lPu keq @ohJKj-rlfJKjr UrY TPo @xPm, xo~S mÅJYPmÇ FZJzJ YLPjr TájKoÄ, Ko~JjoJr, ßjkJu S náaJjS F mªr mqmyJr TrPf kJrPmÇ

Chambers of M M Hossain Barrister Specialist in Immigration Law

AKoPV´vj xÄâJ∂ ßp ßTJj mqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrr xyJ~fJr KjÁ~fJ Public Access Barrister q Tier -1, 2 and 4 q ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoa q FxJAuJo q KcPkJPatvj q ßmAu FKkäPTvj q AKoPV´vj IJKku q KxKaP\jKvk q Km\Pjx oJAPV´vj q \MKcKv~Ju KrKnC q KyCoqJj rJAax FKkäPTvj q AjKcKlKja Kun aá KrPoAj q mqJÄâJK≈ q jJo kKrmftj q kJS~Jr Im FaKjt q KxKnu ßoaJr q Fokä~Po≤ u' q ÓáPc≤ KnxJ q ¸¿rKvk q KnK\ar KnxJ We are open 10am - 5pm Strictly on appointment, Advice Fee Applicable

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

p Page 15

(The Immigration Law Experts)

113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ Monwar Hossain

Barrister Commissioner for Oaths

Tel: 0207 539 3401 Fax: 0207 539 3402 E-mail: info@hossainlaw.com www.hossainlaw.com

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 16

J ßru ” TotTJ§ hNjtLKfmJ\ oπL CkPhÓJ S FoKkPhr fJKuTJ hLWt yPò ßoPas kptPmãPe ßTJŒJKj yPò

dJTJ, 3 ßxP¡’r : hMjtLKfr IKnPpJPV @S~JoL uLV xrTJPrr oπL, CkPhÓJ S FoKkPhr fJKuTJ hLWt yPòÇ ãofJr YJr mZPrr oJgJ~ jfáj TPr ßxJjJuL mqJÄPTr yuoJTt ßTPuÄTJKrr WajJ~ IKnPpJPVr fLr FUj k´iJjoπLr ˝J˙q CkPhÓJ IiqJkT cJ. ‰x~h ßoJhJPòr @uLr KhPTÇ k´J~ xJPz 3 yJ\Jr ßTJKa aJTJr F hMjtLKf KjP~ xrTJr KmmsfÇ KmPvw TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Ifq∂ Kmvõ˜ KyPxPm kKrKYf cJ. ßoJhJPòr @uLr xŒOÜfJr IKnPpJV xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßlPuPZÇ ˝J˙q CkPhÓJr KmÀP≠ ˝J˙q UJPf hMjtLKfr xPñ xŒOÜ gJTJr IKnPpJVS rP~PZÇ cJ. ‰x~h ßoJhJPòr @uL yuoJTtPT KmPvw xMKmiJ kJAP~ KhPf ßxJjJuL mqJÄT „kxL mJÄuJ ßyJPau vJUJ~ Kj~Kof pJfJ~Jf TrPfjÇ hMjLt Kf hoj TKovj yuoJTt ßTPuÄTJKrr KmwP~ CkPhÓJ ßoJhJPòr @uLPT K\ùJxJmJPhr Kx≠J∂ KjP~PZÇ Fr @PV k∞J ßxfár @KgtT ßTPuÄTJKrr xPñ xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxPjr pMÜ gJTJr IKnPpJPV KmvõmqJÄT F UJPf Ee jJ ßh~Jr Kx≠J∂ ßj~Ç krmftLPf ‰x~h @mMu ßyJPxjPT, KpKj @mJr ãofJxLj @S~JoL uLPVr @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT, k´gPo fJPT oπeJu~ FmÄ kPr oKπfô ßgPT KmhJ~ KjPf y~Ç @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwh xhxq, xJPmT ßruoπL xMrK†f ßxjèP¬r FKkFPxr WMw ßTPuÄTJKr KZu F mZPrr @PuJKYf WajJÇ FT kptJP~ oπL xMrK†f ßxjè¬ Kj\ kh ßgPT xPr hÅJzJjÇ ßmv KTZáKhj iPr @PuJYjJ~ rP~PZj k´iJjoπLr Igt CkPhÓJ c. oKxCr ryoJjÇ \JjJ ßVPZ, KmvõmqJÄT xJPmT @ouJ c. oKxCr ryoJPjr mqJkJPrS fJPhr @kK•r TgJ \JKjP~PZÇ k´vJxPj KjP~JV, kPhJjúKf, khJ~j KjP~ k´iJjoπLr \jk´vJxjKmw~T CkPhÓJ FAYKa AoJPor KmÀP≠ IKnPpJV rP~PZ ßUJh @S~JoL uLV ßjfJTotLPhrÇ KmPvw TPr FAYKa AoJPor ßZPur TotTJ§ KjP~ fJrJ UMmA Ix∂áÓÇ @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq TJ\L \Jlr CuäJyr TJPZ \JjPf YJS~J yP~KZu FPTr kr FT oπL S CkPhÓJr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJV C™JKkf yPò∏ Kmw~Ka KfKj KTnJPm ßhUPZj? \mJPm TJ\L \Jlr CuäJy pMVJ∂rPT mPuj, hMjtLKfr IKnPpJV C™JKkf yPuS ßTJjaJA k´oJKef y~KjÇ fJr TJPZ \JjPf YJS~J y~, fJyPu KT IKnPpJVèPuJ KogqJ? F k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, fJ j~Ç fJr TJPZ @rS \JjPf YJS~J y~, Fxm IKnPpJPVr lPu @S~JoL uLV mJ

xrTJPrr nJmoNKft ãáeú yPò KTjJ? \mJPm KfKj ˝LTJr TPrj ImvqA nJmoNKft ãáeú yPòÇ @S~JoL uLPVr @PrT ßk´KxKc~Jo xhxq IqJcPnJPTa ACxMl ßyJPxj ÉoJ~Mj ˝J˙q CkPhÓJ cJ. ‰x~h ßoJhJPòr @uLr KmwP~ mPuj, CkPhÓJrJ k´iJjoπLr TJPZA hJ~m≠Ç KfKj mPuj, xŒ´Kf CkPhÓJPhr KjP~ ßp IKnPpJV CPbPZ fJ k´iJjoπLr KjKmznJPm kptPmãe TPr xrTJr S hPur ˝JPgt hsΔf CkpMÜ khPãk ßj~J CKYfÇ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl TJPZ hJKm TPrj, xrTJr ˝òfJr oPiqA @PZÇ xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxPjr KmwP~ KfKj mPuj, F xŒPTt xrTJr xm xo~ mPu @xPZ k∞J ßxfár TJ\A ßpPyfá ÊÀA y~Kj, fJA hMjtLKfr IKnPpJV pMKÜpMÜ j~Ç xJPmT ßruoπL xMrK†f ßxjèP¬r FKkFPxr @KgtT ßTPuÄTJKrr KmwP~ KfKj mPuj, FKkFPxr TJPZ aJTJ kJS~J pJS~J~ F ßãP© xMrK†f ßxjèP¬r Skr KTZáaJ hJ~ mftJ~Ç ˝J˙q CkPhÓJ cJ. ‰x~h ßoJhJPòr @uLr yuoJTt ßTPuÄTJKr xŒPTt KfKj mPuj, Kmw~aJ fh∂JiLjÇ fJA o∂mq TrPf YJj jJÇ fPm FaJ hM”U\jTÇ KfKj mPuj, ßTJj @oπe ßkPuA YPu ßpPf yPm∏ Foj j~Ç Fxm KmwP~ oKπkKrwh xhxqPhr xfTt gJTJ CKYfÇ cJ. ßoJhJPòPrr KmÀP≠ ßp IKnPpJV FPxPZ fJ \JKf @vJ TPr jJ mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ oJymMmCu @uo yJKjl mPuj, IPjPT oPj TrPZj Fxm WajJ~ xrTJrPT Kmmsf S \jKjKªf TrJr Kmw~ gJTPf kJPrÇ ßx Kmw~èPuJS UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ Fxm WajJ~ xrTJPrr nJmoNKft ãáeú yPò KTjJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, xmJr hJ~hJK~fô KjP~ xrTJr YuPf kJPr jJÇ TJrS KmÀP≠ IKnPpJV FPu fJ“ãKeTnJPm mqm˙J KjP~ xrTJr hJ~ FzJPf kJPrÇ pUjA IKnPpJV FPxPZ F xrTJr fJ“ãKeTnJPm fJ UKfP~ ßhPU mqm˙J KjP~PZ mPuS hJKm TPrj KfKjÇ oπL, CkPhÓJ ZJzJS F xrTJPrr FTJKiT k´KfoπLr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJV C™JKkf yP~PZÇ âLzJ k´KfoπL @yJh @uL xrTJr, kJKjxŒh k´KfoπL oJymMmMr ryoJj fJuMThJr, iot k´KfoπL IqJcPnJPTa vJy\JyJj Ko~J, k´JgKoT S VeKvãJ k´KfoπL ßoJfJyJr ßyJPxj, \JfL~ xÄxPhr ÉAk @xo KlPrJ\ S ßvU @mhMu SyJm F fJKuTJ~ rP~PZjÇ F ZJzJS xrTJrhuL~ xÄxh xhxq KkPrJ\kMPrr FPTFo @mhMu @C~Ju, kaá~JUJuLr ßVJuJo oJSuJ rKj,

rJ\vJyLr FjJoMu yT k´oMPUr KmÀP≠ jJjJ IKnPpJV rP~PZÇ @yJh @uL xrTJr k´KfoπL yS~Jr @PV jJPaJPr FTKa nJzJ mJKzPf mxmJx TrPfjÇ mftoJPj KfKj SA nJzJ mJKzr oJKuTÇ fJr ßZPu ßxJPyu xrTJr jJPaJPrr ßa¥JrmJK\r ßyJfJÇ kJKj Cjú~j ßmJct, KkcKmäCKc, FuK\AKc xm Kj~πe TPrj KfKjÇ FTmJr FA ßxJPyu xrTJPrr ßjfOPfô kJKj Cjú~j ßmJPctr KbTJhJrPhr Skr yJouJ y~Ç mqKÜVf TotTftJ rfj xJyJ k´KfoπLr @KgtT Kmw~èPuJ ßhUJPvJjJ TPrjÇ âLzJ oπeJuP~ KjP~JV, mhKu, kPhJjúKf, ßa¥JrmJK\r ßãP© ßjPVJKvP~aPrr nëKoTJ kJuj TPrj rfj xJyJÇ kJKjxŒh k´KfoπL oJymMmMr ryoJj fJuMThJr Tá~JTJaJ~ jJPo-ßmjJPo TP~T ßTJKa aJTJr \Ko KTPjPZj mPu IKnPpJV rP~PZÇ F ZJzJ KfKj ˘Lr jJPo KbTJhJKr k´KfÔJj TPr kJKj Cjú~j ßmJPctr TJP\r xPñ xrJxKr pMÜÇ IPjqr TJZ ßgPT KTPjS FA KbTJhJKr k´KfÔJj KmKnjú TJ\ TPr @xPZÇ KmVf \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr xo~ KjmtJYj TKovPj hJP~rTíf yuljJoJ~ ßp xŒh CPuäU TrJ y~, mftoJj xŒPhr xPñ fJr Km˜r lJrJT rP~PZÇ

xrTJKr YJTKrPf k´PmPvr m~xxLoJ 2 mZr mJzJPjJr xMkJKrv dJTJ, 3 ßxP¡’r : xÄxhL~ TKoKa VfTJu ßrJmmJr xrTJKr YJTKrPf k´PmPvr m~xxLoJ hMA mZr mJKzP~ 32 mZr TrPf oπeJu~PT krLãJ-KjrLãJ TPr k´KfPmhj ‰fKr TrPf mPuPZÇ \JfL~ xÄxh nmPj IjMKÔf \jk´vJxj oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar 21fo ‰mbPT F KmwP~ @PuJYjJ y~Ç TKoKar @VJoL ‰mbPT F k´KfPmhj Ck˙JkPjr xMkJKrv TrJ y~Ç TKoKar xnJkKf UªTJr @xJhMöJoJj ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ TKoKar xhxq mrTf CuäJy& mMuM, FKmFo ßVJuJo ßoJ˜lJ, @mM fJuyJ S \JyJjJrJ ßmVo ‰mbPT IÄv ßjjÇ xN© \JjJ~, ‰mbPT YJTKrPf k´PmPvr Èm~xxLoJ mOK≠r hJKm mJ˜mJ~j TKoKa'r KmKnjú hJKm-hJS~J KjP~ @PuJYjJ y~Ç kPr Kmw~Ka krLãJ TPr KrPkJat ßhS~Jr \jq oπeJu~PT xMkJKrv TrJ y~Ç xÄxh xKYmJu~ xN© \JjJ~, ‰mbPT TKoKar xhxqrJ mPuj- mftoJPj oJjMPwr Vz @~M ßmPzPZÇ xrTJKr TotYJrLPhr ImxPrr xo~xLoJS ßmPzPZÇ fJZJzJ KvãJ k´KfÔJjèPuJPf ßxxj \a Khj Khj mJzPZÇ lPu YJTKrPf k´PmPvr m~xxLoJS mJzJPjJr hrTJrÇ FZJzJ ‰mbPT mftoJj Im˙Jr ßk´ãJkPa 4gt ßvsKer TotYJrL KjP~JPVr KvãJVf ßpJVqfJ TokPã FxFxKx mJ xooJPjr krLãJ kJx Fr KmiJj TrJxy 3~ ßvsKer ß\jJPru S ßaTKjTqJu kPh \jmu KjP~JV k´Kâ~Jr ßpJVqfJ pMPVJkPpJVL TrJr UxzJ @VJoL ‰mbPT TKoKaPf Ck˙JkPjr xMkJKrv TrJ y~Ç QmbPT IKlx xyTJrL/IKlx xyTJrL-TJo-TKŒCaJr IkJPrarPhr ßmfj ‰mwoq hNrLTre FmÄ KxPuTvj ßV´c TJptTr TrJ pJ~ KTjJ fJ krLãJ TPr @VJoL ‰mbPT TKoKaPf k´KfPmhj hJKUPur xMkJKrv TrJ y~Ç \jk´vJxj xKYm @mhMx ßxJmyJj KxThJr, TíKw xKYm oj\Mr ßyJPxj, xÄxh xKYmJuP~r IKfKrÜ xKYm nLo Yre rJ~xy xÄKväÓ TotTftJrJ ‰mbPT CkK˙f KZPujÇ

nJrPf mJÄuJPhv KmPrJiL k´YJreJ fáPñ j~JKhKuä, 3 ßxP¡’r : nJrPf mJÄuJPhv KmPrJiL IJPuJYjJr ^z mAPZÇ KmKnjú KoKc~J F KmwP~ xrm yP~PZÇ @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr kr Vf xJPz Kfj mZr mJÄuJPhvKmPrJiL k´YJreJ KTZMaJ K˜Kof gJTPuS xŒ´Kf @mJr uãeL~nJPm fJ ßmPz ßVPZÇ mJÄuJPhvKmPrJiL k´YJreJ~ FrA oPiq xrm yP~PZ nJrPfr k´nJmvJuL VeoJiqoèPuJÇ ßkZj ßgPT Fxm k´YJreJ~ ohf ß\JVJPò nJrPfr ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJÇ mJÄuJPhvKmPrJiL kMrPjJ k´YJreJA @mJr ÊÀ TPrPZ nJrfÇ muJ yPò, mJÄuJPhv AxuJoL \KñPhr @˜JjJ, nJrPfr KmKòjúfJmJhLPhr FTKjÔ kOÔPkJwTÇ nJrPfr C•r-kNmtJûuL~ rJ\qèPuJr ˝JiLjfJTJoLrJ mJÄuJPhv ßgPT xmtJ®T xyPpJKVfJ kJ~Ç kJKT˜JKj ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@A S kJKT˜JPjr nJrfKmPrJiL \Kñ ßVJÔLèPuJPT @vs~ S xyPpJKVfJ KhP~ @xPZ mJÄuJPhvÇ fPm FmJPrr k´YJreJr irj KTZMaJ kJPfiPZÇ nJrPfr FUjTJr k´YJreJr uãqm˜M yPò KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~J S KmFjKkr rJ\QjKfT xyPpJVL \JoJ~JPf AxuJoLÇ muJ yPò, mJÄuJPhPv nJrfKmPrJiL ˝JiLjfJTJoL S AxuJoL xπJxmJhLPhr k´iJj kOÔPkJwT fJrJÇ mftoJPj ÈnJrPfr k´Tíf mºá' ßvU yJKxjJ ãofJ~ gJTJ~ nJrfKmPrJiL Fxm ßVJÔL xMKmiJ TrPf kJrPZ jJÇ fJPhr KmÀP≠ pM≠ TrPZj yJKxjJÇ KT∂á KmFjKk ãofJ~ FPuA F iJrJ kJPfi pJPmÇ rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ kJPm nJrfKmPrJiL AxuJoL \KñPVJÔL S ßhvKar C•r-kNmtJûPur ˝JiLjfJTJoLrJÇ CPuäUq, YJrhuL~ ß\Ja ãofJ~ gJTJTJPu nJrf xrTJr Fxm k´YJreJ YJKuP~PZÇ nJrPfr xmtJKiT k´YJKrf AÄPrK\

‰hKjT aJAox Im AK¥~J~ F xÄâJ∂ FTKa KjmPº @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLPVr kfPjr @vïJ k´TJv TrJr kr nJrPfr VeoJiqoèPuJ mJÄuJPhvKmPrJiL k´YJreJ ß\JrhJr TPrPZÇ uãeL~ mqJkJr yPuJ aJAox Im AK¥~Jr IjuJAj xÄÛrPe ÈAK¥~J'x SKrx Tác oJC≤ CAg UJPuhJ K\~J'x FéPkTPac KraJjt aá kJS~Jr Aj mJÄuJPhv (mJÄuJPhPv UJPuhJ K\~Jr ãofJ~ @xJr x÷JmjJ~ nJrPfr vïJ mJzPf kJPr)' KvPrJjJPo SA KjmPº muJ yP~KZu, @S~JoL uLV xrTJPrr \jKk´~fJ~ ix jJoJ~ nJrf CKÆVú yP~ kPzPZÇ @VJoL KjmtJYPj KmFjKkr ãofJ~ @xJr mqJkT x÷JmjJ gJTJ~ TLnJPm ZT CPfi ßh~J pJ~ ßxA kKrT·jJ TrPZ nJrfÇ UJPuhJ K\~JPT nJrfKmPrJiL S KmFjKkPT AxuJoL \KñmJPhr @vs~fJhJ KyPxPm CPuäU TrJ y~ SA KjmPºÇ aJAox Im AK¥~Jr IjuJAj xÄÛrPe KjmºKa k´TJPvr kr YJr vfJKiT o∂mq FPxPZÇ kJbTrJ o∂mq TPrPZj, mJÄuJPhvLrJ 1971 xJPu ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ nJrPfr ImhJPjr TgJ nMPu ßVPZÇ IPjT kJbT o∂mq TPrPZj, mJÄuJPhPvr oPfJ kMÅYPT rJÓsPT nJrf hUu TPr KjPuA uqJbJ YáPT pJ~Ç ßTC ßTC @mJr mPuPZj, UJPuhJ K\~J ãofJ~ FPx nJrfPT KmrÜ TrPu nJrPfr CKYf yPm xJoKrT vKÜ KhP~ Fr \mJm ßh~JÇ CPuäUq, AÄPrK\ ‰hKjT aJAox Im AK¥~J~ ßpxm kJbT Fxm o∂mq TPrPZj fJrJ CóKvKãfÇ k´KfPmvLPhr xŒPTt fJPhr Foj oJjKxTfJ~ IPjPTA KmK˛f yP~PZjÇ SA Kjmº k´TJPvr krkrA nJrPfr @PrT k´nJmvJuL S Ijqfo k´JYLj ‰hKjT kJASKj~JPr Èßua IqJ asM ßl∑¥

dJTJ, 3 ßxP¡’r : rJ\iJjLr pJj\a Kjrxj FmÄ kKrmyjmqm˙J xy\fr TrJr uPãq xrTJr ßoPasJ ßru k´KfÔJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ mÉu @PuJKYf ßoPasJ ßrPur IkJPrvjJu TotTJ§ kptPmãPe xrTJr FTKa ßTJŒJKj Vbj TrPf pJPòÇ ßpJVJPpJV S ßruoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, ßoPasJ ßrPur \jq EeYáKÜ ˝JãPrr @PVA F ßTJŒJKj VbPjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ KfKj mPuj, xmKTZM KbToPfJ YuPu @VJoL mZPrr ßvw KhPT ßoPasJ ßrPur KjotJeTJ\ ÊÀ TrJ pJPmÇ oπeJuP~r TotTftJ \JjJj, ßoPasJ ßru k´T· mJ˜mJ~jTJrL \JkJj A≤JrjqJvjJu ßTJ-IkJPrvj FP\K¿r (\JATJ) Ijqfo kNmt vft yPò, ßoPasJ ßrPur IkJPrvjJu TotTJ§ kptPmãPe ßTJŒJKj VbjÇ oπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, rJ\iJjLr pJj\a Kjrxj FmÄ

cJCj IqJ¥ ßlx hq KoCK\T (FT\j k´Tíf mºár kfj yPf ßh~J KmköjT)' KvPrJjJPo K\ kJgtxJrKgr ßuUJ FT KjmPº muJ y~, KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~J nJrPfr KmKòjúfJmJhLPhr mJÄuJPhPvr nNU§ mqmyJr TrPf C“xJKyf TPr gJPTjÇ KfKj kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@APT ImJPi F ßhPv TJptâo kKrYJujJr xMPpJV KhP~PZjÇ ÊâmJr ‰hKjTKar SA KjmPº IKnPpJV TrJ yP~PZ, 2004 xJPu @u TJ~hJ S yrTJfáu K\yJPhr \Kñ xhxqPhr xyPpJKVfJ~ KmFjKk ßvU yJKxjJPT yfqJr ßYÓJ TPrÇ fPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT nJrPfr UÅJKa mºá KyPxPm CPuäU TPr muJ yP~PZ, 2008 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr ßgPTA mJÄuJPhPvr FA ßjfJ (ßvU yJKxjJ) nJrPfr xPñ xŒTt Cjú~Pj ßYÓJr ßTJPjJ ©ΔKa TPrjKjÇ KmKvÓ IgtjLKfKmh S rJ\QjKfT nJwqTJr c. oJÉmm CuäJy F xŒPTt FT KjmPº KuPUPZj, nJrPfr KmKnjú mMK≠\LmLr jJPo Fxm Kjmº ßuUJ yPuS FèPuJ @xPu nJrPfr ßVJP~ªJ xÄ˙JrA TJrxJK\Ç fJrJA mJÄuJPhvKmPrJiL Fxm k´YJreJ YJKuP~ KmFjKkPT oJjKxTnJPm hMmtu TrPf YJ~Ç @xJPo KyªM iotJmu’L ßmJPzJPhr ÆJrJ mJÄuJnJwL oMxKuorJ VeyfqJr KvTJr yS~Jr krS nJrPfr oNuiJrJr mÉ VeoJiqo, IPjT mMK≠\LmL FmÄ KmP\Kkxy TP~TKa rJ\QjKfT hu mJÄuJPhvKmPrJiL k´YJreJ ß\JrhJr TPrPZÇ fJrJ IKnPpJV TPr, @xJPo mxmJxTJrL IQmi mJÄuJPhvL oMxKuorJA @xJo hJñJr oNu ßyJfJÇ @xJPor oMxKuo KjijpùPT nJrfL~ mÄPvJØNf mjJo IQmi mJÄuJPhvL IKnmJxLPhr xÄWJf mPuS o∂mq TPrj fJrJÇ

jVrmJxLr kKrmyjmqm˙J xy\fr TrPf ßoPasJ ßruPT FTKa èÀfôkNet xoJiJj KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPòÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv IgtQjKfT KhT ßgPT ßoPasJ ßru Ifq∂ \jKk´~ FTKa kKrmyjmqm˙JÇ oπL mPuj, pJj\a S mJ~áhwN e ysJx FmÄ pJfJ~Jfmqm˙J xy\fr TrPf ßoPasJ ßrPur nëKoTJ AKfoPiq k´oJKef yP~PZÇ ßpJVJPpJV oπeJuP~r TotTftJ \JjJj, k´˜JKmf ßTJŒJKj Vbj YëzJ∂ TrPf AKfoPiq ßmv TP~TKa ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ YëzJ∂ kptJP~ ßpJVJPpJV oπeJu~ ßTJŒJKj VbPjr IjMoKf KhP~PZÇ KvVKVrA k´˜JmKa IjMPoJhPjr \jq oKπxnJr ‰mbPT Ck˙Jkj TrJ yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ oπeJu~ xN© @rS \JjJ~, \JATJ ßoPasJ ßrPur \jq vNjq hvKoT 01 vfJÄv xMPh 270 ßTJKa oJKTtj cuJPrr xy\ Ee ßhS~Jr IñLTJr TPrPZÇ 40 mZPr F Ee kKrPvJiPpJVqÇ ßpJVJPpJV oπeJu~ xN© @rS \JjJ~, k´T·Ka mJ˜mJ~j yPu WμJ~ 60 ßgPT 70 yJ\Jr pJ©L kKrmyj TrJ pJPmÇ ßoPasJ ßru k´TP·r mqm˙JkjJ kKrYJuT xJPuyC¨Lj mPuj, C•rJ ßgPT KorkMr 10 j’r ßVJuYÑr, lJotPVa, ßhJP~u Yfôr S \JfL~ ßk´xTîJm yP~ mJÄuJPhv mqJÄT kpt∂ hLWt 20 hvKoT 1 KTPuJKoaJPrr FA ßrukPg 15Ka ˆPk\ gJTPmÇ KfKj \JjJj, \JfL~ xÄxh nmPjr kJv KhP~ FA ßrukg KjotJe TrJ yPmÇ ßpJVJPpJV oπeJuP~r IiLj dJTJ kKrmyj xojõ~ TftOkã (KcKaKxKm) F k´T· mJ˜mJ~j TrPmÇ Fr @PV Vf mZPrr 22 KcPx’r A@rKc, KcKaKxKm, ßpJVJPpJV oπeJuP~r xzT KmnJV S \JATJr oPiq ˝JãKrf YáKÜ IjMpJ~L \JATJ F KmvJu k´TP· fyKmu xrmrJPyr @võJx ßh~Ç

VJ\LkMr-4 CkKjmtJYj ” YJYJ nJKfK\r oPjJj~jk© hJKUu dJTJ, 3 ßxP¡’r : ßxJyPu fJP\r Êeq IJxj VJ\LkMr-4 TJkJ-Kx~J @xPjr CkKjmtJYPj Vf 2 ßxP¡’r TJkJKx~J~ xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJPrr TJPZ @S~JoL uLPVr k´JgLt fJ\C¨Lj @yoPhr TjqJ S ßxJPyu fJP\r mz ßmJj KxKoj ßyJPxj KrKo S fJ\C¨LPhjr ßZJa nJA S KrKor YJYJ xJPmT VOyJ~j S VekNft k´KfoπL IqJcPnJPTa @lxJr CK¨j @yoh UJj, Kj\ Kj\ oPjJj~jk© \oJ Kh~PZjÇ FZJzJ KxKkKmr k´JgtL IqJcPnJPTa @xJhMuäJy mJhu FmÄ

VJ\LkMPr KraJKjtÄ IKlxJPrr TJPZ oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ VfTJu hMkMPr TJkJKx~J CkP\uJ kKrwPh ˙JKkf VJ\LkMr ß\uJ KjmtJYj TotTftJ S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr ßoJ. yJxJjMöJoJPjr TJPZ KxKoj ßyJPxj KrKo fJr oPjJj~jk© \oJ ßhjÇ F xo~ fJr k´˜JmTJrL VJ\LkMr ß\uJ @S~JoL uLPVr KvãJ S oJjmxŒhKmw~T xŒJhT IqJcPnJPTa ßoJ. @oJjf ßyJPxj UJj S xogtjTJrL xJPmT FoKk S ß\uJ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT oMyJÿh vyLhMuäJy, xMKk´o

\JkJj VJPctj KxKaPT 26 uJU aJTJ \KroJjJ dJTJ, 3 ßxP¡’r : kKrPmv @Aj u–WPjr hJP~ \JkJj VJPctj KxKaPT 26 uJU aJTJ \KroJjJ TPrPZ kKrPmv IKih¬rÇ F ZJzJ kKrPmv ZJzk© Kl mJmh xJPz 62 uJU aJTJ \oJ KhPf muJ yP~PZÇ Vf 2 ßxP¡’r IKih¬Prr FT xÄmJh KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ y~Ç xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPr 30 KmWJ \KoPf \JkJj VJPctj KxKa Ku. @mJxj k´T·Ka VPz ßfJuJ y~Ç 2000 xJPu FTKa IqJkJatPoP≤r IjMTëPu Im˙JjVf ZJzk© ßjS~J yPuS Vf 12 mZPr FUJPj VPz ßfJuJ y~ 26Ka mÉfu nmjÇ Fxm nmPjr ßTJPjJKarA kKrPmv ZJzk© ßjA, IgY FèPuJPf VqJx S KmhMq“ xÄPpJV ßhS~J yP~PZÇ kKrPmv IKih¬Prr kKrYJuT (FjPlJxtPo≤) ßoJyJÿh oMjLr ßYRiMrL xPr\KoPj F WajJ ChWJaj TPrjÇ fJ“ãKeTnJPm \JkJj VJPctj KxKar xÄKväÓ TotTftJPT fum TPr \KroJjJ mJmh 26 uJU aJTJ @hJ~ TrJ y~Ç Fr mJAPr 26Ka nmPjr kKrPmv ZJzk© Kl mJmh xJPz 62 uJU aJTJ \oJ KhPfS mPuPZ IKih¬rÇ F k´xPñ oMjLr ßYRiMrL mPuj, rJ\iJjLr ßTªs˙Pu F \JfL~ WajJ mz irPjr IKj~oÇ KmPvw TPr 26Ka mÉfu nmPjr \jq Kj\˝ xMq~JPr\ KasaPo≤ käqJ≤ gJTJ CKYfÇ kKrPmv ZJzk© ZJzJ nmPj VqJx S KmhMq“ xÄPpJV ßh~Jr Kmw~KaS FTKa mz IKj~o mPu CPuäU TPrj KfKjÇ

ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xJiJre xŒJhT S @S~JoL uLV ßTªsL~ TKoKar xhxq IqJcPnJPTa oofJ\ CK¨j @yPoh ßoPyhL, CkP\uJ @S~JoL uLV xnJkKf @\Vr rKvh UJj, oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr m\uMr rKvh ßoJuäJ k´oMU xPñ KZPujÇ mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKatr (KxKkKm) k´JgtL VJ\LkMr ß\uJ vJUJr xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa @xJhMuäJy mJhu TP~T\j ßjfJTotL xPñ KjP~ fJr oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ F xo~ TJkJKx~J CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ @uJCK¨j @uL, gJjJr IKlxJr AjYJ\t ßhuS~Jr ßyJPxj, CkP\uJ KjmtJYj TotTftJ @ufJl ßyJPxj CkK˙f KZPujÇ oPjJj~jkP© KrKo KvãJVf ßpJVqfJ CPuäU TPrPZj dJTJ KmvõKmhqJuP~ rJÓsKmùJj (IjJxt) fOfL~ mwtÇ KfKj 1979 xJPu uJu oJKa~J oKyuJ TPu\ ßgPT Có oJiqKoT kJx TPrPZjÇ ˝JoL ßoJ˜JT ßyJPxj, hMA ßZPu rJ\Lm ßyJPxj S rJTLm ßyJPxjÇ IkrKhPT VJ\LkMPr ß\uJ KjmtJYj TotTftJr TJptJuP~ dJTJr @ûKuT KjmtJYj TotTftJ S KraJKjtÄ IKlxJr KoKyr xJrS~Jr ßoJPvtPhr TJPZ fJ\C¨LPhjr ßZJa nJA S KrKor YJYJ xJPmT VOyJ~j S VekNft k´KfoπL IqJcPnJPTa @lxJr CK¨j @yoh UJj fJr oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ F xo~ fJr xPñ CkK˙f KZPuj fJr ßZPu ßoJÜJKhr @yPoh UJjxy TP~T\j xogtTÇ fJr k´˜JmTJrL WJèKa~J V´JPor IqJcPnJPTa xJrS~Jr A TJP~jJf FmÄ xogtjTJrL hrhKr~J V´JPor jMÀu AxuJoÇ @\ SA KjmtJYPjr oPjJj~jk© xÄV´y S \oJ ßh~Jr ßvw KhjÇ 5 ßxP¡’r mJZJA S 13 ßxP¡’r oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw KhjÇ 30 ßxP¡’r F @xPj CkKjmtJYj IjMKÔf yPmÇ VfTJu hMkMr kpt∂ @S~JoL uLV, KxKkKm, \JkJ S ˝fπxy ßoJa 11 \j k´JgtL oPjJj~jk© xÄV´y TPrPZjÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

7 ßxP¡’r oMKÜ kJPò ÉoJ~Nj @yPoPhr ßWaákM© TouJ dJTJ, 4 ßxP¡’r : k´~Jf TgJxJKyKfqT ÉoJ~Nj @yPoPhr kKrYJujJ~ KjKotf ßvw YuKó© ÈßWaákM© TouJ' oMKÜ kJPò @VJoL 7 ßxP¡’r dJTJr muJTJ KxPjS~Jflt S ˆJr KxPjPkäPéÇ ZKmKa kptJ~âPo ßhvmqJkL oMKÜ kJPmÇ ZKmr TJKyjL, xÄuJk, S KY©jJaqS ‰fKr TPrPZj kKrYJuT KjP\AÇ k´PpJ\jJ TPrPZ AoPk´x ßaKuKluìÇ ZKmr TJKyjLPf ßhUJ pJPm k´J~ ßhzv mZr @PV yKmV† ß\uJr \uxMUJ V´JPor FT ‰mÌm @UzJ~ ßWaáVJj jJPo jfáj xñLf iJrJ xOKÓ yP~KZuÇ ßoP~r ßkJvJT kPr KTZM „kmJj KTPvJr jJY-VJj TrfÇ FPhr jJoA ßWaáÇ VJj yPfJ k´YKuf

xMPr, ßpUJPj CóJñxñLPfr k´nJm KZu ¸ÓÇ IKf \jKk´~ FA xñLf iJrJ~ jJrL ßmKv KTPvJrPhr CkK˙Kfr TJrPeA Fr oPiq IväLufJ dMPT kPzÇ Km•mJjrJ FAxm KTPvJrPT ßpRjxñL KyPxPm kJmJr \Pjq uJuJK~f yjÇ FT xo~ xJoJK\TnJPm Kmw~aJ ˝LTíKf kJ~Ç yJSr IûPur ßvRKUjhJr oJjMw \umKª xo~aJ~ KTZMKhPjr \Pjq yPuS ßWaákM© KjP\r TJPZ rJUPmj FA Kmw~aJ ˝JnJKmTnJPm KmPmKYf yPf gJPTÇ fUj ßvRKUjhJr oJjMPwr ˘LrJ FA ßWaákM©PT ßhUPfj xfLj KyPxPmÇ ZKmPf ßWaák©M TouJ'r ßTªsL~ YKrP© IKnj~ TPrPZj KvÊKv·L oJoMjÇ IjqJjq YKrP© @PrJ rP~PZj fJKrT @jJo UJj, \~∂ YP¢JkJiqJ~, oMjoMj @yPoh, oJxMh @Uª, foJKuTJ TotTJr, vJKooJ jJ\Koj, k´Je rJ~, mJCuKv·L Tá¨Mx m~JfL S fJr hu, IKj, k´JK¬, @AjMj jJyJr kMfáu, @»MuäJy rJjJ, rKlTáu AxuJo, FyxJj k´oMUÇ ZKmr xMqKaÄ yP~PZ yKmVP†Ç KY©V´yj TPrPZj oJylá\Mr ryoJj UJjÇ xŒJhT ZKuo CuäîJy ZKuÇ @my xñLf Aoj xJyJÇ xñLf kKrYJuT oJTxMh \JKou Ko≤á S Fx @A aáauá Ç T£Kv·L l\uMr ryoJj mJmM, vKl o¥u S k´JK∂Ç ßTJKrSV´JKl ßoPyr @lPrJ\ vJSjÇ Kv· KjPhtvT oJxMo ryoJjÇ „kxöJ UKuuMr ryoJjÇ ßkJwJT kKrT·jJ Fx Fo oJBjMK¨j lá~JhÇ v»V´ye S kMet v» xÄPpJ\j ±Kj KY© Ku”Ç xŒJhjJ uLuJKY©Ç YuKó©Ka KjPmhj TPrPZ k´Je ^JuoMKzÇ CPuäUq, ÉoJ~Nj @yPoh KYKT“xJrf Im˙J~ ßvwmJPrr oPfJ ßhPv FPxKZPuj Vf ßo oJPxÇ fUj KfKj fJr ÊnJjMiqJ~L, mºá-mJºm S xyTotLPhr KjP~ ˆJr KxPjPkäP ZKmKar KmPvw k´hvtjL CkPnJV TPrjÇ mJÄuJ xJKyPfqr FA kJbTKk´~ ßuUT FUj @r @oJPhr oJP^ ßjAÇ KfKj ßTJuj TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ Vf 19 \MuJA KjCA~PTtr ßmunqN yJxkJfJPu ßvw KjvõJx fqJV TPrjÇ

@VPˆ 117 ßTJKa cuJPrr ßrKoPa¿ dJTJ, 4 ßxP¡’r : 2012-13 IgtmZPrr KÆfL~ oJx @VPˆ k´mJxL mJÄuJPhvLrJ 117 ßTJKa cuJPrr ßrKoPa¿ ßhPv kJKbP~PZjÇ k´go oJx \MuJAP~ @Px 120 ßTJKa 11 uJU cuJrÇ VfTJu PxJomJr mJÄuJPhv mqJÄT ßrKoPaP¿r FA fgq k´TJv TPrPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr fgq IjMpJ~L, 2012-13 IgtmZPrr k´go hMA oJPx (\MuJA-@Vˆ) 237 ßTJKa cuJPrr ßrKoPas ßhPv FPxPZÇ Vf mZPrr @VPˆ FPxKZu 110 ßTJKa 18 uJU cuJrÇ \MuJA oJPx FPxKZu 101 ßTJKa 56 uJU cuJrÇ ßTªsL~ mqJÄPTr fgq IjMpJ~L, rJÓsL~ oJKuTJjJiLj YJr mJKeK\qT mqJÄPTr oJiqPo ßrKoPas FPxPZ 33 ßTJKa cuJrÇ hMKa KmPvwJK~f mqJÄPTr (TíKw S ßmKxT mqJÄT) oJiqPo FT ßTJKa 6 uJU cuJrÇ 30 Ka ßmxrTJKr mqJÄPTr oJiqPo FPxPZ 81 ßTJKa 12 uJU cuJrÇ KmPhKv mqJÄTèPuJr oJiqPo FPxPZ FT ßTJKa 65 uJU cuJrÇ

dJTJ, 4 ßxP¡’r : mJÄuJPhKvPhr \jq oJuP~Kv~Jr v´omJ\Jr UMuPZÇ fPm fJr @PV YëzJ∂ kptPmãe TrPf @VJoL 11 ßxP¡’r @xPZ ßxPhPvr k´KfKjKi huÇ oJuP~vL~ xrTJPrr kã ßgPT AKfoPiq k´mJxLTuqJe oπeJu~PT F KmwP~ KYKb ßhS~J yP~PZ mPu \JjJj, \jvKÜ TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr (KmFoAKa) oyJkKrYJuT vJoxMj jJyJrÇ oJjmxŒhKmw~T oπL Fx xMmsJoJKj~JPor ßjfOPfô oJuP~Kv~Jr k´KfKjKi hPu ˝rJÓs oπeJu~ S KjP~JVTftJPhr k´KfKjKirJS gJTPZjÇ oJuP~Kv~J~ mJÄuJPhKv TotL kJbJPjJ Vf Kfj mZr iPr mº rP~PZÇ KmFoAKa oyJkKrYJuT vJoxMj jJyJr 2 ßxP¡’r ßrJmmJr \JjJj, mJÄuJPhPvr TotL kJbJPjJr k≠Kf ßhUPf fJPhr (oJuP~Kv~J) oJjmxŒhoπL xlPr @xPmjÇ @vJ TKr, fJPhr F xlPr mJÄuJPhv AKfmJYT xJzJ kJPmÇ k´mJxLTuqJe oπeJuP~r TotTftJrJ \JjJj, oJuP~vL~ k´KfKjKi hPur kptPmãPer ßã©èPuJ AKfoPiq YëzJ∂ yP~PZÇ k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙JjoπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj Vf mMimJr xJÄmJKhTPhr mPuj, FKaA yPm fJPhr (oJuP~Kv~J) YëzJ∂ KovjÇ F xlPrr kr fJrJ KVP~ fJPhr xrTJrPT k´KfPmhj ßhPmjÇ fJPhr k´KfPmhPjr KnK•PfA krmftL khPãk ßjS~J yPmÇ F xlPrr xo~ hMPhPvr oPiq \jvKÜ ßjS~Jr KmwP~ FTKa xoP^JfJ ˛JrT (FoSAC) ˝JãPrr x÷JmjJS rP~PZÇ TotTftJrJ muPZj, mJÄuJPhPvr \jq oJuP~Kv~Jr v´omJ\Jr ßUJuJr @PVA ßhvKaPf

fJKuTJnáÜ ßxJKxtÄ TJK≤s (C“x ßhv) KyPxPm \jvKÜ r¬JKjr xMPpJV KjKÁf TrPf AòáT dJTJÇ F \jq k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~ vÜ Im˙Jj KjP~PZÇ oJuP~vL~ k´KfKjKi hPur

xlrTJPu F Kmw~Ka xmtJKiT èÀfô kJPmÇ k´mJxLTuqJe xKYm \Jlr @yPoh UJj \JjJj, mftoJPj 13Ka C“x ßhv (ßxJKxtÄ TJK≤s) ßgPT TotL ßj~ oJuP~Kv~JÇ mJÄuJPhvS ßxUJPj C“x ßhv yPf YJ~Ç F\jq xÄKväÓ TftOkPãr TJPZ k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ FPf mJÄuJPhv ßgPT oJuP~Kv~J~ TotL kJbJPjJ xy\ yPm FmÄ UrYS TPo pJPmÇ FKa \jvKÜ ßjS~Jr ˙J~L mqm˙JÇ FPf @r TKuÄ KnxJr (@Éf KnxJ) oPfJ KjKhtÓxÄUqT \jvKÜ ßjS~Jr kr ßuJT ßjS~J mPºr xMPpJV gJTPm jJÇ oJuP~Kv~J FPf rJK\ jJ yPu I˙J~L KnK•Pf \jvKÜ r¬JKj TrJ yPm KTjJ∏ fJ @mJrS ßnPm ßhUJ yPm mPu \Jlr @yPoh

hMhPT IJmMu ßyJPxj

k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKfr IKnPpJV ImJ∂r dJTJ, 4 ßxP¡’r : Vf 3 ßxP¡’r PxJomJr xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxj k∞J ßxfá k´TP· ßTJPjJ IKj~o y~Kj mPu ßlr hJKm TPrPZj Ç xTJPu hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) TJptJuP~ K\ùJxJmJh ßvPw ßmKrP~ @mMu ßyJPxj mPuj, k∞J ßxfár fh∂

KjP~JPV 37 KoKu~j cuJr mrJP¨r TgJ muJ yP~KZuÇ ßxUJPj SA TJ\ ßkPf 35 KoKu~j cuJr WMw xJiJr IKnPpJV ImJ∂rÇ oNu ßxfá KjotJPer \jq KbTJhJr KjP~JPV IKj~Por IKnPpJV fhP∂r \jq Fr @PVS FT hlJ K\ùJxJmJh TrJ y~ @mMu ßyJPxjPTÇ

TJ\ KjÔJr xPñ YuPZÇ Fr ßnfPr ßTJPjJ hMjtLKf irJ kzJr @vïJ ßjAÇ pJrJ hMjtLKfr TgJ muPZj fJrJ nMu TrPZjÇ KfKj mPuj, FA ßxfár \jq krJovtT

fPm hMhT kPr \JjJ~, KbTJhJr KjP~JPV hMjtLKfr ßTJPjJ k´oJe fJrJ kJ~KjÇ Imvq krJovtT KjP~JPV IKj~Por KmwP~ hMhPTr IjMxºJj ImqJyf gJPTÇ oNuf F hMKa ßãP© hMjtLKfr IKnPpJPVA Vf mZr k∞J ßxfáPf IgtJ~Pjr YáKÜ ˙KVf TPr Kmvõ mqJÄTÇ 290 ßTJKa cuJPrr F k´TP· pJPhr 120 ßTJKa cuJr ßhS~Jr TgJ KZu fJPhr Ç Kmvõ mqJÄPTr IgtJ~j ^áPu pJS~Jr kr FT kptJP~ ßpJVJPpJVoπLr hJK~fô ßgPT @mMu ßyJPxjPT xKrP~ ßhS~J y~ fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ oπeJuP~Ç fPm Kmvõ mqJÄPTr vft KZu, fh∂ ßvw jJ yS~J kpt∂ fJr oπL kPh gJTJ YuPm jJÇ ßxA vft kNre jJ yS~J~ YuKf mZr YáKÜ mJKfu TPr Kmvõ mqJÄTÇ k∞J ßxfá k´TP· krJovtT KjP~JPV IKj~Por IKnPpJV fhP∂r \jq xJPmT k´KfoπL @mMu yJxJj ßYRiMrL, \JfL~ xÄxPhr ÉAk jNPr @uo ßYRiMrLr nJA Kjj ßYRiMrL, xKYm

xÄxh nmPj YJuM yPò KvÊ VqJuJKr dJTJ, 4 ßxP¡’r : xÄxhL~ VefPπr AKfyJPx mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPh FA k´go IjM±t 12 mZPrr KvÊPhr \jq KvÊ VqJuJKr YJuM TrJ yPòÇ xÄxh xKYmJu~ ßgPT @\ \JjJPjJ y~, FUj ßgPT KvÊrJ mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr IKiPmvj xrJxKr k´fqã TrPf kJrPmÇ Fr @PV IjM±t 12 mZPrr KvÊPhr \jq IKiPmvj ßhUJr ßTJj xMPpJV KZu jJÇ K¸TJr ßoJyJÿh @mhMu yJKoh FcPnJPTa @VJoLTJu 4 ßxP¡’r KmTJu 5 aJ~ KvÊ VqJuJKr YJuM TrJr KmwP~ xÄxh IKiPmvPj ßWJweJ k´hJj TrPmjÇ xÄxh xKYmJu~ xN© \JjJ~, jmo \JfL~ xÄxPhr 14fo IKiPmvPj kûo ßvseLr 45 \j ZJ©Lr IKiPmvj k´fqãTrPer oJiqPo F VqJuJKrr CPÆJij yPmÇ VqJuJKrKa mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr 6Ô fuJ~ k´iJj KmYJrkKf S mJÄuJPhv ßmfJr mPr oJ^JoJK^ ˙JPj ImK˙fÇ FUj ßgPT mJÄuJPhv \JfL~ xÄxh xKYmJuP~r @AKkF IjMKmnJPVr KnK\a vJUJr oJiqPo KvÊrJ xÄxh IKiPmvj k´fqã TrPf kJrPmÇ CPuäUq, k´Kf TJptKhmPx FTxÄPV 55\j KvÊ xÄxh IKiPmvj k´fqã TrJr xMPpJV kJPmÇ

oJuP~Kv~Jr v´omJ\Jr UMuPZ \JjJjÇ oJuP~Kv~J~ ÈC“x ßhv' KyxJPm fJKuTJnáÜ yPu mJÄuJPhv ßgPT TotL kJbJPf 1 yJ\Jr 200 ßgPT 2 yJ\Jr oJuP~vL~ KrKñf kpt∂ Kl KhPf yPm jJÇ lPu IKnmJxj mq~S TPo pJPmÇ mq~

TKoP~ FmÄ ˝ò k´Kâ~J KjKÁf TPr \jvKÜ r¬JKj ÊÀ TrJ x÷m yPu hKãe-kNmt FKv~Jr F ßhPv k´J~ kÅJY uJU mJÄuJPhKv TotL kJbJPjJ x÷m yPm mPu oPj TPrj xKYmÇ YJr mZPrr ßmKv xo~ iPr mJÄuJPhv ßgPT TotL ßjS~J mº ßrPUPZ oJuP~Kv~JÇ Fr oPiqS 2011 xJPu mJÄuJPhv ßgPT 742 \j TJ\ KjP~ ßxUJPj ßVPZjÇ Fr @PV 2008 xJPu 1 uJU 31 yJ\Jr, 2007 xJPu 2 uJU 73 yJ\Jr FmÄ 2006 xJPu 20 yJ\Jr mJÄuJPhKv TotL oJuP~Kv~J pJjÇ 2007 S 2008 xJPu oJuP~Kv~J~ TKuÄ KnxJ~ TotL ßjS~J ÊÀ TrPu mJÄuJPhKv TotL kJbJPjJr ßãP© KmvO⁄uJ ßhUJ ßh~Ç

p Page 17

ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~J, krJovtT KjP~JPVr xÄK㬠fJKuTJr vLPwt gJTJ TJjJcL~ k´KfÔJj FxFjKx-uJnJKuPjr mJÄuJPhv k´KfKjKi K\~JCu yTxy k´J~ hMA c\j ßuJTPT K\ùJxJmJh TPrPZ hMhTÇ F k´TP· IgtJ~Pjr \jq Kmvõ mqJÄTPT ßlrJPjJr CPhqJPVr oPiqA Vf 23 \MuJA k´iJjoπLr TJPZ khfqJVk© \oJ ßhj @mMu ßyJPxjÇ Fr KbT FT oJx kr fJ V´ye TPrj rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJjÇ hMhT TJptJu~ ßgPT ßmKrP~ @mMu ßyJPxj mPuj, xffJ, nhsfJ S ˝òfJ @oJr \LmPjr vKÜÇ F KhP~ @Ko nKmwq“ \LmPj FKVP~ ßpPf YJAÇ KfKj mPuj, xoJPuJYTPhr @Ko mºá KyPxPm ßhKUÇ ßTJPjJ TJP\ ˝òfJ KjKÁPf xoJPuJYTrJ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrjÇ @mMu ßyJPxPjr khfqJPVr kJvJkJKv Kmvõ mqJÄPTr vft ßoPj ßxfá KmnJPVr xJPmT xKYm ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~JPTS ZMKaPf kJbJPjJ y~Ç fgq S xÄÛíKf oπLr xJPg Kmvõ mqJÄPTr k´KfKjKihPur xJãJ“ dJTJ, 4 ßxP¡’r: xÄÛíKf oπeJuP~r IKlx TPã Vf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr fgq S xÄÛíKf oπL @mMu TJuJo @\JPhr xJPg Kmvõ mqJÄPTr FTKa k´KfKjKihu xJãJf TPrPZÇ mJÄuJPhPv Kmvõ mqJÄPTr TJK≤s KcPrÖr Ko\ APuj ßVJflPˆAj k´KfKjKihPur ßjfOfô ßhjÇ oπL mJÄuJPhPvr Cjú~j xyPpJVL KyPxPm Kmvõ mqJÄPTr nNKoTJr k´vÄxJ TPrjÇ fJPhr F xyPpJKVfJ nKmwqPfS ImqJyf gJTPm mPu KfKj @vJmJh mqÜ TPrjÇ oπL k´KfKjKihuPT \JjJj, mJÄuJPhPvr GKfyq S xÄÛíKf Ifq∂ xoO≠Ç KfKj F GKfyq uJuPj Kmvõ mqJÄTPT FKVP~ @xJrS @øJj \JjJjÇ

K¸TJPrr ÀKuÄ ” yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ xrTJPrr @Kku dJTJ, 4 ßxP¡’r : xMKk´oPTJPatr FT\j KmYJrkKf xÄKmiJj u–Wj TPrPZj FmÄ F KmwP~ mqm˙J KjPf k´iJj KmYJrkKfr k´Kf @ymJj \JKjP~ ßh~J K¸TJPrr ÀKuÄPT ITJptTr S @AjVfnJPm KnK•yLj CPuäU TPr yJAPTJat ßp rJ~ ßh~ fJr KmÀP≠ @Kku TPrPZ xrTJrÇ hJP~rTíf @KkPur Skr 30 ßxP¡’r ÊjJKjr fJKrU iJpt TrJ yP~PZÇ Vf 3 ßxP¡’r ßxJomJr xMKk´oPTJPatr ImTJvTJuLj ßY’Jr\\ KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ F @Phv ßhjÇ @PhPv muJ y~, SA Khj Kmw~Ka ÊjJKjr \jq TJptfJKuTJr vLPwt gJTPmÇ IKfKrÜ FaKjt ß\jJPru Fo ßT ryoJj \JjJj, xMKk´oPTJPatr xÄKväÓ vJUJ~ F @Kku TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ Àu mJ TJPrJ mÜmq jJ ÊPjA yJAPTJat ßp IKnof KhP~PZ, fJ xKbT y~KjÇ fJA @orJ @Kku hJP~r TPrKZÇ K¸TJPrr ßh~J ÀKuÄP~r ‰mifJ YqJPu† TPr FT Kra @Pmhj KTZM IKnofxy Vf 24 \MuJA Kj K• TPr KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL S KmYJrkKf FKmFo @ufJl ßyJPxPjr xojõP~ VKbf yJAPTJPatr FTKa KcKnvj ßmûÇ Vf 27 @Vˆ ßxJomJr Kmw~Kar Skr kNetJñ IKnofxy rJ~ k´TJv TPr yJAPTJPatr SA ßmûÇ CPuäUq, xzT nmj xKrP~ ßj~Jr KmwP~ Vf 29 ßo \JfL~ xÄxh IKiPmvPjr @PuJYjJ~ KTZM o∂mq TPrj K¸TJr S xÄxh xhxqrJÇ F KjP~ 5 \Mj xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL @hJuPf o∂mq TPrjÇ SAKhjA xÄxPh TP~T\j xÄxh xhxq Fr k´KfmJh TPrj FmÄ xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u Vbj TPr SA KmYJrkKfPT

IkxJrPer hJKm \JjJjÇ Fr 13 KhPjr oJgJ~ 18 \Mj Kmw~Ka KjP~ K¸TJr @mhMu yJKoh FcPnJPTa xÄxPh FTKa ÀKuÄ ßhjÇ K¸TJPrr ßh~J ÀKuÄ KmwP~ xMKk´oPTJPatr @Aj\LmL F ßT Fo vKlCK¨j Kra @PmhjKa hJP~r TPrjÇ xÄxh xNP© \JjJ ßVPZ, @xjú IKiPmvPjr k´go KhPjA Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ TrJr @V´Pyr TgJ IPjPT xÄxh xhxqA K¸TJrPT \JKjP~PZjÇ K¸TJr Imvq fJPhr TJPrJ TJPZ Kmw~Ka KjP~ ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ fPm @xjú IKiPmvPj Kmw~Ka KfKj xÄxh xhxqPhr Skr ßZPz KhPf kJPrjÇ F rJP~r KmÀP≠ Kun aá @Kku TrJ yPm mPu kOgTnJPm Fr

@PV @AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh S Fo ßT ryoJj \JKjP~KZPujÇ Vf mOy¸KfmJr KmPTPu xÄxh nmPj K¸TJPrr xPñ ‰mbT ßvPw xJÄmJKhTPhr \JjJj, xrTJr F KmwP~ @Kku TrJr KY∂JnJmjJ TrPZÇ mOy¸KfmJr xºqJ~ nJrk´J¬ IqJaKjt ß\jJPru Fo ßT ryoJj \JjJj, F mqJkJPr KfKj @AjoπLr xPñ TgJ mPuPZjÇ FKhj @AjoπL vKlT @yPoh S Fo ßT ryoJj k´J~ hMA WμJ K¸TJPrr xPñ À≠ÆJr ‰mbT TPrjÇ F xo~ hlfrKmyLj oπL xMrK†f ßxjè¬S CkK˙f KZPujÇ fPm F ‰mbPTr KmwP~ ßTCA KTZM \JjJPf rJK\ yjKjÇ

nJrPf mJÄuJPhvL VJPot≤Pxr @ohJjL ßmPzPZ dJTJ, 4 ßxP¡’r : nJrf xrTJr 48 Ka kPeqr Ckr ßgPT Ê‹ k´fqJyJr TPr ßj~J~ nJrPf mJÄuJPhPv ‰fKr ßkJvJT KmPvw TPr ßoP~Phr ßhKjo K\¿, asJC\Jrx S Ka-vJat-Fr YJKyhJ âPoA mOK≠ kJPòÇ Fxm keq FUj oM’JA, KhuäL, Y¥LVz, TuTJfJ, ßYjúJA S mJñJPuJPrr KmKnjú IKn\Jf vKkÄ oPu KmâL ßhhJrPx yPòÇ nJrfL~ lJvj xÄâJ∂ FTKa VPmwT hu F fgq k´TJv TPrPZÇ VPmweJ k´KfPmhPj muJ y~, hMVtJ kN\J S KhS~JuLr of KmKnjú C“xPmr xo~ F ßkJvJPTr YJKyhJ @PrJ mOK≠ kJPm mPu mqmxJ~LrJ @vJ TrPZjÇ IjqKhPT nJrf ßgPT mJÄuJPhPvS ‰frL ßkJvJT r¬JjL mOK≠ ßkP~PZÇ xŒ´Kf ChpJKkf Bh C“xPmr xo~ mJÄuJPhPv nJrPfr ‰fKr SP~ˆJjt ßkJvJPTr kJvJkJKv kJ†JmL S vJzLr mqJkT YJKyhJ uãeL~Ç jfáj IgtmZPr nJrPf mJÄuJPhvL kPeqr YJKyhJ CPuäUPpJVq yJPr mOK≠ kJPm mPu r¬JjLTJrTrJ @vJ TrPZjÇ mJÄuJPhv r¬JjL Cjú~j mMqPrJ (AKkKm) \JjJ~, nJrPf mJÄuJPhPv ‰frL k´YKuf S k´YKuf ßkJvJT r¬JjL 2011 IgtmZPrr 2505 ßTJKa ßgPT mOK≠ ßkP~ 2012 IgtmZPr 5,567 ßTJKa ÀKkPf hÅJKzP~PZÇ r¬JjL Cjú~j mMqPrJ \JjJ~, mJÄuJPhPvr xÄPV nJrPf mJKe\q msmiJj 2007 xJPur 11,078 ßTJKa ÀKk ßgPT ßmPz 2012 IgtmZPr 27,836 ßTJKaPf hÅJKzP~PZÇ

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kNj”k´mftPjr hJmLPf u¥Pj ßxKojJr ÈhM”vJxj S IJV´Jxj KmPrJiL IJPªJujmJÄuJPhv' Fr CPhqJPV Vf 27 IJVˆ u¥Pjr oJAu F¥ ßrJc˙ mäM oMj ßx≤JPr FT ßxKojJr IjMKÔf y~Ç

ßyJPxj, IJmMu TJuJo IJ\Jh, IJ»Mu oJKuT TáKa, IJUuJTár ryoJj, pMÜrJ\q vsKoThu xnJkKf ßoJ” jMÀu AxuJo, pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo,

ßlJrJPor xnJkKf Fo Fx IJyßoh IJ\JPhr xnJkKfPfô IJP~JK\f ßxKojJPr fgqoNuT mÜmq fáPu iPrj mqJKrˆJr jJK\r ßyJPxjÇ mqJKrˆJr IJKuoMu yT Kuaj FmÄ ßlJrJPor ßxPâaJrL ‰x~h K\uäMu yPT r kKrYJujJ~ IjMKÔf F ßxKojJPr KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ TuJKoˆ\VuMu ßyJPxj, xŒJhT ßYRiMrL ßoJyJÿh lJÀT, pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT xnJkKf S ßTªsL~ TKoKar xJPmT IJ∂\tJKTf Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, \JKˆx lr mJÄuJPhv Fr xnJkKf mqJKrˆJr jJK\r IJyoh, pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT ßxPâaJrL mqJKrˆJr Fo F xJuJo, \JxJx ßTªsL~ TKoKar xhxq mJmMu IJyoh, pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT nJAx ßY~Jr IJuyJ\ô fAoMZ IJuL, vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, 18 huL~ GTqP\Ja ßjfJ oJSuJjJ ßxJP~m IJyoh, TuJKoˆ ojS~Jr ßyJPxj mhÀP¨J\J, pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT pMVì xŒJhT uM“lár ryoJj, mqJKrˆJr IJPjJ~Jr ßyJPxj, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, FcPnJPTa jJKxr UJj IjM, mqJKrˆJr fJPrT IJyoh UªTJr, ßlJrJo lr ßcPoJPâxL KyCoqJj rJAa F¥ KxKTCKrKa xhxq xKYm ßo\r lJÀT (Im”), FjIJrKm ßk´KxPc≤ oMKlh IJyoh, rKlT CuäJy, IJufJl

ATmJu ßyJPxj, IJTmr ßyJPxj, pMÜrJ\q ZJ©hu xnJkKf \Kxo CK¨j ßxKuo k´oMUÇ xnJ~ mÜJVe mftoJj xrTJPrr KmYJr mKynëf t yfqJTJ¥, UMj, èo mPºr hJmLr kJvJkJKv KmYJr KmnJV S k´vJxjPT

huL~TreoMÜ FmÄ KmPrJiLhuL~ VefJKπT IJPªJuj ßbTJPjJr jJPo ‰˝rJYJrL IJYre S oJjmJKiTJr uÄWPj VnLr CPÆV k´TJv TPrjÇ xnJ~ mÜJVe nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr \JfL~ KjrJk•J, xJmtPnJofô FmÄ IgtQjKfT ˝Jgt KmPrJiL TKrPcJr k´hJj YMKÜ, mJÄuJPhPvr KakJAoMPU mÅJi KjotJPj nJrPfr xogtj \JjJPjJ FmÄ xLoJP∂ KmFxFl TftT O yfqJ mºTrPe xrTJPrr IjJV´Pyr k´Kf KiÑJr \JjJjÇ fJZJzJS xrTJPrr xmtPãP© mqgtfJ FmÄ k∞JPxfá k´TP· xLoJyLj hMjtLKf, KkuUJjJ yfqJTJ¥, ßv~JrmJ\Jr ßTPuÄTJrLr jJ~TPhr jJok´TJPv IjLyJ, huL~ xπJxxy xJKmtT mqJkJPr mqJgt xrTJPrr xoJPuJYjJ TPrj FmÄ IKmuP’ f•ôJmiJ~T xrTJr mqJm˙J kNj”k´mftPjr hJmL \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

IJuL, IJ»Mx xJ•Jr S IJlxJr UJj xJPhTÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj cJ” l~\Mu AxuJo, mqJKrˆJr l\uMu yT, KvãJmLh ATrJo ßyJxj, IJl\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~J, mqJKrˆJr oKy CK¨j IJyoh, c” ßrJ~Jm CK¨j, mqJKrˆJr xSVJfáu IJPjJ~Jr UJj, FcPnJPTa oKoj IJuL, mqJKrˆJr FjJoMu yT, yJÀjMr rvLh, j\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, mqJKrˆJr lUÀu IJuo

PVJ~JAjWJa SP~uPl~Jr F¥ ßcPnuJkPo≤ IVtJjJAP\vPjr AlfJr oJyKlu PVJ~JAjWJa SP~uPl~Jr F¥ ßcPnuJkPo≤ IVtJjJAP\vj Aj ACPT'r CPhqJPV ˙JjL~ kjuJr ˆsLa˙ mJetJr yPu FT AlfJr oJyKlu'r

IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo K\uJjLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT xNlL xMPyu IJyoPhr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr

KYuJCzJ V´JPor u¥j k´mJxLPhr ofKmKjo~ xnJ \VjúJgkMr CkP\uJr KYuJCzJ V´JPor u¥j IûPur k´mJxLPhr FT ofKmKjo~ xnJ Vf 21 IJVˆ kNmt u¥Pjr KmsTPuj˙ ßxJjJrVÅJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç IJuyJ\ô ßoJyJÿh èu\Jr ßyJxJAj (èulr Ko~J) Fr xnJkKfPfô FmÄ IJ»Mr rPmr kKrYJujJ~ kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj rKlTár AxuJo KyreÇ KYuJCzJ hJÀxxMjúJy IJuLo oJhrJxJr xMkJKrjPajPc≤ oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo IJulJPxr IJVoj CkuPã oJhrJxJ xÄâJ∂ F IJßuJYjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj yuKhkMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj yJÀj rKvh, yJ\L AKu~Jx Ko~J, IJ»Mu UJKuT, IJ»Mu fJKyh (TKro IJuL), yJ\L IJ»Mu \Kuu, oZKær IJyoh,

\KyÀu AxuJo ßumM, xJUJS~Jf ßyJxJAj IJymJm, Yªj Ko~J, rKlTáu AxuJo Kyre, lJÀT IJyoh mMumMu, TKro ßYRiMrL k´oMUÇ FPf IJPrJ CkK˙f KZPuj ÉoJ~Nj rKvh oJoj, mJmuMu TKro ßYRiMrL, l\uM Ko~J, IJmM AorJj ßfJfJ, AUuJx Ko~J, IJ»Mu yJKoh, IJK\\ Ko~J, Koaá Ko~J, uJKyj IJyoh, \MPmhMr ryoJj, Aoj Ko~J, vJyLjMr ryoJj k´oMUÇ oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo IJulJx oJhrJxJr k´KfÔJTJuLj xo~ ßgPT mftoJj kpt∂ CPuäUPpJVq Kmw~JKhr Kmmre ßhj FmÄ oJhrJxJr k´KfÔJfJ IJuyJ\ô YÅJj Ko~J S fJr nJA xJPmT ßY~JroqJj yJKmmMr ryoJj (yJKrZ Ko~J) Fr ImhJPjr TgJ IJPuJYjJ TPr \JjJj, mftoJPj oJhrJxJ~ 1170 \j KvãJgtL Iiq~j TrPZÇ KfKj IJPrJ

jMÀu ÉhJ oMTáaPT KjP~ xMjJoV†mJxLr xnJ xMjJoV† ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT \jPjfJ jMÀu ÉhJ oMTáaPT KjP~ FT ofKmKjo~ xnJ Vf 28 IJVˆ kNmt u¥Pjr Bˆ mqJÄT TPuP\ KmKvÓ KvãJmLh c. IJ»Mu yJjúJPjr xnJkKfPfô FmÄ pMÜrJ\q IJAj\LmL kKrwPhr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa IjMTëu fJuMThJr cJuaj S pMmPjfJ oJyoMh IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJl\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~JÇ ÊÀPf 15 IJVPˆ Kjyf mñmºá FmÄ fJr kKrmJr kKr\jPhr IJ®Jr k´Kf vs≠JùJkj TPr hÅJKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç FPf ˝JVf mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h IJmMu TJPxoÇ jMÀu AxuJo oMTáaPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj ZJ©uLV ßjfJ ßoJ” \MP~u AxuJo S pMmPjfJ TKmÀu AxuJoÇ IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj IJ»Mu \Kuu ßYRiMrL, ‰x~h ßVJuJm

yqJoPua TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj FmÄ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj ßckMKa ßo~r Fo F IKyh IJyoh, TJCK¿ur vKlTáu

yT, TJCK¿ur ForJj UJj, TJCK¿ur ßVJuJo ræJjL, ßoJ” vJyJjNr IJyoh UJj, oJSuJjJ rKlT CK¨j IJyoh, IJ»Mu ShMh ßYRiMrL, o˜lJ Ko~J, j\Àu AxuJo oJxMo, IJ»Mu yJjúJjÇ

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj IJ»Mu oJKuT, oJSuJjJ jJK\o CK¨j, IJK\r CK¨j, IJ»Mu yT, mKvr IJyoh, oJptJjMu mJyJr, UJKuTáu KTmKr~J, rJK\m IJyoh, ßVJuJo ßoJrPvh ßhJuj, ßVJuJo IJpo k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, hLWt TP~T mZr iPr F xÄVbjKar TJptâo KTnJPm VrLm oJjMPwr TuqJPe nëKoTJ rJUJ pJ~ fJr KvãJ KhP~ pJPòÇ ÊiM FuJTJr Cjú~jA j~ k´mJKxPhr xŒßTtJjú~PjS F xÄVbjKa TJ\ TPr pJPòÇ PVJ~JAjWJPar oJjMPwr KoujPouJ~ kKref y~ F xÄVbPjr KmPvw KmPvw IJP~J\jÇ lPu oJjMPwr oPiq kJr¸KrT xMxŒTt xOKÓ y~Ç oJyKlu ßvPw ßhv S \JKfr xoOK≠ TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ IJ»Mu oJKuTÇ-xÄmJh KmùK¬

p Page 18

ßYRiMrL vJoLo, xJÄmJKhT xKlTáu AxuJo, xKuKxar IJvrJláu AxuJo, xJPmT ACKk ßY~JroqJj ojxMr IJyßoh, xJPmT kMKuv TotTftJ IJymJm Ko~J, xKlT Ko~J, \JoJu ‰x~h jJPxr, oMjPxl ÉPxj uJuJ, xMÀ\ Ko~J, \JyJñLr UJj, lryJh IJyPoh, xMKl Ko~J, lJÀT IJyßoh, jMÀu IJuL, TmLr UJj, IJ»Mr rKyo vJoLo, TKmÀu AxuJo, ßoJyJÿh IJuL

fJuMThJr, \MP~u AxuJo, ß\Krj IJyoh, ßoJ” lKrh, IJ\Jh Ko~J, fárj Ko~J, KakM fJuMThJr, rJ\M fJuMThJr, KvyJm C¨Lj, Kr\nL IJyßoh, ßoJyJÿh rJ\M k´oMUÇ jMÀu ÉhJ oMMTáa mftoJj xrTJPrr UJhq, KmhMq“ FmÄ KvãJr ßãP© ImhJPjr TgJ CPuäU TPr IJVJoL KjmtJYPj IJS~JoL uLVPT Km\~L TrPf xTuPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr IJøJj \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

\JjJj, k´KfÔJr kr ßgPT oJ© 14-15 mZPrr oPiq oJhrJxJKa IJuLo oJhrJxJ~ CjúLf yP~PZ FmÄ mftoJPj fJ IjMPoJhPjr kr ßTmuoJ© ßVP\a k´TJPvr IPkãJ~ IJßZÇ âomitoJj KvãJgtLPhr YJKyhJr TgJ KmPmYjJ TPr oJhrJxJr nmPjr xJPg xÄpMÜ TPr KfjfuJ lJCP¥vj KmKvÓ yJKlK\ KmnJV ßUJuJ yPm \JKjP~ KfKj mPuj, kMK†kJzJr yJ\L IJ»Mu \Kuu KÆfL~ fuJ~ FTKa TJozJ KjotJexy Kyl\ KmnJPVr k´P~J\jL~ ßTJrIJj, \KyÀu AxuJo ßumM Kyl\ vJUJr ßmû, IJ»Mu yJKoh KÆfL~ fuJ~ FTKa TJozJ KjotJe TPr KhPmjÇ xnJ~ IJuLo KmnJPVr KvãTPhr \jq ßmfj-nJfJ k´hJPjr \jq YÅJhJ xÄV´y TrJ y~Ç FPf ßoJa 9uã 95 yJ\Jr aJTJ xÄVOyLf y~Ç Fr oPiq xJPmT ßY~JroqJj yJÀjMr rKvh 2 uã aJTJ, lJÀT IJyoh mMumMu 1 uã aJTJ, oZKær IJyoh 1 uã aJTJ, ÉoJ~Nj rKvh oJoj 1 uã aJTJ; 50 yJ\Jr aJTJ TPr V~Jx Ko~J, o~jJ Ko~J, IJ»Mu fJKyh (TKro Ko~J), Yªj Ko~J, xJUJS~Jf ßyJPxj IJymJm; 30 yJ\Jr aJTJ Tßr IJr\M Ko~J, IJuyJ\ ßoJyJÿh èu\Jr ßyJxJAj, IJ»Mr rm, vJoLor rvLh, FUuJx Ko~J, rKlTáu AxuJo Kyre 25 yJ\Jr aJTJ; 20 yJ\Jr aJTJ TPr AKu~JZ Ko~J S \KyÀu AxuJo ßumM, IJ»Mu UJKuT 15 yJ\Jr aJTJ; 10 yJ\Jr aJTJ TPr IJ»Mu yJKoh S yJ\L IJmhMu \Kuu, IJ»Mu oZKær 5 yJ\Jr aJTJ, hMiM Ko~J oJhrJxJr KmhMqfJ~j, uJKyj IJyoh KvãTPhr ßmfj mJm“ k´Kf oJPx 6 yJ\Jr aJTJ FmÄ IKlPxr \jq FTKa TKŒCaJr k´hJj TPrjÇ xnJ~ IJVJoL 9 ßxP¡’r KYuJCzJ V´JPor xTu k´mJxLPhr KjP~ ofKmKjo~ xnJ IJøJj TrJ y~Ç CÜ xnJ~ CkK˙f gJTJr \jq KYuJCzJ fgJ xoiu kJzJ ßgPT TKmrkMr kpt∂ xTu pMÜrJ\q k´mJxLPhr CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ -xÄmJh KmùK¬

fJPrT ryoJPjr TJrJoMKÜ KhmPx IJPuJYjJ S k´KfmJh xnJ

msJcPlJctvJ~Jr KmFjKkr xnJkKf yJ\L o~jJ Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vyLhMu yPTr kKrYJujJ~ Vf 3 IJVˆ KmFjKk'r KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr TJrJoMKÜ Khmx CkuPã msJcPlJctvJ~Jr KmFjKk'r CPhqJPV FT IJPuJYjJ S k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f

KZPuj Fo F rCl, Tor CK¨j, Fo F jNr, l\uM Ko~J, yJ\L FuJZ Ko~J, \Jlr IJuL, xJPmT xJiJre xŒJhT yJ\L jMÀu AxuJo, IJKrZ IJuL k´oMUÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy xnJkKf xhÀu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT rJ\M IJyoh, pMVì xŒJhT j\Àu AxuJo, ßmuJu IJyßoh, \JoJj IJyPoh, \Moj, xMufJj Ko~J,

KhuvJh k´oMUÇ mÜJrJ fJPrT K\~Jxy 18 hPur KjfJ TotLPhr Ckr hJP~r TrJ xTu KogqJ S wzpπoNuT oJouJ k´fqJyJPrr ß\Jr hJmL \JKjP~ xMÔá S KjrPkã KjmtJYPjr ˝JPgt f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMj”k´mftPjr oJiqPo oJjMPwr ßnJaJKiTJr IJhJP~r xMPpJV TPr ßh~Jr \jq xrTJPrr k´Kf IJøJj \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

PURBANI TRAVEL Worldwide Ltd kNmtJjL asJPnu S~JfltS~JAc Ku:

ßp ßTJj ßhPv ÃoPer \jq To hJPo F~Jr KaPTPar \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrΔj Now Our Services Ó Air Tickets Ó Cargo Ó Umrah Visa/ Hotel Ó Bangla / British Passport Service

6 Heneage Street, London, E1 5LJ

Mob: 07723 381 108 Email: purbanitvl@yahoo.co.uk

we have moved from 10 to 6 Heneage Street

T8I2 .I2Ý8W

We do any Airlines Ticket

Tel: 0207 375 1774

74582

Group discount available

Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

. Tel: 0207 247 6100

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 19

ro\JPj Aˆ u¥j oxK\Ph 3 uãJKiT oJjMPwr xoJVo

K\KxFxA krLãJ~ u¥j Aˆ FTJPcoLr xJluq

oJKr~Jo ßx≤JPrr \jq 7 uJU 25 kJC¥ xÄV´y

FmJrS vfnJV xJlPuqr PrTct xOKÓ

u¥j, 29 IJVÓ : Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤Jr k´KfmJPrr oPfJ FmJrS rJoJÆJPj Ifq∂ mq˜ xo~ TJKaP~PZÇ ‰hKjT kJÅY S~JPÜr jJoJ\Jxy fJrJKmy, fJyJöMh, \MoJ S BPhr jJoJP\ k´J~

iot V´yj TPrPZjÇ IJr Aˆ u¥j oxK\Phr FéPajvj k´P\Ö oJKr~Jo ßx≤JPrr \jq lJ¥PrA\ yP~ 7 uJU 25 yJ\Jr kJC¥Ç Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~Jr c. IJ»Mu mJrL FA

3 uãJKiT oJjMPwr xoJVo WPaPZÇ rJoJÆJPj AlfJr TPrPZj k´J~ 15 yJ\Jr oJjMwÇ xJPz 4v IJPmhjTJrLr oiq yPf APfTJl TPrPZj 80 \jÇ fJZJzJ IKuKŒT CkuPã oJxmqJkL YuJ FKéKmvPj IÄvV´yj TPrPZj KmkNu xÄUqT oMxKuo S jj oMxKuoÇ F xo~ 4/5 \j jj-oMxKuo AxuJo

ChJr hJPjr \jq TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr k´Kf IJ∂KrT TífùJ k´TJv TPrPZjÇ mJÄuJ KoKc~J~ k´h• FT KmmOKfPf KfKj mPuj, oJKr~Jo ßx≤JPrr KjoJteTJ\ ßvw TrPf IJr 4 KoKu~j kJC¥ k´P~J\jÇ IJKo IJvJmJhL rJoJÆJj ZJzJS IJoJPhr hJjvLu TKoCKjKar oJjMw xJrJ mZr

IJoJPhr kJPv gJTPmjÇ hJPjr F iJrJ ImqJyf gJTPu IJorJ IKYPrA ßx≤JPrr TJ\ xŒjú TrPf kJrPmJ AjvJuäJyÇ CPuäUq, 4 IJVÓ YqJPju Fx-F IjMKÔf uJAn lJ¥PrAK\ÄP~ TKoCKjKar oJjMw hJj TPrPZj TôP\t yJxJjJxy 4 uJU 25 yJ\Jr kJC¥Ç IJr vPm TôhPrr rJfxy, P\Jyr, fJrJKmy, fJyJöMh S BPh TJPuTvj yP~PZ 3 uJU kJC¥Ç xmKoKuP~ ßrA\ yP~PZ 7 uJU 25 yJ\Jr kJC¥Ç CPuäUq, Vf rJoJÆJPj TJPuTvj yP~KZPuJ 12 uJU kJC¥Ç fPm 12 uJPUr oPiq 6 uJU kJC¥ KZPuJ TôrP\ yJxJjJ (xMhoMÜ ßlrfPpJVq ßuJj)Ç KT∂á FmJPrr rJoJÆJPj TôP\t yJxJjJ xÄVOKyf yP~PZ 92 yJ\Jr 5v kJC¥Ç fJA hJPjr KhT KmPmYjJ~ VfmJPrr xokKroJj lJ¥ FmJrS ßrA\ yP~PZÇ 2009 xJPur \Mj oJPx xJPz 9 KoKu~j kJC¥ mJP\Par 9 fuJ KmKvÓ oJKr~Jo ßx≤JPrr TJ\ ÊÀ y~Ç Vf 3 mZPr 9 fuJ nmPjr 5 nJV KjotJe TJ\ xŒjú yP~PZÇ

Bmjvg mKj ag©áK Zvi ag©xq Ø^vaxbZv c÷`vb KáiáQ RwgqáZ Djvgv BDáiváci mfvcwZ I Bmjvgx HáK®áRvU BDáiváci mfvcwZ gydwZ kvn Q`i Dœxb eájb ÜbZÖØívbxq ¡vbx Avájgá`i ivRbxwZáZ wecyj cwigváb mwμq nIqvi gva®ág `ybx©wZ wbgy©j Kiv m§¢e| ÜKbbv Djvgvá`iB eySváZ náe Bmjvág `ybx© wZ, möêvmx, ivnvRvbx Ges jyUcváUi ÜKvb myáhvM ÜbB| Avi cÑw_exi kvwöèi Rb® Bmjvági ÜKvb weKÌ ÜbB| gydwZ kvn Q`i Dwœb MZ 21 AvM˜ j¤áb RwgqáZ Djvgv BDáKi C` cybwg©jbx AbyÙváb c÷avb AwZw_i e≥áe® Dcáiv≥ e≥e® iváLb| RwgqáZ Djvgv BDáKi mfvcwZ gvIjvbv kvn Ügvnv§ß` AvbvQ

Gi mfvcwZáZ° I mvsMVwbK m§ûv`K gvIjvbv âmq` bvCg Avngá`i

cwiPvjbvq C` cybwg©jbx AbyÙváb weákl AwZw_i e≥e® iváLb hye RwgqZ evsjvá`áki áKõ`™xq ÜbZv gydwZ Übvgvb wmœxK, AvájvPbvq Ask M÷nb Káib RwgqáZ Djvgv BDáKi Dcá`Ûv AvjnvR° kvgQzævgvb

ÜPäayix, RwgqáZ Djvgv BDáiváci c÷Pvi m§ûv`K nvwdR ˚QvBb Avng`

wek¶bv_x, RwgqáZ Djvgváq BDáK IáqÛ j¤b kvLvi ÜPqvig®vb gvIjvbv kixd Lvb, RwgqáZ Djvgv BDáKi Gi IáqÛ j¤b kvLvi mn mfvcwZ gvIjvbv kvgmyj Bmjvg c÷gyL| msev` we¡wfl

CITYGATE SOLICITORS KxKaPVAa xKuKxarx

KmsKav kKrmJPrr KnK\a KnxJ ÈÈKmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\j IJ®L~˝\j KnK\a KnxJ IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòj'' IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòjÇ Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011 Kh VJKct ~Jj, 9A KnxJ ßo 2011 ßxPauPo≤ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJ'' ÈÈFA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ Ko. ßcKoP~j V´Lj, AKoPV´vj KoKjˆJr FA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤ 17A ßo 2011 KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJÇ

u¥j, 29 IJVÓ : FmJPrr K\KxFxA krLãJ~ u¥j oMxKuo ßx≤JPr ImK˙f u¥j Aˆ FTJPcoL KmVf PpPTJPjJ mZPrr ßYP~ nJPuJ luJlu I\tj TPrPZÇ KmVf 26 mZPrr AKfyJPx F mZr \JfL~ PV´Pc PpUJPj luJlPur yJr TPoPZ PxUJPj Aˆ FTJPcoL

u¥j Aˆ FTJPcoLr k´iJj KvãT ßoJxPuy CK¨j lrJhL mPuj, IJorJ Ifq∂ IJjKªfÇ IJoJPhr KvãJgLtrJ krLãJ~ InJmjL~ xJluq mPy FPjPZÇ nJPuJ luJluA fJPhr TPbJr kKrv´Por xJãq myj TPrÇ PckMKa k´iJj KvãT TJSxJr yJxJj

IPitT xo~ fJPhrPT KhPf y~ AxuJKoT Kmw~èPuJ Iiq~PjÇ KT∂á fJrJ FPfJ PoiJmL ßp, jqJvjJu TJKrTáuJPo IPitT xo~ KhP~S IjqJjq ÛMPur ßYP~ nJPuJ luJlu I\tPj xão yP~PZÇ IJoJPhr ZJ©Phr ßãP© FaJA mqJKfâoÇ

fJPhr vfnJV luJlPur iJrJ ImqJyf PrPU ßrTct xOKÓ TPrPZÇ FTJPcoLr IKiTJÄv KvãJgLt F ˆJr S F ßV´c ßkP~ TíKfPfôr xJãr ßrPUPZÇ ÊiM IÄT S AÄKuPv F ÓJr PgPT Kx PV´c uJn TPrPZ 96 kJPxt≤ KvãJgLtÇ

IJyoh mPuj, IjqJjq ÛáPur KvãJgLtrJ ßpUJPj fJPhr kMPrJ Iiq~j xo~aáTá jqJvjJu TJKrTáuJPo I∂nëtÜ Kmw~èPuJPf KhP~ gJPT PxUJPj IJoJPhr FTJPcoLr ZJ©rJ fJPf IPitT xo~ KhPf kJPrÇ TJrj mJTL

CPuäUq, u¥j Aˆ FTJPcoLr ZJ©Phr oPiq lá~Jh IJyoh ßkP~PZ 8Ka F ÓJr S 5Ka FÇ IjqPhr oPiq mhrΔu PyJxJAj ßkP~PZ 4Ka F ˆJr, 6Ka FÇ fJZJzJ xJBh jJBo IJyoh ßkP~PZ 2Ka F ˆJr, 8Ka FÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo'r Bh kMjKotujL xnJ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo u¥j oyJjVrLr CPhqJPV Vf 26 IJVˆ kNmt u¥Pjr ßlJct Û~JPr vJUJr xnJkKf oMlKf oSZMl IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ oJojMj oKy CK¨Pjr kKrYJujJ~ FT Bh kMjKotujL xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr k´iJj CkPhÓJ S ßlJctÛ~Jr oxK\Phr AoJo S UfLm yJKl\ oJSuJjJ vJoZMu yT FmÄ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr CkPhÓJ oJSuJjJ ßoJ˜lJ IJyoh, oJSuJjJ vJP~U S~JKrZ C¨Lj, \oPvh IJuL, KxKj~r xy xnJkKf TôJrL oJSuJjJ IJ»Mu TKro, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr oyJxYLm ‰x~h ßoJvJrrl IJuL, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo u¥j

oyJjVrLr CkPhÓJ oJSuJjJ ‰x~h IJvrJl IJuL S mJÄuJPhv ßgPT IJVf IJP~vJ KxK¨TJ (r”) oKyuJ oJhrJxJ KxPuPar Kk´K¿kJu oJSuJjJ oMUKuxMr ryoJjÇ xnJ~ IjqJßjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo u¥j oyJjVrL vJUJr nJAx ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ oMmJrT IJuL, oJSuJjJ oMlfL IJ\Lo C¨Lj, oJSuJjJ \xLo C¨Lj, oJSuJjJ KvyJm C¨Lj, oJSuJjJ xJAláu IJuo, oJSuJjJ oMlfL uM“lár ryoJj, oMlfL mMryJj C¨Lj, oJSuJjJ lá\JP~u IJyoh, ‰x~h jJ\oMu AxuJo k´oMUÇ mÜJVe CuJoJP~ yJÑJjLr hJK~fô Tftmq FmÄ xÄVbPjr hJK~fôvLuPhr pgJpgnJPm KjP\Phr hJK~fô kJuPjr Ckr èÀfôJPrJk TPr mÜmq rJPUjÇ-xÄmJh KmùK¬

RESTAURANT FOR SALE Established restaurant. 70 covers potential to increase to 140 Car park for 70 vehicles. Large and reception area. Refurbished to a very high spec. Rent 20k with a 18 year lease. Business rates and council tax 5k. Takings in excess of 350k per annum 70% dining in and 30% takeaway no deliveries.

Ko. ßcoP~j V´Lupdate j, AKoPV´vj KoKjˆJr, 17A ßo 2011 For Immigration follow us on Twitter

xMfrJÄ mftoJj IJAPj IJ\A IJkjJr IJ®L~˝\Pjr KnK\a IgmJ ßxPauPo≤ KnxJr mqJkJPr IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Services: Business Transfers Conveyancing Landlord & Tenant Wills & Probate

Sponsorship Declaration Home Office Same day Service

Commercial Property Immigration Civil Litigation Power of Attorney Family Law Eviction Proceeding

Md. Shafiqur Rahman Partner, Solicitor

Helal Miah Partner, Solicitor

Md. Mohiuddin Hossain, Solicitor,

Shafiqul Haque

LLB (Hons) LLM

MA, LLB

LLB (Hons) LLM (Lond)

Solicitor, BA, LLB.

All are Commissioners for Oaths

3A Old Montague Street, London E1 5NL (Off Brick Lane) Opposite Sonali Bank,

Recieptionist Required Please Send your CV to

Tel: 0207 375 2930 IJorJ KxPuaL nJwJ~ TgJ mKu

info@citygatesolicitor.co.uk

info@citygatesolicitors.co.uk

Special rates online www.citygatesolicitors.co.uk Serving in Brick Lane Since 1997

ACCOMADATION Separate 7 bed cottage. 2 Bathrooms. Separate w/c. Double attic rooms. Rear garden / garage.

PLEASE CONTACT FOR MORE INFO:

MR HUSAIN 07872 496642, 01749 676462 SRA No. 267122

PLEASE ONLY SPEAK TO THE ABOVE NAMED PERSON

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 20

2012 xJPur K\KxFxA luJlPur xlu oMU jJo: \Kxo CK¨j luJlu: 12 Ka F-ˆJr Ûáu: IJu ßlJrTJj TKoCKjKa Ûáu, ßaxKu KkfJ: PoJ” ßulJx Ko~J oJfJ: IJP~vJ ßmVo pMÜrJP\q KbTJjJ: PxKuS~JT, mJKotÄyJo mJÄuJPhPv KbTJjJ: lPfykMr (mzmJKz), ßoRunLmJ\Jr xhrÇ uãq: nKmwqPf ßx Có KvãJ V´ye IJV´yL

jJo: rJ~JjJ CuäJy luJlu: 9Ka F-ˆJr, 3Ka F Ûáu: PcnjPkJat yJAÛáu lr VJutx, KkäoJCg KkfJ: A~JSr IJyoh oJfJ: xJjK\hJ ßmVo pMÜrJP\q KbTJjJ: KkäoJCg mJÄuJPhPv KbTJjJ: mJmrTkMr, mJuJV†, KxPua uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ

jJo: jJKmuJ oJKuT luJlu: 11Ka F-ˆJr, 2Ka F Ûáu: oJuPmrL VJutx Ûáu KkfJ: PoJyJÿh oJKuT oJfJ: jJ\jLj xMufJjJ pMÜrJP\q KbTJjJ: aJS~Jr Kyu mJÄuJPhPv KbTJjJ: rJ~Vz, ßVJuJkV†, KxPuaÇ uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yL

jJo: uJKoj ßYRiMrL luJlu: 9Ka F-ˆJr, 1Ka F Ûáu: PxJ~JjyJatx VJutx Ûáu, mJKotÄyJo KkfJ: ATmJu IJyPoh ßYRiMrL oJfJ: KjuMlJ A~JxKoj ßYRiMrL pMÜrJP\q KbTJjJ: yuKV´e, mJKotÄyJo mJÄuJPhPv KbTJjJ: TJKhoKuT, Km~JjLmJ\Jr, KxPua uãq: nKmwqPf PoKcKxPj Cófr KcV´L KjPf IJV´yLÇ

jJo: ßoyKuj oJymMm mOKÓ luJlu: 11Ka F-ˆJr, 1Ka F Ûáu: Px¥Jxt cJrkJr, yjYJYt KkfJ: Po\r oJymMmMr ryoJj (Im:) oJfJ: xJAhJ KmgL pMÜrJP\q KbTJjJ: ßcPVjyJo Aˆ, Aˆ u¥j mJÄuJPhPv KbTJjJ: dJTJ uãq: nKmwqPf xJ\tj yPf IJV´yLÇ jJo: xJmKrjJ AxuJo luJlu: 11Ka F-ˆJr, 1Ka F Ûáu: PxA≤ IVJKˆj yJ&AÛáu, u¥j KkfJ: IJK\\Mu AxuJo oJfJ: vJoxMjúJyJr pMÜrJP\q KbTJjJ: ßoAcJnqJu, SP~ˆKoKjˆJr mJÄuJPhPv KbTJjJ: kKÁo ßYrJVL, ßlûáV†, KxPua uãq: nKmwqPf lJotJKxˆ yPf IJV´yL jJo: uMTj Ko~J luJlu: 10Ka F-ˆJr Ûáu: TáAj FKu\JPmg yxKkaJu Ûáu, Kmsˆu KkfJ: IJñMr Ko~J oJfJ: oJPuTJ ßmVo pMÜrJP\q KbTJjJ: Kmsˆu mJÄuJPhPv KbTJjJ: rxMukMr, \VjúJgkMr, xMjJoV† uãq: nKmwqPf Cófr ßuUJkzJ ßvPw VPmwT yPf IJV´yLÇ

jJo: KrhS~Jj IJyPoh luJlu: 9Ka F-ˆJr, 2Ka F Ûáu: KTÄ FcS~Jct Ûáu, mJKotÄyJo KkfJ: PoJjJP~o IJyPoh oJfJ: PoJxJÿ“ ßrJoJjJ IJlJ\ pMÜrJP\q KbTJjJ: yqJ¥xS~JgtCc, mJKotÄyJo mJÄuJPhPv KbTJjJ: hLWr ßWJ~Jx, CxoJjLjVr, KxPua uãq: nKmwqPf ßoKcKxPj Cófr KcV´L V´yPj IJV´yLÇ jJo: oJxMhJ UJªTJr luJlu: 9Ka F-ˆJr, 5Ka F Ûáu: xJaj ßTJflKlfl V´JoJr Ûáu lr VJutx, mJKotÄyJo KkfJ: IJfJCr ryoJj ßUJªTJr vJy\JyJj oJfJ: o\TárJ ßmVo pMÜrJP\q KbTJjJ: yTuL, mJKotÄyJo mJÄuJPhPv KbTJjJ: KrKY (ßvPUr mJKz), yKmV† uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ jJo: jJ\Koj ßmVo luJlu: 9Ka F-ˆJr, 1Ka F Ûáu: PxTPrcyJat TqJgKuT yJA Ûáu, KjCTqJxu KkfJ: rKmCu IJyoh oJfJ: P\mM ßmVo ßYRiMrL pMÜrJP\q KbTJjJ: PkJatuqJ¥ ˆsLa, KjCTqJxu mJÄuJPhPv KbTJjJ: PlûáV†, KxPua uãq: nKmwqPf PoKcKxPj KvãJV´yPj IJV´yLÇ

AoJh C¨LPjr KcV´L krLãJ~ xJluq I\tj AoJh C¨Lj TáAj ßorL ACKjnJKxtKa ßgPT KcV´L krLãJ~ IÄvV´yj TPr xJlPuqr xJPg CK•et yP~PZjÇ AoJh ßoJrPkg Ûáu ßgPT TP~TKa KmwP~ F-ˆJr ßkP~ aJS~Jr yqJoPua TPuP\ nKft yjÇ ßxUJj ßgPT xJlPuqr xJPg F ßuPnu kJv TPr TáAj ßorL ACKjnJKxtKa PgPT oqJgPoKaTx F 2.1 ßkP~ KcV´L kJv TPrPZjÇ AoJPhr KkfJ oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj FPxJKxP~vj Im AxuJoL KaYJxt ACPT'r ßY~JrkJxtj FmÄ oJfJr jJo jMr\JyJj ßmVoÇ AoJh C¨Lj oLrkMr yJAÛáPur ßckMKa ßyc KaYJr IJKor C¨Lj IJyPoPhr nJfá M©Ç fJr ßhPvr mJKz xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr gJjJr oLrkMr ACKj~Pjr TJKªV´JPoÇ AoJh C¨Lj xMªr nKmwqPfr \jq xTPur ßhJ~Jk´JgtLÇ

xmt ACPrJkL~Jj mñmºá kKrwPhr xhxq jmJ~Pjr IJøJj xmt ACPrJkL~Jj mñmºá kKrwPhr xhxqPhr oPiq pJrJ FUPjJ xhxqkh jmJ~j TPrj jJA, fJPhrPT xhxqkh jmJ~Pjr \jq IJøJj \JjJPjJ yP~PZÇ kKrwPhr xJiJre xŒJhT cJ” l~\Mu AxuJo ˝JãKrf FT KmùK¬Pf IJVJoL 30 ßxP¡’r '12 Fr oPiq xhxq lro kNre TPr 28 yJrKoPa\ S~Ju, u¥j A1 1FucKmäCFA KbTJjJ~ Pk´re TrPf muJ yP~PZÇ IjqgJ~ jmJ~jKmyLj PTJj xhxq IJVJoL IPÖJmr oJPx IjMKÔfmq xJiJre xnJ~ jKgnëÜ yPf kJrPmj jJ mPu \JjJPjJ yP~PZÇ xhxq lro ßkPf 07828 186 616 j’Pr PlJj TPr IgmJ www.bangabandhuparishad FA SP~mxJAa ßgPT lro cJCjPuJc TrJ pJPmÇ-xÄmJh KmùK¬

jJo: yJKjlJ fJyKxj lJKfoJ luJlu: 9Ka F-ˆJr Ûáu: Px≤sJu lJCP¥vj VJutx Ûáu, aJS~Jr yqJoPuax KkfJ: vJPyh IJyoh oJfJ: vJyjJ\ IJyoh pMÜrJP\q KbTJjJ: PˆkjLKV´j, kNmt u¥j mJÄuJPhPv KbTJjJ: PhCuV´Jo, Km~JjLmJ\Jr, KxPua uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ jJo: fJyKojJ \JyJj yJhL luJlu: 8Ka F-ˆJr, 2Ka F Ûáu: xJrJy ßmJPuj Ûáu ˆsJaPlJct, KjCyqJo KkfJ: vJy IJ»Mu yJhL oJfJ: oJKyrJ yJhL pMÜrJP\q KbTJjJ: KjCyqJo, kNmt u¥j mJÄuJPhPv KbTJjJ: \JuJukMr, hKãexMroJ, KxPua uãq: nKmwqPf Cófr KvãJ V´yPj IJV´yLÇ jJo: IJP~vJ oJKr~J AoJo (xMfkJ) luJlu: 8Ka F-ˆJr, 1Ka F Ûáu: V´LjPlJct yJAÛáu, ßcnjvJ~Jr KkfJ: AoJo CK¨j oJfJ: oJxMhJ IJÜJr \JyJj 2005 xJPu IJP~vJr kKrmJr kftMVJu ßgPT KmsPaPj Fßx ˙J~LnJPm mxmJx TrPZÇ uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ jJo: ßxJKj~J YÅJhjL luJlu: 8Ka F-ˆJr, 4Ka F Ûáu: FKu\JPmg VJzg F¥Jrxj VJutx Ûáu KkfJ: jNÀ\ IJuL oJfJ: TKm xMKl~J ß\Koj pMÜrJP\q KbTJjJ: A\KuÄaj mJÄuJPhPv KbTJjJ: kJbTárJ, \VjúJgkMr, xMjJoV† uãq: nKmwqPf Có KvãJ V´yPj IJV´yLÇ mftoJPj ßx jgt u¥Pjr Cc yJCx TPuP\ mJP~JPuJK\Pf nKft yP~PZÇ jJo: Qx~h oJylá\Mr ßr\J luJlu: 8Ka F-ˆJr, 4Ka F Ûáu: KmPcj yJo IJkJr Ûáu KkfJ: Qx~h ßjJoJjMr ßr\J ßYRiMrL oJfJ: Qx~hJ ßYRiMrL pMÜrJP\q KbTJjJ: PmcPlJctvJ~Jr mJÄuJPhPv KbTJjJ: yKmV† uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ

jJo: TJorJj IJyoh luJlu: 7Ka F-ˆJr, 6Ka F Ûáu: CAuKoÄaj mP~\ V´JoJr Ûáu, ßT≤ KkfJ: Tor CK¨j IJyoh \JoJu oJfJ: IJKl~J UJfáj pMÜrJP\q KbTJjJ: cJatPlJct, ßT≤ mJÄuJPhPv KbTJjJ: TJoJrTJKª, TáuJCzJ, ßoRunLmJ\Jr uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ jJo: IJKmhJ ßmVo (jJAoJ) luJlu: 7Ka F-ˆJr, 6Ka F Ûáu: nqJPu≤JAj yJA Ûáu, AuPlJct

KkfJ: l\uMu yT oJfJ: xJPhTJ ßmVo (T·jJ) pMÜrJP\q KbTJjJ: aJS~Jr yqJoPua mJÄuJPhPv KbTJjJ: TJKu\MKz, ßVJuJkV†, KxPua uãq: nKmwqPf PoKcKxj IgmJ KyCoqJj mJP~JPuJ\LPf Cófr KcV´L V´yPj IJV´yLÇ jJo: jMxrJf UJj luJlu: 6Ka F-ˆJr, 7Ka F Ûáu: Kcx yJAÛáu, jrCAY KkfJ: \JuJu UJj oJfJ: oJymMmJ UJj pMÜrJP\q KbTJjJ: jrCAY mJÄuJPhPv KbTJjJ: KxTªrkMr, mJuJV†, KxPua uãq: nKmwqPf Có KvãJ V´yPj IJV´yLÇ jJo: fJoJjúJ ryoJj luJlu: 6Ka F-ˆJr, 2Ka F Ûáu: PxA≤ ßxKn~Jxt F¥ ßxA≤ SPunx Ûáu KkfJ: orÉo IJK\\Mr ryoJj YMjúM oJfJ: Kk~JrJ ßmVo pMÜrJP\q KbTJjJ: FqJKuPl≤ F¥ TqJxu mJÄuJPhPv KbTJjJ: WMñJKh~J,

Aˆ u¥j oxK\Ph mJÄuJ S AÄPr\LPf yöô k´Kvãe u¥j, 5 IJVÓ- Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr CPhqJPV kOgTkOgTnJPm KfjKhjmqJkL mJÄuJ S AÄKuv yöô k´KvãPer IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IJVJoL 15 S 16 ßxP¡’r KmPTu 7aJ ßgPT rJf 10aJ kpt∂ kMrΔwPhr \jq oxK\Phr PoAj yPu FmÄ oKyuJPhr \jq oxK\Phr ßm\Po≤ yPu mJÄuJ yöô k´Kvãe IjMKÔfmq yPmÇ FPf mÜmq rJUPmj Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UfLm vJP~U oJSuJjJ IJ»Mu TJA~MoÇ fJZJzJ 28 ßxP¡’r ÊâmJr KmPTu 7aJ ßgPT rJf 10aJ kpt∂ kMrΔwPhr \jq FuFoKxr V´JC¥ ßlîJPr FmÄ oKyuJPhr \jq FuFoKxr 1o fuJ~ AÄPr\LPf yöô k´Kvãe IjMKÔf yPmÇ yöô VoPjòáPhr F k´KvãPe IÄvV´yPjr \jq IJøJj \JjJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf 020 7650 3000 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf muJ yP~PZÇ-xÄmJh KmùK¬

x“kMr TJKou oJhrJxJ k´JÜj ZJ© kKrwßhr jfáj TKoKa Vbj Vf 27 IJVˆ x“kMr TJKou oJhrJxJ k´JÜj ZJ© kKrwh ACPTr FT xnJ u¥Pj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ oMlKf AKu~JZ ßyJPxAj'r xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ rKlT IJyoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf oJyKlPu KfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJvrJlár ryoJj UJjÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo oJSuJjJ oMlKf AKu~JZ ßyJPxAjPT xnJkKf S oJSuJjJ rKlT IJyohPT xJiJre xŒJhT TPr 17 xhxqKmKvÓ kNetJñ TKoKa Vbj TrJ y~Ç kKrwPhr IjqJjq kPh oPjJjLf hJK~fôvLurJ yPòj xy xnJkKf oJSuJjJ j\Àu AxuJo (u¥j), xy xnJkKf oJSuJjJ xJh CK¨j Kx¨LTL (uMaj), xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ Àyu IJoLj (uMaj), Igt xŒJhT oJSuJjJ jNÀu IJoLj (mJKotÄyJo), xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ \JuJuM¨Lj TJuJÀTL (u¥j), xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ jJKxr CK¨j (SflyqJo), IKlx xŒJhT oJSuJjJ IJlJ\ CK¨j AylJ\ (u¥j), xy IKlx xŒJhT oJSuJjJ IJvrJlár ryoJj UJj (u¥j), k´YJr xŒJhT oJSuJjJ IJmM mTr Kx¨LT (u¥j), xy k´YJr xŒJhT oJSuJjJ FjJoMu yT (u¥j), xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT oJSuJjJ IJUfJr ßyJPxj (SflyqJo), xy xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT oJSuJjJ IJuL IJyoh (SflyqJo) S xoJ\TuqJe xŒJhT oJSuJjJ IJoLjMu AxuJo (oJjPYˆJr)Ç F ZJzJ xhxq kPh hJK~fôvLuVe yPòj pgJâPo oJSuJjJ KxrJ\ CK¨j (u¥j) S oJSuJjJ IJoLj CK¨j (u¥j)Ç -xÄmJh KmùK¬

Km~JjLmJ\Jr, KxPua uãq: nKmwqPf Px lJotJKxˆ yPf IJV´yLÇ jJo: lJA~J\ IJKoj luJlu: 6Ka F-ˆJr, 5Ka F Ûáu: ˆJoPlJct FjnJCc Ûáu, KuÄTjvJ~Jr KkfJ: cJ. IJvrJláu IJKoj oJfJ: cJ. lJr\JjJ yJKTo pMÜrJP\q KbTJjJ: mJKTÄyJovJ~Jr mJÄuJPhPv KbTJjJ: mJKriJrJ, dJTJ uãq: nKmwqPf hvtj, rJ\jLKfS IgtjLKfßf Cófr KcV´L KjPf IJV´yLÇ jJo: jLKuoJ fJxKjo oJKuT luJlu: 5Ka F-ˆJr, 7Ka F Ûáu: \\t V´Lj Ûáu, aJS~Jr yqJoPuax KkfJ: IJ»Mu oJKuT oJfJ: ˝kúJ oJKuT pMÜrJP\q KbTJjJ: IJAu Im cVx, SP~ˆPlrL mJÄuJPhPv KbTJjJ: kJbJjYT, ßlûáV†, KxPua uãq: nKmwqPf \JjtJKuˆ yPf IJV´yLÇ jJo: fJjK\jJ UJfáj luJlu: 5Ka F-ˆJr, 7Ka F Ûáu: \\t V´Lj PxPT¥JrL Ûáu, aJS~Jr yqJoPuax KkfJ: PoJyJÿh rKlT CK¨j oJfJ: IJKl~J UJfáj pMÜrJP\q KbTJjJ: IJAu Im cVx, SP~ˆPlrL mJÄuJPhPv KbTJjJ: C\JjkJzJ, C•r nJPhvõr, PVJuJkV†, KxPua uãq: nKmwqPf Cófr KvãJV´yPj IJV´yLÇ

uãq: nKmwqPf Có KvãJ V´yPj IJV´yLÇ jJo: xMrJA~J Ko~J luJlu: 5Ka F-ˆJr, 3Ka F Ûáu: ITuqJ¥ Ûáu, aJS~Jr yqJoPuax pMÜrJP\q KbTJjJ: aJS~Jr yqJoPuax uãq: nKmwqPf PoKcKxPj Cófr KcV´L V´yPj IJV´yLÇ jJo: jJKxl CK¨j luJlu: 4Ka F-ˆJr, 3Ka F Ûáu: CAuKoÄaj FTJPcoL, cJatPlJct KkfJ: \VuM CK¨j oJfJ: TJKj\ F oSuJ pMÜrJP\q KbTJjJ: cJatPlJct mJÄuJPhPv KbTJjJ: VªèKr, AaJ KxÄTJkj, ßoRunLmJ\JrÇ jJo: fJjK\uJ ßoJ˜lJ \JoJj luJlu: 3Ka F-ˆJr, 7Ka F Ûáu: xJaj ßTJflKlfl V´JoJr Ûáu lr VJutx, mJKotÄyJo KkfJ: PoJ” r†M Ko~J oJfJ: fJPyrJ IJPjJ~Jr ßYRiMrL pMÜrJP\q KbTJjJ: xKuyJu, mJKotÄyJo mJÄuJPhPv KbTJjJ: UJKhokMr, mJuJV†, KxPua uãq: nKmwqPf IkPaJPoKasPf Cófr KcV´L V´yPj IJV´yLÇ jJo: lJyKohJ \JyJj KjvJf luJlu: 1Ka F-ˆJr, 5Ka F Ûáu: oJuPmrL Ûáu lr VJutx KkfJ: oKy CK¨j

jJo: xJjK\hJ fJxKjo ßYRiMrL luJlu: 5Ka F-ˆJr, 5Ka F Ûáu: cJatPlJct V´JoJr Ûáu lr VJutx, ßT≤ KkfJ: xJAhMu IJuo ßYRiMrL oJfJ: jJKxoJ ßYRiMrL pMÜrJP\q KbTJjJ: cJatPlJct mJÄuJPhPv KbTJjJ: kJrTáu, SxoJKjjVr, mJuJV†, KxPua uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ jJo: xJKTm ryoJj luJlu: 5Ka F-ˆJr, 5Ka F Ûáu: AuPlJct TJCK≤s yJA Ûáu, ßrcKms\ KkfJ: oJxMTár ryoJj oJfJ: jMr\JyJj ryoJj pMÜrJP\q KbTJjJ: PrcKms\, u¥j

oJfJ: lJPfoJ ßmVo pMÜrJP\q KbTJjJ: aJS~Jr yqJoPua mJÄuJPhPv KbTJjJ: mJjLV´Jo, Km~JjLmJ\Jr, KxPua uãq: nKmwqPf Cófr KcV´L V´yPj IJV´yLÇ

jJKmu ryoJPjr K\KxAKx krLãJ C•Let jJKmu ryoJj KuˆJr TKoCKjKa Ûáu ßgPT 2012 xJPu IjMKÔf K\KxFxKx krLãJ~ IÄvV´yj TPr 8Ka KmwP~ F-ˆJr FmÄ 3Ka KmwP~ F ßV´c ßkP~ xJlPuqr xJPg CK•et yP~PZÇ

jJKmu KrPuK\~Jx ˆJKc\, K\SV´JKl, mJP~JPuJK\, ßTKoKˆs, KlK\é, AÄKuv uqJÄèP~\, AÄKuv KuaJPrYJr FmÄ oqJgoqJKaPé F-ˆJr ßkP~PZÇ fJr KkfJr jJo mMumMu ryoJj FmÄ oJfJr jJo vJKyjJ IJÜJr ryoJjÇ jJKmPur ßmJj jJKy~Jj ßlrPhRx ryoJj 2011 xJPu IjMKÔf K\KxFxA krLãJ~ IÄvV´yj TPr xJlPuqr xJPg CK•et y~Ç ßx mftoJPj KjCKnT TPuP\ Iiq~jrf rP~PZÇ jJKmu S jJKy~JPjr KkfJoJfJ fJPhr x∂JjPhr Cöôu nKmwqPfr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ

jJo: ßoJyJÿh lJKyo CK¨j luJlu: 8 Ka KmwP~ F-ˆJr FmÄ 4 Ka KmwP~ F ßV´c; oqJgPoKaé, mJP~JPuJ\L, ßTKoKˆs, KlK\é, ßl∑û, IJAKxKa, KrKuK\~Jx ˆJKc\ S ˆqJKaxKaPé F-ˆJr; AÄKuv uqJñMP~\, AÄKuv KuaJPrYJr, IJAKxKa-2 FmÄ K\SV´JKlPf F ßV´c Ûáu: yqJ¥xS~Jgt V´JoJr

Ûáu. mJKotÄyJo KkfJ: PoJ” ßmuJu CK¨j oJfJ: IJKr\J UJfáj pMÜrJP\q KbTJjJ: mJKotÄyJo mJÄuJPhPv KbTJjJ: ßhSuV´Jo (oMK¿mJKz), Km~JjLmJ\Jr gJjJ, KxPua uãq: nKmwqPf cJÜJr yPf IJV´yLÇ

KmùJkj

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 21

STUDY DREAM 2012 Your Dream Our Guidance

OUR SERVICES r We provide Students with some of the best leading universities and public funded colleges. r We have access to many highly trusted colleges including the ‘A’ rated ones’ r We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services. r Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. r We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

Semester : September Season available In Universities

One year's tuition fees £2750 only (T&C Applied)

Highly Trusted Colleges One year's tuition fees £2000 only (T&C Applied)

'A' Rated College

KmVf 7 mZr iPr IJorJ IKnù OISC FcnJAxr ÆJrJ ˆáPc≤Phr KmKnjú xoxqJ~ ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

One year's tuition fees £700 - £1500 only (T&C Applied)

Tier 1 Our special offers includes one year Enterpreneuer Visa tuition fees and B2 exams £1300 (T&C) IJorJ Prossessing TPr gJKT Our free immigration consultancy with approved expert OISC advisers.

7 years experience in student service.

Our Special Offer B2, C1 £300 to £350 only (T&C)

pJrJ 2009 5th October Fr IJPVr Student fJPhr \jq

One year full tution fee

only £800

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE,

KmsKav KxKaP\jvLk Fr HIGHLY TRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj \jq ESOL ßTJxt F Mob: 07500 902 740,07414 527 044, 07466 235 707 KmPvw IlJr n Nisfa Hasan

n Kabir Ahmed (Student Advisor)

Jahan Traders Ltd. T/A Study Dream 2012, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LP Email: info@jahantraders.com

www. jahantraders.com

k´go kOÔJr kr TqJPorPjr ßTKmPjPa rhmhu mJh krPuj mqJPrJPjx S~JrKx xoJPuJYjJr oMPU xrTJr k´go ˙JPjÇ ‰x~hJ S~JrKxr mJh kzJr oJiqPo TqJPorPjr ßTKmPjPa oKyuJ ßTKmPjPar xÄUqJ 5 ßgPT TPo 4 yP~PZÇ FZJzJ jfáj oπLxnJ~ pJrJ IJPZj fJPhr k´J~ xmJA-A IéPlJct-ßToKmsP\r V´qJ\MP~a FmÄ ijTáPmrÇ FA KhTèPuJ j\r ßTPzPZ xoJPuJYTPhrÇ fJrJ muPZj jfáj FA ßTKmPja UMm ßmKv xJhJ, kMÀw FmÄ ijLPTKªStç jfáj ßTKmPjPa \jKk´~ oπLrJ fJPhr kh myJu rJUPf xão yP~PZjÇ YqJP¿ur \\t IxPmJjt S krrJÓsoπL CAKu~Jo ßyPVr oPfJ I\jKk´~ oπLrJ Kj\ kPh myJu rP~PZjÇ IJPuJKYf ßyJo ßxPâaJKr ßaPrxJ ßoS fJr kPh myJu rP~PZjÇ TJuYJrJu ßxPâaJKr ß\PoKrPT yJ≤PT khPjúJKf KhP~ Pyug ßxPâaJKr TrJ yP~PZÇ IJPuJKYf xoJPuJKYf ÈKoKc~J ßoJWu' UqJf ÀkJat oJrcPTr xPñ WKjÔfJr ß\Pr fÅJr khfqJPVr mqJkJPr KmKnjú oyu ßgPT hJKm CPbKZuÇ yJP≤r kPhJjúKfPf rJ\QjKfT KmPväwTrJ Km˛~ k´TJv TPrPZjÇ IkrKhPT u¥Pjr KyPgsJ KmoJjmªPrr iJreãofJ mOK≠r CPhqJV mJKfPur ßjkPgqr oJjMw KckJatPo≤ Ikr asJ¿PkJPatr \JKˆj KV´KjÄPT @∂\tJKfT Cjú~jKmw~T oπL TrJ yP~PZÇ fÅJr ˙uJKnKwÜ yP~PZj kqJKasT oqJTuJlKujÇ KyPgsJ KmoJjmªPrr TPumr mOK≠r mqJkJPr ß\JrJPuJ hJKm rP~PZÇ Cjú~jKmw~T oπLr kh ßgPT xKrP~ F¥sM KoPvuPT kJutJPoP≤ Tj\JrPnKan hPur KYl ÉAk TrJ yP~PZÇ ßTj TîJTtPT KmYJroπLr kh ßgPT xKrP~ xrTJPrr ÈCkPhÓJ' (S~JA\ ßyc) TrJ yP~PZÇ xJPmT FA IgtoπL mqJkT k´nJmvJuL KyPxPm kKrKYfÇ ß\Ja xñL KumJrJu ßcPoJâqJPar ßcKnc u\PT \MKj~r KvãJoπLr hJK~fô KhP~ oKπxnJ~ KlKrP~ @jJ yP~PZÇ u\ \MKj~r IgtoπL (KYl ßxPâaJKr aá Kh ßas\JKr) hJK~fô kJujTJPu fÅJr xoTJoL xñLr mJKzPf ßgPTS xrTJr ßgPT mJKznJzJ ßjS~Jr IKnPpJPVr oMPU khfqJV TPrKZPujÇ 2015 xJPur KjmtJYj xJoPj ßrPU F rhmhu mPu oPj TrJ yPòÇ hMA mZr @PV ß\Ja xrTJPrr F oKπxnJ~ k´go rhmhu TrJ yP~KZuÇ

IJS~JoL uLV KmFjKk hMA hPur ßjfJrJ KjmtJYjoMUL : xMkJr kJS~JrPhr xogtj xlPrr oJiqPoA KjmtJYjoMUL IJ∂\tJKfT uKmÄ ÊÀ yP~PZ mPu oPj TrPZj rJ\QjKfT ßmJ≠JrJÇ u¥Pj k´iJjoπL KmsPaPjr KmKnjú ßoAj Kˆso KoKc~Jr xJPg TgJ mPuPZjÇ Fxo~ KfKj KmKmKxr xJPg FT xJãJ“TJPr I∂mtKftTJKuj xrTJPrr FT jfáj oPcu k´˜Jm TPrjÇ KfKj FA I∂mtftLTJuLj xrTJr KmwP~ oQfPTq IJxJr \jq KmPrJiL hPur k´Kf IJøJj \JjJjÇ fPm FA IJøJj pfaJ jJ KmPrJiL huPT oQfPTq IJjJr ßYÓJ fJr ßYP~ ßmKv IJ∂\tJKfT KoKc~J FmÄ rJ\jLKfr hOKÓ IJTwtj TrJ FojaJA o∂mq TPrPZj IPjPTÇ fJZJzJ FA xo~ KfKj KmsKav rJ\jLKfTPhr xJPgS KmKnjú xoP~ ‰mbT TPrPZjÇ FTAxoP~ krrJÓsoπL hLkM oKjS KmKnjú IjMÔJPj ßpJV KhP~ IJ∂\tJKfT ßjfímOPªr xJPg IJuJk TPrjÇ Fxo~ u¥Pjr FTKa IKn\Jf mJXJKu ßrˆáPrP≤ KfKj xJPmT KmsKav k´iJjoπL aKj ßmä~Jr, mftoJj ßumJr FoKk KTg nJ\ FmÄ fJr ˘L I†Ku nJP\r xJPg FT KcjJPr ßpJV ßhjÇ Fxo~ Imvq ßoAj Kˆso S mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhT FmÄ TKoCKjKa ßjfímOªS CkK˙f KZPujÇ FaJ KjfJ∂A PxR\jq IJP~J\j gJTPuS KmsKav ßjfJPhr mJÄuJPhPvr KjmtJYPjr TgJ oPj TKrP~ ßhS~Jr Kmw~KaS KZuÇ FA IjMÔJPj xJPmT KmsKav k´iJjoπL fJr nKmwq“ rJ\QjKfT kKrT·jJ KjP~S ßUJuJ ßouJ TgJ mPujÇ Fr kr KmKnjú xoP~ krrJÓsoπLxy IJS~JoLuLV ßjfímOª u¥j xlr TPrPZjÇ IJPuJYjJ TPrPZj KmKnjú ßhKv~ FmÄ KmsKav ßjfímOPªr xJPgÇ Fr oPiq IJS~JoL uLV xJiJre xŒJhT ‰x~h IJvrJl aJS~Jr yqJoPuaPxr FT TJCK¿uJPrr IJoπPe FT xnJ~ ßpJV ßhjÇ pKhS FA ßmbT KjP~ ßvw kpt∂ n\Wa kKrK˙Kfr xOKÓ y~ fPm aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu fJr xnJ FA FuJTJ~ IJS~JoL uLPVr FTKa ßvJcJCPjr TJ\ TPrPZÇ xhq xoJ¬ ß\Ja KjrPkã IJPªJuPjr (jqJo) Fr 16fo vLwt xPÿuPj myr KjP~ ßpJV ßhj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ PfyrJPjr S@AKx TjPnjvj ßx≤JPr 30 S 31 @Vˆ hMA KhjmqJkL FA xPÿuPj 120Ka ßhPvr PjfímOª FA xPÿuPj ßpJV ßhjÇ FUJPj KfKj Ko© nJrPfr k´iJjoπL oPjJoyj KxÄ FmÄ ArJPjr ßTKªs~ ßjfJ IJ~JfáuäJy UJPoKjr xJPg ‰mbT TPrPZjÇ FZJzJ nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r xPñ KÆkãL~ @PuJYjJ ßpJV ßhjÇFxo~ k´iJjoπL FmÄ ßfyrJPjr vLwt ßjfJ hMÈßhPvr oPiq KmPvw TPr mqmxJ-mJKe\q S KmKjP~JPVr ßãP© KÆkãL~ xŒTt @PrJ Km˜Of TrJr k´P~J\jL~fJr Skr ß\Jr ßhjÇ k´iJjoπL ArJjL ßjfJPT ijqmJh \JjJj FmÄ 16fo jqJo vLwtxPÿuPjr CPÆJijL IjMÔJPj fÅJr ßk´reJoNuT mÜPmqr k´vÄxJ TPrjÇ @VJoL Kfj mZr jqJPor ßY~JroqJj gJTJTJPu ArJPjr k´Kf mJÄuJPhPvr kNet xogtj gJTPm mPu ßvU yJKxjJ ßfyrJPjr vLwt iotL~ ßjfJPT @võJx ßhjÇ FKhPT mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq IoLoJÄKxf Kmw~èPuJ hs∆ffo xoP~r oPiq Kj_K•r KmwP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT @võ˜ TPrPZj nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄÇ xmtPvw Vf 5 ßxP¡’r ybJ“ TPrA k´iJjoπLr hMA CkPhÓJ mJrf xlPr ßVPZjÇ k∞J ßxfár IgtJ~Pj KmvõmqJÄTPT ßlrJPjJr vft kNrPe Igt CkPhÓJ oKvCr ryoJPjr khfqJV KjP~ dJTJ~ pUj ß\Jr \·jJ KbT ßxA xoP~ k´iJjoπLr hNf KyPxPm KhKuä ßVPuj KfKjÇ xPñ fJrA xyTotL KmvõmqJÄPTr xPñ @PuJYjJr hJK~fôk´J¬ FmÄ xhq S~JKvÄaj ßlrf c. VSyr Kr\nLÇ Vf 4 ßxP¡’r oñumJr KhPjr ÊÀPf dJTJ ßgPT rSjJ yP~ hMkMPrr @PVA fJrJ V∂Pmq ßkÅRZJjÇ k´iJjoπLr TJptJu~ xN© \JKjP~PZ, ÊâmJr kpt∂ hMA CkPhÓJ KhKuäPf mq˜ xo~ TJaJPmjÇ KÆkãL~ ˝JgtxÄKväÓ Kmw~ KjP~ TgJ muPmj ßhvKar k´iJjoπLxy ßmv T'\j oπL S rJ\jLKfPTr xPñÇ FZJzJS IJVJoL 8 ßgPT 10 IPÖJmr KfjKhjmqJkL dJTJ~ IjMPÔ~ Kc-8 Kv· xyJ~fJ Kmw~T oπL kptJP~r xnJ IjMKÔf yPmÇ Cjú~jvLu 8Ka ßhPvr ß\Ja ÈKc-8' mJ ÈCjú~jvLu-8-Fr' xhxqnMÜ ßhPvr Kv·oπL, Citfj xrTJKr TotTftJ S ßascmKcr ßjfJrJ IÄv ßjPmjÇ FA xnJr oJiqPoS IJ∂\tJKfT xogtj IJhJP~r ßYÓJ TrJr \jq ßmv TP~T\jPT FxJAjPo≤ ßhS~J yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ KmPrJiL hu YJuJPò ß\Jr k´YJreJ FKhPT YëzJ∂ @PªJuPj pJS~Jr @PV ßhPvr ßnfPr \jof VbPjr kJvJkJKv mKyKmtPvõr xogtj @hJP~A ßmKv oPjJPpJV ßhPm KmFjKkÇ KmFjKkr xNP© @nJx kJS~J ßVPZ, KjmtJYjTJuLj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T mqm˙Jr kPã ßhPv \jof VbPjr kJvJkJKv @∂\tJKfT xogtj @hJP~r uPãqS jJjJoMUL CPhqJV KjPf pJPò KmFjKkÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ S KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xlrxNKY FUPjJ YëzJ∂ jJ yPuS KvVKVrA nJrf S YLj xlPr pJPòj KfKjÇ @∂\tJKfT xogtj @hJP~r uPãqA @PV KfKj hKãe ßTJKr~J S \JkJj xlr TrPf kJPrjÇ UJPuhJ K\~Jr hMA oJPxr oPiq nJrf S YLj xlPr pJS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ FA xlPr hMA kPãr \jq xMKmiJ\jT xoP~ xlr @P~J\Pjr mqJkJPr ßhv hMKar xPñ @PuJYjJ YuPZÇ fPm YuKf mZPrr oPiqA xlr hMKa yPmÇ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\t Vf ßo oJPx dJTJ xlPrr xo~ UJPuhJ K\~JPT nJrf xlPrr @oπe \JjJjÇ ßx xo~ IgtoπL KyPxPm dJTJ~ FPxKZPuj k´em oMUJK\tÇ KmFjKk xNP© \JjJ ßVPZ, oJx hMP~T @PV YLPjr TKoCKjˆ kJKatr kã ßgPT UJPuhJ K\~JPT ßmAK\Ä xlPrr @oπe \JjJPjJ yP~PZÇ Imvq UJPuhJ K\~J KmPrJiLhuL~ ßjfJ KyPxPm 2010 xJPur 18 KcPx’r 5 KhPjr xlPr YLj KVP~KZPujÇ FZJzJ c. ACjNx AxNqPT TJP\ uJKVP~ IJ∂\tJKfT xogtj IJhJP~ IJhJ\u ßUP~ ßjPoPZ KmPrJiL hu KmFjKk FmÄ fJr vKrTrJÇ FA hKT KhP~ fJrJ ßmv KTZMaJ FKVP~S ßVPZÇ IJPoKrTJr KV´j KxVjqJu APfJoPiqA fJPhr hKPT mPu oPj TrJ yPòÇ Vf 29 IJVˆ mMimJr ybJ“ TPrA KmPrJiL huL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg hLWt ‰mbT TPrPZj dJTJ~ KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf cqJj

JANOMOT 07 - 13 September 2011 Page 22 oK\jJÇ èuvJPj KmPrJiLhuL~ ßjfír mJxnmPj rJf 8aJ ßgPT ßhz W≤JmqJkL ‰mbT TPrj oK\jJÇ FA ‰mbPTr mqkJPr UJPuhJ K\~Jr ßk´x xKYm oJÀl TJoJu UJj mPuPZj, hMA ßhPvr ˝Jgt xÄKväÓ KmwP~ fJrJ TgJ mPuPZjÇ fJZJzJ KmPrJiL hPur Ijqfo k´iJj vKrT \JoJPfr xJPgS oK\jJ ‰mbT TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ xrTJPrr KmKnjú IjojL~ Im˙JPjr TJrPerA pMÜrJÓs IJS~JoLuLPVr Ckr Ix∂áÓ yP~PZ mPu oPj TrPZ IPjPTÇ Fr oPiq mJrÄmJr c. ACjNx FmÄ V´JoLe mqJÄPTr KmwP~ xrTJrPT fJr Im˙Jj ßgPT xPr IJxJr YJk KhP~S ßTJj xJzJ jJ ßkP~ Knjú kPg ßpPf kJPr FA xMkJr kJS~JrÇ IJr fJPhr ßxA Im˙Jj KmPrJiL hPur IJPªJuPj mz irPer nëKoTJ rJUPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ fJZJzJ k∞J ßxfá KmwP~ Kmvõ mqJÄPTr xJPg xÄWJfo~ kKrK˙KfS xrTJPrr k´Kf IJ∂\tJKfT oyPu ßjKfmJYT hOKÓnKñr xOKÓ TPrPZ mPu oPj TrJ yPòÇ FZJzJ SorJ CkuPã ßxRKh IJrPm Im˙JjTJPu ßmKv KTZM ßVJkj ‰mbT TPrPZj KfKj Foj TgJ ßvJjJ pJPòÇ Fxm ‰mbPT oiqk´JPYqr ßmv KTZM ßjfímOª fJr xJPg IJPuJYjJ TPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ FZJzJS ßhPv Im˙Jj TPrS IJ∂\tJKfT oyPur xJPg ßpJVJPpJV rãJ TrPZ KmPrJiL huÇ xŒsKf dJTJ~ KjpMÜ ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) ßhvèPuJr TNajLKfTPhr xPñ ‰mbT TPrPZj KmFjKkr KxKj~r ßjfJrJÇ ‰mbPT TNajLKfTPhr kã ßgPT @VJoLPf xm hPur IÄv V´yPe \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm V´yePpJVq FTKa ImJi-KjrPkã \JfL~ KjmtJYPjr Skr èÀfôJPrJk TrJ yP~PZÇ F rTo FTKa KjmtJYPjr \jq pJ pJ xyPpJKVfJ ßhS~J k´P~J\j fJr xmKTZMA KhPf k´˜Mf mPu @võ˜S TPrPZ fJrJÇ ‰mbPT KmFjKkr kã ßgPT @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj, KmFjKkPT mJAPr ßrPU huL~ xrTJPrr IiLPj ãofJxLjPhr FTfrlJ KjmtJYPjr ßYÓJxy ßhPvr @AjvO⁄uJ S oJjmJKiTJr kKrK˙Kf, KmPrJiL hPur ßjfJ-TotLPhr Skr ßhvmqJkL xrTJPrr \MuMo-KjptJfj, yfqJ, èo, k∞J ßxfá, TáAT ßr≤Ju S mqJÄKTÄ ßxÖrxy KmKnjú UJPf xrTJPrr oπL-FoKk-CkPhÓJ k´oMPUr mqJkT hMjtLKf, xrTJPrr vLwt kptJP~r k´vsP~ kMÅK\mJ\Jr ßgPT kKrTK·fnJPm ãáhs KmKjP~JVTJrLPhr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ @“hxJ“xy ßhPvr xmtPvw kKrK˙Kf fáPu irJ y~Ç CPuäU TrJ y~ V´JoLe mqJÄT S ßjJPmu Km\~L c. oMyJÿh ACjNPxr k´Kf xrTJPrr k´KfKyÄxJoNuT @YrPer TgJÇ nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr Fxm Kmw~ Ck˙Jkj TPrjÇ KkKZP~ ßjA \JKf~ kJKatS \JKf~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyJÿh FrvJhS FmJr IJ∂\JtKfT xyJ~fJr IJvJ TrPZÇ KmPvw TPr xŒsKf mJrPfr k´iJjoπL oPjJoyj KxÄ Fr xJPg fJr xJãJ“ \JKf~ kJKatr oPiq CÌfJ xOKÓ TPrPZÇ jP[ YPz mPxPZ FA hPur fíeoNu kptJP~r ßjfJxy \JfL~ ßjfJrJÇ KhKuä xlPrr kr \JfL~ kJKatr ßjfJrJ hPur ãofJ~ pJS~Jr ßãP© FT iJk IV´VKf KyPxPm ßhUPZjÇ F xlrPT FrvJPhr k´Kf nJrPfr k´TJvq xogtj mPu oPj TrPZj fJrJÇ Z~ KhPjr xlPr FrvJh nJrPf pJjÇ FA xlPr FrvJh hMA ßhPvr IoLoJÄKxf Kmw~èPuJ KjP~ nJrf xrTJPrr vLwt ßjfJPhr xPñ ‰mbT TrPZjÇ xlrTJPu nJrPfr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ Kvmvïr ßojj, KmPhv xKYm r†j oJgJAP~r kr Vf oñumJr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r xPñ ‰mbT TPrj FrvJhÇ nJrPfr rJÓskKf k´em oMPUJkJiqJ~ FmÄ TÄPV´x xnJPj©L ßxJKj~J VJºLr xPñS fÅJr ‰mbPTr TgJ rP~PZÇ jJjJ TJrPe nJrf xrTJr FrvJhPT pPgÓ èÀfô KhPò mPu hJKm TuTJfJ ßgPT k´TJKvf @jªmJ\Jr kK©TJrÇ FrvJPhr xPñ nJrf xrTJPrr ‰mbT KjP~ ßmv èÀPfôr xPñ Umr k´TJv TPrPZ nJrPfr vLwt FA mJÄuJ ‰hKjTKaÇ fJrJ KuPUPZ, ÈFrvJhPT pPgÓ rJ\QjKfT èÀfô KhPò KhKuäÇ KhKuä oPj TrPZ, KjrJk•J FmÄ ßTRvuVf ßãP© hLWtKhj kr dJTJr kã ßgPT xyPpJKVfJ kJS~J pJPòÇ'kK©TJKa @PrJ KuPUPZ, ÈyJKxjJr xPñ FrvJPhr xJŒ´KfT ofKmPrJPir TgJ j~JKhKuär I\JjJ j~Ç fJA mJÄuJPhPv xMK˙Kfr ˝JPgt FrvJPhr xPñ TgJ mPu fÅJr ßãJn k´vKof rJUJaJS j~JKhKuär kPã oñPur yPmÇ'

ßyJo IKlPxr KmÀP≠ oJouJ yPò ¸¿r TrJr uJAPx¿ mJKfu TPrÇ PyJo IKlPxr kã ßgPT muJ y~ FA ACKjnJKxtKar ßoJa A≤JrjqJvjJu ˆáPc≤ Fr YJr nJPVr FT nJV ßpJVqfJ ZJzJA nKft yP~PZÇ ACPTKmFr FT TotTftJ \JjJj, fÅJrJ rqJ¥o KxPuTvPjr oJiqPo u¥j ßoPasJkKuaj KmvõKmhqJuP~r 101 \j KvãJgtLPT KjmtJYj TPrjÇ kPr IjMxºJPj ßhUPf kJj, fÅJPhr oPiq 26 \Pjr (k´Kf YJr\Pj FT\j) ‰mi KnxJ ßjAÇ 250 KvãJgtLPT mJZJA TPr ßhUPf kJj, fÅJPhr oPiq 142 \j Kj~Kof ßvseLTPã pJj jJÇ @r 50 \Pjr oPiq 20 \j AÄPrK\Pf UMmA hMmtuÇ F ZJzJ KvãJgtLrJ Kj~Kof ßvseLTPã CkK˙f yPòj KT jJ, fJ fhJrKTPfS mqgt yP~PZ KmvõKmhqJu~ TftOkãÇ FTA xPñ ßxUJPj ßpxm KmPhKv KvãJgtL nKft @PZj, fÅJPhr FT-YfágtJÄPvr KmsPaPj gJTJr ‰mifJ ßjAÇ Fxm TJrPe ACPT mctJr FP\K¿ oPj TPr, KmPhKv KvãJgtLPhr KnxJ ßhS~Jr ßpJVqfJ u¥j ßoPasJkKuaj KmvõKmhqJuP~r ßjAÇ fPm FA KmvõKmhqJuP~r ßãP© ßpaJ WPaPZ, ßxaJ pMÜrJP\qr xm KmvõKmhqJuP~r KY© j~ mPu \JKjP~PZj oπL KV´jÇ ACPTKmF'r FA fPgqr ßk´KãPf KmsPaPjr jqJvjJu ACKj~j Im ˆMPc≤Pxr (FjACFx) KyxJm IjMpJ~L, Ijq ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~ nKftr mqm˙J TrPf jJ kJrPu hMA yJ\JPrr ßmKv KmPhKv KvãJgtLPT KmsPaj ZJzPf yPf kJPrÇ KvãJgtLPhr KmPãJn : ßyJo IKlPxr FA Kx≠JP∂ KmvõmqJkL xoJPuJYjJr ^z CPbPZÇ KmPãJn \JKjP~PZ KvãJgtLrJSÇ fJrJ ßyJo IKlPxr FA ybTJKr Kx≠JP∂r k´KfmJh \JKjP~ fJPhr ßWJweJ fáPu ßjS~Jr IJøJj \JKjP~PZjÇ KmsPaPjr k´J~ xm ACKjnJKxtKaPfA A≤JrjqJvjJu ˆáPc≤Phr KaCvj Kl k´KfmZr 10 yJ\Jr kJCP¥r CkPrÇ FA KmkMu kKroJe Igt mq~ TPr IPjPTA fJPhr KvãJ \LmPjr oJ^JoJK^ kptJP~ rP~PZjÇ FA Im˙J~ ßuUJkzJ ßvw TrPf kJrPmj KTjJ ßxKAmwP~ xÄvP~ kPzPZj fJrJÇ ãKfV´˙ yPòj ßoiJKm KvãJgtLrJ: ßyJo IKlPxr kã ßgPT IPpJVq KvãJgtLPhr nKft TrJr IKnPpJV TrJ yP~PZÇ KT∂á uJAPx¿ mJKfPur kr kJutJPoP≤r ßyJo FPl~Jxt KxPuÖ TKoKar ßY~JroqJj KTg nJ\ FA ACKjnJKxtKar TqJŒJx kKrhvtj TPr mPuPZj, IPjT ßpJVq FmÄ ßoiJmL KvãJgtLPhr Ckr IKmYJr TrJ yPòÇ CkPr CßuäKUf IJKvTár ryoJj mJÄuJPhPcvr \JfL~ KmvõKmhqJu~ ßgPT khJgt KmùJPj (KlK\Pé) oJˆJxt TPr FPxPZjÇ fJr IJAAFuKaFx (A≤JrjqJvMjJu AÄKuv uqJñMP~\ ßaˆ KxPˆo) ßÛJr KZu 6 pJ IKiTJÄv ACKjnJKxtKaPfA V´yePpJVqÇ fJZJzJ fJr xJKatKlPTa \oJ KhP~ pgJpg k´Tí~J ßvw TPrA nKft yPf y~Ç F irPer ßoiJmL KvãJgtLPhr KvãJ\LmjPT ^ÅMKTr oPiq ßlPu fJPhr Ckr oJjKwT YJk k´P~JV TrJr oJiqPo IkNreL~ ãKf TrJ yPò mPu o∂mq TPrPZj IPjPTÇ oJouJ TrPZ ACKjnJKxtKa: FKhPT ßyJo IKlPxr FA Kx≠JP∂r KmÀP≠ oJouJ TrPf pJPò ACKjnJKxtKa TftOkãÇ KmvõKmhqJuP~r ˆáPc≤x ACKj~Pjr ßmJct Im VnjtPrr ˆáPc≤ KrPk´P\K≤Kan ‰x~h ÀÿJj \jofPT \JjJj, FA oJouJr k´JgKoT k´Kâ~J IjMpJK~ \MKcKv~Ju KrKnC TrJ yPmÇ \MKcKv~Ju KrKnC Fr IJPmhj VOKyf yPu KmPhKv KvéJgtLrJ IJmJPrJ pgJKj~Po TîJv ÊÀ TrPf kJrPmjÇ IJr oJouJ~ \~L yPu xm IKjÁ~fJ ßTPa pJPmÇ ÀÿJj oPj TPrj ACKjnJKxtKa FA oJouJ~ UMm nJPuJnJPmA \~L yPmÇ ˆáPc≤x ACKj~Pjr KnKk IJKvTár ryoJj \jofPT mPuj, Km’KmhqJu~ FAmÄ ˆáPc≤x ACKj~j ßgPT KmPhKv KvãJgtLPhr oJjKwTnJPm FmÄ IjqJjq KhTKhP~ xTu rTo xyJ~fJr ßYÓJ TrJ yPòÇ KfKj \JjJj, ACPTKmF, jqJvjJu ACKj~j Im ˆáPc≤x, yJA~Jr FcáPTvj TJCK¿u, KmxPjx APjJPnvj TJCK¿u ACPT ACKjnJKxtKax Fr xojõP~ FTKa aJÛPlJxt Vbj TrJ yP~PZÇ FrJ KvãJgtLPhr IjqJjq k´KfÔJPj nKft yPf YJAPu xyJ~fJ TrPZÇ fPm IjqJjq KmvõKmhqJuP~ nKft yPu KaCvjKlr KmwP~ u¥ej ßoPasJkKuaJj ACKjnJKxtKa fJPhr xJPg IJPuJYjJ TrPm mPuS KfKj \JjJjÇ 1 IPÖJmr kpt∂ Im˙J KmPmYjJ TrJ yPò:FKhPT ßyJo IKlPxr FT KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZ IJVJoL 1 IPÖJmr kpt∂ mftoJj KvãJgtLPhr KTZMA TrPf yPm jJÇ FA xoP~r kr fJPhr KuKUfnJPm TL TrPf yPm fJr krJovt ßhS~J yPmÇ FmÄ fJr kr ßgPTA 60 Khj VejJ ÊÀ TrJ yPmÇ Fr oPiq xKfqTJPrr ßpJVq KvãJgtLrJ Ijq KvãJ k´KfÔJPj nKft yPf YJAPu fJPhr

xJyJpq TrJ yPmÇ FA xoP~r oPiq ßpxm ˆáPc≤ ßhPvr mJAPr yKuPc mJ fJPhr KjP\r ßhPv rP~PZj fJPhr KmsPaj k´PmPvS ßTJj mJiJ ßjAÇ KmsPaPjr Có KvãJ UJPf KmkptP~r IJvÄTJ CPuäUq, ßyJo IKlPxr FA Kx≠JP∂r lPu FA ACKjnJKxtKa k´KfmZr 30 KoKu~j kJC¥ IJÄ~ yJrJPm mPu CPuäU TPrPZj KmvõKmhqJuP~r nJAx Kk´K¿kJu KVKu¿Ç fJZJzJ KmsKav KvãJ msm˙J KmPvõr IJ˙J yJrJPm mPuS CPuäU TPrPZj kJmKuT FTJC≤ TKoKar ßY~Jr oJVtJPra y\Ç F WajJ KmsPaPjr KmvõKmhqJu~ KvãJ S mqmxJr \jq ÈoyJKmkpt~' yPm mPu xfTt TPr KhP~PZj ACKj~Pjr xnJkKf Ku~Jo mJjtxÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr mJAPrr ßhvèPuJ ßgPT k´KfmZr Kfj uJPUr ßmKv KmPhKv KvãJgtL kzJPvJjJ TrPf pJj KmsPaPjÇ Fxm KvãJgtLr TJZ ßgPT KmsKav xrTJr k´KfmZr hMA yJ\Jr 200 ßTJKar ßmKv aJTJ kJ~Ç

mJÄuJPhPv k´mJxL KmKjP~JVTJKrPT yfqJr ÉoKT xJÄmJKhTPhr xJoPj fáPu iPrjÇ dJTJ ßgPT KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo vKrl fJr IxyJ~ Im˙Jr TgJ \JjJjÇxÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, 2001 xJPu mJÄuJPhPv KoKˆT lJotJ jJPo FTKa Hwi ßTJŒJKj YJuM TPrj KmsKav mJXJKu UJPuhJ ßYRiMKr S fJr ßZPu IJKfT ßYRiMrLÇ fJrJ \JjJj ßhPvr k´Kf mJPuJmJxJ ßgPT xJPz 5 KoKu~j kJC¥ KmKjP~JV TPr fJrJÇ dJTJr IhNPr jrKxÄKhPf FA käqJ≤ k´KfÓJ TrJ y~Ç Fr IJPV 1997 xJPu mqmxJ k´KfÔJ TrJr uPãq jrKxÄKhr ˙JjL~ pMmT vKlTáu AxuJoPT fJPhr FoKc KjpMÜ TPrjÇ kPr fJPT ßTJŒJKjr 30 nJV ßv~JrS ßhS~J y~ mPu xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~Ç 2001 xJPu KoKˆ lJotJ k´KfÔJr kr u¥Pj KoKc~Jr xJoPj fJPhr mqJmxJ k´YJreJr CP¨Pvq fáPu irJ y~Ç Fxo~ vKlTáu AxuJoPTS u¥Pj mJÄuJ KoKc~Jr xJPg kKrY~ TPr ßhS~J y~Ç Fr kr ßgPT vKlTáPur Ckr nrxJ TPr KoKˆT lJotJr ßY~JroqJj S ˝•ôJKiTJKr UJPuhJ ßYRiMKr, fJr hMA ßZPu IJKfT ßYRiMKr FmÄ vKrl ßYRiMKr KmsPaPj Im˙Jj TrPf gJPTjÇ KT∂á Vf 2007 xJPur 17 \Mj ybJ“ TPrA vKlTáu AxuJPor TJZ ßgPT FTKa APoAu kJj UJPuhJ S fJr ßZPurJÇ FPf mqJmxJr \jq 1v' yJ\Jr kJC¥ hrTJr mPu hJKm TrJ y~Ç Fr kr ßgPT UJPuhJ FmÄ fJr hMA ßZPur oPj xPªy hJjJ mJiPf gJPT FmÄ FT kptJP~ fJrJ KaKxFo jJPor FTKa KmsKav oqJPj\Po≤ TjxJPfi≤ k´KfÔJjPT fh∂ TrPf KjpMÜ TPrjÇ fh∂ ßgPT vKlTáPur mqJkT hMjtLKfr fgq ßmKrP~ IJPxÇ ßYT \JKu~JKfr oJiqPo ßTJŒJKjr Igt IJ®˛JPfr TgJS \JjJ pJ~ FA fhP∂Ç kPr vKlTáu fJr hMjtLKfr TgJ ˝LTJr TPr ãKfkMre˝„k 3 KoKu~j kJCP¥r FTKa ßYT ßhj mPu \JjJj UJPuhJ S fJr hMA ßZPuÇ KT∂á FA ßYT k´fqJUqJf (KcxIjJrc) y~Ç FA Im˙J~ UJPuhJ ßYRiMKr FmÄ fJr hMA ßZPu vKlTáu AxuJPor KmÀP≠ oJouJ hJP~r TPrjÇ FA oJouJ~ vKlTáu AxuJo \JKoPj IJPZjÇ Fr kr vKlTáu AxuJo UJPuhJ ßYRiMKr FmÄ fJr hMA ßZPur jJPo KmKnjú KogqJ oJouJ KhPf ÊÀ TPrÇ fPm Fxm oJouJr ßmKvrnJPVA fJrJ KjPhtJw k´oJKef yP~PZjÇ FrkrS vKlTáu AxuJo KmKnjú IxJiN kg Imu’j TPr KmKnjú xÄ˙JPT fJPhr KmÀP≠ k´PrJKYf TrPZjÇ KfKj \JjJj, vKlTáPur ÆJrJ k´PrJKYf yP~ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) fJPhr KmÀP≠ oJKj u¥JKrÄFr fh∂ TrPZÇ mJÄuJPhPvr IJAj vO⁄uJ kKrK˙Kf IPjTJÄPvA Fxm xoxqJ hNr TrPf mqgt mPu KfKj o∂mq TPrjÇ Igt IJr ãofJr k´nJPm FUJPj IPjTxo~ xMKmYJr kJS~J TKbj yP~ hÅJzJ~ mPu CPuäU TPrj KfKjÇ fJZJzJ ITîJ∂ kKrvso TPr fJrJ fJPhr mqmxJr Im˙J KlKrP~ IJjJr ßYÔJS TrPZjÇ UJPuhJ ßYRiMKrr mz ßZPu vKrl ßYRiMKr ßhPv Im˙Jj TPr ßTJŒJKjr IgtQjKfT Im˙J ßlrJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ KT∂á Vf oJPx vPmmrJPfr rJPf vKlTáu AxuJo fJr è¥JmJKyKjxy jrKxÄKhPf KoKˆT lJotJr käqJP≤ FPx uMbfrJ\ YJuJ~ FmÄ k´J~ 1v' yJ\Jr kJCP¥r oJuJoJu FmÄ pπkJKf cJTJKf TPr KjP~ pJ~ mPu xÄmJh xPÿuPj IKnPpJV TrJ y~Ç fJZJzJ mJÄuJPhPv Im˙Jjrf vKrl ßYRiMKrPT yfqJr ÉoKTS ßhS~J yP~PZ mPu CPuäU TrJ y~Ç KnKcS TjlJPrP¿ vKrl \JjJj, FA WajJ KfKj xrTJr S dJTJ~ KjpMÜ KmsKav yJATKovjPT ImKyf TPrPZjÇ fJrJ fJPT KjrJk•J KhP~PZÇ KmsKav yJATKovj ßgPT mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ F KmwP~ khPãk ßjS~Jr xMkJKrv TPr KYKbS ßhS~J yP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ fPm FA Im˙J~ KfKj k´Y§ oJjKwT YJPkr oiq KhP~ pJPòjÇ FTrTo ßxl ßyJPo gJTPf yPò fJPfÇ PTJj KxKcCu IjMpJ~L TJ\ TrPf kJrPZj jJÇ rJPf mJKzr mJAPr ßpPf kJPrj jJÇ FA Im˙J~ u¥Pj vKrPlr oJ UJPuhJ ßYRiMKr FmÄ nJA IJKfT ßYRiMKrS IJfÄPT rP~PZjÇ fPm fJrJ ßTJj xπJxLr TJPZ yJr ßoPj ßhv ßgPT YPu IJxPmj jJ mPu CPuäU TPrPZjÇ IJKfT ßYRiMrL mPuj, mJÄuJPhPv mqmxJr hJÀe ßã© rPpPZÇ IJorJ KmvõJx TKr pgJpg mqJm˙J ßjS~J yPu IJorJ IJoJPhr mqmxJ nJPuJ nJPm TrPf kJrm FmÄ xlu ymÇ FTAnJPm KjrJk•J KmiJj TrPf kJrPu ßhPv KmPhKv KmKjP~JVS xŒsxJKrf yPmÇ fPm IJAjvO⁄uJr CjúKf jJ WaJPf kJrPu KmPhKv KmKjP~JV k´Y§ ãKfV´˙ yPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ

IKuKŒPT Ku-rJP\r xJluq IJ∂\tJKfT ßãP© TJKr KvP·r jfáj ÆJr CPjìJKYf oj \~ TrPf y~Ç fJZJzJ Ku-rJ\ ßrˆáPrP≤r UJmJr, kKrPmvj, UJmJPrr oJj FmÄ ßyug F¥ ßxlKaxy KmKnjú Kmw~ pJYJA TPr IKuKŒT IKlKx~JuÇ xm KhT ßasKcÄ ˆqJ¥Jct ßoPj IKuKŒPT IKlKx~JKu UJmJr xrmrJPyr IjMoKf kJ~ FA jJoTrJ mJÄuJPhKv ßrˆáPr≤KaÇ IKuKŒT TKoKar ˝LTíKf kJS~Jr kr IKuKŒT YuJTJPu 17Khj AlfJKrxy KmKnjú ßhKv~ yJuJu UJmJr xrmrJy TPr Ku-rJ\Ç fJPhr ßxmJr oJPjr në~Kx k´xÄvJ TPrPZ IKuKŒT TKoKaÇ fJPhr KmvõoJPjr ßxmJr ˝LTíKf ˝„k Vf 23 IJVˆ Ku-rJ\ ßrˆáPrP≤ k´hvtPjr \jq IKuKŒT aYt k´hJj TPr IKuKŒT TKoKaÇ Fxo~ KmsKav \JKˆx ßxPâaJKr Kâx ßVAKuÄ, Fkxj aJCPjr ßo~r TJCK¿uJr KâKˆj uÄ, ßo~r Im rJ~PVa TJCK¿uJr rVJr SP~ˆc, ßrKcS FmÄ KaKn Ck˙JkT ß\ox S~JAfl, ß\ox TxPoJ, Kâx KmPxu, rJ\jLKfKmh, S ßkvJ\LKmVe CkK˙f ßgPT Ku-rJP\r ˝•ôJKiTJKr FjJo IJuLr yJPf IKuKŒT KrPu aYt fáPu ßhjÇ hMA x¬Jy FA aYt k´hvtPjr IjMoKf ßh~ IKuKŒT TfOtkãÇ F xo~ FjJo IJuL FoKmA mPuj, IKuKŒPT IJoJPhr ßrˆáPr≤ UJmJr xrmrJy TrJr \jq oPjJjLf yS~J~ ßVJaJ TJKr KvP·r \jq ßVRrm mP~ FPjPZÇ KfKj mPuj FaJ IJoJPhr mJÄuJPhKv TKoCKjKar \jqS VPmtrÇ FjJo IJuL mPuj, FA xJlPuqr oJiqPo IJ∂\tJKfT ßãP© mJÄuJPhKv TJKr KvP·r jfáj ÆJr CPjìJYj yuÇ IKuKŒPT UJmJr kKrPmvPjr xMPpJV kJS~J IJoJPhr FTKa uJAl aJAo FKYnPo≤ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ IKuKŒT KrPu aYt hMA x¬Jy iPr k´hvtPjr oJiqPo CP•JKuf Igt KTcKj TqJ¿Jr k´KfPrJPi ß\ cJKmäC KTcKj TqJ¿Jr lJCP¥vPj hJj TrJ yPpPZÇ CPuäUq FjJo IJuL FA lJCP¥vPjr FT\j ßkasjÇ

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

KmùJkj u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKax u ßy-KlnJr u mÉoM© u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxu u ßTJÓ TJKbjq u FuJK\t u FqJ\oJ u kJAux u ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJ u oJAPV´j u xrJAKxx

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

S IjqJjq \Kau xoxqJ ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE 1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

Euro Lets

p Page 23

Est. 1999

Property Managements & Commercial Mortgages.

Guarantee Rents Area: Redbridge, Barking and Dagenham Newham & Tower Hamlets

Commercial Mortgages u Packager for u

Prime lender and Sub-prime lenders www: lmb1.co.uk Contact

0208 470 0098 0790 577 1931 Email: elets@europe.com Address: 35 Compton Avenue London E6 3DR. Lettings Bureau t/a Euro Lets CCL: 501497

Bengal Travels + Job Centre (Bengal Advice Centre) r Waiter r Cook r Chef r Tandoori Chef r Commi Waiter r Kitchen Porter TJ\ ßh~J y~?

To k~xJ~ ßp ßTJj F~JruJAP¿r KaPTa yJCx A¿PkTvPj KrPkJat S lác yJAK\j xJKatKlPTa TrJPjJ y~Ç

Sylhet Return £465 £365 Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

1st January - 7th march 2012 Call for Book ing

T: 0207 375 2669 07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

u kJS~Jr Im FaKjt u KnxJ u ßjJ-KnxJ u kJxPkJat KrKjC u jfáj FmÄ uÓ kJxPkJat TPr gJKT ßpJVJPpJV 52 Bricklane (Room No-2) London E1 6RF

ßlJj jÄ- 207

247 4450

IKu- 07951 489144 uMTá Ko~J- 07951 391 721 Kuaj- 07538 669 010

Km: hs: Ifq∂ kMrJfj \m ßx≤Jr F¥ ßasPnux oJKuT : IKuCr ryoJj

roeLoyu S ˝J˙q KmKY©J

Yáu mÅJiJr

Janomot o 07-13 September, 2012 o Page 24

dÄ

‰hjKªj \LmPj mq˜fJr \jq y~PfJ lqJvjaJ KbToPfJ oJjJ y~ jJ IPjPTrAÇ fmMS Aa TJPbr FA jJVKrT \LmPj hrTJr KlalJa gJTJÇ fJA ßkJvJPTr kJvJkJKv pMfxA yS~J hrTJr YáPur ˆJAuSÇ fPm VrPo YMu UMPu rJUJ KmkK•AÇ KT∂á kKr©Je ßkPf KT ßTPa ßluPmj u’J YMuèPuJ! fJ ßTj? ß\Pj Kjj VrPo TLnJPm ßmÅPi rJUPmj YMuÇ fJPf ˆJAPu ToKf yPm jJ FTaMSÇ YMu mÅJiJr ßmv TP~T irPjr k≠Kfr TgJS \JKjP~PZj ßxRªptKmw~T krJovthJfJ- fJjK\oJ vJrKojÇ ô kKjPau VrPo FTaM CÅYM TPr YMu mÅJiPf YJAPu kKjPau xmPYP~ xy\ CkJ~Ç IPkãJTíf ßVJu oMPUr xPñ kKjPau ßmKv nJPuJ uJPVÇ jJjJ jJPo kKjPaPur @PZ rToPlrÇ xyP\ FmÄ fJzJfJKz YMu mÅJiJr CkJ~ yPuJ kKjPauÇ ßZJa TÅJTzJ KTîk mJ kJû KTîk KhP~ KTZM YMu @aPT kMPrJ YMuaJ kKjPau TPr rJUJ pJ~Ç @mJr xm YMu ßaPj CÅYM TPr kKjPau TrPf kJPrjÇ ô Krmj aMAˆ kMPrJ YMu IÅJYPz oJgJr FTkJPv KjP~ @xPf yPmÇ ßp kJPv YMu gJTPm jJ, ßxA kJPv Kkj KhP~ nJPuJnJPm @aPT KhPf yPmÇ FmJr FTkJPv @jJ YMuèPuJ rJmJr mqJ¥ KhP~ kKjPau TPr KjPf yPmÇ kKjPau TrJ YMuèPuJ TJPuJ KlfJ KhP~ ßkÅKYP~ KjPYr KhPTr KTZMaJ ßVJZJ ßZPz rJUPf yPmÇ VrPor xo~ xJPuJ~Jr-TJKo\ KTÄmJ kKÁoJ iÅJPYr ßkJvJPTr xPñ FA YMu mÅJiJ UMm oJjJ~Ç

YáPu FUj TJKutr yJS~JÇ fJA mPu yJKrP~ pJ~Kj KrmK¥ÄÇ TJKutr xPñ kJuäJ KhP~ KrmK¥ÄS YuPZÇ KrmK¥Ä ßTÅJTzJ, KjP˜\ @r Àã YáuPT ߈sa, KxK‹ FmÄ Cöôu TPrÇ fPm YáPur irj IjMpJ~L KrmK¥Ä TrJ CKYfÇ ßTJj YáPu TL KrmK¥Ä FmÄ KrmK¥ÄkrmftL YáPur pfú \JjJPòj „k KmPvwù \MKu~J @\JhÇ

ßVäK\ KrmK¥Ä Àã S KjP˜\ YáPur \jq ßVäK\ mJ gJA KrmK¥ÄÇ FPf Yáu ߈sa, KxK‹ S vJAKj y~Ç ßVäK\ ˙J~L KrmK¥ÄÇ TJuJr YáPuS F KrmK¥Ä TrJ pJ~Ç fPm F \jq mJzKf xJmiJjfJ k´P~J\jÇ ßVäK\ KrmK¥Ä TrPf Z~ WμJ xo~ uJPVÇ YáPur ‰hWtq S irPjr Skr KrmK¥ÄP~r UrY Kjntr TPrÇ xJiJre ßVäK\ KrmK¥Ä 6 yJ\Jr aJTJ ßgPT ÊÀ y~Ç Ko‹ KrmK¥Ä KrmK¥Ä ßoKcKxPjr xPñ KjKhtÓ kKroJPe hMi mqmyJr TPr Ko‹ KrmK¥Ä TrJ y~Ç xm irPjr YáPuA oJjJjxAÇ FaJS ˙J~L KrmK¥ÄÇ IjqJjq KrmK¥ÄP~r fáujJ~ UrY ßmKvÇ fPm xo~ To uJPVÇ Ko‹ KrmK¥ÄP~r UrY 7 yJ\Jr aJTJ ßgPT ÊÀÇ nKuCo KrmK¥Ä kJfuJ YáPu nKuCo @jPf F irPjr

ô ßUÅJkJ pJPhr YMu UMm ßmKv u’J fJrJ xyP\A TPr ßluPf kJPrj ßUÅJkJÇ IPjPTA TP~T kqÅJY KhP~ ßUÅJkJ TPr gJPTjÇ xMKf vJKzr xPñ FA ßUÅJkJ UMm oJjJ~Ç ßUÅJkJr kJPvA pKh èÅP\ ßh~J pJ~ ßmKu lMPur oJuJ, fPm ßfJ TgJA ßjAÇ VrPo ˝K˜ @r lqJvj yPm FTA xPñÇ ksP~J\j oPj TrPu ߸s KhP~ YMu @aPT KjjÇ ô Kakx WJPo KnP\ oJgJ~ Vº mJ KhPjr ßvPw YaYPa YMu KjP~ ^JPouJ ßuPVA gJPTÇ x¬JPy I∂f 3 Khj nJPuJ vqJŒM KhP~ ImvqA YMu iMP~ ßjPmjÇ oJPx hMmJr YMPur ksTKí f IjMpJ~L TK¥vKjÄ TrJ \ÀKrÇ aT hA, Kco, ßoJxJK’r rx, I· ßyjJ KvTJTJA, @ouTLßoKg kJCcJr, jJKrPTu ßfu KhP~ FTaJ kqJT mJjJjÇ 45 KoKja ßrPU vqJŒM KhP~ YMu iMP~ KjjÇ ßvPw @iJ oV kJKjPf 1Ka kJKfPumMr rx S I· KnPjVJr KoKvP~ YMu iMP~ KjPu Höôuq mJzPmÇ KÛj aqJj hNr TrPf TouJPumMr ßUJxJ mJaJ S vxJr rx FTxPñ KoKvP~ oMPU uJVJjÇ ßrJh ßgPT KlPr vxJr rx S froMP\r rx FTxPñ KoKvP~ 10 KoKja uJVJjÇ aT hA oMPU ßoPU ßVJaJ KYKj KhP~ yJuTJ yJPf 5 KoKja oqJxJ\ TÀjÇ fôT

mqmyJr TÀjÇ VrPo WJPor xPñ ßfu ßmPrJ~ ßmKvÇ lPu mäJT, ßycx, ßyJ~JAa ßycx, msPer xoxqJ mJPzÇ fôT kKrÏJr ßrPU Kj~Kof KTîjK\Ä, ßaJKjÄ S oP~ÁJrJAK\Ä TrJ FmÄ fôT IjMpJ~L kqJT uJVJPjJ CKYfÇ KVsj-Kar KuTJr bJ§J TPr ßaJjJr KyPxPm mqmyJr TrPf kJPrjÇ IKfKrÜ VrPo KxP∫KaT ßkJvJT jJ krJA nJPuJ, yJuTJ rÄ-Fr xMKfr jro ßkJvJT krJA nJPuJÇ UMm aJAa,kJ dJTJ \MfJ krJr ßYP~ ßUJuJ xqJP¥u krJ nJPuJÇ mJAPr ßmr ymJr xo~ xJPg ZJfJ, xJjVäJx FmÄ kJKjr ßmJfu KjPf nMuPmj jJÇ

xMwo UJmJPr xM˙ vrLr vJTxmK\ vJTxmK\ ßfJ ßUPfA yPmÇ vrLPrr ‰hjKªj YJKyhJ kNrPe xmK\ UJS~Jr KmT· ßjAÇ @r UJS~Jr ßmuJ~ rKXj xmK\èPuJ ßmPZ KjjÇ hOKÓjªj F xmK\èPuJ kMKÓèPeS IjjqÇ msTKu, VJ\r, aPoPaJ S TáozJr oPfJ rKXj xmK\èPuJ UJj fJA KjfqKhjÇ frTJKrPf @hJ-rxMPjr mqmyJr mJKzP~ KhjÇ @hJ, rxMj vrLPrr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJKzP~ ßh~Ç oJZ-oJÄx vrLr VbPj ßk´JKajS UMm hrTJKrÇ vJTxmK\ @r luA KT∂á ßvw TgJ j~Ç oJZ ßUPf ßjA ßTJPjJ mJiJÇ I∂f Kj~o TPr x¬JPy Kfj Khj oJZ ßUPf yPmÇ oJÄPxr ßmuJ~ @PZ KTZá KmKiKjPwiÇ YKmtpMÜ oJÄx UJS~Jr fJKuTJ ßgPT ßZÅPa kKrKof oJÄx UJS~Jr InqJx VzMjÇ hMinJf KvÊ-KTPvJrPhr \jq hMi C“TíÓ UJhq yPuS m~xLPhr \jq KT∂á j~Ç fJA mPu KT fJPhr hMi UJS~J yPm jJ? YKmtKmyLj hMi kJS~J pJ~ FUj mJ\JPrÇ fJPfA hMPir fíÌJ ßoaJPf kJPrj m~Û mqKÜrJÇ @oJPhr x∂JPjrJ ßpj xm xo~ gJPT hMPi nJPfÇ fJ\J lu FA VrPo lu @r lPur rPx VuJ ßn\JjÇ ßkanr lu ßUPuS oMKaP~ pJS~Jr @vïJ gJPT jJÇ yJz @r hÅJf VbPj rJPU CPuäUPpJVq nNKoTJÇ ÂhPrJPVr @vïJ TPo pJ~ k´J~ vfTrJ 40 nJVÇ TqJjxJPrr vïJTPo vfTrJ 22 nJVÇ xKhtTJKv xÄâoPer KmÀP≠S uPz luÇ ßoRxMKo lu fJA ßpaJA kJS~J pJ~ k´KfKhj UJj, ßrJV kJuJPmAÇ -Kx≠Jgt o\MohJr

KrmK¥ÄP~r @PhqJkJ∂ KrmK¥Ä TrJ y~Ç pJ YáuPT jqJYJrJu ߈sa uMT ßh~Ç nKuCo KrmK¥ÄP~ xo~ S UrY fáujJoNuT ToÇ FaJS ˙J~L KrmK¥ÄÇ nKuCo KrmK¥ÄP~r UrY 4 yJ\Jr aJTJ ßgPT ÊÀÇ aJY-@k KrmK¥Ä ˙J~L k≠KfPf Yáu ˙J~LnJPm KrmK¥Ä y~Ç IgtJ“ KrmK¥Ä Yáu xm xo~ FTA rTo gJTPmÇ fPm jfáj TPr ßp Yáu V\JPm ßx IÄv @mJr TP~T oJx kr KrmK¥Ä TPr KjPf yPmÇ FPT mPu aJY @k KrmK¥ÄÇ Fr ßo~Jh FT mZrÇ UrYS ToÇ xJiJre YáPur irj ßnPh 1 ßgPT 2 yJ\Jr aJTJ UrY y~Ç TqJPrJKaj KrmK¥Ä

TqJPrJKaj KrmK¥Ä Fr ˙JK~fô Z~ oJxÇ Z~ oJx kr Yáu @PVr oPfJ yP~ pJ~Ç fUj @mJr KrmK¥Ä TrPf y~Ç Fr UrY ÊÀ y~ 5 yJ\Jr aJTJ ßgPTÇ YJ~jJ KrmK¥Ä YJ~jJ~ ‰fKr ßoKcKxj KhP~ F irPjr KrmK¥Ä TrJ y~Ç F irPjr KrmK¥ÄP~ xJoK~T CöôufJ kJS~J pJ~Ç fPm ßo~Jh ßvPw Yáu Àã S nñMr yP~ pJ~Ç UrY ToÇ Fr UrY ÊÀ y~ 3 yJ\Jr aJTJ ßgPTÇ KrmK¥ÄP~r @PV-kPrr pfú l Yáu TJuJr TrJr kr krA KrmK¥Ä TrJ CKYf j~Ç Yáu TJuJr TrJr Z~ oJx kr KrmK¥Ä TrJ nJPuJÇ

l kJTJ YáPu ßoPyKh mJ ßV´ TnJPr\ TrJ gJTPu Kfj oJx kr KrmK¥Ä TrJ CKYfÇ l Yáu KrmK¥Ä TrJr Kfj Khj kr ImvqA FTaJ ßy~Jr KasaPo≤ KjPf yPmÇ Frkr k´Kf oJPx FTaJ TPr KasaPo≤ KjjÇ l KrmK¥Ä YáPur \jq IqJPrJoJ KasaPo≤ @hvtÇ FPf Yáu kzJ mJ Yáu ßnPX pJS~Jr @vïJ gJPT jJÇ l KrmK¥Ä TrJr kr KmPvwPùr krJovt KjP~ YáPur xPñ oJjJjxA ßy~Jr TJa KhjÇ l KrmK¥Ä YáPur \jq @uJhJ vqJŒM TK¥vjJr kJS~J pJ~Ç ßxèPuJ mqmyJr TÀjÇ

vrLPr @P~JKcjßTj k´P~J\j

kJ oYTJPu TreL~ oJ k

g YuPf IgmJ KxÅKz ßmP~ jJoPf IPjPTrA kJ oYTJPjJr KfÜ IKnùfJ @PZÇ CÅYKá jYá, Ixofu rJóJ~ yÅJaPf mJ IxJmiJjfJmvf KxÅKzPf kJ KkZPu ßZJa mz ßp ßTJj m~PxA kJ oYPT ßpPf kJPrÇ ßp pJfjJ KmPw, mMK^Pm ßx KTPx, hÄPvKj pJPrÇ mqgJ FfaJA fLms pJ náÜPnJVLA \JPjjÇ KYKT“xJ KmùJPjr nJwJ~ F irPjr xoxqJPT muJ y~ ÈFÄPTu ߸´Aj'Ç kJ oYTJPjJ muPuS FaJ @xPu kJ S kJP~r kJfJr xÄPpJV˙Pur FmÄ kJP~r kJfJr IK˙xKºxoNPyr oPiq KmhqoJj IK˙mºjLr (KuVJPo≤) @WJf\Kjf xoxqJÇ uãexoNy 0 kJ oYTJPjJr xPñ xPñ SA ˙Jj láPu pJ~Ç 0 k´Y§ mqgJ y~, pJ jzJYzJ~ ßmPz pJ~Ç 0 SA kJP~ nr ßh~J k´J~ Ix÷mÇ 0 SA ˙Jj uJuPY ßhUJ~Ç 0 Kmv´JPo mqgJ TPoÇ KYKT“xJ 0 \ÀKr KnK•Pf KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L @WJfk´J¬ kJP~r FTKa FéPr k´P~J\j, pJPf yJz nJXJ mJ xPr pJS~J KjKÁf yS~J pJ~Ç 0 âJP~JPgrJKk mJ fJ“ãKeTnJPm mrl uJVJPjJ pJ~, fPm ßx ßãP© FT \J~VJ~ IPjTãe mrl ßYPk jJ iPr @vkJPv WMKrP~ WMKrP~ ßh~J nJPuJÇ 0 @WJfk´J¬ kJ mJKuPv ßrPU CÅYá TPr rJUPu ßlJuJ TPoÇ 0 x¬JyUJPjT SA kJP~r Skr nr jJ ßh~JA nJPuJÇ 0 KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L oiqo oJ©Jr xÄâoe jJvT mqgJr SwMi ßUPf yPf kJPrÇ 0 lqJrJKcT láa mJg, @A @r @r, @~JP≤JPlJPrKxx mqmyJPr hsΔf mqgJ TPoÇ 0 kPr Vro kJKjr xÅqJTS KhPf kJPrjÇ 0 âqJk mqJP¥\ mJ FÄTPua xJoK~TnJPm mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ 0 ßTJj irPjr oqJxJ\ jJ TrJA nJPuJÇ xJiJref F irPjr mqgJ xJrPf IPjT xo~ uJVPf kJPrÇ hMA ßgPT Kfj oJx mJ @rS ßmKv xo~ mqgJ IjMnm yPf kJPrÇ fPm KYKT“xPTr krJovt ßj~J k´P~J\jÇ IKiTJÄv ßãP© xPñ xPñ FéPrPf xoxqJ irJ jJ kzPuS mqgJ hLWt˙J~L yPu kMjrJ~ FéPr TrPu yJPz lJau vjJÜ TrJ pJ~Ç FPf nLf yS~Jr KTZM ßjA, CkPrJÜ KYKT“xJPfA fJ @Pó @Pó xŒNet ßxPr pJ~Ç -cJ. xMjJo TáoJr mzM~J, KlK\TqJu ßoKcKxj KmnJV

kKrÏJr rJUMj, fJPfA 80 nJV xoxqJ KoPa pJPmÇ ßrJPh ßmÀPjJr I∂f 20 KoKja @PV Imvq xJj mäT ßuJvj (ß\u ßmxc yPu nJPuJ)

jmPhPy @P~JKcj UMmA I· kKroJPe k´P~J\j yPuS Fr èÀfô KT∂á ßTJj IÄPv To j~Ç FT\j k´J¬ m~Û ßuJPTr @P~JKcj k´P~J\j ‰hKjT 150 oJAPâJV´JoÇ IgtJ“ UMmA ToÇ k´KfKhPjr @yJPr umPer xJPg @P~JKcj ßhPy xrmrJy TrJ xKmiJ\jT mPuA 1989 xJPu Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr CPhqJPV ßhPvr k´J~ xo˜ umePT @P~JKcjpMÜ TrJ y~Ç fPm jfáj jfáj VPmweJ~ FaJ k´oJKef y~ ßp, pKh k´KfKhj k´KfPmuJ~ UJmJPrr xJPg @P~JKcj V´ye TrJ y~ fPm ßhPy @P~JKcPjr oJ©J ßmPz pJPmÇ

FaJS vrLPrr \jq KmköjTÇ F\jq umPe @P~JKcj ßovJPjJ mº TPr ßh~J y~Ç oK˜Ï, ˚J~MfPπr KmTJv S gJArP~c yrPoJj ‰fKrr \jqS @P~JKcj k´P~J\jÇ gJArP~c VäqJP¥r oJiqPo FA yrPoJj C“kjú y~Ç FA yrPoJj rPÜr oJiqPo ßhPyr KmKnjú IÄPvr YuJYuPT Kj~πe TPrÇ VuJr xJoPjr KhPT k´\JkKfr of FA VäqJP¥r Im˙JjÇ vrLPrr fJk S vKÜr \PjqS @P~JKcj k´P~J\jÇ rJjúJr lPu @P~JKcj TUjA jÓ y~ jJÇ VntmfL oKyuJPhr

@P~JKcPjr InJm yPu TfèKu xoxqJ ßhUJ ßh~Ç ßpoj1 VntkJf yPf kJPr 2 oOf x∂Jj k´xm yPf kJPr 3 KmTuJñ KvÊr \jì 4 oJjKxT k´KfmKº KvÊr \jì AfqJKhÇ IPjT xo~ KvÊ ßmJmJ-TJuJ yP~ gJPTÇ UJmJPr Kj~Kof S kKrKof @P~JKcj jJ gJTPu oJjMw TJ\ TPot C¨LkjJ yJKrP~ ßlPuÇ TJP\ IoPjJPpJVL y~ S I· kKrv´Po TîJ∂ yP~ kPzÇ @P~JKcPjr WJaKfPf oJjmPhPy k´iJj TP~TKa IxM˙fJ ßhUJ pJ~Ç ßpoj- VuV¥ mJ VuJPlJuJ ß r J V , yJAPkJgJArP~Kc\o (gJArP~c V´K∫r TJptãofJ ysJx), ßâKaKj\o (yJmJPVJmJ S mJojfô), k´\jj xoxqJ S KvÊoOfqM Ç VuV¥ mJ VuJPlJuJ ßrJV : @P~JKcPjr InJPm FA ßrJVKa ßmKv ßhUJ pJ~Ç FA ßrJPV ßfoj TÓ jJ yPuS ßrJVL xm xo~ I˝K˜Pf ßmJi TPrÇ VuJ ßmKv láPu ßVPu I˝K˜ @rS ßmPz pJ~Ç ßhUPfS UJrJk ßhUJ~Ç FPf gJArP~c VäqJ¥ ˝JnJKmPTr YJAPf @TJPr mz y~Ç ßpPyfá ßhPy gJArP~c yrPoJj ‰fKr y~ jJ, ßxPyfá FA VäqJ¥PT InJm kNrPer \jq IKfKrÜ TJ\ TrPf y~Ç lPu VäqJ¥Ka mz yP~ pJ~Ç yJAPkJgJArKc\o : FA ßrJPV ßhPy pPgÓ kKroJPe gJArP~c yrPoJj C“kjú y~ jJ mPu KmKnjú CkxVt ßhUJ ßh~Ç ßpoj- @uPxKo, KjhsJyLjfJ, ÊTPjJ fôT, bJ§J xyq TrPf jJ krJ, ßTJÓ-TJKbjq, UMm ßZJa KvÊrJ oJjKxT k´KfmKº„Pk ßmPz CPbÇ @mJr ßTJj ßTJj xo~ ßhUJ pJ~ KvÊrJ ˝JnJKmT kzJÊjJ~ IoPjJPpJVL y~Ç FaJS @P~JKcPjr WJaKf \Kjf TJrPe yP~ gJPTÇ

ßâKaKj\o (yJmJPVJmJ mJ mJojfô) : VntJm˙J~ oJ pKh @P~JKcPjr InJPm ßnJPVj fJyPu KfKj ßâKaKj\o KvÊr \jì KhPf kJPrj mPu @vïJ y~Ç FirPer KvÊPhr oPiqS KmKnjú xoxqJ ßhUJ pJ~Ç ßpoj- fJrJ ßmJmJTJuJ, ßmJimMK≠yLj, vJrLKrT k´KfmKº AfqJKh yPf kJPrÇ TJre KyPxPm ßhUJ pJ~ ÃΔPer mOK≠r KmPvw kptJP~ Vnt˙q ÃΔe CkpMÜ @P~JKcj jJ ßkPu KvÊr oK˜Ï S ˚J~MfPπr IkNreL~ ãKf yPf kJPrÇ k´\jj xoxqJ : @P~JKcPjr oJrJ®T InJPm IPjT xo~ VntkJf S oOf KvÊr \jì y~Ç KvÊ oOfá : @P~JKcPjr InJmV´˜ KvÊrJ IkMKÓrS KvTJr yP~ gJPTÇ FmÄ fJPhr ßrJV k´KfPrJi ãofJS TPo pJ~Ç IPjT xo~ fJPhr oOfqM kpt∂ WaPf kJPrÇ @P~JKcPjr C“x : @P~JKcj kJS~J pJ~ CKØh S oJKa ßgPTÇ ßp ˙JPjr oJKaPf @P~JKcj To ßxUJjTJr xmK\, lu S vPxqS @P~JKcj gJPTÇ xoMPhsr oJPZ @P~JKcPjr kKroJe ßmKvÇ F TJrPe x¬JPy FT mJ hMA Khj xJoMKhsT oJZ UJS~J CKYfÇ IfFm, ßhUJ pJ~ vrLPr @P~JKcPjr k´P~J\j UMmA To yPuS FKa UMmA k´P~J\jL~ KyPxPm KmPmKYf y~Ç ∏@UfJÀj jJyJr @PuJ KmnJVL~ k´iJj, kMKÓ KmnJV

vrLPrr S\j ysJx kJ~ ßp TJrPe xTPu k´J~ vrLPrr mJzKf S\j KjP~ CKÆVú gJPTÇ @r FA S\j ToJPjJ KjP~ TfjJ ßYÓJÇ mqJ~Jo, cJP~a TP≤sJu, SwMi, ßu\Jr Tf KTZár xJyJpq ßj~J y~Ç @r TJKz TJKz aJTJ mq~ TrJPfJ @PZAÇ KT∂áM vrLPrr S\j pUj ToPf gJPT fUj @orJ ffaJ nJKmjJÇ CPÆVC“T£J UMm FTaJ gJPTjJÇ KT∂á vrLPrr jJjJ TJrPe S\j ToPf kJPrÇ fjìPiq cJ~JPmKax, KTcKj xoxqJ, TqJ¿Jr kpt∂ gJTPf kJPrÇ fJA vrLPrr âoJVf S\j ysJx ßTJjnJPmA ImPyuJ TrJ CKYf j~Ç vrLPr S\j ToJr TJre èKur oPiq gJPT vrLPr kptJ¬ \uL~ IÄv ysJx, lqJa TPo pJS~J, lîAM c ux, kJKj To kJj TrJ, SwMPir TJrPe kJKj vNjqfJ, cJP~KaÄ IgmJ FéJrxJA\Ç FZJzJ IjqJjq ßpxm TJrPe vrLPrr S\j TPo fJ yPò, yrPoJPjr xoxqJ, IqJKcx¿ KcK\\, oJ©JKrÜ ohqkJj, UJmJPr IjLyJ mJ ãMiJoªJ, yJPzr TqJ¿Jr, AKaÄ Kc\IctJr, TqJ¿Jr, hLWtPo~JhL láxláPxr ßrJV, kJKj vNjqfJ, ˛OKfÃo xoxqJ, yfJvJ, cJ~JPmKax, y\KTj\ KcK\\, FAcx, yJAkJr gJArP~Kc\o, KTcKj TqJ¿Jr, TJuJ\ôr, oJKfiku oJAPuJoJ jj y\KT¿ KcK\\, pãìJ, kJT˙uLr TqJ¿Jrxy jJjJ TJrPe vrLPrr S\j ToPf kJPrÇ FZJzJ cJ~JPmKax, gJAPrJaKéPTJKxx, TqJ¿Jr, pãìJ, oqJu IqJm\rmvj AfqJKh TJrPe vrLPrr S\j ToPf kJPrÇ KYKT“xT xoxqJ ÊPj k´P~J\jL~ krLãJ-KjrLãJ ßhPmjÇ TJre IPjT xo~ âoJVf vrLPrr S\j ysJx yPf gJTPu Kmkh yPf kJPrÇ ^áKÅ T gJPT \Kau ßTJj ßrJPV @âJ∂ ymJrÇ fJA vrLPrr âoJVf S\j ysJPx ImvqA KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ

hLWtJ~M uJPnr \jq xM˙ KjPrJV \LmjA FT\j oJjMwPT ˝JnJKmTnJPm ßmÅPY gJTPf xJyJpq TPrÇ FaJA ˝JnJKmTÇ oJjMPwr \jì, oOfqM r Skr F jvõr kOKgmLPf TJrS yJf ßjAÇ fmá KTZá ˝J˙qVf Kj~o jLKf ßoPj YuPu xM˙ gJTJ pJ~, uJnTrJ pJ~ hLWt \LmjÇ I∂f: KmùJjLrJ fJA oPj TPrjÇ pMÜrJPÓsr yJntJct Kmvõ KmhqJuP~r VPmwTVe FT \rLk KrPkJPat CPuäU TPrj ßp, k´J~ 9 yJ\Jr mqJKÜ pJrJ 24 mZr mqJkL VPmweJ TJPu oJrJ pJj, fJPhr oOfqM r ßãP© 5Ka k´iJj TJre KYK¤f TrJ y~Ç FPhr oPiq vfTrJ 28 nJV oJrJ pJj iNokJj\Kjf TJrPeÇ vJrLKrT Kj‘L~fJ~ 17 nJV, IKfKrÜ S\Pjr lPu 13 nJV, UJhqJnJx pgJpg jJ yS~J~ 13 nJV FmÄ ohqkJj TrJr TJrPe vfTrJ 7 nJV ßuJT oJrJ pJ~Ç VPmwTVe FaJS mPuPZj, oJ© 5Ka ßoRKuT Kj~o ßoPj YuPu I∂f: vfTrJ 55 nJV oOfqá FzJPjJ pJ~Ç Fxm Kj~o yPuJ- iNokJj jJ TrJ, Kj~Kof vrLr YYtJ TrJ, ˝J˙qxÿf UJmJr UJS~J, ßpoj” k´Yrá kKroJe xmM\ vJTxmK\ S luoNu UJS~J, S\j Kj~πPe rJUJ, cJ~JPmKax S Có rÜYJk Kj~πe FmÄ IKfKrÜ oJjKxT YJk ToJPjJÇ VPmwTVe FaJS CPuäU TPrPZj, ßmvLr nJV xPYfj oJjMwA Fxm lu \JjJ xPfôS ßfojKa @oPu ßjj jJÇ lPu IPjT ßãP© ßmhjJhJ~T WajJ WPaÇ fJA xTuPT xM˙ S hLWt \Lmj uJPnr \jq iNokJj m\tjxy ˝J˙qxÿf, kKrKof \Lmj pJkj TrJ IkKryJptÇ

KmPjJhj

Janomot o 07-13 September, 2012 o Page 25

KjkMPer TqJKr~JPrr xNYjJ-kPmt KfjaJ ZKmr jJo KmPvwnJPm CPuäU TrPf yPmÇ ZKm KfjKa yPò Fo F @S~Ju kKrYJKuf ÈrfúVntJ oJ', Fl @A oJKjT kKrYJKuf ÈKkfJr @xj' FmÄ rKTmáu @uo rKTm kKrYJKuf ÈKrTvJS~JuJr ßk´o'Ç TJVP\ TuPo ÈrfúVntJ oJ'-A KjkMPer k´go ZKmÇ KT∂á FKa @\S @PuJr oMU ßhPUKjÇ KxPjoJ yPu KjkMe IKnjLf k´go ZKm KyPxPm oMKÜ kJ~ ÈKkfJr @xj'Ç oPjJ~r ß y J P x j Kck\Pur KmV mJP\a xoO≠ fJrTJmÉu FA ZKmKa iMºMoJr mqmxJ

xo~ FUj KjkMPer fJrTJPhr CkK˙Kf FmÄ ZKmPf fJr YKr© Ikr jJK~TJ IkM KmvõJPxr ßYP~ ß\JrJPuJ jJ yS~J~ fJr IKnj~ hvtT oPj hJV TJaPf kJPrKjÇ @ãKrT IPgt fJr k´go ZKm muPf yPm ÈKrTvJS~JuJr ßk´o'PTÇ 2007 xJPu BhMu KlfPr oMKÜ ßkP~ FA ZKmKa xMkJrKya mqmxJ TPrÇ FTA xPñ hJÀenJPm @PuJYjJ~ YPu @Pxj KfKjÇ ÈKrTvJS~JuJr ßk´o' ZKmPf KjkMPer jJ~T KZPuj k´~Jf oJjúJÇ @r FA ZKmKaA fJr TqJKr~JPrr ßoJz WMKrP~ ßh~Ç F r k r KjkM P er ß p

TrPuS KjkMe ßfoj @PuJYjJ~ @xPf kJPrjKjÇ jJoLhJKo xm

KjP\r ßoiJ S IiqmxJP~r ßoumºPj FPT FPT TPr ßVPZj hvtTKk´~ IxÄUq jJaTÇ fJAPfJ TJP\r k´Kf ßmv xPYfj yJPur \jKk´~ FA IKnPj©LÇ fJPT KjP~ KuPUPZj- @PrKlj TKro

ZKmKa oMKÜ kJ~ ßxaJPT muJ pJ~ KjkMPer TqJKr~JPrr Cöõufo ZKmÇ mqmxJK~T xJlPuq vJy @uo KTre kKrYJKuf ÈxJ\Wr' jqNjfo YoT

fmMS KfvJ

KfvJPT KjP~ jfáj TPr muJr ßfoj KTZáA ßjAÇ FT pMPVrS ßmKv xo~ iPr jJaT-KmùJkj-YuKó© xm oJiqPoA KfKj KjP\PT KmTKvf TPrPZj FT\j k´KfnJo~L KyPxPmÇ @r \jKk´~fJr fToJUJjJS VJP~ \KzP~PZj ßmv @PVAÇ ÊÀaJ ßxA jæA krmftL xoP~ KmKaKn'r Èjfáj TáKÅ z' KhP~Ç FTxo~ VJK~TJ yS~Jr APò gJTPuS xoP~r ßk´ãJkPa @\ jMvrJf AoPrJ\ KfvJ F k´\Pjìr vLwt IKnPj©LPhr oJP^ FT\jÇ KfvJ mPuj, ÈZáKar xo~aJPf KaKn ßhUJ, mA kzJ, ßoyoJjPhr @kqJ~j TrJ FmÄ @VJoL KhjèPuJPf kKrv´o TrJr oJjKxT vKÜ xû~ TPr KjP~KZÇ' BPh KjP\r TJ\ xŒPTt muPf KVP~ KfvJ \JjJPuj, ÈxÄUqJr @KiPTqr k´P~J\j rP~PZ mPu @oJr oPj y~ jJ mrÄ CkK˙KfaJ

‰mKY©qo~ yS~J k´P~J\jÇ TJP\r ßãP© KjP\r kZªPT mrJmrA @Ko èÀfô KhP~KZÇ YKr©èPuJPT KjP~ nJKmÇ ßmKv TJ\ TrPu F irPjr nJmjJr xMPpJVaJ To y~Ç fJA IKfKrÜ TJ\ j~, I· TJ\ KT∂á yS~J YJA oJjxŒjúÇ @r BPh KjP\r IKnjLf xmèPuJ jJaTA nJPuJ ßuPVPZÇ fPm IPjPTr TJZ ßgPT KmPvwnJPm k´vÄxJ ßkP~KZ È@Ko fíeJ S oqJK\T', Èoj lKzÄP~r V·' FmÄ È@roJj nJA yJC\ yJ\Pm¥' jJaTèPuJr \jqÇ ' @VJoL BPhr TJ\ TPm jJVJh ÊÀ TrPZj, fJr k´fqá •Pr KfvJ mPuj, ÈAPfJoPiqA ÊÀ TPr KhP~KZ @VJoL BPhr jJaPTr TJ\Ç xŒsKf ÊÀ TruJo @unL @yPoPhr Èn~' jJaPTr TJ\Ç F ZJzJ UMm nJPuJ KTZá kJ§MKuKk yJPf FPxPZÇ FèPuJ kzKZ @r nJmKZ TLnJPm KjP\r YKr©aJPT Knjú„Pk Ck˙Jkj TrJ pJ~Ç'

ßhUJPf mqgt yPuS FKa KjkMPer \jq mP~ KjP~ @Px FT hJÀe I\tjÇ ÈxJ\Wr' ZKmPf IKnj~ TPr KfKj ßv´Ô kJvõ-t IKnPj©L KyPxPm \JfL~ YuKó© kMrÛJr kJjÇ Frkr @r KkZj KlPr fJTJPf y~KjÇ KjkMe IPjTaJ xMKjkMenJPmA VPz fáPuPZj KjP\r TqJKr~JrÇ FmJPrr BPh xÄUqJr @KiPTqr KmPmYjJ TrPu KjkMPer rP~PZ xmtJKiT ZKmÇ oMKÜk´J¬ YJrKa ZKm yPò vJy\JyJj ßYRiMrL kKrYJKuf oMKÜpMP≠r ßk´ãJkPa KjKotf È@®hJj' KmkrLPf Kjrm, mJxM YqJaJ\tL kKrYJKuf ÈybJ“ ßxKhj' KmkrLPf ßlrPhRx, @vrJlár ryoJj kKrYJKuf ÈfáKo @xPm mPu' KmkrLPf Kjrm FmÄ xJKl ATmJu kKrYJKuf ÈdJTJr KTÄ' KmkrLPf vJKTm UJjÇ È@®hJj' FmÄ ÈybJf& ßxKhj' YqJPju @APf S~Jflt Kk´Ko~Jr yP~PZÇ @r Ijq hMKa ZKm oMKÜ ßkP~PZ ßk´ãJVOPyÇ APfJoPiqA KjP\r IKnjLf ÈfáKo @xPm mPu' ZKmKa muJTJ KxPjoJ yPu KVP~ ßhPUPZj KjkMeÇ BPhr Imxr S oMKÜ kJS~J YuKó© k´xPñ KfKj mPuj, ÈBPhr KhjKaPf k´mJxLPhr @oπPe TJfJPr FTKa ßvJ TrPf @Koxy TP~T\j Kv·L KVP~KZuJoÇ @®L~kKr\jPhr xJPg fJA BhaJ ßhPvr oJKaPf TrJ y~KjÇ xm Kv·L KoPu KmPhPv Bh @jªaJ nJVJnJKV TPr KjP~KZÇ ßhPv ßlrJr kr KTZáKhj @PV muJTJ KxPjoJ yPu KVP~ ÈfáKo @xPm mPu' ZKmKa ßhUuJoÇ xKfq TgJ muPf KT, @oJr oPj yP~PZ hvtPTr xÄUqJ kNPmtr fáujJ~ mOK≠ ßkP~PZÇ pUj ZKmKa ßhUKZuJo fUj oKyuJ hvtTPhr CkK˙Kf KZu @vJmqJ†TÇ

jfáj xÿJjjJ~ rJöJT

Ior xMrxsÓJ vyLh @ufJl oJyoMPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JKjP~ fJrA jJPo k´mKftf khT k´hJj TrJ yPmÇ FmJr khTKa kJPòj mJÄuJ YuKóP©r KTÄmhK∂ IKnPjfJ jJ~TrJ\ rJöJTÇ fJr xPñ @rS khT kJPòj j\Àu VPmwT IiqJkT rKlTáu AxuJoÇ Ior xMrxsÓJ oMKÜPpJ≠J @ufJl oJyoMh 1971 xJPur kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjL TftTí Iky‡f yjÇ @r TUPjJ KlPr @PxjKjÇ fJrA ˝Pkúr ˝PhPv Kj~f ImhJj ßrPU YuJ hMA TLKftoJjPT xÄmKitf TrPm xÄVbjKaÇ jfáj khT kJPòj ÊPj @jKªf jJ~TrJ\ rJöJTÇ vyLh @ufJl oJyoMh khT kJPòj ß\Pj fJr @jPªr oJ©JaJ FTaá ßmKvÇ rJöJT mPuj, ßp ßTJPjJ khTA @jPªrÇ FaJ @oJr k´Kf, @oJr Kv·YYtJr k´Kf nJPuJmJxJ k´TJvÇ @r nJPuJmJxJ ßkPf TJr jJ nJPuJ uJPVÇ

YuKóP© KfvJr IKnPwT WPa ÈgJct kJrxj KxñMuJr jJ’Jr' ZKm KhP~Ç pKhS TgJ KZu xhq k´~Jf \jjKªf TgJxJKyKfqT yMoJ~Nj @yPoPhr V· Imu’Pj ßoJrPvhMu AxuJPor ÈKk´~fPowM' YuKóP© IKnj~ TrPmj KfKjÇ xoP~r xLoJm≠fJ S IjqJjq mq˜fJr TJrPe @r yP~ SPbKj ÈKk´~fPowM'Pf IKnj~ TrJrÇ xJŒsKfTTJPu IKnj~ TrJ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL kKrYJKuf ÈßaKuKnvj' ZKmKar Umr \JjPf YJAPu KfKj mPuj, Èxm rTPor TJ\A ßvw yP~PZÇ ßpPTJPjJ ÊnãPeA ZKmKa hvtT ßk´ãJVOPy ßhUPf kJPmj mPu @vJ TrKZÇ'

IKofJnA YuKóP©r oJ~J~ mój vLPwt

mKuCPcr ßxrJ IKnPjfJ KjmtJYj TrPf xŒsKf FTKa \Krk YJuJ~ FjKcKaKnÇ \KrPk IÄv ßj~ k´J~ 30 yJ\Jr hvtTÇ FA \KrPk hvtTPhr rJP~ xmJr vLPwt Im˙Jj TrPZj IKofJn mójÇ nJrPfr 18Ka mz vyPrr 30 yJ\Jr oJjMPwr ofJoPfr KnK•Pf ßxrJ IKnPjfJr ˙JjKa ßkP~PZj KmV KmÇ xŒsKf FA \KrPkr luJlu k´TJv TPrPZ FjKcKaKnÇ FA fJKuTJ~ IKofJn ßkZPj ßlPuPZj KhuLk TáoJr ßgPT ÊÀ TPr vJyÀU, xJuoJj S @Kor UJPjr oPfJ fJrTJPhrÇ fPm ßxrJ IKnPjfJ KyPxPm IKofJPnr kPrr @xjKa IgtJ“ KÆfL~ Im˙JPj rP~PZj ÈKoˆJr kJrPlTvKjˆ' UqJf IKnPjfJ @Kor UJjÇ @r ßxrJ kÅJPY bÅJA ßkP~PZj pgJâPo xJuoJj UJj, vJyÀU UJj S KhuLk TáoJrÇ CPuäUq, KjP\r hLWt IKnj~ \LmPj 180Kar ßmKv ZKmPf TJ\ TPrPZj 69 mZr m~xL IKofJn mójÇ TJP\r ˝LTíKf KyPxPm ^áKuPf nPrPZj Kfj-KfjKa \JfL~ YuKó© kMrÛJrÇ fJPT k∞v´L S k∞nNwe ßUfJPm nNKwf TPrPZ nJrf xrTJrÇ IKofJnA FToJ© IKnPjfJ, KpKj FA m~PxS mKuCPcr ZKmPf ßTªsL~ YKrP© hJkPar xPñ IKnj~ TPr YPuPZjÇ

BPh FTJKiT YuKóP©

k kN KN Ke et o t oJJ

ßrJ\Jr BPh kNKetoJ IKnjLf FTKa ZKm ßksãJVíPy oMKÜ kJ~KjÇ fPm ßaKuKnvj YqJPjuèPuJPf fJr IKnjLf ßmv TP~TKa jJaT ksYJr yP~PZÇ jJaTèPuJ nJPuJ hvtTKks~fJS ßkP~PZÇ F ZJzJ YqJPju jJAPjr ZJ~JZKm KjP~ @`Jr IjMÔJPj xN©ir KyxJPm ßhUJ ßVPZ kNKetoJPTÇ FTA irPjr ks˜KM f YuPZ fJr @xPZ Bh KjP~SÇ TP~TKa jJaPT IKnj~ KjP~ FrA oPiq TgJS YNzJ∂ TPrPZj kNKetoJÇ F ZJzJ ßmv TP~TKa @`J~ IÄv ßjPmj mPuS \JjJ pJ~Ç @`JèPuJ @xPZ BPh oMKÜ IPkãJ~ gJTJ ZKmèPuJ KjP~Ç kNKetoJ mPuj, ßaKuKnvPj CkK˙Kf xKfqA @jPªrÇ mftoJPj ßksãJVíy KjP~ @Vsy To ßhPUA ßaKuKnvPj KmPvw @P~J\Pj CkK˙f yKòÇ fPm @xPZ BPh mzkhtJ~ YoT ßhPmJ mPu @vJ TrKZÇ ' @VJoL BPh kNKetoJ IKnjLf ßp ZKmèPuJ oMKÜ kJS~Jr x÷JmjJ rP~PZ, fJr fJKuTJ~ @PZ, ZJ~JZKm, ßuJPn kJk kJPk oífqá FmÄ \\ mqJKrˆJr kMKuv TKovjJrÇ YqJPju jJAPjr ksPpJ\jJ~ ZJ~JZKm ZKmKa kKrYJujJ TrPZj ßoJyJÿh oM˜lJ TJoJu rJ\Ç FPf kNKetoJr KmkrLPf IKnj~ TrPZj @PrKlj ÊnÇ F ZJzJ @PZj @PrKlj ÀKo, ßrJPou, cJ. F\J\, rKgxy IPjPTAÇ xºJjL TgJKYP©r ksPpJ\jJ~ ßuJPn kJk kJPk oífqM ZKmKa kKrYJujJ TPrPZj ßxJyJjMr ryoJj ßxJyJjÇ FPf IKnj~ TPrPZj Kr~J\, kNKetoJ S @Koj UJjÇ \\ mqJKrˆJr kMKuv TKovjJr ZKmKa ksPpJ\jJ S kKrYJujJ TPrPZj Fl @A oJKjTÇ

ÀkJKu khtJr KhPTA ^áT Å PZj uJéfJrTJ KmhqJ KxjyJ KooÇ FPTr kr FT KfKj jfáj ZKmPf YáKÜm≠ yPòjÇ UJKuh oJyoMh Kobár Èß\JjJKTr @PuJ'r ÊKaÄ ßvw jJ yPfA KfKj @PrTKa jfáj ZKm yJPf KjP~PZjÇ Krkj UJj kKrYJKuf F ZKmr jJo ÈxºqJr ßoWoJuJ'Ç ZKmPf Koo oPcu-IKnPjfJ AoPjr KmkrLPf IKnj~ TrPZjÇ Koo @VJoL oJPxr oJ^JoJK^Pf ÈxºqJr ßoWoJuJ' ZKmr ÊKaÄP~r \jq mqJÄTPT pJPmjÇ KfKj kMPrJ FToJx mqJÄTPTr KmKnjú ßuJPTvPj F ZKmr ÊKaÄ TrPmjÇ F ZJzJ Koo BPhr krkrA Èß\JjJKTr @PuJ' ZKmr ÊKaÄ ÊÀ TPrPZjÇ mftoJPj oJKjTVP† ZKmKar ÊKaÄ yPòÇ Koo \JjJj, F ZKm hMKaA ÀkJKu khtJ~ fJr nJVq KjKÁf TrPmÇ KfKj YuKóP© KjP\PT kMPrJkMKr mq˜ TPr fáuPf jfáj ßTJPjJ iJrJmJKyPT YáKÜm≠ yPòj jJÇ F k´xPñ Koo mPuj, È@Ko hã IKnPj©L yS~Jr ˝kú ßhKUÇ YuKó© yPò IKnj~ Kv·LPhr \jq FTKa vÜ käqJalotÇ FUJPj xlufJ kJS~JaJA xmJr ˝kú gJPTÇ

@KorA ßxrJ mKuCc kJrPlÖvKjˆ @Kor UJj fJr IKnjP~r kgYuJr kJvJkJKv ÈxfqPon \~Pf' jJoT IjMÔJjKar oiq KhP~ ßxrJr fJKuTJ~ k´go ˙Jj hUu TPrjÇ Fr @PV nJrPfr KmKnjú oqJVJK\Pjr \KrPk F TgJ muJ y~Ç FmJr FA KoˆJr kJrPlÖvKjˆPT ˝LTíKf KhP~PZ aJAo oqJVJK\jÇ FA oqJVJK\Pj @KorPT xrJxKr ßxrJ jJ muPuS ßxUJPj KuPUPZ, È@Kor UJj nJrPfr k´go xMkJrˆJr xoJ\TotLÇ ÈxfqPon \~Pf' jJPor FTKa KaKn ßvJ'P~r oiq KhP~ xoJP\r jJjJ xoxqJr TgJ fáPu iPrPZj KfKjÇ IPjT nMu-©MKa oJjMPwr xJoPj KjP~ FPxPZjÇ FmÄ ßxA kg ßgPT CfrJPjJr rJ˜JS KfKj IPjTJÄPv ßhKUP~ @xPZjÇ Fr @PV nJrPfr Ff mz @P~J\Pj kMPrJ ßhvmqJkL Foj xoJ\ ßxmJ FPTmJPrA jK\rKmyLjÇ IjMÔJPj KfKj Foj IPjT KTZáA @PuJYjJ TPrPZj pJ I˝K˜Tr FmÄ muPf IPjPTA n~ kJjÇ ßxAxm Kmw~ FPTmJPr KaKnr oiq KhP~ kMPrJ 120 ßTJKarS IKiT oJjMPwr xJoPj fáPu iPrPZj KfKjÇ kJvJkJKv FT\j IKnPjfJ KyPxPmS KfKj FéPkKrPoP≤r k´oJe

KhP~PZjÇ ' Fr @PV mKuCKc fJrTJPhr oPiq 1976 xJPu kJrnLj mKm FmÄ 2003 xJPu GvõKr~J rJA aJAo oqJVJK\Pjr k´òh yP~KZPujÇ CPuäUq, @Kor UJj FUj ÈiMo 3' ZKmr TJP\ @PoKrTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr ßvJT Khmx ChpJkj pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr CPhqJPV \JfL~ ßvJT Khmx ChpJkj CkuPã Vf 29 IJVˆ KmTJu 6aJr xo~ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr FT ßvJT

xnJ IjMKÔf y~Ç kKrwPhr xnJkKf oJyoMh F rCPlr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL ß\jJPru IJKuoMöJoJPjr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT S TuJKoˆ IJ»Mu VJllJr ßYRiMrL, KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj u¥j˙ mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT yJA TKovjJr rJÓshNf KV~Jx CK¨j, xhq mJÄuJ FTJPcKo ßlPuJvLkk´JÈk´mJxLr TgJ'r ßuUT jNÀu AxuJo,

dJTJ ACKjnJKxtKar KxPja ßo’Jr FmÄ \VjúJg KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKk xMnJw KxÄy rJ~Ç IJPuJYjJ~ mÜJVe mñmºár kuJfT UMKjPhr ßhPv KlKrP~

FPj lÅJKxr rJ~ TJptTr TrJr hJmL \JjJjÇ kJvJkJKv pM≠JkrJiLPhr KmYJr frJKjõf TPr ßhPv IJAPjr vJxj k´KfÔJ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf IJøJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT ßk´x KoKjˆJr IJmM oMxJ yJxJj, UKuu TJK\ SKmA, WJfT hJuJu KjotuN TKoKar xnJkKf cJ” Km Km ßYRiMrL, pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr xy xnJkKf T~xr ‰x~h, xy xnJkKf

IJ»Mu oJjúJj FoKk pMÜrJ\q xlPr mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar xhxq xMjJoV\†-3 IJxPjr xÄxh xhxq \jPjfJ IJ»Mu oJjúJj Vf 30 IJVˆ FT xÄK㬠xlPr pMÜrJP\q FPxPZjÇ

u¥j KxKa A~JrPkJPat fJPT ˝JVf \JjJj u¥j IJS~JoL uLPVr Pas\JrJr IJ»Mu IJuL rCl, Aˆ u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJK\\Mu yT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar xhxq oKuäT vJTár S~JhMhÇ-xÄmJh KmùK¬

mvD_v§ûUb gmwRá`i KvR wkN™B ÔiÄ náéQ MZ 25 AvM˜ `xN© GKgvm cweŒ wmqvg mvabv Ükál agx©q fveMv§¢xh© I Avbõ` Dœxcbvi ga®w`áq C` D`hvcb KáiáQ mvD_v§ûUábi gymwjg KwgDwbwU| wek¶ gymjgvábi Ab®Zg agx©q Drme C`yj wdZi iweevi AbywÙZ nIqvq AwaKvsk gymjgvbB Cá`i bvgvR Av`vq KiáZ m∂g

oMKÜPpJ≠J ßuJToJj ßyJPxj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr oKyuJ Kmw~T xŒJKhTJ ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, pMÜrJ\q \JxPhr xy xnJkKf TKm oMK\mMu yT oKj, pMÜrJ\q oKyuJ IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf ßyJxPj IJrJ ßmVo, pMÜrJ\q \JxPhr xJiJre xŒJhT ‰x~h IJmMu ojxMr KuuM, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, WJfT hJuJu KjotNu TKoKar IJjxJr IJyßoh CuäJy, k´\jì'71 Fr xnJkKf IJyPoh jNÀu KakM, pMÜrJ\q oKyuJ IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJKhTJ xKoÀPjúxJ ßYRiMrL, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo IJyßoh UJj, FcPnJßTa IJKjxMu yT IJKjx, Aˆ u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJK\\Mu yT, jgt u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf KxfJm ßYRiMrL, SP~ˆ u¥j IJS~JoL uLPVr pMVì IJøJ~T ßoJ” IJ»Mu yJjúJj k´oUM Ç-xÄmJh KmùK¬

Kucx pMmhPur CPhqJPV UJPuhJ K\~Jr \jìKhj kJuj \JfL~fJmJhL pMmhu Kucx vJUJr CPhqJPV 15 IJVˆ ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ xJPmT k´iJjoπL KmFjKk'r ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr 68 fo \jìKhj ChpJkj TrJ y~Ç ACPT pMmhPur xy xJÄVbKjT xŒJhT S Kucx pMmhPur IJøJ~T oJxMh IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ pMVì IJøJ~T fáPyu IJyoPhr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj ‰x~h xMPym IJyoh, ‰x~h mhrKu yT, ßoJ” oJymMm Ko~J, IJuoVLr ßyJPxj, \JoJu Ko~J, \MuyJx CK¨j, xJAh IJyoh, Kuaj Ko~J, xMPuoJj UJj, mhÀu IJyoh, IJTmr IJuL, \JyJñLr ßyJPxj k´oMUÇxnJ~ mÜJVe UJPuhJ K\~Jr xM˙ S hLWt \Lmj TJojJ TPrj FmÄ mftoJj xrTJPrr hNjtLKf, yfqJ, UMj, èPor rJ\jLKfr fLms xoJPuJYjJ TPr KjPUÅJ\ AKu~Jx IJuLPT fJr kKrmJPrr TJPZ xM˙Jm˙J~ ßlr“ ßhmJr hJmL \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

IJuyJ\ô rKTm CK¨j S vKlT CK¨j IJyoPhr AP∂TJu PVJuJkV† CkP\uJr dJTJ hKãe ACKj~Pjr xJPmT nJrk´J¬ ßY~JroqJj rKTm CK¨j (rKT~J Ko~J) S dJTJ hKãj ACKj~Pjr TJKjvJAu KjmJxL IJuyJ\ô vKlT CK¨j IJyoh xŒsKf

náqáQb| mvD_v§ûUáb evOvwj gymjgvbá`i AwaKvskB Gevi Cá`i bvgvR Av`vq KáiáQb Øívbxq kvnRvjvj gmvwRá`| evOvwj KwgDwbwU cwiPvwjZ GB gmwRá` Gevi cici `y'wU Cá`i RvgvZ AbywÙZ nq| GQvovI Øívbxq gw`bv gmwR` Ges nhiZ Avey eKi (in:) gmwRá`I GKvwaK Cá`i RvgvZ AbywÙZ nq| Gw`áK Cá`i RvgvZ ÔiÄ nIqvi c÷v∞váj mvD_v§ûUb gmwR` KwgwUi ÜPqvig®vb kvgmyj Bmjvg mevBáK C` gyeviK Rvwbáq eájb, w`b w`b gmwRá` gymwj≠á`i msL®v evoáZ _vKvq gmwR` m§û÷mviáYi c÷áqvRb náq cáoáQ| G KviáY gmwR` KwgwUi m`m® I gymwj≠á`i Ü`qv Aá_© wkMMxiB gmwR` m§û÷viáYi KvR ÔiÄ náéQ| AvMvgx C‘`yj AvRnvi AváMB gmvwR` m§û÷viáYi KvR Ükl Kivi cwiKÌbv iáqáQ eájI wZwb Rvbvb| gmwRá`i Dbúqáb A_© c÷`vb Kái wKsev wewfbúfváe mnáhvwMZv Kivi Rb® wZwb mevBáK ab®ev`| - msev` we¡wfl

Fo F oJjúJPjr xJPg xMjJoV†mJxLr ofKmKjo~ xMjJoV†-3 IJxPjr xÄxh xhxq Fo F oJjúJPjr pMÜrJP\q IJVoj CkuPã hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 2 ßxP¡’r mJetJr TîJPm FT ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr oKfjMöJoJjÇ xÄVbPjr xnJkKf IJmM ßuAZ S xy xnJkKf \JoJu ßyJPxj Fr ßpRg xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT Fo IJPjJ~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ kKm©

TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ATmJu ßyJPxjÇ xnJ~ ÊPnòJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr Pas\JrJr KhPuJ~Jr ßyJPxjÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj c. ßrJ~Jm CK¨j, ßr\JCu TKmr, jMÀu IJKoj, jMr IJuL, jMÀu AxuJo, ßfJlJP~u IJyPoh, vJoLo IJyPoh, vKlT Ko~J, S~JZ IJyPoh, c.

IJ»Mu \æJr, rKlT IJuo, vKlT IJyoh, jMÀu IJuo k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

rKTm CK¨j S vKlT CK¨j IJyoh u¥Pj AP∂TJu TPrPZj (AjúJKuuäJKy--rJK\Cj)Ç rKTm CK¨j rKT~J Ko~Jr jJoJP\ \JjJ\J uMaj Fr vJy\JuJu \JPo oxK\Ph IjMKÔf y~Ç \JjJ\J ßvPw fÅJPT uMaPjr ˆkxKu Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç FKhPT vKlT CK¨j IJyoh Fr jJoJP\ \JjJ\J Aˆ u¥j oxK\Ph IjMKÔfÇ \JjJ\J ßvPw fJr uJv mJÄuJPhPv kJbJPjJ y~ FmÄ V´JPor kJKrmJKrT ßVJr˙JPj hJlj TrJ y~Ç

dJTJ hKãe Cjú~j xÄ˙J ACPTr ßvJT \jJm rKTm CK¨j S \jJm vKlT CK¨j IJyoh Fr oOfMqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj dJTJ hKãj Cjú~j xÄ˙J ACPTr ßjfímOªÇ ßvJT mJftJ~ ßjfímOª mPuj, FA hMA KmKvÓ mqKÜr oOfMqPf ßVJuJkV†mJxL hMA\j k´Tíf \jhrhLPT yJrJPuJÇ fJrJ orÉPor rΔPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ ßvJT ùJkjTJrLrJ yPuj KhPuJS~Jr ßyJPxj ßumM, ßhPuJ~Jr IJyoh vJyJj, IJ»Mu mJKZr, TJoJu CK¨j ßUJTj, IJm\u ßyJPxj, fZCr IJuL, IJuJCK¨j, IJ»Mu uKfl Kj\Jo k´oMUÇ

p Page 26

FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoNtu TKoKa~ xnJ~ yJÀj yJKmm

KTZM ofummJ\ ZJzJ pM≠JkrJiLPhr k´Kf TJrS ßTJj xyJjMnëKfA ßjA \jof KrPkJat ” ßxÖr ToJ¥Jxt ßlJrJPor nJrk´J¬ xJiJre xŒhT KmKvÓ xJÄmJKhT S ßuUT yJÀj yJKmm mPuPZj, FTJ•Prr WJfT hJuJu pM≠JkrJiLPhr KmYJr ßTJj k´KfKyÄxJ YKrfJgt TrJr CP¨Pvq j~ mrÄ xnqfJr hJKm kNrPer FmÄ \JKfr hJ~ ßoJYPjr

pM≠JkrJiLPhr ßhJxrrJ TëaPTRvPur IJvs~ KjP~ ßmJ^JPf YJAPZ ßp, rJ\QjKfTnJPm \JoJ~JfPT WJP~Pur CP¨Pvq xrTJr FA KmYJr TrPf YJAPZÇ KT∂á fJPhr FA mqJUqJ ßp IxJr FmÄ Yro KogqJYJr fJ AKfoPiqA k´oJKef yP~PZÇ fJA KhPj

fJ jJ yPu KmvõoJjmfJ TáPuJwoMÜ yPm jJÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr S vK˜ jJ yPu uã k´JPer KmKjoP~ IK\tf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJS Yro ÉoKTr oMPU kzPmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJPur IkPYÓJr KmÀP≠ KfKj ßhPv KmPhPv GTqm≠ k´KfPrJi VPz

˝JPgt TrJ IkKryJptÇ Kmvõ KmPmT F Kmw~Ka VnLrnJPm CkuK» TrPZ FmÄ ßx TJrPeA ßhPv-KmPhPv KTZM ofummJ\ ZJzJ pM≠JkrJiLPhr k´Kf TJrS ßTJj xyJjMnKë fA ßjAÇ pM≠JkrJi FmÄ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPir IKnPpJVxoNy xmthJA oJrJ®T irPjr yP~ gJPT, lPu IkrJiLPhr kãJmu’j mJ fJPhr k´Kf xyJjMnëKf k´hvtj oJjmfJr KmÀP≠ Im˙Jj V´yPer vJKouÇ mJÄuJPhPvr TJrJVJPr IJaT IJ®˝LTíf pM≠JkrJiLPhr ßp KmYJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZ fJ jxqJPfr \jq \JoJ~JPf AxuJoL S fJr ßhJxrrJ FUj oKr~JÇ \JoJ~JfL ßjfJrJ fJA 1972 xJPur ˝JiLj mJÄuJPhPvr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ßWJKwf xJiJre ãoJr IkmqJUqJ TPr \jVPer ßYJPU iMPuJ KhP~ lJ~hJ yJKxPur ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ fJrJ pMKÜ ßhUJPò ßp, 1972 xJPu mñmºá ßfJ xmJAPT ãoJ TPrA KhP~PZjÇ xMfrJÄ FUj IJmJr FA KmYJPrr IJP~J\j ßTjÇ

KhPj \JoJ~JfLPhr KmÀP≠ \jPâJi mOK≠ kJPòÇ mJ˜mfJ yPò mñmºár ßxKhPjr xJiJre ãoJ dJuJSnJPm xTu rJ\JTJPrr \jq k´PpJ\q KZu jJÇ G ßWJweJ~ xM¸ÓnJPm muJ yP~KZu ßp, pJPhr KmÀP≠ yfqJ, iwte, uMa S IKVúxÄPpJPVr xMKjKhtÓ IKnPpJV rP~PZ fJrJ FA ãoJr IJSfJ~ kzPm jJÇ xMfrJÄ muJA mJÉuq ßp, \Wjq KogqJYJPrr oJiqPo \JoJ~JfLrJ mñmºár G ßWJweJ KmwP~ \jVPer ßYJPU iMPuJ KhPf YJAPZÇ KfKj IJPrJ mPuj, ßTJPjJ k´KfPvJioNuT mqm˙J KyxJPm j~, vJK∂, Vefπ, oJjmfJr ˝JPgt pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJA FmÄ FA TgJS xTuPT \JKjP~ KhPf YJA ßp, pM≠JkrJiL jJ“xLPhr KmYJPrr YKuäPvr hvPT jMPromJVt IJ∂\tJKfT aJAmMqjJu ‰fKr yP~KZu FmÄ jJ“xL WJfTPhr KmYJr yP~KZu fJrA oNu jLKf IjMxre TPr jqJ~krJ~jfJr xPñ mJÄuJPhPvr pM≠JkrJiLPhrS KmYJr S vJK˜ yCT

ßfJuJr IJymJj \JjJjÇ FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoNtu TKoKa pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV Vf 3 ßxP¡’r kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr KmPTu 5aJ~ IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj CkPrJÜ TgJ mPujÇ xÄVbPjr xy-xnJkKf xJÄmJKhT AxyJT TJ\Pur xnJkKfPfô FmÄ pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJPjr kKrYJujJ~ IJjMKÔf IJPuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´iJj xojõ~T IJjxJr IJyoh CuäJyÇ IjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, KmKvÓ xJÄmJKhT S mLr oMKÜPpJ≠J IJmM oMxJ yJxJj, TJCK¿uJr UKuu TJ\L, TJCK¿uJr IJ»Mu IK\\ fKT, cJ” Km Km ßYRiMrL, mñmºá kKrwh pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT IKuoMöJoJj, IJS~JoL uLV ßjfJ ßxKuo ßYRiMrL, pMmuLV ßjfJ ßoJyJÿh IJ~Jx, ZJ©uLV pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT ^uT kJu, mJmM Ko~J k´oMUÇ

Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr xJoJr Kask xŒjú pMÜrJ\q˙ Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr xJoJr Kask Vf 26 IJVˆ xŒjú yP~PZÇ xKoKfr xy xnJkKf ßyuJu CK¨j FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ” jJK\o CK¨Pjr ßjfíPfô KmsPaPjr Ijqfo IJTwtjL~ vyr kMPu F Kask xŒjú y~Ç 60 \j xypJ©Lr xojõP~ IjMKÔf KasPkr kKgoPiq xÄVbPjr pMVì xJiJre xŒJhT vJoZMu yT FKy~J FmÄ IJ»Mu TJKhr oMrJPhr kKrYJujJ~ FT rJPlu cs IjMKÔf y~Ç rJPlu csP~ Km\~L 5\j k´KfPpJVLr oPiq KmKnjú kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç KasPk IjqJPjqr oPiq IJPrJ IÄvV´yj TPrj uM“lár ryoJj xJ~Jh, xJöJhMr ryoJj ßYRiMrL, KoZmJy CK¨j xJjL, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, jJKZr CK¨j IJyoh l~Zu, \Bj CK¨j kJmuM, IJPjJ~JÀu yT hMuJu, oK\r CK¨j, xMK\~J ßYRiMrL, ÀPyu IJyßoh, xMP~m IJyPoh Ên, ßfRKyhMu AxuJo, oyKxj IJyPoh,

IJmMu TJPvo, ßxKuo CK¨j, TJoJu ßyJPxj, \JoJu CK¨j, oJyoMh IJvrJl, IJ~vJ ryoJj, IJuL IJxVr UJj, oJKyr CK¨j, fJyKoh

CK¨j, \JuJu CK¨j, xJAl IJyPoh, \~jMu ßyJPxj, ojxMr IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

u¥j oyJjVr KmFjKk'r CPhqJPV k´KfÔJ mJKwtTL ChpJkj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr 34fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj CkuPã 1 ßxP¡’r FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TPr u¥j oyJjVr KmFjKkÇ FPf mÜJrJ mPuj xrTJr kfPjr IJPªJuPj u¥j oyJjVr KmFjKk IJ∂\tJKfT xogtj IJhJP~ TJ\ TPr pJPmÇ oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT Fo T~Zr IJyoh Fr kKrYJujJ~ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, vKrláöJoJj ßYRiMrL fkj, PVJuJkV† ßkRr KmFjKkr xJiJre

xŒJhT oKxTár ryoJj oyL, Fo uMflár ryoJj, KxKj~r xyxnJkKf vKyhMu AxuJo oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT vJoxMr ryoJj oJyfJm, pMVì xJiJre xŒJhT FjJoMu yT FjM, ßyuJu jJKxoMöJoJj, pMÜrJ\q pMmhu xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKZf mJhvJ, pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, pMÜrJ\q ZJ©hu xnJkKf \Kxo CK¨j ßxKuo, pMÜrJ\q pMmhPur pMVì xŒJhT IJl\Ju ßyJPxjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj ßhv kKrYJujJ~ xŒNet mqgt IJS~JoLuLV xrTJr pfA wzpπ TÀT jJ ßTj

\jVPer rJ~ KjP~ IJmJPrJ KmFjKk ãofJ~ IJxPmÇ mÜJrJ mPuj k∞J ßxfár hMjtLKfr kr FUj ßxJjJuL mqJÄPTS KmvJu IÄPTr hMjtLKf irJ kPzPZÇ FPf xrTJPrr vLwt ßjfímOª \KzfÇ fJrJ ãofJ~ IJxPf kJrPmjJ ßhPU FUj ßhPvr xTu aJTJ KmPhPv k´YJr TrPZÇ mÜJrJ mPuj vyLh K\~Jr IJhPvt VzJ KmFjKk FUj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr ßjfíPfô GTqm≠ xMxÄVKbf FTKa rJ\QjKfT huÇ xnJ~ Fo AKu~Jx IJuLxy xTu KmFjKk ßjfJPhr oMKÜhJmL TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 27

\JfL~fJmJhL IJAj\LKm ßlJrJo IJymJ~T TKoKar Bh kMjKotujL CkuPã mqKfâoL IJ`J CPhqJPV KmFjKkr k´KfÔJ mJKwtTL ChpJkj Vf 1 ßxP¡’r kNmt u¥Pjr KmsTPuPj \JfL~fJmJhL IJAj\LKm ßlJrJo pMÜrJ\q vJUJr IJymJ~T TKoKar CPhqJPV mJÄuJPhv \JfK~fJmJhL hu KmFjKk'r 34fo k´KfÔJfJ mJKwtTL CkuPã FT IJPuJYjJ xnJr

IJP~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT IJAjKmw~T xŒJhT S \JfL~fJmJhL IJAj\LmL PlJrJo pMÜrJ\q vJUJr pMVì IJøJ~T mqJKrˆJr oShMh IJyoPhr xnJkKfPfô S xÄVbPjr pMVì IJymJ~T FcPnJPTa IJmMu yJxjJf S FcPnJPTa j~j AxuJo Kk´P¿r ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ KmFjKkr k´KfÔJuVú ßgPT IJ\ kpt∂ huL~

KmKnjú IJPªJuj xÄV´JPor KmKnjú GKfyJKxT Kmw~ KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT Fo T~Zr IJyoh, pMÜrJ\q

pMmhPur xJPmT IJymJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\, pMÜrJ\q pMmhPur xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKZf mJhvJ, ZJfPjfJ IJKrl KmuäJyÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy-IJAj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa fJPyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPnu, PlJrJPor pMVì IJøJ~T xJAlMu AxuJo ßoJuäJ, FcPnJPTa rKmj frlhJr,

PyJPxj UJj mJK√'r yö pJ©J

pMÜrJ\q ZJ©hPur xJiJre xŒJhT IJymJm PyJPxj UJj mJK√ mJÄuJPhv yP~ yP\ô pJPòjÇ KfKj Vf 4 ßxP¡’r mJÄuJPhPvr

CP¨Pvq pMÜrJ\q fqJV TPrjÇ pJmJr IJPV Vf 3 ßxP¡’r pMÜrJ\q ZJ©hPur Pjfímíª lMu KhP~ fPT KmhJ~ \JjJjÇ FA xo~

FcPnJPTa fJj\Lr IJu S~JyJm, FcPnJPTa IJÜJr ßyJPxj, FcPnJPTa \JuJu CK¨j, FcPnJPTa Ku~JTf ßyJPxj, xKuKxar PoJyJÿh \MmJP~r ßyJPxj, IqJcPnJPTa UKuuMr ryoJj, xKuKxar yJmLmMuäJy, FcPnJPTa TJ\L jJPxr, mqJKrˆJr vrLl yJ~hJr oíhMu, FcPnJPTa Fo PyJPxAj Kk≤M, mqJKrˆJr hMuäJ rKyo nÅA~J, mqJKrˆJr \KyÀu AxuJo, mqJKrˆJr Ko\JjMr ryoJj, FcPnJPTa F\J\ IJyPoh, FcPnJPTa IJuL rJ\J IJyPoh, FcPnJPTa Qx~h vJoLoMöJoJj, FcPnJPTa xJVr IJyPoh, FcPnJPTa vJKTu IJyPoh, FcPnJPTa PoJ˜Kl\Mr ryoJj, FcPnJPTa rKvh IJuL, FcPnJPTa rJTLm, FcPnJPTa IJmMu TJuJo IJ\Jh, FcPnJPTa IJmhMu IJyJh, FcPnJPTa IJ\Vr IJuL, FcPnJPTa yJKl\,IqJcPnJPTa yJÀj, FcPnJPTa \JPyh IJuL, FcPnJPTa Pr\J IJyoh, FcPnJPTa \JKTr IJyPoh, FcPnJPTa PoJ~JPöo, FcPnJPTa SmJP~h, pMmhu ßjfJ oJoMjMr rKvh, xJAhMöJoJj foJu k´oMUÇ -xÄmJh KmùKCkK˙f KZPuj pMÜrJ\q ZJ©hPur xnJkKf \Kxo CK¨j PxKuo, KxKj~r xy-xnJkKf xKlTMu AxuJo KrmuM, KxKj~r xJÄVbKjT xŒJhT Fo F PxKuo, pMVú xJiJre xŒJhT IJmM PyjJ PoJ˜lJ TJoJu, pMVú xJiJre xŒJhT FoJh CK¨j rJjJ, ÀfJPrb xMoj, xJÄVbKjT xŒJhT xrlrJ\ IJyPoh xrlM, xy-xJiJre xŒJhT xJAlMr AxuJo KorJ\ S jJKxr k´oMUÇ mJK√ xoP~r x·fJr \jq xmJAPT PhUJ TrPf kJPrj jJA FA \jq hM”U k∑TJv TPr xmJr TJPx PhJ~J YJjÇ - xÄmJh KmùK¬

\jof KrPkJat ” IiqJkT IJmMu yJPxo k´mJxL mJXJKuPhr TJPZ FTKa IKf kKrKYf oMUÇ xhJ yJxqöôu FmÄ Kmj~L FA oJjMwKar IJxu kKrY~

IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr FKcvjJu FatKj ß\jJPru oMrJh ßr\J, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr xJPmT yJATKovjJr

yPò KfKj FT\j KjPutJn rJ\QjKfT mqKÜfôÇ FTJ•Pr mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠r kPã Kmvõ \jof VbPj ßpRmPjr kMPrJ CPhqJo KjP~ KoKZPur IV´nJPV ßgPTPZjÇ rJ\QjKfT IñPj khYJreJr ßxA ßp ÊÀ fJrkr ßgPT fÅJPT IJr ßkZj KlPr fJTJPf y~KjÇ hLWtKhj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KyPxPm KjÔJ S xffJr xJPg hJK~fô kJuj TPrPZjÇ mftoJPj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhˆJ kKrwPhr xhxq KyPxPm xnJ xoJPmPv fÅJr xrm CkK˙f uãq TrJ pJ~Ç IiqJkT IJmMu yJPxo FmÄ KoPxx ßlrPhRxL yJPxo Vf 3 ßxP¡’r xºqJ~ kNmt u¥Pjr TJ˜áKr ßrˆáPrP≤ Bh kMjKotujL CkuPã FT mqJKfâoL IJ`Jr IJP~J\j TPrKZPujÇ ßx IJ`J~ mJÄuJPhPv S KmPuPfr KmKnjú ßvseL S ßkvJr k´KfKjKifôvLu mqKÜmPVtr xoJPmv WPaKZuÇ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoÓ IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrL, KmPuPf oMKÜpMP≠r kPã Kmvõ \jof VbPjr IJPªJuPjr Ijqfo k´Je kMÀw pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, mJKrÓJr vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjT, mqKrÓJr vKl IJyPoh mMumMuÇ

KV~Jx CK¨j, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr rJPvh ßYRiMrL, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf \JuJu CK¨j, ‰x~h ßoJöJPÿu IJuL, xmt ACPrJkL~ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT

\joPfr kKuKaPTu FKcar AxyJT TJ\u, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhˆJ kKrwPhr xhxq ßhS~Jj ßVRx xMufJj, cJ” l~\Mu AxuJo, vJy lJÀT IJyoh, c. vKl UJj, TJCK¿uJr UKuu TJ\L, TJCK¿uJr IJ»Mu IK\\ fKT, mñmºá kKrwh pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT IJKuoMöJoJj, IJl\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~J, PoJyJÿh IJuL, cJ” oJxMo KmuäJy, xKoÀPjúZJ ßYRiMrL, xJÄmJKhT IJ»Mu TJKhr oMrJh k´oMUÇ ˝JVf mÜPmqr oJiqPo IiqJkT IJmMu yJPxo IJ`Jr xNYjJ TPrjÇ fJrkr KmPuPfr rJ\QjKfT S xJoJK\T IñPjr 40 mZPrr KmKnjú WajJmuL CPuäU TPr hLWt Kfj W≤J mqJkL YPu ˛OKfYJre oNuT IJuJkYJKrfJ, ßTRfáT, TKmfJ kJb FmÄ VJjÇ KmPvw TPr xMufJj oJyoMh vKrl, mqJKrÓJr vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjT FmÄ IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrLr FTJ•r ßgPT kÅJYJ•r krmfLt

‰x~h xJP\hMr ryoJj lJÀT, mJÄuJ KaKn'r k´iJj KjmtJyL ‰x~h xJoJhMu yT, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT xJ¬JKyT kK©TJr xŒJhT ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL, xJPmT xnJkKf S xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT S xJ¬JKyT

WajJmuLr ˛OKfYJre oNuT mÜmq Kkjkfj KjrmfJ~ xmJA CkPnJV TPrjÇ fÅJPhr mÜPmq mJrmJrA CPb FPxPZ xJ¬JKyT \joPfr ßhsJyL nëKoTJr TgJÇ kMPrJ IjMÔJj Ck˙JkjJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhˆJ kKrwPhr xhxq xKYm Fo F S~JhMh oMTáuÇ

KmZKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

eason LowpeS cial Offer S

Season F Aug-Octʼ2012 F FmÄ Low

Special price Nov-Dec 2012 Group booking YuPZ

ZJfT CkP\uJ FcáPTvj asJˆ k´KfÔJr uPãq

ofKmKjo~ xnJ

kKm© y\ô 2012

Fr mMKTÄ YuPZ Please Book Now

IJoJPhr k´fq~ GTq, KmvõJx KvãJ xŒsxJre FmÄ hãfJr xJPg ßxmJ

Sylhet £530, Dhaka £399 Delhi £390 Newyork £190 Dubai £250 Paris £150 Excd Tax

ßhPv aJTJ kJbJPf YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV TrΔj

fJKrU : 19Pv ßxP¡’r 2012 xo~ : KmTJu 3.30 KoKja

˙Jj: Osmani Centre Vallance Road Underwood Road, London E1 5AW

CÜ xnJ~ pMÜrJ\q˙ ZJfPTr xTu xMiLmOªPhr CkK˙f gJTJr \jq xJhr IJoπe \JjJPjJ yPòÇ PpJVJPpJV

127 Green Street, Forest Gate, London E7 8JF

Hotline - 0208 470 5566

PoJ: ojZm IJuL

jMrΔu AxuJo FoKmA

07966 426 907

07903 427 668

IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh

UZrΔ UÅJj

07931 999 695

07944 613 921

KmPvw ßâJzk©

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 28

ßyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPT 291A 2nd floor, Whitechapel Road, London, E1 1BY PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr 7 xhxqKmKvÓ CkPhÓJo¥uL

mqJKrˆJr @fJCr ryoJj

@lJ\ Ko~J

oL\tJ @xyJm ßmV

xKuKxar @mMu TJuJo

ßyuJu CK¨j

KolfJCöJoJj

@yPoh kqJPau

TJptTrL TKoKa xhxqmOª

vJy @uo ßYRiMrL xnJkKf

lJrΔT CK¨j xJiJre xŒJhT

AxuJo CK¨j PTJwJiãq

ßoJ” @mMu Ko~J xJÄVbKjT xŒJhT

ßoJyJÿh TJSZJr ßyJxJAj KxKj~r xy-xnJkKf

PVJuJo @\o fJuMThJr xy-xnJkKf

ATmJu ßyJxJAj xy-xnJkKf

ßoJ” @PvJT @uL xyTJrL PTJwJiãq

@»Mu TKro pMVì-xJiJre xŒJhT

UxrΔ Ko~J xJÄÛOKfT xŒJhT

@KfTár ryoJj iot Kmw~T xŒJhT

\JPmr @yPoh xoJ\ TuqJe xŒJhT

oJymMm @uo h¬r S k´YJr xŒJhT

l~xu @yPoh mJK√ xhxq Kmw~T xŒJhT

TJpt-KjmtJyL xhxq

oJÊT @yPoh xhtJr

\JPnh Ko~J

ßxKuo xhtJr

@lxr ßmV

PVJuJo jMrJjL UJj

PoJ. jMrΔöJoJj

yJKoh UJj

@KojMr ryoJj

ßoJ” @»Mx xJuJo

Classified

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

Bussiness

Immigration

Property/ Bussiness

Restaurant for sale

Masud & Co.

IJmJxj k´TP· xhxq ymJr xMPpJV

Restaurant for sale in Orpington, Kent. Fully Licensed 60 seater restaurant with 5 bedrooms, living accommodation. Open lease with rent review every 5 years. Genuine reason for sale. Asking price £125000.

Further details contact: Mr. Shah on: 079 5040 7987 35-40

PrÓáPr≤ KmKâ yPm KmsÓu vyPrr IKn\Jf FuJTJr KTîlaPj 90 KxPar 2012 xJPur èclác VJAc FS~Jct CAKjÄ FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ ßrÓáPrP≤ jfáj TPr KrlJrKmxPo≤ TrJ yP~PZÇ CkPr gJTJr \jq 5Ka Ào IJPZÇ SPkj Ku\ k´P~J\Pj mJzJPjJ pJPmÇ mqmxJ UMmA nJuÇ k´P~J\Pj mqmxJ pJYJA TrJ pJPmÇ ßr≤ ßrAa mZPr 30 yJ\Jr kJC¥Ç oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ k´Tíf ßâfJrJ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 077 9292 6841, 079 3175 5570 J: 36-39

Takeaway for sale

p Page 29

IJjª kMKuv kKrmJr TuqJe mÉoMUL xomJ~ xKoKfr CPhqJPV kNmJt Yu Ckvyr ßgPT oJ© 500 KoaJr hNrPfô mJ˜mJ~jJiLj IJmJxj k´TP· KTZM jfáj xhxq ßjS~J yPòÇ IJmJxj k´T·Kar Im˙Jj” kNmtJYu CkvyPrr 3 jÄ KnIJAKk ßxÖPrr hKãe kJPvÇ (CPuäUq, k´TP· mftoJPj oJKanrJa TJ\ YuPZÇ 2015 xPjr oPiq k´TP·r TJ\ xoJ¬ TPr y˜J∂r TrJ yPm)Ç xhxq yPf AòáT mqKÜPhrPT KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ yuÇ ßoJxPuy IJyPoh ßlJj” 07956 400 880/ 07405 033 755 APoAu” globalimpex@london.com 34-39

\ÀrL KnK•Pf \J~VJ KmKâ KxPua vyPrr UJKho ßYRiMrL kJzJ~ fJoJKmu ßrJPcr kJPv ImK˙f 120 vfT \J~VJ FTP© IgmJ käa TPr \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Ko. jJKhr \JoJj ßoJmJAu ” 074 0211 3300 J: 35-40

Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù u u u u u u u u u u u u

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa ¸¿rvLk KcTîJPrvj FK≤s KTî~JPr¿ ߈aJx kKrmftj xm irPjr PmAu FKkäPTvj ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

u u u u u u u u u u u u

FxJAuJo ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service Approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj

Takeaway for sale in Basildon SS14 near A127 A13 established profiltable business. Open lease, rent with gas and electricity £135 p/w. No rate.

Price £65000.00 ONO. Good taking, no time waster.

Please contact: Mobile. 075 8896 4394

J: 36-41

lîqJa KmKâ yPm

IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj

dJTJr C•rJ~ 12jÄ ßxÖPrr jfáj mJzLr IJiMKjT Kc\JAPjr 5Ka lîqJa KmKâ yPmÇ lîqJa Fr xJA\ 1405 mVtláa+kJKTtÄ ß¸AxÇ 3 ßmcÀo, 3 mJgÀo IjqJjq xmKTZM rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 079 5721 3349 J: 36-38

\ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

PV´JxJrL xk KmKâ yPm South Wales Fr Cardiff FuJTJ~ FTKa ßV´JxJrL xk KmKâ yPmÇ mqmxJ UMmA nJuÇ ÊiMoJ© kKrYJujJr InJPm KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ rJ\ IJyoh, ßoJmJAu ” 077 6565 9440 J: 36-39

\J~VJxy mJxJ KmKâ yPm

kJ© YJA xMªrL kJ©Lr \jq kJ© YJAÇ kJ©Lr m~x 26 FmÄ CófJ 5 láa 5 AKûÇ kJ©L UK Degree FmÄ Master's Degree Holder's. CkpMÜ kJ©Lr \jq ÊiMoJ© UK Settled S Educated kJ© YJAÇ ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 078 6199 8622 Email: ssafand@yahoo.co.uk 33-38

PoRunLmJ\Jr vyPrr voxrjVr rJ˜J~ ACKjT yJxkJfJPur xÿMPU TJKftTYªs ßrJPc FTT oJKuTJjJiLj 31 vfT \J~VJr Ckr kOgTnJPm KjKotf 2Ka mJxJ KmKâ yPmÇ IJV´yL k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. IJ»Mr rJöJT, ßoJmJAu : 074 3280 2226 37-42

Restaurant Sale Fine dining Indian licensed Restaurant in Barking High Street, Located Near Main Train station. Parking at Rear, Rent £18,000 and Rates £6,000 Per Annum. 60 Seats and Hall on first floor. Refurbished Recently Leasehold 12 years.

Price : £ 50,000.00 Contact : Santosh 07890363831 Evenining : 02085911939/5915237 Note : Serious Buyer to Contact for Quick Sale.

vJy\JuJu CkvyPr käa KmKâ KxPuPar IKn\Jf FuJTJ~ vJy\JuJu CkvyPr Kc (D) mäPTr 29 jÄ xzPTr ßvw k´JP∂ 13.3 ßcKxPoPur FTKa k´JAPna (l∑L-yfl) käa KmKâ yPmÇ käa âP~r \jq ßcPnukJr mJ AjPnˆJrrJ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj: ßyJxJAj 07985 680 099 J: 35-39

Travel Agent for sale In North London well established relocatable ATOL. Holder travel agent for sale. Due to change of business.

38-41

Indian Restaurant for sale In Lincolnshire area Indian restaurant for sale.

Rent £1000PCM. Including 4 bedrooms flats. Rate very low. Good location with car park. Long lease.

Further information please contact: K. Hussain, Mob: 079 0870 1272 / 079 7336 2120

Please Call for view. Mob:

07448 626 768 37-43

38-43

mJxJr \J~VJ KmKâ yPm

KxPuPa mJxJ KmKâ KxPua vyPrr k´JePTªs KauJVz FuJTJ~ ßoAj ßrJPcr xJPg 10 ßcKxPou \J~VJr CkPr 4 fuJ lJCP¥vPjr Ckr 2 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJxJr k´go fuJ~ 3 ßmcÀo, cJAKjÄ Ào, KxKaÄ Ào, KTPYj Ào FmÄ 3Ka mJgÀo rP~PZÇKÆfL~ fuJ~ 4 ßmcÀo, cJAKjÄ Ào, KxKaÄ Ào, KTPYj Ào FmÄ 3 mJgÀo rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀj ßoJ” IJuL” ßoJmJAu ” 074 2400 1582 (ACPT) jMÀu ” 0088 01715 776 831 IJuL- 0088 01760 171 164 (mJÄuJPhv)

KxPua vyPrr hKãe xMroJr ßVJaJKaTr FuJTJ~ wJAaWr ßoR\J~ hMAKhPT kJTJ rJ˜J xÄuVú 25 vfT \J~VJ Ifq∂ xMun oNPuq FTP© IgmJ IPitT \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ

ßpJVJPpJV ”

J: 38-41

kzJAPf YJA kNmt u¥Pj Im˙Jjrf jJxtJKr ßgPT K\KxFxA kpt∂ ßZPu-ßoP~PT pfúxyTJPr kzJAPf YJAÇ IJKo FT\j oKyuJÇ IJoJr KvãTfJ ßkvJ~ kNmt IKnùfJ rP~PZÇ IJKo KxPua S Ê≠ mJÄuJ~ TgJ muPf kJKrÇ ßpJVJPpJV ” 078 5226 4826

079 4365 6729 (UK), 0088 01711 920 613 (Bangladesh) Email: akther.sultana12 @gmail.com J: 33-36

KxPua vyPr lîqJa KmKâ yPm KxPua vyPrr mJVmJzL IJmJKxT FuJTJ~ 6Ka lîqJa FT xJPg IgmJ IJÄKvTnJPm FmÄ kJvJkJKv 1Ka käa KmKâ yPmÇ 3Ka lîqJPa 3 ßmcÀo FmÄ Ijq 3Ka lîqJPa 2 ßmcÀo rP~PZÇ KxPua ßoKcPTu TPu\ S oBjMK¨j oKyuJ TPu\ FmÄ KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjntJKxKar oiqmfLt ˙JPj ImK˙fÇ

ßpJVJPpJV ” 07563 113 106 (ACPT) 0088 01716 847 880 (mJÄuJPhv) 36-39

KmùJkj

mJÄuJ ߈vj ú We import Bangladeshi frozen fish, Prawn, King Prawn, Fresh Vegetables, Bangladeshi spices and supplier of Halal Meat, Chicken & poultry.

ú IJorJ pJmfL~ mJÄuJPhvL KyoJK~f oJZ, KYÄKz, VuhJ KYÄKz S fJ\J vJTxm\L S KmKnjú k´TJr ßhvL~ oxuJ IJohJjL TPr gJKTÇ xMun oNPuq IJoJPhr TJPZ kJPmj mJÄuJPhPvr KmKnjú oJZ, fJ\J fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx, ßkJuKas S KmKnjú irPjr oxuJÇ 207-209, Lozels Road, Lozels Birmingham B19 1RJ

Tel: 0121 515 4044, Fax: 0121 551 8647 Mob: 079 5846 6969

RAUF & CO Chartered Certified Accounts Established in1976 We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualified and experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

OUR SERVICES INCLUDE :

Accounts for Ltd. companies Small Business Like : l Restaurants l General self - employed, l Minicab drivers l Plumbers l Builders & Others PAYE l VAT l Payslips l Formation of companies Advice on l Business management l Deal with the PAYE & VAT l Tax investigations.

Please contact : RAUF & CO . ESTD.1976 6,Heneage Street, Banglatown,London E1 5JL

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

IJorJ FTKa Kmvõ ˙ mJÄuJPhvL k´ K fÔJj

BANGLA STATION

Free Estimate - Free Advice

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

TJPVtJ

ABBEY BUILDERS & CO. A COMPLETE BUILDING SERVICE

• EXTENSION • PLASTERING • BRICK LAYING

• DECORATING • TILING • PLUMBLING

• HEATING • ELECTRIC • CARPENTARY

* Lock Conversion Cantact: Mr. Muktar Ahmed

02074 700/ /07961 07961363 363367 367 // 07932 07932 824 344 020 8470731 0208

MODERN FREIGHT SERVICES

By Air - By Sea - By Road - Worldwide

Cheapest and Hassle Free CARGO

£2.50 per £3.25 perKG KG Just deliver to us & collect from Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK AND DELIVERY TO ANY DISTRICT TOWN IN BANGLADESH. WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY TO CHITTAGONG & DHAKA.

By Sea to Chittagong £150 for 1000 kg/ per cubic metre TJPZ rates, kJPmjPlease ßyJuPxu ßraÇ

By IJorJ Road toßyJuPxuJr, Europe - We IJoJPhr have attractive contact us

London Office: 172 Franciscan Road, London SW17 8HH Tel: 020 8767 3990 Fax: 020 8672 1330

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar Road, Zindabazar T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

TáTJr 12 mJjJtPrr 1500 kJC¥, 9 mJjJtrx& 1300 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥

KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥ 10 Kla TqJjJKk FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

mqJlu KlfiJrx 45 kJC¥ IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTA xPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

KvKkÄ

xm ßgPT kMrPjJ, Kmvõ˜ S KjntrPpJVq mJñJKu k´KfÔJj

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac

aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥

p Page 30

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like Per Person £6.99 £7.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

Contact : 020 7790 1600

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 31

aJS~Jr yqJoPuax KmFjKk'r CPhqJPV k´KfÔJmJKwtTL kJKuf PkJKuv S mJÄuJPhvL oJAPV´≤Phr Totão TPr ßfJuPf TJ\ TrPZ KoVrJkJx

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr 34fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã 1 ßxP¡’r pMÜrJP\qr aJS~Jr yqJoPuax KmFjKk FT @PuJYjJ xnJ S ßTT TJaJr @P~J\j TPrÇ KmsTPuPjr FTKa ßrˆMPrP≤

ßyJPxjÇ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xMKl Ko~JÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hPur ßTªsL~ TKoKar xhxq ßoJ” @ÜJr ßyJPxjÇ KmPvw IKfKg KZPuj

@P~JK\f k´KfÔJ mJKwtTLr xnJ~ xnJkKffô TPrj aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr xnJkKf TJ\L ATmJu

pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT @ymJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\, pMMÜrJ\q pMmhPur xJPmT pMVì-

ÛauqJ¥ IJS~JoL uLPVr ßvJT xnJ S AlfJr oJyKlu ÛauqJ¥ IJS~JoL uLPVr CPhqJPV Vf 15 IJVˆ FKcjmrJr ˙JjL~ FTKa yPu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 37 fo vJyJhJ“ mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx ChpJkj CkuPã FT ßvJT xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo IJKjx ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT IJuyJ\ô \JuJu IJyPoPhr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛíKf S fgqoπL IJmMu TJuJo IJ\Jh, KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj oJTt ßr\Jr CATx FoKk FmÄ TJCK¿uJr IqJPuAˆJr rJjKTjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ß\JyrJ ßyJPxj, l~xJu ßYRiMrL FoKmA, \JuJu ßYRiMrL, IJ»Mu oJPuT S vJyJjMr ßYRiMrLÇ mÜJVe 1975 xJPur 15 IJVˆ mñmºá xy xTu yfqJTJP¥r fLms KjªJ \JjJj FmÄ UMKjPhrPT krmftLTJPu pJrJ ßhv KmPhPv YJTárL KhP~ kMrÏíf TPrKZPuj fJPhr xoJPuJYjJ TPr IKmuP’ UMKjPhr lÅJKxr rJ~ TJptTPrr hJmL \JjJjÇ xnJ~ TKoCKjKar xmt˜Prr \jVe CkK˙f KZPujÇ-xÄmJh KmùK¬

PjJ~JUJuL ˆáPc≤x FPxJKxP~vj ACPTr mqJKfâoL cJu nJf kJKat pMÜrJ\q k´mJxL PjJ~JUJuL ß\uJr ZJ©ZJ©LPhr xÄVbj PjJ~JUJuL ˆáPc≤x& FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV mqJKfâoL FT cJunJf kJKat Vf 27 @Vˆ kNmt u¥Pjr ToJKvt~Ju ßrJc˙ mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr TJpqJtuP~ IjMKÔf y~Ç PjJ~JUJuL ˆáPc≤x& FPxJKxP~vj ACPTr @ymJ~T \KyÀu AxuJPor xnJkKfPfô S xhxq xKYm KlPrJ\ @uPor kKrYJujJ~ mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr ßY~JrkJxtj @fJCuäJy lJÀT Fr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo IjMÔJPjr TJptâo ÊÀ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT mJÄuJPhv xŒJhT kKrwPhr xJPmT xnJkKf ßYRiMrL ßoJyJÿh lJÀT, KmPvw IKfKg KZPuj rJ\jLKfKmh Fo F oJKuT, @KvTár ryoJj @KvT, vKlCu oJymMm

@uo, F ßT @\Jh, KV~Jx CK¨j Kuoj, fJ\ CK¨j, @PjJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL, k´Plxr FPT \JoJj, rJ\j @uL xJBh, ßoJfJyJr ßyJPxj Kuaj, @»Mu yT rJ\, ßUJrPvh @uoÇ @rS mÜmq rJPUj @PrlLj @vrJl, mJTL CuäJy lJÀT, ßoJ” oPjJ~Jr ßyJPxj, @mMu ßyJPxj Kj\Jo, ßjJoJj, @roJjÇ xhxq yJKmm, xJoxMK¨j xMoj, yJÀj, ßxJyJV, KorJ\, oJKjT, rKyo, l~xJu, oBjMK¨j, ßoPyhL, Sor lJÀT, lJr\Jj, KuoJ, KvuJ, oJjúJj, oKmj, oMTáu, x\Lm k´oMUÇ

JOB JOB JOB JOB JOB JOB Live IN - Nanny/Student considered if the full time timetable is covered: I am looking for a female Nanny Babysitter to look after a 2 year old Toddler girl Monday-Friday 9.00am to 6.00pm The term is for 8 Months. We live in a quiet residential road in Chigwell nearest tube station Hainault Central line or Buses 150/128/247/462, 167, 667, 275. Our preference is a Bengali Speaker.

Duties to include: Feeding baby, Playing with baby, Reading Stories, Planning fun activities Preparing Meals/Milk, Helping with Cooking/cleaning.

We will require the person to be CRB checked before they start and preferable Ofsted Registered.

If you are interested please email your mobile number and name and will contact you.

Or please call 07834 569 647 Mustaque Ahmed Network Engineer Tel - 079834 569 647 email: mustaque_ahmed@yahoo.co.uk

@ymJ~T fJ\ CK¨j, u¥j oyJjVr pMmhPur xnJkKf @mMu ßyJPxj, aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr xyxnJkKf ATmJu @yPoh, aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr pMVì-xŒJhT jJKxo @yPoh, ßx≤sJu u¥j pMmhPur xnJkKf TKmr @yPoh, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ @vrJláu AxuJo yLrJ, Aˆ u¥j pMmhPur xnJkKf ßoJ” vJoLo ßyJPxj, Aˆ u¥j pMmhPur xJiJrj xŒJhT @»Mu yT rJ\Ç @rS mÜmq rJPUj, pMmhu ßjfJ uJKyj @yPoh, KrhS~Jj @yPoh Pr\j, @fJCr ryoJj, @fJCu¯Jy oJrÊl, ßoJfJyJr ßyJPxj Kuaj, hMuJu @yPoh, ßyPnj UJj, KlrÊ\ @uo, \Kyr @yPoh xMyJj, @mM ßyjJ @K\\, l~xu @yPoh, AmsJKyo ßoJu¯J, TKxr @yPoh, oMK\mMr ryoJj, vJox CK¨j, \JPmh UJj, ZJ©PjfJ ßxJyJV \Kyr k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

KmsPaPj PkJKux FmÄ mJÄuJPhKv oJAPV´≤Phr Totão TPr ßfJuPf TJ\ TrPZ KoVrJkJxÇ u¥j˙ KrkJmKuT Im ßkJuJ¥ FP’xLPf KoVrJkJx @P~JK\f ßxKojJPr mÜJrJ FTgJ mPujÇ mÜJrJ

kKrYJKuf FmÄ ßujJrPcJ hqJ KnjKY lJCK¥Ä ÓsLo KuÄKTÄ Fr xyJ~fJ~ kJÅYKa KvãJ PTPªsr oJiqPo xÄVbjKa AACnëÜ kJÅYKa ßhPv TJ\ TrPZÇ PhvèPuJ yPuJ PV´aKmsPaj, mMuPVKr~J, IKÓs~J, l∑J¿ FmÄ ß¸jÇ FA

xKbTnJPm Ck˙Jkj TrPf kJPrjJ, FAxm oJAPVs≤Phr xyPpJKVfJ TrPfA mOPaPj ACKjnJrKxKa Im ßrJyJoaj k´P\Ö kKrYJujJ TPr @xPZ FA k´P\PÖr @SfJ~ ßyJ~JAaYqJku \JPVJjJrL SPoj

KoVrJkJx k´P\PÖr KmKnjú KhT fáPu iPr mPuj KmPvw TPr Ihã FmÄ ßxKoÛLu S~JTtJrPhr TJ\ kJAP~ ßh~Jxy KxKn ‰frLPf oJAPV´≤Phr xyPpJKVfJ TPr @xPZ KoVrJkJxÇ ACPrJkL~Jj TKovPjr lJP¥

k´P\PÖr uãq yPuJ KmKnjú PmTV´JC¥ ßgPT @xJ oJAPV´≤Phr hã TPr ßfJuJÇ xÄVbPjr FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ mJÄuJPhv FmÄ ßkJuJ¥ ßgPT KmsPaj @xJ oJAPV´≤Phr ßpJVqfJ gJTJ xP•ôS fJrJ TotPãP© KjP\Phr

FcáPTvjqJj ßx≤Jr, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj, ßmñuL S~JTtJr FPxJKxP~vPjr oJiqPo kr kr 6Ka S~JTtxk kKrYJujJ TPr Fxm S~JTtxPk k´KfKa V´ΔPkr 50\j TPr xhxq IÄv ßj~Ç xTPuA Fxm S~JTtxk ßgPT CkTíf yP~PZj mPu ßxKojJPr \JjJPjJ y~Ç KoVrJ kJPxr xyPpJKVfJ~ IPjPTA CkTíf yPòjÇ ßxKojJPr mÜmq rJPUj c.

KoxyJu Kk V´JKkT, \JPVJjJrL ßx≤JPrr kPã Kox xJZjJJ @uL, Ko” vJoxMr ryoJj ßmñuL S~JTtJr FPxJKxP~vj , k´Plxr \j Ac, PrJyJoaj KmvõKmhqJuP~r VPmwT \JKou ATmJu k´oUM Ç - xÄmJh KmùK¬

kvqLyj nv`xm Avj≠vgv Zvdvæyj nK j¤áb RwgqáZ Djvgváq Bmjvg evsjvá`ákimn mfvcwZ, evsjvá`áki c÷L®vZ gydvwéQái ÜKviAvb, Abjel©x e≥v, kvqLyj nv`xm Avj≠vgv Zvdvæyj nK nweMƒx, GK msw∂fl mdái we™áUáb AeØívb KiáQb| wZwb

AvMvgx 9 Ümáfi§^ weKvj 5 NwUKvq gviKvRyj Djyg j¤ábi Dá`®váM AváqvwRZ GK wmivZzbeú x (mv:) má§ßjáb c÷avb AwZw_i e≥e® ivLáeb| wZwb BDáKi wewfbú knái Zvi m§ßváb AváqvwRZ gvnwdj QvovI wewfbú

IqvR gvnwdáj e≥e® c÷`vb Kiáeb| Zvi AbyÙvb mÅwP RvbáZ 07949456152 A_ev 07951171505, 07930322371 bv§^vái ÜhvMváhvM KiáZ Abyáiva Kiv náqáQ| - msev` we¡wfl

PyJ~JAaYqJPku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr Bh kNjtKoujL kNmt u¥Pjr KmUqJf mKeK\qT FuJTJ mJÄuJPhvL mqmxJ~L k´iJj ßyJ~JAYqJPkPur mqmxJ~LPhr xÄVbj PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr Bh kMjKotujL S xJÄÛíKfT xºqJ Vf 2 ßxP¡’r PyJ~JAaYqJPkPur \JPVJjJrL ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf vJy @uo ßYRiMrLr xnJkKfPfô S AKx ßo’Jr oJÊT xhtJPrr kKrYJujJ~ Bh kMjKotujL S xJÄÛíKfT xºqJ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr PckMKa ßo~r TJCK¿uJr IKyh @yPohÇ KmPvw IKfKg KZPuj mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, ACPT V´ΔPkr oqJPjK\Ä cJAPrÖr @lJ\ Ko~J S TKoCKjKa mqKÜfô KolfJCöJoJjÇ IKgKfmVt oJ© 6 oJPxr oPiq PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr IV´VKfr nN~xL k´vÄxJ TPrjÇ fJrJ FrA oPiq xÄVbjKar oJiqPo ßyJ~JAaYqJPkPur mqmxJ~LPhr \jq KmKnjú pMPVJkPpJVL khPãPkr k´vÄxJ TPrjÇ fJPhr xMPpJVq ßjfíPfôr oJiqPo PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPT @VJoL KhPj FKVP~ pJPm mPu hO| @vJmJh mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr kã PgPT xnJkKf vJy @uo ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT lJÀT CK¨j S xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ” @mMu Ko~J, k´iJj IKfKg PckMKa ßo~r TJCK¿uJr IKyh @yPoh TJPZ mqmxJ~LPhr KmKnjú hJmL hJS~J ßkv TPrjÇ Fr oPiq Ijqfo KZu PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr FTKa IKlPxr ßrP≤r xMmqm˙J TrJ, mqmxJ~LPhr xJPg oJPTta AjxPkÖrPhr @Yrj oKjar TrJ, jmKjKotf ßmûèPuJPf ohqk ßuJPTr @`J \Po CbJ~ oJPTtPar kKrPmv KmKWúf yPò KmiJ~ ßmûèPuJPT xKrP~ ßh~Jr hJmL, IKlPxr ßnfPr

a~PuPar xMKmiJ mJzJPjJ, ßnK\Pamu ˆPuj xJA\ mz TrJ FmÄ ˆPur Ckr xJAjPmJct uJVJPjJr mqm˙J TrJÇ PxA xJPg mqmxJ~LVe TJCK¿uPT TP~TKa hJmL kNrPer \jq ijqmJh ùJkj TPrjÇ IKuKŒT

xnJ~ PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr 7 xhxqKmKvÓ CkPhÓJo¥uLPT kKrY~ TKrP~ ßh~J y~Ç fJrJ yPòj mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, @lJ\ Ko~J, oL\tJ @xyJm ßmV,

xoP~r \jq ßhJTJj IKfKrÜ hMAW≤J mJKzP~ 8aJ kpt∂ KjitJrj TrJ y~, aJS~Jr yqJoPuax& Fr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr IKlx CPÆJij TPrj FmÄ ßr≤Fr xMmqm˙J TrJr @võJx ßhj, KfKj KjP\ k´KfKa ˆu WMPrWMPr ßhPUjÇ F xo˜ Kmw~ fhJrKT TrJr \jq TJCK¿uPT fJrJ ijqmJh \JjJjÇ k´iJj IKfKg ßckMKa ßo~r IKyh @yPoh fJr mÜPmq PyJ~JAaYqJku Km\Pjx F¥ ßascJxt FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKa S Fr xTu xhxqPhr ijqmJh ùJkj TPr mPuj, @kjJPhr xTu hJmL hJS~J ßpRKÜTÇ Fr xJPg @Ko FTofÇ xo~ S xJiqof @orJ @kjJPhr hJmL hJS~J kNrPe ßYÓJ TPr pJmÇ KfKj oJPTta A¿PkÖrPhr @Yrj kptPm e, IKlPxr KmKnjú lqJKxKuKa FmÄ oJPTtPar ßxRªptmOK≠r mqJkJPr mqmxJ~LPhr xMKmiJPgt KmKi ßoJfJPmT mqm˙JKh V´yPj hsÊf CPhqJV ßj~Jr @võJx ßhjÇ

mqJrˆJr @mMu TJuJo, ßyuJu CK¨j, KolfJCöJoJj S @yPoh kqJPauÇ Bh kMjKt oujL S xJÄÛíKfT xºqJ~ @rS mÜmq rJPUj KxKj~r xy-xnJkKf ßoJyJÿh TJSZJr ßyJxJAj, xy-xnJkKf hM\j pgJâPo PVJuJo @\o fJuMThJr S ATmJu ßyJxJAjÇ pMVìxJiJrj xŒJhT @»Mu TKro, Igt Kmw~T xŒJhT AxuJo CK¨j, xyIgt Kmw~T xŒJhT ßoJ” @PvJT @uL, xhxq Kmw~T xŒJhT l~xu @yPoh, xJÄÛOKfT xŒJhT UxrÊ Ko~J, iot Kmw~T xŒJhT @KfTár ryoJj, h¬r xŒJhT oJymMm @uo, FKéKTCKan ßo’Jr pgJâPo oJÊT @yPoh, \MmJP~r @PyPoh, @Krláu AxuJo, @uoVLr UJj, @mM rJPvhMu TKro, yJKoh UJj, ßoJyJÿh jMrÊöJoJj, @KojMr ryoJj S ßoJ” @»Mx xJuJo k´oUM Ç xnJPvPw xJÄÛíKfT xºqJ~ VJj kKrPmvj TPrj oJoMj, yJKxrKj, rÊmJA~Jf S mJCu vyLhÇ - xÄmJh KmùK¬

fJPrT ryoJPjr TJrJoMKÜ KhmPx pMÜrJ\q vsKoT hPur xnJ KmFjKkr KxKj~r xnJkKf \jPjfJ fJPrT ryoJPjr 4gt TJrJoMKÜ Khmx CkuPãq FT IJPuJYjJ xnJ Vf 3 ßxP¡’r ßxJomJr xºqJ~ KmsTPuPjr IJoJr VÅJS ßrˆáPr≤ pMÜrJ\q vsKoThu xnJkKf, ßTªsL~ vsKoThPur xhxq jMÀu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ xy-xnJkKf IJjxJr IJuL S xJiJre xŒJhT jJjM Ko~Jr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr F xJuJo mPuj, IJ\ ßgPT 4 mZr IJPV IJoJPhr Kk´~PjfJ fJPrT ryoJjPT oBj-lUÀK¨Pjr xTJr \jfJr YJPkr oMPU \JKoj KhPf mJiq y~Ç FA IkvKÜ fJPrT ryoJjPT k´JPe oJrJr IkPYÓJ

TPrKZu KT∂á IJuäJyr IPvw ßoPyrmJjLPf fJrJ xlu y~KjÇ mftoJPj fgJ fJPrT ryoJjPT FPTr kr FT KogqJ oJouJ S yJouJ KhP~ ±Äx TrJr ßYÓJ TrPZÇ AjvJIJuäJy KmFjKk S IñxÄVbPjr FTKa ßjfJToLt S ßmÅPY gJTPf fJ xlu yPf ßhS~J yPm jJÇ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q

KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT T~Zr Fo IJyoh, xJPmT xyxJÄVbKjT xŒJhT vJoxMr ryoJj oJyfJm, xJPmT k´YJr xŒJhT vyLhMu AxuJo oJoMj, xJPmT IJAj xŒJhT mqJKrˆJr oShMh IJyoh UJj, xJPmT xy-vso xŒJhT IJ»Mu oJPuT TáKa, pMÜrJ\q \JxJPxr xnJkKf IJ»Mx xJuJo, nJrk´J¬

xJiJre xŒJhT fJ\mLr ßYRiMrL KxoMu, xy-xŒJhT IJKrl oJylá\, xy-xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu ßyJPxj IJuoÇ xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj, pMÜrJ\q vsKoT hPur xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu oKfj, pMÜrJP\qr xyxnJkKf KakM IJyoh, ßyPnj UJj, FxFo Kuaj, k´YJr xŒJhT mJmr IJyoh ßYRiMrL, pMÜrJ\q vsKoT hPur pMVì-xŒJhT ‰f~f IJuL xJ\M, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu oKfj, yJ\L Tor CK¨j, ß˝òJPxmT hu ßjfJ jJKxr IJyoh vJyLj, vsKoThPur IJuoJZ ojxMr, F\Àu yT, KmFjKk ßjfJ ßyuJu CK¨j, lP~K\ xMoj, oJSuJjJ vJoLo IJyohÇ- xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

ZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPTr Bh kMj”KotujL S xJÄÛíKfT xºqJ

ACKjT AjPnˆPo≤ ßlJrJo Fr Bh kMjKotujL S xÄmitjJ ACKjT AjPnˆPo≤ ßlJrJo Fr CPhqJPV Vf 27 @Vˆ kKm© BhMu KlfPrr kMjKotujL FmÄ AKu~Jx oMKÜ @PªJuPjr TJrJ KjptJKff ßjfJ KxPua ß\uJ KmFjKkr xhxq ßxJPyu @yoh ßYRiMrL S PVJuJkV† PkRrxnJ

KmFjKkr xJiJre xŒJhT oKvTár ryoJj oJKy Fr xÄmitjJ kNmt u¥Pjr A~JKxj V´LPu IjMKÔf y~Ç ACKjT AjPnˆPo≤ ßlJrJo Fr xnJkKf KoxmJy CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ oqJPjK\Ä KcPrÖr fJ\Mu AxuJPor kKrYujJ~ CÜ Bh kMjKotujL S xÄmitjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj KmKvÓ mqmxJ~L, TKoCKjKa ßjfJ S rJ\QjKfT mqKÜfô @uyJ\ô Ko_J

oKjÀu @uoÇ KmPvw IKfKg KZPuj xJPmT ZJ©PjfJ FohJh ßyJPxj KakM, KmKvÓ rJ\jLKfmLh Fo F @K\\, AKu~Jx oMKÜ kKrwPhr xhxq xKYm cÖr oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT T~xr

@yPoh, ß˝òJPxmT hu ßTªsL~ TKoKar xhxq @mMu TP~x, ßV´aJr u¥j KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT vJoxMr ryoJj oJyfJm, pMÜrJ\q KmFjKkr @ymJ~T TKoKar xhxq S jgJtŒaj KmFjKkr xy-xnJkKf UxÀöJoJj UxÀ, ßT≤ KmFjKkr xnJkKf @»Mu yJjúJj, ßV´aJr u¥j KmFjKkr xy-xJiJre xŒJhT FjJoMu yT FjM, xJPmT pMmhu xnJkKf ohKrx @uL

mJÄuJPhvL ߸Jatx FPxJKxP~vPjr IJjª Ãoe KYTPx¥ APˆAa mJÄuJPhvL ߸Jatx FPxJKxP~vPjr CPhqJPV xJoJr KasPkr IÄv KyxJPm Vf 29 IJVˆ ßYKxÄaj S~Jflt FqJcPnûJr kJPTt FT IJjªÃoPer IJP~J\j TrJ y~Ç FPf KmkMu xÄUqT KvÊ-KTPvJr S jJrL-kMÀw IÄvV´yj TPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf ßoJyJÿh xJoZMu yPTr ßjfíPfô FmÄ xJiJre xŒJhT xJAmMr ryoJPjr f•ôJmiJPj IJP~JK\f F IJjªÃoPe IJPrJ CkK˙f KZPuj

mJhvJ, KmvõjJg ZJ©hu S pMmhu xojõ~ kKrwPhr xnJkKf @UuMx Ko~J, jgJtŒaj KmFjKkr xyxnJkKf @»Mu yJKTo, KxPua ß\uJ ZJ©hPur xJPmT h¬r xŒJhT F ßT Fo xJPyhMr ryoJj, KmFjKk ßjfJ @»Mu

oJPuT TáKa, Kofij KTÄx KmFjKkr xJiJre xŒJhT ‰f~mMr ryoJj, ßV´aJr u¥j KmFjKkr xoJ\ TuqJe xŒJhT Thr CK¨j, pMÜrJ\q pMmhu xy-xJiJre xŒJhT @l\u ßyJPxj, ZJ©PjfJ fJjnLr @yPoh, ZJ©hu ßjfJ vKlTáu AxuJo KrmuM, KmvõjJg ZJ©hu S pMmhu xojõ~ kKrwPhr xJiJrj xŒJhT ßxmMu Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ \JPTu mUf ßYRiMrL, AxyJT @yPoh hMhM, @mM ßyjJ @K\\, l\uMr ryoJj, ßrJÿJj @yPoh ßYRiMrL, KmKvÓ mqmxJ~L l\Pu rJKæ ßYRiMrL, KmKvÓ mqmxJ~L xjo Ko~J @KfT, @»Mu oJKuT vJoLo, vJoLo @yPoh, ßoJÜJr @yPoh k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

PhvL ßyJk'r mJKwtT Bh kMjKotujL Y¢V´JPor IJPjJ~JrJ CkP\uJr

mKhCöJoJj oJxMo, IJ»Mu ShMh ßYRiMrL, xJoZMu AxuJo ßYRiMrL, xJAoJ UJjo, rJKm~J UJjo, KoPxx TJrj, xMKo ßmVo ßYRiMrL, ÀjJ ßmVo, jM\rJf ßyJPxj, xMKl~J ßmVo, rSvj IJrJ UJjo, S~JKyh xJyJ k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

k´mLj KvãT oZÀZNu TKro ßYRiMrL IJr ßjA k´mLj KvãT oZÀZNu TKro ßYRiMrL Vf 2 ßxP¡’r rKmmJr xTJPu mJitTq \jKjf TJrPe AP∂TJu TPrj (AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç oOfáqTJPu KfKj FT ßZPu S FT ßoP~xy IPjT IJK®~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ orÉPor \JjJ\J krKhj FoKx FTJPcKor oJPb IjMKÔf yS~Jr kr kJKrmJKrT èÀ˙JPj hJlj TrJ y~Ç k´mLj FA KvãPTr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZj ßVJuJkV† CkP\uJ FcáPTvj asJPˆr xnJkKf Kxlf IJuL IJyJh S xJiJre xŒJhT oJÊT IJyoh S xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyohÇ

mUKf~Jr kJzJ u¥j k´mJxLPhr YqJKrKa xÄVbj ÍPhvL ßyJk" Fr CPhqJPV IJVJoL 9 ßxP¡’r ßmuJ 2aJr xo~ TáA¿ kJTt TKoCKjKa ßx≤Jr, käJPˆJ, u¥j A13 9F FuFA KbTJjJ~ mJKwtT Bh kMjKotujL IjMKÔf yPmÇ FPf TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj, rqJPlu cs, xhq K\KxFxA kJx TrJ TíKf ZJ©-ZJ©LPhr xÄmitjJxy oiqrJf mqJKk KmKnjú IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr xTu xhxq, TotTftJ, ÊnJjMiqJ~LPhr CkK˙KfPf \ÀrL k´˜áKf xnJ CkPhÓJ jJKZr vrLPlr xnJkKfPfô I˙J~L TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj yJKxo vrLl, jMÀu IJuo, jNÀjúmL IJuL, AorJj ßyJxJAj, ßoJ” IJuL, ßoJ” ZJPmr vrLl \JKyh, ßoJ˜JT jMr, \JPj IJuo, ZJuJof CuäJy, F~Jr ßoJyJÿh, ßoJ” IJmZJr, xJKyh, \JyJñLr TJP~x k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

@orJA pMm xoJP\r k´KfKjKi FA ßväJVJPjr oiqKhP~ pMÜrJP\q mxmJxrf mOy•r ZJfPTr pMm xŒshJP~r xÄVbj ÈZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPT'r CPhqJPV Bh kMjtKoujL S xJÄÛíKfT xºqJ Vf 3 ßxP¡’r PxJomJr kNmt u¥j˙ Aˆ mqJÄT TPuP\ IjMKÔf y~Ç pMmPjfJ l\Àu yT FjJo Fr xnJkKfPfô FmÄ @yPoh @mMu ßuAZ S ÉPxj @yoh Fr PpRg Ck˙JkjJ~ CÜ Bh kMjKotujL S xJÄÛíKfT xºqJ~ CkK˙f KZPuj pMÜrJP\qr mJÄuJPhvL TKoCKjKar xJoJK\T xJÄÛOKfT, mqmxJK~T S rJ\QjKfT ßjfífôhJjTJrL ZJfPTr pMmxoJP\r PjfímOªÇ fJrJ yPòj mhÀöJoJj vJoLo, @SuJh @uL ßr\J, Fx Fo xM\j, @KjxMöJoJj @\Jh, oJyoMh TKu, vrLl Cu¯Jy, @\Jh Ko~J, mJyJr CK¨j, rKlTáu AxuJo KTrj, ßyuJu Ko~J, KuuM Ko~J fJuMThJr, TKmr @yoh, TP~xMöJoJj @jJ, @mM vyLh, TJoÀöJoJr xJTuJAj, xJP~T @yoh, @xuo ßyJPxj, xJP~T @yoh, UJPuh @yoh, @»Mu ßfJ~JKyh, @»Mx xJuJo, ßjJ~Jm @uL, @mM xMKl~Jj, vJy\JyJj, o†M ßYRiMrL, @»Mu S~JhMh, @»Mu

FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

TJy&yJr, FKaFo kJPmu, TJoJu @yoh, vJy\JyJj, @»Mj jNr ÉoJ~Nj, oMKymMr ryoJj, TJoÀöJoJj, @uoVLr, KoxmJyCöJoJj, PxKuo @yoh, @»Mu ßyKTo, j\rÊu

TPrÇ ÈZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPT'r xo˜ CPhqJV k´mJPx FmÄ PhPv pMm xŒshJP~r oiqTJr ÃJfífô S FTfJPT @rS xMhO| TrPmÇ ßTjjJ fJrJA pMm xoJP\r k´Tíf k´KfKjKiÇ

AxuJo, TJ\L oJymMm, FP\ Kuoj, @yPoh xJoL, \MP~u @yoh, FohJh, @lxr, rÊPmu, TJoJu, rJ\M, @»Mu TJuJo, xJAláu AxuJo, ÀKyj @yoh k´oMUÇ mÜJVj mPuj, TP~T vfTiPr mJÄuJPhPvr Cjúf \jkPhr Ijqfo mOy•r ZJfT FuJTJÇ FUJj ßgPT C“kJKhf ßxmJkjq ÊiM mJÄuJPhvA j~ xJrJ KmPvõ xoJhOfÇ fJrkrS ßxmJr xKbT KmKjo~ ßgPT ZJfTmJxL mKûfÇ pMÜrJP\qr k´mJx \LmPj huof KjKmtPvPw ÈZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPT'r CPhqJPV Bh kMjtKoujL S xJÄÛíKfT xºqJ~ vfvf ZJfTmJxL pMmTPhr xKÿuj krJPgt Kj\PT KmKuP~ ßh~Jr oyJ®fJ k´TJv

ÈZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPT'r PjfímOª fJPhr xJÄVbKjT Im˙J metjJTJPu mPuj @VJoLPf huof KjKmtPvPw ÈZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPT'r TJptTrL TKoKa Vbj TrJ yPmÇ k´PfqT FuJTJ~ k´KfKjKir oJiqPo pMm xoJP\r oiqTJr vÜmºj xOKÓxy xoJP\r k´Tíf k´KfKjKi KyxJPm VPz ßfJuJ yPmÇ xñLf xºqJ~ mJÄuJPhv S KmPuPfr KmKvÓ Kv·LPhr kKrPmvjJ~ FT oPjJù xJÄÛíKfT kKrPmvjJ Ck˙JKkf y~Ç ßx xo~ xñLf kKrPmvj TPrj ßVLrL ßYRiMrL, TJ~J, xJöJh jNr, @oLr ßoJyJÿh, oofJ, jNr\JyJj Kv·L, fJKj~J, YqJPju Fx ˆJr S ˙JjL~ Kv·LmOªÇ -xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr KjmJtYj

pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhvL KvãJgLtPhr KjP~ TJ\ TPr FmÄ KmKnjú xJoJK\T TotTJP¥ IÄvV´ye TPr KmPvw UqJKf I\tjTJrL mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr (KmFxAC) mJKwtT KjmJtYj IjMKÔf yPm @VJoL 16, 17 S 18 IPÖJmrÇ pMÜrJP\qr KmKnjú Iûu ßgPT ZJ©Phr ßnJa ßh~J xMKjKÁf TrJr uPãq IjuJAPj F ßnJa k´hJPjr mqm˙J TPrPZ mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr KjmJtYj TKovjÇ Vf 27 @Vˆ mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr TJptqJuP~ IjMKÔf FT xJiJrj xnJ~ F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç

mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr ßY~JrkJxtj @fJCuäJ lJÀT Fr xnJkKfPfô S Fx F˝Jr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xJiJre xnJ~ KjmJtYj xÄâJ∂ KmKnjú Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç FPf \JjJPjJ y~ KjmtJYPjr 11Ka kPhr \jq YJrKa kqJPjPu ßoJa 44 \j k´KfÆKºfJ TrPZjÇ jKoPjvj \oJ ßh~J, k´fqJyJr S kqJPjPur oiqTJr jKoPjvj @kPV´a Fr ßvw fJKrU @VJoL 15 ßxP¡’r kpt∂ xo~xLoJ iJptTrJ y~Ç k´JgLtVePT KjmtJYPjr KmKioJuJ ßoPj mºáxMun @YrPer oJiqPo KjmtJYPjr k´YJrTJpt YJuJPjJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç xnJ~

ßVJuJkV† CkP\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßvJT ßVJuJkV† CkP\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ xnJkKf orÉo IJuyJ\ô vKlT CK¨j IJyoPhr oOfáqPf ßVJuJkV† CkP\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV IJVJoL 10 ßxP¡’r KmTJu 7aJr xo~ ˙JjL~ oJAPâJ Km\Pjx kJTt yPu (u¥j A1 5FjKk) FT ßvJTxnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ FPf ßVJuJkV†mJxL xTuPT CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr kPã xnJkKf ßoJyJÿh IJ»Mu yJA FmÄ xJiJre xŒJhT IJxJjMu yT oJjúJ xTuPT IJøJj \JKjP~PZjÇ CPuäUq, orÉo vKlT CK¨j IJyoh \LKmfTJPu mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xyxnJkKfr hJK~fô kJujxy k´mJPx IPjT xJoJK\T xÄVbPjr xJPg \Kzf KZPujÇ FKhPT IJuyJ\ô vKlT CK¨j IJyoPhr oOfáqPf ßVJuJkV† FcáPTvj asJPˆr ßxPâaJrL oJxMT IJyoh FT kOgT KmmOKfPf orÉPor IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrPZj FmÄ fJr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr vJK∂ TJojJ TPr fJPhr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ-xÄmJh KmùK¬

V´ J o mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

p Page 32

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr . ˝Jh Kjj..

@rS Kx≠J∂ y~, @VJoL 20 ßxP¡’r kpt∂ pMÜrJP\qr mJÄuJPhvL ZJ©ZJ©LmOª PnJaJr yPf krPmjÇ mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr ßo’JrVe A≤JrPjPar oJiqPo ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf kJrPmjÇ SP~mxJAPa KTÄmJ xrJxKr mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr TJptqJuP~ KVP~ ßo’Jr yS~J pJPmÇ k´JgLtVe 30 ßxP¡’r kpt∂ jfáj ßnJaJr TrPf kJrPmjÇ mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr k´PfqTKa msJû TKoKa Vbj TrJr \jq 10 xhPxqr FTKa KmPvw TKoKa Vbj TrJ y~, pJrJ @VJoL 30 ßxP¡’Prr oPiq msJûTKoKa VbPjr TJ\ xŒjú TrPmjÇ @VJoL 15 IPÖJmr mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~Pjr 4gt k´KfÔJmJKwtTL kJuPjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç 02077906115 PaKuPlJj jJ’JPr ßlJj TPr IgmJ SP~mxJAPa @V´yLVj mJÄuJPhvL ˆáPc≤x& ACKj~j xÄâJ∂ k´P~J\jL~ fgq \JjPf kJrPmjÇ Px xo~ CkK˙f ßgPT ofJof rJPUj, Fx FAY ßxJyJV, @KfT, oJKjT, xPja, kJPmu, vKrl UJj ßxJyJV, oJTxMh, @lfJm, fJKjo, KorJ\, ku¯m, ßoPyhL, jMxrJf, KyPou, KlPrJ\, @vrJl, @KvT, oMKym, oPjJ~Jr, IKn, ßZJaj, mJmM, jJK\o, KvuJ, lJr\JjJ k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

KmP~, VJP~-yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

k´mº Kjmº ‰x~h oJymMmMr rKvh Vf TP~TKhj @PV kK©TJ oJrlf \JjJ ßVPuJ ßp, ßxJjJuL mqJÄPTr FTKa vJUJ~ k´J~ 4 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßuJkJa yP~PZÇ Fr ßkZPj KTZá mqJÄT TotTftJ rP~PZj pJrJ yuoJTt jJPo FT IUqJf k´KfÔJjPT FA KmvJu IPïr aJTJ k´hJPjr jJPo FA IkTotKa TPrPZjÇ F KjP~ mqJkT fh∂ YuPZÇ APfJoPiq mJÄuJPhv mqJÄT xrTJrPT @øJj \JKjP~PZ ßp, ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwthPT ßnPX KhPfÇ fJr k´KfKâ~J~ IgtoπL mPuPZj ßp, FA mÜmq ßTªsL~ mqJÄPTr FUKf~JPr @Px jJÇ @\PTr @PuJYjJr FaJA oNu Kmw~Ç fPm F KjP~ @PuJYjJ TrPf ßVPu rJÓsJ~• mqJÄT KjP~ KTZá TgJ muJ hrTJrÇ IPjT GKfyJKxT mPuj ßp, CkoyJPhPvr ijxŒPh @TíÓ yP~ xMufJj oJyoMh 17 mJr FA nëU§ @âoe TPrKZPujÇ @oJPhr rJÓsJ~• mqJÄT ßp TPfJmJr TPfJnJPm @âJ∂ yP~PZ fJr ßTJPjJ ßvw ßjAÇ xmPYP~ mz TgJ FUPjJ yJouJ YuPZ FmÄ yuoJTt TJKyjL @kJff xmtPvw xÄPpJ\jÇ IjqJjq ßxÖPrr oPfJ mqJÄKTÄ ßxÖrS kJKT˜Jj @oPu ImJXJKuPhr hUPu KZuÇ ˝JiLjfJr k´JÑJPu oJ© hMPaJ ßZJa mqJÄT pgJ ÈAˆJjt oJPTt≤JAu mqJÄT' FmÄ ÈAˆJjt mqJÄKTÄ TrPkJPrvj' mJXJKuPhr oJKuTJjJ~ KZuÇ ˝JiLjfJr kr ßmKvrnJV mqJÄT kKrfqÜ KyPxPm Veq y~Ç FZJzJ f“TJPu xoJ\fπ xrTJPrr ßWJKwf jLKf KZuÇ IfFm ßhvL FmÄ kKrfqÜ xTu mqJÄT FmÄ mLoJ rJÓsJ~• TrJ y~Ç xTu mJKeK\qT mqJÄPTr kMjKmtjqJx TPr 6Ka mqJÄT Vbj TrJ y~Ç Fr ßnfr C•rJ mqJÄT FmÄ kNmJuL mqJÄT mqKÜoJKuTJjJ~ KmKâ TPr ßh~J y~Ç ßxJjJuL, „kJuL, \jfJ FmÄ IV´eL mqJÄT FUPjJ FTvfnJV rJÓsL~ oJKuTJjJ~Ç KTZáKhj @PV FA 4KaPT kJmKuT KuKoPac ßTJŒJKjPf „kJ∂Krf TrJ y~Ç fPm mqm˙JkjJr ßTJPjJ kKrmftj y~Kj FmÄ FTKa ßv~JrS kJmKuPTr oJP^ KmKâ TrJ y~KjÇ FA rJÓsL~ 4Kar ßnfr ßxJjJuL mqJÄTPT FTaá ßmKv TáuLj irJ y~Ç ßTjjJ FKa IPjT ßãP© xrTJPrr ßas\JKrr hJK~fô kJuj TPrÇ FmJr @PuJYjJ TrPmJ ßp KTnJPm mqJÄPTr xŒh uMK£f yP~PZÇ ßmv KTZáKhj YuPuJ I∂yLj ßoKcPTu Kmu ßj~JÇ xKht uJVPuS 21 KhPjr IqJK≤mJP~JKaT ßh~J yPfJÇ FnJPm pUj FT kMÀPw 14 kMÀPwr ßoKcPTu Kmu ßj~J ÊÀ yPuJ, fUj KTZáaJ uJVJo ßaPj irJ yPuJÇ fPm xJoKrT, ‰˝rfJKπT FmÄ VefJKπT FA Kfj xrTJPrr @oPuA KxKmFr oJiqPo ImJi uMakJa YPuPZÇ FUJPj ßmv KTZá IØáf ‰mKvÓq KZuÇ ßpoj fgJTKgf KjmtJYPjr oJiqPo KxKmF KjmtJKYf yPfJ KT∂á ßhUJ ßVPZ ßp, pUj ßp hu ãofJ~ fUj fJPhr ßuJT KjmtJKYf yPmAÇ mqJÄT TotYJrLPhr VOyEe, ßoJarxJAPTu Ee KTnJPm FmÄ TJPT ßh~J yPm fJ KbT TPr ßhPm KxKmFÇ FojKT ßTJj k´KfÔJjPT mz @TJPrr Ee KhPm, ßx krJovtS KhPfj KxKmF ßjfJrJÇ KxKmF k´iJj khoptJhJ~ FT\j TîJTtÇ KT∂á 24 WμJ FTKa kJP\PrJ

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

ßTªsL~ mqJÄPTr FUKf~JPrr k´vúKa @PkKãT VJKz mqmyJr TrPfj KfKjÇ F KjP~ TUPjJ muJ yP~PZ ßp, FKa FUKf~Jr mKynëtfÇ FnJPmA KxKmFr oJiqPo rJ\QjKfT CP¨vq yJKxu TrPuJ IfLPfr xm xrTJrÇ FA ßhRrJP®qr ImxJj yPuJ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPuÇ APfJoPiq @PrT irPjr uM£j xÄWKaf yPuJÇ hJfJrJ krJovt KhPuj ßp, xMÔánJPm xrTJKr mqJÄT YJuJPf yPu oMUq KjmtJyL KjP~JV KhPf yPm pJPhr ßmfj FmÄ IjqJjq xMKmiJKh mftoJj mqm˙JkjJ kKrYJuTPhr ßYP~ TokPã 15/20 èe ßmKv yPf yPmÇ FnJPm \jVPer aJTJ @AjVf KnK•r Skr YJKkP~ uM£j TrJ yPuJÇ IgY fUj ßp xrTJr KZu fJrJ FTKamJrS ßmJ^JPf ßYÓJ TrPuJ jJ ßp, xrTJKr mqJÄPT ßp IKj~o mJ IrJ\TfJ yP~PZ fJ rJ\QjKfT TJrPe; TotTftJPhr IPpJVqfJr TJrPeÇ k´KfPpJKVfJr oJiqPo KmvõKmhqJuP~r KcKV´iJrLPhr ßnfr ßgPT mqJÄPTr IKlxJr KjP~JV ßh~J y~Ç fJr ßYP~ mz TgJ ßp, Fxm rJÓsL~ mqJÄT ßgPT ßuJT KjP~ KVP~A ßfJ ßmxrTJKr mqJÄT YuPZ FmÄ ßmv hãfJr xPñ YuPZÇ ßT muPm Fxm TgJ? KâKojJu

KT @r KjP\r ßhJw ˝LTJr TrPm? ßmv TP~T mZr yP~ ßVPuJ IgY kJmKuT KuKoPac ßTJŒJKj TrJ xP•ôS ßTJPjJ ßv~Jr ZJzJ yPò jJ ßTj? Fr ßnfPrS Táofum rP~PZÇ @Ko FT rJÓsJ~• mqJÄPTr KcFoKcr xPñ TgJ mPuKZuJoÇ KfKj muPuj ßp, fJrJ IkJPrKaÄ k´Kla TrPZjÇ fJPhr k´KfKa FTv aJTJr ßv~Jr Kk´Ko~Jo ßpJV TPr xJf/@av aJTJ~ KmKâ TrJ yPmÇ KfKj IkJPrKaÄ k´KlPar Skr KnK• TPr Kk´Ko~Jo YJAPZjÇ IgY yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßUuJKk Ee IjJhJ~L rP~PZ fJr

KyPxPmÇ KTrTo IPhvPk´KoT FmÄ VeKmoMU mÜmqÇ Kk´Ko~JPo ßv~Jr ZJzJr UMm xru Igt yPuJ xJiJre KmKjP~JVTJrLr kPTa TJaJÇ Kk´Ko~JPor aJTJ ßgPT ßv~JrPyJflJr ßTJPjJ ßmKjKla kJ~ jJÇ kMÅK\mJhL IgtjLKfr @hvt yPuJ xJiJre ßuJPTr aJTJ~ kMKÅ \kKfr kPTa nJrL TrJÇ ßxA oJjKxTfJ ßgPT Kk´Ko~Jo YJuM yP~PZÇ muJ y~ ßp, uJn\jT ßTJŒJKj, fJA \jVe mJzKf aJTJ KhP~ Fr ßv~Jr KTjPmÇ uJn\jT k´KfÔJPjr uJn ßfJ xÄKväÓ CPhqJÜJrJ ßnJV TPrPZjÇ fJyPu @mJr Kk´Ko~Jo ßTj? pJT F Kmw~ KjP~ kPr @PrJ @PuJYjJ TrJ pJPmÇ ßoJaJ ßmfj ßnJVTJrL KjmtJyLrJ TL ImhJj ßrPUPZj, fJPfJ \jVe ßhPUPZjÇ FmJr @Kx @\PTr KmwP~Ç k´J~ YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMakJa yP~PZÇ FA aJTJ KhP~ k´˜JKmf k∞J ßxfár vfTrJ 20 nJV mq~ myj TrJ x÷m yPfJÇ k∞J ßxfár Igt xÄV´Pyr \jq xrTJrPT TLrTo jJTJu yPf yPò, fJ @r muPf YJA jJÇ FaJ Ifq∂ @jPªr Kmw~ ßp ßTªsL~ mqJÄT aJTJ @®xJPfr Kmw~Ka ßmv vÜnJPm iPrPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr VeoMUL, ßhvPk´KoT

FmÄ jqJ~krJ~eÇ ùJjL ßfJ mPaAÇ KfKj pUj hJK~fô V´ye TPrKZPuj fUj @orJ IPjT KmwP~ hO| khPãPkr k´fqJvJ TPrKZuJoÇ ßp TJrPe ßyJT, KfKj ßfojKa kJPrjKjÇ FmJPr ßmv vÜ yJPf yJu iPrPZjÇ KfKj ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwth ßnPX KhPf xMkJKrv TPrPZjÇ FA kwth xm xo~ ãofJxLj xrTJr fJPhr hPur IjMVf ßuJTPhr KhP~ Vbj TPrjÇ mqJÄT kKrYJujJ~ jNqjfo IKnùfJ @PZ KTjJ fJ ßhUJ y~ jJÇ lPu F kwth k´Tíf IPgt mqJÄT kKrYJujJ~ ßTJPjJ nëKoTJA rJPU jJÇ fPm kwtPhr xhxq pJPhr

kKrYJuT muJ y~, fJrJ mqKÜVf Ee xMKmiJxy IjqJjq xMKmiJ ßnJV TPr gJPTjÇ fPm EeaJ ßmjJPo ßj~J y~Ç kKrYJujJ kwtPhr pKh xJoJjqfo nëKoTJ gJTPfJ, fJyPuJ FPfJ mz ßTPuïJKr KT WaPfJ? xrTJPrr TPfJnJPm IPgtr k´P~J\jÇ xJoJK\T KjrJk•J muP~r TgJ pPfJA muJ ßyJT, fJ IkptJ¬Ç T'Khj @PV FTKa Umr kPz ßmv KTZáãe ˜K÷f yP~ mPxKZuJoÇ FT\j I∂”x•ôJ oKyuJ Ijq hMA KvÊx∂Jjxy @®yfqJ TPrPZjÇ ßpxm mqKÜr mJ k´KfÔJPjr Skr èÀfôkNet rJÓsL~ hJK~fô IKktf gJPT, fJPhr hOKÓnKñ ChJr yPf y~Ç ßoRumJhLPhr oPfJ FTKa KjKhtÓ ofmJhPT IÅJTPz gJTPu YPu jJÇ Igt oπeJu~ kKrYJujJ kwth Vbj TPr ßhPm, ßxaJ KbT @PZ KT∂á mJÄuJPhv mqJÄPTr hJK~fô mqJÄT KbToPfJ YuPZ KTjJ, fJ ßhUJÇ fJ ßhUPf KVP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr ßp ãofJ fJPfJ ßx k´P~JV TrPmÇ FZJzJ Ijq TJPrJ hOKÓ @Twte TPr mJ k´˜Jm kJKbP~ KhP~ pKh IKj~o hNr TrJ pJ~ fJyPu ãKf TL? pJrJ èÀfôkNet hJK~fô ßkP~ gJPTj fJPhr KT∂á ßTfJKm TgJr mJAPr @PrJ hMKa TgJ @PZÇ fJyPuJ TftmqPmJi FmÄ KmPmTÇ F hMPaJS fJPhr TJ\Tot kKrYJujJ~ nëKoTJ rJUJr TgJÇ KT∂á FaJ Ifq∂ hM”PUr Kmw~ ßp, @oJPhr ßhPvr @ouJrJ ßoRumJhLPhr oPfJ VK§r mJAPr ßpPf YJj jJÇ @Ko FTKa KjKhtÓ ChJyre KhPf YJAÇ nJrf FmÄ mJÄuJPhv Cn~ ßhPvr xÄKmiJPj KjmtJYj TKovPjr ãofJ FmÄ Tftmq FT FmÄ IKnjú nJwJ~ ßuUJÇ @oJr TgJ KmvõJx TrPf jJ YJAPu xÄKmiJj hMPaJ ßhPU ßjPmjÇ nJrf FTKa mOy“ ßhvÇ yJ\JPrJ xoxqJ, Yro hMjLt Kf rP~PZÇ KjmtJYPj aJTJ FmÄ ßkKvvKÜ k´P~JPVr k´PYÓJ ßxUJPjS YPuÇ KT∂á KjmtJYj TKovPjr Tftmq ImPyuJ KTÄmJ TJrYáKkPf xyJ~fJ TrJr ßTJPjJ rTo IKnPpJV @Px jJÇ KxuoJrJ mqJua ßkkJr VejJr @PV IPjT xo~ ßmv TP~TKhj ßrPU ßh~J y~Ç FrTo ßTJPjJ IKnPpJV ßTC TPrj jJ ßp, Kxu ßoPr mqJua mJé nKrP~ ßh~J yP~PZÇ @oJPhr hMntJVq ßp, FUj kpt∂ @orJ Foj FT\j KjmtJYj TKovjJr ßkuJo jJ KpKj mM^Pf kJPrj ßp TL oy“ FmÄ kKm© hJK~fô rP~PZ fJrÇ y~ KfKj kJuj TrPmj, jJ y~ YPu pJPmjÇ IPjT xo~ IPjPTr KmÀP≠ xMKjKhtÓ IKnPpJV @xJr krS fJrJ KjutPör oPfJ kh IÅJTPz iPr gJTJr ßYÓJ TPrPZjÇ @oJPhr @ouJrJ ßoRumJhL oJjKxTfJ kKryJr TPr ChJr hOKÓ V´ye TrPf pPfJ ßhKr TrPmj, @oJPhr xMvJxj @xPf fPfJ Kmu’ yPmÇ rJÓsL~ k´KfÔJj VPz CbPm jJÇ xMrJÓsL~ k´KfÔJj VPz jJ SbJ kpt∂ xMvJxj @xPm jJÇ @oJPhr k´fqJvJ ßp, ßxJjJuL mqJÄPTr FA IPpJVq kKrYJujJ kwthPT IKmuP’ ßnPX ßh~J yPm FmÄ ßTJPjJ kKrYJuPTr FA hMjtLKfPf ßTJPjJ xŒOÜfJ rP~PZ KTjJ, fJ ßhUJ yPmÇ FPf Igt oπeJuP~r @®optJhJ ãáeú yPm jJÇ mrû k´vÄxJ kJPmÇ ‰x~h oJymMmMr rKvh : xJPmT AKkKxFx S TuJo ßuUTÇ TífùfJ” ‰hKjT ßnJPrr TJV\

p Page 33

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special Special SPECIAL offers OFFER Umra

Hajj-2012 Dhaka RTN offer Package) £250(Fullinc. +tax £2650 £440 tax Subjectto to availability availability subject Terms & Conditions apply terms & conditions apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 07 - 13 September 2012 p Page 34

ßaoPx nJxJ FTPjRTJ mJÄuJ TKmfJ vJoLo @\Jh mJÄuJPhPv x•Prr ßvPwr KhPT yPm, TKm vJoxMr rJyoJj, @mM \Jlr SmJ~hMuäJy, xJA~Lh @KfTáuäJy, ‰x~h vJoxMu yT k´oMU IV´eL yP~ ÈkhJmuL' jJPo FTKa TKmfJ xÄVbj TPrjÇ khJmuLr CPhqJPVA mJÄuJPhPv k´go KmKjo~oNPuq TKmfJ kJbÇ TKm rKlT @\Jh S ßuUT rvLh yJ~hJr @oJPT cJTPujÇ @oJr fUj TKm yS~Jr TL @TJ–ãJ! KTZM TKmfJ ZJkJ yP~PZ, V´∫ y~KjÇ TJ\ TrPf KVP~ ßkuJo Àhs oMyÿh vKyhMuäJy, ßoJyj rJ~yJj, fJKrT xM\Jf, TJoJu ßYRiMrLPhrÇ SrJ @oJr ßYP~ m~Px ßZJa, KT∂á TJrS TJrS mA ßmKrP~ ßVPZÇ SrJ ßTC rJVL TKm, ßTC IjMrJVL TKm, ßTC rJ\jLKfr TKm mPu @PuJKYfS yPòjÇ @oJr yPuJ ßua ˆJatÇ mxPf mxPf KmrJKvPf ßmPrJu k´go FTT TKmfJr mA! khJmuLr k´go kKrPmvjJ y~ dJTJr KmsKav TJCK¿PuÇ @Ko @r KhuJrJ yJKl\ hr\J~ hÅJKzP~ xoJVf hvtTPhr yJPf ßmJaJKjTqJu VJPctPjr rJXJ ßVJuJk S @oJPhr k´TJvjJ fáPu KhuJoÇ FKhPT KV´jÀPo @oJPhr TKmTáPur pJ Im˙J! Vro YJP~ VuJ kKrÏJr TPrj, kJKj kJj TPr KxVJPra KjP~ TÅJPkjÇ fJrkr FPT FPT vJoxMr rJyoJj, @mM \Jlr SmJ~hMuäJy, rKlT @\Jh, ßmuJu ßYRiMrLxy mJhmJKTrJ oPû KbTA CbPujÇ fUj TKmPhr SnJPm

kJrlot TrJr ßTJPjJ TjPx¡A KZu jJÇ oPû jLu @PuJr ßkZPj mJ\u ßxfJrÇ @r @orJ S hvtT-ßvsJfJrJ xmJA yfmJTÇ IPjPTA ßpJV KhPuj @oJPhr xÄVbPj, IPjPT KhPuj jJÇ KjotPuªM èe F @AKc~JaJ FPTmJPrA kZª TrPuj jJÇ KfKj rYjJ KuUPuj ÈIYu khJmuL'Ç KT∂á khJmuL yP~ Cbu

C“xm @oJPT @oJPhr khJmuLr TgJA ˛re TrJ~Ç KvTz jJPor xJKyfq kK©TJ k´TJvjJ ßgPT xÄyKfr C•reÇ FmÄ kptJ~âPo FPf ßpJV yP~PZ xPÿuj, ßxKojJr, xÿJjjJ S kJrlroqJ¿Ç FmJrS ßhvKmPhv ßgPT @xPZj UqJfjJoJ TKm S TKmfJPk´oLÇ FmJr mJÄuJPhv ßgPT @xPZj TKm KjotPuªM èe,

mJÄuJPhPvr TKm, TKmfJPk´oL FmÄ CbKf TKmr Tá†Ç @r FTKhj fJrA iJrJmJKyTfJ~ \jì Kju \JfL~ TKmfJ C“xmÇ pJr oPû mPxA kaá~J TJoÀu yJxJj FÅPTKZPuj ‰˝rJYJrLr ßxA KmUqJf mqñKY©Ç @VJoLTJu 2 ßxP¡’r KmPuPf ÊÀ yPò xÄyKf xJKyfq kKrwh @P~JK\f Yfágt mJÄuJ TKmfJ C“xmÇ xÄyKfr \o\oJa TKmfJ

‰x~h @u lJÀT, oJÀl rJ~yJj S SmJP~h @TJvÇ TJjJcJ ßgPT TKm oJxMh UJj FmÄ \JotJKj ßgPT TKm jJ\oMPjúZJÇ KmPuPfr jJjJ vyr ßgPT @xPZj IPjT k´KfKÔf FmÄ jmLj TKmÇ CPÆJijLr kr jJjJ @`J, @PuJYjJ kJb S kPhqr xPñ FTKa ßjRKmyJrS @PZÇ @r fJPf mJÄuJPhv ßgPT mÉ hNPr KmPuPf mP~ pJS~J ßaoPx nJxPm FTPjRTJ

I\~ hJvèkOKgmLPf Foj FTKaS ßhv ßjA ßpUJPj hMjtLKf y~ jJÇ xm ßhPvA To-ßmKv hMjtLKf @PZÇ xnq S Cjúf jJPo kKrKYf ßhvèPuJr IKj~o mJ hMjtLKfr xJA\S mz mzÇ pUj fJ WPa mJ pUj fJ lÅJx yP~ pJ~ KTÄmJ lÅJx TPr ßh~Jr xo~ FPx pJ~ fUj fJr @TíKf k´TíKf ßhPUA KvCPr CKb @orJÇ kOKgmLmqJkL cJ§J @r VefPπr ßvTu KjP~ WMPr ßmzJPjJ @PoKrTJr TgJA irJ pJTÇ fJPhr ßhPv KT hMjLt Kf ßjA? Foj xm hMWat jJ, @KgtT S xJoJK\T ßTPuïJKr @PZ pJ ßhPU @oJPhr kJzJVÅJP~r TJuM cJTJfS ms¯YJrL mJ hrPmv yP~ ßpPf YJAPmÇ ACPrJPkr KmKnjú ßhPv hMjtLKfr hJP~ xrTJr k´iJjPhr YJTKr ßVPZ S YJTKr pJ~Ç AfJKuPf xÄxPh yJf ß\Jz TPr ãoJ k´JgtjJ, oJjMPwr KTu-WMKw UJS~Jr WajJS ßhPUKZ @orJÇ oiq hKãe S uJKfj @PoKrTJr yJuYJuS n~JjTÇ @oJr FT fÀeL xyTotLPT k´J~A Kmweú S ojUJrJk TPr gJTPf ßhUfJoÇ K\Pùx TrPu KTZáA muPfJ jJÇ xo~ VKzP~ xUq S KmvõJxnJ\j ymJr kr \JKjP~KZu ryxq VP·r ßYP~S ßrJoJûTr \Lmj TJKyjLÇ TuK’~Jr FA fÀeLr KkfJ KZPuj mz xz xrTJKr TotTftJÇ Khj-hMkPM r ToJP¥J ˆJAPu fJPT fáPu KjP~ KVP~KZu oJKl~JÇ xrTJr, rJÓs, FojKT @∂\tJKfT y˜PãPkS TJ\ y~KjÇ CPfiJ fJPhrA ßhv ZJzPf yP~PZÇ msJK\u mJ hKãe @Kl∑TJ~ KVP~ ßhUMj, xy\ \Lmj-pJkPjr k´PvúS ÉoKT mJ KmkPhr xÿMULj yPmjÇ IKuKŒPTr aJjJ YJr mZr mJKTÇ FUjA k´vú CbPZ Igt fZÀk @r hMjtLKfrÇ FKv~Jr xmPYP~ Cjúf ßhv \JkJjÇ FTmJr ßp pJ~ ßx @mJr ßpPf YJ~Ç ßpxm mºá \JkJj ßgPT IPˆsKu~J~ IKnmJxL yP~PZj fJPhr xmJr FT TgJÇ ßgPT ßpPf kJrPu @xPfj jJÇ @r xMPpJV gJTPu KmjLf \JkJKj\ ˘L KjP~ Wr TrPfjÇ muJmJÉuq kOKgmLPf \JkJKj\ ˘LPhrA xmPYP~ IjMVf S

mJÄuJ TKmfJÇ KmPuPfr Kv·L-xÄÛíKfPxmLrJS mPx gJPTj fJr @vJ~Ç @Ko mKu, xÄyKfA KmPuPf mJÄuJ TKmfJPTKªsT FToJ© k´KfÔJjÇ FmÄ FA IjJmJPx @oJPhr oPfJ xJrJ \Lmj TKmfJ TPr pJS~J oJjMwPhr võJx ßjS~Jr ˙Jj, @oJr FT Km˛~Tr CkJiJjÇ FUJPj ßp kPhqr vÅJx CPb @Px, fJ KhP~ FTKhj k´ùJmJPjrJ y~PfJ KjotJe TrPmj fOfL~ mJÄuJr TKmfJr AKfyJxÇ k´ùJmJj mqKÜ ßfJ FTA xPñ kK§fSÇ KfKj \JPjj IjJmJxL FA mJXJKuPhr \jq Fr TL xJÄWJKfT k´P~J\jÇ YuJ ImqJyf rJUPu ßTJ~JK≤KaA FTxo~ ßTJ~JKuKa ßaPj @PjAÇ FaJ ßfJ k´oJKef xfqÇ xJKyPfqr xm vJUJr oPiq TKmfJA FUPjJ IKiTxÄUqT oJjMPwr mqKÜVf xŒhÇ TJreKa yPuJ TKmfJ~ ÈKYr khJgt'r CkK˙KfÇ @r F kptJP~ KYr khJPgtr xÆqmyJr TrJ @r KTÇ Fr ßvsJfJrJ FmÄ @P~J\PTrJ KT @uJhJ? jJ, mrÄ fJrJA IfqJmvqTL~Ç fJrJ jJ yPu @orJ FTJ FTJA @PVr oPfJ TKmfJ KuUfJoÇ KmPuPf xÄyKf xJKyfq kKrwh jfáj TKmPhr k´PeJhjJr ˙JjÇ pUj @oJr \JjJuJ ßgPT @PuJ YPu pJS~Jr \jq CPhqJV KjP~PZ fUjA xÄyKfr xNpt FPx uJKlP~ kPzPZÇ FThu fÀe TKmfJ nJPuJmJPx mPuA @mJr @oJPhr KWPr gJTPZÇ @Ko oJKjT mPªqJkJiqJP~r TáxMoÇ FA ßmuJ~ @oJr ßYJU YTYPT gJTPfA @Ko ßhPU KjKò xmÇ @oJr xJoPj xÄyKfr FA ßp @PuJ, fJ FUj @oJr VJ WwJWKw TrPZÇ

\JPVJ fJÀeq, oMÜ TPrJ n~ ˝JoL ßk´KoTJ mPu Veq TrJ y~Ç ßxA \JkJPjr vLPwt vLwt˜Pr hMjtLKfr Umr ßhPUKZ @orJÇ IKnoJjL \JKf, @®yfqJk´me \JkJKj\Phr mÉ UqJKfoJj ßjfJ F \jq k´Je Kmx\tj KhPfS TáK£f yjKjÇ FKv~J @PoKrTJ @Kl∑TJ ßTJgJ~ hMjtLKf ßjA? @oJPhr ßhPv @\ ßp hMjtLKf, C“PTJY, WMe mJ IKj~o fJr k´Yuj mJ IfLPfr KhPT fJTJPu k´oJe TrJ x÷mÇ F k´Kâ~J mJ Ikk´Kâ~JS KmPhvLPhr TJZ ßgPTA ßkP~KZ @orJÇ ãofJ hUPur \jq AÄPr\ C“PTJPY oLr\JlPrr KmvõJxnñ AKfyJx yP~ rP~PZÇ v´Δf ßp h¬Pr C“PTJY V´ye k´hJPjr ÈTJuYJr'KaS ÈTJuYJr' nJwJr ßhv ßgPT KvPUKZ @orJÇ @\ ßp xMh, xMhyLj, YzJ xMh KjP~ fTtKmfTt ßx mqmxJr \jq mJXJKu CkpMÜ j~ ßoJPaAÇ ßp TJrPe TJmMKuS~JuJrJA KZu xMh mJ oyJ\jL TJrmJPrr C“xÇ TJmMKuS~JuJPhr yJPf Kj”˝, xmt˝J∂, mJKzWr ßZPz kJKuP~ ßmzJPjJ hMmtu mJXJKu KZu xLoJjJr Ijq iJPrÇ IgtJ“ UJfT mJ Ee V´yLfJr nëKoTJ~Ç mJXJKu ßp x“ S nLÀ, ßx ßp ˘Lr k´PrJYjJ~ nP~ mJ KjPhtPvS xfq fqJV TrPf kJPr jJ ÈrJoTJjJA' ßfJ fJr mz k´oJeÇ mJXJKu hJvtKjT, TKm, ßZJa V·TJr rmLªsjJPgr rJoTJjJA ßTJPat hÅJKzP~ @kj x∂JPjr KmkPã nJKf\Jr kPã hÅJKzP~ oNZtJ ßVPuS KogqJ muPf kJPrjKjÇ CkoyJPhPvA F \jq fqJVL @r xJiT, hrPmPvr ßhUJ ßoPuÇ Kj\Jo C¨Lj @CKu~J (r.), mJKuìTL (hxMq rfúJTr) Foj xm CkoJr kJvJkJKv @PZj mM≠, VÅJiL, KmPmTJjª KTÄmJ uJuPjr oPfJ hvtjKmhÇ xmA KbT KZu, mJXJKu cJPunJPf xMPU-vJK∂PfA Khj TJaJKòuÇ xmtjJPvr ÊÀ

yPuJ ãofJ uJPnr krÇ Foj FT Im˙Jr \jì KhuJo @orJ, yKuCc TÅJkJPjJ mMx ßTPxKc S ßxjPnj KTgS nzPT pJPmÇ nzPT pJPmj vJutT ßyJoxÇ ßluMhJ ßfJ jKxqÇ yMoJ~NPjr KyoM mJ KoKxr @uLr kPãS Ix÷m iÅJiJr C•r ßmr TrJÇ oj˜•ô KmPväwe TPr mPu ßh~J, ßTj @\ mJXJKu FPfJ CP•\jJk´me? ßTj fJr hMmtu vrLPr ßrJVJ kaTJ lroJKuj UJS~J ßYyJrJ~ FPfJ CjìJhjJ? ßTJgJ ßgPT ßx iwtPer vKÜ kJ~, ßTJgJ~ ßvPU ZáKr TÅJKY

dainikmoulvibazar@yahoo.com

@oJPT @rS KTZMKhj FA TKmfJPTKªsT ßTJuJyPu @~M k´hJj TrPZÇ Vf mZr IKfKg TKm oyJPhm xJyJ S @mhMu VJl&lJr ßYRiMrL @oJr yJPf xÄyKf TKmfJ khT fáPu KhPf ßVPu FT IØMf @jª S ßTJuJyuo~ kKrPmPvr xOKÓ y~Ç fJPhr hMKhT ßgPT ßpJV y~ CuäKxf fÀe TotLPhr yJfÇ @r KjitJKrf ˙JPj KlPr pJS~Jr @PV @oJr xPñ fÀe-fÀeLPhr ZKm ßfJuJr TL ÉuM˙MuÇ oPj yPuJ IÛJr K\Pf ßVKZ! ßhv ßZPz FPxKZ Tf mZr @PVÇ KT∂á xMhNr FA IjJmJPx ßgPT ßhPv S KmPhPv Kjr∂r KuPU pJKò mJÄuJ nJwJ~A TKmfJÇ WPr ßlrJr xo~ ßYJPU kJKj FPx pJ~Ç Foj WajJ KmPuPf yPm nJKmKj! mMK^, FnJPm YuPf gJTPu fOfL~ mJÄuJr F xÄVbjKa ACPrJPkA yP~ CbPm mJÄuJ nJwJnJwL TKmPhr khJmuL Tá†Ç oPj kzPZ Fr KvTz kK©TJr fÀe TKm lJÀT @yoh @r jJaqTJr @mM fJPyPrr TgJ FmÄ fÅJPhr FThu mºár TgJÇ k´mu ‰mkrLPfq xo~ mhPur xPñ xPñ fÅJrJ xÄVbjPT mJrmJr ßdPu xJK\P~PZjÇ ‰©oJKxT ßx kK©TJr pUj k´mu IgtxÄTa fUj CATJo yJCPxr ßZJ¢ FTKa Tã ßgPT fÅJrJ kK©TJPT IjuJAj TPr KhPujÇ @mJr xÄpMÜ TrPuj @oJPhr FUJjTJrA oJjMPwr ßuUJ AÄPrK\ TKmfJSÇ KvTz-Fr CöLmjL ßgPTA xÄyKf xJKyfq kKrwhÇ ßxA fÀPerJA kgpJ©J~ FUj IPjT kKrkTôÇ xÄyKf k´KfÔJ TPrPZj TKm lJÀT @yoh @r FA aJPotr xnJkKf ATmJu ßyJPxj S xJÄVbKjT xŒJhT vJoxMu yTÇ Ên TJojJ, fÅJPhr @P~J\j xJgtT ßyJTÇ ßhUJ yPm TKmfJ~ TKmfJ~! vJoLo @\Jh: TKm ßuUT S TuJKoˆÇ TífùfJ” ‰hKjT k´go @PuJ

fPuJ~Jr KhP~ oJjMw yfqJr \Wjq pPfJ Ikk´Kâ~J? pPfJ Khj pJPò fPfJ Knf VJzPZ, xπJx, hMjtLKf, o˜JKj @r YáKr cJTJKfA ßpj @oJPhr GKfyqÇ muKZuJo kOKgmLr xm ßhPvA ToPmKv fJr IK˜fô @PZÇ KT∂á @orJ yuJo mLPrr \JKfÇ iPr @jPf muPu ßpoj ßmÅPi @KjÇ ßfoKj oJrPf muPu UMj TrPfS @kK• TKr jJÇ kJgtTq FA CP•\jJ @r IKj~Kπf @PmPV @orJ KjP\Phr k´KfrãJr ßh~Ju KjP\rJA ßnPX ßlKuÇ lPu KkZáPf KkZáPf xmtjJPvr IfPu YPu ßVPuS ßh~JPu Kkb ßbPT jJÇ xK’f mJ ßYfjJ KlPr @Px jJÇ V´ye m\tPjr flJ“ mM^Pf jJ kJrJ mJXJKu kJÁJfq mJ mKuCc yKuCc âJAo ßmPZ KjP~PZ, KjPf kJPrKj xMrãJ mJ IV´VKfr kJbÇ @PrJ FTaJ mz kJgtTq ßhPv ßhPv hMjtLKf S Imqm˙Jr FTaJ kptJ~ mJ ˜r @PZÇ xJiJre oJjMw gJPTj fJr mJAPrÇ @oJPhr ßhPv jJ @PZ ßTJPjJ ˜r jJ @PZ ßTC jJVJPur mJAPrÇ vLwtkptJ~ ßgPT xJiJre ˜Pr WMw hMjtLKf yfqJ o˜JKj FUj kJKj nJfÇ ßxfá KjotJe, ßxUJPj hMjtLKf, mqJÄT mqmxJ ßxUJPj IKj~o, KvãJ mqm˙J, ßxUJPj IrJ\TfJ, k´vJxj? WMw hMjtLKfr @UzJ, kMKuv rqJm rJ\jLKf ßTJgJS vJK∂ ßjAÇ xmt© FT irPjr @˙JyLjfJÇ Ijq ßhPvr oJjMw @˙JyLjfJ~ ßnJPV jJÇ fJPhr hMjtLKf mJ hM”vJxPjr KmYJr @PZÇ @oJPhr fJ ßjAÇ xmtJKiT xÄUqJVKrÔ vJxjPT ßnÄKY TJPa KuoPjr kJÇ xÄxh jJPor kKm© ˙JjKaPT IkKm© TuMKwf TPr KmPrJiL jJPor xMKmiJmJhÇ ãofJr YJrkJPv ßZÅJT ßZÅJT TrJ hJuJu ˜JmPTr @zJPu dJTJ kPz pJ~ oJjMPwr oMUÇ ÊiM hMjtLKfA ß\PV gJPTÇ kOKgmLr @r ßTJgJS Foj y~ jJÇ yPuS hLWt˙J~L j~Ç FToJ© fJÀeq, jfáj k´\jìA kJPr Fr k´fáq•r KhPfÇ fJrJ KT \JVPm? I\~ hJvè¬ : TuJo ßuUTÇ TífùfJ” ‰hKjT ßnJPrr TJV\

Editor: Saiful Islam Talukdar

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

ßT~J ßYRiMrL FKa FTKa Yo“TJr hOvq! mñmºá S fJ\C¨Lj kKrmJPrr xhxqPhr FTP© FTA ZKmr ßl∑Po ßhPU oPj yP~KZu FTaJ \Lm∂ AKfyJPxr TqJjnJx! mJÄuJr ˝JiLjfJ ßYfjJ~ KmvõJxL k´PfqTKa oJjMPwr Foj hOvq ßhPU kro fOK¬ IjMnm ymJrA TgJÇ mJÄuJr oMKÜpMP≠r AKfyJx KTÄmJ rJ\QjKfT AKfyJx kJPb ßmJ^J pJ~, Tf xoO≠ \JKf @orJÇ Foj ßhv KmPvõ Kmru ßpUJPj ßhPvr oJjMPwr nJVq Cjú~j xÄV´JPo, VeoJjMPwr rJ\QjKfT hu xOKÓ y~Ç Foj ßjfJ KmPvõ KÆfL~Ka ßjA ßpUJPj hPur ˝JPgt oKπfô ßZPz KhP~ KjKÁf oOfáqPT @Kuñj TPrjÇ F ßfJ @oJPhr mJÄuJr ßjfJ mñmºár kPãA x÷mÇ @orJ AKfyJx ß\Pj VmtPmJi TKrÇ pUj ßhKU, @oJPhr \jq mJÄuJPhv jJoT ˝JiLj ßhvKa KjotJe TPrPZj @oJPhr ßhPvr xJyxL mLrrJÇ fPm mñmºár ßjfOfô mqfLf mJ mñmºá KmyLj mJÄuJPhv xOKÓ ßpoj Ix÷m KZu ßfoKj mñmºár ßrPU pJS~J @hvt S ßYfjJKmyLj mJÄuJPhPvr IK˜fô xmtTJPuA vNjqÇ ßTjjJ fÅJr xo˜ \LmPjr xÄV´Jo KZu mJÄuJr ßUPaUJS~J xJiJre oJjMPwr oMKÜ S Cjú~Pjr \jqÇ fJA mJÄuJPhPvr kKrYP~r xPñ KmvõxoJ\ Ifq∂ vs≠Jr xPñ ˛re TPr ßvU oMK\mMr ryoJjPTÇ ßvU oMK\mMPrr \jq mJÄuJPhv, mLPrr ßhv KyPxPm Vmt TrPf kJPrÇ mñmºá mJXJKu \JfL~fJPmJPir xsÓJÇ fJA KfKj @oJPhr \JKfr \jTÇ AKfyJx yPf @orJ @rS ß\PjKZ, oyJj oMKÜpMP≠r oiq KhP~ ßp ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhv rJPÓsr ˝kú mñmºá @\jì ßhPUKZPuj, fÅJr ßV´lfJr ymJr kr fJ mJ˜mJ~j TrJPTA \LmPjr FToJ© uãq KyPxPm V´ye TPrKZPuj mñmºár IjMxJrL, Ê≠ rJ\QjKfT ßjfJ, fJ\C¨Lj @yPohÇ Qx~h j\Àu AxuJo, fJ\C¨Lj @yoh, ojxMr @uL S TJoÀöJoJj mñmºár ImftoJPj vf k´KfTNufJr oJP^ GKfyJKxT 7 oJPYtr nJwPe ßh~J KhTKjPhtvjJPT fáPu irPf ßkPrKZPuj pgJgtnJPmÇ k´KfKa mJXJKur ÂhP~r ÆJrk´JP∂ yJK\r TrPf ßkPrKZPuj Kk´~ ßjfJr @hvtÇ fJA oMKÜTJoL mJÄuJr xJiJre oJjMw KjP\r \Lmj mJK\ KhP~ k´oJe TPrPZ fJrJ mñmºár ˝kú

jfáj mJftJ KjP~ KxKoj ßyJPxj KrKo kNrPer \jq Tf KT jJ fqJV TrPf kJPrÇ AKfyJx @oJPhr ßp K˙r Kx≠JP∂r KhPT iJKmf TPr fJ yPuJ, mñmºá fÅJr ßpJVq IjMxJrL \JfL~ YJr ßjfJ KmPvw TPr oMK\mjVr xrTJPrr k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr Skr oMKÜpM≠ kKrYJujJr hJK~fô KhP~ hNrhvtL ßjfJr kKrY~ KhP~KZPujÇ fJ\C¨Lj fÅJr ßoiJ, k´ùJ, xPmtJkKr ßhvPk´Por xPmtJó k´P~JV TPrPZj ˝JiLjfJ I\tPjr xÄV´JPoÇ oMKÜpMP≠ fÅJr @mhJj @TJvPZÅJ~JÇ @\ @oJPhr jfájPhr TJPZ mñmºá S \JfL~ YJr ßjfJ KmPvw TPr fJ\C¨Lj @yoh xfq, xMªr, jLKf S ßhvPk´Por oPcuÇ @orJ KmvõJx TKr, fÅJrJ ßTmuA KhP~PZj, @oJPT, @oJPhrPT, xmJAPTÇ \JKf fÅJPhr TJPZ EeLÇ \JKfr \jPTr TjqJ ßvU yJKxjJ, fÅJr KkfJr oPfJA Kmù S KmYãefJr kKrY~ KhP~ @rS FTKa hMutn jK\r xOKÓ TrPujÇ ßhPvr k´iJjoπL, mOy•r rJ\QjKfT hPur xnJPj©L yP~ KfKj ßhKUP~ KhPuj vsP≠~, xÿJKjf\jPhr k´Kf KTnJPm xÿJj \JjJPjJ pJ~Ç mñmºár ßxJjJr mJÄuJr \jq ßpJVq oJjMwKaPT KYPj KjPf ßvU yJKxjJ nMu TPrjKjÇ KxKoj ßyJPxjPT IPjTaJ KjP\r yJPf KjmtJYPj @S~JoL uLPVr k´JgtL TPr FaJA k´oJe TrPuj, KkfJr nJumJxJr oJjMwèPuJPT KfKj Tf pfúxyTJPr nJumJxJ KhP~ I∂Pr uJuj TPrjÇ ßxJPyu fJ\ pUj mJr mJr khfqJV TrPf YJAKZPuj, mñmºá TjqJ ßpj ÊPjS jLrm ßgPTPZjÇ oPj yP~PZ, ßxJPyu fJ\PT iPr rJUPf ßYP~PZj, ImM^ oJ~Jr mJiPj ßmÅPi rJUPf ßYP~PZjÇ KfKj KjP\ ß\JyrJ fJ\C¨LPjr xPñ xJãJf TPr @mJrS oPj TKrP~ KhPuj, hMKhtPjr mºáPT xMKhPj nMuPf y~ jJÇ

ßhvmJxL ßhUu, mñmºá S \JfL~ YJr ßjfJr kKrmJPrr mºj Tf IaáaÇ Tf @∂KrT, oiMrÇ k´iJjoπLr F KhTKjPhtvjJ @oJPhr xTPur \jq fJ“kptkNetÇ ˝JiLjfJr ßYfjJ~ KmvõJxL k´KfKa oJjMPwr oPj k´iJjoπLr frl yPf Foj Cöôu YoT Ifq∂ xMUTr Kmw~ KyPxPmA k´nJm ßlPuPZ xmJr oPjÇ mñmºár TjqJPhr TJZ ßgPT \JKf ßfJ Foj Kmru TotA k´fqJvJ TPrÇ

ßxJjJr mJÄuJ VzPf ßYP~KZPuj mñmºáÇ fÅJr mKuÔ IjMxJrL ‰x~h j\Àu AxuJo, fJ\C¨Lj @yoh, ojxMr @uL FmÄ TJoÀöJoJj FKa \LmPjr uãq KyPxPm K˙r TPrKZPujÇ KT∂á fJ x÷m y~Kj, wzpπTJrLrJ ßxJjJr mJÄuJPT vìvJPj kKref TrPf KVP~ yfqJ TPrPZ \JKfr \jTPT xkKrmJPrÇ fJr xPñ ßTªsL~ ß\uUJjJ~ yfqJ TPrPZ \JfL~ YJr ßjfJPTÇ mJXJKu \JKfPT kñM TrPf pJ pJ TrJ hrTJr xm

KyuxJAc asJPnu&x

SorJ mMKTÄ YuPZ x˜J S KjKÁf ÃoPer \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj IJorJ mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv ÃoPer x˜J~ KaPTPar mqm˙J TPr gJKT FKv~J, KocuAˆ, IJKl∑TJ, ACPrJk, lJrAˆ, IJPoKrTJ FmÄ TJjJcJ ÃoPer \jq x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT

1uJ ßo ßgPT IJoJPhr ßaKuPlJj xJKntPxx 24 W≤JA IJkjJPhr ßxmJ~ 020 8552 2033 Hillside Travels

Hillside Travels

IJoJPhr jfáj vJUJ~ ßpJVJPpJV TÀj

Hillside Travels Hillside Travels (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service)

(Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) 388 Green Street 245 Whitechapel Road 394A GreenRoad Street 245 Whitechapel Upton Park, London (Opp. Royal London Hospital) (Next to TubeHospital) Station) (Opp. Royal London T: 020 8552 2033 Upton Park, London E13 9AP London E1 1DB London E1 1DB Fax: 020 8552 7538 T: 020 8552 T: 0207 377 2832 T: 0207 377 2832, Fax: 02089888 552 7538 Email:hillside_travels@yahoo.com hilside_travels@yahoo.com Email: sales@hillsidetravels.com

Fax: 0208 552 7538

fJrJ TPrPZÇ fJrJ \jVPer oPiq KmÃJK∂ xOKÓ TrPf KmKnjú V·-TJKyjL rYjJ TPrPZÇ xOKÓ TPrPZ KmTíf AKfyJxÇ mñmºá S \JfL~ YJr ßjfJ F ßhPvr ˝JiLjfJ rãJ~ fqJV S muL~JPjr @hPvtr k´fLTÇ fÅJrJ @oJPhr IjJVf k´\Pjìr TJPZ ßYfjJVf vKÜ S xJyx ßpJVJPmj IjJKhTJuÇ TáYKârJ ßxA ßYfjJr \J~VJaJ~ @WJf TrPf xmthJ xPYÓ KZu, FUjS @PZÇ wzpπTJrLrJ \JPj F vKÜPT jxqJf TrPf jJ kJrPu fJrJ vf ßYÓJ TPrS mJXJKur F hO| ßYfjJr \J~VJPT nJXPf kJrPm jJÇ xm KTZMr ImxJj TrPuj mñmºár ß\qÔ TjqJ ßvU yJKxjJÇ fÅJr F khPãk mJXJKur oNu @hPvtr @˙Jr \J~VJKa @rS xMhO| S o\mMf yPuJÇ ßvU yJKxjJr F khPãk \JfL~ kptJP~ rJ\QjKfT xÄÛíKfPf AKfmJYT hOÓJ∂ KyPxPm oNuqJK~f yPmÇ fJ\C¨Lj xJPyPmr TjqJ, KxKoj ßyJPxj KrKo mqKÜKa Foj ßp, @orJ pJrJ oMKÜpM≠ ßhKUKj fJPhr TJPZ IPjTaJ \Lm∂ AKfyJPxr ofjÇ fÅJr TJPZ ßVPu KfKj oMKÜpMP≠r AKfyJxPT @oJPhr xJoPj kJb TPrj FPTmJPr k´Tíf„Pk, ßTJj„k nKefJ ZJzJÇ fÅJr xŒJKhf mAèPuJ @oJPhr mJÄuJPhPvr hMutn oMyNPft AKfyJxPT xy\xJmuLu nJwJ~ \JjJPf xJyJpq TPrÇ xmPYP~ mz S xJgtTnJPm KfKj ßp TJ\Ka TPrPZj fJ yPuJ∏mJÄuJr k´go k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr oPfJ Ff mz oJPkr FT\j oJjMwPT kro oofJ~ pgJgtnJPm @oJPhr xJoPj fáPu irPf xão yP~PZjÇ fJ\C¨Lj @yoh ßp Tf xJiJrPer oPiq IxJiJre ßjfJ, fJ @orJ jfájrJ \JjPf kJKr KxKoj ßyJPxj KrKor CPhqJPVÇ mqKÜ KyPxPm KxKoj ßyJPxj K˙r mqKÜfô, Kmj~L, xöj, xyPpJKVfJk´me FT\j hO|PYfJ rJ\QjKfT oJjMwÇ mJÄuJr oJKa S oJjMw fÅJr VnLr IjnNKfPf @PZÇ fÅJr VzJ kJbYâ fÅJPT kKrKYf TPrPZ jfáj @KñPT jfájPhr TJPZÇ KxKoj ßyJPxj KrKo @S~JoL rJ\jLKfr oNu @hPvtr ßYfjJ KmTJPv FT\j xKâ~ TotL KZPujÇ FmJr xrJxKr KjmtJYPj FPxPZj, fJA fÅJPT IKnjªj \JjJAÇ @orJ @vJ rJUm, fJ\C¨Lj @yoPhr ßoP~ KyPxPm KfKj mñmºár oNu @hPvtr kgKa iPrA fÅJr KkfJr ofj ßhv S hPvr CkTJPr msfL

p Page 35

yPmjÇ fÅJr TJPZ ßhv S \JKfr IPjT @vJÇ KmPvw TPr fÀerJ IPjT KTZM KvUPf Y&&J~Ç FUJPj FTKa Kmw~ muPf YJA, fJ yPuJ k´J~vA IPjTPT muPf ÊKj ÈFUj @r nJu oJjMPwr rJ\jLKfr Khj ßjAÇ KvKãf ßZPuPoP~rJ ßfJ rJ\jLKfPf @xPfA YJ~ jJÇ' pÅJrJ FojaJ mPuj, ßmJiTKr fÅJPhr muJr irjaJ FmJr KTZMaJ yPuS mhuJPmÇ KxKoj ßyJPxPjr oPfJ KTîj APoP\r oJjMw rJ\jLKfPf xKâ~ yP~ @xJ oJPj, Ê≠ rJ\jLKf YYtJA xoJ\PxmJr C•o kgÇ FUjS rJ\jLKfKmhPhr Skr oJjMw @˙J rJPUÇ rJ\jLKfKmhrJ kJPr oJjMPwr Cjú~Pj, ßhPvr Cjú~Pj IPjT mz kKrxPr TJ\ TrPfÇ oJjMwPT xJyJpq TrPfÇ Imvq mqKÜKmPvw Fr KnjúfJS ßhUJ KhPf kJPrÇ xŒNet Kmw~aJA Kjntr TPr mqKÜr Kj\˝ hOKÓnKñr SkrÇ fPm F ßãP© huL~ @hvt èÀfôkNet Kmw~Ç FUjS mJÄuJPhPvr ßmKvrnJV rJ\QjKfT xPYfj oJjMw oPj TPrj ßp @S~JoL uLVA FToJ© hu ßpUJPj oMKÜpMP≠r ßYfjJKjntr xM˙, VefJKπT iJrJ~ rJ\jLKfr YYtJ y~Ç fJA ˝JnJKmTnJPmA F hPur k´Kf oJjMPwr k´fqJvJr \J~VJKa IPjT mzÇ ßhv, oJjMw, oyJj oMKÜpM≠ Fxm KmwP~r k´Kf pJrJ hMmtu fJPhr \jq hPu yPf kJPr CkpMÜ ˙JjÇ mJÄuJr fJ\, fJ\C¨LPjr TjqJ KxKoj ßyJPxj KrKor KjmtJYPj @xJ jfájPhr oJP^ FojA AKfmJYT AKñf mP~ @jPmÇ @orJ KjKÁf, VJ\LkMr-4 @xPjr \jVe KxKoj ßyJPxjPT KmkMu ßnJPa \~pMÜ TrPmjÇ TJre KxKoj ßyJPxj KrKo IxJŒ´hJK~T, oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL, x“, ‰jKfTfJPmJi xŒjú FT\j @yîJuo~L oJjMwÇ mqKÜVf ßuJn-uJuxJ-ßnJPVr rJ\jLKf ßgPT KfKj xmthJ hNPr ßgPTPZjÇ ÊiMA \jVPer ßxmJr uPãq rJ\jLKf TrJr Foj hMutn oJjKxTfJxŒjú ßjfJr m` k´P~J\j FUj mJÄuJPhPvrÇ ImPvPw muPf YJA, mJÄuJPhv @S~JoL uLV hPur k´iJj yP~, vf k´KfTNufJr oPiq ßgPT Ê≠ rJ\QjKfT xÄÛíKfPT xoMjúf rJUPf @kjJr FA ßp @∂KrT k´~Jx fJr \jq \jPj©L ßvU yJKxjJ @kjJPT \JjJA ijqmJhÇ KxKoj ßyJPxj KrKo jfáj FA pJ©JkPg @kjJr k´Kf rAu IPjT, IPjT Ên TJojJ!

lJPfyJ oqJPr\ mMqPrJ kJ©/kJ©Lr xºJj m~x 32 xKuKxar KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 29 Km\PjxoqJj KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 cJÜJr kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 kMKuv IKlxJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 FTJCP≤≤ kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 31 cJÜJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 KaYJr KmsKav kJ©Lr \jq AxuJKo ßk´TKax kJ© IJmvqT m~x 26 FTJCP≤≤ kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 31 ßV´\MP~a kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 cJÜJr (K\Kk) kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT IJPrJ KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f kJ© kJ©Lr xºJj IJoJPhr TJPZ rP~PZÇ fJA IJr ßhrL jJ TPr IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ

PVJkjL~fJ 100% rãJ TrJ yPmÇ FATEHA MARRIAGE BUREAU 37 Lower Fore Street (Suite-1), Cornwall, Pl12 6JQ

Mob: 07944 291 110, 07538 133 399 Email: alfaruque.goni@btconnect.com

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

f•ôJmiJ~T xrTJr

lJÀT S~JKxl mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr V·aJ @r mÅJhPrr ßfuPfPu uJKb ßmP~ SbJr k´KfPpJKVfJr yP~ ßjA, fJ yP~ ßVPZ k´KfPpJKVfJ TPr uJKbaJA ßnPX ßluJr V·Ç 1972 ßgPT 2012 kpt∂ rJ\QjKfT vKÜèPuJ FA uJKb KjP~ ßUuPZÇ Fr oPiq jæA xJPu FrvJhvJKy C“UJPfr kr fJrJ FA xoP^JfJ~ @Px: uJKbr oJ^JoJK^ kpt∂ SbJ ßVPZ IgtJ“ mqKÜPTKªsT (FrvJhPTKªsT) CPohJrfπ ßgPT ßVJÔLPTKªsT (KmKnjú hu-Ckhu) CPohJrfPπ ßkÅRZJPjJ ßVPZ; FUj hrTJr ßVJÔLèPuJr oPiq TJrJ vJxTP\Ja yPm fJr KjrPkã k´KfPpJKVfJr mqm˙JÇ fJr \jq ßp kpt∂ SbJ ßVPZ ßxUJPj FTaJ ßbTjJ-TJKb ßhS~J yPm, pJPf kJ KkZPu @mJr ßVJzJ~ KVP~ kzPf jJ y~, TJKbPf KVP~ kJ ßbPTÇ KjhtuL~ KjrPkã I˙J~L xrTJr, Ijq jJPo f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr mPªJm˜ KZu ßxA ßbTjJÇ jæAP~r Ve-@PªJuPjr @TJ–ãJr oPiq ßvJweoMKÜr IKiTJr FmÄ jJVKrT ˝JiLjfJr hJKm hsΔfA mJh KhPf ßkPrKZu Km\~LrJÇ KT∂á @vJ KZu, k´Tíf \jVefπ jJ ßyJT, fJrJ I∂f KjmtJYjL Vefπ YJuM rJUPf kJrPmÇ Kfj ß\JPar „kPrUJr FA KhTaJ IPjTPT @vJmJhL TPrKZuÇ FA xoP^JfJr ß\r iPr rJÓskKf xJyJmM¨Lj @yoPhr ßjfOPfô k´KfKÔf y~ I˙J~L f•ôJmiJ~T xrTJrÇ ßxA xrTJPrr TrJ KjmtJYPj IÄv KjP~ FmÄ lu ßoPj jfáj VefJKπT GKfPyqr k•jS y~Ç ‰˝rfJKπT CPohJrfπ (Bwrmy”mwrÄx) ßgPT k´KfPpJKVfJoNuT CPohJrfPπ FA C•re KZu mJÄuJPhKv VefPπr KÆfL~ \jìÇ FaJ KZu mJyJ•r ßgPT jæA kpt∂ K\AP~ gJTJ vJxjfJKπT xÄTParS FT\JfL~ xoJiJjÇ ˝JiLjfJr @PV S kPr TUPjJA FA ßhPv ãofJ I\tj mJ y˜J∂r vJK∂kNetnJPm y~KjÇ jæAP~ KVP~ fJr FTaJ KmKyf oPj y~ yPuJÇ FnJPm f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J K˙KfvLufJ S VefPπr k´JgKoT vft yP~ CbuÇ FaáTá I\tPjr xÄrãe WPaKZu 1996 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJrk≠KfPT xÄKmiJPjr IÄv TPr ßjS~Jr oJiqPoÇ fJPf xoLTreaJ Foj hÅJKzP~KZu: Vefπ=f•ôJmiJ~T xrTJr+KjmtJYjÇ FTKa mJh KhPu IjqKaS gJPT jJÇ xMfrJÄ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JA yP~ hÅJzJ~ VefJKπTnJPm KjmtJKYf xrTJPrr xhr hr\JÇ rJ\jLKfPf IK˙KfvLufJr ^áÅKT TKoP~ @jJ ZJzJS @PrTaJ TJrPeS FaJ \ÀKr KZuÇ ˝JiLjfJr kPrr k´go 19 mZPr rJ\jLKfPf ãofJr nJrxJoq KZu jJÇ ãofJxLj ßVJÔLPT YqJPu† \JjJPjJr oPfJ k´Kfkã hÅJzJPfA kJPrKjÇ FrvJPhr @oPur ßvPwr KhPT Im˙J

YuoJj rJ\jLKfr mqJKir k´JgKoT KYKT“xJ mhuJPf gJPTÇ @S~JoL uLV, KmFjKk S mJo huèPuJ ãofJ xÄyf TPr FmÄ ãofJr KyxqJ hJKm TrPf gJPTÇ fJPhr @r CPkãJ TrJ x÷m y~ jJÇ FrvJhKmPrJiL @PªJuPjr oiq KhP~ FnJPm mJÄuJPhPv rJ\jLKfPf mÉkãL~ nJrxJoq @PxÇ mÉhuL~ VefPπr \KojS FPf TPr ‰fKr y~Ç FA jfáj mJ˜mfJ~ TJrS kPãA FTPYKa~J ãofJ~ ßhv YJuJPf kJrJr TgJ j~Ç fJ TrPf yPu jæAP~ ˝LTíf ãofJr nJrxJoqaJ ßnPX ßluPf yPmÇ KmPrJiL huPT TJmM TPr FmÄ KjmtJYPjr oJbPT IxoJj rJUJr oJiqPoA fJ x÷mÇ KmFjKk xrTJr 1996 xJPu FTmJr FmÄ 2007 xJPu @PrTmJr FA ßYÓJ TPr mqgt yP~PZÇ KmVf \ÀKr Im˙Jr xo~ @rS mz @TJPr ßxA ßYÓJ y~ FmÄ pgJrLKf fJ-S mqgt y~Ç FPf k´oJKef y~, ‰˝rfJKπT CPohJrfPπr pMV ßvwÇ k´vú yPò, FA hlJ~ @S~JoL uLV xrTJr KT FTAnJPm ßjRTJPT kJyJz ßbPu SbJPf kJrPm? fJ kJrPf ãofJr FA @kJf-nJrxJoq ßnPX @mJr FrvJh @oPur oPfJ FTPYKa~Jfπ TJP~o TrPf yPmÇ ßxaJ TrJ TKbj, TJre xmJrA ãofJr KvTz FUj IPjT VnLPr FmÄ xmJA ßoJaJoMKa xÄVKbfÇ 2007 xJPu F rToaJ TrPf KVP~A KT∂á KmFjKk @o S ZJuJ hMPaJA yJKrP~ \ÀKr Im˙J\Kjf Kmkpt~ ßcPT FPjKZuÇ mftoJj Im˙J~ Cn~ hPur \jqA Fr ßgPT mz @®WJf @r y~ jJÇ 1996 xJPu ©P~Jhv xÄPvJijLr oiq KhP~ KjmtJYPjr TJptTJKrfJ k´KfÔJ~ IPjT hNr FKVP~ pJS~J KVP~KZuÇ ßxJ~JPxr IiqJkT IgtjLKfKmh oMvfJT ßyJxJAj UJPjr nJwJ~ Fr ßhRuPfA rJ\QjKfT mqm˙J FTPYKa~J CPohJrfπ ßgPT k´KfPpJKVfJoNuT CPohJrfPπ „k KjKòuÇ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J Fr xPñ oJjJjxAÇ FPT ˙J~L „k ßhS~J ßVPu KjmtJYj KWPr IK˙KfvLufJr k´iJj \ôJuJoMU mMK\P~ ßluJ pJ~Ç KT∂á mftoJj xrTJr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo rJ\jLKfPT @mJr jæA-kNmt \J~VJ~ KjP~ ßVuÇ IgY ãofJ~ KYr˙J~L yS~Jr mJxjJr KmÀP≠A ßfJ jæAP~r VeInMq™JjKa WPaKZuÇ FrvJh xJPyPmr kfj yPuS

FrvJh-oJjKxTfJ FUPjJ IaáaÇ ‰˝rJYJr mqm˙J j~ ßTmu, ‰˝rJYJr FTaJ oJjKxTfJÇ Cn~ hPur rJ\QjKfT @hPvtr oPiqS FA oJjKxTfJ ¸ÓÇ Cn~ huA kr¸Prr yJf ßgPT ßhv mÅJYJPjJPT pUj rJ\jLKfr k~uJ Tftmq Veq TPr, fUj Ikr huPT KjotuN jJ TPr TLnJPm fÅJrJ Èßhv' mÅJYJPm? FA xKyÄx @hvt S ãofJr ChV´ mJxjJPT xJoJu ßhS~Jr rãJTmY KyPxPm f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr KmT· fJA @kJff ßhUJ pJPò jJÇ FaJ ßTJPjJ CØJmj mJ GKòT mqJkJr j~, FaJA mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IKnùfJr @k“TJuLj CkxÄyJrÇ KjmtJYj KjP~ xÄTPar oLoJÄxJ I∂f FT hvPTr \jqS pKh y~, fJ yPu rJ\jLKf FUjTJr oPfJ KjmtJYjPT KWPr @mKftf yPm jJÇ rJ\QjKfT xoJ\ FmÄ kMrxoJP\r xhxqPhr oPjJPpJV fUj WMPr pJPm hMA KjmtJYPjr oiqmftL xo~TJPu ßhv kKrYJujJr TotxNKYr KhPTÇ ãofJr \jq YuoJj k´KfPpJKVfJPT fUj ßhv kKrYJujJr jLKfr k´KfPpJKVfJ~ mhPu ßluJS x÷m yPf kJPrÇ ãofJr kJuJmhPur vJK∂kNet k´Kâ~J pf Khj jJ k´KfKÔf yPò, ff Khj Èßhv ±Äx' @r Èßhv mÅJYJPjJr' rJ\jLKf ßhvPT ßnJVJPfA gJTPmÇ ãofJ jJ ZJzPf YJS~Jr rJ\QjKfT IgtjLKfKaS To èÀfôkeN jt ~Ç ãofJ~pJS~Jr IKnpJPj CnP~rA k´P~J\j KmkMu Igt FmÄ huL~Tíf k´vJxj S ßkKvvKÜÇ TJre, rJ\jLKf FUJPj TPrr aJTJ~ ßhv kKrYJujJr oJouJ j~, rJ\jLKf FUJPj rJÓsPT mqmyJr TPr xŒh I\tPjr hum≠ k´PYÓJÇ rJÓs FUJPj yJKf~Jr oJ©Ç FA yJKf~JPrr Skr FTKa hPur KmKmi ßVJÔLr FTPYKa~J gJTPm FmÄ Ijq huèPuJr oPiq xÄyf yS~J ßVJÔLèPuJ fJ xAPm ßTj? ãofJ iPr rJUJr oKr~JkjJ @Px @PrTKa n~ ßgPTÇ FPTTKa xrTJPrr Z©òJ~J~ ßp xKyÄx k´Kâ~J~ Km•-kh-ãofJ @yre TrJ y~, fJ rJ\jLKf, IgtjLKf S xoJP\ KmkMu k´KfKyÄxJr \jì ßh~Ç fJrJ fUj k´KfKyÄxJr \jq fPÑ fPÑ xrTJPrr KmhJP~r Khj ßVJPj KTÄmJ KmhJP~r

p Page 36

xJjJA mJ\JPf gJPTÇ FPyj xrTJr fUj ßpPTJPjJ oNPuq rJÓsPT dJu KyPxPm mqmyJr TPr ãofJ IÅJTPz @®rãJr ßYÓJ TPrÇ F TJrPeA ßhUJ pJ~, KmhJ~ KjPf mJiq yS~J xrTJr xJiJref k´KfkãPT FKzP~ fOfL~ ßTJPjJ kPãr yJPf ãofJ KhP~ VJ mÅJYJPf YJ~Ç rJ\QjKfT K˙KfvLufJ @jPf yPu xKyÄxfJr FA YJTJPTS FT \J~VJ~ gJoJPfA yPmÇ KmhJ~L xrTJPrr oPj FA nrxJ KhPf yPm ßp fJrJ k´KfKyÄxJr KvTJr yPm jJ FmÄ KjmtJYPj krJK\f yPu fJrJ KmPrJiL hPur xPñ ßpoj @Yre TPrKZu, ßfoj @Yre fJPhr xPñ TrJ yPm jJÇ KuKUf mJ IKuKUf, F rTo FT rJ\QjKfT xoP^JfJ ZJzJ xKyÄx rJ\jLKfr KmwJÜ mO• kJKjPf Kdu-ßZJzJ ßdCP~r oPfJ kKrKi mJzJPf mJzJPf ßVJaJ ßhvaJPTA fJr oPiq dMKTP~ ßluPmÇ FA xoP^JfJ xrTJr S KmPrJiL hu CnP~r \jqA uJn\jTÇ IgtjLKfr nJwJ~, FaJ FTirPjr ßasc-Il: FTKa ZJPzr mhuJ~ Ijq FTKa ZJz kJS~JÇ @\PTr mJ˜mfJ~ ßasc-IPlr k´iJj vftèPuJ yPf kJPr FA ßp, xrTJKr hu KjrPkã KjmtJYPjr mJiJ yPm jJ FmÄ KmPrJiL hu \~L yPu k´KfKyÄxJoNuT @Yre TrPm jJÇ mJÄuJPhPvr mqmxJ-mJKeP\qr \VPf ßoJaJ hJPV F rTo FTaJ xoP^JfJ AKfoPiq k´KfKÔf @PZÇ KT∂á TLnJPm FaJ yPm FmÄ ßT fJr hJ~ ßjPm? @KTtKoKcx mPuKZPuj, @Ko kOKgmLPT fJr Tãkg ßgPT xKrP~ KhPf kJKr, pKh kOKgmLr mJAPr ßTJgJS KunJr rJUJr \J~VJaJ kJAÇ rJ\jLKfr mJAPr ßgPT rJ\jLKfPT xMvJKxf TrJ pJ~ jJÇ 2007-09 xJPur IKnùfJ xmJrA \JjJ @PZÇ rJ\jLKfr hMÓ V´yèPuJPT xrJPjJr oPfJ ‰mkäKmT ßTJPjJ KunJPrr @KmntJmS ßhUJ pJPò jJÇ mJKT rAu ßxA jJVKrT xoJ\, pJrJ ˝JiLj FmÄ ßhKv-KmPhKv ßTJPjJ kPãr ÆJrJ kKrYJKuf j~Ç VeoJiqo, xJoJK\T S ßkvJ\LmL xÄVbj FmÄ mOy•r \jVPer xogtPj F xoP^JfJr CPhqJV ßjS~J pJ~Ç F TJP\r oPiq TíK©onJPm Skr ßgPT rJ\jLKfr käJKˆT xJ\tJKr KTÄmJ hMjtLKf hoPjr TÅJYJ-pM≠ @xPf ßhS~J pJPm jJÇ ßxA TJ\ KjmtJKYf xrTJPrr xoP~r, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xoP~r j~Ç FA xoP^JfJ pKh Cn~ rJ\QjKfT ß\Ja, VeoJiqo FmÄ \jVPer oPiq gJPT, fJyPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr xMPpJPV ãofJr fOfL~ mJ Yfágt hJKmhJPrrJ ß^Jk mMP^ ßTJk oJrJr oSTJ kJPm jJÇ \jVePT xPñ TPr rJ\QjKfT vKÜèPuJPT @˙J~ ßrPUA x÷m mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr \jq \ÀKr FA ÈoqJVjJ TJatJ' rYjJr kKrPmv xOKÓ TrJÇ ßxaJA ßnJVJPf gJTJ rJ\QjKfT mqJKir k´JgKoT KYKT“xJÇ lJÀT S~JKxl: ßuUT S xJÄmJKhTÇ TífùfJ” ‰hKjT k´go @PuJ

rJ\iJjL dJTJPT mÅJYJPf CPhqJV \ÀKr AlPfUJr @yPoh KakM KmPvõr xmPYP~ mxmJPxr IPpJVq vyr KjmtJKYf yP~PZ rJ\iJjL dJTJÇ FKa pMÜrJ\qKnK•T @∂\tJKfT mJ\Jr VPmweJ k´KfÔJj APTJjKoˆ AjPaKuP\¿ ACKjPar YuKf mZPrr \KrPkr luJluÇ ‰mKvõT mxmJx CkPpJKVfJ vLwtT 140 ßhPvr F fJKuTJ~ dJTJr Im˙Jj 139Ç xmtPvw Im˙JPj @PZ K\’JmMP~r rJ\iJjL yJrJPrÇ FPf KmPvõ xmPYP~ mxmJxPpJVq vyr KjmtJKYf yP~PZ IPˆsKu~Jr ßouPmJjtÇ F fJKuTJ KjitJrPer oJjh§ KZu K˙KfvLufJ, ˝J˙q xMKmiJ, xÄÛíKf S kKrPmv, KvãJ S ImTJbJPoJÇ fJKuTJr âoJjMxJPr k´go hPv gJTJ vyrèPuJ yPuJ IPˆsKu~Jr ßouPmJjt, IKˆs~Jr KnP~jJ, TJjJcJr nJïánJr, TJjJcJr aPrP≤J, TJjJcJr TuPVKr, IPˆsKu~Jr FKcPuc, IPˆsKu~Jr KxcKj, KljuqJP¥r ßyuKxKï, IPˆsKu~Jr kJgt S KjCK\uqJP¥r ITuqJ¥Ç fJKuTJr ßvw Im˙JPj gJTJ K\’JmMP~r yJrJPr IK\tf kP~≤ 37 hvKoT 5Ç dJTJr kP~≤ 38 hvKoT 7 ßpUJPj k´go ˙Jj IKiTJrL ßouPmJPjtr kP~≤ 98Ç dJTJ APfJoPiq n~Jmy pJj\Par jVrL KyPxPm hMjtJo KTPjPZÇ F FTKa TJrPeA dJTJr jVr \Lmj âoJjõP~ hMKmtwy yP~ kzPZÇ \KrPk muJ yP~PZ dJTJr xoxqJèPuJ IKj~Kπf yP~ kzJ~ IKYPrA fJ vLwt˙Jj IKiTJr TrPmÇ \Krk kKrYJujJTJrLrJ K˙KfvLufJ, ˝J˙qPxmJ, xÄÛíKf, kKrPmv, KvãJ S ImTJbJPoJVf KhTèPuJ fJPhr \KrPk k´JiJjq KhP~PZÇ Fxm ßãP© yfvsL Im˙J KmrJ\ TrJ~ fJrJ mJÄuJPhPvr rJ\iJjLPT mxmJPxr IPpJVq vyr KyPxPm oNuqJ~j TPrPZÇ mJÄuJPhPvr \jxÄUqJr k´J~ FT-hvoJÄv

oJjMPwr mxmJx dJTJ jVrLPfÇ ßhPvr IgtQjKfT S k´vJxKjT TotTJ§ dJTJPTKªsT yS~J~ k´P~J\Pjr fJKVPh KmkMuxÄUqT oJjMwPT dJTJ~ mxmJx TrPf y~Ç mJÄuJPhv jhLoJfOT yS~J~ V´Jo S vyr k´J~A jhL-nJXPjr TmPu kPz FmÄ CPòh yS~J \jVe @vs~ S TJP\r @vJ~ dJTJr KhPT iJKmf y~Ç FPhr oJgJ ßVÅJ\Jr ˙Jj y~ KmKnjú mK˜r ^ákKzPfÇ FTKa kKrTK·f jVrLPf rJ˜J gJTJ CKYf 25 vfJÄvÇ dJTJ jVrLr rJ˜J @PZ oJ© 8 vfJÄvÇ ACPrJkL~

dJTJr kJmKuT kKrmyjmqm˙J KjoúoJPjr FmÄ YuJYPu vO⁄uJ ßjAÇ lPu \jVe Fxm kJmKuT kKrmyjmqm˙J mqmyJr TrPf ˝Jòªq ßmJi TPr jJÇ FTA rJ˜J~ KmKnjú VKfr VJKz YuJYu TrJ~ fJPhr VKf y~ mJiJV´˜ S Kj~KπfÇ láakJfèPuJ nJXJYárJ, IPjT ˙JPj fJS ßjAÇ ßpUJPj láakJf @PZ fJS yTJrPhr hUPuÇ mOKÓ yPuA rJ˜JèPuJ \uJm≠ yP~ kPz, kJKj KjÏJvPjr mqm˙J Ik´fáuÇ dJTJ~ \jxÄUqJr Wjfô KjCA~Tt vyPrr ßYP~S k´J~ 17 èe ßmKvÇ

@mJr ßYR¨fuJ nmj KjotJe TrJr IjMoKf KhP~ \jxÄUqJr Wjfô mOK≠r mqm˙J TPrPZÇ dJTJ vyPrr mftoJj ImTJbJPoJVf ßp xoxqJ, FUJPj IPjT ßmKv jfáj rJ˜J ‰fKr TrJ x÷m yPm jJÇ fJA xLKof rJ˜JèPuJPT KmKnjúnJPm xPmtJ•o mqmyJr TrPf yPmÇ dJTJ vyPrr @vkJv ßgPT pJfJ~Jf TPr IKlx-@hJuPf TJ\ TrJr xMKmiJ Ik´fuá Ç lPu fJPhr TÓ yPuS dJTJPfA mxmJx TrPf y~Ç kKrmyjmqm˙Jr Cjú~j TrJ yPu mÉ ßuJT KjTamftL vyrèPuJ ßgPT

ACKj~jnMÜ ßhvèPuJr vyPr rJ˜J rP~PZ 15 vfJÄvÇ KT∂á fJPhr mxKfèPuJPf \jxÄUqJr Wjfô dJTJr fáujJ~ IPjT ToÇ jVrL kKrTK·f S \jVe YuJYPu vO⁄uJ m\J~ rJPUÇ fhMkKr fJrJ kJmKuT kKrmyPjr jJjJoMUL mqmyJPrr oJiqPo pJj\a Kjrxj TrPf xão yP~PZÇ

\jxÄUqJr YJk FmÄ pJjmJyj YuJYPu vO⁄uJr InJm pJj\Par Skr k´nJm ßlPuÇ dJTJ jVrLr ßcsPj\, xMq~JPr\, KmhMq“, kJKjr xMÔM mqm˙JkjJ KjKÁf TrPf xão KT jJ fJ y~PfJ KmPmYjJ~ jJ KjP~A xÄKväÓ TftOkã @mJKxT FuJTJèPuJPf KmKnjú xoP~ k´gPo ßhJfuJ, kPr Z~fuJ, FUj

k´KfKhj @xJ-pJS~J TPr IKlx S mqmxJmJKe\q TrPf xão yPmÇ lPu dJTJr \jxÄUqJ IPjTJÄPv TPo pJPm FmÄ dJTJ~ Inq∂rLe YuJYuS TPo @xPmÇ TuTJfJr S TrJKYr oPfJ dJTJr k´iJj xzT ßgPT KrTvJ CKbP~ ßh~Jr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ KmPhKv KmKjP~JVTJrL S kptaTPhr @TíÓ

TrPf dJTJr ßxRªpt mOK≠ TrPf yPmÇ dJTJ~ @mJKxT FuJTJèPuJPf k´P~J\jL~ KTjcJr VJPatj, Ûáu-TPu\, KTîKjT, cJ~JVjKˆT ßx≤Jr AfqJKh ˝~ÄxŒNet TPr kMjKmtjqJx TrPf yPm, ßpj Fxm ßxmJ ßkPf FT FuJTJ ßgPT Ijq FuJTJ~ ßpPf jJ y~Ç KTîKjT, yJxkJfJPur Kj\˝ kJKTtÄ mqm˙J gJTPf yPmÇ xm Ûáu-TPu\ TftOkãPT YJuM TrPf yPm Ûáu S TPu\ mJx mJ oJAPâJmJxÇ FT\j ZJ© mJ ZJ©Lr \jq FT\j oJ S FTKa VJKz IPkãoJe gJTJ ßpRKÜT yPf kJPr jJÇ rJ˜Jr âKxÄèPuJPf lîJASnJr Kms\ KjotJe TPr VJKz YuJYPu ˙KmrfJ hNr TrPf yPmÇ kJfJu ßru KjotJPer TgJ muJ yPò mPa! KT∂á kJfJu ßru Ifq∂ mq~mÉuÇ fJZJzJ dJTJ jVrL oJP^-oPiq mjqJ~ fKuP~ pJS~J, IkKrTK·f jVrJ~Pjr TJrPe KjotJeTJP\ xLoJm≠fJ, dJTJr xP~u TK¥vj, IfqKiT UrPYr ßpRKÜTfJ AfqJKh KmPvwnJPm KmPmYjJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J CKYfÇ ßru ßyJT mJ rJ˜JA ßyJT fJPf YuJYumqm˙J YJuM ßrPU ßru mJ xzPTr mftoJj FuJAjPoP≤ kJfJu ßru mJ ßoPasJPru TrJ TfaJ ßpRKÜT fJ pJYJA TPr ßnPm-KYP∂ khPãk KjPf yPmÇ rJ\iJjLr \jxÄUqJ ToJPf VJPot≤xxy Kv·-TuTJrUJjJ dJTJr mJAPr ˙JjJ∂Prr TgJ nJmPf yPmÇ kKrPmv Cjúf TrPf kKrÏJr-kKròjúfJr hJK~fô ßmxrTJKr xÄ˙Jr TJPZ ßh~J hrTJrÇ ßTC ßpUJPj ßxUJPj o~uJ ßluPu, rJ˜J jÓ TrPu FojKT jhL IgmJ \uJvP~ @m\tjJ ßluPu fJrJ xPñ xPñ \KroJjJr mqm˙J TrPf yPmÇ [ßuUT : xŒJhT S k´TJvT ‰hKjT jmrJ\, ßY~JroqJj, AlJh V´k] TífùfJ” ‰hKjT xÄmJh

k´mº-Kjmº BPhr kPr TPbJr @PªJuPjr TotxNKYÇ F TgJ @PVA FTJKiTmJr ßWJweJ TPr ßrPUPZ KmFjKkÇ hPur nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT ßfJ VuhWot yPf ßhUJ ßVPZ ßVJaJ ßrJ\Jr oJPxÇ FTaJ KTZM ßy˜Pj˜ TPrA ZJzPmj BPhr krÇ Bh ßvwÇ FrA oPiq KmFjKkr ˙J~L TKoKar ‰mbT IjMKÔf y~Ç ßxUJPjA ßj~Jr TgJ ÈTPbJr' @PªJuPjr TotxNKYÇ F ßuUJKa pUj k´˜Mf TrKZuJo fUjA \JjPf kJrJ ßVu ßfoj TPbJr TotxNKY V´ye TrJ y~KjÇ fPm iPrA ßj~J pJ~, dJTJxy xJrJPhPv xnJ-xoJPmv, ˛JrTKuKk ßkv, KmPãJn KoKZu- Fxm TotxNKY kJuj TrJ yPmÇ KmFjKk S fJr xyPpJVL huèPuJ F irPjr TotxNKY IPjT kJuj TPrPZ Vf Kfj mZPrÇ xmtvKÜ KjP~JV TPr fJPhr @PªJuPjr ßYyJrJS ßhvmJxLr I\JjJ j~Ç \jVe ßxxm @PªJuPj KT kKroJe ˝f”°NftnJPm xJzJ KhP~PZ ßx TgJS TJrS I\JjJ j~Ç BPhr kPr fJrJ f•ôJmiJ~T xrTJr kMjmtyJPur hJKmPf KjÁ~A oJroMUL ßTJj TotxNKY ßjPm, IgmJ \ôJuJS-ßkJzJS @âoPer oPfJ ßTJj KyÄxJ®T TotxNKY V´ye TrPf kJPr fJrJ, FojKaA iJreJ TrJ yP~KZuTJre KmFjKkr xPñ FmJr IPjT ßmKv xÄVKbf Im˙Jr xPñ gJTPm \JoJ~JfKvKmrxy IjqJjq xJŒ´hJK~T hu-ßVJÔL FmÄ \Kñ xÄVbPjr xv˘ TqJcJrrJÇ @r ßxA ß\JPrA KmFjKk FmJr oJroMUL yP~ CbPf kJPrÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr mJ xm xJŒ´hJK~T \Kñ vKÜr oNu uãq KmFjKkr xogtPj Foj FTaJ KyÄxJ®T kKrPmv ßhPv ‰fKr TrJ pJPf pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir YuoJj KmYJr TJptâo mqJyf y~Ç FTkptJP~ fJ mº yP~ pJ~Ç KmFjKk mJ xKÿKuf KmPrJiL oyPur ÈTPbJr' @PªJuPjr ÈoJP\\J' xŒPTt xrTJPrr vLwt ßjfJrJ ßmJiy~ ImKyfÇ TP~TKhj @PV ãofJxLj hPur k´J~A \ÀKr xo~ IjMkK˙f gJTJ xJiJre xŒJhT ßmv ß\Jr KhP~A mPuPZjKmPrJiL hu @PªJuPjr ‰jrJ\q xOKÓr kÅJ~fJrJ TrPu @S~JoL uLV mPx gJTPm jJÇ KfKj BPhr kr ßhvmqJkL hPur ßjfJPhr xJÄVKbjT xlrxNKYr TgJS

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

BPhr kPr ÈTPbJr' @PªJuj FUj @r TfhNPr lTLr @mhMr rJöJT ßWJweJ TPrPZjÇ fJPf ßmJ^J pJ~, KmuP’ yPuS ãofJxLj hPur ßjfJrJ mM^Pf ßkPrPZj- oNu hu pKh xJÄVbKjTnJPm pgJgt vKÜvJuL KnK•r Skr jJ hÅJzJPf kJPr fJyPu ßp ßTC ÉoKT KhP~ TgJ muJr xJyx kJ~Ç @r hu pKh xKfqTJr IPgt vKÜvJuL y~ fJyPu mftoJj KmPrJiL

Foj @TJr iJre TPrPZ ßp, Kfj mZPrS xrTJr mJ xrTJKr hu fJPhr ßhRrJ®q mº TrPf kJPrKjÇ FKhPT xJrJPhPv k´J~ k´PfqTKa ß\uJ-CkP\uJ~ YuPZ xJÄVbKjT ßTJªuÇ CkhuL~ ßTJªPu @S~JoL uLV ßp \\tKrf fJ ßTC I˝LTJr TrPf kJrPm jJÇ FPf TPr GKfyqmJyL

oyPur ßp ßTJj ÉoKT mJ ÈTPbJr' @PªJuj ßoJTJKmuJ TrJ ßoJPaA TKbj j~Ç @S~JoL uLPVr ßxA vKÜ, xJyx S GKfyq rP~PZ, KT∂á xmxo~A ãofJ~ @xLj yS~Jr kr FA huKa fJr xJÄVbKjT vKÜ yJKrP~ ßlPu Foj ‰jrJ\qTr kKrK˙Kfr oPiq kPz ßp, ZJ©uLV, pMmuLPVr FTPvseLr TotLrJS ßTJj KTZM ßfJ~JÑJ jJ TPr Foj xm TJ§ WKaP~ YPu pJPf xrTJr KmPvw TPr xrTJr k´iJPjrA nJmoNKft jÓ y~Ç FmJrS fJr mqKfâo y~KjÇ kKrK˙Kf

huKa fJr \LmjLvKÜ @\ yJKrP~ ßluPf mPxPZÇ fJA ßTJj k´TJr IjMTŒJ, h~J-oJ~J jJ k´hvtj TPr @S~JoL uLPVr vLwt ßjfJPhr hPur xmt˜Prr KmvO⁄uJ ßrJi, ßTJªu, Ckhu mº FmÄ huPT xJÄVbKjT vO⁄uJ~ KlKrP~ @jJr \jq TPbJr khPãk KjPf yPmÇ pKh KmPrJiL hPur @PªJuj xJlPuqr xPñ rJ\QjKfTnJPm ßoJTJKmuJ TrPf y~, pKh @VJoL xJiJre KjmtJYPj xMlu mP~ @jPf y~ fJyPu hPu xJÄVbKjT vO⁄uJ k´KfÔJ S vKÜ mOK≠r

ßTJj KmT· ßjAÇ kJvJkJKv ß\JaoyJP\JaPT xÄVKbf TrPf yPmÇ kJr¸KrT @˙J S KmvõJx xMhO| TrPf yPmÇ xojJ 14 huL~ ß\JPar vKrTPhr oPj IPjT Khj iPrA @˙Jr InJm ßhUJ pJKòuÇ FUPjJ k´iJj vKrTPhr kã ßgPT CPhqJV KjP~ ßxA nñMr @˙J KlKrP~ @jJr ßYÓJ mJ fJPT xMhO| TrJr ßTJj khPãk jJ ßj~J~ xŒTt IPjTaJA KvKgu yP~ kPzPZÇ IKmuP’ fJPT kMjVtKbf S vKÜvJuL TrPf yPmÇ GPTqr k´P~J\jL~fJr TgJ KjÁ~A FfKhPj xrTJKr hPur jLKf KjitJrTrJ mM^Pf ßkPrPZjÇ ß\jJPru (Im.) FrvJh S fJr \JfL~ kJKatr ßjfJrJ oJP^ oPiqA FTT KjmtJYj TrJr ßp xm ÉoKT KhPò FmÄ xrTJPrr ßjfJ-ßj©L xŒPTt ßp xm ßmlÅJx CKÜ TrPZj fJPf FA hPur vLwt ßjfJ S IjqPhr k´Kf TJrS KmvõJx gJTJr TgJ j~Ç fmM mOy•r GPTqr ˝JPgt FrvJPhr xPñS xŒTt kMjVtKbf TrPf yPmÇ @˙J S KmvõJPxr jNqjfo KnK• rYjJ TrPf yPmÇ KjP\r hu S ß\JPar GTq S xJÄVbKjT f“krfJ pKh kKrTK·f CkJP~ FKVP~ ßj~J pJ~ FmÄ ßhvmqJkL rJ\QjKfT TotxNKY kJuPjr mqJkJPr GTqm≠ k´PYÓJ ImqJyf gJPT fJyPu KmPrJiL hPur ÈTPbJr' TotxNKYPT rJ\QjKfTnJPm ßoJTJKmuJ TrJ ßoJPaA TKbj yPm jJÇ F mqJkJPr xrTJKr hu S fJPhr xyPpJVL ß\JPar ßp KmrJa WJaKf rP~PZ fJ ßhPvr xPYfj rJ\QjKfT oyu xŒNet S~JKTmyJuÇ F TgJ FUjA muJ pJ~, pf aJumJyJjJA TÀTg KmFjKk ßvw kpt∂ KjmtJYPj IÄv ßjPmAÇ ßmVo UJPuhJ K\~J ZJzJS KmFjKkr ßTJj ßTJj ßjfJ ÈfLms @PªJuj' VzJr mqJkJPr ßmv yK’fK’ ÊÀ TPrPZjÇ @r hu mhPur k´Pvú jLKf-YKr©yLj mqJKrˆJr oShMh @yoh ßfJ k´J~ k´KfKhjA Kjfqjfáj fLptT TgJmJftJ-@âoe YJKuP~A pJPòjÇ fJr xmtPvw xÄPpJ\j KmvõmqJÄPTr oj VuJPjJr \jq xrTJPrr irjJ ßh~J \JKfr \jq uöJr Kmw~Ç @r TP~TKhj @PVA Fxm KmFjKk ßjfJrJA mPuPZj- Kj\˝ IPgt k∞J ßxfá KjotJe mJ KkKkKkr oJiqPo ßxfá KjotJe ßhPvr

p Page 37

IgtjLKfPT ±Äx TPr ßhPmÇ ßxA YJk xyq TrJr ãofJ ßjA ßhPvrÇ IgtJ“ fJPhr TgJ~ KmvõmqJÄPTrA ÆJr˙ yS~J pMKÜxñfÇ xrTJPrr vLwt oyu jJjJ @VkJZ KY∂J TPr pUj KmvõmqJÄPTr vft kNre TPr fJPhr xPñ FTaJ xoP^JfJ TrJr ßYÓJ TrPZ fUj KmPrJiL oyPur SAxm ßjfJ S ofummJ\ mMK≠\LmLrJ xrTJPrr KmÀP≠ xoJPuJYjJ~ oMUr yP~ CPbPZjÇ FPyj KyPkJâJaPhr ßfJ~JÑJ jJ TPr xrTJr fJr uPãqr KhPT FKVP~ pJPm FaJA \jVPer k´fqJvJÇ @r ßxA uãq yPuJ- k´Kfv´ΔKf kNrPe ßp ßTJj oNPuq ßhv S \JKfr mOy•r ˝JPgt k∞J ßxfá KjotJe TJ\ ÊÀ TrJÇ @VJoL KjmtJYPj KmFjKk S fJr xyPpJVLrJ pKh xrTJr VbPjr oPfJ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj S luJlPur @vJ TPr fJyPu fJPhr KjmtJYPj ßpPfA yPmÇ @r ßx \jq @PªJuPjr oJiqPo YJk xOKÓr YJAPf IPjT ßmKv uJn\jT yPm @PuJYjJ~ mxJÇ xrTJrPTS IPjT IjKnPk´f S IjJTJK–ãf kKrK˙Kf FzJPf yPu @PuJYjJr kKrPmv xOKÓ TPr xÄuJPk mxJA yPm pMKÜxñfÇ KmFjKkr hNrhvtL xŒjú ßjfJPhr mM^Pf yPm- ßhPv @r ßTJj IKjmtJKYf mqKÜPhr ÆJrJ VKbf xrTJrPTA k´vs~ ßh~J CKYf yPm jJÇ ßp nMu FThJ @S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJrJ TPrPZj fJPT @r ˝JVf \JjJPjJ mMK≠oJPjr TJ\ j~Ç @PuJYjJr oJiqPo FTKa KjmtJKYf mqKÜPhr ÆJrJ I∂mtfL xrTJr Vbj TPr @VJoL xJiJre KjmtJYj xMxŒjú TrJA yPm xmPYP~ oñu\jTÇ fJZJzJ KjmtJYj TKovjPT pKhS ˝JiLj S KjrPkã rJUJ pJ~ fJyPu KjmtJYPj ßTJj k´TJr TJrxJK\ yS~Jr xMPpJV ßjAÇ KmPrJiL oyuPT Fxm mJ˜mfJ IjMiJmj TPrA xÄuJPk mxJr kPã TJ\ TrJ CKYfÇ xrTJr mJ KmPrJiL hu xmJAPT @®IyïJr S ßrxJPrKx kKrfqJV TPr VefPπr ˝JPgt FPT IPjqr TJZJTJKZ @xPf yPmÇ Khj mhPur kPã ßxaJA yPm C•o k∫JÇ [ßuUT : xJÄmJKhT, TuJKoˆ] TífùfJ” ‰hKjT xÄmJh

Join In Yogahome AP~JVJPyJPo ßpJV Khj

xM˙q, xmu, xMªr, TojL~ gJTPf, KjP\r m~xaJPT iPr rJUPf, yJuTJ-kJfuJ x\Lm oj S vrLPrr ßoh ToJPf, Kj~Kof xYu S mqgJßmhjJ hNr TrPf yPu AP~JVJr hrTJrÇ

hã AP~JVJ KvãPTr f•ôJmiJPj k´Kf ßxvj 1 W≤J TPr oJPx 4 WμJ k´Kvãe k´KvãPer xo~ ” k´Kf x¬JPyr ÊâmJr KmTJu 6:30 ßgPT 7:30aJ kpt∂ oJKxT k´Kvãe Kl” oJ© 15 kJC¥

Classes at: Montefiore Centre oK≤ KlCKr ßx≤Jr IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TÀj KxK¨Tár ryoJj Kj^tr

074 15 88 66 35 or 07578 676 505 k´Kf mOy¸KfmJr TîJPx nKft S AP~JVJ KvãPTr xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJPm \jof IKlPx 1 aJ - 4 aJ kpt∂

k´go S ßvw kOÔJr kr göèe® c÷wZáe`b we™wUk evsjvá`wk wewbáqvMKvixi Ü`kác÷g I evsjvá`áki Üc÷∂vcU Av˚Z Üc÷m Kbdváiá›i AvgöêY Ücáq fvejvg evsjvá`ák wewbáqváMi mvdj® wbáq e≥e® Ükvbv hváe| ZvB gáb gáb GB mvsevw`K má§ßjáb hvIqvi wm◊vöè wbjvg| hvevi Ab®Zg Kvib nájv, RbgZ Gi m§ûv`K beveDwœb Ges e®eØívcbv cwiPvjK AvwgiÄj Bmjvg ÜPäayixi myevá` Avwg AvwZK ÜPäayix m§ûáK© ÜgvUvgywU Rvwb| AvwZK ÜPäayix G `y‘RábiB Lye NwbÙ| GQvov RbgZ Gi 40 eQi c~wZ© AbyÙvábiI AváqvRb Kiv náqwQj AvwZK ÜPäayixi b_© j¤ábi e®emv c÷wZÙvb ‘Bqvg Bqvg‘ _vB Üi˜záiáõU| c÷evmx evsjvá`kx AábáKiB Üek eo eo Üi˜záiõU iáqáQ| Záe G∏ájv c÷vq meB ‘Bw¤qvb Üi˜záiõU‘ wnámáe cwiwPZ| Ümá∂ጠKáqK eQi AváM AvwZK ÜPäayixi GáZv wekvj AvKváii _vB Üi˜záiõU Ü`áL Zvi e®emvwqK weP∂YZv m§ûáK© GKwU mg®K aviYv Ráb•wQj| ZvB Ø^vfvweKfváeB fvejvg Üh, mvsevw`K má§ßjáb wMáq evsjvá`ák wewbáqváMi Ü∂ጠAvwZK ÜPäayixi mdj Ges BwZevPK Awf¡Zvi K_v ÔbáZ cviáev| AvgöêY cvIqvi ciw`b mKváj beve Dwœábi KvQ Ü_áK RvbáZ cvijvg Üh, AvwZK ÜPäayix Ges Zvi cwievi evsjvá`ák wewbáqvM KiáZ wMáq gnv wecá` cáoáQb| i∂K wnámáe Zvá`i e®emv Ü`L-fváji Rb® hváK wek¶vm Kái `vwqZ° Ü`qv náqwQj, wZwb f∂K náq me wKQz M÷vm Kái wbáqáQb| hw`I GUv bZzb ÜKvb NUbv bq, Zey gbUv Lvivc náq ÜMj| wKöë Zv máÀ¶I beve DwœbáK Rvwbáq w`jvg Üh, Avwg mvsevw`K má§ßjáb hve| Gici AvbyÙvwbKfváe mvsevw`K má§ßjáb hve eáj wbwZ Kivi Rb® j¤b evsjv Üc÷m K¨váei mvaviY m§ûv`K Ges mvflvwnK cwŒKv m§ûv`K Bg`v`yj nK ÜPäayixáK ÜUwjádvb Kái c÷_ágB ZváK ejjvg, Ggv` Avcbvi ÜU∑U g®váRm Ücáq ÜfáewQjvg AvwZK ÜPäayix evjvá`ák Zvi mdj wewbáqvM Awf¡Zv Zzáj aiáeb| beve Dwœábi mvá_ K_v eáj gáb nájv, AvwZK ÜPäayix Zvi ‘weUvi G∑wc÷áq›‘ (wZ≥ Awf¡Zv) eY©bv Kiáeb| Ggv` ÜPäayixI eájb, nu®v nvmvb fvB, AvmájB weUvi Awf¡Zv, LyeB eváR AeØívq cáoáQ| AvwZK ÜPäayixi KvQ Ü_áK evsjvá`ák wewbáqváMi wZ≥ Awf¡Zv kybáev gáb KáiB gΩjevi m‹®vq ‘Bqvg Bqvg‘ Üi˜záiáõU ácäuQvjvg| µgvö^áq c÷vq me evsjv wgwWqvi mvsevw`Ká`i DcwØíwZáZ AvwZK ÜPäayixi mvsevw`K má§ßjb Av∂wiK Aá_©B GKwU RbvKxY© mvsevw`K má§ßjáb cwiYZ nq| mvsevw`K má§ßjáb wMáq Ü`Ljvg Üh, AvwZK ÜPäayixiv cvwievwiK e®emvi Ask wnámáe evsjvá`ák wewbáqvM KáiáQb| 2001 mváj XvKvi A`~ái biwms`xáZ c÷wZwÙZ KáiáQb ‘wgwÛK dvg©v‘| AvwZK ÜPäayixi gvZv Lváj`v ÜPäa~ix náéQb GB c÷wZÙvábi ÜPqvig®vb| wZwbB Zvá`i PvwjKv kw≥| ÔiÄáZB wgámm Lváj`v ÜPäayix e≥e® iváLb| Gici ØãvBc Gi wfWI wjsáKi gva®ág XvKv Ü_áK e≥e® iváLb I mvsevw`Ká`i wewfbú c÷ákúi Reve Ü`b AvwZK ÜPäayixi eo fvB Ges c÷wZÙvábi e®eØívcbv cwiPvjK kixd ÜPäayix| RbgZ wiácváU© GB mvsevw`K má§ßjábi e≥e® wbáq weØèvwiZfváe ájLv náqáQ| ZvB Avwg GLváb mvsevw`K má§ßjábi e≥e® Zzáj aiáev bv| hv ejvi Rb® Avwg GB ÜjLvwU wjLwQ, Zv nájv, Avgvi, beve Dwœb Ges Ggv` ÜPäayixi gáb Üh AvMvg aviYv Ráb•wQj, Zv cyáivcywi mwVK bq hw`I Avvgvá`i AvksKv Ag~jK wQjbv| c÷wZÙvábi ÜPqvig®vb wgámm Lváj`v ÜPäa~ix, AvwZK ÜPäayix Ges kwid ÜPäayix- Zvá`i wZbRábi gáa®B j∂® KáiwQ Adziöè Ü`kác÷g Ges Ab®vq- AbvPváii KváQ gv_v bZ bv Kivi A`g® mvnm| Zvá`i e≥áe® hv DáV GámáQ, Zv nájv, wewbáqvM wbáq Zviv wecváK cáoáQb, lohöê Kái Zvá`i mq-m§ûwÀ M÷vm Kái wbáq ÜMáQ, Zvá`i Rvbgváji c÷wZ ˚gwK GámáQ| wKöë Zviv `gevi cvŒ bb| Ab®vb® weá`kx wewbqvMKvixá`i gáZv fq Ücáq mewKQz ÜQáo Páj Avámbwb, eis jovB-msM÷vg Kái Zvá`i wekvj wewbqváMi Ici wbqöêY cybtc÷wZÙv KáiáQb Ges GLbI jovB msM÷vg Pvwjáq hváéQb áenvZ nIqv m§ûwÀ cybyiÄ◊váii Rb®| ÔbáZ fvájv ÜjáMáQ Üh, Zviv we™wUk nvB Kwgkb, evsjvá`k miKvi Ges me ivRâbwZK `j Ges AvBb kÑçLLjv evwnbxi KvQ Ü_áK mnáhvwMZv cváéQb| Záe evsjváá`áki wePvi e®eØívi `xN©m~ŒxZv Ges bvbv Ae®eØív wbáq Zvá`i gáa® iáqáQ Pig Amáöèvl| mvsevw`K má§ßjáb ákl ch©váq we™wUk-evsjvá`kx e®emvqxá`i Rb® AvwZK ÜPäayix Üh g®vámR w`áqáQb Zv ÔábI Lye fvájv ÜjáMáQ| wbáRá`i wecwÀ nIqv Ø^áÀ¶I wZwb ÜKvb Dá`®v≥váK evsjvá`ák wewbáqvM KiáZ wbiÄrmvwnZ Káibwb| eis wbR gvZÖf~gx evsjvá`ák Kg©msØívb mÑwÛi Rb® wewbáqvM KiáZ Avnüvb RvwbáqáQb| Záe wbáRá`i wZ≥ Awf¡Zvi AvájváK eÑwUk- evsjvá`kxá`i wewbáqvM Kivi mgq mZK©Zv Aej§^b Kivi Rb® Avnevb RvwbáqáQb| wZwb AviI eájáQb, GKwU eo M÷Äc Kái evsjvá`ák wewbáqvM Kiv Ük÷q Ges Kváivi Ici GB wewbáqváMi Ü`Lv Ükvbvi fvi bv w`áq wbáRá`i Ü`Lvákvbv Kivi Ici ∏iÄZ°váivc KáiáQb| AvwZK ÜPäayixi gáb Káib, evsjvá`ák mewKQzB cwieZ©b náéQ Ges Zvi `Ñp wek¶vm, wePvie®eØívmn me Ü∂áŒB AviI BwZevPK cwieZ©b AvmáZ eva®|

mváo 13k' eQáii cyivZb gmwR` evsjvá`ák miKváii AváQ eájI Zviv Rvább bv| weák¶ cyivZb gmwR`∏ájvi weláq Rvbv hvq, Dáj≠LáhvM® c÷vPxb gmwR`∏ájv àZix nq fviZ, wgki, Pxb, wmwiqv GgbwK ÜØûáb| Gi gáa® fviáZi ÜPivgb Ry§ßv gmwR`wU àZjx nq 629 mváj| GQvov wgkáii gmwRá` Avgi Beáb Avj Avm c÷wZwÙZ nq 642 mváj| wmwiqvq 715 mváj Pxáb 742 mváj Ges ÜØûáb 780 Ü_áK 785 mváji gáa® c÷wZwÙZ

JANOMOT 07 - 13 September 2011 Page 38 gmwR` iáqáQ| GQvovI wZDwbwkqv, Báqágb c÷fÖwZ Ü`ákI c÷vPxb gmwRá`i m‹vb iáqáQ| Avie Ü`k∏ájvi evBái Üh Ü`ákB c÷vPxb gmwR` iáqáQ Ümá`ákB gymwjg cyY®v_©xá`i mgvMg náqáQ| gymwjg ch©UKiv Gme gmwR` Ü`LáZ Ü`k weá`k Ü_áK Ümme Ü`ák hvb| evsjvá`áki ivRkvnxi Kzmy§^v gmwR`I Ggwb GKwU AvKl©bxq ag©xq Øívcbv ÜhLváb c÷wZ eQiB nvRváiv ch©UK Avámb| msØãÖwZ göêYvjáqi AvIZvaxb c´ZúZÀ° Awa`dZi PvwjZ iscyi ZvRnvU Rwg`vievwoáZ AewØíZ hv`yNái gmwR`wUi áek wKQy wb`k©b msiw∂Z AváQ| Gi gáa® AváQ Aviwe fvlvq Bmjvági ‘Kvwjgv ZvBwqev’ I gmwRá`i c´wZÙvKvj wnámáe 69 wnRwi mvj ájLv GKwU wb`k©bI| Øívbxqiv RvwbáqáQb ‘miKvwi ájváKiv’ Gám gmwR`wUi AewkÛvsk á_áK ‘c´vq me wKQy’ wbáq áMáQb| Záe ZvRnvU Rwg`vi evwo hv`yNáii Kvá˜vwWqvb ágv. gywReyi ingvb Rvbvájb, AvweØãÖZ c´vPxb gmwR`wUi Øíváb áKvábv Abym‹vb Pvjvábv ev áKvábv wb`k©b msM´n Kiv nqwb c´ZúZÀ° Awa`dZáii c∂ á_áK| iscyáii áRjv c´kvmK Kvh©vjáqi c∂ á_áK Ôay GKwU wb`k©b Gáb hv`yNiwUáZ á`qv náqwQj 1993 mváj| wZwb Rvbvb, gmwR`wUi Øívb AvweØãÖZ náj 93’i cái welqwU wbáq iscyái GKwU ámwgbvi náqwQj `ÖwÛ AvKl©áYi Rb®| wKöë Gici á_áK ámwU ámfváeB hv`yNái c´`k©ábi Rb® msiw∂Z AváQ| IB wb`k©bwU ev gmwR`wUi Øíváb _vKv wb`k©b∏ájvi AwaKZi cix∂v-wbix∂vi áKvábv Dá`®vM ábqv nqwb| Zvi Rvbv gáZ, Ggb áKvábv wPöèv ev Dá`®vM c´ZúZÀ° Awa`dZáii ábB| iscyi á_áK gnvmoK aái KywoM´vági w`áK GK wKájvwgUvi `w∂áY jvjgwbinvU áRjvi m`i DcáRjvi c¬M´vg BDwbqáb G c´vPxb gmwR`wUi AewkÛvsk GLábv AváQ| Záe Gi Ici bZyb GKwU gmwR` wbg©vY KáiáQb Øívbxqiv| bZyb gmwR`wUi áfZái cyiábv gmwRá`i AewkÛvsk- hvi AábKUvB GLábv gvwUPvcv- Zv A∂Z ivLv náqáQ| ØívbwUi bvg ‘gRá`i Avov’| Av¬wjK ‘Avov’ ká„i A_© eb-RΩáj XvKv Øívb| 93’ mvájB RΩj cwiÆãvi Kivi mgq dyáji bKkv AvuKv wKQy cyiábv BáUi Øëc áewiáq Avám| cái gvwU miváj GKwU gmwRá`i wfZ I bKkv á`Lv hvq| ámLváb cvIqv hvq Aviwe fvlvq ‘jv-Bjvnv-Bj≠vj≠v˚ gynv§ß`yi ivmyjyj≠vn, wnRix mb 69’ ájLv GKwU eeØëL | welqwU wbáq KvR KiáQb we™wUk c´ZúZÀ°we` wUg w˜j| Kvájgv ZvBwqev ájLv eØëL wUáK wUg w˜j ‘wkjvwjwc’ eáj Dáj≠L KiájI Zv á`LáZ á`áki Ab®vb® hv`yNái _vKv Avi áKvábv ‘wkjvwjwc’i gáZv á`Lvq bv- eis ácvovgvwUi Lá i gáZv á`Lvq| wUg w˜j áKvábv áckv`vi ev weákl¡ c´ZúZÀ°we` bb, wZwb káLi eám G KvR Káib| Záe wZwb wbq Kái ejáQb, mgM´ `w∂Y Gwkqv A¬áj wnRwi 69 mábi KvQvKvwQ mgáq áKvábv gmwR` wbwg©Z nevi wb`k©b G ch©öè cvIqv hvqwb| wZwb eájb, Ggb c´vPxb AábK gmwRá`i weláq wjwLZ weeiY AváQ G ATáji bvbv á`ák- Záe Ggb áKvábv c´vgvY® c´ZúZvwÀ°K wb`k©b cvIqv hvqwb| c´mΩZ, wnRwi 13 mváj ivmyj mv. BáöèKvj Káib| jvjgwbinváU GB c´vPxb gmwRá` cvIqv ‘BÛKwjwcáZ’ c´wZÙvKvj ájLv wnRwi 69 mvj| ám wnmváe ivmyáji mv. IdváZi gvŒ 56 eQi cáiB G A¬áj gmwR`wU wbwg©Z náqwQj eáj ejáQ BÛKwjwcwU| Záe c´ZúZvwÀ°Kfváe welqwUáZ P~ovöè wKQy ejevi AváM `iKvi wb`k©b∏ájvi cix∂v wbix∂v- áhgbwU ejáQb wUg w˜j| wKöë ágv. gywReyi ingvb RvwbáqáQb, 93’áZ gmwR`wU AvweÆãÖZ nevi cái iscyi á_áK Zvi Kg©Øíj cwiewZ©Z nq- GLb Avevi wZwb ZvRnvU Rwg`vi evwoi Kvá˜vwWqvb wnámáe wdáiáQb| G `xN© mgáq G weláq miKvwi áKvábv Dá`®váMi K_v Zvi Rvbv ábB|

ßxRKh hNfJmJx TotTftJr YJr UMKj ßV´¬J

ßxRyJhtqkNet kKrPmPv xŒjú yPuJ xÄyKfr Yfágt TKmfJ C“xm TKmPhr TJmq ZPªr ^ÄTJPr pUj oKgf yKòu vyLh KojJr k´Jñj PxA Ên xoP~ IJTJPv xKÿKufnJPm jJjJ rPXr ßmuMj ßlˆáj CKzP~ C“xPmr CPÆJij TPrj IJoKπf IKfKg aJS~Jr yqJoPua&x mJrJ TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj, k´mJPx mJXJKu \JKfr mJKfWr KyPxPm UqJf TKm, xJKyKfqT, xJÄmJKhT S TuJKoÓ IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrL, dJTJ ßgPT IJVf mJÄuJ TJmqxJKyPfqr Ijqfo mrkM© ßvõfÊà vìvs∆iJrL TKm KjotPuªM èe, xJyxL ßpRmPjr xJyxL TKm oJÀl rJ~yJj S SmJP~h IJTJv FmÄ TJjJcJ ßgPT IJVf TKm oJxMh UJj, xÄyKf xJKyfq kKrwPhr xnJkKf ATmJu ßyJPxj mMumMu, xJiJre xŒJhT vJoxMu yT FKy~J, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf lJÀT IJyoh rKjÇ CPÆJij ßWJweJr kr TKm xJKyKfqTPhr KjP~ metJdq rqJKu mJÄuJ aJCPjr KmKnjú xzT k´hKãe ßvPw msJKc IJaxt ßx≤JPr xoPmf y~Ç kMPrJ msJKc IJaxt ßx≤JrKa TKmPhr khnJPr oMUKrf yP~ CPbÇ hLWtãe YPu FPT IPjqr xJPg nJPmr IJhj k´hJjÇ KmPTu KfjaJ~ \jKk´~ Ck˙JkT ßr\S~Jj oJÀl, oMKjrJ kJrnLj S ‰x~hJ fáKyj ßYRiMrL xhq k´~Jf TJu\~L TgJxJKyKfqT ÉoJ~Nj IJyPohPT C“xKVtf Yfágt mJÄuJ TKmfJ C“xPmr oNu kmt ÊÀ TPrjÇ k´gPoA KofJ fJPyPrr f•ôJmiJPj xÄyKfr Kv·LmOª CPÆJijL xÄVLf kKrPmvj TPrjÇ Fr kr xÄyKfr xnJkKf ATmJu ßyJPxj mMumMu IJoKπf IKfKg KyPxPm pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr c. xJAhMr ryoJj UJj, KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoÓ IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrL, TKm KjotPuªM èe, TKm oJxMh UJj, TKm oJÀl rJ~yJj, TKm SmJP~h IJTJv, jJ\oMjPjZJ Kk~JrL, fJkx TotTJr S vJPyh ryoJjPT KjP~ oPû IJxj V´ye TPrjÇ F xo~ láu KhP~ fÅJPhrPT mre TPr ßj~ kÅJY\j ßZJ¢ KvÊÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT voxMu yT FKy~J

˝JVf mÜPmqr oJiqPo xÄyKfr hLWt kgYuJr TJKyjL mJÄuJ S AÄPrK\ nJwJ~ Ck˙Jkj TPrjÇ ÊPnòJ mÜmq rJPUj, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr c. xJAhMr ryoJj UJj, TKm vJoLo IJ\Jh, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT IJmM fJPyrÇ mPreq TgJxJKyKfqT ÉoJ~Mj IJyPohPT KjPmKhf IjMÔJjoJuJ~ jJaqTJr IJmM fJPyPrr V´∫jJ S kKrYJuJ~ KjKotf FTKa k´JoJeq KY© k´hKvtf y~Ç Frkr KofJ fJPyPrr f•ôJmiJPj èoJ~Mj IJyoPhr ßuUJ VJj kKrPmvj TPrj KofJ fJPyr, oOhMu, IJKjTJ S oKyoJÇ mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q vJUJr Kv·LPhr CPhqJPV kKrPmvj TrJ y~ TJmq jOfqÇ A~JxoLj xMufJjJ kKuPjr Ck˙JkjJ~ xÄVLf kKrPmvj TPrj vJyjJ\ kKk S ßoJ˜JT IJyoh FmÄ jOfq kKrPmvj TPrj jOfqKv·L vsLketJ, mwtJ, mOKÓ S ßxJyJÇ TP~TKa kPmt Kmjq˜ IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj, TJPhr oJyoMh, ‰x~h IJu lJÀT, KhPuJ~Jr ßyJPxj o†M, oMK\m Aro, ßVJuJo TKmr, o†MÀu IJK\o kuJv, IJfJCr ryoJj KouJh, IJyoh oP~\, KˆPlj, vJy vJoLo IJyoh, TJ\u rKvh, oJP\h KmvõJx, IJ»Mu TJA~Mo, oJxMT AmPj IKjx, S~JuL oJyoMh, UJfáPj \JjúJf, vJyjJ\ xMufJjJ, ATmJu ßyJPxj mMumMu, Kouaj ryoJj, vJoxMu yT FKy~J, Ch~ vÄTr hM\t~, Kjfá kNetJ, o†MKuTJ \JoJuL, vJy ßxJPyu, IJKmr AxuJo, AxyJT TJ\u, ßlrPhRx ryoJj, IKu ryoJj, oKfCr ryoJj xJVr, cJ” l~\Mu AxuJo, K\uäMu yT vJ∂, vJoxMu yT vJy IJuo, IJlxJjJ IJyoh, j\Àu AxuJo mJxj, mJPxrJ AxuJo ßrUJ, xMKl~J jNÀ\, \JTJKr~J Krkj, vJoLo vJyJj, lJyKohJ o†M, ßuJToJj IJyoh, Fo ßoJvJKyh UJj, jJK\~J UJjo, jNÀj jJyJr, IJvLx Ko©, ATmJu IJyoh k´oMUÇ FTT IJmOK• TPrj, CKot oJpyJr, oKjrJ kJrnLj, vyLhMu AxuJo xJVr, xJuJy CK¨j vJyLj, ßx~h IJlxJr CK¨j, IJTJv AxyJT, xor xJyJ, c.

IJPjJ~JÀu yT, Pr\S~Jj oJÀl, IJrTáoJj ßYRiMrLÇ FmJPrr TKmfJ C“xPm IKfKg KyPxPm IJoKπf TKm KjotPuªM èe mPuj, mJÄuJPhPvr mJAPr mJÄuJ nJwJnJwL TKm-xJKyKfqTPhr KjP~ Foj FTKa C“xm ßhPU IJKo IKnnëf FmÄ IJjKªfÇ mJÄuJPhPvr IJgtxJoJK\T Cjú~Pjr xJPg xJPg KjP\r nJwJ, xJKyfq, xÄÛíKf KmPvõr TJPZ fáPu irPf xÄyKfr FA CPhqJV ImvqA k´vÄxJr hJKm rJPUÇ k´mJPx FPfJ mq˜fJr oPiq ÊiM TKmfJr \jq FTKa Khj, ÊiM TKmfJr nJPuJmJxJ~ FPfJ ßuJPTr xoJVo IJoJPT oMê TPrPZÇ FPf k´oJKef y~ k´mJPx mxmJxrf TKm xJKyKfqTPhr xJPg ßpJVxN©

‰fKrr PãP© IJkjJrJ UMmA IJ∂KrTÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq KmsPaPjr oNuiJrJr TKm xJKyKfqTPhr xJPg ßpJVxN© ‰fKrr ßãP© IJkjJPhr ßfoj IJV´y ßjAÇ IJ\PTr FA TKmfJ C“xPm AÄPrK\ nJwJr FToJ© TKm KˆsPlPjr xrm CkK˙Kf PhPU UMmA UMvL yP~KZÇ mJÄuJ TKmfJPT Kmvõ\jLj TrPf yPu mJÄuJ TKmfJr IjMmJPhr ßãP© AÄPr\ TKmPhr IjMk´JKef TPrPf yPmÇ fJA FA C“xPmr xJPg AÄPr\ TKmPhr pMÜ TrJr CPhqJV V´yPer IJymJj \JjJjÇ mÜífJ ßvPw TKm fÅJr KjP\r ßuUJ KfjKa TKmfJ IJmOK• TPrjÇ yunKft CkK˙f TKm xJKyKfqT fjì~ yP~ ÊPjj fJr TKmfJÇ IKfKgr mÜPmq IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrL xÄyKfr FA CPhqJPVr k´vÄxJ TPr mPuj IJ®Tuy IJr ßjfíPfôr ‰hjqfJr lPu IPjT xJKyfq S xJÄÛíKfT xÄVbj KmuM¬ yP~ PVPZÇ xÄyKf jJjJ TotxNKY kJuPjr oJiqPo ßx vNjqfJ kNre TPr YPuPZÇ FA C“xPm IPjT TKm Khjnr ˝rKYf TKmfJ kJb TPrPZjÇ kKbf TKmfJ ÊPj FTKa TgJ muPfA yPm, TKmfJ FTKa mOP•r oPiqR mKª yP~ IJPZÇ FA mO• ßgPT ßmr yP~ IJxPf kJrPZ jJÇ IJiMKjT TKmfJ FUj TíK©o kPjq kKref yP~PZÇ IKfKg TKmPhr oPiq TKmfJ IJmOK• TPrj oJxMh UJj, oJÀl rJ~yJj, SmJP~h IJTJv, fJkx TotTJr, vJPyh ryoJj, j\oMj jJyJr Kk~JrLÇ xÄyKf xJKyfq kKrwh k´KfmJPrr of FmJrS xJKyfq YYtJr KmPvw ImhJPjr \jq xÄyKf xJKyfq khT FmÄ IJVf IKfKgPhr èeL\j khT k´hJj TPrPZÇ TKmfJ~ xÄyKf xJKyfq khT 2012 ßhS~J y~ TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†MPTÇ KmPuPf mJÄuJ xJKyPfq KmPvw ImhJPjr \jq xÄyKf xJKyfq khT k´hJj TrJ y~ ZzJTJr KhuM jJPxrPTÇ IJ\Lmj xÿJjjJ khT k´hJj TrJ y~ TKm, jJaqTJr S TgJ xJKyKfqT cJ” oJxMh IJyohPTÇ xÄyKf orPeJP•Jr khT k´hJj TrJ y~ k´J~Jf TgJxJKyKfqT cJ” Táhrf-Cu-AxuJoPTÇ xÄyKf èeL\j xÿJjjJ khT k´hJj TrJ y~ TKm KjotPuªM èe, TKm oJxMh UJj, TKm oJÀl rJ~yJj, TKm SmJP~h IJTJvPTÇ xÄyKf xJKyfq kKrwPhr xnJkKf ATmJu ßyJPxj mMumMPur xoJkjL mÜPmqr oiq KhP~ KhjmqJkL mJÄuJ TKmfJ C“xPmr xlu xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç

xoLPkwM

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

TJoJu IJyoh pMÜrJPÓsr FT\j xlu kJrKlCo mqmxJ~L

FT\j AKu~Jx IJuL èo FmÄ xrTJPrr KyÄxsfJr mKy”k´TJv AKu~Jx IJuL FTKa xJyxL jJoÇ \JfL~fJmJhL IJPªJuPjr KjntLT ‰xKjTÇ mftoJj \MuMomJ\ xrTJPrr KmÀP≠ xÿMU xoPr uzJArf FT hMhtJ∂ KxkJyxJuJr FmÄ IJKikfqmJhLPhr KmÀP≠ FT KmkämL oyJjJ~T S KxPuamJxLr Âh~¸ªjÇ ßxA AKu~Jx IJuLPT hLWt k´J~ YJroJx pJm“ èo TrJ yP~PZ IgY IJ\ kpt∂ fJPT C≠JPrr ßTJj ßYÓJA xrTJr TPrKjÇ F mqJkJPr xrTJPrr ryxqo~ KjrmfJr TJrPe \jVPer iJreJ xrTJrA fJr ßuJT\j KhP~ fJPT èo TKrß~PZÇ AKu~Jx IJuLr xºJPjr hJmLPf IJPªJujrf KmvõjJgmJxLr Ckr xrTJPrr kMKuvmJKyjL Kjoto yJouJ YJKuP~ Kfj Kfj\j KjrLy oJjMwPT yfqJ TPrPZÇ kJvJkJKv KjrLy V´JomJxLr Ckr KogqJ oJouJ hJP~r TPr yJ\Jr yJ\Jr V´JomJxLPT IJfï S y~rJKjr oPiq ßrPUPZÇ oJouJ hJP~Prr kr V´JomJxLPT KjP~ kMKuv FmÄ xrTJrhuL~ ßuJT\Pjr mJKeP\qr TJrPe xmtxJ∂ yP~PZ IPjT kKrmJrÇ ÊiM fJA j~, AKu~Jx IJuLr xºJPjr hJmLPf

IJPªJujrf IJa\j \jk´KfKjKir ßY~JroqJjvLk kpt∂ mJKfu TrJ yP~PZÇ fmMS KxPuamJKxr k´JeKk´~ ßjfJ AKu~Jx IJuLPT KlPr kJmJr \jq oJjMw ßhv KmPhPv IJPªJuj FmÄ VexÄPpJV YJKuP~ pJPòÇ xJrJ KmPvõr xPYfj xoJ\ AKu~Jx IJuLr èPor WajJ~ CKÆVú yPuS mJÄuPhPvr ãofJxLj xrTJr F KjP~ Kjoto CkyJx TPr YPuPZÇ xrTJPrr F ChJxLjfJ FmÄ Kjoto

CkyJPxr \mJm ßhmJr xo~ WKjP~ IJxPZÇ TJre, AKfyJx TJCPTA ãoJ TPrjJÇ IfLPfS TPrKj nKmwqPfS TrPmjJÇ mJÄuJPhPvr kPjr ßTJKa oJjMPwr kJvJkJKv xJrJ KmPvõr xPYfj KmPmT AKu~Jx IJuL èPor WajJr luJlu ßhUJr IJvJ~ IPkãJ TrPZÇ y~PfJ ßxKhj ßmKv hNPr j~, ßpKhj mftoJj xrTJr F WajJr \jq KmYJPrr xÿMKUj yPmÇ ßoJ” IJojMr ryoJj IJTrJoÇ

mJÄuJPhPvr IJVJoL KjmtJYPjr nKmwq“

mJÄuJPhv ßgPT Cófr KcV´L uJPnr IJvJ~ ßp xTu KvãJgtL ßhPvr mJKyPr kJKz \oJj fJPhr IPjPTA ßvw kpt∂ CóKvãJ xoJjJ TPr \Lmj \LKmTJr k´P~J\Pj k´mJPx KaPT gJTJr pMP≠ KmKnjú k´TJr TJP\ KjP\Phr KjP~JK\f TPrjÇ ßTC ßTC IJmJr KjP\Phr ßoiJ, ojj,kKrvso, xffJ IJr hãfJPT TJP\ uJKVP~ ãáhs mqmxJ ÊÀ TPr KjP\PhrPT xMk´KfKÔf TPrjÇ F rToA FT\j mqmxJK~ TJoJu IJyohÇ KfKjS KvãJ~ Cófr KcV´L I\tPjr IJvJ~ 1987 xJPu pMÜrJPÓs kJKz \oJjÇ KvãJ\LmPjr kJvJkJKv KfKj KjCA~Tt KxKar \qJTxj FKnKjCPf KmF¥IJr kJrKlCo TPuJj Aï jJPo FTKa ãáhs mqmxJ~ YJuM TPrjÇ IJ∂fKrTfJ, ßoiJ, vso IJr xffJ KhP~ âoJjõP~ KfKj fJr F mqmxJ~Ka k´mJxL mJÄuJPhKvPhr oPiq \jKk´~ TPr fáPuj FmÄ xMk´KfKÔf FTKa mqmxJ KyxJPm k´KfKÔf TrPf xão yjÇ krmftLPf KfKj fJr xPyJhrPhr KjP~ ACPrJPkr KmKnjú ßhPv fJr mqmxJ~Ka xŒsxJKrf TPrj FmÄ mOy•r ßyJuPxu kJrKlCo mqmxJ~L KyxJPm KjP\PT k´KfKÔf TrPf xão yjÇ FT kptJP~ KfKj KjP\PT pMÜrJPÓsr mJÄuJPhKv TKoCKjKar vLwt˙JjL~ kJrKlCo mqmxJ~L KyxJPm VPz fáPujÇ TJoJu IJyoh fJr Kj\ \jì˙Jj KxPua ß\uJr TJjJAWJa CkP\uJr VJZmJzL FuJTJr KmKnjú IJgtxJoJK\T Cjú~PjS ImhJj ßrPU YPuPZjÇ k´KfmZr KfKj mJÄuJhv xlr TPrj FmÄ Kj\ CPhqJPV k´KfKÔf oxK\h, oJhrJxJ, FKfoUJjJ~ xyJ~fJr kJvJkJKv rJ˜JWJPar Cjú~j, FKfo S KmimJ IxyJ~Phr ITJfPr xJyJpq TPrjÇ TJoJu IJyoh ˝˘LT pMÜrJPÓs mxmJx TrPZj FmÄ mftoJPj Kfj x∂JPjr \jTÇ fJr ITîúJ∂ kKrvso, ßoiJ IJr xffJr TJrPj KfKj ßhv KmPhPv IjMTreL~ hOÓJ∂ KyxJPm KjP\PT k´KfKÔf TrPf xão yP~PZjÇ KoZmJy IJyohÇ

mJÄuJPhPvr IJVJoL KjmtJYPjr nKmwq“ UMmA \Kau FmÄ n~JmyÇ IKk´~ yPuS FA Yro mJ˜mfJPT I˝LTJr TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ mJÄuJPhPvr k´J~ k´PfqT rJ\QjKfT FmÄ k´vJxKjT TotTJ¥A IJmKftf y~ rK\QjKfT FmÄ k´vJxKjT ˝JgtßT xJoPj ßrPUÇ xTuk´TJr \KaufJr Ijqfo k´iJj ßjkgq TJre FaJAÇ mJÄuPhPvr rJ\QjKfT S k´vJxKjT IñPj TJrPe FmÄ ITJrPe xÄKmiJPjr ßTRvuVf ßp xo˜ ßhJyJA ßh~J y~ KxÄynJV ßãP© fJ TrJ y~

ÊiMoJ© huL~ ˝JgtPT xJoPj ßrPUÇ Fr ßkZPj xKfqTJr ‰jKfTfJr ßTJPjJ mJuJA ßjAÇ ßTjjJ mJÄuJPhPvr xJÄKmiJKjT xfLfr AKfkNPmt mÉmJr uMK£f yP~PZ ÊiMoJ© rJ\jLKfmLhPhr huL~ ˝JPgtr k´P~J\PjÇ FZJzJS k∞J ßxfár \KaufJr ßkZPj ßp oNuf” hMjtLKf S ßjJPmu kMrÏJr Km\~L c. ACjMPxr ImoNuqJ~Pjr TJre \Kzf KZu, KTZMaJ mqKfâo ZJzJ ßxA Yro xfqKa ßhrLPf yPuS k´TJv ßkPf ÊÀ TPrPZÇ Ckr∂á, KmPrJiL hPur ImqJyf IQjKfT KmPrJKifJ KZu Fr ßkZPj oJrJ®TnJPm TJptTrÇ mJÄuJPhPvr xrTJr S KmPrJiL hPur GTqofq k´KfKÔf yPu \jVPer GTqofq k´KfKÔf yPf UMm FTaJ xo~ uJPVjJÇ k´iJj hM'hu kr¸Prr k´Kf IJ˙JyLjfJ TJKaP~ CPb GTqofq k´KfKÔf TrPf kJrPu IJVJoL hvo xÄxh KjmtJYPj KmPvw ßTJj \KaufJS IJr gJTPmjJÇ

p Page 39

xrTJr I∂mtftLTJuLj KjmtJYj k≠Kfr ßp lotNuJA KhT jJ PTj KmPrJiLhu IJ˙JyLjfJr TJrPe fJ ßoPj ßjßmjJÇ ßmVo UJPuhJ K\~J FUj ßTRvuVf TJrPe muPZj ßp, I∂mtftLTJuLj xrTJr k≠Kfr KjmtJYjL lotNuJ xÄKmiJPj ßjAÇ mftoJj xÄKmiJPj f•ôJmiJ~T k≠Kfr KjmtJYjL lotNuJr S ßTJj ˝LTíKf ßjAÇ fJ yPu KmPvõr Cjúf ßhvxy nJrf FmÄ fífL~ KmPvõr IjqJjq ßhPv ßpnJPm KjmtJYj IjMKÔf y~ ßxnJPm KjmtJYj IjMKÔf yCT, KmPrJiLhu fgJ UJPuhJ K\~J ßxaJS oJPjjjJÇ xrTJPrr k´Kf IJ˙JyLjfJr TJrPe KjmtJYj TKovjPTS fJrJ KmfKTtf TPr YPuPZÇ KmVf KjmtJYPj vfTrJ 70 nJßVrS ßmvL ßnJPa KjmtJKYf xrTJr FmÄ kJutJPoP≤S k´J~ Kfj YfágtJÄv FoKkPhr xogtjkMÓ oyJP\Ja xrTJr FmÄ KjmtJYj TKovjPT ImùJ TrPu ßhv YuPm KT TPr? oJKTtj pMÜrJÓs S AAC xy Cjúf KmPvõ KjmtJYPjr luJlu ßWJwjJr xPñ xPñ krJK\f hu Km\~L ßWJKwf hu FmÄ hPur ßjfífô ßoPj ßjjÇ ˝JiLjfJr kr ßgPT KmVf 40 mZPr F irPer jK\r mJÄuJPhPv ßhUJ pJ~KjÇ mrÄ pJrJA krJK\f yj fJrJ xrTJrPT xyq TrPf kJPrjjJÇ nJmUJjJ FA ßp, Km\~L ßWJKwf hu Km\~L yP~ o˜mz IkrJi TPrPZÇ KmPrJiLhu KogqJ IkmJh KhP~ k´PfqT aJPotA xrTJPrPT I˝LTJr TPr gJPTÇ IgY ITJrPe KmPrJiLfJ mJh KhP~ xrTJr S KmPrJiLhu \JfL~ ˝JPgt GTqm≠ gJTPf kJrPu ßhv IJ\ IPjT FKVP~ ßpPfJÇ k∞J ßxfár \KaufJ mOK≠ ßkfjJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xTu k´TJr \KaufJ TJKaP~ k∞J ßxfár FTKa x÷JmjJo~ nKmwqfPT Kj\˝ CPhqJPV Ifq∂ ¸Ó TPr fáPuPZjÇ KT∂á KmPrJiLhu pJ TrPf ßkPrPZj fJ yPuJ KmVf FA FTmZPr k∞J ßxfár KjotJe mq~ 10-15 nJV ßmPz KVP~PZÇ KjotJe mq~ KTZMaJ ßmPzPZ cuJPrr oNuq mOK≠r TJrPeSÇ PTjjJ, k∞J ßxfár KjotJe mqP~r k´J~ hM'fífL~JÄv mq~ TrPf yPm ‰mPhKvT oNhsJr oJiqPoÇ oyJP\Ja xrTJPrr xmPYP~ mz oJAjJx kP~≤ yPò fJPhr ßk´x CAÄ UMmA hNmtuÇ fJrJ fJPhr xlufJr xÄmJhS \jVjPT xKbTnJPm ßmJ^JPf kJPrjjJÇ fJA oyJP\Ja xrTJrPT FUKj CkpMÜ khPãk V´yj TrPf yPmÇ IjqgJ~ IJVJoL hvo xÄxh KjmtJYPjr nKmwq“ IPjTaJA IºTJrJòjúÇ ßoJ” \JyJñLr UJj mJXJKu kqJKrx, l∑J¿Ç

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services K Immigration K Employment Law K Civil Litigation K Landlord and Tenants K Family Law K Advocacy K Welfare Benifits K Human Rights K Citizenship

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp PTJj \Kau KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

This firm is authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority Please make an appointment before you visit.

Office Hour 10am to 6pm

Suite 7, 86 Brick Lane London, E1 6RL, ENGLAND

Phone : 020 7650 7970 Mobile: 07961 960 650 Tareq Chowdhury Principal

email: Kingdomsolicitors@yahoo.co.uk web : Kingdomsolicitors.com

ßvw kOÔJr kr KvãJoπLr IJPuJYjJ~ vJ∂ yu C•Ju mMP~a KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) KvãJgtLPhr xPñ ‰mbPT mPxj KvãJoπLÇ KvãJ oπeJuP~ KmTJu ßxJ~J 4aJ ßgPT k´J~ xºqJ 7aJ kpt∂ ‰mbPTr kr xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj oπL S KvãJgtLrJÇ Fxo~ @PªJujrf KvãJgtLPhr ßTJPjJ irPjr y~rJKj jJ TrJr KjÁ~fJ ßhj KfKjÇ oπLr xPñ ‰mbPTr kr KvãJgtLrJ mPuPZj, fJrJ ‰mbPTr @PuJYjJ KjP~ TqJŒJPx KlPr pJPmjÇ ßxUJPj xm KvãJgtLPhr xPñ @PuJYjJ TPr TîJPx ßlrJr Kx≠J∂ ßjPmjÇ Vf 3 ßxP¡’r KvãTPhr xPñ ‰mbPT mMP~a CkCkJYpt IiqJkT yJKmmMr ryoJjPT xrJPjJ, vJymJV gJjJ~ KvãT S KvãJgtLPhr KmÀP≠ oJouJ hMKa k´fqJyJPrr @võJx ßhj oπLÇ oJouJ hMKa k´fqJyJPr APfJoPiq mMP~a TftOkã @PmhjS TPrPZÇ Frkr KvãTrJ È@võ˜' yPuS CkJYJpt KvãJ TJptâPo ßlrJr Kx≠J∂ KjPuS CkJYJpt IiqJkT Fx Fo j Àu AxuJoPT xrJPjJr hJKmPf Ijz Im˙JPj @PªJujrf KvãJgtLrJÇ Frkr fJrJ KvãJoπLr xPñ ‰mbT TrPf YJAPu oπL KvãJgtLPhr xPñ mPxjÇ ‰mbPTr kr KfKj @vJ k´TJv TPrj, FmJr KvãJgtLrJ TîJPx KlPr pJPmÇ CkJYJptPT xrJPjJr hJKmr KmwP~ KvãJoπL mPuj, mMP~Par GKfyq KlKrP~ @jPf pJ pJ TrJ hrTJr, xmA TrJ yPmÇ @PªJujTJrLPhr kPã ‰mbPT IÄv ßjS~J KvãJgtL IKnKk´~ YâmftL mPuj, @oJPhr FTJPcKoTxy ßTJPjJ irPjr y~rJKj TrJ yPm jJ mPu @võJx KoPuPZÇ CkJYJPptr khfqJV KmwP~ xM¸Ó ßTJPjJ @võJx FPxPZ KT jJ\JjPf YJAPu KfKj mPuj, oπL mPuPZj, mMP~Par GKfyq KlKrP~ @jPf pJ pJ TrJ hrTJr, xmA TrJ yPmÇ oπLr xPñ ‰mbPTr kr TîJPx KlPr pJPòj KT jJ\JjPf YJAPu IKnKk´~ mPuj, FUj @orJ TqJŒJPx pJm, ßxUJPj @oJPhr Ijq xmJA rP~PZÇ fJPhr xPñ @PuJYjJr kr FA KmwP~ Kx≠J∂ yPmÇQmbPT mMP~Par KmKnjú KmnJPVr 16 \j KvãJgtL KZPujÇ fJPhr xPñ KZPuj pπPTRvu KmnJPVr IiqJkT oM. FyxJj FmÄ Kv· S C“kJhj KmnJPVr IiqJkT F ßT Fo oJxMhÇ KvãJ xKYm TJoJu @mhMu jJPxr ßYRiMrL FmÄ IKfKrÜ xKYm xJuJCK¨j @TmrS ‰mbPT IÄv ßjjÇ Ck CkJYJptPT IkxJrPer @võJx ßkP~ KvãTrJ KvãJ TJptâo ÊÀr ßWJweJ KhPuS KvãJgtLrJ CkJYJPptr khfqJPVr hJKmPf Ijz gJTJ~ oñumJr mMP~a KvãTPhr kã ßgPT \JjJPjJ y~, KvãJoπL S xKYm mMP~a TqJŒJPx KVP~ @PªJujTJrLPhr xPñ TgJ muPmjÇ ßx IjMpJ~L KvãJgtLPhr kã ßgPT muJ y~, oπL FPu fJr xPñ TgJ mPu fPmA @PªJuPjr TotxNKY mJ TîJPx ßlrJr KmwP~ krmftL Kx≠J∂ ßjPmj fJrJÇ fPm VfTJu mMimJr xTJPu oπeJu~ ßgPT mMP~a KvãT xKoKfPT \JjJPjJ y~, oπL TqJŒJPx pJPmj jJ, KjP\r TJptJuP~A KvãJgtLPhr xPñ TgJ muPmjÇ TP~TKhj C•Ju gJTJr kr VfTJu mMimJr xTJPu mMP~Pa KVP~ ßhUJ pJ~, TqJŒJx IPjTaJA vJ∂Ç Vf KTZMKhPjr oPfJ ßxUJPj KmPãJn- xoJPmv mJ ßTJPjJ TotxNKYS KZu jJÇ

hMA CkPhÓJr ybJ“ KhKuä xlr rJ\jLKfPTr xPñÇ nJrPfr jmKjmtJKYf mJXJKu ßk´KxPc≤ k´em oMUJK\tr xPñ ßxR\jq xJãJPfr k´˜Jm rP~PZ mJÄuJPhPvr kã ßgPTÇ oñumJr xºqJ kpt∂ nJrPfr frPl xJzJ ßoPuKjÇ fPm dJTJ @vJ ZJzPZ jJÇ ßvw oMyNPft yPuS ‰mbTKa yPm mPu @vJ xÄKväÓPhrÇ mºá rJPÓsr k´iJjoπLr hNf KyPxPm UJKjTaJ k´PaJTu ßnPXA ‰mbTKa yPm @vJ fJPhrÇ FTJKiT TNaQjKfT xN© \JKjP~PZ, ßk´KxPc≤ k´em oMUJK\tr xPñ ‰mbT ZJzJ Ijq ‰mbPTr Khjãe dJTJ~ mPxA YNzJ∂ TPr ßVPZj CkPhÓJrJÇ KhKuä˙ mJÄuJPhv yJATKovj @r dJTJr nJrfL~ yJATKovj xrJxKr k´iJjoπLr TJptJuP~r xPñ KoPu xlPrr Kmw~ YNzJ∂ TPrPZÇ ßxUJPj krrJÓs h¬rPT ImKyfTre ZJzJ ßfoj nNKoTJ KZu jJÇ Vf jPn’Pr hMA CkPhÓJ FT xPñ xmtPvw KhKuä xlr TPrjÇ ßx xo~S dJTJr krrJÓs h¬Prr nNKoTJ KZu ßVReÇ xŒ´Kf IjMKÔf oyJP\JPar vKrT \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj FAYFo FrvJh FmÄ mJo ßjfJPhr KhKuä xlr @r KmPrJiL hPur ßjfJ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr @xjú xlPrr oJ^UJPj k´iJjoπLr hMA CkPhÓJr @YoTJ xlrPT ÈfJ“kptkNet' mPu oPj TrPZj TNajLKfT S KmPväwTrJÇ fJrJ Fr ÈoJP\\J' ßUÅJ\JrS ßYÓJ TrPZjÇ

K¸TJPrr ÀKuÄP~r rJ~ KjP~ xÄxh C•KmYJrTPhr AKŒYPoP≤r \jq xÄKmiJj xÄPvJiPjr hJKm Skr KlKrP~ @jJr \jq xÄKmiJj xÄPvJiPjr hJKmS \JjJj fJrJÇ oñumJr xÄxPh k´PvúJ•r kmt ßvPw kP~≤ Im IctJPr Fxm TgJ mPuj fJrJÇ F KjP~ FoKkrJ fLms ßãJn k´TJv TPrjÇ F xo~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S @AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh xÄxPh IjMkK˙f KZPujÇ Kmw~Ka KjP~ @S~JoL uLPVr ßvU l\uMu TKro ßxKuo mÜmq ßhS~Jr kr K¸TJr IqJcPnJPTa @mhMu yJKoh @Aj k´KfoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJPor hOKÓ @Twte TPrjÇ Frkr @Aj k´KfoπL mPuj, xÄxPhr ßp ßxK≤Po≤ fJr xPñ @orJS FTofÇ F \jqA @orJ @Kku TPrKZÇ @Ko IjMPrJi Trm xmJAPT F Kmw~Ka KmPmYjJ~ ßrPU mÜmq KhPfÇ @Aj k´KfoπL Kmw~Ka xJm\MKcx @UqJK~f TPr @PuJYjJr xo~ F Kmw~ oJgJ~ rJUJr krJovt KhPu K¸TJr mPuj, È@kjJr oPjr TgJ kNetJñnJPm muPf kJrPZj jJÇ @Kku xÄxh TPrKjÇ xÄxh xJmtPnRoÇ @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~T oπL rJUJ yP~PZ @oJPhr TgJ muJr \jqÇ @Aj oπeJuP~r ßTJPjJ TftOfô FUJPj ßjAÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kK©TJ~ FPxPZ xJm\MKcx KyPxPm @PuJYjJ TrJ pJPm jJÇ @Ko K¸TJr KyPxPm muPf YJA, FKa ßTJPjJ xJiJre oJouJ-ßoJT¨oJ j~ ßp @PuJYjJ yPu kãkJKffô yPf kJPrÇ F Kmw~Ka yPuJ xÄKmiJj KjP~Ç xÄKmiJj KjP~ @PuJYjJ yPm, KmYJrkKfrJS fJ ÊjPmjÇ xÄKmiJj KjP~ @PuJYjJ TrJ xJm\MKcPxr oPiq @xPfA kJPr jJÇ @âoeJ“hT TgJ jJ mPu ‰ipt iPr mÜmq ßhS~Jr \jq K¸TJr @øJj \JKjP~ mPuj, @kjJrJ xÄKmiJj KjP~ @PuJYjJ TrPmjÇ @âoeJ“hT mÜmq jJ KhP~ FTJPcKoT mÜmq KhjÇ F KmwP~ ßvU l\uMu TKro ßxKuo ZJzJS xrTJKr hPur KxKj~r xhxq ßfJlJP~u @yPoh, rJPvh UJj ßojj, yJxJjMu yT AjM, oAjCK¨j UJj mJhu, @Aj k´KfoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo, mqJKrˆJr l\Pu jNr fJkx, oK\mMu yT YájúM, xJAhMr ryoJjxy ßmv TP~T\j mÜmq ßhjÇ ßvU ßxKuo ÊÀPfA kP~≤ Im IctJPr ßlîJr KjP~ mPuj, K¸TJPrr ÀKuÄP~r KmÀP≠ rJ~ ßhS~Jr oJiqPo xÄKmiJPjr 78 IjMPòh u–Wj TrJ yP~PZÇ xÄxPhr KmwP~ Kra V´ye TrJA fJPhr FUKf~JPr KZu jJÇ xÄKmiJPjr 78 (4) IjMPòPh muJ yP~PZ, xÄxPhr ßTJPjJ xhPxqr KmÀP≠ ßTJPjJ KmwP~ @hJuPf k´vú C™Jkj TrJ pJPm jJÇ ßvU ßxKuo K¸TJPrr ÀKuÄP~r mÜmq CPuäU TPr mPuj, FA ÀKuÄ xm oyPu V´yePpJVq S k´vÄKxf yP~PZÇ F ÀKuÄP~r oJiqPo Kmw~Ka oLoJÄxJ y~Ç KT∂á ybJ“ TPr FTKa Kra yPuJÇ @r K¸TJPrr ÀKuÄPT ßm@AKj mPu rJ~ ßhS~J yPuJÇ ßvU ßxKuo Fxm WajJPT xÄKmiJPjr xM¸Ó u–Wj FmÄ KmYJrPTr vkg nñ mPu o∂mq TPr xÄKmiJPjr KmKnjú iJrJ kPz ßvJjJjÇ K¸TJPrr ÀKuÄP~r mqJkJPr xÄKmiJj KmPvwùPhr mÜmq C≠Of TPr mPuj, K¸TJPrr ÀKuÄP~r mqJkJPr xrTJr S KmYJr KmnJV ßTJPjJ KTZM TrPf kJPr jJÇ mJyJ•Prr xÄKmiJPj Có @hJuPfr KmYJrTPhr IkxJre TrJr ãofJ (AoKkYPo≤) \JfL~ xÄxPhr KZu mPu CPuäU TPr @S~JoL uLPVr KxKj~r xhxq ßfJlJP~u @yPoh k´vú fáPu mPuj, FUj ßTj FA ãofJ xÄxPhr gJTPm jJÇ KfKj k´iJjoπLr k´Kf @øJj \JKjP~ mPuj, mJyJ•Prr xÄKmiJj KlKrP~ FPj KmYJrTPhr AoKkPY xÄxPhr FUKf~Jr kMj”k´mftj TÀjÇ KfKj mPuj, K¸TJPrr ÀKuÄPT ßm@AKj @UqJ ßhS~J rJ~ IPjTPT yfmJT TPrPZ, yfJv TPrPZÇ F rJ~ Ijq TJrS ßuUJ FojKa oPj TPrj IPjT @Aj\LmLÇ oK\mMu yT YájúM mPuj, kJKT˜Jj S mJÄuJPhv ZJzJ kOKgmLr ßTJPjJ VefJKπT ßhPv xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u ßjAÇ F ãofJ xÄxPhrÇ

JANOMOT 07 - 13 September 2011 Page 40 rJPvh UJj ßojj mPuj, È@oJPhr FT\j xJPmT k´iJj KmYJrkKf k´iJj xJoKrT @Aj k´vJxT yP~KZPujÇ KfKj xÄKmiJPjr ãKf TPr KVP~PZjÇ' yJAPTJPatr ßhS~J rJ~ xŒPTt KfKj mPuj, xÄKmiJj u–Wj yP~PZÇ KfKj xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u VbPjr hJKm \JjJjÇ yJxJjMu yT AjM mPuj, @hJuf xÄxPhr TJP\ y˜Pãk TrPf kJPrj jJÇ 30 ßxP¡’r @Kku KmnJPVr Kj~Kof ßmPû F KmwP~ ÊjJKj yPmÇ K¸TJr fJr Kx≠JP∂ mPuj, ÈPnPmKYP∂ @oJr Kx≠J∂ kPr xÄxhPT \JjJmÇ @Ko @vJ Trm, xmJA Kj\ Kj\ IKiTJr, oJj-Aöf KjP~ pJPf gJTPf kJPrj ßxnJPmA xmJr KY∂J TrJ CKYfÇ K¸TJr j~, @orJ 350 xhxqA \jVe TftOT KjmtJKYfÇ \jVeA F xÄxPhr oJKuTÇ fJA KY∂JnJmjJ TPrA @Ko @oJr Kx≠J∂ kPr \JjJmÇ' xÄxPh @PxKj KmPrJiLhu : KmPrJiL hPur m\tPjr oiq KhP~ xÄxh IKiPmvj ÊÀ yP~PZÇ FKa YuKf jmo xÄxPhr 14fo IKiPmvjÇ KmTJu 5aJ~ K¸TJr @mhMu yJKoh IqJcPnJPTPar xnJkKfPfô IKiPmvj ÊÀ y~Ç CPÆJijL mÜPmq K¸TJr xrTJKr S KmPrJiL hPur xm xhxqA fJr TJPZ xoJj Foj o∂mq TPr UMm vLWsA KmPrJiL hu xÄxh IKiPmvPj ßpJVhJj TrPmj mPu @vJ k´TJv TPrjÇ Fr @PV TJpt CkPhÓJ TKoKar ‰mbPT IKiPmvj @VJoL 19 ßxP¡’r kpt∂ YJuJPjJr Kx≠J∂ y~Ç Vf 8 \MuJA xÄxPhr 13fo (mJP\a IKiPmvj) ßvw y~Ç mJP\a IKiPmvPjr oPfJ F IKiPmvPjS KmPrJiL hu ßpJV ßh~KjÇ f•ôJmiJ~T mqm˙J kMj”k´mftPjr \jq Kmu @jJxy IjqJjq hJKm jJ oJjPu KmPrJiL hu xÄxPh KlrPm jJ mPu APfJoPiqA KmPrJiL hPur kã ßgPT muJ yP~PZÇ KmPrJiL hPur CP¨Pv K¸TJr mPuj, K¸TJr KyPxPm @oJr hJK~fô yPò xÄxh kKrYJujJ TrJÇ xrTJKr S KmPrJiL hPur xm xhxqA @oJr TJPZ xoJjÇ fJA xÄxPh FPx xÄxh-xhxq KmPvw TPr k´iJj KmPrJiL hPur xhxqrJ KmKnjú KmwP~ KmfTt TrPmj mPuA @oJr KmvõJxÇ k´iJj KmPrJiL hu xÄxhL~ ˙J~L TKoKar ‰mbPT IÄvV´yPer kJvJkJKv KmKnjú KmKiPf ßjJKax k´hJPjr oJiqPo xÄxhL~ TJptâPo xKâ~nJPm IÄv KjPòjÇ @Ko @vJ Trm UMm vLWsA fJrJ xÄxh IKiPmvPjS ßpJVhJj TrPmj FmÄ \jVPer k´fqJvJ kNrPe pgJpg ImhJj rJUPmjÇ FKhPT IKiPmvPj K¸TJr S ßckMKa K¸TJPrr IjMkK˙KfPf xnJkKffô TrJr \jq 5 xhPxqr xnJkKfo§uLr jJo ßWJweJ TPrj K¸TJrÇ fJrJ yPuj, UJj KakM xMufJj, FKmFo ßVJuJo ßoJ˜lJ, FPT Fo oJAhMu AxuJo, \JlÀu AxuJo ßYRiMrL S ßmVo yJKmmMjúJyJrÇ ßvJT k´˜Jm : IKiPmvPj xJPmT oπL, xÄxh xhxq, VekKrwh xhxqxy 10 \j KmKvÓ mqKÜr oOfáqPf ßvJT k´˜Jm V´ye TrJ y~Ç fJrJ yPuj, xJPmT Ckk´iJj oπL cJ. Fo F oKfj, xJPmT oπL @mhMu oKfj ßYRiMrL, xJPmT VekKrwh xhxq cJ. @UuJTáu ßyJxJAj @yoh, xJPmT xÄxh xhxq Fo SmJAhMu yT, xJPmT VekKrwh xhxq @mhMu @K\\ ßYRiMrL, xJPmT \JfL~ kKrwh xhxq xJoxMK¨j nN_J, xJPmT xÄxh xhxq @mhMu UJPuT, xJPmT VekKrwh xhxq lîJAa ßu. FKm KxK¨T, ˙kKf oJ\yJÀu AxuJo S TgJxJKyKfqT ÉoJ~Nj @yohÇ F ZJzJ rP~PZj, KmKvÓ âLzJKmh S irJnJwqTJr @mhMu yJKoh, vJ~UMu yJhLx @uäJoJ @K\\Mu yT, ßmR≠Phr iotèÀ oyJxÄW jJ~T Fx iotkJu oyJPgr, mLr oMKÜPpJ≠J vJlJP~f \JKou, ßmJoJÄ rJ\J IÄ ‰v k´∆ ßYRiMrL FmÄ YPªs ImfreTJrL k´go oJjm Kju @otˆsÄÇ

yuoJTtPT 15 KhPjr oPiq aJTJ ßlrf ßhS~Jr KjPhtv \Kzf rJWm ßmJ~JurJ ” oπLr xJlJA hMhTÇ K\ùJxJmJPh ˝J˙q CkPhÓJ ßoJhJPòr @uLxy xrTJPrr k´nJmvJuLPhr xPñ WKjÔ xŒTt gJTJr TgJ ˝LTJr TPrPZj fJjnLrÇ fJr IjMÔJj S V´JPor mJKzPf pJS~Jr TgJS ˝LTJr TPrPZj KfKjÇ FTA xPñ Igt ßTPuïJKrr hJ~ ˝LTJr TPrPZ yuoJTt V´∆kÇ ßxJjJuL mqJÄPTr Igt ßTPuïJKrPf xŒOÜ KcFj ߸JatPxr FoKc vKlTár ryoJj \j S kKrYJuT lJKohJ @UfJr ßYRiMrL SrPl KvUJ ßYRiMrL FmÄ AgJj Foms~cJKr k´JAPna KuKoPaPcr ßY~JroqJj ßoJfJyJr CK¨j ßYRiMrL hMhPT yJK\r yP~ KjP\Phr mÜmq KhP~PZjÇ FKhPT KYKbr oJiqPo @VJoL 15 KhPjr oPiq fáPu ßj~J 2668 ßTJKa 48 uJU aJTJr 50 vfJÄv kKrPvJi TrPf muJ yPmÇ KfKj \JjJj, yuoJTt V´∆kPT ßh~J EPer mJKT IPitT aJTJ k´KfÔJjKar xŒh \JoJjf KyPxPm ßxJjJuL mqJÄPTr K\ÿJ~ KjP~ @xJ yPmÇ TJPvo ÉoJ~Mj mPuj, AKfoPiqA yuoJTt V´∆Pkr TJZ ßgPT 277 ßTJKa aJTJ @hJ~ TrJ yP~PZÇ FTA xPñ 47 FTr \Ko oatPV\ (mºT) KyPxPm rJUJ @PZÇ yuoJTt FoKc fJjKnr ßrJmmJr mPuKZPuj, mqmxJr \jq ßxJjJuL mqJÄT ßgPT 2600 ßTJKa aJTJ Ee KjP~KZÇ pgJxoP~ fJ kJA aá kJA kKrPvJi TrJ yPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, TKfk~ TotTftJr ßpJVxJ\Pv Kj~o ßnPX ßxJjJuL mqJÄPTr „kxL mJÄuJ vJUJ ßgPT yuoJTt V´∆k SA Igt fáPuPZÇ fJPhr xPñ @rS kÅJYKa k´KfÔJj KoPu fáPuPZ 3606 ßTJKa 48 uJU aJTJÇ FA Ee KmfrPe IKj~Por IKnPpJV fáPu ßTªsL~ mqJÄT ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwth ßnPX KhPfS IgtoπLr TJPZ xMkJKrv kJbJ~, pJ KjP~ oπL S ßTªsL~ mqJÄT KmfPTtS \KzP~ kPzÇ FZJzJ FA WajJ~ ßxJjJuL mqJÄPTr hMA Ck mqm˙JkjJ kKrYJuTPT SxFxKc TrJ yP~PZÇ FA hM\Pjr jJo yu PoJ: IJKfTár ryoJj S ßoJ: oAjMu yTÇ Vf 4 ßxP¡’r Igt oπjJuP~r mqJÄT S IJKgtT k´KfÔJj KmnJV FKmwP~ IJPhv \JKr TPrÇ CPuäUq, ßxJjJuL mqJÄPTr „kxL mJÄuJ ßyJPau vJUJ~ \JKu~JKfr oJiqPo xJPz 3 yJ\Jr ßTJKa aJTJ @®xJ“ TPr IUqJf ßTJŒJKj yuoJTtÇ F \JKu~JKfr WajJ~ mqJÄPTr hMA Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT @KfTár ryoJj S oJAjMu yT, kÅJY oyJmqm˙JkTxy 31 TotTftJPT xJoK~T mrUJ˜ TrJr KjPhtv ßh~ ßTªsL~ mqJÄTÇ kJvJkJKv fJPhr KmÀP≠ ßlR\hJKr @APj mqm˙J ßj~JrS @Phv ßh~J y~Ç FrA kKrPk´KãPf Vf 30Pv @Vˆ yuoJTt Igt \JKu~JKfr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV 17 TotTftJPT xJoK~T mrUJ˜ TPr ßxJjJuL mqJÄT TftOkãÇ mrUJ˜TífPhr oPiq 6 \j „kxL mJÄuJ vJUJr, 3 \j dJTJ K\Fo IKlPxr FmÄ mJKTrJ k´iJj TJptJuP~rÇ

ßyJ¥J TJrUJjJ FUj mJÄuJPhPv mftoJPj k´KfmZr 1 uJU ßoJar xJAPTu KmKâ y~ mPu KjPTAP~r k´KfPmhPj muJ yP~PZÇ Fr mJ\Jr k´J~ kMPrJaJA nJrf S YLPjr hUPuÇ fPm mJÄuJPhKv ßTJŒJKj S~Juaj ßhPv TJrUJjJ mKxP~ ßoJar xJAPTu xÄPpJ\j ÊÀ TPrPZÇ mJÄuJPhPvr ˙JjL~ mJ\Jr irPfA FA ßoJar xJAPTu ‰fKr TrJ yPmÇ mJÄuJPhPv k´˜JKmf TJrUJjJ~ ßoJar xJAPTu xÄPpJ\j yPm, Fr pπJÄv @xPm nJrf S kJKT˜Jj ßgPTÇ ßyJ¥J'r ßoJar xJAPTu Fr @PV nJrPfr ßTJŒJKj KyPrJr oJiqPo mJÄuJPhPv @xfÇ fPm 2011 xJPu KyPrJr xPñ xŒTt KZjú TPr \JkJKj ßTJŒJKjKaÇ

SoJPj asJT hMWtajJ~ 4 mJÄuJPhKvr oOfáq @yf 12 \jPT k´JgKoTnJPm nKft TrJ y~ ßUJ~JAoJyr \JuJj mKj mM @uL yJxkJfJPuÇ èÀfr @yfPhr oPiq hMA mJÄuJPhKv S FT nJrfL~PT KjTamftL xJr yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ CPuäUq, Fr @PV Vf FKk´Pu oJÛJPar TJPZ @PrT xzT hMWtajJ~ 4 mJÄuJPhKv Kjyf yjÇ

˝J˙qxÿf UJhqJnqJx KjP~ mJXJKu ßuKUTJ jJK\~J IJuLr mA mJ\JPr IJPuJYjJ fáPu irJ yP~PZÇ ßuKUTJ jJK\~J IJuLr \jì mJÄuJPhPv, mz yP~PZj IJPoKrTJ~ IJr kJKrmJKrT xNP© u¥Pj mxmJxÇ ‰mKY©o~ \Lmj fJPT KhP~PZ KnjúoJ©Jr IKnùfJÇ IKf xŒsKf IJPoKrTJ KnK•T FTKa kJmKuKvÄ ßTJŒJjL fJr FA V´∫Ka k´TJv TPrPZÇ jJK\~J IJuL PyuKh F¥ yJuJu YP~x-V´P∫ Foj KTZá ˝J˙ oJj xŒjú ßyJo PoAc UJmJPrr TgJ mPuPZj, pJ ‰frL TrJ xy\ FmÄ IJKgtT KhT KhP~ xMunÇ FKv~Jj jJjJ \JPfr oxuJ IJr Qfu pMÜ UJmJPrr IJKiTq ßhPU fr∆j m~PxA Có ˝J˙qoJj xŒjú UJmJr ‰frLr mqJkJPr IJV´yL yP~ CPbj jJK\~J IJuLÇ UJmJr ßp FTKa Kv·, FKa ‰frLPf ßpoj Kv· gJTPf

kJPr FmÄ Fr Ck˙JkjJ~S ßfoj Kv· gJTPf kJPr- F mqJkJrKa fJr oPj YPu IJPx ˝· m~PxAÇ fJr oJ mJmJS fJPT C“xJKyf TrPf gJPTjÇ PyuKg F¥ yJuJu YP~x-V´P∫ FTKa ˝J˙ xPYfj xy\xru yJAP\KjT uJAl ˆJAPur KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZ mPu ßuKUTJ \JjJjÇ KfKj mPuj, V´P∫ IJPuJKYf UJmJr ßpoj yPm yJuJu, KbT ßfoKj \Lmj yPm vOÄUKufÇ xy\ TgJ~ xMUTr \LmPj ‰frL yPm iJrJmJKyTfJÇ FA UJhqJnqJx k´go k´go UJKjTaJ TKbj oPj yPuS ßyuKg F¥ yJuJu YP~x Fr KjPhtvjJ ßoPj YuJ kptJ~âPo xy\ yP~ CbPmÇ PuKUTJ IJPrJ \JjJj, PyuKg F¥ yJuJu YP~xV´∫Ka S\j ToJPjJr PTJPjJ mA j~Ç FKa mrÄ ßmvL S\j mJ To S\j (ãLj ßhy) Fr xJPg ˝J˙q xŒjú S\Pjr k´KfPpJKVfJÇ jJK\~J IJuL oPj TPrj Knjú iPotr ßuJPTrJS fJr V´∫ ßgPT CkTíf yPmj FmÄ KmPvw TPr oyJjmL (xJ) Fr \Lmj ßgPT KjPhtvjJ kJPmjÇ KjPYr xJAa ßgPT ßyuKh F¥ yJuJu YP~x mAKa kJS~J pJPmÇ https://www.xlibrispublishing.co.uk/ bookstore/bookdisplay.aspx?bookid=303405

vKlT ßYRiMKrPT KjP~ \jof'F k´TJKvf xÄmJPh KmÃJK∂ KyPxPmA KY∂J TKrÇ KfKj fJr ßpJVqfJ KhP~A mftoJj Im˙JPj IJxLj yP~PZj FaJ IJoJPhr KmvõJxÇ fJr ßTJj optJhJyJjL mJ ãKf IJoJPhr TJoq j~Ç IJoJPhr mÜmq KhP~ IJorJ FaJ mM^JPf ßYP~KZ ßp FTKa TgJr TgJ KhP~ k´mJxLPhr k´Kf nJPuJmJxJr mKy:k´TJv WKaP~PZjÇ fPm IjJTJK⁄f náu ßmJ^JmMK^r \jq IJorJ IJ∂KrTnJPm hM:KUfÇ

Aá±veái P®vábj bvBábi cvIqvi fáqm 2012 Gi AwWkb `k j∂ UvKv I GKwU bZzb Mvox| AvMvgx 25 Ümáfi§^i Gi gáa® we™áUb I BDáiváci c÷wZáhvMxá`i ÜiwRᘙkb m§ûbú KiáZ náe| we™áUb I BDáiváci cvIqvi fáqm 2012 c÷wZáhvwMZvi c÷wZáhvMx evQvBáqi Rb® Üh AwWkb AbywÙZ náe ÜmLváb wePviK wnámáe `vwqZ° cvjb Kiáeb mΩxZ¡ wngvsÔ ÜMvØ^vgx, IØèv` BDmyd Avjx Lvb, I dviRvbv wkdvZ Ø^cúv| c÷wZáhvwMZvq Ask Übqv wkÌxá`i mΩxZ `∂Zv, cvidiág› wØãj, Ges e®w≥Z°áK c÷vavY® Ü`qv náe| c÷wZáhvMxá`i Abykxjb Ges ܘR cvidiwg©s Gi Dci c÷wk∂Y Ü`áeb mΩxáZi Rxeöè wKse`öèx iÄbv jvqjv| G Qvov evsjvá`ák AwWkábi `vwqáZ° _vKáeb wkÌx mywei bõ`x, wPŒ bvqxKv Ügämygx, Ges myiKvi Bgb mvnv Ges Ükv DcØívcbv Kiáeb wkÌx AuvwL AvjgMxi| evsjvá`ák Pzovöè c÷wZáhvMxá`i evQvBáqi Ü∂ጠ`k©Ká`i áfvUáK ∏iÄZ° Ü`qv náe| j¤b AwWkáb `k©Ká`i áfvU c÷`vábi ÜKvb myáhvM _vKáe bv| wePviKivB Pzovöè c™wZáhvMxá`i evQvB Kiáeb| G Qvov j¤áb aviYKÖZ AwWkábi Ask weákl AbyÙvb AvKvái P®vábj bvBb BDáKáZ c÷Pvi Kiv náe|

KmhMq“ UJPf 160 ßTJKa cuJr Ee ßhPm YJr hJfJ xÄ˙J mqJÄT, ACPrJKk~Jj AjPnˆPo≤ mqJÄT S l∑J¿ ßcPnukPo≤ FP\K¿ FA Kfj Cjú~j xyPpJVL FTxPñ ßhPm 68 ßTJKa cuJrÇ ImKvÓ 22 ßTJKa cuJr xrTJPrr Kj\˝ fyKmu ßgPT ß\JVJj ßhS~J yPmÇ oNuf F Igt KhP~ KmhMq“ käJP≤r xãofJ mOK≠, xûJuj S Kmfre mqm˙J xŒ´JxJrPer oJiqPo C“kJhj mJzJPjJ yPmÇ xrTJPrr xPñ YáKÜ xA yS~Jr kr Kfj iJPk F Ee ßhS~J yPmÇ KmhMq“ KmnJPVr FTKa xN© muPZ, k´˜JKmf kKrT·jJ mJ˜mJ~j ßvPw \JfL~ KV´Pc mJzKf 700 ßoVJS~Ja KmhMq“ pMÜ yPmÇ Ee k´Kâ~J @PuJYjJr xPñ xŒOÜ A@rKcr pMVì xKYm xJAlá¨Lj @yPoh mPuj, Igt ZJz TrPf hJfJPhr xPñ @rS @PuJYjJr hrTJr @PZÇ YNzJ∂ @PuJYjJ ßvPw xÄKväÓ hJfJ ßhvèPuJr ßmJct xnJ~ Ee k´˜Jm IjMPoJhj yPmÇ fJrkrA aJTJ ZJz TrPm hJfJrJÇ A@rKc xNP© \JjJ ßVPZ, 14 @Vˆ FKcKmr hKãe FKv~Jr KmhMq“ KmnJPVr k´iJj yJgt è~JPjr ßjfOPfô kÅJY xhPxqr FTKa Kovj mJÄuJPhv xlr TPrÇ dJTJ~ Im˙JjTJPu KovPjr k´KfKjKi hu KmhMq“ KmnJV, IgtQjKfT xŒTt KmnJV, mJÄuJPhv KmhMq“ Cjú~j ßmJctxy xÄKväÓ xmJr xPñ ‰mbT TPrÇ F xo~ mJÄuJPhPvr KmhMq“ UJPfr Cjú~Pj ßpRg IgtJ~Pjr @V´y k´TJv TPr FTKa xJyJpq ˛JrT (FAc ßoPoJ) mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ \oJ ßhS~J y~Ç FPf @VJoL Kfj mZPr FTKa TotkKrT·jJ mJ˜mJ~Pjr TgJ CPuäU TrJ y~Ç hJfJPhr ßhS~J k´˜Jm xrTJr V´ye TrJr krA IgtJ~Pjr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ hJfJrJÇ hJfJrJ Kfj kptJP~ kKrT·jJ mJ˜mJ~Pjr uãq KjitJre TPrPZÇ k´˜JKmf kKrT·jJr IÄv KyPxPm k´go iJPk YuoJj TP~TKa käJ≤PT SPkj xJAPTu ßgPT T’JA¥ xJAPTPu „kJ∂r TPr C“kJhj mJzJPjJ yPmÇ KÆfL~ iJPk asJ¿Kovj mJ xûJuj mqm˙Jr CjúKf TrJ yPmÇ ßvw kptJP~ KmhMq“ xrmrJy mqm˙Jr CjúKfr TgJ muJ yP~PZÇ Fxm kKrT·jJr kJvJkJKv ßxY mqm˙J~ KmhMq“ mqmyJr KjÀ“xJyL TrPf xJrJPhPv 200 ßxJuJr käJ≤ KjotJPe IgtJ~j TrPm hJfJrJÇ TotkKrT·jJ~ KmhMq“ C“kJhj mJzJPf UMujJ kJS~Jr käJ≤, mJÄuJPhv kJS~Jr käJ≤ S vJyJ\LmJ\Jr kJS~Jr käJ≤PT SPkj xJAPTu ßgPT T’JA¥ xJAPTPu kKref TPr IKfKrÜ KmhMq“ C“kJhPjr uãq K˙r TrJ yP~PZÇ KÆfL~ S fOfL~ iJPk KmhMqPfr xûJuj mqm˙J vKÜvJuL TrPf o~ojKxÄy-aJñJAu, YªsPWJjJ-rJXJoJKa- UJVzJZKz FmÄ msJ¯emJKz~J-jrKxÄhL kpt∂ 315 KT.Ko. jfáj uJAj KjotJPer k´˜Jm TrJ yP~PZÇ kptJ~âPo kKrT·jJèPuJ mJ˜mJ~Pjr oJiqPo KmhMq“ UJPfr xãofJ mJzJPjJr \jqA IgtJ~j TrPZ hJfJrJÇ

FmJr xMjLu VPñJkJiJP~r jJPo jJrL ßTPuïJKrr IKnPpJV TrPuj fxKuoJ jJxKrj y~rJKj TPrPZjÇ fPm xMjLu VPñJkJiqJ~ fxKuoJr aáAa TrJ k´J~ xm IKnPpJV KogqJ hJKm TPr YqJPu† ZMPz mPuPZj, Èx“ xJyx gJTPu @APjr @vs~ KjP~ IKnPpJV k´oJe TÀTÇ' ACPrJPk Im˙Jjrf fxKuoJ jJxKrPjr ybJ“ Foj fLms ßãJPnr TJre KyPxPm \JjJ pJ~, kKÁomPñr @AKkFx TotTftJ j\Àu AxuJPor ßuUJ ÈTreL~' mAP~r kPã xMjLu VPñJkJiqJP~r Im˙Jj ßjS~JÇ hJñJ mJiPf kJPr- Foj @vïJ~ rJ\q xrTJr Vf 3 ßxP¡’r ßxJomJr ßgPT ÈTreL~' mAP~r Kmkej, oMhse S xÄrãPer Skr KjPwiJùJ @PrJk TPrÇ KT∂á Fr @PV mAKa KjP~ xoJPuJYjJ YuJr xo~ xMjLu VPñJkJiqJ~ ßuUPTr ßuUJr ˝JiLjfJr kPã Im˙Jj KjP~KZPujÇ aáAa TPr fxKuoJ KuPUPZj, "j\Àu AxuJPor mA KjP~ xMjLu VPñJkJiqJ~ pUj Foj Im˙Jj KjP~PZj fUj fÅJrA ohPh mJol∑≤ xrTJr fÅJr ÈKÆUK§f' mAKa KjKw≠ TPrKZuÇ" ÊiM Foj IKnPpJV TPrA ãJ∂ yjKj fxKuoJ jJxKrjÇ KfKj @PrJ KuPUPZj, ÈxMjLu VPñJkJiqJP~r jJo ÊjPu n~ yPfJÇ KfKj @oJPT FmÄ @oJr oPfJ IPjT ßoP~PT ßpRj KjptJfj TPrPZjÇ FA oJjMwKaPT pUj xJKyfq FTJPcoLr xnJkKf kPh ßhKU, fUj uöJ y~Ç' Foj IKnPpJPVr kr fxKuoJ rJf 2aJ 19 KoKjPa @mJrS ßuPUj, "fÅJr (xMjLu VPñJkJiqJ~) FA oMPUJv pKh UMPu ßlKu, TL TPr mJóJ ßoP~Phr ßpRj KjptJfj TrPZjÇ @r FrA \jq KfKj TKmfJr @xr ÈmMi xºqJ' UMPuPZjÇ ßxUJPjA FA TJ§ y~Ç" KmfKTtf FA ßuKUTJr aáAPar \mJm KhPf KVP~ xMjLu VPñJkJiqJ~ mPuj, ÈFxm KjP~ @Ko KmYKuf jAÇ @oJr jLKf FTA rTo @PZÇ fxKuoJr mA KjKw≠ TrJr ßkZPj @oJr ßTJPjJ nNKoTJ KZu jJÇ mrÄ mA KjKw≠ TrJr KmkPã IPjTmJr KmmOKf KhP~KZuJoÇ fJ ZJzJ fxKuoJr xPñS @oJr xŒTt nJPuJÇ @PVS ßx @oJ~ IPjT vs≠J TrfÇ Sr k´mu @V´y TuTJfJ~ FPx gJTPmÇ KT∂á ßTj ßp fxKuoJ KmvõJx TrPZ, TuTJfJ~ @xJr ßkZPj @Ko mJiJ KhKòÇ Ff ãofJ KT @oJr @PZÇ FA TJrPeA Sr rJVÇ ßxKa mM^Pf kJrKZÇ'

iotKY∂J

Janomot o 07-13 September, 2012 o Page 42

rKm 12 oJPxr hvo oJx vJS~JuÇ kKm© ro\JPjr kPrr oJxÇ AmJhf mJ @oKu~JPfr ßãP© @rKm @PrJ KTZá oJPxr oPfJ FA oJxKaS ßmv èÀfôkeN Çt ßpxm TJrPe F oJxKa èÀfôkeN t fJ yPòF oJPx KmPvwnJPm Z~Ka ßrJ\J kJuPjr TgJ muJ yP~PZÇ AxuJoL kKrnJwJ~ FèPuJPT vJS~Ju oJPxr Z~ ßrJ\J muJ y~Ç kKm© ro\Jj oJPxr ßrJ\Jr ßvPw BPhr kr FA Z~Ka ßrJ\J rJUJr èÀfô IkKrxLoÇ vJS~Ju oJPxr Z~ ßrJ\J xŒPTt xKyy yJKhPx KmKnjú @PuJYjJ rP~PZÇ ßpoj y\rf @mM @A~Mm @jxJKr (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMuuM Jä y (xJ.) ArvJh TPrPZj, ßp mqKÜ ro\JPjr ßrJ\J kJuj TrJr kr vJS~Ju oJPx Z~Ka ßrJ\J kJuj TrPm, ßx ßpj xJrJ mZrA ßrJ\J rJUuÇ (oMxKuo vKrl : yJKhx j’r 1164) @PuJYq yJKhx k´xPñ xMmuM Cx xJuJo jJoT V´P∫ FnJPm o∂mq TrJ yP~PZ, pKh ßTC ro\JPjr 30Ka ßrJ\J kJuj TrJr xPñ vJS~JPur Z~Ka ßrJ\J pMÜ TPr, fJyPu fJr ßoJa ßrJ\Jr xÄUqJ y~ 36KaÇ AxuJoL vKr~J IjMpJ~L, k´KfKa kMPeqr \jq 10 èe kMrÛJPrr TgJ CPuäU rP~PZÇ TJP\A 36Ka ßrJ\JPT 10 èe kMrÛJPr KyxJm TrPu fJ y~ 360KaÇ @r 360Ka oJPjA xJrJ mZr ßrJ\J rJUJr xofáuqÇF ZJzJ @PrJ FTKa yJKhPx y\rf xJSmJj (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMuuM Jä y (xJ.) ArvJh TPrPZj, ro\JPjr ßrJ\J 10 oJPxr ßrJ\Jr xofáuq @r (vJS~JPur) Z~ ßrJ\J hMA oJPxr ßrJ\Jr xoJjÇ xMfrJÄ F yPuJ FT mZPrr ßrJ\JÇ Ikr FT metjJ~ CPuäU rP~PZ ßp mqKÜ ro\JPjr ßrJ\J ßvw TPr (vJS~Ju oJPx) Z~ Khj ßrJ\J rJUPm, ßxaJ fJr \jq kMPrJ mZr ßrJ\J rJUJr xofáuq yPmÇ (@yoJh : 5/280, hJPrKo : 1755) @PuJYq yJKhxèPuJ ZJzJ @PrJ ßmv KTZá xKyy yJKhx kJS~J pJ~Ppxm yJKhPx KmKnjúnJPm vJS~Ju oJPxr Z~ ßrJ\Jr lK\uf S èÀPfôr TgJ KmmOf yP~PZÇ ßoJaTgJ, kKm© ro\JPjr ßrJ\J kJuPjr kr vJS~Ju oJPxr FA Z~Ka ßrJ\J kJuj TrJ FT\j AoJjhJr oMxuoJPjr \jq \ÀKrÇ pKhS FA ßrJ\JèPuJPT ro\JPjr ßrJ\Jr oPfJ lr\ TrJ y~Kj FmÄ FèPuJ ßTJPjJ S~JK\m ßrJ\JS j~Ç KT∂á xS~Jm S lK\uPfr

@

vJS~JPur Z~ ßrJ\Jr lK\uf S èÀfô KorJ\ ryoJj @KiPTqr TJrPe FA Z~Ka ßrJ\Jr èÀfô IkKrxLoÇ vJS~Ju oJPxr ßrJ\JèPuJ @hJ~ TrJr ßãP© KTZá xoxqJ kKruKãf y~Ç @r fJ yJPuJ kKm© ro\Jj oJPx IPjPTr KmKnjú TJrPe KTZá ßrJ\J ZáPa pJ~Ç IPjPTr iJreJ, vJS~JPur FA Z~ ßrJ\J kKm© ro\JPj mJh pJS~J ßxA xm ßrJ\Jr ãKfkëre mJ TJ\JÇ iJreJKa xŒNet nMuÇ TJre vJS~Ju oJPxr Z~ ßrJ\J xŒNet @uJhJ FTKa AmJhf mJ ßrJ\JÇ kKm©

ßYJVuPUJrL Tmr @\JPmr Ijqfo TJre TmJr rJxNPu kJT (xJ.) ZJyJmLVePT K\Pùx TrPuj, xmtJPkãJ Iio (mJ \Wjqfr) ßuJT ßT? fJrJ muPuj, @uäJy S @uäJyr rJxNuA fJ nJu \JPjjÇ KfKj mPuj, xmtJKiT \Wjq ßuJT ßYJVuPUJr (Pp hM'nJPm TgJ mPu)Ç ßTjjJ ßx k´PfqPTr xJoPj fJr kPã mJ oPjJkMf” TgJ mPu gJPTÇ @r fJr TJPZ IPjqr ßhJw k´YJr TPrÇ Tmr @pJPmr KfjKa kptJ~ rP~PZÇ fJr FT-fífL~JÄv y~ VLmPfr TJrPeÇ @r FT-fífL~JÄv y~ k´xJm ßgPT xfTt jJ gJTJr lPuÇ Ikr fífL~JÄv y~ ßYJVuPUJrL TrJ~Ç yJÿh Kmj xJuJoJy (rJ.) mPuj, FTmqKÜ FTKa hJx Kmâ~ TruÇ fPm ßx ßâfJPT \JKjP~ Khu ßp, Fr oJP^ ßYJVuPUJrLr InqJx @PZÇ ßâfJ F ßhJwKaPT xJiJre ßnPm hJxKaPT â~ TPr KjuÇ KTZáKhj kr hJxKa Kj\ oMKjPmr ˘LPT muu, @kjJr ˝JoL ßfJ @kjJPT nJumJPxj jJÇ KfKj @r FTKa KmP~r @P~J\j TrPZjÇ ˘L ImJT yP~ muu, fáKo KT xfq muZ? hJx muu, xKfqA muKZÇ fPm @oJr TJPZ Fr k´KfTJr @PZÇ fJ V´ye TrPu @kjJr ˝JoL @kjJr k´Kf IjMrÜ yPmjÇ fUj oMKjPmr ˘L muu, mu KT ßxA k´KfTJr? hJx muu, pUj @kjJrJ rJPf v~j TrPmj, (KfKj WMKoP~ ßVPu) ãMr ÆJrJ @kKj fJr hJKzr jLPYr YáuèPuJ oMP¥ ßhPmjÇ F FTKa krLKãf luhJ~T mqm˙JÇ If”kr hJxKa oMKjPmr TJPZ KVP~ muu, xJPym oPj yPò @kjJr ˘L Ijq TJPrJ k´Kf @xÜ FmÄ ßx @kjJPT yfqJ TrJr xMPpJV UM\Å PZÇ oKjm xKm˛P~ K\Pùx Tru, fJ KT TPr x÷m? hJx muu, @kKj krLãJ TPr ßhUPf kJPrjÇ oKjm muu, fJ KTnJPm TrJ pJ~? hJx muu, rJPf WMPor nJj TPr ÊP~ gJTPmjÇ fJrkr KT WPa uãq rJUPmjÇ hJPxr TgJ of ßxKhj rJPf

F

oKjm WMPor nJj TPr ÊP~ kzuÇ fJr ˘L @PV ßgPTA xMPpJPVr IPkãJ~ KZuÇ xMfrJÄ ßx ãMr yJPf KjP~ KjhsJòjú ˝JoLr KjTa FKVP~ ßVuÇ fJrkr ˘L ãMrxy fJr yJf mJzJPfA ˝JoL fJr yJf iPr ßluu FmÄ G I˘ ÆJrJA ˘LPT xJPg xJPg yfqJ TPr ßluuÇ (ßTjjJ hJPxr TgJ fJr TJPZ xŒNe„t Pk xfq mPu k´oJKef yuÇ) ˘Lr @®L~˝\j WajJ \JjPf ßkPr ZáPa FPx G mqKÜPT yfqJ TPr ßluuÇ pJr lPu F KjP~ Cn~ kã ßgPT nLwe yJjJyJKj ÊÀ yP~ ßVuÇ AoJo VJöJuL mPuj, ßYJVuPUJr pJhMTPrr FmÄ v~fJPjr IkTJr ßgPT oJrJ®TÇ ßTjjJ pJhMTr pJ FT x¬JPy TrPf kJPr ßYJVuPUJr fJ FT kuPTA TPr ßlPuÇ v~fJj ßiJTJ S k´fJreJr ÆJrJ pJ TPr ßYJVuPUJr fJ xJojJxJoKj S k´fqãnJPm TPrÇ @mM @mhMuJä y TárJAvL (ry.) mPuj, FTKa ßuJT \QjT @KuPor KjTa xJfKa KmwP~ \JjJr \jq hLWt kg ßyPa FPx fÅJr TJPZ K\Pùx Tru : (1) ßTJj m˜M @TJv ßgPTS nJrL? (2) pKoj ßgPTS k´v˜?

(3) kJgr ßgPTS TKbj? (4) IKVú IPkãJS hyjvLu (5) \JoyJrLr kJgr ßgPTS ßmvL bJ§J? (6) xJVr ßgPTS VnLrfr? (7) A~JfLo yPfS hMmut S Kmw ßgPTS WJfT? @mM @mhMuJä y TárJAvL (ry.) \mJm KhPuj : (1) kMfkKm© YKr©mJj ßuJTPT Tuï ßukj TrJ @xoJj ßgPTS nJrLÇ (2) xfq pKoj ßgPTS ßmKv k´v˜Ç (3) TJKlPrr I∂r kJgr ßgPTS TKbjÇ (4) ßuJn-uJuxJ @èj ßgPTS IKiT h≠TJrLÇ (5) ßTJj KjTa @®L~Phr TJPZ ßTJj k´P~J\j KjP~ pJS~J \JoyJrLr kJgr ßgPTS Kyo-vLfuÇ (6) ˝P· fáÓ ßuJPTr yh~ xJVr ßgPTS VnLrfrÇ (7) ßYJVuPUJrL k´TJv ßkP~ pJS~J ßYJVuPUJPrr \jq A~JfLoPhr ßYP~S hMmut fJ ßcPT @PjÇ ∏ßyJxJAj IJu UJuhMj

f 4 \MuJA pMÜrJ\q S ß\PjnJ~ @uJhJ xÄmJh xPÿuPj ACPrJkL~ ßx≤Jr lr KjCKTî~Jr KrxJYt (xJjt)-Fr KmùJjLrJ ÈBvõr TeJ' jJPo kKrKYf KyVx-ßmJxj TeJ xhOv CkkJroJeKmT TeJr xºJj uJn TrJr xJlPuqr ßWJweJ ßhjÇ pKhS fJrJ KjKÁf jj ßp, fJPhr @KmÏíf TeJA KyVx-ßmJxj TeJ (KmsKav KmùJjL KkaJr KyVx S mJXJKu KmùJjL xPfqªsjJg mxMr jJo ßgPT jJoTreTíf), jJKT Ijq ßTJj irPjr TeJÇ 2012 xJPu ß\PjnJr TJZJTJKZ xJPjt oJKar KjPY xMrPñ KoKj KmV mqJX WaJj KmùJjLrJÇ 27 KTPuJKoaJr xMrñ kPg @PuJr VKfr TJZJTJKZ FT jqJPjJ ßxPTP§ xJf KmKu~j APuTasj-ßnJfi ãofJ~ krLãJ YJuJPjJ yP~KZuÇ KyVxßmJxj fP•ô AKñf ßh~J y~ ßp, KmùJjLPhr iJreJ oPfJ KmV mqJX oyJKmP°JrPer kr KyVx-ßmJxj TeJ (pJ kPr Bvõr TeJ jJPo kKrKYf uJn TPr) oyJKmvõ xOKÓPf k´iJj nNKoTJ ßrPUPZÇ F TeJA nr xOKÓ S mu myj TrPZ mPu ofmJh ßh~J y~Ç Fr @PV KTZá KTZá mqgtfJr kr KmùJjLrJ jfáj TPr kJbqmA rYjJr TgJS nJmPf ÊÀ TPrKZPujÇ jfáj TeJ @KmÏJPr fJrJ @mJr CKömLf yP~ SPbjÇ @Ko FT\j KmùJjL KyPxPm xJjt FmÄ Fr xÄKväÓ KmùJjL S TotLPhrPT F TíKffôkeN t xJlPuq @∂KrT IKnjªj \JKjP~ KTZá TgJ muPf YJAÇ ‰mùJKjT xÄùJjMxJPr nPrr S\j gJTPf yPm, fJr oJPj oJiqJTwte/oyJTwt mPur mqJkJr, ßpUJPj muJ y~ ßp, SA mPur TJrPe m˜M-m˜MPT @Twte TPrÇ KT∂á xKfqA KT fJA? khJgtKmùJj mAPf VKf S mu xŒKTtf IiqJ~ (èPuJPf) muJ y~ ßp, m˜Mr VKf k´JK¬/mOK≠ KTÄmJ ysJPxr TJre muÇ KT∂á xKfqA KT fJA? @KmÏJPrr ßkPa≤ \VPfr KmvõPv´Ô xÄ˙J \JKfxÄWiLj S~Jflt AjPaPuTYáq~Ju k´kJKat IrVJjJAP\vj (cKmäC @AKkS)-F kJmKuPTvj jÄ cKmäC S 2004/019476 fJÄ 22-04-2004 (k´JAS~JKrKa fJKrU 21-0802)Pf, ßmvKTZá cJ~JV´Joxy 44-kOÔJmqJkL ßk´xJr- ßoJvj ATáAPnPu¿ (xÄPãPk KkFoA) KgSKr'r Km˜JKrf Kmmre kJS~J pJPm, pJ kOKgmLr xTu Cjúf ßhvxy xTu (vfJKiT) xhxq ßhPvr TJPZ

V

ro\JPjr ßrJ\Jr xPñ Fr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ kKm© ro\Jj oJPxr ßrJ\J kJuPjr ßãP© pKh TJPrJ ßTJPjJ ßrJ\J TJ\J gJPT, fPm ßxaJA @PV @hJ~ TrPf yPmÇ TJre jmLK\ (xJ.) yJKhPx ¸Ó mPuPZj, ro\JPjr ßrJ\J (kMPrJkMKrnJPm) @hJ~ TrPm FmÄ vJS~JPur Z~ ßrJ\J rJUPmÇ xMfrJÄ pJr Skr ro\JPjr ßrJ\J TJ\J rP~ ßVPZ, ßx ßfJ ßrJ\J kMPrJTJrL KyPxPmA Veq yPm jJÇ ro\JPjr TJ\J ßrJ\J @hJ~ TrJ

KUsˆL~ x¬hv hvPT KmùJj pUj KTZáaJ CjúKf xJij Tru, fUj Foj KTZá ofmJh ßx @KmÏJr Tru pJ KUsˆiotV∫´ mJAPmPur mÜPmqr KmkrLfÇ KmùJPjr ofmJhèPuJ hM'rToÇ KTZá ofmJh Foj ßpèPuJ ÊiM ßTJPjJ KmùJjLr FTKa of mJ xoLTreÇ ßx KmùJjL Kj\ CØJKmf pMKÜ-k´oJe k´hvtj TPr FTKa xoLTre hÅJz TrJjÇ FTKa ofmJh \jì ßhjÇ kPr xoTJuLj èeL\jrJ fJr ßx ofmJhPT pJYJA TPrjÇ fJr pMKÜèPuJr iJr krLãJ TPr ßhPUj, pJr kZª y~ KfKj ßx ofKa xogtj TPr fJPT vKÜvJuL TPrjÇ @r pJr TJPZ ßx oPfr ©ΔKa irJ kPz KfKj fJr KmPrJKifJ S xoJPuJYjJ TPrjÇ IPjT xo~ FnJPm fJrJ hM'Ka KvKmPr KmnÜ yP~ pJjÇ F irPjr ofmJhPT muJ y~ ÈKgSKr'Ç @r KTZá ofmJh FojPpèPuJ @xPu ofmJh j~Ç mrÄ mJ˜m xfq (f•ô)Ç ßxèPuJ k´oJe TrJr \jq ßTJPjJ pMKÜr k´P~J\j y~ jJÇ ßxèPuJ FojA k´oJKef xfq yP~ gJPT ßp, ßxUJPj k´oJe KhPf pJS~J IgtyLjÇ ßpoj∏ KmhMqPfr hM'Ka KhT @PZÇ FTKa ijJ®T mJ kP\KanÇ IjqKa EeJ®T mJ ßjPVKanÇ oJjMw võJPxr xPñ IKéP\j V´ye TPrÇ kJKjr ßYP~ ßuJyJ nJKr AfqJKhÇ F irPjr k´oJKef xfqèPuJr oPiq ßTJPjJ KmfTt gJPT jJÇ pKh ßTC FèPuJPf KmPrJi TPrj fJyPu KfKj ùJj S mJ˜mfJ CnP~r hOKÓPf ÃJK∂r KvTJr mPu Veq yPmjÇ yÅqJ, KgSKr mJ pMKÜKjntr ofmJPhr oPiq KmPrJi yPf kJPrÇ k´Y§ KmPrJKifJr oMPU ßx ofmJhA IPjT xo~ KjKÁ¤ yP~ ßpPf kJPrÇ k´oJKef xfq ßTJPjJ Kmw~ TUjS @xoJKj KTfJPmr KmkrLf yPf kJPr jJÇ fPm vft yPuJ, ßx KTfJmKa KmTíKfoMÜ yPf yPmÇ KUsˆiotVP´ ∫ KmTíKf yP~PZ FTgJ ßTJr@Pj TJKrPo ßfJ @PZA, KUsˆJj kK§frJS ˝LTJr TPrjÇ FA KmTíKfr lPu x¬hv vfPT ßhUJ ßVu, KTZá k´oJKef xfq Kmw~ mJAPmPur KmkrLf yP~ pJPòÇ fUj ˝nJmfA KV\tJr xPñ KmùJjLPhr xÄWJf ÊÀ yPuJÇ KV\tJr kJhsLrJ ß\JrkNmTt KmùJjLPhr oMU mº TrPf YJAPujÇ IPjTPT oOfqM h§ ßh~J yPuJÇ KT∂á k´oJKef xfq TUjS krJK\f y~ jJÇ mJ˜mfJ TUjS yJr oJPj jJÇ pJr kKreKf @orJ KjP\rJA ßhUKZ, oJjMPwr YuoJj \LmjpJ©J ßgPT

KV\tJ TfaJ hNPr Im˙Jj TrPZÇ KUsˆiot oJjMPwr jfáj jfáj xoxqJ S jm jm K\ùJxJr xoJiJj KhPf mqgt yP~PZÇ FTKa oJjxMU mJ rKyf iPotr ßpojKa yS~Jr TgJ KZuÇ AxuJoPT @uäJyfJ~JuJ vJvõf iot KyPxPm oPjJjLf TPrPZjÇ y\rf oMyJÿh xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJPor GvLmJftJ kJS~J ßgPT ßT~Jof kpt∂ F iPotr ßo~JhÇ AxuJPor @øJj S k~VJo F xo~xLoJr k´KfKa oJjmx∂JPjr \jqÇ ßpPyfá AxuJo xmtPvw iot FmÄ ßTJr@Pj TJKro xmtPvw @xoJKj KTfJm fJA kro TÀeJo~ KpKj oJjMwPT xOKÓ TrJr kr fJPT xru kPg kKrYJKuf TrPf YJj AxuJo S ßTJr@jPT FojnJPm ImfLet TPrPZj, pJPf pMV-pMVJ∂Pr oJjMw k´KfKa xoxqJ S K\ùJxJr \mJm fJPf UMPÅ \ kJ~Ç oJjMw KmùJjYYtJ TrPm AxuJo fJr xñL yPmÇ xÄÛOKfYYtJ~ AxuJo kgk´hvtT yPmÇ \Lmj ßpoj âoJV´xroJj AxuJoS ßfoj fJr âPoJjúKfr xypJ©LÇ KmùJPjr k´oJKef ßTJPjJ xfq TUjS ßTJr@Pjr KmkrLf y~Kj; yPmS jJ TUjSÇ TJre ßTJr@Pj TJKro ßp IKmTíf fJ xmtPfJnJPm k´oJKef S ˝LTífÇ IKmTíf @xoJKj KTfJm yPuJ FTKa oyJxfqÇ xPfq xPfq TUjS xÄWJf yPf kJPr jJÇ VPmwTrJ oPj TPrj, ÈKmùJPjr ßx pMPV pUj KV\tJr xPñ KmùJjLPhr xŒTt KZjú yPuJ fUj pKh fJPhr xJoPj AxuJoPT pgJgtnJPm Ck˙Jkj TrJ yPfJ fJyPu KjKÆtiJ~ fJrJ F \Lm∂ iot V´ye TPr KjPfjÇ' KT∂á ßpJVJPpJV oJiqPor Ik´fuá fJr TJrPe fUj @∂\tJKfT kKro§Pu hJS~JKf TJ\ TrJ x÷m y~KjÇ lPu KUsˆiot kKrfqJV TrJr kr oJjMPwr ßp iotfÌ í J xOKÓ yPuJ fJ @r KjmJKrf yPuJ jJÇ iotyLj kJÁJfq\Vf WMrPf WMrPf iot FTKa UMPÅ \ ßku mPa; ßx iot yPuJ m˜MmJhÇ KT∂á FKa ßfJ ßvw IPgt ßTJPjJ xoJiJj j~Ç y‡h~mOK• S oJjKmTfJr èÀfôkeN t jJjJ IjMwñ ßxUJPj CPkKãfÇ \LmjK\ùJxJ, AyTJu-krTJu S xOKÓr C“x S kKreKf xŒPTt m˜MmJPhr kptPmãe iNxr S mqgtÇ F Im˙J~ oJjMPwr xJoPj kg yPò AxuJo, pJ vJvõf S KYr∂j xoJiJjÇ

AxuJo KYr∂j iot o jJBo @mM mTr o

Bvõr TeJ : AxuJo S KmùJj

IKlKx~JKu ßh~JS yP~PZ ÈcKmäC@AKkS' TftTO Ç KkFoA KgSKr IjMxJPr m˜Mr VKfr TJre mu j~, YJkÇ ßx YJk KuKj~Jr (‰rKUT) KTÄmJ WNKet~oJj, ‰mhMqKfT/Yá’TL~ mJ pJA ßyJT jJ ßTjÇ YJk @r VKf FTA K\KjxÇ pJyJ YJk fJyJA VKf, pJyJ VKf fJyJA YJkÇ KmKnjú mqmyJKrT ChJyre KhP~ mqJUqJ TrJ yP~PZ ßp, YJkA k´mJy mJ VKfr

S~JK\m @r vJS~JPur ßrJ\J rJUJ jluÇ jlu @ou mJ AmJhfPT S~JK\Pmr Skr AxuJo TUPjJ k´JiJjq ßh~KjÇ fJA @PV TJ\J gJTPu fJ @hJ~ TrPf yPm, kPr vJS~JPur ßrJ\J kJuj TrPf yPmÇvJS~Ju oJPxr Z~ ßrJ\J kJuj KjP~ @PrJ KTZá k´vú ßhUJ ßh~Ç ßxèPuJ yPuJFA Z~Ka ßrJ\J KT iJrJmJKyTnJPm rJUPf yPm, jJKT oJP^ Khj lÅJTJ ßrPU oJPxr ÊÀPf, oJP^ FmÄ ßvPw rJUJ pJPm? @PrJ FTKa mqJkJr yPuJvJS~Ju oJPx pKh FA Z~Ka ßrJ\J ßTJPjJ TJrPe rJUJ jJ pJ~ fJyPu TL TreL~? F mqJkJPr k´go TgJ yPuJ @oPur mqJkJPr ßTJPjJ k´TJr I\MyJf mJ mJyJjJ jJ ßhKUP~ pgJxoP~ pgJKj~Po fJ kJuj TrJA C•oÇPTJPjJ ßTJPjJ @Puo mPuPZj, ro\JPjr ßvPw vJS~JPur Z~Ka ßrJ\J KmrKf jJ KhP~ FTjJVJPz rJUPf yPmÇ @mJr ßTC ßTC FA ofJof k´TJv TPrPZj ßp vJS~Ju oJPxA Z~Ka ßrJ\J rJUPf yPm, fJ FTjJVJPz ßyJT mJ jJ ßyJTÇ iJrJmJKyTnJPm IgmJ @uJhJ @uJhJCn~nJPmA vJS~JPur Z~ ßrJ\J kJuj TrJ pJPmÇ FA ofJofKaA IKiT V´yePpJVqÇ fPm vJS~Ju oJPxr ßrJ\JèPuJ ßxJo S mOy¸KfmJrS rJUJ pJ~Ç ßTjjJ y\rf @P~vJ (rJ.) mPuj, y\rf rJxMuuM Jä y (xJ.) xJiJref ßxJo S mOy¸KfmJr ßrJ\J rJUPfjÇ (jJxJK~)Ç ßTC pKh x¬JyJP∂ ZáKar KhPj ßrJ\J rJUJ xy\ oPj TPrj, fJPhr xogtPjS @PrTKa yJKhx kJS~J pJ~Ç y\rf CPÿ xJuoJ (rJ.) mPuj, y\rf rJxMuuM Jä y (xJ.) vKj S ßrJmmJPr k´J~A ßrJ\J rJUPfj FmÄ KfKj muPfj, FA KhjèPuJ oMvKrTPhr \jq C“xPmr KhjÇ fJA @Ko fJPhr KmkrLf KTZá TrPf YJAÇ (jJxJK~) F ZJzJ vKr~fKx≠ ßTJPjJ TJrPe pKh ßTC vJS~Ju oJPxA FA Z~Ka ßrJ\J kJuj TrPf xão jJ y~, fJr \jqS AxuJo KmKi k´hJj TPrPZÇ pKh nJXKf ßrJ\J kNet TrPf vJS~Ju oJx kMPrJaJA ßuPV pJ~ IgmJ KmPvw TPr IxM˙fJ, xlr mJ oKyuJPhr KmPvw ßTJPjJ vJrLKrT Im˙Jr TJrPe vJS~Ju oJPx Z~Ka ßrJ\J kNet TrJ mJ rJUJ x÷m jJ y~, fJyPu KfKj K\uTh oJPx ßrJ\J Z~Ka rJUPuS vJS~JPu Z~Ka ßrJ\J rJUJr IjM„k xS~Jm kJPmjÇ F ofJof KhP~PZj vJAU Amj CxJAKojÇ fÅJr ofJof yPuJ, KfKj mPuj, @uäJy mJªJr \jq AxuJoPT xy\ TPrPZjÇ (oJ\oM@u lPfJ~J, 20/19)Ç ßuUT : xJÄmJKhT

TJreÇ ßpKhPT mu ßmKv ßxKhPT pKh YJk To gJPT fPm k´mJy mJ VKfr xOKÓ y~ jJÇ VKf mJ YJk xOKÓr TJre FT irPjr ßk´xJr TeJÇ F ofmJh k´mftPTr jJoJjMxJPr TeJr jJoTre TrJ yP~PZ FjFAY TeJÇ ÈcKmäC@AKkS'-Fr kJmKuPTvj jÄ-cKmäCS 2004/019476 oNuf

FTKa ßkPa≤ ßkkJrÇ FUJPj FjFAY TeJr fJK•ôT @PuJYjJr ßfoj ImTJv ßjA, fPm KkFoA KgSKr S F TeJr IK˜Pfôr KT TJre S kanNKo KbTA mqJUqJ TrJ yP~PZÇ @KmÏJrT S ofmJPhr k´mftT KjP\ @∂KrTnJPm xOKÓTftJ~ KmvõJxL yP~S fJr ßkPa≤ ßkkJrKa xTu KmùJjLPhr TJPZ V´yePpJVq TrJr \jq ßTJgJS xOKÓTftJr TgJ mPujKj, pKhS KfKj KjP\ KmùJj FmÄ k´TKí f, xOKÓ S xOKÓTftJPT @uJhJ ßTJj Kmw~ KyPxPm oPj TPrj jJÇ F TJrPeA FjFAY TeJPT KfKj KjP\ ßgPT Bvõr TeJ KyPxPm kKrY~ TrJjKj, F TeJ @KmÏJPr k´TKí fr IPjT ryxq KmPvw TPr vKÜr oNu TgJ fgJ xOKÓr C“x ryxq oJjMw \JjPf kJrPm mPu KmvõJxL yP~S FTKa k´TJKvf ßuUJ~ KfKj mPuKZPuj ßp, FTKmÄv vfJ»LPf fJr f•ô S ofmJPhr Ckr k´Yrá VPmweJ yPmÇ xm oJjMPwr oPfJ KmùJjLrJS ˝kú ßhPUÇ ßYÓJ S kKrv´Por oJiqPo ßTJj ßTJj ˝kú FTKhj xluS y~Ç fPm ‰mùJKjT ˝Pkúr ÊÀ pfaJ k´TKí fVf xPfqr TJZJTJKZ y~, fJr xJluqS ffaJ xyP\ irJ ßh~Ç F TJrPe muKnK•T nr, oJiqJTwte KTÄmJ vKÜ KY∂JiJreJr kKrmPft mrÄ KkFoA KgSKr S fJr KnK•Pf ßj~J FjFAY TeJ ofmJhPT @oPu KjP~ ÈBvõr TeJ'r xºJj uJPnr ßYÓJ TrPu xJluq @xPm mPu @Ko oPj TKrÇ ßTC ßTC mu S YJkPT FTA TgJ mPu TgJaJ CKzP~ KhPf YJAPf kJPrjÇ KT∂á Kmw~aJ ßoJPaS fJ j~Ç Kmw~aJ FTaá kKrÏJr TrJr \jq muPf yPò ßp, mu mzP\Jr KÆoJK©T, KT∂á YJk I∂f K©oJK©T (VPmweJ~ @rS ßmKv oJK©T mPu ßmKzP~ @xJr x÷mjJA ßmKv)Ç xJjt-Fr KmùJjLrJ ßp TeJr @KmÏJr TPrPZj fJr k´Tí Kf FUjS kMPrJkMKr \JjJ pJ~Kj, fJ FjFAY TeJS yPf kJPrÇ @r fJA pKh y~ fPm fJ yPm xOKÓ S k´TKí fr ryxq C“WJaPjr FTKa IKm˛reL~ Ijqfo oJAu luTÇ CPuäUq ßp, KkFoA KgSKr S fJr KnK•Pf ßh~J FjFAY TeJ ofmJPhr k´mftT FT\j mJÄuJPhvLÇ KT∂á fJPf KT? KmùJj ßfJ k´TKí fVf xfq IjMxºJj TPrÇ ßxUJPj iot, met mJ ßVJP©r ßnhJPnh KTÄmJ TJrS ImhJj-k´PYÓJPT UJPaJ TPr ßhUJ ßfJ CKYf j~Ç KmùJj ßfJ VPz SPb FT FT\Pjr ImhJPjr CkrÇ ∏j\oMu ÉhJ

ßUuJiMuJ

Janomot o 07-13 September, 2012 o Page 43

lJrJy'r @rS hM'Ka ßxJjJ

KmKkFPu KâPTaJrPhr xPmtJó kJKrv´KoT @zJA uJU cuJr

߸Jatx KrPkJatJr : mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr ßoJa rJ\P˝r vfTrJ 33 nJV @Px KmKkFu ßgPTÇ nKmwqPf FA Igt ßgPT pJPf mKûf jJ y~ FmÄ KmKkFPur KÆfL~ @xr oJPb VzJPjJr xo~ ßTJPjJrTo ^KÑ ^JPouJr xOKÓ jJ y~, ßx\jq ßmv @aWJa ßmPi jJoPZ KâPTa ßmJctÇ KmKkFPur k´go @xPr ßhKv-KmPhKv KâPTaJrPhr kJKrv´KoT kKrPvJPi VKzoKx TrPZ l∑qJûJAK\èPuJÇ KbToPfJ @~Tr kKrPvJiS TPrKjÇ lPu ßhPv-KmPhPv xoJPuJYjJr oMPU kzPf yP~PZ KmKxKmPTÇ @AKj ^JPouJ~ k´J~ \KzP~ kzPf yKòuÇ KT∂á nKmwqPf pJPf F irPjr ßTJPjJ xoxqJr xOKÓ jJ y~, fJA KâPTaJrPhr xmtKjoú S xPmtJó kJKrv´KoPTr oJjh§ KbT TPr KhPf YJAPZ KâPTa ßmJctÇ F ZJzJ KâPTaJrPhr Igt kKrPvJi FmÄ @~Tr pJPf KjKhtÓ xoP~ kKrPvJi y~, ßx\jq KmKnjú khPãk ßjS~JrS KY∂JnJmjJ TrPZ KmKxKmÇ k´go @xPr dJTJ VäqJKcP~axt xJPz xJf uJU cuJPr KTPjKZu kJKT˜JPjr cqJKxÄ IurJC¥Jr vyLh @Kl∑KhPTÇ xJPz 5 uJU cuJr hJo CPbKZu Kâx ßVAPurÇ \JfL~ rJ\˝ mqMPrJr jLKfoJuJ IjMpJ~L ßoJa oNPuqr vfTrJ 25 nJV Igt @~TrmJmh kKrPvJi TrPf yf l∑qJûJAK\èPuJPTÇ FA @~Tr l∑qJûJAK\èPuJr Ckr IKfKrÜ YJPkr xOKÓ TPrPZÇ FrlPu F mZr KmKxKm KmPhKv KâPTaJrPhr kJKrv´KoT kÅJYKa TqJaJVKrPf nJV TrPf YJAPZÇ KâPTaJrPhr xPmtJó oNuq irJr KY∂J nJmjJ TrJ yP~PZ @zJA uJU cuJrÇ xmtKjoú oNuq 25 yJ\Jr cuJrÇ F ZJzJ mJKT Kfj TqJaJVKrr oNuq

2014 oKyuJ FKv~J TJk láamu dJTJ~

߸Jatx KrPkJatJr ” xJÄVbKjT KhT ßgPT oJylá\J @TfJr KTre hãfJr kKrY~ KhPòjÇ oKyuJ láamPur aájJt Po≤ @P~J\Pj ßTJPjJ ßhvPT KllJ IjMhJj jJ KhPuS mJÄuJPhPvr \jq @hJ~ TPrPZj KfKjÇ VfTJu mJláPl nmPj ßvJjJPuj @PrTKa @vJr TgJ, 2014 oKyuJ FKv~J TJk láamu dJTJ~ yPf kJPrÇ F\jq AKfoPiq FFlKxPT KYKb KhP~ @P~J\T yS~Jr TgJ \JKjP~PZjÇ mJláPlr oKyuJ TKoKar ßckáKa ßY~JroqJj mPuPZj, mJláPl xnJkKf (TJ\L xJuJCK¨j) oKyuJ láamPur k´Kf pPgÓ @∂KrTÇ KfKj F mqJkJPr xyPpJKVfJ TrPZjÇ fJr xPñ F KmwP~ TgJ mPu FFlKxPT KYKb KhP~KZÇ @Ko @vJmJhL 2014-F mJÄuJPhv oKyuJ láamu FKv~J TJPkr ˝JVKfT yPòÇ ˝JVKfT yPu mJZJAkmt ZJzJA mJÄuJPhv aájJt PoP≤ ßUuPmÇ ßhPvr oKyuJ láamu Cjú~Pj FaJ AKfmJYT KhT yPm mPu oPj TPrj KfKjÇ FKhPT k´go mJÄuJPhKv KyPxPm KllJr oqJY TKovjJPrr hJK~fô kJuj TPrPZj oJylá\J @TfJr KTreÇ \JkJPj YuoJj IjN±-t 20 oKyuJ KmvõTJPkr 20, 23 S 26 @Vˆ pMÜrJÓsWJjJ, \JotJKj-WJjJ S msJK\u-PTJKr~Jr oiqTJr oqJPY FA hJK~fô kJuj TPrjÇ

75 yJ\Jr, ßhz uJU FmÄ hMA uJU cuJrÇ KâPTaJrPhr kJKrv´KoT KjitJre TPr ßhS~Jr KmwP~ KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿u ßY~JroqJj VJ\L @vrJl ßyJPxj KukM mPuj, @jMÔJKjTnJPm ßWJweJr oPfJ FUPjJ Foj kKrK˙Kfr xOKÓ y~KjÇ fPm @PuJYjJ TPr jJjJ k´˜Jm @xPZÇ KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿u gJTJr krS k´go @xPrr pJmfL~ TJptâo kKrYJujJ TPrPZ APn≤ oqJPj\oqJ≤ ßTJŒJKj ßVo IjÇ FmJrS ßVo Ij gJTPZÇ ßTjjJ k´go mZPrr Igt ßhS~Jr kJvJkJKv KÆfL~ mZPrr VqJrJK≤ oJKjS KhP~PZ APn≤ oqJPj\oqJ≤ ßTJŒJKjKaÇ fJrkrS KâPTaJrPhr @KgtT KjrJk•Jr Kmw~Ka FmJr ßhUJr KY∂JnJmjJ TrPZ KmKxKmÇ xPñ @~TPrr Kmw~KaSÇ F k´xPñ KmKkFPur ßY~JroqJj mPuj, FèPuJS k´TJv TrJr oPfJ Im˙J~ @PxKjÇ @PuJYjJ YuPZÇ @orJ YJAKZ KmKkFu pJPf ßTJPjJrTo xoxqJr oMPU jJ kPz fJA Fr nJPuJ KhTèPuJ KjP~ KY∂JnJmjJ TrJ yPòÇ ßTjjJ KâPTa ßmJPctr ßoJa @P~r vfTrJ 33 nJV @Px KmKkFu ßgPTÇ Vf @xPr k´KfKa hu 10 \j TPr KmPhKv KâPTaJr Kjmºj TPrKZuÇ ÊÀPf KZu 8 \jÇ kPr l∑qJûJAK\Phr @V´Py @rS hM\j mJKzP~ ßh~ KmKkFuÇ FmJr FUJPjS kKrmftj @xPf kJPrÇ KT∂á xmA Kjntr TrPZ l∑qJûJAK\Phr xPñ @PuJYjJ xJPkPãÇ xm irPjr Kx≠J∂ ßjS~Jr @PV Imvq KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿u @VJoL FT x¬JPyr oPiq l∑qJûJAK\Phr xPñ YáKÜaJ xŒjú TPr KjPf YJAPZÇ YáKÜ xŒJKhf yPuA KmKkFu FTKa ßvPk YPu @xPm mPuA KmvõJx TPrj KâPTa KmPväwTrJÇ

xJPlr lJAjJu ßUuPf YJ~ mJÄuJPhv

߸Jatx KrPkJatJr ” IjMvLuj oJ© FT oJPxrÇ fPm ˝· xoP~r TqJPŒ oKyuJ láamuJrrJ @∂KrTfJr ßTJPjJ InJm ßhUJjKj fJ k´oJe TPrj BPhr @PVr S kr Khj k´qJTKaPx IÄv KjP~Ç k´˜KM f oqJY muPf ˙JjL~ IjN±-t 19 hPur xJPg hM'Ka k´hvtjL uzJAÇ hM'KaPfA ßZJaPhr yJKrP~PZ \JfL~ huÇ fgJKkS xJPlr oPfJ FTKa mz oJPkr aájJt PoP≤ @PV \JfL~ hPur xLKof k´˜KM fr Kmw~Ka pgJgt KTjJ fJ KjP~ k´vú ßgPTA pJ~Ç fJrkrS FmJPrr oKyuJ xJl YqJKŒ~jKvPk lJAjJPu ßUuJr uq KjitJre TPrPZ mJÄuJPhv \JfL~ oKyuJ huÇ v´LuïJ~ IjMPÔ~ aájJt PoP≤ mJÄuJPhv hPur ßÛJ~Jct S UMKÅ ajJKa Kmw~èPuJ xJÄmJKhTPhr \JjJPf mJÄuJPhv láamu ßlcJPrvPj @P~JK\f ßk´x KmsKlÄP~r FA uPqr TgJ \JjJj hPur ßyc ßTJY ßoJ, ßVJuJo ræJKj ßZJajÇ 7 fJKrU IKlKx~JKu CPÆJij yPm xJl oKyuJ YqJKŒ~jKvPkrÇ YJrKa TPr hu hMA V´ΔPk KmnÜ yP~ IÄv KjPò FmJPrr aájJt PoP≤Ç mJÄuJPhv kPzPZ F V´ΔPkÇ ßpUJPj fJPhr k´iJj k´KfƪõL vKÜvJuL nJrfÇ Ijq hMA hu yPò

˝JVKfT v´LuïJ S nMaJjÇ uïJ xJPlr @jMÔJKjT CPÆJiPjr @PVA IgtJ“ 7 fJKrU xTJu xJPz 8aJ~ aájJt PoP≤r k´go oqJPY nJrPfr oMPUJoMKU yPm mJÄuJPhvÇ TJVP\TuPo nJrf vKÜvJuL yS~J~ k´go oqJPY \P~r @vJ TrPZj jJ ßZJajÇ fPm V´ΔPkr Ijq hMA hu v´LuïJ S nMaJjPT yJrJPjJr oqJPY hO| @vJmJhL KfKjÇ PZJaj mPuj, ÈVf xJPlS uïJjPhr yJKrP~KZu mJÄuJPhvÇ FmJr fJrJ (uïJ) ˝JVKfT huÇ FrkrS @orJ fJPhr yJrJPf kJrmÇ @r nMaJPjr KmPk mz mqmiJPj \P~r IfLf rP~PZ @oJPhr'Ç nJrPfr ßkZPj ßgPT V´Δk rJjJxt@k KyPxPm mJÄuJPhv ßxKoPf CbPu VfmJPrr k´Kfk ßjkJPur KmPk FmJPrJ ßUuPf yPmÇ kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj S oJuÆLkPT ßkZPj ßlPu Km V´ΔPkr YqJKŒ~j yS~JaJ ßjkJPur \jq FT k´TJr KjKÁfA ‰mKTÇ @r FPf TPr mJÄuJPhPvr lJAjJPu ßUuJr ˝kú ÉoKTr oMPU kzPmÇ TJre Vf xJPlS FA huKar TJPZ ßyPr KvPrJkJ KjitJreL oqJPY IÄv ßj~J y~Kj ˝JVKfT mJÄuJPhPvrÇ

߸Jatx KrPkJatJr : ImPvPw po\ x∂JPjr KkfJ yPuj u¥j IKuKŒPT mOPaPjr yP~ hM'Ka ßxJjJ \~L ßhRzKmh ßoJ. lJrJyÇ F ßpj hM'x¬JPy KÆfL~mJr hM'ßxJjJ \~ TrPuj ßxJoJKu~Jj mÄPvJhnNf F IqJgPuaÇ Vf 3 ßxP¡’r k´go fJr hM'TjqJr ZKm k´TJv TPrj KfKjÇ KfKj \JjJj, fJr ˘L fJKj~J ßoP~Phr jJo ßrPUPZj @AvJ S @oJKjÇ Vf oJPx ßvw yS~J IKuKŒPT \~ TrJ hM'Ka ßxJjJ lJrJy& fJr FA hMA ßoP~r \jq C“xVt TPrjÇ IKuKŒT ߈Kc~JPo 26 mZr m~xL fJKj~JPT ßhPUA ßmJ^J KVP~KZu KfKj po\ x∂JPjr oJ yPf YPuPZjÇ 25Pv @Vˆ F hM'x∂JPjr \jì yPuS TJu ÈyqJPuJ' oqVJK\Pj fJPhr ZKm ZJkJ y~Ç lJrJy mPuj, KfKjA ßoP~Phr \jq oMxKuo jJo kZª TPrjÇ lJrJy u¥j IKuKŒPT 10000 S 5000 KoaJr ßhRPz ßxJjJ ß\PfjÇ rJ~yJjJ jJPor fJr 7 mZr m~xL @PrTKa ßoP~ rP~PZ fJrÇ

ßUPuJ~JzPhr mPT~J kKrPvJi jJ yPu mJKfu l∑JûJAK\

߸Jatx KrPkJatJr : mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr KuPVr (KmKkFu) KÆfL~ @xPrr xo~ FKVP~ @xPZÇ IgY Z~ l∑JûJAK\r xJPg FUPjJ KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿uPrr ßTJPjJ KuKUf YáKÜ y~KjÇ ÊiM fJA j~, k´go @xPr ßUPuJ~JzPhr kJKrv´KoT KjP~ Z~ l∑JûJAK\r aJumJyJjJ~ k´vKú m≠ yPò KmKkFuÇ fJA KÆfL~ @xPrr ÊÀPf KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿u TPbJr Kx≠J∂ KjPf pJPòÇ @VJoL 7/8 ßxP¡’r Z~ l∑JûJAK\r TJPZ YáKÜr TKk kJbJPm VnKjtÄ TJCK¿uÇ 15 ßxP¡’Prr oPiq l∑JûJAK\r xJPg hv mZPrr YáKÜS xŒJhj TPr ßluPm mPu KmKkFu TJCK¿Pur FTKa xN© \JKjP~PZÇ Imvq hv mZPrr YáKÜ TrJr @PV Z~ l∑JûJAK\Phr FTaJ xfTtfJoNuT KYKbS kJbJPm TKoKaÇ 15 ßxP¡’Prr oPiq l∑JûJAK\Phr ßUPuJ~JzPhr mPT~J xm aJTJ kKrPvJi TrPf yPmÇ j~PfJ l∑JûJAK\ mJKfu TrJr oPfJ Kx≠J∂ KjPm KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿uÇ FA mqJkJrKar xfqfJ KjKÁf TrPuj KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿uPrr ßY~JroqJj VJ\L @vrJl ßyJPxj KukMÇ KfKj \JKjP~PZj, ßUPuJ~JzPhr mPT~J kJKrv´KoT kKrPvJi jJ TrPu KÆfL~ @xPrr @PVA l∑JûJAK\ mJKfu TrJ yPmÇ KfKj mPuj, È@orJ IPjT xo~ KhP~KZ, FUj TPbJr Kx≠J∂ Kjm'Ç k´go @xr ßgPT VnKjtÄ TJCK¿u KvãJS ßkP~PZ muPuj TKoKar ßY~JroqJjÇ KÆfL~ @xPr IPjT kKrmftjS TrJ yPm mPu KfKj \JKjP~PZjÇ KfKj yfJvJ k´TJv TPr mPuj, Èl∑JûJAK\Phr TJZ ßgPT @orJ FUPjJ aJTJ kJAÇ @orJ fJVJhJ KhP~KZ; KT∂á ßTJPjJ uJn yPò jJ'Ç IjMxºJPj \JjJ pJ~, Z~ l∑JûJAK\Phr TJPZ KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿u k´J~ xJPz Z~ ßTJKa aJTJ kJSjJÇ hMr∂ rJ\vJyLr TJZ ßgPTA VnKjtÄ TJCK¿u kJPm

k´J~ Kfj ßTJKa aJTJÇ KYaJVJÄ KTÄx FmÄ UMujJr TJZ ßgPT k´J~ ßhz ßTJKa aJTJ TPr Kfj ßTJKa aJTJ kJPm fJrJÇ dJTJ S mKrvJPur TJZ ßgPT kJSjJ gJTPuS YqJKŒ~j S rJjJxt-@Pkr k´JA\oJKj ßgPT aJTJ ßTPa ÈkKrPvJi' mPu iPr ßj~J yP~PZÇ Z~ l∑JûJAK\ mJPhS ßVo IPjr TJZ ßgPT KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿u fJPhr kJSjJ mMP^ kJ~KjÇ Z~ mZPrr YáKÜ IjMpJ~L k´J~ 45 KoKu~j cuJr kJS~Jr TgJ KmKkFu TKoKarÇ YáKÜ ßoJfJPmT k´go mZPr xJPz 32 ßTJKa aJTJ ßh~Jr TgJ gJTPuS 30 ßTJKa aJTJ kKrPvJi yP~PZ; KT∂á mJKT @zJA ßTJKa aJTJ kKrPvJPi aJumJyJjJ TrPZ mPu IKnPpJV @PZÇ Imvq Fr TJre mqJUqJ TPrPZj ßVo IPjr FT kKrYJuTÇ jJo k´TJPv IKjòMT FA kKrYJuT mPuj, È@oJPhr xJPg kptaj TrPkJPrvPjr YáKÜ KZuÇ YáKÜ IjMpJ~L kptaPjr TJPZ @orJ ßp aJTJ kJA, fJrJ ßxaJ ßgPT xrJxKr KmKkFPur jJPo @zJA ßTJKa aJTJr ßYT KhP~ KhP~PZ; KT∂áf& á fJPhr FA ßYT mJC¿ yS~J~ KmKkFPur ßTJwJVJPr aJTJ \oJ y~KjÇ fJA KmKkFu Tftkí ã k´go mZPr YáKÜ IjMpJ~L @PrJ @zJA ßTJKa aJTJ kJPmÇ fPm KÆfL~ @xr ÊÀr @PVA ßxA aJTJ kKrPvJi TrPmJÇ xPñ YáKÜ IjMpJ~L KÆfL~ mZPrr 40 ßTJKa aJTJS KmKkFuPT kKrPvJi TrJ yPm'Ç KT∂á VnKjtÄ TJCK¿uPrr fJVJhJ ßh~J xP•ôS Z~ l∑JûJAK\ ßTj ßUPuJ~JzPhr kJKrv´KoT kKrPvJi TrPZ jJ fJ rLKfof KmK˛f TPrPZ xmJAPTÇ jJo k´TJPv IKjòMT KmKkFu FT TotTftJ mPuj, ÈhMr∂ rJ\vJyL, dJTJ VäqJKcP~arx, KxPua rP~ux, UMujJ rP~u ßmñu S KYaJVJÄ KTÄx FA l∑JûJAK\èPuJ fJPhr ßUPuJ~JzPhr kJKrv´KoT kMPrJaJ kKrPvJi TPrKjÇ FToJ© mKrvJu mJjtJxt ßUPuJ~JzPhr xm mPT~J kKrPvJi TPrPZÇ

oKyuJ KâPTPar TJbJPoJ vKÜvJuL TrPf YJ~ KmKxKm

nJrPf ßyJ~JAa S~Jv KjCK\uqJ¥

߸Jatx KrPkJatJr : KjCK\uqJP¥r KmkPã KxKrP\r KÆfL~ ßaPˆ 5 CAPTPa \~ ßkP~PZ nJrfÇ KYjúJ˝JoL ߈Kc~JPo Vf 3 ßxP¡’r ßaPˆr Yfágt KhPjA \~ fáPu ßj~ nJrfÇ F \P~r oJiqPo 2 oqJPYr ßaˆ KxKrP\ KjCK\uqJ¥PT ßyJ~JAaS~Jv TPrPZ oPyªs KxÄ ßiJKjr huÇ k´go AKjÄPx ßxûMKrr kr KÆfL~ AKjÄPxS yJlPxûMKr TPr oqJY ßxrJ yP~PZj nJrfL~ mqJaxoqJj KmrJa ßTJyKuÇ oqJPYr fífL~ KhPj 13 rJPjr Kuc KjP~ KÆfL~ AKjÄx ÊÀ TPr KTCArJÇ mqJa TrPf ßjPo KjCK\uqJ¥ fífL~ Khj ßvw TPr 232 rJPj 9 CAPTPar KmKjoP~Ç 10 rJj KjP~ kqJPau FmÄ 0 rJPj ßmJfi IkrJK\f ßgPT fífL~ Khj ßvw TPrjÇ Yfágt Khj xTJPu ßUuPf ßjPoA k´go ßxvPj \Kyr UJj ßlrf kJbJj kqJPauPTÇ CAPTarãT ßiJKjr yJPf irJ kzJr @PV kqJPau 10 rJPjr ßmKv TrPf kJPrjKjÇ xPñ ßmJPfir 4 rJPj KjCK\uqJP¥r AKjÄx ßvw y~ 248 rJPjÇ 261 rJPjr uPãq ßUuPf ßjPo nJrfL~ mqJaxoqJjPhr ßTCA mz xÄV´y hÅJz TrJPf jJ kJrPuS mqJKaÄ iJrJmJKyTfJ~ nJrPfr ßmV ßkPf y~Kj \P~r mªPr ßkÅRZPfÇ oqJPY V÷LPrr 34, ßvmJPVr 38, kN\JrJr 48, vKYPjr 17 rJj èÀfôkeN t nNKoTJ ßrPUPZÇ V÷LPrr xPñ ßvmJPVr 77 rJPjr CPÆJijL \MKar kr 83 rJPjA KÆfL~ CAPTPa V÷LPrr @Ca huPT KTZáaJ YJPk ßlPu ßh~Ç 152 rJPj fífL~ CAPTa kfPjr kr 158 rJPjA Yfágt CAPTa FmÄ 166 rJPj kûo CAPTPar kfj WPa nJrPfrÇ fPm 6Ô CAPTPa hMA IkrJK\f mqJaxoqJj ßiJKjr

48 rJj @r ßTJyKur 51 rJj nJrfPT \P~r mªPr ßkÅRZJ~Ç KjCK\uqJP¥r yP~ 68 rJPj 3 CAPTa KjP~PZj kqJPauÇ kJvJkJKv ßmJfi 64 rJPj FmÄ xJCKh 68 rJPj 1Ka TPr CAPTa ßjjÇ ß¸Jatx KrPkJatJr ” mJÄuJPhPvr k´go ßaˆ ßxûáKr~Jj @KojMu AxuJo mMumMu FUj TJ\ TrPZj YLPj KâPTPar k´xJPrÇ FKv~Jj KâPTa TJCK¿Pur KâPTa ßcPnukPo≤ TotTftJ KyPxPm kÅJY mZr iPr YLPj @PZjÇ YLj ZJzJS KfKj oJuP~Kv~J, KxñJkMr, Ko~JjoJr, fJAS~Jj FmÄ msΔjJAP~S KâPTPar k´xJPr TJ\ TrPZjÇ ZáKa TJaJPf FPxKZPuj mJÄuJPhPvÇ pJS~Jr @PV FTJ∂ xJãJ“TJr KhP~PZjÇ k´vú : mJÄuJPhPvr mftoJj KâPTaPT @kKj KTnJPm oNuqJ~j TrPmj? mMumMu : KâPTaJrPhr xPñ YáKÜ, aáP~K≤ 20 KmvõTJk ßUuPf pJS~J, v´LuÄTJ~ mJÄuJPhPvr KâPTaJrPhr ßUPu @xJ, KmPvõr FT j’r IurJC¥Jr xJKTm∏ xmA nJPuJ KhTÇ KT∂á xJoKV´TnJPm pKh @kKj ßhPUj ßaPˆr rqJÄKTÄP~ @orJ FUjS xmJr KjPYÇ FTKhPjr oqJPYS rqJÄKTÄ ßaˆ ßUuMPz ßhvèPuJr oPiq xmJr KjPYÇ aáP~K≤ 20 KâPTPaS xŒsKf @orJ ßjhJruqJ¥x, ÛauqJP¥r oPfJ hPur TJPZ ßyPrKZÇ mJÄuJPhPvr KâPTa ryxqo~ xoP~r oiq KhP~ pJPòÇ k´vú : ßaˆ optJhJ kJS~Jr kr mJÄuJPhPvr KâPTa pfaáTá FPVJPjJr TgJ, fJ KT FKVP~PZ mPu @kKj

߸Jatx KrPkJatJr : oKyuJ KâPTaPT vKÜvJuL TrPf ß\uJ kptJP~r KâPTPa èÀfô KhPò mJÄuJPhv KâPTa ßmJct (KmKxKm)Ç kKrT·jJ IjMpJ~L FPVJPf kJrPu KvVKVr oKyuJ KâPTa @PrT iJk FPVJPm mPu oPj TPrj KmKxKmr oKyuJ KâPTa vJUJr ßY~JroqJj @»MuJä y @u lá~Jh ßrhS~JjÇ Vf 3 ßxP¡’r xTJPu KorkMr ߈Kc~JPo KmKxKmr oKyuJ KâPTa vJUJr ßY~JroqJj mPuj, P\uJ kptJP~r KâPTaPT @orJ ßmKv èÀfô KhKòÇ FZJzJ ßkxJr yJ≤, aqJPu≤ yJP≤r oPfJ KTZá CPhqJVS @oJPhr

kKrT·jJ~ rP~PZÇ ßxP¡’Prr ßvw x¬Jy mJ IPÖJmPrr k´go x¬Jy ßgPT FèPuJ YJuM TrJ yPmÇ fPm CóKm• kKrmJPrr ßoP~rJ KâPTPa ßxnJPm @xPZ jJÇ oiqKm• S Kjoú-oiqKm• kKrmJPrr ßoP~rJA @xPZÇ ßoP~Phr KâPTa ßTmu ÊÀ yP~PZÇ fJA xJluq ßkPf @PrJ xo~ uJVPmÇ mz huèPuJr xPñ @oJPhr @PrJ ßUuPf yPmÇ FKhPT hKãe @Kl∑TJr oKyuJ KâPTa hPur KmkPã KfjKa TPr S~JjPc S Ka20 oqJY ßUuPf k´˜KM f KjPò xJuoJ UJfáPjr huÇ F k´xPñ KfKj mPuj,

ÈKâPTaJr ZJzJ KâPTa ßmJct YuPm jJ' oPj TPrj? mMumMu : ßaPˆr xJluq ßoJPaA xMUTr j~Ç FUj kpt∂ @orJ nJPuJ ßTJj ßaˆ oqJY K\fPf kJPrKjÇ mJPrJ mZr krS FUj kpt∂ @oJPhr ßTJj cJmu ßxûáKr ßjAÇ @orJ FPTmJPrA iJrJmJKyT jAÇ nJPuJ ßUPuKZ ÊiM oMufJj S lfáuJ ßaPˆÇ k´vú : @kjJPhr FmÄ mftoJj xoP~r KâPTPar oJP^ ßTJj xoP~r KâPTaPT @kKj FKVP~ rJUPmj? mMuM mMu : oJkTJKbr ßTJj pπ ßjAÇ rKTmMu nJA, KukM nJArJ pUj KâPTa ßUuPfj, fUj fJPhr xPmtJó uãq KZu @AKxKx asKlÇ @orJ nJVqmJj ßp @AKxKx asKl, FTKhPjr oqJPY, KmvõTJk KâPTa, FojKT ßaˆ oqJYS ßUPuKZÇ @uJyr ryoPf mJÄuJPhPvr KâPTPar xmPYP~ èÀfôkeN t xoP~ @orJ KâPTa ßUPuKZÇ

rKTmMu nJAPhr xoP~r KâPTa S mftoJj xoP~r KâPTPar oJP^ @orJ ßpJVxN© KyPxPm TJ\ TPrKZÇ k´vú : @kKj mPuPZj @kjJPT ß\Jr TPr mJh ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhPv 30 mZr kJr yS~Jr @PVA KâPTaJrPhr mMPzJ mJKjP~ ßh~J y~Ç FaJ KT mJÄuJPhPvr KâPTPar xÄÛíKf yP~ ßVPZ? mMumMu : @kKj 30 mZr IPjT ßmKv mPu ßlPuPZjÇ 24/25 mZr yPuA mJKfPur UJfJ~ jJo YPu pJ~Ç IjqJjq ßhPv 27/28 mZPr FT\j ßUPuJ~Jz kKref y~Ç FojKT IPjPTr IKnPwTS y~Ç mJÄuJPhPvr KâPTa ßp FPVJPò jJ, FKa fJr FTKa TJre mPu @oJr oPj y~Ç @oJPhr KjmtJYT TKoKar Skr xm xo~ KTZá IKâPTaL~ ßuJT yóPãk TPr gJPTjÇ fPm

KmPTFxKkPf ßoP~Phr FTKa FTJPcKo yPòÇ ßxUJPj FTKa mJ hMKa oJb ßoP~rJ xm xo~A mqmyJr TrPf kJrPmjÇ IjN±-t 19 S F hu VbPjr k´˜KM f KjKòÇ KmKxKmr krmftL xnJPfA Fr IjMPoJhj YJS~J yPmÇ fJZJzJ ßhPvr oJKaPf IjMPÔ~ 2014 xJPur Ka20 KmvõTJkPT uãq TPr FPVJPòj \JKjP~ ßrhS~Jj mPuj, hKãe @Kl∑TJr KmkPã WPrJ~J KxKr\ ßvPw IPÖJmPr YLPj IjMPÔ~ FKv~J TJk Ka20 ßfS IÄv ßjPm ßoP~rJÇ @r xPñ ßxrJ @a hu KjP~ Kk´Ko~Jr KcKnvj KâPTa YJuM yPmÇ

mftoJj KjmtJYT TKoKa xyP\ TJCPT mJh KhPò jJÇ FaJ x÷m yP~PZ @TrJo UJj KmPhsJy TrJ~Ç KâPTPar ˝JPgt @TrJo UJj UMm mz irPjr ^ÅKM T KjP~KZuÇ FA KjmtJYT TKoKaPT ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf KhPu fJrJ @rS nJPuJ TrPf kJrPmÇ k´vú : KmKxKmr ßYyJrJaJ @kKj KTnJPm ßhUPf YJj? mMumMu : nJrPfr KâPTPa F oMyPN ft xmPYP~ ßmKv nJPuJ TrPZ TjtJaT KâPTa IqJPxJKxP~vjÇ KmvõTJk KâPTa ßgPT ÊÀ TPr WPrJ~J xm irPjr KâPTPa fJrJ xmPYP~ ßmKv oqJY @P~J\j TPrÇ F IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf yPuj IKju Tá’PuÇ xyxnJkKf r\Jr KmKjú S ßnÄTPav k´xJh, xŒJhT \JnJVJu v´LjJgÇ @rS IPjT KâPTaJPrr xPñ rJÉu hsJKmz ßxA IqJPxJKxP~vPjr xhxqÇ @Ko @vJ TKr @oJPhr KâPTa ßmJctS FTKhj F rTo oJjxŒjú yPmÇ KâPTaJr ZJzJ KâPTa ßmJct YuPm jJÇ k´vú : YLPjr KâPTa KTnJPm FPVJPò? mMumMu : KâPTPar CjúKfPf YLj xrTJr FUjS CPbkPz uJPVKjÇ mftoJPj YLj xrTJr IPkãJ TrPZ FA ßUuJaJ TPm IKuKŒPT @xPmÇ ÊiM FKv~Jj ßVox, @AKxKx asKl S FKxKx asKlPf ßUuJr \jq fJrJ ‰fKr yPòÇ

kMeqnëKo KxPua

Janomot o 07-13 September, 2012 o Page 44

KxPuPa KkKcKmr 70 ßTJKa aJTJr KmhMq“ Kmu mPT~J : 1100 oJouJ KxPua k´KfKjKi: KxPuPar KmKnjú k´KfÔJj S mqJKÜr TJPZ KmhMq“ Cjú~j ßmJPctr (KkKcKm) mPT~J Kmu rP~PZ 70 ßTJKa 36 uJU aJTJÇ Fr oPiq mqKÜoJKuTJjJiLj ßmxrTJKr k´KfÔJPjr TJPZ mPT~J 60 ßTJKa 58 uJU 80 yJ\Jr, xrTJKr k´KfÔJPj mPT~J 5 ßTJKa 67 uJU 86 yJ\Jr FmÄ ˝J~•vJKxf k´KfÔJPj 4 ßTJKa 36 uJU 55 yJ\Jr 900 aJTJ mPT~J @PZÇ mPT~J Kmu @hJP~ F kpt∂ 1 yJ\Jr 105Ka oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ Fxm oJouJ @hJuPf KmYJrJiLjÇ mJrmJr ßjJKax ßh~J yPuS KmKnjú k´KfÔJj Kmu kKrPvJi TrPZ jJÇ xPmtJó mPT~J Kmu rP~PZ KxPua KxKa TrPkJPrvPjÇ KxKa TrPkJPrvPjr mPT~J 2 ßTJKa 24 uJU 48 yJ\Jr 130 aJTJÇ FZJzJ ß\uJ k´vJxPj mPT~J 32 uJU 73 yJ\Jr 952 aJTJ, SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu 27 uJU 32 yJ\Jr 887 aJTJ, KxPuPar IjqJjq xrTJKr TPuP\ 21 uJU 25 yJ\Jr 80 aJTJ, KvãJ k´PTRvu IKihlfPr 16 uJU 16 yJ\Jr 216 aJTJ, ß\uJ kMKuPvr TJPZ mPT~J 9 uJU 45 yJ\Jr 363 aJTJ, KxKnu FKnP~vj TftíkPãr TJPZ mPT~J 9 uJU 36 yJ\Jr 811 aJTJ, xzT S \jkg KmnJPV 8 uJU 13 yJ\Jr 374 aJTJ, AK†Kj~JKrÄ AjKˆKaCKa 7 uJU 53 yJ\Jr 685 aJTJ, mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) KxPua ßxÖPr 6 uJU 47 yJ\Jr 211

aJTJ, mJÄuJPhv fJr S ßaKuPlJj ßmJPctr KxPua IKlPx 5 uJU 65 yJ\Jr 865 aJTJ, oMKÜPpJ≠J TuqJe asJPˆ 5 uJU 57 yJ\Jr 212 aJTJ, rJÓsL~ oJKuTJjJiLj mqJÄTèPuJPf 5 uJU 51 yJ\Jr 511 aJTJ, xrTJKr @mJKxT kKrhlfPr 5 uJU 26 yJ\Jr 154 aJTJ, ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPf 3 uJU 78 yJ\Jr 272 aJTJ, \j˝J˙q k´PTRvu KmnJPV 2 uJU 2 yJ\Jr 580 aJTJ, mjKmnJPV 1 uJU 55 yJ\Jr, ß\uJ âLzJ xÄ˙J~ 1 uJU 13 yJ\Jr 912 aJTJ, mqJaJKu~j @jxJPrr 82 yJ\Jr 814 aJTJ, KxPua hoTu mJKyjLr 77 yJ\Jr 979 aJTJ, ßaKuKnvj IKlPx 72 yJ\Jr 712 aJTJ, KxPua ß\uJ kKrwPh 70 yJ\Jr 687 aJTJ, ß\uJ ßrK\ˆJr IKlPx 63 yJ\Jr 463 aJTJ, TíKw IKihlfPr 20 yJ\Jr 220 aJTJ mPT~J Kmu rP~PZÇ KmKnjú oxK\Ph KmhMq“ Kmu mPT~J 1 ßTJKa 77 uJU 14 yJ\Jr 625 aJTJÇ mPT~J KmhMq“ Kmu @hJP~r mqJkJPr KmhMq“ Cjú~j ßmJct KxPuPar KjmtJyL k´PTRvuL F Ka Fo \KyÀu AxuJo o\MohJr mPuj, xrTJKr, @iJ xrTJKr k´KfÔJjèPuJPT APfJkNPmt ßmv TP~TmJr mPT~J Kmu kKrPvJPir ßjJKax ßh~J yP~PZÇ KTZM k´KfÔJPjr xÄPpJVS KmKòjú TrJ yP~KZuÇ fJrkrS Kmu k´hJj jJ TrJ~ IPjT k´KfÔJPjr KmÀP≠ oJouJ k´hJj TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, F irPjr xyxsJKiT oJouJ @hJuPf KmYJrJiLjÇ

KxPuPa KmhMq“ S ßasPjr nJzJ mOK≠r k´KfmJPh KxKkKm-mJxPhr KmPãJn KxPua k´KfKjKi: KmhMqPfr oNuqmOK≠, ßasPjr nJzJ 50 vfJÄv mOK≠r k´KfmJPh KxKkKm-mJxh KxPua ß\uJ vJUJr ßpRg CPhqJPV Vf 1 ßxP¡’r KmPTPu jVrLPf

xoJPmPv xnJkKffô TPrj KxKkKm ß\uJ xnJkKf IqJcPnJPTa ßmhJjª n¢JYJptÇ mJxPhr xhxq xKYm rPjj xrTJr rKjr kKrYJujJ~ xoJPmPv mÜmq rJPUj mJxh

KmhMqPfr mKitf oNuq k´fqJyJr ßasPjr nJzJ mOK≠r k´KfmJPh KxKkKm mJxPhr KmPãJn KoKZu KmPãJn KoKZu S xoJPmv IjMKÔf y~Ç ß\uJ @ymJ~T Cöôu rJ~, KxKkKm ß\uJ ßTªsL~ vyLh KojJr ßgPT KoKZu ÊÀ yP~ ßjfJ rPoªs TáoJr Yª, xoJ\fJKπT ZJ© jVrLr èÀfôkjN t rJ˜J k´hKãe ßvPw jVr l∑≤ jVr xnJkKf cJ” \~hLk n¢JYJpt, nmj ßVPa xoJPmPv KoKuf y~Ç ZJ© ACKj~j ß\uJ xJiJrj xŒJhT

vJKmPf nKft krLãJ 24 jPn’r KxPua k´KfKjKi : vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJuP~r (vJKm) 2012-13 KvãJmPwtr ˚JfT 1o mwt 1o ßxKoÓJPrr nKft krLãJ @VJoL 24 jPn’r IjMKÔf yPmÇ oMPbJPlJPj nKft lro ßrK\Pˆsvj 20 ßxP¡’r ßgPT ÊÀ yP~ 15 IPÖJmr kpt∂ YuPmÇ FA KvãJmwt ßgPT @∂\tJKfT khJgt, VKef S AjlrPoKaé IKuKŒ~JPc khT Km\~LrJ nKft krLãJA ZJzJA kZª IjMpJ~L ßpPTJj KmwP~ nKft yPf kJrPmÇ Vf 29 @VÓ IjMKÔf KmvõKhqJuP~r 122fo FTJPcKoT TJCK¿Pu F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç

KxPuPar KmKnjú ˙JPj m\skJPf Kjyf 4 KxPua k´KfKjKi: KxPua KmnJPVr KmKnjú ˙JPj m\skJPf 4 \j Kjyf yP~PZÇ KxPuPar ßVJ~JAjWJa, yKmVP†r jmLV† S xMjJoVP†r Kmvõ÷rkMPr Vf 3 ßxP¡’r F m\skJPfr WajJ WPaÇ Fr oPiq ßVJ~JAjWJa CkP\uJr kKÁo \JluÄ ACKj~Pjr fJÀUJu V´JPor @yoh @uLr kM© lUÀu AxuJo (26) S xKfkMr V´JPor ßoJyJÿh @uL UJjÅ (60)Ç fJrJ hMA \PjA ßãPf TíKw TJ\ TrPf KVP~ m\skJPfr KvTJr yjÇ SA KhjA fJPhr hJlj xŒjú TrJ y~Ç jmLV† CkP\uJr TrVJÅS ACKj~Pjr uKãkMr V´JPor oíf @K\o CuäJr kM© vJKyh Ko~J (50) m\skJPf Kjyf yjÇ oJZ mqmxJ~L vJKyh xTJPu oJZ KvTJrLPhr KjTa ßgPT oJZ xÄV´y TPr vyPr @xJr kPg oTJr yJSPr m\skJPfr KvTJr yjÇ Kmvõ÷rkMr CkP\uJr xuMTJmJh ACKj~Pjr nJPhrPaT V´JPor mJrKT vsKoT rKlT Ko~J m\skJPf Kjyf y~Ç m\skJPfr xo~ KfKj cuMrJ jhL ßgPT kJgr CP•Juj TrKZPujÇ F xo~ fJr xJPg gJTJ 4 \j @yf yjÇ CkP\uJr xuMTJmJh ACKj~Pjr nJPhrPaT VsJPo F WajJ WPaÇ

oKfCr ryoJj k´oUM Ç xoJPmPv mÜJrJ mPuj, oyJP\Ja xrTJr ãofJr xJPz Kfj mZPr x¬o mJPrr of KmhMqPfr oNuq mJKzP~ Yro hJK~fôyLjfJ FmÄ rJÓs kKrYJujJ~ mqgtfJr kKrY~ KhP~PZÇ KmhMq“ xÄTa KjrxPjr jJPo TqáAT ßr≤JPur jJPo ßhvPT uMakJPar ˝VtrJP\q kKrjf TPrPZÇ IgY xrTJrL CPhqJPV KmhMq“ ßTªs KjotJe KTÄmJ xrTJrL KmhMq“ ßTªsèPuJ ßTJj rTo xÄÛJr TPrKjÇ ßjfímª O IKmuP’ KmhMqPfr mKitf oNuq k´fqJyJPrr hJmL \JjJjÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, mJÄuJPhPvr FToJ© VjkKrmyj ßru mqm˙J @\ ±ÄPxr ÆJrk´JP∂, mJPxr I˝JnJKmT nJzJ, xzPTr ßmyJu hvJ~ oJjMw pUj ßruPT Imu’j TPr KjrJkPh pJfJ~Jf TrPZÇ ßxrTo xoP~ 50 vfJÄv nJzJ mOK≠ oJjMwPT yfJv TPrPZÇ F Kx≠J∂ VjkKrmyjPT ±ÄPxr @P~J\j FmÄ mJx oJKuTPhr UMKv TPr TKovj uJPnr jJoJ∂rÇ mÜJVj ßasPjr nJzJmOK≠r Kx≠J∂ mJKfu S ßasPjr Imq˙JkjJ hNr TrJr hJmL \JjJjÇ

mñmºár 37fo vJyJh“ mJKwtTL CkuPã KxPua oyJjVr pMmuLPVr CPhqJPV xŒsKf jVrLr AmsJKyo ˛OKf xÄxPh IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJUPZj KxKa ßo~r S oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf mhr CK¨j IJyoh TJorJj

KhrJAP~ k´mJxLr mJxJ~ hNitwt YMKr KxPua k´KfKjKi: xMjJoVP†r KhrJAP~ FT k´mJxLr mJxJ~ hNitwt YMKrr WajJ WPaPZÇ Vf 31 @VÓ rJPf KhrJA ßkRr xhPrr yJrJjkMr˙ k´mJxL mJhvJ Ko~Jr mJxJ~ F YáKrr WajJ WPaÇ mJhvJ Ko~J \JjJj, KhPj mJxJ~ fJuJ uJKVP~ CkP\uJr oJfJrVJS V´JPo @fôL~ mJzLPf ßmzJPf pJjÇ krKhj ßxUJj ßgPT KlPr mJxJ~ FPx ßhKU WPrr KnfPrr @xmJmk© ZzJPjJ KZaJPjJ, k´KfKa ˆLu @uKorJ ßUJuJÇ YáPrrJ KkZPjr KhPTr V´Lu ßTPa, WPrr hr\J ßnPñ WPr k´Pmv TPr 42 nKr ˝etJuÄTJrxy xhq k´mJx ßgPT KjP~ @xJ 4Ka @A ßlJj, 16Ka xJiJre ßoJmJAu ßlJj, 2Ka uqJkak, 19v kJC¥ S jVh 90 yJ\Jr aJTJ KjP~ ßVPZÇ @Ko Kmw~Ka gJjJ kMKuvPT ßoRKUT nJPm ImKyf TPrKZÇ fJrJ FPx ßhPU ßVPZjÇ gJjJ nJrk´JTotTftJ FjJoMu yT mPuj xTJPu Umr ßkP~ @Ko WajJ˙u kKrhvtj TPrKZÇ KxPua ßgPT ßVJP~ªJ xÄ˙Jr ßuJT\j @xPfPZj, fJrJ KlÄVJr Kk´≤xy @uJof xÄV´y TrPmjÇ Kmw~Ka èÀ•ô xyTJPr ßhUJ yPmÇ FKhPT FTA KhPj xºqJ xJfaJr KhPT hlfr KmyLj oπL xMrK†f ßxj èP¬r CkK˙KfPf CkP\uJ @Aj vOÄUuJ Cjú~j xnJ YuKZuÇ FTKhPT @Aj vOÄUuJr Cjú~Pj xnJ, IjqKhPT YáKrr WajJ~ FuJTJr xJiJre oJjMPwr TJPZ jJjJ k´Pvúr xOKÓ TPrPZÇ

KxPuPa mJláPlr láamu FTJPcoLr TJ\ ÊÀ KxPua k´KfKjKi: ImPvPw KxPuPa láamu FTJPcKor TJ\ ÊÀ TPrPZ mJÄuJPhv láamu ßlcJPrvj mJláPlÇ vyrfuLr UJKhPo ImK˙f mJÄuJPhv âLzJ KvãJ k´KfÔJj (KmPTFxKk) KxPua vJUJA yPò mJláPlr ˝Pkúr láamu FTJPcKoÇ KxPuPar âLzJñPjr ImTJbJPoJ Cjú~Pj AKfyJx xOKÓTJrL k´~Jf IgtoπL Fo xJAlár ryoJPjr @∂KrT k´PYÓJ~ FA k´KfÔJjKa VPz SPbKZuÇ âLzJPãP© mÉoMUL k´KfnJ KmTJPvr uPãq KmPTFxKk KxPuPa vJUJ TrJ yPuS xrTJr S xÄKväÓ h¬Prr ChxLjfJ~ Fr mJ˜m „k kJ~KjÇ kKrfqÜnJPm kPz gJTJ FA ˙JkjJKar k´Kf j\r kPz mJláPlrÇ fJPhr @∂KrTfJ~ ßvw kpt∂ FKa FUj ßhPvr k´go láamu FTJPcKo yPòÇ Vf mZPrr KcPx’Pr \JfL~ âLzJ kKrwh kÅJY mZPrr \jq k´KfÔJjKa fáPu ßh~ mJláPlr yJPfÇ Vf oJPYt mJÄuJPhv xlrTJPu KllJ xnJkKf ßxk mäJaJr dJTJ~ mPx KcK\aJu k≠KfPf FA FTJPcKor CPÆJmj TPrjÇ fJrkr ßgPT kKrfqÜ Im˙J~ kPz gJTJ~ ß^Jk-\ñPu nPr pJ~ k´KfÔJjKaÇ F KjP~ k©kK©TJ~ xÄmJh k´TJv yPu ajT jPz mJláPlrÇ CPhqJV ßj~J y~ Fxm IkxJrPjrÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ mJláPlr KoKc~J TKoKar xhxq KxPua KcFlF'r xnJkKf oJKyCK¨j ßxKuPor

f•ôJmiJPj TJ\ ÊÀ TPr mJláPlÇ láamu oJbPT CkPpJVL TJrPf ß^Jk\ñu IkxJrPer TJ\ ÊÀ yP~PZÇ Vf TP~T Khj iPr vsKoTrJ WJx TJaJ, ßcsj kKrÏJr, Vft nrJPar TJ\ TrPZjÇ kptJ~âPo IjqJjq ImTJbJPoJVf xÄÛJr TJ\ KvVKVr ÊÀ yPmÇ xJPmT IgtoπL Fo xJAlMr ryoJPjr mqKÜVf k´PYÓJ~ 2004 xJPur \Mj oJPx KxPua xhr CkP\uJr UJKhokJzJ~ mJAkJx xzPTr kJPv KmPTFxKk'r KxPua @ûKuT k´Kvãe ßTPªsr KjotJe TJ\ ÊÀ y~Ç k´J~ 2'v ßTJKa aJTJ mqP~ KjKotf k´KfÔJjKaPT FUj mJláPl @∂\tJKfT oJPjr lMamu FTJPcoL VPz fMuJr ßYÓJ TrPZÇ FPf @KgtT, ßaTKjTqJu S ImTJbJPoJ UJPfr xÄÛJrxy xmirPjr xyJ~fJ ßhPm Kmvõ lMamPur xPmtJó xÄ˙J KllJÇ KllJ 2014 xJu kpt∂ Kfj mZr FA FTJPcoL kKrYJujJ~ \jmu, TJKrVKr S @KgtT KmwP~ xyPpJKVfJ TrPmÇ @VJoL jPn’Prr @jMÔJKjTnJPm FTJPcoL pJ©J ÊÀ TrJr TgJÇ ßpUJPj hLWtPo~JKh @mJKxT ßasKjÄ ßh~J yPm k´KfnJmJj UMPh lMamuJrPhrÇ fJPhr k´Kvãe ßhPm ßhKv-KmPhvL ßTJKYÄ ˆJlÇ xJrJPhv ßgPT mJZJA TrJ IjN±t-14 S IjN±t18 mZr m~xL 60 \j lMamuJr FA FTJPcoLPf hLWtPo~JKh k´KvãPer xMPpJV kJPmÇ

KxPua @S~JoL uLPVr ßjfímOPªr \jq dJTJ~ IgtoπLr ‰jvPnJ\ KxPua k´KfKjKi: KxPua ß\uJ @S~JoL uLV S xyPpJVL IñxÄVbPjr ßjfímPO ªr \jq dJTJ~ ‰jv ßnJP\r @P~J\j TrPuj IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyfÇ KxPuPa ßjfímªO ßVJkJuVP†r aáKñkJzJ xlr ßvPw oπL @P~JK\f ‰jvPnJP\ ßpJV ßhjÇ ‰jv ßnJP\r @PV KxPua ß\uJ @S~Jo LuLV S xyPpJVL IñxÄVbPjr ßjfímªO IgtoπLr xJPg FuJTJr Cjú~j xÄâJ∂ ofKmKjo~ xnJ~ IÄv ßjjÇ xnJ~ IgtoπL- \jPj©L ßvU yJKxjJr ßWJKwf ÈKnvj2021' mJ˜mJ~Pj ßjfJTotLPhr GTqm≠ gJTJr KmT· ßjA mPu KfKj CPuäU TPrjÇ xrTJPrr Cjú~j TJptâo mJiJV´˙ TrJr xTu wzpπ k´Kfyf TrPf ßjfJTotLPhr x\JV gJTPf mPujÇ IjMÔJPj KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xnJkKf @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj, xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL FoKk, xy-xnJkKf AorJj @yoh FoKk ZJzJS CkK˙f KZPuj IqJcPnJPTa Kj\Jo CK¨j, IqJcPnJPTa jJKxr CK¨j UJj, IqJcPnJPTa ßoJxJKyh @uL, ßoJ: @uL hMuJu, IqJcPnJPTa ßvU oUuM Ko~J, xJAláu @uo ÀPyu, IqJcPnJPTa oJylá\rM ryoJj, xJ'h CK¨j @yoh, yJ\L lJÀT @yoh, IqJcPnJPTa rjK\f xrTJr, \VuM ßYRiMrL, ßoJ˜JT @yoh kuJv, vyLhMu AxuJo vJyLj, IqJcPnJPTa mhÀu AxuJo \JyJñLr, oAjMu AxuJo, xJoZájJú yJr KojM, ÀmL lJPfoJ AxuJo, mJmMu @TfJr, IqJcPnJPTa @\ou @uL, ßoJKoj ßYRiNrL, FUuJZáu ßoJKoj, ßoJ. @uL @o\Jh, @lfJm @uL TJuJ Ko~J, @»Mr ryoJj, @K\\Mr ryoJj @K’~J, lryJh ßyJPxj UJj, oJxMT @yoh, vSTf ßYRiMrL, \KyÀu @uo oJZáo, mJmuM @yoh S Kj\Jo CK¨jÇ aáKñkJzJ xlPr KxPua ß\uJ @S~JoLuLV ßjfímªO mñmºár oJ\Jr K\~Jrf, KouJh oJyKlu, KvrjL Kmfre, mñmºár xoJKi˙Pu kM¸˜mT Ikte S ßVJkJuV† @S~JoL uLV FmÄ IñxÄVbPjr ßjfímPO ªr xJPg ofKmKjo~ TPrjÇ

yKmVP† hsΔf KmYJr oJouJ~ KmFjKk'r 24 \j UJuJx KxPua k´KTfKjKi: yKmVP† hsΔf KmYJr @APj hJP~r TrJ oJouJr rJP~ KmFjKk S xyPpJVL xÄVbPjr 24 ßjfJTotL UJuJx ßkP~PZjÇ Vf 30 @VÓ yKmVP†r IKfKrÜ oNUq KmYJKrT yJKTo oMxPuy CK¨Pjr @hJuf F rJ~ ßhjÇ \JjJ pJ~, yKmV† ß\uJ kKrwh IKcaKr~Jo nJXYMPrr IKnPpJPV Vf 21 FKk´u IKcaKr~JPor ‰jv k´yrL @»Mr jMr KmFjKk S Fr xyPpJVL xÄVbPjr 24 ßjfJTotLPT @xJKo TPr yKmV† xhr gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ~ IKnPpJV k´oJKef jJ yS~J~ KmYJrT xm @xJKoPT ßmTMxrM UJuJx ßhjÇ @hJuPf rJÓskPã oJouJ kKrYJujJ TPrj

xyTJrL kJmKuT k´KxKTCar IqJcPnJPTa @l\Ju @uL hMhÇM @xJKokPã KZPujIqJcPnJPTa o†Mr CK¨j @yPoh vJyLj S IqJcPnJPTa xJPuy @yPohÇ k´xñf, Vf 21 FKk´u KmPTPu yKmV† vyPr kMKuvKmFjKk xÄWPwt kMKuvxy 50 \j @yf yjÇ xÄWPwtr kr KmFjKk S Fr KmKnjú xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ vyPrr KmKnjú xrTJKr ˙JkjJ nJXYMPrr IKnPpJV CPbÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ ˙JjL~ KmFjKk S fJr xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ hsΔf KmYJr @APj kJÅYKa S kMKuPvr Skr yJouJr WajJ~ kMKuv mJhL yP~ oJouJ TrJ y~Ç

KmFjKkr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf S xJPmT xÄxh xhxq Fo AKu~JZ IJuL xºJPjr hJKmPf Fo AKu~JZ IJuL xºJj kKrwh xMjJoV†'r CPhqJPV ßTªsL~ vyLh KojJPr oJjm mºJj TotxKN Y kJKuf

KxPuPa uJKT yfqJTJrLPhr vJK˜r hJKmPf oJjmmºj KxPua k´KfKjKi: KxPuPa mqmxJ~L ßxJyrJm ßyJPxj uJKT yfqJTJP¥r WajJ~ ßhJwLPhr ßV´lfJr S hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm TPr oJjmmºj TPrPZ FuJTJmJxLÇ Vf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr hMkMPr ß\uJ kKrwPhr xJoPj @P~JK\f oJjmmºj ßvPw KxPuPar ß\uJ k´vJxT S kMKuv TKovjJPrr TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZ fJrJÇ ˛JrTKuKkPf ßxJyrJm ßyJPxj uJTLr yfqJTJrL TJCK¿ur KxTªr @uLxy xTu UMjLPhr IKmuP’ ßV´lfJr S vJK˜r hJKm \JjJPjJ y~Ç mftoJPj oJouJKa KxPua oyJjVr ßVJP~ªJ vJUJ~ fh∂JKijÇ mÜJrJ IKnPpJV TPrj, oJouJr

YJ\tvLPa k´iJj @xJKoPT mJh KhPf fh∂ hLWtJK~f TrJ yPòÇ oJjmmºPj mÜmq rJPUj, j\Àu AxuJo, ATmJu ßyJPxj, AorJj ßyJPxj fJPrT, xJoxMu AxuJo, @UuJTár ryoJj \MPjh, ßyuJu @yoh ßYRiMrL, uJKyf @yoh S oJouJr mJKh KjyPfr ßZJa nJA \JyJñLr ßyJPxj k´oNUÇ Vf mZPrr 1 @Vˆ jVrLr 12 j’r S~JPctr kKÁo ßvUWJPa ßxJyrJm ßyJPxPjr mJKz hUu TrPf pJ~ SA S~JPctr TJCK¿u KxTªr @uLr ßuJT\jÇ SA xo~ ßxJyrJm ßyJPxj uJKT mJiJ KhPf ßVPu TJCK¿ur KxTªr @uLr nJA \JyJñLr S @ZKTPrr ßjfíPfô uJTLr Ckr yJouJ YJuJPjJ y~Ç

fJPhr yJouJ~ oJrJ pJ~ uJTLÇ F WajJ~ Kjyf uJTLr nJA \JyJñLr ßyJPxj mJKh yP~ KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ~ TJCK¿ur KxTªr @uL S fJr nJAPhr jJo CPuäU TPr IùJf @PrJ ßmv T~\jPT @xJKo TrJ y~Ç F oJouJ~ TJCK¿ur KxTªr @uL Có @hJuf ßgPT \JKoj ßj~Ç fJr nJA \JyJñLr, @ZKTr S @ñMrxy TP~T\jPT ßV´lfJr TrJ TPr kMKuvÇ KTZáKhj TJrJVJPr gJTJr kr fJrJ \JKoPj ßmKrP~ @PxÇ FA Im˙J~ mJhL fJr nJA yfqJTJP¥r jqJ~ KmYJr kJPmj KT jJ F KjP~ hMKÁ∂J~ @PZjÇ

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

xÄmJh

p Page 45

YKuäPvJ±tPhr KjP~ ZJ©hPur jfáj TKoKa ” mJh kzPuj fqJVLrJ xTJu KmTJu hMA W≤J dJTJ, 5 ßxP¡’r: Vf 3 ßxP¡’r ßxJomJr VnLr rJPf KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J huKar ZJ© xÄVbj \JfL~fJmJKh ZJ©hPur jfáj TKoKa ßWJweJ TPrPZjÇ FPf fqJVLPhr mKûf TPr YKuäPvJ±t IZJ©Phr ßjfíP© IJjJ yP~PZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ ßxJomJr ßvw rJPf jfáj TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç VnLr rJf kpt∂ èuvJPj KmFjKk ßY~JrkJxj UJPuhJ K\~Jr TJptJu~ FmÄ kPr fJr mJxnmPj hMA hlJ ‰mbPT 201 xhPxqr F jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç Frkr VfTJu xTJPu KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J ˝JãKrf FT xÄmJh KmùK¬Pf ßTªsL~ kÅJY xhPxqr @ÄKvT jJo k´TJv TrJ y~Ç TKoKar mJKT xhxqPhr jJo vLWsA ßWJweJ TrJ yPm mPu xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ y~Ç FTA xPñ ZJ©hPur dJTJ KmvõKmhqJu~, \VjúJg KmvõKmhqJu~, dJTJ oyJjVr C•r S hKãPer TKoKaS ßWJweJ TrJ y~Ç ßWJKwf jfáj ßTªsL~ TKoKar xnJkKf @mhMu TJPhr nNÅA~J \MP~u, yJKmmMr rKvh yJKmm xJiJre xŒJhT S m\uMu TrLo ßYRiMrL @Pmh KxKj~r xyxnJkKf yP~PZjÇ F Kfj\Pjr m~x 40 mZPrr ßTJaJ IKfâo TPrPZÇ FPhr TJPrJr ZJ©fô ßjAÇ xnJkKf, xJiJre xŒJhT hM\jA FxFxKx kJx TPrPZj 1987 xJPu @r m\uMu TrLo ßYRiMrL @Pmh 1988 xJPuÇ F ZJzJ xJÄVbKjT xŒJhT S pMVì xJiJre xŒJhPTr m~x 35-Fr ßTJbJ~Ç dJTJ KmvõKmhqJu~, \VjúJg KmvõKmhqJu~, oyJjVr C•r S hKãPer ZJ©PjfJPhr m~xS 32Fr SkrÇ jfáj TKoKa xŒPTt \JjPf YJAPu KmhJ~L xJiJre xŒJhT @KoÀu AxuJo UJj @uLo mPuj, KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J ßp TKoKa ßWJweJ KhP~PZj fJPT @orJ ˝JVf \JjJAÇ fJrJ ZJ©xy ßhvmJxLr k´fqJvJ kNre TrPm Foj @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ KmhJ~L KxKj~r xyxnJkKf vyLhMu AxuJo mJmMu S dJTJ oyJjVr C•Prr xnJkKf TJoJu @PjJ~Jr @yPÿhS IjM„k o∂mq TPrjÇ fPm TJoJu mPuj, @PªJuj-xÄV´JPo @rS pJrJ fqJVL ßjfJ rP~PZj fJPhrS

KmsPaPj ßyPrJAj kJYJPrr IKnPpJV dJTJ~ ßV´lfJr 5 dJTJ, 4 ßxP¡’r: KmsPaPj ßyPrJAj kJYJPrr IKnPpJPV dJTJ~ 5 mqKÜPT ßV´lfJr TPrPZ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ Vf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr rJPf rJ\iJjL dJTJ S VJ\LkMPrr KmKnjú FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç PV´¬JrTífrJ jJoTrJ TáKr~Jr xJKntPxr oJiqPo FA kJYJr TJP\ pMÜ KZPuj mPu IKnPpJV IJjJ yP~PZÇ ßV´lfJPrr kr ßxJomJr oyJjVr kMKuPvr KoKc~J ßx≤JPr fJPhr yJK\r TrJ y~ xJÄmJKhTPhr xJoPjÇ Fxo~ ßV´lfJrTíf FT\j \JjJ~, 2010 xJPu 20 ßgPT 22Ka YJuJj, 2011 xJPu 16 ßgPT 17Ka S YuKf mZPrr 8 oJPx 10 ßgPT 12Ka ßyPrJAPjr YJuJj fJrJ jJoTrJ hMKa TáKr~Jr xJKntPxr oJiqPo pMÜrJP\q kJKbP~PZÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr IKfKrÜ Ck-TKovjJr oKxCr ryoJj \JjJj, TP~T oJx @PV FTKa UMPjr oJouJr @xJKo ßV´lfJr TrPf rJ\iJjLr FTKa mK˜Pf IKnpJj YJKuP~ ßyPrJAj C≠Jr TPr ßVJP~ªJ kMKuvÇ SA ßyPrJAPjr C“x UMÅ\Pf KVP~ KcKmr TotTftJrJ kJKT˜Jj ßgPT dJTJ yP~ pMÜrJP\q ßyPrJAj kJYJrTJrL hPur xºJj kJ~Ç kPr ßrJmmJr IKnpJj YJKuP~ ßVJP~ªJ kMKuv SA YâKaPT ßV´lfJr TPrÇ

TKoKar KmKnjú ˙JPj \J~VJ TPr ßhS~J CKYfÇ jfáj TKoKa ßWJweJr kr ZJ©hu ßjfJTotLPhr oPiq Kovs k´KfKâ~J ßhUJ KhP~PZÇ ^áÅKTkNet TotxNKYPf fqJV ˝LTJr TrJ IKnù TP~T ßjfJr mJh kzJ~ dJTJ KmvõKmhqJuP~ ZJ©-KvãTPhr oPiq jfáj TKoKa KjP~ ßmv @PuJYjJ-xoJPuJYjJ yP~PZÇ KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~J KjP\ hJK~fô KjP~ FmJr ZJ©hPur jfáj TKoKa Vbj TPrPZjÇ ro\JPjr k´go x¬JPy KfKj ZJ©hu ßjfJTotLPhr KjP~ T'hlJ ‰mbT S kPr ßUÅJ\-Umr KjP~ jfáj TKoKa TPrjÇ fPm FTKa kPãr IKnPpJV, dJTJ oyJjVrPTKªsT KmFjKkr FT vLwt ßjfJ S ßY~JrkJxtPjr FT\j CkPhÓJ TKoKa VbPjr ßãP© k´nJKmf TPrPZjÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf yJxJj oJoMj S xJPmT xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo KlPrJ\, KmhJ~L @øJ~T @mhMu oKfj, ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT @KjxMr ryoJj ßUJTj, pMVì xŒJhT @mhMu yJKuo ßUJTj S @yxJj CK¨j UJj Kvkj, dJKm vJUJr xJPmT KxKj~r xy-xnJkKf oJoMjMr rKvh oJoMj S xJPmT pMVì xŒJhT @TrJoMu yJxJj Ko≤áxy T'\j ßjfJ mJh kzJ~ ßTC ßTC ãá…Ç dJKm TqJŒJPx jfáj ßjfOfô ßTJPjJ Im˙Jj ‰fKr TrPf kJrPm KTjJ∏fJ KjP~ xPªy k´TJv TPrj KmvõKmhqJu~ xJhJ hPur ßTJPjJ ßTJPjJ KvãTÇ jfáj xnJkKf @mhMu TJPhr nNÅA~J

\MP~u ZJ©hPur KmhJ~L TKoKaPf ßTJPjJ kPh KZPuj jJÇ Fr @PVr TKoKaPf (ßyuJu-mJmM TKoKa) KfKj xJÄVbKjT xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ fJrS @PVr TKoKaPf (uJfiM-ßyuJu) TKoKaPf KfKj xyxnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ @r jfáj xJiJre xŒJhT yJKmmMr rKvh yJKmm KmhJ~L TKoKar xy-xnJkKf S dJTJ oyJjVr hKãe @øJ~PTr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Fr @PVr (ßyuJu-mJmM TKoKa) TKoKaPf KfKj oyJjVr hKãe xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ ZJ©hPur ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJTotL oPj TPrj, xÄVbj kKrYJujJ~ mqJkT YqJPuP†r oMPUJoMKU yPf yPm xnJkKf S xJiJre xŒJhTPTÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ TKoKaPf \MP~Pur WKjÔrJ ˙Jj kJjKjÇ mrÄ ßxUJPj KmhJ~L xnJkKf xMufJj xJuJCK¨j aáTár @Kikfq k´KfKÔf yP~PZÇ dJKm vJUJr jfáj xnJkKf oJAhMu AxuJo KyÀ ßTªsL~ TKoKar KmhJ~L xnJkKf S jfáj pMVì xŒJhPTr WKjÔ xyYrÇ KyÀr xPñ \MP~Pur mqKÜVf kKrYP~r kmtaJS ßfoj TJZJTJKZ j~Ç Ijq TJCPT @˙J~ KjP~ TJ\ TrPfS \MP~Pur IPjT ßmKv xo~ KjPf yPmÇ FKhPT, ßTªsL~ TKoKa ßWJweJr kJvJkJKv dJKm, \Km FmÄ oyJjVr C•r-hKãe vJUJ ZJ©hPur TKoKa KmuM¬ TPr jfáj TKoKa IjMPoJhj TrJ y~Ç ZJ©hPur jfáj xnJkKf @mhMu TJPhr nNAÅ ~J \MP~u FmÄ pMVì xŒJhT FxFo SmJ~hMu yT jJKxr F YJrKa TKoKa IjMPoJhj TPrjÇ jfáj xJiJre xŒJhT yJKmmMr rKvh

yJKmm KYKT“xJr CP¨Pvq pMÜrJPÓs Im˙Jj TrPZjÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJ TKoKa : oJAhMu AxuJo KyÀPT xnJkKf, oJxMh UJj kJrPn\PT xJiJre xŒJhT, xJKhCu TKmr jLrmPT KxKj~r xy-xnJkKf, jJKxr CK¨j ÀÿjPT pMVì xŒJhT, KojyJ\Mu AxuJo KojyJ\PT xJÄVbKjT xŒJhT TPr dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©hPur kÅJY xhPxqr TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç \VjúJg KmvõKmhqJu~ TKoKa : l~xJu @yPoh x\uPT xnJkKf, Sor lJÀT oMjúJPT xJiJre xŒJhT, rJ\Lm ryoJjPT KxKj~r xyxnJkKf, UªTJr @u @vrJl oJoMjPT pMVì xŒJhT S FxFo oyxLj ßyJPxjPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr \VjúJg KmvõKmhqJu~ ZJ©hPur jfáj TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç dJTJ oyJjVPrr C•r-hKãe TKoKa : AxyJT xrTJrPT xnJkKf, UªTJr FjJoMu yTPT xJiJre xŒJhT, Ko\tJ @xuJo @uLPT KxKj~r xy-xnJkKf, \Kyr CK¨j fáKyjPT pMVì xŒJhT S TJoÀöJoJj KakMPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr dJTJ oyJjVr hKãe ZJ©hu FmÄ @mMu ojxMr UJj hLkTPT xnJkKf, ÉoJ~Mj TKmr rSvjPT xJiJre xŒJhT, vKrl CK¨j \MP~uPT KxKj~r xyxnJkKf, TJoJu ßyJPxj (dJTJ TPu\) pMVì xŒJhT S Ko\JjMr ryoJj rJ\PT xJÄVbKjT xŒJhT TPr dJTJ oyJjVr C•r ZJ©hPur jfáj TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç

TojSP~ug KoKjPˆKr~Ju S~JKTtÄ V´ΔPkr xhxq KjmtJKYf yPuj KvãJoπL

dJTJ, 5 ßxP¡’r: xhq VKbf TojSP~ug KoKjPˆKr~Ju S~JKTtÄ V´ΔPkr xhxq KjmJtKYf yP~PZj mJÄuJPhPvr KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ 1 ßxP¡’r vKjmJr KvãJ oπeJuP~r FT xÄmJh KmùK¬Pf F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ KmùK¬Pf muJ y~, \JKfxÄPWr ßjfOmOPªr TJPZ Ck˙JkPjr uPãq xyx´J» Cjú~j uãqoJ©J, xmJr \jq KvãJ uãqoJ©J FmÄ 18fo TojSP~ug KvãJoπL xPÿuPjr VOyLf KvãJ TotxNKYr mJ˜mJ~j ßTRvuk©, kKrT·jJ S xMkJKrvoJuJ k´e~Pjr uPãq ÊâmJr rJPf xPÿuPjr ßvw KhPj 13 xhxq

KmKvÓ TojSP~ug KoKjPˆKr~Ju S~JKTtÄ V´Δk Vbj TrJ yP~PZÇ KxFocKmCK\'r xhxq rJÓsxoNy yPuJ- mJÄuJPhv, mJmtJPcJx, xJAk´Jx, nJrf, ßTKj~J, oJuJCA, oKrvJx, jJAP\Kr~J, kJkM~J KjCKVKj, KxKxKux, KxP~rJKuSj, fJ†JKj~J S CVJ¥JÇ F TKoKa xhxqPhr oPiq IjuJAPj ßpJVJPpJPVr oJiqPo KvVKVrA TJ\ ÊÀ TrPmÇ @VJoL jPn’Pr fJrJ FT xnJ~ KoKuf yP~ TotPTRvu, kKrT·jJ S xMkJKrvoJuJ YëzJ∂ TrPmj FmÄ fJ \JKfxÄPW kJbJPjJ yPmÇ mJÄuJPhv Fr k´KfKa TJP\

fJPrT ryoJjPT KjP~ VJS~J VJPjr IqJumJo dJTJ, 4 ßxP¡’r : Vf 2 ßxP¡’r ßrJmmJr rJPf fJPrT ryoJjPT KjP~ mÅJiJ VJPjr IqJumJPor ßoJzT CPjìJYj TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~JÇ èuvJPj ßY~JrkJrxPjr TJptJuP~ fJPrPTr Yfágt TJrJoMKÜ CkuPã FT IjMÔJPj k´TJv TrJ y~ mèzJr Kv·L kKuPjr VJS~J SA IqJumJoKaÇ È\JPVJ mJÄuJPhv' KvPrJjJPor FA IqJumJPo kKuj ßoJa @aKa VJj ßVP~PZjÇ xMrTJr S VLKfTJr Kv·L KjP\AÇ 2008 xJPur 3 ßxP¡’r fJPrT ryoJj xMKk´o ßTJPatr \JKoj KjP~ Cjúf KYKT“xJr \jq u¥Pj pJjÇ FUPjJ u¥Pj Im˙Jj TrPZj ˝kKrmJPrÇ IjMÔJPj hPur nJrk´JoyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, j\Àu AxuJo UJj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ SxoJj lJÀT, l\uMr ryoJj kau, xJÄÛíKfT xŒJhT VJ\L oJ\yJÀu @PjJ~Jr, ZzJTJr @mM xJPuy, Kv·L @Pku oJyoMh, \JfL~fJmJhL xJoK\T xJÄÛíKfT xÄ˙Jr xnJkKf Fo F oJPuT, xJiJre xŒJhT oMjLr UJj k´oMU CkK˙f KZPujÇ

xKâ~nJPm IÄv ßjPmÇ TojSP~ug xhr h¬Prr 3 \j KmPvwù TotTftJ F TKoKaPT xm irPjr xyJ~fJ k´hJj TrPmÇ KvãJoπL jJKyh FmJPrr xPÿuPj KfjKa kJjJKr ßxvPj mÜífJ TPrjÇ KfKj oKrvJPxr KvãJ S oJjmxŒhoπL FmÄ 18fo KxKxAFo xPÿuj TKoKar xnJkKf c. mx∂ TáoJr mJjõJKrr xPñ fJr IKlx TPã xJãJ“ TPrjÇ Fxo~ fJrJ hM'ßhPvr KvãJr IV´VKfxy KÆkJKãT ˝JgtxÄKväÓ KmwP~ @PuJYjJ TPrjÇ fJrJ hM'ßhPvr kJr¸KrT ßpJVJPpJV, xyPpJKVfJ S iJreJùJj-KmPvwù-IKnùfJ KmKjo~ ß\JrhJr TrPf xÿf yjÇ jJKyh TojSP~ug ßxPâaJKr ß\jJPru Ko. ToPuv votJr xPñ fJr ßyJPau xMqPa xJãJ“ TPrj FmÄ KvãJ xŒKTtf KmwP~ @PuJYjJ TPrjÇ mJÄuJPhv k´KfKjKihu KmKnjú V´Δk xnJ, TotxKN Y S KrPkJat k´e~j S pMÜ AvPfyJr k´e~Pj nëKoTJ rJPUjÇ FTKa pMÜ AvPfyJr ßWJweJr oJiqPo FmJPrr xPÿuj ßvw yP~PZÇ AvPfyJPr KvãJr oJiqo KyPxPm oJfOnJwJr Skr èÀfô k´hJPjr kJvJkJKv AÄPrK\ nJwJ ßvUJxy TJKrVKr S mOK•oNuT KvãJ~ fgq k´pKM Ür Skr ß\Jr ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ

ßuJcPvKcÄP~r KjPhtv dJTJ, 5 ßxP¡’r: k´KfKhj hMA WμJ ßuJc ßvKcÄP~r \jq KmhMq“ KmnJVPT KjPhtv KhP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Vf 5 ßxP¡’r mMimJr \JfL~ xÄxPh k´PvúJ•r kPmt KfKj mPuPZj, @Ko KmhMq“ KmnJVPT KjPhtv KhP~KZ, xTJPu FT WμJ FmÄ KmTJPu FT WμJ ßuJc ßvKcÄ TrPfÇ pJPf \jVe ßuJc ßvKcÄP~r TÓ nMPu jJ pJ~Ç KfKj TgJòPu mPuj, FPf FTaJ CkTJr y~- KmhMq“ Kmu To @PxÇ k´iJjoπLr KjitJKrf k´PvúJ•r kPmt \JfL~ kJKatr xÄxh xhxq oMK\mMu yPTr xŒNrT k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ ro\Jj oJPx ßuJc ßvKcÄ jJ yS~Jr Kmw~KaS CPuäU TPrjÇ KmhMq“ mqmyJPr xJvs~L yPf xmJr k´Kf krJovtS KhP~PZj KfKjÇ ˝fπ xÄxh xhxq l\uMu @K\Por k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuj, mftoJj xrTJr ãofJ ßjS~Jr kr KmhMq“ C“kJhj 24 yJ\Jr ßoVJS~JPa ßjS~Jr kKrT·jJ TPrÇ mftoJPj C“kJhj ãofJ 8 yJ\Jr 315 ßoVJS~JPa CjúLf yP~PZÇ l\uMu @K\o xÄxPh CkK˙f jJ gJTJ~ fJr kPã oMK\mMu yT k´vúKa xÄxPh C™Jkj TPrjÇ \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, 2001 xJPu @orJ pUj ãofJ ßZPz ßVuJo, fUj 4 yJ\Jr 300 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj yPfJÇ 2008 F @mJr ãofJ~ FPx ßkuJo 3 yJ\Jr 200 ßoVJS~JaÇ KfKj mPuj, @orJ @Ê khPãk KjP~KZ mPu KmhMq“ C“kJhj ˝JnJKmT kptJP~ FPxPZÇ mftoJj xrTJPrr xoP~ 3 yJ\Jr 595 ßoVJS~Ja ãofJr 51Ka KmhMq“ ßTªs mJKeK\qTnJPm YJuM yP~PZÇ Fr oPiq 1 yJ\Jr 723 ßoVJS~Ja KmhMqf C“kJhPj TÅJYJoJu KyPxPm VqJx FmÄ 1 yJ\Jr 872 ßoVJS~Ja C“kJhPj ßfu mqmyJr yPòÇ l\uMu @K\Por k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuj, ro\Jj oJPx YJKyhJr fáujJ~ KmhMqPfr xrmrJy pPgÓ KZuÇ Vf 20 \MuJA ßgPT C“kJhj k´JP∂ ßTJPjJ ßuJc ßvKcÄ KZu jJÇ nJrf ßgPT 500 ßoVJS~Ja KmhMq“ @ohJKjr uPãq KV´c uJAj S xJmPˆvj KjotJe TJ\ k´Kâ~JiLj \JKjP~ KfKj mPuj, @VJoL mZPrr oiqmftL xo~ ßgPT F KmhMq“ kJS~J pJPmÇ mftoJPj ßhPv VPz KhPj 2 yJ\Jr 250 KoKu~j Wjláa VqJx C“kJhj y~ \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, KmhMq“ UJPf k´KfKhj 950 ßgPT 1 yJ\Jr KoKu~j Wjláa VqJx xrmrJy TrJ yPòÇ @VJoL mZPrr oPiq \JfL~ KV´Pc 420 ßgPT 480 KoKu~j Wjláa VqJx ßpJV yPm mPuS @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ k´iJjoπLr C•Prr kr K¸TJr @mhMu yJKoh mPuj, FUJPj IPjT VjqoJeq mqKÜ @PZjÇ FUPjJ ßVPu ßhUJ pJPm, T~\j FKx @r mJgÀPor uJAa \ôJKuP~ YPu FPxPZjÇ K¸TJr \JjJj, \JfL~ xÄxPh k´KfKhj ßxRr vKÜ mqmyJr TPr 100 KTPuJS~Ja KmhMq“ C“kJhj yPòÇ

IÛJPr mJÄuJPhvL YuKó© @øJj dJTJ, 4 ßxP¡’r : IÛJPrr KmPhvL nJwJ k´KfPpJKVfJ KmnJPV mJÄuJPhPvr ZKm oPjJj~Pjr \jq mJÄuJ nJwJ~ KjKotf mJÄuJPhvL YuKó© @øJj TPrPZ 85fo IÛJr mJÄuJPhv TKoKa Ç 01 IPÖJmr 2011 Fr kr oMKÜ kJS~J mJÄuJPhPvr ßk´ãJVOPy iJrJmJKyTnJPm 7(xJf) Khj k´hKvtf AÄPrK\ xJmaJAPauxy ßpPTJPjJ kNetQhWtq YuKó© mJZJA k´Kâ~J~ IÄvV´ye TrPf kJrPmÇ 85fo IÛJPrr oPjJj~j k´Kâ~J~ IÄvV´ye TrJr \jq YuKó©KaPT ßpxm vft kNre TrPf yPm fJ yPuJ∏ YuKó©Ka 1 IPÖJmr 2011 yPf 30 ßxP¡’r 2012 Fr oPiq mJÄuJPhPvr ßk´ãJVOPy iJrJmJKyTnJPm TokPã 7Khj k´hKvtf yPf yPm; YuKó©Kar k´go k´hvtj ßTJjnJPmA ßTJj ßaKuKnvj YqJPju KTÄmJ IjuJAPj yS~J YuPm jJ FmÄ ImvqA YuKó©Kar AÄPr\L xJmaJAPau gJTPf yPmÇ 85fo IÛJr mJÄuJPhv TKoKa S YuKó© \oJhJj k´Kâ~J~ xojõ~TJrLr hJK~fô kJuj TrPZj KmFlFlFx-Fr xJiJre xŒJhT KvyJm @yPoh KxrJ\L (ßlJj: 01716907507) FmÄ KoKc~J TKctPjar KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZ KmFlFlFx-Fr pMVì xŒJhT rJ\Lm @yxJj (ßlJj: 01716519858)Ç @V´yL k´PpJ\TPhrPT @VJoL 15 ßxP¡’r KmTJu 5aJr oPiq KmFlFlFx TJptJuP~ (KbTJjJ: AˆJjt ToJKvt~Ju ToPkä, Ào: 7/9, 73, TJTrJAu,

dJTJ-1000) IÛJPrr Kj~oJmuL IjMxre TPr k´P~J\jL~ xTu TJV\k©xy lro kNre TPr YuKó© \oJ KhPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ @Pmhj lro S Kj~oJmuLr xTu TJV\k© KmFlFlFx TJptJuP~ kJS~J pJPmÇ mJÄuJPhv YuKó© kKrYJuT xKoKfr TJptJu~ (FlKcKxr ßnfr) ßgPT ZKm \oJr lro S Km˜JKrf Kj~oJmuL xÄV´y TrJ pJPmÇ mJÄuJPhv ßlcJPrvj Il Kluì ßxJxJAKa\ (KmFlFlFx)-Fr xnJkKf YuKó© k´PpJ\T yJKmmMr ryoJj UJjPT ßY~JroqJj FmÄ mJÄuJPhv YuKó© k´PpJ\T S kKrPmvT xKoKf -Fr ß\qJÔ xy-xnJkKf ßUJrPvh @uo UxÀ; mJÄuJPhv YuKó© k´hvtT xKoKfr xnJkKf ßTFo@r. o†Mr; mJÄuJPhv YuKó© kKrYJuT xKoKfr xJPmT oyJxKYm vJy @uo KTre; mJÄuJPhv YuKó© Kv·L xKoKfr xyxnJkKf @KrlJ \JoJj ßoRxMoL; mJÄuJPhv YuKó© V´JyT xÄ˙Jr xnJkKf @mhMu uKfl mJóá; mJÄuJPhv Kluì FKcarx KVPflr xnJkKf @mM oMxJ ßhmM; mJÄuJPhv Kluì ßx¿r ßmJPctr xhxq jJKxÀK¨j KhuM; mJÄuJPhv YuKó© Cjú~j TPktJPrvPjr xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT KmKvÓ YuKó© xoJPuJYT S YuKó© kKrYJuT ‰x~h xJuJCK¨j \JTLPT xhxq TPr 9 (j~) xhxq KmKvÓ È85fo IÛJr mJÄuJPhv TKoKa' Vbj TPrPZ mJÄuJPhv ßlcJPrvj Il Kluì ßxJxJAKa\Ç

mºáPT IkyrPer hJP~ vJr\J~ 2 mJÄuJPhvL ßV´¬Jr IJmMiJKm, 4 ßxP¡’r : xÄpMÜ IJrm IJKorJPfr vJr\J~ mJÄuJPhvL FT mºáPT IkyrPer hJP~ hMA mJÄuJPhvLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Ikyre TPr nJzJ TrJ FTKa mJxJ~ fJPT @aPT rJUJ y~Ç F xo~ fJr TJZ ßgPT oMKÜke KyPxPm 5000 KhryJo hJKm TPr IkyreTJrLrJÇ KT∂á AKfoPiq ßVJkj xÄmJh YPu pJ~ vJr\Jr FT kMKuv ߈vPjÇ ßx UmPrr KnK•Pf kMKuv IkÂf mJÄuJPhvLPT C≠Jr TPr FmÄ @aT TPr hMA IkyreTJrLPTÇ F xo~ hMA mJÄuJPhvL IkyrPer IKnPpJV ˝LTJr TPrÇ fJrJ mPu, SA mJÄuJPhvLr TJPZ fJrJ 3000 KhryJo kJPmÇ KT∂á fJ KhPf KfKj I˝LTJr TPrjÇ F\jq fJPT Ikyre TrJ y~Ç IjuJAj FKoPrax F Umr \JjJPuJS @aT hMA mJÄuJPhvL mJ IkÂf mqKÜr jJo KbTJjJ k´TJv TPrKjÇ

www.janomot.com

\jof

JANOMOT 07 - 13 September 2012

K¸TJPrr ÀKuÄP~r rJ~ KjP~ xÄxh C•¬ hMA CkPhÓJr ybJ“ KhKuä xlr

KmYJrTPhr AKŒYPoP≤r \jq xÄKmiJj xÄPvJiPjr hJKm

dJTJ, 5 ßxP¡’r: Vf 4 ßx¡’r oñumJr mft o Jj 9o xÄxPhr 14fo IKiPmvj ÊÀ y~Ç FPf K¸TJPrr ÀKuÄP~r rJ~ KjP~ k´go KhPjA C•¬ yP~ SPb xÄxhÇ

FA Khj oyJP\JPar FoKkrJ mPuPZj, K¸TJPrr ÀKuÄPT ITJptTr S KnK•yLj mPu ßhS~J rJP~ xÄKmiJj u–Wj yP~PZÇ F \jq xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u

Vbj TPr mqm˙J V´yPer \jq K¸TJPrr k´Kf hJKm \JKjP~PZj fJrJÇ kJvJkJKv KmYJrTPhr IKnxÄvPjr ãofJ @mJr xÄxPhr 40 kOÔJ~ ßhUMj

\Kzf rJWm ßmJ~JurJ ” oπLr xJlJA

\jof KrPkJat: oqJgPoKaTPx CPuäUPpJVq xJluq k´hvtj TPr k´go ßvseLPf KcV´L uJn TPrPZj mJXJKu pMmT yJxjJfár ryoJjÇ u¥Pjr jgt KV´jCAY ACKjnJKxtKa ßgPT FA mZr IjJxt KcV´L uJn TPrj KfKjÇ Vf 21 \Mj yJxjJfár ryoJjPT KcV´L k´hJj TPrPZ jgt KV´jCAY ACKjnJKxtKaÇ yJxjJf Có KvãJ~ IJV´yLÇ yJxjJfár ryoJPjr mJmJr jJo ßmJryJj CK¨j (\Aj), oJ KojJrJ ßmVoÇ fJPhr ßhPvr mJKz KxPua ß\uJr ßVJuJkVP†r mJeLV´JPoÇ mftoJPj yJxjJf fJr oJ-mJmJ'r xJPg kNmt u¥Pjr S~JKkÄ F mxJmJx TrPZjÇ nJA-ßmJjPhr oPiq KfKj

CkPhÓJ ßoJhJPòr @uLxy xrTJPrr k´nJmvJuLPhr xPñ WKjÔ xŒTt gJTJr TgJ CPbPZÇ yuoJPTtr Igt ßTPuïJKr k´xPñ IgtoπL IJmMu oJu IJ»Mu oMKyf

˝J˙qxÿf UJhqJnqJx KjP~ mJXJKu ßuKUTJ jJK\~J IJuLr mA mJ\JPr

vKlT ßYRiMKrPT KjP~ \jof'F k´TJKvf xÄmJPh KmÃJK∂

yJuJu YP~x jJPor FA mAF kJbTPhr xJoPj kMKˆTr FmÄ yJuJu UJmJPrr KmwP~ KmùJjxÿf 40 kOÔJ~ ßhUMj

xJ¬JKyT \jof'r 34 AxNqPf k´TJKvf Èu¥Pj vKlTár ryoJj ßYRiMrL FoKk ” AKu~Jx IJuL KjPUÅJP\r xJPg \KzfPhr KmYJr YJA' vLwt T xÄmJPhr mÜPmq KmÃJK∂r xOKÓ yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ FA xÄmJPh FT \J~VJ~ CPuäU TrJ yP~KZu ßp KfKj mPuPZj, ÈmJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr xnJPj©L ßvU yJKxjJ IJoJPT KjmtJYPj k´JgLt KyPxPm oPjJj~j ßhjKjÇ' IJxPu KfKj FirPer mÜmq ßhjKjÇ fPm FA xÄmJPhr k´KfPmhT \JKjP~PZ, IJorJ KxPuPar FT\j \jk´KfKjKi KyPxPm vKlTár ryoJj ßYRiM r LPT IJoJPhr FT\j 40 kOÔJ~ ßhUMj

mPuPZj FA Igt KjP~ Uám ßmKv kJmKuKxKa yPòÇ FKhPT @VJoL 15 KhPjr oPiq yJKfP~ ßj~J 2668 ßTJKa 48 uJU aJTJr 50 vfJÄv kKrPvJi TrPf yuoJTt V´∆Pkr mqm˙JkjJ kKrYJuT fJjnLr oJyoMhPT KYKb KhPò ßxJjJuL mqJÄT TftOkãÇ Vf 2 ßxP¡’r yuoJTt V´∆Pkr FoKc fJjnLr oJyoMh, fJr ˘L S yuoJTt V´∆Pkr ßY~JroqJj ß\xKoj AxuJo FmÄ k´KfÔJjKar ß\jJPru oqJPj\Jr fá w Jr @yPohPT K\ùJxJmJh TPrPZ 40 kOÔJ~ ßhUMj

ßxRyJhtqkNet kKrPmPv xŒjú yPuJ

xÄyKfr Yfágt TKmfJ C“xm

\jof KrPkJat ” KmkMu xÄUqT TKm-xJKyfqT S xJKyfqPk´KoPhr k´Jem∂ CkK˙Kf IJr xrm IÄvV´yPer oJiqPo xJlPuqr kJuT CKzP~ ßxRyJhtqkNet kKrPmPv xŒjú yPuJ xÄyKf xJKyfq kKrwh IJP~JK\f Yfágtfo mJÄuJ TKmfJ C“xmÇ 2 ßxP¡’r rKmmJr hMkMPr kNmt u¥Pjr vyLh IJufJm IJuL

FmJr xMjLu VPñJkJiJP~r jJPo jJrL ßTPuïJKrr

KmhM q “ UJPf 160 ßTJKa cuJr IKnPpJV TrPuj fxKuoJ jJxKrj Ee ßhPm YJr hJfJ xÄ˙J

TuTJfJ, 4 ßxP¡’r: FmJr \jKk´ ~ xJKyKfqT xM j Lu VPñJkJiqJP~r KmÀP≠ jJrL ßTPuïJKrr IKnPpJV TPr hMA mJÄuJ~ KmfPTtr ^z fáPuPZj

IJPV ßk´JKnKxPT xKrP~ ßjS~Jr ßWJweJ~ KvãTrJ TîJPv KkPr ßpPf rJK\ yPuS CkJYJPptr IkxJrPer hJKmPf Ijz KZu KvãJgtLrJÇ CkJYJptPT IkxJrPer hJKmPf Ijz mJÄuJPhv k´ P TRvu 40 kOÔJ~ ßhUMj

IjJPxt lJˆ tTîJv ßkPuj yJxjJf

dJTJ, 4 ßxP¡’r: ßxJjJuL mqJÄT ßgPT Kj~o ßnPñ 3 yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee PfJuJr WajJ~ rJWm ßmJ~JuPhr jJo \Kzf gJTJr TgJ CPbPZÇ Fr xJPg ßUJh ˝J˙q

\jof KrPkJat: ˝J˙qxÿf UJhqJnqJx KmwP~ cJP~KaÄ käqJj KjP~ mA k´TJv TPrPZj mJXJKu ßuKUTJ jJK\~J IJuLÇ PyuKh F¥

dJTJ, 3 ßx¡’r: ImPvPw vJ∂ yP~PZ IJPªJuPj C•Ju mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJu~Ç Vf 5 ßxP¡’r mMimJr @PªJujrf KvãJgtLPhr xJPg KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr IJPuJYjJr kr kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ IJPxÇ Fr

yuoJTtPT 15 KhPjr oPiq aJTJ ßlrf ßhS~Jr KjPhtv

ßyJ¥J TJrUJjJ FUj mJÄuJPhPv dJTJ, 1 ßxP¡’r: \JkJKj ßTJŒJKj ßyJ¥J oarx ßpRg IÄvLhJKrPfô mJÄuJPhPv ßoJar xJAPTu ‰fKr TrPf YJ~Ç \JkJPjr mJKe\q Kmw~T k´nJmvJuL xÄmJhk© KjPTA Vf 31 IJVˆ ÊâmJr FT k´KfPmhPj \JKjP~PZ, k´KfmZr 10 ßgPT 20 yJ\Jr ßoJar xJAPTu ‰fKrr uPãq ˙JjL~ IÄvLhJrPT KjP~ FTKa TJrUJjJ ˙Jkj TrPm ßyJ¥JÇ mJÄuJPhPv 40 kOÔJ~ ßhUMj

dJTJ, 5 ßxP¡’r: ybJ“ TPrA KhKuä xlPr ßVPZj k´iJjoπLr hMA CkPhÓJÇ k∞J ßxfár IgtJ~Pj KmvõmqJÄTPT ßlrJPjJr vft kNrPe Igt CkPhÓJ oKvCr ryoJPjr khfqJV KjP~ dJTJ~ pUj ß\Jr \·jJ KbT ßxA xoP~ k´iJjoπLr hNf KyPxPm KhKuä ßVPuj KfKjÇ xPñ fJrA xyTotL KmvõmqJÄPTr xPñ @PuJYjJr hJK~fôk´J¬ FmÄ xhq S~JKvÄaj ßlrf c. VSyr Kr\nLÇ Vf 4 ßxP¡’r oñumJr KhPjr ÊÀPf dJTJ ßgPT rSjJ yP~ hMkMPrr @PVA fJrJ V∂Pmq ßkÅRZJjÇ k´iJjoπLr TJptJu~ xN© \JKjP~PZ, ÊâmJr kpt ∂ hM A CkPhÓJ KhKuä P f mq˜ xo~ TJaJPmjÇ KÆkãL~ ˝JgtxÄKväÓ Kmw~ KjP~ TgJ muPmj ßhvKar k´iJjoπLxy ßmv T'\j oπL S 40 kOÔJ~ ßhUMj

KvãJoπLr IJPuJYjJ~ vJ∂ yu C•Ju mMP~a

mJÄuJPhPvr KmfKTtf KjmtJKxf ßuKUTJ fxKuoJ jJxKrjÇ aáAaJPrr KfKj IKnPpJV TPrj xMjLu fJPT FmÄ IJPrJ IPjT fÀjLPT ßpRj 40 kOÔJ~ ßhUMj

dJTJ, 5 ßxP¡’r: KmhMq“ UJPfr Cjú~Pj 160 ßTJKa cuJr mJ 13 yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee ßhPm YJr ‰mPhKvT hJfJ xÄ˙JÇ xŒ´Kf xrTJPrr xPñ F KmwP~ @PuJYjJr kKrPk´KãPf IgtJ~j TrPf xÿf yP~PZ fJrJÇ KvVKVr xÄKväÓ hJfJ ßhvèPuJr xPñ mJÄuJPhv xrTJPrr F KmwP~ YáKÜ xA yPmÇ IgtQjKfT xŒTt KmnJV (A@rKc) S KmhMq“ KmnJV xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu KmhMq“ xKYm @mMu TJuJo @\Jh mPuj, hJfJPhr ßpRg IgtJ~Pjr k´˜JPm xrTJr rJK\ yP~PZÇ fJPhr xPñ luk´ x N @PuJYjJr kr KvVKVr YáKÜ xA

yPmÇ k´ ˜ JKmf kKrT·jJKa mJ˜mJ~j TrPf kJrPu mJÄuJPhPvr KmhMq“ UJf pPgÓ vKÜvJuL yPmÇ FPf KmhMqPfr YuoJj xÄTa IPjTaJ ßTPa pJPm mPu @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ xN© \JjJ~, FKcKmr xPñ ßpRg IgtJ~jTJrL Ijq hJfJ xÄ˙JèPuJ yPuJ- AxuJoL Cjú ~ j mqJÄT (@AKcKm), ACPrJKk~Jj AjPnˆPo≤ mqJÄT (A@AKm) FmÄ kqJKrxKnK•T Cjú ~ j xÄ˙J FFlKcÇ \JjJ ßVPZ, k´Kfv´∆f EPer oPiq FKcKm FTJA ßhPm 70 ßTJKa cuJr pJ ßoJa EPer 56 vfJÄvÇ IjqKhPT AxuJoL Cjú~j 40 kOÔJ~ ßhUMj

kJPTtr uJu xNptJKïf S metoJuJ~ IJòJKhf mJXJKu \JKfr IJPªJuj xÄV´JPor ßk´reJr C“x Km\P~r k´fLT vyLh KojJr k´Jñe TKm IJr TKmfJPk´KoPhr khnJPr oMUKrf yP~ CPbKZuÇ xmJrA TP£ FTA xMr FTA ±Kj IJ\ TKmfJr Khj, IJ\ TKmPhr Khj, IJ\ nJPuJmJxJr KhjÇ 38 kOÔJ~ ßhUMj

fífL~Ç yJxjJf S fJr KkfJoJfJ fJr Có KvãJr \jq xTPur ßhJ~Jk´JgtLÇ

SoJPj asJT hMWtajJ~ 4 mJÄuJPhKvr oOfáq oJÛJa, 5 ßxP¡’r: SoJPjr rJ\iJjL oJÛJa ßgPT kÅJYvÈ hMPr CkTNuL~ vyr ßUJ~JAoJy vyPr asJT hMWtajJ~ YJr mJÄuJPhKv Kjyf FmÄ I∂f @PrJ hMA\j @yf yP~PZjÇ @yfPhr oPiq 2 mJÄuJPhKv S FT nJrfL~ jJVKrPTr Im˙J èÀfrÇ ˙JjL~ kMKuv \JjJ~, oJÛJa ßgPT 500 KTPuJKoaJr kN P mt CkTN u L~ vyrKaPf ˙JjL~ xo~ Vf ßxJomJr F hMWtajJ WPaÇ 18 \j mJÄuJPhKv S nJrfL~ jJVKrTPT myjTJrL asJTKa Kj~πe yJKrP~ rJ˜Jr kJPvr ßuJyJr ßrKuÄP~ iJÑJ ßUPu FA yfJyPfr WajJ WPaÇ ßUJ~JAoJyr \JuJj mKj mM @uL yJxkJfJu xNP©r mrJf KhP~ VJ‚ KjCP\r IjuJAj k´KfPmhPj muJ yP~PZ, Kjyf YJr mJÄuJPhKvr orPhy r~qJu SoJKj kM K uv yJxkJfJPur oPVt rJUJ yP~PZÇ 40 kOÔJ~ ßhUMj

Aá±veái P®vábj bvBábi cvIqvi fáqm 2012 Gi AwWkb

j¤b, 4 Ümáfi§^i: wek¶L®vZ msMxZ wkÌx iÄbv jvqjvi ZÀ°veaváb P®vábj bvBáb AbywÙZ náZ hváéQ mwΩZ c÷wZáhvwMZv cvIqvi fáqm 2012| Geváii c÷wZáhvwMZvq evsjvá`k, ga®c÷vP®, eÑáUb I BDáiváci 16 Ü_áK 30 eQi eqmx cyiÄl I gwnjv msMxZ c÷wZáhvMxiv Ask wbáZ cviáeb| AvMvgx Aá±veái j¤áb we™áUb I BDáiváci c÷wZáhvMxá`i Rb® Avjv`v AwWkábi e®eØív Kiv

náqáQ| we™ á Ub I BDáiváci mΩxZ¡ wePviKá`i ÿviv wbe©vwPZ `yB Rb c÷wZáhvwMáK evsjvá`ák g~j c÷wZáhvMxZvq Ask M÷nábi Rb® cvVvábv náe| c÷wZáhvMxá`i evsjvá`ák Avmv-hvIqv I _vKvLvIqv Ges c÷wk∂Ymn hveZxq LiP enb Kiáe P®vábj bvBb KZ©c Ö ∂| c÷_geváii gZ AváqvwRZ cvIqvi fáqm msMxZ c÷wZáhvMxZvi c÷_g cyiØãvi bM` 40 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com

KmùJkj

JANOMOT p 07 - 13 September 2012

p Page 47

x˜J~ S KjKÁf ÃoPer \jq Kmvõ˜ k´KfÔJj

yJoLo asJPnux& F¥ \m ßx≤Jr Hameem Travel & Job Centre KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

All Special Fare Ticket Umrah Special

FZJzJ IJorJ u IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ

ESOL and LIFE IN THE UK TEST Fr mqJkJPr xJyJpq TrPf kJKr

A2 B1 B2 C1

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

100% kJPvr KjÁ~fJ 291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099, Fax: 0207 539 3511

Mob: 07932 402 033

\jof

Advertisement

JANOMOT

07 - 13 September 2012

ENROL NOW FOR SEPTEMBER 2012

Attend Our

Missed your Undergraduate

OPEN DAYS

Achieve your University Degree via HND at ICON College

on 6 September 2012 (11am-8pm) 12 September 2012(2pm-6pm) 18 September 2012(11am-8pm)

BTEC Level 5 HND in Computing, Electrical & Electronic Engineering, Business and Travel & Tourism Management

BSc (Hons) [Top-up] at ICON** in Business Management via HND

BSc (Hons) [Top-up] at ICON** Tourism and Hospitality Management via HND **(Degrees awarded by the University of the West of England via MDP)

BTEC Level 7 EDSML (Extended Dip. in Strategic Management & Leadership) Progression Routes BA, BSc, BEng (Hons) via HND Final Year(s) at selected UK universities (subject to acceptance) MBA via EDSML Top-up at selected UK universities (subject to acceptance)

Tel : 020 7377 2800 Fax : 020 7377 0822

info@iconcollege.com www.iconcollege.com Unit 21-22, 1-13 Adler Street, London E1 1EG

*UK & EU students are eligible for student loans

*UK & EU students*Please are eligible for for student see our website details loans * Please see our website for details

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial and Advertising: Unit 2, 20b Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032, Fax: 020 7247 0141 Registered as a Newspaper at the Post Office Email: janomot@btconnect.com www.janomot.com