janomot44_20

www.janomot.com u¥j 44 mwt 20 xÄUqJ 20 - 26 QmvJU 1419 mJÄuJ 13 - 19 \oJKhCu xJKj 1433 Ky\Kr 44 Year, Issue 20 04 - 10 May 2012

Price 50p Established 21 February 1969

ßTJj KhPT pJPò ßhPvr rJ\jLKf Iit vfJKiT ßjfJr KmÀP≠ \JKoj IPpJVq oJouJ ” Kr\nL rfj S cKu ßV´¬Jr ” oJPb ßjA KmPrJiL huL~ vLwt ßjfJrJ ” ßjfJPhr \JKoj KjP~ IJhJuPfr KmnKÜ ” rJÓskKfr y˜PãPkr IjMPrJi KmKvÓ\jPhr ” rJ\jLKfPf CPhqJV KjPòj mqJmxJ~LrJ dJTJ ßgPT ‰x~h jJyJx kJvJ: ßTJj KhPT pJPò ßhPvr rJ\jLKf? KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx IJuL KjPUÅJ\ yS~Jr kr ßgPTA C•¬ yP~ CPbPZ rJ\QjKfT IñjÇ yrfJu IJr KmPrJiL hPur hJKmr oMPU Kmkpt˜ yP~ kPzPZ ßhvÇ F Im˙J~ Tî J APoPé ßkRÅ P ZPZ ßhPvr rJ\jLKfÇ KmPrJiL hPur k´J~ IitvfJKiT vLwt ßjfJPhr KmÀP≠ \JKoj IPpJVq oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ ßV´ ¬ Jr FzJPf oJb ßZPzPZj k´ i Jj KmPrJiL hu KmFjKkxy 18 hPur k´ i Jj ßjfJrJÇ fJPhr \JKoj KjP~ KmPrJiL hPur k´iJj IJAj\LmLrJ

IJPmhj TrPu Fr \mJPm k´gomJr Kmmsf ßmJi TPr IJhJufÇ kPrr mJr hMA KmYJrT hMA irPer rJ~ KhP~PZjÇ FKhPT rJ\QjKfT IK˙rfJr oPiq F KmwP~ CPhqJV KjPf À≠ÆJr ‰mbT TPrPZj mqmxJK~T ßjfJrJÇ IkrKhPT f•ôJmiJ~T xrJPrr hJKm ßoPj ßjS~Jr KmFjKkr ßjfí f ô J iLj ß\JPar ßmÅPi ßhS~J IJKfiPoaJPor IJr oJ© oJx UJPjT IJPZÇ F Im˙J~ IJVJoL KjmtJYj KjP~S jJaTL~fJr xOKÓ yPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ Vf 29FKk´u yrfJPur xo~ xKYmJuP~ ßmJoJ KmP°JrPer WajJ WPaÇ FZJzJS 38 kOÔJ~ ßhUMj

Bwjqvm AvjxáK D◊váii Avk¶vm c÷avbgöêxi

Øêx I möèvbá`i AvKzwZ Ôbájb DáÿM I AvKzwZi K_v| BwjqvmáK LuyáR Üei KiáZ me aiábi c÷áPÛv Übqvi Avk¶vmI w`ájb wZwb| eyaevi m‹®vq MYfeáb c÷avbgöêxi máΩ mv∂váZi ci Bwjqvámi Øê x Zvnwmbv iÄk`xi jybv mvsevw`Ká`i 38 kOÔJ~ ßhUMj

wek¶bvá_ möèvbnviv cuvP gváqi Kvbúv _vgáQ bv

XvKv Ü_áK wgRvbyi ingvb I wmájU Ü_áK Ave`yi iwk` Üiby: wbáLuvR weGbwc ÜbZv Gg. Bwjqvm

oJjmJKiTJr u–WjTJKrrJ KmsPaj IJxPf kJrPm jJ \jof KrPkJat: oJjmJKiTJr u–Wj TPr ßTC KmsPaPj k´Pmv TrPf kJrPm jJ CPuäU TPr jfáj IJAj TrJ yPòÇ FA IJAj TJptTr yPu KmsPaPj KnxJr \jq IJPmhj TrPu IJPmhjTJrLr KmÀP≠ oJjmJKiTJr u–WPjr ßTJj 22 kOÔJ~ ßhUMj

Kc-8 xPÿuj yPm mJÄuJPhPv dJJTJ, 2 ßo: oMxKuo xÄUqJ VKrPÔr ßhvèPuJr xÄVbj Kc-8 Fr Kv· Kmw~T fOfL~ xPÿuj IjMKÔf yPm mJÄuJPhPvÇ YuKf mZPrr 8 ßgPT 10 IPÖJmr oπL kptJP~r FA xPÿuj IjMKÔf yPmÇ F CkuPã Kv· oπeJu~ ßgPT xÄKväÓ oπeJu~ S xÄ˙Jr xJPg xojõ~ TPr k´P~J\jL~ k´˜MKf V´ye TrJ yPòÇ F xPÿuPjr @P~J\j 22 kOÔJ~ ßhUMj

Avjxi Øêx I möèvbá`i K_v Ôbájb c÷avbgöêx ÜkL nvwmbv| gábváhvM I AvöèwiKZvi máΩ Ôbájb Zvá`i

wmájU c÷wZwbwa: Bwjqvm Avjxi wbáLuvR nIqvi NUbváK ÜKõ`™ Kái Akvöè náq IVv wmájáUi wek¶bvá_i cwiwØíwZ GLb kvöè| Záe Kvbúv _vgáQ bv möèvb nvivábv cuvP gváqi| Gi gáa® `yB gv wbáLuvR möèvábi Rb® c∂Kvj aái, `yB gv `k w`b Ges GK gv 8 w`b aái bxiáe ÜPváLi Rj ÜdjáQb| 38 kOÔJ~ ßhUMj

KmsPaPj 15 yJ\Jr IQmi AKoV´ q J≤ fJKuTJ~ mJÄuJPhv Ijqfo xJP\hMr ryoJj xJVr: KmsPaPjr IQmi AKoV´qJ≤Phr 70 nJPVr ßmKv FUjS ßyJo IKlPxr irJ ßZÅJ~Jr mJAPrÇ Fxm IQmi IKnmJKx ßpxm ßhv ßgPT FPxPZ ßxxm ßhPvr fJKuTJ~ mJÄuJPhv IjqfoÇ Vf mZr KmsPaPjr oJ© 29 nJV IQmi IKnmJKxPT iPr fJPhr ßhPv kJbJPjJ yP~PZÇ IJPrJ 71 nJV IKnmJKx IQminJPm ßhPv k´Pmv TPr mJ KnxJ ßvw yP~ pJS~Jr krS KmsPaPj Im˙Jj TrPZÇ ßyJo FPl~Jxt KxPuÖ TKoKar FT kKrxÄUqJj ßgPT \JjJ

ßxRKhPf IJPrJ 2 mJÄuJPhKvr KvrPËh dJTJ, 2 FKk´u: ßxRKh IJrPm IJmJPrJ hMA mJÄuJPhKvr KvrPËh TrJ yP~PZÇ Vf oñumJr IJKoj IJ»Mu vKrl FmÄ IJ»Mu oK\h IJmM mTr jJPor hMA mJÄuJPhKvPT KTxJPx yfqJ TrJ yP~PZÇ Ikr FT mJÄuJPhKv vJyLj ßoJyJÿh TmLrPT yfqJr hJP~ fJPhr oOfqM h§ ßhS~J y~Ç vKrl S mTrPT oñumJr ßV´ ¬ JPrr krkrA IJhJuf mKxP~ oOfMqh§ ßhS~Jr kr fJ TJptTr TrJ y~Ç Fr IJPV Kr~JPh Vf IPÖJmPr FT KoxrL~PT yfqJr hJP~ IJa mJÄuJPhKvr KvrPËh TrJ y~Ç Fr xoJPuJYjJ TPr KmKnjú oJjmJKiTJr xÄVbjÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu \JjJ~, ßxRKh IJrPm Vf mZr k´J~ 60 \Pjr KvrPËh TrJ y~Ç fJPhr oPiq 21 \jA mJÄuJPhKvÇ ßxRKh IJrPmr hMA ßTJKa 70 uJU \jPVJKÔr oPiq

pJ~, 21 yJ\Jr 2v' 98 \j fJKuTJnëÜ IQmi AKoV´qJ≤Phr

oPiq oJ© 6 yJ\Jr 2v' 32 \jPT iPr fJPhr KjP\Phr ßhPv ßlrf

pMÜrJ\q pMmuLPVr xPÿuj

YuPZ aJV Im S~Jr PoJxPuy CK¨j IJyoh ” pM Ü rJ\q pM m uLPVr xPÿuj IjMÔJPjr fJKrU KjitJKrf KZu Vf 1 ßoÇ xPÿujPT ßTªs TPr k´YJr k´YJreJ, xJÄmJhk©-ßaKuKnvPj KmùJj FmÄ yJTcJPTr ToKf KZu jJÇ kh khmL mJKVP~ KjP~ ßjfíPfôr k´go xJKrPf pJrJ YPu IJxJr PrPxr ßWJzPhRPz rJfKhPjr

Vf IPÖJmPr ßxRKh IJrPm 8 mJÄuJPhKv KvrPËPhr kr dJTJ k´KfKT k´KfmJh

FT fífL~JÄvA KmPhKvÇ FPhr oPiq xÄUqJ VKrÔ FKv~Ç oOfëqh§ kJS~J ßmKvrnJV KmPhKvA ßxRKh IJrPm vsKoT KyPxPm TJ\ TPrÇ fJPhr ßmKvr nJPVr kPã ßTJj IJAj\LKm gJPT jJÇ fJrJ IJrKmPf IJhJuPfr TJptâoS mM^Pf kJPr jJÇ fJPhr KmÀP≠ IJAKj TL mqm˙J

ßjS~J yPò fJS fJPhr \JjJPjJ y~ jJ mPu IKnPpJV rP~PZÇ UMm To xo~A fJrJIJAj\LmL KjP~JPVr xMPpJV kJjÇ Vf 1ßo ßxRKh IJrPmr ˝rJÓs oπeJuP~r FT KmmOKfPf F fgq \JKjP~ muJ y~, UMj yS~J mqJKÜ FmÄ ßhJwL hMA mqKÜ Kfj\jA 22 kOÔJ~ ßhUMj

kJbJPjJ yP~PZÇ KmsPaPj Im˙Jj TrPZ Foj IJPrJ k´J~ 15 yJ\Jr fJKuTJnëÜ IQmi AKoV´qJ≤Ç PoJa 20Ka ßhPvr FTKa fJKuTJ ‰fKr TrJ yP~PZ ßpxm ßhPvr IQmi IKnmJKx ßyJo IKlPxr aJPVt a Ç IQmi AKoV´qJ≤Phr oPiq xmPYP~ ßmKv FPxPZ kJKT˜Jj ßgPTÇ Fr krA FA fJKuTJ~ IJPZ, ArJj, nJrf, IJlVJKj˜Jj FmÄ vsLuÄTJr jJoÇ FZJzJ IJPrJ ßpxm ßhPvr IQmi IKnmJKx PyJo IKlPxr fJKuTJ~ 22 kOÔJ~ ßhUMj

IJrJoPT yJrJo TPr KmrJoyLjnJPm ßhRzJKZPuj fJPhr ßx ßhRz oiq kPgA ßgPo ßVPZÇ IJvJyPfr ßmhjJ~ FUj fJrJ VuJTJaJ ßoJrPVr oPfJ Zala TrPZjÇ KT∂á TJPrJ TJZ ßgPT ßTJj xKbT mqJUqJ kJS~J pJPò jJÇ kMPrJ Kmw~Ka IJzJu TrJr \jq rLKfof 22 kOÔJ~ ßhUMj

aJS~Jr yqJoPuaPx ßnJa \JKu~JKfr fhP∂ kMKuv \jof KrPkJat : ÛauqJ¥ A~JctPT aJS~Jr yqJoPuaPxr PnJa \JKu~JKfr fh∂ TrJr IJøJj \JKjP~PZ APuTvj S~JYcVÇ 6 TJCK¿uPrr Kjmt J Yj TKovPj IJPmhPjr ßk´KãPf FA fh∂ TrPf muJ y~Ç mftoJj APuPÖJrJu ßrK\ˆJr mJ ßnJaJr fJKuTJ~

oJrJ®T \JKu~JKfr IKnPpJV TPrPZj aJS~Jr yqJoPuaPxr 6 TJCK¿urÇ Fr oPiq rP~PZj ßyuJu IJæJx, UJPux CK¨j IJyPoh, Kmu aJjt J r, rJPYu xJ¥Jrx, ß\Kjg ryoJj, FmÄ IJPjJ~Jr UJjÇ IJPmhPj fJrJ u¥j 22 kOÔJ~ ßhUMj

KmĂšJkj

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

Housing Overcrowding Health Report for Immigration r IJkKj Ă&#x;hv Ă&#x;gPT IJkjJr IJÂŽL~PT IJjPf Ă&#x;yug& KrPkJat UMĂ…\PZj? r IOSH V´qJ\MP~a Fr xJKatKlPTa Kjj, KjrJkh gJTĂĄj!

KmËœJKrf \JjPf IJ\A Ă&#x;pJVJPpJV TĂ€j

Md. Saju Ahmed

Call Now Environment, Health & Safety Consultant.

M.Sc. (Environment, Health & Safety) Graduate Member: The Institution of Occupational Safety Green Vision Engineers Limited and Health (IOSH) & Institute of Civil Engineers (ICE) West Ham, London Associate Member: Email: ahmed.sajuma@gmail.com Chartered Institute of Environmental Health (CIEH) www.gvec.co.uk

079 1235 1329

IJorJ kMPrJ KmsPaPj IJoJPhr Ă&#x;xmJ KhP~ gJKTÇ

:;(MODERN .6 :7/4;1 FREIGHT SERVICES KvKkÄ

TJPVtJ

p Page 2

KmsPaj asJPnux FÂĽ \m Ă&#x;x≤Jr KmPvĂľr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Ă&#x;hPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun oNPuq KaPTa KhPf xĂŁo v IJkKj KT mJĂ„uJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL Ă&#x;kRĂ…PZ KhPf kJKrÇ v lĂĄc yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPxÂż Ă&#x;TJxt TrJPjJ y~Ç v TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ, v Ă&#x;jJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfĂĄj kJxPkJat ‰frL, v uĂ“ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu Ă&#x;uJj, v mqJĂ„T FTJC≤, v oPVt\ Ă&#x;uJj FmĂ„ uˆ kJxPkJat

I¡ xoP~ TrJ y~Ç 2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

Looking for restaurant staff? Call us today IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r TJ\ UMĂ…\PZj? KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“JPlr KjP~JV FmĂ„ TJ\ KhP~ gJKTÇ Ă&#x;k´Jk´JAar Ă&#x;vU IJKoĂ€u yT

Immigration Inspection Report

TRAVEL JOB xm Ă&#x;gPT&kMrPjJ, KmvĂľËœ SCENTRE KjntrPpJVq mJĂąJKu k´KfĂ”Jj

* *

* * & "

* *

*

By Air - By Sea - By Road - Worldwide

JOB SERVICES

+ & " ," $"

3& = * & :

and

"

Cheapest Hassle Free CARGO

1" & ," $"

! %

ÂŁ2.50 per ÂŁ3.25 perKG KG

( " # +

(

Just deliver to us & collect uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJfrom y~Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK * IN 5 BANGLADESH.

IJkKj AND KT Ă&#x;rĂ“ĂĄDELIVERY PrP≤r Ă“Jl TO UMĂ…\PZj?TJKmj ANY DISTRICT TOWN Unit 4, 86 WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ : $ 1& " TO CHITTAGONG & DHAKA.

Brick Lane,

By Sea to Chittagong ÂŁ150 for 1000 kg/ per cubic metre % ( E1 !% IJorJ TJPZ kJPmjPlease Ă&#x;yJuPxu Ă&#x;raÇ yĂś SBySorJy'r KEurope TĂ„ Ă&#x;j~J -yPò Road tomMĂ&#x;yJuPxuJr, We IJoJPhr haveLondon attractive rates, contact us

London Office: Tel: 0207 377 7557 172 Franciscan Road, London SW17 8HH M: or 8672 07950 Tel:07748 020 8767590 3990 047 Fax: 020 1330597

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar 0 Road, , "# Zindabazar 7 & 3& " T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

574

:;( .6 :7/4;1

lĂĄc yJAK\j Ă&#x;TJxt

Energy Performance Certificate

Ahsan Hoque

BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH

07932 597 126 124 Whitechapel Road, London E1 1JE

Ă&#x;\FoK\ TJPVtJ xJKntx ;2- 9;-4. = +-;)71 1+8

) *

, # *

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE

* *

* * * & "

* *

6..8 3(427/7 9.*-,7

JOB SERVICES

3& = * & :

"

1" & ," $" ! %

+ & " ," $"

9273 1" " =

( " # +

(

uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~

IJkjJr Ă&#x;rˆåPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Fr mqmË™J Ë™JPj Ă&#x;as K jĂ„ Brick Lane,

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UMĂ…\PZj?TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò

* 5 : $ 1& " % ( E1 !% London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

0 , "# 7 & 3& "

IJorJA FToJŠ k´KfĂ&#x201D;Jj pJrJ Kj\Ë? k´KfKjKir oJiqPo uÂĽj yPf Ă&#x;p Ă&#x;TJj IKfKrĂ&#x153; uJPV\ xoJiJPj IJorJA oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy FToJŠ F~Jr TJPVtJ mJĂ&#x201E;uJPhPvr Ă&#x;pPTJj Ă&#x;\uJxoNPy Pk´rPe xĂŁoĂ&#x2021; IJorJ kOKgmLr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Vâ&#x2C6;&#x201A;Pmq Ă&#x;p .!! $" .!! $" ! ' n Ă&#x;TJj oJuJoJu kJbJPf xĂŁoĂ&#x2021; fĂĄujJoNuT To UrY, KmvĂľË&#x153;fJ~ ; ; IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjĂ&#x2021; ! ' n 6 # & , "" 1 # 7 3, +" <

5 6& <

7 & < ! $& & # & " $ $& & # & " $

, " .!! $"< 9& 0& & " " . " "& 9" " ' #& :& & , " +" < 5 0 %<

IJorJ FTKa mJĂąJKu k´KfĂ&#x201D;Jj

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 3

ßhPv KlPrA k´Je yJrJPuj UÅMKzP~ YuPZ xrTJKr KmhMq“ ßTªsèPuJ k´mJxL S fJr nJA dJTJ, 1 ßo : ßhPv kJ rJUPf jJ rJUPfA uJv yPuj xMA\JruqJ¥ k´mJxL AKu~Jx CK¨jÇ k´Je yJKrP~PZj fJPT InqgtjJ \JjJPf KmoJj mªPr IJxJ ßZJa nJA jJKxr CK¨jSÇ k´mJxL mz nJAPT KjP~ IJxPf ßnJrPmuJ~ WMo ßgPT CPb jJKxr ZMPa pJj KmoJjmªPrÇ AKu~Jx @xJr kr hMA nJA KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ~ TPr V´JPor mJKz dJTJr jmJmVP†r CP¨Pv rSjJ yjÇ mJKzr kg pfA TPo @xKZu, ffA ßpj @jPª nPr CbKZu fJPhr ojÇ KT∂á fJPhr mJKzr kg @r láPrJ~KjÇ fJr @PVA láKrP~

ßVPZ \Lmj YuJr kgÇ mjJjLPf fJPhr myjTJrL IPaJKrTvJr xPñ FTKa hsΔfVJoL IqJ’MPuP¿r oMPUJoMKU xÄWwt y~Ç FPf fJrJ hM'\j S IPaJKrTvJYJuT èÀfr @yf yjÇ yJxkJfJPu ßjS~Jr kr KYKT“xT hMA xPyJhrPT oOf ßWJweJ TPrjÇ VfTJu ßxJomJr xTJPu WPa ootJK∂T F hMWtajJÇ k´fqãhvtLPhr mrJf KhP~ kMKuv \JjJ~, Vf ßxJomJr xTJPu yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr FPx jJPoj AKu~Jx CK¨jÇ ßxUJj ßgPT IPaJKrTvJ~ TPr KfKj S fJr nJA jJKxr mJKzPf KlrKZPujÇ xTJu xJPz 9aJr KhPT

mjJjLr 27 j’r xzPT VJ\LkMrVJoL FTKa IqJ’MPuP¿r xPñ IPaJKrTvJKar xÄWwt y~Ç F xo~ IqJ’MPuP¿ ßTJPjJ ßrJVL KZu jJÇ xÄWPwt IPaJKrTvJKa hMoPz-oMYPz U§-U§ yP~ ßnPX kPzÇ èÀfr @yf yj YJuT jJ≤á Ko~Jxy SA hMA nJAÇ Umr ßkP~ kMKuv hsΔf fJPhr C≠Jr TPr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJ~Ç xTJu 9aJ 50 KoKjPa ßxUJPj Tftmqrf KYKT“xT \JjJj, kPgA AKu~Jx S jJKxPrr oOfáq yP~PZÇ @yf jJ≤á KYKT“xJiLj rP~PZjÇ F WajJ~ hJ~L IqJ’MPu¿Kar YJuT kJKuP~ ßVPZÇ fJr xyTJrL

lJÀTPT kMKuv ßV´lfJr TPrPZÇ kJKrmJKrT xN© \JjJ~, 40 mZr m~xL AKu~Jx xMA\JruqJP¥ YJTKr TrPfjÇ k´J~ 15 mZr @PV KfKj @TKuoJ ßmVo @júJPT KmP~ TPrjÇ AoJ jJPo fJPhr @a mZr m~xL FTKa ßoP~ rP~PZÇ IjqKhPT 37 mZr m~xL jJKxr ßkvJ~ mqmxJ~L KZPujÇ Kjfqk´P~J\jL~ jJjJ keq KfKj kJATJKr KmKâ TrPfjÇ fJr hMA ßZPur oPiq Ênr m~x 12 S oOhMu xJf mZPrrÇ YJr nJA S Kfj ßmJPjr oPiq AKu~Jx xmJr mz FmÄ jJKxr KZPuj ßo\Ç fJPhr mJmJ k´~Jf @KjxMr ryoJjS hLWtKhj k´mJPx KZPujÇ

FKhPT oOfáqr Umr ßkP~ yJxkJfJPu ZMPa pJj AKu~Jx S jJKxPrr oJ, ˘L, nJA-ßmJj, YJYJxy IjqJjq @®L~˝\jÇ yJxkJfJPur KmvsJo Tã S oVt FuJTJ fJPhr TJjúJ~ nJrL yP~ SPbÇ WajJ \JjPf hÅJKzP~ kPzj IjqJjq ßrJVLr ˝\jrJSÇ KmvsJo TPã KY“TJr TPr TÅJhPf-TÅJhPf oJKaPf mJrmJr ßoP^Pf uMKaP~ kzKZPuj jJKxr CK¨Pjr ˘L oJTxMhJ ßmVoÇ KfKj TJjúJ\Kzf TP£ mPuj, nJA KlrPm mPu hM'Khj iPr UMm @jPª KZPuj jJKxrÇ PxJomJr ßnJr 5aJ~ KfKj jmJmVP†r pπJAu ACKj~Pjr ‰ooKª V´JPor mJKz ßgPT YJ S oMKz ßUP~ ßmr yjÇ mz nJAPT KjP~ mJxJ~ KlPr FTxPñ UJS~Jr AòJ KZu fJrÇ AKu~JPxr ˘L @TKuoJ ßmVo @júJ ˝JoL xŒPTt mPuj, ÈVf hMA mZPr fJr xPñ @oJr ßTJPjJ TgJ y~KjÇ S KlPuìr TJKyjLPTS yJr oJKjP~PZÇ' KfKj \JjJj, ˝JoLr xPñ fJr xŒTt ˝JnJKmT KZu jJÇ vJÊKzr (AKu~JPxr oJ) xPñ @júJr TuPyr ß\r iPr F WajJr xN©kJfÇ KfKj ßZPur TJPZ @júJ xŒPTt KmPwJhVJr TrJr kr ßgPT ˝JoL-˘Lr oPiq xŒPTtr ImjKf y~Ç AKu~Jx fJr xPñ TgJ muJ mº TPr ßhjÇ KjyfPhr lálJPfJ nJA @Kf~Jr ryoJj mqJkJrL mPuj, k´J~ 25 mZr @PV AKu~Jx KmPhPv pJjÇ KmKnjú ßhv WMPr KfKj xMA\JruqJP¥ ˙J~L yjÇ KfKj SA ßhPvr jJVKrTfô ßkP~PZjÇ TP~T oJx @PV KfKj ßZJa nJA ^≤áPTS ßxUJPj KjP~ pJjÇ fJr @PrT nJA xlr CK¨j AfJKu k´mJxLÇ AKu~Jx hM'FT oJx krkrA ßhPv KlrPfjÇ xmtPvw 29 Khj @PV KfKj dJTJ ßgPT xMA\JruqJP¥ pJjÇ nJAPhr oPiq UMm nJPuJ xŒTt KZuÇ

oJhJr ßfPrxJ kMrÛJPr nëKwf hLkM oKj dJTJ, 1 ßo: oJhJr ßfPrxJ A≤JrjqJvjJu IqJS~JPct nëKwf yP~PZj krrJÓsoπL S mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT cJ. hLkM oKj FoKkÇ xoJ\PxmJ S k´vJxKjT TJP\ KmPvw ImhJPjr \jq KfKj FA IqJS~Jct ßkP~PZjÇ Vf ßrJmmJr xºqJ~ TuTJfJr FTKa ßyJPaPu F CkuPã @P~JK\f KmPvw IjMÔJPj IqJS~Jct TKoKar xnJkKf IqJ∫Kj IÀe KmvõJx cJ. hLkM oKjr yJPf F xÿJjjJ fáPu ßhjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj kKÁomPñr xJPmT Vnjtr FmÄ TuTJfJ S FuJyJmJh yJAPTJPatr xJPmT k´iJj KmYJrkKf vqJou ßxjÇ IjMÔJPj IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj kKÁomñ xrTJPrr CkPnJÜJKmw~ToπL xJij kJP¥, nJrPf KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr fJKrT F TKro, TuTJfJ~ mJÄuJPhPvr CkyJATKovjJr @KmhJ AxuJo S TuTJfJr VeqoJjq mqKÜrJÇ kMrÛJr k´hJj IjMÔJPj FT xÄK㬠mÜPmq krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj oJhJr ßfPrxJr ˛OKfr k´Kf VnLr v´≠J ùJkj

TPrj FmÄ FA oyL~xLr jJPo k´h• xÿJjjJr \jq fJPT oPjJKjf TrJ~ IqJS~Jct TKoKar k´Kf TífùfJ \JjJjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv S kKÁomPñr oiqTJr ‰jTPaqr xPmtJ•o k´TJv 1971 xJPu WPaPZ FmÄ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ nJrfL~ \jVe S nJrf xrTJPrr IxJoJjq ImhJPjr TgJ ˛re TPrjÇ KfKj @rS mPuj, 1971 xJPu mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S v´ofL AKªrJ VJºL ßp KÆkãL~ xŒPTtr xNYjJ TPrKZPuj, ßvU yJKxjJ S c. ojPoJyj KxÄ ßx xŒTtPT @rS ß\JrhJr TrJr uPãq TJ\ TPr pJPòjÇ krrJÓsoπL mPuj, oJhJr ßfPrxJ kMrÛJr hMA ßhPvr mºáfô S ‰jTPaqr @rS FTKa k´oJeÇ mñmºáPT orPeJ•r ÈoJhJr ßfPrxJ rfú' khPT nëKwf TrJ yPmÇ IqJS~Jct TKoKar F Kx≠JP∂r kKrPk´KãPf KfKj TKoKaPT mJÄuJPhPvr kã ßgPT ijqmJh \JjJjÇ IjMÔJPjr @PV krrJÓsoπL TuTJfJ~ oJhJr ßfPrxJr xoJKi˙Pu kM¸˜mT Ikte TPrj FmÄ oJhJr yJCx kKrhvtj TPrjÇ

dJTJ, 1 ßo: UÅMKzP~ YuPZ xrTJKr KmhMq“ ßTªsèPuJÇ KkKcKmr ImPyuJr TJrPe Fxm KmhMq“ ßTPªs KmrJ\ TrPZ ßmyJu Im˙JÇ âoJjõP~ ßmxrTJKr KmhMq“ ßTPªsr Skr KjtnrvLu yP~ kzPZ xrTJrÇ VqJx xÄTa FmÄ

KhP~ KkKZP~ kzPZÇ KmPvwùrJ muPZ, mftoJj xrTJr pKh ÊÀ ßgPTA xrTJKr KmhMq“ ßTªsèPuJ xÄÛJr FmÄ @iMKjTJ~Pjr KhPT j\r Khf fPm KmhMq“ xÄTa IPjTaJ xoJiJj yPfJÇ KT∂á KkKcKm jJjJ I\MyJPf xrTJKr

pJKπT ©ΔKar TJrPe mftoJPj k´J~ 1 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj mº @PZÇ oπeJuP~r fgq IjMpJ~L mftoJPj xrTJKr KmhMq“ ßTªs xŒPTt \JjJ ßVPZ, VqJx, T~uJ, KcP\u, lJPjtx IP~u FmÄ kJKj KmhMq“ ßTªsxy xrTJPrr ßoJa 27Ka KmhMq“ ßTPªsr 55Ka ACKjPar ßoJa 4 yJ\Jr 498 ßoVJS~JPar oPiq k´J~ 1 yJ\Jr ßoVJS~Ja ãofJr ßZJa mz 10Ka ACKja mº @PZÇ Fr oPiq KTZM KmhMq“ ACKja VqJx ˝·fJ FmÄ KTZM KmhMq“ ACKja pJKπT ©ΔKar TJrPe mº @PZÇ ryxq\jT TJrPe KTZM KmhMq“ käJ≤ mZPrr kr mZr ßVPuS pJKπT ©ΔKa xÄÛJr TPr YJuM TrJ yPò jJÇ IjqKhPT mJKT KmhMq“ ßTªsèPuJ ãofJ IjMpJ~L KmhMq“ C“kJhj TrPf kJrPZ jJÇ lPu k´KfKj~fA xrTJKr KmhMq“ ßTªsèPuJ ßmxrTJKr nJzJKnK•T KmhMq“ ßTPªsr fáujJ~ C“kJhPjr KhT

KmhMq“ ßTªsèPuJ ImPyuJ~ ßrPU ßmxrTJKr KmhMq“ ßTªs KjP~ ßmKv mq˜ gJTJ~ FUj KmhMq“ xÄTa n~Jmy @TJr iJre TrPZÇ ßpxm KmhMq“ ßTªs C“kJhj TrPf kJrPZ jJ Fr oPiq rP~PZ KkKcKmr oJKuTJjJiLj VqJxKnK•T Y¢V´Jo rJC\Jj Kˆo aJrmJAj KmhMq“ ßTPªsr 180 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú 2jÄ ACKjaÇ F KmhMq“ ßTªsKa 15 mZr @PV 1997 xJPu ˙Jkj TrJ yPuS mftoJPj VqJx xÄTPar TJrPe mº @PZÇ TetláuL kJKj KmhMq“ ßTPªsr 50 ßoVJS~Ja ãofJr 3jÄ ACKja mº rP~PZ ht LWKhj iPrÇ F ßTªsKa 30 mZr @PV 1982 xJPu ˙Jkj TrJ y~Ç KkKcKm xNP© \JjJ ßVPZ kMjmtJxPjr \jq ßTªsKa mº gJTPuS YuKf mZPrr KcPx’Pr @mJr YJuM yPmÇ KvTumJyJ Kˆo aJrmJAj ßTPªsr 40 ßoVJS~Ja ãofJr 1jÄ ACKja VqJx ˝·fJr TJrPe mº rP~PZÇ 28 mZr @PV

KUDDUS SOLICITORS Are you looking for clear, practical and AND NOTARY PUBLIC

commercially focused legal advice?

Do you need solicitors who are straightforward and problem solvers?

We provide a wide range of services to meet the legal needs of individuals and businesses. We are approachable and have the technical experience and expertise to give practical solutions to our clients. We act with integrity and professionalism in all our dealings.

We specialise in:

\Ko KjP~ KmPrJPir ß\r

Kv·TuJr xJPmT kKrYJuT UMj dJTJ, 1 ßo: xπJxL-ßhr ZMKrTJWJPf Kv·TuJr xJPmT kKrYJuT j\Àu yT (60) Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj fJr ˘L ßxKujJ yT (48) S nJKVjJÇ Vf ßrJmmJr rJPf F WajJ WPaÇ mJ`J gJjJr Ck-kKrhvtT ßTRKvT @yPoh \JjJj, ßrJmmJr rJf xJPz 12aJr KhPT 7-8 xπJxL mJxJ~ k´Pmv TPr j\Àu yT fJr ˘L ßxKujJ yT S fJPhr nJKVjJ FjJoMu yTPT iJrJPuJ I˘ KhP~ FPuJkJfJKz TáKkP~ @yf TPrÇ kPr fJPhr èÀfr @yf Im˙J~ C≠Jr TPr rJf 2aJr KhPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ ßVPu Tftmqrf KYKT“xT j\Àu yTPT oOf ßWJweJ TPrjÇ fJr ˘L ßxKujJ yTPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ YuPZÇ fJr Im˙J @vïJ\jTÇ nJKVjJ FjJoMu yTPT k´JgKoT KYKT“xJ KhP~ ßZPz ßh~J yP~PZÇ Kfj nJA YJr ßmJPjr oPiq ßx Yfágt KZuÇ j\Àu yPTr KkfJr jJo oOf AxJyJT Ko~JÇ mJKz yKmV† ß\uJr jmLV† gJjJr UJVJCzJ V´JPoÇ KjyPfr nJKVjJ ßoJUPuxMr ryoJj \JjJj, k´KfPmvL TJoJu ßyJPxPjr xPñ \Kor xLoJjJ KjP~ k´J~ FT mZr iPr KmPrJi rP~PZÇ F KjP~ TJoJu ßyJPxj TP~TmJr j\Àu yTPT k´JejJPvr ÉoKT ßh~ F KmwP~ KfKj mJ`J gJjJ~ TP~TmJr KuKUf IKnPpJV TPrPZjÇ ßrJmmJr rJf xJPz 12aJr KhPT

TJoJu ßyJPxPjr ßjfOPfô IùJfjJoJ 7-8 xπJxL fJPhr mJxJ~ k´Pmv TPr TPr iJrJPuJ I˘ KhP~ TáKkP~ fJPhr èÀfr @yf TPrÇ kPr fJPhr C≠Jr TPr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J y~Ç WajJr k´fqãhvtL FjJoMu yT \JjJj, rJPf UJS~J ßvw TPr @orJ WMoJPjJ k´˜MKf KjKòuJo F xoP~ TJoJu ßyJPxj, @mhMu TJyJrxy IùJfjJo 7-8 xπJxL @oJPhr mJxJ~ k´Pmv TPr @oJPhr Skr iJrJPuJ I˘ KhP~ yJouJ YJuJ~Ç F xoP~ @oJPhr KY“TJr ßYÅYJPoKYr TJrPe ˙JjL~ k´KfPmvLrJ @oJPhr C≠Jr TrJr \jq ZMPa @PxÇ F xoP~ SA xπJxLrJ kJKuP~ pJ~Ç fPm @xJKoPhr oMPU TJkz KhP~ dJTJ gJTJ~ fJPhr k´PfqTPT vjJÜ TrJ x÷m y~KjÇ fPm TJoJu S @mhMu TJyJrPT @Ko KYjPf ßkPrKZÇ F mqJkJPr mJ`J gJjJr SKx oJymMmMr ryoJj mPuj, KnTKaPor KuKUf IKnPpJPVr KnK•Pf @orJ mqm˙J KjP~KZ ßx xo~ mqJkJrKa xoJiJj yP~KZuÇ ßrJmmJr rJPfr WajJr kPr @orJ TJoJu, ÀÉu @Koj, @mMu TJuJo @\Jh, ßrK\~J @ÜJr, @KoÀuäJy xJBh @u mMumMu, @mM rJ~yJj S @mhMu TJyJrPT @aT TPrKZÇ fJPhr gJjJPf FPj k´JgKoT K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ KjyPfr FToJ© TjqJ lJryJjJ yT ßuJkJ mJhL yP~ FTKa yfqJ oJouJ TPrPZÇ

1984 xJPu F ßTªsKa ˙Jkj TrJ y~Ç ßWJzJvJu Kˆo aJrmJAj ßTPªsr 30 ßoVJS~Ja ãofJr 2jÄ ACKja FmÄ 190 ßoVJS~Ja ãofJr 6jÄ ACKja thLWKhj iPr mº rP~PZÇ F hMKa ACKja TP~T hlJ YJuM TrJr ßWJweJ KhPuS ßvw kpt∂ FUPjJ YJuM TrPf kJPrKj xrTJrÇ Fr oPiq 2jÄ ACKjaKa 35 mZr @PV 1976 xJPu ˙Jkj TrJ y~Ç YuKf mZPrr @Vˆ oJPx F ßTªsKa YJuM TrJr TgJ rP~PZÇ IjqKhPT 6jÄ ACKjaKa 13 mZr @PV 1999 xJPu ˙Jkj TrJ y~Ç F ßTªsKa YuKf mZPrr KcPx’r oPiq YJuM TrJ yPmÇ F ZJzJ yKrkMr VqJx aJrmJAj KmhMq“ ßTPªsr 28 ßoVJS~Ja ãofJr 3jÄ ACKja xÄÛJr TJP\r \jq mº rP~PZÇ 2013 xJPur \MPj F ßTªsKa YJuM TrJr TgJÇ 25 mZr @PV 1987 xJPu F ßTªsKa YJuM yPmÇ mJWJmJKz VqJx aJrmJAj ßTPªsr 1jÄ ACKjKar 71 ßoVJS~Ja ãofJ xŒjú ßTªsKa xÄÛJr TJP\r \jq mº rP~PZÇ F oJPxA F ßTªsKa YJuM TrJr TgJÇ 21 mZr @PV 1991 xJPu F ßTªsKa ˙Jkj TrJ y~Ç UMujJ Kˆo aJrmJAj ßTPªsr lJPjtx IP~uKnK•T 35 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú 1jÄ ACKja xÄÛJr TJP\r \jq mºÇ YuKf mZPrr FKk´Pu F ßTªsKa YJuM yPmÇ 38 mZr @PV 1973 xJPu F ßTªsKa ˙Jkj TrJ y~Ç KxK≠rV† Kˆo aJrmJAj VqJxKnK•T 150 ßoVJS~Ja ãofJr 1jÄ ACKja xÄÛJr TJP\r \jq mº rP~PZÇ YuKf mZPrr ßo oJPx ßTªsKa YJuM yS~Jr TgJÇ 8 mZr @PV 2004 xJPu ßTªsKa ˙Jkj TrJ y~Ç F ZJzJ @ÊV† Kˆo aJrmJAj (FKkFxKxFu) ßTPªsr 1jÄ ACKjPar 64 ßoVJS~Ja ãofJr ßTªsKa xÄrãe TJP\r \jq mºÇ YuKf mZPrr \MuJAP~ F ßTªsKa YJuM yS~Jr TgJÇ 42 mZr @PV 1970 xJPu F ßTªsKa ˙Jkj TrJ y~Ç

Property law (residential and commercial purchase/lease) Landlord and Tenant Islamic property finance Civil litigation Business law Immigration appeal Family law Personal injury law Islamic will.

We can act as your external company solicitors for regular business related legal advice.

For a FREE (brief) initial consultation, please contact: Wakil Ahmed Solicitor-Advocate of the Higher Courts (Civil Proceedings) Mob: 07737 873 376 Tel: 0207 247 5476

2 Whitechapel Road, London E1 1EW Web: www.kuddussolicitors.com

This firm is authorised and regulated by the SRA.

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 4

YJPkr oMPU rqJm-kMKuv yrfJPu UJPuhJr oJouJr ÊjJKj ßkZJu dJTJ, 30 FKk´u : YJPkr oMPU @PZ kMKuv S rqJmÇ kMKuvk´iJj KmmsfTr Im˙J~ kPzPZj yP~PZ ˝rJÓs oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar ‰mbPTÇ ßhPv ßmv KTZM KjPUÅJ\ IgmJ èPor WajJ WPaPZÇ F kpt∂ KjPUÅJ\ TJCPTA C≠Jr TrPf kJPrKj rqJm KTÄmJ kMKuvÇ xmtPvw KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL S fÅJr VJKzYJuT @jxJr KjPUÅJ\ yP~PZjÇ ßhv\MPz ßfJukJz YuPZ F WajJ~Ç F KjP~ k´Y§ YJPk rP~PZ IJAj vO⁄uJ rãJTJKr FA hMA mJKyjLÇ FKhPT AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ yS~Jr k´KfmJPh hlJ~ hlJ~ yrfJu yPò KmPrJiL hPur cJPTÇ yrfJPur xo~ rJ\kPg \ôuPZ pJjmJyjÇ kzPZ KjrLy VJKzYJuT S kgYJrLPhr uJvÇ F ßãP©S k´vúKm≠ yPò rqJm-kMKuPvr nNKoTJÇ fJ ZJzJ Fxm @PªJuj xJoJu KhPf IKfKrÜ hJK~fôS kJuj TrPf yPò rqJm S kMKuvPTÇ xm KoKuP~ YJk ßmPzA YPuPZ rqJm S kMKuPvrÇ F Im˙J ßgPT ßryJA ßkPf hlJ~ hlJ~ ‰mbT TrPZj rqJm S kMKuPvr D±tfj TotTftJrJÇ ‰mbT TrPZj ßVJP~ªJrJSÇ KT∂á ßTJPjJnJPmA fÅJrJ mqgtfJr mu~ ßgPT ßmKrP~ @xPf kJrPZj jJÇ Vf ßrJmmJr rqJm S kMKuPvr FTJKiT D±tfj TotTftJ FmÄ xJPmT TotTftJr TgJ~ Foj KY©A láPa SPbÇ xJPmT FT @AK\Kk mPuj, AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ yS~Jr kr kKrK˙Kf \Kau TPr fáPuPZj KmFjKk S @S~JoL uLPVr vLwt kptJP~r TP~T\j ßjfJ S oπLÇ rJ\QjKfT Im˙Jj ßgPT fÅJPhr kr¸rKmPrJiL TJhJ ßZJzJZMKzPf KmmsfTr Im˙J~ kPzPZ fh∂xÄKväÓ xÄ˙JÇ @r Fr ßUxJrf KhPf yPò \jxJiJrePTÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mq˜ yP~ kzPZ yrfJu ßbTJPfÇ FPf TPr mqJyf yPò kMKuPvr ‰hjKªj Tftmq kJuj S fh∂TJ\Ç kMKuPvr Ijq mq˜fJr TJrPe IkrJiLrJS f“kr yP~

SPbÇ lPu ßmPz pJ~ IkrJiÇ FxPmr ßUxJrfS KhPf yPò \jVePTAÇ fÅJr oPf, mftoJj rJ\QjKfT mJ˜mfJ~ FmÄ xrTJPrr ßo~JPhr ßvw kptJP~ F irPjr ÈvqJo rJKU jJ Táu rJKU' kKrK˙KfPf TJ\ TrJ xKfqTJr IPgtA \KauÇ SA xJPmT @AK\Kk @PrJ mPuj, rJ\jLKfr TJrPe Kmkpt˜ Im˙J~ kzJ ZJzJS KjP\Phr mqgtfJr TJrPeS kKrK˙Kf Foj \J~VJ~ FPx hÅJKzP~PZÇ KfKj mPuj, ÈrqJm S kMKuv Ff Khj iPr aJjJ fh∂ YJKuP~ FUj kpt∂ FTaJ xoJiJPj @xPf kJrPm jJPxaJ KmvõJx TrJ TKbjÇ pKh Fr ßkZPj ßTJPjJ KmPvw ryxq jJ gJPT, fJyPu IPjT @PVA FaJ ßmKrP~ @xJ CKYf KZuÇ KT∂á F ßãP© ßxaJ WaPZ jJÇ kMKuv IPjTPTA xPªy TrPZÇ xPªynJ\jPhr TJCPT TJCPT FPj K\ùJxJmJhS TrPZ, KT∂á KTZMA kJPò jJ-FaJS FTaJ ryxqÇ Ikyre WajJr IPjT k´fqãhvtL kJS~J pJPòÇ fJrJ k´YJroJiqPor TJPZ muPZ FT TgJÇ @mJr fJPhr C≠OKf KhP~ rqJm-kMKuv muPZ Knjú TgJÇ SrJ jJKT fJPhr TJZ ßgPT V´yePpJVq ßTJPjJ xJãq kJPò jJÇ' xJPmT kMKuvk´iJj mPuj, ÈFT\j xJiJre ßuJT, FT\j cJm KmPâfJ mJ FT\j Kjoú kh˙ kMKuv TotTftJ F irPjr FTKa WajJr KogqJ metjJ KhP~ KjP\r Kmkh ßaPj @jPmj jJÇ FaJ KmvõJxPpJVq j~Ç IgY kMKuv mJ rqJm ßxaJ KjP~ nJmPZ jJÇ ßTj nJmPZ jJ ßxaJS jJjJ k´Pvúr \jì KhPòÇ k´fqãhvtL kMKuv xhxq oJymMm k´YJroJiqPo TgJ muJr kr ßTjA mJ ybJ“ TPr ZMKaPf YPu ßVPuj, ßxaJS UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ FTKa oyu ßgPT IKnPpJV CPbPZ, FA KjPUÅJ\ WajJr ßkZPj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJf @PZÇ lPu rqJm-kMKuPvr FA ryxqo~ @Yre SA xm IKnPpJVPT @PrJ o\mMf TPr ßfJPuÇ' AKu~Jx @uLr KmwP~ fh∂ KjP~ rqJPmr FT\j D±tfj TotTftJ \JjJj,

fÅJPT C≠JPrr mqJkJPr rqJPmr ßYÓJr ßTJPjJS ToKf ßjAÇ hM\j xÄxh xhxqxy vfJKiT mqKÜPT K\ùJxJmJh TrJ yP~PZ F kpt∂Ç IKnpJj YJuJPjJ yP~PZ x÷Jmq IPjT ˙JPjÇ KT∂á FUj kpt∂ CPuäUPpJVq ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ IPjT rJ\QjKfT mqKÜr ßoJmJAu ßlJPjr SkrS rqJPmr ßVJP~ªJPhr j\rhJKr @PZÇ SA TotTftJ @PrJ \JjJj, fÅJrJ FTKa KmwP~ KjKÁf, F WajJr ßkZPj Foj FTKa Yâ TJ\ TPrPZ mJ TrPZ pJrJ k´KvKãf, ßTRvuL S pPgÓ xfTtÇ ßTC KjPUÅJ\ yPu mJ TJCPT Ikyre TrJ yPu fh∂ xÄKväÓrJ ßTJj ßTJj k≠KfPf mJ ßTJj xN© iPr fh∂ Tor, ßx mqJkJPrS fJrJ IKnùÇ lPu IKnpJj kKrYJujJTJrLPhr ÈIkrJiL irJr \Ju'-Fr mJAPr gJTPZ IkyreTJrLrJÇ fJPhr xPªy TrJr oPfJ ßTJPjJ xN©S fJrJ ßrPU pJ~KjÇ rqJm FUj fh∂ @r C≠JPrr ßYÓJ YJuJPò ÊiM x÷Jmq TP~TKa TJre iPrÇ fPm Fxm TJrPer ßkZPjS FUj kpt∂ ß\JrJPuJ ßTJPjJ pMKÜ kJS~J pJ~KjÇ KfKj mPuj, ÈfPm FaJ ßoJaJoMKa KjKÁf FA Yâ pPgÓ vKÜvJuL, xÄWm≠ FmÄ @iMKjT k´pMKÜKjntrÇ' rqJm xNP© \JjJ pJ~, WajJr Khj AKu~Jx @uL fÅJr @Aj\LmLPT mPuKZPuj, KfKj „kxL mJÄuJ ßyJPaPu pJPmj jJÇ SA Khj fÅJr @Aj\LmLrS ßyJPaPu pJS~Jr TgJ KZuÇ KjP\ pJPmj jJ mPu AKu~Jx @uL fÅJr @Aj\LmLPT SA Khj ßyJPaPu ßpPf KjPwi TPrjÇ Fr krS KfKj ßTj SA rJPf @mJr ßyJPaPu ßVPuj fJr TJre UMÅP\ ßhUJ yPòÇ rqJPmr KoKc~J FmÄ @Aj vJUJr kKrYJuT ToJ¥Jr ßoJyJÿh ßxJyJP~u mPuj, mJAPr ßgPT ßp pf TgJA muMT jJ ßTj, fÅJrJ FA KjPUÅJ\ ryxq xoJiJPjr \jq xPmtJó vKÜ k´P~JV TPrPZjÇ TP~TKa Kao Vbj TPr fÅJrJ jJjJnJPm oJPb TJ\ TPr pJPòjÇ

dJTJ, 30 FKk´u : yrfJPu KjrJk•J\Kjf TJrPe UJPuhJ K\~J @hJuPf @xPf kJPrjKj @Aj\LmLrJ F pMKÜ ßhUJPjJ~ K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJr ÊjJKj @mJrS ßkZJPjJ yP~PZÇ FTAnJPm ßkZJPjJ yP~PZ K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJr ÊjJKjÇ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uLr ßUÅJ\ ßYP~ KmFjKkr cJPTA Vf ßrJmmJr yrfJu kJKuf y~ FmÄ xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~J huKar ßY~JrkJrxjÇ PrJmmJr UJPuhJ K\~Jr kPã fÅJr @Aj\LmL xo~ mOK≠r @Pmhj TrPu dJTJr ß\qÔ KmPvw \\ \ÉÀu yT K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJr ÊjJKjr jfáj fJKrU iJpt TPrj 31 ßoÇ

F ZJzJ K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~ fOfL~ KmPvw \\ ßoJ\JPÿu ßyJPxAj ÊjJKj KkKZP~ 14 \MuJA Khj iJpt TPrPZjÇ hMKa oJouJ~A UJPuhJ K\~Jxy FTJKiT mqKÜPT @xJKo TrJ yP~PZÇ K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJr ÊjJKjPf UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL fJPyÀu AxuJo ßfRKyh VfTJu @hJuPf xo~ mOK≠r @PmhPj mPuj, yrfJPur TJrPe KjrJk•JyJKjr @vïJ rP~PZ, fJA @hJuPf UJPuhJ K\~J yJK\r yPf kJrPZj jJÇ K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ IKnpMÜ Ijq hMA @xJKo Km@AcJKmäCKaFr ßjR KjrJk•J S asJKlT KmnJPVr nJrk´JkKrYJuT K\~JCu AxuJo oMjúJ FmÄ

yrfJPur kÅqJPY yrfJuKmPrJiL Kra dJTJ, 30 FKk´u : YuoJj FAYFxKx krLãJr oPiq yrfJu TrJr Skr I∂mtfLTJuLj KjPwiJùJ ßYP~ yJAPTJPat hJKUu TrJ Kra @PmhPjr Skr VfT ßrJmmJr ÊjJKj y~KjÇ KmPrJiL hPur cJTJ yrfJPur TJrPe yJAPTJPatr xÄKväÓ ßmû jJ mxJ~ F ÊjJKj y~KjÇ xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL ßoJ. ACjNx @uL @Tª Vf 26 FKk´u Kra @PmhjKa hJKUu TPrjÇ KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL S \JyJñLr ßyJPxj ßxKuPor ßmû ßxKhj Kra @PmhjKa V´ye TPr ßrJmmJr ÊjJKjr Khj iJpt TPrjÇ xÄKväÓ ßmPûr ‰hjKªj TJptfJKuTJ~ VfTJu @PmhjKa 189 âKoT j’Pr KZuÇ KT∂á yrfJPur TJrPe FA ßmûxy PrJmmJr yJAPTJPatr ßTJPjJ ßmû jJ mxJ~ ÊjJKj y~KjÇ Kra @PmhjTJrL ßoJ. ACjNx @uL xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈyrfJPur TJrPe KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL S ßoJ. \JyJñLr ßyJPxPjr ßmPû KrPar ÊjJKj y~KjÇ fPm ßpKhj F ßmû mxPmj, SA Khj ÊjJKj TrPmjÇ' Kra @PmhPj ßhPv kJmKuT krLãJ YuJTJPu yrfJu ßhS~J ßTj @AjVf TftOfômKyntNf ßWJweJ TrJ yPm jJ FmÄ yrfJu ßhS~J ßgPT Kmrf gJTPf KmmJhLPhr KjPhtv ßhS~J yPm jJ, ßx\jq Àu \JKrr @Pmhj \JjJPjJ yP~PZÇ FPf \JfL~ xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJ, KmFjKkr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT, @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT, KvãJxKYm, ˝rJÓsxKYmPT KmmJhL TrJ yP~PZÇ Kra @PmhjTJrLr ßoP~ AlKrf KmjPf ACjNx KnTJÀjKjxJ jNj Ûáu ßgPT FmJr FAYFxKx krLãJ KhPòj mPu @PmhPj CPuäU TrJ yP~PZÇ Kra @PmhPj muJ y~, yrfJu VefJKπT IKiTJrÇ fPm krLãJ ßhS~JS KvãJgtLPhr IKiTJrÇ fJPhr F IKiTJr ßgPT mKûf TrJ yPm ßoRKuT IKiTJPrr u–WjÇ kJmKuT krLãJ YuJTJPu FnJPm yrfJu @øJj xÄKmiJPjr 15, 17, 31 S 32 IjMPòh u–WjÇ

dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT ßo~Prr FTJ∂ xKYm oKjÀu AxuJo UJj @hJuPf CkK˙f KZPujÇ Ijq @xJKo yJKrZ ßYRiMrL oJouJr ÊÀ ßgPTA kuJfTÇ FKhPT K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr ÊjJKjPf VfTJu UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJ @hJuPf mPuj, oJouJKar ‰mifJ YqJPu† TPr hJKUu TrJ @Pmhj @VJoL 12 \Mj yJAPTJPatr @Kku KmnJPVr kNet ßmPû ÊjJKjr \jq iJpt rP~PZÇ SA ÊjJKj jJ yS~J kpt∂ IKnPpJV Vbj oMufKm rJUJ ßyJTÇ K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr \JKoPj gJTJ hMA @xJKo oJèrJr xJPmT FoKk TJ\L xJKuoMu yT TJoJu SrPl APTJPjJ TJoJu S mqmxJ~L vrláK¨j @yPoPhr kPã @hJuPf yJK\r yPf xoP~r @Pmhj TPrjÇ fJPrT ryoJPjr kPã fÅJr @Aj\LmL yJK\rJ k´hJj TPrjÇ F oJouJ~ IKnpMÜ Ijq hMA @xJKo c. TJoJu CK¨j KxK¨TL S oKojMr ryoJj oJouJr ÊÀ ßgPTA kuJfTÇ Vf mZPrr 8 @Vˆ K\~J YqJKrPamu asJPˆr jJPo IQminJPm Igt ßujPhPjr IKnPpJV FPj UJPuhJ K\~Jxy YJr\Pjr jJPo ßf\VÅJS gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrKZPuj hMjtLKf hoj TKovPjr xyTJrL kKrYJuT yJÀjMr rKvhÇ FKhPT FKfoPhr xyJ~fJ TrJr CP¨Pvq FTKa KmPhKv mqJÄT ßgPT @xJ hMA ßTJKa 10 uJU 71 yJ\Jr 671 aJTJ @®xJ“ TrJr IKnPpJPV hMjtLKf hoj TKovj 2008 xJPur 3 \MuJA rojJ gJjJ~ K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJKa hJP~r TPrÇ VfTJu oJouJr ÊjJKjPf mqJKrˆJr oJymMm CK¨j ßUJTj, xJjJCuäJy Ko~J, oyxLj Ko~J, fJPyÀu AxuJo ßfRKyhxy KmkMuxÄUqT @Aj\LmL @hJuPf CkK˙f KZPujÇ rJÓskPã KZPuj KmPvw KkKk ßoJvJrl ßyJPxj TJ\uÇ

xKuKxarx& Azam & Co. xKuKxarx

1st6 Floor, 6 Minories, London EC3N Tel: 020 Fax:0070 020 7709 0070 1st Floor, Minories, London EC3N 1BJ, Tel: 1BJ 020 7709 07077709 Fax:0707 020 7709

ßpJVJPpJV ” xKlCu IJpo (xKuKxar) mJÄuJ~ mJ KxPuKa nJwJ~ IJkjJr IJAjVf xoxqJ KjP~ IJPuJYjJ TÀj

kMKuv ßÓvPj l∑L FcnJAx KâKojJu KcPl¿ oaKrÄ IPl¿ AKoPV´vj ßâKca TJct l∑c PcJPoKˆT nJP~JPu¿ ßmKjKla l∑c KcPnJxt yJCK\Ä

u¥Pj FTT u¥PjFToJ© FToJ©mJÄuJPhvL mJÄuJPhKv FTT oJKuTJjJiLj pJPhrPT oJKuTJjJiLjxKuKxar xKuKxar lJot lJot pJPhrPT KuVqJu Pxx KuVqJuxJKnt xJKnt PxxTKovj TKovj ߸vJKuˆ ÈKâKojJu u'

FmÄ ÈAKoPV´ u' Fr CkPr ßTJ~JKuKa oJTtvjKhP~PZ FmÄ ß¸vJKuÓ ßTJ~JKuKa FS~Jct ÈKâKojJu u' Fr oJTt CkPr KuVqJu k´hJjIJPZÇ TPrPZ FmÄ KuVqJu FAc IJPZ FAc

kMKuv ßÓvPj FPrPÓc&?

KuVqJu FAPcr hrTJr?

kMKuv IJkjJPT YJ\t TPrPZ? èÀfr IKnPpJPV IKnpMÜ?

IJkjJPT pfA èÀfr IkrJPir \jq YJ\t TÀT jJ ßTj IJorJ oqJK\Pˆsa ßTJat A~Mg ßTJat âJCj ßTJat ßTJat Im IJKku F IJkjJPT FcnJAx FmÄ KrPk´P\≤ TrPf xão

Tel: 020 7709 0707 Murder Drugs Offences Robbery

Fraud Assaults/ABH/GBH Kidnapping

Theft Sexual Offences

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 5

75 Khj kr xJVr-ÀKjr VKuf uJv CP•Juj KmPrJiLhuL~ KYl ÉAkPT oJrir TrJ~ k´PoJvj dJTJ, 29 FKk´u : yfqJTJP§r 75 Khj kr Vf mOy¸KfmJr @hJuPfr KjPhtPv @K\okMr Tmr˙Jj ßgPT xJVr-ÀKjr uJv CP•Juj TrJ y~Ç rJxJ~KjT krLãJr \jq KTZM @uJof ßrPU SA KhjA orPhy @mJr Tmr ßhS~J y~Ç yfqJTJP§r kr FA oJouJ fhP∂r hJK~fô kJj ßvPrmJÄuJ jVr gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) \ÉÀu AxuJoÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ mqKÜr oOfqá r xKbT

KnPxrJ krLãJr \jq @uJof xÄrãe TrJ KYKT“xTPhr Kmw~ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ dJTJ ßoKcPTu TPuP\r lPrjKxT ßoKcKxj KmnJPVr k´iJj TJ\L ßoJUPuxMr ryoJj mPuj, ßTJPjJ IkoOfáqr ßãP© xJiJref kMKuv pUj xMrfyJu k´KfPmhj TPr oPVt kJbJ~, fUj fJrJ oOfáqr x÷Jmq TJre xŒPTt fJPhr iJreJ KuPU ßh~Ç ßpoj: ZMKrTJWJf, èKuKm≠, Kmw k´P~JV, KmwKâ~J mJ ßjvJ\JfL~ hsmq k´P~JPV

TJre KjetP~ TL krLãJ TrJ uJVPm, fJ KYKT“xTPhr ßmJ^Jr TgJÇ yfqJr ßãP© kMKuv KjyPfr xMrfyJu k´KfPmhj ‰fKr TPr ÈoOfáqr xKbT TJre KjetP~r \jq oPVt ßk´re TrJ yPuJ' KuPU oPVt kJKbP~ ßh~Ç Fx@A \ÉÀu mPuj, oOfPhr vrLPr k´Yár ãfKY¤ KZuÇ xJVr xPrJ~JPrr vrLPr FTKa mÅJa ZJzJ ZMKrS dMPT KZuÇ kMKuPvr TJPZ FaJ ¸Ó KZu ßp fÅJPhr yfqJ TrJ yP~PZÇ fÅJPhr vrLPr IxÄUq ZMKrTJWJPfr KY¤S hOvqoJj KZuÇ FA kKrK˙KfPf kMKuv pgJKj~Po uJv hMKar xMrfyJu k´KfPmhj ‰fKr TPr ÈoOfáqr xKbT TJre KjetP~r \jq' oPVt kJKbP~PZÇ o~jJfh∂TJrL KYKT“xT ßxJPyu oJyoMh fUj xJÄmJKhTPhr \JKjP~KZPuj, @WJf S IKfKrÜ rÜãrPer TJrPe fÅJPhr oOfqá yP~PZÇ Fx@A \ÉÀu mPuj, KjyfPhr oOfqá r xKbT TJre KjetP~r \jq rJxJ~KjT krLãJr @uJof xÄrãe TPr @rS KTZM krLãJr k´P~J\j yPu fJ o~jJfh∂TJrL KYKT“xPTrJ mM^PmjÇ

oOfáq yP~PZ AfqJKhÇ Kmw k´P~JV, KmwKâ~J mJ ßjvJ\JfL~ hsPmqr ßãP© KYKT“xPTrJ KnPxrJr @uJof xÄV´y TPr krLãJ TrPf oyJUJuLr rJxJ~KjT krLãJVJPr kJbJjÇ @r xMrfyJu k´KfPmhPj mMPua mJ ZMKrTJWJPfr TgJ CPuäU gJTPu fÅJrJ KnPxrJ xÄrãe TPrj jJÇ TJ\L ßoJUPuxMr mPuj,

kMKuPvr xMrfyJu k´KfPmhPjr KnK•PfA fÅJrJ mqm˙J ßjjÇ ÀKjr nJA jSPvr @uo mPuj, @PV ßTj fh∂ TotTftJrJ KnPxrJ xÄrãPer CPhqJV ßjjKj, ßxKa kKrmJPrr TJPZ k´vú yP~ hÅJKzP~PZÇ yfqJr kr @vJr mJeL ÊKjP~ @zJA oJx kPr FPx kMKuv muPZ, fJrJ mqgtÇ KfKj mPuj, Èßpxm TotTftJ mqgt yPuj, fÅJPhr KT ßTJPjJ \mJmKhKy ßjA?' jSPvr mPuj, ÈkMjrJ~ uJv ßfJuJ~ @®L~˝\j IPjT TÓ ßkP~PZÇ KT∂á KmYJPrr @vJ~ @orJ xm TÓ xyq TPr pJKòÇ' ZMKrTJWJPfr TJrPeA xJÄmJKhT hŒKf xJVr xrS~Jr S ßoPyÀj ÀKjr oOfáq yP~PZ mPu KjKÁf KZu kMKuvÇ xMrfyJu k´KfPmhPj yfqJr x÷Jmq TJre KyPxPm ÈZMKrTJWJf' ZJzJ Ijq KTZM CPuäU jJ gJTJ~ rJxJ~KjT krLãJr (KnPxrJ) @uJof xÄrãe TPrKj oVtÇ oJouJr mftoJj fh∂ xÄ˙J rqJm muPZ, YJûuqTr FA WajJ xJhJ ßYJPU ßhPU Kx≠JP∂ ßkÅRZJPjJr @PV KTZM fgq nKmwqPfr \jq rJUPu fhP∂ xMKmiJ yPfJÇ Ff mz WajJ~ kMKuv S oVt TftOkPãr CKYf KZu I∂f nKmwqPfr TgJ ßnPm yPuS KTZM @uJof xÄV´Py rJUJ Foj o∂mq TPrPZj KmPvwùrJÇ

VqJx KxKu¥Jr KmP°JrPe 2 \Pjr oOfëq dJTJ, 1 ßo: rJ\iJjLr pJ©JmJzLPf VqJx KxKu¥Jr KmP°JrPe Kl∑\ ßorJof TJrUJjJr 2 TotYJrL Kjyf yP~PZjÇ Vf oñumJr xºqJ 7aJr KhPT C•r pJ©JmJzLr 82/3 ßyJKflÄ j’Prr @mhMu oJjúJj S~JTtvPk F hMWtajJ WPaÇ KjyfrJ yPuj @Krl (28) S \JyJñLr (29)Ç F WajJ~ @yf yP~PZj TJrUJjJr TotJYJrL vJyLj (24) S ßyuJu (25)Ç KjyfPhr uJv dJTJ ßoKcPTu TPu\ (dJPoT) yJxkJfJu oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ fPm Ikr FTKa xN© \JjJ~ F WajJ~ 2 \j Kjyf S 5 \j @yf yP~PZjÇ @yf vJyLj S ßyuJu @vïJ\jT Im˙J~ dJTJ ßoKcPTu TPu\ (dJPoT) yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZjÇ k´fqãhvtL jJ\oMu yT \JjJj, xºqJr KhPT C•r pJ©JmJzLr oJjúJj AK†Kj~JKrÄ S~JTtvPk VqJx KxKu¥Jr KmP°Jre yPu FuJTJ~ k´Y§ vP»r xOKÓ yP~ FuJTJ~ @fï ‰fKr y~Ç F xo~ FuJTJ~ ßuJT\j k´JPer nP~ ßZJaJZMKa TrPf gJPTÇ VqJx KxKu¥Jr KmP°JrPe ßyuJPur FTKa kJ CPz ßVPZ mPu \JjJ~ jJ\oMuÇ F mqJkJPr pJ©JmJzL gJjJr KcCKa IKlxJr Ck-kKrhvtT @»MuJä y KmvõJx \JjJj, WajJ @orJ ÊPjKZ WajJ˙Pu gJjJ ßgPT ßuJT kJbJPjJ yP~PZÇ

Housing Estate Ltd

ßhPvr IJmJxj UJPfr FTKa Kmvõ˜ k´KfÔJj

r‡kJ~j yJCK\Ä FPˆa Ku. FUj u¥Pj IJoJPhr ßxmJxoNy • rJ\iJjL dJTJr C•rJ, mxMºrJ, KxP≠võrL, oKfK^u, iJjoK¥

uJuoJKa~J, KxPua, Y¢V´Jo, TáKouäJ S TémJ\Jr FKr~JÇ • IJmJxj ßTJŒJjL yJCK\Ä mqmxJ~ xffJ, KjÔJ S Kmvõ˜fJÇ • käa, lîqJa, yJC\ â~-Kmâ~, KmKjP~JV KjrJkh FmÄ KjntrPpJVqÇ • vfnJV KjPnt\Ju, vfnJV IJ˙Jr k´fLTÇ rJ\iJjL dJTJr IKn\Jf FuJTJ èuvJPj oPjJro kKrPmPv xm irPer IJiMKjT xMKmiJ xŒjú IJmJxj mqm˙JÇ ÀkJ~j F¸äJPjc jJPor FA xMroq nmPj rP~PZ 7 yJ\Jr 2v Û~Jr KlPar 12 Ka cáPkäé FmÄ 14Ka KxPŒé lîqJaÇ KjYfuJ~ kJKTtÄ xMKmiJxy 13 fuJr FA nmPj rP~PZ 6Ka KulaÇ IJiMKjT FmÄ vJK∂o~ IJmJxjA IJoJPhr k´KfvsΔKfÇ

k´mJxLPhr \jq ߸vJu ZJz rP~PZ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrΔj

KoPxx ßYRiMrL oJPTtKaÄ TjxJuPa≤ ACPT

07506 121 094 Email: ruhun.chowdhury@gmail.com

www.rupayangroup.com

dJTJ, 30 FKk´u : 43 \jPT KcKXP~ oJKjTV† ß\uJr kMKuv xMkJPrr YuKf hJK~fô ßkP~PZj ßf\VÅJS KmnJPVr IKfKrÜ CkTKovjJr ßoJyJÿh yJÀj Ir rKvh Ç fÅJr kPrr mqKÜ kMKuPvr oKfK^u KmnJPVr IKfKrÜ CkTKovjJr oKjÀöJoJjÇ 44 \jPT KcKXP~ fÅJPT uçLkMr ß\uJr kMKuv xMkJPrr YuKf hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ IKnPpJV CPbPZ, FnJPm IKj~o S huL~TrPer oJiqPo 36 \j TotTftJPT IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßgPT kMKuv xMkJPrr YuKf hJK~Pfô khJ~j TrJ yP~PZÇ Fxm TotTftJr IPjPTr

WajJ~ FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~KZuÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr @mhMu \Kuu F TKoKar k´iJjÇ KT∂á F mqJkJPr ßTJPjJ fh∂A y~KjÇ F KmwP~ ßTC o∂mqS TrPf YJjKjÇ yJÀj Ir rvLPhr xPñ ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPr fÅJPT kJS~J pJ~KjÇ kMKuPvr TotTftJrJ \JjJj, KTZMKhj @PV KfKj pMÜrJÓs ßgPT KlPrPZjÇ fÅJr ßlJj mº rP~PZÇ 22 FKk´u ˝rJÓs oπeJuP~r FT @PhPv 53 \j kMKuv TotTftJPT mhKu S KjP~JPVr @Phv ßh~ ˝rJÓs oπeJu~Ç FA fJKuTJ~ 20fo KmKxFx krLãJ~

KmÀP≠ hMjLt Kfr IKnPpJVS @PZÇ ßTC ßTC xJoK~T mrUJ˜ yjÇ FUj YuKf hJK~Pfô KjP~JV kJS~J TotTftJrJ kPr kMKuv xMkJPrr kPh ˙J~L KjP~JV kJPmjÇ F TJrPe F irPjr khJ~jPT kPhJjúKf KyPxPm irJ y~Ç IKnPpJV @PZ, yJÀj Ir rKvh ßf\VÅJS KmnJPVr IKfKrÜ CkTKovjJr gJTJr xo~ Vf mZPrr 6 \MuJA xÄxPh KmPrJiLhuL~ KYl ÉAk \~jMu @mKhj lJÀTPT oJrir TPrKZPujÇ F WajJ SA xo~ VeoJiqPo mqJkT k´YJr kJ~Ç lJÀTPT oJrir TrJr ÈkMrÛJr' KyPxPm 43 \jPT KcKXP~ yJÀjPT FxKkr kh ßhS~J yP~PZ mPu kMKuPvr oPiqA @PuJYjJ yPòÇ kMKuv xN© \JjJ~, KmPrJiLhuL~ KYl ÉAkPT oJriPrr

C•Let TotTftJ @PZj 36 \jÇ fÅJPhr khJ~Pjr ßãP© IKj~Por IKnPpJV CPbPZÇ muJ yPò, huL~ KmPmYjJ~ kZPªr fJKuTJ iPr khJ~j TrJ yP~PZÇ kMKuv xN© \JjJ~, F KjP~ FA mqJPYr 17 \j TotTftJ ˝rJÓsoπL S ˝rJÓs k´KfoπLr xPñ ßhUJ TPrKZPujÇ fÅJrJ yJÀjxy IPjPTr kPhJjúKf KjP~ @kK• ßfJPujÇ kMKuv TotTftJrJ ˝LTJr TPrj, IKj~Por IKnPpJPVr TJrPe kPhJjúKfr fJKuTJKa FT hlJ k´iJjoπLr TJptJu~ ßgPT ßlrf kJbJPjJ y~Ç Frkr hLWtKhj FKa ^áPu KZuÇ kPr TP~T\j TotTftJ oπLk´KfoπLr mJKz mJKz WMPr KjP\Phr kZPªr jJo pMÜ TPrjÇ kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) yJxJj oJyoMh UªTJr mPuj, ÈkPhJjúKf S

mhKu KjP~ xm xo~ IKnPpJV SPbÇ FaJ jfáj KTZM j~Ç kPhJjúKfr \jq FTKa TKoKa @PZ, ßxA TKoKaA xm KbT TPrÇ FmJr KTZM TotTftJ mJh kPzPZj, @VJoLPf fÅJrJ kPhJjúKf kJPmjÇ FPf ßTJPjJ IKj~o y~KjÇ' jJo k´TJPv IKjòMT kMKuPvr FT TotTftJ mPuj, FmJPrr khJ~j KjP~ kMKuv KmnJPV IxP∂Jw KmrJ\ TrPZÇ Fr @PV Ff IKj~o y~KjÇ kPhJjúKf kJS~J hMA TotTftJ xŒ´Kf xrTJPrr WKjÔ mPu kKrKYf FT kMKuv TotTftJr TJPZ pJjÇ fÅJPhr xPñ kPhJjúKfmKûf FT TotTftJS KZPujÇ fÅJrJ mPuj, 36 \jPT khJ~j TrJ yPuS ßoiJfJKuTJ~ Yfágt @KjZMr ryoJj S kûo mrTfáuäJy UJjPT khJ~j TrJ y~KjÇ mrTfáuäJy KmVf xrTJPrr xo~S mKûf KZPujÇ IKnPpJV ÊPj SA kh˙ TotTftJ KjP\S yfmJT yP~ mPuj, mrTfáuäJyr jJo fJKuTJ~ KZuÇ KT∂á ßTj ßvw oMyNPft fÅJPT mJh ßhS~J yP~PZ, fJ KfKj \JPjj jJÇ ZJ©uLPVr xJPmT ßTªsL~ ßjfJ ‰x~h jMÀu AxuJo ßoiJ fJKuTJ~ 65fo Im˙JPj @PZjÇ 35 \jPT KcKXP~ fÅJPT dJTJ oyJjVr kMKuPvr CkTKovjJPrr YuKf hJK~Pfô khJ~j TrJ y~Ç dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr @PrT ßjfJ oKjÀöJoJjPT FTAnJPm khJ~j TrJ yP~PZÇ KhjJ\kMPrr IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjr KmÀP≠ KmnJVL~ oJouJ YuPZÇ fmM fÅJPT A¥JKˆs~Ju kMKuPvr FxKkr hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ KmnJVL~ oJouJ YuPZ F ßT Fo FyxJj CuäJyr KmÀP≠SÇ fÅJPT yJASP~ kMKuPvr (kKÁo) kMKuv xMkJr kPh (YuKf hJK~fô) khJ~j TrJ yP~PZÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu xJPmT @AK\Kk F Fx Fo vJy\JyJj mPuj, kMKuPvr KjP~JV S kPhJjúKf ßoiJr KnK•Pf TrPf yPmÇ fJ jJ yPu nJPuJ kMKuv VPz CbPm jJÇ huL~ kKrY~ kPhJjúKfr oJkTJKb yPu kMKuPvr xÄÛJr @r ßTJPjJ KhjA yPm jJÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

AKu~JPxr ßUÅJP\ 1200 IKnpJj!

xoMhs\P~ k´iJjoπLPT jJVKrT xÄmitjJ dJTJ, 30 FKk´u : Vf 28 FKk´u vKjmJr \JfL~ xÄxh nmPjr hKãe käJ\J~ xoMhs\~ ChqJkj \JfL~ jJVKrT TKoKa FT xÄmitjJr IJP~J\j TPrÇ FPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, È\jVePT KkfJr oPfJA nJPuJmJxPf KvPUKZÇ @oJr oOfáqn~ ßjAÇ KTZM yJrJmJr n~S ßjAÇ \jTuqJeA @oJr uãqÇ \jVPer \jq fqJV ˝LTJPr @Ko

ßvU yJKxjJ mPuj, ÈoJfOoOfáq, KvÊoOfáq TPoPZÇ ßhv UJPhq ˝~ÄxŒNet yPf YPuPZÇ \KñmJh ßjAÇ @orJ xmM\-xMjLu ßxJjJr mJÄuJ VPz fáumÇ F mJÄuJ KmvõxnJ~ oJgJ CÅYá TPr hÅJzJPmÇ' k´iJjoπL mPuj, kOKgmLr ßTJgJS IxJÄKmiJKjT xrTJr oJjMPwr TuqJe TrPf kJPrKjÇ ßTmu VefJKπT xrTJrA oJjMPwr TuqJe TrPf kJPrÇ FA

xMPpJV KhPf yPmÇ KfKj @oJPhr \jq pJ TrPf ßkPrPZj, fJ oPj ßrPUA mum, @kjJPT @oJPhr @rS k´P~J\j @PZÇ' \JfL~ IiqJkT Fo @r UJj mPuj, mñmºá mJXJKu \JKfr ßjfOfô KhP~ ßhv ˝JiLj TPrPZjÇ k´iJjoπL @AKj uzJA TPr xoMhs \~ TPrPZjÇ KfKj k´iJjoπLr CP¨Pv mPuj, È@Ko KvÊPhr KYKT“xTÇ

p Page 6

dJTJ, 1 ßo: KmFjKk'r KjPUÅJ\ ßjfJ Fo AKu~Jx @uLr xºJPj F kpt∂ VJ\LkMPrr kMmJAPu, yKmV†, KxPua, ßoRunLmJ\Jr, YÅJhkMrxy KmKnjú \J~VJ~ 1200 IKnpJj YJuJPjJ yP~PZÇ AKu~Jx @uL C≠Jr jJ yS~J kpt∂ FA IKnpJj YuPmÇ ˘LPT vfnJV xyPpJKVfJr @võJx KhP~ @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJo TgJèPuJ mPuPZjÇ Vf ßxJomJr KmTJPu dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr KmPãJn xoJPmPv KfKj Fxm TgJ mPujÇ KmPrJiL hPur cJTJ yrfJPu \ôJuJS ßkJzJSP~r k´KfmJPh huL~ TJptJuP~r xJoPj FA xoJPmv IjMKÔf y~Ç ‰x~h IJvrJl mPuj, xrTJPrr hJK~fô k´KfKa jJVKrPTr KjrJk•J ßh~JÇ ßTC KjPUÅJ\ yPu fJPT UMÅP\ ßmr TrJÇ ßxA hJK~fô kJuj TrPf xrTJKr xÄ˙JèPuJ Khj-rJf @k´Je ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ KjPUÅJ\ ßjfJ AKu~Jx @uLPT C≠JPr KmPrJiL ßj©Lr @∂KrTfJ KjP~ k´vú fáPu ‰x~h @vrJl mPuj, @\PT ßTJj CkJ~ jJ ßhPU xJyx KjP~ AKu~Jx @uLr ˘L k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ @Pmhj TPrPZjÇ

KkfJ ßhv ˝JiLj TPr ßVPZj, @r TjqJ @PrTKa mJÄuJPhvxo xoMhs KhP~ ßVPujÇ KkfJ-TjqJr FA I\tj KmruÇ krrJÓsoπL hLkM oKj mPuj, È\JKfr FA Km\~PT pJrJ oJjPf kJPr jJ, @oJPhr IV´pJ©JPT pJrJ oJjPf kJPr jJ, fJPhr FA yLjÿjqfJ oPj ßrPUA @VJoL KjmtJYPj GTqm≠ yPf yPmÇ'

TíKw mJP\a k´˜JmjJ

nftMKT ToPm mJzPm xJPrr hJo

k´˜MfÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj IiqJkT K\uäMr ryoJj KxK¨TLÇ k´iJjoπL mPuj, ÈxoMPhs @oJPhr IKiTJr KjKÁf yP~PZÇ IfLPf fJr mqfq~ WPaPZÇ nJrPfr xPñ xJKuPxr rJ~ yPm 2014 xJPuÇ @mJr KjmtJKYf yP~ ãofJ~ FPu Km\~ KjKÁf TrPf kJrmÇ 1996 xJPu ãofJ~ FPx k´˜MKfoNuT TJ\ KyPxPm Kl∑PVa â~, KoV-29 KmoJj â~, TémJ\JPr rJcJr ˙Jkj, KmoJjWÅJKa ˙Jkj FmÄ ßxjJTqJŒ ˙Jkj TKrÇ @r FmJr ãofJ~ FPx ßjRmJKyjLr \jq yJAPcsJV´JKlT \JyJ\ â~ TKrÇ hsΔffJr xPñ fgq xÄV´Pyr TJ\ TKrÇ'

xÄmitjJ mJÄuJr \jVPer, uJPUJ vyLPhrÇ KfKj xoMhsxŒhPT jfáj k´\Pjìr CP¨Pv C“xVt TPrjÇ xnJkKfr mÜPmq K\uäMr ryoJj KxK¨TL mPuj, F xÄmitjJ ßTJPjJ hPur kã ßgPT j~, xJrJ ßhPvr \jVPer kã ßgPTÇ FUj mJÄuJPhv muPf ßTmu ˙unJV j~, xoMhsxLoJ KjP~ FTKa KjKhtÓ FuJTJÇ KfKj mPuj, È@oJPhr xJoPj FKVP~ pJS~J ZJzJ ßTJPjJ KmT· ßjAÇ F \jq rJ\QjKfT ßjfOfô hrTJr, pJrJ @TJ–ãJ kNre TrPf kJPrÇ ßxA @TJ–ãJ kNrPe k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT ßkP~KZÇ Vf KjmtJYPj fÅJPT xMPpJV KhP~KZÇ fÅJPT @rS

mftoJPj KvÊ S oJfOof O qá yJr TPoPZÇ KmjJ oNPuq KvÊPhr mA ßhS~J yPòÇ @kjJr FA CPhqJV @rS xlu ßyJTÇ' Kv·L TJA~Mo ßYRiMrL mPuj, Èk´iJjoπL ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT hNrhKvtfJ, TNaQjKfT hãfJ IKfâo TPr FA xoMhs\~ FTKa mz oJAuluTÇ FA xJluq iPr rJUPf @VJoL @rS hMPaJ KjmtJYPj ßvU yJKxjJPT rJUJr \jq ßYÓJ TPr pJmÇ' dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨T mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr rJÓsjJ~PTJKYf ßjfOPfôr TJrPeA F Km\~ I\tj x÷m yP~PZÇ c. TJ\L UuLTáöoJj @yoh mPuj,

dJTJ, 29 FKk´u : @VJoL IgtmZPrr mJP\Pa k´Tíf IPgt TíKw UJPf nftMKT ToPmÇ mJzJPjJ yPm xJPrr hJoÇ YuKf IgtmZPrr oNu mJP\Pa TíKwPf nftMKT mJmh ßp kKroJe mrJ¨ KZu mJ˜Pm fJr ßYP~ IPjT ßmKv Igt KhPf yPòÇ jfáj mJP\Pa mftoJPjr fáujJ~ ßmKv nftMKT ßhS~J x÷m yPm jJÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf Vf 27 FKk´u ÊâmJr TíKw mJP\a KjP~ TíKw KmPvwù vJAU KxrJP\r xMkJKrvoJuJr Skr @PuJYjJ~ SA fgq KhP~PZjÇ ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPju @AP~r kKrYJuT S mJftJk´iJj vJAU KxrJ\ 2005 xJu ßgPT \JfL~ mJP\Par @PV YqJPju @AP~r ÈÂhP~ oJKa S oJjMw' IjMÔJPjr kã ßgPT VeoJiqo \Krk TrPZjÇ jfáj mJP\aPT xJoPj ßrPU FmJr ßhPvr 6Ka ß\uJ~ 25 yJ\Jr TíwPTr CkK˙KfPf k´JT-mJP\a @PuJYjJ yP~PZÇ Fxm @PuJYjJ~ CPb @xJ k´˜Jm, hJKm S YJKyhJr @PuJPT vJAU KxrJ\ 55 hlJ xMkJKrvoJuJ ‰fKr TPrPZjÇ ÈTíKw mJP\a TíwPTr mJP\a' KvPrJjJPor SA xMkJKrvoJuJ KfKj VfTJu IgtoπLr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ IjMÔJPj IgtoπL mPuj, È@orJ ACKr~Jr hJo mJKzP~KZÇ @r ßTJPjJ xJPrr hJo mJzJAKjÇ @∂\tJKfT mJ\JPr xJPrr hJo IPjT ßmPz ßVPZÇ xJPrr Skr @orJ 70 ßgPT 80 vfJÄv nftMKT KhKòÇ FaJ ßpRKÜT TrPf yPmÇ' xJoKV´T TíKw nftMKTr Skr FT k´Pvúr C•Pr KfKj mPuj, ÈYuKf IgtmZPrr oNu mJP\Pa TíKwPf nftMKT mJmh 4 yJ\Jr 5v' ßTJKa aJTJ mrJ¨ KZuÇ k´Tíf nftMKT 8 ßgPT 10 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ hÅJzJPmÇ @VJoL IgtmZPrr mJP\Pa FUjTJr oPfJ nftMKT ßhS~J x÷m yPm jJÇ nftMKTr kKroJe Tf yPm fJ FUj muPf kJrm jJÇ FaáTá muPf kJKr, ACKja (FTT) nftMKT ToPmÇ' vJAU KxrJP\r k´˜JmjJ~ vxqmLoJ YJuM TrJr xMkJKrv k´xPñ IgtoπL mPuj,

E

U

CR ED IT

RAFT

RD

OVE

CA RD S

S

L

BU

AR

NS

OA

L

IN

R

T DEB S S SINE RE

D

AN

EV

BILLS

AR

EN

iJPjr mLoJ TrJ oMvKTuÇ @uM KTÄmJ umPer ßãP© TrJ ßpPf kJPrÇ TíwPTr C“kJhj UrPYr fáujJ~ 10 vfJÄv uJPn keq KmKâr KjÁ~fJ KmiJj xÄâJ∂ xMkJKrv xŒPTt IgtoπL mPuj, TíwT fJr C“kJhj UrPYr ßYP~ pJPf ßmKv oNuq kJ~ fJr \jq xrTJPrr k´PYÓJ gJPTÇ F KY∂J oJgJ~ ßrPU xrTJr fJr â~oNuq KjitJre TPrÇ ßkJuKas UJPfr xMkJKrv k´xPñ KfKj mPuj, ÈF UJPf xrJxKr TLnJPm xyJ~fJ TrJ pJ~ fJr \jq FTaJ kqJPT\ KY∂J TrKZÇ' nM¢J C“kJhj @rS mJzJPjJr \jq xrTJKr xyJ~fJr AKñf KhP~ KfKj mPuj, nM¢J C“kJhj y~ 15 uJU ajÇ FaJPT 50 uJU aj TrJ ßVPu rlfJKj TrJ pJPmÇ TíKwkeq xÄrãPer \jq KmvõmqJÄPTr xyJ~fJ~ C•rJûPu èhJo ‰fKrr FTKa mz k´T· ßjS~J yP~PZ mPu CPuäU TPrj IgtoπLÇ vJAU KxrJP\r xMkJKrvoJuJ : IjMÔJPj vJAU KxrJ\ mPuj, k´Kf mZr fOeoNu kptJ~ ßgPT \KrPkr oJiqPo @xJ xMkJKrv xrTJPrr xJoPj fáPu iKrÇ IgtoπL KjP\S TíwPTr TgJ ßvJPjjÇ FmJr IgtoπL o~ojKxÄPy TíwTPhr IjMÔJPj KVP~KZPujÇ xrTJPrr jLKfKjitJrTrJ oJb kptJP~r TíwPTr ofJofPT èÀfô ßhjÇ FKa UMmA AKfmJYTÇ vJAU KxrJP\r xMkJKrvoJuJ~ oNu TíKwr \jq 18 hlJ, ßkJuKasKvP·r \jq 14 hlJ, o“xq UJPfr \jq 12 hlJ FmÄ k´JKexŒh S hMêKvP·r \jq 11 hlJ xMkJKrv rP~PZÇ oNu TíKwr \jq xMkJKrPvr oPiq rP~PZ TíKw C“kJhj mq~ ToJPjJ, uJPn TíKwkeq KmKâr KjÁ~fJ KmiJj, TíKw xŒ´xJre mqm˙JPT @iMKjTLTre S ßdPu xJ\JPjJ, TíKw KmwP~ KmPvwJK~f k´YJroJiqo, vxq mLoJ k´mftj, KmFKcKxr mL\ C“kJhj ãofJ S oKjaKrÄ mJzJPjJ, TíKw VPmweJ~ KmPvw mrJ¨, xmK\ S lPur \jq KyoJVJr ˙Jkj AfqJKhÇ

Considered C onsid dered

ǫ

ǫ

person personal al

business e debt

little or business or no income no in come

bankruptcy b ankruptcy

tthe he best best option option for for you you

T8I2 .I2Ý8W

For F or e expert xpertt ad advice vice Victorstone

Free yourself from debt

Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

. Tel: 0207 247 6100

Tel: 0800 326 5559 ϐ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ̷ ϐ Ǥ Ǥ

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 7

oiqk´JPYq k´mJx

41 mJÄuJPhKvr oOfáqh§, KmYJrJiLj 50 \j dJTJ, 28 FKk´u : ßxRKh @rm, TáP~f S xÄpMÜ @rm @KorJPf k´mJxL 40 mJÄuJPhKvr oOfëqh¥ yP~PZÇ F ZJzJ UMPjr IkrJPi KmYJr YuPZ @rS I∂f 50 mJÄuJPhKvrÇ k´mJxL TuqJe oπeJuP~r fgq IjMpJ~L, F oMyNPft ßxRKh @rPm 13 \j, xÄpMÜ @rm @KorJPf 15, TáP~Pf 10 FmÄ mJyrJAj, oJuP~Kv~J S KxñJkMPr Kfj mJÄuJPhKv rP~PZj, pÅJPhr oOfáqhP§r @Phv yP~PZÇ FÅPhr oPiq 12 \jA KmPhKv jJVKrT yfqJr hJP~ IKnpMÜÇ @r mJKTrJ UMj TPrPZj KjP\r ßhPvr jJVKrTPhrÇ Vf mZr ßxRKh @rPm FTxPñ @a mJÄuJPhKvr KvrPÒh TrJ y~Ç xJrJ ßhPv F KjP~ @PuJYjJ-xoJPuJYjJr ^z SPbÇ Frkr xrTJr KmPhPv oOfáqh§k´J¬ KTÄmJ UMPjr IkrJPi KmYJr YuPZ Foj mJÄuJPhKvPhr mqJkJPr fgqCkJ• ß\JVJPzr CPhqJV ßj~Ç TP~T oJx iPr k´mJxL TuqJe oπeJu~, \jvKÜ, TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJ (KmFoAKa) FmÄ KmKnjú hNfJmJPx ßUÅJÅ\ KjP~ Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ F k´xPñ \JjPf YJAPu k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙JjoπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ÈmJ˜mfJ yPuJ, FT\Pjr \jq KmkPh kPz IPjPTÇ @orJ k´mJxLPhr mJrmJr muKZ, ßTJPjJ IkrJPi \zJPmj jJÇ @r mJÄuJPhv ßgPT ßTJPjJ IkrJiL ßpj KmPhPv ßpPf jJ kJPr, ßx mqJkJPrS @orJ xPYfj @KZÇ' KmFoAKar kKrYJuT (TuqJe) ßoJyKxj ßYRiMrL mPuj, oiqk´JPYqr ßhvèPuJPf UMPjr IkrJPi oOfáqh§ y~Ç F ßãP© ßp UMj yP~PZ, fJr kKrmJr YJAPu IPjT xo~ UMKjPT \KroJjJ mJ mäJcoJKj KjP~ ãoJ TrPf kJPrÇ @r mJÄuJPhKv ßTJPjJ jJVKrT UMj yPu hMA kKrmJPrr oPiq xoP^JfJr CPhqJV ßjS~J y~Ç ßxRKh @rm: ßxRKh @rPm ßoJa 13 \j mJÄuJPhKv oOfqá hP§r oMPUJoMKUÇ ßpPTJPjJ xo~ fÅJPhr KvrPÒh yPf kJPrÇ F ZJzJ UMPjr IkrJPi KmYJr YuPZ @rS I∂f 15 \PjrÇ KmFoAKa S ßxRKh hNfJmJPxr fgq IjMpJ~L, Kr~JPh nJrfL~ FT jJrLPT iwte S yfqJr hJP~ oMK¿VP†r V\JKr~Jr Kuaj jJPor FT\Pjr oOfáqh§JPhv yP~PZÇ KuaPjr kã ßgPT nJrfL~ SA kKrmJPrr TJPZ @Pmhj TrJ yPu fJrJ ãoJ TrPm jJ mPu \JKjP~ KhP~PZÇ lPu ßpPTJPjJ xo~ KuaPjr oOfáqh§ TJptTr yPf kJPrÇ

@uL @mhMuäJy ßoJyJÿh jJPor FT ßxRKh jJVKrTPT yfqJr hJP~ jrKxÄhLr @mM mTPrr oOfáqh§ yP~PZÇ @mhMuJä yr kKrmJr \JKjP~PZ, 30 uJU ßxRKh Kr~Ju ßkPu fJrJ ãoJ TrPf rJK\Ç F mZPrr 8 IPÖJmPrr oPiq aJTJ KhPf jJ kJrPu mTPrr oOfáqh§ TJptTr yPmÇ ß\¨J~ kJKT˜JPjr jJVKrT F\J\PT yfqJr hJP~ Y¢V´JPor ßuJyJVJzJr @UfJr ßyJPxjPT oOfáqh§ ßhS~J yP~PZÇ @UfJPrr ßmJj yJxof @rJ k´go @PuJPT \JjJj, Kjyf kJKT˜JKjr kKrmJrPT 80 uJU aJTJ KhPf kJrPu jJKT fÅJr nJA rãJ kJPmjÇ KT∂á fÅJrJ IKf hKrhsÇ fÅJPhr kPã Ff aJTJ ß\JVJz TrJ x÷m j~Ç KkPrJ\kMPrr @mhMu oJjúJjPT 2005 xJPur 31 KcPx’r Kr~JPh ßuJyJr rc KhP~ KkKaP~ yfqJ TPrj Y¢V´JPor lKaUZKzr jNrCK¨jÇ @hJuf jNrCK¨Pjr oOfáqh§ KhP~PZjÇ Kjyf mqKÜr kKrmJr ãoJ jJ TrPu ßpPTJPjJ xo~ jNrCK¨Pjr h§ TJptTr yPmÇ 2004 xJPu kJmjJr Ko\JjMr ryoJjPT yfqJr WajJ~ YÅJhkMPrr yJ~hJr @uL S kJmjJr ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr oOfáqh§ y~Ç 2007 xJPur 1 \MuJA oJKjTVP†r ßhPuJ~Jr ßyJPxjPT yfqJr hJP~ FTA FuJTJr @mhMx xJuJPor oOfqá h§ y~Ç Kjyf ßhPuJ~JPrr nJA @mhMr rKTm \JKjP~ KhP~PZj, fÅJrJ UMKjPT ãoJ TrPmj jJÇ lPu ßpPTJPjJ xo~ fÅJr oOfáqh§ TJptTr yPmÇ yKmVP†r KmuäJu ßyJPxjPT oJgJ~ nJrL pπ KhP~ @WJf TPr yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ yfqJTJrLr oOfáqh§ yPuS KfKj FUj kuJfTÇ dJTJr vJKyj jJPor FT ßuJTPT yfqJr WajJ~ jM\Mo S @mhMu oK\h jJPor hMA mJÄuJPhKvr oOfáqh§ yP~PZÇ 2011 xJPur 11 KcPx’r FA kKrmJPrr TJPZ ãoJr \jq KYKb ßhS~J yPuS fJrJ ãoJ TrPm jJ mPu \JKjP~ KhP~PZÇ APªJPjKv~Jr hMA jJVKrT S uçLkMPrr @mMu TJPvo jJPor FT k´mJxLPT yfqJr hJP~ KmYJr YuPZ ßnJuJr @mMu TJuJPorÇ ß\¨Jk´mJxL FT mJÄuJPhKvr ˘L S TjqJPT yfqJr hJP~ dJTJr ßhJyJPrr ßVJuJo yJ~hJPrr KmYJr YuPZÇ F ZJzJ kOgT UMPjr oJouJ~ o~ojKxÄPyr rKlTáu AxuJo, TáKouäJr @mhMx xJuJo, msJ¯emJKz~Jr ßoJvJrl ßyJPxjxy @rS I∂f 10 \Pjr KmYJr YuPZÇ IkrJi k´oJKef yPu FÅPhr oOfáqh§ yPmÇ xÄpMÜ @rm @KorJf: nJrfL~ FT jJVKrTPT yfqJr hJP~ kJmjJr jJP~m @uL, o~ojKxÄPyr TJoÀu AxuJo

TAKEAWAY ME R E N NUS IG S E D

S TáKouäJr @KfT @vrJlPT oOfáqh§ KhP~PZj @KorJPfr @hJufÇ kPr @Kku KmnJPVS oOfqá h§ myJu @PZÇ nJrfL~ FT jJVKrTPT yfqJr hJP~ Y¢V´JPor my¨JryJPar TKluCK¨Pjr oOfáqh§ KhP~PZ vJr\Jy vKr~J ßmJctÇ KjyPfr kKrmJr \JKjP~PZ, 44 uJU aJTJ ãKfkNre ßkPu fJrJ TKluPT ãoJ TrPf kJPrÇ Qf~m S @~Mm jJPo hMA nJAPT yfqJr hJP~ Y¢V´JPor @V´JmJPhr yJÀjMr rKvPhr oOfáqh§ KhP~PZj rJx @uUJAoJ vKr~Jy @hJufÇ Y¢V´Jo ß\uJ k´vJxPjr oJiqPo KjyPfr kKrmJPrr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPuS fJrJ ãoJ TrPf rJK\ y~KjÇ F ZJzJ @rm @KorJPfr FT mO≠JPT yfqJr hJP~ ßljLr \~jJu @PmKhj, KlKukJAPjr FT jJVKrTPT yfqJr hJP~ ßoRunLmJ\JPrr xJPhTár ryoJj, kJKT˜JKj FT jJVKrTPT yfqJr hJP~ KxPuPar ßVJ~JAjWJPar ßyuJuCK¨j S xoLr rJP~r KmYJr YuPZ vJr\Jy vKr~Jy @hJuPfÇ TáP~f: dJTJr ßhJyJPrr l\uPT yfqJr hJP~ \JoJukMPrr @mhMu @Kuo, oJèrJr fKmmMr KmvõJx S msJ¯emJKz~Jr oTmMuPT oOfqá h§ Kh~PZj TáP~Pfr vKr~Jy

@hJufÇ l\Pur mJmJ xJoxMK¨j mPuj, KfKj ßZPu yfqJr KmYJr YJjÇ @r IKnpMÜ Kfj kKrmJr YJ~ ãoJÇ FTAnJPm oJKjTVP†r ßoJKyhMrPT yfqJr hJP~ oMK¿VP†r ATmJu ßyJPxj, Âh~ S ro\JPjr oOfáqh§ yP~PZÇ msJ¯emJKz~Jr xJhf Ko~JPT yfqJr hJP~ FTA ß\uJr KrjM Ko~Jr oOfqá h§ yP~PZÇ oJuP~Kv~J S KxñJkMr: \MKr~JKf KmjKf jJPo FT fÀeLPT yfqJr hJP~ kJmjJr vJoLo ßr\Jr oOfáqh§ yP~PZÇ APªJPjKv~Jr FT VOyTotLPT yfqJr hJP~ aJñJAPur Ko\tJkMPrr TJoÀu yJxJPjr lÅJKxr @Phv KhP~PZj KxñJkMPrr @hJufÇ F ZJzJ TJfJr S KoxPrS FTA IKnPpJPV ßmv TP~T\j mJÄuJPhKvr oOfáqh§ yP~PZÇ @mJr TP~T\Pjr KmYJr YuPZÇ \jvKÜ r¬JKjTJrTPhr xÄVbj mJ~rJr oyJxKYm @uL yJ~hJr ßYRiMrL mPuj, èKaTP~T mJÄuJPhKv oiqk´JYqxy KmKnjú ßhPv ßjKfmJYT S IkrJioNuT TotTJP§ \KzP~ kzJ~ ßhPvr nJmoNKft jÓ yPòÇ Fr Tálu ßnJV TrPf yPò xmJAPTÇ @mJr vsomJ\JPr Fr ßjKfmJYT k´nJm kPzÇ TJCPT IkrJioNuT TotTJP§ jJ \zJPjJr \jq KfKj IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

y~rJKjr @vïJ~ voPxr oKmj dJTJ, 29 FKk´u: KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx @uL ÈKjPUÅJ\' yS~Jr WajJr xPñ \KzP~ Èy~rJKj'r @vïJ TrPZj hPur nJAx ßY~JroqJj voPxr oKmj ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, AKu~Jx KjPUÅJ\ yS~JPT ßTªs TPr VJ\LkMPr fJr mJVJjmJKzPf kMKuv FmÄ ßT mJ TJrJ mJrmJr ßrKT TrPZÇ F ZJzJ xrTJKr hPur FT vLwt ßjfJ AKu~Jx KjPUÅJP\r xPñ KfKj \Kzf gJTPf kJPrj- Foj ÈAKñf' TPr mÜmqS KhP~PZjÇ F TJrPe fJPT AKu~JPxr WajJr xPñ \KzP~ y~rJKj TrJr wzpπ YuPZÇ KfKj mPuj, KfKj KjPUÅJ\ mJ èPor rJ\jLKfPf KmvõJx TPrj jJÇ xmxo~ kKròjú rJ\jLKf kZª TPrjÇ fJ ZJzJ fJr xPñ AKu~JPxr ßTJPjJ rJ\QjKfT KmPrJiS ßjAÇ KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj mPuj, mMimJr hMkMPr KfKj KxPuPa

KZPujÇ VJ\LkMPr fJr mJVJjmJKz ßgPT fJPT ßlJPj \JjJPjJ y~, mJVJjmJKzPf kMKuv @xPm mPu è\m rPaPZÇ KfKj mJVJjmJKzr TotYJrLxy @vkJPvr k´KfPmvLPhr xfTt gJTJr krJovt ßhjÇ FTA Khj xºqJ~ mJVJjmJKzr TotYJrL fJPT ßaKuPlJj TPr \JjJj, hMKa ßoJarxJAPTPu kÅJY mqKÜ mJVJjmJKzr ZKm fáPu KjP~ ßVPZÇ @mJr rJf ßkRPj 2aJ~ ßlJj TPr TotYJrL \JjJj, SAxo~ 10-12 kMKuv, rqJm S ˙JjL~ xJÄmJKhT mJVJjmJKzr ßVPa pJjÇ mJVJPjr TotYJrL ßVa UMPu ßhPmj KT-jJ \JjPf YJAPu fJrJ k´P~J\j ßjA mPu YPu pJjÇ AKu~JxPT KjPUÅJ\ TrJr WajJr xPñ \KzfPhr UMÅP\ ßmr TrPf xMÔM S KjrPkãnJPm fh∂ TrJr @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, F mqJkJPr KmFjKk S KfKj xyPpJKVfJ TrPf k´˜Mf rP~PZjÇ

SKY DREAM OUR SERVICES

ò We provide Students with some of the best leading universities and public funded colleges. ò We have access to many highly trusted colleges including the ʻAʼ rated onesʼ ò We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services. ò Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. ò Our special offer includes one year tuition fee and B2 in just £1500 only. ò We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

One year's tuition fee for Universities £3250 only (T&C) One year's tuition fee for Highly Trusted Colleges £2000 only (T&C) One year's tuition fee for 'A' Rated Colleges £700 only (T&C)

Mr. Hiron, Mob: 07533620285 Student Advisor, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LP

FREE

50,000 DELIVERY S U £795 N E M NATIONWIDE

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ

Price excludes

artwork.

Tel: 020 7168 1224 Mob: 07985 213 857 Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com

40 30

90 70

120 70

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012 p Page 8

KyuJKrr mJÄuJPhv xlr

mJÄuJPhv-oJKTtj xŒPTt jfáj oJ©J dJTJ, 30 FKk´u : oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaPjr dJTJ xlr xπJxmJh hoj, Vefπ KmTJv S iotL~ xyjvLufJ~ mJÄuJPhPvr I\tPjr ˝LTíKf kJPòÇ @r F xlPrr oiq KhP~ mJÄuJPhv-oJKTtj xŒPTt pMÜ yPm jfáj oJ©JÇ KyuJKr KTîjaPjr @xjú xlr KjP~ Foj @vJmJh rP~PZ mJÄuJPhPvr TotTftJPhrÇ oJKTtj hNfJmJPxr TotTftJrJS oPj TPrj, @VJoL 5 ßo ßgPT IjMPÔ~ F xlr KÆkãL~ xŒTtPT @rS ß\JrhJr TrPmÇ \JjPf YJAPu TuTJfJ xlrrf krrJÓsoπL hLkM oKj ßrJmmJr mPuj, ÈoJKTtj krrJÓsoπLr @xjú xlr hMA ßhPvr WKjÔ xŒPTtr fJ“kpt myj TrPZÇ @xjú F xlPr rJ\QjKfT, IgtQjKfT, KjrJk•J-xyPpJKVfJxy KÆkãL~ S @∂\tJKfT xyPpJKVfJr xm Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yPmÇ @r IgtQjKfT S mJKeK\qT xyPpJKVfJ xŒ´xJrPer IÄv KyPxPm @oJPhr kã ßgPT oJKTtj mJ\JPr mJÄuJPhPvr kPeqr Ê‹oMÜ xMKmiJ kJS~Jr KmwP~ k´JiJjq ßhS~J yPmÇ' krrJÓs oπeJuP~r TotTftJPhr oPf, Vf mZPrr IPÖJmPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT ßuUJ KyuJKrr KYKbr ßk´ãJkPa oJKTtj krrJÓsoπLr xlrKa ßmv fJ“kptkNetÇ TJre, Vf 26 IPÖJmr ßuUJ SA KYKbPf mJÄuJPhPvr YuoJj kKrK˙Kfr ßmv KTZM k´xñ KjP~ KfKj CPÆV \JKjP~KZPujÇ SA KYKbPf KfKj '95 xJPu mJÄuJPhv xlPrr ˛OKf CPuäU TPr mPuKZPuj, ÈCjúffr kKrK˙KfA nKmwqPf @oJr mJÄuJPhv xlPrr kg xMVo TrPmÇ' KyuJKrr KYKbPf mJÄuJPhPv Vefπ S xMvJxPj IV´VKfr kJvJkJKv xπJx S hMjtLKf hoPj TJptTr khPãk V´yPer KmwP~ pMÜrJPÓsr yfJvJ k´TJv ßkP~KZuÇ jJVKrT xoJ\ S VeoJiqPor k´Kf xrTJPrr ‰mrL @Yre KjP~S CPÆV \JKjP~KZPuj KyuJKrÇ SA KYKb ßuUJr Z~ oJPxr oJgJ~, KmPvw TPr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf oJKTtj krrJÓsoπLr mJÄuJPhPv @xJaJPT AKfmJYT KyPxPmA ßhUPZj xÄKväÓ TotTftJrJÇ krrJÓs oπeJuP~r TotTftJPhr oPf, k´KfPmvL nJrPfr xPñ xMxŒTtxy @ûKuT vJK∂ S Cjú~Pj mJÄuJPhPvr nNKoTJ, Ko~JjoJPrr rJ\QjKfT

kakKrmftj, xoMhsxLoJ KmPrJi Kj K•Pf mJÄuJPhPvr Km\~xy kKrmKftf kKrK˙Kf KyuJKr KTîjaPjr mJÄuJPhv @xJaJPT fôrJKjõf TPrPZÇ TJTfJuL~nJPm yPuS mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT xŒPTtr ßãP© @VJoL oJPxr k´go x¬JyKa ßmv fJ“kptkNetÇ ßo oJPxr k´go x¬JPy ßhPvr

@∂\tJKfT xŒPTtr ßãP© Kfj k´nJmvJuL ßhPvr èÀfôkNet Kfj mqKÜ dJTJ~ @xPZjÇ fÅJPhr oPiq \JkJPjr Ckk´iJjoπL TJfxMA~J STJhJ @VJoL 3 ßo hMA KhPjr xlPr FmÄ oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj S nJrPfr IgtoπL k´em oMUJK\t @VJoL 5 ßo hMA KhPjr xlPr dJTJ~ @xPZjÇ jfáj oJ©J KyuJKrr xlPr: KyuJKrr xlPrr KjrJk•J, xπJxmJh hoj, IgtQjKfT S mJKe\q xyPpJKVfJ, Cjú~j S kKrPmvxy KÆkãL~ KmKnjú

KmwP~r kJvJkJKv @ûKuT S @∂\tJKfT KmKnjú Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yS~Jr TgJÇ FKhPT oJKTtj hNfJmJPxr oMUkJ© kqJKasKx~J Kyu Vf ßrJmmJr xºqJ~ mPuj, ÈKyuJKr KTîjaj hMA KhPjr xlPr dJTJ~ @xPmjÇ fÅJr xlrxNKY FmÄ @PuJYqxNKY FUPjJ YNzJ∂ y~KjÇ' pMÜrJPÓsr xPñ k´˜JKmf mJKe\q S KmKjP~JV xyPpJKVfJ „kPrUJ YáKÜ (Ka@AKxFlF) xA yPm KT jJ \JjPf YJAPu, oπeJuP~r @PoKrTJ KmnJPVr FT ß\qÔ TotTftJ mPuj, YáKÜKa KjP~ @PuJYjJ YuPZÇ vso IKiTJr xMrãJ KjP~ FUPjJ hMA ßhPvr ofkJgtTq hNr y~KjÇ fJA Ff To xoP~r oPiq FKa YNzJ∂ yPm KT jJ ßxKa KjKÁf j~Ç fPm mJKe\q oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, „kPrUJ YáKÜr FTKa xJrxÄPãk IjMPoJhPjr \jq xŒ´Kf k´iJjoπLr TJptJuP~ kJbJPjJ yP~PZÇ oJKTtj krrJÓsoπLr dJTJ xlPrr xo~ ßhPvr mftoJj KjrJk•J kKrK˙Kf KjP~ TP~TKa I˝K˜Tr k´xPñ @PuJYjJ @xPf kJPrÇ Fr oPiq rP~PZ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uLr èo yS~J @r ßkJvJTvsKoT IKiTJr xÄVbj mJÄuJPhv ßx≤Jr lr S~JTtJxt xKucJKrKar (KmKxcKmäCFx) xÄVbT @KojMu AxuJPor yfqJTJ§Ç KmPvw TPr KmKxcKmäCFx ßmv KTZMKhj iPr fJPhr Skr xrTJPrr KjkLzPjr mqJkJPr IKnPpJV \JKjP~ @xKZuÇ @KojMPur yfqJTJP§r kr xÄVbjKar IKnPpJV ß\JrJPuJ yP~PZÇ TJP\A Fxm Kmw~ KyuJKrr xlPrr xo~ @PuJYjJ~ FPu xrTJPrr \jq KmmsfTr kKrK˙Kfr xOKÓ yPmÇ \JjJ ßVPZ, KyuJKr fÅJr xlPrr k´go Khj IgtJ“ 5 ßo k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßxR\jq xJãJ“ TrPmjÇ SA KhjA KfKj krrJÓsoπL hLkM oKjr xPñ @jMÔJKjT ‰mbT TrPmjÇ Frkr rJPf fÅJr ßxR\Pjq hLkM oKjr ßhS~J ‰jvPnJP\ ßpJV ßhPmj KyuJKr KTîjajÇ xlPrr KÆfL~ KhPj KfKj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ ßxR\jq xJãJPfr kJvJkJKv jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr xPñ ofKmKjo~ TrPmjÇ hMA KhPjr dJTJ xlPrr xo~ ßyJPau ßrKcxPj Im˙Jj TrPmj oJKTtj krrJÓsoπLÇ 76159

rJ\jLKfKmh KyPxPm @Ko KjrJkh ßmJi TKr jJ : ßojj dJTJ, 29 FKk´u: mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKatr xnJkKf rJPvh UJj ßojj FoKk mPuPZj, xJŒ´KfT xoP~ èo-IkyrPer oPfJ WajJ IkrJi \VPf jfáj oJ©J ßpJV TPrPZÇ KvÊ Ikyre TPr oMKÜke hJKm \joPj @fï xOKÓ TPrPZÇ rJ\jLKfKmhS èo yPòjÇ fJA FT\j rJ\jLKfKmh KyPxPm @Ko KjP\S KjrJkh ßmJi TKr jJÇ Vf 27 FKk´u ÊâmJr KmPTPu vJy\JyJjkMr ßruSP~ xrTJKr Có KmhqJu~ oJPb vJy\JyJjkMr gJjJr CPÆJij IjMÔJPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfáj CkK˙f KZPujÇ F ZJzJ @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJo, kMKuPvr oyJkKrhvtT yJxJj oJyoMh UªTJrxy D±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ßojj @rS mPuj, KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uLPT UMÅP\ ßmr TrJ CKYf, FaJ xrTJPrr TftmqÇ KmPrJiL hu FPãP© xyPpJKVfJ jJ TPr hMntJVq\jTnJPm ßhPv ‰jrJ\qTr kKrK˙Kf xOKÓ TPrPZÇ

ßmr TrJr krA k´TJv kJPm AKu~Jx ßTJgJ~ KZPuj : xJyJrJ dJTJ, 29 FKk´u: ˝rJÓsoπL IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáj mPuPZj, ÈAKu~Jx @uLPT KjP~ KmFjKk ßUuJ ÊÀ TPrPZÇ fPm @orJ ßYÓJ TrKZ, @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fJPT UMPÅ \ ßmr TrJr ßYÓJ TrPZÇ ßmr TrJr krA k´TJv kJPm KfKj ßTJgJ~ KZPujÇ' Vf ÊâmJr KmPTPu dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr jmVKbf vJy\JyJjkMr gJjJ CPÆJij IjMÔJPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ xJyJrJ UJfáj mPuj, ÈAKu~Jx @uLPT C≠JPr fJr ˘LPT KjP~ rqJm VJ\LkMPr IKnpJj YJKuP~KZuÇ SA IKnpJPjr kr AKu~JPxr ˘L KmPrJiLhuL~ ßjfJr xPñ ßhUJ TPr mPuj, KfKj rqJPmr xPñ ßTJgJS pJjKjÇ FKa KTPxr @uJof?' vJy\JyJjkMr ßruSP~ xrTJKr Có KmhqJu~ oJPb F IjMÔJPj ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfáj ZJzJS CkK˙f KZPuj @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJo, S~JTtJxt kJKatr xnJkKf xJÄxh rJPvh UJj ßojj, kMKuPvr oyJkKrhvtT yJxJj oJyoMh UªTJr, KcFoKk TKovjJr ßmj\Lr @yPohxy D±tfj kMKuv TotTftJrJÇ KcFoKkr 47fo gJjJ KyPxPm hKãe vJy\JyJjkMr ßruSP~ TPuJKj FuJTJ~ @PVr vJy\JyJjkMr kMKuv lÅJKz ßgPTA jfáj F gJjJr TJptâo ÊÀ yPuJÇ ˝rJÓsoπL KmPrJiL hPur IKnPpJPVr mqJkJPr mPuj, ÈxrTJr AKu~Jx @uLPT èo TPrPZ, FaJ KogqJ TgJÇ @orJ VefJKπT xrTJrÇ èo-yfqJ~ KmvõJx TKr jJÇ' @Aj k´KfoπL fJr mÜPmq mPuj, èoIkyrPer WajJr hJ~ xrTJr FzJPf kJPr jJ- FaJ ßpoj xfq, ßfoKj Fr oJiqPo xrTJrPT ßy~ TrJr IkPYÓJ YuPZÇ

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines) July special offer to Dhaka from £550.00 Often passenger doesn’t know that as a passenger involve in a Road Traffic Accident (RTA) can claim compensation.

Unfortunately many people suffer from whiplash injuries after being involved in Road Traffic Accident. So if you've been injured in an accident in the last 3 years, contact us Furthermore, your claim will be dealt with on a no win, no fee basis, meaning that you pay absolutely nothing to claim.

Also we are Aproved Agent of

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return

£490.00 UMRAH SPECIAL LHR-JED FROM

£450

Same day Money Transfer Available

Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 9

\jof ” 44 mwt 20 xÄUqJ

ßo Khmx ßpj xLoJm≠ jJ gJPT ßTmu kPyuJ ßo'ßf

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury

Kmvõ \MPz kJKuf yu oyJj ßo KhmxÇ 1886 xJPu k´gPo 1 ßo @PoKrTJr KvTJPVJ vyPr xOKÓ yP~KZu yP~KZu FT jfáj AKfyJPxrÇ @a WμJ TJP\r hJKmPf iotWa kJujrf vsKoTPhr IKiTJr k´KfÔJr xÄV´JPo rÜhJPjr oiq KhP~ FA AKfyJPxr \jìÇ FA AKfyJPx ßuUJ IJPZ vsKoPTr rÜ VJgJÇ fJr kr 1889 xJPu kqJKrPx KÆfL~ @∂\tJKfT vsKoT xPÿuPj @∂\tJKfTnJPm 1 ßoPT ßo Khmx KyPxPm kJuPjr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç xJrJ KmPvõ KhjKa @∂\tJKfT vsKoT xÄyKfr k´fLT oyJj ßo Khmx KyPxPm k´KfKÔfÇ ßhPv ßhPv FA oyJj ßo Khmx rJÓsL~nJPm kJKuf yP~ @xPZÇ KmPvõr IjqJjq ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS fJ kJKuf yP~PZ pgJPpJVq optJhJ~Ç KT∂á kKrfJPkr Kmw~ yu, ßo oJx FPuA IJoJPhr rJÓsL~ FmÄ xJoJK\TfJ~ ßo KhmPxr ßYfjJ ß\PV SPbÇ IJr kPyuJ ßo YPu ßVPuA I∂itJj y~ IJoJPhr ßxA ßYfjJ~Ç mftoJPj mJÄuJPhPv ßoJa vsovKÜr k´J~ 80 vfJÄv Ik´JKfÔJKjT UJPf pMÜÇ @∂\tJKfT VPmweJ k´KfÔJj ßVäJmJu IqJkJPrPur fgq oPf, KmPvõ xmPYP~ To vsoo\MKr mJÄuJPhPvÇ vsKoPTr jqJpq IKiTJr mJ jqJpq o\MKr TJbJPoJ mJ˜mJ~Pj ßhPvr xrTJrS xKbTnJPm nNKoTJ kJuj TrPf kJPrKjÇ F ßãP© xrTJr vsKoPTr ßYP~ oJKuT kPãr ˝JgtPTA k´JiJjq ßh~ ßmKvÇ FZJzJ ßmxrTJKr KmKnjú UJPfr vsKoTPhr \jq ßp jqNjfo o\MKr TJbJPoJ rP~PZ fJr IKiTJÄvA 20 ßgPT 30 mZr @PVTJr VKbfÇ @r VOyvsKoTrJ ßfJ @\ kpt∂ vsKoPTr optJhJA @hJ~ TrPf kJPrjKjÇ Qmwoq rP~PZ jJrL vsKoTPhr k´KfÇ kMÀPwr kJvJkJKv jJrLr o\MKr mOK≠ ßkPuS

ßWJPYKj o\MKr ‰mwoqÇ FUPjJ jJrL vsKoTrJ kMÀw vsKoPTr ßYP~ To o\MKr kJjÇ ßjA jJrLmJºm S ˝J˙qxÿf TotkKrPmv, oJfOfT ô JuLj ZMKaÇ FojKT mJÄuJPhPvr vso @APjS CPkKãf yP~PZj jJrL vsKoTrJÇ KmKnjú VPmweJ~ ßhUJ pJ~, jJrL vsovKÜr 82 vfJÄv yPò IQmfKjT VOy vsKoT, 10 vfJÄv @®-TotxÄ˙Jj, 4 vfJÄv ßmfjPnJVL FmÄ 4 vfJÄv Khjo\MrÇ ßmxrTJKr xÄVbj vsoKmTJv ßTPªsr kKrYJKuf FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, VJPot≤x ßxÖPr vfTrJ 90 nJV, KjotJeTJ\xy KmKnjú ßxÖPr 84 nJV jJrL vsKoT TJ\ TPrjÇ Qmwoq hNr TPr vsKoTPhr fJPhr jqJpq IKiTJr KhPf yPmÇ IJr ßx\jq xrTJrxy xm xJoJK\T vKÜPT hO| IñLTJrm≠ yPf yPmÇ Kv· oJKuTPhrS yPf yPm @PrJ oJjKmTÇ fJPhr oJjKmTfJ ÊiM vsKoTPT fJr TJP\ IKiT CÆM≠A TrPm jJ, Fr mÉoMUL AKfmJYT k´nJm rJPÓsS kzPmÇ F ßhPv xmPYP~ ßmKv mKûf jJrL vsKoTrJÇ TíKw, KjotJe FmÄ ‰fKr ßkJvJT Kv·xy IPjT ßkvJ~A @\ jJrL vsKoTrJ kMÀPwr kJvJkJKv TJ\ TrPZÇ KT∂á FTA kKroJe TJ\ TrJ xP•ôS mÉ ßãP©A jJrL vsKoTrJ kMÀw vsKoTPhr fáujJ~ To o\MKr kJ~Ç jJrL vsKoTPhr KjrJk•J FmÄ IjqJjq IKiTJrS mqJkTnJPm CPkKãfÇ jJrL VOyTotLPhr Im˙J ßfJ rLKfoPfJ ßvJYjL~Ç Kj~Kof vso KhPuS FUPjJ fJPhr vsKoT KyPxPmA Veq TrJ y~ jJÇ Po KhmPxr ßYfjJ ßTmu oJ© kPyuJ ßo'r oPiq xLoJm≠ rJUPu YuPm jJÇ vsKoT ßpj \LmjmqJkL fJPhr IKiTJr ßnJV TrPf kJPr ßxKhPT uãq rJUPf yPmÇ xoJP\r k´Kf ˜Pr ZKzP~ KhPf yPm FA IñLTJrÇ

News Editor Musleh Uddin Ahmed Senior Contributor Ishaque Kazal

YJS~J-kJS~Jr KmYJPr xŒ´hJ~-ßYfjJ

Community Editor Siddikur Rahman Nirjhor

@yoh rKlT

Staff Reporter Md. Habibur Rahman Nujhat Nur Sadia Special Correspondent Mohammed Abdus Sattar Abu Musa Hasan Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584 Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk Suffolk M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Essex Fokrul Islam

M: 07429 580 710 Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India.

EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

FTKa IxJiJre xÄmJh KvPrJjJo, pKhS yryJPovJ TgJaJ CóJKrf yP~ gJPTÈ@orJ KT FA mJÄuJPhv ßYP~KZuJo?' CóJKrf y~, pUjA xoxqJr TgJ SPb, ßpoj- ßuJcPvKcÄ fgJ KmhMq“ WJaKf, kJKj xÄTa, KjfqkPeqr mJ\JPr @èj, KjrJk•Jr InJm, jJrL KjptJfj, rJ\QjKfT xKyÄxfJ AfqJKh pUj @oJPhr ˝K˜-vJK∂ jÓ TPr; @gtxJoJK\T xoxqJ VnLr yP~ ßhUJ ßh~Ç @orJ ˝JiLjfJpMP≠ ßjPoKZuJo, mrÄ muJ nJPuJ ßp jJoPf mJiq yP~KZuJo Foj xm xoxqJ ßgPT C•rPer \jqÇ j~J CkKjPmvmJhL kJKT˜JKj vJxj Kjfqjfáj Ckhsm @oJPhr CkyJr KhPf ÊÀ TPrKZu, pJr Km˜Jr WPa xoJ\-rJ\jLKf ßgPT xÄÛíKf kpt∂Ç Fr oPiq FTKa èÀfôkeN t KhT KZu xJŒ´hJK~T KjkLzj S xKyÄxfJÇ kJKT˜JPjr KnK• KZu iotL~ KÆ\JKffP•ôr xMmJPh xOÓ xJŒ´hJK~TfJ; pKhS muJ yP~KZu xJŒ´hJK~TfJr ImxJj WaJPf ßhv KmnJV S kJKT˜Jj k´KfÔJÇ FUJPjA KZu kJKT˜Jjf•ô S UJx kJKT˜Jj k´KfÔJr ˝KmPrJKifJÇ ßxA ˝KmPrJKifJr ImxJj WaJPf mJXJKur ˝JiLjfJpM≠ 1971 xJPuÇ uãq KZu ˝JiLj mJÄuJPhv rJÓs k´KfÔJ, ßp rJÓs yPm IxJŒ´hJK~T, VefJKπTÇ pM≠PvPw IK\tf ˝PhPv rKYf xÄKmiJPjr oNujLKfPfS KZu VefJKπT oNuqPmJixy IxJŒ´hJK~TfJÇ f•ôVfnJPm S mJ˜Pm xÄUqJuWM v»Kar fJ“kptVf ImxJj KZu @oJPhr uãq FmÄ fJ mJXJKu~JjJr ybJ“ ß\PV SbJ @PmPVÇ FA @PmPVr ßjkPgq KZu KvKãf S oiqKm• ßvseL, ßxA xPñ xm ßkvJ\LmL ßvseLr IgtQjKfT Cjú~j- ßpojaJ KZu 1946-47-F xJŒ´hJK~TfJr mqJjJPrÇ k´J~ hMA hvPT SA ßYfjJr fuJKj xoJP\ ßmv nJPuJ oJ©J~A CkK˙f KZuÇ xoJP\r YKr©mhu WPaKjÇ WPaKj mPu ˝JiLj Vek´\JfπL mJÄuJPhv xÄUqJVKrÔ S xÄUqJuWM \jPVJÔLr mqmiJj xoJP\ iJre TPr kJKT˜JPjr mhPu mJXJKu˜Jj yP~ hÅJKzP~PZÇ muJ pJ~, xÄUqJVKrÔ \jPVJÔLr mJXJKu˜JjÇ ßpPTJPjJ rJPÓs xÄUqJèÀ S xÄUqJuWM \jxŒ´hJP~r xyJm˙Jj ßmKvr nJV ßãP© xÄUqJuWMr \jq hMPntJV S hMhtvJr TJreÇ vsLuïJ~ fJKou xŒ´hJ~ Fr \u\qJ∂ ChJyreÇ \JKfVf mJ iotL~ xÄUqJuWMCn~ ßãP©A fáuqoNuqÇ ß¸Pj mJÛ, fárPÛ mJ ArJPT TáKht, @xJPo mJXJKu, nJrPf oMxuoJj, mJÄuJPhPv KyªM FTA hMPntJPVr KvTJrÇ ßã©KmPvPw ßxTáquJr xÄKmiJjS SA xJoJK\T mqmiJPjr yÅJKzTJb ßgPT xÄUqJuWMPT rãJ TrPf kJPr jJÇ k´oJe nJrPf IPpJiqJTJ§, è\rJaTJ§Ç xMKk´o ßTJatS fJPhr UMm FTaJ xJyJPpq @Px jJÇ Fr FToJ© xoJiJj x÷mf ßvseLxÄV´JPor oJiqPo ßvseLQmwoq S ßvseLPvJwPer ImxJj WaJPjJ FmÄ k´Tíf ßvseLKjrPkã xoJ\ k´KfÔJ, pJ ßxA rJÓsjLKfr aJPj iotL~ xŒ´hJ~ KjrPkã xoJ\ VzJ~ xJyJpq TrPmÇ xoJ\ ßgPT iLr k´Kâ~J~ xJŒ´hJK~T oJjKxTfJr ImxJj WaJPmÇ

@orJ mJyJ•Prr xÄKmiJPj xŒ´hJ~KjrPkã ßxTáquJr xÄKmiJj rYjJ TPrKZuJoÇ KT∂á xoJP\ fJ KZu jJÇ KZu jJ xoJP\ xJfYKuäPvr kJKT˜JKj oJjKxTfJr ImxJj WaJPjJr ßYÓJ TrJ y~Kj mPuÇ ßxKhPT j\r ßhS~J y~Kj mPuÇ ßx \jq ßxTáquJr xÄKmiJPjr oNu ˜÷èPuJ ßnPX kPzPZÇ xÄUqJVKrÔ \jPVJÔLr iotL~ ˝Jf∂tq xÄKmiJPjr oJgJ~ KmjJ mJiJ~ YJkJPjJ x÷m yP~PZÇ YJKkP~PZ hMA xJoKrT vJxPTr FTjJ~TfπÇ ßhPvr rJ\jLKf mJ xÄUqJVKrÔ \jVe pKh ßxTáquJrA yPm, fJyPu SA \mrhK˜ KaTf jJÇ SA ‰mwPoqr KmÀP≠ fLms k´KfmJh mJ @PªJuj ßhUJ KhfÇ KT∂á fJ ßhUJ ßh~KjÇ FUj Im˙J Foj hÅJKzP~PZ ßp F mqJkJPr xKhòJ gJTPuS ßTJPjJ vJxThPur kPã TJ\aJ xy\ j~Ç TJre k´Kfkã iotL~ ¸vtTJfrfJr xJyJpq KjP~ ßnJamJPr KyxJm-KjTJv CPfi KhPf kJPrÇ ‰fKr TrPf kJPr fJPhr kPã iotL~ CjìJhjJÇ kJPr mJÄuJPhPv xoJP\r xÄUqJVKrÔ IÄv FUPjJ ßxTáquJr oJjKxTfJ I\tj TPrKj mPuÇ FKhPT xoJP\ èeVf kKrmftj WPaKjÇ ÊiM mJÄuJPhPvA j~, WPaKj nJrPfS, FojKT nJrfL~ mJXJKu xoJP\Ç FKhT ßgPT 1946-47-Fr mJXJKu

rJ\JTJrPhr TLKftTuJPk- FfaJ n~ÄTr jJ yPuS KTZMaJ ßfJ mPaAÇ F KmwP~ ßmv KTZM WajJr ChJyre @oJPT FTxo~ KuUPf CÆM≠ TPrKZuÇ KuPU ßTJPjJ k´KfTJr y~ jJ ßhPU ßnPmKZ, TL yPm mJrmJr KuPUÇ KT∂á TP~T Khj @PV FTKa ‰hKjT kK©TJ~ Fo Fo @TJv, BvJjL YâmftL, xJAláu yT, ßrJmJP~f ßlrPhRx k´oMPUr ÈxÄUqJuWM KjptJfj' Kmw~T ßZJ¢ o∂mq k´KfPmhj kPz oPj yP~PZ, fÅJPhr mÜPmqr xogtPj TP~T Z© ßuUJ ImvqTftmq; ßpPyfá @Ko ßuUPTr xJoJK\T hJ~m≠fJ~ KmvõJxLÇ fÅJPhr k´KfmJhKuKk xJfãLrJ~ jJaT IjMÔJj KjP~ n~Jmy jJaT WaJPjJPT ßTªs TPrÇ ßxA ß\r iPr xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr mqJkT yJouJ, KjptJfj, IKVúxÄPpJV AfqJKhÇ FUJPj KvãeL~ Kmw~ yPuJ, ßpPTJPjJ iotL~ I\MyJf fáPu FUPjJ @oJPhr xoJP\ xJŒ´hJK~T uïJTJ§ mJiJPjJ pJ~Ç FPf ßmJ^J pJ~, xŒ´hJ~ k´Pvú xoJP\r oJjKxTfJ TL Im˙JPj rP~PZÇ FA KmPvw WajJr AKfmJYT KhT yPò WajJr xPñ xÄUqJèÀ xŒ´hJP~r xÄKväÓfJ FmÄ yJouJTJP§r KmÀP≠ fJPhr KTZMxÄUqPTr k´KfmJhL nNKoTJÇ FmÄ 11

xoJ\aJr xJoJjqA kKrmftj WPaPZ, WPaPZ ßZJaUJPaJ IÄPvÇ fJA fJPhr TgJmJftJ~ S @YrPe iotL~ CóÿjqfJr k´oJe ßoPuÇ kKÁomñL~ mJÄuJnJwLPhr ßãP©S FaJ xfq, fPm pfaJ TgJ~, fJr ßYP~ ßmKv @YrPeÇ vfmwt @PV rmLªsjJg ßp ImJKüf @YJriot uã TPrKZPuj, mftoJj @iMKjTfJr k´nJPmS fJ kMPrJkMKr iMP~oMPZ pJ~KjÇ pJ~Kj 100 mZPrr WwJoJ\J xP•ôSÇ oJjmiot hMA xŒ´hJP~r ßTJPjJKarA xJoJK\T KnK•Pf ßVPz mxPf kJPrKjÇ Vf 40 mZPr jJjJ WajJ~ @orJ fJ k´fqã TPr @xKZÇ fJA ßnJPa yJrPu xŒ´hJ~KmPvPwr Skr yJouJ YPuÇ ßhPmJ•r xŒK• ßgPT oKªPrr \J~VJ\Ko hUPur ßYÓJ YPuÇ xÄUqJVKrÔ xŒ´hJP~r vKÜoJj xhxq KmPvw kKrK˙KfPf xÄUqJuWM k´KfPmvLPT ˝Phv ZJzPf k´PrJKYf TPr; IjqgJ~ hMPntJV ßjPo @PxÇ ßpojaJ ßhUJ ßVPZ FTJ•Pr kJKT˜JKj ßxjJPhr xyJ~fJ~

FKk´Pur WajJr k´KfmJPh dJTJ KmvõKmhqJuP~r xPYfj ZJ©-KvãPTr k´KfmJh xnJr IjMÔJjÇ KT∂á Fr ßjKfmJYT mJ hMntJVq\jT KhT yPuJ xoJP\r mOy•r IÄPvr rãevLufJr k´TJv, pJr xPñ k´vJxjS \KzfÇ ßhUJ pJPò, oJhsJxJr ZJ©-KvãTxy xoJP\r ßoRumJhL IÄv FUPjJ F ßhPv IWaj WaJPf xãoÇ IgtJ“ pPgÓ vKÜoJjÇ ˝nJmfA kNPmtJÜ ZJ©KvãTrJ muPfA kJPrj, È@orJ KT FA mJÄuJPhv ßYP~KZuJo?' \mJm, ÈImvqA jJÇ' KT∂á ßnRPVJKuT S rJKÓsT ˝JiLjfJ kJS~Jr CuäJPx @orJ nMPu KVP~KZuJo, xoJ\aJ @hKvtT oJ©J~ mhuJ~KjÇ mhuJPjJr TJ\ yJPf KjPf yPmÇ yJPf ßjS~Jr ãofJ rJPU xrTJrÇ KT∂á fJPhr TJPZ Kmw~aJ èÀfôkeN t oPj y~KjÇ mJyJ•Pr mJXJKu~JjJr ß\J~JPr ßnPx fÅJrJ ßnPmPZj, Èxm TáZ KbT yqJ~'Ç KT∂á @kPx @k xm KTZM ßp KbT y~ jJ, ßx „| xfq fÅJPhr rJ\QjKfT KmYãefJ~ irJ kPzKjÇ FojKT

xJŒ´hJK~T CkhsPmr WajJ ßYJPUr xJoPj ßhPUS fÅJPhr oPj y~Kj, FTJ•Prr ßYfjJ âoJVf KkZM yaPZÇ oiq x•Prr kr ßgPT xŒ´hJ~mJhL rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLPhr TotTJ§ ßhPU oPj yP~PZ, ßhvaJ kJKT˜JKj @oPu KlPr ßVPZÇ oJèrJ~ ãofJxLj hPur oJ˜JjPhr xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr KyÄxs, mLn“x yJouJr oPfJ WajJ xoJP\ mqJkT @PuJzj ßfJPuKjÇ VefπL jJPo kKrKYf rJ\QjKfT huèPuJPT F irPjr mmtPrJKYf WajJmKu KjP~ mqJkT k´KfmJhL @PªJuj VPz fáuPf ßhUJ pJ~KjÇ xJoJK\T kKrPmv FKhT ßgPT IjMTuN mPu fJPhr oPj y~KjÇ fJA ßnJPar KyxJm fJPhr @Yre KjitJre TPrÇ F\JfL~ WajJ oJP^oPiq WPa YPuPZÇ @KhmJxL mxKfS FA \fáVPO yr mJAPr j~Ç xoJP\r oJjKxTfJ ßp mzxz IÄPv ßxTáquJr j~, F irPjr jJjJ k´KfKâ~J~ fJr k´oJe ßoPuÇ 1996 xJPu dJTJ~ @P~JK\f xŒ´LKf xPÿuj xŒPTt @kJfßxTáquJr FT\j xJÄmJKhT S FT\j IiqJkPTr o∂mq Km˛~Tr oPj yP~KZuÇ fÅJPhr oPf, ÈxŒ´LKfr InJm ßTJgJ~ ßp xJŒ´hJK~T xŒ´LKf xPÿuj TrPf yPm?' FT\j ßfJ mPuA ßlPuj, ÈSPhr ßfJ \JoJA @hPr ßrPUKZÇ' ßxA mÉ kKrKYf ÈSrJ @orJ'Ç mJXJKu \JKfx•J fJr \jPVJÔL KjP~ FojA pMKÜyLjnJPm KmnÜÇ IgY mJXJKu~JjJ KjP~ mJXJKu oMxuoJPjr TL ßvJrPVJu S Vmt! SA CØa o∂Pmqr \mJm KZu, ÈPhvaJ KT @kjJr FTJr? rJUJ jJ rJUJr hJK~fô @kjJr Skr ßTC ßh~KjÇ ßhvaJ pfaJ @kjJr, ffaJA mJKT xmJriot-met-KjKmtPvPwÇ' 16 mZr kr TP~T Khj @PV FTKa ‰mbPT k´VKfmJhL hMA ojjvLPur k´J~ IjM„k o∂mq ÈSrJ FUJPj vJK∂Pf @PZ' @oJPT ImJT TPrPZÇ ÈxmJr SkPr oJjMw xfq' KTÄmJ ÈxmJPr mJxPr nJPuJ jAPu oPjr TJPuJ WMYPm jJ' AfqJKh ojLwLTgJ @¬mJTq yP~A rP~ ßVuÇ kJKT˜JKj vJxTPhr oPfJ F ßhPvr xÄUqJVKrÔ xoJ\S KT YJ~ xÄUqJuWM xŒ´hJ~ ßhv ßZPz YPu pJT? kJKT˜JKjPhr CP¨vq KZu KyªM xŒ´hJ~PT kNmtmñ ßgPT fJKzP~ KhP~ kJKT˜JPjr kNmtJûuPT ßoJa \jxÄUqJ KmYJPr kKÁo kJKT˜JPjr fáujJ~ xÄUqJuWM IûPu kKref TrJÇ mftoJj mJÄuJPhPv ßfJ ßfoj xoxqJ ßjAÇ mrÄ xÄUqJVKrÔ xŒ´hJ~A xoJP\, rJPÓs, vJxPjßvJwPe xmJr SkPrÇ fJyPu? fJyPu ßTj ÈSrJ @orJ' oJjKxTfJr k´TJv, pKhY CnP~A mJXJKu? fJyPu xoxqJr xoJiJPj FTaJ xN©A CPb @Px- xŒ´hJ~mJhL Km„kfJ fgJ iotL~ Km„kfJ FUPjJ mftoJjÇ FrJA xoJP\ xÄUqJèÀÇ ßxTáquJr mJXJKu KjKÁfA xÄUqJ·Ç FTJ•Pr FojaJ KZu jJ mPu @oJPhr TgJ~ S ßuUJ~ k´TJvÇ Vf xJPz Kfj hvPTr WajJmKu ßhPU nJmPf yPò kNPmtJÜ iJreJ xKbT KT jJÇ xKbT ßyJT @r ßmKbT ßyJT, xoJ\mhPur TJ\aJ yJPf ßjS~J ßp Ifq∂ \ÀKr, fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ TJre fJ jJ yPu oMPU oMPU mJXJKu \JfL~fJmJPhr ߡJVJPj xJŒ´hJK~T oJjKxTfJ xoJ\ ßgPT hNr yPm jJÇ F xfq @oJPhr mM^Pf yPmÇ IjqgJ~ ÈxJŒ´hJK~TfJ @oJr kJk, ßfJoJr kJk' ÊiM ߡJVJj yP~A gJTPmÇ @yoh rKlT ” nJwJxÄV´JoL, TKm, rmLªs VPmwT S k´JmKºT (TífùfJ- QhKjT TJPur T£)

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 10

KvãT ßV´¬JrPT ßTªs TPr C•¬ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

32 W≤J ImÀ≠ CkJYJpt dJTJ, 30 FKk´u : mMimJr KmPTPu KvãTPhr yJfJyJKfr WajJ~ rJf 11aJ~ @ÊKu~J gJjJ~ xJf KmnJVL~ KvãPTr KmÀP≠ oJouJ TPrj CKØhKmùJj KmnJPVr KmnJVL~ xnJkKf @uL @Tª oJoMjÇ rJf ßhzaJ~ IiqJkT fJKuo ßyJPxj S xyPpJVL IiqJkT jMÉ @uoPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ FA WajJ~ C•¬ yP~ SPb \JVJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç KmvõKmhqJuP~r Kj~o u–Wj TPr S fh∂ ZJzJA KvãTPT ßV´lfJPrr k´KfmJh FmÄ khfqJPVr hJKmPf fÅJmM UJKaP~ CkJYJPptr mJxnmPjr xJoPj Im˙Jj ßjj @PªJujrf KvãTrJÇ fJrJ F WajJ~ CkJYJPptr khfqJV hJKm TPrjÇ CkJYJPptr khfqJV jJ yS~J kpt∂ CkJYJptPT ImÀ≠ TPr rJUPmj mPu ßWJweJ ßhj fJrJÇ mOy¸KfmJr xTJu xJPz 9aJr KhPT KvãT xKoKfr xnJkKf FF oJoMj, xŒJhT ßoJ” vrLl CK¨jxy TP~T KvãT @ÊKu~J gJjJ~ KVP~ SA hMA KvãTPT ZJKzP~ @PjjÇ ZJzJ kJS~Jr kr IiqJkT fJKuo IKnPpJV TPrj, ßV´lfJKr kPrJ~JjJ ZJzJA VnLr rJPf CkJYJPptr KjPhtPv fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç TJre \JjPf YJAPu k´vJxPjr xÿKfPf ßV´lfJr TrJ yP~PZ mPu kMKuv \JjJ~Ç KvãT xKoKfr xnJkKf IiqJkT FF oJoMj mPuj, xMÔM fhP∂r ˝JPgt KvãTPhr ZJKzP~ @jJ yP~PZÇ KvãTPhr @aT k´xPñ kMKuPvr kr¸rKmPrJiL mÜmq kJS~J ßVPZÇ dJTJ ß\uJr kMKuv xMkJr Ko\JjMr ryoJj mPuj, TqJŒJPxr @Aj-vO⁄uJ rãJ~ k´J~ 300 kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ hMA KvãTPT @aT k´xPñ KfKj mPuj, F mqJkJPr k´vJxPjr IjMoKf KZuÇ IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßvU rKlTáu AxuJo Imvq mPuj, oJouJr kKrPk´KãPf KvãTPhr @aT TrJ yP~KZuÇ FKhPT Vf ÊâmJr xTJu 11aJr KhPT kMKuPvr kJyJrJ~ vfJKiT CkJYJptkK∫ KvãT CkJYJPptr mJxnmPjr xJoPj CkK˙f yPu KvãTPhr hM'V´ΔPkr oPiq CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ F xo~ KvãTPhr oJ^JoJK^ kMKuv Im˙Jj TrJ~ ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJ WPaKjÇ

@PªJuPjr oMPU CkJYJpt pUj ImÀ≠ KbT ßxA oMyNPft KxK¥PTPar FT \ÀKr xnJ~ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ k´vJxKjT nmj ImPrJi KjKw≠ TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ FKVP~ KjP~ @xJ yP~PZ V´LÚTJuLj ZMKaSÇ FUj 5 ßo ÊÀ yP~ FA ZMKa YuPm 4 \Mj kpt∂Ç kJvJkJKv CKØh KmùJj KmnJPVr WajJ~ Vbj TrJ yP~PZ fh∂ TKoKaÇ @PªJuPj ImÀ≠ yP~ kzJr kr xogtT KvãT S kMKuPvr ÈKmPvw kJyJrJ~' mJxnmPjr ßkZPjr hr\J KhP~ ßmr yP~ \JKm CkJYJpt IiqJkT vrLl FjJoMu TKmr ÊâmJr hMkMPr KxK¥PTa

KjrJk•J rãJ~ TqJŒJPx IKfKrÜ 300 kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ FTKhPT ImPrJi TotxNKYPf KjPwiJùJ, IjqKhPT jfáj TPr ImPrJPir TotxNKY ßWJweJ~ Ik´LKfTr WajJr @vïJ TrJ yPòÇ kMKuv kJyJrJ~ CkJYJPptr ÈoMKÜ' mMimJr VnLr rJf ßgPT ImÀ≠ yP~ kPzj CkJYJpt IiqJkT vrLl FjJoMu TKmrÇ @PªJujrf KvãTrJ CkJYJPptr mJxnmPjr k´iJj hMKa laPTr xJoPj fÅJmM UJKaP~ CkJYJptPT ImÀ≠ TPr rJPUjÇ CkJYJpt khfqJV jJ TrJ kpt∂ fJrJ Im˙Jj TrPmj mPu ßWJweJ ßhjÇ

kMKuv S KvãTPhr KmPvw KjrJk•J~ ßkZPjr hr\J KhP~ mJxnmj ßgPT ßmr yP~ k´vJxKjT nmPj \ÀKr KxK¥PTa xnJ~ IÄv ßjjÇ kMKuv kJyJrJ~ KxK¥PTa xnJ FKhPT CkJYJptkK∫ KvãT S kMKuPvr KmPvw KjrJk•J~ k´vJxKjT nmPj KmvõKmhqJuP~r KmPvw KxK¥PTa xnJ IjMKÔf y~Ç hMkMr 2aJr KhPT CkJYJpt ßkZPjr hr\J KhP~ ßmr yP~ @PxjÇ F xo~ fJr VJKzr xJoPj S ßkZPj KjrJk•J rãJ~ kMKuvnKft TP~TKa VJKz KZuÇ xnJ ßvw jJ yS~J kpt∂ ßhz vfJKiT kMKuv S Iitvf KvãT k´vJxKjT nmPjr xJoPj Im˙Jj ßjjÇ KmPTu 5aJr KhPT KxK¥PTa xnJ ßvw yPu CkJYJpt @mJrS KmPvw KjrJk•J~ mJxnmPj KlPr pJjÇ KxK¥PTPar Kx≠J∂ CkJYJPptr ÈoMKÜ'r hJKmPf ZJ©uLPVr KoKZu S IKVúxÄPpJV FKhPT CkJYJptPT ImÀ≠ Im˙J ßgPT oMKÜr hJKmPf TqJŒJPx KmPãJn KoKZu TPrPZ CkJYJpt xoKgtf ZJ©uLV ßjfJTotLrJÇ ßjfJTotLPhr FTKa KoKZu CkJYJPptr TJptJuP~r xJoPj FPx

@PªJujrf KvãT xoJ\ TftT O KjKotf ÈCkJYJpt k´fqJUqJj oû' \ôJKuP~ ßh~Ç F xo~ ßmv KTZM mqJjJr S ßlˆMjS kMKzP~ ßhS~J y~Ç ZJ©uLPVr nJÄYár S CkJYJpt k´fqJUqJj oû \ôJKuP~ ßhS~Jr k´KfmJPh KmmOKf KhP~PZj ZJ©hu KmvõKmhqJu~ vJUJ S ZJ© ACKj~j KmvõKmhqJu~ xÄxPhr ßjfJTotLrJÇ Kj~Kof TîJx-krLãJr hJKmPf KvãJgtLPhr KmPãJn FKhPT Kj~Kof TîJx-krLãJxy TqJŒJPx ˝JnJKmT kKrPmPvr hJKmPf KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrj \JyJñLrjVr xJÄÛíKfT ß\JPar mqJjJPr KvãJgtLrJÇ kPr IjMKÔf FT xÄKãxoJPmPv mÜJrJ mPuj, CkJYJPptr mqgtfJ~ KmvõKmhqJuP~ Kj~Kof TîJx-krLãJ IKjKÁf yP~ kPzPZÇ hM'x¬Jy iPr IKlPx pJj jJ KfKjÇ FUj kMKuv kJyJrJ~ YuJYu TrPZjÇ F Im˙J~ KmvõKmhqJu~ YuPf kJPr jJÇ Fr @PV IKj~o, hMjtLKf, Tã mμPj IKj~Por IKnPpJV FPj ZJ©-KvãT ßTPªsr kKrYJuPTr TPã fJrJ fJuJ ^áKuP~ ßhjÇ \JKm ZJ© ACKj~jS xºqJ~ KmPãJn KoKZu TPrÇ

KmFjKkr pMVì oyJxKYm IJaT : 10 KoKja kr oMKÜ xnJ~ ßpJV ßhjÇ khfqJPVr hJKmPf Vf mMimJr VnLr rJf ßgPT Kj\ mJxnmPj CkJYJptPT ImÀ≠ TPr rJPUj @PªJujrf KvãTrJÇ FKhPT KxK¥PTPar Kx≠J∂PT IVefJKπT S ‰˝rJYJrL @UqJK~f TPr @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ KhP~PZj CkJYJptKmPrJiLrJÇ fJrJ @\PTS ImPrJi TotxNKY KhP~PZjÇ IjqKhPT CkJYJpt mPuPZj, khfqJPVr k´vúA SPb jJÇ CkJYJPptr kPã KoKZu-xoJPmPvr kJvJkJKv k´vJxKjT nmPjr xJoPj @PªJujrf KvãT xoJP\r KjKotf ÈCkJYJpt k´fqJUqJj oû' \ôJKuP~ KhP~PZ ZJ©uLV ßjfJTotLrJÇ F ZJzJ Kj~Kof TîJx-krLãJr hJKmPf ovJu KoKZu TPrPZj xJÄÛíKfT ß\JPar mqJjJPr KvãJgtLrJÇ

ImPrJPir k´J~ 32 WμJ kr Vf ÊâmJr Kj\kK∫ KvãT S kMKuPvr KmPvw kJyJrJ~ ßkZPjr hr\J KhP~ mJxJ ßgPT ßmr yj CkJYJptÇ Èk´vJxKjT KjPhtv' k´hJPjr oJiqPo ZMKar KhPj VJKz kJKbP~ dJTJ ßgPT vfJKiT KvãTPT yJK\r TrJ y~Ç kJvJkJKv ßoJfJP~j TrJ y~ xJnJr xJPTtPur Kfj vfJKiT kMKuvÇ xTJu 11aJr KhPT kMKuPvr KmPvw kJyJrJ~ CkJYJptkK∫ KvãTrJ CkJYJPptr mJxnmPjr ßkZPjr hr\Jr Kj~πe ßjjÇ F xo~ @PªJujrf KvãTrJ k´KfmJh TrPuS kMKuPvr mJiJ~ fJ k§ yP~ pJ~Ç Frkr CkJYJpt ßkZPjr hr\J KhP~ ßmr yP~ FPx xmJr xPñ TávuKmKjo~ TPrjÇ hMkMr 2aJr KhPT CkJYJpt

IYu mMP~a : hlJ~ hlJ~ xoP^JfJ ‰mbT, ßjA xoJiJj dJTJ, 30 FKk´u : mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) kKrK˙Kf KjP~ FPTr kr FT @PuJYjJ yPòÇ KmKnjú CkJP~ xrTJr IjMPrJimJftJ kJbJPò KvãTPhr TJPZÇ xoP^JfJr \jq FKVP~ FPxPZj mMP~Par xJPmT CkJYJpt ßgPT ÊÀ TPr k´JÜj S ˝jJoijq TP~T\j ZJ©Ç KT∂á Vf 28 FKk´u vKjmJr kpt∂ KvãPTrJ TîJPx ßpJV ßhjKjÇ PrJmmJr oJjmmºj TPr KvãPTrJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr y˜Pãk ßYP~PZjÇ IjqKhPT KvãJgtLPhr kã ßgPT TîJx ÊÀr mqm˙J TrJr \jq rJÓskKf S @YJPptr TJPZ Vf ÊâmJr ˛JrTKuKk ßhS~J yP~PZÇ aJjJ 21 Khj iPr mMP~Par oPfJ KvãJk´KfÔJj IYu yP~ gJTPuS xrTJr TJptTr nNKoTJ jJ ßjS~J~ KvãJgtL, IKnnJmT S KvãJxÄKväÓ mqKÜrJ ßãJn k´TJv TrPZjÇ xÄTa KjrxPjr uPãq mMP~Par xJPmT hM\j CkJYJpt ATmJu oJyoMh S Fo FAY UJj, AjKˆKaCa Im AK†Kj~JPxtr xnJkKf S rJ\CPTr ßY~JroqJj jNÀu ÉhJ, mMP~a IqJuJojJA IqJPxJKxP~vPjr ßjfJ KxrJ\Mu oK\h

oJoMPjr oiq˙fJ~ xKoKfr ßjfJrJ Vf ÊâmJr rJPf CkJYJPptr xPñ ‰mbT TPrjÇ xN© \JjJ~, SA ‰mbPTS ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ \JjPf YJAPu jNÀu ÉhJ mPuj, È@orJ ßoJaJoMKa FTKa Im˙JPj @xPf ßkPrKZÇ @\ ßrJmmJr @mJr ‰mbT yPmÇ @orJ @vJ TrKZ, xoJiJPj ßkÅRZJ x÷m yPmÇ' CØNf kKrK˙Kf KjP~ KvãT xKoKf vKjmJr xJiJre xnJ TPrPZÇ xnJ~ KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ yPuS TotKmrKfr KmwP~ ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ mrÄ xnJ ßvPw KvãPTrJ TqJŒJPx ßoRj KoKZu TPrPZjÇ \JjPf YJAPu xKoKfr xJiJre xŒJhT @vrJláu AxuJo mPuj, ÈCkJYJpt S xy-CkJYJPptr Skr @oJPhr ßTJPjJ @˙J ßjAÇ kKrK˙Kf KjP~ @orJ KvãJoπLr xPñ ßhUJ TPr @PuJYjJ TPrKZÇ KT∂á xoJiJj y~KjÇ F \jq xÄTa xoJiJPj k´iJjoπLr y˜Pãk TJojJ TrKZÇ' KfKj mPuj, È@orJS ßvseLTPã KlrPf YJAÇ xKoKfr @VJoL xnJ~ kMPrJ Kmw~Ka kptJPuJYjJ TPr TreL~ KjitJre yPmÇ'

297 ÈrJ\QjKfT oJouJ' k´fqJyJPrr CPhqJV dJTJ, 30 FKk´u: KÆfL~ iJPk ÈrJ\QjKfT y~rJKjoNuT' KmPmYjJ~ UMj, yfqJ, I˘ @APj oJouJxy KmKnjú irPjr 297Ka oJouJ k´fqJyJPrr \jq xŒ´Kf ˝rJÓs oπeJuP~ xMkJKrv kJbJPjJ yP~PZÇ FUj \JfL~ TKoKa Fxm xMkJKrv pJYJA-mJZJA TrPmÇ F \jq oJouJr jKgr KmwP~ \JjPf ßYP~ xÄKväÓ ß\uJ k´vJxTPhr TJPZ KYKb kJbJPjJ yP~PZÇ CPuäUq, k´go iJPk Z~ yJ\Jr 786Ka oJouJ k´fqJyJPrr xMkJKrv TrJ yP~KZuÇ FmJr oJouJ k´fqJyJPrr xMkJKrv TrPZ xJPmT @AjoπL @mhMu oKfj UxÀr ßjfOfôJiLj ÈrJ\QjKfT TKoKa'Ç k´go kptJP~ xMkJKrv TrJr hJK~fô KZu @Aj k´KfoπLr ßjfOfôJiLj \JfL~ TKoKarÇ rJ\QjKfT TKoKa ßgPT \JjJ ßVPZ, Fr @PV UMj-cJTJKfr oJouJ k´fqJyJr TrJr kr \JfL~ TKoKar TotTJ§ KjP~ KmfTt xOKÓ yPu rJ\QjKfT TKoKa Vbj TrJ y~Ç rJ\QjKfT TKoKar hJKm, \JfL~ TKoKar oPfJ xπJxL mJ KmPrJiL hPur ßTJPjJ ßjfJr oJouJ k´fqJyJPrr xMkJKrv fJrJ TPrKjÇ pJYJA-mJZJA TPr hPur fOeoNu ßjfJ-TotLPhr oJouJèPuJ k´fqJyJPrr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ fPm oπeJuP~r FTKa xN© \JKjP~PZ, FA TKoKaS yfqJxy IPjT KmfKTtf oJouJr xMkJKrv TPrPZ, pJ KjP~ kPr @mJr KmfTt yPf kJPrÇ \JjPf YJAPu rJ\QjKfT TKoKar k´iJj @mhMu oKfj UxÀ mPuj, @S~JoL uLPVr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar Kx≠J∂ IjMpJ~L fÅJr ßjfOPfô TKoKa TrJ yP~KZuÇ TKoKa hLWtKhj pJYJA-mJZJA TPr oJouJ k´fqJyJPrr xMkJKrv TPrPZÇ oNuf ßpxm mqKÜ k´TífnJPmA rJ\QjKfT y~rJKjr KvTJr FmÄ

pÅJrJ xrTJPrr KjitJKrf xoP~ @Pmhj TrPf kJPrjKj, fÅJPhr oJouJ pJYJA-mJZJA TPr xrTJPrr TJPZ k´KfPmhj ßhS~J yP~PZÇ TKoKar xMkJKrv TrJ oJouJèPuJr oPiq UMj, yfqJ, I˘ oJouJxy oJrJoJKrr oJouJS rP~PZÇ KfKj mPuj, fÅJr TKoKar k´KfPmhjA YNzJ∂ j~, xrTJr krLãJ-KjrLãJ TPr mqm˙J ßjPmÇ FKhPT @PVr \JfL~ TKoKa kMjVtbj TPrPZ xrTJrÇ @Aj k´KfoπL Fr k´iJjA @PZjÇ fPm ˝rJÓs k´KfoπL vJoxMu yT aáTPá T xyxnJkKf TPr xJf xhxq KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ xhxqrJ yPuj ˝rJÓsxKYm, IKfKrÜ xKYm, pMVì xKYm, @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~T oπeJuP~r k´KfKjKiÇ ˝rJÓs oπeJuP~r @Aj vJUJr ß\qÔ xyTJrL xKYmPT TKoKar xhxqxKYm TrJ yP~PZÇ ˝JiLjfJr kr ßgPT 2008 xJPur 29 KcPx’r kpt∂ rJ\QjKfT mJ Ijq ßTJPjJnJPm y~rJKjr CP¨Pv ßlR\hJKr oJouJ hJP~r TrJ yP~PZ, Foj Z~ yJ\Jr 786Ka oJouJ xŒNet mJ @ÄKvT k´fqJyJPrr @Phv ßhS~J yP~PZ mftoJj xrTJPrr xo~Ç Fr lPu ToPmKv 81 yJ\Jr IKnpMÜ mqKÜ UJuJx ßkP~PZj mJ UJuJPxr k´Kâ~J~ rP~PZjÇ fPm hMhT xÿKf jJ ßhS~J~ hMhPTr 315Ka oJouJ k´fqJyJPrr ßYÓJ FUPjJ xlu y~KjÇ @Aj IjMpJ~L hMhPTr xMkJKrv ZJzJ hMhPTr oJouJ k´fqJyJPrr xMPpJV ßjAÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJrS ÈrJ\QjKfT y~rJKjoNuT' mPu kÅJY yJ\Jr 888Ka oJouJ xŒNet k´fqJyJr FmÄ 945Ka oJouJ ßgPT KTZM @xJKoPT ImqJyKf ßh~Ç F k´Kâ~J~ ßoJa 73 yJ\Jr 541 \j IKnpMÜ mqKÜ UJuJx kJjÇ

dJTJ, 30 FKk´u : yrfJPur ÊÀPfA ßrJmmJr xTJPu KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL @yPohPT @aT TrJr k´J~ 10 KoKja kr ßZPz KhP~PZ kMKuvÇ k´fqãhvtL xNP© \JjJ pJ~, xTJu ßkRPj xJfaJr KhPT kMKuv Kr\nLPT @aT TPrÇ j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r k´iJj laPTr xJoPj KoKZPur k´˜MKf ßjS~Jr xo~ kMKuv fÅJPT kMKuPvr VJKzPf fáPu KjP~ pJ~Ç fÅJPT KjP~ kMKuPvr VJKzKa Km\~ jVPrr KhPT KjP~ pJKòuÇ F xo~ KfjKa TTPaPur KmP°Jre WPaÇ Fr kr kMKuPvr VJKzKa fÅJPT @mJr j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj jJKoP~ KhP~ pJ~Ç xm KoKuP~ Kr\nL k´J~ 10 KoKja kMKuPvr K\ÿJ~ KZPujÇ fPm F mqJkJPr fJ“ãKeTnJPm kMKuPvr mÜmq kJS~J pJ~KjÇ ßmÅPi ßhS~J xoP~r oPiq KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua KmFjKkr xnJkKf AKu~Jx @uLPT ßlrf jJ kJS~J~ KmFjKk @\ ßrJmmJr S TJu ßxJomJr xJrJ ßhPv xTJu-xºqJ yrfJu cJPTÇ Vf vKjmJr KmPTPu j~JkfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr F TotxNKY ßWJweJ TPrjÇ AKu~Jx @uLPT ßlrf KhPf KmFjKkr YJr KhPjr ßmÅPi ßhS~J xo~ vKemJr ßvw y~Ç fPm FA xoP~r oPiq AKu~Jx @uLr ßTJPjJ ßUÅJ\ kJS~J pJ~KjÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J 24 FKk´u fÅJr TJptJuP~ xÄmJh xPÿuPj huKar KjPUÅJ\ yS~J xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf AKu~Jx @uLPT ßlrf KhPf vKjmJr kpt∂ xo~ ßmÅPi ßhjÇ Fr @PV 22, 23 S 24 FKk´u ßhvmqJkL xTJu-xºqJ yrfJu kJuj TPr KmFjKkÇ

lJPfyJ oqJPr\ mMqPrJ kJ©/kJ©Lr xºJj m~x 32 xKuKxar KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 29 Km\PjxoqJj KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 cJÜJr kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 kMKuv IKlxJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 FTJCP≤≤ kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 31 cJÜJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 KaYJr KmsKav kJ©Lr \jq AxuJKo ßk´TKax kJ© IJmvqT m~x 26 FTJCP≤≤ kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 31 ßV´\MP~a kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 cJÜJr (K\Kk) kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT IJPrJ KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f kJ© kJ©Lr xºJj IJoJPhr TJPZ rP~PZÇ fJA IJr ßhrL jJ TPr IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ

PVJkjL~fJ 100% rãJ TrJ yPmÇ FATEHA MARRIAGE BUREAU 37 Lower Fore Street (Suite-1), Cornwall, Pl12 6JQ

Mob: 07944 291 110, 07538 133 399 Email: alfaruque.goni@btconnect.com

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

k´mº Kjmº

@oJr mJmJ @»Mx xJoJh @\Jh @K\\Mx xJoJh @\Jh mJmJr \jì 15 \JjM~JKr, 1922 xJPu nN-rJUJuL V´JPoÇ KkfJ ßoJ. vKr~f CuäJyÇ F V´JPor Im˙Jj Foj FT \J~VJ~, mwtJTJPu YJrKhPT kJKjÇ xmPYP~ TJPZr \jmxKfKaS 8-10 oJAu hNPrÇ mJmJ ÛáPu ßpPfj 8-10 oJAu ßyÅPaÇ mwtJTJPu ßjRTJ~Ç F \jqA KfKj ÊiM fJr FuJTJ~A jj, ßpUJPjA xMPpJV ßkP~PZj rJ˜JWJa, Ûáu-TPu\ ‰fKrPf xyPpJKVfJr yJf mJKzP~PZjÇ KfKj muPfj, @Ko ßp TÓ TPr ßuUJkzJ TPrKZ @r TJCPT ßpj ßxA TÓ TrPf jJ y~Ç 1940 xJPu KfKj xMjJoV† oMxKuo ZJ© ßlcJPrvPjr xnJkKf yjÇ 1940 ßgPT 2005 FA 65 mZPr ßjfOPfôr ßpJVqfJ k´oJe TPrPZjÇ mJmJr xPñ FTJ∂ @uJk fJr oOfáqvpqJ~ mJrPco yJxkJfJu ZJzJ UMm I·Ç @r F TJrPeA fJr rJ\QjKfT AKfyJx xm ÊPjKZ fJrA oMU ßgPT KmKnjú rJ\QjKfT @`J~Ç F oJjMwKar ÊiM \jVPer TuqJe FmÄ rJ\QjKfT ßTRvu ZJzJ Ijq KTZMA \JjJ KZu jJÇ xÄxJr, kKrmJr, \LKmTJxy Ijq xm rTo Ay\JVKfT mqJkJPr KfKj KZPuj xŒNet ChJxLjÇ fJr oMU ßgPT ßvJjJ fJr mJuqTJPur FTKa V·Ç KfKj fUj jmo ßvseLr ZJ©Ç FTKhj KfKj f“TJuLj oyTáoJ k´vJxPTr VJKzr xJoPj ÊP~ kzPujÇ VJKz ßgPT ßjPo FPuj k´vJxTÇ mJmJPT K\ùJxJ TrPuj, TL yP~PZ? mJmJ C•r KhPuj, rJ˜J YJA, yJSPrr oiqKhP~Ç k´vJxT \JjJPuj, Ix÷m KY∂JÇ yJSPrr ßdC rJ˜J ßnPX ßluPmÇ SA ßZPuKar fJ“ãKeT C•r, mwtJ~ fJr IxMKmiJ y~ jJ, ßjRTJ @PZÇ vLPf ßyÅPa \ñPur oiqKhP~ FmPzJ-ßgmPzJ yJSr kJKz ßhS~J TÓTrÇ vLPf rJ˜J gJTPm, mwtJr kJKjPf cMPm pJPmÇ xJmoJ\t rJ˜Jr iJreJKa SA mJóJ ßZPuKar oJgJ~ fUj @xj ßVPz mPxKZuÇ ßZJaPmuJ ßgPTA yJSPrr oJjMPwr xMKmiJ-IxMKmiJ fJr KY∂J-ßYfjJ~ @PuJzj fáPuKZuÇ krmftL \LmPj yJSPrr oJjMPwr xoxqJr xoJiJjA yP~ CPbKZu fJr FToJ© iqJj-iJreJ S \LmPjr oNu uãqÇ ßx \jqA 1973 xJPu mñmºá pUj fJPT

TíKw, xomJ~ S kuäL Cjú~j oπeJuP~r hJK~fô KjPf muPuj, fUj KÆfL~ ßTJPjJ KY∂Jr k´P~J\j y~KjÇ mñmºár ßxJjJr mJÄuJ VzJr k´go khPãk KÆfL~ KmkäPmr k´iJj ßxjJkKf KZPuj @mhMx xJoJh @\JhÇ Kmkäm xlu TrJr k´iJj yJKf~Jr UJhq xoxqJr xoJiJPj yJSr FuJTJ mqmyJPrr CPhqJPV ßjj KfKjÇ Frkr 1996 xJPu KÆfL~ S ßvwmJPrr

oPfJ KfKj pUj ãofJ~ @Pxj fUj fJPT mP~JmO≠ \jPjfJ muJ yPfJÇ KT∂á m~x fJPT TJmM TrPf kJPrKjÇ fJr kKrT·jJ~ FmÄ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr @∂KrT k´PYÓJ~ ÊÀ y~ ÈxMrJA~J KmKm~JjJ k´T·'Ç 1958 xJPur 28 \Mj KmP~ TPrj mJmJÇ KmP~r Kfj oJx krA 27 IPÖJmr @~Mm UJPjr xJoKrT @AjÇ ßlr ßV´lfJKr kPrJ~JjJ, ßlr xŒK• ßâJTÇ mJmJ KmKnjú \J~VJ~ uMKTP~ ßmzJPfjÇ @oJr oJ jMÀjúJyJr ßpPfj ßhUJ TrPfÇ TUPjJ TJP\r mM~J, TUPjJ KnUJKrjLr xJP\Ç Ffxm ^JPouJr oPiq @oJr \jì lJotPVPar ßkZPjr FTKa mJKzPfÇ

@oJr \Pjìr YJr oJPxr oJgJ~ fJrA FT kKrKYf\Pjr KmvõJxWJfTfJ~ mJmJ irJ kPzKZPujÇ fJr jJo TUPjJA mPujKj, fJPT ãoJ TPr KhP~KZPujÇ oJ Frkr mJiq yPuj @oJPT @oJr UJuJ @P~vJ mJjMr TJPZ ßrPU @xPfÇ mJmJ ß\Pu, @Ko UJuJr TJPZ kJmjJ~, @r oJ YPu ßVPuj rJ\vJyL ACKjnJKxtKaPf IjJxt ßvw TrPfÇ oJ KmF KmKa TPrj o~ojKxÄy ßgPTÇ @r oJˆJxt TPrj dJTJ ACKjnJKxtKa ßgPTÇ KmP~r @PV mJmJ hMA oJPxr \jq FTKa yJAÛáPu KvãTfJ TPrjÇ mJmJPT ß\u ßgPT ßmr yS~Jr \jq FmJr IPkãJ TrPf yP~KZu 1962-Fr ßTJPjJ FT xo~ kpt∂Ç @mJr @Ko, oJ, mJmJ FTxPñ gJTJ ÊÀ TruJoÇ FmJr KâPx≤ ßrJPcÇ KT∂á ßxA xMU ßmKv Khj x~KjÇ fPm SA xo~aJ xMPU ßp KZuJo fJr k´oJe, FfKhj kPr FPxS Kfj mZr m~Pxr ßmvKTZM ˛OKf oPj gJTJÇ @oJr \LmPjr k´go mºá @mM xJPuyr xPñ k´go kKrY~ kmt ZJzJS oJ-mJmJ, @Koxy mÉ U§KY©Ç ßZJa nJA @KfT \jì ßjS~Jr Kfj oJPxr oJgJ~ È64 xJPur ßTJPjJ FT ßnJr rJPfr TgJÇ yJuTJ bJ§J bJ§J nJmÇ WMo ßnPX pJS~Jr kr ßhKU WPr @PuJ \ôuPZÇ UJPar FT kJPv oJ hÅJzJPjJ, @PrT kJPv mJmJÇ Wr ßgPT ßmr yS~Jr hr\J ßUJuJÇ ßxUJPj FT\j kMKuv hÅJKzP~Ç oJP~r ßYJPU kJKj, KT∂á ßTJPjJ v» ßjAÇ kJPv @PrTKa Wr KZuÇ SA WPrr ßnfr ßgPT ßmv ß\JPr TJjúJr v» ßnPx @xPZÇ mM^Pf kJruJo YJYJPfJ ßmJj l~\Mj @kJÇ @kJr mz nJA VJCx nJAP~r ßTJPu YPz KTZMãe kr mJmJPT KjP~ mJAPr FuJoÇ mJmJr krPj kqJ≤, VJ| jLu rÄP~r yJS~JA vJatÇ yJPf FTKa xMqaPTx, ßmv ßZJaÇ mJmJ FT\j kMKuv IKlxJPrr xPñ TgJ muPf muPf pJPòjÇ oJ TÅJhPZ ßTj? mJmJ ßTJgJ~ pJPò? TPm @xPm? @oJr m~x fUj YJr mZrÇ YJrkJPv k´Yár kMKuPvr KoKZu KjP~ rJ˜J KhP~ YuKZÇ FjKcFl IKlPxr xJoPj kMKuPvr FTKa asJTÇ mJmJ asJPT TPr ßVPujÇ FmJr ß\Pu pJS~Jr @PV mJmJ FTKa TJ\ TPrKZPujÇ ßp mJKzKaPf @orJ nJzJ gJTfJo fJr kJPvA kÅJY TJbJ \J~VJ KTPj mJKz ‰fKr TrJ ÊÀ TPrKZPujÇ mJmJ ß\Pu pJS~Jr oJx hMP~T kr oJ muPuj, @orJ @oJPhr KjP\Phr mJxJ~ pJmÇ mJmJPT ZJzJA @oJPhr mJKzPf ßVuJoÇ FUj FA xoP~ FPx oJP~r SA xoP~r Im˙Jr TgJ KY∂J TrPu @oJr KjP\r TJPZA ßToj ßpj vNjqfJ oPj y~Ç 24 mZr m~Pxr FTKa ßoP~ Kfj-YJr oJPxr

p Page 11

FTKa ßZPu ßTJPu, @r mÉ k´Pvú \\tKrf TrJ FTKa ßZPuÇ ˝JoL ß\Pu, TPm ßmr yPmj \JjJ ßjAÇ \LKmTJr \jq KvãTfJ TPrj oKfK^u VJutx ÛáPuÇ TíÌYNzJ VJPZ dJTJ o~ojKxÄy ßrJc KZu, yJKfrkMPu kMu KZu, vJymJV ßoJz KZu, ßrxPTJPxt \M~JKzrJ KZuÇ oJ ßTJjKhT KhP~ @xJ-pJS~J TrPfj k´KfKhj? mJmJr \LmPjr k´KfKa oMyNft ßpoj ßuUJ x÷m j~, ßfoKj ßYÓJS ßTC TUPjJ TPrKjÇ @orJS mÉmJr mJmJPT fJr \LmjL ßuUJr \jq IjMPrJi TPrKZ, KT∂á rJK\ yjKjÇ KfKj muPfj, È\LmjLPf KogqJ muJ mJ ß\PjÊPj xfq ßVJkj TrJ CKYf j~Ç KT∂á @Ko Foj KTZM xoP~r xJãL pJ mJAPr k´TJv ßkPu AKfyJx hÄKvf yPf kJPr Kmwir xJPkr ÆJrJÇ' mPuPZj, È@Ko k´JYLj mamOã, xJãL KyPxPmA gJTPf hJS, xJãq KhPf mPuJ jJÇ' mJmJr F TgJ ßvJjJr kr @r TUPjJA mKuKjÇ fJrkrS mJmJr rJ\QjKfT AKfyJx @oJr pfaáTá \JjJ @PZ, ßhUJ @PZ, fJPf FA Kx≠JP∂ @xJ pJ~ ßp KfKj FPxPZj Foj FT xoP~ FTho xJiJre oJjMPwr oJ^ ßgPTÇ ßp xoP~ rJ\rJ\zJPhr ÆJrJ kKrYJKuf yPfJ rJ\jLKfÇ SA xoP~r rJ\QjKfT ßjfJPhr xPñ fJr kJgtTq FUJPjAÇ KfKj TUPjJA fJr ãofJr IkmqmyJr jJ TPr mqmyJr TPrPZj xmaáTáA oJjMwPT KWPr, xoKÓVf oJjMPwr CkTJPrÇ ßx \jq oJjMwS fJPT nJPuJPmPxPZ, vs≠J TPrPZÇ oJjMwPT nJPuJmJxPfj mPuA rJf VnLr yPuS fJr xPñ TotLrJ ßpJVJPpJV TrPf KÆiJ Trf jJÇ fJr oOfáqr kr kK©TJ~ pUj KuUu ÈFTKa metJdq rJ\QjKfT \LmPjr ImxJj'Ç fUj metJdq v»KaPT fJr ßlPu @xJ rJ\QjKfT \LmPjr fáujJ~ UMmA ß\RuMxyLj oPj yP~KZuÇ KmsKavKmPrJiL @PªJuj, kJKT˜Jj @PªJuj, nJwJr \jq @PªJuj, Z~ hlJr \jq @PªJuj, mJÄuJPhPvr \jq @PªJuj, VefPπr \jq @PªJuj, ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuj, VefπPT k´JKfÔJKjT „k ßhS~Jr @PªJujxy k´KfKa \jVefJKπT @PªJuPj ßjfOPfôr k´go TJfJPr ßgPTPZj KfKjÇ k´VKfvLu iqJj-iJreJr k´fLT KyPxPm ˝LTíf KfKjÇ iPotr k´KfS KZu fJr xŒNet KmvõJxÇ xPmtJkKr ßjfJr k´Kf IKmYu @˙J, @jMVfq fJPT \LKmf Im˙J~A KTÄmhK∂Pf kKref TPrKZuÇ @K\\Mx xJoJh @\Jh ” rJ\QjKfT TotL (TífùfJ-QhKjT mJÄuJPhv k´KfKhj)

UNIVERSAL SOLICITORS This Firm is Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority

IJoJPhr ßxmJxoNy

Immigration

J IJkjJr IJ®L~ ˝\jPT Visit Visa mJ Ijq ßTJj KnxJ~ UK-ßf IJjPf YJj? J IJkKj KT IJkLu TrPf YJj? J IJkjJr KT Visa/Entry Clearance Refuse yP~ ßVPZ? J IJkKj KT Same day Visa Service(From Home Office) YJj?

J xm irPer IJKku J KnK\a KnxJ J ßxPauPo≤ KnxJ J Enterprenuer Visa J Student Visa J Spouse Visa J Work Permit J Minister of Religion J ¸¿rKvk KcTîJPrvj J FK≤s KTî~JPr¿ J KxKaP\jvLk J jqJYJrJuJAP\vj J ßmAu/KcPajvj J Marriage Registration J FxJAuJo J KyCoqJj rJAax J ßvl Fr \jq ¸¿rvLk uJAPx¿

Housing/Family uqJ¥uct FmÄ ßaPj≤/ßaPjK¿ FKV´Po≤, FKnTvj IctJr, Divorce, cPoKÓT nJP~JPu¿, T≤sJÖ IctJrÇ

Business/Finance Km\Pjx asJ¿lJr, Km\Pjx Kcc, ßTJŒJjL, kJatjJrvLk, mqJÄâJ¡Kx, ßcma oqJPj\Po≤Ç

kMKuv FPrˆ Others

ßmAu/KcPajvj FjnJ~rjPo≤Ju ßyug A¿PkTvj KrPkJat (AKoPV´vPjr \jq)

h~J TPr FkP~≤Po≤ Kjj k´JgKoT krJovt Kl∑ Weekend appointments available

kJS~Jr Im FaKjt, jJo kKrmftj, cTáPo≤ FaJPÓvj, SP~uPl~Jr ßmKjKla, CAu F¥ k´Pma Fokä~Po≤ asJAmMjJu S KuKaPVvjÇ

UNIVERSAL SOLICITORS 94A Whitechapel High street (3rd floor) London E1 7RA (Near Aldgate East Tube Station/Bricklane)

Phone: 07960 660 667, 07946 456 443, Fax: 02073 778 811

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

ßYJrJPVJ¬J yJouJ k´KfPrJPi xÅJzJKv IKnpJPjr ßWJweJ dJTJ, 30 FKk´u : k´vJxPjr ßTªs˙u xKYmJu~xy rJ\iJjLr I∂f 25Ka ˙JPj TTPau mJ yJfPmJoJ KmP°JrPer kr ßhv\MPz ßYJrJPVJ¬J yJouJ k´Kfyf TrPf xÅJzJKv IKnpJj YJuJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ @Aj-vO⁄uJ mJKyjLPT TPbJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ TzJ kMKuKv kJyJrJr oPiqA yrfJPur k´go Khj Vf ßrJmmJr KmPTu ßkRPj 4aJr KhPT xKYmJuP~ krkr hMKa yJfPmJoJr KmP°Jre y~Ç Fr krkrA KcKmr ßmJoJ KjK‘~Tre Kao S @AjvO⁄uJ mJKyjLr D±tfj TotTftJrJ WajJ˙Pu ZMPa pJjÇ ˝rJÓsoπLr xPñ FT \ÀKr ‰mbPT mPxj @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr D±tfj TotTftJrJÇ SA ‰mbPT rJ\iJjLxy ßhPvr xJKmtT @Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJ y~Ç Kx≠J∂ y~ k´P~J\Pj xÅJzJKv IKnpJj kKrYJujJrÇ yrfJPur jJPo ßp ßTJPjJ irPjr ‰jrJ\qTr kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ @Aj-vO⁄uJ mJKyjLPT TPbJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ xrTJKr èÀfôkNet ˙JkjJ~ KjrJk•J mJzJPjJr Kx≠J∂ yP~PZÇ F ZJzJ xKYmJuP~ ßmJoJ yJouJr WajJ~ CPÆVS k´TJv TrJ yP~PZÇ xKYmJuP~ TTPau KmP°JrPer WajJ~ hMA xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ kMKuPvr oyJkKrhvtT yJxJj oJyoMh UªTJr xoTJuPT mPuj, jJvTfJr xPñ \KzfPhr ßV´lfJPr IKnpJj YuPZÇ k´P~J\Pj F IKnpJj @rS ßmVmJj TrJ yPmÇ KmK\Kmr xhxqrJS k´˜f gJTPmjÇ jJvTfJ ßbTJPf k´P~J\Pj fJrJS oJPb jJoPmjÇ xKYmJuP~ TTPau KmP°JrPer hJ~ KmFjKkr : ‰mbT-krmftL FT xÄmJh xPÿuPj ˝rJÓs k´KfoπL IqJcPnJPTa vJoxMu yT aáTá xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈxKYmJuP~r ßnfPr TTPau KmP°JrPer \jq KmPrJiL hu hJ~LÇ @mJrS k´oJe Tru fJrJ xπJxLPhr k´KfKjKifô TPrÇ fJrJ xπJx S yfqJr

rJ\jLKf kZª TPrÇ jJ yPu ßpUJj ßgPT xJrJ ßhv kKrYJKuf y~, ßxA xKYmJuP~r oPfJ \J~VJ~ ßYJrJPVJ¬J yJouJ Trf jJÇ fJrJ TL TrPf YJ~FA TJP\r oJiqPo fJ k´oJe TPrPZÇ' aáTá mPuj, F yJouJ KmFjKkr kKrT·jJr IÄvÇ F \jq yrfJu @øJjTJrLPhr hJK~fô KjPf yPmÇ TJre yrfJu KhPu IkrJiL, \Kñ S xπJxLrJ CÛJKj kJ~Ç KmFjKkr CP¨Pv

KhPòÇ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, È@kjJPhr oJiqPo KmPrJiL huPT K\Pùx TrPf YJA, fJPhr TL uãq? fPm, @orJ fJPhr uãq \JKjÇ fJrJ pM≠JkrJiLPhr oMÜ TrPf YJ~Ç' aáTá @rS mPuj, ÈFr @PVS KmFjKk ãofJ~ gJTJTJPu mJÄuJnJAP~r oPfJ \Kñ ‰fKr TPrPZÇ KmPrJiL hPu ßgPTS fJrJ mftoJPj \KñPhr kOÔPkJwTfJ TrPZÇ ˝rJÓsoπL IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáPjr xnJkKfPfô \ÀKr ‰mbPT

ßmJoJ yJouJ KjP~ @Aj-vO⁄uJ mJKyjLS @fPï : yrfJPu FPTr kr FT ßmJoJ yJouJ~ @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ @fPï rP~PZjÇ @TK˛T ßmJoJ xπJPxr ryxq C WJaPj ßYÓJ TrPZj fJrJÇ ßhPv ‰fKr To vKÜr Fxm TTPau ßmJoJr TJKrVrPhr KYK¤f TrPf oJPb ßjPoPZj ßVJP~ªJrJÇ kJvJkJKv rJxJ~KjT hsPmqr Kmkej jLKf IoJjq TPr ßUJuJmJ\JPr ßTKoTqJu KmKâ TrPZj Foj mqmxJ~LPhr k´Kf ßVJP~ªJ j\rhJKr ÊÀ yP~PZÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr FT\j ßmJoJ KmPvwù \JjJj, TTPau mJ yJfPmJoJ ‰fKrr oNu CkJhJj yPò

xJulJr S kaJKv~Jo jJAPasa mJ kaJvÇ fPm KmKnjú xoP~ rJ\iJjLPf C≠Jr TrJ TTPaPur @uJof krLãJ TPr ßhUJ ßVPZ, yfJyPfr WajJ WaJPjJr \jq Fr xPñ xMYJPuJ ßkPrT mJ TJPYr aáTPrJ mqmÂf yPòÇ Fxm ßmJoJr CkTre kMrJj dJTJr KmKnjú ßTKoTqJu oJPTtaxy rJ\iJjLr KmKnjú ßTKoTqJPur ßhJTJPj kJS~J pJPòÇ Fxm rJxJ~KjT jJjJ irPjr TJP\ mqmÂf yPuS ßkvJhJr ßmJoJmJ\Phr yJPf FèPuJ pJS~Jr TgJ j~Ç fJr krS ßVJP~ªJrJ KjKÁf yP~PZj- FT irPjr Ix“ mqmxJ~L S ßhJTJj TotYJrL ßkvJhJr ßmJoJmJ\Phr yJPf IQminJPm rJxJ~KjT fáPu KhPòÇ

AKu~JPxr xºJj ßYP~ yJAPTJPatr Àu : xo~ YJAPm xrTJr ˝rJÓs k´KfoπL mPuj, ÈPYJrJPVJ¬J yJouJ mº TrPf yPmÇ yrfJPur jJPo ‰jrJ\qTr TotxNKY mº TrPf yPmÇ FnJPm rJ\QjKfT TotxNKY YuPf kJPr jJÇ vJK∂kNet TotxNKY KhPu xrTJPrr @kK• ßjAÇ KT∂á F rTo TotxNKY ImqJyf rJUPu fJPhr KmÀP≠ xÅJzJKv IKnpJj YJuJPf mJiq yPmJÇ' xJÄmJKhTPhr Ikr FTKa k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, xÅJzJKv IKnpJj YJuJPjJ yPmÇ aáTá mPuj, ÈAKu~JxPT èo ßrPU xrTJPrr TL uJn? fJPhr xOÓ \Kñr TJPZ AKu~JxPT ßrPU KhP~PZ KT-jJ, fJ-A @Aj-vO⁄uJ mJKyjLPT ßhUPf mPuKZÇ' ˝rJÓs k´KfoπL mPuj, AKu~Jx @uL S fJr VJKzYJuT KjPUÅJP\r WajJ~ @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL C≠Jr TJ\ TPr pJPòÇ KT∂á fJrJ ImqJyfnJPm KhPjr kr Khj yrfJu

CkK˙f KZPuj ˝rJÓs k´KfoπL IqJcPnJPTa vJoxMu yT aáTá, ˝rJÓs xKYm KxPTKTC ßoJ˜JT, kMKuPvr oyJkKrhvtT yJxJj oJyoMh UªTJr, KcFoKk TKovjJr ßmj\Lr @yPoh, FxKmr IKfKrÜ @AK\Kk \JPmh kJPaJ~JrL k´oMUÇ QmbT xNP© \JjJ pJ~, KmPrJiL hPur cJTJ yrfJPu jJvTfJr WajJ Khj Khj mJzPZÇ Fr @PV yrfJPur xo~ pJjmJyPj IKVúxÄPpJV TrJ yPfJÇ FUj IKVúxÄPpJPVr WajJ ToPuS mJzPZ ßmJoJ yJouJr WajJÇ FojKT xKYmJuP~r oPfJ èÀfôkNet \J~VJ~ ßmJoJ yJouJr WajJ~ xrTJr CKÆVúÇ xÅJzJKv IKnpJj YJKuP~ jJvTfJ ßbTJPjJr Kx≠J∂ yP~PZÇ F ZJzJ yrfJPur xo~ ßoJarxJAPTu @PrJyLPhr Skr j\rhJKr mJzJPjJr Kx≠J∂ yP~PZÇ

dJTJ, 29 FKk´u : KmFjKk ßjfJ xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx @uLPT @hJuPf yJK\r TrJr KjPhtv ßTj ßhS~J yPm jJ- \JjPf ßYP~ yJAPTJat Àu \JKr TPrPZÇ IJr FA ÀPur \mJm KhPf @hJuPfr TJPZ xo~ YJS~Jr TgJ mPuPZ xrTJrÇ x¬JPyr k´go ßgPTA F mqJkJPr ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT k´˜MKf ßjS~J ÊÀ y~Ç Vf 19 FKk´u fJyKxjJ ÀvhLr uMjJ ˝JoL AKu~JPxr xºJj ßYP~ yJAPTJPat FTKa (ßyKm~Jx TktJx) @Pmhj TPrjÇ yJAPTJPatr FTKa ßmû SA Khj KmPTPu KjPUÅJ\ KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uLPT @hJuPf yJK\r TrJr KjPhtv ßTj ßhS~J yPm jJ- \JjPf ßYP~ Àu \JKr TPrjÇ 10 KhPjr oPiq ˝rJÓs xKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT, kMKuPvr IKfKrÜ oyJkKrhvtT (FxKm/KmPvw vJUJ), kMKuPvr IKfKrÜ oyJkKrhvtT (IkrJi fh∂ KmnJV/Kx@AKc), dJTJ ß\uJ k´vJxT, rqJPmr oyJkKrYJuT, KcFoKk TKovjJr, ßckMKa TKovjJr (KcKm), mjJjL S èuvJj gJjJr SKxPT \mJm KhPf muJ y~Ç @hJuPfr @Phv IjMpJ~L @\ ßrJmmJr \mJm hJKUPur ßvw KhjÇ AKfoPiq ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT xo~ ßYP~ @PmhPjr TrJr k´˜MKf ßjS~J yP~PZÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu KxKj~r ˝rJÓs xKYm KxKTCPT ßoJ˜lJ \JjJj, AKu~Jx @uLr KmwP~ yJAPTJPatr @PhPvr TKk ßkP~KZÇ KvVKVrA fJPT C≠Jr TrJ jJ yPu ÀPur \mJm KhPf @hJuPfr TJPZ xo~ ßYP~ @Pmhj TrJ yPmÇ @hJuPf xÄKväÓ ßmPûr @Aj TotTftJ ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJfJyJr ßyJPxj xJ\M xoTJuPT mPuj, xrTJPrr kã ßgPT FUj kpt∂ ßTJPjJ \mJm hJKUu TrJ y~KjÇ F KmwP~ @oJPhrPT xrTJPrr kã ßgPT TJV\k© ßhS~J mJ ImKyf TrJ y~KjÇ KfKj mPuj, 19 FKk´u @hJuf @Phv KhPuS ßpKhj ßgPT @PhPvr TKk fJrJ yJPf kJPmj, ßxKhj ßgPT 10 Khj VejJ TrJ yPmÇ Vf 17 FKk´u VnLr rJPf mjJjL FuJTJ ßgPT KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL S fJr VJKzr YJuT KjPUÅJ\ yjÇ

p Page 12

IgtoπLr xJãJ“ ßkPuj jJ ßcxKaKjr TotTftJrJ dJTJ, 30 FKk´u : IgtoπLr xJãJ“ ßku jJ ßcxKaKj V´ΔPkr k´KfKjKi huÇ Vf PrJmmJr ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJPor mqJjJPr k´KfÔJjKar ßk´KxPc≤ ßu. ß\jJPru (Im.) yJÀjIr rKvh S mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) rKlTáu @oLPjr ßjfOPfô Z~ xhPxqr FTKa k´KfKjKi hu IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xPñ xJãJ“ TrPf pJ~Ç ßhz WμJ k´fLãJr kr oπLr xJãJ“ jJ ßkP~ fJrJ KlPr pJjÇ xJÄmJKhTrJ fJPhr xJãJPfr CP¨vq \JjPf YJAPu fJrJ F KmwP~ KTZM jJ mPuA YPu pJjÇ Igt oπeJu~ xNP© \JjJ pJ~, xJãJ“TJrKa KZu IKjitJKrfÇ TotKhmPxr ÊÀPf PrJmmJr ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJPor kã ßgPT ßu. ß\jJPru (Im.) yJÀjIr rKvPhr ßjfOPfô ßcxKaKj V´ΔPkr FTKa hu IgtoπLr xJãJ“ YJAPu KfKj FPf xo~ ßhjÇ KmTJu 4aJ~ ßcxKaKj k´KfKjKi huKa Igt oπeJuP~r xnJTPã mPx IPkãJ TrPf gJPTÇ 5aJr KhPT IgtoπL oπeJuP~r vLwt TotTftJPhr KjP~ ‰mbT TPr ßcxKaKjr TotTftJPhr xJãJ“ jJ ßhS~Jr TgJ \JKjP~PZjÇ yJÀj-Ir rKvh ßxÖr ToJ¥Jxt ßlJrJPor xJiJre xŒJhPTr hJK~Pfô rP~PZjÇ ÊÀr KhPT KfKj k´iJj xojõ~PTr hJK~Pfô KZPujÇ ßxA xN© iPrA VfTJu IgtoπLr xPñ ßhUJ TrPf pJj fJrJÇ CPuäUq, ßcxKaKj-2000 KuKoPac S Fr xyPpJVL k´KfÔJjèPuJr KmÀP≠ IjjMPoJKhf mqJÄKTÄ, hMjtLKf, k´fJreJ S \JKu~JKfr oJiqPo \jxJiJrPer TJZ ßgPT @oJjf xÄV´yxy oJKj u¥JKrÄ KmwP~ 38 irPjr fgq hMjtLKf hoj TKovPj (hMhT) \oJ ßhS~Jr ßvw Khj @\Ç Vf 16 KcPx’r FT x¬JPyr xo~ KhP~ Fxm fgq ßYP~KZu hMhTÇ kPr ßcxKaKj @rS FT x¬JPyr xo~ YJAPu hMhT fJ ßh~Ç

käßyJKoSkqJKg JPja ßyJKoSkqJKg S yJmt u ßx≤Jr S yJmt Ju Jßx≤Jr AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J mJÄuJPhv KcV´Lk´J¬ ßyJKoSkqJKg S (u¥jSßyu& g ߈JryPfKu”) yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPÓru AÄuqJ¥, ~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´ 20 krLãJ S IJPoKrTJ, KmjJ UrPYIKˆs cJ~JPmKax, mäJcPk´ xJr, Km Fo IJA, k´xLsJk´m,J¬,S\j IKnùfJ ÆJrJ fJPhr \Kau S\jq TKbjoqJPx\ ßrJPVrKl∑KYKT“xJ S S mZPrr u’J krLãJ FmÄxŒjú pJrJ TjxJuaqJ≤ mqJgJ~ nMVPZj KhP~ xm xMkrJovt ßhS~JKYKT“xJ y~Ç IKf I· UrPY TrJ y~Ç irPjr ßrJPVr

London Dhaka London

£470 Special Price A1/B1/B2/C1 Feb. March

Special Offer Summer Holyday London-Dhaka Sylhet-2012

2012

ßpRj IãofJ IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~yfvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhrTrPZj, FToJ© xoJiJj ßpRj KjP~ pJyJrJ \Lmj pJkj fJPhr ßyJKoSkqJKg S yJmtJußyJKoSkqJKg KYKT“xJ~ KmhqoJj, V´yj TPr hJŒfq\Lmj FToJ© xoJiJj S fJA yJmtJFA u KYKT“xJ KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA ~ TPr fáuV´MjÇyeFUJPj xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ y~ fJr FAoiMoKYKT“xJ TPrßphJŒfq\Lmj oiMoTrJ ~ TPr fáuoPiq MjÇIjqfo FUJPj: ßp kMÀwfôßrJPVr yLjfJ, VqJKˆsTKYKT“xJ -IJuxJr, mMTTrJ \ôJuJ, IJgs ˘LPrJV, mäJc-ßk´ xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu, xo˜ y~JtAKax, fJr oPiq Ijqfo” ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, , oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh irPjr ˘LPrJV, \Kau xoxqJ mäßVJkjL~fJ kMxJAPjJxJKAKax, ÀwfôyLjfJ,FuJK\t VqJKˆs T-IJuxJr, mMT\ô- FmÄ JuJ,ßoP~Phr IJgstJxm AKax, Jc-ßk´xrãJ Jr, TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´ , FTK\oJ, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, FUJPj jKYKT“xJr xJPg KmjJßTJˆ-TJKbjq, UrPY cJ~JPmKax, mäxrJAKxx, JcPk´xJr ZJ©/ZJ©L S ßkjvjJrPhr S KmFoIJA YMkrLãJ Hwi KjmtFmÄ JYj TrJ y~, FmÄ xm irPjr \Kau xoxqJ ßVJkjL~fJ rãJ oJgJmqJgJ, ukzJTPrAfqJKh ßoP~Phr \jq KmPvw ZJzÇ ßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq) FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\Pˆsvj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqA TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ hNPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj appointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, ACPrJkxy mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTt f xTu ßVJkj TgJ UMPu ACPrJkxy hM P rr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç muPf kJrPmjÇ S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

Dr. Mizanur Rahman

MA, D.Hom (England) MA, D.Hom (England)

Secretary British Bangladesh Traditional Dr. Association

Chairman British Bangladesh Traditional Dr. Association

271a Whitechapel Road (2nd Floor, Room G) London E1 1BY

Mob: 07961 433 230 Tel: 020 8552 8609

Dr.Ahmed Mr. Ahmed Hossain Hossain

MSc,DHMS,D.Hom, MSc, DHMS, D.Hom,MD(AM), MD(AM), PhD PhD

Tel : 020 3372 5424 Mob : 0772 370 6996 Email: email : homoeoherbal@yahoo.co.uk lhs2010@hotmail.co.uk

www.londonhealthstore.co.uk www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

ßrPur Igt ßTPuïJKr

YJTKr k´JgtLPhr K\ùJxJmJh TrPm hMhT dJTJ, 29 FKk´u : Igt ßTPuïJKr KjP~ ryxq ChWJaPj ßru oπeJuP~ @Pmhj TrJ YJTKr k´JgtLPhr fgq xÄV´y TrJ yPòÇ k´JgtLrJ WMPwr aJTJ TJPT KhP~PZ FmÄ Tf KhP~PZ fJ ßmr TrJr \jq F khPãk ßj~J yPòÇ hMhPTr IjMxºJjL fh∂hu FrA oPiq oJPb fJPhr TJptâo ÊÀ TrPZÇ YJTKr k´JgtLPhr hMhT WMwxÄâJ∂ mqJkJPr K\ùJxJmJh TrPmÇ fhP∂r kr ßhJwLPhr UMÅP\ ßmr TPr @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ Vf mOy¸KfmJr hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) FT D±tfj TotTftJ Fxm fgq \JjJjÇ hMhT xN© \JjJ~, Igt ßTPuïJKrr WajJ~ xJPmT ßruoπL xMrK†f ßxjèP¬r xJPmT FKkFx Sor lJÀT fJuMThJrPT YJTKrYáqf, ßruSP~r oyJmqm˙JkT (kNmt) ACxMl @uL oOiJ FmÄ ßrPur dJTJ KjrJk•J mJKyjLr ToJ¥qJ≤ FjJoMu yTPT xJoK~T mrUJ˜Tíf SA Kfj TotTftJPT hMjLt Kfr IKnPpJPV hMhPT FPj K\ùJxJmJh TrJ y~Ç hMhT xN© \JjJj, ßrPur SA Kfj TotTftJPT K\ùJxJmJPh ßmvKTZM fgq ßmKrP~ FPxPZÇ fJPhr fgqr Skr KnK• TPr hMhT fh∂TJ\ YJKuP~ pJPòÇ ßru oπeJuP~ YJTKrr \jq 7 yJ\JPrrS ßmKv vNjq @xPj KjP~JPVr \jq pJrJ @Pmhj TPrPZj fJPhr fgq-CkJ• xÄV´y TrJ yPòÇ FrA oPiq hMhT ßmvKTZM fgq xÄV´y TPr fh∂TJ\ YJKuP~ pJPòÇ hMhPTr fh∂ TJP\ FTJKiT Kao TJ\ TrPZ mPuS \JjJ ßVPZÇ YJTKr k´JgtLrJ TJr TJPZ Tf aJTJ KhP~PZ, KTnJPm KhP~PZ fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ fJPhr ßh~J fgq IjMpJ~L ßhJwLPhr UMÅP\ ßmr TrJ yPmÇ fh∂ ßvPw ßhJwLPhr UMÅP\ ßmr TrPf xrTJPrr TP~TKa ßVJP~ªJ xÄ˙J S hMhT TJ\ TrPmÇ F WajJ~ pJrJ \Kzf fJPhr ßYyJrJ vLWsA \jVPer xJoPj CPjìJYj TrJ yPmÇ ßru KjP~JVxÄâJ∂ hMjtLKfPf pJrJ \Kzf rP~PZj fJrJ KmkJPT kPzPZjÇ FZJzJ

fJPhr mJKzWr, IK\tf xŒh, ˘L S ßZPu-ßoP~r xŒPTt ßUÅJ\Umr ßj~J yPmÇ \KzfPhr mqJÄT IqJTJC≤S UMÅP\ ßhUJ yPmÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ IKnpMÜ SA Kfj TotTftJxy ßrPur kNmtJûJPur oyJkKrYJuT ACxMl @uL oOiJr csJAnJr ßoJUPuxMr ryoJj hMhPT ßcPT K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ,

KjP~JVxÄâJ∂ hMjtLKfPf ßruSP~r IPjT rJWm-ßmJ~Ju \KzfÇ ßrPur KmKnjú IûPur K\Fo, FK\Foxy mz mz TotTftJPhr jJo @xPf kJPrÇ fJrJ aJTJ KjP~ KjP~JV ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ KjP~JV k´Kâ~J mº gJTJ~ FUj fJrJ ßlÅPx pJPòjÇ F TJrPe IPjPTA VJ-dJTJ KhPòÇ CPuäUq, 9 FKk´u VnLr rJPf mctJr VJct mJÄuJPhPvr (KmK\Km) xhr hlfr KkuUJjJr oNu laPT 70 uJU aJTJxy SA Kfj TotTftJxy FKkFPxr VJKzYJuT @uL @\oPT @aT TrJ y~Ç fJrJ hJKm TPrj, fJrJ ßruoπLr mJxJ~ pJKòPujÇ kPg fJPhr Ikyre TrJr uPãq VJKzYJuT @uL @\o VJKzKa KmK\Kmr laPTr ßnfr dMKTP~ ßhjÇ Frkr KmK\Kmr xhxqrJ aJTJxy xmJAPT @aT TPrjÇ WajJr ß\r iPr ACxMl S FjJoMuPT xJoK~T mrUJ˜ FmÄ Sor lJÀTPT YJTKrYáqf TrJ y~Ç

dJKm ZJP©r oJouJ~ SKx ßyuJPur \JKoj @mJrS jJTY dJTJ, 30 FKk´u : KjptJfPjr IKnPpJPV dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ© @mhMu TJPhPrr TrJ oJouJ~ KUuVÅJS gJjJr xJPmT SKx ßyuJu CK¨Pjr \JKoj @mJrS jJTY TPrPZj @hJufÇ @xJKo ßyuJPur kPã fJr @Aj\LmLrJ dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPf (ßlR\hJKr KmKmi oJouJ) Kx @r Kox TPr \JKoj YJjÇ PrJmmJr ÊjJKj ßvPw KmYJrT ßoJ. \ÉÀu yT fJr \JKoj jJTY TPr ßhjÇ Fr @PVS FTmJr fJr \JKoj @Pmhj jJTY TPr KhP~KZu @hJufÇ FA oJouJ~ @xJKo ßyuJu CK¨j Có @hJuf ßgPT hMA oJPxr \JKoj KjP~KZPujÇ \JKoPjr ßo~Jh ßvPw Vf 2 FKk´u KmYJKrT @hJuPf @®xokte TrPu dJTJ oyJjVr yJKTo Ko\JjMr ryoJj @xJKo ßyuJu CK¨Pjr \JKoPjr @Pmhj jJTY TPr TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv KhP~KZPujÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´Je rxJ~j S IjMkJ´ e KmùJj KmnJPVr ZJ© TJPhr Vf mZPrr 15 \MuJA ßmJPjr mJxJ ßgPT KmvõKmhqJuP~r yPu ßlrJr kPg rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJ FuJTJ ßgPT ayu kMKuv rJPf @aT TPrÇ kPrr Khj KUuVÅS gJjJ~ KjP~ ß\Jr TPr TJPhr pJ TPrjKj, ßxA xm KmwP~ ˝LTJPrJKÜ @hJP~r ßYÓJ TPrj kMKuvÇ F\jq SKx ßyuJu fJr KkPb, kJP~ S vrLPrr KmKnjú ˙JPj KkKaP~ èÀfr \Uo TPrjÇ FTkptJP~ SKx ßaKmPu rJUJ YJkJKf yJPf KjP~ ßhKU ßfJ YJkJKfPf iJr @PZ KT jJ mPu fJr mÅJ kJP~r yÅJaár KjPYr ßkKvPf ßTJk oJPrjÇ kPr @rS TP~T\j IkrJiLr xPñ TJPhrPT @xJKo TPr fJr KmÀP≠ I˘ S cJTJKf ßYÓJr hMKa FmÄ VJKz KZjfJAP~r IKnPpJPV FTKa oJouJ ßh~J y~Ç

p Page 13

˘L-x∂JPjr xJoPj mqmxJ~LPT TáKkP~ yfqJ dJTJ, 29 FKk´u : oKjr ßYRKThJr (42) jJPor FT\j TJb mqmxJ~LPT fÅJr ˘L S hMA x∂JPjr xJoPj TáKkP~ yfqJ TPrPZ xπJxLrJÇ Vf 28 FKk´u vKjmJr rJPf oJhJrLkMPr F WajJ WPaÇ Kjyf oKjr ßYRKThJPrr ˘L YŒJ ßmVo \JjJj, CkP\uJr @uLjVr ACKj~Pjr lÅJKx~JfuJ V´JPo FT @®LP~r mJKzPf hJS~Jf ßUP~ rJPf mJKz KlrKZPuj fÅJrJÇ xPñ KZu hMA x∂Jj ßxRrn S xosJaÇ kPg ^JCKh ACKj~Pjr kNmt oJhsJ FuJTJ~ I˘iJrL TP~T mqKÜ fÅJPhr kg ßrJi TPrÇ xπJxLrJ fÅJr ˝JoLPT FPuJkJfJKz TáKkP~ \Uo TPrÇ F xo~ fÅJPhr KY“TJPr @vkJPvr ßuJT\j FKVP~ FPu xπJxLrJ kJKuP~ pJ~Ç èÀfr @yf Im˙J~ oKjrPT oJhJrLkMr xhr yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç ßxUJPj KYKT“xPTrJ fÅJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ FuJTJmJxL \JjJj, 1986 xJPu rJ\JrYr V´JPo kNmt mJÄuJr xmtyJrJ kJKatr Inq∂rLe ßTJªPur ß\r iPr UMj yj rToJj lrJ\L S jJKZo lrJ\LÇ fÅJrJ xŒPTt YJYJ-nJKf\JÇ UMPjr WajJ KjP~ ßYRKThJr kKrmJPrr xPñ lrJ\L kKrmJPrr KmPrJi ‰fKr y~Ç Fr ß\r iPr 2003

xJPur 13 oJYt rJPf mJKz ßgPT ßcPT KjP~ oKjr ßYRKThJPrr mz hMA nJA j\Àu ßYRKThJr (40) S fJ\Mu ßYRKThJrPT (36) èKu TPr S TáKkP~ yfqJ TPr Yrok∫LrJÇ SA WajJ~ oKjr mJhL yP~ lrJ\L kKrmJPrr k´iJj ßoJhJPòr lrJ\Lxy 12 \Pjr jJo CPuäU TPr oJhJrLkMr @hJuPf FTKa yfqJ oJouJ TPrjÇ Vf mZPrr 11 \MuJA oJhJrLkMPrr nJrk´J¬ ß\uJ S hJ~rJ \\ rKlTáu AxuJo Z~\jPT pJmöLmj TJrJh§ FmÄ Ikr Z~\jPT ßmTxMr UJuJx ßhjÇ pJmöLmj h§ kJS~J @xJKorJ yPuj: oKyo lrJ\L, rJK\m lrJ\L, jPrªs o§u, KmTJv o§u, Kr~J\ lrJ\L S @yxJj ßmkJrLÇ xŒ´Kf Có @hJuf ßgPT oKyo \JKoPj oMKÜ kJjÇ oJhJrLkMr xhr gJjJr SKx oKjÀöJoJj ßrJmmJr mPuj, j\Àu S fJ\Mu yfqJ oJouJr pJmöLmj xJ\Jk´J¬ @xJKo (mftoJPj \JKoPj gJTJ) oKyoxy fÅJr WKjÔ\PjrJ oKjr yfqJTJP§ \Kzf mPu IKnPpJV TPrPZj oKjPrr ˝\PjrJÇ fPm fÅJrJ FUPjJ gJjJ~ KuKUf IKnPpJV TPrjKjÇ

IJzJPu YPu ßVPZ mJóá rJ\JTJr AxNq dJTJ, 30 FKk´u: @mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJrPT KlKrP~ IJjJr AxNq IJzJPu YPu ßVPZÇ K^KoP~ kPzPZ fJPT KlKrP~ @jJr k´Kâ~JÇ FKhPT vLwt F pM≠JkrJiL kJKuP~ pJS~J~ IkrJiLPhr nJrPf pJfJ~JPfr KjrJkh ÀPa kKref yP~PZ KhjJ\kMPrr KyKu xLoJ∂Ç pf mz IkrJiL ßyJT aJTJ KhPu KyKu xLoJ∂ KhP~ nJrPf kJKuP~ pJS~J pJ~Ç @PV hJuJuYâ \jk´Kf FT yJ\Jr aJTJ KjfÇ mJòM rJ\JTJr KyKu xLoJ∂ KhP~ kJuJPjJr kr FUj aJTJr kKroJe ßmPz hMA yJ\Jr aJTJ yP~PZÇ KhPj TokPã 8/10 \j IkrJiL aJTJr KmKjoP~ F xLoJ∂ KhP~ nJrPf kJKuP~ pJ~ mPu \JjJ ßVPZÇ @AjvO⁄uJ mJKyjL xNP© \JjJ ßVPZ, pM≠JkrJiL mJóá rJ\JTJr rJ\iJjLr C•rJ FuJTJr Kj\ mJxJ ßgPT ßVJP~ªJ j\rhJKrr oPiq kJKuP~ pJ~Ç fJr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TrJr kr @AjvO⁄uJ mJKyjL fJPT ßV´lfJr TrPf KVP~ mJxJ~ kJ~KjÇ kPr Umr

KjP~ \JjJ ßVPZ, mJòM rJ\JTJr kKrmJr S WKjÔ ˝\jPhr xyPpJKVfJ~ xLoJ∂ KhP~ nJrPf kJKuP~ ßVPZÇ nJrf ßgPT kJKT˜JPj KVP~ @vs~ ßjPmÇ fJA IPjPT oPj TrPZj, fJPT ßhPv KlKrP~ @jJ IKjKÁf yP~ kPzPZÇ fPm kMKuv ßycPTJ~JatJPxtr A≤JrPkJu vJUJ ßgPT muJ yP~PZ A≤JrPkJPur xJyJpq YJS~J FUj k´Kâ~JiLjÇ IkrKhPT mJóá rJ\JTJrPT KmPhPv kJuJPf xJyJpq TrJr WajJ~ rqJm xhxqrJ 3 \jPT ßV´lfJr TPrÇ fJPT

K\ùJxJmJPh KmPhPv kJKuP~ pJS~Jr WajJ \JjJ ßVPuS VfTJu kpt∂ ßhPv KlKrP~ @jJr k´Kâ~J YuPZ ß\JzJfJKu KhP~Ç @oJPhr KhjJ\kMr mJftJ kKrPmvT \JjJj, mJóá rJ\JTJr kJKuP~ pJS~Jr kr KhjJ\kMPrr KyKu xLoJP∂ ßuJT\j kJxPkJat S KnxJ ZJzJ nJrPf pJ~Ç @PV 1 yJ\Jr aJTJ KhPu KyKu xLoJP∂r hMA KTPuJKoaJr rJ˜J KhP~ nJrPf pJS~J ßpfÇ UMKj S S hJVL oJouJr @xJKorJ aJTJr KmKjoP~ KyKu xLoJ∂ KhP~ nJrPf kJKuP~ pJ~Ç @mJr nJrf ßgPT mJÄuJPhPv @PxÇ xMP~JV mMP^ KhPjr ßmuJ~ FA k´Kâ~J ßmKvÇ IkrJiLrJ aJTJr KmKjoP~ kJrJkJr ZJzJA ßZJa @PVú~J˘ FA kPg @jJ y~Ç FA xm I˘ xπJxL TJptâo mqmyJPrr \jq IkrJiLPhr TJPZ YPu pJ~Ç KyKu xLoJP∂r C•r S hKãPe k´J~ hMA KTPuJKoaJr \J~VJ KhP~ IkrJiLrJ xLoJ∂ hJuJuPhr xPñ @KgtT ßujPhj TPr KhPjr ßmuJ~ kJrJkJr y~Ç @Px I˘ S oJhTÇ ßkÅRPZ pJ~ ßhPvr KmKnjú vyPrÇ

SPECIALIST IN IMMIGRATION

TIER 1 Highly Skilled Workers Business Entrepreneur Investor Graduate Entrepreneur Tier 1(G) Extension

12D) X2>28X2> <Z­R

TIER 2 Sponsored Skilled Workers Sponsorship Licence Intra-Company Transfer Minister of Religion/ Sportspeople

2g]2f <R`2] U

8 ;

Javid

Farani Javid Taylor Solicitors

3`8

3I k´go TjxJuPavj I

.O

^R

Students

]

TIER 4

OTHER IMMIGRATION MATTERS Business/Visit Visa Spouse/Dependant Visa Further Leave to Remain Indefinite Leave to Remain British Citizenship Entry Clearance Judicial Review Asylum/Human Rights/Regularisation

^2a W2a2¿P D23aZ 12]4

.].] 3U 1R2`\ # .].] .W T2Ý\ <{2` .KV2)`Z

aK 13T` 60 Gray’s Inn Road London, WC1X 8LU Tel: 020 7242 1666 Fax: 020 7242 7306

U[2 13T` 112 High Road Ilford, IG1 1BY Tel: 0203 301 6666 Fax: 0203 301 9966

Emergency : 07817 035 999 Email: sali@faranitaylor.com Web: www.faranitaylor.com

WE ALSO SPECIALISE IN THE FOLLOWING AREAS

Residential and Commercial Property Litigation Personal Injury Family and Divorce Wills, Probate and Trust Professional Negligence

X

Javid

Javid

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

ßmkPrJ~JnJPm Ikyre ßmPzPZ : c. TJoJu dJTJ, 29 FKk´u : VePlJrJo xnJkKf c. TJoJu ßyJPxj mPuPZj, ßhPv ßmkPrJ~JnJPm Ikyre ßmPzPZÇ Fr oNPuJ“kJaj TrPf yPu xmJAPT FTxPñ TJ\ TrPf yPmÇ TJre fJ jJ yPu FUj ßpoj FT xJAc ßgPT Ikyre yPò, @VJoLPf Ikr xJAc ßgPT Ikyre S èo yPf kJPr, pJ FTKa VefJKπT ßhPv TJoq yPf kJPr jJÇ KfKj @rS mPuj, AKu~Jx @uLr ßUÅJP\ fh∂ TJ\ YuJr xo~ xrTJPrr CókptJ~ ßgPT KTZM muJ xoLYLj j~Ç FPf fh∂ TJ\ mJiJV´˜ yPf kJPrÇ rJÓsL~ hJK~fô ßgPT F KmwP~ TgJ muJ IxJÄKmiJKjT mPuS o∂mq TPrj xÄKmiJj KmPvwù c. TJoJuÇ KmFjKkr KjPUÅJ\ xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx @uLPT C≠Jr xŒPTt @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IV´VKf ßhvmJxLPT ImKyf TrJ CKYfÇ @r F ßãP© huoPfr DPit CPb AKu~Jx @uLPT C≠Jr TrJ hrTJrÇ Vf ßrJmmJr KmPTPu ßmAKu ßrJPcr Kj\ mJxnmPj FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ yS~Jr 12 Khj krS C≠Jr jJ yS~J~ xoV´ \JKf @\ CKÆVúÇ c. TJoJu mPuj, huL~ mJ mqKÜVf hOKÓPTJe ßgPT jJ ßnPm huof

KjKmtPvPw xmJA FT yP~ AKu~Jx @uLPT C≠Jr TrPf yPmÇ KfKj mPuj, AKu~Jx @uLr mJKz rJ\iJjLr Kn@AKk FuJTJ~Ç ßxUJj ßgPT KfKj IkÂf yPuj @r VJKz kPz rAuÇ ßx FuJTJ~ IPjT ßYTPkJˆ gJPT, ßxUJPj hJK~fôrf ßTC ßYT TPrjKjÇ pKh TPr

AKu~Jx ßpPyfá SA FuJTJr ßZPu ßxPyfá SA FuJTJr oJjMPwr KmKnjú TotxNKYPf IÄvV´ye TrJA ˝JnJKmTÇ TotxNKYPf IÄvV´ye TrJ~ kMKuv Kfj\jPT èKu TPr yfqJ TPrPZÇ KfKj mPuj, \jVPer \JjoJPur KjrJk•J KhPf jJ kJrPu xrTJr

gJPTj, fJyPu fJS \JjJPjJ hrTJrÇ c. TJoJu ßyJPxj mPuj, ßTC pKh IkrJi TPr gJPT, fPm oJjMwPT @APjr @vs~ KjKÁf TrPf yPmÇ AKu~JPxr KjmtJYjL FuJTJ KxPuPar KmvõjJg, mJuJV† S SxoJjLjVr FuJTJ~ ßp VeyJPr ßV´lfJr FmÄ oJouJ ßhS~J yPò fJ xŒNet mº TPr oJjMPwr ˝JnJKmT \LmjpJkPjr xMPpJV TPr KhPf yPmÇ KfKj mPuj, SA FuJTJ~ 22Ka V´Jo FUjS kMÀwvNjqÇ

xJÄKmiJKjT hJK~fô kJuPj mqgt yPmÇ AKu~Jx @uL S fJr VJKzYJuTPT C≠Jr TPr YuoJj CPÆV\jT IK˙KfvLu kKrPmv ImxJPjrS hJKm \JjJj c. TJoJu ßyJPxjÇ KfKj mPuj, ßhPv FTKa IK˙KfvLu kKrPmv KmrJ\ TrPZÇ KvãJ k´KfÔJjèPuJPf ‰jrJ\q YuPZÇ IgY @PrTaJ \JfL~ KjmtJYPjr \jq oJ© 18 oJx mJKT @PZÇ fJA xrTJrPT F hLWt xoP~ fJr I\tj TL fJ oNuqJ~j TrPf yPmÇ

AKu~Jx @uLPT KlPr ßkPf oJ S vJÊKzr IJTáKf dJTJ, 29 FKk´u : KjPUÅJ\ KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uLPT oJ xNptmJj KmKm ßZPuPT KlPr kJS~Jr \jq ßhvmJxLr kJvJkJKv KmvõPjfJPhr xyPpJKVfJ PYP~PZjÇ IkrKhPT KmjJ vPft AKu~JxPT fJr ˘L x∂JjPhr TJPZ ßlrf ßh~Jr \jq oJjjL~ k´iJjoπLr TJPZ IjMPrJi \JKjP~PZj fJr vJÊKz oJèrJ vyPrr kJrjJªM~JuL V´JPor oJylá\J UJfájÇ TJjúJ\Kzf TP£ AKu~Jx @uLr oJ mPuj, KjPUÅJ\ yS~Jr hMA Khj @PVS fJr xPñ ßZPu ßhUJ TPr pJjÇ k´Kf x¬JPy hMA Khj ßhUJ TrPfj KfKjÇ KT∂á Vf hv KhPj FTmJrS @PxKj, FojKT ßTJgJ~ @PZ fJS \JPjj jJ mO≠ oJÇ mJxJ~ ßTC ßVPuA xºJj YJj ßZPurÇ hv Khj iPr TÅJhPf TÅJhPf IPjTaJ mJTÀ≠ yP~ kPzPZj KfKjÇ FKhPT ß\uJ KmFjKkr xnJkKf TmLr oMrJPhr mJxJ~ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj AKu~JPxr vJÊKz mPuj, fJr \JoJfJ AKu~Jx @uL 10 Khj iPr KjPUÅJ\ rP~PZjÇ ßoP~ fJyKojJ ÀvhLr uMjJ S fJr Kfj jJmJuT x∂Jj @mrJr AKu~Jx, uJKmm vJyJrJ, xJA~JrJ jJC~JPur nKmwq“ KjP~ hMKÁ∂JV´˜Ç KmjJ vPft fJPT fJr kKrmJPrr TJPZ xrTJr ßlrf ßhPmj mPu @vJ TrPZj KfKjÇ xÄmJh xPÿuPj AKu~Jx @uLr vJÊKz KmimJ oJylá\J UJfáj mÜmq ßh~Jr xo~ mJr mJr TJjúJ~ ßnPX kzKZPujÇ xÄmJh xPÿuPj KfKj AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ~ yrfJu YuJTJPu oJèrJ~ pJjmJyj nJXYáPrr IKnPpJPV fJr x∂Jj AKu~Jx @uLr vqJuT @j\Mo yJxJj xMoPjr jJPo hJP~r TrJ KogqJ oJouJ k´fqJyJPrr hJKm \JjJjÇ IjqKhPT, AKu~Jx @uLr xPñ KjPUÅJ\ VJKzYJuT @jxJPrr oJ jNr\JyJj ßmVo xmKTZMr KmKjoP~ yPuS \LKmf Im˙J~ KlPr ßkPf YJj FToJ© CkJ\tjão ßZPuPTÇ KfKj mPuj, TPm KlrPm ßZPu, @mJr TUj \KzP~ iPr @hr TrPm F k´fLãJr k´yr èjPZjÇ FKhPT, kMKuPvr èKuPf Kjyf \JKTr ßyJPxPjr oOfáqr UmPr ßvJPT ˜… \JKTPrr oJ-mJmJÇ kKrmJPrr CkJ\tjão ßZPuPT yJKrP~ fJrJ KjmtJTÇ Vf ßxJomJr kMKuPvr xPñ \jfJr xÄWwt YuJTJPu KmvõjJg CkP\uJ xhPrr mJKx~J KmsP\r SkPr kMKuPvr èKuPf èKuKm≠ yj \JKTrÇ SAxo~ fJr ßkPa èKu uJVPu jJKznMÅKz ßmr yP~ pJ~Ç Frkr kMKuPvr xJoPj uJKb KhP~ ßmho ßkaJ~ ãofJxLj hPur TqJcJrrJÇ FTkptJP~ TqJcJrrJ iJrJPuJ I˘ KhP~ ßTJkJPu fJr kJP~r oJÄx ßTPa ãfKmãf y~Ç mMimJr xTJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ KfKj

oJrJ pJjÇ ßkvJ~ KrTvJYJuT \JKTr xMjJoVP†r ßhJ~JrJ CkP\uJr mJKuCrJr ßhJ~JrL V´JPor nMP¢J Ko~Jr ßZPuÇ FZJzJ KmvõjJPgr ßaÄrJ (mJWoJrJ) V´JPor yfhKrhs kKrmJPrr ßxKuo @yoh xÄWPwtr xo~ CkP\uJ kKrwPhr xJoPj èKuKm≠ yP~ ßhRPz kJvõtmftL ßoJyJÿKh~J oJhsJxJr ßVPar xJoPj KVP~ oJKaPf uMKaP~ kPzjÇ IKfKrÜ rÜãrPer lPu k´J~ WμJUJPjT kr fJr oOfáq y~Ç ßxKuPor oJ yJKxjJ ßmVo ßZPur oOfáq xÄmJh ßkP~ mJr mJr oNZtJ pJPòjÇ fJr kKrmJPrr xhxq S V´JomJxL \JjJj, ßxKuo ßxJomJr xTJPu mJKz ßgPT ßmr yP~ KoKZPur xPñ CkP\uJ xhPr pJjÇ kPrr Khj kK©TJ~ ßxKuPor ZKm ßhPU yJxkJfJPu KVP~ uJv vjJÜ TrJ y~Ç

yrfJPu IgtjLKf KkKZP~ kzPZ : mqmxJ~L ßjfJrJ dJTJ, 30 FKk´u : yrfJuPT IgtjLKfKmPrJiL TJptâo CPuäU TPr mqmxJ~L ßjfJrJ mPuPZj, Fr TJrPe ßhPvr IgtjLKf KkKZP~ kzPZÇ r¬JKj mJ\Jr S xrJxKr KmPhKv KmKjP~JV yJfZJzJ yPòÇ mJzPZ keqoNuqÇ ToPZ Kv· C“kJhjÇ ßTJŒJKjèPuJ fJPhr KvkPo≤ ßlu TrPZÇ Vf x¬JPyr Kfj TJptKhmx yrfJPu ßhPvr IgtQjKf IPjT ãKfV´˜ yP~PZ mPu oPj TrPZj fJrJÇ YuoJj AxMqPf xJoPjr KhjèPuJPf uJVJfJr yrfJPur ßWJweJ KhPu ßhPvr IgtQjKfT kKrPmvT TfaJ IjMTNPu gJTPm fJ KjP~S vÄKTf mqmxJ~L ßjfJrJÇ F\jq fJrJ rJ\jLKfKmhPhr yrfJPur kKrmPft KmT· TotxNKY S @PuJYjJr oJiqPo xoxqJ xoJiJj TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL KjPUÅJP\r k´KfmJPh k´iJj KmPrJiLhu KmFjKk Vf x¬JPy Kfj KhPjr yrfJu kJuj TPrPZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @\ S @VJoLTJu yrfJPur ßWJweJ KhP~PZ huKaÇ FlKmKxKx@A xnJkKf FPT @\Jh mPuj, mftoJj kOKgmLPf IgtQjKfT IYuJm˙J YuPZÇ ßâfJPhr â~ãofJ TPo pJPòÇ Foj Im˙J~ F irPjr ±ÄxJ®T TotTJP¥r TJrPe xJrJKmPvõ mJÄuJPhPvr nJmoNKft jÓ yPòÇ lPu @oJPhr r¬JKj TPo pJPòÇ FrA oPiq YuKf mZPr k´J~ Z~ vfJÄv r¬JKj uãqoJ©J kNre y~KjÇ @orJ @oJPhr KmKjP~JV KjP~ KYK∂f FmÄ CKÆVúÇ @ohJKj-r¬JKj mJKe\q mqJyf yPòÇ dJTJr mJAPr ßgPT

UJhqhsmq @xPf kJrPZ jJÇ hsmqo?Nuq ßmPz pJPòÇ KfKj mPuj, FT KhPjr yrfJPu ßhPv k´J~ 400 ßTJKa aJTJr ãKf y~ pJ FThoA IkNreL~Ç xJTt ßY’JPrr xnJkKf S FlKmKxKx@A'r xJPmT xnJkKf @KjxMu yT mPuj, yrfJu FmÄ kJfiJkJKfi TotxNKY ßh~J rJ\QjKfT huèPuJr kMrPjJ xÄÛíKfÇ fJrJ VefPπr jJPo oJjMPwr ˝JPgtr TgJ mPu @xPu KjP\Phr ˝JgtA ßhPUjÇ IgY Fr lPu IgtjLKf S oJjMw ãKfV´˜ yPòÇ Vf x¬JPy yrfJPur TJrPe IPjT r¬JKj keq Y¢V´Jo mªPr xo~oPfJ ßkÅRZPf kJPrKjÇ KmKnjú ßTJŒJKjr KvkPo≤ ßlu yP~PZÇ FA xÄÛíKfr kKrmftj \ÀKr mPu oPj TPrj F mqmxJ~L ßjfJÇ KmK\FoAF xnJkKf xKlCu AxuJo oKyCK¨j mPuj, xm huA ßhPvr \jq TJ\ TPrjÇ @\ ßp hu ãofJ~ TJu ßx hu KmPrJiLhPu ßpPf kJPrÇ fJA ±ÄxJ®T TotxNKY KhP~ ßhPvr IgtjLKfPT ±Äx TPr ßh~J ßTJj hPurA TJoq j~Ç KfKj ßpPTJj rJ\QjKfT xoxqJ @PuJYjJr ßaKmPuA xoJiJPjr @øJj \JjJjÇ KmK\FoAF xnJkKf yrfJuPT xmtKjoú oJPjr rJ\QjKfT TotxNKY KyPxPm IKnKyf TPr F irPjr rJ\QjKfT xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ @xPf rJ\QjKfT huèPuJr k´Kf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, F oMyPN ft VJPot≤x ßxÖPr FoKjPfA IctJr ToÇ fJrkr rJ\QjKfT IK˙rfJ F ßxÖPr mz iPjr @WJf yJjPmÇ dJTJ ßY’Jr Il ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsr

vJy\JuJPu hMWtajJr oMPU gJA xJoKrT KmoJj TémJ\JPr ßcxKaKjr dJTJ, 1 ßo: yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ImfrPer xo~ rJjSP~ ßgPT KZaPT kPzPZ r~qJu gJA F~JrPlJPxtr FTKa KmoJjÇ FPf KmoJPjr 3 \j kJAua xJoJjq @yf yP~PZjÇ Vf ßxJomJr xTJu ßkRPj 9aJr KhPT KmoJjmªPrr rJjSP~r aqJéLSP~Pf FA hMWat jJ WPaÇ F WajJ~ @∂\tJKfT S Inq∂rLe ÀPar KmoJj YuJYPu ßTJj mqJWJf WPaKj mPu \JKjP~PZj ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftOkPãr \jxÄPpJV TotTftJ ßr\JCu TKroÇ KmoJPjr pJ©LrJ KZPuj r~qJu gJA F~JrPlJPxtr k´KvãeJgtL xhxqÇ mJÄuJPhv KmoJj mJKyjLPf k´Kvãe KjPf xrTJKr xlPr fJrJ FPhPv FPxPZjÇ KmoJjmªr xNP© \JjJ ßVPZ, FKa@r-72 oPcPur r~qJu gJA F~JrPlJPxtr KmoJjKa KjKhtÓ xoP~ 9 j’r rJjSP~Pf Imfre TrJr xo~ aqJéLSP~r TJZJTJKZ ˙JPj @xJr kr rJjSP~ ßgPT oJKaPf KZaPT kPzÇ rJjSP~ ßgPT k´J~ 15/20 láa hNPr KVP~ KmoJjKa ßgPo pJ~Ç KmoJPjr YJTJ oJKaPf ßVÅPg pJ~Ç WajJr kr KmoJjmªPrr C≠Jr Kao, lJ~Jr xJKntx ACKja S ßoKcTqJu Kao ZMPa KVP~ C≠Jr TJ\ ÊÀ TPrÇ KmoJj hMWtajJ~ @yf Kfj kJAuaPT k´JgKoT KYKT“xJ ßh~J y~Ç gJA KmoJj mJKyjLr xhxq 15 pJ©L xM˙ rP~PZjÇ KmoJjmªPrr k´iJj KjrJk•J TotTftJ S~JPyhMr ryoJj mPuj, mz irPjr ßTJPjJ ãKf y~KjÇ AK†Pj @èjS uJPVKjÇ kKrK˙Kf Kj~πPe rP~PZÇ F WajJ~ ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftOkã FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrPZÇ lîJAa IkJPrvj A¿PkÖr @ÜJr UJjPT k´iJj TPr VKbf 3 xhPxqr TKoKaPT hsΔf KrPkJat ßh~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ

ßyJPaPur KjotJeTJ\ mº dJTJ, 28 FKk´u: TémJ\Jr xoMhsQxTPfr KxAj kP~P≤ ßcxKaKjr IjMPoJhjyLj mÉfu nmPjr (kÅJYfJrJ ßyJPau) KjotJeTJ\ mº TPr ßhS~J yP~PZÇ nmPjr KjotJeTJ\ mº TPr KhPf Vf mMimJr yJAPTJat KjPhtv ßhS~Jr krKhj mOy¸KfmJr ß\uJ k´vJxj fJ mº TPr ßh~Ç TmJ\JPrr ßj\Jrf ßckMKa TJPuÖr (FjKcKx) ßT Fo @uoVLr mOy¸KfmJr ßmuJ 11aJr KhPT kMKuv KjP~ WajJ˙Pu KVP~ ßcxKaKjr nmPjr KjotJeTJ\ mº TPr ßhjÇ F xo~ KfKj ß\uJ k´vJxT ßoJyJÿh \~jMu mJrLr ˝JãKrf FTKa ßjJKav ßcxKaKjr xyPpJVL k´KfÔJj Èßmˆ SP~ˆJjt ßcxKaKj KmY ßyJPau IqJ¥ KrPxJat' k´TP·r k´T· mqm˙JkT xMvJ∂ TáoJr hJPvr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ ßjJKaPv muJ yP~PZ, ÈyJAPTJPatr @PhPvr kKrPk´KãPf ßcxKaKj S ßmˆ SP~ˆJjt KmY ßyJPaPur xm KjotJe-Cjú~jTJptâo mº rJUJr KjPhtv k´hJj TrJ yPuJÇ FTA xPñ IjMPoJKhf jTvJ S IjqJjq IjMPoJhPjr ZJzkP©r TKk ßjJKav k´JK¬r Kfj KhPjr oPiq fÅJr (ß\uJ k´vJxT) TJptJuP~ ßk´rPer IjMPrJi TrJ yPuJÇ'

(KcKxKx@A) xnJkKf @mMu TJPvo UJj mPuj, TUjA FmÄ ßTJj yrfJuPTA @orJ xogtj TKr jJÇ TJre yrfJu yPuJ IgtjLKfKmPrJiL TJptâoÇ KfKj mPuj, FT KhPjr yrfJPu ßTJKa aJTJr ãKf yPu uJVJfJr yrfJPur ãKfr kKroJe Tf yPf kJPr fJ nJmJ CKYfÇ @PoKrTJj ßY’Jr Il ToJxt Aj mJÄuJPhPvr (IqJoPYo) xnJkKf @lfJm Cu AxuJo mPuj, yrfJuaJPT yJKf~Jr KyPxPm ßj~JaJ CKYf j~Ç KfKj mPuj, ßhPv vKÜvJuL VeoJiqo rP~PZ, ßT TL muPZj, xrTJr TL TrPZ, KmPrJiLhu TL nJmPZ- SUJj ßgPTA oJjMw xm \JjPf kJPrÇ yrfJu TPr \JjJPjJr KTZM ßjAÇ KmK\FoAF'r xJPmT xnJkKf S AFKm'r ßk´KxPc≤ @mhMx xJuJo oMPvthL mPuj, rJ\QjKfT huèPuJ TotxNKY kJuj TrPm FKaA ˝JnJKmTÇ FKa VefJKπT IKiTJrSÇ fPm yrfJPur jJPo nJXYár S ãKf yS~Jr WajJ hM”U\jTÇ uJVJfJr yrfJPu IgtjLKfr väg yS~Jr @vïJ TrPZj F mqmxJ~L ßjfJÇ FKhPT IgtQjKfT KmPväwTrJ oPj TrPZj, rJ\jLKf xÄWJfo~ yPu IgtQjKfT IV´VKf x÷m j~Ç ßhv ˝JiLj yS~Jr kr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq xoP^JfJ yPu ßhPvr xJoKV´T k´mOK≠ @rS fôrJKjõf yPf kJrfÇ FA oMyNPft xm rJ\QjKfT hu S mqmxJ~LPhr oPiq xoKjõf GTq hrTJrÇ IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq ßhPvr rJ\QjKfT xÄÛíKfr kKrmftj @jPf yPmÇ

IKVúhê yP~ oJrJ ßVPuj FT kKrmJPrr 5 \j cJTJ, 29 FKk´u: Vf ÊâmJr VnLr rJPf IKVúhê yP~ FTA kKrmJPrr 5 \Pjr oOfáq yP~PZÇ lKrhkMr ß\uJr nJñJ CkP\uJr oJKjThy ACKj~Pjr UÅJ TJªJ jJK\rkMr V´JPo FA ootJK∂T WajJ WPaPZÇ V´JomJxL \JjJ~,

@vkJPvr WPr ZKzP~ kPzÇ mJKzr ßuJT\Pjr KY“TJPr ßuJT\j FKVP~ ßVPuS @èPjr n~JmyfJr TJrPe TJCPT C≠Jr TrJ pJ~KjÇ IKVúhê yP~ VOyTftJ rKvh nNA~J (80) FmÄ fJr YJr jJfKj vJKyj (16), KlyJ

Khjo\Mr @mhMr rKvh nNA~Jr mJKzPf rJf ßkRPj FTaJr KhPT IKVúTJP§r xN©kJf y~Ç oMyNPftr oPiqA fJ hsΔf

(3), xM\j (17) S fÉrJ (11) oJrJ pJ~Ç fJPhr oPiq KlyJ S vJKyj, rKvh nNÅA~Jr mz ßZPu lryJPhr x∂JjÇ

fhP∂ @∂KrTfJ KjP~ k´vú AKu~JPxr ˘Lr dJTJ, 30 FKk´u : KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL KjPUÅJP\r WajJ~ fhP∂ xrTJr S ßVJP~ªJ xÄ˙Jr @∂KrTfJ KjP~S k´vú fáPuPZj fJr ˘L fJyKojJ ÀvhLr uMjJÇ KfKj mPuj, xrTJr S ßVJP~ªJ xÄ˙J @∂KrT yPu FT\j oJjMwPT UMÅP\ kJS~J pJ~ jJ, fJ @Ko KmvõJx TKr jJÇ fJPT C≠JPr ßTJj irPjr IV´VKf ßhUPf kJKò jJÇ @Ko yfJv yP~ ßVKZÇ @vJr KTZM ßhUPf kJKò jJÇ PrJmmJr hMkMr 2aJ~ mjJjLPf KjP\r mJxJ KxPua yJCP\ fJyKojJ ÀvhLr uMjJ xJÄmJKhTPhr F TgJ mPujÇ AKu~JPxr ˘L mPuj, @oJr FToJ© YJS~J ˝JoLPT ßlrf kJS~JÇ \Lmj-orPer xKºãPe oJjMw ßpPTJj KTZM IÅJTPz iPr mÅJYPf YJ~Ç KT∂á @Ko yfJv yP~ ßVKZÇ fh∂TJP\ AKu~JPxr kKrmJPrr xhxqrJ xyPpJKVfJ TrPZj jJ mPu ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfáj ßp IKnPpJV TPrPZj, fJ I˝LTJr TPrj fJyKojJÇ KfKj mPuj, ÈFaJ nMuÇ ßp irPjr fgq ßYP~PZ @r @Ko pJ pJ \JKj, fJr xmA mPuKZÇ' KfKj AKu~Jx @uLr xºJPj ßhvmJxLr TJPZ ßhJ~J S xyPpJKVfJ YJjÇ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ jJ muJr ßTJj KjPhtvjJ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J fJPT KhP~PZj KT jJ- Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, UJPuhJ K\~J @oJPT ßTJj KjPhtvA ßhjKjÇ SjJr TJPZ ßVPu @oJPT KfKj xoPmhjJ \JjJjÇ AKu~Jx @uL KjPUÅJP\r k´KfmJPh yrfJPur TotxNKY ßWJweJr mqJkJPr KfKj mPuj, yrfJu yPò rJ\QjKfT Kmw~Ç

p Page 14

xM\j S fÉrJ rKvPhr ßoP~r WPrr jJKfÇ rKvPhr @PrT ßZPur mC oJTxMhJ fJr ßoP~ K^KuTPT KjP~ ßmr yPf xão yjÇ nJñJ gJjJr SKx mJhu lKTr \JjJj, ÈrJjúJWr ßgPT @èPjr xN©kJf yP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ F xo~ ßvJ~Jr WPr WMKoP~ gJTJ SA 5 \j @èPj kMPz oJrJ pJ~Ç @èPj kMPz hMKa VmJKhkÊS oJrJ ßVPZÇ F WajJ~ FuJTJ~ ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ Umr ßkP~ nJñJ S lKrhkMr ßgPT lJ~Jr xJKntPxr hMKa VJKz WajJ˙Pu ßVPuS fJr @PVA kMPz ZJA y~ 6Ka WrÇ lJ~Jr xJKntPxr huKa rJf @zJAaJr KhPT @èj Kj~πPe @PjÇ F WajJr kr ˙JjL~ k´vJxPjr TftJmqKÜrJ WajJ˙Pu pJjÇ @èPj kMPz 5 \Pjr ootJK∂T oOfáqr WajJ~ FuJTJ~ ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ nJñJ gJjJr SKx mJhu lKTr \JjJj, F WajJ~ gJjJ~ IkoOfáqr oJouJ TrJ yPmÇ FZJzJ uJvèPuJ o~jJfh∂ ZJzJA kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ yPmÇ

\jVe ãofJxLj hPur Skr @˙J yJKrP~ ßlPuPZ : FrvJh dJTJ, 29 FKk´u : ßhPvr \jVe FUj ãofJxLj hPur Skr @˙J yJKrP~ ßlPuPZ mPu o∂mq TPrPZj ãofJxLj oyJP\JPar vKrT hu \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ PrJmmJr KmKmKx mJÄuJr xPñ FT xJãJ“TJPr KfKj mPuj, ßhPvr @Aj-vO⁄uJ Kj~πPer mJAPr YPu ßVPZÇ oJjMw mJKzPf gJTPu UMj yPò @r mJAPr ßmr yPu èo yPòÇ KmPrJiL hPur yrfJu k´xPñ KfKj mPuj, ßhPvr kKrK˙Kf FTaJ xÄWJPfr KhPT IV´xr yPòÇ hM'kPãr oPiq @kPxr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ FrvJh mPuj, @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf ßfJ IPjTKhj iPrA UJrJkÇ oPj y~ Kj~πPer mJAPr YPu ßVPZÇ èo ßfJ ÊiM AKu~Jx @uL yjKj, Fr @PVS yP~PZÇ @r UMj ßfJ k´KfKhjA yPò; KT∂á FèPuJr ßTJPjJ TNuKTjJrJ yPò jJÇ pKh TNuKTjJrJ y~, IkrJiL irJ kPz, KmYJr y~, fJyPu oJjMw I∂f xJmiJj yPmÇ KmYJr jJ yS~Jr TJrPe FaJ KhPjr kr Khj ßmPzA YPuPZÇ oJjMw @fKïf yP~ kPzPZÇ dJTJ vyr ryxqo~ vyr yP~ ßVPZÇ oJjMw

FTuJ Wr ßgPT ßmr yPf n~ kJPòÇ FrvJh Ijq FT k´Pvúr \mJPm mPuj, xrTJPrr \jKk´~fJ KjÁ~A ysJx ßkP~PZÇ oJjMw xrTJPrr Skr @˙J

yJKrP~ ßlPuPZÇ F @˙J xrTJrPT kMjÀ≠Jr TrPf yPmÇ pf hsΔf x÷m F WajJèPuJr pKh xMrJyJ xrTJr TrPf jJ kJPr fJyPu \jKk´~fJ @rS TPo pJPmÇ FrvJh mPuj, F kKrK˙Kf TLnJPm xJoJu ßhS~J pJ~ ßx mqJkJPr xrTJPrr xPñ @oJPhr ßTJPjJ @PuJYjJ y~KjÇ @oJPT ßcPT ßTC K\Pùx TPrKj mJ ÊKjKjÇ fPm xrTJr KjÁ~A FaJ mPºr ßYÓJ TrPZÇ

Ijq FT k´Pvúr \mJPm FrvJh mPuj, ß\JPa FUj kpt∂ @KZ, fPm KjmtJYj pKh FTJ TrPf y~ fJyPu ß\Ja ßfJ ZJzPf yPmÇ ßxaJ muJr xo~ FUjS y~KjÇ fPm Vf Kfj mZr iPr FTA TgJ muKZ, @orJ FTTnJPm KjmtJYj TrmÇ \JfL~ kJKatr Kj\˝ x•J @PZ, F x•J mÅJKYP~ rJUJr \jq \JfL~ kJKat pKh FTuJ KjmtJYj jJ TPr fJyPu @oJPhr IK˜fô KmuLj yP~ pJPmÇ FrvJh mPuj, kKrK˙Kf ImvqA xÄWJPfr KhPT pJPòÇ F mqJkJPr @orJ vKïfÇ F kKrK˙Kfr TJrPe oJjMPwr oPj @vïJ ‰fKr yP~PZ KjmtJYj yPm KT-jJÇ xrTJrPTA oJjMPwr oPjr @vïJ hNr TrPf yPmÇ xrTJrPT @orJ muJr ßYÓJ TrKZ xmJA KoPu KjmtJYj TrJr \jqÇ mftoJj kKrK˙KfPf oPj yPò ßx x÷JmjJ UMmA ToÇ F kKrK˙Kf pJPf xÄWJPfr KhPT jJ VzJ~ ßx \jq k´iJj ßp hMKa ß\Ja fJPhr oPiq @kx-oLoJÄxJr KT xMPpJV rP~PZ? F k´Pvúr \mJPm FrvJh mPuj, ßx hr\J KYrKhPjr \jq mºÇ kMPrJkMKr mºÇ @kx yS~Jr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ nKmwqPf yPm mPu @oJr oPj y~ jJÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 15

mñmºá \JfL~ TíKw kMrÛJr k´hJj

IJVJoL mZr ßhv UJPhq ˝~ÄxŒNet yPm : k´iJjoπL xrTJr kfPjr @vJ kNre yPm jJ : yJKjl dJTJ, 30 FKk´u: yrfJu KhP~ ‰jrJ\q kKrK˙Kf xOKÓ TPr KjmtJKYf xrTJPrr kfj WaJPjJ pJPm jJÇ fJZJzJ AxMq ‰fKr TPr yrfJu KhP~ ‰jrJ\q, IK˙rfJ, oJjMw yfqJ TPr pM≠JkrJiL, hMjtLKfmJ\Phr KmYJr mº TrJ pJPm jJÇ @S~JoL uLV S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLrJ rJ\iJjLr KmKnjú S~Jct, kJzJ-oyuäJ S èÀfôkNet ˙JPj Im˙Jj KjP~ yrfJuKmPrJiL KoKZu, KmPãJn S xoJPmv TPrÇ SA TotxNKYPf IÄv KjP~ @S~JoL uLV ßjfJrJ CkPrJÜ TgJèPuJ mPuPZjÇ ãofJxLj hPur ßjfJrJ @rS mPuPZj, @orJ ßnPm KZuJo KjPUÅJ\ KmFjKk ßjfJPT C≠JPr fJrJ xrTJrPT xyJ~fJ TrPmÇ KT∂á fJrJ fJ jJ TPr, YuoJj FAYFxKx KvãJgtLPhr TgJ KY∂J jJ TPr ßhPvr IgtjLKfr YJTJPT mº TrJr \jq F yrfJu KhP~PZÇ F yrfJPu \jVPer ßTJj xŒOÜJS ßjAÇ \jxogtjyLj yrfJu KhP~ xrTJPrr kfj WaJPjJ x÷m j~ mPuS o∂mq TPrj @S~JoL uLV ßjfJrJÇ PrJmmJr xTJu ßgPT rJ\iJjLr KmKnjú ˙JPj WMPr ßhUJ ßVPZ, oyJjVr @S~JoL uLV, ßTªsL~ @S~JoL pMm uLV, ß˝òJPxmT uLV, oKyuJ uLV, pMm oKyuJ uLV, ZJ©uLV, fÅJKf uLV ZJzJS ÃJfOkK´ fo xÄVbjèPuJr ßjfJTotLrJ rJ\kPg yrfJuKmPrJiL KoKZu ßmr TPrÇ fJZJzJ kJzJ-oyuäJ~ xfTt Im˙J~ KZu huL~ ßjfJTotLrJÇ xTJu ßgPTA rJ\iJjL mñmºá FKnKjC˙ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj hPur ßjfJTotLPhr CkK˙Kf KZu ßmv uãeL~Ç fJrJ FUJPj KoKZu S xoJPmv TPrÇ F xo~ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT S k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL oJymMmCu-@uo yJKjl xJÄmJKhTPhr mPuPZj, @PªJuj TPr, yrfJu KhP~ KmFjKkr xrTJr kfPjr @vJ kNre yPm jJÇ KfKj F xo~ yrfJPur rJ\jLKf ßgPT KmFjKkPT xPr @xJr @øJjS \JjJjÇ yJKjl mPuj, KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ yS~Jr WajJPT ßTªs TPr KmPrJiL hu ßhvPT IK˙KfvLu TrPf YJ~Ç k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL mPuj, AKu~Jx @uLPT @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ TrPZÇ KT∂á F rTo IK˙KfvLu kKrPmv xOKÓ TrPu AKu~Jx @uLPT UMÅP\ ßmr TrPm TLnJPm'? oJymMm-Cu-@uo yJKjl mPuj, ßTC yJKrP~ ßVPu fJPT UMÅP\ ßmr TrJr hJK~fô xrTJPrrÇ KT∂á FT\j rJ\jLKfKmPhr rJ\QjKfT v©Δ, kJKrmJKrT v©Δ S mqKÜVf v©Δ gJTPf kJPrÇ fJA fJPT UMÅP\ ßmr TrJr \jq xrTJrPT xyPpJKVfJ TrJ hrTJrÇ FTJ•Prr v©ΔPhr mÅJYJPjJr \jqA F yrfJu jJoT wzpπ TrPZ CPuäU TPr yJKjl mPuj, KmFjKkr FUj FTaJA uãq ßpj hMjtLKfmJ\, pM≠JkrJiLr KmYJr jJ y~ ßx wzpπ TrJr \jqA F yrfJuÇ oJymMm-Cu-@uo yJKjl mPuj, AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ yS~Jr WajJPT ßTªs TPr KmFjKk xrTJrPT C“UJPfr wzpπ TrPZÇ wzpπ TPr ßTJj uJn yPm jJÇ YâJ∂ TPr xrTJrPT C“UJf TrJ pJPm jJÇ @S~JoL uLV \jVPer ßnJPa KjmtJKYf yP~ ãofJ~ FPxPZÇ KmFjKkr yrfJPu ßTJPjJKhjA \jVPer xŒOÜfJ KZu jJÇ FmJPrr yrfJPu \jVPer xŒOÜfJ ßjA' mPuS hJKm TPrj @S~JoL uLPVr F ßjfJÇ yJKjl mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr FmÄ UJPuhJ-fJPrPTr hMjtLKfr KmYJr pJPf jJ y~ ßx \jq xrTJr kfPjr uPãq KmFjKk F yrfJu KhP~PZÇ

dJTJ, 30 FKk´u: 2013 xJPur oPiq ßhvPT UJhqvxq C“kJhPj ˝~ÄxŒNet TrPf hO| IñLTJr mqÜ TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ mftoJj xrTJrPT TíKw S TíwTmJºm KyPxPm IKnKyf TPr KfKj mPuj, ßhPvr IgtjLKf TíKw UJPfr Cjú~Pjr Skr KjntrvLuÇ TíKwr IV´VKfr xPñ mJÄuJPhPvr KmkMu \jPVJÔLr UJhq KjrJk•J, \LmjpJ©Jr oJPjJjú~j S TotxÄ˙Jj

ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm jrKxÄhLr rJ~kMr CkP\uJr @Kh~JmJh ACKj~Pjr xJKmTáj jJyJr KvCuL FmÄ TíKw xŒ´xJrPe ImhJPjr \jq KxPuPar Kmvõ’rkMPrr CkP\uJ TíKw TotTftJ c. FxFo @lxJÀöJoJj ˝etkhT uJn TPrjÇ IjMÔJPj IjqPhr oPiq TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL, o“xq S k´JKexŒh oπL @mhMu uKfl KmvõJx FmÄ kKrPmv S mjoπL c. yJZJj oJyoMh mÜífJ

hMA mZPr UJhqWJaKf 30 uJU aPj hÅJzJ~Ç KfKj mPuj, TíwTrJ pJPf xyjL~ oNPuq xJr, KmhMq“, KcP\u, mL\ S TíKw pπkJKf ßkPf kJPr, ßx uPãq xrTJr TíKwUJPf ImqJyfnJPm nftMKT KhP~ pJPòÇ k´iJjoπL mPuj, TíwTrJ pJPf fJPhr kPeqr jqJpqoNuq ßkPf kJPr ßx uPãq xrTJr ImqJyfnJPm ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ KfKj mPuj, YuKf IgtmZPr TíKw EPer

k´fqã S kPrJãnJPm \KzfÇ k´iJjoπL Vf ßrJmmJr SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj Èmñmºá \JfL~ TíKw kMrÛJr1417' KmfreTJPu F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, UJPhqr mJ\Jr S C“kJhj IK˙KfvLu yS~J~ ßpPTJj k´KfTNu kKrK˙Kf S xÄTPa mqmyJPrr uPã CÆO• UJhq xÄrãe ãofJ hMA ßgPT Kfj mZr kpt∂ mJzJPf k´pMKÜVf xyJ~fJr \jq fJr xrTJr APfJoPiq \JkJj xrTJPrr xPñ TgJ mPuPZÇ mJxxÇ TíKw Cjú~Pj fJr xrTJPrr ßj~J mqm˙Jr CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, @S~JoL uLV ãofJ~ FPuA F ßhPvr TíwT nJPuJ gJPTÇ KfKj mPuj, TíKw UJPf FA k´gomJPrr oPfJ fJr xrTJr TíwTPhr \jq mqJÄT EPer mqm˙J, KmvõKmhqJu~ kptJP~r AjKˆKaCa k´KfÔJxy TíKw VPmweJr \jq mrJ¨ k´hJj FmÄ @iMKjT pπkJKf YJuM TPrPZÇ F mZr TíKw, o“xq, VPmweJ, TíKwkPeqr mJ\Jr\Jf k´Kâ~Jr Cjú~j S F KmwP~ \jVePT C“xJKyf TrPf KmPvw ImhJPjr \jq 4 jJrL, 2 k´KfÔJjxy 27 \jPT FTKa xjhk©, jVh Igt S khT xÄmKuf FA kMrÛJr ßh~J y~Ç Fr oPiq TíKw Cjú~j TrPkJPrvj (KmFKcKx) FmÄ mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCPar ChqJj VPmweJ ßTªs S 2 mqKÜPT ˝et, 7 \jPT ßrRkq S 17 \jPT ßmsJ† khT ßh~J y~Ç TíKwPf jJrLr IÄvV´yPe

TPrjÇ ßrRkq khTk´J¬rJ yPòj- mèzJr kuäL Cjú~j FTJPcKor TíKwKmùJj KmnJPVr kKrYJuT FPTFo \JTJKr~J, mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCPar (KmF@r@A) cJu S ßfumL\ VPmweJ ßTPªsr xJPmT k´iJj ‰mùJKjT TotTftJ c. ßhPuJ~Jr ßyJPxj (orPeJ•r), rÄkMPrr KobJkMTáPrr kJ~rJmª V´JPor @KjxJ ßmVo, vrL~fkMPrr CkxyTJrL ChqJj VPmweJ TotTftJ oKl\Mu AxuJo, rÄkMPrr kLrVP†r CkxyTJrL TíKw TotTftJ \~jJu @PmhLj, TáKouäJr mMKzYÄP~r CkxyTJrL TotTftJ oJoMjMr rvLh FmÄ VJAmJºJr xJWJaJr ßmJKmKªr Fo xM\JCP¨RuJÇ k´iJjoπL mPuj, mftoJj xrTJr 2009 xJPu 30 uJU ßoKasT aj UJhq WJaKf KjP~ hJK~fô V´ye TPrÇ kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ xrTJr xJPrr oNuq ysJx S KmhMqPf nftMKTxy \ÀKr KnK•Pf TP~TKa khPãk V´ye TPrÇ KfKj mPuj, xrTJPrr KmKnjú khPãk FmÄ TíwPTr TPbJr kKrvsPor lPu mZPr 10 uJU ßoKasT aj UJhq C“kJhj mOK≠ kJPòÇ ßvU yJKxjJ mPuj, 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJ V´yPer xo~ ßhPv UJhqWJaKf KZu 26 uJU ßoKasT aj FmÄ ãofJ fqJPVr xo~ mJÄuJPhv KZu 40 uJU ßoKasT aj UJhq CÆO• ßhvÇ KT∂á KmFjKk-\JoJ~Jf xrTJPrr kÅJY mZr FmÄ krmftL f•ôJmiJ~T xrTJPrr

kKroJe 13 yJ\Jr 8v' ßTJKa aJTJ~ CjúLf TrJ yP~PZÇ Vf mZr Fr kKroJe KZu 12 yJ\Jr 165 ßTJKa aJTJÇ ßvU yJKxjJ mPuj, kJS~Jr KauJr, asJÖr, kJS~Jr ßk´xJr, xPk~Jr S CAcJrxy KmKnjú TíKw pπkJKf 25 vfJÄv TooNPuq TíwTPhr oPiq Kmfre TrJ yPòÇ IkrKhPT KmhMq“YJKuf ßxYpPπ KmPur Skr vfTrJ 20 nJV yJPr KrPma k´hJj TrJ yPòÇ kJPar \Lmj ryxq CPjìJYPjr oJiqPo mftoJj xrTJr TíKw VPmweJ~ pMVJ∂TJrL xJluq I\tj TPrPZ CPuäU TPr KfKj mPuj, xrTJr kJPar KmKnjú k´KfTNufJ xyjvLu CólujvLu \Jf CØJmPjr VPmweJr \jq k´J~ 60 ßTJKa aJTJ mrJ¨ TPrPZÇ ßvU yJKxjJ mPuj, xJrJPhPv 1 ßTJKa 82 uJU 79 yJ\Jr TíwT kKrmJrPT TíKwTJct k´hJj TrJ yP~PZÇ FA TJptâPor @SfJ~ TíwTrJ oJ© 10 aJTJ~ IqJTJC≤ ßUJuJr xMPpJV kJPòÇ k´iJjoπL mL\ mqJÄT ˙JkPjr uPãq xJTt YáKÜr TgJ CPuäU TPr mPuj, @ûKuT mL\ mqJÄT xJTt ßhvèPuJr oPiq TíKwUJPf xyPpJKVfJ ß\JrhJr TrPmÇ KfKj TíKw khT kMrÛJrk´J¬Phr IKnjªj \JjJj FmÄ @vJ k´TJv TPrj, \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ KmKjotJPe fJPhr k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ

TEMPLE COURT CHAMBERS DIRECT ACCESS BARRISTERS Temple Court Chambers are a set of chambers with a vision to deliver excellent customer service to both lay and professional clients. We offer a direct access service. Our areas of expertise include immigration and asylum, employment, family, company, commercial, property, and general civil law.

Our main office is located in the Temple in London and we have members practising from other English regions as well as various international locations, including Bangladesh.

Our Immigration and Asylum law department has expanded and we have now set up a new office in the heart of East London. We now have experienced barristers and in-house solicitors providing immigration and asylum advice.

We cover 3 All commercial and company law matters, including partnership and contractual disputes 3 All landlord and tenancy matters, including commercial leases 3 All employment cases, including unfair dismissal, redundancy, discrimination 3 All Immigration, Asylum and Human Rights matters: u u u u u u u u

Asylum and Human Rights Point Based System Bail, Detention, Deportation and all types of removal cases EEA Law Long Residency Marriage and Family Dependant visa Visitors And all types of appeals cases

If you would like to instruct any of our barristers or in-house solicitors, please contact us on

0207 422 7508 / 07508 325 931 Please ask for Nilufa Qureshi

East London Office 135 Commercial Road London E1 1PX Tel: 0207 422 7508 Fax: 0207 247 0464 Email: nilufaq@templecourt.co.uk

Main Office 2 Dr Johnsonʼs Building Inner Temple, London EC4Y 7AY Tel: 0207 353 7888 Fax: 0207 353 7885 Email: clerks@templecourt.co.uk

www.templecourt.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT p

xKYmJuP~ TTPau KmP°Jre dJTJ, 29 FKk´u : KmFjKk ßjfOfôJiLj 18 huL~ ß\JPar yrfJPu xKYmJuP~ ˝rJÓs oπeJuP~r xJoPj hMKa TTPau KmP°Jre WPaPZÇ Vf 29 FKk´u ßrJmmJr KmPTu ßkRPj 4aJr KhPT xKYmJuP~r K\PrJ kP~P≤r TJPZr laPT TTPau hMKar KmP°Jre WPaÇ FPf ßTC yfJyf y~KjÇ \JjJ ßVPZ, xKYmJuP~r mJAPr ßgPT ˝rJÓs oπeJu~PT uãq TPr hM'Ka ßmJoJ ßZJzJ y~Ç Fr oPiq FTKa ˝rJÓsoπLr VJKz kJKTtÄ FuJTJ~ FmÄ IkrKa xKYmJuP~r mJAPr KmP°JKrf y~Ç KmFjKkr KjPUÅJ\ xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uLr xºJj hJKmPf cJTJ hM'KhPjr xTJu-xºqJ yrfJPur k´go Khj ßrJmmJPr F WajJ~ xKYmJuP~ @fï xOKÓ y~Ç F WajJ~ kMKuPvr 2 xhxq KmKvÓ fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, ßnfPr KmP°JKrf TTPaPur @WJPf FTKa VJKzr TJY ßnPX pJ~Ç VJKzKa VJ\LkMr ß\uJr @jxJr KnKcKkr xyTJrL kKrYJuT @vLw TáoJr rJP~r mPu \JjJ ßVPZÇ fPm F WajJ~ TJrS yfJyf yS~Jr Umr kJS~J pJ~KjÇ xKYmJuP~ TJ\ ˝JnJKmTnJPm KZuÇ xTJu ßgPTA xKYmJuP~ TotTftJ S TotYJrLPhr CkK˙Kf ˝JnJKmT KZuÇ TotTftJ S TotYJrLPhr IPjPTA xKYmJuP~ CkK˙f yS~Jr krA kJvõtmftL SxoJjL KoujJ~fPj pJjÇ ßxUJPj mñmºá TíKw khT Kmfre IjMÔJPj k´iJjoπL CkK˙f KZPujÇ rJÓsL~ IjMÔJPj @oKπf xm TotTftJ ßxUJPj KZPujÇ IjMÔJj ßvPw Fxm TotTftJPT @mJrS xKYmJuP~ Kj\ Kj\ hlfPr KlrPf ßhUJ pJ~Ç IPjT oπLS KjKhtÓ xoP~r oPiqA fJr TJptJuP~ CkK˙f yj FmÄ TotTftJPhr TJPZ yrfJPur ßUÅJ\Umr ßjjÇ fPm Kj\ FuJTJ~ gJTJ~ TP~T\j oπL xKYmJuP~r TJptJuP~ @PxjKjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ PrJmmJr SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPjr IjMÔJj ßvPw xKYmJuP~ fJr TJptJuP~ IKlx TPrjÇ k´iJjoπL ßkRPj KfjaJr xo~ xKYmJu~ ßgPT ßmr yP~ pJjÇ Frkr KmPTu 3aJ 51 KoKjPa xKYmJuP~ ˝rJÓs oπeJuP~r xJoPj TTPau hMKa KmP°JKrf y~Ç k´fqãhvtLrJ \JjJj, ßoJar xJAPTuPpJPV hMA pMmT xKYmJuP~r xJoPjr ßrJPc FPx VJKz gJoJjÇ FT pMmT

ßoJar xJAPTu ßgPT ßjPo krkr hMKa TTPau KmP°Jre WaJjÇ Frkr VJKzPf YPz K\PrJ kP~P≤r xJoPj KhP~ \JfL~ ߈Kc~JPor KhT KhP~ ßmKrP~ pJjÇ k´vJxPjr ßTªsKmªM xKYmJuP~r kNmt-hKãe ßTJPe ImK˙f ˝rJÓs oπeJu~Ç kKÁo KhT ßgPT ßoJar xJAPTu YJKuP~ @Pxj hMA pMmTÇ hKãe-kNmt ßTJPer ßh~Ju ßWÅPw rJUJ y~ ˝rJÓs k´KfoπLr VJKzÇ fPm hMkMPrr xo~ kKÁo KhT ßgPT ßrJh kzJr lPu VJKzKa k´KfKhPjr oPfJ ßx ˙JPj KZu jJÇ VJKzKa KZu ˝rJÓs oπeJuP~r xJoPjr ßVPaÇ FKhPT \JjJ ßVPZ, TTPau hMKa KmP°JrPer xo~ ˝rJÓsoπL IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáj Kj\ IKlxTPã Im˙Jj TrKZPujÇ @r ˝rJÓs k´KfoπL IqJcPnJPTa vJoxMu yT aáTá ˝rJÓs oπeJuP~r mJAPr KZPujÇ fPm TTPau KmP°JrPer kr KfKj xKYmJuP~ @PxjÇ FTA xPñ kMKuv, rqJm S KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJrJ WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ fPm kMKuv KmnJPVr KmPvwù xJPjJ~Jr @uL xJÄmJKhTPhr mPuj, @fï xOKÓ TrPfA FKa KjPãk TrJ yP~PZÇ FaJ TTPau \JfL~ ßmJoJÇ Ijq ßpPTJj yrfJPur KhPjr ßYP~ GKhj xKYmJuP~ hvtjJgtLr CkK˙Kf KZu IPjT ßmKvÇ xKYmJuP~r @vkJPvr KjrJk•J mqm˙J KZu Ifq∂ ß\JrhJrÇ xm k´Pmvkg ZJzJS ßh~JPur kJPv @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr CkK˙Kf KZu uãeL~Ç xKYmJuP~ KjrJk•Jr hJK~Pfô KjP~JK\f kMKuv S ßVJP~ªJ vJUJr TotTftJPhr fgq IjMpJ~L, yrfJuPT ßTªs TPr xTJu ßgPTA xKYmJuP~ TotLPhr @xJ ÊÀ y~Ç IPjPTA KjitJKrf xoP~r @PVA TJptJuP~ CkK˙f yjÇ ßrJmmJr xTJu-xºqJ yrfJPur kr @\ ßxJomJrS KhjmqJkL yrfJu ßcPTPZ KmPrJiL huÇ ˝rJÓs oπeJuP~ ßmJoJ KmP°JrPer kr ˝rJÓsoπL IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáj, ˝rJÓs k´KfoπL IqJcPnJPTa vJoxMu yT aáTá, ˝rJÓs xKYm KxKTCPT ßoJvfJT ßyJPxj, dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr ßmj\Lr @yPoh S rqJPmr TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ‰mbPTr kr ˝rJÓs k´KfoπL vJoxMu yT aáTá KmPrJiL hPur k´Kf AKñf TPr xJÄmJKhTPhr mPuj, SrJ @mJr k´oJe Tru ßp, SrJ xπJxLPhr k´KfKjKifô TPrÇ xπJx \ôJuJS ßkJzJS kZª TPrÇ ßp TJrPe xKYmJuP~r oPfJ èÀfôkNet ˙JPj ßpUJPj oπL-xKYmrJ mPxj, ßxUJPjS ßmJoJ KjPãk TrJ yP~PZÇ

PURBANI TRAVEL Worldwide Ltd

kNmtJjL asJPnu S~JfltS~JAc Ku: Now we have moved 6 Heneage Street

Ó Ó Ó Ó

Air Tickets Cargo Umrah Visa/ Hotel Bangla/British Passport Service New Passport against Home office reference Lost Passport Visa/No Visa Bangladesh Indian Visa

yrfJPu kMÅK\mJ\Jr ßujPhj yPò ßkZPjr hr\J~ dJTJ, 30 FKk´u : 18 huL~ ß\JPar KÆfL~ hlJ yrfJPur k´go Khj Vf ßrJmmJr oKfK^u mqJÄTkJzJ~ xrTJKr ßmxrTJKr mqJÄTxy KmKnjú IKlPxr TJptâo YuPZ ßkZPjr hr\J KhP~Ç IKiTJÄv k´KfÔJPjr k´iJj laT mº gJTPf ßhUJ ßVPZÇ F xo~ ßujPhj ˝JnJKmT gJTPuS V´JyTPhr CkK˙Kf KZu UMmA ToÇ fPm TotTftJTotYJrLPhr CkK˙Kf KZu ˝JnJKmTÇ FKhPT yrfJPur k´nJPm kMÅK\mJ\JPr mz irPjr hrkfj yP~PZÇ VfTJu KcFxAPf Khjnr SbJjJoJr kr ßujPhj ßvPw xNYT 152 kP~≤ TPo 5 yJ\Jr 11 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr xKYmJuP~r oyJmqm˙JkT FFlFo @xJhMöJoJj mPuj, yrfJu gJTPuS mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJTotYJrLPhr CkK˙Kf ˝JnJKmT KZuÇ Vnjtr, ßckMKa Vnjtrxy k´go xJKrr k´J~ vfnJV TotTftJ-TotYJrL IKlx TPrPZjÇ F ZJzJ xm TJptâo ˝JnJKmTnJPm YPuPZÇ \jfJ mqJÄT oKfK^u vJUJr xyTJrL oyJmqm˙JkT lKrhCK¨j \JjJj, pgJ xoP~ mqJÄPT ßujPhj ÊÀ yP~PZÇ fPm ˝JnJKmT KhPjr fáujJ~ V´JyTPhr CkK˙Kf To ßhUJ ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPrK¿ IKlxJr (oyJmqm˙JkT) ßoJ. xJAláu AxuJo UJj mPuj, xTJu 10aJ~ fJrJ TJptâo ÊÀ TPrPZjÇ oKfK^u kNmJuL Kk´K¿kJu vJUJr FT D±tfj TotTftJ mPuj, KjKhtÓ xoP~ mqJÄPT xmJA CkK˙f yP~PZjÇ Ijq ßp ßTJj KhPjr fáujJ~ Eek© (FuKx) ßUJuJxy pJmfL~ ßujPhj ˝JnJKmT KZuÇ fPm KjrJk•Jr TJrPe ßTJj irPjr ßrKoPas kKrPvJi TrJ y~KjÇ FT V´JyT mPuj, xïJyLjnJPmA KfKj mqJÄPT aJTJ \oJ KhPf FPxPZjÇ mJÄuJPhv ßcPnukPo≤ mqJÄT KuKoPaPcr oKfK^u vJUJ~ mqJÄPTr xmJA CkK˙f gJTPuS V´JyT To KZuÇ SA mqJÄPTr FT TotTftJ mPuj, F mqJÄPT @PV ßgPTA ßujPhj To y~Ç

jJ yPuS IKlPxr Inq∂rLe TJ\ nJPuJnJPm yPòÇ oKfK^u vJUJr ßmxrTJKr mqJÄPTr D±tfj FT TotTftJ mPuj, Ijq yrfJPur fáujJ~ KfjKhPjr F yrfJPu V´JyT CkK˙Kf FmÄ ßujPhj IPjT ßmKv KZuÇ FuKx, ßrKoPasxy pJmfL~ TJ\ nJPuJnJPm yP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ ßxJjJuL mqJÄPTr ˙JjL~ IKlPxr CkoyJmqm˙JkT k´hLk TáoJr votJ mPuj, IjqKhPjr oPfJA ßujPhj ˝JnJKmT yP~PZÇ TotTftJ-TotYJrLPhr CkK˙KfS ˝JnJKmT KZu mPu KfKj \JjJjÇ VfTJu rJ\iJjLr mqJÄTkJzJ jJPo kKrKYf Fxm FuJTJ~ k´KfKhPjr oPfJ k´JAPnaTJr S kJmKuT pJjmJyj ßfoj YuJYu TPrKjÇ KmKnjú xzPT KmKnjú ÀPar KTZM mJxxy

KrTvJ S KxFjK\ YuJYu TPrPZÇ xr\KoPj ßhUJ ßVPZ, mJÄuJPhv mqJÄTxy KmKnjú mqJÄT xÄKväÓrJ CkK˙f yP~ pgJxoP~ fJrJ TJptâo ÊÀ TPrjÇ TotTftJ S TotYJrLPhr CkK˙KfS KZu ˝JnJKmTÇ KT∂á KjrJk•Jr ˝JPgt ˙Jj ßnPh rqJm S kMKuv xhxqPhr hJK~fô kJuj TrPf ßhUJ ßVPZÇ PrJmmJr ßujPhPjr ÊÀ ßgPTA xNYT TPoÇ ßujPhj ßvPw xNYT 152 kP~≤ TPo 5 yJ\Jr 11 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ IjqKhPT ßujPhj yP~PZ k´J~ 430 ßTJKa aJTJr ßv~Jr, pJ @PVr KhPjr ßYP~ k´J~ 184 ßTJKa aJTJ ToÇ FKhPT mJ\Jr xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, yrfJPur TJrPe YJrKhPT @fï ZKzP~ kzJ~ KmKjP~JVTJrLrJ @xPf kJPrjKjÇ

gJjJ~ gJjJ~ rJ\jLKfTPhr VJKz CkyJr dJTJ, 29 FKk´u : KmKnjú gJjJ~ VJKz CkyJr KhPòj rJ\jLKfKmhrJÇ CkyJr ßh~J VJKzPf KmKnjú jfáj gJjJr TJptâo YuPZÇ jfáj gJjJ~ pJjmJyPjr InJPmr TJrPe rJ\QjKfT ßjfJPhr VJKz KjP~ kMKuv @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPer ßYÓJ TrPZÇ IKnPpJV rP~PZ, vJxThuL~ FoKkrJ gJjJ~ VJKz KhP~ k´nJm Km˜Jr TrPZÇ KorkMPr jfáj 2Ka gJjJ~ rJ\QjKfT ßjfJrJ 4Ka VJKz KhP~PZÇ kMKuv TotTftJPhr hJKm, k´KfKa gJjJ~ TokPã hrTJr 10Ka VJKzrÇ Fr oPiq @PZ 4KaÇ F\jq rJ\jLKfKmhPhr TJZ ßgPT VJKz ßj~J y~Ç ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, xŒ´Kf KorkMr FuJTJr Kfj\j rJ\jLKfKmh „kjVr jfáj gJjJ, nJxJjPaT gJjJ S kuämL gJjJ~ 4Ka VJKz CkyJr KhP~PZÇ Fr oPiq 2Ka KkT@k S 2aJ oJAPâJmJxÇ F VJKz ßh~Jr kr ßgPT FuJTJ\MPz S ßUJh kMKuPvr oPiq jJjJ @PuJYjJ S xoJPuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ kuämL gJjJr SKx @mhMu uKfl \JjJj, xrTJrhuL~ FoKk (AKu~Jx ßoJuäJ S @xuJoMu yT) „kjVr gJjJ~ hM'Ka VJKz KhP~PZjÇ ßxUJj ßgPT kuämL gJjJ~ @jJ yP~PZÇ @r kuämL gJjJr FTKa kMrPjJ VJKz „kjVr gJjJ~ ßh~J yP~PZÇ FKhPT jmxOÓ nJxJjPaT gJjJr KcCKa IKlxJr FFx@A ßoJ.o†Mr mPuj, nJxJjPaT gJjJ~ 3Ka VJKz @PZÇ Fr oPiq FTKa xrTJKrÇ 2Ka CkyJPrr VJKzÇ ˙JjL~ rJ\jLKfKmh TJoJu @yPoh o\MohJr FoKk KkT@Pkr @hPu 2Ka VJKz KhP~PZjÇ nJxJjPaT gJjJr SKx @mhMu ßoJKoj \JjJj, nJxJjPaT gJjJ FuJTJ~ k´J~ 3 uJU ßuJTxÄUqJÇ F gJjJ~ xrTJr FTKa VJKz KhP~PZÇ TJoJu @yPoh o\MohJr 2Ka VJKz KhP~PZjÇ fJ KhP~ gJjJr TJptâo YuPZÇ F mqJkJPr kMKuPvr FT KxKj~r TotTftJr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, gJjJ~ ßTC FoKj KTZM ßh~ jJÇ (KVn IqJ¥ ßaAT) ÊiM rJ\jLKfKmh ßTj, k´PfqPT KTZM kJS~Jr \jq KTZM ßh~Ç gJjJ~ pJrJ VJKz ßh~, fJrJ KTZM kJS~Jr \jq KhP~PZÇ gJjJr pJjmJyj, \jmuxy xmKTZMr hJK~fô rJPÓsrÇ ßxUJPj Ijq ßTC TftOfô TrJ KbT j~Ç pJrJ VJKz CkyJr KhP~PZj fJrJ TftfO ô TrJr \jq KhP~PZj mPu ßUJh kMKuv TotTftJrJ IKnPpJV TPrjÇ

Miah & Co. Chartered Certified Accountants

QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY Ó Ó Ó Ó

Travel Permit/ Out Pass Photo Attestation Power of Attorney Birth certificate Attested from Ministry of Foreign Affairs, Dhaka Ó Bangla/English Translation Ó Life in the UK Ó ESOL

ßp ßTJj ßhPv ÃoPer \jq To hJPo F~Jr KaPTPar \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrΔj

Tel: 0207 375 1774 74582

p Page 16

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs

Our Services Ó Ó Ó Ó

04 - 10 May 2012

6 Heneage Street London, E1 5LJ

Group discount Mob: 07723 381 108 available Email: purbanitvl@yahoo.co.uk We do any Airlines Ticket

v Accountancy v VAT v Payroll v Self Assessment Tax v Company Tax Returns v Company Formation v Business Start up v Business Plan v Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

v Tax, Paye & Vat Investigations v Capital Gains Tax

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

oJfínëKo

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 17

yrfJPu K\Kÿ xJPz 3 ßTJKa KvãJgtL dJTJ, 29 FKk´u : yrfJPur TJPZ ßhPvr k´J~ xJPz Kfj ßTJKa ZJ©ZJ©L, KvãT, TotTftJ-TotYJrL S fJPhr kKrmJPr n~Jmy hMPptJV ßjPo FPxPZÇ ˙Kmr yP~ kzPZ xJrJPhPvr k´JgKoT ßgPT Có

KvãJk´KfÔJPjr FTJPcKoT TJptâoÇ FPf Yro CPÆV, C“T£J, ßãJn S yfJvJ k´TJv TPrPZj IKnnJmT, KvãJ kKrmJr S KmKnjú ˙JPjr oJjMwÇ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh IKnPpJV TPrPZj, FAYFxKx krLãJ S KmKnjú ÛáPur 1o xJoK~T krLãJr oPiq yrfJu KhP~ xoV´ KvãJ mqm˙JPT ±ÄPxr KhPT ßbPu ßh~J yPòÇ FZJzJ ßhPvr KmKvÓ KvãJKmh, KvãT ßjfJxy xmt˜Prr oJjMw TJ¥ùJjyLj FA yrfJu TotxKN Y ßgPT rJ\QjKfT huèPuJPT Kmrf gJTJr @øJj \JKjP~PZjÇ ßhPvr mOy“ KvãT xÄVbj È\JfL~ KvãT-TotYJrL l∑P≤'r xojõ~TJrL ßoJyÿh @K\\Mu AxuJo mPuPZj, ÈkJmKuT krLãJ YuJTJuLj FmÄ Ûáu kptJP~ 1o xJoK~T krLãJ YuJTJuLj FA irPjr yrfJu ßTJjâPoA V´yePpJVq j~Ç KvãJgtLPhr K\Kÿ TrJr IKiTJr ßTJj rJ\QjKfT

hPurA ßjAÇ KT∂á xrTJr ßTj mPx @PZ? KfKj mPuj, ÈKmPrJiLhPur IKmPmYT yrfJu k´fqJyJPr 3 ßTJouoKf KvãJgtLPhr rJ˜J~ ßjPo @xJ ZJzJ ßTJj KmT· ßjA'Ç KfKj mPuj, ÈKmPrJiLhPu gJTPuA pJ UMKv

fJ TrJ pJ~ jJ'Ç KvãJ oπeJuP~r fgqoPf, ßhPv Ûáu ßgPT KmvõKmhqJu~ ˜r kpt∂ ZJ©ZJ©Lr xÄUqJ Kfj ßTJKa 45 uJU 52 yJ\Jr 398 \jÇ FroPiq \JfL~ KvãJâo S kJbqkM˜T ßmJPctr (FjKxKaKm) TJKrTáuJonMÜ k´JgKoT, FmPfhJK~, oJiqKoT, TJKrVKr S oJhsJxJr ßoJa ZJ©ZJ©Lr xÄUqJ Kfj ßTJKa 12 uJU 13 yJ\Jr 759 \jÇ mftoJPj Fxm KvãJgtLr k´go xJoK~T krLãJ YuPZÇ ßoJa KvãJgtLr oPiq mftoJPj YuoJj Có oJiqKoT krLãJ~ (FAYFxKx S xooJj) IÄv KjPò 9 uJU 26 yJ\Jr 914 \j KvãJgtL, Có oJiqKoT ˜Pr ZJ©ZJ©Lr xÄUqJ 13 uJU 81 yJ\Jr, \JfL~ KmvõKmhqJu~ S CjìMÜ KmvõKmhqJu~ FmÄ 29Ka xrTJKr KmvõKmhqJuP~r IiLPj ZJ©ZJ©Lr xÄUqJ 17 uJU 36 yJ\Jr 887 \j, 51Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ KvãJgtL @PZ 2 uJU 20 yJ\Jr 752 \jÇ

KmvõKmhqJuP~r Im˙J : KvãJ oπeJu~ \JjJ~, \JfL~ KmvõKmhqJuP~r IiLPj mftoJPj YuPZ IjJxt kJat-2 Fr krLãJÇ IjJxt lJAjJu, KcKV´ kJx ßTJxt, IjJxt kJat-1 krLãJr luJlu k´TJPvr

TJptâoS k´J~ ßvw kptJP~ @PZÇ KT∂á KmPrJiLhPur cJTJ yrfJPu Fxm TJptâo oJrJ®T mqJyf yPòÇ FPf 3~ krLãTrJ ßhUJ UJfJ \oJ KhPf kJrPZj jJ, @mJr jfáj UJfJ KjPfS kJrPZj jJÇ FZJzJ KmKnjú ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ YuoJj jJjJ krLãJS mqJyf yPòÇ KvãJ xÄKväÓ mqKÜrJ \JjJ~, Vf Kfj mZPr 1 \JjM~JKr kJbqkM˜T C“xPm mA Kmfre, 1 \JjM~JKr ÛáPur TîJx ÊÀ, 1 ßlmsΔ~JKr FxFxKx krLãJ ÊÀ, 1 FKk´u FAYFxKx krLãJ ÊÀ, jPn’Pr K\FxKx/ ß\KcKx S kûo ßvseLr xoJkjL krLãJ ßj~JPT FTKa K˙KfvLu kptJP~ @jPf xão yP~PZ KvãJ oπeJu~Ç KT∂á KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL AxMqPT ßTªs TPr cJTJ uJVJfJr yrfJPu ßhPvr KvãJ mqm˙J~ Yro Kmkpt~ ßjPo FPjPZÇ KmKvÓ KvãJKmh S f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ c.

@Tmr @uL UJj mPuj, ÈyrfJPu ˝JnJKmTnJPmA KvãJ mqm˙J ãKfV´˜ yPòÇ TJre FaJ TUPjJ nJPuJ KTZM j~Ç KT∂á ßhPvr rJ\jLKfT xÄÛíKfr kKrmftj jJ yPu FaJ WaPfA gJTPmÇ fJA F xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ @xPf k´iJj hMA hPur oPiq xoP^JfJ \ÀKr'Ç KvãJ oπeJuP~r xnJTPã ÈKmPrJiLhu @yNf yrfJPu FAYFxKx S KmKnjú krLãJ, TîJx TJptâoxy kMPrJ KvãJ mqm˙Jr vO⁄uJ ßnPX kzJ KmwP~' xÄmJh xPÿuj TPrj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ KvãJoπL mPuj, yrfJPu ßhPvr k´J~ xJPz Kfj ßTJKa ZJ©ZJ©L, KvãT, TotTftJ-TotYJrL S fJPhr kKrmJr CKÆVúÇ ßhvmJxLPT yrfJu TotxNKY k´KfyPfr @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, krLãJr oPiq yrfJu cJTJ pMKÜyLj, hJK~fôyLj, ùJjyLj S IKmPmYPTr TJ\Ç FaJ ßoPj KjPf kJKr jJÇ KvãJgtL, IKnnJmT S KvãJ kKrmJrS FaJ ßoPj KjPf kJPr jJÇ IfLPf TUPjJ kJmKuT krLãJ YuJTJuLj xo~ F irPjr hJK~fôùJjyLj TotxNKY ßh~J y~KjÇ uJVJfJr yrfJPu KvãJ TJptâPo oyJ xoxqJr xOKÓ yP~PZ CPuäU TPr KvãJoπL mPuj, xm ßnPX ßluJr ßYÓJ TrJ yPòÇ @orJ CKÆVú S UMmA ãá…Ç rJ\QjKfT hPur F irPjr ‰jrJ\qoNuT TotxNKYPf xoV´ \JKf CKÆVú, C“TK£f S ãá…Ç KmPrJiLhPur IKmPmYjJk´xNf yrfJPu xmKTZM @\ ßnP˜ ßpPf mPxPZ o∂mq TPr KvãJoπL mPuj, @Ko ßhPvr @kJor \jxJiJre, ZJ©ZJ©L, KvãT, KvãJKmh, xJÄmJKhT, xMvLuxoJ\ FmÄ xm rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLxy xmJr TJPZ @øJj \JjJKò- ZJ©ZJ©LrJ huof, iot-met KjKmtPvPw @oJPhr

x∂JjÇ fJrJA ßhPvr nKmwq“Ç fJPhr ßpJVq TPr VPz ßfJuJ ÊiM xrTJPrr j~, xmJr hJK~fôÇ fJA yrfJu TPr fJPhr ãKf TrJ ßTJj hPurA CKYf j~Ç AKu~Jx @uL KjPUÅJP\r WajJPT hM”U\jT @UqJK~f TPr KvãJoπL mPuj, @orJ YJA KfKj IKmuP’ xM˙nJPm fJr kKrmJPrr TJPZ KlPr @xMTÇ fPm fJr KjPUÅJ\ yP~ pJS~Jr xPñ KvãJgtLPhr \Lmj ±ÄPxr ßTJj xŒTt ßjAÇ KmFjKkr yrfJPu Vf 19 FKk´u KxPua KvãJ ßmJPctr FAYFxKx FmÄ TJKrVKr ßmJPctr xooJPjr xm krLãJ ˙KVf TrJ y~Ç huKar cJTJ yrfJPu ˙KVf yP~ pJ~ Vf 22 ßgPT 24 FKk´Pur FAYFxKx S xooJPjr xm krLãJÇ AKu~Jx @uLr xºJPjr hJKmPf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja VfTJu S @\ ßlr yrfJu KhPu F hMKhPjr krLãJS ˙KVf TPr jfáj xNKY ßWJweJ TPrPZ @∂”KvãJ ßmJct xojõ~ xJm-

TKoKaÇ KvãJoπL mPuj, IfLPf ßTJj kJmKuT krLãJr oPiq yrfJu ßh~Jr ßTJj ChJyre ßjAÇ IgY fJrJ (KmFjKk) hJK~fôùJjyLjnJPm FPTr kr FT yrfJu KhPòÇ nKmwq“ k´\jì FmÄ xm KvãJ kKrmJr F KjP~ CKÆVú S ãá…Ç KfKj mPuj, ßhvmJxLr k´Kf @øJj \JjJA xmJA KoPu Fr KmÀP≠ ßxJóJr ßyJjÇ FPT ßoJTJKmuJ TÀjÇ ßpj ßTJj rJ\QjKfT huA F irPjr TotxNKY jJ ßh~Ç KfKj ÈhJK~fôùJjyLj' TotxNKY ßgPT KmFjKkPT xPr @xJrS @øJj \JjJjÇ oπL mPuj, yrfJPu KvãJgtLPhr ßp ãKf yP~PZ fJ TLnJPm ßkJwJPjJ yPm fJ KjP~ @orJ CKÆVúÇ xmJr xyPpJKVfJ YJAÇ xmJA KoPu F kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ FmÄ FPT k´Kfyf TrJr @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ FAYFxKxr ˙KVf yP~ pJS~J krLãJ krmftLPf ßj~Jr fJKrU UMÅP\ ßmr TrPf xoxqJ yPò mPu KfKj \JjJjÇ

Chambers of M M Hossain Barrister Specialist in Immigration Law

AKoPV´vj xÄâJ∂ ßp ßTJj mqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrr xyJ~fJr KjÁ~fJ Public Access Barrister q Tier -1, 2 and 4 q ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoa q FxJAuJo q KcPkJPatvj q ßmAu FKkäPTvj q AKoPV´vj IJKku q KxKaP\jKvk q Km\Pjx oJAPV´vj q \MKcKv~Ju KrKnC q KyCoqJj rJAax FKkäPTvj q AjKcKlKja Kun aá KrPoAj q mqJÄâJK≈ q jJo kKrmftj q kJS~Jr Im FaKjt q KxKnu ßoaJr q Fokä~Po≤ u' q ÓáPc≤ KnxJ q ¸¿rKvk q KnK\ar KnxJ We are open 10am - 5pm Strictly on appointment, Advice Fee Applicable

(The Immigration Law Experts)

113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ Monwar Hossain

Barrister Commissioner for Oaths

Tel: 0207 539 3401 Fax: 0207 539 3402 E-mail: info@hossainlaw.com www.hossainlaw.com

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 18

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT xJÄxh AKu~Jx IJuLr KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ~ KmKnjú xÄVbPjr k´KfmJh S KmPãJn xoJPmv KˆPlj Kaox FoKkr xJPg ofKmKjo~

Kucx vJUJ pMmhu

KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT, KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf, KmvõjJg-mJuJV†- SxoJjL jVr FuJTJr xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx IJuLr xºqJj S oMKÜr hJmLPf KˆPlj Kaox FoKkr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ 2 ßo yJCx Im ToP¿ fJr TJptuP~ IjMKÔf y~Ç Fxo~ mJÄuJPhPvr mftoJj nLKfTr rJ\QjKfT kKrK˙Kf, rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr èo, yfqJ, kMKuvL KjptJfPjr KY© KmsKav FoKk KˆPlj Kaox Fr TJPZ KmvhnJPm fáPu iPrj k´JAPnaJAP\vj TKovPjr xJPmT ßY~JroqJj S

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf FmÄ xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx IJuLr KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ~ pMÜrJ\q pMmhu Kucx vJUJr CPhqJPV 23 FKk´u ˙JjL~ rJAZ ßrˆáPrP≤ FT k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q pMmhPur xy xJJÄVbKjT xŒJhT S Kucx pMmhPur IJymJ~T ßoJ: oJxMh IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ pMÜrJ\q pMmhPur xy ©Je Kmw~T xŒJhT S pMVì IJymJ~T ßoJ: fáPyu IJyoPhr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj Qx~h xMPym IJyoh, ‰x~h mhrΔu yT, PoJ: \JoJu Ko~J, ßoJ: oJymMm ßyJPxj, PoJ: IJuoVLr ÉPxj, ßoJ: \JyJñLr IJuL, ßoJ: \MuyJx CK¨j, PoJ: IJuLCr ryoJj, ßoJ: xMPuoJj, ßoJ: mhrΔu IJyoh, ßoJ: IJ: ZJPuT, IJTmr IJuL, \JKTr Ko~J k´oNUÇ AKu~Jx IJuLr èPor WajJ~ xrTJPrr ßuJT\j hJ~L CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, F xrTJPrr IJoPu ßhvmJxL Yro KjrJk•JyLjfJ~ rP~PZÇ fJrJ F kKrK˙Kf ßgPT C•rPer \jq xTuPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

KxPua ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur xJPmT ßjfímOPªr xnJ KmPrJiLhuL~ ßj©Lr CkPhÓJ AjJo IJyoh ßYRiMrLÇ xJPmT oπL mJÄuJPhPvr kKrK˙Kf ‰iptqxyTJPr ÊPjjÇ Fxo~ AKu~Jx IJuL KjPUÅJP\r WajJ~ Km˛~ S CPÆV k´TJv TPrjÇ KfKj yJC\ Il ToP¿ IJKutPc ßoJvj IJjPf xJKmtT xyPpJVLfJr IJvõJx ßhj FmÄ IJVJoL xJ¬JPy KfKj mJÄuJPhv xlPrr xo~ Kmw~Ka KmsKav yJATKovj xy mJÄuJPhPvr xPmJtó kptJP~ IJPuJYjJr IJvõJx PhjÇ Fxo~ AKu~Jx oMKÜ kKrwPhr kã ßgPT xhxq xKYm c: oMK\mMr ryoJj FTKa KuKUf ˛JrT KuKk xJPmT oπL KˆPlj Kaox mrJmr y˜J∂r TPrjÇ Fxo~ IJPrJ CkK˙f KZPuj AKu~Jx IJuL lJCP¥vPjr ßY~JroqJj vJy \JoJj jMÀu ÉhJ, ßxPâaJrL IJyoh IJuL, KmFjKk ßjfJ IJ»Mu TJA~Mo, IJ»Mu oJKuT TáKaÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q KmFjKkr k´KfmJh xoJPmv yrfJPu ßmJoJ yJouJ S VJKzPf @èj Ph~Jr KogqJ IKnPpJPV KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJ, pMVì-oyJxKYm ÀÉu TmLr Kr\nL xy vfJKiT PjfJToLtPT ßV´lfJr FmÄ AKu~Jx @uLr xºJj KhPf xrTJPrr jJjJ aJumJyJjJr k´KfmJPh pMÜrJ\q KmFjKk Vf 30 FKk´u kNmt u¥Pjr huL~ TJpqtJuP~ FT k´KfmJh xoJPmPvr @P~J\j TPrÇ pMÜrJ\q KmFjKkr @ymJ~T Fo F oJPuPTr xnJkKfPfô FmÄ pMVì-@ymJ~T Fo F xJuJo S @ymJ~T TKoKar xhxq IiqJkT Fo lKrh CK¨Pjr ßpRg kKrYJujJ~ k´KfmJh xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj c” oJymMmMr ryoJj Kuaj, KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xnJkKf oMKyhMr

KxPua KmFjKkr xnJkKf Fo AKu~Jx @uLPT xrTJKr ohPh èo TPr rJUJ, PTªsL~ ßjfímª O xy xJrJPhPv KmFjKkr ßjfJToLtPhr Ckr yJouJ-oJouJr k´KfmJh \JjJPf FmÄ xJŒsKfT KmFjKkr VOyLf KmKnjú TotxNYLr ksKf xogtj \JKjP~

pMÜrJ\q KmFjKk SP~ux vJUJ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf FmÄ xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx IJuLr KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ~ pMÜrJ\q KmFjKk SP~ux vJUJr CPhqJPV 19 FKk´u TJKctl mJÄuJPhv ßx≤JPr FT k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xnJkKf IJuyJ\ô

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPua ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur xJPmT ßjfímOª Vf 29 FKk´u kNmt u¥Pjr KmsTPuPjr QmvJUL ßrˆáPrP≤ FT xnJ @P~J\j TPrjÇ xJPmT ZJ©PjfJ @mMu yJxjJf TJoJPur xnJkKfPfô FmÄ ßVJuJo ßoJ˜lJ Kuoj FmÄ PoJ˜JKl\Mr ryoJj UJj KojJPrr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj, Ko\JjMr ryoJj UJj xJyJj, @mMu TJuJo fJPyr, xJuoJj ßYRiMrL vJÿL, xJKær @yPoh TJoJu, @KojMu ßYRiMrL ßxJyJV, fJ\mLr ßYRiMrL KvoMu, jJKT @yoh, vJoLo @yPoh rJPxu, xJPyhMr ryoJj xJPyh, lUÀu @uo, ÀPou @yoh, @mM @yPoh, oJjúJ, xJKT ßYRiMrL, fJPrT yJxJj, ÀÿJj, rKl, oJymMm @Kmh, fJPrT oJxMh kJrPn\ oMjúJ, @mM mTr xJKj, FohJh, @uoVLr, fJKyhMu AxuJo, oMxJ UJj, mJmMu @yPoh, KxK¨Tár ryoJj mJmuMÇ mÜJVe @VefJKπT S ßhv KmPrJiL vKÜr xyJ~fJ~ mJTvJu kMj”k´KfÔJr oJjJKxTfJr xrTJr KyxJPm mftoJj ßvU yKxjJr xrTJrPT IKnKyf TPrjÇ fJrJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx @uL KjPUJÅP\ xrTJPrr xrJxJKr yJf rP~PZ mPu CPuäU TPr IjKfKmuP’ fJPT KlKrP~ ßh~Jr @ymJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf FmÄ xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx IJuLr KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr oqJjPYˆJr, SucyJo, rYPcAu, msJcPlJct, Kucx, ßvKluc, ßaAo xJAc S uqJÄTJvJ~JPrr CPhqJPV oqJjPYˆJPrr mJÄuJPhv xyTJrL yJATKovPjr xJoPj Vf mOy¸KfmJr FT KmPãJn xoJPmPvr IJP~J\j TrJ y~Ç oqJjPYˆJr KmFjKkr xnJkKf TJoJu ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT Kuaj IJyoh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ u¥Pjr KmKnjú vyr ßgPT IJVf ßjfJ TotLPhr CP¨Pvq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf ßoJ: KxrJ\ Ko~J, xy xJiJre xŒJhT oKuäT ßyJPxj yJxjM, xJÄVbKjT xŒJhT ovJKyh PyJPxj, SucyJo KmFjKkr xnJkKf \JoJu CK¨j, rYPcAu KmFjKkr xnJkKf \~jJu IJPmhLj. msJcPlJct KmFjKkr xnJkKf IJyJh ßr\J jJKxo, Kucx KmFjKkr xnJkKf \JPyh IJuL, PvKluc KmFjKkr xJiJre xŒJhT KoxmJy ßYRiMrL, PaAo xJAc KmFjKkr xnJkKf Ka F mJmMu, oqJjPYˆJr KmFjKkr xy xnJkKf xJK\h Ko~J, xy xnJkKf ß\JmJ~hMu IJuo rΔÿJj, KV~Jx CK¨j, lJrΔT IJyoh, oJxMh IJyoh ßYRiMrL, oqJjPYˆJr KmFjKkr pMVì xŒJhT FjJoMu yT iuJ Ko~J, xŒJhT vJy IJ»Mu TJA~Mo, IJ»Mr rKvh ß\JjJm IJuL, xM\j Ko~J, IJ»Mu mJKxf, ‰f~mMr ryoJj vqJou, pMÜrJ\q ZJ©hPur k´KfÔJfJ xnJkKf o, IJ, ßoJvfJT, IJl\Ju rmmJjL, AxuJKoT ßlJrJo ßjfJ FTrJoMu yT, FcPnJPTa YJj Ko~J, K\uäMu yT UJj, IJ j o jJ\oMu ßyJPxj, AxuJo CK¨j \Kj, IJuoVLr ßyJPxj, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, xhrΔu AxuJo, IJ»Mu oJKuT, l~\Mr ryoJj k´oNUÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj IJPjJ~Jr IJyoh ßYRiMrL, l~xu IJyoh, IJ»Mu oMKTf, vKlT Ko~J, l~\Mu yT, Ko\tJ yJKmmMr ryoJj, mMryJj CK¨j, \JoJu ßYRiMrL k´oNUÇ xnJ ßvPw xyTJrL yJA TKovPjr KjTa AKu~Jx IJuLr oMKÜr hJmL xomKuf ˛JrT KuKk k´hJj TrJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

mJKotÄyJPo Èßhv ßk´o mJÄuJPhv' xJKyfq S xÄÛíKf kKrwh Vbj IJ»Mu oJ\LPhr xnJkKfPfô FmÄ pMVì xŒJhT IJvrJl ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj IJuL IJyoh, yJ\L TJ¬Jj Ko~J, IJyoh IJuL, IJjyJr Ko~J, IJ»Mu TJKhr, Qx~h IJvrJl IJuL, oJxMh IJyPoh, K\uäMu ßYRiMrL, ACxMl UJj K\Ko, \MPmr IJyoh ßYRiMrL, IJl\Ju ßYRiMrL ßUJTj FmÄ UKuuMr ryoJj k´oNUÇ mÜJrJ mJÄuJPhPv xJŒsKfT TJPur iJrJmJKyT èPor WajJ~ xrTJrPT hJ~L TPr mPuj, AKu~Jx IJuLr oPfJ FT\j \JfL~ ßjfJPT FnJPm KjPUÅJ\ TrJr Ikk´~Jx \JKf TUPjJA ßoPj ßjPmjJÇ AKu~Jx IJuLPT hsΔf KlKrP~ jJ KhPu xrTJPrr KmrΔP≠ fLms IJPªJuj VPz ßfJuJ yPm mPu mÜJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ - xÄmJh KmùK¬

KáfwõU™ weGbwc I evsjvá`kx KwgDwbwUi ÜbZÖeÑáõ`i Dá`®váM wbáLuvR weGbwc ÜbZv Bwjqvm Avjx I Zvi cwieváii weláq Mfxi DáÿM I DrK…v c÷Kvk Kiv nq Øívbxq Ggwci KváQ| 28 Gwc÷j `ycyái Øívbxq M÷xjvi ÜiÛzáiáõU AváqvwRZ mfvq Øívbxq wewfbú mvgvwRK ivRâbwZK msMVb I KwgDwbwUi ábZÖeÑáõ`i DcwØíwZáZ KáfwõU™

mvD_ Gi ájevi`jxq Ggwc wRg Kvwbsnvági KváQ Bwjqvm Avjxi wbáLuvR nIqvi welq Zzáj aiv nq| gZwewbgq mfvq ÜbZÖeÑõ` welqwU nvDm Ae Kgá› DÃvcb Kái dáib ÜmáμUvwii ga®ág evsjvá`k miKviáK Pvc c÷áqvM Kivi Rb® Ggwci KváQ Abyáiva Rvbvb| wRg Zvi e≥e® welqwU wjwLZ fváe we™wUk dáib ÜmáμUvwiáK Rvbvábv náe eáj mevBáK Avk¶Øè Káib| KáfwõU™ weGbwci ÜmáμUvwi AvdRj Lvb jvKxi cwiPvjbvq mfvq ÜKviAvb ÜZjvIqvZ Káib gvIjvbv Gbvgyj nK| KáfwõU™ evsjvá`k ÜmõUváii ÜPqvi ÜgvZvwmg Avjxi mfvcwZáZ° mfvq e≥e® iváLb, AvwKK wgqv, àmq` Kwei Avng` ÜPäayix, c÷ádmi iwdK wgqv, Wvt ÜkL Av„yj nvbúvb, weGbwc ÜbZv kvn gvneye, Rvwgj Avng`, Gbvgyj nK bÅi, ivRv wgqv, wmwU hye`j ÜbZv Ümvánj ivbv, Avnv` bÅi, ZvRi Avjx c÷gyL|-msev` we¡wfl

pMÜrJ\q Aˆ uqJÄTJvJ~Jr vJUJ

oqJjPYˆJr, SucyJo, rYPcAu, msJcPlJct, Kucx, ßvKluc, ßaAo xJAc S uqJÄTJvJ~JPr vJUJ ryoJjÇ @rS mÜmq rJPUj xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xy-xnJkKf S pMÜrJ\q KmFjKkr @ymJ~T TKoKar xhxq oMK\mMr ryoJj oMK\mÇ @ymJ~T TKoKar Ijqfo xhxq vJy @ÜJr ßyJPxj aáauá , KmFjKk ßjfJ ßo\r (Im”) ‰x~h @mM mTr KxK¨TL, xhxq c” xJAláu @uo ßYRiMrL, @Pmh rJ\J, j\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, TJoJu CK¨j, rKyo CK¨j, vJox CK¨j @yPoh vJoLo, Fo uM“lMr ryoJj, Fo F TJKhr, ßVJuJo rJæJjL, oKlh @yoh k´oMUÇ mÜJrJ mPuj @S~JoL uLPVr wzpPπ AKu~Jx @uL èo yP~PZ F Kmw~Ka k´TJv yS~Jr kr KmFjKkr xrTJr kfPjr FThlJ @PªJuPjr nP~ ßTªsL~ ßjfJPhr KmÀP≠ dJuJSnJPm KogqJ oJouJ Ph~J yP~PZÇ VeyJPr KmFjKkr ßjfJToLtPhr ßV´lfJr TrJ yPòÇ oNuf @S~JoL uLV mJTvJPu KlPr KVP~ FThuL~ vJxj TJP~Por uPãq xmt© IfqJYJPrr KˆoPrJuJr YJuJPòÇ KT∂á oJouJ, @fqJYJr, ßV´lfJr KTÄmJ èo-UMj ßTJjKaA F xrTJrPT rãJ TrPf kJrPm jJÇ ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô mJÄuJPhv @mJPrJ Q˝rJYJrL mJTvJPur ßyJfPhr yJfPgPT oMKÜkJPmÇ pMÜrJ\q KmFjKk k´mJPx S ßhPv @PªJuj ß\JrhJr TrPf xTu k´TJr TJ\ TPr pJPòÇ xnJ~ @rS mÜmq rJPUj KmFjKk ßjfJ oMKmj frlhJr, oJZáo @yPoh, ßxJ~JPuyLj TrLo ßYRiMrL, ‰x~h K\uäuM yT, @UuJTár ryoJj, @ T o vKlTáu yT, TJoÀöJoJj, fJ\Mu AxuJo, jMÀu AxuJo, ßvU AlfJm CK¨j @yoh, oJSuJjJ vJoLo @yoh, K\uäMr ryoJj, rJ\Lm @yoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

AKu~Jx IJuLPT CÆJPr KmsKav xrTJrPT xŒOÜ TrPf ßumJr FoKkr xJPg ofKmKjo~

14 FKk´u mJKotÄyJPo Èßhv ßk´o mJÄuJPhv' jJPo jfáj FTKa xJKyfq S xÄÛíKf kKrwh Vbj TrJ y~Ç ˛uyLPgr uqJÄuL ßrJPcr I˙J~L TJptJuP~ IJP~JK\f F xnJ~ xJPmT mqJÄTJr ßoJ: AmJhMu AxuJo l~xuPT xnJkKf FmÄ xJPmT AoJo oJSuJjJ KV~Jx CK¨jPT ßxPâaJrL ß\jJPru TPr 6 xhxq KmKvÓ FTKa TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT oJylá\Mr ryoJj (xmM\), iotL~ xŒsLKf Kmw~T xŒJhT KmPmTJjª YâmftL (IxLo), âLzJ xŒJhT l~xJu IJyPoh, VePpJVJPpJV Kmw~T xŒJhT fJKrl C¨LjÇ xÄVbjKa ßhvL~ xJKyfq S xÄÛíKf YYtJr kJvJkJKv mJÄuJPhPv YuoJj xTu k´TJr IKj~o, WMw-hNjLt Kf FmÄ k´mJxLPhr \JjoJu Aöf rãJ~ KmPvw IJAj k´e~Pjr \jq k´mJPx \jof VbPj TJ\ TPr pJPmÇ- xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf FmÄ xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx IJuLr KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ~ pMÜrJ\q Aˆ uqJÄTJvJ~Jr vJUJr CPhqJPV 22 FKk´u FT k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf vKlT Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ Aˆ uqJÄTJvJ~Jr vJUJ xJÄVbKjT xŒJhT S pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT TKmrΔu yT TKmPrr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT \KorΔu yT, xy xnJkKf pgJâPo oJymMm IJyoh, yJ\L

jMrΔu AxuJo, ˝kj Ko~J, TÄKT Ko~J, TorΔ Ko~J, mJmuM Ko~J, pMVì xJiJre xŒJhT l~xu IJyoh oJZáo, Krkj Ko~J, lJrΔT IJyoh, oJymMm IJuL, IJ»Mu ZJh, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, \JuJu IJyoh, yJrΔj Ko~J, IJKoj IJyoh, YoT IJuL, S~JKyh \JuJu, IJ»Mu yJKoh k´oNUÇ mÜJrJ F irPjr WajJ~ mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr YronJPm uÄKWf yPYZ CPuäU TPr mPuj F irPjr WajJ k´KfPrJi TrPf jJ kJrPu èo S KjPUÅJ\ yS~Jr fJKuTJ IJPrJ hLWt yPm mPu IJvÄTJ k´TJv TPrjÇ fJrJ AKu~Jx IJuLPT IKf hsΔf \j xÿMPU yJK\r TrJ jJ yPu ßhv KmPhPv xrTJPrr KmrΔP≠ hNmtJr Ve IJPªJuj VPz ßfJuJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ - xÄmJh KmùK¬

rJoJhJj V´JomJxL S FuJJTJmJxLr k´KfmJh xnJ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf FmÄ xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx IJuLr KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ~ pMÜrJ\q˙ rJoJhJj V´JomJxL FmÄ FuJTJmJxLr CPhqJPV 22 FKk´u kNmt u¥Pjr KmKmKx ßx≤JPr FT k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç yJ\L ZájM Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ ßoJ: \MjJm IJuLr kKrYJujJ~ CÜ xnJr xnJoPû IJxj V´ye TPrj, yJ\L Qx~h IJuL, yJ\L flöMu IJuL, yJ\L IJ»Mj jNr

(rJoJhJjJ), yJ\L IJjr Ko~J, yJKl\ IJ»Mu xJuJo, yJ\L o\Kou IJuL, yJ\L IJ»Mj jNrÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, yJ\L o\Kou IJuL, ‰x~h oftM\J IJuL, IJKorΔu yT PuYá, ßoJ: AKu~Jx IJuL, ßoJ: IJlrJ\ Ko~J, ßoJ: l~\Mu yT, ßoJ: IJ»Mu yJA, o~Mr Ko~J, TP~x IJuL, xJKmmr IJyoh, oJxMT IJuL FmÄ rKlT IJuL k´oNUÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj, IJuTJx IJuL, IJuLrJ\ IJuL, PoJ˜JKl\Mr ryoJj, A~JTám IJuL, oMfKum IJuL, S~JKrx IJuL, ßoJ: xJPyh, jMrΔu IJKoj, IJ»Mu TKro, ßoJ: oMTáu, IJlfJm KxK¨TL, ßoJ: PoJvJyLh IJuL, IJKorΔu AxuJo FmÄ rKlT IJuL k´oNUÇ mÜJrJ AKu~Jx IJuLPT IKf hsΔf \j xÿMPU yJK\r TrJ jJ yPu ßhv KmPhPv xrTJPrr KmrΔP≠ hNmtJr Ve IJPªJuj VPz ßfJuJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ - xÄmJh KmùK¬

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

gvBáKj evb©máK msea©bv c÷`vb me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i Kvh©Kix KwgwUi DᜮváM MZ 29 Gwc÷j ÜPqvi wg. gvBáKj evb©mÜ& K cye© j¤ábi GK Üi˜záiáõU msMVábi

ÜmáμUvwi wg: ivám` ÜPäayix I gvBáKj evb©m& Gi mnawg©bx wkw∂Kv wgámm&& Gbú evb©m& DcwØíZ wQájb| wg: gvBáKj evb©ámi Rxeb I Kág©i

msea©bv c÷`vb Kiv nq| GáZ mfvcwZZ° Káib mn-mfvcwZ wg.

Avng` Ünvámb ÜRvqvœ©vi Ges DcØívcbv Káib Wv≥vi dqRyj Bmjvg I hyM• mvaviY m§ûv`K W. Üivqve Dwœb| evsjvá`áki gnvb Ø^vaxbZv hyá◊i mgq Ühme weá`kx bvMwiK I ivÛ™ bvqKMY wewfbúfváe mvnvh® mnáhvwMZv KáiwQájb Zuvá`iáK eZ©gvb MY c÷RvZöêx evsjvá`k miKváii gvbbxq c÷avbgöêx ÜkL nvwmbv I ivÛ™cwZ Ügvnv§ß` wRj≠yi ingvb MZ 27 gvP© GK AbyÙvábi gva®ág 82 Rb weá`kx bvMwiK gyw≥hyá◊ Ae`vb ivLvi Rb® ‘Üd´¤m&& Ae evsjvá`k wjeváikb Iqvi’ Gi m§ßváb fÅwlZ Káib| Zuvá`i c÷áZ®KÜK GKwU Ø^áY©i μ®v˜ I mb`cŒ c÷`vb Kiv nq| me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i m§ßvwbZ ÜPqvi wg. gvBáKj evb©m&I Zvá`i gáa® GKRb wQájb| AbyÙvábi ÔiÄáZ msMVábi Kvh©Kix cwilá`i c∂ Ü_áK ÜbZÖeõÑ ` msewa©Z AwZw_áK dzáji ÜZvov Dcnvi Ü`qv nq| msea©bv AbyÙváb weákl AwZw_ wnmváe hy≥iváR® evsjvá`k nvB Kwgkábi c÷wZwbwa wnmváe Üc÷m

IJjyJr Ko~J u¥Pj IJxPZj mJuJV† CkP\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJjyJr Ko~J FT xlPr IJVJoL 5ßo vKjmJr pMÜrJP\q IJxPZjÇ ßmJ~Ju\Mz ACKj~j kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj IJjyJr Ko~J u¥Pj Im˙JjTJPu KmKnjú xJoJK\T, rJ\QjKfT xÄVbPjr xJPg ofKmKjo~ ZJzJS pMÜrJ\q k´mJxL mJuJV†mJxL xJPgS ofKmKjo~ TrPmjÇ u¥Pj Im˙JjTJPu fJr xJPg FA jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPm 07891956858Ç - xÄmJh KmùK¬

ATrJ ßyJKoSkqJKgT ßoKcPTu F¥ ßgrJKk ßx≤Jr

M E DI C A L

&

KR EST. 2005

RE

A HO

RAPY CENT

MEOP AT

ingvb I eZ©gvb c÷avb göêx ÜkL nvwmbvi mvá_ Zuvi my-m§ûáK©i K_v Zzáj aáib Ges ZuváK m§ßvb Rvbvábvi Rb® evsjvá`áki ivÛ™cwZ I c÷avbgöêxáK KÖZ¡Zv Rvbvb| wZwb eájb AvRxeb me© BDáivcxq e e‹z cwilá`i náq KvR KiáZ Pvb| wZwb Aváiv eájb me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i K_v RbábŒx ÜkL nvwmbvi KváQ ÜMäiáei mvá_ Zzáj aáiáQb| cwiákál mfvcwZ Avng` Ünvámb ÜRvqvœ©vi wg. gvBáKj evb©m&ÜK Awfbõ`b ¡vcb I Gi my-Ø^vØí® Kvgbv Káib| - msev` we¡wfl

\Ko~Pf CuJoJ ACPT ßV´aJr u¥j vJUJr xÄmitjJ xnJ Vf 24 FKk´u kNmt u¥Pj \Ko~Pf CuJoJ ACPT ßV´aJr u¥j CP¨qJPV pMm \Ko~f mJÄuJPhPvr PTªsL~ ßjfJ oMlKf ßjJoJj KxK¨T S pMm \Ko~f mJÄuJPhv xMjJoV† ß\uJ vJUJr xnJkKf oJSuJjJ QfK~qmMr ryoJj PYRiMrL PT FT xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPT ßV´aJr u¥j xy-xnJkKf yJKl\ ÉPxAj IJyoh KmvõjJgLr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr ßxPâaJKr ß\jJPru oJSuJjJ ßvJ~JAm IJyoh, \Ko~fáv xJmJm ACPTr xnJkKf oJSuJjJ jJK\r CK¨j, \Ko~Pf

235A Whitechapel Road, 1st Floor of Corner Shop London, E1 1DB, Tel: 0203 601 6158

E

Mob: 07837 082 397

CuJoJ ACPT ßV´aJr u¥Pjr k´YJr xŒJhT oJSuJjJ oUKuZMr ryoJj ßYRiMrL k´oMUÇ xÄmKitf IKfKgmOª

TrJr \jq \Ko~Pf CuJoJ PV´aJr u¥j vJUJr ßjfímOª ijqmJh \JKjP~ mPuj, pKh FUuJPZr xJPg FA

mPuj, \Ko~Pf CuJoJ ACPT IJoJPhr IJvJr IJPuJ, \JKfr nKmwqfÇ IKfKgmOª F IJP~J\j

xÄVbPjr TJ\ TrJ pJ~ fJyPu IJuäJy fJ~JuJ xo˜ kOKgmLPf \Ko~f vKÜvJuL TPr KhPmjÇ -xÄmJh KmùK¬

\Ko~f ßjfímOPªr IKmuP’ oMKÜr hJKm Vf 25 FKk´u \Ko~Pf CuJoJ ACPT F¥ ACPrJPkr ßjfímOª yrfJu YuJTJPu ßV´lfJrTíf KxPua ß\uJ \Ko~Pfr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ IJfJCr ryoJj xy IJPrJ 3 ßjfJr IKmuP’ oMKÜr hJKm TPrPZÇ ßjfímOª mPuj, lqJKxmJhL FA xrTJr VeKmKZjú yP~ kPzPZÇ fJA èo-yfqJ, KjtpJfPjr IJv´~ KjP~ ãofJ~ KbPT gJTPf YJ~Ç FPf TPr KjP\PhrA xmtjJv ßcPT IJjPZÇ CPuäUq KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx IJuLPT èo TrJr ksKfmJPh jm VKbf 18 huL~ ß\JPar cJPT PhvmqJkL yrfJu YuJTJPu xJPmT FoKk oJSuJjJ vJyLjMr kJvJ PYRiMrL FcPnJPTPar ßjfíPfô \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr PjfJTotLrJ KoKZu ßmr TrPu kMKuv fJPhr mÅJiJ Ph~Ç F xo~ xJPmT FoKk oJSuJjJ vJyLjMr kJvJ PYRiMrLPT kMKuv ßV´lfJr TrPf YJAPu huL~ TotLrJ kMKuPvr xJPg i˜JiK˜ TPr kJvJPT ZJKzP~ ßjjÇ

\Ko~Pfr vJK∂ kNet KoKZPu kMKuvL yJouJr KjªJ \JKjP~ ßjfímOPªr IKmuP’ oMKÜr hJKm TPrPZjÇ \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf IJuäJoJ oMlKf vJy Zhr CK¨j, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr k´iJj CkPhÓJ oJSuJjJ IJZVr ÉxJAj, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xyxnJkKf oJSuJjJ ‰x~h fZ¨MT IJyoh, oJSuJjJ IJ»Mu yJKl\, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ Ê~JAm IJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoh, k´YJr xŒJhT yJKl\ ÉxJAj IJyoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CkPhÓJ oJSuJjJ IJvrJl IJuL KvThJr, IJuyJ\ô vJoZMöJoJj ßYRiMrL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy ßoJyJÿh IJjJZ, xy xnJkKf oJSuJjJ oShMh IJyoh, oJSuJjJ ßyuJu CK¨j, oMlKf xJAláu AxuJo, oMlKf IJ»Mu oMjfJKTo, oJSuJjJ FUuJZMr ryoJj mJuJVK†, oJSuJjJ vJy IJKojMu

AxuJo, ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ‰x~h fJKoo IJyoh, \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ IJyoh oJhJKj, oJSuJjJ oMBjMu yT ßYRiMrL, xy-ßxPâaJKr oJSuJjJ IJ»MZ xJuJo, oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh IJyoh, xy-xJÄVbKjT xŒJhT oMlKf vJy Kyl\Mu TKro oJÊT, oJSuJjJ \~jJu IJPmKhj, \Ko~fáv vJmJm ACPTr xnJkKf oJSuJjJ jJK\r CK¨j, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xyTJrL ßas\JrJr oJSuJjJ IJ»Mr ryoJj, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ IJ»Mu Tá¨Mx oJÀl, xy k´YJr xŒJhT oJSuJjJ oMUfJr ÉxJAj, oJSuJjJ oMUKuZMr ryoJj ßYRiMrL, oMlKf oJSuJjJ ‰x~h Kr~J\ IJyoh, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ oJxMhMu yJxJj, k´Kvãe xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h fJuyJ IJ»MuäJy, xyTJrL ßas\JrJr oJSuJjJ IJmMu ojZMr, oJSuJjJ yJK\o CK¨j, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

CITYGATE SOLICITORS KxKaPVAa xKuKxarx

E TH

C HI

weeibx DÃvcb Kiái c÷e‹ cvV Káib Wv≥vi gvmyg wej≠vn| mfvq wg. gvBáKj evb©m& I Zuvi cwZú Gbú evb©m& QvovI wg. gvBáKj evb©máK Awfbõ`b Rvwbáq e≥e® iváLb weákl AwZw_ Üc÷m ÜmáμUvwi ivám` ÜPäayix, AvdRj Ünvámb, Av„yj Iqv`y` gyKjz , kvn dviÄK Avng`, wmivRyj evwmZ Kvgivb, gyØèvwdRyi ingvb, c÷ádmi wbqvR Avng`, wm GBP Kwei, AvRgj Ünvámb, Avmdi Ünvámb ÜPäayix W. ivbx mvqvØèvbv, Avmivd Dwœb Avng`, Avey Ünvámb, eveyj Ünvámb, àmq` Rvgvj bvámi, Avng`

dLi Kvgvj c÷gyL| msewa©Z AwZw_ wg. gvBáKj evb©m& Zuvi e≥ÖZvq mKjáK ab®ev` Rvbvb Ges RvwZi RbK eñe‹z ÜkL gywReyi

p Page 19

KmsKav kKrmJPrr KnK\a xMKnxJ ÈÈKmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\j IJ®L~˝\j KnK\a KnxJ IJKkPur PpJV yJrJPf pJPòj'' IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòjÇ Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011 Kh VJKct ~Jj, 9A KnxJ ßo 2011 ßxPauPo≤ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJ'' ÈÈFA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ Ko. ßcKoP~j V´Lj, AKoPV´vj KoKjˆJr FA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤ 17A ßo 2011 KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJÇ Ko. ßcoP~j V´Lupdate j, AKoPV´vj KoKjˆJr, 17A ßo 2011 For Immigration follow us on Twitter

OUR SERVICES IJoJPhr ßxmJxoNy

xMfrJÄ mftoJj IJAPj IJ\A IJkjJr IJ®L~˝\Pjr KnK\a IgmJ ßxPauPo≤ KnxJr mqJkJPr IJoJPhr xJyJpq KjjÇ ”

Services:

u

Fully insured PrJVL, Hwixy u 7 days PUJuJ gJPT (9:00am- 6:00pm) u Kl∑ TjxJuPavj for Opening Offer

Business Transfers Conveyancing Landlord & Tenant Wills & Probate

u

ÊiMoJ© UK & GERMAN Hwi ßh~J y~Ç u KmPhv S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLr \jq Over telephone F ßxmJ ßh~J y~Ç u u u

Sponsorship Declaration Home Office Same day Service

u¥j S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLPhr \jq Postal F Hwi kJbJPjJ y~Ç Doctors Board Meeting Fr oJiqPo \Kau ßrJVLPhr ßãP© ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç Ij uJAj mMKTÄ ßj~J y~Ç

Md. Shafiqur Rahman Partner, Solicitor

Helal Miah Partner, Solicitor

Md. Mohiuddin Hossain, Solicitor,

Shafiqul Haque

LLB (Hons) LLM

MA, LLB

LLB (Hons) LLM (Lond)

Solicitor, BA, LLB.

All are Commissioners for Oaths

3A Old Montague Street, London E1 5NL (Off Brick Lane)

Consultant :

Dr.S.M.Shafiqul Islam BHMS (DU), PGD IN HOM (UK), MBA, HCM(UK), RS Hom (UK) Email: drsyedislam@gmail.com, www.ekrahomeopathy.co.uk

Registered Homeopath in whitechapel

Commercial Property Immigration Civil Litigation Power of Attorney Family Law Eviction Proceeding

London by SOH

Opposite Sonali Bank,

Recieptionist Required Please Send your CV to

Tel: 0207 375 2930 IJorJ KxPuaL nJwJ~ TgJ mKu

info@citygatesolicitor.co.uk

info@citygatesolicitors.co.uk

Special rates online www.citygatesolicitors.co.uk Serving in Brick Lane Since 1997

SRA No. 267122

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 20

u¥j xlPr FxKkFx ßxPâaJrL ßoJjJP~o mJKotÄyJo˙ mJÄuJPhv xyTJrL yJA TKovPjr oqJjPYˆJr IJS~JoL KxPua KmnJPVr ßxRKUj IJPuJTKY©LPhr k´KfKjKifôvLu xÄVbj KxPua lPaJV´JKlT ßxJxJAKa (FxKkFx)-Fr xJiJre xŒJhT, KmKvÓ IJPuJTKY© uLPVr CPhqJPV CPhqJPV mJÄuJ jmmwt 1419 ChpJkj Kv·L \jJm ßoJyJÿh IJ»Mu ßoJjJP~o FmÄ mJÄuJPhPvr vLwt˙JjL~ SP~mxJAa xÄmit j J xnJ k´˜áfTJrL k´KfÔJj mqJkT CfxJy C¨LkjJ FmÄ KmkMu IÄvV´yPj âLzJ k´KfPpJKVfJr mKeT, oJymMmMu IJuo ßYRiMrL, oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr xnJkKf xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOPªr CkK˙Kfr oiq KhP~ 28 FKk´u mJÄuJPhv xyTJrL yJATKovj mJKotÄyJPor CPhqJPV rP~u xMqa F mJÄuJ jmmwt 1419 xJu ChpJkj TrJ y~Ç xyTJrL yJATKovjJr l~xu IJyoPhr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊrΔ yS~J F IjMÔJPjr jJjJj IJP~J\j CkK˙KfPT oMê TPrÇ u¥j ßgPT IJVf lJryJjJ KvlJf ˝kúJ, IKof, mqJ¥ xñLf hu ÈoMKÜ71' FmÄ ˙JjL~ Kv·LPhr xñLf kKrPmvPjr kJvJkJKv PTRfáT, TáA\ k´KfPpJKVfJ FmÄ jJrL kMrΔPwr

IJP~J\j TrJ y~Ç KvÊ KTPvJr FmÄ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr

AvrJf \JyJj IJTfJr k´oNUÇ IjMÔJj ßvPw Km\~LPhr oPiq kMrÏJr

IÄvV´yPj mwtmrPer k´Jem∂ F IjMÔJPjr KmKnjú k´KfPpJKVfJr Km\~LrJ yPuj, Fo ryoJj, vKotuJ

Kmfre TrJ y~Ç IjMÔJjKa Ck˙JkjJ TPrj IKhKf h•Ç - xÄmJh KmùK¬

Rvágqv Bmjvgxqv `viÄj Djyg Ü`DjM÷vg gv`™vmv

c÷v≥b QvŒ cwil` BCáK'i mvaviY mfv AbywÙZ weqvbxevRvi DcáRjvi HwZn®evnx Rvágqv Bmjvgxqv `viÄj Djyg Ü`DjM÷vg gv`™vmvi mybvg ÜeáoB PájáQ| GB ÿxbB c÷wZÙvb Ü_áK QvŒiv weák¶i wewfbú Ü`ák wewfbú fváe Bmjvg I gymjgvábi Ümev c÷`vb KiáQ| K_v∏ájv eájáQb Rvágqv Bmjvgxqv `viÄj Djyg Ü`DjM÷vg

gv`™vmvi c÷v≥b QvŒ cwil` BDáK'i evwl©K mvaviY mfvi e≥viv| MZ 19 Gwc÷j eÑnØûwZevi gvIjvbv Qvw`Kzi ingvábi cwiPvjbvq I gvIjvbv kvgQzj náKi mfvcwZáZ° cÅe© j¤ábi Avj-˚`v Bmjvgx ÜmõUvái

Rvágqv Bmjvgxqv `viÄj Djyg Ü`DjM÷vg gv`™vmvi c÷v≥b QvŒ cwil` BDáK'i evwl©K mvaviY mfv AbywÙZ nq| mfvq c÷v≥b QvŒ cwil` BDáK'i bZzb KwgwU MVb Kiv nq| KwgwUáZ `vwqZ°c÷vfliv nájb: mfvcwZ nvwdR gvIjvbv kvgQzj nK, mn-mfvcwZ gvIjvbv gvneyeyi ingvb

(Rvgxj), gvIjvbv Av„yj nvgx`, gvIjvbv gyQájn Dœxb, mvaviY m§ûv`K gvIjvbv Qvw`Kzi ingvb, mn-mvaviY m§ûv`K gvIjvbv Avábvqvi ÜnvmvBb, ÜKvlva®∂ gvIjvbv Av„yj Avnv`, mn-áKvlva®∂

gvIjvbv wQwœKzi ingvb, mvsMVwbK m§ûv`K gvIjvbv gvgyb Avng`, mnmvsMVwbK m§ûv`K gvIjvbv gynwmb Dœxb (ÜiRIqvb), c÷Pvi m§ûv`K gvIjvbv AvwZKzi ingvb, mn-c÷Pvi m§ûv`K gvIjvbv Av„yj LvjxK (mván`), mgvR Kj®vY m§ûv`K nvRx ikx` Avng`| gvIjvbv ivqnvb ÜnvmvBb, gvIjvbv Ryeváqi Avng`, gvIjvbv wgQevn Dœxb, nvwdR RybvB` Avng`, gvIjvbv AvBbyj Bmjvg, gvIjvbv gvngy`y` nvmvb, nvwdR byiÄj Bmjvg, gvIjvbvÜMvjvg wKewiqv m`m® cá` iáqáQb| cwiákál mfvcwZi e≥áe® gvIjvbv nvwdR kvgQzj nK AvöèwiKZv I wbÙvi mvá_ Avj≠vni möëwÛ AvR©ábi já∂® Rvágqvi mvwe©K mnáhvMxZv Ges Bjág ÿxb c÷Pvi c÷mvái mKjáK HK®e◊fváe KvR Kivi Avnevb Rvwbáq ÜgvbvRváZi gva®ág mfvi mgvwfl áNvlYv Káib| -msev` we¡wfl

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk IJj\MoJPj IJu AxuJyr ßvJT u¥j oyJjVrLr Kjmt J Yj xŒjú IJuäJoJ láufuL xJPym KTômuJy 29 FKk´u lctÛ~Jr oJhrJxJ KoujJ~fPj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk u¥j oyJjVrLr KjmtJYj xŒjú y~Ç yJKl\ ßjJoJj rvLPhr kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊrΔ yS~J KjmtJYj kNmt IJPuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk u¥j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu TKro, K©mJKwtT KrPkJat ßkv TPrj xÄVbPjr ßxâaJrL ß\jJPru oMlfL oJSZál IJyoh FmÄ IKca KrPkJat ßkv TPrj xÄVbPjr Igt xŒJhT oJSuJjJ \Kxo CK¨jÇ \Ko~Pfr 175 \j ßnJaJr xhPxqr ßVJkj mqJPuPa k´fqã ßnJPar oJiqPo 2012-2015 ßxvPjr \jq oMlfL oJSZál IJyoh xnJkKf FmÄ oJSuJjJ oJojMu oKyCK¨j PxPâaJrL ß\jJPru KjmtJKYf yjÇ FPf KjmtJYj TKovjJr KyPxPm CkK˙f KZPuj oMlfL IJ»Mu yJjúJj, yJKl\ oJSuJjJ vJoZáu yTô FmÄ oJSuJjJ oMvJrrl IJuLÇKjmtJYj krmftL IJPuJYjJ~ KjmtJYj TKovjJr oMlfL IJ»Mu yJjúJj xMÔMnJPm ßnJa xŒjú yS~J~ oyJj IJuäJy kJPTr ÊTKr~J IJhJ~ TPr jfáj xnJkKf S ßxPâaJrLPT IJVJoL hMA x¬JPyr oPiq kNetJñ TKoKa VbPjr KjPhtv k´hJj TPrjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj oJSuJjJ IJ»Mu TKro FmÄ kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ oJojMjÇ FPf IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oJSuJjJ mKvr CK¨j, oJSuJjJ \oPxh IJuL, oMlfL K\uäMu yTô, oMlfL IJ»Mu oJKuT, oJSuJjJ IJ»Mu IJvrJl IJuL, oJSuJjJ ZJPuy IJyoh, oJSuJjJ ÉxJAj IJyoh, IJuyJ\ô IJ»Mu TJuJo k´oNUÇ -xÄmJh KmùK¬

(r:) Fr k´mLj oMKrhPhr Ijqfo mJKotÄyJo IJˆj KjmJxL KmKvÓ oMrmmL S TKoCKjKa mqJKÜfô yJ\L IJmJrT CuäJy'r AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPT KocuqJ¥x vJUJr Pk´KxPc≤ oJSuJjJ IJ»Mu yT ßjJoJjL, P\jJPru ßxPâaJrL Fo F TJKhr IJu yJxJj FmÄ mJKotÄyJo vJUJr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ rΔTjMK¨j IJyoh S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ÉxJo CK¨j ÉoJ~hLÇ ßjfímª O FT ßvJT mJftJ~ \JjJj, KfKj ZJPym KTômuJyPT UMmA KmvõJx FmÄ oymmf TrPfjÇ fJrJ orÉPor rΔPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

KmKvÓ hKuu ßuUT ßvU ßuJToJj Ko~J FUj u¥Pj Free Advice!

Appointment only!!

KcK\aJA≤JrFqJKÖn.To-Fr k´iJj KjmtJyL \jJm FjJP~f ßYRiMrL PkvJVf xlPr AÄuqJ¥ FPxPZjÇ FUJPj Im˙JjTJPu fJÅrJ KmKnjú ßTJŒJjL, k´KfÔJj S ßrˆáPrP≤r \jq xmtJiMKjT nJYtN~Ju aëqPrr xMKmiJ x’Kuf SP~m xJAa QfrLr TJ\ TrPmjÇ TP~TKa k´P\PÖr TJ\ KjP~ x¬Jy YJPrPTr \jq AÄuqJ¥ xlPr FPuS IJPuJTKY© Kv·L ßoJjJP~o FUJjTJr mJXJKu TKoCKjKa xy ˙JjL~ \Lmj iJrJr Skr TP~TKa Kmw~KnK•T FqJxJAjPo≤ KjP~S TJ\ TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ u¥Pj Im˙JjTJPu ßoJjJP~Por xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr yPò - 07506427184Ç

mJKotÄyJo IJj\MoJPj IJu AxuJyr oJKxT xnJ xŒjú 26 FKk´u mJKotÄyJPor ˙JjL~ uP\u˙ mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr F¥ \JPo oxK\h vJUJr nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ: vJyJm CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ P\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ PoJyJÿh ÉxJo CK¨j IJu ÉoJ~hLr Ck˙JkjJ~ oJKxT xnJ~ ÊrΔPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ IJK\\Mr ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj vJUJr TqJKv~Jr IJuyJ\ô yJxJj IJuL ßyuJu, ßk´x F¥ kJmKuKxKa PxPâaJrL oJSuJjJ yJKmmMuäJy, oJˆJr ßoJ: oMK\mMr ryoJj UJj, IJuyJ\ô ßfrJ Ko~J, oJSuJjJ mhrΔu IJuo k´oUN Ç xnJ~ Po oJx mqJkL xhxq xÄV´y FmÄ hJS~JfL IKnpJj xlu TrJr \jq IJymJj \JjJPjJ y~Ç xhxq yPf IJV´yL oMxuoJj nJAPhr KjPoúr jJomJPr ßpJVJPpJPVr IjMPrJi \JjJPjJ y~-07982999344, 07525715978, 07940762259, 07904943510Ç -xÄmJh KmùK¬

PrJaJKr~Jj lJrΔT IJyohPT KjCPkJat pMmuLPVr xÄmitjJ KjCPkJat pMmuLPVr xnJkKf UJPuh IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT AxoJAu ßyJPxj vrLPlr kKrYJujJ~ KjCPkJat pMmuLPVr CPhqJPV 24 FKk´u KjCPkJat pMmrJP\ KmKvÓ xoJ\PxmT, KxPua ß\uJ IJS~JoL uLV ßjfJ, Fo Fo asJPˆr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj, KxPua kuäL KmhMqf xKoKfr xJPmT xKYm, SxoJjLjVr gJjJr 1jÄ CorkMr ACKj~j kKrwPhr ßY~JJoqJj

PrJaJKr~Jj lJrΔT IJyoPhr xÿJPj FT xÄmitjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KjCPkJat IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf vJy IJPjJ~Jr IJuL FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿uJr oJP\hMu ßyJPxj jMjMÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KjCPkJat IJS~JoL uLPVr nJrk´JxJiJre xŒJhT IJl\Ju ßyJPxj

ßxKuo, xJÄVbKjT xŒJhT lJrΔT IJyPoh, h¬r xŒJhT ATmJu ÉPxj, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT yJrΔj Ir rKvh, KvãJ S kJbYâ xŒJhT KvyJm CK¨j, âLzJ xŒJhT IJ»Mx vyLh, IJuyJ\ô uJ~uM Ko~J, yJ\L fSKlT IJuL, AmsJyLo frlhJr, kÄKT Ko~J, ßj~Jr IJuL, vJKooMr ryoJj vJKoo, ßmuJu IJyoh, ßoPyhL yJxJj vJSj, oKfCr ryoJj k´oNUÇ - xÄmJh KmùK¬

KyuxJAc asJPnu&x

SorJ mMKTÄ YuPZ x˜J S KjKÁf ÃoPer \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj IJorJ mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv ÃoPer x˜J~ KaPTPar mqm˙J TPr gJKT FKv~J, KocuAˆ, IJKl∑TJ, ACPrJk, lJrAˆ, IJPoKrTJ FmÄ TJjJcJ ÃoPer \jq x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT

1uJ ßo ßgPT IJoJPhr ßaKuPlJj xJKntPxx 24 W≤JA IJkjJPhr ßxmJ~

KxPua ß\uJ cLc rJAaJr FPxJKxP~vPjr \P~≤ SPVtjJAK\Ä ßxPâaJKr ßvU ßuJToJj Ko~J xÄK㬠xlPr FUj u¥PjÇ KxPua oyJjVr, xhr FmÄ hKãe xMroJ FuJTJr \J~VJ \Ko â~-Kmâ~, jJo\JrL, kJS~Jr Im FaKjt, ßmhUu yS~J \Ko C≠Jr, Kcx&KkCa, ßrTct xÄPvJij xy \J~VJ \Ko xÄâJ∂ ßp ßTJj irPjr krJoPvtr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ

020 8552 2033 Hillside Travels

ßpJVJPpJV KbTJjJ

UK

FjJoMu AxuJo FjJPor xnJkKfPfô FmÄ pMmuLPVr xnJkKf VJCZáu AoJo ßYRiMrLr kKrYJujJ~ 29 FKk´u ˙JjL~ ßrˆáPr≤ ÈmJPrªJ~' 1jÄ CorkMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj ßrJaJKr~Jj lJrΔT IJyoPhr xÿJPj FT Ve xÄmitjJr IJP~J\j TrJ y~Ç Ff k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄmKitf mqJKÜfô lJrΔT IJyoh, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT yJKl\Mr ryoJj, PV´aJr oqJjPYˆJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj oBjMu IJKoj mMumMu, ßxJrJmMr ryoJj, VCx Ko~J, IJmM jJPxr SyJm S IJ\Jh Ko~JÇ lJrΔT IJyoh oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr F CPhqJPVr \jq xTuPT ijqmJh \JKjP~ CorkMr ACKj~Pjr xJKmtT Cjú~Pj FKVP~ IJxJr \jq xTuPT IJymJj \JjJjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj TJorΔu yJxJj, IJfJCr ryoJj, rΔÉu IJKoj, vJy Fo F oMKjo, Kc Fj ßTJrJAKv, xJKyh Ko~J, IJ»Mu yJjúJj, xMrΔT Ko~J, ßxTáu AxuJo, KV~Jx CK¨j, oJAPTu mJrL k´oNUÇ-xÄmJh KmùK¬

Bangladesh

ß\uJ ßrK\ÓJr IKlx 108A Whitechapel Road ßxc jÄ-2, fJufuJ, KxPuaÇ (1st Floor), London E1 1JE Phone: 01711 580 384 Phone: 07413 561 795, 07861 715 554

Hillside Travels

IJoJPhr jfáj vJUJ~ ßpJVJPpJV TÀj

Hillside Travels Hillside Travels

(Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) 388 Green Street 245 Whitechapel Road 394A GreenRoad Street 245 Whitechapel Upton Park, London (Opp. Royal London Hospital) (Next to Tube Station) (Opp. Royal London Hospital) T: 020 8552 2033 Upton Park, London E13 9AP London E1 1DB London E1 1DB Fax: 020 8552 7538 T: 020 8552 T: 0207 377 2832 T: 0207 377 2832, Fax: 02089888 552 7538 Email:hillside_travels@yahoo.com hilside_travels@yahoo.com Email: sales@hillsidetravels.com

Fax: 0208 552 7538

KmùJkj

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 21

STUDY DREAM 2012 Your Dream Our Guidance OUR SERVICES ò ò ò ò ò

We provide Students with some of the best leading universities and public funded colleges.

We have access to many highly trusted colleges including the ʻAʼ rated onesʼ We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services.

Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

Semester : January, May and September available In Universities u One year's tuition fees £2750 only (T&C Applied)

Highly Trusted Colleges u One year's tuition fees £2000 only (T&C Applied)

'A' Rated College u One year's tuition fees £700 only (T&C Applied)

KmVf 7 mZr iPr IJorJ IKnù OISC FcnJAxr ÆJrJ ˆáPc≤Phr KmKnjú xoxqJ~ ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

Our special offers includes one year tuition fees and B2 exams £1300 (T&C) Our free immigration consultancy with approved expert OISC advisers.

7 years experience in student service.

HAVE YOU BEEN REFUSED FROM UKBA? Not a problem, our specialist immigration service is here to help you with Any problem.

We are always here to provide you with any further queries and information.

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE, HIGHLY TRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj

Nisfa Hasan Kabir Ahmed Student Advisor, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LP Email: infostlondon11@gmail.com

Mob: 07414 527 044, 07466 235 707

k´go kOÔJr kr

JANOMOT 04 - 10 May 2012 Page 22

KmsPaPj 15 yJ\Jr IQmi AKoV´qJ≤ fJKuTJ~ mJÄuJPhv Ijqfo

3Ka ßgPT Pmv KTZá jJo mJh KhP~PZÇ hMA ßmcr∆Por FTKa ßk´JkJKat, ßpUJj ßgPT 10 \j fJKuTJnëÜ yP~KZPuj, ßxA KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TPr TJCK¿u IKlxJrrJ ßTJj xJzJ jJ kJS~J~ xmèPuJ jJo ßnJaJr fJKuTJ ßgPT mJh ßhjÇ

IJPZ fJr oPiq Ijqfo yu, jJAP\Kr~J, YLj, KnP~fjJo, FKrK©~J, IJuPmKj~J, xMhJj, mJÄuJPhv, IJuP\Kr~J, ßxJoJKu~J, ArJT, ACPâAj, msJK\u, WJjJ, KuKm~J, FmÄ KlKuK˜jÇ KmKnjú ßãP© KmkMu IJkLPur IJPmhj gJTJ~ fJKuTJ TPrS fJPhr ßhv ßgPT ßmr TPr ßhS~J x÷m yPò jJ mPu \JKjP~PZ ßyJo IKlPxr FT TotTftJÇ IJr Fxm oJouJr Kx≠JP∂ jJ IJxPf kJrPu mZr mZr IQmi IKnmJKxr xÄUqJ mJzPfA gJTPm mPu o∂mq TPrPZj KfKjÇ

ßxRKhPf IJPrJ 2 mJÄuJPhKvr KvrPËh

pMÜrJ\q pMmuLPVr xPÿuj YuPZ aJV Im S~Jr k´KfPpJKVfJ YuPZÇ xPÿuj TPm yPm ßx xŒPTtS ßTJPjJ kKrÛJr mÜmq TJPrJ oMPU PjAÇ CókptJP~r ßjfíPfôr T£ ßgPT UMm ãLe˝Pr CóJKrf yPò mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT xïa \Kjf TJrPeA xPÿuj ˙KVf TrJ yP~PZÇ KT∂á F mqJUqJKa TJPrJ TJPZA V´yePpJVqfJ kJPò jJÇ mJÄuJPhv pMmuLPVr ßTªsL~ ßjfímOª pJrJ k´iJj S KmPvw IKfKg KyPxPm xPÿuPj IJxJr TgJ KZu fJrJ IJxPf jJ kJrJ~ xPÿuj ˙KVf TrJ yP~PZ muJ yPuS F pMKÜS oJjPZj jJ IPjPTÇ fJPhr k´vú yPò mJÄuJPhv xrTJPrr k´iJjoπL, oπL kKrwh xhxqrJ ßpUJPj k´KfKhj FTJKiT xoJPmPv mÜmq rJUPZj ßxUJPj \JyJKñr TKmr jJjT KTÄmJ Ko\tJ IJ\o IKfKg KyPxPm pMÜrJP\q IJxJr IKñTJr TPr IKñTJr k´fqJUqJj TrPmj fJ TJPrJ TJPZ V´yePpJV´ yPf kJPr jJÇ ßTjjJ FA hMA\Pjr oPiq ßTCA rJPÓsr jLKfKjitJrPTr kptJP~ kPzj jJÇ FTKa KjntrPpJVq xNP© \JjJ ßVPZ dJTJr rJ\QjKfT xïa j~ mrÄ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr yJA ToJP¥r TëaPTRvPur TJrPeA pMmuLPVr xPÿuj ßTJj k´TJr kNmtJmJx ZJzJA ˙KVf TrJ yP~PZÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf KjP\r k´Kf IJùJmy hMA pMmPjfJPTA pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf kPh IKiKÔf TrPf YJjÇ FaJ jJ TrPf kJrPu KjP\r KnfA ßp jzmPz yP~ pJPmÇ m~Pxr nJPr jMqpq FA xoP~ FA krJ\~ IJ®yfqJr xJKou mPu KfKj oPj TPrjÇ TëajLKfr TuJPTRvPu kJrhvLt FA xnJkKf IfLPf IPjT CfiJPxsJPf ßjRTJ YJKuP~ kJr ßkP~ ßVPZjÇ fJA ßvw pJ©Jr YuJr kPg KfKj oJ^kPg goPT hÅJzJPjJr ßuJT j~Ç pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr oPfJ FTKa KmrJa xÄVbjPT ßjfífô k´hJPjr ßpJVqfJr ToKf gJTPuS ITotJPhr kh-khmL k´hJj TPr KfKj xÄUqJVKuÔfJr IJjMkJKfT yJPr FUPjJ IjqPhr ßYP~ FKVP~ IJPZjÇ xJyxL yP~ TgJ mPu KjmtJxPj ßpPf FUj IJr ßTC YJj jJÇ fJA KfKj IJPZj FmÄ gJTPmj IJkj oKyoJ~ Cöôu yP~Ç IjqKhPT pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT TëaPTRvPu ßfoj kJTJ ßUPuJ~Jz jjÇ ßhsJyL yS~Jr oPfJ xJyxLTfJrS ToKf rP~PZÇ FA khKaPf KfKj oqJPjA\ TPr ßkP~PZj fJA rJ\QjKfT k´KfKa Kx≠JP∂ fJPT IKf KyxJKm yP~ YuPf yPòÇ FA KyxJmKa UMmA ^ÅMKTkNet FmÄ Kmkh\jTÇ ßp ßTJj xo~ TÅJPYr ßh~Ju ßnPñ kzPf kJPrÇ KT∂á ÈAP~x mx' FA mJTq mJrmJr CóJre TPr kgYuJ UMmA TKbjÇ fJA pMmuLPVr xPÿujPT ßTªs TPr xJiJre xŒJhT FTKa ߈A\ Kr~tJPxu KhP~PZjÇ FA ߈A\ Kr~tJPxPur IÄv KyPxPm KfKjS pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhT kPh KjP\r ßuJT mPu kKrKYf hM'\j pMmPjfJPT KjP~ IJxPf YJjÇ IJr F KjP~A YuPZ aJV Im S~JrÇ FA S~Jr TPm ßvw yPm KTnJPm ßvw yPm fJr \jq IJPrJ KTZM Khj IPkãJ TrPf yPmÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx ßnJa \JKu~JKfr fhP∂ kMKuv ßo~r FmÄ CAnJxt KjmtJYPj FA \JKu~JKfr k´nJm kzPm mPu CPuäU TPrjÇ KjmtJYj TKovPjr ßY~Jr ß\Kj S~JaxPjr CP¨Pvq ßuUJ FA IJPmhPj fJrJ mPuj, IJorJ oPj TKr TJrYMKkr KnK•Pf TrJ mftoJj ßnJaJr fJKuTJ xoV´ KjmtJYKj k´Kâ~J~ k´nJm ßluPmÇ fJA Fr xMÔá fh∂ \ÀrLÇ KmPvw TPr ßkJˆJu ßnJPar \jq oJ©JKrÜ IJPmhj KjP~ IJorJ vÄKTfÇ xŒsKf K¸aJuKlfl F¥ mJÄuJaJCPjr CkKjmtJYPj IJorJ Fr oJrJ®T k´nJm uãq TPrKZÇ FKhPT FA WajJ~ u¥j ßo~r KjmtJYPjr oJ© 48 W≤J IJPV aJS~Jr yqJoPuax Fr 70Ka KjmtJYKj TqJPŒ kMKuv ßoJfJP~j TrJr TgJ muJ y~Ç FrkrS IKnPpJV ßhUJ KhPu Fxm TqJPŒr KjmtJYPjr luJlu KjP~ IJhJuPf pJS~J yPf kJPr mPu \JjJ ßVPZÇ IkrKhPT xhq kJr yP~ pJS~J K¸aJuKlfl F¥ mJÄuJ aJCj KjmtJYPjr luJlu KjP~S \KaufJ xOKÓ yPf kJPr mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 19 FKk´u IjMKÔf FA KjmtJYPj KjTafo k´JgtL ßumJr kJKatr k´JgtL xJPmT TJCK¿uJr FmÄ ßckMKa KucJr IJuJ CK¨jPT 43 PnJPa krJK\f TPrj ræJjLÇ Km\~L ræJjL ßkP~PZj 1 yJ\Jr 30 ßnJa, IkrKhPT IJuJCK¨j ßkP~PZj 9v 87 ßnJaÇ Fxm ßnJPar oPiq CPuäUPpJVq xÄUqT ßkJˆJu ßnJa rP~PZ FmÄ FA ßkJˆJu ßnJPar k´Kf 7Ka ßf 1Ka ßnJa jÓ yP~PZÇ APfJkNPmt APnKjÄ ˆqJ¥JPctr FT IjMxºJjL k´KfPmhPj IKnPpJV TrJ y~ ßp, aJS~Jr yqJoPuax' mJrJr 64Ka KbTJjJ~ 550 \j ßnJaJr fJKuTJnëÜ yP~PZjÇ IgtJ“ VPz k´Kf Pmcr∆Po 3\j TPr ßnJaJr KjmKºf yP~PZjÇ KT∂á ßnJaJr fJKuTJ~ nëÅ~J ßnJaJPrr CkK˙Kf KjP~ AKnKjÄ ˆqJ¥JPctr k´KfPmhPjr xfqfJ UMÅP\ kJ~Kj APuPÖJrJu TKovjÇ fPm TKovj oPj TPr, mftoJj APuPÖJrJu ßrK\ˆJr mJ ßnJaJr fJKuTJ~ ßnJa \JKu~JKfr pPgÓ xMPpJV rP~PZ, fJA fJKuTJ k´e~Pj IJPrJ TPbJrfJ Imu’Pjr xMkJKrv TPrPZ fJrJÇ ˆqJ¥Jct fJPhr IjMxºJPj oJAu FP¥r FTKa Kfj ßmcr∆Por lîJPa 12 \j k´J¬m~Û ßnJaJr fJKuTJ~ jJo PrK\KÓs TPrj mPu k´KfPmhPj CPuäU TPrÇ k´KfPmhj k´TJPvr kr aJS~Jr yqJoPuaPxr KraJKjtÄ IKlxJr, YLl FKéKTCKan IJoJj cJuKn TJCK¿Pur ßnJaJr fJKuTJ k´e~j k´Kâ~J pJYJA TPr ßhUJr \jq KjmtJYj TKovPjr k´Kf IJøJj \JjJjÇ APuPÖJrJu ßrK\ˆJr lr u¥j Fr IJûKuT mqm˙JkT FKcsP~j V´Le TJCK¿Pur ßnJaJr fJKuTJr kMPrJ k´Kâ~JKa kptJPuJYjJ TPr mPuPZj mJrJr ßnJaJr fJKuTJ IJPrJ yJu jJVJh yS~J k´P~J\jÇ IjMxºJjTJPu 64Ka KbTJjJ krLãJ TPr PhUJ ßVPZ, APuPÖJrJu ßrK\ˆJr IjMpJK~ 20Ka KbTJjJ pgJpgnJPm kJS~J ßVPZÇ 39Ka KbTJjJ ßgPT TokPã 1Ka jJo mJh KhPf yP~PZ FmÄ 5Ka KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TPr IKlxJrrJ ßTJj xJzJ kJjKjÇ AKnKjÄ ˆqJ¥JPctr hJKm, fJPhr IjMxºJjL k´KfPmhj ZJkJ yS~Jr kr, TJCK¿u KjP\rJ fh∂ TPr k´KfPmhPj CPuäKUf 5Ka xPªy\jT KbTJjJr

mJÄuJPhPvr jJVKrTÇ KmmOKfPf KjrJk•J S jqJ~KmYJr k´KfÔJ FmÄ KjrkrJi TJrS Skr yJouJ YJKuP~ rÜkJf WaJPjJr hJP~ vKr~J @Aj k´P~JPVr Skr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç SA KmmOKfr mrJf KhP~ ßxRKh mJftJ xÄ˙J \JjJ~, ßoJyJÿh vJyLj ßoJyJÿh TKmr jJPor FT mJÄuJPhKvPT yfqJ TPr fÅJr TJZ ßgPT Igt S ßoJmJAu ßlJj YáKrr hJP~ jJ\Mo ßoJyJÿh @Koj @mhMu vKrl S @mhMu oK\h @mM mTr yJo\J jJPor hMA mJÄuJPhKvr KvrPËh TrJ y~Ç ßxRKh @rPmr \J\Jj vyPr FA h§JPhv TJptTr TrJ y~Ç F WajJ~ k´gPo xJiJre @hJuf SA hMA mJÄuJPhKvr KvrPËPhr @Phv ßhjÇ ßhvKar xPmtJó @hJufS FTA @Phv myJu rJPUjÇ

mjJjL Tmr˙JPj IK∂o vpqJ~ mñmºá nKVú UJKh\J dJTJ, 2 ßo : mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßZJa ßmJj S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr lákM UJKh\J ßyJPxj oJrJ ßVPZj (AjúJKuuäJKy....rJK\Cj) Ç Vf oñumJr KmPTPu fJPT rJ\iJjLr mjJjL Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç Fr @PV mJh ß\Jyr iJjoK¥ oxK\Ph orÉoJr jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~Ç @®L~-˝\j, èeV´JyL, @S~JoL uLV ßjfJ-TotLxy KmkMuxÄUqT oJjMw UJKh\J ßyJPxPjr jJoJP\ \JjJ\J~ IÄvV´ye TPrjÇ lálár oOfáqr Umr ÊPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf oñumJr xTJPu iJjoK¥Pf UJKh\J ßyJPxPjr mJxnmPj ZMPa pJjÇ KfKj ßxUJPj orÉoJr TKlPjr kJPv jLrPm hÅJKzP~ lJPfyJ kJb TPrj FmÄ lálár ÀPyr oJVPlrJf TJojJ~ ßoJjJ\Jf TPrjÇ F xo~ ßvU yJKxjJ orÉoJr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr xJ∂ôjJ ßhjÇ

oJjmJKiTJr u–WjTJKrrJ KmsPaj IJxPf kJrPm jJ IKnPpJV IJPZ KTjJ fJ UKfP~ ßhUJ yPmÇ jj-ACPrJkL~JjPhr ßãP©S FA IJAj k´P~JVPpJVq yPmÇ KmsPaj xrTJPrr oJjmJKiTJr KrPkJat IjMpJ~L Vf ßxJomJr jfáj @AjKa ßWJweJ TrJr TgJ muJ y~Ç lPrj ßxPâaJKr CAKu~Jo ßyV mPuj, KmsPaj xJrJ Kmvõ ßgPT k´Kf mZr KmkMu kKroJe KmPhKv ÃoeTJKrPhr InqgtjJ \JjJ~Ç fPm FA mZr ßgPT oJjmJKiTJr u–WjTJKrPhr IJxPf mJiJ ßhS~J yPmÇ ßTmu IJoJPhr AKoPV´vj vft pgJpgnJPm ßoPjA KmsPaj IJxPf yPmÇ KmsKav xrTJPrr oJjmJKiTJr IJAPjr Ckr TrJ FA KrPkJPat muJ yP~PZ, ßTJj mqKÜr KmÀP≠ xM¸Ó oJjmJKiTJr u–WPjr k´oJe gJTPu fJPT KmsPaj k´Pmv TrPf ßhS~J yPm jJÇ jfáj @AjKa yPm FojACPrJKk~Jj IgtQjKfT FuJTJr mJAPrr jJVKrTrJ KmsPaPj @xPf YJAPu fJPhrPT xP∂Jw\jTnJPm IKnmJxj @Aj ßoPj @xPf yPmÇ pJPf muJ yP~PZ, pKh TJrS KmÀP≠ oJjmJKiTJr u–Wj KmvõJxPpJVqnJPm k´oJKef y~, fPm xJiJrenJPm fJPT mOPaPj k´PmPvr IjMoKf ßh~J yPm jJÇ IJPV KmsPaj k´PmPvr \jq ßTmu oJ© ßhPvr \jq ÉoKTr Kmw~Ka KmPmYjJ TrJ yfÇ KmsPaj ÃoPer \jq IJPmhjTJKr mqKÜ pMÜrJP\qr \jq ßTJjS KhT KhP~ ãKfTr yPm KTjJ FA KmPmYjJ~ k´PmPvr IjMoKf ßhS~J yfÇ fPm jfáj Kj~Po xJiJre \jVe mJ rJ\QjKfT ßjfJ FojKT ßTJj rJÓsk´iJPjr oJjmJKiTJr u–WPjr Kmw~Ka KmPmYjJr IJSfJ~ IJjJ yPmÇ jfáj FA IJAj nJrPf è\rJPar oMUqoπL jPrªs ßoJKhr ßãP© k´P~JV yPf kJPr mPu oPj TrJ yPò Ç oJjmJKiTJr Kmw~T TotLrJ ßrJmmJr mPuPZj, k´˜JKmf FA @AjKa ßoJKhr ßãP© k´P~JPVr hJKm \JjJPmj fJrJÇ 2002 xJPu è\rJPar ßVJhrJ~ xŒ´hJ~Vf hJñJr krmftL VeyfqJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJV rP~PZ ßoJKhr KmÀP≠Ç SA xo~ ßxUJPj 12v' oJjMwPT TrJ y~Ç KmsPaj-KnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙J xJCg FKv~J xKucJKrKa V´∆Pkr oMUkJ© IoOf CAuxj mPuj, pKhS Ijq ßhv ßgPT mOPaPjr oJjmJKiTJr oKjaKrÄ @orJ TrPf kJKr jJÇ fmMS Foj @Aj pKh yP~ gJPT fPm ßoJKhr KmÀP≠ ßxaJ mqmyJr TrJ CKYfÇ ßTjjJ è\rJa VeyfqJ~ fJr \Kzf gJTJr KmwP~ IPjT oJjmJKiTJr xÄ˙J IKnPpJV TPrPZÇ pJr oPiq IqJoPjKˆr oPfJ xÄ˙JS rP~PZÇ @orJ @vJ TrPmJ, ßoJKhr ßãP© rJ\QjKfT KmPmYjJ TrJ yPm jJÇ 2003 xJPu mOPaj xlPr KVP~ fLms k´KfmJPhr oMPU kPzj ßoJKhÇ 2005 xJPu oJjmJKiTJr V´∆kèPuJ fJr KmÀP≠ ßV´¬JKr krS~JjJ \JKrr ÉoKT KhPu KmsPaj xlr mJKfu TrPf mJiq yj KfKjÇ

Kc-8 xPÿuj yPm mJÄuJPhPv 2021 xJu jJVJh Kv· xoO≠ oiqo @P~r ßhPv kKref ymJr InLÓ uãq I\tPjr kPg mJÄuJPhvPT FT iJk FKVP~ ßjPmÇ mJÄuJPhv xlrrf Kc-8 Fr ßxPâaJKr ß\jJPru c. CAKc @PVJx k´JKfTPaJ Fr xJPg @P~JK\f ‰mbPT Kv·oπL KhuLk mzá~J FTgJ mPujÇ Vf mMimJr KmTJPu Kv·oπLr h¬Pr F ‰mbT IjMKÔf y~Ç ‰mbPT Kv· oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm F Km Fo ßUJrPvh @uo S UªTJr rJKTmMr ryoJj, Kc-8 xKYmJuP~r kKrYJuT mJPVr @xJKh (Aiopm“ IÄilr) xy Kv· oπeJu~ FmÄ mJÄuJPhPv ImK˙f APªJPjKv~Jj hNfJmJPxr Ditô&fj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ‰mbPT Kc-8 Kv· Kmw~T oπL kptJP~r fOfL~ xPÿuj mJÄuJPhPv @P~J\Pjr k´˜MKf xŒPTt Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ y~Ç F xo~ \JjJPjJ y~, dJTJr ßyJPau „kxL mJÄuJ~ F xPÿuj @P~J\j TrJ yPmÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ F xPÿuj CPÆJij TrPmjÇ xPÿuPj Kc-8 xhxqnáÜ ßhvèPuJ ßgPT Kv·oπL S hMÈ\j Ditôfj TotTftJPT rJÓsL~nJPm IÄv V´yPer \jq @oπe \JjJPjJ yPmÇ ‰mbPT @PrJ \JjJPjJ y~, xPÿuPjr kJvJkJKv ‰fKr ßkJvJT, lJotJKxCKaTqJu, yJu&TJ k´PTRvu, TíKwkeq k´Kâ~J\JfTre, jmJ~jPpJVq \ôJuJKjxy UJfKnK•T 11 Ka aJÛPlJPxtr xnJ IjMKÔf yPmÇ Fxm xnJ~ Kc-8 xhxqnáÜ rJÓsèPuJr xÄKväÓ KmPvwù, CPhqJÜJ, ßY’Jr k´KfKjKixy xrTJKr-ßmxrTJKr k´KfÔJPjr TotTftJrJ IÄv ßjPmjÇ xPÿuj S aJÛPlJPxtr xnJ~ @PuJYjJr oJiqPo mJÄuJPhPvr x÷JmjJo~ Kv·UJPf Kc-8 xhxq rJÓsèPuJr KmKjP~JV, kJr¸KrT IKnùfJ KmKjo~ S k´pMKÜ y˜J∂Prr xMPpJV xOKÓ yPmÇ QmbPT Kc-8 Fr ßxPâaJKr ß\jJPrußT xPÿuPjr k´˜MKf xŒPTt ImKyf TrJ y~Ç KfKj xPÿuPjr k´JgKoT k´˜MKfr KmwP~ xP∂Jw k´TJv TPrjÇ KfKj xPÿuj xlu TrPf mJÄuJPhvPT Kc-8 xKYmJu~ ßgPT x÷m xm irPjr xyJ~fJr @võJx ßhjÇ F xPÿuj Kc-8 xhxq rJÓsèPuJr xJPg mJÄuJPhPvr Kv· S KmKjP~JV xŒTt ß\JrhJr TrJr ßãP© AKfmJYT ImhJj rJUPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ ‰mbPT Kv·oπL mPuj, mJÄuJPhPv k´gomJPrr oPfJ Kc-8 oπL kptJP~r xPÿuj @P~J\Pjr oJiqPo Kmvõ hrmJPr ßhPvr nJmoNKft Cöôu yPmÇ F xPÿuj Kc-8xy KmPvõr IjqJjq ßlJrJPo mJÄuJPhPvr ßTRvuVf Im˙Jj S KmKjP~JV x÷JmjJ fáPu irPf xyJ~fJ TrPmÇ KfKj xPÿuj @P~J\Pj Kc-8 oyJxKYPmr xyJ~fJ TJojJ TPrjÇ CPuäUq, oMxKuo xÄUqJVKrÔ 8Ka ßhv KjP~ 1997 xJPu fárPÛ Kc-8 ß\Ja VKbf y~Ç mJÄuJPhv ZJzJS Fr Ijq xhxqrJ yPò-Kovr, APªJPjKv~J, oJuP~Kv~J, jJAP\Kr~J, ArJj, kJKT˜Jj S fárÛÇ Kc-8 xhxq rJÓsèPuJr oPiq Inq∂rLe kPeqr KmrJa mJ\Jr S KmKjP~JV x÷JmjJ KmhqoJjÇ F x÷JmjJ TJP\ uJKVP~ xhxqnáÜ rJÓsèPuJr \jVPer \Lmj oJPjr TJK–ãf IV´VKf x÷mÇ Vf mZr IPÖJmPr fárPÛ IjMKÔf Kv· Kmw~T oπL kptJP~r xPÿuPj mJÄuJPhPvr k´˜JPmr ßk´KãPf fOfL~ Kv· Kmw~T oπLkptJP~r xPÿuj mJÄuJPhPv IjMÔJPjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç

oñumJr ßnJr xJPz 5aJr KhPT rJ\iJjLr uqJmFAc yJxkJfJPu KYKTfxJiLj Im˙J~ KfKj oJrJ pJjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZu 82 mZrÇ UJKh\J ßyJPxj FTAxPñ mñmºár PZPu ßvU \JoJPur vJÊzLÇ CPuäUq, 1975 xJPur 15 IJVˆ mñmºá kKrmJPrr IjqJjq xhxqPhr xJPg ßvU \JoJu FmÄ fJr ˘L ßrJ\L \JoJuS Kjyf yjÇ UJKh\J ßyJPxj 1930 xJPu ßVJkJuV† ß\uJr aáKñkJzJ~ \jìV´yj TPrjÇ fÅJr ˝JoL ‰x~h ßyJPxj mJÄuJPhv xrTJPrr FT\j xKYm KZPujÇ oOfáqTJPu KfKj Kfj ßoP~, FT ßZPu xy mÉ IJfìL~ ˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ rJÓskKfr ßvJT rJÓskKf K\uäMr ryoJj \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßZJaPmJj UJKh\J ßyJPxPjr oOfáqPf VnLr ßvJT S hM”U k´TJv TPrPZjÇ Vf oñumJr FT ßvJTmJftJ~ rJÓskKf mPuj, rJ\QjKfT S xJoJK\T ßãP© UJKh\J ßyJPxj KZPuj Ifq∂ xPYfjÇ ßhPvr VefJKπT S IjqJjq @PªJuPj KfKj xm xo~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT krJovt KhP~ IjMk´JKef TrPfjÇ rJÓskKf orÉoJr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ KfKj ßvJTx∂kKrmJPrr xhxqPhr VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ

mJóá rJ\JTJPrr xyJ~fJTJrL c. ACxMl ßV´¬Jr dJTJ, 2 ßo: Vf mMimJr xTJPu rJ\iJjLr @VJrVÅJSP~r mJxJ ßgPT \JfL~ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT ACxMlPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç rqJPmr KoKc~J CAÄP~r kKrYJuT Fo ßxJyJP~u \JjJj, pM≠JkrJPir oJouJr @xJKo @mMu TJuJo @\JhPT ßhv ßZPz kJKuP~ ßpPf xyJ~fJr IKnPpJPV c. ACxMl jJPo FT mqKÜPT ßV´¬Jr TPrPZ rqJmÇ ßxJyJP~u mPuj , FKk´Pur ÊÀPf @mMu TJuJo @\Jh kJKuP~ pJS~Jr xo~ ßgPTA c. ACxMPlr ßUÅJ\ kJS~J pJKòu jJÇ @orJ Umr kJA, xTJPu KfKj mJxJ~ @xPZjÇ ßxUJj ßgPTA fJPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FKk´u @mMu TJuJoPT ßV´¬JPr kPrJ~JjJ \JKr TPr, pJPT FTJ•Pr lKrhkMPrr oJjMw KYjPfJ mJóá rJ\JTJr jJPoÇfJr mJxJ~ IKnpJj YJKuP~ fJPT ßV´¬JPr mqgt y~ @Aj vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ Frkr @\JPhr ßUÅJ\ \JjPf ßV´¬Jr TrJ y~ fJr hMA ßZPu vJy ßoJyJÿh l~xJu @\Jh (36), @mMu TJPvo oMyJÿh oMvKlT KmuäJy K\yJh (34) FmÄ vqJuT TJ\L FyPfvJoMu yT KuajPTÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu kPrJ~JjJ \JKrr kr ßVJP~ªJ j\rhJKrr oPiqS @\Jh ÉKu~J oJgJ~ KjP~ kJKT˜JPjr pJS~Jr \jq nJrPf kJKuP~PZjÇ Fo ßxJyJP~u ßxKhj \JjJj, @\Jh Vf 30 oJYt dJTJ ZJPzj FmÄ 2 FKk´u C•rJûPur KyKu xLoJ∂ KhP~ nJrPf pJjÇ @r fJPT VJKzPf TPr KyKu xLoJP∂ KjP~ pJj \JfL~ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT c. ACxMlÇ asJAmMqjJPur k´KxCKTCvj muPZ, FTJ•Pr oMKÜpM≠ YuJTJPu @\Jh xyPpJVLPhr KjP~ lKrhkMr xhr, ßmJ~uJoJrL, jVrTJªJ, oiMUJuL, TJoJrUJuLxy KmKnjú FuJTJ~ UMj, iwte, IKVúxÄPpJV, uMakJaxy KmKnjú oJjmfJKmPrJiL IkrJi TPrj mPu fhP∂ k´oJe kJS~J ßVPZÇ

TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ pM≠JkrJPir @PrT IKnPpJV dJTJ, 2 ßo: Vf mMimJr KmYJrkKf F Ka Fo l\Pu TmLr ßjfOfôJiJiLj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru @»Mu TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ oJouJr IKnPpJV VbPjr ÊjJKj ÊÀr kr @PrJ FTKa IKnPpJV I∂ntMÜ TrJr @Pmhj TPrPZÇ mMimJr ÊjJKj ÊÀr kr k´KxKTCar ßoJyJÿh @uL FA @Pmhj TPrjÇ FZJzJ @PrJ Z~\j xJãLPT F oJouJ~ I∂ntMÜ TrJr @Pmhj TPrj KfKjÇ k´JgKoT ÊjJKj ßvPw F KmwP~ @PrJ ÊjJKjr \jq mOy¸KfmJr Khj ßrPUPZ @hJufÇ xJf hlJ IKnPpJV @hJuPf fáPu irJr oiq KhP~ Vf 7 oJYt @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-1 F TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ IKnPpJV VbPjr ÊjJKj ÊÀ y~Ç Frkr k´KxKTCvPjr @PmhPj Vf 16 FKk´u oJouJKa jmVKbf KÆfL~ asJAmMqjJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç mMimJrA k´go KÆfL~ asJAmMqjJPu F oJouJr TJptâo ÊÀ yPuJÇ FA \JoJ~Jf ßjfJr KmÀP≠ Vf 1 jPn’r \oJ ßhS~J fh∂ k´KfPmhPj yfqJ, UMj, iwte, IKVúxÄPpJVxy oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV @Pj k´KxKTCvjÇ asJAmMqjJu 28 KcPx’r IKnPpJV @oPu ßj~Çk´KxKTCvPjr k´KfPmhPj muJ y~, FTJ•Prr oMKÜpM≠ YuJTJPu TJPhr ßoJuäJr IkrJi ßã© KZu KorkMr S ßoJyJÿhkMr FuJTJÇ 25 oJYt oiqrJf ßgPT SA FuJTJ~ mJXJuL Kjij ÊÀ TPrj KfKjÇ ˙JjL~ KmyJrLrJ fJPT xyJ~fJ TPrÇ KorkMPrr @PuJThL V´JPoS VeyfqJ~ IÄv ßjj \JoJ~JPfr FA ßjfJ, KpKj jOvÄxfJr \jq kKrKYKf kJj È\uäJh' mJ ÈTxJA' jJPoÇ

KmùJkj

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 23

Sylhet Return £465 £365 Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

1st January - 7th march 2012 Call for Book ing

T: 0207 375 2669 07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKax u ßy-KlnJr u mÉoM© u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxu u ßTJÓ TJKbjq u FuJK\t u FqJ\oJ u kJAux u ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJ u oJAPV´j u xrJAKxx

hLWtKhPjr kMrJfj, IKnù \m ßx≤Jr S ßasPnux FmÄ lác yJAK\j xJKatKlPTPar \jq KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ

FUJPj IJrS KmKnjú xJKntx kJPmjÇ ßpJVJPpJV

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

ßmñu ßasPnux F¥ \m ßx≤Jr (ßmñu FcnJAx ßx≤Jr) 52, KmsTPuAj (rΔo jÄ 2) u¥j A-1 Kx IJr Fl, ACPT

ßlJj jÄ- 207

247 4450

S IjqJjq \Kau xoxqJ ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE 1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

IKu- 07951 489144 uMTá Ko~J- 07951 391 721 Kuaj- 07538 669 010

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

Km”hs” FUJPj gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç

oyJj ßo Khmx

\jof

mJÄuJPhPv ßo Khmx 2012 ßo Khmx CkuPã Vf oñumJr KZu xJiJre ZMKaÇ mJÄuJPhv mqJÄT S xm flKxKu mqJÄT FmÄ Tu-TJrUJjJ mº KZuÇ mº KZu kKrmyjSÇ xÄmJhk© TJptJuP~S ZMKa gJTJ~ @VJoLTJu ßhPv ßTJPjJ xÄmJhk© k´TJKvf yPm KjÇ KmKnjú \JfL~ ‰hKjT ßo KhmPxr KmPvw ßâJzk© k´TJv TPrÇ mJÄuJPhv ßaKuKnvj FmÄ mJÄuJPhv ßmfJrxy KmKnjú ßmxrTJKr ßaKuKnvj S ßmfJr KmPvw IjMÔJjoJuJ k´YJr TPrPZÇ KhmxKa CkuPã rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ kOgT mJeLPf vso\LmL oJjMPwr k´Kf ÊPnòJ \JKjP~PZjÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J FmÄ nJrk´JoyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrxy \JfL~ vsKoT ßlcJPrvj, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat, mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKat, mJÄuJPhv \JfL~ vsKoT ß\Ja, jqJvjJu Kkkux kJKat, \Jxh, oKyuJ kKrwhxy KmKnjú xÄVbj kOgT KmmOKfPf vsKoT xoJ\PT ÊPnòJ \JKjP~PZÇ rJ\iJjLPf Khjnr uJu ^J§Jr ßvJnJpJ©J, xoJPmv S xÄVLfJjMÔJPjr @P~J\j TPrPZ jJjJ xÄVbjÇ mJÄuJPhv ßasc ACKj~j ßlcJPrvj, mÉoMUL vso\LmL S yTJr xKoKf, VJPot≤ vsKoT xÄyKf, ßaéaJAu VJPot≤x S~JTtJxt ßlcJPrvj S ßumJr SP~uPl~Jr lJCP¥vj ßk´xTîJPmr xJoPj xoJPmv TPrÇ xoJPmPv VJj S kJuJ kKrPmvj TPrxoVLfÇ mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~j (KmFlACP\) S dJTJ xJÄmJKhT ACKj~j (KcACP\) ßpRgnJPm KcACP\ TJptJuP~ ßmuJ 11aJ~ @PuJYjJ xnJ, dJTJ IPaJKrTvJ vsKoT ACKj~j xTJu 10aJ~ C•r mJ`J~ xoJPmv S ßvJnJpJ©J, \JfL~ vsKoT ßlcJPrvj vyLh rJPxu oPû @PuJYjJ xnJ S uJu kfJTJ KoKZu, \JPVJ mJÄuJPhv VJPot≤x vsKoT ßlcJPrvj ßfJkUJjJ ßrJc ßgPT ßvJnJpJ©J, ChLYL ßf\VÅJS Kv· FuJTJ S KorkMPr xJÄÛíKfT IjMÔJj, AoJrf KjotJe vsKoT ACKj~j vyr \MPz ßvJnJpJ©J, \JfL~ Kja cJAÄ VJPot≤x vsKoT-TotYJrL ßlcJPrvj kMrJjJ kfij ßoJPz FmÄ ßxmJ jJrL S KvÊ TuqJePTªs iJjoK§r ZJ~Jja TJptJuP~ @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ

ßh

Pv \LmjoJPjJjú~Pj kKrmftj ßjA jJrL vsKoTPhrÇ IgtjLKfPf èÀfôkNet ImhJj ßrPUS, yJznJXJ kKrvso TPrS KT∂á KjP\Phr IKiTJPrr k´Pvú jJrL vsKoTPhr jJoPf y~ @PªJuPjÇ ßhPvr vsKoT ßjfJrJ muPZj, Vf FT mZPr kMÀPwr kJvJkJKv jJrLr o\MKr mOK≠ ßkPuS ßWJPYKj o\MKr ‰mwoqÇ FUPjJ jJrL vsKoTrJ kMÀw vsKoPTr ßYP~ To o\MKr kJjÇ ßjA jJrLmJºm S ˝J˙qxÿf TotkKrPmv, oJfOfôTJuLj ZMKaÇ FojKT mJÄuJPhPvr vso @APjS CPkKãf yP~PZj jJrL vsKoTrJÇ KmKnjú VPmweJ~ ßhUJ pJ~, jJrL vsovKÜr 82 vfJÄv yPò IQmfKjT VOy vsKoT, 10 vfJÄv @®-TotxÄ˙Jj, 4 vfJÄv ßmfjPnJVL FmÄ 4 vfJÄv Khjo\MrÇ ßmxrTJKr xÄVbj vsoKmTJv ßTPªsr kKrYJKuf FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, VJPot≤x ßxÖPr vfTrJ 90 nJV, KjotJeTJ\xy KmKnjú ßxÖPr 84 nJV jJrL vsKoT TJ\ TPrjÇ VJPot≤x ßã© : ßhPvr jJrL vsKoTrJ xmPYP~ To o\MKrPf TJ\ TrPZj VJPot≤x ßxÖPrÇ @Aj S xJKux ßTPªsr fgq IjMpJ~L, VJPot≤x TJrUJjJ~ FT kMÀw vsKoT jJrL vsKoPTr ßYP~ k´J~ 40 vfJÄv ßmKv o\MKr kJjÇ jJrL vsKoTPT KhP~ IKfKrÜ TotWμJ mJ SnJraJAo TrJPjJ yPuS ßx IjMpJ~L o\MKr ßh~J y~ jJÇ fJPhr YJTKrrS ßTJj KjÁ~fJ ßjAÇ yJPfPVJjJ TP~TKa VJPot≤x ZJzJ ßTJgJS KjP~JVk© ßjAÇ jJrL vsKoTPhr \jq oJfOfôTJuLj ZMKa vso @APj mJiqfJoNuT gJTJr TgJ gJTPuS TP~TKa VJPot≤Px YJr oJx TPr oJfOfôTJuLj ZMKa ßh~J y~Ç @r mJKT ßpxm VJPot≤Px jJrL vsKoTrJ YJTKr TPrj fJrJ FA xo~aJPfA YJTKr yJrJjÇ kqJrJKxaJou ßh~J ZJzJ KYKT“xJ mqm˙Jr \jq ßjA ßTJj mqm˙JÇ VOy˙JKu S TíKwPã© : KmKnjú VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, jJrLrJ ßp kKroJe VOy vsKoT TJ\ TPr fJPf mZPr K\KcKkPf k´J~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ImhJj rJUPZÇ ßhPvr ßoJa jJrLr 81 vfJÄvA xrJxKr TJP\ KjP~JK\fÇ IgY ßhPvr IgtjLKfPf fJPhr vsPor ßTJj oNuqJ~j ßjAÇ mJr mJr xrTJPrr @võJPxr krS Fr ßTJj xMrJyJ y~KjÇ xJrJPhPvr YJfJuèPuJPf Totrf FT\j kMÀw

jJrL vsKoTPhr o\MKr ‰mwoq vsKoPTr ßmfPjr IPitPTrS To ßmfj kJj FT jJrL vsKoTÇ kMÀw vsKoTPhr ‰hKjT o\MKr ßhzv ßgPT hMAv aJTJ yPu FTA xo~WμJ TJ\ TPr jJrL vsKoTrJ kJj oJ© 30 ßgPT 50 aJTJÇ vsKoT ßjfOmOPªr IKnof : oKyuJ kKrwh'r xnJPj©L @P~vJ UJjo mPuj, ßvseLVf FmÄ KuñVf TJrPe jJrLrJ ‰mwPoqr mûjJ S ‰mwPoqr KvTJrÇ VJPot≤xxy KmKnjú Kv·k´KfÔJPj Totrf jJrL vsKoTPhr pJfJ~Jf FmÄ @mJxj xoxqJ k´TaÇ IKlx ßgPT fJPhr

pJfJ~JPfr \jq ßjA asJ¿PkJat xMKmiJÇ gJTmJr \jq ßjA @mJxj mqm˙JÇ TotPãP© jJrL vsKoTrJ ßpRj y~rJKj FmÄ ßpRj KjptJfPjrS KvTJr yPòjÇ vsKoT oJP~r x∂JjPT rJUJr \jq ßjA ßc-ßT~Jr ßx≤JrÇ IPjT k´KfÔJPjr TotPãP©r kKrPmv I˝J˙qTrÇ UJmJr \jq ßjA KmÊ≠ UJmJr kJKjr mqm˙JÇ a~PuPar Im˙JS TÀeÇ FPf TPr jJrL vsKoTrJ ACKrj AjPlTvj FmÄ KTcKj ßrJPVr oPfJ KmKnjú xoxqJ~ nMPVÇ xm k´KfTNufJ ßkKrP~ FT jJrL vsKoT pUj

JANOMOT p 04 - 10 May 2012 p Page 24-25

FT ßo Khmx ßgPT M ßUPa UJS~J oJjPwr @PrT ßo KhmPx... ßVRrmo~ AKfyJPxr Khj vJrKoj jJyJr

@Vˆ K¸\ 1886 xJPur 1 PoÇ @PoKrTJr KvTJPVJ vyPr vso\LmL oJjMw VPz ßfJPu FT hMPnthq @PªJujÇ pMÜrJPÓsr xm Kv·JûPu @a WμJ TJP\r hJKmPf iotWPar cJT ßh~ vsKoTrJÇ KvTJPVJ vyPrr ßy oJPTta „k ßj~ uJPUJ vsKoPTr KmPãJn xoMPhsÇ vyPrr Kfj uãJKiT vsKoT TJ\ mº rJPUÇ 1 uJU 85 yJ\Jr KjotJevsKoPTr xPñ @rS IxÄUq Kmãá… vsKoT uJu ^J§J yJPf ßjPo @Px kPgÇ KjKmtYJPr fJPhr Skr èKu YJuJ~ kMKuvÇ FPf k´Je yJrJ~ 10 vsKoTÇ ImqJyf gJPT iotWaÇ 3 ßo lxu TJaJr FT TJrUJjJr xJoPj vsKoTxnJ~ kMKuPvr KjKmtYJr èKuPf k´Je yJrJ~ @rS Z~ vsKoTÇ yfqJr k´KfmJPh 4 ßo ßy oJPTta Û~JPr ˛reJfLfTJPur vsKoT xoJPmPv @mJrS mmtPrJKYf yJouJ YJuJ~ kMKuv S è§JmJKyjLÇ FPf k´Je yJrJ~ @rS YJr vsKoTÇ kPr 6 IPÖJmr KogqJ oJouJ~ lÅJKxPf ^áKuP~ yfqJ TrJ y~ ßor YJr vsKoTPjfJPTÇ 1887 xJPur 11 jPn’r lÅJKxr oPû hÅJKzP~ oJKuTmKeT ßvseLr CP¨Pv pMÜrJPÓsr KvTJPVJr IPoJW xJyxL vsKoT ßjfJ @Vˆ K¸\ CóJrj TPrj fJr IPoJW mJeL È@\ @oJPhr FA Kj”v»fJ ßfJoJPhr @S~J\ IPkãJ IKiT vKÜvJuL yPm FTKhj'Ç fUj lÅJKxr oPû ^áuPZj ßo KmkäPmr Ikr Kfj xyPpJ≠JÇ @®JÉKfr KmkämVJgJ ‰fKr TPrj @Vˆ K¸\, kJxt¿, ß\J~Jj ßoJˆ uMA KuÄP~Ç IJr Fr xN© iPrA KmPãJn ZKzP~ kPz xJrJ KmPvõÇ VPz SPb vsKoT-\jfJr mOy•r GTqÇ ImPvPw ‰hKjT @a WμJ TJP\r hJKm ßoPj KjPf mJiq y~ pMÜrJÓs xrTJrÇ kPr 1889 xJPur 14 \MuJA kqJKrPx IjMKÔf KÆfL~ @∂\tJKfT vsKoT xPÿuPj KvTJPVJr rÜ^rJ I\tjPT ˝LTíKf KhP~

IJumJat kJxt¿ TjPnjvPj SA WajJr ˛JrT KyPxPm kPyuJ ßoPT ßWJweJ ßhS~J y~ È@∂\tJKfT vsKoT xÄyKf Khmx' KyPxPmÇ 1890 xJu ßgPT k´KfmZr KmPvõr KmKnjú ßhPv KhmxKa kJKuf yPf ÊÀ TPr Èßo Khmx' jJPoÇ 126 mZr @PV ßvJwPer pÅJfJTu nJXPf vsKoTPhr mMPTr UMPj FA KhPjA uJu y~ \KoÇ fJrkr mZPrr

uMA KuÄP~ mJPz kMÅK\r mJ\JrÇ Km•vJuL y~ oJKuTÇ ßTmu mhu y~ jJ vsKoPTr nJVqKuKkÇ oJb-WJa, Tu-TJrUJjJ~ ßUPa UJS~J oJjMPwr FT ßVRrmo~ AKfyJPxr Khj FA kPyuJ ßoÇ hLWt mûjJ @r ßvJwe ßgPT oMKÜ ßkPf FA KhPjA mMPTr rÜ ^KrP~KZPuj IxLo xJyxL vsKoTrJÇ xOKÓ TPrKZPuj

ßy oJPTta ojMPo≤

kr mZr pJ~Ç mhuJ~ KhjÇ ßhPv ßhPv mhPu pJ~ rJ\jLKfÇ oMÜmJ\Jr IgtjLKfr yJS~J uJPV mJKeP\qÇ

TJ\ TPr pJPò fUjA jJrL KvTJr yPòj o\MKr ‰mwPoqrÇ fJPhr ßh~J y~ jJ KjP~JVk©Ç xJoJjq TJrPeA fJPhr YJTKr ßgPT mrUJ˜ TrJ yPòÇ @oJPhr hLWt @PªJuPjr lxu yPò IKiTxÄUqT jJrL @\ oJPb ßjPoPZÇ fJrJ Igt CkJ\tj TrPf KvPUPZÇ KTZMaJ yPuS jJrLPT ˝JiLjfJ FPj KhP~PZÇ vsKoT xÄVbjèPuJPfS jLKf KjitJreL kptJP~ jJrLPhr rJUJ y~ jJ, CPuäU TPr jJrLPj©L @P~vJ UJjo mPuj, jJrL vsKoPTr xm ‰mwoq

jqJpq kJSjJ mMP^ ßjS~Jr FT Ior CkJUqJjÇ kPyuJ ßo vso\LmL oJjMPwr @∂\tJKfT xÄyKf k´TJPvr KhjÇ

hNr TrPf yPu vsKoT xÄVbjèPuJPT @rS ßmKv jJrLmJºm yPf yPmÇ Tot\LmL jJrLr xnJPj©L KvrLj @UfJr mPuj, vsomJ\JPr k´Yár jJrL TJ\ TrPuS ßmfj ‰mwoq k´TaÇ oJfOfôTJuLj ZMKa, @uJhJ aP~Pua mqm˙J, kPhJjúKf xMKmiJ ßgPT jJrL vsKoTrJ xm xo~A mKûf yPòÇ vso @Aj ZJzJS jJrLr \jq oJfOfôTJuLj ZMKa, ßpRj y~rJKj ßrJPi @Aj TJVP\ TuPo gJTPuS fJr k´P~JV ßjAÇ KfKj mPuj, jJrL vsKoTPhr Tot@~M TPo pJS~Jr Ijqfo TJre yPò ßkvJVf ˝J˙q^áÅKTÇ FTKa VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, VJPot≤x jJrL vsKoTrJ VPz YJr mZPrr ßmKv TJ\ TrPf kJPr jJÇ FUPjJ kpt∂ TotPãP© xOÓ ßrJV ßgPT C•rPer \jq ˝J˙qPxmJ k´hJPjr ßTJj khPãk V´ye TrPf ßhUJ pJ~KjÇ rJ\iJjLPf ßp TP~TKa Tot\LmL oKyuJ ßyJPˆu rP~PZ fJ k´P~J\Pjr fáujJ~ Ik´fáuÇ vsomJ\JPr KjpMÜ KmvJu IÄPvr jJrL vsKoTPhr Cjú~j TrPf yPu jJrL vsKoTPhr \jq mJP\Pa mrJ¨ rJUJr hJKm \JKjP~ jJrL vsKoTPhr Im˙Jr Cjú~Pj FA jJrLPj©L ßmv KTZM xMkJKrv TPrjÇ FèPuJ yPuJ, jJrL Cjú~j jLKf 2011Pf jJrL vsKoPTr kKrmyj IxMKmiJ hNr TrJr ßp jLKf V´ye TrJ yP~PZ FA jLKf mJ˜mJ~Pjr \jq @VJoL mJP\Pa Km@rKaKx TftOT xrmrJyTíf mJPx jJrL vsKoTPhr \jq ysJxTíf oNPuq KaKTa rJUJ, jJrL vsKoTPT o\MKrr Skr KnK• TPr ßrvPjr xMKmiJ k´hJj, @VJoL mJP\Pa jJrL vsKoTPT ˝J˙qPxmJ k´hJPjr \jq ˝J˙qPxmJ ßTªs ˙Jkj FmÄ jJrL vsKoTPhr KYKT“xJ k´hJPjr \jq k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq mJP\Pa mrJ¨ rJUJrS xMkJKrv TPrj KfKjÇ FZJzJ ßhPvr TíKwPf jJrL vsKoPTr ˝LTíKf jJ gJTJ~ fJrJ xrTJPrr KmKnjú Cjú~j xMPpJV-xKmiJ ßgPT mKûf yPòÇ fJPhr \jq ßjA ßTJj @AKj xMrãJÇ \JfL~ VJPot≤x vsKoT ßlcJPrvPjr xnJkKf @KoÀu yT @Koj mPuj, @\TJu ßmvKTZM Kv·-TJrUJjJ~ jJrLmJºm kKrPmv xOKÓ TPrPZ oJKuTkãÇ ßxUJPj KmÊ≠ UJmJr kJKj S

xTJu 10aJÇ ‰mvJPUr xTJu, fJA ßrJPhr ßf\ UJKjTaJ ßmKvÇ xPm mJx ßgPT ßjPoKZ jVPrr jfáj mJ\JPrr mJxˆqJP¥Ç mJxˆqJP¥r láaSnJrKmsP\r KjPY mPx @PZj \jJ kÅKYPvT oJjMwÇ xmJr xJoPjA ^áKz @r ßTJhJuÇ pKhS FA ^áKz, FA ßTJhJPur oJKuT fÅJrJ, fmM fÅJrJ IPkãJ TrPZj TJP\r \jqÇ KTZM xo~ mJPh KbTJhJPrrJ FUJj ßgPT ßuJT ßmPZ KjP~ pJPmjÇ fÅJPhr oJP^ Kmrx oMPU mPx @PZj TJPhr @uLÇ m~x k´J~ wJPar Wr ZMÅP~PZÇ TJPhr @uLr TJPZ k´vú TKr, KTPxr IPkãJ TrPZj? TJPhr @uLr C•r, ÈTJPor uJAVJ mAxJ @KZÇ' FmJr KTZMaJ @PmV FPx nr TPr fÅJr TP£, Èm~x ßmKv, fJA ßumJPrr TJo ßmKv kJA jJÇ ßouJ KhjA UJKu yJPf mJKz pJAÇ' k~uJ ßo KhmxaJ TLnJPm Fu muPf kJPrj? k´vú ÊPj TJPhr @uLr ^JkxJ ßYJU @rS ^JkxJ yP~ @PxÇ oJgJ KjYá TPr kJ KhP~ oJKa UMÅzPf gJPTj TJPhr @uLÇ ßo Khmx TL, \JjJr k´P~J\j ßmJi TPrj jJ KfKjÇ ßpUJPj nJVq xMk´xjú yPuA ÊiM TJP\r xMPpJV ßoPu, ßxUJPj @uJhJ TPr ßo Khmx TL fJ \JjJr k´P~J\j ßmJi TPrj jJ TJPhr @uLr oPfJ mO≠ vsKoTÇ ryof Ko~J KrTvJYJuTÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ oNuf fÅJr KmYrePã©Ç KmvõKmhqJu~ ZJzJS @K\okMr @r uJumJV FuJTJ~ KrTvJ YJuJj KfKjÇ hMkMr 12aJ mJ\PfA oiqVVPer xNpt fJr xmaáTá ãofJA ßhUJPòÇ TÅJPir VJoZJaJ KhP~ oMUaJ oMPZ ßjj ryof Kj~JÇ ßmVo lK\uJfáPjúZJ oMK\m yu ßgPT KrTvJ KbT TKr TuJnmj kpt∂Ç hNrfô UMm ßmKv j~Ç KTZM TgJ ßxPrA ryof Ko~JPT k´vú TKr, ßo Khmx TL, \JPjj? ryof Ko~J mPuj, Èßo Khmx xrTJKr ZMKcr KhjÇ fJPf @oJr TL? @Ko ßfJ xrTJKr TJo TKr jJÇ fJA @oJr ßTJPjJ ZMKc jJAÇ f~ mJPr mJPr yrfJu ySPj KrvTJ YJuJAPf @rJoÇ f~ yrfJPur oAPhq ßk´PfqT Khj ßfJ @r VqJPr\ ßgATJ KrTvJ mJAr TKr jJÇ fJA ZMKc kJA oJP^ oJP^Ç' TáKouäJ ßgPT \LKmTJr fJKVPh FA mq˜ jVPr @mJx ßVPzPZj @mMu yJPvoÇ rJ\iJjLr FTKa FuJTJ~ kz∂ KmPTPu fÅJPT Aa nJXPf ßhUJ pJ~Ç xJmiJjfJr \jq yJPf ßoJaJ käJKˆT mÅJiJÇ AKfoPiq FA mOP≠r FTaJ @XMu ßgfPu ßVPZÇ ßgfPu pJS~J @XMuaJ o~uJ FTaJ TJkz KhP~ ßkÅKYP~PZjÇ TJPZ KVP~ K\Pùx TKr, T~aJ ßgPT FAUJPj Aa nJPXj? k´vúaJ KbT mM^Pf kJrPuj jJ KfKjÇ

a~PuPar mqm˙J, vsKoT oJP~r x∂JjPhr \jq ßc-ßT~Jr ßx≤Jr ˙Jkj, pJfJ~JPfr \jq asJ¿PkJPatr xMKmiJ ßh~Jxy ßmvKTZM xMKmiJ ßh~J yPòÇ fPm k´Tíf xfq yPò, FUPjJ IPjT Kv·TJrUJjJ @∂\tJKfT vso xÄ˙Jr vft ßoPj YPu jJÇ @r Fxm k´KfÔJPj jJrL vsKoTrJ @rS ßmKv ‰mwPoqr KvTJrÇ YJTKrPf KjP~JVk© k´hJj, ßmfj, ßmJjJx, kPhJjúKfxy k´J~ k´KfKa ßãP©A jJrL vsKoTrJ mûjJr KvTJr yPòjÇ vso @APjS jJrL vsKoT ImPyKuf : xÄKmiJPjr 27jÄ IjMPòPh muJ yP~PZ, rJPÓsr xm jJVKrT @APjr hOKÓPf xoJjÇ 28jÄ IjMPòPh muJ @PZ, rJÓs S \j\LmPjr xmt˜Pr jJrL-kMÀPwr xoJj IKiTJr FmÄ TPot KjP~JV mJ kh uJPnr ßãP© jJVKrPTr \jq xofJr TgJÇ IgY 2006 xJPu k´eLf vso @APj VOykKrYJKrTJ S KjotJe vsKoTPhr I∂ntMÜ TrJ y~KjÇ Ik´JKfÔJKjT UJPf KjP~JK\f 97 uJU Tot\LmL jJrL vso @APjr @SfJnMÜ jjÇ @mJr k´JKfÔJKjT UJPfr 16 uJU jJrLr FTKa KmrJa IÄv vso @APjr xMKmiJ ßgPT mKûfÇ mJÄuJPhPvr vso @Aj-2006-Fr iJrJ-46-F muJ yP~PZ, ÈTJrUJjJ~ YJTKrr ßo~Jh Z~ oJx kNet yPu jJrL vsKoTPhr k´xNKf TuqJe xMKmiJ xPmfPj 16 x¬Jy ZMKa kJPmjÇ k´xNKf TuqJe nJfJ xŒNet jVPh k´hJj TrPf yPmÇ VntJm˙J~ ßTJj jJrL vsKoT nJrL K\Kjx CP•Juj mJ hLWtãe hÅJKzP~ gJTJr TJ\ TrPmj jJÇ VntJm˙J~ fJPT YJTKrYáqf TrJ pJPm jJÇ' IgY Fr k´P~JV ßhUJ pJ~ jJÇ TJrUJjJ @Aj 1965 IjMpJ~L k´JKfÔJKjT UJPf KjP~JK\f vsKoTrJ o\MKr ZJzJS IjqJjq xMKmiJ ßpoj mJx˙Jj, pJfJ~Jf xMKmiJ, UJhq, ˝J˙q xMKmiJ, ßmJjJx, ßkjvj, k´KnPc≤ lJ¥, mLoJ F \JfL~ xMPpJV-xMKmiJ kJS~Jr IKiTJr rJPUÇ KT∂á KmKnjú UJPfr IKiTJÄv Kv·-TJrUJjJ~ Totrf vsKoTrJ FA xMPpJV-xMKmiJ ßgPT k´J~ IgmJ kMPrJkMKr mKûfÇ @r mJx˙JPjr xMKmiJk´JK¬ @\ kpt∂ ßTC ßkP~PZ Foj jK\r ßjAÇ

@mJr k´vú TrPfA C•r, ÈxoP~r KT KyxJm @PZKj? xÑJu ßmuJr fAj nJXJ @r÷ TKr, YPu xAºqJ fJoJfÇ' Khj ßvPw oM\MKr? ÈKm~Ju ßmuJ fJoJKf TJo TrKu ßh~ 120 ßa~JÇ @r xAºqJ yAPu ßh~ 150 ßa~JÇ fJPf ßfJ KTZMA y~ jJÇ WPr mC @r Z~ ßkJuJ-oJAP~Ç xÄxJr ßfJ YPu jJÇ' mPuj @mMu yJPvoÇ kJPvA Aa nJXKZPuj mO≠J @P~vJ ßmVoÇ fÅJPT k´vú TKr, È@kKj T~aJ ßgPT TJ\ ÊÀ TPrj?' @P~vJ ßmVPor C•r, È@Ko ßmKc oJjMw, @oJPr FA TJo KhPf YJ~ jJÇ pyj TJo ßh~ fyj aJAPor KyxJm jJAÇ TJo kJSjA mz TgJÇ f~ ßYÓJ gJPT KhPj 100aJ nJXJrÇ' fÅJPhr TJPZ k´vú, ßo KhmPx TJ\ TrPmj? hM\jA KTZMaJ ImJTÇ @mMu yJPvo mPuj, ÈßTj TrfJo jJ! jJ TArPu ßkJuJkJAjPr UJS~JAfJo TL?' mM^Pf kJKr, ßo KhmPxr oJPj fÅJrJ \JPjj jJÇ ß\PjA mJ fÅJPhr uJn TLÇ ßpUJPj TJ\ ßouJA IKjKÁf, ßpUJPj FTaJ Khj TJ\ jJ TrJ oJPjA InMÜ gJTJ, ßxUJPj ßTJPjJ oyJj KhPjr ßTJPjJ oyJj fJ“kpt ßjAÇ IgY ßo Khmx UMm ßmKv xo~ @PVr WajJ j~Ç 1886 xJPu oJKTtj pMÜrJPÓsr KvTJPVJ vyPrr ßy oJPTtPa vsKoPTrJ ‰hKjT @a WμJ TJP\r hJKm @hJP~ ßxJóJr yjÇ Fr kKreKf KZu n~JmyÇ k´Je KhPf y~ IPjT vsKoTPTÇ F WajJr TgJ kMPrJ kOKgmLPf ZKzP~ kPzÇ FTaJ xo~ @a WμJ TotKhmx @r mÅJYJr oPfJ o\MKr yP~ SPb vsKoPTr ‰mKvõT hJKmÇ 1889 xJPu KÆfL~ @∂\tJKfT ßo Khmx kJuPjr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç 1890 xJu ßgPTA fJ KmPvõr jJjJ ßhPv vsKoT Khmx KyPxPm kJKuf yP~ @xPZÇ ßo KhmPx Ûáu, TPu\, KmvõKmhqJu~ @r xrTJKrßmxrTJKr IKlx mº gJTPmÇ fPm pÅJPhr \jq FA Khj, ßxA Khjo\Mr TJPhr @uL, ryof Ko~J, @mMu yJPvo KTÄmJ @P~vJ ßmVo KbTA TJP\r xºJPj Wr ßgPT kJ mJzJPmj, @PrT IKjKÁf KhPjr CP¨Pv, FT ßo Khmx ßgPT @PrT ßo KhmPx...

(TífùfJ-QhKjT k´go @PuJ)

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 26

ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb GbwdáÏ cvkv-gywbg-gvwjK cwilá`i mfv AbywÙZ Gi bewbe©vwPZ KwgwUi AwfálK AbywÙZ cÅe© j¤ábi ÜnvqvBP®vácáji e®emvqxá`i msMVb ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb BDáKi 2012 mváji be-wbe©vPb KwgwUi AwfálK MZ 27 Gwc÷j cÅe© j¤ábi e™vwW AvU© ÜmõUvái AbywÙZ nq| be-wbe©wPZ KwgwUi mfvcwZ kvn Avjg ÜPäayixi mfvcwZáZ° Ges mvaviY m§˙v`K dviÄK Dwœb I Bwm Üg§^vi gvÔK m`©vi Ges mvB`v Av≥váii Ühä_ cwiPvjbvq AwfálK AbyÙváb c÷avb AwZw_ wnmváe DcwØíZ wQájb UvIqvi n®vgájUm evevi c÷_g wbe©vwPZ wbev©nx Ügqi jyrdzi ingvb| weákl AvwZw_ wQájb àekvLx Ügjv U™vá˜i ÜPqvig®vb wmivRyj nK, UvIqvi n®vgájUm KvDw›j Üjeváii áWcywUwjWvi I mváeK Ügqi gwZbyævgvb, evjvMƒ GWzáKkb U™vá˜i mváeK mvavib m§ûv`K nviÄbyi ikx` ÜPäayix I e®vwi˜vi AvZvDi ingvb, ÜM÷Uvi wmájU KvDw›áji mvavim m§ûv`K gxR©v Avmnve ÜeM| AvwZw_eM© `xN© 40 eQáii gáa® e®vemvqxá`i Dá`®váM GB c÷_g ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb BDáK bvág GKwU h_vh_ e®emvqxK msMVb c÷wZwÙZ Kivq ÜnvqvBUP®vcáji e®emvqxá`i weákl ab®ev` Rvbvb| Zviv msMVbwUi DÀáivZ°i mdjZv Kvgbv Káib| Ges MYZvwöêKfváe be-wbe©vwPZ ÜbZÖáZ°i gva®ág ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb BDáK AviI mvgáb GwMáq hváe eáj `Ñp Avkvev` e®≥ Káib| D≥ AwfálK AbyÙvb ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb BDáKi c∂á_áK c÷avb AwZw_ ágqi jyrdzi ingvábi KváQ Zvá`i wewfbú `vex `vIqv Ück Káib| Gi gáa® Ab®Zg wQj UvIqvi n®vgájUm gváK©áUi Rb® GKwc KvicvwK© Gi mye®eØív Kiv, áfwRáUej ˜j∏ájvi Wvej mvBR Ü`qv, e®emvqxá`i mvá_ gváK©U Bbmác±iá`i AvPib gwbUi

Kiv, ánvqvBP®vcáji `yB cvák `ywU ÜMBU àZix Kiv, gváK©áU ighvb I wμmgvám jvBwUs Gi mye®Øív Kiv, mvgáb Awjw§ûK PjvKvjxb mgáq ivZ `yBUv ch©öè e®emv Kivi myáhvM c÷`vb, ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb BDáKi GKwU Awdámi mye®eØív Kiv, gváK©áUi e®emvqxá`i weRábm áiBU Kgvábvi Rb® `vex Káib ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb BDáKi ÜbZÖeÑõ`| c÷avb AwZw_ ágqi jyrdzi ingvb Zvá`i G mgØè `vex ∏ájv Ühäw≥K eáj AvL®vá`b| cieZx©áZ ÜbZÖeÑõ` I e®emvqxá`i mvá_ eám h_vm§¢e `vex∏ájv wbáq weáklfváe AvájvPbvi Avk¶vm á`b wZwb| Ügqi be-wbe©vwPZ ÜbZÖeÑáõ`i mdjZv Kvgbv Káib| mfvq ánvqvBUP®vcj weRábm G¤ ÜU™Wvm© Gámvwmáqkb BDáKi 23 m`m® wewkÛ KwgwUáK cwiPq Kwiáq Ü`qv nq mfvcwZ kvn Avjg ÜPäayix, mvaviY m§ûv`K dviÄK Dwœb mvsMVwbK m§ûv`K Ügvt Aveyj wgqv, wmwbqi mn-

mfvcwZ Ügvnv§ß` KvIQvi ÜnvmvBb, mn-mfvcwZ `yRb h_vμág áMvjvg AvRg ZvjyK`vi I BKevj ÜnvmvBb| hyM•-mvaviY m§ûv`K Av„yj Kwig, A_© welqK m§ûv`K Bmjvg Dwœb, mn A_© welqK m§ûv`K Ügvt AvákvK Avjx, m`m® welqK m§ûv`K dqmj Avnág`, mvsØãÑwZK m§ûv`K LmiÄ wgqv, ag© welqK m§ûv`K AvwZKzi ingvb, `fli m§ûv`K gvneye Avjg Ges 9 Rb Gw∑wKDwUf Üg§^vi h_vμág gvÔK Avnág`, Ryeváqi Avánág`, Avwidzj Bmjvg, AvjgMxi Lvb, Avey ivák`yj Kwig, nvwg` Lvb, Ügvnv§ß` byiÄævgvb, Avwgbyi ingvb I Ügvt Av„ym mvjvg| bewbe©vwPZá`i AwfálK mfvq wbe©Páb mKj c™wZÿw‹ c÷v_x©, ÜnvqvBUP®vcáji e®emvqx m§û÷`vq DcwØíZ Ü_áK be-wbe©wPZá`i mg_©b I AvMvgxáZ mvnvh® mnáhvMxZiv Avk¶vm c÷`vb Káib| mfvi ÔiÄáZ c÷weŒ ÜKviAvb Ü_áK ÜZjvIqvZ Káib gvIjvbv mvájn Avnág` nvwg`x| -msev` we¡wfl

wewmG wbe©vPáb Awf¡ ÜbZÖáZ°i mgö^áq MwVZ cvkv-gywbg-gvwjK c®vábáji mg_©áb GbwdáÏ GK wbe©vPbx mfv AbywÙZ nq| mfvq Kvwi

ÜeáQ Übqvi Avnevb Rvbvb DcwØíZ K®vUvivm©eÑõ`| Kvwi wkáÌi wewfbú mgm®vi mgvavb I K®vUvivm©á`i `vex-`vIqv evØèevqábi já∂® Zviv

wkáÌi `xN©w`ábi HwZn®áK aái ivLáZ mr, ÜhvM® I Awf¡ ÜbZÖZ°

Avmbú wewmG wbe©vPáb Awf¡ e®w≥eáM©i mgö^áq MwVZ cvkv-gywbg-

gvwjK c®vábjáK weRqx Kái wewmG‘i Kvh©μgáK Aváiv MwZkxj Kivi Avnevb Rvbvb| AbyÙváb K®vUvivm© gyRvwn` Avjxi mfvcwZáZ° AbywÙZ mfvq ÔáféQv e≥e® iváLb Avmbú wbe©vPáb mvaviY m§ûv`K c`c÷v_©x, wewmG‘i eZ©gvb ÜU™Rvivi Av„yj gywbg Ges ÜU™Rviv c`c÷v_x© Av„yj gvwjK, mn-mfvcZ Gm Gg evejv, Üg§^vikxc ÜmáμUvwi dRj Dwœb, K®vUvivm© AvLZvi Ünvámb, Iwj Lvb, Avwbm ÜPäayix, bvwmi Dwœb, Ryby wgqv, AvwkK wgqvmn Øívbxq K®vUivm©eÑõ`| e≥viv cvkv-gywbg-gvwjK c®vábáji c÷wZ Zvá`i cÅY© mg_©b e®≥ Káib| msev` we¡wfl

xJPlJT KkbJ C“xm

xJCg u¥j mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mwtmre C“xm

xJCg u¥j mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mwtmre ChpJkj CkuPã 22 FKk´u S~JKuÄaj Kouaj ßrJPcr YJYt yPu FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç oMK\mMr ryoJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf F xnJ~ mÜJrJ mJÄuJr TíKÓ S xÄÛíKf k´mJxL mJñJKur WPr WPr ZKzP~ Ph~Jr IJymJj \JjJPjJ y~Ç kKPvPw ßhvL~ UJmJr S oPjJoMêTr xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç-xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q pMmhPur jmVKbf kMjtJñ TKoKaPf hM”vJxj KmPrJiL IJPªJuPjr IJPkJwyLj KxPua oyJjVr ZJ©hPur xJPmT ßjfJ, KxPua KmnJV Cjú~j ZJ© kKrwh KxPua oyJjVr vJUJr xJPmT xnJkKf S KxPua˙ ZJfT CkP\uJr \JfL~fJmJhL ZJ© ßlJrJPor xJPmT xnJkKf

TKmÀu yT TKmr pMVì xJiJre xŒJhT FmÄ

mJÄuJPhPvr V´Jo mJÄuJr GKfyqPT iPr rJUJr uPã mJÄuJPhvL xJPkJat ßx≤Jr AkxCAY F k´gomJPrr oPfJ KkbJ CfxPmr IJP~J\j TrJ y~Ç 22 FKk´u xJPlJT KjC TPu\ yPu IJP~JK\f mJÄuJPhPvL xJPkJat ßx≤JPrr oqJPj\Jr o\uMo UÅJPjr kKrYJujJ~ F CfxPm ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj AkxCAY mJrJ TJCK¿Pur PckMKa ßo~r r\Jr ßlj FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj YqJPju Fx ˆJr k´PpJ\T yJKmmMr ryoJjÇ FZJzJS IjqJjq VjqoJjq mqJKÜmVt CkK˙f KZPujÇ k´iJj IKfKg KkbJ CfxPmr k´KfPpJKVfJ~ Km\~L k´go, KÆfL~ S

fífL~ ˙Jj IKiTJrLPhr oPiq kMrÛJr Kmfre TPrjÇ YqJPju Fx ˆJr vrLl S fJKj~Jr xñLf kKrPmvj ZJzJS fJPrT ryoJPjr rYjJ S kKrYJujJ~ ÈKmP~ kJVu xrmf IJuL' jJPo FTKa jJKaTJ

Ck˙Jkj TrJ y~Ç FPf TPrj fJPrT, j\rΔu Kv·LmOªÇ KkbJ CfxPmr ffôJmiJPj KZPuj âLzJ oJymMm IJuo vJoLoÇ - xÄmJh KmùK¬

IKnj~ S xy xJKmtT xÄVbT

6 ßo V´Le uJAl SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KkbJ C“xm IJVJoL 6 ßo V´Le uJAl SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV u¥j A-1 Fr 88 oJAuF¥ ßrJc FuJTJ~ mäM oMj KoKc~J FTJPcoL oJPb IjMKÔf yPm KkbJ CfxmÇ xTJu 11aJ~ CfxPmr CPÆJij TrPmj KmsKav FoKk ßrJvjJrJ IJuLÇ IJP~J\TrJ \JjJj, mJñJKur \LmPj KkbJ xÄÛíKf UMmA xMhO|Ç F CfxPm hMi KYfA, kMKu KkbJ, kJKaxJkaJ, oqJzJ KkbJ, TuJ KkbJ, kJTj KkbJ, ßfPu KkbJ, nJkJ KkbJ xy xm irPjr KkbJr IJP~J\j TrJ yPmÇ-xÄmJh KmùK¬

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Affiliated Agent IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ oqJjPYÓJr pMmhPur xJÄVbKjT xŒJhT

jJ\oMu ßyJPxj xMoj ßpJVJPpJV Kmw~T xŒJhT KjmtJKYf TrJ~ßTªsL~ pMmhPur xy IJ∂\tJKfT xŒJhT

FjJoMu yT Kuaj pMÜrJ\q pMmhPur xnJkKf

jJKxo IJyoh ßYRiMrL

IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ

KxKj~r xy xnJkKf

oj\Mr IJvrJl UJj xy pMÜrJ\q pMmhPur xmt˜Prr ßjfJ ToLtPT

IJ∂KrT ÊPnòJ S IKnjªj k´YJPr ” KxPua ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur xJPmT ßjfímOªÇ

Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

JANOMOT p 27 April - 03 May 2012

u¥Pj IJ»Mx xJoJh IJ\Jh kM© cj

KkfJr AòJ kNet TrPfA rJ\jLKfPf @võJx u¥j, 2 Po : mJÄuJPhPvr k´go krrJÓs oπL orÉo @»Mx xJoJh @\JPhr kM© @K\\Mx xJoJh cj mPuPZj, nJKa mJÄuJr oJjMPwr xMUhM”PUr IÄKvhJr yPf oNu ßvTPzr TJPZ KlPr ßpPf YJAÇ @oJr KkfJ oOfáqr kNmt oNÉPft È@oJPT mPuKZPuj ßfJoJr Ckr' nJKa mJÄuJr oJjMPwr yT rP~PZÇ fJrJ xMPU hMPU ßfJoJr TJPZ @xPm fáKo fJPhr kJPv hJzJPmÇ KkfJr APòPT kNet TrPfA xrJxKr rJ\jLKfPf @xJÇ Vf 30 FKk´u ßxJomJr AÓ u¥Pjr AoPk´vj mqJÄTáAKaÄ yPu ˝JiLj mJÄuJPhPvr @»Mx xJoJh @\JPhr 7o oOfáq mJKwtTLr @PuJYjJ xnJ~ KfKj F o∂mq TPrjÇ @K\\Mx xJoJh cj @PrJ mPuj @oJr ßYP~ @oJr KkfJPT @kjJrJ ßmvL \JPjj, KfKj fJr xoV´ \Lmj \JKfr TuqJPj C“xVt TPr PVPZjÇ kKrmJPrr ßYP~ rJ\jLKfPf xo~ mqJ~ TPrPZj ßmvL, FTKa WajJr CPuäU TPr cj mPuj kMKuv mJmJPT mKª TPr KjP~ pJPò, @orJ xmJA TÅJhKZ mJmJ ßkZPj KlPr @oJPhr KhPT fJTJjKjÇ TJrj @oJPhr KhPT gJTJPu fJr rJ\jLKf TrJ yf jJÇ FnJPmA KfKj KjP\r ˘L x∂JjPhr TgJ jJ ßnPm \JKfr \Pjq fqJV ˝LTJr TPrPZjÇ KmVf KjmtJYPjr xo~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @oJPT ßcPT KjP~ mPuPZj hPur \Pjq TJ\ TrPf, @VJoLPf @oJPT KkfJr @xj ßgPT oPjJj~j ßhPmj mPu @˝õ˜ TPrPZjÇ oPjJj~j mz TgJ j~, YJA oJjMPwr TuqJPj TJ\ TPr oMKÜpMP≠r ßYfjJPT mJ˜mJK~T TrPfÇ @orJ pJrJ \JKfr \jPTr @hPvt KmvõJxL xTPur CKYf KjP\Phr oJP^ v©ΔfJ jJ mJKzP~ ßhPvr TuqJPe T\J TrJ, ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJÇ

AKu~Jx @uL èo yS~J k´xPñ KfKj mPuj ßTJj rJ\jLKfKmh èo ßyJT FaJ TJPrJA TJoq j~, @oJPhr xTPur CKYf fÅJPT UÅMP\ ßmr TrPm xrTJrPT xyPpJVLfJ TrJÇ KT∂á hN”U\jT yPuS xKfq ßp KmFjKk yrfJu ImPrJPir jJPo AKu~Jx @uLPT C≠JPr mqJWJf xOKÓ TrPZÇ FPf fJrJ IkyrjTJrLPhr xMPpJV TPr KhPòjÇ u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhPvr xJPmT yJATKovjJr KV~Jx CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJoJh @\Jh ˛rj xnJ ChpJkj kKrwPhr ßxPâaJrL pMmPjfJ @mMu TJuJo

oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, TJoJu ßTJPrvL, @ x o KoxmJy, @mMu ßuAZ Ko~J, ACPT @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, ACPT pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT \JoJu UJj, rmLj kJu, u¥j xlrrf \VjúJgkMr CkP\uJ @S~JoLuLPVr xyxnJkKf @»Mu oZKær, ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj TKm uM“lár ryoJj TJoJuL, xJoJh @\JPhr Kj\ ACKj~j yuKhkMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JoqJJj S xJoJh @\Jh ˛re xnJ ChpJkj

p Page 27

mJ~fáu IJoJj AKnKjÄ oJhsJxJr ZJ©LPhr xJluq Vf 13 FKk´u kNmt u¥Pjr KYuPcsj FqcáPTvj V´Δk IJP~JK\f KmKnjú m~Pxr ZJ© ZJ©LPhr ßTôrJf k´KfPpJKVfJ~ 9 mZr m~Kx V´Δk- 3 ßf k´go S KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TPr mJ~fáu IJoJj oÛ F¥ TJuYJrJu ßx≤Jr kKrYJKuf AKnKjÄ oJhsJxJr hMA ZJ©L xMoJA~J fJ\Koj xJjK\hJ AxuJoÇ KUsˆJj Kˆsa˙ yJrKTjxj yJCx TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf FA ßTôrJf k´KfPpJKVfJ~ kNmt u¥Pjr KmKnjú oxK\Ph kKrYJKuf AKnKjÄ oJhsJxJr ZJ©-ZJ©LrJ PTôrJf k´KfPpJKVfJ~ IÄv V´yj TPrÇ k´KfPpJKVfJ ßvPw V´Δk-3 Fr 1o kMÀÛJr xMoJA~J fJ\Koj S 2~ kMÀÛJr xJjK\hJ AxuJPor yJPf fáPu ßhj KYuPcsj

FcáPTvj V´ΔPkr xnJkKfÇ ßlJct Û~Jr oxK\Phr AoJo oJSuJjJ xJoZMu yPTr ßhJ~Jr oJiqPo

S oJSuJjJ ßoJyJÿh IJuL fÅJPhr ZJ©LPhr kMrÛJr k´JK¬Pf IJuäJyr ÊTKr~J IJhJ~ TPrj FmÄ

kMrÛJr KmfreL IjMÔJPjr xoJKßWJwjJ TrJ y~Ç mJ~fáu IJoJj AKnKjÄ oJhsJxJr xMkJr oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT, KvãT- yJKl\ oJSuJjJ IJPjJ~Jr

nKmwqPf F irPer ßp ßTJj AxuJKoT k´KfPpJKVfJ~ ZJ©ZJ©LPhr IÄv V´yPjr \jq C“xJy KhP~ xmtJ®T xyPpJKVfJr IJvJmJh mqÜ TPrjÇ - xÄmJh KmùK¬

KmPvõr UqJKfoJj CuJoJP~ ßTrJPor IKnof

xuPl xJKuyLPjr IjMxreA jJ\JPfr FToJ© kg rJ\Mr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj oJyoMh vrLl, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xyxnJkKf \JuJu CK¨j, xJoxMK¨j oJÓJr, vJy @K\\Mr ryoJj, xmtACPrJkL~ @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL Fo F VeL, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT S ACPT pMmuLPVr xJPmT xnJkKf @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrLÇ orÉo @»Mx xJoJh @\JPhr \LmPjr KmKnjú KhT fáPu iPr mÜmq rJPUj ACPT @S~JoLuLPVr xJPmT ßxPâaJrL @mMu yJPxo, c. @»Mu yJjúJj, xJÄmJKhT ‰x~h @jJZ kJvJ, ACPT @S~JoLuLPVr

kKrwPhr @ymJ~T yJÀjMr rKvh, kJAuVÅJS ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj o†Mr @uL @l\u, u¥j˙ mJÄuJPhv KovPjr xJPmT ßk´x KoKjÓJr xJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJj, mqJKrÓJr IjMTáu fJuMThJr cJuaj, pMÜrJ\q pMmuLPVr nJrk´JxnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJrj xŒJhT ßxKuo UJj, ZJ©uLPVr ^uT kJu, Qx~h oyJKgr kJvJ, @uL ßyJPxj, pMmPjfJ @ZJmMr ryoJj \Lmj, @yPoh jNÀu KakM, KxPua KmvõKmhqJu~ TPuP\r xJPmT KnKk ATmJu ßyJPxj, oJjúJ ßh, mKhCu @uo, mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL kJvJ UªTJr, xy xnJkKf A~Jlr @uL, pMmPjfJ ‰x~h @K\\Mr ryoJj vJoLo k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

hJÀu yJhLx uJKfKl~J~ IjMKÔf IJ∂\tJKfT vJPj KrxJuf oJyKlPu IJVf IJSuJPh rJxMu S KmPvõr UqJKfoJj CuJoJP~ ßTrJo IKnof k´TJv TPrPZj ßp, xJKuyLPjr IjMxreA jJ\JPfr FToJ© kgÇ Vf 21 FKk´u IJj&\MoJPj IJu AxuJy ACPT'r CP¨JPV IJP~JK\f S mJÄuJPhv IJj&\oM JPj IJu AxuJy&'r xnJkKf

IKfKg KyPxPm KZPuj, K\¨Jr mJKxªJ rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJPor 39fo mÄvir IJuäJoJ xJK~qh IJu yJmLm CoJr Kmj IJyoJh IJu yJmvL, KxKr~Jr mJKxªJ IJuäJoJ xJK~qh IJmhMuäJy IJu lJS~Ju, ßTKj~Jr vJ~U xJK~qh vJoxM¨Lj IJu yJ¨Jh, KovPrr vJ~U IJyoJh oMyJÿJh xJh IJv vJKlB IJu IJpyJrL IJu yJxJjL, ohLjJ

yprf IJuäJoJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLr xnJkKfPfô F oJyKlu IjMKÔf y~Ç ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT ßgPT KfuJS~Jf TPrj TJrL jMoJj IJyoh, yJo&h kKrPmvj TPrj oJSuJjJ \JuJuM¨Lj TJuJÀTL S jJuJP~ Tuªr ßgPT jJ'f kKrPmvj TPrj oJSuJjJ Kx¨LTár rJyoJj ßYRiMrLÇ ˝JVf mÜmq rJPUj IJj&\MoJPj IJu AxuJy ACPTr ßk´KxPc≤ yprf IJuäJoJ yJKl\ IJmhMu \KuuÇ oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ohLjJ vrLPlr mJKxªJ rJxNuuM Jä y xJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJPor 39fo mÄvir, IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú AxuJoL KY∂JKmh IJuäJoJ xJK~qh IJKZo Kmj IJhL Kmj A~Jy~J FmÄ KmPvw

vrLl ßgPT IJVf KmKvÓ AxuJoL xñLfKv·L yprf IJuäJoJ IJmhMu lJ•Jy IJmhMu IJpLp TJmuL, mJÄuJPhv ßgPT IJVf yprf IJuäJoJ j\oM¨Lj ßYRiMrL, yprf IJuäJoJ yKmmMr ryoJj, yprf IJuäJoJ oJÊT IJyoh, yprf oJSuJjJ TJrL KV~JZM¨Lj, KovPrr c. IJyoJh IJmhMu IJpLpÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj yprf IJuäJoJ oM\JKyh CK¨j ßYRiMrL, yprf oJSuJjJ j\Àu AxuJo, yprf oJSuJjJ KxK¨Tár rJyoJj ßYRiMrL, yprf oJSuJjJ IJvrJlár rJyoJj, yprf oJSuJjJ lUÀu AxuJo, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur FKéKTCKam ßo~r \jJm uM“lár ryoJjÇ - xÄmJh KmùK¬

KmxKouäJKyr rJyoJjLr rJKyo

KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT, KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf S xJPmT xJÄxh KakJAoMU mJÅi KmPrJiL IJPªJuPjr IV´ ‰xKjT, xJosJ\mJPhr IJfÄT \jPjfJ

Fo AKu~Jx IJuL'r

pMÜrJP\q mxmJxrf xogtT mOPªr k´Kf

IJTáu IJPmhj

Kmw~”- AKu~Jx IJuL KjPUÅJ\ WajJ S KmvõjJgxy xoV´ mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙KfPf KmsKav kJutJPoP≤ IJKutPc ßoJvj

IJkjJrJ KjÁ~ ImVf Fo AKu~Jx IJuL KjPUÅJ\ yS~Jr WajJxy KmvõjJg S mJÄuJPhPvr xJoJKV´T oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ ßhv KmPhPv ßxJóJr k´KfmJh ImqJyf rP~PZÇ AKu~Jx IJuLPT xM˙qnJPm KlKrP~ KhPf mJÄuJPhv xrTJrPT mJiq TrJr \jq KmsKav kJutJPoP≤ IJKutPc ßoJvPjr \jq pMÜrJP\qr KmKnjú IûPu mxmJxrf AKu~Jx IJuL xogtTPhr Kj\ Kj\ FuJTJr FoKkPhr TJPZ ˛JrTKuKk k´hJPjr oJiqPo xogtj IJhJP~r \jq xmJAPT FKVP~ IJxJr IJTáu IJPmhj \JjJKòÇ Km˜JKrf fPgqr \jq AKu~Jx IJuL oMKÜ kKrwh Fr xJPg ßpJVJPpJPVr IjMPrJi TrJ pJPòÇ IjMPrJiâPo IJymJ~T

Ko~J oKjÀu IJuo

xhxq xKYm

c” oMK\mMr ryoJj

xhxqmOPªr kPã yJ\L rAY IJuL, yJ\L KxrJ\ IJuL, yJ\L ‰foMZ IJuL, IJmMu TJuJo IJ\Jh, xJA˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, KoZmJy CK¨j, ßoJ” rKlTáuäJy, KxrJ\ Ko~J, IJuJ CK¨j mJmMu, ßVRZ IJuL, IJ»Mu Vlár, IJ»Mu S~JhMhM xJPyuÇ

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

ÈßaT S ßlJj' jJoT mqmxJ k´KfÔJPjr CPÆJij Vf 1 ßo oñumJr kNmt u¥Pjr TqJjj ˆsLa ßrJPc jfájnJPm mOy•r kKrxPr YJuM yP~PZ ÈPaT S ßlJj' jJoT FTKa ßoJmJAu, TKŒCaJr KrPk~Jr S A≤JrPja TqJPl vkÇ F mqmxJ k´KfÔJPjr CPÆJij TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßTKmPja ßo’Jr S xJPmT ßo~r TJCK¿ur IJ»Mu IJxJhÇ CPÆJijL IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPkJPˆr k´iJj xŒJhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, mqJKrˆJr ATmJu, xKuKxar yJxjJf, xKuKxar rJPxu, FjJoMöJoJj, j\oMu AxuJo, AP\j IJuL, \~jJu IJPmhLj, oL\tJ ryoJj, KojyJ\ fJ\

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV Aˆ u¥j vJUJr xnJ

yrfJPur jJPo yfqJ, \ôJuJS ßkJzJS TJptâPor fLms k´KfmJh mJÄuJPhPv KmFjKk-\JoJf ß\JPar cJPT yrfJPur jJPo yfqJ, KjptJfj, \ôJuJS ßkJzJS, nJÄYMr ±ÄxJfôT TJptâPor k´KfmJPh pMÜrJ\q IJS~JoL uLV Aˆ u¥j vJUJr CPhqJPV FT k´KfmJh xnJ Vf 25 FKk´u kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤Jr KoujJ~fPj IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô IJK\\Mu yPTr xnJkKfPfô FmÄ nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJyjNr S IJñMr IJuLr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf \JuJu CK¨j FmÄ k´iJj mÜJ KZPuj vJoxMK¨j IJyoh

oJˆJrÇ IjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf rKyoJ IJTfJr, pMVì xŒJhT IPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, vJyJm CK¨j Yûu, k´YJr xŒJhT oJxMT

k´oMUÇ IjMÔJPj IJVf IKfKgPhr ˝JVf \JjJj ßaT S ßlJPjr cJAPrÖr ßvU jJKxo ßoJyJÿh S AK†Kj~Jr ßVJuJo KTmKr~JÇ IjMÔJj ßvPw FT ßhJ~Jr oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ \~jJu IJPmhLj S oJSuJjJ KxK¨TÇ cJAPrÖr ßvU jJKxT IJyoh mPuj ßp, F mqmxJ k´KfÔJPj uqJkak S TKŒCaJr ßorJof, ßoJmJAu ßlJj KmKâ S ßorJof, A≤JrPja TqJPl xy KmKnjú xJKntx k´hJj TrJ yPmÇ KfKj xmJAPT ßxmJ V´yPer IJøJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

328 Bethnal Green Road E1 0AG

KweZv Drme AváqvRáb msnwZ’i mfv

020 7729 5558

MZ 24 Gwc™j cÅe© j¤ábi 27 n®vbwiK w˜™áU msnwZ mvwnZ® cwilá`i GK mfv AbywÙZ nq| mfvq me©m§ßwZμág GeviI eY©vX® AváqvRábi gva®vág `y’w`b e®vwc evsjv KweZv Drme 2012 AváqvRábi wm◊vöè MÑwnZ nq| msnwZ mfvcwZ BKevj eyjeyj Gi mfvcwZáZ° Ges mvaviY m§ûv`K mvgmyj nK

p Page 28

AmPj IJKjx, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, IJjxJÀu yT, xJrm IJuL, ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, fJKrl IJyoh, uM“lár ryoJj xJ~Jh, oKfCr ryoJj, AKu~Jx Ko~J, IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, IJ»Mu IJuL rCl, ‰x~h

\JoJj jJPxr, IJ»Mu yJjúJj, KjoJA Ko~J, xJPhT TáPrvL, mJmMu UJj, ‰x~h ßVJuJm IJuL, \Kuu ßYRiMrL, kLr mTKf~Jr, oJymMm IJyoh, IJ»Mu xJ•Jr, IJ»Mu Vlár, xJPhT UJj, lUÀu AxuJo \JuJu k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj KmFjKk \JoJf ß\Ja Yâ pM≠JkrJiLPhr rãJTP· KhPjr kr Khj mJÄuJPhPv yrfJu ßcPT \j\LmPj ‰jrJ\q xOKÓ TPr YPuPZÇ FA YâJ∂ S wzpPπr KmÀP≠ ˝JiLjfJ S oMKÜr kfJTJ~ KmvõJxL xTu ßvseL S ßkvJr oJjMwPT GTqm≠ k´KfPrJi VPz ßfJuJr \jq IJymJj \JjJPjJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

34 Green Street

020 8552 4666

SUPERIOR BADMINTON TOURNAMENT MENS DOUBLES

@ Bethnal Green Technology College, Gosset Street, Bethnal Green, London E2 6NW

TG

Sunday 3rd June 2012 Gwnqvi cwiPvjbvq Avmbú KweZv Drmáei wewfbú w`K wbáq AvájvPbvq Ask ább msnwZi c÷wZÙvZv mfvcwZ Kwe dviÄK Avnág` iwb, Ümwjg Dwœb, Ünjvj Dwœb, Av: gywbg Rván`x K®vij, ÜjvKgvb Avnág`, AveÑwÀ wkÌx gywbiv cviwfb, Kwe mvgmyj RvwK Ø^cb, bRiÄj Avjg AvbvB, Ümeyj Avnág` I QovKvi ÜiRyqvb gviÄd| Dáj≠L® KweZv Drme AvMvgx 2 Ümfi§^i cÅe© j¤ábi e™®vwW AvU©m G¤ KwgDwbwU ÜmõUvi AbywÙZ náe| Geváii Drmáe AwZw_ wnámáe Kwe Rq ÜMvØ^vgx A_ev Kwe wbg©ájõ`y ∏b ÜK AvgöêY Rvbvábv náe| -msev` we¡wfl

Specialised in Tablet PC Amirah-investment@live.co.uk

07535 500 222

Please return the completed entry form to: Makbul Husain, 34 Farrall House, Ronald Street, London E1 0DU by 18th 8th May 2012 By May 2012

Fo IJuL UJj lJCP¥vj cJmux& TqJro aëetJPo≤ 2012 xŒjú

1St Prize £700 per team + Trophies 2nd Prize £350 per team + Trophies 3rd Prize £150 per team + Trophies Entry Fee: £20 per pair

xJC¥PaT TqJro TîJm IJP~JK\f Fo IJuL UJj lJCP¥vj cJmu&x TqJro aëjtJPo≤ 2012 Vf 8 FKk´u TqJro TîJPm ÊÀ y~ FmÄ FPf AÄuqJP¥r 24Ka Kao IÄvV´ye TPrjÇ ßUuJ CPÆJij TPrj TîJPmr xnJkKf ßxJjJyr IJuL KrÄTáÇ ßUuJ~ YNzJ∂ kptJP~ jJPxr S rJPxu \MKa TJoJu S yJjúJj \MKaPT 2-

* Feather Shuttles. * Rally scoring will be used. * Refreshments and fruits will be provided.

020 7377 8905

020 7033 4242

020 8550 4342 0 ßVAPo krJK\f TPr YqJKŒ~j yS~Jr ßVRrm I\tj TPr FmÄ fífL~ ˙Jj I\tj TPr xM\J S ÀPyu \MKaÇ Vf 29 FKk´u rJf 11.30 aJ~ TîJm k´JñPj kMrÛJr KmfrjL IjMÔJj k´hJj TrJ y~Ç FPf KmKnjú TKoCKjKa ßjfJrJ k´JA\ KmfreL IjMÔJPj IÄv V´ye TPrjÇ CÜ ßUuJ~ Km\~LPhr 200 kJC¥ S asKl k´hJj TrJ y~Ç KÆfL~ S fífL~ ˙Jj I\tjTJrLPhr pgJâPo TqJv 100 S 50 kJC¥ FmÄ asKl k´hJj TrJ y~Ç xnJ S kMrÛJr KmfrjL ßvPw TîJPmr xJiJre xŒJhT IJ»Mr ryoJj UJj xM\J xmJAPT ijqmJh \JKjP~ S KoKÓ Kmfre TPr xnJr xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ xÄmJh KmùK¬

Top Guys Exclusive Menswear 21/35 Kingsland High Street.

Dalston, London E8 2JS

11:30am Start To enter call Makbul on

I accept the entry fee of £20 per pair payable by 08/05/2012. All cheques to be made payable to Makbul Husain.

Payments made on the day of the tournament will only be accepted if prior arrangements with the management have been made.

Your Name : .............................................................................

Partners Name : .............................................................................

Which club or county do you play for : ........................................................................... / ...........................................................................

Tel: …………………………………….

V´ J o mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Date………………………..

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr ˝Jh Kjj...

Sign……............………………………………

KmP~, VJP~-yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

mJÄuJPhKv TKoCKjKar k´Kf IÄvV´yPer IJymJj

lPrˆ ßVAa ßVJr˙JPj kKrYZjúfJ IKnpJj CcPV´† kJTt ßxKoKasÇ kNmt u¥Pjr 540 roPlJct ßrJPc ImK˙f FTKa oMxKuo ßVJr˙JjÇ fPm mJÄuJPhvL TKoCKjKar TJPZ FaJ lPrˆ ßVAa ßVJr˙Jj KyPxPmA kKrKYfÇ ßpUJPj KYrKjhsJ~ vJK~f IJPZj IPjPTr oJ-mJmJ, nJA-

hJlj yPòjÇ 1975 xJPu lPrˆ ßVAa ßVJr˙Jj k´KfÔJr kr ßgPT F kpt∂ k´J~ 4 yJ\JPrrS ßmKv oMxuoJjPT Tmr ßh~J yP~PZÇ FPhr IKiTJÄvA mJÄuJPhvLÇ KT∂á Ipfú S ImPyuJ~ FA Tmr˙JjKa

PmJj, ßZPu-PoP~ KTÄmJ IJfìL~-˝\jÇ FT xo~ IJoJPhr IPjTPTS PpPf yPm FA V∂PmqÇ ßpUJPj yPm IJoJPhr KYrKjmJxÇ k´KfKhjA FUJPj IJoJPhr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ oMxKuo nJA-PmJPjr

IkKròZjú Im˙J~ kPz IJPZÇ fJA Aˆ u¥j oxK\Phr yJ\L fxKuo KlCjJPru xJKntx Tmr˙JjKa kKróZjú TrPf V´ye TPrPZ KfjKhjmqJkL kKròjúfJ IKnpJjÇ IJVJoL 13 ßo, 8

\MuJA S 16 ßxP¡Ír FA KfjKhj xTJu 10aJ ßgPT FA IKnpJj kKrYJKuf yPmÇ FPf mJÄuJPhvL oMxuoJjPhrPT PTJhJu S TJaJ-PmuYJ KjP~ IÄvV´ye TrPf xKmj~ IjMPrJi \JKjP~PZj yJ\L fxKuo KlCjJPru xJKntPxr cJAPrÖr ßVJuJo fJxKuoÇ CPuäUq, \jxJiJrPjr YuJYPur kg ßgPT ãKfTr m˜á xKrP~ xyP\A ßp ßTC IPvw TuqJe ßkPf kJPrÇ FKa FTKa xhTJ mJ YqJKrKar xofáuqÇ TJ\Ka UMm ßZJa S xy\ yPuS F TJP\ rP~PZ IkKrxLo kNeqÇ xyLy oMxKuo vrLPlr FTKa yJhLPx y~rf IJmM ßyJrJ~rJ (rJ:) metjJ TPrPZj- rJxMu (xJ:) mPuPZj, FT mqKÜ yÅJaJr xo~ ßhUPf ßkPuJ rJ˜Jr oPiq KTZá VJPZr cJu-kJuJ kPz rP~PZÇ fUj ßx muPuJ, IJuäJyr jJPo IJKo FèPuJ xKrP~ ßluPmJ fJyPu fJ IJr TJPrJ ãKf TrPf kJrPmjJÇ IJr Fr lPu G mqKÜ (oOfáqr kr) \JjúJPf k´Pmv TrPuJÇ -xÄmJh KmùK¬

GKfyJKxT oMK\mjVr Khmx kJKuf pMÜrJ\q mñmºá IJAj\LKm kKrwPhr CPhqJPV GKfyJKxT oMK\mjVr Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ Vf 24 FKk´u kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IJP~J\j TrJ y~Ç mqJKrÓJr \JKyh

CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ FcPnJPTa vJy ßoJ” oKjÀu AxuJo jJKyPhr

kKrYJujJ~ IjMKÔf IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mqJKrÓJr IJKjx ryoJj SKmA, KmPvw IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPua&x mJrJ TJCK¿Pur xJPmT ßo~r ßxKuo CuäJy,

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa Fo F

TKro FmÄ k´iJj mÜJ KZPuj mqJKrÓJr IJmMu TJuJo ßYRiMrLÇ IjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, mqJKrÓJr j\Àu AxuJo nëAÅ ~J, mqJKrÓJr lUÀu IJuo ßYRiMrL vJoLo, mqJKrÓJr ßvU ßoJ” xM\JCP¨RuäJ, FcPnJPTa TJoÀöJoJj, FcPnJPTa xJUJS~Jf ßyJPxj, FcPnJPTa rKo\ CK¨j, mqJKrÓJr hMuJu Ko~J, FcPnJPTa CxoJj VKj, mJmMu ßyJPxj, TKmr UJj k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryJoJPjr IJhvt mJ˜mJ~Pjr uPãq xÄVbPjr xTuPT GTqm≠nJPm pMÜrJP\qr oNu ßxsJPfr xJPg TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV u¥j oyJjVr vJUJr xnJ GKfyJKxT oMK\mjVr Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV u¥j oyJjVr vJUJr CPhqJV FT xnJ Vf 24 FKk´u kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤Jr KoujJ~fPj IJP~J\j TrJ y~Ç jMÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf \JuJu CK¨j FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr, rKyoJ IJÜJr, oKfCr ryoJjÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, vJyJmCK¨j Yûu, vJy vJoLo IJyoh, oJxMT AmPj IJKjx, IJjxJÀu yT, ßoJ” AKu~Jx, fJKrl IJyoh, ‰x~h xMÀT IJuL, ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, ‰x~h \JoJj jJPxr,

vKlT IJyoh, IJ\yJÀu AxuJo KvkJr, xMroJj ßyJPxj, cJ” oJxMo, ‰x~h ZJPhT TárJAvL, IJñMr IJuL, IJ\o fJuMThJr, ATmJu ßyJPxj,

\Lmj IJyoh, lUÀu AxuJo oiM, ßxKuo IJyoh UJj, \JoJu UJj, IJKjxMöJoJj IJ\Jh, ß\JmJP~r IJyoh, ^uT kJu, IJmMu ßuAZ, IJK\\Mu yT, IJ»Mu yJjúJj, oJymMmMr ryoJj ßUJTj, ‰x~h ßVJuJm IJuL,

\Kuu ßYRiMrL, mqJKrÓJr vSVJfáu IJPjJ~Jr, IjMko fJuMThJr cuaj, IJPjJ~Jr ßyJPxj, ßxKuo IJyoh, xMoj IJyoh, IJ»Mu IJyJh, ÊP~m

IJyoh, oJymMm IJyoh, IJvrJl CK¨j, IJ»Mx xJ•Jr k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ yrfJPur jJPo \ôJuJS ßkJzJS S ‰jrJ\q xOKÓr oJiqPo oJjMw yfqJr fLms k´KfmJh S KjªJ k´TJv TPrjÇ xÄmJh KmùK¬

p Page 29

KmKxF KjmtJYPj A~Jlr∏vJyJjNr-oKfj kqJPjPur xogtPj xqJPr vyPr xnJ KmsPaPj mJÄuJPhvLPhr v´Po VzJ TJKr KvP·r xmPYP~ mz xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF)Ç hLWt IitvfJ»Lr kMrJPjJ FA xÄVbPjr KjmtJYjL ksYJr ksYJreJ~ KjruxnJPm TJ\ TPr pJPò A~Jlr∏vJyJjNr-oKfj kqJPjuÇ FKhPT kKrmtfPjr IñLTJr KjP~ Pmv P\JPrPxJPrA KjmJYtjL TqJPŒAj YJKuP~ pJPò A~Jlr-vJyJjNr-oKfj kqJPjuÇ FA kqJPjPur

xnJkKf khksJgtL A~Jlr @uL, PxPâaJKr khksJgtL vJyJjMr UJj, Pas\JrJr khksJgtL FuJAZ Ko~J oKfj, xJÄVbKjT xŒJhT khksJgtL PxKuo PYRiMrLxy IjqJjqJ ksJgtLrJS TqJPŒAj YJKuP~ pJPòÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Vf 29 FKk´u xqJPr vyPrr FTKa ßrÓMPrP≤ KmKxF'r xJPmT ßk´KxPc≤ oJyoMhMr rKvPhr xnJkKfPfô S @uJCK¨Pjr kKrYJujJ~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç kqJPjPu ksP~J\jL~fJ S KmKxFr @VJoL KhPj PTj jfMj PjfíPfô ksP~J\j fJr PksãJka KjP~ Km˜JKrf fMPu iPrj KmKxF-Fr Pksx F¥ kJmKuPTvj PxPâaJKr S kqJPju TjPnjJr @mMu TJuJo @\Jh PZJajÇ KmKxFPT 11 Ka KrK\~Pj TJptâo xŒ´xJre, TqJaJrJxt Kv· rãJ~ KmsKav xrTJr S AKoPVsvj IgKrKaxy KmKnjú Có kptJP~r xJPg uKmÄ, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKx~vPjr xhxqPhr \jq KmsKav VqJx, AKcFl xy KmKnjú xÄ˙Jr xJPg pMÜ yP~ PrÓMPr≤ kKrYJujJr mqJ~nJr ToJPjJ, hã Pvl QfKrr \jq AjKˆKaCa YJuM, SP~mKnK•T \mxJYt TJptâo YJuMTrexy Pmv TP~TKa Kmw~ KjmtJYjL oqJjMPlÓá KyPxPm @PuJYjJ TrJ y~Ç xnJ~ @Vf PrÓMPr≤ mqmxJ~LPhr KmKnjú ksPvúr C•r KhPòj xnJkKf khksJgtL A~Jlr @uLÇ KmKxF' Fr fJÅr hLWt IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ @PrJ xKâ~ TrPmj FmÄ xhxq xÄUqJ míK≠Pf TJ\ TPr pJPmj mPu KfKj \JjJjÇ ksPvú C•Prr kJvJkJKv mqmxJ~LPhr xMKYK∂f ofJofS Vsye TrPZj KfKjÇ jmLj - ksmLPer xojõP~ KmKxFPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr ksfq~ mqÜ TPrj fJrJÇ mÜmq rJPUj TJoJu \JyJKñr Ko~J, TJ\L @xJhMr ryoJj, @»Mr oKoj, @»Mu TKro, vJoxMu AxuJo ßxKuo, @»Mu TJKhr, @PjJ~Jr @uL, @mMu yJxjJf @\Jh, oj\Mr @uL @l\Juo, Fj FAY jNr @uL, @»Mu yJA, @vrJl CK¨j, F @r UJj, FUuJZár ryoJj, @»Mu yJA, ßyuJu @yPoh ßYRiMrL k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

KoZmJCr ryoJj KoZmJPT xÄmitjJ k´hJj ßvU rJPxu \JfL~ KvÊKTPvJr kKrwh pMÜrJ\q vJUJr IJymJ~T oPjJjLf yS~J~ KoZmJCr ryoJj KoZmJPT xÄmitjJ k´hJj TPrPZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xqJ¥SP~u vJUJr ßjfímOªÇ Vf 16 FKk´u ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ KmkMu

xÄUqT IJS~JoL uLV ßjfJToLtr CkK˙KfPf IJP~JK\f xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ” KmuJu mhÀu FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT IJuyJ\ô TP~x IJyohÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KoZmJCr ryoJj KoZmJ FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV KocuqJ¥ vJUJr nJrk´J¬ xnJkKf FPTFo IJxJhMöJoJj S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KjmtJyL TKoKar xhxq S~JKxoMöJoJjÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, jJKxr IJyoh vqJou, IJjyJr IJuL, FohJhMr ryoJj xMP~\, TJKyr ßyJPxj vJoLo, mhÀöJoJj, ÀÉu IJKoj UJj, ßoJyJr Kvkj, T~Zr IJyoh TJoJu, FjJo CK¨j \Ér, ßuJToJj ßYRiMrL k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special Special SPECIAL offers OFFER Umra UMRA-2012

Dhaka RTN offer £450 Inc. Tax £250 +tax (ticket Only) £440 inc. tax

subject Subjectto to availability availability Terms&&conditions Conditions apply terms apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

\jPjfJ xJoJh IJ\Jh lJCP§vPjr xnJ

p Page 30

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJ~ xMufJj oJyoMh vrLl

xJoJh IJ\Jh KZPuj oMKÜpMP≠r Ijqfo KmFjKk yrfJPur jJPo ßhvPT ‰jrJP\qr KhPT ßbPu KhPò „kTJr S KjPutJn rJ\jLKfKmh \jPjfJ IJmhMx xJoJh IJ\Jh KZPuj oMKÜpMP≠r Ijqfo „kTJr S KjPutJn rJ\jLKfKmhÇ oyJj oMKÜpMP≠ IJ∂t\JKfT \jof k´KfÔJ~ fJÅr ImhJj IKm˛reL~Ç mñmºár IJhPvtr

IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ Fxm TgJ mPujÇ IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xy-xnJkKf oJÀl ßYRiMrLÇ xnJ~ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj lJCP§vPjr xnJkKf c.

‰xKjT IJmhMx xJoJh IJ\Jh IJoJPhr fgJ mJXJKu \JKfr VmtÇ xJoJh IJ\JPhr hNrhvtL ßjfíPfô oMKÜpM≠xy krmftL rJ\QjKfT VKfiJrJ~ mJÄuJPhv FTKa IJiMKjT S Cjú~vLu ßhv KyPxPm KmPvõr hrmJPr k´KfÔJuJn TPrPZÇ \JKf KyPxPmS IJorJ Cjúf \JKfr optJhJ~ k´KfKÔf yPf fJÅr vso S ßoiJr xojõP~ KhTKjPhvtjJr Cöu nëKoTJ rP~PZ Ç fJÅr oPfJ ßjfJ mftoJj rJ\QjKfT ßk´ãJkPa \ÀKrÇ KfKj KZPuj rJ\jLKfr Ijjq Kv·LÇ ßoRumJh S k´KfKâ~JvLufJr KmÀP≠ xJoJh IJ\Jh IJPkJxyLj ßpJ≠J KZPujÇ ßoRumJPhr C™JjPrJPi FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJr fôrJKjõf TrPf IJmhMx xJoJh IJ\JPhr k´P~J\j \JKf FUj CkuK≠ TrPZÇ fJÅr xJyKxTfJ mftoJj k´\Pjìr \jq IjMTreL~Ç \jPjfJ IJmhMx xJoJh IJ\Jh lJCP§vj ACPTr CPhqJPV IJmhMx xJoJh IJ\JPhr 7o oOfáqmJKwtT CkuPã Vf 29 FKk´u kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IJP~JK\f

IJmhMu yJjúJjÇ IJPuJYjJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj oJyoMh vrLlÇ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj xJPmT yJATKovjJr S xKYm KV~Jx CK¨j, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL S vJyJm CK¨j Yûu, \VjúJg kMPrr xJPmT ßY~JroqJj uM“lár ryoJj TJoJuL, V~JZMr ryoJj, IJfJCr ryoJj, vJoxMu yT, IJjJx kJvJ, yJÀjMr rvLh, IJ»Mu IJuL rCl, ‰x~h IJmMu ojxMr uLuM, xJÄmJKhT IJjJx kJvJ, IJufJlár ryoJj PoJ\JKyh, ßuJToJj ßyJPxj, vJy vJoLo IJyoh, Fo Fx xM\j Ko~J, ‰x~h yJKl\J, fJKrl IJyoh, oKuäT IJ»Nu S~JhMh xJPTJ, ‰x~h ZMÀT Ko~J, IJmMu TJuJo KoxuM, ‰x~h xJPhT, IJK\\Mu yT, IJ»Mu yJjúJj, oJymMmMr ryoJj ßUJTj, vJoLo

IJyoh, IJKjxMöJoJj IJ\Jh, oJÊT xrhJr, Táfám CK¨j mUKf~Jr, ACxMl TJoJuL, oJymMm IJyPoh, mJmMu UJj, xJPhT TáPrvL, ‰x~h \JKou, vJoxMu AxuJo mJóá, IJmMu TJuJo IJ\Jh, TJoÀu AxuJo, ßyJxPj IJrJ oKfj, rJK\~J ryoJj, rJKyjJ ßmVo, jJ\M ßYRiMrL, vJoLo IJyoh, IJKTT UJj, rJPxu IJyoh \MP~u, IJmMu TJPxo IJyoh, IJmMu ßuAx, xJKuT Ko~J, mJuJV† FcáPTvj asJPˆr xnJkKf IJjyJr Ko~J, KvoMu ßYRiMrL, xJPhTáöJoJj ßYRiMrL, jMÀöJoJj ßYRiMrL ÀPmu, oAjMu AxuJo UJPuh, TKmr UJj, KvyJm IJyoh, KouTJj yJxJj, xMoj IJyohÇ xnJ ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ Táfám CK¨jÇ xnJ kKrYJujJ TPrj oJÊT AmPj IJKjxÇ -xÄmJh KmùK¬Ç

KmFjKk-\JoJf ß\Ja Yâ yrfJPu jJPo ßhvPT ‰jrJP\qr KhPT ßbPu KhPò, yJ\Jr yJ\Jr FxFxKx kKrãJgLtPT Yro Kmz’jJ~ ßlPu KhP~ IJoJPhr jfáj k´\Pjìr

xMufJj oJyoMh vrLlÇ Vf 28 FKk´u pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV KmFjKkr xπJx ‰jrJP\qr KmÀP≠ kNmtu¥Pjr AˆmqJÄT TPuP\ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IJP~JK\f

nKmwqfPT ±ÄPxr KhPT ßbPu KhPò, fJPhr FA ±ÄxJ®T TJptTuJPkr KmÀP≠ ÀPU hJzJPf PhvPk´KoT \jVPer k´Kf IJymJj \JKjP~PZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf

k´KfmJh xnJ~ xnJkKfr mÜPmq KfKj FTgJèPuJ mPujÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~

KjCPkJat TJCK¿Pu ˝JiLjfJ Khmx kJKuf mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã Vf 26 oJYt SP~u&Pxr KjCPkJat TJCK¿Pu k´gomJPrr of \JfL~ kfJTJ CP•Juj, oMKÜpMP≠r KY© k´hvtjL S FT ßxKojJPrr IJP~J\j TrJ y~Ç KjCPkJat TJCK¿Pur k´go mJXJKu TJCK¿uJr oJP\hMu ßyJPxj jMjMr xnJkKfPfô FmÄ yJÀe Ir rKvh S ßoJ” vJ\JyJPjr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf ßxKojJPr k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj YqJPju IJA ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcrÖr xJÄmJKhT ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ÊP~n FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj KjCPkJat KxKa TJCK¿Pur ßo~rJx

oJPVta TájKurJ\, FPx’Ku ßo’Jr ßoJ” IJxVr, TJCK¿uJr c. oJAT yJKouaj, xJÄmJKhT ojxMr IJyoh oKTx, IJuyJ\ô IJuL IJyoh, IJ»Mu yJjúJj, IJjyJr Ko~J, fJKyÀj AxuJo kJrnLj k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j IJyoh oJÓJr, Pl∑¥x Im mJÄuJPhv mqKrˆJr jMrJ vrLl, pMVì xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, oJÀl IJyoh ßYRiMrL, IJPj~JÀöJoJj PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, vJyJm CK¨j Yûu, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, oKyuJ xŒJKhTJ ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, xJÄÛíKfT xŒJhT Qx~h yJKl\Mr ryoJj, l~\Mr ryoJj uÛr, vJoxMu yT, UJPuhJ TáPrvL, IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, k´vJ∂ mz ~J, ßyJxPj IJrJ oKfj, IJ†MoJj IJrJ I†M, ‰x~h \JoJj jJPZr, kLr mUKf~Jr, IjMTáu fJuMThJr cJuaj, IJK\\Mu yT, IJ»Mu yJjúJj, ßxKuo UJj, \JoJu UJj, IJKjZMöJoJj IJ\Jh, oJymMm IJyoh, ^uT kJu, TKmr IJyoh, ÀPyu IJyoh, lUÀu AxuJo \JoJu, ÀPyu IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬Ç

4 ßo IiqJkT Fo vKlTár ryoJjPT xÄmitjJ k´hJj mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxh ACPT ACKja ToJ¥ S mñmLr SxoJjL asJPˆr CPhqJPV IJVJoL 4 ßo ÊâmJr KmPTu 5 aJ~ xJoJK\T TotTJP¥ KmPvw ImhJPjr \jq È\JfL~ Km\~ khT' k´J¬ FmÄ ßVJuJkV† CkP\uJr ßvsÔ TPu\ KvãT KyPxPm k´go ˙Jj uJnTJrL mqKÜfô IiqJkT Fo vKlTár ryoJjPT FT xÄmitjJ k´hJj TrJ yPmÇ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IJP~JK\f FA xÄmitjJ xnJ~ xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq FT pMÜ KmmOKfPf IjMPrJi \JKjP~PZj mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxh ACPT ACKja ToJP¥r ToJ¥Jr S mñmLr SxoJjL asJPˆr ßY~JroqJj IJmMu TJPvo UJj, ßckMKa ToJ¥Jr yJK\ IJfJCr ryoJj, xyTJrL ToJ¥Jr Fo F ryoJj, xhxq xKYm Fo F rKyoÇ -xÄmJh KmùK¬

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

KvãJ

vJK∂

k´VKf

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJˆ ACPT'r

IKnPwT S xJiJre xnJ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJˆ ACPT-Fr jm-KjmtJKYf TKoKar CPhqJPV IKnPwT S xJiJre xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ CÜ xnJ~ xÄVbPjr xTu xhxq/xhxqJPT CkK˙f gJTJr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi TrJ pJPòÇ

Date: Sunday 6th May 2012 Time: 6:00PM Venue: Sonargaon Restaurant 32-38 Osborn Street London E1 6TD

IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f gJTPmj

ÀvjJrJ IJuL FoKk ßmgjJu V´Lj, ßmJ, vqJPcJ KcFlIJAKc KoKjˆJr

IjMPrJiâPo President

Secretary

Shaista Choudury (Kuddus) Habibur Rahman (Moyna) 07950 261 317

07956 493 438

Treasurer

M. S. Ahmed 07949 882 527

KmùJkj

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

oyJj ßo Khmx Ior yCT hMKj~Jr o\hMr FT yS uzJA Tr @Vˆ K¸\

Our Services K Immigration K Employment Law K Civil Litigation K Landlord and Tenants K Family Law K Advocacy K Welfare Benifits K Human Rights K Citizenship

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp PTJj \Kau KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ Office Hour 10am to 6pm

Suite 7, 86 Brick Lane London, E1 6RL, ENGLAND

Phone : 020 7650 7970 Mobile: 07961 960 650 Tareq Chowdhury Principal

IJumJat kJxt¿

uMA KuÄP~

k´PV´Kxn l∑≤ pMÜrJP\qr CPhqJPV

IJPuJYjJ xnJ fJKrU ” 06 ßo 2012 rKmmJr xo~ KmTJu 5aJ

˙Jj ” Children's Education Centre Harkness House, Christian Street, London E1 1RX

Kk´~ xMKi,

This firm is authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority Please make an appointment before you visit.

p Page 31

email: Kingdomsolicitors@yahoo.co.uk web : Kingdomsolicitors.com

Ikyrj, èo, UMj, KjPUÅJ\ v»èPuJ mJÄuJPhPvr \joPj FT n~\JVJKj~J IJfï\jT kKrPmv xOKÓ TPrPZÇ rJÓs S xoJ\ mJÄuJPhPvr jJVKrTPhr \jq Kj˜rñ vïJyLj kKrPmv ‰fKr TrPf kJrPZ jJÇ mJÄuJPhv ßTj IJ\ n~\JVJKj~J FT xπ˜ \jkPhr jJoÇ KT Fr ryxq ? F ryxq Ch&WJaPjr CkJ~AmJ KT ? mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT xïa FmÄ Fr CP•JrPjr CkJ~ xŒPTt IJxMj IJorJ KTZM nJKm, KY∂J TKrÇ ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL xTPuA IJoKπfÇ

IJoπeâPo cJ” oMUuZMr ryoJj oMTáu

k´PxjK\“ h•

ßlJj ” 02088 820 907

ßlJj ” 07872 567 841

KmùJkj

JANOMOT p 27 April - 03 May 2012

Indian Restaurant Freehold for Sale

Indian Restaurant Freehold or Leasehold for Sale Location in affluent market town for this well established (24 years) licensed restaurant and Take Away Business. Traditional double fronted building (originally two properties) with C. 80 Covers and C. 1200sq ft overall dining areas this is conditioned tandoori restaurant is presented in an attractive and welcoming style and also benefits from a well stocked Bar and Wine Cellar plus a waiting areas for Take Away.

Customer washrooms and access to a fully equipped commercial kitchen measuring C. 200sq ft with canopied extraction system. Separate Food Store C. 100sq ft and a Walk in cold room plus a rear yard, Staff W.C. and access and Parking for 5 Cars.

The property is a self contained three bed flat with Kitchen and Bathroom and benefiting from double glazing and Gas central Heating and which is suitable for Staff Accommodation. Separately accessed accommodation area wth two rooms on the first floor and a further room on the second floor which are currently utilised for storage/offices.

Annual Turnover of £240,000 (Plus VAT)= £5,000 per week (plus VAT).

The business and premises are offered to the market either leasehold or freehold to enable our client to retire.

Rent (if leasehold) £30,000pa (including accommodatio). Price leasehold £110,000 for goodwill, fixtures & fittings or £495,00 for freehold property, goodwill, fixtures & fittings.

Business address: Shapla wymondham Ltd. 22-26 town green, Wymondham, Norfolk, NR18 0PW.

Further more informaiton please call: 01767 654185

p Page 32

Town centre location at the heart of the historic and ever busy market town of bury St. Edmunds. Well established licensed Indian restaurant with dining area of c.600sq ft providing c.60 covers plus a Take Away waiting ares, licensed Bar a customer washrooms.

Fully air conditioned and well presented throughout the restaurant serves a full range of Indian/Bengali dishes and enjoys a location that would also be suitable for a wide range of Cuisines including Italian, Chinese and French which are not represented on this side of the town.

The Kitchen measures c.150sq ft plus a walk in cold room and is comprehensively equipped to full commercial standards including canopied extraction system.

First floor: Two X double bedrooms, two X bath/shower rooms with W.C's. Kitchenette, Landing and a Store room. Second floor: Two X double bedrooms.

Established by our clients six years ago the restaurant is well known in the town and enjoys a prominent location.

Providing for c. 60 covers as an Indina restaurant with Take Away business the trading accounts declare a Net turnover in the region of £300,00 (£6,000 per week).

Rates payable £5200 per annum. Price £565,000 for the valuable freehold property, goodwill, fixtures/fitiing/equipment.

Business address: Rose of Bengal Ltd. 109 Risbygate street, Bury St. Edmunds, Suffolk, IP33 3AA.

Further information please call on 01767 654185

18-22

RAUF & CO Chartered Certified Accounts

18-22

ßrJV KjrJoP~ PyJKoSkqJKgT KYKT“xJ FuJK\t, YotPrJV S ßy-KlnJr ßrJVLPhr \jq xMUmr

Established in1976 We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualified and experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

OUR SERVICES INCLUDE :

Accounts for Ltd. companies Small Business Like : l Restaurants l General self - employed, l Minicab drivers l Plumbers l Builders & Others PAYE l VAT l Payslips l Formation of companies Advice on l Business management l Deal with the PAYE & VAT l Tax investigations.

Please contact : RAUF & CO . ESTD.1976 6,Heneage Street, Banglatown,London E1 5JL

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

PyJKoSkqJKgT Hwi: l

oJjMPwr \LmjL vKÜ mOK≠ TPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJ~ l PrJVLPT kMPrJkMKr xM˙ TPr fáPu l Fr ßTJj xJAc FPlÖ ßjAÇ l

ßpJVJPpJV TrΔj: Gias Uddin Ahmed MA, DHMS (Dhaka) Diploma (London)

IJkKj KT k´KfmZrA pπeJhJ~T ßy KlnJPr nMVPZj, FuJK\t S KmKnjú irPer YotPrJPV TÓ kJPòj? ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr oJiqPo kMPrJkMKr IJPrJVq uJn TÀjÇ Ppxm ßrJPVr Ckr èÀfô ßh~J y~: VqJKÓsT, mhy\o, ßpRjPrJV, oJjKxT xoxqJ, IKjhsJ, mJf, ßoP~Ku ßrJV AfqJKh FZJzJS IjqJjq jfáj S \Kau ßrJPVr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ hNPrr ßrJVLPhr \jq kJPxtPu Hwi kJbJPjJ y~Ç

East London Homoeopathic Centre 4 Heneage Street (Off Bricklane), London E1 5LJ Tel: 020 7426 2090 Mob: 07949 699 968, 07904 961 045

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac TáTJr 12 mJjJtPrr 1500 kJC¥, 9 mJjJtrx& 1300 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥

aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥ KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥ 10 Kla TqJjJKk FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

mqJlu KlfiJrx 45 kJC¥ IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTA xPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like Per Person £6.99 £7.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

Contact : 020 7790 1600

Classified

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

Bussiness

Immigration

Property

Indian Takeaway for sale

In Long Benton, Newcastle Indian Takeaway for sale. 13 years open lease. Rent & rate £16000.00 per year.

Business very good. Reason for sale is illness. Interested parties please contact: Mr. Ahad: 074 2513 6458 Mr. Rubel Miah: 079 6644 9739 J: 16-21

KxPua UJKho jVPr \J~VJ KmKâ KxPua vyPrr UJKho jVr IJmJKxT FuJTJ~ krVjJ mJ\JPrr xKjúTPa ßoAj rJ˜Jr kJPv 3Ka käa \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ 1jÄ käa 24 PcKxPou, 2jÄ käa 52 ßcKxPou S 3jÄ käa 32 ßcKxPouÇ IJV´yL ßâfJVe Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. KV~Jx CK¨j : 078 1645 5277 J: 16-21

ˆsJaPlJPct ßrÓáPr≤ KmKâ

‰frL lîqJa KmKâ

u¥j ˆsJaPlJPct IKuKŒT ߈Kc~JPor xKjúTPa FTKa 32 IJxj KmKvÓ AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ 4 mZPrr SPkj Ku\, hJo IJPuJYjJ xJPkPãÇ ßr≤, ßrAa mJKwtT 13 yJ\JrÇ

dJTJr IJmJKxT FuJTJ uJu oJKa~Jr Km-mäPT KjKrKmKu kKrPmPv 2 ACKjPar xmtPoJa 10Ka lîqJa KmKvÓ mJKzr oPiq FTKa 950 Û~JrKlPar UMmA kKròjú lîqJa (Recently Modernized)Ç 2 ßmcÀo, 2 mJgÀo, SPkj ßkäj KxKaÄ, cJAKjÄ, KTPYj S fJr xÄuVú IJuJhJ ߈Jr Ào, mJrJªJ, kJKTtÄ ß¸Ax, Kul&a, KxKTCKrKa S ߈¥mJA ß\jJPraJPrr xMKmiJxy KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj ßoJmJAu ” 074 0405 0309

IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀj” IJPjJ~Jr 07961 201 160 vJoLo 07958 700 685

17-23

J: 17-22

Off Licence For Sale

\Ko â~

Aˆj ߈vPjr KjTamfLt YJuM Im˙J~ FTKa Off Licence KmKâ yPmÇ mqmxJ nJuÇ oJKuPTr mqKÜVf IxMKmiJr TJrPe \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. oMKTf- ßoJmJAu: 078 2810 9818 J: 15-27 Ko. yT: ßoJmJAu: 079 8414 3966

Masud & Co. Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù u u u u u u u u u u u u

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa ¸¿rvLk KcTîJPrvj FK≤s KTî~JPr¿ ߈aJx kKrmftj xm irPjr PmAu FKkäPTvj ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

u u u u u u u u u u u u

FxJAuJo ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

dJTJr C•rJ, mxMºrJ, kNmtJYu, KjTá†, mjJjL, èuvJj FuJTJ~ \Ko â~ TKrÇ Buy land for Dhaka, Prime location, Bttara, Boshundora, Bonani, Ghulshan, Purbachal & Nikonjo.

Mob: 079 4953 3089 (UK), 0088 0171 554 3392 (Sylhet).

J: 16-27 Email: foyzul.islam@hotmail.co.uk

Restaurant for sale

A quality Service Approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

Masud Chowdhury

Spice lounge, 36 market street, Watford WD18 0PY Indian Restaurant for sale. 15 years open lease, 36 seaters restaurant, upstairs 3 bedrooms flat with fitted Kitchen and bathroom.

Further more information Please contact: 079 3174 2981 J: 18-20

3 PmcÀo lîqJa \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPm C•rJ oPcu aJCPj ImK˙f IJiMKjT 3 ßmcÀo lîqJa \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ k´PfqT lîqJPar IJ~fj 1400 Û~JrKlaÇ ßrJc jÄ-10, ßxTvj10Ç 3 ßmcÀo, IJiMKjT KTPYj, ß\jJPrar, Kula FmÄ TJr kJKTtÄP~r mqm˙J rP~PZÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ”

079 5808 6134 or 020 8360 3620.

J: 16-21

PrÓáPr≤ KmKâ yPm

ßrÓMPr≤ KmKâ

TJKctl vyPrr Catheys FuJTJ~ 70 IJxj KmKvÓ IJiMKjT ßcPTJPrAPac FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ PrÓáPr≤ oqJPj\PoP≤r IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ mqmxJ nJuÇ oNuq IJPuJYjJr xJPkãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj Fx IJA ßYRiMrL, ßoJmJAu ” 079 3182 3306 J: 18-19

xJPr Leatherhead FuJTJ~ 60 KxPar FTKa PrÓMPr≤ S xJPg IJPrJ FTKa k´JAc KYPTj xk KmKâ yPmÇ CkPr gJTJr \jq kOgT 4 rΔPor FTKa lîJaxy VJKz kJKTÄ Fr mqm˙J FmÄ IJPrJ 2Ka ßV´PrA\ rP~PZÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 31 yJ\Jr kJC¥Ç 16 mZPrr IPkj Ku\ rP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TrΔj: ßyJPxAj: 079 0333 3310

Restaurant/takeaway to let Park street, Treforest, Pontypridd, near Cardiff. 200 seater over 2 floors. Fully licensed, a/c. With beer garden at rear. Rent £20.000 per year, rate £6500 per year. Very closed to mid Glamorgan University, there is also KFC, Pizza hut, Dominoes Pizza near by if interested. Please contact: Mr. Noor on: 079 7621 6629 or email: mranoor@aol.com J: 16-21

Restaurent for sale ßTP≤r KxKaÄmPjt (Sittingboune, Kent) Ifq∂ oPjJro kKrPmPv 60 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 23 yJ\Jr kJC¥Ç 17 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZ k´P~J\Pj IJPrJ mJzJPjJ pJPmÇ CkPr gJTJr \jq 4 ßmcÀo läqJa rP~PZÇ mqmxJ x¬JPy xJPz 5 ßgPT 6 yJ\Jrr kJC¥Ç YJAPu pJYJA TPr KjPf kJrPmjÇ oJKuPTr mqKÜVf IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj: Please Contract. Karim Uddin Mob: 079 4477 4397 / 078 0777 4561

p Page 33

Takeaway for sale

AoJo IJmvqT St. Jaims, Northampton FuJTJ~ ImK˙f FTKa oxK\Phr \jq yJKl\ oJSuJjJ IgmJ oJSuJjJ IJmvqTÇ IJV´yL ksJgLtVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ vKyh IJyoh PxPâaJrL, PoJmJAu : 078 8875 2322 PoJfJ~JKuä, PoJmJAu : 079 0578 0025 18-19

Kmâ~ FmÄ xJKntx TrJ y~ IJorJ 8 mJjtJr TáTJr, TqJjJKk, ya TnJr, cJmu ßmJfl Kxj, APuKÖT k´JA~Jr, VqJPxr fJªMrL Kmâ~ FmÄ xJKntx TPr gJKTÇ ßpJVJPpJV ” Ko. jMÀu yT

ßoJmJAu ” 079 3174 2981

20-22

J: 16-19

dJTJ S Y¢V´JPo mJKeK\qT/IJmJKxT ßk´JkJKat KmKâ dJTJr k´JePTªs vJK∂jVr, Y¢V´JPor k´JAo ßuJPTvj yJKuvyPrr ßT mäT S IJV´JmJPh IJmJKxT S mJKeK\qT ßk´JkJKat KmKâ yPmÇ oJKxT xy\ KTK˜ FmÄ mqJÄT EPer xMPpJV IJPZÇ ÊiMoJ© IJV´yLPâfJVe Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjÇ

PoJmJAu: 075253 48867

10-16

Location: Chingford, London E4, takeaway for sale.

Rent £7500 per year, rate nil. Business £1400 plus per week. Open lease remaining eight months. Buyer can renew the lease another fifteen years, but rent will be £8500 per year. Quick sale, no time waster. Price negotiable. Further details please contact: Mr. Syed. Mob: 079 4666 3760.

J: 16-19

BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

for advert call 020 7377 6032

Chartered Certified Accountants 297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002 07984 175139

u u u u u u

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

M. Bazlur Rahman FCCA Email: info@brmaccountants.co.uk

Job Job Job Job Job Job

IJkKj KT ßrÓMPrP≤r \jq ˆJl IgmJ ßrÓMPrP≤ TJ\ UM\PZj? IJorJ 24 W≤Jr oPiq IJkjJr ßrÓMPrP≤r \jq ßxl, fJªMrL ßxl, TáT, KTPYj katJr FmÄ SP~aJPrr mqm˙J TPr gJKT S TJ\ KhP~ gJKTÇ ISOL, Life in the UK, Food & Hyzen A1, A2, B1, B2, C, C2 mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ

Khan Traders & Job Centre 78 Wentworth St London E1 7SA

Mob: 07825 201 357, 0772 3018 566

JANOMOT p 04 - 10 May 2012 p Page 34

AKu~Jx IJuLr xºJPjr hJmLPf KmsKav kJutJPoP≤r xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr k´KfmJh S KmPãJn xoJPmv PTªsL~ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uLr oMKÜhJmLPf mOKav kJutJPo≤ nmPjr xJoPj FT k´KfmJh S KmPãJn xoJPmPv pMÜrJ\q KmFjKk ßjfímOª mPuPZj, mJÄuJPhPv mftoJj mJTvJuL xrTJr fJPhr ãofJ kJTJPkJÜ TrPf KmPrJiLhPur ßjfJToLtPhr èo S KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj TrPZÇ mÜJrJ mPuj, PvU yJKxjJr KjPhtPv ßp AKu~Jx @uL èo yP~PZj FA Kmw~Ka FUj kKrÛJrÇ mJTvJuL FA xrTJPrr TJPZ AKu~JZ

IJuLr xºJj, KmFjKkr nJrk´JoyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrxy 18 huL~ ß\JPar ßjfJPhr KmÀP≠ KogqJ oJouJ k´fqJyJr, pMVìoyJxKYm ÀÉu TmLr Kr\nL xy @aT PjfJTotLr oMKÜr hJmL \JjJjÇ Vf 2 ßo mMimJr KmPTPu KmsKav kJutJPo≤ nmPjr xJoPj k´KfmJh S KmPãJn xoJPmv ßgPT Fxm hJmL \JjJPjJ y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr @ymJ~T Fo F oJPuPTr xnJkKfPfô S pMVì-@ymJ~T Fo F xJuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh S KmPãJn xoJPmPv pMÜrJP\qr KmKnjú k´J∂ PgPT yJ\Jr yJ\Jr ßjfJToLt @ÄvV´ye TPrjÇ mftoJj @S~JoL uLV

xrTJPrr KmKnjú yfqJ-KjptJfj S mmtrfJr jJjJ rTo ZKm-Plˆáj S k´KfmJh mqJjJr KjP~ pM&ÜrJ\q KmFjKk k´J~ YJrW≤J pJm“ kJuJtPoP≤r xJoPj hJKzP~ ßgPT F k´KfmJh \JjJ~Ç ßx xo~ pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJrJ mOKav kJutJPoP≤r jLKf KjitJrTPhr hOKÓ @Twte TPr mftoJj mJÄuJPhv xrTJPrr KmKnjú IVefJKπT TJptâPor KmmmrjL fáPu iPr xrTJPrr IVefJKπT @oJjKmT S QjrJ\qoNuT TotTJ¥ mPº IKmuP’ mOKav kJuJtPoP≤Kr~JjPhr k´Kf

@∂\JtKfT YJk xOKÓr \jq @ymJj \JjJjÇ xoJPmPv mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xnJkKf oJKyhMr ryoJj, xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xyxnJkKf S pMÜrJ\q KmFjKkr @ymJ~T TKoKar xhxq oMK\mMr ryoJj oMK\mÇ @ymJ~T TKoKar Ijqfo xhxq vJy @ÜJr ßyJPxj aáauá , k´Plxr c.xJAláu @uo ßYRiMrL, k´Plxr Fo lKrh CK¨j, @Pmh rJ\J, TJoJu CK¨j, rKyo CK¨j, c” xJAláu @uo ßYRiMrL, Fo F TJKhr, ßVJuJo ræJKj, Qx~h xJoxMK¨j @yPoh vJoLo, ÉoJ~j TmLr, mhÀu AxuJo TP~x, UxÀöJoJj UxÀ, mqJKrˆJr @mM xJhJf xJP~o, uM“lár

ryoJj, oJZáo @yPoh, ßT @r \Kxo CK¨j, oKlh @yoh, jMÀjúmL ßUJTj, Px≤sJu u¥j KmFjKkr ßjfJ oMKmj frlhJr, @»Mu Vlár, @mMu TJuJo, jJ\oMu ßyJPxj, PxKuo @yoh, ßkJatx oJCg KmFjKkr cJ. Fo Fx @uL oJoMj, @»Mu yT, @KojMr ryJoJj, TPnK≤ KmFjKkr @vrJláu AxuJo, PfJlJöu ßyJPxj, vJyLj @yPoh, rJPxu, @yJh jNr, ßmcPlJct KmFjKkr fJÀ Ko~J, @\j CK¨j, xMPyu @yPoh, oPjJ~Jr, S~JP~Z, l~\Mu, oJPuT, SP~ˆ

KocuqJP¥r ßoJyJÿh @uL oJˆJr, \JoPvh @uL, lP~\ CK¨j FoKmA, @»Mu uKfl, @ñMr, @” @K\\, xKor @uL, jrCAY KmFjKkr oJymMr TJKhr Kouj, @yPoh ßYRiMrL Kouj, TKuo ßoJuäJ, uMaj KmFjKkr FohJhMu yT kJPnu, KuuM Ko~J, oJymMmMu oK\h, @u @oLj, @Aj\LmL ßlJrJo ACPTr xnJkKf mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, mqJKrˆJr ßoJ” S~JP\h @uL, mqJKrˆJr @KuoMu yT, mqKrˆJr Kuaj @PlªL, xKuKxar Kmkäm ßkJ¨Jr, FqJcPnJPTa SxoJj ßYRiMrL, FqJcPnJPTa pgJâPo AlPfUJr CK¨j oJyoMh, @mMu mJvJr, pMmhu ßjfJ ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, ßhS~Jj @»Mu mJKxf, @ZJm @uL,

xJBh xMoj, vyLh ßoJyJÿh oNxJ, KojJr UJj, SmJ~hMu yT ßYRiMrL AoJh, xJAhMr ryoJj ßYRiMrL, ßoJ” rTLm @uL, \JPnh ÉPxj, Qx~h @ho ßoJ˜lJ uJP~T, ßTªsL~ \JxJx ßjfJ AoJhMr ryoJj AoJh, \JxJx ßjfJ yJKmmMr ryoJj mJmuM, ÀÉu @oLj, ATmJu ßyJxJAj, rJ\J Ko~J, vSTf ßYRiMrL, Kuoj CK¨j, vJyjJ\Ç pMÜrJ\q ZJ©hu ßjfJ xJAláu AxuJo KorJ\, ßYRiMrL fJuyJ AmPj oMTKZf, AoKf~J\ FjJo fJKjo, @mM jJPZr ßvU, fJ\Mu AxuJo, AlJ\ UJj, @u xJmJmLj rJjJ, oKjr @yÿh, K\~JCu yJxJj, ßoJ” @uL, rJK\m @yPoh UJj, AxuJoL GTqP\Ja ACPTr xnJkKf ßoRuJjJ Ê~JAm IJyoh,\Ko~Pf CuJoJP~r ßTªsL~ xyxnJkKf oMlfL jMoJj KxK¨TL, IJS~JoLuLV ßjfJ xMPyu IJyoh, fJrJ Ko~J, fJ\Mu C¨Lj, Fx IJr TJoJu ßYRiMrL, IJ»Mu yJTLo, xJCgAˆ KmFjKkr xnJkKf jMrΔu IJoLj, xŒJhT IJ»Mu oMKyf S Aoj ßyJPxj, IJvrJl VJ\L, vyLh IJyoh, ‰x~h K\uäMr yT, TPnK≤r KmFjKk xnJkKf IJvJrJláu AxuJo TP~Z, ßfJlJöu ßyJPxj oJjúJ, vJyLj Ko~J S rJPxu IJyoh, ßV´aJr u¥j KmFjKk ßjfJ IJUuJTár ryoJj UMTá, IJuyJ\ô Tor C¨Lj, xJKhT yJSuJhJr, mhrΔu AxuJo, FcPnJPTa rKj k´oNUÇ xoJPmPv \JfL~fJmJhL IJAj\LKm kã ßgPT CkK˙f KZPuj mqJKrˆJr ATmJu PyJPxj, mqJKrˆJr S~JP\h IJuL, mqJKrˆJr IJuLoMu yT Kuaj, mqJKrˆJr yJKohMu yT IJKTKu Kuaj, FcPnJPTa SxoJj ßYRiMrL, mqJKrˆJr rKj, mqJKrˆJr SmJ~hMu TKmr ßUJTj, mqJKrˆJr SmJ~hMu TmKr ßUJTj, mqJKrˆJr IJmMu mJxJr, mqJKrˆJr AlPfUJr CK¨j oJyoMh S xKuKxar Kmkäm ßkJ¨Jr k´oNUÇ -xÄmJh KmùK¬

F x¬JPy u¥Pjr jJoJP\r xo~xNKY

04 ßo ÊâmJr l\r 4:30

ß\Jyr 1:15

l\r 4:30

ß\Jyr 1:30

IJZr 6:30

oJVKrm 8:33

FvJ 10:15

oJVKrm 8:35

FvJ 10:15

oJVKrm 8:37

FvJ 10:15

oJVKrm 8:38

FvJ 10:15

oJVKrm 8:40

FvJ 10:30

oJVKrm 8:40

FvJ 10:30

oJVKrm 8:40

FvJ 10:30

05 ßo vKjmJr IJZr 6:30

06 ßo rKmmJr l\r 4:30

ß\Jyr 1:30

l\r 4:15

ß\Jyr 1:30

IJZr 6:30

07 ßo ßxJomJr IJZr 6:30

08 ßo oñumJr ß\Jyr 1:30

l\r 4:15

IJZr 6:40

09 ßo mMimJr ß\Jyr 1:30

l\r 4:15

IJZr 6:40

10 ßo mOy¸KfmJr ß\Jyr 1:30

l\r 4:15

IJZr 6:40

Variation for cities across the UK Fajar

Magrib

Birmingham +8 Bradford +9 Brighton -1 Cardif +13 Exeter +12 Glasgow +22 Liverpool +12 Manchester + 10

Birmingham +6 Bradford +8 Brighton +1 Cardif +12 Exeter +12 Glasgow +15 Liverpool +9 Manchester + 7

cÖevmx evjvMÄ-ImgvbxbMi GWz‡Kkb Uªvó Probashi Balagonj-Osmani Nagar Education Trust Sponsored by Probashi Balagonj-Osmaninagar Asarsha Upazila Somity Est. Since 1991

P~ YZE= 8 YZÍHdwC $Y0YJ[ fJ %V LZHHYL cÖevmx evjvMÄ-ImgvbxbMi GWy‡Kkb Uªv‡ói GK ZHgNO PYDYLE PIYL $YQHYE .LY QgTg4_ Vanue

: BRADY ART CENTRE Hanbury Street, London E1 5HU

Date Time

: SUNDAY, 13TH MAY : 5.00 PM

mfvi Av‡jvP¨m~Px Ɣ cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ Ɣ Abycw¯’wZi Rb¨ AcivMZv Ɣ mfvcwZi ¯^vMZ fvlY

P~ YZE= 5E 8 YZÍ 0= %V =YZLg/ $YgHCgEL fL.]ZTZ5NE JYD gJ fK $YgMY3 Pa3[ $v§Ia .gLg4E fP ZM ZEgT $YgMY3EY , ZP±Yv§ _ Ɣ wewea ZHE[=

iexb cvj PYDYLE P~ÔYC.

xÄmJh

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 35

KxPuamJxLr k´JeKk´~ ßjfJ AKu~Jx IJuLPT èo TrJr k´KfmJPh pMÜrJ\q KmFjKk'r CPhqJPV u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPj

KmvJu KmPãJn S k´KfmJh xoJPmv IjMKÔf

KmFjKk \JfL~ KjmtJyL TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua ß\uJ KmFjKk'r xnJkKf xJPmT xÄxh xhxq KxPuamJxLr k´JeKk´~ ßjfJ Fo. AKu~Jx IJuLPT èo TrJr

KmFjKk'r ßjfJToLtrJÇ Fo. AKu~Jx IJuL KjPUJÅ\ yS~J~ ßhv S \JKf IJ\ TKbj kKrK˙Kfr oMPUJoMKUÇ ßhv S \jVPer \JjoJPur KjrJk•Jr IñLTJr KjP~ ãofJ~ FPx mftoJj

UxÀöJoJj UxÀ, ‰x~h vJoxMK¨j IJyPoh vJoLo, k´Plxr xJAláu ßYRiMrL, oJZMo IJyPoh, uM“lár ryoJj, mqJKrÓJr IJmM xJhJf xJP~o, ÉoJ~Mj TKmr, ßT IJr \Kxo CK¨j,

ßYRiMrL, SmJ~hMu TKmr, ßxJPyu UJj, ÊP~mMr ryoJj, ßYRiMrL Kj~J\ oJyoMh KuÄTj, rKTm IJuL, KvmJT IJyPoh, KojJr UJj, ß˝òJPxmT hPur ßTªsL~

SflyJo KmFjKk'r oShMh IJyPoh, KxrJ\Mu AxuJo, \JKT ßoJ˜lJ aáauá , ßoJxKuo CK¨j, uJuJ Ko~J, yLrJ Ko~J, \JoJu IJyPohÇ ßx≤sJu u¥j KmFjKk'r IJ»Mu Vlár, Fx

TJKctl KmFjKk'r IJ»Mu oMK\h, ßoJ˜lJ xJPyu KuajÇ ßxJ~JjKx KmFjKk'r IJ»Mu TJPhr, oK\mMr ryoJjÇ ßkJatxoJCg KmFjKk'r IJ»Mu yTÇ pMÜrJ\q ZJ©hPur

k´KfmJPh u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPj Vf 23 FKk´u ßxJomJr FT KmvJu KmPãJn xoJPmv IjMKÔf y~Ç hMkMr ßgPTA pMÜrJP\qr KmKnjú k´J∂ ßgPT pMÜrJ\q KmFjKk'r IJymJ~T Fo F oJPuT S pMVì IJymJ~T

xrTJr kKrTK·fnJPm UMj S èPor rJ\jLKfr xmtjJvJ ßUuJ~ ßoPf CPbPZÇ IjKfKmuP’ AKu~Jx IJuLPT oMKÜ jJ KhPu k´mJx ßgPTA xrTJPrr KmÀP≠ mqJkT IJPªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ k´P~J\Pj mOPaj

KoZmJÉöJoJj xMPyu, KojyJ\Mr ryoJj, oAjMr ryoJj Kaaá, ACxMl rJ~yJj ßVJuJk, IJmMu TJuJo ßxfá, vyLh ßoJyJÿh oMxJ, ßoJ” jMÀu ßyJxJAj, hKmr ßyJxJAj, ßoJ” IJxrJláu AxuJo yLrJ, jJ\oMu

IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT kJrPn\ oKuT, IJAj\LKm ßlJrJPor mqJKrÓJr fKo\ CK¨j, xKuKxar Kmkäm ßkJ¨Jr, mqJKrÓJr IJKuoMu yT Kuaj, mqJKrÓJr Kuaj IJKlªL, \JxJx Fr ATmJu

ßT vJoY CK¨j IJyPoh, oMKoj flJhJr, vJKyj IJyPoh, IJK\\Mr ryoJjÇ jrCAY KmFjKk'r oJymMmMu TJPhr Kouj, IJyPoh ßYRiMrL oKj, fSKlTár ryoJj uJKTÇ uLcx KmFjKk'r oKuT

mJKZr UJj, fJ\Mu IJyPoh, vSTf IJuL vrlá, xJAláu AxuJo KorJ\, fJKjo IJjJo, K\~J Cr ryoJj xJ•Jr, ßoJyJÿh IJuLÇ SP~ˆ KocuqJ¥ KmFjKk'r ZKor IJuL, xJAP~h \JoPvh IJuL, xMlL Ko~J

mqJKrˆJr Fo F xJuJPor ßjfíPfô vf vf KmFjKk S fJÅr Iñ xÄVbjxy xmt˜Prr oJjMPwr k´KfmJPh oMUr yP~ CPb yJA TKovPjr xÿMPUr xzTÇ mOKÓ CPkãJ TPrS k´JeKk´~ ßjfJ AKu~Jx IJuLr oMKÜr \jq hJmL \JjJ~ IJVfrJÇ Frkr Fo F oJPuPTr ßjfíPfô FTKa k´KfKjKi hu

ßgPTA KmFjKk ßjfJToLtrJ ßhPv KVP~ AKu~Jx IJuL'r \jq xrTJPrr KmÀP≠ k´KfPrJPir hNVt TPr fáuPmÇ F xo~ mÜJrJ, IJoJj CuäJ IJoJj, IJ»MuäJy IJu ßjJoJjxy vLwt˙JjL~ ßjfJ ToLtPhr Ckr KjptJfj S KogqJ oJouJr hJP~Prr k´KfmJh \JjJjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj KmFjKk'r

ßyJPxj, mhÀu AxuJo, IJmMu TJuJo, oMK\m IJyPoh, ßxKuo IJyPoh, Aˆ u¥j KmFjKk'r ‰x~h K\uMu yTÇ 18 huL~ ß\JPar kPã ßgPT ZhÀöJoJj UJj, oJSuJjJ ßxJP~mÇ pMÜrJ\q pMmhPur kã ßgPT

ßyJxJAjÇ msJcPlJtc KmFjKk'r ßoJyJÿh fJrJ Ko~J, ßxJPyu IJyoh, IJ\j CK¨j, SP~Z IJyoh, ßVJuJo oPjJ~JrÇ mJKotÄyJo KmFjKk'r \JKyh ßYRiMrL, ovÉh IJyPoh, oMKTf Ko~J, vJy IJuo UªTJr,

IJyPoh ÉPxj yJxjM, hMuhMu mJrL, IJKfTár ryoJj IJKfT, yJxJj IJyPohÇ TPn≤sL KmFjKk'r \MPju IJyPoh, ßoyrJm CK¨j, xJlJP~f ßyJPxj, jgtJŒaj KmFjKk'r IJ»Mu yJKToÇ xJ¥JruqJ¥ KmFjKk'r k´Plxr IJfJCr ryoJj, vJyJj j\ÀuÇ xqJ≤ IqJumJ¿ KmFjKk'r

IJñMr, lP~\ IJyPoh, IJTrJo ßyJxJAj, oJxMT ßo’JrÇ xJ¥JruqJ¥ KmFjKk'r xJAP~h IJfJCr ryoJjÇ KjCTqJxu KmFjKk'r vJyJj ßYRiMrL, rYPcu KmFjKk'r oMvJKyh ßyJPxjÇ mqJcPltJc KmFjKk'r IJ»Mu oJKuT, l~\Mr ryoJj S KxrJ\ Ko~JÇ

u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKvjJrPT ˛JrTKuKk k´hJj TPrjÇ pMÜrJ\q KmFjKk'r IJymJ~T Fo F oJPuT mPuj, ßhvPk´KoT, k´Tíf rJ\jLKfKmh \jPjfJ Fo AKu~Jx IJuLPT pJrJ wzpπoNuTnJPm uMKTP~ ßrPU ßhPv rJ\QjKfT kKrK˙Kf ßWJuJPa TrJr yLj ßYÓJ TrPZ fJPhr KmÀP≠ ÀPU hÅJzJmJr vKÜ ßpj I\tj TrPf kJPr k´mJPxr

ßTªsL~ TKoKar xJPmT IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMKyhMr ryoJj oMKyh, xMjJoV† ß\uJ KmFjKk'r xy-xnJkKf S pMÜrJ\q KmFjKkr IJymJ~T TKoKar xhxq oMK\mMr ryoJj oMK\m, IJymJ~ TKoKar xhxq pMÜrJ\q KmFjKk'r vJy IJÜJr ßyJxJAj aáauá , k´Plxr lKrh CK¨j, Fo F TJKhr, IJymJ~T TKoKar xhxq ßVJuJo ræJjL, rKyo CK¨j,

ßxJ~JPuKyj TKro ßYRiMrL, ßhS~Jj IJ»Mu mJKxf, oMlJöJu TKro oJZMo, SmJ~hMu yT ßYRiMrL FoJh, xJAhMr ryoJj xJAh, uMPmT IJyPoh ßYRiMrL, \JPmh IJyPoh, ßxJPyu yT, jJKyh yJxJj KnKT, \JTJKr~J IJyPoh \JTá, ‰x~h vJoLo, KTmKr~J AxuJo, IJZJm IJuL, ‰x~h vrl CK¨j, K\~JCu AxuJo

IJm\Ju ßyJPxj, ZKor IJuL, IJ»Mu oJKuT, ‰x~h \oPvh IJuL, IJ\Vr Ko~J, IJÄèr Ko~J S xMKor IJuLÇ uMaj KmFjKk'r oj\Mr IJyPoh vJyjJ\, FohJhMu yT kJPnu, rJjJ fJuMThJr, lP~\ IJyPoh, Klr\Mu yT, IJmMu TP~Z, rKlT CK¨j S oM\JKyh UJjÇ

IJKfT ßYRiMrL, ßyuJu IJyPoh, IJKTTár ryoJj ßYRiMrL, IJTKux UJj, ÀÉu IJKoj S ÉoJ~Mj rJKvhÇ TqJ≤ KmFjKk'r jMÀj jmL ßUJTjÇ ßvKlfl KmFjKk'r Korj Ko~JÇ \JotJj KmFjKk'r ßyuJu IJyPohÇ FPxé KmFjKk'r xrlárJ\ IJyPoh IJ\Jh, oKmjMu AxuJoÇ KoPcuPxé KmFjKk'r ßYrJV IJuLÇ

IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj, Fo F rm, ßvU AxfJm CK¨j IJyoh, Ko\tJ \MP~u IJKoj, Fo Fo ßxKuo, fJPrT IJyoh ßYRiMrL, xJAláu IJuo, \Jlr IJyoh xMoj, ßoJ” IJmMu ßyJPxj, oJÀl TJPmrL, ßoJ” IJUfJr ßyJPxj, ßvU A~JSr, mJyJhMr Ko~J S rΔÉu IJyohÇ

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

QYfPjqr oMÜmJfJ~j Ijãr k´JTíf\Pjr KjUJh ßhvPk´o pfLj xrTJr @Ko oJˆJr- FKaA @oJr xJoJK\T kKrY~Ç oJˆJr kKrYP~A @Ko VmtPmJi TKrÇ k´gPo ÛáPu S kPr TPuP\r oJˆJr yAÇ 42 mZr KmKnjú KvãJk´KfÔJPj oJˆJKrr TJP\ pMÜ ßgPTKZÇ @r FTJ∂ @®k´xJPhr xPñA mKu, oJˆJKr TPr k´Yár xMjJo S xÿJjS ßkP~KZÇ Ûáu mJ TPuP\r TîJPx j~ ÊiM, oJˆJKr TPrKZ KmKnjú kJbYPâ, xJoJK\T-xJÄÛíKfT jJjJ xÄVbPj- FojKT rJ\QjKfT hPuSÇ xÄÛíKf muPf @Ko TL mMK^, mJXJKu xÄÛíKfr ˝„k TL, rJ\jLKfr xPñ xÄÛíKfr xŒTt TL- F rTo jJjJ k´vú KjP~ xJÄÛíKfT xÄVbPj ßpxm @PuJYjJ TPrKZ, ßxxPmr oPiqS @oJr oJˆJr kKrY~aJA xmJr TJPZ mz yP~ CPbPZÇ FA kKrKYKfr xMmJPhA mJÄuJPhv ChLYL Kv·LPVJÔLr xPñ @oJr xÄpMKÜÇ xPfqj ßxj pUj dJTJr jJKrªJ~ ChLYLr k•j WaJj, ßxA kJKT˜JKj \oJjJ~A o~ojKxÄy vyPrS Fr ßdC FPx uJPV, FUJPjS ChLYLr vJUJ k´KfÔJ~ @orJ TP~T\j f“kr yP~ CKbÇ F ßãP© IV´eL nNKoTJ KZu @PuJTo~ jJyJrÇ fÅJrA CPhqJPV S˜Jh KogMj ßhPT ßjfOkPh mKxP~ o~ojKxÄPy ChLYLr vJUJ k´KfKÔf y~Ç ChLYL ßpPyfá FTKa xJÄÛíKfT k´KfÔJj, fJA Fr xhxqPhr xÄÛíKf xŒPTt S~JKTmyJu TrJr fJKVh ßhUJ ßh~ FmÄ FUJPjS @oJr SkrA ÈoJˆJKr'r hJK~fô mftJ~Ç mJÄuJPhPvr Ijq TP~TKa ß\uJ~ pUj ChLYLr vJUJ VPz SPb, fUj ßxxm ß\uJ~S @oJPTA ÈoJˆJKr' TrPf kJKbP~ ßhS~J y~Ç FnJPm xJrJ ßhPv xÄÛíKfr oJˆJKrr xNP©A @oJr FTJ∂ IKjòJ xP•ôS ChLYLr xhxqrJ @oJPT F xÄVbPjr ßTªsL~ TKoKar xnJkKfr @xPj mKxP~ ßhjÇ rJ\jLKfr xPñ @oJr xÄpMKÜr xN©S FA oJˆJKrAÇ k´KvãPer jJPo KmKnjú xoP~ rJ\QjKfT TotLPhr TJPZ jJjJ f•ôTgJ KjP~ mTJmJK\ TPrKZ- IgtJ“ oJˆJKr TPrKZÇ F rTo oJˆJKr ZJzJ rJ\QjKfT hPur xPñ @oJr k´fqã xÄPpJV WaJr ßfoj ßTJPjJ x÷JmjJ KZu jJÇ IgY FaáTár \jqA @Ko KT jJ

ÈrJ\jLKfT' @r fJrA lPu @oJr TJrJmJx! FUJPjS fÀe rJ\QjKfT TotLrJ @oJPT oJˆJKr TrJr \jq iPr mxuÇ TJrJmKª k´mLe ßjfJrJS fJPhr xPñ T£ ßouJPujÇ fJA TJrJVJPr mPxS @oJPT oJˆJKr TrPf yPuJÇ F rTo oJˆJKr TrJr oiq KhP~ @oJr KjP\r ßYfjJ~S ßpoj vJe KhP~ ßpPf ßkPrKZuJo, ßfoKj IjqPhr ‰YfjqPTS x\JV TPr fáuPf ßYÓJ TPrKZuJoÇ fJA xmJr krJoPvt S xyPpJKVfJ~ ßx oJˆJKrr k´TíKf S k≠Kf xmA KnjúnJPm Kmjq˜ TPr ßjS~J yP~KZuÇ mTJCuäJ oJˆJr @r ßvJjJCuäJ ZJ©- F rTo Im˙JPjr mhu WKaP~ Foj xm IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yPuJ, pJPf k´PfqPTr xrm S xKâ~ IÄvV´yPer xMPpJV ImJKrf gJPTÇ FnJPmA KmKnjú \JfL~ Khmx mJ mreL~\Pjr \jìKhmPxr IjMÔJjèPuJS pMVk“ KvãJk´h S @jªo~ yP~ CPbKZuÇ ßx xo~A oSuJjJ nJxJjL, TJ\L j\Àu AxuJo, \xLoC¨Lj, oJS ßx fáÄ k´oUM ßhKv-KmPhKv mreL~ mqKÜr \LmjJmxJj WPaÇ fÅJPhr ˛rexnJ~ pÅJrJ @PuJYjJ TPrKZPuj fÅJPhr xmJr mÜmqA KZu Ifq∂ k´J†u S xoO≠Ç FnJPm ÊiM @Ko FTJA oJˆJKr TKrKj, @oJr xymKª IPjPTA oJˆJr yP~ CPbKZPujÇ o~ojKxÄy ß\Pur 13 j’r S~JPct @oJr kJPvr vpqJ~A KZPuj oMÜJVJZJr ßUJªTJr @mhMu oJPuT vyLhMuäJyÇ FTxo~TJr @S~JoL uLVk∫L S mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh xhxq vyLhMuäJy kPr @S~JoL uLV ßZPz \JxPh ßpJV ßhjÇ \Jxh xhxq„PkA KfKj TJrJmKª yjÇ mKªhvJr ˛OKfYJreJ TrPf KVP~ KfKj KuPUPZj, "PxmJr KmjJ KmYJPr hLWt 19 oJx KZuJo ß\uUJjJ~Ç FA 19 oJPxr TJrJ\Lmj IfLPf ß\Pu gJTJr oPfJ oPj y~KjÇ jJjJ TJrPe FmJPrr ß\u\Lmj @oJr TJPZ IPjTaJ mqKfâo oPj yP~PZÇ F xo~ TJrJVJPrr ßnfPr 13 S 14 j’r S~JPctr mKªrJ KoPu FTáPv ßlmsΔ~JKr vyLh Khmx, 16 KcPx’r Km\~ Khmx kJujxy KmKnjú xo~ ßhPvr rJ\jLKf S jJjJ Kmw~ KjP~

@PuJYjJ xnJ, xÄVLfJjMÔJj, jJaT, xJÄÛíKfT IjMÔJj AfqJKh kJuj TrfJoÇ k´JgKoT Im˙J~ TPbJr KmKiKjPwPir TJrPe 1975 xJPu Km\~ Khmx

kJuj TrJ x÷m y~KjÇ 1976-F KjPwiJùJ xP•ôS fJ CPkãJ TPr 13 j’r S~JPctr mJrJªJ~ kJvJkJKv TJPbr ßY~Jr hÅJz TKrP~ fJ TJPuJ TJkPz ßdPT ‰fKr TrJ y~ vyLh KojJrÇ ßxUJPj láu KhP~ xm mKªr xojõP~ È@oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ FTáPv ßlmsΔ~JKr, @Ko KT nMKuPf kJKr' k´nJfPlKrr Ior VJj ßVP~ FTáPv ßlmsΔ~JKr vyLh Khmx kJuj TKrÇ KmPTPu rKlT nMÅA~Jr xnJkKfPfô 14 j’r S~JPct @PuJYjJ xnJ TrJ y~Ç ßxUJPj mÜJr fJKuTJ~ ßfJlJP~u @yPoh, rKlT CK¨j nMÅA~J, @Ko, ßUJªTJr @mhMu oJPuT vyLhMuäJy, IiqJkT pfLj xrTJrxy IjqrJ KZPujÇ Fr kr ßgPT ˝JiLjfJ Khmx, Km\~ Khmxxy ßTJPjJ Khmx kJuPjr KmKiKjPwiA @oJPhr ßbKTP~ rJUPf kJPrKjÇ k´J~ xm IjMÔJPjA xnJkKf KyPxPm rKlT nJA @r

Kj~Kof mÜJr fJKuTJ~ ßfJlJP~u @yPoh, pfLjmJmM, @Koxy TP~T\j KZuJoÇ" yÅqJ, o~ojKxÄPy @S~JoL uLPVr k´mLe ßjfJ rKlT CK¨j nMÅA~Jr xnJkKfPfôA ß\uUJjJ~ @orJ jJjJ IjMÔJPj KoKuf yP~KZÇ ÊiM èÀV÷Lr @PuJYjJ IjMÔJjA j~, nMÅA~J xJPymPT xnJkKfr @xPj mKxP~ IPjT yJuTJYJPur yJKx-ovTrJr IjMÔJjS @orJ TPrKZÇ ßx xoP~r k©kK©TJ~ ˝JiLjfJKmPrJiLPhr IPjT IKmoOwqTJKrfJkNet ßuUJ k´TJKvf yPfJÇ SA xm ßuUJ kPz @orJ ˝nJmfA UMm CP•K\f yP~ CbfJoÇ @mJr fJrA kJvJkJKv Fxm ßuUPTr (fgJ mJÄuJPhvKmPrJiL v~fJjPhr) oNUtfJr kKrY~ ßkP~ @orJ ßyJ ßyJ TPr ßyPxS CbfJoÇ FTmJr ˝JiLjfJr hMvojPhr mÜPmqr xN© iPrA @orJ FTaJ roq KmfPTtr IjMÔJj TruJoÇ KmfPTtr k´˜Jm- ÈmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpM≠ KmPhKv CxTJKjr lu'Ç pgJrLKf rKlT nMÅA~JPT xnJkKfr @xPj mKxP~ ÊÀ yPuJ KmfTtÇ k´˜JPmr kãhPur ßjfJ @Ko @r KmkãhPur ‰x~h @yoh (KfKj KZPuj @oJr WKjÔ mºá FmÄ o~ojKxÄPyr @S~JoL rJ\jLKfr Ijqfo KmKvÓ\j)Ç @oJr hPur Ijq xmJr xKY“TJr xogtj KjP~ Foj C“Ta VuJmJK\ @Ko TPrKZuJo ßp KmkãhPur xmJA FPTmJPr ßTJebJxJ yP~ kPzKZPujÇ ÊiM ßTJebJxJ j~, @oJr TKuÄPmuKjKªf TP£r V\tPjr xJoPj fÅJrJ xm TgJrA ßpj ßUA yJKrP~ ßlPuKZPujÇ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ F rTo xm ßjJÄrJ mÜmq @oJr oMU ßgPT ßmPrJPf kJPr- FojKa fÅJrJ T·jJS TrPf kJPrjKjÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ S oMKÜPpJ≠JPhr KmÀP≠ IPjT Tá“Kxf TgJ @Ko ImuLuJ~ mPu pJKòuJoÇ ßxxm TgJr ßkZPj ßYJUJ ßYJUJ pMKÜS ßkv TrKZuJoÇ fPm muJA mJÉuq, ßxèPuJ KZu FTJ∂A TápMKÜ mJ IkpMKÜÇ k´Tfí pMKÜr ßYP~ TápKM Ü mJ IkpMKM Ü IPjT xo~A IPjT ßmKv ß\JrhJr S k´nJmvJuL yP~ SPbÇ TápMKÜ ßpoj IjJ~JPx iNos\JPur xOKÓ TrPf kJPr, k´Tíf pMKÜ ßfojaJ kJPr jJÇ ßx TJrPeA TápMKÜr Ták´nJPm ßlPu oJjMwPT KYr˙J~L jJ yPuS hLWt˙J~L KmÃJK∂r kÅJPT @aPT rJUJ pJ~Ç F rToKa TPrA ßfJ ˝JiLjfJKmPrJiL @umhr, rJ\JTJr S fJPhr C•rxNKrrJ ˝JiLj mJÄuJPhPvr oJKaPf mMT KYKfP~ YuPZ, k´KfKj~f jJjJ TápMKÜr \Ju Km˜Jr TrPZ, ßxA \JPu jfáj k´\Pjìr oJjMwPhr IPjTPTA @aPT ßluPZÇ fPm @vJr TgJ FA ßp ˝JiLjfJKmPrJiLPhr TápMKÜ mJ IkpMKÜr \JPu pJrJ irJ kPzKj, ßxA xm oJjMwA èPe-oJPj-k´fqP~ IPjT ßmKv C“TwtoK§fÇ @r F rTo oJjMPwr oPiq k´JTíf\jA xÄUqJVKrÔÇ Ijãr k´JTíf\j ßp fgJTKgf KvKãf\jPhr oPfJ ofummJ\ j~,

p Page 36

ß\uUJjJ~A fJr IPjT k´oJe ßkP~KZuJoÇ @oJPhr ßxKhjTJr KmfTt YuJr xo~ ßmv KTZMxÄUqT xJ\Jk´J¬ S KmYJrJiLj mKªS ßxUJPj FPx Knz TPrKZuÇ SA Ijãr mKªrJ 13 S 14 j’r S~JPctr @vkJPvA gJTfÇ SPhr TP~T\jPT ß\u TftOkãA @oJPhr rJjúJmJjúJ, TJkz TJYJxy jJjJ TJ\TPotr \jq KjpMÜ TPr ßrPUKZuÇ KmfPTtr ßvPw @Ko ßxUJj ßgPT YPu @xJr krS SrJ xnJkKf rKlT nMAÅ ~Jr TJPZ fJPhr ãá… k´KfKâ~Jr TgJ mqÜ TPrKZuÇ ßãJnaJ oNuf @oJr SkrÇ KmPTuPmuJ nMÅA~J xJPymA @oJPT ßx TgJ \JKjP~KZPujÇ yJxPf yJxPf KfKj mPuKZPuj, È\JPjj, pfLjmJmM, @kKj ßp ˝JiLjfJKmPrJiL, ßx TgJ @\ xmJA ß\Pj ßVPZÇ @kjJr oPfJ ˝JiLjfJKmPrJiLr xPñ ßTj @orJ ßouJPovJ TKr- Foj k´vúS fJrJ fáPuPZÇ' FaáTá mPuA nMAÅ ~J xJPym oMPU FTaJ TíK©o nJm FPj muPuj, ÈjJ, FUj ßgPT @kjJr xPñ ßTC @orJ TgJA mum jJÇ @kjJr xPñ ßouJPovJ TrPu @orJS ßfJ SPhr ßYJPU xPªynJ\j yP~ pJmÇ fJA...' KT∂á ßmKvãe KfKj FA TíK©o VJ÷Lpt m\J~ rJUPf kJrPuj jJÇ @oJr TÅJPi yJf ßrPU yJKxPf ßlPa kzPujÇ yJKx gJoPu KfKj SA xJiJre TP~KhPhr xŒPTt IPjT k´vÄxJmJTq CóJre TrPuj, ßuUJkzJ jJ ß\PjS ßp SPhr ßhvPk´o FPTmJPr KjUJh, ßx TgJaJA mJrmJr mPu YuPujÇ @KoS fÅJr xPñ xŒNet FTof yuJoÇ KjP\rJ ßpoj SrJ ÈKvKãf' ßuJPTr oPfJ oPj FT ßrPU oMPU @PrT muPf kJPr jJ, Ijq ßTC ßp FojKa TrPf kJPr, fJS nJmPf kJPr jJÇ fJA KmfTt IjMÔJPj @oJr oMPU pJ pJ ÊPjPZ, ßxxmPT @oJr oPjr TgJ mPuA KmvõJx TPrPZÇ ßxA KmvõJx ßgPTA fJrJ @oJPT ßhvPhsJyL mPu xJmq˜ TPr KjP~ @oJr k´Kf fLms WOeJ~ ßlPa kPzPZÇ Ijãr k´JTíf\Pjr Im˙Jj ßp ˝JiLjfJr kPã FTJ∂ hO|, ß\uUJjJ~ FPxS @Ko fJ-A k´fqã TruJoÇ IgY FPhrA KmkrLPf rJ\jLKfxÄKväÓ S ÈKvKãf' rJ\mKªPhr ßmv TP~T\Pjr TgJmJftJ~ Ijq rTo nJmjJr kKrY~ ßkP~KZÇ @S~JoL uLPVr ßjfOPfô FTJ•Pr pJ WPaPZ, fJPT fÅJrJ oMKÜpM≠ mPuA ˝LTJr TPrj jJÇ fÅJPhr oPf, FaJ nJrfL~ @V´Jxj ZJzJ @r KTZMA j~Ç fÅJPhr TgJ @Ko ÊPjA ßVKZ ßTmu, fPTt k´m•O yS~Jr k´mOK•A @oJr y~KjÇ KT∂á UÅJKa ßhvPk´KoT xJiJre TP~KhrJ ßp @oJPT WOeJ TrPZ, FPf @Ko UMmA KmYKuf yP~ kzuJoÇ fPm nMÅA~J xJPymA @oJPT @võ˜ TrPujÇ \JjJPuj ßp Kmw~Ka mMK^P~ muJ~ fÅJPhr nMu hNr yP~ ßVPZ; FUj @r @oJr k´Kf fÅJPhr ßTJPjJ IKnPpJV ßjAÇ pfLj xrTJr ” KvãJKmh (TífùfJ-QhKjT TJPur T£)

Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr xnJ

ÈÈKm~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKf pMÜrJ\q ˙JjL~ Cjú~Pj KmPvw nëKoTJ kJuj TrPZ'' 29 FKk´u ˙JjL~ kNmt u¥Pjr KˆPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKf pMÜrJ\q vJUJr FT xnJ~ F TgJ \JjJPjJ y~Ç xKoKfr xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT PoJ: jJK\o CK¨Pjr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj xKoKfr xnJkKf o¥uLr xhxq IJPvJT IJyoh IJÊT, jBo CK¨j Kr~J\, rCláu AxuJo, oMKymMr ryoJj oMKym, xJyJm CK¨j

IJTJm CK¨j, ßyuJu CK¨j ßYRiMrL, xy xJiJre xŒJhT Fo oJxMh IJyoh, vJoxMu yT FKy~J, IJ»Mu TJKhr oMrJh, PTJwJiqã KhuJu IJyoh, xy ßTJwJiqã TP~x IJyoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ: o~jNu AxuJo, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT IJuL IJyoh ßxmMu, KvãJ S xÄÛíKf xŒJhT IJlxJr UJj xJPhT, iot xŒJhT ßoRuJjJ IJvlJTár ryoJj, xoJ\ TuqJe xŒJhT KoZmJy CK¨j xJjL, kKrPmv Kmw~T xŒJhT IJÊT IJyoh, xJKyfq Kmw~T xŒJhT IJ»Mu yJKTo yJhL, kKrT·jJ Kmw~T xŒJhT ojxMr IJyoh, oMKÜpM≠ Kmw~T xŒJhT ßxfá IJyoh, KmùJj S k´pMKÜ xŒJhT vJoLo IJyoh, fgq S VPmwjJ xŒJhT TJoJu CK¨j IJyoh, oJjm xŒh S IJ∂\tJKfT xŒJhT ForJj IJyoh FmÄ Kj\Jo CK¨j, Yûu, IJuoJx ßyJPxj oiM, yJ\L oJxMo CK¨j, yJ\L mJK\hMr ryoJj, yJ\L Kj\Jo ßhPuJ~Jr ßyJPxj, oJoMjMr rvLh, uMflár ßyJPxj, CkPhÓJ o¥uLr xhxq xKlr CK¨j, xKoKfr xy xnJkKf ßyuJu CK¨j, ryoJj ZJ~Jh, IJ»Mu IJyJh, vJPyh IJyoh, ATmJu IJuo ßmuJu, yJ\L IJKor IJTuJx CK¨j \JuJu, rKlT CK¨j, yJ\L IJyoh, IJlxJr CK¨j IJyoh, \JTJKr~J IJyoh yLrJ, TP~x CK¨j, PoJ: lJrΔT CK¨j, IJKfT ßyJPxj, oJxMT Ko~J, vJoZáu AxuJo vJyLj, \Kxo CK¨j, xKlTáu yT FmJh, yJ\L mhrΔu yT, IJ»Mu TJKhr mJmMu, vJy \JoJj ßUJTj, PmuJu CK¨j, \Kxo CK¨j xy IjqJjq xhxqmOªÇ xnJ~ hM˙ oJjMPwr xyJ~fJr \jq 10 yJ\Jr kJCP¥r lJ¥ rJAK\Ä TrJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

rVYaJ rJ\jLKf S @oJPhr ãKf ‰x~h oj\MÀu AxuJo rVYaJ oJPj KfKrKã ßo\JP\rÇ vat ßaŒJctÇ rVYaJ oJjMPwr oJgJaJ xm xo~ Vro gJPT, TJrPe-ITJrPe ßx ßrPV pJ~Ç fJr TJrPe rJVJaJ y~ pMKÜr IjMkJPf mÉèe, ITJrPe rJVJaJ IgtyLjÇ F irPjr oJjMwPT IjqrJ FKzP~ YPu, IgmJ IPjT TPÓ xyq TPr, KT∂á kZª TPr jJÇ kKrmJPrr TftJ rVYaJ yPu fJPT FKzP~ gJTJaJ TKbj∏fJr ˘L y~PfJ fJPT jLrPm∏IgmJ xrPm∏xyq TPr, KT∂á ßZPuPoP~rJ xMPpJV ßkPuA kJKuP~ pJ~Ç èÀfôkeN t ßTC rVYaJ yPu Ii”˜jPhr \jq \LmjaJ TKbj yP~ hÅJzJ~Ç oJj-xÿJj KjP~ \LKmTJ KjmtJy IgmJ ßmÅPY gJTJaJ fUj FTaJ TPÓr IKnùfJ yP~ ßhUJ ßh~Ç rVYaJ oJjMw ßgPT mÅJYJ x÷m yPuS rVYaJ k´KfÔJj IgmJ k≠Kf ßgPT mÅJYJaJ xy\ j~Ç ßpoj, @oJPhr rVYaJ rJ\jLKfÇ VefJKπT xoJP\ rJ\jLKfr KmT· ßjA, KT∂á ßxA rJ\jLKf rVYaJ yPu VefJKπT mqm˙JaJA KmTu yPf mPxÇ FT rVYaJ kKrmJr-TftJr \jq fJr kKrmJraJA ßpoj FTaJ I˝JnJKmT kKrK˙KfPf gJPT xm xo~, rVYaJ rJ\jLKfr \jq FTaJ ßhPvr xmKTZM yP~ hÅJzJ~ I˝JnJKmTÇ FA rJ\jLKf ßjfJ-ßj©LPhr IxKyÌá TPr ßh~, fJPhr pMKÜyLj FmÄ FTèÅP~ TPr, TqJcJrTotLPhr xKyÄx S oJroMKU TPr ßfJPu FmÄ ˝JnJKmT xm TJptâPo ÀãfJr S xKyÄxfJr FTaJ oJ©J ßh~Ç rVYaJ rJ\jLKf ßjfJ-TotLPhr ˝JnJKmT ßxR\jqPmJi nMKuP~ ßh~, fJPhr TgJmJftJ~ väLu-IväLPur KmnJ\j WMKYP~ ßh~ FmÄ ‰mbKT mJ WPrJ~J kKrPmPvS fJPhr TgJmJftJPT @âoeJ®T TPr ßfJPuÇ @oJr FT oPjJKmhqJ-KmPvwù mºá mPu, rVYaJ oJjMw @xPu IPjT xo~ FTaJ kqJrJjA~J mJ vïJ~ ßnJPV FmÄ ßo\J\aJ KfKrKã ßgPT KfKrKãfr TPr ßfJuJaJ fJr ßxA vïJ-mqm˙JkjJr FTaJ CkJ~ KyPxPm ßx ßhPUÇ @oJr mºá ßp vïJ-mqm˙JkjJr TgJaJ muu∏Kl~Jr oqJPj\Po≤ FKa kKÁo ßgPT ßjS~JÇ kKÁo pMKÜmJhL mPu @oJPhr iJreJ, ßx \jq mqm˙JkjJ KhP~ vïJ IgmJ rJV ßgPT oMKÜ kJS~Jr CkJ~ ßxUJPj ßUÅJ\J y~Ç @orJ @PmVk´me mPu pMKÜr kKrmPft IpMKÜ IgmJ @PmV KhP~ vïJ IgmJ rJV ßoJTJKmuJ TKrÇ lPu rJVaJ mJPz, vïJS mJPzÇ rVYaJ rJ\jLKfrS FTaJ kqJrJjA~J mJ IKjrJo~PpJVq n~ gJPT FmÄ fJ yPuJ ãofJ~ gJTJ-jJ gJTJr n~Ç @oJPhr ßhPv ãofJ TUPjJ ßhvPxmJr xMPpJV j~Ç \jVPer ßUhoPfr oJiqo j~, ãofJ yPò xŒPhèÀPfô-TftPO fô Ik´KfPrJiq yP~ SbJr FT Kmru ßxRnJVqÇ ãofJ pf ßmKv, @®PxmJr xMPpJV ff ßmKv FmÄ ãofJr mJAPr gJTJr Igt, FTAnJPm, yPò, IgtKm• FmÄ k´nJm-k´KfkK• yJrJPjJÇ ãofJr mJAPrr oJjMPwr k´nJmk´KfkK• UMm ßp TPo, fJ Imvq j~; KTZMKhj @PV TJVP\ kzuJo, xJPmT FT ˝rJÓs k´KfoπL, mftoJPj KpKj TJrJVJPr, @hJuPf FPx TP~T kMKuvPT @XMu CÅKYP~ vJKxP~PZj, KT∂á kMKuv aáÅ v» TPrKjÇ ßTjjJ, kMKuv \JPj, @r hMA mZr kr KfKj y~PfJ ˝rJÓsoπL yPmjÇ fÅJPT rJKVP~ KhPu fUj Umr gJTPm kMKuvPhrAÇ ãofJ yJrJPu k´nJm-k´KfkK• KTZMaJ TPo mPa, KT∂á xmPYP~ ßmKv TPo aJTJ mJjJPjJr xMPpJVÇ @r FUj aJTJ oJPj 30-40 uJU j~, 30-40 ßTJKaS j~, vf vf ßTJKaÇ KmvõJ~Pjr lPu FUj KmPhPv aJTJ kJYJr TrJ xy\Ç oJuP~Kv~Jr oPfJ KTZM ßhPv ÈKÆfL~ nNKo' jJPo CPhqJV YJuM yP~PZÇ lPu ßxxm ßhPv aJTJ YJuJj TPr FTaJ jJVKrTfôS mJKVP~ ßjS~J pJPòÇ FUj aJTJr \jqA yJyJTJraJ xmPYP~ ßmKvÇ @r ãofJvLurJ pUj aJTJ mJjJPjJPT k´go IV´JKiTJr KyPxPm ßhPUj, fUj mJKT xmJA AòJ~-IKjòJ~ FTaJ YPâr oPiq kPz pJjÇ FA YPâr jJo hMjtLKfYâÇ hMjtLKf ßjA Foj oπeJu~, xÄ˙J IgmJ k´KfÔJj mJÄuJPhPv ßjAÇ TJVP\ ßhPUKZ, yP\ oJjMw kJbJPjJ KjP~ hMjtLKf y~, mJóJPhr ÛáPu nKft KjP~ hMjtLKf y~, yJxkJfJPu VKrm oJjMPwr \jq mrJ¨ SwMik© KjP~ hMjtLKf y~ hMjtLKf Foj xMhNrKm˜JKr ßp FUj FKa FTaJ xoMPhsr mqJK¬ ßkP~PZÇ ßru oπeJuP~r hMjtLKf fgJ

TJPuJ KmzJu AfqJKh KjP~ IPjT ßuUJPuKU yP~PZ, IgY ßhUJ ßVPZ, FA hMjtLKf mJZPf ßVPu xÄ˙JKa YJuJPjJr oPfJ @r \jmu gJTPm jJÇ TJVP\ ßhUuJo, ßrPur TftJPhr Ihu-mhu TrJ yP~PZ FmÄ hMjtLKfr hJP~ KaKTa ßYTJr, TjPˆmu∏F rTo TP~T\jPT mhKu TrJ yP~PZÇ IgtJ“ ^zaJ pJPm ßZJaUJPaJ khiJrLPhr Skr KhP~, mzrJ gJTPmj KjrJkPhÇ ßrPu KjÁ~ ßpJVq S x“ oJjMw IPjT @PZj, KT∂á F rTo FTKa k´KfÔJPj, ßpUJPj KjP~JV-mJKeP\q ßTJKa ßTJKa aJTJ yJfmhu y~, ßxUJPj fÅJrJ @r TL TrPmjÇ ãofJ yJrJPjJ FT KmrJa n~, ãofJ~ jJ gJTJaJ FT KmrJa hM”˝kúÇ lPu ßp kqJrJjA~J xOKÓ y~ yP~PZ m˜Mf fJ \jì ßh~ FTPrJUJKor, ßâJPir S xKyÄxfJrÇ lPu

rJ\jLKf rVYaJ y~Ç FA rVYaJ rJ\jLKfr IPjT mKy”k´TJv @PZÇ k´KfkãPT xyq TrPf jJ kJrJÇ fJr oPj ßTJPjJ KmPrJi gJTPu fJr oLoJÄxJ TrJr mJ @APjr @vs~ ßjS~Jr jqJpq k∫Jr kKrmPft fJr Skr @âoe TrJ, fJPT Ikyre mJ èo TrJ, yPò Fr FTKa k´TJvÇ FA Ikyre hPur ßnfPrr ßTJªPu yPf kJPr, ãofJvLurJ FKa KmPrJiL KvKmPrr TJCPT TrPf kJPrÇ rJ\jLKf pf rVYaJ yPm, ffA @uJk-xÄuJk IgtJ“ @AjJjMV KmPrJi Kj K•r \J~VJaJ ToPf gJTPm FmÄ xKyÄx xoJiJPjr YYtJ mJzPmÇ rUYaJ oJjMw ßpoj Kj~ojLKfr ßfJ~JÑJ TPr jJ, rVYaJ rJ\jLKfr IjMxJrLrJS ßfoKj @AjTJjMjPT iftPmqr oPiq @Pj jJÇ ßhPv Vf TP~T mZPr èo S IkyrPer WajJ ßp mJzPZ, pJ @oJPhr CPÆPVr TJre yP~ hÅJKzP~PZ, fJr FTKa TJre ImvqA @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKfÇ KT∂á oNu TJre SA rVYaJ rJ\jLKfr kJrh TP~T KcKV´ ßmPz pJS~JÇ nKmwqPf KmFjKk-\JoJ~Jf ãofJ~ ßVPu ßp èo, Ikyre IfLPfr Kmw~ yP~ pJPm, fJ j~; mrÄ @oJr @vïJ, fJ @rS mJzPmÇ TJre, rVYaJ rJ\jLKf @rS rVYaJ yPmÇ Fr KyfJKyf ùJj rKyf yP~ pJPmÇ lPu ßhPvr kKrK˙Kf gJTPm f¬ TzJAP~r oPfJÇ fTzJAP~ vxJr oPfJ bJ¥J K\Kjx KhP~ ßhUMj, fJ bJ¥J gJPT KT jJ! rVYaJ rJ\jLKfPf pJPhr vxJr oPfJ bJ¥J gJTJr TgJ, ßpoj @oJPhr KvãTPhr, KmPvw TPr k´JAoJKr ÛáPur KvãTPhr ßgPT IPjT ßmKv xMKmiJPnJVL KmvõKmhqJu~ KvãTPhr fÅJPhr Im˙JaJ ßhUMjÇ hMKa kJmKuT KmvõKmhqJuP~ FUj IYuJm˙J: Fr FTKaPf YuPZ xKyÄxfJÇ Ijq IPjT kJmKuT KmvõKmhqJuP~A YuPZ xÄWJf, KvãTPhr I∂Ætªô, KvãJgtLPhr oPiq xKyÄxfJÇ rVYaJ rJ\jLKf CkJYJptPhr rVYaJ TPr ßh~, KvãTßjfJPhr rVYaJ TPr ßh~Ç lPu vxJr oPfJ bJ¥J gJTJr TgJ pÅJPhr, pÅJrJ KmPrJi Kj K•Pf xoJP\r TJPZ @hvt yPf kJrPfj, fÅJrJA fUj C•Jk ZzJj

áVPZj? Ee xoxqJ~ n ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ? Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\ monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJr Improve TrPf xJyJpq TPr gJKTÇ F ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇ

TqJŒJxèPuJPfÇ rVYaJ rJ\jLKfPf rJ\jLKfKmPhrJ ßrPV gJPTj FmÄ rJVL oJjMPwr oPfJ @Yre TPrjÇ fÅJrJ pUj KaKn TqJPorJr xJoPj rJVL mÜmq rJPUj, fUj ßTJouoKf ßZPuPoP~Phr TgJ oPj ßrPU KaKn mº TPr KhPf y~Ç rVYaJ rJ\jLKfr xmPYP~ hMÓ, n~JjT, @®WJfL FmÄ ßhv±ÄxL I˘ yPò yrfJuÇ yrfJu TL kKroJe mLn“xfJ ‰fKr TPr fJ ßTJPjJ yrfJPu rJ˜J~ ßmPrJPuA ßhUJ pJ~Ç FTKa TJVP\ FTKa KkPu YoTJPjJ ZKm ßhUuJo: FT ßaPTJoJgJ, rVYaJ KkPTaJr yJPf FT ßkjúJA Aa KjP~ fJ ZMPz oJrJr k´˜MKf KjPò, FmÄ fJr aJPVta FT KyCoqJj yuJPr mxJ @fPï èKaP~ pJS~J FTKa ßoP~ fJr KhPT KojKf KjP~ fJTJPòÇ ßoP~Kar ßvw kpt∂ TL yPuJ, \JKj jJÇ ßx mÅJYPf kJPr ßaPTJ oJgJr KjvJjJ mqgt yP~ gJTPu IgmJ yuJPrr YJuT VJKzr VKf mJKzP~ KhP~ gJTPuÇ KT∂á FA rVYaJ ßaPTJ oJgJrJ FmÄ uJKb-I˘ yJPf C≠f ßmkPrJ~J pMmPTrJ ßfJ xJrJ ßhPvr rJ˜JPfA KZuÇ ßoP~Ka mJKz KlPr jJ ßVPu T\Pjr yJf ßgPT mÅJYPm? yrfJu xJrJ ßhPv ßp nLKf FmÄ vïJr kKrPmv ‰fKr TPr, fJr k´nJm gJPT xJrJ

mZrÇ @oJr TJPZ SA ZKmKa FTj\Pr ßVJaJ ßhvPTA fáPu iPrKZuÇ ßaPTJ oJgJ SA KkPTaJr yPò rVYaJ rJ\jLKf, KyCoqJj yuJraJ mJÄuJPhv FmÄ nLfxπ˜ ßoP~Ka yPò \jVeÇ KmPrJiL ßjfJrJ∏pÅJPhr TgJmJftJ âov rVYaJ yPòÇ TJre, fÅJrJ @xjú ãofJr Vº kJPòj∏hJKm TrPZj, yrfJu \jVPer IKiTJr @hJP~r \jq FmÄ fJPf \jVPer ˝f”°Nft xogtj @PZÇ xrTJPrr ßjfJrJ, pÅJPhr TgJmJftJS âov rVYaJ yPòÇ TJre, fÅJrJ ãofJ yJrJPjJr @vÄTJ ßhUPZj∏muPZj, \jVe yrfJu k´fqJUqJj TPrPZÇ \jVePT K\Kÿ TPr

Special OffSeeasron F

w April-Juneʼ2012 F FmÄ Lo

kKm© y2\ô

rJ\jLKf TrJaJ UMm xMKmiJrÇ SA ßoP~Ka TUPjJ KmPrJiL ßjfJPhr KVP~ muPf kJrPm jJ, ÈyrfJu oJKj jJ' FmÄ È@oJr TgJ jJ mPu KjP\Phr TgJ muMjÇ muMj ßp, yrfJu TrPZj ãofJ~ pJS~Jr \jq, xrTJrPT KvãJ ßhS~Jr \jqÇ' ßoP~Ka xrTJKr ßjfJPhrS muPf kJrPm jJ, ÈyrfJu k´fqJUqJj TrJ-jJ TrJ @oJr yJPf ßjAÇ @Ko FTaJ VJPot≤x lqJÖKrPf YJTKr TPr xÄxJr YJuJAÇ @\ TJP\ ßpPf kJKrKjÇ ãKfaJ pJ yPuJ, fJ @oJrAÇ' Imvq rVYaJ rJ\jLKfKmPhrJ pUj \J~VJ mhu TrPmj, fUj fÅJPhr TgJmJftJ FmÄ pMKÜaáKÜS mhPu pJPmÇ KmFjKk-ßjfJ y~PfJ fUj gJTPmj FuK\@rKcoπLÇ @S~JoL ßjfJ KmPrJiL Im˙JPjÇ @S~JoL uLV fUj yrfJu cJTPmÇ ßxKhjS SA hPur rVYaJ ßaPTJ oJgJrJ SA ßoP~Kar KhPT Aa ZMzPmÇ KyCoqJj yuJraJ ±Äx TrPf ßjPo kzPmÇ yrfJu ßvPw FuK\@rKcoπL muPmj, ÈßhvmJxL yrfJu k´fqJUqJj TPrPZ' FmÄ @S~JoL ßjfJ muPmj, È\jVe ˝f”°NftnJPm yrfJu kJuPjr oJiqPo xrTJPrr KmÀP≠ IjJ˙J \JKjP~PZÇ' ff KhPj y~PfJ yrfJu FTaJ Kj~KofYYtJ yP~ hÅJzJPmÇ TJre, rJ\jLKf @rS rVYaJ yPm, èo-Ikyre @rS mJzPm FmÄ yrfJPur rJ\jLKf ßgPT ßmKrP~ @xJr ßp FTaJ x÷JmjJ KmFjKk ‰fKr TPrKZu ßrJc oJYt AfqJKh YJuM TPr, pJ ßgPT k´mu hJkPa ßmrS yP~ ßVu huKa FmÄ yrfJuPTA oPyRwi mPu @mJr V´ye TruÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ yrfJu @rS fLms FmÄ mLn“x yPmÇ lPu ßhvaJr mJPrJaJ ÊiM j~, y~PfJ @aYKuävaJA ßmP\ pJPmÇ AKu~Jx @uLPT UMÅP\ ßmr TrJaJ FUj xrTJPrr \jq ImvqkJujL~ TftmqÇ @orJ @vJ Trm, KfKj xM˙ ßhPy kKrmJPrr TJPZ KlPr @xPmj FmÄ fÅJr I∂itJj ryPxqr xoJiJj yPmÇ F \jq ßhJwLPhr vJK∂ KmiJjS xrTJPrr TftmqÇ KT∂á uJVJfJr yrfJu TrPuA ßp fÅJPT ßlrf pJS~J pJPm, F rTo FTKa KY∂J ßTj KmFjKk V´ye Tru? fJrJ ßfJ Kfj hlJ~ ãofJ~ KZuÇ fUj KT yrfJPu fJPhr ßTJPjJ TJ\ fôrJKjõf yP~PZ, IgmJ ßTJPjJ ZJz fJrJ @S~JoL uLVPT KhP~PZ? fJyPu? yrfJu ßvPw È@rS TKbj TotxNKY' ßhS~Jr TgJ KmFjKk-\JoJ~JPfrÇ fJ pKh uJVJfJr yrfJu y~, fJyPu mM^Pf yPm SA KyCoqJj yuJraJ ßaPTJ oJgJrJ ÊiM nJXYár TPrKj, kMKzP~A KhP~PZÇ SA KyCoqJj yuJPrr pJ©L ßp k´J~ Kfj ßTJKa KvãJgtL, pJPhr FTKa IÄPvr F oMyNPft FAYFxKx krLãJ ßhS~Jr TgJ, fJrJ ßTJPjJâPo \Jj KjP~ kJKuP~PZÇ KT∂á yfJv yPò FmÄ rVYaJ rJ\jLKfr Skr fJPhr WOeJ \jìJPòÇ FUj FA Kfj ßTJKa x∂Jj pKh yfJv yPf yPf rVYaJ yP~ pJ~, fJyPu TL yPm? Qx~h oj\MÀu AxuJo ” TgJxJKyKfqTÇ IiqJkT, AÄPrK\ KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~ (TífùfJ-QhKjT k´go @PuJ)

Special price June-July 2012

Group booking YuPZ

201 Fr mMKTÄ YuPZ Sylhet £550, Dhaka £410 Delhi £200 Newyork £160 Dubai £180 Paris £160 Excd Tax

ßhPv aJTJ kJbJPfJ YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV TrΔj

To get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

IKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Please call 7 days.

Please do not withheld telephone No.

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776 Email: info@enamdebtmanagement.co.uk Suite 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

p Page 37

127 Green Street, Forest Gate, London E7 8JF

Hotline - 0208 470 5566

k´go S ßvw kOÔJr kr

JANOMOT 04 - 10 May 2012 Page 38

ßTJj KhPT pJPò ßhPvr rJ\jLKf

k´iJjoπLr TJptJuP~r xJoPj VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJS WPaÇ FPf KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr xy vLwt ßjfJPhr @xJKo TPr kOgT hMKa oJouJ y~Ç @xJKoPhr oPiq KmFjKk, \JoJ~Jf, FuKcKk, KmP\Kkxy 18 huL~ ß\JPar ßmv T'\j vLwt ßjfJ rP~PZjÇ ßrJmmJr oiqrJPf rJ\iJjLr vJymJV gJjJ~ 28 \j S ßf\VÅJS gJjJ~ hs∆f KmYJr @APj 44 \jPT @xJKo TPr kMKuv mJhL yP~ oJouJ hMKa TPrÇ FKa \JKoj IPpJVq oJouJÇ Fr oPiq lUÀu AxuJoxy @a \j ÉTáPor @xJKo FmÄ 36 \j xJiJre @xJKoÇ hMA oJouJ~ 72 \jPT @xJKo TrJ yPuS Cn~ oJouJ~ 19 \Pjr jJo rP~PZÇ lPu k´Tíf @xJKor xÄUqJ yPò 53 \jÇ oJouJr Ijqfo @xJKo KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLPT kPrr Khj rJPf ßVJP~ªJ kMKuv ßV´lfJr TPrÇ kPr oñumJr fJPT 15 KhPj KroJP¥r IJPmhj TrJ y~Ç FA IJPmhPjr ÊjJjL 3 ßo yS~Jr TgJÇ vJymJV S ßf\VÅJS gJjJ~ TrJ oJouJ hMKar @xJKoPhr oPiq rP~PZj KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, \JoJ~JPfr nJrk´J¬ @Kor oTmMu @yoJh, FuKcKk xnJkKf TPjtu (Im.) IKu @yoh, KmP\Kk xnJkKf mqJKrˆJr @ªJKum ryoJj kJgt, KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, Fo ßT @PjJ~Jr, @ x o yJjúJj vJy, Ko\tJ @æJx, VP~võr Yªs rJ~, nJAx ßY~JroqJj xJPhT ßyJPxj ßUJTJ, \JVkJ xnJkKf vKlCu @uo k´iJj, FjKkKk xnJkKf ßvU vSTf ßyJPxj KjuM, KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL, @oJjCuäJy @oJj, xJÄxh mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTj, xJÄVbKjT xŒJhT l\uMu yT Kouj, Igt Kmw~T xŒJhT @” xJuJo, pMmhu xnJkKf ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, ˝KjntrKmw~T xŒJhT ÀÉu Tá¨Mx fJuMThJr hMuM, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT jJK\o CK¨j @uo, ZJ©Kmw~T xŒJhT vyLhCK¨j ßYRiMrL FqJjL, pMmhu xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo Kjrm, ß˝òJPxmT hu xnJkKf yJKmm-CjjmL UJj ßxJPyu, xJiJre xŒJhT oLr xrJlf @uL xkM, ZJ©hu xnJkKf xMufJj xJuJyCK¨j aáTá k´oMUÇ Fr kr ßgPT VJ dJTJ KhP~PZj KmPrJiL ß\JPar vLwt ßjfJrJÇ oJouJ hJP~Prr kr ßgPT Ko\tJ lUÀu, Ko\tJ @æJx, UJ~Àu TmLr ßUJTj, yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyuPT ßV´lfJPr fJPhr mJxJ~ fuäJKv YJuJPjJ y~Ç kMKuv fJPhr TJCPT ßV´lfJr TrPf kJPrKjÇ fPm FT aTPvJPf IÄvV´ye ßvPw KcKm kMKuPvr yJPf ßV´lfJr yj KmFjKk ßjfJ TJoÀöJoJj rfjÇ fJPT K\ùJxJmJPhr \jq 3 Khj KroJ¥ o†Mr TPrPZj @hJufÇ IkrKhPT FTA oJouJ~ ßV´lfJr KmFjKkr 74 j’r S~JPctr oKyuJ hPur xnJkKf ßryJjJ AxuJo cKu vJrLKrTnJPm IxM˙ gJTJ~ fJr KroJ¥ ÊjJKjr \jq @VJoL 7 ßo iJpt TPrjÇ

kPr Vf mMimJr oJouJ~ KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJPhr @VJo \JKoj @PmhPj @hJuf Kmmsf ßmJi TPrÇ Ijq FTKa ßmPû ßVPuS ÈßvJjJr FUKf~Jr ßjA' mPu fJPhr @Pmhj KlKrP~ ßhS~J y~Ç oShMh xy KmFjKk ßjfJPhr @Aj\LmLrJ Frkr fJPhr @Pmhj KjP~ KmYJrkKf Fo AjJP~fár rKyo S ßvU ßoJ. \JKTr ßyJPxPjr ßmPû pJjÇ ßlR\hJKr @Kku ÊjJKjr FUKf~Jr xŒjú FA @hJuf fJPhr mPuj, fJPhr ßmPûr \JKoj ÊjJKjr FUKf~Jr ßjAÇ oShMh fUj mPuj, @orJ ÊPjKZ, @kjJPhrPT ßxA FUKf~Jr ßhS~J yP~PZÇ \mJPm @hJuf mPuj, fJrJ F KmwP~ ÈIKlKv~JKu' KTZM \JPjj jJÇ oShMh @yoPhr ßjfOPfô KmFjKk xogtT @Aj\LmLrJ \JKoj @PmhPjr ÊjJKjr \jq yJA ßTJPatr KmPvw ßmû mxJPjJr IjMrJi TrPuS k´iJj KmYJrkKf fJPf xJzJ ßhjKjÇ FA ßmPûS ÊjJKjr xMPpJV jJ ßkP~ xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xPÿuj TPã ‰mbPT mPxj KmFjKkk∫L @Aj\LmLrJÇ kPr mqJKrˆJr oShMh xJÄmJKhTPhr mPuj, @orJ FTKa @hJuPf KVP~KZuJoÇ KT∂á ßxA @hJuPfr FT\j KmYJrkKf @oJPhr @Pmhj ÊjJPf Kmmsf yP~PZjÇ Fr kr TreL~ KbT TrPf UJPuhJ K\~Jr xPñ ‰mbT TPrj KmFjKkk∫L YJr @Aj\LmLÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoPhr ßjfOPfô YJr\Pjr huKa mMimJr hMkMr 1aJr KhPT èuvJPj KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~Jr mJxnmPj pJjÇ Fr kr Vf mMimJr KmPTPu j~JkfiPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj KmFjKkr ßjfOfôJiLj 18 huL~ ß\JPar FT xoJPmPv KmFjKkr ˙J~L TKoKar

xhxq oShMh @yoh mPuj, 6 ßo rJ\iJjL dJTJxy xJrJ ßhPv xm CkP\uJ~ k´KfmJh xoJPmv yPmÇ SA KhPjr xoJPmv ßgPT yrfJPur ßYP~S TPbJr TotxNKY ßhS~J yPmÇ oShMh @yoh mPuj, ßrPur WMw ßTPuïJKr iJoJYJkJ ßhS~Jr \jq xrTJPrr FP\≤rJ AKu~Jx @uLPT èo TPrPZÇ fÅJPT IKmuP’ KlKrP~ ßhS~Jr \jq KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´Kf @øJj \JjJjÇ jJ yPu k´iJjoπLPT khfqJPVr TgJ mPujÇ Fr ßTJPjJ KmT· ßjA mPu oShMh o∂mq TPrjÇ KmPrJiL hPur vLwt˙JjL~ ßjfJr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJ nM~J S KnK•yLj hJKm TPr oShMh mPuj, xrTJr oPj TPrPZ, oJouJ KhP~ @PªJuj K˜Kof TPr ßhPmÇ KT∂á F @PªJuj Kj~πe TrJ xrTJPrr kPã x÷m j~Ç KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uLPT \LKmf KlKrP~ ßhS~J, hPur nJrk´J¬ oyJxKYmxy 18 huL~ ß\JPar ßjfJPhr KmÀP≠ KogqJ oJouJ k´fqJyJr, Kr\nL @yohxy KmFjKkr ßjfJPhr oMKÜ S \jVPer \JjoJPur KjrJk•Jr hJKmPf F TotxNKY ßWJweJ TrJ yP~PZÇ FKhPT PhPvr rJ\jLKfr FA kKrK˙KfPf mqJmxJK~T ßjfJrJ rJ\jLKfPf CPhqJV KjPòj mPu \JjJ ßVPZÇ FKmwP~ rJ\iJjLr FT IKn\Jf ßyJPaPu À≠ÆJr ‰mbTS TPrPZj fJrJÇ FPf FlKmKxKxIJAFr xnJkKf FPT IJ\Jh, xJPmT xnJkKf oLr jJKxr ßyJPxj, TJ\L IJTrJo ßyJPxj, IJKjxMu yT, ‰x~h o†Mr FuJyL, oJymMmMr ryoJj, xJuoJj Fl ryoJj FmÄ IJmMu TJPxo k´oMU CkK˙f KZPujÇ Fr IJPVS fJrJ Vf 28 FKk´u IJPrJ FTKa ‰mbPT KoKuf yj mPu \JjJ ßVPZÇ fJrJ rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ IJPuJYjJr TgJ ˝LTJr TrPuS TL Kx≠J∂ KjPf pJPòj ßx xŒPTt TPbJr ßVJkjL~fJ Imu’j TPrPZjÇ IgtjLKfr ˝JPgt fJrJ mz irPer khPãk KjPf kJPrj mPu \JjJ ßVPZÇ \JjJ pJ~, F KmwP~ FlKmKxKxIJA Fr mftoJj xnJkKfPT hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ KfKj KmKnjú mqJmxJK~T ßjfímPO ªr xJPg TgJ mPu krmftL khPãPkr Kx≠J∂ ßjPmjÇ

Bwjqvm AvjxáK D◊váii Avk¶vm c÷avbgöêxi Øêx I möèvbá`i AvKzwZ Ôbájb máΩ K_v eájb| Ø^vgxáK LuyáR cvIqvi weláq ÜKvb Avkv Ü`LáQb wKbv RvbáZ PvBáj jybv Rvbvb, Avwg Avkv ivLwQ| Avcbviv Ü`vqv Kiáeb| Záe wZwb ev Zvi cwieváii m`m®iv mvsevw`Ká`i KváQ Gi Üewk ÜKvb K_v eájbwb| Gi AváM weKvj cuvPUvq Bwjqvm Avjxi wZb ÜQáj-Ügáq, ÜQvUfvB I wbáRi ÜQvU ÜevbáK wbáq c÷avbgöêxi miKvix evmfeb MYfeáb hvb jybv| m‹®v mváo Q’Uv Ü_áK c÷vq Ava N»v jybvi máΩ GKváöè K_v eájb c÷avbgöêx| mv∂váZi mgq Bwjqvm Avjxi cwieváii m`m®iv AváeMc÷eY náq cáob| Zviv KvbúvKvwU Kái c÷avbgöêxáK eájb, Avcwb GKRb Ø^Rbnviv| Avcwb Avgvá`i e®_v ÜeváSb| GB KviáY Avwg Avcbvi KváQ QzáU GámwQ| Üh ÜKvb káZ© ZváK wdwiáq w`áZ Avcwb Dá`®vM wbb| Avgiv Dcái Avj≠vn& I wbáP Avcbvi Ici fimv Kái AvwQ| G mgq c÷avbgöêx eájb, Avgvi KváQ ivRbxwZi ÜPáq gvbeZv AábK Eáaü©| GB gvbeZváK c÷vavb® w`áqB miKváii `vwqZ°— ÜKvb bvMwiK wbáLuvR náj ZváK LuyáR Üei Kiv| c÷avbgöêx eájb, Bwjqvm AvjxáK LuyáR Üei KiáZ AvBbkÑçLjv i∂vKvix evwnbxáK wZwb wbá`©kbv w`áqáQb| Zviv Üm Abyhvqx KvR KiáQ| Zvá`i Avk¶ØÕ Kái wZwb eájb, welqwU Avwg máe©véP gvbweK `ÑwÛáZ weáePbv KiáQb| G mgq Bwjqvámi Øêx jybv I ÜQvUfvB AvQwKáii KváQ RvbáZ Pvb Bwjqvámi e®vcvái Zvá`i KváQ ÜKvb mywbw`©Û Z_® AváQ wKbv| cieZ©xáZ ÜKvb Z_® Ücáj Zv-I AewnZ KiáZ eájb| Zviv c÷avbgöêxáK Rvbvb, Zvá`i KváQ ÜKvb Z_® ÜbB| G e®vcvái Zviv cyáivcywi A‹Kvái iáqáQb| Avjváci GK ch©váq Bwjqvámi Øêx jybv KvbúvKvwU Kái c÷avbgöêxáK k™ggöêxi Ü`qv e≥áe®i c÷mΩwU Zzáj aáib| ZLb c÷avbgöêx eájb, GUv wZwb wVK eájbwb| G aiábi ÜbwZevPK K_v ejv DwPZ nqwb| nqáZv K_vi Qáj eáj ÜdájáQb| mv∂váZi cyáiv mgqB c÷avbgöêx wQájb mnvbyfÇwZkxj| wZwb evievi Bwjqvm Avjxi ØêxáK Rwoáq aáiáQb| Bwjqvm Avjxi möèvbá`i eyáK Rwoáq, gv_vq nvZ eywjáq mvöè°bv w`áqáQb| Av`i KáiáQb| Zvi AvU eQáii Ügáq mvBqviv bvIqvjáK ÜKváj wbáq Av`i KáiáQb| c÷avbgöêxáK KváQ Ücáq Bwjqvámi wZb möèvb Ak™ÄmseiY KiáZ cváibwb| Zviv mevB evievi c÷avbgöêxi KváQ Abyáiva Rvbvb- Avcwb Avgvá`i eveváK wdwiáq Ü`qvi e®eØív KiÄb| Avgiv GLb Amnvq náq evevi Rb® Aác∂v KiwQ| G mgq c÷avbgöêx Zvá`i Avk¶Øè Kái eájb, Avwg ÜZvgvá`i e®_v eywS| Avwg máe©véP ÜPÛv Kiáev| G mgq wZwb Zvá`i covákvbvi I Bwjqvámi eo ÜQáji cix∂vi ÜLuvR-Lei Übb| ZváK fvjfváe cix∂v Ü`qvi civgk© w`áq eájb, AvgivI ÜZvgvá`i gáZvB cwiwØíwZáZ cáowQjvg| cvwKØèvwbiv Avgvi eveváK aái wbáq wMáqwQj| Avgiv AábKw`b Lei cvBwb| ZviciI covákvbv Ae®vnZ ÜiáLwQjvg| AábKw`b ci Avgiv eveváK wdái ÜcáqwQjvg| Bwjqvm Avjxi Øêx möèvábi máΩ K_v ejvi mgq AváeMvc≠yZ náq cáob c÷avbgöêx| m~Œ Rvbvq, Bwjqvm Avjxi cwievái m`m®á`i máΩ Avjváci mgq c÷avbgöêx weáivax`áji Pjgvb Aváõ`vjb, weáivax`jxq ÜbZv Lváj`v wRqv ev weGbwc’i ÜKvb cwjwm wbáq GKwU K_vI eájbwb| ÜKvb ivRâbwZK c÷mΩB VuvB cvqwb Avjvác| Üdivi mgqI Bwjqvámi cwievi c÷avbgöêxáK eájb, Avgiv Avj≠vni KváQ Ü`vqv KiwQ Avi Avcbvi w`áK ÜPáq AvwQ| MYfeb Ü_áK Üewiáq jybv ÜQáj Ügáq I Ø^Rbá`i wbáq ebvbxi evmvq Páj hvb| Bwjqvm Avjxi Øêx Zvnwmbv iÄk`xi jybvi máΩ wQájb Zvi `yB ÜQáj Aveivi Bwjqvm AY©e, jvwee Bwjqvm, Ügáq mvBqviv bvIqvj, Bwjqvm Avjxi fvB AvQwKi Avjx, jybvi Üevb w`bv I Bwjqvm Avjxi ivRâbwZK mnKg©x I weGbwc’i ÜKõ`™xq ÜbZv W. iwdKzj Bmjvg wnjvjx| c÷avbgöêxi máΩ Bwjqvm Avjxi Øêxi mv∂váZi ci c÷avbgöêxi weákl mnKvix (wgwWqv) gvneyeyj nK kvwKj MYfeáb DcwØíZ mvsevw`Ká`i Rvbvb, Bwjqvm AvjxáK LyuáR Üei KiáZ Zvi cwievi c÷avbgöêxi mnáhvwMZv ÜPáqáQb|

c÷avbgöêx eájáQb, me aiábi mnáhvwMZv Kiv náe| Bwjqvm Avjxi m‹vb Üei KiáZ Z_® w`áq mnvqZv KiáZ Zvi cwieviáK c÷wZ Avnüvb RvwbáqáQb wZwb| Gi AváM MZ 30ák Gwc÷j ebvbxi evmvq msev` má§ßjb Kái Zvnwmbv iÄk`xi jybv c÷avbgöêxi máΩ Ü`Lv Kivi myáhvM Pvb| Zvi Abyáiváa mvov w`áq c÷avbgöêx IB w`bB jybváK Ü`Lv Kivi mgq á`b| Bwjqvm Avjxi c÷Zx∂vq Kg©xiv Bwjqvm wdiáeb bv- GgbUv gvbáZ bvivR wmájU weGbwc’i ábZvKg©xiv| Zvá`i gáZ wmájáUi jvL jvL gvbyl Zvi c÷Zx∂vq iáqáQb| Zvá`i wek¶vm Øívbxq weGbwc’i ivRbxwZi AvájvwKZ Aa®váqi bvqK Bwjqvm wdái Avmáeb| ZváK G iKg ∏g Kái ivLv hváe bv| Zvi wdái AvmvUv mgáqi e®vcvi gvŒ| Avi ámRb® Zviv áh áKvb Z®vM Ø^xKvi KiáZ ivwR| wmájU gnvbMi weGbwc’i mfvcwZ GgG nK eájb, mviv á`áki Aváõ`vjb GK iKg Avi wmájáUi Aváõ`vjb wfbú iKg| wmájáUi Aváõ`vjb náéQ, Zvá`i wc÷q ábZvi wdái Avmv wbáq| gábi áKváY höêYv jywKáq áiáL, á∂vf mseiY Kái weGbwc’i Kg©xiv c÷wZw`bB KviveiáYi kc_ wbáq gváV bvgáQb| RxebevwR áiáL ivRâbwZK Kg©Kv Pvwjáq hváéQb| Bwjqvm wdái bv Gáj wmájáUi GB Aváõ`vjáb áKuác DVáe áMvUv á`k| wmájU áRjv weGbwci wmwbqi mn-mfvcwZ w`j`vi ánvámb ámwjg eájb, GK Bwjqvámi Rb® KZ gvbyl Rxeb w`áéQ| GiciI gvbyl wcQcv náéQ bv| wmájáUi gvbyl eám _vKáe bv| BwjqvmáK wdái bv Gáj Aváõ`vjábi áRvqvi _vgvábv m§¢e náe bv| Bwjqvm Avjxi wbáLvuR nIqvi ci wmájáUi gvbyáli c÷kú wQj GKwUB- ‘Bwjqvm wK áeuáP AváQb?’ Avi GLb c÷kú náéQ, ‘Bwjqvm wK wdiáeb?’ áMvUv w`bB GB c÷kú NyicvK LváéQ mevi gáa®| wmájU áRjv weGbwci mvsMVwbK m§ûv`K Avjx Avng` RvwbáqáQb, ‘Bwjqvm Avjx ábB’- GB aviYv Avgvá`i gáb Rb•B ábq bv| Zvi `Ñp wek¶vm Bwjqvm Avjx AváQb, wZwb wdái Avmáeb| cxi dwKáii evwoáZ QyUáQb ábZviv wbáLuvR Avjxi m‹váb wek¶bv_ I evjvMáƒi cxi-dwKáii evwoáZ QyUáQb ábZv-Kg©xiv| wfbú áKäkj, Kvq`v Ges Svo-dyuáKi gva®ág cix∂v-wbix∂v Kiv náéQ- Bwjqvm wdiáeb wKbv| wmájU weGbwc’i GKvwaK wmwbqi ábZv RvwbáqáQb, GKwU MYZvwöêK á`ák gvbyáli me Avkv fimvi Øíj náéQ miKvi| miKvi gvbyáli áeuáP _vKvi wbqZv á`áe| wKöë GB Avkv hLb ∏áoevwj náq hvq ZLb gvbyl Ab® mewKQy á_áKB mvöè°bv áLvuRvi áPÛv Káib| wmájU weGbwc’i GK wmwbqi ábZv RbgZáK Rvbvb, BwZgáa® Bwjqvm f≥ áek KáqKRb Zvá`i ágvevBj ádváb RvwbáqáQb, Bwjqvm Avjx RxweZ AváQb| hviv ZváK wbáq áMáQ Zviv ZváK wdwiáq á`qvi áKäkj LyuRáQ- cxi-dwKiiv Zvá`i G iKg aviYv w`áqáQb| wZwb Rvbvb, c÷wZw`b Gme Leáii Ici wfwÀ Kái Avkvq eyK áeuáa

AváQb wmájáUi gvbyl|

wek¶bvá_ möèvbnviv cuvP gváqi Kvbúv _vgáQ bv möèvb nvivábv GB cuvP gváqi Kvbúvq fvix náq DáVáQ cyáiv wek¶bvá_i evZvm| MZ 17 Gwc÷j w`evMZ iváZ XvKvq Ü_áK wbáLuvR nb weGbwci ÜKõ`™xq mvsMVwbK m§ûv`K mváeK Ggwc Gg Bwjqvm Avjx| ÜQáj wbáLuvR nIqvi msev` Ükvbvi ci Ü_áKB Zvi gv m~h©evb wewe ‘Avgvi cyqvái (ÜQáj) KB (ÜKv_vq) jyKvBjvq Üi, Avgvi cyqvái AvBb bv (Gáb) Ü`Iái’ eáj wejvc KiáQb| wbáLuvR nIqvi ci 15 w`b Ücwiáq ÜMájI Bwjqvm Avjxi Ühgb ÜKvábv ÜLuvR cvIqv hvqwb, ÜZgwb _vágwb Zvi gváqi Kvbúv| 2007 mváj Zvi wcZv nvwR IqvwQe Dj≠v gviv ÜMáQb| 5 fvB 1 Üevábi gáa® Bwjqvm Avjx ZÖZxq| Zvi àcZÖK evwo wek¶bv_ DcáRjvi ivgavbv M÷vág| Bwjqvm Avjxi máΩ wbáLuvR nb Zvi Mvox PvjK AvbQvi Avjx| ÜQáj wbáLuvR nIqvi msev` Ükvbvi ci Ü_áK Zvi gv b~iRvnvb ÜeMg ‘nvqái evev, ZzB KBái evev| Avgvi eyK wdiwiqv (wdái) Avq (Gámv)’ eáj ÜKuá` hváéQb| wbáLuvR nIqvi ci 15 w`b Ücwiáq ÜMájI AvbQvi Avjxi Ühgb ÜKvábv ÜLuvR cvIqv hvqwb, ÜZgwb _vágwb Zvi gváqi ÜPváLi RjI| wek¶bv_ DcáRjvi ∏giv∏j M÷vági evwmõ`v AvbQvi Avjx c÷vq 20 eQi aái Bwjqvm Avjxi máΩ wQájb| 2 fvB I 2 Üevábi gáa® AvbQvi wÿZxq| Zvi Avq w`áqB NyiáZv msmváii PvKv| AvbQvi Avjx Øêx I GKgvŒ möèvbI iáqáQ Zvi wdái Avmvi Aác∂vq| wbáLuvR Bwjqvm Avjxi m‹vábi `vweáZ weGbwci WvKv Uvbv niZváji wÿZxq w`b MZ 24 Gwc÷j cywjáki máΩ niZvj mg_©bKvixá`i `dvq `dvq msNl© nq| msNl© PjvKváj niZvj mg_©bKá`i mvgvj w`áZ cywjk ∏wjel©Y Kái| G mgq ∏wjwe◊ náq hye`j ÜbZv gábvqvi Ünvámb, QvŒ`j ÜbZv Ümwjg Avng` IB w`bB gviv hvb| `yB w`b wPwKrmvaxb _vKvi ci gviv hvb wi∑vPvjK RvwKi Ünvámb| möèvbá`i gÑZz®i msev` cvIqvi ci Ü_áKB ÔiÄ náqáQ Zvá`i gváqi Kvbúv| hv GLbI Ae®vn iáqáQ| 2 eQi AváM Ümäw` Avie Ü_áK Ü`ák wdái hye`j ÜbZv gábvqvi| wcZv AveüvQ Avjx gÑZz®eiY Káib AábK AváMB| Zvi gÑZz®i AváM nVvr Kái gviv ÜMáQb eo fvB Avbv wgqv| wZb fvB I GK Üevábi gáa® gábvqvi wQj ZÖZxq| wKQz w`b ci KvZvi hvIqvi K_vI wQj Zvi| ci ci `yB möèvbáK nvwiáq Øè‰ náq hvIqv ÜiYy ÜeMg ZvB wejvc KiáQb, ‘Avgvi cyqvái AvbQwbái, Avgvi cyqvái jBqv AvI’| wek¶bv_ DcáRjvi Ajºvix BDwbqábi 6bs IqvW© QvŒ`áji mfvcwZ Ümwjg Avng` I 6 gvm AváM eo ÜQáj mygb wgqváK nvwiáq ÜkváK cv_i gv nvwmbv ÜeMg| Ümwjg Ückvq GKRb ivRwgwØê wQájb| eÑ◊ wcZv iwdK wgqvi ÜKvábv Avq wQj bv| ZvB Ümwjági Avq w`áqB PjáZv msmvi| wZb fvB `yB Üevábi gáa® Ümwjg wQájb ZÖZxq| wi∑vPvjK RvwKi Ünvámb wbáRi Avq evev-gváqi nváZ Zzáj w`áZb| wek¶bv_ DcáRjvi bwKLvjxi c÷evmx Be™vwng Avjxi KájvwbáZ c÷vq 5 eQi aái emevm Kái AvmwQj RvwKi| Zvi àcZÖK evwo mybvgMáƒi QvZK DcáRjvi Ü`vqviMuvI M÷vág| wZb fvBáqi gáa® RvwKi wQj mevi ÜR®Ù| Zvi gv wejvc Kái Øívbxq mvsevw`Ká`i eájb, Avgvi ÜQáj ÜháZ Pvqwb, Iiv (niZvj mg_©bKvixiv) ÜRvi Kái ZváK wbáqáQ| wgwQáj hvIqvi KviáYB Avgvi ÜQáj gviv ÜMáQ|

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

KmPvw ßâJzk©

p Page 39

CorkMr ACKj~j kKrwPhr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj

ßoJ” lJÀT IJyohPT jJVKrT xÄmitjJ k´hJj

k´mJxL 1jÄ CorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcPnukPo≤ asJˆ ACPT'r CPhqJPV CorkMr ACKj~j kKrwPhr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj ßoJ” lJÀT IJyohPT Vf 22 FKk´u KmTJu 5aJ~ kNmt u¥Pjr msJKc IJaxt ßx≤JPr FT jJVKrT xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj yJÀjNr rKvh ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ” IJ»Mu TJA~MPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax& mJrJ TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj, CorkMr ACKj~j kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj ßYrJV IJuL, KmKvÓ KvãJjMrJVL IJuyJ\ô IJufJlár ryoJj, mJuJV† FcáPTvj asJPˆr xnJkKf IJjyJr Ko~J, ßVJuJo KTmKr~J, IJ»Mu Vlár, IJuyJ\ô ßfJfJ Ko~J, IJ»Mu oMKoj, xJ¬JKyT mJÄuJ

ßkJPˆr k´iJj xŒJhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJPˆr oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßvU oKl\Mr ryoJj, IJ»Mu oKfj ßYRiMrL, yJ\L xMÀ\ Ko~J, IJ»Mu \Kuu, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf V~JZ IJyoh ßYRiMrL, ßxPâaJKr lJÀT Ko~J, vJy KxP¨T IJuL, k´Plxr oJxMT IJyPoh, IJuyJ\ô IJkfJm IJuL, KxKj~r xy-xnJkKf IJPjJ~Jr Ko~J, xy-xnJkKf K\uM Ko~J S ßTJwJiqã mJmMu UJjÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj, yJKl\ IJmhMuäJyÇ xÄmKitf IKfKgPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj, UJKuZ IJyoh, IJ»Mu oKfj oZKær, ZJjM Ko~J ßYRiMrL, AKu~Jx IJyoh ForJjÇ k´iJj IKfKgPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, oJylá\Mr ryoJj TP~Z, lKrh IJyPoh FmÄ

KmPvw IKfKg xJPmT ßY~JroqJj ßYrJV IJuLPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPre xÄVbPjr ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr xJr\Jj UJjÇ xnJr xnJkKf yJÀjNr rKvh ßYRiMrLr ˝JVf mÜmq k´hJPjr kr xÄVbPjr xy-xJiJre xŒJhT mhÀöJoJj ßYRiMrL xÄmKitf IKfKgr CP¨Pvq oJjk© kJb TPrjÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, IJuyJ\ô TKmr CK¨j, jNÀu yT (jNr IJuL), ßoJ” A~Jlr IJuL, ßVJuJo ßxJmyJj KhjJr, Qx~h fJJK\r CK¨j (ojúJj), mhÀu AxuJo, IJ»Mr rm oKuäT, TJoJu IJyoh, oMvJKyh IJuL, ßxKuo ßYRiMrL, \JoJu IJyoh UJj, jNÀu AxuJo K\fá, IJmM mÑr KxK¨T, xJ'h ßYRiMrL, PoJ: fJKrl IJyoh, Àvj IJuL, IJufJlár ryoJj xMPyu, UJKuZMr ryoJj, pMmPjfJ l~\Mr ryoJj, TKmr IJyPoh, IJTJof IJuL k´oMUÇ mÜJVe xÄmKitf IKfKg

CorkMr ACKj~j kKrwPhr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj ßoJ” lJÀT IJyoPhPT xffJ, KjÔJ FmÄ huoPfr CP≠t ßgPT KjrPkãnJPm FuJTJr \jVPer TuqJPe TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ xÄmKitf IKfKg ßoJ” lJÀT IJyoh fÅJPT KjmtJKYf TrJ~ pMÜrJ\q k´mJxL CorkMr ACKj~jmJxLr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr FuJTJr xJKmtT Cjú~Pjr IKñTJr ßWJweJ TPrjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq aJS~Jr yqJoPuax mJrJ TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj xmJAPT ijqmJh ùJkj TPr aJS~Jr yqJoPuaPxr Cjú~j TJptâPo xmtkT ´ Jr xyPpJKVfJr IjMPrJi \JjJjÇ KfKj CorkMr ACj~j kKrwPhr Cjú~j TJptâPo nKmwqPf xyPpKVfJ k´hJPjr IJvõJx k´hJj TPrj FmÄ xÄVbjKar TJptâPor në~xL k´vÄxJ TPrjÇ

kMeqnëKo KxPua

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 40

ßhPvr Cjú~Pjr ˝JPgt @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLVPT Km\~L TrPf yPm yKmVP† 2 käJ≤ CPÆJij IjMÔJPj k´iJjoπL KxPua k´KfKjKi: k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @VJoL KjmtJYPjr \jq GTqm≠nJPm TPbJr kKrv´o TrPf huL~ ßjfJTotLPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, ßhPvr Cjú~Pjr ˝JPgt SA KjmtJYPj @S~JoL uLVPT \~L yPf yPmÇ @kjJrJ @oJPhr Cjú~j TotxNKY \jVPer xJoPj fáPu iPr @S~JoL uLVPT ßnJa KhPf fJPhr CÆM≠ TrJr k´˜MKf Kjj, pJPf

KfKj hM”U k´TJv TPr mPuj, KmFjKk\JoJf ß\Ja xrTJPrr @oPu fJr hu huL~ ßjfJTotLPhr uJv myPj mq˜ KZuÇ TJre fUj KmFjKk-\JoJf xrTJPrr kKrT·jJ KZu @S~JoL uLVPT ßjfífô vNjq TrJÇ F k´xPñ @S~JoL uLV k´iJj vJy F Fo Fx KTmKr~J, @yxJjCuäJy oJˆJr, @AKn ryoJj yfqJTJ¥ FmÄ 2004 xJPur 21 @Vˆ @S~JoL uLPVr

yKmVP† TPŒsxJr käJP≤r CPÆJij TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @PrTmJr \jVPer ßxmJ TrPf kJKrÇ xoJPmPv mmtPrJKYf ßV´Pjc yJouJr TgJ k´iJjoπL Vf 30 FKk´u yKmVP†r CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, YJrhuL~ mJÉmPu hMKa èÀfôkeN t käJ≤ CPÆJiPjr kr ß\Ja xrTJr ßhvPT kMPrJkMKr ‰jrJP\qr huL~ ßjfJPhr xPñ ofKmKjoP~r xo~ KhPT ßbPu KhP~KZuÇ lPu mJÄuJPhv F TgJ mPujÇ @S~JoL uLV xnJkKf @∂\tJKfT xŒ´hJP~r TJPZ xπJx S ßvU yJKxjJ @PrJ mPuj, fJr hu \KñmJPhr In~Jreq KyPxPm TáUqJKf \jVPer ßxmJr oJjKxTfJ KjP~ ãofJ~ I\tj TPrÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr FPxPZ, pJ TJP\r oJiqPo k´oJe TPrPZÇ xnJkKf cJ. oMvKlT ßyJPxj ßYRiMrLr

xnJkKfPfô xnJ~ mÜmq rJPUj IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf, xoJ\TuqJeoπL FjJoMu yT ßoJ˜lJ vyLh, k´iJjoπLr \ôJuJKj CkPhÓ c. ßfRKlT-A FuJyL, ßkPasJmJÄuJr ßY~JroqJj c. ÉPxAj ojxMr, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa @mM \JKyr FoKk, xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa @»Mu oK\h UJj FoKkÇ ofKmKjo~ xnJ~

2021 xJPur oPiq mJÄuJPhvPT xMKvKãf \JKf KyPxPm VPz fáuJ, 2013 xJPur oPiq ßhv UJPhq ˝~Ä˝ŒNet TrJ S ßhPvr k´KfKa CkP\uJ ˝J˙q ToPkäéPT 31 vpqJ ßgPT 51 vpqJ~ CjúLf TrJr ßWJweJ ßhj k´iJjoπLÇ ofKmKjo~ xnJr @PV k´iJjoπL PyKuT¡JrPpJPV oMZJA PkRÅPZjÇ ßxUJPj

TPŒ´xJr käJP≤r CPÆJi TPrj KfKjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf, k´iJoπLr CkPhÓJ c.

PfRKlT A AuJyL PYRiMrL mLrKmâo, KmhMqf& \ôJuJKj k´KfoπL PoJyJÿh FjJoMu yT, KmhMqf& \ôJuJKj Kmw~T xÄxhL~ TKoKar xnJkKf xMKmh @uL nMÅA~J, \ôJuJKj xKYm PoJyJÿh Po\mJyCK¨j, PkPasJmJÄuJr PY~JroqJj c. PyJPxj ojxMr, mJÄuJPhPv KjpMÜ @PoKrTJr rJÓshf N cqJj cKmäC o\LjJ, Pvnrj FKv~J kqJKxKlT FéPkäJPrvj FmÄ Pk´JcJTvj PTJŒJKj KuKoPaPcr Pk´KxPc≤ PoPuJKc oJ~Jr, Pvnrj mJÄuJPhPvr Pk´KxPc≤ P\l ˆsÄÇ TPŒ´xJr ˙JkPjr kr k´iJjoπL kJvõtmftL rKvhkMr TjPcjPxa l∑JTvPjvj käqJP≤r KÆfL~ ACKja (rvLhkMr VqJxPãP©r \ôJuJKj Pfu C“kJhj käJ≤) CPÆJij TPrjÇ k´J~ 42 PTJKa aJTJ mqP~ KjKotf F käqJ≤ PgPT k´KfKhj FT yJ\Jr 250 mqJPru Pfu C“kJhj yPòÇ C“kJKhf \ôJuJKjr oPiq rP~PZ KcP\u, PTPrJKxj, PkPasJu S ITPajÇ pJ Pfu PTJŒJjL k∞J, PoWjJ S poMjJr oJiqPo KmKâ TPr mZPr hMA vfJKiT PTJKa aJTJ @~ yPòÇ \JfL~ KVsc uJAPj VqJPxr YJk mJzJPf mJÉmu CkP\uJr oMZJA jJoT ˙JPj 370 PTJKa aJTJ mqP~ ˙Jkj TrJ yP~PZ 45 yJ\Jr IvõvKÜr FA TPŒ´xJrÇ KmKm~JjJxy KfjKa Pã© PgPT AKfoPiq FA TPŒ´xJPrr oJiqPo 50 FoFoKxFlKc VqJPxr YJk mJzJPjJ yP~PZÇ yKmVP† VqJx xÄPpJVxy KmKnjú hJKmr ßk´KãPf ßvU yJKxjJ mPuj, FA ß\uJr k´PfqT WPr WPr KmhMq“ S VqJx xÄPpJPVr mqm˙J yPmÇ yKmV† ß\uJ yJxkJfJuPT 250 vpqJ~ CjúLf TrJ yPmÇ yKmV† mOªJmj TPuP\ oJˆJxt ßTJxt YJuM TrJ yPmÇ

KxPuPa ßV´lfJrTíf ná~J ßxjJ xhxqxy 2 \j

KxPuPa nN~J ßxjJ xhxq ßV´lfJr

KxPua k´KfKjKi: KxPuPa FT nN~J ßxjJ xhxqxy hM'\jPT ßV´lfJr TPrPZ rqJmÇ PV´lfJrTífrJ yPò- ßxjJmJKyjLr nM~J TqJP¡j hJmLhJr ßVJuJo @\yJr ßYRiMrLÇ ßx vJykrJj gJjJr V´Lj mJÉmu @mJKxT FuJTJr ßVJuJo @Tmr ßYRiMrLr kM©Ç fJr xyPpJVL FTA FuJTJr ryof @uLr kM© KoxmJy @yohÇ rqJm \JjJ~, mMimJr rJPf nM~J ßxjJ xhxq FT\j oKyuJxy rqJm-9, KxPua Fr IKlx ßVPa FPx KjP\PT ßxjJmJKyjLr TqJP¡j FmÄ xJPgr oKyuJPT KjP\r vJÊzL mPu kKrY~ ßh~Ç rqJm xhxqVj fJPT FUJPj @xJr TJrj K\Pùx TrPu ßx \JjJ~ fJr oJoJ FT\j Pu” TPjtu S KfKj dJTJ ßgPT rqJm-9 F mhuL yP~ @xPmj fJA @orJ FPxKZ rqJm-9 Fr kKrK˙Kf \JjPfÇ FT xo~ oKyuJ mJxJ~ Plrf YPu pJ~Ç nN~J TqP¡jPT IxÄuVú TgJmJftJr FTkptJP~ @AKc TJct ßhUPf YJAPu ßx Pp @AKc TJct PhUJ~ fJPf rqJm xhxqPhr oPj fJr kKrY~ xŒPTt xPªy \JPVÇ If”kr Kmw~Ka C±tfj TfOtkãPT ImKyf TrJ yPu C±tfj TfOtkã FPx fJPT KmKnjúnJPm ßoRKUT K\ùJxJmJh TrPu ßx \JjJ~ fJr jJo- PVJuJo @\JyJr ßYRiMrLÇ Px hMAmJr ßxjJmJKyjLPf ‰xKjT kPh krLãJ KhP~PZ KT∂á YJTMrL y~ jJAÇ Px fJr k´fJrjJr TJ\ xMÔMnJPm TrJr \jq mPavõr @Kot ߈Jr ßgPT 3 yJ\Jr 6v' aJTJ KhP~ ACKjlotKa â~ TPr KmVf k´J~ 2 (hMA) m“xr pJm“ KjP\PT ßxjJmJyLKjr FT\j TotTftJ KyPxPm kKrY~ KhP~ k´fJreJr oJiqPo IQmi k∫J~ xJiJrj \jVPjr TJZ ßgPT Igt @hJ~ TPr @xKZu FmÄ KmKnjú irPjr IQmi xMPpJV xMKmiJ V´ye TrKZuÇ iOf @xJoLPhr xÄKväÓ gJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ

nKmwqf \JjJr \jq IfLf \JjJ CKYf

IJuyJ\ô ÆLj ßoJ” IJr\Moª IJuL

GTq FTKa xoJP\r ßgPT xmJr KnfPT o\mMf TPrÇ IJPVJYPr xoJP\r KmPnh FTKa xoJ\PT IKjÓ TPrjÇ hMmtu TPrÇ xJoJK\T xoJP\r IV´VKf xŒsLKf, ßxRyJht, ßrJi TPr FrJA kJr¸KrT xoJP^JfJ S VJP~ oJPjjJ-IJkKj FTfJ yu FTKa xMÔá S ßoJzu xJP\jÇ xMªr xoJP\r KnK•r xoJP\r KmvO⁄uJ kNmtvftÇ xOKÓTJrL IQjTq S xMÔá S xMUL kKrmJr ßgPT KmPnh xOKÓTJrL xMªr xoJ\ S xMv⁄ O uS xŒPTt fJA xoO≠vJuL \JKf VPz IJoJPhr x\JV hOKÓ SPbÇ xoJ\ fJr IJkj rJUPf yPmÇ FrJ VKfPf FKVP~ YPu, pJr YJKuTJvKÜ KyxJPm TJ\ TPr ßpoKj KjP\r I\JP∂ KjP\r ßfoKj xoJP\rS IKjÓ IJoJPhr IJYJr IJYrj, ÆJK~fô S TftmqÇ fJA xJij TPr gJPTÇ fJA IJoJPhr mqKÜ S ßVJKÔ˝Jgt IJoJPhr xTuPT xonJPm xJoJK\T hJK~fô S Tftmq kKrfqJV TPr Kj”˝Jgt S KjPmKhf ßpJVq mqKÜPT ßpoj kJuPj IÄv KjPf yPmÇ pgJpg xÿJj TrPf yPm, ßfoKj KT∂á Ifq∂ kKrfJPkr Kmw~, IJorJ IKjÓ xJijTJrLPT KjªJ S k´KfPrJi uãq TrKZ ßp, pUj ßpUJPjA IJorJ TrPf yPmÇ ßTJj oy“ TJP\ yJf ßhA fUjA fJA pJrJ fqJVL, x“, Kj”˝Jgt, KmKnjú mJÅiJ KmkK•r xÿMKUj yAÇ KjPmKhf S x“xJyx KjP~ xoJP\r FT ßvseLr xJiMPmvL v~fJj IKjÓTJrLPT ßoJTJPmuJ TPr pJrJ rJPfr IºTJPr wzpπ TPr IJr fJPhr C“xJy ßh~J S xyPpJKVfJ ImM^ jJmJuT KvÊ mJòJPhr yJKf~Jr TrJ IJoJPhr xmJr hJK~fô S KyxJPm mqmyJr TPrÇ FojKT IPjqr TftmqÇ k´Kf ßuKuP~ KhPfS KÆiJ TPrjJÇ IJxMj KyÄxJ KmPÆw, ßVJKÔVf ˝Jgt fJrJA IJmJr KhPjr ßmuJ xmJr huJhKu kKrfqJV TPr IJorJ xJoPj KjP\PT xoJP\r ßjfJ KyPxPm kJr¸KrT vs≠J S xyPpJKVfJr \JKyr TrJr ßYÓJ TPrÇ IPjT ßuJT oJiqPo xMªr xoJ\ S ßhv VbPj IJPZj pJrJ KjP\r nJPuJ YJj, ImhJj rJKUÇ xoJP\r nJPuJ yCT fJ xyP\ ßoPj KjPf kJPrj jJÇ IJuyJ\ô ÆLj ßoJ” IJr\Moª IJuL xoJP\r xJoPjr xJKrPf FrJ ßjfJ xJP\j IJr KkZj ßuUT, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ, uMaj ßmcPlJctÇ

Km첫Jkj

JANOMOT p 27 April - 03 May 2011

p Page 41

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

k´mº-Kjmº ámvánj ZvR GKwU ÜLvjv wPwV w`áqáQb Zvi GjvKv Kvcvwmqvi RbMYáK| wZwb eájáQb GKeyK Avkvev` wbáq wZwb Ü`áki Ümev KiáZ GámwQájb GjvKvq| wcZvi i≥aviv Avi eñe‹zi Av`k© (Av`k©Uv ÔayB eñe‹zi, KvDáK ÜhvM bv Kiáj GLváb wK wUáK _vKv hvq) eyáK aviY KáiB wZwb Ü`k Ümevi Ráb® ivRbxwZáZ mwμq náqwQájb| eñe‹zi wePvi, RvZxq Pvi ÜbZvi wePvi, D`xPx I GKzk AvM˜ nZ®vKv¤, mváeK göêx wKewiqv, AvnmvbDj≠vn gvÛvi nZ®vKv¤, 10 U™vK AØê gvgjvmn mKj nZ®vKvá¤i wePvi wbwZ Kivi GKUv AvKvsLv KvR KáiwQájv Zvi gváS| Lye Ø^vfvweKfváeB Ümvánj ZvR Üh göêYvjq ÜcáqwQájb, ámB göêYvjáqi ga® w`áqB wZwb G KvR∏ájváZ nvZ w`áZ cviáZb| wKöë Ümvánj ZvR m§¢eZ fÅájB wMáqwQájb GUv evsjvá`k, AvágiwKv bq| GLváb Zvi avivq RbMáYi Ráb® wKQÇ Kivi Awfc÷vq Ühb GKUv Ø^cú wejvm| GLváb Ôay e≥ÖZvq Ø^cú Ü`Lvábv hvq RbMYáK| GB Ü`k ÜhLváb wekvj wekvj g¬ evwbáq RbMáYi evnev wbáZ Ø^ácúi K_v ejáZ nq KÌKvwnbxi gáZv| RbMYáK hv`yi gáöê wk∂v w`áZ nq Ges GKmgq e≥ÖZvi K_v Üegvjyg fÇáj ÜháZ nq| GB Ü`k, ÜhLváb RbMYI eo mKiÄYfváe fzáj hvq me| AZxáZi Ø^cú Ü`LvábváK ZvivI gáb Kái ÜKvb Hõ`™RvwjK wejvmx K_v| G K_v∏ájvi Avá`ä ÜKvb ∏iÄZ° ÜbB| ámvánj ZvR AvágwiKvq Üeáo IVv gvbyl| c÷wZk™ÄwZkxj ZiÄY| ZviÄY®i i≥ wbáqB wZwb GámwQájb| wKöë ÜnvPU ÜLáqwQájb ÔiÄáZB| göêxZ° Ü_áK c`Z®vM KáiwQájb| Q'wU gvm bv ÜháZB `yb©xwZ wKsev ÜQvULváUv AwfáhvM Qvov cÑw_exi ÜKvb Ü`ákB ÜKD ÜKvb mgq göêx Ü_áK GgbwK cvj©vágõU Üg§^vi

ámvánj ZváRi wdái Avmv Ges c÷evmx ÜbZvá`i wbáq GKwU fvebv dviÄK Ühvkx Ü_áKI c`Z®vM Káib bv| hw`I gváS gváS e®wZμg j∂®Yxq| D`vnib wnámáe ejáZ cvwi, gvŒ `y‘gvm AváM we™áUábi e™vWádvW© Iáq˜-Gi Ggwc gvikv Zvi Ø^vØí®MZ KviáY c`Z®vM KáiáQb| Dáj≠L® GLvbKvi Dcwbe©vPáb Ggwc wbe©vwPZ náqáQb we™áUábi áimác± cvwU©i c÷avb RR© M®vjIáq| wKöë evsjvá`k Ggb GKwU á`k, ÜhLváb ÜKD ÜKvbw`b c`Z®vM Kivi mvnmUzKz Ü`LváZ cváib bv| GgbwK nváji myiwƒZ Ümb∏fl, whwb bv-wK evsjvá`áki L®vwZgvb Awf¡ cvj©vágõUvixqvb wnámáe L®vZ, wZwbI `ybxwZáK RváqR Kivi já∂® GKaiáYi wgwWqv-e®Uj Kái Üklch©öè AwbéQvq c`Z®vM KáiáQb| ÜmB Ü`ák Ümvánj ZvR GKRb, ejáZ ÜMáj BDwbK| wZwb 2009 mváji 31 Üg-B c÷gvY KáiáQb wZwb AvmájI ZvRDwœábiB möèvb| Avácvl KiáZ cváibwb wZwb| GUvB wZwb AKcáU eáj wMáqáQb Kvcvwmqvi RbMYáK| Kvcvwmqvi RbMYáK ejáZ wMáqB wZb RvZxq Bmy®∏ájvi K_v ÜUáb GábáQb| Avi GB Bmy®∏ájvi ÜKvbUváZB Üh wZwb mdjKvg náZ cviáeb bv, Zv aái wbáqwQájb ÜmB ÜmmgáqB| ZvBáZv Zvi c`Z®vM| wKöë wK Aô¢zZ MYZöê Avgvá`i evsjvá`ák| mvsweavwbK Dcváq Üc÷wmáWáõUi KváQ c`Z®vMcŒ w`áqI G c`Z®vMcŒ Száj _váK| eQáii ci eQi wZwb cvb c÷wZ göêxi gh©v`v|

ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~LPhr oPiq pJrJ ßmÅPY @PZj, YJrKhPTr kKrPmv-kKrK˙Kf ßhPU fÅJrJ KmYKuf S KmowtÇ fÅJrJ FUj ßmv mM^Pf kJrPZj, ßp oyJj CP¨Pvq FA hMutn xÿJPj fÅJPhr nNKwf TrJ yP~PZ, ßxKa YKrfJgt yPf FUjS mÉhNr mJKTÇ fJyPuS fÅJrJ yPfJhqo jjÇ rmLªsjJPgr of fÅJrJ muPZj jJ ßp,ÈTîJK∂ @oJr ãoJ Tr k´nMÇ' mrÄ KoKuf TP£ KmvõmqJkL jqJ~KmYJr k´KfÔJr cJT KhP~PZj fÅJrJÇ muPZj, vJK∂r \Pjq fÅJPhr @rS IPjT TJ\ TrPf yPmÇ CP¨vq yJKxu TrPf fJrJ uzJA YJKuP~ pJmJr @øJj \JKjP~PZjÇ FA ÈIxJiJre @øJj' \JjJj yP~PZ ßjJPmu uKrP~aPhr KvTJPVJ xPÿuj ßgPTÇ vJK∂Pf ßjJPmu kJS~J oyJjPhr FKa KZPuJ ÆJhv xPÿujÇ ßvw yP~PZ Vf 30 FKk´u ßxJomJrÇ FA xPÿuPj fÅJrJ KmvõmqJkL hJKrhsq, kJroJeKmT IP˘r ÉoKT, \umJ~M kKrmftj, oJjmJKiTJr AfqJKh Kmw~ KjP~ @PuJYjJ TPrPZj FmÄ CPÆV k´TJv TPrPZjÇ FPãP© KoUJAu VrmJPYPnr T£ FTaá ßmKvA vJKef S mKuÔÇ KfKj mPuj, vJK∂r \Pjq mumJr ‰jKfT IKiTJr @oJPhr rP~PZÇ kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ @oJPhrA TrPf yPmÇ xJmJx VrmJPYn! xJmJxÇ ßjJPmu vJK∂ kMrÛJPrr m~x yP~ ßVPZ FTv mJr mZrÇ 1901 xJu ßgPT F kpt∂ FA kMrÛJr ßh~J yP~PZ 92 mJrÇ KyPxmKaA mPu KhPò ßp, ßTJPjJ ßTJPjJ mZr FA kMrÛJr ßh~Jr TJCPT kJS~J pJ~Kj KTÄmJ Ijq ßTJPjJ TJrPe ßhS~J y~KjÇ @r, F UmrS xmJrA ToPmKv \JjJ @PZ ßp, KcjJoJAPar @KmÏJrT xMAKcv KmùJjL @uPl∑c ßjJPmu IjMf¬ yP~ FA kMrÛJr k´mftj TPrjÇ 1901 xJPu xmtk´go ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr uJn TPrj ßrcâPxr k´KfÔJfJ ß\J~Jj ßyjKr ßcJjqJ≤Ç ßxA ßgPT F pJm“ 124 \j ßpRgnJPm mJ FTTnJPm FA kMrÛJPr nNKwf yjÇ KoUJAu xJPVtAKnU VrmJPYn FA xÿJj uJn TPrj 1990 xJPuÇ FA 1990 xJuKa xoTJuLj Kmvõ AKfyJPxr FT IjjqxJiJre mwtÇ ßkr˘ATJ FmÄ VäJxj˜ TotxNKYr oJiqPo FA TJukPmt FPx KoUJAu VrmJPYn Ifq∂ Yo“TJrnJPm ßxJKnP~a ACKj~j ßnPX aáTPrJ aáTPrJ TPr ßh~Jr @P~J\j xŒjú TrPf ßkPrKZPujÇ láamPur ßTJPjJ iJrJmetjJTJrL y~PfJ ßxA WajJ k´mJPyr Kmmre KhPf kJrPfj FAnJPm, ToPrc KoUJAu VrmJPYPnr kJP~ FUj mu, KfKj TL TrPmj KbT mM^J pJPò jJ, mu KjP~ FKVP~ pJPòj, FKVP~ pJPòj, SKhPT ßVJuPkJPˆr xJoPj AP~Kuxj, KfKj FThOPÓ fJKTP~ @PZj ToPrPcr kJP~r KhPTÇ ToPrc VrmJPYn FKVP~ pJPòj, FKVP~ pJPòjÇ ßVJuPkJˆ vNjqÇ ßVJuKTkJr CiJSÇ Ifq∂ Yo“TJrnJPm KmjJmJiJ~ VrmJPYn mu kJZ TPr KhP~PZj rJVL ßhoJVL ãLk´VKf AP~KuxPjr kJP~--- ßVJu!'

miKvi e®vsáK Rgv Kái Zvi c÷wZgöêxi ÿvwqZ° cvjábi ÜeZb fvZv| hv wZwb wjwLZfváe c÷Z®vLvb Káib Ges A_© wdwiáq Übqvi Ráb® miKváii KváQ Abyáiva Káib| G GK Aô¢z` evsjvá`k, ÜhLváb GKRb gyw≥áhv◊v wKsev Zvi cwievi wfLvix ná Rxeb Pvjvq, A_P GKRb göêx bv _vKájI j∂ ÜKvwU UvKv Zvi e®vsK GKvDáõU Rgv Kiv nq| G Ggb GK

weGbwc Avgáji ÜmB ÜKvwnbÅáii K_v| wcáKUviá`i KváQ, ivRcá_i gvbyl∏ájvi KváQ GKwU AvZsK Avi Œvámi bvg wQájv GKmgq ÜKvwnbÅi| ámvánj ZváRi Ø^ivÛ™ göêYvjq wK GLb ÜKvwnbÅáii Øíjvwfwl≥B Kiájv nviÄbáK| 2) nqZ ámvánj ZváRi göêxZ° ÔiÄi w`áKi bvbv Awbqg ZváK GfváeB av∞v w`áqwQájv| ZvBáZv Ücái

evsjvá`k, ÜhLváb weáivax `áji Pxd ˚BcáK nviÄábi gáZv cywjk Awdmviiv wKj-Nywl gvái Kvco ÜLváj Üdáj, Avevi Ø^ivÛ™ göêvjáqi wKsev iváÛ™i KÖcvqB GB nviÄábi cá`vbúwZ nq, AábK AábK mZx_© wKsev áhvM®á`i wWw áq| Lye Ø^vfvweKfváeB Ümvánj ZvRá`i gáZv ZviÄY® Ümme göêYvjáq eoB Üegvbvb| AábáKiB gáb AváQ

DáVbwb| eyKfiv nZvkv wbáq mUáK cáowQájb| Awfgvb Kái Páj wMáqwQájb `Åái, AveviI AvágwiKvq| wKöë Páj ÜMáj wK náe| wZwb ÜcáqwQájb Zvi Ac÷áqvRbxqAb_©K m§ßvb| Üh m§ßvb ÜcáZ myiwƒZ hy◊ KáiáQb Ges Üklch©öè `fli QvovB göêxi c` AvKáo aái AváQb, Avi Ümvánj ZvR ÜmB göêxZ° cváq ÜVájáQb| GLvábB ZviÄY®,

GLvábB gv_v DuPz Kái `uvovábv| Ümvánj ZváRi c`Z®vM AöêZ Avgvá`i fvevq| evsjvá`áki ivRbxwZ wbáq bZzb wKQz Cw Z w`áq hvq| we™áUb-AvágwiKvq Üh me evOvwjá`i emevm, hviv we™wUk wKsev AvágwiKvi bvMwiKZ° Ücáq GBme Ü`k∏ájváZ wejvmx w`b KvUvb, Zvá`i evsjvá`ák Ggwc wKsev göêxZ° nevi Lváqk AváiK iKági wejvmxZvB ejv hvq| Kvib Ü`k wbáq Giv fveáZ Rvább bv| Ü`k wbáq GB wejvmx ÜbZvá`i AábáKB GgbwK cvvZ® a®vb-avibvq-msØãÖwZáZ wbáRá`i Üjáfi iváLb| KLbI nqZ wfbú msØãÖwZi Kváiv mvá_ àeevwnK mÅáŒI Ave◊ nb| Lye Ø^vfvweKfváeB ZvB Zvá`i mvá_ Ü`kwUi GKaiáYi M®vc mÑwÛ náZ eva®| Giv Ü`ák ÜháZB cváib, AváeMx náq| wKöë Ü_áK hvq Gá`i wcQzUvb| evsjvá`áki eo `j∏ájvi ivRbxwZi mvá_ Giv Gá`i weáÀi KviáY ÜKb Rvwb wgájwgák wbáZ cváib| wKöë Ü`k wKsev Ü`áki RbMáYi mvá_ Avá`ä wK ÜKvb e™xR wKsev ÜmZze‹b àZwi KiáZ cváib Zviv, ám c÷kúwU Ü_áKB hvq| ámvánj ZváRi wdái hvevi RvqMv AváQ| Ümvánj wdái AvmáZ ÜcáiáQb, GKUv ÜLvjv wPwV w`áq `vq miváZ ÜPáqáQb| wKöë wZwb wK Üfáe Ü`LáQb, ivÛ™ Avi RbMY wbáq Zvi eyKfiv c÷Z®vkvi mvá_ Kvcvwmqvi RbMYI GKUv Ø^cú eyábwQájvb evsjvá`áki GK wKse`öèx cyiÄl ZvR Dwœábi ÜQájáK w`áq Zviv Zvá`i Ø^cú

vJK∂r uKufmJeL ßvJjJAPZ mqgt kKryJx lJA\Mx xJPuyLj If”kr yJffJKu kPzKZPuJ Kmvõ ߈Kc~JPor k´J~ xm VqJuJKrPfÇ vKÜoJj ßxJKnP~a ACKj~Pj ßTJPjJ xÄÛJr yPuJ jJ, kMjVtbj yPuJ jJ, YLPjr of IgtQjKfT xÄÛJrS yPuJ jJ, ÊiM ßnPX UJj UJj yP~ ßVPuJ xJPir krJvKÜ ßxJKnP~a ACKj~jÇ ßxA kg iPr ßVJaJ kNmt ACPrJPkr xoJ\fJKπT muP~ ^z CbPuJ, ßrJoJKj~Jr ToPrc YPxÛá Kjyf yPuj Kmãá… \jfJr oiq ßgPT ßTJPjJ FT\Pjr ZMKrTJWJPfÇ nJXPuJ oJvtJu KaPaJr pMPVJväJKn~JÇ iPx kzPuJ mJKutj ßh~JuÇ ImxJj WaPuJ ˚J~MpMP≠rÇ KÆ-ßoÀ Kmvõ yP~ ßVPuJ FT ßoÀÇ FT ßoÀ Kmvõ mJjJmJr ßUuJ~ YoTk´h âLzJ ‰jkMPeqr \PjqA y~PfJ KoUJAu VrmJPYn ßjJPmu vJK∂ kMrÛJPr nNKwf yPujÇ vJK∂r kgA KfKj k´v˜ TPrPZj mPa! oJKTtj pMÜrJÓs S ßxJKnP~a ACKj~j∏FA hMA krJvKÜr k´nJm mu~ Km˜Jr S kJroJeKmT IP˘r k´KfPpJKVfJr ßkJvJKT jJo ßh~J yP~KZPuJ ßTJfl S~JrÇ mJÄuJnJwJ~ @orJ FPT mufJo ˚J~MpM≠Ç ßxA KhjèPuJPf KmvõmJxL IPyJrJK© @fÄPTr oPiq gJTPfj, TUj jJ \JKj ßmÅPi pJ~ fOfL~ KmvõpM≠! TUj jJ \JKj kJroJeKmT ßmJoJr KmP°JrPe kOKgmL jJoT V´Pyr mJPrJaJ ßmP\ pJ~, WPa pJ~ k´u~TJ§! KyPrJKvoJ-jJVJxJKTr ±Äxpù FmÄ oJjKmT KmkptP~r kMjrJmOK•r n~ ßkP~ mPxKZPuJ pM≠KmPrJiL vJK∂TJoL kK¥fPhrÇ ßxA @fÄTTJPur ImxJj WKaP~ ACKjPkJuJr KmPvõr jmpJ©J pUj ÊÀ yPuJ, fUj vJK∂mJhLrJ uJn TrPuj IkKrPo~ k´vJK∂Ç @y& Foj vJK∂ ßT ßhPUPZ @r TUj! KT∂á, ßxA vJK∂r „k ßToj mJ KT rTo yPf kJPr, fJ FATJPu UMm To oJjMPwr TJPZA I¸ÓÇ ßun fuˆ~ fÅJr TîqJKxTqJu CkjqJx S~Jr F¥ Kkx-Fr ßvwJÄPv FPx pM≠ ßvPw vJK∂r ˝„k ßpnJPm CPjìJYj TPrj, fJ @\S k´KeiJjPpJVqÇ KfKj ßuPUj, ÈxJf mZr kJr yP~ ßVPZÇ ACPrJPkr ^ƒJ-Kmãá… xoMhs fJr fak´JP∂ K˙r yP~ FPxPZÇ ßpjmJ vJ∂A yP~ ßVPZÇ KT∂á ßpxm ryxqo~ vKÜ (fJPhr TotßTRvu S jLKf-Kj~o @oJPhr \JjJ ßjA mPuA ryxqo~) oJjmxoJ\PT kKrYJKuf TPr, fJPhr TotiJrJ ImqJyfA rP~PZÇ' @\PTS pKh @orJ KmvõmJ˜mfJr KhPT fJTJA, fJyPu ßfJ @orJ ßx rToA ßhUPf kJA, ßpojKa ßhUPf ßkP~KZPuj ßun fuˆ~Ç m˜Mf vJK∂ Foj FT V∂mq ßpUJPj ßkÅRZmJr \Pjq k´JQVKfyJKxT TJu ßgPT oJjMw xÄV´Jo TPr YPuPZÇ KT∂á mJrmJrA

ßxA k´PYÓJ ÊKjP~PZ mqgt kKryJxÇ rmLªsjJPgr nJwJ~, YJKrKhPT jJKVjLrJ ßlKuPZ KmwJÜ Kj”võJx, vJK∂r uKuf mJeL ßvJjJA~JPZ mqgt kKryJx, xoKÓVf KmPmYjJr F ßpj KYrTJuLj FT xfqÇ ßhPv xoJP\ pJrJ vJK∂ YJj, fJPhr oPiq pJrJ vKÜoJj, fJrJ vJK∂ muPf mMP^j ßp, xm KTZM pKh fJPhrA TrfuVf y~, fPmA \VPf vJK∂ @xPmÇ pJrJ vJxj TPrj, fJPhr vJK∂r ßmJi FmÄ KjKmtPrJiL iotKmvõJxLPhr vJK∂ ßYfjJ ßoJPaS FT rTo j~Ç rJ\QjKfT vJK∂ FmÄ mqKÜ oJjMPwr vJK∂ FPTmJPrA @uJhJÇ rJ\QjKfT vJK∂mJhLrJ xm KTZM KjP\Phr IiLPj

FPj @TJPv vJK∂r TPkJf CzJPf YJjÇ F ßfJ @\PTr TgJ j~Ç 80 UOÓkNmJt » ßgPT 270 UOÓJ» xo~TJuPT AKfyJPx KYK¤f TrJ y~ ÈkqJé ßrJoJjJ' jJPo, pJr Igt ßrJoJjL~ vJK∂Ç fgJTKgf vJK∂r TJPu ßrJoJjrJ hUu TPr KjP~KZu ACPrJPkr ßmKvrnJV IûuÇ oiqk´JYq S C•r @Kl∑TJ kpt∂ TrfuVf yP~KZu ßrJoJj xJosJP\qrÇ ßhPvr kr ßhv \~ TPr fJrJ fJPhr KmPmYjJof vJK∂ TJP~o TPrKZuÇ ßrJoJjPhr ImãP~r kr FPuJ YJPYtr ßhJht§ k´fJkÇ YJYt xo˜ ãofJ TáKãVf TPr KjP~KZu vJK∂ k´KfÔJr \PjqÇ @rS mÉ mZr kPr ߸j, fárÛ, KmsKav xJosJ\q FPTr kr FT ßhv \~ TPrPZ FmÄ KjP\Phr of vJK∂ TJP~o TPrPZÇ FKhPT CjKmÄv vfJK»Pf FPx kMPrJPjJ xJosJ\qmJhL vKÜ xo~JWJPf yLjmu yP~ âoJjõP~ KjP\Phr èKaP~ KjPf gJPTÇ IjqKhPT, vJK∂r KjvJj CKzP~ pMÜrJÓs S ßxJKnP~a ACKj~j Ku¬ y~ vJK∂ TJP~Por

k´KfÆKªôfJ~Ç FTkPãr vJK∂r jJo Vefπ, IkrkPãr vJK∂r jJo xoJ\fπÇ xoJ\fJKπT ßxJKnP~a ACKj~j xmtyJrJr FTjJ~Tfπ TJP~o TPr hMKj~Jr ßhPv ßhPv vJK∂ ˙Jkj TrPf YJ~Ç fJrJ @kj ßhPv TJP~o TPr TmPrr vJK∂Ç mqKÜr xo˜ ßoRKuT oJjKmT IKiTJr ßTPz ßj~Jr KmKjoP~ fJrJ oJjMwPT UJmJr ßh~, ßkJvJT ßh~, mJx˙Jj ßh~, KYKT“xJ ßh~Ç Fxm xMKmiJ TJrJVJPrS ßh~J y~, ßxJKnP~a ACKj~PjS ßh~J yPfJÇ vJK∂r ßx TJrJVJr ßgPT ßxJKnP~a ACKj~Pjr oJjMw KjÁ~A oMKÜ ßYP~KZPujÇ ßxA TJrJVJr ßnPXPZS mPaÇ ßxA xPñ ßnPXPZ ßUJh ßxJKnP~a ACKj~jÇ @PrTKa K\Kjx ßnPXPZ, fJr jJo yPò nJrxJoqÇ vJK∂r xÄV´JPo nJrxJPoqr f•ô, ßxS @PZ AKfyJPxÇ 1648 KUsˆJP» xŒJKhf SP~ˆPlKu~J kKrT·jJ~ ACPrJPkr pM≠rf ßhvxoNPyr oPiq vKÜr nJrxJoq rYjJr ßYÓJ TrJ yP~KZPuJÇ ßxA kKrT·jJ~ muJ yP~KZPuJ ßp, k´KfKa \JKfPT FojnJPm VPz CbPf KhPf yPm, pJPf fJrJ xJoKrT S IgtQjKfT vKÜPf xoJj y~Ç FojKa yPu FT ßhv @PrT ßhv hUu TPr ßj~Jr AòJ ßgPT Kmrf gJTPmÇ k´TíKfr oPiqS KT∂á FA nJrxJoq rP~PZÇ @xoJj S \KojPT FojnJPm ˙Jkj TrJ yP~PZ, pJPf FTaJ @PrTaJr Skr ßnPX jJ kPzÇ Yªs S xNpt WNetJ~oJj Kj\ Kj\ TãkPgÇ @PoKrTJr ˝JiLjfJ xÄV´JoLrJS xoJP\ vKÜ S xãofJr nJrxJPoqr k´P~J\jL~fJ mM^Pf ßkPrKZPuj CwJTJPuAÇ k´KfKa jJVKrT pJPf KjP\PT rãJ TrPf xão y~, föjq ßxUJPj @PVú~J˘ rJUJ ßoRKuT IKiTJr mPu ˝LTífÇ ßxJKnP~a ACKj~j ßnPX kNmt ACPrJPkr xoJ\fJKπT mu~ iPx kzmJr kr jæA hvT \MPz IvJK∂r @èPj \ôPuPZ ßVJaJ IûuÇ pM≠ S xÄWJPf ãf-Kmãf yP~PZÇ mjqJ mP~ ßVPZ rPÜrÇ rPÜr @·jJ~ kMjrJÄKTf yP~PZ \JKfxoNPyr oJjKY©Ç FTáv vfJK»Pf kJ rJUmJr xoP~ KmvõmJxL mMT ßmÅPiKZPuj jfáj ˝PkúÇ ßxA ˝kú KZu vJK∂ S xoOK≠r kPg IV´pJ©JrÇ KT∂á KjCA~PTtr aáAj aJS~Jr asqJP\Kcr kr FTáv vfJK»r ˝kú hM”˝Pkú „kJ∂Krf yP~ pJ~Ç ArJT S @lVJKj˜Jj kKref yP~PZ IvJK∂r CkfqTJ~Ç pM≠, oOfáq FmÄ ImqJyf rÜkJf @lVJjmJxLr uuJa KuUj yP~PZÇ kJKT˜JPjr Im˙J ©JKy oiMxNhjÇ k´KfPmvL nJrPfr xJPg kJroJeKmT I˘

p Page 42

Ø^v_©K KiáZ ÜPáqwQájb| cvkvcvwk GKRb c÷wZgöêxi gh©v`vq Ü`k Ges RvwZiI c÷Z®vkv wQájv wekvj| wKöë `yáUváZB wZwb e®_© náqáQb| iváÛ™i mvá_ RvwZi mvá_ wZwb wbáRáK gvwbáq wbáZ cváibwb| Üh `jwUi náq wZwb Ggwc náqwQájb göêx náqwQájb, ÜmB `jwUi Ráb® wZwb Üegvbvb GUvB wZwb RvbváZ ÜPáqáQb Avgvá`i| 3) ámKviáYB Avgvá`i KváQ c÷kú RvMvUvI Ø^vfvweK Üh, ÜKb-B ev UvbvUvwb weá`k-wefzBáq wKsev c÷evámAwfevmábi gvbyl∏ájváK RvqMv ÜQáo Ü`qvi| Avgiv c÷avbgöêxi AbyfÇwZáK m§ßvb RvbvB| wZwb eájáQb gi˚g ZvRDwœábi ÜQáji c÷Øívábi e®vcviUv Avgiv m§ßvbRbKfváeB KiáZ PvB| wKöë ÜmB AbyfÇwZi gva®g wKsev cwieviáK k÷◊v Kivi wfbú c_ AváQ| GKUv msm`xq GjvKvi gvbyl eQáii ci eQi c÷ZwbwaZ°nxb náq _vKáe| ivÛ™ MéQv Ü`áe jváLv-áKvwU UvKv, GUv wK àbwZKZvi gváS cáo ?

AvIqvgxjxM wKsev miKváiiI ∏iÄZ°cyY© göêYvjáqi `vwqáZ° AváQb GLbI AábK ÜbZv, hviv GKB mvá_ we™wUk wKsev AvágwiKvb| Gi AváM weGbwc‘i göêxmfvqI `y‘GKRb wQájb| Gikvá`i göêxmfvqI wQájb GiKg| á`ák AeØívb Kái `áji mvá_,GjvKvi gvbyáli mvá_ wKsev iváÛ™i mvá_ Gá`i ewbebv bv náj Gá`i RvqMv wba©vib Kiv AváQ| emáöèi ÜKvwKáji gáZv Giv GKmgq wKQzw`b Mvb ÜMáq wdái Avmáeb AveviI Ümvánj ZváRi gáZv| nqZ Awfgváb, bqáZv Ab® ÜKvb KviáY| ivÛ™-`j wKsev GjvKvi gvbylá`iI wKöë G e®vcviUv fvebvq Übqvi mgq GLb| AöèZ: Ümvánj ZváRi wdái Avmv Avgvá`i Zv-B BwñZ w`áq ÜMájv| Faruk.joshi@gmail.com ÜjLK dviÄK Ühvkx mvsevw`K I Kjvwg˜|

KjotJPer k´KfPpJKVfJ ImqJyf ßrPU ßhvKa KjP\r vKÜ ßhUJmJr ßYÓJ pfA TÀT jJ ßTj, mJ˜Pm ãK~ÌáfJr ßvw k´JP∂ FPx hÅJKzP~PZÇ ßcsJj yJouJ~ oJjMw oPr, kJKT˜JPjr aá v»Ka TrJr ãofJ ßjAÇ xπJxKmPrJiL pM≠ hMKj~J \MPz xOKÓ TPrPZ Yro IKmvõJxÇ @r xOKÓ TPrPZ oJjMPwr KjrJk•JyLjfJÇ @rm mx∂ FPxPZ KoxPr, KuKm~J~, KxKr~J~Ç KT∂á FojA ßx mx∂, pJ Kjotu-vLfu mJfJx mP~ @PjKjÇ FPjPZ C•¬ uM yJS~JÇ aáAj aJS~Jr yJouJr kr k´gPo muJ yP~KZPuJ âáPxc fgJ iotpMP≠r TgJÇ kPr @r FA v»Ka CóJKrf jJ yPuS kKrK˙Kf IPjTaJ ßxrToAÇ TJrS KTZM muJr ßjAÇ \JKfxÄW xπJxKmPrJiL pJmfL~ pMP≠r IjMPoJhj KhP~ YPuPZÇ xπJxKmPrJiL ßxA pMP≠r IÄv KyxJPm KmTJvoJj VefPπr ãáhs ßhvxoNPy mÉ ßãP© Vefπ uJn TPrPZ KToN fKToJTJr ßYyJrJÇ ßxA Vefπ oJjmJKiTJr mMP^ jJ, mqKÜr ˝JiLjfJ S IKiTJPrr oJPj ßmJP^ jJ, ßx xKyÌá yPf \JPj jJ, IkPrr oPfr k´Kf fJr ßTJPjJ xÿJjPmJi ßjAÇ FA mºqJ Vefπ mMP^ âxlJ~Jr, FqJjTJC≤Jr, èo AfqJKhÇ oJPrJ IKr kJKr ßp k´TJPr IgtJ“ v©Δ Kjij TPrJ, ßpnJPm kJPrJÇ xπJxKmPrJiL pMP≠r IÄvLhJr VefJKπT xrTJrèPuJ IPjT ßãP©A YJjPTqr FA jLKfA IjMxre TPr pJPò mPuA oPj y~Ç xπJx hoj TPr vJK∂r jfáj kOKgmL mJjJmJr \jq oJ“xqjqJ~ TJP~Por YNzJ∂ kptJ~ ßpj FPx ßVPZÇ oJ“xqjqJ~ oJPj oJPZr of jLKfÇ mz oJZ ßZJa oJZ KVPu UJPm∏FA @r KT! FTJPu pJrJ Vefπ S vJK∂r IV´kKgT, xπJxmJh KjotPN u pJrJ xÿMPU, mKuyJKr fJPhr KmYJrPmJi! fJPhr KjP\Phr FmÄ kZPªr ßhvxoNPyr I˘nJ§JPr ajPT aj kJroJeKmT ßmJoJ gJTPuS ßhJPwr y~ jJ, ßhJw y~ ßpxm ßhvPT fJrJ kZª TPr jJ, ßxxm ßhPvrÇ ßmJoJ mJjJPjJ ßfJ hNPrr TgJ, oJjMPwr Ijq ßTJPjJ k´P~J\PjS fJrJ kroJeM KjP~ jJzJYJzJ TrPf kJrPm jJÇ FA hOKÓnKñr kKrmftj ßTJPjJKhj WaPm jJ \JKjÇ FS \JjJ TgJ, pfKhj FA vbfJr ImxJj jJ WaPm, ffKhj vJK∂ ßjAÇ pJrJ âáPxPcr TgJ mPuj, pJPhr oK˜PÏ rP~PZ iotpMP≠r KmPmYjJ KTÄmJ \JfqJKnoJj fJrJ ßTJPjJKhj mM^Pm jJ nJrxJPoqr jLKfÇ fJrJ xKyÌáfJ S IPjqr KmvõJPxr k´Kf xÿJjS k´hvtj TrPm jJ- FaJA AKfyJPxr KvãJÇ FA mJ˜mfJ~ vJK∂mJhL ßjJPmu uKrP~arJ pUj vJK∂r xÄV´Jo YJKuP~ pJmJr IñLTJr TPrj, pUj fJrJ FA xÄV´JPo @øJj TPrj, fUj ÊjPf nJu ßvJjJ~Ç KT∂á nJmPf ßVPu, irPf ßVPu ßTmuA oPj y~, F-ßfJ @r KTZM j~ oÀnNKor orLKYTJ ZJzJÇ (TífùfJ-QhKjT AP•lJT)

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

ACPT xÄmJh

p Page 43

rJ\hŒKfr FT mZr BvõPrr cJPT TqJPorjPT ßZPz pJj \j ßoKr

u¥j, 30 FKk´u ” KmP~r FT mZr kNet yPuJ rJ\hŒKf Kk´¿ CAKu~Jo S ßTa KocuaPjrÇ FT mZr @PV KbT FA KhPj KmPvõr TP~Tv' ßTJKa oJjMw ßhPUKZPuj FT xJiJre ßoP~r IxJiJre yP~ SbJr TJKyjLÇ TLnJPm ÊiM TqJgKrj Kocuaj yP~ CbPuj ÈcJPY\ Im TqJoKms\' ßTa CAKu~Jo KocuajÇ xJiJre WPrr FTKa ßoP~ rJ\miN yP~ kJ rJUPuj

rJ\k´JxJPhÇ ßxA KhPjr ˛OKfèPuJr FT mZr yuÇ KmsKav rJ\kKrmJPrr ßZPu Kk´¿ CAKu~Jo FmÄ ÈcJPY\ Im TqJoKms\' ßTa KocuaPjr hJŒfq \LmPjr FT mZr kNet yuÇ mZr hMP~T @PV ßp ßTa IjJ~JPx WMPr ßmzJPfj mºáPhr xPñ, ßTC fJr KhPT ßTRfNyuL hOKÓPf KlPrS fJTJf jJ, ßxA ßTa FUj Kmvõ KoKc~Jr xmPYP~ @PuJKYf mqKÜfôÇ KfKj TUj TL krPuj, TLnJPm yJxPuj, TLnJPm fJTJPuj xmA FUj xÄmJh! fPm Ff KmuJxL @r rJ\TL~ Kj~oTJjMPjr KnPz KjP\PT nJKxP~ ßhjKj ßTaÇ KfKj FUjS KjP\ V´JPor mJKz ßmzJPf ßVPu K\¿ @r Ka-vJat kPr ßmKrP~ pJj oJP~r xPñ V´Jo WMrPfÇ FUjS KfKj ßmJPjr xPñ oPjr \oJPjJ TgJèPuJ nJV TPr ßjjÇ mºáPhr xPñ ßxA FT mZr @PVr TqJgKrPjr oPfJ xMPpJV ßkPuA ßoPf SPbj ßUJvVP·Ç FT mZPr KfKj ßpoj rJ\ kKrmJPr xmJr oj \~ TPrPZj, ßfoKj FUjS fJr Skr ßm\J~ UMKv Kmvõ VeoJiqoSÇ FA 365 KhPj ßTJPjJ KoKc~J jfáj FA rJ\miNr ßTJPjJ UMÅf irPf kJPrKjÇ fJr ßxR\jqPmJi, yJPxqJöôu oMU @r @TwteL~ mqKÜPfôr TJPZ xm irPjr è\m, WajJ, rajJ FPTmJPrA ŸJjÇ xJiJre ßoP~ ßTPar FUj Khj ÊÀ y~ rJjL FKu\JPmPgr xPñ xTJPu jJvfJ TPr, hMkMPr hJhJvõÊr KlKuPkr xPñ KmsKav rJ\Pfôr V· TPr, KmPTPu võÊr Kk´¿ YJutPxr xPñ ßUJvVP· oJPfj, @r rJfaJ KfKj ˝JoL Kk´¿ CAKu~Jo @r fJPhr Kk´~ TáTár ÈuMPkJÈßT KjP~ WMPr ßmzJj mJKTÄyJo kqJPuPxr KmvJu mJVJPjÇ @r Fr kJvJkJKv rJ\miN KyPxPm fJr \jKyQfwLoNuT TJ\èPuJ ßfJ @PZAÇ KmsKavrJ ßTPar oPiq fJr k´~Jf vJÊKz Kk´P¿x cJ~jJr ZJ~JS UMÅP\ ßkP~PZjÇ KmsPaPjr ÈoqJP\Kˆ' oqJVJK\Pjr xŒJhT AjKV´c KxS~Jct mPuj, cJ~jJr oPfJ ßTaS UMm xyP\A KjP\r vrLPr rJ\TL~fJr @mre \KzP~ KoPv ßpPf kJPrj xJiJrPer xPñÇ

kJKT˜JPj KmsKav oJjmJKiTJrTotL UMj u¥j, 01 ßo ” kJKT˜JPj KmsKav oJjmJKiTJr TotLPT yfqJ TrJ yP~PZÇ fJPT VuJ ßTPa yfqJ TrJ y~ mPu KjKÁf TPrPZj ßTJP~aJ kMKuvÇ kJKT˜JPjr ßmuMKY˜Jj k´hPvr ßTJP~aJ vyPrr mJAPr SA TotLr VuJTJaJ uJv kJS~J pJ~Ç \JjM~JKr oJPx IùJf mªMTiJrLrJ fJPT Ikyre TPrKZuÇ Iky‡Pfr jJo UKuu rJP\h cJKuÇ KfKj ßrcâPxr yP~ kJKT˜JPjr ßTJP~aJ~ TJ\ TrKZPujÇ ßTJP~aJ kMKuv k´iJj @yxJj oJymMm \JjJ~, yfqJTJrLrJ fJPT VuJPTPa FTUJjJ KYrTëa ßrPU ßVPZÇ KfKj mPuj, ÈoMKÜke jJ ßh~J~ fJPT yfqJ TrJ

yP~PZÇ' KYrTëPa KuUJ KZu, ÈoMKÜke jJ ßkP~ cJKuPT yfqJ TrJ yPuJÇ' ßTJP~aJr FTKa yJxkJfJPur cJÜJrS Iky‡Pfr VuJTJaJr Umr KjKÁf TPrPZjÇ FKhPT FA WajJ~ KmsKav krrJÓsoπL VnLr CPÆV k´TJv TPr mPuPZj, ÈcJKu ßTJPjJ rJ\QjKfT AxMqr xPñ \Kzf KZu jJ ßx FTKa oJjKmT xJyJpq xÄ˙Jr xPñ \Kzf KZu fJPT FnJPm yfqJ TrJ ßTJPjJ rToA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ KmPvw TPr KfKj kJKT˜JjLPhr xJyJpq TrKZPujÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈFA WajJ~ @orJ VnLrnJPm yfJv FTA xPñ WOeJ k´TJv TrKZÇ'

JIITR ITRAVEL TRAVELS RAAAVVELLS& LS&TO & TOTOURS URS

u¥j, 30 FKk´u ” Àu Im ßx≤ ßmPjKcÖ KV\tJ~ CAKŒu (jJjPhr oJgJ~ kKrKyf xJhJ ÛJlt) kPr k´JgtjJ TrPZj KxˆJr \j ßoKrÇ iLrK˙r vJ∂ nKñPf k´JgtjJ TrPZj BvõPrr xJKjúiq kJS~Jr \jqÇ FTxo~TJr IéPlJct KmvõKmhqJuP~r fáPUJz KvãJgtL S rJ\QjKfT IñPjr fÀe oMU KZPuj 44 mZr m~xL FA jJjÇ ybJ“ TPrA ÈBvõr hvtPjr' \jq ßk´KoT KmsPaPjr mftoJj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr xPñ xŒTtPòh TPr KV\tJ~ jJj yj KxˆJr \j ßoKrÇ ijL kKrmJPrr x∂Jj KxˆJr \j ßoKrr @xu jJo urJ IqJcPxcÇ TqJuPajyqJo ßuKcx TPu\ ßgPT CóoJiqKoT kJx TPrjÇ ßx xo~A SA TPuP\r mJKwtT UrY KZu 24 yJ\Jr kJC¥Ç CóoJiqKoT kJx TPr nKft yj IéPlJct KmvõKmhqJuP~Ç CbKf m~Pxr FA xo~aJPf yJPf k´Yrá Igt

Passport renew / new -Visa / No Visa JOB

JOB

¹

DU ` 2Z 12WZ2 ZÕ58Z `a 1RY2RY <28DZ UYUá2 <8Z O23<

¹ CALL CRB

12WZ2 3` 12Z 3U `23I\ 12WZ2 2 3` 12Z 3U `23I\3T8<I .Z UYUá2 < 3T T8<I .Z UYUá2 <8Z O23<i <8Z O23<i

Mobile: 07863 123 059 / 07944 040 352

020 73 77377 377 91 9195 95

Fax: 0203 489 3579 Email: travels_cargo@hotmail.co.uk

50 Bricklane, London E1 6RF

Tj\JrPnKan kJKatr yP~ TJ\ TrPf ÊÀ TPrjÇ mMK≠ofL S Totb TotL KyPxPm FT mZPrr oPiqA KjP\r ßpJVqfJ~ f“TJuLj KmsKav

k´iJjoπL \j ßo\Prr VexÄPpJV TotTftJr hJK~fô kJjÇ F xo~ KluJPcuKl~Jr S~Jatj Km\Pjx ÛáPu mJo rJ\jLKf KjP~ kzJPvJjJ ÊÀ TPrj KfKjÇ fPm xKâ~ rJ\jLKf @r kzJPvJjJr xo~aJPfS oh @r ßjvJ ßgPT ßmr yP~ @xPf kJrKZPuj jJ urJÇ FTxo~ yfJv yP~ xmKTZM ßZPz KhP~ @vs~ ßjj KV\tJ~Ç KfKj mPuj, @oJPT Bvõr ßcPTPZjÇ \LmPjr CjúKf oJPjA ßTJPjJ FTaJ ßhRPz K\Pf pJS~J KTÄmJ KmP~ TPr x∂Jj C“kJhj TrJ j~Ç ßfJorJ ßpxm K\KjxPT xMPUr m˜M mu @Ko ßxèPuJr xPñ ßgPT TîJ∂ yP~ kPzKZuJoÇ ßcKnc TqJPorPjr xPñ ßk´Por KmwP~ KfKj mPuj, @oJPhr oPiq ßmJ^JkzJ Yo“TJr KZuÇ @orJ KmP~r Kx≠J∂S KjP~KZuJo, KT∂á fUjA BvõPrr cJT ÊjPf kJAÇ ImPvPw @Ko fO\Lmj CkPnJV TrKZÇ

aJAaJKjT-2 KjotJPer kKrT·jJ ßWJweJ aJAaJKjTcáKmr vf mZPrr AKfyJPx \JyJ\Ka xŒPTt ßTRfNyuL oJjMPwr @PuJYjJ TUjS ŸJj y~KjÇ WMPrKlPr ßpj ImqÜ S KjÀP¨v FT hLWt Kj”võJx ßZPzPZ xmJA @PrTKa aJAaJKjT pKh ‰fKr yPfJÇ ßxA ImqÜ AòJ FmJr kNre TrPuj IPˆsKu~Jr FT KmKuSKj~JrÇ IPˆsKu~Jr vLwt ijLPhr Ijqfo TîJAn kJuoJr aJAaJKjPTr 21 vfPTr xÄÛre aJAaJKjT-2 KjotJPer kKrT·jJ ßWJweJ TPrPZjÇ \JyJ\Ka YLPj KjKotf yPmÇ 2016 xJPu \JyJ\Kar pJ©JKnPwPTr kKrT·jJ V´ye TrJ yP~PZÇ k´go pJ©J~ \JyJ\Ka AÄuqJ¥ ßgPT KjCA~PTtr CP¨Pv rS~JjJ ßhPmÇ kJuoJr \JjJj, KfKj YLPjr rJÓsL~ oJKuTJjJiLj ßTJŒJKj KxFxKx K\jKuÄ KvkA~Jct @PVr aJAaJKjT \JyJ\Kar ÉmÉ jTu TPr aJAaJKjT-2 KjotJe TrPmÇ fPm aJAaJKjT-2-F FTKmÄv vfJ»Lr TJKrVKr FmÄ IfqJiMKjT ßjKnPVvj S KjrJk•J mqm˙J gJTPmÇ KfKj @rS \JjJj, @xu aJAaJKjPT pJrJ TJ\ TrPfj ßxA jJrL S kMÀwPhr CP¨Pv FKa C“xVt TrJ yPmÇ @xu aJAaJKjTKa YJuM TPr ßyJ~JAa ˆJr uJAj jJPo FTKa ßTJŒJKjÇ

KmsPaPjr ßv´Ô ijL uçL KjmJx Ko•Ju u¥j, 30 FKk´u ” @KgtT oªJr lPu ßoJa xŒK•r kKroJe ToPuS KmsPaPjr xmPYP~ ijL mqKÜr KvPrJkJ ßkPuj nJrfL~ mÄPvJØëf Ko•Ju KˆPur TetiJr uçL KjmJx Ko•JuÇ xŒ´Kf KmsPaPjr k´go 100 ijL mqKÜr fJKuTJ k´TJv TPrPZ KmsKav kK©TJ xJjPc aJAoxÇ ßxA fJKuTJ~ @mJrS jJo\JhJ xmJAPT akPT KmPuPfr xmPYP~ mzPuJT yS~Jr TíKffô ßkPuj uçL KjmJx

8D 12) I[28V] . IY5Z` D 12) > ­8SZ .<3I S 3NÖ2R

¹ Air Ticket ¹ Hajj & Umrah ¹ Money Transfer ¹ Cargo & Courier ¹ Health & Safety ¹ ¹ Food Hygiene ¹

fJPT KjP~ pJ~ IqJuPTJyu @r ßjvJr \VPfÇ 1990 xJPur KhPT Còu urJr xPñ ßk´o y~ fÀe ßcKnc TqJPorPjrÇ rJ\jLKfr xPñ \Kzf TqJPorPjr xMmJPh KfKjS

Ko•JuÇ ÈxJjPc aJAox'-Fr Umr IjMpJ~L, @KgtT oªJr lPu Vf mZr uçLjJrJ~e Ko•Ju S fJr kKrmJPrr ßoJa xŒK•r kKroJe 12.7 KmKu~j kJC¥ ßgPT KTKû“ ToPuS xoMh~ SA xŒK• KjP~ FmZrS fJKuTJr vLPwt rP~PZj Ko•JuÇ ijL mqKÜr fJKuTJ~ KÆfL~ ˙JPj rP~PZj Àv mÄPvJØëf Kv·kKf IqJKuPxr CxoqJjnÇ fJr xŒK•r kKroJe 12.3 KmKu~j kJC¥Ç

ßjkJPu ßmJoJ KmP°Jre, Kjyf 4 TJboJ¥á, 01 ßo ” ßjkJuPT k´PhPv KmnÜ TrJr hJKmPf cJTJ iotWPar KmPãJn KoKZPu ßmJoJ KmP°JrPe YJr \j Kjyf yP~PZÇ @yf yP~PZ @PrJ TokPã 20 \jÇ ˙JjL~ kMKuvk´iJj mx∂ rJ\ ßVRfo \JKjP~PZj, kKm© vyr \jTkMPr 150 \Pjr FTKa V´Δk KmPãJPnr \jq \PzJ yPu TJPZA FTKa ßoJarxJAPTPu ßmÅPi rJUJ ßmJoJr KmP°Jre WPaÇ KmP°Jre˙uKa nJrfL~ xLoJ∂ ßgPT oJ© 20 KTPuJKoaJr hNPrÇ CPuäUq, vJK∂TJuLj xÄKmiJj k´e~Pjr \jq kJutJPo≤PT ßhS~J ßccuJAj ßvPwr KhPTÇ F xÄKmiJPj ßjkJuPT TP~TKa ˝J~fôvJKxf k´PhPv (ßlcJPru ßk´JKn¿) nJV TrJr KmKi I∂ntNÜ TrJr hJKm \JKjP~ @xPZ ßjkJPur KmKnjú IûPur jOPVJÔLr oJjMPwrJÇ Fr @PV ßjkJuPT k´PhPv KmnÜ TrJr hJKmPf ßhv\MPz KmPãJn yrfJu yP~PZÇ ßxA xPñ F Kmw~Ka I∂ntNÜ TPr xÄKmiJj k´e~Per \jq kJutJPo≤PT xo~ ßmÅPi ßhS~J yP~PZÇ FTKa mJftJxÄ˙J \JKjP~PZ, FT\j KmPãJnTJrL WajJ˙PuA Kjyf yP~PZjÇ mJKT Kfj

\j èÀfr Im˙J~ yJxkJfJPu ßjS~Jr kPg oJrJ pJ~Ç @PrJ xJf \Pjr @WJf èÀfr mPu \JjJ ßVPZÇ xJoJjq @yf 20 \PjrS ßmKv oJjMwPT KYKT“xJr \jq rJ\iJjL TJboJ¥áPf ßjS~J yP~PZÇ

k´xñf, oJSmJhLPhr Yrok∫L @PªJuPj ßjkJPur kKrK˙Kf k´J~ 10 mZr pJmf IK˙KfvLu KZuÇ fPm 2006 xJPu xrTJPrr xPñ vJK∂ YáKÜPf @xJr kr FUj IPjTaJ vJ∂Ç @r Fr kr ßgPT

kMKuv k´iJj ßVRfo \JKjP~PZj, SA FuJTJ~ KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ fPm F WajJr hJ~ ßTC ˝LTJr TPrKjÇ KfKj @PrJ \JjJj, ßxJomJPrr Kfj WμJr iotWaKa cJPT KoKguJ ߈a ˆsJVu TKoKaÇ xÄKmiJPj KoKguJ k´PhvPT @uJhJ TrJr hJKmPf fJrJ iotWa cJPTÇ

ßmJoJ KmP°JrPer WajJ ßjkJPu KmruÇ Vf ßlmsΔ~JKr TJboJ¥áPf FTKa vKÜvJuL ßmJoJ KmP°JrPe Kfj \j Kjyf y~Ç Vf Kfj mZPrr oPiq rJ\iJjLPf FKaA mz ßTJPjJ yJouJr WajJÇ ACjJAPac FgKjT KumJPrvj l∑≤ (ACAFuFl) F yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

IJ∂\tJKfT

k´JT KjmtJYjL xJoJK\T @võJx kJuj TrJ yPm kMKfj oPÛJ, 30 FKk´u : rJKv~Jr KjmtJKYf rJÓskKf S mftoJPjr k´iJjoπL näJKhKor kMKfj xJoJK\T ßãP© KjP\r k´JT& KjmtJYjL xo˜ @võJx mJ˜mJ~j TrPf YJjÇ mJP\Par x÷JmjJ ßnPmA xm KTZM TrPf yPm, FA TgJ KfKj ßWJweJ

TPrPZj fÅJr k´mº, ÍjqJP~r KjotJeÇ rJKv~Jr xJoJK\T rJ\jLKf", KjP~ @P~JK\f FT xnJ~Ç kMKfj KmPvw TPr CPuäU TPrPZj ßp, ßxA xm KTZMA, pJ KfKj ÍßWJweJ TPrKZPuj, fJ fLã&e rJ\QjKfT uzJAP~r xPñ ßTJj ßpJV rJPU jJ", @r kKrK˙Kf nJu yS~Jr xJPg xJoJK\T \jxÄUqJ S KvãJ FmÄ ˝JP˙qr Im˙J nJu yPmÇ

Ko~JjoJPr xmJAPT FTxPñ TJ\ TrJr @øJj oMPjr A~JñMj, 01 ßo ” Ko~JjoJPrr ßk´KxPc≤ KgP~j KxP~j S KmPrJiL hPur ßj©L IÄ xJj xMKYPT kKrmftPjr kPg IÄvLhJr KyPxPm TJ\ TrJr @øJj \JKjP~PZj \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj KT oMjÇ Ko~JjoJr kJutJPoP≤ GKfyJKxT FT nJwPe mJj KT oMj mPuj, F kgKa KkZPj KlPr pJS~Jr \jq UMmA xÀÇ oMj fJr mÜPmq hNrhKvtfJ, ßjfOfôèe S xJyPxr \jq ßk´KxPc≤ KxP~j S KmPrJiL hPur ßj©L xM KY CnP~rA k´vÄxJ TPrjÇ ßxJomJr ßk´KxPc≤ KgP~j KxP~Pjr xPñ xJãJPfr TgJ rP~PZ \JKfxÄW oyJxKYPmrÇ Vf 1 FKk´u Ko~JjoJPr CkKjmtJYPj kJutJPoP≤r xhxq KjmtJKYf yj xM KY xy fJr hPur @PrJ 42 \jÇ fPm kJutJPo≤ xhxq KyPxPm vkPg xÄKmiJj Iãáeú rJUJ KmwP~ mJTq kKrmftj jJ TrJ~ vkg IjMÔJj m\tj TPrj xM KYÇ Imvq F \KaufJr ImxJj yP~PZ mPu xM KY \JjJjÇ KfKj S fJr hPur xhxqrJ kJutJPoP≤ ßpJV ßhPmj mPuS KfKj \JjJjÇ Fr @PV 2009 xJPu f“TJuLj

xJoKrT vJxT ßVj ßgJ~J ßv'r @oπPe Ko~JjoJr xlr TPrKZPuj mJjÇ fPm ßxxo~ VOymªL gJTJ xM KY'r xPñ fJPT xJãJ“ TrPf ßhS~J y~KjÇ F xlPrr 15 oJx kPrA xMKYr VOymKªPfôr ImxJj y~Ç Frkr rJ\mKªPhr oMKÜxy IgtQjKfT S rJ\QjKfT kptJP~ FPTr kr FT xÄÛJr TotxNKY KjP~PZ FTmZr @PV vJxjãofJ~ pJS~J ßhvKar xÄÛJrmJhL xrTJrÇ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xPñ Ko~JjoJPrr xŒPTtr mrlS VuPf ÊÀ TPrPZÇ Ko~JjoJPrr

F VefJKπT IV´pJ©J C“xJymq†T mPu o∂mq TPrPZj mJjÇ fPm KfKj mPuj, FaáTáA pPgÓ j~Ç nJwPe mJj KT oMj mPuj, kMjVtbj S Cjú~Pjr YqJPu† ßoJTJPmuJ TrJr ãofJ rP~PZ Ko~JjoJPrrÇ fPm F\jq kNet k´KfùJ, xKbT ßjfOfô S IÄvLhJKrfô k´P~J\jÇ \JKfxÄPWr k´go oyJxKYm C gJP≤r xoJKi˙uS kKrhvtj TPrj mJjÇ Ko~JjoJPrr jJVKrT C gJ≤ 1961 xJu ßgPT 1971 xJu kpt∂ \JKfxÄPWr oyJxKYm KZPujÇ

oJKTtj KxPâa xJKntPxr Skr TzJTKz @PrJk KjCA~Tt, 28 FKk´u ” ßpRj ßTPuïJKrPf jJTJu oJKTtj KxPâa xJKntx xhxqPhr \jq jfáj Kj~ojLKf YJuM TrJ yPuJÇ @PrJKkf yPuJ @rS TzJTKzÇ IjqKhPT TuK’~JPf fh∂ TKoKa kJbJPf kJPr oJKTtj @AjxnJÇ FlKm@A, Kx@AF-yKuCcL oMKnr TuqJPe Fxm jJPor xPñ IPjPTA kKrKYfÇ KT∂á ACFx KxPâa xJKntx, FA xÄ˙JKar TgJ UMm To ßuJTA \JPjÇ VnLr \Pur FA KxPâa xJKntx ybJ“ TPrA ßpj ßnPx CbPuJÇ fJS ßpRj ßTPuïJKrr ß\r iPrÇ

Vf 13 FKk´u fJPhr ßpRj ßTPuïJKrr WajJ lÅJx yP~ pJ~Ç oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr TuK’~J xlPrr @VoMÉPft ßmv KTZM KxPâa xJKntx xhxq ßxUJPj KVP~KZPujÇ @r ijL ßhPvr oJjMw VrLm ßhPv ßVPu ßxUJjTJr xm KTZMA fJPhr \jq x˜JÇ kPTa nKft cuJr KjP~ KxPâa xJKntx xhxqrJ TJrfJPVjJr Kˆsk TîJm @r mJPr KVP~ láKft TPrPZÇ Frkr FPT FPT ßoJa 21 \j kKffJPT ßyJPau ÀPo KjP~ KVP~ xo~

TJKaP~PZÇ fJPhr FT\Pjr xPñ ßVJu mJiJr ß\r iPr WajJr xN©kJfÇ @juJKT gJKatj FKk´u fJPhr \jq hMntJVq mP~ KjP~ @PxÇ KoKc~J~ WajJKa YJCr yP~ pJ~Ç TJj aJjPu ßpoj oJgJ @Px, ßfoKj FUj ßmr yPò KxPâa xJKntPxr FPTr kr ßTòJ TJKyjLÇ ÊÀPf oJKTtj TftOkã TuK’~Jr WajJKaPT KmKòjú mPu xJlJA VJS~Jr ßYÓJ TPrÇ FUj ßvJjJ pJPò, Vf mZr Fu

oJuP~Kv~J~ KjmtJYjL xÄÛJPrr hJKmPf KmvJu KmPãJn

hJñJ kMKuPvr TÅJhJPj VqJx \uTJoJj mqmyJr

xJunJhPrS jJKT Foj WajJ WKaP~PZ KxPâa xJKntPxr ßYRTx xhxqrJÇ ßxaJ KjP~S fh∂ ÊÀ TPrPZj KxPâa xJKntPxr mz TftJrJÇ FA Im˙JPf jfáj ÉTáo \JKr yPuJÇ Tftmq ÊÀr @PVr 10 W≤J~ ßTJj irPer IqJuPTJyu kJj TrJ pJPm jJÇ IkKrKYf ßTJj \J~VJ~ pJS~J pJPm jJÇ ßyJPau TPã KjP~ @xJ pJPm jJ KmPhKv TJCPTÇ FojKT ÃoPe gJTJ Im˙JPfS oJKTtj @Aj ßoPj YuPf yPm KxPâa xJKntxPTÇ @r KvVKVrA ÊÀ yPò ‰jKfTfJ Kmw~T k´KvãeÇ jfáj FAxm jLKfTgJ TfaáTá @xPu TJP\ @xPm fJ KjP~ xPªy @PZ ßUJh oJKTtj ßxPjar YJT V´qJxKurÇ KfKj mPuj, TJVP\r FAxm Kj~o jLKfr oJiqPo @PVr WajJPT I˝LTJr TrJ pJPm jJÇ FKhPT TuJK’~Jr WajJ~ oJKTtj nJmoNKftPf ßp YáeTJKu kPzPZ fJr fhP∂ ßxUJPj k´KfKjKi hu kJbJPf YJj k´KfKjKi kKrwPhr Inq∂rLe KjrJk•J Kmw~T TKoKar k´iJj KkaJr KTÄÇ KfKj \JjJj, @VJoL TP~T x¬JPyr oPiq FA hu kJbJPjJ yPf kJPrÇ

kJT-oJKTtj @PuJYjJ mqgt Tá~JuJuJokMr, 30 FKk´u ” oJuP~Kv~J~ KjmtJYjL xÄÛJPrr hJKmPf KmPãJPn jJoJ yJ\Jr yJ\Jr k´KfmJhTJrLPT uãq TPr TÅJhJPj VqJx S \uTJoJj mqmyJr TPrPZ hJñJkMKuvÇ FPf KmPãJnTJrLrJ Z©nñ yP~ pJ~Ç oJuP~Kv~Jr KjmtJYj k≠KfPf xÄÛJr @jJr hJKmPf KoKZu KjP~ rJ\iJjL Tá~JuJuJokMPrr ßTªsL~ YfôPr KVP~ \PzJ y~ k´KfmJhTJrLrJÇ

oJuP~Kv~JPf Vf TP~T hvPTr oPiq FKaA xmPYP~ mz KmPãJn mPu oPj TrJ yPòÇ KmPãJnTJrLPhr hJKm, mftoJj KjmtJYj k≠Kfr hMmtufJr xMlu @VJoL KjmtJYPj ßnJV TrPmj k´iJjoπL jJK\m rJ\JTÇ F hMmtufJr xMPpJPV TJrYáKk TPr hLWt Khj vJxj TrJ ß\Ja xrTJr fJr vJxjTJu @rS hLWtJK~f TrJr xMPpJV kJPmÇ kMKuPvr FT\j oMUkJ© mPuPZj, fJr iJreJ k´J~ 25

TuK’~J~ lJTt KmPhsJyLr yJPf 15 ßxjJ UMj mPVJaJ, 30 FKk´u : TuK’~Jr lJTt KmPhsJyLrJ 15 ßxjJPT yfqJ TPrPZÇ Vf vKjmJr TuK’~Jr hKãPer TqJTáP~aJ vyPr FTKa ßTJPTAj TJrUJjJ ±Äx TrJr xo~ lJTt KmPhsJyLrJ @âoe YJuJ~Ç ßx xo~ @PrJ 11 ßxjJ @yf y~Ç ßyKuT¡Jr ßgPT jJoJr xo~ FA ßxjJhPur Skr IfKTtf @âoj YJuJPjJ y~Ç FA ßTJPTAj TJrUJjJKa KZu lJTt KmPhsJyLPhr @P~r Ijqfo C“xÇ FUJj ßgPT C“kJKhf oJhPTr IKiTJÄvA xrmrJy TrJ yPfJ ATáP~cr S ßoKéPTJr vyrèPuJPfÇ TuK’~Jr xrTJKr hlfr ßgPT muJ y~, ßTJPTAj lqJÖKrKar xºJj ßkP~ ßxjJmJKyjLr oJhThmq Kj~πe hu pUj ßxUJPj ßkÅRZJ~ fJr @PVA nJKr I˘vP˘ xMxKöf ßVKruJhu \ñPu S“ ßkPf KZuÇ FmÄ yJouJ TPrÇ Fr @PV Vf ÊâmJr lJTt KmPhsJyLPhr @âoPe hMA KvÊxy @a\j Kjyf y~Ç KmKmKxr xJÄmJKhT ß\rKo oqJTcJroa \JjJj, F irPer yJouJr oJiqPo lJTt KmPhsJyLrJ xrTJrPT xoP^JfJr ‰mbPT mxPf mJiq TrJr ßYÓJ TrPZÇ

yJ\Jr oJjMw KmPãJPn IÄv ßj~Ç fPm ˙JjL~ IPjT xÄmJh xÄ˙J F xÄUqJ 80 yJ\Jr mJ fJrS ßmKv mPu hJKm TPrPZÇ Tá~JuJuJokMPrr GKfyJKxT ßorPhTJ Û~JPr (˝JiLjfJ Yfôr) FTKhj @PVA TÅJaJfJr KhP~ Kxu TPr ßh~J yP~KZuÇ fPm KmPãJnTJrLrJ mJiJ CPkãJ TPr YfôPr k´PmPvr ßYÓJ TrPu kMKuv TÅJhJPj VqJx KjPãk TPrÇ F xo~ kMKuv TokPã 20 \jPT @aT TPrÇ ˙JjL~ xÄmJh oJiqoèPuJ \JKjP~PZ, KmPrJiL hPur xogtjkMÓ xÄÛJrmJhL ßVJÔL ßmrKvPyr @P~J\Pj F k´KfmJh KoKZuKa (rqJKu) IjMKÔf yP~PZÇ YuKf oJPx oJuP~Kv~Jr KjmtJYj k≠KfPf Imvq TP~T hlJ~ xÄÛJr FPjPZ kJutJPo≤Ç fPm oJjmJKiTJr S rJ\QjKfT TotLPhr IKnPpJV, kJx y~J xÄÛJr k´˜JPm k´iJj AxMqr ÈKjmtJYPj TJrYáKk' Kmw~Ka KmPmYjJ~ @jJ y~KjÇ KjmtJYj k≠Kfr oPiqA F xMPpJV rJUJ yP~PZÇ @r Fr xÆqmyJr TPrA ãofJxLj ß\Ja mJKrxJj jqJvjJu kJKat ßxA ˝JiLjfJr kr ßgPTA ãofJ~ @PZÇ fJPhr @rS IKnPpJV, KjmtJYj TKovj kãkJfhMÓ FmÄ fJrJ ßnJaJr fJKuTJ~ IPjT nM~J ßnJaJr I∂ntMÜ TPrPZÇ

AxuJoJmJh, 30 FKk´u ” ãoJ k´JgtjJ ZJzJ pMÜrJPÓsr xPñ xŒPTtr kMjKmtjqJx j~ mPu \JKjP~ KhP~PZ kJKT˜JjÇ pMÜrJÓs-kJKT˜Jj CókptJP~r FT ‰mbPT F TgJ \JKjP~ KhP~PZj kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ @Kxl @Ku \JrhJKrÇ fPm ãoJ k´JgtjJ~ xÿf j~ pMÜrJÓsÇ kJKT˜JPj ßk´KxPc≤ @Kxl @Ku \JrhJKrr xPñ pMÜrJPÓsr FTKa k´KfKjKi hPur hMA KhjmqJkL ‰mbT PTJj Kx≠J∂ ZJzJA ßvw yP~PZÇ oJKTtj hPur ßjfOfô ßhj kJKT˜Jj S @lVJKj˜Jj Kmw~T hNf oJTt V´xoqJjÇ KjCA~Tt aJAox \JjJ~, TNaQjKfT IYuJm˙J KjrxPj hM'PhPvr oiqTJr Có kptJP~r ‰mbTKa mqgt yP~PZÇ pMÜrJPÓsr TJPZ kJKT˜Jj ãoJ k´JgtjJr hJKm \JjJPjJ~ ‰mbTKa mqgt y~ mPu \JjJ~ k´nJmvJuL oJKTtj ‰hKjTKaÇ Vf mZPrr jPn’Pr jqJPaJr KmoJj yJouJ~ @lVJKj˜Jj xLoJ∂ FuJTJ~ kJKT˜JPjr 24 ßxjJ Kjyf yS~Jr kr SA IYuJm˙J ßhUJ ßh~Ç Frkr kJKT˜JPjr oJKa mqmyJr TPr @lVJKj˜JPj jqJPaJ mJKyjLr rxh xrmrJPyr kg mº TPr kJT xrTJrÇ pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt kptJPuJYjJ S Fr KmjqJx KjP~ FTKa kJutJPo≤JKr TKovjS TPr kJKT˜JjÇ

p Page 44

UJPhq KmwKâ~J

ßTFlKxPT 83 uJU cuJr \KroJjJ KxcKj, 30 FKk´u ” IPˆsKu~J~ KmUqJf oJKTtj ßYAj lJˆlác k´KfÔJj ßT≤JKT l∑JAc KYPTjPT (ßTFlKx) 83 uJU oJKTtj cuJr \KroJjJ TPrPZj IPˆsKu~Jr FTKa @hJufÇ WajJKa 2005 xJPurÇ KxcKjPf ßTFlKxr FTKa ÈaáAˆJr rqJk' UJS~Jr kr èÀfr IxM˙ yP~ kPzj oKjTJ vJoJj jJPo FT ßoP~ S fJr kKrmJPrr xhxqrJÇ oKjTJr Im˙J xmPYP~ UJrJk y~Ç fJr oK˜Ï ãKfV´˜ y~ FmÄ vrLPrr FTJÄv kqJrJuJA\c yP~ kPzÇ oKjTJr KYKT“xT \JjJj, SA UJmJr UJS~Jr kr fJr ßhPy KmwKâ~J y~ FmÄ xJrJPhPy ZKzP~ kPz FT irPjr ßxkKaT vT y~Ç k´J~ Z~ oJx ßTJoJ~ TJaJPf y~ fJPTÇ 2005 xJPur IPÖJmr oJPxr SA WajJ~ @rS IPjPTA ßTFlKxr KmPvw UJmJr KYPTj aáAˆJr rqJk ßUP~ IxM˙ y~Ç kPr k´KfÔJjKa ßgPT aáAˆJr rqJk @APaoKaA xKrP~ ßjS~J y~Ç hLWt xJf mZPrr @AKj uzJA ßvPw ãKfkNre ßkPf pJPò oKjTJÇ xJCg SP~uPxr xMKk´o ßTJat ßTFlKxPT 83 uJU cuJr \KroJjJ TPrjÇ oKjTJr @Aj\LmL \\t nuJyJKTx \JjJj, IxM˙ oKjTJr \jq fJr kKrmJPrr xm xMU-˝Jòªq yJKrP~ ßpPf mPxPZÇ oKjTJ FUj IPjT mz yP~PZ, KT∂á ßx ˝JnJKmT oJjMPwr oPfJ TJ\Tot TrPf kJPr jJÇ KjP\ KjP\ YuJPlrJ TrPfS TÓ y~ fJrÇ fJr kKrmJPrr \jq F ãKfkNreKa k´P~J\jL~Ç fPm F rJP~ yfJvJ k´TJv ßTFlKx TftkO ã \JKjP~PZ, fJrJ rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPmÇ

ˆsPmKrPf oJjKxT vKÜ KjCA~Tt, 30 FKk´u ” xM˙-xmu \Lmj ßT jJ YJ~? @r mO≠ m~Px oJjKxT vKÜ ßfJ ßxJjJr yKreÇ ßTjjJ, F m~Px oJjKxTnJPm ßnPX kzPu jJjJ xoxqJ \JkPa iPrÇ fJA mPu AòJ TrPuA KT oJjKxT vKÜ iPr rJUJ pJ~? F KjP~ KmùJjLPhr nJmjJr ßpj I∂ ßjAÇ ImPvPw fJrJ FTaJ CkJ~ UMÅP\ ßkP~PZjÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, Kj~Kof ˆsPmKr S mäqJTPmKr ßUPu mO≠ m~Px oJjKxT vKÜ iPr rJUJ pJ~Ç pJrJ Kj~Kof F lu hMKa UJj, fJrJ IjqPhr fáujJ~ @zJA mZPrr ßmKv xo~ oJjKxT vKÜ iPr rJUPf kJPrjÇ Có oJ©J~ lu hMKa ßUPu @rS jJjJ irPjr CkTJr y~Ç ßTmu jJrLPhr Skr F VPmweJ FUjS YuoJjÇ fPm kMÀwPhr ßãP©S Kmw~Ka k´PpJ\q mPu hJKm TPrj VPmwTrJÇ 1976 xJu ßgPT pMÜrJPÓsr ßxKmTJrJ F VPmweJ TrPZjÇ FPf xŒOÜ TrJ yP~PZ 12 uJU FT yJ\Jr 700 jJrLPT pJPhr m~x 30 ßgPT 55 mZrÇ fJPhr \LmjpJkPjr Skr jJjJ k´vú TrJ y~Ç 1980 xJPu UJhqJnqJx KjP~ @PrTKa VPmweJ TrJ y~Ç 1995 ßgPT 2001 xJu kpt∂ 70 mZPrr ßmKv 16 yJ\Jr 10 jJrLr Skr VPmweJ TrJ y~ mPu hq IqJjJux Im KjCPasJuK\ \JjtJPur k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~Ç FPf @rS CPuäU TrJ y~, pJrJ Kj~Kof ßmKv ßmKv kKroJPe ˆsPmKr S mäqJTPmKr ßUP~KZPuj, fJPhr oJjKxT vKÜ IjqPhr fáujJ~ @zJA mZPrr ßmKv nJPuJ KZuÇ Fxm jJrLr UJhqJnqJPx @rS KTZM kKrmftj KZuÇ F ZJzJ fJrJ mqJ~JoS TrPfjÇ FèPuJS fJPhr xM˙ gJTJr ßkZPj èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPr gJTPf kJPrÇ oqJxJYáPxaPxr KmsVyqJo IqJ¥ CAPojx yxKkaJu IqJ¥ yJrnJct ßoKcPTu ÛáPur VPmwT c. FKu\JPm- ßcnKr mPuj, @oJPhr VPmweJ~ k´oJe y~, ˆsPmKr S mäqJTPmKr ßUPu mO≠ m~Px oJjKxT vKÜ iPr rJUJ pJ~Ç

FTA VPnt 9 x∂Jj! PoKéPTJ, 30 FKk´u ” FTxPñ 9 x∂JPjr oJ yPf pJPòj ßoKéPTJr FT jJrLÇ fJr VPntr Z~Ka ßoP~ S KfjKa ßZPu KvÊ FUj kOKgmLr @PuJ ßhUJr IPkãJ~Ç ßoKéPTJr ßaKuKnvj YqJPju ßaKuKnxJ F Umr \JjJ~Ç C•r-kNmt ßoKéPTJr ßTJ~JÉAuJ rJP\qr FA jJrLr jJo TJutJ nJPj\J ßkPr\Ç ßTJ~JÉAuJr k´iJj vyr xJKfPuäJr FT yJxkJfJPu KYKT“xPTr f•ôJmiJPj @PZj KfKjÇ KYKT“xTrJ muPZj, x∂Jj iJre TrJr \jq KmPvw KYKT“xJ V´yPer lPuA fJr VPnt FfèPuJ KvÊ FPxPZÇ ßoKéPTJr rJÓsL~ xÄmJh xÄ˙J ßjJKaPoPé k´TJKvf FT k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, @VJoL 20 ßo ßkPrP\r 9 x∂Jj nNKoÔ yPf kJPrÇ Èx∂JjPhr TJr KT jJo yPm fJ FUPjJ KbT TKrKj, FUPjJ IPjT xo~ @PZÇ xmKTZM ßpj nJPuJ~ nJPuJ~ y~, fJ KjP~A nJmKZ @Ko,' ßjJKaPoéPT mPuj ßkPr\Ç fJr @vJjMpJ~L Èxm nJPuJ~ nJPuJ~' yPu FTxPñ mÉ x∂Jj \jì ßh~Jr FTKa ßrTct yPm FKaÇ Fr @PV 2009 xJPu TqJKuPlJKjt~Jr FT jJrLr FTxPñ @a x∂JPjr \jì ßh~Jr WajJ mqJkT @PuJzj xOKÓ TPrÇ

pMÜrJPÓsr f•ôJmiJPj ßYj è~JÄPYÄ PmK\Ä, 30 FKk´u ” YLPj VOymKªfô ßgPT kJuJPjJ KmKvÓ oJjmJKiTJr TotL S @Aj\LmL ßYj è~JÄPYÄ pMÜrJPÓsr f•ôJmiJPj @PZjÇ pMÜrJÓsKnK•T FTKa oJjmJKiTJr V´Δk FTgJ \JKjP~PZÇ fPm è~JÄPYÄ kJKuP~ oJKTtj hNfJmJPx @vs~ KjP~PZj KTjJ fJ KjKÁf TPr \JjJ~Kj pMÜrJÓsÇ YLjS è~JÄPYÄ Fr kJKuP~ pJS~J KjP~ k´TJPvq ßTJj o∂mq TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZÇ fPm ßaéJx-KnK•T oJjmJKiTJr ßVJÔL YJ~jJ-FAc \JjJ~, fJrJ ßYj è~JÄPYÄ Fr WKjÔ FT xN© oJrlf \JjPf ßkPrPZ ßp, KfKj pMÜrJPÓsr f•ôJmiJPj @PZj FmÄ pMÜrJÓs S YLPjr TotTftJPhr oPiq mftoJPj fJPT KjP~ Có kptJP~r @PuJYjJ YuPZÇ iotL~ S rJ\QjKfT IKiTJr Kmw~T ßVJÔLr ßk´KxPc≤ mm lá mPuj, è~JÄPYÄ Fr mqJkT \jKk´~fJ FmÄ xMkKrKYKfr TJrPe SmJoJ k´vJxjPT fJr kJPv hÅJzJPfA yPmÇ j~f oMKÜ S @APjr vJxPjr rãPTr nNKoTJ~ VeoJjMPwr @˙J yJrJPjJr ^áÅKTPf kzPm S~JKvÄajÇ

KaKn VJAc

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 45

Schedule Sche edule of the W Week eek Maay 07 May 08 May 09 May 10 Ma ay 04 May 05 May 06 May May

TTalk alk a Show Speech of Dr Jakir Naik

5:30

Live Show ‘Maktab’

Live Kid’ss Show Kid’ ‘It’s ‘It’s Our day’

Sun Sun

M Mon

Single Drama

5:00

Sat S t

Single Drama

Fi Fri

Tue Te Tu

W We Wedd

Th Thrs

786 ïμevi, 04 †g

Drama Serial ‘Golpo Theke Golpo’

Legal Advice Dance Show Legal Adv vice Advice ‘Nritto (Live/weekly) (Live/week kly) (Live/weekly) Monjori’

Drama Serial Drama Serial Serial Drama Serial Drama Serial Drama Serial Drama Serial Serial ‘Simana’ ‘Simana’ ‘Grihogolpo’ ‘Grihogolpo’ ‘Grihogolpo’ ‘Grihogolpo’ ‘Grihogolpo’ ‘Grihogolpo’ ‘Grihogolpo’ ‘Grihogolppo’

6:30

‡mvgevi, 07 †g

ON O

06.00 †KviAvb †ZjvIqvZ 11.30 Av‡jvwKZ Rxeb 16.00 Avb›` f~eb 19.00 †gvnbv wUwf msev` 19.30 †gvwg‡bi Rxeb (jvBf) 21.00 evsjvwUwf msev` 21.30 wm‡½j Wªvgv: ‡Rbv‡ij WU Kg 22.30 AviwUwf msev` 23.00 avivevwnK w bvUK: U cvwVMwbZ wV w 23.30 UK‡kv: Avjvcb

g½jevi, 08 †g 06.00 †KviAvb †ZjvIqvZ 06.00 11.30 wjf di jvBd 14.00 `ycy‡ii msev` msseev` 16.30 16.

30 cvqvm wP‡ìªb 17.00 17.

00 Uc PvU© 18.30 avivevwnK bvUK: bx‡o Zvi bxj †X†XD XD 19.00 †gvnbv wUwf ms sev` e msev` 19.30 iÜb ˆkjx 20.00 20.

00 wm‡½j Wªvgv: jv evjv-1 21.00 evsjvwUwf 21.

00 evs sjvwUwf j msev` 21.30 21.

30 cwjwUK¨vj UK‡kv: AvIqvi AvIIqvi q †W‡g‡μwm 22.

30 AviwUwf msev` 22.30 23.00 23.

00 iƒcK_v 23.30 23.

30 wmgvbv †cwi‡q †ccwi‡q w

Musical Show Street Show ‘ Amar Pagla Hat Bazar Monorai’

8:00

Sylhet News

Musical Show Cooking Sh Show how ‘Bhaibe Radha ranna’ ‘Mojar ran na’ Romon Bole’

Documentaryy Musical Sh Documentar Show ow ‘Eito amar Gram’ ‘Ganer HHat’

Musical Sho Show ow Community IT Show News ‘Bits & Bytes’ Gaan Ebong Ami

Live Show Live Musical Show Dramma ‘Mohila Ongon’ Single Drama Gaan & Fun

8:30

Single Drama

7:30 30

Single Drama

77:00

Single Drama

kwbevi, 05 †g TTalk alk a Show ‘Perobeen Baktitto’

TTalk alk a Show ‘My Business’

Telefilm Telefi

Lets Talk (weekly)

Reality wi with ith Mahee

Islam Essentials

10.00

10.30

ews Channel S News Channel S News Channel S News Channel S New ws News News Channel S News Channel S News Channel S Ne

D SSeriali l Drama Noor Jahan

11.00

11.30

Community nity ityy News ws

Docu cu Drama Adalot Upakkhan

Drama Serial D Serial Drama ‘Nithua Pathare’ ‘Nithua Pathare’

Drama Serial ‘Durbeen’

Drama Serialal ama Seria ‘Durbeen’

Live Show Amar Gaon

Live Musical Musicaal Show Sure Sure Sure Bauliana

Drama Seriali l ‘Baksho’ Baksho’

DDrama SSeriali l ‘Baksho’

Talk Talklk Show Sh ‘Mone Pore’

Nithur Londo Nith LLondoni donii (Sylhet)

Drama Serial ‘Rongila Bao’

Drama Serial ‘Rongila Bao’

Drama Serial ‘Ingeet’

Serialial Drama Seri ‘Ingeet’

Live Show Single Drama Live talk Show ‘Mid Night Express’ ‘Obhimot’

Single Drama Draama

vJyÀPUr IjMPk´reJTqJaKrjJ mKuCc KTÄ UJj ßVJaJ nJrf ßfJ mPaA kMPrJ KmPvõr IPjPTr \jqA KfKj IjMPk´reJÇ fJPT xJoPj ßrPU IK\tf yP~PZ Tf fÀPer uãqÇ @r ßxA KTÄ UJj vJyÀPUr IjMPk´reJ KTjJ ÈvLuJ'UqJf TqJaKrjJ xŒsKf pv ßYJkzJr ZKm TrPf KVP~ ßmv TJZJTJKZ FPxPZj KTÄ UJj S KmsKav xMªrL TqJaÇ @r ßxUJPjA UJPjr \jq

06.00 †KviAvb †ZjvIqvZ 06.00 13 .30 iƒcK_v 13.30 14.00 `ycy‡ii msev` msseev` 15.00 15 .00 GW‡fÂvi jvBd 15.30 wdj¥:: †K Avwg 15 .30 wdj¥ 18.30 avivevwnK bvUK: bx‡o Zvi bxj †X†XD XD msev` 19.00 †gvnbv wUwf ms sev` e 19.30 wjf di jvBd (jvBf) 21.00 evsjvwUwf 21.

00 evs sjvwUwf j msev` 21.30 21.

30 cwjwUK¨vj UK‡kv: AvIqvi AvIIqvi q †W‡g‡μwm 22.30 22.

30 AviwUwf msev` 23.00 23.

00 Mvb Avi Mvb (jvBf)

06.00 †KviAvb †ZjvIqvZ 12.30 UK‡kv: weR‡bm UK 14.00 `ycy‡ii msev` 16.00 `ªycw` Kvwnbx 16.30 Avcbvi AwaKvi 18.00 wm‡jU msev` 18.30 avivevwnK bvUK: i‡½i `ywbqv 19.00 †gvnbv wUwf msev` 19.30 I‡gÝ f‡qm (jvBf) 21 00 evsjvwUwf msev` 21.00 21.30 avivevwnK bvUK: RvgvB †gjv 22.00 UK‡kv: K_vq K_vq 22.30 AviwUwf msev` 23.00 cwjwUK¨vj UK‡kv: Awcwbqb 00.00 wm‡jU msev`

eyaevi, 09 †g 06.00 †KviAvb †ZjvIqvZ 06.00 11.30 RvgvB ‡gjv 14.00 `ycy‡ii msev` msseev` 15 .00 I‡gÝ f‡qm 15.00 18.00 wWc‡gwUK †Rvb 18.30 avivevwnK bvUK: bx‡o Zvi bxj †X†XD XD 19.00 †gvnbv wUwf ms sev` e msev` 19.30 Avc cbvi b AwaKvi (jvBf) Avcbvi 21.

00 evs sjvwUwf j msev` 21.00 evsjvwUwf 21.30 21.

30 cwjwUK¨vj UK‡kv: AvIqvi AvIIqvi q †W‡g‡μwm 22.30 22.

30 AviwUwf msev` 23.

00 avivevwnK bvUK: cvwVMwbZ 23.00 23.

30 ccwjwUK¨vj wjwUK¨vj w UK‡kv: RbZvi g (jvBf) 23.30

iweevi, 06 †g 06.00 †KviAvb †ZjvIqvZ 13.00 ‡Uwjwdj¥: R‰bK Rvwn` nvmvb 14.00 `ycy‡ii msev` 16.00 UK‡kv: eªvBWvj †kv 15.00 UK‡kv: Avjvcb 16.00 iÜb ˆkjx 16.30 hv`yi †`‡k 17.00 Bmjvg di wKWm 18.00 BD‡ivc msev` 18.30 avivevwnK bvUK: i‡½i `ywbqv 19.00 †gvnbv wUwf msev` 19.30 GB Rbc‡` (jvBf) 21.00 evsjvwUwf msev` 21.30 gvmÕjv gvmv‡qj 22.30 AviwUwf msev` 233.00 avivevwnK bvUK: RvgvB‡gjv 23.00 00.00 cwjwUK¨vj jwUK¨vj UK‡kv: AvIqvi †W‡g‡μwm

e„n¯¯úwZevi, úúwZevi, 10 †g 06.00 †KviAvb †ZjvIqvZ 11.30 Avcbvi AwaKvi 14.00 `ycy‡ii msev` 14.30 cwjwUK¨vj UK‡kv: RbZvi g 16.00 wdj¥: kÎæ kÎæ ‡Ljv 16 18.30 avivevwnK bvUK: bx‡o Zvi bxj †XD 19 19.00 †gvnbv wUwf msev` 19 19.30 †gvwg‡bi Rxeb (jvBf) 21.00 evsjvwUwf msev` 21 21.30 cwjwUK¨vj UK‡kv: AvIqvi †W‡g‡μwm 22.30 AviwUwf msev` 22 223.00 weR‡bm UK 23 23 23.30 Avcb f~eb (jvBf)

hv ßhPvßYJrJmJKu

F iday Fr 18.00 ʹ ATN News 19.00 ʹ Serial: Chora Goli 19.30 ʹ Oldham Studio Live 21.00 - Serial: Poush Faguner Pala 21.30 ATN Euro News 22.00 ʹ ATN News 22.30 ʹ Drama of the week 23.30 ʹ Destination Unlimited

Saturday 18.00 ʹ ATN News 19.00 ʹ Serial: Chora Goli 19.30 ʹ Drama series: Cafeteria 20.00 ʹ Oldham Studio Live 21.00 ʹ Poush Faguner Pala 21.30 ʹ Drama series 22.00 ʹ ATN News 22.30 ʹ Drama Series: Hawaii Mithai 23.30 ʹ Shurer Madhuri Repeat

Sunday 18.00 ʹ ATN News 19.00 ʹ Dhaak Dhol 19.30 ʹ Oldham Studio Live 21.00 ʹ Reality Show: Forgotten Roots 22.00 ʹ ATN News 22.30 ʹ Connect with Roots 23.30 ʹ Red Dragon to Rajani Gondha Monday 18.00 ʹ ATN News 19.00 ʹ Shusto Thakun 19.30 ʹ Oldham Studio Live 21.00 ʹ Drama series: Chand Phool Omabossha 21.30 ʹ ATN Euro News 22.00 ʹ ATN News 22.30 ʹ Mukto Shonglap p (Live from ATN Studio) Tuesday

IjMPk´reJ yS~Jr jK\r ˙Jkj TrPuj xJuoJPjr FA xJPmT ßk´KoTJÇ TqJa kJPrjS mPa KTÄmJ muJ pJ~ UJj ßhUJPujS ßmvÇ jfáj FA \MKa ßmv \KoP~A TJ\ TPrPZjÇ @r TJP\r lÅJPT lÅJPT YPuPZ @`JÇ KjP\Phr Tot\Lmj, mqKÜVf @uJk ßTJPjJaJA mJh kPzKj FA VkxPkÇ UJj KjP\S TqJPar xPñ fJr mqKÜVf S TJP\r Kmw~èPuJ IjJ~JPxA muPf ßkPrPZjÇ ßpPjJ IPjT KhPjr mºMfô fJPhrÇ @r TqJPar TJPZ ßgPTA jJKT jfáj irPjr IKnj~ KakxS KjP~PZj vJyÀUÇ ßoJa TgJ TqJPar xPñ TJ\ TPr ßmv kMuKTf vJyÀUÇ TJP\r k´KfKa kPh kPh TqJPar C¨LkjJ S f“krfJ IjMnm TPrPZj KfKjÇ KTZáKhj @PV FT ‰hKjPT ßh~J xJãJ“TJPr vJyÀU mPuj, Èk´Kf mZr @Ko TP~TKa ZKm TKrÇ fPm pUjA @Ko jfáj TJPrJ xPñ TJ\ TKr fUjA @Ko fJPhr ßgPT IPjT KTZá KvUPf kJKrÇ fJPhr TJ\ TrJr KnjúfJ, IjqnJPm KY∂J TrJr Kmw~Ka @oJPT k´nJKmf TPrÇ' TqJaKrjJr KmwP~ KfKj mPuj, Èßx @hPf FT\j ˝f”°Nft IKnPj©LÇ k´KfKa hOvqA ßx KnjúnJPm TrPf kJPrÇ xyKv·L KyPxPm @Ko fJr TJZ ßgPT KnjúfJ KvPUKZÇ @oJr \jq FaJ KZu IxJiJre FTaJ IKnùfJÇ 'UJPjr Foj CòõKxf TqJa ˜MKfPT xJuoJj KnjúnJPm ßjPm jJ, FaJA oPj TrPZ mKuCckJzJÇ TJre k´KfKa ZKmr xlufJr \jq ZKmr jJK~TJPhr Foj k´vÄxJ TrJ vJyÀPUr kMrJPjJ InqJxÇ Ècj' oMKÜr @PV Kk´~JïJPT KjP~A ßfJ TPfJ IjMPk´reJ @r nJPuJmJxJr \u VzJuÇ FUj ßhUJ pJT, TqJPar IjMPk´reJ Tfhër pJ~Ç

18.00 ʹ ATN News 19.00 ʹ Drama series: Rupantorer Manush 19.30 ʹ Legal platform (Live from ATN Studio) 21.00 ʹ Drama series: Chand Phool Omabossha 21.30 ʹ Serial: Palabar Poth Nai 22.00 ʹ ATN News 22.30 ʹ Jana Ojana (Live from ATN studio)

Wednesday

18.00 ʹ ATN News 19.00 ʹ Chayanari Kayanari 19.30 ʹ Education Hour (Live from ATN studio) 21.00 ʹ Serial: Uttaradhikar 21.30 ʹ Serial: Palabar Poth Nai 22.00 ʹ ATN News 22.30 ʹ Serial: Cafeteria 23.00 ʹ Drama seriall: Po P ra Mattir Golpo 23.30 ʹ Shimana Chariye

ßYJrJmJKur FTKa hOPv SkJr mJÄuJr AªsjLu S FkJr mJÄuJr \~J @yxJjKmPvõr 10 ßhPv FTxPñ oMKÜ kJPm nJrfL~ IKnPjfJ AªsjLu ßxjè¬ IKnjLf ßYJrJmJKuÇ ßrPhJ~Jj rKj kKrYJKuf F ZKmKa FTPpJPV AÄuqJ¥, ߸j, pMÜrJÓs, oJuP~Kv~J, hMmJAxy @PrJ TP~TKa ßhPv oMKÜ kJPmÇ xŒsKf ZKmr ÊKaÄ xŒjú yP~PZÇ FUj YuPZ cJKmÄP~r TJ\Ç ßkJˆ ßk´JcJTvPjr TJP\r \jq oJx hMP~PTr oPiqA ZKmKa nJrPfr oM’JAPf KjP~ pJS~J yPmÇ F k´xPñ ßrPhJ~Jj rKj \JjJj, ßYJrJmJKu ZKmr ÊKaÄ F ßhPvA yP~PZÇ rJ\iJjLr ßVJkLmJV, KaTJaáKuxy kMrJj dJTJr @CaPcJPr, ßrJ\VJPctPj FmÄ rJ\iJjLr KmKnjú ˙JPj FTaJjJ ZKmr ÊKaÄ yP~PZÇ xm irPjr hvtTPhr TgJ oJgJ~ ßrPU @Ko ZKmKa mJKjP~KZÇ KcK\aJu uqJPm ßkJˆ k´cJTvPjr TJ\ TrJr \jq ZKmKa KvVKVrA oM’JAPf KjP~ pJS~J yPmÇ @vJ TKr, @VJoL BPh ßYJrJmJKu oMKÜ KhPf kJrmÇ ZKmr

Thursday 18.00 ʹ ATN News 19.00 ʹ Chayanari Kayanari 19.30 ʹ Our Life in the UK (Live from ATN St S udio) 21.00 ʹ Serial: Uttaradhikar 21.30 ʹ Serial: Palabar oth Nai 22.00 ʹ ATN News 22.30 ʹ Alapcharita (Live From ATN Studio)

827

TJKyjL, KY©jJaq rYjJ TPrPZj kKrYJuT KjP\AÇ KÙjyJC\ F≤JrPaAjPoP≤r k´PpJ\jJ~ IqJTvjiotL F ZKmr ßTªsL~ jJrL YKrP© IKnj~ TPrPZj \~J @yxJjÇ FT IºTJr \VPfr V· ZKmPf fáPu irJ yP~PZÇ ZKmPf KnjúfJ @jPf FTKa @APao VJjS xÄPpJ\j TrJ yP~PZÇ F VJPj jJYPmj yKuCPcr IKnPj©L KxK¥ ßrJKuÄÇ ZKmKa KmPhPv oMKÜ ßh~J k´xPñ kKrYJuT \JjJj, ßYJrJmJKu KmV mJP\Par FTKa ZKmÇ ßx TJrPeA KmvJu kKrxPr oMKÜ ßh~Jr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ mJÄuJPhvxy KmPvõr 10 ßhPv ßYJrJmJKu ZKmKa FTPpJPV oMKÜ kJPmÇ

ßvw kOÔJr kr

JANOMOT 04 - 10 May 2012 Page 46

xJÄmJKhT xPÿuPj pMÜrJ\q @S~JoLuLV ßjfímOª ImPrJi jJ KhP~ AKu~JxPT C≠JPr xyPpJVLfJ TÀj

ßo KhmPxr xoJPmPv k´iJjoπL KmFjKk \Lmj KjPf \JPj KhPf \JPj jJ

mJ pM≠JkrJPir KmYJrPT Knjú UJPf k´mJKyf TrPf PTC FWajJ WKaP~PZ KTjJ fJ UMP\ ßmr TrPf yPmÇ AKu~Jx @uL èo yS~J~ ACPT @S~JoLuLV ßjfímOª hM”U k´TJv TPr mPuj ßTJj rJ\QjKfT TotL èo mJ yfqJr KvTJr ßyJT FKa TJPrJA TJoq j~Ç @S~JoLuLV VefPπ KmvõJxL FTKa huÇ xÄmJh xPÿuPj @S~JoLuLV ßjfímOª mPuj FTKa oyu xrTJrPT KmkJPT ßluPf w|pPπ Ku¬ rP~PZ, @r FA w|pπTJrLrJ FPTr kr FT IkTot KhP~ ßhvPT IK˙KfvLu TrJr uPãq TJ\ TrPZÇ xÄmJh xPÿuPj w|pπTJrLPhr KYK¤f TrJr hJmL \JjJj ACPT @S~JoLuLV ßjfímOªÇ xÄmJh xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj u¥j xlrfrf xJÄÛíKfT mqJKÜfô S rJ\jLKfKmh @K\\Mx xJoJh cj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, ßxPâaJrL ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xyxnJkKf \JuJu CK¨j, vJy @K\\Mr ryoJj, rKyoJ @ÜJr, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, pMVì xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo, KvãJ S oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT UZÀöJoJj UZÀ, oKyuJ @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL ßoPyr KjVJr ßYRiMrL xy @S~JoLuLV pMmuLV S ZJ©uLPVr ßjfímOªÇ KuKUf mÜmq kJb TPrj @S~JoLuLV ßjfJ oJxMT AmPj @KjxÇ

KhKòÇ k´iJjoπLr KmPvw KvãJ fyKmu TPrKZÇ k´mJxL TuqJj S TotxÄ˙Jj mqJÄT ‰frL TPr IgtyLj oJjMwPT Ej KhP~ \jvKÜ r¬JjL mOK≠ S ßmTJrfô hNr TPrKZÇ 24Ka ßxÖPr jNjqfo o\MrL KjitJrj TPrKZÇ ‰hKjT o\MrL 100PgPT 400aJTJ kpt∂ mOK≠ ßkP~PZÇ 9Ka ßaéaJAu Kou y˜J∂r TPrKZÇ 7Ka YJuM @PZÇ KmP\FoKx Fr IiLj 27Ka k´KfÔJPjr oPiq 23Ka YJuM @PZÇ mJTL 4Ka vLWsA YJuM yPmÇ ßhPv TP~TKa KmPvw Iûu TPr Kv·J~Pjr mqm˙J TrJ yPmÇ @orJ 68uã oJjMPwr TotxÄ˙Jj TPrKZÇ xJPz 4 uJU oJjMwPT xrJxKr YJTáKr KhP~KZÇ V´JPo V´JPo TKoCKjKa KTîKjT TPrKZÇ 4yJ\Jr 5v Ka fgq ßxmJPTªs TrJ yP~PZÇ oyJj ßo KhmPxr Vf oñumJr KmTJPu aKñr ßaKuPlJj Kv· xÄ˙J (ßaKvx ) oJPb \JfL~ vsKoT uLV @P~JK\f KmvJu vsKoT \jxoJPmPv k´iJj IKfgLr nJwj KhPf KVP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ,KmPrJiL huL~ ßj©LPT CP¨vq TPr mPuj, @kKj Iï S ChtMPf ßlu TPr FxFxKx kJv TPrPZjÇ fJA krLãJr KhPj yrfJu KhPòjÇ KvãJ UJPf IjLyJ gJTJr IKnPpJV TPr KfKj mPuj, krLãJ mº yPu @kjJr KTZM pJ~ @Px jJÇ @PªJuj TÀj, oJjMw oJrPmj jJÇ xoNhs xLoJ \P~r TgJ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, mñmºá 1974xJPu xoNhsxLoJ @Aj TPrKZPujÇ 1982xJPu \JfLxÄW F @Aj kJv TPrPZÇ 1996xJPu @orJ @∂\tJKfT asJAmMqjJPu IKnPpJPVr C•r KhP~KZÇ UJPuhJ K\~JPT CP¨vq TPr KfKj mPuj, \JfL~ xÄxPh @kKj ijqmJj KhP~PZj&Ç @kjJr FTKa oJAT @PZÇ FA oJAT ijqmJh k´fqJyJr TPrPZjÇ @kKj ijqmJh ßTPz KjPuj, KT∂á IKiTJr ßTPz KjPf kJrPmj jJÇ 2014 xJPur \JjN~JrL oJPx \JfL~ xÄxh KjmtJYj yPm CPuäU TPr KfKj mPuj, ßjRTJ~ ßnJa KhPu 2014 xJPu nJrPfr xJPg \~L yPf kJrPmJÇ KmFjKk ãofJ~ FPu KfrÏJr KjP~ @PxÇ @orJ @Kj kMrÏJrÇ ßvU yJKxjJ @PrJ mPuj, @kjJPT (UJPuhJ K\~J ) mKu, \KroJjJ KhP~ aJTJ xJhJ TPrPZj,FKfPor aJTJ YáKr TPrPZj,irJS kPzPZjÇ FKfPor aJTJ YáKr TrPu AyTJu S krTJPu KmYJr yPmÇ KmFjKkPT ßnJa KhPu fJrJ @oJPhr xm KTZM mJKfu TPr KhPm mº TPr KhPmÇ FPhv S oJjMwPT KjP~ @r KZKjKoKj ßUuPf ßhS~J yPm jJÇ KmFjKk \JoJf ß\Ja mqJua mJé KZjfJA TPr,PnJa cJTJKf TPrÇ @orJ ImvqA xMÔM KjmtJYj KhPf kJrPmJÇ xJŒ´KfT xoP~ @PuJKYf KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL KjPUÅJ\ yS~Jr WajJ xŒPTt k´iJj oπL mPuj,AKu~Jx @uL Vf mZrS èo yP~KZuÇ \j xnJ˙u ßaKvx oJbPT ßUuJiNuJr \jq CjìMÜ TrJr FTKa ߈Kc~Jo ßWJwjJr k´Kfv´∆Kf KhP~ k´iJjoπL mPuj, @oJr TJPZ hJmL TrPf yPm jJÇ @Ko KjP\A TJ\ TPr pJKòÇ VJ\LkMr KxKa TPktJPrvj ßWJwjJ xŒPTt KfKj mPuj,xLoJjJ KjitJre S ßnJaJr fJKuTJ YázJ∂ TPr xo~of KxKa TPktJPrvj ßWJwjJ TrJ yPmÇ oyJj ßo KhmPx aKñr ßaKuPlJj Kv· xÄ˙J (ßaKvx ) oJPb \JfL~ vsKoT uLV @P~JK\f vsKoT \jxoJPmPv xnJkKffô TPrj, xÄVbPjr ßTªsL~ TKoKar xnJkKf @»Mu oKfj oJÓJrÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, TíKw oπL S @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq oKf~J ßYRiMrL FoKk, ˙JjL~ xrTJr oπL S mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr xJiJrj xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJo, ßjR kKrmyj oπL vJy\JyJj UÅJj, ˙JjL~ xrTJr kuäL Cjú~j S xomJ~ k´KfoπL \JyJñLr TmLr jJjT, vso k´KfoπL ßmVo oMjúM\Jj xMKl~Jj, VJ\LkMr-3 @xPjr xÄxh xhxq FqJcPnJPTa ryof @uL, VJ\LkMr-1 @xPjr xÄxh xhxq FqJcPnJPTa @ T o ßoJ\JPÿu yT, VJ\LkMr-2 @xPjr xÄxh xhxq ßoJ” \JKyh @yxJj rJPxu, VJ\LkMr-5 @xPjr xÄxh xhxq ßoPyr @lPrJ\ YáoKT, VJ\LkMr ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S aKñ ßkRrxnJr ßo~r Fc. @\of CuäJy UÅJj xy \JfL~ S ˙JjL~ ßjfOmOª mÜmq rJPUjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmTJu 4aJ 13 KoKjPa añLr ßaKvx oJPbr \jxnJ oPû ßkÅRPZjÇ KfKj oPû CPb ßjfJTotLPhr CP¨qPvq yJf ßjPz ÊPnòJ \JjJjÇ k´iJjoπL @VoPjr kNPmt \j xnJ˙u TJjJ~ TJjJ~ kNjt yP~ pJS~J~ \jfJ oyJxzPT Im˙Jj KjPu KmPTu 4aJ ßgPT dJTJ o~ojKxÄy ,dJTJ aJñJAu oyJxzT xTu k´TJr pJjmJyj YuJYu mº yP~ pJ~Ç KmPTu 5aJ 20KoKja ßgPT 5aJ 49 KoKja kpt∂ hLWt 29 KoKja k´iJjoπL nJwj ßhjÇ k´iJjoπLr nJwPjr kr dJTJ-o~oKjxÄy oyJxzPT pJjmJyj YuJYu ˝JnJKmT yP~ @PxÇ

AKu~Jx oMKÜ kKrwh pMÜrJP\qr xÄmJh xPÿuj KmsKav kJutJPoP≤ IJKutPc ßoJvj IJjPf xyPpJVLfJ TJojJ ryoJPjr kKrYJujJ~ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj xhxq xKYm c: oMK\mMr ryoJjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj yJ\L rAZ IJuL, IJ»Mu uKfl ß\Kk, yJ\L ‰foMZ IJuL, xJA˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, IJmMu TJuJo IJ\Jh, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, vKrláöJoJj ßYRiMrL fkj, vJy \JoJu jMÀu ÉhJ, KoZmJy CK¨j, jJKxo IJyoh ßYRiMrL, IJyoh IJuL, IJ»Mu S~JhMh xJPyu, o†MÀx ßYRiMrL oJoMj, IJ»Mu mJKZf mJhvJ, IJUuMZ Ko~J, IJl\Ju ßyJPxj, fJ\ CK¨j, o†Mr IJvrJl UJj, FjJoMu yT FjM, ohKrZ IJuL mJhvJ, IJ»Mx xJuJo, IJ»Mu oJKuT TáKa, IJ»Mx ßZJmyJj, xKuKxar IJ»Mx vKyh, Thr CK¨j, \MP~u mT&f ßYRiMrL \JPTu, IJ»Mx vKyh, oyKxj IJyoh, ßrJoJj IJyoh ßYRiMrL, KakM IJyoh, mJmr ßYRiMrLxy vfJKiT k´mJxLPjfímOªÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~ ßhPv èo, yfqJ S IrJ\TfJ xOKÓ yP~PZ fJ IJiMKjT xnq xoJP\ fJ T·jJS TrJ pJ~ jJÇ PhPvr FA n~Jmy kKrK˙KfPf ãofJxLj hPur KTZM xÄUqT IKf C“xJKy PjfJ TotLr TJrPj ßhPvr IJAjvO⁄uJ kKrK˙Kf KhPjr kr Khj ImjKfr KhPT pJPòÇ xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJTJ¥, PhPvr xmPYP~ KjrJkh \J~VJ~ ßxRKh hMfJmJx TotLPT bJ¥J oJgJ~ yfqJ S Vf 17 FKk´u oiqrJPf KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx IJuLPT IkyrPjr WajJ PhPvr IJAjvO⁄uJ kKrK˙Kfr Yro ImjKfr k´oJj TPrÇ xPÿuPj muJ y~ IJAjvO⁄uJ mJKyjLr FTKa IÄPvr Z©ZJ~J~ ßhPv FPTr kr FT èo S IJAj mKytnNf yfqJr oJiqPo ßhPv FT n~Jmy S jJ\MT kKrK˙Kfr xOKÓ TPrPZÇ FPf ßhPvr ˝JiLjfJ ˝JmtPnRofôPT ÉoKTr oMPU ßdPu ßh~Jxy xJrJ KmPvõ mJÄuJPhPvr nJmoNKft ãájú S ITJptTr rJPÓs kKrjf TrJr FT yLj YâJP∂ Ku¬ yP~PZÇ mÜJrJ mPuj, 2xJ¬JPyr IKiT xo~ kJr yP~ PVPuS xJPmT xJÄxh AKu~Jx IJuLr PTJPjJ ßUJÅ\ KhPf kJPrKj xrTJrÇ Fr IJPV KmFjKkr IJPrT ßjfJ ßYRiMrL IJuo, KxPua ZJ©hu ßjfJ AlPfUJr IJyoh KhjJr S \MPjh IJyoh KjPUÅJ\ yP~PZjÇ KT∂á Fxm KjPUÅJ\ yS~J mqKÜrJ IJPhR ßmÅPY IJPZj KT jJ ßx fgqS TJPrJ TJPZ ßjA mPu fJrJ CPuäU TPrjÇ Fxm èPor WajJ~ TJrJ \Kzf Fr \mJm xrTJrPTA KhPf yPmÇ \jVPer \Jj-oJPur KjrJk•J KjKÁf TrJ rJÓs fgJ xrTJPrr k´iJj hJK~fôÇ IJoJPhr xrTJr ßx hJK~fô kJuPj YronJPm mqgt yP~PZjÇ oyJP\JPar Ijqfo vKrThu \JfL~kJKatr ßY~JroqJj ÉPxj oMyJÿh FrvJhS IJAjvOïUuJ kKrK˙KfPT n~my IJUqJK~f TPr PãJn k´TJv TPr mPuPZj ÈWPr gJTPu UMj, IJr rJ˜J~ ßmr yPu èo'Ç Fxo~ CkK˙f PjfímOª mPuj, AKu~Jx IJuLr of FT\j \jKk´~ KjPUÅJP\r WajJ PhPvr of xJrJ KmPvõr k´mJxLPhr oPjS Yro yfJvJ S ßãJPnr xûJr TPr mPu fJrJ o∂mq TPrjÇ fJrJ mPuj \jKk´~ ßjfJr \jì ˙Jj ‰vvm S QTvPrr ˛OKf Km\Kzf KmvõjJPg fJr ˝\jPhr IJPªJKuf TrPm FaJA ˝JnJKmTÇ FrA IÄv KyPxPm Vf 23 FKk´u ßxJomJr hMkMPr AKu~Jx nÜPhr vJK∂kNet k´KfmJh xoJPmPv kMKuv mJÅiJ KhPu \jfJ Kmãá… yP~ CPbÇ Fr kr ßgPT KmKnjúnJPm FuJTJr oJjMwPhr y~rJjLr metjJ fáPu iPrj fJrJÇ fJrJ mPuj, Vf 23 FKk´u KmvõjJPgr 3 KjrLy oJjMwPT bJ¥J oJgJ~ UMj TrJr kPrS ˙JjL~ FoKkr ohPh KmvõjJg CkP\uJr 8 yJ\JPrrS IKiT KjKry oJjMPwr Ckr KogqJ oJouJ hJP~r TPr FUj KhPj S rJPf kMKuv, rqJm S KmK\Km xhxqrJ mJzL mJzL KVP~ fuäJKvr jJPo V´JomJxLPT y~rJjL TrPZÇ FojKT FuJTJr ßY~JroqJPjr mJKzPfS yJjJ ßhS~J yP~PZÇ ßTJj ßTJj IJAjvOïUuJmJKyjLr xhxqrJ V´JoJmJxLPT ITgq nJwJ~ VJKuVJuJ\, mJzLWPrr hr\J, \JjJuJ nJÄYárxy n~nLKf k´hvtj TrPZÇ kMKuPvr xJPg xrTJr huL~ KTZM TqJcJr rJPf IKnpJPj ßpJV KhP~ xJrJ KmvõjJPg FT nLKfTr kKrK˙Kfr xOKÓ TPrPZ pJ ˝JiLjfJ TJKuj xoP~ kJT yJjJhJr mJKyjLr KjptJfjPTS yJr oJjJPòÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj AKu~Jx IJuL FT\j rJ\QjKfT ßjfJA jj, KfKj FT\j mO≠J oJP~r x∂Jj, FT\j ˝JoL, KfKj 3 Ka ImM^ S KjrJkrJi x∂JPjr KkfJÇ FA oMÉPft fJr kKrmJr Yro KjrJk•JyLjfJ~ rP~PZÇ kKrmJrKa IJ\ Kmkpt˜, Km±˜ S mJTÀ≠Ç

ChLYL pMÜrJ\q'r 8o xPÿuj xŒjú ßoJ˜lJ xnJkKf k´PxjK\“ xJiJre xŒJhT KjmtJKYf 11aJ~ \JfL~ xÄVLf kKrPmvPjr oJiqPo rÄ ßmrÄ Fr uJu xmM\ ßmuMj CKzP~ xPÿuPjr CPÆJij ßWJweJ TPrj 8o xPÿuPjr k´˜áKf kKrwPhr IJymJ~T TKm ßVJuJo TKmrÇ Fr krA xÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJr xnJkKfPfô ÊÀ y~ xPÿuPjr oNu IjMÔJjÇ FPf xPÿuPjr ßWJweJ kJb TPrj k´PxjK\“ h• FmÄ ßvJT k´˜Jm kJb TPrj kKuj oJK^Ç xJiJre xŒJhPTr KrPkJat ßkv TPrj jNÀu AxuJo S IJKgtT KrPkJat ßkv TPrj xÄVbPjr ßTJwJiqã k´PxjK\“ h•Ç xPÿuPj IJVf 75 \j ßcKuPVa S 20 \j kptPmãT KrPkJPatr Ckr IJPuJYjJr kr xmt xÿKfâPo KrPkJat V´yj TrJ y~Ç KrPkJat ßkv S V´yPer kr kNPmtr TKoKa KmuM¬ TPr 5 xhxq KmKvÓ Kmw~ KjitJrjL TKoKar jJo kJv TrJ y~Ç xPÿuPjr KÆfL~ kPm KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KjmtJYj TKovPjr hJK~fô kJuj TPrj cJ” oMUPuZMr ryoJj oMTáu, TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj S oKyCK¨j oKyjÇ IÓo xPÿuPj KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoÓ IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrLPT k´iJj CkPhˆJ, KmKvÓ xJÄÛíKfT xÄVbT ßVJuJo ßoJ˜lJPT xnJkKf S k´PxjK\“ h•PT xJiJre xŒJhT TPr mJÄuJPhv ChLYL Kv· ßVJÔL pMÜrJ\q vJUJr 2012-14 xJPur \jq 25 xhxq KmKvÓ FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç jmKjmtJKYf TKoKar xhxqPhrPT vkg mJTq kJb TrJj KjmtJYj TKovjJr cJ” oMUPuZMr ryoJj oMTáuÇ xPÿuPjr fífL~ kPmt xJÄÛíKfT IjMÔJPj xÄVLf S jOfq kKrPmvj TPrj ChLYL ÛáPur ZJ©ZJ©LÇ ChLYLr Kv·LmOPªr oPiq pJrJ xÄVLf kKrPmvj TPrj fJrJ yPòj, jJ\oMj jJyJr fKjú, xJKh~J IJlPrJ\ ßYRiMrL, ßxRKo hJx, ßx\JKf hJx, uJmjL ßrJ\JKrS, IJKU ßYRiMrL ßVJkJ ßmJxÇ IjqJjq Kv·LPhr oPiq xÄVLf kKrPmvj TPrj, IJuJCr ryoJj, uJmjL mz ~J S nJrfL~ KmhqJnmPjr xÄVLf KvãT x\uL rJ~Ç fmuJ~ KZPuj ACxMl IJuL UJj, Kk~Jx, KTPmJPct KZPuj fjì~Ç xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrYJujJ TPrj kKuj oJK^Ç

jfáj IJKñPT FjKaKn ACPT Im oqJPj\PoP≤ KYl FKéKTCKam KyPxPm xMjJo fJªMKrr KcPrÖr xMmKrjJ ßyJPxj, ßyc Im TKoCKjKa FPl~Jxt KyPxPm mJÄuJPhv láamu FPxJKxP~vj ACPT'r KYl FcnJAxr \JKTr UJj, oqJPjK\Ä KcPrÖr KyPxPm lrYMj k´kJKatr KcPrÖr ßyuJu CK¨j, oqJPjK\Ä kJatjJr KyPxPm xJjJ\ F¥ kJatjJxt Fr TJ~xJr IJyPoh, KcPrÖr KyPxPm ßoJ˜lJ xJPrJ~Jr FmÄ oMK\mMu AxuJo rP~PZjÇ IJPVr FjKaKnr TJptâo YJKuP~ pJS~Jr kJvJkJKv ßk´JV´Jo FmÄ UmPrr èeVf oJj Cjú~Pj xPYÓ gJTPm mPu \JKjP~PZ jfáj oqJPj\Po≤ ßmJctÇ FA uPãq APfJoPiq FTKa IJiMKjT ˆáKcS xoO≠ xŒsYJr ßTªsS VPz ßfJuJ yP~PZ mPu fJrJ \JjJjÇ k´mJPx mJÄuJPhKv xÄÛíKf FmÄ mJXJKuPhr ImhJj fáPu irJA YqJPjuKar oNu uãq yPm mPu fJrJ CPuäU TPrPZjÇ

ßmJ'r lîqJPa KoxJAu IJAKj uzJAP~ pJPò mJKxªJrJ IÄvV´yeTJrLPhr xTu irPer KjrJk•Jr \jq k´J~ 1v' ßTJKa kJCP¥r mJP\a yJPf KjP~PZ KmsPajÇ kKrT·jJ IjMpJ~L ˚JAkJr mJKyjL, ßyKuT¡Jr FmÄ ßgoPx k´KfrãJ mJKyjL xmthJ x\JV gJTPmÇ KjrJk•J IJPrJ KjKËhs TrPf nëKo ßgPT IJTJPv KjPãk ßpJVq KoxJAPur kKrT·jJS yJPf ßjS~J yP~PZÇ ßmJ'r PmJ ßTJ~JatJr jJPor FT IJmJKxT nmPjr ZJh ßgPT IKuKŒT kJTt xŒNet ßhUJ pJ~ FmÄ fJ KoxJAPur xLoJjJr oPiq mPu mJKzKaPT KjitJre TPrPZ KcPl¿ KoKjKˆsÇ ßxUJPj KoxJAu ˙JkPjr \jq APfJoPiq 10 \Pjr oPfJ ßxjJS kJbJPjJ yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ FrJ IKuKŒT YuJTJPu 24 W≤J ßhUJ ßvJjJr \jq G nmPj Im˙Jj TrPmÇ FA Kx≠JP∂ SA nmPjr k´J~ 7v' oJjMw IJfÄPT rP~PZjÇ fJrJ IJmJKxT FuJTJ~ ßãkjJ˘ ˙Jkj jJ TPr IKuKŒT kJTt˙ ßTJj FuJTJ~ ˙JkPjr TgJ mPuPZjÇ

Cjúf V´JyT ßxmJr uPãq mJKotÄyJPo ß\FoK\ TJPVtJr jfáj vJUJ oñumJr hMkMPr mJKotÄyJPor ˛uKyPgr YJutx& ßrJPc Fr IJjMÔJKjT CPÆJij TPrj KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr xyTJrL rJÓshMf (mJKotÄyJo) l~xu IJyohÇ IKlx CPÆJij krmfLt xoJPmPv mÜJrJ mPuj, mqmxJ~ xlufJr oNu vft xffJ, IJ∂KrTfJ FmÄ IñLTJrÇ KmsPaPj TJPVtJ mqmxJ ßãP© ß\FoK\ F~JrTJPVtJ fJPhr k´Kfvs∆Kf rãJ TPr V´JyPTr IJ˙J I\tPj FTKa xlu k´KfÔJjÇ mÜJrJ ß\FoK\ F~JrTJPVtJPT TJPVtJ mqmxJr oPcu CPuäU TPr mPuj, fJrJ Igt j~

oJjMPwr nJumJxJ I\tPj k´fqJvL fJA mqmxJ~ xlufJ fJPhr TJPZ Kj\ ßgPT FPx irJ KhP~PZÇ mÜJrJ ß\FoK\r xJKmtT xlufJ TJojJ TPrj FmÄ mJKotÄyJPo fJPhr Kj\˝ vJUJ CPÆJiPjr \jq ijqmJh \JKjP~ ß\FoK\r kJPv gJTJr k´Kfv´ìKfPhjÇ KmKvÓ mqmxJ~L ß\FoK\ F~JrTJPVtJr x•ôJKiTJrL oKjr IJyoPhr xnJkKfPfô ÈKm~J uJCP†' IjMKÔf xMiL xoJPmv kPmt k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjx Fr mqm˙JkT S pMÜrJP\qr xJPmT TJK≤s oqJPj\Jr oMyJÿh IJuLÇ xJÄmJKhT FjJo ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjx Fr TJK≤s oqJPj\Jr IJKfT ryoJj KYvfL, KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô YqJPju Fx S mJÄuJKaKnr KxAS fJ\ ßYRiMrL, KmoJPjr mJKotÄyJo -oqJjPYÓJr KrK\~j oqJPj\Jr oMyJÿh xJuJy CK¨jÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj ß\FoK\ F~JrTJPVtJr mJÄuJPhPvr mqm˙JkT \JuJu IJyoh, TJCK¿uJr ßjS~J\ IJuL, TJCK¿ur IJyPohMu yT, KmKvÓ xoJ\PxmL oMyJÿh lP~\ CK¨j FoKmAÇ mÜmq rJPUj ß\FoK\ mJKotÄyJo msJPûr AjYJ\t ÉoJ~Mj TKmr, SflyJo'r FP\≤ YJj Ko~J, mJKotÄyJo Fr FP\≤ PfJlJP~u IJyoh ßYRiMrL k´oMUÇ k´iJj IKfKg'r mÜPmq KmoJj mJÄuJPhv F~Jr uJAjx Fr xJPmT ß\jJPru oqJPj\Jr oMyJÿh IJuL mPuj, k´PfqTKa oJjMPwr xlufJr ßkZPj ßpoj gJPT fJr xKhòJ FmÄ FTJV´fJ ßfoKj mqmxJ~ xlufJr \jq k´P~J\j xffJ, IJ∂KrTfJ FmÄ Kmvõ˜fJÇ ß\FoK\ F~JrTJPVtJ Foj FTKa xlu TJPVtJ mqmxJ k´KfÔJj pJr oPiq KmsPaPjr oJjMw G KfjKa èj ßkP~PZjÇ P\FoK\'r xlufJ~ ÊiM Fr mqm˙JkT VKmtf jj, F\jq KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjx Tfítkã S VmtPmJi TPrÇ KfKj ß\FoK\ TJPVtJr mqm˙JkT oKjr IJyohPT mqm˙J ßãP© fÀe k´\Pjìr oPcu CPuäU TPr mPuj, oKjr kKrvso TPr KmsPaPjr xlu mqmxJ~LPhr FT\j yPf PkPrPZjÇ KfKj ß\FoK\ mJKotÄyJo msJPûr xlufJ TPr FPãP© mJKotÄyJo mJxLPT kJPv gJTJr IJymJj \JjJjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjx Fr TJK≤s oqJPj\Jr IJKfT ryoJj KYvfL mPuj, mqmxJ ßãP© ß\FoK\ F~JrTJPVtJ KmsPaPj mqmxJ ßãP© ßp iJrJ xNYjJ TPrPZ ßxaJ mJÄuJPhvL TKoCKjKar \jq xJlPuqrÇ KmoJj Tfítkã FA k´KfÔJjPT KjP~ VmtPmJi TPrÇ KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô fJ\ ßYRiMrL mPuj, mJÄuJPhvL TKoCKjKar oJjMw ß\FoK\PT nJumJPx fJA ß\FoK\ TJPVtJ Km\Pjx ßãP© KmsPaPj xlu FTKa k´KfÔJjÇ KfKj YqJPju Fx S mJÄuJKaKn ß\FoK\r kJPv gJTPm k´fq~ ßWJweJ TPr mPuj ß\FoK\ mJÄuJPhPvr oJjMPwr IyÄTJrÇ KmoJPjr mJKotÄyJo oJjPYÓJr KrK\~Pjr oqJPj\Jr oMyJÿh xJuJy CK¨j mPuj, ß\FoK\'r xlufJ fJPhr xffJ S Kmvõ˙fJr Ijjq I\tjÇ KmoJj xyPpJVLfJr yJf xm xo~ mqmxJ~LPhr k´Kf mJKzP~PhPmÇ P\FoK\ TJPVtJr mJÄuJPhPvr mqm˙JkT \JuJu IJyoh mPuj, IJorJ mqmxJ TKr oJjMwPT ßxmJ KhP~ KTZM ßkPfÇ IJKgtT oMjJlJ uJPnr IJvJ~ ß\FoK\ TUPjJ IñLTJr ßgPT KmYáq“ yPm jJÇ KmsPaPjr oJjMw IJoJPhr PxmJ V´yj TPr CkTíf yPòj IJr fJA fJrJ ß\oFK\PT nJumJPxÇ F\jq IJorJ fJPhr k´Kf TífùÇ oMyJÿh lP~\ CK¨j FoKmA mPuj, mJKotÄyJPor oJjMwPT TJPVtJ ßxmJ k´hJPjr IñLTJr KjP~ ß\FoK\ KmsPaPjr mJAPr fJPhr k´go vJUJKa CPÆJij TPr IJoJPhr TOfùfJr mºPj IJm≠ TPrPZjÇ IJorJ fJPhr kJPv gJTPmJ S IñLTJr TrKZÇ xnJkKfr mÜPmq oKjr IJyoh mPuj, ß\FoK\ F~JrTJPVtJ KmsPaPj mqmxJ ÊÀ TPrKZPuJ k´gPo V´JyPTr YJS~J kJS~JPT oNuqJ~j TrJr TKoaPo≤ KjP~Ç KfKj mPuj, mqmxJr kJvJkJKv mJXJuL TKoCKjKaPT Cjúf ßxmJ ßh~JA IJoJPhr oNuq CP¨vqÇ KmVf k´J~ 1pMV ßgPT ßx k´PYÓJ YJKuP~ IJxKZÇ FPãP© TKoCKjKar oJjMPwr ßp nJumJxJ ßkP~KZ IJVJoL KhjèKuPf ßxA nJuJmJxJPT kMK\ TPr IJPrJ Cjúf ßxmJ k´hJj KhP~ xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf YJAÇ KfKj xTPur xyPpJVLfJ TJoj TPrjÇ

oMxKuoPhr IJTíÓ TrPf kJrPZ jJ KmsKav rJ\jLKf KhT KhP~ xmPYP~ KkKZP~ rP~PZÇ FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, Vf 2010 xJPur kJutJPo≤ KjmtJYPj ßhPvr 53 nJV oMxKuoA ßnJa ßhjKjÇ xŒshJ~ ßnPh FA yJr xPmtJóÇ KUsˆJjPhr ßãP© FA yJr 15 nJVÇ FZJzJ G KjmtJYPj IjqJjq iotL~ xŒshJP~r 23 nJV, 32 nJV KvãJgtL FmÄ 22 nJV jgt AÄuqJ¥mJxL ßnJa PhjKjÇ FA Im˙J KmrJ\ TrPZ u¥j ßo~r KjmtJYPjSÇ kNmt u¥Pjr ßmKvrnJV oJjMwA FA KjmtJYj KjP~ ChJxLjÇ xŒsKf u¥Pjr FT mÉu k´YKuf ‰hKjTS FA Kmw~Kar Ckr Kmvh k´KfPmhj TPrPZÇ ‰hKjTKar k´KfPmhT ßyJ~JAaYqJPkPur rJ˜J~ KmKnjú m~xL FmÄ ßkvJr oJjMwPhr iPr iPr FA KjmtJYj KmwP~ k´vú TPrPZÇ FA fJ“ãKeT \Krk ßgPT fJrJ ßhPUPZ ßp k´J~ vfTrJ 60 nJV oJjMw u¥j ßo~r KjmtJYPjr k´JgtLPhr jJo muPf kJPr jJÇ fJPhr oJgJ~ ßTmuA WMrkJT UJ~ mJrJr ßjfJPhr jJoÇ IPjPTA u¥j ßo~r k´JgtL KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax ßo~r uM“lár ryoJPjr jJo CPuäU TPrPZj mPu k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~Ç FZJzJ IKiTJÄvPhr oPiqA KjmtJYPj ßnJa ßhS~Jr mqJkJPr IjJV´y uãq TrJ ßVPZÇ ßnJa jJ ßhS~Jr fJKuTJ~ oMxuoJjPhr KmvJu xÄUqJ KmPvwùPhr nJKmP~ fáPuPZÇ VefPπr ßhv KyPxPm FA yJr fJPhr KmsPaPjr \jq IPjTaJ uöJr Kmw~ mPu oPj TrJ yPòÇ IJr fJA Fr ßkZPj TJre UÅM\Pf ÊÀ TPrPZj IPjPTÇ Fr TJre KyPxPm ßpxm Kmw~ CPb FPxPZ fJr oPiq FgKjKxKa IjqfoÇ FgKjT oJAjKrKarJ GKfyqVfnJPmA ßnJPar k´Kf KjrJxÜ mPu oPj TPrj KmPvwùrJÇ oMxKuoPhr FTKa mz IÄv FgKjT oJAjKrKa yS~J~ fJPhr ßnJa ßhS~Jr IJV´y ToÇ FZJzJ ßoAj KˆsPor rJ\jLKfTrJ oMxKuo ˝Jgt xÄKväÓ KhPT ChJxLj mPu o∂mq TPrPZj IPjPTÇ KjmtJYKj AvPfyJr FmÄ k´YJreJ~ oMxKuoPhr k´Kf èÀfô ßhS~J yPu fJPhr IJTíÓ TrJ x÷m mPu CPuäU TPrPZj VPmwTrJÇ fJrJ ChJyre KhP~ mPuPZ, msJcPlJct SP~Pˆ \\t VqJuSP~ k´J~ 56 nJV ßnJa ßkP~ KmsPaPjr rJ\jLKfPf AKfyJx ‰frL TPrPZjÇ IJr FA AKfyJPxr ßkZPj oMxuoJjPhr ImhJj rP~PZÇ oMxKuo xÄUqJVKrÓ FA IJxPj VqJuSP~ fJr rJ\QKjfT TqJKr~Jr YJXJ TPr ßfJPuj oMxKuo ˝JPgtr KmKnjú AxNq KhP~Ç xJPmT ßumJr kJKatr TqJKrvoJKaT FA ßjfJ 1987 xJPu k´go FoKk KjmtJKYf yj VäqJxPVJ F¥ KyuPcj IJxj ßgPTÇ ArJT pMP≠r k´TJvq KmPrJiLfJ TPr 2003 xJPu ßumJr ßgPT mKyÏíf yj \\tÇ IJr FA mKyÛJrA fJPT FPj ßh~ KmkMu \jKk´~fJÇ ArJT pMP≠r KmPrJiLfJ, xJ¨Jo ßyJPxPjr xJPg nJPuJ xŒTt, KlKuK˙Kjxy KmPvõr oMxKuoPhr ˝JPgt TgJ muJr \jq oMxKuo xÄUqJVKrÓ kNmt u¥Pj mqkT \jKk´~fJ uJn TPrjÇ IJr fJr \jKk´~fJr luvs∆KfPfA KmkMu xÄUqT oMxuoJj ßnJa ßTPªs pJjÇ

KmùJkj

JANOMOT p 04 - 10 May 2012

p Page 47

IMMIGRATION & LEGAL SERVICES Our Services:

q AKoPV´vj, FxJAuJo FmÄ KyCoqJj rJAa IJKku q KnK\a KnxJ

q ¸¿rvLk KcTuJPrvj

q KxKaP\jvLk

q jJo kKrmftj

q kJS~Jr Im FaKjt

q ˆáPc≤ KnxJ

n Sponsorship Declaration

q IJKku

q cPoKˆT xoxqJ

n British Citizenship

q ßxPauPo≤

q mqmxJ â~ / Kmâ~

q FKéPc≤ ßTîAo

q KcPnJxt / YJAfl rJAax

q ßaPujKx FKV´Po≤

q KxKnu KuKaPV´vj, AfqJKh

n Immigration, Asylum & n Human Rights Appeal n Visit Visa n Marriage Visa

n Name Change deed n Power of Attorney n Student Visa/Visa extension n Appeals n Domestic Violence Case n Settelment Application n Selling/Buying business n Accident & Injury Clain (no

win no fee) n Divorce / Child Rights / Separation n Tenancy Agreement/ dispute with landlord of tenant n Civil Litigation

For further details please contact: Mr. Hasan Khan ( LLB Solicitor) on 079 5718 8105 Tel: 0121 554 8851

Crown Gate Law Solicitors 203a Soho Road, Birmingham, B21 9LX

IJkKj KT mJKotÄyJPo mJXJKu/KxPuKa xKuKxar ßUÅJ\PZj?

We can speak: English, Bengali, Sylheti, Punjabi, Hindi & Urdu.

This firm is regulated by the SRA

yJoLo as J Pnux& F¥ \m ßx≤Jr For Special Ummra Booking From

£430 only

IJTwteL~ CorJ kqJPT\ Fr \jq PpJVJPpJV TrΔj

J IKf Kmvõ˜fJr xJPg hsΔf TJPVtJ S TáKr~Jr mqm˙J TPr gJKT J ßhPv hsΔf aJTJ kJbJPf Overseas Money Transfer J IJorJ kJxPkJat, KnxJ S ßjJ KnxJ mqm˙J TKr

Email: E mail: milfa121@yahoo.co.uk milfa121@yaho oo.co.uk JAHANGIR: JA AHANGIR: 07960 379 675

KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa FmÄ ßyJPau mMKTÄP~r mqm˙J TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

FZJzJ IJorJ u IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ u mqJÄT ßuJj FmÄ mqJÄT FTJC≤ ESOL and LIFE ßUJuJr mqJkJPr IJorJ xJyJpq TPr gJKTÇ IN THE UK u IJkjJr \ÀrL cTáPo≤ IJorJ hM-Kfj TEST Fr mqJkJPr KhPjr KnfPr mJÄuJPhPv ßkÅRPZ KhPf kJKrÇ xJyJpq TrPf kJKr 291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099 Fax: 0207 539 3511 Mob: 07932 402 033

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

www.janomot.com

\jof ßo KhmPxr xoJPmPv k´iJjoπL

KmFjKk \Lmj KjPf \JPj KhPf \JPj jJ dJTJ, 2 ßo: k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, KmFjKk @oJPhr 2\j FoKkPT yfqJ TPrPZÇ oJjMwPT kMKzP~ oJrPZÇ 91 ßgPT 96 xJu kpt∂ jqJpq oNPuq xJr YJAPf KVP~ 17 \j TíwTPT yfqJ TPrPZÇ KmFjKk \Lmj KjPf \JPj KTZM KhPf \JPj jJÇ AKu~Jx @uL Vf mZrS èo yP~KZuÇ 2001xJPu YJPur hJo @orJ 10aJTJ TPrKZuJoÇ KmFjKkf•ô J miJ~T xrTJr 40 aJTJ TPrPZÇ FUj @mJr YJPur hJo

aKum~'r 50 mwtkNKftPf K\Pf Kjj 50 ßTK\ YJu

u¥j, 2 ßo: pMÜrJP\q YJPur Ijqfo \jKk´~ msqJ¥ ÈaKum~' F mZr 50fo mwt ChpJkj TrPZÇ F CkuPã jJjJ IJP~J\Pjr oPiq V´JyTPhr \jq rP~PZ 50 ßTK\ YJu K\Pf ßj~Jr xMPpJVÇ Imvq F \jq ßTJj YJu KTjPf yPmjJÇ V´JyTrJ fJPhr ˙JjL~ ßhJTJPj KVP~ FTKa KjKhtÓ lro kNre TPr \oJ KhPf yPmÇ F \jq KjKhtÓ ßhJTJjèPuJPf ÈaKum~ 50 A~Jr ßxKuPms v j' xomKuf ˆqJ¥ rJUJ yP~PZÇ \oJ ßh~J lrPor oiq ßgPT ßmPZ ßj~J yPm Km\~LPTÇ FZJzJS IJPrJ 10 \j Km\~L kJPmj fJPhr kZªoPfJ msqJP¥r 10 ßTK\ TPr YJuÇ 1 ßo ßgPT pM Ü rJ\qmqJkL KjKht Ó ßˆJrèPuJPf Êr∆ yP~PZ F IJP~J\jÇ IJPrJ Km˜JKrf \JjPf V´JyPTrJ fJPhr KjTa˙ mJñJKu ßhJTJPj ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ-xÄmJh KmùK¬

22aJTJ ßTK\Ç SFoFPx YJu 24 aJTJ ßTK\Ç @orJ Tí w TPT 10aJTJ~ FTJC≤ TrJr xMPpJV TPr KhP~KZÇ KmhMq“ ßãP© 20% ßr~Jf KhP~KZÇ 2009 xJu ßgPT

o\MrL TKovj TJptqTr TPrKZÇ VJPot≤x ßxÖPr jNjqfo o\MrL Kfj yJ\Jr aJTJ TPrKZÇ KvãJ ßãP© xyPpJVLfJ TrPf KmjJoNPu mA 46 kOÔJ~ ßhUMj

jfáj IJKñPT FjKaKn ACPT

JANOMOT 04 - 10 May 2012 ChLYL pMÜrJ\q'r 8o xPÿuj xŒjú

ßoJ˜lJ xnJkKf k´PxjK\“ xJiJre xŒJhT KjmtJKYf \jof KrPkJat ” mJÄuJPhv ChLYL Kv· ßVJÔL pMÜrJ\q vJUJr 8o xPÿuj Vf 28 FKk´u kNmt u¥Pjr msJKc IJaxt ßx≤JPr metJdq IjMÔJjoJuJr oJiqPo xŒjú yP~PZÇ ÈxMPrr IJèj ZKzP~ hJS Kmvõ \MPz, TJaPm IJiÅJr mÅJYPm oJjMw uzJA TPr' FA ߡJVJjPT xo˝Pr TP£ iJre TPr KmkMu xÄUqT xJÄÛíKfT ßjfJToLtPhr xrm CkK˙KfPf IjMKÔf y~ FA xPÿujÇ xTJu 46 kOÔJ~ ßhUMj

ßmJ'r lîqJPa KoxJAu

xJÄmJKhT xPÿuPj pMÜrJ\q @S~JoLuLV ßjfímOª

ImPrJi jJ KhP~ AKu~JxPT C≠JPr xyPpJVLfJ TÀj

u¥j, 2 ßo: yrfJu ImPrJi jJ KhP~ èo yS~J KmFjKk ßjfJ AKu~JZ @uLPT UMÅP\ ßmr TrPf xrTJrPT xyJ~fJ TrJr @ymJj \JKjP~PZ pMÜrJ\q @S~JoLuLVÇ Vf 1Po kN m t u ¥Pjr ‰mvJUL

IJAKj uzJAP~ pJPò mJKxªJrJ

\jof KrPkJat: jfáj IJKñPT FmÄ jfáj mqm˙JkjJ~ YJuM yP~PZ FjKaKn ACPTÇ ÛJA 852 YqJPjPu Vf 30 FKk´u ßgPT jfájnJPm FjKaKn fJPhr xŒs Y Jr ÊÀ TPrPZÇ \JjJ ßVPZ, FjKaKnr k´ K fÔJfJ FmÄ ßY~JroqJj

oMxKuoPhr IJTíÓ TrPf kJrPZ jJ KmsKav rJ\jLKf \jof KrPkJat : Kms K av rJ\jLKf IJTíÓ TrPf kJrPZ jJ oM x KuoPhrÇ rJ\jLKfTPhr TqJPŒAPj oMxKuo ˝Jgt xÄKväÓ AvPfyJr jJ gJTJ, oM x Kuo TKoCKjKaPf hMmtu k´YJreJ k´níKfA Fr oNu TJre mPu oPj TrPZj KmPvwùrJÇ IJr FA TJrPe KmKnjú KjmtJYPj oMxKuorJ ßnJa k´hJPjr 46 kOÔJ~ ßhUMj

ßoJxJP¨T IJuL lJuM u¥Pjr IJCaPr\ KoKc~Jr kKrYJuTPhr FjKaKn ACPT'r jfáj mqm˙JkjJr hJK~fô PjS~Jr xÿKf KhP~PZjÇ Fr IJPV hMA x¬Jy mº KZu FA YqJPjuKaÇ YqJPjuKar mftoJj ßmJct 46 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat : IJxjú IKuKŒPT KjrJk•J mqJm˙Jr IÄv KyPxPm kNmt u¥Pjr ßmJ'r FT mJxJr ZJPh KoxJAu mxJPjJ yPmÇ KcPl¿ KoKjKˆs ßgPT FT KulPuPar oJiqPo PmJ ßTJ~JatJr jJPor G mJxJr mJKxªJPhr APfJoPiq \JjJPjJ yP~PZÇ KcPl¿ KoKjKˆsr FA ßWJweJ~ ãá… k´KfKâ~J mqÜ TPrPZ nmPjr mJKxªJrJÇ fJrJ FA Kx≠JP∂r KmÀP≠ IJAKj uzJAP~ pJPm mPu \JKjP~PZÇ IKuKŒPT KâzJPoJhL FmÄ 46 kOÔJ~ ßhUMj

Cjúf V´JyT ßxmJr uPãq mJKotÄyJPo ß\FoK\ TJPVtJr jfáj vJUJ u¥j, 2 ßo: xPmJtó V´JyT ßxmJr IñLTJr KjP~ KmsPaPjr TJPVtJ mqmxJr xlu k´KfÔJj,

ß\FoK\ F~JrTJPVtJr mJKotÄyJo vJUJr CPÆJij yP~PZÇ Vf 1 ßo 46 kOÔJ~ ßhUMj

ßrÓáPrP≤ FT xÄmJh xPÿuPj ACPT @S~JoLuLV ßjfímOª FA @ymJj \JjJjÇ KuKUf mÜPmq ACPT @S~JoLuLV ßjfímOª mPuj huL~ ßTJªu, mqJKÜVf @PâJv 46 kOÔJ~ ßhUMj

AKu~Jx oMKÜ kKrwh pMÜrJP\qr xÄmJh xPÿuj

KmsKav kJutJPoP≤ IJKutPc ßoJvj IJjPf xyPpJVLfJ TJojJ

u¥j, 2 ßo: KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx IJuLr xºJj S oMKÜr hJmLPf FmÄ KmvõjJPg 3\j KjrLy V´JomJxLPT KjotonJPm yfqJ xy xJrJPhPv IJAj vO⁄uJ mJKyjL TfítT yJ\Jr yJ\Jr KmFjKk ßjfJTotLPT y~rJjL S KjptJfPjr k´KfmJPh Vf 1 ßo oñumJr AKu~Jx oMKÜ kKrwh FT xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TPrÇ kNmt u¥Pjr mJrJTJ ßrÓáPrP≤ FA xPÿuj IJP~JK\f y~Ç xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~ Kms K av kJutJPoP≤ IJKutPc ßoJvj IJjPf F kpt∂ 14\j k´nJmvJuL FoKk

˝Jãr TPrPZjÇ IJPrJ k´P~J\jL~ xÄUqT FoKkr ˝Jãr IJhJP~ TKoCKjKar xmt ˙ Prr oJjM P wr xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç xÄVbPjr IJymJ~T k´ m Lj TKoCKjKa ßjfJ Ko~J oKjÀu IJuPor xnJkKfPfô S Fo uMflár 46 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com