Janomot 44-13

www.janomot.com u¥j 44 mwt 13 xÄUqJ 01 - 07 ‰Y© 1418 mJÄuJ 23 - 29 rKmCu xJKj 1433 Ky\Kr 44 Year, Issue 13 16 - 22 March 2012

Price 50p Established 21 February 1969

uû cáKm ßoWjJr fLPr yJyJTJr 112 uJv C≠Jr

oOPfr xÄUqJ IJzJAv' ZJKzP~ ßpPf kJPr KjPUÅJ\ pJ©LPhr ßUÅJP\ ßoWjJr fLPr ˝\jrJ

dJTJ k´KfKjKi : ßoWjJPf IJr Tf kJKj? ˝\j yJrJ oJjMPwr ßYJPUr kJKjPf IJPrJ FTJa ßoWjJ yPf kJPr! vf vf kKrmJPrr yJ\JPrJ oJjMPwr ßYJPUr kJKj IJr

hLWtvõJPx nJKr yP~ IJPZ oM¿LVP†r V\JKr~Jr Yr oxMrJ V´Jo xÄuVú ßoWjJr fLrÇ 12 oJYt ßxJomJr VnLr rJPf FA FuJTJ~ ßoWjJr oJ^jhLPf IùJf \JyJP\r iJÑJ~

k´J~ 3v'r ßmKv pJ©L KjP~ cMPm pJ~ FoKn vrL~fkMr-1 uûÇ WajJ~ FA KrPkJat ßuUJ kpt∂ 1v' 12 \Pjr xKuu xoJKir Umr kJS~J ßVPZÇ KjPUÅJ\ rP~PZj k´J~ IJPrJ

2v' \jÇ ˝kú KjP~ kJKjr KjPY fKuP~ ßVPZ 4 k´mJxL fÀeÇ \JjJ ßVPZ, Vf 12 oJYt ßxJomJr rJf xJPz 12aJr KhPT Kfj vfJKiT 38 kOÔJ~ ßhUMj

YJrhuL~ ß\Ja S oyJP\JPar kJfiJkJKfi oyJxoJPmv

ßhPv rJ\jLKf IJmJr C•Ju hMA j’r kPg ãofJ~ pJS~J pJPm jJ - ßvU yJKxjJ KjhtuL~ xrTJr ZJzJ KjmtJYj yPm jJ - UJPuhJ K\~J 29 oJYt xTJu-xºqJ yrfJu YJrhu PgPT FUj 16 hPur ß\Ja KmPrJiL hPur Kfj oJPxr IJuKaPoaJo dJTJ k´KfKjKi : kJfiJkJKfi oyJxoJPmPv ßhPvr rJ\jLKfr oJb C•¬Ç KmPrJiL hu KmFjKk oyJxoJPmv TPr 29 oJYt xJrJPhvmqJKk yrfJu IJymJj TPrPZÇ ffôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kNjmtyJPur Kfj oJPxr IJuKaPoaJo ßmPi KhP~PZj ßmVo K\~JÇ IJr 14 hPur oyJxoJPmPv k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, ffôJmiJ~T I∂mfLt xrTJr KjP~ KmfTt TPr uJn PjAÇ k´˜Jm KjP~ xÄxPh IJxMjÇ PToj ffôJmiJ~T xrTJr YJj

AKoPV´vj \JKu~JKfr hJP~ ßasPnu oJKuPTr ß\uh¥

\jof KrPkJat ” në ~ J cTáPoP≤r oJiqPo KmPhKvPhr IQminJPm Kms P aj k´ P mPv xyPpJKVfJ k´hJPjr \jq kNmt u¥Pjr KoolJ ßasPnu KuKoPac S u¥j AKoPV´vj xJKntPxr oJKuT oMK\mMr ryoJPjr xJPz 3 mZPrr P\u h¥ yP~PZÇ Vf ÊâmJr ß˚~Jxtms∆T âJCj ßTJPat AKoPV´vj CkPhÓJ oMK\mMr ryoJjPT FA xJ\J k´hJj TrJ y~Ç Vf mZPrr mZPrr 9 jPn’r ACPT mcJtr FP\K¿r 38 kOÔJ~ ßhUMj

fJ muMjÇ Vf 12 oJYt YJr huL~ P\JPar CPhqJPV kfiPj IjMKÔf y~ oyJxoJPmv IJr oyJP\JPar CPhqJPV mJ~fáu ßoJTJrro hKãe ßVPa IjMKÔf y~ Ijq oyJxoJPmvÇ KmPrJiL hPur KmKnjú IJKfiPoaJo FmÄ xrTJKr hPur KjP\r Im˙Jj ßgPT jJ KmYNqf jJ yS~Jr ßWJweJ~ ßhPvr rJ\QjKfT o~hJj FUj VroÇ YJrhuL~ ÈGTqP\JPar oyJxoJPmPv jJvTfJr IJvÄTJ~ KmKnjú pJjmJyPjr YuJYPu TzJTKz IJPrJk TPr

u¥Pjr mJÄuJ KoKc~J~ mqJkT rhmhu jmJm CK¨j: u¥Pj mJÄuJ KoKc~Jr AKfyJx hLWt KhPjrÇ fPm KmVf kJÅY mZPr Fr xŒsxJre ßYJPU kzJr oPfJÇ mJÄuJ k©kK©TJA mPuj IJr APuÖsKjT KoKc~J mPuj, F irPer k´Jem∂ KoKc~J PVJKÓ oPj y~ KmPuPf IJr ßTJj FgKjT TKoCKjKaPf ßjAÇ c\Pjr CkPr Kj~Kof IKj~Kof

xJ¬JKyT IJr yJl c\j PaKuKnvj rP~PZ FUJPjÇ KmPuPfr mJÄuJ KoKc~J \VPf xJŒsKfTTJPu jJjJ kKrmftPjr Umr FUj KoKc~J kJzJr xmPYP~ IJPuJKYf Kmw~Ç u¥Pj mJÄuJ KoKc~Jr ßmv TP~T\j xŒJhT FmÄ ˝jJoijq xJÄmJKhT FT Wr ßZPz ßpJV KhPòj 40 kOÔJ~ ßhUMj

xrTJr FmÄ k´vJxjÇ Imr∆≠ yP~ kPz dJTJÇ 10 \MPjr oPiq P\JPar hJKm ßoPj ßjS~J jJ yPu 11 fJKrU ßgPT yJct uJAPj pJPm mPu ßWJweJ KhP~PZ fJrJÇ Fr k´KfKâ~J~ xrTJKr hu xÄxPh mPuPZ f•ôJmiJ~T xrTJr kMemtyJPur ßTJj xMPpJV ßjAÇ KmPrJiL hPur ÈYPuJ YPuJ dJTJ YPuJ' TotxNYL ßvw yPf jJ yPfA ãofJxLj hPur oyJxoJPmv KjP~ \joPj KmkMu IJV´Pyr \jì ßj~Ç kJfiJkJKfi 22 kOÔJ~ ßhUMj

aqJé ßâKcPar jfáj Kj~o

TJptTr yPm 6 FKk´u ßgPT \jof KrPkJat” YJAfl aqJé ßâKcPa jNqjfo @P~r oJ©J~ @jJ kKrmtfj xy kKrmKftf aqJé ßâKca TJptTr yPò FKk´u ßgPTÇ YJAfl aqJé ßâKcPar kKroJe KjitJre y~ @~ S kJKrkJKvõtT Im˙Jr SkrÇ mft o Jj Kj~o IjMpJK~, pJPhr @~ 41,300 kJCP¥r SkPr j~, fJrJ KTZáaJ YJAfl aqJé ßâKca PkP~ gJPTÇ KT∂á, 6 FKk´u ßgPT FA AjTJo 38 kOÔJ~ ßhUMj

‰mvJKU PouJ TKoCKjKa asJPˆr -mJA KÛo xJPg TJCK¿Pur 9 mZPrr YáKÜ xPmtrJAa-aá Jó 75 yJ\Jr FmJPrr mJP\a xJPz 3 uJU kJC¥ - KxrJ\ yT kJC¥ KcxTJC≤ \jof KrPkJat” IPjT \·jJ T·jJr kPr KmsPaPj mJXJKuPhr \jof KrPkJat” TJCK¿Pur

15 mZr kr TJoJu yfqJ oJouJ Sfl ßmAKuPf

mOy•o C“xm aJS~Jr yqJoPuaPxr mJÄuJ aJCPj ‰mvJKU ßouJ IJP~J\Pjr IJmJr hJK~fô ßkP~PZj KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mu yT KxrJ\Ç aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IJVJoL 9 mZPrr \jq ‰mvJKU ßouJ 38 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat ” k´J~ 15 mZr kr pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ IJ»Mu xJoJh TJoJu yfqJTJP¥r KmYJrTJpt Êr∆ yP~PZÇ oJouJr ÊjJjL YuPZ u¥Pjr Sfl ßmAKu IJhJuPfÇ mJÄuJPhv ßgPT PV´lfJr TPr KjP~ IJxJ xPªynJ\j oKyCK¨j mJmuM P T oñumJr S mM i mJr

oJKuTJjJiLj mJKz-WPrr mJKxªJPhr rJAa-aá-mJA KÛPor @SfJ~ xPmtJó 75 yJ\Jr kJC¥ KcxTJC≤ Ph~Jr kKrT·jJ ßWJwjJ TPrPZ xrTJrÇ iJrjJr ßYP~S IPjT mz IÄPTr Igt KcxTJC≤ ßh~Jr IKñTJr TPr k´iJjoKπ 38 kOÔJ~ ßhUMj

mªL KmKjo~ YMKÜr IJSfJ~ Vf mZPrr \MuJA oJPx mJÄuJPhv ßgPT TJoJu yfqJr xPªynJ\j oKyCK¨j mJmMuPT ßV´lfJr TPr u¥Pj IJjJ y~

K\ùJxJmJh TPrj IJAj\LKmrJÇ 1997 xJPur Po oJPx jgt u¥Pjr A\KuÄaPj FTKa ßaTSP~r ßcKunJrLoqJj IJ»Mu xJoJh FTKa YJkJKfr PTJPk Kjyf yjÇ IJhJuPf ÊjJjJL xNP© \JjJ pJ~, WajJr Khj rJPf FTKa në~J 38 kOÔJ~ ßhUMj

KmĂšJkj

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 2

KmsPaj asJPnux FÂĽ \m Ă&#x;x≤Jr KmPvĂľr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Ă&#x;hPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun oNPuq KaPTa KhPf xĂŁo v IJkKj KT mJĂ„uJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL Ă&#x;kRĂ…PZ KhPf kJKrÇ v lĂĄc yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPxÂż Ă&#x;TJxt TrJPjJ y~Ç v TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ, v Ă&#x;jJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfĂĄj kJxPkJat ‰frL, v uĂ“ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu Ă&#x;uJj, v mqJĂ„T FTJC≤, v oPVt\ Ă&#x;uJj FmĂ„ uˆ kJxPkJat

T8I2 .I2�8W™

I¡ xoP~ TrJ y~Ç . Tel: 0207 247 6100

Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

:;(MODERN .6 :7/4;1 FREIGHT SERVICES KvKkÄ

TJPVtJ

2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

Looking for restaurant staff? Call us today IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r TJ\ UMĂ…\PZj? KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“JPlr KjP~JV FmĂ„ TJ\ KhP~ gJKTÇ Ă&#x;k´Jk´JAar Ă&#x;vU IJKoĂ€u yT

Immigration

Inspection Report

TRAVEL JOB xm Ă&#x;gPT&kMrPjJ, KmvĂľËœ SCENTRE KjntrPpJVq mJĂąJKu k´KfĂ”Jj

* *

* * & "

* *

*

By Air - By Sea - By Road - Worldwide

JOB SERVICES

+ & " ," $"

3& = * & :

and

"

Cheapest Hassle Free CARGO

1" & ," $"

! %

ÂŁ2.50 per ÂŁ3.25 perKG KG

( " # +

(

Just deliver to us & collect uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJfrom y~Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK * IN 5 BANGLADESH.

IJkKj AND KT Ă&#x;rĂ“ĂĄDELIVERY PrP≤r Ă“Jl TO UMĂ…\PZj?TJKmj ANY DISTRICT TOWN Unit 4, 86 WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ : $ 1& " TO CHITTAGONG & DHAKA.

Brick Lane,

By Sea to Chittagong ÂŁ150 for 1000 kg/ per cubic metre % ( E1 !% IJorJ TJPZ kJPmjPlease Ă&#x;yJuPxu Ă&#x;raÇ yĂś SBySorJy'r KEurope TĂ„ Ă&#x;j~J -yPò Road tomMĂ&#x;yJuPxuJr, We IJoJPhr haveLondon attractive rates, contact us

London Office: Tel: 0207 377 7557 172 Franciscan Road, London SW17 8HH M: or 8672 07950 Tel:07748 020 8767590 3990 047 Fax: 020 1330597

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar 0 Road, , "# Zindabazar 7 & 3& " T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

574

:;( .6 :7/4;1

lĂĄc yJAK\j Ă&#x;TJxt

Energy Performance Certificate

Energy Performance Certificate

Ahsan Hoque

BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH

Ahsan Hoque AIIRSM, Tech IOSH

07932 597 126 124 Whitechapel Road, London E1 1JE

Ă&#x;\FoK\ TJPVtJ xJKntx ;2- 9;-4. = +-;)71 1+8

) *

, # *

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE

* *

* * * & "

* *

6..8 3(427/7 9.*-,7

JOB SERVICES

3& = * & :

"

1" & ," $" ! %

+ & " ," $"

9273 1" " =

( " # +

(

uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~

IJkjJr Ă&#x;rˆåPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Fr mqmË™J Ë™JPj Ă&#x;as K jĂ„ Brick Lane,

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UMĂ…\PZj?TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò

* 5 : $ 1& " % ( E1 !% London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

0 , "# 7 & 3& "

IJorJA FToJŠ k´KfĂ&#x201D;Jj pJrJ Kj\Ë? k´KfKjKir oJiqPo uÂĽj yPf Ă&#x;p Ă&#x;TJj IKfKrĂ&#x153; uJPV\ xoJiJPj IJorJA oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy FToJŠ F~Jr TJPVtJ mJĂ&#x201E;uJPhPvr Ă&#x;pPTJj Ă&#x;\uJxoNPy Pk´rPe xĂŁoĂ&#x2021; IJorJ kOKgmLr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Vâ&#x2C6;&#x201A;Pmq Ă&#x;p .!! $" .!! $" ! ' n Ă&#x;TJj oJuJoJu kJbJPf xĂŁoĂ&#x2021; fĂĄujJoNuT To UrY, KmvĂľË&#x153;fJ~ ; ; IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjĂ&#x2021; ! ' n 6 # & , "" 1 # 7 3, +" <

5 6& <

7 & < ! $& & # & " $ $& & # & " $

, " .!! $"< 9& 0& & " " . " "& 9" " ' #& :& & , " +" < 5 0 %<

IJorJ FTKa mJĂąJKu k´KfĂ&#x201D;Jj

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

hMA dJTJr KxKa TktPrvPj 125 kPh KjmtJYj

p Page 3

k´gomJPrr oPfJ rJ˜J~ KmK\Km

40 ßTJKa aJTJr KjmtJYjL mJP\a dJTJ, 14 oJYt: KmnÜ dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr ßoJa 125 kPh KjmtJYPjr \jq k´J~ 40 ßTJKa aJTJr mJP\a iPr IqJTvj käqJj (TotkKrT·jJ) YNzJ∂ TrPZ jfáj KjmtJYj TKovjÇ KjmtJYPj 1 ßTJKa 20 uJU mqJua ßkkJr ZJkJPjJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ @AjvO⁄uJ rãJ, ßnJaJr fJKuTJ S oPjJj~jk© oMhsexy ßoJa 10Ka Kmw~PT xmtJKiT èÀfô ßhS~J yPòÇ dJTJr hMA KxKaPf 29 ßor oPiqA KjmtJYj TrJr TgJ fáPu iPr KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJyPjS~J\ mPuj, @VJoL FKk´Pur oJ^J oJK^ F KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ TrJ yPmÇ

TKovPjr KyxJm IjMpJ~L, dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPj 36Ka S~JPct 21 uJU 69 yJ\Jr 355 \j ßnJaJr rP~PZÇ FPf kMÀw ßnJaJPrr xÄUqJ 11 uJU 40 yJ\Jr 879 \jÇ oKyuJ ßnJaJr 10 uJU 28 yJ\Jr 476 \jÇ IjqKhPT dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPj 56Ka S~JPct ßnJaJr xÄUqJ 16 uJU 79 yJ\Jr 745 \jÇ AKxr TotkKrT·jJr TJ\èPuJ yPuJ- dJTJr hMA KxKar S~JPctr fJKuTJr ßVP\a IjMxJPr cJaJPm\ xÄPvJij TPr ZKmxy S ZKm ZJzJ ßnJaJr fJKuTJr KxKc k´˜MPfr TJ\ ßvwÇ xÄPvJKif KxKc IjMpJ~L hMA KxKar Kfj TKk ßnJaJr fJKuTJ

oMhsPer TJ\S ßvPwr kptJP~Ç F ZJzJ èÀfôkNet 10Ka TJP\r oPiq ßnJaJr fJKuTJ oMhsPe mJP\a, oPjJj~jk©, KmKnjú k´TJr lro, kqJPTa, KjPhtvjJ oMhsPe TJptJPhv k´hJj, KjmtJYjL TJV\k© oMhsPe Kj~πT, oMhse, oKjyJKr, lro S ߈vjJKr xÄKväÓPhr xPñ hsΔf ‰mbT IjMÔJj, KjmtJYPj mqmÂf xm irPjr ߈vjJKr xÄV´Pyr k´Kâ~JS k´J~ ßvw TPrPZ AKxÇ F ZJzJ ßnJa ßTªs xPr\Koj pJYJA TPr k´JgKoT fJKuTJ k´˜Mf, ßnJaV´ye TotTftJPhr kqJPju k´˜Mf TPrPZ AKxÇ fPm ßnJaJr ˙JjJ∂Pr @V´yLPhr xo~ KjitJre TrJr TgJ KY∂J TrPZ AKxÇ

KjníPf FPx \JoJ~Jf KvKmPrr xrm CkK˙Kf dJTJ, 13 oJYt: xrTJPrr KmKnjú mJiJr ^JPouJ FzJPf ßTJj mqJjJr ßlˆáj ZJzJA jJAKaPñu ßoJz kpt∂ IJPxj \JoJf FmÄ KvKmPrr ßjfJ TotLrJÇ ßxUJj ßgPT FTK©f yP~ xoJPmPv ßpJV ßhj fJrJÇ xoJPmPv ßTªsL~ ßjfímOPªr oMKÜr hJKmPf xrm CkK˙Kf KZu fJPhrÇ KmFjKk ßjfOfôJiLj YJr hu S xoojJ hPur oyJxoJPmPv ß\Ja vKrT \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJTotL FmÄ huKar Kj~Kπf ZJ© xÄVbj AxuJoL ZJ©KvKmPrrS KmkMuxÄUqT ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJrJ oyJxoJPmPv mÜífJ~ pM≠JkrJPir IKnPpJPV @aT hPur vLwt ßjfOmOPªr oMKÜ hJKm TPrjÇ FTA hJKm \JKjP~ kMPrJ j~Jkfij FuJTJ mqJjJr S ßlˆMPj ßZP~ ßlPu \JoJ~Jf-KvKmrÇ kNmt kKrT·jJ IjMpJ~L \JoJ~JPfr ßjfJTotLrJ rJ\jiJjLr KmKnjú ˙Jj ßgPT jJAKaPñu ßoJPz \oJP~f yjÇ ßxUJj ßgPT KoKZu KjP~ xoJPmPv ßpJV ßhj fJrJÇ fPm Fr @PV fJrJ ßTJPjJ mqJjJr myj TPrjKjÇ Kj\˝ mqm˙JkjJ~ KmKòjúnJPm rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ ßgPT fJrJ xTJu 9aJ~ xoJPmf yj jJAKaPñu ßoJPzÇ oyJxoJPmPvr KjitJKrf xo~ hMkMr 2aJ yPuS, ßxJomJr xTJu 10aJ ßgPTA xoJPmv˙Pu @xPf ÊÀ TPrj \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJTotLrJÇ xTJu 10aJ~ oyJjVr KvKmPrr YJrKa vJUJr ßjfJTotLrJ lKTrJkMu kJKjr aqJKïr xJoPj \oJP~f yjÇ ßxUJj

ßgPT KoKZu xyPpJPV xoJPmv oPûr kKÁo kJPv KmFjKk TJptJuP~r xJoPj Im˙J~ ßjj fJrJÇ Fr kJPvA Im˙Jj ßj~ oyJjVr \JoJ~JfÇ rJ\oKj KxPjoJ yPur xJoPj, Kn@AKk xzPTr C•r kJPv KZu \JoJ~JPfr Im˙JjÇ xoJPmv˙Pu KmFjKk, YJr hPur vKrT S xoojJ huèPuJr \jq xÄrKãf ˙JjèPuJ hMkMr kpt∂ UJKu gJTPuS xTJu 10aJr @PVA \JoJ~Jf-KvKmPrr \jq xÄrKãf ˙JjèPuJ TJjJ~ TJjJ~ kNet yP~ pJ~Ç TJrJmKª \JoJ~Jf ßjfJPhr ZKm xÄmKuf KmKnjú rPXr ßkJˆJr-ßlˆMPj ÈpM≠JkrJiLPhr KmYJPrr jJPo k´yxj mPºr' hJKm \JKjP~ ßxäJVJj KhPf gJPTj fJrJÇ KjP\Phr \J~VJ hUPu rJUPf ß\Jyr S @xPrr jJoJ\ oPûr xJoPjr rJ˜JPfA @hJ~ TPrj \JoJ~Jf-KvKmr ßjfJTotLrJÇ kMPrJ j~Jkfij FuJTJ~ KZu KvKmPrr hJkMPa Im˙JjÇ Fr @PV xTJPu ‰hKjT mJÄuJr ßoJPz \JoJ~Jf TotLPhr xPñ kMKuPvr oOhM iJS~J-kJfiJ iJS~Jr WajJ WPaÇ FTKa KoKZu ‰hKjT mJÄuJr ßoJz ßgPT j~JkfiPjr KhPT pJS~Jr xo~ kMKuv mJiJ ßh~Ç FPf hM'kPãr oPiq CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ kMKuPvr D±tfj TotTftJPhr y˜PãPk kKrK˙Kf vJ∂ y~Ç oVmJ\Jr ßoJPzr TJPZ FTA WajJ WPaÇ xoJPmPv \JoJ~JPfr ßjfJrJ fJPhr mÜífJ~ pM≠JkrJPir KmYJrPT k´yxPjr KmYJr @UqJ KhP~ fJ mPºr hJKm \JjJjÇ oTmMu @yoJh kMPrJ KmYJr k´Kâ~JPT xJ\JPjJ jJaT mPu IKnPpJV TPrjÇ

xrTJPrr Skr \jVPer ßTJPjJ @˙J ßjA mPu hJKm TPrj oTmMu @yoJhÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT CP¨v TPr mPuj, È@kjJr Skr \JKfr ßjJ TjKlPc¿'Ç xoJPmPv ßpJV KhP~ \jVe k´iJjoπLPT k´fqJUqJj TPrPZ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ

dJTJ, 13 oJYt: YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmvPT xJoPj ßrPU IJAj vO⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPe rJUPf k´gomJPrr oPfJ rJ˜J~ jJoJPjJ y~ KmKcIJr'r jfáj xÄÛre ÈmctJr VJct mJÄuJPhv' KmK\Km ßTÇ jfáj r‡Pkr FA mJKyjL xmJrA j\r TJPrÇ ZJ©uLV-ZJ©hPur oJrJoJKr

VJPot≤x KvP· rlfJKj k´mOK≠ TPoPZ dJTJ, 14 oJYt: ACPrJkL~ ACKj~Pj IgtQjKfT xÄTPar TJrPe YuKf IgtmZPr mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT Kv· UJPf rlfJKj k´mOK≠r yJr TPo ßVPZÇ YuKf IgtmZPrr (ÊÀ yP~PZ 2011-Fr 1 \MuJA) k´go @a oJPx F UJPf k´mKO ≠ AKfmJYT gJTPuS mftoJPj fJ KjÕoMULÇ mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT UJPfr k´iJj keq KjaS~Jr rlfJKjr ßãP© YuKf IgtmZPrr \MuJAßlmsΔ~JKrPf k´mOK≠ IK\tf yP~PZ 8 hvKoT 73 vfJÄvÇ FA @a oJPx rlfJKj yP~PZ 629 ßTJKa oJKTtj cuJPrrÇ IgY Fr @PVr IgtmZPr FTA xoP~ rlfJKjr k´mOK≠ KZu 43 hvKoT 93 vfJÄvÇ xŒ´Kf nJrfL~ FTKa VeoJiqPo FA KmPväweKa fáPu irJ yP~PZÇ IjM„knJPm ‰fKr ßkJvJT UJPfr @PrTKa èÀfôkNet keq SPnj rlfJKj YuKf IgtmZPrr k´go @aoJPx 22 hvKoT 20 vfJÄv k´mOK≠ I\tj TPrPZÇ F xo~ mJÄuJPhPvr SPnj keq rlfJKj yP~PZ 626 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ IgY ßvw IgtmZPrr FTA xoP~ SPnj UJPf FA k´mOK≠r yJr KZu 37 hvKoT 95 vfJÄvÇ

ßvwÇ xmJA fUj mJaJ KxVjqJu ßoJPz hÅJKzP~ kKrK˙Kf kptPmãe TrPZÇ xoJPmvPT ßTªs TPr rJ\iJjLr TJrS~Jj mJ\Jr, vJymJV, lJotPVa, TJTrJAuxy KmKnjú FuJTJ~ KmK\Km ßoJfJP~j KZuÇ FZJzJ xTJu 10aJr KhPT rqJm-4 Fr 35Ka VJKzr myr xzTkPg rSjJ TPrÇ rqJm xhxq ßmJ^JA VJKzmyrKa KorkMPrr kuämL ßgPT pJ©J ÊÀ TPr 10 j’r ßVJuYÑr, TJ\LkJzJ, vqJSzJkJzJ, @VJrVÅJS yP~ Km\~ xrKer KhPT pJ©J TPrÇ F xo~ KorkMr 10 j’r ßVJuYÑPrr xJoPj hJK~fôrf FT\j kMKuv TotTftJPT K\Pùx TrPu KfKj \JjJj, kfiPj KmFjKk ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj xoJPmPvr KjrJk•J~ rqJm-Fr FA myrKa pJPòÇ fPm kPr VJKzèPuJ Km\~ xrKer TJPZ FPx ACaJjt KjP~ CPfiJkPg pJ©J ÊÀ TPr ßmuJ 11aJr KhPTÇ kuämL ßgPT pJ©Jr xoP~ VJKzmyrKa ßhPU rJ˜Jr hM'kJPv yJ\Jr yJ\Jr oJjMw hÅJKzP~ fJ ßhPUÇ xmJA \JjPf YJKòuWajJ KT? TJre, FnJPm Fr @PV rqJm'r FfèPuJ VJKzPT FTxPñ myr iPr YuPf ßhUJ pJ~KjÇ

KUDDUS SOLICITORS Are you looking for clear, practical and AND NOTARY PUBLIC

commercially focused legal advice?

Do you need solicitors who are straightforward and problem solvers?

We provide a wide range of services to meet the legal needs of individuals and businesses. We are approachable and have the technical experience and expertise to give practical solutions to our clients. We act with integrity and professionalism in all our dealings.

We specialise in:

Property law (residential and commercial purchase/lease) Landlord and Tenant Islamic property finance Civil litigation Business law Immigration appeal Family law Personal injury law Islamic will.

We can act as your external company solicitors for regular business related legal advice.

For a FREE (brief) initial consultation, please contact: Wakil Ahmed Solicitor-Advocate of the Higher Courts (Civil Proceedings) Mob: 07737 873 376 Tel: 0207 247 5476

2 Whitechapel Road, London E1 1EW Web: www.kuddussolicitors.com

This firm is authorised and regulated by the SRA.

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 4

KYrTáoJrL oMUqoπL UJPuhJPT ãofJ~ ßhUPf YJA jJ! dJTJ, 12 oJYt: ÈFA ˝JiLjfJr oJPx KYrTáoJrL oMUqoπL UJPuhJ K\~JPT @orJ @r FT oMyf N St ãofJ~ ßhUPf YJA jJÇ' YJrhLu ß\JPar oyJxoJPmPv oMU lxPT FA TgJ mPu yJxqrPxr ßTªsKmªMPf kKref yj \JfL~ VefJKπT kJKatr ßY~JroqJj vKlCu @uo k´iJjÇ FA mÜPmqr KnKcSKY© xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo mqJkT @PuJYjJr xOKÓ TPrPZÇ ßxJomJr KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr mÜPmqr @PV xoojJ hPur ßjfJrJ mÜmq rJPUjÇ mÜPmqr FTkptJP~ ß\JrJPuJ nJwJ~ \JVkJ k´iJj mPuj, ÈFA ˝JiLjfJr oJPx KYrTáoJrL oMUqoπL UJPuhJ K\~JPT @orJ @r FT oMyf N tS ãofJ~ ßhUPf YJA jJÇ' F xo~ fJr ßkZPj gJTJ TP~T\j ßjfJPT ÈUJPuhJr' kKrmPft ÈyJKxjJr' jJo muPf ßvJjJ pJKòuÇ UJPuhJ K\~JS fJPT ßcPT KTZM FTaJ mPujÇ Fr kPrA vKlCu @uo k´iJj @mJPrJ mÜmq ÊÀ TPrjÇ F kptJP~ KfKj @mJPrJ ßxA ß\JrJPuJ TP£ muPf ÊÀ TPrjÇ ÈKYrTáoJrL oMUqoπL ßvU yJKxjJPT @orJ @r FT oMyNft ãofJ~ ßhUPf YJA jJ, YJA jJÇ'

16 hPu kKrjf yPò YJrhuL~ ß\Ja dJTJ, 13 oJYt: 13 oJYt ßxJomJr KmTJPu j~JkfiPj KmFjKk TJptJuP~r xJoPj IjMKÔf oyJxoJPmPv ßh~J k´iJj IKfKgr nJwPe YJrhuL~ GTqP\Ja xŒ´xJrPer ßWJweJ KhP~PZj KmFjKk ßY~Jr-kJrxj UJPuhJ K\~JÇ FrA ßk´KãPf 4 huL~ ß\Ja kKref yPf pJPò 16 huL~ ß\JPaÇ fPm TPm jJVJh ß\Ja xŒ´xJre yPm, xŒ´xJKrf ß\JPar jJo KT yPm mJ TPm ßWJweJkP© ˝Jãr yPm- ßxxm KmwP~ KTZMA mPujKj KmFjKk k´iJjÇ xŒ´xJKrf ß\JPa gJTPm KmFjKk (UJPuhJ K\~J-Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr), \JoJ~Jf

(oTmMu @yoJh-cJ. vKlTár ryoJj), AxuJoL GTqP\Ja (l\uMu yT @KojL-@mhMu uKfl ßj\JoL), KmP\Kk (mqJKrˆJr @ªJKum ryoJj kJgt-vJKoo @u oJoMj) S ßUuJlf o\Kuv (oJSuJjJ oMyJÿh AxyJTIiqJkT c. @yPoh @mhMu TJPhr) Fr xPñ ßpJV yPò (IKu @yPoh mLrKmâo-IiqJKkTJ \JyJjJrJ ßmVo), mJÄuJPhv TuqJe kJKat (Qx~h oMyJÿh AmsJKyo mLrk´fLT-@mhMu oJPuT ßYRiMrL), \JVkJ (vKlCu @uo k´iJj-UªTJr uM“lr ryoJj), FjKkKk (ßvU vSTf ßyJPxj jLuM-c. lKrhMöJoJj lryJh),

mJÄuJPhv jqJk (ß\Pmu ryoJj VJKj-Fo ßVJuJo ßoJ˜lJ nMÅA~J), \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhv (vJP~U @mhMu oKmj-oMlKf oMyJÿh S~JÑJx), FjKcKk (UªTJr ßVJuJo ßoJ•t\J-@uoVLr o\MohJr), mJÄuJPhv ßumJr kJKat-(cJ. ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ArJjyJohMuäJy @u ßoPyhL), mJÄuJPhv oMxKuo uLV (FFAYFo TJoÀöJoJj UJj-@KfTáu AxuJo), mJÄuJPhv AxuJKoT kJKat (IqJcPnJPTa @mhMu oKmjFo F rKvh k´iJj) S jqJk nJxJjL (ßvU @PjJ~JÀu yT-yJxrf UJj nJxJjL)Ç

KmKnjú ˙JPj ZJ©uLPVr oyzJ : iJS~J-kJfiJ iJS~J xJBhLr oMKrh dJTJ, 13 oJYt: KmFjKkr ßjfOfôJiLj ß\JPar oyJxoJPmv xJoPj ßrPU kMKuPvr kJvJkJKv @S~JoL uLPVr IñxÄVbPjr ßjfJ-TotLrJS 12 oJYt ßxJomJr xJrJ Khj rJ\iJjLPf f“kr KZPujÇ Fr oPiq xmPYP~ ßmKv xKâ~ KZu ZJ©uLVÇ rJ\iJjLr k´PmvkgèPuJPf fJrJ oyzJ KhP~PZÇ IPjT ˙JPj oyJxoJPmPvr CP¨Pvq pJS~J ßuJT\jPT mJiJS KhP~PZÇ FojKT yJouJr WajJS WPaPZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ xTJu ßgPT ZJ©uLPVr KmKnjú yPur ßjfJ-TotLrJ vJymJV, oiMr TqJK≤j, TÅJaJmj, jLuPãfxy KmKnjú FuJTJ~ uJKbPxÅJaJ KjP~ Im˙Jj ßjjÇ KmvõKmhqJuP~r KmKnjú kP~P≤ ßoJarxJAPTu KjP~S oyzJ ßhj fÅJrJÇ KmvõKmhqJu~ ZJzJS ZJ©uLPVr TotLrJ ßxJyrJS~JhtL ChqJjxy Fr @vkJPv rc-uJKb KjP~ Im˙Jj ßjjÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKxr ßnfr KhP~ KmFjKkr xoJPmPv pJS~Jr xo~ IPjPTA ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLPhr ßnJVJK∂r KvTJr yjÇ hMMkMr xJPz 12aJr KhPT oyJxoJPmPv IÄv KjPf uJumJV-TJorJñLrYr FuJTJr KmFjKk S ZJ©hPur ßjfJ-TotLrJ ßxJyrJS~JhtL ChqJPj FPu ZJ©uLPVr TP~T v ßjfJTotL uJKbPxÅJaJ, KâPTa ˆJŒ, ßuJyJr kJAk S rc KjP~ fÅJPhr iJS~J TPrjÇ KaFxKx FuJTJ~ ZJ©hPur FT\j TotLPT oJrirS TrJ y~Ç ZJ©hPur ßjfJ-TotLrJ ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr

ßnfr KhP~ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPjr xJoPj KhP~ o“xq nmPjr KhPT YPu pJ~Ç F xo~ hMA kPãr oPiq AakJaPTu KjPãk S kJfiJkJKfi iJS~Jr WajJ WPa FmÄ èKur v»S kJS~J pJ~Ç

WajJr krkrA ZJ©uLV FTKa KoKZu ßmr TPrÇ KoKZuKa AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj ßgPT ÊÀ TPr KaFxKx, TuJnmj, oiMr TqJjKaj yP~ cJTxM nmPjr xJoPj FPx ßvw y~Ç WajJr KmwP~ \JjPf YJAPu kMKuPvr rojJ KmnJPVr IKfKrÜ CkTKovjJr jMÀu AxuJo mPuj, kJfiJkJKfi iJS~J yP~PZ, fPm èKur ßTJPjJ WajJ WPaKjÇ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT KxK¨TL jJ\oMu @uo IKnPpJV

TPrPZj, yPur mJAPr gJTJ ZJ©uLPVr KTZM TotL TqJŒJPx @xJr xo~ ZJ©hPur TotLrJ fÅJPhr K\Kÿ TPrjÇ fUj fÅJrJ fÅJPhr C≠Jr TrPf pJjÇ FKhPT, dJTJ TPu\ ZJ©uLPVr ßjfJ-

TotLrJ FKulqJ≤ ßrJPcr mJaJ KxVjqJPur xJoPj uJKbPxÅJaJ KjP~ kMKuPvr CkK˙KfPfA oyzJ ßhjÇ fÅJrJ oyJxoJPmPvr ßkJˆJr KZÅPz @èj \ôJKuP~ ßhjÇ ZJ©hPur FTKa KoKZu SA xo~ mJaJ KxVjqJu KhP~ j~JkfiPjr KhPT pJS~Jr xo~ ZJ©uLPVr TotLrJ yKTKˆT, hJ S uJKbPxÅJaJ KjP~ iJS~J TPrjÇ F ZJzJ xTJu ßgPTA xoJPmvVJoL ßuJTPhr y~rJKj TPrj ZJ©uLPVr ßjfJrJÇ

xMjxJj dJTJ xrVro @S~JoL uLV IKlx

VyO mªL @KojL oMKÜ IJPªJuj! dJTJ, 13 oJYt: j~JkfiPj YJrhuL~ ß\JPar xoJPmv pUj YuKZu KbT fUj xoJPmPvr YJrkJPvr KmKnjú kP~P≤ KulPua Kmfre TrKZPuj È@KojL oMKÜ @PªJuj ZJ© kKrwhÇ' kKrwPhr kã ßgPT hJKm y~ KmFjKkr rJ\QjKfT Ko© AxuJoL GTqP\JPar (FTJÄPvr k´iJj) oMlKf l\uMu yT @KojL VOymªLÇ fJA KulPuPa @KojLPT IPWJKwf VOymKªPfôr hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ FPf @rS ßuUJ KZu∏ ÈFmJPrr xÄV´Jo-xrTJr kfPjr xÄV´JoÇ rmLªsjJg j~, oMyÿh (xJ)-Fr @hPvt mJÄuJPhv YJAÇ' fÅJr KmÀP≠ hJP~rTíf xTu KogqJ oJouJ S ßV´lfJrL kPrJ~JjJ k´fqJyJPrrS hJKm \JjJPjJ y~Ç FPf @rS ßuUJ KZu∏ È90 nJV oMxuoJPjr ßhPv mPreq FT\j @PuoPT VOymªL! Fr uöJ TJr? o\Jr Kmw~ yPuJ @KojL VOymªL ßTJgJ~-KTÄmJ ßTj? Foj k´Pvúr xhM•r KhPf kJPrKj oMKÜ @PªJuj ZJ© kKrwPhr ßjfJTotLrJÇ

dJTJ, 13 oJYt: mMPT xJBhLr ßkJˆJr uJKVP~ FT mqKÜ Km\~jVr ßoRKr ßr˜rÅJr xJoPjr rJ˜J~ ÊP~ fJr oMKÜr hJKm TPrjÇ Fxo~ KfKj KjP\PT xJBhLr oMKrh mPu kKrY~ ßhjÇ fJr oJgJr kJPv Ikr FT\jPT FTKa käJTJct KjP~ @PrT\j mPx gJTPf ßhUJ pJ~Ç Fxo~ YJrkJPv vf-oJjMPwr \auJ y~Ç ßkJˆJr S käJTJPct pM≠JkrJPir hJP~ IKnpMÜ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr oMKÜr hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ fÅJr nJwJ~ xJBhL ßTJj IkrJi TPrKjÇ xrTJr CP¨vqoNuTnJPm fJPT ßV´lfJr TPrPZÇ fPm rJ˜J~ ÊP~ gJTJ mqKÜ jJo k´TJPv IKjòMTÇ FA mqKÜr xPñ gJTJ xJKær jJPo FT mqKÜ \JjJPuj, KfKj xJBhLr oMKrhÇ fJPT ßV´lfJPrr kr ßgPT oMKÜr hJKmPf FA mqKÜ FnJPmA k´KfmJh \JKjP~ @xPZjÇ pM≠JkrJPir hJP~ IKnpMÜ \JoJ~JPfr vLwt ßjfJPhr oMKÜr hJKm \JKjP~PZ KvKmrTotLrJÇ fJPhr mMPT ßVJuJo @po, Kj\JoL, TJoJÀöJoJjxy IjqPhr ZKm uJKVP~ oyJxoJPmPvr YJrkJPv WMrPf ßhUJ ßVPZÇ

dJTJ, 13 oJYt: YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmv CkuPã xJrJ rJ\iJjL xMjxJj gJTPuS Vf 12 oJYt @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptJu~ KZu xrVroÇ oyJjVr IJS~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ GKhj xTJu ßgPTA mñmºá FKnKjCP~r ßTªsL~ TJptJuP~ Im˙Jj ßjjÇ 12 oJYt ßxJomJr TJptf IYu yP~ kzJ rJ\iJjLr rJ˜JWJa KZu lÅJTJÇ fPm rJ\iJjLr IJS~JoL

uLPVr ßTªsL~ TJptJu~ KZu xrVroÇ ßjfJTtotLrJ ßxUJPj C“xPmr @PoP\ @`J KhP~PZjÇ ßxJomJr xTJu ßgPTA dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr ßjfJPhr mñmºá FKnKjCP~r ßTªsL~ TJptJuP~ Im˙Jj TrPf ßhUJ ßVPZÇ ßmuJ mJzJr xPñ xPñ TJptJuP~ @Pxj \JfL~ vsKoT uLV, xJPmT ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ kJvJkJKv huL~ xÄxh xhxqrJ ßxUJPj KZPujÇ fPm FuJTJr k´J~ xm ßhJTJjkJa S mqmxJ k´KfÔJjS ˝JnJKmT KZuÇ xTJu ßgPTA mñmºá FKnKjC YfôPr @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S FuK\@rKc k´KfoπL IqJcPnJPTa \JyJñLr TKmr jJjT, Km Fo ßoJ\JPÿu yT FoKk, UJKuh oJyoMh ßYRiMrL FoKk, @S~JoL uLPVr vsoKmw~T xŒJhT yJKmmMr ryoJj KxrJ\, ßTªsL~ TKoKar xhxq FjJoMu yT vJoLo, dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J mLrKmâo, xyxnJkKf oMTuá ßYRiMrL, pMVì xJiJre xŒJhT yJ\L ßoJyJÿh ßxKuo, xy-h¬r xŒJhT xKyhMu AxuJo Kouj, \JfL~ vsKoT uLPVr xJiJre xŒJhT rJ~ rPov Yªs, pMmuLPVr ßY~JroqJj Sor lJÀT ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT oL\tJ @\o FoKk, pMVì xŒJhT oK\mMr ryoJj ßYRiMrL, lJÀT ßyJPxj, xÄxh xhxq @xuJoMu yT @xuJo S jMÀjúmL ßYRiMrL vJSj k´oMU CkK˙f KZPujÇ F xo~ oJ~J CkK˙f xJÄmJKhTPhr mPuj, ßTC ßpj ßTJPjJ FuJTJ~A nJÄYárxy KmvO⁄u kKrPmv xOKÓ TrPf jJ kJPr- ßx\jq dJTJr k´KfKa S~JPct @S~JoL uLPVr ßjfJTotLPhr x\JV gJTPf muJ y~Ç oJ~J mPuj, ßp Im˙J ßhUPZj- FaJ ßfJ xπJxLPhr xoJPmv yPf pJPòÇ CkK˙f ßjfJrJ mPuj, pJjmJyj mPºr KjPhtv xrTJPrr j~Ç xrTJPrr frl ßgPT pJjmJyj mPºr ßTJPjJ KjPhtv ßh~J y~KjÇ mrÄ fJrJ \j\Lmj ˝JnJKmT TrPf YJPòjÇ KmPrJiL hu Vf hMA x¬Jy iPr mÜífJ-KmmOKf KhP~ \joPj @fï xOKÓ TPrPZÇ ßx\jqA xJiJre \jVe fJPhr pJjmJyj rJ˜J~ jJoJ~KjÇ

oKfK^u mqJÄT kJzJ~ ZMKar @Po\ dJTJ, 13 oJYt : k´iJj KmPrJiL hPur cJTJ oyJxoJPmv CkuPã IPWJKwfnJPm oKfK^u mqJÄT kJzJ~ YPu ZMKar @Po\Ç rJÓsJ~• S ßmxrTJKr xm irPjr mqJÄPT Vf 13 oJYt V´JyT xoJVo KZu UMmA To fPm ßujPhj KZu ˝JnJKmTÇ KmPrJiL hPur oyJxoJPmPvr KhPj pJjmJyj xÄTa S ßnJVJK∂r TJrPe V´JyTPhr CkK˙Kf KZu Ijq KhPjr fáujJ~ ToÇ lKTrJkMu ßgPT AjKTuJm ßoJz, vJkuJ Yfôr ßgPT ‰hKjT mJÄuJr ßoJz yP~ muJTJ kpt∂ F mq˜fo mJKeK\qT FuJTJPf VfTJu ßxJomJr xTJu ßgPTA ßTJPjJ ßhJTJjkJa ßUJPuKjÇ xm ßrP˜JrÅJS mº ßhUJ ßVPZÇ k´KfKhPjr oPfJ k´JAPna TJr S kJmKuT mJPxr YJk KZu jJÇ ßZJamz xzTèPuJ KZu k´J~ pJjvNjqÇ mJÄuJPhv mqJÄTxy KmKnjú mqJÄPT pgJxoP~ TJptâo ÊÀ yP~PZÇ TotTftJ S TotYJrLPhr CkK˙KfS KZu ˝JnJKmTÇ KT∂á KjrJk•Jr ˝JPgt rqJm, kMKuv S KmK\Kmr xhxqrJ hJK~fô kJuj TPrjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr oyJmqm˙JkT FFxFo @xJhMöJoJj mPuj, ÈxTJu 10aJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJptâo ÊÀ y~Ç TqJv TJC≤Jrxy Ijq xm KmnJPV TotTftJ S TotYJrLPhr CkK˙KfS KZu ˝JnJKmTÇ' ßmxrTJKr mqJÄPTr FT TotTftJ mPuj, mqJÄTèPuJPf xTJu 10aJ~ ßujPhj ÊÀ y~Ç fPm pJjmJyj xÄTPar TJrPe ßuJT\j xo~oPfJ ßkÅRZJPf kJPrKjÇ fJA V´JyT xÄUqJS KZu ToÇ

kfij FUj fJyKrr Û~Jr, xrTJPrr kfj yPmA dJTJ, 13 oJYt: È@kKj IPjT ßYÓJ TPrPZj F oyJxoJPmvPT n§Mu TrPfÇ FPx ßhPU pJj, oyJxoJPmPvr Û~Jr FUj fJyKrr Û~Jr yP~ CPbPZÇ ßxUJPj KZu lJèj @r FUJPj mJÄuJr mx∂Ç @kjJr kfj yPmAÇ' k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT CP¨v TPr TgJèPuJ mPuPZj mJÄuJPhPvr \JfL~ kJKat (KmP\Kk) xnJkKf @ªJKum ryoJj kJgtÇ 12 oJYt ßxJomJr KmFjKk TJptJuP~r xJoPj YJrhPur oyJxoJPmPv mÜmq KhPf KVP~ KfKj FTgJ mPujÇ mJÄuJPhv-nJrf xLoJP∂ mJÄuJPhKv yfqJr WajJ~ ‰x~h @vrJPlr TrJ o∂mqPT KiÑJr \JKjP~ kJgt mPuj, È@kKj náPu ßVPZj, @kjJr mJmJ ß\uUJjJ~ yfqJ yS~J YJr\Pjr FT\jÇ' KfKj mPuj, mftoJj xrTJr xÄmJh oJiqPor Skr yJouJ TrPZÇ xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJr kr ßvU yJKxjJr o∂Pmq FaJ ßmJ^J pJ~Ç KfKj náPu ßVPZj, xÄmJh oJiqoA fJPT ß\uUJjJ ßgPT oMÜ TPr FPjKZuÇ @VJoLPf xÄmJh oJiqPor Skr yJouJ yPu Fr lu nJPuJ yPm jJÇ mftoJj oKπxnJPT hMjtLKfmJ\ mPuS @UqJK~f TPrj KfKjÇ kJgt @PrJ mPuj, @orJ \JKj TJr TJr @®L~ ßTJj ßTJj ßhPv aJTJ kJbJjÇ KfKj k´vú TPrj, oMKÜpMP≠ pKh 30 uJU vyLh yj fPm FmJr ßv~JrmJ\Jr iPx vyLh yP~PZj k´J~ ßTJKa ßuJTÇ F aJTJ ßVu TA? @S~JoL uLV mPu∏ \JoJ~JfPT KjP~ rJ\jLKf TrJ~ @orJ iot KjP~ rJ\jLKf TrKZÇ @kjJrJ 12v ßTJKa aJTJ UrY TPr K\~J @∂\tJKfT KmoJjmªPrr jJo vJy\JuJu KmoJjmªr TPrPZjÇ IgY ßxUJPj oh KmKâ mº TPrjKjÇ

ßoJPz ßoJPz ßYTPkJˆ dJTJ, 13 oJYt: oyJxoJPmPvr KhPj dJTJr ßoJPz PoJPz KZu ßYTPkJˆÇ xoJPmPvr TJrPe rJ\iJjL dJTJ ßrJmmJr-ßxJomJr rJf ßgPT ßYTPkJPˆr jVrLPf kKref y~JÇ jVrLr KmKnjú ˙JPj rqJm S kMKuPvr vfJKiT ßYTPkJˆ mKxP~ pJjmJyj, pJ©L S kgYJrLPhr KjrJk•J fuäJKv YJuJPjJ y~Ç ßTJgJS ßTJgJS ßhUJ ßVPZ rqJm S kMKuPvr VJKzmyPrr xfTt 1 ayuÇ @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr mJAPr ZJ©uLV, pMmuLV, vsKoT uLPVr TotLrJS IpJKYfnJPm ßYTPkJˆ mKxP~ fuäJKv YJKuP~PZÇ fJrJ pJ©LPhr y~rJKj TPrPZ mPuS IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ VfTJu ßnJPrr KhPT jVrLr VJmfuL, ßaTKjTqJu, KorkMr 1 jJ’Jr ßxTvj, 10 jJ’Jr ßxTvj, kuämL, oyJUJuL, vJymJV, TJTrJAu, ßvSzJkJzJ, @»MuäJykMr, K^VJfuJ, vÄTr mJxˆqJ¥, TPu\PVa, @VJrVÅJS, oVmJ\Jr, oJKumJV, vJy\JyJjkMr, pJ©JmJzL, xJ~hJmJh, ßkJ˜PVJuJ, mJmMmJ\Jr, èKu˜Jj FuJTJ~ rqJm S kMKuv ßYTPkJˆ mKxP~ fuäJKv IKnpJj YJuJ~Ç F xo~ fJrJ mJx, KxFjK\ ßmKmPaKé, KrTvJnqJj, oarxJAPTu S pJ©LPhr jJKoP~ ßhy fuäJKv YJuJ~Ç FTAnJPm Vf ßrJmmJr rJPfS jVrLr Fxm ˙JPj ßYTPkJˆ mKxP~ KjrJk•JoNuT fuäJKv IKnpJj YPuPZÇ ßTrJjLV†, mJmMmJ\Jr, ßkJ˜PVJuJ mMKzVñJ ßxfár TJPZS kMKuv kgYJrLPhr fuäJKv YJuJ~Ç ßrJmmJr rJPfS ßYTPkJˆ mKxP~ FnJPmA kMKuv S rqJm fuäJKv YJKuP~PZÇ FZJzJ ßrJmmJr rJf xJPz 12aJr KhPT kMKuPvr 14Ka KkT@k ÉAPxu mJK\P~ ßf\VÅJS FuJTJr KmKnjú xzPT ayu KhPf ßhUJ ßVPZÇ xoJPmPvr Khj xTJu 10aJr KhPT rqJm-4 Fr 35Ka VJKzr myr KorkMr, @VJrVÅJS, ßvSzJkJzJ, kuämL, TJ\LkJzJ, 1 jJ’Jr FuJTJ~ KmKnjú xzPT ayu KhP~PZÇ VJKzèPuJPf KmkMuxÄUqT rqJm xhxqPT mPx gJTPf ßhUJ ßVPZÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

kMKuKv oyzJ~ @S~JoL uLV TotLrJ xrTJrA dJTJ IYu TPr ßh~ dJTJ, 13 oJYt: YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmv xJoPj ßrPU kMKuPvr xJPg xJPg fuäJKv f“krfJ~ jJPo vf vf IJS~JoL uLV ßjfJTotLÇ fJPhr f“krfJ~ TJptf ImÀ≠ KZu rJ\iJjLÇ 12 ßlmsΔ~JKr ßxJomJr xTJPu dJTJr kKÁok´J∂ VJmfuL mJxˆqJ¥, oJ\Jr ßrJPcr k´Pmvkg,

ßaTKjTqJu ßoJz S TuqJekMPr @S~JoL uLV ßjfJ-TotLPhr kqJP¥u aJKXP~ mPx gJTPf ßhUJ pJ~Ç VJmfuL ßgPT dJTJr ßnfPr mJxKoKjmJx jJ YuPuS KTZM KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ YuPf ßhUJ ßVPZÇ 3 vyr FuJTJr mJx YuJYu FPTmJPrA mºÇ KrTvJ S nqJPj TPrA YuJYu TrPf yPò xJiJre oJjMwPTÇ oJ\Jr ßrJc ßoJPz TotL kKrPmKÓf yP~ xTJu ßgPTA mPx gJTPf ßhUJ pJ~, KorkMr gJjJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FxFo yJKjlPTÇ kMKuv gJTPfS @S~JoL uLV TotLrJ ßTj VJKz gJKoP~ fuäJKv TrPZj \JjPf YJAPu KfKj mPuj, KmFjKk S \JoJ~Jf pJPf jJvTfJ TrPf jJ kJPr FmÄ oJjMPwr \JjoJu rãJr \jqA kMKuvPT xyJ~fJ TrPZjÇ FxFo

yJKjPlr xPñ TgJ muJr xo~A ßhUJ pJ~, FTKa aqJKé gJKoP~ CPfiJKhPT, IgtJ“ @KojmJ\JPrr KhPT YPu ßpPf muJ yPòÇ aqJKéTqJPm gJTJ hMA pJ©LPT F xo~ IxyJ~ oPj yKòuÇ SA aqJKéPT ßTj vyPr @xPf ßh~J yPò jJ- Foj k´Pvúr \mJPm FxFo yJKjl ßyPx mPuj, pJPhr xPªy TrJ yPò, fJPhrA dJTJ~ dMTPf ßh~J yPò jJÇ @rJ oJjMPwr nJPuJr KhT KmPmYjJ TPrA Foj TrPZjÇ KorkMr oJ\Jr ßrJc ßoJPz KmvJu kqJP¥u aJKXP~ F xo~ mPx KZPuj ˙JjL~ @S~JoL uLV S Iñ xÄVbPjr TP~Tv ßjfJTotLÇ kJPvA kMKuPvr FTKa nqJjPT KjÁu hÅJKzP~ gJTPf ßhUJ pJ~Ç nqJPj gJTJ kMKuv xhxq @fJCr S jMÀöJoJj mPuj, @S~JoL uLV TotLPhr fuäJKvr mqJkJPr fJrJ KTZMA \JPjj jJÇ oJ\Jr ßrJc ßgPT ßaTKjTqJu ßoJPz KVP~S ßhUJ pJ~ k´J~ FTA rTo hOvqÇ KorkMr mJXuJ TPuP\r ZJ©uLV ßjfJTotLrJ KWPr ßrPUPZ kMPrJ FuJTJÇ ZJ©uLPVr \oJP~Pfr kJPvA ßYTPkJˆ mKxP~ VJKzPf VJKzPf fuäJKv YuJPf ßhUJ pJ~ kMKuvPTÇ KorkMr mJXuJ TPuP\r KkFPT yu vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf ßoJ. ÀPmu yJSuJhJr mPuj, fJrJ k´vJxjPT xyJ~fJ TrPZj oJ©Ç Fr ßmKv KTZM jJÇ ÈKmvO⁄uJ' ßbTJPf ßnJr ßgPTA FUJPj CkK˙f yP~PZj mPu \JjJj KfKjÇ dJTJr kNmtk´JP∂r k´PmvÆJr pJ©JmJzL FmÄ C•r k´JP∂r k´PmvÆJr @mhMuäJykMPrS kMKuPvr fuäJKv ßYRKTr kJvJkJKv ãofJxLj hPur ßjfJTotLPhr f“krfJ ßhUJ ßVPZÇ

dJTJ, 12 oJYt : WMo ßgPT CPbA TJu jVrmJxL ßhUu Ijq FT dJTJÇ x¬JPyr k´go KhPj Kjfq ßYjJ pJj\a ßjAÇ rJ˜JWJa lÅJTJÇ VekKrmyj jJ gJTJ~ xTJuPmuJ rJ˜J~ ßjPoA

ßpJVJPpJV k´J~ mº yP~ pJ~Ç @r dJTJr ßnfPrS VekKrmyj k´J~ mº KZuÇ pJjmJyPjr kJvJkJKv @mJKxT ßyJPauèPuJ mº TPr ßhS~J~ mJAPrr ß\uJ ßgPT dJTJ~ KYKT“xJ\Kjf,

ßnJVJK∂Pf kPz oJjMwÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmPvr @PVr Khj ßrJmmJr dJTJr KY© KZu yrfJPur oPfJÇ Fr @PVr Khj vKjmJr ßgPT mJAPrr ß\uJr xPñ dJTJr xzT S ßjR-

mqmxJK~T mJ Ijq ßTJPjJ TJP\ @xJ mqKÜrJ hMPntJPVr KvTJr yjÇ kKrmyjoJKuT, vsKoT S jVrmJxL F Im˙JPT jK\rKmyLj KyPxPm o∂mq TPrPZjÇ IfLPf KmPrJiL hu yrfJu cJTPu xrTJPrr kã ßgPT pJjmJyj

ybJ“ TPrA KfjKa YqJPju mº dJTJ, 13 oJYt: Vf 12 oJYt YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmv YuJTJPu ybJ“ TPrA ßmxrTJKr KfjKa xqJPauJAa ßaKuKnvPjr xŒsYJr mº yP~ pJ~Ç YqJPjuèPuJ yPuJ FTáPv ßaKuKnvj, AxuJKoT ßaKuKnvj S mJÄuJKnvjÇ ßxJomJr KmKnjú ˙Jj ßgPT mÉ oJjMw TJptJuP~ ßlJj TPr F fgq \JjJjÇ jJo k´TJPv IKjòMT FTJKiT hvtT mPuj, hMkMPrr krkrA ybJ“ TPr SA YqJPjuèPuJ mº yP~ pJ~Ç F mqJkJPr ßpJVJPpJV TrJ yPu mJÄuJKnvPjr jJo k´TJPv IKjòMT FT D±tfj TotTftJ mPuj, Vf kÅJY-Z~ Khj iPrA xrTJPrr KmKnjú Có oyu ßgPT fJPhr YqJPjPu ßlJj TPr oyJxoJPmPvr Umr uJAn TJnJr TrPmj KT jJ, \JjPf YJS~J yKòuÇ fUj fJrJ mPuPZj, Ijq YqJPjuèPuJ xŒ´YJr TrPu fJrJS TrPmjÇ GKhj xTJPu pUj oyJxoJPmv KmwP~ FTKa IjMÔJj uJAn xŒ´YJr ÊÀ yPuJ, fJr KTZMãe krA ßlJj TPr muJ yPuJ fJ mº TPr KhPfÇ I· KTZMãe krA ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT hvtTrJ ßlJj TPr \JjJPuj, fJrJ mJÄuJKnvj ßhUPf kJrPZj jJÇ ßmuJ @zJAaJr KhPT ßlJj Fu, ÈuJAn xŒ´YJr mº TÀj, jAPu oMvKTu yP~

KEAWAY M A T R E N ENU G I S S DE

FREE

50,000 DELIVERY S U £795 N ME NATIONWIDE

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ

YJuM rJUJr KjPhtv ßhS~J yPfJÇ KT∂á FmJr KmPrJiL hPur 12 oJPYtr oyJxoJPmv CkuPã xrTJrA dJTJ FmÄ oyJxzTèPuJ k´J~ IYu TPr Ph~Ç KmFjKkr IKnPpJV, fÅJPhr oyJxoJPmPv \jxoJVo ßbTJPf xrTJr IJPV ßgPT KjP\A dJTJPT IYu TPr Ph~Ç YJrKhPT nLKfTr kKrK˙Kf xOKÓr ßYÓJ TrJ y~Ç @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT KhP~ vKjmJr ßgPTA rJ\iJjLr xPñ xzT S ßjR-ßpJVJPpJV mº TrJ y~Ç dJTJr k´KfKa k´PmvoMPU S oyJxzPT ßYRKT mKxP~ dJTJoMUL VJKz @aPT ßhS~J y~Ç VePV´¬Jr: vKj S ßrJmmJr hMA Khj dJTJr k´PmvoMU, rJ\iJjLr èÀfôkNet ßoJz, ßruPˆvj, mJx S uû aJKotjJPu @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr f“krfJ FmÄ xJrJ ßhPv VePV´¬Jr \joPj @fPïr xOKÓ y~Ç kMKuv xNP© kJS~J fgq IjMpJ~L, vKjmJr rJf ßgPT PrJmmJr xºqJ kpt∂ rJ\iJjLxy 28Ka ß\uJ~ IKnpJj YJKuP~ kMKuv 994 \jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ Fr oPiq rJ\iJjLPf ßV´¬Jr TrJ y~ 431 \jPTÇ

Price excludes

artwork.

Tel: 020 7168 1224 Mob: 07985 213 857 Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com

pJPmÇ Fr FTaá krA ßTmu IkJPrarPhr xÄVbj ßTJ~Jm ßgPT ßlJj TPr muJ yPuJ, fJPhr FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJrJ ßlJj TPrKZPuj mJÄuJKnvPjr xŒ´YJr mº TPr KhPfÇ FKhPT, jJo k´TJPv IKjòMT FT\j ßTmu IkJPrar \JjJj, k´vJxPjr YJPkr TJrPe ßTmu IkJPrarrJ FA KfjKa YqJPjPur k´YJr mº ßrPUPZÇ k´vJxPjr kã ßgPT IJPVr rJPf F irPjr FTKa KjPhtv ßh~J y~Ç fJrJ ÊiM ßxaJA mJ˜mJ~j TrPZjÇ Fr @PV ßrJmmJr ßmfJr frñ (߸TasJo) kMj”mrJP¨r ßãP© k´P~J\jL~ ‰mi TJV\ jJ gJTJ~ ßmxrTJKr ßaKuKnvj FTáPv KaKnPT ßjJKav KhP~PZ mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj (KmKa@rKx)Ç Kmw~Ka KjKÁf TPr KmKa@rKxr ßY~JroqJj K\~J @yPoh mPuKZPuj, ßTJPjJ irPjr IjMPoJhj ZJzJ ßrKcS ATáAkPo≤ FmÄ mrJ¨Tíf ߸TasJo ˙KVf Im˙J~ xŒ´YJPr pJS~Jr TJre \JjPf ßYP~ fJPhr FTKa ßjJKav ßh~J yP~PZÇ' frñ mrJ¨ KmwP~ FTáPv KaKnr uJAPx¿ mJKfu TrJ yPf kJPr KT jJ k´Pvúr \mJPm KmKa@rKxr ßY~JroqJj mPuKZPuj, ßjJKaPvr \mJm ßkP~ TKovj kPr F KmwP~ Kx≠J∂ ßjPmÇ

p Page 5

ÃJoqoJj ßhJTJjèPuJA KZu nrxJ dJTJ, 13 oJYt: YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmv xJoPj ßrPU TPbJr KjrJk•Jr oPiq j~J-kfijxy @PvkJPvr FuJTJr UJmJr ßyJPauèPuJ KZu mºÇ Fxo~ ÃJoqoJe ßhJTJjA KZu xoJPmv ˙Pu @xJ ßjfJTotL-xogtTPhr nrxJÇ FA oSTJ~ nqJPj TPr UJmJr KmKâ TrPZj ßTC ßTCÇ hMkPM r rJ˜J~ mPx ßxaJA ßUP~PZj xoJPmPv @xJ ßuJT\jÇ KmFjKk ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj FA oyJxoJPmvPT KWPr xTJu ßgPTA rJ\iJjLr KmKnjú ˙Jj ßgPT j~JkfiPj \PzJ yPf gJPTj ßjfJTotL 5 xogtTrJÇ Knz mJzPf mJzPf FT kptJP~ FTKhPT oKfK^u FK\Km TPuJKj, IjqKhPT TJTrJAu ßoJz kpt∂ \jxoJVo ZJKzP~ pJ~Ç ßmuJ ßhzaJr KhPT KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt A¿KaKaCvj KoujJ~fPjr xJoPj FTKa nqJj ßgPT mz mz ßcYKTPf TPr nMjJ KUYáKz @r ßfyJKr KmKâ TrPf ßhUJ pJ~ TP~T\jPTÇ yJl ßkäa FTv @r láu ßkäa hMAv aJTJ hPr KmKâ TrPZj FA KmPâfJÇ KmFjKkr oNu xnJoû ßgPT TP~Tv' V\ hNPr @PrJ TP~T\j KmPâfJ nqJPj TPr rJjúJ TrJ UJmJr KmKâ TrPZjÇ nJPfr xPñ VÀr oJÄx hMAv' aJTJ TPr KmKâ TPrPZj kMrJj dJTJr ßrP˜JrÅJ mqmxJ~L lryJhÇ IPjPT @mJr xPñ TPr KjP~ @xJ ÊTPjJ UJmJrA ßUP~PZj nJVJnJKV TPrÇ ßmuJ 1aJr kr ßgPT YJjJYár-oMKz KTPj rJ˜Jr Skr kK©TJ KmKZP~ UJS~Jr @P~J\j TrPf ßhUJ ßVPZ IPjTPTAÇ FZJzJ YJjJYár, oMKz, mMa, vxJ, @AxKâo S KmKnjú irPjr kJjL~ KmKâ yPf ßhUJ ßVPZ ßhhJrPZÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

mJÄuJPhPvr xJPg ˙u xLoJjJ YáKÜr Ckr nJrPfr rJÓskKfr èÀfôJPrJk j~JKhuäL, 13 oJYt: mJÄuJPhv-nJrf ˙u xLoJjJ YáKÜr Ckr èÀfIJPrJk TPrPZj nJrPfr rJÓskKf k´KfnJ kJKfuÇ hMA ßhPvr oPiq hLWtKhj iPr IoLoJÄKxf gJTJ AxMqèPuJPT xoJiJPjr kPg KjP~ pJPm mPu KfKj CPuäU TPrPZjÇ Fr lPu kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ KÆkãL~ xyPpJKVfJ @PrJ ß\JrhJr yPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ Vf 12 oJYt ßxJomJr ßuJTxnJ~ mJP\a IKiPmvj ÊÀr Khj rJÓskKfr nJwPe KfKj F TgJ mPujÇ k´KfnJ kJKfu mPuj, k´KfPmvL rJÓsèPuJr xPñ vJK∂ S xyPpJKVfJkNet jLKf IjMxre TPr @xPZ nJrfÇ @gtxJoJK\T S IgtQjKfT IV´VKfr oJiqPo k´KfPmvLrJ ßpj KjP\Phr \JfL~ KjrJk•J KjKÁf TrPf kJPr, ßx \jq fJPhr k´Kf nJrPfr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ mJ˜mJ~Pjr @PV ßuJTxnJr mftoJj IKiPmvPj F YáKÜPf nJrf xrTJPrr IjMxogtj @vJ TrJ yPòÇ @r ßx TJrPe ßuJTxnJ~ rJÓskKfr nJwPe k´KfnJ kJKfPur ˙u xLoJjJ YáKÜ k´PaJTPur Kmw~ CPuäU TrJaJ UMmA èÀfôkeN t nJmJ yPòÇ nJrPfr oKπkKrwh AKfoPiq FPf xÿKf KhP~PZÇ

fJZJzJ k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ xy nJrPfr vLwt ßjfJPhr xPñ mJÄuJPhPvr ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfáPjr @PuJYjJr xo~S nJrPfr kã ßgPT fÅJPT (xJyJrJ) @võJx ßhS~J yP~KZu ßp nJrf xrTJr F YáKÜr KmwP~ ßuJTxnJr IjMPoJhj YJAPmÇ Vf mZr ßxP¡’Pr ojPoJyj KxÄP~r mJÄuJPhv xlPrr xo~ 1974 xJPur ˙u xLoJjJ YáKÜr @SfJ~ F k´PaJTu xA yP~KZuÇ nJrPfr rJÓskKf @PrJ mPuj, ÈhKãe FvL~ @ûKuT xyPpJKVfJ xÄ˙Jr (xJTt) xlufJr \jq @oJr xrTJr hO|k´KfùÇ mJKe\q S ImTJbJPoJVf Cjú~j FmÄ @ûKuT IgtQjKfT xyPpJKVfJ @PrJ mJzJPjJr oJiqPo @orJ hKãe FKv~Jr xm rJÓsPT xoO≠ S K˙KfvLu KyPxPm ßhUPf YJAÇ ßxA xPñ fJPhr I∂KjtKyf x÷JmjJPT CkuK… TrPf YJAÇ' k´KfnJ kJKfu mPuj, k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r @lVJKj˜Jj, mJÄuJPhv S Ko~JjoJr xlr FmÄ Ko~JjoJr S @lVJKj˜JPjr ßk´KxPc≤, nMaJPjr rJ\J S ßjkJPur k´iJjoπLr nJrf xlPrr oJiqPo @ûKuT xyPpJKVfJ~ èÀfôkNet oJ©J ßpJV yP~PZÇ

PhPv KnFKa Fr IJSfJ mJzPZ

TJrJVJPrr KvÊPhr fgq \JjPf ßYP~PZj @hJuf

dJTJ, 13 oJYt: ßhPv oNuq xÄPpJ\j Tr (KnFKa) Fr @SfJ mJzJPjJ yPòÇ FTA xPñ Tr xÄV´Pyr kKroJeS mJzJPjJr CPhqJV ßjS~J yPòÇ F-xÄâJ∂ ÈoNuq xÄPpJ\j Tr @Aj-2012' jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZ oKπxnJr ‰mbPTÇ Vf 12 oJYt ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr FA ‰mbT y~Ç ‰mbT ßvPw oKπkKrwh KmnJPVr xKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J xÄmJh KmsKlÄP~ F fgq \JjJjÇ oKπkKrwh xKYm \JjJj, oNuq xÄPpJ\j Tr @APjr CP¨vq yPò, TPrr @SfJ mJzJPjJ FmÄ Tr xÄV´Pyr kKroJe mJzJPjJÇ @AjKar UxzJ k´e~Pjr xo~ KmKnjú ßhPvr TrxÄâJ∂ KmKiKmiJj S YYtJ IjMxre TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, Tr-k´Kâ~J xy\fr TrJ, oJjMPwr oPiq ß˝òJ~ Tr ßhS~Jr k´mefJ mJzJPjJ Fr CP¨vqÇ @PV Tr KjitJre TrPfj TotTftJrJÇ FUj Tr KjitJKrf yPm YJuJjkP©r oNuq ßhPUÇ F ZJzJ nJPuJ TrhJfJPT kMrÛJr ßhS~J yPmÇ

dJTJ, 13 oJYt: ßhPvr TJrJVJrèPuJPf yJ\Kf oJP~r xPñ @aT KvÊPhr kMKÓTr UJhq, KvãJ S ˝J˙q KmwP~ TL TL xMKmiJ ßh~J yPò fJ \JjPf ßYP~PZj yJAPTJatÇ Vf 13 oJYt ßxJomJr yJAPTat KmnJPVr KmYJrkKf lKrh @yJÿh S KmYJrkKf ßvU yJxJj @KrPlr xojõP~ VKbf ‰Æf ßmû FA KjPhtvjJ ßhjÇ ßxAxPñ @VJoL Kfj x¬JPyr oPiq KmmJhLPhr fJ \JjJPf ßYP~ ßhPvr TJrJVJrèPuJPf oJP~r xPñ gJTJ KvÊPhr ßoRKuT IKiTJr u–Wj ßTj IQmi ßWJweJ TrJ yPm jJ, FA oPot ÀuS \JKr TPrjÇ FTA xPñ KvÊ IKiTJr TjPnjvj-1989 mJ˜mJ~j jJ TrJ ßTj IQmi ßWJweJ TrJ yPm, fJS \JjPf YJj ÀPuÇ ˝rJÓs xKYm, xoJ\TuqJe xKYm, jJrL S oKyuJ xKYm S kMKuPvr TJrJ oyJkKrhvtTPT Kfj x¬JPyr oPiq ÀPur \mJm KhPf muJ yP~PZÇ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax lJCP¥vPjr k´iJj KjmtJyL IqJcPnJPTa FKujJ UJj 11 oJYt ßrJmmJr @hJuPf Kra @PmhjKa hJP~r TPrjÇ KrPa muJ y~, KmKnjú ß\u TJˆKcPf oJP~r xPñ IPjT KvÊ IoJjKmT kKrPmPv mJx TrPZÇ fJrJ \Lmj S KvãJr IKiTJr ßgPT mKûfÇ

40 30

E

U

CR ED IT

RAFT

RD

OVE

CA RD S

S

LO

S N A

BU

AR

L

IN

R

T DEB S S SINE

RE

D

AN

EV

BILLS

AR

EN

90 70

120 70

Considered C onsid dered

ǫ

ǫ

person personal al

or business business e debt

little or no income no in come

bankruptcy b ankruptcy

tthe he best best option option for for you you For F or e expert xpertt

ad advice vice

Victorstone

Free yourself from debt

Tel: 0800 326 5559 ϐ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ̷ ϐ Ǥ Ǥ

p Page 6

ˆT FéPYP† 195 ßTJŒJKjr hr mOK≠ dJTJ, 13 oJYt : ßhPvr k´iJj kMÅK\mJ\Jr dJTJ ˆT FéPYP† (KcFxA) Vf 12 oJYt ßxJomJr x¬JPyr KÆfL~ Khj 195Ka ßTJŒJKjr ßv~JPrr hr ßmPzPZÇ xNYPTr SbJjJoJr oPiq KhP~ KhPjr ßujPhj ÊÀ yPuS xNYPTr D±toMUL k´mefJr oiq KhP~ ßujPhj ßvw y~Ç kJvJkJKv xNYT S ßujPhj ßmPzPZÇ Vf ßxJomJr ßhPvr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr cJTJ oyJxoJPmPvr oPiqS KcFxAPf ßujPhj @PVr KhPjr ßYP~ 15 ßTJKa aJTJ ßmKv yP~PZÇ FTA xPñ ßmPzPZ xJiJre oNuqxNYTÇ Khj ßvPw xNYT 32 kP~≤ ßmPz 4 yJ\Jr 350 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ Fr @PVr KhPjr ßujPhj yP~KZu 127 ßTJKa aJTJ, pJ KZu Vf Kfj mZr Kfj oJPxr oPiq xmtKjoú ßujPhPjr ßrTctÇ fPm ßujPhj S xNYT mJzPuS ßmsJTJPr\ yJCxèPuJPf KmKjP~JVTJrLr CkK˙Kf KZu IPjT ToÇ KcFxA FPjé KmKflÄP~r KjrJk•JTotL @K\\Mu mPuj, IjqKhPjr fáujJ~ @\PT KcFxAPf @xJ KmKjP~JVTJrLr xÄUqJ UMmA ToÇ KcFxA FPjé KmKflÄxy @vkJPvr IjqJjq KmKflÄP~ ImK˙f ßmv KTZá yJCx WMPr ßhUJ ßVPZ, KmKjP~JVTJrLPhr CkK˙Kf

IPjT ToÇ KTZá KTZá yJCPx hMkMr kpt∂ ßTJPjJ KmKjP~JVTJrLPT ßhUJ pJ~KjÇ fPm kPrr KhPT FPx KTZá F xm yJCPx KTZá KmKjP~JVTJrL ßhUJ pJ~Ç FKhPT KhPjr ÊÀPf xNYPTr D±toMUL k´mefJ~ ßujPhj ÊÀ yPuS ßujPhPjr FT kptJP~ xNYPTr ßjKfmJYT k´mefJ ßhUJ pJ~Ç fPm ßxaJ ßmKvãe ˙J~L y~KjÇ Khj ßvw y~ D±toMUL k´mefJ~, pJ ßujPhj ßvw kpt∂ ImqJyf gJPTÇ KcFxAPf ßoJa 249Ka ßTJŒJKjr 2 ßTJKa 93 uJU 99 yJ\Jr 127Ka ßv~Jr S KoCYáq~Ju lJP¥r ßujPhj yP~PZÇ KcFxAPf ßoJa ßujPhPjr kKroJe 142 ßTJKa 95 uJU 86 yJ\Jr 981 aJTJ, pJ @PVr KhPjr ßYP~ 15 ßTJKa 19 uJU aJTJ ßmKvÇ xJiJre oNuqxNYT @PVr KhPjr ßYP~ 32 hvKoT 55 kP~≤ ßmPz 4 yJ\Jr 350 hvKoT 47 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ IjqKhPT KcFxA 20 oNuqxNYT @PVr KhPjr ßYP~ 22 hvKoT 38 kP~≤ ßmPz 3 yJ\Jr 533 hvKoT 52 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ ßujPhjTíf 249Ka ßTJŒJKjr oPiq hJo ßmPzPZ 195Kar, TPoPZ 42Kar FmÄ IkKrmKftf rP~PZ 12Ka ßTJŒJKjr ßv~JPrrÇ

ImPvPw TuTJfJ~ FKaFj S ‰mvJUL KaKnr xŒsYJr dJTJ, 12 oJYt: hLWtKhPjr KmftPTr kr ImPvPw TuTJfJr xmt© mJÄuJPhPvr 2Ka KaKn YqJPjPur xŒsYJr ÊÀ yP~PZÇ FèPuJ yPò FKaFjmJÄuJ S ‰mvJUL KaKnÇ k´J~ hMhvT iPr TuTJfJr ßTmu KaKn IkJPrarrJ mº TPr ßrPUKZPuj mJÄuJPhKv KaKn YqJPjuèPuJÇ È90-Fr

hvPTr k´go KhPT ybJ“ TPrA TuTJfJr KaKnr khtJ ßgPT @YoTJ CiJS yP~ pJ~ KmKaKn, YqJPju @A S FKaFj mJÄuJÇ TuTJfJmJxLr TJPZ Ix÷m \jKk´~ F YqJPjuèPuJ mº yS~Jr TJre TL KZu, fJ kKrÏJr j~Ç muJ yKòu, mJÄuJPhPvr YqJPjPu KxVJPra S KmKzr KmùJkj ßhUJPjJ y~, pJ nJrPfr fgq S xŒ´YJr @APj KjKw≠Ç fJA mº TrJ y~ F YqJPjuèPuJÇ F IKnPpJV k´go KhPT xKbTA KZuÇ krmftLPf mJÄuJPhPv F irPjr

KmùJkj KjKw≠ TrJ yPuS TuTJfJ~ @r YJuM y~Kj KaKn YqJPjuèPuJÇ pKhS nJrf xrTJPrr KjKw≠ ‰mPhKvT YqJPjuèPuJr fJKuTJ~ mJÄuJPhKv YqJPjuèPuJ ßjAÇ fJ xP•ôS KmKnjú kptJP~ k´PYÓJ YJKuP~S YqJPjuèPuJ ßhUJPjJ x÷m y~KjÇ mÉmJr xrTJKr S ßmxrTJKr kptJP~ F KjP~ @PuJYjJ y~Ç mJÄuJPhPvr KaKn YqJPjPur oJKuTkPãr ßhjhrmJPrS TJ\ y~KjÇ IKnPpJV SPb, TuTJfJr ßTmu IkJPrarèPuJr oNu xÄ˙J F\jq mJÄuJPhKv YqJPjuèPuJr TJPZ xŒ´YJPrr \jq k´KfoJPx ßoJaJ IPïr aJTJ hJKm TPrÇ fJrJ fJ KhPf jJrJ\ mPuA YqJPjuèPuJ ßhUJ pJ~ jJÇ pKhS TuTJfJr mJAPr xmt© FojKT nJrPfr KmKnjú vyPr YqJPjuèPuJ ßhUJ pJ~Ç Vf ßlmsΔ~JKr oJx ßgPT TuTJfJr 2Ka oNu xÄ˙J (oJˆJr ßTmu IkJPrar) KxKa ßTmu S KcK\ ßTmu FTKa TPr mJÄuJPhKv YqJPju ßhUJPjJ ÊÀ TPrPZÇ KxKa ßTmu ßhUJPò FKaFj mJÄuJ @r KcK\ ßTmu ßhUJPò ‰mvJKU KaKnÇ @kJff F 2Ka YqJPju ßhPUA hMPir ˝Jh ßWJPu ßoaJPòj TuTJfJmJxLÇ

KmùJkj

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 7

T K j K k J I F j h P j u ß u lJAjJK¿~J ? j Z P ~ P y r J T v K r ≤ P o P mJzKf ßk j J v T a P ´ k ≤ o P k ß T K IJkKj ? j Z P ~ P j K x K u K k ¿ r P AjKxS n

mqJÄT mJ lJAjJK¿~Ju k´KfÔJj TfítT ßmkPrJ~JnJPm KkKkIJA kKuKx KmKâr Igt ßlr“ kJS~Jr IKiTJr IJkjJr rP~PZÇ

n

IJ\A IJkjJr TÓJK\tf aJTJèPuJ ßlr“ hJKm TÀjÇ

n

ßkvJhJKrPfô S kMjt ßVJkjL~fJ~ IJkjJr Igt C≠JPr IJorJ m≠kKrTrÇ kKâ~J

KkKkIJA KmKâ

q IJkjJPT kptJ¬ fgq jJ KhP~ KkKkIJA Kmâ~ TrJ yP~PZÇ q cTáPo≤xèPuJ krLãJ TrJr \Pjq Kl∑ TjxJPfixJjÇ IJkjJPT muJ y~Kj kKuKxKa jJ KjPuS YuPmÇ q IJkjJr kã yP~ FKkäPTvJj TrJÇ q y~f Foj nJm ßhKUP~PZ FA kKuKx jJ KjPu IJkjJr q FKkäPTvJjKar mqJkJPr rLKfof fJVJhJ ßh~J

IJPmhj KmPmYjJ TrJ yPm jJÇ q FojnJPm FA kKuKx Ck˙Jkj TPrPZ IJkKj jJ muPf kJPrjKjÇ

S IJkjJPT ImKyf TrJÇ q IJkjJr xŒNet Igt ßlr“ IJKjP~ ßh~J FmÄ IJkjJr lJAu ßTîJ\ TrJÇ

luJlu q 4 x¬JPyr oPiq IJkjJr Igt ßlr“ IJjJ mJ

q IJorJ xPmtJó kKroJj Igt

luJlu ßkP~ pJS~Jr x÷JmjJÇ q £2750 ßgPT IJr÷ TPr (YMKÜ IjMxJPr) IJPrJ ßmvL Igt IJhJ~ TrJ x÷mÇ

ßlr“ IJKjP~ KhP~ gJKTÇ q IJkKj jJ K\fPuS ßTJPjJ UrY ßjA mJ ßTJPjJ mJzKf ^JPouJ ßjAÇ xmKTZM IJoJPhr hJK~fôÇ

IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj

11 Maun House, 21-31 Shacklewell Lane, London E8 2DA

T: 020 7241 0560 M: 07919 485 316 F: 020 7249 1200 W: www.kclaw.co.uk E: info@kclaw.co.uk Authorised and Regulated by SRA

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012 p Page 8

pM≠JkrJiLPhr xJyJPpqr \jq ÉK¥Pf Y¢V´Jo-KxPuPa aJTJ IJxPZ

UJPuhJ K\~Jr ore ßZJmu n~ïr

ßhPv IJrS 10Ka KmvõKmhqJu~ IjMPoJhPjr IPkãJ~

ßvU yJKxjJ

Y¢V´Jo, 11 oJYt : pM≠JkrJiLPhr mÅJYJPf oiqk´JYq ßgPT fyKmu xÄV´y TrPZ \JoJ~Jf xoKgtf KmKnjú FjK\SÇ ÉK¥r oJiqPo F Igt ßhPv @xPZÇ Foj f“krfJ ßrJPi k´iJjoπL mrJmr hMmJA mJÄuJPhv TjxMqPuPar TjxJfi ß\jJPrPur oJiqPo IKnPpJVk©S ßhS~J yP~PZÇ xŒ´Kf hMmJA xlrTJPu @Aj k´KfoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJoPT F Kmw~Ka \JjJPjJ yP~PZÇ hMmJAP~r FTKa xnJ~ F KmwP~ IKnPpJV ßkP~PZj \JKjP~ k´KfoπL mPuj, È\JoJ~JKfrJ jJjJnJPmA f“krÇ ÊiM hMmJA j~, xJrJ KmPvõ fJrJ xKâ~Ç' hMmJAP~r mJXJKu TKoCKjKar FTJKiT ßjfJ S KjntrPpJVq mJXJKu vsKoTTotYJrLrJ \JjJj, \JoJ~Jf xoKgtf TP~TKa FjK\S jJjJnJPm C“xm @P~J\Pjr TgJ mPu fyKmu xÄV´y TrPZÇ FojKT \JTJf lJ¥ S yJK\Phr ßTJrmJKjr aJTJS FTJKiT y\ TJPluJ~ xŒOÜfJr oJiqPo fJrJ xÄV´y TrPZÇ @r fJ ÉK¥r oJiqPo ßhPv kJbJPjJ yPò \Kñ S pM≠JkrJiLPhr xyPpJKVfJr \jqÇ iJreJ TrJ yPò, 10 asJT I˘ ßYJrJYJuJj mJ F irPjr IjqJjq oJouJ~ IKnpMÜ FmÄ xŒ´Kf ßxjJmJKyjLr Inq∂Pr KmvO⁄uJ xOKÓr IkPYÓJTJrL YâKar xPñ Fxm FjK\Sr xŒOÜfJ rP~PZÇ hMmJAP~ Im˙Jjrf FTKa IjuJAj kK©TJr xŒJhTxy \JoJ~Jf xoKgtf FTJKiT xJÄmJKhTS YâKar xPñ \KzfÇ xŒ´Kf FT xJÄmJKhT xÄVOyLf fyKmu ßgPT KmkMu kKroJe aJTJ ßhPv kJYJPr xyJ~fJ TPrPZj mPu \JjJ pJ~Ç Fxm fgq ß\Pj oiqk´JPYqr KmKnjú ˙JPj oMKÜpMP≠r kPãr xogtTrJ ßãJPn láÅxPZjÇ ßTC ßTC xÄKväÓ hlfPr IKnPpJV TPrS ßTJPjJ xMlu jJ ßkP~ yfJv S ãá…Ç ßTx ˆJKc : TjxJu ß\jJPru @mM

dJTJ, 11 oJYt : @S~JoL uLV xnJPj©L k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 12 oJYt KmFjKkr oyJxoJPmv KjP~ vïJ k´TJv TPr mPuj, KogqJ TgJ~ kJrhvtL KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~Jr TgJ S TJP\ ßTJPjJ Kou ßjAÇ vJK∂r jJPo SA Khj KfKj ßp TL IvJK∂ TrPmj, oJjMPwr \JjoJu TLnJPm rãJ Trm F KjP~ @oJr KY∂JÇ ßTjjJ UJPuhJ K\~Jr ore ßZJmu ßp TL n~ïr, fJ ßhPvr oJjMw nJPuJ TPrA \JPjÇ oJjMw vJK∂Pf gJTPu KfKj IvJK∂Pf ßnJPVjÇ KfKj mPuj, KmVf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr @oPu KjptJKffrJ oJouJ TrPu xrTJr xm irPjr xyPpJKVfJ TrPmÇ

lqJvj IqJ¥ ßaTPjJuK\ YNzJ∂ fJKuTJ~ rP~PZÇ F ZJzJS KxPuPar ßVJuJkVP†r cJ. @l\Ju Ko~Jr jgtAˆ KmvõKmhqJu~, vrL~fkMPr \~jMu yT KxThJPrr ß\c FAY KxThJr KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ jJPo KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr IjMoKf ßkPf pJPòÇ Y¢V´JPo FTKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr IjMPoJhj ßhS~J yPm mPu \JjJ ßVPZÇ KT∂á ACKjnJKxtKa Im AjlrPovj ßaTPjJuK\ IqJ¥ xJP~P¿x Y¢V´JPor \jq KkFAYKk V´ΔPkr TetiJr xMKl Ko\JjMr ryoJj @Pmhj TPrjÇ ßkJat KxKa Y¢V´Jo jJPo FTKa KmvõKmhqJuP~r \jq @Pmhj TPrj ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf FjJoMu yT vJoLoÇ lPu hM\Pjr @PmhPjr kKrPk´KãPf Y¢V´JPor ßTJjKa IjMPoJhj kJPò fJ FUPjJ Kx≠J∂ y~Kj mPu \JjJ ßVPZÇ fJ ZJzJ o~ojKxÄPyS FTKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ IjMPoJhj ßkPf pJPòÇ KvãJ oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJrJ \JjJj, k´J~ 92Ka @Pmhj pJYJA-mJZJA TrJr kr FA fJKuTJ YNzJ∂ TrJ y~Ç fJKuTJ~ ˙Jj kJS~J IKiTJÄv KmvõKmhqJuP~r KkZPj xrTJPrr oπL , k´KfoπL FmÄ ZJ©uLPVr ßjfJrJ pMÜ rP~PZjÇ FKhPT rJ\iJjLPf FUj 43Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ rP~PZÇ KvãJoπL jÀu AxuJo jJKyh mPuj, ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ yPmÇ fPm oJPjr KhT KhP~ ßp èPuJ FKVP~ pJPm ßx xmA KaPT gJTPmÇ FKa FTKa iJrJmJKyT k´Kâ~JÇ rJ\iJjLr ßnfPr j~, kJvõtmftL FuJTJ~ KmvõKmhqJu~èPuJ ˙J~L TqJŒJx TrPmÇ

\JlrPT KuKUf FT kP© hMmJAP~r KmKvÓ mqmxJ~L vKlTáu AxuJo \JjJj, pM≠JkrJiLPhr ßhJxr \JoJ~JPf AxuJoLr TotL \QjT @mhMu yT mftoJj xrTJr hJK~fô ßjS~Jr kr hMmJAP~ kJKuP~ FPx \Kñ S pM≠JkrJiLPhr xyJ~fJ~ fyKmu xÄV´y TrPZjÇ \JoJ~JPfr KTZM xhxq F TJP\ KmPvwnJPm fJPT xyJ~fJ TrPZjÇ IKnPpJVkP© k´TJv, ÈkM¸Jñj' jJPor xJoJK\T S \jTuqJeoNuT FTKa xÄVbPjr mqJjJPr ßuJT\jPT xÄmitjJ-xÿJjjJ ßhS~Jr jJPo Km•vJuLPhr TJZ ßgPT Igt xÄV´y TrPZ YâKaÇ oiqk´JPYqr mJXJKu-ImJXJKu Kv·kKf ijJdqPhr IPjPT mMP^, jJ mMP^ aJTJ KhPòj FPhr fyKmPuÇ @r F aJTJ \Kñ S pM≠JkrJiLPhr oJouJ kKrYJujJxy jJjJ xyJ~fJr \jq ßhPv kJbJPjJ yPòÇ

Kfj ßmJPjr TÀe oOfáq TáKouäJ, 10 oJYt : ßVJofL jhL ßTPz Kju KfjKa fJ\J k´JeÇ ßVJxu TrPf KVP~ SrJ mJKz Klru uJv yP~Ç KYrfPr yJKrP~ ßVu hMA @kj ßmJj fJrfá\J (18) S oJylá\J (16) FmÄ fJPhr UJuJPfJ ßmJj fJjK\jJ (17)Ç F xo~ ßTJPjJâPo k´JPe rãJ kJ~ @PrJ Kfj KTPvJrLÇ ÊâmJr ootJK∂T F hMWtajJ WPaPZ TáKouäJr mMKzYÄP~r kLrpJ©JkMr ACKj~Pjr ßyJPxjkMr V´JPoÇ FTKa xJoJK\T IjMÔJPj ßpJV KhPf x∂JjyJrJ kKrmJr hMKa Y¢V´Jo ßgPT V´JPor mJKzPf FPxKZuÇ WajJr Khj xTJu 10aJ~ ßVJKmªkMr V´JPor @PjJ~Jr ßyJPxPjr ßoP~ fJKj~J @ÜJr S fJr ßmJj kKuxy @®L~J oJylá\J, fJrfá\J, fJjK\jJ S fJyKojJ mJKzr kJPvA ßVJofL jhLPf ßVJxu TrPf pJ~Ç fJrJ ßTCA xÅJfJr \Jjf jJÇ fPm ÊÏ ßoRxMo FmÄ jhLPf kJKjr VnLrfJ To gJTJ~ mJKzr mzrJ KZPuj KjKÁ∂Ç IgY FA IVnLr kJKjPfA WPa pJ~ ootJK∂T hMWtajJÇ hMWtajJ ßgPT ßTJPjJâPo k´JPe ßmÅPY pJS~J FxFxKx krLãJgtL fJKj~J \JjJ~, xmJA KoPu ßVJxu TrJr FTkptJP~ fJrJ jhLr FTKa VnLr VPft kPz pJ~Ç yJmMcMmM ßUP~ ßx, fJr ßmJj kKu S fJyKojJ xÅJfPr fLPr CbPf kJrPuS hMA xPyJhrJ oJylá\J S fJrfá\J FmÄ fJjK\jJ kJKjPf fKuP~ pJ~Ç fJPhr TJZ ßgPT Umr ßkP~ ßuJT\j FPx jhLPf fuäJKv YJuJ~Ç kPr cMPm pJS~J Kfj KTPvJrLPT C≠Jr TPr mMKzYÄ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KjPu KYKT“xT fJPhr oOf ßWJweJ TPrjÇ

mjJjLr TJoJu IJfJfáTt FKnKjC-xÄuVú FA xzPT kÅJYKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~

dJTJ, 12 oJYt : rJ\QjKfT KmPmYjJ~ ßhPv @rS 10Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ IjMPoJhj ßhS~J yPòÇ YNzJ∂ IjMPoJhPjr \jq @Pmhjk© pJYJA-mJZJA TPr FTKa fJKuTJ YNzJ∂ TrJ yP~PZÇ IjMPoJhPjr \jq fJKuTJKa FUj k´iJjoπLr TJptJuP~Ç YuKf x¬JPyr oPiq fJKuTJKa k´TJv TrJ yPf kJPr mPu \JjJ ßVPZÇ KvãJ oπeJu~ xNP© \JjJ pJ~, @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq oyLC¨Lj UJj @uoVLr FoKk ACPrJKk~Jj ACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhv, oMKÜPpJ≠J ßoJ. ßxJuJ~oJj yT ß\J~J¨tJr Yá~JcJñJ~ lJˆt TqJKkaJu ACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhv, UMujJr KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r fJuMThJr @mhMu UJPuT jgt SP~ˆJjt ACKjnJKxtKa, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt @mhMu UJPuPTr ˘L rJPvhJ UJPuT jgt ßmñu A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKa FmÄ yJKl\Mr ryoJj UJPjr mPrªs KmvõKmhqJu~, VJPot≤x mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbPjr KmK\FoAF ACKjnJKxtKa Im 76159

IJmJr KmhMq“ S \ôJuJKjr hJo mJzPZ dJTJ, 12 oJYt : @mJrS KmhMq“ S \ôJuJKjr hJo mJzJr AKñf KhPuj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ \JfL~ xÄxPh KfKj mPuj, YuKf IgtmZPr 46 yJ\Jr 328 ßTJKa aJTJ mJP\a WJaKf yPf kJPrÇ F WJaKf kMKwP~ KjPf S Có IgtQjKfT k´mOK≠r uãq kNre TrPf @∂\tJKfT mJ\JPrr xPñ xJo†xqkNet jJ yS~J kpt∂ KmhMq“ S \ôJuJKjr oNuq mJzJPjJxy @VJoLPf KTZM ÈIKk´~' Kx≠J∂ KjPf yPf kJPrÇ È2012 IgtmZPrr KÆfL~ k´JK∂PTr (\MuJA-KcPx’r) kpt∂ mJP\a mJ˜mJ~j IV´VKf S @~-mqP~r VKfiJrJ FmÄ xJoKÓT IgtQjKfT KmPväwe xÄâJ∂ k´KfPmhj' Ck˙JkPjr xo~ KfKj @rS mPuj, @∂\tJKfT mJ\JPr UJhqkeq S \ôJuJKj ßfPur ImqJyf oNuqmOK≠ @oJPhr IgtjLKfr \jq Ik´fqJKvf KTZM ^áÅKTr xOKÓ TPrPZÇ Inq∂rLe S @∂\tJKfT IKnWJf ßoJTJPmuJ~ @orJ FrA oPiq pgJpg jLKf-ßTRvu V´ye TPrKZ, ßpUJPj @oJPhr ßmv KTZM IKk´~ Kx≠J∂ KjPf yP~PZÇ xJoPjr KhjèPuJPfS KjPf yPf kJPrÇ

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines) July special offer to Dhaka from £550.00

Also we are Aproved Agent of Often passenger doesn’t know that as a passenger involve in a Road Traffic Accident (RTA) can claim compensation.

Unfortunately many people suffer from whiplash injuries after being involved in Road Traffic Accident. So if you've been injured in an accident in the last 3 years, contact us Furthermore, your claim will be dealt with on a no win, no fee basis, meaning that you pay absolutely nothing to claim.

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return

£490.00 UMRAH SPECIAL LHR-JED FROM

£450

Same day Money Transfer Available

Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~ \jof ” 44 mwt 13 xÄUqJ

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury News Editor Musleh Uddin Ahmed Senior Contributor Ishaque Kazal Community Editor Siddikur Rahman Nirjhor Staff Reporter Md. Habibur Rahman Nujhat Nur Sadia Special Correspondent Mohammed Abdus Sattar Abu Musa Hasan Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

ßhvPT IºTJPr ßbPu KhPu ßxA hJ~ \jVe ßjPm jJ kr kr hMAKhj rJ\iJjLPf xrTJKr huxy ßhPvr mOy“ hMA ß\JPar oyJxoJPmv IjMKÔf yuÇ kJfiJkJKfi oyJxoJPmvPT ßTªs TPr rJ\iJjLmJxLxy ßhPvr IJkJor \jxJiJrPer oPiq KZu CP•\jJ, IJvÄTJ FmÄ IJfÄTÇ fPm IJjPªr xÄmJh yPò \joPjr IJvÄTJPT CKzP~ KhP~ Ff mz hMA xoJPmPv mz ßTJj irPer IWaj ZJzJ xŒjú yP~PZÇ ßhvmJxLr xJPg xJPg IJorJS fJA yÅJl ZJzKZÇ KoKZu KoKaÄ, xnJ-xoJPmv \jVPer rJ\QjKfT IKiTJrÇ FèPuJPf oJjMw KjP\r AòJ~ ˝f:°ëfn t JPm IÄv KjPuA Vefπ vÜ yPmÇ IJoJPhr ßhPvr \jxJiJrPer oPiq ßxA C“xJy IjMTreL~Ç ßTJj xoJPmv yPuA C“xPmr IJPo\ KjP~ IÄv ßj~ oJjMwÇ KT∂á KTZM IjJTJÄKãf WajJ xJiJre \jVPer FA C¨LkjJPT KjKnP~ ßh~Ç Fr oPiq ßpoj rP~PZ xKyÄxfJ ßfoKj rP~PZ ßjfímOPªr KTZM ßjJÄrJ FmÄ CÛJKjoNuT mÜmqÇ ÀKYvLu oJjMw Fxm ßgPT hMPr gJTPf YJ~Ç hNPr gJTPf YJ~ xm rTo ±ÄxJ®T TotxNYL FmÄ jLu jTvJ ßgPTSÇ Vf 12 oJYt 14 hPur oyJxoJPmvPT ßTªs TPr dJTJ yP~ kPz ImÀ≠Ç k´J~ KfjKhj iPr hNr kJuäJr mJx ßasj FmÄ ßjRpJj KbToPfJ YuJYu TrPf kJPrKjÇ dJTJr ßx FT Ijq rTo hOvqÇ k´Y¥ hJKmr oMPU \jVPer ˝f:°ëft yrfJu KTÄmJ TJrKlC Fr xo~A ßTmu Foj ßhUJ pJ~ mPu o∂mq TPrPZj IPjPTÇ IKlx IJhJufèPuJ jJooJ© UMuPuS ßxèPuJPf IgtQjKfT TotTJ§ FTrTo y~Kj muPuA YPuÇ KmhqJu~oyJKmhqJu~ FmÄ KmvõKmhqJu~èPuJr TîJv KZu lÅJTJÇ ßhJTJj-kJa-ßrˆáPrP≤ CPzPZ oJKZÇ FTaJ ˝JiLj ßhPvr k´KfKhPjr Igt k´mJPy FaJ Tf mz ãKf fJ-KT IJoJPhr rJ\jLKfKmhrJ \JPjj jJ? Foj kKrK˙Kfr \jq hMA ßoÀr hMA rJ\QjKfT ß\Ja kr¸rPT hMwPZÇ k©kK©TJ~ FPxPZ, uû WJPa uJu mJKyjL xv˘ Im˙J~ Im˙Jj ßj~ ßpj uû jJ KnzPf kJPrÇ rJ˜J~ rJ˜J~ kMKuPvr Ckr KhP~ \jVPjr Ckr

UmrhJKr TPrPZ KTZM oJjMwÇ fJPhr ˝JnJKmT YuJYPur kPg KmWú FmÄ IJfÄPTr xOKÓ TPrPZÇ y~rJKj TPrPZ F’MPu¿ IJPrJyL ßrJVLPTSÇ FrJ TJrJ fJ xmJA \JPjÇ ßTmu ß\PjS jJ \JjJr nJj TPr IJPZ ãofJmJjrJÇ IjqKhPT IJvÄTJ KZu jJvTfJrÇ IfLPfr IKnùfJ ßgPTA Fxm IJvÄTJ ‰frL yS~J I˝JnJKmT j~Ç xrTJr \JjoJPur KjrJk•J KhPfA TzJTKz IJPrJk TPr mPu muJ yP~PZÇ xrTJPrr FA KY∂JPT IJorJ xJiMmJh \JjJAÇ IJorJ IJvJ TKr FA KY∂J xmxo~ gJTPm fJPhrÇ fPm KjrJk•Jr kJvJkJKv ˝JiLj FmÄ KjntP~ YuJYPur IKiTJr ßpj gJPT ßxKhPTS ßpj j\r ßhS~J y~ FA k´fqJvJ gJTPmÇ xrTJKr hPur KmKnjú mJiJPT IpMyJf ßhKUP~ KmPrJiL ß\Ja IJmJPrJ KlPr ßVu ßxA ±ÄPxr rJ\jLKfPfÇ IJmJr yrfJu KhP~PZÇ ßxKhjPT KWPr IJmJPrJ IJvÄTJ hJjJ mJiPZ \joPjÇ kPrr Khj xrTJKr hPur xoJPmvÇ uKV ‰mbJ yJPf yJ\Jr yJ\Jr xogtPTr CkK˙Kf ßYJPU kzJr oPfJÇ IJS~JoL uLPVr k´KfT KyPxPm uKV ‰mbJ yJPf IJxPfA kJPr xogtTrJÇ fPm ßxaJ k´KfTL yS~JaJA mJüjL~Ç UmPr FPxPZ, FT xogtT mPuPZj ÈuKV-‰mbJ yJPf gJTPu ßTJj n~ gJPT jJ, oPj KlKuÄx IJPx'Ç FA ÈKlKuÄx' KhP~ KfKj ßTJj IjMnëKfr TgJ mPuPZj fJ IJorJ IjMoJj TrPf kJKrÇ oPj oPj IJvJ TKr FA ÈKlKuÄx' ßpj ßjfJPhr oPjr TgJ jJ y~Ç KmPrJiLhPur yrfJu IJr fJ n§Mu TrJr \jq xrTJKrhPur TotLPhr uKV ‰mbJr KlKuÄx ßhvPT nJPuJ KTZM ßhPm jJÇ mrÄ xrTJKrhPur IJøJPj KmPrJiLhu xÄxPh KVP~ IJPuJYjJ TrPu FmÄ xrTJr ßxA IJPuJYjJPT xÿJPjr xJPg ßhUPuA nJPuJ KTZM yPf kJPrÇ jfámJ xJoPj IºTJr! ßxA IºTJPrr hJ~ \jVe ßjPm jJÇ ß\JaèPuJPTA KjPf yPmÇ IJr ßxA hJ~ oMKÜr \jq fJPhr IPjT KTZMA yJrJPf yPmÇ

IJorJ ßvJTJyf Vf 12 oJYt ßoWjJ~ uû cáKmPf vfJKiT pJK©r oOfëq WPaPZÇ KjPUÅJ\ IJPZ FUPjJ hMAv' \Pjr ßmKvÇ FA WajJ~ IJorJ hJÀenJPm ßvJTJyfÇ xoPmhjJ \JjJA hMWtajJ TmKufPhr ˝\jPhr k´KfÇ KjyfPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TKrÇ ßhPv ßjRhMWtajJ k´Kf mZPrr Kj~Kof WajJ~ kKref yP~PZÇ UmPr \JjJ ßVPZ Vf 10 mZPr KmKnjú hMWtajJ~ 60 yJ\Jr oJjMw oJrJ ßVPZÇ KmTuJñ yP~PZj 60 yJ\JPrr ßmKv oJjMwÇ xm WajJPfA TrJ y~ fh∂ TKoKaÇ KT∂á Fxm TKoKar k´KfPmhj IJPuJr oMU ßhPU jJÇ FmJrS TrJ yP~PZ KfjKa fh∂ TKoKaÇ IJvÄTJ rP~PZ FmJPrr TKoKaèPuJr k´KfPmhj ßkv TrJ KjP~SÇ fh∂ TKoKa TrJ y~ hMWtajJ~ hJ~LPhr xjJÜ TrJr \jqÇ KT∂á ßhJwLrJ ßTJj FT ryxqo~ ãofJ~ kJr ßkP~ pJ~Ç fJPhr KmÀP≠ ßTJj k´KfPmhjS ßkv y~ jJ, ßTJj khPãkS ßjS~J y~ jJÇ FTJrPeA k´KfmZr hMWtajJ ßmPzA YuPZÇ FmJrS IKfKrÜ

S\Pjr TJrPeA FA hMWtajJ WPaPZ mPu oPj TrJ yPòÇ \JjJ ßVPZ iJre ãofJr ßmKv oJjMw FmÄ oKrPYr m˜Jxy KmKnjú oJuJoJPur TJrPe uPûr nJrxJoq KZu ToÇ Ijq FTKa uPûr xJPg xÄWPwt UMm hsΔf CPfi pJ~ uûKaÇ ßhPvr KmKnjú ßjR ÀPa YuJYuTJKr ßjRpJjèPuJr ßmKvrnJPVrA KlaPjx ßjAÇ KlaPjxxy KmKnjú IKj~o ßhUJr oPfJS ßTC ßjAÇ k´KfmJr hMWtajJr kPr TP~TKhPjr \jq ajT jPz IJoJPhr oπL-IJouJPhrÇ fJr kr IKf hsΔf fJ náPu pJS~J y~Ç FaJ UMmA kLzJ hJ~TÇ IJorJ YJA, hMWtajJ ßrJPi pgJpg khPãk ßjS~J ßyJT, KjrJk•J ßhS~J ßyJT ßjR, xzT, ßru FmÄ IJTJv kPgr pJK©PhrÇ k´KfKa oOfëqA TÓ hJ~TÇ k´KfKa oOfëqA KjyPfr kKrmJr, xoJ\ FmÄ ßhPvr \jq ãKfr TJreÇ FKhPT pgJpg Tfíkt Pãr xMhKO Ó Fxm ãKfr kKroJe ToJPf xãoÇ IJoJPhr IjMPrJi ITJu oOfëq ßbTJjÇ

Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

@PuJYjJr KmT· ßjA

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584 Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk Suffolk M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Essex Fokrul Islam M: 07508 846 026 Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India.

EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

p Page 9

yJÀj yJmLm ßhPvr rJ\jLKfr hMA k´iJj iJrJr k´KfkãrJ FUj IPjTaJA oMPUJoMKU Im˙JPjÇ KmPrJiL hPur 12 oJPYtr dJTJ xoJPmv mJ ÈdJTJ YPuJ' TotxNKY KjP~ k´iJj KmPrJiL hu FmÄ fJr iotL~ ßoRumJhL rJ\QjKfT xyPpJVLrJ xmtJ®T k´˜MKf KjP~PZÇ IjqKhPT xrTJr FmÄ @S~JoL uLVxy oMKÜpM≠k∫L oyJP\JPar IxJŒ´hJK~T rJ\QjKfT xyPpJVLrJ xPmtJó xfTtfJ Imu’j TPr YPuPZÇ KmKnjú oyu ßgPT jJjJ irPjr jJvTfJr @vïJS mqÜ yPòÇ ßp irPjr mÜífJ-KmmOKf YuPZ fJPf muPfA yPm, ßhPv FTirPjr CP•\jJ xOKÓ yP~PZ, pJ VefJKπT xyJm˙Jj S xM˙fJr \jq Ên j~Ç KmPrJiL hu pUj ß\Jr TPr xrTJr C“UJPfr TgJ mPu fUj ãofJxLj hu, pJrJ KmkMu \jxogtj KjP~ xrTJr Vbj TPrPZ, fJrJ mPx gJPT jJFaJA ˝JnJKmTÇ TJP\A oyJP\Ja KmPrJiL hPur FA mqJkT @P~J\jPT xy\nJPm ßhUPZ jJÇ GKfyJKxT 7 oJPYt fJrJ KmvJu \jxoJPmv WKaP~PZ GKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJPj, ßpUJPj 40 mZr @PV mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj kJKT˜JPjr KmÀP≠ mJXJKur xv˘ @PªJuPjr xN©kJf WKaP~KZPuj FT GKfyJKxT nJwPer oiq KhP~Ç GKfyJKxT ßx nJwPer oiq KhP~A TJptf ßWJKwf y~ 9 oJPxr xv˘ oMKÜpM≠, pJr kKreKf FA mJÄuJPhvÇ VefJKπT rJ\jLKfPf xrTJPrr kKrmftj WPa KjmtJYPjr oiq KhP~, oJjMPwr ßnJPa mJ AòJ-IKjòJ~Ç KT∂á @oJPhr ßhPv rJ\kg mJ xoJPmPvr vKÜr oyzJ KhP~ xrTJr kfPjr @P~J\j TrJ y~Ç F k´mefJ Vefπ mJ ˙LKfvLufJPT TfaJ xyJ~fJ TPr, fJ ßnPm ßhUJr Kmw~Ç Fr krS ßhPvr k´PfqT vJK∂Kk´~ oJjMw @vJ TPr, F xoJPmv vJK∂kNet yPm, jJvTfJ mJ ßVJuPpJPVr ßp @vïJ mqÜ yPò, fJ IoNuT yPmÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJPrr KmÀP≠ KmPrJiL hPur IKnPpJPVr fJKuTJ jfáj TPr fáPu iPr uJn ßjAÇ kK©TJ kJbT mJ ßaKuKnvPjr hvtT-ßvsJfJ xmJA ßxxm IKnPpJV Kmuãe \JPjÇ fPm fJPhr hJKmjJoJr oNu TgJ- F xrTJPrr kfjÇ KT∂á KTnJPm? KjmtJYPjr ßfJ FUPjJ k´J~ hMA mZr mJKT! muPfA y~, rJ\kPgr @PªJuPj xrTJPrr kfj WaPm- Foj iqJj-iJreJ mJh jJ ßhS~J kpt∂ mJÄuJPhPvr xM˙ VefJKπT nKmwq“ KjKotf yS~Jr ßfoj x÷JmjJ ßjAÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJr Kfj mZr ßkKrP~ YJr mZPr kJ KhP~PZÇ jJjJ xoJPuJYjJ @PZ xrTJPrrÇ xJluq ßpoj @PZ, @PZ mqgtfJSÇ KmPrJiL hu ãofJxLjPhr xoJPuJYjJ TrPm, FojKT fáPuJiMjJ TrPm, FaJ k´fqJKvfÇ KT∂á ßhPvr xm IxJŒ´hJK~T S oMKÜpM≠k∫L \jPVJÔL oPjk´JPe KmvõJx TrPf mJiq ßp mftoJj xrTJr KmPrJiLrJ ßvU yJKxjJ xrTJPrr fJ“ãKeT kfj YJ~ oNuf KfjKa k´iJj TJrPeÇ k´gof, @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu oMKÜpMP≠ kJKT˜JKjPhr vLwt xyPpJVLPhr KmÀP≠ pM≠JkrJi mJ oJjmfJKmPrJiL WOeq IkrJPir ßp KmYJr YuPZ, fJ fJrJ mº mJ n§Mu TrPf YJ~Ç KÆfL~f, nJrPfr xPñ xŒJKhf YáKÜèPuJ fJrJ ITJptTr TrPf YJ~Ç fOfL~f, rJPÓsr kKm© xÄKmiJPj oMKÜpMP≠r ßpxm oNu jLKf mJ ßYfjJ @PV yre TrJ yP~KZu, ßxèPuJ fJrJ @mJrS @PVr \J~VJ~

KlKrP~ FPj KjP\Phr rJ\QjKfT mqgtfJ ßWJYJPf YJ~Ç Fr krS mum, VefPπr xMmJPhA KmPrJiL hu xnJxoJPmv TPr xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPf kJPrÇ xrTJPrr KmÀP≠ \jof Vbj TrPf kJPr, pJPf @VJoL KjmtJYPj fJrJ k´JKgtf ßnJa uJn TrPf kJPrÇ xrTJPrr kKrmftj WaJPf yPm ßnJa mJ KjmtJYj KhP~A, vKÜr Ijq ßTJPjJ oyzJ KhP~ j~Ç TJP\A TL TPr FTKa xMÔM, ImJi S V´yePpJVq KjmtJYj xŒJhj TrJ pJ~, fJ KjP~A xm oyuPT nJmPf yPmÇ @orJ xmJA \JKj, f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙JPT xMKk´o ßTJat IVefJKπT mJ IxJÄKmiJKjT mPu rJ~ KhP~PZjÇ Frkr ãofJxLj oyJP\Ja xÄKmiJKjT kKrmftPjr oJiqPo ˙J~LnJPm f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J rKyf TPrPZÇ KmPrJiL huèPuJ muPZ F mqm˙J kMjmtyJu ZJzJ fJrJ KjmtJYPj pJPm jJÇ rJ\jLKfT oyu, FojKT KxKnu ßxJxJAKar FTKa IÄPvS f•ôJmiJ~T mqm˙J rKyf TrJ KjP~ xrTJPrr xoJPuJYjJ @PZÇ Fxm KmfPTtr xN© iPrA FTKa I∂mtfLTJuLj xrTJr mqm˙Jr IiLPj KjmtJYj kKrYJujJr k´˜Jm FPxPZÇ k´vú yPò, ßx mqm˙J hMA k´iJj rJ\QjKfT hPur TJPZA V´yePpJVq yPf yPmÇ ßx TJrPeA k´P~J\j @PuJYjJ mJ hMA kPãr ‰mbTÇ hMntJVqâPo k´iJj KmPrJiL hu \JfL~ xÄxPh pJPò jJÇ ßVPu @PuJYjJr xN©kJf yPf kJrfÇ Fr krS mum, xÄxPhr ßnfr-mJAPr F @PuJYjJ yPf kJPrÇ oNu TgJ yPò mftoJj xrTJPrr xJÄKmiJKjT ßo~JPhr kr FTKa xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYjÇ TJP\A xrTJr FmÄ KmPrJiL huPT V´yePpJVq FTKa k≠Kf UMPÅ \ ßmr TrJr KmT· ßjAÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJ FmÄ FTTJPur k´iJj KmYJrkKf oMyJÿh yJKmmMr ryoJj xŒ´Kf ßhPvr YuoJj xÄTa KjP~ xJÄmJKhTPhr TJPZ ßUJuJPouJ ofJof mqÜ TPrPZjÇ FA vsP≠~ oJjMwKar o∂mqèPuJ èÀPfôr xPñ V´ye TrJ CKYf mPu @Ko oPj TKrÇ KfKj mPuPZj, ÈVefPπ Knjú of gJPT, xoJiJPjr kgS gJPTÇ @oJPhr KjP\Phr xoxqJèPuJr xoJiJj KjP\PhrA TrPf yPmÇ mJAPr ßgPT ßTC TPr ßhPm, fJr @vJ~ mPx gJTJ CKYf yPm jJÇ' ßx TJrPe FA KmPmTmJj oJjMwKa YJj mJÄuJPhv fJr xÄTPar xoJiJj KjP\r ßgPTA TÀTÇ fÅJr KjP\r nJwJ~, "@Ko ÈPoAc Aj mJÄuJPhv' xoJiJj YJAÇ" IPjPTA @PZj, pÅJrJ hMA ßj©Lr mqKÜVf xŒPTtr Kmw~KaPTA ßTmu @oJPhr rJ\jLKfr oNu xÄTa mPu ßnPm gJPTjÇ IPjT KmPhKvS @PZj, fÅJrJ F of ßkJwe TPrjÇ @oJr TJPZ FKa mJÄuJPhPvr oPfJ ßhPvr rJ\QjKfT xÄTPar IKfxruLTre FTKa iJreJ oJ©Ç IfLf ßmKv jJ ßWPaS muJ pJ~, 1971 xJPur oMKÜpMP≠r kr ßgPTA ßhPvr ßnfPr WJkKa ßoPr gJTJ kJKT˜JjPk´oLrJ oMKÜpMP≠r rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT vKÜr KmÀP≠ krJ\P~r k´KfPvJi KjPf jfáj TPr f“krfJ ÊÀ TPrÇ Frkr 1975 xJPu fJrJ yfqJ TPr mJÄuJPhv rJPÓsr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPTÇ hMA pMV iPr fJrJ mJÄuJPhvPT kMrJfj kJKT˜JKj KY∂JiJrJ~ KlKrP~ ßjS~Jr xmtJ®T ßYÓJ TPrÇ xluS y~ fJrJ mÉuJÄPvÇ TJP\A mJÄuJPhPvr

rJ\QjKfT xÄTPar @KhTgJ ßmv VnLPr ßk´JKgfÇ uã TrJr oPfJ mqJkJr FA ßp mJÄuJPhv FojA FTKa ßhv, pJr ˝JiLjfJr 40 mZr krS ˝JiLjfJr v©Δ-KoP©r Kmw~Ka FKzP~ pJS~Jr xMPpJV ToÇ Fr krS muJ CKYf, @oJPhr vLwt˙JjL~ rJ\QjKfT ßjfJ-ßj©LPhr oPiq kJr¸KrT mJ xJoJK\T xŒTt gJTJaJ ßpoj èÀfôkNet, ßfoKj mJüjL~Ç rJ\jLKfPf k´KfÆKªfJ gJPT, KT∂á rJ\QjKfT TJrPe mqKÜVf v©ΔfJr iJrJKa hNr TrJ x÷m yPu ßhv CkTíf y~Ç hMntJVqâPo kÅYJ•Prr rÜkJPfr kr ßgPT kKrK˙Kfr ßp ImjKf WPaKZu, fJ TP~T pMV iPr YPuPZÇ FTKhPT WJfT FmÄ fJPhr kOÔPkJwTrJ âoJjõP~ xÄVKbf yP~PZ, \JKfr oyJj oMKÜpMP≠r AKfyJx S ßYfjJPT fJrJ IÅJ˜JTáPz KjPãPkr ßYÓJ TPrPZ, IjqKhPT IxJŒ´hJK~T, oMKÜpM≠k∫L oJjMw jfáj TPr oJgJ fáPu hÅJKzP~PZÇ @Ko muPf mJiq ßp @oJPhr jfáj k´\Pjìr mz IÄv @\ oyJj FTJ•Prr oMKÜpMP≠r ßVRrm iJre TPrÇ fJrJ fJPhr \JfL~ ˝JiLjfJr v©Δ-Ko© @KmÏJr TrPf YJ~, xfq AKfyJx @KmÏJr TrPf YJ~Ç ßx TJrPeA fJrJ oMKÜpMP≠ mmtr kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr ßhJxr yP~ pJrJ KjKmtYJPr VeyfqJ TPrPZ, KjKmtYJPr jJrL KjptJfj TPrPZ, WrmJKz \ôJKuP~PZ, uM£j-Ikyre TPrPZ, ßxA xm pM≠JkrJiL S oJjmfJKmPrJiL WOeq IkrJiLr KmYJr YJ~Ç fJPhr F hJKm oJjmfJ S jqJ~KmYJPrr ˝JPgtÇ KmVf 40 mZPr mJÄuJPhv IPjT xÄTPar oJ^ KhP~ kg YPuPZÇ F xÄTa ßgPT \JKfPT ßmr TPr @jJ @oJPhr ‰jKfT hJK~fôÇ F hJK~fô oNuf VefPπ KmvõJxL ßhvPk´KoT rJ\jLKfKmhPhr, Ijq ßTJPjJ ˝JgtJPjõwL oyPur j~Ç @Ko mrJmrA @vJmJhL oJjMwÇ TJP\A oPj TKr, xm xÄTPar krS xoJiJj UMÅ\Pf yPm KjP\PhrPTAÇ xmJAPT mM^Pf yPm, xÄTa pfA fLms ßyJT, 30 uJU oJjMPwr rPÜr hJPo ßTjJ F ßhvKa @oJPhrÇ mM^Pf yPm, ˝JiLjfJr kr 40Ka mZr ßkKrP~PZ mJÄuJPhv, KT∂á k´JKgtf Cjú~j WaJPf mqgt yP~KZ @orJÇ VefPπ Knjú of gJTPm, xÄTaS gJTPmÇ ßx xÄTa C•rPe KmmhoJj huèPuJr oPiq @PuJYjJ S xoP^JfJ ßx TJrPeA èÀfôkNetÇ mJÄuJPhv ˝JiLj S xJmtPnRo FTKa ßhvÇ kOKgmLr To ßhv @PZ, pJrJ @oJPhr oPfJ fqJV-KfKfãJ S rÜkJPfr oiq KhP~, FTKa xv˘ oMKÜpMP≠r oiq KhP~ ˝JiLjfJ uJn TPrPZÇ KT∂á IKmvõJxq yPuS xfq, FKaS uã TrJ ßVPZ ßp pUjA ßTJPjJ rJ\QjKfT xÄTa ßhUJ ßh~, KmPvw TPr KjmtJYPjr @PV, fUjA ßhPvr mJAPrr KhPT rJ\jLKfKmhxy KTZM oJjMw fJKTP~ gJPTjÇ KmPhKvrJ Kj”xPªPy @oJPhr Cjú~j xyPpJVL, @∂\tJKfT mºáÇ KT∂á Inq∂rLe rJ\jLKfPf fJPhr IÄvV´yPer xMPpJV xOKÓ TrJ yPu fJ \JKf KyPxPm @oJPhr xÿJKjf TPr jJÇ xÄTa pUj FTJ∂A @oJPhr, fUj Fr xoJiJj @oJPhrA UMÅ\Pf yPmÇ mJAPr ßgPT ßTC FPx @oJPhr xÄTPar xoJiJj TPr ßhPmj mPu pÅJrJ oPj TPrj, @Ko fÅJPhr xPñ FTof yS~Jr xMPpJV ßhKU jJÇ pKh fJ-A y~ fPm fJ yPm KjP\Phr YNzJ∂ IPpJVqfJ FmÄ ‰hPjqr mKy”k´TJvÇ rJ\jLKfKmhPhr oPiq oPfr kJgtTq gJTJ I˝JnJKmT KTZM j~Ç Fxm ßãP© @PuJYjJr oJiqPo x÷Jmq xoJiJPjr kg UMÅ\Pf yPmÇ xnq, VefJKπT F k≠Kf ßgPT @orJ KjP\Phr mKûf TrPf kJKr jJÇ mJAPrr mJ KmPhKvPhr ßTJPjJ lotMuJ~ ßhvL~ xÄTPar xoJiJj ßTmu ImJKüf j~, ITuqJeTrSÇ pf hsΔf F CkuK… @oJPhr rJ\jLKfKmhPhr @xPm, ff hsΔf @orJ k´JKgtf VefJKπT xÄÛíKfr kPg FKVP~ pJmÇ ßuUT : oMKÜPpJ≠J, TgJKv·L S TuJKoˆ QhKjT TJPur T£'r ßxR\Pjq

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 10

u¥j IKuKŒPT TJ\ ßh~Jr k´PuJnPj k´fJreJ KmoJPjr kKrYJujJ kKrwPhr KmrΔP≠ Km˜r IKnPpJV Y¢V´Jo, 10 oJYt : F mZr u¥j IKuKŒPT YJTKr ßh~Jr ßuJnjL~ k´˜Jm KhP~ rJñJoJKar KmkMu xÄUqT Ck\JKf fÀPer TJZ ßgPT TP~T uJU aJTJ yJKfP~ KjP~ CiJS yP~ ßVPZ FTKa xÄWm≠ YâÇ F YPâr oNuPyJfJ \j ßYRiMrLPT ßV´¬JPr kMKuv IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ kMKuv mPuPZ, fJrJ F WajJr xPñ \KzfPhr irPf f“krfJ ÊÀ TPrPZÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj FKoPrax 24Ç FPf muJ y~, \j ßYRiMrL jJPo FT mqKÜr KmÀP≠ IKnPpJV @PZÇ KfKj mJÄuJPhPvr hKãe-kNmtJûPur Ck\JKf FuJTJ~ KjP\PT IKuKŒT ßVoPxr @∂\tJKfT kptJP~r FT\j xojõ~T KyPxPm kKrY~ ßhjÇ KfKj mPuj, SA ßVoPx KTZM ß˝òJPxmT KjP~JV TrPmj KfKjÇ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj jJPor hJfmq xÄ˙Jr k´iJj KvoMu YJToJ mJftJ xÄ˙J FFlKkPT mPuPZj, \j ßYRiMrL @oJPhr TJPZ pfèPuJ KYKb KuPUPZj fJPf KfKj u¥j IKuKŒPTr ßuJPVJ mqmyJr TPrPZjÇ fJPf KfKj mPuj, SA ßVoPx KfKj ÊiM Ck\JKf fÀePhr ß˝òJPxmT KyPxPm KjP~JV TrPmjÇ F\jq @orJ 15 \j fÀePT xÄV´y TKr FmÄ fJPhr TJZ ßgPT \j ßYRiMrLr yJPf fáPu ßhA 14 uJU aJTJÇ KfKj IéPlJPct kzJPvJjJ TPrPZj mPu \JKjP~PZjÇ fJr AÄPrK\Pf hãfJS nJuÇ @Ko TUjS iJreJ TrPf kJKrKj ßp, KfKj FT\j k´fJrT yPf kJPrjÇ KvoMu YJToJ mPuj, F KjP~ fJr xPñ @orJ mJÄuJPhv IKuKŒT FPxJKxP~vPjr dJTJ IKlPx IPjTmJr xnJ TPrKZÇ KfKj k´Kfv´ΔKf KhP~KZPuj, pJrJ SA KjP~JPV KjmtJKYf yPm fJPhr k´PfqTPT 3 yJ\Jr kJC¥ TPr ßh~J yPm FmÄ ßh~J yPm 6 oJx ßo~JKh mOKav KnxJÇ SKhPT mJÄuJPhv IKuKŒT FPxJKxP~vPjr k´iJj KjmtJyL TotTftJ Fo. S~JKuCuäJy mPuPZj, fJrJ kMKuKv fhP∂ xyPpJKVfJ TrPZjÇ KfKj mPuj, WajJ ÊPj oPj

yPò KfKj u¥j IKuKŒPTr fgqJKh jTu TPr k´fJreJ TPr gJTPf kJPrjÇ fJr F k´fJreJ xyP\A KmvõJx TPrPZ Ck\JKf fÀe-pMmTrJÇ SKhPT A¿PkÖr jJKxr CK¨j mPuPZj, fJrJ \j ßYRiMrLPT irJr IKnpJj ÊÀ TPrPZjÇ Fr @PVA ãKfV´˜rJ rJñJoJKaPf FA k´fJreJr k´KfmJh

KmPãJn TPrPZÇ jJKxr CK¨j @rS mPuj, @orJ mJÄuJPhv IKuKŒT FPxJKxP~vj ßgPT KxKxKaKn láPa\ xÄV´y TPrKZÇ ßxèPuJ mqmyJr TPr fJPT KYK¤f TrJr ßYÓJ TrKZÇ CPuäUq, @VJoL 27Pv \MuJA ßgPT 12A @Vˆ kpt∂ IjMKÔf yPm u¥j IKuKŒTÇ

dJTJ, 10 oJYt : rJ\iJjLPf KZjfJAP~r TmPu kPzPZj kMKuPvr IKfKrÜ Kc@AK\Ç I˘ CÅKYP~ KZjfJATJrLrJ fJPT myjTJrL k´JAPna TJr KZjfJA TPr KjP~ pJ~Ç WajJKa WPa 7 oJYt mMimJr rJf xJPz 3aJ~Ç kJ∫kPgr Û~Jr yJxkJfJu ßgPT ßoJyJÿhkMPrr mJxJ~ pJS~Jr kPg F WajJ WPaÇ F WajJ~ ßoJyJÿhkMr gJjJ~ hJP~rTíf oJouJ~ muJ yP~PZ, 21/6 KUuK\ ßrJPcr TJPZ IùJfjJoJ 5 xπJxL IP˘r oMPU n~nLKf ßhKUP~ 5Ka ßoJmJAu ßlJj S jVh 30 yJ\Jr aJTJ KZKjP~ ßj~Ç KZjfJTJrLrJ xJhJ FTKa VJKzPpJPV @PxÇ fJPhr 2 \Pjr yJPf Kk˜u KZuÇ IjqPhr yJPf yKTKˆTxy Ijq I˘ KZuÇ F mqJkJPr SA VJKzYJuT AohJhMu ßvU mPuj, Û~Jr yJxkJfJu ßgPT FT @®LP~r uJv ßhPU xqJrPT ßkÅRPZ KhPf pJKòuJoÇ xqJrxy 5 \j KZu VJKzPfÇ ybJ“ xÅJ

TPr xJhJ FTKa FéTPrJuJ CPfiJ KhT ßgPT ZMPa FPuJÇ @Ko xJAc KhuJoÇ KT∂á VJKzKa ßgPo ßVu @oJPhr VJKzr TJPZAÇ 30 ßxPTP¥r oPiq xJhJ FéTPrJuJ ßgPT 5 \j ßjPo FPuJÇ 2 \Pjr yJPf Kk˜uÇ mJKTPhr yJPf mz ßZJrJ, yKTKˆTÇ @oJr TJPZ FPx muPuJ hr\J ßUJu, VJKzPf IQmi oJu @PZ- ßYT TrPmJÇ xqJrxy xmJA ßjPo hÅJzJPuJÇ Frkr fJrJ xm uMPa KjP~ YPu ßVuÇ AohJhMu mPuj, nJmuJo SrJ ßp ßTJj xo~ èKu TrPf kJPrÇ fJA VJKzr hr\J UMPu KhuJoÇ xqJrS (FKc@AK\) ßjPo hÅJzJPujÇ FT\j KZjfJATJrL @oJr vrLPr Kk˜u ßbKTP~ rJUPuJÇ @PrT\j KZjfJATJrL hM'kJ lÅJT TPr ToJP¥J ˆJAPu Kk˜u yJPf hÅJzJPuJ VJKzr xJoPjÇ muPuJ- jzJYzJ TrPuA èKu TrPmJÇ FT\j xmJr yJf ßgPT ßoJmJAu ßlJj ßTPz KjPuJÇ FT

RE

A HO

KR

235A Whitechapel Road, 1st Floor of Corner Shop London, E1 1DB, Tel: 0203 601 6158

E

Mob: 07837 082 397

ò We provide Students with some of the best leading universities and public

u

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE, HIGHLY TRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj

u¥j S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLPhr \jq Postal F Hwi kJbJPjJ y~Ç Doctors Board Meeting Fr oJiqPo \Kau ßrJVLPhr ßãP© ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç Ij uJAj mMKTÄ ßj~J y~Ç

Consultant :

Dr.S.M.Shafiqul Islam BHMS (DU), PGD IN HOM (UK), MBA, HCM(UK), RS Hom (UK) Email: drsyedislam@gmail.com, www.ekrahomeopathy.co.uk

Registered Homeopath in whitechapel

funded colleges.

We have access to many highly trusted colleges including the ʻAʼ rated onesʼ We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services.

Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. Our special offer includes one year tuition fee and B2 in just £1700 only.

We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

Not a problem, our specialist immigration service is here to help you with Any problem.

We are always here to provide you with any further queries and information.

PrJVL, Hwixy u 7 days PUJuJ gJPT (9:00am- 6:00pm) u Kl∑ TjxJuPavj for Opening Offer u ÊiMoJ© UK & GERMAN Hwi ßh~J y~Ç u KmPhv S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLr \jq Over telephone F ßxmJ ßh~J y~Ç

u

KZjfJATJrL xqJPrr FT @®LP~r VuJ ßgPT ˝Petr ßYAj yÅqJYTJ aJPj UMPu KjPuJÇ fJr mqJV ßgPT ßmr TPr KjPuJ 21 yJ\Jr aJTJÇ @oJr kPTa ßgPT KjPuJ 10 yJ\JrÇ Frkr @oJr TJZ ßgPT VJKzr YJKm KjPuJÇ @orJ xmJA hÅJKzP~ gJTuJoÇ SrJ VJKzKaS (dJTJ ßoPasJ-V-19-9780) KjP~ YPu ßVuÇ AohJhMu mPuj, fPm xqJrPT mJ Ijq TJCPT fJrJ oJrir TPrKjÇ kMKuv ˆJl TPuP\r IKfKrÜ oyJkKrhvtT @mM ACxMPlr hÅJKzP~ xm ßhUJ ZJzJ KTZM TrJr KZu jJÇ TJre, KZjfJATJrLrJ xmJA KZu I˘iJrLÇ KfKj mPuj, @oJr FT @®L~r oOfáq xÄmJh ßkP~ Û~Jr yJxkJfJu KVP~KZuJoÇ ßxUJj ßgPT rJf xJPz 3aJr KhPT ßoJyJÿhkMPrr mJxJ~ KlrKZuJoÇ @oJr nJAP~r ßZPu cJ. xrláu AxuJPor VJKzPf TPr KlrKZuJoÇ

HAVE YOU BEEN REFUSED FROM UKBA?

”

u Fully insured

u

dJTJ, 10 oJYt : ßxRKh @rPmr ß\¨J~ xzT hMWtajJ~ YJr mJÄuJPhKv jJVKrT Kjyf yP~PZjÇ ß\¨J ßgPT 850 KTPuJKoaJr hNPr @u-TJyJfJj FuJTJ~ 8 oJYt mOy¸KfmJr rJPf F hMWtajJ WPaÇ Kjyf Kfj\Pjr mJKz TémJ\JPrr YTKr~J CkP\uJ~Ç fÅJrJ yPuj, YTKr~Jr ßnSuJ oJKjTYr ACKj~Pjr kNmt mz ßnSuJ V´JPor oOf @mhMx ßxJmyJPjr ßZPu jNr ßoJyJÿh (45), vJyJrKmu V´JPor oOf @mhMu \æJPrr ßZPu @mM ‰x~h (25) S KYTjWJaJ V´JPor l\uMu TKrPor ßZPu TJoÀu AxuJo (42)Ç Ikr Kjyf mqKÜr mJKz dJTJ~Ç fÅJr jJo ßoJyJÿh yJxJj (40)Ç orPhy @nJ yJxkJfJPur KyoWPr rJUJ yP~PZÇ ßxRKh-k´mJxLrJ \JKjP~PZj, FTKa CaPT mÅJYJPf KVP~ VJKzKa hMWtajJ~ kPzÇ YJr mJÄuJPhKv ZJzJS FT ßxRKh jJVKrT hMWtajJ~ @yf yP~PZjÇ

OUR SERVICES ò ò ò ò ò

OUR SERVICES IJoJPhr ßxmJxoNy

ßxRKh @rPm xzT hMWtajJ~ YJr mJÄuJPhKv Kjyf

Your Dream Our Guidance

&

RAPY CENT

EST. 2005

KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jxy KmoJjPT ãKfV´˜ S ßuJTxJPjr KhPT KjP~ pJS~Jr \jq ßpxm mqm˙J V´ye TPrPZj fJ fáPu irJ yP~PZÇ FZJzJS KjP\r ßuJTPhr YJTKr S kPhJjúKf ßh~Jr \jq ßp Kj~o kKrmftj TrJ yP~PZ fJS fáPu irJ yP~PZÇ KvVKVrA @PªJujTJrL ßjfJrJ fJPhr ‰fKr TrJ ßvõfk© \oJ ßhPmj KmoJj kKrmyj S kptajoπL ßulPajqJ≤ TPjtu (Im.) lJÀT UJPjr TJPZÇ Frkr fJrJ ßvõfk©Ka k´iJjoπLr TJPZ y˜J∂r

STUDY DREAM 2012

E TH

MEOP AT

E DI C A L

TrPmjÇ ßxUJPj fJrJ fJPhr hJKm-hJS~JS fáPu iPrPZjÇ KmoJPjr \jq KT KT mqm˙J ßj~J yPu uJn yPm Fr xMkJKrvS fáPu iPrPZjÇ ßvõfk©Ka ßvwmJPrr oPfJ YNzJ∂ TrJ yPòÇ xN© \JjJ~, KmoJPjr ßnfrTJr Kmw~èPuJ FfKhj xmJA \JjPuS ßTC oMU ßUJPujKjÇ FmJr fJrJ k´TJPvq @PªJuPjr ßWJweJ KhP~PZjÇ AKfoPiq @PªJujTJrLrJ KmoJPjr kKrYJujJ kKrwPhr xhxqPhr muJTJ~ dMTPf jJ ßh~J FmÄ ‰mbT TrPf jJ ßh~JrS ßWJweJ KhP~PZÇ

käqJKjÄ ±Äx TrJ, mPT~J kKrPvJi jJ TPr Fr kKroJe mJzJPjJ, ßmJK~ÄP~ To hJKo K\Kjx uJVJPjJ, ãofJr IkmqmyJr TPr IPjTPT YJTKr k´hJj S mhKu, ßasKjÄP~r

kMKuPvr KcIJAK\r VJKz KZjfJA

ATrJ ßyJKoSkqJKgT ßoKcPTu F¥ ßgrJKk ßx≤Jr

CM HI

dJTJ, 11 oJYt : KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r kKrYJujJ kKrwPhr IKj~o, hMjtLKf, ãofJr IkmqmyJPrr ßvõfk© ‰fKr TrJ yP~PZÇ SA ßvõfkP© fáPu irJ yP~PZ fJPhr hMjtLKfr KY©Ç ßxUJPj bÅJA ßkP~PZ mftoJj kKrYJujJ kKrwh hJK~fô ßj~Jr kr ßgPT F kpt∂ KmoJPjr ßpxm ßuJTxJj yP~PZ Fr KyxJm, TJre, Tf aJTJ TJr kPTPa ßVPZ, ßmJct KoKaÄP~r jJPo ßTJj ßTJj xhxq Tf aJTJ KjP~PZj, KmoJj ßgPT TJr mJKzPf UJmJr pJPòj, ßkJKfis lJot ßgPT Kco oJÄx pJ~, F kpt∂ ßTJj ßTJj xhxq Tf aJTJ KjP~PZj ÃoPer \jq, KmPhv Ãoe TPrPZj TfmJr, ˘LPhr \jq KT KT xMKmiJ KjP~PZjÇ kJvJkJKv fJrJ 26Ka xJm-TKoKa TPrPZj, ãofJr IkmqmyJr TPr kJAuaPhr KjP~JV, k´Kvãe, lîJAPar mqJkJPr Kx≠J∂ KjP~PZj, mJÄuJPhv KmoJPjr \jq kJKT˜JPjr kJAua YJS~J, KmoJPjr KmKnjú lîJAa kKrTK·fnJPm jJ YJuJPjJ, Km\Pjx

London by SOH

One Year Tuition Fee For Highly Trusted College is Only £2500

B2 only in £300 to £350

T. C. A

Nisfa Hasan / Kabir Ahmed Student Advisor, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LP Email: infostlondon11@gmail.com

Mob: 07414 527 044, 07466 235 707

k´mº Kjmº

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

y\rf Kj\JoC¨Lj @CKu~J (r.)PT FTmJr K\ùJxJ TrJ yP~KZu, @kKj Ff nhsfJ S @hm-fKo\ KvPUPZj TJr TJZ ßgPT? KfKj \mJm KhP~KZPuj, ÈPm~JhPmr TJZ ßgPTÇ ßm~Jhm pJ TPr FmÄ mPu, @Ko fJr CPfiJaJ TKr S mKu FmÄ FA CPfiJ TJ\A yPò @hm mJ nhsfJÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf VefJKπT @Yre TJPT mPu mftoJj @S~JoL uLV xrTJr fJ KvUPf kJrf KmFjKk-\JoJ~JPfr Vf xrTJPrr @Yre ßgPTÇ IgtJ“ UJPuhJ-Kj\JoLr ßxA xrTJr fUj pJ TPrKZu, mftoJj @S~JoL uLV xrTJr fJr CPfiJ TJ\Ka TPr, fJrJ ßp VefJKπT xrTJr FmÄ fJPhr @Yre ßp VefJKπT- FaJr k´oJe KhPf kJrfÇ KmFjKkr cJTJ 12 oJPYtr xoJPmPvr KhjKa @S~JoL uLV xrTJrPT ßxA xMPpJVA KhP~KZuÇ @S~JoL uLV xrTJr ßxA xMPpJVKa TJP\ uJVJPf kJru jJÇ fJrJ Vf KmFjKk xrTJPrr TJP\r IjMTre TrPf KVP~ fJPhr IKnxKºA xlu TPr KhuÇ 11 oJYt ßrJmmJr xTJPu u¥Pjr mJxJ~ mPx dJTJr FTKa ‰hKjPTr \jq @oJr Kj~Kof TuJoKa KuUKZuJoÇ ßxA ‰hKjPTr xŒJhTL~ KmnJV ßgPT xyxJ ßaKuPlJj @xPf uJVu, ßuUJKa fJzJfJKz kJbJj, jAPu @\ TJVP\ irJPf kJrm jJÇ K\Pùx TPrKZ, ßTj kJrPmj jJ? k´Kf x¬JPy ßfJ F xoP~A ßuUJ kJbJAÇ fJrJ muu, xJrJ dJTJ vyr muPf ßVPu pJjmJyjvNjqÇ mJx-asJT UMmA To YuPZÇ ßyJPaußhJTJjkJa xm mºÇ hNrkJuäJr mJx-uûS vyPr @xPZ jJÇ vyPrr k´KfKa FK≤s-kP~P≤ TzJ kMKuv kJyJrJÇ @oJPhr IKlPx TJP\r ßuJT\j IPjPTA @xPf kJPrKjÇ @orJ pJrJ FPxKZ, fJrJS mJxJ~ Klrm TL TPr, fJ \JKj jJÇ @kjJr ßuUJKa h~J TPr fJzJfJKz kJbJjÇ @orJ hsΔf TPr mJxJ~ ßlrJr CkJ~ UMÅ\Pf YJAÇ @Ko FTaá KmK˛f yP~KZuJoÇ 12 oJYt KmFjKkr ÈdJTJ YPuJ' IKnpJjÇ fJr @PVr KhjA rJ\iJjLr pJj YuJYu, \j\Lmj ˙Kmr yP~ ßVu ßTj? fJyPu KmFjKk KT fJPhr TotxNKYr @PVr Khj yrfJu ßcPTPZ? KT∂á

fJPhr cJTJ yrfJPu ßfJ rJ\iJjLPf Foj IYuJm˙J TUPjJ xOKÓ y~KjÇ ‰hKjTKar xŒJhTL~ KmnJVPT FA IYuJm˙Jr TJre K\Pùx TrPfA fJrJ muu, KmFjKk yrfJu cJPTKjÇ fJPhr 12 oJPYtr \jxoJPmv mº TrJr \jq xrTJrA jJjJ mqm˙J V´ye TPr dJTJ vyr xŒNet IYu TPr KhP~PZÇ KmFjKk-\JoJ~JfPT KTZMA TrPf y~KjÇ

hNrkJuäJr ßasjS @xPf ßhS~J y~KjÇ mMKzVñJ jhLPf ßjRTJ YuJYu kpt∂ mº TrJ yP~KZuÇ @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhr mqJkT irkJTz TrJ yP~KZuÇ k´KvTJ jJPor FTKa FjK\S @S~JoL uLPVr xogtT FmÄ dJTJ ImPrJPi fJrJ fJPhr yJ\Jr yJ\Jr TotL KhP~ xJyJpq ß\JVJPm- FA xPªPy FA xÄ˙JKar SkrS âJvcJCj TrJ y~Ç k´KvTJr f“TJuLj k´iJj TJ\L lJÀTPT jJjJ y~rJKjr kr ßV´¬Jr TrJ y~Ç @S~JoL uLVPT KTZM TrPf y~KjÇ KmFjKk-\JoJ~Jf xrTJrA fJPhr TotxNKY xlu TPr KhP~KZuÇ mJAPr ßgPT ßuJT @xPf kJPrKjÇ KT∂á pJrJ kMKuKv mJiJ FKzP~ FPxPZ fJrJ FmÄ dJTJr oJjMwA @S~JoL uLPVr xoJPmvPT KmrJa xJluq KhP~PZÇ 30 FKk´Pur oPiq KmFjKk-\JoJ~Jf xrTJPrr kfj y~KjÇ @S~JoL uLV dJTJ ImPrJPir FmÄ xrTJPrr kfj WaJPjJr cJT KhP~S xrTJPrr kfj WaJPf kJPrKjÇ KT∂á xrTJPrr ‰˝rfJKπT hojjLKfr lPu @S~JoL uLPVr FTKa oNu CP¨vq xlu y~Ç KmFjKk-\JoJ~Jf

KmFjKkr TotxNKY @S~JoL uLV xrTJrA xlu TPr Khu oPj kzu, KmFjKk-\JoJ~Jf xrTJPrr @oPu FT 30 FKk´Pur WajJÇ FA xo~ @S~JoL uLV KZu KmPrJiL huÇ @S~JoL uLPVr f“TJuLj xJiJre xŒJhT k´TJPvq ÉoKT KhP~KZPuj, ßxA mZr 30 FKk´Pur oPiq xrTJPrr kfj WaPmÇ KTnJPm FA kfjKa WaPm, ßx TgJ KfKj kKrÏJr TPr mPujKjÇ KT∂á ßxA ÉoKTPfA TJ\ yP~ KVP~KZuÇ KmFjKk\JoJ~Jf xrTJr Ff nLf yP~ kPzKZu ßp fJrJ VefJKπT xm @YJr-@Yre nMPu ‰˝rJYJrL TJ~hJ~ @S~JoL uLPVr dJTJ xoJPmv mqgt TrJr \jq ‰˝rJYJrL ßYyJrJ~ @®k´TJv TPrKZuÇ @\ 2012 xJPur 12 oJYt dJTJ vyr ßpoj ImÀ≠, fUj FKk´u oJPxr kMPrJ hMPaJ Khj dJTJ vyr KZu xŒNet ImÀ≠Ç f“TJuLj KmFjKk xrTJrA FA ImPrJiKa ‰fKr TPrKZuÇ @S~JoL uLVPT KTZM TrPf y~KjÇ fJPhr dJTJ xoJPmPvr KhPjr TP~TKhj @PV ßgPTA dJTJ vyPr mJx, uû, FojKT asJT, uKr FmÄ

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac TáTJr 12 mJjJtPrr 1500 kJC¥, 9 mJjJtrx& 1300 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥

aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥ KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥ 10 Kla TqJjJKk FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

xrTJr hJÀenJPm nLf yP~ @PrJ ‰˝rfJKπT k∫J~ ßhv vJxj ÊÀ TPrÇ k´Kf khPãPk nMu TrPf gJPT FmÄ fJPhr kfPjr KhjKa fôrJKjõf y~Ç KmFjKkr 12 oJPYtr dJTJ YPuJ IKnpJj mqgt TrPf KVP~ mftoJj @S~JoL uLV xrTJr pJ Tru, fJ Vf KmFjKk-\JoJ~Jf xrTJPrrA ‰˝rJYJrL k∫Jr IjMTre FmÄ KjP\Phr TJptâo ÆJrJA xrTJr k´oJe Tru, fJrJ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar ÉoKTPf nLfÇ rJ\QjKfTnJPm fJPhr ÉoKT ßoJTJKmuJr oPfJ \jxogtj IgmJ xJÄVbKjT vKÜ jJ gJTJr hÀj @S~JoL uLV xrTJrS @\ ‰˝rfJKπT k∫Jr @vs~ KjP~PZÇ FA k∫J FUj @kJff mÅJYJPmÇ KT∂á Fr ßvw kKreJo TL? KmFjKk ãofJ~ gJTJTJPu @S~JoL uLPVr dJTJ ImPrJPir k´PYÓJ ÆJrJ ßpoj xrTJPrr kfj WaJPjJ pJ~Kj, ßfoKj KmFjKk S \JoJ~Jf xÄWm≠ yP~ 12 oJPYtr dJTJ YPuJ IKnpJj ÆJrJ ßp xrTJPrr kfj WaJPf kJrPm jJ, FaJ FTaJ ˝f”Kx≠ mqJkJrÇ fmM @S~JoL uLPVr oPfJ FTKa VefJKπT hu FmÄ xrTJr ybJ“ Foj TPr KmFjKk-\JoJ~JPfr ÉoKTPf FfaJ nLf yP~ kzu ßTj? TgJ~ mPu, ßp ßoW ßmKv V\tJ~, fJ KmhMqPfr YoT xOKÓ TPr mPa, KT∂á m\skJf WaJPf kJPr jJÇ KmFjKk ßjfJ-ßj©LrJ AhJjLÄ UMm V\tJPòj ßp dJTJ~ yJKxjJ xrTJPrr KmÀP≠ fÅJrJ @rmK¸sÄP~r oPfJ Ve-InMq™Jj WaJPmjÇ KT∂á fÅJrJ KjP\rJS \JPjj ßp ßx ãofJ S \jxogtj fÅJPhr ßjAÇ dJTJ FmÄ TJ~PrJr kKrK˙Kf KnjúÇ TJ~PrJ~ 30 mZr iPr oMmJrPTr ‰˝rJYJrL vJxPj oJjMw IKfÔ yP~ CPbKZu; dJTJ~ yJKxjJ xrTJr FTKa KjmtJKYf xrTJr FmÄ ßhvPT xMvJxj CkyJr KhPf jJ kJrPuS ‰˝rfJKπT IfqJYJr fJrJ ßhPv YJuJ~KjÇ jJjJ InJmIKnPpJPV FA xrTJPrr Skr ßhPvr oJjMw ãá…, KT∂á InMq™Jj ÆJrJ FA xrTJrPT yaJPjJr \jq fJrJ k´˜Mf j~, @V´yLS j~Ç fJrJ UJPuhJ-Kj\JoL xrTJPrr vJxjJouS ßhPUPZÇ fJr KfÜ IKnùfJ fJrJ FUPjJ ßnJPuKjÇ 12 oJPYt TL yPf kJPr, ßx xŒPTt hMA Khj @PVS @Ko @oJr FT TuJPo KuPUKZ, KmFjKk pfA yK’fK’ TÀT, fJPf nLf jJ yP~ @S~JoL uLPVr CKYf, VefJKπT k∫J~ FA ÉoKTr ßoJTKmuJ TrJÇ IgtJ“

p Page 11

fJPhr dJTJ xoJPmPv ßTJPjJ mJiJ jJ ßhS~JÇ FA xoJPmPvr ßkZPj \JoJ~JKfrJ Sf ßkPf @PZ- F TgJ xfqÇ fJPhr CP¨vq, KmFjKkr xyJ~fJ~ ßhPv IrJ\TfJ xOKÓ TPr FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr KmYJr ßbTJPjJÇ xMfrJÄ 12 oJYt ßhPv mJ dJTJ vyPr ßTJPjJ jJvTfJoNuT TJ\ pKh y~, fJ TrPm \JoJ~Jf-KvKmr FmÄ fJPhr IjMVf CV´ ßoRumJhL xÄVbjèPuJÇ FPhr KmÀP≠ kMKuv S rqJmPT TPbJr S xfTt Im˙Jj KjPf yPmÇ KT∂á ßTJPjJ TJrPeA \jxoJPmv n§Mu TrJr TJptâo xrTJr V´ye TrPm jJÇ TJre KmPãJn KoKZu, k´KfmJhxnJ S \jxnJ TrJ KmPrJiL hPur VefJKπT IKiTJrÇ FA IKiTJr ßTJPjJ VefJKπT xrTJr yre TrPf kJPr jJÇ pKh ßhUJ pJ~, FA KoKaÄ-KoKZu ÆJrJ KmPrJiL hu hJñJ-yJñJoJ mJiJPf YJ~, fJyPu xrTJr ImvqA vKÜ k´P~JV ÆJrJ fJ hoj TrPmÇ \jVPer \JjoJPur KjrJk•J KmiJj TrPmÇ fUj ßhPvr oJjMwS mM^Pm, FaJ ‰˝rJYJrL k∫J~ hojjLKf TJptTr TrJ j~; \jVPer KjrJk•Jr ˝JPgtA xrTJPrr vKÜ k´P~JVÇ KT∂á FmJr 12 oJPYtr xoJPmv mº TrJr \jq xrTJr @VJo ßp mqm˙J V´ye Tru, fJPf KmFjKkr ÉoKTr oMPU fJPhr nLf oPjr k´KfòKmaJA láPa CPbPZ FmÄ FaJ fJPhr FTaJ KmrJa ‰jKfT krJ\~Ç 12 oJYt u¥j xo~ xTJu xJPz 9aJ~ @Ko pUj FA ßuUJaJ KuUKZ, fUj Umr ßkP~KZ, xJrJ dJTJ vyraJPT ßVJaJ ßhv ßgPT KmKòjú TPr ßlPuS KmFjKkr \jxoJPmv xrTJr ßbTJPf kJPrKjÇ kMKuPvr KjKhtÓ TPr ßhS~J FuJTJ CkPY oJjMPwr Knz mJzPZÇ \jxnJr TotxNKYPf mJiJ ßhS~Jr \jq KmFjKk FT Khj mJ hMA KhPjr \jq yrfJPur cJTS KhPf kJPr mPu ÊjKZÇ @PrJ TPbJr TotxKN YS V´ye TrPf kJPrÇ @oJr iJreJ, xrTJPrr fJPfS nLf yS~Jr mJ mJiJhJPjr jLKf V´yPer hrTJr ßjAÇ KmFjKk-\JoJ~JPfr kPã ßhPv Ve-InMq™Jj WaJPjJ x÷m j~Ç Ff @PªJuj TrJr IKnùfJxoO≠ @S~JoL uLV KT ßx TgJ mM^PZ jJ? xrTJPrr hJK~fô CV´ S ±ÄxJ®T ßoRumJhLPhr xmtvKÜ k´P~JPV yaJPjJÇ KmPrJiL hPur Kj~ofJKπT IKiTJPr mJiJ k´hJj j~Ç KmPrJiL hu Kj~ofJKπT IKiTJPrr xLoJ IKfâo TrPu fUj k´vú CbPm vKÜ k´P~JV ÆJrJ fJ k´Kfyf TrJrÇ fJr @PV j~Ç 12 oJPYtr \jxoJPmPvr TotxNKYPf mJiJhJPjr \jq @PVr Khj ßgPTA dJTJ vyrPT TJptf ImÀ≠ TPr ßluJ ßTJPjJ VefJKπT xrTJPrr TJptâo yPf kJPr jJÇ FA TJptâo ÆJrJ fJrJ KmFjKkr CP¨vqA xlu TPr KhuÇ FaJ ÊiM FA xrTJPrr \jq ‰jKfT krJ\~ j~; fJPhr nKmwqPfr \jqS IvKjxÄPTfÇ FA ßuUJaJ KuUPf KuUPf @Ko oPj oPj k´JgtjJ TrKZ, dJTJ~ @\PTr (12 oJYt) xoJPmPv \JoJ~JKfPhr k´PrJYjJ~ UJPuhJ K\~J ßpj ßTJPjJ CxT&JKjoNuT mÜífJ jJ ßhj FmÄ \jxnJr kr ßTJPjJ irPjr hJñJyJñJoJ CPÛ jJ ßhjÇ pKh ßhj, fJyPu xrTJPrr mqgt S ÃJ∂ hojjLKfr \jq fÅJrJ ÈdJTJ YPuJ IKnpJj' TotxKN YPf pfaáTá xJluq I\tj TPrPZj, fJ ßUJ~JPmj FmÄ ßhPvr oJjMw mM^Pf kJrPm, pM≠JkrJiLPhr mÅJYJPjJr \jq \JoJ~JKfPhr ÆJrJ k´PrJKYf S k´nJKmf yP~A KmFjKkr FA @PªJujÇ Fr ßkZPj \jVPer hJKmhJS~J @hJP~r xÄV´Jo TrJr ßTJPjJ CP¨vq ßjAÇ IjqKhPT FA k´JgtjJS TKr, ZJ©uLPVr ÈmLr kMñPmrJ' FA \jxoJPmv ßvPw kMKuPvr @vsP~ KmFjKk, ZJ©hu S pMmhPur, FojKT KvKmPrr TotLPhr SkrS ßTJPjJ yJouJ YJKuP~ vyrPT ßpj reJñPj kKref jJ TPrÇ fJ pKh fJrJ TPr, fJyPu KmFjKk-\JoJ~JPfr yJPf @PrJ vKÜ ß\JVJPjJ yPmÇ 12 oJPYtr KhjKa ßTojnJPm TJaPm- fJ FUPjJ \JKj jJÇ nJPuJ~ nJPuJ~ TJaáT- FaJ @oJr k´JgtjJÇ @S~JoL uLV xrTJPrr xJoPj FUj hM˜r kJrJmJrÇ @orJ ÊiM TJ§JKrPhr ÉÅKv~Jr TrPf kJKrÇ fÅJrJ pKh ÉÅKv~Jr jJ yj, fJyPu nKmwqPfr TgJ nKmfmqA \JPjÇ

Chartered Certified Accountants 297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002 07984 175139

mqJlu KlfiJrx 45 kJC¥ IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTA xPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

u u u u u u

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

M. Bazlur Rahman FCCA Email: info@brmaccountants.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

ßhPvr 37 vLwt TrhJfJ dJTJ, 10 oJYt : \JfL~ kptJP~ vLwt 37 TrhJfJr jJo YNzJ∂ TPrPZ \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r)Ç xJrJPhPvr TrhJfJPhr oPiq 2010 xJPu xmPYP~ ßmKv @~Tr ßhS~J~ fJPhr vLwt TrhJfJ KyPxPm KmPmKYf TrJ yP~PZÇ F ImhJPjr ˝LTíKf˝„k vLwt TrhJfJPhr rJÓsL~nJPm xÿJjjJ ßhPm xrTJrÇ ßhS~J yPm èÀfôkNet mqKÜr optJhJÇ k´iJjoπLr CkK˙KfPf k´PfqT vLwt TrhJfJPT k´hJj TrJ yPm ÈaqJé TJct'Ç rJ\˝ ßmJct xNP© \JjJ ßVPZ, \JfL~ kptJP~ xPmtJó TrhJfJPhr rJÓsL~nJPm xÿJjjJr CPhqJV FA k´goÇ vLwtPhr oPiq 19 \j yPòj mqKÜ TrhJfJ, pJPhr ßmKvr nJVA xJiJreÇ fPm F fJKuTJ~ FT\j xÄxh xhxq @PZjÇ KfKj yPuj @S~JoL uLV ßgPT KjmtJKYf ßVJuJo h˜VLr VJ\L (mLrKmâo)Ç FoKk yPuS ßVJuJo h˜VLr ßkvJ~ FT\j mqmxJ~L, FlKmKxKx@Ar xJPmT kKrYJuTÇ Kj~Kof Tr k´hJPjr kJvJkJKv SA xm TrhJfJ 2010 xJPu mqmxJ-mJKe\q mJ Ijq ßTJPjJ C“x ßgPT ßp kKroJe @~ TPrj fJ ßgPT UrY mJh KhP~ Kja @P~r Skr k´PpJ\q yJPr xmPYP~ ßmKv Tr kKrPvJi TPrjÇ ImKvÓ 18 \j ßTJŒJKj TrhJfJÇ ßTJŒJKj TrhJfJr oPiq ßmKvr nJVA mqJÄTÇ F fJKuTJ~ KTZM xrTJKr k´KfÔJjS @PZÇ FTA mZPr SA xm k´KfÔJj mZr ßvPw fJPhr Kja oMjJlJr Skr k´PpJ\q yJPr Tr kKrPvJi TPrÇ vLwt 19 mqKÜ TrhJfJ : rJ\˝ ßmJct \JfL~ kptJP~ pJPhr vLwt TrhJfJr jJo YNzJ∂ TPrPZ fJrJ yPòj- dJTJr kMrJjJ kfiPjr mJKxªJ ATmJu yJ~hJr ßYRiMrL, @VJ jS~Jm ßhCzLr yJ\L TJCZ Ko~J, V´Lj ßrJPcr cJÜJr oLr ßoJyJÿh S ACxMl Ko~J, vyLh j\Àu AxuJo xzPTr ßoJfJyJr ßyJPxj, Y¢V´JPor xJuJC¨Lj TJPvo UJj, @mM ßoJyJÿh K\~JC¨Lj UJj, @PjJ~JÀu

yT ßYRiMrL, dJTJr V´Lj ßrJPcr KoPxx uJ~uJ ßmVo S KoPxx ÀmJA~Jf lJr\JjJ ßyJPxj, Y¢V´JPor IKxf TáoJr xJyJ, dJTJr oVmJ\JPrr KoPxx KjuMlJ @\o, Y¢V´JPor jjLPVJkJu xJyJ, Y¢V´JPor ßoJ\JPyr ßyJPxj, dJTJr mJKeK\qT FuJTJ oKfK^Pur @KojMr rKvh UJj S @xuJo ßxrKj~JmJf FmÄ KˆKnj CAuxj jJPo FT KmsKav jJVKrTÇ vLwt 18 ßTJŒJKj TrhJfJ : ßxrJ ßTJŒJKj TrhJfJr oPiq mqJÄT msqJT, xJC Aˆ, poMjJ, asJˆ S KxKa mqJÄT FjF CPuäUPpJVqÇ IjqJjq k´KfÔJPjr oPiq @PZ- FPT UJj IqJ¥ ßTJÄ Ku., ßrPjaJ Ku., oJKrPTJ mJÄuJPhv Ku., ßrKTa ßmjTJA\Jr, msJAKao käJKˆlro mJÄuJPhv, FxK\Fx mJÄuJPhv Ku.Ç xrTJKr k´KfÔJPjr oPiq @PZmJUrJmJh VqJx KxPˆo Ku., TetláuL lJKatuJA\Jr, Kh KxKTCKrKa Kk´K≤Ä S mJÄuJPhv FéPkJat k´PxKxÄ ß\Jj IgKrKaÇ F ZJzJ mÉ\JKfT ßTJŒJKj ACKjKunJr mJÄuJPhv S @PoKrTJj uJAl A¿MqPr¿ ßTJŒJKj ßxrJ TrhJfJ k´KfÔJPjr fJKuTJ~ rP~PZÇ

o˜TKmyLj @a aáTPrJ uJv dJTJ~ dJTJ, 10 oJYt : dJTJr pJ©JmJzL gJjJr hKj~J ßgPT ÊâmJr o˜TKmyLj @a aáTPrJ uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ xTJPu YJrKa käJKˆPTr m˜J ßgPT aáTPrJèPuJ C≠Jr TPr kMKuvÇ Fr @PV ßxJomJr xN©JkMr gJjJr yKrv Yªs mxM Kˆsa ßgPT o˜TKmyLj FT pMmPTr m˜JmªL uJv C≠Jr TPrKZu kMKuvÇ pJ©JmJzL gJjJr kMKuv \JjJ~, xTJu @aaJr KhPT hKj~Jr j~JkJzJ~ ßkJˆ IKlx ßrJcxÄuVú VKu ßgPT IùJfjJoJ mqKÜr @a aáTPrJ uJv C≠Jr TrJ y~Ç aáTPrJèPuJ YJrKa xJhJ käJKˆPTr m˜Jr ßnfr jLu kKuKgPj ßoJzJPjJ KZuÇ KfjKa m˜J jJuJr TJZJTJKZ kPz KZuÇ Ikr m˜JKa KZu KTZM hNPr FT mJKzr ßnfPrr xLoJjJPh~Ju ßWÅPwÇ SA VKur TJPZA metoJuJ CóKmhqJu~, Fr I· hNPr dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzTÇ pJ©JmJzL gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) oJxMhMr ryoJj mPuj, ÈvrLPrr Vbj ßhPU oPj yP~PZ, Kjyf mqKÜr m~x 30 mZPrr oPfJÇ m˜JèPuJr TP~T V\ hNr ßgPT FTKa láukqJ≤ S xJhJ vJat C≠Jr TrJ yP~PZÇ kqJP≤r kPTPa hMA yJ\Jr 850 aJTJ kJS~J ßVPZÇ iJreJ TrJ yPò, SA kqJ≤-vJat Kjyf mqKÜrÇ

oπLr WoM nJPñKj fJA... dJTJ, 10 oJYt : xTJu 11aJ~S oπLr WMo nJPXKjÇ @r F TJrPeA hKãeJûPur hM˙Phr \jq 13 yJ\Jr aj VPor IjMhJj @jMÔJKjTnJPm KhPf kJrPuJ jJ \JkJj xrTJrÇ ˙JjL~ xrTJr KmnJV xNP© \JjJ pJ~, \umJ~M kKrmftPjr lPu ãKfV´˜ mJÄuJPhPvr hKãeJûPur hKrhs oJjMwPhr \jq \JkJj 13 yJ\Jr aj Vo IjMhJj KyxJPm ßh~Jr ßWJweJ KhP~PZÇ Vf mOy¸KfmJr ßmuJ FVJPrJaJ~ xKYmJuP~ ˙JjL~ xrTJroπL ‰x~h @vrJláu AxuJPor TPã @jMÔJKjTnJPm fJr TJPZ F IjMhJPjr Vo k´fLTL @TJPr y˜J∂r TrJr TgJÇ hM'x¬Jy @PVA F TotxNKY KjitJKrf KZuÇ mJÄuJPhPv KjpMÜ \JkJPjr rJÓshNf KvPrJ xJhJKxoJ F IjMÔJPj ßpJV ßh~Jr \jq xKYmJu~oMUL yS~Jr kr kPg ßoJmJAPu \JjJPjJ y~, oπL @xPf kJrPZj jJÇ IjMÔJj mJKfu TrJ yP~PZÇ kPr xo~ \JjJPjJ yPmÇ \umJ~M kKrmftPjr oJrJ®T Km„k k´nJPm ßhPvr hKãe-kKÁoJûPur oJjMw ÉoKTr oMPU @PZÇ fJPhr ˝JPgt \JkJj F IjMhJj KhP~PZÇ

p Page 12

xÄxPh ßãJn KmhMq“ ßTJgJ~ pJPò- k´vú FoKkPhr dJTJ, 10 oJYt : ßhPvr KmhMq“ kKrK˙Kf KjP~ ßãJn \JKjP~PZj FoKkrJÇ mqJUqJ ßYP~PZj KmhMq“ k´KfoπL FjJoMu yPTr TJPZÇ xoJPuJYjJ TrJ yP~PZ KmhMq“ oπeJuP~r CkPhÓJrÇ xoxqJ xoJiJPj k´P~J\Pj ßxjJmJKyjLr xyJ~fJS YJS~J yP~PZÇ xÄxPh ßhPvr xJKmtT KmhMq“ kKrK˙Kf KjP~ IKjitJKrf @PuJYjJ~ IÄv KjP~ FoKkrJ FnJPm ßãJn \JjJjÇ fJrJ mPuj, mftoJj xrTJr ãofJ~ @xJr kr 3 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrJ yP~PZÇ fJrkrS KTZMaJ Vro kzJr xPñ xPñ ßuJcPvKcÄ ßmPz YPuPZÇ fJyPu Ff KmhMq“ C“kJhj TrJr kr fJ ßTJgJ~ pJPò? kP~≤ Im IctJPr hÅJKzP~ ßmv TP~T FoKk F k´vú ßfJPujÇ fJrJ Kj\ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ ßuJcPvKcÄ KjP~ ßãJn k´TJv TPrjÇ FTA xPñ ßuJcPvKcÄP~r TJre S ßTJgJ~ KTnJPm KmhMq“ mqmyJr yPò fJ \JjJPf KmhMq“ k´KfoπL FjJoMu yPTr TJPZ Kfj v' KmKiPf mqJUqJ YJjÇ \JxPhr oAjCK¨j UJj mJhu mPuj, KmhMq“ UJPf @orJ 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJ nftMKT KhKòÇ FA nftMKT xJouJPf ßhPvr xJKmtT IgtjLKf k´Y§ iJÑJ UJPòÇ Frkr KmhMq“ KjP~ ßTJjrTo I\MyJf FoKkrJ ÊjPmj jJÇ oπL, CkPhÓJ mJ fJPhr ßkZPjr CkPhÓJPhr KhPT fJTJPmJ jJÇ @orJ aJTJ KhKò, @kjJrJ KmhMq“ xrmrJy TrPmjÇ fJ jJyPu FoKkrJ @kjJPhr @rS ß\JrJPuJnJPm irPmjÇ ßfJlJP~u @yPoh mPuj, pf xoJPuJYjJA TKr jJ ßTj @kjJr KTZMA TrJr ßjAÇ KT∂á hM”UnJrJâJ∂ oPjr TgJèPuJ muPf yPòÇ FA

xrTJPrr @r oJ© 22 oJx xo~ @PZÇ ßvw kpt∂ KT xm xJoPu ßj~J pJPm? KfKj mPuj, xrTJKr hPur FoKk yS~J~ xm xo~ xm TgJ muJS x÷m j~Ç KT∂á KmhMq“ oπeJuP~ k´KfoπL gJTPuS CkPhÓJA ßp xm TrPZj fJ xmJA \JPjÇ fJr TgJr mJAPr ßxUJPj KTZMA y~ jJÇ KfKj

oKπkKrwPhr ‰mbPT CkK˙f gJPTjÇ KT∂á \mJmKhKyr mJAPr rP~PZjÇ KfKj mPuj, Kfj mZr iPr ÊPj @xKZ yPm yPmÇ KT∂á TPm yPm? Fr @PV ÊÀPf FcPnJPTa l\Pu rJæL Ko~J mPuj, F xrTJr ãofJ~ @xJr kr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr FTJ∂ k´PYÓJ~ 3 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ \JfL~ KV´Pc ßpJV TrJ yP~PZÇ fJrkrS KmhMq“ kJS~J pJPò jJÇ KfKj mPuj, @\ @oJr mJxJ~S hLWtãe KmhMq“ KZu jJÇ kJKjr InJPm mJgÀPo kpt∂ ßpPf kJKrKjÇ ßTj FnJPm ßuJcPvKcÄ yPò? ßuJcPvKcÄP~r TJrPe oJjMPwr TJPZ @\ @orJ k´vúKm≠ yKòÇ F xo~ ßckMKa K¸TJr vSTf @uL mPuj, k´iJjoπL @oJPhr ‰ipt iJre TrPf mPuPZjÇ

FTA k´xPñ vyLhMöJoJj xrTJr mPuj, xÄxh mJ ßhPv pUjA ßTJj Imqm˙JkjJ ßhUJ pJ~ fUjA @orJ kP~≤ Im IctJPr hÅJzJAÇ @oJr KjmtJYjL FuJTJxy jSVÅJ ß\uJ~ KmhMq“ mqm˙Jr xMwo mμj yPò jJÇ oJ© 8 WμJ~ TíKw\KoPf kJKj ßxY ßh~J x÷m j~Ç kKrK˙Kf n~Jmy yS~J~ FUj V´Jo rãJr xo~ FPxPZÇ fJA vyPr rJf 8aJ~ KmhMq“ xÄPpJV mº TPr fJ V´JPo ßh~J ßyJTÇ FaJ oπLr TJPZ @oJr IjMPrJiÇ FrkrA k´mLe FoKk AoJ\CK¨j k´JoJKeT mPuj, KmPvw k´P~J\j ZJzJ @Ko F xÄxPh TgJ mKu jJÇ KT∂á @oJr ßh~JPu Kkb ßbPT ßVPZÇ @oJr KjmtJYjL FuJTJ jSVÅJÇ FUJPj 484Ka VnLr juTNk rP~PZÇ 30 yJ\Jr FTr \KoPf YJw TrJ y~Ç 60 yJ\Jr aj iJj C“kJhj y~Ç KmhMqPfr TJrPe FUj k´Ta xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ oñumJr k´KfoπLPT KmPvwnJPm xoxqJr TgJ mPuKZÇ oNuf Ijq FoKkPhr fáujJ~ @Ko FT KcKV´ ßmKv xoxqJ~ @KZÇ KfKj mPuj, @oJr FuJTJ~ k´KfKhj 7 ßoVJS~Ja KmhMq“ hrTJrÇ IgY kJKò 2 ßoVJS~JaÇ FPf kJKjr InJPm \Kor xm lxu jÓ yPmÇ \jVPer \jq FKa TKbj xoxqJÇ xoJiJj YJAÇ IKmuP’ FaJ xoJiJj TrPf yPmÇ k´P~J\Pj ßxjJmJKyjLr KmPvw mJKyjL kJKbP~ xoxqJr xoJiJj YJAÇ ßpj TíwTrJ lxu WPr fáuPf kJPrÇ FTA nJPm KmhMqPfr hJKm \JKjP~ mÜmq rJPUj xJij Yªs o\MohJr, iLPrªs Yªs ßhmjJg, \JfL~ kJKatr oMK\mMu yT S FKm Fo @PjJ~JÀu AxuJoÇ fJrJ xÄxPh Kmw~Ka KjP~ k´KfoπLr TJPZ mqJUqJ YJjÇ

käßyJKoSkqJKg JPja ßyJKoSkqJKg S yJmt u ßx≤Jr S yJmt Ju Jßx≤Jr AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J mJÄuJPhv KcV´Lk´J¬ ßyJKoSkqJKg S (u¥jSßyu& g ߈JryPfKu”) yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPÓru AÄuqJ¥, ~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´ 20 krLãJ S IJPoKrTJ, KmjJ UrPYIKˆs cJ~JPmKax, mäJcPk´ xJr, Km Fo IJA, k´xLsJk´m,J¬,S\j IKnùfJ ÆJrJ fJPhr \Kau S\jq TKbjoqJPx\ ßrJPVrKl∑KYKT“xJ S S mZPrr u’J krLãJ FmÄxŒjú pJrJ TjxJuaqJ≤ mqJgJ~ nMVPZj KhP~ xm xMkrJovt ßhS~JKYKT“xJ y~Ç IKf I· UrPY TrJ y~Ç irPjr ßrJPVr

London Dhaka London

£470 Special Price A1/B1/B2/C1 Feb. March

Special Offer Summer Holyday London-Dhaka Sylhet-2012

2012

ßpRj IãofJ IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~yfvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhrTrPZj, FToJ© xoJiJj ßpRj KjP~ pJyJrJ \Lmj pJkj fJPhr ßyJKoSkqJKg S yJmtJußyJKoSkqJKg KYKT“xJ~ KmhqoJj, V´yj TPr hJŒfq\Lmj FToJ© xoJiJj S fJA yJmtJFA u KYKT“xJ KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA ~ TPr fáuV´MjÇyeFUJPj xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ y~ fJr FAoiMoKYKT“xJ TPrßphJŒfq\Lmj oiMoTrJ ~ TPr fáuoPiq MjÇIjqfo FUJPj: ßp kMÀwfôßrJPVr yLjfJ, VqJKˆsTKYKT“xJ -IJuxJr, mMTTrJ \ôJuJ, IJgs ˘LPrJV, mäJc-ßk´ xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu, xo˜ y~JtAKax, fJr oPiq Ijqfo” ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, , oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh irPjr ˘LPrJV, \Kau xoxqJ mäßVJkjL~fJ kMxJAPjJxJKAKax, ÀwfôyLjfJ,FuJK\t VqJKˆs T-IJuxJr, mMT\ô- FmÄ JuJ,ßoP~Phr IJgstJxm AKax, Jc-ßk´xrãJ Jr, TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´ , FTK\oJ, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, FUJPj jKYKT“xJr xJPg KmjJßTJˆ-TJKbjq, UrPY cJ~JPmKax, mäxrJAKxx, JcPk´xJr ZJ©/ZJ©L S ßkjvjJrPhr S KmFoIJA krLãJ TPr AfqJKh-FmÄ Hwi KjmtJYj TrJ ßoP~Phr y~, FmÄ xm irPjr \Kau xoxqJ ßVJkjL~fJ oJgJmqJgJ, YMukzJ \jq KmPvw ZJzÇ ßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç rãJ TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq) FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\Pˆsvj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqA TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxy PrrßrJVßrJVLPhr appointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa hNnJwJ~ xŒKTtf xTußaKuPlJj ßVJkj TgJ UMPS u ACPrJkxy hM P rr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç muPf kJrPmjÇ A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

Dr. Mizanur Rahman

MA, D.Hom (England) MA, D.Hom (England)

Secretary British Bangladesh Traditional Dr. Association

Chairman British Bangladesh Traditional Dr. Association

271a Whitechapel Road (2nd Floor, Room G) London E1 1BY

Mob: 07961 433 230 Tel: 020 8552 8609

Dr.Ahmed Mr. Ahmed Hossain Hossain

MSc,DHMS,D.Hom, MSc, DHMS, D.Hom,MD(AM), MD(AM), PhD PhD

Tel : 020 3372 5424 Mob : 0772 370 6996 Email: email : homoeoherbal@yahoo.co.uk lhs2010@hotmail.co.uk

www.londonhealthstore.co.uk www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

KmĂšJkj

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 13

. "

!

( & * / . '

% ! "

# & $

$ ) + % , . ( $ ) + #

. " ,

- , "

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 14

mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr xPñ xrJxKr oπL xnJr â~ TKoKaPf 7 Pa¥Jr IjMPoJhj ßpJVJPpJV YJ~ oJKTtj ßxjJmJKyjL dJTJ, 10 oJYt : S~JKvÄaj kJr¸KrT xyPpJKVfJ mOK≠r oJiqPo pMÜrJÓs S mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr oPiqS FTKa vKÜvJuL xŒTt VPz fáuPf YJ~ mPu \JKjP~PZj xlrrf FT oJKTtj ßxjJ TotTftJÇ pMÜrJÓs ßxjJmJKyjLr ßulPajqJ≤ ß\jJPru l∑JK¿x ß\ CA~JrKxjKÛ mPuj, @oJPhr oPiq xŒTt Ifq∂ hO|Ç fPm @orJ FA xŒTtPT Foj IÄvLhJKrPfôr \J~VJ~ KjP~ ßpPf YJA, ßpj k´P~J\j yPuA ßaKuPlJj TPr @Ko ß\jJPru oMKmPjr (mJÄuJPhv ßxjJk´iJj ß\jJPru ßoJyJÿh @»Mu oMKmj) xPñ TgJ muPf kJKrÇ @oJr iJreJ, ß\jJPru oMKmjS ßfojA YJjÇ oJKTtj ßxjJmJKyjLr kqJKxKlT ToJ¥ S ßVäJmJu Kkx IkJPrvjx ßk´JV´JPor (K\KkS@A) @SfJ~ mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr xPñ ÈvJK∂hNf-3' jJPo FT ßpRg oyzJ~ IÄv KjPf 7 oJYt mMimJr dJTJ~ @Pxj CA~JrKxjKÛÇ Fr @PV VfmZr KcPx’PrS FTmJr dJTJ~ FPxKZPuj FA oJKTtj ßxjJ TotTftJÇ KfKj mPuj, FUJPj FPxA @Ko mJÄuJPhPvr xÄÛíKf S \LmjpJ©J xŒPTt iJreJ KjPf kJrKZÇ @PrJ \JjJj, Vf V´LPÚ KxñJkMPr ß\jJPru oMKmPjr xPñ fJr xJãJ“ y~Ç ßxxo~ hMPhPvr ßxjJmJKyjLr oPiq xyPpJKVfJ mOK≠r KmwP~ @PuJYjJ y~Ç ß\jJPru oMKmj mJÄuJPhPvr \ñPu FA ßpRg oyzJ @P~J\Pjr k´˜Jm ßhjÇ pMÜrJPÓs xJoKrT k´KvãPer \jq F irPjr \ñu ßjA CPuäU TPr KfKj mPuj, xJiJref kJjJoJ~ oJKTtj ßxjJPhr F irPjr k´KvãPer mqm˙J TrJ y~Ç CA~JrKxjKÛ mPuj, oJKTtj ßxjJrJ FPhPv FPx x¬Jy hMA gJTPu ßhUPf kJrPm, FUJjTJr ßxjJmJKyjL TLnJPm k´Kvãe ßj~Ç FTAnJPm mJÄuJPhPvr ßxjJrJS k´Kvãe ßhUPf @uJÛJ mJ

yJS~JAP~ ßpPf kJPrÇ oJKTtj ß\jJPru mPuj, mJÄuJPhPvr xrTJr ßxjJmJKyjLr KmwP~ xyPpJKVfJ YJAPu pMÜrJÓs fJ ßhPmÇ Cn~ ßhPvA ßxjJmJKyjL VefJKπT xrTJPrr IiLPj TJ\ TrPZÇ xrTJPrr TJZ ßgPT IjMoKf ßkPuA @orJ FPVJPf kJrmÇ mftoJPj hMPptJV mqm˙JkjJ, vJK∂rãJ, k´Kvãexy KmKnjú ßãP© hMPhv kr¸rPT xyPpJKVfJ KhP~ pJPòÇ hMPptJV mqm˙JkjJ KmwP~ mJÄuJPhPvr TJZ ßgPT @orJ KvUPf kJKrÇ mJÄuJPhvS @oJPhr xyJ~fJ ßkPf kJPrÇ oMxKuoPhr KmwP~ ß\jJPru CA~JrKxjKÛ mPuj, xJrJ\Lmj oMxKuoPhr xPñ TÅJPi TÅJi KoKuP~ @u-TJP~hJ S xπJxLPhr KmÀP≠ pM≠ TPrKZÇ TáP~Pf ArJPTr @V´Jxj ßbTJPf @Ko uPzKZÇ Frkr

@Ko ArJPT KVP~ @u TJP~hJr KmÀP≠ oMxKuoPhr xPñ KjP~ pM≠ TPrKZÇ @orJ @lVJKj˜JPjS xπJxLPhr KmÀP≠ uPzKZÇ ArJT S @lVJKj˜JPj nJPuJ KTZM oMxKuo mºá gJTJr TgJ \JKjP~ FA oJKTtj ßxjJ TotTftJ mPuj, @oJPhr pM≠ oMxKuoPhr KmÀP≠ j~Ç @Ko oPj TKr, @orJ @u-TJP~hJ S xπJxmJhLPhr KmÀP≠ oMxKuoPhr xPñ KjP~ pM≠ TrKZÇ ßTjaJKTr ßlJat TqJŒPmPur nJrk´JKxKj~r ToJ¥Jr CA~JrKxjKÛ 198990 xJPu kJjJoJ~ ÈIkJPrvj \Jˆ T\', 2001-02 xJPu @lVJKj˜JPj ÈIkJPrvj FjKcCKrÄ Kl∑co' S IkJPrvj IqJjJPTJ¥J FmÄ 2006-07 xJPu ArJPT ÈIkJPrvj ArJKT Kl∑co'-F IÄv ßjjÇ

dJTJ, 12 oJYt : oyJTJPv Kj\˝ mqm˙JkjJ~ xqJPauJAa C“Pãke TJptâo k´TP· krJovtT KjP~JV S nJrfL~ FKéo mqJÄPTr IgtJ~Pj (100 ßTJKa cuJr Ee k´T·) ßruSP~r \jq 16Ka ßuJPTJPoKan AK†j âP~r k´˜Jmxy 7Ka hrk´˜JPmr IjMPoJhj KhP~PZ xrTJKr â~ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKaÇ Vf ßrJmmJr xKYmJuP~ oKπxnJ TPã IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xnJkKfPfô IjMKÔf ‰mbPT F IjMPoJhj ßh~J y~Ç ‰mbT ßvPw oKπkKrwh KmnJPVr IKfKrÜ xKYm jNÀu TKro xJÄmJKhTPhr \JjJj, oyJTJPv mJÄuJPhPvr Kj\˝ xqJPauJAa C“Pãke TJptâPo xyJ~fJr \jq ÈÛJA ACFxF A≤JrjqJvjJu'-ßT krJovtT k´KfÔJj KyPxPm KjP~JV

14 hPur 12 KTPuJKoaJr oJjmk´JYLr

dJTJ, 12 oJYt : pM≠JkrJiLPhr KmYJr fôrJKjõf TrJ FmÄ KmFjKk-\JoJ~JPfr wzpPπr KmÀP≠ rJ\iJjLPf k´J~ hLWt 12 KTPuJKoaJr rJ˜J~ oJjmmºj TPrPZ ßTªsL~ 14 huÇ Vf ßrJmmJr KmPTPu dJTJr VJmfuL ßgPT pJ©JmJzL F oJjmmºj TotxNKY kJKuf y~Ç F oJjmmºPj rJ\iJjLmJxL kJKT˜JKjPhr ßhJxr F ßhvL~ @umhr-rJ\JTJrPhr lÅJKxr hJKmPf

VJmfuL ßgPT pJ©JmJzL kpt∂ FTPpJPV xJKrm≠nJPm hÅJKzP~ jJrLkMÀw KjKmtPvPw yJPf yJf KoKuP~ oJjmk´JYLr VPz ßfJPuÇ F TotxNKYPf pM≠JkrJiLPhr KmYJr fôrJKjõf TrJr hO¬ vkg V´ye S KmYJr mJjYJuTJrLPhr KmÀP≠ hOÓJ∂oNuT vJK˜r @S~J\ fáPuPZ fJrJÇ FT WμJmqJkL oJjmmºj TotxNKYr kJvJkJKv dJTJr KmKnjú ˙JPj xoJPmvS

hLWtKhPjr kMrJfj, IKnù \m ßx≤Jr S ßasPnux FmÄ lác yJAK\j xJKatKlPTPar \jq KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ

FUJPj IJrS KmKnjú xJKntx kJPmjÇ ßpJVJPpJV

ßmñu ßasPnux F¥ \m ßx≤Jr (ßmñu FcnJAx ßx≤Jr) 52, KmsTPuAj (rΔo jÄ 2) u¥j A-1 Kx IJr Fl, ACPT

ßlJj jÄ- 207

247 4450

IKu- 07951 489144 uMTá Ko~J- 07951 391 721 Kuaj- 07538 669 010

Km”hs” FUJPj gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç

k´hJPjr k´˜Jm IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ F TJP\ mq~ yPm 71 ßTJKa 98 uJU 68 yJ\Jr aJTJÇ FZJzJ nJrfL~ FKéo mqJÄPTr IgtJ~Pj ßruSP~r \jq 16Ka ßuJPTJPoKan KcP\u AK†j â~ TrPm rJAax AK¥~JÇ F UJPf mq~ yPm 367 ßTJKa 91 uJU aJTJÇ FZJzJ oKπxnJ TKoKar xnJ~ @AKkKkr @SfJ~ ßnJuJ~ VqJxKnK•T 150 ßgPT 225 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú KmhMq“PTªs KjotJPer \jq TjPxJKat~Jo uqJjPTJ Ajl∑JˆsJTYJr KuKoPac FmÄ Fx @uo KˆuPT ¸¿r KjP~JV ßh~J yP~PZÇ F k´TP· k´Kf KTPuJS~Ja KmhMq“ C“kJhPj mq~ yPm 2 aJTJ 80 k~xJÇ rÄkMr ß\uJiLj VñJYzJ CkP\uJr VñJYzJ-mMKzyJaoKykMr-‰TuJvV†-TJKTjJ xzPT Kf˜J jhLr Ckr 850 KoaJr ‰hPWtqr ßxfá KjotJPer TJ\Ka

ßpRgnJPm TrPm cKmäCFjKxK\ FmÄ jJnJjJÇ F TJP\ mq~ yPm 121 ßTJKa 65 uJU aJTJÇ UMujJ S~JaJr xJkäJA k´P\PÖr Kc\JAj S TjˆsJTvj xMkJrKnvj T¿JuPaK¿ xJKntx âP~r \jq KfjKa krJovtT k´KfÔJj KjP~JV ßh~J yP~PZÇ k´KfÔJjèPuJ yPò∏ yÄTÄKnK•T k´KfÔJj FATo FKv~J ßTJŒJKj KuKoPac, IPˆsKu~Jr ˛qJT A≤JrjqJvjJu FmÄ FxKxA TjxJuPa≤ Kc\JAj IqJ¥ käqJKjÄÇ F TJP\ mq~ yPm 72 ßTJKa 31 uJU 12 yJ\Jr aJTJÇ F ZJzJ oJouJr TJrPe @aPT gJTJ KbTJhJr k´KfÔJj ßoxJxt Fco¥ jJaJu KuKoPaPcr kJSjJ 6 ßTJKa 18 uJU 78 yJ\Jr aJTJ ßlrf k´hJPjr k´˜Jm IjMPoJhj FmÄ Y¢V´JPo \JATJr IgtJ~Pj mJ˜mJ~jJiLj FTKa k´TP·r ßo~Jh mJzJPjJ yP~PZÇ

˝JiLjfJ kMrÛJr ßkPuj 10 \j

TPr 14 hPur ßjfJrJÇ TotxNKY YuJTJPu jVrLr KmKnjú ˙JPj 14 hPur ßTªsL~ ßjfJrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr S @PªJuPjr jJPo ‰jrJ\q xOKÓr IKnPpJV FPj k´iJj KmPrJiLhu KmFjKkr xoJPuJYjJ TPrjÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~J ßxjJ ZJCKjr nrxJ~ Vefπ yfqJ TrPf YJ~ mPu IKnPpJV TPrj 14 hPur ßjfJrJÇ

dJTJ, 12 oJYt : xÄmJh xŒJhT k´~Jf m\uMr ryoJjPT xJÄmJKhTfJ~ ˝JiLjfJ kMrÛJr (orPeJ•r) KhPò xrTJrÇ FZJzJ KmKnjú IñPj k´KfKÔf @rS 9 \jPT FA kMrÛJPrr \jq oPjJj~j ßh~J yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 25 oJYt xTJu 11aJ~ SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj ˝JiLjfJ kMrÛJr k´hJj TrPmjÇ ˝JiLjfJ S oMKÜpM≠ ßãP© @VrfuJ wzpπ oJouJ~ hMA j’r @xJKo vyLh ßu. ToJ¥Jr ßoJ~JPöo ßyJPxj S KxrJ\VP† k´KfPrJi pMP≠r xÄVbT oyTáoJ k´vJxT vyLh @mMu TJuJo vJoxMK¨jPT orPeJ•r ˝JiLjfJ khT ßh~J yPmÇ FTA ßãP© @rS kMrÛJr kJPmj YÅJhkMPr oMKÜmJKyjLr KYKT“xPTr hJK~fô kJujTJrL oMKÜPpJ≠J cJ. ‰x~hJ mhÀj jJyJr ßYRiMrL S oMKÜPpJ≠J j~Lo VyrÇ xJKyPfq- Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt @mMu l\u (orPeJ•r), KYKT“xJKmhqJ~ mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt IiqJkT k´Je ßVJkJu h• FmÄ KvãJPãP© j\Àu VPmwT IiqJkT rKlTáu AxuJo ˝JiLjfJ khT kJPòjÇ FZJzJ VPmweJ S k´Kvãe ßãP©- TíKwKmùJjL c. TJ\L Fo mhÀP¨J\J FmÄ KmùJj S k´pMKÜ ßãP©- pMÜrJÓs k´mJxL khJgtKmh c. TJoÀu yJ~hJr ˝JiLjfJ khPTr \jq oPjJjLf yP~PZjÇ

PURBANI TRAVEL Worldwide Ltd

kNmtJjL asJPnu S~JfltS~JAc Ku: Now we have moved 6 Heneage Street

Our Services Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

Air Tickets Cargo Umrah Visa/ Hotel Bangla/British Passport Service New Passport against Home office reference Lost Passport Visa/No Visa Bangladesh Indian Visa

Ó Ó Ó Ó

Travel Permit/ Out Pass Photo Attestation Power of Attorney Birth certificate Attested from Ministry of Foreign Affairs, Dhaka Ó Bangla/English Translation Ó Life in the UK Ó ESOL

ßp ßTJj ßhPv ÃoPer \jq To hJPo F~Jr KaPTPar \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrΔj

Tel: 0207 375 1774 74582

6 Heneage Street London, E1 5LJ

Mob: 07723 381 108 Email: purbanitvl@yahoo.co.uk

We do any Airlines Ticket

Group discount available

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

kNetJñ yPò CkP\uJ kKrwh

mJKz ßlrf KhPuj ßvU ßryJjJ

kPrJã ßnJPa KjmtJKYf yPmj 1 yJ\Jr 443 jJrL xhxq dJTJ, 10 oJYt : KjmtJYPjr Kfj mZr kr kNetJñ yPò CkP\uJ kKrwhÇ FPf kPrJã ßnJPa KjmtJKYf FT yJ\Jr 443 \j jJrL xhxq I∂ntMÜ yPmjÇ @Aj IjMpJ~L CkP\uJr IiLj ßkRrxnJ S ACKj~Pjr xÄrKãf oKyuJ @xPjr xhxq mJ TJCK¿urPhr oiq ßgPT Kfj\j CkP\uJ kKrwPhr xhxq KjmtJKYf yPmjÇ fJPhr kPrJã ßnJPa KjmtJKYf TrPmj xÄKväÓ CkP\uJr xÄrKãf @xPjr oKyuJ xhxq S TJCK¿urrJÇ F KjmtJYj IjMÔJPj Vf mZr ˙JjL~ xrTJr KmnJV ßgPT KjmtJYj TKovjPT (AKx) KYKb ßhS~J yPuS @AKj \KaufJ~ fJ x÷m y~KjÇ xmtPvw Vf 22 ßlmsΔ~JKr KÆfL~ hlJ~ KYKb ßhS~J yPu KjmtJYPjr ßfJzP\Jz ÊÀ TPr AKxÇF k´xPñ AKx xKYm c. ßoJyJÿh xJKhT mPuj, CkP\uJ kKrwh @APjr @PuJPT KmKioJuJ ‰fKrr TJ\ YuPZÇ @Aj oπeJuP~r pJYJA-mJZJA ßvPw KmKioJuJ \JKr yPu CkP\uJ kKrwPhr oKyuJ xhxqPhr KjmtJYPjr CPhqJV ßjS~J yPmÇ CPuäUq, 2009 xJPur 22 \JjM~JKr xJrJ ßhPv fOfL~ CkP\uJ kKrwh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç \JjJ ßVPZ, @Aj IjMpJ~L CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj ßY~JroqJj S nJAx ßY~JroqJjrJ (kMÀw-oKyuJ) xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf yPuS xÄrKãf oKyuJ xhxqPhr KjmtJYj @AKj \KaufJ~ @aPT pJ~Ç Vf Kfj mZr iPr F kh vNjqÇ

@S~JoL uLV ßjfOfJô iLj oyJP\Ja xrTJr hJK~fô ßjS~Jr kr f•ôJmiJ~T xrTJPrr \JKr TrJ CkP\uJ kKrwh KmuKa mJKfu TPr ßh~Ç lPu CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj (kMÀw-oKyuJ) kh hMKa KmuM¬ y~Ç kPr FTKa kKrk© \JKr TPr fJ @mJr ‰mi TPr xrTJrÇ KT∂á xÄrKãf oKyuJ @xPjr KmwP~ ßTJPjJ xMrJyJ TrJ y~KjÇ @rS \JjJ ßVPZ, 2011 xJPur 13 \MuJA CkP\uJ kKrwPhr xÄrKãf oKyuJ @xPjr KjmtJYPjr \jq AKxPT fJKVh KhP~ KYKb ßh~ ˙JjL~ xrTJr oπeJ~u~Ç KT∂á @AKj \KaufJ~ SA xo~ AKx KjmtJYjKa TrPf mqgt y~Ç xmtPvw Vf 29 jPn’r xÄxPh CkP\uJ kKrwh @Aj (xÄPvJij) kJx y~Ç Fr oJiqPo CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj (kMÀw S oKyuJ) S xÄrKãf oKyuJ @xPjr kPh KjmtJYPjr kg CjìMÜ y~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ ßnfPr-ßnfPr KjmtJYPjr k´˜KM f KjPf ÊÀ TPr AKxÇ SA @APjr @PuJPT AKxr KmKi-k´e~Pjr k´Kâ~JKa YNzJ∂ kptJP~ rP~PZÇ CkP\uJ kKrwPhr ßTJjKa 1jÄ S~Jct yPm, ßTJjKa 2jÄ S~Jct yPm ßxKa KYK¤f TrJr kr xÄrKãf @xPjr KjmtJYj TrPm AKxÇ Fr oJiqPo 481Ka CkP\uJ kKrwPh @rS FT yJ\Jr 443 \j oKyuJ xhxq ßpJV yPmÇ FA kPh APfJkNPmt KjmtJKYf (ßkRrxnJ/CkP\uJ/ACKj~j KjmtJYPj) jJrLrJA ÊiM uzPf kJrPmjÇ

oJèrJ~ TJPuJK\rJ @mJh mhPu KhP~PZ 10 yJ\Jr TíwPTr \Lmj oJèrJ, 10 oJYt : mJfJPx ZKzP~ kPzPZ KoKÓ VºÇ ßãfP\JzJ WjxmM\ kJfJr oPiq yJuTJ jLu rPXr láPu láPu ßZP~ ßVPZÇ kKrKYf IPjT lxPur KnPz IPjTaJA IkKrKYf FA ßãPfr lxuKa yPò HwKi S ßnw\ èexŒjú TJPuJK\rJÇ oJèrJr KmKnjú oJPb oJPb FUj ßvJnJ kJPò F lxuÇ FmJr YuKf rKm oSxMPo ßrTct kKroJe \KoPf TJPuJK\rJr YJw TPrPZj TíwPTrJÇ FT xo~ oJb\MPz ßpxm \KoPf jJjJ \JPfr ‰YfJKu lxu ßhUJ ßpf ßxUJPj FUj ßvJnJ kJPò TJPuJK\rJÇ @PV IPjPT vPUr mPx TJPuJK\rJr YJw TrPfjÇ FUj oJb\MPz kKrTK·f F lxPur @mJh yPòÇ C“kJhj UrY To, mqJkT YJKyhJ S uJn\jT yS~J~ mqJkTyJPr ZKzP~ kPzPZ TJPuJK\rJr YJwÇ TJPuJK\rJrr ßZÅJ~J~ oJèrJ xhrxy KfjKa CkP\uJr 10 xyxsJKiT oJjMPwr \Lmj jfáj TPr xJK\P~PZÇ ÈTJPuJK\rJ Kmkäm' nJVq KlKrP~PZ Fxm oJjMPwrÇ oJèrJ @ûKuT oxuJ VPmweJ AjKˆKaCa S TíKw xŒ´xJre IKihlfPrr fgq oPf, oJèrJ ß\uJ~ FmJr 852 ßyÖr \KoPf TJPuJK\rJr @mJh yP~PZÇ Fr oPiq xhr

CkP\uJ~ 198 ßyÖr, oyÿhkMPr 325 ßyÖr, vsLkMPr 187 ßyÖr S vJKuUJ CkP\uJ~ 142 ßyÖr \KoPf TJPuJK\rJr @mJh yP~PZÇ xmPYP~ ßmKv @mJh yP~PZ oyÿhkMr CkP\uJ~Ç TíKw KmnJV ßyÖPr k´J~ 35-40 oe TJPuJK\rJ C“kJhPjr @vJ TrPZjÇ ßx KyxJPm oJèrJ~ FmJr Kfj yJ\Jr oe TJPuJK\rJ C“kJhj yPmÇ YJKwrJ \JjJj, TJKftT oJPxr ÊÀ ßgPT S IV´yJ~e oJPxr ßvw kpt∂ TJPuJK\rJ YJPwr CkpMÜ xo~Ç ßmJjJr Kfj ßgPT YJr oJx kr lxu kJS~J pJ~Ç IPjPTA @PZj pJPhr kKff \Ko @PZ KT∂á YJw TPrj jJ- Foj \Ko FTrk´Kf 10 ßgPT 15 yJ\Jr aJTJ~ Ku\ KjP~ IPjPT TJPuJK\rJr YJw TrPZjÇ @mJr C“kJKhf lxPur Kfj nJPVr FT nJV \Kor oJKuTPT KhP~S IPjPT @mJh TrPZjÇ TJPuJK\rJ YJPwr \jq k´gomJr mL\ KTjPuA YPuÇ kPr KjP\r ßãPfr mL\ KhP~A @mJh TrJ pJ~Ç ßrJVmJuJA ßjA muPuA YPu, fJA TLajJvPTr UrY ßjAÇ VPz FT KmWJ \KoPf YJPw UrY kPz kÅJY yJ\Jr 500 aJTJr oPfJÇ SA \Ko ßgPT Kfj ßgPT YJr oe TJPuJK\rJ kJS~J pJ~Ç

p Page 15

dJTJ, 11 oJYt : xrTJPrr ßhS~J mJKzKa @mJr xrTJrPTA ßlrf KhPuj mñmºáTjqJ ßvU ßryJjJÇ vKjmJr xºqJ~ k´iJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj FT IjJz’r IjMÔJPj iJjoK¥ FuJTJr SA mJKzKa

y˜J∂r TPrj KfKjÇ mzPmJj S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xJoPjA mJKzKa ßlrf ßhS~Jr hKuPu xA TPrj ßvU ßryJjJÇ F xo~ IgtoπL S @AK\Kkxy IjqrJ CkK˙f KZPujÇ 2001 xJPu iJjoK¥ @mJKxT FuJTJr mJKz j’r-21 (jfáj), xzT j’r-6 (41/F kMrJfj) KbTJjJ~ FT KmWJr FA kKrfqÜ mJKzKa k´fLTL oNPuq ßvU ßryJjJPT ßhS~J y~Ç FrA oPiq iJjoK¥ gJjJ KyPxPm mqmyJr TrJ yPò mJKzKaÇ y˜J∂Prr xo~ ßvU ßryJjJ mPuj, @Ko mñmºáTjqJ, Foj mJKz @oJr ßTJPjJ k´P~J\Pj @xPZ jJÇ fJA FKa ßlrf KhuJoÇ KfKj mPuj, pUj FTJ KZuJo fUj ßTC KZu jJÇ ßuUJkzJS ßvw TrPf

kJKrKjÇ FUj Foj mJKz @oJr k´P~J\j ßjAÇ È@Ko ßTJPjJ kKuKaPé (rJ\jLKf) ßjAÇ F KjP~ @mJr ßTx (oJouJ) ßUPf yPf kJPrÇ Fr oPiq @Ko ßjAÇ F xo~ k´iJjoπL mPuj, mJKzKa y˜J∂Prr oiq KhP~ @orJ nJroMÜ yuJoÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, VekNft k´KfoπL IqJcPnJPTa @mhMu oJjúJj UJj, kMKuPvr @AK\Kk yJxJj oJyoMh UªTJr, VekNft xKYmxy xrTJPrr S hPur xÄKväÓrJ mJKz y˜J∂Prr xo~ CkK˙f KZPujÇ @AK\Kk mPuj, È\KoKa @orJ ßlrf KhPf ßYP~KZuJo, KT∂á ßvU ßryJjJ fJ KjPf YJjKjÇ IPjT @PVA ßlrf KhP~ KhP~PZjÇ FUj @jMÔJKjTnJPm y˜J∂r yPuJÇ'

IùJj kJKatr jJ\rLPjr FnJPrˆ pJ©J dJTJ, 11 oJYt : oJC≤ FnJPrˆ pJ©Jr k´ J ÑJPu mJÄuJPhvL jJrL kmtfJPrJyL U√Pr kPz 4 S~JxKl~J jJ\rLPjr yJPf \JfL~ kfJTJ fáPu KhPuJ KxKa mqJÄTÇ F kfJTJKa FnJPrˆ vOPñ myj TPr KjP~ pJPmjÇ F IKnpJ©Jr uJU aJTJ ßUJ~J S~JxKl~J käJKajJo ¸¿r KxKa mqJÄTÇ KxKa mqJÄPTr k´iJj TJptJuP~ F CkuPã FT dJTJ, 11 oJYt : IùJj kJKatr U√Pr kPzPZj FT lu mqmxJ~LÇ fJr jJo ßoJ. ßoJ˜lJÇ vKjmJr xTJPu KfKj oJS~J ßlKrWJa ßgPT mJPx CPb dJTJ~ @xKZPujÇ F xo~ IùJj kJKatr xhxqrJ fJPT ßjvJ \JfL~ hsmq UJAP~ IùJj TPr 4 uJU aJTJ KjP~ pJ~Ç hMkMr @zJAaJr KhPT èKu˜JPjr ßVJuJk vJy'r oJ\JPrr xJoPj ßgPT IùJj Im˙J~ fJPT C≠Jr TPr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßoJ˜lJr oJoJ @mhMu TJPhr F fgq \JKjP~PZjÇ @mhMu TJPhr \JjJj, oJhJrLkMr ßaPTryJa FuJTJ ßgPT KfKj lu KmKâmJmh 4 uJU aJTJ KjP~ @xKZPujÇ ßoJ˜lJr mJmJr jJo \JyJñLr yJSuJhJrÇ KfKj rJ\iJjLr ßTJPfJ~JKu gJjJ FuJTJr mJhJofuL˙ Èßhv-KmPhv lJot' jJPo FTKa mqmxJ k´KfÔJPjr oJKuTÇ

IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç S~JxKl~J jJ\rLj ßrJmmJr FnJPrPˆr CP¨Pv pJ©J TPrjÇ S~JxKl~JA FToJ© mJÄuJPhvL, KpKj 7Ka oyJPhPvr 7Ka xPmtJó kmtfvOñ @PrJyPer YqJPu† KjP~PZjÇ Fr @PV Vf mZPrr 2rJ IPÖJmr @Kl∑TJr oJC≤ KTKuoJj\JPrJ, 16A KcPx’r hKãe @PoKrTJr IqJTjTJè~J @PrJye TPrjÇ kfJTJ y˜J∂r IjMÔJPj S~JxKl~Jr yJPf kfJTJ fáPu ßhj KxKa mqJÄPTr ßY~JroqJj ÀPmu @K\\Ç F xo~ IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KxKa mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT S KxAS ßT xJ•Jr oJyoMh, IKfKrÜ mqm˙JkjJ kKrYJuT ßxJPyu @r ßT ÉPxAj, lJÀT Fo @yPoh, KYl TKoCKjPTvj IKlxJr oJxÀr @PrKlj, mJÄuJPhv Ij ßxPnj xJKoax lJCP¥vPjr asJKˆ ßxJKj~J mKvr TKmr S oMKj\ o†Mr k´oMUÇ

TEMPLE COURT CHAMBERS DIRECT ACCESS BARRISTERS Temple Court Chambers are a set of chambers with a vision to deliver excellent customer service to both lay and professional clients. We offer a direct access service. Our areas of expertise include immigration and asylum, employment, family, company, commercial, property, and general civil law.

Our main office is located in the Temple in London and we have members practising from other English regions as well as various international locations, including Bangladesh.

Our Immigration and Asylum law department has expanded and we have now set up a new office in the heart of East London. We now have experienced barristers and in-house solicitors providing immigration and asylum advice.

We cover 3 All commercial and company law matters, including partnership and contractual disputes 3 All landlord and tenancy matters, including commercial leases 3 All employment cases, including unfair dismissal, redundancy, discrimination 3 All Immigration, Asylum and Human Rights matters: u u u u u u u u

Asylum and Human Rights Point Based System Bail, Detention, Deportation and all types of removal cases EEA Law Long Residency Marriage and Family Dependant visa Visitors And all types of appeals cases

If you would like to instruct any of our barristers or in-house solicitors, please contact us on

0207 422 7508 / 07508 325 931 Please ask for Nilufa Qureshi

East London Office 135 Commercial Road London E1 1PX Tel: 0207 422 7508 Fax: 0207 247 0464 Email: nilufaq@templecourt.co.uk

Main Office 2 Dr Johnsonʼs Building Inner Temple, London EC4Y 7AY Tel: 0207 353 7888 Fax: 0207 353 7885 Email: clerks@templecourt.co.uk

www.templecourt.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT p

16 - 22 March 2012

p Page 16

FmJr KxPuPar C\JPj xJKr jhLPf nJrPfr mÅJi dJTJ, 11 oJYt : @∂\tJKfT jhL @Aj u–Wj S mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´mu KmPrJKifJ CPkãJ TPr FmÄ dJTJPT xokNet IºTJPr ßrPU FmJr KxPuPar xJKr jhLPf mÅJi KhP~PZ nJrfÇ xJKr jhLr 30 KTPuJKoaJr C\JPj cJCKTYáqKfr TJPZ oJAjg´Δ-uJoM-CoxJKr~JÄ jhLr Kouj˙Pu \uKmhMq“ ˙JkPjr uPãq 29 ßlmsΔ~JKr ßoWJu~ rJP\qr oMUqoπL c. oMTáu xJÄoJ KjKotf cqJPor CPÆJij TPrjÇ Fr lPu KxPuPar ‰\∂JkMr, ßVJ~JAjWJa, ßTJŒJjLV† CkP\uJr Km˜Let FuJTJ k´JTíKfT KmkptP~r xÿMULj yPmÇ mwtJTJPu mÅJPir IKfKrÜ kJKj ßZPz KhPu fKuP~ pJPm KxPuPar FTJÄvÇ KxPuPar xJKr jhLr C\JPj xLoJ∂ jhL oJAjg´Δ jhLPf cqJo KjotJPer ÊÀ ßgPT KxPuamJxLxy KmKnjú kKrPmvmJhL xÄVbj KmPrJKifJ TrPuS nJrf @∂\tJKfT jhL @APjr ßfJ~JÑJ jJ TPr mÅJi KjotJe ImqJyf rJPUÇ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhv xrTJrPT kMPrJkMKr IºTJPr ßrPUA 29 ßlmsΔ~JKr ßoWJu~ rJP\qr oMUqoπL c. oMTáu xJÄoJ xJKr jhLPf KjKotf cqJo CPÆJij TPrjÇ 126 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTPªsr k´go ACKjPa krLãJoNuT 42 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj APfJoPiq ÊÀ yP~PZÇ @VJoL \MuJA-@VPˆr oPiq mJKT hMA ACKjParS TJ\ ßvw yPm mPu \JjJ ßVPZÇ 59 KoaJr CófJr cqJoKa KjotJPe rJ\q xrTJPrr UrY yP~PZ 965 ßTJKa ÀKkÇ cqJPor ˙JkjJr oPiq rP~PZ ßuxTJ kP~P≤ \uJiJr FmÄ Fr xPñ YJr KTPuJKoaJr hLWt T¥JÖr KxPˆoÇ pJPf @PZ ßk´xJr aJPju FmÄ ßkjPˆT kJAkÇ Fr @PV 2002 xJPur 25 IPÖJmr nJrPfr xJPmT rJÓskKf c. FKkP\ @mhMu TJuJo xJKr jhLr C\JPj oJAP¥sJ jJoT ˙JPj 126 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTªs ˙JkPj cqJo KjotJPer KnK•k´˜r ˙Jkj TPrjÇ F k´T· mJ˜mJ~j TPr ßoWJu~ FjJK\t TPktJPrvj KuKoPacÇ F mqJkJPr xJKr jhL mÅJYJS @PªJuPjr xnJkKf @mhMu yJA @u-yJKh \JjJj, xJKr jhLr C\JPj mÅJPir TJrPe ‰\∂JkMr, ßVJ~JAjWJa, ßTJŒJjLV† FuJTJ k´JTíKfT KmkptP~r xÿMULj yPmÇ xJKr jhL ßhPv xmPYP~ nJPuJoJPjr mJKur k´iJj C“x CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈxJKrr mJKu' jJPo UqJf

mJKur Ilár∂ nJ¥Jr F jhLÇ xJrJmZrA FUJj ßgPT KmrKfyLj mJKu xÄV´y TrJ y~Ç F ZJzJ ˙JjL~ k´\JKfr oJPZr FT In~Jreq FA jhLÇ F mÅJPir lPu F IûPur TíKw, o“xq S \LmQmKY©q ±Äx yS~Jr @vïJ rP~PZÇ KfKj mPuj. mJÄuJPhvPT jJ \JKjP~ xJKr jhLr Skr mÅJi KhP~PZ nJrfÇ fJrJ KxPuPar kJKj Cjú~j ßmJPctr TotTftJPhr xPñ ßpJVJPpJV TPr

InJm FmÄ mwtJTJPu nJKar ßhv KyPxPm mJÄuJPhv IKfmjqJr oMPU kzPmÇ ßUÅJ\ KjP~ @PrJ \JjJ pJ~, xMroJ S TáKv~JrJ ZJzJS mOy•r KxPua IûPur @∂”xLoJ∂ jhL rP~PZ 12KaÇ FèPuJ yPò Kk~JAj, xJKr, ßVJ~JAj, ßxJjJA, mzhu, ojM, iuJA, \MKr, uÄuJ, ßUJ~JA S xMfJÄ jhLÇ F jhLèPuJr C“kK• oNuf K©kMrJ S ßoWJuP~r UJKx~J \~K∂~J kJyJPzÇ Fr oPiq

ß\PjPZj fJrJ F KmwP~ KTZMA \JPjj jJÇ @mhMu yJA @u-yJKh @PrJ mPuj, xJKr jhLPT mÅJYJPf fJrJ k´iJjoπLr TJPZ @Pmhj \JjJPmjÇ F jhL rãJ TrJ jJ ßVPu jhLr Skr Kjntr TrJ KxPuPar KfjKa CkP\uJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr \Lmj Kmkjú yPmÇ F mqJkJPr kJKj Cjú~j ßmJct KxPuPar KjmtJyL k´PTRvuL ‰vuj Yªs kJu mPuj, xJKr jhLPf mÅJi KjotJe KmwP~ fJrJ KTZMA \JPj jJÇ kJKj KmPvwùrJ oPj TrPZj, mÅJi KhP~ kJKj oJAjg´Δ jhLr kJKjk´mJy mº TPr ßh~J~ mJÄuJPhPvr C•rkNmtJûPu Km„k k´nJm kzPmÇ YuKf mwtJ ßoRxMPo xJKr jhLPf C\JPjr du jJPoKjÇ lPu xLoJ∂mftL Kfj CkP\uJ ‰\∂JkMr, ßVJ~JAjWJa S ßTJŒJjLVP†r yJSr-mÅJSz, Kmu-K^u S UJPu kptJ¬ kJKj ßjAÇ FA mÅJPir \uJiJPr nJrf AòJoPfJ kJKj iPr rJUPf kJrPm FmÄ k´P~J\Pj ßZPzS KhPf kJrPmÇ F mÅJi KhP~ mJÄuJPhPvr KxPua IûPur xJKr jhLPT vJxj TrPm nJrfÇ Fr lPu ÊÏ ßoRxMPo kJKjr

xLoJ∂ KhP~ k´Pmv TrJ xJf IKnjú jhLPf mÅJi, cqJo S xäMAx ßVa KjotJe TPr kJKj @V´Jxj YJuJPò nJrfÇ lPu nJrf ßgPT @xJ jhLèPuJ mJÄuJPhPv dMPT orJ UJPu kKref yPòÇ ijM, ojM, iuJ, Kk~JAj, ßUJ~JA S iuJA jhLPf mÅJi S xäMAx ßVa KjotJe TPr ÊTPjJ ßoRxMPo FTfrlJ kJKj k´fqJyJr TPr KjPò nJrfÇ mÉ @PVA ojM jhLr C\JPj K©kMrJ rJP\qr ‰TuJ vyPrr TJPZ TJûjmJKzPf FTKa mÅJi KjotJe TPrÇ SA mÅJi ßgPT fJrJ ojM jhLr kJKj FTfrlJ Kj~πe TrPZÇ nJrPfr FTA rJP\qr TáuJAP~ mÅJi ßh~J~ yKmVP†r iuJA jhL IK˜fô xïPa kPzPZÇ FZJzJ iuJ C\JPj K©kMrJr TáuJAP~ FTKa mÅJi KjotJPer lPu ojM S iuJ ÊTPjJ ßoRxMPo kJKjvNjq yP~ kPzÇ Kk~JAj jhLr oJfOjhL cJCKTr kKÁo fLPr nJrf 43 KoaJr u’J, 9 KoaJr YSzJ S 9 KoaJr CÅYá ßV´JP~j KjotJe TPrPZÇ F ßV´JP~Pjr TJrPe \JluÄ ßTJ~JKrPf kJgr @xJr kKroJe TPo ßVPZÇ nJrPfr cJCKT jhLr kJKj Kj~πe TrJ~

\JluÄP~r Kk~JAj jhL APfJoPiq k´J~ oPr ßVPZÇ ßUJ~JA jhLr C\JPj K©kMrJ rJP\qr YJToJWJPa S TuqJekMPr hMKa mÅJi KjotJe TPr kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J yPòÇ ßUJ~JAr nJrfL~ IÄPv vyr k´KfrãJr jJPo ¸Jr KjotJe TrJ yP~PZÇ @r TáKv~JrJ~ ßV´JP~j KjotJe TPr Fr ßxsJf ßbPu KhP~PZ mJÄuJPhPvr KhPTÇ FA xJfKa jhL ZJzJS KxPuPar xMroJ-TáKv~JrJr C\JPj mrJT jhLr KakJAoMPU mÅJi KhP~ \uKmhMq“PTªs ˙JkPjr nJrf xrTJPrr CPhqJPVr KmPrJKifJ TPr @xPZ mJÄuJPhvÇ F k´xPñ vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJuP~r kKuKaTqJu ˆJKc\ KmnJPVr KmnJVL~ k´iJj \J~hJ vJrKoj mPuj, @∂\tJKfT jhL vJxj @Aj CPkãJ TPr ßpRg jhLPf FPTr kr FT mÅJi KjotJe TPr pJPò nJrfÇ mJÄuJPhv S nJrPfr TP~TKa rJP\qr k´mu @kK•r krS ßhv-KmPhPv @PuJKYf KakJAoMU mÅJi KjotJPer kKrT·jJS fJrJ mJh ßh~KjÇ FKa kMPrJkMKr @∂\tJKfT jhL @Aj u–WjÇ ßp ßTJPjJ jhLr C“xoMPU mÅJi KhP~ kJKjk´mJy mº TrPu kKrPmPv Km„k k´nJm kPzÇ F mÅJPir lPu KxPua fgJ xoV´ ßhPv TíKw, o“xq S \LmQmKY©q ±Äx yS~Jr @vïJ rP~PZÇ KfKj mPuj, KxPuPar xLoJ∂ ßgPT k´J~ FTv' KTPuJKoaJr hNPr KakJA mÅJi KjotJe yPu ÊiM nJKar ßhv KyPxPm mJÄuJPhvA j~ mrÄ F k´TP·r lPu ßUJh nJrPfr 27 yJ\Jr 242 ßyÖr mjnNKo ãKfV´˜ yPmÇ @KhmJxL IiMqKwf FuJTJ @xJo, oKekMr S KoP\JrJPor 311 mVtKTPuJKoaJr nNKo

käJKmf yPmÇ FTA KmvõKmhqJuP~r KxKnu IqJ¥ FjnJ~rjPo≤Ju AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr IiqJkT c. \Kyr Kmj @uo mPuj, nNVnt˙ ^áÅKTkNet lfi uJAPjr TJZJTJKZ mÅJi KjKotf yPu mz irPjr nNKoTPŒr @vïJ gJPTÇ F ZJzJ mÅJPir TJrPe kJKjk´mJy TPo pJS~J~ kKur kKroJe ysJx kJ~Ç FPf \Kor CmtrJ vKÜ TPo TíKw S \LmQmKYP©qr Skr oJrJ®T k´nJm kzPmÇ mÅJi KhP~ kJKjk´mJPy k´KfmºTfJ xOKÓr lPu kJKjr UKj\ CkJhJj TPo pJPmÇ F ZJzJ ßpxm jhLr ßxsJPfr xPñ kJgr S mJuM @Px ßxxm jhLPf mÅJi KhPu kJgr S mJuM @xJ mº yP~ pJPmÇ FPf FTKa mOy“ \jPVJÔLr \Lmj-\LKmTJ ÉoKTr oMPU kzPmÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r KxKnu IqJ¥ FjnJ~rjPo≤Ju AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr k´iJj IiqJkT c. ßoJyJÿh @UfJÀu AxuJo ßYRiMrL mPuj, KxPua KmPvõr Ijqfo k´iJj nNKoTŒ k´me FuJTJÇ F IûPu Vf 100 mZPr 16Ka mz irPjr nNKoTŒ xJf oJ©Jr SkPr yP~PZÇ fJr oPiq FTKa 8 hvKoT 7 oJ©Jr nNKoTPŒr lPu ms¯kM© jPhr VKf kKrmKftf yP~ mftoJj poMjJ jhL xOKÓ y~Ç Ikr nNKoTŒKa 1950 xJPu y~ pJr oJ©J KZu 8 hvKoT 3Ç F irPjr 8 oJ©Jr ßÛPur ßTJPjJ nNKoTŒ yPu 173 KoaJr CófJKmKvÓ 16 KmKu~j WjKoaJr kJKj iJreãofJxŒjú KakJAoMU cqJo xŒNetrPN k ±Äx yP~ pJPmÇ @r FPf nJKaPf gJTJ mJÄuJPhPvr cqJPor @vkJPvr FuJTJ kJKjPf fKuP~ pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ

vJr\J~ xJVPr cáPm 2 mJÄuJPhKvr oOfáq dJTJ, 11 oJYt : xÄpMÜ @rm @KorJPfr vJr\JyPf ßTJrJu KmY ßyJPaPur TJPZ xJVPr cáPm mJÄuJPhPvr hMA KTPvJr oJrJ ßVPZÇ Vf mOy¸KfmJr KmTJu 5aJ~ F WajJ WPaÇ ßTJrJu KmPY xÅJfJr TJaPf jJoPu F hMWtajJ WPaÇ Fxo~ fJPhr xPñ @PrJ Kfj mºá KZuÇ fJrJ ßxsJPf ßnPx pJPò Kmw~Ka j\Pr @xJr xPñ xPñA kMKuv S k´fqãhvtLrJ C≠JPrr \jq ^ÅJKkP~ kPrÇ KT∂á fLms WNKetr TJrPe fJPhrPT \LKmf C≠Jr TrJ x÷m y~KjÇ kMKuv \JjJ~, 18 S 19 mZr m~xL FA hMA KTPvJr KmköjT xoP~ xÅJfJr TJaPf ßjPoKZuÇ ßxUJPj xfTtfJ ßjJKaxS ßh~J KZuÇ kMKuv KjyfPhr jJo S kKrY~ k´TJv TPrKjÇ fJrJ ÊiM \JKjP~PZ hMA mJÄuJPhKv KTPvJr oJrJ ßVPZÇ

Miah & Co. Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY

Book Now

for March-Aprilʼ12

v Accountancy v VAT v Payroll v Self Assessment Tax v Company Tax Returns v Company Formation v Business Start up v Business Plan v Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

v Tax, Paye & Vat Investigations v Capital Gains Tax

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

oJfínëKo

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

xÄxPh FoKkrJ IvJuLj mÜmq rJUPZj dJTJ, 11 oJYt : xÄxPh YuPZ FoKkPhr IvJuLj S TaNKÜoNuT mÜmqÇ KmPrJiL hu S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~JPT CP¨vq TPr Fxm mÜmq ßh~J yPòÇ k´KfKhjA FoKkrJ KmPrJiL hPur rJ\QjKfT TotxNKYr kJvJkJKv UJPuhJ K\~J S fJr kKrmJPrr xhxqPhr CP¨Pv @âoeJ®T mÜmq rJUPZjÇ ßk´KxPcP≤r nJwPer Skr @PuJYjJ~ IÄv KjP~ ßmKvrnJV FoKk xÄxhL~ rLKfjLKf CPkãJ TrPZjÇ KmPrJiL hPur kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, Fxm mÜmqr oiq KhP~ KmPrJiL hPur xÄxPh ßpJV ßh~Jr x÷JmjJPT À≠ TrJ yPòÇ FKhPT K¸TJr FcPnJPTa @mhMu yJKoh IxÄpf mÜmq KjP~ ÀKuÄ KhPuS FoKkrJ fJ oJjPZj jJÇ CPfiJ ßpxm FoKk TaNKÜ S IvJuLj nJwJ~ mÜmq rJUPZj fJPhr mÜmqr xo~ @rS mJKzP~ ßh~J yPòÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CkK˙KfPfS F irPjr WajJ WaPZÇ FTA xPñ FoKkrJ ßaKmu YJkPz FoKkPhr SA irPjr @âoeJ®T mÜmqPT xJiMmJh \JjJPòjÇ F k´xPñ ÉAkrJ \JjJj, FaJ fJPhr FUKf~JPrr mJAPrÇ xÄxh kKrYJujJ TPrj K¸TJr S ßckMKa K¸TJrxy xnJkKfo§uLr xhxqrJÇ fJZJzJ TUj ßTJj FoKk fJr mÜPmq KT TgJ muPmj fJ @oJPhr @PV ßgPT \JjJr TgJ j~Ç fPm pJrJ F irPjr mÜmq rJUPZj fJPhr @rS xÄpf yS~J CKYf mPu oPj TKrÇ xrTJr huL~ ÉAk jMr-A-@uo ßYRiMrL mPuj, K¸TJr ßfJ @PVA F KjP~ ÀKuÄ KhP~PZjÇ pJrJ IxÄxhL~ nJwJ~ mÜmq rJUPZj fJPhr ßxxm nJwJ FékJ† yP~ pJPòÇ jmo \JfL~ xÄxPhr ÆJhv IKiPmvPj xrTJKr hPur FT xhxq KmPrJiL huL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT ÈKogqJmJhL S Ixnq' mPu o∂mq TPrPZjÇ IPjPT oMKÜpM≠TJuLj UJPuhJ K\~J kJKT˜JKj

ßxjJ ßylJ\Pf KZPuj o∂mq TPr IväLu AKñf TPrS mÜmq rJPUjÇ xmtPvw Vf mOy¸KfmJr ˝rJÓs k´KfoπL vJoxMu yT aáTá KmPrJiLhuL~ ßj©LPT ÈoJjKxT S vJrLKrTnJPm IxM˙' mPu o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, mñmºá yfqJr CkTJrPnJVL K\~JCr ryoJj oJ© FTKhPj 559 \j KmoJjmJKyjLr TotTftJ S KmoJj ßxjJPT yfqJ

oJjKxTnJPm IxM˙Ç ßTC KuPU KhPu KfKj kPzjÇ ßTC mPu KhPu KfKj mPujÇ FTA Khj o†Mr TJPhr ßTJrJAvL mPuj, @uäJy ßfJ UJPuhJ K\~JPTA uMuJ TPr ßrPUPZjÇ KfKj UMÅKzP~ UMÅKzP~ yÅJPajÇ IgY KfKj @oJPhr uqJÄzJ-uMuJ TrPf YJjÇ ßk´KxPcP≤r nJwPer Skr @PuJYjJ~ IÄv KjP~ xrTJrhuL~ xhxq ßoJ˜JT

TPrPZjÇ 1975 xJPur 15A @Vˆ rJPfr IºTJPr K\~JCr ryoJj mñmºáPT KjÔMrnJPm yfqJ TPrPZjÇ fJr ˘L UJPuhJ K\~Jr wzpπ ßTJj IÄPvA To j~Ç KfKj mPuj, KmPrJiLhuL~ ßjfJ vJrLKrT S

@yPoh ÀyL mPuj, ÈUJPuhJ K\~J KogqJmJhL S Ixnq'Ç KfKj KjP\r jJT ßTPa IPjqr pJ©J nñ TrPf KVP~ ßhPv S~Jj APuPnj FPjKZPujÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr hMÈßZPu fJPrT ryoJj S @rJlJf ryoJjPT ßYJr,

IgtkJYJrTJrL AfqJKh @UqJK~f TPr mÜmq rJUPZj IPjPTÇ Fr @PV xÄrKãf jJrL @xPjr jfáj FoKk KyPxPm ßpJV KhP~ lK\uJfáPjúxJ mJ√L ßmVo UJPuhJ K\~JPT KjP~ fLms @âoeJ®T nJwJ~ mÜmq rJPUjÇ SAKhj ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf fJr KjitJKrf xo~ @rS mJzJPjJ y~Ç FoKkrJ ßaKmu YJkPz fJPT xJiMmJhS \JjJjÇ F k´xPñ KmPrJiLhuL~ KYl ÉAk \~jMu @mKhj lJÀT mPuj, Fxm mÜmq ßrPU oNuf KmPrJiL hPur xÄxPh ßpJV ßh~Jr kg À≠ TrJ yPòÇ k´iJjoπLr CÛJKjr TJrPeA K¸TJr mJ ßckMKa K¸TJr huL~ FoKkPhr Kj~πe TrPf kJrPZj jJÇ KfKj mPuj, FxPmr oiq KhP~ xrTJKr hu nKmwq“ rJ\jLKfPT @rS IK˙KfvLu TPr fáuPZÇ KmPrJiL hu S ßmVo UJPuhJ K\~J xÄxPh IjMkK˙f, fJPrT K\~J S @rJlJf ryoJj ßTJPTJ xÄxh xhxq jjÇ xJPmT ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj vyLh yP~PZjÇ IgY fJPhr KjP~A xrTJr huL~ FoKkrJ ßpxm nJwJ~ mÜmq rJUPZj fJ Kj”xPªPy hM”U\jTÇ

nJrf ßgPT Klru mªL 33 mJÄuJPhKv pPvJr, 10 oJYt : nJrPfr TJvìLPr k´J~ kÅJY mZr mªL \Lmj TJKaP~ ßhPv KlPrPZ 33 mJÄuJPhKvÇ ßmjJPkJu-ßkasJPkJu xLoJ∂ KhP~ nJrPfr kKÁomñ kMKuPvr KcFxKk oPjJr†j o\MohJr fJPhr ßmjJPkJu AKoPV´vj SKx TJoJÀöJoJPjr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ ßhPvr oJKa ¸vt TPr, @kj\jPhr TJPZ ßkP~ @jPª @fìyJrJ yP~ SPbj fJrJÇ KlPr @xJ 33 mJÄuJPhKvr mJKz ßljL ß\uJ láuVJ\L, ZJVujJA~J FmÄ yKmVP†r mJKj~JrYr CkP\uJr KmKnjú V´JPoÇ ˝\jrJ S ßljLr láuVJ\L CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj FTrJoMu yT ßmjJPkJPu CkK˙f KZPujÇ fJrJ \JjJj, 2007 xJPu nJVq kKrmftPjr @vJ~ hJuJuPhr yJf iPr KVP~KZPuj nJrPf \ÿM TJvìLPrÇ TJvìLr xLoJ∂ KhP~ kJKT˜JPj k´Pmv TrJr xo~ KmFxFPlr èKuPf fJPhr hPu gJTJ 6 mJÄuJPhKv Kjyf yjÇ mJKTPhr KmFxFl @aT TPr

TJvìLPrr @okJuJ @r ßTJa mJuM~Jr TJrJVJPr kJbJ~Ç IjJyJPr-IitJyJPr ßxUJPjA ßTPa pJ~ 5 mZrÇ Vf mZr KoKc~Jr TuqJPe fJPhr Umr \JjPf kJPrj kKrmJPrr xhxqrJÇ Frkr hMA ßhPvr ˝rJÓsoπL kptJP~r ‰mbPTr kr SA 33 \jPT ßlrf kJbJPjJr Kx≠J∂ ßj~ nJrfÇ ßhPv ßlrJr IjMnKN f k´TJv TrPf KVP~ mJKj~JrYr CkP\uJr èjA V´JPor ßvU @mhMu S~JhMh mPuj, jfáj \Lmj KlPr ßkuJoÇ nJVq ßlrJPf KVP~ TJvìLPrr TJrJVJr ßgPT ßp IKnùfJ KjP~ FPxKZ, fJ \LmPj nMum jJÇ nJmPf kJKrKj ßhPv KlrmÇ láuVJ\L CkP\uJr vsLYªskMPrr @ACm jmL mPuj, TJP\r TgJ mPu ˙JjL~ hJuJu hMuJu @r mJhvJ Ko~J fJPhr k´PfqPTr TJZ ßgPT 3 uJU TPr aJTJ KjP~ nJrPf kJYJr TPr KhP~KZuÇ nJrPfr rfj jJPor FT\j hJuJu fJPhrPT ßasPj TPr TJvìLr xLoJP∂ KjP~ pJ~Ç

oJKj asJ¿lJr u mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv aJTJ kJbJPjJÇ u jVh Igt k´hJjÇ u mqJÄT asJ¿lJrÇ IJorJA IJkjJr oJuJoJu u KmPvw aJTJ ßrAaÇ hsΔf S KjrJkPh mJÄuJPhv u Cjúf ßxmJÇ xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv u k´JAo mqJÄT, asJˆ mqJÄT, xJCg Aˆ ßk´rPe xãoÇ mqJÄT, KxKa mqJÄT S C•rJ mqJÄPTr oJiqPo aJTJ mMP^ KjjÇ

TJPVtJ xJKntx

asJPnu xJKntx mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ ÃoPer \jq IJorJA FToJ© Kmvõ˜ k´KfÔJjÇ IKf pfú xyTJPr IJorJ asJPnu xJKntx KhP~ gJKTÇ

y\ô S SorJy IJoJPhr rP~PZ ߸vJu IlJr

p Page 17

xKYmJuP~ jfáj KxKTCKrKa KxPˆo dJTJ, 11 oJYt : xKYmJuP~ KjKÁhs KjrJk•J KjKÁf TrPf xrTJr ˛Jat @AKc TJct (APuTasKjT IqJPéx TP≤sJu KxPˆo) YJuM TrPZÇ F TotxKN Yr @SfJ~ xKYmJuP~r TotTftJ-TotYJrL S hvtjJgtLPhr ˛Jat TJct mqmyJr TPr xKYmJuP~ dáTPf yPmÇ fPm VJKzPf YPz xKYmJuP~ ßdJTJr ßãP© xÄKväÓ VJKzPf ˛Jat TJct IgtJ“ KˆTJr uJVJPjJ gJTPf yPmÇ ˛Jat TJct ßVPar xJoPj irPuA UMPu pJPm xKYmJuP~r k´PmvPVaÇ KˆTJr uJVJPjJ VJKz ßnfPr ßdJTJr kr KˆTJr ÛqJj TrJ ßvPw IjMoKf kJPmÇ \JjJ ßVPZ, xKYmJuP~r FT j’r ßVPa mxJPjJ yPò APuTasKjT FPéx TP≤sJu KxPˆo ßVaÇ ßrKcS KuÄPTr oJiqPo F ßVa Kj~Kπf yPmÇ 7 ßTJKa aJTJ mqP~r F TotxKN Y YuKf IgtmZPrA mJ˜mJ~j yPò mPu ˝rJÓs oπeJuP~r AKoPV´vj vJUJr KjntrPpJVq xN© \JKjP~PZÇ \JjJ pJ~, xKYmJuP~ ˙J~L TotTftJ-TotYJrL rP~PZj 9 yJ\Jr S I˙J~L 2 yJ\Jr 500Ç Fr oPiq xKYmJuP~ ßdJTJr ˙J~L TJct rP~PZ 1 yJ\Jr 80Ka S I˙J~L TJct rP~PZ 3 yJ\Jr 600Ç k´KfKhj 1 yJ\Jr 700 ßgPT 1 yJ\Jr 800 hvtjJgtL xKYmJuP~ ßdJPTjÇ xKYmJuP~r FT j’r ßVPaA mxJPjJ yPm APuTasKjT FPéx TP≤sJu KxPˆo, pJ ßrKcS KuÄPTr oJiqPo Kj~Kπf yPmÇ F k≠KfPf k´Pmv S mJKyr yS~Jr xo~ ßrTPctr mqm˙J gJTPmÇ ZKmS gJTPmÇ F \jq FTKa ßcaJPm\ gJTPmÇ \JjJ ßVPZ, xKYmJuP~ Totrf xJÄmJKhTPhrS ˛Jat @AKc TJct KjPf yPmÇ ˝rJÓs oπeJuP~r AKoPV´vj S KjrJk•J vJUJ APuTasKjé FPéx TP≤sJu KxPˆo ßVa mxJPjJr TJ\ oKjaKrÄ TrPZ mPu ˝rJÓs oπeJuP~r (mKyVtoj S KjrJk•J) FT\j Cókh˙ TotTftJ \JKjP~PZjÇ KfKj @PrJ \JjJj, I· KTZMKhPjr oPiqA F-xÄâJ∂ ßa¥Jr @øJj TrJ yPmÇ ÊiM xKYmJuP~r oPfJ ßhPvr Ijqfo FTKa ßTKk@AP~r (KT kP~≤ AjˆPuvj IgtJ“ èÀfôkNet ˙Jj) oJ© FTKa ßVPa F mqm˙J YJuM TPr mJKT ßVaèPuJ xjJfKj mqm˙J~ rJUJ TfaJ ßpRKÜT, F KjP~ xPYfj oyPu k´vú ßhUJ KhP~PZÇ

VnLr xoMhsmªr KjotJPe YLPjr xyPpJKVfJ YJAu mJÄuJPhv dJTJ, 12 oJYt : Ko~JjoJr yP~ YLPjr xPñ mJÄuJPhPvr xrJxKr xzT ßpJVJPpJV, TíK©o në-CkV´y ßpJVJPpJV, VnLr xoMhsmªr KjotJe FmÄ jfáj YLj ‰o©L ßxfá KjotJPer KmwP~ YLPjr TJPZ xyPpJKVfJ ßYP~PZj krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjÇ mJÄuJPhPv KjpMÜ YLPjr jfáj rJÓshf N Ku \Mj PrJmmJr krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjr xPñ krrJÓs oπeJuP~ xJãJ“ TrPf ßVPu F Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJ y~Ç krrJÓsoπL mPuj, Fr oPiq iJrJmJKyT YJuM k´T· KmhMq“, TíKw, ImTJbJPoJ, FmÄ ßaKuTKoCKjPTvjxy KmKnjúUJPf YLPjr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPm mPu krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj @vJmJh mqÜ TPrPZjÇ krrJÓs oπeJu~ xN© \JjJ~, Ku \Mj mJÄuJPhv S YLPjr oPiq Cjúf nKmwq“ xŒTt KjotJPe TJ\ TPr pJPmjÇ fJr ßo~JhTJPu hMA k´KfPmvL ßhPvr xŒTt @PrJ VnLr, hO| S k´xJKrf yPmÇ hLkM oKj rJÓshNfPT fJr hJK~fô kJuPj mJÄuJPhPvr kã ßgPT xTu k´TJr xyPpJKVfJr @võJx ßhjÇ krrJÓsoπL rJÓshNfPT mPuj, mJÄuJPhv FT YLj jLKfPf KmvõJxLÇ

Chambers of M M Hossain Barrister Specialist in Immigration Law

AKoPV´vj xÄâJ∂ ßp ßTJj mqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrr xyJ~fJr KjÁ~fJ Public Access Barrister q Tier -1, 2 and 4 q ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoa q FxJAuJo q KcPkJPatvj q ßmAu FKkäPTvj q AKoPV´vj IJKku q KxKaP\jKvk q Km\Pjx oJAPV´vj q \MKcKv~Ju KrKnC q KyCoqJj rJAax FKkäPTvj q AjKcKlKja Kun aá KrPoAj q mqJÄâJK≈ q jJo kKrmftj q kJS~Jr Im FaKjt q KxKnu ßoaJr q Fokä~Po≤ u' q ÓáPc≤ KnxJ q ¸¿rKvk q KnK\ar KnxJ We are open 10am - 5pm Strictly on appointment, Advice Fee Applicable

IJorJ kJxPkJat xÄâJ∂ xJKntx KhP~ gJKTÇ

TEL: 01727 800 000 AKLIS KHAN Managing Director

Mob: 079 3119 6139

(The Immigration Law Experts)

113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ

M ILIAS ALI Director

Mob: 077 2071 3987

39 Hatfield Road, St Albans, Heartsfordshire, ALI 4JE

Monwar Hossain

www.akmoneyexchange.co.uk, akmoneyexchange@hotmail.com

Commissioner for Oaths

Barrister

Tel: 0207 539 3401 Fax: 0207 539 3402 E-mail: info@hossainlaw.com www.hossainlaw.com

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

kJauL ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT KxrJP\r xJPg ofKmKjo~ xnJ \VjúJgkMr CkP\uJr kJauL ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT KxrJP\r xJPg mOy•r kJauL ßxJxJAKa ACPT'r CPhqJPV Vf 4 oJYt kNmt u¥Pjr oJPâJKm\Pjx ßx≤JPr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJxJhMr ßr\J ßYRiMrLr

ßx≤Ju oxK\Phr xnJkKf IJuyJ\ô o~jJ Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ IJufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJ, KmKvÓ mqmxJ~L j\Àu AxuJo, xJPmT TJCK¿uJr IJmMu UJP~r ßYRiMrL, xJÄmJKhT IJ»Mu TJA~Mo, ßxJPyu IJyPoh, IJ\o UJj, vJP~˜J Ko~J, IJ»Mu UJKuT, vKlT

xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT xJPuy IJyoh ßYRiMrL IJulár kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj UxÀöJoJj UxÀÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ xJKhTár ryoJjÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax mJrJ TJCK¿Pur ßckMKa KucJr ßyuJu CK¨j IJæJx, mJÄuJPhvKmsKav ßY’Jr Im ToJPxtr xJPmT xnJkKf vJyVLr mUf lJÀT, TJCK¿uJr UJKux CK¨j, â~cPjr TJCK¿uJr ÉoJ~Mj TKmr, ßmcPlJct

IJyoh, TJ\L TKmr IJyoh, jNÀu IJKoj, ßfRKrZ Ko~J k´oMUÇ xnJ~ xMjJoV† ß\uJr ßvsÔ ßY~JroqJj oPjJjLf FmÄ mJÄuJPhv ACKj~j kKrwh ßY~JroqJj PlJrJPor KxKj~r xyxnJkKf KjmtJKYf yS~J~ KxrJ\Mu yTPT láPur ßfJzJ KhP~ IKnjªj \JjJPjJ y~Ç mÜJrJ KxrJ\PT FT\j xMPpJVq ßY~JroqJj KyxJPm IJUqJK~f TPr mPuj, fJr ßjfíPfô kJaKu ACKj~Pjr KmrJ\oJj xoxqJmuL xoJiJj FmÄ TJK–Uf Cjú~j x÷m yPmÇ -xÄmJh KmùK¬

ZJfT AxuJKoT ßxJxJAKa ACPTr KjmtJyL kKrwPhr ‰mbT ZJfT AxuJKoT ßxJxJAKa ACPTr KjmtJyL kKrwPhr ‰mbT Vf 5 oJYt FuFoKx ßxKojJr yPu IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj IJuyJ\ô oKjr CK¨j FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj ßxPâaJKr oJSuJjJ ZJPuy IJyohÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj KjmtJyL kKrwh xhxq IJ»Mu oJKuT ßYRiMrLÇ xnJkKf fJr mÜPmq TJptKjmtJyL xhxq, hJfJ S ßo’JrPhrPT IJKgtT IjMhJj KhP~ ßxJxJAKar TJptâoPT xJmuLunJPm kKrYJujJ~ xyPpJKVfJ TrJr \jq xmJAPT IJ∂KrT ijqmJh \JjJjÇ nKmwqPfS xyPpJKVfJ S xMkrJovt KhP~ ßxJxJAKar TJptâoPT IJrS VKfvLu TrPmj mPu IJvJmJh mqÜ TPrjÇ xnJ~ KjmtJyL kKrwh xhxqmOª ßxJxJAKa TftOT kKrYJKuf KvãJ k´KfÔJjxoNy \JPo~J ßoJyJÿhL~J, oMKÜr VJS, ZJfT, \JPo~J IJu oMjLr \JC~J mJ\Jr S \JPo~J IJu KyTôoJ mrJaáTJr KvãJ TJptâo kptJPuJYjJ TPrj FmÄ pJmfL~ TJptâo xMÔn á JPm kKrYJujJr \jq IJuäJyr ÊTKr~J IJhJ~ TPrj FmÄ xÄKväÓ xmJAPT ßoJmJrTmJh \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJPˆr xnJ \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJPˆr asJKˆ xÄV´Pyr CP¨Pvq FT xnJ Vf 6 oJYt jgtJŒaPjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IJuyJ\ô IJ»Mu rKyPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vJy vJyLhMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ Táfám CK¨j IJyohÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj asJPˆr xnJkKf \MmJP~r IJyoh yJo\JÇ mÜmq rJPUj IJufJ ßyJPxj, vJy\JyJj

Ko~J, xJPuy ßYRiMrL, oJSuJjJ Táfmá CK¨j IJyoh, vJoLo fJuMThJr, IJ»Mu oKfj, IJ»Mr rCl, TJoJu,

ofKZr, oJxMT Ko~J, fS~JKrZ Ko~J, IJfJCr ryoJj, xJöJh Ko~J, IJ»Mu TJKhr k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

p Page 18

pMÜrJ\q \Jxh PV´aJr u¥j vJUJr CPhqJPV ßTªsL~ ßjfJ \JKTr IJyohPT xÄmitjJ k´hJj pMÜrJ\q \Jxh ßV´aJr u¥j vJUJr CPhqJPV Vf 6 oJYt jæA hvPTr fáPUJz ZJ©PjfJ, KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf, \JxPhr

yTÇ k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q \JxPhr xnJkKf FcPnJPTa yJÀj Cr rvLhÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ

ßTªsL~ TKoKar xy-xŒJhT KxPua oyJjVr \JxPhr xnJkKf FcPnJPTa \JKTr IJyohPT kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr FT xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ‰x~h mhÀu yT FjJoÇ xJiJre xŒJhT xJoxMöJoJj vJmMu S xyxJiJre xŒJhT IJyoh ßyJPxj vJoLPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ xÄmKitf IKfKg mPuj, mftoJj oyJP\Ja xrTJr pM≠JkriLPhr KmYJr TrPf IKñTJrJm≠Ç KfKj k´mJxLPhr CP¨Pv mPuj, ßhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo ßgPT ÊÀ TPr ßhPvr ßp ßTJj hMPptJPV k´mJxLPhr ImhJj Ij˝LTJpt, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJz TrJPf k´mJxLPhrS FKVP~ IJxPf yPmÇ IjqKhPT pJrJ FPhrPT mÅJYJPjJr \jq TJ\ TPr fÅJPhrPTS vÜ yJPf k´Kfyf TrPf k´mJPxr xTu ˝JiLjfJr kPãr vKÜPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj \Jxh ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJr xnJkKf, ßTªsL~ \Jxh xhxq Fo F

o¥uLr xnJkKf vJoxMK¨j UJj, \Jxh ßjfJ ßjxJr IJyoh, IJ»Mr rJöJT, AoKf~J\ IJyoh, ‰x~h

ßjaS~JPTtr KojJ ryoJj, xÄVbPjr oKyuJ xŒJKhTJ ÀmL yT, ZJfT TPuP\r xJPm KnKk uJuJ Ko~J, fJPyr xÄxPhr ßk´KxPc≤ o†MÀu IJK\o kuJv, pMÜrJ\q mJxPhr xojõ~T V~JZMr ryoJj V~JZ, jqJPkr IJ»Mu IJK\\, WJfT hJuJu KjotNu TKoKar IJjZJr IJyoh CuäJy, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, IJS~JoL uLV ßjfJ j\Àu AxuJo k´oMUÇ xnJr ÊÀPf ˝JiLjfJ pMP≠ xTu vyLhPhr IJfìJr vJK∂ TJojJ~ hÅJKzP~ 1 KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç IKfKgPT láu KhP~ mre TPrj ßoJyJÿh vJjMrÇ xnJkKf xoJkKj mÜPmq ßTªsL~ ßjfJ \JKTr ßyJPxjPT pMÜrJP\q ˝JVf \JKjP~ xnJ~ CkK˙f yS~Jr \jq

IJmMu ojxMr uLuM, oMKjo IJyoh, Fo F oKfj, PyuJu ryoJj, oMK\mMu yT oKj, IJyoh ßyJPxj UJj vJoLo, ßrhS~Jj UJj, ßoJ” vJy\JyJj, \MPjh IJyoh, ÉoJ~Mj TmLr, PoJ˜JT IJyoh, u¥j mJÄuJ CAPo¿

IKfKgmOªPT ijqmJh \JjJjÇ KfKj mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr xŒjú jJ yS~J kpt∂ ˝JiLjfJr kPãr vKÜr ßTJPjJ oJjMw vJK∂ kJPm jJÇ KfKj xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IJøJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

for advert call 020 7377 6032

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Approved Agent Sylhet Return £465 £365 Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ

Call for Book ing

IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ

T: 0207 375 2669

IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ

1st January - 7th march 2012

07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

uJuJmJ\Jr Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV Iiqã IJ»Mu uKfPlr xJPg ofKmKjo~ xnJ uJuJmJ\Jr Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV uJuJmJ\Jr IJKu~J oJhsJxJr Iiqã IJ»Mu uKfPlr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ Vf 6 oJYt KˆsPltJc TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu yJjúJPjr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT IJ»Mu oMÜJr xJA˜Jr kKrYJujJ~ IJP~JK\f xnJr xNYjJPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj ßoJ\JKyh IJyoh mJmMuÇ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj lUr CK¨j lJÀT, Fo F xMPuoJj ß\Kk, oKjr ßyJPxj,

f\oMu UJj, IJ»Mu yT IJmM, IJKvT Ko~J, IJ»Mu IJyJh, UJPuZ CK¨j, IJ»Mu mJrL, jNr Ko~J UJuTá, yJKmmMr ryoJj KxrJ\, IJ»Mr rm, Fo F ßxJryJm IJyoh, IJuL IJyxJj UJj hLkM, xJA˜J Ko~J, IJrv IJuL, oTxMh IJyoh, l~xu IJyoh, xJmMu Ko~J, rKlT CK¨j, jJKxr CK¨j, ojxMr IJyoh, oMKymMr ryoJj, oBj CK¨j, ZJPhT IJuL, vJyjNr IJyoh, oMK\Àu yT xMoj, KxrJ\ IJuL k´oMUÇ xnJ~ Iiqã IJ»Mu uKfl uJuJmJ\Jr IJKu~J oJhsJxJr xJKmtT Cjú~Pjr KY© C™Jkj TPrjÇ KfKj FTKa oxK\h KjotJPe IJKgtT xyJ~fJ k´hJPjr \jq CkK˙f xTPur hOKÓ IJTwte TPrjÇ fÅJr FA IJymJPj xJzJ KhP~ fJ“ãKeT nJPm CkK˙f xMKi\Pjr kã ßgPT k´J~ 30 uã aJTJr k´hJPjr k´KfvsΔKf ßWJweJ TrJ y~Ç kPr mJAfáu IJoJj oxK\Phr UKfm IJ»Mu oJKuPTr ßoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

u¥Pj KmvJu CuJoJ xoJPmv

ßxé F¥ KrPuvjvLk FcáPTvPjr jJPo iotKmPrJiL mº TrJr IJøJj Vf 6 oJYt oñumJr KmsPaPjr xmthuL~ CuJoJ xÄVbj mJÄuJPhvL oMxKuox ACPT Fr CPhqJPV kNmt u¥Pj FT KmvJu CuJoJ S xMiL xoJPmv IjMKÔf y~Ç FPf ßhv S BoJj rãJ~ xmtJ®T Ve IJPªJuPjr IJøJj \JjJPjJ y~Ç mJÄuJPhvL oMxKuox ACPTr ßjfJ S \Ko~fáu CuJoJ ACPrJPkr ßxPâaJrL ß\jJPru oJSuJjJ ßvJ~JAm IJyoh Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xoJPmPv u¥Pjr KmKnjú oxK\Phr AoJo S UfLm, IJAj\LKm S rJ\QjKfT PjfímOª mÜmq rJPUjÇ mftoJj xrTJPrr BoJj S ßhv KmPrJiL TotTJP¥r xoJPuJYjJ TPr PjfímOª mPuj, ßhPvr \jVPjr TuqJj S Cjú~jPT mJh KhP~ KmPhvLPhr IJ˙J I\tPj fJPhr ßk´xKâkvj mJ˜mJ~Pj xmtvKÜ KjP~JV TrPZÇ fJrJ mPuj, FA xrTJr CP¨vqoNuT nJPm AxuJo S PhvPk´KoT \jVjPT KjpJtfPjr aJPVta mJKjP~PZÇ FTPTKªsT KvãJr jJPo ßhPv iotyLj ßxTáquJr KvãJmqm˙J YJuM TPrPZÇ CuJoJP~ ßTrJo S

msJcPlJPct yJATKovPjr xJ\tJrL IjMKÔf

K\FxKx jgt KrK\~Pjr CPhqJPV FmÄ Kmk msJcPlJPctr xJKmtT xyPpJKVfJ~ ˙JjL~ kKrwh nmPj yJATKovPjr FT xJ\tJrL IjMKÔf y~Ç oJjPYˆJr˙ yJATKovPjr k´go xKYm FcPnJPTa SKyhMr ryoJj KakM FmÄ ßxJxqJu ßxPâaJKr K\uäMr ryoJPjr CkK˙KfPf msJcPlJctxy kJvõtmfLt KmKnjú vyr ßgPT IJVf KmkMu xÄUqT oJjMw kJxPkJat xÄâJ∂ S

p Page 19

IjqJjq ßxmJ V´ye TPrjÇ pJPhr GTJK∂T k´PYÓJ~ xJ\tJrL xlu y~ fÅJrJ yPòj, oJÊT Ko~J, l~\Mu AxuJo, yJ\L l~\Mr ryoJj ßYRiMrL, ßjZJr IJuL, yJZJj UÅJj, IJjZJr yJKmm, FjJoMu yT, jNPr IJuo ræJjL, IJ»Mr rm, uJP~T Ko~J, xJAhMr ryoJj, IJuoVLr ßyJPxj, IJPjJ~Jr ßyJPxj, IJ»Mu yJjúJj ßYRiMrL k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

\jVPjr ofJofPT CPkãJ TPr TárIJj KmPrJiL jJrL jLKfoJuJ k´mftj TPrPZÇ ßhPvr xÄKmiJj ßgPT ßhv kKrYJujJr oNujLKf KyPxPm oyJj IJuäJyr k´Kf IKmYu IJ˙J S KmvõJx mJh KhP~ iot KjrPkãfJPT k´Kf˙Jkj TPrPZÇ PjfímOª mPuj, mftoJj xrTJr xMKk´o ßTJatPT mqmyJr TPr jJrLr \jq KypJm kKriJPjr Ckr

IJ»Mu oMjfJKTo, mJÄuJPhvL oMxKuox ACPTr hJK~fôvLu oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJj, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT k´oMUÇ hJS~Jfáu AxuJo ACPT F¥ IJ~Jr Fr IJoLr yJKl\ oJSuJjJ IJmM xJAh mPuj, aJS~Jr yqJoPuax Fr k´JAoJrL ÛáuèKuPf ßxé F¥ KrPuvjvLk FcáPTvj (FxIJrA) jJPo IQjKfT IJkK•Tr S iotL~ oNuqPmJi

xmt˙Prr CuJoJP~ ßTrJPor xKâ~ IÄvV´yjA FA n~Jmy hMKhtj ßgPT IJoJPhrPT oMKÜ KhPf kJPrÇ oJSuJjJ vJ~U IJ»Mu TJA~Mo mPuj, iotk´Jj oMxKuo \jfJ FmÄ SuJoJP~ ßTrJo pKh GTqm≠ gJPTj fJyPu xrTJPrr AxuJo KmPrJiL ßTJj ÈjLKf'A AjvJIJuäJy mJ˜mJK~f yPf ßh~J yPm jJÇ KfKj xTu

KmKiKjPwi IJPrJk TPrPZÇ \Ko~fáu CuJoJ ACPrJPkr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoh Fr kKrYJujJ~ CÜ xoJPmPv mÜmq rJPUj, hJS~Jfáu AxuJo ACPT F¥ IJ~Jr Fr IJoLr yJKl\ oJSuJjJ IJmM xJAh, \Ko~fáu CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhrCK¨j, Aˆ u¥j oxK\Phr UfLm oJSuJjJ vJ~U IJ»Mu TJA~No, ßUuJlf o\Kux pMÜrJP\qr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ IJmhMu TJKhr xJPuy, KmsTPuAj oxK\Phr UKfm oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiMrL, u¥j oMxKuo ßx≤JPrr KjmtJyL kKrYJuT ßhPuJ~Jr ßyJPxj UJj, \JKo~Jfáu CÿJy'r Kk´K¿kJu oJSuJjJ IJmhMr ryoJj oJhJjL, oJ\JKyÀu CuMo oJAuqJ¥ Fr Kk´K¿kJu oJSuJjJ AohJhMr ryoJj IJuoJhJjL, hJÀu CÿJy'r ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vKlTár ryoJj, mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr oJSuJjJ ßr\JCu TKro, \Ko~fáu CuJoJ ACPTr xy xnJkKf oJSuJjJ oMlKf

KmPrJiL ßpRj KvãJ IKmuP’ mº TrPf yPmÇ KfKj iotL~ oNuqPmJi KmPrJiL xTu wzpPπr KmÀP≠ hMmtJr Ve IJPªJuj VPz ßfJuJr hO| k´fq~ mqÜ TPrj FmÄ ioLt~ oNuqPmJi KmPrJiL xTu Ikf“krfJr fLms KjªJ TPrj FmÄ Fxm IkTot ßgPT xŒNet fSmJ TPr xÄPvJiPjr kg ßmPZ ßj~Jr \jq xTu oMxuoJjPhr k´Kf ß\Jr hJmL \JjJjÇ \Ko~fáu CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhrCK¨j mPuj, FA xrTJr FTKa Q˝rJYJrL \JPuo xrTJPrr IkKrjJohvtL nNKoTJ~ ImfLet yP~PZÇ AxuJoL oNuqPmJi BoJj C•JPk xoO≠ mJÄuJr \KoPj èÀfôkNet hJK~fôvLu khèPuJ~ Yro kptJP~r AxuJo KmPÆwLPhr jq˜ TPr ßh~J yP~PZÇ oJSuJjJ oMlKf vJy xhr CK¨j mPuj, \JfL~ S rJÓsL~ \Lmj ßgPT AxuJPor jJoaáTá kpt∂ oMPZ ßluJr VnLr wzpπ AxuJo Kk´~ oJjMPwr \JfL~iJrJr rJ\jLKf ßgPT hNrfô Im˙JPjr kKrjJo n~Jmy ZJzJ KTZM j~Ç PoAjKˆso rJ\jLKfPf

oMxuoJjPhrPT GTqm≠ IJPªJuPjr oJiqPo SuJoJ-oJvJP~UVPer ˝f”°ëft xyPpJKVfJ ImqJyf rJUJr IJymJj \JjJjÇ IiqJkT oJSuJjJ IJ»Mu TJKhr xJPuy mPuj, FTaJ n~Jmy xJÄÛíKfT xÄTaTJu IKfâo TrPZ FUjÇ Tálár KvrT-PmhJf FmÄ IkxÄÛíKfr ßmyJ~JkjJr V`JKuTJ k´mJPy ßhvPT nJKxP~ ßh~J yPòÇ IJoJPhr AxuJoL IK˜fô KmKuj TPr ßh~Jr xoNy wzpπ ImqJyf VKfPf YuPZÇ FofJm˙J~ KmsPaPjr xmthuL~ CuJoJ oJvJP~U GTqm≠ k´~Jx YJKuP~ pJPòjÇ oMxuoJjPhr \jq GTqm≠ IJPªJuj xoP~r xmPYP~ mz hJmLÇ xnJkKfr mÜPmq oJSuJjJ ßvJ~JAm IJyoh F xnJPT xmtJfìT xlu TPr ßfJuJr \jq CuJoJP~ ßTrJoPT IJ∂KrT IKnjªj \JjJj FmÄ xTPur k´Kf TífùfJ ùJkj TPrjÇ KfKj IJVJoLPf IJPªJuPjr cJPT xJzJ ßhS~Jr \jq xmJAPT ChJ• IJymJj \JjJjÇ

MOON TRAVEL & TOUR MOON MONEY TRANSFER IJorJ kNmt u¥Pjr FTKa IKf kMrJfj S KjntrPpJVq mJñJuL k´KfÔJj

Guaranteed Lowest Fares Worldwide Service We Provide u

Cheap Flights Worldwide Cheap Package tours Worldwide u Hajj & Umrah Services u Cargo Service u Passport Services (Visa, No Visa, Passport Renewal) u Instant Booking Confirmation u Special Discount for Student Youth, Pensioner & Group Booking Money Transfer Service Worldwide u Instant Cash (Major Bank in Bangladesh) u Bank Transfer u In Minute Service u Exclusive Agent for Western Union, RIA, BMT & More u

MO

ON

We specialise in late Bookings Worldwide Pls. Call us for Tickets on l l l l l l l l l l l l

Emirates Airways Biman Saudi Airlines Gulf Airways Jet Airways Qatar Airways British Airways Virgin Airways Air India Kuwait Airways Virgin Nigeria Air Moroc & More

Book Your London-Sylhet Direct flights with Us Reservation Hotline

020 7033 3766 020 7739 5405 Mob: 077 6240 3962 074 1006 1215

Address 513 Hackney Road, London E2 9ED Email: moontravelsandtours@hotmail.com Email: amjad.kamal11@yahoo.co.uk

Web: www.moontravels.info Contact: Mr. S.M.A Kamal (Ratan)

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

gw`bv U™váfj&m Gi næ I Igiv mvwf©ámi ch©vájvPbv mfv AbywÙZ gw`bv U™váfj&m I Gb Avi U™váfj&m 2011 mváj næ I Igiv mvwf©ám ∏iÄZ°c~Y© mdjZvi I\tj CkuPã G eQái hviv Zvá`i gva®ág nR I Igiv m§ûv`b KáiáQb Zvá`i wbáq k®vWIáqj gmwRá` GK ch©vájvPbv mfv I Ü`vqvi gvnwdáji AváqvRb Kái| gydZx Av„yi ingvb wbRvgxi mfvcwZZ° D≥

gmwRá`i LwZe gvIjvbv wmwœKzi ingvábi cwiPvjbvq GáZ e≥e® iváLb KvDw›ji iwdK Avng`, b~i eK&m, gmwR` KwgwUi ÜmáμUvwi Ave`ym mwn`, nvwdR ÜgvLZvi Avng`, KvDw›ji nviÄb wgqv, nvwdR LvqiÄj Bmjvg, Kjv wgqv c÷g~L| AbyÙvábi mvwe©K mgö^q mvab Káib evsjv Ücvá˜i WvBái±i AvjnvR Zvwni Avjx| GQvov gw`bv U™váfj&m Gi Ø^Àv° waKvix Av„ym mvÀvi LvbI GáZ DcwØíZ wQájb| mfvq e≥viv gw`bv U™váfj&m Gi nR I Igiv mvwf©ámi f~qmx c÷ksmv Káib|

jfáj xJKyfq jJPo V´∫ k´TJvjJ xÄ˙J k´KfÔJr CPhqJV pMÜrJP\q FTKa V´∫ k´TJvjJ xÄ˙J k´KfÔJr uPãq 15 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr \MKmKu KˆsPa FT k´˜áKf xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj yJKoh ßoJyJÿhÇ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj pMÜrJP\q IKnmJKx k´KfvsΔKfvLu ßuUTmOªÇ xnJ~ Íjfáj xJKyfq" jJPo FTKa k´TJvjJ xÄ˙J k´KfÔJr ßWJweJ ßhj yJKoh ßoJyJÿhÇ CPuäUq, pMÜrJP\q IKnmJKx IPjT mJXJKu ßuUT, TKm, xJÄmJKhT S VPmwT rP~PZj ∏ k´TJvjJ xÄ˙J jJ gJTJ~ fJPhr IPjT oNuqmJj kJ§MKuKk Ik´TJKvf rP~PZÇ fJPhr V´∫ k´TJvjJr èÀfô CkuK≠ TPrA F CPhqJV ßj~J yP~PZÇ yJKoh ßoJyJÿh Fr ßjfíPfô KxPuPa xJKyfq S xJÄÛíKfT IJPªJuPj ÍKvTz" jJPo xJÄÛíKfT xÄVbj k´J~ K©v mZr pJm“ TJ\ TrPZ FmÄ F xÄVbjKa oJjxÿf xJKyfq kK©TJ S V´∫ k´TJvjJ~ xMiLoyPur hOKÓ IJTwte TPrÇ mOy•r KxPuPar AKfyJx k´e~j kKrwPhr Ijqfo TotL KyPxPm hMAU§ AKfyJx V´∫ k´TJPvS KfKj xKâ~ KZPujÇ 1989 xJPu pMÜrJP\q yJKoh ßoJyJÿh mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q vJUJ VbPj IV´eL nëKoTJ kJuj TPrj FmÄ kNmt u¥Pjr ßcPnjJ≤ ßx≤JPr fJr CPhqJPV 1989 xJPu mJÄuJPhPvr xmtmOy“ mAPouJ IjMKÔf y~Ç F mqJkJPr IJPrJ \JjPf ßpJVJPpJPVr KbTJjJ weekly potrika 218 jubilee street, London E1 BS. Mobile: 07538032520 E-mail: abdulhamid123@hotmail.co.uk

jJKyh jJK\~Jr xJPg ßTTJ ßlrPhRxLr TPgJkTgj FT mJXJKu jJrLr ˝JgtTfJr V·, IJkjJPhr \JjJPf ZáPa KVP~KZuJo yqJPrJ KxKnT ßx≤JPrr ßo~r ßY’JPrÇ FA k´mJPx kKrKYf yuJo IJr FT ˝JgtT mJXJuL rJ\jLKfKmh yqJPrJr k´go mJXJKu ßo~r oOjJu ßYRiMrLr xJPgÇ pJr CP¨Pvq pJS~J KfKj IJPV ßgPTA SUJPj KZPujÇ oJjjL~ ßo~Prr IJoπPe YJ-YPâr ßvw IÄPv IJKo CkK˙f yAÇ kKÁo mJÄuJr FA mJXJKu ßo~Prr xJPg KZPuj ßo~Prx KoPxx roJ ßYRiMrLSÇ Kmj~L KoPxx roJ ßYRiMrLr IJkqJ~Pj IJoJr Kk´~ ÛKav mJaJr KmKÛa IJrS ßpj xM˝JhM uJVKZu ßUPfÇ pJr xŒPTt kJbTPhr \JjJPf IJ\PTr xJãJ“TJr PxA rºj KmPvwù S KaKn mqKÜfô ßTTJ ßlrPhRxL muPuj, ÈYPuJ FUj CbPmJ, PpPf ßpPf TgJ muPmJ'Ç ßo~r \jJm oOjJu ßYRiMrL S ßo~PrPxr TJZ ßgPT KmhJ~ KjP~ VJKzPf ßpPf ßpPf TgJ yPuJ IPjT, fPm ßvw yPuJ jJÇ TgJ~ TgJ~ muPuj, ÈFmJr u¥Pjr TJrL FS~JctaJ ßkP~ nJPuJA uJVPuJÇ KmsPaPj ÊPjKZ hv mJPrJ yJ\Jr ßrˆáPr≤ - mJWJ mJWJ xm jJoL ßvlPhr xJoPj FS~JctKa KjÁ~A IPjT xÿJPjr nJr myj TPr'Ç yJxPf yJxPf KfKj muPuj, ÈmJxJ~ YPuJ ßhUJPmJ UMm xMªr ßâÓKa xKfq xKfq IPjT nJKrÇ' muPuj, ÈFirPjr IjMÔJj ßhPU UMm nJPuJ uJVPuJÇ FPhPvr rºj KvP·r mqmxJr xJPg pJrJ \Kzf, fJrJ ßoJaJ IÄPTr ‰mPhKvT oMhsJ ßhvPT CkyJr ßh~, fJPhr xKbT oNuqJ~Pjr k´P~J\j IJPZÇ' VJKzPf ßpPf ßpPf ßp TgJ ßvw yPuJ jJ, fJ ÊjPf mJiq yP~A jJoPf yPuJ FmÄ mxPf yPuJ ßTTJ ßlrPhRKxr xJPg YJP~r ßaKmPuÇ jJKyh jJK\~J: IJkKj F kpt∂ KT KT xÿJj mJ ˝LTíKf ßkP~PZj? PTTJ ßlrPhRxL: lsJP¿ È˝J˙q

pMÜrJ\q k´mJxL vJPuvõrmJxLr TázJrmJ\Jr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r CPhqJPV xnJ IjMKÔf TJptKjmtJyL TKoKar xnJ xŒsKf vJPuvõr yJA ÛáPu Fr k´KfÔJfJ, Ijqfo CPhqJÜJ \jJm IJ»Mu ofKum IJ\o UÅJ Fr IJøJPj u¥j vJPuvõr k´mJxLPhr KjP~ Vf 5 oJYt 2012 KmsTPuj˙ ßxJjJr VÅJ ßrÓáPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJ~Jf TPrj IJuyJ\ô IJ»MuäJy IJyoh ßuYMÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj V´JPor k´mLj oMræL \jJm IJ»Mu IJK\\ S kKrYJujJ TPrj AkxMAYxJPlJ‹ oMxKuo TKoCKjKa ßx≤JPrr nJAx ßY~Jr \jJm IJ»Mu ofKum IJyoh UÅJÇ xnJr ÊÀPf \jJm IJ»Mu ofKum UÅJ vJPuvõr yJA ÛáPur KjotJe TJP\r \jq KT KT khPãk ßjS~J pJ~ F mqJkJPr KfKj hLWt mÜmq ßkv TPrjÇ IjKMÔf xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj- l~xu IJyoh, oJxMo IJyoh, oJKuT IJyoh, vJoLo IJyoh, jJjM Ko~J k´oMUÇ kPr xnJ~ xTPur xÿKfâPo vJPuvõr yJAÛáPur xJKmtT Cjú~Pjr \jq ÈvJPuvõr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÈ jJPo FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç \jJm IJ»Mu ofKum IJyoh UÅJ ßT TKoKar ßk´KxPc≤ KjmtJKYf TrJ y~Ç nJAx ßk´KxPc≤ \MPmr IJyoh, ßxPâaJrL oJxMo IJyoh, xy ßxPâaJrL \~jJu IJyoh, ßas\JrJr l~Zu IJyoh, xy ßas\JrJr vJoLo IJyohÇ xhxq oPjJjLf yP~PZj - \JKTr ßyJPxj, xMPyh IJyoh, oJxMo IJyoh, xMoj, oJxMo, l~xu, xJKuT IJyoh, F TJPvo, \MPjh IJyoh, IJmM xMKl~Jj, F xJoJh, jNÀu IJKoj, F mJKZf, IJPhu ShMh, \MPmr, oJylá\ ofKum, xJKær IJyoh, ßr\J IJyoh, l~xu (Aˆ), fJ\Mu, ATmJu, TJoJu, \~jJu, ßoJyJrLo, IJl\u, xJuLo, IJoLj, fJPrT, ßxKuo, KhkM, rKlT, TJoJu, vJPyh, oj\Mr, IJxMT, oMKmj, xMKmf, yJKoh, IJKul, KorJ\ UÅJ, CkPhÓJ TKoKaPf IJ»MuJä y IJyoh ßuYMPT k´iJj TPr 14 KmKvÓ\jPT I∂nMÜ TrJ y~- k´iJj F IJyoh ßuYM, oJfJm Ko~J, IJÄ oMÜJKhr, IJ»Mu TJA~No, IJÄ yJKxm, IJÄ SyJm, FjJoMu, IJÄ TJKhr, F S~JyJm, IJÄ IJK\\, F \Kuu, IJ\Jh IJyoh, jJjM Ko~J, uJu ßYRiMrLÇ jmKjmtJKYf xÄ˙Jr ßk´KxPc≤ IJuäJyr TJPZ ÊTKr~J IJhJ~ TPr mPuj, IJKo IJoJr hJK~fô xJKmtTnJPm ßpj kJuj TrPf kJKr ßx\jq xTPur TJPZ ßhJ~J S xyPpJKVfJ FTJ∂ TJoq, IJkjJPhr xyPpJKVfJ ßkPu IJoJPhr FA xÄ˙JPT hsΔffJr xJPg xJlPuqr V∂Pmq KjP~ ßpPf kJKrÇ xmtPvPw IjMÔJPj xTuPT IÄvV´ye TrJr \jq TífùfJ k´TJv TPrj S ijqmJh \JjJjÇ IjMÔJPjr xJKmtT hJK~fô kJuPjr \jq l~xu, oJxMo, K^rJ S \~jJuPT KmPvwnJPm ijqmJh \JjJjÇ

ZJ© ACKj~Pjr wJamwt kNKft C“xPm \jq ßuUJ IJymJj mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr wJamwt kNKft CkuPã pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜj ZJ© ACKj~j TotLPhr CPhqJPV wJamwt kNKft C“xPmr IJP~J\j TrPZÇ F CkuPã ZJ© ACKj~Pjr ßVRrm\jT AKfyJxPT fáPu iPr ˛JrT xÄTuj ksTJPvr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ IJV´yL ßuUT,xJÄmJKhT, TKm S VPmwTPhr ojjvLu ßuUJ KjÕKuKUf KbTJjJ~

IJVJoL 15 oJPYtr oPiq kJbJPjJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ yJKoh ßoJyJÿh, kspPfú weekly potrika 218 jubilee street, London E1 3BS Mobile: 07538032520 Email: abdulhamid123@hotmail.co.uk

p Page 20

TázJrmJ\Jr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r FT xnJ Vf 11 oJYt ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj j\Àu yPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßoJ” jNÀu ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj vJox CK¨j, AoJo CK¨j, AxuJo UJj, ßoJ˜JT IJyoh, IJUuJTáöJoJj yJÀe, ßmuJu CK¨j k´oMUÇ xnJ~ asJPˆr CPhqJPV mJÄuJPhPv VrLm oJjMPwr oPiq xJf'v T’u KmfrPer \jq IJUuJTáöJoJj, TJoÀöJoJj, jNÀu AxuJo, vJyJ\JyJj CK¨jxy xÄKväˆ xTuPT ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã IJPuJYjJ xnJ GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhˆJ kKrwPhr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ xÄVbPjr TJptJuP~ vJoxMK¨j UJPjr xnJkKfPfô FmÄ Fo F S~JhMh oMTáPur kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mLj rJ\jLKfKmh ßhS~Jj VCx xMufJjÇ IjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, cJ” l~\Mu AxuJo, vJy lJÀT IJyoh, KxrJ\ CK¨j IJyoh lryJh, ßxKuo CuäJy, mqJKrˆJr l\uMu yT, IJl\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~J, ßoJyJÿh IJuL, Fo F \Kuu ßYRiMrL k´oMUÇ mÜrJ mPuj, oJjm AKfyJPx ßpxTu rJ\QjKfT ßjfímOª KmKnjú xoP~ IPjT èÀfôkNet nJwe KhP~KZPuj KT∂á mñmºár of TJrS nJwPe FrTo KhT KjPhtvjJ KZu jJ FmÄ FaJ KZu oJjm AKfyJPxr ßvsÔ nJweÇ -xÄmJh KmùK¬

xPYfj rJjúJ' fJZJzJS \JotJKj, ACFxF mJÄuJPhPv ßmv KTZá kMrÛJr ßkP~KZÇ jJKyh jJK\~J: rJjúJr KmPvw KT oqJPx\ IJkKj kOKgmLr oJjMwPT KhPf YJPòj?

PTTJ ßlrPhRxL: ÈTo UrPY nJPuJ rJjúJ' IJr KmKnjú ßhPvr rJjúJr xJPg

FA IJP~J\j TrPZj? PTTJ ßlrPhRxL: gJAuqJ¥, AK¥~J, SoJj, IJuP\Kr~J, hMmJA, \JotJjL, KxñJkMr, IPˆsKu~J, AaJuL, xMA\JruqJ¥, IKˆs~J, IJKl∑TJ, AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, xJCg IJKl∑TJxy IJPrJ ßmv KTZá ßhPv FA IJP~J\j TPrKZÇ

mJÄuJPhPvr ßrKxKkPT KoKuP~ KlCvj rJjúJ xm PhPvr oJjMPwr TJPZ ßkRÅZJPjJr ßYÓJ TrKZÇ ßpoj xJCg IJKl∑TJPf KVP~ fJPhr ÈKYPTj CAg IPrP†'r xJPg mJÄuJPhvL oxuJ KoKvP~ jfáj ˝Jh IJjJr ßYÓJ TPrKZÇ jJKyh jJK\~J: IJkjJPT ßhKU KmKnjú ßhPv KVP~ rJjúJr IJP~J\j TrPZjÇ F kpt∂ PTJj ßTJj ßhPv

jJKyh jJK\~J: IJorJ \JKj èuvJPj ÈßTTJ ßlrPhRxLr rJjúJWr' jJPo IJkjJr FTKa Ûáu IJPZ fPm ßTTJ ßlrPhRxLr oNu WPr PT PT IJPZj? PTTJ ßlrPhRxL: ˝JoL IJmhMu oMKTf o\MohJr (AoPk´x V´ΔPkr cJAPrÖr) FT ßoP~, FT ßZPu - ßxJjJuL, IJTJv FT jJKfÇ IJorJ YJr nJA ßmJj xJVr (xJVr, ßTTJ, k´mJu, TJTuL)Ç

jJKyh jJK\~J: IJkjJrJ FTKa xJÄÛíKfT kKrmJrÇ IJkjJr oJ rJPm~J UJfáj KmKvÓ TgJ xJKyKfqT, mJmJ mJÄuJPhPvr KxPjoJ kK©TJr xJÄmJKhT l\uMu yTÇ KfKj k´go ßZJaPhr YuKó© Èßk´KxPc≤' Fr KjotJfJÇ pJPf ßZJaPhr YKrP© IKnj~ TPrj KmKvÓ ßuUT, KoKc~J mqKÜfô, YqJPju IJA Fr TjtiJr lKrhMr ßr\J xJVrÇ jJKyh jJK\~J: IJkjJr ßuUJ mA, KcKnKcr TqJPxa xÄUqJ T~Ka? PTTJ ßlrPhRxL: mA 6Ka, KcKnKc 12KaÇ 1986 Pf IJoJr k´go IKcS TqJPxa ßmr y~Ç FmJPr ßTTJ ßlrPhRxLr u¥j ÃoPjr CP¨vq KZPuJ TJrL FS~Jct V´ye TrJÇ FA k´go KmsPaPjr mJAPr ßTJj mJÄuJPhvL FA kMrÛJPr náKwf yjÇ ßTTJ ßlrPhRxLr rJjúJ ßk´o KZPuJ ßZJa ßmuJ ßgPTAÇ ßmKv xoP~ rJjúJWPr gJTJr \jq oJ mTPfjÇ KT∂á KmKvÓ xJKyKfqT rJPm~J UJfáj \JjPfj jJ fJr ßoP~ FTKhj rJjúJ KhP~A \~ TrPmj kOKgmLÇ Ifq∂ xhJuJkL xy\ xMªr xJmuLu FA oJjMwKa k´KfKa oJjMPwr oPjr kOKgmLS \~ TPr YuPZj k´KfKj~fÇ

KxÓJxt ßlJrJPor uKûÄ IjMÔJPj yqJPuj rKmj

KmsPaPj mJÄuJPhKv oKyuJPhr k´Kf kÅJY\Pj FT\j lqJPoKu nq~PuP¿r KvTJr

KmsPaPj mxmJxrf mJÄuJPhKv oKyuJPhr k´Kf kÅJY\Pjr FT\j ßTJj jJ PTJj nJPm lqJPouL nqJ~PuP¿r KvTJr, @r F TJrPeA mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf KmmJy KmPòh, @®yfqJr oPfJ WajJ ßmPzA YuPZÇ fÀj-fÀjLPhr

FTKa KmrJa IÄv oremqJKi csJPVr KhPT @TíÓ yPòÇ Fr TJre KyPxPm kJKrmJKrT TuyPTA hJ~L TrPuj xKuKxar yqJPuj rKjjÇ Vf 8 oJYt ÓJaPlJPctr AÓyqJo ßuPjr ACPjPaKr~Jj YJPYt KxÓJxt ßlJrJPor uKûÄ IjMÓJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq oJjmJKiTJr TotL S xKuKxar yqJPuj rKmj F o∂mq TPrjÇ FT\j xKuKxar KyPxPm KfKj fJr hLWt 30 mZPrr IKnùfJr ßgPT mPuj F\jq hJKrhsfJ, PlJxt oqJPr\, IKvãJ S IùfJA ÆJ~LÇ IjMÓJPj @PrJ mÜmq rJPUj KxÓJxt ßlJrJPor KcPrÖr ZJKm~J TJoJuL, ßxPâaJrL \~jm ß\KujÇ KcPrÖr ZJKm~J TJoJuL mPuj mJñJKu IiMqKwf KjCyqJo mJrJPf AhJKjÄ mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf lqJPoKu nJ~Pu¿ ßmPz pJS~JPf fJrJ FCPhqJV ßjjÇ KmPvw TPr mJñJKu oKyuJPhr @AjL xJyJpq S xPYfj TrPf fJrJ F xÄ˙JKa k´KfÔJ TPrPZjÇ

PV´aJr u¥j \Ko~Pfr IjMÔJPj ßjfímOª

x“ TJP\r IJPhv FmÄ Ix“ TJ\ ßgPT mJre TrJr uPãq GTqm≠ IJPªJuPjr IJymJj \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf mPuPZj IJoJPhr uãq CP¨vq yPm FTKa pJ jmL (xJ”) fJr yJKhPx IJoJPhr mPu ßVPZjÇ ÈÈmKj AxrJAPur ßuJT\j pUj èjJy TrPf uJVu IJr fJPhr IJPuorJ fJPhrPT F ßgPT mJre Tru jJ mrÄ fJPhr xJPg xŒTt hJS~Jf AfqJKh kNPmtr ofA YJKuP~ pJKòu fUj IJuäJy FA IJPuoPhrPTS xoJj èjJy xJKou TPrj FmÄ fJPhr IKnv¬ TPrjÇ'' IJuäJyr jmL FTgJ muJr kr muPuj ImvqA ImvqA ßfJorJ oJjMwPT x“ kPgr IJPhv FmÄ Ix“ kg ßgPT mJre TrPm, ImvqA ImvqA ßfJorJ èjJVJPrr yJfPT kJTzJPm FmÄ KmkhVJoL oJjMwPhrPT x“ kPg KjP~ IJxPmÇ IJr pKh fJ jJ Tr fJyPu ImvqA ImvqA ßfJoJPhr Ckr IJuäJyr IKnvJk ßxA mKj AxrJAPur IJPuoPhr of IJxPmÇ oMlKf vJy xhr CK¨j IJPrJ mPuj, x“ TJP\r IJPhv FmÄ Ix“ TJ\ ßgPT mJre TrJr uPãq Pp TJPrJ xJPg GTqm≠ yPf mJiJ ßjAÇ IJr pKh fáKo ßfJoJr nJA, mºá, kJzJ-k´KfPmvLPT UJrJk kPg ßhPU Yák gJT, fJyPu fáKo y~f ßmÅPY PpPf kJr KT∂á ßfJoJr x∂JjJKh FA UJrJk kPg kJ rJUPmÇ oMlKf vJy xhr CK¨j ßV´aJr u¥j \Ko~Pf CuJoJr IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ Vf 7 oJYt kNmt

u¥Pjr FTKa TKoCKjKa Px≤JPr IjMKÔf FA IjMÔJPj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßTªsL~ ßjfímOª ZJzJS IjqJjq AxuJoL xÄVbj xoNPyr ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ \Ko~Pf CuJoJ ACPT ßV´aJr u¥Pjr xy xnJkKf yJKl\ ÉPxAj IJyoh KmvõjJgLr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy ßoJyJÿh IJjJZ, \Ko~Pf

CuJoJ ACPTr KxKj~r xy xnJkKf oJSuJjJ ßvJ~JAm IJyoh, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu TJKhr xJPuy, \Ko~fáv xJmJm ACPTr xnJkKf oJSuJjJ jJK\r CK¨j, ZJ© \Ko~f mJÄuJPhv Fr ßTªsL~ xy xnJkKf oMlKf ‰x~h Kr~J\ IJyoh, ßV´aJr u¥j \Ko~Pf CuJoJr Pas\JrJr oJSuJjJ oJxMhMu yJxJj, A~Mg ßxPâaJrL ßoRunL o~jM¨Lj, mJÄuJPhvL oMxKuox ACPTr oJSuJjJ IJ»Mu yJA UJj k´oMUÇ

VrLm IxyJ~ S hM”˙ oMKÜPpJ≠JPhr oPiq T’u Kmfre

TázJrmJ\Jr ACKj~j xKoKf ACPT'r CPhqJPV Vf 26 \JjM~JKr hMkMr

oMKÜPpJ≠J rKlTáu mJrLPT 18 oJYt xÄmitjJ ßhPm TázJrmJ\Jr ACKj~j xKoKf Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TázJrmJ\Jr ACKj~Pjr hM'mJPrr KjmtJKYf ßY~JroqJj S KmKvÓ oMKÜPpJ≠J IJuyJ\ô rKlTáu mJrLr pMÜrJP\q IJVoj CkuPã IJVJoL 18 oJYt, ßrJmmJr KmPTu 6aJ~ kNmt u¥Pjr kujJr Kˆsa˙ mJjtJr TîJPm fÅJPT FT xÄmitjJ k´hJj TrJ yPmÇ TázJrmJ\Jr ACKj~j xKoKf, ACPT'r CPhqJPV IJP~JK\f F IjMÔJPj oMKÜPpJ≠Jxy xTuPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ- xÄmJh KmùK¬

12aJ~ TázJrmJ\Jr ACKj~j kKrwh KoujJ~fPj FuJTJr VrLm-IxyJ~ S hM”˙ oMKÜPpJ≠JPhr oPiq xJf'v T’u Kmfre TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf hMuJu CK¨j rJyJj S xyxnJkKf xJPuy IJyoPhr xJKmtT f•ôJmiJPj IJP~JK\f T’u Kmfre IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TázJrmJ\Jr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj IJuTJx IJuLÇ KfKj oMKÜPpJ≠JPhr oPiq T’u Kmfre TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

TázJrmJ\Jr ACKj~j xKoKf ACPT'r TJptTKr TKoKar xnJ TázJrmJ\Jr ACKj~j xKoKf ACPT'r TJptTKr TKoKa S CkPhˆJ kKrwPhr FT xnJ Vf

xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßxJPyu IJyoPhr kKrYJujJ~ IJP~JK\f xnJ~ mÜmq rJPUj,

12 oJYt xºqJ 7aJ~ kNmt u¥Pjr FTKa FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç IJ»Mu TJKhPrr

hMuJu CK¨j rJyJj, o~jMu yT, jJK\o CK¨j, ßyuJu CK¨j, oj\Mr IJyoh, KhuJu ßyJPxj,

mhÀu yT, xJPuy IJyoh, oJSuJjJ IJvrJl IJyoh, IJ»Mu TJKhr, ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhuM, ßhJuJ Ko~J k´oMUÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj, yJ\L KV~Jx CK¨j, yJ\L f\oMu IJuL, Kj\Jo CK¨j ßvuM, oJSuJjJ jK\r ßyJPxj, oMKymMr ryoJj KojM, \Kxo CK¨j, IJKojMu AxuJo, TJoJu CK¨j, lJÀT IJyoh, j\Àu AxuJoÇ xKoKfr xnJkKf hMuJu CK¨j rJyJj S xyxnJkKf xJPuy IJyoh mJÄuJPhPv KVP~ IxyJ~ VrLm S hM”˙ oMKÜPpJ≠JPhr oPiq xJf'v T’u Kmfre TrJ~ xKoKfr kã ßgPT fJPhr k´Kf TífùfJ ùJkj TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV mqJcKo≤j aájtJPo≤ IjMKÔf mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 19 ßlmsΔ~JKr KxcTJk ßu\Jr ßx≤JPr FT mqJcKo≤j aájtJPo≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú FuJTJ ßgPT 24Ka hu k´KfPpJKVfJ~

IJyJh, oMKyf ryoJj (uJ~uJ Ko~J), lJKyo oJTxMh, K\fá Ko~J, IJm\Jr IJuL vJyLjPT KjP~ 6 xhxq KmKvÓ ßUuJ kKrYJujJ TKoKa Vbj TrJ y~ FmÄ FA TKoKa kMPrJ ßUuJ kKrYJujJ TPrjÇ jMÀu yT Ko~Jr xnJkKfPfô

IJ»Mu oMKjo S lJKyo oJTxMhÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, ÀyL IJyJh, IJm\Jr IJuL vJyLj, oMKyf ryoJj, Kk~Jr IJuL, oyKxj Ko~J, IJjxJr IJuL k´oMUÇ CkK˙f KZPuj, KmKvÓ mqmxJ~L IJ»Mu oJKuT S KoZmJyCu mJrLÇ aájtJPoP≤ k´go ˙Jj IKiTJr TPrj oJymMm S xJrS~Jr, KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TPrj IJuLVz, fífL~ ˙Jj uJn TPrj ßmuJu S FyxJjÇ -xÄmJh KmùK¬

TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJPˆr xnJ TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r TJptKjmtJyL xÄxPhr FT xnJ Vf 4 oJYt xºqJ~ kNmt u¥Pjr

yT, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, yJ\L \Kxo CK¨j, IJPjJ~Jr IJyoh oMrJh, AlPfUJr IJyoh Kxkj, rC\

asJPˆr kã ßgPT 4 yJ\Jr kJC¥ IjMhJj k´hJj TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ KmsPaj xlrrf

KˆPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr xÄVbPjr xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ pMVì xJiJre xŒJhT IJuL IJyPoh ßmmMPur kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç mÜmq rJPUj, asJPˆr CkPhˆJ IJPvT IJyoh IJxMT, IJ»Mu TJKhr, rKyo CK¨j, mhÀu

IJyoh, IJlxJr CK¨j, IJ»Mx ÊÑár, TP~x CK¨j, ATmJu IJyoh, yJKl\ o~jMu yT, xrS~Jr IJyoh k´oMUÇ xnJ~ mqJkT IJuJk IJPuJYjJr kr u¥Pj Iiq~jrf TxmJ V´JPor FT\j ZJ©PT KkFAYKc ßTJxt xŒjú TrJr \jq

Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr TKovjJr IJTmr ßyJPxj S Km~JjLmJ\Jr ßgPT k´TJKvf xJ¬JKyT jmÆLk kK©TJr KjmtJyL xŒJhT Fo yJxJjMu yT CöôuPT asJPˆr kã ßgPT xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV SflyqJo vJUJr CPhqJPV GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã IJPuJYjJ xnJ GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL SflyqJo vJUJr CPhqJPV Vf 7 oJYt ˙JjL~ SKmF KoKuKj~Jo ßx≤JPr FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TKm AKu~Jx CK¨j IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJÄÛíKfT

S~JKkÄ jNrJjL oxK\h S TJuYJrJu ßx≤JPrr KÆmJKwtT xJiJre xnJ 8 FKk´u IÄvV´ye TPrÇ 19 ßlmsΔ~JKr hMkMr 12aJ~ xÄVbPjr xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ jNÀu yT Ko~J (jNr IJuL) S ßxPâaJKr ATmJu IJyoh IJjMÔJKjT nJPm ßUuJr CPÆJij ßWJweJ TPrjÇ ‰x~h \Jlr, ÀyL

FmÄ ATmJu IJyoPhr kKrYJujJ~ IJP~JK\f kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mu AxuJo FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj KmKxF mqm˙JkjJ xŒJhT

p Page 21

S~JKkÄ jNrJjL oxK\h S TJuYJrJu ßx≤JPrr KÆmJKwtT xJiJre xnJ (KmK\Fo 2012) IJVJoL 8 FKk´u xTJu 11aJ~ S~JKkÄ mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr yu ÀPo IjMKÔf yPm mPu FT xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬Pf IJPrJ \JjJPjJ y~ ßp, Vf 12 oJYt ßgPT jfáj xhxq V´ye FmÄ kMrJfj xhxqkh jmJ~Pjr \jq KjitJKrf lro Kmfre ÊÀ yP~PZ, pJ IJVJoL 23 oJYt KmPTu 5aJr xo~ ßvw yPmÇ IJV´yLPhr lro xÄV´Pyr \jq IjMPrJi \JjJPjJ pJPòÇ-xÄmJh KmùK¬

Kmw~T xŒJhT \MPjh IJyoh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj T~xJr Ko~JÇ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, xÄVbPjr nJrk´JxJiJre xŒJhT ßoJ” IJK\\Mr ryoJj hJrJ, uM“lár ryoJj, ßoJ” vJoxMu AxuJo vJoLo, ßvU TKmr CK¨j IJyoh, ßvU KakM IJyoh,

IJ»Mu yT ßYRiMrL, Kr~J\ IJuo, KmrJo UJj, yJ\L K\fá Ko~J, oKvCr ryoJj oMxJ, ßoJ” ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, h~J Ko~J, lJÀT IJyoh, ßoJ” fJ\Mu AxuJo k´oMUÇ mÜJrJ rJ\JTJr oMÜ mJÄuJPhv k´KfÔJr IJPªJuPj ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL xTuPT IÄvV´yPer IJymJj \JjJPjJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

k´go kOÔJr kr

JANOMOT 16 - 22 March 2012 Page 22

YJrhuL~ ß\Ja S oyJP\JPar kJfiJkJKfi oyJxoJPmv PhPv rJ\jLKf IJmJr C•Ju

xoJPmPvr oJiqPo YJrhu FmÄ 14hu IJVJoL KjmtJYPjr k´˜áKf Êr∆ TPrPZ mPu oPj TrPZj IPjPTÇ APfJoPiq YJrhuL~ ß\Ja fJPhr oyJxoJPmPv KjmtJYPjr ßmv KTZM k´Kfvs∆Kf FmÄ ß\Ja xŒsxJrPer ßWJweJ KhP~PZÇ ãofJxLj huS YuKf oJx ßgPTA KmKnjú TotxNYLr oJiqPo IJVJoL KjmtJYPjr f“krfJ Êr∆ TrPm mPu \JKjP~PZj 14 hPur KmKnjú KxKj~r ßjfímOªÇ

rJ\JTJrPhr mÅJYJPjJr ßYÓJ xlu yPm jJ: ßvU yJKxjJ @S~JoL uLPVr xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~Jr CP¨Pv mPuj, rJ\JTJrPhr mÅJYJPjJr ßTJj ßYÓJA xlu yPm jJÇ mJÄuJr oJKaPf fJPhr bJA ßjA, SPhr mÅJYJPf kJrPmj jJÇ 14 oJYt mMimJr oyJP\JPar KmvJu oyJxoJPmPv k´iJjoπL FTgJ mPujÇ KfKj @rS mPuj, yJjJhJr mJKyjLr ßhJxrPhr mÅJYJPf, ßmJoJmJK\ TrPf oyJxoJPmv TPrPZ KmPrJiL huÇ KmPrJiLhuL~ ßj©L UJPuhJ K\~Jr CP¨Pvq KfKj IJPrJ mPuj, @kKj ãofJ~ FPx TJPuJ aJTJ xJhJ TPrPZjÇ @kKj TPrPZj, @kjJr oπLrJ TPrPZ, ßZPurJ TPrPZÇ KmhMqPfr aJTJ ßoPr ßUP~PZjÇ uöJ y~ jJ, aJTJ ßoPr UJj? KfKj @rS mPuj, FPfJKhj mPuPZj, @orJ jJKT ßhv KmKâ TKrÇ FUj gPur KmzJu ßmr yP~ ßVPZÇ FPfJ Khj @kKj KmPhKv hJuJu UMÅP\ ßmKrP~PZjÇ xŒ´Kf kJKT˜JPjr @hJuPf @AFx@AP~r k´iJj mPuPZj, 1991 xJPur KjmtJYPjr xo~ fÅJrJ @kjJPT Igt KhP~KZuÇ @kKj krJK\f vKÜr hJuJKu TPr, ßhvPT K\Kÿ TrPf YJjÇ PvU yJKxjJ KmPrJiL huL~ ßj©LPT CP¨vq TPr mPuj, pM≠ TPr ßhv ˝JiLj TPrKZÇ PhPv Vefπ gJTPmÇ ßnJPar IKiTJr KjKÁf yPm, KjmJtYj ImJi, xMÓMKjrPkã yPm fJ k´oJe TPrKZÇ IJVJoLPfS KjmJtYj wMÓM KjrPkã yPmÇ KfKj mPuj, ãofJ~ pJPmj hMA jÍr kPg? mJÄuJPhPv IJuäJyr ryoPf hMA jÍr kPg ßTC ãofJ~ ßpPf kJrPmjJÇ PkZPjr KhT KhP~ ãofJ~ pJS~Jr TgJ náPu pJjÇ mJ~fáu ßoJTJro oxK\Phr hKãe ßVPa xoJPmPvr oNu oPû KmPTu ßxJ~J kÅJYaJr KhPT mÜmq ÊÀ TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ F xo~ oyJP\JPar yJ\Jr yJ\Jr ßjfJ-TotLrJ TrfJKu KhP~ fÅJPT ˝JVf \JjJ~Ç \jxnJr KjitJKrf xoP~r IJPVA mJ~fMu ßoJTJrPor hKãePVaxy IJPv kJPvr FuJTJ yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotLPhr nLPz \jJTLjt yP~ kPrÇ xoJPmPv k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, Vf Kfj mZPr ßhPvr 10 nJV hJKrhs TPoPZÇ F xoP~ 68 uJU 516 \Pjr YJTKrr mqm˙J TrJ yP~PZÇ KvÊoOfáq, oJfOoOfáqr yJr TPoPZÇ KmPvõ mJÄuJPhPvr nJmoNKft Cöôu yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @rS mPuj, FA oJYt oJx @oJPhr ˝JiLjfJr oJxÇ FA oJYt oJPx, 1971 xJPu \JKfr KkfJr ßjfOPfô @orJ KjmtJYPj \~L yP~KZuJoÇ KT∂á A~JKy~J ãofJ ßh~KjÇ KmFjKkr CP¨Pvq KfKj mPuj, K\~JCr ryoJj yfqJ, Táqr oJiqPo ãofJ hUu TPrKZuÇ KmFjKk ßj©L ãofJ~ FPx fJr khJï IjMxre TPrPZjÇ mñmºár UMjLPhr kMrÛíf TPrPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IKnPpJV TPrj, KmFjKk oMKÜpMP≠ krJK\fPhr TJPZ oJgJ jf TPrÇ Fr \jq fJPhr uöJ y~ KTjJ, ßx k´vúS KfKj fáPuPZjÇ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrLr xnJkKfPfô FA \jxnJ~ ßvU yJKxjJr @PV mÜmq rJPUj @S~JoL uLV ßjfJ @Kor ßyJPxj @oM, ßfJlJP~u @yPoh, xMrK†f ßxjè¬, ßvU l\uMu TKro ßxKuo, oKf~J ßYRiMrL, ‰x~h @vrJláu AxuJo, oJymMm-Cu @uo yJKjl, S~JTtJxt kJKatr ßjfJ rJPvh UJj ßojj, l\Pu ßyJPxj mJhvJ, \Jxh xnJkKf yJxJjMu yT AjM, Ve@\JhL uLPVr xnJkKf @»Mx xJoJh, VefπL kJKatr ßjfJ vJyhJf ßyJPxj k´oMUÇ xoJPmv kKrYJujJ TrPZj @S~JoL uLPVr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT jNy-Cu @uo ßuKjjÇ xoJPmvPT KWPr kMPrJ èKu˜Jj FuJTJ, kfij ßgPT èKu˜Jj, èKu˜Jj ßgPT oKfK^Pur KhuTávJ, èKu˜Jj ßgPT xKYmJu~, èKu˜Jj ßgPT o“xq nmj FuJTJ TJptf IYu yP~ kPzÇ

dJTJ~ YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmPv @KfiPoaJo FKhPT 12 oJYt mÉu IJPuJKYf mz irPer ßTJj IWaj ZJzJA ßvw yP~PZ \·jJ T·jJ KWPr gJTJ KmFjKk ßjfífôJiLj YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmvÇ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj FA oyJxoJPmPv ßhz W≤J mqJkL mÜmq rJPUj xoJPmPvr k´iJj IKfKg FmÄ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr ßY~Jr kJxtj UJPuhJ K\~JÇ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur hJKmPf IJP~JK\f FA xoJPmPv hJKm ßoPj ßjS~Jr Kfj oJPxr IJKfiPoaJo KhP~PZj ßmVo K\~JÇ xoJPmPv \JoJfxy KmPrJiL hPur KmKnjú ßjfJ TotLPhr oMKÜhJPjr hJKmxy IJVJoL KjmtJYPjr KmKnjú k´Kfvs∆Kf mqÜ TPrj xJPmT k´iJjoπLÇ FA nJwPer oPiqA KjmtJYjL AvPfyJr rP~PZ mPu oPj TrPZj IPjPTÇ xoJPmPv ßhPvr KmKnjú FuJTJ ßgPT ßuJT\jPT oyJxoJPmPv @xPf mJiJ ßh~Jr k´KfmJPh 29 oJYt xJrJPhPv xTJu-xºqJ yrfJPur cJT KhP~PZ KmFjKk ßjfOfôJiLj YJrhuL~ ß\JaÇ ßxJomJr KmPTPu rJ\iJjLr j~Jkfij KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj YJrhuL~ ß\Ja S xoojJ hu @P~JK\f oyJxoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F ßWJweJ ßhjÇ F ZJzJ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur hJKmPf xrTJrPT 90 KhPjr @KfiPoaJo KhP~PZj KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~JÇ 10 \MPjr oPiq f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJu jJ TrJ yPu @VJoL 11 \Mj dJTJ~ \jxoJPmv TPr @rS TPbJr TotxNYL ßh~JrS ßWJweJ KhP~PZj KfKjÇ

FKhPT oyJxoJPmv oû ßgPT YJrhuL~ ß\Ja xŒ´xJrPer ßWJweJ KhP~ KfKj mPuj, @PªJuPjr ˝JPgt ß\Ja xŒ´xJre TrJ yPòÇ xŒsxJKrf ß\JPa 16Ka hu gJTPm mPu oPj TrJ yPòÇ UJPuhJ K\~J ßWJKwf xrTJrKmPrJiL @PªJuj TotxNYLr oPiq @rS rP~PZ, FKk´u oJx \MPz xJrJPhPvr xTu CkP\uJ, ß\uJ S KmnJPV KmPãJn xoJPmv S KoKZuÇ TíKw CkTrPer oNuq mOK≠ S TíKw kPeqr jqJpqoNuq KjKÁf TrJr hJKmPf ßo oJx\MPz CkP\uJ S gJjJ ßWrJSÇ F ZJzJ KmKnjú ß\uJ xhPr xoJPmv TPr UJPuhJ K\~J KjP\ mÜmq k´hJj TrPmj mPu \JjJjÇ KfKj ßhPvr KmKnjú FuJTJ ßgPT oyJxoJPmPv @xJr kPg YJrhuL~ ß\Ja S xoojJ hPur ßp xm ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ fJPhr IKmuP’ oMKÜ ßh~Jr hJKm \JjJjÇ xJrJPhv ßgPT ßjfJTotLPhr @xPf mJiJ KhPuS KmkMu xÄUqT TotLxogtPTr CkK˙Kf WPa YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmPvÇ ßxJomJr KmTJu 4aJ 48 KoKja ßgPT 6aJ 15 KoKja kpt∂ FTaJjJ k´J~ ßhzWµJ FA oyJxoJPmPv mÜmq rJPUj UJPuhJ K\~JÇ FT kptJP~ KfKj mPuj, ßhPv KjhtuL~ xrTJr ZJzJ ßTJj KjmtJYj yPm jJ, yPf ßh~J yPm jJÇ jfáj ß\JPar kã ßgPT muKZ, @VJoL 10 \MPjr oPiq f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf xÄKmiJPj kMemtyJu jJ TrJ yPu 11 \Mj ß\JPar kã ßgPT dJTJ~ \jxoJPmv TPr krmftL TPbJr TotxNYL ßWJweJ TrJ yPmÇ xrTJrPT CP¨v TPr KfKj mPuj, FUjS xo~ @PZ KjhtuL~ xrTJPrr hJKm ßoPj KjjÇ KmFjKk ßY~JrkJxtj mPuj, mftoJj xrTJr \j-@fPï nMVPZÇ fJA oyJxoJPmv TrPf mJiJ KhP~PZÇ KT∂á mJiJ KhP~ xrTJr \jVePT hoJPf kJPrKjÇ @\ oyJxoJPmv˙u \jxoMPhs kKref yP~PZÇ F xrTJPrr \j@fï @rS mJzJPf @rS TotxNYL ßhm, @KoS ß\uJ~ ß\uJ~ pJmÇ KfKj mPuj, @Ko oyJxoJPmPvr cJT KhP~KZuJoÇ oJjMw xoPmf yP~PZÇ @oJr cJPT ßTC xJzJ ßhPm, ßTC ßhPm jJÇ FKa fJPhr VefJKπT IKiTJrÇ IgY xrTJr nLf yP~ dJTJPT 3Khj @PV xJrJPhPvr xPñ KmKòjú TPr KhP~ oyJxoJPmPv ßuJT @xJ mº TPr KhP~PZÇ KT∂á xrTJr fJPf xlu y~KjÇ xJrJPhPvr xPñ ßpJVJPpJV KmKòjú TPr jJ KhPu @\ rJ\iJjL \joyJxoMPhs kKref yPfJÇ UJPuhJ K\~J mPuj, F xrTJPrr xPñ \jVPer ßTJj xŒTt ßjAÇ fJA F xrTJr FUj \jVe ßgPT KmKòjú yP~ kPzPZÇ @orJ @VJoLPf mJr mJr TotxNYL ßhmÇ ßhUm xrTJr TfmJr ßpJVJPpJV KmKòjú TrPf kJPrÇ KfKj mPuj, xJiJref xrTJPrr KmÀP≠ KmPrJiL hu yrfJu cJPTÇ KT∂á @oJPhr xoJPmvPT ßTªs TPr xrTJr KjP\A yrfJu ßcPTPZÇ xrTJr dJTJPT IYu TPr KhP~PZÇ fJA ßTJj VJKz-ßWJzJ YuPZ jJ, ßTJj ßyJPau, ßhJTJjkJa UMuPZ jJÇ KmPrJiL hPur ßjfJ mPuj, @orJ VefPπ KmvõJx TKrÇ fJA @orJ \jVPer Skr @˙J rJKUÇ xπJx, ‰jrJ\q, YÅJhJmJK\, \ôJuJS-ßkJzJS, uKV-QmbJ KhP~ oJjMw yfqJPf @orJ KmvõJx TKr jJÇ pJrJ \Lm∂ oJjMwPT yfqJ TPr FmÄ 1Kar mhPu 10Ka uJv ßluPf YJ~ ßfoj rJ\jLKf KmFjKk TPr jJÇ fJA \jVPer @˙J S KmvõJx @oJPhr Skr @PZÇ \jVePT xPñ KjP~A @orJ FKVP~ ßpPf YJAÇ KmFjKk ßY~JrkJxtj mPuj, ßhPvr oJjMw ßYP~PZ F oyJxoJPmv ßyJT, KT∂á xrTJr nLf yP~ fJ mJjYJu TrPf ßYP~PZÇ KT∂á \jPxsJf ßbTJPf kJPrKjÇ F xrTJr FUj Iº-mKir yP~ ßVPZÇ fJA fJrJ ßYJPU ßhPU jJ S TJPj ßvJPj jJÇ TJre, fJPhr kJP~r KjPY oJKa ßjAÇ KfKj mPuj, xoJPmv, KoKZu S KoKaÄ VefJKπT IKiTJrÇ KT∂á fJrJ VefPπ KmvõJx TPr jJÇ @PV FTmJr mJTvJu TJP~o TPrKZuÇ @mJrS mJTvJu TJP~o TrPf YJ~Ç KT∂á mJÄuJPhPvr \jVe VefPπ KmvõJx TPrÇ FT huL~ vJxPjr KhPT ßVPu xrTJr nMu TrPmÇ fJPhr \jVPer TJPZ \mJmKhKy TrPf yPmÇ UJPuhJ K\~J mPuj, xJrJPhPv xπJxL TotTJ§ YuPZÇ KmFjKk ßjfJTotLPhr Skr @âoe YJuJPjJ yPòÇ KT∂á FPf KmFjKk nLf j~Ç KmFjKk \jVPer \jq rJ\jLKf TPr fJA Ff fJzJfJKz nLf yPm jJÇ KfKj mPuj, F xrTJr KjP\r ßhPvr oJjMPwr xPñ yJjJhJr mJKyjLr oPfJ @Yre TrPZÇ @aT S KroJP¥ KjP~ KjptJfj TrPZÇ FnJPm ãofJ~ gJTJ pJ~ jJÇ F xrTJPrr Im˙J hMmtuÇ UJPuhJ K\~J mPuj, k´iJjoπL mPuPZj, f•ôJmiJ~T xrTJr @oJPT ßTJPu KjP~ ãofJ~ mxJPm jJKTÇ fJyPu KT @orJ iPr ßjm FA k´iJjoπLPT oAjCK¨j-lUÀ¨Lj xrTJr ßTJPu TPr ãofJ~ mKxP~KZPujÇ F irPjr TgJ jJ mPu KfKj k´iJjoπLPT KjP\r @~jJ~ KjP\r oMU ßhUPf mPuPZjÇ k´iJjoπLr CP¨Pv KfKj @rS mPuj, Foj KTZM muPmj jJ pJPf \jVe uöJ kJ~Ç KfKj mPuj, @S~JoL uLVA KmPhvL FP\≤Ç fJrJ k´KfPmvL ßhv ßgPT m˜JnrJ aJTJ KjP~ ãofJ~ pJ~Ç @orJ TJrS FP\≤ jAÇ TJrS xJyJpq KjP~ ãofJ~ pJA jJÇ \jVPer ßnJaA @oJPhr vKÜÇ ãofJ~ pJS~Jr @PV F xrTJr \jVPer TJPZ mÉ S~JhJ TPrKZu, KT∂á kNre TPrKjÇ KmFjKk fJr ßh~J S~JhJ FTaJ FTaJ TPr kNre TrPZÇ ßhPvr mftoJj IgtQjKfT Im˙J FoKjPfA UJrJk mPu o∂mq TPr KfKj mPuj, Vf Kfj Khj iPr xrTJr xmKTZM mº TPr jJ KhPu dJTJ~ IPjPTA @xf FmÄ oJjMPwr mqmxJ-mJKe\q yPfJ, IgtjLKf nJunJPm YufÇ UJPuhJ K\~J mPuj, mftoJj xrTJr oAjCK¨j-lUÀ¨LPjr xrTJrÇ k´iJjoπL fÅJr xrTJPrr \jKk´~fJr TgJ mPujÇ KT∂á KfKj KjP\ KTnJPm ãofJ~ FPxPZj, KTnJPm @xj ßkP~PZj fJ KfKjA nJu muPf kJrPmjÇ @orJ \jVPer ßnJPaA ãofJ~ pJmÇ KfKj mPuj, @oJPhr k´KfKa TotxNYL VefJKπT vJK∂kNetnJPm xŒjú yP~PZÇ mrÄ xrTJrL hPur ßuJPTrJA I˘ KjP~, yKTKˆT KjP~ KoKZu ßmr TPrÇ @r kMKuv fJPhr kJyJrJ ßh~Ç FaJ ßToj Vefπ? xrTJr ßTJj hPur y~ jJÇ KT∂á F xrTJr \jVPer xrTJr j~, ßTmu FTKa hPur xrTJrÇ F xrTJPrr oπLrJ Ifq∂ TáÀKYkNet nJwJ~ mqKÜVf @âoe TPr TgJ mPu, pJ ßTJj xM˙ ÀKYxŒjú oJjMw mPu jJÇ fJrJ @xPu IkrJiL S TáÀKYkNetÇ @Ko FxPmr \mJm KhP~ kKrPmv jÓ TrPf YJA jJÇ KmPrJiL hPur ßjfJ mPuj, mftoJj xrTJr rJPÓsr YJrKa ˜÷A ßnPX ßlPuPZÇ rJPÓsr YJrKa ˜÷ k´vJxj, xÄxh, KmYJr KmnJV S xÄmJhk©Ç fJr oPiq xÄxh @\ bMÅPaJ \VjúJgÇ nJrPfr xPñ ßpxm ßVJkj YáKÜ yP~PZ ßxèPuJ xÄxPh SPb jJÇ xÄxPh YPu VJKuVJuJP\r oyzJÇ ¸LTJPrr nJwJ~ xÄxh FUj oJPZr mJ\JrÇ rJPÓsr Yfágt ˜÷ VeoJiqPor ˝JiLjfJ xrTJr À≠ TPr KhP~PZÇ TgJ jJ ÊjPu xÄmJhk© S KaKn mº TPr ßh~J yPòÇ oyJxoJPmv xrJxKr xŒ´YJr TrPf mJÄuJKnvj, FTáPv KaKn FmÄ FjKaKn xrJxKr xŒ´YJr TrPf ßYP~KZuÇ xrTJr IjMoKf ßh~KjÇ fJPhr muJ yP~PZ, KaKnr uJAPx¿ mº TPr ßh~J yPmÇ FA yPuJ xrTJPrr joMjJÇ KoKc~JPT xrTJr n~ kJ~Ç TJre KoKc~J \jVPer TgJ mPuÇ

UJPuhJ K\~J mPuj, F xrTJr ãofJ~ @xJr kr F kpt∂ 15 xJÄmJKhTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ xmtPvw xJVr-ÀjLPT yfqJ TrJ yP~PZÇ FUj @r F yfqJr KmYJr yPm jJÇ ßpUJPj k´iJjoπL KjP\ mPuPZj, xm @uJof oMPZ ßVPZÇ KjP\rJ @uJof oMPZ ßlPu \jVePT muPmj @uJof oMPZ ßVPZ fJ yPm jJÇ UJPuhJ K\~J xJÄmJKhTPhr YuoJj @PªJuPjr k´Kf FTJ®fJ ßWJweJ TPr mPuj, @kjJrJ FKVP~ pJjÇ @orJ xPñ @KZÇ k´iJjoπLPT CP¨v TPr KfKj mPuj, VeoJiqoPT TgJ muJr ˝JiLjfJ KhPf yPmÇ ßmcÀPor KjrJk•J ßh~J pJ~ jJÇ KT∂á TNajLKfT yfqJ yP~PZ rJ˜J~, @kjJrJ rJ˜J~S ßfJ KjrJk•J KhPf kJrPZj jJÇ k´KfKhjA ßhPv IxÄUq oJjMw UMj FmÄ èo yPòÇ @r fJPhr uJv kJS~J pJPò mj-\ñu S jhLPfÇ F xrTJr kMKuPvrS KjrJk•J KhPf kJrPZ jJÇ KTZMKhj @PVS FT\j kMKuvPT èKu TrJ yP~PZÇ @PrT kMKuv TotTftJPT VJKz ßgPT jJKoP~ fJr VJKz KZKjP~ KjP~PZÇ mftoJj xrTJrPT hMjtLKfmJ\ S mqgt @UqJ KhP~ @VJoLPf KmFjKk ãofJ~ ßVPu KT KT TrPm fJ fáPu iPrj KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~JÇ KfKj mPuj, ãofJ~ ßVPu ßhPv Cjú~j S C“kJhPjr rJ\jLKf TrmÇ \jk´KfKjKiPhr yJPf @rS ãofJ ßhmÇ hsmqoNuq â~ ãofJ~ @jJ yPmÇ k´JgKoTnJPm 1 ßTJKa VKrm oJjMwPT ßrvj mqm˙J~ @jJ yPmÇ mJÄuJPhvPT oiqo @P~r ßhPv kKref TrJ yPmÇ AxuJoL ßhvèPuJr xPñ xŒTt Cjú~j TrJ yPmÇ VnLr xoMhsmªr ‰fKr TPr mJÄuJPhvPT @ûKuT mJKeP\qr ßTPªs kKref TrJ yPmÇ ßv~Jr mJ\JPrr uMPar aJTJ C≠Jr TPr fJ ãKfV´˜Phr TJPZ ßlrf ßh~J yPm FmÄ pJrJ ßv~Jr mJ\JPrr aJTJ uMa TPrPZ fJPhr iPr KmYJr TrJ yPmÇ jfáj TuTJrUJjJ YJuM FmÄ mºèPuJ YJuM TrPf KjrmKòjú KmhMqf ßh~Jr @võJx KhP~ UJPuhJ mPuj, KTnJPm ßhm ßxA ßaTKjT @oJPhr @PZ, FUj mum jJÇ xo~ yPuA mumÇ F ZJzJ pMmTPhr TotxÄ˙JPjr mqm˙J TrJ yPmÇ xrTJPrr xoJPuJYjJ TPr UJPuhJ K\~J mPuj, FA xrTJPrr @oPu xLoJP∂ KjrJk•J mPu KTZMA ßjAÇ KmFxFl ßnfPr dMPT mJÄuJPhvLPhr yfqJ TrPZÇ FA xrTJr k´KfmJh kpt∂ TrPZ jJÇ lJrJÑJ mÅJPir k´nJm fáPu iPr KfKj mPuj, Kf˜J YáKÜr TgJ muJ yP~KZu, ßTJgJ~ YáKÜ, ßTJgJ~ YáKÜr kJKj? xrTJr k´KfPmvL ßhPvr TJZ ßgPT KTZMA @hJ~ TrPf kJrPZ jJÇ IgY nJrPfr xPñ ßVJkj YáKÜ TPr xm C\Jr TPr KhP~PZÇ UJPuhJ K\~J mPuj, @orJ muPf YJA, @orJ k´KfPmvLPhr xPñ mºáfôkNet xŒTt YJAÇ KT∂á FTfrlJ KhP~ pJm, KmKjoP~ KTZMA kJm jJ ßxaJ yPm ßVJuJoLÇ FA xrTJr ßVJuJoLr YáKÜPf @m≠ yP~PZÇ fJA ßhv mÅJYJPf FA hMmtujf\JjM xrTJrPT KmhJ~ TrPf yPmÇ UJPuhJ K\~J mPuj, F xrTJr ßhPvr KmKvÓ mqKÜPhr xÿJj KhPf \JPj jJÇ mrÄ KmKvÓ\jPhr IxÿJj TPrÇ V´JoLe mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuPTr kh ßgPT c. oMyJÿh ACjNxPT xrJPjJ xrTJPrr k´KfKyÄxJoNuT @YrPer mKyk´tTJv mPu hJKm TPrj KfKjÇ KfKj mPuj, xrTJr KmhMqf C“kJhj ßmPzPZ mPu hJKm TPrÇ IgY ßuJcPvKcÄP~ @\ \Lmj IKfÔÇ KT∂á TáAT ßr≤Ju kJS~Jr käqJP≤r jJPo huL~ ßuJT\j S @®L~˝\jPhr uMakJPar xMPpJV TPr ßh~J yP~PZÇ KmhMqf KhPf j~, uMakJPar \jqA FA TáAT ßr≤Ju kJS~Jr käqJP≤r TJ\ KmjJ hrkP© ßh~J yP~PZÇ kMKÅ \mJ\JPrr Igt uMakJa yP~PZ hJKm TPr UJPuhJ mPuj, ßv~Jr oJPTtPa Ffmz uMa yP~ ßVu fJPhr TJrS KmYJr y~Kj, mrÄ fJPhr @rS IKiT ãofJ ßh~J yP~PZÇ IgtoπL muPuPZj, pJrJ uMa TPrPZ, fJrJ Ff ãofJmJj fJPhr jJo k´TJv TrJr ãofJ fÅJr ßjAÇ fJyPu mM^Pf mJKT gJPT jJ, FA ãofJmJj mqKÜ TJrJÇ Fr xPñ @S~JoL uLPVr ßuJT\j pJrJ \Kzf, fJPhr \jVe KYPj ßlPuPZÇ xrTJrL TotTftJPhr CP¨Pv UJPuhJ K\~J mPuj, @kjJrJ xrTJPrr IjqJ~ Kx≠JP∂r KmÀP≠ oMU UMuMj, jAPu kPr FTKhj \jPrJPw kzPmj, \jVPer yJPf uJKüf yPmjÇ mqJkT mJiJ CPkãJ TPr pJrJ oyJxoJPmPv CkK˙f yP~PZj fJPhr ijqmJh \JjJj UJPuhJ K\~JÇ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr xrTJPrr CP¨Pv mPuj, @oJPhr hJKm FT hlJÇ ßxaJ yPuJ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KhPf yPmÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj ßhPmj, jAPu Ve@PªJuPj KmhJ~ ßjPmjÇ KfKj mPuj, @oJPhr vJK∂kNet oyJxoJPmv n§Mu TrPf xrTJr jJjJnJPm ßYÓJ TPrPZÇ KT∂á xm mJiJ IKfâo TPr \jVe UJPuhJ K\~Jr cJPT oyJxoJPmPv FPxPZÇ Fr oiq KhP~ k´oJe yP~PZ, mftoJj xrTJPrr Skr \jVPer @˙J ßjAÇ fJA F xrTJPrr @r ãofJ~ gJTJr ßTJj IKiTJr ßjAÇ KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj S dJTJ oyJjVr @øJ~T xJPhT ßyJPxj ßUJTJr xnJkKfPfô ßmuJ 2aJ ßgPT ÊÀ yP~ oyJxoJPmv YPu xºqJ ßxJ~J 6aJ kpt∂Ç

mJÄuJPhPv mº yP~ pJPò FAYFxKmKx dJTJ 14 oJYt : mJÄuJPhPv mº yP~ pJPò FAYFxKmKxÇ FZJzJ FKv~Jr IJPrJ 6Ka mqmxJK~T hMmtu ßhv ßgPTS FAYFxKmKx mqmxJ èKaP~ ßjPmÇ pMÜrJ\qKnK•T mÉ\JKfT FA mqJÄT FKv~J~ yÄTÄP~r mJAPr Ijq 6Ka uJn\jT mJ\JPr KmKjP~JPV ß\Jr ßhPmÇ FAYFxKmKxr FKv~J IûPur k´iJj KjmtJyL KkaJr IÄ mPuj, yÄTÄP~r mJAPr 6Ka k´iJj mJ\JPr èÀfô ßhPmj fJrJ, ßpUJPj uJPnr yJr ßmKvÇ F ZJzJS nKmwqPfr \jq èÀfôkNet hMKa ßhPvS KmKjP~JV mJzJPm fJrJÇ @PrJ \JjJ~, mJÄuJPhv, ms∆PjA hJÀxxJuJo, oqJTJS, KjCK\uqJ¥, kJKT˜Jj, KlKuKk¿ S v´LuÄTJ~ FAYFxKmKxr mqJÄKTÄ TJptâo KmKâ IgmJ mº TPr ßh~J yPf kJPrÇ Fxm ßhPv mqJÄTKar 10Ka ßgPT 20Ka kpt∂ vJUJ @PZÇ mqJÄTKa FrAoPiq \JkJj S gJAuqJP¥ fJPhr vJUJèPuJ KmKâ IgmJ mº TPr KhP~PZÇ IÄ mPuj, yÄTÄP~r mJAPr FAYFxKmKxr \jq èÀfôkNet ßhvèPuJ yu IPˆsKu~J, YLj, nJrf, APªJPjKv~J, oJuP~Kv~J S KxñJkMrÇ FZJzJ ßTRvuVfnJPm èÀfôkNet KnP~fjJo S fJAS~JPjS KmKjP~JV mJzJPm ACPrJPkr xmPYP~ mz FA mqJÄTÇ fPm mJÄuJPhPv FAYFxKmKxr Kmkej S ßpJVJPpJV k´iJj ßjJoJj @jS~Jr FT xÄmJh KmùK¬Pf mPuj, ÈFKv~Jr ßTJPjJ ßhv ßgPTA @orJ mqmxJ èKaP~ KjKò jJÇ KmvõmJKeP\q FKv~Jr âomitoJj k´JiJPjqr @PuJPT mJÄuJPhv FAYFxKmKxr \jq FTKa Ifq∂ èÀfôkNet IgtjLKfÇ FUJPj hLWtPo~JPh FTKa ßaTxA S xlu TJptâo kKrYJujJ TrJA @oJPhr CP¨vqÇ' CPuäUq, mqJÄTKa 1996 xJPur KcPx’Pr mJÄuJPhPv k´go vJUJ ßUJPuÇ mftoJPj mJÄuJPhPv mqJÄTKar 13Ka vJUJ S 38Ka FKaFo mMg rP~PZÇ 2010 xJPu mqJÄTKar ßoJa TotL KZu 1 yJ\Jr 51 \jÇ FAYFxKmKxr yÄTÄ TJptJu~ Imvq 7Ka ßhPv mqmxJ èKaP~ ßj~Jr mqJkJPr ßTJPjJ o∂mq TrPf I˝LTJr TPrPZÇ FT\j oMUkJ© mPuj, ÈIV´JKiTJrKnK•PT 6Ka FmÄ ßTRvuVf hMKa mJ\JPr èÀfô ßh~Jr oJPj FA j~ ßp @orJ Ijq mJ\Jr ßgPT mqmxJ èKaP~ ßjmÇ'

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

Km첫Jkj

p Page 23

IT, SOUND & SECURITY FOR YOUR HOME OR BUSINESS

Microtimes Can Help You

SMALL BUS BUSINESS SINESS SOLUTION

FREE

WEBSITE

REST RESTAURANT TAURANT T& T AKEA A AWAY TAKEAWAY

FREE

WEBSITE

C CCTV SOLUTION ON THE WEB

Monitor multiple businesses worldwide Monitor activities of staffs

MOBILE VIEWING

HOME H S SOLUTION CCTV SOLUTION Monitor your home remotely via smartphone

Monitor till fraud and shop lifting

Peace of mind

Record activities whilst on the holiday

Record activities whilst on the holiday

Quality control

30

Monitor customer service

%

OFF limited period only

EPOS SOLUTION E Touch screen

Manage stock and business with greater information

FR E

Manage your transaction easily

E

Easy to operate software

QUOTE & SITE SURVEY

Deterrent factor

ALARM SYSTEM Automatic alert on phone when someone intrudes illegally Always be on alert

AUDIO A UDIO DOOR ENTRY RY Y Talk before opening the door Open the door from right inside your home!

A ALARM SYSTEM

VIDEO DOOR ENTRY Y

Automatic alert on your phone when someone intrudes illegally

See before opening the door

Peace of mind

S SOUND SYSTEM

Open the door from right inside your home!

Easily manage music for multiple premises

Limited time t offer, offerr, call today

020 0 8985 9 9990 or, or r, visit www.microtimes.co.uk www w .microtimes.co.u uk

f facebook.com/microtimes boo ttwitter.com/microtimes_ltd twitter .com/microtimes_ltd m microtimesltd.blogspot.com

icrotimes icro times IIT T

SOUND S O U N D SECURITY SECURITY

Road, oad d, London E1 1DB 1DB,, Tel: Te el: 020 7377 7536, Mob : 07904 657 211 Head Office: 230 Graham R Road, oad, London E8 1BP P, TTel e el : 020 89 8985 85 9990, Mob : 07904 657 211 Branch : 231A Whitechapel R

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

aJS~Jr yqJoPuax

p Page 24

aJS~Jr yqJoPuax KjC\ mJXJKur TíKÓ TJuYJr KjP~ aJS~Jr yqJoPuax&'r oJxmqKk TotxNKY kNmt u¥Pj mJXJKu IKnmJxPjr xoO≠ AKfyJx S GKfyqPT fáPu oJxmqKk TotxNKY V´ye TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ oJYt oJx \MPz ßj~J jJjJ TotxNKYr oJiqPo IKnmJxL mJXJKuPhr AKfyJx, GKfyq S TíKÓr xºJj TrJ yPmÇ FA mJrJ~ mJÄuJPhvLPhr mxmJx 4v' mZPrrS ßmKv TJu iPr YPu @xPZÇ mftoJPjr xJrJ KmsPaPjr oPiq

TJCK¿Pur xÄÛíKf Kmw~T PTKmPja ßo’Jr, TJCK¿ur rJKj~J UJj mPuj, vf vf mZr iPr ßp mJXJKurJ FUJPj mJx TrPZj fJPhr VrL~Jj AKfyJx GKfyq ˙JjL~ mJKxªJPhr IjMkJ´ Kef TrPf FA C“xm xJyJpq TrPm mPu @Ko @vJmJKhÇ TotxKN Yr IÄv KyPxPm ßuJTJu KyKˆs uJAPmsKr F¥ @TtJAPn 15 oJYt mOy¸KfmJr xºqJ~ 6aJ~ ßgPT ÊÀ y~ hqJ ßmñKu Aˆ F¥& KvPrJjJPo KmPvw k´hvtjLÇ 3 ßo kpt∂ FA k´hvtjLPf @PuJTKY©, Tgq AKfyJx FmÄ xÄVOKyf KmKnjú hKuu kP©r xJyJPpq FA mJrJ~ mJXJKu IKnmJxPjr AKfyJx fáPu irJ yPmÇ k´hvtjLr CPÆJiPjr kr PjJrJ FPorJfl Im ßmñu& jJPor FTKa YuKó© ßhUJPjJ yPmÇ FA ZKmPf FT\j @AKrv fÀeL KTnJPm mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ Ijjq nëKoTJ kJuj TPrKZPuj, fJA fáPu irJ yP~PZÇ mJÄuJPhKv lqJvPjr Skr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yPm 22 oJYt mOy¸KfmJr KyKˆs uJAPmsKr F¥ @TtJAPnÇ KmvõTKm rmLªsjJg bJTáPrr ˛OKfr k´Kf v´≠J†Ku ùJkPj 31 oJYt

1978 xJPu ßfJuJ KmsTPuPj mJXJKu KvÊPhr ZKm

xmPYP~ ßmKv mJÄuJPhKvr mJx FA mJrJ~Ç vf vf mZr iPr FA \jkPhr xÄÛíKf, UJmJr-hJmJr, ßkJwJT kKròh FmÄ Aˆ FP¥r AKfyJPx IKnmJxL mJXJKurJ ßp kKrmftj FPj YPuPZj, fJ ChpJkPjA aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur FA oJx mqJKk @P~J\jÇ aJS~Jr yqJoPuax& ßuJTJu KyKˆs uJAPmsKr F¥ @TtJAnx& FmÄ @AKc~J ߈Jr ßpRgnJPm KmKnjú TotxKN Y KjP~PZÇ Fxm IJP~J\Pjr oPiq rP~PZ YuKó© k´hvtjL, jJaT, xñLf, jOfq, @PuJYjJ IjMÔJj AfqJKhÇ FZJzJ, Aˆ FP¥r AKfyJPxr IÄPv kKref yS~J 30Ka IjMPk´reJo~ \Lmj VÅJgJ S CPhqJPVr metjJ xoO≠ FTKa kMK˜TJ ßmr TPrPZ KyKˆs uJAPmsrL F¥ @TtJAnxÇ FPf rP~PZ ßT~J @»MuJä y, TKoCKjKar IKf kKrKYf xoJ\ TotL TqJPrJuJAj FcJox&, TKoCKjKa KucJr @A~Nm @uL oJˆJr k´oMPUr \Lmj TJKyjLÇ PmñKu yqJKrPa\ oJ∫PT kNet xyJ~fJ PhS~J xŒPTt aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r, uM“&lár ryoJj mPuj, pMV pMV iPr AKoPV´≤Phr ˝JVf \JjJPjJr FT Ijjq S xoO≠ AKfyJx S GKfyq rP~PZ aJS~Jr yqJoPuaPxrÇ Fr lPu ‰mKY©o~ xJÄÛíKfT mq†jJ~ IfáuL~ FT \jkh yPò FKaÇ

vKjmJr ßmgjJu KV´e uJAPmKsrPf IjMKÔf yPm mJÄuJ S AÄPrK\Pf TKmfJ @mOK•Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr YKuävfo mJKwtTL ChpJkPj Aˆ AK¥~J cT ßrJPcr Kâxk Kˆsa @AKc~J ߈JPr 31 oJYt vKjmJr IjMKÔf yPm KmPvw xñLfJjMÔJjÇ -ßk´x KmùK¬

KmsPaj k´mJxL IJ»Mu oJKuT ßuJhL hLWtKhj iPr mOã ßrJkj, kKrYptJ FmÄ Fr mÉoJK©T VPmweJ~ KjP\PT xŒOÜ ßrPUPZjÇ fÅJr FToJ© xMPpJVq x∂Jj IJ»Mu IJKuo ßuJhLÇ fJÀßeqr k´Jek´JYMPpt nrkMr IJ»Mu IJKuo ßuJhL KkfJr khJï IjMxre TPr KhjrJK©r PmKvr nJV xo~ ßuPV gJPTj mOã kKrYYtJ~Ç Km~JjLmJ\JPrr oJKgCrJ FmÄ ßoRunLmJ\JPrr \MKzPf fÅJPhr kJKrmJKrT mJVJj mJKzPf rP~PZ IPjT hMun t k´\JKfr VJZÇ

k´mJPx ßgPT hMA KaKn YqJPjPu xJãJfTJr ßhPU ßuJKh VJPctj x’Pº KTZMaJ P\PjKZÇ k´mJx ßgPT Kj\ mJKz FPx ojPT xJouJPf jJ ßkPr IJoJr FT mºá 71 Fr xJgLr ˛reJkjú yA FmÄ CPuäKUf VJPctj Ãoj TKrÇ xfq TgJ muPf Ff Kmru k´\JKfr luoNu S KTZM HwKi mOã ßhPU oj xKfq IJjPª nPr CPbÇ FnJPm pKh IJoJPhr ßhPv jfáj k´\Pjìr ßZPurJ xJyxL nëKoTJ rJPU fPm VKmtf yPm

ßuJhL VJPctPj TP~T\j hvtjJgtL

aJS~Jr yqJoPuaPx ChpJKkf yPf pJPò rJeL KÆfL~ FKu\JPmPgr KxÄyJxj IJPrJyPjr yLrT \~∂LÇ F CkuPãq mJrJPT uJu, xJhJ IJr jLPu

Kmru k´\JKfr VJZVJZJKuPf kKrkNjt F irPjr mJVJj IJr KÆfL~Ka mJÄuJPhPv ßjA mPu hJmL TPrj ßuJhL kKrmJrÇ mOã kKrYYtJ~ k´YrM Igt mq~ TrPf y~ fÅJPhrÇ PuJhL VJPctj ßhUPf k´J~ k´KfKhjA ßhv-KmPhv ßgPT IVKef IKfKg IJPxjÇ fÅJrJ FT j\r mJVJj ßhPU oMê yjÇ mJVJPjr kKrhvtj mAP~ KuPU pJj IPjT Yo“TJr o∂mqÇ PxAxm IKfKgPhr KuKUf o∂mq KjP~ IJoJPhr FA Kj~Kof IJP~J\jÇ

\JKf S ßhvÇ ßoJ” IJoJj CK¨j V´Jo ” YªrkMr (mJjLVJ\L) fJÄ-14/09/2011AÄ ßuJhL VJPctj-1 ßhPU kMuKTf ßmJi TrKZÇ \jJm ßoJ” IJ»Mu IJuLo ßuJhL hM¸sJkq FmÄ oNuqmJj mOã KjP~ ßp kKrvso TrPZj, FèPuJ xÄV´Py ßp IiqmxJ~ FmÄ Igt mq~ TrPZj: mqKÜVf F irPjr CPhqJV ImvqA Kmru FmÄ k´xÄvjL~Ç

mJVJPjr VJZkJuJr xJPg fJÅr F xUq IŸJj gJTáTÇ fJÅr kKrvso xlu ßyJTÇ IJKo IJvJ Trm, hMsJkq FmÄ KmuM¬ k´J~ CKØhèPuJr mÄv Km˜JPrr ßãP© KfKj IJrS k´xÄvjL~ nëKoTJ rJUPmjÇ IJKo \jJm IJuLo ßuJhL FmÄ fJÅr mOã kKrmJPrr xM˙ hLWt \Lmj k´fqJvJ TKrÇ UJPuh rJöJT YJªV´Jo, mzPuUJ ßoRunLmJ\Jr

KhPf yPmÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u FmÄ TqJjKr S~Jlt V´Δk ßpRgnJPm mJrJ~ Kˆsa kJKat IJP~J\jTJrL TKoCKjKa V´ΔkèPuJ

TrJ yPmÇ rJeLr yLrT C~∂L ChpJkj CkuPã 3 \Mj ßaox jhLPf IjMKÔf yPm yJ\Jr ßjRTJr oPjJoMêTr k´hvtjLÇ fJA,

Vf mZr IjMKÔf rJ\TL~ KmP~ CkuPã aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú FuJTJ~ IJP~JK\f y~ FoKj irPjr Kˆsa kJKat

xJK\P~ fáuPf aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr k´Kf IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ \Mj oJPxr 2 PgPT 5 fJKrU kpt∂ hLWt mqJÄT yKuPc CAPT¥F IjMKÔf yPm FA yLrT \~∂L C“xmÇ F CkuPãq xJrJ ßhPv IJP~JK\f yPm KmV uJû jJPor VePnJ\, ßpUJPj mJKxªJrJ ksKfPmvLr xJPg uJû TrPmj, jfáj ßuJPTr xJPg kKrKYf yPmj FmÄ jfMj KTZá TrJr ßYÔJ TrPmjÇ GKfyJKxT FA C“xPm ßoPf SbJr \jq ˙JjL~ mJKxªJ S TKoCKjKa V´ΔkèPuJPT Kj\˝ Kˆsa kJKat IJP~J\j TrJr \jq aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur kã ßgPT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ Kˆsa kJKat IJP~J\Pjr xTu fgq xrmrJy TrPm TJCK¿uÇ www.towerhamletsarts.org.uk -

x•Prr hvPT ßfJuJ CcxLr KˆsPar Ko~J kKrmJr

xmM\ jVr-xmM\ ßhv mhPu ßhm mJÄuJPhv

IJ»Mu oJKuT ßuJhL

aJS~Jr yqJoPuaPx rJjLr yLrT \~∂L C“xm

FA SP~mxJAa ßgPT mJKxªJrJ Kˆsa kJKat IJP~J\Pjr FKkäPTvj lot cJCjPuJc TrPf kJrPmjÇ kKrkNet KjrJk•Jr xJPg Kˆsa kJKat IJP~J\Pjr k≠Kf FmÄ rJ˜J mPºr IjMPoJhj AfqJKh kJS~J pJPm FA lPotÇ 14 ßo xTJu 9aJr oPiq Kˆsa kJKat IJP~J\Pjr IJPmhj k© \oJ

xPmtJó 500 kJC¥ TPr IjMhJj k´hJj TrPmÇ ÊiMoJ© xÄVbjèPuJ IjMhJj ßYP~ IJPmhj TrPf kJrPmÇ IjMhJPjr IJPmhj TrPf yPm 23 FKk´Pur oPiqÇ CPuäUq, Kˆsa kJKatr IJPmhj k© IjMPoJhj ßkPuA ÊiM IjMhJj k´hJj

jhLr fLrmftL KTZá KTZá rJ˜J 3 \Mj Kˆsa kJKatr \jq mqmyJr TrJ pJPm jJÇ Km˜JKrf fgq \JjPf yPu 020 7364 7900 jJomJPr ßlJj TPr TJCK¿Pur IJatx' F¥ APn≤x' KaPor xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ -ßk´x KmùK¬

aJS~Jr yqJoPuaPxr kKròjúfJ IKnpJj u¥j 2012 IKuKŒT S kqJrJKuKŒT ßVox ÊrΔr IJPVA KmsTßuj xy kMPrJ aJS~Jr yqJoPuaxPT kKróZjú TrPf TJCK¿Pur ToJKvt~Ju SP~qˆ FjPlJxtPo≤ Kao KmPvw k´T· V´ye TPrPZÇ jfáj FA k´TP·r IJSfJ~ láakJf FmÄ rJ˜Jr kJPv gJTJ mJKeK\qT IJm\tjJ xÄV´y S KrxJAKTîÄ KmjèPuJ xKrP~ PlPu xo~ KnK•T TJPuTvj xJKntx YJuM TrJ yP~PZÇ FrlPu rJ˜JèPuJ KhPjr IKiTJÄv xo~ IJm\tjJoMÜ S PUJuJPouJ gJTPZÇ mJrJr xTu mqmxJ k´KfÔJjPT fJPhr mJKeK\qT IJm\tjJ TJPuTvj xÄâJ∂ IJYreKmKiPf ˝Jãr TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FA ˝JãPrr oJiqPo ˙JjL~ rJ˜JèPuJr hOvq Cjú~Pj fJrJ fJPhr xyPpJKVfJr yJf k´xJKrf TrPmjÇ IJYre KmKi IjMpJK~ Kmj FmÄ IJm\tjJr mqJV KjitJKrf xoP~ KjKhtÓ Kj~o IjMpJK~ rJ˜J~ rJUPf yPmÇ F kpt∂ FA ßTJc Im T¥JPÖ ˝Jãr TPrPZ 1 yJ\JPrr ßmKv mqmxJ k´KfÔJjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr FjnJ~rjPo≤ Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr, TJCK¿ur vJPyh IJuL mPuj, FA ÛLo YJuM kr rJ˜J~ IJm\tjJr kKroJe uãqjL~nJPm y∑Jx ßkP~PZÇ IJoJPhr Ijqfo IV´JKiTJr yPYZ ˙JjL~ kKrPmPvr oJj Cjúf TrJÇ TJCK¿u FmÄ mqmxJ~ k´KfÔJjèPuJ ßpRg Totk´PYÓJr Ijjq jK\r yPò ToJKvtP~u SP~ˆ TJPuTvPjr jfáj FA CPhqJVÇ -ßk´x KmùK¬

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

KrxJAKTîj S SP~ˆ KcxPkJP\mu ßTJŒJKj KnSKu~J'r xJPg aJS~Jr yqJoPuax mJrJr YáKÜ jmJ~Pjr k´KfmJh \JKjP~PZ aJS~Jr yqJoPuax ßrxPkÖ kJKatÇ TJre KyxJPm fJrJ

@rS IKnPpJPVr @XMu fáPu ßrxPkÖ ßjfJrJ @rS mPuj, ßTJŒJKjKa ß\À\JPuo ßgPT xÄVOyLf @m\tjJ oMxKuo IiMqKwf @ûuèPuJPf Kj~Kof KjPãk

mPuj, FA ÈKnSKu~J' ßTJŒJKj ß\À\JPuPo KrxJAKTîjxy KmKnjú TJP\r KbTJhJKr KjP~ ß\À\JPuPor oMxuoJjPhr Ckr IfqJYJrL AxrJAuL xrTJPrr kã KjP~ TJ\ TPr pJPòÇ 22 PlmsΔ~JKr aJS~Jr yqJoPuax& PrxPkÖ kJKat @P~JK\f xJÄmJKhTPhr xJPg ofJof TJPu ßrxPkÖ ßjfJrJ F TgJ mPujÇ ßx xo~ KnSKu~J ßTJŒJKjr KmÀP≠

TrPZÇ pJ Gxm @ûPur @myJS~Jr oJrJ®T hMwe TPr \j˝JP˙qr oJrJ®T ãKf TrPZÇ Vf k´J~ 1 mZr @PV aJS~Jr yqJoPuax ßo~Prr xJPg ßrxPkÖ kJKat IjMÔJKjT mPxKZu pJPf TPr KnSKu~Jr xJPg YáKÜ jmJ~j jJ TrJ y~Ç KT∂á fJrkrS xŒsKf FTKa YáKÜ jmJ~j TrJ yP~PZÇ F YáKÜr k´KfmJh \JjJ~ aJS~Jr yqJoPuax& ßrxPkÖ kJKatÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg

KyxJPm mÜmq rJPUj PmgjJu V´Lj S ßmJ @xPjr xJPmT FoKk S ßrxPkÖ jqJvjJu jKoPjKaÄ IKlxJr \\t VqJuJSP~, xJPmT TJCK¿uJr @m\u Ko~J, ßvcSP~u S~JPctr TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr oJoMjrM rvLh oJoMj, ßrxPkÖ ßvcSP~u S~JPctr ßY~Jr lJÀT Ko~J, nJAxPY~Jr ßoJTJPöu @uL, aJS~Jr yqJoPuax ßrxPkÖ Fr CkPhÓJ mmÉkoqJj, ßas\JrJr @jJ Ko~J, xJPmT ACKk ßY~JroqJj ßoJ” @PjJ~Jr ßyJPxj, TKoCKjKa PjfJ vJoxMu yT, PrxPkÖ ßjfJ lP~\ @uL, rJ~yJj AxuJo, @mhMuJä y @u oJoMj, vKyhMu AxuJo k´oMUÇ mÜJrJ TKoCKjKar ˝Jgt xÄKväÓ KmwP~ fJPhr mÜPmq mPuj, mJÄuJPhv KmoJPjr u¥j-KxPua lîJAa mº yP~ pJS~J~ mJÄuJPhv Ãoe IPjT TÓxJiq yP~ ßVPZÇ fJrJ mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ IjKfKmuP’ F lîJAa YJuM TrJr hJKm \JjJjÇ kJvJkJKv KxPua KmoJjmªrPT @∂\tJKfT KmoJjmªPrr kNetJñ„k ßh~Jr @ymJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

SP~ˆ u¥j pMmhu VbPjr uPãq ofKmKjo~ Vf 6 oJYt oñumJr kNmt u¥Pjr ßV´PaJPré KˆsPar FTKa IKlPx SP~Ó u¥j pMmhPur TKoKa VbjTP· ˙JjL~ pMmhu ßjfímOª pMÜrJ\q pMmhPur ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ TPrjÇ

Fxo~ fJrJ pMmhPur xJiJre xŒJhTPT láPur ßfJzJ KhP~ ÊPnòJ \jJ~Ç pMÜrJ\q pMmhuPT IJPrJ vKÜvJuL TrPf FmÄ mftoJj ‰˝rJYJrL xrTJPrr KmÀP≠ \jof VbPjr uPãq fJrJ SP~Ó u¥j pMmhPur TKoKa VbPjr IjMPrJi \JjJjÇ SP~Ó u¥j pMmhu ßjfímPO ªr ßxR\jq xJãJf ßvPw KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr TJrJmKª Khmx CkuPã

FT IJPuJYjJ IjMKÔf y~Ç CÜ IJPuJYjJ xnJ~ CkK˙f KZPuj KmFKkr xy-xnJkKf S pMÜrJ\q pMmhPur k´KfÔJfJ xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, KmFjKk ßjfJ ßVJuJo

rJæJjL, Qx~h K\uäMr yT, jgt u¥j pMmhPur IJymJ~T IJ»Mx ßZJmyJj, pMÜrJ\q pMmhu ßjfJ ßxJ~JKuyLj TKro ßYRiMrL IJ»Mu mJKZf, ohKrZ IJuL olöMu, mUKf~Jr UJj, TJSZJr IJyoh, vJoLo IJyoh, oJymMmMu IJuo, IJuJ CK¨j, IJTmr IJuL, IJKjxMr ryoJj, oJÑá Ko~JÇ FZJzJ SP~Ó u¥j pMmhu ßjfímPO ªr oPiq CkK˙f KZPuj, ‰x~h vJoLo IJyoh, ‰x~h ÉoJ~Mj rKvh, IJ»Mu

oJKuT, vJy\JyJj Ko~J, ‰x~h PoJvJKyh IJuL, ßxKuo kJrPn\, l~xu AxuJo, xMoj IJyoh, KhkM Ko~J, ‰x~h SxoJj IJuL, IJPuJYjJ xnJ~ ßjfímOª mPuj, S~Jj-

APuPnPjr xrTJr fJPrT ryoJjPT yfqJ TrPf PYP~KZuÇ fJPT mKª Im˙J~ vJrLKrT S oJjKxT KjptJfj TrJ y~Ç mÜJrJ mPuj, S~Jj-APuPnPjr xrTJr KmFjKkPT ±Äx TPr PhvPT KmrJ\jLKfTre TrPf PYP~KZuÇ fJrJ kMfMu xrTJr mJKjP~ KmFjKk fgJ UJPuhJ K\~Jr kKrmJrPT ±Äx TrJr wzpPπ PoPf CPbKZuÇ xÄmJh KmùK¬

DDigital Dig igittal Print Priint Pr

IJ∂\tJKfT KmsTPuj \JPo oxK\h mJÄuJ ÛáPur oJfínJwJ Khmx KvãJgtLPhr oPiq xJKatKlPTa Kmfre GKfyqmJyL KmsTPuj \JPo oxK\Phr mJÄuJ ÛáPur KvãJgtLPhr oPiq xJKatKlPTa kJKuf Kmfre IjMÔJj Vf 3 oJYt oxK\h k´JñPj IjMKÔf y~Ç 21 ßv ßlmsΔ~JKr oyJj vyLh Khmx S IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q pMmhu SflyqJo vJUJr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ xÄVbPjr IJymJ~T IJKfTár ryoJj KuaPjr xnJkKfPfô FmÄ pMVì IJymJ~T vJy ßoJmJKvõr IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk SflyqJo vJUJr \JoJu CK¨j, k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk SflyqJo vJUJr xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJjÇ KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk SflyqJo vJUJr xyxnJkKf KlPrJ\ IJuL uJuJ, \JKT ßoJ˜lJ aáauá , xJPmT xJiJre xŒJhT o~jMu AxuJo KyrJ, pMVì xJiJre xŒJhT mJhvJ Ko~J, l~xu ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT ACjMx IJuL, ßZJrJm IJuL vJoLo, IJlZr vJoLo, IJhjJj yJxjJfÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, lKrh IJuL lKaT, vJy fJ\Mu AxuJo, xlr IJuL ßvmMu, vJy IJmMu TJuJo, ofKZr ßyJPxj, huJ Ko~J, vJy\JyJj, TKmr ßyJPxj, TJoÀu AxuJo, yJKl\Mr ryoJj, IJ»Mu TJuJo, ÀPmu IJyoh, ForJj ßyJPxj ˝kj, xJKor IJuL, AxuJo CK¨j, IJuL ßyJPxj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, IJKoj ryoJj, o~jMu AxuJo k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

KmkMu xÄUqT ZJ©-ZJ©LPhr CkK˙KfPf oxK\h TKoKar xy-xnJkKf xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô F xo~ nJwJ KvãJr èÀfô KjP~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa

ßjfJ oKfCr ryoJj, yJKl\ oKf~Mu yT, IJ»Mu oJKuT, mJÄuJ ÛáPur KvKãTJ lJr\JjJ \JoJj, fJj\Mo IJrJ ßmVoÇ IjMÔJPj mÜJrJ IJvJmJh mqÜ TPrj IKnnJmTVe xPYfj yPu jfáj k´\Pjìr KvÊ KTPvJrrJ mJÄuJ KvãJ~ IJPrJ ßmKv C“xJKyf yPmjÇ fJrJ mPuj, KvÊrJ pUj KjP\r oJP~r nJwJ KvUPf kJrPm, muPf kJrPm FmÄ KuUPf kJrPm fUj fJrJ KjP\r PvTz xŒPTt \JjPf IJV´yL yPm FmÄ mJÄuJ nJwJ pMV pMV iPr FPhPv KaPT gJTPmÇ F\jq KvÊPhr mJÄuJ nJwJ KvãJ~ fJrJ xmJAPT FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

ÛauqJ¥ KmFjKk'r kNetJñ TKoKa ßWJweJ xnJkKf @»Mu oMKyf UJj mJhvJ xJiJre xŒJhT FcPnJPTa ßoJ˜lJ @yPoh

xoMhs xLoJ KjP~ oJouJ~ mJÄuJPhPvr \P~ pMMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr IKnjªj Ko~JjoJPrr xJPg xoMhsxLoJ xÄâJ∂ KmwP~ oJouJ~ mJÄuJPhPvr \P~ xrTJrPT IKnjªj \JKjP~PZ pMÜrJ\q IJS~JoLuLVÇ FT KmmOKfPf pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xnJkKf \JuJu CK¨j FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT FA IKnjªj \JKjP~PZjÇ KmmOKfPf fJrJ mPuj, mftoJj xrTJPrr k´PYÔJ~ hLWt 35 mZPrr FA xoxqJr xoJiJj yuÇ F CkuPãq fJrJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ krrJÓs oπL hLkM oKjPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ CPuäUq, Vf 14 oJYt \JoJtJKjr yJomMPVt IJ∂\tJKfT xoMhxs LoJ Kmw~T asJAmMjqJu Ko~JjoJr FmÄ mJÄuJPhPvr oPiq xoMhxs LoJ KjP~ TrJ oJouJr rJ~ ßh~Ç FPf mñPkJxJVPr 2v' jKaTqJu oJAu kpt∂ FuJTJr Ckr mJÄuJPhPvr IKiTJr k´KfÔJ y~Çßk´x KmùK¬

Spec ial O ffer

De sig n

Vf 1 oJYt ÛauqJ¥ KmFjKk'r kNetJñ TKoKa ßWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ jmKjmtKYf TKoKar xnJkKf KjmtJKYf yP~PZj @»Mu oMKyf UJj mJhvJ FmÄ xJiJre xŒJhT KjmJtKYf yP~PZj FcPnJPTa ßoJ˜lJ @yPohÇ TKoKar 5 xhPxqr CkPhˆJ kwth yPòj @»Mu ßoJÜJKhr ßYRiMrL, PoJ”

kKrYJujJ TrPmÇ TKoKa ßWJweJ CkuPã kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ pMÜrJ\q KmFjKk'r nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjÀu @uo mPuj pMÜrJP\qr oKaPf \JfL~fJmJhL vKÜPT @PrJ ßmVmJj TrPf GPTqr ßTJj KmT· ßjAÇ @Ko @vJ TKr jfáj TKoKa ÛauqJP¥ KmFjKk'r TJptâoPT @PrJ

uJmJZ Ko~J, @\o @uL vJy, @»Mu rKyo \JKTr, ßyuJu CK¨jÇ FT j’r KxKj~r xy-xnJkKf ßxKuo yJ~hJr, KÆfL~ KxKj~r xy-xnJkKf oJoMjMr rvLh oJoMj, pMVì-xJiJre xŒJhT @»Mu Ko~J Kuaj, ßas\JrJr ßUJrPvhMu @uo xy 99 xhPxqr TKoKa IjMPoJhj TPr pMÜrJ\q KmFjKkÇ F TKoKar oJiqPo ÛauqJ¥ KmFjKk k´J~ hM mZr iPr YuJ ßjfíPfôr IYuJm˙J ßTPa FTKa kNeJtñ TKoKar IiLPj TJptâo

vKÜvJuL TrPmjÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pM&ÜrJ\q KmFjKk'r xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, xy-xnJkKf @uyJ\ô ‰foMZ @uL, vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, vJy @»Mu yJKohÇ CkK˙f KZPuj ßV´aJr u¥j KmFjKk'r xnJkKf fJ\Mu AxuJo, u¥j KxKa KmFjKk'r xnJkKf @yoh @uL, KmFjKk ßjfJ oJoMj @yPoh, vJoLo @yoh, oMK\mMr ryoJj oMK\m, @»Mu TKro, @»Mu oJKuT TáKa k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

& Pr in t

Love to Print

B_j^e Fh_dj_d] B_ _j^ ^e F Fh__dj_d j_d] ?dijWdj 8Wdd[hi ?d dijjWdjj 8 8Wdd[ [hi 8ki i_d d[iii 9 9WhZii 8ki_d[ii 9WhZi B[W\bb[jji % <bo B[ % <bo[hhi B[W\b[ji % <bo[hi

Menu M ennu Print Pr Priint n

T-Shirt Print

M [X :[ [X :[ [i_] ]d M[X :[i_]d

MUG Print Design De e sig g n & Print P rin nt

*,< =h[Wjeh[n Ijh[[j *, ,< =h < =h[W Wjje eh[ [n Ij Ijjh[ [[jj Be edZ Zed ; ;' +D DF BedZed ;' +DF

c0 &-/.+ ('* '*c 0 & &-/ /.+ + ( ('* * '* *[[V^i]#eg^ci5\bV^a#Xdb V^ii]#e eg^ci5 5\bV V^a##Xd db

BBanner Ba ann nneerr Print P in Pr int nt

P\À\JPuPor oMxuoJjPhr xJPg IKmYJrTJrL ßTJŒJKj ÈKnSKu~J'r xJPg YáKÜ jmJ~Pj ßrxPkÖ kJKatr k´KfmJh

p Page 25

ccall ca aallll now now no w

&(&- )-+ ()*, & (&- ) )-+ ( () ( ) )* *,

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

pMÜrJ\q ZJ©hPur k´KfmJh

yJmLPmr Skr yJouJTJrLPhr KmYJr hJmL \JfL~fJmJhL ZJ©hu pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV Vf 5 oJYt dJTJ oyJjVr ZJ©hPur IJymJ~T ZJ©PjfJ yJmLmMr rKvh yJmLPmr Ckr yJouJr wzpπTJrLPT IKmuP’ ßVslfJr S hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJmLPf FT k´KfmJh xnJ u¥Pjr VsLj-CAY ACKjntJKxKa TqJŒJPx IjMKÔf y~Ç

TKoKar ˝J˙q Kmw~T xŒJhT S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr mqKÜVf KYKT“xT c: oJ\yJÀu AxrJo PhJujÇ xnJ~ mJÄuJPhv PgPT ßaKuTjlJPrP¿ mÜmq rJPUj ZJ©hu ßTªsL~ xÄxPhr xnJkKf xMufJj xJuJ CK¨j aáTá, dJTJ oyJjVr ZJ©hPur IJymJ~T ZJ©PjfJ yJmLmMr

pMÜrJ\q ZJ©hPur xnJkKf S pMÜrJ\q KmFjKkr ZJ© Kmw~T xŒJhT ZJ©PjfJ \Kxo CK¨j ßxKuPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ZJ©PjfJ IJymJm ßyJPxj UJÅj mJK√r kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj KmFjKkr ßTªsL~ KjmtJyL

ryoJj yJmLmÇ xnJ~ k´iJj IKfKg fJr mÜPmq mPuj, mftoJj xrTJr \JfL~fJmJhL vKÜPT ±Äx TrJr \jq \JfL~fJmJPh KmvõJxL xTu \jKk´~ ßjfímOªPT yfqJr CP¨Pvq FPTr kr FT wzpπ TPr pJPòÇ fJr iJrJmJKyTfJ~ ZJ©hPur mftoJj

mvD_nv§ûUáb gnvb Ø^vaxbZv w`em kJuPjr k´˜áKf mvD_nv§ûUáb c÷evmx evsjvá`wkiv bvbv AváqvRábi ga® w`áq D`hvcb Kiáe evsjvá`áki Ø^vaxbZv w`em| evsjvá`k hyemsN-BDáK‘i AváqvRáb AvMvgx 25 gváP©i GB AbyÙváb bZzb c÷Ráb•i KváQ evsjvá`áki Ø^vaxbZvi ÜMäieMv_v BwZnvm Zyáj aiv náe| MZ 7 gvP© Øívbxq GKwU Üi˜záiáõU evsjvá`k hyemsN-BDáK‘i GK mfvq G wm◊vöè Übqv nq| mfvq mfvcwZZ° Káib hyemsáNi Üc÷wmáWõU Av„yb byi| mfv cwiPvjbv Káib ÜRbváij ÜmáμUvwi ákái Gg G mvÀvi| mfvq Aváiv Ask Übb jvjy

wgqv, kIKvZ, ÜM`v wgqv, mvC` Avjx, Kvgvj wgqv, mv`‘Z Avjx, AvmwKi Avjx I mvw`K Avjx c÷gyL| AbyÙvbwU 25 gvP© `ycyi mváo eváivUvq| 26 gvP© Øãzj KájR ÜLvjv _vKvq Ø^vaxbZv w`eámi GKw`b AváMB GB AbyÙvábi AváqvRb Kiv náqáQ| AbyÙváb mvD_nv§ûUáb emevmiZ mKj c÷evmx evsjvá`wk mcwievái Ask ábqvi Rb® AvgöêY Rvbvábv náqáQ| -msev` we¡wfl

xoP~r xmPYP~ \jKk´~ ZJ©PjfJ yJmLmMr rvLh yJmLmPT yfqJr CP¨Pvq fJr Ckr yJouJ TrJ y~Ç KfKj IKmuP’ yJmLPmr Ckr yJouJTJrLPhr ßVslfJr TPr hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJmL TPrjÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ZJ©hPur KxKj~r xy-xnJkKf vKlTáu AxuJo KrmuM, pM&Vì xŒJhT IJmM ßyjJ ßoJ˜lJ TJoJu, xJÄVbKjT xŒJhT vlrJ\ IJyoh vrlá, xy xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ FjJo fJKjo, vKrl IJyoh, AlJ\ UJÅj, ßoJ\JKyhMu AxuJo, lJÀT IJyoh, IJKfTár ryoJj IJKfT, jJPxr IJyoh, jJ\oMu AxuJo, ßoyhL yJxJj, jJK\o, Kr~Jh, xJöJhMr ryoJj, K\~J Kx\Jj, Ên, jJKyh, \JoJu k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

KakJAoMU mÅJi KjotJe S xLoJP∂ yfqJr k´KfmJPh ßUuJlf o\Kux u¥j vJUJr k´KfmJh xnJ KakJAoMU mÅJi KjotJe S xLoJP∂ yfqJr k´KfmJPh ßUuJlf o\Kux u¥j vJUJr CPhqJPV FT k´KfmJh xnJ Vf 16 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr AmsJKyo TPu\ KoujJ~fPj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu TKrPor xnJkKfPfô FmÄ oJSuJjJ fJK~hMu AxuJo S oJSuJjJ IJ»Mu IJyJPhr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßUuJlf o\KuPxr IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf IiqJkT IJmhMu TJKhr xJPuyÇ mÜmq rJPUj KmKvÓ xJÄmJKhT ßoJUPuxMr ryoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf

k´\jì 71 pMÜrJ\q kNetJñ TKoKa Vbj ks\jì' 71 PTKªs~ TKoKa, dJTJ mJÄuJPhPvr KjPhtvjJ PoJfJPmT FmÄ fJPhr IjMoKfâPo ks\jì' 71 pMÜrJ\q PTªsL~ kNetJñ @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ KjÕ KuKUf @ymJ~T TKoKa 13 oJYt 2012 fJKrU PgPT ks\jì' 71 pMÜrJ\q PTªsL~ TKoKar TJptnJr YJKuP~ pJPm mPu mJmMu ßyJPxj xJãKrf FT ßk´x KmùK¬Pf \JjJ ßVPZÇ KfKj F KmwP~ xTPur @∂KrT xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ ks\jì' 71 pMÜrJ\q PTªsL~ TKoKar @ymJ~T” PoJ” mJmMu PyJPxj, pMVì @ymJ~T” c: rJeL xJ∂J~j KojM, pMVì @ymJ~T: PoJ: PxKuo PyJPxj, pMVì @ymJ~T: oMrJh rKe, xhxq xKYm: F.PT.Fo, @»MuäJy, pMVì xhxq xKYm: PoJ” ATmJu PyJPxj, xhxq míª:oJymMmMr ryoJj oJUj, KoKfuJ @uo rJUL, o†KuTJ \JoJuL, Kr~J\Mu AxuJo jJ~Lo, @KxT @yoh kMfMu, @»Mu TKro jJK\o, ÉoJ~Mj TKmr, \JyJÄVLr PyJPxj

p Page 26

oJjúJj, @»Mr rKyo vJKoo, oMóJKl\Mr ryoJj PUJTj, @»Mu yJKoh Pr\J, @K\\Mr ryoJj oJÓJr, @KojMu yT K\uM, @lZJr CK¨j @yoh, @uJ CK¨j, PyJPxj @yoh, Qx~h \JoJj jJPxr, Qx~h PVJuJm @uL, o\MohJr @uL, PxKuo @yoh, ZrS~Jr @yPoh, oJymMm @yoh, ÀÿJj @yoh, @o\Jh PyJPxj yJKjlJ, ZJPuy @yoh, \~jJu @K»j, @fJCr ryoJj @fJ, Qx~h ZJAlMu PyJPxj mJyJr, Ê~JAmMr ryoJj, FjJo CK¨j, oTmMu AxuJo oJTM, PyJPxj @yoh, @»Mu TJKhr oMrJh, uM“lMr ryoJj, IK\ CK¨j, ÀÉu ryoJj rJÉu, oM\JKyhMu AxuJo, PhPuJ~Jr PyJPxj Khu, l~\Mu @yoh PxKuo, FcPnJPTa xJUJS~Jf PyJPxj, @ulJZ CK¨j, lUÀu TJoJu \MP~u, xJAhMu @uoÇ vLWsA TJptTrL TKoKar xnJ~ pMÜrJP\qr KmKvÓ mqJKÜmVtPT KjP~ FTKa CkPhÓJ kKrwh Vbj TrJ yPmÇ - xÄmJh KmùK¬

oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, xJiJre xŒJhT xhÀöJoJj UJj, vJoxMu IJuo ßYRiMrL, oMlKf vJy xhr CK¨j, xJÄmJKhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, c. TJoÀu yJxJj, oPjJ~Jr ßyJPxj mhÀP¨J\J, IiqJkT Sor lJÀT, oJSuJjJ oShMh yJxJj, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, mqJKrˆJr jK\r IJyoh, Kx Fo lJÀT, oMlKf ßyJxJAj ßoJyJÿh xMufJj, ßYRiMrL ßoJyJÿh lJÀT, xJÄmJKhT ryof IJuL, mqJKrˆJr ßvU xJrS~Jr IJu IJKoj, yJKl\ FjJoMu yT, oJSuJjJ

\JKmr IJyoh, yJKl\ oJSuJjJ ßyJxJAj IJyoh, oJSuJjJ ÉoJ~Mj rKvh, oJSuJjJ xJAlár ryoJj, oJSuJjJ TJ\L AohJhMu yT xJKTm, ßoJyJÿh AxmJy CK¨j TJoÀu, oJSuJjJ KvKær IJyoh, IJuyJ\ô TuJ Ko~J k´oUM Ç mÜJrJ mPuj mJÄuJPhPvr oJjMwPT mjqJ, UrJ S nëKoTPŒ oJrJr mqm˙J TrJ yPm IJr IJorJ WPr WMKoP~ gJTm fJ yPf kJPr jJÇ ßp ßTJj oNPuq KakJAoMU mÅJi KjotJe k´Kfyf TrPf yPmÇ -xÄmJh KmùK¬

IKuKŒT ßnjMqr krLãJoNuT âLzJ C“xPmr KaKTa KmKâ 13 oJYt ßgPT u¥j 2012 IKuKŒT S kqJrJKuKŒT ßVoPxr ßaˆ APnP≤r KaKTa ßkPf aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr \jq IJVJo xMPpJV Ph~J yPòÇ xmtxJiJrPer TJPZ Paˆ APnP≤r KaKTa KmKâr TJptâo ÊrΔr 48 W≤J IJPVA aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJrJ KaKTa ßTjJr xMPpJV kJPmjÇ FKk´u FmÄ ßo oJPx KmvõoJPjr âLzJ C“xPmr krLãJoNuT IjMÔJj CkPnJV TrJr xMPpJV pJPf ˙JjL~ mJKxªJrJ IJVJo ßkPf kJPrj, ßx\jqA FA KmPvw mqm˙JÇ mJKxªJrJ yKT, KxjPâJjJA\c xMAKoÄ, ÉAuPY~Jr ßaKjx FmÄ S~JaJr kPuJ CkPnJV TrPf kJrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM&flár ryoJj mPuj, KmPvõr xmtmOyf âLzJ CfxPm xJKou yS~Jr k´KfKa xMPpJV pJPf aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJrJ uJn TrPf kJPrj, fJ KjKÁf TrPf IJKo m≠kKrTrÇ KfKj mPuj, IKuKŒT ßnjMqPf IjMKÔfmq KmKnjú ßUuJ CkPnJPVr oJiqPo mJKxªJrJ ÊiM ßp u¥j 2012 Fr k´˜Ká foNuT TJptâPo xyPpJKVfJA TrPmj fJ j~, fJrJ KmvõoJPjr âLzJ ImTJbJPoJr KmKnjú jJªKjT KhTS CkPnJV TrPmjÇ FKk´u oJPxr 18 ßgPT 22 fJKrU kpt∂ IKuKŒPTr oNu FqJTáP~KaT ßx≤JPr IjMKÔf yPm KljJ IKuKŒT ßVox' KxPï∑sJjJA\c' xMAKoÄ 2, 3, 5 S 6 ßo yKT ßx≤JPr IjMKÔf yPm KnxJ A≤JrjqJvjJu yKT aMjtJPo≤, 5 ßo Faj ßojPr IjMKÔf yPm ÉAuPY~Jr ßaKjx, 3 S 6 ßo S~JaJr kPuJ FKrjJ~ IjMKÔf yPm KnxJ S~JaJr kPuJ A≤JrjqJvjJuÇ Fxm krLãJoNuT âLzJ k´KfPpJKVfJr KaPTa www.tickeetmaster.co.uk/londonpreparesseries - FA SP~mxJAa PgPT ßTjJ pJPmÇ 13 oJYt xTJu 9aJ ßgPT KaKTa KmKâ ÊrΔ yPm FmÄ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJrJ FA k´JP~JKrKa ßTJc mqmyJr TPr KaPTa KTjPf kJrPmjÇ xmtxJiJrPer \jq KaPTa KmKâ TJptâo ÊrΔ yPm 15 oJYt xTJu 10aJ ßgPTÇ - xÄmJh KmùK¬

weQwgjøvn& nwn wn wni ni ivngvwbi ivwn ivwng ng

ev jv‡`kk evsjv‡`k

wR›`vev` wR›`›`vev`

gvby vbyl evu eevuPvI v

†`k ev evuvvPvI PvvI Zv‡iKK wRqv

kknx` Agi nDK Lv‡j`v Lv‡j ‡j`v wRqv wR›`vev``

wR›`vev` wR›`vevv`

e evsjv‡`k RvZxqZvev`x R Rv xq RvZxqZvev` x vev` v`xx kªwgK `j ` hy³ivR¨¨ kvLvi

beM gwUi wU cÿ c †_‡K _ RvZxqZvev`x RvZvvZxqZvev`x xqx vev`x v v x mKj m j †bZv-Kg© †bZv-Kgx‡`i b v gx©x‡`i ` RvbvB v vBB AvšÍ vbvB Avv ÍixKx Awf›`b Aw `b I msMÖMvgx Qv| beMwVZ KwgwU KwgwUi vgx ï‡f”Qv| e evsjv‡`k RvZx RvZxqZvev`x ZxqZvev`x kªwgK `j hy³ivR¨¨ kvLvi beMwVZ V KwgwU VZ

‡gv: b~~iæj Bmj Bmjvg jvg †gv: bvbyy wgqv Avãy ‡gv:v: dqQj Q Avã vãyj gwZb mvBdzzj Bmjvgg gywReyyi ingvb n Rvgvj ‡gv mn--mfvcwZ w mn-mfvcwZ

mfvcwZ wZ PYDYL< P~ÔYC. YDYL< P~ÔYC.

mn-mfvcwZ w w mn-mfvc vccw cwZ PYV09ZE. P~ÔYC. PYV09 9ZE. P~ÔYC. wmwbqi

mn-mfvcwZ v w

AvbQvi Avjxx mn-mfvcwZ

ˆZqe Avjx mvRy K\0x PYDYLE P~ÔYC.

gvmyyK wgqv gv YY ÔY K\K\0x PYDYLE P~ÔYC. PYDYLE P~ÔYC.

n Q DwÏb DwÏ wÏb -mn-mfvcwZ nvwiQ iDDDd -mn-mfvcwZ Avãyyi iDd †bI bIqvR qv -mn-mfvcwZ Avjxx †bIqvR PYDYLE P~ÔYC. PYDYLE P P~ÔYC. ÔYC..

Avvjx vjx-x K\0x PYDYLE AvmK AvjxwRqvDi ingvb nvw n DwÏbb mvey PQ PYDYLE P~ÔYC. nvweey vweeyi ingvb iæ‡ej Avãyãyj Kvw`i byiæj Av³vii dRi Avjx Avãyyj Avnv` †n Avn‡g` mvnve n Lv‡j` wgqv †njvj C¹L P~ÔYC. Pvb wgqv w PQ PYDYLE P~ÔYC. 3YL P~ÔYC. PQ N J P~ÔYC..

PQ C¹L P~ÔYC. PQ F°F3YL P~ÔYC. DJ P~ÔYC. [RY P~ÔYC. [RY P~ [ Y ~ÔYC. ÔY m`m¨ m`m¨ v j Kvjvg v v AvRv` v v PQ PYV09 09ZE. P~ÔYC. Kwei PQ PYV09ZE. P~ÔYC. . P~ÔYC. wgRv© †gv: kvnRvb PQ PYV09ZE. YLL P~ÔYC. nvweeyi invgb Ry‡qj w v© Ryy‡qj PQ PYV09ZE. P~ÔYC. w i Dw DwÏb wÏb F°3YL P~ÔYC. ‡qj PQ F°3YL P~ÔYC. Avey $B P~ÔYC. B P~ÔYC. ÔY $B PQ P PQ P PJY5 .M Y< P~ÔYC. PJY5 .M Y< P~ÔYC. PQ PJY5 .M Y< P~ÔYC. PJY5 .M YY< P~ÔYC. mRjy .YNEY P~ÔYC. Avãy Z wbRvgjj BBmjvg PYZQ= , F° wwbRvgy w mRjjy wgqv Y YNEY P~ÔYC. mvnve v v DwÏb Dw PJY5 .M Y< P~ÔYC. v m knx` k x PQ PYZQ= , F°..YNEY P~ÔYC. ‡iRvDj vD Avjg A bRiæj H ZHOT. P~ÔYC. K\ PQ =B , , 0gHOEY P~ÔYC. PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. jyyZdzzi ingvb PQQ K\H ZHOT. P~ÔYC. meyi PQ K\ wg Aveyj nvm mvb ie ZNÙY P~ÔYC. ¯^cb wwgqv nvmvb PQ $B PP~ÔYC. PQ $ =B , 0gH =B , 0gH gHOEY gHOEY P P~ÔYC. ÔYC. =B , 0gHOEY P~ÔYC. gygwRei wReyi ingvb ZHOT. P~ÔYC. Kvgiæj Bm PQ PYV k Y dZ== ZHOT. P~ÔYC. ZHOT. Z P~ÔYC. ÔY Bmjvg mv‡ne Avjx v x PYPYV k kdZ== ZHOT. P~ÔYC. Z m`m¨ e„›`: ZHOT. P~ÔYC. Bmjvg mjvg PQ PYV k ` wiRfx w x Zzzlvi †gv: wiR †gv Rvgvj Rvg Avn‡g` BBmm v DwÏb DwwÏb N J ZHOT. P~ÔYC. mygb wgqv, ivRv wgqv wg †njvj Avn‡g`,Avãyãyi iwng,gwRi DwÏb,Avã Rw j gwR`,†mwj wjg jg m`©vi,kvwnb i kvwnb wgqv, wgqv AvR vRg Lvb DwÏb,Avãyãyj Kv‡`i wkcjy,Avãyj Rwjj,Avãy gwR`,†mwjg AvRg

Classified

JANOMOT p

p Page 27

Immigration

Property

Masud & Co.

ßoRunLmJ\Jr vyPr \J~VJ KmKâ ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr KnfPr S vyr xÄuVú xMªr oPjJro mjqJoMÜ kKrPmPv KjÛ≤T 3Ka käa KmKâ yPmÇ 1.kNmt VL\tJkJzJ (vqJouL) 30 ßcKxPou, kJTJrJ˜J xÄuVú, ßh~JuPWrJÇ 2. j~JmJ\Jr, mKwtP\JzJ oxK\h S oJhsJxJr KmkrLfKhPT 60 ßcKxPou, kJTJrJ˜J xÄuVú, lxKu mOãrJK\xy ßh~JuPWrJÇ 3. mJÄuJKauJ mKwtP\JzJ 60 ßcKxPou, IJVr-ßumM-hJrKYKj VJZ S KmKnjú lxKu mOãxy kJTJrJ˜J xÄuVúÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀjIJ»Mu yJjúJj frlhJr07956 994 560 (T.Mob), 07533 108 546 (3g) J: 11-16

hMAKa lîqJa KmKâ yPm dJTJ C•rJ oPcu aJCj, ßxÖr 10, ßrJc jÄ 10, 5 TJbJ käPar CkPr 1400 Û~JrKlPar CjúfoJPjr IJiMKjT hMAKa lîqJa KmKâ yPmÇ k´PfqT lîqJPa 3 ßmcrΔo, cJAKjÄ, csAÄ, 3Ka mJgrΔo S ocJj rJjúJWr rP~PZÇ FZJzJ KjPY kJKTtÄ S Kula FmÄ jJoJP\r \J~VJ rP~PZÇ k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Bussiness

16 - 22 March 2012

PlJj : 0208 360 3620 ßoJmJAu : 079 5808 6134

Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù u u u u u u u u u u u u

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa KmmJy xÄâJ∂ FK≤s KTî~JPr¿ ߈aJx kKrmftj KuPVu xJKntPxx ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

u u u u u u u u u u u u

¸¿rvLk KcTîJPrvj ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service Approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

J: 10-15

Restaurant for sale

KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

Balti wallah restaurant and takeaways, 56 seater open plan.

20 years old, good business, newly refurbished fully furnished. 2 car parks near front and back. Open lease Rent and rates yearly £15000. Price only £40,000.00 149 Cowbridge road, east Canton, Cardiff If interested contact A K Titu Mob: 07595549064.

J: 12-17

Masud Chowdhury

\J~VJxy mJxJ Kmâ~ yPm FoKx TPu\ ßrJc, IJrJomJV IJmJKxT FuJTJ ßrJc jÄ-2, vJymJzL jÄ-17 Fr xJPz 37 ßcKxPou \J~VJr Ckr 2 fuJ KmKflÄ S 4Ka KajPvPcr Wr FTP© IgmJ kOgTnJPm KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Ko. A~JKZj IJuL, ßlJj ” 01792 465 227 J:12-17

Restaurant for sale Restaurant for sale, Near City of Ely, largest village in Cambridgeshire. 70 seats, 15 years lease, rent £21800, rates £1660, 5 bedrooms, large lounge kitchen, bathroom, paved garden, double garage, 4 parking space, good reputation, award winning restaurant Price £85000.

Reluctant sale.

J: 08-13 Please call on mobile. 07721463905.

Restaurent for sale Indian Restaurant for sale in east Finchley, next to famous road ʻBishops avenueʼ. Leasehold, Rent £12000 per annum. Taking currently £1200 pw mainly takeaway.

No alchohol sale. Can easily achieve between £4000 to £5000 per week. In right hands £35000. asking price, some personal finance is available.

If required please contact Mr. Modu Miah on 020 7724 0676 or Mr. Ezzad Ahmed on 078 8865 2373.

J: 12-14

Restaurant & Takeaway for sale 70 seats licensed restaurant & takeaway for sale in Chichester city, West Sussex, with 4 bedroom living accommodation. Extensively refurbishment (cost £200,000.00). Latest compliance meeting current regulation, rent £13,000. Rate £4008.00. 13 Years lease. Sales price: £75,000.00.

Please contact: Mujibur Rahman Mob: 079 3945 8890, Ph: 01243 828 322. J: 9-14

PrÓPá r≤ KmKâ yPm

ßTP≤r KxKaÄmPjt (Sittingboune, Kent) Ifq∂ oPjJro kKrPmPv 60 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 23 yJ\Jr kJC¥Ç 17 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZ k´P~J\Pj IJPrJ mJzJPjJ pJPmÇ CkPr gJTJr \jq 4 ßmcÀo läqJa rP~PZÇ mqmxJ UMmA nJu, oJKuPTr mqKÜVf IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj:

TJKctl vyPrr Catheys FuJTJ~ 70 IJxj KmKvÓ IJiMKjT ßcPTJPrAPac FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ PrÓáPr≤ oqJPj\PoP≤r IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ mqmxJ nJuÇ oNuq IJPuJYjJr xJPkãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj Fx IJA ßYRiMrL, ßoJmJAu ” 079 3182 3306 J: 13-16

Plot For Sale 12 decimal housing plot for sale in Syedpur area & Majortilla, Sylhet.

Mosque, Madrasha and Schools nearby. Per decimal 5,50,000 taka or nearest offer. No time waste please.

For further information please contact: Mr.Rantu Miah on 07930527937. And no calls will be answered on friday and saterday.

J: 9-14

\rΔrLKnK•Pf lîqJa KmKâ yPm dJTJr mz oVmJ\JPr ImK˙f 3 ßmcrΔo, 3 mJgrΔo, Kj\˙ TJrkJTt, xJPnt≤ ßTJ~JaJr, Kula S IJiMKjTnJPm KjKotf lîqJa \rΔrLKnK•Pf KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ k´Tíf ßâfJVe Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrΔjÇ PoJmJAu : 07517 164 151 11-13

Restaurent for sale

Please Contract. Karim Uddin Mob: 079 4477 4397 / 078 0777 4561

BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

J:10-12

ßrÓáPr≤ KmKâ yPm Wiltshire, Salisbury kJPvõt 42 KxPar SPkj KTPYjxy FTKa AK¥~Jj ßrÓMPr≤ KmKâ yPmÇ Pr≤ S ßrAa mZPr 7 yJ\Jr 9 vf kJC¥Ç ˆJl gJTJr mqm˙J IJPZÇ 5 oJAPur KnfPr ßTJj AK¥~Jj ßrÓMPr≤ ßjAÇ mqmxJ nJuÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. vJyLj : ßoJmJAu : 0795 8341841

J: 02-13

for advert call 020 7377 6032 ßrÓáPr≤ KmKâ yPm Middlesex Fr Teddington ImK˙f 60KxPar FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ CkPr gJTJr xMmqm˙Jr \jq 3 ßmcÀo rP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJ” mhÀu ßyJPxj, ßoJmJAu ” 078 2483 2706 J: 13-16

Restaurant for Sale

Established for 26 years, A high class and reputable restaurant/takeaway, based in south west London. Fully licensed and air conditioned, same owner since new, restaurant recently been refurbished, seating capacity 60.

Price £55000. Genuine reason for sale. No time wasters serious buyers.

Please call 079 5609 6147 (call after 5pm) J: 13-18

kzJAPf YJA ßaATSP~ S ßrÓáPrP≤r oJKuTVe uãq TÀjÇ

IJKo IJkjJPhr xJ∂JjPhrPT pfú xyTJPr IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJAÇ (KTPYj kaJPrr TJP\ IKnùfJ IJPZ)Ç ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJmJAu ” 07432 129 496 J: 13

\jof kzMj KmùJkj Khj 0207 377 6032

RAUF & CO Chartered Certified Accounts Established in1976 We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualified and experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

OUR SERVICES INCLUDE :

Accounts for Ltd. companies Small Business Like : l Restaurants l General self - employed, l Minicab drivers l Plumbers l Builders & Others PAYE l VAT l Payslips l Formation of companies Advice on l Business management l Deal with the PAYE & VAT l Tax investigations.

Please contact : RAUF & CO . ESTD.1976 6,Heneage Street, Banglatown,London E1 5JL

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

xJãJ“TJr

Janomot p 16 - 22 march 2012 p Page 28-29

I\tj TPrKZ fJ yJ\Jr ßasKjÄ mJ S~JTtvk TrPuS I\tj TrJ x÷m yPfJ jJÇ k´:mJXJKu TKoCKjKar xJPg IJkjJr xŒOÜfJ KTnJPm mJzPuJ? c. mJrL: 1991-96 xJu kpt∂ jgt u¥Pjr ßyKrÄ ßxPT¥JKr ÛáPu KvãTfJ TPr FTxo~ oPj yPuJ TîJx ÀPo FnJPm IJaPT KVP~ IJKo TKoCKjKar \jq KTZM TrPf kJrKZ jJÇ IJoJr Foj FTaJ YJTKr TrJ hrTJr ßpaJ TrJr kJvJkJKv KTZM Imxr xo~ kJPmJÇ FA xo~ aJS~Jr yqJoPuPa ߸vJu Kjcx KaYJr KyPxPm I˙J~LnJPm ßpJV ßhA 1997 xJPur

FTKmÄv vfJ»LPf AxuJPor IJPuJPT oJfJKkfJr hJK~fô WajJKY© 1 KTPvJr ßZPuKa FUjS ÛáPur ßVa kJr TPrKjÇ FrA oPiq xmKTZM mhPu ßVuÇ ßZPuKar mftoJj, nKmwq“ FojKT fJr IK˝fôS xÄTPa kPz ßVuÇ mJmJ oJ muPfS kJrPm jJ KT ßgPT KT yP~ ßVPuJÇ VqJÄlJAPar ^JPouJ~ kPz ßZPuKa FUj Khj TJaJ~ KTPvJr xÄPvJijL ß\PuÇ mJmJ-oJP~r TJPZ ßTJj xhM•r ßjA ßTj fJPhr ßZPur IJ\PT FA Im˙JÇ FPfJ I·m~Px \LmPj FPfJKTZM WPa pJmJr kPrS ßZPuKar oPiq ßTJj IjMPvJYjJr ZJ~J kpt∂ ßjAÇ FUjS ßx IgtyLj KmPÆPw mJmJ oJPTA IkoJj TPr mJrmJrÇ kKrmJPrr vJK∂ yJKrP~ ßVPZ KYrfPrÇ mJmJ-oJ mMP^ CbPf kJrPZ jJ KT TPr ßZPuPT ˝JnJKmT \LmPj KlKrP~ IJjJ pJ~Ç

oJjMPwr ojaJ kqJrJxMqPar oPfJ FaJ ßUJuJ gJTPuA TJ\ TPr

vJ∂KvÓ ßoP~Ka xmxo~ mJmJoJP~r TgJA ßoPj YuPfJÇ xmxo~ fJPhr TgJ oPfJ khtJ TrPfJÇ FTKhj ybJ“A ßx mJKz ßgPT KjÀP¨v yP~ ßVuÇ kPr mJmJoJ \JjPf kJPr ßoP~ KmiotL FT ßZPuPT KmP~ TPr ßlPuPZÇ Pp ßoP~ TUjS mJmJoJP~r ImJiq y~Kj mJmJoJPT TUjS CYM VuJ~ fJPT KTZM muPf y~Kj fJr FA irPjr Kx≠JP∂r TJre mJmJoJ mMP^ CbPf kJPr jJÇ KjPhtJw mJmJoJ ÊiM fJPhr ßoP~PT yJKrP~PZ fJA j~, ßoP~r FA Kx≠JP∂r TJrPe fJrJ xJoJK\TnJPm Ikh˜S yP~PZ IPjTÇ

KTnJPm oJKjP~ YuPZ fJ ßnPm ßhPUj jJÇ IJmJr IPjT xo~ mJmJ oJ x∂JPjr nJPuJ ßYP~ KTZM muPf ßVPuS ßhUJ pJ~ ßp ßZPuPoP~ CfiJ IJñMu fáPu mPu fJrJ nJPuJA mMP^ hMKj~JhJKrÇ mJmJ-oJ fUj ˝JnJKmTnJPmA KjP\PhrPT èKaP~ Pj~Ç FA ßãP© KkfJoJfJ S x∂JjPhr oJP^ xŒPTt nJwJr k´KfmºTfJr ßYP~ kKrkJvõt FmÄ xoP~r mqmiJj IPjT mz yP~ hÅJzJ~Ç 90 xJPur KhPT Aˆ u¥Pj VqJÄlJAPar IPjT WajJ ßvJjJ ßpfÇ FUj fJ TPo FPxPZÇ KT∂á oJhThsmq FmÄ Còí⁄u \LmjpJ©J FUjS ±Äx TPr pJPò ßTJouoKf IVKef \LmjÇ ÊiM mJXJuLPhr oJP^ j~ mrÄ u¥Pj mxmJxrf IjqJjq ßhPvr oMxuoJjPhr WPr WPr FA irPjr xoxqJr mqJK¬ ßhUJ pJ~Ç iotL~ rãevLufJr oJP^ \LmjpJkj k≠Kfr ßp KvãJ KvÊTJu ßgPT FA k´\jì KjP~ mz y~ fJ mz yPf yPf náPu ßpPf gJPTÇ ßp náPur kPg fJrJ kJ mJKzP~ ßh~ ßxA kgA FTxo~ fJPhrPT KjKÁ¤ TPr ßlPuÇ m~:xKºPf náPur kPg KmuLj yP~ pJS~J ßgPT x∂JjPT rãJ TrPf kJPr FToJ© oJfJKkfJÇ mJmJ oJ x∂JjPT oJ~J oofJ nJPuJmJxJ KhP~ mz TPrÇ fJPhrPT ßvUJ~ nJPuJ UJrJPkr kJgtTqÇ Fr PmKv IJr KT TreL~; FA TgJ IPjPTrA oPj yPf kJPrÇ IJuäJy fJ'IJuJr IPvw ßoPyrmJjLPf ßTJj hŒKf pUj KkfJoJfJ yj fUj fJPhr \Lmj nPr CPb IJjª IJr UMKvPfÇ FA xoP~ x∂JjrJ xmKTZMr \jqA KkfJoJfJr oMUJPkãL yP~ gJPTÇ KT∂á xoP~r xJPg xJPg x∂JjPhr KY∂JPYfjJ~ kKrmftj FPu fJPhr kJPv ßgPT ßxA kKrmKftf KY∂JnJmjJPT kKrPvJKif TrJaJS KkfJoJfJrA hJK~fôÇ kJÁJPfqr xÄÛíKf FPfJ PmKv k´nJmvJuL ßp mJXJKu ßZPuPoP~Phr FTpMPVr ßmKv xoP~r InqJx fJ IJoNunJPm kJPfi KhPf kJPr FTKa mZPrr oJP^AÇ mJXJKu xÄÛíKf FmÄ AxuJPor \LmjKmiJj KhP~ \LmjPT xJ\JPf x∂JPjr m~:xKºTJu ßgPTA mJmJoJPT ßYÓJ TrPf yPmÇ mJmJoJPT IjMxreL~ mqKÜfô „Pk x∂JPjr xJoPj gJTPf yPm xmxo~Ç pJ KTZM x∂JPjr nKmwqPfr \jq ãKfTr fJ ÊiM x∂JjPT KjPwi TrPuA yPm jJÇ mrÄ x∂JPjr \jq hOÓJ∂ yPf KjP\r mhInqJxèPuJ hNr TrPf yPmÇ mJXJKu TKoCKjKar FAxm xJoJK\T xoxqJ KjP~ mftoJPj pJrJ TJ\ TPrj fJPhr oPiq c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL IjqfoÇ FA xÄTakNet xo~ C•rPer \jq IKnnJmTPhr KTnJPm KfKj xJyJpq TrPZj \JjPf \joPfr FA KmPvw IJP~J\j

nJXJ KxPuKa, nJXJ mJÄuJ KhP~S ßZPuPoP~Phr xJPg TgJ muJ pJ~Ç IéPlJct, TqJoKmsP\ krJ ßZPur xJPgS ßpJVJPpJV rJUPf kJrPm, k´P~J\Pj xhMkPhv KhPf kJrPmÇ FZJzJ KTZM ßaTKjPTr TgJS muJ IJPZ mAPfÇ ßpoj; ßkPrK≤ÄP~r KmKnjú ˆJAu IJPZÇ UMm vÜ IKnnJmTfô, xyjvLu IKnnJmTfô, ImPyKuf IKnnJmTfôÇ FèPuJr kJvJkJKv x∂JjPhr xJPg xŒTt mOK≠ TrJ, TKoCKjKar xJPg xŒOÜ TrJ, oxK\h, oJhsJxJ, ßuJTJu uJAPmsKrr xJPg kKrKYf TPr ßh~J AfqJKh xŒPTt muJ IJPZÇ KjP\r iot, KmvõJx, xÄÛíKf iJrj TrJaJ \ÀKrÇ ßp oMxuoJj ßx AxuJo iot kJuj TrPmÇ ßp IoMxKuo ßx Ijq iot kJuj

\joPfr xJPg IJuJkYJKrfJ~ c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL FoKmA

WajJKY© 2

u¥Pj FUj mJXJKuPhr fífL~ S Yfágt k´\jì YuPZÇ FA ßhPv mJXJKur IKnmJxPj k´go k´\Pjìr ImhJj mPu ßvw TrJ pJPm jJÇ fJPhr TPbJr kKrvsPo IJ\ KmuJPf mJXJKu I\tj TPrPZ KmPvw xMjJoÇ fJrJ FUJPj oxK\h, oJhsJxJ, ßx≤Jr, TKoCKjKa, yJuJu mMYJr, ßrˆáPr≤, kK©TJ k´KfÔJ TPrPZj FmÄ xmtPãP©A xlu yP~PZj fJrJÇ KT∂á FA xMjJoPT Iãájú rJUPf k´P~J\j IJmyoJj mJÄuJ xÄÛíKfPf KvKãf FT k´\jì pJPhr VKmtf FmÄ Kj~Kπf \LmjpJkj Cöôu hOÓJ∂ yPm xTPur \jqÇ FA ßhPvr IJPuJ yJS~J~ \jì S ßmPz SbJ ßxA mftoJj k´\Pjìr KhPT FTmJr j\r ßh~J pJTÇ CkPr CKuäKUf WajJ hMKar oPfJ k´KfKj~f IJPrJ Tf WajJ ßp u¥Pjr mJXJKu kJzJèPuJr YJr ßh~JPur oPiq \jì ßj~ fJr A~•J ßjAÇ mJmJoJP~r \LmPjr kJPg~, FA xoJP\r nKmwq“ mJXJKu FAxm ßZPuPoP~Phr TÀe kKreKfr TJre UMP\ kJS~J ßVPZ IPjT KTZM Ç u¥Pj mJXJKuPhr mftoJj k´\Pjìr ßZPuPoP~Phr KvãJhLãJ, ojoJjKxTfJ xmA IPjT kKrmKftf yP~PZ FUjÇ KmPvw TPr ßxPT¥JKr ÛáPu pUj fJrJ CjúLf y~ fUj ybJ“ TPr ˝JiLjfJ ßkP~ kKrmJPrr xJPg fJPhr ßpJVJPpJV TPo pJ~Ç fUj fJrJ kKrmJPrr mJXJKu Kv· xÄÛíKfr xJPg pf ßmKv jJ \Kzf gJPT fJrPYP~ ßmKv fJPhr aJPj WPrr mJAPrr kKÁoJ \LmjiJrJÇ lPu ßhUJ pJ~ ßp IPjPTA KjP\r mJXJKu kKrYP~ FPfJaJA uöJPmJi TPr ßp KjP\r jJoaJA mhPu ßj~Ç KTPvJr KTPvJrL IPjPTA mMP^ CbPf kJPr jJ fJPhr kKrY~ oMxKuo jJKT KmsKavÇ Ûáu TPuP\ K\ùJxJ TrPu fJrJ mPu PlPu IJKo oMxKuoÇ KoKc~J fUj luJS TPr k´YJr TPr KmsPaPj \jì KjP~S FA KmsKav jJVKrT ßhPvr k´Kf IjMVf j~Ç oNuf FT\j mqKÜr ßp ßmv TP~TKa ßZJamz kKrY~ gJPT IgmJ IJrS xy\ TPr muPf ßVPu jJVKrTfô S iotL~ kKrYP~r oJP^ ßp kJgtTq rP~PZ ßx KmwP~ I· m~Px fJrJ xPYfj gJPT jJÇ FaJA ˝JnJKmTÇ KT∂á ßhUJ pJ~ FAxm ßhJaJjJ~ kPz FmÄ kg ßhUJPjJr oPfJ ßTC jJ gJTJ~ \LmPjr ßTJjPãP©A xKbT Kx≠J∂ KjPf kJPr jJ fJrJÇ I·m~xL ßZPuPoP~Phr hJK~fô kMPrJkMKr mJmJoJP~r gJPTÇ fJrJ y~PfJ mJAPr TPbJr kKrvso TrPZ ßZPuPoP~Phr xMUxJòõPªqr TgJ ßnPmAÇ IgtQjKfT ˝òõufJr TgJ nJmPf KVP~ fJrJ ßUJ\ rJUPf kJPr jJ x∂JjKa KT TrPZÇ x∂JPjr mºámJºm TJrJÇ KmPvw TPr ßp m~Px KfKj KjP\A Kx≠J∂yLjfJ~ náVPfj ßx m~Px fJr x∂JjKa FPfJ PYJU ^uxJPjJ IK˙r kKrK˙KfPf

IJKo TKoCKjKar \jq KmPvw TPr KTPvJr k´\Pjìr \jq TJ\ TrPf CÆM≠ yAÇ ÊiM IJPmV PgPT j~ mrÄ IJoJr FA KmwP~ ßp \JjJPvJjJ KZu fJ TJP\ uJVJPjJr ßYÓJ TPrKZ IJKoÇ 2003 xJPu ßhzoJPxr ZMKaPf 24Ka vyPr IJKo WMPr ßhUPf kJA FèPuJ ÊiM mJXJKuPhr xoxqJ j~Ç xJCg FKv~J, IJKl∑TJr IPjT TKoCKjKar ßnfr FAxm xoxqJ ßhUJ pJ~Ç lPu FAxm TKoCKjKar oJP^ ßxJvqJu KcK\\èPuJ ßmKv ßYJPU kPz, âJAo ßraS ßmKvÇ k´: ßkPrK≤ KjP~ IJkjJr rKYf mA KjP~ KTZM muMj c. mJrL: 1990 xJPur ßvPwr KhPT IJKo FTaJ A≤JrPja ßTJxt YJuM TKrÇ IjqJjq ßxJvqJu AxMqr oPiq ßkPrK≤ÄS

khJgtKmùJjL, KvãJKmh, KmKvÓ xoJ\PxmT S ßkPrK≤Ä TjxJuPa≤ c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL aJñJAPur Ko\tJkMPr 1953 xJPu \jìV´ye TPrÇ KvãJ\LmPjr k´go ßgPTA KmùJj, ßUuJiMuJ IJr xJKyPfq fJr k´mu IJV´y KZuÇ mJÄuJPhv F~JrPlJPxt Tot\Lmj ÊÀ TrPuS KfKj krmftL xoP~ khJgtKmùJPj KkFAYKc (1983-1986) TrPf KmuJf IJPxjÇ krmftL xoP~ ßkJˆ V´qJ\MP~a xJKatKlPTa Aj FcáPTvj KcKV´ xŒjú TPrj (1990-1991) KfKj KjP\PT kMPrJkMKr KvãTfJ~ KjPmhj TPrjÇ mJXJKu TKoCKjKaPf c. mJrL IxJoJjq xJÄVbKjT hãfJr \jq KmPvwnJPm k´vÄKxfÇ 2003 xJPu KfKj FoKmA xÿJPj xÿJKjf yjÇ KfKj 2006 ßgPT 2010 kpt∂ oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaPj ßxPâaJKr ß\jJPru KZPujÇ mftoJPj KfKj Aˆ u¥j oxK\Phr ßmJct Im asJKˆr ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fôrf IJPZjÇ Aˆ u¥Pjr TKoCKjKa xÄVbj jqJvjJu A~Mg FP\K¿, hqJ rJolJu ßx≤Jr, FqJÄTr yJCx, KjcJ asJˆ, oMxKuo FAc asJˆ, u¥j TqJaJKuˆ S KYPflsj ßxJxJAKar KfKj FT\j xhxqÇ IJxjú 2012 IKuK¸T Fr IVtJjJAK\Ä TKoKa ßmJPctr KfKj FT\j oPjJjLf xhxqÇ xŒsKf xJ¬JKyT \joPfr kã ßgPT c. oMyJÿh mJrLr jfáj mA ÈF VJAc aá ßkPrK≤Ä Aj AxuJo: FqJPcsKxÄ FPcJPuPx¿' FmÄ KmPuPf mJXJKufô xŒPTt fJr FTKa xJãJ“TJr V´ye TrJ y~Ç xJãJ“TJrKa V´ye TrPZj jmJm CK¨j S fJkxL AxuJoÇ k´: IJkjJr c. mJrL yP~ SbJ xŒPTt KTZM muMj c. mJrL: IJoJr Ko\tJkMPr ßZJa FTKa kKrmJPr \jìÇ IJKo ßoJaJoMKa ßxTáquJr kKrmJPr mz yP~KZÇ UMm cJjKkPa KZuJoÇ ˝JiLjnJPm mz yP~KZÇ krmftL xoP~ AxuJo mMP^ FUj IJou TrJr ßYÓJ TKrÇ KmuJPf mJXJKuPhr oJP^ KxPuPar PuJT ßmKvÇ fJrJ IPjT iotnLÀÇ vJy\JuJu (r:) PhPvr oJjMw mPuA fJrJ FUJPj AxuJo iotPT vÜnJPm KaKTP~ rJUJr ßYÓJ TPrPZÇ Ijq ßTJj \J~VJr mJXJKu gJTPu y~PfJ mJXJKuPhr oPiq iotYYtJ IPjTaJA KmuM¬ yP~ ßpfÇ FA mqJkJraJ IJKo UMm vs≠J TKrÇ IJKo oPj TKr oJjMPwr ojaJ kqJrJxMqPar oPfJÇ FaJ ßUJuJ gJTPuA TJ\ TPrÇ ojaJPT ChJr TrPu IJkKj ßp TJPrJ xJPg TgJ muPf kJrPmj, KovPf kJrPmjÇ FTA xJPg KjP\r ˝TL~fJ m\J~ rJUPf

kJrPmjÇ PZJaPmuJ~ ßUuJiMuJ~ UMm nJPuJ KZuJo IJr TKmfJ, VJPjr k´KfS IPjT IJV´y KZuÇ kzJPvJjJr ß^JT KZu ßmvÇ ßxPT¥JKr ÛáPu FT xqJPrr IJV´Py uJAPmsKrr xm mA kPz ßlPuKZuJoÇ kJrxq xJKyfq KjP~ IJV´yL yP~ CKb ßxA xo~Ç ÀoL, Sor ‰U~Jo, ßvU xJhL, yJKl\ FPhr mA UMm oMê TrPfJ IJoJPTÇ CkjqJxS kzPf UMm nJPuJ uJVPfJÇ ÛáPu FPx xJP~P¿r k´Kf IJV´yL yP~ CbuJoÇ FA K©oMUL ß^JT ßgPT KYaJVJÄ ACKjntJKxKaPf IJxJr kr xJP~¿ K\Pf ßVuÇ KlK\é PgPT xJiJref UMm nJPuJ luJlu y~ jJÇ fJA ÛuJrKvk KjP~ mJAPr kzPf kJrJr Kmw~Ka IKjKÁf yP~ kzJ~ F~JrPlJPxt \P~j TKrÇ xJPg xJPg AÄuqJP¥ IJKx FVJr oJPxr \jq (1978- 79)Ç ßhPv KlPr ßVPu KlK\Pé KkFAYKc Fr FTaJ ÛuJrKvk PkP~ pJAÇ kzJPvJjJr k´Kf k´mu IJV´y KjP~ 10 mZPrr TjasJÖ ßZPz F~JrPlJxt ßgPT ßmr yP~ IJKxÇ AÄuqJP¥ FPx (1983-86) KkFAYKc Fr \jq KfjmZr KrxJYt TKrÇ Frkr KrxJYt xMkJrnJA\JPrr xJPg (1986-1990) xJf mZr TJ\ TPr A≤JrjqJvjJu \JjtJPu IPjTèPuJ IJKatPTu k´TJv TKrÇ FAxo~ Kx≠J∂ KjuJo u¥Pj ßgPT pJPmJÇ KT∂á ÊiM KrxJYt FmÄ ACKjnJKxtKa kJmKuPTvj KjP~ mPx jJ ßgPT KTÄx TPu\ ßgPT ßkJˆ V´qJ\MP~a xJKatKlPTa Aj FcáPTvj KcKV´ (1990-1991) xŒjú TPr KvãTfJ ßkvJ KyPxPm KjuJoÇ KaYJr yS~JaJ IJoJr \jq vJPk mz yP~KZuÇ jgt u¥Pjr FTKa ÛáPu IJKl∑TJj, mJXJKu, aJKTtv, xJhJ AÄKuv ßZPuPoP~Phr FTKa ßxPT¥JKr TîJPx xJP~¿ kzJfJoÇ ßxPT¥JKr FAirPjr TîJx Pj~J UMmA TKbjÇ PxUJPj Z~ mZr ZJ© kzJPf KVP~ IJKo ‰ipt S ßjfífô ßh~Jr ßp èjJmKu

\JjM~JKrPfÇ kPr PxUJPj ˙J~L yAÇ FUJPj IJxJ~ xMKmiJ yPuJ IJoJr TKoCKjKa FaJ, Aˆ u¥j oxK\Phr xJPg \Kzf KZuJo, YJTKrS FUJPjA lPu xmJr xJPg Kj~Kof ßpJVJPpJV rJUPf kJruJoÇ FUJPj gJTJr TJrPeA YJTKr jJ TPrS IJKo FoKxKmr oPfJ FPfJ mz k´KfÔJj IJKo YJrmZr YJuJPf ßkPrKZÇ k´: mJXJKu TKoCKjKaPf ßkPrK≤ KjP~ KT irPjr xoxqJ IJkKj UMP\ kJj? c. mJrL: 97 xJPu k´PlvjJKu pUj mJXJKuPhr xJPg IJoJr ßpJVJPpJV mJPz PYJPUr xJoPj kJKrÛJr ßhUPf kJA ßp TKoCKjKaPf ßTJgJ~ ßTJgJ~ hNmtufJ IJPZÇ mJXJKuPhr xmKTZMPfA hãfJ IPjT ßmKvÇ KT∂á IJKo pUj ßxPT¥JKr ßuPnPur ßZPuPoP~Phr KmPvw TPr 11 ßgPT 16 mZPrr ßZPuPoP~Phr uJKjtÄ KcxPmKuKa, ßo≤Ju KcxPmKuKa, KmPyKn~JrJu KcKlTJKfi AfqJKh KjP~ TJ\ TPrKZ fUj ßhPUKZ IJoJPhr TKoCKjKar ßZPuPoP~Phr IPjT irPjr oJjKxT xoxqJ rP~PZÇ mJmJoJP~r xJPg fJPhr ßpJVJPpJV ToÇ IJoJPhr KajF\ PZPuPoP~rJ ßxPT¥JKrPf ßVPu ˝JiLjfJr xõJh ßkP~ pJ~ FmÄ mJmJoJP~rJ fJPhr xJPg TgJ muJr IJ®KmvõJx yJKrP~ ßlPuÇ nJwJr ßYP~ TJuYJraJ mz mJiJ yP~ hÅJzJ~ fJPhr oJP^Ç kr¸Prr k´Kf nJPuJmJxJ gJTPu FTnJPm jJ FTnJPm ßmJ^JPjJ pJ~ oPjr TgJ KT∂á TJuYJPrr kJgtTq gJTPu oMvKTu yP~ pJ~Ç k´: mJXJKu TKoCKjKar KTPvJr k´\Pjìr \jq KT TJrPe IJkKj TJ\ TrPf IJV´yL yPuj? c. mJrL: FUJPj IPjT mJXJKu kKrmJrPT IJKo mqKÜVfnJPm S PkvJVf TJrPe WKjÔnJPm KYKjÇ IJoJr ZJ©ZJ©LPhr xJPg fJPhr mJmJoJP~r xJPg IJuJk TPr ÊPjKZ nJPuJ FTaJ ßZPu ybJ“ TPr UJrJk yP~ ßVPZÇ ßmv TP~T\j IKnnJmTPT IJKo KYKj fJPhr ßZPurJ FUj A~Ä Kk´\Pj IJPZ, 15 mZPrr ßZPu 12 mZPrr ßZJa nJAPT oJrPiJr TPr mJxJ ßgPT ßmr yP~ pJ~, ßoP~ Ky\Jm TrPfJ ybJ“ mJxJ ßgPT ßmr yP~ ßVPZÇ KjÁ~A ßTJgJS ßTJj xoxqJ y~ ßp TJrPe KY∂JnJmjJ jJ TrJ, nKmwqf xŒPTt jJ nJmJ FAxm xoxqJ yryJPovJ ßZPuPoP~Phr yPòÇ mJmJ oJ iotk´Je KT∂á ßZPuPoP~PT KTnJPm xJouJPf jJ kJrJr TJrPe 16/17 mZPrr ßZPuPoP~rJ jJjJrTo A≤JrjJu xoxqJ~ náVPZÇ mJmJoJ ßZPuPoP~Phr oJ~J oofJ KhP~ mz TrPuS krmftL xoP~ fJPhr xJPg KjP~ mxJ, \Lmj KT ßmJ^JPjJ, TJPhr xJPg ßouJPovJ TPr ßx Umr rJUJaJ \ÀrLÇ mJmJoJP~Phr mM^Pf yPm ßpUJPj aP~JaJ VJKz yPu YPu ßxUJPj oJKxtKcP\r \jq kKrmJrPT xo~ jJ KhPu ßxaJ KT IJPhR nJPuJ y~Ç xJoPjr hMhv kJCP¥r TgJ KY∂J TPr ßZPuPoP~Phr nKmwqf KjP~ nJPmj jJ Foj IPjPTA IJPZjÇ FAxm ßhPU

YPu IJPx fUjÇ ßxA ßTJPxt 17Ka ßuxj ‰frL TPrKZuJoÇ GaJr Ckr KnK• TPr krmftL xoP~ IJKo mz FTKa mA KuKUÇ ÈhqJ ßV´Paˆ KVla: F VJAc aá ßkPrK≤Ä l∑o Fj AxuJKoT kJrxPkKÖn'Ç ßxUJPj ßkPrK≤Ä Fr k´JAoJrL, ßxPT¥JrL xo˜ irPjr Kmw~ KjP~ IJKxÇ Frkr 2011 xJPu KuPUKZ ÈF VJAc aá ßkPrK≤Ä Aj AxuJo: FqJPcsKxÄ FPcJPuPx¿'Ç mz mAaJ nJV TPr FaJ TrJ yP~PZÇ FPcJPuJPx¿ KkKrK~caJ ßpPyfá UMmA èÀfôkNet FmÄ FA xo~aJ yPuJ ßoAT F¥ ßmsT aJAo FTaJ \JKfr \jqÇ FTA mA ßgPT IJPrTKa ß\jJPru ßkPrK≤ÄP~r CkPr mA k´TJPvr k´˜áKf KjPòj k´TJvTÇ k´: FA mAKa kzPu oJfJKkfJrJ KTnJPm CkTíf yPf kJrPmj? c. mJrL: ÈF VJAc aá ßkPrK≤Ä Aj AxuJo: FqJPcsKxÄ FPcJPuPx¿' FA mAKa kzPu k´gof oJfJKkfJrJ ßkPrK≤Ä IJAKc~J xŒPTt xPYfj yPf kJrPmjÇ mJÄuJPhPv gJTPf FA KmwP~ IJKo KjP\S xPYfj KZuJo jJÇ KT∂á mJP~JuK\TqJu KxPˆPo mJmJ-oJ yP~ hJK~fô kJuj TrJA xm j~Ç FTJrPe ßkPr≤Éc S ßkPrK≤Ä xŒPTt \JjPf yPmÇ IJuäJyfJIJuJ IJoJPhr oJ~J oofJ KhP~ ‰frL TPrPZjÇ IJoJPhr x∂Jj IJoJPhr KcFjF ßgPT \jì ßj~ IJoJPhr K\j myj TPr fJA fJPhr k´Kf IJoJPhr xPmtJó nJPuJmJxJ gJPTÇ FaJ k´JTíKfTÇ KT∂á ßxA ßZPuPoP~ ßp iPot ßp xÄÛíKfPf \PjìPZ ßxaJ KjP~ gJTPmA fJr PTJj VqJrJK≤ ßjAÇ FaJ ßZPuPoP~PT KvãJ KhPf yPmÇ IJKo mKu ßYJr cJTJf ‰frL TrPf Ûáu TPu\ ßjA KT∂á nJPuJ oJjMw ‰frL TrPf Ûáu TPu\ k´P~J\jÇ UJrJk K\KjPxr \jq k´KfÔJj uJPV jJÇ KT∂á ßZPuPoP~PT nJPuJ oJjMw S nJPuJ oMxKuo TrPf ßVPu KTZM AjPnˆPo≤ uJPVÇ FèPuJ yPuJ xo~, IJV´y, oJ~J, oofJÇ mJmJ-oJ láu aJAo TJ\ TrPu, ßZPuPoP~PT xo~ jJ KhPu, mJxJ~ xmtãe ^VzJ TrPu ßZPuPoP~rJ Gxm mJP\ K\Kjx KvUPmAÇ FKmwP~ IKnnJmPTr xPYfjfJ KmPvw \ÀKrÇ FZJzJ ßkPrK≤ÄP~r KTZM KÛu IJPZÇ Toj ßx¿ ßkPrK≤Ä IJoJPhr mJmJoJP~rS KZuÇ fJrJ IJoJPhr ßYP~ ßmKv KvKãf KZu jJ KT∂á IJoJPhr ßYP~ ImvqA nJPuJ IKnnJmT KZPujÇ KT∂á fUj FPfJ YqJPu† KZu jJÇ KmPvw TPr FAPhPv YqJPu† IPjT PmKvÇ FPfJ xMPpJPVr oPiq IJoJPhr ßZPuPoP~rJ oMxuoJj mÄPv \jì yP~PZ mPuA nJPuJ gJTPm Fr VqJrJK≤ ßT KhPmÇ PkPrK≤ÄP~r KÛu mJzJPjJr ßYÓJ TrPu KkfJoJfJr ßnfPr A≤JrjJu TjKlPc¿ IJxPmÇ ßZPuPoP~Phr xJPg ßpJVJPpJPVr ßãP© nJPuJmJxJr kJvJkJKv fJPhr IJ®KmvõJxS mJzPmÇ xKfq muPf IPjT mJmJ, oJ ßZPuPoP~ mz yP~ PVPu TgJ muPf IJ®KmvõJx kJ~ jJÇ TJre kKÁoJ xoJP\r IPjT Umr ßZPuPoP~rJ rJPU mJmJ oJP~rJ rJPU jJÇ ßZPuPoP~rJ kaka APÄPrK\ mPu, fJPhr y~PfJ PxA rTo y~ jJÇ KT∂á mJmJoJP~r IJfìKmvõJx gJTPu nJXJ AÄPrK\,

TrPmÇ FojKT ßp iPot KmvõJxL j~ fJrS KTZM TJuYJr gJPTÇ k´PfqT mJmJ oJ YJ~ x∂JjrJ ßpj fJPhr TJuYJPr mz y~Ç FèPuJ IPaJPoKaT ßTC KvPU jJÇ fJA IJKo VJPZr jJxtJKrr xJPg ßZPuPoP~r Ûáu S mJKzPT fáujJ TKrÇ VJPZr pPfú ßpoj kJKj, xJr, IJPuJr mqm˙J TrPf y~ ßZPuPoP~Phr \jqS ßfoKj IPjT KTZMr mqm˙J TrPf y~Ç ßo≤Ju jJKxtÄ, APoJvjJu jJKxtÄ, AP≤PuTYM~Ju jJKxtÄ KhP~ x∂JjPhr mz TrPf yPmÇ VJPZr k´kJr jJKxtÄ yPu ßpoj mz yS~Jr kr ^z IJxPuS ßx vÜ gJTPm kJPr ßZPuPoP~Phr ßãP©S fJAÇ ßp ßZPuPoP~ FA jJKxtÄ kJA jJ mJKzPf mTJ^TJ ßvJPj, mJmJoJP~r ^VzJ^JKa ßhPU IgmJ IKj~Kof \LmjpJkj ßhPU G ßZPuPoP~ jJKxtÄ ßku jJÇ ßx pUj mz yPm fJr \LmPj FPcJPuPx¿ KkKr~c IJxPm fJr IJou TrJr oPfJ KTZM gJPT jJ fUjÇ k´: FA k´\jì mJXJKu xÄÛíKfr xJPg TfaJ kKrKYf mPu IJkKj oPj TPrj? c. mJrL: IJorJ FUj ßpUJPj mJx TrKZ FA \J~VJr TJuYJr UMmA ksKoPj≤Ç TP~Tv mZr kOKgmL vJxj TPr fJrJ FAUJPj TJuYJrc vyr ‰frL TPr ßlPuPZÇ ßaTPjJuK\ S TJuYJrJKu ßcPnukc FA vyPr ßp IKuKŒT yPò fJr TJre yu, fJrJ \JPj KTnJPm TJuYJrJKu ßZPuPoP~PhrPT xŒOÜ TrJ pJ~Ç mJÄuJPhv mJ Ijq ßTJj \JKf YJAPuA FArTo IJP~J\j TrPf

kJrPm jJÇ IJoJPhr ßZPuPoP~rJ Ûáu TPu\, ACKjntJKxKaPf KVP~ FA TJuYJPr kPz pJ~Ç fJPhr KjP\Phr TJuYJr xŒPTt IJfìKmvõJx TPo pJ~Ç fJPhr oPj y~ mJXJKu mJ oMxKuo TJuYJr mPu KTZM ßjAÇ FA xo~ fJPhr oPiq yLjojqfJ YPu IJPxÇ ßTJj \JKfr oPiq FA AjKlKr~Ka ToPkäé YPu IJxPu ßx \JKf ±ÄPxr kPg YPu IJPxÇ k´mJh IJPZ; ßp \JKf KjP\r nKmwqf \JPj jJ ßx \JKf KjP\r nKmwqf oatPV\ ßh~Ç CkoyJPhPv 1957 xJPu f“TJuLj rJ\J mJhvJrJ FArTo IfLf náPu KVP~KZu fJA IJorJ HkKjPmPv kKref yP~KZuJoÇ mftoJPjS FArTo y~Ç mftoJPj mJXJKu ßp k´\jì IJorJ u¥Pj ßhUKZ fJrJ IJorJ pJrJ k´go k´\jì fJPhr ßYP~ FPTmJPr KnjúÇ FrJ IPjT ßmKv KmsKavPTKªsTÇ KmVf xoP~ k´go k´\jì k´vÄxjL~ pJ KTZM TPrPZ fJ FA kKrmKftf ks\jì FKVP~ KjP~ pJPm FaJA IJoJPhr k´fqJvJÇ mJXJKu FA k´\Pjìr ßZPuPoP~Phr xÄUqJ IJP˜ IJP˜ ToPZ TJre IPjPTA FA ßhPv FPx IJmJr YPu pJPòÇ mJXJKu oMxKuo KyPxPm fJPhr IJAPcjKaKa iPr rJUJr \jq KkfJoJfJr nëKoTJ IPjT ßmKvÇ k´: mftoJj FA kKrK˙KfPf ßkPr≤Phr IJr KT TreL~ IJPZ? c. mJrL: IJKo IJoJr mAP~r oJiqPo FA AxMqèPuJ fáPu irJr ßYÓJ TPrKZÇ FA irPjr kKrK˙KfPf A~Ä ßZPuPoP~Phr ßoJKaPna TrJ, A¿kJ~Jr TrJ TKbj TJ\Ç FUJPj ßkPr≤PhrPT KucJrKvk ßrJu rJUPf yPmÇ PZPuPoP~Phr xJPg mºár oPfJ yPf yPmÇ ßrJu oPcu yPf yPmÇ KjP\ iNokJj TPr ßZPuPT iNokJj jJ TrJr CkPhv KhPu uJn yPm jJÇ mJÄuJPhPv yPu y~PfJ ßZPu YMk TPr gJTPfJ KT∂á FA ßhPv ßZPu oMPUr Skr y~PfJ KTZM mPu ßluPf kJPrÇ FA irPjr mqJkJrèPuJ ßkPr≤rJ KvUPf kJrPm FA mAKa kPzÇ fJPhr xJoPj FTmJr PkPrK≤ÄP~r FA \Vf CjìMÜ yP~ ßVPu fJrJ FA KmwP~ IJPrJ IJV´yL yP~ CbPm IJPrJ IPjT mA IJPZ ßxèPuJ fJrJ fUj kzPf kJrPmÇ FA mAKa AÄPrK\Pf ßuUJ~ IJmJr IPjPT y~PfJ kzPf kJrPmj jJÇ fJr oJPj AÄPrK\r Skr ßkPrK≤Ä Kjntr TPrPZ Foj j~Ç ßZPuPoP~Phr KjP~ ßTJj irPjr xoxqJ~ kzPu IJ®L~˝\jPhr oJP^ ùJjL ßTC gJTPu fJPhr krJovt ßj~J pJ~, AoJo xJPyPmr krJovt ßj~J pJ~Ç TKoCKjKar KucJr, TKoCKjKar KmKnjú xJyJpq ßj~J pJ~Ç oNu TgJ yPuJ FA mAP~ IJKo ßhKUP~KZ ßkPrK≤Ä FTKa ßk´JFqJTKan Kmw~Ç KY∂Jr xJPg Kj~Kof IjMvLuPjr Kmw~ yPuJ FA ßkPrK≤ÄÇ k´: FA k´\jì fJPhr IJAPcjKaKa KjP~ KÆiJV´˜ gJPTÇ F xŒPTt IJkjJr oNuqJ~j KT? c. mJrL: IJKo KmKnjú xoP~ KmKnjú xJoJK\T TJ\TPot mq˜ yA IJKoÇ IJPrJ IKnù yAÇ Frkr FTKa mA KuKU ÈoMxKuo IJAPcjKaKa Aj KmsPaj, jJPoÇ IgtjLKfKmh Ioftq ßxPjrS TJZJTJKZ xoP~ oJKfiku IJAPcjKaKa KjP~ FTKa mA ßmr y~Ç IJoJPhr FTaJ IJAPcjKaKa yPuJ YJozJr rÄ, FgKjKxKa FèPuJ IJorJ kKrmftj TrPf kJrPmJ jJÇ IJorJ IJoJPhr iot, KmvõJx, YJTKr kKrmftj TrPf kJKrÇ IJKo FT\j KkfJ, xoJ\PxmT, KvãT FAxmS IJoJr IJAPcjKaKaÇ FA rTo

ßZJamz IPjT IJAPcjKaKa gJPT IJoJPhrÇ FPTT xo~ FT FTaJ ßmJi IJoJPhr oPiq k´JiJjq kJ~Ç oxK\Ph ßVPu oPj y~ oMxuoJj kKrKYKf xmJr IJPVÇ IJmJr FTaJ FK≤ ßrKx\o IJPªJuj yPu IJoJr KmsKav IJAPcjKaKa mJ FK≤ ßrKxˆ IJAPcjKaKa k´JiJjq kJPmÇ k´: IJkjJr IjqJjq ßuUJPuKU xŒPTt muMjÇ c. mJrL: APfJkNPmt IJKo IJoJr TP~TKa mA Fr TgJ mPuKZÇ Fxm mA Fr kJvJkJKv oqJPrP\r Skr FTKa mA KuKUÇ xŒsKf IJKo IJPrTKa A-mMT KuPUKZÇ FaJ IJoJ\Pj kJS~J pJPòÇ FaJ yPuJ KmsKav,oMxKuox, KxKaP\jx: AP≤sJF¸TvjÇ FaJ mJXJKu, oMxKuo, FKv~Jj TKoCKjKar KmsKav jJVKrTPfôr kKrKYKfPT k´KfKÔf TrPf KuPUKZÇ FZJzJ IJKo k©kK©TJ, mäPV Kj~Kof KuPU gJKTÇ k´: IJkKj ßkPrK≤ÄP~r Skr FTKa ßTJxt TKrP~ gJPTjÇ ßx xŒPTt IJoJPhr KTZM \JjJj c. mJrL: IJKo ßkPrK≤ÄP~r Skr 12 W≤Jr FTaJ ßTJxt ßcPnuk TPrKZÇ PkPrK≤ÄP~r ßaTKjTèPuJ ßTJPxt Km˜JKrf IJPuJYjJ TPr gJKTÇ A≤JrPjPa TjxJPfivj TrJr xo~S mPu gJKTÇ PTJxtKa Z~KhPj hMA W≤J mJ CATFP¥ mJ FTKhPjS TrJ pJ~Ç Frkr ßxKojJr y~Ç ßxUJPj IKnnJmTrJ ßaTKjT, ßrJu ßkä KjP~ IJPuJYjJ TPrÇ ßZPuPoP~rJ ßm~JhKm TrPu mJmJ-oJ KT TrPm FA KjP~ y~PfJ fJrJ FTaJ KgP~aJr TrPuJ, ßaTKjT lPuJ TrPuJÇ k´: IJkjJr mAKa oMxKuo ßkPrK≤Ä KjP~ ßuUJÇ IoMxKuo ßkPr≤rJ KT IJkjJr FA irPjr xhMkPhv ßgPT mKûf yPuJ? c. mJrL: PkPrK≤Ä KjP~ mAKa oMxuoJjPhr \jq ßuUJ yPuS IJKo ßTJPxtr jJo KhP~KZ ÈKmKflÄ lqJKoKu'Ç PTJxtKa pUj TKrP~KZ fUj mJXJKu KZu, ßxJoJKu~Jr oMxuoJjrJ KZuÇ IPjT IoMxKuoS KZuÇ TJuYJr Knjú Knjú yPuS oNu TgJ FTAÇ IJoJPhr TJuYJPrr xJPg ßpPyfá AxuJo iot FPTmJPr KoPv IJPZ ßx KyxJPm PkPrK≤Ä Aj AxuJo IJoJPhr \jq KmPvwnJPm k´PpJ\qÇ IJoJr CP¨vq KZu oMxuoJjPhr oJP^ ßkPrK≤Ä KjP~ xPYfjfJ ‰frL TrJÇ ßpj ChJrojÛ S IJPuJKTf oMxuoJj yP~ VPz CPb IJoJPhr nKmwqf k´\jìÇ AÄPrK\ nJwJnJKw oMxuoJjPhr \jq IJKo FA mAKa AÄPrK\Pf k´TJv TPrKZÇ krmftLPf ImvqA IJKo ß\jJPru ßkPrK≤Ä KjP~ KcCKa F¥ KrxkjKxKmKuKa S uJn F¥ ßT~JPr xmJr \jq KuPUPZÇ k´: IJkjJr Toto~ \LmjPT FT j\Pr IJkKj TfaJ xlu oPj TPrj? c. mJrL: KlK\é IJoJPT T·jJ TrPf KvKUP~PZ, ßUuJiNuJr k´Kf IJV´y IJoJPT F~JrPlJPxt S~JaJrßkJPuJ Kao ßgPT IKuKŒT PVox 2012 xJPur TKoKaPf \J~VJ TPr KjPf xJyJpq TPrPZÇ KvãTfJ IJoJPT fÀe k´\jìPT VJAc TrJr jJjJ k∫J KvKUP~PZÇ IJoJr \LmPj KTZMA mOgJ pJ~KjÇ TKoCKjKar TuqJeJPgt ßuUJPuKU TrKZÇ ßkvJVf \Lmj ßgPT Imxr KjP~ FUj TKoCKjKar \jq TJ\ TrKZÇ

m A k Kr KY Kf

F VJAc aá ßkPrK≤Ä Aj AxuJo

FPcsKxÄ FPcJPuPx¿ PuUT: c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL k´UqJf KvãJKmh S xoJ\PxmT c: oMyJÿh IJ»Mu mJrLr F VJAc aá ßkPrK≤Ä Aj AxuJo mAKa m~:xKºPf KTPvJrPhr CP¨Pvq rKYfÇ FA mAKaPf KfKj Km˜JKrf IJPuJYjJ TPrPZj m~:xKºTJPu ßZPuPoP~rJ Knjú xJÄÛíKfT kKro¥Pu KT irPjr xoxqJ~ \\tKrf yP~ gJPTÇ fJPhr vJKrrLT, oJjKxT kKrmftPjr kJvJkJKv KT KT Kmw~ KjP~ fJrJ KÆiJKjõf y~ fJS KfKj fáPu iPrPZjÇ F KmwP~ fJr VPmweJr kKrKi FA mAKaPT IPjT xoO≠ TPrPZÇ u¥Pj mftoJPj xJoJK\T IxñKfèPuJS KfKj FA xoP~r kKrPk´KãPf

IJPuJYjJ TPrPZjÇ krmftL IiqJ~èPuJPf KfKj Km˜JKrfnJPm FPT FPT fáPu iPrPZj KTnJPm xMªr \LmPjr k´Kf KkfJoJfJ fJPhr x∂JjPhr IJTíÓ TrPf kJPrjÇ x∂JjPhr \LmPjr k´KfKa ßoJPz KTnJPm KkfJoJfJ fJPhr oyJoNuqmJj CkPhv KhP~ k´fL~oJj yPf kJPr ßx KmwP~S KfKj IJPuJYjJ TPrPZjÇ kKrmJPr vJK∂r KT náKoTJ, x∂JjPT xo~ ßh~J, mºár oPfJ fJPT mM^Pf kJrJ FA Kmw~èPuJ KfKj KmKnjú k∫J KyPxPm ßhKUP~PZjÇ kKrK˙Kf Kj~πPe IKnnJmTrJ k´P~J\Pj KTnJPm TKoCKjKar ßjfJPhr xJyJpq ßkPf kJPrj fJS

KfKj mJfPu KhP~PZj FA mAKaPfÇ ßuUT FA mAKa xŒPTt mPuj, ßkPrK≤Ä FTKa VKfvLu k´Kâ~JÇ KkfJoJfJrJ FA xoP~JkPpJVL KY∂J~ KjP\PT V´yePpJVq TPr fáuPf kJrPm Kj~Kof IjMvLuPjr oiq KhP~Ç

KmsPaPj FUj mJXJKu rP~PZj kJY uJPUr oPfJÇ oMxuoJjPhr xÄUqJ Kfj KoKu~jÇ kMPrJ ACPrJPk oMxuoJj IJPZj 25 KoKu~jÇ IJPoKrTJ~ IJPZj IJa KoKu~jÇ FAxm fgq CkJ• ßgPT ßmJ^J pJ~ ßp FA xo~ kJÁJfq xÄÛíKf muPf IJorJ pJ mMK^ fJr oJP^ ßgPT ˝TL~fJ m\J~ rJUJaJ TfaJ TKbj FTaJ TJ\Ç IJr AxuJo iot S mJXJKu xÄÛíKfr Yo“TJr xÄKovsPe FT\j oJjMw yPf kJPr FT\j k´Tíf mqKÜfôvLu YKrP©r IKiTJrL oMxKuoÇ KkfJoJfJr ßxPãP© IKnnJmT KyPxPm KT TreL~ FmÄ TKoCKjKa fJPf KT nëKoTJ rJUPf kJPr ßx xŒPTt c: oMyJÿh IJ»Mu mJrLr rKYf FA mAKa fJr xoJ\PxmJr Ijqfo FTKa ChJyreÇ

ßkPrK≤Ä KÛux ßk´JV´JoKa TrPf IJV´yLrJ k´P~J\jL~ fPgqr \jq ßpJVJPpJV TrPf kJPrj: www.amanaparenting.com

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

k´mº-Kjmº KmFjKkr rJ\jLKfPf 12 oJYt FTKa KmnJ\jPrUJ ßaPj KhuÇ @PVr Khj KZu KTZMaJ @vJ-KjrJvJ~Ç @r krKhjA kKrK˙Kf xŒNet mhPu ßVuÇ KmFjKk FUj ßmv hJkPar xPñ muPf kJrPm ßp yJ\Jr hoj-kLzj YJKuP~S xrTJr dJTJ YPuJ IKnpJj ßbKTP~ rJUPf kJru jJÇ fJr oJPj, xJoPj fJPhr \jq @rS mz xJluq IPkãJ TrPZÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, FA xJlPuqr \jq fJPhr ßfoj ßTJPjJ ßYÓJ TrPf y~KjÇ @S~JoL uLVA âoJVf k´YJr YJKuP~ KmFjKkr dJTJ YPuJ IKnpJjPT Foj láKuP~-lÅJKkP~ xJoPj FPjPZ ßp xmJA nJmPf ÊÀ Tru, ßhKU TL y~! FA ßhUPf ßhUPfA j~JkfiPj KmFjKk IKlPxr xJoPjr Yfôr nPr ßVuÇ @S~JoL uLPVr ßmJ^J CKYf ßp dJTJPfA k´J~ ßhz ßTJKa oJjMw gJPTÇ mJAPrr ß\uJèPuJ ßgPT dJTJ~ oJjMwPT @xPf jJ KhPuS dJTJr oJjMwPT @aTJPm TLnJPm? xrTJr pKh iroJr TPr jJPo, fJ yPu dJTJr oJjMPwr oPiq IKfKrÜ ßTRfNyu xOKÓ yS~JA ˝JnJKmTÇ fJ ZJzJ ÊiM xrTJPrr mJzJmJKzr TJrPe KmrÜ yP~ vJK∂kNet k´KfmJh \JjJPfS oJjMw j~JkfiPjr xoJPmPv ßpPf kJPrÇ xrTJPrr Skr oJjMPwr UMKv gJTJr ßfJ ßTJPjJ TJre ßjAÇ K\KjxkP©r hJo ßfJ mJzPZAÇ Kfj yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ jfáj ßpJV yP~PZ, KT∂á ßuJcPvKcÄ ßfJ TPoKjÇ fJ yPu? KmPrJiL huPT xoJPmv TrPf ßhPm jJ, kMKuv S k´vJxj uJKVP~ VePV´¬Jr TrPm, huL~ TotLPhr KhP~ KmPrJiL hPur KoKZPu yJouJ YJuJPm, n~nLKf xOKÓ TPr KmPrJiL huPT hoPjr ßYÓJ TrPm∏FaJ ßTJj Vefπ? kPrr pJ©J nñ TrPf KVP~ ßp KjP\r jJT TJaJ pJPò, @S~JoL uLPVr ßx ÉÅvaáTáS ßjAÇ xoJPmv ßfJ yPuJA, oJjMPwr ßxsJf @aTJPjJ ßVu jJ, CPfiJ oJjMPwr ßYJPU xrTJKr hPur nJmoNKft UJPaJ yPuJÇ fJrJ jJ kJru ßhUJPf ßp KmPrJiL hPur xoJPmv lÅJTJ, jJ kJru ßmJ^JPf ßp kMKuKv mqm˙J jJ KjPu oJjMPwr \JjoJu rãJ ßkf jJÇ xrTJKr hPur FTNu-STNu hMA-A ßVuÇ k´gPo fJrJ muJr ßYÓJ TPrKZu ßp KmFjKk pM≠JkrJiLPhr mÅJYJPf YJ~ mPu dJTJ YPuJ IKnpJPj ßjPoPZÇ yJPu kJKj kJ~KjÇ Frkr

@S~JoL uLPVr kJP~ KmFjKkr \MfJ @»Mu TJA~Mo muJ ÊÀ Tru, KmFjKkr oyJxoJPmvPT ßTªs TPr jJvTfJoNuT TotTJ§ WaPf kJPr, fJA oJjMPwr \JjoJPur KjrJk•Jr \jq xmKTZM TrPf yPmÇ KjrLy oJjMw\jPT fgJTKgf jJvTfJr IKnPpJPV pUj irkJTz ÊÀ Tru, fUj mM^Pf mJKT rAu jJ ßp xrTJr oyJxoJPmv-@fPï nMVPZÇ ßTC pUj @fïV´˜ yP~ kPz, fJr KyfJKyfùJj ßuJk kJ~Ç Foj xm TJ§ TPr mPx, pJr kKreJo KjP\r \jqA UJrJk y~Ç xrTJKr hu @S~JoL uLPVr TJ\-TJrmJr ßhUPu ßx rToA oPj y~Ç

KjP~KZuÇ FUj xrTJr ßTJj oMPU yrfJPur KmÀP≠ muPm? fJrJ KjP\rJA ßfJ xnJxoJPmPvr KmÀP≠ kMKuKv mqm˙J KjP~ yrfJPur oPfJ kKrK˙Kf ßcPT @juÇ KmPrJiL hPur \jq xrTJPrr FaJA KZu 12 oJPYtr CkyJrÇ Fr k´KfhJj˝„k KmFjKk 29 oJYt xJrJ ßhPv xTJu-xºqJ yrfJu ßcPTPZÇ FUj xrTJr TL mPu ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç ßTC muPf kJPrj 2001-06 xJPu f“TJuLj KmPrJiL hu KyPxPm @S~JoL uLV pUj xoJPmv, yrfJu, KoKZu Trf, fUj fJPhr ßbTJPf KmFjKk xrTJrS ßfJ FTA rTo mJ

KmPrJiL hu yrfJu cJPTKjÇ KT∂á xrTJPrr ßYJakJPa mJx-asJT-uû xm mº yP~ xJrJ ßhPv yrfJPur ßYP~S mz yrfJu yP~ ßVuÇ muJ YPu xrTJKr yrfJuÇ dJTJr rJ˜J~ FojKT KrTvJ kpt∂ To YPuPZÇ IgY IjqJjq yrfJPur xo~ I∂f KrTvJ, pJ©LmJyL nqJj, KTZM KxFjK\ YJKuf IPaJKrTvJ, KTZM mJx YuJYu TPrÇ oJjMw \ÀKr TJ\èPuJ ßxPr KjPf kJPrÇ FmJr KT∂á ßxaJS x÷m y~KjÇ yrfJu cJTPu oJjMw mTJmKT TPr, fJA KmFjKk FmJr dJTJ IKnpJPjr TotxNKY

Fr ßYP~S ßmKv hoj-kLzj YJKuP~PZÇ KmPrJiL huPT bJ¥J TrJr \jq @oJPhr ßhPv FaJA ßfJ KYrJ~f SwMiÇ fJ yPu @S~JoL uLV mÉu k´YKuf SwMiKa mqmyJr TPr TL ßhJw Tru? @vJ TKr, @S~JoL uLV F rTo ßmJTJr oPfJ k´vú fáuPm jJÇ TJre, KmFjKk xrTJr SA xm khPãk KjP~ KmPrJiL huPT KT ßbTJPf ßkPrKZu? jJKT fJrJ @mJr ãofJ~ @xPf ßkPrKZu? ßTJPjJaJA y~Kj, mrÄ 2008 xJPur 29 KcPx’r KjmtJYPj KmFjKkPT uöJ\jT krJ\~ mre TrPf

yP~PZÇ @S~JoL uLVS KT ßxA kPg ßpPf YJ~? pKh jJ YJ~ fJ yPu @S~JoL uLVPT mMP^ ÊPj YuPf yPmÇ KmFjKkr UJrJk KhTèPuJ mJh KhPf yPmÇ 2008 xJPur KjmtJYPj KmFjKkr Ff To @xj kJS~Jr TJre KZu, fJPhr xrTJPrr @oPu hMjtLKf, @AjvO⁄uJr ImjKf, IkvJxj, xrTJPrr xoJ∂rJPu yJS~J nmPjr vJxj k´nOKfÇ Fxm IkTPotr KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPf ßVPuA ÊÀ yPfJ VePV´¬Jr, kMKuKv KjptJfjÇ @S~JoL uLVPT KbT TrPf yPm, SrJ ßTJj kPg pJPmÇ KmFjKkr kg iPr @S~JoL uLVS kMKuKv mqm˙J, VePV´¬Jr ÊÀ TPrPZÇ FA kPg KT SrJ @rS IV´xr yPm? hMjtLKf, huL~Tre ToPmKv YuPZÇ UMPjr @xJKoPhr xJ\J oSTál TrJ yPòÇ @S~JoL uLVPTA KbT TrPf yPm, fJrJ ßTJj kg ßmPZ ßjPmÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mPuPZj, xoJPmv fÅJrJ mJrmJr TrPmj, kJrPu xrTJr mJrmJr ßbTJPjJr ßYÓJ TÀTÇ oPj y~ xrTJPrr pPgÓ KvãJ yP~PZÇ @r ßbTJPjJr ßYÓJ jJ TPr mrÄ xMvJxj KjKÁf TrJr KhPT oPjJPpJV ßhS~J hrTJrÇ KmPrJiL hPur TJ\A ßfJ xrTJPrr KmÀP≠ uJVJÇ fJrJ pKh xÄxPh pJ~, nJPuJÇ pKh jJ pJ~, rJ˜J~ gJPT, gJTPf KhjÇ oyJxoJPmv xm xo~A y~Ç FaJ KmPrJiL hPur xJiJre TotxKN YÇ FPT @aTJPf KVP~ FTKa kKrK˙Kf xOKÓ TrJ oJPj KmPrJiL hPur \jq xMPpJV xOKÓ TPr ßhS~JÇ KmPrJiL hPur FT oyJxoJPmPvr iJÑJ~ xrTJr ßTj Foj @fïfJKzf yP~ kzu, ßxaJ ßmJ^J TKbjÇ röMPf xktn~ mPu FTaJ TgJ @PZÇ y~PfJ ßTC ßnPmPZj @rPmr KmKnjú ßhPv VefPπr \jq \j-

p Page 30

\JVrPer oPfJ FUJPjS KTZM WPa pJPmÇ @rm-mxP∂r oPfJ TPr FUJPjS ßTJPjJ mx∂ uJVJr @vïJ ßTC y~PfJ TPrPZjÇ Vf 18 KcPx’r dJTJ~ KmFjKk oMKÜPpJ≠J xÄmitjJr jJPo F rTo FTaJ ßVJkj CPhqJV KjP~KZuÇ oJjMw ßhUPm ybJ“ yJ\Jr yJ\Jr ßuJT rJ\kPg WÅJKa ßVPz mPx ßVPZ, SrJ xrTJPrr kfj jJ WaJ kpt∂ pJPm jJÇ FA KZu kKrT·jJÇ FaJA @rm-mxP∂r mJÄuJPhKv xÄÛre mPu hJKm TrJ y~Ç Kfj oJx @PV ßpaJ kJPrKj, ßxaJ FmJr KmFjKk TrPf kJrPm mPu pKh xrTJr ßnPm gJPT, nMu TrPmÇ F ßhPv oJjMw mxP∂ ßTJKTPur xMoiMr cJT ÊjPfA Inq˜Ç @r pf Khj kpt∂ Kj~Kof KjmtJYj S KjmtJYPjr oJiqPo xrTJr kKrmftPjr VefJKπT k≠Kf ImqJyf gJTPm, FUJPj rJ\QjKfT mxP∂r @Voj x÷mf TKbjÇ fPm FTaJ TgJÇ @S~JoL uLPVr ßlPu ßhS~J FTaJ UMm oNuqmJj rJ\QjKfT yJKf~Jr KmFjKk yJPf fáPu KjP~PZÇ 1996 xJPu KmFjKkPT rJ\kPg krJK\f TPr @S~JoL uLV f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm @hJ~ TPrKZuÇ ßxA iJrJPfA FPxKZu @S~JoL uLPVr KmrJa Km\~Ç KmvõJxPpJVq KjmtJYPjr \jq f•ôJmiJ~T xrTJPrr mqm˙JKa oJjMw V´ye TPrKZuÇ @r Fr kMPrJ TíKffô KjPf ßkPrKZu @S~JoL uLVÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ ßvU yJKxjJr ßjfOPfô @S~JoL uLPVr kPã kÅYJ•r-krmftL hLWt 21 mZr kr ãofJ~ @xJ x÷m yP~KZuÇ FUj @S~JoL uLV ßxaJ mJh KhP~PZÇ @r KmFjKk fJ uMPl KjP~PZÇ KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf KmFjKk oyJxoJPmv TPrPZÇ @rS TrPmÇ FA hJKmPf FmJr mx∂ uJVPuS uJVPf kJPrÇ x÷Jmq mJÄuJPhKv mxP∂r @Voj ßrJPir \jq kMKuv jJ uJKVP~ xrTJrPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr mqJkJraJ KjP~ KÆfL~mJr KY∂J TrPf yPmÇ F \jq @PuJYjJr kg ßUJuJ rJUJ hrTJrÇ @»Mu TJA~Mo: xJÄmJKhTÇ (ßxR\Pjq QhKjT k´go IJPuJ)

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TázJrmJ\Jr ACKj~Pjr hM'mJPrr KjmtJKYf ßY~JroqJj S KmKvÓ oMKÜPpJ≠J

Ên \jìKhj mJmJ yJopJ 17A oJYt 1981 xJPu oñumJr xTJu 10aJ 30 KoKjPa xJCg u¥j yJxkJfJPu ßfJoJr \jì yP~KZuÇ Frkr fáKo KmF kJv TPrZ k´go ˙Jj KjP~Ç FoF kJv TrPu KmPvw ˙Jj KjP~Ç FUj oJjMPwr \jq IPjT TJ\ TPr pJPòJÇ FmJr FTKa kNeqmfL TjqJ KmmJy TPr IJoJPhrPT hJhJ-hJhLr optJhJ hJSÇ AKf ßfJoJr oJ

IJuyJ\ô rKlTáu mJrLPT FT xÄmitjJ k´hJj TrJ yPmÇ fJKrU ” rKmmJr 18 oJYt 2012 ˙Jj ” kujJr ˆsLa˙ mJjtJr TîJm xo~ ” KmTJu 6aJ CÜ IjMÔJPj oMKÜPpJ≠Jxy xTu ßhvPk´KoT mJÄuJPhKvPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ

IJoπPe hMuJu CK¨j rJ~yJj

ßxJPyu IJyoh

oMK\mMr ryoJj KojM

xnJkKf

xJiJre xŒJhT

ßTJwJiãq

k´YJPr: ßmuJu IJyoh, k´YJr xŒJhT Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj: 07865 050184

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 31

TotxNKY KmFjKkr, k´YJPr @S~JoL uLV Qx~h oj\MÀu AxuJo 12 oJPYtr xoJPmv ßgPT xÄWJf FmÄ fJr krmftL yrfJu-ImPrJPir vïJ KZu \joPjÇ KT∂á mJ˜Pm ßxaJ WPaKjÇ F \jq xrTJr S KmPrJiL Cn~ kã Kj\ Kj\ Im˙JjPT IKnjKªf TrPfA kJPrÇ xJiJre jJVKrTrJ xmKTZM nJPuJnJPm WaJ~ @jKªf yP~PZ KmFjKk FmÄ fJr Ko© huèPuJr 12 oJPYtr oyJxoJPmPvr TotxNKY mJiJyLjnJPm kJuPjr xMPpJV ßhS~J yPu j~J kfij S @vkJv FuJTJ~ pf ßuJT xoPmf yP~KZu, y~PfJ fJr KÆèe yPfJ KTÄmJ @rS KTZM To mJ ßmKv yPfJÇ fJPf ßhv vJxPj @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj oyJP\Ja xrTJPrr ßTJPjJ xoxqJ yPfJ jJÇ ‰jKfT TftOfô KjP~S k´vú ßfJuJr ImTJv gJTf jJÇ F irPjr xoJPmPvr TJrPe rJ\iJjLPf @AjvO⁄uJ rãJr TJ\ TKbj yP~ kzf mPu oPj y~ jJÇ kJKT˜Jj KTÄmJ mJÄuJPhv @oPu Fr ßYP~S mz mz rJ\QjKfT xoJPmv @orJ ßhPUKZÇ xrTJr KTÄmJ KmPrJiL Cn~ kPãA fJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ pKh 12 oJYt KjKmtPWú KmPrJiLPhr xoJPmv IjMÔJPjr kKrPmv xOKÓ yPfJ, fJyPu xrTJPrr uJn yPfJÇ nJmoNKft Cöôu yPfJ, VefJKπT xyjvLufJr jK\r xOKÓ yPfJÇ xrTJr S KmPrJiLkPãr oPiq @PuJYjJr kKrPmv xOKÓ yPfJÇ @rS nJPuJ yPfJ, pKh oyJxoJPmv k´Kfyf TrJr ßWJweJ j~, mrÄ fJ IjMÔJPj xrTJr xyJ~PTr nNKoTJ~ gJTf, fJyPu fJPhr k´Kf KmPrJiLPhr @Yre KTZMaJ yPuS

kJfiJfÇ xmPYP~ mz TgJ, \jVe FojKaA ßYP~PZÇ ßvw kpt∂ xoJPmv vJK∂kNet S xMvO⁄unJPm xŒjú yP~PZÇ KT∂á ßpnJPm k´fqJKvf KZu, ßfojKa WPaKj FmÄ Fr hJ~ \jVe oNuf xrTJPrr SkPrA YJKkP~ KhPòÇ AÄPrK\Pf FTaJ TgJ @PZ- KTKuÄ CAg TJA¥PjxÇ h~J ßhKUP~ oJjMw pJ KTZM TPr KjPf kJPrÇ oyJP\Ja xrTJr FmÄ KmPvw TPr fJr k´iJj vKrT @S~JoL uLPVr xJoPj Foj xMPpJV KZuÇ KT∂á fJrJ ßxaJ V´ye TPrKj, KTÄmJ muJ pJ~ ßyuJPluJ TPr yJKrP~PZÇ KmFjKkr CP¨vq KZu

xrTJPrr ßp \jxogtj ßjA, mrÄ fJPhr kPã YPu FPxPZ- ßxaJ k´oJe TrJÇ fJrJ @rS ßYP~PZ ßp, xÄKmiJPj f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur hJKmr k´Kf xmt˜Prr \jVPer mqJkT xogtj rP~PZ- ßxaJ k´oJe TrJÇ muJ pJ~, F uãq I\tPjr ßãP© huKa IPjT FKVP~ ßVuÇ KmFjKkr xoJPmPv TotL-xogtTPhr

ßpJVhJPj @Aj-vO⁄uJ mJKyjL FmÄ @S~JoL uLV TqJcJrPhr mJiJhJPjr TJrPe nMÜPnJVL S ãá… FT jJVKrPTr o∂mq xÄmJhkP© FnJPm FPxPZ- ÈkMKuv ßp yrfJu TrPf kJPr- FA k´go ßhUuJoÇ' k´Tf í kPã 12 oJYt ÊiM dJTJ j~, ßhPvr xmt© yrfJu kKrK˙Kf xOKÓ TrJ y~ FmÄ FaJ ÊiM FTKhj j~, hM'Kfj KhPjr \jq YPuÇ FPf xJiJre \jVe xLoJyLj hMPntJPV kPzPZÇ hNrkJuäJr mJx FmÄ uû YuJYu TJptf KjÁu TPr KhP~ xrTJr IkKreJohvtL oPjJnJPmr k´oJe ßrPUKZuÇ FaJ pKh iPrS KjA ßp, FT irPjr C“T£J

ßgPT F khPãk fJrJ KjP~PZ, KT∂á \jVPer TJPZ fJ pMKÜyLj oPj yP~PZÇ xrTJPrr C“T£Jr ßkZPj ß\JrJPuJ pMKÜ gJTPfA kJPrÇ FT mJ FTJKiT ßVJP~ªJ xÄ˙J oPj TPrKZu ßp, \JoJ~JPf AxuJoL FmÄ KmFjKkr CV´kK∫ IÄv KoPu 18 KcPx’Prr oPfJ WajJr kMjrJmOK• WaJPf kJPrÇ

u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKax u ßy-KlnJr u mÉoM© u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxu u ßTJÓ TJKbjq u FuJK\t u FqJ\oJ u kJAux u ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJ u oJAPV´j u xrJAKxx

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

S IjqJjq \Kau xoxqJ ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE 1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

xoTJPur FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, KoxPrr fJyKrr Û~JPr ßpnJPm VefPπr hJKmPf KhPjr kr Khj xoJPmv yP~PZ, ßfoj TrJr ßYÓJ TrPf kJPr KmPrJiLrJÇ fJrJ YJAPm xrTJr hJKm ßoPj jJ ßjS~J kpt∂ rJ\iJjLr rJ\kPg Im˙Jj TrPfÇ F irPjr kKrT·jJ mJ KY∂JnJmjJ KmPrJiLkPã TJrS TJrS gJTPf kJPrÇ F xMPpJPV jJvTfJoNuT TotTJ§S kKrYJKuf yPf kJPrÇ KT∂á @Aj-vO⁄uJ mJKyjL pKh F irPjr ßTJPjJ kKrT·jJ @PVnJPV ß\Pj gJPT, fJyPu fJPhr CKYf KZu Kj”vP» TJ\ TPr ßxaJ

mqgt TPr ßhS~JÇ F \jq xPmtJó j\rhJKr TrJ ßpfÇ TJrJ Fr ßkZPj rP~PZ FmÄ TLnJPm fJ TJptTr TrJr ZT IÅJTJ yPò fJ ßoJTJPmuJr kJfiJ ßTRvu KjitJre TrJ ßpfÇ F ßãP© dJTJmJxLr xyJ~fJ TJojJ TrJ ßpfÇ @Ko KjKÁf ßp, jJVKrTPhr xÄUqJVKrÔ IÄvA ßp ßTJPjJ irPjr KmvO⁄u kKrK˙Kf FzJPf xrTJPrr k´Kf xyJ~fJr yJf mJKzP~ KhfÇ @r @oJr oPfJ @rS IPjPTr ßoJaJoMKa K˙r KmvõJx ßp, KoxPrr rJ\iJjL TJ~PrJr fJyKrr Û~JPrr oPfJ WajJ WaJPjJr ßpRKÜT TJre FUj kpt∂ mJÄuJPhPv ßjAÇ F irPjr ßYÓJ yPu TJK–ãf oJ©J~ \jxogtPjr InJPm ßxaJA mrÄ oJPb oJrJ ßpfÇ 12 oJYt xlu xoJPmPvr kr KmPrJiLPhr @PªJuj jfáj „k KjuÇ 29 oJYt ßhvmqJkL yrfJu cJTJ yP~PZÇ 11 \Mj IjMKÔf yPm @PrTKa oyJxoJPmvÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm oJjJr \jq xrTJrPT ßhS~J yP~PZ Kfj oJPxr @uKaPoaJoÇ FUj ßhUJr Kmwp, Fxm TotxNKY xrTJr TLnJPm ßoJTJPmuJ TPrÇ ßpPyfá 12 oJYt mqJkT ßTJPjJ xKyÄxfJ WPaKj, xoJPmv IPjTaJ KjKmtPWú xŒjú yPf ßkPrPZ, rJ\QjKfT hJKmèPuJ pgJpgnJPm C™JKkf yP~PZ- Fxm TJrPe oJjPfA yPm ßp, ßhPv VefJKπT k´Kâ~J ImqJyf rAuÇ KmPrJiL hu yrfJu ßcPTPZ ßmv TP~TaJ Khj yJPf ßrPUÇ FaJS xMKmPmYjJr kKrY~ mPu oPj TKrÇ @uKaPoaJo ßvw yPfS xo~ rP~PZ kMPrJ Kfj oJxÇ @Ko oPj TKr, KmPrJiLPhr xPñ KjmtJYjTJuLj xrTJr mqm˙J KjP~ @PuJYjJr ßã© k´˜Mf TrPf F xo~aJ TJP\ uJVJPjJ x÷mÇ oyJP\Ja xrTJr f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J~ KlPr pJPm jJ- FaJ ßmJ^J pJ~Ç KT∂á FaJS k´fL~oJj y~ ßp, I∂mtfLTJuLj KjhtuL~ xrTJPrr kPã xrTJr S KmPrJiL hPur KmKnjú kptJP~r oPjJnJm rP~PZÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJo FTJKiTmJr mPuPZj, KmFjKk \JfL~ xÄxPh KVP~ KjhtuL~ xrTJPrr „kPrUJ k´hJj TrPu ßxaJ xrTJrkã KmPmYjJ TrPmÇ 12 oJPYtr kr Cn~ kPãr \jqA Kmw~a \ÀKr yP~ kzuÇ TJre Fr KmT· yPò \Mj oJx ßgPT IKjKhtÓTJu xÄWJf-yJjJyJKj S IrJ\TfJr IiqJP~ k´Pmv TrJÇ ßp ßTJPjJ nJPuJ k´˜Jm FPu fJr k´Kf

AKfmJYT xJzJ ßhS~Jr \jq xrTJrPT k´˜f M gJTPf yPmÇ F \jq xrTJr jJjJ oyPur xPñ, jJVKrT xoJP\r xPñ, KmPvw TPr pJrJ xrTJrPT xyJ~fJ TrPf YJAPZj, fJPhr xPñ ofKmKjo~ TrPf kJPrÇ KmFjKkPTS k´ùJr kKrY~ KhPf yPmÇ fJrJ 12 oJPYtr xoJPmv TrPf ßkPrPZÇ fPm FKaPTA FToJ© xlufJ mPu KmPmYjJ TrPu YuPm jJÇ mz irPjr rJ\QjKfT xoJPmv ßp ßTJPjJ hu TrPf kJPrÇ @mJr ßTJPjJ kã Ijq kPãr xoJPmPv KmWú xOKÓS TrPf kJPrÇ 2004 xJPur FKk´u oJPx ßhPUKZ ÈyJS~J nmj' ßWrJS TrJr \jq @S~JoL uLPVr TotxNKY mqgt TPr KhPf KmFjKk VePV´lfJr, pJjmJyj mº TrJ AfqJKh khPãk V´ye TPrPZÇ fJrkrS xoJPmv IjMKÔf yP~PZ FmÄ fJPf nJPuJ xJzJ KoPuPZÇ KT∂á FPf ÈyJS~J nmPjr È kfj WPaKj, xrTJrS myJu fKm~PfA TJ\ YJKuP~ ßVPZÇ 12 oJPYtr xlu xoJPmv KTÄmJ 11 \Mj pKh fJr ßYP~S mz xoJPmv IjMKÔf y~, fJPf xrTJPrr kfj KjKÁf yPm jJÇ xrTJPrr kfj yPf kJPr KjmtJYPjr oJiqPoÇ F KjmtJYj pJPf pgJpgnJPm IjMKÔf yPf kJPr ßx uPãq KmFjKkPT TJ\ TrPf yPmÇ xrTJrPT iJÑJ KhP~ ßlPu ßhS~J yPm- Foj oPjJnJPmr kKrmPft VefJKπT @YreA k´fqJKvfÇ F \jq k´gPoA xÄxPh KVP~ KjhtuL~ xrTJPrr „kPrUJ Ck˙Jkj TrPf yPmÇ @PuJYjJr oJiqPo ßxUJPj xoJiJj KouPfA kJPrÇ Fr kKrmPft xrTJr pKh vKÜ k´P~JV TPr KmPrJiLPhr @PªJuj hoj TrJr ßYÓJ TPr ßxaJ TJrS \jq oñu mP~ @jPm jJÇ xKyÄxfJr oJiqPo ßTJPjJ xoJiJj I\tj x÷m j~Ç FojKa WaPu ßxaJ ãe˙J~L yP~ gJPT KTÄmJ @rS hLWt˙J~L xKyÄxfJr mL\ mkj TPrÇ xÄxh IKiPmvPj yJK\r yP~ ßUJuJoj KjP~ @PuJYjJ TrPu KjhtuL~ xrTJPrr „kPrUJ YNzJ∂ yPf kJPrÇ xmPYP~ nJPuJ y~, pKh F mZPrr oPiqA F Kmw~Kar l~xJuJ TrJ pJ~Ç Fr kJvJkJKv ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr TJ\ YuPm FmÄ fJPfS rJ\QjKfT huèPuJr xyJ~fJ k´P~J\jÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @S~JoL uLV S KmFjKk ÊÀ TrPf kJrPm xJiJre KjmtJYPjr k´˜MKfÇ FnJPm ÊiM VefPπrA \~ yPm jJ, rJ\QjKfT IñPj fOfL~ vKÜr C™JPjr @vïJS jJTY yP~ pJPmÇ 12 oJPYtr xoJPmv ßgPT xÄWJf FmÄ fJr krmftL yrfJu-ImPrJPir vïJ KZu \joPjÇ KT∂á mJ˜Pm ßxaJ WPaKjÇ F \jq xrTJr S KmPrJiL Cn~ kã Kj\ Kj\ Im˙JjPT IKnjKªf TrPfA kJPrÇ xJiJre jJVKrTrJ xmKTZM nJPuJnJPm WaJ~ @jKªf yP~PZÇ fJPhr ˝JnJKmT \LmjpJ©J~ ßvw kpt∂ mz irPjr KmWú WPaKjÇ xmPYP~ mz TgJ, ßTJPjJ oJP~r mMT UJKu y~KjÇ xJhJ ßYJPU @orJ VefPπr FA ßp Km\~ ßhUPf ßkuJo, fJr \jq xmPYP~ ßmKv IKnjªj k´Jkq \jVPerAÇ @oJPhr TJojJ gJTPm, FA \jVPer oñPur TgJ ßnPm @VJoL KjmtJYj kpt∂ ßp ßTJPjJ irPjr ±ÄxJ®T TotxNKY k´hJj ßgPT KmPrJiL kã Kmrf gJTPmÇ @r xrTJPrr @YrPe gJTPf yPm xPmtJó xyjvLufJÇ FnJPm YuPu krmftL KjmtJYPj ßp kãA \~L ßyJT jJ ßTj, ßvw kpt∂ \~ yPm VefPπrÇ Qx~h oj\MÀu AxuJo ” rJ\QjKfT KmPväwT FmÄ IiqJkT, AÄPrK\ KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~ (ßxR\Pjq QhKjT xoTJu)

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special Special SPECIAL offers OFFER Umra UMRA-2012

Dhaka RTN offer £450 Inc. Tax £250 +tax (ticket Only) £440 inc. tax

subject Subjectto to availability availability Terms&&conditions Conditions apply terms apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

xÄmJh

JANOMOT 16 - 22 March 2012 Page 32

KmsPaPj ßmTJrfô mJzPZ \jof KrPkJat: ßmTJrfô mJzPZ KmsPaPjÇ Vf mZPrr jPn’r ßgPT F mZPrr \JjM~JKr kpt∂ ßoJa KfjoJPx KmsPaPj ßmTJr \jPVJKÔr xÄUqJ 28 yJ\Jr ßgPT ßmPz 2 hvKoT 67 KoKu~j yP~PZÇ xŒsKf IKlx lr jqJvjJu ˆqJKˆKaT FA fgq k´TJv TPrPZÇ FKhPT FA ßmTJr \jPVJKÔr xÄUqJr oPiq TíÌJñPhr xÄUqJ ßmKv FmÄ fJ âPoA mJzPZ mPu FTKa \KrPk k´TJv ßkP~PZÇ mftoJPj ßmTJrPfôr yJr 8.4%Ç FPf ßmTJr ßoP~Phr xÄUqJ IJvÄTJ\jTnJPm ßmKv mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ SFjFx Fr fgq oPf Vf ßlms∆~JKrPf \mKxTJr'x FqJuJC¿ hJKm TrPZj 1 hvKoT 61 KoKu~j oJjMwÇ fPm IJvJr TgJ yPuJ ßmTJrfô mOK≠r FA yJr Vf FT mZPrr fáujJ~ xmPYP~ ToÇ mftoJPj KmsPaPj ßmTJr xoxqJ xÄâJ∂ FA fgq CkJ•èPuJ KjP~ rJ\QjKfT huèPuJ Knjú Knjú IKnof mqÜ TPrPZjÇ TotxÄ˙Jj Kmw~T oπL Kâx ßV´KuÄ mPuj, FA fgq CkJ• ßgPT ßmJ^J pJPò TotxÄ˙JPjr mJ\Jr K˙KfvLu yPf pJPòÇ ßumJr kJKatr vqJPcJ S~JTt F¥ ßkjvj ßxPâaJKr Ku~Jo mJjt mPuj, KmsPaPj ßmTJrfô kKrK˙Kfr ßTJj CjúKfA y~Kj FmÄ oπL S fJPhr xrTJKr jLKf ßp mqgt yP~PZ fJ fJrJ ˝LTJr TrPZ jJÇ SFjFx IJPrJ \JjJ~, kJat-aJAo YJTKr\LmLPhr xÄUqJ ßmPzPZ 59 yJ\Jr PmPz yP~PZ 6 hvKoT 6 KoKu~j FmÄ láu-aJAo YJTKr\LmLr xÄUqJ TPoPZ 50 yJ\JrÇ FTuJPUr ßmKv oJjMw láu-aJAo TJ\ jJ ßkP~ kJataJAo TJ\ TrPf mJiq yPòÇ fPm VPz Tot\LmLPhr IJ~ ßmPzPZ 1.4% pJ Vf mZPrr ßYP~ ßmKv KT∂á Vf KcPx’r oJPxr (1.9%) ßYP~ ToÇ FKhPT xrTJKr TJP\r xMPpJV âoJVf ToPZA, SFjFx \JKjP~PZÇ Vf

mZPr 3 uJPUr PmKv PuJT ZJaJA yP~PZ xrTJKr YJTKr ßgPTÇ FKhPT Ikr FT k´KfPmhPj SFjFx \JjJ~, TíÌJñPhr oPiq ßmTJrPfôr yJr ßmKvÇ IgtQjKfT oªJr lPu ßvõfJñPhr fáujJ~ TíÌJñrJ ßmv YJTKr yJKrP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, Vf mZr 55 hvKoT 9 vfJÄv TíÌJñ fÀe ßmTJr gJTPuS ßvõfJñ fÀePhr oPiq ßmTJrPfôr yJr KZu oJ© 23 hvKoT 9 vfJÄvÇ 2006 ßgPT 2011 xJPur kKrxÄUqJj fáPu iPrPZ KmsPaPjr \JfL~ kKrxÄUqJj hlfr FmÄ fJPf ßhUJ ßVPZ- 2008 xJPu ßhvKaPf 17 vfJÄv ßvõfJñ fÀe ßmTJr gJTPuS FTA xoP~ TíÌJñ fÀePhr oPiq ßmTJrPfôr yJr KZu 28 hvKoT 8 vfJÄvÇ FKv~, Kov´, ßvõfJñ FmÄ TíÌJñ \jPVJÔLr Skr F kKrxÄUqJj YJuJPjJ yP~PZÇ FPf ßhUJ ßVPZ- KmsPaPjr IgtQjKfT oªJr KvTJr yP~PZj 39 hvKoT 1 vfJÄv jJrLÇ fPm, FPhr oPiq 17 hvKoT 2 vfJÄv ßvõfJñ, 22 hvKoT 6 vfJÄv Kov´ FmÄ 26 hvKoT 1 vfJÄv yPuj FKv~Ç F kKrxÄUqJj ßgPT FaJ ¸Ó yP~PZ ßp, KmsPaPj metmJhL oPjJnJm FUPjJ KmrJ\ TrPZ FmÄ IgtQjKfT ßãP© fJrA k´nJm kPzPZÇ F KmwP~r k´Kf AKñf TPr u¥Pjr ßrJˆ ßrˆáPrP≤r oJKuT FmÄ KmsPaPjr KckJatPo≤ lr S~JTt IqJ¥ ßkjvjx'Fr \JKfVf xÄUqJuWM Kmw~T CkPhÓJ TKoKar xnJkKf ATmJu S~JyJm mPuPZj, ÈÈFxm kKrxÄUqJj KmsKav xoJP\r FTKa xfqPT k´TJv TPr KhP~PZ @r fJ yPò- mÉKhj iPr KmsPaPjr xoJP\ F KmvJu xoxqJ KmrJ\ TrPZÇ'' KfKj FPT IPjTaJ ÈWPrr oPiq yJKf uMKTP~ gJTJr oPfJ mqJkJr' mPu o∂mq TPrPZjÇ ATmJu S~JyJm @gt-xJoJK\T ßãP© KmrJ\oJj F irPjr metmJhL k´mefJ hNr TrJr \jq KmsKav xrTJrPT FKVP~ @xJr @ymJj \JKjP~PZjÇ

KjCA~PTt Vf 20 mZPrr mJÄuJPhKvr xÄUqJ mOK≠ 973% KjCA~Tt, 11 oJYt: KjCA~Tt KxKaPf Vf 20 mZPr mJÄuJPhKv mJxmJxTJKrr xÄUqJ ßmPzPZ k´J~ 973 nJVÇ ßlcJPru IjMhJPj kKrYJKuf FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, 1990 xJPur fáujJ~ 2010 xJPu mJÄuJPhKvr xÄUqJ mOK≠r yJr 973%, kJKT˜JjLPhr 210% FmÄ nJrfL~Phr 103%Ç xJoKV´TnJPm hKãe FKv~JjPhr xÄUqJ mOK≠r yJr yPò 159%Ç \KrPk IJPrJ ßhUJ ßVPZ, KmkMu yJPr FKv~JjPhr \jxÄUqJ mJzPuS ßlcJPru, ߈a FmÄ KxKar mq~-mrJ¨ mJPzKjÇ oNuiJrJr xPñ xŒTt rKYf jJ yS~J~ ßlcJPru k´h• IPjT xMPpJV-xMKmiJ ßgPT hKãe FKv~JjrJ YronJPm mKûf yPòjÇ ßlcJPru IjMhJPj kKrYJKuf \JfL~ VPmweJ xÄ˙J ÈcJaJ ßx≤Jr, KrxJYt lr \JKˆx-Fr xyJ~fJ~ KjCA~TtKnK•T ß˝òJPxmL xÄ˙J ÈZJ~J KxKcKx' kKrYJKuf \KrPk Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ \Krk KrPkJat k´TJv TrJ y~ 7 oJYt mMimJrÇ Fr Ckr @PuJYjJTJPu ßk´KxPc≤ mrJT SmJoJr FKv~Jj @PoKrTJj Kmw~T xyTJrL kKrYJuT KâKˆjJ uqJVcJPoC mPuj, F irPjr \KrPkr nLwe k´P~J\j rP~PZÇ jmJVf AKoV´qJ≤Phr k´Tíf Im˙J ßyJ~JAa yJC\PT \JjJPf F irPjr VPmweJr KmT· ßjAÇ KfKj mPuj, muPf KÆiJ ßjA ßp, FKv~Jj-@PoKrTJjPhr 25% ßmTJr rP~PZj Vf 6 oJx pJmfÇ FPhr 40%-Fr TPu\ KcKV´ rP~PZÇ KfKj CPuäU TPrj, FKv~Jj @PoKrTJjPhr 20% VOyJ~Pjr xMKmiJ ßgPT mKûf rP~PZj FmÄ fJrJ KmoJfJxMun @YrPer KvTJr yPòjÇ FPyj kKrK˙Kf ‰fKr yP~PZ nJwJVf TJrPe FmÄ AòJTíf IùfJ mP~ ßmzJPjJr \PjqÇ KfKj mPuj, AKoV´qJ≤Phr \Pjq ßlcJPru k´vJxPjr mÉKmi xMPpJV-xMKmiJ rP~PZÇ FèPuJ \JjPf yPmÇ @vJ TrKZ ZJ~J KxKcKx KjCA~Tt IûPur hKãe FKv~JjPhr F ßãP© xPYfj TrPmÇ ÈKjCA~PTt hKãe FKv~JjPhr Yo“TJr nKmwqf rYjJ' KvPrJjJPo F \Krk KrPkJPat \JjJ pJ~, 2000 xJPur ßxjxJx IjMpJ~L mJÄuJPhKvPhr 60% AÄPrK\Pf xoxqJ rP~PZÇ Fr 59% yPuj TJ\ TrJr CkPpJVLÇ kJKT˜JjLPhr F yJr yPò 48%Ç IkrKhPT nJrfL~Phr AÄPrK\ jJ muPf kJrJ ßuJPTr yJr yPò 27%Ç IgtJ“ nJwJVf xoxqJr TJrPe fJrJ IPjT xMPpJV-xMKmiJ FmÄ xÄKmiJj k´h• IKiTJr @hJP~ xão yPò jJ FmÄ nJu ßmfPjr TJ\ kJPòj jJÇ \KrPk @PrJ ChWJKaf y~ ßp, 2009 xJPur fgq IjMpJ~L KjCA~Tt KxKar hKãe FKv~JjPhr 45% Fr mJKwtT @~ 50 yJ\Jr cuJPrr ToÇ FxŒPTt KjCA~Tt KxKa TJCK¿Pur hMA ßo’Jr mJÄuJPhKvPhr k´vÄxJ TPrjÇ fPm fJrJ CPuäU TPrj ßp, mJÄuJPhPvr rJ\jLKf KjP~ fJrJ IPjT ßmKv xo~ S Igt mq~ TrPZj-pJ CKYf j~Ç ßx ˙Pu @PoKrTJj rJ\jLKf S k´vJxPjr xPñ xŒTt Cjú~Pj KjP\Phr KjP~JV TrJ CKYf @PoKrTJj ˝kú kNrPer ˝JPgtÇ \KrPkr KrPkJat IjMpJ~L, KjCA~Tt KxKaPf hKãe FKv~Jj (mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj, v´LuÄTJ, @lVJKj˜Jj, nëaJj, ßjkJu, oJuÆLk)Phr xÄUqJ yPò 10 uJU 30 yJ\Jr 914Ç F xÄUqJ yPò KxKar ßoJa \jxÄUqJr 13%Ç 2000 xJPur fáujJ~ 2010 xJPu fJ ßmPzPZ 32%Ç KxKaPf FUj kpt∂ hKãe FKv~JjPhr oPiq mz ToMqKjKa yPò nJrfL~rJÇ fJPhr xÄUqJ 192209Ç KÆfL~ mOy•o yPò YLjÇ fOfL~ mOy•o yPò mJÄuJPhKvrJ-53174Ç F xÄUqJ k´Tíf xÄUqJr IPjT ToÇ TJre, KmkMuxÄUqT mJÄuJPhKv ßxjxJx mMqPrJr \KrPk IÄv ßjjKj jJjJKmi TJrPeÇ

evjvMრexi gyw≥áhv◊vá`i c÷evmxá`i msea©bv c÷`vb wmájU c÷wZwbwa: evjvMრRvwZi Ük™Ù möèvb exi gyw≥áhv◊vá`i c÷evmxá`i Dá`®váM msea©bv c÷`vb Kiv náqáQ| MZ gΩjevi iváZ DcáRjvi `w∂Y áMvqvjvevRvi gváV c÷evmx evjvMƒ ImgvbxbMi hye mwgwZ BDáK AváqvwRZ exi gyw≥áhv◊vá`i msea©bv I mvsØãÖwZK AbyÙváb c÷avb AwZw_ wQájb Øívbxq msm` m`m® kwdKzi ingvb ÜPäayix| msMVábi AvnevqK ákL byiÄj Bmjvg wRZyi mfvcwZáZ° I hyM• AvnevqK Rváe` Avng` Avw§^qvi cwiPvjbvq AbyÙváb weákl AwZw_ wQájb mváeK Ggwc Avkivd Avjx, exi gyw≥áhv◊vv BdáZLvi ánvámb kvgxg, evjvMƒ DcáRjv cwilá`i áPqvig®vb ágvØèvKyi ingvb gdyi, DcáRjv gyw≥áhv◊v Kgv¤vi AvdZve Avng`, DcáRjv fvBm áPqvig®vb nvweev áeMg, wewkÛ ivRbxwZwe` Kwei Dwœb Avng`, Avbnvi wgqv, Av„vj wgqv, msMVábi hyM• AvnevqK AvRv`yi ingvb AvRv`, mváeK BDwc áPqvig®vb cxi gRby wgqv, nvRx jvj gvngy`, Ryeváqi Avng` kvnxb, wKewiqv Avng`, byiÄi Bmjvg áiby wgqvmn AΩ msMVábi Ab®vb® ábZÖeÖõ`| ÔiÄáZ áKviAvb áZjvIqvZ Káib AvbQvi Dwœb Avng`| MxZv cvV Káib ksKi ágvnb `À| AbyÙváb 62 Rb gyw≥áhv◊váK m§ßvbbv c÷`vb I bM` UvKv m§ßvbx á`qv nq| AmyØí AvIqvgx jxM ábZv GáK Gg áMäQyj Avjági áivMgyw≥ Kvgbv Kiv nq| ivRâbwZK ábZÖeõÖ ` Qvov c÷kvmwbK Kg©KZ©v I mvsevw`Kiv AbyÙváb DcwØíZ wQájb| wÿZxq cáe© AbywÙZ mvsØãÖwZK AbyÙváb Mvb cwiáekb Káib K⁄ wkÌx wgjv, evDj wkÌx Av„yj KœyQ eqvZx, ámvnvM miKvi, BKivg Dwœb I K⁄ wkÌx Gg KvIQvi| c÷avb AwZw_ kwdKzi ingvb Ggwc eájb, c÷wZwU á∂ጠc÷evmxá`i f~wgKv Øßibxq náq _vKáe| Zvá`i G Ae`vb RvwZ wPiKvj gáb ivLv DwPZ| c÷evmxiv hw` gyw≥hyá◊ c÷evm á_áK Aváõ`vjb msM÷vg KiáZv bv Zvnáj AvRI Avgiv Ø^vaxb á`ák emevm KiáZ cviZvg bv| 7B gváP© RvwZi RbK eΩe‹y ákL gywReyi ingvb AvMvg áNvlYv w`áq wQájb Geváii msM´vg Ø^vaxbZvi msM´vg, Geváii msM´vg gyw≥i msM´vg| áZvgvi hvi hv wKQy AváQ Zv wbáq kŒÄi ágvKváejv KiáZ c÷ØëZ bvI| ZLb ák≠vMvb mevi Rb® GKwU wQj Rqevsjv| AvR BwZnvm wbáq bZyb c÷R§ßáK fyj Z_® w`áq weGbwc RvgvqvZ á`ák weÂvwöè QováéQ| gyw≥hyá◊i c÷avb ámbv cwZi `vwqZ° cvjb Káib eΩexi áRbváij AvZvDj Mwb Imgvbx| ZvB bZyb c÷R§ßáK mwVK BwZnvm Zyáj aiáZ RbábŒx c÷avbgöêx ákL nvwmbv wWwRUvj evsjvá`k Movi já∂ KvR Kái hváéQb| wZwb G e®vcvái mKj gnáji mnáhvwMZv Kvgbv Káib|

KxPua S mKrvJPu ßYR¨ hPur oyJxoJPmv dJTJ, 13 oJYt: k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf F oJPxA KxPua S mKrvJPu KmnJVL~ xoJPmv TrPm @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj 14 huÇ 21 oJYt mKrvJu FmÄ 24 oJYt KxPuPa F hMKa oyJxoJPmv IjMKÔf yPmÇ Vf 14 oJYt mMimJr dJTJ~ ßYR¨ hPur oyJxoJPmv ßgPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FA TotxNYLr @jMÔJKjT ßWJweJ ßhjÇ Vf 13 oJYt ßxJomJr xºqJ~ xÄxh nmPj k´iJjoπLr TJptJuP~ 14 hPur TP~T vLwt ßjfJr xPñ IjJjMÔJKjT ‰mbT TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ xN© \JjJ~, ‰mbPT ßhPvr mftoJj rJ\jLKf, KmPrJiL hPur @KfiPoaJo S 14 hPur nKmwq“ TotxNYL KjP~S @PuJYjJ TPrj ßjfJrJÇ F xo~ kNmtPWJKwf 23 oJYt UMujJ S 28 oJYt Y¢V´Jo KmnJVL~ xoJPmPvr fJKrU KkKZP~ pJPò mPu \JjJPjJ y~Ç Y¢V´JPor xoJPmPvr ˙Jj kPuJV´JC¥ oJPb mftoJPj mJKe\qPouJ YuJr TJrPe ßxUJjTJr xoJPmv KkKZP~ FKk´Pur k´go x¬JPy yPf kJPrÇ IjqKhPT ßvU yJKxjJ xrTJrL TJP\r mq˜fJ~ CkK˙f gJTPf jJ kJrJr TJrPe UMujJr xoJPmPvr fJKrUS kPr kMjKjtiJr

k´iJjoπLr xPñ ßojj AjMr ‰mbT dJTJ, 13 oJYt: k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ kOgT kOgTnJPm ‰mbT TPrPZ @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj 14 huL~ ß\JPar hMA k´iJj vKrT hPur vLwt ßjfJ S~JTtJxt kJKatr xnJkKf rJPvh UJj ßojj FmÄ \JfL~ xoJ\fJKπT hPur (\Jxh) xnJkKf yJxJjMu yT AjMÇ ßhPvr KmrJ\oJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf FmÄ ß\Ja xÄâJ∂ KmwP~ fJrJ k´iJjoπLr xJPg IJuJk TPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ 12 oJYt ßxJomJr hMkMr 2aJ ßgPT @zJAaJ kpt∂ VenmPj yJxJjMu yT AjM, @r FTA Khj xºqJ~ \JfL~ xÄxh nmPj ßvU yJKxjJr xPñ ‰mbT TPrj rJPvh UJj ßojjÇ yJxJjMu yT AjM VenmPj FTJ ‰mbT TrPuS rJPvh UJj ßojPjr xPñ 14 huL~ ß\JPar @PrT vKrT hu VefπL kJKatr ßjfJrJ ßvU yJKxjJr xPñ ‰mbPT KoKuf yjÇ hMKa ‰mbPTA KmPrJiL hPur oyJxoJPmvxy ßhPvr xmtPvw rJ\QjKfT kKrK˙Kf FmÄ @VJoLTJu mñmºá FKnKjCPf IjMKÔfmq 14 hPur xoJPmv KjP~ @PuJYjJ y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hMA ßjfJPTA ßp ßTJPjJ oNPuq GTq Iaáa rJUJr @øJj \JjJjÇ FA xPñ KfKj pM≠JrJiLPhr KmYJr mJiJV´˜ TrJr k´Kâ~J jxqJPfr @PªJuPj GTqm≠ gJTPf mPujÇ ßvU yJKxjJr xPñ ‰mbT xŒPTt yJxJjMu yT AjM mPuj, È@Ko YJ ßUPf KVP~KZuJoÇ k´J~ @i WµJ KZuJoÇ YJ ßUP~ YPu FPxKZ'Ç TL @PuJYjJ yPuJ- Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, rJ\QjKfT @PuJYjJ ZJzJ @r ßTJPjJ @PuJYjJr xMPpJV ßjAÇ ˝nJmfA rJ\QjKfT Kmw~ KjP~A k´iJjoπLr xPñ @PuJYjJ yP~PZÇ IkrKhPT rJPvh UJj ßojj mPuj, ß\JaVf Kmw~ KjP~A fJr xPñ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr @PuJYjJ yP~PZÇ

PoWjJr fLPr fáPu IJjJ yP~PZ ßxA uûÇ Vf 12 oJYt k´J~ 3v' pJ©L KjP~ ßoWjJr mMPT cáPm pJ~ FKaÇ vf vf oJjMPwr mMPTJr yJyJTJPrr \jq hJ~L KT FA vKr~fkMr-1 PjRpJjKa jJKT IJoJPhrA hJK~fôyLjfJ IJr IxPYfjfJ?

PcKunJKroqJj IJmvqT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ 6 yJ\Jr 60 mZPrr TJrJh§ KmsPaPjr k´JYLjfo xJ¬JKyT \jof mJKotÄyqJo S uMaPj KcKˆsKmCa TrJr \jq FT\j ˙JjL~ PcKunJKroqJj IJmvqTÇ hMKa vyPrr mJXJKu IiMqKwf FuJTJr PhJTJjèPuJPf k´Kf x¬JPy mOy¸KfmJr \jof PcKunJKr KhPf yPmÇ k´JgLtr ImvqA Kj\˝ VJKz S KTîj csJAKnÄ uJAPx¿ gJTPf yPmÇ Pmfj IJPuJYjJ xJPkPãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV Tr∆jÇ oMxPuy CK¨j 07985 214147

S~JKvÄaj, 13 oJYt: oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ IJPoKrTJ~ FT mqKÜPT 60 yJ\Jr 60 mZPrr TJrJ h§ ßhS~J yP~PZÇ ßhvKaPf xPmtJó xJ\Jr ßo~Jh 50 mZr yPuS ÀkT KyPxPm oiq @PoKrTJr rJÓs è~JPfoJuJr FTKa @hJuf FA rJ~ KhP~PZÇ VOypMP≠r jOvÄxfJr KmÀP≠ k´KfmJh S WOeJr IÄv KyPxPm FA rJ~ k´hJj TrJ yP~PZ mPu iJreJ TrJ

yPòÇ VeyfqJr hJP~ IKnpMÜ xJPmT FT ‰xKjTPT FA xJ\J ßhS~J yP~PZÇ è~JPfoJuJr VOypMP≠r xo~ 201 ßmxJoKrT jJVKrT yfqJr xPñ SA ßxjJ \Kzf KZu mPu @hJuPf k´oJKef y~Ç ßkPcsJ KkPo≤Ju KrSx jJPor 55 mZr m~xL xJPmT FA ßxjJPT pMÜrJÓs ßgPT @aT TPr Vf mZr KmYJPrr \jq KlKrP~ @jJ y~Ç è~JPfoJuJr VOypM≠

YuJTJuLj 1982 xJPu c\ APrx V´JPo xrTJKr ßxjJrJ VeyfqJ YJuJ~Ç FPf 201 \j Kjyf yS~Jr TgJ k´YJKrf yPuS V´JomJxLr hJKm∏ KjyPfr xÄUqJ @PrJ ßmKvÇ VeyfqJr hP~ è~JPfoJuJr @hJuPf IKnpMÜ yS~J ‰xjqPhr oPiq ßkPcsJ KrSx yPuj kûo mqKÜÇ è~JPfoJuJr hLWt 36 mZr YuJ VOypMP≠r xo~ xÄWKaf IPjTèPuJ \Wjq IkTPotr oPiq c\ APr\

VeyfqJPT Ijqfo TáUqJf WajJ KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç TJAmJAux KyPxPm UqJf è~JPfoJuJ ßxjJmJKyjLr KmPvw ACKjPar ßxjJrJ xrTJrKmPrJiL mJokK∫ ßVKruJPhr @v´~ ßh~Jr IKnPpJV fáPu c\ APrx V´JoKaPf jJrTL~ SA Kjijpù YJuJ~Ç 1996 xJPu ßvw yS~J è~JPfoJuJr VOypMP≠ TokPã 2 uJU oJjMw Kjyf y~Ç

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

k´iJj ßjfJrJ k´iJjoπLr CkPhÓJPhr KmwP~ ßp o∂mq TPrPZj, fJPfA ßmJ^J pJ~ ßp yfJvJr oJ©J Tf VnLrÇ k´iJjoπLr CkPhÓJrJ mJÄuJPhPvr ˝Jgt rãJ TPrj KT jJ, jJKT fÅJrJ nJrfL~ ˝JPgtr IjMTNPu TJ\ TPrj, ßx k´vú SbJ xrTJr mJ ßhPvr \jq ßoJPaA xMUTr j~, k´iJjoπLr \jq ßfJ j~AÇ krrJÓsoπL hLkM oKj F irPjr kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ xŒJhT S xJÄmJKhTPhr xPñ ‰mbT TPr fgq KhP~ ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZj ßp mJÄuJPhv nJrPfr xPñ xMxŒPTt uJnmJj yPò FmÄ nKmwqPfS yPmÇ KT∂á mJ˜m yPuJ, Fxm TgJmJftJ xJiJre oJjMwPT UMm ßmKv @võ˜ TrPZ jJÇ xŒ´Kf nJrfL~ xPmtJó @hJuf xrTJrPT jhL-xÄPpJV k´T· mJ˜mJ~Pjr ßp ÈKjPhtv' KhP~PZ FmÄ nJrfL~

k´PrJYjJr lxu FA kKrK˙KfÇ mJÄuJPhPvr xrTJKr oyPur TgJmJftJ~S ßxA xMrA ßvJjJ pJPòÇ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv oJjMwA nJrPfr xPñ xMxŒTt k´KfÔJr kPã mPu @oJr iJreJÇ KT∂á fJr Igt FA j~ ßp xMxŒTtk´fqJvLrJ nJrPfr xoJPuJYT yPf kJrPm jJÇ nJrPfr xPñ xŒPTtr k´Pvú mJÄuJPhPvr \jVe kr¸rKmPrJiL hMPaJ KvKmPr KmnÜ mPu pÅJrJ oPj TPrj, fÅJPhr iJreJ mhuJPjJ k´P~J\jÇ mJÄuJPhPv T¢r S IPpRKÜT nJrfKmPrJiLPhr ßoJTJKmuJ TrJr kg xoJPuJYjJyLjnJPm nJrPfr xm khPãkPT xogtj TrJ j~ mrÄ mJÄuJPhPvr jqJ~xÄVf hJKmhJS~JPT fáPu irJ FmÄ Fr kPã xM¸Ó Im˙Jj ßjS~JÇ xrTJr Vf mZrèPuJPf F KmwP~ xJluq ßhUJPf kJPrKjÇ FKa hLWtPo~JPh nJrfmJÄuJPhv xŒPTtr \jqA ãKfTrÇ mJÄuJPhv xrTJr TNaQjKfT kptJP~ khtJr @zJPu ßhPv nJrf KmwP~ âomitoJj IxP∂Jw nJrfL~Phr oPjJPpJPV @jPZ KT jJ, ßxaJ @oJr \JjJ ßjAÇ pKh fJrJ fJ jJ TPr gJPT, fPm fJPhr FmÄ nJrfL~ xrTJr CnP~r \jqA fJ ãKfTrÇ KT∂á TNaQjKfT Fxm khPãPkr mJAPr k´TJPvqS fJPhr CKYf FA CPÆPVr KmwP~ TgJmJftJ muJÇ F kpt∂ xrTJPrr oπL S CkPhÓJrJ KbT CPfiJ iJreJA KhP~PZjÇ nJrPfr FA @YrPer TJre TL, ßxaJ IPjPTr TJPZA FTaJ mz k´vúÇ pÅJrJ FA k´Pvúr xy\ C•r YJj, fÅJrJ mJÄuJPhPvr ãofJxLj @S~JoL uLPVr KhPT IñMKuxÄPTf TPr nJrPfr k´Kf fJPhr jojL~fJr k´Kf oPjJPpJV @Twte TPrjÇ nJrPfr xPñ xMxŒTt k´KfÔJr \jq mJÄuJPhPvr

kJKjxŒhoπL ßp fgq KhP~PZj fJPf FA I˝K˜ S @vïJ ßmPzPZÇ nJrPfr FA mOyhJTíKfr jhL-xÄPpJV k´T· ßp mJÄuJPhPvr \jq n~Jmy kKreKf ‰fKr TrPm fJ \JjJ xP•ôS nJrf F KmwP~ ˝òfJ Imu’j S fgq KmKjoP~ @V´y ßhUJ~Kj; mJÄuJPhPvr CPÆV TfaJ KmPmKYf yPò fJ-S k´vúxJPkãÇ nJrfL~ jLKfKjitJrTPhr FA @Yre, k´vJxPjr KmKnjú khPãk ßgPT ßmJ^J pJPò, mJÄuJPhPv nJrf KmwP~ ßpxm xoJPuJYjJ yPò, fJPT fÅJrJ iftPmqr oPiq KjPòj jJÇ x÷mf fÅJrJ FaJA oPj TrPZj ßp mJÄuJPhPv ÈnJrfKmPrJiL' mPu kKrKYf Ifq∂ ßZJa FTKa ßVJÔLr

Ijq ßpPTJPjJ rJ\QjKfT hPur ßYP~ @S~JoL uLPVr @V´y ßmKv PxaJ ßoPj KjP~S FaJPT k´iJj TJre KyPxPm KYK¤f TrJr mqJkJPr @oJr @kK• rP~PZÇ @oJr iJreJ, Fr TJre TokPã KfjKaÇ k´goKar TgJ UJKjTaJ @PVA CPuäU TPrKZ nJrfL~ jLKfKjitJrPTrJ ÈnJrfKmPrJKifJ' S ÈnJrPfr xoJPuJYjJ'r kPã kJgtTq TrPf kJrPZj jJ KTÄmJ YJAPZj jJÇ KÆfL~ TJreKa yPuJ, Vf Kfj mZPr mJÄuJPhPvr krrJÓsjLKf kKrYJujJr ßãP© IjKnùfJ S IkKrkTôfJr TJrPe nJrPfr k´nJmPT xLKof TrPf kJPr Foj ßTJPjJ nJrxJoqoNuT mqm˙J ßjS~J y~KjÇ F ßãP© mJÄuJPhv @ûKuT S @∂\tJKfT ßãP© WKjÔ Ko© ‰fKrr ßTJPjJ

mJÄuJPhv-nJrf xŒTt S mftoJj kKrK˙Kf @uL rL~J\ mJÄuJPhv-nJrf xŒTt KjP~ @uJk-@PuJYjJ, KmfTt S yfJvJ FUj mJÄuJPhPvr VeoJiqPor KjfqKhPjr KmwP~ kKref yP~PZÇ FT mZr @PV, FojKT Vf mZPrr ßxP¡’PrS kKrK˙Kf Foj KZu jJÇ 2009 xJPu @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ @xJr kr xmJA @vJ TPrKZPuj, mJÄuJPhv-nJrf xŒPTt mqJkT CjúKf yPm∏k´JgKoTnJPm fJr AKñfS KZu ¸ÓÇ ßxA @vJmJPhr YNzJ∂ k´TJv WPa nJrfL~ k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r mJÄuJPhv xlPrr xo~Ç AKfoPiq asJjK\a, nJrfL~ KmKòjúfJmJhLPhr KmÀP≠ mqm˙J V´yexy mJÄuJPhPvr TKfk~ khPãk KjP~ T¢r nJrfKmPrJiL ßTJPjJ ßTJPjJ oyu k´vú fáuPuS IKiTJÄv mJÄuJPhKv jJVKrTA @vJ TPrKZPuj ßp nJrf fJr pgJpg oNuqJ~j TrPm FmÄ Fr k´KfhJj KhPf TáK£f yPm jJÇ mJÄuJPhPvr k´fqJvJèPuJ ßp ImJ˜m KZu, fJ-S j~Ç @ûKuT S @∂\tJKfT rJ\jLKfr ßk´ãJkPa mJÄuJPhvnJrPfr xMxŒPTtr AKfmJYT lu KmPmYjJ~ @vJmJh ß\JrhJr yP~ SPbÇ ojPoJyj KxÄP~r xlr ßxA xŒPTt jfáj AKfmJYT oJ©J ßpJV TrPm FmÄ FA WKjÔfJPT FKVP~ KjP~ hNrk´xJrL k´JKfÔJKjT KnK•r Skr hÅJz TrJPm mPuA oPj yP~KZuÇ FA k´fqJvJ ßp Tf vKÜvJuL KZu, fJ ßmJ^J pJ~ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr @Yre ßgPTÇ nJrfKmPÆwL nJwJ mqmyJPr Kx≠y˜ FA hPur kã ßgPTS jro xMPr xyPpJKVfJr nKñPfA ojPoJyj KxÄPT ˝JVf \JjJPjJ yP~KZuÇ ßp xlPrr kKreKf yS~Jr TgJ KZu AKfmJYT, hMntJVq\jTnJPm fJ ßjKfmJYT yP~ hÅJzJu∏Kf˜J jhLr kJKj mμj KjP~ YáKÜ xŒJhPj mqgtfJr oiq KhP~ fJr xNYjJÇ KT∂á ßxaJA ßvw j~, nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂ CkptMkKr yfqJTJ§ S KjptJfj, nJrfL~ jLKfKjitJrTPhr k´Kfv´ΔKf FmÄ mJ˜m khPãPkr oPiq mqJkT lJrJT, KmKnjú IKnjú jhL ßgPT kJKj k´fqJyJr, KakJAoMU mÅJi KjotJe AfqJKh KmwP~ hNrfô S @˙Jr xÄTa FUj xmJr \jqA @vJnPñr TJre yP~ hÅJKzP~PZÇ FA kKrK˙KfPT @rS ßmKv yfJvJ\jT TPrPZ mJÄuJPhPvr xrTJKr kptJP~r k´KfKjKiPhr KmPvwf oπL S k´iJjoπLr CkPhÓJPhr o∂mqÇ xŒ´Kf oyJP\JPar vKrT hMKa hPur

07956 127 262 26 62

p Page 33

TJptTr ßYÓJA TPrKjÇ F ßãP© @oJr oPj yP~PZ, mJÄuJPhPvr jLKfKjitJrPTrJ mJÄuJPhv-nJrf xŒTt ßTmu KÆkãL~ xŒTt mPuA KmPmYjJ TPrPZjÇ nJrf FA IûPur xmPYP~ mz @ûKuT vKÜ FmÄ ßx fJr k´nJm Kjrïáv TrPf ßTJj irPjr @Yre TrPm, fJ ßmJ^Jr ßãP© jLKfKjitJrT mJ KmPväwT xmJA mz irPjr mqgtfJr kKrY~ KhP~PZjÇ fOfL~ TJreKa yPuJ @∂\tJKfT, @rS xMKjKhtÓ TPr muPu, hKãe FKv~J KmwP~ pMÜrJPÓsr jLKfÇ \\t mMPvr KÆfL~ ßo~JPhr kNmt kpt∂ pMÜrJPÓsr hKãe FKv~JKmw~T jLKf xm xo~A kJKT˜Jj-nJrfPT FTA TJbJPoJr oPiq ßrPU KmPmYjJ TPrPZÇ @lVJKj˜JPj oJKTtj y˜PãPkr kr KmPvwf 2005 xJPur kr ßxA kKrK˙Kfr mhu WPaÇ ßx xo~ @lVJKj˜Jj-kJKT˜JjPT FT© TPr KmPmYjJr kJvJkJKv nJrfPT @uJhJnJPm KmPmYjJ TrJ ÊÀ y~ FmÄ Fr xPñ xŒPTtr ßãP© ÈkJKT˜Jj-nJrf' nJrxJPoqr iJreJ mJKfu yP~ pJ~Ç 2005 xJPu nJrPfr xPñ kJroJeKmT YáKÜ xAP~r oiq KhP~ FA jfáj xŒPTtr Kmw~Ka ¸Ó yP~ SPbÇ Fr kr ßgPT hKãe FKv~J~ oJKTtjjLKfr IkKryJpt IÄv yP~ SPb nJrfÇ mJrJT SmJoJ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr kJroJeKmT xyPpJKVfJ YáKÜ mJ˜mJ~j TJptf mº yP~ pJ~, KT∂á IgtQjKfT S IjqJjq ßãP© xyPpJKVfJ mOK≠ ßkP~PZ 2010 xJPu SmJoJr nJrf xlr Fr k´oJeÇ \\t mMv k´vJxPjr fáujJ~ SmJoJ k´vJxPjr xPñ nJrPfr xŒTt UJKjTaJ To CÌ, KT∂á @lVJKj˜Jj S kJKT˜JPjr âoJmjKfvLu kKrK˙Kfr TJrPe F IûPu pMÜrJÓs @rS ßmKv nJrfKjntr yP~ kzPZÇ Fr @PrTKa TJre yPuJ, YLPjr xPñ pMÜrJPÓsr xŒTtÇ pMÜrJÓs FKv~J-k´vJ∂ oyJxJVrL~ FuJTJ~ YLPjr k´nJm mOK≠ ßrJi TrPf YJ~Ç ßxaJS fJPhrPT nJrPfr TJZJTJKZ KjP~ FPxPZÇ FA ßk´ãJkPaA Vf mZr jPn’r oJPx lPrj kKuKx jJPor xJoK~TLPf k´TJKvf y~ krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaPjr FTKa k´mºÇ KyuJKr KTîjaj F ßuUJ~ xM¸ÓnJPm \JKjP~ ßhj, IgtQjKfTnJPm xÄyf S rJ\QjKfTnJPm K˙KfvLu hKãe S oiq FKv~Jr \jq SmJoJ k´vJxj nJrfPT ÈIkKryJpt IÄv' mPu oPj TPrÇ pMÜrJPÓsr FA jLKf fJr \JfL~ ˝JPgtr IjMTNu yPuS F IûPu fJ nJrPfr \jq k´nJm Km˜JPrr xMPpJVPT ImJKrf TPr KhP~PZÇ hKãe FKv~Jr Ijq ßZJa ßhvèPuJr \jq pMÜrJPÓsr FA jLKf AKfmJYT y~KjÇ KmPvw TPr, pMÜrJPÓsr xPñ ßp ßhvèPuJr xŒPTtr ßãP© aJjJPkJPzj KTÄmJ nMu ßmJ^JmMK^r IfLf AKfyJx rP~PZÇ mJÄuJPhPvr xPñ xŒPTtr ßãP© nJrfL~ jLKfKjitJrPTrJ FA kKrK˙Kfr xMPpJV KjPòj mPuA oPj y~Ç mJÄuJPhv-nJrf xŒPTtr ßãP© jfáj KY∂JnJmjJ TrPf yPu mftoJj kKrK˙Kfr KfjKa TJreA KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ FUj @uJk-@PuJYjJ~ pÅJrJ IÄv KjPòj, @vJ TKr fÅJrJ F Kmw~èPuJ ßnPm ßhUPmjÇ @uL rL~J\: pMÜrJPÓsr AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKar rJ\jLKf S xrTJr KmnJPVr IiqJkTÇ

07961 079 961 518 042

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 16 - 22 March 2012 p Page 34

Kk´~ oJ IJoJr jM\yJf jNr xJKh~J

F

A ßTJgJ~ ßfJorJ, ßmuJ yP~ ßVu ßfJ fJzJfJKz ßUPf FxÇ IJr kJKr jJ, TPm ßp xÄxJPrr TJ\ xm láPrJPm'Ç xTJu yPf jJ yPfA cJTJcJKT ÊrΔ yP~ ßVu IJÿMr, xTJPur IJrJPor WMoaJ ßnPñ ßVu, TPm ßp oJP~r yJf ßgPT ßryJA kJmÇ ßxA Ûáu \Lmj ßgPT KmvõKmhqJu~ \Lmj kpt∂ WKzr TÅJaJ xoP~r IJPVA oJ ßmÅPi rJUPfj WMoTJfáPr FA IJoJPT Kj~Por vOXUuJ~ \zJmJr k´~JPxÇ k´KfmJrA IkKref oj KmPhsJy TPrPZ, KT∂á oJP~r vJxjoJUJ yJKx, vJ∂ YJyKj IJr oofJoJUJ yJf IJoJPT IJmJr KlKrP~ FPjPZ fÅJr KjPhtKvf kPgÇPxA ßZJaPmuJ ßgPT FA IJKo mrJmrA mJmJPWwJ ßoP~Ç \LmPjr ˝kú, mJ˜mfJ IJr F hMAP~r KoPvPu \LmjpMP≠r ßp uzJA fJ KjP~A KZu mJmJ ßoP~r V·Ç xJÄxJKrT \LmPjr mJAPrr kOKgmLaJr TKbj rΔk KjP~ y~PfJ V·YZPu IJoJPT CkPhv KhP~PZj, KT∂á fJr IJÅY uJVPf ßhjKj IJoJr \LmPjÇ IJr VOKyeL oJ IJoJr ßxA VP·r oJ^UJPj ybJ“ TPr mPu CbPuj, pJS FA YJP~r TJkaJ KhP~ Fx, KmrÜ yP~KZ IPjTmJr, fmM ßoPj KjP~KZ fÅJr FA ßmxMPrJ fJPur u~KaPTÇ kzJÊjJ, TqJKr~Jr IJr \LmPj k´KfKÔf ymJr ˝kú, FA ˝Pkúr mL\Ka ÂhP~ mMPj ßhS~J yP~KZu mz yP~ CbJr TJPuÇ FTJjúmfLt

kKrmJPrr xhxq ymJr xMmJPh IxÄUq nJAPmJPjr xJPg ßyPx ßUPu mz yP~ CbKZuJo, KZu k´KfPpJKVfJ KZu xyPpJKVfJ IJr IJvõJx, Kj\ ßoiJ S k´KfnJPT KmTKvf TrJr I∂yLj IjMPk´reJ mP~JP\ÔqPhr TJZ yPfÇ IJr FA KmvJu kKrmJrKaPT kro ß˚Py, nJumJxJr krPv S oofJ~ mJKzr ß\Ôq T©LtKa(IJoJr oJ) mP~ KjP~ YPuKZPuj FTJ∂ KjntrfJ~Ç xmJr xm IJmhJr, IjMPpJV IKnPpJV yJKx oMPU xP~PZj, rãJ TPrPZj IxoP~JKYf mJ~jJèPuJ, vKÜ pMKVP~PZj ßkZj ßgPT fmM yJu ZJPzjKjÇ PYP~KZPuj, x∂Jj ßpj ÊiM k´JKfÔJKjT KvãJ~ KvKãf jJ yP~ Kv· xÄÛíKfPf KmTKvf yP~ oPjr m≠ \JjJuJèPuJ UMPu ßh~, Khmq hOKÓ KhP~ ImPuJTj TPr KmvõaJPT, oNuqJ~j TPr k´Tf í oNuqPmJi xŒjú oJjMwPhrÇ IJr fJAPfJ, W≤Jr kr W≤J IJat TîJPxr mJrJªJ~ Qipt iPr mPx ßgPTPZj, rÄfáKur IJÅYPz pUj ßxrJ kMrÏJrKa mVuhJmJ TPrKZ, fUj yJKxoMPU \KzP~ iPrPZj, KmftT mÜfJ IJr V· muJr k´KfPpJKVfJèPuJPf pUj yJffJKur ß\JrJPuJ v» yuWPrr ßh~JèPuJPf k´KfimKjf yf, fUj oû ßgPT ßhUfJo hNPr hÅJKzP~ yJKxoMPU yJf jJzPZj oJÇ ßp I· T~Ka VJj yJrPoJKj~JPo fáPuKZ, fJA KjP~ fÅJr ßxKT C“xJyÇ ZáKaPf jJjMmJzLPf ßVPu

oyJj ˝JiLjfJ KhmPx FTKa xoO≠ mJÄuJPhv VzJr xTu k´PYÓJPT ˝JVf \JjJA Bangladesh Freedom Fighters Association UK Unit Command And Bongobir Osmany Trust UK Jointly Celebrate 41st Bangladesh Independence Day

mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxh ACPT ACKja ToJ¥ S mñmLr SxoJjL asJˆ pMÜrJP\qr CPhqJPV 26 oJYt mJÄuJPhPvr 41fo ˝JiLjfJ Khmx CkuPã IJVJoL 25oJYt ßrJ\ rKmmJr KmTJu 2aJ ßgPT 10aJ kpt∂ FT IJjª ßouJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ FPf gJTPm u yJuJu xMAa u ßlAx ßkAK≤Ä u ßoPyKª u ßyJo ßoAc ßTT u ßyjJ Kc\JAj u \MP~uJKr u oMKÜpMP≠r KY© k´hvtjL IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ

Chief Gest: Dr

M Sayeedur Rahman Khan

(The Highcommissioner of Bangladesh to the UK)

Special Gests: Mr Mizan Choudhury (Speaker LBTH) A.M Ohid Ahmed (Deputy Mayor of LBTH)

Mr Jalal Uddin (Acting President Bangladesh Awamileague UK)

And other local dignitaries Sunday 25 March 2012, 2:oopm 10:00pm Brady Arts Centre, 192 Hanury Street, London E1 CULTURAL PROGRAMME Cultural programme will be Directed by Rowshonara Moni, Sadia Rahman and other Artists

Programme Co-ordinator: Shanaz Begum CÜ IjMÔJPj huof KjKmtPvPw xTPu xkKrmJPr IJoKπfÇ kKrPvPw yJuTJ UJmJr kKrPmvj TrPm KTîlaj ßrÓáPr≤Ç

We look forward to seeeing you and your family at this celebration, Light Refreshments will be provided.

RSVP: Tel: 0203490 177 310 Contact Details Abul Kashem Khan, Comandar BFFA UK Unit Command and Chair Bongobir Osmani Trust UK Mobile: 07506177547 Hazi Ataur Rahman, DY Commandar BFFA Uk Unit Command, Mobile 07403616696 MA Rahman, Assiatant commandar BFFA UK Unit Command, Mobile: 07506440045 Ishaque Kazol, EC Member BFFA, Mobile: 07943767578 M. A Rohim Member Secretary BFFA UK Mobile: 07930 361 344

Shamsul Islam Shelim, Chair Finance Cttee BFFA & BOT UK, Mob: 07958412650 MD Aklakur Rahman (Luku), Chair Welfare & Sports BFFA UK Unit Command MR, Eafor Ali, Senior Vice President BCA U Adv BFFA Unit Command & BOT UK Mr Alais Miah Matin, Chief Editor Darpon Magazine, Adv BFFA & BOT UK A Subhan, Chair Pensioner Ctt Adv BFFA & BOT UK Rowshonara Choudhury, Chair Bongobir Osmani Cultural Group UK.

xmJAPT ßcPT muPZj, VJjaJ FTaá ßvJjJS ßhKUÇ KmKnjú \JfL~ S IJ∂t\JKfT xÄVbPjr xhxq KyPxPm kJS~J TíKfPfôr xjhèPuJ fÅJPT FPj ßhUJfJo, fUj yJKxoMPU muPfj ßl∑os KhP~ mÅJKiP~ rJUPf yPm, pJPf iNPuJr KY¤ jJ kPzÇ rJjúJWPrr IJèPjr fJPk pUj fJÅr K˚ê oMUKa uJu yP~ ßpf, fUKj xP\JPr cJT, ÈFPxJ, FKhPT FTaá yJf uJKVP~ pJS'Ç IJr kJvJkJKv mJmJr IjMó TP≥r IJuJk, ÈÉo kzJPvJjJr kJvJkJKv IurJC¥Jr yS~Jr KvãJaJ ßfJoJr oJ ßhUKZ ßfJoJ~ nJuA KhPYZ'Ç hMÓMKo TPr ßUuPf KVP~ Tf ßp oJr ßUP~KZ IJÿMr yJPf, IJmJr IxM˙ vrLPr \ôrfTkJPu fÅJr jro yJPfr krv ßkP~ yP~KZ C•¬Ç xoP~r ßxsJPf, nJA ßmJjrJ xmJA mz yP~ ßVKZ, KvãJ IJr TotPãP©r aJPj ZKzP~ kPzKZ ßhvKmPhPvÇ hNr k´mJPx k´pMKÜr TuqJPe y~PfJ oJPT ßhKU TKŒCaJPrr SP~m TqJPo, ßlJPj ÊKj fJÅr IKnoJjnrJ T≥, fUj Âh~-oj \MPz FTKa TgJA mJr mJr CóJKrf y~, Kk´~ oJ, IPjT ßmKv IjMnm TKr ßfJoJ~, CkuK… TKr Pfoj KTZáA TrPf kJKrKj ßfJoJr \jqÇ ZáKaPf mJKzPf IJxJ k´PTRvuL nJAKaPT FUj S mOKÓrkJKj nrJ kJP© ßUuPf rf oJZ KhP~ YoPT KhPf YJj IJoJr xru oJ, oPjJKYKT“xT ßZJa ßmJjKa pUj fÅJPT ßhUJr

IJTáufJ~ oJP^ oJP^ ßTÅPh CPb, fUj S fJPT ˝J∂jJ pMKVP~ pJj k´KfKj~fÇ \J~jJoJP\ mPx, ßTJrJj vrLPlr kKm© xMrJr oiMr ±KjPf pUj mJKz nKrP~ fMPuj ßZPuPoP~r oñu TJojJ~, ÊiM FaáTáA KY∂J TKr, ßy xOKÓTftJ, FT\j oJjMw KT TPr FPfJ ‰ipt iJre TPrj? kOKgmLr xTu oJ mMK^ FojA y~Ç kMrΔwk´iJj F xoJP\ TfOtPfôr ZKzaJ mrJmrA kMrw xoJ\ Kj\ yJPf iPr ßrPUPZ, jJrL k´VKf KjP~ xoJP\r FTKa xPYfj IÄv ßxJóJr yPu S fÅJr k´Kfluj ÊiM FTKa KjKhtÓ VK¥Pf xLoJm≠Ç kKrmJrèPuJS Fr mqKfâo j~, TfíPftôr ZKzaJ fJrJ ImuLuJ~ WMKrP~ ßh~ FA mPu, ßfJorJ ßoP~ oJjMw, ßfJoJPhr mMK≠ To ßfJorJ mJAPrr kOKgmLr KT mM^Pm? IgY, F kMrΔwèPuJA oJ jJoT FT oKy~xL roeLr TuqJPe F xMKmvJu kOKgmLr IJPuJr oMU ßhPU, ßmPz CPb fJrA pPfúr krPv, KjntrfJr ZJ~J~ IJhroJUJ TP≥ mPu, oJP~r yJPfr rJjúJr ˝Jh, FPfJ ßnJuJ pJ~ jJÇ m~xTJPu, pUj iLPr iLPr oofJo~L oJ fJr x∂JjPhr Ckr KjntrvLu yP~ kPzj, fUj fJr F IJhPrr x∂JjKa FTxo~ ÉÄTJr KhP~ mPu CPb, ÈCl KvVKVrA ßfJoJPhr SucPyJPo kJKbP~ KhPf yPm'Ç KmPuf, pMÜrJPÓsr of Cjúf ßhvèPuJPf ßp ßxmJ IJ\ ßyJoPT~JrJr ßxmJ KyPxPm kKrKYKf kJPYZÇ ImM^ x∂JjrJ ßmJP^ jJ, fJrJ S FTxo~ mO≠ yPm, fJPhr x∂JjrJ S FTxo~ YJuPTr IJxjKa hUu TPr KjPmÇ TPm mhuJPm FA oJjKxT xÄTLetfJ, KT KvUPm jmk´\jì fJPhr kNmtkMrPwr TJZ yPf? rΔv xJKyKfqT oqJKéo ßVJKTtr oJ, IJKjxMu yPTr oJ CkjqJx, k´UqJf TgJ xJKyKfqT ÉoJ~Nj IJyPoPhr ß\JZjJ S \jjLr V·, KTÄmJ ß\oPxr ßxA KmUqJf oJ VJjKa mJ ITJu k´~Jf jJ~T oJjúJ IKnjLf IJÿJ\Jj ZKmKar oPfJ IkNtm xOKÓTot y~PfJ ‰frL TrPf kJrPmJ jJ, KT∂á IJoJr FA ãáhs ßuUJKaPf kOKgmLr xTu VKmtf \jjLr k´Kf \JjJA Kmjos v´≠JÇ IJxPZ 18A oJYt, ÈIJ∂\tJKfT oJ Khmx' KhjKa ßpj ÊiMA TJc,t láu IJr oPjJyr KVlPa oJPT nKrP~ jJ fáPu mrÄ Âh~ Kj”xJKrf nJumJxJ IJr xÿJPjr xJPg kOKgmLr k´KfKa \jjL ßpj xoJùLr IJxPj IJxLj yj, F ßYÓJ ßyJT xTPurÇ jM\yJf jNr xJKh~J 13A oJYt2012,u¥j

k´mº-Kjmº Cjúf kMÅK\mJKh KmPvõ ßv~Jr oJPTtPar CØm yP~KZu kMÅK\ xÄV´Pyr KnK• Km˜Of S VefJKπT TrJr \jqÇ FA fgq IjMpJ~L mqJÄPTr oJiqPo IfLPf ãáhs kMÅK\ kM†LnNf TPr mOy“ kMÅK\ oJKuTPhr IgtJ~j TrJ yPfJ KT∂á FAnJPm mqJÄPTr oJiqPoÇ ãáhs xû~TJrLPhr IgtJ~Pjr lPu ãáhs xû~TJrLPhr ßTJj oJKuTJjJ xOKÓ y~KjÇ fJrJ ÊiM hLWtPo~JhL xû~ mJmh KTZM xMh Kj~KofnJPm ßkP~ gJPTÇ mOy“ kMÅK\kKfrJ mqJÄT ßgPT Ee KjP~ TJrUJjJ ‰fKr TPr ßxA TJrUJjJr oJKuT yP~ pJjÇ oJKuT KyxJPm k´J¬ oMjJlJr FTKa IÄv KhP~ mqJÄPTr Ee xMhxy ßvJi TPr ßhjÇ Cjúf ßhPv FTA mqKÜ pUj Kv·kMÅK\ S mqJÄTkMÅK\r oJKuT yP~ pJ~ fUj FTPYKa~J KljJ¿ kMÅK\r xOKÓ y~Ç xJrJ IgtjLKfPf fJPhr KmvJu k´nNfô TJP~o y~Ç pMKÜ ßh~J yP~KZu ßp, ßv~Jr oJPTtPa FojKa WaPm jJÇ k´JgKoT ßv~Jr pJrJ â~ TrPmj fJrJA yPmj ßv~Jr ßTJŒJKjKar ßpRg oJKuTÇ FmÄ fJrJ mJ fJPhr KjmtJKYf k´KfKjKirJA ßTJŒJKjaJ YJuJPmjÇ FAnJPm kMÅK\r YKr© @PrJ Km˜Of, @rS VefJKπT yPmÇ KT∂á mJ˜Pm ßhUJ ßVPuJ Kmw~Ka FPfJ xru j~Ç ßv~Jr mJ\JPr xJiJre ßuJT FTKa ßv~Jr xJKatKlPTa ßTjJr \jq pUj fJr ãáhs kMÅK\ KjP~ IÄvV´ye TPr fUj mJ\JPrr nKmwq“ k´mefJ fJPT nJmPf y~Ç ßTJj& ßv~JrKar hJo mJzPm @r ßTJj& ßv~JrKar hJo ToPm FTgJ KmPmYjJ~ KjP~A fJPT ßv~Jr KTjPf y~Ç pKh FA KmPmYjJ~ ßTJj nMu y~ fJyPu aJTJaJ YPu pJ~ ßv~Jr Kmâ~TJrL ßTJŒJKjr oJKuPTr yJPf @r fJr yJPf rP~ pJPm FTKa oNuqyLj TJV\oJ©Ç kKrK˙Kf @PrJ xñLj yP~ pJ~ pKh IKfKrÜ ßuJPn kPz ßx xŒK• mJ ßv~JPrr TJV\Ka mºT ßrPU pKh aJTJ iJr TPr ßv~Jr mJ\JPr KmKjP~JV TPr gJPTÇ fUj oNuqyLj ßv~JrèPuJr KmkrLPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr @yJ\JKr xOKÓ yPmÇ ßp mqJÄTèPuJ aJTJ iJr KhP~PZ fJrJS ßhCKu~J yP~ pJPmÇ xoV´ IgtjLKfPf ßYAj FPlPÖr oJiqPo n~Jmy xÄTa ßjPo @xPmÇ mJiq yP~ fUj rJÓsPT FKVP~ @xPf yPm xJoJu ßh~Jr \jqÇ @r F xmKTZMA yPm TKfk~ IKf YJuJT ßv~Jr mJ\Jr oqJKjkMPuaJrPhr iNft S ßTRvKu ßujPhPjr TJrPeÇ F\jqA muJ y~ ßv~Jr mJ\JPr Kj~πPTr nNKoTJr Ckr IPjTUJKj Kjntr TrPm ßv~Jr mJ\JPrr xM˙ YKr©Ç FaJ @PrJ Kjntr TrPm fPgqr ˝òfJr CkrÇ IÄvV´yeTJrLPhr fgq mJ ùJjKnK•T KmKjP~JV k´mefJr CkrÇ mJÄuJPhPv ßv~Jr mJ\JPr FA vftèPuJ IjMkK˙f KZuÇ lPu pJ ymJr fJA yP~PZÇ IPjT mZr @PV 1997 xJPur 23 KcPx’r FmÄ 25 KcPx’r FTKa ‰hKjPT mJÄuJPhPvr ßv~Jr mJ\Jr k´xPñ hMKa Umr ßmKrP~KZuÇ FA hMKa Umr ßgPT @orJ k´go \JjPf kJKr mJÄuJPhPv ßv~Jr mJ\JPr TL irPjr ^áÅKT rP~PZÇ FmÄ TJrJ FA ^áÅKTr oNu ßUPuJ~JzÇ k´go UmrKaPf muJ y~ IgtjLKfKmhPhr krJovt CPkãJ TPr 1992 xJPur IPÖJmr oJPx ßv~Jr oJPTtPa KmPhKv kMÅK\

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

mJÄuJPhPvr ßv~Jr oJPTtPar hMmtufJ c. Fo.Fo @TJv KmKjP~JPVr IjMoKf ßh~J y~Ç IgtjLKfKmhrJ mPu @xKZPuj ßp, k´fqã KmPhKv KmKjP~JPVr xPñ ßv~Jr oJPTtPa ßkJatPlJKuS KmKjP~JPVr FTKa ßoRKuT kJgtTq rP~PZÇ ßjJPmu k´JA\ Km\~L @AjLKfKmh KˆsVKu\ KmPhKv ßkJatPlJKuS KmKjP~JVPT Èya oJKj' @UqJK~f TPrKZPujÇ KfKj @rS mPuKZPuj oJKj hsΔf @Px KmvJu uJn TPr FmÄ hsΔf kJKuP~ pJ~Ç fJA k´fqã KmPhKv KmKjP~JVPT C“xJKyf TrPuS KmPhKv ßkJatPlJKuS KmKjP~JVPT fJrJ IjM“xJKyf TPrKZPujÇ 90 hvPT TP~TKa FvL~ ßhPv KmPvw TPr APªJPjKv~J~ k´Y¥ @KgtT xÄTa S n~Jmy VehJñJr WajJ fJPhr FA pMKÜPT @PrJ ß\JrhJr TPrKZuÇ pJAPyJT @orJ Fxm krJovt ÊKj jJÇ lPu kK©TJKar KrPkJat IjMpJ~L 1992 ßgPT 1997-Fr IPÖJmr kpt∂ ßv~Jr oJPTtPa KmPhKv KmKjP~JV

mPu IKnPpJV rP~PZÇ G kK©TJr KÆfL~ UmrKaPf dJTJ ˆT FéPYP†r kKrYJujJ ßmJPctr KjmtJYj k´Kâ~J~ FTKa IKj~Por hOÓJ∂ fáPu irJ yP~KZuÇ UmrKaPf muJ yP~KZu 1996 xJPur ßv~Jr ßTPuïJKrPf pJPhrPT fh∂ TKoKa IKnpMÜ TPrKZPuj (\JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r k´JÜj CkJYJpt c. @KoÀu AxuJo-Fr ßjfOfôiLj fh∂ TKoKar) fJrJA @mJr ZPu mPu ßTRvPu Kj~πeTJrLr nNKoTJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ UmPr muJ y~, dJTJ ˆT FéPYP†r KjmtJYPj 181 \j ‰mi ßnJaJr KZuÇ KT∂á jJjJ I\MyJPf dJTJ ˆT FéPYP†r KjmtJYj TKovj FPhr oPiq IKiTJÄvPTA IQmi ßnJaJr KyxJPm ßWJweJ TPrjÇ lPu oJ© 29 \j ßnJaJrPT KjmtJYPj IÄvV´ye TrJr xMPpJV ßh~J yP~KZu FmÄ I· KTZMKhj @PV pJrJ ßv~Jr ßTPuÄTJKrr hJP~

FPxKZu 779.52 ßTJKa aJTJÇ FA FTA xoP~ fJrJ fJPhr 692 ßTJKa aJTJr ßv~Jr KmKâ TPr ßh~Ç ßxA mJmh fJPhr @~ y~ 1054.73 ßTJKa aJTJÇ IgtJ“ ßhUJ pJPò -Fr kKroJe hÅJzJ~ 362.73 ßTJKa aJTJÇ FA KyxJm IjMpJ~L KmKjP~JVTíf kMÅK\r Ckr uJPnr yJr yPm 52.42 vfJÄvÇ FPTA mPu oJPZr ßfPu oJZ nJ\JÇ KyxJm IjMpJ~L IPÖJmr 1997-Fr oPiqA fJrJ fJPhr kMÅK\r 90 vfJÄv k´fqJyJr TPr Kj\ ßhPv KlKrP~ KjP~ pJ~Ç lPu ßv~Jr mJ\JPr fUjS fJPhr kPz gJTJ KmPhKv KmKjP~JPVr kKroJe hÅJzJ~ oJ© 87.52 ßTJKa aJTJÇ xJŒ´KfT ßv~Jr ßTPuïJKrPfS ßhKv-KmPhKv Cn~ KmKjP~JVTJrLrJA k´Yár aJTJ KmPhPv ˙JjJ∂Krf TPrPZ

IKnpMÜ yP~KZPuj fJrJA @mJr kMjrJ~ KjmtJKYf yP~KZPujÇ ßk´Pxr kã ßgPT IKnpMÜ KjmtJKYf mqKÜPT F KmwP~ K\ùJxJ TrJ y~Ç KfKj KjKÁP∂ \mJm KhP~KZPuj, KjmtJYj TKovj pKh TJCPT ßnJa KhPf mJre TPr ßx\jqPfJ @Ko hJ~L jAÇ ßTJPat @Ko ßhJwL k´oJKef yPu @Ko ImvqA khfqJV TrPmJÇ KT∂á yJ~, ßTJat @r F mqJkJPr IV´xr y~KjÇ FmJr @xMj xJŒ´KfT ßv~Jr ßTPuÄTJKrr TgJ~Ç ßxRnJVqmvf FT\j KjntLT fh∂TJrLr TJrPe @orJ \JjPf kJruJo FmJPrr ßv~Jr ßTPuÄTJKrr oJiqPo k´J~ 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMakJa yP~PZÇ FA aJTJr oJKuTrJ aJTJaJ KmPhKv oMhsJ~ kKref TPr KTZMaJ KmPhPv kJYJr

p Page 35

TPr KhP~PZjÇ lPu ßhvL~ oMhJs ~ IgtaJ ßhPvA rP~ ßVPZ FmÄ oMhsJ°LKf WaJPòÇ @r IjqKhPT KmPhKv oMhsJr InJPm @orJ ‰mPhKvT oMhsJr xÄTPa KjK㬠yP~KZÇ FTA xPñ oMhJs °LKf FmÄ ‰mPhKvT oMhJs r InJm FA Cn~ xÄTPa @orJ kKff yP~KZÇ AmsJKyo UJPuPhr Kmmre ßgPT \JjJ pJ~ IfLPf pJrJ ßv~Jr ßTPuÄTJKrr xPñ \Kzf KZPuj fJrJ FmÄ Kj~πeTJrL TftOkã CnP~ ßpJVxJ\v TPr TíK©onJPm ßv~JPrr hJo mJKzP~ FTKa mMhmMPhr xOKÓ TPrKZuÇ ol˝Pur ß\uJ~ ß\uJ~ ßv~Jr KmKâr xMmPªJm˜ TPr ßh~J yP~KZu, mqJÄT ßgPT Ee KjP~ ßv~Jr mJ\JPr KmKjP~JPVr xMPpJV TPr ßh~J yP~KZuÇ mqJÄT KjP\S xMPpJPVr IKf mqmyJr TPrKZuÇ fJA xmèPuJ KoKuP~A ßv~JPrr hJo I˝JnJKmT hsΔf VKfPf YPz pJ~Ç IKf ßuJPn @èPjr @TwtPe kfPñr oPfJ uã uã KjoúKm• oiqKm• ßuJT FT uJU ßgPT hv uJU aJTJ kMÅK\ KjP~ ßv~Jr oJPTtPa yJoPu kPzÇ Yfár oqJKjkMPuarrJ hJo pUj fáPñ CPbKZu fUj ßv~JrèPuJ @mJr mJ\JPr KmKâ TPr k´Yár aJTJ xKrP~ KjPf xão y~Ç FUj G uã uã ßuJnL kfñrJ yJ~ yJ~ TrPZÇ xrTJPrr CkJ~ ßjA, xÄTa FzJPjJr \jq FmÄ ßnJa KbT rJUJPf fJPT ßTJj jJ ßTJjnJPm FA uã uã ãKfV´˜ KmKjP~JVTJrLr ãKf kMKwP~ ßh~Jr \jq FKVP~ @xPf yPmÇ Vf 5A oJPYtr ‰hKjT k´go @PuJr Umr IjMpJ~L ßv~Jr mJ\JPr xPmtJó hv uJU aJTJ kpt∂ pJrJ KmKjP~JV TPrKZu FmÄ pJrJ Fr KmkrLPf Ee xMKmiJ KjP~PZj fJPhr ßhjJ mJmh ßp xMh \oJ yP~PZ fJr kûJv vfJÄv xrTJr oSTál TPr ßhPmÇ @rS Umr k´TJKvf yP~PZ pJrJ Kj\˝ IPgt hv uJU aJTJ kpt∂ KmKjP~JV TPrPZj fJrJ 2012-13 xJPu AxMq yS~J xm @AKkSr Kmv vfJÄv â~ TrmJr IKiTJrL yPmjÇ IgtJ“ fJPhr \jq FaJ xÄrKãf ßTJaJ KyPxPm gJTPmÇ KT∂á FA ßWJweJ~ ßpaJ ¸Ó j~ ßxaJ yPò FA aJTJ ßTJgJ ßgPT @xPmÇ @oJr k´˜Jm yPò xrTJr AmsJKyo UJPuPhr KrPkJPatr xMkJKrv IjMpJ~L xÄKväÓ xTu ßhJwL mqKÜr ßYyJrJ k´gPo CPjìJKYf TPrj, ßruoπL xMrK†f ßxj è¬ pUj mPuj, ÊÅaKTr ßjRTJ~ KmzJPur kJyJrJ mxJPjJ yP~PZ fUj KmzJuPT ßYjJr @r KT ßTJj mJKT gJPT? pJPT ßV´lfJr TrmJr CKYf KZu FmÄ pJr TJZ ßgPT aJTJ @hJ~ TPr ãáhs KmKjP~JVTJrLPhr ãKf kMKwP~ ßh~J CKYf KZu fJPTA @mJr kJyJrJhJr mJKjP~ YáKr TrmJr jfáj xMPpJV TPr KhP~ xrTJr hMPaJ IjqJ~ TJ\ TPrPZÇ k´gof, ßv~Jr oJPTtPa vOÄUuJ KlPr @xJr mJ @˙J KlPr @xJr x÷mjJPT xrTJr ãKfV´˜ TPrPZ, KÆfL~f, FUj ãKfkNrPer jJPo ãKfV´˜PhrPT ßp xMKmiJ ßh~J yPm fJ KjPhtJw \jVPer mJ Ijq ßTJj UJf ßgPT xrTJrPT xÄV´y TrPf yPmÇ ßpKa UMmA IjqJ~Ç ßuUT: IgtjLKfKmh S IiqJkT IgtjLKf KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~ TífùfJ ” QhKjT AP•lJT

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

ßmuJ ßhzaJ~ ßxJjJrVÅJS ßyJPaPur kJPvr ßYRrJ˜Jr xzTÆLPk hÅJKzP~ mÅJP~ S cJPj fJTJPu ßhUJ pJ~, lJotPVa ßgPT mJÄuJPoJaPrr KhPT pf hNr ßYJU pJ~ TJ\L j\Àu AxuJo FKnKjC I˝JnJKmT rTo \jKmruÇ jVPrr oPiq ßpxm mJx YuJYu TPr ßxèPuJr FTKaS ßjA, k´JAPna TJr ßjA; oJP^oPiq hM-FTaJ K\k mJ ߈vj S~JVj-\JfL~ ßoJarpJj ßhUJ pJ~, @r ßhUJ pJ~ xmM\ TòPkr oPfJ KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ S ojMwqYJKuf K©YâpJj KrTvJÇ láakJPf kJP~YuJ oJjMPwr xÄUqJS ßmv ToÇ oPj y~ ßpj TL FT IKjKÁf, IKjKhtÓ vïJ~ dJTJ oyJjVPrr oJjMw @\ WPrr mJAPr @PxKjÇ xzPTr hMA kJPvr ßhJTJjkJPar ^JkèPuJ ßUJPuKj, IKlx-@hJuf YuPZ KT jJ mJAPr ßgPT ßmJ^J pJ~ jJÇ ßp xzPT IjqJjq Khj KrTvJ YPu jJ, ßxA TJ\L j\Àu AxuJo FKnKjC KhP~ KrTvJ~ vJymJPVr KhPT ßpPf ßpPf ßhKU mJÄuJPoJar ßoJzS FTA rTo \jKmru; oVmJ\Jr yP~ ßoRYJT-oJKumJPVr KhPT YPu ßVPZ ßp rJ˜JKa, fJr F oJgJ ßgPT S oJgJ kpt∂ ßhRPz pJPò ßvw lJ›MPjr hMkMPrr ßrJhÇ hMA kJPv hMA yJxkJfJu KjP~ pJjmJyj @r oJjMPw nrkMr yP~ aVmV TPr ßlJPa ßp vJymJV ßoJz, „kxL mJÄuJ ßyJPaPur (ßvrJaj) TJPZ mÅJ KhPT ßWJrJr @PV ßxKhPT fJTJPu ßhUPf kJA, SKhPT ßpj @\ TJrS ßTJPjJ TJ\ ßjAÇ Kj\tjfJ S ‰j”vP»qr oPiq cJj kJPv rojJ ChqJj @r mÅJP~ oKπkJzJ ßkKrP~ TJTrJAu oxK\Phr TJPZ ßkÅRZMPu hOvqka mhPu pJ~ ybJ“Ç TJTrJAPur KhPT YPu ßVPZ ßp xzT, fJ nPr ßVPZ oJjMPwÇ pJjmJyj ßjA, ÊiMA oJjMwÇ xJoJjq KTZM KrTvJ S IPaJKrTvJpJ©LPhr jJKoP~ KhP~ ßoJz ßgPT YPu pJPò, mJ jfáj pJ©Lr @vJ~ UJKjT hÅJKzP~ gJTPZÇ rJ˜Jr hMiJPr ^JuoMKz, YJjJYár, @uMnJK\, kJj-KxVJPra, cJm, KojJPru S~JaJr AfqJKhr kxrJ; fJPhr ßTC ßTC ÃJoqoJeÇ hNr hNr ßgPT KoKZPur v» ßnPx @Px, mÅJ kJv KhP~A ßZJa FTaJ KoKZu YPu pJ~ j~JkfiPjr KhPTÇ mqJjJr-ßlˆMj, TotLPhr krPj ßVK† S oJgJ~ uJu-xmM\ aáKkPf UKYf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu, pMmhu mJ ZJ©hu; ßxA xPñ @ûKuT vJUJr jJoÇ ßYRrJ˜J~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr \auJ, fJPhr ßYJUoMU, hÅJzJPjJr nKñ ßU~Ju TPr ßhUPu oPj y~ jJ KmPvw ßTJPjJ xfTtfJ @PZÇ TJPZ KVP~ TP~T\Pjr xPñ TgJ mKuÇ ÈvJK∂kNet?' È@orJ ßfJ ßTJPjJ xoxqJ ßhKU jJÇ' rJ\oKe KxPjoJ yPur KhPT FKVP~ ßpPf gJKT, ßx\jq Knz ßbuPf y~ jJ, Knz UMm Wj j~Ç ßyJPau BxJ UÅJ rJ\oKer mJrJªJr ZJ~J~ mPx @uMnJK\ UJPòj KTZM TotLÇ ÈpMmhu, pPvJr ß\uJ vJUJ' ßuUJ aáKk krJ FT fÀePT K\Pùx TKr, ÈpPvJr ßgPT FPxPZj TLnJPm?' @r ßbTJPjJ ßVu jJÇ ßuPV ßVuÇ oòm @r TJPT mPu! VJj ßVP~ mPu ßhS~J pJ~, È@~Pr xmJA ßhUKm pKh @~Pr ZMPa @~Ç' jJ jJ, ßVRr-KjfJA ßhUJr hrTJr ßjAÇ TL yPò, ßxaJ ßhUJr \jq FTmJr CÅKT KhPuA yPuJÇ @kKj muPZj, yPmÇ yPæAÇ @Ko muKZ, jJ, yPm jJÇ yPfA kJPr jJÇ @Ko ßpUJPj jJ, @kKj ßxUJPj yÅqJÇ @Ko ßpUJPj yÅqJ, @kKj ßxUJPj jJÇ TL mPu FPT? ßTJj xÄùJ~ ßluJ pJ~? ßTJj xoLTrPe ßouJPjJ pJPm? @xPuA KT ßouJPjJ pJPm ßTJPjJ xoLTrPe? kJmKuPTr mqgtfJ FUJPjAÇ ßTJPjJnJPmA KyxJm ßouJPf kJPr jJÇ Iï kJmKuTS To \JPj jJÇ KT∂á KyxJmaJ ßvw kpt∂ ßouJPjJ TKbj yP~ pJ~Ç @òJ, kJmKuT KT Iï TPw KyxJm ßouJPjJr ßYÓJ TPr? mP~ ßVPZÇ kJmKuT KoPZ KyxJm ßouJPf pJPm ßTj? ßrJ\TJr ÀKaj mhPu pJS~J Khj F oyJjVrLPf oP^oPiq @PxÇ ßToj ßx mhPu pJS~J Khj? IjqKhPj mJPx mJhMzP^JuJ yPf y~Ç fJr @PV mJPx SbJr k´KfPpJKVfJÇ @\ @r fJ j~Ç @\ ˝JiLjfJÇ @oJr APòoPfJ @Ko ßyÅPa pJmÇ KhPjr UrY KTZMaJ yPuS ßfJ ßmÅPY ßVu! oª j~Ç TKm mPuPZj, ÈxmJr CkPr oJjMw xfqÇ' fJyPu oJjMw ßoJã, oJjMw oMUqÇ jJKT oNUt? oJjMwPT oNUt nJmJ IkrJiÇ ßvw nrxJ FA oJjMwÇ xm KTZMr ßvPw KaPT gJPT FA oJjMwÇ ÈoJjMPwr ßYP~ mz KTZM jJA'Ç bqJuJ~ kzPu fPmA oJjMwÇ fJr @PV xm mqKÜ oJjMwÇ TáP~Jr mqJX ßnPm FA oJjMPwr \jq Tá÷LrJv´Δ Kmx\tjÇ FA oJjMPwr \jqA TáÀPãP©r @P~J\j! fJA TL? jJKT ßkZPj TJ\ TPr Ijq ßTJPjJ mqJkJr-xqJkJr? muKZ mPa, oJjMw oMUq, oJjMw ßoJã- uãaJ TL? hOKÓ ßTJj KhPT? FA ßp KoKÓoMU TgJmJftJ, TgJ~ TgJ~ oJjMPwr \jq hrh ^Pr ^Pr kzPZ, ßTj? Tf ZT TJaJ yPò, Tf\jPT WPrr xMU \uJ†Ku KhPf yPò, ßTj? ßTJgJS j\r kPzPZ, fJAÇ ßTC \Ju èKaP~ @jJr ßYÓJ TrPu, @PrT\j ßxA \Ju ßTPa ßhS~Jr TJ~hJ UMÅP\ y~rJjÇ FnJPmA YuPZÇ Fr lÅJPT kPz kJmKuPTr Im˙J TL? kJmKuPTr IPjTaJA \Pu kPz pJS~Jr hvJÇ pJPm ßTJgJ~Ç @oJr TJPZ @xPm, jJKT @kjJr TJPZ pJPm? @Ko ßT? ãofJÇ @kKj ßT? IãofJ? ßTj @kKj IãofJ yPf pJPmj?

ÈoqJcJo ÉTáo KhPu rJ\kg ZJzm jJ' oKvCu @uo fÀe \JjJPuj, KfKj @\ xTJPu KmoJPj FPxPZj, fPm IjqrJ FPxPZj jJjJ CkJP~, ßnPX ßnPXÇ TUPjJ mJx, TUPjJ jKZoj-TKroj, TUPjJ KrTvJ, TUPjJ ßyÅPaÇ UMujJ ßgPT @xJ FT\j muPuj, fÅJrJS FPxPZj KmKòjúnJPm, ßasjxy jJjJ kPg, FTA rTo

ßnPX ßnPXÇ ßmuJ hMAaJ 16 KoKjPa KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT KjP~ FTKa VJKz pUj TJTrJAu ßoJPz ßkÅRZJ~, fUj oJAPT FTKa T£ fJr˝Pr ßWJweJ TrKZu: ÈyJKxjJr ÉTáPo FUj @r ßhv YuPZ jJÇ ßhv

FUj YuPZ ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô...Ç' hMA kJPv xJKr iPr hÅJzJPjJ TotLPhr ßväJVJj @r oJAPTr CóKTf ßWJweJr oiq KhP~ UMm iLPr iLPr FKVP~ YPu UJPuhJ K\~Jr VJKzÇ TJTrJAu ßoJz ßgPT j~JkfiPjr KhPT pf FKVP~ pJA, ffA Knz mJzPf gJPTÇ rJ˜Jr FT kJPv AKfoPiq mPx kPzPZj IPjPT; hNPr, KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj ‰fKr oPû \jxnJ ÊÀ yP~ ßVPZÇ TJTrJAu ßoJz ßgPT èKu˜JPjr KhPTr rJ˜J iPr FPVJPu Knz âov TPo @xPf gJPTÇ KrTvJ S IPaJKrTvJr ßhUJ KouPf ÊÀ TPrÇ FT \J~VJ~ ßhUJ pJ~ ÈxKÿKuf ßkvJ\LmL ßlJrJo' S ÈxPYfj k´PTRvuL xoJ\' jJPor hMKa xÄVbPjr hMKa mqJjJrÇ FTKaPf Kj\JoL, xJBhL, xJTJ ßYRiMrLPhr oMKÜr hJKm TrJ yP~PZ, @PrTKaPf xrTJPrr khfqJV YJS~J yP~PZÇ kMrJjJ kfiPjr ßoJPz ßkÅRZMPu @mJrS KlPr @Px ßxA Kj\tj nJm S k´J~Qj”v»qÇ èKu˜JPjr KhPT fJTJPuS ßhUJ pJ~, rJ˜J \jKmru, pJjmJyj ßjA muPuA YPuÇ FT ßTJPe ayurf @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr ßYyJrJèPuJ KjÀPÆVÇ mÅJP~ WMPr ßyÅPa ‰hKjT mJÄuJr ßoJPzr KhPT FKVP~ ßpPf ßpPf uã TKr, mJ~fáu ßoJTJrrPor KhTaJ ßpj @rS KmrJjÇ ‰hKjT mJÄuJr ßoJz ßgPT ßxJ\J xJoPjr KhPT oKfK^u S cJPj ߈Kc~JPor SKhPTr rJ˜JKarS FTA rTo \jKmru ßYyJrJÇ oPj yPuJ, pJj\Pa o∫r KT∂á IK˙r oJjMPwr ßTJuJyPu kNet oyJjVr dJTJ~ @\ F TL xMjxJj jLrmfJ! KT∂á @\ ßTJPjJ yrfJPur Khj j~Ç lKTrJkMu kJKjr aqJÄKT kpt∂ ßyÅPa pJS~J pJ~, fJrkr ßgPT Knz mJzPf gJPT, ßpojKa ßhUJ ßVPZ TJTrJAPur SKhPT j~JkfiPjr rJ˜J~Ç xrTJr KjPhtv KhP~PZ, YJrhuL~ ß\JPar oyJxoJPmv xLoJm≠ rJUPf yPm FA \J~VJr oPiqAÇ ß\JPar k´iJj hu KmFjKk S vKrT huèPuJ KT xrTJPrr ßxA KjPhtv ßoPjA oyJxoJPmv @r mJzPf ßh~Kj? Kmw~aJ ßoJPaS ßx rTo j~Ç F TgJ muPuj YÅJhkMr

@orJ @KZ xMPU yJxqoMPU... @uL yJKmm ãofJ @kjJr KT To @PZ? yJPf ßfJ \u\qJ∂ k´oJe rP~PZ, ãofJ @kjJr ßTJPjJ Khj To KZu jJÇ @\S ßp To @PZ, ßT muu ßxaJ? @oJr ãofJ @Ko ßhUJKòÇ @kKjS KT @kjJr ãofJ KTÄmJ xãofJ ßhUJPjJr ßYÓJ To TrPZj? ßmv ßx~JPj ßx~JPj uzJA yPòÇ @Ko yÅqJ muPu @kKj jJ muPZjÇ @Ko ßpaJPf jJ muKZ, @kKj ßxaJPf yÅqJ muPZjÇ @oJPhr yÅqJ S jJ- Fr oPiq kPz ßmYJrJ kJmKuPTr k´Je SÔJVfÇ kJmKuT pJPm ßTJj KhPT? pJS~JrS ßfJ \J~VJ ßjAÇ y~ @oJr KhPT @xPf yPm, j~PfJ @kjJr KhPT ßpPf yPmÇ FA xfqaJ @KoS ßpoj \JKj, @kKjS \JPjjÇ @oJPhr FA \JjJPvJjJr oPiq FT irPjr ßmJ^JkzJS @PZÇ kJmKuT @oJPhr TJPZ kMfáuÇ ßpoKj jJYJA, ßfoKj jJPYÇ \jVeA xm ãofJr C“x, oMPU F TgJ pfA mKu jJ ßTj, \jVPer AòJr oNuq @Ko mJ @kKj TfaJ KhKò, ßxaJ FTaá KyxJm TPr ßhUJ hrTJrÇ mPuKZ, @oJPhr uãq S CP¨vq FTÇ kg @uJhJÇ hM\jJr hMKa kg ßruuJAPjr oPfJ xoJ∂rJuÇ yJf irJiKr TPr YuPf kJKr jJ @orJÇ hNrfô m\J~ ßrPU YKuÇ fJrkrS ßmv @KZÇ @KZ xMPU yJxqoMPU ßp pJr Im˙JPjÇ FnJPm ßmv ßUPu pJKòÇ @oJPhr FA ßUuJr oPiq kJmKuT hvtTÇ ßTJj KhPT fJKu mJ\JPm? fJKu mJ\JPf kJrPZ jJÇ mJiq yP~A ßfJ kJmKuTPT hvtPTr nNKoTJ~ jJoPf yP~PZÇ kJmKuPTr FUj @r KTZM TrJr ßjAÇ ßT FA kJmKuT? oJjMwÇ Ff Khj ßmv YuKZuÇ uWM csJoJÇ F SPT bMPT muPu, ßx fJPT bMPT mPuÇ ßTC TJCPT ZJz ßhS~Jr \jq k´˜Mf jAÇ @Ko muKZ,

@xMjÇ @kKj muPZj, @xm jJÇ @Ko muKZ, mxMjÇ @kKj muPZj, mxm jJÇ mxPf mP~ ßVPZÇ @Ko oPj oPj muKZ, jJ mxPu mP~ ßVPZÇ @kjJPT ZJzJA @oJr YuPmÇ @kKj nJmPZj, Sr xPñ mPx TL yPm? ÈjJ jJ, pJm jJ, pJm jJ, pJm jJ ßr...'Ç mP~ ßVuÇ ßmv bJ§J oJgJ~ mPx KjP\Phr oPfJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J pJPmÇ mJAPrr TJPrJ ^JPouJ ßjAÇ oJKj jJ, oJjm jJ ßjAÇ pJ

TrJr mJAPr KVP~ TÀT ßVÇ ßnfPr FPx ^JPouJ jJ TrPuA yPuJÇ @kKj nJmPZj, ßmv ßfJÇ WPrr oPiq ‰y-y¢PVJu TPr TL yPm? mJAPrA pUj VuJ lJKaP~ C≠Jr TPr ßhS~J pJPò, fUj @r WPrr ßnfPr pJS~J

p Page 36

ßgPT @xJ TP~T\j pMmhu ßjfJ-TotL: ÈxrTJr ßfJ xm rJ˜JWJa mº TPr KhP~PZÇ @oJPhr Kfj\jPT FTxPñ ßhUPu kMKuv iPr ßhyfuäJKv TPrPZ, K\ùJxJ TPrPZ @orJ ßTJgJ~ pJKò, ßTj pJKòÇ YÅJhkMPr hLkM oKj FTrTo TJrKlC \JKr TPrPZÇ' \JjPf YJAuJo, fJyPu fÅJrJ dJTJ kpt∂ FPx ßkÅRZPuj TL CkJP~Ç C•r: asuJPr, aqJKéPf, IPaJKrTvJ~, kJP~ ßyÅPaÇ FT\j muPuj, kPg kMKuv fÅJPhr aqJKé @aTJPu fÅJrJ FT\Pjr kJxPkJat ßhKUP~ mPuPZj, ÈKmPhPv pJm, KmoJjmªPr pJKòÇ' fÅJPhr hJKm, Ff mJiJKmkK•r krS YÅJhkMr ßgPT yJ\Jr kÅJPYT oJjMw dJTJ FPxPZj oyJxoJPmPv ßpJV KhPfÇ xrTJr xm kg mº jJ TPr KhPu FA xÄUqJ yPfJ uJPUr TJZJTJKZÇ mèzJ ßgPT @xJ pMmhPur TotLS muPuj FTA TgJÇ uçLkMr ßgPT Kfj Khj @PV FPxPZj @mhMu oJjúJj, hMA Khj iPr ßyJPaPu SbJr TPr mqgt yP~ mºár mJxJ~ bÅJA KjP~PZj; ßVJxu TPrjKj Kfj KhjÇ Ff TÓ TPr oyJxoJPmPv FPxPZj, TL YJj? FA k´vú TPrKZ mèzJ, YÅJhkMr, uçLkMr, oMK¿V†, kaá~JUJuL, VJ\LkMr ßgPT @xJ fÀe-pMmTPhrÇ uçLkMPrr @mhMu oJjúJj muPuj, ÈFA xrTJPrr khfqJV YJA, @\PTA, FãáKjÇ' KT∂á xrTJr ßp khfqJV TrPm, Foj ßTJPjJ uãe ßfJ ßhUJ pJPò jJ∏@oJr FA o∂Pmqr \mJPm oJjúJj mPuj, È@orJ ßfJ @xKZ oqJcJPor KjPhtv ÊjPfÇ oqJcJo pKh @\ mPu, FA \MuMomJ\ xrTJr khfqJV jJ TrJ kpt∂ @orJ rJ\kg ZJzm jJ, fJyPu @orJ FUJj ßgPT @r pJm jJÇ' oJjúJPjr kJPv mxJ kMrJj dJTJr TJkz mqmxJ~L @uoVLr ßyJPxj oJjúJPjr oMPUr TgJ ßTPz KjP~ muPuj, ÈoqJcJoPT @orJ mum, @kKj nJwe KhP~ mJxJ~ YPu pJj, @orJ rJ\kPg gJTuJoÇ xrTJrPT KmhJ~ jJ TPr WPr KlPr pJm jJÇ' VJ\LkMr ßgPT @xJ fÀPerJ muPuj, È@orJ UJmJrhJmJr xPñ KjP~ FPxKZÇ oqJcJo ÉTáo KhPu rJ\kg @r ZJzm jJÇ' kaá~JUJuLr pMmhPur FT TotL muPuj, È@orJ YJA, oqJcJo FA ßWJweJ Khj, @orJ rJ\kg ZJzm jJÇ' KmPTu xJPz YJraJ, fUPjJ UJPuhJ K\~Jr nJwe ÊÀ y~KjÇ KfKj TL ßWJweJ ßhPmj, fJ KjP~ TotLPhr oPiq \·jJT·jJÇ FT\j Imvq muPuj, ÈUJPuhJ K\~J rJ\kg jJ ZJzJr ÉTáo KhPf kJPrj, @mJr jJS KhPf kJPrjÇ fPm yrfJu ßp ßhPmj, FaJ KjKÁfÇ KT∂á @orJ YJA, KfKj ßpj @oJPhr rJ\kg jJ ZJzJr KjPhtv ßhjÇ' KmFjKkr TotLrJ KT fPm dJTJ~ È@rm mx∂' @jJr k´˜MKf KjP~A FPxPZj? xrTJKr hPur ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJr oMPU ßp @vïJr TgJ ßvJjJ ßVPZ, fJ KT KnK•yLj j~?

ßTj? ßmv \KoP~ jJaT TrJ pJPòÇ F FT kJ FKVP~ ßVPu SKhT ßgPT KY“TJr, @r FT kJ FPVJPu...Ç SKhT ßgPT FT kJ FPVJPu ßxA FTA KY“TJr, @r FT kJ FPVJPu...Ç ßp pJr oPfJ TPr VuJ ßZPz KY“TJr TPr pJKòÇ Fxm jJ TrPu jJKT \Lmj FPTmJPr kJjPx yP~ pJ~! ßToj KjrJKow oPj y~Ç uWM csJoJ~ TfaáTá TJ\ y~! ßoPuJcsJoJ YJA ßpÇ kJmKuTPT UJS~JPf yPm ßfJÇ kJmKuT jJ ßUPu ßx jJaT \oPm ßTj? jJaPTr jJo @PªJuj? jJPor oPiqA ßToj FTaJ CP•\jJ @PZÇ @\ FPT jJoJPjJ yPò ßfJ, TJu SPTÇ FTA KY©jJaqÇ ÊiM YKr© @uJhJÇ YKrP©r @mJr @uJhJ @uJhJ irj gJPTÇ xm YKrP©r oqJjJKr\o FT y~ jJÇ @uJhJ @uJhJÇ FPTT \Pjr cJ~JuV ßgsJK~Ä @uJhJ @uJhJ irPjrÇ ßp pJr oPfJ TPr ßk TPr pJKòÇ KryJxtJu yPòÇ ßT TUj ßTJj KhT KhP~ oPû dMTPm, KY©jJPaq xm m~Jj TrJ @PZÇ kJmKuT yÅJ TPr mPx @PZÇ kJmKuTPT ßVuJPjJ yPòÇ @Ko@kKj kr¸Prr k´Kf ßWjúJ CVPr KhKòÇ kJmKuT KVuPZ? kJmKuPTr mP~ ßVPZÇ @orJ ßpUJPjA ßZJmu oJKr jJ ßTj, KmwaJ

KT∂á SA kJmKuPTr SkrA KVP~ kPzÇ pf KmPwJhVJr @PZ, pfnJPm TrJ pJ~, TrKZÇ VuJ lJKaP~ kr¸Prr KmPwJhVJr TrJaJPTA @orJ oPj TrKZ ßVäJKr~Jx mqJkJrÇ FaJPTA nJmKZ AÓoπÇ \JhMTPrr ßnuKTÇ SPf

oKvCu @uo: xJÄmJKhT TífùfJ ” QhKjT k´go @PuJ

kJmKuPTr nMuPf mP~ ßVPZÇ @oJPhr Fxm Ka-aáP~K≤ ßZPz mzP\Jr S~Jj ßcÇ FUPjJ ßaˆ oqJY yPf kJPrKjÇ ßaˆ ßUum ßp, hvtT ßfJ YJAÇ kJmKuPTr If xo~ ßTJgJ~? fJyPu KT kJmKuT ßgPTS ßjA? @PZÇ kJmKuT rP~ ßVPZ kJmKuPTr oPfJÇ FPT mPu, KaPT gJTJÇ kJmKuT KaPT @PZÇ \LmKmùJPj IKnPpJ\j mPu FTaJ mqJkJr @PZÇ IKnPpJ\Pjr C“TíÓfo ChJyre kJmKuTÇ oJr UJPò ßmizT, fmM KaPT @PZÇ YJPur hJo @~P•r mJAPr YPu pJPòÇ KaPT @PZÇ @aJr hJo mJzPZÇ ßfPur hJo mJzPZÇ mJKz nJzJ mJzPZ, kJmKuT asJ¿PkJPat nJzJ mJzPZ, KmhMqPfr hJo mJzPZ, YuPZ ßuJcPvKcÄÇ pUj fUj IºTJPr YPu pJS~Jr @vïJÇ FojKT @oJPhr TJhJ ßZJzJZMKz oJ©J ZJKzP~ pJPò, kJmKuT fmM KaPT @PZÇ mJAPr ßTÅPYJr k•j, ßnfPr ZMÅPYJr ßT•jÇ fJr krS rJ TJPz jJÇ hÅJf TJoPz kPz @PZÇ xTJPu CPb msJv TPr jJvfJ TrPZÇ hMkMPr ßTJPjJ rTPo FaJ SaJ KhP~ uJû ßxPr WPr KlrPZÇ ßTC mC ßbñJPò, ßTC mCP~r ßbñJKj UJPò, mqgt ßk´Por TgJ ßnPm TJPrJ oj UJrJk yPò, x˜J KxKr~Ju ßhPU TUPjJ yJxPZ, TUPjJ hLWtvõJx ßluPZ- fJrkrS KaPT gJTPZ IØMf FT hãfJ~Ç SKhPT @orJ oû xJ\JKò @oJPhr oPfJ TPrÇ jJaT FmJr \KoP~ KhPf yPmÇ ßpoj ßfoj jJaT yPu YuPm jJ, AxMqKnK•T jJaT YJAÇ xJiJref @\PTr jJaT TJu IYuÇ TJP\A hLWtKhj iPr oûJ~Pjr \jq jJaT YJAÇ TJKyjL ßpj kMrPjJ yP~ jJ pJ~, ßxKhPT ßU~Ju rJUPf yPmÇ hvtT iPr rJUPf yPm ßfJÇ hvtT WPr ßxÅKiP~ gJTPu ßfJ jJaT \oPm jJÇ fUj KjP\rJA hvtT yP~ yJCxláu KˆTJr ^áKuP~ KhPf yPmÇ KT∂á oPjr oPfJ TJKyjL ßfJ \MaPZ jJÇ fJrkr ßfJ KY©jJaqÇ SKhPT ßhUMj, yJPur m~JKf VJj ßmÅPi VuJ lJaJPòÇ ßx VJPjr xMr jTuÇ xMPrr Skr uJVxA TgJ mKxP~ KhP~PZÇ TL ßxA VJj? 'gJTPmJ @Ko @oJr oPfJ ßVJuäJ~ pJT ßhv @Ko UMÅ\KZ AxMq kJAPj KTZM TrKZ yJ-KkPfqvÇ' IJuL yJKmm : ßuUT, xJÄmJKhT TífùfJ ” QhKjT TJPur T£

KmùJkj

JANOMOT p

16 - 22 March 2012

p Page 37

IJuäJy xmtvKÜoJj \~ mJÄuJ

\~ mñmºá

mJÄuJPhPvr xoMhs \~ International Maritime Demarcation Tribunal-F

mJÄuJPhPvr xJmtPnRo IKiTJr k´KfKÔf yS~J~, mJÄuJPhPvr F GKfyJKxT Km\P~ \JKfr \jPTr xMPpJVq fj~J, Kmvõ vJK∂r hNf VefPπr oJjx TjqJ, KcK\aJu mJÄuJPhPvr ÈKmvõ xnJ~ fáKo mJXJKur ßVRrm-xÿJj „kTJr, Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr Cjú~Pjr jm pJ©J~ fáKo rPm KYr-IoäJj' oJjjL~ xlu k´iJjoπL \jPj©L

ßvU yJKxjJPT k´JedJuJ IKnjªj S ÊPnòJ FmÄ ßxA xJPg mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ krrJÓsoπL cJ: hLkM oKj ßT \jPj©L ßvU yJKxjJr xrTJPrr kPã ßhv KmPhPv xlufJr ˝Jãr rJUJ~ pMÜrJ\q pMmuLPVr kã ßgPT xÄV´JoL ÊPnòJ

ÊPnòJP∂ lUÀu AxuJo oiM

ßxKuo IJyPoh UJj

nJrk´J¬ xnJkKf

nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT

pMÜrJ\q IJS~JoL pMmuLV

k´go S ßvw kOÔJr kr uû cáKm ” PoWjJr fLPr yJyJTJr ” 112 uJv C≠Jr pJ©L KjP~ vrL~fkMPrr xMPrvõr WJa ßgPT FoKn vrL~fkMr-1 uûKa dJTJr CP¨Pv ßZPz pJ~Ç uûKa oM¿LV† xhr CkP\uJr Yr^JkaJ~ (C•r YroÊrJ) V\JKr~J WJaxÄuVú ßoWjJ~ KmkrLf KhT ßgPT @xJ FTKa ßfumJyL \JyJP\r xPñ iJÑJ ßuPV WajJ˙PuA cMPm pJ~Ç 13 oJYt oñumJr ßmuJ xJPz 11aJr KhPT 65-70 láa VnLPr KjoKöf uûKaPT vjJÜ TrJ y~Ç ßTJˆ VJct, hoTu mJKyjL S kMKuv ßpRgnJPm C≠Jr IKnpJj YJKuP~ pJ~Ç C≠JrTJrL \JyJ\ À˜o xTJu 10aJr KhPT WajJ˙Pu KVP~A C≠Jr IKnpJj ÊÀ TPrÇ ßmuJ 2aJr KhPT ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJj WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ F xo~ KfKj mPuj, F WajJ~ Km@AcKmäCKaF, xoMhs kKrmyj IKihlfr S ßjRkKrmyj oπeJu~ ßgPT kOgT KfjKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ fJPhr kÅJY KhPjr oPiq k´KfPmhj hJKUu TrPf yPmÇ k´KfPmhj kJS~Jr kr k´P~J\jL~ mqm˙J ßjS~J yPmÇ KjyPfr hJlj xŒjú TrPf k´PfqPTr \jq Kfj yJ\Jr TPr aJTJ mrJ¨ TrJ yP~PZÇ F ZJzJ ãKfV´˜ k´PfqT kKrmJrPT 30 yJ\Jr TPr aJTJ ßhS~J yPmÇ @r ßp kKrmJPr FTJKiT xhxq Kjyf yP~PZj fJPhr 45 yJ\Jr TPr aJTJ ßhS~J yPmÇ uPûr pJ©L hMuJu ßhS~Jj \JjJj, ßxJomJr rJf xJPz 9aJ~ vrL~fkMPrr xMPrrvõr ßgPT FoKn vrL~fkMr-1 uûKa dJTJr xhrWJPar CP¨Pv pJ©J ÊÀ TPrÇ ßhJfuJ uPûr oPiq ßTC ßTKmPj, ßTC hÅJKzP~Ç hM'Khj uû YuJYu mº gJTJ~ fáujJoNuTnJPm uPû pJ©Lr xÄUqJ ßmKv KZuÇ IKfKrÜ oJuJoJu-S KZuÇ FPf n~ @r vÄTJ KZu IPjT pJ©Lr oPiqÇ KT∂á @orJ KZuJo KjÀkJ~Ç FTxo~ rJPfr Kj˜…fJ ßnPX uûKa ßkÅRPZ pJ~ oM¿LVP†r V\JKr~J~ ßoWjJr oJ^jhLPfÇ fUj rJf 2aJ mJP\KjÇ ybJ“ KmTa v»Ç FTKa \JyJP\r iJÑJ~ oMyNPft FTKhPT TJf yP~ CPfi pJ~ FoKn vrL~fkMr-1 uûKaÇ Fxo~ hMuJu ßhS~Jjxy 25-30 \j pJ©L CPfi pJS~J uPûr fuJr Skr @vs~ ßj~Ç pJ©LPhr oPiq ÊÀ y~ mÅJYJr uzJAÇ KY“TJr, @ftjJhÇ Kmw~Ka YÅJhkMr ßgPT dJTJVJoL FoKn KofJuL jJPo Ikr FTKa uû IÅJY TrPf ßkPr fJPhr uPûr m~J jhLPf ßlPu SA 25-30 pJ©LPT C≠Jr TPrÇ hMuJu ßhS~Jj TJjúJ\Kzf TP£ @rS \JjJj, @Ko ßmÅPY ßVPuS @oJr xPñ gJTJ 6 @®L~-˝\Pjr ßTJj yKhx ßjAÇ fJrJ uPûr ßTKmPj KZuÇ hMkMr 4aJ kpt∂ ˝\jPhr uJPvr IPkãJ~ C≠JrTJrL \JyJ\ À˜Por Skr mPx TÅJhKZPuj KfKjÇ 3 k´mJxL fÀPer xKuu xoJKi uû cáKmr WajJ~ IJPoKrTJj mJÄuJPhKvxy 3 \j fÀe fKuP~ pJjÇ Fr oPiq KmP~ TrPf IJxJ hMmJA k´mJxL TJoJu, ˘LPT KjPf IJxJ IJPoKrTJr jJVKrT vJoLo FmÄ AfJKu k´mJxL xMoPjrÇ FPhr oPiq TJoJu FmÄ vJoLPor uJv kJS~J ßVPZ xMoj FUS KjPUJ\Ç KjPUÅJ\ pJ©L FjJoMu yT xMoPjr mJmJ @mhMu yT mqJkJrL \JjJj, mMimJPrr lîJAPa AfJKu pJS~Jr TgJ KZu xMoPjrÇ Kfj oJx @PV ßhPv KlPr KmP~ TPr ßxÇ Vf ßxJomJr rJPf ˘L @r vJÊKzPT KjP~ uPû dJTJ~ pJKòu ßxÇ KmTJu kpt∂ jhLfLPr IPkãJ TPrS fJPhr TJPrJ ßUÅJ\ kJjKj @mhMu yTÇ hMmJA k´mJxL TJoJPur KmP~r \jq TP~T mZr iPrA KmP~r \jq kKrmJPrr kã ßgPT kLzJkLKz YuKZuÇ KmP~r TgJ muPuA jJjJ I\MyJPf FKzP~ ßpPfjÇ ßxA TJoJuA ybJ“ oJxUJPjT @PV ßlJj KhP~ \JjJj, Kfj oJPxr ZMKaPf mJKz @xPZjÇ FmJr KmP~ TPrA KlrPmjÇ KmP~S yPuJÇ KT∂á xÄxJr TrJ yPuJ jJÇ jmmiNxy ßoWjJ~ xKuuxoJKi Wau TJoJPurÇ vJoLo lKTrÇ @PoKrTJr jJVKrTÇ FmJr ßhPv IJPxj ˘LPT ˝Pkúr ßhPv KjP~ ßpPfÇ oñumJr rJf 1aJ~ @PoKrTJ~ CP¨Pv fJPhr lîJAaÇ ßxJomJr KmTJPu kKrmJPrr xhxqPhr TJZ ßgPT KmhJ~ KjP~ dJTJ CP¨Pv rSjJ yj vJoLoÇ rJPf xMPrvõr ßgPT FoKn vrL~fkMr-1 uPû SPbj fJrJÇ IJr FUJPjA ˘Lxy fJr xKuu xJoJKi WauÇ

QmvJKU PouJ TKoCKjKa asJPˆr xJPg TJCK¿Pur 9 mZPrr YáKÜ IJP~J\Pjr \jq KxrJ\ yPTr ßjfífôJiLj ‰mvJKU ßouJ TKoCKjKa asJPˆr xJPg YáKÜ xŒJhj TPrPZÇ k´J~ YJr oJx IJPV QmvJKU ßouJ IJP~J\Pjr \jq IJV´yLPhr TJZ ßgPT TJCK¿u Pa¥Jr IJymJj TPrÇ FA ßa¥Jr mJ hrk© Km\K~ y~ ‰mvJKU ßouJ TKoCKjKa asJˆÇ asJPˆr ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT PouJr k´J~ \jìuVú ßgPTA FA ßouJr IJP~J\j TPr IJxKZPujÇ KT∂á KmKnjú TJrPe 2008 xJPur ßouJr kPr QmvJKU ßouJ IJP~J\Pjr hJK~fô TJCK¿u Tfítkã KjP\rJA V´ye TPrÇ FKhPT FmJPr IJrS oyJ iMoiJPo IJVJoL 19 S 20Po hMAKhjmqJKk ‰mvJKU ßouJr IJP~J\j TrJ yP~PZ mPu xJ¬JKyT \jofPT \JKjP~PZj KxrJ\ yTÇ TJCK¿Pur FT\j oMUkJ© xJ¬JKyT \jofPT \JjJj, QmvJKU ßouJ IJP~J\Pjr \jq TJCK¿Pur hrkP©r IJymJPj IJV´y k´TJv TPr 6Ka k´KfÔJjÇ Fxm k´KfÔJj fJPhr jJo fJKuTJnáÜ TrPuS ßvw kpt∂ IJPmhj k© kNre TPr TJCK¿Pu \oJ ßh~KjÇ FTKa oJ© xÄVbj PouJ IJP~J\Pjr IJPmhjk© \oJ ßh~Ç oMUkJ© \JjJj, FA IJPmhj kP©r KnK•Pf 2012 xJu FmÄ krmfLtPf PouJ IJP~J\Pjr \jq QmvJKU ßouJ TKCKjKa asJPˆr xJPg YáKÜm≠ yS~Jr \Pjq FTKa KjrPkã kqJPju TJCK¿uPT xMkJKrv TPrÇ TJCK¿u mftoJPj k´P~J\jL~ YáKÜ xŒJhPjr \jq QmvJKU ßouJ TKoCKjKa asJPˆr xJPg KoPu TJV\k©JKh QfKr TrPZÇ QmvJKU ßouJ TKoCKjKa asJˆ KuKoPaPcr ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT \JjJj FmJPrr 14fo QmvJKU ßouJ IJmJr WPr KlPr FPxPZÇ KmsPaPjr Ijqfo mOy•o ÓsLa ßlKˆnqJu QmvJKU ßouJ KlPr ßkPf TJCK¿Pur FTKa TKbj ßa¥Jr k´Kâ~Jr oJiqPo PpPf yP~PZÇ FmJPrr ßouJ yPm hMKhjmqJKkÇ

JANOMOT 16 - 22 March 2012 Page 38 IJPVr ßYP~ IJrS ßmKv IJTwteL~Ç 19 ßo vKjmJr S 20 ßo ßrJmmJPrr PouJ~ gJTPm IJ∂\JtKfT UqJKfxŒjú Kv·LPhr kJrlrPo¿, UJmJr hJmJPrr ˆu, kJKrmJKrT KmPjJhPjr mqm˙JÇ IJr Fr ßTªsKmªM yPm CAnJxt Klø S KmsTPujÇ PouJ~ ˆu KjPf IJV´yLrJ FUjA ßpJVJPpJV TrPf kJrPmjÇ xmtPvw xo~ yPóZ 20 FKk´uÇ KxrJ\Mu yT xJ¬JKyT \jofPT \JjJj, IJVJoL 9 mZPrr \Pjq PouJ kKrYJujJr hJK~fô ßkP~PZj fJrJÇ fPm TJCK¿u k´Kf Kfj mZPr fJPhr kJrlrPo¿ kpJtPuJYjJ TrPmÇ KfKj mPuj, PouJ TrJr k´JgKoT CP¨vq KZu KmsTPujPT k´PoJa TrJr \jqÇ FZJzJ oNuiJrJ~ mJXJKur xÄÛíKfPT kKrKYf TrJ S mJÄuJ jmmwt ChpJkPjr \PjqA PouJr Êr∆ y~Ç FA ßouJ FUj KmvJu mJP\Par APnP≤ kKref yP~PZÇ FmJPrr PouJ~ x÷Jmq mq~ yPóZ 3 uJU 50 yJ\Jr kJC¥Ç KxrJ\ yT mPuj, TJCK¿Pur xJPg YáKÜ IjMpJ~L KfKj fJPhr TJZ ßgPT FT uJU 80 yJ\Jr kJC¥ kJPmjÇ ImKvÓ Igt fáuPf yPm ¸¿rvLk PgPTÇ IgmJ KjP\r ßgPT KhPf yPmÇ KxrJ\ yT mPuj, YáKÜ IjMpJ~L TJCK¿Pur Ph~J IPgtr IKfKrÜ mq~ IJKo myj jJ TrPf kJrPu IJoJPT PouJr hJK~fô ßZPz KhPf yPmÇ TJCK¿u IJr ßTJj Igt KhPmjJÇ ÊiM ßnjMq (CAnJxtKlø) ZJzJ xm UrYA IJoJPhr myj TrPf yPmÇ xo~ jJ gJTJr TJrPe F mZr FqPuj VJPctPj ßTJj IjMÔJj TPrf kJrKZjJÇ KxrJ\ yT mPuj, PouJr PrèPuaKr mJiqmJiTfJS IfLPfr fáujJ~ IJrS PmKvÇ k´KfKj~fA fJ TKbj yPóZÇ fJA ßouJ IJP~J\j FTKa KmrJa TJ\Ç KxrJ\ yT FmJr IJrS ßmKv CkPnJVq FTKa ßouJ CkyJPrr IJvJ k´TJv TPrjÇ

aqJé ßâKcPar jfáj Kj~o TJptTr yPm 6 FKk´u ßgPT KuKoa mJ @P~r oJ©J IKiTJÄv ßuJPTr \jqA TPo pJPmÇ 6 FKk´u ßgPT AjTJo KuKoa Kjntr TrPm, mqKÜr xJKmtT Im˙Jr SkrÇ fPm ßoJaJoMKanJPm muJ pJ~ ßp, TJPrJ pKh FT x∂Jj gJPT FmÄ @P~r kKroJe 26 yJ\Jr kJCP¥r ßmKv y~ FmÄ hMA x∂JPjr PãP© FA @P~r kKroJe 32 yJ\Jr kJCP¥r ßmKv y~, fJyPu KfKj YJAfl aqJé ßâKca jJ-S ßkPf kJPrjÇ S~JKTtÄ aqJé ßâKcPaS kKrmftj @xPZÇ mftoJj Kj~o IjMpJK~ ßTC pKh FT x∂JPjr ßhUnJPur hJK~fô kJuPjr kJvJkJKv x¬JPy TokPã 16 W≤J TJ\ TPrj, fJyPu KfKj S~JKTtÄ aqJé ßâKca uJn TPrjÇ KT∂á, 6 FKk´u ßgPT FT x∂JPjr mJmJ-oJ&r ßãP© jfáj Kj~o YJuM yPmÇ F ßãP© S~JKTtÄ aqJé ßâKca ßkPf yPu ßpRgnJPm x¬JPy TJ\ TrPf yPm TokPã 24 W≤JÇ Fr oJPj yPuJ, S~JKTtÄ aqJé ßâKca ßkPf yPu Tot\LKm mJmJ-oJ&r ßpRg xJ¬JKyT TotW≤J yPf yPm TokPã 24 W≤J FmÄ Fr oPiq FT \jPT ImvqA 16 W≤J TJ\ TrPf yPmÇ pKh FT\j TJ\ TPrj, fJyPu fJPT ImvqA x¬JPy jNqjkPã 24 W≤J TJ\ TrPf yPmÇ pKh FA hMA vPftr ßTJjKaA k´KfkJKuf jJ y~, fJyPu 6 FKk´u ßgPT S~JKTtÄ aqJé ßâKca mº yP~ pJPmÇ

rJAa-aá-mJA KÛo xPmtJó 75 yJ\Jr kJC¥ KcxTJC≤ ßcKnc TqJPoÀj, rJAa-aá-mJA ÛLoPT jfáj TPr @PuJYjJ~ KjP~ FPxPZjÇ Vf KcPx’Pr k´TJKvf F xÄâJ∂ FTKa TjxJuPavj KrPkJat IjMpJK~ xPmtJó 50 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ KcxTJC≤ ßh~J yPf kJPr mPu xmJA iJrjJ TrPuS k´iJj KcxTJCP≤r kKroJePT 75 yJ\Jr kJCP¥ CjúLf TrJ~ TJCK¿u ßaPj≤rJ WPrr oJKuT yS~Jr jfáj ˝Pkú KmPnJr yPòjÇ k´iJjoπL KmvJu FA IÄPTr KcxTJC≤ ßWJwjJTJPu mPuPZj, FA KcxTJC≤ vKÜvJuL kJKrmJr S K˙KfvLu TKoCKjKa VbPj xyJ~fJ TrPmÇ xrTJPrr ßWJwjJ IjMpJK~, TJCK¿u oJKuTJjJiLj WPrr nJzJParJ kJÅY mZr kr vfTrJ 35 nJV, krmftL k´Kf mZPrr \jq @PrJ 1 vfJÄv yJPr xPmtJó 75 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ KcxTJC≤ kJPmjÇ lîqJPa pJrJ mJx TrPZj, fJrJ lîJaKa KTjPf YJAPu kJPmj k´go 5 mZPrr \jq 50 vfJÄv FmÄ krmftL k´Kf mZPrr \jq @PrJ 2 vfJÄv TPr KcxTJC≤Ç rJAa-aá-mJA ÛLPor @SfJ~ TJCK¿u oJKuTJjJiLj mJKz-Wr KmKâ TPr ßp Igt kJS~J pJPm, fJ jfáj mJKz Wr KjotJPj mq~ TrJ yPmÇ xrTJPrr oNu uãq yPò, jfáj „Pk YJuM yS~J rJAa-aá-mJA ÛLPor oJiqPo IKiT xÄUqT xJogtJiLj mJKz-Wr KjotJe TrJÇ pKh xPmtJó 75 yJ\Jr kJC¥ KcxTJC≤ ßh~J y~, fJyPu jfáj Wr KjotJj mqP~r oJ© 30 vfJÄv KjmtJy yPm fJ KhP~Ç TJCK¿u pKh xrTJPrr xJPg FA oPot YáKÜ ˝Jãr TPr ßp, fJrJ FA Igt KhP~ FPlJPctmu yJCK\Ä mJ xJogtJiLj @mJxj KjotJj UJPf mq~ TrPmj, fJyPu Kmâ~ u… Igt fJrJ rJUPf kJrPmÇ FA UJPfr ßTJj Igt pKh jfáj Wr KjotJPj mq~ TrJ jJ y~, fJyPu fJ ßyJox& F¥ TKoCKjKa FP\K¿\ FmÄ ßV´aJr u¥j IgKrKar TJPZ y˜J∂r TrPf yPm, pJ KhP~ fJrJ KmKjP~JV TrPm jfáj xJogtJiLj @mJxj KjotJPjÇ rJAa-aá-mJA ÛLo ßgPT kJS~J Igt jfáj Wr KjotJPjr 30 vfJÄv mq~ KjmtJPyr kr KjotJjTJrL k´KfÔJj mJKT IÄg ßmxrTJKr KmKjP~JVTJrLPhr TJPZ ßgPT xÄV´y TrPmÇ yJCK\Ä KoKjˆJr V´qJ≤ vqJkx& mPuj, rJAa-aá-mJA ÛLPor KcxTJCP≤r yJr KjitJrPe ßpxm mJiJ KjPwi KZPuJ, @orJ ßxèPuJ IkxJre TPrKZÇ FKa yJ\Jr yJ\Jr TJCK¿u ßaPjP≤r TJPZ Yo&TJr FTKa Umr, pJrJ KjP\Phr mxf WrKa ßTjJr xMPpJV ßkPujÇ

KfKj mPuj, FTA xJPg @orJ nJzJ ßh~Jr \jq xJogtJiLj WPrr xÄUqJ jJ ToJPjJr mqJkJPrS m≠kKrTrÇ fJA FA k´go mJPrr oPfJ FTKa Wr KmKâr \J~VJ~ ßpj @PrTKa jfáj Wr ‰frL y~, fJ KjKÁf TrJ yPòÇ

oJ© 5% KcPkJK\a KhP~ Wr KTjPf kJrPmj lJˆt aJAo mJ~JrrJ k´go mJPrr oPfJ pJrJ mJKz-WPrr oJKuT yS~Jr ˝kú ßhUPZj, fJPhr ˝kúPT mJ˜Pm „k KhPf KmPvw k´PeJhjJ TotxNKY KjCmJA VqJrJK≤ ßWJwjJ TPrPZ xrTJrÇ jfMj FA VqJrJK≤r @SfJ~ oJ© 5 kJPxt≤ IgtJ& vfTrJ 5 nJV KcPkJK\a KhP~ Wr ßTjJr xMPpJV kJPmj jfáj PâfJrJÇ KfjKa mqJÄT mJ oPVt\ k´hJjTJrL k´KfÔJj FmÄ 7Ka KjotJj k´KfÔJj FA ÛLPo xogtj \JKjP~PZÇ CPuäUq, lJˆt-aJAo mJ~Jr, IgtJ& pJrJ k´go Wr KTjPf YJj, fJrJ k´P~J\jL~ KmvJu IÄPTr cJCj ßkPo≤ KhPf jJ kJrJ~ mqJÄT ßgPT oPVt\ kJKòPuj jJÇ KmvõmqKk YuoJj IgtQjKfT xÄTPar TJrPe mqJÄKTÄ ßxÖrèPuJ Vf TP~T mZr iPr oPVt\ ßh~Jr ßãP© TPbJrfJ Imu’j TrJ~ FPhPvr yJCK\Ä ßxÖPr ßpoj ±x jJPo, ßfoKj TKbj kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yj yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ xrTJPrr KjCmJA VqJrJK≤r lPu lPu k´J~ 1 uJU ßuJT xrJxKr CkTíf yPm FmÄ KmKflÄ KjotJj ßãP© k´J~ 50 yJ\JPrr TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓ yPm mPu xrTJr @vJ TrPZÇ FA ÛLPor @SfJ~ â~ oNPuqr vfTrJ 3 hvKoT 5 nJV myj TrPm ßcPnukJrrJ FmÄ 5.5 kJPxtP≤r VqJrJ≤Jr yPm xrTJrÇ ÊiMoJ© AÄuqJP¥r \jq k´PpJ\q FA ÛLPor @SfJ~ xPmtJó 5 uJU kJC¥ oNPuqr lîqJa KTÄmJ mJKz ßTjJ pJPmÇ k´iJj oKπ ßcKnc TqJPoÀj oPj TPrj, nJPuJ S oJj xÿf @mJxjA kJPr vKÜvJuL kKrmJr S K˙KfvLu TKoCKjKa VPz fáuPfÇ F\jqA @Ko YJA @PrJ IKiT xÄUqT Wr KjotJj TrPf FmÄ ßuJT\j pJPf KjP\r WPr mJx TrPf kJPrj, ßxA xMPpJV fJPhr KhPf YJA @KoÇ @oJPhr FA YJS~JaJPT mJ˜Pm „k KhPfA @\ @orJ TJ\ TPr pJKòÇ k´iJj oKπ mPuj, AÄuqJP¥ ßxJvqJu yJCK\ÄP~ mxmJxTJrL 2 KoKu~j mJKxªJr \jq KcxTJCP≤Jr kKroJe mOK≠ TPr @orJ jfáj „Pk YJuM TPrKZ rJAa-aá-mJA ÛLoÇ FTA xJPg lJˆt-aJAo mJ~JrPhr \jq fJPhr xJoPgtr oPiq oPVt\ uJn KjKÁf TPrKZÇ

15 mZr kr TJoJu yfqJ oJouJ Sfl ßmAKuPf ßcKunJKr ScJtr KhP~ fJPT jgt u¥Pjr TqJjjmJrLr IJuCAj KnuJ~ KjP~ pJS~J y~Ç TJoJu VJKz ßgPT ßmr yS~Jr kPr YJkJKf, ZáKr FmÄ PmAxmu mqJa KhP~ hMA mqKÜ fJPT iJS~J TPrÇ SøflßmAKu IJhJuPf k´KxKTCar oJTt FKuxj KTCKx mPuj, IJ»Mu xJoJh TJKr Aj F yJKr jJPor PaTSP~ ßUJPuj ßx FuJTJ~ FmÄ yJouJTJrLrJ fJPT irJr IJPV kpt∂ UJmJPrr mqJVKa fJr yJPf KZuÇ G rJ˜Jr mJKxªJrJ TJoJPur IJftKY&TJr ÊPj PhRPz ßmKrP~ IJPxjÇ ˙JjL~ TP~T\j mJKxªJ IJâoeTJrLPhr iJS~J TPrjÇ kNmt u¥Pj mJKxªJ FmÄ hMA x∂JPjr \jT 25 mZr m~Kx IJ»Mu xJoJh TJoJu PxKhj rJPfA yJxkJfJPu oJrJ pJjÇ k´KxKTCar mPuj, FTKa kJmKuT ßaKuPlJj ßgPT PaTSP~ ScJtr KhP~ jLrm PrKxPcK¿~Ju FuJTJ~ fJPT yJouJr CP¨Pvq KjP~ pJS~J y~ FaJ kKrÛJrÇ xPªynJ\j oKyCK¨j mJmuMPT Vf mZPrr \MuJA oJPx mJÄuJPhv ßgPT KlKrP~ IJjJ y~Ç Px IJhJuPf yfqJr IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ oJTt FKuxj mPuj, KcFjF krLãJr oJiqPo fJPT ßV´lfJr TrJ y~, pJPf KjyPfr rÜ KY¤S kJS~J pJ~Ç ZáKrTJWJf S YJkJKfr PTJPkr 18Ka KY¤ kJS~J pJ~ Kjyf TJoJPur oJgJ~ S VJP~Ç ÊjJjL xNP© \JjJ pJ~, WajJr hMA x¬Jy kNPmt TJoJPur FT mºá \JjJj TJoJu jgt u¥Pjr hMAKa V´∆Pkr KmmJPh \Kzf yPf IJkK• TrJr lPu fJPT ÉoKT k´hJj TrJ y~Ç k´KxKTCar mPuj, fJrJ TJoJuPT mPu KfKj xoJiJj jJ TrPu fJrJ fJPT ßoPr ßluPmÇ k´xñf CPuäUq ßp Vf mZPrr 10 \MuJA mJÄuJPhv kMKuv pMÜrJP\qr xJPg 1974 xJPur mªL KmKjo~ YáKÜr IiLPj yfqJ FmÄ IjqJjq IKnPpJPV oKyCK¨j mJmuMPT KmsKav yJATKovj TotTfJtPhr yJPf y˜J∂r TPrjÇ fJPT 12 \MuJA u¥Pj KjP~ IJxJ y~Ç IJhJuPf oJouJr ÊjJjL ImqJyf rP~PZÇ

AKoPV´vj \JKu~JKfr hJP~ ßasPnu oJKuPTr ß\uh¥ KâKojJu FqJ¥ KljJK¿~Ju AjPnKˆPVvj KaPor IKlxJrVe fJr mJKzPf fuäJKv YJKuP~ fJPT ßV´lfJr TPrjÇ Vf 17 Plms∆~JrL oMK\mMr IJhJuPf AKoPV´vj \JKu~JKfr 19Ka WajJr ßhJw ˝LTJr TPrjÇ FroPiq rP~PZ në~J cTáPo≤ S K\Kjxk© rJUJr IKnPpJVÇ IKlxJrVe fJr mJKz fuäJKv TPr nN~J KmsKav kJxPkJat, PuUJKmyLj mJÄuJPhKv kJxPkJat S mJÄuJPhv yJA TKovPjr xLu AfqJKh C≠Jr TPrÇ fJrJ jVh 11 yJ\Jr 950 kJC¥ S \JKupJKf xÄâJ∂ IjqJjq TJV\k©S \» TPrÇ oMK\mMr ryoJPjr mqmxJ FUj mº FmÄ fJr IkrJPir KmwpKa IKlx Im hqJ AKoPV´vj xJKntPxx TKovjJrPT \JjJPjJr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ FA xÄ˙J AKoPV´vj xÄâJ∂ mqmxJ k´KfÔJj QminJPm mqmxJ kKrYJujJ TPr fJ KjKÁf TPrÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßmgjJu V´Lj ßrJPcr KoolJ ßasPnux Fr oJKuT oMK\mMr ryoJj xŒPTt ACPT ßmJcJtr FP\K¿r jgt FqJ¥ Aˆ u¥j KaPor TotTfJt xJ~oj k´JÄTJct mPuj, ryoJj oPj TPrKZPuj FA IkrJi TPr KfKj kJr ßkP~ pJPmj KT∂á IJoJPhr fh∂ TKoKa fJPT gJKoP~ KhP~PZÇ KfKj mPuj ACPTKmF PTJjnJPmA F irPer WajJ WaPf KhPmjJÇ pJrJ Fxm IkrJi TrPm fJPhr mz IÄPTr \KroJjJ TrJ yPmÇ

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

\JkJjmJxL ˛re Tru ßxA n~Jmy Khj! AKvPjJoJKTr ˙JjL~ TKoCKjKa ßx≤JPr @xPfJ fUjA fJPhr @rS ßmKv oPj kPz ßpf yJKrP~ pJS~J ˝\jPhr TgJÇ TJre, AKvPjJoJKTr SA TKoCKjKa ßx≤JPrr ZJPh ßxA xMjJKo ±ÄxuLuJr ˛OKf FfKhj \ôu\ôu Trf xmJr ßYJPUr xJoPjÇ AKvPjJoJKTr SA KÆfu TKoCKjKa ßx≤JPrr ZJPh xMjJKor iJÑJ~ CPb KVP~KZu FTKa mJx, pJ FPfJKhj xMjJKoPf k´Je yJrJPjJ vyrmJxLr ˛rPe ZJh ßgPT jJoJPjJ y~KjÇ xrTJPrr kKrT·jJ KZu ZJPh CPb pJS~J FA mJxKaPT FnJPmA ßrPU ßh~Jr, pJ ˛OKfPxRi KyPxPm TJ\ TrPmÇ KT∂á vyrmJxL FaJ ßoPj KjPf jJrJ\ KZuÇ fJPhr oPf, FA ˛OKf fJPhr ßxA n~Ju KhPjr TgJ oPj TKrP~ ßh~Ç oPj TKrP~ ßh~ fJPhr yJrJPjJ ˝\jPhr TPÓr TgJ, mqgJr TgJÇ fJA AKvPjJoJKTmJxLr IjMPrJPi xrTJr SA mJxKa ZJh ßgPT jJoJPjJr Kx≠J∂ ßj~Ç

p Page 39

mPreq xÄVLf kKrYJuT rKm vïr IJr ßjA j~JKhuäL, 8 oJYt : KTÄ Im xla ßoPuKcx, nJrPfr mPreq xÄVLf kKrYJuT rKm vïr votJ @r ßjAÇ 7 oJYt mMimJr rJPf KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrPZjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 86 mZrÇ hLWtKhj iPrA KfKj võJxTÓ S mJitTq\Kjf xoxqJ~ náVKZPujÇ \Lm¨vJ~ FTJKiT mKuCc ZKmPf IxÄUq Kya-xMkJrKya VJj KfKj CkyJr KhP~PZjÇ fJr k´go VJj ÈßYRhKn TJ YÅJh' ZKmr ÈßYRhKn TJ YÅJh ßyJ” ' vLwtT VJjKar xÄVLf kKrYJujJ TPr mqJkT xMjJo I\tj TPrj KfKjÇ VJjKa ßxxo~ ßkP~KZu @TJvPZÅJ~J \jKk´~fJÇ Frkr FTJKiT ZKmPf ßv´JfJPhr IPjT Kya VJj CkyJr KhP~PZj KfKjÇ fJr xÄVLf kKrYJujJr CPuäUPpJVq ZKm∏ ßYRhKn TJ YÅJh, S ßoKr ß\JyrJ \JKm, fáP^ oJuMo ßjKy, jJ\rJjJ, yJorJ\, S~JÜ, jLuTou, èorJy, ßhJ mJhJj, ICrJf, YJ~jJ aJCj, U¥j, WrJjJ, FT láu ßhJ oJKu, IÅJPU, TJ\u k´nKO fÇ

AP~PoPj @u TJ~hJr vKÜvJuL Im˙Jj ßaJKTS, 13 oJYt : KbT FT mZr @PV k´u~ïrL nNKoTŒ S xMjJKor @WJPf \JkJPjr C•rkNmtJûuL~ CkTNPu k´J~ 20 yJ\Jr ßuJT k´Je yJKrP~KZPujÇ Vf 12 oJYt ßrJmmJr FA hNPptJPV KjyfPhr ˛re TPrPZ \JkJjmJxLÇ Vf mZr ßp n~Jmy hMPptJPVr KvTJr yP~KZu \JkJj, fJr ãf FUPjJ rP~ ßVPZÇ FUPjJ \JkJPjr IPjT KTZMA oPj TKrP~

ßh~ ßxKhPjr n~JmyfJ TPfJaJ KmvJu KZuÇ \JkJPjr IPjTPTA ßxA ãfèPuJ oPj TKrP~ ßh~ yJKrP~ pJS~J ˝\jPhr TgJ, fJPhr @ftjJPhr TgJ, pJ \JkJjmJxLr TÓPT @rS mJKzP~ ßh~Ç \JkJPjr ßxA n~Jmy hMPptJPVr KbT ßfoKj FTKa ˛OKf FPfJKhj ßhvKar hKãPer vyr AKvPjJoJKTPf KZuÇ pJ Vf ßrJmmJr xKrP~ ßj~J yPuJÇ

11 oJYt, 2011 xJPu 9 oJ©Jr nNKoTŒ @WJf yJjJr 33 KoKja krA kMPrJ vyPr @ZPz kPr 75 Kla CÅYá xMjJKo, pJr @WJPf \JkJPjr Ijq vyrèPuJr oPfJ kMPrJ AKvPjJoJKTS u§n§ yP~ pJ~Ç ßxA fJ§muLuJPfA SA vyPrr yJ\JrS oJjMw k´Je yJrJ~Ç pJPhr FUPjJ nMuPf kJPrKj AKvPjJoJKTmJxLÇ fJr Skr FPfJKhj pUjA fJrJ

KmÃJK∂ ßZPz xKbT IJVJoL pMÜrJÓs KjmtJYj kPg KlPrPZ pMÜrJÓs : UJPoKj S~JKvÄaj, 12 oJYt : pMÜrJPÓsr ßnJaÇ mJftJ xÄ˙Jr FKkr KyxJm

KrkJmKuTJj oPjJj~j ßhRPz roKj FKVP~

ßfyrJj, 9 oJYt: pMÜrJÓs KmÃJK∂ ßZPz xKbT kPg KlPrPZ mPu CPuäU TPrPZj ArJPjr xPmtJó iotL~ ßjfJ @~JfáuäJy @Ku UJPoKjÇ pM≠ j~ mrÄ TNaQjKfT CkJP~ ArJPjr kroJeM xÄTa Kjrxj x÷m mPu pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr F o∂Pmqr ßk´KãPf KfKj FA TgJ mPujÇ SmJoJr o∂Pmq Èx÷JmjJr jfáj mJfJ~j' UMPu ßVPZ mPuS \JjJj UPoKjÇ kroJeM TotxNKY KjP~ @∂\tJKfT oyu, KmPvw TPr kKÁoJPhr xPñ ArJPjr ßmv aJjJkPzj YuPZÇ TotxNKY mPº AxrJP~u ßpPTJPjJ oMyNPft ArJPj yJouJ YJuJPf kJPrF rTo fgq k´TJPvr kr F mqJkJPr CP•\jJ @PrJ ßmPzPZÇ F Im˙J~ Vf 6 oJYt S~JKvÄaPj xÄmJh xPÿuPj SmJoJ mPuj, KrkJmKuTJj ßjfJrJ pMP≠r cïJ mJ\JPjJ ÊÀ TrPuS TNaQjKfT CkJP~ ArJPjr kroJeM xÄTa KjrxPjr xMPpJV FUPjJ @PZÇ FrA ßk´KãPf Vf 8 oJYt mOy¸KfmJr iotL~ ßjfJPhr CP¨Pv UJPoKj mPuj, È@orJ ß\PjKZ hMA Khj @PV oJKTtj ßk´KxPc≤ \JKjP~PZj, fÅJrJ ArJPjr xPñ pMP≠r TgJ nJmPZj jJÇ FaJ nJPuJ TgJÇ KmÃJK∂ ßZPz xKbT kPg KlPrPZj fJrJÇ' kroJeM xÄTa xoJiJPj pMÜrJÓs, KmsPaj, l∑J¿, rJKv~J, YLj S \JotJKjr (Z~ \JKf @PuJYjJ) xPñ jfáj TPr @PuJYjJ~ mxJr @PV UJPoKjr F mÜPmqr oJiqPo ArJj @kxoNuT oPjJnJm k´TJPvr ßYÓJ TrPZ mPu oPj TrPZj KmPvwùrJÇ k´xñf, ArJPjr xPmtJó iotL~ ßjfJ ßhvKar ßpPTJPjJ KmwP~ xPmtJó Kx≠J∂ ßjS~Jr ãofJ ßnJV TPrjÇ 1979 xJPu ArJPj AxuJoL KmkäPmr kr ßhvKar xPñ pMÜrJPÓsr TNaQjKfT xŒTt mº yP~ pJ~Ç Frkr ArJKj ßTJPjJ ßjfJr oMPU oJKTtj ßTJPjJ TotTftJr k´vÄxJr WajJ FTmJPrA KmruÇ

@VJoL ßk´KxPc≤ KjmtJYPj IÄvV´yPer ßhRPz FKVP~ IJPZj

IjMxJPr roKj F kpt∂ 454 S xJP≤JrJo 217 ßcKuPVPar xogtj

oMTJuäJ, 12 oJYt: AP~PoPj vKÜvJuL Im˙Jj ‰fKr TPrPZ @u TJ~hJÇ hKãPer FTJKiT vyPr APfJoPiqA KjP\Phr xMxÄyf xJoKrT ßvsÔfô k´KfÔJ TPrPZ fJrJÇ fJr Skr CkptMkKr yJouJ YJKuP~ YqJPuP†r oMPU ßbPu KhP~PZ ßxUJjTJr oJKTtKj ohhkMÓ rJ\QjKfT ãofJ y˜J∂r k´Kâ~JPTÇ FKmwP~ FT ßVJkj mJftJ~ KjrJk•J kKrwhPT xfTt TPr ßhj ßxPhPv \JKfxÄPWr KmPvw hNf \JoJu ßmPjJoJrÇ ßhvKaPf @u TJ~hJr Ikf“krfJr Kmmre KhPf KVP~ KfKj \JjJj, Fxm yJouJr oiq KhP~ KjP\Phr xmu Im˙Jj ßWJweJ TrPZ fJrJÇ SA mJftJ~ @rS muJ y~, xπJxKmPrJiL IKnpJPj @PhR TJmM y~Kj @u TJ~hJÇ mrÄ AP~PoPj @rS vKÜvJuL Im˙JPj CjúLf TPrPZ KjP\PhrÇ 15 xhPxqr KjrJk•J kKrwPhr TJPZ ßmPjJoJr \JjJj, Vf oJPx ßhvKaPf jfáj ßk´KxPc≤ @Pmh rJPæJ oJjxMr yJKhr KjmtJYPjr kr ßgPTA xrTJKr uãqm˜Mr Skr yJouJ ß\JrhJr TPrPZ @u TJ~hJÇ Fr @PV AP~PoPjr nJAx ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZj oJjxMr yJKhÇ pMÜrJÓs FmÄ @rm ßjfJPhr CPhqJPV @kx-oLoJÄxJr oJiqPo 33 mZr iPr ãofJxLj ßk´KxPc≤ @Ku @mhMuäJy xJPuyPT VKhYáqf TPr ßxPhPvr \jVeÇ jfáj ßk´KxPcP≤r hJK~fô V´yPer KhjA 25 ßlmsΔ~JKr k´JPhKvT rJ\iJjL oMTJuäJ~ ßk´KxPc≤ k´JxJPh yJouJ YJKuP~ 26 TotTftJPT yfqJ TPr @u TJ~hJÇ krmftL xoP~ hKãPer FTJKiT

xJoKrT WÅJKaPf yJouJ YJKuP~ yfqJ TPr @rS 180 ßxjJÇ kJvJkJKv y˜Vf TPr nJKr I˘v˘xy KmkMu kKroJe ßVJuJmJÀhÇ F ZJzJS TP~T oJx iPr @u TJ~hJr hUPu gJTJ \Jr vyPrr k´iJj ßÛJ~JPr mKª ßxjJPhr kqJPrc TKrP~ ßWJrJPjJ yP~PZ mPu SA mJftJ~ CPuäU TPrj KfKjÇ FKhPT Vf mZr vLwt ßjfJ SxJoJ Kmj uJPhj FmÄ oJKTtKj mÄPvJØNf fJK•ôT ßjfJ @jS~Jr @u-@SuJKTr yfqJTJP§r kr KTZMKhj xÄpf gJPT @u TJ~hJr TJptâoÇ KT∂á xJŒ´KfT Fxm yJouJr oiq KhP~ ZMPz ßhS~J YqJPu† ßoJTJPmuJ~ jfáj kptJP~r nJmjJ ÊÀ TPrPZj TotTftJrJÇ AP~PoPj KjP\Phr ßvTz ßk´JKgf TrJr oJjPx APfJoPiqA ßxUJPj mqJkT TJptâo yJPf KjP~PZ @u TJ~hJÇ ˙JjL~ Ck\JfL~ ßjfJPhr xPñ VPz fáPuPZ ‰o©Lr mºjÇ TKoCKjKaPf ß\JVJj KhPò KmKnjú irPjr ßoRKuT ßxmJÇ ßmPjJoJr mPuj, jfáj xrTJPrr \jq @u TJ~hJr Fxm IKnpJj ßoJTJPmuJ TrJaJ yPm FTKa jfáj YqJPu†Ç hKãPe èÀfôkNet kptJP~ KjP\Phr TftOfô k´KfÔJ TPrPZ fJrJÇ Fr @SfJ~ ˙JjL~ \jVPer KjrJk•J KjKÁf TrJr kJvJkJKv KmYJr-@YJPrr hJK~fô fáPu KjP~PZ KjP\Phr yJPfÇ @u TJ~hJPT vÜ yJPf ßoJTJPmuJr TgJ ßWJweJ TrPuS mÉiJKmnÜ FT ßxjJmJKyjL KhP~ F ßãP© ßvw kpt∂ TfaáTá xJluq I\tj x÷m yPm fJ KjP~ xPªPyr oPiq rP~PZ ßhPvr IKiTJÄv oJjMwÇ

@lVJKj˜JPj 16 \jPT jOvÄxnJPm UMj Tru oJKTtj ßxjJ KrkJmKuTJj hPur ßk´KxPc≤ k´JgtL Koa roKjÇ vKjmJr CASKoÄ S nJK\tKj~J TTJPx \~uJn TPrPZj KfKjÇ TJjxJPx \~ ßkP~PZj xJPmT KxPjar KrT xJP≤JrJoÇ @uJmJoJ S KoKxKxKkPf F hM'\Pjr oPiq yJ`JyJK` uzJA YuPZÇ KjmtJYPjr luJlPu ßhUJ pJ~, CASKoÄP~ KrkJmKuTJj hPur xPÿuPj 12 \jk´KfKjKir xJf \jA roKjPT xogtj \JjJjÇ xJP≤JrJo Kfj\j S Ikr k´JgtL ku FT\j k´KfKjKir xogtj kJjÇ vKjmJr 15Ka TJCK≤Pf F KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KrkJmKuTJj hPur ßY~JroqJj aJKo ßyJkJr FFlKkPT \JjJj, TTJPxr KjmtJYjL k´mefJ~ ßhUJ pJPò roKj ImKvÓ TJCK≤èPuJPf xJP≤JrJPor ßYP~ k´J~ 2-1 mqmiJPj FKVP~ rP~PZÇ roKjr KjTafo k´KfƪôL rj ku FT\j ßcKuPVa ßkP~PZjÇ @rS FT\j ßcKuPVa fJPT xogtPjr KmwP~ KjÁMk @PZjÇ iJreJ TrJ yPò roKjA K\Pf ßjPmj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr KaPTaÇ k´KfƪôLPhr oPiq KfKjA xmPYP~ FKVP~ rP~PZjÇ TJjxJPx Koa roKjPT ßkZPj ßlPu \~ ßkP~PZj xJPmT KxPjar KrT xJP≤JrJoÇ FUJPj KfKj 51 vfJÄv ßnJa kJjÇ roKj kJj 21 vfJÄv

ßkP~PZjÇ hPur YNzJ∂ oPjJj~Pjr \jq FT\j k´JgtLr uJVPm 1144 ßcKuPVPar xogtjÇ

TJmMu, 13 oJYt: @lVJKj˜JPjr hKãeJûuL~ k´Phv TJªJyJPr Vf 12 oJYt ßrJmmJr FT oJKTtj ßxjJr KjKmtYJr èKumwtPe TokPã 16 \j ßmxJoKrT @lVJj Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj @rS IPjPTÇ yfJyPfr xÄUqJ mJzPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ yfqJTJP§r kr Kmãá… ßuJT\j kJ†JSK~ FuJTJr ˙JjL~ SA mÉ\JKfT ßxjJWÅJKar xJoPj KmPãJPn ßlPa

kPzjÇ TotTftJrJ F fgq \JKjP~PZjÇ @lVJKj˜JPj ßoJfJP~j jqJPaJ ßjfOfôJiLj A≤JrjqJvjJu KxKTCKrKa IqJKxˆqJ¿ ßlJxt (@AFFxFl) FT KmmOKfPf mPuPZ, ÈTJªJyJPr èKu YJKuP~ ßmxJoKrT mqKÜPhr yfJyPfr

WajJ' @UqJK~f TPr ãKfV´˜ kKrmJrèPuJr k´Kf xoPmhjJ k´TJv TPrPZÇ ß\JaKa mPuPZ, ˙JjL~ TftOkPãr xyPpJKVfJ~ Fr fh∂ TrJ yPmÇKmKmKxr xÄmJhhJfJ TáP~jKaj xoJrKnu TJmMu ßgPT mPuj, SA ßxjJ

WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV FT\j oJKTtj ßxjJPT @aT TrJ yP~PZÇ' F KmmOKfPf yfJyPfr xÄUqJ CPuäU TrJ y~KjÇ FT\j kKÁoJ TotTftJ mPuj, ÈFT oJKTtj ßxjJ fÅJr WÅJKa ßgPT ßmr yP~ ßxJ\J ßuJT\Pjr Skr èKu YJuJPjJ ÊÀ TPrjÇ Frkr WÅJKaPf KlPr pJjÇ kPr fÅJPT @aT TrJ y~Ç' fPm Ijq FTKa xN© mPuPZ, èKu YJuJPjJr kr SA ßxjJ KjP\A oJKTtj xJoKrT TftOkPãr TJPZ @®xokte TPrjÇ jqJPaJ FPT ÈIfq∂ hM”U\jT

ßrJmmJr xTJPu WÅJKa ßgPT ßmr yP~ ˙JjL~ mJKxªJPhr mJKzPf dMPT kPzj S ßmkPrJ~J èKu YJuJPjJ ÊÀ TPrjÇ KfKj oJjKxTnJPm IxM˙ mPu oPj TrJ yPòÇ' ˙JjL~ ßjfJrJ \JKjP~PZj, Kjyf mqKÜPhr oPiq jJrL S KvÊ rP~PZÇ WajJr k´KfmJPh SA oJKTtj ßxjJWÅJKar xJoPj xoPmf yP~ KmPãJn TPrj ßuJT\jÇ Fr kKrPk´KãPf pMÜrJÓs fJr hNfJmJPxr TotLPhr SA FuJTJ~ ÃoPer mqJkJPr xfTt TPr KhP~PZÇ

25 mZPr KmKu~Kj~JPrr xÄUqJ ßmPzPZ xyxsJKiT nJrfL~ ijTáPmPrr xÄUqJ 57 KjCA~Tt, 11 oJYt: KmPvõ ij TáPmrPhr xÄUqJ Vf 25 mZPr ßmPzPZ 1 yJ\JPrrS ßmKvÇ mftoJPj \KrPk KmPvõ ßoJa 1225 \j KmKu~Kj~JPrr oPiq nJrfL~r xÄUqJ 57 \jÇ pMÜrJPÓsr KmUqJf ßlJmtx oqJVJK\j FA fgq k´TJv TPrPZÇ ßlJmtx mPuPZ, mJKwtT fJKuTJ~ 1225 \j KmKu~Kj~JPrr FA xÄUqJ xPmtJó FmÄ Vf mZPrr ßYP~ 1 vfJÄv ßmKvÇ KmKu~Kj~JrPhr FA xÄUqJ 25 mZr @PV k´TJKvf k´go fJKuTJr ßYP~ CPuäUPpJVq kKroJe ßmKvÇ k´go SA fJKuTJ~ KmKu~Kj~JrPhr xÄUqJ KZu 140 \jÇ YuKf mZPrr fJKuTJ~ nJrf ßgPT 48 \j KmKu~Kj~JPrr jJo rP~PZÇ kJvJkJKv APªJPjKv~J, @~JruqJ¥, gJAuqJ¥, pMÜrJ\q S pMÜrJPÓs mxmJxTJrL nJrfL~ mÄPvJØNf 9 \j ijTáPmr rP~PZjÇ mJKwtT fJKuTJ~ KmPvõr xmPYP~ ijL mqKÜPhr oPiq S~JPrj mJPla S Kmu ßVaPxr kJvJkJKv rP~PZj nJrPfr @’JKj ÃJfOÆ~, @K\o ßk´oK\ S Fj @r jJrJ~eoNKftÇ ßlJmtxr 1226 KmKu~Kj~JPrr fJKuTJr vLPwt rP~PZj ßoKéPTJr ßaKuTo xosJa 72 mZr m~xL TJPutJx KäoÇ fJr jLa xŒPhr kKroJe 6 yJ\Jr 9v ßTJKa cuJrÇ krkr 3 mZr iPr Käo KmPvõr vLwt ijL mqKÜ KyPxPm fJr Im˙Jj iPr ßrPUPZjÇ ijL mqKÜPhr KÆfL~ Im˙JPj rP~PZj oJAPâJxlPar k´KfÔJfJ Kmu ßVaxÇ fJr xŒPhr kKroJe 6 yJ\Jr 1v ßTJKa cuJrÇ FrkrA rP~PZj @PoKrTJr mOy•o KmKjP~JVTJrL S ßuJTKyQfwL S~JPrj mJPlaÇ fJr jLa xŒPhr kKroJe 4 yJ\Jr 4v ßTJKa cuJrÇ

1o kOÔJr kr u¥Pjr mJÄuJ KoKc~J~ mqJkT rhmhu Ijq WPrÇ mJzPZ jfáj oMPUr xÄUqJS Ç KmsPaPjr kNmt u¥jPTA oNuf mJÄuJ KoKc~Jr ßTªsKmªM muJ YPuÇ IjqJjq FuJTJ~ èKaT~ k´TJvjJ gJTPuS fJr fáujJ~ kNmt u¥j IPjT ßmKv kKrKYfÇ kNmt u¥j S Fr IJPv kJPv KmKnjú xJ¬JKyT FmÄ xJoK~TLr IKlPxr kJvJkJKv CPuäU ßpJVq kKroJj mJÄuJ APuÖsKjT KoKc~Jr TJptJu~S rP~PZÇ IJPrJ jfáj KTZM VeoJiqo fJPhr TJptâo ÊÀ TrJr IPkãJ~ Khj èjPZÇ xÄUqJ mOK≠r TJrPe Fxm oJiqoèPuJr oPiq ßkvJhJKr FmÄ mqJmxJK~T k´KfPpJKVfJ ßmPzPZÇ fPm èeVf oJPjr k´Pvú FUPjJ IPjT KmfTt rP~PZÇ kNmt u¥Pjr KfjKa ZJzJ IJr xm kK©TJ-A KmjJoNPuq Kmfre ßpJVqÇ xJiJref ÊâmJPrr \MÿJ'r oMxKuäPhr KhPT uãq ßrPUA ÊâmJPrr TJZJTJKZ xoP~ ßca uJAj rJUJ y~Ç x¬JPyr ßhv KmPhPvr xo˜ Umr FT© TPr xJKmtT kKrK˙Kf fáPu irJ y~ Fxm kK©TJ~Ç jfáj kK©TJ IJr ßaKuKnvj ßrKcS'r IJVoPj TKoCKjKar ßkvJhJr xJÄmJKhT FmÄ xÄVbTPhr TJP\r ßã© ßmPzPZÇ ßmPzPZ fJPhr YJKyhJSÇ jfáj xMPpJV V´yPer \jq fJrJ KmKnjú IlJPrr KhPT ^ÅMTPZjÇ FA ßk´KãPf xŒsKf mz irPer rhmhu WaPZ KmKnjú kK©TJ FmÄ APuÖsKjT KoKc~Jr IKlPxÇ

xJ¬JKyT \jof mJÄuJPhPvr mJAPr k´JYLjfo mJÄuJ xÄmJhk© mPu kKrKYKf ÈxJ¬JKyT \jof'r m~x 44 mZr IKfâo TPrPZÇ \jof Fr TP~TKa kPh rhmhu FPxPZ xŒsKfÇ hLWt 6 mZr kr \joPfr xy-xŒJhPTr kh ßZPz KhP~PZj xJBo ßYRiMrLÇ jfáj KyPxPm \joPf FPxPZj KTZM ChqoL k´Kfvs∆KfvLu oMUÇ Fr oPiq rP~PZj xJÄmJKhT xJP\hMr ryoJj xJVr FmÄ fJkxL AxuJoÇ xJP\hMr ryoJj xJVr mJÄuJPhPv dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT KvãJr Ckr ˚JfTP•Jr KcV´L KjP~PZjÇ xJVr mJÄuJPhv k´KfKhj, IJ\PTr TJV\, oMÜ T£ FmÄ IJoJPhr xoP~r xJo~LKT 'xJ¬JKyT TJV\' F hLWt 7 mZr ˆJl KrPkJatJr KyPxPm TJ\ TPrPZjÇ mftoJPj u¥j ACKjnJKxtKaPf k´JgKoT KvãJ'r Ckr oJˆJxt TrPZj KfKjÇ IkrKhPT dJTJ KmvõKmhqJuP~r IJr FT\j ˚JPfJTP•Jr KcV´LiJrL fJkxL AxuJoS ßpJV KhP~PZj \joPfÇ KfKj ßhPvr TqJjnJx oqJVJK\Pj 2005 xJu ßgPT TotrfÇ FUjS KfKj G oqJVJK\Pjr ACPT k´KfKjKi KyPxPmS TJ\ TPr pJPòjÇ

xJ¬JKyT xMroJ xŒJhTL~ khxy mz irPer kKrmftj FPxPZ KmsPaPjr Ijqfo mJÄuJ xJ¬JKyT 'xMroJ'~Ç k´iJj xŒJhTPr kh ßZPz KhP~PZj xJÄmJKhT FmÄ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf ßoJyJÿh ßmuJu IJyohÇ ßmuJu IJyoh 20 mZPrrS ßmKv xo~ iPr xJ¬JKyT xMroJ xŒJhjJr hJK~Pfô KZPujÇ KfKj 1991 xJPu kK©TJKaPf mJftJ xŒJhT KyPxPm ßpJVhJj TPrjÇ 1996 xJu ßgPT 2011 xJu kpt∂ FTA kK©TJ~ k´iJj xŒJhT KyPxPm hJK~fô kJuj TPr KfKj ImqyKf ßjjÇ ßmuJu IJyoh 2002 xJu ßgPT 2006 xJu kpt∂ ÈmJÄuJ FéPk´x'r k´iJj xŒJhPTr hJK~fôS kJuj TPrjÇ Vf 31 KcPx’r KfKj xMroJ ßgPT ImqyKf ßjjÇ FKhPT xMroJ'~ KYl KrPkJatJr KyPxPm ßpJV KhP~PZj xJÄmJKhT fmJÀTáu AxuJo kJrPn\Ç KfKj ßhPvr AP•lJT kK©TJ~ Totrf KZPujÇ FZJzJ ߸vJu TK≤sKmCar KyPxPm ßpJV KhP~PZj xJÄmJKhT S TuJKoˆ o†MÀu IJK\o kuJvÇ

xJ¬JKyT kK©TJ KmsPaPjr FToJ© mJÄuJ mscKva 'xJ¬JKyT kK©TJ'r xŒJhTL~ kqJPjPu ßpJV yP~PZ xMroJ'r xJPmT k´iJj xŒJhT ßmuJu IJyoPhr jJoÇ KfKj jfáj mZPr kK©TJr k´iJj xŒJhT KyPxPm ßpJV KhP~PZjÇ FZJzJ KTZMKhj IJPV TKm S xJÄmJKhT l~xu IJA~Nm xJ¬JKyT kK©TJ~ mJftJ xŒJhT KyPxPm ßpJV hJj TPrjÇ Fr IJPV KfKj \joPf Totrf KZPujÇ

xJ¬JKyT jfáj Khj xmPãP© jfájfô KjP~ jfáj IJKñPT IJxPZ KmPuPfr Ijqfo \jKk´~ mJÄuJ xJ¬JKyT jfáj KhjÇ k´TJvjJr 25 mZr kNKftPf j~J„Pk yJK\r yS~J jfáj KhPjr ßWJweJ KhP~PZj TfítkãÇ fJrJ \JjJj, kJbPTr YJKyhJ kNrPe IJPrJ rKXj „Pk k´TJv yPm jfáj KhjÇ k´TJvjJr j~J kKrT·jJr oPiq rP~PZ kOÔJxÄUqJ mOK≠, xÄmJh kKrPmvPj ‰mKY©q, TKoCKjKar YJKyhJr KhPT uãq rJUJ, k´YJr xÄUqJ KÆèe TrJxy jJjJj KTZMÇ F uPãq jfáj Khj mqm˙JkjJ kKrwPhS kKrmftj FPxPZÇ FPf jfáj mqm˙JkjJ kKrYJuT KyPxPm ßpJV KhP~PZj TKoCKjKar kKrKYf oMU, KmKvÓ rJ\jLKfKmh ßxKuo CK¨jÇ

mJÄuJ Korr mJÄuJ TKoCKjKar xJ¬JKyT AÄPrK\ xÄmJhk© ÈmJÄuJ Korr' F k´mLe xJÄmJKhT Qx~h xJrS~Jr IJuo ßYRiMrL kK©TJKar KjmtJKy xŒJhPTr hJK~fô Kj~PZjÇ KfKj APfJkNPmt mJÄuJPhv Im\JrnJPrr KxKj~r xJmFKcar KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZj FmÄ mftoJPj FTA kK©TJr u¥j k´KfKjKi KyPxPm TJ\ TrPZjÇ FZJzJ KfKj u¥Pj xJ¬JKyT \jof, KxPuPar cJT, jfáj Khj FmÄ mJÄuJ KaKnPf TJ\ TPrPZjÇ

mJÄuJ KjC\ u¥Pjr Ijqfo Kl∑ xÄmJhk© xJ¬JKyT mJÄuJ KjC\ ßmv KTZMKhj mº gJTJr kr Vf 2 oJYt ßgPT IJmJPrJ fJPhr TJptâo ÊÀ TPrPZÇ fÀe xJÄmJKhT ßxJP~m TmLPrr xŒJhjJ~ S kNetJñ f•ôJmiJPj jfáj IJKñPT xŒNet rKñj ZJkJ~ Kj~Kof k´TJKvf yPm mPu ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ

mJÄuJ aJAox

JANOMOT 16 - 22 March 2012 Page 40 oqJPjK\Ä KcPrÖr FjJP~fár ryoJPjr f•ôJmiJPj FA ßaKuKnvPjr hJK~Pfô gJTPm mftoJPjr FjKaKn u¥Pjr Kao Ç Fr oPiq FjKaKnr ßyc Im KjC\ FqJ¥ ßk´JV´Jo yJxJj yJKl\Mr ryoJj jfáj FA YqJPjPur hJK~Pfô rP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ yJxJj yJKl\ \JjJj YqJPju jJAj FUj FjKaKnr käqJalPot rP~PZÇ dJTJ ßgPT ZJzk© ßkPuA IjMÔJj xŒsYJr Êr∆ yPm u¥PjÇ FjKaKn'r u¥j xŒsYJr ßTPªsr kMPrJ oJKuTJjJ~ kKrmftj IJxPZÇ jfáj oqJPj\PoP≤ rP~PZj KoKc~J KuÄT Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr oMK\mMu AxuJo, ˆá~Jat TqJPorJx Fr KcPrÖr ßyuJu CK¨j, vJjJ\ F¥ kJatjJxt xKuKxaPrr oJKuT TJSxJr IJyPoh, FjKaKn mJÄuJPhPvr KcPrÖr ßoJ˜lJ xJPrJ~Jr, A≤JrjqJvjJu ßaKuKnvj YqJPju ACPrJPkr KYl FKéKTCKan IKlxJr xMmKrjJ ßyJPxj FmÄ mqJmxJ~L oAjMu UJjÇ KoKc~J KuÄPTr oqJPjK\Ä KcPrÖr oMK\mMu AxuJo \jofPT mPuj, FjKaKn xJrJ KmPvõ FTKa kKrKYf FmÄ ˝jJoijq KaKn YqJPjuÇ Fr èeVf oJPjr IjMÔJj FmÄ ßkvJhJKrPfôr UqJKf rP~PZÇ FjKaKnr mftoJj oqJPj\Po≤ u¥Pj YqJPjuKaPT IPjThMr FKVP~ KjP~ ßVPZÇ k´mJxLPhr xlunJPm IJjª KmPjJhj FmÄ UmrJ Umr KhP~ IJxPZÇ \JjJ ßVPZ, FjKaKnr jfáj IKlxS yPò oJAu F¥-FÇ

Phv KaKn (ÛJA 850) Pmv KTZMKhj mº gJTJr kr jfáj IJKñPT pJ©J ÊÀ TPrPZ ßhv KaKnÇ FPf ßmv TP~T\j jfáj oMU ßpJV KhP~PZjÇ

mJÄuJ KaKn (ÛJA 786) KmPuPfr k´JYLjfo KaKn 'mJÄuJ KaKn' xŒsKf jfáj oJKuTJjJ~ xŒsYJr TrPZÇ jfáj oqJPj\Po≤ IJxJr kr ßgPTA YqJPjuKar ßk´JV´JPo ßmv kKrmftj FPxPZÇ ßpJV KhP~PZj IPjT jfáj oMUÇ Fr KjC\ ßxTvPj KrPkJatJr KyxJPm ßpJV KhP~PZj xJBo ßYRiMrL, ßxJP~m TKmr, \JKTr ßyJPxj TP~Z S IJ»Mu TJKhr oMrJhÇ

12 KmsKavxy 129 KmPhKv mqKÜ S k´KfÔJjPT xÿJjjJ ßhPm mJÄuJPhv dJTJ k´KfKjKi: oMKÜpMP≠ KmPvw ImhJj rJUJr \jq 12 \j KmsKav jJVKrTxy ßoJa 1v' 29 \j KmPhKv jJVKrTPT xÿJjjJ ßh~J yPmÇ KmPvõr 28 ßhPvr Fxm jJVKrTPhr IJVJoL 27 oJYt FA xÿJjjJ ßhS~J yPmÇ ßxJomJr \JfL~ xÄxPhr k´PvúJ•r kPmt xJijJ yJuhJPrr k´Pvúr \mJPm F fgq \JjJj oMKÜpM≠Kmw~T k´KfoπL TqJP¡j (Im.) F Km fJ\Mu AxuJoÇ FA fJKuTJ~ vJK∂Pf ßjJPmuKm\~L oJhJr ßfPrxJ, KTCmJr xJPmT ßk´KxPc≤ KlPhu TqJPˆsJ, kKÁomJÄuJr xJPmT oMUqoπL ß\qJKf mxM, Kv·L ufJ oMPñvTrxy 129 \j mqKÜ S xÄVbj rP~PZÇ fJPhr oPiq 43 \j nJrfL~ jJVKrTÇ FZJzJ nJrfL~ \jVe S Ko©mJKyjLPT xÿJjjJ ßh~J yPmÇ xÿJjjJ k´J¬Phr fJKuTJ~ 12 \jKmsKav jJVKrPTr oPiq rP~PZj xqJr FcS~Jct KrYJct \\t Kyg, uct yqJrfl CAuxj, uct KrYJct ßcKnc ßvJr, xJ~oj KcsÄ, KmvõUqJf VJ~T \\t yqJKrxj, \MKu~Jj l∑JK¿x, oJTt aJKu, KmoJj oKuäT, oJAPTu mJjtx, cVuJx oJj, ku TJPja FmÄ APuj TJPjaÇ FZJzJ ßpxm ßhPvr mqKÜ S xÄVbj xÿJjjJ kJPò ßxxm ßhv yPò nJrf, rJKv~J, oJKTtj pMÜrJÓs, AÄuqJ¥, xJPmT pMPVJväJKn~J, AfJKu, \JkJj, ßjkJu, KTCmJ, @P\tK≤jJ, KnP~fjJo, \JotJKj, @~JruqJ¥, ßnKj\MP~uJ, xMA\JruqJ¥, nMaJj, xMAPcj, ßcjoJTt, oJuP~Kv~J, vsLuÄTJ, ßjhJruqJ¥, hKãe ßTJKr~J, ßkJuqJ¥, l∑J¿, IPˆsKu~J, IKˆs~J S TJjJcJÇ fJKuTJr oPiq rP~PZj- nJrPfr Kx≠Jgt vÄTr rJ~, KmYJrkKf xJ'hJf @mMu oJxMh, oyJrJjL KmnJ TáoJrL ßhmL, xor ßxj, ßhmhMuJu mPªqJkJiqJ~, kK§f rKmvÄTr, S˜Jh @uL @Tmr UÅJ, S~JKyhJ ßryoJj, IKnPjfJ xMjLu h•, jJKVtx h•, ßVRrLk´xjú o\MohJr, IjúhJvÄTr rJ~, \V\Lmj rJo, nNPkj yJ\JKrTJ, Klfl oJvtJu FxFFo oJPjTv, ßu. ß\jJPru \VK\“ KxÄ IPrJrJ, ßu. ß\jJPru \qJTm, hvrf ßhm mote, Kv·L ufJ oMPñvTr, Kc Kk ir, ß\jJPru CmJj, ßVJuT o\MohJr k´oMUÇ FZJzJ nJrfL~ \jVe S oMKÜpMP≠r xo~TJr Ko© mJKyjLPTS xÿJjjJ ßh~J yPmÇ IjqJjq ßhPvr KmKvÓ mqKÜPhr oPiq rP~PZj- rJKv~Jr @PhsÅ ßV´JKoPTJ, @PuKé KjPTJPuKnY ßTJKxKVj, oJKTtj pMÜrJPÓsr KxPjar FcS~Jct oMr ßTPjKc, KrYJct ßaAur, Ku~Jr ßuKnj, IqJPuj KVjxmJVt, pMPVJväJKn~Jr oJvtJu ß\JPxl ms\ KaPaJ, ßjkJPur Km Kk ‰TrJuJ, IPˆsKu~Jr CAKu~Jo FxFx ScJruqJ¥ k´oMUÇ KmKnjú xÄ˙Jr oPiq rP~PZ, f“TJuLj ßxJKnP~f ACKj~Pjr TKoCKjˆ kJKatr kKuamMqPrJ, mOKav mscTJKˆÄ TrPkJPrPvj (KmKmKx), nJrPfr @TJvmJeL, TuTJfJ KmvõKmhqJu~ xyJ~T xKoKf, ßrcâx, \JKfxÄPWr vreJgtLKmw~T yJATKovj (ACFjFAYKx@r), ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J IélJo CPuäUPpJVqÇ CPuäUq, APfJoPiq nJrPfr f“TJuLj k´iJjoπL vsLoKf AKªrJ VJºLPT xÿJjjJ (orPeJ•r) k´hJj TrJ yP~PZÇ fJr kPã Vf mZPrr 25 \MuJA fJrA kM©miN S nJrfL~ TÄPV´Pxr ßk´KxPc≤ ßxJKj~J VJºL ˝JiLjfJ xÿJjjJ V´ye TPrjÇ

KmÊ≠ KmPjJhPjr k´Kfvs∆Kf KhP~ IJPrJ FTKa mJÄuJ YqJPju IJ® k´TJv TrPf pJPò u¥PjÇ YqJPju 9 jJPor FA YqJPju APfJoPiqA mJÄuJPhPv KmKkFu Fr xŒsYJr TPr IJPuJYjJ~ FPxPZÇ mJÄuJPhPv FA YqJPjPur

\jof KrPkJat ” lJrJÑJ mÅJPir TrJu V´JPx mJÄuJPhPvr KmrJa Iûu oÀnëKoPf kKref yP~PZÇ ÊiM FUJPjA ßvw j~ Kf˜J jhLPf mÅJi KjotJe, KxPua IûPur \j\LmPjr \jq orelÅJh KyPxPm UqJf KakJAoMU mÅJi FmÄ xJrL jhLPf mÅJi KhP~ KmhMqf C“kJhPjr CPhqJV V´ye TrJ~ FA KfjKa jhLr ˝JnJKmT kJKj k´mJy mº yP~ kzJr Ckâo yP~PZÇ Fr lPu KxPua KmnJVxy kMPrJ mJÄuJPhvPT oÀnëKoPf kKref TrJr FT IJV´JxL nëKoTJ~ ImfLet yP~PZ nJrfÇ orelÅJh KakJAoMU mÅJi KjotJe TJ\ mJ˜mJKyf yPu KxPua KmnJPVr oiq KhP~ k´mJKyf jhL S yJSrèPuJ ÊKTP~ pJPmÇ Fr k´nJPm KxPua KmnJPVr k´J~ YJrPTJKa oJjMw ãKfV´˜ yPmjÇ vqJou KxPuPar ßxA vqJou xMªr k´JTíKfT hOvq KmjÓ yPmÇ k´TíKfT nJrxJoq oJrJ®TnJPm ãKfV´˜ yPmÇ orelÅJh KakJAoMU mÅJPir n~JmyfJ fáPu irJr \jq 20 oJYt KmPTu 3aJ~ yJCx Im ToP¿ FT ßxKojJPrr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ Vf 12 oJYt KmsTPuPjr FTKa ßrˆáPrP≤ ßV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT'r CPhqJPV IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj FA ßWJweJ k´hJj TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq Ck™Jkj TPrj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT Ko\tJ IJxyJm ßmV FmÄ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj ßY~JroqJj mqJKrˆJr IJfJCr ryoJjÇ IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, IJ»Mu TJA~Mo T~xJr, IJ»Mu oJjúJj. AZmJy CK¨j, Fo F Vlár, oJxMh ßYRiMrL, c. oMK\mMr ryoJj, oJÀl Ko~JÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, KakJAoMU FuJTJ Ifq∂ nëKoTŒ k´me, Vf TP~T mZPr k´J~ 16Ka nëKoTŒ yP~PZ, pJr oJ©J KZu xJf ßgPT IJa kP~≤ KrUaJr ßÛPuÇ KmPvõr xPmtJó F mÅJi nëKoTPŒr nÅMKT IJPrJ mJzJPmÇ pKh TUPjJ mrJT FuJTJ~ nëKoTŒ y~, fJyPu mOy•r KxPuaxy mJÄuJPhPvr Km˜Let FuJTJ ãKfV´˜ yPm, ±Äx yPm kKrPmvÇ KuKUf mÜPmq IKmuP’ KmoJPjr u¥j-KxPua xrJxKr lîJAa YJuMr hJKm \JjJPjJ y~Ç

FoKkrJS ßuJcPvKcÄ KjP~ Kmãá… ! dJTJ, 14 oJYt: ßuJcPvKcÄ KjP~ ßãJn k´TJv TPrPZj ˝~Ä xrTJr huL~ FoKkrJSÇ Vf 13 oJYt ßhPvr xJKmtT KmhMq“ kKrK˙Kf KjP~ xÄxhL~ TKoKaPf FoKkrJ IxP∂Jw k´TJv TPrjÇ fJPhr ßfJPkr oMPU kPzj KmhMq“ xKYm ßoJ. @mMu TJuJo @\JhÇ Kj\ FuJTJ~ ß\jJPrar ˙Jkj jJ yS~J~ ‰mbPTr FT kptJP~ TKoKar Ijqfo xhxq @»MuäJy @u AxuJo \qJTm KTZMãPer \jq S~JT@Ca TPrjÇ Vf 13 oJYt xÄxh xKYmJuP~ KmhMq“, \ôJuJKj S UKj\ xŒh oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar 34fo ‰mbPT F WajJ WPaÇ KmhMq“ k´KfoπL ßoJ. FjJoMu yT ‰mbPT IjMkK˙f KZPujÇ Fr @PV xÄxPhr YuKf IKiPmvPj Vf 8A oJYt KmhMq“ kKrK˙Kf KjP~ FoKkrJ ßãJn k´TJv TPrjÇ fJrJ Kmw~Ka KjP~ k´KfoπLr TJPZ mqJUqJS YJjÇ ‰mbPT TKoKar kã ßgPT muJ y~, oπeJuP~r kã ßgPT muJ yPò, jfáj 50Ka KmhMq“ ßTªs ßgPT Kfj yJ\Jr ßoVJS~JPar ßmKv KmhMq“ C“kJhj yP~PZÇ KT∂á fJrkPrS xJrJPhPv Wj Wj ßuJcPvKcÄ yPòÇ oπeJuP~r TJPZ Fr TJre \JjPf ßYP~PZ TKoKaÇ FZJzJ, jfáj KmhMq“ ßTªs ˙Jkj FmÄ kMrPjJèPuJr ßorJoPfr oPiq ßTJjKa xJvs~L S uJn\jT ßx xŒPTt FTKa k´KfPmhj TKoKar krmftL ‰mbPT Ck˙JkPjr xMkJKrv TrJ y~Ç ‰mbPT \JjJPjJ y~, 2009 xJPu ßnJuJr ojkMrJ~ mñmºá KY∂JKjmJx k´TP·r KmhMq“ xrmrJPyr \jq 1 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú ß\jJPrar ˙JkPjr xMkJKrv TPr TKoKaÇ F KmwP~ x÷JmqfJ pJYJA TPr (KlK\KmKuKa ˆJKc) KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KkKcKm) oπeJu~PT KYKbS ßh~Ç FfKhj kPrS ßxUJPj ß\jJPrar ˙Jkj jJ yS~J~ ˙JjL~ xÄxh xhxq S TKoKar xhxq @»MuäJy @u AxuJo \qJTm oπeJuP~r TJPZ Kmw~Ka \JjPf YJjÇ TKoKar xMkJKrv mJ˜mJ~j jJ yS~J~ k´KfmJh KyPxPm KfKj KTZMãPer \jq ‰mbT ßgPT S~JT@Ca TPrjÇ kPr KfKj @mJr ‰mbPT ßpJV ßhjÇ

FKaFj mJÄuJ~ xŒsYJKrf yPm lrVPaj Àax

FKaFj mJÄuJ (ÛJA 827)

IJxPZ jfáj YqJPju jJAj (9)

20 oJYt yJCx Im Im ToP¿ ßxKojJr

FjKaKn (ÛJA 834)

\jof Fr kh ßZPz KhP~ xJ¬JKyT mJÄuJ aJAox Fr KjmtJKy xŒJhT KyPxPm ßpJV KhP~PZj xJBo ßYLiMrLÇ Vf 27 ßlms∆~JKr KfKj FA hJK~fô V´ye TPrPZjÇ FKhPT kK©TJKar mftoJj mJftJ xŒJhT ßoJyJÿh IJ»Mu yJA AmPj x†M fJr hJK~Pfôr kKrKi TKoP~ FKaFj mJÄuJ~ ßpJV KhPf kJPrj mPu pJjJ ßVPZÇ èeVf oJj mOK≠ FmÄ k´KfPpJVLfJ~ IJPrJ FKVP~ ßpPf KmKnjú kKrmftj FPjPZ FKaFj mJÄuJ ACPTÇ FPf KjmtJyL kKrYJuT S YLl KjC\ F¥ APn≤x kPh ßpJV KhP~PZj vJxMu IJuo KuajÇ KfKj Fr IJPV mJÄuJ KaKn ßf Totrf KZPujÇ FUJPj jfáj kKuKx CkPhÓJ KyPxPm ßpJV KhP~PZj oofJ\ UJjÇ FZJzJ CotL oJ\yJr FmÄ mMumMu IJyoh APfJkNPmt FA KaKnPf Ck˙JkT KyPxPm ßpJV KhP~ hMKa \jKk´~ IjMÔJPjr Ck˙JkjJ TrPZjÇ Fr oPiq mMumMu IJyoh oMÜ xÄuJk FmÄ CotL oJ\yJr IJuJkYJrLfJ jJPo IjMÔJj TrPZjÇ

xÄmJh xPÿuPj ßV´aJr KxPua TJCK¿u ßjfímOª

\jof KrPkJat: pMÜrJÓs, pMÜrJ\q FmÄ ß¸j k´mJxL mJÄuJPhKv fÀe freLPhr KjP~ KrP~KuKa ßvJ k´YJr TrPm FKaFj mJÄuJÇ IJVJoL 25 oJYt ßgPT Kj~KofnJPm k´Kf ßrJmmJr rJf xJPz 9aJ~ 26 kPmtr ÈlrVPaj Àax' jJPor FA IjMÔJj xŒsYJKrf yPmÇ Vf 13 oJYt ßyJ~JAaYqJPkPur IJAKc~J ߈JPr FA ßvJ'r Pk´x uKûÄ IjMÔJPj FA fgq \JjJPjJ y~Ç

IjMÔJPj IJP~J\TrJ \JjJj, pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, FmÄ ß¸Pjr ßoJa 9 \j k´KfPpJVL FA k´KfPpJVLfJ~ IÄv KjP~PZÇ FPhr oPiq rP~PZj, pMÜrJ\q k´mJxL Kk´~JÄTJ, KoKˆ, ßoJjJ, IJlxJr, IJu IJKoj, KjvJf, pMÜrJÓs k´mJxL o†Mr \JKTr, TJjJcJ k´mJxL fJxKuoJ FnÄ ß¸j k´mJxL K\Kj~JÇ FPhr xmJAPT 16KhPjr YqJPuP†r IÄv KjPf KxPuPar uJuUJPj KjP~ pJS~J y~Ç FUJPj fJPhr V´JPor iJj TJaJ, iJj oJzJA TrJ, ßVJmr KhP~ WMPa ‰frL TrJ, ßjRTJ YJuJPjJ, rJjúJ TrJ, KkbJ mJjJPjJxy V´JoLe \LmPjr KmKnjú TotTJP§r xJPg kKrY~ TKrP~ ßhS~J y~Ç Fr KnK•Pf fJrJ KmKnjú ßVo FmÄ APnP≤ IÄv ßj~Ç Fr oPiq ßgPT Km\~LPT 10 yJ\Jr kJC¥ ßhS~J yPm mPu IJP~J\TrJ \JKjP~PZjÇ 13 oJYt uKûÄ IjMÔJPj CoLt oJ\yJPrr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj, FKaFj mJÄuJr KYl FKéKTCKan IKlxJr yJKl\ IJuo mTv, kKuKx FcnJA\Jr oofJ\ UJj, FKéKTCKan KcPrÖr vJoxMu IJuo Kuaj, ßyc Im oJPTtKaÄ IJKhu ßYRiMrL, KmsaJKj~J ßk´JkJKatr PY~JroqJj IJ»Mr rCl, xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ, KmKmKxKx'r mKvr IJyPoh, KmKxFr nJAx ßY~Jr IJvrJl CK¨j, KkuJr ßk´JcJTvP¿r KhuJr UJj FmÄ ßcfiJ ßm'r ßoJ: \JTJKr~JÇ

Km첫Jkj

JANOMOT p 16 - 22 March 2011

p Page 41

IJ∂\tJKfT

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

KmPvõr mOy•o mKªKvKmr mJjJPm AxrJP~u P\À\JPuo, 11 oJYt: KmPvõr mOy•o mKªKvKmr mJjJPm AxrJP~uÇ ßhvKar hKãPer ßjP\n oÀnNKoPf KvVKVrA @a yJ\Jr mKªr iJre ãofJxŒjú ßTfK\~“ jJPor SA mKªKvKmr ‰fKrr TJ\ ÊÀ yPmÇ mKª iJreJãofJr KmPmYjJ~ FKaPT KmPvõr xmtmOy“ mKªKvKmr KyPxPm oPj TrJ yPòÇ AxrJP~Pur nJwq oPf, vreJgtL S rJ\QjKfT @vs~k´JgtLPhr \jq FKa ‰fKr TrJ yPòÇ fPm oJjmJKiTJr ßVJÔLèPuJr @vïJ, ÊÀPf jJ yPuS âPoA mKªKvKmPrr oJj KjPYr KhPT jJoPmÇ AxrJP~Pur kã ßgPT muJ yP~PZ, k´KfPmvL ßhv Koxrxy

@Kl∑TJr IjqJjq ßhv, KmPvw TPr xMhJj S AKrK©~J ßgPT k´KfmZr yJ\Jr yJ\Jr oJjMw AxrJP~Pur TJPZ rJ\QjKfT @vs~ k´JgtjJ TPrÇ F ZJzJ IPjPT IQminJPmS AxrJP~Pu ßdJPTÇ fJPhr \jqA mKªKvKmr VzJr kKrT·jJ TPrPZ fJrJÇ AxrJP~Ku ˝rJÓs oπeJuP~r KyxJm IjMpJ~L, Vf mZr ÊiM AxrJP~u-Koxr xLoJ∂ KhP~ 17 yJ\Jr ßuJT pJfJ~Jf TPrPZÇ fPm oJjmJKiTJr ßVJÔLèPuJ @vïJ k´TJv TPrPZ, ßTfK\~“ mKªKvKmPr mKªPhr xPñ mJP\ @Yre TrJ yPf kJPr FmÄ fJPhr IKiTJr UmtS yPf kJPrÇ

\JjJ pJ~, ßhz mZr @PV AxrJP~Ku xrTJr F mKªKvKmr ‰fKrr kKrT·jJr IjMPoJhj ßh~Ç 250 FTr \Kor Skr FKa KjotJe TrJ yPmÇ FUJPj mKªPhr \jq xm irPjr xMPpJVxMKmiJr mqm˙J TrJ yPmÇ KYKT“xJPTªs, TKŒCaJr mqmyJr S ßUuJiMuJr mqm˙J gJTPmÇ kKrT·jJ IjMpJ~L, k´KfKa TPã FTKa mJ hMKa \JjJuJ, FTKa KmZJjJ, @uoJKr, APuTKasT xPTa S a~PuPar mqm˙J gJTPmÇ k´KfrãJ oπeJu~ mKªKvKmPr kJbJVJr S TîJm TrJrS kKrT·jJ TPrPZÇ mKªKvKmrKa ‰fKrr \jq KvVKVKrA hrk© @øJj TrJ yPmÇ

kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ k´iJj vJyÀU UJPjr @®L~! j~JKhuäL, 11 oJYt: kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ xÄ˙J A≤Jr xJKntPxx AP≤KuP\P¿r (@AFx@A) jfáj k´iJj ßu. ß\jJPru \Kyr-CuAxuJPor xJPg mKuCc fJrTJ

\Kyr-Cu-AxuJPor FT irPjr @®L~fJr xŒTt rP~PZÇ \KyÀPur mJmJ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr KmsPVKc~Jr ß\jJPru KZPujÇ @r YJYJ vJyPjS~J\ UJj

vJyÀU UJPjr @®L~fJr xŒTt rP~PZÇ kJKT˜JPjr vLwt˙JjL~ k´KfrãJ VPmwT ATrJo ßxyVJu F fgq KhP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, @\Jh Kyª ßlRP\r mLrPpJ≠J ßo\r ß\jJPru vJyPjS~J\ UJPjr nJKf\J FA \Kyr-Cu-AxuJoÇ ßxA xNP© mKuCc fJrTJ vJyÀU UJPjr xPñ

ßo\r ß\jJPru KZPuj @\Jh Kyª ßlRP\r k´iJj xMnJw Yªs ßmJPxr xo~Ç KfKj \KyÀPur kJKrmJKrT mO•J∂ fáPu iPrPZjÇ VPmweJ~ \JjJ ßVPZ, vJyPjS~J\ UJPjr FT ßZPu ßhvKmnJPVr xo~ fÅJr xPñ nJrPf YPu pJj, @r oJyoMh ßjS~J\ jJPor @PrT ßZPu

dJTJ~ ß\JæJ krPf kJrPm jJ ßxRKh TëajLKfTrJ Kr~Jh, 11 oJYt : dJTJ˙ ßxRKh @rm hNfJmJPxr TëajLKfTrJ FUj ßgPT KjP\Phr rJÓsL~ ßkJvJT ß\JæJ, oJgJr ÀoJu S oJgJ mºjL kPr rJ˜J~ KTÄmJ kJmKuT ßkäPx ßmr yPmj jJÇ ßxRKh krrJÓs oπeJu~ ßgPT F KmwP~ \JKr TrJ FT KjPhtv dJTJ~ ßkÅRPZPZ mPu hNfJmJx xN© KjKÁf TPrPZÇ FZJzJ xºqJr kr \ÀKr k´P~J\j ZJzJ mJAPr ßmr jJ yPf TëajLKfTPhr xfTt TPr ßh~J yP~PZÇ dJTJ~ xŒ´Kf FT\j ßxRKh TëajLKfT èKuKm≠ yP~ Kjyf ymJr kr mOy¸KfmJr ßxRKh TftOkã Kmvõ\MPz KjP\Phr xm hNfJmJPx kJbJPjJ FT KjPhtPv \JKjP~PZ, hJlfJKrT TJ\ S rJÓsL~ IjMÔJj ZJzJ rJÓsL~ ßkJvJT kKriJj TrJ pJPm jJÇ rJ˜J~ S \jkKrxPr xyP\A ßxRKh KyPxPm kKrKYf yS~Jr ^áÅKT FzJPf F KjPhtv pJrJ oJjPm jJ, ßxxm TëajLKfT S TotTftJPhr KYK¤f TPr ßhPv k´KfPmhj kJbJPf rJÓshNfPhr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ ßxRKh @rPmr TëaQjKfT TotTJP§r xPñ kKrKYf dJTJ KmvõKmhqJuP~r FT\j ß\qÔ KvãT \JKjP~PZj, F rJÓsL~ ßkJvJTPT ßxRKhrJ Ifq∂ èÀfôkNet oPj TPrÇ Ijq ßhPvr IKnmJxLrJ ßxRKh @rPm F ßkJvJT kzPu ßV´lfJr yS~Jr jK\r kpt∂ @PZ ßhvKaPfÇ ßxPãP© F ßkJvJPT mJAPr ßmPrJPf pUj TëajLKfTPhr KjPwi TrJ y~, fUj FaJ ¸Ó ßp ßxRKh TftOkã oPj TrPZ @∂\tJKfT jJjJ ßk´ãJkPa ßxRKh ˝Jgt ^áÅKTPf @PZÇ KjPhtPv @PrJ muJ yP~PZ, \ÀKr k´P~J\j ZJzJ TëajLKfTrJ xºqJr kr mJAPr ßmr yPmj jJÇ CPuäUq, ßhvKar mJÄuJPhv hNfJmJPxr KÆfL~ xKYm UJuJl Kmj oMyJÿh xKuo @u @Ku Vf oñumJr rJPf dJTJr rJ˜J~ èKuKm≠ yP~ Kjyf yjÇ

YLPjr Kfj AKû KxPur hJo 13 ßTJKa aJTJ u¥j, 11 oJYt: Kfj AKû FTKa KxPur hJo 13 ßTJKa aJTJÇ TP~Tv' mZPrr kMrPjJ xMhOvq FA KxuKa YLPjr rJ\kKrmJPr mqmÂf yPfJÇ u¥Pjr FTKa k´hvtjLPf KxuKa KjuJPo CPbPZÇ IÓJhv vfJ»Lr ßvPwr KhPT YLPjr xosJa KT~JjuÄ rJ\TL~ TJP\ KxuKa mqmyJr TPrPZjÇ rJ\kKrmJPrr GKfyqxoO≠ xmM\ rÄP~r F KxuKa FTxo~ YLPjr ßmAK\Ä kqJPux \JhMWPr xÄrKãf KZuÇ SA xoP~ YLPjr KjKw≠ yu Im Kgs rqJKrKaPf xÄrKãf rJ\kKrmJPrr IjqJjq mqmyJpt K\KjPxr FKaS KZu FTKaÇ mftoJPj KxuKa ACPrJPkr ßxrJ xÄV´yèPuJr FTKaÇ xosJa KT~JÄuÄ 1736 ßgPT 1795 kpt∂ KT~JÄ xJosJP\qr IKikKf KZPujÇ KfKj FTJiJPr TKm, ßuUT S KY©Kv·L KZPujÇ FTxo~ YLj, yÄTÄ, fJAS~JPjr oNuqmJj xÄV´yèPuJ hUPu KjPf pM≠ ÊÀ y~Ç oPj TrJ yPò SA xo~A KxuKa ACPrJPk KjP~ @xJ y~Ç

kJKT˜JPjA ßgPT pJj, KpKj krmftL xoP~ TPjtPur khoptJhJ kJjÇ Imvq, oJyoMh ßjS~J\ Imxr ßjS~Jr krA ßTmu nJrPf KVP~ fÅJr mJmJr xPñ xJãJ“ TPrjÇ ßTjjJ, YJTKrrf Im˙J~ fÅJr nJrPf pJS~Jr IjMoKf KZu jJÇ mKuCc fJrTJ vJyÀU UJPjr ßpxm \LmjmO•J∂ KmKnjú SP~mxJAPa kJS~J pJ~, fJPf ßhUJ ßVPZ, fÅJr k´~Jf oJ uKfl lJKfoJ KZPuj vJyPjS~J\ UJPjr h•T TjqJÇ ßxA xNP© jfáj @AFx@AP~r k´iJj vJyÀU UJPjr hNrxŒPTtr @®L~Ç

nÅJ\ TPr rJUJ pJPm VJKz! S~JKvÄaj, 11 oJYt: kJKTtÄ xoxqJr xoJiJjÇ nÅJ\ TPr rJU pJPm VJKzÇ ß¸j xrTJr, mJÛ Km\Pjx S pMÜrJPÓsr KmUqJf Fo@AKa KoKc~J uqJm ßpRgnJPm FA VJKzKa ‰fKr TPrPZÇ kKrPmPvr ãKf TrPm jJ, FA hMotNPuqr mJ\JPr IpgJ \ôJuJKj UrY mJzJPm jJ @r kJKTtÄP~r \jq ßmKv \J~VJS uJVPm jJ Foj VJKzA YJj @iMKjT KyPxKm oJjMPwrJÇ Fxm TgJ KmPmYjJ TPrA KmPvõ xmtk´go nÅJ\ TrJ pJ~ Foj VJKzr Kc\JAj TrJ yP~PZÇ hMA @xPjr FA VJKz YuPm xŒNet ‰mhMqKfT vKÜPfÇ ßp KuKg~Jo @~j mqJaJKr vKÜ xrmrJy TrPm ßxKa mJKjP~PZ cJK¥r KmUqJf ßTJŒJKj IqJKéSjÇ VJKzKar xmPYP~ mz xMKmiJ yu, Fr kJKTtÄP~r \jq KjKhtÓ \J~VJ uJVPm jJÇ YJAPuA nÅJ\ TPr rJUJ pJPmÇ YoT @PZ @rS, VJKzr ßTJPjJ Kˆ~JKrÄ ÉAu ßjAÇ ßx ˙JPj @PZ FTaJ \~KˆTÇ fPm @TJPr ßZJa yS~J~ VJKzKaPf YJuT S Ijq @PrJyLr \jq k´Pmv S mJAPrr \jq FTKa oJ© hr\J rJUJ yP~PZÇ CØJmTrJ \JjJPòj, mJmu TJr irPjr FA VJKzKa IPjTaJ KkCKVa KmKm-1 FmÄ ß\jJPru ßoJaPrr ‰fKr AFj-Kn oPcPur VJKzr oPfJ yPmÇ 2013 xJPur oPiq FKar mJKeK\qT C“kJhj x÷m yPm mPu @vJ TrPZj KjotJfJrJÇ @r k´gPo ACPrJk @PoKrTJr TP~TKa ßhPv krLãJoNuTnJPm FKa YJuJPjJ yPmÇ

p Page 42

ßTJTJPTJuJ ßkkKxr ßrKxKk kKrmftj TqJKuPlJKjt~J, 11 oJYt : TqJ¿JPrr ^áÅKT rP~PZ mftoJPj mJ\JPrr xmPYP~ YJKyhJkNet ßTJou kJjL~ ßTJTJPTJuJ FmÄ ßkkKxPfÇ FA ^ÅMKTr oJ©J

IñrJP\qr xrTJrÇ KjPhtv IjMpJ~L ßTJTJPTJuJ TqJrJPou CkJhJj KogJKuKocJ\u-4 (rJxJ~KjT khJgt)-Fr kKroJe TKoP~ kJjL~

ToJPf ßrKxKk kKrmftj TrPZ ßTJTJPTJuJ ßTJŒJjLÇ KTZM CkJhJPjr oJ©J TKoP~ ßTJou kJjL~ k´˜MPfr Kx≠J∂ KjP~PZ KmPvõr hMA mOy“ kJjL~ C“kJhjTJrL k´KfÔJj ßTJTJPTJuJ S ßkkKxÇ ßxA xPñ ßmJfPur VJP~ TqJ¿JPrr xfTtfJpMÜ ßuPmu uJKVP~ kJjL~ mJ\Jr\Jf TrJrS Kx≠J∂ KjP~PZ fJrJÇ pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~J IñrJP\qr xrTJr oJjmPhPy TqJ¿JPrr ^áÅKT mJzJ~ Foj TfTèPuJ CkJhJj KYK¤f TPr fJr fJKuTJ k´˜Mf TPrPZÇ ßTJTJPTJuJ S ßkkKxr oPiq SA CkJhJjèPuJr TP~TKa xyjL~ oJ©Jr ßYP~ ßmKv kKroJPe rP~PZ mPu fJ kKrmftPjr KjPhtv KhP~PZ

‰fKrr Kx≠J∂ \JKjP~PZÇ TqJKuPltJKj~J xrTJr fJPhr FA ysJxTíf kKroJe IjMPoJhj KhP~PZ mPu \JKjP~PZ ßTJTJPTJuJ TftOkãÇ FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, AÅhPM rr TqJ¿Jr xOKÓr ßkZPj KogJKuKocJ\u-4-Fr nNKoTJ rP~PZÇ oJjMPwr TqJ¿Jr xOKÓr ßãP© FA irPjr ßTJPjJ fgq k´oJe Imvq FUPjJ ßoPuKjÇ pMÜrJPÓsr lác IqJ¥ ßmnJPr\ IqJcKoKjPˆsvj ßgPT muJ yP~PZ, uqJmPraKrPf krLãJr \jq SA rJxJ~KjT ßp kKroJPe AÅhMrPT ßh~J yP~KZu oJjMPwr ßãP© fJ k´oJe TrPf yPu FT\j oJjMwPT ‰hKjT 1000 TqJj ßTJTJPTJuJ mJ ßkkKx kJj TrPf yPmÇ

˛OKf TgJ

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

(kmt-2) u¥Pjr IJxJr kNmt kpt∂ IJKo mJmJr (IJKo fJÅPT ÈIJæM mPu cJTfJo) xmtãPer xJgL KZuJoÇ ÈFaJ KT?' ÈSaJ ßTj FnJPm y~'? FA KhP~ xJ\JPjJ KZu IJæMr xJPg IJoJr k´KfKhPjr TgJoJuJÇ KfKj Qipt xyTJPr C•r KhPfjÇ IJmJr TUPjJ mJ jLrPm KuPU ßpPfj IJr IJKo YMk TPr fÅJr kJPv mPx gJTfJo mJ kzJPvJjJ TrfJoÇ IJPoKrTJr ÛáPu KvãJmqm˙Jr kptPmãe FmÄ ßx KmwP~ kzJPvJjJr xMmJPh ßxUJPj ÃoPjr kr Pp mAèPuJ KfKj KuPUKZPuj (ÈKÆfL~ kOKgmLPf', Èkg ßmPi Khu', ÈhMA xJVPrr ßhPv', Èkg S kOKgmL', 1366-1371) ßxUJj ßgPT aáTPrJ aáTPrJ WajJèPuJ xrJxKr fJÅr oMPUA ÊjfJo, ßpoj KmUqJf YuKó© Kv·L oqJKrKuj ojPrJ S YJKut YqJkKuj-Fr mJKzPf fJÅr xJhr InqgtjJ (FA xJãJfèPuJ ybJ“ TPrA yP~KZu, AÄPr\LPf pJPT mPu (Chance meeting') FmÄ TKm rmJat l∑ˆ-Fr xJPg ßhUJ- IJrS Tf KT! mJKzPf IJæMr FTKa uJAPmsrL KZu pJ KfKj KjP\r yJPf VPzKZPuj ßhvKmPhPvr KmKnjú mA, PZJaPhr IKniJjoJuJ (a collection of children's dictionary), k©kK©TJ, KjP\r ßuUJ mA FmÄ rmLªs rYjJmuL KhP~Ç KmvõTKm rmLªsjJPgr mAèPuJ KZu fÅJr ßk´reJÇ ßTj ßk´reJ KZu fJ IJæMr rYjJ KjP~ pJrJ VPmweJ TPrPZj fJÅrJA nJu muPf kJrPmjÇ IJKo oPj TKr ßp rmLªsjJPgr ßuUJ~ oJjm \LmPj S oPjr k´KfKa oNÉPftr xMç IjMnëKfr FmÄ IJiqJK®T nJmiJrJr k´Kfluj fJÅPT KuUPf IjMk´JKef TPrKZuÇ FA nJmoNKft ßgPTA KfKj rYjJ TPrKZPuj ÈrmLªsjJg' FmÄ È\LmjmJhL rmLªsjJg'Ç rmLªsjJgPT KfKj KYKb KuPUKZPuj vJK∂KjPTfPjr KbTJjJ~, ßx KYKbr C•Pr rmLªsjJg 25ßv ßo 1941 xJPu KuPUKZPuj ” TuqJemPrwM, ßfJoJr KYKb ßkP~ IJjKªf yP~KZÇ ßfJoJr xJKyfq xJijJ xJgtT ßyJT FA IJoJr IJvLmtJhÇ

KTZM TgJ KTZM ˛OKf A~JxoLj ryoJj

TKm IJ.j.o. m\uMr rvLh

AKf ÊnJgLt rmLªsjJg ßxA KYKbaJ UJoxy IJoJr TJPZ IJPZÇ KYKbaJ mJÄuJ~ aJAk TrJ FmÄ fJPf ˝Jãr rmLªsjJg KjP\ TPrKZPujÇ KYKbaJr UJPor CkPr IJæM KuPUKZPuj ” IJoJr \Lmj-kP© ßrPU ßVPu ßp xJãrUJKj \jì\jì∂r yPf oPj y~ ßpj fJPr \JKjÇ Fr jLPY KfKj KuPUKZPuj AÄPr\L IjMmJh ” The signature you have left on the leaf of my life I seem to have known it from eternity.

kro xsÓJr xJPg ßp IJK®T ßpJVJPpJV fJ mP~ YPuPZ Ij∂TJu iPr jJjJ k´gJ~ jJjJ oJjMPwr ßnfr KhP~Ç IJæMr oPiq ßhPUKZ ßxA kro Kk´~PT kJS~Jr IJTáKf IJr fJA KfKj fÅJPT ˛re TrPfj k´KfKhPjr ksJgtjJ IJr Kjníf iqJPjr oiq KhP~Ç ‰\Ô 10, 1377 xJPu KfKj fÅJr cJAKrPf

KuPUKZPuj ” xJrJKhj TJ\ TKr ßx TJP\S ßfJoJr ˛re IJjª oiMPo k´LKf-oofJ~ nPr SPb oj, ßfJoJr námPj FPx xJrJKhj Totmq˜fJ~ KY∂J S Kjníf iqJPj \LmPjr ãe ßTPa pJ~ ßxA ßfJ IJoJr fíK¬ pgJ vKÜ IJKo ßp ßfJoJr FTJP∂ ßfJoJr yPmJ \JPV xJi ßxA xJijJrÇ ßxA kroPT CP¨vq TPr KfKj k´J~A muPfj” \V“ \Lmj ßhKU IJr nJKm oPj IJoJr IJjª ÊiM ßfJoJrA ˛rPeÇ krPor kPgr kKgT jmL\L (xJ”) KZPuj IJæMr \Lmj-kPgrS kg k´hvtTÇ jmL\LPT KjP~ ßuUJ ÈoÀxNpt' FmÄ krmfLtPf mAKar kKroJK\tf S kKrmKitf KÆfL~ xÄÛre ÈTf ßp xMªr KZPu' TJmq V´P∫ metjJ TPr ßVPZj jmL\Lr „k oJiMpt FmÄ xmJñ-xMªr \LmPjr IJhvtÇ ßnPmKZuJo oPjr ßTJPe FA xm ˛OKfèPuJ orPY irJ ÊÀ TPrPZ- KT∂á KuUPf KVP~ oPj yPò ßpj ßxA ßZJaPmuJr Kjotu IJjPªr ßmuJnëKoPf KlPr KVP~KZ IJr IJoJr ßxA xMªr oMyPë ftr IPjTUJKj \MPz IJPZj IJæMÇ IJoJr \Pjìr kMPmtr WajJ xŒPTt \JjPf APò yPu mz ßmJjPhr TJPZ k´vú TrfJoÇ mz ßmJj oJKj IJkMoKe mPuPZj, ÈIJoJPhr WMo nJXPfJ ßZJa ßoP~r (ßZJa láláPT SÅrJ G jJPo cJTPfj) xMPruJ TP≥r ßTJrIJj ßfuJS~Jf ÊPjÇ fJrkr mJmJ S ßZJa ßoP~r rmLªsxñLf FmÄ TJTár (ßZJa YJYJ) VLaJPrr aáÄaJÄ IJS~JP\ xJrJKhj nrkMr yP~ gJTPfJ'Ç FA k´xPñ CPuäU TrKZ IJoJr ßZJa lálá uKflJ KyuJuL KZPuj FT\j mÉu

IJPuJKYf TKm, rmLªsxñLf Kv·L FmÄ APcj VJuxt TPu\xy IJrS IPjT TPuP\r mJÄuJr IiqJKkTJÇ dJTJ ßmfJPr KfKj Kj~Kof rmLªsxñLf VJAPfjÇ IJoJr \Pjìr krkrA fJÅr KmP~ yP~ pJ~, KfKj YPu pJj KjP\r xÄxJPr FmÄ krmftLTJPu u¥PjÇ hLWtKhj IŸ\Kjf ßrJPVr TJrPe FmÄ xÄxJPrr KhPT oPjJKjPmv TrJ~ ßuUJ FmÄ VJj hMPaJA KfKj ßZPu KhP~KZPuj (mftoJPj KfKj TuTJfJr ÈPhv' S u¥Pj È\jof' kK©TJ~ oJP^ oJP^ KuPU gJPTj)Ç mz lálár IPjT IJPVA KmP~ yP~ KVP~KZuÇ KfKjS KZPuj rmLªsxñLf FmÄ TKmfJ ßuUJr \VPf FT\j KjnífYJreL,

IJkjoPjA KfKj ßVP~ CbPfj FmÄ ˝pPfú rJUJ TKmfJr UJfJ~ TKmfJr kr TKmfJ KuPU ßpPfjÇ TJTáS KZPuj Kv·LoPjrÇ KfKj krmfLtPf kKrmJrxy Ijq© mJKz KjP~ YPu pJjÇ mz nJAPmJPjrJ- TJ\u hJhJ, oJKj IJkMoKe, Tou hJhJoKe S KrKj IJKk ßp pJr xÄxJPr FmÄ Tot˙Pu YPu ßVPuj, ÊiM rAuJo IJorJ ßvPwr Kfj nJAPmJj-˝kúJ, ßrJKoS S r®JÇ FUJPj IJÿJr TgJ CPuäU jJ TPr kJrKZjJÇ IJæM ßpj KjKmtPWú ßuUJr TJ\ TPr ßpPf kJPrj ßx \jq xÄxJPrr pJmfL~ xm KTZM ßhUJPvJjJr nJr IJÿJ KjP~KZPujÇ IJÿJ, ßmVo yJvof rvLh, KZPuj FT\j ßZJa V· ßuKUTJÇ ÈPmVo' jJoT FT oKyuJ xJ¬JKyT kK©TJ~ KfKj Kj~Kof ßZJa V· KuUPfjÇ IJÿJr ßuUJ VP·r xÄTuj TPr IJæM FTKa mA Pmr TPrKZPuj, mAKar jJo KZu ÈoKfK^Pur K^u'Ç IJÿJ KZPuj Ifq∂ ßvRKUj FmÄ Kv·L oPjrÇ IJoJPhr \jìKhj FmÄ IJrS

p Page 43

xm IjMÔJj KfKj mz IJTJPr kJuj TrPfjÇ ßxA CkuPã ZKm ßfJuJ yPfJ, YuPfJ IJjª C“xm IJr UJS~J-hJS~JÇ Kv·TuJr KmKnjú vJUJ ßpoj jJY, VJj, jJaT S ZKm IÅJTJPf IJÿJ IJoJPhr C“xJy KhPfj FmÄ fJ KvãJuJPnr CP¨Pvq KfKj IJoJPhr dJTJr mMumMu uKufTuJ FTJPcKoPf Kj~Kof KjP~ ßpPfjÇ KfKj KjP\S ßxUJPj ßxfJr mJ\JPjJ KvUPfjÇ IJæMr xJPg ßpoj xo~ TJKaP~KZ ßfoKj IJÿJr xJPgS WMPr ßmKzP~KZ IPjT \J~VJ~Ç IJÿJr x’Pº ßuUJr pKh TUPjJ xMPpJV y~ fPm fJ yPm IJr FT AKfyJxÇ oJ S mJmJ hM'\jPTA ßkP~KZ xoJjnJPmÇ ßZPuPoP~Phr oJjMw TrJr hJK~fô hM\PjA xoJjnJPm kJuj TPrKZPujÇ

(YuPm) A~JxoLj ryoJj: TKm IJ. j.o. m\uMr rKvPhr TjqJ FmÄ KmKvÓ ßuKUTJ

áVPZj? Ee xoxqJ~ n ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ? Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\ monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJr Improve TrPf xJyJpq TPr gJKTÇ F ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇ To get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

IKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Please call 7 days.

Please do not withheld telephone No.

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776 Email: info@enamdebtmanagement.co.uk Suite 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwh \~ mñmºá

\~ mJÄuJ

yJ\Jr mZPrr xmtPvÔ mJXJKu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 92fo \jìmJKwtTL CkuPã

IJPuJYjJ xnJ fJKrU ” 18 oJYt rKmmJr 2012, xo~ ” KmTJu 5aJ ˙Jj ” ßV´PaJPré Kˆsa, oJAPâJ Km\Pjx ßx≤Jr kNmt u¥j

k´iJj IKfKg : c.

Fo xJAhMr ryoJj UJj

pMÜrJP\q KjpMÜ Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ yJA TKovjJr

k´iJj mÜJ : IJmhMu VJllJr ßYRiMrL, KmKvÓ xJÄmJKhT S ßuUT KmPvw IKfKg: IJuyJ\ô vJoxMK¨j UJj, xnJkKf pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhˆJ kKrwh S \JfL~ kKrwh xhxq TJCK¿uJr Ko\Jj ßYRiMrL, ßY~Jr, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u xMufJj oJyoMh vKrl, xnJkKf, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

Special OffSeeasron F

w Mar.-April.ʼ2012 F FmÄ Lo

Special 10% Discount for Student

Special price June-July 2012

Group booking YuPZ

Sylhet £550, Dhaka £410 Delhi £200 Newyork £160 Dubai £180 Paris £160 Excd Tax

ßhPv aJTJ kJbJPfJ YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV TrΔj

IJPrJ mÜmq rJUPmj IJS~JoL uLV S TKoCKjKar èrΔfôkNet ßjfímOª IjMÔJPj ˝JiLjfJr ˝kPãr xTuPT huof KjKmtPvPw CkK˙f yP~ IjMÔJjPT xlu TPr fáuPf IjMPrJi TrJ pJPòÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj cJ. l~\Mu AxuJo, xJiJre xŒJhT, xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwh, ßoJmJAu” 0728 186 616

Hotline - 0208 470 5566

xoLPkwM

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

ZJ©PjfJ FmÄ ZJ© rJ\jLKf

k´mJxL fJKyr IJuLr UMjLrJ k´TJPvq WMPr ßmzJPò KyCoqJj rJAax F¥ Kkx lr mJÄuJPhv 2011 xJPu 25 \Mj KmvõjJPgr k´mJxL ßvU fJKyr IJuL vJy UMj oJouJ~ y˜Pãk S IJAjJjMV KmiJj ßj~Jr \jq KmsPaPjr ÈKmsTPuj asJˆ' FmÄ ÈTJnJy' xÄ˙J IjMPrJi \JKjP~PZÇ ßvU fJKyr IJuL vJPyr kKrmJr APfJkNPmt mJÄuJPhv˙ KmsKav yJATKovPjr xogtj uJn TrJ~ UMjLPhr rÜYãá FmÄ ßZJmu ßgPT xJoK~T kKr©Je kJjÇ KT∂á IJ\ kpt∂ ˙JjL~ rJ\QjKfT k´nJmvJuL oyu FmÄ náÜnáVLPhr IKnPpJV k´vJxj S \jk´KfKjKiPhr IJvs~ uJn TrJr lPu IKnpMÜ UMjLrJ IJAPjr k´Kf ÃΔPãk jJ TPr KhKVõ\~L mLPrr ßmPv myJu fKm~Pf WMrJKlrJ TrPZÇ ßvU fJKyr IJuL vJPyr KmimJ kfúL S ßZPurJ FUjS KjÀkJ~Ç FT\j kMKuv TotTftJ ßmv KTZMKhj IJPV ßoJaJ IÄPTr C“PTJY y\o TrJr kr fJ k´TJKvf yPu C±tfj TftOT mhuL

yjÇ F kpt∂ F UMPjr ßTJj IJxJoL ohhhJfJ FmÄ k´mJxL orÉo ßvU fJKyr IJuLr ß\JrkNmtT \Ko IJ®xJfTJrL ˙JjL~ rJ\QjKfT ßjfJ S ßhJxrPhr ßV´lfJr hNPrr TgJ fJPhr vKÜ mOK≠Pf lKr~JhLrJ fa˙ yP~ CPbPZjÇ Im˙JhOPÓ oPj yPò UMjLPhr yJPf \Jj KhP~S orÉo fJPyr IJuL ßvPUr IJ®J FmÄ kKrmJr TUPjJ jqJ~ KmYJr kJPmj jJÇ mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr UMj, è¬yfqJ S xπJxLPhr yJPf k´JejJv jfáj j~Ç KT∂á k´mJxL fJKyr IJuLr yfqJTJ¥ IJr hvKa WajJr oPfJ KZu jJÇ KmsTPuj asJPˆr KmPvw xJyJpqTJrL k´T· ÈTqJPŒAj FPVAjˆ KmsKav mJÄuJPhKv ßyrJxPo≤ F¥ FTJCK≤KmKuKa' (TJnJy) mJÄuJPhv˙ KyCoqJj rJAax F¥ Kkx lr mJÄuPhvPT Citfj ßTJPat Kmw~Ka ßxJkht TPr jqJ~KmYJr k´JK¬r \jq IjMPrJi \JjJPjJr lPu y~PfJ mJÄuJPhKv \uäJPhr KkPu YoPT CbPf kJPrÇ ßoJyJÿh SxoJj VKe TKoCKjKa ßjfJ, KmsTPuj

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

KmPuPf gJTJr xMmJPh FUJj ßgPT k´TJKvf mJÄuJ kK©TJèPuJ kzJr xMPpJV y~Ç FTaJ K\Kjw pJ k´J~A ßYJPU kPz fJ yPuJ ZJ©PjfJPhr xÄmitjJr UmrÇ ßhv ßgPT IoMT ZJ©PjfJ IgmJ k´JÜj ZJ©PjfJ FPxPZj FmÄ fJr xÄmitjJ IjMÔJjÇ FA xÄmitjJr ßvw ßjAÇ yPò FmÄ IJPrJ yPf gJTPmÇ KmsPaPj IJorJ ZJ©PjfJ muPf KT mMK^? Ifq∂ ßoiJmL ZJ©, KpKj KmhqJmMK≠Pf KjP\r Im˙Jj S oJjxÿJj k´KfÔJ TPrPZj FmÄ FUj IjqJjqPhr xyJ~fJ TPrjÇ fPm ßxaJ KvãJr oJPjJjú~Pjr FmÄ C“Twt xJiPjr \jqÇ ßpoj KvãJr Klx ToJS, ßoiJmLPhr mOK• mJzJS, uJAPmsrL xMKmiJmJKh mJzJS AfqJKh AfqJKhÇ FrJ TUPjJ ßTJj rJ\QjKfT hPur ßu\MzmOK• TPrj jJÇ mJÄuJPhPv ZJ©PjfJPhr TJptTuJk KT? fJrJ mz rJ\QjKfT huèPuJr VOykJKuf \∂áÇ rJ\QjKfT ßjfJPhr ßkZPj ßYJñJ láKTP~ K\ªJmJh- oMhtJmJh KY“TJr KhPf kJrPuA \Lmj ijqÇ IJoJr \JjJoPf pf mz mz UMj-UJrJKm, cJTJKf, iwte S IjqJjq KyÄxJfôT TJptTuJk WPa fJr ßmKvrnJPVr xJPgA ßTJj jJ ßTJj fgJTKgf ZJ©PjfJ IgmJ k´JÜj ZJ©PjfJ \KzfÇ FUPjJ oPj kPz ˝JiLjfJr oJ© 3/4 mZPrr oPiq KmvõKhqJu~ FuJTJ~ uJAPj hÅJz TKrP~ msJv lJ~Jr TPr 17 \j ZJ©PT yfqJ TrJr TJKyjLÇ IJÁpt, ßToj TPr ZJ©rJ Foj KjÔár, \Wjq S IoJjKmT TJ\ TrPf kJPrÇ IJKo pfaáTá \JKj, IJ\ kpt∂ FA yfqJTJP¥r ßTJj KmYJr y~KjÇ Ckr∂á fJr k´iJj IJxJKo hM'KhPjA rJ\QjKfT ßjfJ KyxJPm IJ®k´TJv TPrjÇ VJKz gJKoP~ KjrLy oJjMw ßgPT k~xJ ßjS~J, yJA\qJT TPr oMKÜke IJhJ~ TrJ, mqJÄT uMa TrJ, ßa¥JrmJK\ TrJ, IJPªJuPjr jJPo

\ôJuJS ßkJzJS FmÄ nJÄYMr TrJ FPhr \jq IPjT ßVRrPmr Kmw~Ç FPhr ßmJoJmJK\Pf xJrJ \JKf IJfÄKTfÇ FUj xmPYP~ nP~r TJre yPò ßp ßTJj KmvõKmhqJuP~ TJPT nKft TrJ yPm FaJS fJrJ Kj~πe TrPf YJ~Ç pJ oPj yPò ßhPvr KvãJ mqm˙JPT xŒNetnJPm ±Äx TrJr \jq FrJ hO| k´KfùÇ ßhPvr KvãJ mqm˙J IPjTJÄPv ãKfV´˙Ç IJoJPhr ßhPvr KcKV´ FUj IJr mJAPr V´yePpJVq j~Ç KmPhPv Cófr ßuUJkzJ TrPf yPu ßhPv TrJ KcKV´ IJmJr TrPf y~Ç KTZMKhj IJPV ßhv ßgPT

ßmJoJ mJjJPjJ IJr I˘v˘ KjP~ YuJPlrJÇ IJPrJ ßvPU rJ\kg S ZJ©JmJx hUu TrJÇ mz ßuJT IgtJ“ ijL ßuJT\j fJPhr ßZPuPoP~Phr Cófr KvãJr \jq KmPhv kJbJjÇ ßhPvr KvãJ mqm˙J ±Äx yPuS fJPhr KTZM pJ~ IJPx jJÇ FnJPm KmPhv pJS~J ZJ©ZJ©LPhr vfTrJ kûJv nJV KmPhPv ßgPT pJjÇ IJr pJrJ ßhPv ßlPrj fJrJ xrTJrL, ßmxrTJrL S mJKeK\qT k´KfÔJjèPuJPf Cófr kPh IKiKÔf yjÇ TJptf IJ\ xJrJ mJÄuJPhv Fxm fgJTKgf ZJ©PjfJPhr yJPf

IJoJr FT IJ®L~ FPuj Có KvãJr \jqÇ Sr m~x oJ© Kmv mZrÇ \JjPf kJruJo KmuJPf mqJKrˆJKr kzJr \jq FPxPZjÇ ßhPvr KvãJ mqm˙J KjP~ Sr xJPg IJuJk TruJoÇ G ZJ© hvKoT YJr TfnJPVr Tf nJV fJ muPf kJrPuj jJÇ ßh~JPu aJXJPjJ oqJPk ßTJj& KhT C•r IJr ßTJj& KhT kKÁo fJ-S mMP^j jJÇ FA yPuJ IJoJPhr ßhPvr KvãJr mftoJj Im˙JÇ náÜPnJVL xJrJ ßhvmJxLÇ V´JoVP†r VrLm oJ-mJk \J~VJ \Ko, VÀ mJZMr KmKâ TPr ßZPuPoP~PT kJbJj mz mz vyPr ßuUJkzJr \jqÇ ßxUJPj fJrJ fgJTKgf ZJ©PjfJPhr U√Pz kPzÇ ßuUJkzJr kKrmPft KvPU

K\KÿÇ FrJ jJPo ZJ© yPuS FPhr ßmKvr nJPVr m~x YKuäv/kûJvÇ G m~Px KmP~vJhL TPr ßZPuPoP~, ßTJj ßTJj ßãP© jJKfr oMU ßhUJr krS FrJ jJKT ZJ©PjfJ! Fxm fgJTKgf ZJ©PjfJPhr KmhqJmMK≠r FTaJ xy\ kptJPuJYjJ TrJ CKYfÇ ßpoj Fxm ZJ©PjfJPhr oPiq Vf Kmv/kKYv mZPr ßTC jJoTrJ cJÜJr, AK†Kj~Jr, msqKrˆJr, FcKorJu, ß\jJPru, xKYm, oyJkKrYJuT F \JfL~ mz mz kPh IKiKÔf y~KjÇ FojKT ßTC KkFAYKc KcKV´ uJn TPrPZj mPuS ÊKjKjÇ TJre Fxm TrPf yPu ßoiJ uJPV, hãfJ uJPVÇ ßYJñJ láPT FmÄ rJ\QjKfT ßu\MzmOK• TPr Fxm I\tj TrJ pJ~ jJÇ

T'x¬Jy kNPmt KmsPaPjr xmPYP~ \jKk´~ mJÄuJ xÄmJhk© ÈxJ¬JKyT \jof' 100 k´KfnJmJj mqKÜr jJo k´TJv TrPuJÇ FPf KxKnu xJPnt≤, KoKuaJKr kJrPxJjJu, mqmxJ~L, Kv·kKf, k´Plxr, mqJKrˆJr, FTJCjPa≤ S rJ\QjKfT mqKÜfô rP~PZjÇ ijqmJh \jof TftOkãPTÇ FPf KmPuPf \jìV´yeTJrL IJoJPhr jfáj k´\jì IjMk´JKef yPmÇ fPm IJoJr F xjõPº ßuUJr TJre yPuJ ßp IPjT ßYÓJ TPrS F fJKuTJ~ IJKo ßTJj ÈxJPmT ZJ©PjfJPhr jJo' UÅMP\ kJAKjÇ mJÄuJPhPvr AKfyJPx ZJ©xoJP\r IPjT ImhJj rP~PZÇ ßxaJ UJPaJ TPr ßhUJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ nJwJ IJPªJuj, ˝JiLjfJ xÄV´Joxy IjqJjq jqJpq hJKm IJhJP~ ZJ© xoJP\r ImhJj Ij˝LTJptÇ Fxm xÄV´JPo IPjT ZJ© vyLh yP~PZjÇ IJorJ fÅJPhr vs≠Jr xJPg ˛re TKrÇ FA fqJPVr AKfyJx ßgPT mftoJj ZJ©xoJP\r IPjT KTZM ßvUJr IJPZÇ fPm xmPYP~ k´gPo mftoJj È˝Jgtkr' ZJ©PjfJPhr IJoJPhrPT kKrfqJV TrPf yPmÇ IJ\PT IJr Gxm KhPjr fqJVL ZJ©PjfJ ßjAÇ FUj ßhv ˝JiLjÇ FUj \ôJuJS-ßkJzJS, xÄV´Jo TJr KmÀP≠? ßhPvr CjúKf TrPf yPu KvãJr oJj ImvqA mJzJPf yPmÇ IJr Fr \jq xmPYP~ ßmKv k´P~J\j yPuJ xoJ\PT Fxm ZJ©PjfJr Tmu ßgPT oMÜ TrJÇ ZJ©uLV, ZJ©hu, ZJ© ACKj~j, KvKmr AfqJKh KTZMr k´P~J\j ßjAÇ Fxm jJ gJTPu ßhPvr CjúKf fôrJKjõf yPmÇ IJxMj IJorJ FPhr kKrfqJV TKrÇ FrJ ßhPvr hMvojÇ ßhPvr CjúKf TrPf yPu PhvPT FPhr Tmu ßgPT oMÜ TrPf yPmÇ FPhr xÄmitjJ ßh~Jr kKrmPft xÄmitjJ ßhS~J CKYf ßoiJmL ZJ©ZJ©LPhr, ßoiJmL S hã ZJ©ZJ©LrJA ßhPvr nKmwqfÇ

ÈxM˙q ßhy-xMªr oj'

AP~JVJ KvUPf YJj? A A A A A A

vrLraJPT xM˙q, xmu, xMªr, TojL~ rJUPf YJj? KjP\r m~xaJPT iPr rJUPf YJj? vrLr S ojPT yJuTJ-kJfuJ x\Lm rJUPf YJj? AP~JVJr oJiqPo vrLPrr ßoh, náKr ToJPf YJj? vrLraJPT Kj~Kof xYu rJUPf YJj? vrLPrr mqgJ-ßmhjJ AfqJKh hNr TrPf YJj?

Fxm xm xoxqJ hNr TrJ pJ~ AP~JVJr oJiqPoÇ IJr Fr \jq hrTJr FT\j hã AP~JVJ KvãPTrÇ IJoJPhr TJPZ rP~PZj hLWt IKnùfJ xŒjú PxA hã S IKnùfJxŒjú AP~JVJ KvãT k´Kf ßxvj 1 W≤J k´KvãPer xo~ ” k´Kf x¬JPyr ÊâmJr KmTJu 6aJ ßgPT 8aJ kpt∂ oJKxT k´Kvãe Kl” oJ© 15 kJC¥ ÊiMoJ© k´Kvãe V´yPe IJV´yLVe ßpJVJPpJV TÀj AP~JVJ ßyJo KxK¨Tár ryoJj Kj^tr (ßTJ IKctPjar)

(k´Kf x¬JPyr mOy¸Kf, Êâ, vKj mJrÇ hMkMr 12aJ ßgPT KmTJu 4aJr oPiq) ßoJmJAu” 074

15 88 66 35

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like Per Person £6.99 £7.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

p Page 44

Contact : 020 7790 1600

l\uMr ryoJj ßYRiMrL u¥j

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

ßhPvr 39 xJÄmJKhT yfqJ, KmYJr y~Kj FKmFo @KfTár ryoJj mJvJr @\ ßgPT 6 mZr @PV IgtJ“ 2006 xJPur 22 FKk´u dJTJ \JfL~ ßk´xTîJPm È˙JjL~ kptJP~ xJÄmJKhTPhr KjrJk•J xÄTa' vLwtT ßxKojJPr k´mLe S k´UqJf xJÄmJKhT Kjotu ßxj xJÄmJKhT yfqJ, KjptJfj, KogqJ oJouJ~ y~rJKjr k´KfmJh TrPf KVP~ KmnÜ xJÄmJKhT ACKj~jèPuJr GPTqr cJT KhP~KZPujÇ k´mLe xJÄmJKhT Kjotu ßxj SAKhj mÜmq rJUPf KVP~ KmFlACP\r xJPmT xnJkKf KV~Jx

xJÄmJKhTPhr oPiq GTq VzJ k´P~J\jÇ fPm xJÄmJKhT ACKj~j hMnJPV KmnÜ yPuS hMA ACKj~Pjr oPiq xMxŒTt KmrJ\ TrPZÇ YuKf mZPrr 11 ßlmsΔ~JKr xJÄmJKhT hŒKf xJVr xJPrJ~Jr S ßoPyÀj ÀKj yfqJTJP§r k´KfmJh TrPf KVP~ xJÄmJKhT xÄVbjèPuJ FToPû k´KfPrJPi vJKou yP~PZjÇ xJÄmJKhTrJ jJjJ of S kPgr IjMxJrL yPf kJPrj, xKâ~ ßyJT @r KjK‘~ ßyJT rJ\QjKfT ofJhPvtr

TJoJu ßYRiMrLr yJf iPr Iv´ΔKxÜ j~Pj mPuj, ÈxJÄmJKhT xoJP\r mOy•r ˝JPgt @kjJrJ FT yP~ pJjÇ' Kjotu ßxPjr krJovt xoP~JkPpJVL hJKm TPr KV~Jx TJoJu ßYRiMrL mPuKZPuj, xJÄmJKhTrJ ßoiJVfnJPm Knjúof ßkJwe TrPuS oJjKxTnJPm GTqm≠Ç KjP\Phr ˝JgtrãJr fJKVPh

DP±t ßTC jj, oPfr TJrPe KmnKÜ gJTJ ˝JnJKmT; KT∂á KjP\Phr IK˜fô fgJ xJÄmJKhT xoJP\r IK˜fô rãJ~ GTqm≠ @PªJuj Kj”xPªPy Ên xÄmJhÇ pJr xPñ \Kzf @PZ \JKfr KmPmT, VefPπr ßYJU, xMKmiJmKûf S IxyJ~ VeoJjMPwr nrxJ, @TJ–ãJÇ

Avgiv KáqK eQi cNáe© GKwU M÷Äáci mvá_ c®vwim GámwQjvg Záe ÜmUv gNjZ: wQj wWRbxj®vá¤| Avgiv cNe© Ü_áKB ÜKvP ÜKv§ûvbxi e®eØívcbvq ÜnváUj I mvBU wmwqsáq wMáqwQjvg ZvB wbáRi gZ Kái wKQz Ü`LáZ ev NyiáZ cvwiwb| e˚ w`ábi AvKvs&Lv c®vwiámi Ümäõ`h© I BwZnvm m§^wjZ Øívcbvmgyn fvj Kái Ü`Le| hvánvK Gevái Avgvi GKUv myáhvM Gám ÜMj| AvágwiKv Ü_áK Avgvá`i `~Rb AvwZ•q j¤áb ÜeováZ Gáj Avgvi Øêx c®vwim Zvá`iáK Ü`LváZ PvBáj Avgiv b®vkábj G∑ác÷m ÜKváP Kái Avwm| c®vwiÜmi bvMwiK Rxeáb gNj®evb wkÌ I mvsØãwÖ ZK BwZnvm nvRvi eQáii c÷vPxb| Zvi BwZnvm c÷vq LÑÙcNe© ZÖZxq kZK Ü_áK ÔiÄ| GLváb wewfbú RvwZ ÜMvÙxi Avevmáb I AbyKiáe àZix náqáQ divmx mvwnZ® msØãÖwZ, mf®Zv Gá`i gáa® iáqáQ ÜmjwUK, Üivgvb, Øã®vw¤ábwfqvb Ges BsáiR| Avwg Gevái hLb d´vá›i c®vwiám msw∂fl mdái wMáqwQjvg ZLb Avgvá`i mvá_ Ggwb GK c÷evwm hyeK wewfbú `k©bxq Øíváb wbáq wMáqwQj| Zvi Ü`áki evox ewikváji wcáivRcyi DcáRjvq| Üm `yB ermi AváM c®vwiám GámáQ| Avgiv fvM®μág ZváK cvB| Avgvi eo Ügáq mvewibv, Avgvi Øêx Ges AvágwiKvi wgwkMvb Ü_áK j¤áb ÜeováZ Avmv `~Rb AvwZ•q| Avgiv m‹qvi ci GKwU dv˜ dzW ÜiáØèvivq eám iváZi Lveváii Rb® ÜMáj ILváb evsjvá`áki ÜbvqvLvjxi jçxcyáii GK cwieváii mvá_ cwiPq nq| Dbviv Üek KáqK eQi aái c®vwiám mcwievái _váKb| Avgiv GKmvá_ eám Aáb∂Y Avjvc AvájvPbv Kwi| wg: Zváni mváne ejájb Avcbviv KvDáK mvá_ ÜcáZb Zvnáj c®vwiámi wewfbú Øíváb ÜháZ myweav nZ| Zváni mvánáei Øêx Zvnwgbv ejájb Zvi GK AvwZ•q GLváb AváQ ZváK ejáj nqZ Üm wKQzUv mgq w`áZ cviáe| wZwb ILvb Ü_áK Zvi mvá_ Üdváb ÜhvMváhvM Kái ciw`b mKvj `kUvq mveIáqi ILváb Avmvi Rb® eájb| Avgiv ILváb c®vwiámi eZ©gvb AeØív I BwgáM÷kábi wewfbú weláq K_v ewj| Zvnwgbv Ü`k Ü_áK `~ eQi nj Gá`ák GámáQb| Zvi Ü`áki Qvqv ÜNiv M÷vági K_v me mgq gáb nq| Ø^vgL KváR Páj hvIqvi ci Ges GKgvŒ ÜgáqwU Øãzáj Páj ÜMáj mŒNb© GKv náq hvb| ZvB GLb ILvbKvi fvlv wkLáZ GKwU cvU©UvBg Øãzáj fwZ© náqáQb| wZwbI KvR KiáZ Pvb Záe fvlv bv wkLáj KvR Kiv m§¢e bq| Avgiv ciw`b mKváj mveIáq Av¤viM÷vD¤ ܘkáb Gám Ü`wL H ÜQájwU h_v mgáq Gám Avgvá`i Rb® Aác∂v KiáQ| Zvi bvg iwgR| Zvi evoxI ÜbvqvLvjx| Üm GLváb cZ©yMvj Ü_áK GámáQ| ILváb Üm c÷vq Pvi eQi wQj| cZ©MMváj AábK evñvwj hyeK wewfbú Dcváq Gám KvRKg© KiáQ Záe B`vwbs KváRi Üek Afve| AábáK Gám GLváb GmvBjvg wbáq _váK A_ev KõU™v± g®váiR Kái| Üm c÷vq `yB eQi hver GLváb _váK| GLb Üm GKwU dvág© KvR Kái| hvBánvK ZváK Ücáq Avgvá`i LyeB myweav náqáQ| Üm Avgvá`i `y wZbwU ÜU™b e`j Kái c®vwiámi meáPáq eo wgDwRqvág wbáq Avám| ILváb c÷wZw`b nvRvi nvRvi ch©UáKi wfo| gvbyl `xN© jvBb aái wUáKU ÜKáU wfZái c÷áek Kái d™vá›i BwZnvm HwZn® I mvwnZ® msØãwÖ Zi wkÌ Ü`áL wbáRá`i ¡vb Mwigv cNY© Kái| Avgiv c÷_ág ÜU™b Ü_áK Übág nuvUáZ nvuUáZ c®vwiámi meáPáq eo hv`yNi Üjvfvi G Avwm| GwUáZ e˚ HwZnvwmK c÷ZúZvwZ°K I wkÌ mf®Zvi wb`k©b ivLv náqáQ Zv bv Ü`Láj wek¶vm Kiv hvq

bv| GRb® ch©UKá`i GwU GKwU weákl AvKl©Y| GB Üjvfvi c®vájmwU GK`v wQj divmx ivR cwieváii Ges 18kZáKi divmx wec≠áei ci GwU Rb mvaviáei Rb® wkÌ mvwnáZ®i Avuavi wnmváe hv`yNái iÄcvöèi Kiv nq| GLváb AwZ c÷vwPb Ges AvaywbK mf®Zvi wb`k©j 35000 AwaK gNj®evb wkÌ Kg© iáqáQ Gá`i gáa® `uv wfw¬, fviwgU,

mJÄuJPhPv FUj @r TJPrJrA ˝JnJKmT oOfáqr VqJrJK≤ ßjA, xzT hMWtajJ, ˝Jgtƪô, rJ\QjKfT yfqJTJ§xy KmKnjú WajJ k´mJPy xÄWKaf yfqJTJP§ Kjyf xJiJre oJjMPwr uJPvr KoKZPu xÄUqJuWM UqJf xJÄmJKhT kKrmJPrr xhxq yfqJr WajJS ßmPz YPuPZÇ KmPvõr ßpxm ßhPv xJÄmJKhT yfqJr KmYJr y~ jJ ßx xm ßhPvr oPiq mJÄuJPhv IjqfoÇ Fr oNu TJre rJ\QjKfT xKhòJr InJm FmÄ rJ\QjKfT @Kikfq rãJÇ huL~ xπJxL TqJcJr, oJ˜Jj, nJzJPa KTuJr, KbTJhJr, TJPuJmJ\JKr, IxJiM mqmxJ~L, hMjLt KfmJ\Phr rãJ, xMKmiJPnJVL kMKuv mJKyjLr hMmut fh∂, KmYJr k´Kâ~J~ hLWtxN©fJ Ijqfo TJreÇ KmKnjú xoP~ ßhPvr KmKnjú IûPur Vf ßhzpMPV 39 xJÄmJKhT yfqJTJP§r KvTJr yPuS FTKa WajJrS xKbT KmYJr y~KjÇ IPjT yfqJTJP§r KmYJr TJ\ FojKT fh∂ TJ\, YJ\tKva k´hJj TJptâo ^áPu @PZÇ KTZM oJouJ mZPrr kr mZr fhP∂r jJPo TJuPãke TPr hLWt xo~ KjP~S fh∂ TJ\ ßvw TrPf kJPrKj kMKuvÇ IKiTJÄv ßãP©A kMKuPvr KmÀP≠ oJouJ Knjú UJPf k´mJKyf TrJ, oNu IkrJiLPhr kJv TJKaP~ YJ\tKva k´hJj, hMmtu IKnPpJV C™Jkj FmÄ YJ\tKvanMÜ @xJKoPhr ßV´lfJr jJ TrJr IKnPpJV @PZÇ FojKT k´nJmvJuL UMKjPhr kã KjP~ Kjyf xJÄmJKhT kKrmJPrr xhxqPhr n~-nLKf k´hvtPjrS IKnPpJV @PZ kMKuPvr KmÀP≠Ç Kjoú @hJuPfr hLWtx©N fJ KjP~S k´vú CPbPZÇ xoJ\ k´vJxj rJPÓsr jqJ~KmYJr k´JK¬Pf mKûf IxyJ~ KjptJKff \jPVJÔLr ßvw @vs~˙u KyPxPm IPjT k´fqJvJ KjP~ xJÄmJKhTPhr ÆJr˙ yjÇ @r xJÄmJKhTrJ KmvõmJxLr xJoPj fáPu iPrj xMKmiJ mKûf SAxm oJjMPwr xMU-hM”U, yJKx-TJjúJ, xJluq @r mqgtfJr TgJÇ KT∂á ßxA

GwU `kg kZáK wbg©ve Kvh©âgÔiÄ nq Ges Ükl nq 14kZáK| Avgiv e˚ BwZnvm weRwoZ wkáqb b`x w`áq GKwU áQvU RvnváR Kái c÷vq `y NõUv Âgb Kwi Ges `~ Zxáii Ümäõ`h©® I HwZnvwmK Øívcbv AeájvKb Kwi| Avgiv báUiWvg MxR©vi ˜ác Übág hvB| Avgiv b`xi Dci wbwg©Z ÜmZz cvi náq ILváb

wfbú Ü`áki HwZnvwmK mf®Zv Wv. dqRyj Bmjvg iÄáeábi QvovI M÷xK Üivgvb, wgkwiq Ges Bmjvgx wkÌ msØãÖwZi bgybv iáqáQ| Avgiv Üjvfvi PÀi Ü_áK ÜnuáU mg™vU Übácvwjqvb wbwg©Z ákäáh©i c÷wZK AvK© wW U™Œ G Páj Avwm| GwU cÑw_exÜZ dimxá`i HwZn® I AvwfRváZ®i GKwU bgybv| GwU 1806 mváj Übácvwjqvb cÑw_exáZ divmxá`i ámbvwacZ®áK Ü`Lvevi Rb® wbg©vb Káib| GwU 164 dzU DuPz AvK©wU bMixii AZ®∂ weL®vZ GwfwbD Gi cwÁg fváM Lvov Kiv nq áhLvb Ü_áK 12wU ivØèv Üei GámáQ | GUváK BUBj ev ˜vi ejv nq| GUváK divmxi Avbõ` Üe`bvi GKwUi c÷wZK wnmváe c®vwiámi ch©UKá`i AvKl©áei welq| ILvb Ü_áK Avgiv AvBádj UvIqváii Dáœák® nvuUáZ _vwK| Dcái `~cyáii Lvov mNh©| ZvcgvŒv c÷vq 30wWwM÷. Avgiv e™xR cvi náq Aci cvái Ü`wL AbwZ `Nái d´vá›i Iqvi wgDwRqvg| Avgiv Ümw`áK c÷vq cuvP wgwbU ÜnuáU wMáq hv`yNiwU Ü`wL| GLváb wewfbú mgáq divmxiv Ühme AØêmØê, hy◊mvgM÷x e®envi KáiáQ Zvi bgybv ivLv náqáQ| Zvici Avevi Ükb b`xi Zxi w`áq nuvUáZ nuvUáZ GKmgq c®vwiámi meáPáq eo j®v¤gvK© hv BwZnvám GKwU AwfRváZ® wbáq c®vwiámi Ükvfv ei©b KiáQ| GwU 1889 mváj ∏Øèvf AvBádj Üjvnvi evi w`áq wbg©vb Káib| GwU Ü`LáZ c÷wZ eQi A∂Z: `B ÜKvwUiI AwaK ÜjvK cwi`k©áb Avámb| iváZi Üejv AvBádj UvIqvÜii bqbvwfivg AvájvKgvjvi SjKvwb Ü`LÜj Zv e˚w`b gáb _vKáe| Avgiv Gi wbáP Ü_áK wbg©ve àkjx I Zvi i∂Yváe∂Y Ü`áL LyeB fvj jváM| GwUi Dcái wmuwo, Gw∑ájUvi I wjdáU&&i mvnváh® DVv hvq| gvbyl `xN© jvBb w`áq wUáKU ÜKáU Dcái hvq| mKvj mváo bqUv Ü_áK ivZ 11Uv ch©öè GwU ch©UKá`i Rb® Db•y≥ _váK| AváMievi hLb Avgiv Avwm ZLb Avgiv `Ni Ü_áK GwUáK Ü`áLwQjvg wKöë Gevái Avgiv Zvi bxáP Gám gvbyáli ÜKvjvnáji gváS AvgivI nvwiáq hvB| Avgiv Gici b`xi Zxái wMáq Ükb b`xáZ ÜeváU Âgb KiáZ wUáKU ÜKáU DáV cwo| áeváU Kái Avgiv báUiWvg Ü`áL Avevi Páj Avwm mv`v ÜWvági Ümáμ ÜKváqi G| GB PvP©wU 1909 mváj wbg©vb Kiv nq| GwU Zvi Dæj Ümvbvjx Avf®öèixb ÜgvRvBáKi Rb® weL®vZ| GB kni kxáqb b`xi Zxái GKwU c÷vKÖwZK ÿxác LÑÛcNe© ZÖZxq kZáK ÜmjwUK m§û÷`vq emwZ Øívcb Kái| cái GwU GKwU ÜgwWqfxj knái r‡c jvf Kái Ges GUvi bvgKie Kiv nq c®vwiwm eáj| b`xi Zxái Máo DáV wek¶weL®vZ MxR©v báUi Wvg|

hvB| GwUi wfZái c÷áek KiáZ gvbyáli `xN© jvBb| mevB wUáKU ÜKáU wfZáii HwZnvwmK wkÌ Kg© I PvÜP©i awg©q wkÙvPváii Rb® mvwi Üeáa AváQ| AábáK wc÷qRábi mvá_ Qwe ZzjáQ| GB MxR©vwU weák¶i Ab®Zg GKwU c÷vwPb MxR©v GRb® Gi wbg©ve àkjx I c÷vwPb mf®Zvi wb`k©b Ü`LáZ gvbyáli GZ wfo| GB GjvKv Aváiv weL®vZ Kvib GLváb divmx wec≠áei mgq g®vwi GáõUvwbáqwU Zvi

wkáiváéQá`i Rb® Aác∂v Kái wQájb Ges nájvK˜ ágágvwiáqáji Rb®| GLváb cywjáki ánW ÜKvqvU©vi I ÜKvU© Ae Rvw˜m iáqáQ| Avgiv ILvb Ü_áK Avevi b`x cvi náq GKwU Üi˜záiáõU wMáq `ycyáii jv¬ mvwi| Zvici Avevi ÜeváU Kái ÜdiZ Avwm c®vwiámi gNj AvKl©b AvBádj UvIqvÜi| ILváb Gám Avgiv Übág hvB| mvivw`ábi nuvUv nvuwU Avi NyivNywiáZ K¨vwöèáZ Avi Avgvá`i cv PjwQj bv Avi Gw`áK mNh©gvgvI cwÁág Ünáj cáoáQ ivZ ZLb AvUUv ÜeáR wMáqáQ| ZvB AvᘠAvᘠmveIáq aái ÜnváUáji cá_ iIqvbv Ü`B| 2010 mváj RvwZi RbáKi Kb®v evsjvá`áki gvbbxq c÷avbgöêx RbábŒx ÜkL nvwmbv hLb ivwkqv Ü_áK BEáiváci ivRavbx e™vámjám Avámb ZLb AvIqvgx jxáMi e˚ ÜbZv Kg©x hy≥ivR® Ü_áK ZuváK Ø^vMZ: RvbváZ ILváb Mgb Káib| me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i mvaviY m§ûv`K wnmváe AvwgI hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi mfvcwZ I Ab®vb®á`i mvá_ BEáiv˜vái Kái e™vámjám Avwm| GUv Avgvi ÜU™áb Kái c÷_g BDáiváci ÜKvb Ü`ák Âgb| Gi cyáe© Avwg evám Kái c®vwim wMáqwQ Záe memgqB Üc&uáb Âgb KáiwQ| Avgiv

p Page 45

xJÄmJKhTrJ pUj yJouJ-oJouJ-KjptJfj FmÄ UMPjr KvTJr yj fUj xJiJre oJjMw pJPmj ßTJgJ~? xJÄmJKhTrJ xÄUqJuWM xfq; KT∂á fJPhr yfqJ TPr VefPπr ßYJU CkPz ßluJ pJPm jJ, \JKfr KmPmT ±Äx KTÄmJ ßoiJvNjq TrJ pJPm jJÇ fJrJ \JKfr nJPuJ-oª, vJxT FmÄ KmvõmJxLr TJPZ fáPu irPmj, pJrJ xm xo~A ^áÅKT KjP~ ßhv, \JKf S KmvõmJxLr TuqJPe TJ\ TPr gJPTjÇ IgY mJ˜mfJ FaJA ßp, xmxo~ vJxTPVJÔLr TJPuJ gJmJ xJÄmJKhTPhr KjfqxñLÇ YuKf mZrA UMj yj hM\j, 11 ßlmsΔ~JKr rJPf rJ\iJjLr kKÁo rJ\JmJ\Jr FuJTJ~ nJzJPa mJxJ~ kKrTK·fnJPm UMj yP~PZj xJÄmJKhT hŒKf oJZrJXJ ßaKuKnvPjr mJftJ xŒJhT xJVr xPrJ~Jr S fJr ˘L FKaFj mJÄuJr KxKj~r KrPkJatJr ßoPyÀj ÀKj, ßp yfqJTJP§r ryxq xrTJr y˜Pãk TPrS ChWJaj TrPf kJPrKjÇ 2011 xJPur 7 FKk´u Y¢V´JPor ßkJatTPuJKj FuJTJ~ ÈQhKjT @\PTr k´fqJvJ', xJ¬JKyT ÈxÄmJhKY©' S ÈxNPptJh~' kK©TJr xJÄmJKhT oJymMm aáaáuPT yfqJ TrJ yP~PZÇ FTA Khj rJ\iJjLr C•rJ~ 4 j’r ßxÖPrr 11 j’r xzPTr 10 j’r mJxJr mJKxªJ xJ¬JKyT Èm\sT£'r xJÄmJKhT @ufJl ßyJPxj KjPUÅJ\ yS~Jr 11 Khj kr IgtJ“ 7 FKk´u fJr uJv C≠Jr TrJ y~Ç FTA mZPrr 7 KcPx’r VJAmJºJ ß\uJr ßVJKmªV† CkP\uJr TáTrJAu FuJTJ~ VuJ ßTPa yfqJ TrJ y~ ÈQhKjT ßnJPrr cJT' ßVJKmªV† CkP\uJ k´KfKjKi lKrhMu AxuJo rJ†MPTÇ r†M ßkvJVf hJK~fô kJuj ßvPw ßoJarxJAPTPu Kj\ mJKz TJTvJ V´JPo ßlrJr kPg rJf 8aJ~ TáTrJAu FuJTJr mJPjvõr mJ\Jr xKjúTPa TKfk~ KYK¤f xπJxL ßoJarxJAPTPur VKfPrJi TPr fJPT \mJA TPr yfqJ TPrÇ IjMxºJPj ßhUJ pJ~ Vf ßhz pMPVS Fxm YJûuqTr yfqJ oJouJr FTKarS KmYJr y~KjÇ yfqJTJP§r ßãP©S KmYJr xŒjú KTÄmJ k´Tíf yfqJTJrLr vJK˜ yS~Jr ßTJPjJ jK\r kJS~J pJ~KjÇ IfLPfr IKnùfJ~ xmtPvw xJÄmJKhT hŒKf ÈxJVr-ÀKj' yfqJr KmYJr yPm KT jJ fJ KjP~ xJÄmJKhT oyuA j~, ßhv S KmvõmJxLr TJPZ xÄv~ ßhUJ KhP~PZÇ FTA xPñ @oJPhr ßhPvr xJÄmJKhTPhr ßkvJVf hJK~fô kJuj KjP~S xÄv~ ßhUJ KhP~PZÇ

`yB NõUvq e™vámj&&m BõUvibqJkbvj Üij ܘkáb ÜcäwQ| GLváb Avgvá`iáK Ø^vMZ: Rvbvábvi Rb® ÜejwRqvg AvIqvgx jxM I me© BDáivc AvIqvgx jxáMi ÜbZÖeÑõ` Aácãv KiwQájb| Zviv Avgvá`iáK dzáji ÜZvov w`áq Ø^vMZ Rvbvb| ILvb Ü_áK Avgiv ÜnváUj ÜkivUáb Páj Avwm| Gw`áK AvgviB AváqvRáb GKwU ÜKváP Kái Aváiv c÷vq lvU Rb ÜbZv Kwg© j¤b Ü_áK evm ÜhváM Gám Avgvá`i mvá_ ÜhvM Ü`b| Zviv Avgvá`i ÜnváUáj Avgvá`i mvÜ_B w`b KvUvb Ges iváZ Avevi wdái hvb| Avgvá`i gNj KvR wQj Avgvá`i c÷vb wc÷q ÜbŒxi mvá_ mv∂vr Kiv| Kvib mvgáb Avgvá`i hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi má§ßjb ZvB gNjZ: ZuváK Abyáiva Kiv hváZ wZwb GKwU myweavgZ ZvwiL Ü`b| hvBÜnvK Dbvi mvá_ Avgvá`i Hw`b weKváj mv∂váZi e®eØív Kiv nq| Avgiv mKájB AZ®öè myõ`ifváe ÜbŒxi mvá_ Ü`Lv Kái K_v ejvi myáhvM cvB| Avgvá`iÜK Ü`áL ÜbŒx gvbbxq c÷avb göêx ákL nvwmbv AZ®öè Lykx náqwQájb| GLváb wZwbB Avgvá`iáK hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi má§ßjábi GKwU ZvwiL w`áqwQájb| hvBánvK ILvb Ü_áK evám Kái Avmv Kg©xiv j¤áb Páj Avámb| ciw`b mKváj Avwg AvjnvR gZwje Ges Avwgbyj Bmjvg Rxjy ÜejwRqvági ivRavbx e™vámjm&& kni Ü`Lvi Rb® Üei nB| Avgvá`i nváZ mgq Lye Kg ZvB AZ®öè Vv¤v I ZÇlváii gáa® Avgiv ÜnuáU hZUzKz ÜcáiwQ Nyivi ÜPÛv KáiwQ| e™vámjm&& kni hw`I GLb BDáivcxqvb K®vwcáUj Záe Gi BwZnvm AábK NUbve˚j| AvRáK ch©váq AvmáZ ZváK nvRvi eQi ÜjáMáQ| ZLbKvi mgáq GLvbKvi gvbyl Ges kvmKMb d´v› Ges c÷wZáekx ivR® Ü_áK wewfbú ivR cwievi Ü_áK GámáQb| GwU GKwU ÿxáci mgö^áq MwVZ | e™vámj&m& AvbygvwbK 979 mváj c÷wZwÛZ náqwQj| hLb Kvj© Ae d´v› GB ÿxác GKwU `NVt Máo Zzájb ZLb Ü_áKB e™ámj&m& knáii DrcwÀ nq| `kg kZv„xi ÔiÄáZ Pvj©ámi gÑZz®i ci GwU j®vfvági cyŒ `Lj Übb| wZwb kniáK ewa©Z Kivi DᜮvM Übb Ges `vjvb ÜKvVv I c÷vwPi àZix Kái gReyZ Káib| ÿv`k kZv„xáZ GB kni GKwU ∏iÄZ°cNY© evwbwR®K ÜKõ`™ wnmváe Máo DáV| Gi gáa® kvlKá`i cwieZ©b Avám Ges e™vámjámi ivR cwievái weáq I Awfevmábi dáj GwU GKwU DbúZ ivRavbx wnmváe Máo DVáZ _váK| 1506 mváj bZzb ivRv wnmváe Pvj©m& Zuvi wcZvi gÑZz®ÜZ ∂gZvq Awfwm≥ nb| 1516 mváj Pvj©m&ÜK GKwU AbyÙvábi gva®ág ÜØûábi ivRv wnmváe ÜNvlbv Kiv nq| wZwb Zvi ci AábK ÜkRh©weáh©i mvá_ kvmb KvR Pvwjáq hvb Záe 1555 mváj wZwb c`Z®vM Káib| Zvi DÀi m~ix wdwjc mvá_ nj®vá¤i weláq DBwjqvg &Ae Iáiáƒi mvá_ GK weáiváa Rwoáq cáob| Gici DBwjqvg GKwU wec≠eáK ÜVwKáq e™ámjm&& `Lj Kái Übb| Gici ÜejwRqvág Ø^vaxbZvi Rb® msM÷vg Avi§¢ náj 1830 mváj WvP ivRv DBwjqvg ÜejwRqvg ÜQáo Ü`b| 1831 mváji 21Ük RyjvB c÷_g ÜejwRqvg ivRv wjIácvÏ I wmsnvmáb AváivnY Káib| ZLb Ü_áK Avi§¢ nq e™vámjámÜK bZzb mváR mvRvábvi c÷wμqv ÔiÄ nq| á`wk weá`kx wkwÌ, we¡vwb Ges `vk©wbKMb KvR KiáZ GwMáq Avámb| e™vámjm&& K®vwcáUj A¬j 18Ryb 1989 mváj Zvi wbRØ^ miKvi I K®vwcáUj KZ©ÑK c÷wZwÔZ nq | ÜejwRqvg náéQ BDáivwcqvb BDwbqáb ÜhvM`vbKvwi Ü`k∏ájvi gáa® c÷_g Ges e™vámjm&& Gi ánW Awdm wbe©vwPZ nq| ÜejwRqvági meáPáq

TífùfJ ” QhKjT ßcxKaKj

m§ßvwbZ ivRv ÜeáWvEBb gviv hvb 1993 mváj| Zuvi gÑZ~®i ci fvB ÿxwZq GjevU© ivRv nb| Avgiv mgáqi Afváe me RvqMvq ÜháZ cvwiwb| Záe `y NõUvi gáa® M÷®v¤ c®vájm A_©vr UvDb nj, g®vbÜKb wcR, ÜmõU gvBáKj K®vw_áW™j, wgwb BDáivc, AáUvwgqvb, ivR c÷vmv` BZ®vw` GK bRi Nyái Avwm| Záe Aváiv en ∏rΔZ°cNY© HwZnvwmK Øívb iáqáQ hv Avgiv mgqvfváe ÜháZ cvwiwb| Zvi gáa® iáqáQ báUiWvg MxR©v, b®vkábj e®vwmwjKv ev ÜKváqáKjevK, cyivZb c®vájm, báUiWvági Aváiv KáqKwU MxR©v iáqáQ Ges c®vájm Ae Rvw˜m c÷fÑwZ| Záe mgq _vKáj e˚ wKQ Ü`Lv I Rvbvi iáqáQ| Avgvá`i mgq ÜKáUáQ evjwZ w`áq ÜMvmj Kivi gZ| wjUjg®vb wcR gváb GKwU ÜQvU evjáKi c÷mv™ e Kivi gNwZ©| hv Ü`LáZ c÷wZw`b e˚ ÜjvK Avám| GUvi bvwK GKwU BwZnvm iáqáQ| GKevi bvwK ewnivMZiv Gám Avμgb Kái Ges Üevg w`áq aüsm KiáQ Ü`áL GKwU ÜQvU evjK GUvi Dci c÷mv™ e Kái Av∏b wbevábvi Rb®| GB gNwZ©wU AváM cv_áii àZix wQj Záe IUv Pzwi náq ÜMáj eZ©gváb Üe™vƒ w`áq àZwi Kiv náqáQ| Avgiv Üh mgáq Üh mgáq ÜmõU gvBáKj K®vw_áW™j Ges ∏Wzj á`LáZ hvB ZLb c÷Pzi ch©UK wQájb| GKRábi ÜVjv AváiKRábi Mváq jvMwQj| GwU UáibevM© cvnváo AewØíZ| GwU 11kZK Ü_áKB GB RvqMvq iáqáQ| GwU e™vámjámi Ab®vb® PvP© Ü_áK c÷avb Záe GwU c÷_ág Gi bgybv wQj Üivgvbá`i AbyKiáe cái Gi ∏iÄáZ°i Rb® wPivPwiZ ØívcáZ® iÄc Ü`qv nq| Gici Avgiv iáqj c®vájám hvB| GB c®vájmwU e™vámjm&& knáii wbDwK¨qvm ejv nq| GLváb Aek® ivR cwieváii ÜKn Avi _váKb bv Záe ivRv GLváb Zuvi Awdm Káib| GLváb PviwU wewÏs iáqáQ Zvi gáa® hv`yNi ÜhLváb c÷`k©ábi Rb® ivR cwieváii wewfbú mvgM÷x ivLv náqáQ| e™vámjámi AváiKwU `k©bxq Øívb náéQ GáUvwgqvg| GwU bqwU ÜgáUj ÜMvjKáK gwjKzj AvKvái GKwU gbyágõU `uvo Kivábv náqáQ 1958 mváj wek¶ G∑ácv Ügjvi c÷`k©bxáZ| Gmáei cuvPwUáZ RbMábi Rb® ÜLvjv _váK| GwU 102 wgUvi DuPz Ges IRáb 2400 Ub| iváZi Üejvq G∏wjáZ 2970wU jvBU evj¶ c÷æwjZ náq Ükvfve`©b Kái| GB me ÜMvjvKvi Aeqáei wfZái Gw∑wfkb nj iáqáQ Záe meáPáq DcáiiwU AvKl©bxq| GwU Ü_áK e™vámjámi Ümäõ`h©ÜK AeájvKb Kiv hvq| Dcáii ÜMvjáK ÜnváUj iáqáQ hv ivZ 11Uv ch©öè ÜLvjv _váK| GKwU ÜMvjK nj Ü_áK Ab®wUáZ hvIqvi Gw∑ájUvi wmuwo iáqáQ GKwU wjdU&&I AváQ hv AZ®öè `™ÄZ Páj| e™vámjámi M÷®v¤ c®vájm GKwU ∏iÄZ°cYN © ch©UáKi AvKl©Y| GLváb Zvi Pvwicvák© iáqáQ áKwõ`™q gváK©U Øãqvi Ges 15kZáKi c÷vwPb BgviZ| hv Ü`Lvi gZ| GLváb Gám Avgiv Üek KáqKwU Qwe wbjvg| Ab®ivI Üh hvi Kái Ü`Ljvg wewfbú Gáñáj GB HwZnvwmK Øívábi Qwe wbáéQ| GLváb e˚ m~áfwbi mc iáqáQ| Avgiv wZb RábB PKájU, KvW© Ges Üiwc≠Kv wKbjvg| Gw`áM mgq GáKevái Nwbáq AvmáQ| Avgiv ivØèvq GKwU cvwKØèvbx Üi˜áiáõU XzáK ÜcU fái evádU jvÜmái wbáq ÜnváUáj Páj Avwm| GfváeB Avgvá`i e™vámjám GK SwUKv mdi Ükl nq| Avgvi mvá_i wRjy wgqv ejájb Üh wZwb Avevi Zvi cwievi wbáq GLváb Avmáeb| e™vámjm&& wmwU ÜQvU nájI Lye wQgQvg I U™vwdáKi Svágjv Lye GKUv ÜbB| (ßvw) Kjvwg˜, ÜjLK I MáelK

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

k´mº-Kjmº IKf xŒ´Kf yJAPTJat mJÄuJPhPvr xTu ßmfJr S ßaKuKnvPj KmTíf CóJrPe mJÄuJ muJ FmÄ mJÄuJ vP»r mqJñJ®T mqmyJr mPºr KjPhtv k´hJj TPrPZÇ FTKa \JfL~ ‰hKjPT dJTJ KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr IiqJkT ‰x~h oj\MÀu AxuJPor ßuUJ ÈnJwJ hNwe jhL hNwPer oPfJA Km±ÄxLÇ' KvPrJjJPo FTKa Ck-xŒJhTL~ k´TJKvf y~Ç FKa dJTJ KmvõKmhqJuP~r FqJuJojJA FqJPxJKxP~vPjr oyJxKYm rKTmCK¨j @yPoh @hJuPf Ck˙Jkj TPr k´P~J\jL~ KjPhtvjJ YJjÇ ÊjJKj ßvPw yJAPTJat mJÄuJ nJwJr hNwe, KmTíf CóJre, Knjú nJwJr dÄP~ mJÄuJ CóJre, xKbT v» Y~j jJ TrJ FmÄ mJÄuJ nJwJr Imã~ ßrJPi @∂\tJKfT FmÄ ßhv mPreq KvãJKmh mJÄuJ FTJPcoLr xnJkKf k´Plxr FKoPraJx cÖr @KjxMöJoJjPT k´iJj TPr FTKa TKoKa VbPjr KjPhtv ßh~Ç Ck-xŒJhTL~Kar ßuUT IiqJkT ‰x~h oj\MÀu AxuJo FmÄ Ck˙JkT \jJm rKTmCK¨j @yPohPT vs≠J S ijqmJh ùJkj TrKZÇ vsP≠~ cÖr AxuJo nJwJ hNwPer xPñ jhL hNwPer fáujJ TPrPZjÇ F KmwP~ KuUPf KVP~ KfKj ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPjPu k´YJKrf aT ßvJ, TuJnmPjr mJrJªJ~ Im˙Jjrf ZJ©Lr TgJ FmÄ FTKa FlFo ßrKcSr @rP\r Ck˙JkjJr k´xñ C™Jkj TPrPZjÇ FA KfjKa ChJyre KfKj KhP~PZj KfjKa mJ˜mfJr KjKrPUÇ TuJnmPjr mJrJªJ~ TgJ muJ ßoP~Kar Kmw~Ka mqKÜVf F TJrPeA ßp, fJr TgJr ßvsJfJ To KT∂á ßmfJr FmÄ ßaKuKnvPj k´YJKrf mÜJr TgJr ßvsJfJ IxÄUqÇ k´vú \JPV oPj nJwJr FA IpJKYf KmTíKf ßTj? ßmxrTJKr ßaKuKnvj FmÄ ßmfJr F irPjr KUYáKz nJwJ mqmyJr TPr ßTJj& ˝Jfπq k´TJv TrPf YJ~! KmvõJ~Pjr Igt KT FA- KkKZP~ kzJ! mJÄuJ xJKyPfqr k´go @iMKjT TKm oJAPTu oiMxNhj h• k´go \LmPj mJÄuJ nJwJ S xJKyfqPT CPkãJ TPr AÄPrK\ nJwJ~ xJKyfq rYjJ TPrKZPujÇ l∑JP¿r nJxtJAjVPr mxmJPxr xoP~ fÅJr nMu ßnPXPZ, KfKj mJÄuJ nJwJ S xJKyPfqr GvõPpt oMê yP~ KuPUPZj: ßy mñ, nJ¥JPr fm KmKmi rfj; fJ xPm, (IPmJi @Ko!) ImPyuJ TKr, kr-ij-ßuJPn o•, TKrjM Ãoe krPhPv, KnãJmOK• TáãPe @YKrÇ Foj KT oJAPTu xJVrhÅJKz xÄuVú TPkJfJã jPhr \jqS kLKzf ßmJi TPrPZjÇ oJAPTu mJÄuJ nJwJPT CkPãJ TPrKZPuj oJ©, ßTJj nJPmA IxÿJj hNwe KTÄmJ KmTíf TPrjKjÇ xK’“ KlPr ßkP~ KfKj mJÄuJ xJKyPfqr vrLPr @iMKjTfJr @nre kKrP~PZjÇ fÅJr ßuUJ ÈßoWjJh mi' oyJTJmq hMqKf ZzJPf ZzJPfA xhPkt @Kmntf N yPuj rmLªsjJg bJTárÇ KfKj ßjJPmu uKrP~Par optJhJ~ IKnKwÜ yP~ mJÄuJ nJwJ S xJKyfqPT @∂\tJKfT IñPj ßkÅRPZ KhPujÇ rmLªsjJPgr \Lm¨vJ~ TKm TJ\L j\Àu AxuJo, K©Pvr hvPTr kÅJY\j TKm FmÄ TKm \xLo C¨Ljxy @rS TKm-xJKyKfqPTr ßoumºPj mJÄuJ nJwJ y~ xy\ FmÄ xJmuLuÇ K©Pvr hvPTr kPr nJwJ @rS ^r^Pr yP~ SPbÇ KuKUf nJwJr ßãP© xJiM nJwJr ˙Pu YKuf nJwJ mqmÂf yPf ÊÀ TPrÇ xPñ xPñ xÄÛíf vP»r mqmyJrS TPo pJ~Ç Ê≠ CóJre FmÄ xJmuLu mJYjnKñPf pUj ßTJj mÜJ mJÄuJ mPu, mJÄuJ nJwJr ßWJr v©ΔS fJr KjªJ TrPf kJrPm jJÇ fPm ßTj FA KmTíKf? mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj rJÓsÇ FA rJPÓsr ˝JiLjfJ FPxKZu nJwJr \JjJuJ KhP~Ç FPhPvr oJjMw oJP~r nJwJ rãJ~ k´Je Kmx\tj KhP~PZÇ nJwJr \jq \Lmj hJj kOKgmLr AKfyJPx KmruÇ ßxA Kmru @®fqJPVr CkyJrS @orJ ßkP~KZÇ 21 ßv ßlmsΔ~JKr @\ @∂\tJKfT oJfOnJwJ KhmPxr optJhJ~ xoJxLjÇ KjTa nKmwqPf mJÄuJ \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ yPmÇ ßp \JKfr nJwJr AKfyJx FfaJA E≠, ßxUJjTJr ßmfJr FmÄ ßaKuKnvj nJwJ KmTíKfr xJyx kJ~ KTnJPm? rJPÓsr @AKj KvKgufJ IgmJ @Aj k´P~JPVr hMmtufJr xMPpJV fJrJ V´ye TPrZ KT jJ- xNç hOKÓPTJe KhP~ ßhUJ hrTJrÇ nJwJr hM' irPjr ‰mKYP©qr oPiq FTKa nJwJr @jMnKN oT ‰mKY©q IjqKa nJwJr Cuä’ ‰mKY©qÇ @ûKuT nJwJ mJ CknJwJ nJwJr @jMnNKoT ‰mKYP©qr I∂ntMÜÇ FTKa IûPur xm ˙JPjr @ûKuT nJwJ mJ CknJwJ FTA YKrP©r jJS yPf kJPrÇ ß\uJr ßTªs˙Pur nJwJ FmÄ xLoJP∂r nJwJr oPiq kJgtTq gJTPmAÇ TJre

FTKa ß\uJr xLoJ∂ FuJTJ Ijq ß\uJr TJZJTJKZ yS~J~ ßxA ß\uJr nJwJr k´nJm kPz xLoJP∂ mxmJxTJrL IKimJxLr oPiqÇ lPu xLoJP∂ mxmJxTJrLr nJwJ mhPu pJ~Ç Fxm Kmw~ KmPmYjJ~ ßrPUS muJ pJ~, ßTJj ßTJj jJaPT mqmÂf nJwJ

TPrPZj TJrmJuJ k´J∂Prr @my fáPu @jJr \jqÇ mJÄuJ nJwJ xŒPTt jJjJ oMKjr jJjJ ofÇ G nJwJ TKbj nJwJ∏ KmPvw TPr pMÜmet FmÄ xy±Kjr k´xñ FPj IKnPpJV k´KfKÔf TrJ y~Ç nJwJr FA pMÜmPetr oJP^A @oJPhr \jì yP~PZ FmÄ oJP~r ßTJPu

ßmfJr S ßaKuKnvPj mJÄuJnJwJ KmTíKf k´xPñ yJAPTJPatr KjPhtv c. ‰x~hJ @AKrj \JoJj jJaqTJPrr kMPrJkMKr @PrJKkfÇ jJaPTr TJKyjL pKh KmPvw IûPur @ûKuT nJwJ hJKm TPr fPm ßxA nJwJ mqmyJr TrPf yPmÇ vÉPr \LmPjr TJKyjL yu k´Kof nJwJÇ FPãP© mqmyJKrT nJwJ IgtJ“ ‰hjKªj \LmPj mJKzPf mqmÂf nJwJr TgJ @xPf kJPrÇ mJKzPf mqKÜ ßp nJwJ mqmyJr TPr fJ FTJ∂A fJr mqKÜVfÇ ßxA nJwJ jJaPT @PrJk TPr mJymJ kJmJr k´fqJvJ TrJ KbT j~Ç fJyPu jJaPT IKnjP~r ßmuJ~ Kv·LPhr ßoT-@k ßjmJr k´P~J\j KT? fJrJ ßfJ mJKzr TJkz kPrA jJaPT IKnj~ TrPf kJPrjÇ mqKÜr @mJKxT \Lmj FmÄ jJaáPT xo~xLoJr Kâ~JTuJk KjÁ~ FT j~Ç nJwJr Cuä’ ‰mKY©q KmsKav CkKjPmPvr xoP~A

gJTPfA @orJ ßxA pMÜmetKxÜ v» r¬ TPrKZ IgmJ I\tj TPrKZÇ fPm ßx I\tj ßoRKUT, KuKUf j~Ç mJÄuJ nJwJPT xm xo~ AÄPrK\ nJwJr xPñ fáujJ TrJ y~; FA mPu ßp, AÄPrK\ nJwJ IPjT xy\ F nJwJ~ pMÜmet ßjA, xy±Kjr mqmyJr ßjA... AfqJKhÇ ÊiM AÄPrK\r xPñ mJÄuJ nJwJr fáujJ TrPuA YuPm jJÇ IjqJjq Foj IPjT nJwJ rP~PZ pJr vO⁄uJ mJÄuJr ßYP~S TKbjÇ pKhS nJwJr ßãP© Ê≠-IÊ≠, xy\TKbj v»xoNy k´JxKñT j~Ç irJ pJT, lrJxL nJwJr TgJÇ lrJxL nJwJ~ mJTq KmKjoP~r ßmuJ~ vP»r Kuñ KjitJre IfqJmvqT? pKhS ßxA Kuñ mJÄuJ nJwJr of IgtJjMxJPr kMÄ, ˘L, Cn~ FmÄ TîLm KuPñ mJÄuJ nJwJr of IgtJjMxJPr kMÄ, ˘L, Cn~ FmÄ TîLm KuPñ KmnÜ

TuTJfJ ßTKªsT mJmMPhr KogKw&â~Jr lPu xOKÓ y~Ç ßx xo~ nJrfmPwtr \KohJrVe TuTJfJ~ ImTJv pJkPjr \jq FTK©f yPfjÇ fJPhr KoKuf k´~JPxr lPuA k´Kof nJwJr k´JgKoT \jìÇ Frkr KÆ\JKffP•ôr KnK•Pf nJrf nJV, nJwJ @PªJuj, ˝JiLjfJ pM≠ AfqJKhr lPu nJwJr C“Twt @PrJ fôrJKjõf y~Ç FUj pKh ßTC mJÄuJ nJwJ xŒPTt CjúJKxTfJ k´TJv TPrj fPm fJ yPm Yro IjqJ~Ç TuTJfJ FmÄ dJTJr k´Kof nJwJr oPiq ±KjVf KTZM flJ“ ZJzJ xJhOvqA KmhqoJjÇ @orJ ßpoj mKu: ßxrTo, È@\PT', ÈßfJoJPT xMªr ßhUJPò'GxPmr ßmuJ~ TuTJfJ~ muJ y~: Èßxro', È@\PV', ÈßfJoJ~ xMªr ßhUJPò'---- AfqJKhÇ mJÄuJPhPvr rJ\iJjL dJTJ KjÁ~ ßTJj xoMhs CkTNu j~ ßp, FUJPj ßmxrTJKr ßaKuKnvj FmÄ FlFo ßrKcS KkK\j aJAk Kovs nJwJr \jì KhPòÇ CPuäUq KkK\j nJwJ mªr FuJTJ~ VPz CPbÇ ßpUJPj jJjJ ßhPvr oJjMw mqmxJK~T ßujPhPjr CP¨Pvq FTK©f y~Ç KkK\j AÄPrK\ FmÄ YLjJ nJwJr KovsPe VPz CPbPZÇ F k´xPñ ßjKfmJYT mqKÜ TKm TJ\L j\Àu AxuJPor TKmfJr Kmw~ C™Jkj TrPf kJPrjÇ j\Àu fÅJr TKmfJ~ @rmL lJrxL v» mqmyJr TPrPZj KbTA, fPm fJ TKmfJr KmwP~r xPñ xñKf ßrPUÇ uMA @rJVÅ mPuKZPuj ÈTKmfJr AKfyJx fJr ßaTKjPTr AKfyJx'Ç ßaTKjTKa FA ßp, TKmfJr Kmw~m˜M mhPu ßVPu fJr nJwJS mhPu pJ~Ç ßpoj: Èoyrro' TKmfJ~ j\Àu @rmL, lJrxL v» mqmyJr

j~Ç ÊiM kMÄ FmÄ ˘L KuPñ KmnÜ FmÄ FA KmnKÜ vP»r IPgtr xPñ xÄVKfkNet j~Ç ßxJlJ pKh y~ kMÄKuñ hr\J ˘L KuñÇ vP»r FA Kuñ KjitJre lrJxL nJwJnJwLrJ ßZPuPmuJ ßgPT r¬ TPrÇ nJwJr @rS IPjT \Kau vO⁄uJ lrJxL nJwJr ßãP© k´PpJ\qÇ ¸qJKjx, \JotJj AfqJKh nJwJPfS FoKj vO⁄uJ KmhqoJjÇ YLjJ nJwJ~ oLz-Fr kKrmftPjr lPu vP»r Igt mhPu pJ~Ç xy±Kjr mqmyJr xŒPTtS rP~PZ KmÃJK∂Ç FTKa kJmKuT KmvõKmhqJuP~r FTmJr FTKa \JfL~ ‰hKjPT KuUPuj, mJÄuJ nJwJ~ KfjKa-v (fJumvq), x (h∂x), w (oNitjq w)" hMKa j (h∂ j). e (oiteq e) gJTmJr k´P~J\j ßjAÇ KfKj pKh pgJpgnJPm ÈjmLjmre' FmÄ ÈÊnJKvx' v» hMKa CóJre fPm mM^Pmj, jmLjmrPer Èj' S Èe' FmÄ ÊnJKvPxr Èv' S Èx' oMUVymPrr @uJhJ ˙Jj ßgPT CóJKrf yPòÇ KmvõKmhqJu~ kptJP~r KvãT pKh F irPjr IKnk´J~ mqÜ TPrj, fJyPu xJiJre oJjMPwr Im˙J fQgmY yPfA kJPrÇ F k´xPñ @r FTKa WajJr TgJ oPj kPz pJPòÇ KmvõKmhqJuP~ ßpJVhJPjr kNPmt FTKa TPuP\ kJbhJPjr xo~ FT\j KvãT mftoJj ßuUTPT k´vú TPrKZPuj ÈTL' FmÄ ÈKT'-Fr mqmyJr xŒPTtÇ ßuUT k´vúKar C•r ßhmJr kNPmtA mJÄuJr Ijq FT\j KvãT muPuj, È@PV TL mqmÂf yf @r FUj KT mqmyJr yPò'Ç ÈTL'- KmPvwe, xmtjJo FmÄ Kâ~J KmPvwe„Pk @uJhJ kh KyPxPm mqmÂf y~ @r ÈKT'- xÄv~xNYT k´vúPmJiT v» KyPxPm mqmÂf y~Ç ‰hjKªj \LmPjr hM'FTKa WajJ

V´ J o mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr ˝Jh Kjj...

p Page 46

ßgPTA nJwJr hLjfJ IjMiJmj TrJ pJ~Ç FlFo ßrKcSr @rP\rJ mJÄuJr xPñ IjJmvqT AÄPrK\ KoKvP~ FmÄ IØf FT ˝rnKñPf TgJ mPujÇ fÀe k´\jìPT xNçPmJi ßgPT xKrP~ keqoMUL \LmjJYrPer KhPT ^áKTP~ ßh~JA y~PfJ F irPjr nJwJ mqmyJPrr uãqÇ TJre xNçPmJi xŒjú oJjMw xJiJref: keqoMUL y~ jJÇ kNPmtA CPuäU TPrKZ, mJÄuJ nJwJ FUj Foj FTKa kKrvLKuf ßohyLj KjntJr Im˙J~ rP~PZ ßp. FaJPT ßaPj ßyÅÅYPz ßVJu mÅJiJPjJr ßTJj k´P~J\j ßjAÇ @orJ pKh nJwJaJ nJu TPr YYtJ TKrÇ fJyPu mJÄuJr xPñ AÄPrK\ ßouJmJr FmÄ IØMf dÄP~ CóJre TrmJr k´vA ú CbPm jJÇ F k´xPñ \j KunPVa-Fr FTKa CKÜ oPj kzJA ˝JnJKmT- Èßp jhL VnLr ßmKv, fJr mP~ pJS~Jr v» To'Ç @xu TgJ yu, KpKj mJÄuJ nJwJ xKbTnJPm \JPjj, fÅJr nJwJ k´P~JPVr ßãP© KUYáKzkjJr k´P~J\j y~ jJÇ F TJrPeA ‰x~h oj†MÀu AxuJo mPuPZj, ÈxoxqJèPuJ fJA mqKÜr ßgPTS ßmKv YYtJrÇ' xM˙ FmÄ ˝JnJKmT oJjMPwr kPã ßmKvãe ßhUJ x÷m y~ jJÇ aT ßvJ-Fr mJÄuJ FmÄ AÄPrK\Pf ßovJPjJ nJwJÇ FTKa v» ÊjPf nLwe UJrJk uJPV, ßxKa ÈK\Kjx' -ßpUJPj muJ CKYf ÈKmw~'Ç ßpoj:pUj ßTJj mÜJ mPuj-FTKa K\Kjx uãq rJUJ k´P~J\j'Ç FnJPm âoJVf pKh pgJ˙JPj pgJv» k´P~JV TrJ jJ y~, fPm nJwJr oJj ßTJgJ~ KVP~ hÅJzJPm fJ xyP\A iJreJ TrJ pJ~Ç nJwJr Kmw~KaA Foj ßp, oMPUr nJwJA TJPur myoJjfJ~ TuPor @vsP~ YPu pJ~Ç FoKjnJPm IPjT v»A fJr Kj\˝ Igt yJKrP~ ßlPuÇ ßpoj; ÈjJVr' vP»r Igt @PV KZu xMjJVKrT IgY kPr F v»Ka ßjKfmJYT IPgtA k´P~JV y~Ç FnJPm KTZM KTZM vP»r Igt xÄTáKYf yP~PZ, @mJr ßTJj ßTJj vP»r Igt k´xJKrf yP~PZÇ xoP~r kKrâoJ~ IPjT v» IKniJPj pMÜ yP~PZÇ ßpoj ÈßWrJS' v»Ka 1964 xJPur @PV TUjS mqmÂf y~KjÇ k´JYLj FmÄ oiqpMPV IPjT KTZM WaJA ˝JnJKmT KZu KT∂á KmvõJ~Pjr FA pMPV APò TPr CP¨Pvq k´PeJKhfnJPm mJÄuJr xPñ AÄPrK\ ßouJPjJ, KmTíf CóJre, Knjú nJwJr dÄP~ mJÄuJ CóJre, xKbT v» Y~j jJ TrJ ßoJPaS xoLYLj y~Ç FA k´mefJr pgJgt TJre cÖr AxuJo fÅJr KjmPº CPuäU TPrPZj-1 F V´ye IPjTaJ ßpj mvqfJ ˝LTJPrr oPfJ, KjP\r hMmtufJ FmÄ IãofJ ßgPT pJr C“kK• FmÄ Fr oNPu rP~PZ @oJPhr KvãJmqm˙Jr hMmtufJ, @oJPhr kKrmJrèPuJr ChJxLjfJ, kzJr xÄÛíKfr KkZM yaJ S hOvq oJiqPor k´Jmuq FmÄ ßaKuKnvPjr Km˜Jr'Ç mJÄuJ nJwJ FmÄ xJKyPfqr @Kh Kjhvtj YptJkhÇ ßxA KyxJPm mJÄuJ nJwJ FmÄ xJKyPfqr m~x FT yJ\Jr mZPrr ßmKvÇ mJÄuJ xJKyPfqr of mJÄuJ nJwJS k´JYLe, oiq FmÄ @iMKjT pMV ßkKrP~ C•rJiMKjPTr kPg pJ©J TPrPZÇ nJwJr \JjJuJ ßgPT xJKyfqPT KmYJr TrPu F TgJr xfqfJ KouPmÇ mJÄuJ k´Kof nJwJ k´Tíf IPgtA ˝~ÄxŒjúÇ KTZM V´ye-m\tj xm nJwJPfA yP~ gJPT, fPm FTKa nJwJr VPz CbJr k´JgKoT kptJP~A FA k´Kâ~J IKiTfr Kâ~JvLu gJPTÇ mJÄuJ nJwJ ßxA ˜r IPjT @PVA ßkKrP~ FPxPZÇ vJoxMr rJyoJj nJwJ @PªJuPjr xo~ È@oJr hM”KUjL metoJuJ' jJPo FTKa TKmfJ KuPUKZPujÇ TKmfJKar IÄv KmPvw: ÈFUj ßfJoJPT KjP~ ßUXrJr ßjJÄrJKo FUj ßfJoJPT KWPr KUK˜ -ßUCPrr ßkRwoJx! ßfJoJr oMPUr KhPT @\ @r pJ~ jJ fJTJPjJ, metoJuJ, @oJr hM”KUjL metoJuJÇ' k´vú FTKaA nJwJ @PªJuPjr 60 mZr kr FmÄ ˝JiLjfJr 41 mZPr khJkte TPr @oJPhrPT ßTJj nJwJr Imã~ k´fqã TPr @yJ\JKr TrPf yPò? mJÄuJ nJwJr hNwe, KmTíf CóJre, Knjú nJwJr dÄP~ mJÄuJ CóJre, xKbT v» Y~j jJ TrJ FmÄ mJÄuJ nJwJr Imã~ AfqJKh Kmw~ yJAPTJPatr j\Pr FPxPZÇ yJAPTJat k´Plxr FKoPraJx @KjxMöJoJjPT k´iJj TPr FTKa TKoKa VbPjr KjPhtv k´hJj TPrPZÇ ßTmu xrTJPrr xKhòJ gJTPuA Kmw~Kar xMrJyJ yPm- FojKaA k´fqJvJ xMjJVKrTPhrÇ ßuUT: \P~≤ ßxPâaJKr ß\jJPru, A≤JrjqJvjJu KkA Fj mJÄuJPhv ßx≤Jr TífùfJ : QhKjT AP•lJT

KmP~, VJP~-yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

ßUuJiMuJ

ßTJyKuS V÷LPrr ßxûMKrPf nJrf \~L ߸Jatx KrPkJatJr : nJrf FKv~J TJPkr KÆfL~ oqJPY v´LuÄTJPT 50 rJPj yJKrP~ KhP~PZÇ nJrPfr KmkPã \P~r \jq 305 rJPjr uãq fJzJ TrPf ßjPo 451 SnJPr 254 rJPj Iu@Ca yP~ pJ~ v´LuïJÇ v´LuÄTJr kPã oJPyuJ \~JmitPj (78) TáoJr xJñJTJrJ (65), lJrKn\ oJyÀl (18), CkMu gJrJñJ (17), uJKyÀ KgKroJPjú (29) ZJzJ Ijq mqJaxoqJjrJ xMKmiJ TrPf kJPrjKjÇ IkrKhPT nJrPfr \P~ ßVRfo V÷Lr S KmrJa ßTJyKur @uJhJ hMKa ßxûMKrr kJvJkJKv ßkxJr ArlJj kJbJj (4/32) S Kmj~ TáoJr (3/55) CPuäUPpJVq nNKoTJ rJPUjÇ Fr @PV KorkMr ßvr-A-mJÄuJ \JfL~ KâPTa ߈Kc~JPo ax ßyPr mqJa TrPf ßjPo ßVRfo V÷Lr S KmrJa ßTJyKur vfPTr xMmJPh Kfj CAPTPa 304 rJj TPr nJrfÇ mqJa TrPf ßjPo ÊÀaJ FThoA nJPuJ y~Kj nJrPfrÇ vffo vfPTr IPkãJ mJKzP~, nÜPhr @PrJ FTmJr yfJv TPr oJ© 6 rJj TPr KmhJ~ ßjj vYLj ßa¥áuTJrÇ xMrñJ uJToPur láuax TJnJr csJAn TrPf ßYP~KZPuj AKfyJPxr xlufo mqJaxoqJjÇ KT∂á mu YPu pJ~ FTˆsJ TJnJPr hJÅzJPjJ v´LuïJr IKijJ~T oJPyuJ \~JmitPjr yJPfÇ Frkr ßTJyKu S V÷LPrr Kfj IÄPTr AKjÄx hMKa nJrfPT ßh~ \P~r nLfÇ

IqJgPuaPhr k´˜KM fPf \KaufJ FxF ßVox KhKuä ߸Jatx KrPkJatJr : âLzJ k´KfPmhTdJTJ~ k´JK18 ˝et, 24 ßrRkq S 55 ßmsJ† khPTr ßpJVlu 97Ç nJrf S kJKT˜JPjr kr YëzJ∂ khT fJKuTJ~ @P~J\TPhr Im˙Jj fífL~Ç ßUuJ yPuJ FxF ßVox AKfyJPx xPmtJó xJluqÇ FKa ßp ßxRnJVqk´xf N j~ krmftL @xPr k´oJPer YqJPu† mJÄuJPhPvr xJoPjÇ @kJff Igt ßhS~J x÷m j~ mPu \JKjP~ KhP~PZ xrTJPrr xÄKväÓ KmnJVÇ KjP\Phr k´oJPer YqJPu† mPu TgJ èÀfôkeN t KcKxKkäjèPuJr k´˜KM f ÊÀr CPhqJV KjP~PZ mJÄuJPhv IKuKŒT IqJPxJKxP~vj (KmSF)Ç k´JgKoT k´˜KM fr IÄv KyPxPm \JjM~JKrr oJ^kPg IqJgPuKaé, xJÅfJr, nJPrJP•Juj, fJ~PTJ~JPªJ, TJrJPf IjMvLuj ÊÀr KjPªv ßhS~J y~Ç k´˜KM f ÊÀ yP~PZ mPaÇ fPm FTJKiT KcKxKkäPj fJ YuPZ ZjúZJzJ Im˙J~Ç Kj\˝ K\oPjKx~Jo jJ gJTJ~ nJPrJP•JuPjr I˙J~L KbTJjJ kfij xMAKoÄ ToPkäé xÄuVú \rJ\Let TãÇ 144 nJPrJP•JuPTr oiq ßgPT 42 \jPT ßmPZ ßjS~J yP~PZÇ fJPhr KjP~A YuPZ k´˜KM fÇ xÄUqJKiPTqr TJrPe TP~T iJPk IjMvLuj TrPf yPò ßUPuJ~JzPhrÇ \JfL~ âLzJ kKrwPh (FjFxKx) KYKb ßhS~J yP~PZÇ xÄ˙JKar kMrPjJ nmPjr xnJTã nJPrJP•Juj IjMvLuPjr \jq k´˜f M TPr ßhS~Jr TgJÇ F xŒPTt ßlcJPrvj xJiJre xŒJhT CAÄ ToJ¥Jr (Im) oKyCK¨j @yPoh mPuPZj, @orJ FjFxKxr KhPT fJKTP~ @KZÇ xnJTã ßUPuJ~JzPhr IjMvLuPjr CkPpJVL TPr KhPu k´˜KM f kMPrJhPo ÊÀ yPmÇFjFxKx kMrPjJ K\oPjKx~JPo TJrJPfr k´˜KM f YuPZÇ fPm \JfL~

hu S ChL~oJj ßUPuJ~JzPhr k´˜KM f YuPZ FT oqJPaÇ ßTJPYr oJj KjP~S CPbPZ k´vÇú ßp TJrPe Vf FxF ßVoPx ˝et\~L ßUPuJ~JzrJ IjMvLuj TqJŒ ßZPz YPu ßVPZjÇ TqJPŒ gJTJ ßUPuJ~JzPhr oJgJKkZá k´KfKhj 250 aJTJ KhPò KmSFÇ fPm ßx Igt ßUPuJ~JzPhr ßhS~J y~Kj IKnPpJV CPbPZÇ F xŒPTt ßlcJPrvj xJiJre xŒJhT ßvU @uL @yxJj mJhu muPuj, Igt ßlcJPrvPjr fyKmPu @PZÇ fJ k´˜KM frf ßUPuJ~JzPhr k´hJj TrJ yPmÇ k´˜KM f ˝JnJKmTnJPm YuPZ jJ Foj IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZj mJhuÇ 26 ßUPuJ~Jz KjP~ @orJ IjJmJKxT TqJŒ ÊÀ TPrKZÇ k´˜KM f ßfJ Kj\˝ VKfPfA YuPZÇ KmSF ßgPT 10 ßUPuJ~Jz KjP~ TqJŒ ÊÀr TgJ muJ yP~PZÇ @orJ nKmwqPfr Kmw~Ka oJgJ~ ßrPU 26 ßUPuJ~Jz KjP~ k´˜KM f ÊÀ TPrKZ mPuPZj KfKjÇ 17 IqJgPua KjP~ Kj\˝ CPhqJPV FxF ßVoPxr k´˜KM f ÊÀ TPrKZu ßlcJPrvjÇ KmSF ßgPT IjJmJKxT TqJŒ ÊÀr KjPhtv kJS~Jr kr FTJKiT IqJgPuaPT TqJPŒ I∂ntÜ M TrJ y~Ç fPm Vf 26 ßlmsΔ~JKr \JfL~ k´KfPpJKVfJr kr ßgPT TqJŒ mºÇ IqJgPuarJ YPu ßVPZj ßp pJr xÄ˙J~Ç ßlcJPrvj xJiJre xŒJhT o†Mr ßoJPvth \JjJPòj, @oJPhr xnJÇ TqJŒ @mJr ÊÀr KmwP~ ßxUJPj Kx≠J∂ yPmÇ xJÅfJPr k´˜KM f ÊÀ yP~PZ 15 \JjM~JKrÇ YJr jJrL S Z~ kMÀw xJÅfJÀ ßTJY ßVJuJo ßoJ˜lJr IiLPj k´˜KM f KjPòjÇ oKyuJ ßUPuJ~JzrJ @mJKxT TqJPŒ @PZjÇ ßZPurJ ßp pJr xÄ˙J ßgPT FPx IjMvLuj TPr @mJr YPu pJjÇ

ßaˆ rqJÄKTÄ vLPwt ßxA AÄuqJ¥A ߸Jatx KrPkJatJr : hKãe @Kl∑TJr xJoPj KZu xNmet xMPpJVÇ KT∂á cJPjKcj ßaˆ mOKÓr TJrPe cs yS~J~ ßx xMPpJV yJfZJzJ yP~PZ hKãe @Kl∑TJrÇ Kfj ßaˆ KxKrP\ ˝JVKfT KjCK\uqJ¥PT ßyJ~JAaS~Jv TrPf kJrPuA @AKxKx ßaˆ rqJÄKTÄP~r vLPwt CPb ßpf fJrJÇ KT∂á k´go ßaˆ cs yS~J~ vLPwtA ßgPT ßVu AÄuqJ¥Ç lPu FKk´Pur ßvPw 1 uJU 75 yJ\Jr cuJPrr \qJTka CbPm AÄuqJP¥r yJPfÇ 2001 xJPu ßaˆ rqJÄKTÄ ßWJKwf yS~Jr kr ßgPT TUjS vLPwt ßkÅRZJPjJr jK\r ßhUJPf kJPrKj ßk´JKa~JrJÇ mftoJPj vLPwt gJTJ AÄuqJP¥r ßYP~ FT kP~≤ To KjP~ rqJÄKTÄP~r KÆfL~ ˙JPj @PZ hKãe @Kl∑TJÇ FT kP~≤ KjP~ AÄuqJ¥PT akTJPf yPu KjCK\uqJP¥r KmkPã 3-0-ßf K\fPf yPfJ VqJKr TJrPˆj S V´JP~o K˛gPhrÇ ßxaJ x÷m jJ yS~J~ vLPwt gJTJr kMrÛJr KyPxPm @AKxKxr \qJTkaS V´ye TrPm AÄuqJ¥Ç Vf mZr nJrfPT WPrr oJPb ßyJ~JAaS~Jv TrJr oJiqPo ßaˆ rqJÄKTÄP~r vLPwt SPb AÄuqJ¥Ç Frkr kJKT˜JPjr xPñ ßyJ~JAaS~Jv yS~Jr lPu fJPhr vLwt˙Jj ÉoKTr oMPU kPzÇ oJYt ßgPT v´LuÄTJr KmkPã hMA ßaPˆr KxKr\ ßUuPm AÄuqJ¥Ç 7 FKk´u TuP’J~ ßvw yPm KÆfL~ ßaˆÇ pKh AÄuqJ¥ hMA ßaˆ K\Pf pJ~ fJyPu fJPhr vLwt˙Jj @rS xMrKãf yPmÇ

YqJPuP†r oMPU oMPvthL KhP~PZj FmÄ ßx GTq mftoJj xnJkKfPT SA kPh ߸Jatx KrPkJatJr : ßUPuJ~JKz KjmtJYj \LmPj hM\Pjr ßTCA lJÅTJ ßkJPˆr ßrPUAÇ fJA @kJff TJ\L xJuJCK¨Pjr xJoPj lJÅTJ ßkJˆÇ ßTC xJoPj jJ FPu KmjJ mJiJ~A ßVJu @vJ~ gJTPfj jJÇ k´KfkPãr ßhPmj KfKj, KÆfL~mJPrr oPfJ KjmtJKYf yPmj KcPl¿ fZjZ TPrA ßVJu ßmr TPr mJláPlr xnJkKfÇ CuäJPx nJxJPfj xogtTPhrÇ FT\j KT∂á TJ\L xJuJCK¨jPT kg kKrÏJr TPr KhP~ KjP\r TJ\L ßoJ” xJuJCK¨j, Ijq\j kPh @mJr KjmtJYj TrJr Kx≠J∂ ßjS~J xJuJo @mhMx xJuJo oMPvthLÇ F hMA xMkJr oMPvthLA FUj CPfiJ lJÅkPzÇ KÆoMUL YqJPuP†r oMPU ˆJPrr k´go\j mftoJPj mJÄuJPhv láamu WPrJ~J láamPur FT ßoRxMPo ßrTct 24 ßVJu TrJ ßlcJPrvPjr xnJkKf FmÄ KÆfL~\j KxKj~r xyFA ˆsJATJrÇ TJ\L xJuJCK¨j pUj lJÅTJ ßkJPˆr xnJkKfÇ ßhPvr láamPur vLwt hMA TotTftJÇ 2008 xJoPj fUj xJuJo oMPvthLPT YqJPu† ZáPz KhP~PZj xJPur KjmtJYPj hM\j KmkrLfoáUL gJTPuS FmJr yJÅaPZj kJvJkJKvÇ ßWJKwf fJKrU IjMpJ~L @VJoL 28 mftoJj TKoKar KjmtJyL xhxq ßVJuJo rJæJjL ßyuJu FmÄ 2008 xJPur KjmtJYPj xy-xnJkKf kPh KjmtJYj FKk´u IjMKÔf yS~Jr TgJ mJláPlr KjmtJYjÇ hM\jA TrJ ßvU rJPxu âLzJ YPâr xnJkKf jMÀu @uo KjmtJYj TrPmj mftoJj kPh FmÄ FTA kqJPjPuÇ F ßYRiMrLÇ hM\jA KxKj~r xy-xnJkKf kPh KjmtJYj kpt∂ xoLTreaJ KZu FrToAÇ 2008 xJPu TJ\L TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ xJuJCK¨j xnJkKf KxKj~r FmÄ Ijq YJr KjmtJKYf yPuS fJr xy-xnJkKf kPh FmJr KmPrJiL kqJPju ßgPTA TKbj uzJAP~r @nJx kJx TPrKZPuj ßmKv kJS~J pJPòÇ YJr k´JgtLÇ yJÀjMr rKvh, xyxnJkKf oj\Mr mJhu rJ~, TJ\L jJKmu ßyJPxj oJuM, mJhu rJ~, @yPoh, vSTf @uL UJj \JyJñLr, vJoxMu yT TJ\L xJuJCK¨j xJuJo ßoJPvthL jMÀu IJuo Kmkäm vSTf @uL UJj \JyJñLr FmÄ TJ\L ßYRiMrL S ßvU ßoJyJÿh @xuJorJ KZPuj Ijq jJKmu @yPoh F kPhA KjmtJYj TrPmj mPu ßvJjJ kqJPjPuÇ fJA Vf k´J~ YJr mZr fJPT TJ\ TrPf pJPòÇ jfáj KyPxPm xJPmT láamuJr @mhMu yP~PZ IPjT YqJPu† KjP~Ç KmPrJiL kqJPju ßgPT VJllJPrr jJoS ßvJjJ pJPòÇ mftoJj TKoKar KjmtJKYf KxKj~r xy-xnJkKf @mhMx xJuJo oMPvthLA xhxq vJoxMu yT ßYRiMrL xnJkKf kPh KjmtJYj KZPuj xJuJCK¨j KmPrJiLPhr IV´nJPVÇ fJPT xJoPj TrPmj Foj Umr yJS~J~ nJxPuS ßvw kpt∂ ßrPUA IV´xr yP~KZPuj KmPrJiLrJÇ mftoJj TKoKar fJPT xy-xnJkKf kPh ßhUJ ßpPf kJPr mPuS ßo~Jh Kfj mZr ßvw yS~Jr kr ßgPTA ßmP\ SPb è†j láamu IñPjÇ FKhPT TJ\L xJuJCK¨PjT mJláPlr KjmtJYjL cJoJPcJuÇ xnJkKf kPh KjmtJYj TrPmj Foj ßWJweJ KhP~ TJ\L xJuJCK¨jPT YqJPu† xnJkKf ßrPU GPTqr ßYÓJ YuPuS ßvw kpt∂ fJ TfaJ luk´xN y~ ßx k´vSú @PZÇ TJre xJuJCK¨j ZáPz KhP~KZPuj @mhMx xJuJo oMPvthL; KT∂á ßvw KmPrJiLrJ fJPT KTZá vft KhP~PZjÇ xN© oPf, F kpt∂ Kx≠J∂ kJuPa KfKj GTq TPrj xJuJCK¨Pjr xPñÇ Fr kr xnJkKf k´JgtL xÄTPa kPzj xJuJCK¨j vftèPuJr oPiq Ijqfo yPò kqJPju xJ\JPjJPf ofJof gJTPm jJ xJuJCK¨PjrÇ fJr TJPZr oJjMw KmPrJiLrJÇ xJuJCK¨jPT KmjJ mJiJ~ ZJzPf jJrJ\ KyPxPm kKrKYf mftoJj xhxq KxrJ\Mu AxuJo mJláPlr SA kã k´nJmvJuL TP~T\j mqmxJ~L FmÄ rJ\jLKfKmhPT k´˜Jm KhP~KZu xnJkKf k´JgtL yS~JrÇ mJóMxy @rS TP~T\Pjr mqJkJPr @kK• xJuJCK¨j KmPrJiLPhrÇ TJ\L xJuJCK¨j kMfuá KT∂á ßTJPjJ \J~VJ ßgPTA xmM\ xÄPTf jJ kJS~J~ xnJkKf yS~Jr vPft rJK\ jJ yPu fJr KmkPãS xJuJCK¨jPT xnJkKf ßrPUA GPTqr ßYÓJ YJuJ~ k´JgtL hJÅz TKrP~ ßhS~J yPf kJPrÇ ßvw kpt∂ SA kãKaÇ xJPmT xJiJre xŒJhT yJÀjMr rKvh mqKÜ yPf kJPrj vJoxMu yT ßYRiMrLÇ mJláPlr xmtPvw KjmtJyL TKoKar xnJ~ GPTqr k´˜Jm

Janomot o 16-22 March, 2012 o Page 47

kJKT˜JPjr CAPTPar kfj mJÄuJPhPvr KlucJrPhr CuäJx

uzJA TPr yJru mJÄuJPhv

߸Jatx KrPkJatJr : Ax @r IP·r \jq ßxA jhtJŒajvJ~JPrr ImfJreJ yPuJ jJÇ 1999 xJPur KmvõTJPk jhtJŒajvJ~JPr kJKT˜JjPT yJrJPjJr ˝Jh ßkP~KZu mJÄuJPhvÇ FKv~J TJPkr CPÆJijL oqJPY Vf 11 oJYt fJPhr KmkPã @mJrS Foj FTKa \P~r @jPª nJxPf pJKòu mJÄuJPhvÇ KT∂á fJPf I∂rJ~ yP~ hÅJzJPuJ mJÄuJPhv hPur ßaAu F¥Jr uJAj @kÇ fJPhr mqJa ßgPT nJPuJ xJPkJat jJ kJS~J~ \P~r x÷JmjJ \JKVP~S FKv~J TJPkr CPÆJijL oqJPY krJ\~ KjP~ oJb ZJzPf yPuJ ˝JVKfT mJÄuJPhvPTÇ IjqKhPT, 11fo FKv~J TJPk Ên xNYjJ Tru kJKT˜JjÇ @xr S KjP\Phr k´go oqJPY 21 rJPj mJÄuJPhvPT yJKrP~PZ fJrJÇ KorkMr ßvPrmJÄuJ \JfL~ KâPTa ߈Kc~JPo aPx ßyPr k´gPo mqJa TrPf ßjPo KjitJKrf 50 SnJPr @a CAPTa yJKrP~ mJÄuJPhvPT \P~r \jq 263 rJPjr uãqoJ©J ßmPi ßh~ kJKT˜JjÇ huPT hJÀe FTaJ xNYjJ FPj ßhj hMA SPkjJr ßoJyJÿh yJKl\ S jJKxr \JoPvhÇ 135 rJPjr kJatjJrKvk VPz huPT mz ßÛJPrr FTKa nLf VPz ßhj fJrJÇ F \MKaPf lJau irJj xJKTm S CAPTa KTkJr oMvKlTár rKyoÇ fJPhr ‰Æf k´PYÓJ~ huL~ 135 rJPj ÈrJj @Ca'r KvTJr yP~ CAPTa ZJPzj jJKxr \JoPvhÇ xJ\WPr KlPr pJS~Jr @PV 64 mPu 54 rJPjr AKjÄx ßUPuj KfKjÇ CAPTPar FTk´J∂ @VPu rJPUj Ikr SPkjJr ßoJyJÿh yJKl\Ç iLPr iLPr ZáPa pJKòPuj fJr S~JjPc TqJKr~JPrr Yfágt ßxûMKrr KhPTÇ yJKlP\r ßx uãq kNre yPf KhPuj jJ ßkxJr vJyJhJf ßyJPxjÇ fJr mPu Û~Jr ßuPV hÅJKzP~ gJTJ KlflJr vKlCu AxuJPor yJPf fJuMmKª yP~ CAPTa ZJPzj yJKl\ (89)Ç 126 mPu VzJ fJr AKjÄxKaPf ßTJPjJ ZÑJr oJr jJ gJTPuS 7Ka YJPrr oJr rP~PZÇ YJr oqJPYr oPiq yJKlP\r FKa k´go yJl ßxûMKrÇ Fr @PV huL~ 160 rJPj vJyJhJf ßyJPxPjr mPu @mhMr rJöJPTr yJPf ACKjx UJj (12) irJ kzPu KÆfL~ CAPTa yJrJ~ kJKT˜JjÇ I· xoP~r oPiq k´go xJKrr KfjKa CAPTa yJKrP~ ßluPu mqJKaÄ KmkptP~ kPz pJ~ fJrJÇ

F KmkptP~r lPu väg yP~ pJ~ kJKT˜JPjr rJPjr VKfÇ lPu ÊÀPf mz FTKa AKjÄx VzJr ˝kú ßhUPuS ˝JVKfTPhr ßmJKuÄ ßfJPk KjitJKrf 50 SnJr ßvPw @a CAPTPa 262 rJPj KVP~ ßgPo pJ~ kJKT˜JPjr AKjÄxÇ fJS x÷m yPfJ jJ pKh j~ j’Pr mqJa TrPf jJoJ Cor èu 25 mPu 39 rJPjr FTKa ^PzJ AKjÄx jJ ßUuPfjÇ mJÄuJPhv hPur ßmJuJrPhr oPiq vJyJhJf ßyJPxj KfjKa CAPTa ßjjÇ IjqPhr oPiq xJKTm hMKa, @mhMr rJöJT FmÄ oJvrJKl Kmj oft\á J FTKa TPr CAPTa ßjjÇ\mJPm mqJa TrPf ßjPo 45 rJPjr kJatjJrKvk VPz mJÄuJPhvPT ßoJaJoMKa nJPuJ FTKa xNYjJ FPj ßhj fJKoo ATmJu S jJK\oCK¨Pjr SPkKjÄ \MKaÇ KYoJr mPu Cor èPur yJPf fJuMmKª yS~Jr @PV 30 rJj TPrj jJK\oCK¨jÇ fPm CAPTa @VPu rJPUj Ikr SPkjJr fJKoo ATmJuÇ hLWtKhj kr rJPj KlrPuj KfKjÇ ßoJyJÿh yJKlP\r mPu ßmJfl yS~Jr @PV 89 mPu 64 rJPjr AKjÄx ßUPuj fJKooÇ fJr F AKjÄxKaPf FTKa ZÑJ S Z~Ka YJPrr oJr rP~PZÇ mJÄuJPhv hPur k´go vfTKa @Px 22 SnJr Kfj mPuÇ fUjS ˝JVKfTPhr yJPf mJKT 7 CAPTaÇ KT∂á Kocu IctJr mqJaxoqJj oMvKlT (3) S oJyoMhuM Jä y (0) hsΔf CAPTa ZJzPu mqJKaÄ KmkptP~ kPz mJÄuJPhvÇ wÔ CAPTa \MKaPf hO|fJr xPñ F Kmkpt~ TJKaP~ SPbj xJKTm @u yJxJj S jJKxr ßyJPxjÇ iLPr iLPr \P~r x÷JmjJ \JKVP~ ßfJPu 89 rJPjr F \MKaÇ F \MKaPf lJau irJj kJKT˜JKj ßkxJr Cor èuÇ jJKxr ßyJPxjPT CAPTa ZJzJ TPrj KfKjÇ fJr mPu ßmJfl yS~Jr @PV 49 mPu 47 rJPjr AKjÄx ßUPuj jJKxrÇ FTJA oqJPYr yJu iPrj xJKTmÇ KT∂á hPur ßaAu F¥JrrJ mqgtfJr kKrY~ KhPu ßvw rãJ y~Kj mJÄuJPhPvrÇ ßvwkpt∂ xJKTm 66 mPu 64 rJPj IkrJK\f gJPTjÇ FKa fJr 23fo S~JjPc IitvfTÇ kJKT˜Jj hPur ßmJuJrPhr oPiq Cor èu 3Ka CAPTa ßjjÇ 2Ka TPr CAPTa ßjj ßoJyJÿh yJKl\, vyLh @Kl∑Kh S xJBh @\ouÇ oqJj Im hq oqJY yj kJKT˜JPjr ßoJyJÿh yJKl\Ç

È@AKxKx hJK~fô jJ KjPu kJKT˜Jj xlPr pJm jJ' ߸Jatx KrPkJatJr : k´gPoA KjP\r mqJUqJ~ mPu KjPuj-hu KjmtJYj, @TrJo UJj, fJKoo ATmJu k´xPñ KTZá muPmj jJÇ TJP\A ßxA KmwP~ pJPf ßTJPjJ k´vú jJ @PxÇ ÊÀPfA KcPlP¿ YPu ßVPuj KmKxKm xnJkKf ßoJ˜lJ TJoJuÇ fPm ßxA ÈKcPlP¿r' mqJUqJ~ muPuj-ßpPyfá FUj FKv~J TJk aájJt Po≤ YuPZ, fJPf mqJkJraJ k´nJm ßluPf kJPr, fJA Sxm k´xñ @\ gJTÇ ßxA @PuJYjJr \jq IKjitJKrf YJP~r hJS~Jf KhP~ rJUPujÇ KmKxKm TJptJuP~ ßmJct xnJkKf @iWμJr FA ßk´xKoPar kMPrJaJ xo~ Foj rãeJ®T mqJKaÄ-A TPr ßVPujÇ Km˜JKrf ßxaJA \JjJPòj-Fo Fo TJ~xJrkJKT˜Jj xlPr ßTj pJPm mJÄuJPhv? hJ~m≠fJ ßTJgJ~? F k´xPñ-kJKT˜JPjr xPñ KâPTa @oJPhr FlKaKkPf @PZÇ FKk´Pu ßxUJPj @oJPhr xlr rP~PZÇ kJKT˜JPjr k´Kf @oJPhr xoPmhjJ Ijq TJrPeÇ u’J xo~ iPr kJKT˜JPj ßTJPjJ @∂\tJKfT KâPTa yPò jJÇ ßxUJPj pKh @oJPhr ßZPurJ pJ~ fJyPu ImvqA ßxaJ @PV @oJr ßhPU @xJ TftmqÇ @orJ ßxUJPj FTaJ KjrJk•J hu KjP~ KVP~KZuJoÇ xmJA KoPu FTPpJPV ßxUJjTJr KjrJk•J kKrK˙Kf ßhPU FPxKZÇ FUj ßxA KjrJk•J hu KrPkJat ßhPmÇ ßxA KrPkJat ßhPU @orJ @AKxKxr xPñ ßpJVJPpJV TrmÇ ßxA KrPkJat xrTJPrr TJPZS ßhS~J yPmÇ xrTJrA YëzJ∂ Kx≠J∂ \JjJPm F xlPr mJÄuJPhv pJPm KT jJ? ßpPyfá @AKxKxr FlKaKkPf xlraJ rP~PZ, fJA F xlPr pJS~JaJ hJ~m≠fJr oPiqA kPzÇ FlKaKkr ßp ßTJPjJ xlPr @AKxKxr KTZá TotTJ§ gJPTÇ KxKrP\ oqJY IKlKx~Ju, oqJY ßrlJKr-Fxm TotTftJ @AKxKx KjP~JV TPrÇ kJKT˜Jj xlPrS @AKxKx pKh pgJpg

Kj~Po Fxm TotTftJ S IKlKx~Ju KjP~JV TPr fJyPu mM^Pf yPm ßp, xm KTZá KbTbJT @PZÇ fJrkr @oJPhr KrPkJat @orJ oNuqJ~j TPr krmftL khPãk ßjmÇ @orJ @vJ TrKZ KvVKVrA @oJPhr KjrJk•J hu fJPhr KrPkJat ßhPmÇ YuKf oJPxr oPiqA @orJ F xlr KjP~ Kx≠JP∂ ßkRÅZPf kJrmÇ ßhUMj, @Ko mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr xnJkKf, @mJr FTA xPñ @Ko FKv~Jj KâPTa TJCK¿PurS xnJkKfÇ ßxA hOKÓPf kJKT˜Jj KâPTPar ˝JgtS @oJPT IKnnJmT KyPxPmA ßhUPf yPmÇ @Ko KbT F hOKÓnKñr \jq kJKT˜Jj KâPTPar xomqgLÇ KâPTaJrPhr ßmJct ßgPT mJh ßhS~J y~Kj : TJCK¿urKvk ßgPT KâPTaJrPhr mJh ßhS~Jr IKnPpJVA ksgPo jJPTJY TPr KhP~PZj KmKxKm xnJkKf @ y o ßoJ˜lJ TJoJu, ßTC TJCPT mJh ßh~KjÇ Ijq TqJkJKxKaPf ßp TJPrJ ßmJPctr TJCK¿ur yS~Jr xMPpJV rP~PZÇ fPm 1 oJYt KmKxKmr AK\FPo

KâPTaJrPhr mJh ßh~Kj KmKxKm xÄPvJKif Vbjfπ KjP~ ßp fMouM KmfTt xíKÓ yP~PZ, fJ IKYPrA gJoPm mPu KmvõJx TPrj KfKj, AK\FPo Kmw~Ka KjP~ KmfTt yP~PZ IPjT, @PuJYjJ yP~PZ IPjTÇ FojKT ßxUJPj @oJPhr FTaJ Kx≠J∂S @PZÇ FA Kx≠J∂Ka @kjJrJ kJPmjÇ oπeJuP~ pUj Kks≤ yPm fUj @kjJrJ \JjPf kJrPmjÇ ßUPuJ~Jz ßTJaJr mqJkJPr FUj fJrJ @PrJ ßmKv ßxJ˜JrÇ FrA oPiq fJrJ @oJPhr oJjjL~ oπLr xPñ ßhUJ TPrPZjÇ @Ko \JKj ßp ßTC ßTC oJjjL~ ksiJjoπLr xPñS ßhUJ TPrPZjÇ ßpPyfM FUj xmJr KmPmYjJ~ Kmw~Ka @PZ @Ko KmvõJx TKr KâPTPar ˝JPgt Kmw~Kar KjK• yPmÇ FaJ KjP~ KY∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ pKhS mJ˜mfJ yPuJ, KmKxKmr xmPvw AK\FPo TJCK¿ur KyPxPm 15 KâPTaJPrr \jq KjitJKrf ßTJaJ mJKfu TrJ yP~PZÇ pJr ßksKãPf ãM… xnJ~ KmKxKm xnJkKf FmÄ Vbjfπ xÄPvJijL TKoKar ksiJj ßhS~Jj vKlCu

@PrKlj aMaPM ur KâPTa-ùJj KjP~ ksvú ßfJPuj xJPmT KâPTaJrrJÇ Fr ksKfKâ~J~ TJoJu, aMauM xJPym TfaMTM KâPTa ßmJP^j, \JKj jJÇ fPm @Ko ßxnJPm KâPTa ßUKuKjÇ fJA If nJPuJ mMK^ jJÇ fmM KfKj KmKxKm ksiJj KyPxPm TJ\ TPr ßpPf YJjÇ TJre, @Ko KâPTaPT nJPuJmJKxÇ @\ pJ TrKZ, fJ y~PfJ @kjJPhr oPjJkNf yPò jJÇ KT∂á pJ TrKZ, KâPTPar nJPuJr \jqA TrKZÇ FTKhj @kjJrJA Fr oNuqJ~j TrPmjÇ KâPTaJxt Im mJÄuJPhv mqJjJPrr KjPY CkK˙f KâPTaJrrJ ßxKhj KmKxKmr KmÀP≠ dJuJS hMjLt Kfr IKnPpJVS TPrKZPujÇ ßx IKnPpJV ÊPj kJfiJ YqJPu† \JKjP~PZj @ y o ßoJ˜lJ TJoJu, CjJrJ KjrPkã IKcPar TgJ mPuPZjÇ KmKxKmPf @orJ FTaJ jJ, KfjaJ ksKfÔJjPT KhP~ IKca TrJAÇ @Ko pUj hJK~fô ßjA, fUj KmKxKmr IqJTJCP≤ 40 ßTJKa aJTJ KZuÇ \MPj fJ 150 ßTJKa yPmÇ fJA KâPTaJrPhr hMjLt Kfr IKnPpJVPT rJ\QjKfT KmmíKfí mPu oPj TrPZj KfKjÇ xÄPvJKif VbjfPπ hu KjmtJYPj ßmJPctr xŒíÜfJ mJzJPjJ ksxPñ TJoJu ksgPo mPuPZj, hu KjmtJYTrJA VzPmjÇ KT∂á ßmJPctr IjMPoJhj uJVPmÇ ßmJct ßfJ rJmJr ˆqJŒ jJÇ @Ko KjP\ mqKÜVfnJPm KjP\PT rJmJr ˆqJŒ oPj TKr jJÇ @Ko oPj TKr ßp KjmtJYT pÅJrJ @PZj fÅJrJ @oJPhr xPñ @uJk TrPmjÇ hu KjmtJYPjr ksJgKoT hJ~m≠fJ @oJPhrÇ KjmtJYTPhr hu IjMPoJhj Trm jJKT mJKfu Trm, fJ @oJPhr FUKf~JPr gJTPmÇ @mJr KTZM kKrmftj TrJrS xMPpJV gJTPmÇ pJPf TPr nKmwqPf hu KjmtJYj KjP~ ßTJPjJ KmfTt jJ y~Ç ßmJctA pKh hu KjmtJYPj FfaJ \Kzf y~, fJyPu @r KjmtJYTPhr TJP\r ˝JiLjfJ rAu TA? KjmtJYTPhr Skr @˙JA mJ gJTu ßTJgJ~ ßmJPctr? KmKxKm xnJkKf oPj TrPZj Fr krS ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf kJrPmj @TrJo UJjrJÇ KjmtJYTPhr Skr @˙JvLuS KfKj, Ië mvqA @˙J @PZÇ vfnJV @˙J @PZÇ KjmtJYTPhr KjP~JV KhP~KZ @orJAÇ fJA fÅJPhr Skr vfnJV @˙J @PZÇ fJr kPrS @oJPhr KTZM ßv~Jr TrJr mqm˙J gJTPf yPmÇ

KmPjJhj

ßhJuJYPu IkMr ˝kú

Janomot o 16-22 March, 2012 o Page 48

IkM KmvõJPxr IKnj~ TqJKr~Jr UMm ßmKvKhPjr j~Ç 2006 xJPu Fl @A oJKjT kKrYJKuf KkfJr @xj ZKmr oJiqPo fJr „kJuL khtJ~ IKnPwT WPaÇ oJ© Z~ mZPrr IKnj~ TqJKr~JPr xoxJoK~T xmJAPTA ZJKzP~ ßVPZj IkMÇ Ff To xoP~r oPiq dJKuCc YuKóP© @r ßTJPjJ jJK~TJr C™JPjr WajJ KmruÇ oJ© Z~ mZPr pUj ˝kúaJ kNre yP~PZ fUj \JfL~ kMrÛJraJr kJS~Jr mJxjJaJS kNre yPmÇ FojaJA ßnPmKZPuj IkMÇ 2010 xJPu \JfL~ YuKó© kMrÛJPrr \jq \oJ kPzPZ 25Ka ZKmÇ Fr oPiq IkM KmvõJx IKnjLf ZKmr xÄUqJ KZu j~KaÇ FèPuJ yPuJ YJóM @oJr YJóM, yJ~ ßk´o yJ~ nJPuJmJxJ, nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ, Kj”võJx @oJr fáKo, @oJr mMPTr oKiqUJPj, @oJr ˝kú @oJr xJijJ, \Lmj orPer xJgL, mK˜r ßZPu ßTJKakKf, FmÄ fáKo @oJr oPjr oJjMwÇ TJP\r ˝LTíKf˝„k ßhPvr xPmtJó kMrÛJPrr \jq FTxPñ Ff ZKm \oJ kzJ~ ßmv @jPªA KZPuj IkMÇ KfKj ßnPmKZPuj FmJr 2010 xJPur ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJraJ ßmJi y~ fJr WPrA pJPmÇ ßx ˝PkúA KmPnJr KZPuj mèzJr F ßoP~Ç KT∂á fJr @vJr èPz mJKu kzPf mPxPZÇ ßvJjJ pJPò, 2010 xJPur ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr kJPòj kNKetoJÇ SrJ @oJPT nJPuJ yPf Khu jJ ZKmr \jqA F kMrÛJr kJPòj jæA hvPTr F jJK~TJÇ fPm FUPjJ fJKuTJKa xrTJKrnJPm ßWJweJ TrJ y~KjÇ fJA @vJ-KjrJvJr ßhJuJYPu @aPT @PZ IkMr ˝kúÇ fJr nJwJ~, ßnPmKZuJo 2010 xJPur ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr @KoA kJmÇ TJre, FmJr @oJr IKnjLf ßmvTKa nJPuJ VP·r ZKm \oJ kPzKZuÇ KT∂á FUj ÊjKZ, kNKetoJ kJPò 2010 xJPur ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJrÇ fPm @KoS yJu ZJKzKj, TJre fJKuTJKa FUPjJ YëzJ∂ j~Ç FmJPrr ßmJPctr hJK~Pfô KZPuj lJÀT, ßrJK\jJ, ßhPuJ~Jr \JyJj ^≤á, @uoVLr, xMP\~ vqJo, o @ \JyJñLr, xJKh oyÿh S fgq oπeJuP~r IKfKrÜ xKYmÇ @r \MKr ßmJPctr xhxq xKYm KyPxPm KZPuj ßx¿r ßmJPctr nJAx ßY~JroqJj ßoJyJÿh m\uMr ryoJjÇ UMm KvVKVrA oπeJu~ ßgPT ßWJweJ TrJ yPm 2010 xJPur \JfL~ YuKó© kMrÛJr Km\~LPhr jJoÇ IkM KmvõJx FUj YëzJ∂ fJKuTJKar IPkãJ~ @PZjÇ

kKkr

Vf TP~TKhj iPr AKu~Jx TJûPjr KmP~r è†j ZKzP~ kPzPZ kMPrJ YuKó©JñPjÇ fPm F KmP~r UmPr AKu~Jx TJûj ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ Vf 7 oJYt KfKj mPuj, FaJ @oJr mqKÜVf mqJkJrÇ F KjP~ TgJ muJr k´P~J\j oPj TKr jJÇ \JjJ ßVPZ, YáKkxJPr Vf Z~ oJx @PV KmP~r @jMÔJKjTfJ xŒjú TPrj KfKjÇ F Umr Vf x¬JPy YJCr TPrj YuKó© kKrYJuT ßxJyJjMr ryoJj ßxJyJjÇ Vf 3 oJYt YuKó© kKrYJuT xKoKfr mjPnJ\Pj ßxJyJjMr ryoJj ßxJyJj F KmP~r TgJ \JjJjÇ FUJPj CkK˙f KZPuj AKu~Jx TJûjSÇ Imvq KfKj F KjP~ ßxKhj ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ fPm AKu~Jx TJûPjr jfáj ˘Lr hMKa x∂Jj @PZÇ IjqKhPT KjrJkh xzT YJA @PªJuj KjP~ mq˜ AKu~Jx TJûjÇ F ZJzJ KfKj S~JuaPj YJTKr TrPZjÇ

oj ßUÅJP\ mºj oPor ßlrJ xŒsKf KmùJkj FmÄ ßaKuZKm KjP~ ßmv mq˜ xo~ kJr TPrj kKkÇ KT∂á YuKóP© IKnj~ TrJaJ ßxnJPm yP~ CbKZu jJÇ yJPf @xJ k´˜JmèPuJr y~PfJ V· kZª yPò, KT∂á kKrYJuT S KvKcCu KjP~ ^JPouJ mJiPZÇ j~PfJ kKrYJuT S KvKcCu xmA KbT; KT∂á V·, YKr© KTZáA nJPuJ uJVPZ jJ fÅJrÇ fPm FmJr xm KTZá ßpj mqJPa-mPu KoPu ßVuÇ @r fJA 9 oJYt ybJ“ TPrA jfáj FTKa ZKmPf YáKÜm≠ yPuj KfKjÇ oKjr ßyJPxj Kobár oj ßUÅJP\ mºj jJPor ZKmPf IKnj~ TrPmj KfKjÇ 22 oJYt v´ΔKf ˆMKcSPf ZKmKar oyrf ßWJweJ TrJ yPmÇ kKk mPuj, ZKmKaPf @oJr YKr©Ka aJjJkPzPjrÇ @Ko kKrmJr FmÄ nJPuJmJxJ KjP~ Cn~ xÄTPa kKzÇ Kx≠J∂yLjfJ~ nMKVÇ FTxo~ KjP\r \LmPjr Skr mJK\ iKrÇ ßoJ˜JKl\ár ryoJj k´PpJK\f oj ßUÅJP\ mºj ZKmKar ÊKaÄ ÊÀ yPm FKk´Pur k´go x¬JPyÇ

KmhqJPT jMTre

ßkä-mqJPT KfvoJ

FT hvPTr xñLf TqJKr~JPr j~Ka IqJumJo k´TJv TPrPZj kkTjqJ KfvoJÇ k´KfKa IqJumJo KjP~A KfKj ßv´JfJPhr fáouM xJzJ ßkP~PZjÇ Ff I· xoP~ KfvoJ CPuäUPpJVqxÄUqT IqJumJo k´TJv TrPuS, UMm ßmKv ßkä-mqJT TPrjKjÇ KfvoJ mPuj, ßkämqJT TrJaJ @oJr ßfoj kZª j~Ç fJrkrS kKrYJuTPhr IjMPrJPi hM-FTKa ZKmPf ßkä-mqJT TPr gJKTÇ fPm VJPjr TgJ-xMr S xñLfJP~J\j @oJr oj”kMf yPu ßkä-mqJPT KÆiJ ßjAÇ xŒsKf KfvoJ jfáj FTKa YuKóP© ßkä-mqJT TPrPZjÇ Kk´~foJ @Ko hÅJKz fáKo ToJ KvPrJjJPor F ZKmr ßjJ ßcKma ßjJ ßâKca VJjKaPf T£ KhP~PZj KfKjÇ FrA oPiq VJjKar ßrTKctÄP~r TJ\ ßvw yP~PZÇ VJPjr xMrxñLfJP~J\j TPrPZj fÀe xñLfkKrYJuT ß\ ßTÇ FmJrA k´go ß\ ßTr xMr-xñLfJP~J\Pj VJj VJAPuj KfvoJÇ KfvoJ xmtPvw ßkä-mqJT TPrKZPuj ßlrPhRx S~JKyh kKrYJKuf TáxoM kMPrr V· YuKóP©Ç @oJ~ kJVu TKruJ KvPrJjJPor VJjKar xMr TPrKZPuj ßlrPhRx S~JKyhÇ FZJzJ xŒsKf k´TJKvf yP~PZ KfvoJr jmo IqJumJo FéPkKrPo≤Ç @aKa VJj xÄmKuf F IqJumJoKa k´TJv TPrPZ KoCK\T TqJPlÇ

KmP~ KjP~ oMU UMuPZj jJ AKu~Jx TJûj

]Kx‹ K˛fJ KmhqJ mJuJjPT ÉmJÉ jTu TrPuj aKuCc rJjL EfáketJÇ YJÀufJ 2011 ZKmPf mKuCc ßxjPxvj KmhqJ mJuJPjr ˆJAu- ßkJ\ jTu TPrPZj KfKjÇ Fl-FAY-Fo oqJVJK\Pjr nJrfL~ xÄÛrPe (jPn’r 2010 xÄUqJ~) KmhqJmJuJjPT Kkb FéPkJ\ TPr vJKz krJ FTKa ZKmPf ßhUJ KVP~KZuÇ ZKmPf vJKz krJ akPux KmhqJr KkPbr KjUMÅf ßdCP~r kJvJkJKv YáPur TJut S oqJKYÄ V~jJ~ láPa CPbKZu ßoJyjL~ FT VäqJoJPrr uMTÇ YJÀufJ 2011r KTZá hOPvqS KmhqJr IKmTu xJP\ ßhUJ ßVPZ EfáketJPTÇ ZKmPf CjìMÜ Kkb, TJPjr hMu, IqJéPTîa, YáPur TJut FojKT vJKz krJr nKñoJS KmhqJr xPñ ÉmJÉ

Kou ßrPUPZj EfáÇ KjªMPTr oMU mº TrPf Imvq Efá KmhqJr oPfJ xmM\ kJPzr xJhJ vJKz jJ kPr, xJhJ uJPur TP’JPTA ßmPZ KjP~PZjÇ pKhS F KoPur TgJ kMPrJkMKrnJPmA TJTfJuL~ mPu CKzP~ KhPf YJAPZj EfáÇ fPm hMPaJ ZKm xŒNet FTnJPm I\JP∂ ßp ßfJuJ pJ~ jJ, fJ muPZ TuTJfJr aKu-oyuÇ ßvJjJ pJPò, Efár hJKm, ZKmPf ‰YKfr YKrP© EfáketJ, x∂Jj jÓ yS~Jr kr FT ˝Pkúr ßnfr KjP\PT Kmm˘„Pk ßhUPf gJPTjÇ @r ßxA uMTKa KfKj ˝~Ä kKrYJuPTr xPñ mPx KbT TPrKZPujÇ fPm EfáketJr F hJKm IPjPTA oJjPZj jJÇ

I∂”x•ôJ TJKrjJ

ßvJKm\ \VPf @mJPrJ ^z CPbPZÇ FmJr ^z fáuPuj kPfRKhr jmJm ßk´~xL S mKuCc IKnPj©L TJKrjJ TJkMrÇ aáAaJPr fJr I∂”x•õJ ZKm k´TJPvr oiqKhP~ FA ^Pzr xN©kJf y~Ç F KjP~ rLKfoPfJ ßfJukJz, yAYA @r ßYÅYJPoKY ÊÀ yP~ pJ~Ç SA ZKmPf ßhUJ pJ~ I∂”x•õJ TJKrjJ fJr mºMPhr xPñ yJKxoMPU TqJPorJr xJoPj ßkJ\ KhPòj FmÄ Ikr ZKmPf KTZáaJ CKÆVú ßhUJ~ fJPTÇ IPjT WajJ-rajJr kr ImPvPw FA ZKmr mqJkJPr oMU ßUJPuj kKrYJuT oiMr nJ§JrTJrÇ KfKj fJr aáAaJr S~JPu SA ZKm hMPaJ ßkJˆ TPr aáAa TPrj, @orJ FaJ KjP~ @r yAYA jJ TKrÇ TJre FaJ jTu ZKmÇ @oJr ZKm KyPrJAjr FTKa hOvq FKaÇ @r kPrr ZKmKa ÊKaÄP~r lÅJPT TJKrjJr KaPor xPñ ßx fáPuPZÇ Fr @PVS oiMPrr KyPrJAj ZKmr Skr KhP~ IPjT è\m S xoJPuJYjJr iTu mP~ ßVPZÇ

@mJrS mJmJ-oJ yPòj @mJrS mJmJ-oJ yPòj mKuCPcr fJrTJ hŒKf Iã~ TáoJr S aáAPïu UJjúJÇ FKa fJPhr KÆfL~ x∂JjÇ Foj UmrA KjKÁf TPrPZ nJrPfr mKuCcKnK•T FTKa SP~mxJAaÇ Iã~-aáAPïu hŒKfr j~ mZPrr FTKa kM© x∂Jj rP~PZÇ fJr jJo @rJmÇ Kmw~Ka Iã~-aáAPïu hM'\jA ßVJkj rJUPf YJAPuS xŒsKf UmrKa ZKzP~ kPzPZ

YJrKhPTÇ Kc\JAjJr xM\JjJ rSvPjr jfáj ßvJÀo CPÆJij TrPf FPxA fJr oJ yS~Jr Kmw~Ka kKrÏJr yP~ pJ~Ç F xo~ aáAPïPur vJrLKrT Vbj ßhPUA xmJA mMP^PZj KfKj oJ yPf pJPòjÇ F xo~ fJr krPj KZu FTKa xJPuJ~Jr TJKo\Ç VntmfL yS~Jr kr FA k´go \jxÿMPU @xPuj aáAPïuÇ ßvJÀoKa CPÆJiPjr kr fJPT F KmwP~ hM-FT\j k´vú TrPuS KoKÓ yJKx ßyPx FKzP~ ßVPZj aáAPïuÇ Iã~ S aáAPïPur xŒTt UJrJk pJPò- xŒsKf Foj è†j kJUJ ßouPuS aáAPïPur oJ yS~Jr UmPr fJ FThoA yJuTJ yP~ ßVPZÇ FKhPT IãP~r kJKrmJKrT FTKa xN© ßgPT \JjJ ßVPZ, UMm KvVKVrA mJmJ-oJ yS~Jr Kmw~Ka xmJr xJoPjA @jMÔJKjTnJPm ßWJweJ KhPf pJPòj Iã~ S aáAPïuÇ

\JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ jJaT S jJaqf•õ KmwP~ kzPZj ooÇ oJˆJxt YëzJ∂ kPmtr krLãJr \jq KfKj Vf YJr-kÅJY oJx IKnj~ ßgPT FPTmJPrA mJAPr KZPujÇ xŒsKf fJr oJˆJxt YëzJ∂ kPmtr KuKUf S mqmyJKrT Cn~ krLãJA ßvw yP~PZÇ fJA @mJPrJ Kj~Kof IKnj~ ÊÀ TPrPZj ooÇ Vf x¬JPy ßoW mOKÓ

IgmJ @Ko KvPrJjJPor FTKa jJaPTr oJiqPo @mJPrJ oo IKnjP~ k´fqJmftj TrPujÇ jJaTKa kKrYJujJ TrPZj xJP~o \Jlr AoJoLÇ hMKa jrjJrLr oj˜JKfT ƪõPT ßTªs TPr jJaPTr TJKyjL @mKftf yP~PZÇ FPf oor KmkrLPf IKnj~ TPrPZj x\uÇ mftoJPj oor yJPf ßmv TKa FTT S iJrJmJKyT jJaPTr k´˜Jm rP~PZÇ kptJ~âPo ßxèPuJPfS IKnj~ TrPmj KfKjÇ CPuäUq, oor IKnjLf TKm jJPor FTKa iJrJmJKyT jJaT FjKaKnPf Kj~Kof k´YJr yPòÇ F iJrJmJKyPT KfKj bJTárK^r YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ

TJZJTJKZ xoP~ dJTJA Foj fJrTJmÉu ZKm hvtTPhr ßhUJr xMPpJV y~KjÇ FT ßl∑Po ßxJPyu rJjJ, mKmfJ, TmrL S CöuhvtTPhr TJPZ IPjTaJA ˝kú kNrPer oPfJ mqJkJrÇ mP~JP\qÔ hvtTrJ YJr fJrTJPT FTxPñ ßhUPf ßkPu jÓJuK\~J~ nMVPmj, FojaJA KmvõJx TPrj ÈrJ\J xNpt UÅJ' ZKmr kKrYJuT VJ\L oJymMmÇ ÊiM fJrTJ YoPTr KhT ßgPTA j~, Kmw~m˜Mr KhT ßgPTS F ZKm FTPWP~ ßrJoJK≤T IqJTvj WrJeJ ßgPT @uJhJÇ GKfyJKxT WajJPT Ck\Lmq TPr hLWtKhj kr ZKm KjKotf yPuJÇ AKfyJPxr jJ~T ÈrJ\J xNpt UÅJ-PT KjP~A F ZKmr @PmVjJaq ‰fKr yP~PZÇ F ZKmr jJo nNKoTJ~ IKnj~ TPrPZj cqJKvÄ KyPrJ ßxJPyu rJjJÇ fJr KmkrLPf IKnj~ TPrPZj KoKÓ jJK~TJ

UqJf IKnPjfL TJo rJ\jLKfKmh TmrLÇ ßoVJˆJr Cöu IKnj~ TPrPZj ßxJPyu rJjJr k´iJj xyYr ßxjJkKf YKrP©Ç fJr KmkrLPf @PZj @∂\tJKfT UqJKfxŒjú IKnPj©L mKmfJÇ FA YJr fJrTJr TqJKr~JPrr ßvw AKjÄPx CPuäUPpJVq yP~ gJTPm ÈrJ\J xNpt UÅJ'Ç FojaJA KmvõJx TPrj VJ\L oJymMmÇ kJvJkJKv F ZKmPf fJPhr xPñ rP~PZj jfáj k´\Pjìr k´KfKjKi Kjrm S hvtTjKªf jJK~TJ kNKetoJÇ ßhvmPreq fJrTJPhr xPñ FT ßl∑Po IKnj~ fJPhr TqJKr~JPrS ßpJV TrPm jfáj oJ©J, Foj KmvõJx Kjrm S kNKetoJrÇ È@uJhJnJPm fJPhr YJr\Pjr xPñA IKnj~ TPrKZÇ KT∂á fJPhr FT ZKmPf kJS~J nJPVqr mqJkJr', muPuj kNKetoJÇ Kjrm YuKóP© FPxPZj UMm ßmKvKhj y~KjÇ fJA fJr CP•\jJ @rS ßmKvÇ ÈfJPhr xPñ IKnjP~r TgJ ÊiM ˝PkúA ßnPmKZÇ FmJr @oJr ˝kú xKfq yPuJÇ \JKj jJ ZKm ßToj YuPmÇ fPm @oJr \jq F ZKm kJPg~ yP~ gJTPmÇ ' rJ\J xNpt UÅJ ZKmr TJKyjL KuPUPZj Fr k´PpJ\T FxF xMufJjÇ YuKóP©r oNuiJrJr k´PpJ\T jj mPuA KmvJu mJP\Pa Knjú nJmjJr ZKm KjotJPe CPhqJVL yPf ßkPrPZj, FojaJA iJreJ xÄKväÓPhrÇ ßvJjJ pJ~ ZKmKa KjotJPe mq~ yP~PZ k´J~ @zJA ßTJKa aJTJ, pJ FlKcKxPf KjKotf ZKmèPuJr fáujJ~ InJmjL~Ç È@Ko FTKa nJPuJ ZKm mJjJPf ßYP~KZÇ @r ßTJPjJ nJmjJ @oJr KZu jJÇ ' F ZKmPf VJjS KuPUPZj FxF xMufJjÇ @rS VJj KuPUPZj oMjvL S~JhMh, VJ\L oJ\yJÀu @PjJ~Jr, vJy @uo xrTJr S @yPoh AoKf~J\Ç ZKmr xñLf kKrYJujJ TPrPZj ßvU xJhL UJj, Aoj xJyJ S @yPoh AoKf~J\ mMumMuÇ K©~Jx oMKnP\r mqJjJPr Vf 9 oJYt ßhvmqJkL oMKÜ ßkP~PZ ZKmKaÇ .F KrPkJat ßuUJ kpt∂ ZKmr mé IKlx luJlu xP∂Jw\jTÇ ÈrJ\J xNpt UÅJ' ACKja @vJmJhL, mZPrr Ijqfo ZKm yPm rJ\J xNpt UÅJÇ

KmvJu mJP\Par fJrTJmÉu ZKm

KmPvw ßâJzk©

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 49

@P~vJ FTJPcoL asJÓ S fJr TJptâo

CP¨vq oy“ gJTPu ˝kú mJ˜mJK~f y~ APò gJTPu CkJ~ y~ FA v»Ka KvÊTJu ßgPTA ÊPj @xKZ fPm mJ˜Pm APòr CkJ~ WKaP~PZj T'\j fJ @oJr \JjJ KZu jJÇ k´KfKa oJjMPwrA ˝kú gJPT APò kNrPerÇ PYÓJS TPrj xJiq oPfJ, fPm xlu yS~J mzA TKbjÇ FA k´mJh mJTqKar xfqfJ k´oJe TPrPZj @uyJ\ô @mMu mvrÇ @uyJ\ô @mMu mvr ßZJaPmuJ ßgPT ˝kú ßhUPfj xoJP\r \Pjq nJu FTaJ KTZá TrJrÇ KfKj fJr APò kNrPe KTPvJr m~x ßgPTA ßYÓJ TPr pJPòj ˝kú kNrPe xluS yP~PZjÇ @mMu mvr mPuj CP¨vq oy“ gJTPu @uäJy ImvqA x“ ˝kú kNrPj xJyJpq TPrjÇ @oJr ßmuJ~S fJA yP~PZÇ nJu TJP\ WJfk´KfWJf S xoJPuJYjJr xÿMULj yPf y~Ç @oJr ßmuJ~ ßp FoKa WPaKj fJ-j~Ç CP¨vq x“ gJTPu IxJiqPTS xJij TrJ pJ~Ç @uyJ\ô @mMu mvPrr @YJr-@YrPj kKrY~ kJS~J pJ~ fJr oJP^ rP~PZ @iqJKfTfJ, fJr k´KfKÔf k´KfÓJj S x∂JjPhr jJPo Fr IK˜fô UÅPM \ kJS~J pJ~Ç FmJr @uyJ\ô @mMu mvPrr ßZJa ßmuJr ˝kú KjP~ @PuJTkJf TrPf YJAÇ ßlcJPrvj Im mJÄuJPhvL TqJaJrJrxt (FlSKmKx) Fr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ @uyJ\ô @mMu mvr KmPuPf mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf FTKa xMkKrKYf jJo, hLWt Khj pJmf mqmxJr kJvJkJKv KmPuPf FmÄ mJÄuJPhPv xoJ\ ßxmJr xJPg xŒOÜÇ FTJKiT xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄVbPjr xJPg \Kzf @uyJ\ô @mMu mvPrr \jì mOy•r KxPuPar xMjJoV† ß\uJr GKfyqmJyL ZJfT CkP\uJr ZJfJrkA V´JPo FT x◊J∂ oMxKuo kKrmJPr 1961 xJPuÇ KkfJr jJo orÉo yJ\L KxTªr @uLÇ KkfJoy

orÉo yJ\L fJKyr @uLS KZPuj FuJTJr xmt\j v´P≠~ mqKÜÇ hLWt Khj oxK\Phr ßoJfJS~JuäL KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj, xffJ jqJ~ krJ~jfJr TJrPj FuJTJJxLr TJPZ KZPuj Kmvõ˜ FT\j oJjMw, 140 mZr kpt∂ \LKmf KZPujÇ @uyJ\ô KxTªr @uLr 12 x∂JPjr oPiq @mMu mvr fífL~Ç k´JgKoT KvãJ xoJ¬ TPr 1973 xJPu oJ© mJr mZr m~Px YPu @Pxj pMÜrJP\qÇ FPhPv @xJr kr KvãJ \Lmj xoJ¬ TPr KmKnjú k´KfÔJPj TJ\ TPrjÇ 1978 xJu ßgPT ÊÀ TPrj Kj\˝ mqmxJÇ Fr ßnfr TqJaJKrÄxy FTJKiT mqJmxJ TPrPZjÇ mftoJPjS TqJaJKrÄ mqJmxJr xJPg \KzfÇ @mMu mvr mPuj ßZJa ßmuJ~ pUj V´JPor ÛáPu kzfJo fUj @oJPhr Ûáu WrKa KZu jrmPr, oPj oPj T·jJ TrfJo TUjS pKh KmPuPf pJA V´JPor Ûáu kJTJ TrPmJ, oxK\h mJjJPmJ oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPmJÇ KmPuf @xJr krS xm xo~ PxA ßZJa ßmuJr ˝kú KjP~ nJmPf gJKTÇ xJiqJjMxJPr ßYÓJ TKr FuJTJr \Pjq nJu FTaJ KTZá TrJrÇ k´gPoA KjP\r CkJ\tPjr IgtKhP~ TJ\ ÊÀ TKr FuJTJr TuqJPeÇ 1998 xJPu @oJr \jìnNKoPf ‰kfíT xŒK•Pf mqKÜVf CPhqJPV oxK\h KjotJPe yJf ßhAÇ @oJr APò KZu V´JPo FTKa xMªr oxK\h k´KfÔJ TKrÇ xŒMet @iMKjT k≠KfPf KjotJj TJ\ xoJ¬ TKr oxK\PhrÇ k´fq∂ Iûu KyPxPm @oJPhr FuJTKa KvãJ hLãJ~ IPjTaJ PkZPj fJA FTKa @iMKjT Ûáu k´KfÔJr CPhqJV ßjAÇ AÄPrK\ @rKm S mJÄuJ oJiqoxy YJuM TKr @iMKjT ÛáuÇ FA k´KfÔJPj mftoJPj 225 KvãJgtL Iiq~j TrPZÇ

KxPuPar j~J mJ\JPr k´KfÔJ TKr FTKa oJhsJxJÇ KxPua vJy\JuJu \JPo~Jr oJiqPo FA ÛáPur KxPumJx S IjqJjq KmwP~ fJPhr krJovt ßj~J y~Ç mftoJPj FA ÛáPu 6\j KvãT Totrf rP~PZjÇ @oJr APò AÄuqJ¥ ßgPT KvãT KjP~ PToKms\ Fr @hPu AÄPr\L KvãJ YJuM TrJÇ kKrT·jJ @PZ ÛáPur mKcÄt KjotJj S FuJTJ~ FTKa @iMKjT yJxkJfJu k´KfÔJ TrJ ßxA xJPg mOPaPjS FTKa @iMKj Ûáu k´KfÓJ TrJÇ APò pUj @PZ x“TJP\ @uäJy ImvqA xJyJpq TrPmjÇ ÊiM fJA j~ FuJTJr @gt oJjmfJr Cjú~jxy FuJTJ~ hKrhs YãáPrJVLPhr \Pjq k´Kf mZr @A TqJŒ, IxyJ~Phr oJP^ ÉAu ßY~Jr Kmfrjxy mÉKmi TJ\ kKrYJujJ TPr @xPZj @mMu mvrÇ fJr xJyJpqJPgt oy“ TJP\ FKVP~ @Pxj fJr xyiKotjL ßmuL mvr S fJr x∂JPjrJÇ FA kKrmJPrr @gtoJjmfJr \Pjq TuqJeTr TJ\ ßhPU TP~T\j KmPhvLS fJPhr Kj~Kof xyPpJKVfJ TrPZjÇ AÄuqJ¥ ßgPT FA KmPhvLrJ ßhPv KVP~ @uyJ\ô @mMu mvPrr k´P\ÖèPuJ ßhPU FPx k´vÄxJ TPrPZjÇ FrJ xTuPA FUj fJr xJPg TJ\ TrPf @V´yLÇ 2000xJPu k´KfÔJ TPrj YqJKrKa xÄVbj @P~vJ FTJPcoL asJÓÇ Fr YLk FKéKTCKan KyPxPm rP~PZj uL~ KjTPuKxnÇ fJr CP¨vq Fr oJiqPo mJTLTJ\ FKVP~ ßj~J, FmZPrr 29 \JjM~JrLPf @P~vJ FTJPcoL asJPÓr CPhqJPV ßmscláPcr ÀmLoJKr ßrÓáPrP≤ @P~J\j TrJ y~ FT YqJKrKa jJAParÇ @P~vJ FTJPcoL asJPÓr ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZj @uyJ\ô @mMu mvr KjP\, ßas\JrJr Ko” vJyJ,

TjxJuPa≤ jLu TPuJjL, oJAuL F¥ ßyJkxy @PrJ TP~T\jÇ \jJm @mMu mvr 1986 xJPu KmmJy mºPj @m≠ yj KxPua vyPrr oJZáKhKWr kJPrr ßmuL mvPrr xJPgÇ TgJ~ @PZ FKmPvõ pJyJ KTZá TKr~JPZ IPitT fJr jJrL IPitT fJr jrÇ KbT fJA fJr xyiKotjL ßmuL mvrS FKVP~ @Pxj ˝JoLr xJyJpqJPgtÇ FuJTJ S @ftoJjmfJr ßxmJ~ mvr hŒKf TJ\ TrPZj FPT IPjqr kKrkNrT KyPxPmÇ KmmJKyf \LmPj \jJm mvr S ßmuL Kfj x∂JPjr \jT fJPhr x∂JPjrJ yPuj ßmuJu mvr, KvãJ\Lmj ßvw TPr kJKrmJKrT mqmxJr xJPg \Kzf KÆfL~ @P~vJ mvr KTĈj KmvõKmhqJuP~ Iiq~jrf, fífL~ @Kmr mvr Iiq~j TPrPZj oJuP~Kv~JPf mftoJPj mOPaPj FTJCPa¿L TrPZjÇ fJr x∂JPjrJS KkfJ-oJfJr xJyJpqJPgt FKVP~ FPxPZj xoJ\ ßxmJ~Ç xTPurA APò kJKrmJKrTnJPm k´KfKÔf FA @P~vJ FTJPcoL asJPÓr oJiqPo oJjmfJr TuqJPe TJ\ TrJÇ \jJm mvr kKrmJr kKr\j KjP~ mxmJx TPrj AÄuqJP¥r ßmcPl∑Jc vJ~Jr FuJTJ~ FUJPj oMxuoJjPhr ˙J~L jJoJP\r ßTJj ˙Jj jJ gJTJPf FTKa oxK\h k´KfÔJr CPhqJV KjP~PZj KfKjÇ ˙JjL~Phr xJPg KjP~ YJuM TPrPZj oxK\Phr TJptâo KmVf @a mZr pJmf FA oxK\Ph \MoJxy ˙JjL~ oMxuäLrJ fJrJKmr jJoJ\ @hJ~ TrPZjÇ fJr APò FKaPT kNeJt ñ oxK\Ph „kJ∂r TrJÇ FmqJkJPr @oJPhr TKoCKjKa xy xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ ImvqA \jJm mvPrr FA APòS kNet yPm ßmcPlJctvJ~JPr k´KfÔJ yPm ˙J~L oxK\hÇ

@uyJ\ô @mMu mvPrr k´KfKÔf oxK\h, Ûáu xy TP~TKa Cjú~joNuT TJptâPor KY© fáPu irJ yPuJ-

ßvw kOÔJr kr

JANOMOT 16 - 22 March 2012 Page 50

IJ∂\JtKfT asJAmMjqJPur rJ~ 200 oJAu kpt∂ mJÄuJPhPvr xoNhs \~

nweMრcÑ_K msNál© AvnZ kZvwaK cywjáki 85 ivD¤ ∏wj : AvUK 15

A\JrJ-\KaufJrS ImxJj yPmÇ FA WajJ~ krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj mPuPZj, IJorJ pJ ßYP~KZ fJ-A ßkP~KZÇ FaJ IJoJPhr KmrJa Km\~Ç KfKj mPuj, IJorJ mñPkJxJVPr 1 uJU 7yJ\Jr mVt KTPuJKoaJr ßYP~ 1 uJU 11 yJ\Jr mVt KTPuJKoaJr ßkP~KZÇ FZJzJ FéTîMKxn ATPjJKoT ß\JPjr ßãP© 130 oJAPur ˙JPj 2v' oJAu kpt∂ Voj xMKmiJ ßkP~KZÇ Ko~JjoJPrr hJKm IjMpJ~L ßx ßhPvr xoMhs xLoJ xrJxKr mJÄuJPhPvr CkTëu ßrUJ KhP~ pJ~Ç pJr lPu mJÄuJPhPvr xLoJ TPo 200 ßgPT 130 jKaTqJu oJAu yP~ pJ~Ç Kfj hvPTr ßmKv xo~ iPr k´KfPmvL Ko~JjoJPrr xPñ xoMhsxLoJr FA KmPrJi Kj¸K• jJ yS~J~ 2009 xJPur IPÖJmPr @∂\tJKfT xJKuKx @hJuPf pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~ mJÄuJPhvÇ iJrJmJKyTfJ~ xoMhs @AjKmw~T \JKfxÄPWr TjPnjvj (@jTîx) ßoPjA mJÄuJPhv \JotJKjr yJomMPVt ImK˙f AauPx pJ~Ç 14 KcPx’r 2009 xJPu oJouJKa AauPx oJouJ hJKUu TPr mJÄuJPhvÇ Frkr F KmPrJi Kj¸K• Pf AauPxr KmYJKrT FUKf~Jr ßoPj KjPf mJÄuJPhv S Ko~JjoJPrr oPiq KmPvw oQfTq y~Ç FKa kPr AauPxr 16fo oJouJ KyPxPm jKgnMÜ y~Ç 2010 xJPur 1 \MuJA mJÄuJPhv KjP\r kPã xm hJKuKuT k´oJe @hJuPf Ck˙Jkj TPrÇ @r Ko~JjoJr fJPhr k´oJe \oJ ßh~ ßx mZPrr 1 KcPx’rÇ Ko~JjoJPrr hJKmr KmkPã mJÄuJPhv mÜmq Ck˙Jkj TPr 2011 xJPur 15 oJYtÇ @r mJÄuJPhPvr pMKÜr KmkPã Ko~JjoJr fJPhr mÜmq fáPu iPr 2011 xJPur 1 \MuJAÇ Vf mZPrr 8 ßgPT 24 ßxP¡’r mJÄuJPhv S Ko~JjoJr hMA hlJ~ ßoRKUT ÊjJKjPf KjP\Phr kPã hJKmèPuJ fáPu iPrÇ mJÄuJPhPvr kPã ßoRKUT ÊjJKjPf ßjfOfô ßhj krrJÓsoπL hLkM oKj S Ko~JjoJPrr kPã ßx ßhPvr IqJaKjt ß\jJPru fáj KvjÇ xofJ S jqJpqfJr KnK•Pf CkTNu ßgPT 200 jKaTqJu oJAu kpt∂ xoMhsxLoJr hJKm ßkv TPr mJÄuJPhvÇ TJKrVKr, ‰mùJKjT S IjqJjq fgqCkJP•r oJiqPo mJÄuJPhv hJKmr kPã pMKÜ Ck˙Jkj TPrÇ IjqKhPT Ko~JjoJPrr pMKÜ yPò, xoMhs CkTNu ßgPT xohNrPfôr KnK•Pf mJÄuJPhPvr xPñ xoMhsxLoJ KmPrJPir Kj¸K• yS~J CKYfÇ Ko~JjoJPrr pMKÜ ßoPj KjPu CkTNu ßgPT 130 jKaTqJu oJAu kpt∂ FuJTJr IKiTJrL yPm mJÄuJPhvÇ

áMáj Zvá`i gáa® evK weZ¤vi nq| G wbáq `y’cá∂i gáa® DáÀRbv Qwoáq cáo| MZ áiveevi m‹®vq GjvKvevmx `y’c∂áK wbáq mvwjk Kái| ZviciI Zvá`i weáiva wbØûwÀ nqwb| Gi áRi aái gΩjevi mKváj M÷vgevmx `y’fváM wef≥ náq á`kxq AØêkØê wbáq msNál© Rwoáq cáo| Zvá`i i≥∂qx msNál© gwnjv, wkÔmn 60 Rb AvnZ nq| ∏iÄZi AvnZá`i gáa® cviáfR wgqv (20) I eveyj wgqváK (30) wmájU Imgvbx ágwWáKj KájR nvmcvZváj ác÷iY Kiv náqáQ| cywjk NUbvØíáj ácäuáQ cwiwØíwZ wbqöêY Kái| AvnZá`i gáa® ivRb wgqv (22), Avjg wgqv (20), Avwdj wgqv (18), ámvnvM wgqv (20), `yjvj wgqv (25), Avey mváq` (35), Kvámg wgqv (26), Avdmvi wgqv (23), Avwgi Avjx (35), Av„yj nK (30), KyZye Avjx (20), Rvgvj wgqv (32), Rvjvj wgqv (22), Rvgvj wgqv (38), ZvRyj wgqv (22), RvnvΩxi wgqv (30), ámvenvb wgqv (40), iÄáej wgqv (22), dUy wgqv (40), myRb wgqv (22), QyiÄK wgqv (40), wbRvg Dwœb (30), Iqv`y` (30), evnvi wgqv (45), iÄ˚j Avgxb (23), byiÄj nK (30), iwdK wgqv (55) I Kyœym wgqváK (50) nweMƒ m`i AvaywbK nvmcvZváj fwZ© Kiv nq| gvaecyi DcáRjvi LoKx I LvUyiv M÷vgevmxi gáa® GKB w`b msNál© Kgcá∂ 35 Rb AvnZ náqáQ| Gi gáa® 5 Rábi AeØív ∏iÄZi| msNl© wbqöêáY AvbáZ cywjk 85 ivD¤ dvuKv ∏wj Qyáo| G NUbvq Dfq M÷vági 15 RbáK cywjk AvUK Kái| AváMi w`b ámvgevi mKváj RwgáZ cvwb ámP wbáq k®vájv ágwkábi gvwjK LoKx M÷vági myiÄR wgqv I LvUyiv M÷vági Qváq` Avjxi gáa® msNál©i m~ŒcvZ nq| GK ch©váq Dfq M÷vági ájvKRb á`kxq AØêkáØê mwæZ náq msNál© Rwoáq coáj Dfq cá∂i 35 Rb AvnZ nq| cywjk NUbvØíáj wMáq welqwU wbqöêáYi áPÛv PvjvájI wee`gvb ÜjvKRábi gáa® DáÀRbv _vgvábv hvqwb| cáii w`b gΩjevi ádi msNál© wjfl nq Zviv| nweMáƒi mnKvix cywjk mycvi (`w∂Y) nvweeyi ingvb c÷vgvwbK, DcáRjv wbe©vnx Kg©KZ©v kviwgb Rvnvb I gvaecyi _vbvi Iwm Agj Kygvi aáii ábZÖáZ° wecyj msL®K cywjk NUbvØíáj hvq| c÷vq GK NõUv áPÛv Pvwjáq cwiwØíwZ wbqöêáY Aváb| cywjk G mgq 85 ivD¤ dvuKv ∏wj Qyáo| msNál© ∏iÄZi AvnZ byi Dwœb (30), kván` wgqv (30), ámwjg wgqv (40), wRqvDi ingvb (28), RwniÄj (35), gvwbK (38), Awf (28), nviÄbáK (20) DcáRjv Ø^vØí® Kgác≠á∑ fwZ© Kiv nq| Dfq M÷vági 15 RbáK AvUK Kái| bexMƒ DcáRjvi `xNjevK BDwbqábi Kmev M÷vág MZ ámvgevi iváZ c¬váqZ cá∂i nvgjvq Aci cá∂i 3 Rb AvnZ nq| AvnZá`i ∏iÄZi AeØívq wmájU Imgvbx ágwWáKj KájR nvmcvZváj fwZ© Kiv náqáQ| AvnZiv nájb, jyrdyi ingvb (40), Rybyi wgqv (18), ánjvj wgqv (13)| Dáj≠L®, MZ 1 eQi aái IB M÷vág c¬váqZ cá∂i dviÄáKi ÜjvKRb Ges GKB M÷vági dRjyj náKi ÜjvKRábi gáa® weáiva Páj AvmwQj| Gi áRi aái nvgjv, jyUcvU I fvsPyáii NUbv NáU AvmáQ|

mJÄuJPhvPT hMA ßTJKa ACPrJ KhPò AAC xJãJ“ TPr F xyJ~fJr ßWJweJ ßhjÇ k´KfKjKi hu oπLPT \JjJj, ACPrJkL~ ACKj~Pjr oJjKmT xyJ~fJ xÄ˙Jr ACKja ToKk´PyjKxn Kc\JˆJr oqJPj\Po≤ ßk´JV´JPor YuKf TotxNKYPf FT ßTJKa xJf uJU ACPrJ xyJ~fJ KhP~PZÇ k´u~ïJKr WNKet^z KxcPrr krS ACPrJkL~ ACKj~j mJÄuJPhvPT YJr ßTJKa ACPrJ xyJ~fJ KhP~KZuÇ xJãJ“TJPu KmKnjú Cjú~j TotxNKYxy k´JTíKfT hMPptJPV xyJ~fJ ßhS~Jr \jq KfKj ACPrJkL~ ACKj~jPT ijqmJh \JjJjÇ oπL CkTëuL~ FuJTJr ImTJbJPoJ Cjú~Pj xyJ~fJ ßhS~Jr \jq ACPrJKk~Jj ACKj~jPT IjMPrJi \JjJjÇ FZJzJ, ßrJKyñJ vreJgtL xoxqJ KjP~ Ko~JjoJr xrTJPrr xPñ 10 ßTJKa ACPrJr FTKa KmPvw TotxNKY KjP~PZ ACPrJkL~ ACKj~jÇ

FKaFo vJoxMöJoJPjr ßZJa ßZPu ßV´lfJr nJAFr yJPf nJA UMj ßUJuJr KoK˘ KjP~ FPx ßVa ßUJuJr ßYÓJ TPrjÇ UMuPf jJ ßkPr fJuJ ßnPX ßlPujÇ KT∂á ßnfr ßgPT KZaKTKj uJVJPjJr TJrPe ßVa UMuPf kJPrjKjÇ FTkptJP~ K㬠yP~ ßVa ßnPX ßluJr ßYÓJ TPrjÇ ßVa nJXJr v» ÊPj FKaFo vJoxMöJoJj KjP\A ßnfr ßgPT hr\J UMPu ßhjÇ F xo~ TKmr ßnfPr dMPTA fJPT xP\JPr iJÑJ KhP~ ßlPu ßhjÇ mJmJPT oJrPf ßhPU UKuTáöJoJj Távu ßfPz Ào ßgPT ßmKrP~ @PxÇ rJjúJWr ßgPT ZMKr FPj ßkZj KhT ßgPT TKmrPT CkptMkKr ZMKrTJWJf TrPf gJPTÇ FTkptJP~ TKmr ßoP^Pf uMKaP~ kzPu fJr ˝\jrJ fJPT ˙JjL~ FTKa yJxkJfJPu nKft TPrjÇ ßxUJPj Im˙Jr ImjKf yPu dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ KmTJu xJPz 4aJ~ yJxkJfJPur Tftmqrf cJÜJr \JjJj, @PVA TKmPrr oOfáq yP~PZÇ WajJr krkrA xN©JkMr gJjJ kMKuv ßhPmªsjJg hJx ßuPjr 46 j’r mJKz kKrhvtj TPrÇ UKuTáöJoJj TávuPT ßV´¬Jr S fJr mqmÂf rÜoJUJ ZMKr \» TPrÇ xN©JkMr gJjJ ßylJ\Pf Távu xJÄmJKhTPhr TJPZ nJA yfqJr TgJ ˝LTJr TPrÇ mPu, @æJPT mÅJYJmJr \jqA TKmrPT ßoPrKZÇ S mJmJPT k´Y§ ß\JPr Yz ßoPrKZuÇ F hOvq ßhPU oJgJ KbT rJUPf kJKrKjÇ fJA rJjúJWr ßgPT ZMKr FPj fJPT @WJf TPrKZÇ ßx @rS mPu, xm xo~ TKmr @oJPT xPªy TrPfJÇ oPj oPj nJmPfJ, @æJ @oJPT xmA KhP~ KhPòÇ ÊiM TKmr-A j~, xmJr ßYJPUA @Ko ßhJwLÇ pUjA mJmJ @oJPT KmKnjú \J~VJ~ KjP~ ßpPfj KTÄmJ ßTJgJS kJbJPfj fUjA jJjJ xPªy TrPfJÇ F KjP~ oJP^-oPiqA mJmJ-oJÈßT oJrir TrPfJ TKmrÇ FTA xPñ @oJPT oJhTJxÜ mPu k´YJr TrPfJÇ

jfáj r‡Pk IJufJm IJuL kJT KY© mJÄuJ~ S AÄPr\LPf xJaJPjJ yP~PZÇ Vf 12 oJYt aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj FA KyKˆs ßmJPctr IJjMÔJKjT CPÆJij TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u,u¥j ßo~r IKlPxr k´KfKjKi,mJÄuJPhvL xJoJK\T S xJÄÛíKfT FmÄ KoKc~J ßjfímOª CPÆJijL IjMÔJPj PpJV ßhjÇ KjmtJyL ßo~r FA AKfyJx ‰frL S IjMmJPh xyPpJKVfJ TrJ~ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJm KmPvw TPr ßxPâaJrL @mhMx xJ•JPrr k´Kf TífùfJ \JjJjÇ KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj xmJAPT KjP~ 1 KoKu~j kJC¥ mJP\Pa jfáj xMKmiJ FmÄ ‰vK·T ßxRªptq xoO≠ FA kJPTtr KmKnjú KhT WMPr ßhPUjÇ jm xJP\ xKöf @ufJm @uL kJPTtr KmKnjú KhT-Ppoj jfáj mxJr ßmû,vyLh KojJPrr YJrKhPTr ßxRªpq mitj, KauJ S kJgr KhP~ jJjJ ‰vK·T TJ\, jMfj k´Pmv kg-AfqJKh PhPU xTPuA @TOÓ yjÇ F xo~ Kc\JAj lr u¥j Fr TotTftJ ku yJrkJr kJPTtr jfáj Kc\JAj xŒPTt fáPu iPrjÇ KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj mPuj, FA kJPTt FTA xJPg KoKuf yP~PZ hMKa AKfyJxÇ FTKa mOKav mJÄVJuLPhr xÄV´JPor k´fLT @ufJm @uL @PrTKa vyLh KojJrÇ nJwJ @PªJuPjr k´fLT vyLh KojJr FmÄ IJoJPhr KaPT gJTJr xÄV´JPor k´KfT @ufJm @uLr ˛rPj xÄK㬠AKfyJx ßmJct mJÄuJ~ S AÄPr\LPf ˙Jkj TPr IJKo KjP\ UMmA IJjKªfÇ Fr oJiqPo @orJ oNuf xofJ, jqJ~ KmYJPrr xÄV´JPo @oJPhr @ @∂KrT Im˙JPjr \JjJj KhuJoÇ xÿJj \JjJuJo IfLPfr fqJKV oJjMPwr k´KfÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßxPâaJrL @mhMx xJ•Jr, ßk´KxPc≤ ßmuJu @yoh,vyLh KojJr TKoKar ßxPâaJrL jMÀu AxuJo, K\FxKx ßk´KxPc≤ mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, mJÄuJPhv CKhKY ACPT TKoKar ßk´KxPc≤ c. rKlTáu yJxJj K\júJy, TKoCKjKa ßjfJ @mM fJPyr ßYRiMrL, CKhKY ACPT-r ßk´KxPc≤ ßVJuJo oP˜JlJ, KmvõxJKyfq ßTPªsr ßjK© TKm vJKoo @\Jhxy @PrJ IPjPTÇ

C“T£J~ KZPuj k´iJjoπL hu KmFjKkr xoJPmv YuJTJuLj xJKmtT kKrK˙Kf xŒPTt ßUÅJ\-Umr KjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ oKπPhr ßTC ßTC ßlJj TPr KmFjKkr xoJPmPvr \oJP~f xŒPTt ßUÅJ\-Umr KjP~ k´iJjoπLPT \JjJjÇ k´iJjoπL KjP\S ßlJj TPr ßUÅJ\-Umr ßjjÇ xN© @PrJ \JjJ~, fPm vJK∂kNet xoJPmPvr mqJkJPr k´iJjoπLxy oKπrJ AKfmJYT oPjJnJm ßkJwe TPrPZjÇ xoJPmPvr \oJP~f xŒPTt ßUÅJ\-Umr ßj~Jr kr k´iJjoπL o∂mq TPrj, ÈKmFjKk FA xoJPmPvr \jq nJPuJ k´YJr YJKuP~PZ, k´YJr nJPuJ yP~PZÇ' xnJr ßvwkptJP~ hMkMr 12aJr KhPT o“xqnmj FuJTJ~ èKu yP~PZ mPu Umr @PxÇ Fxo~ k´iJjoπL fJ“ãKeTnJPm ßUÅJ\ ßj~Jr ßYÓJ TPrj, oπLPhrS ßUÅJ\ KjPf mPujÇ KTZMãe krA Umr @Px o“xqnmj FuJTJ~ ZJ©uLV S ZJ©hPur TotLPhr oPiq iJS~J kJfiJ-iJS~J yP~PZÇ Fxo~ ßxUJPj TTPau KmP°JrPer WajJ WPaPZ mPu k´iJjoπLPT \JjJPjJ y~Ç

Pms≤ TJCK¿Pur Ck KjmJtYPj PumJr huL~ k´JgLt kJrPn\ IJyoh ßms≤ TJCK¿Pur cKux Kyu S~JPctr KumPco TJCK¿ur IJPuT TqJPxu oJrJ pJS~J~ IJxjKa Êeq yP~ kPzÇ 54 mZr m~Kx kJrPn\ IJyoh Vf 25 mZr pJm“ ßms≤ FrJTJ~ mxmJx TrPZjÇ KfKj ˙JjL~ rJ\jLKf FmÄ KmKnjú TqJPŒAPjr xJPg \KzfÇ kJrPn\ IJyoh KTumJPter KmKvÓ mqJmxJ~L FmÄ jJoTrJ xosJa fJªMrL ßrˆáPr≤ Fr ˝fôJiLTJrLÇ FZJzJ KfKj jgt SP~ˆ u¥j ßY’Jr Im ToJxt Fr KcPrÖr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ APfJkNPmt KfKj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr ß\jJPru KZPujÇ KTumJet kJatjJrvLk FmÄ KTrmJet Km\Pjx ßlJrJPor k´KfÓJfJ xhxq kJrPn\ KTumJet KrP\jJPrvj Fr ßmJct ßo’Jr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ ßTj KuKnÄPˆJj ßo~r gJTJTJuLj xoP~ KfKj Èßxn cKux Kyu' TqJPŒAj F \Kzf ßgPT \jKk´~fJ uJn TPrjÇ KfKj uMPTAoJ lJ¥ lr KYuPcsjxy KmKnjú lJ¥ ßrAK\Ä xy KmKnjú YqJKrKa TJP\r xJPgS \KzfÇ mqKÜVf \LmPj kJrPn\ hMA x∂Jj FmÄ ˘L KjP~ cKux KyPu mJx TPrjÇ ßms≤ TJCK¿Pu kJrPn\ IJyohPT FT\j x÷mjJo~ k´JgtL KyPxPm ßhUPZj ˙JjL~ rJ\jLKfTrJÇ FZJzJ FA Ck KjmtJYPjr IjqJjq k´JgtLPhr oPiq rP~PZj KumPcPor FKuxj ykKTjx, Tj\JrPnKaPnr xJoLr IJyPohJuL FmÄ V´Le kJKatr ßka oJKrÇ

xjM S IJKfPlr TjxJat Saá FKrjJ~ k´PoJaJr mJXJKu jJ\ ßYRiMrL IJKatKÓT KcPrÖr jJ\ ßYRiMrLÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KÆfL~ k´\Pjìr pMmT jJ\ PYRiMrLA k´go KmsKav mJÄuJPhKv Saá PnjMqPf F irPer FTKa IjMÔJj TrPZjÇ Vf oñumJr kNmt u¥Pj FT xJÄmJKhT xPÿuPj jJ\ ßYRiMrL CkoyJPhPvr FA hMA \jKk´~ Kv·LPT KjP~ IjMÔJPjr TgJ \JjJjÇ mKuPlîé PTJŒJjLr TetiJr jJ\ ßYRiMrL mPuj, iJoJTJ 2012 TjJxJat KjP~ ÊiM KmsPaPjA nJrf S kJKT˜JPj KmkMu xJzJ kPzPZÇ hMA ßhPvr FA hMA IJATj Fr IJPV FTPpJPV ßTJj IjMÔJPj VJj VJjKjÇ KmvõUqJf PnjMq SaáPf 15 yJ\Jr hvtT ßv´JfJr IjMÔJj CkPnJPVr xMPpJV rP~PZÇ jJ\ ßYRiMrL \JjJj, FT\j mJXJKu KyxJPm KfKj VKmtfÇ Fr IJPV rP~u IJumJat yPu xlu TjxJPatr IJP~J\j TPrPZj KfKjÇ mJXJKu KyxJPm fJr xJlPuq IPjPTA AwJtKjõf yPuS Kv·LrJ fJPT kZª TPrjÇ ÛJA KaKnr Va cqJ¿ 2011 UqJf mKuPlîé k´iJj jJ\ mPuj, IJKfl AxuJo 2007 xJPu rP~u IJumJat yPu xñLf kKrPmvj TPrjÇ FmJrS fJr IJymJPj hMA Kv·LA xJzJ KhP~PZjÇ fJrJ 90 KoKja TPr IJuJhJnJPm hvtT oJKfP~ rJUPmj Saá FKrjJ~ IJVJoL 22 FKk´PuÇ KmPvõr PTJKa KoCK\T ßk´Kor IJAcu xjM KjVo S IJKfl AxuJo FTPpJPVS ßVP~ hvtTPhr YoT KhPf kJPrj mPu IJvJ k´TJv TPrj jJ\Ç

jJ\ ßYRiMrL \JjJj, 3uJU kJC¥ mJP\Par FA TjxJPat PTJj ¸¿r ßjAÇ fJPT pJrJ IJKgtT xyJ~fJ KhPóZj fJPhr KmKjP~JV KjP~ ßTJj KY∂J ßjAÇ AKfoPiqA Pp xJzJ kPzPZ FPf fJrJ x∂áÓÇ ACPrJk ßgPT k´Yár hvtT ßv´JfJ IJxPmj FA TjxJPatÇ SaM FKrjJ mJXJKu kJzJr UMm KjTPaÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßZPu KyxJPm mJXJKu hvtTPhrA IjMÔJPj KmPvwnJPm IJoπe \JjJj jJ\ ßYRiMrLÇ jJ\ ßYRiMrL 2003 xJPu Plîé FlFé jJPo FTKa cqJ¿ V´∆k k´KfÔJ TPrjÇ FA V´∆k 2004 xJPu KoPuKj~Jo ßcJPo ßlKˆnqJu Im FKv~J~ jOfq kKrPmvj TPrÇ 2007 xJPu Plîé FlFé ACPrJkL~ ACKj~Pjr IJKgtT xyJ~fJ~ rP~u IJumJat yPu iJoJTJ 2007 Fr IJP~J\j TPrÇ FPf IJKfl AxuJo S ß\ Kxj xñLf kKrPmvj TPrjÇ xJÄmJKhT xPÿuPj IJrS mÜmq rJPUj, TJCK¿uJr IJ»Ju CuäJy, KoPxx r∆vjJrJ ßYRiMrL, TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf YájM k´oMUÇ iJoJTJ 2012 Fr KaPTa yauJAPjr jÍr yPóZ 0844 856 0202Ç

10 bs WvDwbs w˜™áU hy≥ivR® weGbwc'i ØßviKwjwc c÷`vb evsjvá`ák GLb MYZöê I gvbevwaKvi fzjyw⁄Z Kivi á∂ጠbvbvfváe miKváii evavá`qvi Z_®∏ájv weØèvwiZfváe Zzáj aiv nq| GáZ ejv nq, evsjvá`ák GLb MbZöê I gvbevwaKvi fzjyw⁄Z| gvbyáli Rvbgváji wbivcÀv ÜbB| mZ® ÜjLvi Aciváa ÜM÷dZvi wKsev Lyb Kiv náéQ mvsevw`Ká`i| ∂gZvmxb miKvi RvZxq msmá` msL®vMwiÙZvi áRvái KáqK wgwbáUi gáa®B msweavb á_áK ZZ°veavqK miKvi e®eØív evwZj Kái w`áqáQ| G e®eØív evwZj Kái ákL nvwmbv wbáRB ∂gZvq Ü_áK `jxq ÜjvKá`i gva®ág cybivq AvMvgx RvZxq msm` wbe©vPb cwiPvjbv Kái Am`ycváq c~ybivq ∂gZvq AvmáZ Pvb| wKöë Aeva, myÙy I Ø^éQ wbe©vPábi Ø^vá_© weGbwc ÜKvb `jxq miKváii Aaxáb bq, wb`©jxq wbiác∂ miKváii Aaxáb RvZxq wbe©vPb Pvq| ámwU ÜKqviáUKvi wKsev Aöèe© Zx©Kvjxb Üh bvágB ÜnvK| G `vwe c÷wZÙvq eZ©gvb miKvi weGbwcáK Aváõ`vjb KiáZI evav w`áéQ| Gme AwfáhvM Ges evsjvá`áki mvwe©K ivRâbwZK I gvbevwaKvi cwiwØíwZ Zzáj aái 10 bs WvDwbs w˜™áU hy≥ivR® weGbwci cá∂ ØßviKwjwc nØèvöèi Káib hy≥ivR® weGbwc'i fvic÷vfl mfvcwZ wgqv gwbiÄj Avjg I mvaviY m§ûv`K e®vwi˜vi Gg G mvjvg| Gi AváM ‘á`k evuPvI gvbyl evuPvI ÜkL nvwmbváK bv ejyb' GB Ü˙vMvb wbáq WvDwbs w˜™áUi mvgáb áNvwlZ Kg©mÅwPáZ bvbv isáqi e®vbvi I Üd˜zb wbáq hy≥ivR® weGbwc I Gi mKj AΩ msMVábi meK‘wU BDwbáUi ÜbZv Kgx©iv QvovI mggbv wewfbú ivRâbwZK mvgvwRK mvsØãwÖ ZK msMVábi c÷wZwbwaiv AskM÷nY Káib| kZ kZ weÜ∂vfKvix evsjvá`ák ÜkL nvwmbvi `y:kvmábi weiÄá◊ mviv weák¶i mKj c÷evmx evsjvá`kxá`i HK®e◊ nIqvi Avnevb Rvbvb| mgváeák hy≥ivR® weGbwc'i fvic÷vfl mfvcwZ wgqv gwbiÄj Avjg eájb, bvbv c÷wZk™ÄwZ w`áq ∂gZvq Gám ákL nvwmbv GLb RbMáYi wecá∂ `vuwoáqáQb| Gi cwiYvg Ôf náZ cváibv| Zvi AbvPvi `y:kvmábi K_v, Zvi cwieváii m`m®á`i ∂gZvi Ace®envi I jvMvgnxb `~bx©wZi K_v GLb mvsevw`Kiv fáq wjLáZ cviáQb bv| mvsevw`K `§ûwZ mvMi mviIqvi Ges ÜgániÄb iÄbxi nZ®vKvixá`i GLábv ÜM÷dZvi bv Kái miKvi mvsevw`Ká`i wK evZ©v w`áZ Pvq Rbgáb GLb GB c÷kú| mvsevw`K nZ®v Kái wKsev nZ®vKvixá`i Avovj Kái ÜkL nvwmbv wbáRi, wbáRi cwieeáii m`m® wKsev `áji ÜbZv göêxá`i `ybx©wZi Z_® avgvPvcv w`áq ivLáZ cviáeb bv| e®vwi˜vi Gg G mvjvg eájb, gCábi ÜNvovq Páo 2009 mváj ˚`vi Üe˚`v wbe©vPábi gva®ág ∂gZvq Avmv ákL nvwmbv Aveváiv Üh ÜKvb Dcváq ∂gZvq Avmvi áhB Ø^cú Ü`LáQb ÜmwU evsjvá`áki RbMY cÅiY náZ Ü`áebv| hy≥ivR® weGbwc'i fvic÷vfl mfvcwZ wgqv gwbiÄj Avjági mfvcwZáZ° I mvaviY m§ûv`K e®vwiÛvi Gg G mvjvági cwiPvjbvq mgváeák Aváiv e≥e® iváLb, weGbwc'i ÜKõ`™xq Ø^vØí® welqK m§ûv`K KvRx gvRnviÄj Bmjvg, mváeK AvöèR©vwZK welqK m§ûv`K gywn`yi ingvb, hy≥ivR® weGbwc'i mn mfvcwZ AvjnvR° àZgyQ Avjx, wmivR wgqv, kváqØèv ÜPäayix Kzœym, Av„yj nvwg` ÜPäayix, kwn`yj≠v Lvb, bÅiÄj Avwgb, gywReyi ingvb gywRe, AvLZvi Ünvámb UzUzj, Gg G AvwRR, mváeK mvaviY m§ûv`K Gg G gvájK, hyM• mvaviY m§ûv`K kwidzævgvb ÜPäayix Zcb, bvwQg Avng` ÜPäayix, gƒyiÄm mvgv` ÜPäayix gvgyb, jyrdzi ingvb, Av„yj nvB, G G iDd, Avng` Avjx, gkvwn` Ünvámb, mvá`K Ünvámb, KqQi Avng`, ZvRyj Bmjvg, Aveyj Kvjvg AvRv`, mvgQyi ingvb gvnZve, wgRvbyi ingvb wgRvb, gbmyi Avng` iÄáej, AvRgj Ünvámb ÜPäayix Rváe`, Gg G knx`, Av„yj gvwjK KzwU, ÜMvjg iveüvbx, Kvgvj Avng` eveyj, Av„yj nvbúvb, Gbvgyj nK Gby, Kwig Dwœb, Avkivd MvRx, kwn`yj Bmjvg gvgyb, gywReyi ingvb gywRe, AvkdvK Avng` wPby, e®vwiÛvi gI`y` Avng`, Kwig Dwœb, e®vwiÛvi wjUb Avádõ`x, e®vwiÛvi Iqvwmdzi ingvb, e®vwiÛvi kvnRvnvb, GWáfváKU Zvwni ivqnvb, AvwZKzi ingvb cv‡y, GWáfváKU nvmbvZ, GWáfváKU AvLZvi Ünvámb, GWáfváKU ÜRvnv, GWáfváKU Ügvj≠v, GWáfváKU nvweeyj≠vn AvRv`, wgQevn Dwœb, âmq` Rgák` Avjx, ˚gvqyb Kwei, e®vwiÛvi ZváiK weG AvwRR, bmiÄj≠vn Lvb Rybváq`, byiÄj Avjg gRyg`vi, Gg G gywKZ, KvwR AvΩyi wgqv, Av„yj evwQZ ev`kv, Rwmg Dwœb Ümwjg, Gg G mvjvg, Zvmexi ÜPäayix wkgyj, Avwid gvndzR, KvgiÄj Bmjvg, Gbvgyj nK wjUb, wRqvDj nK wRqv, gƒyi Avkivd Lvb, Ggv` Avng`, wLwRi Avng`, RvwKi Avng`, wUcy Avng`, mvweüi Avng` gqbv, Aveyj Ünvámb, AvdRj Ünvámb, ZvR Dwœb Avng`, kvgxg Avng`, bqb Kvgvj ÜgvØèdv, byiÄj Bmjvg, dqQj Avng`, mvBdzj Bmjvg, bvby wgqv, gywReyi ingvb Rvgvj, ÜiRvDj Bmjvg| weGbwc ÜRvbvj ÜbZÖeÑáõ`i gáa® mybvgMƒ ÜRjv weGbwc mn mfvcwZ bvw`I Avng`, kvwgg Avng`, Av„yj Iqvwn`, wbDnvg weGbwc mvaviY m§ûv`K Gg G KvBqyg, QvwjK Avng`, Ünjvj Dwœb, Üinvb Dwœb `yjvj, g`wiQ Avjx ev`kv, Av„yi ie, AvLjyQ wgqv, gdæyj Avjx, IáqÛ mvám∑ weGbwci Bwjqvm Avjx, nvq`vi wgqv, ÜeWádvW© weGbwci gqbv wgqv, kwn`yj nK, wjWm weGbwci mfvcwZ Rván` Avjx, ÜiRvDj Kwig, evwg©snvg weGbwc mfvcwZ Rvjvj ÜPäayix, ÜcvU©m gvD_ weGbwci iwdK wgqv, dRjyi ingvb, Av„yj Avnv`, KáfwõU weGbwc mvaviY m§ûv`K jvwK Lvb, Iáqjm weGbwc mvaviY m§ûv`K ÜgvØèdv mvájn wjUb, ØãUj®v¤ weGbwci Av„yj gywnZ Lvb ev`kvn, wjUb Avng`, Ümvqvbwm weGbwci mfvcwZ Avng` Avjx, ÜmáµUvwi Av„yj Kvjvg, gywReyi ingvb, wmwU Ae j¤b weGbwci Ü`ájvqvi Ünvámb, UvIqvi n®vgájUm weGbwci mfvcwZ KvRx BKevj ánvámb Ü`ájvqvi, ÜmáµUvwi mywd wgqv, Gm Gg AvRv`, ivRb Avjx mvC`, nvQvb Avng`, gywd` Avng`, Ü_gm mvBW weGbwc mfvcwZ Zdvæyj Ünvámb eveyj, ÜmáµUvwi e`iÄj ÜnvámBb, AvdRj Ünvámb, wgjUb wKsm weGbwc mfvcwZ Av„yj Iqv`y` mvánj c÷gyL|

k´mº-Kjmº k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r TJptJuP~ èÀfr KTZM FTaJ yP~PZÇ pf KmfTt, pf ßTPuïJKr KVP~ ßbTPZ k´iJjoπLr TJptJuP~Ç @r ßpaJ yPò, xm KmwP~r oPiqA jJT VuJPò k´iJjoπLr TJptJu~Ç oPj y~, SUJPj pf ßuJT hrTJr, fJr ßYP~ IPjT ßmKv \PzJ yP~PZj, @r fÅJPhr oPiq Kfj\j ßnJV TrPZj k´KfoπLr optJhJ, ßxUJPj TftOfô TrPZj fÅJrJAÇ xPªy ßjA, k´iJjoπLr TJptJu~ IKfoJ©J~ ãofJir yP~ CPbPZ FmÄ ßhUJ pJPò ßp, FA ãofJr ßTªsKa k´J~vA nMu kã KjPòÇ hMntJPVqr Kmw~, TL yPò jJ yPò, k´iJjoπL ßxxm \JPjj jJÇ oMPbJPlJPjr ßjaS~JPTt uJAPx¿ mrJ¨ ßhS~J xŒPTt xMKk´o ßTJPatr FT rJP~ muJ yP~PZ, k´iJjoπLPT ßhJw ßhS~J YPu jJÇ TJre fÅJr CkPhÓJ S TotTftJrJ fÅJPT IºTJPr ßrPUPZjÇ FTaJ hOÓJ∂ ßjS~J pJTÇ k´iJjoπL FT KmmOKfPf mPuPZj, fJKoujJzáPf kJroJeKmT KmhMq“PTPªsr KmÀP≠ ßpxm k´KfmJh-KmPãJn yPò, fJr ßkZPj rP~PZ pMÜrJÓsKnK•T TP~TKa ßmxrTJKr xÄ˙J mJ FjK\SÇ KmhMq“PTªsKa ßpPyfá ˙Jkj TPrPZ rJKv~J, fJA Fr KmÀP≠ FT irPjr ˚J~Mp≠M ÊÀ yP~PZÇ j~JKhKuäPf Àv rJÓshNfS k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r KmmOKfPT xogtj TPrPZjÇ k´iJjoπLr TJptJuP~r k´KfoπL Kn jJrJ~e˝JoL @rS FT iJk FKVP~ KVP~ IKnPpJV TPrPZj, ÛqJP¥PjnL~ ßhvèPuJ @r pMÜrJÓs SA xm FjK\SPT aJTJ ß\JVJPò (@PoKrTJ nJrPfr FjK\SèPuJPT mZPr k´J~ Kfj yJ\Jr ßTJKa ÀKk ßh~)Ç kJroJeKmT \ôJuJKjr KmÀP≠ @PªJuPjr xÄVbTPhr KmPhKvrJ aJTJ KhPò∏Foj IKnPpJV ˝nJmfA fÅJPhr ãá… TPrPZÇ KT∂á xrTJr fJr

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

nJrf : xmUJPj jJT VuJPò k´iJjoπLr TJptJu~ TáuhLk jJ~Jr IKnPpJPVr kPã muPf KVP~ \JKjP~PZ, KfjKa FjK\Sr uJAPx¿ mJKfu TrJ yP~PZÇ TJre, ˝rJÓsoπL \JjPf ßkPrPZj ßp, SA KfjKa FjK\S KmPhv ßgPT kJS~J aJTJ kJroJeKmT KmhMq“PTPªsr KmÀP≠ k´KfmJh-KmPãJn xÄVbPjr TJP\ mqmyJr TrPZÇ KT∂á ˝rJÓsoπLr TgJ ßfJ ßTJPjJ k´oJe j~; mJ˜m fgq KhP~ k´oJe TrPf yPm ßp, FjK\SèPuJ KmPãJn-xÄVbPj xKfqA KmPhKv aJTJ mqmyJr TPrPZÇ @xPu CPiJr KkK§ YJkJPjJ yPò mMPiJr WJPzÇ KmPãJnTJrLrJ IKnPpJV TrPZj, ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ V´JPo V´JPo Yr kJKbP~ ßuJT\Pjr oPiq KmnJ\j xOKÓr ßYÓJ TrPZ, n~nLKf ßhUJPòÇ ˝rJÓsoπLr ßhS~J fgq ßp ITJaq k´oJe KyPxPm pPgÓ j~, fJ ßmJ^J pJ~ FA xfq ßgPT ßp, xrTJr ßx≤sJu mMqPrJ Im AP≤KuP\¿PT KhP~ F KmwP~ FTKa fh∂ YJuJPf YJ~Ç hM”PUr Kmw~, KhKuäPf nJrk´J¬ oJKTtj rJÓshNf mPuPZj, pMÜrJPÓsr xrTJr nJrPfr kJroJeKmT vKÜ C“kJhPjr KmPrJiL j~, KT∂á k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ ßp IKnPpJV TPrPZj, Fr kPã fgq-k´oJe YJ~Ç kJroJeKmT vKÜr KmwP~

17 oJYt mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr \jìKhjÇ 1920 xJPur FA KhPj ßVJkJuVP†r aáKñkJzJ~ KfKj \jìVy´ e TPrjÇ 1971 xJPu ßvU oMK\Pmr ßjfOPfôA mJÄuJPhv ˝JiLj ßhv KyPxPm k´KfKÔf y~Ç 2004 xJPu KmvõmqJkL KmKmKx'r ßvsJfJ \KrPk ßvU oMK\m xmtTJPur xmtPvsÔ mJXJKu KyPxPm ˝LTíKf uJn TPrjÇ oMK\Pmr 7 oJPYtr GKfyJKxT nJwe xJPz xJf ßTJKa mJXJKuPT xv˘ pMP≠r \jq k´˜Mf TPrKZuÇ x•Prr KjmtJYPj ßvU oMK\m fJr ßhPvr k´J~ vf nJV oJjMPwr xogtj uJn TPrjÇ mJXJKur yJ\Jr mZPrr ßvsÔ I\tj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr 23 mZPrr oMKÜ xÄV´JPor oNu ßjfJ yPòj mñmºáÇ 1969 xJPur 5 KcPx’r KfKjA kNmt kJKT˜JPjr jJo mJÄuJPhv rJPUjÇ 1966 xJPu mñmºá 6 hlJ hJKm \JKfr xJoPj C™Jkj TPrjÇ KfKj \JjPfj, kJKT˜JKj xJoKrTYâ 6 hlJ oJjPm jJ; @r fUjA 6 hlJ FT hlJ~ kKref yPmÇ k´Tf í kPã fJA yP~KZuÇ 1970 xJPur KjmtJYPj Km\P~r kr kJKT˜JKjrJ 6 hlJ oJjPu 1971 xJPu mJÄuJPhv ˝JiLj yPfJ jJÇ FUJPjA oMK\Pmr hNrhKvtfJÇ @xPu x•Prr KjmtJYPjr luJluA yPò @oJPhr ˝JiLjfJr KnK•Ç SA KjmtJYPj f“TJuLj kNmt mJÄuJr vfTrJ 99 \j oJjMw mñmºár hu @S~JoL uLVPT ßnJa ßh~Ç x•Prr KjmtJYPj Km\~L yP~KZPuj mPuA mJÄuJr kPã FToJ© mñmºárA TgJ muJr IKiTJr KZuÇ 1971 xJPur 3 oJYt kfiPj ˝JiLj mJÄuJ ZJ© xÄV´Jo kKrwh mñmºáPT oMKÜxÄV´JPor xmtJKijJ~T FmÄ \JKfr KkfJ ßWJweJ TPrÇ 1971 xJPur 7 oJYt nJwPe mñmºá mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ 9 oJx v©Δr TJrJVJPr mªL gJTPuS mñmºár jJPoA ˝JiLjfJ pM≠ kKrYJKuf y~Ç ojLwL @mMu l\u F xŒPTt KuPUPZj, ÈAKfyJPx IjMkK˙f ßxjJkKfr Foj ßxjJkKffô Kmru WajJÇ' 1971 xJPur 5 FKk´u KmvõUqJf oJKTtj xJoK~TL KjC\CAT mñmºáPT ÈrJ\jLKfr TKm' mPu @UqJK~f TPrÇ 1971 xJPur 1 oJYt ßgPT 25 oJYt FA kÅKYv KhPjr IxyPpJV @PªJuPjr xo~ f“TJuLj KmPrJiLhPur ßjfJ mñmºáA KZPuj kNmt mJÄuJr vJxTÇ 1971 xJPur 17 oJYt \jìKhPj FT KmPhKv xJÄmJKhT mñmºáPT k´vú TPrj, @kjJr \LmPjr xmPYP~ mz TJojJ TL? mñmºár C•r KZu, È@oJr \jVPer xJKmtT oMKÜÇ' mñmºá ßxKhj @rS mPuj, È@Ko \jìKhj kJuj TKr jJÇ... @oJr \jVeA @oJr \LmjÇ' 1971 xJPur 25 oJYt rJPf ßV´lfJr yS~Jr @PV mñmºá mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ @r 1971 xJPur 7 oJYt 18 KoKjPar FTKa nJwPe mñmºá kMPrJ mJXJKu \JKfPT pMP≠r \jq k´˜f M TPrjÇ F\jqA 7 oJPYtr nJwe ÊiM FTKa nJwe j~, AKfyJx xNYjJTJrL FTKa WajJ pJ Ijq ßTJj ßhPvr ˝JiLjfJ mJ oMKÜpMP≠r ßmuJ~ WPaKjÇ KT∂á 7 oJPYtr nJwe FTKa oJ©, @r yPm jJÇ 1970 xJPur kJKT˜Jj \JfL~ kKrwh KjmtJYPj f“TJuLj kNmt kJKT˜JPj 169Ka @xPjr oPiq ßvU oMK\Pmr ßjfOPfô @S~JoL uLV 167Ka @xj kJ~Ç k´JPhKvT kKrwh IgtJ“ f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr 300Ka @xPjr oPiq 288Ka @xj @S~JoL uLV kJ~Ç 1971 xJPur kPyuJ oJYt kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJj 1971 xJPur 3 oJYt IjMPÔ~ \JfL~ xÄxPhr IKiPmvj ˙KVf ßWJweJ TrPu kNmt kJKT˜JPjr oJjMw ãá… yP~ SPbjÇ ÊÀ y~ ßvU oMK\Pmr KjPhtPv IxyPpJV @PªJujÇ 7 oJYt 1971, dJTJr ßrxPTJxt o~hJPj ßvU oMK\Pmr mÜífJ ˛reTJPur mJ AKfyJPxr Ijqfo ßvsÔ FTKa mÜífJÇ 7 oJPYtr nJwe xŒPTt KmKvÓ mMK≠\LmL @uJCK¨j @u @\Jh fJr ßuUJ ÈPlrJrL cJP~rL' V´P∫ KuPUPZj : ÈoMK\Pmr 7 oJPYtr nJwe VefPπr AKfyJPx FT IKm˛reL~ hKuu, KuÄTPjr VOypM≠ nJwPer ßYP~S ßvsÔÇ FmÄ ÊiM nJwe KyPxPmS FoKj Ijmhq ßp, fJ Kj”xPªPy KmPvõr hvKa ßvsÔ rJ\QjKfT nJwPer IjqfoÇ FA nJwe ÊiM ßpj nJwe j~- FT mL\oπ, pJ ßTJKa ßTJKa oJjMwPT ÊiM C¨L¬ TPrKj, FT TKbj xÄV´JPor KhPT kKrYJKuf TPrPZÇ ßpj ßTJPjJ mqKÜ j~, FTaJ @PuJKzf \JKfr ootoNu ßgPT FA nJwPer C“kK• k´JTíKfT WajJr oPfJ...' FTJ•Prr 25 oJYt rJPf kJKT˜Jj yJjJhJr mJKyjL mJXJKu \JKfr Skr xv˘ yJouJ TrPu ßV´lfJr yS~Jr @PV mñmºá @jMÔJKjTnJPm mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ

nJrPfr xPñ FTaJ YáKÜ TrPf pMÜrJPÓsr mMv xrTJr pf hNr kpt∂ ßVPZ, fJPf Foj AKñf ßjA ßp, pMÜrJÓs YJ~ jJ nJrf ßTJPjJ kJroJeKmT KmhMq“PTªs ˙Jkj TÀTÇ fPm FaJ xfq ßp, pMÜrJÓs nJrPfr kJroJeKmT \ôJuJKj UJPf k´Pmv TrPf KÆiJPmJi TrPZÇ TJre, F ßhPvr @Aj IjMpJ~L, kJroJeKmT KmhMq“PTPªs ßTJPjJ irPjr ßf\KÙ~J Kj”˝re WaPu Fr hJ~hJK~fô mftJPm SA KmhMq“PTªs KjotJeTJrLPhr SkrÇ @∂\tJKfT @eKmT vKÜ TKovPjr ZJzk© ßkP~S nJrf fJr k´go kJroJeKmT KmhMq“PTªsKa YJuM TrPf kJrPZ jJ mPu j~JKhKuä ßp yfJv, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á KmhMq“PTªsKar YJrkJPv mxmJxrf oJjMw ßp vïJ ßmJi TrPZ, fJPfS ßTJPjJ UJh ßjAÇ KmPvwf, \JkJPjr láTáKvoJ~ kJroJeKmT KmhMq“PTPªs ßf\KÙ~J ZKzP~ kzJr kr ßgPT vïJaJ k´mu yP~ CPbPZÇ fJrJ YJAPZ Foj FTaJ TKoKa Vbj TrJ ßyJT, pJrJ kJroJeKmT KmhMq“PTªsKar xMrãJmqm˙J KjKÁf TrPm, ßpj ßxUJj ßgPT fJrJ ãKfr xÿMULj jJ y~Ç @r fJKoujJzá

rJP\qr oMUqoπL \~uKufJ KjP\A pUj F KmwP~ KjP\r xÄvP~r TgJ \JKjP~ k´iJjoπL ojPoJyj KxÄPT KYKb KuPUPZj, fUj KoPZ oJj-AöPfr TgJ mPu F KjP~ ßVÅJ iPr gJTJ KbT j~Ç xoxqJaJr ßVJzJr TgJ k´KfmJh-KmPãJn j~, mrÄ kJroJeKmT KmhMq“PTªsKa xŒPTt ßpxm @kK• ßfJuJ yP~PZ, ßxèPuJ @oPu ßjS~J y~KjÇ @PrTaJ ChJyreÇ k´iJjoπLr TJptJu~ k´goxJKrr YJr\j KmùJjLPT TJPuJ fJKuTJnMÜ TPrPZÇ TJre KyPxPm muJ yPò, nJrfL~ oyJTJv VPmweJ xÄ˙J (@AFx@S) S ßmñJuMÀKnK•T k´KfÔJj ßhnJx oJKfiKoKc~J k´JAPna KuKoPaPcr oiqTJr ߸TasJo KcPur xPñ xÄKväÓ KZPuj SA YJr KmùJjLÇ fÅJPhr oPiq FT\j yPòj @AFx@rSr xJPmT k´iJj oyJPhmj jJ~JrÇ lPu, @AFx@rSr k´go S xmPYP~ kMPrJPjJ xhxq IiqJkT ßrJccqJo jrKxoJ FA mPu khfqJPVr ßWJweJ KhP~PZj ßp, vLwt˙JjL~ KmùJjLPhr vJK˜ KhP~ nJrPfr KmùJj-k´pMKÜ \VPfr oJjMPwr oPjJmu ßnPX ßhS~J yP~PZÇ TotTftJrJ \JKjP~PZj, k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ IiqJkT jrKxoJr khfqJVk© ßkP~PZj, KT∂á fJ V´ye TPrjKjÇ fJPf KT∂á Kmw~aJ FUJPjA ßvw yP~ pJ~KjÇ muJ yPò, ߸TasJo KcPur ßãP© ßTJPjJ IKj~o-hMjtLKf y~Kj mJ aJTJ xrJPjJ y~Kj, ÊiM k´Kâ~JVf KTZM xoxqJ KZuÇ k´iJjoπLr TJptJu~ CkuK… TrPf kJrPZ jJ ßp, KmùJjLPhr TJPuJ fJKuTJnMÜ TrJr TJrPe @AFx@rSr KmùJjL oyPur oj ßnPX ßpPf kJPr FmÄ ^áÅKTkNet k´pMKÜVf CPhqJPVr ßãP© Fr ßjKfmJYT k´nJm kzPf kJPrÇ @ouJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J FTTgJ, @r ßhPvr

mñmºá ßvU oMK\Pmr \jìKhPj vs≠J†Ku ßoJyJÿh vJy\JyJj kPyuJ oJYt 1971 ßgPT 25 oJYt kpt∂ mJÄuJPhPv kJKT˜JKj xJoKrT vJxj TJptf IYu yP~ pJ~Ç FA 25 Khj k´TífkPã ßhv kKrYJujJ TPrPZj ßvU oMK\mÇ Vnjtr yJC\ j~, mñmºár 32 j’Prr mJxnmjA KZu ãofJr ßTªsKmªMÇ kJKT˜JKj ßjfJ UJj ßoJ. S~JuL UJj mPuPZj, ÈPvU oMK\Pmr ßjfOPfô FmJPrr IxyPpJV @PªJuj oyJ®J VJºLr IxyPpJV @PªJuPjr ßYP~S vKÜvJuLÇ' 1971 xJPu kNmt kJKT˜Jj xJoKrT xrTJPrr \jxÄPpJV TotTftJ ßo\r KxK¨T xJPuT fJr FT V´P∫ KuPUPZj : ÈIxyPpJV @PªJuPjr xo~ oMK\Pmr vJxj xJrJ kNmt kJKT˜JjPT V´Jx TPrÇ' kJKT˜JKj ßjfJ @xVr UJj 1971 xJPur oJPYt kNmt kJKT˜Jj xlPrr kr mPuKZPuj, TqJ≤jPo≤ S ßk´KxPc≤ yJC\ ZJzJ ßTJgJS kJKT˜JPjr \JfL~ kfJTJ CzPf KfKj ßhPUjKjÇ fUj kNmt kJKT˜JPjr xm oJjMw mñmºár TgJ ÊPjPZjÇ ßpoj 7 oJYt 1971, KaÑJ UJj Vnjtr KyPxPm kNmt kJKT˜JPj @PxjÇ KT∂á yJAPTJPatr f“TJuLj KmYJrkKf KmF KxK¨TL KaÑJ UJjPT vkg V´ye TrJjKjÇ @rS FTKa WajJ CPuäUPpJVqÇ 7 oJYt 1971, kNmt kJKT˜Jj ßmfJr ßTªs ßgPT TotTftJ-TotYJrLrJ mñmºár ßrxPTJxt o~hJPjr nJwe xrJxKr k´YJr TrPf ßYP~KZuÇ KT∂á xJoKrT xrTJr ßxA nJwe k´YJr TrPf jJ ßh~J~ TotTftJTotYJrLrJ ßmfJPrr TJptâo mº TPr ßhjÇ krKhj 8 oJYt xTJPu mñmºár nJwe k´YJr TrJr IjMoKf ßh~Jr kr ßxA nJwe k´YJPrr oJiqPo ßmfJr TJptâo ÊÀ y~Ç 1971 xJPur 5 oJYt u¥Pjr aJAox kK©TJ~ muJ y~- ÈPvU oMK\mA yPòj KmPhsJyL kNmt mJÄuJr vJxTÇ' 1971 xJPur 12 oJYt ÈAKnKjÄ ˆqJ¥Jct' kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJPh muJ y~ : È\jVPer @˙JnJ\j ßvU oMK\mPT kNmt kJKT˜JPjr k´Tíf vJxjTftJ mPu oPj y~Ç FrA oPiq fJr iJjoK§r 32 j’r rJ˜J~ ImK˙f mJKzPT KmsKav k´iJjoπLr mJx˙JPjr IjMTrPe 10 j’r cJCKjÄ Kˆsa mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ' @\PTr FA ˝JiLj mJÄuJPhPvr jJo KZu kNmt kJKT˜JjÇ mJÄuJPhv jJoTreS mñmºáA TPrjÇ 1969 xJPur 5 KcPx’r ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLr oOfáqmJKwtTL CkuPã @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ mñmºá ßWJwe TPrj, È@\ yPf F IûPur jJo yPm mJÄuJPhvÇ' 1971 xJPu j~ oJx pMP≠r xo~ mñmºá KZPuj kJKT˜JPj TJrJVJPr mªLÇ fJ xP•ôS mñmºáPT k´mJxL xrTJPrr rJÓskKf KjmtJYj TrJ y~Ç fJr TJre yPuJ, v©Δr TJrJVJPr mªL yS~J xP•ôS ßx xo~ oMK\Pmr oPfJ \jKk´~ Ijq ßTJPjJ ßjfJ @S~JoL uLPV mJ mJÄuJPhPv KZu jJÇ @S~JoL uLV KmPrJiL mPu kKrKYf mftoJj KmFjKk ßjfJ mqJKrˆJr oShMh @yPoh fJr ßuUJ V´P∫ F k´xPñ KuPUPZj : ÈPjfJrJ \JjPfj ßp FToJ© ßvU oMK\Pmr jJPo xÄV´Jo kKrYJujJ TrPuA \jVPer xogtj I\tj TrJ x÷mÇ FaJ KZu mJ˜KmT IPgt Km˛~Tr ßp ßvU oMK\m kJKT˜JKj mJKyjLPT k´KfPrJi TrPf mqgt yPuS FmÄ KjP\ ßV´lfJr mre TrPuS fÅJr \jKk´~fJ S nJmoNKft KZu IaáaÇ FnJPm Foj FT\Pjr jJPo j~ oJxmqJkL xÄV´Jo kKrYJujJ TrJ y~, KpKj ˝~Ä xÄV´JPo CkK˙f KZPuj jJ FmÄ ßTJPjJKhj Kj\ mJxnNKoPf KlPr @xPmj Foj KjÁ~fJ KZu jJÇ oMK\Pmr \LmPj FaJA KZu xPmtJó xJluqÇ'

F TgJ KbT, FTJ•Pr j~ oJx kJKT˜JKj TJrJVJPr mªL gJTPuS mñmºár jJPo mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ kKrYJKuf yP~PZÇ F k´xPñ IiqJkT @mMu l\u KuPUPZj : È@\ @orJ ßp KjP\Phr mJXJKu mPu kKrY~ KhPf xJyx kJKò FS ßvU oMK\PmrA ImhJjÇ fÅJr hM”xJyxL T£A @oJPhr TP£ F hJKm fáPu KhP~PZÇ @orJ @\ mºjoMÜÇ @\ F TgJ Kj”xPªPy k´oJKef

ßp, A~JKy~J-KaÑJ-nMP¢Jr TJrJVJPr mªL ßvU oMK\m oMÜ ßvU oMK\m ßgPT KTZMoJ© To vKÜvJuL j~Ç ßhz yJ\Jr oJAPur hNrmftL K\ªJjUJjJ ßgPT KfKj IgtJ“ fÅJr jJo, fÅJr @hvt @r fÅJr @®J-kMÀwA ßpj j'oJx iPr xJPz xJf ßTJKa mJXJKuPT \MKVP~PZ ore-ke xÄV´JPor ßk´reJÇ ßp ßk´reJ IP\~ vKÜ yP~ @oJPhr \jq KZKjP~ KjP~ FPxPZ ˝JiLjfJPT kJKT˜JKj xJoKrT vJxTPhr Kjoto Tmu ßgPTÇ IjMkK˙f ßxjJkKfr Foj ßxjJkKffô xfqA IKnjm, AKfyJPx Foj jK\r KmruÇ' mñmºár IjjqxJiJre ßjfOPfôr \jq 1971 xJPur 5 FKk´u @∂\tJKfT UqJKfxŒjú xJ¬JKyT oqJVJK\j ÈKjC\ CAT' fJPT ÈrJ\jLKfr TKm' mPu CPuäU TPrjÇ FT\j TNajLKfPTr C≠OKf KhP~ SA oqJVJK\Pj ßuUJ y~ : ÈFTJTL ßvU oMK\Pmr xPñ TgJ muJr xoP~S oPj y~ KfKj ßpj 60 yJ\Jr ßuJTPT xP’Jij TPr mÜífJ KhPòjÇ ChtM, mJÄuJ S AÄPr\L kJKT˜JPjr KfjKa nJwJ~ mñmºár kaáfô @PZÇ KjP\PT ßoRKuT KY∂JKmh mPu nJj TPrj jJ oMK\mÇ oMK\m rJ\jLKfr TKm-k´PTRvuL jj; fPm mJXJKurJ pf jJ k´P~JKVT, fJr ßYP~ KvK·T ßmKvÇ TJP\A, FA IûPur xTu ßvseL S ofJhvtPT GTqm≠ TrPf pJ k´P~J\j, ßvU oMK\Pmr rLKfPf y~PfJ KbT fJA @PZÇ' xffJr KhT KhP~S mñmºár xPñ TJrS fáujJ y~ jJÇ IjMjúf ßhPv ãofJxLj k´nJmvJuL mqKÜ mJ ãofJr xPñ \KzfrJ hMjtLKfPf \KzP~ kPzÇ 1975 xJPur 15 @Vˆ ßhvL~ S

p Page 51

vLwt˙JjL~ KmùJjLPhr KmÀP≠ khPãk ßjS~J xŒNet Knjú TgJ∏UMm xfTtfJ k´P~J\jÇ @xPuA pKh ßTJPjJ ßVJkj TuJPTRvu TrJ yP~ gJPT, fPm fJ \jxoPã k´TJv TrJ CKYfÇ FUJPj ßTJPjJ ˝òfJ ßhUJ pJPò jJÇ k´iJjoπLr TJptJuP~r xm TgJmJftJ ßmhmJTq KyPxPm oJjJ pJ~ jJÇ IiqJkT jrKxoJ mPuPZj, ßTJPjJ k´fJreJr WajJ WPaKj, KT∂á IKnPpJV TrJ yP~PZÇ TJPuJ fJKuTJnMÜ KmùJjL oyJPhmj jJ~Jr jfáj TPr fhP∂r hJKm fáPuPZjÇ TJre KfKj oPj TPrj, fÅJr S fÅJr xyTotLPhr Skr IjqJ~ TrJ yP~PZÇ xrTJKr fh∂mqm˙J S hMÓ yJPfr vJK˜KmiJPjr mqm˙JKa @VJPVJzJ jfáj TPr ßdPu xJ\JPjJ hrTJrÇ k´iJjoπL mPuPZj, @oJPhr k´KfƪôL YLj KmùJj S k´pMKÜr ßãP© @oJPhr ßgPT IPjT FKVP~ rP~PZÇ fÅJrA TJptJu~ TL TPr vLwt˙JjL~ KmùJjLPhr TJPuJ fJKuTJnMÜ TrPf kJPr? hLWt 20 mZr iPr SA rJÓsL~ xÄ˙Jr xPñ rP~PZj ßp IiqJkT ßrJccqJo jrKxoJ, fÅJr oPfJ KmùJjLr khfqJPVr WajJ~ Foj IxÄPmhjvLu @Yre TrPf kJPr? hMjtLKfmJ\Phr ßTJPjJ \J~VJ ßjA F TJrPeA KT YJr\j KmùJjLPT TJPuJ fJKuTJnMÜ TrJ yP~PZ? pKh fJA y~, fJyPu \JKfr IKiTJr @PZ, TL WPaPZ fJ \JjJrÇ k´iJjoπLr TJptJu~ FTA xPñ \\ S \MKrr TJ\ TrPf kJPr jJÇ ßxUJjTJr pÅJrJ TJPuJ fJKuTJnMÜ TrJr \jq KmùJjLPhr jJo k´iJjoπLr TJPZ xMkJKrv TPrKZPuj, fÅJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J CKYfÇ PuUT: nJrPfr xJÄmJKhTÇ TífùfJ ” QhKjT k´go @PuJ

@∂\tJKfT wzpπTJrLPhr yJPf xkKrmJPr Kjyf rJÓskKf mñmºá, fJr kKrmJr-kKr\j TJrS jJPo ßTJj Igt xŒh kJS~J pJ~KjÇ mñmºáPT KjP~ IxÄUq V´∫ ßmr yP~PZÇ mJXJKu TKm IjúhJ vÄTr rJ~ pgJgtA mPuPZj : 'pfTJu rPm k∞J poMjJ ßVRrL ßoWjJ myoJj ffTJu rPm TLKft ßfJoJr ßvU oMK\mMr ryoJjÇ KhPT KhPT @\ rÜVñJ Iv´ΔVñJ myoJj fmM jJKy n~ yPm yPm \~ \~ oMK\mMr ryoJjÇ" FT\j KmPhKv ßuUT r†j fJr V´P∫ KuPUPZj, ÈPhPv ßhPv ßjfJ IPjPTA \jìJjÇ ßTC AKfyJPxr FTKa kXK&&Ü, ßTC FTKa kJfJ, ßTCmJ FT IiqJ~Ç KT∂á ßTC @mJr xoV´ AKfyJxÇ ßvU oMK\m FA xoV´ AKfyJxÇ xJrJ mJÄuJr AKfyJxÇ mJÄuJr AKfyJPxr kKuoJKaPf fÅJr \jìÇ ±Äx, KmnLKwTJ S KmrJa KmkptP~r oiq KhP~ ßxA kKuoJKaPf xJPz xJf ßTJKa oJjMPwr ßYfjJ~ vÜ S \oJa TPr FTKa nNU§ßT ÊiM fJPhr oJjPx j~, IK˜Pfôr mJ˜mfJ~ xfq TPr ßfJuJ FT oyJGKfyJKxT hJK~fôÇ oMK\m oOfáqn~ CPkãJ TPr oOfáq†~ ßjfJr oPfJ FA GKfyJKxT nNKoTJ V´ye TPrPZj, hJK~fô kJuj TPrPZjÇ AKfyJPxr x∂Jj AKfyJxPT kMjKjtotJe TPrPZjÇ FUJPjA fÅJr ßjfOPfôr GKfyJKxTfJÇ' KfKj @rS KuPUPZj : ÈPTJPjJ ßjfJr \LmjTJPu fÅJr ßjfOfô S mqKÜfô èPer k´Tíf oNuqJ~j x÷m j~Ç mPuPZj IPjT UqJfjJoJ \LmjLTJrÇ fmM KjP\r \LmjTJPuA ßTC ßTC IfqJÁptnJPm ßTJj ßhv mJ fJr AKfyJPxr oNft k´fLT yP~ CPbPZj nKmwqPfr xoJPuJYjJ S oNuqJ~Pjr kPrJ~J jJ TPrAÇ ßpoj nJrPfr VJºL, KoxPrr jJPxr, KnP~fjJPor ßyJ KY Koj, APªJPjKv~Jr xMTjt, ßTKj~Jr ß\JPoJ ßTKj~J•J, YLPjr oJS ßxfáÄ, rJKv~Jr ßuKuj FmÄ @rS ßTC ßTCÇ @\ mJÄuJPhPv oMK\mS fJAÇ' mñmºá yfqJr krKhj u¥Pjr FTKa kK©TJ~ ßuUJ y~ : ÈxmKTZM xP•ôS ßvU oMK\m ˛reL~ yP~ gJTPmj- F\Pjq ßp, fÅJPT ZJzJ mJÄuJPhv TUjS mJ˜Pm kKref yPfJ jJÇ' (aJAox, 16.8.75) ßhJPw-èPeA oJjMwÇ mñmºáS oJjMw KZPujÇ TJP\A fJrS KjÁ~A KTZM ©ΔKa-KmYáqKf KZuÇ mñmºár rJ\QjKfT \Lmj, mJÄuJPhv xOKÓPf fJr ImhJj, fJr ßjfOfô èe KjP~ FrA oPiq IxÄUq V´∫ k´TJKvf yP~PZÇ FUPjJ yPò, nKmwqPfS yPmÇ FA ãáhs kKrxPr mñmºár oPfJ KmvJu oJPkr oJjMw xŒPTt kNetJñ @PuJYjJ TrJ FPTmJPrA x÷m j~Ç F TgJS KbT, @\ kpt∂ kOKgmLPf IxÄUq mJXJKu jJKo-hJKo ßvsÔ mJXJKu x∂Jj \jìV´ye TPrPZjÇ KT∂á FaJ ˝LTJr TrPfA yPm, ˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJ~ FTT TíKffô jJ yPuS KxÄynJV TíKffô mñmºá oMK\PmrÇ mñmºár xy\-xru \Lmj, oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxJ, xffJ, Ixo xJyxL ßjfOfô, hNrhKvtfJ, xPmtJkKr mJÄuJPhv k´KfÔJr oJiqPo mJXJKur AKfyJPx KfKj Ijjq yP~ gJTPmjÇ fJA Ijq mJXJKu xNpt x∂JjPhr k´Kf vs≠J ßrPUA muKZ, mñmºá oMK\mA yPòj ÈxmtTJPur xmtPvsÔ mJXJKu'Ç k´~Jf KmYJrkKf ‰x~h ßoJyJÿh ßyJPxPjr FTKa C≠OKf KhP~A @\PTr @PuJYjJr AKf aJjPf YJAÇ 1981 xJPu mñmºá xŒPTt FT ˛rexnJ~ KmYJrkKf ßyJPxj mPuj : È...pfKhj mJÄuJPhv gJTPm, pfKhj mJÄuJ nJwJ gJTPm, pfKhj mJÄuJ gJTPm, mJXJKu gJTPm, VñJ, poMjJ, k∞J, ßoWjJ, ms¯kM©, iPuvõrL, TrPfJ~J, TLftjPUJuJ jhLr hMA fLPrr oJjMw pfKhj ßmÅPY gJTPm, pfKhj FPhPvr oJjMPwr ÂhP~ C•Jk gJTPm, ffKhj I∂Prr oKePTJbJ~ FTKa jJo KYr \JV„T gJTPmßvU oMK\mMr ryoJjÇ' \jìKhPjr k´JÑJPu xmtTJPur xmtPvsÔ mJXJKu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT kro vs≠JnPr ˛re TrKZÇ TífùfJ ” QhKjT xÄmJh

iotKY∂J

@

uäJy mPuj @r ßfJoJr kJujTftJ (TKfk~) Kx≠J∂ KhP~PZj (fJ FA) ßp, ßfJorJ ßTmuoJ© fÅJrA AmJhf TrPm FmÄ KkfJ-oJfJr xJPg xMmqmyJr TrPmÇ pKh fJPhr oPiq FT\j KTÄmJ hM'\jA ßfJoJr KjTPa mO≠ m~Px ImvqA ßkRÅPZ pJ~ fJyPu (fJPhr KUaKUPa mqmyJPr KmrÜ yP~) fJPhrPT fáKo Cy& v»S muPm jJ FmÄ fJPhrPT ioTS ßhPm jJÇ @r fJPhr \jq fáKo xÿJjmJYT TgJ muPm FmÄ fJPhr \jq h~Jr oiq ßgPT josfJr mJÉ ^áKÅ TP~ ßhPmÇ x∂Jj-x∂Kfr kOKgmLPf @xJr oJiqo yPò fJr KkfJ S oJfJÇ KvÊr \jìKhj ßgPT k´J¬ m~Û yS~J kpt∂ uJuj-kJuPjr mJyT yPò fJr KkfJ-oJfJÇ xo˜ xOKÓ\VPfr uJuj S kJujTftJ FToJ© @uäJyÇ fJA fJPT muJ y~ rJæΔu @'uJoLj fgJ Kmvõ\VPfr k´KfkJuTÇ xOKÓ\VPfr uJuj-kJuj FmÄ x∂Jj-x∂Kfr uJujkJuj CnP~r oPiq KTZáaJ Kou @PZ mPu @uäJyfJ@uJ fJr AmJhf S mPªVL TrJr ÉTáo ßh~Jr kr k´PfqT x∂JjPT fJr KkfJ-oJfJr xJPg xMmqmyJPrr KjPhtvS KhP~PZjÇ pJr mÉ k´oJe @u-Tár@Pj FmÄ yJhLPx @PZÇ @uäJy mPuj” @r ßfJoJr kJujTftJ (TKfk~) Kx≠J∂ KhP~PZj (fJ FA) ßp, ßfJorJ ßTmuoJ© fÅJrA AmJhf TrPm FmÄ KkfJ-oJfJr xJPg xMmqmyJr TrPmÇ pKh fJPhr oPiq FT\j KTÄmJ hM'\jA ßfJoJr KjTPa mO≠ m~Px ImvqA ßkRÅPZ pJ~ fJyPu (fJPhr KUaKUPa mqmyJPr KmrÜ yP~) fJPhrPT fáKo Cy v»S muPm jJ FmÄ fJPhrPT ioTS ßhPm jJÇ @r fJPhr \jq fáKo xÿJjmJYT TgJ mu FmÄ fJPhr \jq h~Jr oiq ßgPT josfJr mJÉ ^áKÅ TP~ hJSÇ @r fJPhr \jq hM'@'˝„k FTgJ muPm, ßy @oJr kJujTftJ, fJPhr hM'\Pjr Skr G„k h~J Tr ßp„k fJrJ @oJPT ßZJaPmuJ~ uJuj-kJuj TPrKZPuj (xNrJ mJjL AxrJAu, 23-24 @~Jf) CÜ @~Jf hM'KaPf @uäJyfJ@uJ oJjMwPT 5Ka KjPhtv KhP~PZjÇ 1) fÅJr AmJhPfr kPrA KkfJ-oJfJr xJPg xMmqmyJr TrJÇ 2) KkfJ-oJfJPT mO≠ m~Px ßkPu fJPhr KUaKUPa ßo\JP\r TJrPe KmrÜ yP~ fJPhrPT ÈCy' v»S jJ muJÇ 3) fJPhr ioT jJ ßh~JÇ 4) fJPhr oJjxÿJj ßrPU TgJ muJ FmÄ vKÜr Vro jJ ßhUJPjJÇ 5) fJPhr k´Kf h~J TrJr \jq @uäJyr TJPZ hM'@ TrJÇ @uäJy mPuj:- @r @Ko oJjMwPT KmPvw fJKVh KhP~KZ fJr KkfJoJfJr xJPg xh~ mqmyJr TrJrÇ fJr oJ fJPT (PkPa) ßrPUPZ FmÄ fJPT hMikJj ZJzJPjJ xo~ KhP~PZ K©v oJxÇ kKrPvPw pUj ßx kNevt KÜPf ßkRÅPZ pJ~ FmÄ YKuäv mZr m~Px CkjLf y~ fUj ßx (Ppj) mPu, ßy @oJr kJujTftJ (@uäJy) fáKo @oJPT vKÜhJj Tr pJPf @Ko ßfJoJr ßxA xŒPhr TífùfJ k´TJv TrPf kJKr pJ fáKo @oJPT FmÄ @oJr KkfJ-oJfJPT kMrÛJr KhP~PZJÇ @r @Ko ßpj Foj nJu nJu TJ\ TrPf kJKr pJ fáKo kZª TrÇ @r @oJr xÿJPj @oJr x∂Jj-x∂KfPhr oPiqS fáKo G ßpJVqfJ hJj TrÇ @Ko ßfJoJr TJPZA KlPr FPxKZ FmÄ @Ko ßfJoJr TJPZ @®xokteTJrLPhr oPiqS rP~KZ (xNrJ @yÑJ-l, 15 @~Jf)Ç

rJÓsiot iotPT oKyoJKjõf TrJr kg j~ m IiqJKkTJ yJKl\J AxuJo m ot muPf @orJ mMK^ KmKnjú xŒshJP~r vJ˘-KjKhtÓ KmKiKmiJjÇ IxJŒshJK~T rJÓs KyPxPm mJÄuJPhPvr k´PfqT jJVKrT vJ˘KmiJj ÆJrJ KjitJKrf iot WPr mJAPr, k´KfÔJPj, CkJxjJuP~ Kj\ Kj\ k≠KfPf xŒjú TPr gJPTÇ FUJPj kNet ˝JiLjfJ KmhqoJjÇ TJPrJ y˜Pãk mJ ß\Jr-\mrhK˜r xMPpJV FPTmJPrA ßjAÇ IPjqr iotoPf y˜Pãk AxuJPo V´yePpJVq j~Ç F kKrPk´KãPf @oJr mqKÜVf of yPò AxuJPor oPfJ FTKa oKyoJoK§f, ChJr iPotr @PV rJÓs TgJKa \MPz ßhS~J ßoJPaA pMKÜpMÜ j~Ç xmtTJPur, xmtpPM Vr, xmtPv´Ô ojLwL jmL TKro (xJ.) KZPujM @uäJyr yJKmmÇ KfKj YJAPu xJrJ KmPvõr oJjMwPTA AxuJPor IjMxJrL TrPf kJrPfjÇ fJ TrJr pPgÓ xMPpJV fÅJr KZuÇ KT∂á KfKj ãofJr hJka mJ ß\Jr-\mrhK˜ TPr AxuJo V´yPe mJiq TrPZj-Foj jK\r AKfyJPx kJS~J pJ~ jJÇ FojKT KmhJ~ yP\r nJwPe KfKj oJjm\JKfr \jq ßp KhTKjPhtvjJ KhP~ ßVPZj, fJ Kmvõ oMxKuPor \jq FT ITJaq hKuuÇ iot ßgPT ÊÀ TPr \JVKfT \LmjpJ©J k´eJKur Foj ßTJPjJ Kmw~ ßjA, pJ FUJPj CPuäU TrJ y~KjÇ KT∂á AxuJoPT rJÓsL~TrPer TgJKa TUPjJ mPujKjÇ fgJKk ßTC pKh fJ TrPf YJ~, ßxaJPT YoT xOKÓr k´~Jx muPu y~PfJ nMu muJ yPm jJÇ IjqnJPm FaJPT muJ pJ~, oJjMPwr iotL~ IjMnKN fPf ÊzÊKz KhP~ ˝JgtKxK≠r IkPYÓJÇ iotPT ßpUJPjA rJPÓsr mJ rJ\Jr yJKf~Jr KyPxPm mqmy‡f yPf ßhS~J yP~PZ ßxUJPjA iPotr IkmqmyJr yP~PZ, iot TuáKxf yP~PZÇ TJP\A ybTJrL Kx≠J∂ V´ye jJ TPr mftoJj xoP~r ßk´ãJkPa k´J†u nJwJ~ AxuJPor I∂KjtKyf nJmiJrJPT oJjMPwr TJPZ ßmJiVoq TPr fáPu irPf kJrPu ßxaJA xMluhJ~T yPfJÇ fJ TrJr CkJ~ yPò rJPÓsr yJKf~Jr yPf jJ ßhS~J FmÄ oJfínJwJ~ iPotr IjMvLujÇ @vJr TgJ yPò, IfLPf ßpUJPj IPmJiVoqnJPm ßfJfJ kJKUr oPfJ @rKm nJwJ~ iotL~ kbj-kJbj Yuf, @\TJu iot IjMvLuPj ßxUJPj @rKmr kJvJkJKv oJfínJwJPfS Ck˙Jkj TrJ yPòÇ C•PrJ•r fJ mJzPZÇ IfFm, mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa ßhv, ßpUJPj KvãJr yJr KjfJ∂A To, ßxUJPj oJfínJwJ~ iot YYtJ fgJ IjMvLuPjr xMPpJV ßkPu fJ ßp xLoJyLj mqJkTfJ kJPm ßxKa muJr IPkãJ rJPU jJÇ TJP\A CØa KY∂J-nJmjJ ß^Pz ßlPu mJÄuJ fgJ @oJPhr oJfínJwJ~ xMoyJj AxuJPor Kmw~m˜MPT Ck˙JkPjr kg k´xJKrf TrJ ßyJT FaJA xoP~r hJKmÇßuUT : IgtjLKfr IiqJkT

i

m ‰x~h ßVJuJo ßoJrPvh m xoxqJr xoJiJPj xmtJñLe k´PYÓJr jJo yPò A\KfyJhÇ AxuJoL kKrnJwJ~ vKr~Pfr ßTJPjJ KjPhtv xŒPTt xMÔM ùJj mJ xoJiJj uJPnr CP¨Pvq xmtJñLe k´PYÓJ mJ xJijJr jJo A\KfyJhÇ kKm© ßTJr@Pjr IPjT @~JPf F xŒPTt xMKjKªÓ KjPhtvJmKu rP~PZÇ kKm© ßTJr@j yPò \Lmj hvtj, @r F \Lmj hvtj ßgPT pMPVJkPpJVL \Lmj KmiJj k´hJj TPrj jmL-rJxMurJ FmÄ krmftLPf @uäJy S rJxMu (xJ) TftíT oPjJjLf CKuu @orrJ (4:59)Ç rJxMuMuäJy (xJ)-Fr SlJPfr kr krA xJyJmJPhr oPiq A\KfyJPhr k´Yuj ÊÀ y~Ç y\rf Sor FTvPfrS ßmKv vKr~Kf @Aj k´mftj TPrPZj, pJ rJxMuMuäJy (xJ)-Fr \oJjJ~ KZu jJÇ kKm© ßTJr@Pj lr\, S~JK\m FmÄ ßoJmJyKfj irPjr KjPhtvJmKu KmhqoJjÇ ßpojßoJfJ KmmJy, FTJKiT ˘L V´ye TrJ FmÄ hJxk´gJ AfqJKh ßoJmJy KmiJPjr I∂ntMÜÇ Fxm KmiJPjr IjMoKf k´hJj TrJ yP~KZu f“TJuLj @gt-xJoJK\T kKrK˙Kfr kKrPk´KãPfÇ y\rf Sor (rJ.) mJ˜mfJr kKrPk´KãPf ßoJfJ KmmJy rh TPrKZPuj, pJ krmftL xoP~ xmtxÿKfâPo ˝LTíf yP~KZuÇ FTJKiT ˘L V´yPer mqJkJPr IjMoKf k´hJPjr ßãP© Ijqfo TJreKa KZu pM≠KmV´Py kMÀPwr xÄUqJ ysJx kJS~J FmÄ jJrLr xÄUqJ mOK≠ kJS~JÇ jJrLPhr kMjmtJxj S xÄ˙JkPjr \jq vftxJPkPã kMÀwPhr FTJKiT KmP~ TrJr IjMoKf k´hJj TrJ

Janomot o 16-22 March, 2012 o Page 52

\jjLr khfPu x∂JPjr ßmPyv&f m \JKTr ßyJxJAj @\JhL m KmUqJf xJyJmL AmPj oJxCh mPuj, FTmJr @Ko yprf jmL TrLo (x.)PT K\Pùx TruJo, ßTJj& TJ\aJ @uäJyr TJPZ xmPYP~ Kk´~?

KfKj muPuj, xKbT xoP~ jJoJ\ kzJÇ @Ko muuJo, fÅJrkr? KfKj muPuj, oJ-mJPkr xJPg xÆqmyJrÇ @Ko muuJo, fJrkr? KfKj muPuj, @uäJyr kPg xÄV´Jo (mMUJrL, oMxKuo, ßovTJf)Ç xJyJmL

fJrJ fJPT ÍuJ-AuJyJ AuäJuäJÉ" oPj TKrP~ KhPf uJVPujÇ KT∂á fJr K\øJ fJ muPf kJrKZu jJÇ fJA fÅJrJ rxNuuM Jä y (x.)-Fr TJPZ FA Umr kJbJPuj ßp, fJr K\ymJ TJKuoJ kzPf kJrPZ jJÇ fUj jmL (x.) muPuj fJr oJ-mJPkr oPiq ßTC ßmÅPY @PZ KT? muJ yPuJ, ßy @uäJyr rxNu fJr mO≠ oJ @PZÇ If”kr rxNu (x.) fJr

@mM CoJoJy mPuj, FT\j ßuJT muPuJ, ßy @uäJyr rxNu x∂JPjr Skr KkfJ-oJfJr IKiTJr KT? KfKj (x.) muPuj, fÅJrJ hM'\j ßfJoJr \JjúJf IgmJ ßfJoJr \JyJjúJo (AmPj oJ-\Jy, ßovTJf)Ç @»MuJä y AmPj @SlJ mPuj, jmL (x.)-Fr pMPV @uÑJoJy& jJPo FT pMmT KZuÇ ßx @uäyr @jMVPfq jJoJ\ S ßrJpJ FmÄ hJjU~rJPf UMmA xJiqxJijJTJrL KZuÇ ßx FTmJr IxMPU kPz FmÄ fJr IxMUaJ UMmA ßmPz pJ~, lPu fJr ˘L rxNuuM Jä y (x.)-Fr TJPZ ßuJT kJbJ~ FA Umr KhP~ ßp, @oJr ˝JoL orPer kPgÇ fJA @Ko @kjJPT fJr Im˙JaJ \JjJmJr AòJ ßkJwe TrKZÇ If”kr rxNuuM Jä y (x.) @ÿJr S xM~JAm FmÄ ßmuJu (rJ.) FA Kfj\j xJyJmLPT kJbJPuj FmÄ fJPhrPT KfKj muPuj, ßfJoJrJ fJr TJPZ pJS FmÄ TJKuoJ ÆJrJ fJPT fJuTôLj (oPj) TrJSÇ fJA fÅJrJ fJr TJPZ ßVPuj FmÄ fJPT oreJkjú Im˙Jr oPiq ßkPujÇ If”kr

TJPZ hNf kJKbP~ muPuj, fJPT mu, @kKj pKh YuJr vKÜ rJPUj rxNuuM Jä y (x.) Fr TJPZ @xJr fJyPu @xMj, IjqgJ~ @kKj WPr gJTájÇ rxNu (x.) @kjJr TJPZ @xPmj, fJrkr rxNuuM Jä yr hNf fJr TJPZ FPx fJPT rxNuuM Jä yr TgJaJ \JjJPujÇ fUj mO≠J muPuj, @oJr k´Je fÅJr \jq C“xKVtf ßyJT, @KoA fÅJr TJPZ @xJr yThJr ßmvLÇ fJA KfKj rxNuuM Jä y (x.)-Fr TJPZ FPuj FmÄ fÅJPT xJuJo KhPujÇ KfKjS fÅJr xJuJPor \mJm KhPuj FmÄ fJPT K\ùJxJ TrPuj, ßy @uTôJoJr oJ @kKj @oJPT xfq TgJ muMjÇ @r @kKj pKh @oJPT KogqJ mPuj, fJyPu @uäJyr frl ßgPT IyL @xPmÇ @kjJr ßZPu @uTôJoJr mqJkJraJ KT? KfKj muPuj, ßx ßfJ UMmA jJoJK\ S UMmA ßrJ~JhJr FmÄ IKf hJjU~rJfTJrLÇ If”kr rxNuuM Jä y (x.) muPuj, @kjJr Im˙JaJ KT? KfKj muPuj, ßy @uäJyr rxNu (x.) @Ko fJr k´Kf Ix∂MÓÇ rxNuuM Jä y (x.)

muPuj, fJ ßTj? KfKj muPuj, ßy @uäJyr rxNu ßx fJr ˘LPT @oJr SkPr k´JiJjq ßh~Ç fUj rxNuuM Jä y (x.) mPuj @uTôJoJr oJP~r Ix∂MKÓ @uTôJoJr K\ymJPT TJKuoJ kzJ ßgPT @aPT ßrPUPZÇ fJrkr KfKj muPuj, ßy ßmuJu fáKo pJS FmÄ @oJr UJKfPr mÉ TJb ßpJVJz TrÇ fUj mO≠J muPuj, ßy @uäJyr rxNu (x.) fJ KhP~ @kKj KT TrPmj? rxNuuM Jä y (x.) muPuj @kjJr xJoPj @Ko SPT ßkJzJPmJÇ mO≠J muPuJ, ßy @uäJyr rxNu (x.) @oJr ßZPuPT @oJrA xJoPj @kKj ßkJzJPmj, fJ @oJr I∂r xyq TrPf kJrPm jJÇ KfKj (x.) mPuj, ßy @uTôJoJr oJ @uäJyr vJK˜ IKf TKbj FmÄ IKf˙J~LÇ fJA @kKj pKh F mqJkJPr UMvL yj ßp, @uäJy @kjJr ßZPuPT ãoJ TPr Khj fJyPu @kKj Sr k´Kf x∂MÓ yP~ pJjÇ fÅJr Txo pJr yJPf @oJr k´Je rP~PZÇ @uTôJoJr jJoJ\ S ßrJpJ FmÄ hJj S U~rJf ßTJjA CkTJr ßhPm jJ pfãe @kKj Sr k´Kf jJrJ\ gJTPmjÇ If”kr mO≠J muPuJ, ßy @uäJyr rxNu (x.) @Ko xJãq rJUKZ @uäJyfJuJPT S fÅJr ßlPrvfJPhrPT FmÄ @oJr TJPZ ßpxm oMxuoJj yJK\r @PZ fJPhrPT ßp, @Ko ImvqA @oJr ßZPur k´Kf x∂MÓÇ fJrkr rxNuuM Jä y (x.) mPuj, ßy ßmuJu fáKo @uTôJoJr TJPZ pJS FmÄ ßhPUJ ßp, ßx- ÍuJ-AuJ-yJ AuäJuäJy" muPf kJPrj KT jJ? yPf kPr @uTôJoJr oJ @oJPT uöJ T'Pr Foj TgJ muPZj pJ fJr I∂Pr ßjAÇ fJA ßmuJu (rJ.) ßVPujÇ If”kr KfKj WPrr ßnfr ßgPT @uTôJoJyPT muPf ÊjPuj, ÍuJ-AuJ-yJ AuäJuäJy"Ç If”kr ßmuJu (rJ.) G WPr dáTPuj FmÄ muPuj, ßy ßuJT xTu @uTôJoJr oJP~r x∂MKÓ @uTôJoJr K\øJaJPT UMPu KhP~PZÇ fJrkr GKhPjA @uTôJoJy oJrJ pJjÇ If”kr rxNuuM Jä y (x.) fJr TJPZ yJK\r yPuj FmÄ fJPT ßVJxu ßhmJr S TJlj krJmJr KjPhtv KhPujÇ fJrkr KfKj \JjJpJy kzJPuj FmÄ fJPT Tmr KhPf yJK\r yPujÇ fJrkr KfKj TmPrr TJPZ hÅJKzP~ muPuj, ßy oMyJK\r S @jxJrPhr hu, ßp mqKÜ fJr oJP~r SkPr ˘LPT k´JiJjq ßhPm fJr Skr @uäJy FmÄ fÅJr ßlPrvÕJ S xo˜ oJjMPwr IKnvJk yPmÇ @uäJy fJr frl ßgPT ßTJj lrp S jlu Tmáu TrPmj jJÇ (fômJrJjL, ÉTáTuá S~JKuhJAj, 123-125 kOÔJ)Ç UKulJ @mM mTr (rJ.) UKulJ Im˙J~ 12 Ky\rLPf SorJy TrJr CP¨Pvq oÑJ~ fvrLl @jPu KjP\r kMrJfj mJKzPfS pJjÇ fUj fJr KkfJ @mM TáyJ-lJ KjP\r WPrr xJoPj TKfk~ pMmTPT KjP~ mPxKZPuj fUj ßuJPTrJ muu @kjJr kM© mftoJj UuLlJ @mM mTr @xPZjÇ ßZPuPT ßhPU KfKj UMvLPf cVoV yP~ CPb hÅJzJjÇ FKhPT @mM mTr (rJ.) fÅJr KkfJr xJPg fJzJfJKz xJãJPfr \jq @PV mJzPf gJPTjÇ If”kr KfKj pUj fÅJr KkfJPT hÅJzJPjJ Im˙J~ ßhUPf ßkPuj fUj KfKj muPuj, ßy @oJr KkfJ @kKj hÅJzJPmj jJ FTgJ mPu KfKj CaaJPT jJ mKxP~ CPar Kkb ßgPTA uJl KhP~ kzPuj pJPf fJr mO≠ KkfJPT hLWtãe hÅJKzP~ jJ gJTPf y~ (oMjfJUJm TJ†Mu CÿJ-u, 2~ U¥, 169 kOÔJ, K˝lJfáx ˝l&Iy& 1o U§, 98 kOÔJ)Ç

x∂JPjr YKr© VbPj KkfJ-oJfJr nNKoTJ oJyoMh @yoh xMoj ∂Jj nJu yPm jJ UJrJk yPm fJ Kjntr TPr KkfJ-oJfJr TJPZÇ x∂Jj ßp kKrPmPv mz yPm fJA ßx KvUPmÇ KkfJ-oJfJ pKh @hvtmJj yj FmÄ AxuJPor Kj~oTJjMj IjMpJ~L YPuj FmÄ x∂JjPT xMKvãJ KhP~ VPz fáPuj fJyPu x∂Jj ImvqA nJu yPmÇ @uäJyfJ~JuJ F kOKgmLPf ij-xŒh S x∂Jj-x∂MKf KhP~ gJPTj krLãJ TrJr \jqÇ IPjTPT @uäJyfJ~JuJ k´Yrá ij-xŒh hJj TPrj KbTA KT∂á ßxA ij-xŒK•r xKbT mqmyJr jJ TrJr lPu ßhUJ pJ~ ßx ±Äx yP~ pJ~ @mJr TJCPT x∂Jj-x∂MKf ßhj KbTA ßxS fJPhrPT xKbT frKm~f jJ TrJr lPu FA x∂Jj fJr \jq VuJr TÅJaJ yP~ hÅJzJ~Ç k´PfqPTr ‰jKfT hJ~Lfô @hvtmJj x∂Jj-x∂MKf VPz ßfJuJr ßYÓJ TrJ FmÄ fJPhr YJKrK©T, ‰jKfT S @iqJK®T CjúKfr \jq Cjúf KvãJ k´hJj TPr xoJP\, rJPÓs FmÄ @∂\tJKfT ßãP© FTKa èeVf oJj xŒjú xoJ\ TJbJPoJ KjotJe TrJÇ TJre x∂Jj-x∂MKf pKh k´Tf í ‰jKfT èe xŒjú jJ y~ fJyPu oJfJ-KkfJr \jq fJ FTKa @\Jm mA KTZáAjJÇ @u ßTJr@Pjr xNrJ TJyJPlr 46 @~JPf muJ yP~PZ, ij-xŒh S x∂Jj-x∂MKf hMKj~Jr ßxRªptÇ F x∂Jj-x∂MKf pKh @hvt YKrP©r jJ y~ fJyPu fJ y~ oJ-mJmJr \jq hM”PUr ßmJ^JÇ @r F\jqA @uäJyfJ~JuJ ßTJr@j TKrPo ßoJPojPhrPT ÉKv~Jr TPr mPuPZj, @r ß\Pj rJU, ßfJoJPhr ijxŒh S x∂Jj-x∂MKf krLãJr TJre (xNrJ @jlJu” 28)Ç @PrJ muJ yP~PZ, ßy BoJjhJrrJ, ßfJorJ KjP\Phr FmÄ ßfJoJPhr kKrmJrmVtPT @èj ßgPT mÅJYJS (xNrJ fJyKro” 6) k´PfqT ßoJKoPjr Tftmq ßx ßpj ßTmu KjP\A oM•JKT jJ y~ mrÄ ßx KjP\ FmÄ kKrmJPrr xTuPT kMeqmJjoM•JKT TPr VPz ßfJPuÇ xm irPjr kJk S UJrJk ßgPT mÅJYJmJr \jq fJPhrPT xKbTnJPm KvãJ ßh~Ç @orJ pKh x∂JjPhrPT k´Tf í AxuJPor KvãJ~ uJKuf-kJKuf TKr fJyPu kKrmJr, xoJ\, \JKf, ßhv xmtP©A vJK∂ KmrJ\ TrPm FaJ KjKÁfÇ x∂JjPhr pKh @orJ C•o KvãJ KhP~ VPz fáKu fJyPu FPhPv gJTPm jJ ßTJj xπJxL, gJTPm jJ ßTJj ßYJr-cJTJf, yPf kJPr jJ ßTJj oJrJ-oJKr @r TJaJ-TJKaÇ FT TgJ~ muJ pJ~ xTu k´TJr IrJ\TfJ ßgPT @orJ oMKÜ ßkPf kJKrÇ @r F \jqA WrPTA muJ yP~PZ KvãJr xNKfTJWrÇ @orJ pKh @oJPhr x∂JjPhr k´Kf hOKÓ jJ ßhA fJyPu ßUJhJfJ~JuJr TJPZ @orJ ImvqA Fr \jq K\ùJKxf ymÇ @orJ pKh ßjT x∂Jj ßrPU ßpPf kJKr fJyPu ßhv S \JKfr ßpoj TuqJeTr yPm ßfojA oOfqM r kPrS F x∂Jj @oJPhr \jq xhTJP~ \JKr~J KyPxPm TJ\ TrPmÇ fJA kMeqmJj x∂Jj ßkPf yPu k´gPo kMeqmfL

x

yP~KZu, pJr k´P~J\j FUj @r ßjAÇ hJx k´gJPT rJxMuMuäJy (xJ.) KjÀ“xJKyf TPrKZPujÇ lPu hJx k´gJS pMPVr k´P~J\Pj ˝JnJKmTnJPm rKyf yP~ ßVPZÇ A\KfyJh v»Ka @rKm \Jyh yPf CØNf FmÄ FPf xmtJKiT kKroJPe xPmtJ•o xJogtq IjMpJ~L k´PYÓJ YJuJPjJPT ßmJ^J~Ç ßTJr@j S xMjúJy (PTJr@j xoKgtf yJKhx) A\KfyJPhr oNu KnK•Ç A\KfyJPhr luJlu ßTJr@j S xMjúJyr ßoRKuT @hPvtr kKrk∫L yPf kJPr jJÇ

oJr k´P~J\jÇ oJ pKh nJu jJ y~ ßxA WPrr x∂Jj-x∂MKf nJu yS~J UmA TÓTrÇ WPr pKh ˝JoL-˘Lr oJP^ k´KfKhj ^VzJ-^JKa ßuPVA gJPT fJyPu ßx WPrr x∂Jj nJu yS~Jr @vJ TrJ pJ~ KT? fJA ˘L KyPxPm @orJ pJPT oPjJKjf TrPf pJKò fJr @hvt ßToj ßhUJr Kmw~ @PVÇ ßpnJPm yJKhPx FPxPZ y\rf @mM ßyJrJ~rJ (rJ.) yPf mKetf, oyJjmL y\rf oMyJÿh (xJ.) mPuPZj- KmP~ TrJr xo~ oJjMw YJrKa KmwP~ ßhPU, ßTC fJr ßxRªpt, ßTC fJr ij-xŒh, ßTC fJr mÄv mJ IKn\Jfq, ßTC fJr iotkrJ~efJÇ xMfrJÄ ßy oMxuoJjVe ßfJorJ iotkrJ~efJPT k´JiJjq hJS jPY“ ßfJoJPhr yJf iNKuoJUJ gJTPm (PmJUJKr)Ç FUJPj UMmA xMªrnJPm KfKj (xJ.) ˘L KjmtJYPjr oJkTJKb Kjet~ TPr KhP~PZjÇ @orJ k´KfKj~f ßhKU ˘L KjmtJYPj pJrJ ßTmu hMKj~Jr YJTKYPTqr k´Kf j\r KhP~PZ fJPhr yJf xmthJ iNKuoJUJ ßgPTPZ, fJPhr xÄxJPr ßjA vJK∂Ç @r fJPhr xÄxJrS xMPUr y~KjÇ ßpnJPm ßjPkJKu~j ßmJjJkJat mPuKZPuj, FTKa @hvt \JKf ßkPf yPu FTKa @hvt oJP~r k´P~J\jÇ fJA @hvtmJj x∂Jj-x∂MKfr \jq xmtkg´ o k´P~J\j @hvtmfL FTKa oJP~rÇ oyJjmL (xJ.) mPuPZj, oJP~r kJP~r jLPY x∂JPjr ßmPyvfÇ F yJKhPxr ootTgJ yPuJ k´gPo oJPT \JjúJfL yPf yPm fJrkr jJ x∂Jj \JjúJf uJn TrPmÇ FUJPj oJP~r kJP~r jLPY ßmPyvf muPf oJP~r TPbJr IjMvJxj, KvãJ S ß˚yoofJ~ x∂Jj kNeqmJj yPf kJPr @r Fr luv´ΔKfPf ßTJj x∂Jj F hMKj~JPfS \JjúJf uJn TrPm FmÄ krTJPuSÇ ßjT x∂Jj ßkPf ßjT oJP~r ßYP~ mz ßTJj pπ @\ kpt∂ kOKgmLPf @KmÏíf y~Kj @r yPf kJPrS jJÇ @oJPhr xm xo~ ßU~Ju rJUPf yPm mJKzPf x∂Jjx∂MKfrJ Kj~Kof jJoJ\ kzPZ KTjJ, ßTJr@j ßfuJS~Jf TrPZ KTjJÇ mftoJj ßpPyfá KmùJPj pMV, @TJv xÄÛOKfr @V´JxPj mftoJj pMPV A≤JrPja/KaKn/TqJmu xÄPpJV/PoJmJAu ßlJj AfqJKhr oJiqPo oJjMw ßpoj Iyry xJoJK\T IkTPot Ku¬ yPf ÊÀ TPr Kjfqjfáj ‰jKfT khıuj yS~Jr xMPpJV kJPòÇ fJA FxPmr UJrJm K\KjxèPuJ mJh KhP~ nJuPT V´ye TrPf yPmÇ oJP~rJ pKh ‰vvm ßgPTA KvÊPhrPT BoJj Kmu-VJP~m IgtJ“ @uäJyfJ~JuJ IhOPvq @PZj F KmvõJx fJPhr oPj m≠oNu TPr ßhjÇ fJPhr oPjr oPiq pKh ßVÅPg ßh~ ßp, FTKa @iqJK®T vKÜ IhOvq khtJr @zJu ßgPT Kmvõ-\VfPT Kj~πe TrPZÇ fJrkr ßlPr˜Jr IK˜fô, SyL-AuyJo, jmL-rJxNuVe, krTJu, nJu-oPªr Kj~Kf FèKu xoPº pKh iJreJ xOKÓ TPr fJyPu mz yP~ ßxA x∂Jj xOKÓTftJ @uäJyrA nP~ S fÅJr AmJhPfA rf gJTPmÇ oyJj ßUJhJfJ~JuJ k´KfKa kKrmJrPT k´Tf í AxuJPor @hvt S oNuqPmJPi xoO≠ \Lmj IKfmJKyf TrJr ßfRKlT hJj TÀjÇ ∏ßuUT : TuJKoˆ

yP~ gJPT mftoJPj A\KfyJPhr @r ßTJPjJ k´P~J\j ßjA IgmJ ßx rTo ßpJVq mqKÜ @r TUPjJ @xJ x÷m j~Ç F TgJèPuJ @yÿKT ZJzJ Ijq KTZá j~Ç mftoJj KmùJj S k´pMKÜr Yro CjúKfãPe FPxS pKh @oJPhr SA xJosJ\qmJhL ‰˝rJYJrL vJxT ßVJÔLr IjMPoJKhf oiqpMVL~ lPfJ~J mJ A\KfyJPhr Skr Kjntr TPr YuPf y~, fJ yPu AxuJPor \jq ßxKa yPm @®WJfLÇ c. ATmJu A\KfyJPhr kgPT À≠ TrJ~ Ifq∂ ßãJn k´TJv TPr mPuPZj, AxuJPor pMKÜmJhL

AxuJo iPot pMPVJkPpJVL A\KfyJh k´P~J\j rJxMuMuäJy (xJ.) fÅJr xMjúJyr oJiqPo ßp KmiJjèPuJ @oJPhr KhP~PZj, fJ f“TJuLj xoP~JkPpJVL KmiJjÇ oNu nJmiJrJPT KbT ßrPU KmiJjèPuJ mftoJj pMPVJkPpJVL yPf yPm FmÄ FaJA ˝JnJKmTÇ Ky\Krr KÆfL~ vfPT @A~JPo ÆLjPhr TftíT A\KfyJPhr oJiqPo IPjT AxuJoL @Aj k´P~JV TrJ yP~PZ, ßpèPuJr Skr @\ iPotr KnK• k´KfKÔfÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ yPò, A\KfyJh ßxUJPj goPT hÅJKzP~ @PZÇ If”kr A\KfyJPhr ÆJr À≠ TPr ßhS~J y~ FmÄ ßxA oiqpMVL~ A\KfyJPhr SkrA FUPjJ @oJPhr Kjntr TrPf y~ FmÄ muJ

oPfr KmÀP≠ k´KfKâ~JA yPuJ A\KfyJPhr kfPjr TJreÇ @iMKjT hOKÓxŒjú S pMKÜmJhLrJ fÅJPhr pMPVJkPpJVL KY∂JiJrJ, ofJoPfr TJrPe rãevLuPhr oPj xPªy S xÄv~ xOKÓ TPrKZPujÇ ‰˝rJYJrL rJ\vKÜ AxuJoL KY∂JiJrJr jm\JVrPe vKïf S nLf-x∂˘ yP~ kzPuJÇ fJrJ AxuJPor fgJTKgf kKm©fJ S IU§fJPT rãJr I\MyJf A\KfyJh S xm irPjr jfájPfôr k´mftjPT jJTY FmÄ KjKw≠ TPr ßh~Ç F TJ\Ka TrJ y~ vKr~f rãJr hJKm KjP~Ç YJr o\yJPmr KTZá hJuJuPv´eLr kK§f ÆJrJ xrTJKr kOÔPkJwTfJ~ Foj FT mqmyJKrT iotL~

rLKfjLKf k´Yuj TrJ yPuJ, pJPf fJPhr IQjxuJKoTnJPm ãofJ hUu S rJ\q kKrYJujJ~ ßTJPjJ mJiJk´J¬ jJ y~Ç oNuf YJr oJ\yJPmr xÿJKjf BoJjhJrrJ pMPVr k´P~J\Pj A\KfyJh TPrKZPuj xKfq, fPm fÅJPhr ßTC mqKÜVf jJPo o\yJm xOKÓ TPr CÿJyPT KmnKÜr ßmzJ\JPu @m≠ TPr pJjKjÇ krmftL xoP~ fÅJPhrA TKgf @æJxL~ rJ\vKÜr khPuyjTJrL KTZá Kvwq kK§fmqKÜ oJiqPo AoJoPhr jJPo o\yJm xOKÓ TPr CÿJyPT KmKnjú oJ\yJPm KmnÜ TPr ‰˝rJYJrL rJ\vKÜ Divide and Rule kKuKxr mJ˜mJ~j TPr FmÄ @Aj TPr kPr A\KfyJh mJ VPmweJr TJ\ À≠ TPr ßhS~J y~Ç IPjPTr oPf oiqpMPVr kr AxuJPor A\KfyJPhr kg mº yP~ ßVPZÇ jfáj TPr @r ßTJPjJ A\KfyJh mJ VPmweJr k´P~J\j S xMPpJV ßjAÇ oiqpMVL~ iqJj-iJreJ S k´mKftf KmKiKmiJPjr Skr KT~Jof kpt∂ CÿJyPT YuPf yPmÇ F irPjr FTKa @®WJfL Kx≠J∂ oMxKuo CÿJyPT @iMKjT pMPVJkPpJVL oMÜKY∂Jr ßãP© mJiJV´˜ TPr ßfJPuÇ xMfrJÄ pMPVr k´P~J\Pj \LmjWKjÔ Kmw~èPuJr @iMKjT S KmùJjxÿf A\KfyJh mJ VPmweJr FTJ∂ k´P~J\jÇ IjqgJ~ AxuJo iot Ijq IPjT iPotr oPfJ fJr mqmyJKrT TJptTJKrfJ yJKrP~ oMU gMmPz kzPm FmÄ ÊiM FTKa KjZT @jMÔJKjT iPot kKref yPmÇ kKm© ßTJr@j muPZ, fJrJ TL ßTJr@j KjP~ KY∂J TPr jJ, jJKT fJPhr I∂Pr khtJ kPz ßVPZÇ ßuUT : VPmwT S k´JmKºT

kMeqnëKo KxPua

Janomot o 16-22 March, 2012 o Page 53

KxPuPa @∂\tJKfT jJrL Khmx kJKuf KxPua k´KfKjKi: KxPuPa @∂\tJKfT jJrL Khmx kJKuf yP~PZÇ Vf 9 oJYt mOy¸KfmJr KxPuPar k´vJxj S kMKuv k´vJxjxy KmKnjú ßmxrTJrL xÄVbj F CkuPã kOgT TotxNYL kJuj TPrÇ FroPiq KxPua ß\uJ k´vJxPTr TJptJu~ ßgPT S ß\uJ kMKuv xMkJPrr TJptJu~ ßgPT kOgT hM'Ka rqJKu ßmr TrJ y~Ç ßTªsL~ vyLh KojJr ßgPT rqJuL ßmr TPr ßmxrTJrL xÄVbj IKiTJrÇ KxPua pMm FTJPcKo KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx FT rqJuL ßmr TPrÇ kMKuv k´vJxj rqJuL ßvPw kMKuv uJAj xnJTPã FT @PuJYjJ xnJ @P~J\j TPrÇ ß\uJ kMKuv xMkJr ßoJyJÿh xJUJS~Jf ßyJxJAPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj FxFoKkr IKfKrÜ kMKuv TKovjJr @»MuäJy @u @\Jh ßYRiMrL, KmPvw IKfKg KZPuj @r@rFl ToJ¥qJ≤ @jxJr CK¨j UJj kJbJj, KxPua ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT xoPrªs KmvõJx xor, IqJcPnJPTa FoJh CuäJy& vyLhMu AxuJo vJyLj, IqJcPnJPTa Qx~hJ KvrLjJ @ÜJr S IiqJkT fJyKojJ AxuJoÇ FroPiq IKiTJPrr rqJuLPf IÄv ßjj KxPua ßk´xTîJPmr

xnJkKf @yPoh jNr, xJPmT xnJkKf ATmJu KxK¨TL, xJPmT xJiJre xŒJhT @K\\ @yoh ßxKuo,

oMKjú, IqJcPnJPTa vJoLoJ vJyKr~Jr, IqJcPnJPTa P\JyrJ ß\xKoj S xJÄmJKhT oMKymMr ryoJjÇ vJKmPf F

IiqJkT c. @PjJ~JÀu AxuJo, xyPpJVL IiqJkT \JP~hJ vJroLj, xyPpJVL IiqJkT @PjJ~JrJ ßmVo S

KxPua k´KfKjKi : ßhvmqJkL KmFjKk\JoJ~JPfr QjrJ\q S pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J jxqJ“ TrJr wzpPπr k´KfmJPh KxPuPa oJjmmºj TPrPZ @S~JoL uLVxy 14 huÇ Vf 10 oJYt ÊâmJr hMkMPr KxPua jVrLr GKfyJKxT PTJatkP~P≤ F oJjmmºj TotxNKY IjMKÔf y~Ç TotxNYLPf IÄv ßjj @S~JoL uLPVr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, KxKa Po~r S oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf mhr CK¨j @yoh TJorJj, P\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S ß\uJ kKrwPhr k´vJxT @»M\ \Kyr PYRiMrL xMKl~Jj, xJiJre xŒJhT vKlTMr ryoJj PYRiMrL FoKk, oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @xJh CK¨j @yoh, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf @. j.o vKlTMu yT, \Jxh KxPua P\uJ xnJkKf Tuªr @uL, jqJPkr PTªsL~ PjfJ Qx~h @»Mu yJjúJj, P\uJ @øJ~T AxyJT @uL, P\uJ \Jxh xnJkKf Tuªr @uL, P\uJ VefπL kJKatr xJiJre xŒJhT @Krl Ko~J, S~JTtJxt kJKatr kKua mMqPrJr xhxq KxTªr @uL, oyJjVr @S~JoL uLPVr k´YJr xŒJhT @»Mr ryoJj \JKou S oyJjVr pMmuLPVr nJrk´J¬ xJiJre

@Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf FoJh CuäJy vyLhMu AxuJo vJyLj, KxPua ßk´xTîJPmr ßTJwJiqã @mhMr rKvh ßrjM, IqJcPnJPTa yJKh~J ßYRiMrL

KxPua k´KfKjKi: KxPuPa ßmzJPjJ S oJ\Jr K\~JrPfr TgJ mPu ˘LPT lÅMxKuP~ KjP~ @xJr kr nJzJPa UMjL KhP~ UMj TrJ~ ˝JoLÇ F\jq UMjLPhr 20 yJ\Jr aJTJ~ nJzJ TrJ y~Ç ˘L KrfJ PmVo SrPl xLoJPT UMPjr kr ßV´lfJr yS~J WJfT ˝JoL PxKuo Foj ˝LTJPrJKÜ ßh~ KxPuPar @hJuPfÇ PxKuo @hJufPT \JjJ~, ˘LPT UMj TrPf jrKxÄhLr mJmM jJoT FT \MfJ mqmxJ~LPT KxPua KjP~ @Px ßxÇ mJmM jVrLr KmKnjú PhJTJPj \MfJ xrmrJy TrPfJÇ Px xMmJPh KxPuPar KmKnjú ˙Jj xŒPTt fJr nJPuJ iJreJ KZPuJÇ kKrT·jJ oJKlT mJPx @xJr xo~ pJ©J kPg Qnrm PgPT mJmM VJKzPf SPb mPu \JjJ~ PxKuoÇ míy¸KfmJr xºqJ~ KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa vJoxMK¨j oJxMPor @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf ˘LPT UMPjr PuJoywtT metjJ Ph~ PxKuo Ko~JÇ \mJjmKªPf ˘L UMPjr PuJoywtT metjJ KhP~ PxKuo \JjJ~, k´J~ Kfj mZr @PV Pk´o TPr KrfJr xJPg fJr KmP~ y~Ç KT∂á KmP~Pf KrfJr kKrmJPrr TJPrJ of KZu jJÇ KmP~r mZr PhPzT kr fJPhr PTJu\MPz @Px FTKa PZPu x∂JjÇ k´J~ kJÅY-Z~ oJx @PV KrfJ mJmJr mJKzPf PVPu @r KlPrKjÇ FTkptJP~ fJPhr F hNrfô ZJzJZJKzr kptJP~ YPu pJ~Ç FZJzJ fJPT fJuJT PhS~Jr \jq KrfJr mJmJr mJKzr PuJT\j KrfJPT YJk Ph~Ç F KjP~ Px oJjKxT IvJK∂r oPiq KZPuJ mPu @hJufPT \JjJ~ PxKuoÇ Frkr mJmMr krJoPvt Px ˘LPT UMj TrJr kKrT·jJ TPrÇ ˘LPT fJuJT PhS~Jr Kmw~Ka KxPuPa oJ\Jr K\~Jrf

CkuPã xKÿKuf xJoJK\T xJÄÛíKfT âLzJ ß\Ja TqJŒJPx metJdq rqJuLr @P~J\j TPrÇ ßTªsL~ V´∫JVJr nmPjr xJoPj IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj

TrJr kr @PuJYjJr oJiqPo YNzJ∂ TrJr k´˜Jm KhP~ PxKuo S KrfJ oJoMj kKrmyPer VJKz PpJPV KxPua rS~JjJ TPrÇ pJ©J kPg Qnrm PgPT PxKuPor mºM mJmM fJPhr xJPg PpJV Ph~Ç mJmMPT WKjÓ mºM mPu KrfJ TJPZ kKrKYf TPr Ph~ PxKuoÇ mMimJr PnJPr fJrJ jVrLPf PkRÅPZ FTKa PrÅP˜JrJ~ jJ˜J TPrÇ Frkr k´gPo vJykrJj (ry.) oJ\JPr pJ~ mPu \JjJ~ PxKuoÇ PxUJj PgPT FTKa IPaJKrTvJ PpJPV fJrJ xhr CkP\uJr UJKhojVr YJ-mJVJPjr KauJr YNzJ~ yprf vJy mhr (ry.) oJ\Jr K\~Jrf TrPf pJ~Ç PxUJPjA kNmtkKrTK·fnJPm KrfJPT yJf-kJ PmÅPi VuJ~ SzjJ PkÅKYP~ võJxPrJi TPr yfqJ TPr fJrJÇ oífqMr @PV KrfJ FTmJr KY“TJr TrKZPuJÇ Frkr \jfJ iJS~J TPr fJPhr @aT TPr kMKuPvr yJPf fMPu Ph~ mPu \JjJ~ PxKuoÇ FKhPT míy¸KfmJr o~jJ fh∂ PvPw Kjyf KrfJr uJv kKrmJPrr PuJT\Pjr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ UMPjr WajJ~ KrfJr mz PmJPjr ˝JoL PoJyJÿh Kuaj nNAÅ~J mJKh yP~ KmoJj mªr gJjJ~ PxKuo S mJmM xy IùJf @xJKo TPr FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ CPuäUq, mMimJr vJy mhr (ry.) oJ\Jr xÄuVú KauJ PgPT PmuJ 1 aJ~ KrfJr uJv C≠Jr TPr KmoJj mªr gJjJ kMKuvÇ UMj TPr kJuJPjJr xo~ FuJTJmJxL ˘L y∂JrT PxKuo Ko~JPT @aT TPr kMKuPv PxJkht TPrÇ Kjyf KrfJ jrKxÄhL P\uJr PmuJPmJ CkP\uJr jJrJ~ekMr VsJPor oMK\mMr ryoJPjr PoP~ S PVslfJr yS~J PxKuo FTA CkP\uJr jJrJ~ekMr V´JPor TJoJu PyJPxPjr kM©Ç

k´nJwT KjKUu ßhm mÜmq rJPUjÇ FZJzJ KxPua pMm FTJPcoLr xyJ~fJ~ KmvõKmhqJuP~r xoJ\ Tot KmnJV TqJŒJPx FTKa rqJuL ßmr TPrÇ

KxPuPa xzT hMWtajJ~ hMA KâPTaJr èÀfr @yf KxPua k´KfKjKi : KxPuPa xzT hMWat jJ~ hMA TífL KâPTaJr èÀfr @yf yP~PZjÇ ßxJomJr rJPf hKãe xMroJr YK¥kMu FuJTJ~ xzT hMWat jJ~ fJrJ @yf yjÇ @yfrJ yPòj-KxPua KmnJVL~ KâPTa hPur ßUPuJ~Jz fJK\o S @\JhÇ èÀfr @yf Im˙J~ fJPhrPT ˙JjL~ ßmxrTJrL KTîKjPT nKft TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, ßxJomJr xºqJrJPf fJK\o, @\Jh S oMjJú FTKa KxFjK\ IPaJKréJ ßpJPV KxPua KlrKZPujÇ KxFjK\ IPaJKréJKa YK¥kMu jJoT ˙JPj ßkÅRZPu KmkrLf KhT ßgPT @xJ @PrTKa IPaJKréJ oMPUJoMKU xÄWwt y~Ç FPf KxFjK\ hM'Ka hMoPzoMYPz kJvõmt fLt UJPh kPz pJ~Ç FPf KâPTaJr fJK\o S @\Jh èÀfr @yf yjÇ Ikr ßUPuJ~Jz oMjJú k´J~ Iãf KZPujÇ kPr ˙JjL~ \jfJ FKVP~ FPx fJPhrPT kJvõmt fLt FTKa KTîKjPT nKft TrJjÇ @\JPhr kJP~ èÀfr \Uo yS~J~ k´J~ 36Ka ßxuJA ßuPVPZ mPu \JjJ pJ~Ç Ikr KâPTaJr fJK\Por kJ ßnPñ pJ~Ç rJPf fJPhrPT jVrLr Ijq FTKa ßmxrTJrL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ @\Jh KxPua ßoJyJPocj S fJK\o IKjmtJe âLzJ YPâr yP~ F mZr 1o KmnJV uLPV IÄv KjPòÇ

KxPuPa KmFjKk-\JoJ~JPfr TP~T v' ßjfJToLt ßV´lfJr KxPua k´KfKjKi: 12 oJPYtr ÈYPuJ YPuJ dJTJ YPuJ' TotxNKY xJoPj PrPU FxFoKk kMKuv jVrLr KmKnjú FuJTJ ßgPT k´J~ vfJKiT KmFjKk-\JoJ~JPfr ßjfJToLtPT ßV´lfJr TPrPZÇ FxFoKk'r 6 gJjJ FuJTJ ßgPT FPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç FroPiq ßTJPfJ~JKu kMKuv 31 \j, KmoJjmªr kMKuv 9 \j, hKãe xMroJ kMKuv 20 \j, \JuJuJmJh gJjJ 15 \j, vJykrJj gJjJ 10 \j, hKãe xMroJ S ßoJVuJmJ\Jr gJjJ~ 20 \jPT PV´lfJr TPrÇ Vf 7 oJYt vKjmJr KmPTu kpt∂ kMKuv IKnpJj YJKuP~ FPhrPT ßV´lfJr TPrÇ vKjmJr ßV´lfJrTífPhr @hJuPf ßxJkht TrJ yP~PZÇ fPm FxFoKk kMKuPvr hJmL, 12 oJYtPT xJoPj ßrPU F ßV´lfJr TrJ yPò jJÇ fJPhr hJmL, ßV´lfJrTífrJ KmKnjú oJouJr S~JPr≤nMÜ @xJKo S fJKuTJnMÜ KZjfJATJrLÇ fPm KmFjKk ßjfífôJiLj YJr huL~ ßjfJPhr IKnPpJV, FxFoKk kMKuv xmTKa gJjJ FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ KmFjKk\JoJ~JPfr vfJKiT ßjfJToLtPT ßV´lfJr TPrPZÇ ßV´lfJrTífPhr oPiq xJiJre PuJT\jS rP~PZjÇ fPm KmFjKk'r hJmL ßV´lfJrTíf ßmKvrnJVA fJPhr hPur ßjfJToLtÇ KmFjKk'r IKnPpJV, kMKuv KmFjKk, pMmhu, ZJ©hu S ß˝òJPxmT hPur ßjfJToLtPhr mJxJ-mJKzPfS kMKuv

\Mo@r jJoJP\r kr ßVJ~JAkJzJ YJwKjkLr (ry.) oJ\Jr K\~JrPf pJj TumJUJKj FuJTJr xJij Ko~JÇ oJ\JPr \MfJ KjP~ CbJPT ßTªs TPr k´gPo hM'kPãr oPiq TgJ TJaJTJKa y~Ç FTkptJP~ fJ ßVJ~JAkJzJ S TumJUJKj FuJTJmJxLr oPiq xÄWwt ßmPi pJ~Ç F xo~ Cn~ kã ßhvL~ I˘v˘ KjP~ FPT IkPrr Skr yJouJ YJuJ~Ç FPf @yf yj-rJ\J Ko~J, TJuJo @yoh, xMPuoJj @yoh, \JuJu @yoh, TP~x @yoh, kÄKT Ko~J, xJij Ko~J, l\uM Ko~J, ˝JiLj, @yJh, vJPyh, Kr~Jh, x\Lm, oJUj, ßxKuo, Krkj S fárjÇ fJPhrPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ mJTLrJ

oJimTáP¥ ßk´KoPTr xJPg ßmzJPf FPx ßk´KoTJ UMj : ßk´KoT oJxMT ßV´lfJr oJimTᥠ\uk´kJPf ßmzJPf pJ~Ç mzPuUJr @AuJkMr V´JPor AKu~Jx @uLr kM© oJxMT @yoh (24) ÀoJjJPT KjP~ \uk´kJPfr Ckr KjP~ pJ~Ç k´J~ FT W≤J kr oJxMT kJyJz ßgPT ßjPo ˙JjL~ kMKuvPT \JjJ~ fJr xJPg @xJ ßoP~PT UJKx~JrJ hJ KhP~ TáKkP~ \uk´kJPfr KjPY ßlPu KhP~PZÇ kPr kMKuv KVP~ kJyJz ßgPT k´J~ 1v' láa KjY ßgPT ÀoJjJr uJv C≠Jr TPrÇ gJjJr IKlxJr AjYJ\t TJoÀu yJxJj uJv C≠Jr S ßk´KoT oJxMT @yohPT ßV´lfJPrr xfqfJ ˝LTJr TPrjÇ

k´JgKoT KYKT“xJ KjP~PZjÇ KmoJjmªr gJjJr SKx UJ~Àu l\u pMVJ∂rPT mPuj, xÄWPwtr kr ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr xyPpJKVfJ~ kKrK˙Kf ˝JnJKmT rP~PZÇ ßVJ~JAkJzJ S TumJUJKj FuJTJmJxLr oPiq CP•\jJ gJTJ~ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ

yKmVP† pMmuLV ßjfJ S ACKk ßY~JroqJj xogtTPhr xÄWwt yKmV† : ßxY k´T· xÄâJ∂ xOÓ \KaufJPT ßTªs TPr 7 oJYt mMimJr xTJPu yKmVP†r nJKa CkP\uJ @\KorLVP†r kuäL kKÁomJPV pMmuLV ßjfJ S ACKk ßY~JroqJj xogtT hM'hu xv˘ ßuJPTr oPiq n~Jmy rÜã~L xÄWtwt S kMKuPvr èKumwtPer WajJ~ @yf yP~PZ I∂f 75\jÇ FroPiq èÀfr @yf Im˙J~ @uL oTmáu, @uL jNr, ouJA Ko~J, ßvmMu, Ko~J ouJA, fJPyr Ko~J, xJjM Ko~J, hrPmv @uL, \MP~u Ko~J, @Tmr @uLxy 15 \jPT yKmV† xhr @iMKjT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ fJPhr oPiq TP~T\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ kMKuv S FuJTJmJxL \JjJ~, SA V´JPor C•r yJSPzr FTKa ßxY k´T· KjP~ CkP\uJ pMmuLV ßjfJ jKuCr ryoJPjr xPñ KvmkJvJ ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj @uL @o\JPhr KmPrJi YuKZuÇ @r Fr ß\r iPr SA Khj xTJu 10aJr KhPT ßhvL~ I˘v˘ yJPf Cn~ kPãr vf vf ßuJT FT IkPrr KmÀP≠ fáouM xÄWPwt \KzP~ kPzÇ k´J~ WμJmqJkL F xÄWwt YuJr Umr ßkP~ xÄKväÓ gJjJ kMKuv hsΔf WajJ˙Pu ßkRÅPZ kKrK˙Kf Kj~πPe @jJr ßYÓJ YJuJ~Ç KT∂á fJPf mqgt yS~J~ hJñJTJrLPhr Skr 47 rJC¥ rmJr mMPua KjPãk TPr kMKuvÇ FPf hJñJmJ\rJ Z©nñ yP~ FKhT-SKhT kJKuP~ ßVPu kKrK˙Kf Kj~πPe @PxÇ

fuäJvL YJuJPòÇ KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr ßTJPfJ~JKu gJjJ~ ßV´lfJrTífrJ yPò- PyuJu, ÀPmu, xMoj kJu, r\m, xMK\f, lUr CK¨j, vJoZMu, @lPrJ\, @u @Koj, ACjMZ, xM\j, xJKær, xMoj, xMP~m, \MP~u, oJoMj, \Lmj, yJKmm, hMuJu, oMKoj, rJ\j, \JyJñLr, xMroJj, Tor, PYrJV, PxmMu, aMaMu, vKrl, rKTmMu, Kj\Jo S @KorÇ \JuJuJmJh gJjJ~ ßV´lfJrTífrJ yPò- KjPfªs PhmjJg, \jT PYRiMrL, kJATJr VJSP~r @mhMu VllJr, PoJyJÿh @uL, Ckr kJzJr @Koj @yoh, @jyJr @yoh, hKãe xMroJr PYRiMrL VJÅSP~r \MP~u @yoh S cJKuo @yohÇ vJykrJj gJjJ~ ßV´lfJrTífrJ yPò- @xJm CK¨j, AorJj PyJPxj, @SuJh PyJPxj, xJKTu Ko~J S Ahj @uLÇ KmoJjmªr gJjJ~ ßV´lfJrTífrJ yPò- vJoLo, oJymMm, ZJjlr @uL, ‰x~h ßoJvJrrl ßyJPxj, @»Mr ryoJj, \Kxo CK¨j, ßoJ” TáKau S PfJrJmÇ hKãe xMroJ S ßoJVuJmJ\Jr gJjJr ßV´lfJrTífPhr jJo \JjJ pJ~KjÇ KxPua PoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr IoNuq nNwe mzM~J xJÄmJKhTPhr mPuj, Kj~Kof IKnpJPjr IÄv KyPxPm kMKuv S~JPr≤nMÜ S KmKnjú IkrJPi \Kzf @xJoLPhr PV´lfJr TrPZÇ KfKj mPuj, PTJPjJ rJ\QjKfT TotxNKY kJuPj kMKuv mJiJ KhPò jJÇ

ZzJTJr rjPTr oJP~r AP∂TJu

KxPua jVrLPf hM'kPãr xÄWwt : @yf 30

KxPua k´KfKjKi: mzPuUJr oJimTᥠ\uk´kJPf ßk´KoPTr xJPg PmzJPf FPx UMj yP~PZ FT ßk´KoTJÇ yfnJVL ßk´KoTJr jJo ÀoJjJ @ÜJrÇ ßx mzPuUJ CkP\uJr rJñJCKa V´JPor @»Mu yJKoh TJuJAr TjqJÇ ßxJomJr hMkMPr F UMPjr WajJ WPaÇ KmPTPu uJv C≠Jr TPr kMKuv o~jJ fhP∂r \jq PoRunLmJ\Jr yJxkJfJu oPVt ßk´rj TPrÇ UMPjr xJPg \Kzf xPªPy kMKuv ÀoJjJr ßk´KoT oJxMT @yohPT ßV´lfJr TPrÇ \JjJ pJ~, kKrmJPrr ßuJT\jPT lJÅKT KhP~ ÀoJjJ ßk´KoT oJxMT @yoPhr xJPg

xŒJhT oMvKlT \J~VLrhJrÇ FZJzJS @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLPVr Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ oJjmmºPj mÜJrJ mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr, \KñmJPhr ohh hJfJPhr KmYJr, K\~J kKrmJPrr Igt kJYJr S hMjtLKfmJ\ oπLPhr KmYJr TrPfA Vf KjmtJYPj \jVe @S~JoL uLPVr kPã rJ~ KhP~PZÇ KT∂á \JoJ~JfKmFjKk oyJxoJPmv TPr QjrJ\q xíKÓr oJiqPo pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J mJiJV´˜ TrPf oKr~ yP~ SPbPZ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, PTJjS Im˙JPfA KxPuPar xπJxLPhr @VJoL 12 oJYt dJTJ~ PpPf PhS~J yPm jJÇ kMKuvxy xJiJre \jVe fJPhr k´Kfyf TrPmÇ

Kmvõ jJrL Khmx CkuPã KxPua jVrLPf kMKuv k´vJxPjr rqJKu

KxPuPa 20 yJ\Jr aJTJ~ UMj TrJPjJ y~ VOymiN xLoJPT : @hJuPf WJfT ˝JoL

KxPua k´KfKjKi: KxPua jVrLPf hM'kPãr xÄWPwt TokPã 30 \j @yf yP~PZjÇ Vf 9 oJYt ÊâmJr \Mo@r jJoJP\r kr jVrLr ßVJ~JAkJzJ S TumJUJKj FuJTJ~ F xÄWPwtr WajJ WPaÇ W≤JmqJkL F xÄWPwt Cn~kPãr 30 \j @yf yP~PZjÇ FroPiq 17 \jPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ Umr ßkP~ rqJm, kMKuv S \jk´KfKjKirJ WajJ˙Pu FPx kKrK˙Kf Kj~πPe @PjjÇ F WajJr kr Cn~ kJzJr oPiq aJjaJj CP•\jJ KmrJ\ TrKZuÇ WajJ˙Pu kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr xºqJ kpt∂ gJjJ~ ßTJj oJouJ hJP~r y~KjÇ \JjJ pJ~, Vf 9 oJYt ÊâmJr

KmFjKk-\JoJ~JPfr ‰jrJP\qr k´KfmJPh KxPuPa oJjmmºj

KmKxFx xJiJre KvãJ xKoKf KxPua ß\uJ vJUJ CPhqJPV KxPua KvãJPmJPctr xJPmT ßY~JroqJj k´Plxr c. Fx Fo IJ»Mu UJPuT ˛rPe IJP~JK\f ßvJT xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJUPZj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh

KxPuPa ßvJT xnJ~ KvãJoπL

k´Plxr UJPuT FT\j kKrkNet xlu oJjMw KxPua k´KfKjKi: KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuPZj, c. Fx Fo @»Mu UJPuT KZPuj FT\j Tftmq krJ~j S @PuJKTf oJjMwÇ hJK~fô kJuj TJPu KfKj KvãJ ßãP© KxPuaPT FKVP~ KjPf @k´Jj k´PYÔJ YJKuP~ ßVPZjÇ FT\j kKrkNet xlu oJjMw KyPxPm KfKj fJr Tot\Lmj xoJ¬ TPrPZjÇ KmKxFx xJiJre KvãJ xKoKf KxPua ß\uJ vJUJ @P~JK\f ßvJT xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ KmKxFx xJiJre KvãJ xKoKf KxPua ß\uJ vJUJr xnJkKf xJPuy @yoPhr xnJkKfPfô vKjmJr rJPf xrTJrL oKyuJ TPu\ IKcaKr~JPo @P~JK\f ßvJT xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj xÄVbPjr ßTªsL~ xnJkKf S oJiqKoT S Có oJiqKoT KvãJ ßmJct dJTJr ßY~JroqJj k´Plxr lJKyoJ UJfájÇ IiqJkT vJKooJ ßYRiMrLr kKrYJujJ~ ßvJT xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr KxPua ß\uJ vJUJr xJiJre xŒJhT IiqJkT ßfRKlT F\hJjL ßYRiMrL, Iiqã k´Plxr @vlJT @yoh vLoJ, oJxMo F ræJjL UJj, ßmJPctr nJrk´J¬ ßY~JroqJj k´Plxr ßoJ” oKjr CK¨j, Iiqã k´Plxr iLPrv Yªs xrTJr, Iiqã k´Plxr c. j\Àu yT ßYRiMrL, Iiqã KjfJA Yªs, KvãJ ßmJPctr TPu\ kKrhvtT ßVJuJo KTmKr~J fJkJhJr, Iiqã k´Plxr ßo\r Z~láu TKmr ßYRiMrL, Iiqã KmhMq“ TáoJr xJyJ, nJAx Kk´K¿kJu @»Mu oK\h, Iiqã nJÛr r†j ßh, IiqJkT @j\MoJj @rJ ßmVo, xyPpJVL IiqJkT @»Mu Tá¨xM , xyPpJVL IiqJkT @fJCr ryoJj k´oUM Ç

KxPua k´KfKjKi : KxPua jVrLr K\ªmJ\Jr˙ SP~ˆ S~Jflt vKkÄ KxKa kKrYJujJ kKrwPhr ßY~JroqJj S KmKvÓ ZzJTJr rjT @yoh ßYRiMrLr oJfJ jNÀj jJyJr ßYRiMrL @r ßjAÇ mOy¸KfmJr rJf k´J~ xJPz 3aJ~ KfKj ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ AP∂TJu TPrPZj (AjúJKuuäJKy.......rJK\Cj)Ç oOfqM TJPu fÅJr m~x yP~KZu 70Ç KfKj 7 ßZPu, 3 ßoP~, jJKf jJfKjxy IPjT @®L~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ orÉoJr jJoJP\ \JjJpJ ÊâmJr mJh \Mo@ yprf vJy\JuJu hrVJy oxK\Ph IjMKÔf y~Ç kPr hrVJy Tmr˙JPj fÅJPT hJlj TrJ y~Ç orÉoJr \JjJpJr jJoJP\ rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhT, xJKyKfqT, mqmxJ~L, @Aj\LmLxy xmt˜Prr ßuJT\j IÄv ßjjÇ

KxPuPa hM'uJU aJTJr oJhT C≠Jr KxPua k´KfKjKi : KxPuPar ßTJŒJjLV† PgPT 2 uJU aJTJr nJrfL~ oh S Km~Jr @aT TPrPZ KmK\KmÇ Vf 9 oJYt ÊâmJr CkP\uJr rKeUJA ACKj~Pjr kKÁo TJuJArJV S TouJmJVJj jJoT ˙JPj kígT IKnpJj YJKuP~ Fxm @aT TrJ y~ mPu \JjJ~ KmK\Km-5 mqJPaKu~jÇ KmK\Km5 mqJPaKu~Pjr AjPaKuP\¿ IKlxJr PoJ” \Kxo CK¨j \JjJj, 72 PmJfu nJrfL~ IKlxJr YP~\ oh FmÄ 67 PmJfu nJrfL~ Km~Jr @aT TPr KmK\Km TJuJArJV KmSKk ayu huÇ FxPmr oNuq 1 uJU 24 yJ\Jr 750 aJTJÇ IkrKhPT C“oJ KmSKk ayu hu TouJ mJVJj jJoT ˙JPj IKnpJj YJKuP~ 47 PmJfu nJrfL~ oqJVcu oh @aT TPrÇ FxPmr oNuq 70 yJ\Jr 500 aJTJÇ

kMeqnëKo KxPua KxPuPa xJPz 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mqP~ ˙Jkj yPò vJy\JuJu xJr TJrUJjJ KxPua k´KfKjKi: KxPuPar ßlûáVP† ˙Jkj yPò hLWt k´fqJKvf vJy\JuJu xJr TJrUJjJÇ F TJrUJjJKa ˙JkPj mq~ yPm xJPz 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ @VJoL 24 oJYt F xJr TJrUJjJr KnK•k´˜r ˙Jkj S KjotJe TJP\r CPÆJij TrPmj k´iJjoπL PvU yJKjJÇ ÈvJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqÖKr' jJPo IjMPoJKhf k´T·Ka mJ˜mJ~Pj k´J~ 70 vfJÄv IPgtr ßpJVJj KhPm YLj xrTJrÇ kJÅY mZPrr PV´x KkKr~cxy 20 mZPr YLPjr Ee kKrPvJiPpJVqÇ mJKT aJTJ mJÄuJPhv xrTJr Kj\˝ fyKmu PgPT PpJVJj PhPmÇ vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqÖKrr oMu käJP≤r \jq mftoJj xJrTJrUJjJr hKãPe 150 FTr \J~VJ k´˜f TrJ y~Ç AKfoPiq kKÁo yJCK\Ä TPuJjLr 2 vfJKiT mJxJ k´T· FuJTJr oiq kPz pJS~J~ ßnPX PluJr Tptâo ÊÀ yP~PZÇ vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqJÖKr KuKoPaPcr k´T· kKrYJuT (KkKc) TJoÀöJoJj mPuj, k´iJjoπLr KnK•k´˜r ˙JkPjr oJiqPo k´TP·r KjotJj TJ\ ÊÀ yPmÇ AKfoPiq xTu k´˜KM f xŒjú yP~PZÇ 2015 xJPur oPiq k´TP·r KjotJj TJ\ Pvw yS~Jr TgJ rP~PZÇ fPm jfáj xJr TJrUJjJKa YJuM yPu kMrJfj TJrUJjJKa gJTPm KTjJ F KjP~ hM”KY∂J~ rP~PZ vsKoT, TotTftJ-TotYJrLrJÇ pKhS mftoJj xJr TJrUJjJKa YJuM PrPUA vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqÖKr KjotJj TrJ yPm mPu @PVA ßWJweJ ßhj Kv·oπL KhuLk mzá~JÇ FKhPT, xJr TJrUJjJr KjotJe TJP\r CPÆJiPjr kr k´iJjoπL FTA CkP\uJr kJÀuLPTJjJ~ PlûMV† 90 PoVJS~Ja KxKxKmKk kJS~Jr käJP≤r KÆfL~ ACKjPar CPÆJij TrPmjÇ F käJ≤ KjotJPe mq~ yP~PZ 524 PTJKa aJTJÇ

Janomot o 16-22 March, 2012 o Page 54

k´iJjoπLr KxPua xlrPT xlu TrPf @'uLPVr mqJkT k´˜MKf

KxPua k´KfKjKi: k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJ @VJoL 24 oJYt KxPua xlr TrPmjÇ xlrTJPu KfKj xrTJrL @uL~J oJhsJxJ oJPb @P~JK\f xoJPmPv mÜmq rJUPmjÇ Foj UmPr YJñJ yP~ CPbPZj KxPuPar ßjfJToLtrJÇ xoJPmvPT xlu TrPf mqJkT k´˜MKfS KjP~PZj fJrJÇ xlrPT xJoPj ßrPU 7 hlJ hJmL k´˜Jm TPrPZj ßj©Lr TJPZÇ fJPhr KmvõJx Fxm hJmL kNre yPu KxPuPar pMVJ∂TJrL Cjú~j yPmÇ k´iJjoπLr xlrxNYLr TotxNYLPf jVrLr Cjú~Pj ßfoj ßTJj @nJw jJ gJTJ~ fJrJ FA hJmL \JKjP~PZjÇ @uL~J oJhsJxJ oJPbr xoJPmPvA F mqJkJPr fJrJ ¸Ó ßWJweJ ÊjPf YJjÇ hJmLèPuJ yPò-KxPua AK†Kj~JKrÄ TPu\PT ÈmñmºM k´PTRvu KmvõKmhqJu~' KyPxPm „kJ∂Pr PWJweJ, xhr yJxkJfJuPT KmPvwJK~f (KvÊ) yJxkJfJu KyPxPm PWJweJ, @UJCzJ-KxPua PruuJAj xÄÛJr, KxPua Cjú~j Tftíkã Vbj, SxoJjL KmoJjmªrPT kNetJñ @∂\tJKfT KmoJjmªPr „khJj S KmoJPjr KrlMP~KuÄ Pˆvj ˙Jkj, KxPuPa P¸vJu APTJPjJoKT P\Jj ˙Jkj, xMroJ-TMKv~JrJ jhLr PcsK\Ä TrJÇ @VJoL hM'FTKhPjr oPiq F hJmLèPuJ YNzJ∂ TPr k´iJjoπLr TJPZ kJbJPjJr TgJÇ fPm Fxm hJmLr oPiq KxPua AK†Kj~JKrÄ TPu\PT ÈmñmºM k´PTRvu KmvõKmhqJu~ KyPxPm „kJ∂Pr PWJweJ Ph~Jr mqJkJPr ß\Jr hJmL SPbPZÇ fPm @S~JoL uLPVr Foj hJmLr fLms xoJPuJYjJr \jq k´˜Mf KxPua KmFjKkÇ FA k´KfÔJj ßTJj mqKÜr jJPo jJoTre TrJ yPu fJ FToJ© orÉo IgtoπL Fo xJAlár ryoJPjr jJPoA TrPf yPm Foj mÜmq fJPhrÇ TPu\Ka orÉo oπLr FTJ∂ k´PYÓJ~ k´KfKÔf yP~KZu fJA FA k´KfÔJj Ijq TJPrJ jJPo jJoTre TrJ yPu KxPuamJxL ßoPj KjPm jJÇ KxPua AK†Kj~JKrÄ TPuP\ mftoJPj KvãT xïPTr TJrPe FT irPer IYuJm˙J~ rP~PZÇ kptJ¬ nmj, pπkJKf S KvãJgtL gJTJr krS kJbhJj KmKWúf yPòÇ P\uJ k´vJxj \JjJ~, k´iJjoπL PvU yJKxjJ 24 oJYt xTJu 10 aJ~ PyKuT¡JrPpJPV KxPuPar PlûMV† PkÅRZJPmjÇ FmJPrr xlPr KfKj KxPuPa k´J~ 7 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Cjú~j k´TP·r KnK•k´˙r ˙Jkj S TP~TKa k´TP·r CPÆJij TrJr TgJÇ FroPiq ßlûáVP†r

KxPuPa @PuJKYf vJoZáu yfqJ oJouJ kM©xy 5 \Pjr KmÀP≠ YJ\tvLa KxPua k´KfKjKi: KxPuPa mÉu @PuJKYf IqJcPnJPTa vJoZáu yfqJ oJouJ~ KjyPfr kM©xy 5 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf YJ\tvLa hJKUu TrJ yP~PZÇ rqJm-9 xhr h¬Prr Fx@A ßoJ” AKhsx @uL Vf 7 oJYt oñumJr xºqJ~ KxPuPar YLl \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @mM ‰x~h ßoJyJÿh Khu\JPrr @hJuPf F YJ\tvLa hJKUu TPrjÇ YJ\tvLPa ImqJyKf ßh~J yP~PZ kM©miN \JPyhJ UJjo \JjMPTÇ IKnpMÜrJ yPòKxPua jVrLr KorméaáuJ @\JhL 110 Fr Kjyf IqJcPnJPTa vJoZáu AxuJo ßYRiMrLr kM© oJxMh SrPl oJxMh @yoh ßYRiMrL SrPl oMjJú , xMjJoV† ß\uJr ßhJ~JrJ mJ\Jr gJjJr YK¥kMPrr oOf \Kor @uLr kM© ßmJryJj CK¨j, FTA V´JPor oOf @»Mu uKfPlr kM© \JPyr @uL, xMjJoVP†r ZJfT gJjJr rJCKu V´JPor xMÀ\ @uLr kM© @jxJr @yoh S FTA ß\uJr ßhJ~JrJmJ\Jr gJjJr YK¥kMPrr @»Mu oMfJKum SrPl jNÀöJoJj SrPl xMÀ\ @uLr kM© ßoJ” AxoJAu ßyJPxj SrPl rJjMÇ IKnpMÜPhr oPiq oJxMh S \JPyr @uL kuJfT rP~PZÇ IjqJjq @xJoLrJ TJrJVJPr rP~PZÇ \JjJ pJ~, 2011 xJPur 17 \MuJA kKm© vPm mrJPfr rJPf Kj\ mJKz ßgPT KjPUÅJ\ yj KxPua ß\uJ mJPrr k´mLe @Aj\LmL IqJcPnJPTa vJoZáu AxuJo ßYRiMrLÇ SAKhj rJPf fJr mJxJ~ kM© oJxMh S fJr ˘L \JPyhJ UJjo \JjM CkK˙f KZuÇ KjPUÅJP\r kr oJxMh fJr ˘L \JjMPT võÊz mJKz kJKbP~ ßh~ FmÄ ˝\jPhr YJPk krKhj 18 \MuJA ßx ßTJPfJ~JuL gJjJ~ FTKa xJiJre cJ~Kr TPrÇ Frkr @®PVJkPj YPu pJ~ @Aj\LmL kM© oJxMh @yoh ßYRiMrL SrPl oMjJú Ç krmfLtPf Kjyf @Aj\LmLr Ikr kM© oJyoMh @yoh ßYRiMrL SA mZPrr 4 @Vˆ KxPua ßTJPfJ~JuL oPcu gJjJ~ 365 iJrJ~ Ikyre oJouJ hJP~r TPrÇ oJouJ~ Ikr kM© oJxMh @yoh oMjJú PT @xJoL TrJ y~Ç IqJcPnJPTa vJoZáu KjPUÅJ\ ryPxqr mqJkJPr kMKuPvr ryxq\jT nNKoTJ YuJTJPu KxPua S ßhJ~JrJmJ\JPr IKnpJj

YJKuP~ rqJm xhxqrJ @jxJr @uL, ßmJryJj CK¨j, AxoJAu ßyJPxj S \JPyhJ UJjo \JjMPT @aT TPrÇ rqJPmr K\ùJxJmJPh ßV´lfJrTífrJ yfqJr hJ~ ˝LTJr TPrÇ kPr 28 @Vˆ KxPuPar IKfKrÜ YLl \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa FjJP~f TKmr xrTJPrr @hJuPf 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßh~ @jxJr @uL S ßmJryJj CK¨jÇ ßV´lfJrTífPhr ßh~J fgq IjMpJ~L xMjJoV† xhr CkP\uJr @lfJm jVr ACKj~Pjr msJ¯eVÅJS˙ xMroJ jhLr fLr ßgPT Kjyf IqJcPnJPTa vJoZáPur 7Ka yJz, hÅJf, aáKk, kJ†JmL S ßVK† C≠Jr TPrÇ @hJuPfr KjPhtPv C≠JrTíf yJz S hÅJf KcFjF ßaPˆr \jq SA mZPrr 17 ßxP¡’r \JfL~ lPrjKxT KcFjF ßk´JlJAKuÄ uqJmPraKrPf ßk´re TrJ y~Ç FTA xJPg KcFjF ßaPˆr \jq ßh~J y~ KjyPfr kM© oJyoMPhr rÜÇ k´J~ 5 oJx kr Vf 14 ßlmsΔ~JrL lPrjKxT KcFjF ßk´JlJAKuÄ uqJmPrarLr ‰mùJKjT TotTftJ c. ACjMx @uL KcFjF ßaPˆr KrPkJat k´hJj TPrjÇ ßaPˆ C≠JrTíf yJz S hÅJf FmÄ mJhL oJyoMPhr rPÜr oPiq 99 hvKoT 9999 hvKoT 8 nJV Kou kJS~J pJ~Ç FKhPT, ßV´lfJrTíf @jxJr @uL S ßmJryJj CK¨Pjr ˝LTJPrJKÜ oPf yfqJTJP¥ mqmÂf k´JAPna TJr (dJTJ ßoPasJ-T-03-6184)xy KmKnjú @uJof C≠Jr TPr rqJmÇ \mJjmKªPf fJrJ \JjJ~, oJxMh @yoh ßYRiMrL oMjJú fJr KkfJ IqJcPnJPTa vJoZáu AxuJo ßYRiMrLr k´KfkPãr ßoP~ \JPyhJ UJjo \JjMPT KmP~ TrJ~ KkfJ-kMP©r oPiq ÆPªôr xOKÓ y~Ç \JjMPT WPr fáuPf kJPrKj oJxMhÇ Ckr∂á oJxMhPT kKrmJr ßgPT kOgT TPr ßhj @Aj\LmL vJoZáu AxuJo ßYRiMrLÇ oJxMh fJr ˘LPT KjP~ dJTJ~ mxmJx TrPf gJPTÇ WajJr Khj oJxMh fJr KmmJKyf ˘LPT KjP~ KkfJr mJxJ~ @Px FmÄ F KmPrJPir ß\r iPr IjqJjq @xJoLPhr xyPpJKVfJ~ @Aj\LmL vJoZáu AxuJo ßYRiMrLPT AP†Tvj KhP~ IPYfj TPr 4 ßTK\ S\Pjr kJgr KhP~ ßoÀh¥ ßnPñ fJPT yfqJ TPrÇ

Kj\JokMr FuJTJ~ KnK•k´˙r ˙Jkj TrPmj PhPvr míy“ xJr TJrUJjJ vJy\JuJu lJrKauJA\Jr k´TP·rÇ xÄKväÓrJ \JjJj, SA k´TP·r TJP\ mq~ yPm 5 yJ\Jr 409 PTJKa aJTJÇ TJrUJjJKa ˙JKkf yPu k´KfKhj 1 yJ\Jr 760 PoKasT aj TPr mJKwtT 5 uJU 80 yJ\Jr 8v PoKasT aj ACKr~J C“kJhj yPmÇ k´KfKhj 1 yJ\Jr PoKasT aj KyxJPm mZPr C“kJKhf yPm 3 uJU 30 yJ\Jr aj IqJoKj~J xJrÇ FA xJr TJrUJjJ ˙JkPjr \jq xŒ´Kf YLj FmÄ mJÄuJPhv xrTJPrr oPiq YMKÜ xŒJKhf yP~PZÇ YMKÜ IjMpJ~L k´T· mJ˜mJ~Pj YLj xrTJr FmÄ YLPjr FKéo mqJÄT PoJa mqP~r 70 vfJÄv Ee PhPmÇ pJ ksJ~ 3 yJ\Jr 986 PTJKa aJTJÇ ImKvÓ 1 yJ\Jr 423 PTJKa aJTJ mJÄuJPhv xrTJr Kj\˝ fyKmu PgPT PpJVJj PhPmÇ SAKhj ßlûáVP† xJr TJrUJjJr KnK•k´˙r ˙Jkj ßvPw xTJu xJPz 10aJ~ FTA CkP\uJr kJÀuLPTJjJ~ PlûMV† 90 PoVJS~Ja KxKxKmKk kJS~Jr käqJP≤r KÆfL~ ACKjPar CPÆJij TrPmj k´iJjoπLÇ F käqJ≤ KjotJPe mqP~ yP~PZ 524 PTJKa aJTJÇ Vf mZPrr 1 FKk´u PgPT SA ACKja PgPT KmhqM“ C“kJKhf yPòÇ Frkr PmuJ PxJ~J 11aJ~ KfKj KxPua jVrLr TMoJrVJÅSP~ 150 PoVJS~Ja KmhMq“ käqJP≤r CPÆJij TrPmjÇ FA k´T· mJ˜mJ~Pj mq~ yPò 878 PTJKa 99 uJU aJTJÇ hMkMr PkRPj 12aJ~ KxPua KxKa TPktJPrvPjr k´iJj TJptJu~ 12 fuJ jVr nmPjr KnK•k´˜r ˙Jkj TrPmjÇ FPf mq~ yPm 10 PTJKa 79 uJU aJTJÇ Frkr k´iJjoπL KmPTu 3aJ~ jVrLr @uL~J oJhsJxJ oJPbr xoJPmPv mÜmq rJUJr TgJÇ ˙JjL~ @S~JoL uLV S xPYfj oyu muPZj, k´iJjoπLr xlrxNYLPf KxPuPa k´J~ 7 yJ\Jr ßTJKa aJTJr KmKnjú k´TP·r KnK•k´˜r S CPÆJiPjr ßWJweJ gJTPuS Sxm k´T· @ûKuT hOvqoJj Cjú~Pj ßTJj k´nJm ßluPm jJÇ fJA Cjú~j S k´Kfv´ΔKfr rJ\jLKfr k´KfPpJKVfJ~ KaPT gJTPf k´iJjoπLPTS oyJP\Ja xrTJPrr kã ßgPT KTZá hOvqoJj Cjú~j TrJ CKYf KxPuPar \jqÇ FKhPT k´iJjoπLr xlu TPr fáuPf ß\uJ S oyJjVr @S~JoL uLV kOgT ‰mbT TPrPZÇ FPf CkK˙f KZPuj ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL FoKk, xy-xnJkKf

IqJcPnJPTa uM“lár ryoJj, @.j.o vKlTáu yT, AlPfUJr ßyJPxj vJoLo, oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrL FoKk, IqJcPnJPTa KxrJ\Mu AxuJo, @vlJT @yoh, oJxMT CK¨j @yoh, @Kor CK¨j ßYRiMrL xJPhT, IqJcPnJPTa vJy lKrh @yoh, pMVì xŒJhT IqJcPnJPTa Kj\Jo CK¨j, IiqJkT xM\Jf @uL rKlT, IqJcPnJPTa jJKxr CK¨j UJj, IqJcPnJPTa oAjMu AxuJo, @»Mu mJKZf, ßUJTj TáoJr h•, IqJcPnJPTa ßvU oTuM Ko~J, xJAláu @uo ÀPyu, IqJcPnJPTa oJylá\Mr ryoJj, lJÀT @yoh, jJ\jLj ßyJPxj, xJ'h CK¨j @yoh, IqJcPnJPTa reK\f xrTJr, TKmr CK¨j @yoh, AvKf~JT @yoh ßYRiMrL, FoJh CK¨j oJKjT, cJ” @roJj @yoh KvkuM, ÉoJ~Mj AxuJo TJoJu, IqJcPnJPTa vJy ßoJxJKyh @uL, ßoJ” @uL hMuJu, \VuM ßYRiMrL, ßoJ˜JT @yoh kuJv, ßuJToJj @yoh ßYRiMrL, SKyhMu AxuJo ßfJlJ, jMÀu @Koj, Iiqã vJoZáu AxuJo, ßvJP~m @yoh ßYRiMrL, \Kor CK¨j k´iJj, ßoJ” AmsJKyo, cJ” @»Mx ÊTár, @»Mu yJKxm oMKj~J, ßoJ˜JTár ryoJj olár, oKl\Mr ryoJj mJhvJ, ßoJ” @»MuäJy, uM“lár ryoJj, IqJcPnJPTa mhÀu AxuJo \JyJñLr, @PjJ~Jr ßyJPxj ßxJjJCuäJ, F@r ßxKuo, ‰x~h KoxmJy CK¨j, oAjMu AxuJo, vyLhMu AxuJo vJKyj, @xoJ TJorJj, xJoZáj jJyJr KojM, ÀKm lJPfoJ AxuJo, IqJcPnJPTa @\ou @uL, @mhJu Ko~J, mJmMu @UfJr, oUKuZár ryoJj ßhRuJ, IqJcPnJPTa FUuJZár ßoJKoj, @mM \JPyh, @S~JoL @Aj\LmL kKrwPhr IqJcPnJPTa oKjr CK¨j @yoh, vsKoTuLPVr F\J\Mu yT F\J\, vJoLo rKvh ßYRiMrL, ß˝òJPxmT uLPVr xMmsf kMrTJ~˙, IqJcPnJPTa lUÀu AxuJo, TíwTuLPVr vJy Kj\Jo CK¨j, pMmuLPVr vJoLo @yoh, UªTJr oyKxj TJorJj, ZJ©uLPVr kÄT\ kMrTJ~˙, lryJh ßyJPxj UJj, xhr @S~JoL uLPVr Kj\Jo CK¨j ßY~JroqJj, hKãe xMroJr rJöJT ßyJPxj, mJuJVP†r @jyJr Ko~J, ßTJŒJjLVP†r @uL @o\h, @¬Jm @uL TJuJ, SxoJjLjVPrr TKmr CK¨j @yoh, ßVJuJkVP†r rKlT @yoh, ßVJ~JAjWJPar ßVJuJo KTmKr~J ßyuJu, ßl†MVP†r vSTf @uL S @»Mu mJKZf aáaáuÇ

KxPuPa ßasPj TJaJ kPz FT\Pjr ootJK∂T oOfáq

KxPua k´KfKjKi : KxPuPa @∂”jVr kJrJmf ßasPj TJaJ kPz IùJf kKrYP~r FT\Pjr ootJK∂T oOfáq yP~PZÇ Vf 9 oJYt mOy¸KfmJr hMkMPr KxPua-dJTJ ßru uJAPjr Ckr mJAkJx xzPTr SnJrKmsP\r KjPY K©UK¥f uJv kMKuv C≠Jr TPrPZÇ fJr krPj KZu IqJv TJuJr kqJ≤, xJhJ jLu ßcJrJr yJl vJat S oMPU yJuTJ hÅJKz rP~PZÇ kMKuv \JjJ~, IjMoJj 50 mZr m~xL FA yfnJVJr kKrY~ kJS~J pJ~KjÇ fPm KTnJPm fJr oOfáq yP~PZ ßasj ßgPT kPz jJ @®yfqJ TPr fJ ChWJaPj K\@rKk kMKuv fh∂ TrPZÇ

KxPuPa Ky\mMf fJyrLr hMA xhxq ßV´lfJr KxPua k´KfKjKi : KxPua jVrL ßgPT KjKw≠ ßWJKwf Ky\mMf fJyrLr hMA xhxqPT ßV´lfJr TPrPZ rqJmÇ Vf 9 oJYt ÊâmJr \Mo@r jJoJP\r kr KulPua KmfreTJPu jVrLr ßvUWJa mz oxK\Phr xJoPj ßgPT fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç ßV´lfJrTífrJ yPò-Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr vsLirJ V´JPor @»Mu UJKuPTr kM© \MP~u @yoh S Y¢V´JPor ßuJyJkJzJ gJjJr mzyJKf~J @ofuL V´JPor ßoJ\JPÿu yPTr kM© @KfT xJrrJ\Ç ßV´lfJrTíf \MP~u vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r KmKmF'r ßvw mPwtr FmÄ @KfT xJrrJ\ KxKnu F¥ IqJjnJ~rjPo≤Ju AK†Kj~JKrÄP~r ßvw mPwtr ZJ©Ç F xo~ fJPhr TJZ ßgPT KulPua C≠Jr TPr rqJm xhxqrJÇ xºqJ~ ßV´lfJrTífPhr KulPuaxy ßTJPfJ~JuL oPcu gJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ

KxPuPar ßVJuJkVP† \JfL~ kJKat'r ToLtxnJ KxPua k´KfKjKi : ÉoKTr oMPU ßhPvr Vefπ CPuäU TPr \JfL~ kJKatr ßTªsL~ pMVì-oyJxKYm S ßVJuJkV†-Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr xojõ~TJrL @uyJ\ô PoJ” PxKuo CK¨j mPuPZj, ßhPvr VefπPT rãJ TrJr \jq \JfL~ kJKatr KmT· ßjAÇ ÊâmJr KmPTPu \JfL~ kJKatr ßVJuJkV† CkP\uJr dJTJhKãe ACKj~j vJUJr CPhqJPV @P~JK\f ToLtxnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ dJTJhKãe ACKj~j kKrwh KoujJ~fPj IjMKÔf FA ToLtxnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj KxPua oyJjVr \JfL~ kJKatr KxKj~r xyxnJkKf @»Mx vyLh uÛr mKvr, ß\uJ \JfL~ kJKatr xy-xnJkKf oK\r CK¨j YJTuJhJr, ß\uJ \JkJr pMVì-oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT @»Mu TKro kJKU, ßVJuJkV† CkP\uJ \JkJr xnJkKf @»Mu oMKTf oJÓJr S xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJxJAjÇ \JfL~ kJKatr dJTJhKãe ACKj~j vJUJr @ymJ~T vJy @uo oJÓJPrr xnJkKfPfô S xhxq xKYm SP~Z @yoPhr kKrYJujJ~ ToLtxnJ~ mÜmq rJPUj vJyJj CK¨j jJ\M, vJPyh @yoh, vJoxMPhJyJ ßUJTj, @»MuJä y Ko~J, @»Mu oK\h KxK¨TL, uM“lár ryoJj, ßoJ” @xJh Ko~J, jK\m Ko~J, oTKmu @uL ßo’Jr, Kj\Jo CK¨j, xK\r CK¨j, ßyuJu Ko~J, lryJh @yoh, KV~Jx CK¨j, @»Mu oJKuT, @uJ CK¨j Ko~J, UKuuMr ryoJj, ßoJ” rKlT CK¨j, yJ\L @fr @uL, @UuJZ Ko~J, xK\r CK¨j oJÓJr S ßoJ” uM“lár ryoJjÇ

KxPuPa ZJ©uLPVr hM'V´ΔPk xÄWPwt @yf 2 KxPua k´KfKjKi : KxPuPa ZJ©uLPVr hM'V´ΔPkr xÄWPwt hM'\j @yf yP~PZjÇ jVrLr kJbJjaáuJ ohLjJ oJPTta FuJTJ~ F xÄWPwtr WajJ WPaÇ @yfrJ yPòjjVrLr mJVmJzLr @»Mu UJKuPTr kM© ZJ©uLV ToLt lryJh @yoh \Lmj S @\Jh Ko~Jr kM© jJ\oMuÇ èÀfr @yfJm˙J~ fJPhr KxPua SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FroPiq lryJPhr Im˙J @vÄTJ\jTÇ ÊâmJr rJf 11aJ~ FuJTJ~ @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr F WajJ WPaÇ ZJ©uLPVr KmiJj V´Δk S \JyJñLr V´ΔPkr oPiq F xÄWPwtr WajJ WPaÇ F WajJr kr Cn~ V´ΔPkr oPiq CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ

xrTJKr âP~ Kk Kk IJr \jVPer IPgtr xPmtJ•o mqmyJr vLwtT ofKmKjo~ xnJ~ IÄvV´yeTJrL xJÄmJKhTmOª

KxPua @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ~ ˝J˙q CkPhÓJ

mñmºár 7 oJPYtr GKfyJKxT nJwe KmPvõr AKfyJPx Ijjq

KxPua k´KfKjKi: k´iJjoπLr ˝J˙q S kKrmJrTuqJe FmÄ xoJ\ Cjú~j Kmw~T CkPhÓJ IiqJkT cJ” Qx~h ßoJhJKòr @uL mPuPZj, mñmºár 7A oJPYtr GKfyJKxT nJwe KmPvõr AKfyJPx IjjqÇ KmPvõr ßTJgJS F irPjr CöLmjL nJwe ßTC KhPf kJPrKjÇ fÅJr GKfyJKxT nJwe VPmweJ TPr IPjPT cÖPra KcV´L uJn TrPf kJPrjÇ oNuf” 7A oJPYtr nJweA oMKÜTJoL mJXJuLPhr ˝JiLjfJ pMP≠ ^ÅJKkP~ kzPf Chqo @r vKÜr xûJr TPrKZuÇ KfKj @PrJ mPuj, @VJoL 12A oJYt pJrJ dJTJ~ KmFjKk\JoJ~JPfr xoJPmPv pJPòj, fJPhr oNu CP¨vq yPò ßhvPT kJKT˜JPjr of \KñmJPh IvJ∂ TPr ßfJuJÇ KfKj KxPuPa mftoJj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr GTqm≠fJ @r TJptâPor nN~xL k´vÄxJ TPrjÇ KfKj mñmºMr @hvt xoMjúf @r ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VbPj xmJAPT GTqm≠ gJTJr @ymJj \JjJjÇ mMimJr rJPf GKfyJKxT 7 oJYt CkuPãq KxPua ß\uJ kKrwh KoujJ~fPj P\uJ @S~JoL uLV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ KxPua ß\uJ kKrwPhr k´vJxT S ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @»M\ \Kyr PYRiMrL xMKl~JPjr xnJkKfPfô FmÄ pMVì xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa Kj\Jo CK¨Pjr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL FoKk, xy-xnJkKf AlPfUJr ßyJPxj vJoLo, xJPmT xJÄxh @vrJl @uL, IqJcPnJPTa KxrJ\Mu AxuJo, xhr CkP\uJ ßY~JroqJj @vlJT @yoh, oJxMT CK¨j @yoh, pMVì xŒJhT IiqJkT xM\Jf @uL rKlT, IqJcPnJPTa jJKxr CK¨j UJj, IqJcPnJPTa oBjMu AxuJo, oMKÜPpJ≠J @»Mu mJKZf, IqJcPnJPTa ßUJTj TáoJr h•, IqJcPnJPTa ßvU oUuM Ko~J, IqJcPnJPTa oJylá\Mr ryoJj, jJ\jLj ßyJPxj, xJ'h CK¨j @yoh, IqJcPnJPTa rjK\f xrTJr, TKmr CK¨j @yoh, AvKf~JT @yoh ßYRiMrL, FoJh CK¨j oJKjT, cJ” @roJj @yoh KvkuM, IqJcPnJPTa vJy ßoJvJKyh @uL, ßoJyJÿh @uL hMuJu, \VuM ßYRiMrL, ßoJ˜JT @yoh kuJv, SKyhMu AxuJo ßfJlJ, jMÀu @Koj, Iiqã vJoZáu AxuJo, PvJP~m @yoh ßYRiMrL, IqJcPnJPTa mhÀu AxuJo \JyJñLr, oAjMu ßyJPxj,

vyLhMu AxuJo vJyLj, xJoZájúJyJr KojM, IqJcPnJPTa @\ou @uL, FUuJZáu ßoJKoj, @mM \JPyh, F\J\Mu yT, vJy Kj\Jo CK¨j, UªTJr oyKxj TJorJj, IqJcPnJPTa lUÀu AxuJo, kÄT\ kMrTJ~˙ S lryJh ßyJPxj UJjÇ

KxPua-\KTV† xzPT mJxnJzJ @hJP~ ‰jrJ\q : pJ©LrJ K\Kÿ KxPua k´KfKjKi: KxPua-\KTV† xzPT mJx nJzJ KjP~ ‰jrJ\qTr Im˙J KmrJ\ TrPZÇ pJ©LPhr K\Kÿ TPr Vf 1 oJYt ßgPT ybJ“ TPr mJx nJzJ KÆèj TrJ~ F Im˙Jr xOKÓ yP~PZÇ xrTJr KjitJKrf nJzJr ßhJyJA KhP~ mJx oJKuT xKoKf F nJzJ @hJ~ TPr pJPòÇ mJx nJzJ mOK≠r mqJkJPr k´vJxPjr ßTC KTZá jJ \JjPuS ryxq\jT TJrPj ßTJj mqm˙JS KjPòj jJÇ IKnPpJV rP~PZ, mJx oJKuT xKoKfr xnJkKfr kM© ãofJxLj hPur KxPua ß\uJ kptJP~r k´nJmvJuL ßjfJ yS~J~ k´vJxjS TJptTr ßTJj mqm˙J KjPf KyoKvo UJPòÇ oJKuT xKoKfr TqJcJrrJ KxPua\KTV† ßrJPcr vJymJV, vJyVuL mJ\Jr, xzPTr mJ\Jrxy KmKnjú ßÓvPj Im˙Jj KjP~ pJ©LPhr jJP\yJu TrPZÇ TqJcJrrJ To nJzJ~ ßTJj k´JAPna VJzLPf pJ©L CbPf ßhUPu ßaPj ßyZPz jJP\yJu TPr mJPx CbJPf mJiq TrPZÇ VqJx YJKuf ßuèjJr nJzJ mJPxr k´J~ IPitT @hJ~ TrPuS TqJcJrrJ PuèjJ VJKzr Skr YzJS y~Ç Fxm IKnPpJPVr xfqfJ ˝LTJr TPr \KTVP†r TíwT vsKoT Cjú~j xÄ˙Jr xnJkKf lJÀT @yoh mPuj, \KTV† ßrJcKa FUj oPVr oMuPNä T kKrjf yP~ ßVPZÇ \KTVP†r oJjMPwr PnJa ßj~Jr ßjfJ @PZ KT∂á VrLPmr kPã TgJ muJr ßTC PjAÇ TJrj ßjfJrJ YPuj k´JAPna VJzLPfÇ oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙J \KTVP†r xJiJre xŒJhT k´nJwT Fo. @»MuJä y @u oJoMj mPuj, rfjV† ßgPT \KTV† Vf 29 ßlmsΔ~JrL kpt∂ 5aJTJ nJzJ ßj~J yPuS FUj ßj~J yPò 8 ßgPT 10 aJTJÇ

KmùJkj

JANOMOT p 16 - 22 March 2012

p Page 55

UKBA Licensed Tier 4 Trusted College u English A1 B1 B2 C1 10% Discount u ESOL Life in the UK (£199) with the Voucher u Security Course (£199) with the Voucher

Other Course u Level 5, 6, 7, Business Management u ACCA u Information Technology u HND In Business Contact Phone: 0208 698 1666 43 - 47 Rushey Green, London, SE6 4AS, UK Fax: 02084 610 344, email:info@princetoncollege.co.uk

10% off on

ESOL with this voucher (T&C)

Web: www.princetoncollege.co.uk

yJoLo as J Pnux& F¥ \m ßx≤Jr For Special Ummra Booking From

£430 only

IJTwteL~ CorJ kqJPT\ Fr \jq PpJVJPpJV TrΔj

J IKf Kmvõ˜fJr xJPg hsΔf TJPVtJ S TáKr~Jr mqm˙J TPr gJKT J ßhPv hsΔf aJTJ kJbJPf Overseas Money Transfer J IJorJ kJxPkJat, KnxJ S ßjJ KnxJ mqm˙J TKr

Email: E mail: milfa121@yahoo.co.uk milfa121@yaho oo.co.uk JAHANGIR: JA AHANGIR: 07960 379 675

KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa FmÄ ßyJPau mMKTÄP~r mqm˙J TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

FZJzJ IJorJ u IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ u mqJÄT ßuJj FmÄ mqJÄT FTJC≤ ESOL and LIFE ßUJuJr mqJkJPr IJorJ xJyJpq TPr gJKTÇ IN THE UK u IJkjJr \ÀrL cTáPo≤ IJorJ hM-Kfj TEST Fr mqJkJPr KhPjr KnfPr mJÄuJPhPv ßkÅRPZ KhPf kJKrÇ xJyJpq TrPf kJKr 291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099 Fax: 0207 539 3511 Mob: 07932 402 033

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

www.janomot.com

\jof

JANOMOT 16 - 22 March 2012

IJ∂\JtKfT asJAmMjqJPur rJ~

mJÄuJPhPvr 200 oJAu xoMhs \~

mJÄuJPhvPT hMA ßTJKa ACPrJ KhPò AAC dJTJ, 14 oJYt: mJÄuJPhvPT hMA ßTJKa ACPrJ oJjKmT xyJ~fJ KhPò ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç WNKet^z @AuJ~ ãKfV´˜ FuJTJr Cjú~j FmÄ hKãeJûPur \uJm≠fJ KjrxPj F Igt mq~ TrJ yPmÇ Vf 13 oJYt oñumJr UJhq S hMPptJV mqm˙JkjJoπL c. ßoJ. @»Mr rJöJPTr xPñ xKYmJuP~ fJr IKlxTPã ACPrJkL~ ACKj~Pjr oJjKmT xyJ~fJ xÄ˙Jr ACKja k´iJj FxPTJ ßT≤sKÛjKÛr ßjfOPfô xJf xhPxqr FTKa k´KfKjKi hu 50 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat: xoMhs xLoJ KjP~ Ko~JjoJPrr xJPg oJouJ~ mJÄuJPhPvr kPã rJ~ KhP~PZ \JotJKjr yJomMVt asJAmMjqJuÇ Fr lPu CkTNu ßgPT 200 jKaTqJu oJAu kpt∂ xoMhxs LoJ~ mJÄuJPhPvr IKiTJr k´KfKÔf yuÇ Vf 14 oJYt mMimJr FA GKfyJKxT rJ~ ßWJKwf yP~PZÇ 151 kOÔJr FA rJ~ YNzJ∂ FmÄ Fr KmÀP≠ IJKkPur IJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ oJouJr rJP~r lPu VnLr xoMPhs ßfu-VqJxxy xJoMKhsT xŒPh mJÄuJPhPvr hJKm k´KfKÔf yPuJÇ FZJzJ VnLr xoMPhs ßfu-VqJPxr \jq \jq mäT 50 kOÔJ~ ßhUMj

nweMრcÑ_K msNál© AvnZ kZvwaK

jfáj r‡Pk IJufJm IJuL kJTt cywjáki 85 ivD¤ ∏wj : AvUK 15

u¥j 14 oJYt” jfáj r∆Pk xJ\JPjJ yP~PZ kNmt u¥Pjr IJufJm IJuL kJTtÇ 1978 xJPu kNmt u¥Pj metmJhLPhr yJouJ~ Kjyf IJufJm IJuL S mJXJKur nJwJ IJPªJuPjr k´fLT vyLh KojJPrr AKfyJx iJre TrJ yP~PZ IJufJm IJuL kJPTt aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur IgJt~Pj KjKotf KmPvw KyKÓs ßmJPctÇ KnK\arrJ FUj \JjPf kJrPmj IJufJm IJuL kJPTt r S nJwJ IJPªJuPjr AKfyJxÇ FA kJPTt hMKa AKfyJPxr xÄKã50 kOÔJ~ ßhUMj

xjM S IJKfPlr TjxJat Saá FKrjJ~

wmájU c÷wZwbwa: nweMáƒi evwbqvPs, gvaecyi I bexMƒ DcáRjvq cÖ_K msNál© kZvwaK ÜjvK AvnZ náqáQ| msNl© PjvKváj cwiwØíwZ wbqöêáY wbáZ cywjk 85 ivD¤ dvuKv ∏wj Qyuáo| msNál© RwoZ _vKvi AwfáhváM cywjk 15 RbáK AvUK Kái| MZ

Ümvg I gΩjevi 2w`áb Gme msNál©i NUbv NáU| Gi gáa® evwbqvPs DcáRjvq cyyKzái nvum PivábváK áKõ`´ Kái MZ gΩjevi DcáRjvi gµgcyi M÷vági Avey wgqvi cvwjZ nvum KáqK w`b AváM Zvi c÷wZáekx nvq`i wgqvi cyKyái 50 kOÔJ~ ßhUMj

FKaFo vJoxMöJoJPjr ßZJa ßZPu ßV´lfJr

nJAFr yJPf nJA UMj

dJTJ, 14 oJYt: IKnPjfJ FKaFo vJoxMöJoJPjr ßZJa PZPu UMj TPrPZ fJr KjP\r mz nJAPTÇ WajJ~ vJoxMöJoJPjr

C“T£J~ KZPuj k´iJjoπL dJTJ, 13 oJYt: KmFjKkr xoJPmvPT ßTªs TPr ßTJPjJ jJvTfJoNuT WajJ WPa KT jJ ßx mqJkJPrS k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy oKπxnJr xhxqrJ C“T£J~ KZPujÇ Vf 12 oJYt ßxJomJr xTJPu xKYmJuP~ oKπkKrwPhr Kj~Kof ‰mbT ÊÀr kr k´iJjoπL xoJPmv KWPr mJAPrr ßUÅJ\-Umr ßjj mPu xN© \JjJ~Ç k´iJj KmPrJiL 50 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat ” FA k´gomJPrr oPfJ u¥Pj KÆfL~ k´\Pjìr FT mJXJKu k´PoJaJr

Pms≤ TJCK¿Pur Ck KjmJtYPj PumJr huL~ k´JgLt kJrPn\ IJyoh

10 bs WvDwbs w˜™áU hy≥ivR® weGbwc'i ØßviKwjwc c÷`vb

evsjvá`ák GLb MYZöê I gvbevwaKvi fzjyw⁄Z

k´PoJaJr mJXJKu jJ\ ßYRiMrL mKuCc Fr KlKuì \VPfr hMA KmUqJf xñLfKv·LPT KjP~ IJxPZj FT oPûÇ IJVJoL 22 FKk´u PrJmmJr u¥Pjr Saá FKrjJ~ VJj VJAPmj nJrfL~ Kv·L xjM KjVo S kJKT˜JKj Kv·L IJKfl AxuJoÇ ÈiJoJTJ' jJPor FA mKuCc TjxJPatr KkZPj rP~PZj KmsKav mJÄuJPhKv PTJKrSV´ J lJr S 50 kOÔJ~ ßhUMj

ßZJa ßZPuPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ Vf 14 oJYt hMkMPr kMrJj dJTJr xN©JkMr gJjJiLj ßhPmªsjJg hJx ßuPjr 46 j’r mJKzPf FKaFo Fr mzßZPu TJoÀöJoJj TKmr (40)PT ZM K rTJWJf TPr ßZJa ßZPu UKuTáöJoJj TávuÇ kMKuv S KjyPfr ˝\jrJ \JjJj, hMkMPrr KhPT TKmr mJxJ~ dMTPf KVP~ ßhPUj mJAPrr ßVa mºÇ F xo~ IPjTãe cJTJcJKTr krS ßnfr ßgPT ßTC ßVa UMPu ßh~KjÇ kPr KfKj mJAPr ßgPT FT\j fJuJ 50 kOÔJ~ ßhUMj

j¤b 12 gvP© t evsjvá`ák ∂gZvmxb miKváii MYZöê I gvbevwaKvi i∂vq e®v_©Zv, weáivax ivRâbwZK `áji ábZvKgx©á`i

ivRâbwZK Kg©mP~ x cvjáb evav`vb mn wbh©vZb bxwcoábi mvwe©K wPŒ Zzáj aái 10 bs WvDwbs w˜™áU ØßviKwjwc c÷`vb KáiáQ hy≥ivR®

\jof KrPkJat: IJVJoL 22 oJYt ßms≤ TJCK¿Pur cKux Kyu S~JPct Ck KjmJtYPj TJCK¿uJr khk´JgLt yP~PZj KmKvÓ mqmxJ~L kJrPn\ IJyohÇ PumJr huL~ k´JgLt kJrPn\ IJyoh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU mqJ˜ xo~ TJaJPòjÇ 50 kOÔJ~ ßhUMj

weGbwc| ØßviKwjwcáZ weáivax `j weGbwc'i cÅe©NvwlZ “Pájv Pájv XvKv Pájv“ Kg©mÅwP cvjb 50 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com