janomot45year36issue

www.janomot.com u¥j 44 mwt 36 xÄUqJ 11 - 17 nJhs 1419 mJÄuJ 06 - 12 vJS~Ju 1433 Ky\Kr 44 Year, Issue 36 24 - 30 August 2012

Price 50p Established 21 February 1969

AKoPV´≤ KmPrJiL IKnpJPj k´JAPna ßTJŒJKj KjP~JV ” aJPVta SnJrPˆ~Jr

Kfj oJPx 2 yJ\Jr mKyÛJr ßaxPTJPf mJXJKuxy ßV´¬Jr 20

\jof KrPkJat : KmsPaPj KnxJr ßo~Jh C•Let yP~ pJS~J IQmi Phz uãJKiT KmPhKvr xºJPj FTKa jfáj TKŒCaJr cJaJPmx ‰fKrr k´T· yJPf KjP~PZ

xrTJrÇ KnxJr ßo~Jh C•Let ˆáPc≤, KnK\ar, I˙J~L S~JTt kJrKoPa pJrJ FPxPZj fJPhr asqJT cJCj TPr Phv ßgPT mKyÛJPrr uPãq FA k´TP·r CPÆJij TrJ yPm

IJVJoL oJPxÇ TKŒCaJPrr cJaJPmPx I∂nt ë Ü TrJ yPm IQmiPhr pJmfL~ fgqÇ F\Pjq k´JAPna ßTJŒJjLPhr TJZ ßgPT ßa¥Jr IJymJj TrJ yP~PZÇ FPf KxKTCKrKa ßTJŒJjL K\-ßlJr Fr oPfJ k´KfÔJj KmKcÄ TrPZÇ jfáj cJaJPmAx IjMpJ~L k´fqJUqJf AKoV´qJ≤Phr 28 KhPjr KnfPr Phv fqJPVr PjJKav x’Kuf KYKb kJbJPjJ yPm FmÄ fJrJ FA IJPhv IoJjq TrPu Phv ßgPT mKyÛJr TPr IJmJr KmsPaj k´PmPv KjPwiJùJ IJPrJk TrJ yPmÇ ACPT mcJtr FP\K¿r TJPZ mftoJPj 276,000

AKoPV´vPjr IJPmhj Kx≠JP∂r IPkãJ~ ˜ákJTJPr kPz rP~PZÇ F TJrPe PyJo FPl~Jxt KxPuÖ TKoKar mqJkT xoJPuJYjJr xÿMULj yP~PZ ACPTKmFÇ rJ˜JWJa,

kJmKuT as J ¿PkJat , ßrÓM P r≤, IKlx, PV´JxJKr vk, xMkJroJPTta xmt © A ACPTKmFr irkJTz IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ xJrJPhPvA FA IKnpJj YuPZÇ

fPm u¥jPT ßmKv k´JiJjq ßh~J yP~PZÇ Vf ßo oJx ßgPT u¥Pj ÈIkJPrvj ßoIJPku' jJPo ACPTKmFr FTKa IKnpJj Êr∆ 22 kOÔJ~ ßhUMj

KmsKav KxKnu xJKntPx ßpJVhJPjr IJPmhj 22 yJ\Jr

KjP~JV kJjKj ßTJj mJXJKu mJ TOÌJñ \jof KrPkJat : Kms P aPj xÄUqJuWM \jPVJKÔr xJPg fJu KoKuP~ IJjM k JKfT yJPr kJuJtPo≤xy xmtPãP© k´KfKjKiPfôr

hJKm rP~PZÇ KT∂á mJ˜Pm Fr ßTJj k´Kfluj PjAÇ ‰mwPoqr UJfJ~ xmtPvw PpJV yP~PZ lJˆ asqJT KxKnu xJKntPx PTJj mJXJKu mJ

TJPuJr KjP~JV hJPjr mqgtfJÇ KmsKav KxKnu xJKntPx Có ßoiJmL KyxJPm pJPhr KjP~JV ßh~J y~ mJ pJrJ 22 kOÔJ~ ßhUMj

hMA kPãr kJfiJ-kJKfi xÄmJh xPÿuj

k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr VOyKmmJh YrPo \jof KrPkJat ” KmPuPf mJXJKu TKoCKjKaPf xlu xÄVbj KyxJPm kKrKYf k´mJxL mJuJV†SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr VOyKmmJh YNzJ∂ IJTJr iJre TPrPZÇ KjmJt K Yf TJpt T Kr TKoKaPT mJKfu TPr asJKˆrJ jfáj FTKa I∂mfLtTJuLj TKoKa Vbj TPrPZjÇ IJr KjmJtKYf TKoKa hJKm TPrPZj FaJ IxJÄKmiJKjTÇ Ff xy\nJPm TKoKa mJKfPur PTJj FUKf~Jr ßjA asJKˆPhrÇ hMA kã kJfiJ-kJKfi xÄmJh

xPÿuj TPr FT kã Ijq kPãr KmÀP≠ xJÄKmiJKjT TKfk~ iJrJ CkiJrJr TJptâPor xKbT k´P~JV S mJ˜mJ~j jJ yS~Jr IKnPpJV C™Jkj TrJ~ kM P rJ Kmw~Ka \Kaufr yP~PZÇ Kmw~Ka ÊiM TgJoJuJr oPiqA xLoJm≠ j~Ç FT kã Ijq kPãr KmÀP≠ xKuKxar ßjJKav kJKbP~ IJAjL uzJAP~r k´Kâ~JS APfJoPiq ÊÀ TPrPZÇ lPu pMÜrJ\q k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVrmJxLr 2 yJ\Jr 700 \j asJKˆr vso-WJPo

RvgváZi fvic´vfl ÜmáµUvwi ÜM´flvi XvKv, 22 AMv˜: RvgvqváZ Bmjvgxi fvic´ v fl ámáµUvwi áRbváij G wU Gg AvRnviÄj BmjvgáK áM´flvi KáiáQ cywjk| hy◊vciva U´vBe®ybváji wbá`©áki ci ZváK ÜM÷flvi Kiv nj| gváqi RvbvRvq Ask wbáZ c®váiváj gyw≥ ÜcáqáQb hy◊vciváai AwfáhváM áM´flvi RvgvqváZ Bmjvgxi ábZv ágv. KvgviÄævgvb| MZ 22 AvM˜ eyaevi mKváj wePvicwZ wbRvgyj nK ábZÖZ°vaxb AvöèR©vwZK Aciva U´vBe®ybvj-1 Gi wbá`©áki KáqK N»vi gáa® `ycyi 2Uvq gMevRváii evwo á_áK AvRnviáK áM´ fl vi Kiv nq|

U´vBe®ybváji wbá`©k Rvbvi ciciB gMevRvái IÏ Gwjd®võU áiváW 38 kOÔJ~ ßhUMj

VPz SbJ FmÄ xJPz xJf ßTJKa aJTJr oNuij xojõP~ kKrYJKuf FA mOy•r FcáPTvj asJPˆ FUj nJñPjr xMrÇ Fr lPu TJr uJn TJr ãKf ßx k´vú k´J~ IjMóJKrf gJTPuS FA FcáPTvj asJPˆr nKmwqf KjP~ vÄKTf asJKˆ S mJuJV† k´mJKxrJÇ IJr FA xÄmJPh KmPuPf mJXJKu TKoCKjKaPf fLms k´KfKâ~Jr xOKÓ yP~PZÇ IJr FA KmmJPhr xN © kJf as J Pˆr KmKjP~JVTíf Igt FT mqJÄT ßgPT 22 kOÔJ~ ßhUMj

ßlJxtc oqJPrP\r IKnPpJV

k´KfmKº mJÄuJPhKvr KmP~ mJKfu Tru IJhJuf \jof KrPkJat : ßlJxt c oqJPrP\r IKnPpJPV FT mJÄuJPhKv k´KfmKº oKyuJr KmP~ mJKfu TPrPZ IJhJufÇ uJKjtÄ Kc\qJmu mJ PmJivKÜyLj FA oKyuJ KmPmYjJ k´ x N f xÿKf k´ h JPj IãoÇ FirPer k´ K fmKºPhr KmP~Pf xÿKf k´ h Jj KmwP~ KjKht Ó Kj~oTJjMj rP~PZÇ pgJpgnJPm FA Kj~o kJuj jJ TPr KmP~ ßhS~J~ IJhJuf fJr KmP~ mJKfu TPrPZÇ 38 kOÔJ~ ßhUMj

fKjúoJ

fxKuoJ

jJKh~J

KmkJvJ

F ßuPnu krLãJr Pr\Jfi k´TJv

mJXJKu ßoP~Phr xJluq \jof KrPkJat : Vf 20 mZPrr oPiq xßmJtó ßV´Pcr KhT KhP~ xmPYP~ UJrJk ßr\Jfi yP~PZ F ßuPnu krLãJ~Ç Vf mZrS xPmtJó ßV´Pcr (F ˆJr ) Fr kKroJe KZu vfTrJ 27 nJVÇ IJr FmZr fJ ßjPo hÅJKzP~PZ 26 hvKoT 6 nJPVÇ fPm FA UJrJk ßr\JPfir oPiqS kNmt u¥Pjr mJXJKu IiNqKwf KvãJ k´KfÔJjèPuJPf fáujJoNuT nJPuJ ßr\Jfi yP~PZÇ nJPuJ ßr\Jfi TPrPZ mJXJKurJSÇ FPhr oPiqA Kfj \j yu fKjúoJ, fZKuoJ

FmÄ jJKh~JÇ FA Kfj mJXJKu ßoP~ TíKfPfôr kKrY~ KhP~PZ FmJPrr F ßuPnu krLãJ~Ç Fr oPiq fKjú o J APfJoPiqA ßToKms \ ACKjnJKxtKaPf IJAj kzJr \jq

xMPpJV ßkP~PZÇ Vf 17 IJVˆ mOy¸KfmJr AÄuqJ¥, SP~ux FmÄ jhtJjt IJ~JruqJP¥r 3 uJU 35 yJ\Jr KvãJgtL fJPhr F ßuPnu 22 kOÔJ~ ßhUMj

àKjvk wUjvq bZzb M®vámi m‹vb XvKv, 19 AvM˜: wmájáUi âKjvkwUjvi 4 bs K~ác bZyb GKwU M®vámi gRy` cvIqv áMáQ eáj RvwbáqáQb ácáU´ v evsjv’i áPqvig®vb ánvámb gbmyi| wZwb

Rvbvb, BáZvgáa® GB á∂Œ á_áK cix∂gÅjKfváe M®vm DáÀvjbI ÔiÄ Kiv náqáQ| gbmyi eájb, bZyb GB M®vmá∂ጠ15 á_áK 20 38 kOÔJ~ ßhUMj

pMÜrJ\q KmFjKkPf ßjfífô hUPur uzJA ImqJyf \jof KrPkJat ” pMÜrJ\q KmFjKk'r IJymJ~T TKoKa ˙KVf ßWJweJr kr ßgPT Kms P aPj \JfL~fJmJhL rJ\jLKfPf Yro xïa KmrJ\ TrPZÇ k´go xJKrr Pjfífô xÄmJh oJiqoPT FKzP~ YuJr ßTRvu V´ye TPrPZjÇ ßoJmJAPu mJrmJr ßpJVJPpJV TPrS TJPrJ

xJPg xÄPpJV ˙Jkj TrJ x÷m yPò jJÇ fJPhr IJYJr IJYre UMmA ryxq\jTÇ ßTC ßpj TJCPT KmvõJx TrPf kJrPZj jJÇ FTKa IKuKUf KmKiKjPwPir ßmzJ\JPu fJrJ ßpj IJaTJ kPz ßVPZjÇ fJA IKf ßTRvPu fJrJ oMPU TMuMk FÅ P a KjrPm Kjní P f kKrK˙Kf

kptJPuJYjJ TPr YPuPZjÇ oiqo S KjÕ xJKrr ßjfímOª IJPVr oPfJ xrm jJ gJTPuS KyPxm KjPTw TPr TgJ muPf ßhUJ pJPòÇ fJA mPu xmJA xjúqJx msf kJuj TPr pJPòj fJ KT∂á muJ pJPm jJÇ pf Khj pJPò ßjfífô hUPur uzJA 38 kOÔJ~ ßhUMj

KmĂšJkj

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

Housing Overcrowding Health Report for Immigration r IJkKj Ă&#x;hv Ă&#x;gPT IJkjJr IJÂŽL~PT IJjPf Ă&#x;yug& KrPkJat Ă&#x;UĂ…J\PZj? r IOSH V´qJ\MP~a Fr xJKatKlPTa Kjj, KjrJkh gJTĂĄj!

KmËœJKrf \JjPf IJ\A Ă&#x;pJVJPpJV TĂ€j

Md. Saju Ahmed

Call Now

Environment, Health & Safety Consultant.

M.Sc. (Environment, Health & Safety)

079 1235 1329

Graduate Member: The Institution of Occupational Safety Green Vision Engineers Limited and Health (IOSH) & Institute of Civil Engineers (ICE) West Ham, London Associate Member: Email: ahmed.sajuma@gmail.com Chartered Institute of Environmental Health (CIEH) www.gvec.co.uk

IJorJ kMPrJ KmsPaPj IJoJPhr Ă&#x;xmJ KhP~ gJKTÇ

:;( .6 :7/4;1 HAMLETS TRAVEL & JOB CENTRE TRAINING CENTRE

KmsPaj asJPnux FÂĽ \m Ă&#x;x≤Jr KmPvĂľr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Ă&#x;hPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun oNPuq KaPTa KhPf xĂŁo v IJkKj KT mJĂ„uJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL Ă&#x;kRĂ…PZ KhPf kJKrÇ v lĂĄc yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPxÂż Ă&#x;TJxt TrJPjJ y~Ç v TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ, v Ă&#x;jJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfĂĄj kJxPkJat ‰frL, v uĂ“ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu Ă&#x;uJj, v mqJĂ„T FTJC≤, v oPVt\ Ă&#x;uJj FmĂ„ uˆ kJxPkJat

Looking for restaurant staff? Call us today IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r TJ\ UMĂ…\PZj? KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“JPlr KjP~JV FmĂ„ TJ\ KhP~ gJKTÇ

I¡ xoP~ TrJ y~Ç 2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

Ă&#x;k´Jk´JAar Ă&#x;vU IJKoĂ€u yT

Immigration Inspection Report

JOB SERVICES

Immigration Inspection Report Repo ort

3& = * & :

www.hamlets.org.uk + & " ," $"

"

1" & ," $" ! %

HACCP Plan Development

uÓ kJxPkJatTraining I¡ xoP~ Opportunity TrJ y~

www.AhsanHoque.com www .AhsaanHoque.com

* *

* * * & "

* *

Get The Skills Get the Job Get the Training

lĂĄc yJAK\j FÂĽ kJrPxJjJu uJAPxÂż Ă&#x;TJxt ( " # +

(

u Food Safety in Catering upJ~ Personal Licence u First Aid Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J u Health & Safety u Fire Safety u Risk Assessment * 4, 5 86

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤ruĂ“JlESOL UMĂ…\PZj?TJKmj for Citizenship or Spouse Visa Unit

mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~

: $ 1& "

Brick Lane, Please call: 020 7377 2120, % ( E1 !% 078 7200 3928 yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò London Hamlets Training Centre, Unit-F5, Montefiore Centre Hanbury Tel: 0207 377 Street, 7557 London E1 5HZ

High quality at affordable 0 , "# 7 & 3& " M: 07748 590 Training 047 or 07950 597 574 prices

:;( .6 :7/4;1

lĂĄc yJAK\j Ă&#x;TJxt

Energy Performance Certificate

Ahsan Hoque BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH Ahsan Ho Hoque oque

124 4 Whitechapel Road London Lon ndon E1 1JE

Ă&#x;\FoK\ TJPVtJ xJKntx ;2- 9;-4. = +-;)71 1+8

) *

, # *

* *

* * * & "

* *

6..8 3(427/7 9.*-,7

3& = * & :

"

1" & ," $" ! %

+ & " ," $"

9273 1" " = ( " # +

(

uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~

IJkjJr Ă&#x;rˆåPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Fr mqmË™J Ë™JPj Ă&#x;as K jĂ„ Brick Lane,

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UMĂ…\PZj?TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò

* 5 : $ 1& " % ( E1 !% London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

0 , "# 7 & 3& "

AIIRSM, Tech Te ech IOSH

07932 597 126 07932 597 59 97 126 124 Whitechapel Road, London E1 1JE

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE JOB SERVICES

p Page 2

lĂĄc yJAK\j IJorJA Ă&#x;TJxt FToJŠ k´KfĂ”Jj pJrJ Kj\Ë?

KfKjKir oJiqPo uÂĽj yPf Ă&#x;p Ă&#x;TJj IKfKrĂœ uJPV\ xoJiJPj IJorJA k´oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy Home Inspection Report Services : FToJŠ F~Jr TJPVt J mJĂ„uJPhPvr Ă&#x;pPTJj Ă&#x;\uJxoNPy Pk´rPe xĂŁoÇ Fire Risk Assessment IJorJ kOKgmLr Ă&#x;p Ă&#x;TJj V∂Pmq Ă&#x;p .!! $" .!! $"

Food Hygiene Courses: ! ' n Ă&#x;TJj oJuJoJu kJbJPf xĂŁoĂ&#x2021; Health & Safety First fĂĄujJoN uT ToAid UrY, KmvĂľË&#x153;fJ~ ; ; IJoJPhr Ckr Kjnt r TrPf kJPrjĂ&#x2021; Mr Abdul Hoque Habib ACIEH BSc (Hons) ! ' n 6 # & contact: , "" 1 # 7 3, Please 020 7377 5966 / 07961 064965 +" <

5 6& <

, " .!! $"< 9& 0& & " " . " "& 9" " ' #& :& & , " +" < 5 0 %<

243A Whitechapel Road, London E1 1DB 7 & < ! $& & # & " $ e: info@londontrainingcentre.com web: www.londontrainingcentre.com

$& & # & " $

IJorJ FTKa mJĂąJKu k´KfĂ&#x201D;Jj

oJfínëKo

JANOMOT p

KmPhPv Bh TrPuj 35 yJ\Jr mJÄuJPhKv aáqJKrˆ dJTJ, 18 IJVˆ: FmJr KmPhPv CPuäUPpJVqxÄUqT mJÄuJPhKv BPhr ZMKa TJKaP~PZjÇ k´KfmZrA KmPhPv KVP~ Bh CkpJkj TrJr k´Yuj gJTPu aMqrx IkJPrarPhr oPf, F mZr F xÄUqJ IjqmZPrr fáujJ~ KZu ßmKvÇ fJPhr oPf, k´J~ 35 yJ\Jr mJÄuJPhKv FmJr KmPhPv Bh kJuj TPrjÇ ijJdq F mJÄuJPhKvPhr ßmKvrnJV IÄvA PVPZj gJAuqJP¥r láPTa, kJfJ~Jr oPiq xoMhsfLrk´iJj vyrèPuJPfÇ F ZJzJ k´KfPmvL nJrPfr TuTJfJ, KhKuä, oM’JAxy ßjkJu, mqJÄTT, oJuP~Kv~J~S k´PoJh ÃoPe PVPZj IPjPTÇ KTZMxÄUqT pMÜrJÓs, TJjJcJ S ACPrJPkr ßhvèPuJPf pJPòj fJPhr @®L~˝\jPhr xPñ Bh kJuj TrPfÇ asJPnu aMqrx IkJPrarPhr xÄVbj @aJm xN© \JjJ~, k´KfmZrA VPz Kmv yJ\JPrr ßmKv mJÄuJPhKv KmPhPv Bh kJuj TPrjÇ F CkuPã BPhr hMA oJx @PV ßgPTA KnxJ S KaKTPar

k´˜MKf ßjS~J yP~ gJPTÇ fPm F mZr xm aMqrx IkJPrar KoKuP~ k´J~ 35 yJ\Jr mJÄuJPhKv fJPhr @P~J\Pj KmPhPv Bh TrPf PVPZjÇ FA CkuPã k´J~ k´KfKa IkJPraPrr ßWJKwf kqJPT\A kNet yP~ pJ~Ç jJKo TP~TKa IkJPrar V´JyPTr YJKyhJr TgJ KmPmYjJ~ kqJPTP\r kKrKiS mJKzP~PZÇ èuvJPjr FKv~Jj yKuPc\ jJPo FTKa k´KfÔJPjr ˝fôJKiTJrL oKjr ßyJPxj \JjJj, BPhr ZMKaPf fJPhr k´KfÔJj ßgPT kÅJY vfJKiT mqKÜ ßhPvr mJAPr ßmzJPf PVPZjÇ FKv~Jj yKuPcP\r ßmKvrnJV kptaTA PVPZj kJfJ~J S mqJÄTT kqJPTP\Ç 5 Khj 4 rJPfr F kqJPTP\ 2 rJf kJfJ~J S 2 rJf mqJÄTT gJTJr mqm˙J rP~PZÇ F ZJzJ TJboJ¥M kqJPTP\ 3 Khj 2 rJPfr \jq 23 yJ\Jr aJTJ UrY TPr k´J~ vUJPjT kptaT pJPòj ßjkJuÇ èuvJPjr VqJuJKé yKuPcP\r oqJPj\Jr ßVJuJo TJPhr \JjJj, fJPhr FP\K¿ ßgPTS

kÅJY vfJKiT oJjMw nJrf, ßjkJu, gJAuqJ¥ S oJuP~Kv~J PVPZjÇ Fr mJAPr 95 yJ\Jr aJTJ~ 7 KhPjr kqJPTP\ mqJÄTT, KxñJkMr S Tá~JuJuJokMrS PVPZj IPjPTÇ Bh kqJPTP\r @SfJ~ KnxJ k´PxKxÄ ßgPT ÊÀ TPr KmoJj KaKTa, ßyJPau mMKTÄ, VJAPcr mqm˙Jxy KmKnjú xMKmiJr Kmw~èPuJ asJPnu FP\K¿èPuJ mqm˙J TPr gJPTÇ F ßvw oMyNPft KmPhPv Bh TrPf pJS~Jr \jq ojK˙r TrJ Ijq ßhPv KnxJ S KaKTa xÄV´Pyr xMPpJV jJ gJTJ~ kJvõtmftL TuTJfJr KhPT @V´yL y~Ç TuTJfJVJoL mJÄuJPhv KmoJj S ßYa F~JrSP~P\r KaKTaS APfJoPiqA mMKTÄ ßvw yP~ pJ~Ç IjqèPuJS hMk´JkqÇ fJA ßvw nrxJ mJxÇ KT∂á dJTJ-TuTJfJ ÀPa xrJxKr Km@rKaKx mJx xJKntx kKrYJujJTJrL k´KfÔJPjr mqm˙JkT S~JPrx @uo Kr~J\ \JjJj, @VJoL 25 @Vˆ kpt∂ xrJxKr mJPxr xm KaKTa ßvw yP~ pJ~Ç

dJTJ, 17 IJVˆ: xrTJr S ßhPvr vsKoT xÄVbjèPuJ VJPot≤ vsKoTPhr ßmfj-nJfJ KjP~ UMKvÇ

oJPxr ßmfj kKrPvJi TPrPZj fJrJÇ FUj ßmJjJx ßh~J yPòÇ 16 IJVˆ mOy¸KfmJr ßhPvr KTZM

fPm IUMKv VJPot≤ oJKuTrJÇ TJre YJPk kPz fJPhr @Vˆ oJPxr IPitT ßmfj ßh~Jr KY∂JnJmjJ TrPf yPòÇ AKfoPiq \MuJA

mqJÄT ßUJuJ rJUJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, VJPot≤ oJKuTrJ fJPhr vsKoTPhr xPñ @PuJYjJ TPr ßmfj-nJfJ KjP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ KjP~PZjÇ F\jq ßTJj ßTJj oJKuT @Vˆ oJPxr ßmfPjr ßgJT ßhPmj vsKoTPhrÇ ßTJj ßTJj oJKuT ßoJa ßmfPjr IPitT ßhPmjÇ xmKTZMA @PuJYjJr oJiqPo KbT TrJ yP~PZÇ vso S TotxÄ˙Jj oπeJuP~r FT vLwt TotTftJ \JKjP~PZj, xrTJPrr KmKnjú xÄ˙J VJPot≤x vsKoTPhr ßmfj-nJfJr Kmw~Ka TPbJrnJPm oKjaKrÄ TrPZÇ F\jq AòJ TrPuS VJPot≤ oJKuTrJ vsKoTPhr ßmfj-nJfJ jJ KhP~ kJr kJPmj jJÇ @orJ YJA VJPot≤ oJKuT S vsKoTPhr oPiq xMxŒTtÇ @vJ TrKZ FaJ m\J~ gJTPmÇ F KmwP~ ßkJvJT k´˜MfTJrL oJKuTPhr xÄVbj KmP\FoAF ßjfJrJ muPZj, BPhr @PV @Vˆ oJPxr ßmfPjr IKV´o ßh~Jr ßTJj oJPj y~ jJÇ F ßmfjnJfJ fJrJ KjP\rJ UrY TPr

Aveváiv wek¶e®vsKáK wPwV Ü`Iqvi wPöèv wZwb| `yb©xwZi AwfáhvM Zyáj MZ Ryb gvám wek¶ e®vsK á`áki meáPáq eo wbg©vY c´KÌ cŸv ámZy á_áK mái `vuovq| Gici miKvi wbRØ^ A_©vqáb GB ámZy wbg©váYi wm◊vöè wbájI A_©göêx wek¶ e®vsKáK wdwiáq Avbvi áPÛv Pvwjáq hváéQb| 290 áKvwU Wjvái 6 wKájvwgUvi `xN© cŸv ámZy wbg©váY wek¶ e®vsáKi 120 áKvwU Wjvi á`Iqvi K_v wQj| evwK Aá_©i áewkifvM á`Iqvi K_v GwWwe, AvBwWwe I RvBKvi| wek¶ e®vsáK ádivábvi áPÛvi weláq gywnZ eájb, Zviv A_©vqb Kiáj G wbáq Avgvá`i áh fveg~wZ© I gh©v`v ∂ybú náqáQ, Zv cybiÄ◊vi náe| wek¶ e®vsKáK áKvábv wPwV á`Iqv náe wK bvRvbáZ PvBáj wZwb eájb, wPwV ZLwb á`Iqv náe, hLb eySe Avgvá`i c´Øève c´Z®vL®vZ náe bv| MZ eQáii ámáfi§^ái `yb©xwZi AwfáhvM áZvjvi ci KáqKwU kZ© miKviáK w`áqwQj wek¶ e®vsK|

Zv cvjb nqwb eáj AwfáhvM Rvwbáq A_©vqb evwZj Kái Zviv| Záe A_©vqb evwZáji ci GB c´KÌ wbáq AwfáhváMi gyáL _vKv göêx âmq` Aveyj ánvámb c`Z®vM Káib| ámZy wefváMi mváeK mwPe ágvkviid ánvmvBbI QywUáZ hvb| wek¶ e®vsáKi kZ©ci~ Y c´má göêx eájb, G weláq áhUyKy Kivi Gi meUyKyB Kiv náqáQ| Gi evBái G weláq Ab® áKvábv c´ákúi Reve w`áZ cvie bv| Cá`i QywUi AváM MZ 14 AMv˜ A_©göêx eájwQájb, evsjvá`áki cá∂ wek¶ e®vsáKi má AvájvPbv Pvwjáq hváéQb msØívi fviZ-evsjvá`kábcváji wbe©vnx cwiPvjK Gg Gb c´mv` (fviáZi mváeK gyL® mwPe)| GwWwe I RvBKvI welqwU wbáq K_v eájáQ| wek¶ e®vsK m`i `flái evsjvá`áki weKÌ cwiPvjK ágvnv§ß` ZváiKI AvájvPbv PvjváéQb eáj RvwbáqwQájb göêx|

TJrJVJrA oJoMPjr Kj~Kf 23 oJouJr 21KaPf ßkP~PZj \JKoj dJTJ : fJPrT ryoJPjr mºá yS~JPfA KV~Jx CK¨j IJu oJoMj mftoJj xrTJPrr rJ\QjKfT ßrJwJjPur KvTJPr kKref yP~PZj mPu oPj TrPZj IPjPTÇ F \jq KfKj @APjr xMPpJV KjP~ TJrJoMÜ yPf kJrPZj jJÇ KV~Jx CK¨j oJoMPjr kKrmJPrr xhxqrJ KmPvw TPr fJr ˘L vJyJjJ A~JxKoj ßlK¿ @Aj\LmLPhr xyPpJKVfJ~ oJouJèPuJr ßhUnJu TrPZj mPu \JjJ pJ~Ç hMjtLKf, IQminJPm Igt S ùJf @~mKynëf t xŒh I\tj, YÅJhJmJK\xy KmKnjú IKnPpJPV KmVf ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr hMA mZPrr vJxjJoPu @aT yP~KZPuj ßhPvr rJ\jLKfT, mqmxJ~Lxy jJjJ ßkvJr oJjMwÇ fJPhr k´J~ xmJA @AKj uzJAP~r oJiqPo AKfoPiq ß\u ßgPT ßmr yP~ FPxPZjÇ IPjPT ßxA xo~ TrJ oJouJèPuJ~ UJuJxS ßkP~PZjÇ ÊiM TJrJVJr ßgPT FTmJPrr \jqS ßmr yPf kJPrjKj KmVf KmFjKk ß\Ja xrTJPrr xoP~ KmkMu @PuJKYf S KmfKTtf mqmxJ~L KV~Jx CK¨j oJoMjÇ ßV´¬JPrr Khj ßgPT FUj kpt∂ fJr KmÀP≠ ßoJa 23Ka oJouJ yP~PZÇ oJouJèPuJr oPiq 11KaA oJouJ YÅJhJmJK\r IKnPpJPVÇ Ikr oJouJèPuJr oPiq 8Ka hMjtLKf hoj TKovPjr hJP~r TrJ, FTKa IQmi I˘ rUJr IKnPpJPV, FTKa @~Tr lÅJKTr IKnPpJPV FmÄ FTKa VÀ cáKmP~ oJrJr IKnPpJPVÇ oJoMPjr @Aj\LmLr IKnPpJV oJoMj KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr WKjÔ mºá yS~Jr IkrJi ßnJV TrPZjÇ KV~Jx CK¨j oJoMj

ßxjJ-xoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ 2007 xJPur 26 oJYt ßV´¬Jr yjÇ ßxA ßgPT KfKj FUjS TJrJVJPrA @m≠ @PZjÇ pKhS fJr @Aj\LmLPhr hJKm 26 oJYt ßV´¬Jr ßhUJPjJr TokPã 3 oJx @PVA fJPT @aT TrJ yP~KZuÇ hMhPTr 8Ka oJouJr oPiq xŒPhr KyxJm hJKUu jJ TrJr IKnPpJPV FTKa, IQmi xŒh I\tPjr

IKnPpJPV FTKa, oJKj u¥JKrÄP~r IKnPpJPV 3Ka, VJ\LkMPr mj KmnJPVr \J~VJ IQmi hUPur IKnPpJPV 2Ka oJouJ FmÄ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ jJAPTJ hMjtLKf oJouJÇ oJouJèPuJr oPiq 3Ka oJouJ~ fJr xJ\J FmÄ 3Ka oJouJ~ KfKj UJuJx ßkP~PZjÇ mftoJPj xJ\Jk´J¬ oJouJèPuJxy ßoJa 21Ka oJouJ~ oJoMj \JKoPj @PZjÇ 2007 xJPur 26 oJYt ßnJPr mjJjL KcSFAYFPxr 78 j’r mJxJ ßgPT ßpRg mJKyjL fJPT ßV´¬Jr TPrÇ SAKhjA fJr v~jTPãr ßxJlJr cJj yJfPur KjPY ßlJPor ßnfr ßgPT kKuKgj KhP~ ßoJzJPjJ Im˙J~ kP~≤ 22 ßmJPrr FTKa KrnumJr S

8 rJC¥ èKu C≠Jr ßhUJPjJ y~Ç I˘ oJouJr oJiqPoA fJr KmÀP≠ oJouJ hJP~Prr TJptâo ÊÀ y~Ç FA oJouJ~ SA mZrA fJr 17 mZPrr TJrJh§ y~Ç Frkr SA mZPrr oJYt ßgPT ßo oJx kpt∂ fJr KmÀP≠ FPT FPT 9Ka YÅJhJmJK\r oJouJ y~Ç krmftL xoP~ @rS 2Ka YÅJhJmJK\r oJouJ y~Ç YÅJhJmJK\r k´go oJouJKa hJP~r y~ 2007 xJPur 8 oJYt èuvJj gJjJ~Ç mqmxJ~L @Koj @yPoh nëA~J 1 ßTJKa aJTJ YÅJhJmJK\r IKnPpJPV oJoMPjr KmÀP≠ FA oJouJ TPrjÇ KmFjKkr ßY~Jrkrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ ßpJRgnJPm jJAPTJ hMjtLKf oJouJ~S oJoMj @xJKoÇ 2007 xJPur 9 KcPx’r ßf\VÅJS gJjJ~ hMhPTr xyTJrL kKrYJuT oJymMmMu @uo mJhL yP~ oJouJKa TPrjÇ VqJx CP•JuPj KmPhKv ßTJŒJKj jJAPTJPT KmPvw xMKmiJ KhP~ rJPÓsr 10 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ãKf TrJr IKnPpJPV F oJouJ TrJ y~Ç KV~Jx CK¨j oJoMPjr @Aj\LmLrJ yPuj KxKj~r @Aj\LmL IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, mqJKrˆJr lUÀu AxuJo FmÄ IqJcPnJPTa \JPyhMu AxuJo ßTJP~uÇ IqJcPnJPTa \JPyhMu AxuJo ßTJP~u \JKjP~PZj, @aT yS~Jr kr KV~Jx CK¨j oJoMPjr KmÀP≠ F kpt∂ ßoJa 23Ka oJouJ TrJ yP~PZÇ FUj kpt∂ KfKj ßoJa 21Ka oJouJ~ \JKoj ßkP~PZjÇ Có @hJuPfr KjPhtPv FTKa oJouJr TJptâo ˙KVf rP~PZÇ Ikr FTKa oJouJ~ mJrmJr ÊjJKjr fJKrU iJpt gJTPuS rJÓskPãr VKzoKxr TJrPe ÊjJKj x÷m yPò jJÇ

p Page 3

BPh UMKv VJPot≤ vsKoTrJ

cŸv ÜmZz c÷KÌ XvKv, 22 AMv˜: cŸv ámZyáZ A_©vqb wbáq wek¶ e®vsKáK Aveváiv wPwV Ü`Iqvi wPöèv fvebv KiáQ miKvi| wek¶ e®vsáKi má AvájvPbv GLábv PjáQ Rvwbáq A_©göêx Aveyj gvj Ave`yj gywnZ Avkv c´Kvk KáiáQb, G á∂ጠc´Z®vL®vZ bv nIqvi welqwU wbw Z náj msØívwUáK wPwV á`Iqv náe| Záe wek¶ e®vsáKi wdái Avmvi weláq miKvi KZUv Avkvev`x, Zv wbáq áKvábv göèe® KiáZ ivwR bb wZwb| Cá`i QywU ákál göêx 22 AvM˜ eyaevi mwPevjáq mvsevw`Ká`i GK c´ákúi DÀái eájb, GLb GUyKy ejáZ cvwi, cŸv ámZyáZ A_©vqb wbáq wek¶ e®vsáKi má Avgvá`i AvájvPbv PjáQ| Avkv Kwi, ZvivB GáZ A_©vqb Kiáe| AvájvPbv Pjgvb _vKvq Avwg G wbáq áKvábv göèe® KiáZ PvB bv| Záe GUyKy ejáZ cvwi, Zvá`i G Pyw≥ evwZj Kiv Ab®vq náqwQj, eájb

24 - 30 August 2012

ßluPmjÇ BPhr kr FPx fJrJ yJÉfJv TrPmjÇ xrTJr FUj ÊiMA vsKoPTr ˝Jgt mz TPr ßhUPZjÇ fJrJ pKh vsKoPTr ˝Jgt mz TPr ßhPUj fPm @oJPhr KTZM TrJr gJPT jJÇ @oJPhr mqmxJr Im˙J ffaJ nJu j~Ç F Kmw~Ka xrTJrPT oJgJ~ rJUPf yPmÇ \JjJ ßVPZ, 2010 xJu ßgPT VJPot≤ KvP·r jqNjfo o\MKr TJptTr rP~PZÇ Fr oPiq FT\j xMAÄ IkJPraPrr ßmfj 3861 aJTJ FmÄ ßyukJPrr ßmfj 3000 aJTJ ßgPT ÊÀ yPòÇ mftoJj ßmfj SA Im˙J~ ßjAÇ ßmKvrnJV VJPot≤ oJKuT AjKâPo≤ KhP~PZj vsKoTPhrÇ F TJrPe ßmfj-nJfJ UJPf IPjT aJTJ èjPf yPò oJKuTPhrÇ mJÄuJPhv VJPot≤x IqJ¥ A¥sJKˆs~Ju S~JTtJr ßlcJPrvPjr xnJkKf mJmMu @TfJr \JKjP~PZj, xrTJPrr TJrPe vsKoTrJ fJPhr jqJpq ßmfj S nJfJ KbT xo~oPfJ kJPòjÇ F iJrJ ImqJyf gJTPu oJKuT S vsKoTPhr xmJrA uJnÇ xKÿKuf VJPot≤ vsKoT ßlcJPrvPjr xnJkKf jJ\oJ @ÜJr \JKjP~PZj mPuj, ÊiM BPh vsKoTPhr IKiTJr k´KfKÔf TrPuA YuPm jJÇ FUjA mJ\JrhPrr xPñ xñKf ßrPU vsKoTPhr IKmuP’ oyJWtnJfJ k´hJPj oJKuTkãPT VnLrnJPm ßnPm ßhUPf yPmÇ Fr @PV F ßhPv 1976 xJPu k´go VJPot≤ TJrJUJjJ k´KfKÔf y~Ç Frkr 35 mZPr IPjT kKrmftj yP~PZÇ ßhPv FUj VJPot≤ TJrUJjJr xÄUqJ YJr yJ\Jr 825KaÇ F TJrUJjJèPuJPf 30 uJU vsKoT TJ\ TPrjÇ FPhr oPiq vfTrJ 80 nJV jJrL vsKoTÇ

hMA ßj©LPT mJh Ph~Jr KmkPã lUÀu dJTJ, 18 IJVˆ : hMA ßj©LPT mJh KhP~ ßTJPjJ rJ\jLKf xlu yPm jJ mPu o∂mq TPrPZj KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj FAYFo FrvJPhr nJrf xlr S fOfL~ iJrJr rJ\jLKf xŒPTt KfKj mPuj, @orJ F KjP~ KY∂J TrKZ jJÇ @orJ oPj TKr, FPhPv 2 ßj©LPT mJh KhP~ ßTJPjJ rJ\jLKf xlu yPm jJÇ pJrJ FKa KY∂J TrPZj, fJrJ IuLT KY∂J TrPZjÇ ßmJTJr ˝PVt mJx TrPZjÇ Vf 16 IJVˆ mOy¸KfmJr hMkMPr mjJjLPf KjPUÅJ\ hPur xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uLr mJxJ~ fJr kKrmJPrr ßUÅJ\-Umr ßjS~Jr kr xJÄmJKhTPhr xPñ KfKj Fxm TgJ mPujÇ Ko\tJ lUÀu AxuJo IKnPpJV TPrj, xrTJr AKu~Jx @uLPT UÅMP\ ßmr TrPf ßTJPjJ ßYÓJA TrPZ jJÇ AKu~Jx @uL FUjS xrTJPrr TJPZA @PZ FmÄ @orJ KmvõJx TKr KfKj \LKmf @PZjÇ KfKj mPuj, 17 @Vˆ AKu~Jx @uL KjPUÅJP\r 4 oJx kNet yPmÇ Vf 17 FKk´u AKu~Jx @uL fJr VJKzYJuTxy KjPUÅJÅ \ yjÇ FA 4 oJPx @orJ xrTJPrr TJPZ mJr mJr IjMPrJi \JKjP~KZ fJPT fJr kKrmJPrr TJPZ KlKrP~ KhPfÇ KT∂á xrTJr Kmw~Ka KjP~ FUj @r ßTJPjJ TgJ muPfS rJK\ j~Ç KfKj @mJrS IKnPpJV TPr mPuj, AKu~Jx èPor xPñ xrTJPrr ßuJT\j \KzfÇ AKu~Jx fJPhr TJPZA @PZÇ lUÀu mPuj, mftoJj oyJP\Ja xrTJPrr @oPu 135 \j rJ\QjKfT ßjfJTotL èPor KvTJr yP~PZjÇ @\PTr (mOy¸KfmJr) kK©TJ~S @PZ, xMrK†f ßxjèP¬r FKkFPxr VJKz YJuTPT FUj kpt∂ UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ FA ßp FjPlJxtPo≤ KcxFKk~JPr¿, FaJ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJiÇ F KjP~ @orJ CKÆVúÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, xrTJPrr ˝JPgtr KmÀP≠ pJrJA TgJ muPZ, fJrJA èPor KvTJr yPòÇ FaJ VefPπr \jq IvKj xÄPTfÇ AKu~Jx @uL KakJAoMUxy FA xrTJPrr jJjJ TotTJP§r KmÀP≠ ßxJóJr KZPujÇ ßp TJrPe KfKj KjPUÅJ\Ç KfKj mPuj, AKu~Jx @uL èPor WajJ~ xrTJr xmPYP~ mz KmkPh kzPmÇ fJPT KlKrP~ ßhS~Jr hJKmKa \JfL~ hJKmPf kKref yPuS Vf hMoJx iPr xrTJr Kmw~Ka KjP~ ßTJPjJ TJ\ TrPZ

jJÇ xrTJKr xÄ˙JèPuJ ßTJPjJ k´Pvúr \mJm KhPò jJÇ FPf @oJPhr KmvõJx KhPj KhPj vÜ yPò ßp xrTJr S fJPhr ßuJT\jA AKu~Jx @uL èPor xPñ \KzfÇ AKu~JPxr ßUÅJ\ ßkPf xrTJr KmPrJiL hPur xyPpJKVfJ kJPò jJ oPot ßhS~J ˝rJÓsoπL IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáPjr mÜmqPTS KogqJ @UqJ ßhj lUÀuÇ AKu~Jx AxMqPf @PªJuPj nJaJ FmÄ BPhr kr xrTJr kfPjr @PªJuPj AKu~Jx AxMq gJTJ KmwP~ lUÀu mPuj, xm @PªJujA FTxPñ TrJ yPòÇ AKu~Jx AxMqPf @PªJuPj \JoJ~Jf oJPb jJPoKj xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm lUÀu mPuj, F IKnPpJV xKbT j~Ç 18 huL~ ß\JPar xm hPur oPiq GTq @PZÇ @oJPhr xm @PªJuj GTqm≠nJPmA yPòÇ FPf ßTJPjJ hu KkZPj gJTPZ jJÇ yrfJPur oJouJ~ vLwt ßjfJPhr @®PVJkj xŒPTt \JjPf YJAPu KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm mPuj, FaJ hPur Kx≠J∂ KZuÇ VJKz ßkJzJPjJr oJouJ~ xrTJPrr ‰jKfT krJ\~ yP~PZÇ

21 AvMá˜i wePvi KiáZ AvIqvgx jxM mnvqZv Káiwb : wiRfx XvKv, 22 AvM˜: 2004 mváji 21 AvMá˜i áM´ábW nvgjvi NUbvq weGbwcáK Rwoáq c´avbgöêxmn ∂gZvmxb `j nvBcvi c´cvMv v PvwjáqáQ eáj AwfáhvM KáiáQb weGbwc hyM• gnvmwPe iÄ˚j Kwei wiRfx| 22 AvM˜ eyaevi ivRavbxi bqvcÎáb `áji áKõ`´xq Kvh©vjáq weGbwci GK msev` má§ßjáb `áji hyM• gnvmwPe iÄ˚j Kwei wiRfx Avnág` G K_v eájb| wiRfx eájb, weGbwc 21 AvM˜mn áháKvábv nZ®vKvá i weiÄá◊ Ges ámB NUbvq ZLbKvi weGbwc miKvi wePviwefvMxq Z`öèmn meaiáYi c`á∂c wbájI c´avb weáivax`j AvIqvgx jxM áKvábv c´Kvi mnáhvwMZv Káiwb| wZwb eájb, G gvgjvq Lváj`v wRqv I ZváiK ingvbáK Rwoáq hv ejv náéQ, Zv ivRâbwZK Dáœk®c´áYvw`Z| AvIqvgx jxM Zv KiáQ c´wZwnsmvcivqY náq| ei¬ eZ©gvb ∂gZvmxb miKváiiB IB NUbvi má áhvMm~Œ iáqáQ eáj AwfáhvM Káib wZwb|

oJfínëKo

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 4

xrTJr KmPrJiL IJPªJuj \JTJPfr TJkz KjPf KVP~ oJjMPwr ßbTJPf @VJo KjmtJYj yPò! kJP~r KjPY k´Je yJrJPuj 3 \j dJTJ, 18 IJVˆ : IJVJo KjmtJYPjr mqJkJPr xrTJPrr jLKf KjitJreL kptJP~ Kmw~Ka KjP~ KY∂JnJmjJ YuPZÇ xN©oPf, k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk fJPhr Im˙JPj Ijz gJTPu kKrK˙Kf mMP^ KjitJKrf xoP~r @PVA KjmtJYj ßhS~J yPf kJPrÇ ßxPãP© @VJoL mZPrr ÊÀPfA IgtJ“ oJYt mJ FKk´Pu xrTJr KjmtJYPjr ßWJweJ KhPf kJPrÇ F ßãP© KmFjKk KjmtJYPj jJ FPu oyJP\JPar Ijqfo vKrT \JfL~ kJKat ß\Ja ßgPT ßmKrP~ FTTnJPm KjmtJYj TrPf kJPrÇ @r ßxaJ yPu \JfL~ kJKatA yPm @VJoL xÄxPh k´iJj KmPrJiL huÇ FKhPT \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj xJPmT rJÓskKf FAYFo FrvJPhr nJrf xlr @VJoL KjmtJYPjr \jq fJ“kptkNet mPu iJreJ TrJ yPòÇ FA xlrTJPu FrvJh nJrPfr CókptJP~r mqKÜPhr xPñ ‰mbT TrPZjÇ nJrf xrTJPrr CókptJP~r @oπPeA FrvJh \ÀKrKnK•Pf nJrf xlr TrPZjÇ @VJoL 18 @Vˆ fJr ßhPv ßlrJr TgJ rP~PZÇ Fr oPiqA KfKj nJrPfr k´iJjoπL c. ojPoJyj KxÄ S nJrPfr \JfL~ KjrJk•J Kmw~T k´iJj CkPhÓJ Kvm vÄTr ßojPjr xPñ ‰mbT TPrPZjÇ F ZJzJ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\t S TÄPV´Pxr xnJPj©L ßxJKj~J VJºLr xPñS fJr

‰mbPTr TgJ rP~PZÇ Fxm ‰mbPT ^áPu gJTJ mJÄuJPhPvr KmKnjú ˝JgtxÄKväÓ Kmw~xy @VJoL KjmtJYj KjP~S @PuJYjJ yPò mPu \JjJ ßVPZ ãofJxLj @S~JoL uLV S \JfL~ kJKatr FTJKiT xNP©Ç xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur kr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk F k≠Kf kMjmtyJPur hJKm \JKjP~ @xPZÇ ÊiM fJA j~, f•ôJmiJ~T xrTJr ZJzJ fJrJ KjmtJYPj pJPm jJ mPuS ßWJweJ KhP~PZÇ FKhPT ãofJxLj @S~JoL uLV IKjmtJKYf f•ôJmiJ~T xrTJPr @r KlPr jJ yS~Jr KmwP~ Ijz Im˙Jj KjP~PZÇ F KmwP~ oyJP\JPar Ikr vKrT \JfL~ kJKatr Im˙Jj @rS TPbJrÇ pKhS @S~JoL uLV f•ôJmiJ~T xrTJPrr KlPr jJ pJS~Jr Im˙JPj Ijz gJTPuS k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkPT KjP~A KjmtJYPj ßpPf YJ~Ç fPm KmFjKk fJPhr Im˙Jj ßgPT xPr jJ FPu KmPrJiL huPT ZJzJA KjmtJYj KhP~ ßhS~Jr KY∂JnJmjJS rP~PZ xrTJPrrÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xŒ´Kf KmKmKxPT ßhS~J xJãJ“TJPr I∂mtftLTJuLj xrTJPr KmPrJiL hPur IÄvV´yPer k´˜Jm KhP~PZjÇ k´iJjoπLr F k´˜JPmr kr Kmw~Ka KjP~ xrTJKr S KmPrJiL hPur oPiq @PuJYjJr

FTaJ x÷JmjJ ‰fKr yPuS KmFjKkr kã ßgPT F k´˜Jm jJTY TPr ßhS~J yP~PZÇ @S~JoL uLPVr FT xN© \JjJ~, KmFjKk KjmtJYPj @xPm KT jJ, ßxaJ ßmJ^Jr ßYÓJ TrJ yPòÇ KmFjKkr KjmtJYPj jJ @xJr Kmw~Ka ¸Ó yPu @S~JoL uLV KmT· KY∂JnJmjJ TrPmÇ fmM KmPrJiL huPT @PªJuPjr oJb ßZPz KhP~ kKrK˙Kf IK˙KfvLu TrPf ßhPm jJÇ ßxPãP© ßTRvu KyPxPm KjitJKrf ßo~JPhr @PVA KjmtJYPjr ßWJweJ ßhS~J yPf kJPrÇ oyJP\JPar vKrTPhr KjP~A F KjmtJYj TrPm @S~JoL uLVÇ @r ßxKa yPu oyJP\Ja ßgPT ßmKrP~ FPx FTTnJPm KjmtJYPj IÄv KjPf kJPr FrvJPhr \JfL~ kJKatÇ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj FAYFo FrvJhS FaJ YJPòjÇ KmKnjú xoP~ FrvJPhr mÜPmq Fr AKñfS kJS~J pJPòÇ KfKj \JfL~ kJKatr ßjfJTotLPhr IPjT @PV ßgPTA FTTnJPm KjmtJYPj IÄvV´yPer k´˜MKf ßjS~Jr KjPhtv KhP~ @xPZjÇ xŒ´Kf KfKj rÄkMPr FT IjMÔJPj mPuPZj, hMA ßj©LPT rJ\jLKf ßgPT mJh KhPf yPmÇ FUJPj hMA ßj©L muPf ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~JPT ßmJ^JPjJ yPuS k´TífkPã FrvJh KmFjKkPTA AKñf TPr KjP\Phr Im˙Jj fáPu iPrPZj mPu \JfL~ kJKatr FT ßjfJ \JKjP~PZjÇ

dJTJ, 18 IJVˆ : pJTJPfr vJKz xÄV´y TrPf KVP~ ÉPzJÉKzPf khhKuf yP~ ootJK∂T oOfáq yP~PZ yfnJVq 3 oKyuJrÇ fJrJ yPòj∏ o~jJ ßmVo, \KrjJ ßmVo S IùJf mO≠JÇ Fxo~ ßrjM ßmVo jJPo @PrJ 1 oKyuJ èÀfr @yf yjÇ fJr Im˙J @vïJ\jTÇ F WajJ~ @PrJ 10 \j èÀfr @yf yP~PZÇ Vf

TPrj gJPT fJrJÇ FmJrS ßxnJPm pJTJPfr TJkz ßhS~Jr @P~J\j TPrÇ Kmw~Ka @PV ßgPTA \JjJ\JKj gJTJ~ pJTJPfr TJkPzr @vJ~ xTJu ßgPTA TP~T yJ\Jr oJjMw ßxUJPj \oJ yjÇ ßmuJ 12aJr KhPT KTZM oJjMwPT pJTJPfr TJkz ßh~J y~Ç Fxo~ ÉPzJÉKz yPu oJPTtPar hJPrJ~JjrJ uJKbPkaJ

rJ\iJjLr lKTPrrkMu FuJTJ~ mOy¸KfmJr xºqJ~ pJTJPfr TJkz KjPf KVP~ khKkˆ yP~ o~jJ ßmVo (40) \KrjJ ßmVo (35) S IùJfjJoJxy (60) Kfj oKyuJ Kjyf y~Ç ZKmPf ˝\Pjr IJyJ\JKr 16 IJVˆ mOy¸KfmJr jVrLr lKTPrrkMu˙ oJPuT oJPTtPar xJoPj KmP~JVJ∂T F WajJ WPaÇ oJPTtPar oqJPj\Jr @ÜJr ßyJPxjPT kMKuv @aT TPrPZÇ WajJr k´fqãhvtL xNP© \JjJ ßVPZ, BPhr ZMKaPf oJPTta mº KZuÇ oJPTtPar ßkZPjA oJKuTkPãr mJKzÇ k´Kf mZr FA oJPTtPaA FnJPm pJTJPfr TJkz Kmfre

TPrÇ FPf k´J~ 10 \j @yf y~Ç F Im˙J~ oJKuTkã ÈKmPTPu TJkz ßh~J yPm' mPu \JjJ~Ç KmPTu ßxJ~J 5aJr KhPT 102 j’r lKTPrr kMu˙ oJPuT oJPTtPar oJKuT @»Mu oJPuT hKrhs oJjMPwr oJP^ pJTJPfr TJkr Kmfre ÊÀ TPrjÇ lKTPrr kMu, TouJkMr,

vJ\JyJjkMr, @rJomJV S oMVhJ FuJTJ ßgPT @xJ hMA xyxsJKiT hKrhs jJrL-kMÀw Fxo~ TJkz ßjS~Jr \jq uJAPj hÅJzJjÇ AlfJr S oJVKrPmr jJoJP\r KmrKfr kr xºqJ ßxJ~J 7aJr KhPT @mJr TJkz ßh~J ÊÀ yPu ybJ“ TPrA @VfrJ ÉPzJÉKz ÊÀ TPr TJkz xÄV´Pyr ßYÓJ TPrjÇ ÉPzJÉKzr FT kptJP~ ßjJ~JUJuL ß\uJr rJ~kMr V´JPor mJóá Ko~Jr ˘L xJK\~J @ÜJr xJ\M SrPl o~jJ ßmVo (35), uJuoKjryJa ß\uJr YroAwJ V´JPor oOf l\r @uKr ˘L \KrjJ ßmVo (35), ßrjM ßmVo (35) S IùJf mO≠J (60) oJKaPf kPz pJjÇ KY“TJr ßYÅYJPoKYPf Kmw~Ka k´gPo ßTC ßar kJjKjÇ pJTJPfr TJkzhJjTJrL @»Mu oJPuT S fJr ˝\jrJ uJAPj hÅJKzP~ TJkz KjPf muPu @Vf ßuJT\j xPr ßVPu khhKufPhr ßhUPf kJjÇ Fxo~ TJkz xÄV´y TrPf @xJ jJrL-kMÀw S pJTJPfr TJkz hJjTJrLrJ fJPhr yJxkJfJPu ßj~Jr ßYÓJ TPrjÇ oJPuT oJPTtPar kJPvr mJKzr mJKxªJ \JoJu \JjJj, hMkMPr TJkz ßh~Jr xo~ KmvO⁄uJ yPu TJkz ßh~J mº TPr ßh~J y~Ç KmTJPu TJkz ßh~J yPm∏ Foj ßWJweJ ßh~J~ pJTJPfr TJkz xÄV´y TrPf ßmKv ßuJTxoJVo y~Ç ßT TJr @PV TJkz xÄV´y TrPm F k´KfPpJKVfJ~ ÉPzJÉKz ÊÀ TrPu F hMWtajJ WPaÇ FnJPm ßWJweJ KhP~ pJTJPfr TJkz Kmfre TrJr TJrPe k´J~A FirPjr hMWtajJ WaPZÇ

xKuKxarx& Azam & Co. xKuKxarx

1st6 Floor, 6 Minories, London EC3N Tel: 020 Fax:0070 020 7709 0070 1st Floor, Minories, London EC3N 1BJ, Tel: 1BJ 020 7709 07077709 Fax:0707 020 7709

ßpJVJPpJV : xKlCu (xKuKxar) ßpJVJPpJV ” xKlCu IJpoIJpo (xKuKxar) mJÄuJ~ mJ KxPuKa IJkjJr IJAjVf xoxqJ mJÄuJ nJwJ~nJwJ~ IJkjJr IJAjVf xoxqJ KjP~ IJPuJYjJ TÀj

KjP~ IJPuJYjJ TrΔjÇ

KâKojJu KcPl¿ oaKrÄ IPl¿ AKoPV´vj ßâKca TJct l∑c PcJPoKˆT nJP~JPu¿ ßmKjKla l∑c KcPnJxt yJCK\Ä u¥Pj FToJ© FToJ© mJÄuJPhvL u¥Pj mJÄuJPhKvFTT FTT oJKuTJjJiLj xKuKxar lJot pJPhrPT oJKuTJjJiLj xKuKxar lJot pJPhrPT KuVqJu Pxx TKovj ÈKâKojJu u' KuVqJu xJKntPxJKnt xx TKovj ߸vJKuˆ FmÄ ÈAKoPV´ u' FrFmÄCkPr ßTJ~JKuKa oJTt k´hvJjjTPrPZ ߸vJKuÓußTJ~JKuKa ÈKâKojJu KuVqJuFS~Jct ' Fr CkPr oJTt k´hJj TPrPZ FAc FmÄ IJPZÇKuVqJu FAc IJPZ

KuVqJu KuVqJu FAPcr FAPcr hrTJr? hrTJr?

kMKuv ßÓvPj FPrPÓc&? kMKuv ßÓvPj l∑L FcnJAx

kMKuv IJkjJPT YJ\t TPrPZ?

u Murder u Kidnapping IKnpMÜ?

Pp u Drugs fr IKn uJPVTheft èÀOffences u Robbery u Sexual IJkjJPT pfA èÀfr IkrJPir \jq YJ\t TÀT jJ ßTj IJorJ u Fraud oqJK\PˆsaußTJat A~M g ßTJat Offences âJCj ßTJat Assault/ ABH/GBH

ßTJat Im IJKku IJkjJPT pfA èrΔfr IkrJPir \jq YJ\tFTrΔT jJ ßTj IJorJ IJkjJPT FcnJAxaFmÄ KrPk´Pr \≤A~M TrPf xão r oqJK\Pˆs ßTJat g ßTJat r âJCj020 ßTJat r PTJat Im0707 IJKku F Tel: 7709 IJkjJPT FmÄ KrPk´P\≤ TrPf xão Murder FcnJAx Fraud Theft

Tel: 020 7709 0707 Drugs Offences Robbery

Assaults/ABH/GBH Kidnapping

Sexual Offences

oJfínëKo

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

UJPuhJr ˝J˙q KjP~ IJvÄTJ

KmFjKkr ßjfíPfô IJxPZj \MmJAhJ dJTJ, 18 IJVˆ : KmFjKk ßY~JrkJrxj S KmPrJiL hPur ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr vJrLKrT Im˙J KjP~ fJr WKjÔ\j S hPur KxKj~r ßjfJrJ CKÆVúÇ UJPuhJ K\~J ßxRKh @rPm SorJy kJuPjr \jq ßVPZj muJ yPuS FT oJPxr mqmiJPj KÆfL~ hlJ KYKT“xJr \jq KfKj mftoJPj ßxRKh @rPm Im˙Jj TrPZjÇ ßxRKh @rPmr KTÄ l~xJu ߸vJKuˆ yxKkaJu IqJ¥ KrxJYt ßx≤Jr xN© \JjJ~, Vf \MuJAP~ ßmVo UJPuhJ K\~J FA yJxkJfJPu fJr vJrLKrT Im˙Jr krLãJ-jLKrãJ TKrP~PZjÇ ßxUJPj krLãJr KrPkJPat yÅJaár IxMPUr ImjKf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ KYKT“xTrJ fJPT 400 ACKjPar È@rPVJTqJuKx ßlru' (KnaJKoj Kc-aá) jJPo FTKa SwMi KhP~KZPujÇ YuKf oJPx fJ kKrmftj TPr 1000 ACKjPar TKuTqJuKxPlru (KnaJKoj Kc-Kgs) KhP~PZjÇ KmVf ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJujTJPu mJ~fáu ßoJTJrro C•r ßVPa Im˙Jj iotWPar xo~ kMKuPvr iJS~J~ KxÅKzPf kPz yÅJaáPf mqgJ ßkP~KZPuj UJPuhJ K\~JÇ fUj ßgPTA KfKj FA mqgJ~ náVPZjÇ pMÜrJPÓs \jx ykKTjx ßoKcPTu AjKˆKaCPar VPmweJ KrPkJPat ßhUJ pJ~, ÈTKuTqJuKxPlru' vrLPr TqJuKx~Jo ßvJwe mº TPrÇ KmKnjú yJz\Kjf ßrJV KrPTa, @gstJrJAKax FmÄ SxaoJuJKx~J hNr TPrÇ TKuTqJuKxPlru TqJ¿Jr k´KfPrJiT mJ TqJ¿Jr ToJPfS xãoÇ xN© \JjJ~, UJPuhJ K\~Jr FA KYKT“xJr hJK~Pfô rP~PZj ßxRKh @rPmr KTÄ l~xJu yJxkJfJPur KYKT“xT cJ. oMKoj KxK¨TLÇ fJr xPñ rP~PZj cJ. ßuRcj, cJ. xJPuy S cJ. oKjrÇ @r fJPhr xPñ xojõ~ TrPZj mJÄuJPhPvr FT\j k´UqJf KYKT“xT FmÄ ßxRKh @rm KmFjKkr ßjfJ S UJPuhJ K\~Jr WKjÔ \QjT rKlTÇ Fr oPiq cJ. xJPuy KTÄ l~xJu yJxkJfJPur IjTuK\

KmnJPVr KYKT“xTÇ xN©oPf, Vf 6 \MuJA UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJr KpKj mJÄuJPhv ßgPT xojõ~ TrPZj, fJPT ßhS~J FT AßoAPu cJ. oMKoj UJPuhJ K\~JPT È@rPVJTqJuKxPlru' ßUPf mJre TPr fJr vrLPr KnaJKoj Kc-Fr oJ©J IjMpJ~L k´KfKhj FTKa TPr ÈTKuTqJuKxPlru (KnaJKoj Kc Kgs)' 1000 ACKja ßxmj TrPf mPujÇ 10 \MuJA @PrT A-ßoAPu cJ. oMKoj KxK¨TL \JjJj, È@oJr xyTotL cJ. ßuRcj KlPrPZjÇ ÊiM APTJ ZJzJ xm KrPkJat FPxPZÇ fPm xm KrPkJat hMA ßgPT Kfj KhPjr oPiq ‰fKr yP~ pJPmÇ @kKj mPuj TLnJPm FKa V´ye TrPmjÇ @kjJr S oqJcJPor kKrY~ KhP~ Ko. rKlT @oJPT Kj~Kof ßlJj TPr KrPkJat V´ye TPr dJTJ~ KjP~ ßpPf YJAPZjÇ h~J TPr \JjJPmj KrPkJatKa TJr TJPZ ßhmÇ' 21 \MuJA A-ßoAPur \mJPm muJ y~, Kk´~ oMKoj nJA, @Ko @\ oqJcJPor xPñ KrPkJat KjP~

TgJ mPuKZÇ @kKj FKa KxuVJuJ TPr Ko. rKlTPT KhP~ ßhjÇ oqJcJo oKhjJPf SorJ kJuPjr xo~ FKa KjP~ ßjPmjÇ cJ. xJPuy nJA S cJ. oKjr nJAPT xJuJo ßhPmjÇ' KmFjKk ßY~JrkJrxPjr WKjÔ xN© \JjJ~, vJrLKrT Im˙Jr FA iJrJ~ hPur nKmwq“ ßjfOfô KjP~ UJPuhJ K\~J KjP\S KY∂JnJmjJ TrPZjÇ KfKj YJAPZj, hPur oPiq FUj ßp Kj~πe @PZ, fJ gJTJm˙J~A C•rxNKr KjitJre TrPfÇ mftoJPj fJr ßp vJrLKrT Im˙J, fJPf huL~ TotTJP§ ßhv\MPz f“krfJ YJuJPjJ KTÄmJ xKâ~ nëKoTJ rJUJ UMmA TKbjÇ C•rxNKr KyPxPm pJPhr jJo @PuJYjJ~ @xPZ, fJPhr oPiq ß\qÔ kM© S hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, kM©miN cJ. \MmJAhJ ryoJj S nJA xJBh FÛJªPrr jJo rP~PZÇ xJBh FÛJªr mftoJPj TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ KjC A~PTt KYKT“xJiLjÇ fJPrT ryoJPjr FTJKiT oJouJ KmYJrJiLjÇ fJ ZJzJ ßhv-KmPhPv rP~PZ mqJkT KmfTtÇ F ZJzJ KfKj vJrLKrTnJPm FUjS kNet xM˙ yP~ SPbjKjÇ jJjJ TJrPe hPur FTKa IÄvS fJPrTKmPrJiLÇ hPu S xmtoyPu V´yePpJVq F oMyNPft @r ßTC ßjA, pJr yJPf ßjfOfô fáPu KhPf kJPrjÇ Fxm KmPmYjJ~ cJ. \MmJAhJr jJoA @xPZ xmJr @PVÇ fJr APo\S xmtoyPu mqJkT k´vÄxjL~Ç

pMÜrJPÓs Bh TPrPZj oBj C @yoh S~JKvÄaj, 18 IJVˆ: xJPmT ßxjJk´iJj oBj C @yoh oJKTtj pMÜrJPÓsA xkKrmJPr Bh ChpJkj TrPmjÇ ACFjKcKkPf Totrf fJr ßoP~S FUj oJKTtj pMÜrJPÓs Im˙Jj TrPZjÇ oBj C @yoPhr ˘L jLjJ @yoh S oJKTtj pMÜrJPÓs Iiq~jrf fJPhr FToJ© ßZPuS ßxUJPj rP~PZjÇ FZJzJ oBj C @yoPhr ßZJanJAxy fJr vÊrmJKzr ˝\jPhr IPjPTA oJKTtj pMÜrJPÓs mxmJx TrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, oBj C @yoh FUj

vJrLKrTnJPm xM˙Ç ßhPvr xm xŒK• KmKâ TrPf mJÄuJPhPv @xPZj''TP~TKhj @PV VeoJiqPo k´TJKvf y~ FA xÄmJhÇ xN© \JjJ~, FaJ KogqJYJrÇ oBj C @yoPhr dJTJ vyPr FTKaA mJKz rP~PZÇ F mJKzKa KmKâr k´vAú SPb jJÇ KfKj \JjJj, oBj C @yoh FUPjJ KYKT“xTPhr f•ôJmiJPj oJKTtj pMÜrJPÓs KYKT“xJiLjÇ fJr vJrLKrT Im˙J @PVr ßYP~ KTZMaJ CjúKfr KhPTÇ fPm, vJrLKrTnJPm xM˙ yP~ SbJr @Vkpt∂ ßhPv ßlrJr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjA xJPmT F ßxjJk´iJPjrÇ

p Page 5

Bh CkuPã KxPuPa k´mJxLPhr xoJVo KxPua k´KfKjKi: Bh @r V´LÚTJuLj ZMKa KoPu pJS~J~ F mZr k´mJxLPhr CkK˙Kf IjqJjq mZPrr fáujJ~ ßmKvÇ hLWtKhj kr ˝\jPhr xPñ Bh Ch&pJkj TrPf @xJ Fxm k´mJxLr FUj mq˜ xo~ TJaPZ BPhr ßTjJTJaJ~Ç TJPZr ßuJTPhr kJvJkJKv hNr xŒPTtr @®L~Phr \jqS fÅJrJ CkyJr xJoV´L KTjPZjÇ kKrT·jJ TrPZj KTnJPm BPhr KhjèPuJ TJaJPmjÇ k´J~ kÅJY mZr kr ßhPv Bh TrJr xMPpJV yP~PZ vyrfKur TJoJu mJ\JPrr u¥jk´mJxL TKmr @yoh u~uMPxrÇ oJ^ m~xL TKmr @yoh muPuj, ÈPhPvr oPfJ AÄuqJP¥S @orJ Bh kJuj TKrÇ BPhr KhPj ßYÓJ TKr ßhKv nJAPhr xPñ Bh kJuPjrÇ KT∂á xmJr kPã ßxaJ x÷m yP~ SPb jJÇ KmPvw TPr pÅJrJ ßaTSP~ KTÄmJ Ijq ßTJPjJ k´KfÔJPj YJTKr TPrj fÅJrJ IPjT xo~ ZMKaA kJj jJ BPhr KhPjÇ' u¥Pjr mJKotÄyJPo gJPTj KvKrj @ÜJrÇ fÅJr kKrmJPrr ßmKvr nJV xhxqA ßxUJPj mxmJx TPrjÇ k´J~ YJr mZr kr FmJr BPh KfKj ßhPv FPxPZj x∂JjPhr xPñ Bh

Ch&?pJkj TrPfÇ KvKrj muPuj, È@oJr KTZM x∂Jj ßhPv gJPTÇ fJPhr xPñ FmJr Bh TrPf ßhPv FPxKZÇ' ßhPv Bh kNetJñnJPm CkPnJV TrJ pJ~ mPu KfKj oPj TPrjÇ mJKotÄyJo TPu\ ßgPT FmJr ß\KxFxKx krLãJ KhP~ u’J ZMKar xMPpJPV ßhPv Bh ChpJkj TrPf FPxPZj @mhMuäJy jJKmuÇ KfKj mPuj, ÈPhPv Bh TrPf kJrm ßnPm ßrJoJKûf yKòÇ TJK\jPhr xPñ KoPu BPhr xo~ ßTJgJ~ ßTJgJ~ WMrPf pJS~J pJ~ ßx kKrT·jJ TrKZÇ' KfKj mPuj, ÈAÄuqJP¥ BPhr KhPj @orJ BPhr \JoJPf IÄv KjAÇ fPm ßxaJ oxK\Phr m≠ WPrÇ FUJjTJr oPfJ ßUJuJ oJPb BPhr jJoJ\ kzJr xMPpJV ßxUJPj ßjAÇ BhVJPy yJ\JPrJ oJjMPwr xPñ ßUJuJ @TJPvr KjPY BPhr jJoJ\ kzJr o\JA @uJhJÇ' k´mJxL fÀe mqmxJ~L oJxMo @yoh mPuj, ÈkKrmJr KjP~ FmJr ßhPv FPxKZ Bh TrPfÇ BPhr kPr TP~T \J~VJ~ WMrPf pJS~Jr kKrT·jJ @PZÇ'

ßvU yJKxjJPT ÉoKT KhP~ uJn ßjA : oKf~J ßYRiMrL dJTJ, 18 IJVˆ: TíKwoπL ßmVo oKf~J ßYRiMrL mPuPZj, ßvU yJKxjJPT ÉoKT KhP~ uJn ßjAÇ @PoKrTJr ßk´KxPc≤ Kjéj mñmºáPT ÉoKT KhP~KZPuj, KT∂á ßTJPjJ uJn y~KjÇ KfKj @PrJ mPuj, \JKfxÄPWr KyxJm IjMpJ~L ßhPv VKrm oJjMPwr xÄUqJ KZu 40 nJVÇ mftoJj xrTJPrr @oPu fJ 10 nJV TPo 30 nJPV ßjPo FPxPZÇ TíKwoπL Vf 17 IJVˆ ÊâmJr fJr KjmtJYjL FuJTJ ßvrkMPrr jTuJ CkP\uJ ToPkäPé KmKnjú ACKj~Pjr hM˙ S ßoiJmL ZJ©LPhr oJP^ vJKz S KgsKkx KmfrPer xo~ FT xoJPmPv Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv \Kñ @Px kJKT˜Jj ßgPTÇ kJKT˜JPjr TJ\A yPò IkPrr ßkZPj ßuPV gJTJÇ fJrJ IkPrr ßkZPj uJVPf uJVPf KjP\rJA FTKhj ßvw yP~ pJPmÇ xnJ~ IjqPhr oPiq ßvrkMPrr ß\uJ k´vJxT \JKTr ßyJPxj, kMKuv xMkJr @KjZár ryoJj S jTuJ CkP\uJ @S~JoL uLPVr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ

KxPua vyPr lîqJa KmKâ yPm KxPua vyPrr mJVmJzL IJmJKxT FuJTJ~ 6Ka lîqJa FT xJPg IgmJ IJÄKvTnJPm FmÄ kJvJkJKv 1Ka käa KmKâ yPmÇ 3Ka lîqJPa 3 ßmcÀo FmÄ Ijq 3Ka lîqJPa 2 ßmcÀo rP~PZÇ KxPua ßoKcPTu TPu\ S oBjMK¨j oKyuJ TPu\ FmÄ KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjntJKxKar oiqmfLt ˙JPj ImK˙fÇ

ßpJVJPpJV ” 07563 113 106 (ACPT) 0088 01716 847 880 (mJÄuJPhv) 36-39

oJfínëKo

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

ÜkvjvwKqv C`Mván jváLv gymwj≠i mgvMg wKákviMƒ, 20 AMv˜: eiveáii gáZvB wKákviMáƒi ákvjvwKqv gváV AbywÙZ náqáQ á`áki me©eÖnr C` RvgvZ| c´ej eÖwÛ Dác∂v Kái á`k-weá`áki jvL

á`áki wewfbú Øívb á_áK gymwj≠iv AváMi w`b iváZB wKákviMრAvámb GB bvgvR aivi Rb®| ivZfi eÖwÛi KviáY gváVi GKwU Ask K`©gv≥ náq hvq| RvgvZ

á_áK wZb jvL Qvwoáq hvq| miKvwi Kg©KZ©v, Rb c´wZwbwa, áckvRxex ábZvmn me©Øáè ii gvbyl G C` RvgváZ AsM´nY Káib| bvgvR ákál evsjvá`k I mgM´

bimyõ`v b`xi Zxái c´vq 7 GKi Rwgi Ici G C`Mvn c´wZÙv Káib| Øívbxq MáelKá`i fvl®gáZ, 1828 máb c´_g AbywÙZ RvgváZ ámvqv jvL gymywj≠¨ AskM´nY Káib eáj gváVi bvg nq ‘ámvqv jvwL gvV’| ámLvb á_áK DéPviáYi weeZ©áb Zv cwiYZ náqáQ AvRáKi bvg ákvjvwKqvq| ákvjvwKqv gvV QvovI áRjvi wKákviMáƒi kwn`x gmwR`, cvMjv gmwR`, eo evRvi Rvág gmwR` I b~i gmwR`mn Ab®vb® gmwRá` Cá`i RvgvZ AbywÙZ nq|

\Ju ßjJaxy ßV´¬Jr 3

jvL gymwj≠ G gváV Cá`i bvgvR Av`vq Káib| 21 AvM˜ Ümvgevi mKvj 10Uvq ákvjvwKqv gváVi GB C` RvgvZ cwiPvjbv Káib gvIjvbv dwi` Dwœb gvmD`| 1828 mváj ákvjvwKqvq c´_g C` RvgvZ AbywÙZ nq| ámB wnámáe Gevi GB gváV 185Zg C` RvgvZ nájv| GB RvgváZ Ask wbáZ mKvj á_áKB gvbyáli Xj bvág wKákviMáƒi bimyõ`v b`xi Zxái|

ÔiÄi N»vLvábK AváM Avevi gyljavái eÖwÛ ÔiÄ náj áfvMvwöèi gáa® coáZ nq gymywj≠á`i| Gi gáa®I Zviv mykÖçLjfváe bvgvR Av`vq Káib| C`Mvn KwgwUi mfvcwZ I áRjv c´kvmK ágv. wmwœKyi ingvb eájb, wekvj GB gváVi 265wU KvZváii c´wZwUáZ `vuwoáq bvgváR Ask ább 5 kZvwaK gymwj≠| ámB má gváVi evBái Avákcváki GjvKv Ryáo RvgváZ Ask ábIqv gymywj≠¨i msL®v AvovB

gymwjg D§ßvni kvwöè I mgÖw◊ Kvgbvq ágvbvRvZ Kiv nq| gymwj≠á`i bvgvR Av`váqi myweavi Rb® ‘ákvjvwKqv áØûkvj’ bvág `ywU weákl áU´b gqgbwmsn I âfei á_áK áfvi áejvq áQáo Avám| gvV I Avkcváki GjvKvq ábIqv nq e®vcK wbivcÀv| gmb`-B-Avjv Ckv Lvui lÙ eskai á`Iqvb nqeZ Lvb evnv`yi wKákviMáƒi Rwg`vwi c´wZÙvi ci 1828 mváj wKákviMƒ áRjv knáii c~e© c´váöè

dJTJ, 18 IJVˆ: rJ\iJjLPf 2 uJU 5 yJ\Jr aJTJ oMuqoJPjr \Ju ßjJaxy 3 \jPT ßV´¬Jr TPrPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ ßV´¬JrTífrJ yPuj, ßoPyKh yJxJj (40), fJr ˘L KvKrj @ÜJr (35) S xMoj FuJyL SrPl @PkuÇ Vf 17 IJVˆ ÊâmJr hMkMPr pJ©JmJKz gJjJ FuJTJr TJ\uJ mJxˆqJP¥r xJoPj ßgPT fJPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç ßVJP~ªJ kMKuPvr (kKÁo) FKcKx oKvCr ryoJj \JjJj, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf VfTJu hMkMPr pJ©JmJKzr TJ\uJ mJxˆqJP¥r FTKa ßkPasJu kJPŒr xJoPj ßgPT fJPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç ßV´¬JrTífrJ rJ\iJjLr KmKnjú ˙JPj \Ju aJTJr kJATJKr mqmxJ TPr mPu kMKuPvr k´JgKoT K\ùJxJmJPh \JKjP~PZjÇ fJPhr KmÀP≠ pJ©JmJKz gJjJ~ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ

p Page 6

C` ÔáféQvq Lváj`v wRqvi Aváõ`vjábi WvK XvKv, 21 AvM˜: á`kevmxáK Cá`i ÔáféQv Rvwbáq mevBáK `jgZ wbwe©ákl miKviweáivax Aváõ`vjáb Ask ábIqvi Avnüvb RvwbáqáQb weáivax `jxq ábZv Lváj`v wRqv| wZwb eájb, “Avmyb, AábK KÛ KáiáQb, AábáK áPváLi cvwb ádájáQb, GLb Avi bq| á`ák GKwU Aeva myÙy wbe©vPábi já∂® wb`©jxq miKvi c´wZÙvi Rb® Avgiv mevB HK®e◊fváe Aváõ`vjb Kwi|” ámvgevi `ycyái BØãvUábi ájwWm K¨váe K~UbxwZK, wewkÛ bvMwiK I me©Øèáii gvbyáli má Cá`i ÔáféQv wewbgq ákál mvsevw`Ká`i Lváj`v G K_v eájb| Cá`i gáa®I mviv á`áki gvbyl fvj ábB göèe® Kái weGbwc áPqvicvm©b eájb, miKváii e®_©Zvq AvBbkÖçLjv cwiwØíwZi Pig AebwZ NUvq Cá`i RvgvZ coáZ wMáqI gvbyl Lyb náéQ| wZwb eájb, Lyjbvq Avgvá`i `áji GK ábZváK Cá`i RvgváZ bvgvR Av`váqi mgáq möêvmxiv gái ádájáQ| áKv_vI AvR gvbyáli wbivcÀv ábB| Lyjbv cywjáki Z_® Abyhvqx, ámvgevi mKváj áRjvi w`Nwjqv DcáRjvi cŸwejv GjvKvq Cá`i bvgR coáZ hvIqvi mgq c´wZcá∂i nvgjvq wbnZ nb Iwjqvi gy›x bvági GK e®w≥| Gici Zvi mnáhvMxiv byiÄj Bmjvg bvági AváiKRbáK Kywcáq nZ®v Kái| Iwjqvi GjvKvq weGbwc mg_©K Ges byiÄj AvIqvgx jxM mg_©K wnmváe cwiwPZ| á`kevmxáK Cá`i ÔáféQv Rvwbáq weáivax `jxq ábZv eájb, “á`áki gvbyl ágváUB fvájv ábB| Dbúqb-AM´MwZ, AvBbkÖçLjv, wbivcÀv me á∂ጠmiKvi e®_© náqáQ| gvbyl GB miKviáK Pvq bv| miKváii DwPr náe Awejá§^ wb`©jxq wbiác∂ miKváii Aaxáb wbe©vPábi e®eØív Kiv|” wb`©jxq miKváii evBái wKQy Kivi áPÛv Kiáj Zv miKváii Rb® ‘AZ®öè Lvivc’ náe eájI wZwb ˚uwkqvi Kái wZwb eájb, á`áki gvbyl me `áji AskM´náY GKwU Aeva I myÙ wbe©vPb Pvq| Avi GRb® Avgiv wb`©jxq wbiác∂ miKváii `vwe KáiwQ| eZ©gvb miKvi hw` gáb Kái _váK áh Zviv á`áki gvbyáli Kj®vY I g áj KvR KáiáQ, Zvnáj wb`©jxq miKváii KváQ ∂gZv w`áq RbMáYi iváqi Rb® Zvá`i Aác∂v KiáZ náe| K~UâbwZK áKváii wWb kváni ágvnv§ß`, ámäw` Aviáei ivÛ´`~Z Ave`yj≠vn web bvámi Avj eykvBwi, cvwKØèvábi nvBKwgkbvi Avdivwmqve ágánw` nvkgx áKváikx, Báõ`vábwkqv,gvjáqwkqv, KvZvimn gymwjg á`áki K~UbxwZKiv weáivax`jxq ábZvi má Kykj wewbgq Káib|

oJfínëKo

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

KmhMq“ xoxqJ S mqJÄT EPe Kmkpt˜

nJPuJ ßjA PhPvr mqmxJ~LrJ dJTJ, 18 IJVˆ: ßhPvr ßTJPjJ ßxÖPrr mqmxJ~LrJ nJPuJ ßjAÇ \ôJuJKj xÄTa S oNuq mOK≠, hMjtLKf, YÅJhJmJK\, mqJÄPT fJruq xÄTa, EPer Có xMPhr yJr, jJjJnJPm y~rJKj fJPhr KmKjP~JV kKrK˙KfPT xÄTao~ TPr fáPuPZÇ r¬JKjoMUL Kv· UJPfr xÄTa n~Jmy yP~ CbPZÇ ßaX&aJAPur oPfJ UJPf KmKjP~JV TPr kMÅK\ yJrJPjJr vïJ~ Khj TJaJPòj IKnù CPhqJÜJrJSÇ Km„k k´nJm kPzPZ @ohJKj mJKeP\qÇ @mJxj UJPfr ˙KmrfJ TJPaKj hLWtKhPjSÇ VqJx-KmhMq“ xÄPpJV jJ kJS~J~ xŒNet k´˜f M gJTJ xP•ôS KmKnjú KvP· @aPT rP~PZ TP~T yJ\Jr ßTJKa aJTJr KmKjP~JVÇ Kv·oJKuTrJ KmKjP~JV TPr FUj WMrPZj rJ˜J~ rJ˜J~Ç TPm uJVPm xÄPpJV, Fr ßTJPjJ KbTKbTJjJ ßjAÇ lPu mqJÄT ßgPT Ee KjP~ fJ ßvJi TrPf jJ kJrJ~ EePUuJKk yP~ pJPòj Kv·oJKuTrJÇ kMKÅ \mJ\Jr iPx kPg mPxPZj 35 uJU KmKjP~JVTJrLÇ F ZJzJ S~Jj-APuPnPjr ßxA 1232 ßTJKa aJTJ mqmxJ~LrJ FUPjJ ßlrf jJ kJS~J~ fJPhr oPiq KmrJ\ TrPZ Yro ßãJn @r yfJvJÇ mqmxJ~L ßjfJPhr oPf, VqJx-KmhMq“ S ImTJbJPoJVf xÄTa, KmvõmJ\JPrr k´KfPpJKVfJ, TÅJYJoJu S vsooNuq ßpnJPm ßmPzPZ, fJPf Có xMPh mqJÄT-Ee KjP~ Kv· KaKTP~ rJUJ pJPm jJÇ TJre k´KfPpJVL IKiTJÄv ßhPvr CPhqJÜJrJ KxPñu KcK\Pa xMhyJr KhP~ Ee kJPòjÇ FTA xPñ SA xm ßhPv TJrUJjJèPuJPf rP~PZ KjrmKòjú KmhMq“Ç ßp TJrPe fJPhr C“kJhj VKfvLu xm xo~Ç @r mJÄuJPhPvr ßãP© KbT CPfiJÇ lPu mqmxJ~LPhr FUj hM”xo~Ç xJoPj ßTJPjJ @vJr @PuJ ßjAÇ YuKf 2012-13 IgtmZPrr mJP\a mÜífJ~ KmKnjú k´Kfv´ΔKf IgtoπLr TgJr láu^áKrA ZJzJ KTZM j~ mPu oPj TPrj KmKvÓ Kv·kKf FmÄ vLwt mqmxJ~L xÄVbj mJÄuJPhv Kv· S mKeT xKoKf ßlcJPrvPjr (FlKmKxKx@A) xJPmT xnJkKf @mhMuM @C~Ju Ko≤áÇ KfKj mPuj, YzJ xMPhr mqJÄT-EPe mqmxJ~LrJ KhPvyJrJÇ kJvJkJKv ‰mPhKvT xJyJpq, ßhvL~ S ‰mPhKvT EPer Skr IKiT KjntrvLu yP~ CPbPZ xrTJrÇ YuKf IgtmZPrr mJP\a k´e~j S mJ˜mJ~Pjr ßãP© \ôJuJKj xoxqJ, ßmTJrfô S hsmqoNuq Kj~πe, ImTJbJPoJVf Cjú~j S Inq∂rLe C“x ßgPT mJzKf Igt @hJ~ TrJA xrTJPrr mz YqJPu† mPu oPj TrPZj FlKmKxKx@Ar xnJkKf F ßT @\JhÇ

mJÄuJPhv k´KfKhjPT KfKj mPuj, xrTJPrr EeYJKyhJr 40 vfJÄv mJiqfJoNuTnJPm jj-KkKc mJKeK\qT mqJÄTxoNPyr Skr jq˜ TrJ \JfL~ ˝Jgt S oMhsJjLKfr xPñ xJÄWKwtTÇ mJÄuJPhv mqJÄTPT F Im˙Jj ßgPT xPr @xJr krJovt fJrÇ xrTJPrr Vf xJPz Kfj mZPr mqmxJ~LPhr \jq ßpxm KjmtJYjL IñLTJr mJ˜mJ~Pjr TgJ KZu, Fr IKiTJÄvA kNre y~Kj mPu oPj TPrj f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ c. @Tmr @Ku UJjÇ mqJÄKTÄ UJPf Kmkpt~ : ^áKÅ T ßTJPjJnJPmA KkZM ZJzPZ jJ mqJÄKTÄ UJPfÇ EPer YzJ xMh, fJruq xÄTa S cuJPrr CóoNuq, oNuq mOK≠ FmÄ aJTJr mJ\JPr IK˙rfJ~ Kmkpt˜ mqJÄKTÄ UJfÇ Fr k´nJPm ˙Kmr yP~ kPzPZ Kv·, Tu-TJrUJjJÇ Có xMPh Ee kKrPvJPi IkJrVfJ k´TJv TPr VnLr CPÆV-C“T£J~ nMVPZj KvP·JPhqJÜJ S mqmxJ~LrJÇ xPñ pMÜ yPò jfáj mqJÄTèPuJr ßhRz^ÅJkÇ mqJÄTJrPhr iJreJ, jfáj mJÄTèPuJ fJPhr TJptâo YJuM TrPu IK˙rfJ~ jfáj oJ©J pMÜ yPmÇ EPer YzJ xMh k´xPñ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT jLKfKjitJreL vLwt˙JjL~ TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mJÄuJPhv k´KfKhjPT \JjJj, @∂\tJKfT oMhsJ fyKmuxy (@AFoFl) KmKnjú hJfJ xÄ˙Jr mqJkT YJPkr oMPU EPer xMh mJzJPjJ yP~PZÇ FKhPT mqJÄKTÄ UJPfr ßjfOfô hJjTJrL EehJfJ mqJÄTèPuJ FrA oPiq EeV´yLfJ yP~ kPzPZÇ TPo ßVPZ ßmxrTJKr UJPf EPer k´mOK≠Ç F Im˙J~ kPyuJ @Vˆ ßgPT mJiqfJoNuTnJPm xrTJrPT EPer ß\JVJj KhPf yPò ßhPvr xm mJKeK\qT mqJÄTPTÇ xrTJPrr YJKyhJr 60 vfJÄv xrmrJy TrPf yPm k´JAoJKr KcuJr (KkKc) mqJÄTèPuJPT, @r mJKT 40 vfJÄv xrmrJy TrPm 25Ka jj-KkKc mqJÄTÇ FPf mqJÄKTÄ UJPf jVh IPgtr xÄTa @rS mJzPm mPu oPj TPrj mqmxJ~LrJÇ Ee kJPòj jJ KvP·JPhqJÜJrJ : fJruq xÄTPar TJrPe mqJÄTèPuJPf ßmxrTJKr CPhqJÜJrJ Ee kJPòj jJÇ rJÓsJ~• mqJÄTèPuJ ßgPT ßp hM-FT\j CPhqJÜJ Ee kJPòj, fJPhr IKiTJÄvA xrTJPrr vLwt oyPur KmPvw fhKmPrÇ KmPväwTrJ muPZj, xrTJPrr Ee V´yPer k´mefJr TJrPe ßmxrTJKr UJPf Eek´mJy oJrJ“hT mJiJV´˜ yPòÇ @mJxj UJf ÉoKTPf : oJjMPwr oJgJ èÅ\Pf @mJxj KvP·r hsΔf KmTJv ßpUJPj \ÀKr ßxUJPj rJ\CPTr

jJjJ KmfKTtf Kx≠JP∂ ßmxrTJKr @mJxj UJf rP~PZ ÉoKTr oPiqÇ jfáj TPr mqJÄPTr Có xMh S fJruq xÄTPar TJrPe F UJPfr kKrK˙Kf @rS n~Jmy „k KjP~PZÇ @mJxj UJPf oªJ, cuJPrr oNuq mOK≠, mqJÄPTr Có xMh, fJruq xÄTPar k´nJm kzPf ÊÀ TPrPZ ßhPvr KjotJexJoV´Lr mJ\JPrÇ kJvJkJKv \ôJuJKj ßfPur hJo mJzJ~ kKrmyj mq~ mOK≠ S mqJÄT-xMPhr yJPr mz k´nJm ßluPf ÊÀ TPrPZÇ @mJxj UJPf oªJr TJrPe KjotJexJoV´Lr hJo mJzJ~ YJKyhJ IPitPT ßjPo FPxPZ mPu \JKjP~PZj mqmxJ~LrJÇ KjotJexJoV´Lr hJo ßpnJPm mJzPZ fJ mº jJ TrPf kJrPu @mJxj Kv· oMU gMmPz kzPm mPu @vïJ F UJPfr mqmxJ~LPhrÇ @mJxj UJPfr mqmxJ~LrJ \JjJj, 269Ka Kv· CkUJf @mJxj UJPfr Skr KjntrvLuÇ FèPuJr oPiq KjotJexJoV´L k´iJjÇ uJVJfJr VqJx, KmhMq“ S kJKj xÄTPar TJrPe n~Jmy KmkptP~r oMPU FUj @mJxj Kv·Ç KjotJfJ k´KfÔJPjr TotTftJPhr WMo yJrJoÇ @zJA ßgPT Kfj uJU lîqJa dJTJ jVrLPfA y˜J∂r TrJ pJPò jJÇ

dJTJ, 17 IJVˆ: BPh oyJxzPT kKrmyj UJf ßgPT YÅJhJ jJ ßjS~Jr \jq kKm© ßTJr@j ZMÅP~ vkg TPrPZj dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPT hJK~fô kJujrf kMKuv xhxqrJÇ VJ\LkMr xhr CkP\uJr YJªjJ ßYRrJ˜J yJASP~ kMKuPvr jJSP\Jz lÅJKzr AjYJ\t xJP\t≤ ATmJu ßyJPxj S ßTJjJmJKz yJASP~ lÅJKzr AjYJ\t xJP\t≤ rKmCu AxuJo xÄmJhKar xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ k´go ro\JPj yJASP~ kMKuv FTKa xnJ TPrÇ SA xnJ~ oyJxzPT YÅJhJmJK\ mPº TKbj Kx≠J∂ y~Ç SA Kx≠JP∂r @PuJPT yJASP~ kMKuPvr oyJxzPT Tftmqrf oMxuoJj kMKuv xhxqrJ I\M TPr ßTJr@j ZMPÅ ~ vkg TPrjÇ Ijq iotJmu’L kMKuv xhxqrJ Kj\ Kj\ iotV´∫ ZMÅP~ vkg TPrjÇ E

U

EN

BU

CR ED IT

RAFT

RD

OVE

CA RD S

S

L

T DEB S S SINE AR

NS

OA

L

IN

R

BILLS

RE

D

AN

EV

k´fqãhvtLPhr ßhS~J fgq oPf, dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPTr VJ\LkMr xhr CkP\uJr hKãe IÄv ßmJct mJ\JPrr mzmJKz ßgPT nmJjLkMr kpt∂ oyJxzPT jJSP\Jr yJASP~ kMKuv hJK~fô kJuj TPrÇ dJTJ-aJñJAu oyJxzPT VJ\LkMr xhr CkP\uJr T`J ßgPT TJKu~JQTr CkP\uJr YªsJ ßoJz kpt∂ ßTJjJmJKz yJASP~ kMKuv lÅJKz hJK~fô kJuj TPrÇ hMA oyJxzPTr oPiq FToJ© ßnJVzJ mJAkJx ßoJPz yJASP~ kMKuv ßYRKT mKxP~ pJj YuJYu Kj~πe TPrÇ VJ\LkMr ß\uJr mJKT xzT S oyJxzT ß\uJ kMKuPvr Kj~πPe rP~PZÇ ß\uJ kMKuPvr kã ßgPT añL ߈vj ßrJc, \~PhmkMr ßYRrJ˜J, iLrJvso ßruPVa, oLPrrmJ\r, T`J

AR

iJrJmJKyTfJ gJPT jJÇ F ZJzJ F kPh I˙J~L KjP~JV kJS~J~ fJrJ xrTJKr oJouJ kKrYJujJ~ ChJxLj gJPTjÇ KmKnjú gJjJ S @hJuPf TrJ @jMoJKjT vfTrJ 80 nJV KxKnu FmÄ KâKojJu oJouJ~ xrTJr kã ßyPr pJ~Ç oJouJ fhP∂ ©ΔKa, xJãL yJK\Pr mqgtfJxy mÉKmi TJrPe xrTJr kã oJouJ~ ßyPr pJPòÇ \JjJ ßVPZ, F @Aj IjMpJ~L ßTJPjJ KmvõKmhqJu~ ßgPT FuFuKm IjJxt, FuFuFo KcKV´iJrL S mJr IqJa-u' KcKV´ I\tjTJrLrJA IqJaKjt xJKntPx KjP~JV krLãJ KhPf kJrPmjÇ kJmKuT xJKntx TKovPjr (KkFxKx) oJiqPo fJPhr krLãJ KhPf yPmÇ F krLãJ~ C•LetrJ k´gPo xyTJrL ß\uJ IqJaKjt KyPxPm KjP~JV kJPmjÇ F kPh 5 mZr YJTKr TrJr kr fJrJ pMVì ß\uJ IqJaKjt KyPxPm kPhJjúKf kJPmjÇ F kPh fJPhr YJTKrr m~x Kfj mZr kNre yS~Jr kr IKfKrÜ ß\uJ IqJaKjt KyPxPm KjP~JV kJPmjÇ kPr fJrJ kPhJjúKfr oJiqPo ß\uJ IqJaKjt KyPxPm KjP~JV kJPmjÇ mftoJPj Fxm kPh YáKÜKnK•T KjP~JV ßhS~J y~Ç

mqJÄPTr YzJ xMPh IxyJ~ yP~ kPzPZj KmKjP~JVTJrLrJÇ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ KmKjP~JV TPr fJrJ FUj ßhJ~J-hÀh kzPZjÇ @mJxj KvP·r xPñ \Kzf 10 uJU oJjMw k´KfKj~f CPÆV-C“T£J~ Khj TJaJPòjÇ F Im˙J~ F KvP·r kMPrJ kKrK˙Kf ßWJuJPa mPu oPj TPrj F UJPfr CPhqJÜJrJÇ @uJkTJPu fJrJ \JjJj, @mJxj KvP·r CPhqJÜJrJ nJPuJ ßjAÇ mqJÄTèPuJPfS aJTJ ßjAÇ ßâfJrJ Ee kJPòj jJÇ mqmxJ~LrJ kJrPZj jJ F mqmxJ ZJzPfÇ VqJx-KmhMq“ xÄPpJV ßjA : Kfj mZr iPr hMA vfJKiT Kv·k´KfÔJj C“kJhPjr \jq xŒNet k´˜Mf rP~PZÇ KT∂á C“kJhPj ßpPf kJrPZ jJ ÊiM VqJx S KmhMq“ xÄPpJV jJ gJTJ~Ç Fxm Kv·k´KfÔJPj ßTJPjJKaPf 50 ßTJKa, ßTJPjJKaPf 100 ßTJKa @mJr ßTJPjJKaPf 500 ßTJKa aJTJ KmKjP~JV TrJ yP~PZÇ ßx KyxJPm VPz 100 ßTJKa aJTJ TPr irPuS 200Ka k´KfÔJPj KmKjP~JV TrJ yP~PZ k´J~ 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oPfJÇ Fr mJAPrS k´Kf oJPx KmKjP~JV ßmJct ßgPT jfáj Kv·k´KfÔJj ˙JkPjr \jq Kjmºj ßhS~J yPò VPz 150 ßgPT 160KaÇ 2009 xJPur \MuJA ßgPT Kv·-TJrUJjJ~ S 2010 xJPur \MuJA ßgPT mº rP~PZ @mJKxT nmPj xÄPpJV k´hJjÇ mftoJPj C“kJhj yPò ToPmKv 2200 KoKu~j WjláPar ßmKv VqJxÇ F Im˙J~ mqmxJ~L S Kv·TJrUJjJr oJKuTPhr hJKmr oMPU 2011 xJPur \JjM~JKr ßgPT IV´JKiTJr KnK•Pf Kv·-TJrUJjJ~ VqJx xÄPpJV ßhS~J yPòÇ

YÅJhJ ßjPmJ jJ ” ßTJr@j ZMÅP~ kMKuPvr vkg

xrTJKr @Aj\LmLPhr \mJmKhKyfJ TrPf yPm dJTJ, 18 IJVˆ: Kjoú @hJuPf xrTJKr @Aj\LmLPhr \mJmKhKyfJr oPiq @jJ yPòÇ FUj ßgPT fJPhr @r YáKÜKnK•T KjP~JV j~, xrJxKr KjP~JPVr oJiqPo F kh kNrPer CPhqJV ßjS~J yPòÇ F uPãq Vbj TrJ yPm xrTJKr IqJaKjt xJKntxÇ xrTJKr k´KfKa oJouJ pgJpg ßoJTJPmuJ~ xŒ´Kf KcKx xPÿuPj Kjoú @hJuPf @Aj\LmLPhr \mJmKhKyfJr @SfJ~ @jJr hJKm \JjJj KcKxrJÇ xN© \JjJ~, @Aj KmwP~ jNqjfo ˚JfPTJ•r KcKV´iJrLrJ kJmKuT xJKntx TKovPjr oJiqPo krLãJ KhP~ F kPh KjP~JV kJPmjÇ KmhqoJj Kj~Po Kjoú @hJuPf xrTJKr xm @Aj\LmLPT YáKÜKnK•T KjP~JV ßhS~J y~Ç KvVKVr FKar UxzJ ‰fKr TPr k´vJxKjT Cjú~j xÄâJ∂ xKYm TKoKar ‰mbPT kJbJPjJ yPmÇ TKoKar IjMPoJhPjr kr oKπxnJ ‰mbPT FKa Ck˙Jkj TrJ yPmÇ xrTJKr @Aj\LmLPhr \mJmKhKyfJr oPiq @jJr uPãqA xrTJr IqJaKjt xJKntx Vbj TrPZÇ KmVf xoP~ ßp xrTJr ãofJ V´ye TPr ßxA xrTJr huL~ @Aj\LmLPhr Fxm kPh KjP~JV ßhS~Jr TJrPe TJP\r

p Page 7

Kms\, rJP\ªskMr ßYRrJ˜Jxy KmKnjú kP~P≤ rJPf Kj~Kof ßYTPkJˆ mxJPjJ y~Ç SAxm ßYTPkJˆ VJKz gJKoP~ TJV\k© krLãJ TPrÇ VJKz YJuTPhr IKnPpJV, TJV\k© KbT gJTPuS y~rJKjr nP~ fJrJ aJTJ KhPf mJiq yjÇ YJuTrJ @rS mPuj, È@oJPhr jJo TJVP\ KuPU KhPu VJKzr KmÀP≠ oJouJ KhP~ @oJPhr ßV´lfJr TrPm kMKuvÇ' F KmwP~ ß\uJ kMKuPvr nJrk´J¬ TotTftJ ßoJ. lJÀT \JjJj, ßTJPjJ YÅJhJmJK\ y~ jJÇ YÅJhJmJK\ mPº ß\uJ kMKuPvr asJKlT KmnJV TPbJr Im˙JPj rP~PZÇ oJSjJ yJASP~ gJjJr SKx ßoJ. ßhPuJ~Jr ßyJPxj mPuj, ÈkKm© ßTJr@j ZMPÅ ~ vkg TrJr kr YÅJhJmJK\r k´vúA @Px jJÇ'

Considered C onsid dered

ǫ

ǫ

person personal al

business e debt

little or business or no income no in come

bankruptcy b ankruptcy

tthe he best best option option for for you you For F or e expert xpertt ad advice vice Victorstone

Free yourself from debt

Tel: 0800 326 5559 ϐ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ̷ ϐ Ǥ Ǥ

oJfínëKo

JANOMOT p

24 - 30 August 2012 p Page 8

oJuP~Kv~Jr IPgt k∞J ßxfá ” k´˜Jm ¸Ó j~ K_v göêx myiwƒZ! dJTJ, 18 IJVˆ: oJuP~Kv~Jr IPgt k∞J ßxfá KjotJPer KmwP~ ßhS~J k´˜Jm IPjTaJA I¸ÓÇ k´˜Jm ßoPj KjP~ k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPu ßxfár oJKuTJjJ V´yPe ^áÅKTr oMPU kzPm xrTJrÇ ßxfá KjotJPe KmKjP~JPVr Igt TLnJPm ßlrf ßjS~J yPm, ßaJu TLnJPm KjitJKrf yPm- ßx KmwP~ KTZM muJ y~KjÇ F ZJzJ kJmKuT k´JAPna kJatjJrKvk mJ KkKkKkr KnK•Pf ßxfá KjotJPer k´˜JmS ¸Ó j~Ç k∞J ßxfá KjotJPer uPãq oJuP~Kv~J xrTJPrr ßhS~J UxzJ k´˜JPmr Skr Igt oπeJuP~r xJŒ´KfT FT kptPmãe k´KfPmhPj Fxm TgJ muJ yP~PZÇ F xÄâJ∂ k´KfPmhjKa Vf x¬JPy IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr TJPZ \oJ ßhS~J yP~PZÇ xÄKväÓ xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ k∞J ßxfá k´T· mJ˜mJ~Pjr IÄv KyPxPm oJuP~Kv~Jr xPñ FTKa xoP^JfJ ˛JrT FrA oPiq xA TPrPZ xrTJrÇ xoP^JfJ ˛JrPTr xPñ FTKa UxzJ k´˜JmS KhP~PZ fJrJÇ oJuP~Kv~Jr vft ßoPj k∞J ßxfá TrPu TL irPjr k´nJm kzPf kJPr ßx KmwP~ kptJPuJYjJr \jq IgtoπLr KjPhtPv Igt KmnJV UxzJ k´˜JmjJ kM⁄JjMkM⁄nJPm kptPmãe TPrÇ ßhPvr vLwt IgtjLKfKmhrJS mPuPZj, oJuP~Kv~Jr IPgt k∞J ßxfá k´T· mJ˜mJ~j mJÄuJPhPvr \jq uJn\jT yPm jJÇ F k´˜Jm Ifq∂ mq~mÉug Foj IKnof mqÜ TPr fJrJ mPuj, oJuP~Kv~Jr aJTJ~ k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPu xrTJPrr @KgtT hJ~ mJzPm, pJPf k´TJrJP∂ \jVPer SkrA ßmJ^J mJzPmÇ UMm KvVKVr YNzJ∂ k´˜Jm ßhS~Jr TgJ oJuP~Kv~JrÇ xŒ´Kf ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhPrr xPñ oJuP~Kv~Jr xrTJPrr hKãe FKv~J Kmw~T KmPvw hNf hJPfJ xJKo ßnuMr FT ‰mbPT F TgJ muJ y~Ç k∞J ßxfá k´TP·r kKrYJuT k´PTRvuL vKlTáu AxuJo mPuj, xÄmJhoJiqPo F Umr ß\PjKZÇ @jMÔJKjTnJPm k´˜Jm FUjS kJAKjÇ YNzJ∂ k´˜JPm TL gJTPf kJPr \JjPf YJAPu KfKj mPuj, xoP^JfJ ˛JrT xAP~r xo~ ßpxm vft ßhS~J yP~KZu KTZM TJaZÅJa TPr ßmKvrnJVA myJu gJTPf kJPrÇ Kmw~Ka YNzJ∂ TrJr @PV @rS Kmvh @PuJYjJr hrTJr @PZ mPu oPj TPrj KfKjÇ

Igt oπeJuP~r kptPmãe : Igt KmnJPVr kptPmãPe muJ yP~PZ, k∞J ßxfá KjotJPe oJuP~Kv~J xrTJr ßTJPjJ irPjr Ee mJ xyJ~fJ ßhPm jJÇ UxzJ k´˜JPm k´TP· oJuP~Kv~J xrTJr xrJxKr IÄvV´ye TrPm- Foj ßTJPjJ TgJ ßjAÇ hM'PhPvr xrTJr FKa mJ˜mJ~j TrPm- ßx KmwP~ KTZM muJ y~KjÇ Igt oπeJu~ mPuPZ, FoSAC xA yS~Jr FT mZr kpt∂ YáKÜ TJptTr rJUJr TgJ muJ yPuS Fr ßo~Jh TokPã hM'mZr rJUJr jfáj vft KhP~PZ oJuP~Kv~JÇ F vft ßoPj KjPu k∞J ßxfá KjotJe xoJ¬ yS~J kpt∂ oJuP~Kv~J xrTJPrr pMÜ gJTJr xMPpJV gJTPZ jJÇ kptPmãPe Igt oπeJu~ CPuäU TPrPZ, CPhqJVKa ßpPyfá hM'PhPvr xrTJPrr oPiq YáKÜ KyPxPm Veq yPm jJ, fJA oJuP~Kv~J xrTJPrr kPã ßTJPjJ k´TJr @KgtT IjMhJj mJ xy\ vPft Ee xMKmiJ k´hJPjr k´fqã mJ kPrJã IñLTJr ßjAÇ F ßãP© oJuP~Kv~J ÊiM xyJ~PTr nNKoTJ kJuj TrPmÇ Igt oπeJu~ mPuPZ, k∞J ßxfá KjotJPer CPhqJV xrJxKr hM'PhPvr xrTJPrr oPiq jJ yP~ KmSSKar oJiqPo mJ˜mJ~Pjr TgJ muJ yP~PZ UxzJ~Ç oJuP~Kv~Jr F vft mJÄuJPhv xrTJPrr KkKkKk jLKfoJuJr xPñ xJo†xqkNet KT-jJ fJ UKfP~

ßhUPf yPmÇ kptPmãPe Igt oπeJu~ @rS mPuPZ, k∞J ßxfár ImTJbJPoJ mqmyJPrr oNuq IgtJ“ Kl, ßaJu mJ YJ\t TLnJPm @PrJk TrJ yPm, TjPxvj YáKÜr ßo~Jh Tf mZPrr \jq yPm, YáKÜr ßo~Jh ßvPw k´TP·r ImTJbJPoJ y˜J∂Prr ßãP© ˙Jmr-I˙Jmr xŒK•r oNuq TLnJPm kKrPvJi TrJ yPm- Fxm KmwP~ UxzJ k´˜JPm KTZM muJ y~KjÇ F kKrPk´KãPf Kmw~èPuJ I˝ò ßrPU oJuP~Kv~Jr IgtJ~Pj ßxfá KjotJe TrJ pMKÜpMÜ yPm jJÇ F KmwP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj kKuKx KrxJYt AjKˆKaCPar KjmtJyL kKrYJuT S @AFoFPlr xJPmT TotTftJ c. @yxJj FAY ojxMr xoTJuPT mPuj, k∞J ßxfá k´TP· oJuP~Kv~J xrTJr ßTJPjJ aJTJ ßhPm jJÇ Ijq ßTJPjJ ßhv mJ C“x ßgPT Ee KjP~ IgtJ~j TrPmÇ FaJ TrJ yPu EPer KmkrLPf xMhyJr Ifq∂ ßmKv yPmÇ FPf k∞J ßxfá KjotJe ßvPw VJKz YuJYPur \jq iJptTíf ßaJu ßmKv KjitJre TrPf yPm, pJ @oJPhr oPfJ ßhPvr \jVPer \jq xyjL~ yPm jJÇ oJuP~Kv~Jr vftèPuJ TKbjÇ FèPuJ ßoPj KjP~ oJuP~Kv~Jr IPgt ßxfár TJ\ ÊÀ TrPu ßhPvr Inq∂rLe IgtjLKf YJPkr oMPU kzPmÇ

XvKv, 19 AvM˜: Pvi`jxq áRvU miKváii mgáq mvivá`ák wmwiR áevgv nvgjvi NUbvq weGbwcáK Rwoáq `fliwenxb göêx myiwƒZ ámb∏fl áh e≥e® w`áqáQb, Zvi

c´wZev` RvwbáqáQ weGbwc| RvZxqZvev`x áØ^éQvámeK `áji c´wZÙvevwl©Kx Dcjá∂ 16 AvM˜ áiveevi wRqvDi ingvábi Keái k´◊v Rvbvábvi ci weGbwci fvic´vfl gnvmwPe wgR©v dLiÄj Bmjvg AvjgMxi eájb, “myiwƒZ

kMKuPvr KrPkJat

KuoPjr oJP~r oJouJ~ rqJm KjPhtJw dJTJ, 18 IJVˆ: rqJPmr èKuPf kñM ^JuTJKbr TPu\ZJ© Kuoj ßyJPxj yfqJPYÓJr oJouJ~ rqJPmr KmÀP≠ IKnPpJPVr k´oJe kJ~Kj kMKuvÇ ^JuTJKbr ß\qÔ KmYJr KmnJVL~ yJKTo @hJuPf Vf 14 IJVˆ oñumJr F oJouJ~ YNzJ∂ k´KfPmhj ßhj fh∂ TotTftJ rJ\JkMr gJjJr Fx@A yJKuo fJuMThJrÇ KfKj mPuj, oJouJ~ Kuoj, fJrJ

mJmJ S YJYJPT xJãL TrJ yP~PZÇ KT∂á WajJr xo~ KuoPjr mJmJ dJTJ~, YJYJ Ijq FuJTJ~ FmÄ mJhL KuoPjr oJS mJKzPf KZPujÇ KfKj \JjJj, oJouJr IKnPpJPV xKbT fPgqr WJaKf KZuÇ KfKj @rS mPuj, IKnPpJPV KuoPjr oJ mPuj, fJr ßZPuPT rqJm iPr KjP~ èKu TPrPZÇ KT∂á rqJPmr ßhS~J IKnPpJV FmÄ KuoPjr KmÀP≠ kMKuPvr ßhS~J hMKa fh∂ k´KfPmhPj CPuäU rP~PZ xπJxL IKnpJPj mªMTpMP≠ Kuoj èKuKm≠ yP~PZÇ oJouJr mJhL KuoPjr oJ ßyPjJ~JrJ ßmVo mPuj, F fh∂ k´KfPmhPjr Skr @Ko jJrJK\ ßhmÇ rqJm @oJr ßZPuPT iPr KjP~ èKu TPrPZÇ KfKj mPuj, rqJPmr kr kMKuvS @oJPhr xPñ KjÔMr

76159

@Yre TrPZÇ Kuoj TJjúJ\Kzf TP£ mPuj, kMKuv @oJr KmÀP≠ hMKa Kogq IKnPpJVk© KhP~PZÇ KT∂á oJP~r hJP~r TrJ oJouJ~ xfq @zJu TPr rqJmPT KjPhtJw mJKjP~ fh∂ k´KfPmhj KhP~PZ kMKuvÇ KuoPjr @Aj\LmL oJKjT @YJptq mPuj, kMKuv rqJPmr ÆJrJ k´nJKmf yP~ KogqJ fh∂ k´KfPmhj KhP~PZÇ KT∂á ßTJPjJnJPmA xfqPT @zJu TrJ pJPm jJÇ @orJ @AKj uzJA YJKuP~ pJmÇ 2011 xJPur 23 oJYt KmPTPu ^JuTJKbr rJ\JkMr CkP\uJr xJfáKr~J V´JPor ßfJlJPöu ßyJPxPjr ßZPu Kuoj ßyJPxj rqJPmr èKuPf @yf yjÇ kPr fJr FTKa kJ ßTPa ßluPf y~Ç

eveyi K_v-evZ©v Ôáb gáb náéQ wZwb miKváii KvQ á_áK ‘K_v ejvi’ `vwqZ° ácáqáQb| wZwb áevgv nvgjv m§ûáK© áh e≥e® w`áqáQb, Zv mwVK bq|” 2005 mváj mviv á`ák GKáhváM áRGgwei wmwi áevgv nvgjvi evwl©KxáZ MZ Ôμevi GK AbyÙváb myiwƒZ ámb∏fl AwfáhvM Káib, weGbwc-RvgvqvZ áRvU miKváii cÖÙácvlKZvq 63 áRjvq IB nvgjv cvwiPvwjZ nq| Gi c´wZev` Rvwbáq wgR©v dLiÄj eájb, “Avgiv ØûÛfváe ejáZ PvB, evsjvá`ák áevgv nvgjvi NUbvi m~ŒcvZ AvIqvgx jxMB KáiáQ| cÎb gq`váb áevgv nvgjv, Dw`Pxi mgváeák áevgv nvgjv, bvivqYMრáevgv nvgjv BZ®vw` AmsL® nvgjvi NUbv NáUáQ AvIqvgx jxáMi mgáq| IBme áevgv nvgjvi NUbvq AvIqvgx jxáMi ábZvá`i AvZ•xq Ø^RbI RwoZ wQájb|” weGbwc memgq ‘möêvmx I Rw ev`xá`i’ weiÄá◊ e®eØív wbáq Zvá`i wePváii AvIZvq GábáQ eájI `vwe Kái GB weGbwc ábZv eájb, myiwƒZ eveymn miKváii ájvKRb weGbwcáK Rwoáq áhme e≥e® w`áéQb, Zv mwVK bq, wg_®vPvi| wZwb Aváiv eájb, áRváUi kwiKá`i má AvájvPbv Kái weGbwc wkMwMiB Aváõ`vjábi Kg©m~wP áNvlYv Kiáe Rvwbáq fvic´vfl gnvmwPe eájb, Avgiv ØûÛfvlvq ejáZ PvBwb`©jxq miKvi Qvov Gá`ák áKvábv wbe©vPb náe bv| Kg©m~wP P~ovöè KiáZ Cá`i ci `áji bxwZwba©viK ádvivg, Øívqx KwgwU I 18 `jxq áRváUi âeVK náe|

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines)

Dhaka Special from £550

Also we are Aproved Agent of

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return

£490.00 UMRAH SPECIAL

December Special

LHR-JED FROM

from 550 GBP

£450

Qatar Airways Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~ \jof ” 44 mwt 36 xÄUqJ

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury News Editor Musleh Uddin Ahmed Political Editor Ishaque Kazal Sub Editor Md. Shajedur Rahman Staff Reporter Md. Habibur Rahman Mohammad Gulam Kibria Nujhat Nur Sadia Special Correspondent Mohammed Abdus Sattar Abu Musa Hasan

JANOMOT p

Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584 Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk Manchester M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Essex Fokrul Islam

M: 07429 580 710 Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Dhaka Mizanur Rahman Tel: 01717084740 Email: mizan01_mz@yahoo.com Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India.

EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

p Page 9

ßhvPk´PorS ˝LTíKf k´P~J\j ßhvPk´oLT ßhPvr \jq xmPYP~ èÀfôkNet ImhJj rJUPmj FaJA ˝JnJKmTÇ ßhPvr Cjú~Pjr \jq ßhvPk´KoT jJVKrT hrTJrÇ xm ßhPvrA fJA uãq rJPU fJr nKmwq“ k´\jì ßpj ßhvPk´Po CÆM≠ yP~ VPz, hJK~fôvLu yP~ CPbÇ KmsKavPhr Ûáu TJKrTáuJPo KxKaP\jKvk Kmw~Ka KbT FA CP¨PvqA I∂ntNÜ TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv xŒsKf AKoPV´≤Phr k´KfS FA KmwP~ j\r KhPP~PZ KmsKav xrTJrÇ KmsPaPj ˙J~LnJPm mxmJPxr \jq mJ jJVKrTfô kJS~Jr \jq AKoPV´≤Phr KmsPajPk´Ko KyPxPm k´oJe TrPf yPmÇ KmsPaPjr AKfyJx, GKfyq xŒPTt xoqT ùJj gJTPf yPm fJPhrÇ \JfL~ xñLf ÈVc ßxAn hqJ TáAj...' oMU˜ TrPf yPmÇ iJreJ gJTPf yPm CAjˆj YJKYtu, uct mJ~rj, ßlîJPr¿ jJAKaPñu, CAKu~Jo ßvéKk~Jrxy KoCK\T V´Δk Kmaux, ßrJKuÄ ßˆJj xŒPTtÇ ßxA ùJPjr rLKfof krLãJ KhP~ fPmA ˙J~LnJPm gJTJr xjh KjPf yPmÇ KxKaP\jvLk ßaPˆ Fxm KmwP~ FmÄ KmsPaPjr AKfyJx xŒPTt k´vú TrJ yPmÇ fPm FA krLãJ~ mJÄuJPhKvrJ IPjTaJA FKVP~Ç KmsPajPk´oL KyPxPm, rJeLr IjMVf k´\J KyPxPm fJrJ APfJoPiqA KjP\Phr ßpJVqfJ k´oJe TPrPZÇ xŒsKf FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ KmsPaPj ßvõfJñPhr ßYP~S KjP\PhrPT PmKv KmsKav oPj TPr mJÄuJPhKv, kJKT˜JKj S nJrfL~ AKoV´qJ≤rJÇ IgJt“ FT\j KmsKav jJVKrT KyPxPm fJrJ KjP\rJ VKmtfÇ KmsPaPjr k´Kf fJPhr IJjMVfq ßvõfJñPhr ßYP~ IKiTÇ AKoPV´≤Phr ßhvPk´Por krLãJ KjP~ jJVKrTfô ßhS~J yPm UMmA nJPuJ TgJÇ IJorJ KmvõJx TKr KmsPaPjr k´Kf nJPuJmJxJ jJ gJTPu TJPrJ FA ßhPvr jJVKrTfô YJS~Jr IKiTJr \Pjì jJÇ KbT FTAnJPm FS KmvõJx TKr VefPπr IJATj KyPxPm KmPvõr mMPT xMUqJf KmsPaj fJr \jVPer k´Kf xMKmYJr TrPmÇ PhPvr k´Kf k´\Jr ßpoj hJK~fô rP~PZ, k´\Jr k´Kf rJjLrS ßfoKj xyJjMnëKf rP~PZ FaJ IJoJPhr KmvõJxÇ IJorJ oPjk´JPe KmvõJx TKr KmsPaj fJr \jVPer k´Kf xoJj hOKÓ KhP~ ßhPUÇ kKuKxPfS fJr k´Kfluj IJorJ ßhPUKZÇ ßhPvr kKrYJujJ~ KmKnjú TKoCKjKar k´KfKjKiPfôr TgJ muJ y~Ç APfJoPiq IJorJ kJutJPoP≤ IJoPhr mJXJKu TKoCKjKar k´KfKjKifô k´KfÔJ

TPrKZÇ KT∂á xmtPãP© FA k´KfKjKifô IJxMT FA YJS~J IJoJPhrÇ kKrfJPkr Kmw~ yPò, fJ IPjT ßãP©A yPò jJÇ 2010 xJPu 21,760 PoiJmL oJjMw KxKnu xJKntPx ßpJVhJPjr IJPmhj TPrjÇ Fr oPiq ßgPT ßTJj mJXJKu mJ jj ßyJ~JAa C•Let y~ KjÇ PTKmPja IKlPxr k´TJKvf FTKa KrPkJPat xŒsKf FA fgq \JjJ ßVPZÇ PTKmPja IKlPxr KrPkJPat \JjJ pJ~, xrTJPrr lJˆ asqJT KxKnu xJKntx ÛLPo PpJVhJPjr \jq TJPuJPhr 1300Ka IJPmhj \oJ kPzÇ FPf FT\jS KjP~JV kJjKjÇ FT\j xrTJKr TotTfJt kKryJx TPr mPuPZj IJoJr KckJatPoP≤ FToJ© TJPuJ mqKÜ IJPZj KTîjJrÇ FA KxKnu xJKntx ÛLPo jj-ßyJ~JAPar ßp p“xJoJjq k´KfKjKifô FPxPZ fJ UMmA jVjqÇ PTKmPja IKlPxr KrPkJPat \JjJ pJ~ 2010 xJPu 930 \j TJPuJ IJKl∑TJj FA ÛLPo ßpJVhJPjr \jq IJPmhj TPrjÇ Froiq ßgPT FT\jS KjP~JV kJjKjÇ TqJKrKm~Jj mÄPvJØáf 190 \j V´J\MP~a FmÄ Kov´ mÄPvJØáf IJrS 180 \j KmKnjú kPhr \jq IJPmhj TPrjÇ FPfS FT\jPT ßpJVq kJS~J pJ~Kj! Ppxm V´J\MP~a KjP~JV ßh~J yP~PZ fJPhr oPiq 80 vfJÄvA ßvõfJñÇ KxKnu xJKntPx ßpJVhJPjr \jq 270 \j KmsKav mJÄuJPhKv IJPmhj TPrjÇ FPhr TJCPTA KjP~JV ßh~J y~KjÇ FT\jPTS ßpJVq kJS~J pJ~Kj! YLjJ ToCKjKar 290 \j IJPmhj TPrjÇ FPhr oPiq 10\jPT Krâáa TrJ yP~PZÇ 1,190 nJrfL~ mÄPvJØáPfr oPiq 20 \j FmÄ 500 kJKT˜JKj mÄPvJØáPfr oPiq 10\jPT lJˆ asqJT KxKnu xJKntx ÛLPo KjP~JV ßh~J yP~PZÇ FA KjP~JV k´Kâ~Jr KmKnjú rTPor krLãJ FmÄ FPxxPo≤ rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ FUj IJoJPhr mÜmq yu, IJorJ KmsPaPjr jJVKrT KyPxPm KmsPajPT IJoJPhr KjP\Phr ßhv KyPxPm oPj TKrÇ pKhS IJorJ FgKjT mJ xÄUqJuWM KyPxPm KmPmKYf fmM TJPrJ ßYP~ FA ßhPvr k´Kf IJoJPhr nJPuJmJxJ To j~Ç KT∂á FA nJPuJmJxJr k´Kfluj ßhPvr TJZ ßgPTS IJxJ CKY“Ç nJPuJmJxJr ˝LTíKf ßhS~J CKY“Ç nKmwqPf FA Kmw~Ka pgJpg TftOkPãr j\Pr IJxPm FmÄ pgJpg khPãk ßjS~J yPmÇ

hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj k´xPñ jJjJ TgJ

Tower Hamlets Correspondent Ahad Chowdhury Babu Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam

24 - 30 August 2012

c. fJPrT vJoxMr ßryoJj \JfL~ kJKat FA asqJPk kJ ßhPm jJ mPuA @oJr KmvõJxÇ KmFjKkPT mJh KhP~ ßTJPjJ KjmtJYj KTÄmJ xhqVKbf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL l∑≤PT KmFjKkr ÈKmT·' KyPxPm ‰fKr TrJ, \JKfPT FT Yro xïPar KhPT ßbPu ßhPmÇ fJA ÊnmMK≠r Ch~ ßyJTÇ xÄuJk ßyJTÇ FTKa KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr mqJkJPr FTKa Kx≠J∂ ßyJTÇ FUPjJ xo~ @PZ, @VJoL TP~T oJPxr oPiq F mqJkJPr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ rJ\jLKfPf ßVJ~JftKM or ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ rJ\jLKf yPò ÈFqJj @at Im TPŒ´JoJA\'Ç ßxA ToPk´JoJAP\r KhPT k´iJjoπL pJPmj ßxaJA xmJA k´fqJvJ TPrÇc. fJPrT vJoxMr ßryoJj hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr mJKT @PZ FUPjJ ßfr ßgPT ßYR¨ oJxÇ xÄKmiJj IjMpJ~L mftoJj xrTJPrr ßo~Jh ßvw yS~Jr Kfj oJx @PV FA KjmtJYj yPf yPmÇ @r mftoJj xrTJPrr ßo~Jh ßvw yPm 2014 xJPur \JjM~JKrr k´go x¬JPyÇ FA KyxJPm 2013 xJPur IPÖJmr ßgPT KcPx’Prr oPiq KjmtJYj yPf yPmÇ KT∂á APfJoPiq KjmtJYj KjP~ FTKa mz irPjr \KaufJ ‰fKr yP~PZ- KjmtJYj yPm huL~ I∂mtfLTJuLj xrTJr, jJKT f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj? xÄKmiJPj muJ @PZ xrTJPrr ßo~Jh ßvw yS~Jr @PVr ßp Kfj oJx ßxA Kfj oJxA I∂mtfLTJuLj xrTJrÇ FUJPj FTKa ÊnïPrr lÅJKT rP~PZÇ xÄKmiJPj ßp I∂mtfLTJuLj xrTJPrr TgJ muJ yP~PZ, fJPf ¸Ó TPr muJ y~Kj TJrJ SA xrTJPr gJTPmÇ iJreJ TrJ ˝JnJKmT SA xo~ pJrJ ãofJ~ gJTPm fJPhrPTA I∂mtfLTJuLj xrTJr KyPxPm KYK¤f TrJ yPmÇ IgtJ“ huL~ xrTJr @r I∂mtfLTJuLj xrTJPrr oPiq xÄKmiJj ßTJPjJ kJgtTq TPrKjÇ xoxqJaJ ÊÀ yP~PZ ßxUJj ßgPTAÇ KmPrJiL hPur @kK• fJrJ huL~ xrTJr (IgtJ“ SA xoP~r I∂mtfLTJuLj xrTJr) TftOT kKrYJKuf KjmtJYPj IÄv ßjPmj jJÇ fJPhr hJKm f•ôJmiJ~T xrTJr VbPjr, xÄKmiJj IjMpJ~L pJ FA oMyPN ft ßjAÇ fJPhr pMKÜ ßlPu ßh~J pJ~ jJÇ huL~ xrTJPrr @SfJ~ ßp KjmtJYj ßxA KjmtJYj TUPjJ KjrPkã y~ jJÇ ãofJxLj hu xm xo~ k´nJm UJaJ~Ç xMfrJÄ KmPrJiL hPur pMKÜ huL~ xrTJPrr @SfJ~ KjmtJYj yPu SA KjmtJYj KjrPkã yPm jJÇ FPãP© oyJP\JParS ßTC ßTC YJPòj KjmtJYPjr KjrPkãfJr ˝JPgt FTKa ÈKmT·' xrTJPrr IiLPj KjmtJYjÇ x÷mf \jofPT KmPmYjJ~ KjP~A k´iJjoπL u¥Pj FTKa I∂mtfLTJuLj xrTJPrr TgJ mPuPZj, ßpUJPj KmFjKk ßpJV KhPf kJPrÇ fPm Fr Km˜JKrf mqJUqJ KfKj ßhjKjÇ APfJoPiq KmFjKk ßxA k´˜Jm

k´fqJUqJjS TPrPZÇ k´iJjoπL FTKa I∂mtfLTJuLj xrTJPrr k´˜Jm KhP~KZPujÇ FaJ KjP~ @PuJYjJ~ yPf kJrfÇ KT∂á \a UMuPuJ jJÇ Fr @PVA k´iJjoπLr k´˜JPmr oOfáq WauÇ FrA oJP^ KmFjKkr KxKj~r ßjfJ oShMh @yoh Vf 11 @Vˆ \JKjP~PZj KmFjKk KjhtuL~ xrTJPrr „kPrUJ ‰fKr TrPZÇ KT∂á hPur oyJxKYm krKhj Fr k´KfmJh TPrPZjÇ xñf TJrPeA fJA xmJr @V´y gJTPm KmFjKkr kKrT·jJ @xPu TL? KT∂á F irPjr FTKa kKrT·jJ ßp xrTJPrr TJPZ V´yePpJVq yPm fJ oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ lPu KmnKÜ ßgPTA ßVuÇ FTKhPT huL~ xrTJPrr @SfJ~ KjmtJYj, IjqKhPT f•ôJmiJ~T xrTJr- FPf xoJiJj yPm jJÇ ßpUJPj

xmtxÿKfâPo SA rJ~Ka y~KjÇ rJ~Ka yP~PZ xÄUqJVKrÔ KmYJrTPhr ofJoPfr KnK•PfÇ FA rJ~Ka FTKa GKfyJKxT rJ~Ç Fr FTJPcKoT ßnuqMS @PZÇ xPmtJkKr pJrJ rJ\jLKf KmùJj KjP~ YYtJr TPrj, fJPhr TJPZ FA rJ~Kar èÀfô IPjT ßmKvÇ Fr ßpoKj FTJPcKoT ßnuqM rP~PZ, KbT ßfoKj rP~PZ ßhPvr rJ\QjKfT Cjú~Pjr FTKa KhTKjPhtvjJÇ TgJ KZu rJ~Ka ÈSP~m xJAPa' ßh~J yPm, IgmJ k´TJv TrJ yPmÇ pJPf TPr GKfyJKxT SA rJ~Ka xŒPTt xmJA \JjPf kJPrjÇ KT∂á ßVu oJPYt SA rJ~Ka \oJ kzPuS fJ IhqJmKi k´TJv TrJ y~KjÇ lPu xrTJPrr x“ CP¨vq KjP~ k´vú CPbPZÇ rJP~ CPuäU TrJ yP~PZ @VJoL hMPaJ xÄxh KjmtJYj f•ôJmiJ~T xrTJPrr

oyJP\Ja xrTJPrr vKrTrJ kpt∂ muPZj FTaJ f•ôJmiJ~T xrTJr hrTJr KjmtJYj kKrYJujJr \jq, ßxUJPj k´iJjoπLr TPbJr oPjJnJm IPjT \KaufJ ‰fKr TrPZÇ k´iJjoπL S fJr xPñ xPñ @S~JoL uLV ßjfOmOª xÄKmiJPjr ßhJyJA KhPòj mPa, KT∂á xÄKmiJPj ßTJPjJ irPjr kKrmftj ZJzJS FTKa KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrJ x÷mÇ F \jq pJ hrTJr, fJ yPò xrTJPrr @∂KrTfJÇ hMnJPm xrTJr FA f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrPf kJPrÇ FT. f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu TrJ xÄâJ∂ Có @hJuPfr rJ~ k´TJv TPr ßxA rJ~ IjMxre TPr xÄxPh FTKa k´˜Jm C™Jkj TrJÇ hMA. xrTJr fJr @∂KrTfJ S KjrPkãfJ k´oJPer ˝JPgt xÄKmiJPj ßwJufo xÄPvJijL @jPf kJPrÇ xrTJPrr CP¨vq KjP~ jJjJ k´vú @PZÇ APfJoPiq \JjJ ßVPZ ßp, @Kku KmnJPVr ßp rJP~ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu ßWJKwf yP~PZ, ßxA rJ~Ka hLWt k´J~ FT mZr kr @hJuPf \oJ ßh~J yP~PZÇ k©kK©TJ ßgPT pfaáTá \JjJ ßVPZ, fJ yPò

IiLPj IjMKÔf yPf kJPrÇ fPm F mqJkJPr Kx≠J∂ ßjPm \JfL~ xÄxhÇ FUJPjA xoJiJPjr mL\ ßrJKkfÇ xÄxPh ßp ßTC xrTJPrr ßTJPjJ oπL, oyJP\JPar ßTJPjJ xÄxh xhxq, KTÄmJ FToJ© KjhtuL~ xÄxh xhxqS KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr „kPrUJ xÄxPh Ck˙Jkj TrPf kJPrj, ßpUJPj xrTJKr huL~ xÄxh xhxqrJ fJ xogtj TrPmjÇ ßxUJPj xmJA KoPu FTaJ Kx≠J∂ KjPf kJPrjÇ oNu TgJ @∂KrTfJ S KmvõJxÇ FKa FA oMyNPft mJÄuJPhPv ßjA, pJ hM”U\jT FmÄ FTKa xÄuJPkr x÷JmjJS ãLe ßgPT ãLefr yP~ pJPòÇ xJÄKmiJKjTnJPm k´iJjoπLr Im˙Jj Ifq∂ vKÜvJuL, xPªy ßjA fJPfÇ KT∂á xÄKmiJjA YNzJ∂ j~Ç oJjMPwr \jqA xÄKmiJjÇ oJjMPwr TuqJPe xÄKmiJPj kKrmftj @jJ pJ~Ç IfLPfS @jJ yP~PZÇ xoP^JfJ ZJzJ ßTJPjJ KjmtJYjA V´yePpJVqfJ kJPm jJÇ FTTnJPm TrJ KjmtJYjS @∂\tJKfT xŒ´hJ~ ßoPj ßjPm jJÇ Fr lPu mJÄuJPhvPT KjP~ FTKa mJP\

hOÓJ∂ ˙JKkf yPm mKyKmtPvõÇ mJÄuJPhPvr xÄxhL~ rJ\jLKfr AKfyJPx 1986 xJPu fOfL~ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj (FrvJPhr \oJjJ~) @S~JoL uLV IÄv KjP~KZuÇ SA KjmtJYPj xhq VKbf \JfL~ kJKat 153Ka @xj ßkP~KZu (vfTrJ yJr 42 hvKoT 34 nJV), @r @S~JoL uLV ßkP~KZu 76Ka @xj (26 hvKoT 15 nJV)Ç KmFjKk SA KjmtJYj m~Ta TPrKZuÇ KT∂á 7 ßor (1986) SA KjmtJYPjr oiqKhP~ VKbf xÄxh fJr ßo~Jh ßvw TrPf kJPrKjÇ o\Jr mqJkJr SA KjmtJYPj \JoJ~Jf 10Ka, KxKkKm 5Ka, jqJk (ßoJ.) 2Ka, jqJk (nJxJjL) 5Ka, mJTvJu 3Ka, \Jxh (rm) 4Ka, \Jxh (KxrJ\) 3Ka, oMxKuo uLV 4Ka, S~JTtJxt kJKat 3Ka S ˝fπrJ 32Ka @xj ßkP~KZuÇ Ve@PªJuPjr oMPU 1987 xJPur 6 KcPx’r xÄxh ßnPX ßh~J yP~KZu FmÄ xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJr TJrPe 3 oJPxr oPiq 1988 xJPur 3 oJYt Yfágt \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~KZuÇ KT∂á KmFjKk S @S~JoL uLV SA KjmtJYj m~Ta TPrKZuÇ 1996 xJPur 15 ßlmsΔ~JKrS ßhPv wÔ \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~KZuÇ @S~JoL uLPVr m~TPar TJrPe SA KjmtJYPjr V´yePpJVqfJ KZu jJÇ fPm wÔ xÄxPh f•ôJmiJ~T xrTJr Kmu kJx yP~KZuÇ xMfrJÄ k´iJjoπL S fJr CkPhÓJrJ pKh oPj TPr gJPTj fJrJ FTKa I∂mtfLTJuLj xrTJr Vbj TPr hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj kKrYJujJ TrPmj fJyPu x÷mf fJrJ nMu TrPmjÇ KjmtJYj y~PfJ yPmÇ KT∂á fJ V´yePpJVqfJ kJPm jJÇ mrÄ xïaPT @PrJ VnLrfr TrPmÇ FTaJ xoP^JfJ~ ßkÅRZPfA yPm, pJ \JKfr \jq oñuÇ @S~JoL uLV pKh 1986 xJPur oPcu IjMxre TPr (@S~JoL uLVPT KjmtJYPj FPj KmPrJiL hPu mxJj), fJ fJrJ nMu TrPmÇ \JfL~ kJKat FA asqJPk kJ ßhPm jJ mPuA @oJr KmvõJxÇ KmFjKkPT mJh KhP~ ßTJPjJ KjmtJYj KTÄmJ xhqVKbf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL l∑≤PT KmFjKkr ÈKmT·' KyPxPm ‰fKr TrJ, \JKfPT FT Yro xïPar KhPT ßbPu ßhPmÇ fJA ÊnmMK≠r Ch~ ßyJTÇ xÄuJk ßyJTÇ FTKa KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr mqJkJPr FTKa Kx≠J∂ ßyJTÇ FUPjJ xo~ @PZ, @VJoL TP~T oJPxr oPiq F mqJkJPr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ rJ\jLKfPf ßVJ~JftKM or ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ rJ\jLKf yPò ÈFqJj @at Im TPŒ´JoJA\'Ç ßxA ToPk´JoJAP\r KhPT k´iJjoπL pJPmj ßxaJA xmJA k´fqJvJ TPrÇ c. fJPrT vJoxMr ßryoJj IiqJkT S rJ\QjKfT KmPväwT TífùfJ” ‰hKjT pJ~pJ~Khj

oJfínëKo

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

p Page 10

ß\FoKmr ßmJoJ yJouJ ” xJf mZPr KmYJr ßvw y~Kj 68 oJouJr dJTJ, 18 IJVˆ : xJf mZr @PV FA KhPj xJrJ ßhPvr oJjMw ßTÅPk CPbKZu KxKr\ ßmJoJ yJouJ~Ç 2005 xJPur 17 @Vˆ xTJu 10aJ ßgPT hMkMr ßkRPj 12aJr oPiq oM¿LV† ZJzJ ßhPvr 63 ß\uJr xJPz YJr vfJKiT ˙JPj k´J~ kÅJY v ßmJoJr KmP°Jre WaJ~ \JoJ'@fáu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (ß\FoKm) \KñrJÇ F WajJ~ xJrJ ßhPv 159Ka oJouJ TrJ y~Ç pJr oPiq 68Ka oJouJr KmYJrTJ\ FUPjJ ßvw y~KjÇ ßmJoJ lJaJPjJ yP~KZu rJ\iJjLr \JfL~ ßk´xTîJm, @hJufkJzJ, xMKk´o ßTJat, KmoJjmªrxy 33Ka ˙JPjÇ ß\uJ vyrèPuJPf yJouJ YPu FTA xoP~Ç SA yJouJr oiq KhP~ ß\FoKm fJPhr vKÜr \JjJj ßh~Ç ßmJoJ yJouJ~ Kjyf y~ hM\jÇ @yf y~ vfJKiTÇ KxKr\ ßmJoJ yJouJr kr iJrJmJKyTnJPm ßhPvr KmKnjú ˙JPj @®WJfL yJouJ YJuJ~ ß\FoKmÇ Fxm yJouJ~ KmYJrT, @Aj\LmL, kMKuv, xrTJKrßmxrTJKr TotTftJxy 33 \j Kjyf yjÇ @yf yj YJr vfJKiT ßuJTÇ ß\FoKmr ßmJoJ yJouJ~ IPjPT kñM yP~ pJjÇ rqJm xNP© \JjJ pJ~, 17 @Vˆ ß\FoKmr yJouJr WajJ~ xJrJ ßhPv 159Ka oJouJ TrJ y~Ç Fr oPiq 91Ka oJouJr rJ~ ßWJweJ yP~PZÇ KmYJrJiLj @PZ 68KaÇ Fxm oJouJ~ @xJKo TrJ y~ 747 \jPTÇ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ 548 \jPTÇ oJouJ ßgPT UJuJx ßkP~PZ 114 \jÇ kuJfT rP~PZ 64 \jÇ KmKnjú ßo~JPh xJ\J ßkP~PZ 242 \jÇ mftoJPj 21 \j @xJKo \JKoPj rP~PZÇ

dJTJ oyJjVrLr KmKnjú gJjJ~ oJouJ y~ 18KaÇ rqJPmr KoKc~J CAÄP~r k´iJj ToJ¥Jr Fo ßxJyJP~u mPuj, Èxm kuJfT @xJKoPT ßV´¬JPrr ßYÓJ TrKZ @orJÇ' 17 @Vˆ ßmJoJ yJouJr WajJr @zJA oJx kr 2005 xJPur 14

KkKk yJ~hJr ÉxJAjPT èKu TPr yfqJ TPrÇ F oJouJKaS mftoJPj ^JuTJKbr @hJuPf KmYJrJiLjÇ xJrJ ßhPv FA \Kñ fJ§m ÊÀr kr ß\FoKm k´iJj vJ~U @mhMr ryoJjxy vLwt xJf ÊrJ xhxqPT ßV´¬JPrr \jq oJPb jJPo rqJmÇ vJ~U @mhMr ryoJjPT ßV´¬JPrr

ßV´¬Jr TrJ yP~KZuÇ vLwt xJf\Pjr Ijq hM\Pjr oPiq ßoJyfJKxo KmuäJy SrPl mKvrPT 2009 xJPur 20 ßlmsΔ~JKr VJ\LkMPrr ßTJjJmJzL S ßoPyhL yJxJj SrPl @mLr SrPl fJjnLr SrPl oMvKlTPT 2009 xJPur 26 IPÖJmr jJrJ~eVP†r

@rKm nJwJ~ ßuUJ KulPua kJS~J pJ~Ç ßxA KulPuPa AxuJoL @Aj mJ˜mJ~Pjr @øJj \JjJPjJ y~Ç kPr ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~ vfJKiT mqKÜPTÇ fJPhr oiq ßgPT k´go xJfãLrJr hMA xhxq ˝LTJr TPr ßp F WajJ ß\FoKmA WKaP~PZÇ Fr ßkZPj

jPn’r ß\FoKm ^JuTJKbPf @®WJfL ßmJoJ yJouJ YJKuP~ hMA KmYJrT \VjúJg kÅJPz S ßxJPyu @yPohPT yfqJ TPrÇ F oJouJ~ ^JuTJKbr @hJuPfA ß\FoKm k´iJj vJ~U @mhMr ryoJj, KxK¨Táu AxuJo SrPl mJÄuJ nJA, @fJCr ryoJj xJKj, @mhMu @C~Ju, UJPuh xJAláuäJy, AlPfUJr yJxJj @u oJoMj S @xJhMu AxuJo @KrPlr KmÀP≠ lÅJKxr @Phv y~Ç @Krl kuJfT gJTJ~ Ijq Z~\Pjr lÅJKx 2007 xJPur 29 oJYt oiqrJPf kJmjJ, TáKouäJ, o~ojKxÄy S TJKvokMr TJrJVJPr TJptTr TrJ y~Ç 2007 xJPur 14 \MuJA @KrlPT o~ojKxÄy ßgPT ßV´¬Jr TPr rqJmÇ @Kku TrJ~ fJr hP§r Kmw~Ka FUPjJ l~xJuJ y~KjÇ SA KmYJPrr k´KfPvJi KjPf ß\FoKm 2007 xJPur 11 FKk´u oJouJ kKrYJujJTJrL f“TJuLj

\jq rJ\iJjLxy ßhPvr FTJKiT ˙JPj IKnpJj YJuJ~ fJrJÇ ImPvPw 2006 xJPur 2 oJYt KxPuPar kNmt vJkuJmJV FuJTJr ÈxNpt hLWu mJKz' jJPor FTKa mJKz ßgPT fJPT ßV´¬Jr TPr rqJmÇ Fr YJr Khj krA o~ojKxÄPyr oMÜJVJZJr rJ~kMr ßgPT rqJm ßV´¬Jr TPr ß\FoKmr ßxPT¥ Aj ToJ¥ mJÄuJ nJAPTÇ ß\FoKmr ÊrJ xhxq ßoJ. rKTm yJxJj SrPl yJ~hJrPT 2006 xJPur 28 ßlmsΔ~JKr dJTJr mJAfáu ßoJTJrrPor AxuJKoT lJCP¥vPjr uJAPmsKr ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç Y¢V´Jo ßgPT FTA mZPrr 25 FKk´u ßV´¬Jr TrJ y~ @PrT ÊrJ xhxq ßoJ. xJPuyLj SrPl xJuJCK¨j SrPl x\Lm SrPl fJSyLhPTÇ @PrT ÊrJ xhxq UJPuh xJAláuäJPT ßcorJr ßTJjJmJzL ßgPT FmÄ @fJCr ryoJj xJKjPT dJTJ kKuPaTKjT AjKˆKaCa ßgPT

„kVP†r @Kz~Jm V´Jo ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç 17 @Vˆ ßmJoJ yJouJr kr @jMÔJKjTnJPm ßTC hJK~fô ˝LTJr jJ TrPuS k´KfKa KmP°Jre ˙JPj KjKw≠ ßWJKwf AxuJoL \Kñ xÄVbj ß\FoKmr jJPo mJÄuJ S

kKrT·jJ S @KgtT xyPpJKVfJ KZu hPur @Kor vJ~U @mhMr ryoJPjrÇ vLwt \KñPjfJ vJ~U @mhMr ryoJj S mJÄuJ nJAPT lÅJKx KhP~ oOfáqh§JPhv TJptTr TrJr kr mJAPr gJTJ \KñrJ k´KfPvJi

ToJKvt~Ju oPVt \ ToJKxt orPV\ FmÄ ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ AT&x&Pk´x& Secured Loan

• CCj, Defaults, Mortgage Arrears up to 85% Ltv • completion within 2 week

WE

• Loans for: Home improvements, Debt Consolidations, School Fees and Etc.

ToJKvt oPVt\ ToJKxt~Ju orPV\

• Purchase • Re- Mortgage for better Interest Rate

• We deal with majority high street Lenders

• • • •

ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥

One single affordable payment.

Stop demands from your Creditor.

Freeze or reduce interest & charge.

Arrange IVA & Bankruptcy.

Kk-Kk @A Kr - PTîAo& • If you have taken loan, Secured Loan, Credit Card & HP before April 2007.

• If you had Payment Protection Insurance.

If the answer is YES, we can re-claim back all the policy with interest & compensation.

WELCOME ENTERPRISE HOTLINE: 020 8586 6877 T-MOBILE: 0798

4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk PO Box - 51037, London, E7 8WN / CCL No- 581106, DP: Z9303661

KjPf oKr~J yP~ SPbÇ 2007 xJPur 9 \MuJA o~ojKxÄPyr oMÜJVJZJr KffKu~J V´JPor oJhsJxJ KvãT S rqJPmr ßxJxt @PjJ~JrPT èKu TPr yfqJ TPr xJVr ßyJPxj SrPl xJP~o S xJAláu AxuJo jJPor hMA ß\FoKm xhxqÇ xJVr ßyJPxj S xJAláu AxuJoPT ˙JjL~ \jVe iJS~J TPr iPr kMKuPvr TJPZ ßxJkht TPrÇ \JoJukMPr vJ~U @mhMr ryoJPjr ßjfOPfô 1998 xJPu VKbf y~ \JoJ'@fáu oM\JKyhLj mJÄuJPhv jJPor \Kñ xÄVbjÇ IKnPpJV rP~PZ, Vf ß\Ja xrTJPrr @oPu mJÄuJ nJAP~r C™Jj WPa rJ\vJyL IûPuÇ ß\FoKm @®k´TJv TrJr kr xrTJPrr kã ßgPT fJPhr hoj TrPf khPãk jJ gJTPuS FTPpJPV xJrJ ßhPv ßmJoJ yJouJ YJuJPjJr kr xrTJPrr ajT jPzÇ ß\FoKmPT 2005 xJPur 23 ßlmsΔ~JKr xrTJr KjKw≠ ßWJweJ TPrÇ

rqJm kKrYP~ kÅJY fÀePT Ikyre dJTJ, 18 IJVˆ: dJTJr xJnJr CkP\uJr ßyoJP~fkMPrr xMVºJ yJCK\Ä FuJTJ ßgPT xJhJ ßkJvJTiJrL kÅJY mqKÜ rqJm kKrYP~ kÅJY fÀePT iPr KjP~ pJS~Jr kr Vf 16 IJVˆ mOy¸KfmJr kpt∂ SA fJPhr xºJj kJS~J pJ~KjÇ rqJm SA FuJTJ ßgPT TJCPT KjP~ pJS~Jr TgJ I˝LTJr TPrPZÇ kÅJY fÀPer oPiq hM\Pjr kNet FmÄ hM\Pjr @ÄKvT kKrY~ kJS~J ßVPZÇ fÅJrJ yPuj xMVºJ yJCK\ÄP~r mJKxªJ fJ\Mu AxuJPor ßZPu ßfRKlTáu AxuJo (23) S kJPvr YJªMKu~J V´JPor xJA\MK¨j mqJkJrLr ßZPu ßoJyr @uL (30) FmÄ FTA FuJTJr ßoJ˜lJ (25) S KobM (28)Ç oñumJr fJ\Mu AxuJo fÅJr ßZPu ßfRKlT S ßZPur mºá ßoJyrPT rqJm kKrYP~ iPr ßjS~Jr Kmw~Ka xJnJr gJjJPT KuKUfnJPm \JKjP~PZjÇ IjqPhr kKrmJPrr kã ßgPT gJjJ~ ßTJPjJ IKnPpJV TrJ yP~PZ KT jJ, VfTJu xºqJ kpt∂S fJ \JjJ pJ~KjÇ xJnJr gJjJr kMKuv \JjJ~, ßxJomJr xºqJ xJfaJr

KhPT ßfRKlT S ßoJyrxy @rS TP~T\j xMVºJ yJCK\ÄP~r ßxJyJV Ko~Jr YJP~r ßhJTJPj mPx YJ kJj TrKZPujÇ SA ßhJTJj ßgPTA rqJm kKrYP~ kÅJY mqKÜ fÅJPhr iPr KjP~ pJjÇ VfTJu kpt∂ fÅJPhr xºJj kJS~J pJ~KjÇ YJßhJTJjhJr ßxJyJV \JjJj, xºqJ xJfaJr KhPT TJPuJ rPXr FTKa oJAPâJmJx FPx fÅJr ßhJTJPjr xJoPj gJPoÇ Frkr SA oJAPâJmJx ßgPT yJfTzJ S Kk˜u yJPf kÅJY mqKÜ ßjPo fÅJr ßhJTJPj ßdJPTjÇ Frkr fÅJrJ KjP\Phr rqJm kKrY~ KhP~ ßfRKlT S ßoJyrxy kÅJY\jPT oJAPâJmJPx fáPu KjP~ pJjÇ Ikr Kfj\Pjr oPiq hM\Pjr jJo ßoJ˜lJ (25) S KobM (28) mPu ßxJyJV \JjJjÇ fÅJPhr mJKz SA FuJTJPfA mPu KfKj KjKÁf TPrjÇ Ikr\jPT KfKj ßYPjj jJÇ KfKj \JjJj, iPr ßjS~Jr kr ßgPT ßoJ˜lJ S KobMxy Kfj\Pjr xºJPj kKrmJPrr xhxqrJ k´KfKhjA fÅJr ßhJTJPj FPx Knz TrPZjÇ ßfRKlPTr mJmJ fJ\Mu AxuJo \JjJj, KjPUÅJ\ yS~Jr

kr rqJm S ßVJP~ªJ kMKuPvr TJptJuP~ ßUÅJ\ TPr xºJj jJ ßkP~ KfKj oñumJr xJnJr gJjJ~ KuKUf IKnPpJV TPrjÇ Fr krS kMKuv fÅJPhr C≠Jr TrPf kJPrKjÇ fJ\Mu AxuJo \JjJj, rqJPmr kKrYP~ fÅJr ßZPu ßfRKlTxy ßZPur @rS YJr mºáPTS iPr KjP~ pJj xJhJ ßkJvJTiJrL mqKÜrJÇ rqJm-4Fr xJnJr TqJPŒr TotTftJ rSjT @uo \JjJj, ßxJomJr xºqJ~ ßyoJP~fkMPrr xMVºJ yJCK\Ä ßgPT TJCPT @aT TrJ y~KjÇ xJnJr gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) rJKTmMu yJxJj \JjJj, KuKUf IKnPpJVKa ßhS~Jr kr Kmw~Ka fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ k´JgKoT fh∂TJPu YJP~r ßhJTJjhJr ßxJyJVxy KjPUÅJ\ mqKÜPhr ˝\PjrJ rqJm kKrYP~ kÅJY fÀePT iPr ßjS~Jr hJKm TPrPZjÇ xJnJr gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) xJöJh ßrJoj mPuj, ÈKjPUÅJ\ mqKÜPhr kKrmJPrr kã ßgPT FTKa IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ IKnPpJVKa jKgnMÜ TrJ yP~PZ KT jJ, fJ @oJr \JjJ ßjAÇ'

fJuJm≠ WPr k´mJxLr ˘L S ßoP~r uJv dJTJ, 18 IJVˆ: jJrJ~eV† vyPrr kJATkJzJr FTKa lîqJa ßgPT Vf 15 IJVˆ mMimJr oJ S ßoP~r VuJTJaJ uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ KjyfrJ yPujoJKm~J @ÜJr (40) S fJr KTPvJrL ßoP~ xJKh~J @ÜJrÇ \JjJ pJ~, ßxRKh @rm ßgPT KfjKhj iPr ßaKuPlJj TrPuS ˘L mJ FToJ© ßoP~ ßTCA ßlJj irKZPuj jJÇ lPu hMKÁ∂J~ kPz pJj ßxRKh k´mJxL @yJÿh @uLÇ IVfqJ mJiq yP~ ßZJa nJA \KxoCK¨jPT ßaKuPlJj TPr fJr mJKzPf kJbJjÇ mz nJAP~r ßlJj ßkP~ \KxoCK¨j jJrJ~eV† vyPrr 38 vJy xM\J ßrJPcr (kJATkJzJ) @PojJ oK†Pur nJzJmJKzPf KVP~ @yJÿh @uLr nJzJ TrJ lîqJaKa mJAPr ßgPT fJuJm≠ ßhUPf kJj; ßx xPñ WPrr ßnfr ßgPT hMVtº ßmr yKòuÇ kJPvr lîqJPar nJzJPaPhr TJPZ K\Pùx TPrS

fJPhr mqJkJPr ßTJPjJ xhM•r kJjKj KfKjÇ kPr mJKzr oJKuT @mhMu TKro nNÅA~J mJmMPT WajJKa \JjJjÇ KfKj fJuJm≠ WPrr hr\J lÅJT TPr UJPar Skr FT\Pjr Kjgr ßhy FmÄ hMVtº ßkP~ Kmw~Ka xhr oPcu gJjJPT \JjJjÇ KmPTu 4aJ~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ WPrr fJuJ ßnPX lîqJPar @uJhJ @uJhJ TPã oJ S ßoP~r VuJTJaJ uJv ßhUPf kJ~Ç WajJr Umr ßkP~ IKfKrÜ kMKuv xMkJr (âJAo) @vrJláöJoJj, xhr oPcu gJjJr SKx o†Mr TJPhr, SKx fh∂ @mhMr rJöJT, ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuv S rqJm xhxqrJ WajJ˙Pu ZMPa pJjÇ oJ-ßoP~r WJfTPhr vjJÜ TrPf kMKuv fJ“ãKeT uJv C≠Jr jJ TPr dJTJ ßgPT Kx@AKcr lPrjKxT KmPvwùPhr ßdPT kJbJ~Ç

Kjyf oJKm~J @ÜJr 15 mZr iPr vyPrr kJATkJzJ FuJTJ~ mJx TrPuS mZrUJPjT @PV 38 vJy xM\J ßrJPcr @PojJ oK†Pur KÆfL~fuJ~ nJzJ @PxjÇ oJKm~Jr võÊrmJKz vLfuãqJ jhLr kNmtkJz mªr CkP\uJr jmLV† Ka ßyJPxj ßrJc FuJTJ~Ç @r fJr mJmJr mJKz xhr gJjJr KcKârYr V´JPoÇ xJKh~J mJKzr kJPvr @hvt mJKuTJ Có KmhqJuP~r wÔ ßvseLr ZJ©LÇ Kjyf oJKm~Jr kNmtkJPvr lîqJPa nJzJ gJPTj @PojJ UJfájÇ KfKj \JjJj, KfjKhj iPr oJKm~JPhr lîqJaKa fJuJm≠ ßhUPf kJjÇ FTA TgJ \JjJj, YJrfuJr nJzJPa vJmJjJ ßmVoÇ kJPvr lîqJPar @PojJ FmÄ YJrfuJr nJzJPa vJmJjJ \JjJj, FT mZr @PV fJrJ F mJKzPf nJzJ FPuS fJPhr xPñ oJ S ßoP~ ßfoj FTaJ KovPfj jJÇ

k´mº Kjmº

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

mJÄuJPhPvr V´JoLe mqJÄPTr k´KfÔJfJ c. oMyJÿh ACjNPxr mqJÄTKaPf Tftf O ô KlKrP~ @jJ mJ m\J~ rJUJr \jq ßVJaJ KmPvõ FTKa k´mu vKÜvJuL IãvKÜ (iLrÄ) ‰fKr yP~PZ oPj y~Ç FA IPãRKyeL mJKyjLPf @PZ xMkJr kJS~Jr @PoKrTJ, ACPrJKk~Jj ACKj~j, KmvõmqJÄT, IKiTJÄv @∂\tJKfT hJfJ xÄ˙J FmÄ APTJjKoˆ, S~Ju Kˆsa \JjtJPur oPfJ vKÜvJuL Kmvõ KoKc~JÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvr ßnfPr @PZ kKÁoJ IPgt VPz SbJ mz mz FjK\S (mJÄuJPhPvr AjKnK\mu VnjtPo≤ mJ IhOvq xrTJr)Ç @PZ fJPhr ßkJwJ xMvLu xoJ\ FmÄ k´nJmvJuL FTJKiT KoKc~JÇ fJPfS ßjJPmu\~L FA IxopMP≠ \~L yPf kJrPmj mPu x÷mf KjKÁ∂ yPf kJrPZj jJÇ lPu yJKxjJ xrTJPrr Skr k´Y§ YJk xOKÓ FmÄ fJPT jKf ˝LTJr TrJPjJr \jq KfKj ßhPvr ßnfPr-mJAPr k´KfKhj Ko© xÄV´y TPr YPuPZjÇ FA Ko©Phr IgmJ ßjJPmu\~Lr FuJP~c ßlJPxtr xKÿKuf k´YJreJ~ mJoMPjr TÅJPir kÅJbJ TáTár vJmPT „kJ∂Krf yPf YPuPZÇ IgtJ“ mJÄuJPhv xrTJr V´JoLe mqJÄPTr K©v mZPrr ßmKv xo~ iPr FT mqKÜr @Kikfq FmÄ föKjf jJjJ IKj~o-Imqm˙J hNr TrJr \jq mqm˙J V´ye TrPfA ßjJPmu\~Lr FuJP~c ßxJxt ßgPT KY“TJr ÊÀ yP~PZ- yJKxjJ xrTJr V´JoLe mqJÄTKa ±Äx TrJr \jq CPhqJVL yP~PZÇ xrTJr ßhJwLÇ FA k´YJreJr ßuPaˆ ߸JTkJxtj mJÄuJPhPv KjpMÜ @PoKrTJr xJPmT rJÓshNf CAKu~Jo Km oJAuJoÇ @PoKrTJr ÈKh S~Ju Kˆsa \JjtJu' jJPor k´nJmvJuL kK©TJKar 14 @VPˆr xÄUqJ~ FTKa k´mº KfKj KuPUPZj, pJ ÊiM Ixfq fPgq nrJ j~, TNaQjKfT KvÓJYJrmKyntNfÇ KfKj FTKa mOy“ vKÜr xJPmT TNajLKfPTr h÷ KjP~ mJÄuJPhPvr mftoJj VefJKπT xrTJrPT ÉoKT KhPf muJr iOÓfJ ßhKUP~PZjÇ FUJPj k´vú, oJAuJo xJPym ßmv @PV mJÄuJPhPv @PoKrTJr rJÓshf N KZPujÇ FUj mJÄuJPhPvr xPñ fJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf ¸ÓnJwJ~ mPuPZj, V´JoLe mqJÄPT @PoKrTJr FT k~xJr AjPnˆPo≤ ßjAÇ fJyPu FA V´JoLe mqJÄPTr mqJkJPr @PoKrTJr Ff oJgJmqgJ ßTj? dJTJ~ KjpMÜ mftoJj oJKTtj rJÓshNf o\LjJ xJPym ßfJ c. ACjNPxr mqKÜVf hNPfr nNKoTJ KjP~ Ijmrf V´JoLe mqJÄPTr mqJkJPr TgJ mPu YPuPZjAÇ fJr Skr FUj xJPmT rJÓshNf oJAuJo xJPym FPx \MPaPZj TL CP¨Pvq? @Ko FT\j xJPmT oJKTtj rJÓshNPfr k´uJPkJKÜPT @PhR èÀfô KhfJo jJ, pKh FKa FT\j mqKÜKmPvPwr Kj\˝ ofJof yPfJÇ KT∂á oJAuJo xJPym pJ mPuPZj, fJ FT\j hM'\Pjr TgJ j~, ßhKv-KmPhKv FTKa xÄWm≠ ßVJÔLr k´YJrÇ mJoMPjr kÅJbJ TáTárZJjJ yP~ pJS~Jr oPfJ V´JoLe mqJÄPTr Imqm˙J hNr TrJr \jq xrTJPrr FTKa Ên CPhqJVPT mqJÄTKa ±Äx TrJr k´PYÓJ mPu k´YJreJ YJuJPjJ yPòÇ IgY oJAuJo xJPyPmr ßuUJ kPzS mM^Pf kJruJo jJ, yJKxjJ xrTJr TLnJPm mqJÄTKa ±Äx TrPf YPuPZ? mrÄ mqJÄTKar kKrYJujJ mqm˙J~ kKrmftj yS~Jr kr Fr CjúKfr UmrA kJS~J pJPòÇ xMPhr yJr TPoPZÇ xMh @hJP~r \jq VKrm EeV´yLfJr Skr TJmMKuS~JuJPhr oPfJ ßp KjptJfj yPfJ fJ mº yP~PZÇ jfáj mqm˙JkjJ~ c.

ACjNPxr yJPf VzJ asJKˆ ßmJPctr xhxqJPhr IKiTJr (ßp IKiTJr c. ACjNPxr Kj~πPe KZu FmÄ FUjS KfKj Kj~πe TrPZj) KTZMaJ Umt yP~PZ; KT∂á xJiJre

40 30

ßv~JrPyJflJrPhr IKiTJPrr KjÁ~fJ ßmPzPZ FmÄ xrTJKr mqm˙JkjJ~ mqJÄTKa mqKÜVf ˝JPgt kKrYJKuf yS~Jr IKnPpJV ßgPT oMÜ yPf YPuPZÇ oJAuJo xJPyPmr TgJ gJTÇ KfKj @PoKrTJr TNajLKfTÇ xMfrJÄ @PoKrTJr ˝JPgt TgJ muPmjAÇ fJr mÜPmq IPjT IfáqKÜ @PZ, Ixfq @PZÇ fJ

@oPur yJmLm mqJÄT, ACjJAPac mqJÄT, ToJxt mqJÄT AfqJKhr nJr xrTJr V´ye TPr IV´eL, \jfJ, kNmJuL, „kJuL mqJÄT AfqJKh jfáj jJPo kKrYJujJ TPrPZÇ fJPf mqJÄTèPuJ mº yP~PZ KT? @r k´KfÔJfJ yPuA KT ßTJPjJ mqKÜ KfKj pfA ßpJVq S kJrño yj, ßxA k´KfÔJPj @\Lmj TftOfô TPrj KT? oJjMw orevLuÇ c. ACjNxS FTKhj jvõr \Lmj fqJV TrPmjÇ fJPT ZJzJ V´JoLe mqJÄT YuPm jJ, mqJÄTKa ±Äx yP~ pJPm, fJA pKh y~ fJyPu fJr k´~JPer kr TL yPm? mqJÄTKa KT ±Äx yP~ pJPm? fJr IjMkK˙Kf mJ ImftoJPj mqJÄTKa ±Äx yP~ pJPm mPu KfKj pKh xfqA oPj TPrj, fJyPu hLWt xJPz Khj hvT iPr FA mqJÄPT FTJKikfq YJuJPjJr xo~ KfKj FA mqJÄT kKrYJujJ~ fJr xyTJrLPhr oiq ßgPT IgmJ SA asJKˆ ßmJPctr ßpxm oKyuJ mqJÄT YJuJPf hã mPu KfKj hJKm TPrj, fJPhr oiq ßgPT hã kKrYJuT ‰fKr TPrjKj ßTj? mrÄ ßhUJ pJ~

oJAuJo xJPyPmr ootpJfjJr TJre TL? ßTC iKrP~ KhPu KfKj uöJ kJPmj oPj y~ jJÇ TJre fJPhr xJPmT ßk´KxPc≤ \\t mMv ßp xŒNet KogqJ k´YJr YJKuP~ ArJPT yJouJ YJKuP~KZPuj fJ @\ Kmvõ\jKmKhfÇ xMfrJÄ mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa VKrm S hMmtu ßhPvr VefJKπT xrTJrPT oJKTtj ˝Jgt S AòJr TJPZ jf\JjM TrJr \jq FT\j xJPmT oJKTtj rJÓshNf VJP~ kPz IxPfqr @vs~ ßjPmj, TNaQjKfT xffJ S KvÓJYJr m\tj TrPmj, fJPf @r Km˛P~r TL @PZ? oJAuJo xJPyPmr oPf, c. ACjNx fJr V´JoLe mqJÄT xŒPTt ßp @vïJ TPr @xKZPuj ßp, xrTJr ßxKa hUPu ßjPm, ßxA @vïJ fJr T·jJ mPu IPjPT oPj TPrKZPujÇ KfKj fJr @vïJ ßp xKbT KZu fJr k´oJe FUj kJS~J ßVPZÇ yJKxjJ xrTJr ãáhsEe V´yLfJPhr ÆJrJ ÈKjmtJKYf asJKˆ ßmJctPT' CPkãJ TPr xrTJr KjpMÜ ßY~JroqJPjr yJPf FTKa KxPuTvj TKoKa VbPjr hJK~fô KhP~PZÇ ßp TKoKa mqJÄTKar jfáj oqJPjK\Ä KcPrÖr KjpMÜ TrPmÇ TgJKa KT xmtJÄPv xfq? FT\j xJoKrT vJxTS KjP\PT VefJKπT k´oJPer \jq FTKa yJPf VzJ kJutJPo≤ rJPUjÇ fJPf KmPrJiL huS gJPTÇ KT∂á xJoKrT vJxPTr AòJr mJAPr fJrJ KTZM TrPf kJPr jJ, TPr jJÇ xJoKrT vJxT (ßpoj K\~J S FrvJh) fJPhr ÆJrJ KjP\r AòJoPfJ jJjJ @Aj kJx TrJj FmÄ k´YJr TPrj, FèPuJ \jVPer KjmtJKYf k´KfKjKiPhr ÆJrJ k´eLf @AjÇ K©v mZPrr Skr c. ACjNx V´JoLe mqJÄPT FTò© @Kikfq YJKuP~ FPxPZjÇ V´JoLe mqJÄTPT kPTPa kMPr fJr AòJoPfJ FA mqJÄPTr xJyJPpq IxÄUq mqmxJ k´KfÔJj VPz fáPuPZjÇ fJr KjmtJKYf asJKˆ ßmJPctr \mJmKhKyfJ TJr TJPZ KZu? fJr KjP\r TJPZ j~ KT? FTv' aJTJr uJU uJU ßv~JrPyJflJPrr TJPZ FA ßmJPctr ßTJPjJ \mJmKhKyfJ KZu KT? FaJ ßfJ ßxA xJoKrT vJxTPhr kMfuá kJutJPoP≤r oPfJÇ KjmtJKYf asJKˆ ßmJPctr jJPo ßjJPmu\~Lr FTKa rJmJr ˆqJŒÇ ImvqA V´JoLe mqJÄT c. ACjNx k´KfÔJ TPrPZjÇ KT∂á FA mqJÄT k´KfÔJ~ xrTJPrr IjMPoJhj FmÄ IgtuKVú KZuÇ mqJÄTKa xKbTnJPm YuPZ jJ IKnPpJV CbPu xrTJPrr mqJÄTKaPf y˜PãPkr IKiTJr rP~PZÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr ßhPvr xTu mqJÄT, mLoJ k´KfÔJj rJÓsJ~• TrJ y~Ç kJKT˜Jj

90 70

120 70

mqJÄTKa VPz ßfJuJ~ fJr ßpxm xyTJrLr ImhJj ßmKv, hãfJ S IKnùfJ ßmKv, KfKj fJPhr jJjJ TJrxJK\ TPr mqJÄT ßgPT xKrP~ KhP~PZjÇ mqJÄPTr xrTJr KjpMÜ mftoJj ßY~JroqJj ßoJ\JPÿu yT KT fJrA FTTJPur WKjÔ xyTJrL jj? @rS FT Ifq∂ IKnù WKjÔ xyTJrL KZPuj hLkJu mzN~JÇ fJPhr xJyJPpqA KfKj V´JoLe mqJÄT VPz ßfJPujÇ IgY KTZMKhj kr fJPhr KfKj KjP\r IjMVf asJKˆ ßmJPctr xyPpJKVfJ~ jJjJ I\MyJPf mqJÄT ßgPT IkxJre TPrjÇ ßxA KmfJKzf xyTJrL ßoJ\JPÿu yT FUj mqJÄTKar ßY~JroqJjÇ ßjJPmu\~L KT FPf VJ©hJPy \ôuPZj? oJAuJo xJPyPmr oPf, Vf mZr yJKxjJ xrTJr pUj c. ACjNxPT mqJÄPTr hLWtTJuLj oqJPjK\Ä KcPrÖr kh ßgPT IkxJre TPr, fUj ßgPTA fJr KmÀP≠ Tá“xJ rajJr IKnpJj ÊÀ TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç Foj FTKa KogqJ oJAuJo xJPym FT\j KmKvÓ oJKTtj TNajLKfT yP~ ÈS~Ju Kˆsa \JjtJPur' oPfJ TJVP\

p Page 11

TL TPr KuUPf kJrPuj? mJÄuJPhv xrTJr c.

ACjNxPT V´JoLe mqJÄPTr FoKc kh ßgPT IkxJre TPrKjÇ fJr FA kPh gJTJr m~xxLoJ mÉ @PV ßvw yP~ pJS~J~ fJPT xrTJKr KmiJj ßoPj xPr ßpPf muJ y~Ç KfKj ßjJPmu kMrÛJr ßkP~PZj mPu fJr \jq ßhPvr @Aj @PrT rTo yPf kJPr jJÇ c. ACjNPxr KmÀP≠ Tá“xJ rajJr ßTJPjJ IKnpJjA xrTJr V´ye TPrKjÇ KfKjA fJr xMkJr kJS~Jr Ko©, KoKc~J vKÜ S IjMVf xMvLu xoJP\r ÆJrJg yJKxjJ fJr ßjJPmu kMrÛJr kJS~J~ BwtJTJfr, yJKxjJ xrTJr V´JoLe mqJÄT ±Äx TrPf YJ~ FA Ikk´YJPrr \jì ßhjÇ ßp Ikk´YJPrr cïJ FUjS KjjJKhf yPòÇ V´JoLe mqJÄT xŒPTt xrTJKr Kx≠J∂ YqJPu† TPr KfKjA Có @hJuPf KVP~KZPujÇ ßxA @hJuPfr rJ~S KfKj oJjPZj jJÇ KfKj UMÅKar ß\JPr TáÅPh YPuPZjÇ FUjS TáÅhPZjÇ oJAuJo xJPym @KmÏJr TPrPZj IgmJ fJPT dJTJ ßgPT FA mPu KmsKlÄ TrJ yP~PZ ßp, yJKxjJ xrTJr c. ACjNPxr xffJ xŒPTtS k´vú fáPuPZÇ fJr ‰mPhKvT oMhsJ @~ FmÄ mqJÄTKar xJPz Kfj hvPTr IKj~o-Imqm˙J xŒPTt fhP∂r mqm˙J TrJ jJKT fJr xffJ xŒPTt k´vú ßfJuJ! ßhPvr rJÓskKf FmÄ k´iJjoπLPTS fJPhr @P~r C“x S xŒPhr KyxJm KhPf muJ fJPhr xffJPT k´vúKm≠ TrJ j~, mrÄ ßhPvr ˝JPgtA fJPhr Im˙JjPT ˝ò TPr ßfJuJr k´~JxÇ c. ACjNx ßTJPjJ IjqJ~ mJ hMjtLKf TPrPZj mPu xrTJr FUjS ßTJPjJ IKnPpJV ßfJPuKjÇ fJrJ V´JoLe mqJÄPTr Vf K©v mZPrr ßmKv xoP~r @~mq~, ‰mPhKvT oMhsJ I\tj, @~Tr k´hJj, kKrYJujJ k≠Kf xŒPTt fhP∂r KjPhtv KhP~PZÇ fJPf c.

ACjNx n~ ßkPuj ßTj? fJPT hMjtLKfmJ\ muJ yPò mPu k´YJr YJuJPòj ßTj? mrÄ KfKj ˝ò oJjMw yPu FA fhP∂r oJiqPoA ßfJ fJr ˝òfJ k´oJKef yPmÇ x÷mf FA fhP∂r \jqA c. ACjNx xmPYP~ ßmKv vKïf yP~ kPzPZjÇ nJmPZj, ßTÅPYJ UMÅzPf xJk jJ ßmPrJ~! ßx \jq Kmvõ\MPz KfKj FTKa xMkJr kJS~JPrr kOÔPkJwTfJ~ Foj ßk´JkJVJ¥J IKnpJj ÊÀ TPrPZj, ßp IKnpJPj V´JoLe mqJÄT xÄâJ∂ yJKxjJ xrTJPrr xTu khPãk jxqJ“ TrJ pJ~Ç CAKu~Jo Km oJAuJPor KjmºKa ÊiM Kjutö kãkJfoNuT j~, rJ\QjKfT TNCP¨vqoNuTSÇ @\ ˙JjJnJmÇ nKmwqPf @uJhJ FTKa KjmPº FA rJ\QjKfT TáCP¨vqKa fáPu irJr AòJ rAuÇ FUj ZMKar ÊPnòJ FmÄ Bh ßoJmJrTÇ u¥j, 17 @Vˆ 2012, ÊâmJr TífùfJ: QhKjT xoTJu

oJfínëKo

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 12

\Av-A-ßoJyJÿPhr mJXJKu xÄVbT ßV´¬Jr KmPrJiL huPT xÄxPh FPx k´˜Jm ßh~Jr @øJj k´iJjoπLr

dJTJ, 18 IJVˆ: dJTJ~ ACjMx (48) jJPo FT \Kñ ßjfJPT ßV´¬Jr TPrPZ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç KfKj kJKT˜JjKnK•T \Kñ xÄVbj \Av-A-ßoJyJÿPhr mJÄuJPhv vJUJr ÈxÄVbT'Ç KcKm xN© \JjJ~, mMimJr yprf vJy\JuJu KmoJjmªr ßgPT \Ju kJxPkJPat KmPhv pJS~Jr xo~ jNr yJmJ S jNr @yPoh jJPor hMA ßrJKyñJ vreJgtLPT @aT TrJ y~Ç fÅJPhr ßhS~J fPgqr KnK•Pf VfTJu hMkPM r ACjMxPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç KfKj kJKT˜JKj \Kñ xÄVbPjr yP~ TémJ\JPr ßrJKyñJ vreJgtLPhr KjP~ TJ\ TrPfjÇ ACjMxPT ßV´¬Jr TrJr kr KcFoKkr \jxÄPpJV TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr CkTKovjJr oKjÀu AxuJo \JjJj, oJSuJjJ ACjMx kJKT˜JKj \Kñ xÄVbj \Av-AßoJyJÿPhr mJÄuJPhv vJUJr FT\j xÄVbTÇ FA \Kñ ßjfJ TémJ\JPrr rJoMPf ßrJKyñJ vreJgtLPhr kJKT˜JKj \Kñ xÄVbPj ßnzJPjJr CP¨Pvq TJ\ TrKZPujÇ rJoMr FTKa oJhsJxJr xJPmT Iiqã S xÄVbjKar vLwt˙JjL~ ßjfJ xJPmr @yoh mftoJPj kJKT˜JPj Im˙Jj TrPZjÇ ACjMx fÅJr oJiqPo TémJ\JPr ßrJKyñJPhr KjP~ xJÄVbKjT f“krfJ YJuJKòPujÇ @r xJPmr @yPoPhr xPñ \JoJ~JPf AxuJoLr vLwt˙JjL~ ßjfJPhr WKjÔ xŒTt rP~PZÇ KcKm xN© \JjJ~, ACjMPxr mJKz rJoM CkP\uJr yJAÛáukJzJr V\tKj~J mJ\Jr FuJTJ~Ç KfKj rJoM CkP\uJr ßoRunLTJaJ @u AnJKr hJKUu oJhsJxJr KvãTÇ SA oJhsJxJr xJPmT Iiqã xJPmr

@yPÿh \Av-A-ßoJyJÿPhr @hKvtT ßjfJPhr Ijqfo FT\jÇ xJPmr @yPoh kJKT˜JPj Im˙Jj TPr \Kñ xÄVbPjr TJptâPor k´xJr WaJPf ßrJKyñJ vreJgtLPhr @KgtT S @hKvtT xyPpJKVfJ TrPZjÇ fÅJr KjPhtvjJ IjMpJ~L oJSuJjJ ACjMx TémJ\Jr FuJTJ~ ßrJKyñJ S ˙JjL~ mJKxªJPhr KjP~

\Kñ xÄVbPjr k´xJr WaJPjJr \jq @KgtT S @hKvtT xyPpJKVfJ KhPòjÇ KfKj xÄVbjKar mJÄuJPhv vJUJr ÈxÄVbT' yP~ TJ\ TrKZPujÇ FT k´Pvúr \mJPm KcKm KcKx oKjÀu AxuJo \JjJj, \Kñ ßjfJ xJPmr @yPoh mJÄuJPhKv jJVKrT yPuS KfKj ßmKvr nJV xo~ kJKT˜JPj gJPTjÇ xŒ´Kf KfKj ßhPv FPx KTZMKhj TémJ\JPr Im˙Jj TPrjÇ ßxUJPj ACjMxPT ßrJKyñJPhr hPu ßnzJPjJr hJK~fô ßhjÇ Fr @PVS ßrJKyñJPhr KjP~ \Kñ xÄVbjèPuJ TJ\ TPrPZÇ mJÄuJPhPv IjqJjq \Kñ xÄVbPjr f“krfJ xŒPTt ACjMxPT K\ùJxJmJh ImqJyf rP~PZÇ

dJTJ, 17 IJVˆ: k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, mJÄuJPhPv VefJKπT k´Kâ~J ImqJyf gJTPmÇ xrTJr kKrmftj yPm VefJKπT S xJÄKmiJKjT k´Kâ~J~Ç pJrJ kJutJPoP≤ @PZj, kJutJPoP≤ pf rTo xyPpJKVfJ hrTJr, @orJ fJ KhPf rJK\ @KZÇ xJÄKmiJKjT k´Kâ~J IjMxre TPr xrTJr kKrmftPjr ßãP© KmPrJiL hPur

˙JjL~ xrTJr KjmtJYjxy k´J~ kÅJY yJ\JPrr ßmKv KjmtJYj yP~PZÇ ßTJj KjmtJYPj IKj~o y~KjÇ \LmjyJKj y~KjÇ rJ\QjKfT hPur IiLPj KjmtJYj ßTj xMÔM yPm jJ? @S~JoL uLV \jVPer hu, ßTJj ß\jJPrPur kPTa ßgPT VK\P~ SbJ hu j~Ç KmVf ßxjJ ohfkMÓ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IKnùfJ oPj TKrP~ KhP~ ßvU yJKxjJ

\jVPer nJVq KjP~ ßUuPf YJ~Ç ßaKuKnvPj @PuJYjJ IjMÔJPj xrTJPrr xoJPuJYjJTJrLPhrS xoJPuJYjJ TPrj k´iJjoπLÇ 15A @VPˆr WajJr ˛OKfYJre TPr KfKj mPuj, 15 Khj @PV @Ko @oJr ßZJa ßmJj ßryJjJPT KjP~ @oJr ˝JoLr Tot˙Pu pJAÇ @r @xJ y~KjÇ ßp mJÄuJPhPv oJmJmJ @r nJAPhr ßrPU ßVuJo,

ßTJj k´˜Jm gJTPu fJ xÄxPh FPx ßh~Jr \jq KfKj @mJrS @øJj \JjJjÇ k´iJjoπL \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã @S~JoL uLPVr TotxNKYr IÄv KyPxPm @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq F @øJj \JjJjÇ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KjrPkã yPm jJ mPu KmPrJiL hPur mÜmq k´fqJUqJj TPr ßvU yJKxjJ mPuj, mftoJj xrTJPrr xoP~ CkKjmtJYj, KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj ßgPT ÊÀ TPr

\jVePT xfTt TPr mPuj, IPjPTA @PZj- pJrJ rJ\QjKfT hu TrPf kJPrj jJÇ fJPhr \jVPer TJPZ KVP~ ßnJa YJS~Jr IKiTJr ßjAÇ KT∂á fJPhr ãofJ~ pJS~Jr UJP~v @PZÇ fJPhr UJP~v IPjTÇ fJrJ YJ~ KTnJPm rJ\jLKfr IKu-VKu KhP~ xyP\ ãofJ~ pJS~J pJ~Ç SA ßUPuJ~JzPhr xŒPTt x\JV gJTPf yPm- pJrJ ãofJ~ KVP~ KjP\Phr nJVq VzPf YJ~,

15 Khj kr ÊjuJo ßTC ßjAÇ @orJ FKfo yuJoÇ @PuJYjJ xnJ~ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq xMrK†f ßxjèS hMVtJhJx n¢JYJpt, ßk´KxKc~Jo xhxq oKf~J ßYRiMrL, TJptKjmtJyL xÄxPhr xhxq ßoJyJÿh jJKxo FmÄ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J FmÄ pMÜrJÓs @S~JoL uLPVr xnJkKf KxK¨Tár ryoJj mÜmq rJPUjÇ

TáP~Pf FT mJXJKur IxJoJK\T mqmxJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJV TáP~f KxKa, 17 IJVˆ: TáP~Pf FmJr ßpRj mJKeP\qr IKnPpJV CPbPZ FT mJÄuJPhvL S FT nJrfL~ jJVKrPTr KmÀP≠Ç nJrfL~ SA jJVKrT KlKukJAPjr FT VOykKrYJKrTJPT 200 KhjJPr KmKâ TPr ßh~ mJÄuJPhvL FT hJuJPur TJPZÇ ßx fJPT KTPj KjP~A mJiq TPr ßhy mqmxJ~ jJoPfÇ KlKukJAPjr 29 mZr m~xL pMmfL VOykKrYJKrTJ xJuoJ (kKrmKftf jJo)Ç 2011 xJPur 15A ßlmsΔ~JKr KfKj TáP~Pf pJj TJ\ KjP~Ç TJ\ TrPZj TáP~Pf FT mJxJ~Ç KT∂á ßxUJPj IKfKrÜ TJ\ TrJPjJ yPfJ fJPT KhP~Ç kptJ¬ WMoJPjJr xo~ ßkPfj jJÇ F TJrPe KfKj 17A \MuJA xJmJKy~J FuJTJ~ fJr oJKuPTr mJxJ ßgPT kJuJjÇ FrkrA kPzj nJrfL~ FT hJuJPur U√PrÇ F xŒPTt xJuoJ mPuj, @Ko @r TJP\r nJr xAPf kJrKZuJo jJÇ fJA @Ko oJKuPTr mJxJ ßgPT kJuJAÇ SA mJxJ~ k´KfKhj @oJPT xTJu 6aJ~ WMo ßgPT CbPf yPfJÇ KmrKfyLj TJ\ TrPf yPfJ hMkMr 1aJ kpt∂Ç @Ko KbToPfJ WMoJPf kJrfJo jJÇ KbT Foj Im˙J~ @oJPT FT\j ßlJj TPrÇ ßx KjP\PT nJrfL~ mPu kKrY~ ßh~Ç @P˜ @P˜ ßx @oJr mºá yP~ SPbÇ FT kptJP~ ßx @oJPT Ijq© nJu YJTKr ßh~Jr ßuJn ßhUJ~Ç SA xo~ @Ko UMm KmrÜ KZuJoÇ @Ko Kx≠J∂ KjPf kJrKZuJo jJÇ FrA oPiq @oJPT oJKuPTr FT nJA iwtPer ßYÓJ TPrÇ fJA kJKuP~ pJAÇ SAKhj @oJr oJKuPTr mJxJr xJoPj hÅJKzP~ KZu SA nJrfL~Ç @Ko mJxJ ßgPT ßmr yS~JoJ© ßx @oJPT FTKa VJKzPf SbJ~Ç KT∂á @oJr oPiq xPªy hJjJ mÅJPiÇ @Ko fJPT mKu, @oJr TJ\ ßh~J FP\K¿r TJPZ ßkÅRPZ KhPfÇ

käßyJKoSkqJKg JPja ßyJKoSkqJKg S yJmt u ßx≤Jr S yJmt Ju Jßx≤Jr AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J mJÄuJPhv KcV´Lk´J¬ ßyJKoSkqJKg S (u¥jSßyu& g ߈JryPfKu”) yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPˆJPru AÄuqJ¥, ~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´ 20 krLãJ S IJPoKrTJ, KmjJ UrPYIKˆs cJ~JPmKax, mäJcPk´ xJr, Km Fo IJA, k´xLsJk´m,J¬,S\j IKnùfJ ÆJrJ fJPhr \Kau S\jq TKbjoqJPx\ ßrJPVrKl∑KYKT“xJ S S mZPrr u’J krLãJ FmÄxŒjú pJrJ TjxJuaqJ≤ mqJgJ~ nMVPZj KhP~ xm xM k rJovt ßhS~J y~Ç irPjr ßrJPVr KYKT“xJ IKf I· UrPY TrJ y~Ç

London Dhaka London

£470 Special Price A1/B1/B2/C1 Aug. Sept.

Special Offer

2012

ßpRj IãofJ IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~yfJvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhrTrPZj, FToJ© xoJiJj ßpRj KjP~ pJyJrJ \Lmj pJkj fJPhr ßyJKoSkqJKg S yJmt J u KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA FA KYKT“xJ V´ y j TPr hJŒfq\Lmj FToJ© xoJiJj ßyJKoSkqJKg S yJmtJu KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA ~ TPr fáuV´MjÇyeFUJPj xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ y~ fJr FAoiMoKYKT“xJ TPrßphJŒfq\Lmj oiMoTrJ ~ TPr fáuoPiq MjÇIjqfo FUJPj: ßp kMÀwfôßrJPVr yLjfJ, VqJKˆsTKYKT“xJ -IJuxJr, mMTTrJ \ôJuJ, IJgs ˘LPrJV, mäJc-ßk´ xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu, xo˜ y~JtAKax, fJr oPiq Ijqfo” ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, , oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh irPjr ˘LPrJV, \Kau xoxqJ mäßVJkjL~fJ kMxJAPjJxJKAKax, ÀwfôyLjfJ,FuJK\t VqJKˆs T-IJuxJr, mMT\ô- FmÄ JuJ,ßoP~Phr IJgstJxm AKax, Jc-ßk´xrãJ Jr, TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆJPru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´ , FTK\oJ, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, FUJPj jKYKT“xJr xJPg KmjJßTJÔ-TJKbjq, UrPY cJ~JPmKax, mäxrJAKxx, JcPk´xJr S ßkjvjJrPhr S KmFoIJA krLãJ TPr Hwi Kjmt J Yj TrJ y~, FmÄ oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh FmÄ ßoP~Phr xm irPjr ZJ©/ZJ©L \Kau\jq xoxqJ ßVJkjL~fJ KmPvw ZJzÇ rãJ ßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq) FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\Pˆsvj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqA TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ hNPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj appointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, ACPrJkxy mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTt f xTu ßVJkj TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxy hM P rr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

Umra Booking from

£430

Hot Line : 020 8552 8496, Mob: 07961 433 230 Mob: 07940 133 137 Tel: 020 8552 8609 FSA Registered

Dr. Mizanur Rahman

Dr.Ahmed Mr. Ahmed Hossain Hossain

MSc,DHMS,D.Hom, MSc, DHMS, D.Hom,MD(AM), MD(AM), PhD PhD

MA, D.Hom (England) MA, D.Hom (England)

Secretary British Bangladesh Traditional Dr. Association

Chairman British Bangladesh Traditional Dr. Association

271a Whitechapel Road (2nd Floor, Room G) London E1 1BY

Tel : 020 3372 5424 Mob : 0772 370 6996 Email: email : homoeoherbal@yahoo.co.uk lhs2010@hotmail.co.uk

www.londonhealthstore.co.uk www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

oJfínëKo

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

FrvJPhr KhKuä Ãoe FmÄ ãofJ~ pJS~Jr ˝kú dJTJ, 18 IJVˆ: FrvJPhr KhKuä xlPrr kr \JfL~ kJKatr ßjfJrJ hPur ãofJ~ pJS~Jr ßãP© FT iJk IV´VKf KyPxPm ßhUPZjÇ F xlrPT FrvJPhr k´Kf nJrPfr k´TJvq xogtj mPu oPj TrPZj fJrJÇ Z~ KhPjr xlPr FrvJh nJrPf pJjÇ

FrvJh hMA ßhPvr IoLoJÄKxf Kmw~èPuJ KjP~ nJrf xrTJPrr vLwt ßjfJPhr xPñ ‰mbT TrPZjÇ xlrTJPu nJrPfr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ Kvmvïr ßojj, KmPhv xKYm r†j oJgJAP~r kr Vf oñumJr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r xPñ ‰mbT TPrj FrvJhÇ nJrPfr rJÓskKf k´em oMPUJkJiqJ~ FmÄ TÄPV´x xnJPj©L ßxJKj~J VJºLr xPñS fÅJr ‰mbPTr TgJ rP~PZÇ oyJP\Ja xrTJPrr Vf xJPz Kfj mZPr FrvJh FTJKiTmJr nJrPf ßVPuS ßx ßhPvr xrTJr TUPjJ fÅJPT rJÓsL~nJPm @oπe \JKjP~

‰mbT TPrKjÇ KT∂á Foj TL Wau ßp FPTmJPr KmPvw @oπe \JKjP~ KÆkãL~ S IjqJjq AxMq KjP~ ßx ßhPvr xrTJr FrvJPhr xPñ ‰mbT TrPm? F k´vú FUj nJPuJoPfJA WMrkJT UJPò ßhPvr rJ\QjKfT IñPjÇ oyJP\JPar vKrT FA vLwt ßjfJr k´Kf ybJ“ KhKuär ÈThr' ßmPz

pJS~J KjP~ YuPZ jJjJ @PuJYjJ S è†jÇ jJjJ TJrPe nJrf xrTJr FrvJhPT pPgÓ èÀfô KhPò mPu hJKm TuTJfJ ßgPT k´TJKvf @jªmJ\Jr kK©TJrÇ FrvJPhr xPñ nJrf xrTJPrr ‰mbT KjP~ ßmv èÀPfôr xPñ Umr k´TJv TPrPZ nJrPfr vLwt FA mJÄuJ ‰hKjTKaÇ fJrJ KuPUPZ, ÈFrvJhPT pPgÓ rJ\QjKfT èÀfô KhPò KhKuäÇ KhKuä oPj TrPZ, KjrJk•J FmÄ ßTRvuVf ßãP© hLWtKhj kr dJTJr kã ßgPT xyPpJKVfJ kJS~J pJPòÇ' kK©TJKa @PrJ KuPUPZ, ÈyJKxjJr xPñ FrvJPhr xJŒ´KfT

ofKmPrJPir TgJ j~JKhKuär I\JjJ j~Ç fJA mJÄuJPhPv xMK˙Kfr ˝JPgt FrvJPhr xPñ TgJ mPu fÅJr ßãJn k´vKof rJUJaJS j~JKhKuär kPã oñPur yPmÇ' FKhPT hMA ßhPvr KÆkãL~ Kmw~ KjP~ nJrf xrTJPrr xPñ ‰mbPTr TgJ muJ yPuS Z~ KhPjr FA xlPr oNuf @VJoL KhPjr ãofJ~ pJS~Jr ˝kú S fÅJr rJ\QjKfT FP\¥J mJ˜mJ~Pj KmPvw Kovj TJ\ TrPZ mPu \JKjP~PZj \JfL~ kJKatr FTJKiT KxKj~r ßjfJÇ FrvJPhr KhKuä xlrPT KWPr fÅJrJ ßmv @vJmJhL yP~ CPbPZjÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft hPur FT k´nJmvJuL ßk´KxKc~Jo xhxq \JjJj, @VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU ß\JrJPuJ fhKmr TrPf KmPvw Kovj KjP~ nJrf ßVPZj hPur ßY~JroqJjÇ KfKj ßpPTJPjJ oNPuq @VJoL KhPj ãofJ~ ßpPf YJjÇ F \jq k´KfPmvL ßhvKar xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ hLWtKhj iPr KfKj KhKuär xyJ~fJ ßYP~ @xKZPujÇ KT∂á Ff Khj KhKuär xJzJ kJS~J pJ~KjÇ ßhPvr mftoJj kKrK˙Kf, hMA ßj©Lr k´Kf ßhPvr oJjMPwr @˙JyLjfJ FmÄ FrvJPhr jLrm \jKk´~fJr TgJ CkuK… TPr hLWtKhj kr KhKuä fÅJr KhPT KlPr fJKTP~PZÇ hPur Im˙Jj ßkJÜ TrPf Vf FT mZPr FrvJh FTJKiTmJr pMÜrJÓs, u¥j, ßxRKh @rm S YLj xlPr pJj mPuS \JjJj KfKjÇ \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq lKTr @vrJl mPuj, FrvJPhr FA xlr \JfL~ kJKatr \jq FTKa èÀfôkNet Kmw~Ç @VJoL KhPj \JfL~ kJKatr ãofJ~ pJS~Jr kPg FA xlr KmPvw nNKoTJ rJUPmÇ TJre nJrPfr xogtj ãofJ~ pJS~Jr ßãP© èÀfôkNetÇ

p Page 13

ßrJKyñJ xoxqJ xoJiJPj oJ~JjoJrPT rJK\ TrJPf S@AKxr k´Kf rJÓskKfr @øJj xmt\jLj oJjmJKiTJPrr Kmw~Ç K\uärM ryoJj mPuj, FA xÄUqJuWM \jVPer kPã @oJPhr KmvõmJxLr ‰jKfT @hvt kMjÀöLKmf TrJ FmÄ F mqJkJPr @∂\tJKfT \jof VbPj k´P~J\jL~ KmKnjú khPãk ßj~J hrTJrÇ ßxRKh mJhvJy @»MuäJy Kmj @»Mu @K\\ @u- xCh @P~JK\f hM'KhjmqJkL AxuJKo vLwt xPÿuPjr Yfágt IKiPmvPj S@AKx'r (AxuJKo xyPpJKVfJ xÄUqJ) xhxqnNÜ ßhvèPuJr rJÓs S xrTJr k´iJjrJ ßpJV ßhjÇ rJÓsk´Kf K\uäMr ryoJj Kr~Jh, 18 IJVˆ: rJÓskKf K\uäMr ryoJj oMxKuo xÄUqJuWM ßrJKyñJPhr optJhJkNet S xoO≠ \LmjpJ©Jr oJj KjKÁf TrJr \jq fJPhr rJ\QjKfT S IgtQjKfT xyPpJKVfJr mqJkJPr oJ~JjoJr xrTJrPT rJK\ TrJPf S@AKxr xhxqnNÜ ßhvèPuJr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ oÑJ @u-oMTJrrJoJ~ AxuJKo vLwt xPÿuPjr Yfágt KmPvw IKiPmvPjr xoJkjL IjMÔJPj nJwehJjTJPu K\uärM ryoJj mPuj, @orJ KÆ-kJKãT S mÉkJKãTnJPm FA hLWt˙J~L (ßrJKyñJ) xoxqJr FTKa ˙J~L xoJiJPjr mqJkJPr ImvqA xKâ~ nNKoTJ V´ye TrPmJÇ rJÓskKf K\uäMr ryoJj mPuj, oJ~JjoJPrr rJUJAj rJP\q xJŒ´KfT xKyÄxfJr ßk´KãPf oJjmJKiTJr Kmw~T \JKfxÄW yJATKovjJr ßxUJPj xÄUqJuWM oMxuoJjPhr Skr mqJkT KjkLzj YJuJPjJr KmwP~ VnLr CPÆV k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, KmPvõr KmKnjú IûPu mxmJxrf xÄUqJuWM oMxuoJjPhr Im˙J VnLr CPÆV\jTÇ KfKj @PrJ mPuj, FKa ßTmuoJ© oMxuoJjPhr xMrãJ S fJPhr KmvõJPxr Kmw~ j~; FKa FTKa

mPuj, KlKuK˜j k´vú oMxuoJjPhr KjkLzj S fJPhr k´Kf IKmYJPrr FTKa \u\qJ∂ ChJyreÇ rJÓskKf mPuj, k´YKuf TNaQjKfT k´PYÓJr kJvJkJKv VexPYfjfJr \jq KmPvw TPr I-oMxKuo ßhvèPuJr xrTJrPT F mqJkJPr k´nJKmf TrPf @oJPhr CØJmjL k´PYÓJ YJuJPjJ k´P~J\jÇ KfKj mPuj, KlKuK˜j xÄTPar jqJ~xñf xoJiJPjr \jq KlKuK˜KjPhr ‰mi IKiTJPrr kPã ImvqA Kmvõ \jof VPz fáuPf yPmÇ

f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur kNetJñ rJ~ IPÖJmPr dJTJ, 17 IJVˆ: mÉu @PuJKYf f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfu ßWJweJ TPr xMKk´o ßTJPatr kNetJñ rJ~ @VJoL IPÖJmPr k´TJv yPf kJPr mPu @nJx kJS~J ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, @Kku KmnJPVr KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJ (FxPT KxjyJ) mftoJPj rJ~ KuUPuS fJ ßvw kptJP~ rP~PZÇ 28 oJYt xJPmT k´iJj KmYJrkKf FKmFo UJ~Àu yT rJ~ KuPU \oJ ßhjÇ k´iJj KmYJrkKf ßoJ. ßoJ\JPÿu ßyJPxj fJr xPñ FTof yP~PZjÇ KmYJrkKf @mhMu S~Jy&yJm Ko_J f•ôJmiJ~T xrTJPrr kPã rJ~ ßuUJ ßvw TPrPZjÇ fJr xPñ FTof ßkJwe TPrPZj KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJÇ KmYJrkKf ßoJ. AoJj @uL Kmw~Ka KjitJre TrPf \JfL~ xÄxPhr Skr ßZPz KhP~ rJ~ KuPUPZj mPu \JjJ ßVPZÇ xm KmYJrkKfr ßuUJ ßvw yPu rJ~Ka k´go ˝JãPrr \jq xJPmT k´iJj KmYJrkKf UJ~Àu yPTr TJPZ kJbJPjJ yPmÇ fJr ˝JãPrr kr Ijq KmYJrkKfrJ ßhPU ˝JãPrr kr kNetJñ rJ~Ka k´TJv TrJ yPmÇ FKhPT Vf x¬JPy KmYJrkKf AoJj @uL hM'oJPxr \jq ßhPvr mJAPr ßVPZjÇ IPÖJmPr KfKj ßhPv KlrPmjÇ F xoP~r oPiq rJ~ ßuUJ ßvw yPuS ˝JãPrr \jq IPkãJ TrPf yPmÇ ßxPãP© kNetJñ rJ~ k´TJv TrPf @rS hM'oJx uJVPm mPu \JKjP~PZj xÄKväÓrJÇ Vf mZr 10 ßo xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV FT xÄK㬠@PhPv xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙JPT IQmi, mJKfu S xÄKmiJj kKrk∫L ßWJweJ TPrjÇ kNetJñ rJ~ k´TJPvr @PVA f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfu TPr xÄKmiJPjr 15fo xÄPvJijL Vf mZr 30 \Mj \JfL~ xÄxPh kJx y~Ç FPf f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J KmuM¬ y~Ç xÄK㬠rJP~r kptPmãPe muJ y~, rJPÓsr mOy“ ˝Jgt S \jVPer KjrJk•Jr k´P~J\Pj @VJoL hMKa (hvo S FTJhv) \JfL~ xÄxh KjmtJYj KmhqoJj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj yPf kJPrÇ fPm f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJ KyPxPm KmhJ~L k´iJj KmYJrkKf FmÄ @Kku KmnJPVr KmYJrkKfPhr mJh KhP~ xÄxh k´P~J\Pj F k≠Kf xÄPvJij TrPf kJPr mPuS CPuäU TrJ y~Ç

For Special Ummra Booking From

£430 only

IJTwteL~ CorJ kqJPT\ Fr \jq PpJVJPpJV TrΔj

J IKf Kmvõ˜fJr xJPg hsΔf TJPVtJ S TáKr~Jr mqm˙J TPr gJKT J ßhPv hsΔf aJTJ kJbJPf Overseas Money Transfer J IJorJ kJxPkJat, KnxJ S ßjJ KnxJ mqm˙J TKr

Email: E mail: milfa121@yahoo.co.uk milfa121@yaho oo.co.uk JAHANGIR: JA AHANGIR: 07960 379 675

JANOMOT p

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xJiJre xnJ S AlfJr oJyKlu Vf 5 @Vˆ KmsTPuPjr ßxJjJrVÅJS ßrÓáPrP≤ TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr FT xJiJre xnJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPxJKxP~vPjr nJrk´J¬ xnJkKf @KfTár ryoJj \MPjPur xnJkKfPfô S

xJiJre xŒJhT @ufJl ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj k´mLj TKoCKjKa mqKÜfô KxfJm ßYRiMrLÇ FPxJKxP~vPjr xTu xhxq S KmkMu xÄUqT @oKπf IKfKgPhr CkK˙KfPf IjMÔJPj @rS mÜmq rJPUj \JyJñLr @uo vJy\JyJj, ßr\JCu yJ~hJr rJ\M, vrLláöJoJj ßYRiMrL fkj, @»Mr ryoJj, vJoxMu @uo UJj vJyLj,

x\Lm CK¨j @yPoh, AoKf~J\ @yPoh rJjJ, vJPyh CK¨j ßYRiMrL, ‰x~h @ymJm ßyJPxj, @Tou ßyJPxj \MP~u, ßxKuo @yPoh, j\Àu AxuJo UJj, ßrJoJj @yPoh, FmJhMr ryoJj, oMKymMu AxuJo Krkj, @»Mu TKro KjkM,

IKuCr ryoJj, fJ\Mu AxuJo, @mM TJPyr xMojÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj PhPu~Jr ßyJPxj, @KfTár ryoJr @KfT, oMKyfár ryoJj rJ\M, @»Mu oMKof PoJÜJr, @Krlár ryoJj, Fo F xJuJo, @rJlJf ßyPxj, j\oMu ßyJPxj, lKrhMu AxuJo, uM“lár ryoJj Krkj, Qx~h ÀPyu, \TuM Ko~J, \JuJu ßyJPxj,fJ\Mu AxuJo, @mM fJPyr

@yJh, mhÀu yT ßYRiMrL fáKyj, xJAlMu AxuJo, IKuCr ryoJj, @rvh ßyJPxj k´oMUÇ FZJzJ @oKπf IKfKgPhr oPiq CkK˙f PgPT TKoKar nKmwqf Totk∫Jr xJPg FTJfúfJ ßWJwjJ TPrj \Kxo CK¨j PYRiMrL, rKlTáu AxuJo KakM, xJoxMu @uo ßYRiMrL KakM, @ÜJr ßyJPxj TJ\u, TJoJu ßyJPxj, ‰x~h ßxJPyu, ÀTj ßYRiMrL, lJÀT @yPoh. l~xu @yPoh, oJZáo, PoJ: oMKyj @uo, @ÜJr ßyJPxj, @»Mu @yJh, ßhPuJ~Jr , oKfCr ryoJj, oMKyfár ryoJj rJ\M, PmuJu @yPoh, @Krlár ryoJj, PoJÜJr, @mMu TJuJo, @»Mu @yJh, lKrhMu AxuJo k´oNUÇ xnJ~ xJPmT xJiJre xJoxMu @uo UJj vJKyj TfítT k´˜JKmf ijqmJh k´˜Jr xmtxÿKfâPo VOKyf y~Ç xnJ~ jfáj xhxq I∂ntNKÜ S kMrJfj xhxq jmJ~j TrJ ypÇ k´J~ ßhz vfJKiT xhPxqr CkK˙KfPf IjMÔJPj ßhJ~J kKrYJujJ TPrj PoRuJjJ ßfJlJöôu UJjÇ hMA W≤J mqJkL FA IjMÔJj ßpj TáuJCzJmJxLr Kouj PouJ~ kKref y~Ç kKrPvPw xnJr xnJkKf @KfTár ryoJj \MPju xoJkjL mÜPmqr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

24 - 30 August 2012

wbDK®vmáj Gcvi Icvi Gi c÷Kvkbv AbyÙvb I wVKvbv bvUáKi wc÷wgwqvi Ükv evsjv wgwWqvi mKj mxgve◊Zvi gváSI b_©-Bá˜i Gcvi Icvi g®vMvwRb c÷Kvkbv GKwU mvnmx Dá`®vM| AvcZv`ÑwÛáZ GwU weábv`b g®vMvwRb nájI G g®vMvwRb Gcvi Icvi Gi gvbe mgváRi wbáRá`i

mfvcwZ IwjDi ingvb| AbyÙvb cwiPvjbv Káib Gcvi Icvi Gi m§ûv`K Ügvnv§ß` AvjgMxi| GáZ c÷avb AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb mvflvwnK myigvi mvwnZ® m§ûv`K Kwe Avng` gáqR, weákl AwZw_ wnámáe

evsjvá`áki c÷avbgöêx ÜkL nvwmbv MZ 11 AvM˜ j¤áb Avmáj Zvui AeØívbiZ ÜmõUsvj j¤ábi ÜmõU c®vbμvm Üiábmuv ÜnváUáji myBáUi mvgáb weá∂vf c÷`k©b Kái hy≥ivR® Rvmvm|

wVKvbv bvUK c÷`wk©Z nq| GáZ DcwØíZ `k©K AZ®öè àah®© mnKvái cyáiv bvUKwU DcáfvM Káib| Zcy Avng` Gi cwiPvjbvq G bvUáK gvgybyi iwk` QvovI wbDK®vmáji Øívbxq wkÌxeÑõ` Awfbáq AskM÷nY Káib| bvUáKi Kvwnbxi àewPŒ® bv _vKájI GKwU cwiéQbú bvUK wnámáe mKáji gábváhvM AvKl©Y Kái| - msev` we¡wfl

k´oJ K\KkF5 ßkP~PZ c÷Kvk nevi GKwU gva®g| Gcvi Icvi Awfevmx evOvwjá`i AvÕcwiPáqi ÿáõÿi evØèeZvq mKjáK weábv`b I gbbkxj PP©vq wbáqvwRZ ivLáZ máPÛ máPZb _vKvi c÷qvm wnámáeB c÷KvwkZ| wbDK®vámj Ü_áK c÷KvwkZ Gcvi Icvi g®vMvwRb I wVKvbv bvUK Gi wc÷wgqvi Ükv AbyÙváb e≥vMY Dcáiv≥ K_v∏ájv eájáQb| MZ 15 RyjvB wbDK®vmj evsjvá`k Gámvwmáqkb wgjbvqZáb AváqvwRZ G AbyÙváb mfvcwZZ° Káib evsjvá`k Bqy_ AM©vbvBáRkb, wbDK®vmj Gi

DcwØíZ wQájb evsjv fáqm Gi m§ûv`K Ügvnv§ß` gviÄd, wbDK®vmj evsjvá`k Gámvwmáqkb Gi mfvcwZ gvnZve wgqv, Gcvi Icvi Gi GWfvBRi bvw`i AvwRR `vivR, wewmwm, mv¤vij®v¤ Gi mfvcwZ àmq` Avwgi Avjx, P®vábj AvB BDáivc Gi wgWj®v¤ c÷wZwbwa àmq` bvwmi Avng`| ÔáféQv e≥e® iváLb bvád Avbvg, Gcvi Icvi Gi mv¤vij®v¤ c÷wZwbwa àmq` ÜgvQvwœK Avng`, mvD_wkÏ c÷wZwbwa byi Avng` wKby| AvájvPbv ce© Ükál evsjvá`áki Rbwc÷q bvU®Kvi gvgybyi iwk` AwfbxZ

ßxJjJr mJÄuJ~ KjCyqJo mJÄuJPhv SP~uPl~JPrr AlfJr oJyKlu KjCyqJo mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 13 IJVˆ KV´jKˆsßar ßxJjJr mÄuJ asJPnuPx FT AlfJr oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç uM“lár ryoJj xJP~Phr xnJkKfPfô FmÄ ßoJ” IJuL K\uäM'r kKrYJujJ~ CÜ oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL, TJCK¿uJr UKuu TJ\L IKn k´oMUÇ oJyKlPu mÜmq rJPUj IJP~vJ PYRiMrL, UKuu TJ\L IKn, ßyuJu UJj, oKfCr ryoJj hMuJu, yJ\L ßoJ” IJvrJ\MP¨JyJ, IJ»Mu

p Page 14

oK\h KorJ\, ÉoJ~Nj TKmr, \Kyr IJyÿh, ßoJ” oCjMu AxuJo, IJm\Ju ßyJxj, oJyJmMm ßyJxj, ßoJ” KojyJ\, KlPrJ\ UJj, rJPm~J ßmVo, oKr~o ßmVo k´oMUÇ

kKrPvPw kKm© ro\JPjr fJ“kpt fáPu iPr mÜmq rJPUj oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo FmÄ ßhJ~ kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ IJUuJT ßyJPxjÇ -xÄmJh KmùK¬

oJKuyJ oJr\Jj k´oJ FmJPrr FxFxKx krLãJ~ K\KkF5 PkP~ kKrmJr S KkfJ oJfJr oMU Cöu TPrPZÇ k´oJ KvÊTJPu lqJKouL KnxJ~ AfJuLPf IJVoj TPr FmÄ FTxo~

ßx PhPvr jJVKrTfô uJn TPrÇ k´oJr KkfJ UJj rKlT FmÄ oJfJ vJyLjJ IJÜJr FT xo~ pMÜrJP\q YPu IJPxj FmÄ IJxJr IJPV k´oJPT mJÄuJ nJwJ, iotL~ ùJj S mJÄuJ xÄÛíKf KvãJ hJPjr uPãq Kj\ FuJTJ ßjJ~JUJuLr ßljL vyPr kJKbP~ ßhjÇ \LmPjr hLWt xo~ \JotJj S AfJKu~Jj nJwJ~ ßuUJkzJ TrJ k´oJ Kj\ IiqmxJ~, ßoiJ IJr kKrvsPor lPu IKf I· xoP~r ßnfPrA mJÄuJ nJwJ~S xJluq I\tj TrPf gJPTÇ ImPvPw F mZPr IjMKÔf FxFxKx krLãJ~ IÄv KjP~ ßx xJlPuqr xJPg K\KkF5 ßkP~ krLãJ~ CK•et y~Ç k´oJ nKmwqPf FT\j IJAj\LmL yPf YJ~Ç ßx xTPur PhJ~J k´JgtLÇ-xÄmJh KmùK¬

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Affiliated Agent IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 15

mJKotÄyJo xyTJKr yJATKovPjr \JfL~ ßvJT Khmx ChpJkj PToPcj IJS~JoL uLPVr CPhqJPV 15 IJVˆ \JfL~ ßvJT Khmx kKuf

mJKotÄyJPo mJÄuJPhv xyTJKr yJATKovPjr CPhqJPV 15 IJVˆ mJÄuJPhPvr \JfL~ ßvJT Khmx ChpJkj TrJ yP~PZÇ mJKotÄyJPo KjpMÜ mJÄuJPhPvr xyTJKr yJATKovjJr l~xu IJyoh KhPjr ÊÀPf \JKfr \jPTr k´KfTíKfPf kMwkJWt Iktj TPrjÇ yJATKovPjr TotTftJ Fx Fo ßVJuJo xJPrJ~JPrr Ck˙JkjJ~ TJ\L jKxmMu AxuJo kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj FmÄ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrjÇ ßoJjJ\JPf \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjxy fJr kKrmJPrr Kjyf IjqJjq xTPur IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç F xo~ xyTJKr yJATKovjJr rJÓskKf, k´iJjoπL FmÄ krrJÓsoπLr mJeL kPz ßvJjJjÇ xyTJKr yJA TKovjJr mñmºár IJhPvt CöLKmf yP~ ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VzPf FKVP~ IJxJr \jq jfáj k´\ßjìr k´Kf

IJøJj \JjJjÇ KfKj yJPfr ßuUJ kJxPkJPatr kKrmPft KcK\aJu kJxPkJat V´yPjr \jq xTuPT IjMPrJi \JjJj FmÄ CkK˙f xTuPT fJr xÄVOyLf KTZM hNutn ZKm k´hvtj

TPrjÇ F xo~ KfKj mñmºár UMKjPhr ßhPv KlKrP~ Fßj lÅJKxr rJ~ TJptTr FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJr frJKjõf TrJr hJmL \JjJjÇ FPf IjqPjqr oPiq IJPrJ mÜmq rJPUj IJuL AxoJAu, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T

xŒJhT KoxmJCr ryoJj KoxmJy, KocuqJ¥ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Kyl\Mr ryoJj UJj, mJKotÄyJo IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oJymMmMu IJuo ßYRiMrL oJUj, mñmºá kKrwPhr xnJkKf hLjMöJoJj UJj, mñmºá xJÄÛíKfT ß\Ja mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf TJoJu IJyoh, mñmºá xJÄÛíKfT ß\Ja mJKotÄyJo vJUJr ßxPâaJKr ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, mJÄuJ ßk´x TîJm mJKotÄyJo KocuqJ¥x Fr jJKxr IJyoh vqJou, Fo yJxJj ßUJTj, xMPyu IJyoh, FKaFj mJÄuJ KocuqJ¥x k´KfKjKi \~jJu AxuJo, IJxJh CK¨j, IJ»Mr rKvh nëÅA~J S Koßxx rKvh, mJKotÄyJo S KocuqJ¥x ZJ©uLPVr xnJkKf ßoJZJP¨T IJyoh vqJou, fJ\Mu AxuJo, KocuqJ¥x pMmuLPVr ßxPâaJKr ÀPyu IJKoj UJj, pMmuLV ßjfJ IJ»Mx ÊTár k´oMUÇ xÄmJh KmùK¬

vJ~UMu yJKhx IJK\\Mu yPTr oOfáqPf mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr PvJT mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kußxr IKnnJT kKrwPhr ßY~JroqJj vJ~UMu yJKhx oJSuJjJ IJK\\Mu yPTr oOfáqPf mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux mJKotÄyJo S KocuqJ¥x vJUJ FT ßvJT KmmOKf k´hJj TPrPZÇ KmmOKfPf vJUJr ßjfJ TotLrJ orÉPor KmPhyL IJ®Jr vJK∂ TJojJ TPrj FmÄ fJr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ KmmOKf hJfJrJ yPuj pMÜrJ\q vJUJr xy xnJkKf oJSuJjJ ßr\JCu yT, yJKl\ oJSuJjJ ZJPuy IJyoh, yJKl\ oJSuJjJ ATmJu ßyJxJAj S oJSuJjJ mhÀu yT, mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ rKxh IJyoh, ßxßâaJKr

yJKl\ ‰x~h KvyJm CK¨j, IJuyJ\ô ßv~UMu AxuJo \JTJKr~J, yJKl\ oJSuJjJ oJZMo, yJPl\ ojZMr Pr\J, oJSuJjJ oJymMm, oJSuJjJ yJKl\Mr ryoJj vJKoo, IJuyJ\ô Ko\Jj IJuL, yJKl\ oJSuJjJ ßjJoJj IJyoh k´oMUÇ KmmOKfPf fJrJ \JjJj, IJ∂\tJKfT UqJKf xŒjú yJKhx KmvJrh oJSuJjJ IJK\\Mu yPTr oOfáqPf mJÄuJPhPvr AxuJoL rJ\jLKfrßp ãKf yPuJ fJ xyP\ kNre yPmjJÇ oOfáqTJPu KfKj ßhv KmPhPv yJ\Jr yJ\Jr ZJ©xy kKrmJPr PZPuPoP~ jJKf jJfjLxy IxÄUq IJ®L~ ˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ-xÄmJh KmùK¬

PhvPk´o mJÄuJPhv Fr AlfJr oJyKlu mJKotÄyJo ÈßhvPk´o mJÄuJPhv' xJKyfq S xÄÛíKf kKrwPhr CPhqJPV Vf 13 IJVˆ xÄ˙Jr I˙J~L TJptJu~ ˛uyLPgr uqJÄuL ßrJPc FT AJlfJr oJyKlPur IJ~J\j TrJ y~Ç xnJkKf ßoJ” AmJhMu AxuJo (l~xJu)'r xnJkKfPfô IjMKÔf F oJyKlPu kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJ” fJKrl CK¨jÇ IJPuJYjJP~ IÄv ßjj xJÄmJKhT S~KyhMöJoJj, Ûáu KvãT vKyh, TKm KoKyr ßoJyj, oJSuJjJ KV~Jx CK¨j k´oMUÇ IJPuJYjJ ßvPw ßhv, \JKf S oMxKuo CÿJy'r oñu S vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

LINCOLN'S CHAMBERS Commissioner for OATHS

SOLICITORS

We provide the following legal services:

NAZIR AHMED

4Immigration 4Criminal Law 4Housing Law 4Civil Litigation 4 Divorce 4Citizenship 4Entrepreneur 4 Welfare Rights 4 Civil Penalty for employers Fee earners required Head of Practice

Suitable persons are requested to contact

KmPvw hOKÓ IJTwte IJkjJr Ik´J¬ m~Û ßZPu ßoP~ KT 7 m“xr pJmf FPhPv IQminJPm mJx TrPZ? IJkKj KT IQmi FmÄ IJkjJr KuVqJu/KmsKav KxKaP\j x∂JjPhr ßhUJÊjJ TrPZj?

Km˜JKrf \JjPf IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ ßmAu, KyCoqJj rJAax, KuPVKx, ˆáPc≤ FZJzJ IJAjL ßp ßTJj KmwP~ 4 IJorJ KnxJ/IJKku Fr mqJkJPr hãÇ IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ 4 IJorJ FTKhPjr oPiq ßyJo IKlx ßgPT KnxJ

108A Whitechapel Road First Floor, London E1 1JE T: 020 7375 0062, F: 020 7247 9541 E-mail: lc.solicitors@yahoo.co.uk Emergency : 07951 363 998

15 IJVˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj CkuPã ßToPcj IJS~JoL uLPVr CPhqJPV Vf 20 IJVˆ FT IJPuJYjJ

TÅJKkP~ Khu TJr ßx T£˝r, oMK\mr, ßx ßp oMK\mrÇ' ˝JiLjfJr ßxA oyJjJ~T mñmºá ßvU oMK\mMr

xnJ S ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJ»Mu oKfPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h rKlTáu AxuJo xMPyPur kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj ßToPcj IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf TKm TJ\u rKvh, vKrl IJyoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xy-xnJkKf vJymMK¨j xJmMu, SP~ˆ u¥j pMmuLPVr xnJkKf \Kyr Ko~J, xJiJre xŒJhT Ku~JTf IJuL, IJxTr IJuL, oKl\ IJuL, oJyoMh Ko~J, xJKo~Mu AxuJo, Fx Fu TKmr oj\M, Kj~Jof IJuL k´oMUÇ IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 15 @Vˆ mJXJKu \JKfr Iv´ΔKxÜ yS~Jr KhjÇ mJXJKu \JKfr \jq ˝JiLjfJr uJu xNpt FPj KhP~KZPuj ßp oJjMwKa, ßxA oyJoJjmPT ˝JiLjfJr oJ© xJPz Kfj mZPrr oJgJ~ KjÔMrnJPm yfqJ Tru F ßhPvrA oJjMw„kL èKaTP~T yJP~jJÇ IgY \jVPer hJKm @hJP~r \jq, ˝JKiTJr S ˝JiLjfJr \jq ßxA oJjMwKa xJrJ \Lmj xÄV´Jo TPr ßVPZjÇ oOfáqr oMPUJoMKU yP~S mPuPZj mJXJKur ˝JiLjfJr TgJÇ ßVRrLk´xjú o\MohJPrr TgJ~, ÈFA mJÄuJr TgJ muPf KVP~ KmvõaJPT

ryoJjPT \JKf yJKrP~ ßluu 1975 xJPur 15 @VˆÇ mñmºá yfqJTJP§r kr UMKjPhr rãJ TrPf \JKr TrJ yP~KZu TáUqJf

AjPcoKjKa IiqJPhvÇ F TJrPe hLWtKhj ßxA jJrTL~ yfqJpPùr KmYJr TrPf jJ kJrJr pπeJ mAPf yP~PZ \JKfPTÇ 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJxLj yP~ SA IiqJPhv mJKfu TPr KmYJPrr CPhqJV ßj~Ç fPm rJ~ TJptTr TrJ x÷m y~KjÇ @S~JoL uLV ßjfOfJô iLj oyJP\Ja ãofJ~ @xJr kr 2010 xJPur 27 \JjM~JKr mñmºár yfqJTJrLPhr lÅJKx TJptTr TrJ y~Ç KT∂á FUPjJ KmPhPv kJKuP~ @PZj mñmºár Z~ UMKjÇ fÅJPhr KlKrP~ @jJr ßYÓJ YJKuP~ pJPò mftoJj xrTJrÇ KmPhPv kJKuP~ gJTJ FA Z~ UMKjPT KlKrP~ FPj lÅJKxr rJ~ TJptTr TrJr hJKm \JjJj mÜJrJÇ xÄmJh KmùK¬

\JfL~ ßvJT KhmPx msJcPlJPct KouJh S AlfJr oJyKlu msJcPlJct IJS~JoL uLV S pMmuLPVr PpRg CPhqJPV ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ 15 IJVˆ \JfL~ PvJT Khmx ChpJkj CkuPã FT KouJh S ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç msJcPlJct IJS~JoL uLPVr xnJkKf vSTf IJyoh FoKmA KouJhkNmt IJPuJYjJ

xnJ~ 75'r TJPuJ rJPf KjotonJPm UMjLPhr yJPf Kjyf mJÄuJPhPvr ˙kKf \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mxy kKrmJPrr xhxq S IJ®L~˝\jPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ F xo~ KfKj yfqJTJrLPhr k´Kf KiÑJr \JjJj FmÄ KmKnjú ßhPv IJ®PVJkPj gJTJ UMjLPhr PhPv ßlr“ FPj lÅJKxr rJ~ TJptTr FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJr frJKjõf TrJr \jq xrTJPrr k´Kf ß\Jz hJKm \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

Chambers of M M Hossain Barrister Specialist in Immigration Law

AKoPV´vj xÄâJ∂ ßp ßTJj mqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrr xyJ~fJr KjÁ~fJ Public Access Barrister q Tier -1, 2 and 4 q ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoa q FxJAuJo q KcPkJPatvj q ßmAu FKkäPTvj q AKoPV´vj IJKku q KxKaP\jKvk q Km\Pjx oJAPV´vj q \MKcKv~Ju KrKnC q KyCoqJj rJAax FKkäPTvj q AjKcKlKja Kun aá KrPoAj q mqJÄâJK≈ q jJo kKrmftj q kJS~Jr Im FaKjt q KxKnu ßoaJr q Fokä~Po≤ u' q ÓáPc≤ KnxJ q ¸¿rKvk q KnK\ar KnxJ We are open 10am - 5pm Strictly on appointment, Advice Fee Applicable

TKrP~ IJKj, ßyJo IKlPxr Same Day Service Fr \jq IJorJ FTKa ßrK\ˆct k´KfÔJjÇ

4 IJorJ FjnJ~rjPo≤Ju ßyug KrPkJPatr

(The Immigration Law Experts)

mqJkJPr xyJ~fJ TrPf kJKrÇ

IJkjJrJ mJÄuJ / KxPuKa nJwJ~ IJoJPhr IKnù IJAjùPhr krJovt KjjÇ

This firm is regulated by the Solicitors Regulation Authority.

113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ Monwar Hossain

Barrister Commissioner for Oaths

Tel: 0207 539 3401 Fax: 0207 539 3402 E-mail: info@hossainlaw.com www.hossainlaw.com

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

p Page 16

KnPÖJKr~J kJPTtr ßuPT IJmJPrJ ßjRTJ ÃoPer xMPpJV 29 IJVˆ ßgPT ÊrΔ yS~J kqJrJKuKŒPTS u¥j, 21 IJVˆ: aJS~Jr yqJoPuaPxr KnPÖJKr~J kJPTtr ßuPT k´J~ KfKrv mZr kr Plr YJuM yPuJ

40Ka ßkPcu S ßrJK~Ä PmJa-Fr myr jJoJPjJ yP~PZ ßuPT, pJ x¬JPyr xJf KhjA nJzJ~ YJuJPjJ pJPmÇ

KjmtJyL ßo~r uM&“lár ryoJj 13 IJVÓ KnPÖJKr~J kJPTtr ßuPT ßjRTJ YJuJPjJr ÛLo YJuM TPrjÇ

ßjRTJ YuJYuÇ PuPTr ˝ò \Pu nJzJ~ ßjRTJ YJuJPjJr KmPvw FA ÛLo IJjMÔJKjTnJPm CPÆJij TPrj KjmtJyL ßo~r uM&“lár ryoJjÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr kJTtèPuJPf IKiT xÄUqJ~ \Lmj S k´JeYûufJ~ nrkMr TPr ßfJuJ mJrJr Ijqfo IV´JKiTJr FmÄ IJr ßxA

IV´JKiTJPrr IÄv KyPxPmA KnPÖJKr~J kJPTtr ßuPT jJoJPjJ yPu ßjRTJÇ KjmtJyL ßo~r uM&“lár ryoJj mPuj, xhq xoJ¬ IKuKŒT ßVoPx IJoJPhr ßrJ~JrPhr KmkMu xlufJ~ ßVJaJ ßhv FUj CPÆKufÇ IJorJ IJvJ TKr jJ ßp, xJiJre ßuJT\j ßoPcu Km\~LPhr oPfJ hsΔf VKfPf ßjRTJ YJuJPmj, fPm FA ßjRTJ xJKntx ÊrΔ TrJ~ ßuPTr kJKjPf ßuJT\j ßjRTJ YJuJPf IjMk´JKef yPmjÇ u¥Pjr oPiq ßxrJ kJTt rP~PZ IJoJPhr FmÄ IJorJ YJA PmKv xÄUqT ßuJT FA kJTtèPuJ CkPnJV TrΔjÇ PTKmPja ßo’Jr lr FjnJ~rjPo≤, TJCK¿ur vJPyh IJuL mPuj, TJCK¿ KnPÖJKr~J kJPTtr Aˆ FmÄ SP~ˆ ßuT xÄÛJr TPrPZÇ fJA, pf ßmKv xÄUqT x÷m ßuJT\j pJPf FA ßuT mqmyJr TPrj, IJorJ ßxaJA KjKÁf TrPf YJAÇ

TJPuKÖPnr CPhqJPV AlfJr oJyKlu Kh TJPuKÖn Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtrx Fr CPhqJPV Kk´¿Pua ˆsLa˙ xÄVbPjr IKlPx ßrJ\Jr èÀfô vLwtT IJPuJYjJ S kKm© AlfJr oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç ÊÀPf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TrJ y~Ç xÄVbPjr ßYpJrkJxtj Fo vJyJjNr IJyoh UJPjr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr IJufJ Ko~Jr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuPar K¸TJr TJCK¿uJr rJ\Lm IJyoh FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \VjúJgkMr ßkRrxnJ ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vj ACPT'r ßY~JrkJxtj vJy K\uäMu TKro, KjCyJo mJrJr TJCK¿uJr IJmM xJKo, oJSuJjJ TJ\L yJKohMu yT, oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo, KmKY© ACPT'r ßxPâaJKr mJKZf ßYRiMrL S ßas\JrJr IJyoh KoxmJy CK¨j, \VjúJgkMr CkP\uJ xKoKf ACPTr ß\jJPru ßxPâaJKr ßVJuJo ßyJPxj IJmJm, ßVJ~JAjWJa SP~ußl~Jr FPxJKxP~vPjr

ßxPâaJKr xNlL ßxJPyu IJyoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJVßer ro\Jj oJPxr èÀfô KjP~ IJPuJYjJr kJvJkJKv TJPuKÖn TfíT t k´TJKvf ÍFßxJ KvKU

ßVJuJo TJKhr ßYRiMrL, lJÀT IJyohÇ FZJzJ IJPrJ CkK˙f KZPuj IJuLjNr, ACxNl UJj, oPjJ~Jr xMufJjJ, xJPuyJ \JlKrjxy ßxJjJoKePhr oPiq

mJÄuJ TqJPŒAj, FmÄ ÍFcnJAx ßxvj" Fr KulPua Kmfre TrJ y~Ç KmPvw IJPuJYjJ~ IÄvV´yj TPrj TáAj oqJrL TPuP\r k´Plxr c. vJy\JuJu xrTJr, xMufJj yJ~hJr, IJymJm Ko~J, j\Àu ßoJ˜lJ, IJKfTár ryoJj, KxK¨Tár ryoJj,

fJPyrJ UJj, fJjKTr UJj, IJKrl \JTJKr~J, ßoJ˜Kl\ fJ\S~Jh, oJoyJ fJ\KT~J k´oMUÇ ßY~JrkJxtj CkK˙f xTuPT ijqmJh ùJkPjr kr oJSuJjJ yJKohMu yT KmvõoJjmfJr TuqJe S vJK∂r \jq xsÓJr KjTa k´JgtjJ \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

u¥Pj ßvU yJKxjJr KmÀP≠ KypmMf fJyKrPrr KmPãJn xoJPmv

kJKTtÄ Kj~πeoNuT mqm˙J myJu gJTPm u¥j, 21 IJVˆ: xhq xoJIKuKŒT ßVox CkuPã aJS~Jr yqJoPuaPxr ßpxm FuJTJ~ VJKz kJKTtÄP~ mKitf xo~xLoJ IJPrJk TrJxy KmKnjú Kj~πeoNuT khPãk

9aJ kpt∂Ç x¬JPyr xJf KhjA FA xo~xLoJ mumf gJTPmÇ mftoJPj ˙JjL~ \jxJiJre S mqmxJ~LrJ Ppxm ß\Jj mJ kJKTtÄP~r \jq KjKhtÓ ˙JjèPuJPf

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PTKmPja ßo’Jr TJCK¿ur vJPyh IJuLPT kJKTtÄ FjPlJxtPo≤ IKlxJrPhr xJPg ßhUJ pJPò

Pj~J yP~KZPuJÇ FA mqm˙J FTAnJPm IJVJoL 9 ßxP¡’r kqJrJKuKŒT ßVox ßvw yS~J kpt∂ TJptTr gJTPmÇ IgtJ“ hMA ßVoPxr oiqmftL xoP~S FA Kj~πj fáPu ßj~J yPmJ jJÇ 9 ßxP¡’r kqJrJKuKŒT ßVox YuJTJuLj xo~ kpt∂ Ppxm KoKj TP≤sJuc kJKTtÄ ß\Jj, xÄPãPk KxKkP\cèPuJPf x¬JPyr xJf KhjA xTJu 8.30aJ ßgPT rJf 9aJ kpt∂ jfáj kJKTtÄ Kj~o TJptTr gJTPm, ßxèPuJ yPò F4 (PVäJm aJCj), Km1 (PmJ), Km2 (PmJ/kkuJr), Km3 (kkuJr), Km4 (Klx IJAuqJ¥), Kc1 FmÄ Kc2 (IJAu Im cVx')Ç ßVox YuTJuLj xoP~ xJoK~TnJPm mKitf kJKTtÄ Kj~πPer xo~xLoJ yPò xTJu 8.30aJ ßgPT rJf

VJKz kJTt TrPZj, ßVox CkuPã IJVf ßuJT\j pJPf ßxèPuJ mqmyJr TrPf jJ kJPr FmÄ pJjmJyj pJPf ßTJjr‡k k´KfmºTfJ ZJzJ YuJYu TrPf kJPr, fJ KjKÁf TrPfA kJKTtÄ Kj~πPer xo~xLoJ mJzJPjJ yP~PZÇ mJrJr ßpxTu mJKxªJr kJKTtÄ kJrKoa rP~PZ, fJPhr jfáj TPr KTZMA TrPf yPm jJ, fJPhr mftoJj kJrKoaA mKitf xo~ TnJr TrPmÇ fPm kJrKoaKa kKrÛJrnJPm KcxPkä TrPf yPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßpxTu mJKxªJ CAT ßc-Pf TP≤sJuc kJKTtÄP~r xo~ xLoJ 5.30aJr C•Let yS~Jr kr FmÄ CAT FP¥ VJKz kJTt TPr gJPTj, fJrJ mKitf xoP~ VJKz kJTt TrPf Kl∑

ßaPŒJrJKr kJKTtÄ kJrKoPar \jq IJPmhj TrPf kJPrjÇ PaPŒJrJKr kJrKoa ßkPf yPu IjuJAj (www.towerhamlets.gov.uk/parking)

IgmJ 020 7364 5003 jJ’JPr ßlJj TPr IJPmhj TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ PVoxTJuLj ßaPŒJrJKr kJrKoa gJTPu ßrKxPc≤x ßm, kJrKoa ßm, ßv~Jct AC\ ßm (Pk F¥ KcxPkä IgmJ kJrKoa) FmÄ Kxñu A~PuJ uJAPj FéPaP¥c IJS~JPr (KmTJu 5.30aJ ßgPT 9aJ, ßxJomJr ßgPT ÊâmJr FmÄ x¬JyJP∂r ßVJaJ Khj) kJTt TrJ pJPmÇ 27 IJVÓ mqJï yKuPc Khj FmÄ mqJï yKuPc oJjPc-Pf ßmzJPf IJxJ IJfìL~ ˝\jrJ VJKz kJTt TrPf yPu kJKTtÄ kJrKoa IgmJ KnK\ar ÙqJY TJct uJVPmÇ KjmtJyL ßo~r uM&“lár ryoJj mPuj, IKuKŒT ßhUPf IJxJ ßuJT\j pJPf TPr Fxm FuJTJ~ VJKz kJTt TrPf jJ kJPr FmÄ ˙JjL~ mJKxªJ S mqmxJK~rJ pJPf fJPhr VJKz kJKTtÄ TrJr ßãP© ßTJj IxMKmiJr oMPUJoMKU jJ yj, ßx\jq PuJPTJV kJKTtÄ Kj~πe xo~xLoJ mJKzP~PZÇ PTKmPja ßo’Jr lr hqJ FjnJ~rjPo≤, TJCK¿u vJPyh IJuL mPuPZj, FéPaP¥c mJ mKitf xo~xLoJ IJPrJk TrJ~ ˙JjL~ mJKxªJrJ KjKmtPWú fJPhr VJKz kJTt TrPf ßkPrPZjÇ VJKz kJKTtÄP~ FA mKitf xo~xLoJ TJptTr TrPf xyPpJKVfJ TrJ~ FmÄ xTPur \jq ßVoxPT xlu TPr PfJuJ~ KfKj mJKxªJPhr ijqmJh \JjJjÇ

Miah & Co. Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY ßrJKyñJ oMxuoJjPhr mJÄuJPhPv IJvsP~r kKrmPft mctJr mº TPr ßh~Jr ßvU yJKxjJ xrTJPrr Kx≠JP∂r k´KfmJPh Vf 12 IJVˆ mJÄuJPhv yJA TKovPjr xJoPj KypmMf fJyKrr TP~T'v oJjMPwr xKÿuPj FT KmPãJn xoJPmv

TPrÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr xJŒsKfT pMÜrJ\q xlPrr xo~ KypmMf fJyKrr KTÄ âPxr ßx≤ kqJjâJx ßyJPaPur xJoPj KÆfL~ KmPãJn k´hvtj TPrÇ KmPãJPn mÜJrJ mPuj, ßvU yJKxjJ xrTJr FTKa

fJPmhJr, ãofJ Ku≈M FmÄ Ve KmPrJiL xrTJrÇ fJrJ mßuj, F xrTJPrr KjTa ßhPvr \jVPer \Jj oJu KjrJkh j~Ç xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj IJ” S~JKyh, oK\mMu AxuJo S fqJK\ ßoJ˜lJÇ-xÄmJh KmùK¬

v Accountancy v VAT v Payroll v Self Assessment Tax v Company Tax Returns v Company Formation v Business Start up v Business Plan v Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

T8I2 .I2Ý8W

Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

. Tel: 0207 247 6100

v Tax, Paye & Vat Investigations v Capital Gains Tax

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

p Page 17

KmsKav xJAKTîÄ Fr Kao K\Km Ka xJat CkyJr ßvU yJKxjJr pMÜrJ\q xlr TJPu KmFjKkr Iñ aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ xJAPTu YJuJPjJPT jJjJ nJPm C“xJKyf TrJ yPò IJr FA TJptâoPT KmsKav xJAKTîÄ xÄVbj ˝LTíKf KhP~ mJrJr xJPg TJ\ TrJr \Pjq IJV´y k´TJv TPrPZÇ KmsKav xJAKTîÄ Fr KrKâP~vj oqJPj\Jr rm oqJTKuj ßo~r uM&“lár ryoJjPT Kao K\Km Fr FTKa xJAKTîÄ Ka xJat CkyJr k´hJj TPrPZjÇ Po~r uM&“lr ryoJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuPZj, Kao K\Km (Kao ßV´a KmsPaj) Fr ßhS~J FA ßl∑o TrJ Ka xJat V´yj TPr IJorJ xÿJKjfPmJi TrKZÇ IJoJPhr mJrJ~ xJAPTu YzJPT \jKk´~ TrJr mqJkJPr IJorJ mqJkT CPhqV V´yj TPrKZ pJr lPu mJrJ~ xJAPTu IJPrJKyPhr xÄUqJ Khj Khj mOK≠ kJPòÇ IJorJ xJAPTu IJPrJKyrJ pJPf KjrJkPh YuJYu TrPf kJPrj fJr \Pjq KjrJk•J mqm˙Jr KhPTS j\r rJUKZÇ KmsKav xJAKTîÄ Fr oMUkJ© rm oqJTKuj mPuPZj xJAPTu IJPrJKyPhr \Pjq F mZrKa Ifq∂ IJjªhJ~T IJorJ

aJS~Jr yqJoPuaPxr CPhqPVr xJPg ßpRgnJPm TJ\ TPr UMmA IJjª CkPnJV TrKZÇ FA mJrJ~ k´JTíKfT

ÊrΔ yPm Fr kr ßgPT fJ ImqJyf gJTPmÇ Fr oJiqPo mJrJr KmKnjú xJAPTu rΔa xŒPTt IJPrJKyrJ \JjPf

KmsKav xJAKTîÄ Fr kã ßgPT rm oqJTKuj Kao K\Km Fr Ka xJat ßo~r ßT CkyJr k´hJj TPrj ßxRªPptq nrkMr hvtjL~ ˙Jj rP~PZ xJAPTu IJPrJKyrJ Fr kNjt xMPpJV V´yj TrPf kJPrjÇ IJVJKo 16A ßxP¡’r KnPÖJKr~J kJTt ßgPT FT xJAPTu pJ©J

kJrPmjÇ F mqJkJPr IJPrJ Km˜JKrf \JjJr \Pjq FA SP~mxJAPa ßpJVJPpJV TrJr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ -xÄmJh KmùK¬

hvWr ACKj~j k´mJxL ßxJxJAKa ACPT'r CPhqJPV FoKk vKlTár ryoJj ßYRiMrLr xJPg of KmKjo~ xnJ Vf 9 A IJVˆ 2012 , rKmmJr KmPTPu KmsTPuAj \JPo oxK\h KxKaÄ yPu hvWr ACKj~j k´mJxL ßxJxJAKa ACPT'r CPhqJPV KxPua -2 IJxPjr xJÄxh vKlTár ryoJj ßYRiMrLr xJPg

FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj hvWr ACKj~j k´mJxL ßxJxJAKa ACPTr xnJkKf ßoJyJÿh IJlZr Ko~J (ZMaá)Ç

ßxJxJAKar KxKjSr xy xnJkKf IJ»Mu Tá¨PM Zr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj FTJCP≤≤ ßxKuo IJyoh, xJPmT TJCK¿uJr IJK\\Mr ryoJj UJj, xJÄmJKhT ryof IJuL, KjCyJo SP~u

ßl~Jr asJPÓr ßY~JroqJj IJuyJ\ô uJTL Ko~J, KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr xy xJiJre xŒJhT IJxJhMr ryoJj, IJPjJ~Jr ßyJPxj, oJyoMh ßyJPxj,

ßoJyJÿh IJuL KxP¨T, IJ»Mu yJKoh, yJohM Ko~J, IJ»Mu oJKuT k´oUM Ç mÜJrJ hvWr ACKj~jxy KmvõjJPgr KmKnjú xoxqJ fáPu iPrj FmÄ xJPmT xJÄxh AKu~Jx IJuLr èPor WajJ S KmvõjJPgr krmfLt kKrK˙Kf xŒPTt KmKnjú k´vú C™Jkj TPrjÇ k´iJj IKfKg vKlT ßYRiMrL fJÅr mÜPmq mPuj, KfKj KjmtJYjL FuJTJr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPòjÇ hvWr ACKj~Pj KTZMaJ To TJ\ yPuS IJVJoLPf IJPrJ Cjú~j TJ\ TrPmj mPu IJvõJx ßhjÇ xnJkKfr mÜPmq IJlxr Ko~J ZMaá hvWr ACKj~Pjr TíKf x∂Jj KyPxPm FoKk vKlTár ryoJj ßYRiMrL FuJTJ, ßhv S \JKfr Cjú~Pj nëKoTJ rJUPmj mPu IJvJ k´TJv TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬

xÄVbPjr TJPuJ kfJTJ S KmPãJn k´hvtj ßTPªsr KjPhtPv pMÜrJ\q KmFjKkr TJptâo ˙KVf yPuS pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr IKuKŒT KnPuP\r pJ©JkPg KmPãJn k´hvtj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkr Iñ xÄVbj xoNyÇ Vf rKmmJr KmTJu 5aJ ßgPT 8aJ kpt∂ F KmPãJn k´hvtj TJPu ßmJ ßrJc kMKuv ßÓvPjr xJoPj vf vf ßjfJ-TotL \PzJ yjÇ pMÜrJ\q pMmhu, ZJ©hu, \JxJx S vsKoThPur ßfjJ TotLrJ KmKnjú mqJjJr ßkäTJct xyTJPr KoKZu ßväJVJPj kMPrJ FuJTJ oMPUJKrf TPr ßfJPujÇ IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv mÜJrJ mPuj, IJAj vOÄUuJ kKrK˙Kfr oJrJfìT ImjKf, xJrJPhvmqJkL hsmq oNPuqr IxyjL~ C±tVKf, KmPrJiL huL~ ßjfJ TotLPhr Ckr Kjoto KjptJfj, èo, yfqJ, xπJx, xJÄmJKhT KjptJfj k∞J ßxfár hMjtLKf KjP~ xJrJPhPvr oJjMw pUj ßxJóJr fUj IJoJPhr hMjtLKfmJ\ IgY xrTJPrr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FT oJPxr oPiq hMAmJr mqJ~mÉu KmsPaj xlrPT IJorJ KiÑJr \JjJAÇ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr AKfyJPxr xmtTJPur mqgt FA k´iJjoπL KmOPaj xlrTJPu ßpUJPjA yJKxjJ ßxUJPjA k´KfPrJi TotxYN LPf yJ\JPrJ ßjfJ TotLr rPÜ rK†f UMjL yJKxjJr ßxUJPjA TotxNKY gJTPm ßxUJPjA IJorJ k´KfmJ \JjJPmJÇ mÜJrJ IKmuP’ mJÄuJPhPv f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMetmyJu, KxPuPar ßTJKa oJjMPwr k´JPjr ¸ªj \jPfJ Fo AKu~Jx IJuLPT BPhr kNPmt xM˙ Im˙J~ KlKrP~ ßh~Jr hJmL\JjJj, IjqfJgJ~ mKytKmPvõ FA \JKuo xrTJPrr kfPjr hJmLPf Pp IJPªJu YuPZ fJ IJPrJ ßmVmJj TPr FA xrTJPrr YázJ∂ kfj WaJPjJ yPmÇ KmPãJn xoJPmPv mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr k´KfÔJfJ xy xnJkKf IJ»Mu Vl&lJr jKxr Ko~J, xJPmT xy xnJkKf IJuyJ\ô ‰foMZ IJuL, KmFjKk ßjfJ rAZ IJuL, ßV´aJr u¥j KmFjKkr xnJkKf PoJ: fJ\Mu AxuJo, KxKj~r xy xnJkKf vKyhMu&

AxuJo oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT xJoZMr ryoJj oJyfJm, ßTªsL~ pMmhPur xy IJ∂t\JKfT xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, jgt SP~Ó KmFjKkr xnJkKf vJoLo IJyoh, xJiJre xŒJhT IJ»Mu S~JKyh, pMÜrJ\q

pMÜrJ\q pMmhu ßjfJmOPªr oPiq xy xnJkKf KakM IJyoh, fJ\ CK¨j, \JKou IJyoh, oJymMmMu IJuo uJKyj, oMKjm AoJj, mJKotÄyJo KxKa pMmhPur xnJkKf èu\Jr IJyoh l~xu, pMÜrJ\q pMmhPur xy xnJkKf IJZyJm IJuL,

pMmhPur xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKZf mJhvJ, KxKj~r xy xnJkKf o†Mr IJvrJl UJj, xJÄVbKjT xŒJhT ßvU IJuL IJyoh, KxPua ß\uJ ZJ©hPur xy xnJkKf Kj\Jo CK¨j, TuPYÓJr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT vJyKr~Jr ryoJj \MjJP~h, KmFj ßjfJ KoZmJy C\ \JoJj xMPyu, \JxJx ßTªsL~ IJ∂t\JKfT xŒJhT S pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, pMÜrJ\q vsKoT hu xnJkKf jMrΔu AxuJo, pMÜrJ\q ZJ©hu xnJkKf \Kxo CK¨j ßxKuo, KmFjKk ßjfJ IJ»Mu oJKuT TáKa, IJ»Mr rm, TKmr Ko~J, ßyuJu jJKxoMöJoJj,

pMÜrJ\q pMmhPur pMVì xJiJre xŒJhT IJl\Ju ßyJPxj, S~JKxo CK¨j oJKjT, \JKTr UJj, F ß\ Kuoj, xy xJiJre xŒJhT ßuJToJj ßyJPxj, TJ~ZJr IJuL vJKyj, xy xJÄVbKjT xŒJhT KUK\r IJyoh, TKmr Ko~J, k´YJr xŒJhT mJmr IJyoh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT IJmMu yJxjJf, xJÄÛíKfT xŒJhT Kx\M ßYRiMrL, ßT≤ pMmhPur xJiJre xŒJhT vJoLo fJuMThJr, pMmhu ßjfJ IJ»Mu IJyJh, vJP~U IJyoh, vJKyj Ko~J, l~\Mu AxuJo, UªTJr IJ»Mu TKro, \JxJx pMVì xŒJhT fJxKmh ßYRiMrL KvoMuÇ -xÄmJh KmùK¬

ßoJmJAPu mJrJr ÈßVJPflj kJg' oqJk u§j 2012 IKuKŒPTr xlu xoJK¬ WPaPZÇ IKuKŒT ßVAo YuJTJPu kptaTPhr mJrJr hvtjL~ GKfyJKxT ˙JjèPuJ xŒPTt mqJkT iJrjJ ßh~Jr \Pjq k´YJr IKnpJj YJuJPjJ y~Ç FA k´YJreJr IÄv KyxJPm PVJPflj kJg KvPrJjJPo FT ßoJmJAu FKkäPTvjS YJuM TrJ yP~PZÇ FA ßoJmJAu Fk mqmyJr TPr A≤JrFqJTKan Kl∑ oqJk IjMxrj TPr FT\j aáqKrˆ mJrJr hvtjL~ ˙Jj xyP\ Ãoj TrPf kJrPmjÇ FA oqJPkr kPTa xÄÛrj ˙JjL~ S SP~Ó u¥Pjr KmKnjú ßyJPaPur fgqS xrmrJy TrJ yP~PZÇ KmsTPujxy mJrJr CPuäUPpJVq FuJTJ~ APfJoPiq KoKc~J aáqr yP~PZ, F ZJzJS IJxjú kqJrJ IKuKŒPTr xo~S KoKc~JToLtrJ mJrJr hvtjL~ ˙Jj xŒPTt ImVf TrPf kJrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM&“lár ryoJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, IJorJ KmVf oJxèPuJPf Kjrux TJ\ TPr pJKò pJPf IKuKŒT 2012 Fr ßmKjKla IJorJ nKmwqf k´\Pjìr \Pjq S KjKÁf TrPf kJKrÇ -xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 18

evsjvá`k ÜLjvdZ gRwjm hy≥ivR® kvLvi AvájvPbv mfv gvIjvbv gywnDœxb Lvb Gi mvá_ RwgqáZ Djvgv BDáKi gZwewbgq

fvic÷vfl mfvcwZ wgqv gwbiÄj Avjg| Ab®váb®i gváS e≥e® iváLb gvIjvbv Rgák` Avjx, gvIjvbv kvn m`i Dwœb, gvIjvbv àmq` Ügvkviid Avjx, ÜKGg Avey Zváni ÜPäayix, Avey mywdqvb ÜPäayix, gvIjvbv byái Avjg nvwg`x, gvIjvbv Qvájn Avng`, gvIjvbv gydwZ gImyd Avng`, gvIjvbv kvqL nvmvb byix ÜPäayix, gvIjvbv bvwRg Dwœb, gvIjvbv ZvRyj Bmjvg, gvIjvbv kixd Dwœb, gvIjvbv jyrdzi ingvb, gvIjvbv kvnbÅi wgqv, gvIjvbv Ügvmájn Dwœb, Rvwgj AvbQvix, nvwdR kwni Dwœb, nvwdR Avj Avwgb c÷gyL| - msev` we¡wfl

UJPuhJ K\~JPT KogqJ \jìKhj kJuj ßgPT Kmrf gJTJr IJøJj \JjJPuJ pMÜrJ\q IJS~JoL IJAj\LKm kKrwh pMÜrJ\q IJS~JoL IJAj\LmL kKrwPhr xnJkKf mqJKrˆJr oKyCK¨j IJyoh, xJiJre xŒJhT FcPnJPTa IjMTëu fJuMThJr cJuajxy IjqJjq ßjfímOª FT ßpRg KmmOKfPf mJÄuJPhßvr KmPrJiL huL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT 15 IJVˆ \JfL~ ßvJT KhmPx KogqJ \jìKhj kJuj ßgPT Kmrf gJTJr IJøJj \JjJjÇ KmmOKfPf fJrJ \JjJj 15 IJVˆ \JfL~ ßvJT Khmx ßWJwjJr kNPmt UJßuhJ K\~J Ijq fJKrPU fJr \jì Khj kJuj TPr IJxKZPujÇ \JfL~ ßvJT Khmx ßWJwjJr kr xyxJA KfKj \jìKhj kJuPjr fJKrU kKrmftj TPr Ifq∂ KjÕÀYLr kKrY~ KhP~ \JKfr xJoPj FTKa KogqJ S TuÄKTf WajJr \jì KhP~PZjÇ IJAj\LKm ßjfímOª UJPuhJ K\~JPT F„k KogqJYJr ßgPT ßmKrP~ FPx xMÔ,á xfq AKfyJx xoO≠ S ßxR\jqoNuT rJ\jLKf YYtJ~ oPjJKjPmv TrJr IJøJj \JjJjÇ ßjfímOª nKmwqf k´\jìPT FmÄ xKbT VefJKπT mqm˙J VzJr \jq UJPuhJ K\~JPT xKyÌáfJ YYtJrS IJøJj \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

mqJKrˆJr Fo K\ yJKlP\r xmJr k´Kf BPhr IJ∂KrT ÊPnòJ IJKo hLWt 42 mZr iPr IJ∂KrTfJr xJPg KmPvw TPr KmPuPfr mJÄuJPhKvPhr IJAjL xyJ~fJ S krJovt KhP~ IJxKZÇ kNPmt KmPuPf mJÄuJPhKv xKuKxar jJ gJTJ~ IJKo mqJKrˆJr ßkvJ mhu TPr xKuKxar ßkvJ V´ye TKrÇ IJoJr xJyJpq S xyJ~fJ~ CkTíf yP~ IPjPT IJoJPT TífùfJ \JKjP~PZjÇ IJKo fJPhr TífùfJ~ x∂áÓ yP~KZÇ AKfoPiq mJÄuJPhKv jmLPjrJ xKuKxar ßkvJr InJmkNre TPrPZjÇ fJA IJKo IJoJr kNPmtr mqJKrÓJr ßkvJ~ ßlrf FPxKZÇ IJAjL KmwP~ k´P~J\jPmJPi IJoJr xJPg xrJxKr ßpJVJPpJV TrPu UMvL yPmJÇ

M G Hafiz Barrister at Law Chambers of M.G.Hafiz 8 Clairview Road London SW16 6TU

gvngy`iy ingvb, Ügv©ZvRv ewki Dœxb Lvb, gvIjvbv gviRvb Avng`, nvwdR nvmvb, nvwdR Avwidzj Bmjvg, jvexe Avng` Lvb, Qv` Dœxb, Dmvgv gvngy`, nvwdR áejvj ánvmvBb c÷gyL| gZwewbgqKváj gvIjvbv àmq` Zvgxg Avng` Bsj®á¤ RwgqáZi Kg©ZrciZv m§û©áK gvIjvbv gywnDœxb LvbáK AeMZ Kiváj wZwb fíqkx c÷ksmv Kái eájb, we™wUk weáivax Aváõ`vjáb Z_v Dcgnvá`ák Bmjvgx Aváõ`vjáb RwgqZ ÜbZÖeÑõ` Üh fzwgKv ÜiáLáQb

RvwZmsN AvR Gme weláq wbie| Avgvá`i iváÛ™i KZ©viv I G weláq K_v ejáQb bv| gvIjvbv gywnDœxb Lvb eájb, wek¶e®vcx AvR gymjgvbá`i Cgvbx ÜPZbvq ewjqvb náq evwZáji ÜgvKváejvq c÷wZáiva

RwgqáZ Djvgváq Bmjvg evsjvá`k mybvgMƒ ÜRjvi ÜbZv gvIjvbv âmq` gvmiÄi Kvámgx, wmájU ÜRjvhye RwgqáZi c÷Pvi m§ûv`K gynv§ß` iÄ˚j Avgxb bMix, ZiÄY ÜjLK Gnmvb wmivR, mvæv` kwid, KvRx

Zv BwZnvám wPi ØßiYxq náq _vKáe| wZwb RwgqZ Kg©xá`i Dáœák® eájb, Bmjvg I Ü`áki Ø^vaxbZv mvf©áfägZ° i∂vq mKjáK AZõ`™ c÷nixi fzwgKv cvjb KiáZ náe| msev` we¡wfl

21 AvM˜ ÜM÷ábW nvgjv'i ØßiáY wfáqbvq AvájvPbv mfv 21 AvM˜ ÜM÷ábW nvgjvi 8g evl©xwKáZ wbnZá`i ØßiáY AwÛ™qvi ivRavbx wfáqbvi AvjáUjvq c÷evmx evOvwjá`i GK ÜkvK mfv AbywÙZ nq| AwÛ™qv AvIqvgx jxáMi Dá`®váM AváqvwRZ GB mfvq mfvcwZZ° Káib, msMVábi fvic÷vfl mfvcwZ Av„yj Rwjj, cwiPvjbv Káib, mvaviY m§ûv`K mvBdzj Bmjvg Kwei| e≥e® iváLb, mvsevw`K Gg. bRiÄj Bmjvg, AvKZvi Ünvámb, mvBdzj Bmjvg Rwmg, GÜKGg mIKZ Avjx, kvn Kvgvj, àmqvj gwbi, GweGg gvBbywœb, gwbi wmK`vi c÷gyL| mfvq Gg. bRiÄj Bmjvg eájb, eñe‹z Kb®v RbábŒx

Free Estimate - Free Advice

msM÷vg Kái ÜMáQb| evsjvá`k ÜLjvdZ gRwjm hy≥ivR® kvLvi ÜmáμUvwi gvIjvbv dáqR Avngá`i mfvcwZáZ° I mn ÜmáμUvwi AvjnvR° gvIjvbv AvZvDi ingvábi cwiPvjbvq 20 AvM˜ cÅe© j¤áb Be™vwng KwgDwbwU KájáR AbywÙZ AvájvPbv I Ü`vqv gvnwdáj e≥viv Dcáiv≥ K_v∏ájv eájb| AvájvPbv mfvq c÷avb AwZw_ wnámáe e≥e® iváLb, gvIjvbv kvqL Ave`yj MwY nvwoKvwõ`| weákl AwZw_ wnámáe e≥e® iváLb gvIjvbv kvgmyj nK, gvIjvbv kvqL ZwiKz Dj≠vn, RvZxqZvev`x `j weGbwci hy≥iváR®i mváeK

Máo ÜZvjáZ náe| wZwb e`i I˚` Lõ`áKi ÜPZbvq DæxexZ náq mvnveváq ÜKivági b®vq Avj≠vni âmwbKá`i GwMáq Avmvi Avnevb Rvbvb| wZwb MZ 20 AvM˜ ivRavbxi ÜM¤vwiqvØí Zvui evmfeáb RwgqáZ Djvgv BDáKi gnvmwPe nvwdR gvIjvbv àmq` Zvgxg Avngá`i mvá_ AbywÙZ GK gZwewbgqKváj Dcáiv≥ K_v∏ájv eájb| Gmgq DcwØíZ wQájb, Ümäw` Avie RwgqáZi ÜbZv gvIjvbv Gbvgyj nK,

IJorJ FTKa Kmvõ ˙ mJÄuJPhvL k´ K fÔJj

evsjvá`k ÜLjvdZ gRwjm hy≥ivR® kvLvi DᜮváM evsjvá`k ÜLjvdZ gRwjámi AwffveK cwilá`i ÜPqvig®vb, kvqLyj nv`xm AvwRRyj nK (in:) ØßiáY kvqLyj nv`xámi Rxeb I Kg© kxl©K AvájvPbv mfvq e≥viv eájb, Ü`k I RvwZi Kj®váY Avácvlnxb ÜbZv wQájb kvqLyj nv`xm AvwRRyj nK| ÜLjvdZ c÷wZÙvi Aváõ`vjb mn Bmjvg I gyymjgvbá`i Rb® c÷wZwU Aváõ`vjáb ÜbZÑZ°`váb Avácvlnxb wQájb| wZwb evsjvá`áki Bmjvgx ivRbxwZi cyáivav e®w≥Z° wQájb| Bmjvg I gymjgvbá`i Dci hLbB AvNvZ GámáQ kvqLyj nv`xm Bmjvg I gymjgvbá`i cá∂ KvR KáiáQb| eveix gmwR`áK Ab®vqfváe ±Äx Kiv náj kvqLyj nv`xm Gi c÷wZevá` eveix gmwR` AwfgyáL HwZnvwmK jsgvP© Káib| KIgx gv`™vmv wk∂vi mbá`i miKvix Ø^xKÖwZi `vweáZ HwZnvwmK gy≥vñáb nvRvi nvRvi Avájg Ijvgv I QvŒ RbZváK wbáq wZbw`b AeØívb ag©NU Kái BwZnvm Øívcb Káib| e≥iv eájb kvqLyj nv`xámi Ümvbvjx Ø^cú wQj ÜLjvdZ ivÛ™ e®eØív c÷wZÙv Kiv| Kvib ÜLjvdZ ivÛ™ e®eØív Qvov mgváR kvwöè c÷wZÙv Kiv m§¢e bq| Avi GRb®B wZwb AvRxeb ÜLjvdZ c÷wZÙvi Rb®

wewkÛ Avájágÿxb, RwgqáZ Djvgváq Bmjvg evsjvá`áki ÜKõ`™xq c÷avb Dcá`Ûv, gvwmK g`xbv m§ûv`K gvIjvbv gywnDœxb Lvb eájáQb, wek¶e®vcx AvR Bmjvg I gymjgvábi Ici meáPáq áekx nZ®v-wbh©vZb PjáQ| B˚`x-LÑÛvbRMZ gymwjg wbaáb AvR HK®e◊ náj I Avgiv GLábv wÿavwefw≥i gáa® iáqwQ| wZwb fviáZ RvwZMZ `vñv-nvñvgvq gymwjg Ges gvqvbgvái gymwjg ÜivwnsMvá`i Ici AgvbweK wb©hvZábi K_v Dáj≠LKái eájb,

ÜkL nvwmbváK nZ®vi DÜœák® 2004 mváji 21 AvM˜ BwZnvámi NÑY®Zg nZ®vh¡ PvwjáqwQj Ø^vaxbZv weáivax Rñx Pμ| GáZ ZrKvjxb Pvi`jxq ÜRvU miKváii c÷Z®∂ g`` wQj| Zviv GB fqven nZ®vh¡áK gMevRváii IqvW© ch©váqi GK AvIqvgx jxM ÜbZváK ÜM÷dZvi Kái ÜmgmvBW NUbv eáj Pvwjáq Ü`qvi AábK AcáPÛv náqáQ| ÜbvqvLvjxi feNyái gv`Kvm≥ RR wgqváK wbáq e˚ KÌ-Kvwnbx mvwRáq wQájb| wZwb eájb, Pvi`jxq ÜRvU miKváii göêx-Ggwciv GKzák AvMá˜i NUbvi mvá_ RwoZ wQj, Zv weMZ ZÀ°veavqK miKváii AvgájB Z`áöè D`NvwUZ náqáQ| - msev` we¡wfl

ABBEY BUILDERS & CO. A COMPLETE BUILDING SERVICE

• EXTENSION • DECORATING • PLASTERING • TILING • BRICK LAYING • PLUMBLING

• HEATING • ELECTRIC • CARPENTARY

* Lock Conversion Cantact: Mr. Muktar Ahmed

02074 700/ /07961 07961363 363367 367 // 07932 07932 824 344 020 8470731 0208

áVPZj? Ee xoxqJ~ n ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ? Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\ monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJr Improve TrPf xJyJpq TPr gJKTÇ F ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇ To get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

IKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

Tel: 020 8677 5778, Mob: 07985 601 463

Please call 7 days.

Please do not withheld telephone No.

Public Access Barrister

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776 Email: info@enamdebtmanagement.co.uk Suite 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

p Page 19

c÷avbgöêx ÜkL nvwmbvi mvá_ BDáivác c÷evmxá`i gZwewbgq weGbwci mváeK fvic÷vfl mfvcwZ wgTv gwbiÄj Avjági ámäRáb® C` cybwg©jbx

c÷avbgöêx ÜkL nvwmbv j¤áb ∂yav Ges AcywÛ msμvöè AvöèR©vwZK Ümwgbvái ÜhvM`vb Ükál 13 AvM˜ Ü`ák iIbv nIqvi AváM BDáivc c÷evmx evOvwj ÜbZÖeÑáõ`i máñ GK gZwewbgq mfvq wgwjZ nb| ÜmõUvs j j¤ábi ÜmõU c®vbμvm Üiábmuv ÜnváUj myBáU D≥ gZwewbgq mfvq DcwØíZ wQájb, hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi mfvcwZ myjZvb gvngy` kwid, mn-mfvcwZ RvjvjDwœb, mvaviY m§ûv`K àmq` mvwR`yi ingvb dviÄK, me© BEáivcxqvb AvIqvgx jxáMi mvaviY m§ûv`K Gg G MwY, mvsMVwbK m§ûv`K wRGg wKewiqv, AwÛ™qv c÷evmx gvbevwaKvi Kg©x, ÜjLK,

mvsevw`K Gg. bRiÄj Bmjvg, ÜejwRqvg AvIqvgx jxáMi mfvcwZ eRjyi iwk` eyjy, mn-mfvcwZ Av„ym mvjvg fuÅqv, BZvwj AvIqvgx jxáMi mvaviY m§ûv`K nvmvb BKevj, cZ©yMvj AvIqvgx jxáMi mfvcwZ ivwdKDj≠v, myBáWb AvIqvgx jxáMi mn-mfvcwZ wmivRyj nK ivbv c÷gyL| c÷avbgöêx ÜkL nvwmbv c÷evmx evOvwj ÜbZÖeÑáõ`i Dáœák® eájb, Ø^vaxbZv msM÷vg, gyw≥hy◊mn RbKj®váY c÷wZwU Aváõ`vjb-msM÷vág c÷evmx evOvwjiv Ø^Y©vjx fÅwgKv cvjb KáiáQb| wZwb eájb, ∂yav, `vwi`™® I wbi∂iZvgy≥ Ges A_©âbwZKfváe mgÑ◊ GKwU MYZvwöêK, kvwöèKvgx I Amv§û÷`vwqK

evsjvá`k c÷wZÙvi msM÷vág Avgvá`i Rqx náZ náe| Avi Üm Rb® wZwb c÷evmxá`i c÷wZ me©vZúK mnáhvwMZvi Avnüvb Rvbvb| c÷evmx evOvwj ÜbZÖeÑõ` wPiKváji `ywf©á∂i Ü`káK DÿÑÀ KÖwli Ü`ák cwiYZ Kivmn wk∂v, Ø^vØí®, R°vjvwb, Rw -möêvm mgm®v wbqöêY, GKvÀáii hy◊vcivaxá`i wePváii mvnmx c`á∂c Ges Ab®vb® mKj Ü∂ጠmvdáj®i Rb® c÷avbgöêx e e‹z Kb®v ÜkL nvwmbáK AvöèwiK Awfbõ`b Rvbvb Ges Zuvi miKváii me©v xb mvdáj®i c÷ákú Zuviv c÷evm Ü_áK me©vZúK mnáhvwMZv Kivi A xKvi Káib| - msev` we¡wfl

ßo~r'x TJk V´J≤x Fr \Pjq IJPmhj TrJr IJøJj ßo~r'x TJk V´J≤x 2102 Fr IjMhJPjr \Pjq IJPmhj TrJr IJøJj \JjJPjJ yP~PZÇ IJVJKo 31 ßv IJVPˆr oPiq IJPmhj k© kJbJPf yPmÇ IJPmhk© èPuJ kJS~Jr kr 3 ßgPT 7 ßxP¡’Prr oPiq fJ mJZJA TrJ yPmÇ 10 ßgPT 14 ßxP¡’r YázJ∂ luJlu \JjJPjJ yPmÇ V´JxrΔa kptJP~r ߸Jatx SPVtjJAP\vj,pJrJ \jKk´~ xJKntx k´hJj TPrj ßpoj k´mLj S m~ÛPhr \Pjq uJKû~j TîJm, yJCK\Ä FqJcnJAx k´hJj S KvÊPhr \Pjq KmKnjú TotxKM Y kKrYJujJ TPr gJPTj fJrJ 5 vf kJC¥ kpt∂ IjMhJPjr \Pjq IJPmhj TrPf kJrPmjÇ F mZPrr FKk´u oJPx IjMKÔf ßo~r'x TJk láamPu 72 Ka Kao IÄvV´yj TPrÇ ßo~r'x TJk láamPur xJlPuqr kr F mZr KÆèj kKroJj xÄVbjPT IjMhJj ßh~Jr CPhqV ßj~J yP~PZÇ V´JxrΔa ߸Jatx xÄVbj S TKoCKjKa xÄVbjèPuJ k´J¬ IjMhJj KhP~ fJPhr TJptâoPT \jVPjr IJPrJ TJZJTJKZ KjP~ pJPmÇ Po~r uM&“lár ryoJj mPuj, IJKo IJjPªr xJPg ßWJwjJ TrKZ ßo~r'x TJk ßgPT IJmJPrJ TKoCKjKa xÄVbjèPuJ CkTíf yPf pJPòÇ

ZKmPf ßo~r uM&“lár ryoJj FmÄ ßckMKa ßo~r TJCK¿ur IKyh IJyoh ßT FT\j âLzJKmPhr xJPg ßhUJ pJPòÇ

KYuPcsj xJKntPxr ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿ur SKuCr ryoJj mPuj, IJoJPhr TKoCKjKar \Pjq ßp xm xÄVbj TJ\ TPr pJPò FA IjMhJj fJPhr TJP\r ˝LTíKf KyxJPm KmPmKYf yPmÇ FA V´JP≤r IPgtr oJiqPo ßp ßxmJ k´hJj TrJ y~ FPf \jVjPT ãofJ~j TrJ yPòÇ -xÄmJh KmùK¬

hy≥ivR® weGbwc'i mváeK fvic÷vfl mfvcwZ Ges mváeK wmwbqvi mnmfvcwZ AvjnvR° wgTv gwbiÄj Avjági ámäRáb® hy≥ivR® weGbwc'i ÜbZv Kgx©i AskM÷náb 20 AMv˜ cÅe© j¤ábi evivKv ái˜záiáõU GK C`

e≥viv eájb, AvIqvgx `ytkvmáb evsjvá`áki Rbmvaviábi bvwfk¶vm DáVáQ| evsjvá`áki nvRvi nvRvi ÜKvwU UvKv weá`k cvPvi KáiáQ G AvIqvgx jxM miKvi I ÜkL cwievi| Zviv Ü`ák GLb Avi

Ü`ák I c÷evám Zzgyj Aváõ`vjb Máo ZzjáZ náe| G Rb® RvZxqZvev`x kw≥i GKZve◊ nIqvi weKÌ ÜbB| wgTv gwbiÄj Avjg hy≥ivR® á_áK Aváõ`vjábi avivevwnKZv aái ivLvi Rb® mKj RvZxqZvev`x kw≥i ábZv

Avbõ` wgjbx AbywÛZ nq| wgTv gwbiÄj Avjági ámäRáb® AbywÙZ D≥ C` Avbõ`wgjbx AbyÙváb Ab®váb®i gáa® CkK˙f KZPuj gvwn`yi ingvb, AvjnvR° àZgyR Avjx, kváqØèv ÜPäayix Kzœym, Av„yj nvwg` ÜPäayix, kvn AvLZvi Ünvámb UzUzj, Av„yj nvbúvb, ZvRyj Bmjvg, Kqmi Avng`, Avng` Avjx, Gm Gg Avng` AvRv`, Av„yj gvwjK KzwU, ágvt Kwig Dwœb, gywReyi ingvb gywRe, kvwgg Avng`, Gg G Qvjvg, àmq` wRj≠yj nK, gywd` Avng`, mvgQzi ingvb gvnZve, Rwmg Dwœb Ümwjg, Av„yj Iqvwn`, gymváœK Ünvámb, Av„yj evwQZ ev`kv, Avneve Ünvámb Lvb ev‡x, ZvRexi ÜPäayix wkgyj, QvwjKzi ingvb, Gbvgyj Bmjvg, wRZz wgqv, Aveyj Kvámg ÜPäayix, ZvbRxg Avng`, kvgxg ZvjyK`vi, G®vWáfváKU kvgxg Avng`, Av„ym knx`, dqRyj Bmjvg, Bmjvg Dwœb, gvIjvbv kvgxg|

wbivc` Üeva Káib bv| ZvB ÜkL nvwmbv cwievi Ø^Rbá`i mvá_ wgwjZ náZ á`áki UvKv LiPv Kái NbNb weá`k mdái AvmáQb| evsjvá`káK euvPváZ GLb Ü`kábŒx ÜeMg Lváj`v wRqv I ZváiK ingvábi ÜbZÖáZ°

Kgx©á`i Avnüvb Rvbvb| weGbwc ÜPqvicvi©mb ÜeMg Lváj`v wRqv hy≥ivR® weGbwc'i e®cvái Üh wm◊vöèB Übb bv ÜKb Zv mKj ÜbZvKg©xáK HK®e◊fváe Ügáb Pjvi Avnevb Rvbvb| -xÄmJh KmùK¬

KjrJkPh xJAPTu YJuJPjJr IJøJj TJCK¿Pur asJ¿PkJat S yJASP~\ Kao FmÄ PoaskKuaJj kMKuPvr CPhqPV xJAPTu YJuTPhr \Pjq KjrJkPh xJAPTu YJuJPjJr mqJkJPr xfTtfJoMuT FT TotxMKYr IJP~J\j TrJ y~Ç kNmt u¥Pjr TqJmu ˆsLa FmÄ xJaj ˆsLPa FA\ K\ Km nqJj KjP~ xJAPTu YJuTPhr KTnJPm hMWtajJ FKzP~ xJAPTu YJuJPf yPm fJr iJrjJ ßh~J y~Ç FA\K\Km-TqJPmr ßnfPr mPx xJAPTu YJuTrJ KT nJPm xJAPTu YJuJPmj fJ ßhUJr xMPpJV TPr ßh~J y~Ç uKr mJ nJKr pJjmJyj YJuPTrJ xJAPTu IJPrJKyPhr rJ˜J~ KT nJPm ßhUPf kJj fJ xJAPTu IJPrJKyPhr ßhUJPjJ y~Ç xJAPTu IJPrJKyPhr mM^JPjJ y~ uKr mJ nJKr pJjmJyPjr TJZJTJKZ ßVPu KT irPjr KmkPhr ^MKTr xÿMULj yPf y~Ç FjnJ~rPoP≤r uLc ßo’Jr TJCK¿ur vJPyh IJKu mPuPZj,aJS~Jr yqJoPuaPx Khj Khj xJAPTu IJPrJKyPhr xÄUqJ mJzPZÇ IJorJ fJPhr KjrJk•Jr mqJkJPr xPYfjfJ xOKÔr CPhqJV KjP~KZÇ KmPvw TPr jfáj xJAPTu IJPrJKyPhr mqJkJPr IJorJ FA CPhqV V´yj TPrKZÇ -xÄmJh KmùK¬

CITYGATE SOLICITORS KxKaPVAa xKuKxarx

KmsKav kKrmJPrr KnK\a KnxJ ÈÈKmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\j IJ®L~˝\j KnK\a KnxJ IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòj'' IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòjÇ Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011 Kh VJKct ~Jj, 9A KnxJ ßo 2011 ßxPauPo≤ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJ'' ÈÈFA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ Ko. ßcKoP~j V´Lj, AKoPV´vj KoKjˆJr FA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤ 17A ßo 2011 KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJÇ Ko. ßcoP~j V´Lupdate j, AKoPV´vj KoKjˆJr, 17A ßo 2011 For Immigration follow us on Twitter

xMfrJÄ mftoJj IJAPj IJ\A IJkjJr IJ®L~˝\Pjr KnK\a IgmJ ßxPauPo≤ KnxJr mqJkJPr IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Services: Business Transfers Conveyancing Landlord & Tenant Wills & Probate

Sponsorship Declaration Home Office Same day Service

Commercial Property Immigration Civil Litigation Power of Attorney Family Law Eviction Proceeding

Md. Shafiqur Rahman Partner, Solicitor

Helal Miah Partner, Solicitor

Md. Mohiuddin Hossain, Solicitor,

Shafiqul Haque

LLB (Hons) LLM

MA, LLB

LLB (Hons) LLM (Lond)

Solicitor, BA, LLB.

eason LowpeS cial Offer S

Season F Aug-Octʼ2012 F FmÄ Low

Special price Nov-Dec 2012 Group booking YuPZ

kKm© y\ô 2012

Fr mMKTÄ YuPZ Please Book Now

Sylhet £530, Dhaka £399 Delhi £390 Newyork £190 Dubai £250 Paris £150 Excd Tax

ßhPv aJTJ kJbJPfJ YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV TrΔj

All are Commissioners for Oaths

3A Old Montague Street, London E1 5NL (Off Brick Lane) Opposite Sonali Bank,

Recieptionist Required Please Send your CV to

Tel: 0207 375 2930 IJorJ KxPuaL nJwJ~ TgJ mKu

info@citygatesolicitor.co.uk

info@citygatesolicitors.co.uk

Special rates online www.citygatesolicitors.co.uk Serving in Brick Lane Since 1997

127 Green Street, Forest Gate, London E7 8JF

Hotline - 0208 470 5566 SRA No. 267122

JANOMOT p

vKlTár ryoJj PYRiMrL FoKk'r xJPg KmvõjJg FcMPTvj asJˆ ßjfímOPªr ofKmKjo~ KxPua 2 IJxPjr xJÄxh vKlTMr ryoJj PYRiMrL FoKk mPuPZj, KmvõjJg mJuJV†-SxoJjLjVPrr oJjMw IJoJPT Pp hJK~fônJr KhP~PZj IJKo fJPhr PxA hJK~fô pgJpg kJuPjr PYÓJ TrKZ Vf xJPz Kfj mZPr FA IûPur Pp

Cjú~j yP~PZ fJ Ijq ßTJj xo~ y~KjÇ IJkjJPhr nJPuJmJxJr Ee IJKo TUPjJ nMuPf kJrPmJ jJÇ \jPj©L PvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJPhPvr Cjú~j ßgPT KmvõjJg mJuJV†SxoJjLjVrS mJh pJ~KjÇ IJoJPhr

KmvõjJPgr k´fq∂ IûPu A≤JrPja xMKmiJ kJS~J pJPòÇ ksPfqTKa ACKj~Pj fgq PTªs ßUJuJ yP~PZ Ç KmvõjJg ksmJxL FcMPTvj asJPˆr xnJkKf oJKjT Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT IJªMu yJA Fr

kKrYJujJ~ AlfJr oJyKlukNmt IJPuJYjJ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj, Fo F oJjúJj xJPmT xnJkKf IJªMu yJKoh KvThJr xJPmT xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, xJPmT xnJkKf IJ»Mx vKyh PYRiMrL, xJPmT xJiJre xŒJhT ACxMl AxuJo, mJuJV†

yJ\L IJ»Mx xJuJPor oOfáqPf Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPÓr ßvJT Km~JjLmJ\JPrr KmKvÓ rJ\jLKfKmh, xoJ\PxmL S KvãJjMrJVL yJ\L IJ»Mx xJuJPor AP∂TJPu Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr kã ßgPT VnLr ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf \jJm oMKymMr ryoJj oMKym, xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj FmÄ ßTJwJiqã ßoJ„ oJoMj rvLh FT pMÜ ßvJTmJftJ~ orÉPor rΔPyr oJVPlrJf TJojJ TPr mPuj, yJ\L IJ»Mx xJuJPor oPfJ FT\j k´ùJmJj rJ\jLKfT S xoJ\KyQfwLr oOfqá Pf Km~JjLmJ\JPr ßp vNeqfJr xOKÓ yP~PZ fJ xyP\ kNre ymJr j~Ç PvJTmJftJ~ fJÅrJ orÉPor ßvJTJyf kKrmJrmPVtr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ CPuäUq, Km~JjL mJ\Jr \JfL~ kJKatr xnJkKf, oMKÜpMP≠r k´mJxL xÄVbj, IJ»Mx xJuJo FTJPcKor k´KfÔJfJ, KmKvÓ xoJ\PxmL S KvãJjMrJVL mqKÜfô yJ\L IJ»Mx xJuJo 16 IJVÓ dJTJr FTKa yJxkJfJPu AP∂TJu TPrjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAPy rJP\CjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZPuJ 70 mZrÇ krKhj ÊâmJr Km~JjL mJ\Jr xrTJrL TPu\ k´JñPj jJoJP\ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT ßVJr˙JPj fÅJPT hJlj TrJ y~Ç - Umr xÄmJh KmùK¬

Fo F oJjúJj FoKk pMÜrJ\q xlPr IJxPZj mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptqKjmtJyL TKoKar xhxq xMjJoV†-3 (\VjúJgkMr-hKãe xMjJoV†) IJxPjr oJjjL~ xJÄxh xMjJoVP†r TíKf x∂Jj xJPmT IKfKrÜ xKYm Fo F oJjúJj IJVJoL 26 IJVˆ FT xÄK㬠xlPr pMÜrJP\q IJxPZjÇ FUJPj Im˙JjTJPu KfKj pMÜrJ\q IJS~JoL uLVxy KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímOª FmÄ fJr ÊnJTJÄKãPhr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ fÅJr xJPg ßpJVJPpJPVr j’r:07949 015 484Ç -xÄmJh KmùK¬

xmt ACPrJkL~Jj mñmºá kKrwPhr IJPuJYjJ xnJ S k´TJvjJ C“xm xmt ACPrJkL~Jj mñmºá kKrwPhr CPhqJPV \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 37fo vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPã IJPuJYjJ xnJ S \JKfr \jPTr \Lmj S IJhPvtr Ckr kKrwh TfítT k´TJKvf ˛JrT xJoK~KT ÈoOfáq†~L mñmºá'r k´TJvjJ C“xm IJVJoL 26 IJVˆ xºqJ 6aJr xo~ kNmt u¥Pjr ßV´PaJPré Kˆsa˙ oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yPmÇ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f gJTPmj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhßvr yJA TKovjJr c. Fo xJAhMr ryoJj UJj FmÄ ˛JrT V´P∫r ßoJzT CßjìJYj TrPmj xJÄmJKhT S TuJKoˆ IJ»Mu VJllJr ßYRiMrLÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f gJTPmj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ fJZJzJS pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr IjqJjq C±tfj ßjfímOªxy TKoCKjKar KmKvÓ mqJKÜmVt FPf CkK˙f gJTPmjÇ CÜ IjMÔJPj CkK˙f ßgPT \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´Kf vs≠J ùJkj S fÅJr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJr \jq oMKÜpMP≠r ˝kPãr xTu ßjfJTotLPT xmt ACPrJkL~Jj mñmºá kKrwPhr kã ßgPT IJøJj \JjJPjJ yP~PZÇ-xÄmJh KmùK¬

24 - 30 August 2012

A≤JrjqJvjJu ßxJxqJu SP~uPl~Jr asJPˆr mJKwtT xJiJre xnJ S AlfJr oJyKlu A≤JrjqJvjJu ßxJxqJu SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r mJKwtT xJiJre xnJ S AlJfJr oJyKlu Vf 1 IJVˆ kNmt u¥Pjr oJAu

rKlT, TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu yJxjJf k´oMUÇ xnJ~ IJ∂\tJKfT YqJKrKa xÄ˙J

F¥ ßrJc˙ Iu Kx\j lác yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JrkJxtj ßoJyJÿh IJlZr Ko~J ZMaár xnJkKfPfô S TKoCKjKa xÄVbT IJroJj IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßVäJmJu FAPcr ßY~JroqJj oJSuJjJ IJ»Mr ryoJj IJu oJhJjL, oJSuJjJ xJAh IJuL, ATôrJ A≤JrjqJvPjPur ßY~Jr IJ»Mu yT yJmLm, hvWr ACKj~j k´mJxL PxJxJAKar KxKj~r xy xnJkKf IJ»Mu Tá¨Mx, mJÄuJPkJˆ kK©TJr cJAPrÖr TKm TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJu, k´mLj KvãT vJyLj UJj, FTJCP≤≤ ßoJyJÿh IJ~JZ, pMÜrJ\q pMmhPur ßxPâaJrL IJ»Mu mJKxf mJhvJ, xÄVbPjr ßxPâaJrL oMKymMr ryoJj

A≤JrjqJvjJu ßxJxqJu SP~uPl~Jr asJPˆr ßxmJoNuT KmKnjú TJptâo fáPu

FcMPTvj asJPˆr xJiJre xŒJhT rKmj kJu, FPTFo PxKuo, xyxnJkKf ofKZr UJj, xy-xnJkKf AorJj UJj, pMVì xJiJre xŒJhT IJxJhMr ryoJj IJZJh, vJy vJoLo IJyoh, Qf~mMr ryoJj, IJ»Mu VlMr,

PoJmJrT IJuL, IJlZr Ko~J PZJa Ko~J, uJKT Ko~J, ryof IJuL, lJryJj oJxMh UJj, oKjr IJyoh xoxJhMr ryoJj rJKyj, IJªMu oJKjT, lJÀT IJyoh, IJjJ Ko~J PYRiMrL IJªMx xJuJo, TKmr Ko~J S oKjr CK¨j mKvrÇ - xÄmJh KmùK¬

p Page 20

irJ y~Ç xÄ˙Jr ßY~JroqJj ßoJ” IJlZr Ko~J ZMaá YqJKrKa xÄVbjPT xTPur xyPpJKVfJr \jq ijqmJh \JjJjÇ KfKj YqJPju IJA F IjMKÔf TqJ¿Jr ßrJVL rJAxJ IJkLPu IJKgtT xJyJpq k´hJj TrJ~ xTu hJfJPhr TífùfJ k´TJv TPrjÇ KfKj asJPˆr kã ßgPT ZJfT CkP\uJr \JC~J mJ\Jr ACKj~Pjr I∂Vtf xMufJjkMr \JPo oxK\Phr kMj”xÄÛJr S nmj KjotJPe xmJAPT FKVP~ IJxJr IJøJj \JjJjÇ xnJ~ mÜJrJ asJPˆr TJptâPor k´vÄxJ TPrj FmÄ xyPpJKVfJr IJvõJx ßhjÇxÄmJh KmùK¬

PoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr xJPmT ßY~JroqJj oJyoMhMr ryoJPjr oOfáqPf ßvJT PoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr xJPmT ßY~JroqJj mLr oMKÜPpJ≠J S KmKvÓ xoJ\PxmT oJyoMhMr ryoJPjr oOfáqPf k´mJKxPhr kã ßgPT FT ßvJT mJftJ ßk´re TrJ y~Ç ßvJT mJftJ~ orÉPor KmPhyL IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂kKrmJr S IJ®L~ ˝\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨j, xy xnJkKf S xJPmT TJCK¿uJr Fo F rKyo KxIJAKk, oJjmJKiTJr TKovj ACPT'r xnJkKf IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo IJKTm, ßToPcj ßoRunLmJ\Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf vJyJmMK¨j vJmMu, jgt u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf KxfJm ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT ßoJ” IJyxJj, KmKvÓ xoJ\ ßxmT IJufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJ k´oUM Ç fJZJzJS kOgT FT ßvJT mJftJ~ xJ¬JKyT \joPfr xŒJhT jmJm CK¨j oJyoMhMr ryoJPjr oOfáqPf VnLr ßvJT FmÄ orÉPor ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrPZjÇ-xÄmJh KmùK¬

KmùJkj

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 21

STUDY DREAM 2012 Your Dream Our Guidance

OUR SERVICES r We provide Students with some of the best leading universities and public funded colleges. r We have access to many highly trusted colleges including the ‘A’ rated ones’ r We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services. r Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. r We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

Semester : September Season available In Universities

One year's tuition fees £2750 only (T&C Applied)

Highly Trusted Colleges One year's tuition fees £2000 only (T&C Applied)

'A' Rated College

KmVf 7 mZr iPr IJorJ IKnù OISC FcnJAxr ÆJrJ ˆáPc≤Phr KmKnjú xoxqJ~ ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

One year's tuition fees £700 - £1500 only (T&C Applied)

Tier 1 Our special offers includes one year Enterpreneuer Visa tuition fees and B2 exams £1300 (T&C) IJorJ Prossessing TPr gJKT Our free immigration consultancy with approved expert OISC advisers.

7 years experience in student service.

Our Special Offer B2, C1 £300 to £350 only (T&C)

pJrJ 2009 5th October Fr IJPVr Student fJPhr \jq

One year full tution fee

only £800

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE,

KmsKav KxKaP\jvLk Fr HIGHLY TRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj \jq ESOL ßTJxt F Mob: 07414 527 044, 07466 235 707 KmPvw IlJr n Nisfa Hasan

n Kabir Ahmed (Student Advisor)

Jahan Traders, T/A Study Dream 2012, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LP Email: info@jahantraders.com

www. jahantraders.com

k´go kOÔJr kr AKoPV´≤ KmPrJiL IKnpJPj k´JAPna ßTJŒJKj KjP~JV ” aJPVta SnJrPˆ~Jr yP~PZÇ FA IKnpJPjr hMA yJ\JPrr ßmKv IQmi AKoV´qJ≤PT KcPkJat mJ mKyÛJr TrJ yP~PZÇ FroPiq IPjT ˆáPc≤S rP~PZÇ SP~ˆKoKjˆJr, Pms≤, KjCyqJo, aJS~Jr yqJoPuax, xJhJTt S V´LKjPY KmKnjú në~J TPuP\r jJPo Fxm ˆáPc≤ u¥Pj Im˙Jj TrKZuÇ F x¬JPy â~cPjr FTKa ßaxPTJ xMkJroJPTtPa IKnpJj YJKuP~ 20\jPT IJaT TPr ACPTKmFr IKlxJrrJÇ FPPhr IKiTJÄvA mJÄuJPhvL FmÄ fJrJ IjMPoJKhf xoP~r ßYP~ ßmKv W≤J TJ\ TrKZuÇ FPhr oPiq IJa \jPT fJ“ãKeTA ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ PTJ~JKuvj xrTJPrr AKoV´qJ≤ hoj jLKf KjP~ AKfoPiqA kPã KmkPã jJjJ KmfTt Êr∆ yP~PZÇ AKoPV´vPj TzJTKz IJPrJPkr lPu KmsKav IgtjLKfr Ckr IJWJf kPzPZÇ ˆáPc≤ S aáKrˆrJ KmsPaj ßgPT oMU KlKrP~ KjPò mPu KvãJ k´KfÔJj S mqmxJK~T oyu CPÆV k´TJv TPrPZjÇ FojKT u¥Pjr IgtjLKfr Ckr IJWJf IJxPf kJPr mPu ßo~r mKrx \jxjS FTJKiTmJr AxMqKa C™Jkj TPrPZjÇ u¥j IKuKŒT mqmxJr xMlu mP~ IJjPm muJ yPuS aáKrˆrJ IJPxj Kj mPu mqmxJ~ Yro yfJvJmqJ†T kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZÇ kKrK˙KfhOPÓ oPj yPò ßp AKoPV´vj jLKfr oqJP¥a KjP~ ßTJ~JKuvj xrTJr ãofJ~ FPxKZu PxA jLKfA FUj fJPhr \jq mMPorJÄ yPf kJPrÇ AKoPV´vj KoKjˆJr cJKoP~j V´Lj mPuj, IJVJoL oJx ßgPT TKŒCaJr cJaJPmx KjP~ KjP~JVk´J¬ jfáj k´JAPna ßTJŒJjL TJ\ Êr∆ TrPmÇ F\Pjq KxKTCKrKa ßTJŒJjL K\-PlJrS Pa¥Jr \oJ KhP~PZÇ KmsPaPjr A-PmJcJtr cJaJPmAPx kqJPx†JrPhr IJxJ pJS~Jr ßrTct rJUJ y~Ç FPf PTJj lîJAPa IJPxj FmÄ ßTJj lîJAPa pJj Px fgqS rJUJ y~Ç Fxm fgq krLãJ jLKrãJ TPr ßhUJ yPm TJrJ ßhv fqJV TPrPZjÇ ßyJo IKlPxr FT KyxJPm \JjJ ßVPZ k´KfKhjA FT v KmPhKvr KnxJr ßo~Jh C•Let y~Ç fJrJ ßhv fqJV TrPuJ KTjJ fJ TPbJrnJPm kptPmãe TrJ yPmÇ PyJo IKlx xNP© \JjJ pJ~ KmsPaPj pJPhr gJTJr mJ KnxJr ßo~Jh mJzJPjJr IJPmhj k´fqJUqJf y~ fJPhr 40 vfJÄvPTA Phv fqJPVr \jq PjJKav KhP~ KYKb kJbJPjJ y~jJ mJ Fr lPuJIJk TrJ y~jJÇ FojS yJ\Jr yJ\Jr KmPhKv KmsPaPj rP~PZj pJPhr KnxJr ßo~Jh kJÅY mZr IJPV ßvw yP~ KVP~PZ KT∂á fJPhr ßTAx FUPjJ ßyJo IKlPx kPz rP~PZÇ ßcKo~Jj V´Lj oPj TPrj k´JAPna ßTJŒJjL KjP~JPVr oJiqPo ACPTKmF-r ˆJlrJ IJrS IKnpJj kKrYJujJ TPr AKoPV´vj ßTAPxr ˜ák kKrÛJr TrPf kJrPmjÇ KfKj mPuj, IJorJ \JKj KnxJr ßo~Jh C•Let yS~Jr Pvw oMÉPft FT fífL~JÄv oJjMw Kx≠J∂ ßjj fJrJ SnJrPˆ~Jr yP~ pJPmjÇ IJorJ pKh Fxm KmPhKvPhr SnJrPˆ TrJr kKreKf xŒPTt Px oMÉPft KYKb KhP~ \JjJPf kJKr, fJyPu IQminJPm ßgPT pJS~Jr xÄUqJ TPo pJPmÇ AKoPV´vj oπL mPuj, pJPhrPT aJPVta TrJ yPò FPhr IKiTJÄvA ˆáPc≤ KnxJ~ FPhPv FPxPZ FmÄ Fr ßo~Jh ßvw yP~ ßVPZÇ KfKj mPuj, oNNuf FrJ FPxPZ mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj, YLj, msJK\u S jJAP\Kr~J ßgPTÇ PV´lfJrTíf KmPhKvPhr TJV\k© ßWPa ßyJo IKlx ßhUPf kJ~ FojS oJjMw IJPZj pJPhr Kfj mZr IJPV ßV´lfJr TrJ yP~KZu KT∂á fJrJ FUjS KmPuPf rP~PZÇ FoKj FT\j ArJjLPT KÆfL~mJPrr oPfJ FTKa ßV´JxJrL ßhJTJj ßgPT FmÄ FT\j kJKT˜JKjPT fífL~mJr ßV´lfJr TPr ACPTPmJcJtr FP\K¿r ˆJlrJÇ ACPTPmJcJtr FP\K¿r mqJkT xoJPuJYjJ TPr ßyJo FPl~Jxt KxPuÖ TKoKa mPuPZ ACPT AKoV´qJ≤Phr \jq FTKa mJroMcJ asJ~JñJPu kKref yP~PZ, ßpUJPj xyP\ k´Pmv TrJ pJ~ KT∂á ßmr yS~J pJ~jJÇ PaxPTJPf IKnpJj : mJXJKuxy IJaT 20 FKhPT ÊiM KnxJr IkmqmyJr ßrJPi KmPvw TqJPŒAjA Êr∆ TPrKj ßyJo IKlx ˆáPc≤rJ Kj~Por mJAPr IKfKrÜ xo~ TJ\ TrPZ fJS UKfP~ ßhUJ Êr∆ TPrPZ ßyJo IKlxÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ xMkJr oJPTta ßaxPTJxy KmKnjú k´KfÔJPj yJouJ YJuJPjJ yPòÇ xŒsKf â~cPjr FTKa ßaxPTJPf ßrAc KhP~ FTrJPf mJXJKu FmÄ AK¥~Jjxy ßoJa 20\jPT IJaT TrJ yP~PZÇ FZJzJS u¥Pjr mJAPr IJPrJ hMA ˙JPj ßrAc KhP~ ßoJa 7 \jPT ßV´¬Jr TPrPZ ACPTKmF IKlxJrrJÇ Vf 18 \MuJA vKjmJr ßnJr 3aJ~ â~cPjr lqJÖKr ßuPjr ßaxPTJPf PVJkj UmPrr KnK•Pf IKnpJj YJuJ~ fJrJÇ Fxo~ ßoJa 20\jPT IJaT TrJ y~Ç Fr oPiq ßmKvrnJVA mJÄuJPhKv ˆáPc≤ mPu \JjJ ßVPZÇ FPhr ‰mi KnxJ gJTPuS fJrJ mrJ¨Tíf xoP~r ßYP~ ßmKv xo~ TJ\ TrfÇ ˆáPc≤ KyPxPm fJPhr x¬JPy xPmtJó 20 W≤J TJ\ TrJr IjMoKf KZuÇ ßyJo IKlx xN© \JKjP~PZ ßTJj ßTJj ßãP© fJrJ KnxJ~ CPuäKUf xoP~r ßYP~ 2/3 èe ßmKv xo~ TJ\ TrfÇ FPhr oPiq TP~T\jPT APfJoPiqA ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇfJZJzJ KjP~JPVr pgJpg TJV\k© jJ ßhUJPf kJrPu ßaxPTJPT ßoJa 2 uJU kJC¥ \KroJjJ TrJ yPf kJPr mPuS CPuäU TPrPZ ßyJo IKlx kMKuvÇ CPuäUq, xJrJ KmsPaPj ßaxPTJr k´~ IJzJA yJ\Jr PˆJr rP~PZÇ Fxm PˆJPr 3 uJPUr Ckr oJjMw KmKnjú kK\vPj TJ\ TPrÇ Fr oPiq FTKa mz IÄv A≤JrjqJvjJu ˆáPc≤ rP~PZÇ ßTmu ßaxPTJA j~ mrÄ KmKnjú xMkJrPˆJPr KmKnjú ßhv ßgPT IJxJ ˆáPc≤rJ TJ\ TPrÇ FPhr oPiq IPjPTA KnxJr IkmqmyJr TPr Kj~Por ßYP~ ßmKv TJ\ TrPZ mPu ßyJo IKlPxr TJPZ Umr rP~PZÇ IJr Fr xN© iPrA KmKnjú ߈JPr IKnpJj YJuJPò kMKuvÇ FKhPT IQmi AKoPV´≤ KmPrJiL IKnpJjS ß\JrhJr TPrPZ ACPTKmFÇ Vf 16 IJVˆ xJPrr vJKk fJªMKr ßrˆáPrP≤ IKnpJj YJKuP~ 23 S 28 mZr m~Kx hMA mJXJKu pMmTPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FTAxJPg ßvkJatPjr rJPxu ßrJPcr vJkuJ AK¥~Jj TáqK\j ßgPTS IJPrJ hMA mJXJKuPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ FrJ xmJA fJPhr KnxJr ßo~JhTJu ßvw yS~Jr krS KmsPaj Im˙Jj TrKZuÇ fJZJzJ Vf 7 IJVˆ ßYoxPlJPctr FT mqJmxJ k´KfÔJPj IKnpJj YJKuP~ ßoJa 11 \jPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ Fr oPiq 3 \j mJXJKu rP~PZÇ FrJS SnJrPˆ~Jr mPu \JjJ ßVPZÇ

KmsKav KxKnu xJKntPx PpJVhJPjr IJPmhj 22 yJ\Jr KjP~JV kJjKj ßTJj mJXJKu mJ TOÌJñ nKmwqPf vLwt xrTJKr TotTfJt KyxJPm IJKmnëtf yj fJPhr KrâMaPoP≤r ßãP© ßTJj mJXJKu mJ TíÌJPñr jJo ßjAÇ IgY FgKjTPhr oPiq ßhvPk´Por ßTJj WJaKf ßjAÇ mrÄ xJŒsKfT FT \rLPk ßhUJ ßVPZ KmsPaj mxmJxrf mJÄuJPhKvrJ xy FKv~Phr oPiq KmsKavPjx k´Tíf KmsKavPhr ßYP~S ßmKvÇ IgJt“ KmsKav mJÄuJPhKvrJ KjP\Phr KmsKav KyxJPm VKmtf oPj TPrjÇ KmsPaPj mJÄuJPhKv fífL~ k´\Pjìr mJxÇ PfoKj FKv~ IjqJjq TKoCKjKar Kfj YJr k´\jì YuPZ pMÜrJP\qÇ xm KoKuP~ 2010 xJPu 21,760 PoiJmL oJjMw KxKnu xJKntPx ßpJVhJPjr IJPmhj TPrjÇ Fr oPiq ßgPT ßTJj mJXJKu mJ jj ßyJ~JAa C•Let y~ KjÇ PTKmPja IKlPxr k´TJKvf FTKa KrPkJPat xŒsKf FA fgq \JjJ ßVPZÇ FPãP© mftoJPj xrTJPrr KmKnjú kpJtP~ cJAnJKxtKa Cjú~Pjr

JANOMOT 24 - 30 August 2011 Page 22 mJ xÄUqJuWMPhr k´KfKjKifô KjKÁfTrPer Kmw~Ka Yro xoJPuJYjJr xÿMULjÇ PTKmPja IKlPxr KrPkJPat \JjJ pJ~, xrTJPrr lJˆ asqJT KxKnu xJKntx ÛLPo PpJVhJPjr \jq TJPuJPhr 1300Ka IJPmhj \oJ kPzÇ FPf FT\jS KjP~JV kJjKjÇ FT\j xrTJKr TotTfJt kKryJx TPr mPuPZj IJoJr KckJatPoP≤ FToJ© TJPuJ mqKÜ IJPZj KTîjJrÇ nKmwqPfr Citfj xrTJKr TotTfJt QfKrr PãP© YJuM rP~PZ KxKnu xJKntx lJˆ asqJT ÛLoÇ FA ÛLPo pJPhr KjP~JV ßh~J y~ fJrJA FTKhj PhPvr vLwt k´JxJvKjT TotTfJtr hJK~fô kJuj TPrjÇ fJrJA oNuf xrTJr kKrYJujJ TPrjÇ PTKmPja IKlPxr KrPkJPat \JjJ pJ~ 2010 xJPu 930 \j TJPuJ IJKl∑TJj FA ÛLPo ßpJVhJPjr \jq IJPmhj TPrjÇ Froiq ßgPT FT\jS KjP~JV kJjKjÇ TqJKrKm~Jj mÄPvJØáf 190 \j V´J\MP~a FmÄ Kov´ mÄPvJØáf IJrS 180 \j KmKnjú kPhr \jq IJPmhj TPrjÇ FPfS FT\jPT ßpJVq kJS~J pJ~Kj! Ppxm V´J\MP~a KjP~JV ßh~J yP~PZ fJPhr oPiq 80 vfJÄvA ßvõfJñÇ KxKnu xJKntPx ßpJVhJPjr \jq 270 \j KmsKav mJÄuJPhKv IJPmhj TPrjÇ FPhr TJCPTA KjP~JV ßh~J y~KjÇ FT\jPTS ßpJVq kJS~J pJ~Kj! YLjJ ToCKjKar 290 \j IJPmhj TPrjÇ FPhr oPiq 10\jPT Krâáa TrJ yP~PZÇ 1,190 nJrfL~ mÄPvJØáPfr oPiq 20 \j FmÄ 500 kJKT˜JKj mÄPvJØáPfr oPiq 10\jPT lJˆ asqJT KxKnu xJKntx ÛLPo KjP~JV ßh~J yP~PZÇ FA KjP~JV k´Kâ~Jr KmKnjú rTPor krLãJ FmÄ FPxxPo≤ rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ IkJPrvj mäqJT ßnJPar k´iJj xJ~oj CKu mPuPZj, FKa Ifq∂ jqJÑJr\jT WajJÇ xrTJPrr Có kpJtP~ TJPuJPhr PTJj ˙Jj jJ gJTJr Kmw~Ka kJmKuT ßxÖPrr xmt© FKa FTKa IJfÄPTr mJfJt ßkRPZ KhPmÇ PTKmPja IKlPxr FT\j oMUkJ© mPuPZj, KxKnu xJKntx xmPYP~ C•o k´JgLtPhr Krâáa TrPf YJ~ FmÄ IJorJ ßp xoJP\ mJx TKr Fr xTu TKoCKjKar k´KfKjKiPfôr k´Kfluj PhUPf YJ~Ç KfKj mPuj, lJˆ asqJT xJKntPx ßpJVhJj UMmA k´KfPpJKVfJoNuTÇ xÄUqJuWMPhr KrâáaPoP≤r yJr 2009 xJPu 10.7 vfJÄv ßgPT 12.3 vfJÄPv ßkRPZPZÇ

hMA kPãr kJfiJ-kJKfi xÄmJh xPÿuj k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr VOyKmmJh YrPo Ijq mqJÄPT asJ¿lJPrr TJrPe FmÄ FTKa TPu\ ˙JkPjr ˙Jj KjiJtre KjP~Ç mftoJj TJptTKr TKoKa hJKm TrPZj KTZá Igt IJrS ßmKv oMjJlJ~ asJKˆPhr k´˜JmjJ IjMpJ~L fJrJ Ijq mqJÄPT ˙JjJ∂r TPrPZjÇ I∂mfLtTJuLj TKoKar TgJ fJrJ KjP\Phr ˝JPgtA FA ˙JjJ∂r k´Kâ~J xŒjú TPrPZjÇ TJptTKr TKoKar xJÄmJKhT xPÿuj xÄKmiJj uÄWPjr k´vAú IJPxjJ ” k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr KjmtJKYf TKoKar CPhqJPV Vf 21 IJVˆ hMkMPr yqJjmJKr KˆsPar FTKa ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq kMPrJ Kmw~Kar mqJUqJ k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ KuKUf mÜmq kJb TPrj asJPˆr ßY~JrkJxtj IJjyJr Ko~J FmÄ xJÄmJKhTPhr kã ßgPT C™JKkf KmKnjú k´Pvúr C•r k´hJj TPrj asJPˆr xJiJre xŒJhT rKmj kJu S ßTJwJiqã IJmMu TJuJo ßvUÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, 2006 xJPur 2 \MuJA IjMKÔf xnJ~ asJPˆr xJPmT ßY~JrkJxtj IJ»Mu oMKoj S xJPmT xJiJre xŒJhT mhÀu AxuJo FTKa IfqJiMKjT TPu\ k´KfÔJr k´˜Jm C™Jkj TrPu xmtxÿKfâPo ßx k´˜Jm VOyLf y~Ç asJPˆr xJPmT ßY~JrktJxj ßoJyJÿh IJuL xJP~˜J Ko~J, xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJ” xJh Ko~J F mqJkJPr mqJkT TJ\ TPrjÇ Foj KT asJPˆr krmfLt TKoKaS ßx k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq k´P~J\jL~ TJ\ ImqJyf rJPUjÇ F k´T·Ka pJPf hs∆f mJ˜mJ~j TrJ pJ~ ßx uPãq 2011 xJPu IjMKÔf xJiJre xnJ~ ˙Jj KjitJre k´go IJPuJYqxNKY KyPxPm I∂nëtÜ TrJ yP~KZuÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq ßp KjmtJYPjr kNPmt pJrJ F k´T·Ka mJ˜mJ~Pjr \jq \Jj mJK\ ßrPU TJ\ TPrKZPuj fJrJA KjmtJYPj krJ\P~r kr IJPuJYq k´T·Ka pJPf mJ˜mJK~f jJ y~ ßx \jq IJhJ\u ßUP~ oJPb ßjPo kPzjÇ FT kptJP~ Foj kKrK˙Kfr xOKÓ y~ ßp TJrPe CkK˙f xTu asJKˆr ofJoPfr KnK•Pf xnJ ˙KVf ßWJweJ TrPf y~Ç krmfLtPf k´T· mJ˜mJ~j TKoKar Kx≠J∂ IjMpJ~L fJ\kMr, xJKhkMr, ßVJ~JuJmJ\Jr FA KfjKa ˙JPjr oPiq xTPur V´yePpJVq ßp ßTJj FTKa ˙JPj k´T·Ka mJ˜mJ~Pjr uPãq FTKa k´˜Jm xJiJre xnJ~ C™Jkj TrJ y~Ç xÄUqJVKrÔ asJKˆr ofJoPfr KnK•Pf k´T·Ka fJ\kMPr mJ˜mJ~Pjr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xÄUqJVKrÔ asJKr ßjS~J VOyLf Kx≠J∂Ka IVefJKπT mPu IJUqJK~f TPr F mqJkJPr FTKa KmPvw xJiJre xnJ IJymJPjr \jq YJk xOKÓ TPrjÇ fJPhr ßx IJymJPj xJzJ KhP~ KmPvw xJiJre xnJ IJymJj TrJ y~Ç KmPvw xJiJre xnJ~ CkK˙f asJKˆrJ k´KfkPãr C™JKkf IKnPpJVxoNy k´fqJUJj TPr IKnPpJVèPuJ KnK•yLj mPu rJ~ k´hJj TPrjÇ asJKˆrJ k´T· mJ˜mJ~Pjr ˙Jj KjitJrPjr Kmw~Ka asJPˆr xÄKmiJj xÿf FmÄ xKbT Kx≠J∂ KyPxPm of k´TJv TPrjÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, asJPˆr xJPmT ßY~JrktJxj ßoJyJÿh IJuL xJP~˜J Ko~J, xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJ” xJh Ko~J, xJPmT ßY~JrktJxj ßVJuJo KTmKr~J FmÄ xJPmT xJiJre xŒJhT fJ\CK¨j oJjúJPjr xoP~r mJKwtT xJiJre xnJ FmÄ IJPrTKa xJiJre xnJr TJptKmmreLPf YJrKa k´KfKÔf mqJÄPT asJPˆr fyKmu rJUJr xmto~ ãofJ TJptKjmtJyL kKrwhPT ßh~J y~Ç ßx Kx≠JP∂r IJPuJPTA k´KfKÔf mqJÄTèPuJr xJPg ßpJVxN© ‰fKr TrJ y~Ç KmPvw TPr poMjJ mqJÄT FmÄ vJy\JuJu AxuJoL mqJÄT xrTJr KjitJKrf xJPz 12% Fr IKfKrÜ k´Kf ßTJKaPf FT uJU aJTJ ¸jxr oJKj KyPxPm ßhS~Jr k´Kfvs∆Kf kJS~J pJ~Ç poMjJ mqJÄPT 2 ßTJKa aJTJ \oJ rJUJr TgJ KZu KT∂á Vf oJYt oJPx 1 ßTJKa 22 uJU aJTJ \oJ rJUJ y~Ç k´Kfvs∆Kfof 78 uJU aJTJ FUPjJ \oJ rJUJ x÷m y~KjÇ Fr krS poMjJ mqJÄT 12.5% xJPz mJPrJ kJPxtP≤r IKfKrÜ 2 uJU aJTJ asJPˆr KyxJPm \oJ TPrPZÇ Kx≠J∂ IjMpJ~L pKh 4Ka k´KfKÔf mqJÄPT asJPˆr fyKmu \oJ rJUJ ßpPfJ fJyPu k´J~ 8 uJU aJTJ IKfKrÜ IJ~ KyPxPm asJPˆr KyxJPm \oJ yPfJÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq TKfk~ asJKˆr IxyPpJKVfJoNuT IJYrPer TJrPe F nJu CPhqJVKa mqJyf y~Ç KuKUf mÜPmq hO|TP£A muJ y~ asJPˆr xÄKmiJPjr 7 FmÄ 7-F iJrJ uÄWPjr k´vúKa ImJ∂r FmÄ IxfqÇ KTZM xÄUqT asJKˆr xJiJre xnJ IJymJPjr Kmw~Ka xŒPTt KuKUf mÜPmq muJ y~ asJPˆr xÄKmiJj uÄWj TPr Vf 12 IJVˆ ßp xJiJre xnJ IJymJj TrJ yP~KZu fJ ßTJPjJ nJPmA xÄKmiJj xÿf j~Ç ßx xnJ, xnJr IJPuJYqxNKY FmÄ VOyLf xTu TJptâoA IVefJKπT FmÄ IxJÄKmiJKjT mPu CPuäU TrJ y~Ç KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~ asJPˆr FTKa KjmtJKYf KjmtJyL TKoKaPT kJv TJKaP~ kJfiJ FTKa TKoKa Vbj ßTJPjJ nJPmA xÄKmiJj xÿf j~Ç fJA KTZM xÄUqT asJKˆr Ikk´YJPr KmÃJ∂ jJ yS~Jr \jq asJPˆr asJKˆPhr k´Kf IJymJj \JjJPjJ y~Ç

I∂mfLtTJuLj TKoKar xJÄmJKhT xPÿuj KjmtJKYf TKoKa asJKˆPhr V´yePpJVqfJ yJKrP~PZ ” k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr I∂tmfLtTJuLj TKoKar CPhqJPV Vf 22 IJVˆ hMkMPr ßV´aJPré KˆsPa kJfiJ IJPrTKa xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf KuKUf mÜmq kJb TPrj asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT

‰x~h fJ\CK¨j oJjúJjÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj, IJ»Mu mKvr, Fo F VKj, Fo F rCl, IJ»Mu Vlár, oMKyhMr ryoJj, IJuyJ\ô ßfJfJ Ko~J, xMKl Ko~J, ßVJuJo ræJjL, Fo F oJKjTÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, 2011 xJPur 10 \MuJA asJPˆr mftoJj KjmtJKYf TKoKa hJK~fôV´ye TrJr kr ßgPTA asJˆ kKrYJujJr ßãP© IVefJKπT Kx≠J∂ V´ye FmÄ mJrmJr xÄKmiJj uÄWj TrJr lPu xJiJre asJKˆPhr TJPZ V´yePpJVqfJ yJKrP~PZjÇ ßp TJrPe asJPˆr nJmoNKft KmjÓ yP~PZ FmÄ asJKˆPhr oPiq IxP∂Jw xOKÓ yP~PZÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, IfqJiMKjT TPu\ k´T· ˙JkPjr ˙Jj KjitJre KjP~ FTfrlJ Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç pJ IVefJKπT FmÄ xÄKmiJj KmPrJiLÇ Foj KT asJPˆr ßY~JrktJxPjr ß˝òJYJrL ßjfíPfô xÄKmiJPjr 6 S 7 (F) uÄWj TPr asJKˆPhr ofof CPkãJ TPr asJPˆr oNuij KcPkJK\a FTJC≤ ßgPT Ijq FTKa mqJÄPT y˙J∂r TPrS xÄKmiJPjr Yro uÄWj TPrPZjÇ F TJrPe FA TKoKar k´Kf asJKˆPhr IJ˙J IJr KmvõJx ßjAÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, KjmtJKYf TJptTKr TKoKar TJPZ mJrmJr KmPvw xJiJre xnJ IJymJPjr KuKUf IjMPrJi \JjPuS xnJ IJymJj TrJ y~KjÇ fJA asJKˆPhr kã ßgPT xÄKmiJPjr 13 FmÄ 11 (F) iJrJ oPf mftoJj TKoKar KmÀP≠ IjJ˙J k´˜Jm C™Jkj TPr Vf 12 IJVˆ KmPvw xJiJre (fumL) xnJ IJymJj TrJ y~Ç xnJ~ KmkMu xÄUqT asJKˆPhr CkK˙KfPf TJptTKr TKoKar IxJÄKmiJKjT S IVbjfJKπT FmÄ APò of asJˆ kKrYJujJ~ fJPhrPT IPpJVq, Ihã S asJPˆr KmkMu kKroJj oNuij fJPhr TJPZ KjrJkh j~ mPu CPuäU TPr asJPˆr KjmtJKYf TJptTKr TKoKaPT mJKfu ßWJweJ TrJ y~Ç xJPg xJPg IJ»Mr rClPT ßY~JrktJxj, IJ»Mu mKvrPT xJiJre xŒJhT FmÄ Fo UJj oJKjTPT ßTJwJiqã TPr 13 xhxq KmKvÓ asJPˆr I∂tmfLtTJuLj FTKa TKoKa VbPjr TgJ muJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj ßjfímOª mPuj, KjmJtKYf TKoKaPT mJKfu ßWJweJ TPr asJKˆrJ I∂mfLtTJuLj TKoKa Vbj TrJ xÄKmiJj xÿfÇ xÄKmiJPjr PTJj iJrJ~ ßuUJ rP~PZ KjmJtKYf TKoKaPT mJKfu TrJ pJ~ xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr C•Pr fJrJ mPuj, FKa kKrÛJrnJPm ßuUJ ßjA, fPm asJKˆPhrPT ãofJ ßh~J rP~PZ fJrJ F mqJkJPr Kx≠J∂ KjPf kJPrjÇ \Kau FA Kmw~èPuJ KjP~ Ijq kã IJAKj IJv´~ Vye TrPu fJPhr Im˙Jj KT yPm Foj k´Pvúr C•Pr fJrJ mPuj AKfoPiqA hMA kPãr oPiq F KjP~ KYKbk© ßuUJ ßuKU Êr∆ yP~PZÇ fPm oiq˙fJ TrJr kgS mº y~Kj mPu ßjfímOª CPuäU TPrjÇ

F ßuPnu krLãJr Pr\Jfi k´TJv mJXJKu ßoP~Phr xJluq krLãJr ßr\Jfi yJPf kJ~Ç FA ßr\JPfir xJPg xJPg KmvõKmhqJuP~ IJPmhj TrJr k´iJj oJiqo ACTJx KvãJgtLPhr \JKjP~ KhP~PZ fJrJ fJPhr ßr\Jfi IjMpJ~L KmvõKmhqJuP~ xMPpJV kJPò KT jJÇ FmJrA k´go ACTJx APoAPur oJiqPo FA irPer fgq KhP~PZ KvãJgtLPhrÇ ßr\Jfi kJS~Jr kr IPjPTA yfJv yP~PZ FmJrÇ fJPhr kZPªr KmvõKmhqJuP~ IPjPTA kzJr xMPpJV kJPm jJ fJrJÇ fPm FA ßr\Jfi UrJr oPiqS Aˆ u¥Pjr mJXJKu IiMqKwf mJrJ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßr\Jfi ßoJaJoMKa xP∂Jw \jTÇ FA mJrJr Ijqfo oJuPmKr Ûáu lr VJutPxr k´J~ 80 nJV KvãJgtLr ßV´c F ßgPT Kx Fr oPiq rP~PZÇ Fr oPiq 20 nJV ßV´cA F mJ FÇ KjCyqJo Kyg Kxé lot TPu\ vf nJV kJPvr yJr I\tj TPrPZÇ Fr oPiq FA ÛáPur 25 nJPVr ßmKv ßV´c F ßgPT Km Fr oPiq rP~PZÇ ßToKms\ ACKjnJKxtKaPf nKftr xMPpJV ßku fKjúoJ ßrcKms\ yJA Ûáu ßgPT FmJPr F ßuPnu kJv TrJ fKjúoJ vJyJm Kmvõ KmUqJf ßToKms\ KmvõKmhqJuP~ ßuUJkzJ TrJr xMPpJV ßkP~PZÇ Vf mOyKfmJr k´TJKvf F ßuPnu ßr\JPfi hMAKa F ˆJr FmÄ FTKa F KjP~ kJv TPrPZ fKjúoJÇ FA luJlPur xJPg xJPgA KmvõKmhqJuP~r IJxj xojõ~TJKr k´KfÔJj ACTJx ßgPT fJPT \JjJPjJ y~ fJr ˝kú kMrPer TgJÇ ßToKms\ KmvõKmhqJuP~ IJAj kzJr \jq xMPpJV kJS~Jr TgJ \JjJ~ ACTJxÇ fKjúoJ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT vJyJm CK¨j Yûu FmÄ xMKl~J vJyJPmr KÆfL~ x∂JjÇ ßx ßrcKms\ ÛáPu kzJr IJPV oJuPmKr ÛáPuS Iiq~j TPrPZÇ fJr mz ßmJj fJxKj~J vJyJm ßT≤ KmvõKmhqJuP~ 2~ mPwtr ZJK©Ç ßZJa nJA IJunL vJyJm ßrcKms\ k´JAoJKr ÛáPu A~Jr Kxé F kzJÊjJ TrPZÇ fKjúoJr mJmJ vJyJm CK¨j Yûu ßoP~r xJlPuq CòJx k´TJv TPr mPuj, ßp k´KfÔJPj KmPvõr xmPYP~ jJoTrJ mqKÜrJ kPzPZj, ßp KmvõKmhqJu~ KmPvõr mMPT xmPYP~ optJhJkNet KvãJk´KfÔJPjr FTKa ßxA ßToKms\ KjP~ IJoJr IPjT ˝kú KZuÇ ßxA ˝kú IJoJr ßoP~r oJiqPo IJ\ kNet yuÇ FaJ ßTmu IJoJr IJjª j~, FaJ IJoJPhr IJ®L~-˝\j FmÄ xoV´ mJÄuJPhPvr \jq xÿJj\jT FTKa xJluqÇ CPuäUq fKjúoJr mJmJ vJyJm CK¨j YûPur mJKz KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJKgCrJ kNmtkJr V´JPoÇ fKjúoJr KkfJ-oJfJ fJPhr Kfj x∂JPjr \jqA ßhJ~J k´JgtjJ TPrPZjÇ jJKh~J PoKcKxj KmPvwù yPf YJ~ jJKh~J PoJofJ\ UJj FmZr CcPlJct TJCK≤ VJutx yJAÛáu PgPT KfjKa F ˆJr -xy TíKfPfôr xJPg F-PuPnu kJv TPrPZÇ ßx mJP~JuK\PTKoKÓs S oqJgPx F ˆJr ßkP~PZÇ jJKh~J ßoKcKxPj kzPf u¥j ßx≤ \\t KmvõKmhqJuP~ ˙Jj ßkP~PZÇ ßx nKmwq“Pf FT\j PoKcKxj KmPvwù yPf YJ~Ç jJKh~J 2010 xJPu AÓu¥Pjr ÓJaPlJPctr xJrJmjJu VJutx Ûáu ßgPT K\KxFxA krLãJ~ 8Ka F S KfjKa KmwP~ F ßkP~ C•Let y~Ç krmKftPf u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovj ßgPT fÅJPT ßoiJr ˝LTíKf ˝Àk FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç jJKh~J ßrcKmsP\r mJKxªJ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ S pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr ßTJwJiqã \JyJKñr UJj S KvKãTJ @Kl~J UJPjr KÆfL~ TjqJÇ fJr ßhPvr mJzL KxPuaPr Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJKgCrJ ßhJ~J UJ V´JPoÇ KvKãTJ yPf YJ~ fZKuoJ Vf mOy¸KfmJr FPuPnu krLãJr luJlu k´TJKvf yPu uMaj Kxég lot TPuP\r mJÄuJPhvL ßoiJmL ZJ©L fZKuoJ ßyJPxAj KfjKa F ˆJr S FTKa F PkP~ F ßuPnPu TíKfPfôr ˝Jãr ßrPUPZÇ fZKuoJ lJrhJr oqJgx, oqJgx S ßTKoKÓsPf F ˆJr FmÄ mJP~JuK\Pf F ßkP~ kJv TPrPZÇ Fr kNPmt ßx hvKa F S FTKa F ßkP~ uMaPjr ßcjKm yJAÛáu ßgPT K\KxFxKx kJv TPr ÛáPur \jq xMjJo I\tj TPrKZuÇ fJr F xlufJr xÄmJh YfáKhtPT ZKzP~ kzPu TKoCKjKa ßjfímOª mPuj, IKmnJmTrJ FTaá xPYfj yPu F ßhPv IJoJPhr ßZPuPoP~rJ xTu KmwP~A xlufJ I\tj TrPf kJrPmÇ fZKuoJ u¥Pjr AoPkKrP~u TPu\ ßgPT IÄPT KcV´L kJv TPr FT\j KvKãTJ yPf YJ~Ç fZKuoJ ßyJPxAj, fJr KkfJ IJlÀ\ IJuL S oJfJ ˝ÀkJ ßmVo xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgLÇ fJPhr ßhPvr mJKz ZJfT gJjJr VKmª jVr V´JPoÇ KmkJvJ TáAj ßoKrPf ßoKcPTu kzPm KmkJvJ ßYRiMKr FmJPrr krLãJ~ 4Ka F ßV´cxy yJPatukMu AÄKuv oJKat~Jxt Kxég lot TPu\ ßgPT kJv TPrPZÇ ßx IJVJoL ßxP¡’r ßgPT TáAj ßoKr ACKjnJKxtKaPf ßoKcPTu kzPmÇ KmkJvJ ßYRiMrLr mJmJ xJPhT ßYRiMrL FT xo~ xJ¬JKyT jfáj Khj kK©TJr oqJPj\JPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ fJr oJP~r jJo A~JxKoj ßYRiMrLÇ KmkJvJr mJmJr ßhPvr mJKz \VjúJgkMPrr TámJ\kMr V´JPoÇ KmkJvJr KkfJ oJfJ fJPhr ßoP~r xJlPuq k´Y§ UMKv FmÄ fJPhr TjqJr \jq ßhJ~J k´JgtjJ TPrPZjÇ

JANOMOT p

KmùJkj u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKax u ßy-KlnJr u mÉoM© u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxu u ßTJÓ TJKbjq u FuJK\t u FqJ\oJ u kJAux u ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJ u oJAPV´j u xrJAKxx

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

S IjqJjq \Kau xoxqJ ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE 1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

24 - 30 August 2012

Euro Lets

p Page 23

Est. 1999

Property Managements & Commercial Mortgages.

Guarantee Rents Area: Redbridge, Barking and Dagenham Newham & Tower Hamlets

Commercial Mortgages u Packager for u

Prime lender and Sub-prime lenders www: lmb1.co.uk Contact

0208 470 0098 0790 577 1931 Email: elets@europe.com Address: 35 Compton Avenue London E6 3DR. Lettings Bureau t/a Euro Lets CCL: 501497

KmsPaPjr yJ\Jr yJ\Jr ßrÓáPr≤xy ßaTSP~Pf TJ\ kJS~Jr \jq IJoJPhr Ckr Kjntr S KmvõJx TrPf kJPrjÇ IJorJ IJkKj ßpA ßyJj jJ ßTj IJkjJPT Ifq∂ fáujJoNuTnJPm nJu VJmjJPrr ßrÓáPrP≤ S ßaTSP~Pf TJ\ KhPf xãoÇ

FZJzJS IjqJjq IJrS xJKntx kJPmj-

Sylhet Return £465 £365

a To k~xJ~ ßpPTJj F~JruJAP¿r KaPTaÇ a yJCx A¿PkTvj KrPkJat S lác yJAK\j xJKatKlPTa TrJPjJ y~Ç a kJS~Jr Im FaKjtÇ a KnxJ, ßjJ KnxJ, kJxPkJat KrKjCÇ a jfáj ßp ßTJj kJxPkJat ‰frLÇ a uˆ kJxPkJat ‰frLr mqm˙J IJPZÇ

Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

ßpJVJPpJV

1st January - 7th march 2012

ßmñu ßasPnux F¥ \m ßx≤Jr

Call for Book ing

T: 0207 375 2669 07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

(ßmñu FcnJAx ßx≤Jr) 52, KmsTPuAj (rΔo jÄ 2), u¥j A-1 Kx IJr Fl, ACPT

ßlJj jÄ- 207

247 4450

IKu- 07951 489144 uMTá Ko~J- 07951 391 721 Kuaj- 07538 669 010

Km”hs” FUJPj gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç

\jof xJKyfq

JANOMOT p 24 - 30 August 2012 p Page 24-25

FTJ∂ xJãJ“TJPr KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL

IñLTJr ZJzJ oy“ xJKyfq y~ jJ

KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrLÇ mJÄuJPhPvr mMK≠mOK•T \VPf FT Ijjq jJoÇ mJÄuJPhPvr xJKyfq-xoJ\ S rJ\QjKfT kgk´hvtPj \LmjmqJkL KjP~JK\f FA oJjMwKaÇ xŒsKf x†~ ßWJw fÅJr FTKa xJãJ“TJr V´ye TPrjÇ kJbTPhr \jq Px xJãJ“TJrKa k´vú S C•r IJTJPr k©˙ TrJ yPuJÇ k´vú ” @kjJr \Lmj S ßuUjLPf xmxo~ ßhv-\JKfr k´Kf FTaJ IñLTJr ¸Ó yP~ CbPf ßhUJ pJ~Ç Fr xN©kJf ßTJgJ ßgPT? C•r ” ßZPuPmuJ ßgPTA mA kzJ KZu @oJr k´iJj TJ\Ç xo~ TJaJPjJr Kk´~ Kmw~ KZu xJKyfqÇ @Ko mA kzfJo, nJmfJo, YJrkJPvr IjqJ~èPuJ uãq TrfJo @r TL TPr F IjqJ~ hNr TrJ pJ~ fJr kg UMÅ\fJoÇ ‰vvPm @oJPhr xoP~ @PªJujaJ KZu \JfL~fJmJhLÇ FTKhPT TÄPV´x @PªJuj TrPZ, IjqKhPT oMxKuo uLVÇ @oJPhr kNmtk´\jì oMxKuo uLPVr @PªJuj TrPZÇ xmJA oPj TrPZ, ˝fπ FTaJ mJxnNKo yPu @orJ nJPuJ gJTmÇ KT∂á Fr mJAPr ßp KY∂JèPuJ KZu, fJr @nJx @orJ ßkfJo ‰vvPmAÇ @orJ rJ\vJyLPf pUj KZuJo, ßxUJPj TKoCKjˆ kJKatr xnJ yPf ßhPUKZ, IKlx ßhPUKZÇ FTmJr rJ\vJyLPf hK\t vsKoTPhr iotWa yPuJÇ fUj jfáj irPjr KTZM TgJ ÊPjKZuJoÇ KT∂á ßx TgJèPuJPT fJrJ hO|nJPm FKVP~ KjP~ ßpPf kJPrKjÇ fJr TJre, fUj YJrkJPv oMxKuo uLPVr hJkaÇ @Ko fUj IÓo ßvseLPf kKzÇ mJmJr YJTKrxNP© @orJ TuTJfJ~ ßgPTKZ KTZMKhjÇ fJrkr 1947-F ßhv ˝JiLj yP~ ßVuÇ @orJ dJTJ~ YPu FuJoÇ fUj @orJ ßhUKZ- SA ßp @orJ kJKT˜JPjr @S~J\ fáPuKZuJo; ßxaJ ßfJ @r @oJPhr TJP\ @xPZ jJÇ @oJPhr rJÓsnJwJr \jq @PªJuj TrPf yPòÇ iLPr iLPr xmJA mM^Pf kJrPZ ßp, mJXJKurJ ßfJ FUJPj KÆfL~ ßvseLr jJVKrT yP~ pJPòÇ @PrTaJ K\Kjx ßhUuJo, pJ @orJ @PV ßhKUKjÇ @oJPhr ßx≤ ßV´VKr\ Ûáu FmÄ KmKnjú \J~VJ~ yJPf ßuUJ xJAPTîJˆJAu TrJ KulPua KmKu yPfJÇ ˝JiLjfJ ßp @PxKj, ßx KmwP~ jJjJ KY∂JiJrJ ßuUJ gJTf ßxUJPjÇ Fr kr 1952 xJPu @AF krLãJ ßhS~Jr xo~ nJwJ @PªJuj @oJPhr hJÀenJPm jJzJ KhuÇ fUj @mJr @PrTaJ Kmw~ uãq TruJo ßp, rJÓsnJwJ @PªJuPj \Kzf ßjfOmOª xŒPTt @oJPhr @vkJPvr mzrJ muPZj, FA nJwJ @PªJujPT FA ßp FrJ ßjfOfô KhPò- FrJ ßfJ F @PªJujPT ßmKvhNr FPVJPf ßhPm jJÇ IgtJ“, SAUJPj ßp FTaJ mJokK∫ ßYfjJ VPz CbKZu, ßxaJS @orJ uãq TrKZuJoÇ Yá~Jjúr KjmtJYj yPuJÇ ffKhPj oSuJjJ nJxJjL ß\u ßgPT YPu FPxPZjÇ KfKj xoJ\fPπr TgJ muPZjÇ oSuJjJ nJxJjL @oJPhr k´\Pjìr Skr FTaJ mz k´nJm ßlPuKZPujÇ \JfL~fJmJhL FTaJ iJrJ ˝JnJKmTnJPmA YuKZuÇ fJr kJvJkJKv xoJ\fJKπT FTaJ iJreJ oSuJjJ nJxJjLA @oJPhr KhP~KZPuj; ßp iJreJ KfKj KvPU FPxKZPuj ß\u ßgPTÇ ßxA iJrJ rJ\jLKfPf vÜ yP~ CbPf gJTuÇ KmvõKmhqJuP~ nKftr kr hsΔfA ßpj @oJPhr KvãJ\Lmj ßvw yP~ ßVuÇ FoF kJx TPr KmvõKmhqJuP~ YJTKr ßkP~ ßVuJoÇ mAk© KT∂á UMm FTaJ kJS~J pJKòu jJÇ @oJr oPiq xmPYP~ mz kKrmftjaJ yPuJ 1959 xJPu, ÛuJrKvPk AÄuqJP¥ KVP~Ç ßxUJPj Kuc&x KmvõKmhqJuP~r FuJTJaJ KZu mJokK∫Phr hUPuÇ ßx \J~VJ ßgPT xmxo~A ßumJr kJKat KjmtJKYf yPfJÇ KmvõKmhqJuP~ jJjJ mJokK∫r @P~J\Pj fJPhr mÜmq ÊjKZ, mJAPrr

hMKj~J xŒPTt fJPhr KY∂JnJmjJ \JjKZÇ ßxUJPj gJTPf gJTPfA @oJr hOKÓnKñr FTaJ ßoRKuT kKrmftj WPa ßVuÇ TJP\A @Ko fUj kJKT˜JPjr \JfL~fJmJhL IñLTJraJPT xM¸ÓnJPmA pgJgt oPj TrKZ jJÇ fUjA k´go hO|nJPm mM^Pf kJruJo, FA kJKT˜JKj AxuJoL \JfL~fJmJh ßTJPjJnJPmA @oJPhr oMKÜ @jPm jJ; YJA mJXJKu \JfL~fJmJhÇ k´vú ” F kKrmftj @kjJr ßuUJPuKUPf TLnJPm k´nJm ßlPuKZu? C•r ” @Ko ÊÀ TPrKZuJo V· KhP~Ç @oJr ßxA ßZJaV·èPuJPf xPYfjnJPm ofJhvtVf Kmw~Ka gJTf jJÇ xJKyKfqT FmÄ Kjoú-oiqKm• \LmPjr ßmhjJ gJTPuS xPYfj ofJhvt ‰fKr yPfJ jJ ßxUJPjÇ jfáj hOKÓnKñr TJrPe xJKyfq x’Pº @oJr iJreJ mhPu ßVuÇ FmÄ âoJVf xJKyfq kJPbr oiq KhP~ @Ko FA CkuK…Pf ßkÅRPZKZ ßp, ßTJPjJ xJKyfqA oy“ xJKyfq yPm jJ, pKh fJr ßnfPr FTaJ hJvtKjT IñLTJr jJ gJPTÇ ßx IñLTJr TJrSaJ hKãekK∫ mJ TJrSaJ Ijq

KZPuj, fJPhr IPjTPTA @®PVJkPj gJTPf yP~KZuÇ k´VKf ßuUT xÄW KZu, rPev hJvè¬ KZPuj, xPfqj ßxj KZPuj- FrJ ßTC gJTPf kJPrjKjÇ FUJPj FTaJ jqJvjJu mMT ßx≤Jr KZuÇ ßxaJPTS ßnPX ßhS~J yP~KZuÇ @r kJKT˜JKj rJÓs fUj mJokK∫PhrPTA k´iJj v©Δ oPj TrfÇ TÄPV´xPT FUJPj TJ\ TrPf KhPuS TKoCKjˆ kJKatPT TJ\ TrPf Khf jJÇ k´vú ” @kjJr ‰vvPmr ßx≤ ßV´VKr\ Ûáu S jar ßcPor ßxA KhjèPuJr TgJ muMjÇ C•r ” @Ko ßx≤ ßV´VKrP\ nKft yP~KZuJo jmo ßvseLPfÇ kPr ßx≤ ßV´VKr\ ÛáuaJ jar ßco TPuP\ „kJ∂Krf y~Ç @oJr xmPYP~ mz FTaJ IKnùfJ yPò, IK\f èyr xPñ kKrY~Ç CKj \VjúJg TPuP\r KvãT KZPujÇ @oJPhr TPuP\ U§TJuLj KvãT KyPxPm kzJPfjÇ CjJr mJÄuJ kzJPjJ @oJPhrPT Cjúf FTaJ \J~VJ~ KjP~ KVP~KZuÇ fJr kbj, @mOK•Pf @orJ oMê yP~ gJTfJoÇ fJr ßoWjJhmi, rmLªsjJg ßgPT @mOK• UMm nJPuJ uJVfÇ IK\f èy @oJPhrPT KuUPf C“xJy KhPfjÇ @oJr mºáPhr oPiq Ijqfo KZu KV~JxÇ KV~Jx CK¨j @yPohÇ Ûáu-TPuP\ FTxPñ kPzKZÇ KmvõKmhqJuP~S kPzKZ FTxPñÇ S AKfyJx KmnJPV nKft yP~KZu, @Ko AÄPrK\PfÇ AÄuqJP¥S fJPT ßkP~KZÇ KlPr FPx hM'\PjA KmvõKmhqJuP~ KvãTfJ ÊÀ TruJoÇ fJrkPrr ˛OKfaJ UMmA ootJK∂TÇ KV~Jx oMKÜpMP≠ vyLh yP~ ßVuÇ @PrTaJ mqJkJr KZuÇ ßp TJrPeA @xPu @Ko @oJr oPfJ yP~KZÇ Ûáu\Lmj ßgPTA @oJr kzJr FmÄ ßuUJr @V´yaJ UMm ßmKv KZuÇ kJbqmAP~r mJAPrr mA-A ßmKv kzfJoÇ kzPf kzPfA ßuUJr @V´yÇ @orJ yJPf ßuUJ kK©TJ ßmr TPrKZ kJzJ ßgPT, Ûáu ßgPTÇ FA ßuUJPuKUr xNP© ÛáPu @oJr @PrT\j mºá KZu- vKlT ßryoJjÇ @orJ hM'\PjA TuTJfJ ßgPT FPx FTxPñ ÛáPu nKft yP~KZuJoÇ hvo ßvseLPf gJTPf S ÈxKY© ßaj' jJPo FTaJ kK©TJ TrfÇ ßxUJPj @KoS KuUfJoÇ Kv·L TJoÀu yJxJPjr xPñ Sr kKrY~ KZuÇ fJPT KhP~ S ßxA kK©TJr k´òh TKrP~ KjfÇ @oJPhr kJzJPfS @Ko FTaJ kK©TJ ßmr TrfJo, pJr jJo KZu ÈPlJ~JrJ'Ç @orJ gJTfJo ß\uUJjJr ßkZj KhTaJ~, ßmVomJ\JPrÇ ßxUJPj ß\uPVPar xJoPjr FTaJ ßk´x ßgPT lP~\ @yPoh ÈÉPuäJz' jJPo FTaJ kK©TJ k´TJv TrPfjÇ lP~\ nJAP~r ßx kK©TJ~ ßuUJ KhfJoÇ ßx xoP~A @Ko IjMmJh TPrKZuJoÇ oqJKasT krLãJ KhP~ ßoJkJxJr hMPaJ V· IjMmJh TPrKZuJoÇ k´vú ” fJyPu @kjJr k´go mA ßTJjKa? C•r ” @Ko fUj KmvõKmhqJuP~ k´nJwT KyPxPm xPmoJ© ßpJV KhP~KZÇ x÷mf 1961 xJPur KhPT ÈPZJaPhr ßvéKk~r' jJPo hMA lroJr FTKa mA ßmr

FaJ KT TKmr oKyoJ jJ asqJP\Kc ßp KjP\r xoJKiKuKk fÅJPTA KuUPf y~? È@oJPT ßpPfA yPm pKh, fPm @Ko pLÊr ofj jVú kPh YPu ßpPf YJAÇ' mJÄuJPhPvr TKmfJr @iMKjTfJ @r rJ\QjKfT ˝JiLjfJr ßYfjJ yKryr @®J yP~ CPbKZu vJoxMr rJyoJPjr oPiqÇ fÅJr TKmfJr iJrJmJKyT KmTJv @r mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT \LmjL ßpj xoJ∂rJunJPm mP~ ßVPZÇ KfKj mJÄuJPhPvr oiqKmP•r C™JjPmuJr TJKmqT k´KfKjKiÇ mJÄuJPhPvr TJmq S KmPhsJPyr krŒrJPT iJre TPr KjP~KZPuj vJoxMr rJyoJjÇ wJPar hvPTA ÊÀ y~ fÅJr TKm-k´KfÔJr pJ©JÇ k´go VJj, KÆfL~ oOfáqr @PV mPu KfKj ÊÀ TPrKZPujÇ Foj TPr muJ @\ Yu KyPxPm YJuMÇ KT∂á fÅJr xoP~r ÊÀPf FaJ jfájA KZuÇ KfKj mJÄuJ TKmfJPT mqKÜoPjr Kj\˝ IjMnPm rK†f TrJ ÊÀ TrPujÇ fÀe vJoxMr rJyoJj wJPar hvT ßgPTA oiqKm• \LmPjr @jª @r KmwJPhr „kTJr yP~ CbPf gJPTjÇ @iMKjT jJVKrT @mPy kMÓ fÅJr TKmfJÇ dJTJ jVPrr I∂rJ®JS ßpj fÅJr oiq KhP~ TgJ mPu SPbÇ mqKÜ˝Jf∂tqmJhL yP~S FA TKmA KTjJ, fÅJr xoP~r xm rJ\QjKfT @PuJzPj xJzJ ßhjÇ ßTmu mJÄuJPhPvr TKmfJPfA j~, Cn~ mJÄuJr TKmfJ~ KfKj FTuJA FT ˜÷Ç vJoxMr rJyoJj @r @u oJyoMh KoKuP~ mJÄuJPhPvr jfáj TKmfJ FUPjJ ßTvmfLr hMKa ßmKer oPfJA hMA iJrJ~ k´mJKyfÇ FT\j ßpj Ijq\Pjr k´Kf˝rÇ vJoxMr rJyoJj j\ÀPur oPfJA ßrJoJK≤T, KT∂á IfaJ CòôKxf jjÇ KfKj \LmjJjª hJPvr oPfJA @uJhJ, KT∂á IfaJ xJoKV´TfJmJhL jjÇ fÅJr TKmfJ mqKÜoPjr Kj\tj k´PhPv CÅKT ßh~, @mJr \jxnJ~S xJmuLuÇ Djx•Prr VeInMq™Jj fJr ßYfjJr oPiq jfáj C¨LkjJ xûJr TPrÇ ßxA InMq™JPjr vyLh @xJhPT KjP~ ßuPUj È@xJPhr vJat'

k´ m º

nJwJr ßUÅJP\ mJrmJr vJoxMr rJyoJPjr @vs~ KjP~PZÇ FT\j TKmr \jq F FT KmrJa k´JK¬Ç mJÄuJPhPvr \JfL~ \LmPjr xm mÅJT S ßoJz ßlrJ~ vJoxMr rJyoJj xJzJ KhP~PZj xk´JefJr xPñÇ fÅJPT ffaJ rJ\QjKfTnJPm hJ~m≠ TKm nJmJ y~ jJÇ IgY TKmfJr xPñ rJ\jLKfr F rTo ITka ßpJVJPpJPV KfKjA KhvJKrÇ fÅJr TKmfJr ßrJoJK≤T vrLPrr oPiq xÄV´JoL ßo\JP\r FT CÌ ioKj xmthJA k´mJKyf KZuÇ vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfOPfô '71-Fr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf @PªJuj S Ve-@hJuf VbPjr CPhqJPV KfKj xKâ~nJPm IÄv ßjjÇ fÅJr k´TJKvf TJmqV´P∫r xÄUqJ 66Ç Vhq-khq KoKuP~ fÅJr ßoJa V´P∫r xÄUqJ FT v ZMÅA ZMÅAÇ fÅJr k´go V´∫ k´go VJj KÆfL~ oOfáqr @PVÇ Frkr CPuäUPpJVq yPò ßrRhsTPrJKaPf, KjrJPuJPT Khmqrg, Km±˜ jLKuoJ, mKª KvKmr ßgPT, KlKrP~ jJS WJfT TÅJaJ, ATJÀPxr @TJv, CØa CPar KkPb YPuPZ ˝Phv k´nOKf V´∫Ç ßmv KTZM KTPvJrkJbq V´P∫rS rYK~fJ KfKjÇ TKm vJoxMr rJyoJPjr \jì 1929 xJPu, dJTJr oJÉfaáuLPfÇ mJuqTJu ßgPT k´mLe m~x kpt∂ ßgPTPZj kMrJj dJTJr IPvJT ßuPjr ‰kfOT VOPyÇ ßkvJVf \LmPjr ÊÀ 1957 xJPu hq oKjtÄ KjC\-F xJÄmJKhTfJr oiq KhP~Ç hLWt xo~ FTA ßkvJ~ TJKaP~PZjÇ xŒJhjJ TPrPZj \JfL~ ‰hKjT ‰hKjT mJÄuJÇ xJKyPfq TíKfPfôr ˝LTíKfPf ßkP~PZj @ho\L kMrÛJr (1963), mJÄuJ FTJPcoL kMrÛJr (1969), FTáPv khT (1977) FmÄ ˝JiLjfJ Khmx khT (1991)Ç nJrPfr KfjKa KmvõKmhqJu~ ßgPT KfKj xÿJjxNYT Kc Kua CkJKiPf nNKwf yP~PZjÇ AÄPrK\xy FTJKiT KmPhKv nJwJ~ IjNKhf yP~PZ fÅJr TKmfJÇ @iMKjT mJÄuJ TKmfJPT kJbTKk´~fJ ßhS~Jr ßãP©

ßmuJr TKm FA IPmuJ~

vs ≠J † Ku

28 kOÔJ~ ßhUMj

ßpj IJKo ßhUPf kJA rJ\TL~ pMVuPT rJ˜Jr ßp kJPv IJorJ hÅJKzP~ KZuJo ßxRnJVqjvf” ßx kJPvA VJKzKa FKVP~ FPuJÇ

oJP\h KmvõJx

FAPfJ ßxKhj h'MKa ImM^ KvÊ IJTJPvr kJPj fJKTP~ fJPhr KkfJPT ßUÅJ\KZPuJ IJKo hNr ßgPT \JjPf ßYP~KZuJo PTj fJrJ Foj Kmwjú ßYJPU IJTJPvr KhPT fJKTP~ gJPT fJrJ TJjúJ ßn\J ßYJPU hM'kJP~r IñMPu oJKa ßUÅJzPf ßUÅJzPf IJoJPT \JKjP~KZPuJ- fJPhr kJw¥ KkfJ fJPhrPT ßZPz hNrJTJPvr pJjmJyPj YPz IPjT hNPr YPu ßVPZ fJA FUj IJr fJPhrPT KjP~ ßUuJ TrJr ßTC ßmÅPY ßjA SrJ hM'\j fJA Kmwjú ßYJPU IJTJPvr kJPj fJKTP~ gJPTÇ IJKo ßmJ^Pf ßkPrKZuJo FxmA IJoJr \jq IJKo oJjMw yP~ \PjìKZ mPuA F ‰hmYâÇ

IJoJr mzPmJj oyJoJjq rJjLPT CkyJr Khu FTKa TJPuJ YJozJr yJfmqJV rJjLr xJhJ VäJm krJ yJfUJKj FT oMyëPftr \jq jLPY ßjPo FPuJ ÊÃ orJPur of KoKÓ ßyPx ˝LTJr TPr KjPuj KfKj CkyJrKaÇ FUPjJ KT IJPZ ßxA mqJVKa rJjLr IjqJjq rJ\TL~ CkyJPrr oJP^?

IJoJPhr AKfyJx GKfyq UMmA ßVRrmo~ FAnJPm IJoJPhr ßnfr IJèj \ôPu CbáT IJoJPhr ßnfr FTaJ \ôu∂ Kmkäm WaáTÇ mJKzr xJoPj xJoPj ßgPT oJjMw KjPUÅJ\ yPm Foj y~ jJ, yPf kJPr jJÇ IJoJPhr hr\J~ k´KfKj~f yfqJ èo xπJx TKuÄ ßmu mJ\JPm IJorJ nP~ TÅMTPz WPr uMKTP~ gJTPmJ Foj y~ jJ, yPf kJPr jJÇ k´TJPv KTÄmJ Kj\tj k´J∂Pr âxlJ~JPr xfqr oPfJ oJjMw yfqJ TrJ yPm, ˝\j yJrJPjJ KvÊr âªj±Kj YJKrKhPT oJjMPwr KmuJk IJyJ\JKrPf IJTJv mJfJx nJrL yPm, Foj y~ jJÇ IJoJPhr hMPmuJ UJmJPrr KjÁ~fJ gJTPm jJ IitJyJPr IjJyJPr \Lmj IKfmJKyf yPm xπJx YÅJhJmJK\ hMjLtKfr yJS~J~ ßnPx ß\JrPx \JKr xJKr VuJ ZJzPm Foj y~ jJ, yPf kJPr jJÇ xTJPu kJKUr TufJPj WMo nJñPm KmPTPu láPur ßxRªPpt xo~ pJPm rJPf ß\JZjJr käJmPj vrLr oj jJYPm iMrºr IJvõJPx xhJ oj Kn\Pm Foj IJr y~ jJÇ

ßmv TP~T mZr IJPV FT mºáPT mPuKZuJo IJoJr TÓ F TJrPeA ßp IJKo ßmJ^Pf kJKr IJKo oJjMw yP~ \PjìKZÇ fJ“ãKjT ßx IJoJPT KTZM \JjJ~Kj TP~TKhj kPr cJPT fJr ßuUJ FTKa KYKb ßkuJo mºáKa KuPUKZPuJ-fáKo UMmA nJVqmJj TJre, fáKo PmJ^Pf kJPrJ fáKo oJjMwIJKo nJVqmJj KT jJ fPm \JKj KhPj KhPj ßmPzPZ ßhjJ ßmPzPZ oJgJr CkPrr kmtfxo ßmJ^J \JKj ßvJKiPf yPm Ee fmM AKfyJPxr kJfJ~ kJfJ~ ßUÅJP\ ßhPUKZ mJrmJr IJKo TUPjJA IJoJr ßhjJ TKrKj ßvJi ÊiM TPrKZ ßnJV ITJfPr pMPV pMPV IJr Fr xmKTZMA x÷m yP~PZ ßTmu oJjMw yP~KZ mPuÇ

KYr IŸJj

oJjMw xJKrm≠ jqJP~r kPg ßjPo IJxPm oJjMPwr ßnfr IJPVú~KVKr Kmkäm ßâJi

cJ” l~\Mu AxuJo

oJjMPwr IV´pJ©J ßTC ßrJi TrPf kJPrKj, TUPjJ ßTC kJrPm jJÇ IJoJPhr AKfyJx GKfyq UMmA ßVRrmo~ FAnJPm IJoJPhr ßnfr IJèj \ôPu CbáT IJoJPhr ßnfr FTaJ \ôu∂ Kmkäm WaáTÇ

IJorJ ˝JiLjfJr YJr hvPT mKª FT oyJj ÂhP~r TJPZ EeL yP~ IJPZ xoV´ \JKfÇ fÅJPT oMPZ ßluJr wzpPπ KuWJfT hJuJu ßoJxJPyPmr huÇ

k´JQVKfyJKxT PoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~J oJjMw yP~ \PjìKZ mPuA F IkrJi k´mefJ Kj~o nJñJr IJkJho˜T mqJTáufJ K\WJÄxJr ßyJoJjPu kMPz YKu xJrJPmuJ k´KfPvJi krJ~efJ ãofJr ßoJy nJumJxJr WOjJ IJr WOjJr oPiq \jì ßj~J ßk´o ßk´Por võJvf ±Äx KuuJ- xmA oJjMw ymJr TJrPeÇ

Kmhê FA oyJoJjPmr TLKftVÅJgJ uJu xmMP\r kfJTJr of mJXJKur ÂhP~r oKePTJbJ~ KYr IŸJj KYr \JV´fÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ IKjmtJe KvUJr of k´KfKa mJXJKur ßYfjJ~ \JVÀT ßyJT yJ\JPrJ mZrÇ

xMU kJKU IJmhMu yJjúJj

fÅJr rP~PZ KmvJu nNKoTJÇ @oOfáq KfKj KZPuj TKm, @oOfáq KfKj KZPuj hJ~m≠ FT jJVKrTÇ FA xrm nNKoTJr TJrPe iotL~ lqJKxmJhL vKÜ FTJKiTmJr fÅJPT yfqJr ßYÓJ TPrPZÇ @\ TKm vJoxMr rJyoJPjr wÔ oOfáqmJKwtTLÇ KfKj KuPUKZPuj, ÈßTC KT FUj FA IPmuJ~ @oJr KhPT mJKzP~ ßhPm yJf'Ç @iMKjT mJÄuJPhPvr TKmfJr iJrJr FTKhPT KfKj, IjqKhTaJ xJoPjr KhPT UMPu KhPòÇ yJf mJzJPjJA @PZ; irmJr \jq KfKj @r ß\PV ßjAÇ lJÀT S~JKxl ” xJÄmJKhT S TuJKoÓ

k´ m º yP~KZuÇ KmvõKmhqJu~ uJAPmsKrr xMkJKrjPaP¥≤ @mM ß\JyJ jNr @yPoh @yoh kJmKuvJPxtr xPñ pMÜ KZPujÇ fJr IjMPrJPi F mAKa KuPUKZuJoÇ fPm @oJr k´go ßoRKuT V´∫ ÈIPjõwe'Ç k´vú ” ßxA ßZJaPmuJ ßgPT KuUPZjÇ KhPj KhPj ßx ßuUJ xoJ\-xJKyPfqr VK§ ßkKrP~ \JfL~ KjrJvJ S xÄTPar IºTJr kg ßgPT @PuJr xºJjL yP~ CPbPZÇ FUjS KuUPZjÇ ßuUJPuKUr F hLWt IKnpJ©Jr vKÜ ßTJgJ~ ßkPuj? C•r ” ßuUT ym- FaJ ‰TPvJr ßgPTA @oJr AòJ KZuÇ @oJr iJreJ KZu, @Ko ßZJaV· KuUm mJ TgJxJKyKfqT ymÇ KT∂á @oJr FA AÄPrK\ xJKyPfq kzJ FmÄ kzJPjJaJ @oJr \jq FTKhT ßgPT ãKfTr yP~PZÇ @Ko @oJr xOKÓvLu ßuUJr iJrJPT @r FKVP~ KjP~ ßpPf kJKrKjÇ xOKÓvLufJr \jq ßp FTaJ xÄPväweiotL hOKÓnKñ hrTJr, ßxaJ @r gJTu jJÇ KmPväweiotL yP~ ßVuJoÇ fUj K\KjxèPuJPT @Ko KmPväwe TrPf kJKr, KjotJe TrPf kJKr jJÇ @mJr If T·jJr ß\JrS ßjA, IKnùfJS ßjAÇ @oJr KmYrePã©aJ KZu ßZJaÇ ßfoj IKnùfJ xû~ TrPf kJKrKjÇ @PrTaJ xoxqJ yPuJ- IxP∂JwÇ ßp xJKyfq @Ko kKz mJ kzJA, fJr fáujJ~ KjP\r rYjJPT IKTKû“Tr mPu oPj y~Ç FaJ @oJPT k´mPºr KhPTA ßbPu KhuÇ @oJr ßZJaVP·r FTaJA mA ßmKrP~KZu-

rJ\jLKfr jJPo TPrKZ uMakJa xmA x÷m yP~PZ ßTmu oJjMw yP~KZ mPuÇ

lJÀT S~JKxl

TKmfJÇ Èèò èò rÜTrmLr oPfJ, KTÄmJ xNptJP˜r/ \ôu∂ ßoPWr oPfJ @xJPhr vJat/ CzPZ yJS~J~ jLKuoJ~...@xJPhr vJat @\ @oJPhr k´JPer kfJTJÇ' '71Fr oMKÜpMP≠r xo~ ImÀ≠ mJÄuJPhPv mPx KfKj ßuPUj fÅJr Ijqfo ßvsÔ hMKa TKmfJ, È˝JiLjfJ fáKo' FmÄ ÈßfJoJPT kJS~Jr \jq ßy ˝JiLjfJ'Ç ßxA TKmfJèPuJ @\ ˝JiLjfJr AKfyJPxr IÄvÇ F rTo TPr KhPj KhPj KuPUPZj, ÈKlKrP~ hJS WJfT TÅJaJ/ FmJr @Ko ßVJuJk ßjm'Ç ‰˝rJYJr FrvJhKmPrJiL @PªJuPj jNr ßyJPxj vyLh yS~Jr kPr KuUPuj, ÈmJÄuJPhv mjPkJzJ yKreLr oPfJ @ftjJh TPr'Ç @oJPhr FPTTKa rJ\QjKfT pMV

kK∫ yPf kJPrÇ KT∂á xJKyPfqr oPiq FTaJ ofJhvtVf CkJhJj, FTaJ IñLTJr gJTJ \ÀKrÇ @oJPhr ßxA xoP~, kûJPvr ßvwKhPT xJKyfq kJb KZu KmPväweoNuTÇ CkoJr KmPväwe, vP»r mqmyJrmqJUqJPT KmPväwe TrJA KZu xJKyfq kJPbr iJrJÇ fPm FA iJrJ âoJVf K˜Kof yP~ ßhPUKZ jfáj FTaJ iJrJ ‰fKr yPòÇ fJ yPuJ xJKyPfqr xoJ\fJK•ôT KmPväweÇ ßpUJPj xJKyPfqr ßkZPj ßTJj xoJ\, xo~aJ KZu; ßuUT xoJP\r ßTJj ßvseL ßgPT FPxPZj AfqJKh KmYJPr xJKyfqKar KmPväwe TrJ ÊÀ yPuJÇ @mJr FA KmPväwPer mJAPr xJKyPfqr ßxRªptS KmPvwnJPm èÀfôkNet yP~ CbPf uJVuÇ FTKa xJKyfq ßTJj ofJhvtVf \J~VJ ßgPT TLnJPm ‰fKr yP~PZ, TLnJPm k´TJKvf yP~PZ FmÄ ßTj „k KjP~PZ? FA ßp xJKyPfqr xoJ\fJK•ôT kJb F kJPbr SkPr @oJr iJreJ ‰fKr yPf uJVu ßp, xJKyPfqr FTaJ ßnfrVf m˜M gJTPf yPmÇ @PrTKa Kmw~ @oJr TJPZ kKrÏJr yP~ CbuÇ ßxKa yPuJ, ßp ßTJPjJ rYjJr FTKa CkxÄyJr gJTPf yPmÇ @orJ IPjT TgJ muKZ, KT∂á CkxÄyJr KhPf kJrKZ jJ- Foj CkxÄyJryLjfJr k´Kf @oJr Yro FTaJ KmfOÌJ ‰fKr yP~PZÇ FTaJ xoJiJj KTÄmJ xoJiJPjr AKñf rYjJ~ gJTPf yPmÇ fPm ßxaJ ˙NunJPm j~; xJKyKfqTnJPmAÇ ßhvnJPVr TJrPe xJKyKfqT KY∂JiJrJr ßTªs TuTJfJr xPñ @oJPhr ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ KVP~KZu, pJ @oJPhr \jq KZu hJÀe ãKfr TJreÇ FUJjTJr k´VKfvLu ßuUT pJrJ

\LmPj \LmPj Kmkäm

GKfyqmJyL WJaá VJj ÈWJaá VJj'Ç mJÄuJPhPvr KY~J~f FT xñLfiJrJÇ FT xo~ ßj©PTJjJr V´JPoVP† FA VJPjr KmkMu \jKk´~fJ KZuÇ ßj©PTJjJ ZJzJS kNmt o~ojKxÄy FmÄ mOy•r KxPuPar ßVJaJ yJSzJûuA KZu F VJPjr @mJxnNKoÇ Fxm FuJTJ~ ˙JjL~ xo\hJr FmÄ C“xMT V´JomJxLr kOÔPkJwTfJ~ ßmv WaJ TPrA WJaá VJj kKrPmKvf yPfJÇ KmrJa \jKk´~fJr TJrPe KmKnjú V´JPo k´KfPpJKVfJoNuTnJPm Vbj TrJ yPfJ WJaá VJPjr huÇ Kmv vfPTr k´gonJPVS ImqJyf KZu GKfyqo~ ßxA iJrJKaÇ KT∂á muJ mJÉuq, ßVRrmo~ ßuJT xñLPfr IjqJjq @KñPTr oPfJ WJaá VJjS FUj F IûPur FTKa KmuM¬ k´TreÇ FUJPj CPuäUq, ÈWJaá VJj' Fr CóJre KjP~ IûuPnPh KnjúfJ rP~PZÇ ßTJgJS ßTJgJS v»KaPT WÅJaá, ßWaá, ßWÅaá, ßV≤á, WJcM, VJzá, VÅJaá mJ VJcMS muJ y~Ç fPm ßj©PTJjJ IûPu FKa ÈWJaá' S ÈVJcM' jJPoA mÉu k´YKufÇ FTaá KvKãf\PjrJ ÈWJaá' mPujÇ @mJr

IKvKãf, xJiJre \jVe @ûKuT vP» ÈVJcM' mPu CóJre TPrjÇ Fr FTKa TJre F IûPu Èa' Fr kKrmPft IPjPT Èc' CóJKrf y~Ç ßpoj: oJKa>oJKc, oJb>oJc&, yJa>@c&, uJKao>uJcMo, hMAaJ>hMAcJÇ ßfoKj ÈWJaá' ßgPT ÈVJcM'Ç IfLPf ßj©PTJjJ IûPur IKiTJÄv ßuJT\jA ÈVJcMVJj' muPfjÇ KT∂á ÈVJcMVJj' FT xo~ IväLu mqJkJPr kKref yPu KvKãfrJ ÈVJcM' v»Ka kKryJr TrPf ÊÀ TPrjÇ fJrJ FTaá Ê≠ CóJre TrPf KVP~ mPuj ÈWJaá'Ç F TJPur KvKãf \jPhrPTS xJKyPfqr kJfJ~ mJ @PuJYjJ~ v»KaPT ÈWJaá' mPuA CPuäU TrPf ßhUJ pJ~Ç ßTC ßTC @mJr ÈßWaá'S mPu gJPTjÇ FKhPT ÈWJaá' VJPjr jJoJTrPer AKfyJxS FPTT \Pjr metjJ~ FPTT rToÇ xJiJrPer iJreJ, WJPa WJPa ßjRTJ KnKzP~ F VJj VJS~J y~ mPu Fr jJo yP~PZ WJaá VJjÇ cÖr @ÊPfJw n¢JYJptqxy @PrJ KTZM VPmwTS F iJreJr kPãA KjP\Phr ofJof mqÜ

x†~ xrTJr

TPrj [KxrJ\MK¨j TJKvokMrL \LmjLV´∫: pfLj xrTJr, \JfL~ xJKyfq k´TJv, dJTJ]Ç F k´xPñ @ûKuT ßuJT xJKyfq xÄV´JyT ßVJuJo FrvJhMr ryoJj fÅJr Èßj©PTJjJr ßuJTVLKf kKrY~' [dJTJ k´TJv, dJTJ, 1998] V´P∫ CPuäU TPrj, ÈWJaá jJoJTre xŒPTt ˙JjL~nJPm @KhTJPur xo\hJrPhr mÜmq KZu- TíPÌr mÅJKvr WJa v» ßgPT WJaá jJoTre y~Ç TJre WJaá ßZPuKaPT oNuf jJPY S VJPj Kj~πe TPr mÅJKvÇ @mJr xo\hJrPhr oPiq FT irPer f•ô TgJS YJuM KZuÇ @oJr Kj\ V´JPor WJaá VJPjr xo\hJr lhMr mJk Ko~Jr KjTa ÊPjKZ IPjT f•ô TgJÇ mÅJKvr Z~Ka WJa yPuJ wzKrkMÇ wzKrkMPT xJijJr mPu \~ TPr I\tj TrPf y~ ojMwqfôÇ @r mÅJKvr Z~Ka WJaPT Kj~πe TrPf kJrPu mÅJKvPf ßmP\ SPb xMoiMr xMrÇ FA Z~Ka WJa ZJzJS mÅJKvr hMA k´JP∂ gJPT hMKa KZhs FmÄ FTKa láÅT ßhS~Jr KZhsÇ F xPmr xoKÓ yPuJ rÅJiJr IÓxKUÇ oJPj mÅJKvr Z~Ka WJa FmÄ hMA k´JP∂r hMA KZhsÇ @r láÅT hJPjr KZhsKa ˝~Ä rÅJiJÇ TíPÌr láÅT rÅJiJPT TPrPZ oiMr FmÄ \VPfr Kk´~Ç fJA rÅJiJ-TíÌ KnK•T mÅJKvr xMPr Kj~Kπf VJjPT WJaá VJj jJoJTrPer AKfmO• IPpRKÜT j~Ç' lhMr mJk Ko~Jr FA f•ôTgJ TfaáTá pMKÜpMÜ ßx mqJkJPr ßuUT ßTJj o∂mq TPrjKjÇ fPm ßj©PTJjJr ßuJTTKmPhr oPiq F irPer f•ôTgJ muJr ßrS~J\

28 kOÔJ~ ßhUMj

oJjMw yP~KZ mPuA ÊÀPf KZaPT kPzKZ x¬oJTJv ßgPT Kj”xOf yP~KZ F IQg kJrJmJPrr Kj”xñ pJ©J~ ßxA IJho ßgPT ÊÀ TPr fJr x∂JjJKhr \Lmj pJkPj nJPuJ KTZMr kJPv jÓ KTZMr KÆiJ ƪô ÃÓ AKfyJPxr ßZJmu- xmA ßTmu oJjMw yP~KZ mPuÇ k´JQVKfyJKxT pMPV pUj hPu hPu WMPr ßmzJfJo fUPjJ ãáiJ KjmOP• Ikr hPur fJVzJ ß\J~Jj hMß~T\jPT \Lm∂ kMKzP~ nJVJnJKV TPr PUP~ KjP~KZuJo FZJzJS mJW KxÄy xJk Kmòá yKre vOVJu KTZMA ßryJA kJ~KjÇ pUj xnqfJr ßUJuPx Ixnq yuJo fUj Ku¬ yuJo pM≠ KmV´Py FPT IPjqr UJmJr ßUP~ ßjmJr \jq uPzKZ Ixo uzJA KZKjP~ KjP~KZ pJ ßkP~KZ fJr xmaáTá jfáj vfPTr IJjJPVJjJ~ IJKmÏJr TPrKZ hMhtJ∂ oJreJ˘ ImKuuJ~ ßZÅJPz KhP~KZ FPT IkPrr KhPT oMxuoJj yP~ Kjij TPrKZ IxÄUq KmiotLPhr xjJfj IjMxJrL yP~ èKzP~KZ mJmrL oxK\h A~JÉhL yP~ kMKzP~KZ pLÊr uJPUJ IjMxJrLPhr TUPjJ VqJx ßY’JPr TUPjJ ßmJoJÀ \ñL KmoJPj FTmJr ßhzaj Km±ÄxL IJjKmT ßmJoJ ßlPu ±Äx TPrKZ \JkJPjr KyPrJKvoJ jJVJxJKTÇ TUPjJ TUPjJ KmPhsJy ßp TKrKj fJS j~ TP~TmJr KTZM vJxPTr rJ\Pfôr nLf TÅJKkP~ KhP~KZuJo xMPpJVoPfJ ßxA KmPhsJyLPhr lÅJKxPfS ^áKuP~KZ mJÄuJ KmyJr DKrwqJ PgPT TrJKY yP~ kJrPxq fJrkr KVP~KZ kKÁoJ nëUP¥ ÛauqJP¥r KmPhsJyLPhr aáTPrJaáTPrJ TPr KmsPaPjr YJrKa IÄPv kÅNPf ßrPUKZ kftMVL\ lrJxLxy KmKnjú jJPo uMPa ßmKzP~KZ kOKgmLo~ oPj kPz ßTmu oJjMw yP~KZ mPuA F IkrJi k´mefJÇ TUPjJ TUPjJ fífL~ KmPvõr uã uã KvÊPT mJKjP~KZ KVKjKkV fJPhr ßhPy k´P~JV TPrKZ jm IJKmÛíf KxrJo fJPf IxÄPUqr oOfáq y~ yCT IJKo fJPf ßgJzJA TPrKZ ßT~Jr TUPjJ TUPjJ yJkt KhP~ xOKÓ TPrKZ TíK©o xJAPTîJj nJKxP~ KhP~KZ APªJPjKv~J IJr \JkJPjr KmK˜et ßuJTJu~ FPf ßp kKroJj oJjMwPT yfqJ TPrKZ oJjm xOKÓr AKfyJPx ßTJPjJ jOvÄx k´JeL FPfJ oJjMw yfqJ TPrKj ßTmu oJjMw yP~KZ mPu IJKoA ßkPrKZ ßhPv ßhPv TPrKZ è¬ yfqJ KmYJPrr jJPo k´yxj

xMU kJKUPr xJrJ \Lmj UÅMP\A YPuKZ o~Nr kÄULr KmoJPj YPz IJTJPv CPzKZ kPgr ßhUJ ßkPf IJKo kg ZJKzKj fmMS IJoJr oPjr IJvJ IJP\J ßoPuKjÇ nJKx IJKo ßYJPUr \Pu IJvJr kJPj ßYP~ xMPUr TKu IJP\J láPaKj KmwJh xJrJ VJP~ TÅJaJ KjÄPz ßVJuJk IJjPf rÜ oJUJ yJf TJPuJ Âh~ rJXJ TrPf IJPx m\s IJWJfÇ IÅJiJr yPf IÅJiJPr IJKo IJPuJ \ôJuPf YJA IJPuJ IÅJiJrL ßUuJ ßhKU xMPUr ßhUJ jJA IÅJiJr mPu IJPuJPr fáA IJoJr \J~VJ~ IJ~ yJf mJKzP~ irPf IJPuJ hNPr xPr pJ~Ç IJPuJr KoKZu oJjMPwr KoKZu YPu hMKj~JPf fmM IJKo FPTuJ gJKT jJA ßTy ßoJr xJPg Âh~ UMPu cJKT fJPr IJhr ßxJyJV oJ~J~ cJKT fJPr KkZM KkZM IJ~Pr xMU IJ~Ç cJPT IJoJ~ IJTJv cJPT pfA hNPr gJTáT oJKa cJPT IJ~Pr fáA IJTJv xPñ IJxMT KoPv fJrJ hMA xLoJjJ~ kJAKj IJKo UÅMK\ pJPr xMU kJKU fáA IJvJ yJPf cJTPh IJoJPrÇ

FTKamJr rJjLr xJPg ßhUJ TrPf kJKr A~JxoLj ryoJj ßZPur ÛáPu ßhPUKZuJo oyJoJjq rJjL FKu\JPmgPT TP~T yJf hNPr KfKj hÅJKzP~ KZPuj xMªr k´KfoJr of oMPU fÅJr rJ\TL~ yJKxÇ IJoJr KvÊTJPuS ßhPUKZuJo Ãoerf rJjLPT ßUJuJ-ZJh VJKzKa fÅJr o∫r VKfPf FKVP~ pJKòu rJ˜Jr hM'iJPrr CòKxf \jfJr oJ^ KhP~, kJPv hÅJKzP~ KZPuj oyJoJjq rJ\TáoJr KlKukxÇ IJÿJ IJoJPT ßTJPu fáPu KjPuj

mqJVKa ÊiM FTKa CkyJrA j~, ßx KZu rJjLr k´Kf IJoJr oJP~r nJPuJmJxJr FTKa ßZJ¢ KjhvtjÇ ÈIJPrT \LmPj rJjL y~PfJ KZu IJoJr xPyJhr ßmJjÇ' IJÿJ muPfjÇ Fr ßmv KTZM mZr kr IJÿJ ßmzJPf FPxKZPuj rJjLr ßhPv F ßhPvr jJo KhP~KZPuj KfKj-rJjLr ßhv, FT xJPg IJorJ KVP~KZuJo mJKTÄyJo k´JxJPhÇ oMUUJjJ fÅJr IJjPª Cöôu yP~ CPbKZu, rJ\hM~Jr iPr mPuKZPuj, ÈrJjLr xJPg FTmJr ßhUJ TrPf kJKr ?' ÈjJ IJÿJ, rJjLr xJPg ßhUJ TrJ pJ~jJ' ÈfÅJPT KYKb KuUPf kJKr ?' ÈfJ y~PfJ kJr'Ç IJÿJ KjP\r oPjr oJiMrL KoKvP~ rJjLPT mJÄuJ~ FTKa TKmfJ KuPU kJbJPuj, mJKTÄyJo k´JxJh ßgPT KYKb k´JK¬r FTKa KuKk FPuJÇ ßxA KYKbKa yJPfr oMPbJ~ KjP~ IJÿJ muPuj, ÈPhPv KlPr pJmJr IJPV KT FTKamJr rJjLr xJPg ßhUJ TrPf kJKr ?' ÈjJ IJÿJ, fáKo mM^Pf kJrZjJ, jJrLr xJPg ßhUJ TrJ pJ~jJ'Ç IJÿJ IJoJPhr ßZPz YPu ßVPuj FT KâxoJPxr KhPj ßx Umr ßkuJo mÉ hNr ßhPv mPx, ßxA ßhPv fÅJr Kk´~ rJjLr ßhPvÇ ßZPur ÛáPu \jfJr nLPz ßhPUKZuJo oyJoJjq rJjLPT oOhM yJS~J~ ßnPx FPuJ ßxA kMrJPjJ TgJKa ÈFTKamJr rJjLr xJPg ßhUJ TrPf kJKr ?'

KjÁ~ kJr IJÿJ, IJoJr hM'ßYJU KhP~ ßfJoJr Kk´~ rJjLr xJPg IJ\ KjÁ~ ßhUJ TrPf kJrÇ

YMKÜk© IJUfJr rJ~yJj ßTRPaJ nrJ VJPj pKh V´ye uJPV YÅJPh Kmwjú xm TÓVÅJgJ IJPÓkOPÔ mÅJPi ßToj ßpj ˝kúèPuJ CPfiJ kPg yÅJPaÇ IJKo fPm jLuTP£ KmPw IJT£ nJKxP~ ßhA ßhyfrL IJgY ßVu mZPrr oiqnJPV˝Pkúr YJrJVJZ mMPjKZuJo hKUPjr mL\fuJ~, xKÿKuf pfúIJK•r YMKÜk© ZMPz ßlPu fáKo ßTj KmwjúfJr ßmPjJ\Pu VJ nJxJPu?

UMKTr Bh ßoJ” oKfCr ryoJj AxuJo UMKTr ßYJPU WMo IJPxKj oMUKa fJr nJr, mJmJr xJPg rJV TPr ßx TgJ T~Kj IJr, UMKT ßfJoJr KT yP~PZ mPuj UMKTr oJ, UMKT mPu TJuPT ßp Bh fáKo KT \JPjJ jJÇ jfáj \JoJ jJ KhPu ßp ßfJoJr xJPg IJKz, ßTÅPh ßTÅPh mMT nJxJPmJ ßWJPr xJrJ mJKzÇ hJS pKh oJ FTKa \JoJ ßfJoJr UMKTPT, TÅJhPm jJ IJr TÀe xMPr mTPmJ jJ mJmJPT mJmJr yJPf \JoJ ßhPU UMKT oyJ UMKv, mJmJr VJPu YMoM Khu

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

V´∫ xoJPuJYjJ

IJmhMu oKfj ” \Lmj ˛OKf oJyoMhMu mJxJr

IJ

mhMu oKfj kûJPvr hvPTr k´VKfvLu, mJXJKu \JfL~fJmJhL FmÄ oMÜKY∂Jr xJÄmJKhT S ßuUTÇ KfKj FT\j V·TJr, ÃoeTJKyjL ßuUT, IjMmJhTSÇ hLWt\LmL yP~PZj KfKjÇ 1960 xJu ßgPT u¥Pj mxmJx TrPZjÇ AÄPrK\ nJwJr Skr fJr KjUÅf M ùJj, ACPrJkL~ xJKyfqxÄÛíKf S xnqfJr Skr fJr Kmhê IKnùfJ IJoJPhr xoO≠ TPrPZÇ oJfínJwJ mJÄuJr KfKj FT\j èÀfôkNet VhqKv·LÇ 1971 xJPu KfKj u¥Pj mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r kPã IxJiJre nëKoTJ kJuj TPrPZjÇ fJr È˝JiLjfJ xÄV´JPo k´mJxL mJXJKu' mAKa UMmA oNuqmJjÇ F kpt∂ ßTJj mJXJKu ßuUPTr yJf KhP~ Foj FTKa mA ßmr yP~ IJPxKjÇ KfKj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr Skr KjntrPpJVq FT\j VPmwTÇ fJr ÈP\PjnJ~ mñmºá' FmÄ Èmñmºá ßvU oMK\m ” TP~TKa k´JxKñT Kmw~' mñmºár Skr k´JoJeq V´∫Ç fJZJzJ oMKÜpMP≠r kPãr FT\j mKuÔ ßuUT IJmhMu oKfjÇ \JfL~ IiqJkT TmLr ßYRiMrL fJr FTKa mA ÈVoPãPf TJT S IjqJjq ßuUJ' IJmhMu oKfjPT C“xVt TPrPZjÇ C“xVtkP© ßuPUj, ÈmJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ IJkJho˜T xoKktf Kmvõ AKfyJPxr TP~TKa kPmtr IJPuJT xŒJKhf, KjrPkã IJPuJPT FTTJuLj xJzJ \JVJPjJ ßZJa V·TJr, IJoJr hLWt\LmPjr mºá u¥jmJxL ßuUT IJmhMu oKfjÇ' u¥j ßgPT IJmhMu oKfj xmtPvw ßp mAKa kJKbP~PZj, fJr jJo È\Lmj ˛OKf ” FTKa KmPvw IiqJ~'Ç k´TJv TPrPZ IkrJK\fJ xJKyfq nmjÇ k´òh FÅPTPZj IJÑJx UJjÇ Fr k´go xÄÛre ZJkJ yP~PZ 2012 xJPuÇ 204 kOÔJr metJdq FA mAKaPf 22 \j CPuäUPpJVq mJXJKu ßuUPTr xPñ IJmhMu oKfPjr mqKÜVf kKrY~ fáPu iPrPZj FmÄ ßxA xPñ fJPhr xOKÓvLu xJKyfqTot xŒPTt xÄK㬠kKrY~ fáPu

iPrPZjÇ F ZJzJS IJPZ ÈmJÄuJ nJwJ S xJKyPfqr TP~TKa xoxqJ', ÈPvU yJKxjJr KmÀP≠ Ikk´YJr', ÈTJP˜ ßuUPTr KjPmhj', ÈÊiM ßnJPrr TJTuL KyPxPm j~', ÈFTKa xMªr mA'r TgJ' FmÄ ÈnJwJ IJPªJuPjr ˛OKf'Ç IJmhMu oKfj k´KfKa ßuUJ~ KjKËhs fgq mqmyJPr KjruxÇ ojVzJ ßuUJr KmkPã KfKj uzJTá Im˙Jj KjP~PZj mJrmJrÇ ojVzJ oMKÜpMP≠r AKfyJPxr KmÀP≠S KfKj ßVJzJ

KhPT IJmhMu oKfj k´PmKvTJ krLãJ~ kJx TPr GKfyJKxT dJTJ TPuP\ nKft yP~KZPujÇ FUJPjA KfKj ßkP~KZPuj k´VKfvLu ‰hKjT ÈxÄmJh'-Fr xJÄmJKhT ßuUT ‰x~h jNÀK¨jPTÇ mftoJj l\uMu yT yu KZu dJTJ TPuP\r ZJ©JmJxÇ KmùJj KmnJPVr ZJ© oKfjS F ßyJPˆPur xhxq KZPuj, jNÀK¨jS fJA KZPujÇ KfKj KZPuj oKfPjr FT mZPrr KxKj~rÇ fmMS mºáfô VPz CPbPZÇ fPm mºáfaô J

ßgPT uzJA YJKuP~ FPxPZjÇ ˝JiLjfJr khTk´J¬ FA ßuUT F mAKaPf mJÄuJ nJwJr TífL, UqJKfoJj TP~T\j ßuUPTr xJoKV´T xO\jvLu KY© ßÛYioLt ßuUJ~ láKaP~ fáPuPZjÇ mAKa FfaJA oMê TPrPZ ßp, ßvw jJ yS~J kpt∂ yJfZJzJ TrPf kJKrKjÇ I·TgJ~ oMK¿~JjJ~ FojnJPm mz ßuUTPhr mqKÜ\Lmj FmÄ xOKÓvLu \Lmj fáPu iPrPZj pJ KmoMê KYP• kJb TPrKZÇ k´gPoA ‰x~h jNÀK¨Pjr TgJÇ F ˛OKfYJreJ~ IJorJ \JjPf kJKr ßp, 1940 xJPur k´go

ßxsl IJ`J KhP~ VPz SPbKj, ßuUJPuKU S Iiq~Pjr mJfJmre KhP~ F jJªKjT xŒTt ‰fKr y~Ç ‰x~h jNrKO ¨Pjr TJZ ßgPT KfKj mJÄuJ xJKyPfqr K©PvJ•r IJiMKjT KhTkJuPhr ßuUJkzJr fJKuo KjP~KZPuj, I∂rñ xyPpJKVfJ ßkP~KZPujÇ ‰x~h jNÀK¨Pjr gJTJr TãKa ßp FT irPjr mqKÜVf uJAPmsKr KZu fJ oKfPjr ßuUJ kPz \JjPf kJKrÇ FS \JjPf kJKr ßp, ˝~Ä oKfjS KTPvJr \Lmj ßgPT ßuUJPuKU ÊÀ TPrPZjÇ KuPUPZj ‰hKjT IJ\JPh, oJKxT xSVJPfr KvÊ

ÈoMKÜPpJ≠JPhr \Lmj-xÄV´Jo'V´∫Ka

mJÄuJPhv jJoT rJPÓsr rJÓsL~ mqm˙Jr TÀe KY© ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL' V´∫Ka

FTKa GKfyJKxT hKuu KyPxPm KmPmKYf ßreM uM“lJ ÈoMKÜPpJ≠JPhr \Lmj-xÄV´Jo' S ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL' IKf oNuqmJj V´∫ hM'Ka IJoJr yJPf FPxPZÇ ÈoMKÜPpJ≠JPhr \LmjxÄV´Jo' FTKa xÄV´y V´∫Ç xÄV´y-xÄTujxŒJhjJ TPrPZj IJoJPhr IKf kKrKYf AxyJT TJ\uÇ KmsPaPjr k´JYLjfo \jKk´~ xÄmJhk© xJ¬JKyT \jof-Fr kKuKaTqJu FKcar FmÄ ‰©oJKxT xJKyfq, Kv· S xÄÛíKf Kmw~T kK©TJ ÈfífL~iJrJ'r k´iJj xŒJhTÇ hM'Ka V´∫A k´TJKvf yP~PZ 2012 xJPur ßl∑msΔ~JKr oJPx FTáPvr mAPouJ~Ç V´∫ hM'Ka k´TJv TPrPZ UqJKfoJj k´TJvjJ k´KfÔJj AfqJKh V´∫ k´TJv dJTJÇ ˝JiLjfJr 41 mZr kPr k´TJKvf ÈoMKÜPpJ≠JPhr \Lmj-xÄV´Jo' V´∫UJKj IfLmS oNuqmJjÇ FPf xÄPpJK\f yP~PZ 239 \j oMKÜPpJ≠Jr \Lmj xÄV´JPor TÀe AKfyJx S IJPuJTKY©Ç hLWt TP~T mZr ßgPT oMKÜPpJ≠JPhr xÄVOyLf \Lmj xÄV´JPor mO•J∂ xÄV´y TPr IJxPZj AxyJT TJ\uÇ fJr xÄVOyLf 6 yJ\Jr \Lmj mO•J∂ ßgPT oJ© 239 \j oMKÜPpJ≠Jr \Lmj xÄV´JPor AKfyJx KjP~ k´TJKvf yP~PZ fJr F V´∫UJKjÇ Ifq∂ oot¸vLt ßxA xm AKfyJxÇ mJÄuJPhv jJoT rJPÓsr rJÓsL~ mqm˙Jr TÀe KY© F V´∫UJKjÇ 1971 xJPu ßhPvr xJiJre TíwT, o\Mrxy xmt˜Prr \jVe KjP\Phr \Lmj mJ\L ßrPU oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrKZPujÇ fJPhr ßxA ˝f”°ëtf IÄvV´yPer KkZPj KT TJ\ TPrKZPuJ fJ KjP~ ßhPvr rJ\QjKfT huèPuJ pPfJA pMKÜfTt TPr KjP\Phr TíKffô \JKyr TrJr ßYÓJ TÀT jJ ßTj, IJxPu 1970 xJPur KjmtJYPjJ•r rJ\QjKfT IJPªJuPjr xJoPj IJS~JoL uLV KZuÇ TJre IJS~JoL uLV KjmtJYPj Km\~L yP~KZuÇ KT∂á IJPªJujKa KZu \jVPerÇ IJPªJuPjr f•ôKa KZu mJXJKu \JfL~fJmJhÇ mJXJKu \JfL~fJmJPh KmvõJxL IJkJor \jxJiJre F

IJPªJuPjr xJKrPf FPx ßpJV ßhjÇ F IJPªJujKa ßTJj hPur FTJr KZu jJÇ IJS~JoL uLV F xKÿKuf ßxsJPfr IKmPòhq IÄv, IKmnJ\q CkuK…, ßxsJPfr FTKa mz IÄv KT∂á FToJ© IÄv j~Ç IPjT rÜ, IPjT IJ®fqJV, uJPUJ oJjMPwr k´fqã S kPrJã IÄvV´yPe hLWt j~ oJx rÜã~L pMP≠r oJiqPo ˝JiLj y~ mJÄuJPhvÇ oMKÜPpJ≠JPhr I˘ xoktj IjMÔJPj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ßhPvr KY© fáPu iPr ßhvPT VPz ßfJuJr uPãq TPbJr kKrvso S TíòfJ xJiPjr IJymJj \JKjP~ mPuKZPuj, ÈKfj mZr KTZM ßhmJr kJÀo jJ'Ç ßhvmJxL fÅJr mÜmqPT ßoPj KjP~KZPujÇ pM≠ ßlrf oMKÜPpJ≠JPhr oPj fUj ßhv VbPjr TJP\ IÄv V´yPer k´mu IJV´y KZuÇ KT∂á xrTJrL kptJ~ ßgPT fJPhr FA IJTJ⁄J mJ˜Pm „khJPjr ßTJj TJptTKr khPãk KZu jJÇ lPu ˝nJmfA \jVe S oMKÜPpJ≠JPhr oPiq yfJvJ xOKÓ yPf ÊÀ TPrÇ Imvq FTKa V´Δk KjP\Phr ˝Jgt yJKxu TrJr uPãq k´go xJKrPf KZPujÇ xJiJre Khj o\Mr oMKÜPpJ≠JrJ KTZMA kJjKjÇ ˝JiLjfJr 41 mZr krS iMPT iMPT \Lmj TJaJPòj fÅJrJÇ IJr fÅJPhr IJ®hJPjr lxu ßnJV TrPZj rJ\jLKfPf IjMPk´PmvTJrL iKjT, mKeT, uMParJ, xJoKrT, ßmxJoKrT IJouJ YâÇ kMPrJ rJÓs mqm˙J FA uMParJ ßvseL Kj~πe TPr mPuA rJÓs TUjS TíwT, vsKoT, ßoyjfL oJjMPwr

kPã hÅJzJ~ jJÇ hÅJzJPjJr ßTJPjJ xMPpJVS ßjAÇ FA uMParJ ßVJÔLr oPiq oMKÜpMP≠r KmPrJiLfJTJrL FTKa mz IÄPvr xMh|O Im˙Jj rP~PZÇ AxyJT TJ\u mJÄuJPhv S KmsPaPjr ßmv TP~TKa xÄmJhkP© k´TJKvf ßxAxm nJVqJyf oMKÜPpJ≠JPhr fgq xÄV´y TPr V´∫JTJPr k´TJv TPrPZjÇ FA xm xÄmJhkP©r oPiq rP~PZ dJTJ ßgPT k´TJKvf ‰hKjT \jT£, ‰hKjT xÄmJh, ‰hKjT k´go IJPuJ, ‰hKjT AP•lJT, ‰hKjT mJÄuJmJ\Jr kK©TJ, ‰hKjT oJjm\Koj, ‰hKjT pJ~pJ~Khj, ‰hKjT TJPur T£, ‰hKjT ßnJPrr TJV\, ‰hKjT KhjTJu, QhKjT AjKTuJm, ‰hKjT xoTJu, xJ¬JKyT 2000, KxPua ßgPT k´TJKvf KxPua xÄuJk, QhKjT xmM\ KxPua, QhKjT C•r kNmt, PoRunLmJ\Jr ßgPT k´TJKvf xJ¬JKyT ojMmJft AfqJKhÇ V´∫UJKj C“xVt TrJ yP~PZ k´mJxL xJÄmJKhT mJXJKu ßYfjJr hNf IJmhMu oKfjPTÇ oMKÜpM≠ Kmw~T V´∫UJKjr mÅJiJAP~r mqJkJPr IJPrJ oPjJPpJVL yS~J CKYf KZuÇ xŒJhjJr ßãP©S AxyJT TJ\u IJPrJ xfTt yPf kJrPfjÇ AKfyJx \JfL~ V´P∫ fgq CkJP•r \jq xNKYk© gJTJ UMmA \ÀKrÇ KmPuPfr k´\jì È71-Fr kã ßgPT FTaJ k´TJvjJ C“xPmr IJvJ TrJ KT ßmKv yPm? KÆfL~ V´∫UJKjr jJo ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL'Ç FPf xÄPpJK\f ßuUJèPuJ 2010

p Page 26

KmnJPVÇ oKfj ßVJzJ ßgPT TKoCKjÓ kJKat fgJ mJoPWÅwJ rJ\QjKfT xJÄÛíKfT IJPªJuPj \KzP~ kPzKZPuj, jNÀK¨j k´xPñ ˛OKfYJreJ TrPf ßpP~ TgJèPuJ FPx kPzPZ IKjmJptnJPmÇ KT∂á oKfjPT TUPjJ ‰YKjT ßVÅJzJKoPf ßkP~ mPxKjÇ mJXJKu \JfL~fJmJhL yP~S mJok∫L yS~J pJ~, IJmhMu oKfj S xP∂Jw è¬ fJr hOÓJ∂Ç 1350-Fr n~Ju hMKntã KfKj ßhPUPZjÇ KfKj CbKf m~Pxr fÀe fUjÇ dJTJr rJ˜JWJPa IjJyJrL oJjMPwr TïJuxJr oOfPhy ßhPU IJPmPV IJkäMf yP~PZjÇ ãáiJftPhr kJPv hÅJKzP~PZj xJiqofÇ 1946 xJPu ÊÀ yP~KZu nJrf CkoyJPhPvr xJzJ \JVJPjJ cJT iot, FTA xPñ ÊÀ yP~KZu ßjfJ\Lr xogtT ‰xKjT rvLh IJuLr KmYJKrT k´yxyPjr KmÀP≠ VeIJPªJujÇ hMPaJ IPªJuPjA oKfj IÄv KjP~KZPujÇ F xo~ KfKj k´VKf ßuUT xÄPWr xPñS xŒOÜ yjÇ 1943 xJPu dJTJ xhr WJPar mqJkKaˆ Kovj yPu k´VKf ßuUT xÄW k´KfKÔf y~Ç FA xÄPWr uzJTá ToLt KZPuj ‰x~h jNÀK¨j S IJmhMu oKfjÇ mJÄuJ nJwJr ßvsÔ k´VKfvLu ßuUTrJ FA xÄPWr TetiJr S xhxq KZPujÇ ˝~Ä oJKjT mPªqJkJiqJ~ FPxKZPuj ßuUT xÄPWr IJoπPe FT IjMÔJPjÇ ßVJaJ YKuäPvr hvPTr xJÄÛíKfT YJuKY© fáPu iPrPZj oKfj F KjmPºÇ fJrkr jNÀK¨Pjr ßuUJr oNuqJ~j TPrPZjÇ mJÄuJPfS fJr VhqrLKf KZu IJTwteL~Ç 1980'r hvPT jNÀK¨Pjr FTKa TKmfJ xÄTuj k´TJv ßkP~KZuÇ KÆfL~ KjmºKa xrhJr l\uMu TKrPor SkrÇ YKuäPvr hvPTr TífL ßuUT, TífL mJXJKu xrhJr l\uMu TKroÇ IJkho˜T KY∂JvLu k´VKfvLu fJK•ôT, rJ\jLKfT, IjMmJhT S hJvtKjT KfKjÇ fÅJr xŒPTt KuUPf ßpP~ oKfj YKuäPvr hvPTr dJTJ FmÄ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IJPªJuPjr KY© fáPu FPjPZjÇ xrhJr l\uMu TKrPor oPfJ ßoiJmL xykJbLr xPñ ßouJPovJr kr oKfPjrS PYfjJ~ ßp mÅJT kKrmftj yP~KZu fJr ITka ˝LTJPrJKÜ Âh~V´JyLÇ k´VKfvLu mJo rJ\jLKfr KhPT ^ÅMPT kzJr k´mefJ ß\PVKZu xrhJr l\uMu TKrPor xJKjúiq ßkP~Ç fÅJr TJZ ßgPT \JjPf ßkPrKZPuj oKfj 1926 xJPu k´KfKÔf mMK≠r oMKÜr IJPªJuPj dJTJr fÀe ZJ©xoJ\ TL nëKoTJ ßrPUKZuÇ F mAP~r oPiq xrhJr l\uMu TKrPor Skr k´mº hLWtÇ fJr ßuUT S rJ\jLKfT kKrY~ xoqTnJPm

xÄpf ßTRvPu láKaP~ fáPu iPrPZjÇ KfKj oJTtxmJh Iiq~Pj xrhJr l\uMu TKrPor ßk´reJ ßkP~PZj fJ ˝LTJr TPrPZjÇ FZJzJ YKuäPvr ßYJUJ k´VKfvLuPhr xÄV´JoL nëKoTJr hOvqka KY©J~e TPrPZjÇ Fr kPrr k´mºKa TKm xJjJCu yTPT KjP~Ç xJjJCu yTS dJTJ TPuP\r ZJ© KZPuj FmÄ IJmhMu oKfPjr FT mZPrr KxKj~r KZPujÇ dJTJ A≤JrKoKcP~a TPu\ mJKwtTLPf xJjJCu yPTr FTKa V· kPz IKnnëf yP~KZPuj oKfjÇ fJrkr KfKj xJV´Py xJjJCu yPTr kKrKYf yjÇ 1943 xJPu IJmhMu oKfj S xJjJCu yT dJTJ KmvõKmhqJuP~ xykJbL KZPujÇ fJrJ FTxPñ k´VKfvLu TJptTuJPk IÄv KjP~KZPujÇ k´VKfvLu ßuU S Kv·L xÄPWr TotTJP¥ \Kzf KZPuj hM'\jAÇ 1942 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~ ßp KyªM-oMxuoJj hJñJ ßuPVKZu, fJPf jJK\r IJyoh oJrJ KVP~KZPujÇ F hJñJKmPrJiL nëKoTJ~ xJjJCu yT Im˙Jj KjP~KZPujÇ IJmhMu oKfj pgJgtA mPuPZj ßp, ÈfUj IxJŒshJK~T oPjJnJm k´TJv TrJ KmköjT KZuÇ' xJjJCu yTPT IJorJ k´KfKÔf TKm KyPxPmA \JKjÇ KT∂á F k´mPº IJmhMu oKfj xJjJCu yPTr xJŒshJK~TfJKmPrJiL, xÄV´JoL oJjmfJmJhL nëKoTJr Kmmre fáPu iPrPZjÇ CPuäU TPrPZj fJr ßpRmjTJPu k´TJKvf ÈfJÀPeqr cJP~Kr'r TgJÇ Fr kPrr k´mº ÈoMjLr ßYRiMrL'Ç F k´mPºr k´JrP÷ oKfj IJoJPhr FTKa èÀfôkNet fgq KhP~PZj, KÆfL~ KmvõpPM ≠r xo~ oJKTtj S KmsKav ‰xjqrJ dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ TqJŒ TPr Im˙Jj TrKZuÇ FPhr oPiq IPjT k´VKfvLu ‰xKjTS KZPujÇ FPhr xPñ ßpJVJPpJV VPz CPbKZu dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´VKfvLu ZJ©xoJP\rÇ FrJ KZPuj oMjLr ßYRiMrL, TmLr ßYRiMrL, rKmèy, xJjJCu yT, xrhJr l\Muu TKro k´oMUÇ xºqJr kr l\uMu yT yPu FPhr IJPuJYjJr IJxr mxf, oKfj ßxUJPj CkK˙f gJTPfjÇ oMjLr ßYRiMrL ZJ©\Lmj ßgPT IxJiJre mÜJ S IJmOK•TJr KZPuj ßxaJ CPuäU TPrPZj oKfjÇ mPuPZj ßp, ZJ© ßlcJPrvPj \Kzf KZPuj KfKj S oMjLr ßYRiMrLÇ rKmèy S xrhJr l\uMu TKrPor ßjfíPfô hM'\jA TJ\ TPrPZjÇ mPuj oKfj, Èk´VKf ßuUT xÄPWr ‰mbPT oMjLr pUr V· KTÄmJ TKmfJ kzf, fUj oPjJPpJV jJ ßh~Jr ßTJj CkJ~ KZu jJÇ fJr 28 kOÔJ~ ßhUMj

ßgPT 2011 xJu kpt∂ u¥j ßgPT k´TJKvf xJ¬JKyT ÈmJÄuJPhv' kK©TJ~ iJrJmJKyT nJPm k´TJKvf yP~PZÇ FPf mOy•r KxPuPar 28 \j èeL mqKÜPhr \LmjL KuKkm≠ TrJ yP~PZÇ V´∫UJKjr jJoTre ÈKxPuPar Kv·L xJiJT xÄV´JoL' TfaJ xJgtT yP~PZ muJ pJPm jJ TJre Fxm èeL\Pjr \jì KxPuPa yPuS FÅPhr ImhJj xJrJ mJÄuJPhv \MPzÇ V´∫Kar k´go rYjJKa ÊÀ yP~PZ mJÄuJPhPvr k´go xJKrr TKm KhuS~JrPT KjP~Ç mJÄuJPhPvr TKmTëPur oMTáa pJPhr fJPhr IPjPTr ßYP~ nJu TKmfJ KuPUj TKm KhuS~JrÇ ßuUPTr xJPg xMr KoKuP~ IJKo muPmJ KhuS~Jr mJÄuJPhPvrÇ IJorJ TKm KhuS~JPrrÇ KÆfL~ rYjJKa KuPUPZj kLr yJKmmMr ryoJjPT KjP~Ç oJjm oMKÜr xÄV´JPor FT\j xÄv¬T mJÄuJPhPv k´VKfvLu VefJKπT IJPªJuj xOKÓr KkZPj pÅJrJ kKgTíPfr nëKoTJ kJuj TPrPZj kLr yJKmmMr ryoJj fJPhr IjqfoÇ rP~PZ IJPªJuj-xÄV´JPor Cöôu ovJu mJÄuJPhPv IKf kKrKYf TKoCKjÓ ßjfJ ToPrc mÀe rJ~Ç mJÄuJPhPv rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ~ ßTJj GKfyJKxT ßjAÇ fPm huL~

IJPªJuPjr FT kKgTí“ ToPrc hLPjv ßYRiMrL, yKmVP†r \JuJuL TAfr, xMjJoVP†r TázJ/ xMroJ jhLr VJXKYu IJKo/ vNPjq KhuJo CzJPr nJA-UqJf VJjKar rYK~fJ VexÄVLf nëmPjr oMTáayLj xosJa ToPrc ßyoJñ KmvõJx, IJoJPhr krmJxL rJ\jLKfKmh oMvfJT ßTJPrvL, ßoJyJÿh AKu~Jx, xMroJ jhLr VJXKYu VLKfTJr FPT IJjJoÇ pJr ßuUJ \jKk´~ VJj ßVP~ IPjPT Kv·L kKrKYKf uJn TPrPZjÇ yJPu fÅJr ßuUJ VJjèPuJ IPjqr ßuUJ mPu k´YJKrf yPòÇ ÈKxua IJoJr Kxua ßfJoJr Kxua VuJr oJuJPr'- S ÈPxJjJ YJPªr YJPª oJ~J uJVJAPZ' FA \jKk´~ VJjèPuJ FTKa hMÓ YPâr TJrxJK\Pf KZjfJA yP~ pJPòÇ FPT IJjJo FT\j TJatMj Kv·L KyPxPmS kKrKYKf ßkP~KZPujÇ IJPrJ IJPZj o. IJ. ßoJÜJKhr, TKm Kr~JZf IJuL, KxrJ\ CK¨j IJyoh, ‰x~h oKfCr ryoJj, ToPrc IJxJ¨Jr IJuL, oroL TKmTëu KvPrJoKe ßhS~Jj yJxj rJ\J, IJ»Mu \æJr, ToPrc TP~x ßYRiMrL, k´VKfvLu ZJ©PjfJ ToPrc IJUfJr IJyoh, ßuJT xJKyPfqr jã©oJjm oM¿L IJvrJl ßyJPxj xJKyfqrfú, TíwTmºá TÀeJKxºá rJ~, IJK\r CK¨j UJj, ToPrc KhPVj hJvè¬, mJÄuJ xJKyPfqr ßVRrm ‰x~h oM\fmJ IJuL, ˝JiLjfJ xÄV´JPor xor jJ~T ßo\r ß\jJPru IJ»Mr rm mLrC•oÇ FA U¥ U¥ \Lmj YKr©èPuJA IJoJPhr AKfyJPxr FTKa èÀfôkNet IiqJ~Ç FuJTJ KnK•T AKfyJxA \JfL~ AKfyJPxr FTKa IÄvÇ GKfyJKxT hOKÓPTJj& ßgPT V´∫ hM'Kar èÀfô IkKrxLoÇ \JKf KyxJPm IJoJPhr hMntJVq IJoJPhr rJ\jLKfKmhrJ AKfyJx kPzj jJ FmÄ AKfyJx ßgPT KvãJ KjPfS fJPhr hJÀe IjLyJÇ KmsPaPj IJoJPhr ˝PhvL rJ\QjKfT ToLtPhr oJP^ V´∫ hM'ßaJr k´YJr yS~J FTJ∂ \ÀKrÇ xTr hPur rJ\QjKfT ToLtPhr xÄV´Py rJUJr oPfJ V´∫ hM'ßaJr mÉu k´YJr TJojJ TKrÇ oMKÜPpJ≠JPhr \Lmj-xÄV´Jo ” AxyJT TJ\u ” k´TJvTJu ” ßlmsΔpJKr 2012, k´TJvT ” AfqJKh V´∫ k´TJv ” k´òh ” IJ\yJr lryJh ” oNuq ” 330 aJTJÇ KxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL ” AxyJT TJ\u ” k´TJvTJu ” ßlmsΔ~JKr 2012 ” k´TJvT ” AfqJKh V´∫ k´TJv ” k´òh ” IJ\yJr lryJh ” oNuq ” 330 aJTJ

GKfyJKxTPhr xÄUqJr ToKf ßjAÇ ßxA IJPuJPT KmPmYjJ TrPu AxyJT TJ\Pur V´∫Kar oNuq IPjT CP≠tÇ fJr xOÓ rYjJèPuJ ßTJj huL~ hOKÓPTJj& ßgPT ßuUJ y~Kj, ßuUJ yP~PZ GKfyJKxT hOKÓPTJj& ßgPTÇ IJPrJ ßpxm èeL\Pjr \LmjL FPf KuKkm≠ TrJ yP~PZ fÅJrJ yPuj, KmsKavKmPrJiL IJPªJuPjr KTÄmhK∂ KmkämL ßjfJ cJ” xNptoKe ßhm, ˝JiLjfJ xÄV´JPo KZu fÅJr IkKrxLo ImhJj, YJ-vsKoTPhr IJPªJuPjr xJPgS KfKj \Kzf KZPujÇ TíwT-vsKoT IJPªJuPjr k´Je kMÀx ‰x~h IJTou ßyJPxj, cJ” ßhS~Jj jNÀu ßyJPxj Yûu, TíwT IJPªJuPjr kMPrJiJ IJuL xlhJr UJj, jJjTJr IJPªJuPjr xÄVbT ToPrc I\~ n¢JYJpt, xMroJ CkfqTJr TKoCKjÓ

TKmfJ

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

mJKz

FT ßp KZu oqJK\Kv~Jj

oyJPhm xJyJ

uM“lr ryoJj Kraj

mJKzr kg nMu TPr ßTJj nMu mJKzPf @Ko dMPT kPzKZ F @oJr mJKz j~; FUJPj Ff KUuJj, V’M\, VJKuYJ, FT aáTPrJ oJKar CPbJj ßjA, Ff oJPmtu, ßoyVKj, ^JzmJKf, oJP~r yJPfr KoKÓ VPºr oPfJ FTKaS xºqJmJKf ßjA, jLu kJPzr vJKzr oPfJ FTaá @TJv ßjA, @Ko ßTJj KhPT fJTJPf fJTJPf kg nMu TPr FUJPj YPu FPxKZ;

FT ßp KZu oqJK\Kv~Jj fJr ßp Tf èe! jJoaJ KT fJr? xmJA \JPjÇ jJoaJ ÉoJ~NjÇ mJXJKuPhr Âh~\MPz fJr ßp mxmJx KuUf jJaT TJjúJ yJKxr V· CkjqJxÇ @TJv ßnPX ß\JZjJ kzJ @Táu rJPfr VJj kJfJr mÅJKv ßvJjJf ßx \MKzP~ Khf k´JeÇ xJhJTJPuJ KaKnr @ou @y TL Yo“TJr! ÈFAxm KhjrJK©' KhP~ pJ©J ÊÀ fJrÇ jJaT ßuUJr \Pjq KZu \JhMTPrr yJf ÈßTJgJS ßTC ßjA' IgmJ ÈjãP©r rJf' È@\ ßrJmmJr' ÈmÉmsLKy' KTÄmJ ÈIP~Jo~' ßaKuKnvj khtJ\MPz ÉoJ~NPjr \~Ç ÈkM TgJ' ÈkJk' S ÈUJhT' IgmJ ÈKjoláu' YJrKa hvT ÉoJ~NPjr TJ§ ÉuM˙Mu! mJXJKuPhr WPr WPr fJr ßp Im˙Jj YuKóP© ÉoJ~NPjr IoOf xºJj! fJr È@èPjr krvoKe'r K˚ê ßZÅJ~J ßkP~ ÈvsJme ßoPWr Khj'èPuJ ßlr CPbPZ VJj ßVP~Ç ÈhMA hM~JrL' ÈYªsTgJ' KTÄmJ ÈvqJou ZJ~J' ÉoJ~NPjr Âh~\MPz oofJ @r oJ~JÇ ÈßWaákM© TouJ' @r È@oJr @PZ \u' ÉoJ~NPjr èPer TgJ TAPZ IKmru... pUj kJm ÈÊÃ' ÈKyoM' ÈKoKxr @Ku'r ßhUJ kzPm oPj, FA YKr© ÉoJ~NPjr ßuUJ! YJKjú kxr rJPfr ßhUJ ßTC TUPjJ ßkPu rJUPm \JKj ÉoJ~NPjr ˛OKfr KkKho ß\ôPu...

S ÉoJ~Nj oqJK\Kv~Jj ßTJgJ~ ßVPu fáKo? ßfJoJr \Pjq TÅJhPZ oJjMw! TÅJhPZ ˝PhvnNKo!

FA ßoKvPj-TJaJ WJPxr ChqJPj ßoW FPx VJ FKuP~ ßh~ jJ, aájaáKj kJKUKa ßjPY ßmzJ~ jJ TUPjJ, FUJPj ßouJr KobJA yJPf TJPrJ mJKz ßlrJ y~ jJ, @Ko KTnJPm kg nMu TPr FA kJgPrr WrmJKzPf FPx kPzKZÇ FUJPj @oJr vqJSuJ-kzJ kMTár WJa ßjA, yJPfr TJ\ TrJ VOyxöJ ßjA, fJukJUJ S vLfu kJKar InqgtjJ ßjA, FUJPj hÅJPzr \Mk \Mk v» ÊjPf ÊjPf WMKoP~ kzJ pJ~ jJ, yÅJaPf yÅJaPf KTnJPm FA Knjú ßoRxMKo \umJ~MPf YPu FPxKZÇ FUJPj xm ßpj @èjmJKz, xm ßpj Wj Tá~JvJ, @oJr ßxA VJZkJuJr \ÄuJmJKz UMÅ\Pf UMÅ\Pf F ßTJj nMu mJKzPf YPu FuJoÇ

K\Pùx TPrJ jJ ßr\JCK¨j ˆJKuj K\Pùx TPrJ jJ∏ F mZr mOKÓ TLnJPm KjÀK¨Ó yPuJ K\Pùx TPrJ jJ∏ ^rJ kJfJr miqnëKor IK∂o KvTJPrr jJo K\Pùx TPrJ jJ∏ vyPrr @r TaJ mK˜r hUu KjPuJ uJKb~JurJ TaJ yJArJA\ nmj ‰fKr yPuJ, TaJ kÅJYfJrJ ÊTPjJ jhLr fJKuTJ~ pMÜ yPuJ @rS TaJ jhL K\Pùx TPrJ jJ∏ Tf KjrkrJi ˝kú KjmtJKxf yPuJ TfèPuJ Kj^áo hMkMrPT iwte TrJ yPuJ TfèPuJ xºqJPT kMvmqJT TrJ yPuJ xLoJP∂r SkJPr TfèPuJ KjrJv´~ rJK©PT kMvAj TrJ yu FkJPr TfèPuJ ßnJPrr Çe kJS~J ßVPZ cJˆKmPj TfèPuJ rPÜr hJV TJoPz KhP~PZ kPgr ˜j TfèPuJ KvÊ @rPmr Ca yPuJ F mZr @r bJ§J~ \Po ßVPuJ Tf @TJ–ãJr ßYJU

@oJPT ßkJzJS K\uuMr ryoJj @oJPT ßkJzJS mºá @oJPT ßkJzJS mJzJ nJPf dJPuJ @èPjr uTuPT K\n @oJPT ZJKzP~ jJS ßTRKaPuqr F pπeJ ßgPT Ffxm Totpù ßgPT ZMPz hJS hNPr

K\Pùx TPrJ jJ∏ hJfJPhr YTYPT hÅJPfr ryxq TJPuJ aJTJ TLnJPm „kJ∂Krf yPuJ xJhJ~ WμJ±Kj ßgPT TLnJPm ^Pr kzPuJ Kmweú Khj xo~ TLnJPm gTgPT yPuJ WOeJ~

@oJPT ßkJzJS mºá @oJPT ßkJzJS xPlj xoMhs aJPj xÄxJr aJPj ßkJzJuïJ aJPj p•xm oN| nJPuJmJxJ KvKr uJAuLr hu @r aJPj hMPinJPf gJTJ @oJr @®\J

K\Pùx TPrJ jJ∏ ßVJkPj TJrJ oJP~r @ftjJh YáKr TrPf ßYP~KZPuJ TJrJ KkrJKoc nJñPf ßYP~KZPuJ TJrJ oxKuPjr @Xáu ßTPa KjP~KZPuJ

@oJPT @WJf TPrJ ßmJiuM¬ pmMgmM kJP~ @oJPT ßyÅPxu ßgPT ßaPj ßfJPuJ \ôrJ @r Kjfq mqJKi @oJPT ßUP~PZ ˝kú fOÌJ xTPu oPrPZ kKrfO¬ VyLj\LmPj

K\Pùx TPrJ jJ∏ TfèPuJ k´KfmJhL WJxlKzÄ uJKlP~ CbPf ßYP~KZPuJ KhVP∂ TfèPuJ ßjRTJ @aPT @PZ YrJ~ TfèPuJ oJK^ Iky‡f yu yJXPrr yJPf K\Pùx TPrJ jJ∏ KVrKVKar ßuP\r KjPY kJKuP~ gJPT ßTJj& KmYJrT ßjvJV´˜ kJhsL kMÀf @r ßoJuäJPhr IKnnJmT TJrJ oMKÜpMP≠ oOfPhr @®Jr KbTJjJ \JjPf ßYP~J jJ IToteq ßxjJkKfr mqgt Ináq™JPjr TgJ \JjPf ßYP~J jJ rJ\jLKfPTr r\˝uJ y~ KT jJ K\Pùx TPrJ jJ FUj @TJPv YÅJh SPb KT jJ fJrJPhr fOÌJ kJ~ KT jJ TKmrJ TÅJPh KT jJ K\Pùx TPrJ jJ rJK©r ßYP~ Khj Ff IºTJr ßTj @r FA TKmfJ ßuUJr AKfyJx ßTj Ff oot∂áhÇ

@èj v´Jme Khj ßoJyj rJ~yJj YTYPT ZMKrPf lJKu lJKu TrJ yPm jJ y‡h~-YÅJh oJ~JmL yJf ßhPm jJ oMPU fáPu FT aáTPrJ ß\JZjJ fmM fáKo FPxZ oJP~r IoOf dJuJ ßy v´Jme ßn\J KhjÇ @awK¢ yJ\JPrr ßTJPjJ FT I\VÅJr ßnJr ßnh TrJ IKiTJr k´TKŒf k´go ßväJVJj, rPÜ rPÜ ßlÅJaJ \jjL \mJr yJKxÇ @TJv lKzÄ yP~ CPz FPx mPxKZu KTjJ WJPx TrJf-Tu ßYrJ èzJr ofj KoKyPoW ^PrKZu KTjJ mÅJv^Jz ßfuTáYJ @PuJTufJr ß^JPk CkJxjJu~ ßVP~KZu KTjJ KjhsJ nJXJr VJj jhLPxsJf ßxJjJoMKU oOPVPur oPfJ TPrKZu KT jOfq CuäJx jJKT ßlJrJPfr oPfJ cáPm KVP~KZu IP^Jr KmweúfJ~ \JjJ ßjA \JjJ ßjA KTZMA fmM fáKo Kmv xyxs YJrvf YKuäv FTJKTPfôr hM”xy h\uJ mMPT mP~ pJò ßy v´Jme xWj Khj! fmM ßTj KmrJj ßVJuJkmJVJj \MÅA ßmKu r\jLVºJr WsJeyLj ßnJPrr mJfJx! ˝PhPvr xm VqJxKlfl \ôuPZ hJC hJC TJrmJuJ-fOÌJ mMPT KjP~ Zala yKre vJmT IºTJPr cáPm gJPT KvKvr xTJu hMkMPrr ßrJh IrPeqr xm kJKU xmM\ ZJ~J vLfu Êv´‡wJ kJKuP~ pJ~ xMhNr xJAPmKr~J! fmM fáKo ßTj FPxZ ßy KmhLet v´Jme Khj pJ KTZM KhP~Z KjP~Z ßdr ßmKv pJ @PZ fJS KjP~ ßpPf YJS xmtyJrJ \Lmj ßoWyLj mOKÓyLj ∏ßy @èj v´Jme Khj! @\ TKmr \jìKhjÇ \jìKhPj TKmPT ÊPnòJÇ

@oJPT ZJKzP~ jJS @oJPT ßkJzJS xLfJr \ôu∂ T᧠KvUJ IKjmtJe uKUªPrr KjnJPjJ KYfJ hMPptJijL vrvpqJ ßkJzJSÇ

\Pur WajJ lKrh oM\yJr xTu rJ\jLKfA ßpPjJ jhLoMKU YKr©yLj k∞J kJrJkJr jLKf ImÀ≠ lJrJÑJ ˝JiLj jhL k´mJy KjP~ fÏrfJ KakJAoMPU Kf˜J~ jm fJKπTfJ jhL KT mAPmjJ fPm C\JPj VJAPmjJ oJK^ VJj hM'kJßr ßZJPmjJ \Pur WajJ ßy WjWaJ, ßy @TJKv ^jtJ IPjT KTZMA iMP~ ßVKu FmJr käJKmf ßyJT Táa rJ\jLKfr ßTîJhJÜ @KBjJÇ

IjJxOKÓr jfoMU ßoJyÿh KxrJ\Mu AxuJo IyKjtKv k´KfvsΔKfr F IKimJx k´ùJ-kNPeq, xPU-xJPãq, \Pu-˙Pu I∂rLPã IKnpJj, Kjníf Kj^áo k´J†u nJPwq, nJx-nJx∂ k´PeJhj k´yKwtf IJPuJ~ xh~fJ, C±t-Ii: ImJKrf fPrÇ m\s KjPhtJPw, mOKÓ jJPo k´J∂Pr k´fq∂fJ~, ‰vuoJuJ~, oÀnëPo, ˝ò KmPuJfu IjMk´JKjfJr, xMK¬ nJPñ vJKjf \Lmj YYtJrÇ IjJxOKÓr jfoMUJ, Kmmet Ikyf KmmK\tPf xÄKmPh, C“xoMU IjMxOKf, rKyPf pJPm jJ ThJYjÇ

p Page 27

ßT fJPT @zJPu cJPT @xJh oJjúJj ßT fJPT @zJPu cJPT Wj ßWJr vJSjKfKgPf : @oJPT \KzP~ rJPUJ y‡hP~r IkJr @PuJ~∏ ßfJoJPT V\JKrmPj IA VJ| ˙Kmr jLKuoJ FTKhj KuPU ßhPmJ KmjJoNPuq KjntMu hKuPu; o~Nr KouPj pf xMU YJS, fJS fáKo kJPm oiM S ßoRYJT ZJzJ; pKh YJS IK∂o oJiMrL fJS ßhPmJ; fPm ßTj ßhKr? pJS jMyJv kuäLPf∏ FUJPj ßfJoJr \jq ˙J~L kJfJ v´JmemJxrÇ TKlPj oJP~r yJf oMyNPftA oJfOnëKo yP~ @xoMhs KyoJYPu mJK\P~PZ TÀe xJjJA; ßYJPU \u yJPf láu YrJYr Kmweú oKuj : foJPur IºTJr ÊP~ @PZ @P~Kv ßo\JP\Ç oNuf oJKar xPñ ßk´KoPTr ßoRKuT Kouj KmPòPhr khtJ ßaPj ßT WaJj?” Kjr†j k´náÇ

YJj Ko~J oJKjT ryoJj YJjkMr ßgPT YJjoMU KjP~ YJj Ko~J FPuJ dJTJPf F VKu S VKu ßWJrJPlrJ TPr YJjJmMa KjP~ ^ÅJTJPfÇ xJrJKhj pPfJ ßmYJPTjJ y~ fJr uJn UMm To KTZM j~ YJrPa oMPUr nJPfr ß\JVJz yP~ pJ~ ßxA aJTJPfÇ ßTJj FT ßnJPr, gJctTîJPx YPz YJj Ko~J FPuJ dJTJPfÇ YJj Ko~J UMm TPÓ yPuS ßuUJkzJ KTZM KvPUPZ rJ\iJjL FPx FPTr kr FT FqJKkäPTvj KuPUPZ∏ KT∂á y~Kj luJlu KTZM ZMPaPZ IpgJ @Pu~Jr KkZMÇ ßvwPov fJA xTu ˝kú vNjq yJS~J~ KlPTPZ FTPmuJ ßUP~ YJj Ko~J fJr TPuP\r kzJ KvPUPZÇ YJj Ko~J gJPT YJjUJrkMPu, ßhPv gJPT fJr kKrmJr mJKzr \Pjq oj TÅJPh ÊiM∏ kJPr jJPTJ KTZM TKrmJrÇ mJKz ßgPT ÊiM xÄmJh @Px YJj Ko~J TÅJPh, ßYJU \Pu nJPx APò yPuS fmMS kJPr jJ YJjkMr ßoAu iKrmJr YJj CPb YJj cáPm pJ~ ßlr, TJPZ jJA fJr kKrmJrÇ YJj Ko~J fJr YJj oMUUJKj I· KhPjA yJrJPuJ ßrJPh \ôPu-kMPz ßYyJrJaJ fJr fJoJPa mPet hÅJzJPuJÇ rJ\iJjLr FPf KT-A mJ pJ~-@Px? YJj Ko~J ßmJP^, ßnPm TÅJPh-yJPx iNxr-ÀVú-Àã dJTJr ßmJ^JaJA @PrJ mJzJPuJ YJj Ko~J fJr Kk´~ YJjoMU hNKwf vyPr yJrJPuJÇ

BPhr xTJPu IJuJCK¨j ßYRiMrL BPhr Khj xTJu ßmuJ BPhr jJoJ\ kKz, WPr FPx k´go IJKo oJPT xJuJo TKrÇ jJoJ\ ßvPw oJ IJoJr \KzP~ iPrj IJoJ~, xJzJ IPñ fUj IJoJr BPhr kMuT ZzJ~Ç hNr k´mJPx oJP~r ˛OKf nJmKZ xJrJãe oJPT ßnPm UMKvr ãPe TÅJhPZ IJoJr ojÇ

oJP~r cJT C“ku o¥u ßxA TJTPnJr ßgPT ß\PV ßVJ~JuWr KjKTP~ IJÅY iKrP~KZ, mJKx TJkz ßZPzKZ ˚Jj ßxPr KxÅhNr kPrKZ IJ~jJr xJoPj hLWtKhPjr IÅJT ßTPa rJUJ k´fLãJr ßvw ^JkxJ yP~ pJPò IJ~jJr TÅJYÇ IJPuJ láaPZ ß\PV pJS~Jr v» k´Ta yPò ßfJoJr xJPg oOfáqr VÅJaZzJ ßmPÅPiKZ rÜoJÄPxr ßVJKmª hJx - fáKo KT oOf! TJTPnJr j~ kz∂ ßVJiMKu, hJÅzJPf yPm VKur oMPU ÊÀ yPm ßmYJ ßTjJr kJuJ ßYJPUr \Pu IJ~jJr TÅJY oMPZ ßhKU IJvJ vJPur oPfJ \KzP~ ßiPrPZ k´JPe ß\J~Jr FPx TîJ∂ VäJKj oMPZ ßh~ ßxA YuJ, ßdC IJZPz YuJ- WOjJ IKnoJj xm ßvw, nJumJxJ rKm bJTáPrr oPfJ rPÜ ZKzP~ ßVPZÇ

vJ∂ hMkMr lryJf IJl\J vJ∂ hMkMr k´TíKf Kj^áo ßpjmJ oJ~kMrL rJ\TjqJ WMKoP~ IJPZ xmM\ kJuPï YKzÇ VJPZrJ xPm xJKr ßmÅPi yJS~J TPr ßxJyJV nKr oJgJr Ckr KT xMªr aJXJPjJ jLu ovJKrÇ xmM\ Tá†Pj ßTJKTu VJPy KY• mqJTáu TKr hMr∂ jhLr vJ∂ ãPe WJPa mÅJiJ frLÇ uJ\MT miM~J YMKkxJPr \u KjP~ pJ~ nKr YrPe fJr ^ÄTJr ßfJPu ^rJ muärLÇ vJ∂hMkMr k´TíKf Kj^áo nLwe FTJ IJKoÇ

hNPr xPr KVP~ nJPuJ gJTJr pπeJ TáPr TáPr UJ~ IvJ∂ YJfPTr oPfJ ßoPWr mMT KYPr xNpt SbJr oPfJ TUPjJmJ yJKrP~ pJ~ yJyTJr TrJ yJKrP~ pJS~J ˛OKf- I°ëa hVhPV WJ Fr oPfJ \ôJuJ TrJ FTJKT ßmhjJÇ IKfhNr kKÁPor ßVJiNKur rÄ ßoPU ßT ßpj cJPT- IJ~ IJ~ TJPZ IJ~ UMm TJPZr ßpj mPzJ ßYjJ SA cJT SPp IJoJr oJ- hÅJzJS oJ IJKo IJxKZ IJKo IJxKZ ßfJoJr TJPZÇ

24 S 25 kOÔJr kr

IñLTJr ZJzJ oy“ xJKyfq y~ jJ ÈnJPuJ oJjMPwr \V“'Ç ZJ©Jm˙J~ mºá oJylá\ CuäJyr oJiqPo f“TJuLj ÈoJPy jS' kK©TJr xŒJhT @mhMu TJKhPrr xPñ kKrY~ yP~KZuÇ ÈoJPy jS'Pf @oJr V· ZJkJ yPfJÇ @mhMu TJKhr oJyláP\r TJPZ FTmJr mPuKZPuj, ÈSr TL yPuJ? S ßhKU V· ßuUJ mJh KhP~ Ijq uJAPj YPu pJPò!' FmÄ SA ßp ÛáPur yJPf ßuUJ kK©TJ! ßx xo~ ßgPTA ßTj \JKj @oJr xŒJhT yS~Jr ßoJy ‰fKr yP~KZuÇ ßxA xŒJhT yS~Jr ßoJy ßgPTA ‰hKjT TJVP\ ßuUJr FTaJ AòJ ‰fKr yP~KZuÇ ‰hKjPT, ßmjJPo ßuUJ~ FTaJ o\J ßkP~ KVP~KZuJoÇ FnJPmA ÊÀÇ KT∂á KhPj KhPj @oJr ßx ßuUJr ßoJy xoJ\-rJ\QjKfT IxP∂JPwr KmÀP≠ muJr ßoJyPf kKref yP~ ßVuÇ @oJr ßx muJ FUjS ßvw y~KjÇ k´vú ” FT xo~ Z∞jJPo KuUPfj? C•r ” ‰hKjT kJKT˜JPj KofnJwL jJPo FTKa xJ¬JKyT TuJo KuUfJoÇ gJTfJo jLuPãPfÇ k´PfqT ßrJmmJr xTJPu rgPUJuJ~ KVP~ ßuUJ KhP~ @xfJoÇ ßxJomJPr ZJkJ yPfJÇ oJ^UJPj AÄuqJ¥ YPu pJS~J~ ßxaJ mº yP~ pJ~Ç ßhPv KlPr ‰hKjT xÄmJPh ÈVJZkJgr' jJPo aJjJ 14 mZr KuPUKZÇ k´vú ” k´go mA C“xVt TPrKZPuj ÈmJmJ S oJ'PTÇ mJmJPT KjP~ KuPUPZj È@oJr KkfJr oMU'Ç @kjJr mJmJ-oJ, nJA-ßmJjPhr TgJ muMjÇ C•r ” k´go mAKa @oJr \jq UMm fJ“kptkNet KZu FA \jq ßp, mJmJ ßx mAaJ ßhPU ßpPf ßkPrKZPujÇ FKa k´TJPvr kPrA @Ko AÄuqJ¥ YPu KVP~KZuJoÇ @oJPhr kKrmJPr @orJ nJAßmJj ßT TL Trm, ßTJgJ~ kzm- mJmJA xm KbT TPr KhPfjÇ mqm˙JS TPr KhPfj KfKjÇ fJr YJTKrxNP© @oJPhr kKrmJrPT KmKnjú xoP~ KmKnjú \J~VJ~ gJTPf yP~PZÇ mJmJr Skr

IJmhMu oKfj ” \Lmj ˛OKf KjP\r ßuUJ V· kzJr xo~ oPj yPfJ jJaPTr KmKnjú YKrP© ßx IKnj~ TrPZÇ' FZJzJ IJmhMu oKfj I· TgJ~ oMjLPrr ßuUJr k´VKfvLu irj S fJr IxJŒshJK~T ßYfjJr ˝„k fáPu iPrjÇ F mAP~r Ijqfo k´mº ÈrPev hJvè¬'Ç 1943 xJPu TuTJfJ KnK•T lqJKxˆKmPrJiL ßuUT xÄPW rPev hJvèP¬r xPñ IJmhMu oKfPjr kKrY~ y~Ç 1944 xJPu ßuUT xÄPWr kKrYJujJr hJK~fô V´ye TPrj KfKjÇ oKfj \JjJPòj ßp, ßuUT xÄPW ßuUJr CP¨vq hOKÓnKñ KjP~ IJPuJYjJ yPfJÇ IPjPT ˝rKYf ßuUJ kJb TrPfj, fJr VbjoNuT IJPuJYjJ yPfJ, rPev hJvè¬S IJPuJYjJ~ IÄv KjPfjÇ Èk´KfPrJi' jJoT kK©TJ KZu ßuUT xÄPWr oMUk©Ç CÅYMoJPjr kKbf ßuUJèPuJ Èk´KfPrJi'-F k´TJKvf yPfJÇ oKfPjr hMKntPãr kanëKoPf ßuUJ ÈFTKa oOfáq' ßZJa V·S ZJkJ y~ F kK©TJ~Ç ßuUT xÄPWr IJxPr rPev hJvè¬ ÈjMj' jJoT FTKa V· kPz ßvJjJjÇ 1920 xJPu KfKj VJºL\Lr Èumj xfqJV´y' IJPªJuPj IÄv KjP~ TJrJmre TPrKZPuj, fJrA ßk´ãJkPa V·Ka ßuUJÇ 1969 xJPu oKfj dJTJ~ FPx rPev hJvèP¬r xPñ ßhUJ TrPf ßVPu fJPT rPev hJvè¬ fJr KmUqJf KfjKa mA ÈKv·Lr ˝JiLjfJr k´vú', ÈCkjqJPxr Kv· „k' S ÈIJ~f hOKÓPf IJ~f „k' ßhjÇ

GKfyqmJyL WJaá VJj mqJkTnJPmA k´YKuf KZuÇ xJiJre \jVPer TJPZ pJ FPTmJPrA xJiJre, ßuJTTKmrJ fÅJPhr f•ôTgJ~ ßxA xJiJrePTA TPr fáPuPZj IxJiJreÇ VJPjr oPû Fxm f•ôTgJ metjJ TPr rJfnr fÅJrJ nJKmP~ S oJKfP~ ßrPUPZj hvtTßvsJfJPhrÇ ßx pJA ßyJT, WJaá VJPjr AKfyJx IjMxºJj mJ VPmweJ UMm FTaJ y~KjÇ F xŒPTt KxrJ\MK¨j TJKvokMrLr FTKa mÜmqPTA xmtJKiT V´yePpJVq mPu KmPmYjJ TPrPZj IPjPTÇ pfLj xrTJr rKYf ÈKxrJ\MK¨j TJKvokMrL' \LmjLV´∫KaPf @orJ \JjPf kJKr, ÈÈ.....ÈVJzá VJj' mJ ÈVÅJaá VJj' xŒPTt KfKj rLKfoPfJ ßoRKuT Kx≠JP∂ CkjLf yPf ßkPrKZPujÇ KfKj uãq TPrPZj ßp, ÈVÅJz' v»Kar IûuPnPh CóJre ßnh WPaPZÇ ßpoj- VÅJzá, VJzá, WJaá, WÅJaá, ßWaá, VÅJaá AfqJKhÇ kKÁoJ TáKuPhr oMPU v»Kar CóJre ÈVJμM'Ç v»Kar @ûKuT CóJrePnh kptJPuJYjJ TPr KfKj iJreJ TPr KjP~PZjÈÈFA vP»r oNu IjMxºJj TKrPu @orJ hMAKa v» kJA- ÈVJj' @r ÈWJa'Ç VJj+aá=VJμM>VÅJaá, @r WJa+C=WJaá''Ç hMPaJ vP»r @jMkNKmtT @PuJYjJr ßvPw KfKj ÈVJaá' v»KaPTA V´yeL~ mPu KmPmYjJ TPrPZjÇ F mqJkJPr KfKj ßVJmitj vJ˘L jJoT FT\j è\rJaL xjúqJxLr xJãq yJK\r TPrPZjÇ fJr xPñ @uJk TPr TJKvokMrL \JjPf kJj(T) Èè\rJPar KjoúPvsjLr ßuJPTrJ xMªr mJuTKhVPT jJYVJj KvUJA~J ßoP~Phr ßkJvJT S IuÄTJr krJA~J jOfqVLPfr xPñ ßmv @jª CkPnJV TKr~J gJPTjÇ FA ßZPuKhVPT ÈVJμM' muJ y~Ç' (U)ÈmOªJmj ogMrJ yAPf VñJr fLr iKr~J rJ\oyu kpt∂ Kjoú ßvseLr YJwL S TáKuPhr oPiq ÈVJμM' VJPjr k´Yuj ßhUJ pJ~''Ç FA xjúqJxLr KjTa ßgPT k´J¬ fPgqr KnK•Pf TJKvokMrL ÈVJμM' VJPjr xPñ ÈVJzá' VJPjr FTaJ xŒTtxN© UMÅP\ ßmr TPrjÇ ßp xN© iPr IV´xr yP~ KjKÆtiJ~ FA Kx≠JP∂ CkjLf yj ßp; VJμM ßgPTA ÈVÅJaá' S ÈVJz'M vP»r C“kK•Ç pJrJ v»KaPT WJaá muPf YJj fJPhr IKnofPT KfKj Ifq∂ mKuÔfJr xPñ mJKfu TPr ßhjÇ .... TJKvokMrL KuPUj- pJyJrJ v»KaPT ÈWJaá' mKuPf YJPyj, fÅJyJPhr xPñ jJjJ TJrPe FTof yS~J YPu jJÇ k´gof vsJmeL mft @r vJrhL~ kN\Jr @zÄ mqfLf FA ßZPur huPT @r ßTJjKhj ßjRTJ~ fáKu~J ÈWJPa WJPa' jOfqVLPfr @xr \oJAPf ßhKU jJAÇ FA hMAKhj mqfLf @r xm xo~ F VJj ßuJTJuP~A VLf yA~JPZÇ ...... KÆfL~f, ßTy ßTy mKu~J gJPTj, TíPÌr poMjJr WJPa KmxUJ ßVJkmJuJPhr xPñ \uPTKu, m˘yre AfqJKh uLuJ ßUuJr ImfJreJ yAPfA TíPÌr @r FT jJo ÈWÅJaá' yA~JPZÇ F mqJUqJr CØJmj FT CØa T·jJ mKu~J oPj y~Ç ‰mÌm xJKyPfqr ßTJgJS(TíÌ Kmw~T IjqJjq V´P∫S) F„k TK·f jJPor xºJj kJS~J pJ~ jJÇ TJP\A @orJ mKuPf mJiq yAuJo ßp v»Ka ÈWJaá' jPy ÈVÅJaá' yS~JA pMKÜxñfÇ UqJKfoJj ßuJT xJKyfq xÄV´JyT cÖr @vrJl KxK¨TLS KxrJ\MK¨j TJKvokMrL xJPyPmr xÄVOyLf fgqèPuJA pMKÜpMÜ mPu o∂mq TPrjÇ [ßuJT xJKyfq, 2~ U¥, oKuäT msJhJxt, dJTJ]Ç fPm Fxm @PuYjJ ßgPT WJaá VJPjr jJoTre KjP~ @orJ ßp Kx≠JP∂A CkjLf yA jJ ßTj, ßj©PTJjJ fgJ kNmt o~ojKxÄy FmÄ mOy•r KxPua IûPu WJaá v»KaPT ßp FUjS ÈVJcM', ÈVÅJcM' mJ ÈWJaá' mPu CóJre TrJ y~ fJPf ßTJj xPªy ßjAÇ FZJzJ WJPa WJPa ßjRTJ KnKzP~S ßp WJaá VJj kKrPmvj TrJ yPfJ

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 28

KjntrvLufJr Foj jJjJ KhT KjP~ È@oJr KkfJr oMU' mAaJ KuPUKZuJoÇ kPr Imvq ßnPm ßhPUKZ, KkfJr Skr KjntrvLufJ @oJr \jq IPjT KhT KhP~ ãKfTrS yP~PZÇ @Ko ffaJ xJyxL, @®KjntrvLu yP~ CbPf kJKrKjÇ IjqKhPT @oJr oJ KZPuj UMmA VefJKπTÇ TJP\r ßuJT ßgPT ÊÀ TPr @®L~˝\j, mºá-mJºm xmJr xPñA KfKj KZPuj mºáfkô eN Çt mJmJ AjTJo aqJPér xMkJrnJA\Jr KZPujÇ KfKj KZPuj fJr kKrmJPrr FToJ© x∂JjÇ I· m~PxA KfKj oJ-mJmJPT yJKrP~KZPujÇ @r oJ'r kKrmJr KZu IPjT mzÇ IPjT @®L~˝\j KZuÇ oJoJ-UJuJPhr mJKzPf pJS~JaJ @Ko UMm CkPnJV TrfJoÇ KmâokMPrr mJQzUJuLPf @oJPhr mJKzÇ @r oJoJr mJKzr oJ^UJjaJ~ @Kz~u KmuÇ ßxUJPj xJrJmZrA kJKj gJTfÇ kJKjPf vJkuJ láPa gJTf, ß\PurJ oJZ irfÇ oJoJr mJKz pJS~Jr xo~ KmPur oiq KhP~ pJS~JaJ KZu UMmA @jªhJ~TÇ ßZJaPmuJ~ V´JPo jJ gJTPu xÅJfJr ßvUJaJS yPfJ jJÇ @oJPhr \jq @PrTaJ @jªhJ~T mqJkJr KZuÇ TuTJfJ ßgPT @orJ YPu @xKZ pUj; ßhvnJV yPò, FTaJ ˝JiLj ßhv @oJPhr ßYJPU jfáj FTaJ ˝kúÇ TuTJfJ ßgPT ßasPj ßVJ~Juª WJaÇ ßxUJj ßgPT KˆoJPr rJK©PmuJ oJoJr mJKz nJVqTNuÇ F ÃoeaJ FUjS @oJr ßYJPU ßuPV @PZÇ k´JAoJKrPf nKft yS~J kpt∂ mJQzUJuLPf KZuJoÇ TuTJfJ ßgPT KlPr ßxA ßp dJTJ~ k´Pmv TPrKZ, FUjS @KZÇ k´vú ” @kjJr KvãT \LmPjr TgJ muMjÇ ßToj KZu ßx KhjèPuJ? C•r ” @Ko \JjfJoA jJ ßp, @Ko KvãT ymÇ mJmJ ßYP~KZPuj, @Ko KxKnu xJKntPx krLãJ KhAÇ @oJr AòJ xJKyPfqr xPñA gJTJrÇ mJmJr xPñ @oJr k´go KmPrJi ‰fKr yP~KZu- @Ko TL Kmw~ KjP~ kzmÇ fJr @V´y KZu IgtjLKfPfÇ TJre IgtjLKf kzPu KxKnu xJKntPx krLãJ ßhS~J pJPmÇ @oJr @V´y mJÄuJ xJKyPfqÇ @Ko mJÄuJ xJKyfq kzm- F TgJ ÊPj

KfKj @fKïf yP~ CbPujÇ fUj mJmJr xPñ @oJr FTaJ xKº yPuJÇ mJmJ muPuj, fJyPu fáKo AÄPr\LPf kz, xPñ xJmKxKc~JKr KyPxPm IgtjLKf S rJÓsKmùJj jJSÇ @Ko fJA TruJoÇ fPm KxKnu xJKntPx @oJPT krLãJ KhPf yPfJ y~PfJ, pKh @Ko KmvõKmhqJuP~r YJTKraJ jJ ßkfJoÇ F YJTKraJS ßfJ UJrJk jJÇ @oJr TJPZ KmvõKmhqJuP~r YJTKraJ hMPaJ TJrPe @TwteL~ KZuÇ FTaJ yPò, FUJPj mhKu ßjAÇ @PrTaJ yPò, KmvõKmhqJuP~r IxJiJre V´∫JVJrÇ FaJ @Ko mqmyJr TrPf kJrm, ßpaJ ZJ©Jm˙J~ x÷m yPfJ jJÇ KT∂á KmvõKmhqJuP~ KvãT KyPxPm pMÜ yP~ ßp K\Kjx ßkuJo, fJ @rS ßmKv Yo“TJrÇ ßxaJ yPuJ, jfáj„Pk KvãTPhr xJKjúiqÇ FTA xPñ ZJ©Phr xPñ ßpJVJPpJVÇ F IKnùfJ InNfkNmtÇ F \V“aJ KZu hJÀeÇ pUj IjJPxt kzfJo, hMkMPr ßUP~PhP~ @K\okMr ßgPT ßyÅPa ßyÅPa @xfJoÇ 9aJ kpt∂ gJTfJo uJAPmsKrPfÇ oJ^UJPj oiMr ßhJTJPj @`J KhfJoÇ @mJr KvãT yS~Jr krS k´J~ FTA ÀKajÇ KTZMKhj xKuoMuäJy yPu yJCx KaCar KZuJoÇ fJrkr mTKvmJ\JPr KmvõKmhqJuP~r FTaJ mJxJ~ YJr TJorJ~ @orJ YJr KvãT gJTfJoÇ @mJr ßxA KmvõKmhqJu~ \Lmj, SA rojJr \Lmj- UMm Yo“TJr KZu KhjèPuJÇ FUjS FUJPjA @KZÇ k´vú ” FUjTJr dJTJr xPñ fJr kJgtTqaJPT TLnJPm ßhPUj? C•r ” dJTJ ÊiM mzA yP~PZÇ @xPu mhuJ~KjÇ dJTJ KT∂á ßZPuPmuJ~ ßhUJ AxuJokMr, kJaá~JaáKur ßxA ßZJa ßZJa VKuPfA nPr CPbPZÇ SA VKuA IPjT VKuPf kKref yP~PZ ÊiMÇ TKgf mJ~Jjú mJ\Jr Kf√Jjú VKur dJTJ ßmPz KVP~ y~PfJ hv èe yP~PZÇ KT∂á SA VKu, SA mJ\Jr KjP~A FUjS @PVr oPfJA rP~ ßVPZÇ ßpUJPjA pJS, ßxA ßZJa ßZJa VKuÇ dJTJ ßTJPjJ kKrTK·f vyr KyPxPm VPz SPbKjÇ Fr pJjmJyPj ßTJPjJ CjúKf y~KjÇ ÊiM ßpaJ @orJ yJKrP~ ßluKZ, ßxaJ yPuJ @oJPhr ßpJVJPpJVÇ SA ßp ßpJVJPpJV, @®L~fJ, ßyÅPa YPu

pJS~J @r ßjAÇ k´vú ” hM'mJr KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt yS~Jr xMPpJV ßkP~KZPujÇ V´ye TPrjKjÇ ßTj? C•r ” FaJ @oJPT @Twte TPrKjÇ oPj yP~PZ, FaJ @oJr TJ\ jJÇ k´vú ” ßuUJPuKUPf ßTJj ßTJj ßuUPTr ÆJrJ IjMk´JKef yP~KZPuj? C•r ” k´nJm KZu FTJKiT ßuUPTrÇ @oJPhr ÛáPur KvãT \VhLv èy KZPuj mM≠Phm mxMr xykJbLÇ KfKjA k´go @oJPhrPT mM≠Phm mxMr k´mº kKzP~KZPujÇ ßx xoP~A mM≠Phm mxMr FTaJ k´nJm @oJr Skr kPzKZuÇ @r @oJr UMm Kk´~ ßuUT KZPuj KvmrJo YâmftLÇ mM≠PhPmr @PVA KvmrJo YâmftLr ÆJrJ @âJ∂ yP~KZuJoÇ @PrT \j KZPuj xMiLªsjJg h•Ç FA Kfj \Pjr KoKuf FTaJ iJrJ iPrA @oJr ˝Jf∂tq ‰fKr yP~PZÇ k´vú ” TKmfJ KuUPuj jJ ßTj? C•r ” @oJr TJPZ oPj yPfJ, TKmfJ ßuUJ UMm TKbjÇ Fr k´go TJre yPuJ- @oJr iJreJ, @Ko Zª KouJPf kJrm jJÇ KÆfL~ TJreKa yPuJ, TKmfJ ßuUJr \jq ßp FTaJ VnLrfJ hrTJr, FTaJ xJijJ hrTJr; fJ @oJr ßjAÇ TKmfJ yPuJ IPjT ßmKv VnLr yP~ To ßuUJÇ @oJr ßfJ ßmKv ßuUJr k´Kf ß^ÅJTÇ fPm @Ko oPj TKr, TKmfJr oPiq ßp xñLfo~fJ @PZ, fJ VPhq mqmyJr TrJ pJ~Ç KT∂á TKmfJ ßuUJr xJyxA TKrKjÇ k´vú ” \LmPjr F kptJP~ FPx IkNet KTZM KT @PZ mPu oPj y~?

C•r ” KvãTfJ~ jJ @xPu, @Ko y~PfJ xJÄmJKhT yfJoÇ @PrTaJ mqJkJr yPuJ, oJP^ oJP^ oPj y~, @Ko ßmJiy~ @rS ßmKv k´nJmvJuL yPf kJrfJo, pKh @Ko TgJxJKyKfqT yfJoÇ KT∂á TgJxJKyPfqr \jq k´P~J\jL~ VnLr IKnKjPmv @Ko KhPf kJKrKjÇ

xÄPãPk mA KfjKar IxJiJrefô fáPu iPrjÇ KmvõxJKyfq xŒPTt k´JV| ùJj mA KfjKaPf IJPZ, mPuPZj oKfjÇ Fr kPrr k´mº ÈQx~h S~JuLCuäJy'Ç S~JuLCuäJyPT KjP~ KfKj IJrS KuPUPZj Ijq©Ç TgJKv·L vJoxMK¨j IJmMu TJuJo S ‰x~h S~JuLCuäJy IJmhMu oKfPjr WKjÔ mºá KZPujÇ mPuPZj oKfj ßp, 1946 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzJr xo~ S~JuLCuäJyr Èj~jYJrJ' V·V´∫ FmÄ xJŒshJK~TfJKmPrJiL V· ÈFTKa fáuxL VJPZr TJKyjL' kPz IKnnëf yjÇ F k´mPº oKfj mqKÜVfnJPm S~JuLCuäJyr xPñ kKrKYf yS~Jr Km˜Of Kmmre KhP~PZjÇ xMKuKUf IjKfhLWt F k´mPº S~JuLCuäJyr xJKyfqTíKf FmÄ 1971 xJPu fJr mJÄuJPhPvr kPã mKuÔ nëKoTJ V´ye IjMkM⁄ Kmmre KhP~PZjÇ fJr xMKmUqJf ÈuJuxJuM' CkjqJPxr lrJKx IjMmJh xŒPTt mPuPZj, ÈQx~h S~JuLCuäJyr AÄPrK\ IjMmJh ßgPT fÅJr ˘L IqJjPoKr mAKa lrJKx IjMmJh TPrjÇ KfKj IJoJPT \JKjP~PZj, lrJKx xÄÛrPe CkjqJxKar xoJK¬ KnjúnJPm TrJ yP~PZÇ fJZJzJ kLr xŒKTtf IiqJ~Ka S~JuLCuäJy KjP\A mJh KhP~PZjÇ' FUJPj S~JuLCuäJyr IjMrJVL ßuUT KyPxPm IJoJr oPj k´vú ß\PVPZ, oNu mJÄuJ ÈuJuxJuM'r xoJK¬ IxJiJre, kLrmJPhr IiqJ~KaS kNmt mJÄuJr xJo∂mJhL xoJ\PT KjUÅMfnJPm CPjìJYj TPrPZÇ Fxm mJh kzJr kr lrJKx nJwJ~ IjNKhf CkjqJxKar VKroJ rãJ ßkP~PZ KTjJÇ Imvq ÈuJuxuM' ßpmJPm

IJ∂\tJKfTnJPm xoJhOf yP~PZ fJr k´Jem∂ fgq IJmhMu oKfj IJoJPhr KhP~PZjÇ Fr kPrr k´mº ÈIiqJkT TmLr ßYRiMrL'Ç I·TgJr IxJiJre k´mº FKaÇ TmLr ßYRiMrL xŒPTt IPjPTA náu iJreJ ßkJwe TrPfj 1971 xJPu TuTJfJ pJjKj mPuÇ kJKT˜Jj xrTJr mäJTPoAKuÄ TPr FTKa KmmOKfPf fJr jJo \MPz KhP~KZuÇ FxPmr k´KfmJh TPr oKfj xKbT fgq k´hJj TPrPZjÇ KfKj mPuPZj ßp, 1971 xJPu mJÄuJ FTJPcoLr oyJkKrYJuT gJTJr xMmJPh TmLr ßYRiMrL ^ÅKM T KjP~ mJÄuJ FTJPcoKr xJAPTJuˆJAu ßoKvPj oMKÜpMP≠r kPãr k´YJrk© ZJkJPjJr TJP\ mqmyJr TrPf KhP~KZPujÇ mJÄuJ FTJPcoLPf I˘ rJUJrS xMPpJV KhP~KZPuj oMKÜPpJ≠JPhrÇ TmLr ßYRiMrLr ITka HhJPptr kKrY~ fáPu iPrPZj oKfjÇ oKfPjr xJzJ \JVJPjJ mA È˝JiLjfJ xÄV´JPo k´mJxL mJXJKu' mAKar k´TJvjJ IjMÔJPj ßpJV KhP~ oNuqJ~j TrJr mqJkJPr IPjPTA IjLyJr kKrY~ KhP~PZj KT∂á TmLr ßYRiMrL xJjPª mAKar k´TJvjJ IjMÔJPj ßpJV KhP~ mAKa xŒPTt xMKuKUf o∂mq ßkv TPrKZPujÇ fJ ZJkJ yP~KZu c. oM˜lJ jNr-Cu-AxuJo xŒJKhf ÈxMªrof' kK©TJ~Ç TmLr ßYRiMrL ßp oMÜKY∂Jr ßuUT KZPuj, fJr Im˙Jj ßp ßVÅJzJKo, IºKmvõJx S TáxÄÛJPrr KmkPã fJ jojL~nJPm KZu ßx Kmw~Ka

èÀfô KhP~ CPuäU TPrPZj oKfjÇ mPuPZj, TmLr ßYRiMrL ßuUJr ÆJrJ KfKj IjMk´JKef yPfjÇ vSTf SxoJPjr Skr ßp k´mºKa KuPUPZj fJPfS èÀfô KhP~PZj iotJºfJ S ßVÅJzJKor KmÀP≠ fJr Ijz Im˙JPjr KhTKaÇ xP∂Jw èP¬r oPfJ FT\j kK¥f mqKÜr Skr KuUPf ßpP~ èÀfô KhP~PZj YLjk∫L ybTJrLPhr oMKÜpM≠KmPrJiL nëKoTJr Skr, oKfjS YLjk∫LPhr ybTJKrfJ KjPp Km˜JKrf KuPUPZjÇ KmKnjú KmKY© fgq kKrPmvj TPr KuPUPZj, ÈTJvmPjr TjqJ' UqJf vJoxM¨Lj IJmMu TJuJo Pp ‰x~h S~JuLCuäJyr oPfJ èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TPrPZj FmÄ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IJPªJuj KjP~ CkjqJx KuPUPZj ßx KmwP~ fgq fáPu iPrPZjÇ xm k´mPºr Skr IJPuJYjJ TrJ x÷m yPuJ jJÇ mAKa pJrJ kzPmj fJrJ mM^Pf kJrPmj mJÄuJ nJwJr ßvsÔ ßuUTPhr Skr oKfj IJ∂KrTfJr oJiMpt KhP~, xJmuLu VPhq, mqKÜVf IKnùfJr ßk´KãPf KuPU IJoJPhr CkTJr TPrPZjÇ \Lmj˛OKf - FTKa KmPvw IiqJ~ ” IJmhMu oKfj ” k´TJvTJu ” \JjM~JKr 2012 k´TJvT ” IkrJK\fJ, xJKyfq nmj ” k´òh ” IJÑJx UJj ” oNuq ” 250 aJTJ

fJPfS ßTJj KÆof gJTJr TJre ßjAÇ TJre, CPuäKUf IûuKa yJSz-mJSz S jh-jhL KmPiRf nJKa IûuÇ fUjTJr xoP~ F IûPur ßpJVJPpJV mqm˙J KZu xŒNet ßjR kPgr Skr KjntrvLuÇ jJoJTre KjP~ KTZMaJ KmÃJK∂r ImTJv gJTPuS WJaá VJPjr C“kK• ˙Jj FmÄ TJu KjP~ VPmwTrJ ßoJaJoMKa FTof yPf ßkPrPZjÇ @r FPfS KxrJ\MK¨j TJKvokMrLr k´JoJeq fPgqr xPñ Kou kJS~J ßVPZ pPgÓÇ KxrJ\MK¨j TJKvokMrL ßhKUP~PZj ßp, ÈßwJzv vfJ»Lr k´gonJPV KxPua ß\uJr @\KoKrVP†r IKimJxL Ch~ @YJpt ßhm VÅJaá VJPjr k´mftT; KT∂á Ch~ @YJpt ßhPmr oOfáqr kr FA xJij k≠Kf xŒNet KmTíf yA~J ßuJTxJKyPfq kKreKf uJn TKruÇ' Fxm @PuJYjJ ßgPT @orJ ßoJaJoMKa FTof yPf kJKr ßp, WJaá VJPjr C“kK•˙u yPò KxPuPar @\KoKrV† FmÄ Fr C“kK•TJu ßwJzv vfPTr k´gonJVÇ @\KoKrV† FuJTJKa mftoJPj yKmV† ß\uJr IiLjÇ ßxUJjTJr FT V´JPor jJo lJªMTÇ SA V´JPo FT xo~ ÈWJaá' ßTjJ-ßmYJ yPfJ mPu \JjJ pJ~Ç lJªMT V´JPor WJaáPhr UMm Thr KZu mPuS \JjJ pJ~Ç ßj©PTJjJxy @vkJPvr IjqJjq FuJTJr ßuJT\jS SA V´Jo ßgPT WJaá xÄV´y TrPfjÇ FZJzJ @\KoKrV† FuJTJKar xPñ ßj©PTJjJr ßnRPVJKuT ßpoj Kou rP~PZ, ßfoKj ßj©PTJjJr xPñ Fr ßpJVJPpJV mqm˙JS KZu ßoJaJoMKa xy\Ç ßjRkPg @\KoKrV† S ßjP©PTJjJr oJjMPwr ßxA ßpJVJPpJV mqm˙J FUjS uãqeL~Ç fJA xyP\A y~PfJ @\KoKrV† ßgPT ÊÀ yS~J WJaáVJj ßj©PTJjJ yP~ kNmt o~ojKxÄPy ZKzP~ pJ~Ç F k´xPñ @orJ ßj©PTJjJr ßTªM~J CkP\uJr ßuJT xJKyfq xÄV´JyT xP∂Jw xrTJPrr FTKa C≠OKf CPuäU TrPf kJKr, È@oJPhr IûPu xmPYP~ jJoL-hJoL WJaá KZu lJªMT WJaáÇ FPhr @ûKuT nJwJ~ muJ yPfJ yJªMATqJ WJaáÇ' [ßj©PTJjJr ßuJT\ xÄÛíKfr GKyfq WJaá VJj, ßj©PTJjJr ßuJT \Vf, xŒJhT- ˝kj kJu, k´TJvT- ˝Jmu’L Cjú~j xKoKf, 2002]Ç \JjJ pJ~, DKjv vfPTr ßvw kpt∂ ßj©PTJjJ ß\uJr k´J~ xm UJPjA F VJPjr mqJkT k´Yuj KZuÇ KmPvw TPr yJSzJûu UJKu~J\MKr, ßoJyjV†, ohj, @akJzJ FmÄ ßTªM~J CkP\uJ~ Fr Thr KZu xmtJKiTÇ Fxm CkP\uJr IKiTJÄv V´JPoA KZu WJaá VJPjr huÇ muJ pJ~, jhLjJuJ, yJSz-mJSz, KmuK^u ßmKÓf yJSz \jkhA KZu F VJPjr Kv·LPhr oNu YJrenNKoÇ fPm ßj©PTJjJ, o~ojKxÄy S mOy•r KxPua ZJzJS K©kMrJr KTZM FuJTJPfS WJaá VJPjr k´Yuj KZu mPu KmKnjú fgqxNP© CPuäU kJS~J pJ~Ç ßj©PTJjJr \jkPh Kmv vfPTr k´go hM hvT kpt∂S WJaá VJj roroJ nJPm KaPT KZuÇ Fr krmftL xo~ ßgPT fJ âPo âPo KmuM¬ yPf ÊÀ TPrÇ WJaá VJPj ÈWJaá' oNuf FTKa YKr©Ç muJ pJ~, oNu YKr©Ç pJPT ßTªs TPr VJPjr hu, FmÄ ßp jaLPmPv ßjPY ßVP~ hvtTPhr oJPfJ~JrJ TPr fJPTA muJ y~ WJaáÇ ßTC ßTC muPfj ÈWJaá ßZJTzJ'Ç mJuT mJ KTPvJr m~xL ßZPuPhr WJaá KyxJPm mqmyJr TrJ yPfJÇ WJaá ßZJTzJPhr oJgJ~ u’J Yáu rJUJ KZu mJiqfJoNuTÇ fJrJ YáPu ßmKe S ßUJkJ mÅJifÇ ßkJvJT KZu iMKf S yJfTJaJ ßVK†Ç fPm VJPjr @xPr fJrJ rÄ-ßmrPXr WJVzJ kPr CbfÇ ßvwKhPT fJPhr vJKz-mäJC\ krPfS ßhUJ ßpfÇ WJaárJ ßoP~Phr oPfJ IuÄTJr mqmyJr TrfÇ kJP~ WMñrM krfÇ fJPhr YJuYuPj xm xo~ gJTf ßoP~KukjJr k´TJvÇ ßoP~Ku ˝nJPmr ßZPurJA FPf k´JiJjq ßkfÇ FPhr pMmfLxMun „kuJmeq, xMPruJ T£, ßkJvJT-kKròh, IñnKñ S jOfqA KZu

hvtTPhr oNu @TwteÇ @PVA muJ yP~PZ, IjqJjq FuJTJr oPfJ ßj©PTJjJ~S aJTJr KmKjoP~ WJaáPhr ßTjJ-ßmYJr k´Yuj KZuÇ FojKT \Ko-\oJr oPfJ mºT mJ k•j ßh~Jr k´gJS YJuM KZuÇ F \jq jJPYVJPj nJu FmÄ xMªr WJaáPhr KjP~ ßâfJPhr oPiq rLKfoPfJ k´KfPpJKVfJ yPfJÇ F KjP~ oJrJoJKrr CØm yP~PZ TUjS TUjSÇ yP~PZ KmYJr-xJKuvSÇ WJaá ßZJTzJPT pJrJ KTjPfj mJ ßkJwPfj∏fJPhr muJ yPfJ ÈxKUjhJr' (ßxRKUj>xKUj>xKUjhJr>xKyjhJr) mJ ÈWJaá xhtJr'Ç xKUjhJrrJA KZPuj WJaáPhr oNu TftJ mJ IKnnJmTÇ KTÄmhK∂ @PZ, ÈmC kJuJ @r WJaá kJuJ FTA TgJ'Ç IgtJ“ KjP\r KmmJKyfJ ˘LPT ßpoj @hr-ßxJyJV mJ nre-ßkJwe TrJ y~, WJaá ßZJTzJPhr ßmuJ~S fJr mqKfâo Waf jJÇ WJaá uJujkJuj TrJ fUjTJr xoJ\ \LmPj KZu @Kn\JPfqr k´fLTÇ xJiJref k´JYLj \KohJr, Km•mJj ß\JfhJr S ßxRKUj mqJKÜrJA WJaá rJUPfjÇ TUjS TUjS fJrJ WJaáPhr KjP~ yJPa-mJ\JPr ßpPfjÇ mJ\JPrr ßuJT\j WJaáPhr ßkZPj ßkZPj WMrWMr TrPfJÇ WJaár xPñ TgJ mufÇ IPjPT KoKÓhsmq KTPj WJaáPT UJS~JPf YJAfÇ WJaá pJr ßh~J K\Kjx V´ye Trf ßxA mqKÜ KjP\PT UMm ßVRrmJKjõf oPj TrfÇ CkpMÜ mJ KvKãf WJaá V´JPor oJj-Aöf rãJ Trf mPuS oPj TrJ yPfJÇ pfhNr \JjJ pJ~, WJaá VJPjr hMKa iJrJ KZuÇ FTKa KZu k´KfPpJKVfJoNuTÇ k´KfPpJKVfJr xo~ xo\hJrrJ @oKπf yPfjÇ VJPjr Kmw~m˜M xŒPTt pJr nJu f•ôùJj gJTf KfKjA yPfj UqJKfoJj xo\hJrÇ xo\hJrrJ k´KfPpJKVfJr rJ~ KhPfjÇ k´KfPpJKVfJoNuT WJaá VJjS KZu hM irPerÇ ßpoj, Èk´TJvq WJaáVJj' S ÈYJkJ WJaá VJj'Ç k´TJvq WJaá VJj KZu \o\oJa FmÄ xy\ ßmJiqÇ YJkJ VJj KZu KTZMaJ TKbjÇ IPjPTr kPã fJ ßmJ^J KZu TÓxJiqÇ xo\hJrrJA fJr KjVN| f•ô mM^PfjÇ TJre, YJkJ VJPj IPjTaJ CóJñ xñLPfr oPfJ ÊiM xMr mJ rJKVjL CóJre TrJ yPfJÇ v» muJ yPfJ jJÇ k´KfPpJKVfJoNuT WJaáVJPj FT hu VLf-VJPjr oJiqPo Ijq huPT k´vú TrfÇ Kmkã hu fJr C•r KhfÇ IgmJ FThPur VJS~J VJj Ijq huPT mqJUqJ-KmPväwe TrPf yPfJÇ F \JfL~ VJPj FT kã rJiJ yPu Ikrkã yPfJ TíÌÇ VJPjr TJKyKj KmjqJPxr k´P~J\Pj WJaárJA TUjS TUjS VJPjr oJP^ xUJxKUr nNKoTJ~ „kJ∂Krf yPfJÇ fJ“ãKeT IñnKñ kKrmftj TPr fJrJ rLKfoPfJ kMÀw YKr© iJre TrPfjÇ k´KfPpJKVfJoNu WJaá VJPjr TP~TKa Yre, rJiJr ßk´Krf xUJ FPx xMmuPT \JjJPò∏ÈhM”PU-TPÓ @PZPr vqJo ßfJoJr KmiNoMUL/ hvo hvJ~ kKz~JPZ ore ßTmu mJKT / @oJPr kJbJA~J Khu, pJPm KT jJ pJPm mu/ CjìJKhjL yA~J ßVu xfq pMPVr uçL / oMPU mPu yKr yKr, iNuJPf pJ~ VzJVKz/ gJKTPu ßhS SwMi mKz, UJS~JA~J Kj~J ßhKU / TíÌ TíÌ TíÌ mPu, nJKxPfPZ j~j \Pu / TíÌ ßk´Po kJVKujL, mJre y~jJ IÅJÅKUÇ' Frkr k´KfkPãr WJaá TíÌ „Pk FPx C•r KhPò∏È@Ko pJAPfS kJKr jJ, oPjS ßfJ oJPj jJ/ pJm jJ xMmu @Ko rJiJr UmPr / ßhU xMmu fáKo KY∂J TPr / @Ko fJr ßk´Por ßkJzJ, kMzuJo \jo nrJ/ ßhUJA ßk´Por AvJrJ, ßrU ˛re TPr / KjiM mPj KV~J TJuL „k iKr~J / nKÜ TrJA~JKZuJo @~JPjPr / rJiJ KZhs TuKx uA~J, \u @KjPf KV~J / TÅJKh~J KZu TuKxr VuJ~ iPr / @Ko nJKm~J KYK∂~J, fJr xfq rãJr uJKV~J / dMKT~J KZuJo TuKxr KnfPr / TáP† ßVuJo Kmr\Jr, vsLiJo

kJyJrJhJr / IKnvJk Kh~JKZu vsLiJoPr / vsLiJo ßVKZu TA~J, fáKo kJVu pJr uJKV~J / fJPr kJAmJ fáKo FTv mZr kPr / jJrLr oÑr, ßWJzJr YÑr / KmvõJx TKr jJ jJrL \JKfPr / mKu ßfJoJPr Khj kNet yAPu / KjÁ~A pJm @Ko rÅJiJr mJxPr' k´KfPpJKVfJr mJAPr WJaáVJPjr ßp iJrJKa k´YKuf KZu fJr jJo ÈZo VJj'Ç IPjTaJ ‰mbTL iJrJr VJjÇ ßvJjJ pJ~, FA iJrJKaA KZu xmPYP~ \jKk´~Ç Zo \JfL~ WJaá VJjS KmKnjú ßvseLPf KmnÜ KZuÇ ßpoj∏ÈÈ....È\unrJ', ÈKmPòh', ÈrÄ-mJCuJ', ÈoNruL' AfqJKhÇ rÄ-mJCuJ VJPjr xPñ mJCu VJPjr WKjÓfJ IKfv~ KjKmz; mJCPur ßhyf•ôouN T VJPjr xPñ ÈZo rÄmJCuJ' VJPjr Kou uãq TrJ pJ~''Ç [o~ojKxÄPyr ßuJTVLKf S ßuJT xÄVLf, ßoJyJÿh @K\\Mu yT ßYRiMrL, o~ojKxÄPyr xJKyfq S xÄÛíKf, ß\uJ ßmJct, o~ojKxÄy, 1978] WJaá VJPjr oNu Kmw~m˜M KZu rJiJ-TíPÌr k´e~uLuJÇ KYr~Jf F ßk´ouLuJPT ßTªs TPrA rKYf yPfJ WJaá hPur VJjÇ @xPr SPb WJaá k´gPo mªjJ VJAfÇ Frkr ßk´o, ßk´of•ô, oJj, IKnoJj, KmPòh, Kouj, xjúqJx k´nOKf Kmw~ Imu’j TPr k´mJKyf yPfJ fJr VLfiJrJÇ vsL TíPÌr ogMrJ VoPjr kr IgmJ fJr xJKjúiq jJ ßkP~ rJiJr Kmry Ckuã TPr rKYf KmPòh VJjèPuJPf kKruKãf yPfJ KYr∂j ßmhjJr xMrÇ IPjPTr oPf, Zo WJaá VJPjr rJiJ-TíPÌr Kmry xñLf ßgPTA ßj©PTJjJr IjqJjq ßuJT xÄVLPf ÈrJA iJrJ' S ÈvqJo iJrJ'r CØmÇ F \jq ßj©PTJjJPT IPjPT rJA-KmPòh VJPjr FuJTJS mPu gJPTjÇ Zo \JfL~ oMruL ßvseLnMÜ TP~TKa WJaá VJj∏1. È@r mÅJKv mJ\JASjJ / mÅJKvr xMPr oj ChJxL / WPr gJTJ pJ~ jJ / mJ\J~ mÅJKv TJu vvL / G poMjJr TNPu / ßTC pJASjJ ThofuJ Kh~J / ThofuJ~ KYTj TJuJ / mJ\J~ mÅJKv oj CfuJ ' 2. ÈmÅJKvPr ßoJyj mÅJKv, / mÅJKv cJAPTJ rJiJ mAPu / @Ó @XMu mÅJPvr mÅJKvr / oAPiq oAPiq ßZhJ / jJo iKr~J cJAPTJ mÅJKv / TuïLKj rJiJ / mÅJKv cJAPTJ rJiJ mAPu ' @mJr rxJ®T mJ mqñJ®T KTZM VJjS kKrPmvj TrJ yPfJ WJaá VJPjÇ ßpoj∏ 1. ÈrJiJr m˘, TJjMr mÅJKv gA~J jJoPuJ \Pu / mÅJKv Kju KYTj TJuJ, m˘ Kju ßxsJPf / \u nr pMmKf TjqJ \Pu KhZ oj / TJuJYJj @Kx~J m˘ TKru yre ' 2. ÈmÅJKvKa mJ\JA~J TíÌ rJUu Tho cJPu / KuuM~J mJfJPx mÅJKv rJiJ rJiJ mPu / IÓ @ñMu mÅJPvr mÅJKv, oAPiq oAPiq ßZhJ / jJo iKr~J cJPT mÅJKv TuKïjL rÅJiJ' \u nrJ Zo VJjèPuJPf KZu yJSz-jhL-jJuJxy k´TKí fr metjJr kJvkJKv ßk´o-KmrPyr AKñfÇ \unrJr FTKa VJj∏ nrJ jhLr mÅJPT mÅJPT / nJAaJu jhLr lÅJPT lÅJPT / ßhUJ pJ~ fJr WrUJKj ßuJ / ßxgJ~ mºá gJPT ßVJ / @oJr mºá gJPT ßVJ ' ßhyf•ôouN T Zo VJj∏ÈßTJj TJPouJ~ mJjPZ Wr / ijqPr ßfJr xJPir TJKrVr / jm ßTJbJ~ Wr mJAªqJPZ / ßTJbJ~ ßTJbJ~ oJjMw @PZ / CkrfuJ~ \ôuPZ mJKf / jLPYr fuJ~ \MÿJ Wr ' Kmry-KmPòhiotL FTKa Zo VJj∏ È@oJr CkJ~ KT xA mPu ßhS jJ / vqJo KmPòPh k´Je mÅJPY jJ / S xKUPVJ @vJ~ @vJ~ \jo ßVu / @oJr èjKjKivqJo @APuJ jJ / KYfJjPu yAm IñJr / @vJ mMK^ lárJAu jJ ' KyªM iPotr rJiJ-TíÌ TJKyKjA WJaá VJPjr oNu k´KfkJhq yPuS FT kptJP~ AxuJo iPotr jJjJ Kmw~xy jrjJrLr xJiJre ßk´o-Kmry FmÄ xoxJoK~T Kmw~m˜MS SPb @Px WJaá VJPjÇ Fr Imvq pMKÜpMÜ TJreS @PZÇ TJre, KyªM-oMxKuo Cn~ xŒ´hJP~r ßuJT\jA KZu WJaá VJPjr hvtT-ßvsJfJÇ

Classified

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

Bussiness

Property/ Bussiness

Immigration

Restaurant for Sale

IJmJxj k´TP· xhxq ymJr xMPpJV

80 seater Bangladeshi restaurant for sale in Newcastle Underlyme Staffordshire. 3 bedroom accommodation. Fully licence fully air-conditioning good taking long lease.

Further details please contact 32-37 Abdul Matin on 079 0854 0152

IJjª kMKuv kKrmJr TuqJe mÉoMUL xomJ~ xKoKfr CPhqJPV kNmJt Yu Ckvyr ßgPT oJ© 500 KoaJr hNrPfô mJ˜mJ~jJiLj IJmJxj k´TP· KTZM jfáj xhxq ßjS~J yPòÇ IJmJxj k´T·Kar Im˙Jj” kNmtJYu CkvyPrr 3 jÄ KnIJAKk ßxÖPrr hKãe kJPvÇ (CPuäUq, k´TP· mftoJPj oJKanrJa TJ\ YuPZÇ 2015 xPjr oPiq k´TP·r TJ\ xoJ¬ TPr y˜J∂r TrJ yPm)Ç xhxq yPf AòáT mqKÜPhrPT KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ yuÇ

Restaurant for sale

ßoJxPuy IJyPoh ßlJj” 07956 400 880/ 07405 033 755 APoAu” globalimpex@london.com

Restaurant for sale in Orpington, Kent. Fully Licensed 60 seater restaurant with 5 bedrooms, living accommodation. Open lease with rent review every 5 years. Genuine reason for sale. Asking price £125000.

Further details contact: Mr. Shah on: 079 5040 7987 35-40

PrÓáPr≤ KmKâ yPm KmsÓu vyPrr IKn\Jf FuJTJr KTîlaPj 90 KxPar 2012 xJPur èclác VJAc FS~Jct CAKjÄ FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ ßrÓáPrP≤ jfáj TPr KrlJrKmxPo≤ TrJ yP~PZÇ CkPr gJTJr \jq 5Ka Ào IJPZÇ SPkj Ku\ k´P~J\Pj mJzJPjJ pJPmÇ mqmxJ UMmA nJuÇ k´P~J\Pj mqmxJ pJYJA TrJ pJPmÇ ßr≤ ßrAa mZPr 30 yJ\Jr kJC¥Ç oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ k´Tíf ßâfJrJ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 077 9292 6841, 079 3175 5570 J: 36-39

34-39

\ÀrL KnK•Pf \J~VJ KmKâ KxPua vyPrr UJKho ßYRiMrL kJzJ~ fJoJKmu ßrJPcr kJPv ImK˙f 120 vfT \J~VJ FTP© IgmJ käa TPr \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Ko. jJKhr \JoJj ßoJmJAu ” 074 0211 3300 J: 35-40

Location: No.33, Block-B Kumar Para, Sylhet.

Total Area: 45 Decimals Enquiries: 079 8637 9904 Email: zakstar1@gmail.com

35-36

Takeaway for sale in Basildon SS14 near A127 A13 established profiltable business. Open lease, rent with gas and electricity £135 p/w. No rate.

Price £65000.00 ONO. Good taking, no time waster.

Please contact: Mobile. 075 8896 4394

J: 36-41

Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù u u u u u u u u u u u u

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa ¸¿rvLk KcTîJPrvj FK≤s KTî~JPr¿ ߈aJx kKrmftj xm irPjr PmAu FKkäPTvj ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

u u u u u u u u u u u u

FxJAuJo ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service Approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj

lîqJa KmKâ yPm dJTJr C•rJ~ 12jÄ ßxÖPrr jfáj mJzLr IJiMKjT Kc\JAPjr 5Ka lîqJa KmKâ yPmÇ lîqJa Fr xJA\ 1405 mVtláa+kJKTtÄ ß¸AxÇ 3 ßmcÀo, 3 mJgÀo IjqJjq xmKTZM rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 079 5721 3349

\ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

mJxJr \J~VJ KmKâ yPm

kJ© YJA

KxPua vyPrr hKãe xMroJr ßVJaJKaTr FuJTJ~ wJAaWr ßoR\J~ hMAKhPT kJTJ rJ˜J xÄuVú 25 vfT \J~VJ Ifq∂ xMun oNPuq FTP© IgmJ IPitT \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ

xMªrL kJ©Lr \jq kJ© YJAÇ kJ©Lr m~x 26 FmÄ CófJ 5 láa 5 AKûÇ kJ©L UK Degree FmÄ Master's Degree Holder's.

CkpMÜ kJ©Lr \jq ÊiMoJ© UK Settled S Educated kJ© YJAÇ ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 078 6199 8622 Email: ssafand@yahoo.co.uk

ßpJVJPpJV ” 079 4365 6729 (UK), 0088 01711 920 613 (Bangladesh) Email: akther.sultana12@gmail.com J: 33-36

Takeaway for sale

Masud & Co.

IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

J: 36-38

Residential Land For Sale

p Page 29

kJ©L YJA

hKãe xMroJ~ ßhJTJj KmKâ KxPua dJTJ oyJxzT Fr uJuJ mJ\Jr ßoAj ßrJPcr kJPv \ÀrL KnK•Pf 2Ka ßhJTJj KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJ. l~J\ Ko~J, ßoJmJ” 075 3381 9609

33-38

J: 35-36

IJPoKrTJj ßrÓáPrP≤ Totrf 47 m“xr m~xL ßvl kJP©r \jq 37/38 m“xr m~xL x÷sJ∂ oMxKuo kKrmJPrr KmsKav kJ©L YJAÇ xÄVf TJrPe KcPnJxt V´yePpJVqÇ IKnnJmTVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Táfám CK¨j, ßoJmJAu ” 079 9057 9846 33-35

PV´JxJrL xk KmKâ yPm South Wales Fr Cardiff FuJTJ~ FTKa ßV´JxJrL xk KmKâ yPmÇ mqmxJ UMmA nJuÇ ÊiMoJ© kKrYJujJr InJPm KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ rJ\ IJyoh, ßoJmJAu ” 077 6565 9440 J: 36-39

KyªM TJ~˙ kJ©/kJ©L YJA

vJy\JuJu CkvyPr käa KmKâ KxPuPar IKn\Jf FuJTJ~ vJy\JuJu CkvyPr Kc (D) mäPTr 29 jÄ xzPTr ßvw k´JP∂ 13.3 ßcKxPoPur FTKa k´JAPna (l∑L-yfl) käa KmKâ yPmÇ käa âP~r \jq ßcPnukJr mJ AjPnˆJrrJ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj: ßyJxJAj 07985 680 099 J: 35-39

PrˆáPr≤ KmKâ yPm KuÄTjvJ~JPr ImK˙f 46 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ 23 mZPrr SPkj Ku\ IJPZÇ mZPr ßr≤ 15000 kJC¥ FmÄ ßrAa mZPr 1500 kJC¥Ç CkPr gJTJr \jq ßmcÀo IJPZÇ mqmxJ nJuÇ mqmxJ kKrYJujJr InJPm ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀj ßoJmJAu” 07932 365 365 (xTJu 10 aJ ßgPT KmTJu 4 aJ kpt∂)

PaTSP~ KmKâ yPm west Sussex

Fr Shoreham by see vyPrr ImK˙f AK¥~Jj ßaTSP~ KmKâ yPmÇ 10 mZPrr jfáj Ku\ ßhS~J yPmÇ mqmxJ nJuÇ CkPr mJgrΔo, KTPYj FmÄ KfjKa mz rΔo IJPZÇ oNuq 65 yJ\Jr kJC¥, Pr≤ mZPr 12 yJ\Jr kJC¥, PrAa 8 vf kJjC¥ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Mobile: 079 0424 4858 J: 33-37

Restaurent for sale ßTP≤r KxKaÄmPjt (Sittingboune, Kent) Ifq∂ oPjJro kKrPmPv 60 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 23 yJ\Jr kJC¥Ç 17 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZ k´P~J\Pj IJPrJ mJzJPjJ pJPmÇ CkPr gJTJr \jq 4 ßmcÀo läqJa rP~PZÇ mqmxJ x¬JPy xJPz 5 ßgPT 6 yJ\Jrr kJC¥Ç YJAPu pJYJA TPr KjPf kJrPmjÇ oJKuPTr mqKÜVf IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj: Please Contract. Karim Uddin Mob: 079 4477 4397 / 078 0777 4561

--

kJ©L IJmvqT

for advert call 020 7377 6032

ßpJVJPpJV ” ßlJj ” 0088 01712 319152 A-ßoAu ” sddhar22@gmail.com

35-38

Office To-Let

m~x 27, Kˇo, lvtJ, 5 láa 6 AKû u’J, KmF kJv oMxKuo iJKotT KnK\ar kJP©r \jq oMxKuo iJKotT KmsKav kJ©L IJmvqTÇ xñfTJrPe kJ©L KmmJKyf yPu YuPmÇ IKnnJmT / kJ©L ßpJVJPpJV TÀjÇ

ßoJmJAu ” 078 5243 4344

pMÜrJ\qxy kOKgmLr IjqJjq ßhPv Im˙Jjrf KyªM TJ~˙ kJ©/kJ©L YJAÇ xŒNet ßVJkjL~fJ rãJ TrJ yPmÇ k´P~J\Pj mJP~JcJaJxy xfôr ßpJVJPpJV TÀj FmÄ xMPpJPVr xÆqmyJr TÀjÇ

Henage Street Off Brick Lane Ground Floor.

London E1 5LJ Room Size : 11 x 8 Fit. Please Contact 079 4490 557

22-23

Sales Person Required u¥jxy KmsPaPjr KmKnjú KxKaPf mJÄuJPhKv keq mJ\Jr\Jf TrPf kJataJAo FmÄ láuaJAo IKnù ßxu&x kJxtj IJmvqTÇ k´JgLtPT ImvqA nqJjcsJAKnÄ-F IKnùfJxy mJÄuJ, AÄPr\L FmÄ KxPuKa mJÄuJ~ kJrhvLt yPf yPmÇ ßmfj IJPuJYjJ xJPkãÇ

IJV´yL k´JgLtVePT kNetJñ \LmjmO•J∂xy IJPmhjk© APoAu TrPf IjMPrJi TrJ yPòÇ ßp ßTJj fPgqr \jq ßpJVJPpJV TÀj ßoJmJAu ” 07720 394 100 S 07581 271 062 E-mail: bd.bazar@yahoo.com

KmùJkj

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

p Page 30

BANGLA STATION

mJÄuJ ߈vj

Chartered Certified Accountants

ú We import Bangladeshi frozen fish, Prawn, King Prawn, Fresh Vegetables, Bangladeshi spices and supplier of Halal Meat, Chicken & poultry.

ú IJorJ pJmfL~ mJÄuJPhvL KyoJK~f oJZ, KYÄKz, VuhJ KYÄKz S fJ\J vJTxm\L S KmKnjú k´TJr ßhvL~ oxuJ IJohJjL TPr gJKTÇ xMun oNPuq IJoJPhr TJPZ kJPmj mJÄuJPhPvr KmKnjú oJZ, fJ\J fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx, ßkJuKas S KmKnjú irPjr oxuJÇ 207-209, Lozels Road, Lozels Birmingham B19 1RJ

Tel: 0121 515 4044, Fax: 0121 551 8647 Mob: 079 5846 6969

RAUF & CO Chartered Certified Accounts Established in1976 We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualified and experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

OUR SERVICES INCLUDE :

Accounts for Ltd. companies Small Business Like : l Restaurants l General self - employed, l Minicab drivers l Plumbers l Builders & Others PAYE l VAT l Payslips l Formation of companies Advice on l Business management l Deal with the PAYE & VAT l Tax investigations.

Please contact : RAUF & CO . ESTD.1976 6,Heneage Street, Banglatown,London E1 5JL

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002 07984 175139

u u u u u u

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

M. Bazlur Rahman FCCA Email: info@brmaccountants.co.uk

TJPVtJ

MODERN FREIGHT SERVICES xm ßgPT kMrPjJ, Kmvõ˜ S KjntrPpJVq mJñJKu k´KfÔJj

By Air - By Sea - By Road - Worldwide

Cheapest and Hassle Free CARGO

£2.50 per £3.25 perKG KG Just deliver to us & collect from Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK AND DELIVERY TO ANY DISTRICT TOWN IN BANGLADESH. WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY TO CHITTAGONG & DHAKA.

By Sea to Chittagong £150 for 1000 kg/ per cubic metre TJPZ rates, kJPmjPlease ßyJuPxu ßraÇ

By IJorJ Road toßyJuPxuJr, Europe - We IJoJPhr have attractive contact us

London Office: 172 Franciscan Road, London SW17 8HH Tel: 020 8767 3990 Fax: 020 8672 1330

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar Road, Zindabazar T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac TáTJr 12 mJjJtPrr 1500 kJC¥, 9 mJjJtrx& 1300 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥

aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥ KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥ 10 Kla TqJjJKk FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

mqJlu KlfiJrx 45 kJC¥ IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTA xPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

KvKkÄ

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like Per Person £6.99 £7.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

Contact : 020 7790 1600

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

mñmºá IJAj\LmL kKrwPhr ßvJT Khmx ChpJkj pMÜrJ\q mñmºá IJAj\LmL kKrwPhr CPhqJPV Vf 14 IJVˆ u¥j A 1 Fr 7 ßcPnjJ≤ ˆsLPa \JfL~ ßvJT Khmx ChpJkj CkuPã FT ßvJTxnJ S AlfJr oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q mñmºá IJAj\LmL kKrwPhr IJøJ~T mqJKrˆJr \JPyh CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ xhxq xKYm FcPnJPTa vJy

oKjÀu AxuJo jJKyPhr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr xhxq FcPnJPTa ßo\mJy CK¨j ATá, FjKlfl IJS~JoL uLPVr xnJkKf xKuKxar IJPjJ~Jr ßyJPxj UJj, KxPua Fo Kx TPuP\r xJPmT KnKk ATmJu ßyJPxAj FmÄ pMÜrJ\q mñmºá IJAj\LmL kKrwPhr KxKj~r pMVì IJøJ~T mqJKrˆJr Kj^áo, mqJKrˆJr fáKyj, mqJKrˆJr K©Phm ß\qJKf ßhm, xKuKxar IJvrJláu AxuJo, FcPnJPTa KlPrJ\ TmLr ßYRiMrL è†j, FcPnJPTa rKo\ CK¨j, FcPnJPTa oLr ßyJPxj oLÀ, ßoPyhL yJxJj, k´\jì '71 Fr ßfJlJP~u IJyoh, ßTªsL~

ZJ©uLPVr xJPmT xy xJiJre xŒJhT S~JKuhMr ryoJj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf TmLr UJj, KvyJm IJyPoh, IJuL o\MohJr, yJKxmMr ryoJj, ßoJ” vrLl k´oMUÇ xnJ~ \JKfr \jT mñmºá PvU oMK\mMr ryoJj FmÄ 15 IJV߈ WJfTPhr yJPf Kjyf mñmºár kKrmJPrr xhxqmOߪr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç mÜJVe KmPhPv kJKuP~ gJTJ mñmºár UMjLPhr ßhPv KlKrP~ FPj fJPhr lÅJKxr rJ~ TJptTr TrJr \jq xrTJPrr k´Kf IJøJj \JjJjÇ fJZJzJS xnJ~ pMÜrJ\q mñmºá IJAj\LmL kKrwPhr Ijqfo ßjfJ FcPnJPTa \Kxo CK¨j mJmMPur KkfJr oOfqá Pf FTKa ßvJT k´˜Jm VOyLf y~ FmÄ orÉPor KmPhyL IJ®Jr

oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJPjJ y~ÇxnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj kKrwPhr Ijqfo CkPhÓJ FcPnJPTa Kmaáu xJyJ, mqJKrˆJr ßr\J, FcPnJPTa vJKyhMr ryoJj, mqJKrˆJr oJyoMhMu yT, Kocußxé IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf jJ\oMu ßyJPxj k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

\KTV߆ FAYKaF ßxmJ lJCP¥vPjr Bh xJoV´L Kmfre

\KTV† CkP\uJr FAYKaF ßxmJ lJCP¥vj ACPT'r CPhqJPV Vf 14 IJVˆ \KTV† CkP\uJ vJUJr TJptJu~ yPf ßkRrxnJxy 9Ka ACKj~Pjr FKfo, KmimJ, kñM, S IxyJ~ 5'v Ka kKrmJPrr oPiq o~hJ, KYKj FmÄ ßfu Kmfre TrJ y~Ç IJuyJ\ô ‰f~m IJuLr xnJkKfPfô FmÄ cJ” ACjMZ IJuLr

kKrYJujJ~ kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Bh xJoV´L KmfrPer TJ\ ÊÀ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \KTV† CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ IJuoVLr ßyJxJAj FmÄ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj ßoJ˜JKTo IJuL

yJ~hJr, UuJZzJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj TKmr IJyoh S TKovjJr IJ»Mu oMKjoÇ fJZJzJS \KTV† CkP\uJr IPjT VeqoJjq mqKÜmVt FPf CkK˙f KZPujÇ xnJkKf fJr mÜPmq \JjJj, FAYKaF ßxmJ lJCP¥vj ACPT Bh xJoV´L ZJzJ S FuJTJr IPjT IxyJ~ hKrhs kKrmJrPT ro\Jj oJPxr \jq 1 m˜J YJu S jVh 2 yJ\Jr TPr aJTJ k´hJj TPrPZÇ IJVf IKfKgmOª fJPhr mÜPmq lJCP¥vPjr TJ\TPotr në~xL k´vÄxJ TPr mPuj FAYKaF I© FuJTJ~ xJyJPpqr yJf k´xJKrf TPr FT IjMTreL~ hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZÇ lJCP¥vPjr kã ßgPT ro\Jj oJPx KmKnjú ßTJrIJj KvãJ ßTPªs CPuäUPpJVq xÄUqT ßTJrIJj oJK\h S KTfJm Kmfre TrJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr FcáPTvj asJˆ Fr I∂mfLtTJuLj TKoKa Vbj

k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr FcáPTvj asJˆ Fr TJptTrL TKoKar IVbjfJKπT TJptâPor KmÀP≠ IjJ˙J ùJkj TPr xJiJre asJKˆPhr kã ßgPT xJiJre xnJ Vf 12 IJVˆ rKmmJr msJKc IJat ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xnJKa ßoJ: IJ»Mu Vlár Fr xnJkKfPfô FmÄ oJxMh IJyoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FcáPTvj asJPˆr TJptTKr TKoKar ßY~JrkJxtj FmÄ xJiJre xŒJhT Fr Vbjfπ uñj TPr asJKˆPhr ofJof mqJKff asJPˆr oNuij Ijq FTKa mqJÄPT ˙JjJ∂r TPrj pJ Vbjfπ kKrk∫LÇ fJPhr FA IVbjfJKπT TJptTuJPk ßmv KTZM xÄUqT asJKˆ IxP∂Jw k´TJv TPr KmPvw xJiJre xnJ IJøJPjr ßjJKav k´hJj TPrjÇ FofJm˙J~ KTZM xÄUqT k´mLj asJKˆ TKoKa TfítT xŒJKhf FA xm KmfKTtf Kmw~èPuJ KjK• TrJr uPãq Cn~ kPãr xÿKfâPo 7 xhxq KmKvÓ FTKa IJrKmPavj ßmJct VbPjr oJiqPo IJPuJYjJ kptJPuJjJ TPr VbjfPπr oJiqPo xMrJyJ TrJr Kx≠JP∂ CkKjf yj KT∂á TJptTKr TKoKa xJKuv ßmJPctr Kx≠J∂ k´fqJUJj TPrjÇ CÜ xnJ~ asJKˆPhr ofJoPfr oJiqPo FcáPTvj asJPˆr TJptTrL TKoKa mJKfu ßWJweJ TPrj FmÄ IJ»Mr rCkPT ßY~JrkJxtj, IJ»Mu mKvhPT xJiJre xŒJhT FmÄ Fo UJj oJKjTPT ßTJwJiqã TPr 13 xhxq

KmKvÓ I∂mfLtTJKuj TKoKa Vbj TPrjÇ FA TKoKa krmfLt jfáj TKoKa

yJÀj Cr rKvh ßYRiMrL, oMKyhMr ryoJj uJu, SxoJj VKe, IJjyJr CK¨j, V~JZ IJyoh ßYRiMrL k´oMUÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj xJoZMu IJPmKhj ßjZJS~Jr, ßxKuo ßYRiMrL, j\Àu yT jMr IJuL, IJ»Mu ßoJPoj, mJmMu UJj, xoM\ IJuL, ßYRiMrL, YJj Ko~J, IJmMmÑr KxK¨T, IJ»Mu Tá¨MZ, IJ»Mu TJA~Mo, xJ\j UJj, fJPum IJuL, xMrf IJuL, ßoJfJKyr IJuL, ‰x~h lJÀT TJoJu, mJmMu Ko~J, IJ»Mu oK\h KoZuM, ZMKl

KjmtJKYf yS~Jr kNmt kpt∂ asJPˆr xTu TJptâo kKrYJujJ TrPmÇ CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj IJuyJ\ô IJ»Mu oMfKum, IJ\Jh mÜ ßYRiMrL,

Ko~J, IJ»Mu ojJl, vKlT CuäqJ KoZuM, IJmMu TJuJo KoZuM, ‰x~h yJKl\, rKvh IJyoh, IJPjJ~Jr Ko~J, yJ\L ijr IJuL, A~Jlr Ko~J k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

fáÀT UuJ SP~uPl~JPrr AlfJr oJyKlu KxPua hKãe xMroJr fáÀTUuJ V´JPor pMÜrJ\q k´mJxLPhr k´KfKjKifôvLu xÄVbj fáÀT UuJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 29 \MuJA KmsTPuPjr IJoJr VÅJS ßrˆáPrP≤ FT AlfJr oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç AlfJrkNmt IJPuJYjJ xnJ~ xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr AoJjMu yJKoh ( FoJh) Fr oJfíKmP~JPV VnLr ßvJT k´TJv FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ orÉoJr KmPhyL IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ‰x~h oJmMmMr ryoJjÇ FPxJKxP~vPjr xnJkKf ßoJyJÿh IJUuJTár ryoJPjr xJkKfPfô IjMKÔf F AlfJr oJyKlPu IjqJßjqr oPiq CkK˙f KZPuj ‰x~h K\uäMu yT, IJufJl ßyJPxAj, Tor CK¨j, ßoJ” vJy\JyJj Ko~J, ‰x~h oJymMmr ryoJj, c. oJKuT ßYRiMrL, l~\Mu yT oMTáu, ßlrPhRx IJyoh ßYRiMrL, vJyJj IJyoh ßYRiMrL, AlKfyJT, ÀyJj, l~xu k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

\~ mñmºá

\~ mJÄuJ

Bh kMjKotujL xnJ fJKrU ” 24 IJVÓ, ÊâmJr 2012 xo~ ” KmPTu 6aJ ˙Jj ” oKfiKlCKr ßx≤Jr, u¥j A1

IJP~J\Pj ZJ©uLV lJCP¥vj ACPT S rmLªs xJit \jì mJKwtTL ChpJkj kKrwh ACPTr ßpRg CPhqJPVÇ

ßpJVJPpJPVr \jq ßlJj IJK\\ ßYRiMrL, IJ\ou ßYRiMrL IJ\ou ßyJPxj KV~Jx CK¨j IJKojMu yT mJhvJ K\~JCK¨j uJuJ jNr oKj

ßoJmJAu ” 07411 387 301

p Page 31

71 Fr pM≠JkrJiL S 21ßv IJVÓ ßV´Pjc yJouJTJrLPhr KmYJr YJA pMÜrJ\q k´mJxL xMjJoV† ß\uJmJxLr CPhqJPV xMjJoV† ß\uJ IJS~JoL uLPVr xÄV´JoL

xJiJre xŒJhT, \jPjfJ jNÀu ÉhJ oMTáaPT KjP~

\jxnJ k´iJj IKfKg ” IJ»Mu

VJllJr ßYRiMrL

KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoˆ

fJKrU ” 28ßv IJVˆ oñumJr 2012 xo~ ” KmTJu 5aJ ˙Jj ” Aˆ mqJÄT TPu\, 2-8 KmCo≤ ßV´Jn, u¥j A1 (߈kKj KV´j IJ¥Jr V´JC¥ ߈vPjr KmkrLPf)

CÜ xnJ~ CkK˙f gJTJr \jq xMjJoV† ß\uJ k´mJxLPhr KmPvwnJPm IjMPrJi TrJ pJPòÇ IJP~J\Pj ” pMÜrJ\q k´mJxL xMjJoV†mJxL

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

p Page 32

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr CPhqJPV ßmVo K\~Jr asJˆ ACPT Fr AlfJr oJyKlu IjMKÔf 68fo \jì mJKwtTLPf ßhJ~J S IJPuJYjJ xnJ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr pMÜrJ\q k´mJxLPhr mOy“ xÄ˙J Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJˆ ACPTr @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu Vf 14 @Vˆ oñumJr kNmt

KjmtJKYf KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJjÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßckMKa ßo~r IKyh @yoh, KvãJKmh oKfCr ryoJj, TJCK¿uJr @mMu @xJh, TJCK¿uJr lJrÊT CK¨j, TJCK¿uJr

u¥Pjr KmsTPuPjr ßxJjJrVJÅS ßrˆáPrP≤ IjMKÓf y~Ç Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJPˆr xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT yJKmmMr ryoJj o~jJr kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlPur k´iJj IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur

KxrJ\ CK¨j, TJCK¿uJr ForJj @yPoh, TJCK¿uJr ßVJuJo rJæJjL, mqJKrˆJr Fo F xJuJo, mqmxJ~L KxrJ\Mu yT KxrJ\, ßxKuo CK¨j, fJ\ ryoJj, @mMu TJuJo @\Jh, @\Jh ßyJPxj, oMKymMr ryoJj oMKym, KoZmJCr ryoJj UJj, KoZmJy CK¨j S c. oMK\mÇ asJPˆsr kãPgPT mÜmq rJPUj asJPˆr

xnJkKfxy, KxKj~r xyxnJkKf ßoJ” TKro CK¨j, xy-xnJkKf UKuu CK¨j lu, vJoxMu yT, ßas\JrJr vJoLo @yoh, pMVì-xŒJhT yJ\L @uCK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT KxrJ\ CK¨j @yÿh ßyJPxj, âLzJ S k´YJr xŒJhT ßoJ” @»Mx xJuJo, S pMVìPk´x xŒJhT cJ. @yoh ßyJPxj, KxrJ\ CK¨j, lJKyo ßoJyJÿh hMuJu, KakM xMufJj ßYRiMrL, ZJKuT @yPoh, @PjJ~Jr ßyJPxj, oJyoMh ßyJPxj ßxKuo, ßyuJu CK¨j, xJPmT ßY~Jr @»Mu yJjúJj, mhrÊu yT, @\Jh ßyJPxj, ßoJ” vJoxMr ryoJj oJyfJm, jMrÊu yT, hMuJ Ko~J, oBjMu yT, @KvT @yPoh kMfáu, rJ~yJj CK¨j hMuJu, @uyJ\ô @»Mx ÊTár k´oMUÇ CkK˙KfPhr oPiq Ijqfo KZPuj, xJPmT TJCK¿uJr oJoMj rvLh, cJ” l~\Mu yT, ßoJjJKör @uL, \Kxo CK¨j, vJP~u @yPoh, jMrÊu yT, oJoMj, T~xr @yPoh, xJKhTMr ryoJjÇ AlfJr oJyKlPur PhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ yJKl\ @yPohÇ -xÄmJh KmùK¬

mJC¥JrL TKoCKjKa ÛáPur xJKatKlPTa KmfreL IjMÔJj xŒjú mJC¥JrL TKoCKjKa ÛáPur oJhJr aJÄ S ˆJKc xJPkJat ßTJPxt Iiq~erf ZJ©ZJ©LPhr oPiq ÛáPur mJKwtT xJKatKlPTa KmfreL IjMÔJj k´Kf mZPrr of FmJPrJ Vf 17 \MuJA KmTJu 6aJr xo~ ßxA≤ KyflJx TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç ÛáPur xnJkKf IJ»Mu oZKæPPrr xnJkKfPfô xJiJre xŒJhT oKfCr ryoJj \VuM S xJAP~h IJmM \Jlr KaCar-Aj-YJ\t Fr kKrYJujJ~ IKfKgPhr láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj ÛáPur KvãJgtL xJKl~J ßYRiMrL, rJKojJ, fJyKojJ S TJKj\Ç ˝JVf mÜmq rJPUj oKfCr ryoJj \VuMÇ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur

K¸TJr TJCK¿ur rJK\m IJyoh FmÄ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj TJCK¿ur IJ»Mu oMKTf YMjM

IJVf IKfKgmOª KvãJgtLPhr nJPuJ luJlPur \jq xÄKväÓ xTuPT IKnjªj \JjJjÇ xmPvPw xnJkKf

KhP~ kJuj TrJ yP~PZÇ oñumJr KhmJVf rJf 12aJ~ ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf \jìKhPjr IjMÔJPj pMmhu ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ IjqJPjqr

kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ IJvrJlÇ ßhJ~J~ ßmVo K\~Jr hLWtJ~M FmÄ xMxJ˙ TJojJ TrJ y~Ç k´iJj IKfKg fJr mÜPmq mPuj, ßhPv FUj YuPZ IrJ\TfJ, yfqJ èoÇ èo IJfÄT oJjMPwr oPj FfA nLKf xOKÓ TPrPZ

xnJkKfPfô FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT yJxJj IJyPoPhr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKk ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJ dJTJ ß\uJ KmFjKkr xnJkKf S xJPmT oπL IJ»Mu oJjúJjÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mqJKrÓJr jJKxr CK¨j IJyPoh IKxo, mqJKrÓJr Fo F xJuJo, vJy IJÜJr ßyJPxj aáaáu, IJÜJr ßyJPxj, jxÀuäJy UJj \MjJP~h, vKrláöJoJj ßYRiMrL, oMK\mMr ryoJj, uM“lár ryoJj FmÄ ßhS~Jj ßoJÑJKo ßYRiMrL Kj~J\Ç xnJ~ ÊÀPfA kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf FmÄ KmPvw ßhJ~J

FaJPT oJjMw hJöJPur IJfÄPTr YJAPfS n~ÄTr oPj TPrÇ mqJKrÓJr jJKxr CK¨j IJyPoh IKxo mPuj FA xrTJPrr hMjtLKf FmÄ YJÅhJmJK\ FUj Kmvõ\PM z ˝LTífÇ IJS~JoLuLV xrTJr ßp k∞J ßxfáPf hMjtLKfr xJPg \Kzf KZu fJ oπL khfqJPVr oJiqPo k´oJKjf yP~PZÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT T~Zr IJyPoh, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT pMVì IJymJ~T fJ\ CK¨j, aJS~Jr yqJoPua KmFjKkr xy xnJkKf vJoLo IJuL, ATmJu IJyPoh, xJiJre xŒJhT xMKl Ko~J

ßou, xy xJiJre xŒJhT jJKxo IJyPoh, xy xnJkKf ßlrPhRx Ko~J, IJvrJláu AxrJo yKuJ, jJKxoMöJoJj ßyuJu, ßlrPhRx IJuo, vsKoT hu xnJkKf jMÀu AxuJo, xJiJre xŒJhT jJjM Ko~J, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, pMÜrJ\q pMmhPur xJÄVbKjT xŒJhT ßvU IJuL IJyPoh, u¥j oyJjVr pMmhPur xnJkKf IJmMu ßyJPxj, ßx≤sJu ru¥j pMmhu xnJkKf TKmr IJyPo, AÓ u¥j pMmhu xnJkKf vJoLo PyJPxj, xJiJre xŒJhT IJ»Mu yT rJ\, ßoJfJPyr ßyJPxj Kuaj, uJKyj IJyPoh, hMuJu IJyPoh, AmsJKyo ßoJuäJ, ßUJTj ryoJj, pMmhu ßjfJ oM˜JKl\Mr ryoJj KojJr, lP~\ IJyPo, IJmMu TJuJo fJPyr, ßrJPou IJyPoh, KakM IJyPoh, ßhS~Jj mJKYf, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ IJjJ Ko~J, IJmM ßyjJ IJK\\, KrhS~Jj IJyPoh ßr\j, aJS~Jr yqJoPuax ˆáP≤ ßlJrJPor KlPrJ\ IJuo, ˆáPc≤ ACPjr xnJkKf lJÀT IJyPo, \Kxo CK¨j, Ko\Jj IJyPoh, ßjJoJj IJyPoh, IJvrJl Ko\Jj, käJmj, jSKoj, ßxJyJV, oMK\mMr ryoJj, IJfJCr ryoJj, TKxr Ko~J, ßoJ: l~xu vJKyj IJyPohÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q vsKoT hPur CPhqJPV ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr 68fo \jì mJKwtTL S AlfJr oJyKlu IjMKÔf FoKmAÇ IjMÔJPj KvãJgtLrJ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf, TKmfJ IJmOK•xy KvãJ\tPjr KmKnjú KhT k´hvtj TPrjÇ IJPuJYjJ kPmt mÜmq rJPUj KoPxx ßryJ, lJPfoJ ßYRiMrL, xJAP~qhJ ßrTJ ßmVo k´oMUÇ

CkK˙f xTuPT ÛáPur kã ßgPT IKnjªj \JjJj FmÄ KvãTo¥uL, KvãJgtL, IKnnJmTo¥uL FmÄ TKoCKjKar IjqJjq xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q pMmhPur CPhqJPV UJPuhJ K\~Jr \jìKhj kJuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr 68fo \jì Khj KmvJu ßTT TJaJr oiq

15A IJVÓ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur IJPkJwyLj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr 68fo \jìKhj kJuj TPrPZ aJS~Jr yqJoPua KmFjKkÇ aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr xnJkKf TJ\L ATmJu ßyJPxj ßhPuJ~JPrr

oPiq CkK˙f KZPuj ßTªsL~ pMmhPur xy IJ∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, pMÜrJ\q pMmhPur xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKZf mJhvJ,

xJÄVbKjT xŒJhT ßvU IJuL IJyoh, xy xnJkKf KakM IJyoh TuPYÓJr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT vJyKr~Jr ryoJj \MPjh, pMÜrJ\q pMmhPur pMVì

xŒJhT IJl\Ju ßyJPxj, K\~JCu AxuJo K\~J, oJymMmMu IJuo uJKyj, PT≤ pMmhu K\fá Ko~J \JKVrhJr, oMKjo AoJj, KmFjKk ßjfJ rJ\Lm IJyoh, IJCr rJöJT rJ\M, pMmhu ßjfJ S~JKxo CK¨j oJKjT, \JKTr UJj, FP\ Kuoj, ßuJToJj ßyJPxj , mJmJr IJyoh ßYRiMrLÇ Fxo~ xÄK㬠IJPuJYjJ mÜJrJ mPuj xJPmT xlu k´iJjoπL KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT rJ\jLKf ßgPT xrJPjJ wzpπ YuPZÇ mÜrJ mPuj ßTJj wzpπA KmFjKkPT ±Äx TrPf kJrPmÇ \jVPjr rJP~ IJmJPrJ KmFjKk ãofJ~ IJxPmÇ xnJ~ mÜJrJ IJS~JoLuLPVr wzpπ ÀUPf xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

Vf 15A IJVÓ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL vsKoT hu pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Ir 68fo \jì mJKwtTL CkuPã FT ßhJ~JS AlfJr oJyKlu pMÜrJ\q vsKoT hu xnJkKf jMÀu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ: jJjM Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç CÜ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrÓJr Fo F xJuJo, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy xnJkKf ßoJ: xJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, xy xnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, xy xJiJre

FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

IJjZJr Ko~J, ßoJ: ‰f~m IJuL xJ\M, IJ»Mu oJKuT TáKa, IJUuJTár ryoJj,

IJ»Mu yJA, ÉoJ~Mj TKmr, mhrΔu AxuJo TP~Z, IJKfT ßYRiMrL kJ√M, fJ\Mu AxuJo, T~Zr IJyPoh, oMrJh IJyPoh, vyLhMu &xKuJo oJoMj, vJoxMr ryoJj oJfJm, ßoJ: ovJKyh IJuL, ßoJ:

ßoJ: mhrìu AxuJo, ßoJ: K\~JCr ryoJj, yJKmmMr ryoJj ÀPmu, ßoJ: UJPuh, ßoJ: ßjJoJjMu AxuJo, \JxJx nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu k´oMUÇ-xÄmJh KmùK¬

KmKmFoF'r AlfJr oJyKlu

CkK˙f KZPujÇ KhuhJr ßyJPxPjr IJP~J\Pj FmÄ KmKmFoF'r ßY~JroqJj IJjyJr oKym IJuL, nJAx ßY~JroqJj

hq KmsKav mJÄuJPhv KoKc~J FPxJKxP~vjPr CPhqJPV ßmJ'r KrP\≤ ßuAT mqJÄTáP~KaÄ yPu Vf 7 IJVˆ FT AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr TJCK¿uJr rJK\m IJyPohÇ fJZJzJS F oJyKlPu IjqJjq TJCK¿uJrmOª, TKoCKjKar ßjfímª O FmÄ KmKnjú ßvseLPkvJr VeqoJjq mqKÜmVt

yJKmmMr ryoJj S ßxâaJKr IKyhMr ryoJj ßxKuPor kOÔPkJwTfJ~ IjMKÔf F oJyKluKaPT xJluqoK¥f TrPf CPuäUPpJVq xÄUqT P˝òJmT hJK~fô kJuj TPrjÇ Bh CkuPã FPxJKxP~vPjr kã ßgPT TKoCKjKar xTuPT BPhr ÊPnòJ \JjJPjJ yP~PZÇ-xÄmJh KmùK¬

V´ J o mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

xŒJhT ßoJ: vrLláöJoJj ßYRiMr fkj, ßoJ: uM“lár ryoJj, Fx Fo IJ\Jh,

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr . ˝Jh Kjj..

KmP~, VJP~-yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

k´mº Kjmº

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

p Page 33

k´iJjoπLPT ijqmJh, fPm xÄv~ hNr y~Kj yJ~hJr @Tmr UJj rPjJ @∂KrTnJPm ijqmJh k´iJjoπL ßvU yJKxjJPTÇ rJÓsãofJ~ IKiKÔf yP~ KmvõmqJÄTPT Foj nJwJ~ KYK©f TrJ FmÄ Ff TzJ nJwJ k´P~JV TrPf kJPrjKj F pJm“TJPur ßTJPjJ xrTJrk´iJjÇ ßvU yJKxjJr KjÁ~A I\JjJ j~ ßp KmvõmqJÄT pMÜrJÓs fgJ xJosJ\qmJPhrA FTKa èÀfôkNet yJKf~JrÇ Kmw~aJ mM^Pf jJ kJrJr ßTJPjJ TJre ßjA, pUj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPcP≤r khKa oJKTtj xrTJPrr \jq KjitJKrfÇ oJKTtj k´vJxj KbT TPr ßhPm ßT yPmj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤Ç Fxm ß\PjÊPjA k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmvõmqJÄPTr TzJ xoJPuJYjJ TrPf ZJPzjKjÇ FPf ßp oJKTtj k´vJxPjr KmrJVnJ\j yPf yPm, ßxaJ ß\PjS KfKj xfq TgJKa mPuPZj xJyPxr xPñ, mKuÔfJr xPñÇ xPñ KTZM mqñJ®T o∂mqS KZu, pJ fJPhr VJP~ ßmKv TPr \ôJuJ xOKÓ TrPmÇ Fr @PV TJPur TP£r kJfJ~ FT ßuUJ~ @Ko mPuKZuJo, FfTJu TKoCKjˆ S mJok∫LrJ ßp TgJ mPu FPxPZj, FUj ßxA TgJA ÊjKZ ˝~Ä k´iJjoπLr oMPUÇ KmvõmqJÄPTr xoJPuJYjJ TrPu @S~JoL uLV S KmFjKkr ßjfJrJ FmÄ fgJTKgf mMK≠\LmL mJ xMvLu xoJP\r hJKmhJr mqKÜrJ fJKòuqnPr muPfj, Sxm mJok∫LTKoCKjˆPhr mMKuÇ Sxm ÊjPu KT ßhv YuPm? @orJ VKrm ßhv, KmvõmqJÄPTr Ee jJKT @oJPhr uJVPmAÇ xJosJ\qmJPhr kPã Tf irPjr STJuKfÇ mMK≠\LmLPhr FTJÄPvr @mJr Kjutö STJuKfr TJre KTZMaJ AKjP~-KmKjP~ UJKjTaJ KmPùr dPXÇ @\ pUj ˝~Ä k´iJjoπL KmvõmqJÄPTr xoJPuJYjJ~ oMUr yP~ CPbPZj FmÄ xJyPxr xPñ ßWJweJ TrPZj, @orJA kJKr KjP\r IPgt k∞J ßxfá TrPf, fUj VKmtf \JKfr IÄv KyPxPm @oJr mMTaJ láPu SPbÇ \JKj jJ, fUj SAxm mMK≠\LmLr hu ßTJgJ~ oMU uMTJPòjÇ KmPvw TPr pÅJrJ @S~JoL WrJjJr mMK≠\LmL mPu kKrKYf FmÄ pÅJrJ hMKhj @PVS muPfj, mJok∫LPhr YJPu kJ KhPu xmtjJvÇ TJre KmvõmqJÄT-@AFoFPlr xJyJpq (?) ZJzJ jJKT YuPm jJÇ FA ßfJ KmVf mJP\a ßxvPjr KbT @PV @PV FA ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj xrTJr @AFoFPlr xPñ xmtjJvJ YáKÜ TPrKZuÇ ßxA ßvU yJKxjJ pUj Knjú xMPr TgJ mPuj, fUj KmK˛f yPuS @jKªf yP~KZÇ @xMj, @orJ FTaá AKfyJPxr KhPT KlPr ßhKUÇ @oJPhr ßhPvr mMP\tJ~J ßjfJrJ xJiJrenJPm oJKTtj k´vJxPjr hJuJKu TrPf Inq˜ yPuS TUPjJ TUPjJ hM-FT\j ßjfJ xJoK~T xoP~r \jq yPuS KTZMaJ ˝JiLj nNKoTJ ßhUJPf ßYP~PZjÇ @S~JoL uLPVr FTTJuLj ßjfJ ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLS 1957 xJPu kJKT˜JPjr k´iJjoπL yP~ kJT-oJKTtj xJoKrT YáKÜ, oJKTtj xJoKrT ß\JPar kPã Im˙Jj KjP~KZPuj FA pMKÜPf ßp @PoKrTJ ZJzJ jJKT @oJPhr YuPm jJÇ FUPjJ KbT FTAnJPm FßhvL~ KTZM mMK≠\LmL S xMvLu xoJP\r IÄv muPZj, KmvõmqJÄT ZJzJ jJKT @oJPhr YuPm jJÇ ßxA FTA kMrPjJ pMKÜÇ fJ\C¨Lj @yoh oJKTtj xJyJpq uJVPm jJ mPu ßWJweJ TPrKZPujÇ F kpt∂ FToJ© fJ\C¨Lj @yoh

ZJzJ Ijq ßTJPjJ k´iJjoπL mJ ßk´KxPc≤ KmPhKv xJyJpq ZJzJ ˝Kjntr IgtjLKfr jLKfr TgJ mPujKjÇ IjqKhPT UªTJr ßoJvfJT k´KfKjKifô TrPfj oJKTtj uKmrÇ fJ\C¨Lj @yohPT IkoJKjf yP~ xPr ßpPf yP~KZu fÅJr rJ\QjKfT nNKoTJr \jqÇ ßxKhj ßoJvfJT V´ΔkA K\Pf KVP~KZuÇ ßp ßoJvfJT oJ© I· xoP~r mqmiJPj yfqJ Tru mñmºáPTÇ hLWt YJr hvT kr @mJr ßxA ˝KjntPrr mJeL ßvJjJPuj ßvU yJKxjJÇ fÅJr mqñJ®T nJwJ S nJwJr fLãúfJ @oJPhr oPj xJyx ß\JVJ~, \JKf KyPxPm optJhJPmJi \JV´f TPrÇ Fr @PV k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xÄxPh hÅJKzP~ KmvõmqJÄPTr IkTLKftr KTZM Kmmre fáPu iPrKZPujÇ KmvõmqJÄPTr KjPhtPvA @oJPhr Vmt kOKgmLr xmtmyO “ kJaTu @ho\L mº TrJ yPuJÇ FaJ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~ ßp kJPar ßhv mJÄuJPhPv \Ma Kou mº TrPf yPuJ, pUj FTA xoP~ jfáj TPr kJaTu ‰fKr yPuJ kKÁomPñÇ KmvõmqJÄT S @AFoFl ßTmu oJKTtj S kKÁoJ mÉ\JKfT TrPkJPrvPjr ˝JgtA ßhPU FmÄ ßx \jq fOfL~ KmPvõr KmKnjú ßhPvr ßp TL xmtjJv

yPf kJPrÇ ßvU yJKxjJ ßpnJPm ITkPa xfqKa mPuPZj, fJ Kj”xPªPy k´vÄxJr hJKm rJPUÇ FTKhPT KfKj ˝PhKv IgtJ~Pjr KnK•Pf k∞J ßxfár TJ\ yJPf ßjS~Jr TgJ muPZj FmÄ ßxnJPm \jVePT CÆM≠ TrPf xKâ~ TPrPZjÇ IjqKhPT xÄmJhkP©r KrPkJat FA ßp mJÄuJPhv @mJr oJuP~Kv~Jr xPñ TgJmJftJ ÊÀ TPrPZÇ oJuP~Kv~Jr IPgt ßxfá KjotJe S fJr xPñ ßpxm vPftr TgJ ßvJjJ ßVPZ, fJr IgtQjKfT ãKfr KhTKa KmrJaÇ ßTJPjJnJPmA @orJ F irPjr TzJ xMPh S TzJ vPft mqKÜVf KmPhKv EPer oJiqPo k´TP·r TgJ nJmPf kJKr jJÇ fJ ZJzJ ßhUKZ, IgtoπL oMKyf xJPym @mJrS KmvõmqJÄPTr hrmJPr ßZJaJZMKa TrPZjÇ oMKyf xJPyPmr Imvq KmvõmqJÄPTr k´Kf hMmut fJ @PVS KZuÇ FrvJh xJoKrT xrTJPrrS IgtoπL KfKj KZPujÇ fUj KfKjA KmvõmqJÄT S @AFoFPlr TákrJoPvt ^”“Åk”Å“iw IluÅÄ”xmy” Y“zo“ixxm TPrKZPujÇ lPu fUj ßgPT ßrvjk´gJ CPb ßVu, mJKeP\q ChJrLTre jLKf FPuJ, TíKwPf nftMKT ysJx ßkPf ÊÀ Tru AfqJKhÇ fgJTKgf j~J ChJrQjKfT IgtQjKfT

oMyJÿh ßp TgJ mPuPZj, oJèrZzJ S ßaÄrJKauJr VqJx kMKzP~ ßp ãKfxJij TPrPZ hMKa KmPhKv TŒJKj, fJPhr TJZ ßgPT ãKfkNre @hJ~ TPr ßp aJTJ kJS~J pJPm, fJ KhP~ hMKa k∞J ßxfá KjotJe x÷mÇ ßx ßãP© @orJ ‰mPhKvT oMhsJr xoxqJrS xoJiJj TrPf kJrmÇ fJ ZJzJ KmPhPv mxmJxrf mJÄuJPhKv jJVKrT S vsKoTPhr ßrKoaqJ¿ KTnJPm ßxfá KjotJPer \jq TJP\ uJVJPjJ pJ~, ßx xŒPTt IPjT nJPuJ k´˜Jm S CkPhv AKfoPiqA FPxPZÇ @oJPhr j\r ßxKhPT KhPf yPmÇ @mJrS muKZ, hMA ßjRTJ~ kJ KhPu KT∂á xmtjJvÇ ßhPvrS xmtjJv, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr \jqS xmtjJv yPf kJPrÇ AKfoPiqA KmKnjú AxMqPf ßpoj- ßjJPmu Km\~L IiqJkT oMyJÿh ACjNxPT ßTªs TPr oJKTtj k´vJxPjr xPñ xŒPTt KTZMaJ KYz iPrPZÇ oyJkMKÅ \mJhL rJÓs, pJPT @orJ xJosJ\qmJh mKu, fJrJA @mJr @oJPhr ßhPvr VJPot≤ vsKoPTr hMrm˙J KjP~ ßnT TJjúJTJKa TrPZ IgmJ ybJ“ TPr pMÜrJPÓsr FTKa oJjmJKiTJr xÄ˙J ßp

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special Special SPECIAL offers OFFER Umra

Hajj-2012 Dhaka RTN offer Package) £250(Fullinc. +tax £2650 £440 tax Subjectto to availability availability subject Terms & Conditions apply terms & conditions apply

yP~PZ, fJr mÉ hOÓJ∂ ßhS~J ßpPf kJPrÇ IPjPT mPuj, k´iJjoπLr oMU KhP~ ˙Nu TgJ jJKT @vJ TrJ pJ~ jJÇ KT∂á @orJ ßfJ ßhPUKZ, Fr ßYP~S ˙NunJPm IPjT Ixnq TgJ CóJre TPrPZj oJKTtj, KmsKav xJosJ\qmJPhr oMUkJ©rJÇ AKfyJPxr ZJ©rJ \JPjj, KmsPaPjr k´iJjoπL YJKYtu oyJ®J VJºLPT mPuKZPuj, ÈIit Cuñ lKTr'Ç xŒ´Kf oJKTtj ßk´KxPc≤ mMv C•r ßTJKr~Jr xrTJr S \jVe KjP~ F irPjr IvJuLj nJwJ mqmyJr TrKZPuj fJ SA ßhPvr vJxT ßvseLr xJÄÛíKfT KjoúoJPjr kKrY~ myj TPrÇ ßx ßãP© mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IPjT nhsfJ m\J~ ßrPUA KjÔMr xfq TgJKa mPuPZjÇ F TgJ xfq, KmvõmqJÄPTr TotTftJrJ WMw UJ~, TKovj UJ~Ç yÅqJ, mJÄuJPhPvr k´vJxjS hMjtLKfV´˜Ç KT∂á fJrJS kJuäJ KhP~ To pJ~ jJÇ TJjJKc~Jj TŒJKjPT TJ\ kJAP~ ßhS~Jr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr oπL ‰x~h @mMu ßyJPxjxy IPjPTr jJo ßpoj ßvJjJ pJPò, ßfoKj KmvõmqJÄTS IQjKfTnJPm KmPvw TPr YLjJ TŒJKjr \jq xKâ~ KZu FmÄ ßx ßãP© IKV´o TKovj UJS~Jr Kmw~Ka FPTmJPr IoNuT jJS

jLKf FmÄ oMÜmJ\Jr IgtjLKfr k´mÜJ ßfJ KZPuj ßxA IgtoπLAÇ FTKhPT ßvU yJKxjJ pUj KjP\r kJP~ hÅJKzP~ ßxfá KjotJPer ßWJweJ KhPòj, IjqKhPT fUjA IgtoπL ßxA @PVr xMPr TgJ muPZjÇ F k´Pvú KT IgtoπL S k´iJjoπLr oPiq KmPrJi @PZ? jJKT k´iJjoπLrA FTaJ dJu oJ©, KpKj hMA ßjRTJ~ kJ rJUPf YJjÇ @PrJ KTZM KmköjT xÄPTf kJKòÇ @PoKrTJj x¬o ßjRmyr @oJPhr ßhPv WÅJKa TrPf YJ~Ç ßx \jqS YJk @PZÇ AKfoPiq oJKTtj ‰xjq ßp mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZ, ßx UmrS kJS~J ßVPZ (ßx xŒPTt Km˜JKrf KuPUKZ)Ç ˝Kjntr yP~ k∞J ßxfár KjotJeTJP\r kKrT·jJPT @orJ xJiMmJh \JjJAÇ KT∂á F k´xPñS hM-FTKa TgJ muPf YJAÇ k´gof, AKfoPiq TrnJPr KkÓ VKrm oiqKmP•r Skr ßpj @r YJk jJ kPzÇ KÆfL~f, ßp TJPuJ aJTJ ßhPvr oPiq ßWJrJWMKr TrPZ (IgtoπLr nJwq IjMpJ~L K\KcKkr 40 ßgPT 80 vfJÄv), fJr FTaJ mz IÄv C≠Jr TrPu ßfJ FTJKiT k∞J ßxfá KjotJe x÷mÇ ßxKhPT CPhqJVL yPf yPmÇ fOfL~f, IgtjLKfr IiqJkT @jM

rqJmPT KjKw≠ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf k´˜Jm rJUJr oPfJ H≠fq ßhUJPò- Fxm KTPxr AKñfÇ pMÜrJPÓs VJPotP≤r mJ\Jr mº yPf kJPr Foj ÉoKTS @xPZÇ rqJm TftOT ßm@AKj èo-UMPjr \jq rqJm KjKw≠ TrJr k´˜Jm @orJS TPrKZÇ VJPot≤ vsKoTPhr Skr IoJjKmT KjptJfj mPºr S o\MKr mOK≠r \jq @orJS hJKm TKrÇ KT∂á oJKTtj k´vJxj IgmJ ßxA ßhPvr mÉ\JKfT TrPkJPrvPjr IgtkMÓ ßTJPjJ xÄ˙J pUj FTA TgJ mPu, fUj FTaá ImJT yPf y~ ‰mKTÇ xPªy \JPV, Ijq ßTJPjJ ofum @PZ TL? F rTo xPªy âPoA k´mu yP~ CbPZÇ ßvw kKreKf ßTJgJ~ \JKj jJÇ ßvU yJKxjJ KT \JfL~ optJhJ Iãáeú ßrPU ßhvPk´KoT nNKoTJ kJuj TrPmj, jJKT fÅJr hPur ßvseL-YKr© IjMpJ~L oJ^kPg xJosJ\qmJPhr xPñ @kxxoP^JfJ TrPmj, jJKT ßTJPjJ wzpPπr kKreKfPf ßhPv VefPπr nKmwq“A jxqJ“ yPf YPuPZ, fJ @PrJ KTZMKhj kptPmãe TrJr Kmw~Ç TífùfJ” QhKjT TJPur T£

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

KmPvw k´KfPmhj KmPvw k´KfPmhj: FA k´gomJPrr oPfJ TJKr uJAl oqJVJK\j TJKr A¥JKÓsr vLwt˙JjL~ xJkäJ~Jr, PhPvr ßrÓMPr≤ mqmxJ~L S ßvlPhr KjP~ FTA PyJPaPu FTPpJPV hMKa KmvJu IjMÔJPjr IJP~J\j TrPZÇ IJVJoL 14 IPÖJmr PrJmmJr Paox jhLr fLPr ImK˙f kJTt käJ\J KrnJr mqJÄT ßyJPaPu KmsKav TJKr A¥JKÓsPT KjP~ mqKfâoioLt FA IJP~J\j yPò

‘‘S~Jflt TJKr FéPkJ”S ‘‘TJKr uJAl ßvl FS~Jct”Ç kJÅY fJrTJ kJTt käJ\J ßyJPaPur FTKa ßlîJPrr KmvJu yPu hMkMr ßgPT xºqJ kpt∂ A¥JÓsLr jJoL hJoL xJkäJ~JrPhr ˆu KjP~ gJTPm FéPkJr KmvJu IJP~J\jÇ IJr Ijq ßlîJPr mJÄPTJP~KaÄ yPu xºqJr kPr ÊrΔ yPm \oTJPuJ TJKr uJAl ßvl FS~JctÇ TJKr uJAl oqJVJK\j IJP~JK\f kNPmtr xTu IjMÔJPjr PYP~ YoTk´h FA IJP~J\j yPm FA mqmxJr xJPg xÄKväÓPhr FTKa Kouj ßouJÇ CPhqJÜJPhr oPf KmPuPf mJXJKur ßVRrm TJKr mqmxJPT KjP~ Foj IJP~J\j IfLPf IJr TUPjJ y~KjÇ APfJoPiqA S~Jflt TJKr FéPkJr mqJkJPr fJrJ mqJkT xJzJ PkP~PZjÇ FA FéPkJPf pJrJ ˆu KjP~ IJxPmj fJrJ ßrÓMPr≤ mqmxJ~LPhr \jq jJjJ IlJr KjP~ IJxJr IñLTJr TPrPZjÇ S~Jflt TJKr FéPkJ gJTPm xmJr \jq CÿMÜÇ Fr\jq ßTJj k´Pmv oNuq rJUJ y~KjÇ xºqJr kPr IjMKÔf yPm xJrJ ßhv ßgPT IJVf ßvlPhr KjP~ \JÅT\oTkNet TJKr uJAl ßvl FS~Jct IjMÔJjÇ FA IjMÔJPj ßpJVhJPjr \jq kNPmt IJxj mMKTÄ TPr KaPTa xÄV´y TrPf yPmÇ S~Jflt TJKr FéPkJPf xyJ~fJ TrPZ PTJmrJ Km~Jr, \Jè~Jr, ßkkKx, FuCcx, Fx Fo xKVr FqJ¥ ßTJ FmÄ KoKc~J kJatjJr KyxJPm rP~PZ FjKaKnÇ TJKr uJAl Fr xŒJhT Qx~h ßmuJu IJyoh mPuj, KmsPaPjr xmPYP~ hLWtfo KrPxvPj TJKr mqmxJ

JANOMOT p 24 - 30 August 2012 p Page 34

IPÖJmPr TJKr uJAl Fr \oTJPuJ IJP~J\j

S~Jflt TJKr FéPkJ FmÄ TJKr ßvl FS~Jct

2011 xJPur TJKr uJAl ßvl FS~Jct k´J¬ ßvlPhr TP~T\jÇ xJkäJ~JrVeS CkuK» TrPZjÇ fJA S~Jflt TJKr FéPkJr oJiqPo xJkäJ~Jr S ßâfJPhr oMPUJoMKU TrJr \PjqA TJKr uJAl Fr FA IJP~J\jÇ Qx~h PmuJu IJyoh mPuj, KmPuPfr mJXJKuPhr

TuTJfJ~ ßaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJPu IÄvV´yeTJrL ßvl Kk≤á, ßvl yJrΔe S ßvl kJgtÇ KmrJa xÄTaTJu IKfâo TrPZÇ FA xÄTao~ oNÉPft xmJA mqmxJPT mJÅKYP~ rJUJr \jq IJk´Je ßYÓJ TrPZjÇ KmKnjúnJPm ‘‘TeJtr TJa” TPr k~xJ mJÅYJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ mqmxJ~LPhr FA Kmw~èPuJ

\jKk´~ FA mqmxJ S Fr xJPg xÄKväÓPhr k´PoJvPj TJKr uJAl k´J~ FT pMV ßgPT jJjJ IJP~J\j TPr IJxPZÇ KT∂á FmJPrr IJP~J\j IJrS ßmKv

YqJPuK†ÄÇ PmuJu IJyoh mPuj, PvlPhr KjP~ TJKr uJAl Fr Kj~Kof IJP~J\j ßvl FS~Jct IJrS FT iJk FKVP~ pJPmÇ kKrmJPrr xmJAPT KjP~ pJPf CkPnJV TrJ pJ~ Px KhPT uãq ßrPUA xJ\JPjJ yPm IjMÔJjÇ KfKj mPuj, TJKr uJAl aLo AKfoPiqA ßvlPhr oPjJj~j KjP~ Khj rJf TJ\ TPr pJPòÇ Pp xm ßrÓMPr≤ fJPhr ßvlPhr FS~JPctr \jq oPjJj~j kJbJPf YJj fJrJ FUjS FS~Jct aLo Fr xJPg ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ TJKr uJAl Fr k´iJj xŒJhT Qx~h jJyJx kJvJ mPuj, FT xo~ PTJPjJ ßrÓMPr≤ Fr xJluq PhPU muJ yPfJ Fr oqJPj\Po≤ Ifq∂ nJPuJ, IJr mqmxJ UJrJk yPu muJ yPfJ Pvl nJu j~Ç KT∂á ßx Khj FUj kJPfi ßVPZÇ FUj mqmxJ nJu yPu muJ y~ Pvl nJPuJ, UJmJr nJuÇ PrÓMPrP≤r xJlPuqr FTó© hJKmhJr IJr ÊiM oqJPj\Po≤ ßjA, ßvlPhr jJoS KjPf y~Ç pMÜrJP\q yJ\Jr yJ\Jr AK¥~Jj ßrÓMPr≤ rP~PZÇ IJr Fxm AK¥~Jj PrÓMPrP≤ rJjúJWPr mªL ßoiJmLPhr xÿJj \JjJPjJr TJ\Ka ÊrΔ TPr TJKr uJAl xmJr IJPVÇ fJPhr hãfJr oNuqJ~j, KmPvw TPr IJ∂\JtKfTnJPm fJPhr kKrKYKfr k´xJr WaJPf TJKr uJAl IV´P\r nëKoTJ rJUPZÇ KfKj mPuj, TJKr uJAl ßvl FS~Jct, TJKr uJAl ßvl TîJm, KmsKav KlCvj lác ßlKˆnqJu, ßaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu AfqJKh KmsKav mJXJKu PvlPhr kKrKYKf S xMjJo ÊiM KmsPaPjA j~, mJÄuJPhv, nJrf, oiqk´JYq S ACPrJPkr KmKnjú ßhPv ZKzP~ KhP~PZÇ Fxm IjMÔJPj IÄvV´ye TPr IJ\ IPjPTA KaKnPf TáTJrL IjMÔJj Ck˙Jkj TrPZjÇ fJPhr hãfJ S IKnùfJ ÊiM IJr rJjúJWPr mªL ßjAÇ fJrJ xJiJre

dainikmoulvibazar@yahoo.com

oJjMPwr xJPg fJ nJVJnJKV TrPZjÇ KfKj mPuj, fJPhr FA xJlPuqr IÄvLhJr TJKr uJAlSÇ Qx~h jJyJx kJvJ mPuj, 2012 xJPur Pvw Kfj oJx TJKr uJAPlr \jq mq˜ xo~, rP~PZ A¥JKÓsr oJjMPwr \jq jJjJ IJP~J\jÇ TJKr uJAl ßvl FS~Jct, S~Jflt TJKr FéPkJ ZJzJS rP~PZ IJ∂\JtKfT KmsKav TJKr ßlKˆnqJuÇ jPn’r oJPx nJrPfr mqJñJPuJPr IjMKÓf yPm KmsKav mJXJKu ßvlPhr KjP~ hM x¬JymqJKk IJ∂\JtKfT KmsKav TJKr ßlKˆnqJuÇ KfKj mPuj, 2010 xJPu nJrPfr TuTJfJ~ IjMKÓf y~ PaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJuÇ KmsPaPjr aJAox, PcAKu ßoAu, AK¥PkP¥≤, KmKmKx, r~aJxt, FFlKkxy KmPvõr KmKnjú ßhPvr KoKc~J~ Fr mqJkT k´YJr y~Ç TuTJfJr kPr nJrPfr ‘‘KxKuTj nqJKu’’ mPu UqJf mqJñJPuJPr KmsKav TJKr ßlKˆnqJu yPm KmsKav mJXJKu ßvlPhr \Pjq xO\jvLufJ k´hvtPjr FTKa YqJPu†Ç fJrJS KvUPf kJrPmj UJKa nJrfL~ rJjúJr jJjJ ßTRvuÇ IJVJoL 2 ßgPT 16 jPn’r kpt∂ IjMPÔ~ KmsKav TJKr ßlKˆnqJPu 6 \j KmsKav mJÄuJPhKv ßvl IÄvV´ye TrPmjÇ TJKr uJAl k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ \JjJj, fJPhr aLo KmsKav TJKr ßlKˆnqJPur Pvl KjmJtYPjr TJP\ FUj mq˜Ç pJrJ nJrPf ßpPf AYZáT fJPhr KxKn S IKnùfJr Kmmrexy TJKr uJAl Fr xJPg ßpJVJPpJPVr IJymJj \JKjP~PZj KfKjÇ TJKr uJAl IJP~JK\f IJ∂\JtKfT TJKr ßlKˆnqJPu FTJKiTmJr IÄvV´yeTJrL ßvl IJmMu ojxMr mPuj, PlKˆnqJPu IÄvV´yPer kNPmt IJoJr xPªy KZu FA YqJPu† PoJTJPmuJ TrPf kJrPmJ KTjJ, TJre IJorJ KmsPaPj Pp kKrPmPv KTPYPj TJ\ TKr IJr kJÅY fJrTJ ßyJPaPur kKrPmvPfJ KnjúÇ KT∂á IJoJr xTu iJreJ kJuPa PVPZÇ Knjú kKrPmv yPuS KmvJu aLPor xJPg TJ\ TrJr o\JA IJuJhJÇ dJTJ ßvrJaj ßyJPau S nJrPfr TuTJfJ S námPjvõPr PlKˆnqJPu IÄvV´yeTJrL ßvl IJmMu ojxMr mPuj, IJKo Knjú Knjú ßvlPhr xJPg TJ\ TPr rJjúJr mqJkJPr jfáj IPjT KTZáA KvUPf ßkPrKZ, pJ krmfLtPf IJoJr ßrˆáPrP≤ YJuM TPrKZÇ FPf IJoJr mqmxJ~ Fr mqJkT AKfmJYT k´nJm kPzPZÇ FTAnJPm nJrPfr S mJÄuJPhPvr TáT S ßvlrJ IJoJPhr TJP\r ire, IJoJPhr QfKr KmKnjú Kcx, ACPrJkL~ yJAK\j ˆqJ¥Jct AfqJKh xŒPTt \JjPf ßkPrPZjÇ Pvl IJmMu ojxMr mPuj, TuTJfJ~ ßaAˆ Im KmsPaj TJKr PlKˆnqJPu PyJPaPur ßvl S TJˆoJrPhr oPiq KmPuPfr mJuKa Kcx KjP~ mqJkT IJV´y ßhUJ pJ~Ç FA TJKrr TgJ fJrJ IJPV TUPjJ \JjPfj jJÇ KfKj mPuj, IKnùfJr FA ßh~J ßj~Jr IJP~J\j TrJr \jq IJKo TJKr uJAlPT ijqmJh \JjJAÇ IJr KoKc~J FéPkJ\JrPfJ IJoJPhr \jq KmPvw ßmJjJxÇ ÊiM fJA j~, FA ßlKˆnqJPu IÄvV´ye jJ TrPu y~PfJ IJoJr nJrPf ßmzJPf pJS~Jr xMPpJV yPfJjJÇ PlKˆnqJPur lJÅPT lJPÅT TuTJfJ S SKzwqJr námPjvõPr IJorJ IPjTèPuJ PrÓMPr≤ S PyJPaPu KVP~KZ fJPhr UJmJr PaÓ xy kKrPmvj ˆJAu ßhPUKZÇ CkPnJVq Fxm ßlKˆnqJu xKfqTJrnJPmA ˛re rJUJr oPfJÇ IJmMu ojxMr nKmwqPfS KmsKav TJKr PlKˆnqJPu IÄvV´ye TrPmj mPu \JjJjÇ S~Jflt TJKr FéPkJ, TJKr uJAl ßvl FS~Jct IgmJ mqJñJPuJPr IjMKÔfmq KmsKav TJKr ßlKˆnqJu xŒPTt \JjPf yPu 020 7247 2525 j’Pr PaKuPlJj IgmJ info@currylife.com KbTJjJ~ APoAu TrJr IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ IJrS fgq kJS~J pJPm www.worldcurryexpo.com SP~mxJAPaÇ

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

IJ∂\tJKfT

ArJPjr xPñ ßVJkj ßujPhj ” 34 ßTJKa cuJr \KroJjJ KhPò ˆqJ¥Jct YJatJct KjC A~Tt, 18 IJVˆ: ArJPjr xPñ ßVJkPj ßujPhj KjP~ xOÓ \KaufJ KjrxPj pMÜrJÓsPT 34 ßTJKa cuJr \KroJjJ KhPf rJK\ yP~PZ ˆqJ¥Jct YJatJct mqJÄTÇ KjC A~PTtr mqJÄT UJPfr Kj~πT xÄ˙J hq KjC A~Tt ߈a KckJatPo≤ Im KljqJK¿~Ju xJKntPxPxr (KcFlFx) xPñ F KmwP~ xoP^JfJ~ ßkÅRPZPZ mqJÄT TftOkãÇ ˆqJ¥Jct YJatJPctr KmÀP≠ IKnPpJV KjP~ ÊjJKj yS~Jr TgJ gJTPuS xoP^JfJr TJrPe fJ ˙KVf TrJ yP~PZÇ KjC A~PTt mqmxJr IjMPoJhj ßTj mJKfu TrJ yPm jJ- KcFlFPxr ßjJKaPxr KmkrLPf pMKÜ fáPu irJr TgJ KZu SA ÊjJKjPfÇ KcFlFPxr k´iJj ßm†JKoj uJKÛr xPñ pMÜrJ\qKnK•T F mqJÄTKar xoP^JfJ yPuS ArJPjr xPñ Igt ßujPhj KjP~ pMÜrJPÓsr @PrTKa xÄ˙Jr fhP∂r oMPU kzPf pJPò ˆqJ¥Jct YJatJct TftOkãÇ KcFlFx Vf 6A @Vˆ \JjJ~, KmKi u–Wj TPr ArJPjr xPñ 25 yJ\Jr ßTJKa cuJPrr ßujPhj TPr fJr fgq ßVJkj TPrPZ ˆqJ¥Jct YJatJctÇ fUj mqJÄTKaPT Èvb k´KfÔJj' @UqJK~f TPr KjC A~PTt mqJÄTKar TJptâo KjKwP≠r ÉoKT ßh~J y~Ç F KjP~

hM'kPãr @PuJYjJr kr oñumJr uJKÛ 34 ßTJKa cuJr \KroJjJ~ ˆqJ¥Jct YJatJPctr xPñ xoP^JfJr ßWJweJ ßhjÇ mqJÄTKar kã ßgPT muJ yP~PZ, xoP^JfJr Ijq vftèPuJ KvVKVrA xŒjú yPmÇ ˆqJ¥Jct YJatJPctr FT oMUkJ© mPuj, mqJÄPTr ßv~Jr oJKuT S V´JyTPhr ˝JgtrãJ~ FaJA xmPYP~ nJu Kx≠J∂Ç KjC A~PTtr mqJÄT UJf Kj~πT xÄ˙Jr IKnPpJV, FA mOKav mqJÄTKa ArJj xrTJPrr xPñ ßujPhj TPrPZ FmÄ Vf 10 mZPr @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr TJPZ k´J~ 60 yJ\Jr ßujPhPjr fgq ßVJkj TPrPZ, pJ ßgPT mqJÄTKar @~ yP~PZ TP~T v' ßTJKa cuJrÇ kJvJkJKv ˆqJ¥Jct YJatJPctr TJrPe pMÜrJPÓsr mqJÄT UJf xπJxL, oJhT kJYJrTJrL S hMjtLKfV´˜ ßhvèPuJr TJPZ CjìMÜ yP~ ßVPZ mPuS IKnPpJV TPrPZ fJrJÇ IKnPpJV ˝LTJr TPr ˆqJ¥Jct YJatJct mPuPZ, ArJPjr xPñ KTZM IQmi ßujPhj yP~PZ, fPm fJ ßTJjnJPmA FT ßTJKa 40 uJU cuJPrr ßmKv j~Ç Fr @PV EeoJj KjP~ hMjLt Kfr IKnPpJV SbJr kr KmsKav mqJÄT mJTtPuxPT pMÜrJPÓs 45 ßTJKa 30 uJU cuJr \KroJjJ èePf y~Ç xN© KmKcKjC\

IqJxJ†PT @vs~ ßhPm ATáP~cr ” hNfJmJPx IKnpJPjr ÉoKT KmsPaPjr u¥j, 18 IJVˆ: CAKTKuTx k´KfÔJfJ \MKu~Jj IqJxJ†PT ßV´¬Jr TrPf u¥Pjr ATáP~cr hNfJmJPx IKnpJPjr ÉoKT KhP~PZ KmsPajÇ KmsPaPjr krrJÓs oπeJu~ Vf mMimJr F-xÄâJ∂ FTKa KYKb kJKbP~PZ ATáP~cPrr hNfJmJPxÇ @AKj mJiqmJiTfJr TJrPeA IqJxJ†PT ßV´¬Jr TrJ \ÀKr mPu \JKjP~PZ fJrJÇ fPm KmsPaPjr ÉoKTr fLms KmPrJKifJ TPrPZ ATáP~cr xrTJrÇ IqJxJ†PT rJ\QjKfT @vs~ ßhS~Jr mqJkJPr fJPhr Kx≠J∂ ATáP~cPr mOy¸KfmJr xTJPu \JjJPjJr ßWJweJ ßh~ fJrJÇ IPˆsKu~Jr jJVKrT IqJxJ† (41) Vf 19 \Mj ßgPT u¥Pj ATáP~cr hNfJmJPx Im˙Jj TrPZjÇ xMAPcPj k´fqktPer KmÀP≠ fÅJr xmtPvw @KkuKa KmsKav xMKk´o ßTJat UJKr\ TPr ßhS~Jr krkrA KfKj SA hNfJmJPx @vs~ ßjjÇ FTA xPñ ATáP~cPr rJ\QjKfT @vs~S YJjÇ hMA jJrLPT iwte S ßpRj KjptJfPjr IKnPpJPV IqJxJ†PT K\ùJxJmJPhr IPkãJ~ @PZ xMAPcjÇ fPm IqJxJP†r @vïJ, xMAPcPj kJbJPjJ yPu ßVJkj oJKTtj hKuu lÅJPxr IKnPpJPV fÅJPT pMÜrJPÓs kJbJPjJ yPf kJPr FmÄ ßxUJPj fÅJPT oOfáqh§ ßhS~J yPf kJPrÇ ArJT S @lVJKj˜Jj pMP≠ pMÜrJPÓsr nNKoTJ-xÄâJ∂ ßVJkj hKuu FmÄ uJU uJU TNaQjKfT fJrmJftJ k´TJv TPr KhP~

2010 xJPu KmvõmqJkL @PuJzj ßfJPu KmT·iJrJr xÄmJhoJiqo CAKTKuTxÇ 'TNaQjKfT S rJÓsL~ k´KfKjKiPhr @mJx˙u-xÄâJ∂ @Aj 1987' mPu ATáP~cPrr hNfJmJPx IKnpJj YJuJPjJr ÉoKT KhP~PZ KmsPajÇ KmsKav krrJÓs oπeJuP~r FT oMUkJ© mPuj, ÈIqJxJ†PT xMAPcPj k´fqktPe @AKj mJiqmJiTfJ kNrPe KmsPaj m≠kKrTrÇ F mqJkJPr ATáP~crPT @orJ @oJPhr @APjr iJrJ xŒPTtS \JKjP~PZÇ fPm @orJ FUPjJ CnP~r TJPZ V´yePpJVq xoJiJPjr mqJkJPrA ßmKv @V´yLÇ' KYKb kJbJPjJr kr ATáP~cPrr hNfJmJPxr xJoPj ßmv KTZM KmsKav kMKuv xhxqS \PzJ yjÇ rJ\QjKfT @vs~ ßkPuS IqJxJ†PT ATáP~cPr pJS~Jr xMPpJV ßhS~J yPm jJ mPuS \JKjP~PZ KmsPajÇ FKhPT KmsPaPjr ÉoKTr fLms k´KfmJh \JKjP~PZ ATáP~crÇ Vf mMimJr ATáP~cPrr krrJÓsoπL KrTJPhtJ kJKfPjJ FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, ÈIqJxJ†PT y˜J∂r TrJ jJ yPu @oJPhr hNfJmJPx yJouJr ÉoKT KhP~PZ KmsPajÇ ATáP~cr Ifq∂ ß\JrJPuJnJPm FA ÉoKT k´fqJUqJj TPrPZÇ KmsPaPjr oPfJ VefJKπT, xnq S Kj~oKjÔ FTKa ßhPvr TJZ ßgPT F irPjr @Yre IxoLYLjÇ

KyuxJAc asJPnu&x

SorJ mMKTÄ YuPZ x˜J S KjKÁf ÃoPer \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj IJorJ mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv ÃoPer x˜J~ KaPTPar mqm˙J TPr gJKT FKv~J, KocuAˆ, IJKl∑TJ, ACPrJk, lJrAˆ, IJPoKrTJ FmÄ TJjJcJ ÃoPer \jq x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT

1uJ ßo ßgPT IJoJPhr ßaKuPlJj xJKntPxx 24 W≤JA IJkjJPhr ßxmJ~ 020 8552 2033 Hillside Travels

Hillside Travels

IJoJPhr jfáj vJUJ~ ßpJVJPpJV TÀj

Hillside Travels Hillside Travels

(Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) 388 Green Street 245 Whitechapel Road 394A GreenRoad Street 245 Whitechapel Upton Park, London (Opp. Royal London Hospital) (Next to Tube Station) (Opp. Royal London Hospital) T: 020 8552 2033 Upton Park, London E13 9AP London E1 1DB London E1 1DB Fax: 020 8552 7538 T: 020 8552 T: 0207 377 2832 T: 0207 377 2832, Fax: 02089888 552 7538 Email:hillside_travels@yahoo.com hilside_travels@yahoo.com Email: sales@hillsidetravels.com

Fax: 0208 552 7538

pMÜrJPÓs IQmi IKnmJxLPhr @Pmhj V´ye ÊÀ KjC A~Tt, 17 IJVˆ: pMÜrJPÓs mxmJxrf IQmi IKnmJxLPhr ‰mi yS~Jr \jq @Pmhjk© Kmfre S \oJhJj mMimJr ßgPT ÊÀ yP~PZÇ KjCA~Tt, KvTJPVJ, TqJKuPlJKjt~J, KjC\JKxtxy IKnmJxLmÉu jVPr k´go KhjA @Pmhj xÄV´yTJrLPhr CkPY kzJ Knz KZuÇ FA @Pmhj VOyLf yPu k´J~ 17 uJU IQmi IKnmJxL pMÜrJPÓs Im˙Jj S TJP\r xJoK~T xMPpJV kJPmÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ pMÜrJPÓs I·m~xL IKnmJxLPhr I˙J~L KnK•Pf ‰mifJ ßhS~Jr xMPpJV ßhS~J yPm mPu Vf \MPj FT KjmtJyL @Phv ßhjÇ SA @PhPvr kKrPk´KãPf pMÜrJPÓs IKnmJxj xÄÛJPrr CPhqJV ßjS~J y~Ç KrkJmKuTJj kJKatr ßk´KxPc≤k´JgtL Koa roKj xÄÛJr CPhqJPVr KmPrJKifJ TPr mPuj, ßk´KxPcP≤r KjmtJyL @PhPv IKnmJxj xoxqJr ˙J~L ßTJPjJ xoJiJj yPm jJÇ IKnmJxj KjP~ KmnÜ oJKTtj TÄPV´xPT kJv TJKaP~ SmJoJr \JKr TrJ KjmtJyL @Phv IjMpJ~L, ‰mi TJV\k© ZJzJ 16 mZr mJ @rS To m~Px pMÜrJPÓs @xJ IQmi IKnmJxLrJ ‰mifJr \jq @Pmhj TrPf kJrPmÇ fPm @PmhjTJrLr m~x 30 mZPrr To yPf yPmÇ F ZJzJ @PmhjTJrLPT aJjJ kÅJY mZr iPr pMÜrJPÓs mxmJPxr k´oJe ßhUJPf yPmÇ @PmhjTJrLPT KvãJk´KfÔJPj Iiq~jrf gJTJr k´oJe mJ oJKTtj KvãJ xoJkjLr xjh IgmJ oJKTtj ßxjJmJKyjLPf TJ\ TrJr k´oJe KhPf yPmÇ uWM S oJrJ®T IkrJPir \jq xJ\J kJS~J mqKÜrJ @PmhPjr IPpJVq KmPmKYf yPmÇ @PmhjTJrLr @XMPur ZJk pJYJA TrJ yPmÇ @PmhjkP©r xPñ Kl KyxJPm IPlrfPpJVq 465 cuJr \oJ KhPf yPmÇ

p Page 35

l∑JP¿r lJˆtPuKcr Knjú rTo KjPwiJùJ kqJKrx , 17 IJVˆ: KoKc~Jr Skr KjPwiJùJ KhP~PZj l∑JP¿r lJˆtPuKc nJPuKr asJP~rSP~AuJrÇ jJ, ßTJj rJ\QjKfT Umr k´TJPvr KmÀP≠ FA KjPwiJùJ j~Ç FA KjPwiJùJ yPuJ fJr KmKTKj krJ ZKm pJPf kK©TJ~ ZJkJ jJ y~Ç 47 mZr m~xL FA lJˆtPuKc mrJmrA YoT xOKÓ TrPZjÇ FmJr KfKj xoMhs ‰xTPf fJr KmKTKj krJ ZKm pJPf kK©TJ~ k´TJKvf jJ y~ ßx KmwP~ khPãk KjPf KfKj FThu @Aj\LmL KjP~JV TPrPZjÇ fJrJA ÉÅKv~JKr KhP~PZjÇ mPuPZj, FrkrS Foj ßTJj ZKm ZJkJ yPu oJouJ TrJ yPmÇ kqJKrx oqJY jJPor FTKa kK©TJ k´Kf x¬JPyA xoMhs ‰xTPf xÄKãßkJvJT krJ jJrLPhr ZKm k´TJv TrPZÇ fJPhrPTS ÉÅKv~Jr TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, KfKj F oJPxr ÊÀr KhPT fJr m~Pl∑¥ ßk´KxPc≤ l∑ÅJPxJ~J SÅuJPhPT KjP~ xÅJfJr ßTPaPZjÇ ßxA xm ZKmS ßpj k´TJv TrJ jJ y~Ç fJr @Aj\LmLrJ mPuPZj, KfKj SA ZKmèPuJ kZª TPrj jJÇ fJA KfKj FA KjPwiJùJ KhP~PZjÇ F KjPhtv xÄmKuf lqJé kJbJPjJ yP~PZ xŒJhTPhr TJPZÇ fJPf KjPhtv IoJjq TrPu ßpPTJj irPjr @AKj mqm˙J ßj~Jr TgJ muJ yP~PZÇ

kJKT˜JPj KmoJj WÅJKaPf \Kñ yJouJ ” Kjyf 10 AxuJoJmJh, 18 IJVˆ: kJKT˜JPjr kJ†Jm k´PhPvr KkFFl KojyJ\ KmoJj WÅJKaPf yJouJ YJKuP~PZ \KñrJÇ FPf 9 yJouJTJrL S FT KjrJk•JTotL Kjyf yP~PZÇ @yf yP~PZ FT\jÇ ßhvKar Ijqfo mz F WÅJKaPf rPTaYJKuf ßV´Pjcxy ˝~ÄKâ~ @PVú~J˘ KjP~ yJouJ YJuJ~ \KñrJÇ ßfyKrT-AfJPumJj kJKT˜Jj (KaKaKk) Fr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ F WajJ~ kJKT˜JPjr kroJeM I˘nJ§Jr xÄrãPer xãofJ KjP~ k´vú ßhUJ KhP~PZÇ pKhS TftOkã \JKjP~PZ, KojyJ\ WÅJKaPf kroJeM IP˘r o\Mh ßjAÇ yJouJr kr kJKT˜JPjr xm KmoJj WÅJKaPf xPmtJó xfTtfJ \JKr TrJ yP~PZÇ ßk´KxPc≤ @Kxl @uL \JrhJKr Fr fLms KjªJ \JKjP~PZjÇ KmoJj mJKyjLr oMUkJ© fJKrT oJyoMh VfTJu mOy¸KfmJr \JjJj, kJ†JPmr TJorJ~ ImK˙f KojyJ\ WÅJKaPf yJouJ

YJuJ~ 9 \KñÇ fJPhr TP~T\j xJoKrT mJKyjLr ßkJvJT krJ KZuÇ mJKTPhr krPj KZu @®WJfL yJouJ YJuJPf mqmÂf KmP°JrT nrJ ßkJvJT (xMAxJAc ßnˆ)Ç KfKj \JjJj, KjrJk•J mJKyjLr xPñ \KñPhr oPiq k´J~ kÅJY WμJ mªMTpM≠ YPuÇ FPf FT KjrJk•JTotL S 9 \Kñ Kjyf y~Ç èÀfr @yf yP~PZj KmoJj WÅJKar ToJ¥Jr oMyJÿh @\oÇ fPm KfKj FUj @vïJoMÜÇ F ZJzJ yJouJ~ FTKa KmoJj ãKfV´˜ yP~PZ mPu fJKrT \JjJjÇ yJouJr xo~ WÅJKaKaPf 30KarS ßmKv KmoJj KZuÇ Fr oPiq ß\Fl-17 gJ¥Jr pM≠KmoJjS rP~PZÇ yJouJr k´J~ 10 WμJ kr fJKrT xJÄmJKhTPhr KjKÁf TPrj, ÈWÅJKa FUj xŒNet KjrJkhÇ' nNKoPf ßkJfJ hMKa oJAj KjK‘~ TrJ yP~PZÇ WajJ fhP∂r KjPhtv KhP~PZj KmoJj mJKyjLr k´iJj oJvtJu fJKyr rKlT mJaÇ

lJPfyJ oqJPr\ mMqPrJ kJ©/kJ©Lr xºJj m~x 32 xKuKxar KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 29 Km\PjxoqJj KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 cJÜJr kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 kMKuv IKlxJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 FTJCP≤≤ kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 31 cJÜJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 KaYJr KmsKav kJ©Lr \jq AxuJKo ßk´TKax kJ© IJmvqT m~x 26 FTJCP≤≤ kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 31 ßV´\MP~a kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 cJÜJr (K\Kk) kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT IJPrJ KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f kJ© kJ©Lr xºJj IJoJPhr TJPZ rP~PZÇ fJA IJr ßhrL jJ TPr IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ

PVJkjL~fJ 100% rãJ TrJ yPmÇ FATEHA MARRIAGE BUREAU 37 Lower Fore Street (Suite-1), Cornwall, Pl12 6JQ

Mob: 07944 291 110, 07538 133 399 Email: alfaruque.goni@btconnect.com

iotKY∂J

Janomot o 24-30 August, 2012 o Page 36

KmimJ oJPjA ßpj ImPyKuf S IxyJ~ ßTJPjJ jJrLr oMUÇ xmthJ ˝JoL yJrJPjJr pπeJ~ oPjr oJP^ FTJKTPfôr hyjÇ KjrJnre ßhPy xJhJ vJKzr @YPu oMU ßdPT Kj\tPj FTJTL mxmJxÇ TUPjJ IkmJh mP~ ßmzJPjJr pπeJ KTÄmJ IkoJj, uJüjJ @r mûjJ xyq TrJr pJfjJÇ KmimJ yPu hKrhs jJrL yj @rS hKrhs KTÄmJ aJTJ-k~xJr InJm jJ gJTPuS @YJr@Yre ÆJrJ k´Kf oMyPN ft oPj TKrP~ ßhS~J y~, KfKj FT\j KmimJÇ xoJP\r mâ ßYJPUr fLå YJyKjr TJrPe fÅJr xJiJre yJKxS mÅJTJ mPu VeqÇ @kj Wr KTÄmJ @kj x∂JPjr xÄxJr ßgPT KmfJKzf KmimJPhr oJgJ ßVÅJ\Jr ßvw KbTJjJ TUPjJ yP~ CPb mO≠Jv´oÇ TáxÄÛJr @r KogqJ I\MyJPfr Kjfq KmiJPjr ßmzJ\JPu fÅJPhr TrJ y~ @m≠, IùfJr InJPm mKûf TrJ y~ jqJpq C•rJKiTJr ßgPT IgmJ ßvw m~Px nrePkJwPer InJPm hJKrPhsqr TwJWJPf kJr TrPf y~ mJKT \LmjÇ IgY @oJPhr k´YKuf @APj KmimJPhr k´Kf xoJj xMPpJV-xMKmiJr KmiJj rJUJ yP~PZÇ mJx˙JPjr IKiTJr ˝JoLr oOfqM r kr xhq KmimJr xmPYP~ mz xoxqJ yPuJ mJx˙JPjrÇ ˝JoLVOy, pJ KfKj KmP~r kr ßgPTA Kj\ KbTJjJ KyPxPm nJmPf KvPUPZj, ˝JoLr oOfqM r kr rJfJrJKf IPYjJ yP~ pJjÇ võÊrmJKzr ßuJT\j fÅJPT ßmJ^J KyPxPm Veq TPrÇ @mJr TUPjJ ßTJPjJ rTPo bÅJA yPuS fÅJr optJhJ YJTPrr YJAPf ßmKv y~ jJÇ ßmKvr nJV ßãP©A fÅJPT KTZáKhPjr oPiq KmfJKzf yPf y~ IgmJ Im˙J Foj y~ ßp ßxUJPj gJTPf oj YJ~ jJÇ @mJr mJmJr mJKzPf ßp KlPr pJPmj, fJ-S IPjT ßãP© x÷m y~ jJÇ ß\JrkNmT t fÅJPT mJKz ßgPT ßmr TPr ßhS~J pJPm jJÇ fPm A¨fTJuLj xo~ kJr TrJr kr KfKj pKh Ijq© ßpPf YJj, ßx ßãP© ßTJPjJ mJiJKjPwi ßjAÇ k´J¬ xŒK• KjP~ KfKj x∂Jjxy mJmJr mJKzPf mJ Ijq ßTJgJS gJTPf kJrPmjÇ x∂JjPhr f•õJmiJPjr ãofJS FT\j KmimJr rP~PZÇ FT\j KmimJ Ijq© KmP~ jJ TrPu fJr x∂JjPhr f•õJmiJj TrJr IKiTJr ßgPT mKûf yPmj jJÇ xmtJm˙J~ C•rJKiTJrL ˝JoLr oOfqM r TJrPe ßTJPjJ ˘L kKrfqÜ xŒK•r C•rJKiTJr

oMxKuo KmimJr IKiTJr o @TrJoMu AxuJo o

ßgPT mKûf yj jJÇ KT∂á IPjPTA mPu gJPTj, KmimJr \jq ˝JoLr xyJ~-xŒK•Pf ßTJPjJ IÄv rJUJ y~Kj FmÄ @hJuPfr oJiqPoS KmimJr IKiTJr @hJP~r mqm˙J rJUJ y~KjÇ @xPu FKa FTKa nMu iJreJÇ oMxKuo @APj ˘LPT SA xo˜ C•rJKiTJrPhr oPiq I∂ntÜ M TrJ yP~PZ, pJPhr C•rJKiTJr ßTJPjJ Im˙JPfA mJKfu y~ jJÇ ˘LPT xmtJm˙J~ (KmmJyTJuLj mJ KmimJ, ßpPTJPjJ xo~) ˝JoLr xŒK•Pf x∂Jj gJTJ Im˙J~ 1/8 FmÄ x∂Jj jJ gJTPu 1/4 IÄPvr C•rJKiTJrL TPrPZÇ fJA ßTC KmimJPT

xŒK• ßgPT mKûf TrPf YJAPu KTÄmJ fÅJr xŒK• hUu TPr KjPu KfKj ßhS~JKj @hJuPf KTÄmJ ßlR\hJKr @hJuPf oJouJ TrPf kJrPmjÇ kMjKmtmJPyr IKiTJr oMxKuo @APj ßTJgJS ßTJPjJ jJrLPT KmimJ KyPxPm FTJTL \Lmj TJaJPjJr mJiqmJiTfJ ßhS~J y~KjÇ KmimJ fÅJr ˝JoLr oOfqM r kr A¨fTJuLj (YJr oJx 10 Khj) xo~ kJr TrJr kr Kj\ AòJ IjMpJ~L Ijq xJiJre jJrLr oPfJ ˝JnJKmT ˝JiLj \Lmj pJkj TrPf kJrPmjÇ fÅJr \Lmj TLnJPm KjmtJy yPm, ßx KmwP~ Kx≠JP∂r mqJkJPr KfKj xŒNet ˝JiLj FmÄ k´P~J\j oPj TrPu kZª IjMpJ~L

IJu ßTJrIJPjr IJPuJ

@uäJy fJ~JuJ hM”U-TPÓr oJiqPo oJjMwPT xPYfj TPr fáuPf YJj 93. lJfJS~JuäJ- @'jÉo S~J TôJ-uJ A~J-TôJSKo uJTôJh @muJV&fáTáo KrZJuJKf rJæL S~J jJxJy&fá uJTáo; lJTJAlJ @-ZJ- @'uJ- TôJSKoj TJ-KlrLjÇ 94. S~J oJ- @rZJujJ- lL TôJrA~JKfo& Koj& jJKmK~qj AuäJ- @UJpjJ@y&uJyJ- KmumJ'ZJ-K~ S~Jh&ÆJr&rJ-K~ uJ@'uäJÉo A~Jh&ÆJr&rJDjÇ 95. ZáÿJ mJ¨JujJ- oJTJ-jJ òJK~q@Kfu yJZJjJfJ yJ•J- @'lJSÅ S~J TôJ-uN TôJh oJòJ @-mJ-@jJh& ÆJr&rJ-C S~JòJr&rJ-C lJ@UJpjJ-Éo mJV&fJfJSÅ S~JÉo uJ-A~JvC'„jÇ 96. S~J uJS @júJ @yuJu TôMrJ@-oJjN S~J•JTôJS uJlJfJy&jJ@uJAKyo mJrJTJ-Kfo& KojJòJoJ-K~ S~Ju@rKÆ S~JuJ-KTj& TJp&pJmN lJ@UJp&jJ-Éo KmoJ- TJjN A~JT&KZmëjÇ [xMrJ : @u@rJl, @~Jf : 93-96] IjMmJh : 93. Frkr jmL ßvJ~JP~m fJPhr ßgPT oMU KlKrP~ YPu ßVPuj FmÄ muPuj, ßy @oJr TSo, @Ko ßfJoJPhr TJPZ @oJr k´nMr mJftJèPuJ ßkRÅPZ KhP~KZuJo FmÄ ßfJoJPhr TuqJe TJojJ TPrKZuJoÇ KT∂á FTaJ ImJiq \JKfr \jq @Ko KTnJPm @lPxJx TKrÇ 94. @Ko ßpPTJPjJ \jkPh jmL kJKbP~KZ, ßxUJjTJr IKimJxLPhr ImvqA IgtxÄTa S hM”U-TPÓ @âJ∂ TPrKZ, pJPf fJrJ Kmj~L yP~ SPbÇ 95. fJrkr @Ko Im˙J kKrmftj TPrKZÇ hMrm˙Jr ˙Pu xMU-˝Jòªq KhP~KZÇ FojKT fJrJ xoOK≠vJuL yP~ SPb FmÄ muPf ÊÀ TPr hM”UTÓ ßfJ @oJPhr kNmtkMÀwrJ ßnJV TPrPZjÇ If”kr @Ko IT˛J“ fJPhr FnJPm kJTzJS TKr ßp fJrJ @PVnJPV KTZáA mMP^ CbPf kJPrKjÇ 96. pKh ßxxm \jkhmJxL AoJj @jf FmÄ hJK~fôKjÔfJ Imu’j Trf, fPm @Ko fJPhr \jq @TJvo§u S kOKgmLr Cn~ KhT ßgPT @oJPhr \LmPj YJKyhJr ßTJPjJ ßvw ßjAÇ pJr pf ßmKv @PZ, fJr YJKyhJ ff ßmKvÇ yJKhPxr nJwq IjMpJ~L, oJjMPwr oMPU oJKa kzJ kpt∂ YJKyhJ mJzPfA gJPTÇ orJr @V kpt∂ oJjMw YJAPfA gJPTÇ ßpPyfá oJjMPwr FA YJKyhJ TUjS kNre y~ jJ, F\jq fJ xLKof rJUJr oPiqA oJjm \LmPj vJK∂Ç AxuJoS oJjMwPT YJKyhJ xLKof rJUJr TgJA mPuPZÇ ˝JnJKmT k´Kâ~J~ pKh TJrS YJKyhJ KoPa pJ~ fJyPu nJPuJÇ IjqgJ~ YJS~Jr oJ©J mJKzP~ IPyfáT \LmjPT IKfÔ TPr fáuPf oJjJ TPrPZ oJjMPwr k´TíKfVf iot AxuJoÇ jLKfVfnJPm ßpoj AxuJo IKfKrÜ \ÅJT\oT S @z’rfJPT xogtj TPr jJ, ßfoKj k´JP~JKVT ßãP©S AxuJPo Fr mJ˜m ChJyre nNKr nNKr rP~PZÇ rJxMu (xJ.)-Fr \LmjpJ©J ßhUPu F xfqKa @rS isΔm yP~ SPbÇ @uäJyr Kk´~ mºM S Cn~ \VPfr mJhvJ yS~J xP•ôS fJr \LmjiJrJ KZu IKf xJiJreÇ k´JYáPptr UKjPf kKrkMÓ yS~Jr xMPpJV gJTJr krS xJhJKxPi S @z’ryLj \LmjPT KjP\r \jq ßmPZ KjP~KZPuj KfKjÇ \JVKfT CóJKnuJw S k´KfÔJr nJmjJ fJr oPiq KZuA jJÇ jmLr KvãJ~ KvKãf xJyJmJP~ ßTrJoS KZPuj AxuJPor F ßk´reJ mJ˜mJ~Pjr C•o joMjJÇ

mrTPfr hr\JèPuJ UMPu KhfJoÇ KT∂á fJrJ xfqPT k´fqJUqJj TruÇ xMfrJÄ @Ko fJrJ ßp kJk I\tj TPrPZ Fr kKreKf KyPxPm kJTzJS TruJoÇ mqJUqJ : 92 j’r @~JPf muJ yP~KZu, ßvJ~JP~m (@)-Fr kJkJYJrL \JKfPT @uäJy fJ~JuJ KjKÁ¤ TPr KhP~KZPujÇ 93 j’r @~JPf metjJ TrJ yP~PZ, jmL ßvJ~JP~m (@) fÅJr kJkJYJrL \JKfr KhT ßgPT oMU KlKrP~ YPu ßVPujÇ KTnJPm FmÄ ßTj YPu ßVPuj, Fr TJreS FUJPj mqJUqJ TrJ yP~PZÇ 94 j’r @~Jf FmÄ Fr krmftL TP~TKa @~JPf metjJ TrJ yP~PZ, @uäJy fJ~JuJ kJkJYJrL \JKfèPuJPT vJK˜ KTnJPm ßhj FmÄ ßTj ßhjÇ FUJPj muJ yPò, @uäJy fJ~JuJ pJPhr vJK˜ KhP~ ±Äx TPrPZj fJPhr ßp @TK˛T rJPVr mPv ±Äx TPrPZj Foj j~Ç mrÄ fJPhr xMkPg @xJr \jq mZPrr kr mZr xMPpJV KhP~PZj FmÄ xm rTPor mqm˙J TPrPZjÇ k´gof, fJPhr \jq jmL kJKbP~PZj, CkPhv mJeL kJKbP~PZjÇ Frkr fJPhr @KgtT TÓxy KmKnjú rTo TPÓ ßlPuPZj, pJPf fJPhr ‰Yfjq \JPVÇ TUPjJ TUPjJ hM”U ‰hPjqr kr fJPhr xMU-˝JòªqS hJj TrJ y~, pJPf fJrJ TífùfJ k´TJPvr xMPpJV kJ~Ç Im˙Jr Fxm kKrmftPjr ÆJrJ KTZá ßuJT ßfJ ImvqA KvãJ V´ye TPr FmÄ xKbT kPg @PxÇ KT∂á ImJiq k´TíKfr Foj KTZá ßuJT gJPT, pJrJ KvãJ V´ye TPr jJÇ mrÄ CPfiJ fJrJ mPu, Foj xMU-hM”U S bJ§J-VrPor kJuJmhu @oJPhr kNmtkMÀwPhr \LmPjS WPaPZÇ xMfrJÄ FxmPT IPyfáT @uäJyr ßTJPjJ xÄPTf xJmq˜ TrJr hrTJr TL? FnJPm pUj ImJiqPhr mqJkJPr @uäJyr xm rTPor k´oJe YëzJ∂ yP~ pJ~, fUj FTxo~ ybJ“ TPr fJPhr Skr @xoJKj vJK˜ FPx KjkKff y~Ç fUj FaJPTA IPjPT oPj TPr @TK˛T WajJÇ @uäJy fJ~JuJS mPuPZj, Kmw~aJ @xPuA Foj @TK˛TnJPm WPa ßp fJrJ @PV ßgPT FaJ IjMoJj TrPf kJPr jJÇ @xPu FA TÀe kKreKf fJPhr y~ âoJVf kJkJYJPrr kKreJo KyPxPmÇ -V´∫jJ : oJSuJjJ ßyJPxj @uL

IP· fáKÓ AxuJPor IjMko KvãJ \Kyr CK¨j mJmr

fJPhr \LmjiJrJS KZu jmLK\r @hPu xJmuLu S IjJz’rÇ I·PfA fJrJ IPjT fáÓ yPfjÇ F\jq fJPhr \Lmj KZu ˝K˜ S vJK∂Pf k´JYápto~Ç AxuJPor k´go UKulJ @mM mTr (rJ.)-Fr ˘Lr FTmJr APò yPuJ KTZá KoKÓ \JfL~ UJmJr rJjúJ TPr kKrmJPrr xmJAPT UJS~JPmjÇ ˝JoLPT F APòr TgJ \JjJPujÇ UKulJ xJl \mJm KhPuj, KoKÓr \jq ßp IPgtr k´P~J\j fJ @oJr TJPZ ßjAÇ KfKj UKulJr xPñ TgJ @r jJ mJKzP~ xÄxJPrr ‰hjKªj UrY ßgPT I· I· TPr ßrPU KoKÓ ßTjJr oPfJ k~xJ \oJPujÇ FTKhj UKulJPT KfKj @jPªr xPñ xÄmJhKa KhPujÇ KT∂á FmJr UKulJ V÷Lr yP~ ßVPujÇ xPñ xPñ rJ\PTJPw Umr kJbJPujÇ rJ\PTJPwr TotYJrL UKulJr mJKzPf FPx yJK\r yPujÇ UKulJkfúL hÅJKzP~ hÅJKzP~ ßhUPuj, UKulJ fJr xKûf Igt rJ\PTJPwr

ßuJTPhr yJPf fáPu KhPòjÇ ˘Lr xKûf Igt rJ\PTJPw \oJ KhP~ UKulJ @mMmTr KxK¨T

@mJr KmP~ TPr jfáj \Lmj ÊÀ TrPf kJrPmjÇ KfKj pKh KmP~ jJ TrPf YJj, ßx ßãP©S ß\Jr\mrhK˜ TrJ pJPm jJÇ ßhjPoJyPrr IKiTJr KmP~r xo~ ˝JoLr kã ßgPT ßp ßhjPoJyr k´hJj TrJ y~, fJr Skr ßTmu ˘Lr IKiTJr rP~PZÇ ˝JoLr oOfqM yPu KmimJ KmuK’f ßhjPoJyr @hJ~ TrJr \jq @hJuPf oJouJ TrPf kJrPmjÇ FojKT fJ kKrPvJi jJ TrJ kpt∂ KfKj ˝JoLr kKrfqÜ xŒK• hUu TPr rJUPf kJrPmjÇ KmuK’f ßhjPoJyr EPer oPfJ, oOPfr C•rJKiTJrLrJ fJ kKrPvJi TrPf mJiqÇ kKrPvJi jJ TrJ yPu ˝JoLr oOfqM r Kfj mZPrr oPiq oJouJ TPr KfKj fJ @hJ~ TrPf kJrPmjÇ ßhjPoJyPrr \jq oJouJ kJKrmJKrT @hJuPf hJP~r TrPf y~Ç nrePkJwPer IKiTJr ˝JoLr ßrPU pJS~J xŒK• ßgPT k´J¬ IÄv FT\j KmimJ ˝JiLjnJPm mqmyJr TrPf kJrPmjÇ @APj KmimJr nrePkJwPer mqJkJPr TJrS Skr mJiqmJiTfJ @PrJk jJ TrJ yPuS fJ ImiJKrfnJPmA x∂JjPhr Skr mftJ~Ç x∂JPjrJ fJPhr xJiqoPfJ nrePkJwe TrJr mqJkJPr jLKfVfnJPm mJiqÇ x∂Jj-x∂Kf jJ gJTPu @mJr KkfJoJfJPTS fÅJPhr KmimJ ßoP~r nrePkJwe k´hJj TrJ ‰jKfT hJK~fôÇ ˝JnJKmT \Lmj pJkPjr IKiTJr @oJPhr ßhPv KvKãf KTÄmJ IKvKãf xm kKrmJPrA KmimJPhr @uJhJ j\Pr ßhUJ y~Ç UJS~J-hJS~J, YuJPlrJxy \Lmj pJkPj @PrJk TrJ y~ KmKnjú KmKiKjPwiÇ IgY @APjr KmKiKmiJj ximJ, KmimJ KTÄmJ TáoJrLxm jJrLr k´KfA xoJjnJPm k´PpJ\qÇ oNuf @KhTJu ßgPT k´YKuf KmKnjú TáxÄÛJPrr TJrPeA KmimJrJ F rTo ‰mwPoqr KvTJr yP~ gJPTjÇ ˝JoLr oOfqM r TJrPe KmimJPhr KjrJKow UJS~J KTÄmJ xJhJ vJKzPf \Lmj TJaJPjJr oPfJ @uJhJ KmKiKmiJj TUPjJA @Aj xogtj TPr jJÇ FT\j KmimJPT @uJhJnJPm jJ ßhPU fÅJr xPñ ßxRyJhtouN T S xØJm m\J~ rJUJ CKYf, pJPf TPr KfKj FT\j xJiJre jJrL KyPxPmA \Lmj pJkj TrPf kJPrjÇ

oJjMPwr oNuqmJj ßYJU rJæMu @uJKoPjr ßv´Ô CkyJrÇ ßYJPUr rKXj hOKÓPf hMKj~Jr xm KTZár k´Tíf „k-rÄ irJ kPzÇ F ßYJPUr hOKÓPf @orJ xMªr-Tá“Kxf, nJPuJ-oª, C™Jj-kfj, jVúfJ-mmtrfJ k´JTíKfT hOvqJmuL Tf KT ßhKUÇ @mJr F ßYJPUr hOKÓ KhP~A ßTJr@j-KTfJm kKzÇ oJjMPwr kûAKªsP~r oPiq ßYJU IjqfoÇ I∂”TrePT ßnfPr S mJAPr xKbT kg ßhUJ~ ßYJPUr hOKÓÇ ßYJPUr mâ AvJrJ (IkmqmyJr) S I∂Pr pJ ßVJkj @PZ ßx xŒPTt KfKj ImKyf (40:19)Ç ßYJPUr hOKÓPT xKbTnJPm kKrYJujJ jJ TrPu oJjMPwr I∂r ßjJÄrJ yP~ pJ~Ç Tuõ ±Äx yP~ pJ~Ç oJjMw kÊr ßYP~ Kjoú˜Pr Im˙Jj TPrÇ KmPmTyLj y~, jJjJrTo IkrJPi KuyP~ kPzÇ oJjKxT IvJK∂ ßmPz pJ~, jJjJ KmkPh-@kPh kKff y~Ç jJoJ\-ßrJ\J xKyy y~ jJÇ yJKhPxTáhKxPf @uäJyfJ~JuJ mPuj, ÈhOKÓ yPò AmKuPxr KmwJÜ fLrèPuJr oPiq ßgPT FTKa fLrÇ ßp mqKÜ @oJPT n~ TPr fJ fqJV TrPmÇ @Ko fJr mhPu fJPT Foj BoJj hJj Trm, pJr KoKÓ ˝Jh ßx KjP\r y‡hP~ IjMnm TrPm' (fJmJrJKj)Ç kKm© ro\Jj oJPx hOKÓr xPmtJ•o mqmyJr xŒPTt KjKÁf yS~J k´KfKa oMxuoJPjr \ÀKr TftmqÇ TJre hOKÓr xMªrfo mqmyJPrr oJiqPo oJjMw ßpoj \JjúJPfr hr\J~ ßkRÅPZ pJ~, ßfoKj Fr IkmqmyJPrr oJiqPo \JyJjúJPor KTjJrJ~ KVP~ yJK\r y~Ç oNuf ßYJPUr hOKÓA oPjr hOKÓÇ fJA ßYJUPT oPjr @~jJ muJ y~Ç oJjMw fJr oPj ßpxm ZKm mJ T·jJ iJre TPr fJr xN©kJf ßfJ ßYJPUr ßhUJr oJiqPoA IK\tf y~Ç fJA IQmi hOKÓkJf ßgPT Kmrf gJTPf @u ßTJr@Pj

@uäJyfJ~JuJ k´PfqT kMÀw S jJrLPT ÈV¨Mu mJxJr' IgtJ“ ßYJPUr hOKÓ jJKoP~ rJUJr @Phv KhP~PZjÇ @oJPhr F \Lmj ãKePTr, FTKhj ˝Pkúr jqJ~ láKrP~ pJPm FmÄ KYrfPr yJKrP~ pJPm F hOKÓvKÜÇ fJA Èxo~ gJTPf TÅJhPf yPm; @~M yPò ã~Ç TÅJhPu Tuõ xJl y~, TÅJhPu ßVJjJy oJl y~Ç' AmJhPfr ßoRxMo F ro\Jj oJPx ßTÅPh ßTÅPh (fSmJ TPr) @uäJyr hrmJPr ßVJjJy oJl YJAPu KfKj @oJPhr k´Kf UMKv yP~ ßpPf kJPrjÇ fJA ro\Jj oJPxA @oJPhr ßYJPUr hOKÓr TuqJeTr mqmyJPrr k´Kvãe ßj~Jr ßoJão xo~Ç xmtJm˙J~A @oJPhr oPj rJUPf yPm, @orJ @uäJykJPTr xhJ\JV´f hOKÓr xÿMPU rP~KZ, fJyPu hMKj~Jr IxÄUq kJk S Kmkh ßgPT @orJ rãJ kJmÇ AoJo VJöJKu (r.) mPuPZj, Èßp kpt∂ fáKo KjP\r ßYJUPT yJrJo m˜Mr k´Kf hOKÓkJf ßgPT Kmrf rJUPf jJ kJrPm, ßx kpt∂ KjP\PT kJk ßgPT @®rãJ TrPf kJrPm jJÇ' @xMj, v~fJKj S Tá-k´mOK•\Kjf IväLu YJyKj ßgPT KjP\Phr hOKÓPT Kj~πe TPr @orJ BoJKj mPu muL~Jj S Cjúf hOKÓr IKiTJrL yAÇ @uäJyr xOKÓPT @oJPhr xMhOKÓ KhP~ oPot oPot IjMiJmj TKrÇ ßYJPUr hOKÓPf S oPjr hOKÓPf FTJTJr yP~ kKm© ro\JPj ßmKv ßmKv AmJhf TKrÇ k´JenPr @uäJyr TífùfJ k´TJv TKrÇ KfKj ßfJoJPhr KhP~PZj v´mevKÜ, hOKÓvKÜ FmÄ I∂”Tre, pJPf ßfJorJ TífùfJ k´TJv Tr (jJyu/78)Ç y\rf @uL mPuPZj, Èßp mqKÜ fJr ßYJPUr Skr \~L yPf kJPr jJ fJr I∂”TrPer ßTJPjJ oNuq ßjAÇ' ßuUT : k´JmKºT

ßYJPUr xPmtJ•o mqmyJr

ßoJvJPrl ßyJPxj kJaS~JrL

(rJ.) muPuj, FA xûP~r WajJ~ k´oJe yPuJ ßp, F kKroJe Igt mJ~fáu oJu ßgPT jJ fáuPuS @oJr xÄxJPrr UrY YPu pJPmÇ IKfKrÜ xŒh @Ko KTZáPfA rJ\PTJw ßgPT V´ye TrPf kJKr jJÇ ßUuJlPf rJPvhJr krmftL pMPVr TgJÇ oMxKuo \JyJPjr UKulJ KjmtJKYf yPuj Sor AmPj @»Mu @K\\ (ry.) ßWJzJkJu ßgPT ßv´Ô ßWJzJKa FPj xJoPj hÅJzJu k´iJj xKyxÇ

jmKjmtJKYf UKulJ xy\ yJKx ßyPx muPuj, @oJr Foj xMxKöf ßWJzJr k´P~J\j ßjA, kMrPjJ UórKaPfA @Ko YPz ßmzJmÇ SKa ßlrf KjP~ pJS ßfJorJÇ rJ\TL~ ßWJzJPhr UJmJr-hJmJr kKrYptJ S xKyxPhr ßmfjnJfJ AfqJKhr KmrJa UrY ßhPU UKulJ ßWJweJ TPr KhPuj, Fxm IkYP~r ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ xm ßWJzJ mJ\JPr KmKâ TPr ßx aJTJ \jVPer TuqJPe mq~ TrÇ xoP~r ßxsJfiJrJ~ @KmufJpMÜ \LmjPmJPi mftoJPj AxuJPor ßxA @hKvtT KvãJaJ @r ImKvÓ ßjAÇ oMxuoJjrJ @\ ßnJV-KmuJPxr x÷JPr cáPm @PZÇ xJhJKxPi IP·fáKÓr \LmPjr TJKyjL @\ IKuT S IT·jL~ oPj yPmÇ ‰mwK~TfJr k´JmPuqr TJrPe \LmPjr xMU-vJK∂ @\ IjMkK˙fÇ vJK∂r xºJPj oJjMw @\ mqJTáu yP~ KlrPZÇ xmKTZáPfA FTaJ IkNetfJ S UJA UJA nJm IjMnm TrJ pJPòÇ YJrKhPT KmrJ\ TrPZ yJyJTJrÇ F Im˙J ßgPT C•rPer FToJ© CkJ~ AxuJPor ßk´reJ IjMpJ~L \LmjiJrJ~ xJhJKxPi nJm KjP~ @xJÇ I·PfA fáÓ gJTJÇ IP· fáÓ gJTPu \LmjaáTá yPm @rS CkPnJVqÇ TJre ãe˙J~L FA hMKj~J~ YJS~Jr oJ©JaJ mJKzP~ uJn ßjAÇ pJS~Jr xo~ UJKu yJPfA ßpPf yPmÇ ßuUT : fÀe @Puo, k´JmKºT

JANOMOT p 24 - 30 August 2012

\jof'r \jof

ßhv S k´mJPxr KmKnjú AxNq KjP~ k´mJxLrJ TL nJmPZj? fJPhr ofJof fáPu irPfA IJoJPhr FA IJP~J\jÇ \jVPer ofJof KjP~ Í\jof'r \jof"Ç k´Kf x¬JPyr KjmtJKYf UmPrr Ckr IJkjJPhr o∂mq fáPu irJr k´~Jx FA kJfJÇ FPf k´Kf x¬JPyA KjitJKrf Kmw~ ßh~J gJTPmÇ kPrr x¬JPy k´mJPxr KmKnjú ßkvJ S ˜Prr oJjMPwr ofJof ZJkJ yPmÇ ofJof \JjJPf ßkJˆ mJ APoAu TÀjÇ

lJ¥PrAK\Ä FA x¬JPyr IJPuJYq Kmw~ :

p Page 37

I∂mftTJuLj xrTJr

FA kJfJr \jq A-ßoAu: janomoterjanomot@yahoo.com

I∂mtftLTJKuj xrTJPrr mhPu mJÄuJPhPv FUPjJ ßx xo~ IJPxKj VefPπr kgPT xMVo S KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuL TÀj ßyuJu IJyoh ßYRiMrL, Pas\JrJr, Tj\JrPnKan ßl∑¥x iJrJmJKyT rJUPf FUj ßgPTA PhmJvLw rJ~, mqmxJ~L Im mJÄuJPhv, yJctPlJctvJ~Jr KrK\~j mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa I∂mKftTJuLj xrTJPrr FTKa ßhPvr k´iJjoπL ImvqA xÿJj kJmJr ßpJVqÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL khPãk KjPf yPm k´P~J\jL~fJ IJPZ KTjJ fJ KjP~ \jVPer oPiq

pUj F ßhPv IJPxj fÅJPT IJoJPhr xÿJj ßhUJPf yPmÇ IJKo fÅJPT xÿJj \JjJA FmÄ xTuPT xÿJj \JjJPjJr IjMPrJi \JjJAÇ fPm I∂mtftLTJuLj xrTJPrr mqkJPr fJr oPfr xJPg IJoJr Knjúof rP~PZÇ mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa FmÄ rJ\QjKfT xÄÛíKfr ßp iJrJ xOKˆ yP~PZ fJPf KmvõJx IKmvõJPxr ßTJPjJ mqJkJr j~, oNu Kmw~ yPò IkKrkÑfJÇ 40 mZr m~Kx mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr Iñj kMPrJkMKr IkKrkÑÇ ßjfJ ßj©Lr TgJmJftJ, KY∂J nJmjJ, rJ\QjKfT k´ùJ FUPjJ KvÊ xNunÇ IjqPhPvr xJPg IJoJPhr fáujJ KhPu YuPmjJÇ IJoJPhrPT KmYJr TrPf yPm IJoJPhr mJ˜mfJ IjMxJPrÇ IJoJPhr FUPjJ ßvUJr IPjT mJTLÇ rJ\jLKf FmÄ VefPπr KvãJjmLv KyPxPm IJoJPhrPT IPjT hNr ßpPf yPmÇ fJA F oMyëPftr mJ˜mfJ~ IJoJPhr k´P~J\j f•ôJmiJ~T xrTJr, ßTJPjJ TJrPjA I∂mtfLt TJuLj xrTJr j~Ç rJ\jLKfr KvÓJYJr mKyntf N ßjfJ ßj©LrJ KjmtJYj TJP\ \Kzf kMPrJ xr†JoPTA KjP\Phr ˝JPgt mqmyJr TrPm, ßpojKjmtJYj TKovj, k´vJxj xmKTZMA huL~ xrTJPrr IiLPj TJ\ TrPm IgmJ hNjtLKfr oJiqPo Ijq ßTJPjJ k∫J Imu’j TrPmÇ xrTJPrr k´KfvsΔf KcK\aJu mJÄuJPhv ßpKhj mJ˜mJK~f yPm IJKo oPj TKr ßTmuoJ© fUKj I∂mtftLTJuLj xrTJPrr iJreJPT TjKxcJr TrJ ßpPf kJPrÇ

ßoJ” IJZJmMr ryoJj \Lmj, pMVì IJøJ~T, AjJfV† hLWumJT VehJmL kKrwh

PmJTJrJA ßTmu FTA VPft mJrmJr kJ ßh~Ç 40 mZr IPjT xo~Ç F xoP~ IJorJ IPjT KTZMA ßhPUKZÇ yfqJ, UMj, èo, wzpßπr oJiqPo F ßhvPT ITJptTr rJPÓs kKref TrJr IPjT ßYÓJ yP~PZÇ \JKfPT

\jVePT ßTJj KTZM ß\Jr TPr ßVuJPjJ CKYf yPm jJ yJKmmMr ryoJj, mqJmxJ~L mJÄuJPhPvr Pk´ãJkPa I∂mtftLTJKuj xrTJPrr nëKoTJ mJ hJK~fô TfaáTá KjrPkã yPf kJPr Px Kmw~Ka k´vúKm≠Ç ßpUJPj kOKgmLr ßTJgJ~S I∂mtfLt TJKuj xrTJr muPf KTZáA ßjA ßxUJPj mJÄuJPhPv Fr IJKmÛTJrTA mJ PT fJ IJoJr \JjJ ßjAÇ rJ\QjKfT huèPuJ fJPhr ˝kPã KjP\Phr

Im˙JjPT xMhO| TrPf ojVzJ KmKnjú TuJPTRvu \jxoPã P\JrkNmT t Ck˙Jkj TrJ FmÄ \jVjPT P\Jr TPr KVuJPjJr PYÓJr FTKa yPuJ I∂mtftLTJKuj xrTJrÇ IJoJPhr ßhPvr rJ\jLKfKmhPhr FAxm ojVzJ CkJUqJj ßgPT ßmKrP~ FPx ßhPvr ˝JPgt hPvr kPã TgJ muJr xo~ FUPjJ IJPZ pJ PgPT xJiJre \jVe KTKûf yPuS CkTíf yPmÇ

KmPvõr hrmJPr TuÄKTf TPr rJUJ yP~PZ KhPjr kr KhjÇ fJr oNu TJre, IJorJ k´Tíf VefPπr xMlu ßnJV TrPf kJKrKjÇ xJoKrT vJxj FmÄ ‰˝rJYJr IJoJPhr WJPz ßmJ^J yP~ ßYPk mPxKZPuJÇ Fxm ßhPU ßhPU IJorJ IPjTaJ ÍWr ßkJzJ VÀ KxÅhNPr ßoW ßhPUA ßhRPz kJuJA" Fr Im˙J~Ç KjP\Phr IJ®KmvõJx yJKrP~ IPjqr ßhUJPjJ kPg yÅJaKZÇ IPjqr TgJ muKZÇ KT∂á IJKo oPj TKr FUj IJoJPhr KjP\Phr TgJ KjP\rJA nJmJr xo~ FPxPZÇ FTKa VefJKπT rJPÓs VefJKπT CkJP~ KjmtJYjxy pJmfL~ TJ\Tot kKrYJKuf yPm FaJ UMmA k´fqJKvfÇ KT∂á KmPrJKifJr UJKfPr KmPrJKifJ TPr KTZM xÄUqT ßjfJßj©L ßhvPT IrJ\TfJr oJP^ ßbPu ßhmJr ßp IkPYÓJ TrPZj IJKo fJr fLms KjªJ \JjJKòÇ VefPπr kgPT xMVo S iJrJmJKyT rJUPf FUj ßgPTA khPãk KjPf yPm FmÄ I∂mtftLTJuLj xrTJPrr oJiqPo IJVJKo KjmtJYj xŒjú TPr KmvõmJKxPT ßmJ^JPf yPm mJÄuPhv VefPπr YYtJ~ ßTmuoJ© FTKa KvÊ j~ mrÄ k´Jek´JYNPpt nrkMr FTKa aVmPV pMmTÇ

k´vú IJPZÇ \jVPer mOy“ ˝JPgt KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuL TrPu y~PfJmJ KjmtJYj KjrPkã yPf kJPr mPu IJoJr oPj y~Ç \jVPer ˝JPgt xTu rJ\QjKfT hu KoPu pKh KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuL TPr xMÔ KjmtJYj TrPu xTPurA oñuÇ fJA xTu rJ\QjKfT hPur k´Kf IJøJj IJmJr jfáj TPr 1/11 xOKÓ jJ TPr ßhvPT xJoPjr KhPT FKVP~ KjP~ pJjÇ ßhPvr nJmoNftL KmPvõr TJPZ xoMjúf rJUMjÇ

ßTmu rJ\QjKfT AxNqPf ßpj \j\Lmj mJiJV´˙ jJ y~ IJyxJj yJKmm, KvãJgtL FT xo~ f•ôJmiJ~T xrTJr hMA hPur TJPZA Kk´~ KZuÇ FTKa KjrPkã KjmtJYPjr \jq FTxo~ FaJ IkKryJpt yP~ kPzKZuÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv FA oPcu IJPuJKYfS yP~KZuÇ KT∂á xJŒsKfT xoP~ FA xrTJr mqm˙JPT ßTªs TPr mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IñPj ßp IK˙KfvLu kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZ fJ xŒMjtA rJ\QjKfTÇ FA IK˙vLufJr k´nJm ßTmu mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPfA kPzKj IgtjLKf FmÄ xoJP\S kPzPZÇ FA AxMqPf KmPrJiL hPrr ßhS~J KmKnjú TotxNYLPf ßcoj \j\Lmj mqyf yP~PZ , ßfoKj xrTJKr hPur IjojL~fJS ßhPvr IJgt xJoJK\T Im˙J~ PjKfmJYT k´nJm ßlPuPZÇ k´mJxL KyPxPm IJoPhr FTaJA IJvJ, ßTmuoJ© rJ\QjKfT TJrPe IJoJPhr ßhPvr ßpj ãKf jJ y~Ç IJoJPhr k´JeKk´~ IJ®L~ ˝\Pjr ‰hjKªj \Lmj ßpj mJiJV´˙ jJ y~ ßxA k´fqJvJÇ k´mJPx IJoJPhr xmPYP~ mz KY∂J IJoJPhr mJmJ-oJ IJ®L~ ˝\j KjP~Ç fJPhr ßTJj xoxqJ IJoJPhr k´mJPx kzJ ÊjJ FmÄ IjqJjq TJ\TPot k´nJm ßlPuÇ k´mJPx IJoJPhr oPfJ ßpxm KvãJgtL rP~PZj fJPhr KvãJ \Lmj KjKmtWú TrPf xrTJr FmÄ KmPrJiL hPur xoP^JfJkNet oPjJnJm IJoPhr Ckr kPrJãnJPm AKfmJYT k´nJm ßluPf kJPrÇ fPm FaJS KbT, FTKa VefJKπT ßhPvr xrTJr yPf yPm \jVPer xrTJrÇ IJr fJr \jq FTKa xMÔá KjrPkã KjmtJYj \ÀrLÇ ßx\jq hMA hPur oQfPTq FTKa Kx≠JP∂ IJxPf yPmÇ

k´mº Kjmº KjmtJYj S KjmtJYj TKovj KjP~ ßp ßhPv mZPrr kr mZr \ôJuJS-ßkJzJS FmÄ UMj-\UPor rJ\jLKf YPu, ßx ßhPvr xÄKmiJPj Ff mz FTaJ Vuh FfTJu TLnJPm mJxJ ßmÅPi KZu ßxaJ ßhPU KjP\r ßYJUPTA KmvõJx TrPf kJrKZuJo jJÇ KT∂á ßxaJA WPaPZÇ ßxaJ kPr UMPu muKZÇ @S~JoL uLV S KmFjKk xŒ´Kf fJPhr @~-mqP~r KyxJPmr pù kJuj TPrPZÇ hPur @~-mqP~r ˝òfJr k´vú IoLoJÄKxf ßrPU ßTJPjJ ImJi S xMÔM KjmtJYj yPf kJPr jJÇ hMA mz hu TLnJPm YPu, fJPhr aJTJk~xJr C“x TL Fxm KmwP~ fJrJ kJrfkPã ßTJPjJ fgq k´TJv TPr jJÇ ßhvmqJkL YÅJhJmJK\ KjP~ SmJ~hMu TJPhr @Pãk TPrjÇ KT∂á fÅJr FmÄ fÅJr ßVJP©r (KmFjKkr mºárJxy) xmJrA \JjJ, hMA mz hu mOy•o YÅJhJmJ\Ç xMrK†f ßxjèP¬r FKkFx aJTJr m˜J KjP~ irJ kzPujÇ KmFjKkr FT cJTxJAPa oπL xŒPTt S~Jj-APuPnPjr xo~ ÊPjKZuJo, AÄuqJP¥ fÅJr ùJf @~mKyntNf xŒPhr ToKf ßjAÇ f“TJuLj hMhPTr CókptJP~r xN© mPuKZPuj, fÅJr TJPZ jKgk© FPx ßVPZÇ xN© @oJPT TP~TaJ jKg YKTPf kzPf KhP~KZPujÇ ßjJa KjPf ßhjKjÇ fUj @rS TP~T\j ÀATJfuJr KmwP~ jKgk© kPzKZuJoÇ ß\PjKZuJo KmPhPv fÅJPhr KoKu~j cuJPrr mqJÄT mqJuJ¿Ç \jVPer aJTJ UrY TPr SA xm yJA ßk´JlJAu mqKÜr hMjtLKfr fgq xÄV´y TrJ yP~KZuÇ pÅJPhr KmwP~ ß\PjKZuJo fÅJPhr oPiq @S~JoL uLPVr y~PfJ ßTC KZPuj jJÇ fJA Bw“ @vJ KZu @S~JoL uLV I∂f KmFjKkr SA irPjr xJPmT oπL, pÅJrJ k´KfKj~f CbPf-mxPf ãofJxLj hPur vJkJ∂ TPrj fÅJPhr KmÀP≠ fh∂ YJuJPmÇ KT∂á ImJT yA, xrTJr S fJr @ùJmy hMhT FPTmJPr jLrmÇ KmKmKxr yJctaPT KˆPlj xqJTJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT k´vú TPrKZPuj, ÈßmVo UJPuhJ K\~J @kjJPT fJzJ TPrKZPujÇ FUj @kKj kJfiJ fJ-A TrPZjÇ fÅJr KmÀP≠ oJouJ TPrPZjÇ fÅJr ßZPur KmÀP≠ TPrPZjÇ FT ßZPuPT KmPhv ßgPT ßlrf @jPf CPhqJVL yP~PZjÇ' k´iJjoπLr pMKÜmJe @oJPhr ImJT TPrKjÇ KfKj y~PfJ ßU~Ju TPrjKj ßp KfKj KjP\A KjP\PT Km≠ TPrPZjÇ VuJ~ @®k´xJPhr xMr KoKvP~ k´iJjoπL pPgÓ ß\Jr KhP~ mPuPZj, È@oJr xrTJr fÅJr KmÀP≠ FTKa oJouJS hJP~r TPrKjÇ xm oJouJA TPrPZ KmVf f•ôJmiJ~T xrTJr!' IgY \jVe fÅJPhr KmvJu oqJP¥a KhP~KZu ßp KmFjKk-\JoJ~JPfr ß\Ja xrTJr YáKrYJoJKr S uMakJa TPr pf aJTJk~xJ KjP~ ßVPZ, fJ ßlrf @jPfÇ FUj kpt∂ fÅJrJ TJr TJZ ßgPT Tf aJTJ FPj xrTJKr ßTJwJVJPr \oJ TPrPZj, fJr FTaJ KyxJm fÅJrJ k´TJv TÀjÇ KmFjKkr ßjfJrJ mPuj, @S~JoL uLPVr IPjT oπLr F• aJTJ @PZ ßp hM-YJraJ k∞J ßxfá fÅJrJA mJKjP~ ßluPf kJPrjÇ KT∂á @orJ \JKj, oShMh @yohrJ KjhtuL~ xrTJPrr „kPrUJ KhP~ pKh ãofJ~ @xPf kJPrj, fJyPu fÅJrJS @S~JoL uLPVr k´Kf pgJrLKf ÈTífù' gJTPmjÇ muKZuJo, hMA hPur @~-mq~ KjP~Ç @orJ @vïJ TKr,

Igmt KjmtJYj TKovj Ko\JjMr ryoJj UJj hMA hPur @~-mqP~r xPñ mJÄuJPhPvr uMParJ IgtjLKfr KjKmz xŒTt @PZÇ ßxA IgtjLKf S fJr k´nJmmu~ ßgPT KjmtJYj TKovj ßpoj, ßfoKj oyJKyxJm KjrLãPTr h¬rS oMÜ j~Ç c. TJoJu ßyJPxj mPuPZj, oMK\m ßTJa kPr YÅJhJmJK\ YuPZÇ FA YÅJhJmJK\ xJlJKr xMqa kPrS YPuÇ hMA mz hu S fJPhr @vs~kMÓ ßkKvvKÜr iJrT-mJyPTrJ mZPr Tf KoKu~j cuJr YÅJhJmJK\ TPr, ßxaJ xoLãJr Kmw~Ç KmFjKk hu YJuJPjJ KjP~ oMPU TáuMk FÅPa @PZÇ @S~JoL uLV fmM 2010 xJPu oMU lxPT mPu ßlPuKZu, fJPhr @~ kÅJY ßTJKa aJTJÇ UrY hMA ßTJKa aJTJÇ mqJÄPT \oJ Kfj ßTJKa aJTJÇ KT∂á ßTJgJ ßgPT TJrJ fJ Khu fJ @oJPhr \JjPf ßhS~J y~KjÇ kJKT˜JPjr xÄKmiJPj f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J ßdJTJPjJ yP~PZÇ ßxA xPñ xÄKmiJj FS muPZ ßp KjmtJYj yPf yPm ImJi S xMÔMÇ @oJPhr ßhPv mÉu CóJKrf v» ImJi S

pJ TPr ßhKUP~PZ fJPf \jVPer nKÜ, vs≠J S @˙Jr \J~VJ xOKÓ yP~PZ KTÄmJ fJPhr KhT ßgPT ßfojaJ I\tPjr ßTJPjJ @TáKf KZu mPuS k´fL~oJj y~ jJÇ rJ\QjKfT hPur @~-mqP~r I˝òfJ rJ\QjKfT hMm•tO J~Pjr k´JKfÔJKjTLTre KjKÁf TrPZÇ KmFjKkr ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, fÅJrJ FaJ k´TJv TrPmj jJÇ ßxKhj AK¥PkjPc≤ ßaKuKnvPjr FT @PuJYjJ~ ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJj FmÄ KmFjKkr xJPmT oπL ßo\r (Im.) yJKl\CK¨j @yPoh F KmwP~ k´vúKm≠ yP~S CnP~r T£ ˜… gJTuÇ @r KjmtJYj TKovj ßfJ \JKfPT yJAPTJat ßhUJPòÇ k´Tf í kPã @S~JoL uLV, KmFjKk FmÄ KjmtJYj TKovj FTA ßvseLnMÜÇ 2008 xJPu KTKuP~ TÅJbJu kJTJPjJr oPfJ f•ôJmiJ~T xrTJr rJ\QjKfT hPur Kjmºjmqm˙Jr k´mftj TPrKZuÇ hMA mz hPur ßTC FaJ oj ßgPT ßoPj ßj~KjÇ pKh fJrJ xMÔM KjmtJYj YJAf, fJyPu fJrJ KjmtJYjL xÄÛJPr

xMÔM KjmtJYjÇ IgY FA \jKk´~ IKnmqKÜ xÄKmiJj iJre TrPf kJPrKjÇ xÄKmiJPjr ßTJgJS muJ ßjA KjmtJYj ImJi S xMÔM yPf yPmÇ muJ @PZ xJiJre KjmtJYj kKrYJujJ TrPm KjmtJYj TKovjÇ Fr mJAPr @r FTKa TgJS muJ ßjA, pJPf KjmtJYj TKovj xJÄKmiJKjTnJPm IjMiJmj TrPf kJPr FmÄ FTaJ hJ~ IjMnm TrPf kJPr ßp fJPhr ßpjPfj KjmtJYj TrPuA YuPm jJÇ KjmtJYj TrPf yPm ImJi S xMÔÇM F rTo FTKa KmiJj Imvq ©P~Jhv xÄPvJijLPf pMÜ TrJ yP~KZuÇ muJ yP~KZu, ÈImJi S xMÔM KjmtJYPjr' ˝JPgt f•ôJmiJ~T xrTJr ßpPTJPjJ irPjr @Aj ‰fKr TrPf kJrPmÇ huL~ xrTJr Foj ßTJPjJ hJK~fô TÅJPi fáPu ßj~KjÇ @oJPhr kMjVtKbf KjmtJYj TKovj AKfoPiqA Igmt KjmtJYj TKovPj kKref yP~PZÇ Vf Z~ oJPxr ßmKv xoP~ fJrJ

oPjJPpJVL yPfJÇ 2009 xJPur IPÖJmPr rJ\QjKfT hPur IgtxÄ˙Jj KjP~ Kk@AKm FTKa xoLãJ YJKuP~KZuÇ FPf fJrJ mPuKZu, mJÄuJPhPv rJ\QjKfT IgtxÄ˙Jj Ifq∂ xÄPmhjvLu Kmw~Ç IgtxÄ˙Jj KjP~ FojKT hPur Inq∂PrS kJrfkPã ßTJPjJ @PuJYjJ y~ jJÇ KjmtJYj TKovPjr CKYf yPm rJ\QjKfT IgtxÄ˙JjxÄâJ∂ FTKa kNetJñ @APjr IjMTNPu f“krfJ YJuJPjJÇ nJrPfr KjmtJYj TKovj fJPhr ßhPvr AjKˆKaCa Im YJatJct IqJTJCjaqJ≤PT KhP~ FTKa mz TJ\ TKrP~ KjP~PZÇ Vf ßlmsΔ~JKrPf k´gomJPrr oPfJ 40 kOÔJr k´KfPmhj k´TJv TrJ y~Ç nJrPfr rJ\QjKfT huèPuJr IgtxÄ˙Jj KjP~ @Aj jJ yPuS KjmtJYj TKovPjr xKâ~ nNKoTJr TJrPe huèPuJ TLnJPm @~-mqP~r KyxJm rJUPm FmÄ KjrLãJ

lJotèPuJ ßxèPuJ TLnJPm KjrLãJ TrPm ßx KmwP~ ßk´xKâkvj YNzJ∂ TPrPZÇ FaJ SP~mxJAPa kJS~J pJ~Ç KjrLãJ lJotèPuJPTS KmKiKjPwi oJjPf yPmÇ rJ\QjKfT huèPuJ ßpoj TPr YJAPm, ßfoj KjrLãJ YuPm jJÇ mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im YJatJct IqJTJCjaqJK¿r FT\j oMUkJ© mPuPZj, KjmtJYj TKovPjr TJZ ßgPT IjMPrJi ßkPu fÅJrJ F rTPor FTKa TJ\ TPr KhPf k´˜Mf rP~PZjÇ TP~T Khj @PV k´iJj KjmtJYj TKovjJr k´go @PuJPT mPuPZj, mJÄuJPhPvr xÄKmiJj S @APjr @SfJ~ KjmtJYj TKovPjr pPgÓ ãofJ S vKÜo•J rP~PZÇ ßp TJrPe @r ßTJPjJ ãofJr hrTJr ßjAÇ KjmtJYj TKovjèPuJ TfaJ ChJxLj yPf kJPr fJr FTaJ jK\r ßaPj ßuUJaJ ßvw TrKZÇ @orJ \JKfVf É\MV KhP~ mZPrr kr mZr TJKaP~ KhAÇ jAPu xÄKmiJPjr 119 IjMPòPh Ff mz FTaJ Vuh I∂f Có @hJuPfr rJP~ IPjT @PVA KYK¤f yPf kJrf FmÄ xÄxh fJ ÊiPr KjPf kJrfÇ 41 mZr iPr FA nMu YuPZÇ KjmtJYj TKovPjr ˝JiLjfJ S fJr TJptâo KmwP~ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj KfjKa IjMPòh rP~PZÇ 118 IjMPòPhr 4 hlJ muPZ, ÈKjmtJYj TKovj hJK~fô kJuPjr ßãP© ˝JiLj gJTPmj FmÄ ßTmu FA xÄKmiJj S @APjr IiLj yPmjÇ' 119 IjMPòPhr 1 hlJ mPuPZ, ÈrJÓskKf kPhr S xÄxPhr KjmtJYPjr \jq ßnJaJr fJKuTJ k´˜f M TrPer f•ôJmiJj, KjPhtv S Kj~πe FmÄ IjM„k KjmtJYj kKrYJujJr hJK~fô KjmtJYj TKovPjr Skr jq˜ gJTPmÇ' 126 IjMPòh mPuPZ, ÈKjmtJYj TKovPjr hJK~fô kJuPj xyJ~fJ TrJ xTu KjmtJyL TftOkPãr Tftmq yPmÇ' FA KfjKa IjMPòPhr IjM„k KmiJjJmKu nJrfL~ xÄKmiJPj ßhUJ pJ~Ç xJPmT IqJaKjt ß\jJPru oJyoMhMu AxuJo fÅJr TjKˆKaCvj Im u mJÄuJPhv V´P∫ KuPUPZj, nJrfL~ xÄKmiJPjr 324 IjMPòPhr 1 hlJr xPñ mJÄuJPhv xÄKmiJPjr 118 IjMPòPhr 1 hlJr ÈCPuäUPpJVq Kou' rP~PZÇ KT∂á FKa fgqKnK•T j~Ç TJre, FUJPj FTaJ ÊnÄTPrr lÅJKT WPaPZÇ IjMoJj TrPf kJKr, nJrPfr xÄKmiJj IjMxre TrPf KVP~ mJyJ•r xJPuA FA KmÃJa WPaPZÇ FaJ kKryJxoNuT ßp, mJÄuJPhv xÄKmiJPjr 119 IjMPòh muPZ, KjmtJYj TKovPjr TJ\ yPuJ ÊiM ßnJaJr fJKuTJ k´˜MfTrPer f•ôJmiJj, Kj~πe S fhJrT TrJÇ @r nJrfL~ KjmtJYj TKovPjr TJ\ xÄxh KjmtJYj f•ôJmiJj, Kj~πe S fhJrT TrJÇ Imvq oNu Vuh AKxr jf\JjM oJjKxTfJÇ @oJPhr xMKk´o ßTJat mPu KhP~PZj, @Aj ßpUJPj jLrm gJTPm AKx ßxUJPj xrm yPmÇ xMfrJÄ, xÄKmiJj mJ @APj jJ gJTJr pMKÜ ßhKUP~ hMA hPur @~mqP~r I˝ò KyxJm k´TJv jJ TrPf AKxr Im˙Jj IQmiÇ @orJ AKxPT Igmt j~, mLptmJj ßhUPf YJAÇ Ko\JjMr ryoJj UJj: xJÄmJKhTÇ TífùfJ” ‰hKjT k´go @PuJ

k´go S ßvw kOÔJr kr

JANOMOT 24 - 30 August 2011 Page 38

RvgváZi fvic´vfl ÜmáµUvwi ÜM´flvi

àKjvk wUjvq bZzb M®vámi m‹vb

AvRnváii evwo wNái ádáj cywjk| cáivqvbv nváZ cvIqvi ci `ycyi 2Uvq ZváK áM´flvi Kiv nq eáj RvwbáqáQb XvKv gnvbMi cywjáki igbv wefváMi DcKwgkbvi âmq` byiÄj Bmjvg| áM´flváii ciciB AvRnviáK wgáõUv áiváW áMváqõ`v cywjáki Kvh©vjáq wbáq hvIqv nq| Kov cvnvivq `ycyi AvovBUvq ZváK áMváqõ`v cywjáki Kvh©vjáq áXvKvábv nq| wewfbú gvgjvq KáqK gvm KvivMvái _vKvi ci MZ 16 AMv˜ Rvwgáb gyw≥ ácáqwQájb AvRnvi| Gi GK mflváni gv_vq ádi áM´flvi nájb wZwb| evwoi mvgáb wc´Rb f®váb áZvjvi mgq AvRnvi mvsevw`Ká`i eájb, “miKvi Aâeafváe AvgváK áM´flvi KáiáQ| Záe RbMY Avgvá`i máΩ iáqáQ| weRq Avgvá`i náe|” RvgvqvZ ábZváK áM´flváii 24 N»vi gáa® U´vBe®ybváj nvwRáii wbá`©k U´vBe®ybváji iáqáQ| AvRnviáK U´vBe®ybváj KLb ábIqv náéQ- RvbáZ PvBáj cywjk Kg©KZ©v byiÄj Bmjvg eájb, “AvR hw` Av`vjZ Páj, Záe Avgiv ZváK ámLváb wbáq hve| hw` Av`vjáZi Kvh©µg ákl náq hvq, Záe Kvj `ycyi ch©öè Avgvá`i nváZ mgq iáqáQ|” cái XvKv gnvbMi cywjáki DcKwgkbvi gvmy`yi ingvb Rvbvb, AvRnviáK cáii w`b eÖnØûwZevi U´vBe®ybváj nvwRi Kiv náe| AvRnváii weiÄá◊ GKvÀái gvbeZvweáivax Aciváa RwoZ _vKvi AwfáhvM Gáb mKváj ZváK áM´flváii Aváe`b Rvbvq U´vBe®ybváji c´wmwKDkb wefvM| c´wmwKDUvi áRqv` Avj gvjyg mvsevw`Ká`i eájb, AvRnváii weiÄá◊ GKvÀái iscyái nZ®v, al©Y, jyUcvUmn gvbeZvweáivax Kg©Kvá RwoZ _vKvi mywbw`©Û AwfáhvM iáqáQ| Zvi wfwÀáZ ZváK áM´flváii Aváe`b Rvbvábv nq| GKvÀái RvgvqváZi ZrKvjxb QvŒ msMVb Bmjvgx QvŒ msáNi iscyi áRjvi mfvcwZ wQájb AvRnvi| IB áRjvq Avj e`i evwnbx msMwVZ KiáZ Zvi f~wgKv wQj eájI AwfáhvM iáqáQ| Záe AvRnváii AvBbRxex dwi` Dwœb mvsevw`Ká`i eájb, RvgvqváZ BmjvgxáK ábZÖZ°k~b® KiáZB AvRnviáK áM´flvi Kiv náqáQ| Gi weiÄá◊ AvBwb jovB Pvjvábv náe eájI Rvbvb wZwb| hy◊vciváai AwfáhváM RvgvqváZ Bmjvgxi mvZ ábZv áM´flvi náq eZ©gváb KvivMvái iáqáQb| Zviv nájb- `áji gyw≥hy◊Kvjxb Avwgi áMvjvg Avhg, eZ©gvb Avwgi gwZDi ingvb wbRvgx, ámáµUvwi áRbváij Avjx Avnmvb ágv. gyRvwn`, bváqáe Avwgi á`jvIqvi ánvmvBb mvC`x, mnKvix ámáµUvwi áRbváij Av„yj Kvá`i ágvj≠v I ágv.

KvgviÄævgvb, gRwjám k~ivi m`m® gxi Kvámg Avjx| GQvov hy◊vciváai wePvi PjáQ weGbwci `yB ábZv mvjvDwœb Kvá`i áPäayix I Av„yj Avjxági weiÄá◊| msm` m`m® mvjvDwœb Kvá`i KvivMvái _vKájI kZ©mvácá∂ Rvwgáb iáqáQb wRqvDi ingvábi Avgáji göêx Avjxg| gváqi gÖZ®yáZ c®váiváj gy≥ KvgviÄævgvb gváqi RvbvRvq Ask wbáZ c®váiváj gyw≥ ÜcáqáQb hy◊vciváai AwfáhváM áM´flvi RvgvqváZ Bmjvgxi ábZv ágv. KvgviÄævgvb| eyaevi Ø^ivÛ´ göêYvjq wZb N»vi Rb® KvgiÄævgvbáK gyw≥i Avá`k á`q| weKvj 5Uvq wgicyi mvsevw`K KájvwbáZ Zvi gváqi RvbvRv Dcjá∂ ZváK 3 NõUvi Rb® gyw≥ Ü`Iqv nq| m‹®v 6Uvi w`áK KvgviÄævgvb gyw≥ Ücáq RvbvRvi BgvgwZ Káib| RvgvqváZi mnKvix ámáµUvwi áRbváij KvgviÄævgvb eZ©gváb MvRxcyáii Kvwkgcyi KvivMvái iáqáQb| 2010 mváji RyjvBáq ZváK áM´flvi Kiv nq| XvKv gnvbMi RvgvqváZi bváqáe Avwgi Av„yj nvwjg Rvbvb, KvgviÄævgvábi gv mvájnv áeMg eva©K®RwbZ KviáY 21 AvM˜ gΩjevi m‹®vq ákicyái gviv hvb| RvbvRvi Rb® jvk XvKvq Gáb ivLv náqáQ wgicyái KvgviÄævgvábi evwoáZ| RvbvRvi ci ákicyái wdwiáq wbáq cvwievwiK KeiØíváb mvájnv áeMgáK `vdb Kiv náe eáj RvgvqvZ ábZv nvwjg Rvbvb| mvájnv áeMg KvgviÄævgvbmn cvuP áQáj Ges `yB ágáq áiáL áMáQb|

wgwjqb NbdyU M®vm cváeb eáj Zviv Avkv KiáQb| bZyb GB á∂ጠM®vámi c´evn náéQ 2200 wgwjqb NbdyU|wZwb Rvbvb, wmájU M®vm wdÏm áKv§ûvwbi cwiPvjbvaxb âKjvkwUjvi Pvi b§^i K~ác msØãvi KváRi mgq GKwU bZyb Øèáii m‹vb cvq c´wZÙvbwU|GB K~cwUáZ M®vámi Drcv`b Kág hvIqvi cvkvcvwk cvwb DVáZ _vKáj K~cwU e‹ Kái IqvK©Ifvi Kivi wm◊vöè ábqv nq m§c÷wZ| GB KvR KiáZ wMáqB K~cwUi `yB nvRvi 722 á_áK `yB nvRvi 729 wgUvi MfxiZvi gáa® bZyb ØèiwUi m‹vb cvIqv hvq| ØèiwUáZ M®vámi gRy` m§ûáK© wbwZ aviYv jváfi Rb® ‘wW´j á˜g áU˜’ (wWGmwU) ÔiÄ Kiv nq| cái 19 AvM˜ áiveevi welqwU wbwZ Kái áKv§ûvwbwU| Dáj≠L®, ÜcáU™vevsjvi Z_® Abyhvqx eZ©gváb Ü`ák à`wbK 2700 Ü_áK 3000 wgwjhb NbdzU M®vámi Pvwn`vi wecixáZ 2200 wgwjqb NbdzU M®vm Drcv`b náéQ|

ßlJxtc oqJPrP\r IKnPpJV k´KfmKº mJÄuJPhKvr KmP~ mJKfu Tru IJhJuf pKhS oKyuJr kKrmJPrr kã ßgPT muJ y~ ßp oKyuJKar KmP~Pf ßTmu xÿKfA j~ mrÄ IJV´y KZu KT∂á IJhJuf fJ IJoPu ßj~KjÇ IJhJuf xNP© \JjJ pJ~, TgJ muJ FmÄ k´P~J\jL~ TJ\Tot TrPf jJ kJrJ FA oKyuJr KjP\r xŒPTt nJPuJoª KmPmYjJr ãofJ ßjAÇ IJhJuf fJr jJo k´TJv jJ TrPuS jJPor IJhqãr KcKc mPu CPuäU TPrPZÇ \JjJ pJ~, 2003 xJPu KmsKav kJxPkJatiJrL mJÄuJPhKv FA oKyuJPT mJÄuJPhv KjP~ pJ~ fJr kKrmJPrr ßuJT\jÇ ßxUJPj TJK\Pjr xJPg KmP~ ßhS~J y~Ç ßxA xMmJPh oKyuJKar ˝JoL KmsPaj IJxJ FmÄ gJTJr xMPpJV kJ~Ç fPm Fr IJPV KfKj KmsPaPj IJxJr \jq ¸JCx KnxJr IJPmhj TPr hMAmJr mqgt yjÇ kPr 2009 xJPu k´KfmKº oKyuJr ˝JoL KyxJPm KmsPaj IJPxjÇ FrkrA Kmw~Ka ˙JjL~ TftOkPãr j\Pr IJPxÇ FrA KnK•Pf kMKuv oKyuJKar xÿKf hJPjr ãofJr KmwP~ fh∂ TPr IJhJuPf KrPkJat k´hJj TPrÇ FA KrPkJPatr KnK•PfA IJhJuf KmP~ mJKfPur rJ~ ßhjÇ IJhJuPfr ÊjJjLPf k´KfmKº H oKyuJr kKrmJPrr ßuJT\j \JjJj, fJr FTKa KjKÁf \LmPjr \jqA fJr xÿKfâPoA FA KmP~ ßhS~J y~Ç FUj IJhJuPfr rJP~ KmP~ ßnPñ ßVPu xJoJK\TnJPm ßyj˙J yPmj fJrJÇ fPm IJhJuf fJPhr FA IJTáKfPf TJj ßhjKjÇ IJhJuPfr FA rJ~ xrTJPrr ßlJxt oJPr\ mPºr khPãPk FTKa oJAuluT KyPxPm ßhUJ yPòÇ KmsPaPj ßlJxt oqJPrP\r yJr âJPoA mJzPZ mPu CPÆV k´TJv TPrPZ xÄKväÓoyuÇ \JjJ ßVPZ VfmZr lPrj IKlx FmÄ ßyJo IKlPxr ßlJxt oqJPr\ ACKjPa IitJvfJKiT FA irPer IKnPpJV FPxPZÇ ßlJxt oJPr\ mPºr khPãk KyPxPm Vf x¬JPy ßuJTJu TJCK¿uèPuJPf ˆJlPhr FA KmwP~ xPYfjfJ mJzJPjJr \jq k´Kvãe ßhS~J yP~PZÇ

ßxRKh hNfJmJx TotTftJr YJr UMKj ßV´¬J

pMÜrJ\q KmFjKkPf ßjfífô hUPur uzJA ImqJyf ffA fLms ßgPT fLmsfr yPòÇ ßT TJyJPT ßaÑJ KhP~ ßjfíPfôr k´go xJKrPf YPu IJxPf kJPrj ßx \jq IJzJPu IJmcJPu KmKnjú irPer ßhRz k´KfPpJKVfJ ImqJyf IJPZÇ FA ßhRz k´KfPpJKVfJ~ jmLj k´mLj, UqJKfoJj, IUqJKfoJj xmJA pJr pJr Im˙Jj ßgPT TëaPTRvu YJKuP~ pJPòjÇ pMÜrJ\q KmFjKk'r ßjfífô ßkPf yPu KmsPaPj Im˙Jjrf ÈrJ\kM©'-Fr IJvLtmJh ßkPfA yPmÇ ÈrJ\kM©'-Fr TíkJhOKÓ uJn ZJzJ ßjfífôr IJxPj mxJ hMrJvJ ZJzJ KTZMA j~Ç fJA ÈrJ\kM©'ßT UMvL rJUJr \jq jJjJ TuJPTRvu Imu’j TrJ yPòÇ orÉo F~JrnJAx oJvtJu oJymMm IJuL UJPjr \jì mJ oOfáqmJKwtTL WaJ TPr kJuPjr jK\r IfLPf ßhUJ pJ~KjÇ mftoJPj ÈnJA~J'r FTaá Ên hOKÓ uJPnr \jq YJuJPjJ yPò jJjJ ßTRvuÇ Vf 7 IJVˆ ˙KVf ßWJKwf IJymJ~T TKoKar IJymJ~T Fo F oJKuT FT k´TJr ß˝òKjmtJxPj YPu ßVPZjÇ fJPT k´KfKhj PTJPjJ jJ PTJPjJ xnJ xoJPmPv ßhUJ ßVPuS FUj IJr ßhUJ pJPò jJÇ fJPrT ryoJPjr hr\JS fJr \jq mº yP~ ßVPZ mPu \JjJ pJ~Ç oMKyhMr ryoJPjr Im˙JS UMmA jzmPzÇ pMÜrJ\q KmFjKk'r ßjfJToLtPhr oPiq IJVJoL ßjfífô KjP~ IJzJPu-IJmcJPu, TUPjJ KjrPm IJmJr TUPjJ xrPm IJPuJYjJ YuPZÇ ˙KVf ßWJKwf IJymJ~T TKoKar IJymJ~T KyPxPm Fo F oJKuPTr k´Kf IPjPTrA xogtj ßjAÇ Fo F oJKuTPT oJAjJx TPr Fo F xJuJoPT xJoK~T nJPm hJK~fô k´hJj TPr TKoKar TJptâo kMjJrJ~ YJuMr kPã IPjPTA of k´TJv TPrPZjÇ fPm Ijq FTKa kã rP~PZj pJrJ jfáj ßjfíPfôr k´fqJvLÇ F kã IJymJ~T KyPxPm vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, TKro CK¨Pjr kPã IPjPTA uKmÄ TrPZj mPu \JjJ pJ~Ç ßjfíPfôr FA ßhRPz pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT xnJkKf oJyfJm ßYRiMrLS uŒ^Œ ÊÀ TPrPZjÇ pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjÀu IJuo FA KmFjKk rJ\jLKfr FA xMjJoLr xoP~ rJ\jLKf ßgPT hNPr xPr gJTPuS Vf 20 IJVˆ kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ Bh kMjKotujL xnJr oJiqPo KjP\r Im˙JjPT IJmJr \JjJj KhP~PZjÇ ßxA xnJ~ oMKyhMr ryoJj, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, IJUfJr ßyJPxj aáaáu, ‰foMZ IJuLxy pMÜrJ\q KmFjKk'r k´go xJKrr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ fPm Fo F oJKuT mJ Fo F xJuJoPT ßx xnJ~ ßhUJ pJ~KjÇ fJA k´vú ßgPTA pJPò ßT yPòj pMÜrJ\q KmFjKk'r nKmwqf TJ¥JrL? ßx k´Pvúr \mJPmr \jq IJPrJ KTZMKhj IPkãJ TrPf yPmÇ

\JoJf ßjfJr oJKTtj uKmˆ KjP~JV dJTJ, 22 IJVˆ: mJÄuJPhv \JoJ~JPfr AxuJoLr xhxq oLr TJPxo @uL 1971 xJPu xÄWKaf oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr KmkPã k´YJreJ YJuJPf KmkMu UrPY oJKTtj uKmˆ KjP~JV TPrPZjÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV @aT oLr TJPxo @uL oJKTtj u lJot TqJKxKc IqJ¥ IqJPxJKxP~aPxr xPñ F YáKÜ TPrjÇ Kmw~Ka @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur j\Pr @jJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj @AjoπL vKlT @yPohÇ Vf 22 IJVˆ mMimJr FTKa ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPju Fxm fgq KhP~PZÇ @AjoπL vKlT @yPoh SA ßaKuKnvjPT mPuj, KmYJr mJiJV´˜ TrJr Ikk´~Jx YJuJPjJ yPòÇ Kmw~Ka asJAmMqjJPur j\Pr @jJ yP~PZÇ uKmˆ KjP~JVxÄâJ∂ SAxm jKgk© (cTáPo≤) @oJPhr TJPZ @PZÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJrPT KmfKTtf TrPf KmPhPv YâJ∂ YuPZÇ FA uKmˆPhr oJiqPo oJKTtj TÄPV´xoqJj S KxPja xhxqPhr KhP~ FmÄ pÅJrJ hKãe FKv~J KmwP~ oJKTtj jLKf KjitJre TPr gJPTj, fÅJPhr k´nJKmf TrJr ßYÓJ YuPZÇ oπL @rS mPuj, ÈFaJPf oJKj u¥JKrÄ yP~PZÇ F mqJkJPr k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq hMjtLKf hoj TKovjPT (hMhT) muJ yP~PZÇ @orJ hMhPTr TJPZ k´P~J\jL~ jKgk©èPuJ xrmrJy TPrKZÇ' fPm oLr TJPxo @uLr @Aj\LmL FA IKnPpJV I˝LTJr TPrPZj mPuS YqJPju xÄmJPh muJ yP~PZÇ

wjWm wek¶we`®vjáqi MáelKá`i gZvgZ

XvKv eb®vi Rb® wÿZxq SuywKcÅY© kni RbgZ wiácvU©: XvKv evmáhvM® kni wnámáe meáPáq wbKÖÛ eáj MáelYvq GámáQ BáZvgáa®B| Gevi eb®vi Rb® weák¶i gáa® wÿZxq SuywKcÅY© kni wnámáe XvKváK AvL®vwqZ KáiáQ we™áUábi wjWm wek¶we`®vjq Ges Üb`vij®v¤ámi MáelKiv| Zviv bZyb GKwU c◊wZáZ MáelYv Pvwjáq áKv˜vj wmwU d¨vW fvjbváiwewjwU m~PKI (wmwmGdwfAvB) âZwi KáiáQ| G eb®v-SyuwKi G m~PáK XvKvi Icái iáqáQ Pxábi mvsnvB| b®vPvivj n®vRvW©m bvági we™wUk GK mvgwqKxáZ c´KvwkZ IB MáelYv c´wZáe`áb ejv náqáQ, mvMicÖáÙi gvŒ 4 wgUvi Icái _vKv XvKvq wbqwgZB eb®v nq| wKöë kniwUáZ eb®v c´wZáiváa e®eØív LyeB mvgvb®| eb®vi SyuwK wbY©áq knáii áfäMwjK AeØívábi cvkvcvwk Av_©-mvgvwRK I ivRâbwZK welq∏ájvI weáePbvq Avbv náqáQ| mvsnvB I XvKvi ci eb®vi SyuwKáZ _vKv kni∏ájvi gáa® µg Abyhvqx AváQ, áKvjKvZv (fviZ), g®vwbjv (wdwjcvBb), Kvmve≠vsKv (giá∞v), iUviWvg (áb`vij®v¤m), eyáqbm AvBáim (AváR©wõUbv), gvám©B (d´v›) I ImvKv (Rvcvb)| G kni∏ájv eÿxc A¬áj AewØíZ eáj G∏ájv áeáQ ábIqv náqáQ| MáelYv c´wZáe`áb ejv náqáQ, mgy`´cÖáÙi DéPZv evovi máΩ máΩ kw≥kvjx Sáoi Keáj covi m§¢ebv evovq mvsnvB weák¶i gáa® eb®vq meáPáq áewk SyuwKc~Y© kni| c´avbZ knáii AvKvi, Avµvöè nIqvi gvŒv I Zyjbvg~jK Kg wØíwZØívcKZvi KviáY XvKvi cái SyuwKe˚j wnámáe wdwjcvBábi kni g®vwbjv I fviáZi kni KjKvZv áhä_fváe ZÖZxq AeØíváb iáqáQ eáj c´wZáe`áb ejv náqáQ| c´wZáe`áb ejv nq, XvKv, mvsnvB I g®vwbjvi eb®vi mvgvwRj SyuwK 2100 mváji gáa® wÿ∏Y náZ cvái| wjWm wek¶we`®vjáqi cyiáKäkj wefváMi wk∂K I G c´wZáe`ábi mnáhvMx ájLK bvBáRj ivBU eájb, 19wU weláq e®vcK Z_® wbáq wmwmwfAvB âZwi Kiv náqáQ| wZwb eájb, Avgiv GLbI MáelYvq knáii áfäZ âewkÛ® e®envi KáiwQ| Záe mvá_ mvá_ wØíwZØívcKvi bvbv w`áK h_v_© wewbáqváMi gva®ág bvMwiK I Zvá`i m§û` i∂vq miKváii KZUyKy bRi á`Iqv DwPZ Zv áevSváZ A_©âbwZK I mvgvwRK w`K∏ájvI weáePbvq ábIqv náqáQ| GáZ DcK~jxq A¬áji KvQvKvwQ emevmKvix RbmsL®vi nvi, eb®v á_áK cybiÄ◊vái Rb® c´áqvRbxq mgq, DcK~jxq A¬áj AwbqwöêZ Dbúqb Ges knái eb®vi cvwb c´áeák evav á`Iqvi á∂ጠc`á∂áci cwigvY weáePbv Kiv náqáQ|

M´vgxY e®vsáK GgwW wbáqvM GK mflváni gáa® mvP© KwgwU _vKáQb bv BDbÅm XvKv, 22 AMv˜: GK mflváni gáa® M´vgxY e®vsáK e®eØívcbv cwiPvjK (GgwW) wbáqváMi Rb® mvP© KwgwU MVb Kiv náe eáj RvwbáqáQb A_©göêx Aveyj gvj Ave`yj gywnZ| IB mvP© KwgwUáZ e®vsáKi mváeK e®eØívcbv cwiPvjK gynv§ß` BDb~máK ivLv náe bv eájI wZwb Rvbvb| Cá`i QywU ákál göêx 23 AvM˜ eyaevi mwPevjáq mvsevw`Ká`i GK c´ákúi DÀái eájb, GK mflváni gáa® mvP© KwgwU MVb Kiv náe| Gici GB KwgwU GgwW wbáqváMi Rb® ‘AvM´ncŒ’ Avnüvb Kiáe| cyáiv wbáqvM c´wµqvq Ø^éQZv wbwZ Kiv náe| M´vgxY e®vsáKi cieZ©x e®eØívcbv cwiPvjK wbáqváMi KwgwUáZ ábváej weRqx BDb~máK ivLvi áh c´Øève GámáQ, Zv c´Z®vL®vb Kái gywnZ eájb, mvP© KwgwUi áPqvig®vb wnámáe gynv§ß` BDb~máK wbáqváMi áKvábv m§¢vebv ábB| GB wm◊váöèi cá∂ hyw≥ á`wLáq wZwb eájb, ZváK wbáqvM w`áj wZwb Zvi BéQvgáZv DÀim~wi wbe©vPb Kiáeb| wZwb Aváiv eájb, Avgvi meáPáq eo KÛ náéQ M´vgxY e®vsK hLb c´wZÙv nq, ZLb W. BDb~ámi KváQ GUv GKwU P®vájƒ wQj| P®vájƒwU AvwgB ZváK w`áqwQjvg| eájwQjvg áh Avcwb GUv c´gvY Káib áh, ∂y`´FY e®w≥i Ici wbf©ikxj bq| BDb~m Zv c´gvY KáiáQb| wKöë wZwb wbáR Zv wek¶vm Káib bv| wZwb eájb, BDb~m mvP© KwgwUi áPqvig®vb náZ áPáqwQájb| whwb BáZvc~áe© e®vsáKi GgwW wQájb| wZwb wKQyáZB mvP© KwgwUi áPqvig®vb náZ cváib bv| `ywbqvi áKv_vI Ggb wbqg ábB| M´vgxY e®vsáKi GgwW whwb náeb wZwbI fvájv Pvjváeb eáj Avkv Kwi, eájb gywnZ| A_©göêx eájb, M´vgxY e®vsK evuPvI eáj áh c´PviYv PjáQ, Zv fyqv| Zvi (BDbym) GB fyqv c´PviYvi Rb® AábáK wPwV wjáL Aváµvk c´Kvk KiáQb| evsjvá`ák wKQyw`b ivÛ´`~Z wnámáe _vKv GKRb weá`wk ájLK Zvi ájLvq miKváii c´wZ Pig Aváµvk c´Kvk KáiáQb| `yB `kK AváM XvKvq hy≥iváÛ´i ivÛ´`~áZi `vwqZ° cvjb Kái hvIqv DBwjqvg we gvBjvg m§c÷wZ Iqvj w˜´U Rvb©váj c´KvwkZ GK ájLvq M´vgxY e®vsK wbáq miKváii c`á∂áci mgvájvPbv Káib| M´vgxY e®vsK I BDb~ámi ‘wcQy jvMv’ eá‹ evsjvá`káK mnáhvwMZv eá‹i ˚gwK w`áZ hy≥ivÛ´, BDáivcxq BDwbqbmn Dbúqb msØív∏ájvi c´wZ AvnüvbI Rvbvb wZwb|

xoLPkwM

fJPrT ryoJjPT ijqmJh pMÜrJ\q KmFjKk'r xTu k´TJr TJptâo ˙KVf TrJr oJiqPo pMÜrJ\q KmFjKk'r TKfk~ ßjfJr KjP~JV mJKe\q mº TrJr \jq u¥Pj Im˙Jjrf KmFjKk'r KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ fJPrT ryoJjPT IPvw ijqmJh \JjJKòÇ 1994-2005 xJu kpt∂ hLWt k´J~ FTpMV oMKyhMr ryoJj S Fo F oJPuT pMÜrJ\q KmFjKk'r ßjfíPfô KZPujÇ F xoP~r KnfPr fJPhr KjP~ kPã KmkPã jJjJ rTo TgJ S IKnPpJV ßvJjJ pJ~Ç 2004 xJPu fJPrT ryoJPjr CkK˙KfPf xPÿuPjr oJiqPo jfáj TKoKa VbPjr k´Kâ~J IPjT hNr FKVP~S ßvw kpt∂ fJ IJr IV´xr y~Kj FmÄ xPÿuPjr TgJ mPu SbJPjJ IPgtrS IJr ßTJj KyxJm ßoPuKj Foj IKnPpJV IPjT ßjfJ TotLrÇ F mZr Fo F oJPuT pMÜrJ\q KmFjKk'r IJøJ~T KjpMÜ yS~J~ jJjJ oyPu è†j ÊÀ y~Ç xTPur oMPU FTKa TgJA KZPuJorÉo Tor CK¨Pjr Êjq˙Jj kNre TrJ Fo F oJPuPTr kPã ßTJjnJPmA x÷m j~ FmÄ Fo F oJPuPTr ßxA ßpJVqfJS ßjAÇ mJ˜PmS IJorJ fJ ßhUuJoÇ Fo F oJPuT IJøJ~T yP~A irJPT xrJ ùJj oPj TrPuj FmÄ pMÜrJP\qr xTu IJûKuT TKoKaPT KmuM¬ TPr jfáj TKoKa VbPjr CPhqJV ßjjÇ FmJPrJ fJr KmÀP≠ Igt

JANOMOT p 24 - 30 August 2012 ßTPuÄTJrLr IKnPpJV CPbÇ IPjPT oPj TPrj orÉo Tor CK¨j fJPT ßp pMÜrJ\q KmFjKk ßgPT hNPr ßrPUKZPuj fJ KZu xoß~JKYf S pgJgtÇ Tor CK¨j \LKmfTJPu KmFjKkPT pMÜrJ\q S ACPrJPk xMxÄVKbf FmÄ oJj xÿf FTKa xÄVbPj kKref TPrKZPujÇ pMÜrJ\q KmFjKk'r IPjT fqJVL, x“ S ßpJVq ßjfímOªPT mJh KhP~ Fo F oJPuPTr oPfJ FT\j KmfKTtf oJjMwPT pMÜrJ\q KmFjKk'r IJøJ~T KjpMÜ TrJ~ IPjPT oPj TPrj KmFjKk'r ßp IkNreL~ ãKf yPuJ fJ xyP\ kNre yPmjJÇ IPjT ßjfJ TotL rJPV ßãJPn hPur TJ\Tot ßgPT KjP\Phr hNPr xKrP~ KjP~KZPujÇ KT∂á xŒsKf F TKoKar TJptâo ˙KVf ßWJwjJr xÄmJPh IJmJPrJ fJrJ KlPr IJxPZjÇ vyLh K\~Jr Kj\ yJPf VzJ FmÄ IPjT x“ S CPhqJVL oJjMßwr IJ∂KrT vso KhP~ pMÜrJ\q S ACPrJPk vKÜvJuL xJÄVbKjT ImTJbJPoJ~ Im˙Jj TrJ KmFjKk'r k´Tíf fqJVL S hu I∂k´Je mqKÜPhr xojõP~ VefJKπT k´Kâ~J~ TKoKa VbPjr CPhqJV V´ye TrJ FUj xoP~r hJmLÇ KmFjKk'r oPfJ KmvJu FTKa hPur ßjfJ yPmj IJhvt S IjMTreL~ hOÓJß∂r IKiTJrL- FaJ \JfL~fJmJhL hPur xTu ßjfJTotLr k´Jßer hJmLÇ IJorJ oPj TKr pMÜrJ\q KmFjKk'r TJ¥JrL yPmj Cjúf ojoJjKxTfJr FmÄ ˙Mu ßuJn uJuxJr CP±tÇ IJorJ hPur Có kptJP~ TJZ ßgPT FoKj k´fqJvJ TKrÇ jJo k´TJPv IKjòáT pMÜrJ\q KmFjKk'r FT\j xhxq, u¥jÇ

BPhr C“xm FmÄ u¥Pj mJXJKu xÄÛíKf fífL~ mJÄuJ UqJf KmsPaPjr u¥Pjr mJXJKu/mJÄuJPhKv oMxuoJjrJ F mZrS IjqJjq mZPrr jqJ~ hLWt FToJx Kx~Jo xJijJ ßvPw kJuj TrPuJ kKm© Bh-Cu-KlfrÇ pgJrLKf u¥Pjr IJjJPY TJjJPY k´KfKÔf oxK\h xoNPy BPhr \JoJPf KZPuJ CkPZ kzJ nLzÇ KmPvw TPr mJXJKu IiNqKwf kNmt u¥Pj F nLz KZPuJ uãeL~Ç kNmt u¥Pjr KmKnjú FuJTJr ßTJjJ ßTJPjJ oxK\Ph 5Ka \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ oMxKuo xŒshJP~r ßVRrPmr k´fLT Aˆ u¥j oxK\Ph \JoJf yP~PZ 6KaÇ k´KfKa \JoJPfA oMxKuäPhr xoJVo KZPuJ InëfkNmtÇ KmKnjú ßhPvr oMxKuäPhr kJvJkJKv k´KfKa oxK\Ph mJXJKu oMxKuä~JPjr CkK˙Kf ßhPU xyxJA oPj y~ FKa mJÄuJPhPvr KnfPrr ßTJPjJ FT oxK\hÇ FT FTKa \JoJf Pvw yPò, oMxKuärJ ßmKrP~ IJxPZj- ßpj ßvwA yPf YJ~jJÇ jfájrJ oxK\Ph k´Pmv TrPZj, ßxòJPxmTrJ oMxKuäPhr vOÄUuJkNetnJPm pgJ˙JPj mPx jJoJ\ IJhJP~r \jq xJyJpq TrPZj- ßpj FT IJjªo~ TotpùÇ jJoJ\ ßvPw pJr pJr WPr KlPr pJPòj, IJK®~ ˝\Pjr WPr ßmzJPf pJPòj IJr Távu KmKjo~ TrPZjÇ F yPò FUJjTJr fífL~ mJÄuJr ˙J~LnJPm mxmJxrfPhr Bh ChpJkPjr ˝JnJKmT KY©Ç F ˝JnJKmT \Lmj pJkPjr mJAPr IJPrJ FTKa \Lmj pJ©J IJPZÇ pJrJ ˆáPc≤ KnxJ~ KTÄmJ Ijq ßpPTJPjJ CkJP~ FPhPv FßxPZjÇ pJPhr oJ mJmJ IJK®~˝\j mJÄuJPhPv rP~PZj fJPhr Bh ChpJkPjr KY© FTaá KnjúÇ IPjPTA KmKnjú ˙JPj TJ\TPot KjP~JK\f gJTJ~ FmÄ BPhr Khj FUJPj ßTJPjJ ZMKa mrJ¨ jJ gJTJ~ ßTC ßTC rJPfr TJ\ ßvPw WPr

p Page 39

ßlrJr xo~ PnJPrr k´go \JoJPf ßpPTJPjJ oxK\Ph BPhr jJoJ\ IJhJ~ TPr WPr Fßx IjqJjq ˝JnJKmT KhPjr oPfJA WMKoP~ kßzj, ßTC ßTC FTaá IJPVnJPV WMo ßgPT CPb hM'FT\j mºámJºPmr xJPg ßhUJ xJãJ“ TPrjÇ fJrkr xo~ yPu IJmJr TJP\ YPu pJjÇ ßTC ßTC IJmJr WaJ TPr mºá mJºm KjP~ oxK\Ph jJoJ\ IJhJ~ TrPf pJjÇ FPT IkPrr xJPg IJjª nJVJnJKV TPr ßjjÇ FPhr TJPrJ TJPrJ xJPg IJuJk TPr \JjJ ßVPZ, ßhPvr \jq oJ mJmJ IJr IJK®~ ˝\Pjr \jq fJPhr ojaJ ÉÉ TPr TÅJPhÇ TJre,

IJPuJYjJ TPrj FmÄ pMm xoJ\PT IJjªlëKftr jJPo AxuJKo xÄÛíKfr mJAPr KVP~ Km\JfL~ xÄÛíKfPf KjoKöf jJ ymJr \jq IJøJj \JjJjÇ IJxPu F Kmw~Ka IfqJ∂ èÀfôkNjtÇ IJoJPhr xTuPT ImvqA F KmwP~ nJmPf yPmÇ kKrmJPrr CbKf m~Kx ßZPuPoP~PhrPT KjP~ kJKrmJKrTnJPm Bh ChpJkj TrJ FTJ∂ \ÀrLÇ BPhr oNu CP¨vq, Bh xÄâJ∂ rLKfjLKf, xJoJK\T Kj~o TJjMj, AxuJPor IJPhv KjPwi AfqJKh Kmw~ KjP~ fJPhr xJPg IJPuJYjJ TPr iJreJ KhPf yPmÇ pKh Fxm

Fßhr IPjPTrA m~x To, ZJ©Jm˙J~ ßpUJPj kKrmJPrr xTuPT KjP~ ‰y ÉuäMz TPr Bh ChpJkPjr TgJ KZPuJ ßxUJPj KmPuPf FPx FTJFTJ Bh ChpJkj IPjPTr TJPZA TPÓrÇ fmMS \LmPjr k´P~J\Pj oJjMw FPhv ßgPT SPhPv ZMPa ßmzJ~, FrA lÅJPT IJPx Bh FmÄ BPhr oPfJ IJPrJ KTZN C“xmÇ oMxuoJjrJ FPT IkPrr xJPg KoKuf yj, KouPjr oJP^ ßpoj IJjª gJPT ßfoKj KTZM KTZM TPÓr KY©S ßnPx SPbÇ Ikr KhPT BPhr \JoJf ßvw ymJr kNPmt FmÄ kPr oxK\Phr AoJo xJPymrJ FPhPv ˙J~LnJPm mxmJxrf oMxKuäPhr KjTa fJPhr fÀe S pMm m~Kx ßZPuPoP~Phr AxuJKo xÄÛíKfr xJPg xJo†xqkNet TotTJP¥r oJiqPo Bh ChpJkPjr IjMPrJi TPr

ßZPuPoP~rJ BhPT ßTmuA IJjª lëKftr mqJkJr oPj TPr fPm fJrJ IjqJjq xÄÛíKfr xJPg AxuJKo xÄÛíKfPT KoKvP~ FTaJ Knjú KTZM xOKÓ TPr ßluPf kJPrÇ fJA fJPhrPT ßmJ^JPf yPm FmÄ F mqJkJPr kJKrmJKrTnJPm CPhqJV KjPf yPmÇ kMPrJ ro\Jj oJPxr Kx~Jo xJijJr kr Bh ChpJkPjr xÄÛíKfS yPf yPm ßTmuoJ© oyJj IJuäJy kJPTr x∂áKÓr CP¨Pvq FmÄ fJr IJPhvTíf FmÄ oyJjmL oMyJÿh(x”) Fr k´hKvtf kPgA fJ ChpJkj TrPf yPmÇ IjqgJ~, BPhr oNu CP¨vq mqyf yPm, FmÄ fJ ßTmu Km\JfL~ xÄÛíKfPfA kptmKxf yPmÇ oMyJÿh \JTJKr~J ßyJxJAj ßmj \jxj ßrJc, ߈kjLKV´j, u¥jÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services K Immigration K Employment Law K Civil Litigation K Landlord and Tenants K Family Law K Advocacy K Welfare Benifits K Human Rights K Citizenship

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp PTJj \Kau KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

This firm is authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority Please make an appointment before you visit.

Office Hour 10am to 6pm

Suite 7, 86 Brick Lane London, E1 6RL, ENGLAND

Phone : 020 7650 7970 Mobile: 07961 960 650 Tareq Chowdhury Principal

email: Kingdomsolicitors@yahoo.co.uk web : Kingdomsolicitors.com

ßvw kOÔJr kr ACPrJPk kJbJPjJr k´PuJnj fárPÛ 70 mJÄuJPhKv K\Kÿ : 3 ßTJKa aJTJ oMKÜke hJKm nJA \JyJñLr @yoh ÀPmPur ßjfOPfô 12 \Pjr 1Ka K\KÿYâ oiqk´JPYqr hMmJA, mJyrJAjxy TP~TKa ßhv ßgPT KmKnjú ß\uJr 70 \j mJÄuJPhKv fJPhr kKrmJrPT jJ \JKjP~ ACPrJPkr KmKnjú ßhPv kJbJPjJr TgJ mPu ArJj xLoJP∂ KjP~ K\Kÿ TPrÇ Frkr K\KÿTJrLPhr ßoJmJAPur oJiqPo FT\j TPr fJPhr mJKzPf ßpJVJPpJV TPr 5 uJU aJTJ TPr oMKÜke hJKm TPr, IjqgJ~ fJPT ßoPr ßluJ yPmÇ mJKzr ßuJT\j F xÄmJh ßkP~ mJKz mJ \Ko KmKâ TPr IgmJ YzJxMPh aJTJ iJr KjP~ krmftLPf SA ßoJmJAu jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJr kr fJPhrPT ßhS~J y~ mJÄuJPhPvr aJTJ V´yeTJrLPhr ßoJmJAu jJ’JrÇ SPhr ßoJmJAu jJ’JPr ßpJVPpJV TrJr kr SrJ KmKnjú ß\uJr Fx F kKrmyj mJ ÉK¥ mqmxJ~LPhr KbTJjJ KhP~ ßxUJPj aJTJ ßk´rPer \jq mPu ßh~Ç rqJm-9 fJr TJZ ßgPT FrTo 14Ka ßaJPTPj dJTJ vyPrr oVmJ\Jr, FKulqJ≤ ßrJc, TáKouäJ, KxPua, jLulJoJrLxy KmKnjú ß\uJr 70 uJU aJTJ V´ye TrJr xfqfJ kJ~Ç Fxm ßaJPTPj aJTJ k´hJjTJrLPhr xPñ ßoJmJAu ßlJPj ßpJVJPpJV TrJr kr fJrJ aJTJ k´hJPjr xfqfJ ˝LTJr TPr \JjJ~, aJTJ k´hJPjr kr ßgPT K\KÿPhr xPñ @r ßTJPjJ ßpJVJPpJV y~KjÇ fJPhrPT muJ yP~PZ aJTJ k´hJPjr TgJ TJCPT \JjJPu @aTTífPT yfqJ TrJ yPmÇ ßUJrPvPhr @aPTr xÄmJh ßkP~ oñumJr rJf 12aJ~ KmKnjú ß\uJr K\KÿPhr @®L~˝\j rqJm-9 TqJPŒ CkK˙f yP~ fJPhr ˝\jPhr ßUÅJP\ TJjúJ~ ßnPX kPzÇ rqJm-9 vsLoñu TqJPŒr xyTJrL kKrYJuT oj\Mr @yPoh KxK¨KT \JjJj, @aTTífPT KjP~ fJr xyPpJVLPhr @aT FmÄ @rS cTáPo≤ C≠JPrr \jq VfTJu IKnpJj YJuJPjJ yPm FmÄ ArJj xLoJP∂ 70 K\KÿPT C≠JPrr mqJkJPr xÄKväÓ oπeJuP~r hOKÓ @Twte TPrjÇ

xyTotLPT ZMKrTJWJPfr IKnPpJV mJXJKu ßvl Fr 5 mZPrr ß\u TrJ y~Ç oJAu FP¥r KbTJjJiJKr l\uM Fxo~ ßgPTA kuJfT KZPujÇ ßmv TP~TmJr ßTJat ßgPT ßjJKav KhP~S fJr ßTJj ßUÅJ\ kJ~KjÇ fJrJ fJPT irJr \jq oqJjPYˆJr S KunJrkMPu kK©TJ FmÄ ßaKuKnvPj KmùK¬S ßh~ mPu \JjJ ßVPZÇ xŒsKf FA mZPrr oJYt oJPx u¥Pjr PmgjJu KV´Pe FT ßrˆáPrP≤ AKoPV´vj ßrAc ßhS~Jr xo~ ßV´¬Jr yj l\uMÇ Vf x¬JPy fJPT ßTJPat yJK\r TrJ y~Ç Fxo~ FT\j mJXJKu ßhJnJwLr oJiqPo fJPT ß\rJ TrJ yPu KfKj ZMKr oJrJr IKnPpJV xŒNet I˝LTJr TPrPZjÇ

JANOMOT 24 - 30 August 2011 Page 40 hJK~fô kJuj TPrPZj FKv~Jj ßlJrJPor xJiJre xŒJhT KyPxPmÇ TKoCKjKaPf KmKnjú ImhJPjr \jq KfKj 1996 xJPu rJjLr FoKmA ßUfJm FmÄ ßVJPflj \MKmKu FS~Jct I\tj TPrjÇ oMxKuo TKoCKjKaPfS KfKj ßmv TP~TKa oxK\h KjotJPjr xJPg \Kzf gJTJr xMmJPh \jKk´~fJ I\tj TPrjÇ IJ»Mu TKro fJr KmimJ ˘L hMA TjqJ FmÄ IxÄUq IJ®L~ ˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ

ÜkváK Üe`bvq 21 AvM˜ ØßiY ákL nvwmbváK j∂ Kái ∏wj QyuoáZ _váK KáqKwU ∏wj Mvwoi KvuáP jváM| NvZKá`i áQvov ∏wjáZ wbnZ nb Zvi e®vw≥MZ wbivcÀvKg©x j®v› Kác©vivj Ae. gvneyeyi ingvb| áM´ábW nvgjvi ci ciB Zv¤e ÔiÄKái ámLváb KZ©e®iZ cywjk| mgváeák Avkv ájvKRábi Ici GájvcvZvwo jvwV PvR©-ivevi eyájU I wUqvi ámj áQvov ÔiÄ Kái Zviv| áM´ábáWi áauvqv I cywjáki wUqvi ámáj A‹Kvi náq hvq cyáiv eΩe‹y GwfwbD I Gi Avkcváki GjvKv| IB NUbvq NUbvØíáj 16 Rb mn ágvU 17 Rb wbnZ nb| Gi gáa® eZ©gvb ác´wmáWõU wRj≠yi ingvábi Øêx I bvix ábŒx AvBwf ingvb 58 N»v gÖZ®yi máΩ jáo 24 AvM˜ gviv hvb| Ab®iv nájb ágvØèvK Avn§ß` ámõUy, ákL nvwmbvi á`ni∂x j®v› Kiácvivj Ae. gvneyeyi ingvb, iwdKyj Bmjvg (Av`v PvPv), nvwmbv ggZvR ixbv, wiwRqv áeMg, iZb wkK`vi, ágvnv§ß` nvwbd Iiád gyw≥áhv◊v nvwbd, wjUb gy›x, Ave`yj KyœyQ cváUvqvix, wej≠vj ánvámb, AveevQ Dwœb wkK`vi, AvwZK miKvi, gvgyb gÖav, bvwmi Dwœb m`©vi, Aveyj Kvámg, Aveyj Kvjvg AvRv`, Ave`yi iwng, Avwgbyj Bmjvg, Rván` Avjx, ágvZváje I mywdqv áeMg| AvnZ nb eZ©gvb ác´wmáWõU Avwgi ánvámb Avgy, Ave`yi ivævK (c´qvZ), myiwƒZ ámb∏fl, ákL dRjyj Kwig ámwjg, XvKvi mváeK ágqi (c´qvZ) ágv. nvwbd, Ave`yj jwZd wmwœKx, A®vWáfváKU mvnviv LvZyb ( eZ©gvb Ø^ivÛ´göêx), W. gnxDœxb Lvb AvjgMxi, KvRx Rvdi Dj≠vn, Ievq`yj Kvá`i ( eZ©gvb áij I áhvMváhvM göêx), gvngy`yi ingvb gvbúv, Ave`yi ingvb, AvLZviÄægvb, myjZvb ágvnv§ß` gbmyi Avnág`, Aa®vcK Avey mvBwq`, A®vWáfváKU ingZ Avjxmn cvP kZvwaK AvIqvgx jxM ábZvKg©x Ges mvaviY gvbyl| GKyák AvM˜ áM´ábW nvgjvq knx` ØßiY w`em Dcjá∂ AvIqvgx jxM Ges mnáhvMx msMVb weØèvwiZ Kg©m~wP M´nY Kái| MÖnxZ Kg©m~wPi gáa® wQj- mKvj 11Uvq 23 eΩe‹y GwfwbDØí áKõ`´xq Kvh©vjáqi mvgáb AØívqx áe`xáZ k´◊vN®© Ac©Y ákál á`vqv I wgjv` gvnwdj| c´avbgöêx ákL nvwmbv AvIqvgx jxáMi ábZÖeÖõ`áK mvá_ wbáq AØívqx knx` áe`xáZ k´◊vN®© Ac©Y Ges á`vqv I wgjv` gvnwdáj AskM´nY Káib| ivÛ´cwZ ágv. wRj≠yi ingvb I c´avbgöêx ákL nvwmbv G Dcjá∂ cÖ_K evYx w`áqáQb|

wek¶ gymwjági C`yj wdZi cvjb

weá`kMvgx RvnváR Kg©msØívb evoáQ

gáa® weákl gvŒv ÜhvM nq| BhMu Klfr CkuPã oMxKuo xŒ´hJ~PT IKnjªj S ÊPnòJ \JjJj KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ Vf 16 IJVˆ mOy¸KfmJr FT ÊPnòJ mJeLPf KfKj mPuj, pMÜrJP\qr Cjú~Pj KmsKav oMxuoJjPhr ImhJjPT TífùKYP• ˝LTíKf \JjJAÇ kKm© BPhr oNu ßYfjJ yu vJK∂ S GTqÇ KmsPaj IKuKŒPTr xo~ oMxuoJjrJ FA oNuqPmJi S ßYfjJ ßhKUP~PZjÇ mJeLPf ßcKnc TqJPorj xMUL S vJK∂kNet Bh ChpJkj TJojJ TPrjÇ Gw`áK c´wZeváii gZ GeviI á`áki eÖnÀg C` RvgvZwU náqáQ wKákviMáƒi HwZn®evnx ákvjvwKqv C`Mvn gq`váb| ámLváb fvix eÖwÛi gáa®B bvgváR Ask wbáqáQb c´vq wZb jváLiI áewk gvbyl| Avi XvKvq Cá`i c´avb RvgvZ náqáQ mKvj mváo 8Uvq RvZxq C`Mvn gq`váb| c´wZ eQáii gáZv GeviI ivRavbx XvKv á_áK c´Pyi gvbyl C` cvjb KiáZ M´vág áMáQb AváMi mflvnLvábK aái| G eQi RvZxq ákvK w`em I mvflvwnK QywU wgáj `xN© Cá`i QywU nIqvq M´vág hvIqv gvbyáli GB msL®v Aváiv AábK áewk náqáQ eáj aviYv iáqáQ| c÷avbgöêxi C` ÔáféQv C`yj wdZi Dcjá∂ á`qv GK evYxáZ c´avbgöêx ákL nvwmbv eájáQb, gvme®vcx wmqvg mvabvi ci mKáji Rb® Avbáõ`i evZ©v wbáq GámáQ cweŒ C`yj wdZi| C` mevBáK kvwöè, mngwg©Zv I ÂvZÖZ°áeváai Abycg wk∂v á`q Ges mvg®, âgŒx I m§c÷xwZi e‹áb Ave◊ Kái|” evYxáZ wZwb eájb, ‘‘C` abx-Mwie wbwe©ákál mKáji Rxeáb Avbáõ`i evZ©v eáq wbáq AvmyK, GB Kvgbv KiwQ| cweŒ G w`áb Avwg gnvb Avj≠vn iveeyj Avjvwgábi KváQ wc´q gvZÖf~wg evsjvá`k I gymwjg D§ßvi DÀáivÀi DbúwZ, mgÖw◊ I Ae®vnZ kvwöè Kvgbv KiwQ|’’ e®w≥, mgvR I RvZxq Rxeábi me©á∂ጠC`yj wdZáii wk∂vi c´wZdjb NUváZ mevi c´wZ Avnüvb Rvbvb c´avbgöêx|

eájb, AvöèR©vwZKfváe wkwcs áiwUsáq evsjvá`áki DbúwZ náqáQ| ZvQvov KvR Avi fvj AvPiáYi KviáY evsjvá`áki áQájiv weá`wká`i bRi KvoáQ| Rwmg Dwœb Aváiv eájb, cvbvgv, wmΩvcyi I ga®c´váP®i wewfbú á`áki cZvKvevnx mgy`´Mvgx RvnváR evsjvá`wk bvweK I Kg©KZ©vá`i Pvwn`v áewk| B`vwbs mshy≥ Avie AvwgivZ I hy≥iváÛ´i cZvKvevnx RvnváRI evsjvá`wká`i Kg©msØívb náéQ| evsjvá`k ágwib GKváWwg á_áK c´wZeQi cvm Kái KváR áhvM w`áéQb 200 K®váWU| Zvá`i áewki fvMB mgy`´Mvgx weá`wk RvnváR áhvM á`b| GQvov áemiKvwi c´wZÙvábi K®váWUá`iI Pvwn`v iáqáQ| miKvwi ch©váq K~UâbwZK Dá`®vM ábIqv náj Ges wfmv RwUjZv wbimb Kiv m§¢e náj weá`wk RvnváR bvweK I Kg©KZ©vá`i Kg©msØívábi myáhvM AviI evoáe eáj mswk≠Ûiv gáb Káib| mvwR` ˚mvBb Rvbvb, 1962 mvj á_áK 2008 mvj ch©öè GKváWwgáZ Avmb wQj gvŒ 50wU| ch©vqµág Zv evwoáq 200 Kiv náqáQ| Avmb msL®v AviI evovábvi áPÛv PjáQ| Gi evBáiI wewfbú c´wZÙvb á_áK wWwM´ wbáq áei náéQb K®váWUiv|

gy§^vBáq msNvZ fviáZ Aâea evsjvá`wkiv ˚gwKi gáa® iáqáQ á_áK wgwQj wbáq mgváekØíáj hvb| Rbmfvq ivR VvKái eájb, me wKQyiB GKUv mxgv AváQ| cywjáki Ici Zviv nvgjv PvjváZ cvái bv| GB aiábi NUbvq Avgvi `j cywjáki cvákB `vuováe| fviáZi c´avb evwYwR®K bMix gy§^vB Aâea evsjvá`wká`i ˚gwKi gáa® iáqáQ `vwe Kái GB wnõ`y ábZv eájb, DÀi c´á`k I wenviáK Zviv wbáRi Ø^Mi´vR® evwbáqáQ, GLb Zviv gy§^vBáq XyKáQ Ges áMvjgvj KiáQ| ájvKmfvq MZ 17 AMv˜ GK c´ákúi Reváe fviáZi ciivÛ´ c´wZgöêx c´xwYZ KvDi Rvbvb, á`kwUáZ eZ©gváb 83 nvRvi Aâea evsjvá`wk iáqáQ| MZ wZb eQái ádiZ cvVvábv náqáQ 23 nvRvi 623 RbáK| ivR VvKái AwfáhvM Káib, evsjvá`wká`i Abyc´áek eá‹ KsáM´m ábZÖZ°vaxb miKvi Kvh©Ki e®eØív wbáéQ bv| gnvivÛ´ bewbg©vY ámbvi NwbÙ `j weáRwci mfvcwZ bxwZb MWKvwiI GB gvámi ÔiÄáZ ivR®mfvq evsjvá`wká`i weiÄá◊ AvµgYvZ•K e≥e® iváLb| Avmvág `vΩvi Rb® evsjvá`wká`i `vqx Kái cyáiv evsjvá`k mxgvöè KvuUvZvái wNái á`Iqvi `vweI ámw`b áZvájb weáRwc ábZviv|

xJPmT TJCK¿ur IJ»Mu TKro FoKmA IJr ßjA fqJV TPrPZj (AjúJ KuJuäJPy... rJK\Cj)Ç oMfëqTJPu fJr m~x yP~KZu 77 mZrÇ IJ»Mu TKro 1935 xJPur 8 KcPx’r dJTJr TJP~faáKuPf \jìV´ye TPrjÇ 1962 xJPu dJTJ TPu\ ßgPT IgtjLKfr Ckr KcV´L I\tj TPrjÇ Tot \LmPj KfKj \JKfxÄPWr TJCK¿uJr xJKntPx FmÄ u¥Pj kJKT˙JPjr yJA TKovPj TJ\ TPrPZjÇ FZJzJ KfKj AÄuqJP¥r mJr Fa KuXTjx Aj Klflx Fr xhxqS KZPujÇ KmPuPf FT\j TKoCKjKa TKot KyPxPm KfKj UqJKf I\tj TPrjÇ KfKj PmñKu FPxJKxP~vj Im ßoasj Fr k´KfÔJfJ FmÄ FgKjT oJAjKrKa ßx≤Jr Im ßoasj Fr ßTJ lJC¥JrÇ FZJzJ KfKj TKovj lr ßrKx~Ju ATáP~KuKa Aj ßoasj Fr ßY~JroqJj, hJK~fô kJuj TPrPZjÇ fJZJzJ, KfKj \P~≤ T¿JPfiKan TKoKa FmÄ kMKuv T¿JPfiKan TKoKar FT\j ßY~JrS KZPujÇ

ÜgäjfxevRvi Ücäimfvi mváeK ÜPqvig®vb gvngy`yi ingvábi BáöèKvj wPwKrmvaxb _vKvi ci gvngy`yi ingvb MZ 20 AvM˜ Ümvgevi mKvj 11Uvq wmájáUi GKwU ÜemiKvix nvmcvZváj BáöèKvj Káib (Bbúv wjj≠ván... ivwRDb)| cáii w`b mKvj 11Uvq UvDb C`Mvn gq`váb Zuvi RvbvRv Ükál Zvi M÷vági evwoáZ `vdb m§ûbú Kiv náqáQ| RvbvRvi AváM C`Mvn ÜMáU Zvi gÑZá`n me©Øíáii Rbmvaviábi k™◊v Rvbvábvi Rb® wKQy∂b ivLv nq| G mgq ÜgäjfxevRváii nvRváiv gvbyl fvájvevmv Avi ÜPváLi Ráj k™◊v RvwbáqáQb ZvuáK| me©Øèáii gvbyáli mvá_ ZvuáK Ükl k™◊v Rvbvb RvZxq msmá`i Pxd ˚Bc Dcva®∂ Ügv. Ave`ym knx` Ggwc, mvsm` àmq` gnmxb Avjx, exi gyw≥áhv◊v I ÜRjv cwil` c÷kvmK AvwRRyi ingvb, mvsm` Ügv. kvnveywœb Avng`, mváeK mvsm` myjZvb Ügv. gbmyi Avng` mn AábáK| Gmgq c÷kvmábi c∂ Ü_áK ZváK m§ßvb c÷`vb Kiv nq| Zvui bvgváR RvbvRvq AáivI kixK nb ÜRjv c÷kvmK ÜgvØèvwdRyi ingvb, Ücäi Ügqi dqRyj Kwig gq~b, gyw≥áhv◊v msm` ÜRjv BDwbU Kgv¤vi Rvgvj Avng`mn ÜRjvi me©Øèáii ivRâbwZK, mvgvwRK I e®emvqx ÜbZÖeÑõ`| RvbvRv Ükál gi˚ági M÷vági evox ÜgäjfxevRváii ∏RvivBáq ZvuáK `vdb Kiv nq| Dáj≠L®, gi˚ági c÷wZ k™◊v Rvwbáq 21 AvMÛ gΩjevi mKvj 10 Uv Ü_áK `ycyi 12 Uv ch©öè knáii mKj e®emv c÷wZÙvb e‹ iváL ÜgäjfxevRvi e®emvqx mwgwZ|

xrTJr xπJPxr kg ßmPZ KjP~PZ ” UJPuhJ K\~J k´fqJvJ ßoPj KjmtJYj KhPf yPmÇ \jVeA KbT TrPm ãofJ~ TJrJ @xPmÇ BhMu Klfr CkuPã ÊPnòJ KmKjoP~r kPr xJÄmJKhTPhr xPñ @uJPk KfKj Fxm TgJ mPujÇ AÛJaj˙ ßuKcx TîJPm ÊPnòJ KmKjo~ TPrj KfKjÇ Fxo~ huKar vLwt ßjfJPhr oPiq CkK˙f KZPuj nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq FoPT @PjJ~Jr, UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~J, VP~võr Yªs rJ~, mqJKrˆJr \Kor CK¨j xrTJr, Ko\tJ @æJx, nJAx-ßY~JroqJj ßo~r xJPhT ßyJPxj ßUJTJ S pMVì-oyJxKYm mrTf CuäJy mMuMÇ

gvjqwkqvq Pvu`vevwRi AwfáhváM GK evsjvá`wk áM´flvi c´áZ®áKi KvQ á_áK 1000 gvjqwkqvb wiwΩZ Kái Av`vq KáiáQ eáj evsjvá`áki `~Zvevámi KváQ Z_® iáqáQ| mvsevw`Ká`i `vZyK Ky wPb Iqvn Rvbvb, fy≥áfvMxá`i mevB gvjqwkqvq wbg©vY wkáÌ k´wgK wnámáe KvR KiáQb| MZ gváP© AvUK e®w≥wU Rvjvb esmvi GjvKvi GKwU evwoáZ GK evsjvá`wki KvQ á_áK 2 nvRvi 360 gvjqwkqvb wiwΩZ Pvu`v Av`vq Kái|

wmájáU moK `yN©Ubvq GKB cwieváii mvZRb wbnZ gÖZy® nq| dvnv` Dwœb XvKvi eΩevRvi GjvKvi Kvgvj Dwœábi áQáj| áMvqvBbNvU _vbvi fvic´vfl Kg©KZ©v (Iwm) kwdKyi ingvb áPäayix G Z_® wbwZ Káib| c´Z®∂`k©xiv Rvbvb, wcqvBb b`xáZ áMvmj KiáZ hvb Av„yj nvw` I Zvi mΩx XvKv (eΩevRvi) á_áK Avmv 5 e‹y| nVvr Kái áKvábv wKQy eyáS IVvi AváM Zviv áPvivevwjáZ AvUKv cáob| Øívbxq RbZv QyáU Gám Ab®á`i D◊vi KiájI dvnv` DwœbáK D◊vi Kiv hvqwb| cái AábK áPÛvi ci áPvivevwji áfZi á_áK Zvi jvk D◊vi Kiv nq| dvnvá`i e‹yiv Rvbvb, dvnv` XvKv eΩe‹y ÜgwWáKj KájáR PvKwi KiáZb| Zvi máΩ D◊vi nIqv Ab®iv nájb, GKB GjvKvi mvBd Dwœábi áQáj bvwQi Dwœb (17), Kyievb Avjxi ÜQáj mvwKe (17), ánámb Avnágá`i áQáj ivweü (17), eyjy `vámi áQáj wbwLj (17)|

xrTJr mJiq yP~ f•ôJmiJ~PTr IiLPj KjmtJYj ßhPm: oShMh dJTJ, 22 IJVˆ: Vf 22 IJVˆ mMimJr KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yPoh mPuPZj, pKh xJyx gJPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj oJPb jJPojÇ Tf Kxa FmÄ Tf ßnJPar mqmiJPj KmFjKk \~uJn TrPmJ fJr k´oJe @orJ ßx Khj ßhPmJÇ oShMh mPuj , UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô KmFjKk ßp @PªJuPjr xNYjJ TPrPZ fJPf mJiq yP~ mftoJj xrTJr KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj ßhPmÇ oShMh mPuj, @S~JoL uLV f•ôJmiJ~T mqm˙J mJKfu rJUPf YJAPZÇ TJre, fJrJ \JPj KjP\rJ ãofJ~ ßgPT KjmtJYj KhPu k´vJxj fJPhr TgJ ÊjPm FmÄ UMm xyP\ @mJr ãofJ~ @xPf kJrPmÇ fJPhr F ˝kú ßTJPjJKhj kNre yPm jJÇ oShMh @rS mPuj, xrTJPrr jVú y˜PãPk KmYJrkKf KjP~JV TrJ yP~PZÇ @S~JoL uLV oJTtJ KmYJrkKf KhP~ KmYJPrr jJPo k´yxj YJuJPjJ yPòÇ VfTJu mMimJr hMkMPr Kj\ KjmtJYjL FuJTJ ßjJ~JUJuLr TKmryJa CkP\uJ KmFjKk S Iñ xÄVbPjr CPhqJPV TKmryJa Có KmhqJu~ oJPb @P~JK\f Bh kMjKotujL FmÄ TotL xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, xrTJr xŒNet CP¨vqoNuTnJPm KmFjKk oyJxKYm lUÀuxy 33 \Pjr KmÀP≠ YJ\tKva KhP~ fJPhr rJ\QjKfT YKr© yjj TrPf ßYP~PZÇ @r ßpxm KmYJrkKfr @hJuPf oJouJ ßfJuJ yP~PZ SA KmYJrkKfr ßTJPjJ ãofJ ßjA fJPhr KmÀP≠ rJ~ ßhS~JrÇ KfKj mPuj, @kjJrJ pKh Cjú~j TPr gJPTj FmÄ nJPmj oJjMw @kjJPhr ßnJa KhP~ @mJr ãofJ~ @jPm fJyPu KjmtJYj KhP~ ßhPUj \JoJjf gJPT KTjJÇ xm @Aj-TJjMj ßnPX F KmYJrkKfPhr KjP~JV KhP~ KmYJr KmnJVPT xrTJr TuMKwf TPrPZ mPuS IKnPpJV TPrj KfKjÇ

KuoPjr Skr yJouJ k´iJjoπLr y˜Pãk hJKm Ka@AKmr dJTJ, 22 IJVˆ: rqJPmr èKuPf kJ yJrJPjJ ^JuTJKbr TPu\ZJ© Kuoj ßyJPxj S fJr oJP~r Skr BPhr Khj ÈrqJPmr ßxJxt' S fJr ßuJT\Pjr yJouJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv (Ka@AKm)Ç xrTJrk´iJj KyPxPm k´iJjoπLr mqKÜVf CPhqJPV Kuoj S fJr kKrmJPrr KjrJk•J hJj, IkrJiLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜ FmÄ Kuoj S fJr kKrmJPrr xhxqPhr ãKfkNre ßhS~Jr hJKm \JKjP~PZ xÄ˙JKaÇ VfTJu mMimJr FT KmmOKfPf Ka@AKm mPuPZ, F irPjr WajJ FTKhPT wzpπoNuT, IjqKhPT FT\j xJiJre KjrkrJi jJVKrPTr KjrJk•Jr KjÁ~fJ KmiJPj @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr Kjutö mqgtfJr hOÓJ∂Ç xÄ˙JKa BPhr ZMKar @PVr Khj ˙JjL~ rJ\JkMr kMKuv TftOT KuoPjr oJP~r hJP~rTíf oJouJ~ IKnPpJV SbJ kMKuv S rqJm xhxqPhr ImqJyKfr xMkJKrv-xÄmKuf YNzJ∂ k´KfPmhj ßhS~Jr WajJ~ KjªJ \JKjP~PZÇ Vf mZPrr 23 oJYt KuoPjr Skr rqJPmr yJouJ ßgPT ÊÀ TPr kMPrJ KmwP~r Skr xŒNet KjrPkã S V´yePpJVq KmYJr KmnJVL~ fh∂ hJKm TrPZ Ka@AKmÇ xÄ˙JKar KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj KmmOKfPf mPuj, @Aj k´P~JPVr oJiqPo \jVPer KjrJk•J KjKÁf TrJr hJKmPf KjP~JK\f rqJm S kMKuPvr FTJÄPvr yJPf KuoPjr oPfJ KjrkrJi jJVKrPTr Skr jOvÄx yJouJr oJiqPo ßpnJPm fJr x÷JmjJo~ \LmjPT KmjÓ TPr ßhS~J yP~PZ, fJ ßhvmJxLr oPj VnLr ßãJPnr xûJr TPrPZÇ KfKj mPuj, xrTJr, KmPvw TPr k´iJjoπL TJrS k´Kf n~ mJ TÀeJr DP±t ßgPT KuoPjr k´Kf xMKmYJr KjKÁf TPr Vefπ, @APjr vJxj S oJjmJKiTJPrr k´Kf vs≠Jr hOÓJ∂ ˙Jkj TrPmj, F ßhPvr \jVe ßxA k´fqJvJ TPrÇ

ACjNPxr KmkPã wzpπ mº jJ yPu @PªJuj : ßjJoJj dJTJ, 22 IJVˆ: KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj @»MuäJy @u ßjJoJj mPuPZj, xrTJr ßjJPmu Km\~L oMyJÿh ACjNxPT Èy~rJKj S V´JoLe mqJÄT ±ÄPxr wzpπ mº jJ TrPu Y¢V´JPor oJjMwPT KjP~ @PªJuj TrJ yPmÇ Vf 21 IJVˆ oñumJr Y¢V´JPor FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhT, xÄÛíKfTotLxy ßkvJ\LmLPhr xPñ FT ÊPnòJ KmKjo~ IjMÔJPj KfKj mPuj, c. ACjNPxr k´Kf Y¢V´JomJxLr KmPvw hMmtufJ rP~PZÇ fJPT y~rJKj S V´JoLe mqJÄT ±ÄPxr xrTJKr wzpπ mº jJ yPu Y¢V´JPor oJjMwPT GTqm≠ TPrÇ @PªJuPjr TotxNKY ßWJweJ TrJ yPmÇ KfKj mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPf KvVKVrA xrTJrKmPrJiL @PªJuPjr jfáj TotxNKY ßWJweJ TrJ yPm KfKj @PrJ mPuj, UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô \jVPer ˝f”°Nft VeInMq™JPjr oJiqPo VeKmPrJiL xrTJPrr kfj WaJPjJ yPmÇ IjqPhr oPiq Y¢V´Jo KxKa TPktJPrvPjr ßo~r Fo oj\Mr @uo, TuqJe kJKatr k´iJj ‰x~h ßoJyJÿh AmsJyLo, KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVJbKjT xŒJhT ßVJuJo @Tmr ßUJªTJr, fgq S VPmweJ xŒJhT ‰x~h S~JKyhMu @uo, C•r ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @xuJo ßYRiMrL, jVr xJiJre xŒJhT cJ. vJyJhJf ßyJPxj, AxuJoL KmvõKmhqJu~P~r xJPmT CkJYJpt c. ßoJyJÿh AjJoMu yT, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKfr xnJkKf c. ßoJ\Jl&lr @yoh ßYRiMrL, xJÄmJKhT \JKyhMu TKro TKY IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ

Km첫Jkj

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 41

KmPjJhj

Janomot o 24-30 August, 2012 o Page 42

KY©jJK~TJ ßT~J S oPcu IKnPj©L lJKr~JÇ F hMA fJrTJ Cöôu TPr ßrPUPZj IJkj námjÇ

xoTJuLj fJrTJ

hM'\j hMA nMmPjr mJKxªJÇ FT\j YuKóP©r jJK~TJÇ mz TqJjnJPx TJ\ TPr Inq˜Ç Ijq\j ßZJa khtJ~ @PuJ ZzJPòjÇ fPm hM'\Pjr ˝kúA FT mz IKnPj©L yS~JÇ

YJAÇ' ßT~Jr oPfJ lJKr~Jr Imvq Foj ßTJPjJ @Pãk ßjAÇ lJKr~J FKVP~ YPuPZj xJmuLu VKfPfAÇ fPm xÄV´Jo ßp FPTmJPrA TrPf yPò jJ, fJ j~Ç lJKr~J

ßT~J Imvq hLWt Khj iPrA ßx ßYÓJ YJuJPòjÇ mz IKnPj©L yS~Jr kPg KfKj ßmv FKVP~S ßVPZjÇ fPm KjP\r KTZá VJKluKfS FUJPj @PZÇ fJ ITkPaA ˝LTJr TrPuj FA xMªrL IKnPj©LÇ ßT~J mPuj, È@Ko FTaJ xoP~ FPx ßYÓJaJ gJKoP~ KhP~KZuJoÇ @xPu FaJr \jq @Ko FTJ hJ~L jAÇ @oJr YJr kJPvr kKrPmvkKrK˙KfS KTZáaJ hJ~LÇ ßp \jq FUPjJ ßmv KkKZP~ gJTPf yP~PZ @oJPTÇ fPm ßxxm nMu-©MKa ßgPT KvãJ KjP~KZÇ xJoPjr KhjèPuJPf kKrT·jJ TPr FKVP~ ßpPf

fJr kgYuJ mqJUqJ TrPf KVP~ mPuj, ÈFUj KaKn KoKc~JPf k´KfPpJKVfJ ßmPz YPuPZÇ @PVr oPfJ Im˙J ßjAÇ FUJPj KaPT gJTPf yPu KjP\PT k´oJe TPrA KaTPf yPmÇ F \jqA TÓ TrPf yP~PZ, FUPjJ yPòÇ fPm fJPf @Ko IUMKv jAÇ KjP\PT k´oJe TrJr oPiq @jª @PZÇ @oJr mftoJj Im˙Jj KjP~ fJA @Ko UMKvÇ' xŒNet Knjú hOKÓPTJe ßgPT hM'\j mqJUqJ KhPujÇ Im˙Jj KmPmYjJ TrPu hM'\jA FT \J~VJ~Ç lJKr~Jr ÊÀaJ ßmKv Khj y~Kj, fPm Fr oPiq I\tjS TPr ßlPuPZj ßmvÇ

mftoJj xoP~r x÷JmjJo~Phr fJKuTJ~ KfKj k´go KhPTA gJTPmjÇ IjqKhPT ßT~J YuKóP© ßmuJ ßmv TJKaP~ ßlPuPZjÇ fJrS I\tj To j~Ç ßmv KTZá nJPuJ ZKmPf IKnj~ TPrPZjÇ k´vÄxJ ßkP~PZj xoJPuJYTPhrÇ F ZJzJ fJr IKfKrÜ KTZá èeS @PZÇ KfKj @kJho˜T xMªrLÇ nJPuJ jJYPf \JPjjÇ xm KoKuP~ KjP\r UJoPU~JKukjJ mJh KhPu ßT~JS k´KfKj~f rKXj TPr YPuPZj YuKó©JñjÇPT~Jr TJPZ \JjPf YJS~J yPuJ KaKnPf IKnj~ TrPmj KT jJ? KTÄmJ KaKnPf Kj~Kof yPf YJj KT jJ? ßmv èKZP~ C•r KhPuj KfKjÇ muPuj, È@oJPhr ßhPvr KaKn KoKc~J FUj ßmv vKÜvJuLÇ YuKóP©r IPjT jJoLhJKo Kv·LS ‰fKr yP~PZ KaKnr oJiqPoAÇ xMfrJÄ KaKnPf IKnj~ jJ TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fPm @Ko ßpPyfá YuKó©TotL, ßxPyfá YuKó©A @oJr k´go kZªÇ Fr mJAPr KaKnPf ߸vJu ßTJPjJ IlJr gJTPuA ÊiM KY∂J TrmÇ @r Kj~Kof yS~Jr ßTJPjJ xMPpJVA @xPu ßjAÇ YuKó© KjP~ mq˜ gJTPf y~ xJrJ mZrÇ @orJ pJrJ YuKóP© mq˜, fJrJ \JKj Fr oiq ßgPT xo~ ßmr TrJ Tf TÓTrÇ'FTA k´vú lJKr~Jr TJPZ FmJrÇ YuKóP© TJ\ TrJr @V´y TfaJ? lJKr~JS ßnPmKYP∂ C•r KhPujÇ muPuj, ÈYuKó© ßpPTJPjJ Kv·oJiqPor oPiqA mOy•oÇ xMfrJÄ YuKóP© TJ\ TrPf jJ YJS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fPm, @oJPhr ßhPv ÀKYvLu YuKó© KjotJPer xÄUqJ TPo ßVPZÇ FUPjJ ßp ÀKYyLj YuKó© KjotJe yPò jJ fJ j~Ç @Ko SA xm YuKóP© TJ\ TrPf YJA jJÇ

IjMhJPjr ZKmPf KxouJ 2006 xJPu jNr-Cu @uo kKrYJKuf ÈkroKk´~' ZKmPf IKnj~ TrJr oiqKhP~ \JfL~ YuKó© kMrÛJrk´J¬ KY©jJK~TJ KxouJ k´gomJPrr oPfJ xrTJrL IjMhJPjr ßTJj ZKmPf TJ\ TPrjÇ FA ZKmPf fJr KmkrLPf IKnj~ TPrKZPuj KY©jJ~T ßlrPhRxÇ Frkr oJP^ Z~Ka mZr ßTPa ßVPuS jfáj TPr @r ßTJj IjMhJPjr ZKmPf TJ\ TrJr xMPpJV yP~ SPbKj KxouJrÇ Z~ mZr kr @mJrS KfKj jfáj FTKa

IjMhJPjr ZKmPf TJ\ TrPZjÇ oJxMh kKgT kKrYJKuf xrTJrL IjMhJPjr ZKm ÈPjTJæPrr oyJk´~Je' ZKmPf KxouJ Vf 5 @Vˆ ßgPT IKnj~ ÊÀ TPrPZjÇ

vNKaÄ YuPZ ZKmr kKrYJuPTr V´JPor mJKz jrKxÄhLr rJ~kMrJPfÇ kKrYJuT oJxMh kKgT \JjJj, FA ZKmPf KxouJ lJPfoJ YKrP© IKnj~ TrPZjÇ oMKÜpM≠ YuJTJuLj pJPT kJT ßxjJrJ iPr KjP~ pJ~Ç oMKÜpMP≠r kr fJr WPr \jì ßj~ FT pM≠KvÊÇ KvÊKa \jì KhP~A lJPfoJ oJrJ pJ~Ç KxouJr IKnj~ xŒPTt kKrYJuT oJxMh kKgT mPuj, ÈxKfq muPf TL @oJPhr KoKc~JPf IKnjP~ Kx≠y˜ Kv·Lr xÄUqJ UMmA ToÇ pJrJ @PZj fJPhr oPiq KxouJ FT\jÇ IPjT nJu FmÄ èeL FT\j IKnPj©L KfKjÇ YKrP©r VnLPr k´Pmv TPr KfKj IKnj~ TrPZjÇ'

xMojJ yPTr KY©k´hvtjL xMojJ yTPT xJiJref xmJA FT\j T£Kv·L KyPxPmA ßYPjjÇ KT∂á Fr mJAPrS KfKj ßp FT\j KY©Kv·L fJ To-ßmKv IPjPTrA \JjJÇ F èeL Kv·Lr YJrKa KY©k´hvtjL IjMKÔf yP~PZÇ FmJr KfKj fJr kûo FTT KY©k´hvtjL TrPZj pMÜrJPÓsr S~JKvÄaPjr mJÄuJPhv hNfJmJPxÇ oNuf mJÄuJPhv hNfJmJxA xMojJ yPTr FmJPrr FTT KY©k´hvtjLr @P~J\j TPrPZÇ @VJoL 24 ßgPT 30 @Vˆ kpt∂ k´KfKhj ßmuJ 11aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ FA KY©k´hvtjL YuPmÇ 24 @Vˆ xºqJ 6aJ 30 KoKjPa

ßxPT¥ yqJ¥ \S~JKj

CPÆJijL IjMÔJj IjMKÔf yPmÇ xMojJ yT fJr FmJPrr KY©k´hvtjLr jJoTre TPrPZj ÈoPjr rPX KjKmz ßUuJ'Ç 34Ka ZKm k´hvtjLPf ˙Jj kJPmÇ Fr @PV 2002 xJPu ßhPvr mJAPr k´gomJPrr oPfJ \JkJPjr ßaJKTSPf xMojJ yPTr FTT KY©k´hvtjL y~Ç k´hvtjL xŒPTt xMojJ yT \JjJj, ÈS~JKvÄaPjr mJÄuJPhPvr hNfJmJPxr xmJr @∂KrT k´PYÓJPfA FA k´hvtjLKa yPf pJPòÇ fJA @Ko k´PfqPTr k´Kf nLwenJPm TífùÇ'

jJK~TJ ßgPT VJK~TJ jJK~TJ ßgPT VJK~TJ mPj ßVPuj kJKT˜JKj mÄPvJØNf KmfKTtf IKnPj©L mLeJ oJKuTÇ KfKj Kh cJKat KkTYJPrr TJjJKc~Jj KrPoT ZKmr FTKa VJPj T£ ßhPmjÇ xŒsKf FT aáAaJr mJftJ~ mLeJ KjP\A Kmw~Kar xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ F k´xPñ mLeJ fJr aáAaJPr KuPUPZj, ImPvPw @oJr ˝kú kNre yPf YPuPZÇ @Ko @oJr IKnjLf Kh cJKat KkTYJr ZKmPf ßkämqJT TrPf pJKòÇ F ZKmPf FTKa kJKat asqJTS @PZÇ @Ko @vJ TrKZ, @oJr nÜPhr TJPZ VJjKa nJPuJ uJVPmÇ KfKj @PrJ KuPUPZj, kJKT˜JPjr Kluì A¥JKˆsr @∂\tJKfT ßTJPjJ ˝LTíKf ßjAÇ fJA @Ko mKuCPc TJ\ TrPf ßkPr @jKªfÇ fPm @Ko oPj TKr, mKuCPcr fáujJ~ hKãeL YuKó© KjotJfJrJ ßmKv ßkvJhJrÇ mLeJ kJKT˜Jj ßgPT FPx Vf FT mZPr mKuCPc Kgfá yP~PZjÇ mftoJPj KfKj K\PªKV KllK¢ KllK¢ S Iu AC Kjc uJn ZKmr ÊKaÄP~ mq˜ rP~PZjÇ FZJzJS KfKj IKYPrA Ko oJKj ZKmr ÊKaÄ ÊÀ TrPmjÇ

xJuoJPjr kZª S~JP≤c, hJmJÄ FmÄ FT gJ aJAVJr krkr ßmvTKa @PuJKYf IqJTvj KxPjoJ~ IKnjP~r kr mKuCc IKnPjfJ xJuoJj UJj oPj TPrj ßrJoJK≤T YKrP© IKnj~ TrJaJ Fr ßYP~ xy\Ç xŒsKf mKuCPc IqJTvj IKnPjfJr ßUfJmk´JxJuoJj oJiqoKaPT \JjJj, FT\j IKnPjfJ pUj IqJTvj KxPjoJ~ IKnj~ TPrj, fUj fJPT IPjT ßmKv TÓ xyq TrPf y~Ç IPjT xo~ k´Y§ VrPo mJ bJ§J~, @mJr IPjT ßjJÄrJ \J~VJ~ IqJTvPjr ÊKaÄ TrPf y~Ç CPfiJkJfiJ xo~ WMo ßgPT CbPf y~, FojKT kJKjr oPiq mJ k´Ur ßrJPhS ÊKaÄ TrPf y~Ç F TJrPeA 46 mZr m~xL F IKnPjfJ IqJTvj KxPjoJr ßYP~ ßrJoJK≤T KxPjoJ~ TJ\ TrPfA ßmKv kZª TPrjÇ pKhS xJuoJj hJKm TPrj, kªJr ßYP~ kªJr ßkZPjA KfKj IPjT ßmKv ßrJoJK≤TÇ Imvq fJr xJPmT ßk´KoTJ TqJaKrjJ \JjJj, hJmJÄ-UqJf F IKnPjfJ ßmKvãe ßrJoJ¿ iPr rJUPf kJPrj jJÇ

UJx mJÄuJr ÈKoZKrr ZMKz' k´mJhaJr Foj YJãáw k´oJe ßhPmj F pMPVr ßTJj yKuCKc ßxKuKmsKa ßxaJ @xPu IjMoJPjrS mJAPr @\TJuÇ KmPvw TPr KoKc~Jr @TJv rJ\Pfôr F pMPV ßpUJPj YJrKhPT KrP~KuKa KaKnr ßhJht§ k´fJkÇ ßxUJPj ßxKuKmsKar oMU ßgPT ßmr yS~J TgJmJftJ ßfJ KjZT ßmhmJTqÇ ßxUJj UJKjTaJ jJo lJaJPjJr mqmxJK~T xJgtKxK≠r TuMxfJ KoPvu gJTPuS Foj cJyJ KogqJr ^áKz ßp ßTJj fJrTJr oMPU ßvJnJ kJ~ ßxaJ ßmJiy~ náuPfA mPxKZu @\TJuTJr hvtTÇ @r pJA ßyJT, I∂f F TJreaJPf yPuS KâPˆj ßmYJKrPT ãoJ TPr ßh~J CKYfÇ @vJ TKr kJbT irPf náu TPrjKjÇ aáAuJAa fJrTJ KâPˆj ˆá~JPatr xJŒsKfT WajJmÉu TJptâPor \jqA F KmPwJhVJrÇ FoKjPfA yJPur ÀkJKu khtJr fJrTJPhr Foj UMuJ UMuJ \LmjJhvt KjP~ oJgJ WJoJPjJr xo~ ßjA @o\jfJrÇ @\ Fr mVuhJmJ, ßfJ TJu Sr mJÉuVúJÇ fJPf I∂f T'KhPjr VJuVP·r ßUJrJT \MaPuS, F KjP~ hLWtKhj WPr ßnPm ßnPm oJgJr WJo kJP~ xo~ ßjA xJiJrPerÇ KT∂á KT hrTJr KZu Ff xJiMmJPhr mJeL ZJzJr? T'Khj @PVA FTKa @PoKrTJj xÄmJh oJiqoPT ßh~J xJãJ“TJPr KjP\r \LmjJhPvtr mqJkJPr ßh~J xJãJ“TJPr ßmv xJiM ßxP\KZPuj aáAuJAa UqJf F fJrTJÇ FTJ∂ xJãJ“TJPr fJr \mJeLPf ßvJjJ KVP~KZu, È@Ko TUPjJA TJrS oMPU ÊjPf YJA jJ, FA ßoP~aJ Ff

KogqJYJrL ßTj?' @\TJu oJjMPwr KogqJYJPrr joMjJ ßhUPu xKfqA KjP\PT oJjJPf kJKr jJÇ @Ko Foj FTaJ ßuKc VJVJPT ßkZPj ßlPu jfáj @AKaCjx ßrTct VzPuj ßaur xMAlaÇ k´J~ 25 KoKu~j ßv´JfJr ßnJPa Km\~L FA VJK~TJ jfáj FA ßrTct VzPf xo~ KjP~PZj FT WμJrS ToÇ CA @r ßjnJr FnJr ßVKaÄ mqJT aáPVhJr VJjKa oMKÜ kJS~Jr oJ© 50 KoKjPar oPiq @AKaCjx& KxPñu YJPatr vLPwt YPu pJ~Ç KT∂á KbT ßTJj ßk´KoPTr KmrPy fJr FA mMTPYrJ VJj, fJ KjP~ KÆiJ~ KZPuj IPjPTAÇ Vf YJr mZPr VJ~T ß\J ß\Jjx&, ßaJP~uJAaUqJf IKnPjfJ ßaur uqJajJr, KoCK\Kv~Jj \j ßo~Jr, IKnPjfJ \qJT K\PujJPur xPñ

oJjMw pJPT xmJA ßpnJPm ßYPj, @Ko KbT ßfojaJAÇ KogqJr ^JKz^MKzPf TUPjJA KjP\PT ßdPT rJKU jJÇ rJUPf kJKr ßpoj jJ, YJA S jJÇ' KâPˆPjr FojfPrJ mJeLPf kMPrJ È@yJ CÉ' rm CPbKZu nÜ KvKmPrÇ fJr kr UMm FTaJ Khj ßpPf kJru jJÇ TgJ~ @PZ jJ, iPotr Tu mJfJPx jPzÇ KbT ßfoKj, UMm Ik´fqJKvfnJPm irJ kPz ßVPuj kJkJrJKöPhr TqJPorJ~Ç KâPˆPjr yJPur ZKm Èß˚J ßyJ~JAa IqJ¥ hq yJ≤xoqJj'-Fr KjPhtvT ÀkJat xqJ¥uJPrr xPñ ßmv @PmVWj FTKa oMyPN ftÇ ßp ÀkJat xqJ¥uJrS KT jJ IPjT mZr iPrA KmmJKyf @r xMUL hJŒfq \LmjpJkj TrKZPuj IjJ~JPxÇ ÊÀ yP~ ßVu VJuVP·r mwteÇ F TLnJPm TrPuj KâPˆjÇ pJr yJf iPr yKuCPcr IKuVKuPf xJlPuqr ßWJzJ ZáKaP~PZj aáAuJAPar KxTá~qJuèPuJPfÇ ßxA rmJat kqJKajxPjr xPñ ßTjA mJ ybJ“ TPr F hNrfôÇ hNrfô ßfJ KZu jJ FfKhj, mrÄ ßk´KoPTr k´Kf m` ßmKv IjMrÜA ßhUJ ßpf KâPˆjPTÇ fPm ßk´KoPT ÈKkb ßT KkPZ' Foj jfáj nJPuJmJxJr TJmq rYjJr oJPjaJA mJ KT? fPm xYrJYr ßp Kmw~Ka ßhUJ pJ~ jJ, ßxaJA TPr @mJrS FTA WajJPT ßTª TPr KmfKTtf yPuj KâPˆjÇ xrJxKr Kmw~Ka KjP~ xÄmJhoJiqPor oMPUJoMKU yP~ KjP\r TífTPotr \jq ãoJk´JgtL yPujÇ Kmw~KaPT @UqJ KhPuj, ÈxJoK~T KTZá náu Kx≠J∂'r jJPoÇ KT∂á KjZT ÈxJoK~T náu' mPu KhPuA KT yu! \jxoPã F KmwP~ o∂mq TPrjKj FUjS kqJKajxjÇ kqJKajxPjr mºá oyPuS ßhUJ KhP~PZ Kov´ k´KfKâ~JÇ TJrS oPf, Foj hM'oMPUJ KâPˆj ßTJjnJPmA kqJKajxPjr \jq ßpJVq \LmjxKñjL yPf kJPr jJÇ IjqKhPT ßTC ßTC nJmPZj Foj ˝kúpVM uKaPT iPr rJUPf kqJKajxj mrÄ KâPˆjPT @PrTaJ xMPpJV KhP~S ßhUPf kJPrjÇ KT∂á xoP~r xPñ KT Kx≠J∂ ßjj kqJKajxj ˆá~Jat ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç KmPvw TPr yJPur mTmJˆJr KxKr\ ÈaáAuJAa'-Fr xJlPuqr ßjkPgqr IPjT rxJ~jS Kmw~aJr xPñ SfPk´JfnJPm \KzfÇ ßhUJA pJT, ßvw kpt∂ k´JPe mÅJYPf kJPr ÈaáAuJAa' UqJf F pMVu? jJKT TotPhJPw ßvw kpt∂ ÈßxPT¥ yqJ¥ \S~JKj'r TuÄT KjP~A rmJat kqJKajxPjr \Lmj ßgPT xPr hÅJzJPf y~ KâPˆj ˆá~JatPTÇ xŒTtPZh TPrPZj 22 mZr m~xL xMAlaÇ Imvq F VJPjr ßkZPjr VP· ˝etPTvL xMªrL mPuPZj, ÈIjMnNKf S nJPuJmJxJr ¸Pvt FPx @Ko mM^Pf kJrKZ, @oJr @PVr xŒTtèPuJ KmwJÜ KZuÇ' fJr mÜPmqr kr TJrS mM^Pf mJKT ßjA fJr FA ßmJPiJhP~r TJreÇ mftoJPj rmJat Fl ßTPjKcr mz ßZPu Tjr ßTPjKcr xPñ YáKaP~ ßk´o TrPZj KfKjÇ xmJr @vJ, FmJr ßmJiy~ xKfqTJPrr nJPuJmJxJ UMÅP\ ßkP~ Km\~L yPuj ßaur xMAlaÇ

Km\~L xMAl&a

ßUuJiMuJ

mJláPlr ÈIØMf' humhu

߸Jatx KrPkJatJr : kJfJPjJ ßUuJr IKnPpJPVr FUPjJ KjK• y~KjÇ fJ ^áKuP~ ßrPUA láamuJrPhr humhu ÊÀ TrPZ mJláPlÇ FmJr ÈIØMf' FT TJ§A ßhUPf kJPò ßhPvr láamu IñjÇ kJfJPjJ ßUuJr IKnPpJPVr xMrJyJ humhPur @PVA yS~Jr Kj~oÇ pJPf TPr IKnpMÜ hPur nJVq @PVA KbT yP~ pJ~Ç FUj IKnpMÜ TîJm hu Vbj TrJr kr pKh k´oJKef y~ fJrJ kJfJPjJ ßUPuPZ, fUj TL yPm? fUj SA hPur kP~≤ TJaPu fJrJ pKh ImjKof y~? k´vúèPuJ UMmA èÀfôkNetÇ ßpPyfá Fxm k´Pvúr oLoJÄxJ y~Kj fJA iPr KjPf yPm mJláPl TJCPT kJfJPjJ ßUuJr vJK˜ KhPf rJK\ j~Ç ßx ßãP© kJfJPjJ oqJY fhP∂r jJPo k´yxj YuPZFaJ iPr ßjS~Jr pPgÓ TJre @PZÇ FmJr KfjKa kJfJPjJ oqJPYr IKnPpJPVr xPñA pMÜ msJhJxt ACKj~Pjr jJoÇ ryofVP†r xPñ

Janomot o 24-30 August, 2012 o Page 43

kJfJPjJ ßUuJr IKnPpJV ßgPT msJhJxtPT oMKÜ KhP~PZ mJláPl, pKhS FaJ KjP~ èÀfr IKnPpJV CPbPZÇ SA oqJY KjP~ FT\j KmPvwù k´gPo mPuPZj, oqJYaJ fÅJr TJPZ kJfJPjJ oPj yP~PZÇ kPr ßxKa kJPfi KhP~ kJfJPjJ y~Kj, xJKatKlPTa ßhS~J y~Ç FaJPT k´yxj ZJzJ @r TL muJ pJ~Ç ßvU \JoJumsJhJxt KjP~ fh∂ yPò muJ yPuS @PhR yPò KT jJ, xÄv~ @PZÇ TP~T Khj @PV msJhJPxtr oqJPj\Jr @Por UJj IKnPpJV fáPuPZj, FmJr @mJyjLPT rJ\QjKfT YJPk fÅJrJ oqJY ßZPz KhP~PZjÇ Fxm IKnPpJPVr xMÔM fh∂ ßvw jJ TPrA humhu ÊÀ oJPj ÊnÄTPrr lÅJKT KhPò ßlcJPrvjÇ ßkvJhJr KuV TKoKar xnJkKf xJuJo oMPvthL TgJaJ Imvq oJjPZj jJ, ÈßTC krmftL xoP~ IKnpMÜ yPu FmÄ vJK˜ ßkPu fJrJ k´P~J\Pj ßxPT¥ aJ~JPr ßUuPmÇ FUj kpt∂ ßTC IKnpMÜ jJ yS~J~ @orJ xmJr

láamuJrPhr mJ\Jr YzJ

߸Jatx KrPkJatJr : mJÄuJPhPvr láamuJrrJ Tf aJTJ~ YáKÜ TPrj TîJPmr xPñ, ßxKa ßTJPjJ kãA k´TJv TPr jJÇ fPm mJAPr jJjJ è†j ßvJjJ pJ~Ç FmJr \JjJ pJPò, láamuJrPhr mJ\JroNuq ßmv YzJÇ VfmJr ßpUJPj FT\j ßUPuJ~Jz xPmtJó 21-22 uJU aJTJ~ YáKÜm≠ yP~PZj, FmJr IïaJ k´JgKoTnJPm 30 uJU kpt∂ ßkRÅPZPZÇ oMKÜPpJ≠J ßZPz ßvU rJPxPu jJo ßuUJPf pJS~J KocKlflJr oJoMjMu FmJr xPmtJó kJKrv´KoT kJPòj, mJ\JPr FojaJA k´YJr @PZÇ ßvU rJPxu xN© \JKjP~PZ, oJoMjMPur xPñ fJPhr YáKÜ 30 uJU aJTJÇ fPm oJoMjMPur WKjÔ FT\j ßUPuJ~Jz IïaJ 29 uJU mPu \JKjP~PZjÇ KÆfL~ xPmtJó kJKrv´KoT 28 uJU aJTJÇ oMKÜPpJ≠J ßZPz ßvU \JoJPu jJo ßuUJPf pJS~J KcPl¥Jr @KrlΔu kJPòj FA IPïr aJTJÇ F ZJzJ 26-27 uJU kJPòj TP~T\j láamuJrÇ ßvU \JoJPu jJo ßuUJPf IPkãoJe oMKÜPpJ≠J ˆsJATJr FKoKur TgJ, ÈßvU rJPxPur xPñ @Ko YáKÜ TPrKZ 27 uJU aJTJ~Ç' oJ^JKr oJPjr ßUPuJ~JPzrJ 18-20 uJU aJTJS kJPòjÇ ChL~oJj, To kKrKYf ßUPuJ~JPzrJ VfmJr YJrkÅJY uJU aJTJ ßkPuS FmJr VPz 12-15 uJU kpt∂ CbPZ fÅJPhr hJoÇ xm KoKuP~ láamuJrPhr mJ\Jr ßmv YzJA FmJrÇ

\jqA humhu CjìMÜ ßrPUKZÇ' ßvPwr TgJaJ~ y~PfJ pMKÜ @PZÇ fPm IKnpMÜ hu kPr vJK˜ ßkPu ˝JnJKmTnJPmA k´vú fáuPm, ßTj fJPhr humhPu jJKoP~ aJTJk~xJ UrY TrJPjJ yP~PZ? Fxm k´Pvúr xKbT \mJm mJláPlr yJPf ßjAÇ ßVJaJ Kmw~aJ KjP~A FTaJ \VJKUYáKz Im˙JÇ fJr Skr khtJr @zJPu ßmv @PVA ßUPuJ~JPzrJ humhu TPr ßluJ~ Fr @TwtPer KZPaPlÅJaJS @r gJTPZ jJÇ BPhr @PV huèPuJ UMm x÷mf ßUPuJ~Jz Kjmºj TrPZ jJÇ hMA oJxmqJkL FA humhPur CPuäUPpJVq KhT, ˙JjL~Phr KjP~ FmJr xmPYP~ vKÜvJuL hu VzPZ ßvU rJPxuÇ ßhPvr vLwt láamPu k´J~ FT hvT TJaJPuS huKa FUPjJ ßTJPjJ KvPrJkJ ß\PfKjÇ fJrJ FmJr KvPrJkJUrJ TJaJPf VzPZ @PVr ßYP~S mz mJP\Par huÇ

oMKÜPpJ≠J ßZPz FKoKu, Kobáj, oJoMjMu, ßr\JCu S rJ\j pJPòj rJPxPuÇ @mJyjL ßgPT @xPZj \JKyh, jJKxr, Kuïj, oJoMj Ko~JÇ WJaKf kNrPe @mJyjL KjPò ßvU \JoJPur KoÊ, Tou, nJxJKjPTÇ @TJKv-jLPu @roJj @K\\, xM\j, k´JePfJw, KxrJ\L, rJUJAjrJ ßgPT pJPòj mPu \JjJ ßVPZÇ ˙JjL~ ßUPuJ~Jz KjP~ ßvU \JoJu nJPuJA hu VzPZ, ßoJyJPocJjS Vf hMA ßoRxMPor fáujJ~ FmJr ßmKv kKrKYf ßUPuJ~Jz KjPòÇ fPm oMoNwtM Im˙J~ @PZ Vf hMA ßoRxMPor rJjJxt@k oMKÜPpJ≠JÇ hM-FT\j ZJzJ mJKT xmJA hu ZJzPZjÇ @mJr ßxA KaPT gJTJr uzJA TrPf yPm huaJPTÇ ßTJY vKlTáu AxuJo yfJv, ÈFTaJ YqJPu† @mJr xJoPj FPx yJK\rÇ ßhUJ pJT Tf hNr TL y~Ç' ßhUJr ßTRfëyu gJTPZ @rS FTKakJfJPjJ ßUuJr mqJkJPr ßvw kpt∂ TL y~?

xJTuJP~jPT ßkP~ xJKTPmr CòõJx

߸Jatx KrPkJatJr : hMxrJr @KmÏJrT kJKT˜JPjr xJPmT IlK¸jJr xJTuJP~j oMvfJTPT \JfL~ hPu K¸j ßmJKuÄ ßTJY KyPxPm ßkP~ nLwe CòõKxf xJKTm @u yJxJjÇ \JfL~ hPur IjMvLuj ßvPw S~JjPcr KmvõPxrJ IurJC¥Jr mPuj, ÍxJTuJP~j oMvfJPTr TJZ ßgPT ßmJKuÄP~ ‰mKY©q @jJr ßTRvu r¬ TrJr ßYÓJ TrPmJÇ" IjMvLuj ßvPw dJTJ~ @xJ xJTuJP~j fJA xo~ jÓ jJ TPr xJKTm, @»Mr rJöJT, oJyoMhMuäJy Kr~JhPhr KjP~ TJ\ ÊÀ TPrjÇ xJKTm @PrJ mPuj, ÍxJTuJP~Pjr IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ @oJr ßmJKuÄP~ ‰mKY©q @jPf YJAÇ fJZJzJ oqJPY TKbj kKrK˙KfPf TL TPr \~ KZKjP~ @jJ pJ~, ßxaJS @orJ fJr TJZ ßgPT r¬ TrJr ßYÓJ TrPmJÇ pKhS xo~aJ oJ© YJr oJPxrÇ KT∂á ßvUJr @V´y gJTPu FT x¬JPyS IPjT KTZá ßvUJ pJ~Ç" IlK¸KjÄ IurJC¥Jr oJyoMhMuäJyr xPñ IPjTaJ xo~ TJaJj xJTuJP~jÇ IjMvLuj ßvPw \JfL~ hPur xyIKijJ~T mPuj, ÍKfKj @oJr KV´KkÄ KjP~ TJ\ TPrPZjÇ fJr TJZ ßgPT hMxrJ xŒPTt \JjPf ßYP~KZÇ KfKj @oJPT FA ßTRvuaJ ßvUJPmj mPu \JKjP~PZjÇ" ÍfJZJzJ KTnJPm ¸a ßmJKuÄ TrJ pJ~ FmÄ ßmJKuÄP~ ‰mKY©q @jJ pJ~ ßx xmS fJr TJPZ \JjPf ßYP~KZÇ FA Kmw~èPuJ @orJ fJr TJZ ßgPT r¬ TrJr ßYÓJ TrPmJÇ @orJ xPm ÊÀ TPrKZÇ xJoPj IPjT Khj kPz @PZÇ fJr TJZ ßgPT FA ßTRvuèPuJ nJPuJ nJPm ß\Pj KjPf yPm," ßpJV TPrj Kr~JhÇ xJKTmPhr KjP~ TJ\ TPr xJTuJP~j oMêÇ IjMvLuj ßvPw KfKj mPuj, ÍFTKa nJPuJ TJP\r kNmt vft yPò xŒPTtJjú~jÇ @Ko k´gPo ßxaJ TrJrA ßYÓJ TrKZÇ TJre TJP\r kKrPmv nJPuJ yPu ßTJPjJ xoxqJA gJPT jJÇ" ÍmJÄuJPhv oNuf K¸j Kjntr huÇ @r ßxA hPur IÄv yPf ßkPr @Ko KjP\PT UMm ßxRnJVqmJj mPu oPj TrKZÇ pKhS mJÄuJPhv hPu IPjT mÅJyKf K¸jJr @PZÇ KT∂á FaJ ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ TJre @Ko mJÄuJPhKv K¸jJrPhr uJAj-Pu∫ FmÄ ‰mKY©q KjP~ TJ\ TrPmJÇ FTA IjMvLuPjr IJPV K¸j ßTJY xJTuJAj oMvfJPTr xPñ Trohtj xPñ K¸j ßmJKuÄP~r hMmtu KhTèPuJ KYK¤f TPr hsΔf CjúKf TrJrS ßYÓJ TrPmJ," ßpJV TPrj kJKT˜JPjr xJPmT fJrTJ IlK¸jJrÇ TrPZj xJKTm IJu yJxJj

KmKkFu KjP~ náu ˝LTJr KukMr ߸Jatx KrPkJatJr : mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr KuV (KmKkFu) VnKjtÄ TJCK¿Pur ßY~JroqJj VJ\L @vrJl ßyJPxj mPuPZj, l∑qJûJAK\èPuJ jJ KaPT gJTPu KmKkFuS KaTPm jJÇ fKzWKz TPr KmKkFu TrJ~ náu yP~PZ mPu ˝LTJr TPrj KukMÇ krmftL ßoRxMPo náu xÄPvJiPjr k´Kfv´ΔKfS KhP~PZj KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿Pur ßY~JroqJjÇ KmKkFPur k´go @xr ßvw yS~Jr 6 oJx krS ßUPuJ~JzPhr kJKrv´KoT kKrPvJi jJ TrJr xoJPuJYjJ yPòÇ ßo-\MPjr oPiq KfjmJr kJKrv´KoT ßh~Jr YëzJ∂ xo~xLoJS ßoPj YuPf mqgt y~ l∑qJûJAK\èPuJÇ pKhS KmKxKm ßgPT l∑qJûJAK\Phr Kj~KofA fJVJhJ KhP~PZÇ KâPTaJrPhr @∂\tJKfT xÄVbj KlTJ @AKj kPg yÅJaJr ÉoKTS KhP~PZÇ KâPTa ßmJct FUj KjP\A F KmwP~ CPhqJVL yP~ mPT~J kKrPvJi TrPZ \JKojhJr KyPxPmÇ @~Tr KjP~S \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr xPñ ßhj-hrmJr TrPf yP~PZ KmKxKmPTÇ KâTAjPlJPT KukM mPuj, ȸ¿rKvk KmwP~ Foj xm k´KfÔJPjr Skr @orJ Kjntr TPrKZ pJPhr kNmt IKnùfJ KZu jJÇ FaJ oJrJ®T náu KZuÇ @oJPhr KÆfL~mJr nJmmJr ßTJj ImTJv KZu jJÇ l∑J†JAK\èPuJ pUj fJPhr \JKxtr msqJK¥Ä ÊÀ Tru fUjA @orJ IÅJY TrPf ßkPrKZuJo ßp ßTJgJS xoxqJ yPf kJPrÇ fPm k´gomJPrr oPfJ @orJ FaJ TPrKZ FmÄ ßuJT\j náu ßgPT KvãJ KjP~PZ, pKhS F\jq YzJ oNuqA KhPf yP~PZÇ' ÈFUj @orJ Foj xm Kmw~ KjP~ nJmKZ ßpaJ k´KfPpJKVfJ ÊÀr @PV nJmJ CKYf KZuÇ @Ko I˝LTJr TrKZ jJ ßp @oJPhr náu yP~PZÇ @r k´KfPpJKVfJ @P~J\Pj @oJPhr xJoPgtqr ßYP~ @PmV ßmKv TJ\ TPrPZ mPu @Ko oPj TKrÇ KÆfL~ @xPr @orJ ßUPuJ~Jz FmÄ huèPuJr \jq xoJj xMPpJV-xMKmiJ xOKÓr ßYÓJ TrmÇ pKh huèPuJA KaPT jJ gJPT fJyPu k´KfPpJKVfJS gJTPm jJ FmÄ ßxaJ KâPTPar oJj FmÄ ßUPuJ~JzPhr nKmwqPfr SkrS k´nJm ßluPmÇ'

@xJh rCPlr ˝LTJPrJKÜ N yKTr KjmtJYj Tf hr ZKm oJPjA xŒTt j~

߸Jatx KrPkJatJr : IqJcyT TKoKar oJiqPo yKT ßlcJPrvj xKâ~ yP~ CPbPZÇ hJK~fô ßjS~Jr kr ßgPT yKTPf FTaJr kr FTaJ @xr jJoPZAÇ KmVf KjmtJKYf TKoKa yKTPT KjK‘~ TPr ßlPuKZuÇ ßTJPjJ @xrA fJrJ KbToPfJ oJPb jJoPf kJrKZu jJÇ KmPvw TPr Kk´Ko~Jr KuVPT fJrJ IºTJPr ßbPu KhP~KZuÇ yKT ÉoKTr xÿMULj yS~JPf ßUPuJ~JzrJ CP•K\f yP~ CbKZPujÇ \JfL~ pMm lJAjJPur oqJY k§ TPr ßh~ ßUPuJ~JzrJÇ KjmtJKYf TKoKa KmuMK¬ ßWJweJ TrJaJ fJA \ÀKr yP~ kPzKZuÇ fPm \JfL~ âLzJ kKrwhPT @r nJXPf y~KjÇ TotTftJrJ Kj\ ßgPT khfqJV ÊÀ TrPu FoKjPfA TKoKa ßnPX pJ~ÇIqJcyT TKoKa VbPjr kr pMm S âLzJ k´KfoπL @yJh @uL xrTJr mPuKZPuj FA TKoKar ˙JK~fô ßmKvKhPjr j~, jæA KhPjr oPiqA KjmtJYPjr oJiqPo yKT ßlcJPrvj Vbj TrJ yPmÇ KT∂á KTPxr KT 90 Khj ßkKrP~ IqJcyT TKoKar ßo~Jh mZr ZáÅA ZáÅA TrPZÇ fJrkrS KjmtJYPjr Umr ßjAÇ fPm F KjP~ TJrS ßfoj @PkãS ßjA, TJre IqJcyT TKoKa xKfqA yKTPT xMªrnJPm kKrYJKuf TrPZÇ pMm, \JfL~, Km\~, ˝JiLjfJ Khmx, TîJm TJk xmtPvw mÉ k´fLKãf Kk´Ko~Jr KuV ˝JgtTnJPm xŒjú TPrPZÇ âLzJ k´KfoπL ZJzJS yKTPk´KorJ mftoJj ßlcJPrvPjr TotTJP§ hJÀe x∂ÓÇ \JjJ ßVPZ, FA Im˙J~ k´KfoπL ßTJPjJnJPmA YJPòj jJ IqJcyT TKoKaPT KmuMK¬ TrPfÇKT∂á KjmtJYPjr mqJkJPr yKT IñPj IPjPT KbTA ßxJóJr yP~ CPbPZjÇ KmPvw TPr KmFjKk xoKgtf xÄVbTrJ F mqJkJPr nLwe f“krÇ mftoJj TKoKar hMA xhxq KjmtJYPjr \jq ChV´Lm yP~ CPbPZjÇ KmFjKkr yJA ToJP¥r xPñ @uJk TPr fJrJ f“kr yP~ CPbPZjÇ @S~JoL uLV xrTJPrr ßo~Jh ßvPwr KhPT mPu hMA xhxq YJPòj KjmtJYj TPr ßlcJPrvjPT Kj~Kπf rJUPfÇFPãP© fJrJ xlu yPmj KTjJ fJ

ßhUJr Kmw~ rP~PZÇ ßTjjJ @S~JoL xoKgtf xogtTrJS mPx ßjAÇ fJrJS ßnfPr ßnfPr KjmtJYPjr k´˜MKf KjPòjÇ ÊiM fJA j~, TJPT KTnJPm oqJPj\ TrJ pJ~ ßxA TJ\S ÊÀ TPr KhP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, @rS Z~ oJx kr yKTr KjmtJYjL k´Kâ~J ÊÀ TrPf YJj âLzJ k´KfoπLÇ pJPf KmFjKk ãofJ~ @xPuS @S~JoL kK∫rJ ßlcJPrvjPT Kj~Kπf TrPf kJPrjÇ FmJr yKTr KjmtJYjPT KWPr Ijq rTPor CP•\jJ~ @nJx kJS~J pJPòÇ FPf @mJr xÄWJPfr @vïJS CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ

ßrJjJuPhJ ßV´a láamuJr : ßoKx

߸Jatx KrPkJatJr : ßkPu jJ oqJrJPcJjJ? ßT xmtTJPur ßxrJ láamuJr, F KjP~ ßVJaJ Kmvõ FUPjJ KÆiJKmnÜÇ hMA ßV´a láamuJPrr ßhKUP~ ßhS~J kg iPr FUj láamu Kmvõ vJxj TrPZj KuSPju ßoKx S KâKÁ~JPjJ ßrJjJuPhJÇ hM\Pjr hOKÓjªj láamu ßxRTPpt oMê láamuPk´oLrJ kNmxt KN r hMA ßV´Par oPfJ ßoPf @PZ hM\jPT KjP~Ç ßoKx jJ ßrJjJuPhJ, ßT ßxrJ F KjP~ FUj KÆiJKmnÜ láamu KmvõÇ aJjJ hMAmJPrr mqJuj Kcr ß\fJ @P\t≤JAj fJrTJ ßoKx Imvq TUPjJA ßrJjJuPhJPT k´KfƪõL KyPxPm nJPmj jJÇ \JotJKjr KmkPã l∑JïláPa k´LKf oqJPY jJoJr @PV ¸Ó TPr \JKjP~PZj, ßrJjJuPhJr xPñ fJr ßTJPjJ QmKrfJ ßjAÇ 25 mZr m~Û ßoKx Vf ßoRxMPo mJPxtPuJjJr kPã 73 ßVJu TPrPZjÇ IxJiJre kJrlroqJ¿ TPr mJxtJPT ßTJPjJ KvPrJkJ CkyJr KhPf kJPrjKjÇ IjqKhPT ßrJjJuPhJ ßVJu TPrPZj 60KaÇ uJ KuVJr KvPrJkJ CkyJr KhP~PZj Kr~Ju oJKhshPTÇ hMhJt ∂ kJrlroqJ¿ TPr FmJPrr mqJuj Kc SPrr Ijqfo hJKmhJrÇ

߸Jatx KrPkJatJr : nJrfL~ oPcu KujJ TJkMPrr xPñ ZKm ßfJuJr TgJ ˝LTJr TPrPZj kJKT˜JKj @ŒJ~Jr @xJh rClÇ fPm fJr xPñ ßpRj xŒPTtr IKnPpJV I˝LTJr TPrPZj @AKxKxr FKua kqJPjPur F @ŒJ~JrÇ KfKj mPuj, KujJ fJr nÜ KyPxPm ZKm fáPuPZÇ Fr mJAPr fJr xPñ @r ßTJj xŒTt ßjAÇ fJPT KmP~ TrJr k´Kfv´ΔKf ßh~Jr ßTJj k´vúA SPb jJÇ @xJh rCl nJrfL~ xÄmJh xÄ˙J KkKa@APT ßh~J FT xJãJ“TJPr mPuPZj, @oJr m~x FUj 56 FmÄ ‰mmJKyT \LmPjS @Ko xMULÇ @oJr hMKa x∂JjS rP~PZÇ F Im˙J~ @Ko KTnJPm @PrT\jPT KmP~ TrJr k´˜Jm KhPf kJKrÇ @Ko \JKj jJ ßx ßTj Foj muPZ fPm ßx pKh FnJPm @oJr oJjyJKj TrPf gJPT FmÄ @oJr kKrmJPr pπeJ mJzJPf gJPT, fPm @Ko fJr KmÀP≠ @AKj mqm˙J KjPf mJiq yPmJÇ KfKj mPuj, fJr kptJP~r FT\j F V· xJK\P~PZ ßTmu

x˜J \jKk´~fJ I\tPjr \jqAÇ oM’APf KujJ TJkMr kMKuPvr ßckáKa TKovjJr mrJmr FT KuKUf IKnPpJV hJP~r TPrj ßp, KfKj F mZr nJrf, v´LuïJ~ S kJKT˜JKj @ŒJ~Jr @xJh rCPlr yJPf TP~TmJr ßpRj KjkLzPjr KvTJr yP~PZjÇ kMKuv TotTftJ \JjJj, @orJ IKnPpJVKa @rS fh∂ TPr ßhUJr \jq kJKbP~KZÇ 21 mZr m~xL KujJ TJkMPrr metjJ oPf, Vf oJPYt hM\Pjr FT mºMr oJiqPo v´LuïJ~ @xJh rCPlr xPñ fJr kKrY~ y~ FmÄ kPr ßaKuPlJj j’r KmKjo~ y~Ç Frkr @xJh fJPT fJr ‰mmJKyT Im˙J S x∂JPjr TgJ \JKjP~ mPuj fJr iPot FTJKiT KmP~r IjMoKf ßh~J @PZÇ AhJjLÄ rCl fJr ßlJj iPrj jJÇ @r Khj kÅJPYT @PV KfKj @oJr xPñ fJr kKrYP~r TgJ I˝LTJr TPrjÇ KfKj pKh xŒPTtr Kmw~ I˝LTJr TPrj @Ko fJr KmÀP≠ @AKj mqm˙J ßjmÇ

߸Jatx KrPkJatJr : KmPhvLPhr hJkPa ßhvL lMamuJrPhr ßUuJr xMPpJV y~KjÇ fPm FTxJPg 81 \jPT TqJPŒ ßcPT fJPhr èÀfôaJ ßmJ^JPjJr ßYÓJ TrPZ mJlMPlr jqJvjJu Kaox TKoKaÇ KmKnjú \JfL~ hPur jJjJ @∂\tJKfT @xPrr ksóMKfr \jqA fJPhr TqJPŒ cJTJÇ 25 @Vˆ KmPTPu fJPhr mJlMPl nmPj KrPkJat TrPf muJ yP~PZÇ uJu, yuMh, xmM\ S xJhJ FA YJr hPu cJT ßkP~PZj ßUPuJ~JzrJÇ uJu hPu @PZj ßoJ˜JT, KyPou, xmM\, S~JuL, l~xJu, @Krl, xM\j, jJKxr, KuÄTj, ‰xTf, ksJePfJw, oJoMj, @roJj, @K\\, \JKyh, vJKTu, jJKxr ßYRiMrL, \JPyh kJrPn\, FKoKu, KobMj, FjJoMu S rKmjÇ xmM\ hPu @PZj K\~J, oJoMj UJj, KffMoLr KaaM, KoÊ, ßr\J, oJoMj K\~J, I„k,

TqJPΠcJTJ yPuJ 81 lMamuJrPT

KxrJ\L, nJxJjL, \KyÀu, ßoJjJP~o rJ\M, oJÀl, vrLl, K\fM, @uoVLr rJjJ, ßTJou, @PjJ~Jr, xmM\ S ßoJmJrTÇ yuMh hPur xhxqrJ yPuj∏ vyLhMu @uo ßxJPyu, ßjyJu, xMufJj @yPoh vJKTu, A~JKoj oMjúJ, Ko≤M ßvU, C•o, ACxMl @uL, xMAa, KvoMu, vJPyh, Aoj mJmM, oJKjT, ßxJyJV, ßYRKoúj, ßfRKyh, ßxJPyu rJjJ, xJUJS~Jf rKj, ATmJu, ACxMl, oJoMj K\~J S ßxJPyu rJjJÇ xJhJ hPur yP~ IjMvLuj TrPmj rJPxu oJyoMh Kuaj, rJKl ryoJj, @Krl ryoJj, A~JxKoj, vSTf rJPxu, ‰xTf ßnRKoT, xJAhMu, ßTÓ, jJKyh, vJPyh, \JoJu, KmkMu, ßxJPyu rJjJ, S~JPyh, IKjT vJyrJj, ßxJPyu, oJPuT oJxMh rJjJ S vrLlMuÇ ßoJaJoMKa KuPV ßUuMT @r jJ ßUuMT ksKfnJmJj TJCPTA mJh ßh~J y~KjÇ

kMeqnëKo KxPua

Janomot o 24-30 August, 2012 o Page 44

KxPuPa KmFjKkr \jKk´~fJ mOK≠ : KkKZP~ @S~JoL uLV 3Ka ˙JjL~ KjmtJYPjr luJlu @mhMr rKvh ßrjM, KxPua ßgPT: KxPua KmnJPV fíeoMu kptJP~ k´iJj KmPrJiLhu KmFjKkr \jKk´~fJ mOK≠ kJPòÇ KkKZP~ kzPZ ãofJxLj hu @S~JoLuLVÇ Vf \JfL~ KjmtJYPj KmnJPVr xmT'Ka @xPj @S~JoLuLV k´JgtLrJ Km\~L y~Ç xÄxh KjmtJYPjr 3 x¬JPyr oPiq ãofJxLjPhr \jKk´~fJ ToPf gJPTÇ Vf \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kr KxPua KmnJPV IjMKÔf KfjKa ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr luJlPu Foj KY© kJS~J ßVPZÇ FA KfjKa KjmtJYPjA xÄxh KjmtJYPjr mqgtfJ TJKaP~ F IûPu WMPr hJKzP~PZ KmFjKkÇ Vf \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr 3 x¬Jy kr 2009 xJPur \JjM~JrLPf IjMKÔf

CkP\uJ KjmtJYPj KxPua KmnJPVr 38Ka CkP\uJr oPiq ãofJxLj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL Km\~L yP~PZ 22 KaPfÇ 10 KaPf \~uJn TPr k´iJj KmPrJiLhu KmFjKkr k´JgtLrJÇ \JoJ~Jf Km\~L y~ 4KaPf \JfL~ kJKat K\Pf 1KaPfÇ IkrKaPf Km\~L y~ ˝fπ k´JgtLÇ KxPua S xMjJoVP†r 6Ka CkP\uJ fJPhr yJf ZJzJ yP~PZ huL~ FTJKiT k´JgtL gJTJ~Ç pJr KfjKaPf \~L y~ \JoJ~Jf S KfjKa hUu TPr KmFjKkÇ KxPua ß\uJr 12Ka CkP\uJr oPiq ßY~JroqJj kPh 6KaPf @S~JoL uLV, 3KaPf \JoJ~Jf, 2KaPf KmFjKk S 1KaPf \JfL~ kJKatr k´JgLt Km\~L yjÇ xMjJoV† ß\uJr 11Ka CkP\uJ~ ßY~JroqJj

kPh @S~JoL uLV 5Ka, KmFjKk 5Ka, \JoJ~Jf 1KaPf Km\~L y~Ç PoRunLmJ\Jr ß\uJr 7Ka CkP\uJr oPiq 5Ka @S~JoL uLV, 2KaPf KmFjKk k´JgLt Km\~L yjÇ yKmV† ß\uJr 8Ka CkP\uJr oPiq 6KaPf @S~JoL uLV, 1KaPf @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL S 1KaPf ˝fπ k´JgtL \~uJn TPrÇ CkP\uJ KjmtJYPjr xlufJ KmFjKk iPr rJPU 2011 xJPur \JjM~JrLPf IjMKÔf PkRrxnJ KjmtJYPjSÇ FA KjmtJYPj KxPua KmnJPVr 16Ka PkRrxnJ oPiq ãofJxLj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL Km\~L y~ 7KaPfÇ 9KaPf \~uJn TPr k´iJj KmPrJiLhu KmFjKkr k´JgtLrJÇ KxPuPar 2Ka PkRrxnJ~ ßY~JroqJj kPh Km\~L

y~ @S~JoL uLVÇ xMjJoV† ß\uJr 4Ka PkRrxnJr ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLV 3Ka S KmFjKk 1KaPf \~L y~Ç PoRunLmJ\Jr ß\uJr 5Ka ßkRrxnJ~ ßY~JroqJj kPh Km\~L y~ KmFjKk k´JgLtrJÇ yKmV† ß\uJr 5Ka ßkRrxnJr oPiq ßY~JroqJj kPh 3KaPf Km\~L y~ KmFjKkÇ IkrKa 2Ka kJ~ @S~JoL uLVÇ fíeoMu KjmtJYPjr KmFjKkr xJlPuqr iJrJ ImqJyf gJPT ACKj~j kKrwh KjmtJYPjSÇ 2011 xJPur ßo-\uJA IjMKÔf KxPua ß\uJr 93Ka ACKj~Pjr ßY~JroqJj kPh KmFjKk 42KaPf, @S~JoL uLV 36KaPf, \JoJ~Jf 10KaPf, \JfL~ kJKat 3KaPf S ˝fπ 2KaPf Km\~L yjÇ

KxPuPa xzT xÄÛJPr IKj~o hMjtLKfr k´oJe KoPuPZ

KxPua k´KfKjKi: KxPuPar KmKnjú xzT xÄÛJPrr jJPo IKj~o hNjtLKfr oJiqPo ßTJKa ßTJKa aJTJ uMakJPar k´oJe ßkP~PZ ßpJVJPpJV oπjJu~Ç xŒ´Kf ßpJVJPpJV oπeJuP~r xKYm Fo F Fj KxK¨PTr ßjfíPfô 3 xhPxqr Có kptJP~r k´KfKjKi hu KxPuPar KmKnjú xzT kKrhvtj TPrjÇ kKrhvtj TJPu ßTJKa ßTJKa aJTJ ßkP~ ßpxm xzT xÄÛJr TrJ yP~KZu fJr ßmyJu KY© ßhPU yfJvJ k´TJv TPrPZj fJrJÇ k´J~ 10 ßTJKa aJTJ mqP~ xÄÛJr yS~J PTJŒJjLV† xzPTr jJ\MT Im˙J PhPU KxPua xzT KmnJPVr TotTftJPhr vJKxP~PZj oπeJuP~r vLwt TotTftJrJÇ Fxo~ xzT S \jkh KmnJPVr TKfk~ TotTftJPhr KfrÛJr TPr BPhr @PVA xmèPuJ xzPTr TJ\ nJPuJ TPr xŒjú TrJr KjPhtv ßhj ßpJVJPpJV xKYmÇ pKhS fJr Foj KjPhtv @oPu ßj~Kj xÄKväÓ TotTftJrJÇ CPfiJ IKj~o hNjtLKfr Kmw~Ka iJoJYJkJ KhPf f“kr yP~ CPbPZj ˙JjL~ xSP\r TotTftJrJÇ fJrJ F mqJkJPr k´P~J\jL~ xyPpJVLfJ ßkPf KmKnjú hlfPr ßhRz^Jk ÊÀ TPrPZÇ Vf 10 @VÓ PpJVJPpJV oπeJuP~r xKYm Fo F Fj KxK¨PTr ßjfíPfô 3 xhPxqr Có kptJP~r k´KfKjKi hu KxPuPar KmKnjú xzT kKrhvtPj

@PxjÇ k´KfKjKi hPur Ikr hMA xhxq KZPuj ßpJVJPpJV oπjJuP~r pMVì-xKYm vKlTáu AxuJo S KxKj~r xyTJrL xKYm oKfCu AxuJo PYRiMrLÇ KxPua xlrTJPu k´go KhPj fJrJ xMroJ jhLPf KjotJeJiLj TJK\rmJ\Jr PxfMr KjotJe TJ\, mJhJWJa xzT FmÄ KxPua-xMjJoV† xzPTr KxPua vyPrr IÄv rãeJPmãe TJ\ kKrhvtj TPrjÇ kPrr Khj 11 @VÓ fJrJ KxPuaPTJŒJjLV†-PnJuJV† xzT kKrhvtj TPrjÇ PxUJj PgPT KlPr FPx jVrLr rJ~jVr˙ KxPua xzT KmnJPVr Prˆ yJCP\ FT ˙JjL~ xSP\r TotTftJPhr KjP~ QmbT TPrjÇ FA QmbPT ßTJKa ßTJKa aJTJ mqP~ xzT xÄÛJPr jJjJ IKj~o, hMjLKftr Kmw~Ka @PuJKYf y~Ç FTJKiT \JfL~ ‰hKjPT F KjP~ k´TJKvf xÄmJPhr mqJkJPr \JjPf YJj ßpJVJPpJV xKYmÇ xÄKväÓrJ Fr ßTJj ˝PhJ•r KhPf kJPrjKjÇ \JjJ pJ~, TP~T oJx @PV KxPuaPTJŒJjLV†-PnJuJV† xzPT 10 PTJKa aJTJr Cjú~j TJ\ TrJ y~Ç xÄÛJr TJP\ Kjoú oJPjr CkTre mqJmyJr TrJ~ oJ© Phz oJPxr oPiq ßlr xzTKa pJjYuJYPu IjMkPpJVL yP~ kPzÇ KmKnjú ˙JPj xOKÓ yP~PZ mz mz VPftrÇ oJrJ®T ^áKT KjP~ F xzPT pJjmJyj YuJYu TrPZÇ

ßpJVJPpJV xKYm xzT kKrhvtPj @xJr xÄmJh ßkP~ @PVr rJf PTJŒJjLV† xzPTr KmKnjú VPft APar aMTPrJ, mJuM S TÄKâa KhP~ nrJa TPr vJT KhP~ oJZ cJTJr ßYÓJ TPrj hNjtLKfmJ\ TotTftJrJÇ fJrkrS fJPhr ßvw rãJ y~KjÇ oπeJuP~r TotTftJrJ YfárfJ xyP\ @Y TrPf PkPr Yro PãJn k´TJv TPrjÇ FA YfárfJr \jq TotTftJPhr vJKxP~PZ PpJVJPpJV oπeJu~Ç xKYm Fo F KxK¨T KxPuPar xTu nJñJPYJrJ rJ˜JWJa BPhr @PVA PorJof TrJr KjPhvt k´hJj TPrjÇ jJo k´TJPv IKjòMT FTKa xN© \JKjP~PZ, PTJŒJjLV† xzPTr rJ˜Jr IKj~Por TJrPj xÄKväÓ TotTftJPT xJxPk¥S TrJ yPf kJPrÇ CPuäUq TP~T oJx @PV xÄÛJr jJ yS~J~ KxPuaßTJŒJjLV†-PnJuJV† xzPTr metL msL\ ßnPñ pJjmJyj kJKjPf fKuP~ ßVPu 3 \Pjr oOfáq y~Ç FA WajJr krkrA FA xzPT xÄÛJr TJP\ IKj~o hNjtLKfr Kmw~Ka @PuJYjJ~ @PxÇ FTJKiT \JfL~ S ˙JjL~ ‰hKjPT xKY© k´KfPmhj k´TJPvr kr ßpJVJPpJV oπeJu~S FTaá jPzYPz mPxÇ pJr ßk´KãPf xKYPmr ßjfíPfô FTKa Có k´KfKjKi hu xzT xÄÛJPrr TJ\ xr\KoPj ßhUPf KxPua WMPr pJjÇ

KmFjKkr ßY~JrkJxtj, mJÄuJPhv k´go oKyuJ k´iJjoπL S KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr 68fo mJKwTtL CkuPã KxPua oyJjVr KmFjKkr CPhqJPV ßTT TJaPZj KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj, ßY~JrkJxtj CkPhÓJ S xJPmT krrJÓs xKYm voPvr oKmj ßYRiMrL (mLr Kmâo)Ç

KxPuPa UJPuhJ K\~Jr \jì mJKwtTL kJKuf

KxPua k´KfKjKi: KmFjKkr ßY~JrkJxtj, mJÄuJPhv k´go oKyuJ k´iJjoπL S KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr 68fo \jì mJKwTtL kJuj TPrPZ KxPua oyJjVr KmFjKkÇ F CkuPãq Vf 15 @VÓ mMimJr jVrLr CkvyPrr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu ßTT ßTPa \jì mJKwtTL kJuj TrJ y~Ç KxPua oyJjVr KmFjKkr CPhqJPV ßTT TJaJ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj, ßY~JrkJxtj CkPhÓJ S xJPmT krrJÓs xKYm voPvr oKmj ßYRiMrL mLr Kmâo, oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT @»Mu TJA~Mo \JuJuL kÄKT, KmFjKk ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq S ZJfT CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL Ko\Jj, KxKj~r xy-xnJkKf jJKxo ßyJxJAj, xy-xnJkKf

fJPrT @yoh ßYRiMrL, P\uJ KmFjKkr xJÄWbKjT xŒJhT @uL @yoh, oyJjVKr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT TJCK¿ur ßr\JCu yJxJj TP~Z ßuJhL, k´YJr xŒJhT Sor @vrJl Aoj, xy-h¬r xŒJhT oJymMm TJKhr vJyL, ßVJ~JjVJa CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj @»Mu yJKTo, xy-xJÄVbKjT xŒJhT ÉoJ~Mj @yoh oJxMT, oTmMu ßyJPxj, ßr\JCu TKro @PuJ, UZÀöJoJj, oJPuT @yoh ßYRiMrL, KxK¨Tár ryoJj xJA˙J xJuJCK¨j @yoh oJoMj, @u-@xuJo oMKoj, ßuJToJj @yoh fJuMThJr, Ko\tJ ßoJ” xosJa ßyJPxj, ou~ uJu ir, xJPhT @yoh K\fá, ßxJPyu @yoh, oJZáo @yoh, ßuJToJj @yoh S uJnuM @yohÇ

KxPua KxKa TPktJPrvPjr 5jÄ S~Jct TJCK¿uPrr CPhqJPV k´KfmºLPhr oPiq Igt Kmfre pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xŒJhT IJKojMu AxuJo rJPmu S xhxq ßjJoJj ßYRiMrL ßhPv KlrPu SxoJjL KmoJjmªPr fJPT láuKhP~ ÊPnòJ \JjJj mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa KoxrJy CK¨j KxrJ\

Km~JjLmJ\Jr \JkJr xnJkKf @»Mx xJuJPor AP∂TJu KxPua k´KfKjKi: Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ \JfL~ kJKatr xnJkKf, oMKÜpMP≠r k´mJxL xÄVbT, KmKvÓ xoJ\PxmL, KvãJjMrJVL, âLzJ xÄVbT, hJjvLu mqKÜfô, @»Mx xJuJo FTJPcoLr k´KfÔJfJ, Km~JjLmJ\Jr lJP∏vPjr xJPmT xJiJre xŒJhT, yJ\L @»Mx xJuJo @r ßjAÇ oOfqM TJPu fJr m~x yP~KZPuJ 70 mZrÇ Vf 17 @VÓ ßnJPr KYKT“xJKij Im˙J~ dJTJ˙ IqJkPuJ yJxkJfJPu KfKj AP∂TJu TPrj (AjúJKuuäJKy....... rJK\Cj)Ç oOfqá TJPu ˘L, 4 ßZPu, 4 ßoP~, jJKf-jJfKjxy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ Km~JjLmJ\JPrr Kk´~oMU CkP\uJ \JfL~ kJKatr xnJkKf @»Mx xJuJPor oOfqá xÄmJh ßhv-KmPhPv ZKzP~ kzPu fÅJr IVKef ÊnJTJKã S @®L~-˝\j FmÄ \JfL~ kJKat S KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfímªO xy Km~JjLmJ\JPrr xmt˙Prr oJjMPwr oPiq ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ \JjJ\Jr jJoJP\r @PV Kk´~ oJjMwKar orPhy ßvw mJPrr oPfJ FT j\r ßhUPf KmKnjú ˙Prr

mqKÜ mVtxy KhWt KhPjr xyTotL rJ\jLKfKmhrJ ZáPa @PxjÇ Vf 17 @VÓ ÊâmJr KmTJu xJPz 5aJ~ Km~JjLmJ\Jr xrTJrL TPu\ k´JñPj IjMKÓf orÉPor \JjJ\Jr jJoJ\ ßvPw hJxV´J˙ kJKrmJKrT ßVJr˙JPj hJlj TrJ y~Ç KmKnjú oyPur ßvJT Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ \JfL~ kJKatr xnJkKf yJ\L @»Mx xJuJPor oOfqá Pf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßyJPxAj ßoJyJÿh FrvJh, oyJxKYm ÀÉu @Koj yJSrhJr, pMVì oyJxKYm ßoJ: ßxKuo CK¨j, \JkJr ßk´KxKc~Jo xhxq @uyJ\ô @KfTár ryoJj @KfT, jS~Jm @uL @æJx FoKk, \JkJ ßjfJ \KTV† CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj @uyJ\ô ZJKær @yoh, ßTªsL~ ßjfJ @»MuJä y KxK¨TL, KxPua ß\uJ \JkJ xnJkKf IqJcPnJPTa KV~Jx CK¨j xJiJre xŒJhT AvrJTáu AxuJo vJoLo k´oUM Ç

hJlj xŒjú ßvJT k´TJv

KxPua k´KfKjKi: KvVKVr xMKmiJr @SfJ~ @jJ yPm KxPua KxKa TPktJPrvPjr 5jÄ S~JPctr vfnJV k´KfmºLPTÇ fJPhrPT KmjJoNPuq KYKT“xJ xMKmiJ KhPf ßh~J yPm Kl∑ ßyug TJctÇ KxPua KxKaPf xMKmiJ mKûf vfnJV k´KfmºLPT xMKmiJr @SfJ~ KjP~ @xJr mqJkJPr FaJA k´go CPhqJVÇ Vf 17 @VÓ S~JPctr 123 \j k´KfmºLr k´PfqTPT jVh 1 yJ\Jr aJTJ TPr @KgtT xJyJpq k´hJjTJPu FA ßWJweJ ßh~J y~Ç F CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj KxKa ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq ßo~r TJorJj mPuj, k´KfmºLrJ xoJP\r PmJ^J j~Ç FPhr k´P~J\jL~ xMPpJV xMKmiJ k´hJj TrPu ßhv \JKfr TuqJPj nNKoTJ rJUPf kJPrÇ fJA xMKmiJ mKûf k´KfmºLPhr xMPpJV xMKmiJ k´hJPj xrTJPrr kJvJkJKv Km•vJuLPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ SA Khj KmTJPu 5jÄ S~Jct TJCK¿ur ßr\S~Jj @yoPhr CPhqJPV k´KfmºLPhr nJfJ k´hJj IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xJPmT Vj kKrwh xhxq S mzmJ\Jr xoJ\ TuqJe kKrwPhr xnJkKf IqJcPnJPTa uM“lár ryoJjÇ mz

mJ\Jr xoJ\ TuqJj kKrwPhr xyPpJKVfJ~ TJCK¿ur TJptJuP~ @P~JK\f F IjMÔJj kKrYJujJ TPrj ˙JjL~ TJCK¿ur ßr\S~Jj @yohÇ mÜmq rJPUj ßY’Jr Im ToJPxtr xnJkKf lJÀT @yoh KoZmJy, ß\uJ ßk´xTîJPmr xnJkKf @K\\ @yoh ßxKuo, KxPua ßk´xTîJPmr xy xnJkKf ATrJoMu TKmr, xJPmT KmnJVL~ KkKk ßjJoJj oJyoMh, TJCK¿ur oMKÜPpJ≠J @»Mu UJKuT, KxKa TPktJPrvPjr YLl AK†Kj~Jr jMr @K\\Mr ryoJj, âLzJ ßuUT xKoKfr xJiJre xŒJhT oBj CK¨j oj\M, YJwjLkLr (r.) oJ\JPrr ßoJfJS~JuäL ßvU TKmr @yoh, è~JAaáuJ \JPo oxK\Phr ßoJfJS~JuäL xMPuoJj @yoh, xJPmT kMKuv TotTftJ Ko\JjMr ryoJj, Kj\Jo CK¨j, @yPohMu KTmKr~J mTáu, ßoJxJP¨T ryoJj mJóá, ßyJPxj xmMr, oMPvth @uo, TJoJu @yoh, j\Àu AxuJoÇ IjMÔJPj 5jÄ S~JPctr mJKxªJ 123\j k´KfmºLPhr k´PfqTPT FT yJ\Jr aJTJ k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPj ßWJwjJ ßh~J y~ KvVKVr k´PfqT k´KfmºLPT Kl∑ KYKT“xJr \jq ˝J˙q ßxmJ TJct k´hJj TrJ yPmÇ

vsLoñPu @∂\tJKfT k´fJrT YPâr xhxq ßV´lfJr : aJTJ C≠Jr KxPua k´KfKjKi: rqJm-9 Fr vsLoñu TqJŒ xhxqrJ IKnpJj YJKuP~ @∂\tJKfT k´fJrT YPâr FT xhxqPT ßV´lfJr TPrPZÇ Fxo~ fJr TJZ ßgPT 3 uJU 28 yJ\Jr aJTJ C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßV´lfJrTíf k´fJrT YPâr xhPxqr jJo ßUJrPvh Ko~JÇ ßx yKmV† ß\uJr jmLV† CkP\uJr UJ~˜ V´JPor @uyJ\ô ZS~Jm CuäJyr kM©Ç Vf 15 @VÓ mMimJr ßV´lfJrTíf ßUJrPvhPT C≠JrTíf aJTJxy ßoRunLmJ\Jr xhr gJjJ~ y˜J∂r TrJ y~Ç kPr kMKuv fJPT @hJuPf ßxJkht TPrÇ rqJm \JjJ~, oñumJr rJPf ßoSu PoRunLmJ\Jr ß\uJr xhr gJjJr FxF kKrmyj kJPvõtu TáKr~Jr xJKntx IKlx FuJTJ~ IKnpJj YJuJ~Ç

KxPuPa jTu mäM-mMPTr TJKrVr \JKu~Jf xMuJAoJj ßV´lfJr KxPua k´KfKjKi: KxPuPa KréJ, AK\ mJAPTr jTu mäM-mMT ‰frLr TJKrVr \JKu~Jf xMuJAoJjPT ßV´lfJr TPrPZ rqJmÇ 14 @VÓ rJPf jVrLr K\ªJmJ\Jr FuJTJ ßgPT ßV´lfJr TPrÇ Fxo~ fJr TJZ ßgPT 29Ka AK\ mJAPTr jTu mäM-mMT C≠Jr TPrÇ ßV´lfJr ßoJ. xMuJAoJj @Uª xMjJoV† ß\uJr fJKyrkMr CkP\uJr KZTxJ V´JPor ßoJ. xMjJA Ko~Jr @TPªr kM©Ç mftoJPj ßx jVrLr F~JrPkJat gJjJr o\MohJrL FuJTJ~ hLWtKhj iPr mxmJx TPr @xKZuÇ Vf 15 @VÓ mMimJr rqJm xhxqrJ fJPT hKãe xMroJ gJjJ~ ßxJkht TrPu kMKuv fJPT @hJuPf ßxJkht TPrÇ rqJm \JjJ~, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf rqJm-9 xhxqrJ ßTJf~JuL gJjJr K\ªJmJ\Jr FuJTJ~ IKnpJj YJKu~Ç Fxo~ FxF kKrmyj xJoPj ßgPT jTu 29 Ka mqJaJKr YJKuf AK\mJAPTr oJKuTJjJ jTu mAxy (mäN mMT) \JKu~Jf xMuJAoJjPT ßV´lfJr TPrÇ PV´lfJrTíf xMuJAoJj jVrLPf hLWtKhj iPr \JKu~JKf S k´fJrjJ TPr @xKZuÇ Fr @PVS ßx \JKu~JKf S k´fJreJr IKnPpJPV ßV´lfJr yP~KZuÇ

KxPuPa S˜Jh ßyJPxj IJuL ˛OKf kKrwPhr kPã Bh xJoV´L Kmfre TrPZj KxPua ßk´xTîJPmr xnJkKf IJyPoh jNr

JANOMOT p

k´mº-Kjmº xrTJPrr \jq fh∂ KmÃJPar xoxqJ @r j~J j~J fhP∂r xN©kJf KTÄmJ fhP∂r hJKm ßp ßVJuT-iÅJiJr xOKÓ TPrPZ, xyxJ ßx Kmz’jJ ImxJPjr uãe ßjAÇ mqgt fhP∂r ßmJ^J mAPf xrTJr KTnJPm Kmmsf yPò ßoJaJ hJPV fJr KTZM hOÓJ∂ : 12 @Vˆ UmPrr TJVP\r ßycuJAj, (ßaKu-xJÄmJKhT hŒKf) xJVr-ÀKj yfqJTJ§ (KjP~) Z~ oJPxS kNre yPuJ jJ (˝rJÓsoπLr) 48 WμJr @KfiPoaJo (xJyJrJ UJfáj mPuKZPuj UMKj ßT irJ kPzPZ, hMA KhPjr oPiq ßV´lfJPrr KjPhtv TJptTr yPm)Ç jOvÄx FA ß\JzJ UMPjr \jq SA xJÄmJKhT hŒKfr TKŒCaJPr rKãf CókptJP~ xrTJPrr KTZM hMjtLKfr ßVJkj @uJof ±ÄPxr Kmwo fJKVh TJ\ TPrPZ mPu IKnPpJV CPbKZuÇ ßxA IKnPpJV @oPu ßj~Kj fh∂ hu, kMKuv @uJof jÓ TPrPZ mPuS TgJ CPbPZÇ xJÄmJKhT ßjfJrJ mPuPZj, UMKjPhr ßV´lfJr pf KmuK’f yPm ffA WajJKa Knjú UJPf k´mJKyf yS~Jr @vïJÇ fh∂TJrL xÄ˙J rqJPmr kã ßgPT FUPjJ muJ yPò, fh∂ YuPZÇ xJÄmJKhT ßjfJrJ ßjJKax KhP~PZj, BPhr kr fJrJ TPbJr @PªJuPj jJoPmjÇ UMKjPhr ßV´lfJr FmÄ UMPjr TîM-C WJaPjr hJKmPf fJrJ IjzÇ FrA oPiq ßmv TP~TKa TîM KjP~ xJÄmJKhTrJ @Aj-vO⁄uJ rãJmJKyjLr xhxqPhr xPñ TgJ mPuPZjÇ ßxèPuJr iJPrTJPZS yÅJaPZ jJ fh∂ huÇ xJÄmJKhT xÄVbjèPuJr kã ßgPT k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk k´hJj TrJ yP~PZ, KT∂á ßTJPjJ lu y~KjÇ CPfiJ lu, ßp KoKc~J k´J~ kMPrJkMKr oyJP\Ja xrTJPrr kPTPa KZu, ßxA KoKc~JA FUj xrTJrPT ßZJmu KhPf ChqfÇ FTAnJPm xrTJPrr Skr @∂\tJKfT YJk xOKÓ yP~PZ VJPot≤ vsKoT ßjfJ @KojMu AxuJPor èo yS~J S fJr ãfKmãf uJv @PrT ß\uJ~ rJ˜Jr kJPv kPz gJTJr fhP∂ VKzoKxr IKnPpJV TPrÇ 9 FKk´u 2012 KV´KjY xo~ 15aJ 24 KoKjPa ßVäJmJu ßkJˆ rJAaPxr ßlxmMPT YJûuqTr Umr : mJÄuJPhPvr ßkJvJT vsKoT ßjfJ, ACKj~j xÄVbT S mJÄuJPhv vsKoT GTqPTªs k´iJj 40 mZr m~Û @KojMu AxuJo oJKTtj ‰fKr ßkJvJT ßâfJPhr xMmOy“ k´KfÔJj KlKukx nqJj KyCPxPjr frl ßgPT mJÄuJPhPvr TJrUJjJèPuJPf TotkKrPmv Cjú~Pjr \jq xyJ~fJr k´Kfv´ΔKf @hJP~r kr ßhPv ßlrJr hMA x¬Jy ßpPfA UMj yP~PZjÇ mJÄuJPhPvr ßkJvJT KvP·r Ijqfo ßTªs @ÊKu~Jr FT\j o\MPrr KmkPhr ßlJj ßkP~ ßxUJPj pJS~Jr kr KfKj èo yjÇ hMA Khj kr Ijq© rJ˜Jr kJPv kPz gJTJ uJv C≠Jr TPr fJr ßTJPjJ @“hL~˝\Pjr ßUÅJ\ kJS~J pJ~Kj mPu ˙JjL~ kMKuv xrTJKr FTKa Tmr˙JPj 24

nJrf xrTJPrr @oπPe Vf ßxJomJr Z~ KhPjr KhKuä xlPr ßVPZj \JfL~ kJKatr (\JkJ) ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ hPur ßk´x KmùK¬Pf Z~ KhPjr xlPrr TgJ CPuäU TrJ yPuS nJrfL~ kK©TJ @jªmJ\Jr FPT hMKhPjr xlr mPu CPuäU TPrPZÇ j~JKhKuäPf FrvJPhr xÿJPj nJrfL~ krrJÓs xKYm r†j oJgJA ‰jvPnJP\r @P~J\j TPrjÇ oñumJr fJr xPñ ‰mbPT mPxj nJrfL~ k´iJjoπL ojPoJyj KxÄÇ ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT ßk´ãJkPa FrvJhPT nJrf xrTJPrr @oπe \JjJPjJr KmPvwfô @PZÇ ßvU yJKxjJ xrTJPrr xPñ ojPoJyj xrTJPrr xŒTt FmÄ hvo \JfL~ xÄxh KjtmtJYjPT xJoPj ßrPU FrvJPhr xJŒ´KfT rJ\QjKfT Im˙JPjr oPiqA F KmPvwPfôr ßUÅJ\ KouPmÇ @S~JoL ßjfOfôJiLj oyJP\JPar vKrT hu yPuS xrTJPrr xPñ \JfL~ kJKatr hNrfô Khj Khj ¸Ó yPòÇ oyJP\JPar Ijq vKrTPhr xPñ \JkJr WKjÔfJ ßjA ßVJzJ ßgPTAÇ ßp rJ\QjKfT xoLTre ßgPT FrvJh oyJP\JPa ßpJV KhP~KZPuj fJ IirJA rP~ ßVPZÇ xJPmT F ‰˝rvJxPTr (xŒ´Kf \JfL~ xÄxPh FrvJh mPuPZj, È@oJPT ‰˝rJYJr muPmj jJÇ ‰˝rJYJr muPu @Ko hM”U kJA, TÓ uJPV') AòJ KZu, mftoJj xrTJr ßo~JPh KfKj rJÓskKf yPmj, ßxaJ pKh Z~ oJPxr \jqS y~ fJPfS fJr @kK• KZu jJÇ rJ\QjKfT KmPväwTrJ oPj TPrj, @S~JoL uLPVr xPñ ß\Ja mÅJiJr xo~ ßTJj FT @võJPxr KnK•PfA y~PfJ FrvJh rJÓskKf yS~Jr ˝kú ßhPUPZjÇ jmo xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLV iJreJfLf xÄUqT @xPj Km\~L yS~Jr xPñ xPñA FrvJPhr @vJ ßxA ßp KlPT yPf gJPT fJPf @r TUPjJ rÄ YPzKjÇ VeInMq™JPj kfj yS~J FT\j ‰˝rvJxTPT @S~JoL uLV rJÓskKf mJjJPjJr @võJx KhP~KZu KTjJ ßxaJ KjP~ KmfTt yPf kJPrÇ fPm FaJ KjP~ ßTJj KmfTt ßjA ßp, iotKjrPkãfJr ßYfjJr TgJ muJ @S~JoL uLV 1/11'r @PV AxuJoL-ßoRumJhL FTKa hPur xPñ KuKUf YáKÜ TPrKZuÇ ßxA YáKÜPf ßhPv lPfJ~J \JKrr IKiTJr ßh~Jr IñLTJr

ßVPZ pUj \JKfxÄW mJÄuJPhv KovPj KjpMÜ xrTJPrr ˙J~L k´KfKjKir ˘L xPªy k´TJv TrPuj, jMyJv kuäLPf ÉoJ~Nj fJr uJv hJlj TrPf mPuPZj mPu ßp hJKm fJr KÆfL~ ˘L TPrPZj, KjCA~PTt SA rJÓshNPfr ˘Lr TJPZ mPuKZPuj Ijq TgJ, hJlPjr KmwP~ ÉoJ~Nj KTZM mPu ßpPf kJPrjKj Foj TgJÇ xrTJKr oyu ßgPTA Foj mÜPmqr ß\Pr hJKm Cbu ÉoJ~Nj oOfáq-ryPxqr fh∂ TrPf yPm, TJre ÉoJ~Nj TqJ¿JPr oPrjKj, nJArJx xÄâoPe oPrPZjÇ fJPT yfqJ TrJ yP~PZÇ TgJ Cbu, fJr KYKT“xJr \jq xrTJKr Igt xJyJpq hJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´˜Jm KfKj KlKrP~ KhP~PZj ßTj? KjCA~PTt TqJ¿Jr KYKT“xJr KmrKfPf 20 KhPjr \jq ÉoJ~Nj ßhPv KlPrKZPujÇ fUj fJr k´TJKvfmq FToJ© GKfyJKxT CkjqJx ßh~JPur hMPaJ IiqJ~ KjP~ xrTJPrr IqJaKjt ß\jJPru yJAPTJPat @kK• fáPuKZPujÇ fJPf @WJfk´J¬ yP~A KT ÉoJ~Nj xrTJKr IgtxJyJpq k´fqJUqJj TPrKZPuj? (ßTj fJPT ßmunMq yJxkJfJPu nKft TrJ yPuJ? KmvõUqJf ßäJ~Jj TqJ¿Jr yJxkJfJu TJr KjPhtPv ZJzJ yPuJ? ßpUJPj ßTPoJPgrJKk ßjS~J yPuJ ßxUJPj fJ ImqJyf rJUJ yPuJ jJ ßTj? ßTj IkJPrvj TrJ yPuJ jJ TqJ¿Jr KYKT“xJ~ vfnJV KjÁ~fJ k´hJjTJrL xJ\tPjr oJiqPo? ÉoJ~Nj @yPoPhr oOfáq FmÄ IjqJjq UrY KjP~ fJr KjTa˙ hM\j ßTj KogqJr @vs~ KjPuj? 12 \Mj ßmunMq yJxkJfJPu k´go IP˘JkYJPrr @a Khj kr xM˙ yP~ mJxJ~ ßlrJr kr ÉoJ~Nj @yPohPT ßTj käJKˆPTr ßY~JPr mxJPjJ yP~KZu? ßxA ßY~Jr ßgPT KfKj TLnJPm kPz ßVPuj, k´Y§ @WJf ßkPuj, ßxuJA UMPu ßVu FmÄ AjPlTvj yPuJ? TJr ImPyuJ, ChJxLjfJ KZu? ßY~Jr ßgPT kPz pJS~Jr FTKhj kr ßTj fJPT \qJoJATJ yJxkJfJPu ßjS~J yPuJ? ßTj xPñ xPñ yJxkJfJPu ßjS~J yPuJ jJ? ˘L ZJzJ Ijq ßTC ßTj ÉoJ~Nj @yPohPT KjP~ SA yJxkJfJPu ßVPuj? ÉoJ~Nj @yPoPhr ßY~Jr ßgPT kzJr Kmw~Ka ßTj KjTa\jrJ uMTJPjJr ßYÓJ TPrPZj? ÊiM KoKc~JPT j~, cJÜJPrr TJPZS uMTJPjJ yP~PZÇ cJÜJr mPuPZj, TqJ¿JPr ÉoJ~Nj @yPoPhr oOfáq y~KjÇ fJyPu TLnJPm oOfáq yPuJ? FxPmr ß\Pr Y¢V´JPo FT ÉoJ~Nj-nÜ yfqJ fhP∂r oJouJ bMPT KhPujÇ k´~Jf ÉoJ~NjPT KjP~ TJhJPZJzJZMKz mPºr cJT KhP~ KmmOKf KhPuj 17 \j ßuUT, KvãT, oûKv·L, xJÄÛíKfT mqKÜfôÇ ÉoJ~NPjr x∂Jj S nJAPhr IjMPrJPi oJouJS k´fqJyJr yPuJ, KT∂á KjCA~PTt ÉoJ~Nj yfqJ-ryxq fhP∂r hJKm FUPjJ xrmÇ

±Äx TrPZj, FA hMA ßj©L KmhJ~ KjPu Vefπ k´KfKÔf yPmÇ nJrf xlPr pJS~Jr KfjKhj @PV Vf ÊâmJr KfKj mPuPZj, ÈPhPv Vefπ k´KfÔJ TrPf yPu hMA ßj©LPT rJ\jLKf ßgPT xrJPf yPmÇ hMA ßj©L mJÄuJPhvPT IPjT ßkZPj ßlPu KhP~PZÇ' VefPπr hJKmPf È90-F ßp mqKÜr KmÀP≠

IÄv jJ KjPuS \JfL~ kJKat IÄv ßjPmÇ xrTJPrr xPñ FrvJPhr TP~T hlJ ‰mbT ßhPU IPjPT mPuPZj, \JfL~ kJKat ÈVOykJKuf' KmPrJiLhu yPf YPuPZÇ \JkJ ßY~JroqJj f•ôJmiJ~T ZJzJA KjmtJYPj pJS~Jr ßp ßWJweJ KhP~KZPuj fJPf oPj yKòu KfKj k´iJj KmPrJiLhPur nNKoTJ kJuj TrPf pJPòjÇ KT∂á KfKj FUj muPZj, ÈKmPrJiLhPur ßjfJ yPf YJA jJ, ãofJ~ ßpPf YJAÇ' oNuf mz hMA hPur k´Kf oJjMPwr yfJvJ ßhPU FrvJh nJmPZj, FmJr \JfL~ kJKat jJ’Jr S~Jj kJKat yPmÇ yJPa, oJPb, WJPa xmJA jJKT fJPT @mJr ãofJ~ ßhUPf YJAPZÇ KfKj \JfL~ kJKatr ãofJ~ pJS~JPT FTrTo

ZJ©-\jfJ @PªJuj-xÄV´Jo TPrPZ ßxA mqKÜr oMPU VefPπr \jq oJ~JTJjúJ oJjJ~ jJÇ hMA ßj©LPT oJAjJx TrJr lotMuJ VefJKπT j~Ç VefJKπT rJPÓs ßT ãofJ~ gJTPm jJgJTPm fJ \jVe KbT TPr ßnJPar oJiqPoÇ FrvJh Vefπ k´KfÔJr \jq IVefJKπT lotuM J KhP~PZjÇ KfKj ßp cJmu ˆqJ¥JPctr rJ\jLKf TPrj ßx TgJ IPjT @PVA mPuKZPuj KmKhvJÇ xJPmT ßxjJvJxT FUPjJ cJmu ˆqJ¥JPctr iJrJ m\J~ ßrPUPZjÇ pKhS KfKj hJKm TPrj, ÈFrvJh TUPjJ hMA TgJ mPu jJÇ pJrJ mPuj, @Ko hMA TgJ mKu fJrJ Ikk´YJr TPrjÇ' FfKhj ßvJjJ ßVPZ, @VJoL KjmtJYPj KmFjKk

KjKÁf oPj TrPZjÇ F \jqA y~PfJ hMA ßj©LPT oJAjJx TrJr TgJ muPZjÇ Imvq KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu mPuPZj, xJrJ\Lmj fkxqJ TrPuS FrvJh FTTnJPm ãofJ~ ßpPf kJrPmj jJÇ lUÀu nMu KTZM mPujKjÇ KTZM FuJTJ~ FrvJPhr T¢r xogtT rP~PZÇ FaJPT hMntJVq mPu @lPxJx TrJr ßTJj oJPj y~ jJÇ xm ßhPvA xm ‰˝rvJxPTrA KTZM jJ KTZM xogtTS gJPTÇ fPm FrvJPhr ßnJamqJÄT fJr FTTnJPm ãofJ~ pJS~Jr \jq pPgÓ j~Ç mJ˜mfJ yPò, @VJoL KjmtJYPj \JkJPT mz hMA hPur ãofJ~ pJS~J jJ-pJS~Jr Kj~JoT yP~A gJTPf yPmÇ \JkJ FTTnJPm KjmtJYj TrPu mJ ßTJj

TJrPe KmPrJiL ß\JPa ßpJV KhPu @S~JoL uLPVr ãofJ~ KlPr @xJ IKjKÁf yP~ kzPmÇ fJrJ F oMyNPft ß\Ja fqJV TrPuS KmkJPT kzPm @S~JoL uLV xrTJrÇ FrvJPhr rJ\QjKfT Im˙Jj KjP~ xrTJr ˝K˜Pf ßjAÇ fJr TgJmJftJ KjP~ x∂áÓ j~ @S~JoL uLVÇ fJPT CP¨vq TPr ãofJxLj hPur oMUkJ© oJymMm-Cu @uo yJKjl mPuPZj, ÈoyJP\Ja vKrTPhr FUj ßgPT KyxJm TPr TgJ muPf yPmÇ' KmPväwTrJ oPj TrPZj, @S~JoL xrTJPrr I˝K˜ hNr TrPfA FrvJhPT @oπe \JKjP~PZ ojPoJyj xrTJrÇ nJrfL~ kK©TJèPuJS F AKñf KhP~PZÇ nJrf pKhS oMPU mPu ßp, mJÄuJPhPvr rJÓs ãofJ~ pJrJA gJTáT jJ ßTj fJ KÆkJKãT xŒPTt k´nJm ßlPu jJ, mJ˜mfJ KnjúÇ fJrJ YJ~ jJ, mJÄuJPhPv kJKT˜JjkK∫rJ rJÓsãofJ~ @xMTÇ yJKxjJ xrTJPrr xPñ ojPoJyj xrTJPrr xŒTt IPjT ßmKv ˝òªÇ nJrf oMPU pJ-A muMT, ßnfPr ßnfPr KjÁ~A mJÄuJPhPv Foj xrTJrPTA ßhUPf YJ~ pJr xPñ ˝òPª KÆkãL~ xŒTt rãJ TrJ pJ~Ç mJÄuJPhPv ßp xrTJr gJTPu nJrPfr kNmtJûPur rJ\qèPuJr Yrok∫J Kj~πPe gJTPm FmÄ xLoJP∂ \KñPhr IjMk´Pmv WaPm jJ ßx xrTJrPTA @VJoLPf ãofJ~ ßhUPf YJAPm fJrJÇ I∂f F oMyNPft yJKxjJ xrTJrPT FrvJh KmkJPT ßluMT fJ ojPoJyj xrTJPrr jJ YJS~JrA TgJÇ F TJrPeA nJrf xrTJr ybJ“ TPr FrvJhPT KhKuä xlPrr @oπe \JKjP~PZj mPu IPjPTr iJreJÇ KhKuä xlPr ojPoJyjPT FrvJh TL TgJ KhP~PZj ßxKa mz TgJ j~Ç mz TgJ yPò, ojPoJyjPT FrvJh pJ-A muMj jJ ßTj ßxA TgJ~ KfKj ßvw kpt∂ Iau gJTPmj KTjJ FmÄ fJr TgJ~ ojPoJyj nrxJ rJUPmj KTjJÇ TJre FrvJPhr cJmu ˆqJ¥JPctr rJ\jLKfr Skr fJr hPur ßuJTA nrxJ rJPU jJÇ fJPT CP¨v TPr \JkJr FT ßjfJ KTZMKhj @PV mPuPZj, ÈxqJr, @kjJr TgJ~ @˙J rJUPf kJKr jJÇ xTJPu FT TgJ, @mJr KmPTPu @PrT TgJ mPujÇ'

xJ Ph T UJ j TJrUJjJèPuJPf KjrJk•JyLjfJ, TJrUJjJr hr\J~ fJuJ KhP~ rJUJr TJrPe @èPj @aTJkzJ ßkJvJT vsKoPTr oOfáq, jNqjfo o\MKrr KjÁ~fJ KmiJPj xrTJPrr mqgtfJ FmÄ oJKuTPhr frPl vsKoPTr kJSjJ o\MKr @aPT rJUJ mJ kKrPvJi TrPf jJ kJrJ S IKfKrÜ SnJraJAo TJP\ mJiq TrJr InqJx xŒPTt IKnPpJV hJP~r TrJ y~Ç pMÜrJÓs mJKe\q k´KfKjKir hlfr mJÄuJPhv xrTJr S Kv· oJKuTPhr frPl vso-kKrPmPvr âPoJjú~j xJPkPã KkKavjKar Kj K• oMufKm ßrPUPZÇ APfJoPiq ßmvKTZM CjúKfS xJKif yP~PZÇ AxuJo yfqJr lPu KmYKuf pMÜrJPÓsr ßkJvJT, \MfJ FmÄ IjqJjq KrPaAu mqmxJP~r xKoKfèPuJ 18 FKk´u mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr TJPZ fJPhr VnLr CPÆV mqÜ TPrPZ FmÄ kNeJt ñ, KjrPkã S hsΔf fhP∂r oJiqPo hJ~L mqKÜPhr \mJmKhKyfJ S vJK˜ hJKm TPrPZÇ 56Ka oJKTtj vsKoT ACKj~Pjr xomJP~ VKbf mOy•o oJKTtj vsKoT k´KfÔJj oJKTtj vsKoT ßlcJPrvj S Kv· vsKoTPhr TÄPV´Pxr xyPpJVL k´KfÔJj @∂\tJKfT vsKoT xÄyKfr oJKTtj ßTªs pMÜrJPÓsr mJKe\q k´KfKjKir TJPZ hJKm \JKjP~PZ, mJÄuJPhv xrTJPrr Skr IKmuP’ AxuJo yfqJr xP∂Jw\jT fh∂ kKrYJujJxy vso-IKiTJr xÄâJ∂ IoLoJÄKxf Kmw~èPuJ KjP~ ImqJyf YJk k´P~JV TrJ ßyJT, xJzJ jJ KouPu mJÄuJPhPvr xmrTo mJKe\q xMKmiJ mJKfu TrJ ßyJTÇ pMÜrJPÓsr mJKe\q k´KfKjKi hlfPr kÅJY mZr @PV hJP~r TrJ mJÄuJPhPvr K\FxKk xMKmiJ kptJPuJYjJ TJptâPor FUPjJ Kj K• y~KjÇ mJÄuJPhPv KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf mJÄuJPhPvr KmÀP≠ oJKTtj mJKe\q k´KfKjKi hlfPr kptJPuJYjJiLj oJKTtj vso-IKiTJr xÄVbjèPuJr KkKavPjr vJK˜oNuT Kj K• yPf kJPr mPu mJr mJr ÉÅKv~JKr TrPZÇ KmvõmqJÄPTr frPl k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKfr IKnPpJV fhP∂ mJÄuJPhv xrTJPrr IKjòJr oPfJA oJKTtj rJÓshNPfr @KojMu yfqJ-fh∂ KjP~ Fxm ÉÅKv~JKr mJ fJr kKreKfr ßfJ~JÑJ TrPZ jJ mJÄuJPhv xrTJrÇ

FrvJPhr KhKuä xlr xJTL @y&&xJj TPrKZu @S~JoL uLVÇ Kouj S jNr ßyJPxjxy IPjPTr rPÜr KmKjoP~ ßp ‰˝rvJxPTr kfj yP~PZ fJr xPñ ß\Ja VPzA ãofJ~ FPxPZ @S~JoL uLVÇ rJÓs ãofJ~ @xPf AòMT k´iJj KmPrJiLhu KmFjKkS xMPpJV ßkPu xJPmT ‰˝rvJxTPT fJPhr TJfJPr rJUPf kZª TrPmÇ FaJA hMntJVq\jT mJ˜mfJÇ oyJP\JPa ßgPT rJ\QjKfT xoLTre jJ ßouJr yfJvJ FrvJh ßVJkj TrPjKj TUjAÇ KfKj Vf mZr 14 ßlmsΔ~JKr rÄkMPr mPuKZPuj, ÈPp @vJ KjP~ oyJP\JPa KVP~KZuJo, fJ kNre y~KjÇ @oJPhr xPñ nJPuJ @Yre TrJ yPò jJÇ' rJ\QjKfT xoLTre jJ ßouJ~ KfKj mÉmJr oyJP\Ja ßgPT ßmKrP~ @xJr ßWJweJ KhP~PZjÇ KT∂á oyJP\Ja ZJPzjKjÇ FaJ x÷mf F TJrPe yPf kJPr ßp, ßvw m~Px FPx KfKj @r @hJuf mJ ß\uUJjJ~ ßpPf YJj jJÇ KfKj y~PfJ Foj FT xMmet xoP~r IPkãJ~ @PZj ßp xoP~ fJPT @hJuPf kpt∂ ßaPj ßj~J pJPm jJÇ oyJP\Ja ßgPT ßmKrP~ ßpPf YJS~Jr @PrTKa TJre yPò, FrvJh mM^Pf kJrPZj ßp, mftoJj xrTJr ßuP\PVJmPr kJKTP~ ßlPuPZ, oyJP\Ja FUj oyJ\Pa kKref yP~PZÇ k∞J ßxfá, KmhMq“, kMÅK\mJ\Jr k´nOKf k´Pvú mqJTláPa YPu ßVPZ xrTJrÇ @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLPVr xrTJr VbPjr x÷JmjJ ãLe yP~ kzPuS KmFjKk\JoJ~JPfr x÷JmjJ Cöôu yP~ SPbKjÇ hMA hPur vJxPjr KfÜ IKnùfJ~ oJjMw KmT· UM\ Å PZ- F TgJ xfq FmÄ FrvJh oPj TrPZj, KfKjA yPòj ßxA KmT· vKÜÇ 1/11'r xo~ VK\P~ SbJ FTaJ ßVJÔLr oPfJ KfKj oPj TrPZj, ßhPvr k´iJj hMA ßj©L ßhvPT

p Page 45

kJfiJ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ È@∂\tJKfT wzpPπr' iM~J fáPuPZÇ IjqKhPT Fxm fhP∂ VKzoKx TrPuS k´KfKyÄxJoNuT fh∂ hJP~r S kKrYJujJ~ Kãk´fJ ßhUJPf kJrño mftoJj xrTJrÇ V´JoLe mqJÄT S V´JoLe ßTJŒJKjèPuJ hUPur uPãq xrTJr mqJkT ãofJ KhP~ FTaJ fgJTKgf fh∂ TKovj KjP~JV TPrKZuÇ Kfj oJPxr oPiq fJr xMkJKrv hJKUPur xo~ ßmÅPi ßhS~J yP~PZÇ Ff ˝· xoP~r oPiq SAxm ßTJŒJKj S mqJÄPTr hMA-Kfj hvPTr TJptâPor jKg WÅJaJ ßvw TrJ Ix÷mÇ ßhz oJx ßpPf jJ ßpPf ßUJh oKπxnJ ßTJPjJrTo xMkJKrv ZJzJA V´JoLPer oJKuT-kKrYJuT hKrhs EeV´yLfJ k´KfKjKiPhr xŒK•r IU§jL~ xJÄKmiJKjT IKiTJr Umt TPr xrTJr KjP~JK\f ßY~JroqJjPT V´JoLe mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT KjP~JPVr ãofJ KhP~ IiqJPhv \JKrr Kx≠J∂ KjP~PZÇ FPf ßjJPmu Km\~L V´JoLe mqJÄT rãJr \jq \jxoJP\ S xMvLu xoJP\ k´KfmJPhr @S~J\ CbuÇ K㬠yP~ xrTJr V´JoLe mqJÄT S V´JoLe ßTJŒJKjèPuJPf c. ACjNx TftOT SP~\ @jtJr KÛPo @jLf ßmxrTJKr ‰mPhKvT IjMhJj S fJr Tr ImqJyKf fhP∂r @Phv \JKr TruÇ \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr @~Tr fh∂ hu xPñ xPñ 54Ka V´JoLe k´KfÔJPj yJjJ KhP~ hKuuk© fZjZ TrPf uJVuÇ ÊÀ yPuJ c. ACjNPxr xJoJK\T mqmxJ~ k´KfÔJjèPuJ UKfP~ ßhUJr kÅJ~fJrJ, ßTJPjJ xrTJKr xÄKväÓfJ jJ gJTJ xP•ôS xJoJK\T mqmxJr kKrYJujJ ßmJPct hM\j TPr xrTJKr k´KfKjKi KjP~JPVr mJiqfJoNuT @Aj ‰fKrr CPhqJVÇ @rS ß\Jr k´KfmJh \JVu ßhPv, KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJ TzJ @S~J\ fáuu, oyJP\JanMÜ IPjT ßjfJ S xMvLu xoJP\rS xrPm KjªJmJh ßWJKwf yPuJÇ UmPrr TJVP\r xÄmJhnJPwq ßaKu-xJãJ“TJPr ßYJPU @ñMu KhP~ ßhUJPjJ yPò, KTnJPm xrTJPrr Fxm ß˝òJYJKrfJ~ mKyKmtPvõr ãofJvJuL rJÓs S xÄ˙JèPuJr xPñ mJÄuJPhPvr xŒPTtr ßãP© ybJ“A ÈIK˙rfJ'r xOKÓ yP~PZÇ KmvõxÄ˙J \JKfxÄWxy krJâovJuL vKÜ pMÜrJPÓsr xPñ xŒPTtr ÈaJjJkPzj', ACPrJk S Ijq KmPhKv ßâfJ ßhvèPuJr ÈIxP∂Jw', hJfmq xÄ˙Jr ÈCPÆV' S KmvõmqJÄTxy Ijq hJfJPhr ÈIKmvõJx' ybJ“A ßhPvr xPñ mKyKmtPvõr xŒPTt IK˙rfJ mJKzP~ KhP~PZÇ KT∂á ÈTáZ kPrJ~J ßjKy' Im˙JPjA xrTJr IauÇ ãofJxLj ßjfJ-oπLPhr APfJoPiq KTZMaJ ˝K˜ KoPuKZu fÀe k´\Pjìr Kk´~ ßuUT ÉoJ~Nj @yoPhr ITJu oOfáqPf ßp ßvJTJKnnNf xJoJK\T @PmPVr ß\J~Jr CPbKZu fJPf vJKou yPf oû hUu TPr KoKc~J~ oKyoJhL@KmntJPmr xMPpJPVÇ KT∂á ßxA oKyoJS ŸJj yP~

xrTJPrr mqgt fhP∂r ßWJr @r fh∂ ßjvJ WμJr oPiq uJv hJlj TPrÇ ˙JjL~ kMKuvA mPuPZ, fJr kJP~r @ñMuèPuJ KZu nJXJ, kJP~r ßkKvPf KZu hJÀe KjptJfPjr ãf, iJrJPuJ KTZM KhP~ FTaJ KZhs TPr UMÅKYP~ pπeJ ßhS~Jr @uJofÇ fJrkr @∂\tJKfT vso-IKiTJr ßlJrJPor TJVP\ @rS Umr ßmKrP~PZ : SA WajJr @PVS @KojMu AxuJoPT 2010 xJPu @aT TPr KjptJfj TPrPZ mJÄuJPhv xrTJPrr KjrJk•J mJKyjLÇ fJPT IxÄUqmJr yfqJr ÉoKT ßhS~J yP~PZ FmÄ TP~T\j xyTotLPT \KzP~ fJr KmÀP≠ ßx mZr @Vˆ oJPx 11Ka èÀfr IKnPpJPV xJ\JPjJ KogqJ oJouJ hJP~r yP~KZuÇ xyTotL hM\j ß\Pu ßVPZÇ fJr KmÀP≠ 11Kar oPiq FTKaPf KfKj ßmTxMr xJmq˜ yP~PZj, mJKT 10Ka FUPjJ (oOfáqr xo~ kpt∂) mum“Ç F mZr 19 \MuJA oJKTtj TÄPV´Pxr oJjmJKiTJr TKovPjr FT ÊjJKjPf pMÜrJÓs xrTJPrr vsoKmw~T oπeJuP~r @∂\tJKfT vsoxŒTt mMqPrJr hJK~fôk´J¬ TotTftJ FKrT KmP~u xJãq KhP~PZj : pMÜrJPÓs K\FxKk xMKmiJPnJVL, fgJ KmPvw KmPmYjJ~ @ohJKj Ê‹ ZJPzr xMKmiJPnJVL Cjú~jvLu ßhvèPuJr @∂\tJKfT vso-IKiTJr YYtJr ßrTct KjP~ fJr mMqPrJ fhJrKT TPrÇ mJÄuJPhPvr vsKoT ßjfJ @KojMu AxuJo ßkJvJT-KvP· FTKa ACKj~j Vbj TrPf KVP~ KjptJKff S èo, UMj yP~PZjÇ @KojMu AxuJo yfqJr kr ßgPTA fJr mMqPrJ mJÄuJPhPv pMÜrJPÓsr hNfJmJx S oJKTtj krrJÓs hlfPrr xPñ FTPpJPV WajJKa KjP~ fh∂ TPr pJPòÇ pMÜrJÓs xrTJPrr Vefπ mMqPrJ, oJjmJKiTJr mMqPrJ, vso hlfr FmÄ mqmxJ~L S xMvLu xoJP\r k´KfKjKirJS Kmw~Kar fh∂ uãq TrPZ FmÄ mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ CPÆV k´TJv TPrPZ, pJPf ˝ò fh∂ \mJmKhKyfJ S jqJ~KmYJPrr oJiqPo @KojMu AxuJo yfqJr xMrJyJ y~, fJr kKrmJr S xyTotLrJ x∂áÓ y~Ç 2007 xJPu oJKTtj vsKoT ßlcJPrvj S Kv· vsKoTPhr TÄPV´x pMÜrJÓs xrTJPrr mJKe\q k´KfKjKi hlfPr mJÄuJPhPv vsKoT-IKiTJr u– WPjr èÀfr IKnPpJPV FTKa KkKavj hJP~r TPrÇ fJPf mJÄuJPhPvr ßkJvJT

24 - 30 August 2012

ßuUT : KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoˆ TífùfJ” ‰hKjT mJÄuJPhv k´KfKhj

TífùfJ” ‰hKjT xÄmJh

www.janomot.com

\jof

JANOMOT 24 - 30 August 2012

ACPrJPk kJbJPjJr k´PuJnj

fárPÛ 70 mJÄuJPhKv K\Kÿ 3 ßTJKa aJTJ oMKÜke hJKm KxPua k´KfKjKi: ACPrJPkr KmKnjú ßhPv kJbJPjJr jJPo fárÛ xLoJP∂ 70 mJÄuJPhKvPT K\Kÿ TPr xJPz 3 ßTJKa aJTJ @hJ~TJrL YPâr FT xhxqPT 2 uJU 30 yJ\Jr aJTJxy @aT TPrPZ rqJmÇ ArJj xLoJP∂ K\Kÿ FT mqKÜr nJAP~r ßhS~J oMKÜkPer aJTJ kJbJPjJr xÄmJPh Vf 14 IJVˆ

oñumJr ßoRunLmJ\Jr Fx F kKrmyj ßgPT aJTJxy jmLV† CkP\uJr V\jJAkMr ACKj~Pjr TJ~˙ V´JPor ZS~Jm Ko~Jr ßZPu ßUJrPvh Ko~JPT (42) @aT TPr rqJm-9Ç @aT ßUJrPvh \JjJ~, ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr ToPuvõrkMr V´JPor fJr oJoJPfJ 40 kOÔJ~ ßhUMj

xyTotLPT ZMKrTJWJPfr IKnPpJV

mJXJKu ßvPlr 5 mZPrr ß\u \jof KrPkJat: xyTotLPT ZMKrTJWJPfr IKnPpJPV FT mJXJKu ßvPlr 5 mZPrr ß\u h§ KhP~PZ IJhJufÇ l\uM Ko~ (26) jJPor FA ßvl fJr xyTotL Ikr mJXJKu SP~aJr UJKuh ÉPxjPT ZMKr ßoPr kJKuP~ pJS~Jr IKnPpJPV fJPT FA vJK˜ ßhS~J yuÇ \JjJ ßVPZ, l\uM Ko~J FmÄ UJKuh ÉPxj bvgvR Av`vq KáiáQ gvbyl| cÅe© j¤ábi B˜ j¤b gmwR` QvovI we™Kájb IJunJrPˆJPjr Kms K av rJ\ gmwR`, ÜdvW© Øãqvi gmwR` Ges AvcUb cvK© gmwRá`I kZ kZ gymwj≠ ßrˆáPrP≤ TJ\ TrPfjÇ UJKuh Cá`i bvgvR cáob| c÷P¤ Üiä`™áævj GB w`áb c÷evámi evOvwjiv GK SP~aJr KyPxPm FmÄ l\uM ßvl Acáii mvá_ Cá`i ÔáféQv wewbgq Káib| bZzb bZzb cvƒvwe Ges is KyPxPm Totrf KZPujÇ Vf 2007 áeisGi ÜcvkvK cái c÷wZáewk, AvÕxq I e‹zá`i evwoáZ ÜeováZ xJPur 4 \JjM~JKr fJPhr oPiq wMáqáQb AábáK| mvgváii DBK GᤠnIqvq Geváii Cá` c÷evmxá`i mJTKmf¥J ÊÀ y~Ç FT kptJP~ 40 kOÔJ~ ßhUMj l\uM UJKuPhr ßkPa ZMKr KhP~

wek¶ gymwjági C`yj wdZi cvjb RbgZ wiácvU©: GKgvm wmqg mvabvi ci mviv weák¶i gymjgvb Drmvn Dwœcbv Ges h_vh_ fveMv§¢xáh©i ga® w`áq cvjb Kij Zvá`i c÷avb ag©xq Drme C`yj wdZi| j¤áb me©eÑnr Cá`i RvgvZ AbywÙZ náqáQ B˜ j¤b gmwRá`| GLváb mKvj 7Uv Ü_áK ÔiÄ Kái Üejv 12Uv ch©öè c÷wZ NõUvq GKwU Kái RvgvZ AbywÙZ nq| mgM÷ we™áUb Ü_áK nvRváiv gymwj≠ GB RvgváZ Ask ÜbIqvi Rb® cÅe© j¤áb Avámb| Gw`áK evsjvá`ák ivRavbx XvKvmn AábK ØívábB el©vq wm≥ náq C`yj wdZáii

gy§^vBáq msNvZ

ÜkváK Üe`bvq 21 AvM˜ ØßiY

XvKv, 21 AvM˜: 2004 mváji 21 AvM˜| kwbevi| weáKáj eΩe‹y GwfwbDáq `jxq Kvh©vjáqi mvgáb GKwU U´vKáK

g¬ evwbáq mgváek KiwQj c´avb weáivax`j AvIqvgx jxM| mgváeák Ab® ábZvá`i e≥áe®i ci c´avb AwZw_ wnámáe e≥e®

w`wéQájb ZrKvjxb weáivax`jxq ábŒx I eZ©gvb c´avbgöêx ákL nvwmbv| weKvj cvuPUv 22 wgwbáU ‘‘Rq evsjv, Rq eΩe‹y’’ eáj e≥ÖZ v ákl Kái ákL nvwmbv GáMvwéQájb U™vK á_áK bvgvi wmuwoi w`áK| wVK ZLbB weKU ká„ weá˘vwiZ náZ _vKájv GáKi ci GK 13wU áM´ábW| gyn~áZ©B i≥-gvsámi Øëá c cwiYZ nq mgváekØíj| ám mgq AvIqvgx jxM ábZviv I ákL nvwmbvi e®w≥MZ wbivcÀv Kg©KZ©viv Zvr∂wYKfváe gvbeXvj iPbv Kái eyájU c´yd Mvwoi w`áK wbáq áháZ _váKb ZváK| NvZKiv 40 kOÔJ~ ßhUMj

xrTJr xπJPxr kg ßmPZ KjP~PZ ” UJPuhJ K\~J hM”vJxPj IPjT oJjMw x∂Jj, ˝JoL, nJA yJKrP~ Kj”˝ yP~PZÇ fJrJ FUj \jKmKòjú yP~ kPz xπJPxr kg ßmPZ KjP~PZÇ KfKj mPuj, è¥J kJ¥JPhr xñ ßZPz \jVPjr TgJ nJmM j Ç KmYJr KmnJPV huL~Tre, @fú L ~Trj TrJ yP~PZÇ \jVe KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ YJ~Ç UJPuhJ K\~J mPuj, \jVe xm hPur IÄvV´yPe KjmtJYj YJ~Ç xrTJr fJr mJAPr KTZM TrPf YJAPu fJ ßTC ßoPj ßjPm jJÇ \jVPer mJAPrr ßTJj vKÜ xrTJrPT ãofJ~ rJUPf kJrPm jJÇ pKh xrTJPrr KjP\Phr TJP\r Skr KmvõJx gJPT fPm \jVPer 40 kOÔJ~ ßhUMj

gvjqwkqvq Pvu`vevwRi AwfáhváM GK evsjvá`wk áM´flvi

mJÄuJPhvLPT KkKaP~ yfqJ TrPuJ KmFxFl

Kzqvjvjvgcyi, 22 AMv˜: gvjqwkqváZ Pvu`vevwRi AwfáhváM GK evsjvá`wkáK áM´flvi KáiáQ cy w jk| 2008 mvj á_áK Ø^á`wká`i KvQ á_áK Pvu`evwRi 18wU NUbvq 33 eQi eqmx IB evsjvá`wkáK MZ 15 AMv˜ áM´flvi Kiv nq| Kyqvjvjvgcyi wmAvBwW c´avb `vZyK Ky wPb Iqvn Rvbvq, IB e®w≥ gvivZ•K ∂wZ Kivi ˚gwK w`áq 18 evsjvá`wki 40 kOÔJ~ ßhUMj

fviáZ Aâea evsjvá`wkiv ˚gwKi gáa® iáqáQ xJPmT TJCK¿ur IJ»Mu TKro FoKmA IJr ßjA \jof KrPkJat : xJPmT TJCK¿ur S TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh IJ»Mu TKro FoKmA IJr ßjAÇ Vf 19 IJVˆ rKmmJr ßx≤ \\t yJxkJfJPu KfKj ßvw KjvõJx 40 kOÔJ~ ßhUMj

gy§^vB, 22 AMv˜: gy§^vBáq MZ mflváni msNváZi Rb® evsjvá`wk Awfevmxá`i `vqx KiáQb wnõ`y ÜbZviv| Zviv fviáZ c÷Pzi Aâea evsjvá`wk iáqáQ Ges ZvivB hZ mgm®vi gÅj eáj Dáj≠L KiáQb| K∆i wnõ`y ábZv ivR VvKái GK Rbmfvq c÷Kvák® GB DM÷ göèe® c÷Kvk KáiáQb| 21 AvM˜ gΩjevi `w∂Y gy§^vBáq Rbmfvq á`Iqv e≥áe® DM´ wnõ`yá`i msMVb ‘gnvivÛ´ bewbg©vY ámbv’i c´avb evsjvá`wká`i AvµgY Kái e≥e® á`b eáj UvBgm Ad Bw¤qv Rvbvq|

Avmvág nvgjvi c´wZevá` MZ 11 AMv˜ `w∂Y gy§^v Báq gymwjg msMVb∏ájv mgváek Kái| wekvj IB mgváeáki mgq cywjáki máΩ msNl© evuáa, hváZ wbnZ nb `yRb| IB Kg©mÅwPi Reve wnámáe `w∂Y gy§^vBáq gΩjevi 50 nvRvi gvbyáli mgváek Káib K∆i wnõ`y ábZv evj VvKáii fvámöè ivR VvKái, hváZ IB GjvKv APj náq cáo| msNvZ GováZ cywjk Ôay AvRv` gq`váb mgváeáki AbygwZ w`ájI ivR VvKái ágwib W´vBf 40 kOÔJ~ ßhUMj

weá`kMvgx RvnváR Kg©msØívb evoáQ

dJTJ, 22 IJVˆ: KmPrJiLhuL~ ßj©L S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mPuPZj, mftoJj xrTJr xm ßãP© mqgt yP~PZÇ ßhPv @Aj vO⁄uJ ßjAÇ yfqJ, YÅJhJmJK\, ßa¥JrmJK\Pf ßhPvr oJjMw IKfÔÇ kOKgmLPf ßhPvr xÿJj jÓ yP~PZÇ oJjM P wr IgtQjKfT oMKÜ KjKÁf TrPf IKmuP’ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjrPkã KjmtJYj yPf yPmÇ KfKj mPuj, KmFjKk vJK∂kNet @PªJuj TotxKN Y kJuj TPrPZÇ fPm xrTJr xJrJPhPv KmFjKk ßjfJ TotLPhr yfqJ TPrPZÇ fJPhr Skr yJouJ YJKuP~ KogqJ oJouJ KhP~PZÇ fJPhr xŒh uMakJa TPrPZÇ xrTJPrr

dJTJ, 22 IJVˆ: Vf 22 IJVˆ mM i mJr xTJPu uJuoKjryJPar kJaV´Jo CkP\uJr jJK\rèoJjL xLoJP∂r ßnJayJaUJfJ FuJTJ~ 865 jÄ ßoAj KkuJPrr 1jÄ xJm KkuJPrr TJPZ mJmMu ßyJPxj (25) jJPo FT VÀ mqmxJ~LPT KkKaP~ yfqJ TPrPZ nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL KmFxFlÇ uJuoKjryJa-31 mqJaJKu~Pjr Ck-IKijJ~T ßo\r ÀÉu @Koj WajJr xfqfJ ˝LTJr TPrPZjÇ F mqJkJPr KmK\Km

IJWJf TPrjÇ UJKuhPT èÀfr IJyf Im˙J~ yJxkJfJPu nKft 40 kOÔJ~ ßhUMj

ÜgäjfxevRvi Ücäimfvi mváeK ÜPqvig®vb gvngy`yi ingvábi BáöèKvj wmájU c÷wZwbwa: wmájáUi wewkÛ mgvR ÜmeK I ÜgäjfxevRvi Ücäimfvi mváeK ÜPqvig®vb gvngy`iy ingvb BáöèKvj KáiáQb| `xN©w`b aái eva©K®RwbZ ÜiváM 40 kOÔJ~ ßhUMj

KmFxFl ToJ¥Jr kptJP~ kfJTJ ‰mbT yP~PZÇ KjyPfr uJv KmFxFl KjP~ ßVPZÇ

P∆M´vg c÷wZwbwa: weá`kMvgx RvnváR Kg©msØívb evoáQ| cvbvgv, wmΩvcyi I ga®c´váP®i cZvKvevnx wewfbú á`áki RvnváR evsjvá`wk bvweK I Kg©KZ©vá`i Pvwn`v evovq G LváZ c÷Pzi PvKzwii myáhvM àZix náéQ| Avi GáZ Kái evoáQ áiwgáU› c´evnI| P∆M´vági mgy`´ cwienb (wkwcs) Kvh©vjáqi Dcwkwcs gv˜vi Rwmg Dwœb cváUvqvwi Rvbvb, 2011-12 A_© e Qái á`wk I weá`wk cZvKvevnx mgy`M´ vgx RvnváR ágvU cvuP nvRvi 764 Rábi Kg©msØívb náqáQ| Gi gáa® weá`wk RvnváR GK nvRvi 40 Rb bvweK I `yB nvRvi 603 Rb Kg©KZ©v Ges mgy`M´ vgx á`wk RvnváR 809 bvweK

I GK nvRvi 312 Rb Kg©KZ©v KvR ácáqáQb| MZ A_©eQái G LvZ á_áK weá`wk gy`´v (áiwgáU›) eve` 461 áKvwU 50 jvL UvKv GámáQ eáj Rwmg Dwœb Rvbvb| 2010-11 A_©eQái á`wk RvnváR

bvweK I Kg©KZ©v cá` ágvU GK nvRvi 302 Rb Ges weá`wk RvnváR wZb nvRvi 583 Rábi Kg©msØívb nq| evsjvá`k ágwib GKváWwgi Kgv¤®võU mvwR` ˚mvBb 40 kOÔJ~ ßhUMj

wmájáU moK `yN©Ubvq GKB cwieváii mvZRb wbnZ wmájU c÷wZwbwa: wmájáUi ágäjfxevRvi ÜRjvi ivRbMi DcáRjvq moK `yN©Ubvq GKB cwieváii 7 Rb wbnZ nb| MZ 18 AvMÛ kwbevi ivRbMáii gnvjvjevRvi GjvKvq gvBáµvevm I wmGbwR PvwjZ AáUvwiKkvi gáa® gyáLvgywL msNál© 5 wkÔmn GKB cwieváii 7 Rb wbnZ nb| G mgq 4 Rb AvnZ nb| wbnZ I AvnZiv mevB AáUvwiKkvi hvŒx| kwbevi weáKj mváo 5Uvq G `yN©Ubv NáU| wbnZiv nájbc÷YwZ (20), AwYgv (47), DbB (19), eÖwÛ (3), meyR (4), mRxe(4), mv_x (5)| Gá`i mevi evwo

ágäjfxevRvi áRjvi m`i DcáRjvi Aáöènwi M´vág| AvnZiv nájb-wefv (60), áR®vwZkx (47), AvjwZ I áR®vwZb| Zvá`i ágäjfxevRvi m`i nvmcvZváj fwZ© Kiv náqáQ| Rvdjsáq ÜPvivevwjáZ c™vY nvivájv GK hyeK Gw`áK Cá`i Avbõ` DcáfvM KiáZ Rvdjs áeováZ Gám jvk náq wdiájb XvKvi hyeK dvnv` (22)| MZ 22 AvMÛ eyaevi `ycyái Rvdjs wcqvBb b`xáZ ÜMvmj KiáZ ábág áPvivevwjáZ AvUáK Zvi 40 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com

KmùJkj

JANOMOT p

24 - 30 August 2012

p Page 47

x˜J~ S KjKÁf ÃoPer \jq Kmvõ˜ k´KfÔJj

yJoLo asJPnux& F¥ \m ßx≤Jr Hameem Travel & Job Centre KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

All Special Fare Ticket Umrah Special

FZJzJ IJorJ u IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ

ESOL and LIFE IN THE UK TEST Fr mqJkJPr xJyJpq TrPf kJKr

A2 B1 B2 C1

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

100% kJPvr KjÁ~fJ 291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099, Fax: 0207 539 3511

Mob: 07932 402 033

\jof

Advertisement

JANOMOT

24-30 August 2012

*UK & EU students are eligible for student loans * Please see our website for details JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial and Advertising: Unit 2, 20b Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032, Fax: 020 7247 0141 Registered as a Newspaper at the Post Office Email: janomot@btconnect.com www.janomot.com