Janomot 44-14

www.janomot.com u¥j 44 mwt 14 xÄUqJ 08 - 14 ‰Y© 1418 mJÄuJ 30 rKmCu - \oJKhCu IJS~Ju 06 1433 Ky\Kr 44 Year, Issue 14 23 - 29 March 2012

Price 50p Established 21 February 1969

2012 xJPur mJP\a ßWJweJ

mJXJKur oJgJ CÅYá TPr hJÅzJPjJr Khj 26 oJYt mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ KhmxÇ mJXJKur WMPr hJÅzJPjJr KhjÇ 1971 xJPur 25 oJYt rJPf kJKT˙JKj yJjJhJr mJKyjL mJÄuJr jLKry oJjMPwr Ckr ^ÅJKkP~ kPzÇ Fr kr 9 oJx rÜã~L pMP≠r oiq KhP~ \jì uJn TPr ˝JiLj mJÄuJPhvÇ ˝JiLjfJ KhmPx IJorJ ˛re TKr uJPUJ vyLhPhrÇ oyJj FA KhmPx \jof Fr xTu kJbT, V´JyT, KmùJkjhJfJ S ÊnJjMiqJ~LPhr \JjJA ÊPnòJÇ

jfáj Kmu kJv

KmsPaPjr SP~uPl~Jr KxPÓPo mqJkT xÄÛJr \jof KrPkJat” PTJ~JKuvj xrTJPrr mÉu @PuJKYf SP~uPl~Jr KrPlJot IiqJPhv 2012 rJ\TL~ IjMPoJhj uJn TPrPZÇ Fr lPu TuqJe rJÓs mOPaPjr SP~uPl~Jr KxPˆPo mz irPjr kKrmftj xJKif yPuJÇ Fr

lPu ßmKjKla xMKmiJ mÉuJÄPv y∑Jx ßkPf kJPr mPu @vÄTJ ßhUJ KhP~PZÇ KmPvwùPhr iJrjJ, FA xÄÛJPrr lPu ßmKjKla KxPˆPor @SfJ~ ßpxm xMKmiJKh FUj kJS~J pJPò, fJ IPjTJÄPv TPo pJPm 22 kOÔJ~ ßhUMj

kJrPxJjJu aqJé FuJC¿ S YJAfl ßmKjKlPa kKrmftj mJzPuJ Tr-oMÜ IJP~r xLoJ Pkjvj KxPÓPo mqJkT kKrmftj PmKv IJP~r mJmJ-oJrJ kJPmj jJ YJAfl ßmKjKla yJCK\Ä ßmKjKlPa TqJk YJuM YJTáKr yJrJPmj IJPrJ 20 yJ\Jr kJmKuT ßxÖr TotL \jof KrPkJat” KmsPaPjr jfáj Igt mZPrr mJP\a ßWJweJ TrJ yP~PZ mMimJr 21 oJYtÇ yJC\ Im kJutJPoP≤ PkvTíf mJP\Pa YqJP¿ur \\t Ixmtj kptJ~âPo 2016 xJPur oPiq xJoJK\T TuqJj UJf ßgPT k´J~ 10 KmKu~j kJC¥ TftPjr kKrT·jJr TgJ ßWJweJ TPrjÇ jfáj mJP\Pa mqKÜVf Tr-oMÜ IJP~r Skr xLoJ 9,205 kJCP¥ CjúLf TrJ, ßkjvjJrPhr

aqJé ßmsT mJKfu, fJPhr IJ~Tr nJfJ K˙fJm˙J~ rJUJ, 2 KoKu~j kJCP¥r ßmKv hJPor mJKzr Skr 7% ˆJŒ KcCKa k´mftj, YJAfl ßmKjKla k´JK¬r ßãP© kJKrmJKrT IJP~r xLoJ 50 yJ\Jr kJCP¥ CjúLfTre TrJ xy KmKnjú k´˜Jm TrJ yP~PZÇ hJo mJzPm PkPasJPur, KxVJPrParÇ 2016-17 Igt 22 kOÔJ~ ßhUMj mZr jJVJh IJPrJ k´J~ 20 yJ\Jr

aJS~Jr yqJoPuaPx 21 \MuJA IKuKŒT aYt rqJuL

S~JaJr KuKur IJKgtT xÄTa TJPaKj

Kl∑PyJfl âP~ 10 KoKu~j kJCP¥r IlJr hMmJA k´mJKxr

hMmJA k´mJKx mqmxJK~ oJyfJmMr ryoJj jJKxr

YqJP¿ur IxPmJet

xÄKväÓrJÇ CPhqJÜJPhr TP~T\j fJPhr IJKgtT xÄTPar S I∂ÆtPªôr Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuj, fJrJ IJk´Je PYÓJ TrPZj mqmxJKar xÄTa C•rPerÇ fPm IJvJr TgJ yPóZ kNmt u¥Pjr oJAu FqJ¥ PrJPc ImK˙f KmvJuTJ~ KmKflÄKa Kl∑PyJfl âP~r ßYÓJ TrPZj hM'\j mJXJKuÇ hMmJA k´mJKx KmKvÓ mJXJKu mqmxJ~L, IJuyJrJoJAj V´∆Pkr TetiJr oJyfJmMr ryoJj jJKxr S fJr xñL IJPrT mJÄuJPhKv mqmxJ~L KmKflÄKa Kl∑PyJfl âP~r \jq PYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ oJyfJmMr ryoJj xJ¬JKyT \jofPT mPuj, IJoJPhr 22 kOÔJ~ ßhUMj

hMA mJXJKur yJPf gJTPm ovJu

IJmM u TJPvo S jJKyoM u AxuJo

\jof KrPkJat: @VJoL 21 \MuJA aJS~Jr yqJoPuax k´hKãe TrPm IKuKŒT aYt mJ ovJuÇ FPf aJS~Jr yqJoPuax Fr 14 \j ovJuiJrLr oPiq mJÄuJPhKv hMA fÀeS gJTPmÇ IKuKŒT

ovJPur Àa @jMÔJKjTnJPm PWJwjJ TrJ yP~PZÇ 21 \MuJA IKuKŒT aYt KjP~ ßvJnJpJ©J kNmt u¥Pjr IKuKŒT kJPTt @xPmÇ PWJKwf käqJj IjMpJK~ IKuKŒT ovJu yJPf 38 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat : S~JaJr KuKuÇ oJPj vJkuJ láuÇ u¥Pj mJXJKuPhr KjoJteJiLj Ijqfo

mOy•o vKkÄ TŒPué S~JaJr KuKu láPur oPfJ kMPrJaJ k´°Ká af yS~Jr IJPVA \KaufJr oPiq kPzPZÇ

KmKxF jfáj Po’JrvLPkr IJPmhj 2400

kNmt u¥Pj YJûuqTr TJoJu yfqJ oJouJ

FTáPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJ

Kl mJmh \oJ 1 uJU 80 yJ\Jr kJC¥

mJmuMr pJmöLmj TJrJh¥

\jof KrPkJat ” mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr KjmJt Y jPT ßTªs TPr jfá j Po’JrvLk lrPor xJPg FT uJU 80 yJ\Jr kJC¥ xhxq YJÅhJ \oJ kPzPZÇ Vf 15 oJYt mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr Po’JrvLk lro \oJ ßh~Jr KZu ßvw KhjÇ FA KhPj hMAKa kqJPjPur 22 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat ” k´J~ 15 mZr IJPV kNmt u¥Pj KmFjKk ßjfJ IJ»Mu xJoJh TJoJuPT ßcPT KjP~ yfqJr hJP~ mMimJr Sfl PmAKu IJhJuPf 37 mZr m~Kx mJÄuJPhKv oKyCK¨j mJmuMPT 18 mZPrr TJrJh¥ ßh~J yP~PZÇ Vf mZPrr \M u JA oJPx mJÄuJPhv ßgPT PV´lfJr TPr KjP~ IJxJ y~ TJoJu 38 kOÔJ~ ßhUMj

fJPrT S mJmPrr KmYJr ÊÀ

KcPrÖr, ßv~Jr ßyJflJrPhr oPiq I∂ÆtPªôr TJrPe mqmxJKar nKmwqf KjP~ FUj IKjÁ~fJ~ rP~PZj

oKyCK¨j mJmuM

dJTJ, 21 oJYt: 21 @Vˆ @S~JoL uLPVr xoJPmPv ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjxy 30 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrPZj @hJufÇ FA YJ\t mJ IKnPpJV VbPjr KmÀP≠ Có @hJuPf pJPm KmFjKkÇ 21 IJVPˆr WajJ~ KmP°JrT hsmq

@APj @PrTKa oJouJ~ fJPrT ryoJjxy 19 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ mJKT 11 \j F oJouJ ßgPT ImqJyKf ßkP~PZjÇ Fr oiq KhP~ xŒNrT IKnPpJVk©nMÜ fJPrT ryoJjxy 30 @xJKor KmYJr ÊÀ yuÇ F hMA oJouJ~ k´ g o IKnPpJVkP©r KnK•Pf @rS 22 @xJKor KmÀP≠

@PVA IKnPpJV VKbf yP~PZÇ fJA ßoJa 52 @xJKor KmÀP≠ @VJoL 28 oJYt xJãq V´ye ÊÀ yPmÇ dJTJr 1 j’r hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KmYJrT ßoJ. vJPyh jNr CK¨j oñumJr IKnPpJV Vbj ßvPw xJãq V´yPer Khj KjitJre TPrjÇ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr 38 kOÔJ~ ßhUMj

KmĂšJkj

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 2

KmsPaj asJPnux FÂĽ \m Ă&#x;x≤Jr KmPvĂľr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Ă&#x;hPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun oNPuq KaPTa KhPf xĂŁo v IJkKj KT mJĂ„uJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL Ă&#x;kRĂ…PZ KhPf kJKrÇ v lĂĄc yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPxÂż Ă&#x;TJxt TrJPjJ y~Ç v TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ, v Ă&#x;jJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfĂĄj kJxPkJat ‰frL, v uĂ“ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu Ă&#x;uJj, v mqJĂ„T FTJC≤, v oPVt\ Ă&#x;uJj FmĂ„ uˆ kJxPkJat

T8I2 .I2�8W™

I¡ xoP~ TrJ y~Ç . Tel: 0207 247 6100

Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

:;(MODERN .6 :7/4;1 FREIGHT SERVICES KvKkÄ

TJPVtJ

2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

Looking for restaurant staff? Call us today IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r TJ\ UMĂ…\PZj? KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“JPlr KjP~JV FmĂ„ TJ\ KhP~ gJKTÇ Ă&#x;k´Jk´JAar Ă&#x;vU IJKoĂ€u yT

Immigration

Inspection Report

TRAVEL JOB xm Ă&#x;gPT&kMrPjJ, KmvĂľËœ SCENTRE KjntrPpJVq mJĂąJKu k´KfĂ”Jj

* *

* * & "

* *

*

By Air - By Sea - By Road - Worldwide

JOB SERVICES

+ & " ," $"

3& = * & :

and

"

Cheapest Hassle Free CARGO

1" & ," $"

! %

ÂŁ2.50 per ÂŁ3.25 perKG KG

( " # +

(

Just deliver to us & collect uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJfrom y~Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK * IN 5 BANGLADESH.

IJkKj AND KT Ă&#x;rĂ“ĂĄDELIVERY PrP≤r Ă“Jl TO UM\Ă… PZj?TJKmj ANY DISTRICT TOWN Unit 4, 86 WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ : $ 1& " TO CHITTAGONG & DHAKA.

Brick Lane,

By Sea to Chittagong ÂŁ150 for 1000 kg/ per cubic metre % ( E1 !% IJorJ TJPZ kJPmjPlease Ă&#x;yJuPxu Ă&#x;raÇ yĂś SBySorJy'r KEurope TĂ„ Ă&#x;j~J -yPò Road tomMĂ&#x;yJuPxuJr, We IJoJPhr haveLondon attractive rates, contact us

London Office: Tel: 0207 377 7557 172 Franciscan Road, London SW17 8HH M: or 8672 07950 Tel:07748 020 8767590 3990 047 Fax: 020 1330597

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar 0 Road, , "# Zindabazar 7 & 3& " T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

574

:;( .6 :7/4;1

lĂĄc yJAK\j Ă&#x;TJxt

Energy Performance Certificate

Energy Performance Certificate

Ahsan Hoque

BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH

Ahsan Hoque AIIRSM, Tech IOSH

07932 597 126 124 Whitechapel Road, London E1 1JE

Ă&#x;\FoK\ TJPVtJ xJKntx ;2- 9;-4. = +-;)71 1+8

) *

, # *

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE

* *

* * * & "

* *

6..8 3(427/7 9.*-,7

JOB SERVICES

3& = * & :

"

1" & ," $" ! %

+ & " ," $"

9273 1" " =

( " # +

(

uÓ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~

IJkjJr Ă&#x;rˆåPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Fr mqmË™J Ë™JPj Ă&#x;as K jĂ„ Brick Lane,

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UM\Ă… PZj?TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò

* 5 : $ 1& " % ( E1 !% London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

0 , "# 7 & 3& "

IJorJA FToJŠ k´KfĂ&#x201D;Jj pJrJ Kj\Ë? k´KfKjKir oJiqPo uÂĽj yPf Ă&#x;p Ă&#x;TJj IKfKrĂ&#x153; uJPV\ xoJiJPj IJorJA oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy FToJŠ F~Jr TJPVtJ mJĂ&#x201E;uJPhPvr Ă&#x;pPTJj Ă&#x;\uJxoNPy Pk´rPe xĂŁoĂ&#x2021; IJorJ kOKgmLr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Vâ&#x2C6;&#x201A;Pmq Ă&#x;p .!! $" .!! $" ! ' n Ă&#x;TJj oJuJoJu kJbJPf xĂŁoĂ&#x2021; fĂĄujJoNuT To UrY, KmvĂľË&#x153;fJ~ ; ; IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjĂ&#x2021; ! ' n 6 # & , "" 1 # 7 3, +" <

5 6& <

7 & < ! $& & # & " $ $& & # & " $

, " .!! $"< 9& 0& & " " . " "& 9" " ' #& :& & , " +" < 5 0 %<

IJorJ FTKa mJĂąJKu k´KfĂ&#x201D;Jj

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 3

oh ßmPY dJTJ TîJPmr @~ 21 ßTJKa aJTJ

TáKz mZr kr mJzPZ ßrPur nJzJ

hMjtLKf hoj TKovPjr fh∂ ßbTJPf uKmÄ

dJTJ, 20 oJYt: TáKz mZr kr mJzPZ ßasPjr nJzJÇ Fr IJPV mJÄuJPhv ßruSP~r xmtPvw nJzJ KjitJre TrJ y~ 1992 xJPuÇ FA TáKz mZPr Kfj hlJ nJzJ mJzJPjJr k´˜Jm TPr ßpJVJPpJV oπeJu~Ç KfjmJrA k´˜Jm pJ~ k´iJjoπLr h¬r kpt∂Ç xmtPvw mftoJj xrTJPrr @oPu ßasj nJzJ mJzJPjJr k´˜Jm kJbJPjJ y~ k´iJjoπLr TJPZÇ \JjJ ßVPZ, pJ©L xJiJrPer ˝Jgt KmPmYjJ~ k´iJjoπL FUjA nJzJ mJzJPjJr k´˜JPm xJ~ ßhjKjÇ @PV KfKj pJ©L ßxmJ KjKÁf TrPf mPuPZjÇ \JjJ pJ~, @VJoL \MPj nJrf ßgPT ßuJPTJPoJKan kJS~Jr kr oJj mJzJPjJr krA pJ©L nJzJ S oJÊu mJzJPjJ yPmÇ @VJoL IgtmZPrr mJP\Pa KTÄmJ \MuJA-@VPˆ nJzJ mJzJPjJr x÷JmjJ rP~PZÇ 1992 xJPu ßasPjr nJzJ mJzJPjJr xo~ muJ yP~KZu, ßasPjr ßxmJr oJj mJzJPjJ yPmÇ KT∂á mJ˜Pm ßrPur ßxmJr oJj mJPzKj, mrÄ TPoPZÇ Vf FT hvPT ßhPv ßkRPj FTv' ßruPˆvj mº TrJ yP~PZÇ ßasj mº TrJ yP~PZ 17KaÇ YJuM ßasjèPuJPf rP~PZ oJrJ®T rTo ßTJY xïaÇ ßuJTJu ßasjèPuJPf @PuJ ßjA, @xjèPuJ nJXJ, o~uJ hMVtPº jJPT ÀoJu ßYPk ßasPj mxPf y~Ç ßasj xo~oPfJ @Px jJ, xo~oPfJ V∂Pmq ßkÅRZJ~ jJÇ xMrK†f ßxjè¬ hJK~fô ßj~Jr kr ßrPur ßxmJr oJj mOK≠r TgJ mPuPZjÇ KT∂á FUj kpt∂ TJK–ãf ßxmJr oJj KhPf kJPrKj ßruSP~Ç fPm @PVr fáujJ~ ßasj YuJYu KvKcCPur KTZMaJ CjúKf yP~PZÇ ßruSP~ xNP© \JjJ ßVPZ, @VJoL \Mj oJPxr oPiq nJrf ßgPT 10Ka mscPV\ FmÄ 10Ka KoaJrPV\ ßasj AK†j @jJ yPòÇ @rS 70Ka KoaJrPV\ AK†j @ohJKj \jq ßa¥Jr k´Kâ~J k´J~ YNzJ∂Ç ßuJTmu xïaPT ßxmJr oJj mJzJPjJr ßãP© FTKa mz I∂rJ~ mPu oPj TPr ßru TftOkãÇ \jmu KjP~JPVr k´Kâ~J YuPZÇ mJÄuJPhv ßruSP~Pf Kfj irPjr ßasj YuJYu TPrÇ ßuJTJu, ßoAu S TKoCaJrÇ 1992 xJPur KjitJre TrJ nJzJ IjMxJPr KTPuJKoaJr k´Kf ßuJTJu ßasPjr nJzJ 18 k~xJÇ ßoAu ßasPjr nJzJ 24 k~xJ FmÄ TKoCaJr ßasPjr nJzJ 30 k~xJÇ F nJzJ yPò ßasPjr xJiJre pJ©LPhr \jqÇ TKoCaJr ßasPj @rJohJ~T ÃoPer \jq ßasPjr ßvseLKmjqJx IjMxJPr nJzJ KjitJre TrJ yP~PZ k´Kf KTPuJKoaJr ßvJnj ßvseL 60 k~xJ, ßvJnj ßY~Jr 72 k~xJÇ k´go ßvseLr 1 aJTJ 8 k~xJ, FKx ßY~Jr ßTJY 1 aJTJ 20 k~xJÇ k´go ßvseL mJgt 1 aJTJ 56 k~xJÇ FKx Kxa 1 aJTJ 56 k~xJ S FKx mJgt @xPjr nJzJ KTPuJKoaJr k´Kf 2 aJTJ 28 k~xJÇ mJÄuJPhv ßruSP~r oyJkKrYJuT @mM fJPyr mPuj, @orJ hLWtKhj iPr ßasPjr nJzJ mJzJPjJr k´˜Jm KhP~ @xKZÇ mftoJj xrTJPrr TJPZS k´˜Jm ßh~J yP~PZÇ nJzJ mJzJPjJr FUKf~Jr @oJPhr ßjA, FaJ xrTJPrrÇ ßxmJr oJj IPjTJÄPv Cjúf yP~PZ hJKm TPr FoKc mPuj, F mqJkJPr TotkKrT·jJ mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ 70 vfJÄv ßasj FUj xo~oPfJ YuJYu TPrÇ ßuJPTJPoJKan kJS~Jr kr kKrK˙Kfr IPjT CjúKf yPmÇ

dJTJ, 20 oJYt: IJohJKj jJ TPrS oh KmKâ ßgPT k´J~ 21 ßTJKa aJTJ IJP~r KmwP~ hMjtLKf hoj TKovPjr fh∂ ßbTJPf fhKmr ÊÀ TPrPZ dJTJ TîJm KuKoPacÇ IKn\Jf ßv´eLr KmPjJhPjr jJPo TJPuJmJ\Jr ßgPT xÄV´y TPr hLWtKhj iPr Ê‹oMÜ oh-Km~Jr KmKâ TPr @xPZ TîJmKaÇ FPf xrTJr yJrJPò KmkMu IÄPTr Ê‹Ç KT∂á FmJr fJPhr rJ\˝ YáKr irJ kPz ßVPZÇ 2010-11 IgtmZPr FT KuaJrS oh FmÄ oh\JfL~ keq @ohJKj TPrKj TîJmKaÇ KT∂á fJr krS TîJPmr mJKwtT k´KfPmhj S IKca KrPkJPat hJKm TrJ yP~PZ, 20 ßTJKa 72 uJU aJTJr @~ FPxPZ oh KmKâ ßgPTÇ mZPr 100 ßTJKa aJTJr ßmKv Ê‹ KhP~ oh @ohJKj TrPuS Ff aJTJ uJn yS~Jr TgJ j~Ç KT∂á ßpUJPj @ohJKjA ßjA, ßxUJPj ßTJj C“x ßgPT Ff KmkMu kKroJe oh FPj KmKâ TrJ yP~PZ fJr \mJm KouPZ jJÇ Vf mZr hMjtLKf hoj TKovj F k´KfPmhj @oPu KjP~ IjMxºJj ÊÀ TPrÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ 22 \JjM~JKr hMhT ßgPT fgq ßYP~ k© ßh~J y~ dJTJ TîJPmr xKYm S KxAS mrJmrÇ KT∂á fJrJ ßTJj fgq jJ KhP~ IjMxºJj ßbTJPf ß\Jr fhKmr ÊÀ TPrÇ k´vJxj TqJcJPrr Cókh˙ TotTftJrJ hMhPTr IjMxºJj mPº k´nJm xOKÓ TPr YPuPZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ IKca S mJKwtT KrPkJat ßVJkjL~ KTZá j~Ç fJr krS fJ KhPf dJTJ TîJPmr @kK• ßTj? FPf k´oJKef y~, dJTJ TîJm ˝òfJr xPñ oh @ohJKj S KmKâ TrPZ jJ∏ F o∂mq xÄKväÓPhrÇ hMjtLKf hoj TKovPjr xyTJrL kKrYJuT @UfJr yJKoh në_J ˝JãKrf FT kP© dJTJ TîJPmr xKYm S KxASPT (KYl FKéKTCKan IKlxJr) KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCPxr Ê‹ lÅJKTr IKnPpJV IjMxºJPjr ˝JPgt hMhT @Aj S KmKioJuJ IjMpJ~L \ÀKr KnK•Pf KTZM ßrTctk©/ TJV\kP©r xfqJK~f lPaJTKk S fgqJKh xrmrJy TrJr \jq IjMPrJi TrJ y~Ç Fxm fPgqr oPiq rP~PZ, 2007-08 ßgPT 2010-11 IgtmZr kpt∂ dJTJ TîJPmr IKca KrPkJat S mJKwtT KrPkJat FmÄ 2007-08 ßgPT 2011-12 IgtmZr kpt∂ dJTJ TîJm TftOT oh, Km~Jr S oh\JfL~ keq @ohJKj xÄâJ∂ ßrTctk© IgtJ“ FuKx, KmFu, AjnP~x, kqJKTÄ Kuˆ S Kmu Im FK≤sÇ \ÀKrnJPm Fxm kJbJPjJr \jq muJ yPuS FUj kpt∂ ßTJj fgqJKh kJbJPjJ y~Kj mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ KT∂á hMhT @Aj IjMpJ~L xÄKväÓrJ fgq KhPf mJiqÇ ßp ßTJj xrTJKr, ßmxrTJKr

k´KfÔJj S mqKÜ hMhPTr YJKyhJ IjMpJ~L fgq mJ k´P~J\jL~ hKuuk© jJ KhPu 3 mZPrr xv´o TJrJh§ FmÄ \KroJjJr KmiJj rP~PZÇ dJTJ TîJmPT FA k´gomJPrr oPfJ hMhPTr oMPUJoMKU yPf yP~PZÇ Fr @PV rJ\˝ lÅJKTxy IPjT IkTot TrJr IKnPpJV gJTPuS fJPhr WÅJaJPf xJyx TPrKj ßTJj xÄ˙JÇ F\jq Fr @PV oJhThsmq Kj~πe IKihlfPrr fh∂TJrLPhr ßyj˙J TrJ yP~PZ mPu xÄKväÓ xN© \JKjP~PZÇ KT∂á fgq KhPf ßTj dJTJ TîJm F aJumJyJjJ TrPZ? oh @ohJKj pKh ˝òfJr xPñA yP~ gJPT fJyPu hMhTPT fgq KhPf fJPhr IjLyJr ßTJj TJre ßjAÇ KT∂á hMhTPT xyPpJKVfJ jJ TPr ßTj CPfiJ IjMxºJPj IxyPpJKVfJ? F k´Pvúr \mJm UMÅ\Pf KVP~ \JjJ ßVPZ, hMhPTr YJKyhJ IjMpJ~L fgq S hKuuJKh KhPu dJTJ TîJPmr oh KmKâr IQmi mJKe\q lÅJx yP~ pJPmÇ FfKhPjr roroJ mJKe\q oMU gMmPz kzPmÇ oh @ohJKj jJ TPrS KTnJPm FT mZPr k´J~ 21 ßTJKa aJTJr oMjJlJ TrJ pJ~ ßxA \JKr\MKr k´TJv yP~ kzPmÇ xrTJrPT KmkMu IÄPTr rJ\˝ lÅJKT KhP~ x˜J~ oh KmKâ TPr IQmi @P~r \jq @APjr oMPUJoMKU yPf yPmÇ k´vú CPbPZ, oh KmKâ TPr ßTJKa ßTJKa aJTJr @~ TrPuS dJTJ TîJm xrTJrPT Tf aJTJ rJ\˝ KhP~PZ? \JjJ ßVPZ, 2010-11 IgtmZPr dJTJ TîJm Ê‹ KhP~ oh @ohJKj TPrKjÇ fPm TJPuJmJ\Jr ßgPT oh xÄV´y TPr k´J~ vf ßTJKa aJTJ KmKâ TPr KmkMu IÄPTr rJ\˝ lÅJKT KhP~PZÇ KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCx ßgPT Fxm oh ßTjJ yP~PZÇ FnJPm ÊiM dJTJ TîJmA j~, èuvJj TîJm, C•rJ TîJm, IuTKoCKjKa TîJm, Y¢V´Jo TîJmxy IKn\Jf ßv´eLr k´J~ k´KfKa TîJmA jJooJ© @ohJKj ßhKUP~ YJKyhJr 90 vfJÄPvrS ßmKv oh Ê‹ lÅJKT KhP~ xÄV´y TrPZ TJPuJmJ\Jr ßgPTÇ pJr k´J~ kMPrJaJA @Px KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCx ßgPTÇ xoJ\ S ßhPvr jLKfKjitJrT, xrTJKr @ouJ, IKn\Jf ßv´eLr jJKohJKorJ Fxm TîJPmr xhxqÇ KT∂á fJrJ y~PfJ \JPjjA jJ xrTJPrr rJ\˝ lÅJKT KhP~ ßTjJ TJPuJmJ\JPrr ohA kJKjr hJPo KVuPZj fJrJÇ FnJPm jJ ß\PjA fJrJ \KzP~ kPzPZj IkrJioNuT k´Kâ~J~Ç IKiTJÄv IKn\Jf TîJm ßhPvr @AjPT mO≠JñMKu ßhKUP~ TJPuJmJ\Jr ßgPT Ê‹oMÜnJPm @ohJKj TrJ oh rJ\˝ lÅJKT KhP~ KTjPZ FmÄ IQmi oJhT mqmxJr IkrJPi xrJxKr \KzP~ kzPZÇ FZJzJ 2010-11 IgtmZPr Ê‹ TftOkPãr fgq

IjMpJ~L dJTJ TîJPmr ßTJj oh @ohJKj ßjAÇ IgY F mZPrr IKca KrPkJPatA oh KmKâ TPr 21 ßTJKa aJTJ @P~r TgJ muJ yP~PZÇ dJTJ TîJPmr xmtPvw IKca KrPkJPat oh KmKâ ßgPT FA KmvJu IÄT uJn yP~PZ mPu ˝LTJr TrJ yP~PZ, fJrA mJ ryxq KT? ßhPvr jJrPTJKaé, Ê‹ TfOtkã, FjKm@r ßTC F k´Pvúr \mJm \JPj jJÇ Kj~πT yP~S Fxm k´KfÔJj IxyJ~ mPu xN© hJKm TPrPZÇ Ê‹ TftOkPãr fgq IjMpJ~L xmtPvw 2011-12 IgtmZPrr jPn’r kpt∂ dJTJ TîJm 23 uJU 54 yJ\Jr aJTJr oh @ohJKj TPr Ê‹ kKrPvJi TPrPZ 1 ßTJKa 9 uJU 23 yJ\Jr aJTJÇ fJyPu xñf TJrPeA k´vú SPb, mZr\MPz @rS ßp TokPã 10 èe kKroJe oh KmKâ yPò fJPf xrTJPrr k´Jkq rJ\P˝r kKroJe Tf? FnJPm IKn\Jf ßv´eLr dJTJ TîJm, èuvJj TîJmxy k´KfKa TîJmA kKrTK·fnJPm jJooJ© @ohJKj ßhKUP~ Fr mÉèe ßmKv oh TJPuJmJ\Jr ßgPT xÄV´y TrPZ FmÄ KmkMu IÄPTr xrTJKr rJ\˝ lÅJKT KhPòÇ jJo k´TJPv IKjòáT TîJPmr FT\j TotTftJ ˝LTJr TPrPZj, ‰minJPm YJKyhJr yJ\Jr nJPVr FT nJV oh S Km~Jr @ohJKj @AS~Jv oJ©Ç Ê‹oMÜ oPhr IQmi TJrmJrPT ‰mifJ ßh~Jr \jqA FojKa TrJ y~Ç ßTC krLãJ TrPu @ohJKj TrJ ohA o\Mh ßhUJPjJ yPmÇ KT∂á @ohJKj AjnP~Pxr xPñ mqJY j’r KoKuP~ ßhUPuA xm \JKr\MKr lÅJx yP~ pJS~Jr TgJÇ FZJzJ Fxm TîJPmr oh KmKâr ßrK\ˆJr \» TrJ yPu @ohJKjr ßYP~S mÉèe ßmKv oh KmKâr fgq k´oJKef yPmÇ dJTJ TîJmxy ßhPvr IKn\Jf ßv´eLr Fxm TîJPm ßp hJPo KmKnjú msqJP¥r oh-Km~Jr KmKâ yPò, Ê‹ KhP~ @ohJKj TrJ yPu fJr hJo yS~J CKYf KÆèe mJ KfjèPerS ßmKvÇ Ff To oNPuq oh-Km~Jr KmKâr ryxq TL? F k´Pvú ÊiM TîJm TfOtkãA j~, ßUJh oJhThsmq Kj~πe IKihlfPrr TotTftJrJS oMU UMuPf jJrJ\Ç jJo k´TJPv IKjòáT FTJKiT jJrPTJKaé TotTftJ ßãJn k´TJv TPr mPuj, @orJ xmA \JKjÇ KT∂á xoJP\r jJKohJKoPhr WÅJaJPjJr xJyx TJrS ßjAÇ KmPvw TPr dJTJ TîJm FmÄ èuvJj TîJPmr mJKwtT YJKyhJr KmkrLPf jJooJ© ßp oh S Km~Jr Ê‹ kKrPvJi TPr @ohJKj TrJ y~ fJ k´KfKhPjr KmKâ KyxJm TrPu oJ© 10 ßgPT 15 KhPjr ßUJrJTÇ fJyPu mZPrr mJKT 350 KhPjr oPhr ß\JVJj ßTJj C“x ßgPT ßh~J y~ fJr ryxq @\ kpt∂ ßTC UKfP~ ßhUJr xJyx kJ~KjÇ

ßxmJr oJj KjKÁf TrJr IJøJj k´iJjoπLr

KUDDUS SOLICITORS Are you looking for clear, practical and AND NOTARY PUBLIC

commercially focused legal advice?

Do you need solicitors who are straightforward and problem solvers?

We provide a wide range of services to meet the legal needs of individuals and businesses. We are approachable and have the technical experience and expertise to give practical solutions to our clients. We act with integrity and professionalism in all our dealings.

We specialise in:

Property law (residential and commercial purchase/lease) Landlord and Tenant Islamic property finance Civil litigation Business law Immigration appeal Family law Personal injury law Islamic will.

We can act as your external company solicitors for regular business related legal advice.

For a FREE (brief) initial consultation, please contact: Wakil Ahmed Solicitor-Advocate of the Higher Courts (Civil Proceedings) Mob: 07737 873 376 Tel: 0207 247 5476

2 Whitechapel Road, London E1 1EW Web: www.kuddussolicitors.com

This firm is authorised and regulated by the SRA.

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

KuKUf rJP~A xoJiJj xN©! dJTJ, 18 oJYt ” ©P~Jhv xÄPvJijLr KuKUf rJP~r @PuJPT KjmtJYjTJuLj xrTJPrr TJbJPoJ YNzJ∂ TrJ yPf kJPrÇ F \jq k´P~J\j yPu xÄKmiJjS xÄPvJij TrJ yPmÇ rJP~r KuKUf TKkr KnK•Pf khPãk KjPu rJ\QjKfT xÄTa Kjrxj IPjTaJ xy\ yPm- F nJmjJ ßgPT xrTJrS rJP~r KuKUf TKkr \jq IPkãJ TrPZÇ xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr xPñ TgJ mPu Foj @nJxA kJS~J pJPòÇ F ßgPT oPj yPò, huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrJr AxMqPf Ijz Im˙Jj ßgPT xrTJr UMm iLPr yPuS xPr @xPZÇ Vf mZr f“TJuLj k´iJj KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT ©P~Jhv xÄPvJijL-xÄâJ∂ oJouJ~ f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf IQmi mPu rJ~ ßhjÇ mftoJPj ImxPr gJTJ KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT FA rJ~ KuUPZjÇ UMm KvVKVr rJ~ k´TJv TrJ yPmÇ xJPmT k´iJj KmYJrkKfr WKjÔ FTKa xN© mPu, KuKUf rJP~ pJ gJTPZ, fJPf \jVPer \jq oñu\jTA yPmÇ rJ~ IjMpJ~L k´P~J\jL~ mqm˙J ßjS~J yPu ßhPvr rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj xy\ yPmÇ ßhPvr oJjMPwr \JjoJPur KjrJk•J KjKÁf yPmÇ VefPπr iJrJ ImqJyf gJTPmÇ KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf IQmi mPu rJ~ KhPuS k´P~J\Pj FA k≠Kf @PrJ hMA ßo~JPh ImqJyf rJUJr Kmw~Ka CPuäU TPrjÇ FA rJP~r krkrA KfKj ImxPr YPu pJj mPu KuKUf rJ~ k´TJv TPr ßpPf kJPrjKjÇ SKhPT xrTJr SA xÄK㬠rJP~r kr krA ÊiM f•ôJmiJ~T xrTJPrr k≠KfKa KmuM¬ TPr \JfL~ xÄxPh xÄKmiJj xÄPvJij-xÄâJ∂ Kmu kJx TPrÇ rJP~r KuKUf TKk yJPf kJS~Jr kr xm KTZM kKrÏJr yP~ pJPm mPu xrTJPrr jLKfKjitJrTrJS @vJ TrPZjÇ fÅJPhr oPf, xKyÄx rJ\QjKfT kKrK˙Kf kJv TJaJPjJr \jq FaJA xmPYP~ nJPuJ kg yPf kJPrÇ fÅJrJ @PrJ oPj TrPZj, KjmtJYjTJuLj xrTJPrr KmwP~ rJP~ ßp KhTKjPhtvjJ ßhS~J yPm, ßxaJ ßoPj KjPf xrTJKr hu S KmPrJiL hu TJPrJrA @kK• gJTJr TgJ j~Ç xrTJPrr jLKfKjitJrTrJ @PrJ muPZj, KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf ßxJóJr yPuS fJrJ xrTJKr hPur k´˜Jm IjMpJ~L KjhtuL~ xrTJr VbPjr KmwP~ xÿf yP~PZÇ Cn~ huA ßpPyfá f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J ßgPT xPr FPxPZ FmÄ @hJufS FA k≠Kfr xrTJrPT IQmi mPuPZj, TJP\A FUj F-xÄâJ∂ oJouJr KuKUf rJP~ ßpnJPm KhTKjPhtvjJ gJTPm, ßx IjMpJ~L mqm˙J ßjS~J yPu TJPrJ ßTJPjJ @kK• gJTPm jJ mPu fJrJ oPj TPrÇ F KmwP~ @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~T oπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh TJPur T£PT mPuj, xJPmT k´iJj KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijL-xÄâJ∂ oJouJr

rJ~ KuUPZjÇ rJP~ KTZM KhTKjPhtvjJ gJTPm, xrTJr ßxA KjPhtvjJèPuJ mJ˜mJ~j TrPmÇ KuKUf rJP~ KjmtJYPjr xo~ xrTJr k≠Kf, xrTJPrr TJbJPoJ TL yPm AfqJKh KmwP~ KhTKjPhtvjJ gJTPf kJPr KT jJ F-xÄâJ∂ k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, KjhtuL~ xrTJr KTnJPm yPm ßx KmwP~ KjPhtvjJ gJTPf kJPrÇ @AjoπL mPuj, È@hJuf f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J IQmi mPu rJ~ KhP~PZjÇ fJA SA mqm˙J~ KlPr pJS~Jr @r xMPpJV ßjAÇ FTA xPñ xJPmT k´iJj KmYJrkKfPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj jJ TrJr KmwP~S mPu ßhS~J yP~PZÇ ßx ßãP© f•ôJmiJ~T xrTJPrr TJbJPoJS gJTPZ jJÇ TJP\A @orJ @vJ TrKZ, KuKUf rJP~ FTKa KhTKjPhtvjJ gJTPmÇ' Ijq ßTJPjJ jJPo FmÄ jfáj TJbJPoJ~ KjhtuL~ mJ I∂mtfL xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrJr KhTKjPhtvjJ gJTPu xrTJr KT Kmw~Ka xÄKmiJPj I∂ntMÜ TrPm, F-xÄâJ∂ k´Pvúr \mJPm @AjoπL mPuj, ÈxÄPvJiPjr oJiqPo Kmw~Ka xÄKmiJPj I∂ntMÜ TrJ jJ-S uJVPf kJPrÇ @mJr k´P~J\j yPu xÄKmiJj xÄPvJij TrJ pJPm jJ, Foj ßfJ j~Ç k´P~J\Pj xÄKmiJj xÄPvJij TrJ ßpPfA kJPrÇ' F k´xPñ TgJ muPf KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~Jr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, Có @hJuPfr kNetJñ rJP~ ImvqA xoJiJPjr kg gJTPmÇ Fr @PV xrTJPrr @AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPohS KmPrJiL huPT muPZj, ‰ipt iÀj, IK˙r yPmj jJÇ

gJjJ~ SKx mhKur ßra 10 uJU aJTJ dJTJ, 19 oJYt : yJKTokMr, jmJmV†, ßWJzJWJa, \~kMryJa, kJYKmKm FmÄ VJAmJºJr ßVJKmªV† S kuJvmJKz gJjJÇ Fxm gJjJ~ mhKu yPf fhKmr TrPf y~Ç mhKu KjPf èjPf y~ jVh 10 ßgPT 20 uJU aJTJÇ ßhPvr C•r-kKÁo xLoJ∂ KyKuÇ FA xLoJ∂ kPgA C•Prr VJAmJºJ, mèzJ, TáKzV´Joxy xJrJPhPv YPu pJ~ oJhTxy nJrfL~ keqÇ yJKTokMr CkP\uJr 118 V´JPo k´J~ 1 uJU oJjMPwr mxmJxÇ UasJ oJimkJzJ, ßmJ~JuhJr, @uLyJaxy 3 ACKj~j FrÄ ßkRrxnJ yJKTokMr KjP~ FA yJKTokMrÇ ˙umªr S YJrkJPv xLoJ∂ gJTJ~ FA CkP\uJr èÀfô IPjT ßmKvÇ xLoJ∂ gJTJ~ ßYJrJTJrmJKrPhr rJ\fô FUJPjÇ ßmKvr nJV ßYJrJTJrmJKrrJ FUJPj TáKu ßgPT ßTJKakKf mPj ßVPZjÇ gJjJ kMKuv oqJPj\ TPr xLoJ∂ KhP~ oJhTxy KmKnjú oJuJoJu @jJ-ßj~J y~Ç FA gJjJ~ IKlxJr AjYJP\tr hJK~Pfô @PZj ßyuJu CK¨jÇ KfKj mPuj, @Ko oJ© 1 mZr yPuJ FPxKZÇ gJjJr FKhT WMPrKZ-KT∂á ßTJj mäqJTJr kJAKjÇ

p Page 4

KEAWAY M A T R E N ENU G I S S DE

FREE

50,000 DELIVERY S U £795 N ME NATIONWIDE

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ

Price excludes

artwork.

Tel: 020 7168 1224 Mob: 07985 213 857 Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com

xKuKxarx& Azam & Co. xKuKxarx

1st6 Floor, 6 Minories, London EC3N Tel: 020 Fax:0070 020 7709 0070 1st Floor, Minories, London EC3N 1BJ, Tel: 1BJ 020 7709 07077709 Fax:0707 020 7709

ßpJVJPpJV ” xKlCu IJpo (xKuKxar) mJÄuJ~ mJ KxPuKa nJwJ~ IJkjJr IJAjVf xoxqJ KjP~ IJPuJYjJ TÀj

kMKuv ßÓvPj l∑L FcnJAx KâKojJu KcPl¿ oaKrÄ IPl¿ AKoPV´vj ßâKca TJct l∑c PcJPoKˆT nJP~JPu¿ ßmKjKla l∑c KcPnJxt yJCK\Ä

u¥Pj FTT u¥PjFToJ© FToJ©mJÄuJPhvL mJÄuJPhKv FTT oJKuTJjJiLj pJPhrPT oJKuTJjJiLjxKuKxar xKuKxar lJot lJot pJPhrPT KuVqJu Pxx KuVqJuxJKnt xJKnt PxxTKovj TKovj ߸vJKuˆ ÈKâKojJu u'

FmÄ ÈAKoPV´ u' Fr CkPr ßTJ~JKuKa oJTtvjKhP~PZ FmÄ ß¸vJKuÓ ßTJ~JKuKa FS~Jct ÈKâKojJu u' Fr oJTt CkPr KuVqJu k´hJjIJPZÇ TPrPZ FmÄ KuVqJu FAc IJPZ FAc

kMKuv ßÓvPj FPrPÓc&?

KuVqJu FAPcr hrTJr?

kMKuv IJkjJPT YJ\t TPrPZ? èÀfr IKnPpJPV IKnpMÜ?

IJkjJPT pfA èÀfr IkrJPir \jq YJ\t TÀT jJ ßTj IJorJ oqJK\Pˆsa ßTJat A~Mg ßTJat âJCj ßTJat ßTJat Im IJKku F IJkjJPT FcnJAx FmÄ KrPk´P\≤ TrPf xão

Tel: 020 7709 0707 Murder Drugs Offences Robbery

Fraud Assaults/ABH/GBH Kidnapping

Theft Sexual Offences

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

@Kz~u KmPur kJPv mñmºá KmoJjmªr dJTJ, 18 oJYt ” mñmºá ßvU oMK\m @∂\tJKfT KmoJjmªr KjotJPer \jq FmJr @Kz~u KmPur TJPZ hMKa ˙Jj KjmtJYj TrJ yP~PZÇ FTKa \J~VJr Im˙Jj @Kz~u KmPur C•r-kNmt kJPv oMK¿V† ß\uJr KxrJ\KhUJj CkP\uJr ßT~JAj S uf»L ACKj~PjÇ Ikr ˙JjKa @Kz~u KmPur kKÁPo dJTJ ß\uJr ßhJyJr CkP\uJr Yr KmuJxkMr ACKj~PjÇ mñmºá @∂\tJKfT KmoJjmªr KjotJe ßxu ßgPT ßmxJoKrT KmoJj YuJYu oπeJuP~r oJiqPo Vf oJPx F KmwP~ k´iJjoπLr TJptJuP~ FTKa k´KfPmhj kJbJPjJ yP~PZÇ fJPf FA hMA \J~VJ~ KmoJjmªr KjotJPer x÷JmqfJ pJYJA (KlK\KmKuKa ˆJKc) TrJr \jq krJovtT KjP~JPVr mqJkJPr k´iJjoπLr IjMPoJhj YJS~J y~Ç Fr @PV 2010 xJPu o~ojKxÄPyr K©vJuPT jfáj KmoJjmªPrr ˙Jj KyPxPm k´JgKoTnJPm KjmtJYj TrJ y~Ç KT∂á KmoJjmJKyjLr @kK•r TJrPe ßxaJ mJh ßhS~J y~Ç Frkr xrTJr @Kz~u KmPu KmoJjmªr KjotJPer Kx≠J∂ ßj~ FmÄ nNKo IKiV´yPer k´Kâ~J ÊÀ TPrÇ KT∂á FuJTJmJxLr @PªJuPjr oMPU Vf mZPrr 1 ßlmsΔ~JKr @Kz~u KmPu KmoJjmªr KjotJPer TJptâo ˙KVf TrJ y~Ç kPr KmoJjmªPrr \jq ßT~JAj, Yr KmuJxkMrxy @aKa ˙Jj KYK¤f TPr k´P~J\jL~ kKrhvtj S kptJPuJYjJ TrJ y~Ç mJKT Z~Ka ˙Jj yPuJ: oMK¿VP†r V\JKr~J, oJKjTVP†r KxñJAr, oJhJrLkMPrr KvmYr CkP\uJr Yr \JjJ\Jf S rJQ\r, lKrhkMPrr nJñJ FmÄ ßVJkJuVP†r ßTJaJuLkJzJ CkP\uJr mJKW~Jr KmuÇ oπeJu~ ßgPT k´iJjoπLr h¬Pr kJbJPjJ xJrxÄPãPk FA xm TKa ˙JPjr xPñ dJTJr ßTªs˙u ßgPT hNrfô, ßpJVJPpJVmqm˙J, kptJ¬ nNKo, nNKor Vbj, kKrPmvVf KhTxy @jMwKñT Kmw~JKhr fáujJoNuT KY© fáPu irJ y~Ç FPf KxrJ\KhUJPjr

ßT~JAj S ßhJyJPrr Yr KmuJxkMrPT xmPYP~ CkpMÜ ßhUJPjJ y~Ç xJrxÄPãPk xrTJPrr IV´JKiTJr k´T· KyPxPm KmoJjmªr KjotJPer FTKa kgjTvJ (ßrJcoqJk) fáPu irJ yP~PZÇ fJPf 31 oJPYtr oPiq krJovtT k´KfÔJj KjmtJYj, 30 FKk´Pur oPiq krJovtT KjP~JV, 31 IPÖJmPrr oPiq x÷JmqfJ pJYJA k´KfPmhj hJKUu S 31 KcPx’Prr oPiq ˙Jj YNzJ∂Tre FmÄ fJrkr oNu KjotJeTJ\ ÊÀ TrJr kKrT·jJr TgJ muJ yP~PZÇ KmoJj oπeJu~ xN© \JjJ~, k´P~J\jL~

IjMPoJhj ßkPu krJovtT k´KfÔJj ßT~JAj, uf»L S Yr KmuJxkMr FuJTJ~ KmoJjmªr KjotJPer x÷JmqfJ pJYJA TrPmÇ \JjPf YJAPu mñmºá ßvU oMK\m @∂\tJKfT KmoJjmªr KjotJe ßxPur k´iJj S pMVì xKYm \~jJu @PmhLj mPuj, xm KhT oNuqJ~j TPr ßT~JAj S Yr KmuJxkMrPT CkpMÜ mPu KmPmYjJ~ ßjS~J yP~PZÇ KfKj mPuj, FUJPj UJx\Koxy kpt∂ \Ko rP~PZÇ FUJPj KmoJjmªr TrPu ˝·xÄUqT oJjMwPT kMjmtJxj TrPf yPmÇ @r dJTJr xPñ xy\ S hsΔf ßpJVPpJVmqm˙J VPz ßfJuJ x÷m yPmÇ xJrxÄPãPk muJ yP~PZ, dJTJr vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT ßT~JAj S Yr KmuJxkMPrr hNrfô pgJâPo 38 S 65 KTPuJKoaJrÇ oJhJrLkMPrr KvmYr CkP\uJr Yr

\JjJ\Jf xŒPTt ˙Jj KjitJrexÄâJ∂ xJrxÄPãPk muJ yP~PZ, k∞J jhLr fLPrr FA YPrr ßpJVJPpJVmqm˙J nJPuJ j~Ç y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT Fr hNrfô 68 KTPuJKoaJrÇ k∞Jr SkJPr yS~J~ FmÄ dJTJ ßgPT hNrfô IPjT ßmKv mPu rJQ\r, nJñJ S ßTJaJuLkJzJ k´JgKoT KmPmYjJ ßgPTA mJh kPzPZÇ Fr oPiq nJñJr YrKar nNKor Vbj KmoJjmªPrr \jq CkPpJVL j~Ç oMK¿VP†r V\JKr~J S oJKjTVP†r KxñJAr mJh ßhS~J

yP~PZ kptJ¬ \Ko jJ gJTJ~Ç k´T·Ka xrTJKr-ßmxrTJKr IÄvLhJKrr (kJmKuT k´JAPna kJatjJrKvk KkKkKk) oJiqPo mJ˜mJ~Pjr uPãq 2010 xJPur 29 ßxP¡’r IgtQjKfT Kmw~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar ‰mbPT jLKfVfnJPm IjMPoJhj ßhS~J y~Ç KmoJj S kptaj oπeJu~ xN© \JjJ~, jfáj FA KmoJjmªPrr \jq x÷Jmq mq~ irJ yP~PZ 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ xJrxÄPãPk muJ yP~PZ, KmoJj YuJYu UJPf nKmwqPfr mKitf YJKyhJ kNrPer uãq xJoPj ßrPU rJ\iJjLr dJTJr IhNPr FTKa jfáj KmvõoJPjr KmoJjmªr TrJ hrTJrÇ mftoJj xrTJr FPT IV´JKiTJr k´T· KyPxPm KmPmYjJ TrPZÇ hsΔffJr xPñ Fr xlu mJ˜mJ~Pj k´vJxKjT oπeJu~ TJptTr khPãk KjP~PZÇ

oJKutj KmflJxt(k´J:) Ku: Fr ßY~JroqJj IJ»Mu S~JKyh ßYRiMrL pMÜrJ\q IJxPZj

ßxRKhIJrPmr oÑJ~ mxmJxrf oJKutj KmflJx t (k´J:) Ku: Fr ßY~JroqJj IJ»Mu S~JKyh ßYRiMrL IJVJoL 31 oJYt 2012 AÄ pMÜrJ\q xlPr IJxPZjÇ pMÜrJ\q Im˙JjTJPu oJKutj KmflJxt (k´J:) Ku: Fr FqJkJatPo≤ ßâfJ xTuPT FqJkJatPo≤ â~ xÄâJ∂ xTu fPgqr mqJkJPr ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ oJKutj KmflJxt(k´J:) Ku: kNjqnëKo KxPuPa mxmJxrf \jPVJÔLr IJmJxj xoxqJ xoJiJPjr uPãq k´Kfv´ΔKfr xJPg TJ\ TPr IJxPZ hLWtKhj ßgPTÇ KxPua vyPrr KmKnjú k´JAo ßuJPTvPj 1,000 FrS ßmvL FqJkJatPo≤ KjotJPjr uPãq mftoJPj k´J~ 300Ka FqkJatPo≤ xŒNjt ßrKc/KjotJjJiLj Im˙J~ rP~PZÇ IJiMKjT jVr \LmPj xTu xMPpJV xMKmiJxy IJkjJPhr k´P~J\jof xJiJre FmÄ KmuJxmÉu FqJkJatPo≤ âP~r \jq IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ ÈÈCjúf KjotJj xJoV´L S hã ToLtPhr xojõP~ oPjr of mJzL, IJr xMªr nKmwqf Fr KjÁ~fJr uPãq, AjvJuäJy kMjqnëKo KxPuPar IJmJxj xoxqJ xoJiJPj oJKutj KmflJxt k´Kfv´ΔKfm≠Ç''

Labbaik Travel 80 Benjonson Road, London E1 3NN

Tel: 020 7791 2779, Mob: 079 46092250

p Page 5

xoMhsxLoJ \KaufJr ImxJj

k´iJjoπL IJPmPV \KzP~ irPuj hLkM oKjPT dJTJ, 19 oJYt : Vf ßrJmmJr xÄxPhr ‰mbPT @PuJYjJr ßTªsKmªMPf KZPuj krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjÇ xrTJr FmÄ KmPrJiL hPur xhxqPhr hOKÓ TJzPuj KfKjÇ @PmPV @käMf yP~ k´iJjoπLS mMPT ßaPj KjPuj fJPTÇ Ko~JjoJrmJÄuJPhv oiqTJr xoMhsxLoJr \KaufJr ImxJj FmÄ @∂\tJKfT rJP~ mJÄuJPhv \P~r ßk´ãJka fáPu iPr xÄxPh 300 KmKiPf mÜmq rJUKZPuj hLkM oKjÇ k´J~ @iJWμJmqJkL hLWt mÜífJ~ IxJiJre , ITJaq pMKÜ, xJÄKmiJKjT KmKi KmiJj fáPu irJr kJvJkJKv k´iJjoπL S mftoJj xrTJPrr ßp I\tj fJ KjUMÅfnJPm Ck˙Jkj TPrj krrJÓsoπLÇ fJr mÜmq yJPf-TuPo ßmJ^Jr \jq IKiPmvj TPã k´P\Ör S TP~TKa FuKxKc oKjar ˙Jkj TrJ y~Ç fJr mÜPmqr xo~ IKiPmvPj KZu Kkjkfj jLrmfJÇ oMê Km˛P~ k´iJjoπLxy xm xÄxh xhxq fJKTP~ KZPuj krrJÓsoπLr KhPTÇ xrTJKr xÄxh xhxqrJ oMÉotÉM ßaKmu YJkKzP~ hLkM oKjr mÜmqPT xogtj \JjJjÇ krrJÓsoπLr mÜmq ßvw yPuA xÄxPhr oMufKm ßWJweJ TrJ y~Ç xÄxh ßjfJ S k´iJjoπL fJr @xj ßZPz ßmr yS~Jr xo~ hLkM oKjPT \KzP~ iPrjÇ FT kptJP~ @PmPV ßTÅPh ßlPuj KfKjÇ hLkM oKjr ßYJPUS fUj ßhUJ pJ~ @jªJv´ΔÇ k´iJjoπLr mMPT oJgJ ßrPU ßhJ~J YJj krrJÓsoπLÇ F xo~ xÄxPhr IKiPmvj TPã FT @PmVWj kKrPmv ‰fKr y~Ç Ijq xÄxh xhxqrJ ImJT Km˛P~ F hOvq ßhPUjÇ fJPhr xmJr ßYJPU-oMPUA KZu \~ S @jPªr xÄKovsPer kKrfOK¬Ç cJ. hLkM oKj mPuPZj, ßhPvr @~fj ßmPzPZ, nKmwqPf @rS

mJzPmÇ SA rJ~ mJiqfJoNuT FmÄ FPf @KkPur ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ rJP~ xohNrfô KnK•Pf xoMhsxLoJ

KjitJre TPr ßhS~J yP~PZÇ Ko~JjoJr ßpxm hJKm fáPu iPr asJAmMqjJu fJ FUKf~JrmKyntNf mPu k´fqJUqJj TPrÇ KfKj mPuj, FKa

ßhPvr \jq IKmvõJxq FTKa k´JK¬Ç xm KoKuP~ ßhPvr \jq GKfyJKxTÇ Fr lPu FUj @orJ ˝JiLjnJPm VnLr xoMPhsr o“xq xŒh S fuPhPvr UKj\ xŒh @yre TrPf kJrmÇ F \jq ßhPvr \jVPer kJvJkJKv k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, asJAmMqjJu S xÄKväÓ @Aj\LmLPhr ijqmJh \JjJAÇ xrTJr Kfj mZPr ßp xm Kx≠J∂ KjP~PZ Fr oPiq FKa pMVJ∂TJrLÇ ßTJgJS ßTJPjJ \J~VJ~ jf\JjM jJ yP~ Fxm Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ k´KfPmvLr xPñ xMxŒTt m\J~ ßrPU F Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ krrJÓsoπL mPuj, F Kx≠J∂ ßTJgJ ßgPT FPxPZ? k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr xÄKmiJj k´h• ãofJ KhP~ F Kx≠J∂ KjP~KZPujÇ xÄKmiJjPT \jVPer TuqJPe TJP\ uJKVP~ ßhv FUj FKVP~ pJPòÇ

jfáj ß\JPar jJo KjP~ KmkK• dJTJ, 19 oJYt : jJo KjP~ KmkK• mJiJ~ @aPT ßVPZ KmFjKkr ßjfOfôJiLj xŒ´xJKrf jfáj ß\JPar @®k´TJvÇ F TJrPe x÷Jmq FA ß\JPar ßWJweJk© YNzJ∂ TPr rJUJ yPuS fJPf YJr hPur vKrT S xoojJ huèPuJr vLwt˙JjL~ ßjfJrJ ˝Jãr TPrjKjÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj FA ß\JPar jJo ÈxKÿKuf VefJKπT ß\Ja' mPu k´JgKoTnJPm xJmq˜ TrJ y~Ç KT∂á KmFjKkr FTKa kã ÈxKÿKuf' v»Kar \J~VJ~ È\JfL~fJmJhL' v» ßpJV TrPf YJ~Ç FPf @kK• YJr hPur vKrT \JoJ~JPf AxuJoLxy iotKnK•T TP~TKa hPurÇ fJrJ È\JfL~fJmJhL' v» mxJPu Fr kJPv ÈAxuJoL' v»Ka ßpJV TrJr k´˜Jm ßh~Ç ß\JPar ßWJweJk© ‰fKrr xPñ xŒOÜ KmFjKkr ˙J~L TKoKar hM\j xhxq \JjJj, ß\JPar jJo ZJzJ ßWJweJkP©r IjqJjq Kmw~ k´J~ YNzJ∂ TPr rJUJ yP~PZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, ßWJweJkP© FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV @aT \JoJ~JPf AxuJoLr Z~\j S KmFjKkr hMA ßjfJr KmwP~ ¸Ó TPr KTZM muJ y~KjÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mJ hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr oJouJr KmwP~S KTZM CPuäU TrJ y~KjÇ fPm rJ\QjKfT TJrPe KmPrJiL hPur vLwt˙JjL~ ßjfJPhr wzpπoNuTnJPm KogqJ oJouJ~ ßV´¬Jr TPr KmYJPrr jJPo k´yxj YJuJPjJ, yJ\Jr yJ\Jr ßjfJ-TotLPT TJrJmªL TrJ FmÄ IxÄUq ßjfJ-TotLPT yfqJ TrJ yP~PZ mPu ßWJweJkP© hJKm TrJ yP~PZÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

284 TJptKhmPx 716Ka oMufKm k´˜Jm

kJKj xÄTa: mjJjLPf WMo èuvJPj ßVJxu

IjMkK˙Kfr TJrPe FTKaS VOyLf y~Kj

dJTJ, 19 oJYt : rJPf WMoJPòj mjJjLPf @r ßVJxu xJrPf yPò èuvJPj @“hL~˝\Pjr mJxJ~ KVP~Ç k´J~ hMA oJx iPr FA Im˙J~ kJKjr TPÓ \Lmj TJaPZ rJ\iJjLr IKn\Jf FuJTJ mjJjLr mJKxªJPhrÇ xTJPu S rJPf hMAmJr 10-15 KoKja TPr kJKj ßhS~J yPò F FuJTJr 16, 18, 21 S 23 j’r ßrJPcr mJKzèPuJPfÇ IPjT xo~ nmPjr kJKj ßfJuJr ßoJarkJŒ YJuMr @PVA mº yP~ pJPò xrmrJyÇ FPf mJKxªJPhr hMPntJPVr I∂ ßjAÇ ßVJxu, rJjúJ, yJf-oMU ßiJ~J xm TJ\A xJrPf yPò mJ\Jr ßgPT ßTjJ ßmJfu\Jf kJKj KhP~Ç IPjPT ßVJxu xJrPf pJPòj èuvJjxy Ijq FuJTJ~Ç 23 j’r ßrJPcr mJKxªJ jMxrJf \JoJj mPuj, 35 aJTJ~ kJKjr \Jr KTPj FPj rJjúJ, a~Pua S yJfoMU ßiJ~Jr TJ\ ßxPrKZÇ FTKhj krkr èuvJPj ßmJPjr mJxJ~ KVP~ ßVJxu TPr @xKZÇ

E

U

EN

D

AN

R

L

BILLS

EBT D S NES

NS

OA

L

IN

EV

dJTJ, 19 oJYt : ßhPvr KmKvÓ TNajLKfT S xJPmT rJÓshNf oJxMo @yoh ßYRiMrL @r ßjAÇ pMÜrJPÓsr ßoKruqJP¥r xJm@rmJj yxKkaJPu vKjmJr ˙JjL~ xo~ xºqJ~ KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrj (AjúJKuuäJKy.... rJK\Cj)Ç oOfqá TJPu fJr m~x yP~KZu 69 mZrÇ TqJ¿JPr @âJ∂ oJxMo ßYRiMrL hLWtKhj iPr pMÜrJPÓsr \j ykKT¿ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L, hMA kM©, IxÄUq mºámJºm S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ YJr nJA @r hMPmJPjr oPiq oJxMo ßYRiMrL KZPuj YfágtÇ mz hM'nJA KmKvÓ TNajLKfT S xMPuUT lJÀT ßYRiMrL S AjJo @yPoh ßYRiMrLÇ ßZJanJA c. AlPfUJr @yPoh ßYRiMrL (f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT krrJÓs CkPhÓJ), mz ßmJj jJKxo yJA (˝JoL vyLh TPjtu yJA) FmÄ ßZJa ßmJj jLjJ @yoh (˝JoL f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT k´iJj CkPhÓJ c. lUÀ¨Lj @yoh)Ç oJxMo ßYRiMrL dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´ I\tj TPrjÇ KfKj dJTJ AK†Kj~JKrÄ KmvõKmhqJu~ FmÄ \VjúJg TPuP\ KTZMTJu KvãTfJ TPrjÇ krmftLPf kJKT˜Jj ßTªsL~ xMKkKr~r xJKntPx C•Let yP~ AxuJoJmJPh ßpJVhJj TPrjÇ ßp T'\j TotTftJ KjP~ 1971 xJPu ˝JiLjfJ ßWJweJr kr mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJuP~r pJ©J ÊÀ yP~KZu KfKj fJPhr IjqfoÇ metJdq Toto~ \LmPj KfKj TJ~PrJ, ßfyrJj, msJPxuPx TNaQjKfT TotTftJ, hMmJAPf T¿Ju ß\jJPru FmÄ rJÓshNf KyPxPm vsLuïJ, oJuÆLk S kJKT˜JPj hJK~fô kJuj TPrjÇ mÉoMUL k´KfnJr IKiTJrL oJxMo ßYRiMrLr xMPuUT, TuJoKjˆ KyPxPmS kKrKYf KZuÇ

I BUS

CR ED IT

RAFT

RD

OVE

CA RD S

RS

mÅJi KjotJe, KmwJÜ SwMi, xLoJP∂ KmFxFPlr KjptJfj, hsmqoNuq mOK≠, ßv~JrmJ\JPr IKj~o, jfáj @mJxPj KmhMq“ S VqJx xÄPpJV jJ ßhS~J, @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf, ßxjJKjmJPxr mJKz ßgPT UJPuhJ K\~JPT CPòh, nJrPfr xPñ xmtPvw xŒJKhf KfjKa YáKÜ, KmoJPj ßuJTxJj, è¬yfqJ, ßkJvJT TJrUJjJ~ vsKoT IxP∂Jw, S~JKrh ßaKuTPor ßv~Jr y˜J∂r ßTPuïJKr, rJ\iJjLr VekKrmyPj IKfKrÜ nJzJ, ßkRr KjmtJYPj ßnJa TJrYáKk, KmPrJiL hPur xoJPmPv mJiJ, VqJx-KmhMqPfr hJo mJzJPjJ AfqJKhÇ xÄxh xKYmJuP~r KyxJPm KmPrJiL hu KÆfL~, fOfL~, wÔ, x¬o, jmo, hvo, FTJhv FmÄ YuKf ÆJhv IKiPmvPj kMPrJkMKrA IjMkK˙fÇ @r ßp T~ Khj xÄxPh CkK˙f KZu, fUPjJ oMufKm k´˜Jm V´yPer mqJkJPr ß\JrJPuJ ßTJPjJ hJKm C™Jkj TrJ y~KjÇ fPm mJÄuJPhv-nJrf YáKÜ, ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKr FmÄ è¬yfqJxy ßmv KTZM KmwP~ oMufKm k´˜Jm V´ye TrJr oPfJ KZuÇ KT∂á xrTJPrr xoJPuJYjJ yPm ßnPm K¸TJr ßxèPuJ V´ye TPrjKj mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ K¸TJr @mhMu yJKoh mPuj, ÈKmFjKk FUj kpt∂ ßpxm oMufKm k´˜Jm KhP~PZ, fJr ßmKvr nJVA Ijq KmKiPf @PuJYjJ TrJ x÷mÇ pJ-fJ Kmw~PT oMufKm k´˜Jm KyPxPm V´ye TPr ßfJ KhPjr KjitJKrf TJ\ mº rJUJ x÷m j~Ç fJPhr hM-FTKa k´˜Jm V´ye TrJ ßpfÇ F \jq ßrS~J\ IjMpJ~L, yJCPx hÅJKzP~ K¸TJPrr hOKÓ @Twte TrPf yPmÇ fJrkr @PuJYjJ TPr Khjãe KbT TrPf yPmÇ KT∂á KmPrJiL hu k´˜Jm KhP~ yJCPx CkK˙f gJTPZ jJÇ TLnJPm fJPhr k´˜Jm V´ye TrJ yPm?' YuKf IKiPmvPj KmPrJiL hu 76Ka oMufKm k´˜Jm KhP~PZÇ FèPuJ K¸TJr 13 oJYt Kj K• TPrPZjÇ TJP\A KmFjKk xÄxPh ßpJV KhPuS ßjJKavèPuJ KjP~ @PuJYjJr @r ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Fo ßT @PjJ~Jr mPuj, K¸TJr KmPrJiL huPT xJoJjqfo xMPpJV jJ KhP~ KjP\r xMKmiJoPfJ xoP~ ßjJKav Kj K• TrPZjÇ V´ye TrJr oPfJ ßTJPjJ k´˜Jm gJTPu fJ KjP~ @PuJYjJr Khjãe KbT TrPu KmFjKk ImvqA xÄxPh CkK˙f gJTPmÇ xÄxh xKYmJu~ xN© \JjJ~, xmtPvw KmFjKk @oPu kûo xÄxPh kÅJYKa oMufKm k´˜Jm KjP~ @PuJYjJ yP~KZuÇ FèPuJ yPò: ßVJuJo @pPor KmYJr, C•rmPñ oñJ, xLoJP∂ KmFxFPlr KjptJfj, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ KvKmPrr yJPf ZJ© UMj AfqJKhÇ

xJPmT rJÓshNf oJxMo @yoh ßYRiMrL @r ßjA

A RE AR

dJTJ, 18 oJYt ” xÄxPhr 284 TJptKhmPx KmFjKk oMufKm k´˜Jm KhP~PZ 716KaÇ fPm k´iJj KmPrJiL huKa CkK˙f ßgPTPZ oJ© 54 KhjÇ k´˜Jm KhP~ xÄxPh IjMkK˙f gJTJ~ K¸TJPrr KmPmYjJ~ FèPuJ IV´yePpJVq KyPxPm KmPmKYf y~Ç lPu FTKa k´˜JmS V´ye TrJ y~KjÇ xÄxh xKYmJu~-xÄKväÓ mqKÜPhr oPf, ßmKvr nJV ßãP© KmFjKk TJptk´eJKu KmKir vftJjMpJ~L IV´yePpJVq KmwP~ ßjJKav KhP~PZÇ oMufKm k´˜Jm ZJzJ Ijq KmKiPf Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJ TrJ ßpfÇ KT∂á KmFjKk fJ TPrKjÇ @mJr oMufKm k´˜Jm KyPxPm KTZM ßjJKav V´ye TrJr oPfJ yPuS ãofJxLj hPur xoJPuJYjJ yPm KmPmYjJ TPr K¸TJr ßxèPuJ V´ye TPrjKjÇ oMufKm k´˜Jm yPò, xÄxPhr KhPjr TJ\ oMufKm TPr xJŒ´KfT S \ÀKr \jèÀfôkNet KmwP~ @PuJYjJ TrJÇ k´PvúJ•r kPmtr kPr IgmJ KhPjr TJptxKN YPf pJS~Jr @PV oMufKm k´˜Jm C™JkPjr IjMoKf k´JgtjJ TrPf y~Ç KhPjr ‰mbT ÊÀ yS~Jr I∂f hMA WμJ @PV F-xÄâJ∂ ßjJKav xKYPmr TJPZ kJbJPf yPmÇ xKYm ßxA ßjJKav K¸TJr S xÄKväÓ oπLr ßVJYPr @jPmjÇ fPm KmKi IjMpJ~L, kOgT k´˜Jm ÆJrJ C™JkjPpJVq FmÄ @APjr oJiqPo k´KfTJrPpJVq KmwP~ oMufKm k´˜Jm C™Jkj TrJ pJPm jJÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu xÄxhKmw~T VPmwT S Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r IiqJkT Kj\JoCK¨j @yoh mPuj, KmPrJiL huPT xfTtnJPm Kmw~ KmPmYjJ TPr oMufKm k´˜Jm KhPf yPm FmÄ xÄxPh CkK˙f gJTPf yPmÇ xÄxPh CkK˙f jJ ßgPT oMufKmr ßjJKav ßhS~J IgtyLjÇ KfKj mPuj, KmPrJiL hu ßpRKÜT-IPpRKÜT KmPmYjJ jJ TPr ß\Phr mvmftL yP~ Ik´P~J\jL~ KmwP~ ßmKv ßjJKav KhP~ ßlPuPZÇ IgY Fxm KmwP~ 71 KmKiPfS @PuJYjJ TrJ ßpfÇ IKiPmvPjr TJptk´mJPyr xJrJÄv ßgPT \JjJ ßVPZ, jmo xÄxPhr 11Ka IKiPmvPj KmFjKk ßoJa 640Ka oMufKm k´˜Jm \oJ KhP~PZÇ k´go IKiPmvPj 71, KÆfL~ IKiPmvPj kÅJY, fOfL~ IKiPmvPj 36, Yfágt IKiPmvPj 99, kûo IKiPmvPj 15, wÔ IKiPmvPj 35, x¬o IKiPmvPj 138, IÓo IKiPmvPj 144, jmo IKiPmvPj 34, hvo IKiPmvPj 11 FmÄ FTJhv IKiPmvPj 52Ka k´˜Jm \oJ KhP~PZÇ xmtPvw YuKf ÆJhv IKiPmvPj KhP~PZ 76Ka k´˜JmÇ k´˜JPmr Kmw~ KZu, KjmtJYPjJ•r xKyÄxfJ, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ huL~ ßY~JrkJrxPjr ßV´¬Jr yS~J, nJrPfr xPñ mJKe\q WJaKf, nJrPfr FTfrlJ IKnjú jhLr kJKj k´fqJyJr, KmKc@r (KmK\Km) IxP∂Jw, KakJAoMU

p Page 6

Considered C onsid dered

ǫ

ǫ

person personal al

business e debt

little or business or no income no in come

bankruptcy b ankruptcy

tthe he best best option option for for you you For F or e expert xpertt

ad advice vice Victorstone Free yourself from debt

Tel: 0800 326 5559 ϐ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ̷ ϐ Ǥ Ǥ

KmùJkj

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 7

T K j K k J I F j h P j u ß u lJAjJK¿~J ? j Z P ~ P y r J T v K r ≤ P o P mJzKf ßk j J v T a P ´ k ≤ o P k ß T K IJkKj ? j Z P ~ P j K x K u K k ¿ r P AjKxS n

mqJÄT mJ lJAjJK¿~Ju k´KfÔJj TfítT ßmkPrJ~JnJPm KkKkIJA kKuKx KmKâr Igt ßlr“ kJS~Jr IKiTJr IJkjJr rP~PZÇ

n

IJ\A IJkjJr TÓJK\tf aJTJèPuJ ßlr“ hJKm TÀjÇ

n

ßkvJhJKrPfô S kMjt ßVJkjL~fJ~ IJkjJr Igt C≠JPr IJorJ m≠kKrTrÇ kKâ~J

KkKkIJA KmKâ

q IJkjJPT kptJ¬ fgq jJ KhP~ KkKkIJA Kmâ~ TrJ yP~PZÇ q cTáPo≤xèPuJ krLãJ TrJr \Pjq Kl∑ TjxJPfixJjÇ IJkjJPT muJ y~Kj kKuKxKa jJ KjPuS YuPmÇ q IJkjJr kã yP~ FKkäPTvJj TrJÇ q y~f Foj nJm ßhKUP~PZ FA kKuKx jJ KjPu IJkjJr q FKkäPTvJjKar mqJkJPr rLKfof fJVJhJ ßh~J

IJPmhj KmPmYjJ TrJ yPm jJÇ q FojnJPm FA kKuKx Ck˙Jkj TPrPZ IJkKj jJ muPf kJPrjKjÇ

S IJkjJPT ImKyf TrJÇ q IJkjJr xŒNet Igt ßlr“ IJKjP~ ßh~J FmÄ IJkjJr lJAu ßTîJ\ TrJÇ

luJlu q 4 x¬JPyr oPiq IJkjJr Igt ßlr“ IJjJ mJ

q IJorJ xPmtJó kKroJj Igt

luJlu ßkP~ pJS~Jr x÷JmjJÇ q £2750 ßgPT IJr÷ TPr (YMKÜ IjMxJPr) IJPrJ ßmvL Igt IJhJ~ TrJ x÷mÇ

ßlr“ IJKjP~ KhP~ gJKTÇ q IJkKj jJ K\fPuS ßTJPjJ UrY ßjA mJ ßTJPjJ mJzKf ^JPouJ ßjAÇ xmKTZM IJoJPhr hJK~fôÇ

IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj

11 Maun House, 21-31 Shacklewell Lane, London E8 2DA

T: 020 7241 0560 M: 07919 485 316 F: 020 7249 1200 W: www.kclaw.co.uk E: info@kclaw.co.uk Authorised and Regulated by SRA

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012 p Page 8

UJuJl UMPjr ßoJKan ßoPuKj jfáj TPr fhP∂ ßjPoPZ KcKm dJTJ, 17 oJYt ” mJÄuJPhPv ßxRKh hNfJmJPxr ßxPT¥ ßxPâaJKr UJuJl @u @uL UMPjr fhP∂r IV´VKf xŒPTt ßxRKh xrTJrPT Kj~KofnJPm ImKyf TrPZ krrJÓs oπeJu~Ç UJuJl UMPjr WajJKa fhJrKT TrPf xrTJr TPbJr KjPhtv \JKr TPrPZÇ xrTJPrr xPmtJó kptJP~r KjPhtPv ¸vtTJfr oJouJKar xrJxKr fhJrKT TrPZ ˝rJÓs S krrJÓs oπeJu~Ç ßhvL-KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xojõP~ UJuJl UMPjr KjKmz fh∂ ÊÀ yP~PZÇ fhP∂ ßjPoPZ I∂f 10 ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ UMPjr ryxq C WJaPj fh∂ xÄ˙Jr xPñ xojõ~ TPr TJ\ TPr pJPò KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙JSÇ UMPjr ßoJKan \JjPf jfáj TPr fh∂ ÊÀ TPrPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ èuvJj gJjJr kKrhvtT (fh∂) jNPr @\o \JjJj, UJuJl UMPjr fh∂nJr APfJoPiqA dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ KmnJPV y˜J∂r TrJ yP~PZÇ yfqJTJP§r fhP∂ xÄVOyLf @uJof ZJzJS yJujJVJh ßrTctTíf KmKnjú\Pjr \mJjmªLS fh∂TJrL xÄ˙JKar TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ ßVJP~ªJ xNP© \JjJ ßVPZ, krrJÓs oπeJuP~r fhJrKTPf kMKuv mJhL yP~ UJuJl yfqJ oJouJKa hJP~r TPrÇ fPm oJouJ~ TJCPT @xJKo TrJ y~KjÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhPvr ßxRKh hNfJmJx TotTftJ UJuJl @u @uL UMPjr Kmw~Ka xrTJPrr xPmtJó kptJ~ ßgPT fhJrKT TrJ yPòÇ 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr ßYP~S ßmKv èÀfô KhP~ UJuJl yfqJr fh∂ YuPZÇ xrTJr yfqJTJP§r Kmw~Ka UMmA èÀPfôr xPñ UKfP~ ßhUJr KjPhtv KhP~PZÇ KT TJrPe Foj yfqJTJP§r WajJ WPaPZ fJ \JjPf oKr~J xrTJrÇ F \jq xrTJPrr xPmtJó kptJ~ ßgPT UJuJl yfqJr fh∂ ˝rJÓs oπeJu~ S krrJÓs oπeJu~PT xrJxKr fhJrKT TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ krrJÓs oπeJu~ UJuJl UMPjr WajJKa xrJxKr fhJrKT TrPZÇ UJuJl UMPjr ryxq C WJaPj ßhvL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr kJvJkJKv KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙JS TJ\ TrPZÇ I∂f hvKa ßVJP~ªJ xÄ˙J UJuJl UMPjr ryxq C WJaPj oJPb ßjPoPZÇ Fr oPiq FTJKiT KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙JS rP~PZÇ UJuJl UMPjr fhP∂r xPñ \KzfPhr KmwP~S ßUÅJ\Umr rJUJ yPòÇ fh∂ xÄKväÓPhr KmÀP≠ fhP∂ VJKluKfr k´oJe kJS~J ßVPu fJPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßj~Jr ßWJweJ KhP~PZ xrTJrÇ fh∂ xÄ˙J xNP© \JjJ ßVPZ, UJuJl kKrTK·f yfqJTJP§r KvTJrÇ fPm ßoJKan KjKÁf j~Ç UJuJlPT KT TJrPe yfqJ TrJ yP~PZ ßx xŒPTt FUjS KjKÁf j~ fh∂ xÄ˙JÇ ßxRKh @rmxy oiqk´JPYqr xPñ mJÄuJPhPvr mºáfôkNet xŒTt jÓ TrPfA ßhvL-KmPhvL ßTJj Yâ UJuJlPT yfqJ TrPf kJPrÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJu TrPfS UJuJlPT aJPVta TrJ yPf kJPrÇ F ZJzJ @∂\tJKfT IñPj mJÄuJPhvPT FTKa ^áKÅ TkNet rJÓs KyPxPm kKrKYf TrJPfS ßhvL-KmPhvL ßTJj xÄ˙J UJuJlPT yfqJ TKrP~ gJTPf kJPrÇ UJuJlPT Ijq ßTJgJS UMj TPr ITá˙Pu oOfPhy ßlPu rJUJ yP~KZu KTjJ fJ KjKÁf j~Ç KmPvw ßTJj CP¨Pvq UJuJlPT yfqJ TrJ yPf kJPrÇ I· KTZMKhPjr oPiqA UJuJPlr krmftL Tot˙u \htJPjr rJ\iJjL @ÿJPj pJS~Jr TgJ KZuÇ @ÿJj pJS~Jr KbT @V oMyNPft UJuJlPT KT CP¨Pvq yfqJ TrJ yPf kJPr fJ \JjJr ßYÓJ YuPZÇ

^áÅKTkNet 321 nmj nJXJ y~Kj hMA mZPrS dJTJ, 18 oJYt ” \rJ\Let S oJrJ®T ^áÅKTkNet KyPxPm KYK¤f TrJ rJ\iJjLr 321Ka nmj hMA mZPrS nJXPf kJPrKj TftOkãÇ IgY Fxm nmj KYK¤f TPr ßnPX ßluJr Kx≠J∂ KhP~KZPuj ßUJh k´iJjoπLÇ k´iJjoπLr xnJkKfPfô 2010 xJPur 7 FKk´u \JfL~ hMPptJV mqm˙JkjJ TJCK¿Pur ‰mbPT SA Kx≠J∂ yP~KZuÇ @AuJhMVtf FuJTJ~ UJmJr kJKjr xÄTa KjrxPjr ßp Kx≠J∂ ßjS~J yP~KZu fJS mJ˜mJK~f y~KjÇ mJ˜mJ~j TrJ y~Kj jfáj WNKet^z @vs~PTªs KjotJPer Kx≠J∂SÇ rJ\CT xNP© \JjJ ßVPZ, 321Ka nmj oJrJ®T ^áÅKTkNetÇ fJ ZJzJ @PrJ kÅJY yJ\JPrr ßmKv nmj ^áÅKTkNetÇ Fxm nmj CPòPhr mqJkJPr TftOkPãr ßTJPjJ TJptTr khPãk ßjAÇ IKnPpJV @PZ, rJ\iJjLPf Kj~ojLKf u–Wj TPr KjKotf yPò IKiTJÄv nmjÇ KjotJe ©ΔKar TJrPe nmj ixxy ßZJamz hMWtajJ ßmPzA YPuPZÇ rJ\iJjLPf k´J~ mZrA FT mJ FTJKiT nmj ßyPu kzJ mJ ßnPX kzJr WajJ WaPZÇ FPf oOfáqr WajJS WPaÇ hMWtajJr kr KTZMKhj ‰yQY y~Ç Kj~o rãJr oJouJ S fh∂ TKoKa y~Ç fJrkr @r KTZMA FPVJ~ jJÇ hMWtajJr kr fJfãKeTnJPm f“krfJ ßhUJPuS Fxm IKj~o k´KfPrJPir mqJkJPr pgJpg fhJrKT S Kj~πe ßjA rJ\CPTrÇ hMPptJV mqm˙JkjJr ßãP© \JfL~ hMPptJV mqm˙JkjJ TJCK¿u yPò xPmtJó TKoKaÇ k´iJjoπL F TKoKar k´iJjÇ kJKjxŒhoπL, mj S kKrPmvoπL, ˙JjL~ xrTJr kuäL Cjú~j S xomJ~oπL, ßpJVJPpJVoπL, ˝J˙q S kKrmJrTuqJeoπL, ˝rJÓsoπL, UJhq S hMPptJV mqm˙JkjJoπL, TíKwoπL, ßjRkKrmyjoπL S KvãJoπL F TKoKar xhxqÇ oKπkKrwh xKYm TKoKar xhxqxKYmÇ ßxjJmJKyjL, KmoJj S ßjRmJKyjLk´iJjxy xÄKväÓ xm oπeJuP~r xKYm F TKoKar xhxqÇ TKoKar mZPr FTmJr ‰mbPT mxJr

u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKax u ßy-KlnJr u mÉoM© u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxu u ßTJÓ TJKbjq u FuJK\t u FqJ\oJ u kJAux u ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJ u oJAPV´j u xrJAKxx

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

S IjqJjq \Kau xoxqJ

mJiqmJiTfJ gJTPuS FmJPrr ‰mbT yPò k´J~ hMA mZr krÇ 2010 xJPur ‰mbPT rJ\iJjLr \rJ\Let S ^áÅKTkNet ˙JkjJ KYK¤f TPr fJ ßnPX ßluJr Kx≠J∂ ßjS~Jr TP~T Khj krA dJTJ oyJjVPr nNKoTPŒr ^áKÅ TPf gJTJ nmj UMPÅ \ ßmr TrJr \jq VOyJ~e S VekNft oπeJu~ aJÛPlJxt Vbj TPrÇ aJÛPlJxt S rJ\CT 321Ka ^áKÅ TkNet nmj KYK¤f TPrÇ Frkr Fxm nmj xŒPTt mqm˙J ßjS~Jr \jq fJKuTJ kJbJPjJ y~ dJTJ KxKa TrPkJPrvPjÇ ^áÅKTkNet nmj ßnPX ßluJr hJK~fô rJ\CPTr yPuS fJ dJTJ KxKa TrPkJPrvPj kJbJPjJ y~Ç fJKuTJ kJbJPjJr 10 oJx kr Fxm nmj ßnPX ßluJr \jq fJKVhS ßhS~J y~Ç KT∂á 76159

KxKa TrPkJPrvj ßTJPjJ CPhqJV ßj~Kj mPu \JjJ ßVPZÇ nmjèPuJ jJ ßnPX fJKuTJ KxKa TrPkJPrvPj kJbJPjJr TJre \JjPf YJAPu rJ\CPTr FT\j TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft \JjJj, @AjVf \KaufJr TJrPeA Fxm nmj nJXJ yPò jJÇ xmJA oPj TPr ^áKÅ TkNet nmj nJXPm rJ\CTÇ @xPu fJ j~Ç ˙JjL~ xrTJr (KxKa TrPkJPrvj) IiqJPhv, 2008-Fr KmKi 17 IjMpJ~L KmköjT AoJrPfr KmwP~ mqm˙J ßjS~J KxKa TrPkJPrvPjr FUKf~JrnMÜÇ fPm ^áKÅ TkNet nmPjr fJKuTJ ‰fKr S xMkJKrv k´e~Pj rJ\CT xyJ~fJ TPrPZÇ VOyJ~e S VekNft oπeJu~, mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJu~ (mMP~a), lJ~Jr

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines) July special offer to Dhaka from £550.00

Also we are Aproved Agent of

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return

£490.00 UMRAH SPECIAL

ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE

LHR-JED FROM

1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

£450

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

xJKntx, dJTJ KxKa TrPkJPrvj, VekNft IKih¬r, kMKuv, mJÄuJPhv kKrPmv @PªJuj- Fxm xÄ˙Jr xojõP~ rJ\CT IKf ^áKÅ TkNet S ^áKÅ TkNet nmPjr fJKuTJ ‰fKr S pJYJA-mJZJA TPr KxKa TrPkJPrvPj kJbJ~Ç FUPjJ ßxA Im˙J~ rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ hMPptJV mqm˙JkjJ TJCK¿Pur Vf ‰mbPT @AuJ hMVtf FuJTJ~ xMPk~ kJKjr k´JkqfJ KjKÁf TrJr \jq KjPhtvjJ ßhS~J yP~KZuÇ SA KjPhtvjJS mJ˜mJK~f y~KjÇ CkTNumftL T~rJ CkP\uJ~ xMPk~ kJKjr \jq 20Ka kMTár Ujj TrJr TgJÇ F kpt∂ \J~VJA KjmtJYj TrPf kJPrKj kJKj Cjú~j ßmJctÇ F ZJzJ CkTNuL~ 11Ka CkP\uJ~ FTKa TPr kMTár KjmtJYj TPr kMjUtjPjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ UMujJr hJPTJk CkP\uJr xMfJrUJuL ACKj~Pj 200 ãKfV´˜ kKrmJrPT kMjmtJxPjr \jq hMKa V´JoPT hMPptJV xyjL~ TrJ yPòÇ Fxm V´JPoS KmÊ≠ S xMPk~ kJKj xrmrJPyr TJptâo yJPf ßjS~J yPmÇ F ZJzJ @AuJ CkhsΔf FuJTJ~ xMPk~ kJKjr xÄTa KjrxPj \JkJPjr xyJ~fJ~ käJ≤ ˙JkPjr \jq 114 ßTJKa aJTJr FTKa k´T· yJPf ßjS~J yP~PZÇ WNKet^z S \PuJòôJPxr yJf ßgPT CkTNuL~ ß\uJr \jVePT mÅJYJPjJr \jq xJrJ ßhPv kÅJY yJ\Jr WNKet^z @vs~PTªs KjotJPer Kx≠J∂ gJTPuS fJ FUPjJ mJ˜mJ~j TrJ y~KjÇ mftoJPj hMA yJ\Jr 853Ka WNKet^z @vs~PTªs rP~PZÇ xrTJKr IPgt @PrJ 100Ka @vs~PTªs KjotJPer \jq k´T· ßjS~J yP~PZÇ F ZJzJ KmvõmqJÄT, AxuJoL ßcPnukPo≤ mqJÄT (lJP~u UJP~r TotxNKY), ACFxFAc FmÄ IjqJjq Cjú~j xyPpJVL xÄ˙Jr IgtJ~Pj @PrJ 550Ka @vs~PTªs KjotJPer CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ FTA xPñ 250Ka kMrPjJ @vs~PTªs S VmJKhkÊ @vs~˙u KyPxPm KjKotf oJKar KTuäJ xÄÛJPrr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ

Same day Money Transfer Available

Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~ \jof ” 44 mwt 14 xÄUqJ

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury News Editor Musleh Uddin Ahmed Senior Contributor Ishaque Kazal Community Editor Siddikur Rahman Nirjhor Staff Reporter Md. Habibur Rahman Nujhat Nur Sadia Special Correspondent Mohammed Abdus Sattar Abu Musa Hasan Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584 Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk Suffolk M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Essex Fokrul Islam M: 07508 846 026 Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India.

EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 9

oyJj ˝JiLjfJ KhmPxr ÊPnòJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 41 mZrÇ 26 oJYtÇ 1971 xJPur FA KhjKa k´KfKa mJXuJPhKvr \jq FTA xJPg xmPYP~ ßmhjJ FmÄ xmPYP~ VPmtr KhjÇ AKfyJPxr \Wjqfo yfqJTJP§r Khj FmÄ krJiLjfJr vO⁄u ßgPT oMKÜr ˝Jh IJ˝JhPjr KhjÇ IJ\ ˝JiLjfJ KhmPxr FA KhPj IJorJ 26 oJYt ßgPT Km\~ IK\tf yS~J kpt∂ 30 uJU vKyh, hMA uJU KjptJKff oJßmJjxy f“TJuLj ßhPvr FmÄ k´mJPxr xTu ßjfímOPªr k´Kf \JjJA Kmjos vs≠JÇ IJ\ FTYKuäv mZr kPr YJS~J kJS~Jr KyxJm TrPf mPxj IPjPTAÇ xoP~r KyPxPm ˝JiLj mJÄuJPhvPT FUPjJ KvÊA muJ pJ~Ç KT∂á Fr oPiqA IJoPhr I\tj To j~Ç ßjJPmu Km\~ ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú KmwP~ KmPvõr hrmJPr mJrmJr oMU CYÅM TPr CkK˙Kf \JjJj KhP~PZ ˝JiLj mJÄuJPhvÇ xmtPvw FmZr 35 mZr iPr lJAumKª yP~ gJTJ xoMhs xLoJ KmPrJPi IJ∂\JtJKfT IJhJuPf KmYJPr Km\~ fJr FTKaÇ PZJa FmÄ hMmtu ßhv mPu pJrJ IJoJPhr ImPyuJ TPrPZ mJPWr oPfJ fJPhr oPãJo \mJm KhP~KZ ßUuJr oJPbÇ KT∂á fJr oPiqS hLWtvõJx KjP~ ßpJV KmP~JPVr Tëu KTjJr TPr CbPf kJPrj jJ IPjPTAÇ KmPvw TPr kKrmJPrr oJ~J ßZPz \Lmj mJK\ KjP~ pJrJ ßhv C≠JPrr TJP\ ^ÅJKkP~ kPzKZPuj ßxA oMKÜPpJ≠JrJ mftoJj mJ˜mfJr TPbJr IJWJPf mJTÀ≠ yP~ kPzjÇ ßp IJvJ KjP~ fJrJ pM≠ TPrKZPuj ßxA IJvJr xmèPuJPTA oJKa YJkJ KhPf yP~PZ fJPhrÇ IvsΔKxÜ ßYJPU fJrJ fJKTP~ ßhPUj ˝JiLjfJ KmPrJiLPhr hJKo VJKzPf rJÓsL~ kfJTJÇ WPr KVP~ ßhPUj mMnã jJKf jJfKjr oMU, ßZPur yfJv ßYJUÇ TÅJaJfPr ^árPf ßhPUj ßoP~r uJvÇ nJf, TJkz, TJ\ IJr KmYJPrr ßTJjKaPTA fJrJ xMÔánJPm IJ~P• kJj jJÇ Pp aáTá vKÜ mÅJKT rP~PZ ßxaáTá vKÜ KhP~A 71 Fr v©ΔPhr KmYJPrr hJKmPf ßväJVJj ßhS~Jr ßYÓJ

TPrjÇ KT∂á V´JPor-ol˝Pur ßxA IJS~J\ KlPr IJPxÇ CYÅM oyPur xrTJKr kptJP~ ßkRÅPZ jJÇ ˝JiLjfJxy KmKnjú I\tPjr ßVRrm ßpoj IJoJPhr xmJr, Fxm IKnPpJV, Fxm hLWtvõJPxr \jq hJ~S IJoJPhrAÇ FTKa ˝JiLj xJmtPnJo rJPÓsr IKiTJKr KyPxPm ßxA rJPÓsr k´Kf IJorJ IJoPhr hJK~fô pgJpgnJPm kJuj TrPf mqJgt yP~KZÇ mqgtfJ IJoJPhr, pJrJ \jVj FmÄ pJrJ ßhPvr Kj~πT fJPhrÇ \jVzj KyPxPm IJorJ IJoJPhr CkpMÜ k´KfKjKi KjmtJYj TrPf mqgt yP~KZÇ rJ\jLKfTPhr Ckr IPjPTr ßãJn gJTJ ˝P•ôS KjmtJYPj jJ ßnJa kPz UMmA jVjqÇ KjmtJYPjr IJPV KmVKuf oMU ßhPU IJorJ náPu pJAÇ FojKT ßnJa KhP~ ãofJ~ mxJA ˝JiLjfJ KmPrJiLPhrÇ IjqKhPT rJ\jLKhTPhr xLoJm≠fJ fJPhr jLKfPfÇ mqKÜVf FmÄ huL~ ˝JPgt Foj IPjT TJ\A fJrJ TPrj pJ \jVPjr hMPntJV FmÄ ßhPvr xmtjJPvr TJre yP~ hÅJzJ~Ç Fxm TJrPe ßhPvr IgtjLKf hMmut yP~ kPz, KmPhKv KmKjP~JV ãKfV´˙ y~Ç xŒsKf ßhPvr IJAj vO⁄uJ kKrK˙Kfr jJ\MT Im˙Jr TJrPe AKfyJPxr k´go ßTJj KmPhKv TáajLKfT UMj yPujÇ FPf k´mJPx mJXJKuPhr Im˙JjS jJ\MT yP~PZÇ Kmmsf yP~KZ IJorJÇ FZJzJ oπjJuP~r hMmtufJr TJrPjS k´mJxL mJXJKurJ FTrTo xMKmiJ mKûf ßVJKÔ KyPxPm KmPmKYf yPòÇ FTgJ ßUJh oπLS ˝LTJr TPrPZjÇ Fr xmA ˝JiLjfJr ÊPnòJ~ ÈiJj nJXPf vLPmr VLf'r oPfJ ßvJjJPuS TPbJr mJ˜mfJÇ IJorJ FA Kjoto mJ˜mfJ ßgPT kKr©Je YJAÇ ˝JiLjfJ KhmPxr ˛rPe FA hJKmA IJoJPhr ßjfJ ßjK©Phr TJPZÇ

IKnjªj mJÄuJPhv KâPTa hu ˝JiLjfJr oJPx mJÄuJPhPvr jfáj AKfyJx xOKÓ yuÇ kr kr hMA vKÜvJKu hu nJrf FmÄ vsLuïJPT yJKrP~ k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv jJo KuKUP~PZ FKv~J TJPkr lJAjJPuÇ FA IJjªo~ Km\P~ mJÄuJPhv KâPTa huPT \JjJA IKnjªjÇ oMvKlTár rKyo, xJKTm @u yJxJj, fJKoo ATmJu, jJKxr ßyJPxj, oJyoMhMuäJy Kr~Jh, oJvrJKl Kmj oftM\J, jJ\oMu ßyJPxjrJ ßp \~ KjP~ FPuj fJ xJrJ ßhvmJxLPT FT hJÀe fíK¬ KhP~PZÇ xÄxPhr nJwePT xÄK㬠TPr KâPTaJrPhr Foj oyJTLKft oJPb mPx CkPnJV TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ ˝JiLjfJr oJx KrÜ yP˜ ßlrJ~Kj mJÄuJPhvPTÇ @vJyf TPrKj 16 ßTJKa KâPTakJVu mJXJKuPTÇ xJrJ ßhPvr oJjMPwr KmkMu CP•\jJr ImxJj WKaP~ \~ KZKjP~ k´fqJKvf lJAjJPu CPbPZ mJÄuJPhPvr hJoJu ßZPurJÇ IJoJPhr KmvõJx xm KbT gJTPu lJAjJuS fJPhr IirJ gJTPm jJÇ mJÄuJPhv KâPTPar C™Jj UMmA hsΔf FmÄ KâPTa KmPvõr \jq fJ hsˆmqÇ ßTmu KâPTa \JfL~ \LmPj ßVRrPmJöôu ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm xrTJr 10 èeL mqKÜPT ˝JiLjfJ kMrÛJr ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZÇ F KmKvÓ\jPhr oPiq rP~PZj- oMKÜpMP≠ vyLh KxFxKk IKlxJr @mMu TJuJo vJoxMK¨jÇ vJoxMK¨Pjr vJyJhPfr 40 mZr kr fJr ImhJjPT rJÓsL~nJPm ˝LTíKf KhP~ xrTJr @oJPhr IPjTaJ hJ~oMÜ TPrPZÇ mJÄuJPhPvr @kJor \jVPer TJPZ vJoxMK¨Pjr \Lmj-mO•J∂ S TotTJ§ nJPuJnJPm \JjJ jJ gJTPuS oMKÜpMP≠ fJr ImhJPjr TgJ oJP^-oPiq KmKòjúnJPm k´TJKvf yP~PZÇ ÊiM fJr mºá-mJºm, @“hL~-˝\j ˛OKf fktPer mqm˙J TPrPZÇ UMm x÷mf aJñJAPu ˛OKf rãJPgt FTKa ÛáuS k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ oMKÜpMP≠ FrTo IPjT mLPrr TJKyjL FUPjJ I\JjJ rP~ ßVPZÇ F xŒPTt

ßmJPctr KmKnjú xoP~r rJ\jLKfPf \KzP~ kzJ FmÄ KmKnjú ßãP© IKj~o FA FKVP~ pJS~Jr kPg xmPYP~ mz mJiJ mPu oPj TrJ y~Ç FZJzJ xrTJKr kOÔPkJwTfJS IJPrJ TJptTr yS~J CKY“ mPr IJorJ oPj TKrÇ ßhPvr fíeoNu kptJ~ ßgPT k´KfnJmJj KâPTaJrPhr fáPu IJjJr ßãP© xrTJKr khPãk FmÄ KâPTa ßmJPctr hJK~fôvLu TJptâo \ÀrLÇ FT KmKkFr ßgPTA mJÄuJPhPvr TP~T\j KâPTaJr CPb FPxPZjÇ IJ®KmvõJPx muL~Jj yP~PZj xmJAÇ pgJpg TftOkã fJPhr ˝ ˝ ˙Jj ßgPT hJK~fô kJuj TrPu mJÄuJPhv KâPTa fJPhr \P~r iJrJmJKyTfJ Imqyf rJUPm, IJPrJ nJPuJ Im˙JPj pJPm FPf ßTJj xPªy ßjAÇ IJr FTaJ KmwP~ uã rJUJ \ÀrL, fJ yu ßhPv ßUuJr kKrPmv rãJ TrJÇ ßTJj KmPhKv hu FPx ßpj ßTJj KmÀk IKnùfJr xÿMULj jJ y~ fJr hJK~fôS IJoJPhrA KjPf yPmÇ Fxm KhPT xMÔá j\rhJKrr oJiqPo mJÄuJPhv KmvõPT fJPhr Im˙Jj \JKjP~ KhT FA IJoJPhr k´fqJvJÇ

kJKT˜JKjPhr T«J~ KZu- ßuUT KjP\ FmÄ rJ\mJzLr oyTáoJ k´vJxT vJy& ßoJyJÿh lKrhÇ TqJŒ kJyJrJhJr kJKT˜JKj KxkJKyPhr oMPU ÊPjKZ fJPT èKu TPr oJrJ y~Kj, lÅJKxPf ß^JuJPjJ y~Kj, y~Kj ßTJPjJ KmYJrSÇ KxrJ\VP† fJr @oujJoJ ßkP~ kJKT˜JKj ‰xjqrJ FTaJjJ Kfj Khj kJvKmT KjptJfj YJKuP~ yfqJ TPrÇ vJoxMK¨j pUj vJyJhfmre TPrj fUj fJr ˘L KZPuj I∂”x•ôJÇ nNKoÔ yS~Jr kr x∂JjKar jJo rJUJ y~ KmkämÇ oMKÜpM≠TJuLj fJr hM”xJyKxT IkJPrvjèPuJ xŒPTt Km˜JKrf fgq xÄrãPe xrTJr @rS CPhqJV KjPf kJPrÇ mJÄuJ oJP~r F TífL, fqJVL x∂JjPT ˝JiLjfJ kMrÛJr KhP~ xrTJr xm oMKÜPpJ≠JPT xÿJKjf TPrPZjÇ

ßVRrPmr oJPx mLPrr V· Qx~h ßr\JCu yJ~Jf @orJ ˝·kKrxPr KTZM @PuJYjJ TrmÇ CPuäUq, 1971 xJPu oyTáoJ k´vJxT KyPxPm vJoxMK¨j KxrJ\VP† oMKÜpM≠ xÄVKbf TPrj FmÄ kJKT˜JKjPhr yJPf mªL Im˙J~ IoJjMKwT KjptJfPj vJyJhfmre TPrjÇ 1962-63 xJPu vJoxMK¨Pjr xPñ @oJr k´go ßhUJ y~ uJPyJPrÇ kJ†Jm KmvõKmhqJuP~ A≤Jr CAÄ ÛuJr KyPxPm YJr mZr Iiq~jTJPu fJr xPñ @oJr xUq VPz SPbÇ xJrJ \Lmj TífL ZJ© vJoxMK¨j ßTKoKˆsPf IjJxt S oJˆJPxt lJ˝t TîJx kJjÇ dJTJr FaKoT FjJK\t TKovPj YJTKrrf Im˙J~ kJKT˜JjmqJkL KxFxFx k´KfPpJKVfJoNuT krLãJ~ TíKfPfôr xPñ C•Let yP~ KfKj KxKnu xJKntPx ßpJVhJj TPrj 1967 xJPuÇ fUj @Ko TmJ\Jr TPuP\ IiqJkT KyPxPm ßpJVhJj TPrKZÇ dJTJ ßgPT vJoxMK¨j @oJPT \JjJPuj, KxKnu xJKntx KuPˆ fJr xPñ @oJr jJoS FPxPZÇ hMA mºá @mJr uJPyJr pJA KxKnu xJKntx FTJPcoLPf k´KvãPer CP¨PvqÇ hMA mZr FTJPcKoT S oJbkptJP~ TPbJr k´Kvãe ßvPw 1969 xJPur ßvPwr KhPT vJoxMK¨Pjr ßkJKˆÄ y~ fhJjL∂j KxrJ\V† oyTáoJr FxKcS KyPxPmÇ KTZM Khj krA @Ko oJhJrLkMPrr oyTáoJ k´vJxT KyPxPm hJK~fô V´ye TKrÇ ßuUT ZJzJS KxKnu xJKntPx vJoxMK¨Pjr xyTotL mqJYPoarJ KZPuj xJPmT oπL c. Ko\JjMr ryoJj ßvuL, xJKyKfqT-Kv·L @mhMr vJTár, xJPmT oMUqxKYm c. vJy ßoJ. lKrh, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ c. @Tmr @Ku UJj, c. UxÀöJoJj ßYRiMrL, oJoMjMr rvLh, KxAKx TJ\L rKTm CK¨j @yPoh, @mhMu yJKoh ßYRiMrL, S~JKuCu AxuJo, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ @mhMu oMK~h ßYRiMrLÇ IoJK~T, xöj FmÄ mºám“xu vJoxMK¨Pjr ßTJPjJ v©Δ KZu mPu @oJPhr \JjJ ßjAÇ ZJ© KyPxPm KfKj ßpoj TíKffô ßhKUP~PZj, Cókh˙ xrTJKr TotTftJ KyPxPmS fJr hãfJ FmÄ xffJ FUPjJ xmJA ˛re TPrÇ FTKhj hJS~Jf ßkuJoÇ aJñJAPur ßZPu vJoxMK¨Pjr KmP~ yPò Y¢V´JPo @oJr WKjÔ mºár ßmJPjr xPñÇ 1971 xJPur 26 oJYt kJKT˜JKjPhr @V´Jxj S VeyfqJr oMPU mJXJKu \JKf ˝f”°NftnJPm k´mu k´KfPrJi VPz ßfJPu, xNYjJ y~ oMKÜpMP≠rÇ F xo~ KTZM ßuJT KÆiJÆPªô nMVKZu, ßTC ßTC AòJTíf @mJr IPjPT IKjòJTíf kJKT˜JKjPhr xogtj \JjJ~Ç ãáhs FTKa IÄv oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPr \Jj mÅJYJPjJr \jq FmÄ mJiq yP~Ç kJKT˜JjkK∫ KTZM IKlxJrS WajJYPâ oMKÜpMP≠ \KzP~ kPzÇ F irPjr ßTJPjJ KÆiJÆPªô vJoxMK¨j ßnJPVjKjÇ 26 oJPYtr k´go k´yr ßgPTA KT TreL~ fJr \JjJ KZuÇ oyTáoJ k´vJxT KyPxPm KfKj Kãk´ VKfPf oMKÜPpJ≠JPhr xÄWm≠ TPr KxrJ\VP† k´KfPrJi pMP≠r xNYjJ TPrjÇ fJr Ditfj TftOkã mOy•r kJmjJ ß\uJ k´vJxT KZPuj jNÀu TJPhr UJjÇ metJdq mqKÜPfôr IKiTJrL F ßf\˝L ßhvPk´KoT IKlxJr oMKÜpMP≠r ÊÀPfA ßpJVhJj TPrjÇ fJr ßjfOPfô CÆM≠ yP~ vJoxMK¨j S KxrJ\V†mJxL fJPhr FuJTJPT IPjT Khj v©ΔoMÜ rJPUjÇ kJKT˜JKj KjptJfj TqJPŒ mªL Im˙J~ ßpKhj vJoxMK¨j oJrJ pJj ßxKhj fJr kJPvr KjptJfj TqJPŒ @rS hMA\j mqJYPoa

˝JiLjfJ xÄV´Jo FmÄ oMKÜpMP≠ IPjPTr ImhJj nJPuJnJPmA KuKkm≠ TrJ yP~PZÇ ßuUJ y~Kj uJU uJU I\JjJ ZJ©-KvãT, vsKoT-TíwT, VemJKyjLr oMKÜPpJ≠JPhr, IxÄUq xrTJKr-ßmxrTJKr IKlxJrPhr, jJo jJ \JjJ IPjT oJ-ßmJjPhrÇ vJoxMK¨Pjr k´xñ @xJ~ oPj kzPZ @PrT mLr oMKÜPpJ≠J TífL IKlxJPrr jJoKpKj ITJfPr \Lmj Kmx\tj KhP~KZPuj ßhvoJfOTJr k´P~J\PjÇ F IKlxJPrr jJo xJBl Ko\JjMr ryoJjÇ KfKj 1971 xJPu mOy•r mKrvJu ß\uJr KkPrJ\kMr oyTáoJr k´go ßvseLr oqJK\Pˆsa S ßas\JKr IKlxJr KZPujÇ TgJKv·L fJrA ßZJa ßmJj @lPrJ\J kJrnLj KuPUPZj- fJr È\Lmj KZu rJ\QjKfT GKfyqoK§fÇ KZu ßhPvr k´Kf VnLr nJPuJmJxJ @r ßhPvr oJjMPwr k´Kf IkKrxLo hrhÇ ßhvPk´Por ßYfjJ @ACmKmPrJiL @PªJuPj ßbPu KhP~KZu fJPTÇ xJoKrT vJxPjr KmÀP≠ VefPπr kPã hJhJr T£ KZu xhJ ßxJóJrÇ IjqKhPT oJjMPwr k´Kf oofôPmJi ßgPT C“xJKrf yP~KZu hJhJr V·, TKmfJ, CkjqJxÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r l\uMu yT yu ZJ© xÄxPhr xJKyfq xŒJhT S kK©TJ xŒJhT KyPxPm xmJr hOKÓ @Twte TPrKZPuj KfKjÇ jJaPTr k´Kf mzhJr KZu IkKrxLo @V´yÇ YJrKa jJaT KuPUKZPuj mzhJÇ FèPuJ yPuJIPjT fJrJr ˝r, k´KfKm’, k´mJu S âJK∂TJPur @TJvÇ k´KfKm’ jJaTKa KkPrJ\kMPr oû˙ y~Ç F jJaPT mzhJ KjP\ IKnj~ TPrKZPujÇ âJK∂TJPur @TJv jJaTKa rP~PZ IxoJ¬Ç rJ\QjKfT kanNKoTJ~ ßuUJ F jJaTÇ mJ~Jjúr nJwJ @PªJuj ßgPT ÊÀ TPr x•Prr KjmtJYj ImKi mzhJ oOfáqr xo~ kpt∂ F jJaT KuPU ßpPf ßkPrKZPujÇ' xJBl Ko\JPjr xPñ @oJr k´go S ßvw xJãJ“ WPa 1970 xJPur ßTJPjJ FT xo~ mKrvJu xhPrÇ \JfL~ \LmPj fUj fáouM C“T£J @r CP•\jJkNet kKrK˙Kf KmrJ\ TrKZuÇ 23 mZPrr ImqJyf vJxj-ßvJwe ßvPw mJXJKu ß\PV CPbPZ ˝JKiTJr k´KfÔJ~, xÄÛíKf xÄrãPe, \JKfr IK˜fô rãJr k´~JPx, oMKÜr ChV´ mJxjJ~Ç oJjMPwr FA IjMnNKf, @vJ-@TJ–ãJ ÊiM KjKhtÓ ßTJPjJ ßvseL mJ ßVJÔLr oPiq xLoJm≠ KZu jJÇ vyr ßgPT V´JoJûu, ijL ßgPT hKrhs xmJr oPjA ˝JiLjfJr ¸OyJ KiKT KiKT TPr \ôuKZuÇ ßhPvr ZJ©xoJ\ F mqJkJPr IV´eL nNKoTJ KjP~KZuÇ kJKrmJKrT GKfPyqr k´KfnN KyPxPm xJBl mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPo KZu IV´nJPVÇ fJr ZJ©\Lmj S Tot\LmPj mJXJKu \JfL~fJmJPhr KY∂J-ßYfjJ S oj oJjKxTfJr kKrY~ xM¸Ó yP~ CPbKZuÇ k´go xJãJPf @oJPhr xPñ WKjÔ yPf FTaáS ßhKr y~Kj, pKhS m~x FmÄ Tot \LmPjr KhT ßgPT @oJPhr KZu Km˜r lJrJTÇ @uJkYJKrfJr I·ãPer oPiqA hMA \Pj @KmÏJr TruJo- fJr mz ßmJj @r @oJr mz nJAP~r jJo FTAÇ @rS o\Jr mqJkJr yPuJ Ko\Jj S @oJr cJTjJoS FT! FT\j @PrT\jPT KofJ mPu cJTfJoÇ xrTJKr Kmw~JKh ZJKzP~ ßhPvr xJKmtT Im˙J KjP~ @oJPhr @PuJYjJ \Po CbuÇ uãq TruJo @oJPhr KY∂J-ßYfjJ S ojoJjKxTfJ~ IPjT Kou @PZ mPa, KT∂á fJr k´TJvnKñ KnjúÇ of k´TJPv ßx ßTJPjJ rJUdJPTr iJr iJPr jJÇ Ko\Jj xJhJPT

xJhJ S TJPuJPT TJPuJ muPf KÆiJ Trf jJÇ @Ko pUj xfTtfJ Imu’j TrKZ ßxUJPj fJr xJyKxTfJ ßhPU oMê yKòuJoÇ FTxo~ Ko\Jj @oJPT mPuA mxu, ÈFmJr @oJPhr YNzJ∂ kKreKfr KhPT FèPf yPm, kJKT˜JKjPhr yJf ßgPT @oJPhr oMÜ yPf yPmÇ' fJr xPñ TgJ mPu VnLr x∂áKÓ KjP~ KlPrKZuJo @oJr Tot˙PuÇ 26 oJYt 1971 xJuÇ @Ko pUj oJhJrLkMPrr oyTáoJ k´vJxT KyPxPm \jVePT KjP~ oMKÜpMP≠r xNYjJ TKr fUj KkPrJ\kMr ßgPT xJBl Ko\JPjr Umr KjPf nMKuKjÇ ßas\JKr IKlxJr KyPxPm I˘v˘ S ßVJuJmJÀh Ko\Jj fáPu KhP~KZPuj oMKÜPpJ≠JPhr yJPf, KkPrJ\kMr oyTáoJr xmJAPT KjP~ ÊÀ TPrKZPuj oMKÜpM≠Ç pfhNr Umr kJKòuJo fJPf IjMk´JKef yKòuJo Ko\JPjr Totf“krfJ S oMKÜpMP≠r xkPã TotTJP§r Umr ÊPjÇ oJhJrLkMPrr kfPjr TP~T Khj kr mKrvJu S KkPrJ\kMPrrS kfj y~ kJKT˜JKjPhr yJPfÇ kJKT˜JKjPhr KjptJfj TqJPŒ KjP\r mªL Im˙J~ Ko\JPjr Umr ßjS~Jr ßYÓJ TPrS kJKrKjÇ ˝JiLjfJr kr ß\PjKZ KTnJPm ITgq KjptJfj TPr kJKT˜JKj ‰xjqrJ fJPT yfqJ ßvPw oOfPhyKa èo TPrÇ xrTJKr IKlxJrrJ xJiJref k´KfKÔf xrTJPrr @jMVfq ßkJwe TPrÇ 26 oJYt 1971 xJPu xTJPu mJXJKu IKlxJrPhr Kx≠J∂ KjPf yP~KZu k´KfKÔf xrTJr ßTJjKa? kJKT˜Jj xrTJr jJKT jfáj mJÄuJPhv, pJr xrTJr fUPjJ k´KfKÔf y~Kj? xKbT Kx≠J∂ KjPf Ko\Jj ßhKr TPrKjÇ nNKokM© KyPxPm Ko\JjMr ryoJj \jVPer xPñ ßxKhj FTJ“hfJ k´TJv TPrKZPujÇ fJr oPfJ IVKef vyLh S mLr oMKÜPpJ≠Jr rPÜr KmKjoP~ @oJPhr ˝JiLjfJÇ @orJ KT fJPhr ˛re TKr, ˛re TKr KT xJBl Ko\JjMr ryoJjPT? kKrmJPrr ßuJT\j Kk´~ ˝\jPT yJKrP~PZjÇ fJrJ @yJ\JKr TPrj, kKrmJr-kKr\j S mºá-mJºPmr mJAPr vyLhrJ KT ßmÅPY @PZj? ßmJj @lPrJ\J kJrnLPjr k´vú ÈPuJPT mPu vyLPhr oOfáq ßjAÇ @xPuA KT vyLhrJ Ior? nJAßmJj, kKrmJr @r mºá\Pjr mJAPr xKfqA KT ßmÅPY @PZj mzhJ? ßTJgJ~, TJr I∂Pr? nJAPT yJrJPjJr ßvJT KT @oJPhr mqKÜVf ßvJT, nJAP~r mLrPfôr Vmt KT @oJPhr mqKÜVf? F k´Pvúr \mJm ßT ßhPmÇ oJP^ oJP^ KmvõJPxr KnK•nNKo ßTÅPk SPb mJr mJrÇ oPj y~ ßhv KT xKfqA ˝JiLj yP~PZ? F ßhPvr @TJPv kfkf TPr SPz ˝JiLjfJr kfJTJÇ oJP^ oJP^ nJKm S kfJTJ KT CzPZ, jJKT TÅJPh!' 16 KcPx’r Km\~ KhmPxr kr @Ko xJBPhr ßUÅJ\Umr ßjS~Jr ßYÓJ TKrÇ È72 xJPur ÊÀPf oJhJrLkMrmJxL @oJr \jq FT xÄmitjJr @P~J\j TPrÇ xÄmitjJ xnJ~ mJr mJr oPj kzKZu oJymMm xJBPhr TKY oMUaJÇ xmthJ yJPxqJöôu oMUKa ßhUPu oPj yPfJ jJT KakPu hMi VuPmÇ APfJoPiq ß\Pj ßVKZ, oMKÜpMP≠ xJBh KjPUÅJ\Ç Ijq FT UmPr \JjuJo, pPvJr xLoJP∂ xv˘ pM≠rf Im˙J~ xJBPhr oOfáq WPaÇ @oJr xPªy ßjA x÷JmjJkNet F fÀe ßmÅPY gJTPu rJ\jLKfPf xffJ, xJyKxTfJ FmÄ oNuqPmJPir hOÓJ∂ ˙Jkj Trf FmÄ \JfL~ \LmPj @rS ImhJj rJUfÇ xJBh oJgJ CÅYá TPr ßxJóJr yP~ k´KfmJh Trf IjqJP~r KmÀP≠Ç \Lmj ßpoj KZu metJdq, oOfáqS fJr ßVRrm\jT vJyJhPfrÇ F Kj Jk fÀe ßhvPk´KoT \JfL~ mLrPT @uäJy fJr IxLo TÀeJ~ ßmPyP˜ ˙Jj ßhPmj F k´JgtjJA @orJ TKrÇ ˙JjL~nJPm fJr ˛OKf rãJPgt ßZJaUJPaJ k´PYÓJ yP~PZ mPa, fPm xJBPhr oPfJ fÀe IjMTreL~ \JfL~ mLrPhr hOÓJ∂ jfáj k´\Pjìr TJPZ fáPu irJ @oJPhr \JfL~ TftmqÇ @\PTr KhPj pUj ˝JiLjfJr k´Pvú jJjJ KmnJ\j, \JfL~ \LmPj jJjJ xÄv~, F fÀePhr @“hfqJV ˛re TPr @oJPhr nKmwqPfr KhPT FKVP~ ßpPf yPmÇ KmvõTKmr xPñ T£ KoKuP~ mKuÊn TotkPg ir Kjnt~ VJjÇ xm hMmtu xÄv~ ßyJT ImxJjÇ KYrvKÜr Kj^tr Kjfq ^Pr uy ÈPx IKnPwT uuJa' kPrÇ fm \JV´f Kjotu jNfj k´Je fqJVmsPf KjT hLãJ, KmWú yPf KjT KvãJKjÔMr xïa KhT xÿJjÇ TífùfJ~: QhKjT mJÄuJPhv k´KfKhj

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 10

rqJPmr xPñ mªMTpMP≠ 5 mjhxMq Kjyf 11Ka I˘xy KmkMu ßVJuJmJÀh C≠Jr dJTJ, 17 oJYt ” xMªrmPjr vrePUJuJ ßrP†r orJPnJuJ FuJTJ~ rqJm-8 mKrvJu S mjhxMqPhr oPiq mªMTpMP≠ ßxJyJV mJKyjL k´iJj ßxJyJV S K\yJh mJKyjL k´iJj K\yJhxy kÅJY hxMq Kjyf yP~PZÇ WajJ˙u ßgPT rqJm xhxqrJ 11Ka KmPhvL @PVú~J˘ S 250 rJC¥ èKu S 35 rJC¥ TJfát\ C≠Jr TPrPZÇ VfTJu ÊâmJr xTJPu F mªMTpMP≠r WajJ WPaÇ KjyfrJ yPuJ vrePUJuJ CkP\uJr ßxJjJfuJ V´JPor oK\mr ryoJj lJrJK\r ßZPu ßxJyJV mJKyjL k´iJj ßxJyJV lJrJ\L, rJokJu CkP\uJr k´xJhjVr mjtL FuJTJr rJPyj KoK˘r ßZPu K\yJh mJKyjL k´iJj K\yJhMu AxuJo, VJoJ mJKyjLr xhxq vrePUJuJr kJKjrWJa V´JPor @uoVLr ßyJPxj SrPl @u-@oLj, ßoJ” @xJhMöJoJj S TKmrÇ KmTJPu Kjyf hxMqPhr uJv vrePUJuJ gJjJ~ KjP~ @xJ y~Ç kÅJY hxMq Kjyf yS~Jr UmPr vrePUJuJ S oÄuJxy CkTëuL~ FuJTJr ß\Pu S mJS~JuLPhr oPiq ˝K˜ KlPr FPxPZÇ rqJm-8 mKrvJPur kaá~JUJuL TqJPŒr TotTftJ ßu. ßoJyJÿh jMÀöJoJj \JjJj, xMªrmPjr vrePUJuJ ßrP†r orJPnJuJ FuJTJ~ mjhxMq ßxJyJV, K\yJh S VJoJ mJKyjLr xv˘ xhxqrJ Im˙Jj KjP~ ß\Pu-mJS~JKuPhr TJZ ßgPT YÅJhJ @hJ~ TrPZ mPu ßVJkPj Umr @PxÇ xTJu xJPz 9aJr KhPT rqJm-8 mKrvJPur FTJKiT Kao \u S ˙ukPg SA FuJTJ KWPr ßlPuÇ F xo~ KmoJjmJKyjLr FTKa KmPvw ßyKuT¡JPr TPr rqJm-8 mKrvJPur @PrTKa Kao @TJv kPg xMªrmPjr Skr YÑr KhP~ hxMqPhr Im˙Jj kMPrJkMKr KjKÁf yS~Jr kr rqJm IKnpJj YJuJ~Ç rqJm

xhxqrJ YJrKhT ßgPT KWPr ßlPu IKnpJj ÊÀ TrPu hxMqrJ rqJPmr CkK˙Kf ßar ßkP~ fJPhr KhPT èKumwte ÊÀ TPrÇ F xo~ rqJmS kJfiJ èKu ZázPu mªMTpM≠ ÊÀ y~Ç k´J~ FT WμJ mªMTpMP≠ Cn~ kPãr oPiq kÅJY vfJKiT rJC¥ èKu KmKjo~ y~Ç mªMTpMP≠r FT kptJP~ rqJPmr @âoPe KaTPf jJ ßkPr hxMqrJ mPjr oPiq kJKuP~ pJ~Ç kPr rqJm xhxqrJ WajJ˙u ßgPT kÅJY hxMqr uJv C≠Jr TPrÇ fJrJ WajJ˙Pu fuäJKv TPr 5Ka mªMT, 2Ka aá-aá ßrJm rJAPlu, 2Ka F~JrVJj, 1Ka KrnumJr S 1Ka Kgs ja Kgs rJAPluxy 11Ka @PVú~J˘, 250 rJC¥ èKu S 35 rJC¥ TJft\ M C≠Jr TPrÇ ˙JjL~ ß\Pu S mJS~JKurJ KjyfPhr uJv ßxJyJV mJKyjL k´iJj ßxJyJV lJrJ\L, K\yJh mJKyjLr k´iJj K\yJhMu AxuJo, VJoJ mJKyjLr xhxq @uoVLr ßyJPxj SrPl @u-@oLj, ßoJ” @xJhMöJoJj S TKmPrr mPu vjJÜ TPrÇ rqJPmr TotTftJ ßu. Kr~J\ ßyJPxj F IKnpJj oKjar TPrjÇ Kjyf hxMqPhr uJv S C≠JrTíf I˘ FmÄ ßVJuJmJÀh WajJ˙u ßgPT vrePUJuJ gJjJ kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ IKnpJPjr xo~ vrePUJuJ~ Im∫Jjrf rqJPmr k´iJj TJptJuP~r IkJPrvj ToJ¥Jr ßul&PaPj≤ TPjtu Kr~J\ \JjJj, rqJm8 Fr ToJK¥Ä IKlxJr (KxS) ßulPajqJ≤ TPjtu oMKjPrr ßjPfOPfô FTKa hu xMªrmPj IKnpJjTJPu hMKa mjhxMq mJKyjLr xPñ mªMTpMP≠r WajJ WPaÇ F TJrPe fJPhr xyJ~fJ KhPf k´iJj TJptJu~ ßgPT fJr ßjfOPfô FTKa hu, ßo\r xJoJPhr ßjfOPfô rqJPmr Ikr FTKa ToJP¥J mJKyjL S KmoJj mJKyjLr FTKa hu xMªrmPj

ATrJ ßyJKoSkqJKgT ßoKcPTu F¥ ßgrJKk ßx≤Jr

A HO

KR

RE

EST. 2005

Your Dream Our Guidance

&

RAPY CENT

MEOP AT

E DI C A L

STUDY DREAM 2012

E TH

CM HI

235A Whitechapel Road, 1st Floor of Corner Shop London, E1 1DB, Tel: 0203 601 6158

E

Mob: 07837 082 397

OUR SERVICES ò We provide Students with some of the best leading universities and public ò ò ò ò ò

OUR SERVICES IJoJPhr ßxmJxoNy

Not a problem, our specialist immigration service is here to help you with Any problem.

We are always here to provide you with any further queries and information.

PrJVL, Hwixy u 7 days PUJuJ gJPT (9:00am- 6:00pm) u Kl∑ TjxJuPavj for Opening Offer u ÊiMoJ© UK & GERMAN Hwi ßh~J y~Ç u KmPhv S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLr \jq Over telephone F ßxmJ ßh~J y~Ç

u u

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE, HIGHLY TRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj

u¥j S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLPhr \jq Postal F Hwi kJbJPjJ y~Ç Doctors Board Meeting Fr oJiqPo \Kau ßrJVLPhr ßãP© ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç Ij uJAj mMKTÄ ßj~J y~Ç

Consultant :

Dr.S.M.Shafiqul Islam BHMS (DU), PGD IN HOM (UK), MBA, HCM(UK), RS Hom (UK) Email: drsyedislam@gmail.com, www.ekrahomeopathy.co.uk

Registered Homeopath in whitechapel

funded colleges.

We have access to many highly trusted colleges including the ʻAʼ rated onesʼ We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services.

Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. Our special offer includes one year tuition fee and B2 in just £1700 only.

We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

HAVE YOU BEEN REFUSED FROM UKBA?

”

u Fully insured

u

IKnpJj ßvPw FUJPj Im∫Jj KjP~PZÇ xMªrmPj hxMqfJ hoPj F IKnpJj YuPm mPu KfKj \JjJjÇ vrePUJuJ gJjJr SKx ßoJ” @mMu TJuJo @\Jh \JjJj, xMªrmPj rqJm-mjhxMq mªMTpMP≠r kr rqJm TotTftJrJ fJPhr Umr KhP~ xyJ~fJ YJjÇ fJPhr xyJ~fJ TrJr \jq vrePUJuJ gJjJ kMKuPvr Fx @A VJ\L ATmJPur ßjfOPfô FTKa Kao WajJ˙Pu pJ~Ç kPr rqJm xhxqrJ Kjyf hxMqPhr uJv FmÄ C≠JrTíf @PVú~J˘ S ßVJuJmJÀh kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TPrÇ KfKj mPuj, uJv ßkÅRZJPjJr kr F KmwP~ k´P~J\jL~ @AjVf khPãk KjP~ o~jJfhP∂r \jq ßxèPuJ mJPVryJa oPVt kJbJPjJ yPmÇ xMªrmj kNmt KmnJPVr KcFlS KoKyr TáoJr ßhJ \JjJj, vrePUJuJ ßrP†r hMioMUL ߈vPjr orJPnJuJ FuJTJ~ rqJPmr xPñ mªMTpMP≠ kÅJY mjhxMq KjyPfr Umr KfKj ß\PjPZjÇ KjyfPhr uJv vrePUJuJ gJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ mJPVryJPar kMKuv xMkJr ßUJªTJr rKlTáu AxuJo \JjJj, xMªrmPjr mjhxMq ßxJyJV S K\yJh mJKyjLr xv˘ hxMqPhr xPñ mªMTp MP≠ kÅJY hxMq Kjyf yS~Jr Umr ÊPjPZjÇ F WajJr kr rqJm TotTftJrJ kMKuPvr xyJ~fJ YJAPu KfKj vrePUJuJ gJjJr SKxPT xyJ~fJr KjPhtv ßhjÇ kPr vrePUJuJ gJjJ kMKuPvr TJPZ KjyfPhr uJv S C≠JrTíf I˘ FmÄ ßVJuJmJÀh y˜J∂r TPrPZÇ

London by SOH

One Year Tuition Fee For Highly Trusted College is Only £2500

B2 only in £300 to £350

T. C. A

Nisfa Hasan / Kabir Ahmed Student Advisor, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LP Email: infostlondon11@gmail.com

Mob: 07414 527 044, 07466 235 707

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

‰mPhKvT xyJ~fJr uãq IK\tf yPò jJ

\JfL~ YuKó© kMrÛJr

vJKTm-kNKetoJ ßxrJ : IJ\Lmj xÿJjjJ ßkPuj IJPjJ~Jr ßyJPxj dJTJ, 21 oJYt: \JfL~ YuKó© kMrÛJr 2010 F vJKTm UJj S kNKetoJ ßvsÔ IKnj~Kv·LÇ FZJzJ k´UqJf IKnPjfJ @PjJ~Jr ßyJPxjPT IJ\Lmj xÿJjjJ ßhS~J yP~PZÇ Vf oñumJr FA kMrÛJr ßWJweJ TrJ yP~PZÇ F mZr 25Ka

fáPu ßhPmjÇ \JfL~ YuKó© kMrÛJr 2010-Fr Km\~L fJKuTJ : ßvsÔ ZKm ÈVyLPj v»', ßvsÔ kKrYJuT UJKuh oJyoMh KobM (VyLPj v»), ßvsÔ IKnPjfJ vJKTm UJj (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ), ßvsÔ IKnPj©L kNKetoJ (SrJ

Fx@A aáaáu (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ), ßvsÔ VJK~TJ vJÿL @UfJr (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ), ßvsÔ KY©V´JyT yJxJj @yPoh (VyLPj v»), ßvsÔ xŒJhT oK\mMr ryoJj hMuM (ImM^ mC), ßvsÔ v»V´JyT TJ\L ßxKuo (VyLPj v»), ßvsÔ Kv· KjPhtvT oKyCK¨j lJÀT (ImM^ mC), ßvsÔ ßoT@koqJj @mhMr ryoJj (oPjr oJjMw), ßvsÔ ßkJvJT KmKm rJPxu (oPjr oJjMw), ßvsÔ KvÊKv·L hLKW (YJóá @oJr YJóá), ßvsÔ jOfq kKrYJuT AohJhMu yT ßUJTj (ßoJWu-F-@\o)Ç

mJzPZ rJ\˝ uãqoJ©J dJTJ, 21 oJYt: ‰mPhKvT xyJ~fJ TJK–ãf oJ©J~ jJ kJS~J~ xrTJPrr Inq∂rLe C“x ßgPT Igt xÄV´Pyr YJk ßmPzPZÇF ßãP© xrTJPrr FToJ© CkJ~ FjKm@Prr rJ\˝ @~Ç @VJoL 2012-13 IgtmZPrr mJP\Pa \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr (FjKm@r) rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J 1 uJU 14 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yPf kJPrÇ xŒ´Kf FrTo FTKa k´˜Jm IgtoπeJu~ ßgPT FjKm@Prr TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ @r k´˜JPm @kJff FjKm@rPT F uãqoJ©J iPr rJ\˝ @hJ~ TrPf muJ yP~PZÇ fPm YuKf oJPxr ßvw mJ @VJoL oJPxr ÊÀPf xŒh

xJVr-ÀKj yfqJTJ§

fhP∂r IV´VKf \JjPf ßYP~PZj yJAPTJat vJUJ~ 25 \j Kv·L, TuJTávuLPT \JfL~ YuKó© kMrÛJr 2010 k´hJPjr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ xrTJKr FT fgq KmmreLPf FmJPrr kMrÛJrk´J¬Phr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç fgq oπeJuP~r ßWJweJ IjMpJ~L, FmJPrr @P~J\Pj @\Lmj xÿJjjJ kJPmj k´UqJf IKnPjfJ @PjJ~Jr ßyJPxjÇ \JfL~ YuKó© kMrÛJr 2010-F ßvsÔ ZKm KjmtJKYf yP~PZ AoPk´x ßaKuKluì k´PpJK\f ÈVyLPj v»'Ç ßvsÔ IKnPjfJ vJKTm UJj (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ) S ßvsÔ IKnPj©L kNKetoJ (SrJ @oJPT nJPuJ yPf KhPuJ jJ)Ç @VJoL 3 FKk´u k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @jMÔJKjTnJPm \JfL~ YuKó© kMrÛJr 2010 kMrÛJrk´J¬Phr yJPf

@oJPT nJPuJ yPf KhPuJ jJ), ßvsÔ kJvõt IKnPjfJ @uoVLr (\Lmj orPer xJgL), ßvsÔ kJvõt IKnPj©L ßrJoJjJ (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ), ßvsÔ Uu YKr© Ko\M @yPoh (ImM^ mC), ßvsÔ ßTRfáT IKnPjfJ @l\Ju vrLl (Kj”võJx @oJr fáKo), ßvsÔ KY©jJaqTJr jJKVtx @ÜJr (ImM^ mC), ßvsÔ TJKyjLTJr \JKTr ßyJPxj rJ\M (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ), ßvsÔ xÄuJk rYK~fJ \JKTr ßyJPxj rJ\M (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ), ßvsÔ xñLf kKrYJuT xMP\~ vqJo (ImM^ mC), ßvsÔ xMrTJr ßvU xJhL UJj (nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ), ßvsÔ VLKfTJr TKmr mTáu (Kj”võJx @oJr fáKo), ßvsÔ VJ~T

p Page 11

dJTJ, 21 oJYt: 22 oJPYtr oPiq xJÄmJKhT hŒKf xJVr xrS~Jr S ßoPyÀj ÀKj yfqJ oJouJr fhP∂r IV´VKf \JjPf ßYP~PZj yJAPTJatÇ oñumJr KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL S KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû IV´VKf k´KfPmhj hJKUu TrPf mPujÇ @hJuf mPuPZj, FTKa YJûuqTr yfqJTJ§, xJrJ ßhPvr oJjMw F xŒPTt \JjPf YJ~Ç 22 oJPYtr oPiq fhP∂r IV´VKf k´KfPmhj hJKUu TrPf kMKuPvr oyJkKrhvtTPT KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ ßTJPjJnJPm ßpj F xo~xLoJ kJr jJ y~, ßx KmwP~ uãq rJUPf mPuPZj @hJufÇ Vf 11 ßlmsΔ~JKr ßnJPr rJ\iJjLr kKÁo rJ\JmJ\JPr KjP\Phr nJzJ mJxJ ßgPT oJZrJXJ ßaKuKnvPjr mJftJ xŒJhT xJVr xrS~Jr S FKaFj mJÄuJr ß\qÔ k´KfPmhT ßoPyÀj ÀKjr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ SA yfqJr TJre C WJaj KmwP~ k´P~J\jL~ KjPhtvjJ ßYP~ oJjmJKiTJr S kKrPmvmJhL xÄVbj KyCoqJj rJAax IqJ¥ Kkx lr mJÄuJPhv Kra @Pmhj TPrÇ k´JgKoT ÊjJKj KjP~ 28 ßlmsΔ~JKr SA ßmû Àu \JKrr kJvJkJKv S I∂mtfLTJuLj KjPhtvjJ ßhjÇ xJVr-ÀKj yfqJr TJre C WJaj FmÄ UMKjPhr pgJpg @AKj k´Kâ~J~ KmYJPrr @SfJ~ @jJr KjPhtv ßTj ßhS~J yPm jJ∏fJ ÀPu \JjPf YJS~J y~Ç ˝rJÓsxKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk), rqJPmr oyJkKrYJuT (KcK\), dJTJ oyJjVr kMKuv (KcFoKk) TKovjJr, KcFoKkr ßVJP~ªJ kMKuPvr CkTKovjJr (hKãe) FmÄ ßvPrmJÄuJ jVr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJPT (SKx) hMA x¬JPyr oPiq ÀPur \mJm KhPf muJ y~Ç

UJPuhJr jJAPTJ S VqJaPTJ oJouJ TJptfJKuTJ ßgPT mJh ˆJl KrPkJatJr: KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr VqJaPTJ FmÄ jJAPTJ oJouJ hMKa yJAPTJPatr TJptfJKuTJ ßgPT mJh ßh~J yP~PZÇ fJr @Aj\LmLr @PmhPj KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL FmÄ KmYJrkKf ßoJ. \JyJñLr ßyJPxPjr yJAPTJat ßmû Vf ßxJomJr Kmw~Ka TJptfJKuTJ ßgPT mJh ßh~Ç VqJaPTJ FmÄ jJAPTJ oJouJr Àu ÊjJKjr Khj KjitJrPer \jq F ßmPûr TJptfJKuTJ~ I∂ntMÜ KZuÇ TjPaAjJr yqJ¥KuÄP~r \jq VqJaPTJ KuKoPacPT KbTJhJr KyPxPm KjP~JV KhP~ rJPÓsr FT yJ\Jr ßTJKa aJTJ ãKfr IKnPpJPV UJPuhJ K\~J S ßTJPTJxy 13 \jPT @xJKo TPr 2007 xJPur 2rJ ßxP¡’r ßf\VÅJS gJjJ~ oJouJ TPr hMhTÇ oJouJKar ‰mifJ YqJPu† TPr UJPuhJ K\~J @Pmhj TrPu yJAPTJat oJouJKar TJptâo ˙KVf ßWJweJ TPrÇ FTAxPñ oJouJKa ßTj IQmi ßWJweJ TrJ yPm jJ fJ \JjPf ßYP~ Àu \JKr TPrÇ

TKoKar ‰mbPT Kmw~Ka YNzJ∂ TrJ yPm mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ fPm FjKm@r xNP© \JjJ ßVPZ, YuKf mZPrr mJP\a uãqoJ©Jr Ckr @VJoL mJP\Pa @PrJ 20 vfJÄv mJKzP~ fJrJ rJ\˝ uãqoJ©J KjitJre TrPf YJAPZÇ F KyxJPm @VJoL mJP\Pa @PrJ k´J~ 19 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßmPz 1 uJU 11 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ hÅJzJ~Ç xŒ´Kf Foj @nJx KhP~PZj mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@AP~r xnJkKf F ßT @\JhÇ rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu KmT· KmPrJi KjK• TJptâPor CPÆJijL IjMÔJPj KfKj FjKm@r ßY~JroqJPjr mrJf KhP~ @VJoL mJP\Pa rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J 1 uJU 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yPf kJPr mPu @nJx KhP~PZjÇ YuKf mZr k´gPo FjKm@Prr rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J 91 yJ\Jr 870 ßTJKa aJTJ ßh~J y~Ç fPm IgtmZPrr k´go xJf oJPx (\MuJA-\JjM~JKr) rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J I\tj yS~J~ mJTL xoP~ uãqoJ©Jr ßYP~ 500 ßTJKa aJTJ mJzJPjJ yP~PZ, @r FPf xÄPvJKif uãqoJ©J 92 yJ\Jr 370 ßTJKa aJTJ~ hÅJKzP~PZÇ FjKm@Prr yJujJVJh fgq IjMpJ~L, Vf xJf oJPx kNPmtr IgtmZPrr FTA xoP~r fáujJ~ k´J~ 16 vfJÄv k´mOK≠ TPr rJ\˝ @hJ~ yP~PZ 46 yJ\Jr 350 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq @~Tr @hJP~ xlufJ xmPYP~ ßmKvÇ 26 vfJÄv k´mOK≠ KjP~ @~Tr @hJ~ yP~PZ 11 yJ\Jr 973 ßTJKa aJTJÇ FZJzJ oNuq xÄPpJ\j Tr S

Ê‹ @hJ~ yP~PZ pgJâPo 17 yJ\Jr 416 ßTJKa S 16 yJ\Jr 694 ßTJKa aJTJÇ IgtmZPrr ßvw KhPT ˝JnJKmTnJPmA rJ\˝ xÄV´y VKfvLu y~Ç YuKf mZr @~Tr @hJP~ ßmvKTZM khPãk ßj~J~ F UJPf @hJ~ ßmPzPZ mPu oPj TPrj xÄKväÓ TotTftJrJÇ rJ\˝ TJbJPoJ kMjVtbj TPr @~Tr, oNxT S Ê‹ @hJP~r @SfJ mJKzP~PZ FjKm@rÇ ol˝u kptJP~r TrhJfJPhr TPrr @SfJ~ @jJ F kMjVtbj k´Kâ~Jr Ijqfo uãqÇ F uPãq ßmvKTZM jfáj Tr Iûu Vbj TrJ yP~PZÇ AKfoPiq FTJKiT Tr Iûu @hJ~ TJptâo ÊÀ TPrPZÇ FZJzJ ßhvmqJkL @~Tr ßouJr @P~J\j TPr TrhJfJPhr xPYfj TrJ, hLWtKhj iPr ^áPu gJTJ rJ\˝ oJouJ hsΔf KjK•r uPãq KmT· KmPrJi KjK• TJptâo (FKc@r) YJuM, Y¢V´Jo mªrPT IPaJPovPjr @SfJ~ @jJ~ @VJoL mJP\Pa ˝JnJKmT nJPmA rJ\˝ @hJ~ mJzPmÇ FZJzJ @xPZ mJP\Pa jfáj oNxT @Aj kJx yPu oNxT @hJP~ VKf mJzPm mPuS oPj TPrj fJrJÇ AKfoPiq UxzJ oNxT @Aj oKπxnJ IjMPoJhj KhP~PZÇ FKhPT @~Tr @hJP~ k´fqJKvf xJluq @xJ~ @VJoL mJP\Pa @~Tr @hJP~r uãqoJ©J YuKf mZPrr ßYP~ 20 vfJÄv mJKzP~ 34 yJ\Jr ßTJKa aJTJ TrJ yPm mPu @nJx KhP~PZj F UJPfr hJK~fôvLu TotTftJÇ YuKf mZr @~Tr @hJP~r uãqoJ©J KZu xJPz 27 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ

nJrfPT KmsKav xJyJpq mº dJTJ, 21 oJYt: nJrPfr Cjú~j TotxKN YèPuJPf KmsKav xyJ~fJ mº TPr ßhS~J yPòÇ KmsPaPjr @∂\tJKfT Cjú~jKmw~T oπL IqJ¥sM KoPvu fgq \JKjP~PZjÇ F¥sM KoPvu \JjJj, nJrPfr âomitoJj IgtjLKfr TJrPeA fJrJ FA Kx≠J∂ KjP~PZÇ Vf kÅJY mZPr nJrPfr KmKnjú Cjú~j TotxNKYPf KmsPaj k´J~ 100 ßTJKa kJC¥ xJyJpq KhP~PZÇ 2015 xJu jJVJh fJrJ nJrfPT @PrJ 60 ßTJKa kJC¥ KhPf k´Kfv´ΔKfm≠ rP~PZÇ fPm nJrPfr IgtQjKfT Cjú~Pjr TJrPe fJPhr @KgtT xJyJpq TKoP~ ßhS~Jr Kmw~Ka KmPmYjJ TrPZ KmsKav xrTJrÇ xJjPc aJAoxPT KoPvu \JjJj, ÈnJrPfr xPñ @orJ ßvw kgKa IKfâo TrKZÇ ßTj nJrfPT Igt ßhS~J yPò, FA KmwP~ oJjMw k´vú fáufÇ @Ko FUj fJ mM^Pf kJrKZ FmÄ KjP\PhrPTA FA k´vú TrKZÇ xrTJPr @xJr kr ‰mPhKvT xJyJPpqr k´KfKa KhT @orJ kptJPuJYjJ TPrKZ FmÄ oNuVfnJPm fJ kKrmftj TPrKZÇ @orJ nJrPf IkY~ TrPf YJA jJ FmÄ ßxUJPj KYrTJu gJTmS jJÇ' mJP\a WJaKf kNrPer uPãq KmsPaj FmJPrJ TJaZÅJPar mJP\a @jPf pJPòÇ @VJoL mMimJr ßWJKwfmq jfáj mJP\Pa ‰mPhKvT xJyJpq UJPf mqJkT TíòsfJ xJij TrJ yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ fPm xŒ´Kf FTKa I˘ â~ YáKÜ KmwP~ nJrPfr Skr oj”ãáeú yP~PZ KmsPajÇ KmsKav xrTJPrr IPjT ßYÓJr krS nJrf l∑JP¿r TJZ ßgPT pM≠KmoJj ßTjJr YáKÜ TPrPZÇ TqJPorj IñLTJr TPrj, nJrfPT SA YáKÜr Kmw~Ka @mJrS ßnPm ßhUJr mqJkJPr YJk ßhPmj KfKjÇ

Chartered Certified Accountants 297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002 07984 175139

u u u u u u

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

M. Bazlur Rahman FCCA Email: info@brmaccountants.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 12

410 ßjRhMWtajJ~ oPrPZ 5 yJ\Jr vJK˜ y~Kj TJrS KmYJr ÊÀ IKYPrA hMmtu @AjL k´Kâ~J PlJTr VKuP~ kJr ßkP~ pJ~ hJ~LrJ ßxjJ InMq™JPjr mqgt ßYÓJ

dJTJ, 17 oJYt ” k´KfmZrA ßjRhMWtajJ WaPuS @\ kpt∂ vJK˜ kJ~Kj hJ~L ßTCAÇ ßjRkPg KjrJk•J KjKÁf TrPf FTJKiT xrTJrL xÄ˙J TJ\ TrPZÇ KT∂á @APjr lÅJT VKuP~ k´KfmJrA kJr ßkP~ pJ~ hJ~LrJÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, 1977 xJu ßgPT YuKf oJx kpt∂ ßhPvr Inq∂rLe ßjRkPg 410Ka ßjRhMWtajJ WPaPZÇ F xm hMWat jJ~ xrTJrLnJPm kÅJY yJ\Jr oJjMw Kjyf yS~Jr TgJ ˝LTJr TrJ yP~PZÇ ßmxrTJrL KyPxPm FA xÄUqJ @rS ßmKvÇ KmkMuxÄUqT oJjMPwr

xN© oPf, Inq∂rLe ßjRYuJYu IiqJPhv (@AFxS)1976 IjMpJ~L, ßrK\Pˆsvj, KlaPjx, Àa kJrKoa FmÄ aJAoPaKmu ZJzJ pJ©L IgmJ keqmJyL ßp ßTJjS ßjRpJj YuJYu xŒNet ßm@AjL S vJK˜PpJVq IkrJiÇ KT∂á FUjS xJrJPhPv Tf ßjRpJj @PZ fJr kKrxÄUqJj ßjA xrTJPrr TJPZÇ IjMPoJhj jJ KjP~ KTnJPm ßjRpJj KjotJe TrJ yPò mJ YuJYu TrPZ fJr \jq ßjA ßTJj \mõKhKyfJÇ F kpt∂ TJrS TJPZ I∂f \mJmKhKy YJS~J y~KjÇ ßjRkKrmyjoπL vJy&\JyJj UJj

k´JeyJKjPf @\ kpt∂ hJ~L ßTJj mqKÜPT vJK˜ ßh~J y~KjÇ hMWtajJr kr kMKuv gJjJ~ oJouJ TPr, @mJr ßoKrj @hJuPfS oJouJ y~Ç KT∂á @APjr hMmtufJ FfaJA ßp hJ~L TJCPT mz ßTJj vJK˜ ßkPf y~ jJÇ FPãP© @APjr hMmtufJPT mz TPr ßhUJ y~Ç hMWtajJr \jq hJ~L YJuPTr oJ© 500 aJTJ \KroJjJ @r Kfj oJPxr TJrJhP§r KmiJj rP~PZÇ KT∂á SA vJK˜aáTár oMPUJoMKUS yPf y~ jJ ßTJj YJuTPTÇ mJÄuJPhv Inq∂rLe ßjR kKrmyj IKihlfr Km@AcKmäCKaFr xJPmT ßY~Jroqj @»Mu oJPuT Ko~J \JjJj, IfLPf mÉmJr vJK˜ mOK≠r \jq @orJ @PuJYjJ TPrS TJptTr ßTJj mqm˙J KjPf kJKrKjÇ KfKj mPuj, FTKa hMWtajJr \jq YJuPTr oJ© 500 aJTJ \KroJjJ @r xPmtJó Kfj oJPxr TJrJhP§r KmiJj pPgÓ j~Ç fPm oJKuTPhr YJPkA FojaJ TrJ yP~PZÇ oJKuTrJ pJ©LmJyL ßjRpJPj TJPVtJ \JyJP\r oPfJ keq kKrmyj TrPZjÇ @mJr Km@AcKmäCKaF TotTftJPhr oqJPj\ TPr To pJ©Lr xjh KjP~ ßmKv pJ©L kKrmyj TrPZÇ F xm xoxqJ hNr jJ yPu ßTJj KhjA ßjRkPg KjrJk•J @xPm jJÇ

Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuPZj, xJrJPhPv Tf \JyJ\ @PZ fJr ßTJj xKbT kKrxÄUqJj @oJPhr TJPZ ßjAÇ xN© oPf, ßjRpJPjr ßrK\Pˆsvj S KlaPjx k´hJPjr hJK~fô xoMhs kKrmyj IKihlfPrr FmÄ Àa

kJrKoa FmÄ aJAoPaKmu k´hJPjr hJK~fô Km@AcKmäCKaFrÇ FZJzJ uPû IKfKrÜ pJ©L kKrmyj, IQmi ßjRpJj YuJYu S aJAoPaKmPur mJAPr YuJYu ßrJi TrJxy ßjRkPgr xJKmtT KjrJk•Jr hJK~fô Km@AcKmäCKaF kJuj TPr gJPTÇ F \jq Km@AcKmäCKaFr mªr, ßjRKjrJk•J S asJKlT (ßjRKjasJ) S ßjRxÄrãe S kKrYJujJ (KxF¥Kk) jJPo kOgT KfjKa KmnJPVS kptJ¬ \jmu rP~PZÇ ßjRhMWtajJr kr ßhUJ pJ~, pJPhr fh∂ TKoKar hJK~fô ßh~J y~ fJrJ ßTJj jJ ßTJjnJPm FA TJP\r xPñ xŒOÜÇ ßjRkKryj oπeJu~, Km@AcKmäCKaF, xoMhskKrmyj IKihlfr FmÄ uûoJKuT xKoKfr ßjfJPhr xojõP~ Vbj TrJ y~ fh∂ TKoKaÇ IgtJ“ FUJPj pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV SbJr @vïJ gJPT fJPhr KhP~A fh∂ TrJPjJPf fJ TfaJ luk´xN yPò fJ KjP~S k´vú rP~PZÇ xÄKväÓrJ muPZj, KmPhPv F irPjr hMWtajJ~ kOgT xÄ˙J fh∂ TrPuS @oJPhr FUJPj fJ yPò jJÇ mMP~Par ßjnJu @KTtPaÖ KckJatPoP≤r IiqJkT c. UKmÀu AxuJo Kmw~KaPf yfJvJ k´TJv TPr mPuj, hMWtajJr kr ßpnJPm fh∂ yS~J CKYf fJ yPò jJÇ hJ~L mqKÜrJA KjP\Phr KmÀP≠ fh∂ TrPZÇ FPãP© KmYJr KmnJV mJ KmPvwùPhr xojõP~ fh∂ TKoKa Vbj TrJ yPu hMWat jJ ßTj WPaPZ FmÄ nKmwqPf hMWat jJ k´KfPrJPi KT mqm˙J V´ye TrJ CKYf ßx xm xMkJKrv kJS~J pJPmÇ

vJK˜ : 2v mJr TJj iPr Sbmx dJTJ, 19 oJYt: xrTJKr KmKi-KjPwiPT mMPzJ @Xáu ßhKUP~ x¬o ßv´eL kzá~J YJr ZJ©LPT FT-hM'mJr j~, hM'v mJr TJj iPr Sbmx TKrP~PZj FT KvKãTJÇ KvKãTJr ßhS~J IjqJ~ vJK˜ ßnJV TPr vJrLKrT S oJjKxTnJPm IxM˙ yP~ kPzPZ SA ZJ©LrJÇ K^jJAhPyr ‰vuTákJ kJAua VJutx yJAÛáPur ßv´eLTPã ZJ©L KjptJfPjr F WajJ WPaÇ ÛáPur \jq KjitJKrf ßkJvJT kPr jJ @xJ~ 7o ßv´eLr ZJ©L KcjJ, oJKr~J, oLo S Ku\JPT TJj iPr Sbmx TrJj ÛáPur VJyt˙q IgtjLKfr KvKãTJ vJrKoj xMufJjJ fJKj~JÇ FKhPT, KvKãTJr ßhS~J vJK˜Pf FTxPñ 4 ZJ©L IxM˙ yP~ kzJr Umr ßkP~ ÛáPur k´iJj KvãT S xyTJrL KvãTrJ ZMPa KVP~ fJPhr C≠Jr

TPr Kj\ Kj\ mJKzPf kJKbP~ KhjÇ ‰vuTákJ kJAua VJutx yJA ÛáPur k´iJj KvãT vJoxMu @uo WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr \JjJj, ZJ©LPhr ßTJPjJnJPmA vJrLKrT S oJjKxT vJK˜ ßhS~Jr xMPpJV ßjAÇ xrTJPrr kã ßgPT FaJ TPbJrnJPm KjKw≠ TrJ yP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, ÈßTC ÛáPur ßkJvJT kPr jJ FPu fJPT IqJPxK’Ku TrJr xo~ xfTt TPr ßhS~J y~Ç KT∂á SA KvKãTJ pJ TPrPZj fJ IjqJ~Ç' F mqJkJPr IKnpMÜ KvKãTJ vJrKoj xMufJjJ fJKj~J \JjJj, KfKj ßpPyfá VJyt˙q-IgtjLKf kzJj fJA KvãJgtLPhr xPñ fJr xUqfJ rP~PZÇ KvKãTJ \JjJj, KfKj o\J TPrA 4 ZJ©LPT TJj iPr Sbmx TrPf mPuPZjÇ fPm ß\Jr TPr 2v mJr Sbmx TrJPjJr TgJ I˝LTJr TPrj KfKjÇ

dJTJ, 17 oJYt ” ßxjJmJKyjLPf KmvO⁄uJ xOKÓ S InMq™Jj kKrT·jJr WajJr fh∂ TJptâo ßvw yP~PZÇ InMq™Jj ßYÓJ~ \Kzf xm ßxjJ TotTftJ S xJãLPhr mÜmq ßjS~J xŒjú TPrPZj fh∂ @hJufÇ FmJr ßTJat oJvtJPu KmYJr k´Kâ~J ÊÀ yPmÇ ßxjJ InMq™Jj ßYÓJ~ \KzfPhr KmYJr k´Kâ~J ÊÀr TJ\ YuPZÇ IKnpMÜ TotTftJPhr IKiTJÄvA ßo\r khoptJhJrÇ ßxjJmJKyjLPf KmvO⁄uJ S InMq™Jj ßYÓJ mqgt yS~Jr WajJ~ Vf 19 \JjM~JKr ßxjJxhPr xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç ßxUJPj muJ y~, 14-16 \j TotTftJ SA WajJr xPñ \KzfÇ FrA oPiq SA YâJP∂r xPñ \Kzf KTZM xJPmT S mftoJj ßxjJ TotTftJ fJPhr \Kzf gJTJr TgJ ITkPa ˝LTJr TPrPZjÇ fh∂ ßvPw ßhJwL mqKÜPhr KmÀP≠ @AjVf TPbJr mqm˙J ßjS~J yPmÇ ßxjJmJKyjLr nJmoNKftPT Iãáeú rJUPf FmÄ xoOK≠r kgPT xMVo TrPf F irPjr WOeq IkPYÓJPT

hO|nJPm k´Kfyf TrPf yPm mPu \JjJPjJ yP~KZuÇ mqgt ßxjJ InMq™JPjr WajJ~ 28 KcPx’r dJTJ ßxjJKjmJPx FTKa fh∂ @hJuf Vbj TrJ y~Ç dJTJ~ fh∂ @hJuPfr k´iJj FT\j KmsPVKc~Jr ß\jJPruÇ F ZJzJ dJTJr mJAPr xJnJr, TáKouäJ, mèzJ, rÄkMr S WJaJAPu kÅJYKa fh∂ @hJuf Vbj TrJ yP~KZuÇ rÄkMr, TáKouäJ, mèzJ, xJnJr S WJaJAPu FT\j TPr TotTftJ ßxjJmJKyjLPf KmvO⁄uJr xPñ \Kzf gJTJr fgq kJS~J ßVPZÇ fJrJ xmJA ßo\r khKmr TotTftJÇ IKnpMÜ ßxjJ TotTftJPhr oPiq FT\j ßo\r ß\jJPru rP~PZjÇ FTKa KjntrPpJVq xN© \JjJ~, ßxjJ InMq™JPjr WajJ~ k´fqã xJãLPhr mÜmq ßjS~J yP~PZÇ F ZJzJ pJrJ ßxjJ InMq™JPjr WajJ \JjPfj Foj mqKÜPhr \mJjmKª ßjS~J y~Ç pzpπTJrLPhr mÜPmqr xPñ IKnpMÜ ßxjJ TotTftJPhr mÜmq KoKuP~ ßhUJ yP~PZÇ kKrT·jJTJrLrJ TJr TJr xPñ ßpJVJPpJV ßrPUPZj Foj fgq fh∂ @hJuPf CPb @PxÇ KmPhPv mPx ßpxm ßmxJoKrT jJVKrT ßxjJ InMq™JPjr xPñ xÄKväÓ KZPuj fJPhr mqJkJPr fgq kJS~J ßVPZÇ ßTJat oJvtJPu IKnpMÜ ßxjJ TotTftJrJ fJPhr @®kã xogtj TrPmjÇ ßxjJ @APj @®kã xogtPjr \jq fJrJ kZªoPfJ ßTJPjJ ßxjJ TotTftJPT ßl∑¥ Im hq FKTC\c KyPxPm KjP~JV TrPf kJrPmjÇ @mJr @®kã xogtPj KjP\rJS mÜmq ßhS~Jr xMPpJV kJPmjÇ AKfoPiq ßmv TP~\j IKnpMÜ ßxjJ TotTftJ 164 iJrJ~ \mJjmKª KhP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, fh∂ TJP\ k´pMKÜr xyJ~fJ KjP~ ßmvKTZM TîM C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßxjJ InMq™JPjr xPñ \KzfPhr IkrJiPT YJrKa nJPV nJV TrJ yP~PZÇ FèPuJ yPuJ- kKrT·jJr xPñ xrJxKr pMÜ, kKrT·jJ \JjPfj fPm D±tfj TotTftJPT pJrJ \JjJjKj, hNr ßgPT pJrJ kKrT·jJr TgJ ÊPjPZj KT∂á @oPu ßj~Kj S pJrJ ßlJjJuJPkr xPñ \Kzf KZPujÇ

käßyJKoSkqJKg JPja ßyJKoSkqJKg S yJmt u ßx≤Jr S yJmt Ju Jßx≤Jr AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J mJÄuJPhv KcV´Lk´J¬ ßyJKoSkqJKg S (u¥jSßyu& g ߈JryPfKu”) yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPÓru AÄuqJ¥, ~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´ 20 krLãJ S IJPoKrTJ, KmjJ UrPYIKˆs cJ~JPmKax, mäJcPk´ xJr, Km Fo IJA, k´xLsJk´m,J¬,S\j IKnùfJ ÆJrJ fJPhr \Kau S\jq TKbjoqJPx\ ßrJPVrKl∑KYKT“xJ S S mZPrr u’J krLãJ FmÄxŒjú pJrJ TjxJuaqJ≤ mqJgJ~ nMVPZj KhP~ xm xMkrJovt ßhS~JKYKT“xJ y~Ç IKf I· UrPY TrJ y~Ç irPjr ßrJPVr

London Dhaka London

£470 Special Price A1/B1/B2/C1 Feb. March

Special Offer Summer Holyday London-Dhaka Sylhet-2012

2012

ßpRj IãofJ IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~yfvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhrTrPZj, FToJ© xoJiJj ßpRj KjP~ pJyJrJ \Lmj pJkj fJPhr ßyJKoSkqJKg S yJmtJußyJKoSkqJKg KYKT“xJ~ KmhqoJj, V´yj TPr hJŒfq\Lmj FToJ© xoJiJj S fJA yJmtJFA u KYKT“xJ KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA ~ TPr fáuV´MjÇyeFUJPj xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ y~ fJr FAoiMoKYKT“xJ TPrßphJŒfq\Lmj oiMoTrJ ~ TPr fáuoPiq MjÇIjqfo FUJPj: ßp kMÀwfôßrJPVr yLjfJ, VqJKˆsTKYKT“xJ -IJuxJr, mMTTrJ \ôJuJ, IJgs ˘LPrJV, mäJc-ßk´ xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu, xo˜ y~JtAKax, fJr oPiq Ijqfo” ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, , oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh irPjr ˘LPrJV, \Kau xoxqJ mäßVJkjL~fJ kMxJAPjJxJKAKax, ÀwfôyLjfJ,FuJK\t VqJKˆs T-IJuxJr, mMT\ô- FmÄ JuJ,ßoP~Phr IJgstJxm AKax, Jc-ßk´xrãJ Jr, TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´ , FTK\oJ, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, FUJPj jKYKT“xJr xJPg KmjJßTJˆ-TJKbjq, UrPY cJ~JPmKax, mäxrJAKxx, JcPk´xJr ZJ©/ZJ©L S ßkjvjJrPhr S KmFoIJA krLãJ TPr AfqJKh-FmÄ Hwi KjmtJYj TrJ ßoP~Phr y~, FmÄ xm irPjr \Kau xoxqJ ßVJkjL~fJ oJgJmqJgJ, YMukzJ \jq KmPvw ZJzÇ ßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç rãJ TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq) FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\Pˆsvj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqA TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxy PrrßrJVßrJVLPhr appointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa hNnJwJ~ xŒKTtf xTußaKuPlJj ßVJkj TgJ UMPS u ACPrJkxy hM P rr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç muPf kJrPmjÇ A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

Dr. Mizanur Rahman

MA, D.Hom (England) MA, D.Hom (England)

Secretary British Bangladesh Traditional Dr. Association

Chairman British Bangladesh Traditional Dr. Association

271a Whitechapel Road (2nd Floor, Room G) London E1 1BY

Mob: 07961 433 230 Tel: 020 8552 8609

Dr.Ahmed Mr. Ahmed Hossain Hossain

MSc,DHMS,D.Hom, MSc, DHMS, D.Hom,MD(AM), MD(AM), PhD PhD

Tel : 020 3372 5424 Mob : 0772 370 6996 Email: email : homoeoherbal@yahoo.co.uk lhs2010@hotmail.co.uk

www.londonhealthstore.co.uk www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

IQmi hUPu ßrPur 17 yJ\Jr FTr \Ko dJTJ, 17 oJYt ” mJÄuJPhv ßruSP~r 61 yJ\Jr FTr nN-xŒPhr oPiq 17 yJ\Jr FTr FUjS IQmi hUPu rP~ ßVPZÇ FA \Ko C≠JPr ßru TftOkã ßTJj khPãkA KjPò jJÇ KmkMu kKroJe FA \Ko C≠JPr FTKa kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ fPm fJ TJV\kP©A rP~ ßVPZÇ mJ˜mJ~Pjr CPhqJV ßjAÇ mJÄuJPhv ßruSP~ xNP© \JjJ pJ~, IQmi hUuhJKrPhr fJKuTJ~ @PZj rJ\QjKfT ßjfJ, k´vJxPjr TftJmqKÜ, ßrPurA TotYJrL, ßruSP~r vsKoT ßjfJ FmÄ nNKohxMqrJÇ KmVf xrTJrèPuJr @oPu k´KfmJrA ßpJVJPpJV oπLrJ ßrPur \Ko C≠JPr ÉïJr ßZPzPZjÇ mftoJj ßruoπLS ßrPur \Ko C≠JPrr ßWJweJ KhP~PZjÇ KT∂á \Ko C≠Jr y~Kj FT vfJÄvSÇ S~Jj-APuPnPjr ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJr \oJjJ~S ßrPur \Ko C≠Jr TrJ pJ~Kj jJjJ \KaufJr TJrPeÇ ßruSP~r nN-xŒh KmnJPVr FTPvseLr IxJiM TotTftJr ßpJVxJ\Pv Ku\ V´yPer jJPo ˙J~LnJPm hUu yP~ ßVPZ ßrPur \KoÇ IPjT nNKohxMq \Ju hKuu TPr @®xJ“ TPrPZ ßrPur nNxŒhÇ Vf Kfj hvT iPr ßruSP~Pf hJK~fô kJujTJrL TftJmqKÜPhr @®L~˝\jPhr jJPo-ßmjJPo hUu TrJ yP~PZ ßrPur nN-xŒhÇ ßru KmnJPVr \KoPf VPz CPbPZ oJPTta vKkÄ ouÇ oJPTtPar ßhJTJj KmKâ TPr ßruvsKoT ßjfJ, ßrPur D±tfj TftJmqKÜrJ, fJPhr @®L~˝\j FmÄ ãofJxLj rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ yJKfP~ KjP~PZj ßTJKa ßTJKa aJTJÇ hJuJu YPâr oJiqPo ßrPur xŒh IQminJPm nJzJ KhP~ KmvJu IPïr aJTJ yJKfP~ ßjj ßrPur vsKoT ßjfJ ßgPT ÊÀ TPr ßru KmnJPVr TftJmqKÜrJÇ mJÄuJPhv ßruSP~r KyxJm IjMxJPr fJPhr kNmt S kKÁo ß\Jj KoPu ßoJa nN-xŒPhr kKroJe 61,605.84 FTrÇ SA nNxŒPhr oPiq mftoJPj

ßrPur IkJPrvj TJP\ mqmÂf yPò 30,514.08 FTrÇ ßrPurA hUPu ImqmÂf \Ko @PZ 13,423.24 FTrÇ mJKT 17,668.52 FTr \Ko jJjJnJPm ßmyJf yP~ @PZÇ SA KmkMu kKroJe ßmyJf yS~J nNxŒPhr oPiq mJKeK\qT, TíKw, o“xq, jJxtJKr, KxFjK\ ߈vj, KvãJ k´KfÔJj FmÄ xrTJKr, @iJxrTJKr k´KfÔJPjr jJPo Ku\ ßh~J @PZ, 13,033.01 FTrÇ 4,635.51 FTr \Ko xokNet

K\Fo-Fr nJA @uoVLr FmÄ \JyJñLrÇ KmoJjmªr ߈vPjr kNmt kJPv yJ\L TqJPŒ pJS~Jr @PV ßru KmnJPVr k´J~ Kfj KmWJ \Ko IQminJPm hUPu KjP~ oJPTta KjotJe TPrPZj KV~JxCK¨j, KxK¨Tár ryoJj jJPor hMA mqKÜÇ fJPhr xPñ @PZj ˙JjL~ pMmuLPVr YJr ßjfJÇ \JjJ ßVPZ, SA oJPTtPar Ijqfo IÄvLhJr ßru KmnJPVr xJPmT FT K\Fo-Fr nJA ÀÉu @KojÇ Vf hMA hvPTr oPiq

IQminJPm hUu TPr ˙JkjJ KjotJe TPr ßnJV TrPZ k´nJmvJuLrJÇ rJ\iJjL dJTJ vyPr ßrPur nN-xŒh hUu TPr KjKotf yP~PZ FTJKiT oJPTtaÇ vJy\JyJjkMPr ßrPur \KoPf 2v' ßhJTJjWr fáPu k´KfKa ßhJTJj KmKâ TrJ yP~PZ 10 uJU aJTJ TPrÇ FTAnJPm TouJkMr ßru ߈vPjr kKÁo kJPv oJPTta KjKotf yP~PZ ßrPur \J~VJ~Ç \JjJ ßVPZ, SA hM'Ka oJPTta KjotJe TPr KmvJu IPïr aJTJ yJKfP~ KjP~PZ vJy\JyJjkMr FuJTJr FT jJoTrJ KmFjKk ßjfJr nJA FmÄ @S~JoL uLV xoKgtf ßruSP~ vsKoT uLPVr FT ßjfJÇ ßrPur \J~VJ~ IQminJPm oJPTta KjotJe TPr ßhJTJj KmKâr xPñ \Kzf ßrPur FT xJPmT

jrKxÄhL ßgPT jJrJ~eV† kpt∂ k´KfKa ߈vPj oJPTta KjKotf yP~PZ ˙JjL~ ãofJxLj hPur rJ\QjKfT ßjfJ, ßruSP~r vsKoT ßjfJ FmÄ ßru KmnJPVr D±tfj TotTftJPhr ßpJVxJ\PvÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, ßru KmnJPVr FTKa hJuJu Yâ @PZÇ SA hJuJu YPâr oJiqPo ßrPur IxJiM mqKÜrJ ßrPur nN-xŒh yKruMa TPr UJPòÇ SA hJuJu YPâr ßyJfJ \MrJAj FuJTJr \Kuu jJPor FT ßuJTÇ SA \KuPur oJiqPo ßru KmnJPVr IxJiM TotTftJ FmÄ ßru vsKoT ßjfJrJ \MrJAj ßgPT jJrJ~eV† kpt∂ FuJTJr ßrPur \J~VJ nJzJ ßhjÇ nJzJr aJTJ CP•Juj TPr @®xJ“ TPrjÇ \JjJ pJ~, FnJPm ßrPur k´KfKa

ß\JPjA @PZ fJPhr Kj\˝ hJuJu YâÇ SA hJuJu YPâr oJiqPo \Ju, nM~J TJV\k© ‰fKr TPr nNKohxMqrJ V´Jx TrPZ ßrPur nN-xŒhÇ fJPhr xyPpJKVfJ TrPZ ßrPurA FTPvseLr IxJiM TotTftJÇ KmKnjú ßkRrxnJ FmÄ KxKa TrPkJPrvjS ßrPur \J~VJ hUu TPr ßrPUPZÇ KmKnjú xoP~ ßrPur nNKo hUuhJrPhr Tmu ßgPT C≠JPrr ßYÓJ TPrS xlu yS~J pJPò jJÇ KmKnjú xoP~ \Ko C≠Jr TrPf KVP~ @hJuPfr oMPUJoMKU yPf yP~PZ ßru KmnJVPTÇ Có @hJuPfr KjPwiJùJr TJrPeS C≠Jr TrJ pJ~KjÇ ßrPur \KoPf VPz CPbPZ Ûáu, TPu\, oJhrJxJ, oxK\h, hrmJr vrLlÇ Fxm ˙JPj goPT @PZ C≠Jr TJ\Ç @mJr \Ko C≠Jr TrPf KVP~ rJ\QjKfT YJPk KkKZP~ @xPf y~ ßru KmnJVPTÇ IPjT xo~ ß\uJ k´vJxPjr xyPpJKVfJ kJS~J pJ~ jJÇ kJS~J pJ~ jJ YJKyhJoPfJ kMKuvÇ ßruSP~r nNKo KmnJPVr k´PTRvuL vyLhMu AxuJo \JjJj, ßrPur hUuTíf \Ko C≠JPrr kKrT·jJ yJPf ßj~J yP~PZÇ mJÄuJPhv ßruSP~r oyJkKrYJuT @mM fJPyr mPuj, ßrPur nN-xŒh C≠Jr @oJPhr FTKa ÀKaj S~JTtÇ

p Page 13

ßfu-VqJx IjMxºJPj TjPTJ KlKukPxr @r mJiJ ßjA dJTJ, 18 oJYt ” oJ~JjoJPrr xPñ xoMhsxLoJ KjP~ KmmJPh \~ uJn TrJr kr TjPTJ-KlKukPxr mJÄuJPhPvr xoMhsxLoJ~ KcFx-08-11 mäPT ßfu VqJx IjMxºJPj @r ßTJPjJ mJiJ gJTPuJ jJÇ ßkPasJmJÄuJr ßY~Jroqj ßyJPxj ojxMr FT xJãJ“TJPr F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, È@orJ @PrTKa rJP~r IPkãJ~ rP~KZÇ nJrPfr KmkPã @oJPhr xoMhxs LoJr Kmw~Ka Kj¸K• yPu @orJ KcFx-8-10 mäT ßgPTS ßfu S VqJx IjMxºJj TrPf kJrmÇ' 2014 xJu jJVJh nJrPfr xPñ mJÄuJPhPvr xoMhsxLoJ Kmw~T oJouJr rJ~ ßWJKwf yPmÇ xoMh@ s Aj Kmw~T @∂\tJKfT asJAmMjqJu Ko~JjoJPrr xPñ xoMhxs LoJ KjP~ KmmJPhr rJ~ ßh~Ç F rJP~ mJÄuJPhv \~ kJ~ FmÄ Ko~JjoJr IKiTíf 200 jKaTqJu oJAu xoMhsxLoJ ßlrf kJ~Ç KfKj mPuj, ÈKcFx-8-11 FUj KmmJhoMÜÇ fJA YáKÜ IjMpJ~L TjPTJKlKukx FUj ßpPTJPjJ xo~ TJ\ ÊÀ TrPf kJPrÇ' CPuäUq, VnLr xoMPhs yJAPcsJTJmtj IjMxºJPj KmPhvL ßfu-VqJx ßTJŒJKj èPuJr xPñ mJÄuJPhv xrTJPrr xŒJKhf ßk´JcJTvj ßv~JKrÄ T≤JÖ mJ KkFxKx YáKÜr Kmw~Ka ßhUJPvJjJ TPr ßkPasJmJÄuJÇ 2011 xJPur 16 \Mj TjPTJ-KlKukPxr xPñ ßfu VqJx IjMxºJj xÄâJ∂ YáKÜ (KkFxKx) ˝JãKrf y~Ç FA YáKÜr @SfJ~ @PoKrTJr ßTJŒJKj TjPTJ-KlKukPxr KcFx-08-10 mäPTr 70 vfJÄv xoMhsxŒh FmÄ KcFx-08-11 mäPTr 85 vfJÄv xoMhsxŒh kJPmÇ KkFxKx YáKÜr @SfJ~ TjPTJ-KlKukx mJÄuJPhPvr xoMhsxLoJr 5157 mVtKTPuJKoaJr \J~VJ \MPz ßfu-VqJx IjMxºJPjr IjMoKf ßkP~PZÇ YáKÜ xŒJhjTJPu @PoKrTJr FA ßfu-VqJx ßTJŒJKjPT ÈKmfKftT' xoMhsxLoJjJr @PrJ 1605 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ~ ßfu-VqJx IjMxºJj TJ\ YJKuP~ pJmJr k´˜Jm ßh~J y~Ç fPm xoMhsxLoJ oJouJ~ mJÄuJPhv Ko~JjoJPrr KmkPã K\Pf pJmJr TJrPe TPjJPTJ-KlKukx FUj k´˜JmTíf xoMhs FuJTJ~ ßfu-VqJx IjMxºJj TJ\ YJKuP~ ßpPf kJPrPmÇ ßkPasJmJÄuJr KcPrÖr ßoJyJÿh AoJhMK¨j mPuj, È rJP~r lPu FaJ kKrÏJr yP~ ßVu ßp, FUj ßgPT KcFx-08-11 mäTKa KmfTtoMÜÇ TPjJPTJ-KlKukx FUj KcFx-08-11 mäTKar 450 mVtKTPuJKoaJr \J~VJ~ ßfuVqJx IjMxºJj YJuJPf kJrPmÇ'

@S~JoL uLV nJrf ßgPT m˜J m˜J aJTJ KjP~PZ : Ko\tJ lUÀu dJTJ, 18 oJYt ” kJKT˜JKj ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@AP~r xJPmT k´iJPjr mÜmq k´fqJUqJj TPrPZ KmFjKkÇ hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, fJrJ j~, @S~JoL uLVA @AFx@AP~r TJZ ßgPT 1996 xJPur KjmtJYPj Igt KjP~KZuÇ FTA xPñ jfáj mqJÄT IjMPoJhj ßhS~Jr ßãP© xrTJr ÈhuL~ S ß\JaTre' TrPZ mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ \JfL~ ßk´x TîJPm FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ k´~Jf KmFjKk oyJxKYm ßUJªTJr ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr k´go

oOfáqmJKwtTL CkuPã ß˝òJPxmT hu xnJr @P~J\j TPrÇ @AFx@A ßgPT KmFjKkr Igt ßjS~Jr KmwP~ xrTJKr xÄmJh xÄ˙Jr (mJxx) k´TJKvf k´KfPmhjPT ÈKogqJ, mJPjJ~Ja S KnK•yLj' IKnKyf TPrj lUÀuÇ KfKj mPuj, u¥Pjr ATPjJKoˆ kK©TJ mPuPZ, 2008 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLV k´KfPmvL ßhPvr TJZ ßgPT m˜J~ m˜J~ aJTJ FPj KjmtJYPj K\PfPZÇ F xfq ßgPT \jVPer hOKÓ KnjúUJPf KjPf xrTJKr xÄ˙Jr oJiqPo KogqJ xÄmJh kKrPmvj TPrPZÇ

SPECIALIST IN IMMIGRATION

TIER 1 Highly Skilled Workers Business Entrepreneur Investor Graduate Entrepreneur Tier 1(G) Extension

12D) X2>28X2> <Z­R

TIER 2 Sponsored Skilled Workers Sponsorship Licence Intra-Company Transfer Minister of Religion/ Sportspeople

Javid

Farani Javid Taylor Solicitors

3`8

2g]2f <R`2] U

; 3I k´go TjxJuPavj 8I

.O

^R

Students

]

TIER 4

OTHER IMMIGRATION MATTERS Business/Visit Visa Spouse/Dependant Visa Further Leave to Remain Indefinite Leave to Remain British Citizenship Entry Clearance Judicial Review Asylum/Human Rights/Regularisation

^2a W2a2¿P D3aZ 12]4

.].] 3U 1R2`\ # .].] .W T2Ý\ <{2` .KV2)`Z

aK 13T` 60 Gray’s Inn Road London, WC1X 8LU Tel: 020 7242 1666 Fax: 020 7242 7306

U[2 13T` 112 High Road Ilford, IG1 2AS Tel: 0203 301 6666 Fax: 0203 301 9966

Emergency : 07817 035 999 Email: sali@faranitaylor.com Web: www.faranitaylor.com

WE ALSO SPECIALISE IN THE FOLLOWING AREAS

Residential and Commercial Property Litigation Personal Injury Family and Divorce Wills, Probate and Trust Professional Negligence

X

Javid

Javid

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 14

xoMhs\MPz KmkMu xŒh KmFjKkPT aJTJ ßhS~Jr TgJ ˝LTJr • VqJx 50 KasKu~j Wjláa ZJzJPf kJPr • ˝et • ßTJmJu KjPTu oqJVPjKx~Jo S fJoJ kJS~Jr x÷JmjJ • k´˜MKf KjPò ßkPasJmJÄuJ dJTJ, 18 oJYt ” mftoJPj VnLr xJVPr S CkTNPu mJÄuJPhPvr ßoJa 28Ka ßfu-VqJPxr mäT rP~PZÇ Fr oPiq VnLr xoMPhs oJ© hMKaPf (10 S 11 j’r mäPT) UKj\ xŒh IjMxºJPjr TJ\ TrPZ KmPhKv ßTJŒJKjÇ mJKT mäTèPuJ~ Ko~JjoJr S nJrPfr @kK•r TJrPe ßTJPjJ IjMxºJj YJuJPjJ x÷m y~Kj mJÄuJPhPvrÇ Ko~JjoJPrr xPñ jqJpqfJr KnK•Pf xoJiJPjr kr nJrPfr xPñ oJouJr rJ~S mJÄuJPhPvr kPã ßVPu 28Ka mäPTr hMKa yJfZJzJ yPm mJÄuJPhPvr, fPm pMÜ yPm jfáj Km˜Let FuJTJÇ FèPuJ~ FUPjJ ßTJPjJ \Krk y~KjÇ fPm ÊiM nJrf mJÄuJPhPvr ßpxm mäT fJPhr mPu hJKm TPrKZu ßxèPuJPfA TokPã 20 KasKu~j VqJPxr @vJ TrJ yPòÇ ßoJa VqJxk´JK¬ 50 KasKu~j Wjláa yPf kJPrÇ F \jq jfáj TPr mäT oqJk TrPf yPm mJÄuJPhvPTÇ @r Fxm KmwP~ k´˜MKfS KjPò mJÄuJPhPvr xÄKväÓ xÄ˙JèPuJÇ ßkPasJmJÄuJr ßY~JroqJj IiqJkT c. ßyJPxj ojxMr mPuj, ßfu-VqJx @yrPe ßhPvr kNmtKhPTr xoxqJr xoJiJj yPuJÇ ßhPvr xLoJjJ KbT yPuJÇ @vJ TKr kKÁoKhPTr xLoJjJS FTAnJPm xoJiJj yPmÇ fUj @r xoMPhsr k´JTíKfT xŒh @yrPe ßTJPjJ mJiJ gJTPm jJÇ mäTxÄâJ∂ YáKÜ KjP~ TJ\ TrJ ßkPasJmJÄuJr kKrYJuT ßoJyJÿh AoJhCK¨j mPuj, VnLr xoMPhs YJrKa mäPTr oPiq FTKar @ÄKvT ZJzJ mJKT KfjKa FPTmJPrA oMÜÇ FèPuJ KcFx (Kck Kx) 08-12, KcFx-08-13, KcFx08-17 FmÄ KcFx-08-18 mäPTr @ÄKvT IÄvÇ FUj mJÄuJPhPvr ßx≤oJKatPjr hKãeJÄPv IjMxºJPj ßTJPjJ mJiJ gJTPZ jJÇ F ZJzJ mftoJPj ßp ßoKraJAo mJC¥JKr rP~PZ fJPfS kKrmftj TrPf yPm jJÇ \JjJ pJ~, @∂\tJKfT TKovj rJP~r @V kpt∂ mJÄuJPhPvr xoMhsxLoJ~ oyLPxJkJj ZJzJ IoLoJÄKxf FuJTJr kKroJe KZu k´J~ 62 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJrÇ Fr oPiq 48 yJ\Jr 25 mVtKTPuJKoaJr FuJTJr Skr hJKm KZu Ko~JjoJPrrÇ Ko~JjoJr mJÄuJPhv xLoJjJr oiqTJr 14Ka mäT KjP\Phr mPu hJKm TPrÇ mäTèPuJ yPuJ 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26 S 27Ç IjqKhPT, mJÄuJPhPvr xLoJjJr oPiq nJrf 31 yJ\Jr 743 mVtKTPuJKoaJr KjP\Phr mPu hJKm TPr @xPZÇ FèPuJ yPuJ 5, 9, 14, 15, 19, 20, 24 S 25 j’rÇ Fr mJAPr 19, 20, 24 S 25 j’r mäT KfjKa ßhvA KjP\Phr mPu hJKm TPrPZÇ ßkPasJmJÄuJr FT TotTftJ \JjJj, nJrf S Ko~JjoJr fJPhr xJVr CkTNPu S VnLr xJVPr KmkMu

kKroJe ßfu-VqJx @KmÏJr TPrPZÇ mJÄuJPhvS mPñJkxJVPrr xJñMPf VqJx ßkP~PZ mÉ @PVÇ xJñMr VqJx FUj k´J~ ßvw yP~ FPxPZÇ fPm ßxUJPj jfáj FTKa TNPk VqJPxr xºJj KoPuPZÇ TáfámKh~Jr VqJx FUPjJ ßfJuJ y~KjÇ Fxm Kmw~ KmPmYjJ TPr mJÄuJPhv 50 KasKu~j Wjláa VqJxS ßkPf kJPrÇ TNaQjKfT xN©èPuJ \JjJ~, mPñJkxJVPr ßfu-VqJx IjMxºJPj IPjTKhj iPrA nJrf UMm f“krÇ mZPr fJPhr IjMxºJj TNk UjPjr aJPVta TokPã 100KaÇ 200 ßTJKa cuJr mqP~ ÈxJVr xoOK≠' jJPor FT oyJkKrT·jJr @SfJ~ mPñJkxJVPr nJrfL~ IÄPv ßfu-VqJx IjMxºJj YJuJPò nJrfL~ rJÓsL~ xÄ˙J SFjK\KxÇ fJPhr @KmÏOf YJrKa VqJxPã© TíÌ ßVJhJmKr ßmKxPjÇ ßxUJPj o\MhTíf VqJPxr kKroJe k´J~ 15 KasKu~j Wjláa (KaKxFl), pJ mJÄuJPhPvr F kpt∂ @KmÏOf ßoJa o\MPhr xoJjÇ nJrPfr oPfJ Ko~JjoJrS VqJx IjMxºJjPT KmPvw èÀfô KhP~PZÇ Ko~JjoJPrr xLoJjJ~ gJTJ mäT hMKaPf rP~PZ k´J~ Z~ KasKu~j Wjláa CP•JujPpJVq o\MhÇ Fxm fgq KmPväwe TPr mJÄuJPhvS xJVr FuJTJ~ pPgÓ kKroJe ßfu-VqJx ßkPf kJPr mPuA @vJ TrJ yPòÇ FKhPT, xoMhsxLoJ KjP~ FToJ© KmPvwù, krrJÓs oπeJuP~r pMVì xKYm Kr~Jr IqJcKorJu (Im.) UMrKvh @uo mPuj, Ko~JjoJPrr xPñ oJouJ~ K\Pf mJÄuJPhPvr xoMhsxLoJr fLr ßgPT 200 jKaTqJu oJAPur krS oyLPxJkJPjr @rS 260 jKaTqJu oJAu kpt∂ ßkP~PZÇ FPf KmkMu o“xqxŒh, ßfu-VqJx ZJzJS mPñJkxJVPrr fuPhPv rP~PZ ßTJmJfi xJulJAc, jMcux, pJ ßgPT ßTJmJfi, KjPTu, oqJVPjKx~Jo, fJoJr oPfJ hJKo UKj\ khJgt @yre TrJ x÷mÇ mftoJPj ßmv TP~TKa ßhPv jMcux ßgPT KTZM kKroJe ßxJjJS kJS~J pJPòÇ FUj nJrPfr xPñ oJouJ ßvw yS~Jr oJiqPo kKÁoKhPTr xLoJ KbT yP~ ßVPu mJÄuJPhv xoMhsxŒh @yre S mqmyJPr hLWtPo~JKh kKrT·jJ KjPf kJrPmÇ ßkPasJmJÄuJr ßY~JroqJj IiqJkT c. ßyJPxj ojxMr mPuj, @orJ KmKcÄ rJC¥-2012 Fr oPiq VnLr xoMPhsr mäT KjP~ KY∂J TrKZÇ @vJ TrKZ VnLr xoMPhsr \jqS KmKcÄ cJTJ pJPmÇ xN© \JjJ~, xrTJPrr TJZ ßgPT @jMÔJKjTnJPm xLoJjJ KjPhtvT ßrUJr KmwP~ xoKjõf KjPhtvjJ ßkPu TfaJ mäT Ko~JjoJPrr hJKmoMÜ yPm ßxaJ \JjJ pJPmÇ ßx KjPhtvjJ IjMxJPr FTKa xlaS~qJr mqmyJPrr oJiqPo jfáj mäT KmnJ\j TrJ yPmÇ F \jq k´˜MKfS KjP~PZ ßkPasJmJÄuJÇ

TrPuj xJPmT @AFx@A k´iJj : @xJh hMrrJKj dJTJ, 17 oJYt ” kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ xÄ˙J A≤Jr xJKntPxx AP≤KuP\P¿r @AFx@A) xJPmT FT k´iJj ˝LTJr TPrPZj, 1991-Fr xJiJre KjmtJYPjr xo~ xÄ˙JKa mJÄuJPhPvr k´iJj KmPrJiL hu mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL huPT (KmFjKk) fyKmu ß\JVJj KhP~PZÇ kJKT˜JPjr xMKk´o ßTJPat F xÄâJ∂ FTKa oJouJ~ KfKj F ˝LTJPrJKÜ ßhj mPu \JjJ ßVPZÇ kJKT˜Jj S nJrPfr KmKnjú xÄmJhoJiqPo k´TJKvf k´KfPmhPj muJ y~, @AFx@Ar xJPmT k´iJj @xJh hMrrJKj ßhvKar xMKk´o ßTJPatr \JKr TrJ xoPjr C•Pr F ˝LTJPrJKÜ ßhjÇ ßVJP~ªJ xÄ˙J KyPxPm @AFx@Ar FUKf~Jr xÄâJ∂ FT oJouJ~ xMKk´o ßTJat F xoj \JKr TPrÇ AxuJoJmJh KnK•T KjC\ A≤JrjqJvjJu \JjJ~, kJKT˜JPjr xMKk´o ßTJat Imxrk´J¬ F~Jr oJvtJu @xVr UJPjr hJP~r TrJ FT hvPTrS kMrPjJ FT oJouJr ÊjJKjPf @xJh hMrrJKjPT @hJuPf yJK\r yS~Jr KjPhtv ßhjÇ F xŒPTt nJrPfr AK¥~J aáPc o∂mq TPr, ÈPVJP~ªJ xÄ˙Jr FUKf~Jr xŒPTt kJKT˜Jj xMKk´o ßTJPatr

ÊjJKjPf xJPmT @AFx@A k´iJj F ˝LTJPrJKÜ ßhjÇ' k´iJj KmYJrkKf AlKfUJr ßoJyJÿh ßYRiMrLr ßjfOPfô xPmtJó @hJuPfr Kfj xhPxqr ßmû @xJh hMrrJKjPT k´vúmJPe \\tKrf TPrjÇ fJPT kJKT˜JPjr Inq∂Pr

FmÄ mJAPr rJ\jLKfTPhr fyKmu ß\JVJjhJj xÄâJ∂ jJjJ k´vú TPrjÇ F oJouJ~ @xVr UJj rJ\QjKfT CP¨Pvq ßoyrJj mqJÄPTr oJiqPo xrTJKr Igt mqP~r hJP~ hMrrJKj S xJPmT ßxjJk´iJj @xuJo ßmVPT IKnpMÜ TPrjÇ ßfyKrT-A-AxKfTuJu hPur ßjfJ k´mLe rJ\jLKfT @xVr UJj 1996

UJPuhJ xÄxh TPã KZPuj 1 WμJ 18 KoKja dJTJ, 19 oJYt ” k´J~ FT mZr kr \JfL~ xÄxPh FPx IKiPmvj TPã KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~J 1 WμJ 18 KoKja Im˙Jj TPrjÇ ßrJmmJr KmTJu 5aJ 12 KoKjPa UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô xÄxPh k´Pmv TPrj KmPrJiL hPur xhxqrJÇ xºqJ xJPz 6aJ~ oJVKrPmr jJoJP\r KmrKf kpt∂ KfKj xÄxPh KZPujÇ kPr KmFjKk ßY~JrkJrxj @r IKiPmvjTPã ßlPrjKjÇ xºqJ 6aJ 36 KoKjPa KfKj xÄxh nmj fqJV TPrjÇ hLWt 358 Khj kr UJPuhJ K\~J xÄxPh KlrPuS ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ xÄxPh k´PmPvr @PV KfKj KmFjKk S vKrThuL~ FoKkPhr xPñ ‰mbT TPrjÇ

xJPu kJKT˜JPjr xPmtJó @hJuPf oJouJKa TPrjÇ IKnPpJPV muJ y~, ßoyrJj mqJÄT 1990 xJPu IjMhJj KyPxPm ßxjJk´iJj @xuJo ßmVPT FA Igt ßh~Ç fPm ßmV AxuJoL \JoPyJKr AP•yJh (@AP\@A) k´KfÔJr uPãq mqmyJPrr \jq Ee KyPxPm SA Igt @AFx@APT ßhjÇ F oJPxr k´go KhPT xÄpMÜ @rm@KorJf KnK•T UJKu\ aJAoPxr FT k´KfPmhPj muJ y~, 1991 xJPu mJÄuJPhPv KjmtJYPjr xo~ kJKT˜JPjr xJoKrT ßjfOmOª ßvU yJKxjJr ßjfOfJô iLj ÈnJrfkK∫' @S~JoL uLPVr KmÀP≠ Km\~L yS~Jr \jq xyJ~fJ KyPxPm KmFjKk k´iJj ßmVo UJPuhJ K\~JPT 50 ßTJKa ÀKk ßh~Ç @xJh hMrrJKjr ˝LTJPrJKÜ Foj FT xo~ kJS~J ßVu, pUj KmFjKk SA k´KfPmhPjr mÜmqPT jJTY TPr KhP~PZÇ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr SA IKnPpJPVr xkPã k´oJe hJKm TPrjÇ ßhv-KmPhPvr xÄmJh oJiqPo @PuJzj xOKÓTJrL F xÄmJh xŒPTt Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr xJÄmJKhTPhr mPuj, È@oJPhr ßj©L (KmFjKk k´iJj) TUjA KmPhv ßgPT aJTJ ßjjKjÇ @AFx@Ar TJZ ßgPT aJTJ ßjS~Jr IKnPpJV xQmtm KogqJÇ @orJ F xŒPTt fgq xÄV´y TrKZÇ pgJxoP~ @orJ F xŒPTt mÜmq \JjJmÇ' k´iJjoπL ßvU yJKxjJ F IKnPpJV xŒPTt KmFjKkr mqJUqJ hJKm TPr mPuj, ÈpJrJ FPhPv VeyfqJ YJKuP~PZ, fJPhr TJZ ßgPT aJTJ KjP~ @kKj (ßmVo K\~J) ßhv (˝Jgt) KmKâ TPrPZjÇ' ãofJxLj @S~JoL uLV @P~JK\f FT KmvJu \jxnJ~ KfKj (ßvU yJKxjJ) mPuj, ÈmJÄuJPhPvr \jVe @kjJPT ãoJ TrPm jJÇ ßTj @kKj krJK\f vKÜr TJZ ßgPT aJTJ KjP~PZj?'

PURBANI TRAVEL Worldwide Ltd

kNmtJjL asJPnu S~JfltS~JAc Ku: Now we have moved 6 Heneage Street

Our Services Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

Air Tickets Cargo Umrah Visa/ Hotel Bangla/British Passport Service New Passport against Home office reference Lost Passport Visa/No Visa Bangladesh Indian Visa

Ó Ó Ó Ó

Travel Permit/ Out Pass Photo Attestation Power of Attorney Birth certificate Attested from Ministry of Foreign Affairs, Dhaka Ó Bangla/English Translation Ó Life in the UK Ó ESOL

ßp ßTJj ßhPv ÃoPer \jq To hJPo F~Jr KaPTPar \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrΔj

Tel: 0207 375 1774 74582

6 Heneage Street London, E1 5LJ

Mob: 07723 381 108 Email: purbanitvl@yahoo.co.uk

We do any Airlines Ticket

Group discount available

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

xrTJPrr KjPhtv oJPjKj FjKm@r dJTJ, 18 oJYt ” mJP\a mÜífJ~ xJPmT IgtoπL xJAlár ryoJj KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCx xMKmiJr mqJkT IkmqmyJPrr TgJ CPuäU TPr mPuKZPuj, KmkMu IÄPTr rJ\˝ lÅJKT @r ‰mPhKvT oMhJs r IkY~ mPº Ê‹oMÜ oh @ohJKj Kj~πe TrPf yPmÇ S~qJr yJCxèPuJr mJKwtT @ohJKj k´JkqfJ 50 nJV ysJx TrPf yPmÇ KT∂á xm x÷Pmr FPhPv xmA x÷mÇ KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCxèPuJr k´JkqfJ jJ TKoP~ kPrr mZr ßgPTA I˝JnJKmT yJPr mJzJPjJ yP~PZÇ 2003 xJPu IgtoπL mJP\a mÜífJTJPu 6Ka S~qJryJCPxr oh @ohJKjr k´JkqfJ KZu 33 uJU 21 yJ\Jr 9v' oJKTtj cuJrÇ xrTJPrr KjPhtvjJ IjMpJ~L k´JkqfJ 50 vfJÄv ToJPu fJ hÅJzJf 4 uJU 76 yJ\Jr oJKTtj cuJPrÇ KT∂á FjKm@r xm @Aj-TJjMjPT kJv TJKaP~ 2005 xJPu F 6Ka S~qJryJCPxr k´JkqfJ ToJPjJ hNPrr TgJ CPfiJ 53 uJU 87 yJ\Jr oJKTtj cuJPr mOK≠ TPrPZÇ \JjJ ßVPZ, ÊiM k´JkqfJ j~, IgtoπLr mJP\a m•O≠fJr F xÄâJ∂ @rS 3Ka KjPhtvjJS TJptTr y~KjÇ IgY \JfL~ xÄxh IjMPoJKhf xrTJPrr Fxm KjPhtvjJ oJjPf \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r) @Ajf mJiqÇ F KjP~ 2003 xJPu FTKa k´ùJkjS ‰fKr TPr FjKm@rÇ KT∂á IùJfryPxq fJ TJptTr y~KjÇ F xŒPTt xÄKväÓ jKgPf (jKg jÄ 3(23)Ê‹-4/85) FjKm@Prr xJPmT ßY~JroqJj S xhxq Ê‹ o∂mq KuPUj, ÈKmVf TP~T mZr pJm“ KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCPxr ßãP© \JfL~ rJ\˝ ßmJct KmKnjú irPjr kr¸rKmPrJiL jLKfoJuJ V´ye TPrPZÇ lPu Fxm S~qJryJCxPT k´h• xMKmiJKhr ßãP© jJjJKmi VrKou ßhUJ KhP~PZÇ 2003 xJPu KcPkäJPoa mP¥c S~qJryJCPxr k´JkqfJ, xMKmiJPnJVLPhr FjaJAPauPo≤ AfqJKh ToJPjJr \jq xrTJPrr KjPhtPv xMKjKhtÓ jLKfoJuJ k´e~j TrJ yP~KZuÇ KT∂á ßhUJ pJ~, jLKfoJuJ mJ˜mJ~j jJ TPr oh @ohJKj k´JkqfJ, xMKmiJPnJVLPhr FjaJAPauPo≤ iJPk iJPk mOK≠ TrJ yP~PZÇ' jKgr F o∂mq k´oJe TPr 2003 xJPu mJP\a mÜífJ~ IgtoπLr KjPhtvjJ IjMpJ~L jLKfoJuJ k´e~Pjr krS fJ mJ˜mJ~j y~KjÇ \JjJ ßVPZ, TJˆo m¥ TKovjJPrPar k´˜JPm FjKm@r F xÄâJ∂ jLKfoJuJ CPkãJ TPr FUjS YJKyhJr IPjT èe ßmKv mJKwtT Ê‹oMÜ oh @ohJKj k´JkqfJ KjitJre TPr pJPòÇ @r F xMPpJPV mP¥c S~qJryJCxèPuJ Có ÊP‹r uJU uJU KuaJr oh Ê‹-Tr ZJzJA @ohJKj TPr xrJxKr TJPuJmJ\JPr KmKâ TrPZÇ FjKm@Prr jKgkP©A Fr ˝LTíKf rP~PZÇ Ê‹oMÜ oh @ohJKjr mJKwtT k´JkqfJ

mJzJPf ßTJj KmKi, @Phv mJ k´ùJkPjr ßfJ~JÑJ TrJ y~ jJÇ rJ\QjKfT k´nJmkMÓ FmÄ IQmi oMjJlJr IPgt muL~Jj KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCPxr oJKuTrJ xÄKväÓPhr k´nJKmf TPr KhjPT rJf mJjJPf kJPrjÇ F\jq TJˆox S FjKm@r TotTftJPhr TUjS \mJmKhKyfJr oMPUJoMKU yPf y~KjÇ Fr TJre pJrJ fh∂ TrPmj, jLKfr kKrmftj TrPmj fJrJ ßTJj jJ ßTJj xo~ FPhr IPgt uJnmJj yP~PZjÇ ÊiM fJA j~, F xÄâJ∂ IPjT jLKfoJuJA TJVP\-TuPo xLoJm≠ rP~PZÇ xrTJPrr vf vf ßTJKa aJTJ rJ\˝ \Kzf, IgY F xÄâJ∂ kr¸rKmPrJiL jLKfoJuJ mJ˜mxÿf S pMPVJkPpJVL TrJ y~KjÇ FTJKiT xMkJKrv gJTJ xP•ôS KmPvw oyPur ˝JPgt mP¥c xMKmiJ IkmqmyJr ßrJPi KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCx TJptâo APuTKasT TKŒCaJrJA\c oqJPj\PoP≤r @SfJ~ @jJ y~KjÇ FTJKiTmJr CPhqJV KjP~ mJ˜mJ~Pjr kKrmPft k´˜JmKa KyoJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ fPm xÄKväÓrJ muPZj, FjKm@Prr mftoJj k´vJxj FUjS xKbT Kx≠J∂ KjP~ rJ\˝ xÄrãPe Ê‹oMÜ oPhr IkmqmyJr ßgPT ßhvPT rãJ TrPf kJPrÇ FjKm@r S~qJryJCxèPuJr oh @ohJKjr k´JkqfJ xÄâJ∂ jKgr @ÄKvT hKuuJKh xŒ´Kf hMjtLKf hoj TKovPj kJKbP~PZÇ Fxm hKuu kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~, FjKm@r xKbTnJPm Kj~ojLKf jJ ßoPjA Ê‹oMÜ oh @ohJKjr k´JkqfJ I˝JnJKmT yJPr mJKzP~ YPuPZÇ 2002-03 IgtmZPrr mJP\a mÜífJ~ IgtoπLr k´˜JmjJ mJ˜mJ~j TrPf KVP~S FjKm@r KkKZP~ ßVPZÇ F\jq krmftLTJPu ßTJj \mJmKhKy TrPf y~KjÇ IgtoπLS mJP\a m•OfJr kr Fr lPuJ@k xŒPTt ßUÅJ\ ßjjKjÇ FnJPm FjKm@Prr ßx xoP~r jLKfKjitJrTrJ KmPvw oyPur ˝JPgt xrTJPrr rJ\˝ ˝Jgt \uJ†Ku KhP~PZjÇ fPm Kmw~Ka irJ kPz TP~T mZr kr 2007 xJPuÇ FjKm@Prr f“TJuLj k´go xKYm S KÆfL~ xKYPmr j\Pr kPz Kmw~KaÇ Frkr fJ TJptTPrr CPhqJV ßj~J yPuS kPr fJr IùJf ryPxq lJAumKª yP~ pJ~Ç FZJzJ 2007 xJPur 21 \Mj IjMKÔf FjKm@Prr ßmJct xnJr TJptkP© KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCx xMKmiJr IkmqmyJr KjP~ rLKfoPfJ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZÇ f“TJuLj FjKm@r ßY~JroqJj mKhCr ryoJj S xhxq Ê‹ IjMPoJKhf TJptkP© muJ y~, ÈKmhqoJj KcPkäJPoKaT S~qJryJCx xMKmiJr mqJkT IkmqmyJr yPòÇ fJPhr KmÀP≠ Ê‹lÅJKT S IKj~o k´oJKefÇ Ê‹ ßVJP~ªJ IKihlfr oJP^ oPiq Fxm S~qJryJCPxr IKj~o

ChWJaj TPrPZÇ F KmwP~ jfáj TPr VbjoNuT jLKfVf Kx≠J∂ V´ye TrPf yPmÇ S~qJryJCxèPuJr mJKwtT oh @ohJKjr k´JkqfJ mJKfu TPr 2003 xJPur k´JkqfJ myJu rJUJ k´P~J\jÇ' fJr krS ßmJct xnJ~ F KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J pJ~KjÇ TJptkP©r xMkJKrvS @\ kpt∂ mJ˜mJK~f y~KjÇ k´~Jf IgtoπL xJAlár ryoJj 2002-2003 IgtmZPrr mJP\a mÜífJ~ @rS mPuj, ÈßhPv KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCx jJPo ßmv TP~TKa k´KfÔJj hLWtKhj pJm“ KxVJPra S oh \JfL~ keqxJoV´L Ê‹oMÜ xMKmiJ~ @ohJKj TPr fJ KmKnjú hNfJmJPxr TëajLKfKmh S xMKmiJPnJVL mqKÜPhr oJP^ xrmrJy TPr @xPZÇ KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCxèPuJr Skr pgJpg TftOkPãr Kj~πe ßjA muPuA YPuÇ lPu ßp k≠KfPf fJrJ Ê‹oMÜ oh S IjqJjq keq TëaQjKfT S Kk´KnuJA\c kJrxjPhr TJPZ KmKâ TPr gJPTj fJr mqJkT IkmqmyJr yPòÇ IgY Fxm keqxJoV´L KmKnjú hNfJmJx fJPhr Kj\˝ TKovJKrP~Par oJiqPoS @ohJKj TPr gJPT FmÄ F\jq fJPhr Kj\˝ xKâ~ mqm˙JkjJ rP~PZÇ F kKrK˙KfPf KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCxèPuJr k´P~J\j UMm FTaJ @PZ mPu oPj y~ jJÇ IKmuP’ Fxm KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCPxr TJptâo xLKof TrJr CP¨Pvq FmÄ k´P~J\Pjr IKfKrÜ keqxJoV´L FPj k´h• xMKmiJr IkmqmyJr TPr KmkMu IÄPTr rJ\˝ lÅJKT FmÄ ‰mPhKvT oMhsJr IkY~ mº TrJr uPãq KjPoúJÜ mqm˙J V´yPer k´˜Jm TrKZÇ 1. KcPkäJPoKaT mP¥c S~qJryJCxèPuJr mJKwtT @ohJKj k´JkqfJ 50 nJV ysJx TrPf yPm; 2. ÊiM KnP~jJ TjPnjvj IjMpJ~L KcPkäJPoa FmÄ KcPkäJPoa kptJP~ kPz F irPjr KmPhvL mqKÜmVt, \JKfxÄPWr xÄ˙JxoNy, @∂\tJKfT xÄ˙JxoNPy Totrf KmPhvL jJVKrTPhr ßãP© KmhqoJj xMKmiJ ImqJyf gJTPm; 3. Ijq Kk´KnuJA\c kJrxjPhr ßãP© FUj ßgPT jfájnJPm F irPjr xMKmiJ ßh~J yPm jJ FmÄ mftoJPj Fxm xMKmiJPnJVLPhr kJxmAP~ k´PpJ\q k´JkqfJ 50 nJPV ysJx TrPf yPm; 4. FUj ßgPT ßTJj oπeJu~ mJ KmnJV KmPhvL krJovtT/KmPvwùPhr KjP~JPVr ßãP© F irPjr Ê‹TroMÜ keqxJoV´L ßTjJr xMKmiJ KhP~ ßTJj YáKÜ TrPm jJÇ pKh x÷m jJ y~ fJyPu ßxPãP© xÄKväÓ oπeJu~PTA Fxm kPeqr Ê‹Tr kKrPvJi TrPf yPmÇ @Ápt\jT yPuS xfq, IgtoπLr Fxm Kx≠J∂ \JfL~ xÄxh IjMPoJKhf FmÄ fJ TJptTr TrJ mJiqfJoNuT, fJr krS FTKa Kx≠J∂S @\ kpt∂ TJptTr TrJ y~KjÇ

p Page 15

ßpJVqfJ ZJzJ KjP~JV : 2542 KvãPTr FoKkS nMKÜ IKjKÁf dJTJ, 17 oJYt ” IKjKÁf yP~ kPzPZ hMA yJ\Jr 542 \j KvãT-TotYJrLr FoKkSnMKÜÇ fÅJPhr oPiq rP~PZj rP~PZj Ûáu, TPu\ S oJhsJxJ~ Totrf FT yJ\Jr 441 FmÄ TJKrVKr KvãJk´KfÔJPj Totrf FT yJ\Jr 101 \jÇ fÅJrJ xmJA k´P~J\jL~ ßpJVqfJ ZJzJA KjP~JV ßkP~KZPuj xÄKväÓ KvãJk´KfÔJPjÇ oJiqKoT S Có KvãJ IKih¬Prr (oJCKv) FT k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, Fxm KvãT k´P~J\jL~ ßpJVqfJ ZJzJ KjP~JV ßkPuS xrTJr fÅJPhr \jq KmPvw xMPpJV ßhS~Jr Kx≠J∂ ßj~Ç KT∂á @KgtT xÄTaxy KmKnjú \KaufJr TJrPe Fxm KvãPTr @kJff FoKkS ßhS~J yPm jJÇ 2009-10 IgtmZPr xrTJr FT yJ\Jr 624Ka jfáj KvãJk´KfÔJj FoKkSnMÜ TPrÇ Fxm k´KfÔJPj Totrf KvãT-TotYJrLrJ FoKkSnMÜ yPuS TJoq ßpJVqfJ jJ gJTJ~ hMA yJ\Jr 542 \j KvãT-TotYJrL FoKkSnMÜ yPf kJPrjKjÇ F KvãTrJ FoKkS kJS~Jr \jq Vf BPh vyLh KojJPr Ijvj TPrKZPujÇ FojKT oJiqKoT S Có KvãJ IKih¬Pr Im˙Jj iotWa FmÄ ßk´xTîJPmr xJoPj oJjmmºjS TPrjÇ KvãJ oπeJu~ xNP© \JjJ pJ~, @PªJuPjr oMPU jojL~ y~ xrTJrÇ Kx≠J∂ ßj~ FoKkSnMKÜr jLKfoJuJ KvKgu TrJrÇ F\jq jLKfoJuJKa kptJPuJYjJ TPr xMkJKrv KhPf Vf mZPrr 24 ßo KvãJ oπeJuP~r pMVì xKYm (IKca S @Aj) Fo rKlTáöJoJjPT k´iJj TPr @a xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TPr ßh~

oπeJu~Ç TKoKa xŒ´Kf fJPhr k´KfPmhj oπeJuP~ \oJ KhP~PZÇ TKoKar k´iJj ßT Fo rKlTáöJoJj mPuj, kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ, IKiTJÄv ßãP© KjP~JVTJuLj KvãJVf ßpJVqfJ, TJoq IKnùfJ S k´Kvãe jJ gJTJ~ xÄKväÓ KvãTPhr FoKkSnMÜ TrJ x÷m y~KjÇ FoKkSmKûf KvãPTr xÄUqJ xyxsJKiT yS~J~ Kmw~Ka \JfL~ xoxqJ~ „k KjP~PZÇ lPu F xoxqJ xoJiJPjr CPhqJV ßjS~J y~ KvãJ oπeJu~ ßgPTÇ FrA IÄv KyPxPm FoKkS jLKfoJuJ kptJPuJYjJr \jq TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKa FrA oPiq Tf\j KvãTPT FoKkS ßhS~J ßpPf kJPr fJr k´˜Jm xÄmKuf xJrxÄPãk oπeJuP~ \oJ KhP~PZÇ FUj fÅJPhr FoKkS ßhS~J yPm KT jJ ßx Kx≠J∂ ßjPm oπeJu~Ç oJiqKoT S Có KvãJ IKih¬Prr oyJkKrYJuT IiqJkT ßoJ. ßjJoJj Cr rvLh TJPur T£PT mPuj, k´KfPmhjKa \oJ yS~Jr kr FoKkSmKûf KvãTPhr KmwP~ ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjS~J y~KjÇ oπeJuP~r FT TotTftJ \JjJj, oJhsJxJ ˜Pr 196, TPu\ kptJP~ 285 FmÄ oJiqKoT S Kjoú oJiqKoT kptJP~ 415 \j KvãT-TotYJrLr ßãP© vft KvKgu TPr FoKkSnMÜ TrJr \jq xMkJKrv TPrPZ TKoKaÇ KT∂á xrTJr fÅJPhr FUj FoKkSnMÜ TrPm jJÇ SA TotTfJ mPuj, ‰minJPm KjP~JV kJS~J KvãTPhrA FoKkSnMÜ TrJ pJPò jJÇ F Im˙J~ IQminJPm KjP~JV kJS~J KvãTPhr vft KvKgu TPr FUjA FoKkSnMÜ TrJr TgJ nJmPZ jJ xrTJrÇ

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

TEMPLE COURT CHAMBERS DIRECT ACCESS BARRISTERS Temple Court Chambers are a set of chambers with a vision to deliver excellent customer service to both lay and professional clients. We offer a direct access service. Our areas of expertise include immigration and asylum, employment, family, company, commercial, property, and general civil law.

Our main office is located in the Temple in London and we have members practising from other English regions as well as various international locations, including Bangladesh.

Our Immigration and Asylum law department has expanded and we have now set up a new office in the heart of East London. We now have experienced barristers and in-house solicitors providing immigration and asylum advice.

We cover 3 All commercial and company law matters, including partnership and contractual disputes 3 All landlord and tenancy matters, including commercial leases 3 All employment cases, including unfair dismissal, redundancy, discrimination 3 All Immigration, Asylum and Human Rights matters: u u u u u u u u

Asylum and Human Rights Point Based System Bail, Detention, Deportation and all types of removal cases EEA Law Long Residency Marriage and Family Dependant visa Visitors And all types of appeals cases

If you would like to instruct any of our barristers or in-house solicitors, please contact us on

0207 422 7508 / 07508 325 931 Please ask for Nilufa Qureshi

East London Office 135 Commercial Road London E1 1PX Tel: 0207 422 7508 Fax: 0207 247 0464 Email: nilufaq@templecourt.co.uk

Main Office 2 Dr Johnsonʼs Building Inner Temple, London EC4Y 7AY Tel: 0207 353 7888 Fax: 0207 353 7885 Email: clerks@templecourt.co.uk

www.templecourt.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 16

KmoJjmªPr xKâ~ 25 oMhsJ kJYJrTJrL Yâ

VqJx xÄTPa mº @ÊV† xJr TJrUJjJ KhPj ãKf hMA ßTJKa aJTJ

dJTJ, 18 oJYt ” ÊiMoJ© yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr KhP~ k´Kf oJPx I∂f 2 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ‰mPhKvT oMhJs kJYJr yPòÇ fPm ßhPvr @rS hM'Ka @∂\tJKfT KmoJjmªr mqmyJr TPr kJYJr yS~J ‰mPhKvT oMhsJr kKroJe I∂f @zJA yJ\Jr ßgPT 3 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßV´¬JrTíf @∂\tJKfT oMhsJ kJYJrTJrL YPâr VclJhJr oJoMj @u @\Jh SrPl xMoj K\ùJxJmJPh F fgq \JKjP~PZÇ rqJm \JKjP~PZ, @∂\tJKfT KmoJjmªrèPuJ KWPr ‰mPhKvT oMhsJ kJYJPrr 20-25Ka Yâ f“krÇ FPhr xPñ IÅJfJf rP~PZ KmoJjmªPrr Ê‹ KmnJV, KjrJk•J, KxKnu FKnP~vPjr TotTftJPhrÇ oMhJs kJYJPrr xPñ \Kzf xrTJr ßWJKwf vLwt xπJxLrJSÇ KmKnjú oJKj FéPY† kJYJrTíf ‰mPhKvT oMhJs r ßpJVJj ßh~Ç rqJm 1-Fr FTKa KmPvw hu yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr IKnpJj YJuJ~Ç hMA xyPpJVL ßoJvJrl ßyJPxj S \MP~u ßyJPxjxy xMoj ßV´¬Jr y~Ç fJPhr TJZ ßgPT k´J~ 12 ßTJKa aJTJr ‰mPhKvT oMhsJ C≠Jr TrJ y~Ç ßV´¬JrTíf xMojPT 5 KhPjr KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TrPZ KmoJjmªr gJjJ kMKuvÇ KmKvÓ IgtjLKfKmh ßhmKk´~ n¢JYJptq F k´xPñ mPuj, FnJPm ‰mPhKvT oMhsJ kJYJPrr lPu xJoKV´T IgtQjKfT mqm˙J ^áÅKTr oPiq kzPZÇ YJKyhJ S ßpJVJPjr oPiq nJrxJoq gJTPZ jJÇ rqJm \JKjP~PZ, oNuf hM'Ka TJrPe ‰mPhKvT oMhsJ kJYJr yPòÇ FTKa yPò @ohJKjTíf oNuqmJj keq @¥Jr AjnP~x (k´Tíf oNPuqr ßYP~ TooNuq) ßhKUP~ rJ\˝ lÅJKT ßh~JÇ IjqKa ßmKv hJPo KmPhPvr TJPuJmJ\JPr oMhsJ KmKâÇ FZJzJ ‰mPhKvT oMhsJ~ TJPuJ aJTJS kJYJr yPòÇ IgtjLKfKmh ßhmKk´~ mPuPZj, kJYJrTíf F Igt KhP~ KT irPjr keq @jJ yPò fJ KjP~S xÄv~ rP~PZÇ

dJTJ, 17 oJYt ” VqJx xÄTPa mº TPr ßh~J yP~PZ @ÊV† xJr TJrUJjJÇ F\jq k´KfKhj hMA ßTJKa aJTJr C“kJhj ãKf yPòÇ Kmw~Ka D±tfj TftkãPT \JKjP~PZj @ÊV† xJr TJrUJjJr TfOtkãÇ KT∂á ßTJPjJ uJn y~KjÇ oJPYtr ÊÀ ßgPTA F xJr TJrUJjJ VqJx xÄTa ÊÀ y~Ç VqJPxr YJk TPo pJS~J FmÄ jNqjfo YJKyhJ IjMpJ~L VqJx xrmrJy TrPf mqgt yS~J~ mº TPr ßh~J y~ Fr C“kJhj TJptâoÇ TJrUJjJr oyJmqm˙JkT (IkJPrvj) K\júJf @uL \JjJj, F k´KfÔJjKa k´KfKhj 52 FoFo Wjláa VqJPxr k´P~J\jÇ Fr 80 vfJÄv kKroJe VqJx xrmrJy TrPuS xJr TJrUJjJ YJuM rJUJ x÷m yPfJÇ KT∂á xrmrJy TrJ yPò 60 vfJÄvÇ fJA TJrUJjJ mº rJUJ yP~PZÇ FPf k´KfKhj hMA ßTJKa aJTJr C“kJhj ãKf yPòÇ Kmw~Ka KmKx@AKx S Kv· oπeJuP~r D±tfj TfOtkãPT \JjJPjJ yP~PZÇ KfKj @PrJ \JjJj, KmKm~JjJ VqJx Klfl ßgPT F VqJx xrmrJy Trf mJUrJmJh VqJx KcKˆsKmCvj ßTJŒJKjÇ oMK¿VP†r KmhMq“ käqJP≤ VqJx xrmrJy mJKzP~ ßh~J xJr TJrUJjJ~ F xÄTa xOKÓ yP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ FKhPT TJrUJjJ mPºr k´KfmJPh vsKoT-TotYJrLrJ KmPãJn KoKZu TPrPZ mPu mJftJ24 caTo \JKjP~PZÇ v´KoTrJ IKmuP’ TJrUJjJr VqJx xÄPpJV ˝JmJKnT TPr TJrUJjJ YJuM TrJr hJKm \JjJjÇ KxKmF xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj \JjJj, VqJx xÄPpJV jJ ßh~J~ TJrUJjJr C“kJhj mº gJTJ~ xJr TJrUJjJ~ Totrf v´KoTrJ @KgtTnJPm oJrJ®T ãKfr xÿMULj yPmÇ IKmuP’ TJrUJjJr VqJx xÄPpJV jJ ßh~J yPu TPbJr @PªJuPjr TotxNKY ßh~J yPmÇ

ßV´¬JrTíf xMoj \JKjP~PZ, rJ\iJjLr ßmKvr nJV oJKj FéPY† oMhsJ kJYJPrr xPñ \KzfÇ YJKyhJ IjMpJ~L KjKhtÓ kKroJe oMhsJ fJrJ kJYJrYPâr yJPf ßkÅRPZ ßh~Ç KmKnjú oJKj FéPYP†r TJZ ßgPT k´J¬ oMhJs FTxPñ TPr fJ kJKbP~ ßh~Jr mqm˙J TPr YPâr xhxqrJÇ F TJP\ ßhvL~ KxK¥PTPar kJvJkJKv @∂\tJKfT KxK¥PTaS xKâ~Ç KmKnjú ßhPvr F~JruJA¿èPuJS fJPhr xyJ~fJ TPrÇ xN© \JKjP~PZ, yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr I· xoP~ ßTJKakKf mPj pJS~Jr ßoKvPj kKref yP~PZÇ KmoJjmªPrr Ê‹KmnJPV A¿PkÖr kPh KjP~JV ßkPf 1 ßgPT 2 ßTJKa aJTJ UrY TrPf y~Ç KmoJjmªr Ê‹ KmnJPVr TotTftJPhr ßmjJoL mqJÄT FTJCP≤ \oJ y~ ßTJKa ßTJKa aJTJÇ FZJzJ KmoJjmªr KjrJk•J vJUJ S KxKnu FKnP~vPjr KmKnjú kPhS aJTJ @P~r ßvw ßjAÇ rqJm \JKjP~PZ, KmoJjmªPr oMhsJ kJYJPrr xPñ vLwt xπJxLrJS \KzfÇ vLwt xπJxL KkKó yJjúJj, xJVr, oMrKV KouPjr ßjfOPfô oMhsJ kJYJr KxK¥PTa f“kr KZuÇ kPr @rS FTJKiT KxK¥PTa ‰fKr y~Ç rqJm 1-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu rJKvhMu @uo mPuj, oMhJs myj S kJYJPr oiq˙fJTJrL KyPxPm KTZMKhj TJ\ TrJr kr KjP\A kJYJr KxK¥PTa ‰fKr TPrÇ FT FTKa KxK¥PTPa 6-5 \j TPr xhxq gJPTÇ KfKj mPuj, yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr KWPr I∂f 20Ka YPâr fgq kJS~J ßVPZÇ k´KfKa Yâ IQminJPm oMhsJ kJYJr TPr oJPx 50 uJU aJTJr ßmKv @~ TPrÇ aJTJr YJuJj \» TrJr xo~ rqJm ßhUPf kJ~ ÛqJjJr lÅJKT ßh~Jr ßYÓJ TrJ y~KjÇ aJTJèPuJ xJiJre kqJPTPaA kJYJr TrJ yKòuÇ rqJm TotTftJrJ muPZj, F ßgPTA ßmJ^J pJ~ fJPhr oPiq irJ kzJr ßTJj n~ KZu jJÇ rqJm 1-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu rJKvhMu @uo mPuj, aJTJr mqJVKa \» TrJr kr

ÛqJjJPr ßh~J y~Ç fUj ¸ÓnJPmA mJK¥u mJK¥u aJTJ ßhUJ pJ~Ç F xo~ Ê‹ KmnJV S KxKnu FKnP~vPjr TotTftJrJS KZPujÇ KfKj mPuj, xÄKväÓ TotLPhr xŒOÜfJ ZJzJ oMhsJr YJuJj KmoJPj ßfJuJ Ix÷mÇ oMhsJ kJYJPrr xPñ \Kzf FTKa xN© kKrY~ ßVJkj rJUJr vPft \JjJ~, KmoJjmªr Ê‹ KmnJV, KxKnu FKnP~vj, KjrJk•J vJUJr TotTftJrJ Kj~Kof ßoJaJ IPïr oJPxJyJrJ kJjÇ fJPhr ßYJU lÅJKT KhP~ KmoJjmªr KhP~ FTKa xMfJS kJr TrJ x÷m j~Ç fPm ßujPhPj mKjmjJ jJ yPu mJ oJPxJyJrJr kKroJe mJzJPjJr \jq oJP^ oJP^ hM'FTKa YJuJj irJ y~Ç KmoJjmªr gJjJ kMKuvS ßoJaJ IPïr oJPxJyJrJ kJ~- Foj fgq \JKjP~PZj SA xN©Ç fPm oJPxJyJrJ kJS~Jr F IKnPpJV I˝LTJr TPrPZj KmoJjmªr

gJjJr SKx xJoxM¨Lj xJPuy @yPohÇ jVh Igt C≠Jr IKnpJj ¸vtTJfrÇ ßTjjJ, C≠JrTíf IPgtr kKroJe KjP~ IPjT xo~A k´vú SPbÇ fJA IPjPTA Fxm IKnpJj YJuJPjJr ßãP© C“xJKyf yj jJÇ rqJm 1-Fr IKijJ~T ßu.

TPjtu rJKvhMu @uo mPuj, C≠JrTíf IPgtr kKroJe KjP~ k´vú CbPf kJPr Foj Kmw~ oJgJ~ ßrPUA IKnpJPjr xo~ KmoJjmªPr Totrf xm xÄ˙Jr xJoPj Igt \» TrJ y~Ç xJiJre TP~T\j jJVKrTPTS xJãL rJUJ y~Ç fJPhr CkK˙KfPf aJTJ VejJ TrJ y~Ç xPmtJó ˝òfJ KjKÁf TPrA IKnpJj YJuJ~ rqJmÇ KfKj mPuj, F irPjr IkrJPi ßV´¬JrTífPhr TPbJr vJK˜ KjKÁf TrJ ßVPu IkrJi ToPmÇ fJZJzJ xÄKväÓ TotTftJPhr kMrÛJr ßh~Jr mqm˙J TrJ yPuS IkrJiLPhr ßV´¬JPr C“xJKyf yPmj IPjPTAÇ

ßvU oMK\m KZPuj oyJj ßhvPk´KoT:kJKT˜JjL ß\jJPru dJTJ, 17 oJYt ” fhJjL∂j kJKT˜JjL xJoKrT \J∂J mñmºáPT KmvõJxWJfT KyPxPm IKnKyf TrPuS AKfyJx fJr xKbT Im˙Jj KjKÁf TPrPZÇ Yro v©ΔrJA fÅJr \jVPer TJPZ fÅJPT FT\j oyJj ßhvPk´KoT KyPxPm oNuqJ~j TPrPZjÇ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr xJPmT ßo\r ß\jJPru f\Jÿu ßyJPxAj oJKuT fÅJr ˛OKfTgJ~ KuPUPZj, Èk´Tíf kPã oMK\m KmvõJxWJfT (ßpnJPm muJ y~) KZPuj jJÇ KfKj fÅJr Kj\ ßhPv \jVPer TJPZ KZPuj FT\j oyJj ßhvPk´KoTÇ mJÄuJPhPv mñmºár 92fo \jìmJKwtTL kJuPjr ßk´ãJkPa cj-Fr oPfJ kJKT˜JjL k©-kK©TJ~ AKfyJPxr ˛OKfYJreJ~ F TgJ ßuUJ y~Ç ßkvJhJKrPfô KmvõJxL kJKT˜JPjr ßmuMKY˜Jj k´PhPvr FA ßxjJ TotTftJ oJKuT mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr k´JÑJPu @®xoktPer kKrmPft \Lmj ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~KZPujÇ KfKj fJr ßuUJ~ Kj\ ßhPvr \jVPer IKiTJr k´KfÔJ~ mñmºár nNKoTJ kptJPuJYjJ~ FA IKnof mqÜ TPrjÇ 1970 xJPu TKovjk´J¬ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr

Ikr FT\j TotTftJ @PjJ~Jr kLr\JhJPT mJXJKuPhr xogtj S mñmºár k´Kf vs≠Jr \jq ßTJat oJvtJPur oMPUJoMKU yPf yP~KZuÇ KfKj fÅJr FT mºáPT ßuUJ KYKbPf mPuPZj, ÈkJKT˜JPjr \jq ßvU oMK\m FT\j UÅJKa ßjfJÇ' KYKbKa ßVJP~ªJPhr yJPf kPz FmÄ F\jq fÅJPT ßTJat oJvtJPur oMPUJoMKU yP~ TJrJVJPr ßpPf y~Ç kJKT˜JPjr IPjT xJoKrT TotTftJ pJrJ @\S 1970 xJPur KjmtJYPjr kr

@S~JoL uLPVr yJPf ãofJ ßh~Jr mhPu xJoKrT KjkLzPjr oJiqPo mñmºár KmÀP≠ xJoKrT khPãk ßj~Jr \jq A~JKy~J xrTJPrr xoJPuJYjJ TPrj fJPhr oPiq FT\j yPò vs≠JnJ\j kJKT˜JjL F~Jr oJvtJu @xVJr UJjÇ SA xoP~ KfKj xJoKrT \J∂Jr kãJmu’jTJrL S ßvU oMK\Pmr TJPZ ãofJ y˜J∂Prr KmPrJiL \MuKlTJr @uL nMP¢Jr xPñ xJãJf TPrjÇ TP~T mZr @PV xJÄmJKhT vJyKr~Jr TKmrPT ßh~J FT xJãJfTJPr KfKj ßx xoP~ nMP¢Jr xPñ fJr @PuJYjJr TgJ ˛re TPr mPuj, ßxKhj KfKj nMP¢JPT mPuKZPuj ßp È@\ ßgPT @Ko (@xVr UJj) @kjJr (nMP¢J) KmkPã Im˙Jj V´ye TruJoÇ' nMP¢Jr Kjyf TjqJ S kJKT˜JPjr xJPmT k´iJjoπL ßmj\Lr nMP¢J TP~T mZr @PV k´Plxr oMjfJKxr oJoMjPT ßh~J FT xJãJfTJPr mPuKZPuj ßp, jLKfr k´Pvúr ÈKfKj (mñmºá) oOfáqr \jq k´˜Mf KZPujÇ fÅJr oOfáq @oJPhr VnLrnJPm ßvJTJKnnNf TPrKZuÇ'

Miah & Co. Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY

Book Now

for March-Aprilʼ12

v Accountancy v VAT v Payroll v Self Assessment Tax v Company Tax Returns v Company Formation v Business Start up v Business Plan v Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

v Tax, Paye & Vat Investigations v Capital Gains Tax

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 17

CPzJ\JyJ\ KuP\r jJPo KmoJPj yKruMa dJTJ, 17 oJYt ” mJÄuJPhv KmoJPj CPzJ\JyJ\ KuP\r jJPo YuPZ yKruMaÇ KmoJPjr TP~T\j ßmJct xhPxqr ßjfOPfô FTJKiT vLwt TftJr vKÜvJuL KxK¥PTa F Ku\ mJKeP\qr jJPo YJuJPò uMakJaÇ @mJr ßp aJTJ~ F~JrâJla Ku\ ßj~J yPò fJr ßYP~ To aJTJ~ SA oJPjr F~JrâJla ßTjJ x÷m yPuS KmoJjPT ßuJTxJPj cáKmP~ Ku\ ßj~JPfA f“kr YâKaÇ @r F mJKe\q TrPf KVP~ KmoJPjr Kj\˝ F~JrâJlaèPuJPT KhPjr kr Khj mKxP~ ßrPU Ku\ ßj~J F~JrâJla KhP~ lîJAa YJuJPjJ yPòÇ Kj\˝ F~JrâJlaèPuJPT jÓ KTÄmJ pJKπT ©ΔKapMÜ ßhKUP~ mKxP~ rJUJ yPòÇ IPjT xo~ AòJTífnJPm ßZJaUJPaJ ߸~Jxt kJatx jJ KTPj Kj\˝ F~JrâJlaèPuJPT Klîa käqJPjr mJAPr rJUJ yPòÇ ßorJoPfr jJPo oJPxr kr oJx KmPhPvr yqJñJPr ßlPu rJUJ yPò KmoJjÇ IkrKhPT jÓ yPuA Ku\ ßj~J F~JrâJlaèPuJPT hsΔf ßorJof TPr ßxèPuJPT KkäPa KjP~ @xJ yPòÇ Kj~Por mJAPrS IKfKrÜ xo~ lîJA TrJPjJ yPòÇ Ku\ \JyJ\èPuJr kKrYJuj mq~ Kj\˝ F~JrâJlPar hMA ßgPT Kfj èe ßmKv yPuS ÊiM TKovj mJKeP\qr TJrPe ßxèPuJA YuPZ ßmKvÇ IKfKrÜ @P~r \jq IPjT xo~ 7 WμJr lîJAaPT 1 WμJ TPr ßmKv @TJPv CzJPjJ yPòÇ TJre KuP\r vftA yPò pf WμJ CzPm ff aJTJÇ FPf FTKhPT KmoJj ßuJTxJPjr oMPU kzPZ IkrKhPT fOfL~ kã @Xáu láPu TuJVJZ yPòÇ Kj~o IjMpJ~L Ku\ ßj~Jr kr SA CPzJ\JyJ\ KmoJPjr myPr pMÜ yS~Jr TgJÇ lîJAa IkJPrvj KmnJV Fr lîJAa KxKcCu KjitJre S kKrYJujJ TrPmÇ KT∂á mJ˜Pm ßhUJ pJPò Fxm F~JrmJPxr KxKcCu KjitJre S kKrYJujJ~ lîJAa IkJPrvj KmnJPVr ßTJj ãofJ ßjAÇ oNuf KmoJPjr mJAPr fOfL~ kã Ku\ ßj~J CPzJ\JyJ\èPuJr Kj~πe TrPZÇ mftoJj ßmJPctr @SfJ~ Vf hMA IgtmZPr KmoJj 300 ßTJKa aJTJ ßuJTxJj KhP~PZÇ \JjJ ßVPZ YuKf IgtmZPrr k´goJPit ßuJTxJj hÅJKzP~PZ k´J~ @zJAv' ßTJKa aJTJÇ mftoJPj ßmJK~Äxy 14Ka ßTJŒJKjr TJPZ KmoJPjr ßhjJr kKroJe 682 ßTJKa 42 uJU aJTJÇ Ku\ mJKeP\qr ßjkPgq VclJhJr KyPxPm TJ\ TrPZ KmoJPjrA xJPmT hMA V´Δk TqJP¡jÇ FT\j ßmJct xhPxqr @®L~Ç FA hMA Imxrk´J¬ TotTftJ KmPhvL CPzJ\JyJ\ ßTJŒJKjèPuJr xPñ hrTwJTKw TPr F~JrâJla xÄV´y TrPZÇ \JjJ ßVPZ, Ku\ mJKe\q mJ˜mJ~Pj ßWJKwf ßTJj mJKeK\qT kKrT·jJ ZJzJA KmoJj FPTr kr FT CPzJ\JyJ\ nJzJ TPrPZÇ xÄKväÓrJ mPuPZj, KmoJPjr hMjtLKf @r uMakJPar xmPYP~ mz UJfKa yu CPzJ\JyJ\ Ku\, ßTjJTJaJ S ßorJofÇ F hMjLtKfr oJiqPo k´KfKhj ßTJKa aJTJr ßmKv yJfmhu yPòÇ xrTJPrrS IPjT ãofJir mqKÜ S rJWmPmJ~JurJ xŒOÜ @PZ Fr xPñÇ KmVf @S~JoL uLV

xrTJPrr @oPu AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj oπL gJTJTJuLj F Ku\ k´Kâ~J ÊÀ TPrjÇ Frkr ßgPT F KjP~ ÊÀ yP~PZ ßuJoywtT hMjLtKfÇ Ku\ ßj~Jr CPzJ\JyJ\ mJZJAP~r ßãP©S yPò Yro hMjLtKfÇ mJÄuJPhPvr mJ˜mfJ~ ßpxm CPzJ\JyJ\ ßTJjnJPmA CkpMÜ j~, KuP\ ßxxm CPzJ\JyJ\PTA k´JiJjq ßh~J yPòÇ F TJrPe IPjT Àa mº TPr KhPf yP~PZ KmoJjPTÇ xŒ´Kf dJTJ-Kr~Jh Àa mº yS~Jr Ckâo yP~PZ ÊiM Ku\ ßj~J F~JrâJla YJuJPf KVP~Ç ßvw kpt∂ SA ÀPa ßmJK~Ä-777 KhP~ kKrK˙Kf xJoJu ßh~Jr ßYÓJ YJuJPjJ yPuS KmPvwùrJ mPuPZj, FaJ KbT yPf xo~ uJVPm TokPã FT mZrÇ \JjJ ßVPZ, KmoJPjr Kj\˝ CPzJ\JyJ\èPuJr 2-3 èe ßmKv kKrYJuj mq~ yS~Jr krS KxK¥PTa TKovj mJKeP\qr TJrPe IKfKrÜ lîJAa KhPò KuP\ @jJ CPzJ\JyJ\PTÇ KmoJjmyPr mftoJPj KuP\ @jJ 4Ka F~JrâJla rP~PZÇ Fr oPiq FT mZPrr \jq KuP\ @jJ ßmJK~Ä-747 CPzJ\JyJ\KaPT KhP~ xmPYP~ ßmKv lîJA TrJPjJ yPòÇ IgY k´Kf WμJ~ Fr kKrYJuj mq~ 24 yJ\Jr ßgPT 25 yJ\Jr oJKTtj cuJrÇ IkrKhPT KmoJPjr Kj\˝ jfáj k´\Pjìr CPzJ\JyJ\ ßmJK~Ä777 kJuKT S IÀe @PuJPT KhP~ AòJTífnJPm To lîJAa TrJPjJ yPòÇ TJre kJuKT KhP~ ßmKv lîJAa TrJPjJ yPu ßx aJTJ KmoJPjr fyKmPu pJPmÇ @r KuP\r 747 KhP~ lîJAa YJuJPjJ yPu ßx aJTJr mz IÄvA kJPm fOfL~ kãÇ KmoJj muPZ, kJuKT S IÀe @PuJr kKrYJuj mq~ k´Kf WμJ~ oJ© 11 yJ\Jr 350 oJKTtj cuJrÇ KmPvwùrJ mPuPZj, F irPjr jMfj CPzJ\JyJ\ KhP~ k´KfKhj 18 ßgPT 20 WμJ lîJAa YJuJPjJ pJ~Ç ßpPyfá F irPjr CPzJ\JyJP\r kKrYJuj mq~ To ßxPyfá uJnS ßmKvÇ ßUJh xrTJPrr FTKa mJKeK\qT KjrLãJ~ láPa CPbPZ KuP\ @jJ CPzJ\JyJ\èPuJr hMjLtKfr KY©Ç FPf ßhUJ ßVPZ, Vf hMA mZPr F UJPf IKj~o, hMjLtKf @r uMakJPar TJrPe KmoJjPT 175 ßTJKa aJTJ rJ\˝ yJrJPf yP~PZÇ Fr oPiq Kj\˝ F~JrâJla Klîa käqJPjr mJAPr ßrPU k´P~J\j ZJzJ Ijq F~JrâJla Ku\ KjP~ KmoJPjr ãKf yP~PZ 87 ßTJKa 75 uJU aJTJÇ FZJzJ SA UJf ßgPT nqJa @hJ~ jJ TPr ãKf èjPf yP~PZ 51 ßTJKa 20 uJU aJTJÇ hãfJ S KmYãefJr xPñ Kx≠J∂ jJ KjP~ F~JrâJla Ku\ ßj~J~ ãKf yP~PZ 36 ßTJKa 50 uJU aJTJÇ Vf mZr yP\r xo~ FTKa ßmJK~Ä-747 CPzJ\JyJ\ Ku\ ßj~J yP~KZuÇ ÊiM y\pJ©LPhr @jJ-ßj~Jr k´P~J\Pj 2 oJPxr \jq Ku\ ßj~Jr TgJ gJTPuS KxK¥PTPar TKovj mJKeP\qr TJrPe SA \JyJ\Ka ryxq\jT TJrPe FT mZPrr \jq Ku\ ßj~J y~Ç @r y\ ßoRxMo ßvw yS~Jr kr SA \JyJ\ KhP~ ÊÀ y~ FPTr kr FT lîJAa kKrYJujJÇ

oJKj asJ¿lJr u mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv aJTJ kJbJPjJÇ u jVh Igt k´hJjÇ u mqJÄT asJ¿lJrÇ IJorJA IJkjJr oJuJoJu u KmPvw aJTJ ßrAaÇ hsΔf S KjrJkPh mJÄuJPhv u Cjúf ßxmJÇ xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv u k´JAo mqJÄT, asJˆ mqJÄT, xJCg Aˆ ßk´rPe xãoÇ mqJÄT, KxKa mqJÄT S C•rJ mqJÄPTr oJiqPo aJTJ mMP^ KjjÇ

TJPVtJ xJKntx

asJPnu xJKntx mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ ÃoPer \jq IJorJA FToJ© Kmvõ˜ k´KfÔJjÇ IKf pfú xyTJPr IJorJ asJPnu xJKntx KhP~ gJKTÇ

y\ô S SorJy IJoJPhr rP~PZ ߸vJu IlJr

Kj\˝ CPzJ\JyJ\ mKxP~ ßrPU Ku\ ßj~J \JyJ\ kKrYJujJ ” KmoJj xNP© \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhv KmoJPjr myPr gJTJ CPzJ\JyJ\èPuJr oPiq xmPYP~ ßmKv mq~mÉu CPzJ\JyJ\ yu KuP\ @jJ ßmJK~Ä-747Ç fJr krS k´KfKhj VPz 12 ßgPT 15 WμJ @TJPv CzPZ F ßmJK~ÄÇ k´Kf WμJ~ F \JyJ\Kar kKrYJuj mq~ 24 yJ\Jr ßgPT 25 yJ\Jr oJKTtj cuJrÇ IkrKhPT KmoJPjr KcKx-10 CPzJ\JyJ\èPuJr kKrYJuj mq~ WμJ~ oJ© 13 yJ\Jr oJKTtj cuJr yPuS F \JyJ\èPuJ k´KfKhj VPz CzPZ oJ© 11 WμJÇ Kj\˝ F~JrmJxèPuJr kKrYJuj mq~ WμJ~ 9 yJ\Jr 99 oJKTtj cuJrÇ fJr krS k´KfKhj VPz CzPZ oJ© 10 WμJÇ ßmJK~Ä 777-300 A@r CPzJ\JyJP\r kJmKuT S IÀe @PuJ kKrYJuj mq~ WμJ~ 11 yJ\Jr 350 oJKTtj cuJrÇ IgY @TJPv CzJPjJ yPò VPz 11 WμJÇ KmoJPjr Igt KmnJPVr FTKa xN© \JjJ~, nJzJ~ @jJ ßmJK~Ä747 Fr \jq k´Kf WμJ~ \ôJuJKj ßfu uJPV 16 ajÇ @r kJuKT S IÀe @PuJr \jq UrY y~ WμJ~ 7 ajÇ KyxJm IjMpJ~L ßhUJ ßVPZ, dJTJ-ß\¨J-dJTJ ÀPar 14 WμJr FTKa lîJAa kKrYJujJ TrPf ßpUJPj kJuKT KTÄmJ IÀe @PuJr \ôJuJKj ßfu uJPV 98 aj ßxUJPj KuP\ @jJ ßmJK~Ä-747 Fr \jq uJPV 224 ajÇ FPf ßhUJ pJPò, k´Kf lîJAPa KmoJPjr Kj\˝ CPzJ\JyJ\ jJ YJKuP~ Ku\ lîJAa YJuJPu ÊiM \ôJuJKj UJPf KmoJPjr VóJ pJPò 88 uJU aJTJÇ @r oJPx VóJ pJPò 27 ßTJKa aJTJÇ mZPr ÊiM \ôJuJKj UJPf VóJ pJPò 324 ßTJKa aJTJÇ FZJzJ kKrYJuj mq~ UJPf k´Kf WμJ~ VóJ pJPò 12 uJU aJTJÇ ßx KyxJPm k´KfKhj 15 WμJ @TJPv CzPu KmoJPjr VóJ pJPò k´J~ hMA ßTJKa aJTJÇ oJPx 50 ßTJKa aJTJÇ fJr krS KmoJPjr SA KxK¥PTa Kj\˝ F~JrâJla ßaTKjTqJKu jÓ ßhKUP~ KuP\ @jJ ßmJK~Ä-747 KhP~ lîJAa YJuJPòÇ 2009-10 xJPu ÊiM ßmJK~Ä-747 CPzJ\JyJ\ YJuJPjJr TJrPe 80 ßTJKa aJTJ ßuJTxJPjr oMPU kPz KmoJjÇ TJre KmoJPjr Kj\˝ CPzJ\JyJ\ KcKx-10 SA mZr UMmA To YJuJPjJ yP~KZuÇ 2010 xJPu KmoJj ACPrJ @auJ≤J ßgPT 1Ka ßmJK~Ä-777 F~JrâJla Ku\ ßj~Ç KuP\r vft IjMpJ~L KmoJj ACPrJ @auJ≤JPT KxKTCKrKa \JoJjf KyPxPm 2 hvKoT 2 KoKu~j cuJr kKrPvJi TPrÇ 2011 xJPu Ku\ YáKÜ IjMpJ~L SA aJTJ KlKrP~ ßj~Jr TgJ KmoJPjrÇ KT∂á KmoJPjr TKfk~ ßmJct xhPxqr ßjfOPfô FTKa KxK¥PTa xMPTRvPu F aJTJ jJ KjP~ Ku\ ßj~J \JyJ\Ka fJPhr ßlrf KhP~PZÇ FUj F aJTJ ßhPm jJ mPu ACPrJ @auJ≤J KmoJjPT KYKb KhP~PZÇ TJre KyPxPm fJrJ muPZ, F~JrâJla ßorJof S KmKnjú YJ\t mJmh fJrJ F aJTJ UrY TPr ßlPuPZÇ

AòJTífnJPm KmoJPjr CPzJ\JyJ\ ßlPu rJUJ yP~PZ yqJñJPr : Kfj oJx iPr KxñJkMPr ßlPu rJUJ yP~PZ KmoJPjr Kj\˝ F~JrmJxÇ FKa TPm ßhPv KlrPm fJ FUjS IKjKÁfÇ F~JrmJxKa rãeJPmãe ßvPw 38 KhPjr oPiq dJTJ~ ßlrJr TgJÇ KT∂á 95 Khj kJr yP~ ßVPuS TftOkã KjKmtTJrÇ mJzKf 57 Khj F~JrmJxKa mPx gJTJ~ mJKeK\qTnJPm I∂f 23 ßTJKa aJTJ ãKfr KvTJr yP~PZ KmoJjÇ KmoJPjr xÄKväÓ TotTftJrJ lîJAa kKrYJuj mq~ mJh KhP~ ‰hKjT 50 yJ\Jr oJKTtj cuJr @~ iPr F KyxJm TPrPZjÇ FnJPm pf Khj CPzJ\JyJ\Ka kPz gJTPm @KgtT ãKf ffA mJzPf gJTPmÇ FTA TJrPe Fr @PV @PrTKa F~JrmJx IKfKrÜ 63 Khj KxñJkMPr kPz gJTJ~ ãKf yP~KZu ßkRPj 26 ßTJKa aJTJÇ KmoJPjr k´PTRvu vJUJr Ihã rãeJPmãe S Kj~omKyntNf ßorJoPfr TJrPe F WajJ WPaPZ mPu xN© \JKjP~PZÇ FZJzJ FTKa F~JrmJx KxPuPa kPz @PZ Kfj oJxÇ @PrTKa xN© mPuPZ, Ku\ CPzJ\JyJ\ ßmJK~Ä-747 YJuJPjJr \jq F~JrmJxKa ßlPu rJUJ yP~PZÇ FKhPT KxñJkMr F~JruJAj FUj muPZ, IKfKrÜ ©ΔKa xJrJPf fJPhr mJzKf Igt KhPf yPmÇ F WajJ xoP^JfJ TrJr \jq KmoJPjr kKrYJuT (k´PTRvu) S kKrYJujJ kwtPhr hMA xhxqxy FTKa k´KfKjKi hu KxñJkMPr ßVPuS ryxq\jT TJrPe F~JrmJxKa @jJ yPò jJÇ Ku\ ßmJK~Ä KhP~ lîJAa YJuJPf KVP~ mº yP~ pJPò dJTJKr~Jh Àa ” xJiJref Cjúf ßhvèPuJ~ ßmJK~Ä-747 Fr oPfJ F~JrâJla YJuJPjJ y~Ç ßpxm ßhPv uJPV\ To pJ©L ßmKv ßxxm ßhPvr \jq F irPjr CPzJ\JyJ\ CkPpJVLÇ TJre ßmJK~Ä-747 F TJPVtJ aJKotjJu UMmA ßZJaÇ oJ© 350 \j pJ©Lr mqJPV\ rJUJr ãofJ rP~PZÇ Fr ßmKv pJ©L yPu mqJPV\ ZJzJ pJ©L kJbJPf y~Ç @oJPhr ßhPv pJ©LPhr xJiJref oJuJoJu ßmKv gJPTÇ KmoJPjr KxK¥PTa Fxm KY∂J jJ TPr k´KfKhj hLWt xo~ @TJPv CPzJPjJr \jq k´gPo dJTJ-Kr~Jh ÀaKa ßmPZ ßj~ ßmJK~Ä-747 Fr \jqÇ ßmJK~ÄP~r ßoJa @xj xÄUqJ 505KaÇ KT∂á dJTJ-Kr~Jh ÀPa IKiTJÄv xo~ kMPrJ 505 \j pJ©L @jJ-ßj~J TrPf KVP~ ßhUJ ßVPZ 2v'r ßmKv pJ©Lr uJPV\k© @jJ x÷m yPò jJÇ krmftLTJPu ÊiM SA uJPV\ @jJr \jq @rS FTKa ßmJK~Ä777 CPzJ\JyJ\ kJbJPf y~Ç FPf FTKhPT k´mJxL pJ©LrJ ßhPv FPx uJPV\k© jJ ßkP~ mJÄuJPhv KmoJPjr Skr ãá… yP~ SPb IkrKhPT k´Kf lîJAPa ßTJKa ßTJKa aJTJ VóJ ßpPf gJPTÇ FTkptJP~ Kr~Jh k´mJxL mJÄuJPhvLrJ ãá… yP~ ßmJK~Ä747 F KaKTa TJaJ mº TPr ßh~Ç kPr mJiq yP~ KmoJj TfOtkã dJTJ-Kr~Jh ÀPa ßmJK~Ä-747 mJKfu TPr KhP~ Kj\˝ CPzJ\JyJ\ KhP~ lîJAa YJuJPjJ ÊÀ TPrÇ KT∂á FUj @r @PVr oPfJ pJ©L kJS~J pJPò jJÇ

Chambers of M M Hossain Barrister Specialist in Immigration Law

AKoPV´vj xÄâJ∂ ßp ßTJj mqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrr xyJ~fJr KjÁ~fJ Public Access Barrister q Tier -1, 2 and 4 q ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoa q FxJAuJo q KcPkJPatvj q ßmAu FKkäPTvj q AKoPV´vj IJKku q KxKaP\jKvk q Km\Pjx oJAPV´vj q \MKcKv~Ju KrKnC q KyCoqJj rJAax FKkäPTvj q AjKcKlKja Kun aá KrPoAj q mqJÄâJK≈ q jJo kKrmftj q kJS~Jr Im FaKjt q KxKnu ßoaJr q Fokä~Po≤ u' q ÓáPc≤ KnxJ q ¸¿rKvk q KnK\ar KnxJ We are open 10am - 5pm Strictly on appointment, Advice Fee Applicable

IJorJ kJxPkJat xÄâJ∂ xJKntx KhP~ gJKTÇ

TEL: 01727 800 000 AKLIS KHAN Managing Director

Mob: 079 3119 6139

(The Immigration Law Experts)

113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ

M ILIAS ALI Director

Mob: 077 2071 3987

39 Hatfield Road, St Albans, Heartsfordshire, ALI 4JE

Monwar Hossain

www.akmoneyexchange.co.uk, akmoneyexchange@hotmail.com

Commissioner for Oaths

Barrister

Tel: 0207 539 3401 Fax: 0207 539 3402 E-mail: info@hossainlaw.com www.hossainlaw.com

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

KmhMqPfr YJKyhJ ßoaJPf xrTJr ^áÅTPZ @ohJKjr KhPT dJTJ, 17 oJYt ” KmhMq“ KjP~ xrTJr FUj KjmtJYjLoMUL yPf pJPòÇ ßp TJrPe YuKf ßo~JPhr @PVnJPVA xrTJr kptJ¬ kKroJe KmhMq“ @ohJKj S ßTjJr \jq yPjq yP~ ZMaPZÇ nJrf ßgPT 500 ßoVJS~Ja @ohJKj S hMKa ßTJŒJKj ßgPT 366 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTjJr CPhqJV KjP~PZÇ KmhMq“ KmnJPVr hJK~fôvLu xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ xN©Ka \JjJ~, pf Khj pJPò xoJ∂rJunJPm KmhMqPfr YJKyhJ mJzPZÇ xrTJPrr kKrT·jJ IjMpJ~L 2016 xJu kpt∂ xrTJKrßmxrTJKrnJPm 13 yJ\Jr 154 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ FrA kKrPk´KãPf YJKyhJ IjMpJ~L xrmrJy kptJ¬ jJ yS~J~ nJrf ßgPT KÆkãL~ KmhMq“ @ohJKjr YáKÜr mqJkJPr xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr yP~PZ 2010 xJPuÇ F xoP^JfJ ˛JrT ˝JãPrr kr nJrf ßgPT KmhMq“ @ohJKjr \jq mJÄuJPhPvr ßnzJoJrJ S nJrPfr myrokMPrr oPiq asJ¿Kovj uJAPjr S KV´c ߈vPjr KjotJeTJ\ ÊÀ y~Ç fPm F TJP\r \jq IgtJ~j TrPZ FvL~ Cjú~j mqJÄTÇ KT∂á KmhMq“ ßTjJr YáKÜ kMPrJkMKr ˝JãKrf jJ yS~J~ FKcKm kMPrJ Igt ZJz TrPZ jJÇ F TJrPe YuKf mZr KmhMq“ @ohJKjr TgJ gJTPuS fJ KTZMaJ KkKZP~ pJPòÇ IgtJ“ 2013 xJPur oJ^JoJK^ jJVJh F KmhMq“ @ohJKj ÊÀ yPmÇ FKhPT nJrf ßgPT KmhMq“ @ohJKjr mqJkJPr Vf mZr @VPˆ IgtQjKfT Kmw~T xÄâJ∂ oKπxnJ ‰mbPT KmhMq“ ßTjJr ˝JãPrr mqJkJPr FTKa k´˜JmjJ Ck˙Jkj TrJ yPu hrhJo CPuäU jJ TrJr TJrPe fJ ßlrf kJbJPjJ y~Ç FTA xPñ @Aj oπeJuP~r ofJoPfr \jq KjPhtvjJ ßh~J y~Ç FrA kKrPk´KãPf krmftL xoP~ @AjoπLr xnJkKfPfô FTKa

@∂”oπeJu~ xnJ IjMKÔf y~Ç ßxA xnJ~ ßp T'Ka KmhMq“ ßTªs ßgPT KmhMq“ xrmrJy TrJ yPm fJr FTKa fJKuTJ S KmhMqPfr mZPrr Vz oNuq xŒPTt KmhMq“ KmnJVPT krJovt ßh~J y~Ç FrA kKrPk´KãPf mJÄuJPhv KmhMq“ Cjú~j ßmJct S nJrPfr SA

KmhMq“ ßTJŒJKjr xPñ KmhMq“ ßTjJr YëzJ∂ IjMPoJhPjr \jq @Aj oπeJu~ ßgPT ßmvKTZM ofJof ßh~J y~Ç ofJoPf ¸Ó CPuäU TrJ y~, YáKÜKa Ifq∂ ßaTKjTqJu k´TíKfrÇ ßp TJrPe YáKÜ YëzJ∂ TrJr @PV hMA kPãr jJo-KbTJjJ, @KgtT ßujPhPjr Kmw~Ka pgJpg IjMxrexy xJoKV´T Ê≠fJ xŒPTt @mJr KjKÁf yS~Jr \jq k´vJxKjT KmnJVPT IjMPrJi TrJ y~Ç \JjJ ßVPZ, AKfkNPmt dJTJ~ IjMKÔf ßpRg Kˆ~JKrÄ TKoKaPf muJ yP~PZ, nJrPfr kNmtJûuL~ ßx≤Ju ß\jJPrKaÄ ßˆvj ßgPT mJÄuJPhvPT 250 ßoVJS~Ja KmhMq“ xrmrJy TrJ yPmÇ FKhPT ßmKéoPTJ kJS~Jr ßTJŒJKj ßgPT KmhMq“ ßTjJr TgJ muJ yPuS Fr k´iJj ßv~JrPyJflJr yPò IPˆsKu~Jr

kJS~Jr ßTJŒJKjÇ F ßTJŒJKjr IPˆsKu~JPf KmhMq“ C“kJhPjr hLWtKhPjr IKnùfJ rP~PZÇ fJ ZJzJ fJPhr Kj\˝ T~uJ UKjS rP~PZÇ F ßTJŒJKj Y¢V´JPo Kj\˝ \J~VJ~ IPˆsKu~Jr T~uJ, ßoKvjJKr\ S ßuJTmu mqmyJr TPr KmhMq“ C“kJhj

TrPmÇ xrTJKr KmhMq“ k´KfÔJj mJ xÄ˙JèPuJ Km@A@rKx'r KjitJKrf aqJKrPl KjKhtÓ mJKeK\qT KmhMq“ ßTªs ßgPT C“kJhj ãofJr xPmtJó 30 vfJÄv KmhMq“ KTjPf kJrPmÇ 2011 xJPu FT yJ\Jr 87 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú @ohJKjKjntr T~uJKnK•T KfjKa KmhMq“ ßTPªsr TJptJPhv ßh~J yP~PZÇ fPm ßmKéoPTJ kJS~Jr ßTJŒJKj fJr C“kJhj ãofJ 40 vfJÄv KmhMq“ ßTjJr k´˜Jm TPrPZÇ ßxA KyxJPm 216 ßoVJS~Ja KmhMq“ KTjPf xrTJPrr mq~ yPm 946 ßTJKa 8 uJU aJTJÇ \JjJ ßVPZ, FTAnJPm Y¢V´Jo kJS~Jr ßTJŒJKj ßgPT 150 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTPªsr 10 vfJÄv KyPxPm 15 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTjJr k´˜Jm V´ye TrJ yPf kJPrÇ Fr \jq

KmhMqPfr oNuq yPm kÅJY mZPr 65 ßTJKa 70 uJU aJTJÇ Imvq F kJS~Jr käqJa ßgPT C“kJKhf KmhMqPfr oJ© 10 vfJÄv KTjPm KmhMq“ Cjú~j ßmJctÇ mJKT KmhMq“ ßp ßTJj V´JyPTr TJPZ KmKâ TrPf kJrPmÇ UMm KvVKVrA Fxm KmhMq“ @ohJKj S KmhMq“ ßTjJr k´˜Jm IgtQjKfT Kmw~ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar ‰mbPT Ck˙Jkj TrJ yPf kJPr mPu KmhMq“ KmnJV @nJx KhP~PZÇ KmhMq“ KmnJPVr jJo k´TJPv IKjòáT hJK~fôvLu FT\j TotTftJ \JjJj, krmftL KjmtJYPjr @PV KmhMq“ KjP~ pJPf \jVe ßTJj irPjr IKnPpJV fáuPf jJ kJPr, fJrA kKrPk´KãPf xrTJr KmhMq“ @ohJKj S ßTjJr \jq f“kr yP~PZÇ ßpj KmhMqPfr YJKyhJr xPñ xrmrJy xJo†xq gJPTÇ

p Page 18

61 KmPhKv KmvõKmhqJuP~ YuPZ xjh mJKe\q dJTJ, 17 oJYt ” KmPhKv KmvõKmhqJuP~r jJo nJKXP~ rJ\iJjLr 61Ka KvãJk´KfÔJj ImJPi xjh S KcKV´ mJKe\q YJKuP~ pJPòÇ Fxm KvãJk´KfÔJj KYK¤f TPr vJK˜oNuT mqm˙J KjPf pJPò KvãJ oπeJu~Ç F KmwP~ KvãJgtL FmÄ \jVePT xfTt TPr FTKa VeKmùK¬ \JKr TPrPZ oπeJu~Ç KmùK¬Pf muJ y~, dJTJ vyPr KmPhKv KmvõKmhqJuP~r xJKatKlPTa k´hJPjr jJo TPr KvãJ oπeJu~ FmÄ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr (ACK\Kx) IjMPoJhj jJ KjP~ KmKnjú KmPhKv KmvõKmhqJu~, ˆJKc ßx≤Jr, ßTJKYÄ ßx≤Jr S KaCvj ßk´JnJAKcÄ ßx≤Jr kKrYJujJ TrJ yPòÇ 61Ka KvãJk´KfÔJPjr oPiq 48KarA ßTJPjJ IjMPoJhj ßjAÇ 5Ka ÊiM KmKjP~JV ßmJPct Kjmºj TPr TJptâo

12 uJU xrTJKr TotYJrLr 5 hlJ hJKm jJ oJjPu ßhv\MPz @PªJuj dJTJ, 17 oJYt ” @VJoL hMA oJPxr oPiq 12 uJU xrTJKr TotYJrLr 5 hlJ hJKm mJ˜mJ~j TJptTPr khPãk ßj~J jJ yPu ßhv\MPz TPbJr @PªJuj VPz ßfJuJr ßWJweJ KhP~PZj xrTJKr TotYJrL xojõ~ kKrwPhr ßjfJrJÇ fJrJ mPuj, hsmqoNPuqr xLoJyLj D±tVKfPf k´\JfPπr Kjoú ßmfjnMÜ fOfL~ S Yfágt ßvseLr TotYJrLrJ hMKmtwy \Lmj TJaJPòjÇ F ZJzJ k´vJxPjr KmKnjú kptJP~r TotTftJPhr mÉmJr kPhJjúKf ßh~J yPuS Kjoú ßmfjnMÜ TotYJrLPhr ßmuJ~ fJ FTmJrS y~KjÇ kKrwPhr ßjfJrJ xrTJr ßWJKwf TotYJrLPhr \jq ßrvj k´gJ YJuMxy mftoJj xrTJPrr KjmtJYjL AvPfyJPr ßWJKwf xm k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~Pjr hJKm \JjJjÇ \JfL~ ßk´x TîJPm FT xÄmJh xPÿuj xrTJKr TotYJrL xojõ~ kKrwPhr ßjfJrJ rJ\QjKfT CP¨Pvq xrTJKr TotYJrLPhr mqmyJr jJ TrJr @øJj \JjJjÇ fJrJ rJ\QjKfT TJrPe YJTKrYáqfPhr IKmuP’ kMjmtyJu, y~rJKjoNuT mhKu mº, Kj\˝ TJptJu~ hUuhJr oMÜ TPr TotYJrL kKrwhPT KlKrP~ ßh~JrS hJKm \JjJjÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq rJPUj kKrwPhr oyJxKYm ßjJoJjMöJoJj @u @\JhÇ xnJkKf xJPuyCK¨j ßxKuo, hMA TJptTrL xnJkKf ßoJ~JPöo ßyJPxj S @mhMu yJjúJj, xy-xnJkKf oKoj @yPoh, hMA IKfKrÜ oyJxKYm mhÀu @uo xmM\ S ßoJ. ßxKuo nN_J F xo~ CkK˙f KZPujÇ

YJuJPòÇ 7Ka KvãJ oπeJu~ mJ ACK\Kxr KmÀP≠ Có @hJuPf Kra TPr TJptâo YJuJPòÇ Ikr FTKa \JfL~ KmvõKmhqJuP~r IiLnMÜ yPuS KvãJ oπeJu~ mJ ACK\Kxr ßTJPjJ IjMPoJhj ßjAÇ ACK\Kxr fh∂ k´KfPmhPj muJ y~, nM~J KvãJk´KfÔJjèPuJPf xrTJPrr KmKnjú mqJÄT, ˝J˙q oπeJu~, @AKcKm mOK• xÄâJ∂ TKŒCaJr, AÄPrK\ S @rKm nJwJ k´Kvãe kKrYJKuf yPòÇ IPjT k´KfÔJj F ßuPnu, S ßuPnu, @AFuKaKx, KxFKa, FKxKxF ßTJxt kKrYJujJ~ ßuJnjL~ KmùJkj ßh~ KmKnjú kK©TJ~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ k´KfÔJj KmPhKv KmvõKmhqJuP~ ßâKca asJ¿lJPrr xMPpJV ßhS~Jr TgJ mPu ßoJaJ IPïr aJTJ KjP~ KvãJgtL nKft TrJ~Ç IKnPpJV rP~PZ, IjMPoJhjyLj Fxm KvãJk´KfÔJPjr IKiTJÄvA ßoJaJ IPïr aJTJr KmKjoP~ xJKatKlPTa mqmxJr xPñ \KzfÇ fh∂ k´KfPmhPj @rS muJ y~, KmPhKv KmvõKmhqJuP~r xJAjPmJct S KbTJjJ mqmyJrTJrL 61 KvãJk´KfÔJPjr oPiq 27Kar ßTJPjJ IK˜fôA kJS~J pJ~KjÇ ßmv TP~TKa k´KfÔJj IjMPoJhj ZJzJ KmPhKv KvãJk´KfÔJPjr yP~ KcPkäJoJ ßTJxt FmÄ FuFuKm IjJxt ßTJxt kKrYJujJ TrPZÇ mjJjLr Km mäPTr 4 j’r xzPT 107 j’r mJKzr KbTJjJ mqmyJrTJrL KxFKa FKxKxF Kk´ˆj ACKjnJKxtKa jJPo oπeJu~ S ACK\Kxr IjMPoJhjyLj k´KfÔJjKar IK˜fô UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ fPm FA KbTJjJ~ FTA oJKuPTr Ijq FTKa k´KfÔJPjr TJptâo ßhUPf kJ~ fh∂ huÇ kMrJfj 31 iJjoK¥r 19 j’r mJKzPf S~Jflt ACKjnJKxtKa mJÄuJPhv jJPor k´KfÔJPjr ßTJPjJ IK˜fô UMÅP\ kJ~Kj ACK\Kxr fh∂ huÇ ßxUJPj 14 mZr iPr dJTJ @y&ZJKj~J Kovj fJPhr TJptâo kKrYJujJ TrPZÇ

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Affiliated Agent Sylhet Return £465 £365 Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ

Call for Book ing

IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ

T: 0207 375 2669

IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ

1st January - 7th march 2012

07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

oJfínëKo

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 19

k´J~ FT mZr kr KmPrJiL hPur ßpJVhJj : C•¬ xÄxh dJTJ, 19 oJYt : \JfL~ xÄxh @mJPrJ k´Jem∂ S C•¬ yP~ CPb 358 Khj krÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô KmFjKk S vKrTPhr 37 \j xÄxh xhxq xÄxh IKiPmvPj ßpJV ßh~J~ xÄxPh F kKrK˙Kfr xOKÓ y~Ç Vf ßrJmmJr FmÄ ßxJomJr hMA KhPj xÄxh xhxqPhr IvJKuj o∂Pmqr ßk´KãPf hlJ~ hlJ~ xrTJKr hu FmÄ KmPrJiL hPur oPiq C•¬ TgJ TJaJTJKa y~Ç Vf ßxJomJr FT kptJP~ ¸LTJr PaKmPu yJfáKz KkKaP~ kKrK˙Kf Kj~πPj IJPjjÇ KfKj xmJAPT IvJKrj TgJmJftJ ßgPT Kmrf gJTJr IjMPrJi \JjJjÇ Vf ßrJmmJr K¸TJr @mhMu yJKoPhr xnJkKfPfô xÄxh IKiPmvPj ÊÀ y~Ç KmTJu 5aJ 12 KoKjPa UJPuhJ K\~Jxy KmPrJiLhuL~ xÄxh xhxqrJ kKÁo KhT KhP~ IKiPmvj TPã k´Pmv TPrjÇ Fxo~ kKm© Tár@j ßfuJS~Jf YuKZuÇ KmFjKkr xPñ KumJPru ßcPoJâqJKaT kJKatr IKu @yoh, mJÄuJPhv \JfL~ kJKatr (KmP\Kk) @ªJKum ryoJj kJgt FmÄ \JoJ~JPf AxuJoLr FFFo vJoxMu AxuJo S yJKohMr ryoJj @pJh IKiPmvPj ßpJV ßhjÇ KmPrJiL hPur xhxqPhr k´PmPvr xo~ xrTJKr hPur xhxqrJ YákYJk KZPujÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr kJvJkJKv xÄxh CkPjfJ ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh IKiPmvj TPã Im˙Jj TPrjÇ TJjJ~ TJjJ~ kNetKZu hvtT VqJuJKrÇ IKiPmvPjr ÊÀPf KjitJKrf k´PvúJ•r kmt ßaKmPu C™JkPjr kr K¸TJr @mhMu yJKoh IqJcPnJPTa KmPrJiL huPT ˝JVf \JjJjÇ Fxo~ oyJP\JPar FoKkrJ ßaKmu YJkPz KmPrJiL huPT ˝JVf \JjJjÇ pKhS KmFjKkr IKnPpJV, K¸TJr KjrPkã jjÇ K¸TJr mPuj, È@Ko KmPrJiL huPT ÊPnòJ \JjJKòÇ @Ko @vJ Trm, @kjJrJ xÄxPh ßgPT xÄxhPT TJptTr S k´Jem∂ TrPf nëKoTJ rJUPmjÇ' Frkr K¸TJr mPuj, KmFjKkr FoKk TJ\L vJy ßoJlJöu ßyJxJAj TJ~PTJmJh Vf 5 oJYt IxM˙fJr \jq @PrJ 90 TJptKhmx ZMKa ßYP~ KYKb KhP~PZjÇ TJ~PTJmJPhr ßh~J KYKbKa K¸TJr xÄxPh kPz ßvJjJjÇ Frkr rJÓskKfr nJwPer Skr @PuJYjJTJPu KmFjKk huL~ xÄxh xhPxqPhr mÜPmq xÄxh C•¬ yP~ CPbÇ \JoJ~JPfr xJPmT @Kor IiqJkT ßVJuJo @pPor @vLmtJh, KmFjKkPT È@AFx@AP~r Igt ßh~J', nJrPfr TJZ ßgPT @S~JoL uLPVr Èm˜JnKft Igt ßj~J', fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ Igt kJYJr oJouJ AfqJKh KmwP~ KmFjKkr xÄxh xhxqPhr mÜPmqr xo~ xÄxPh fáoMu CP•\jJ xOKÓ y~Ç FTkptJP~ KmFjKk huL~ xÄxh xhxq vJÿL @UfJPrr xPñ

@S~JoL uLPVr xÄxh xhxq lK\uJfáPjúxJ mJK√r oMPUJoMKU mJhJjMmJh y~Ç FTkptJP~ fJrJ CnP~ KjP\r @xj ßgPT FPT IkrPT ÈYák' mPu vÅJxJjÇ F xoP~ xrTJKr S KmPrJiLhuL~ ÉAk hsΔf SA VqJuJKrPf FPx kKrK˙Kf xJoJu ßhjÇ rJÓskKfr nJwPer Skr ijqmJh k´˜JPm @PuJYjJ~ IÄv KjP~ xÄxPhr ÉAk @xo KlPrJ\ IKnPpJV TPrj, KmFjKk \JoJ~JPfr KjPhtPv kKrYJKuf yPòÇ

hJ~L TPr KfKj mPuj, Èk´iJjoπL KjP\A yfqJTJrLPhr @v´~ KhP~PZjÇ' rJjM fJr mÜPmq k´iJjoπLxy xrTJrPT TaJã TPr KTZM o∂mqS TPrjÇ rJjMr mÜPmqr xo~ K¸TJr mPuj, IxÄxhL~ @kK•Tr v» mJh ßh~J yPmÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT @VJoL KhPjr rJÓsjJ~T IKnKyf TPr fJr KmÀP≠ xrTJPrr oJouJ hJP~rPT wzpπoNuT mPu IKnKyf

\JoJ~Jf S ßoRumJhLrJ ßpnJPm KmFjKkPT IÅJTPz iPrPZ, huKa GKfyq yJKrP~ ßlPuPZÇ KmFjKkr vyLh CK¨j ßYRiMrL FqJKj rJÓskKfr nJwPer Skr @PuJYjJ~ IÄv KjP~ xrTJPrr mqgtfJ, KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJr, KmFjKkr 12 oJPYtr oyJxoJPmPv mJiJ, @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf, kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@AP~r aJTJ ßj~J FmÄ hq APTJPjJKoPˆ k´TJKvf @S~JoL uLPVr nJrPfr TJZ ßgPT Igt ßj~J k´xPñ mÜmq ßhjÇ FqJKj mPuj, KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm FUj @oJPhr hPur hJKm j~, FKa FUj \jVPer hJKmPf kKref yP~PZÇ @orJ @vJ Trm, KmPrJiLhuL~ ßjfJ FA hJKm kNrPe 90 KhPjr xo~ KhP~PZj, fJ xrTJr hJK~fôvLufJr xPñ V´ye TrPmjÇ KfKj Km˛~ k´TJv TPr mPuj, KmFjKk FTKa mz huÇ kJKT˜Jj ßgPT KmFjKkPT 5 ßTJKa ÀKk KjPf yPm! 5 ßTJKa ÀKk ßTJPjJ aJTJA j~Ç kJKT˜JPjr xMKk´oPTJPat @AFx@A k´iJj ßp yuljJoJ KhP~PZj, ßxUJPj mJÄuJPhv mJ KmFjKk CPuäU ßjAÇ KmFjKkr ßryJjJ @UfJr rJjM mPuj, rJÓskKfr nJwPe ßhPvr xoxqJ CPb @PxKjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KuKUf mÜmq rJÓskKf ßfJfJ kJKUr oPfJ kPzPZjÇ xJÄmJKhT hŒKf xJVr xrS~Jr S ßoPyÀj ÀKj yfqJr \jq k´iJjoπLPT xrJxKr

TPrj rJjMÇ Fxo~ xrTJKr hPur xÄxh xhxqrJ yAYA S KY“TJr TPrjÇ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ Igt kJYJr oJouJ~ pMÜrJPÓsr ßlcJPru mMqPrJ Im AjPnKˆPVvPjr (FlKm@A) FT TotTftJr xJãqPT AKñf TPr KfKj mPuj, fJPrT K\~Jr KmÀP≠ IKnPpJV k´oJPer \jq pMÜrJÓs ßgPT FT mMKz xJhJ YJozJr v~fJj oKyuJ nJzJ TPr @jJ yP~PZÇ k´iJjoπLr ßZPu x\Lm S~JP\h \~ pMÜrJPÓs ßTJKa ßTJKa aJTJr mqmxJ TrPZ CPuäU TPr rJjM mPuj, ÈFTKhj Fr KmYJr yPmÇ' KmfPTtr FT kptJP~ \JxPhr oAjCK¨j UJj mJhu xÄxPhr TJpt k´eJuL KmKi 270 C≠Of TPr K¸TJPrr hOKÓ @Twte TPr mPuj, KmPrJiLhuL~ FT\j jJrL xhxq ßpnJwJ~ TgJ muPZj, fJ xÄxhL~ nJwJ j~Ç SA xhxq mPuj, Èk´iJjoπL oAjCK¨Pjr ßTJPu j~, ßTJgJ~ ßTJgJ~ mPxKZPuj fJ ßhvmJxL \JPjjÇ ˝rJÓsoπLr yJKxPf KvÊrJ n~ kJ~Ç @AjoπLPT TJkzZJzJ TPr ßhv ZJzJr TgJ mPuPZjÇ Ikr FT\j xhxq mñmºáPT kJKT˜JPjr FP\≤ S @AFx@A mPu ßVPZj∏ pJ rJÓsPhsJKyfJr vJKouÇ KfKj IxÄxhL~ Fxm mÜmq FékJ† TrJr hJKm \JjJjÇ F xo~ K¸TJr mPuj, IxÄxhL~ mÜmq fUjA FékJ† TPrKZÇ Frkr KmPrJiLhuL~ KYl ÉAk \~jMu @mKhj lJÀT mPuj, 30 mZr xÄxPh

LONDON LAW ASSOCIATES L L A (Specialised in Immigration)

,-RU- .P.QM~ LU3MU $.R39 YM ,-.N3X ,.Q )Pb KmI-U [.\I 7-3DW .U3N 3?3 YM 73U J-.7d Immigration Appeal Tier-1,2 & 4 Human Rights Application Bail Application Detention / Deportation Student Visa Visitor Visa Indefinite Leave to Reamin Sponsor License for work permit Sponsorship Declaration EU Residence Permit Civil Penalty Matter

$.R39 YM .PZa7 [7X PT-N-3U ,-RU- ,.Q z AKoPV´vj IJKku z .Da-U )Pb z .\&RT-M U-$D[ )T-.Nl37YM

,-RU- )7$ .K3M \-R ,.O[ J37 .Q[- 7.U3a J-.7d

z P$X )T-.Nl37YM z KcPajvj / KcPkJPatvj z Íi3F .Q[z $M.F.O.MD .XQ Di .U3R$M z Ú¢U X-$3[¢ OU 6a-7W N-U.RD z Ú¢UY/N .F7v-3UYM z ACPrJKk~Jj ßrKxPc¿ kJrKoa z .[.QX NM-.

xÄxPh mqmyJr yP~PZ, fJ KjKw≠ kuäLPfS mqmyJr y~ jJÇ' Fr \mJPm kJKk~J mPuj, ÈpJrJ KjKw≠ kuäLr xhxq, fJrJA KjKw≠ kuäLr nJwJ mM^Pf kJPrjÇ' KfKj k´iJjoπLr ßZPuPT KjP~S TaNKÜ TPr mÜmq ßhjÇ F xo~ @mJrS C•¬ y~ xÄxhÇ K¸TJr yJfáKz KkKaP~ xmJAPT vJ∂ yS~Jr @øJj \JjJjÇ F xo~ k´iJjoπL xÄxh TPã CkK˙f KZPujÇ fPm KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~J FKhj xÄxPh CkK˙f KZPuj jJÇ kJKk~Jr mÜPmqr kr K¸TJr mPuj, È@Ko ßfJ muPf kJKr jJ-Fr fh∂ yS~J CKYf TJr KjKw≠ kuäLr IKnùfJ @PZÇ xÄxh xhxqrJ YJAPu Fr fh∂ yPf kJPrÇ @Ko ßfJ ßpPf kJrm jJ fJPhrPTA fh∂ TrPf yPmÇ' K¸TJr mPuj, IUqJf, TáUqJf, KjKw≠ kuäL, ßTJPu SbJ Foj v» mqmyJr TrJ CKYf j~Ç xrTJKr hu KmPrJiL hPur FmÄ KmPrJiL hu xrTJKr hPur xoJPuJYjJ TrPm, KT∂á TáÀKYkNet mÜmq KhP~ j~Ç F irPjr mÜmq KhP~ xÄxPhr nJmoNKft ãáeú TrJ yPòÇ Fr @PV @S~JoL uLPVr xÄxh xhxq jJ\oJ @ÜJr mPuj, ÈxÄxPh ßp nJwJ~ TgJ muJ yPò, ßTJPjJ nhsWPrr x∂Jj F nJwJ~ TgJ muPf kJPrj jJÇ' KfKj mPuj, ˝JiLjfJr oJPx KmPrJiLhuL~ xhxqPhr oMPU mJr mJr KogqJ ˝JiLjfJr ßWJwT TgJ ÊjPf ßhPvr xJiJre oJjMwS IKfÔ yP~ ßVPZÇ KmPrJiL hu AKfyJx KmTíf TrPZ hJKm TPr KfKj mPuj, K\~JPT KogqJ ßWJwT jJ mPu KmPrJiLhuL~ xhxqPhr CKYf KnãJr ^áKu KjP~ rJ˜J~ ßjPo AKfyJx KnãJ TrJÇ vKlCu @uo k´iJj hMA x∂JPjr \jjL UJPuhJ K\~JPT TLnJPm KYrTáoJrL mPuj-ßx k´vú ßfJPuj jJ\oJ @UfJrÇ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ mJÄuJPhv \JfL~ kJKatr mqJKrˆJr @ªJKum ryoJj kJgt KmhMq“ UJPf hMjtLKfr k´xñ fáPu iPr mPuj, IPjT YJjJYár mJjJPjJr k´KfÔJjPT KmhMq“ käJ≤ ßhS~J yP~PZÇ xJKoa V´ΔPkr @K\\ UJjPT ÈKmhMq“ oqJrJPcJjJ' @UqJK~f TPr KfKj mPuj, FA kKrmJrPT 12v' ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr \jq ßhS~J yP~PZÇ SKr~j V´ΔkPT ÈKmhMq“ ßoKx' CPuäU TPr KfKj mPuj, FA k´KfÔJjPTS 12v' ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr \jq ßhS~J yP~PZÇ KfKj KmhMqPfr xPñ KmoJPjr fáujJ TPr mPuj, xrTJKr KmhqPMTªs mº TPr ßpoj ßmxrTJKr KmhqPMTªs YJuM rJUJ y~Ç ßfoKj ßhPvr KmoJj mº ßrPU mJAPrr KmoJj YJuJPjJ y~Ç rJ\QjKfT KmPmYjJ~ jfáj mqJÄPTr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZ CPuäU TPr KfKj mPuj, pJPhr mqJÄPTr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZ fJrJ KjmtJYj TKovPj ßp xŒPhr KyxJm KhP~PZj fJr xPñ Kou ßjAÇ

MOON TRAVEL & TOUR MOON MONEY TRANSFER IJorJ kNmt u¥Pjr FTKa IKf kMrJfj S KjntrPpJVq mJñJuL k´KfÔJj

Guaranteed Lowest Fares Worldwide Service We Provide u

Cheap Flights Worldwide Cheap Package tours Worldwide u Hajj & Umrah Services u Cargo Service u Passport Services (Visa, No Visa, Passport Renewal) u Instant Booking Confirmation u Special Discount for Student Youth, Pensioner & Group Booking Money Transfer Service Worldwide u Instant Cash (Major Bank in Bangladesh) u Bank Transfer u In Minute Service u Exclusive Agent for Western Union, RIA, BMT & More u

MO

ON

We specialise in late Bookings Worldwide Pls. Call us for Tickets on l l l l l l l l l l l l

Emirates Airways Biman Saudi Airlines Gulf Airways Jet Airways Qatar Airways British Airways Virgin Airways Air India Kuwait Airways Virgin Nigeria Air Moroc & More

Book Your London-Sylhet Direct flights with Us Md. Iqbal Hossain LLB (Hons) LLM BVC (UNN)

LONDON LAW ASSOCIATES

Email: info@londonlawassociates.com iqbal303@hotmail.com Web: www.londonlawassociates.com

@KZÇ xÄxhL~ nJwJ ßvUJPf yPm jJÇ xrTJKr hPur xhxqrJ vyLh K\~J, UJPuhJ K\~J, fJPrT ryoJj S KmFjKk xŒPTt IvJuLj o∂mq TPr @xPZjÇ @PV cJj KhPT mº TPrj, fJrkr mJo KhT mº yP~ pJPmÇ ßp ˝rJÓsoπL xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJTJrLPhr 48 WμJr ßWJweJ KhP~S irPf kJPrj jJ, xLoJP∂ kJKUr oPfJ èKu TPr oJjMw oJrJ yPò, oyJxoJPmPv uû, asJT, mJx TPr ßhj ßxA ˝rJÓsoπLr khfqJV TrJ CKYfÇ Fr \mJPm xÄxPhr KYl ÉAk CkJiqã @»Mx vyLh mPuj, @orJ pUj KmPrJiL hPu KZuJo, fUj KmFjKkr xoP~ @oJPhrPT TgJ muPf ßh~J yf jJÇ fUjTJr KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßvU yJKxjJr oJAT 77 mJr mº TPr ßh~J yP~PZÇ @\ KmPrJiLhPur oJAT mº TrJ y~ jJÇ TgJ muPf ßh~J y~Ç fJrkPrS fJrJ xÄxPh @Pxj jJÇ ßmfj-nJfJ KjPf fJrJ xÄxPh FPxPZjÇ rJÓskKfr nJwPer Skr k´gPo xrTJKr hPur ÉAk @xo KlPrJ\ mÜmq rJPUjÇ KfKj xrTJPrr xJluq S KmhMq“ xoxqJ xoJiJPj xrTJPrr TJptâPor KlKrK˜ fáPu iPrjÇ rJÓskKfr nJwPer Ckr @PuJYjJ ßvPw krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj 300 KmKiPf @∂\tJKfT @hJuPf xoMhsxLoJr \P~r Km˜JKrf fgq fáPu iPrjÇ kPrr Khj ßxJomJr KmFjKkr jJrL xÄxh xhxq @KvlJ @vrJKl kJKk~J fJr mÜPmq rJÓskKf S k´iJjoπLPT KjP~ IvJuLj nJwJ~ TaNKÜ TrPu xÄxh IJmJPrJ C•¬ yP~ SPbÇ FT kptJP~ yJfáKz KkKaP~ kKrK˙Kf vJ∂ TPrj K¸TJrÇ kJKk~J k´iJjoπLPT uãq TPr FAYFo FrvJh, ßVJuo @po S xJPmT ßxjJk´iJj oAj AC @yPohPT \KzP~ ÈIvJuLj' mÜmq rJPUjÇ KfKj oKfCr ryoJj Kr≤ár mA ßgPT C≠Of TPr k´iJjoπL xŒPTt KTZM È@kK•Tr' TgJ mPujÇ F xo~ KmPrJiL hPur xhxqPhr SkPrr xJKrPf mxJ @S~JoL uLPVr xÄrKãf jJrL @xPjr TP~T xhxq KY“TJr TPr ÈIxfq mÜmq, Ixfq mÜmq', ÈYák Tr, Yák Tr' muPf gJPTjÇ fUj xrTJKr S KmPrJiL hPur xhxqPhr oPiq fáoMu yAYA ÊÀ y~Ç K¸TJr mJr mJr vJ∂ yS~Jr @øJj \JjJjÇ KfKj kJKk~Jr mÜPmqr oPiq FTmJr fJr oJAT mº TPr ßhjÇ K¸TJr IxÄxhL~ v»èPuJ FékJ† TPr ßhjÇ K¸TJr kJKk~Jr CP¨Pv mPuj, TKMxf mÜmq ßhS~J CKYf j~Ç xMªr nJwJ~ TgJ muMjÇ IvJuLj mÜmq ßhS~J xrTJr S KmPrJiL hu CnP~r \jqA uöJrÇ kPr kJKk~JPT @mJrS oJAT KhPu KfKj ßrJmmJr 300 KmKiPf ßhS~J krrJÓsoπLr mÜPmqr \mJm ßhjÇ hLkM oKj ßrJmmJr mPuKZPuj, Èßp irPjr nJwJ

130 Whitechapel Road (2nd Floor) London, E1 1JE, Tel: 020 7247 9338 Mob: 079 6054 9446, Fax: 020 3601 6916

Reservation Hotline

020 7033 3766 020 7739 5405 Mob: 077 6240 3962 074 1006 1215

Address 513 Hackney Road, London E2 9ED Email: moontravelsandtours@hotmail.com Email: amjad.kamal11@yahoo.co.uk

Web: www.moontravels.info Contact: Mr. S.M.A Kamal (Ratan)

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 20

aJCKaÄ Fr \jq ßrˆMPr≤ mº TPr KhPf kJPr TJCK¿u aJS~Jr yqJoPuaPx oJfínJwJ Khmx ChpJKkf aJCKaÄ Fr hJP~ PrˆáPr≤ mº TPr ßh~Jr ãofJ uJn TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax FuJTJ~Ç ßpxm ßrˆáPr≤ TJKr aJCa mqmyJr TPr TJˆoJrPhr KjP~ aJjJaJKj TrPm fJPhrPT

ßrˆáPr≤ mº TrJr ßjJKav k´hJj TrJ yPmÇ pKh 6 oJPxr oPiq IJmJr fJrJ FTA IkrJi TrPu TJCK¿u ßTJat ßgPT KjPhtv FPj 3 oJPxr \jq ßrˆáPr≤ xŒNet mº TPr ßh~Jr CPhqJV KjPf kJrPmÇ Vf KcPx’r oJx ßgPT TJCK¿u FA ãofJ

kJS~Jr kPr APfJoPiq 6Ka ßrˆáPr≤ mº TPr ßhmJr ßjJKav \JKr TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ Po~r uM&flár ryoJj mPuj,''yJ\Jr yJ\Jr oJjMw KmsTPuj IJPxj

KmPjJhPjr \Pjq fJrJ FUJjTJr ßrˆáPrP≤r UJmJr S kKrPmv CkPnJV TPrjÇ KT∂á TJKr aJCaPhr Ckhsm kptaTPhr ßpoj CfqÜ TPr ßfoKj mJKxªJrJS KmrKÜPmJi TPr gJPTjÇ IJorJ xoMPu FA CkhsmTJKr aJCaPhr CPòh TrPf IJAj k´P~JV

TrJr ãofJ uJn TPrKZÇ TJKr TqJKkaJu 2012, kptaTPhr \Pjq IJorJ KjrJkh TrPf IJAPjr xlu k´P~JV TrPmJÇ" PckMKa ßo~r TJCK¿ur IKyh IJyoh mPuj,''TJKr aJCKaÄ mº TrJr \jq IJorJ ßp jfáj ãofJ ßkP~KZ FPf IJorJ IJPrT iJk FKVP~ ßVKZÇ kMKuPvr xJPg TJCK¿Pur uJAPxK¿Ä IKlxJrmOª FmÄ aJS~Jr yqJoPuax FjPlJxtPo≤ IKlxJrmOª TJKr aJCaPhr KmrΔP≠ K\PrJ auJPr¿ jLKf V´ye TPrPZj pJPf KmsTPuj TJKrKk´~ kptaTPhr KmPjJhPjr \Pjq FTKa xMªr ˙Jj y~Ç" CPuäUq ßp, Vf 29Pv ßlmsΔ~JKr ßckMKa ßo~r TJCK¿ur IKyh IJyoh jfáj FA ãofJ uJPnr Kmw~Ka FmÄ Fr k´JP~JKVT Kmw~Ka xÄKväÓ xTuPT ImKyf TPrjÇ IJVJKo 2012 xJPur \Pjq KmsTPujPT aJCaPhr yJf ßgPT Ckhsm oMÜ TrJr \jq CkPrJÜ khPãk ßj~J yP~PZÇ lác yJAK\j ßrAKaÄS YJuM TrJ yP~PZÇ -xÄmJh KmùK¬

hMAKhj mqJKk jJjJ IJjMÔJKjTfJr oiq KhP~ aJS~Jr yqJoPuaPx ChpJKkf

hJKmPf \Lmj C“xVtTJrLPhr oyJj ˛OKfr k´Kf v´≠J KjPmhPjr IJ∂\tJKfT

yPuJ oJfínJwJ~ TgJ muJr IKiTJr IJhJP~ mJXJKur IJfìhJPjr oyJj WajJ ˛rPe \JKfxÄW ßWJKwf IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmxÇ 25 S 26 PlmsΔ~JKr TJCK¿Pur KmUqJf uJAPmsrL ßyJ~JAaYqJku IJAKc~J ߈JPr IjMKÔf jJY, VJj, IKnj~xy jJjJ IJP~J\j CkPnJV TPrj k´J~ 6 vfJKiT ßuJTÇ CPuäUq, 60 mZr IJPV oJfínJwJ mJÄuJPT rJÓsnJwJr optJhJ ßh~Jr

oJfínJwJ Khmx kJKuf y~Ç hMAKhj mqJKk IjMÔJjoJuJr oPiq CPuäUPpJVq KZPuJ xoJ\ KmKjotJPe oJfínJwJr nëKoTJ vLwtT KmfTt, aJoJKr¥ KgP~aJr ßTJŒJjLr

kKrPmvjJ~ KmPvw jJKaTJ IJoJPhr nJwJ ChLKY Kv·L ßVJKÓr kKrPmvjJ~ KmPvw xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ KjmtJyL ßo~r uMf & lár ryoJj mPuj, F ßhPvr oPiq xmPYP~ xJÄÛíKfT ‰mKY© o~ \jkh yPò aJS~Jr yqJoPuax' FmÄ F\jq IJKo UMmA VKmtfÇ KfKj mPuj, oJP~r nJwJ~ TgJ muJaJ k´PfqPTr IKiTJr, pJ ßTC ßTPz KjPf kJPr jJÇ TJCK¿Pur KYuPcs¿ xJKntPxx' Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr, TJCK¿ur IKuCr ryoJj mPuj, ˙JjL~ mJKxªJPhr fJPhr GKfyqPT uJuj FmÄ mÉ TKoCKjKar FTP© KoPuKoPv mxmJPxr ßYfjJ fáPu irPf IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx yPò Ijjq FT käJalotÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q ßkvJ\LKm kKrwPhr xoJPmv mJÄuJPhv xKÿKuf ßkvJ\LKm kKrwh pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV FmÄ xÄVbPjr ßTJ-TjPnjJr jxÀuäJy UJj \MjJP~Phr kOÔPkJwTfJ~ S xhxq xKYm mqJKrˆJr fJKrT Kmj IJK\P\r ßjfíPfô FT ßkvJ\LKm xoJPmv KV´jKlPfl IjMKÔf y~Ç

pMÜrJ\q oKyuJ IJS~JoL uLPVr CPhqJPV 7 oJYt kJKuf IJ∂\tJKfT jJrL Khmx

GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã pMÜrJ\q oKyuJ IJS~JoL uLPVr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ xÄVbPjr xnJkKf UJPuhJ TáPrvLr xnJkKfPfô FmÄ

kJrnLj oKfPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç mÜmq rJPUj, rKyoJ IJUfJr, ßyJxPj IJrJ oKfj, oLjJ \JoJj, ßoPyr jLVJr ßYRiMrL, jJ\oJ ßYRiMrL, \~J oMvfJT TáPrvL, rJyLjJ UJjo, fJyKojJ ßmVo k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

8A oJYt IJ∂\tJKfT jJrL Khmx CkuPã KmKnjú TotxNKY yJPf ßj~J yP~PZÇ 1911 xJu ßgPT jJrLPhr IJKgtT, xJoJK\T S rJ\QjKfT oMKÜr xÄV´JoPT ˛rjL~ rJUJr \Pjq Kmvõ jJrL Khmx kJKuf yP~ IJxPZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM&flár ryoJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, jJrLPhr ãofJ~j FmÄ Kuñ Qmwoq hMr TrJr \jq Kmvõ jJrL Khmx kJuj FT KmrJa náKoTJ rJUPZÇ IJKo IJvJ TKr oKyuJrJ FA Khmx CkuPã IJP~JK\f KmKnjú Kl∑ IjMÔJjJKhPf ßpJV ßhPmjÇ" TJuYJPrr Kuc TJCK¿ur rJKj~J UJj mPuj,''jJrLPhr IKiTJr rãJ~

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TázJrmJ\Jr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ Fr CPhqJPV mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã FT

IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj fJKrU: rKmmJr 1 FKk´u 2012 AÄPrK\ xo~: KmTJu xJPz 5aJ~ ˙Jj: msJKc IJat F¥ TKoCKjKa ßx≤Jr CÜ xnJ~ oMKÜPpJ≠Jxy xTu ßhvPk´KoT mJÄuJPhKvPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ

k´iJj IKfKg

uM“lár ryoJj,

KjmtJyL ßo~r aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿u

Nazrul Haque

Nurul Hussain

Anwar Hussain

President

Secretary

Media & Press Secretary

IPjT IV´VKf xJKif yP~PZÇ mftoJj xoJP\ kMrΔwPhr kJvJ kJKv jJrLrJ xoJj nJPm fJPhr nëKoTJ kJuj TPr pJPòjÇ" 10A oJYt msJKc Px≤JPr IkrJ¤ 2aJ ßgPT xºqJ 6aJ kpt∂ FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ FZJzJS kMPrJ x¬JymqJKk A~Mg TPjéj xJKntx KmKnjú IjMÔJPjr IJP~J\j TPrPZÇ 6A oJYt xºqJ xJPz 6aJ ßgPT rJf 9aJ kpt∂ PmJ FuJTJr kJrPju ßrJPc AˆxJAc A~Mg ßx≤JPr FT IjMÓJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \Pjq vqJrj ßl~JrTî Fr xJPg 0208 983 9040 FA j’Pr ßlJj TrJr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ -xÄmJh KmùK¬

xoJPmPv mÜmq rJPUj, jxÀuäJy UJj \MjJP~h, mqJKrˆJr fJKrT Kmj IJK\\, IJUfJr oJyoMh k´oMUÇ CkK˙f KZPuj, ßoJ” IJvrJláu IJuo ßYRiMrL, fJKrT rJjJ, mqJKrˆJr yJKl\Mr ryoJj, FcPnJPTa yJxjJf, ßr\JCu TKro, FAY Fo vJoxMPöJyJ, \JKT~J xMufJjJ, xJKo~J ßyJPxj, kJrPn\ Ko~J, ßoJ” rKm CuäJy, IJPjJ~Jr ßyJPxj, \JTJKr~J IJu AorJj, kJrPn\ oKuäT, vJy ßoJ” Sor xMKl~Jj, c. oMK\mMr ryoJj, ßoJ” ßlrPhRx IJuo, Fo F TJKhr, TJK\ mTrf CuäJy, TJK\ jJKyh yJxJj, ßoJ” TJoÀu AxuJo, ßoJ” AoJh CK¨j S IJKxl IJu IJxJhÇ -xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu aJS~Jr yqJoPuax vJUJr xPÿuj xŒjú

Vf 4 oJYt kNmt u¥Pjr mäMoMj KoKc~J FTJPcoL yPu mJÄuJPhvL IiMqKwf FuJTJ aJS~Jr yqJoPuaPx mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur jfáj vJUJ VbjTP· xPÿuj IjMKÔf y~Ç aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr IJymJ~T TJ\L ATmJu ßyJPxj ßhPuJ~JPrr xnJkKfPfô FmÄ pMVì IJymJ~T yJxJj IJyPoh rJ\Mr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf IJuyJ\ô Ko~J oKjÀu IJuoÇ k´iJj mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT mqJKrÓJr Fo F xJuJo, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf IJuyJ\ ‰foMZ IJuL, IJuyJ\ vJP~˙J ßYRiMrL Tá¨ZM , IJ»Mu yJKoh, pMVì xŒJhT vKrláöJoJj fkj, KmKvÓ xJÄmJKhT ßYRiMrL ßoJ: lJÀT, c: vJoxMK¨j IJyPoh, ßhS~Jj ßoJTJK¨o ßYRiMrL Kj~J\, fJ\Mu AxuJo, jMÀu AxuJo, jJKxo IJyPoh, fJ\ CK¨j FmÄ rKlT CuäJyÇ xnJr ÊÀPf ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ oMK\mMr ryoJjÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj jm KjmtJKYf aJS~Jr yqJoPuax TKoKar xJiJre xŒJhT xMKl Ko~J ßou, KxKj~r xy xnJkKf rJ\j IJuL xJBh, xy xnJkKf vJoLo IJuL, ATmJu ßyJPxj, ßlrPhRx Ko~J, IJ»Mu xJAh, xy xJiJre

xŒhT jJKxo IJyPoh, ßV´aJr u¥j KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf vKyhMu AxuJo oJoMj, xy xnJkKf TKmr C¨Lj, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ IJ»Mu xKyh, vJoLo IJyPoh, TKro C¨Lj, ßlrPhRx Ko~J, u¥j oyJjVr pMmhPur xnJkKf IJmMu PyJPxj, xJiJre xŒJhT ßoJfJPyr ßyJPxj Kuaj, AÓ u¥j pMmhPur xnJkKf ßoJ: vJoLo ßyJPxj, xJiJre xŒJhT IJ»Mu yT rJ\, ßx≤sJu u¥j pMmhPur xnJkKf TKmr IJyPoh,

xJiJre xŒJhT AmsJKyo ßoJuäJ, KjCyJo pMmhPur xnJkKf xJKær o~jJ, xJiJre xŒJhT uJKyj IJyPoh, pMmhu ßjfJ hMuJu IJyPoh, Fo Fx IJyPoh IJ\Jh, jJjM Ko~J, TKmr CK¨j, yLrj xrTJr, TKZr CK¨j, ßyPnj UJj, KUK\r IJyPoh, KakM Ko~J, K\~JCu yT, FoJhMr ryoJj, pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf ßoJ: IJ»Mx xJuJo, xJiJre xŒJhT fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, IJKrl ßyJPxj S l~xu AxuJoÇ - xÄmJh KmùK¬

xqJ¥SP~u IJS~JoL uLPVr CPhqJPV 7 oJYt kJKuf xqJ¥SP~u IJS~JoL uLPVr CPhqJPV GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã SP~ˆ msoCAPYr FTKa ßrˆáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJr IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj ßoJyJÿh KmuJu mhÀu S kKrYJujJ TPrj nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJuyJ\ô TP~Z IJyohÇ xnJ~ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj xy ˝JiLjfJ pMP≠ Kjyf xTu vyLPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj, FjJo CK¨j \Ér, ßuJToJj ßYRiMrL, ßxJyJj IJyoh TP~Z, IJPjJ~JÀu AxuJo ÀPyu, ßr\JCu yT yLrJ, ßoJ: xJoJh IJ\Jh, AxuJo CK¨j, IJ»Mu mJKZf ßxmMu, ATmJu ßyJPxj, oKl\Mr ryoJj, AxuJo CK¨j, TKmr CK¨j k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

IJuäJoJ Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL KmÛáKa (ry”) Fr AZJPu ZS~Jm oJyKlu IjMKÔf Kj\JKo~J KmÛáKa SP~uPl~Jr F¥ FcáPTvj ßxJxJAKar CPhqJPV Vf 11 oJYt kNmt u¥Pjr hJÀu yJKhx

xnJkKfPfô S IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPT u¥j KcKnvPjr ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” IJ»Mu Tá¨MPZr

uJKfKl~J yPu IJuäJoJ Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL KmÛáKa (ry”) Fr AZJPu ZS~Jm oJyKlu uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa ACPT'r CkPhˆJ oMlKf ßoJ\JKyh CK¨j ßYRiMrL hMmJVLr

kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç orÉPor \Lmj S Tot xŒPTt IJPuJYjJ TPrj, yJKl\ IJ»Mu \Kuu, oMlKf AKu~Jx ßyJxJAj, oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT, oJSuJjJ j\Àu AxuJo,

oJSuJjJ IJ»Mu TJyyJr, oJSuJjJ PvyJm CK¨j, oJSuJjJ oMvJrrJl ßyJxJAj, oJSuJjJ oJÀl IJyoh, ‰x~h oJyoMh ßyJPxj, yJKl\ IJ»Mu yJKTo, oJSuJjJ IJvrJlár ryoJj, oJSuJjJ ‰x~h oJyoMh IJuL, oJSuJjJ ßmJryJj CK¨j, oKfCr ryoJj k´oMUÇ IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, oJSuJjJ IJ»Mu IJC~Ju ßyuJu, yJKl\ TP~ZMöJoJj, oJSuJjJ FjJoMu yT, TJrL IJ»Mr rKyo, yJKl\ IJjyJÀr ryoJj, vSTf ßyJPxj KZK¨T, j\Àu AxuJo, ßoJ˜lJ IJuL, IJrm IJuL, IJ»Mu oJKuT ßUJTj, IJTou ßyJPxj yJKoh, ßoJ” IJKhu ßYRiMrL, yJKl\ vJKær IJyoh, oJSuJjJ SKuCr ryoJj ßYRiMrL, KxrJ\Mu AxuJo k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

p Page 21

IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJKuf SP~ˆKoKjˆJr mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã mqJkT TotxxNKY V´ye TrJ y~Ç TotxNKYr oPiq KZu mJÄuJ ÛáPur

ZJ©ZJ©LPhr KY©Jñj, mJÄuJ IÑr ßuUJ k´KfPpJKVfJ, k´mº kJb, TKmfJ IJmOK• FmÄ IJPuJYjJ xnJÇ Vf 26 ßlmsΔ~JKr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa yPu IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JroqJj ßoJyJÿh \~jJu FmÄ kKrYJujJ TPrj xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ” yJxjJf xJmrLÇ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, xÄVbPjr xy-xnJkKf ßoJ” xJK\h Ko~J, F Ko\Jj ßYRiMrL, oMKTf IJuL, o~jJ Ko~J, vyLh Ko~J, vKlTár ryoJj, Iou TJ∂ ßhmjJg. ßhPuJ~Jr IJyPoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

jTu S~JAj KmKâ TrJ~ Igth¥ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur kã ßgPT IJAjL khPãPkr lPu jTu S~JAj KmKâr hJP~ FT mqKÜr 1375 kJC¥ \KroJjJ yP~PZÇ 1 oJYt ßaox' oqJK\PÓsa ßTJPat IjMKÔf ÊjJKjTJPu ˆT KjCAÄaPjr mJKxªJ xJKh A¿ PhJw ˝LTJr TPr KjPu IJhJuf FA IgthP¥ fJPT hK¥f TPrjÇ IJhJuPf ÊjJKjTJPu aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur kã ßgPT \JjJPjJ y~ ßp, IKnpMÜ xJKh A¿ fÅJr ßhJTJj 399 yqJTKj ßrJPc (A2) ImK˙f A¿ xMkJroJPTtPa jTu \qJTmx' KâT FmÄ mKuÄVJr S~JAj KmKâ TrKZPujÇ 3Ka kOgT IkrJPir hJP~r k´KfKar \jq 120 kJC¥ \KroJjJ, oJouJr UrY mJmh 1000 kJC¥ FmÄ KnKÖo xJrYJ\t mJmh IJPrJ 15 kJC¥ k´hJPjr KjPhtv Ph~J y~Ç IJhJuf jTu S~JAj \» TrJr FmÄ fJ ±Äx TrJrS KjPhtv PhjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßckMKa ßo~r, TJCK¿u IKyh IJyoh mPuj, FT ßv´eLr Ix“ mqmxJ~L F irPjr jTu S~JAPjr oPfJ \Ju mJ jTu keq xJoV´L ˙JjL~ UMYrJ mqmxJ~LPhr TJPZ KmKâ TPr gJPTÇ Fr lPu mJ\JPr ßpoj nJrxJoq jÓ y~, ßfoKj \j˝J˙q ^MKÅ TkNet yP~ kPzÇ IJhJuPfr FA rJ~ ßxAxm IxJiM mqmxJ~LPhr TJPZ FA mJftJA ßkRÅPZ ßhPm ßp, F irPjr ßTJj PmIJAjL TJptTuJk IJorJ mrhJvf TrPmJ jJÇ' - xÄmJh KmùK¬

XvKv K¨ve BDáK'i Dá`®váM wgDwRK®vj BáfõU 26 gvP© evsivá`áki gnvb Ø^vaxbZv w`em Dcjá∂ XvKv K¨ve BDáK'i Dá`®váM AvMvgx 26 gvP© weáKj 5Uvq 44 gvBj G¤ ÜiváWi e≠y gyb wgwWqv ÜmõUvái GK wgDwRK®vj BáfáõUi AváqvRb Kiv náqáQ| Ge®vcvái weØèvwiZ RvbáZ G ZváiK KvRj (ÜgvevBj: 07854441659) Ges KvImvi (ÜgveBj: 07956306906) Gi mvá_ ÜhvMváhvM Kiv hváe| -xÄmJh KmùK¬

k´go kOÔJr kr jfáj Kmu kJv KmsPaPjr SP~uPl~Jr KxPÓPo mqJkT xÄÛJr FmÄ ßTJj ßTJj ßãP© mºS yP~ ßpPf kJPrÇ TJ\ jJ TPr ÊiM ßmKjKlPar Skr KjntrvLufJ TKoP~ @jPf TPbJrfo khPãk ßj~J yPmÇ FA xÄÛJPrr oNu TgJA yPò - TJ\ TPr CkJ\tj TPrJÇ FA @APjr @SfJ~ yJCK\Ä ßmKjKlPar Skr TqJk TJptTr yPu yJCK\Ä ßmKjKla mJmh nJzJr xoMh~ KTÄmJ KxÄynJV j~, KjKhtÓ kKroJe @KgtT xyJ~fJ ßhPm xrTJr FmÄ mJTL Igt KjP\PTA k´hJj TrPf yPmÇ jfáj @APjr lPu âoJjõP~ YJuM yPm ACKjnJPxtu ßâKca KxPˆo, pJr @SfJ~ xm irPjr ßmKjKla FTK©f TPr xrJxKr ßaPj≤PT ßh~J yPmÇ KmuKa yJC\ Im uctPx pJS~Jr kr Vf KcPx’r S \JjM~JKr oJPx k´fqJUqJf y~Ç uctx& xnJr xhxqrJ oPj TPrPZj, KmuKa ßpnJPm @jJ yP~PZ, fJ kJv yPu yJ\Jr yJ\Jr oJjMw hJKrhsxLoJr jLPY YPu pJPm FmÄ VOyyLj yP~ kzPmÇ Vf x¬JPy ßTJ~JKu~vj xrTJr yJC\ Im uctPx pJPf KmuKar Skr @PrJ ßTJj @PuJYjJ yPf jJ kJPr, ßx\jq Knjú k∫J Imu’j TPrÇ Vf 60 mZPrr oPiq xmPYP~ mz S mqJkT xÄÛJr @jJ yPuJ FPhPvr SP~uPl~Jr KxPÓPoÇ xrTJr hJKm TrPZ, jfáj xÄÛJPrr lPu ßmKjKla S ßaé PâKca KxPÓo @PrJ xy\ S jqJpq yPmÇ jfáj KxPˆoPT FojnJPm xJ\JPjJ yP~PZ pJPf TPr IKiT xÄUqT PuJTPT TJP\r oPiq KlKrP~ @jJ pJ~ FmÄ xmPYP~ ßmKv IxyJ~ pJrJ fJPhrPT CkpMÜ xyJ~fJ k´hJj KjKÁf TrJ x÷m y~Ç FA IiqJPhPvr oNu ‰mKvÓqèPuJr oPiq rP~PZ” PmKjKla KxPˆoPT FojnJPm VPz ßfJuJ yPm, pJPf &v´Por KmKjoP~ CkJ\tPj&r Kmw~Ka KjKÁf y~Ç PmKjKla \JKu~JKf S náuÃJK∂ ßrJi TP· mz irPjr \KroJjJxy TPbJr khPãk V´ye, KcK\KmKuKa KuKnÄ FqJuJCP¿S k´P~J\jL~ xÄÛJr xJij, yJCK\Ä oJPTtPa K˙KfvLufJ @jPf S TJ\ TPot ßuJT\jPT CÆM≠ TrPf yJCK\Ä ßmKjKla KxPÓPo ˝òfJ @jJ, ˙JjL~ TftOkãPT @PrJ ãofJ ßh~Jr oJiqPo xJoJK\T fyKmPur IkmqmyJr ßrJi TrJ, YJAfl xJPkJPat jfáj KxPÓo k´mftj AfqJKhÇ jfáj xÄÛJPrr lPu xmPYP~ TKbj kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yPmj ßxJvqJu yJCK\ÄP~r PaPj≤rJÇ yJCK\Ä ßmKjKla y∑Jx yS~Jr lPu, y~ PaPj≤PT WJaKf ßkJwJPf yPm, jfámJ CPòh yPf yPmÇ @VJoL mZPrr FKk´u ßgPT jfáj @Aj TJptTr yPmÇ Fr @SfJ~ k´P~J\Pjr ßYP~ ßmKv xÄUqT ÀPor WPr pJrJ mxmJx TrPZj, fJPhrPT FTKa IKfKrÜ ÀPor \jq 14 vfJÄv FmÄ hMAKa IKfKrÜ ÀPor \jq 25 vfJÄv yJPr ßaé KhPf yPmÇ FKa &PmcÀo aqJé& KyPxPm kKrKYKf ßkP~PZÇ 2013 xJPur FKk´u ßgPT TJptTr yPm yJCK\Ä ßmKjKla TqJkÇ hŒKfr ßãP© x¬JPy xPmtJó 500 kJC¥ FmÄ Kxñu IKnnJmPTr ßãP© x¬JPy xPmtJó 350 kJC¥ yJCK\Ä ßmKjKla ßh~J yPmÇ FT KyPxPm ßhUJ ßVPZ Fr lPu 67 yJ\Jr ßuJT x¬JPy VPz 83 kJC¥ yJrJPmjÇ 2013 xJPur IPÖJmr ßgPT TJptTr yPm ACKjnJPxtu ßâKcaÇ Fr @SfJ~ KmKnjú irPjr ßmKjKla, aqJé ßâKca S yJCK\Ä ßmKjKlaPT FT xJPg oJKxT KnK•Pf xrJxKr ßaPjP≤r TJPZ k´hJj TrJ yPmÇ

2012 xJPur mJP\a ßWJweJ kJrPxJjJu aqJé FuJC¿ S YJAfl ßmKjKlPa kKrmftj kJmKuT ßxÖr TotL YJTáKr yJrJPmjÇ PTJ~JKuvj xrTJPrr jfáj mJP\aPT ijLPhr mJP\a mPu IJUqJK~f TPr KmPrJiL huL~ ßjfJ Fc KoKumqJ¥ mPuj, KoKu~j KoKu~j oJjMwPT ßpUJPj ßmKv Tr KhPf yPm, ßxUJPj KoKu~Kj~JrPhr KhPf yPm ToÇ PWJKwf mJP\Par lPu ßmKjKla uJn @VJKoPf ÊiM TKbjA yPm jJ, kKroJeS y∑Jx kJPm @vÄTJ\jT yJPrÇ Pkjvj KxPÓPoS kKrmftj @jJr k´˜Jm TPrPZj YqJP¿urÇ PkjvjJrPhr \jq m~x-xŒKTtf FqJuJC¿ k´hJj mº TrJr PWJwjJ KhP~PZjÇ KfKj x¬JPy 140 kJC¥ lîJa-Pra ßkjvj YJuMr k´˜Jm TPrPZjÇ CPuäUq, ßkjvj KxPˆPo ßp kKrmftj @jJ yPò, fJr lPu @\ ßp KvÊr \jì yPm, fJPT rJÓsL~ ßkjvj ßkPf yPu 75 mZr KTÄmJ fJrS ßmKv m~x kpt∂ IPkãJ TrPf yPm mPu KmPvwùrJ iJrjJ TrPZjÇ jfáj mJP\Pa Có @P~r ßuJT\Pjr ßãP© YJAfl ßmKjKla k´hJPjr FTKa oJ©J k´PpJ\q TrJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ oNu kKrT·jJ~ KZPuJ, ßTJj kKrmJPr TJPrJ mJKwtT @~ 44 yJ\Jr kJC¥ mJ fJr ßmKv yPu, PxA kKrmJrPT YJAfl ßmKjKla jJ ßh~JÇ mMimJr kJutJPoP≤ ßWJKwf mJP\Pa \\t IxPmJjt @P~r FA xLoJ 50 yJ\Jr kJCP¥ CjúLf TPrPZj&Ç Fr lPu IKfKrÜ @PrJ xJPz xJf uJU kKrmJr YJAfl PmKjKlPar kMPrJaJ KTÄmJ KT~hÄv uJn TrPmÇ FT j\Pr mJP\a YqJP¿ur \\t IxPmJjt 21 oJYt mMimJr yJC\ Im kJutJPoP≤ 2012 xJPur mJP\a Ck˙Jkj TPrjÇ FA mJP\Par TP~TKa oNu KhT yPò” IgtjLKf - hqJ IKlx Im mJP\a PrxkjKxKmKuKa @vJ TrPZ ßp, pMÜrJ\q

JANOMOT 23 - 29 March 2012 Page 22 @PrTKa KrPxvj ßgPT ßryJA ßkP~ PpPf kJPr FmÄ FA mZPrr k´mOK≠r yJr 0.8 kJPxt≤ TrJ yP~PZÇ - oNhsJ°LKfr yJr YuKf mZr 2.8 vfJÄv PgPT @VJoL mZr TPo hJzJPm 1.9 vfJÄPv; - F mZr ßmTJrPfôr yJr vfTrJ 8.7 nJV mJzPm - @lVJKj˙JPj pM≠ kKrYJujJ~ UrY irJ yP~PZ 2.4 KmKu~j kJC¥, pJ iJrjJr ßYP~ KTZáaJ ToÇ IKfKrÜ 100 KoKu~j kJC¥ UrY TrJ yPm ßxjJ xhxqPhr @mJxj KjotJPjÇ Pkjvj - rJKÓs~ ßkjvPjr m~x ˝~ÄKâ~nJPm kptJPuJYjJ TrJ yPmÇ - ßkjvjJrPhr \jq aqJé k≠KfPT @PrJ xy\ TrJ yPmÇ - YJuM TrJ yPm lîqJa-Pra ߈a ßkjvj, pJ yPm x¬JPy k´J~ 140 kJC¥Ç KcCKa - oh mJ oh \JfL~ kJjLP~r Skr @PrJKkf KcCKaPf ßTJj kKrmftj @jJ y~KjÇ - mJP\a ßWJweJr Khj mMimJr xºqJ 6aJ ßgPTA TJptTr yPm KxVJPra mJ fJoJT\JfL~ xTu kPeqr Skr oNuq°LKf yJPrr Skr 5 vfJÄv KcCKa, Fr lPu FT kqJPTa KxVJPrPa hJo mJzPm 37 ßk¿ TPrÇ - 2 KoKu~j kJCP¥r ßmKv hJPor mJKzr Skr 7 kJPxt≤ TPr ˆJŒ KcCKa - ßTJŒJjLr @SfJ~ 2 KoKu~j kJC¥ mJ fJr ßmKv hJPor mJKz KTjPu ˆJŒ KcCKa KhPf yPm 15 kJPxt≤Ç pJjmJyj - \ôJuJjL ßfPur Skr KcCKa @PrJ TrJ yPm - ßnKyTqJu FéJA\ KcCKa mJzPm oNhsJ°LKfr yJr IjMpJK~ aqJé - aqJé lJÅKT ßrJi TP· @AjL KmiJj k´e~j - FT uJU 50 yJ\Jr kJC¥ mJ fJr ßmKv CkJ\tjTJrLr @P~r Skr @PrJKkf 50 kJrPx≤ aqJé ßgPT kJS~J ßVPZ oJ© 1 KmKu~j kJC¥, pJ iJrjJr KfjnJPVr FT nJVÇ - FKk´u 2013 ßgPT 50 Pk¿ aqJé jJKoP~ @jJ yPm 45 ßkP¿Ç - @VJoL FKk´u oJx ßgPT kJPxtJjJu aqJé FqJuJC¿ mJzPm 1100 kJC¥Ç @~Tr oMÜ @~ xLoJ ßmPz hJzJPm 9 yJ\Jr 205 kJC¥Ç PmKjKla - 60 yJ\Jr kJC¥ CkJ\tjTJrLr ßãP© YJAfl ßmKjKla xŒNet mº TPr ßh~J yPmÇ

S~JaJr KuKur IJKgtT xÄTa TJPaKj Kl∑PyJfl âP~ 10 KoKu~j kJCP¥r IlJr hMmJA k´mJKxr CKTu KmKflÄKar oNuq KjiJtre, aJotx FqJ¥ TK¥vj AfqJKh KjP~ oJKuT kPãr xJPg IJPuJYjJ TrPZÇ fPm Ku\PyJflJr ßTJŒJjL S~JaJr KuKu k´kJKat\ KuKoPac Fr xJPg FA Kl∑PyJfl âP~r ßTJj xŒTt ßjAÇ FA ßTJŒJjLr kKrYJuT S ßv~Jr ßyJøJr k´J~ hMA c\j mJXJKu mqmxJ~LÇ fJrJ S~JaJr KuKu mJÄPTJP~KaÄ yu kKrYJujJ xy vfJKiT ßhJTJjxŒjú vKkÄ TŒPué ‰fKrr KkZPj TJ\ TrPZjÇ fJPhr TŒPuPér TJ\ IPjT hMr FKVP~ ßVPZÇ IJKgtT TJrPe xÄTaJm˙J~ rP~PZ ßTJŒJjLKaÇ PTJŒJjLr hMA\j CPhqJÜJ Qx~h vJPyh IJyoh rJ\M S ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T \jofPT mPuj FA oMyMPft KoKu~j kJC¥ yPu IJorJ k´T·PT krmfLt iJPk FKVP~ KjPf kJrfJoÇ fPm IJorJ FUjS yJu ZJKzKjÇ fJrJ mPuj, hMmJA S mJÄuJPhPvr hMA \j mJXJKu mqmxJ~L Kl∑PyJfl âP~r ßYÓJ TrPZj FaJ fJPhr \jq xMUmrÇ S~JaJr KuKu k´KfÔJr oNu uãqA KZu ßvwKhPT xmJA KoPu FA KmKflÄKar Kl∑PyJfl oJKuT yPmjÇ KT∂á FUj kKrK˙Kf kJPfi ßVPZÇ hMmJA k´mJKx mJXJKu mqmxJ~L PoJyJÿh oJyfJmMr ryoJj jJKxr xJ¬JKyT \jofPT mPuj, fJrJ jVh 10 KoKu~j kJC¥ IlJr KhP~PZjÇ fPm oNuq FUPjJ KjiJtre y~KjÇ fJPhr IJAj\LKmrJ IJPuJYjJ TrPZjÇ uL\PyJflJr ßTJŒJjL S~JaJr KuKur PTC FA Kl∑PyJfl âP~r xJPg \Kzf KTjJ F k´Pvúr \mJPm oJyfJmMr ryoJj mPuj, FA ßTJŒJjLr hMP~T\j ZJzJ Ijq TJPrJ xJPg fJr ßfoj kKrY~ ßjAÇ fJr mJÄuJPhKv mqmxJK~T kJatjJr FmÄ KfKj KmKflÄKa âP~ IJV´yLÇ KTZá Khj kNPmt KfKj u¥j xlrS TPr ßVPZj mPu \JjJjÇ kNmt u¥Pjr mJXJKu kJzJ PyJ~JAaYqJPku S ߈kKjr oiqmfLt ˙JPj KmvJu IJTJPrr FA KmKflÄKa ImK˙fÇ k´J~ vf mZPrr kMrJPjJ FA k´KfÔJjKar jJo KZu k´gPo CATyqJo KckJatPo≤Ju ߈JrÇ krmfLtPf FKa CATyqJo yJCPx r∆kJ∂r y~Ç PmAxPo≤xy kJÅY ßlîJPrr FA KmKflÄKa xmtPvw mqmÂf yPfJ IKlx mäT KyxJPmÇ jæA hvPT vfJKiT PTJŒJjLr IJmJx KZu FA CATJo yJCPxÇ V´JC¥PlîJPr KZu TP~TKa mqmxJ k´KfÔJjÇ xoP~r kKrmftPjr xJPg xJPg 2008 xJPur KcPx’Pr CATyqJo yJCPxr 25 mZPrr uL\ V´ye TPrj TP~T\j mJXJKu mqmxJ~LÇ fJrJ KmvJu kKrT·jJ yJPf ßjjÇ KmKflÄ Fr jJo rJPUj, mJXJKur \JfL~ láu vJkuJr jJPo S~JaJr KuKuÇ PTJŒJjL PrTct IjMpJ~L Px mZPrr IJVˆ oJPx S~JaJr KuKur Êr∆Pf KcPrÖr ßmJPct KZPuj, PvU jMr∆u AxuJo, PoJyJÿh ACxMl ßYRiMrL, Qx~h IJyoh, oJyoMhMu yJxJj yT, Qx~h xJK\hMr ryoJj

S oPjJ\ oKyªsÇ krmfLtPf IJrS IPjPTA ßpJVhJj TPrj FA ßTJŒJjLPfÇ PTC KcPrÖr KyxJPm IJmJr IjqrJ KmKjP~JVTJrL KyxJPmÇ IKf xŒsKf PTJŒJjL yJCPxr ßrTPct IJmJr ßhUJ ßVPZ ßTJŒJjLr KcPrÖr Im˙Jj ßgPT IPjPT xPr hJKzP~PZjÇ kNmt u¥Pj mJXJKu mqmxJK~Phr Ijqfo mOy“ k´T· S~JaJr KuKu mJÄPTJP~KaÄ yu KhP~ pJ©J Êr∆ TPr 2010 xJPur ßlms∆~JrLPfÇ mz IJTJPrr hM'Ka yu KmKvÓ S~JaJr KuKu KmP~, \jxnJ, ßxKojJr, FKéKmvj xy jJjJ irPer IjMÔJPjr \jq hs∆f TKoCKjKaPf \jKk´~fJ uJn TPrÇ FTA xJPg iJPk iJPk S~JaJr KuKu Tfítkã k´KfKa ßlîJPrr Cjú~j TotTJ¥ YJKuP~ pJjÇ V´JC¥, lJˆt PlîJr S ßmAxPoP≤ vfJKiT ßhJTJj KjP~ vKkÄ ßx≤Jr, Ijq ßlîJPr IKlx S mJÄPTJP~KaÄ yPur IJiMKjTJ~j KjP~ TftOkã mq˙ xo~ TJaJjÇ iJPk iJPk fJPhr TJ\ FKVP~ pJ~Ç S~JaJr KuKur xJPg xŒOÜ Qx~h vJPyh IJyoh rJ\M S ‰x~h lJr∆T \JjJj, IJP~r xJPg mqP~r FTaá kJgtTq xOKÓr TJrPeA FA Im˙Jr xOKÓ yP~PZÇ PaxPTJ FmÄ CkPr 19Ka IKlPxr nJzJ, mJÄPTJP~KaÄ yPur nJzJ AfqJKh k´KfÔJPjr IJ~ mqmxJ kKrYJujJr \jq kpJt¬ j~Ç mZPr mq~ k´J~ FT KoKu~j kJC¥Ç IJr IJ~ 6 uJU kJCP¥r oPfJÇ fJrJ \JjJj, mftoJj IJKgtT oªJm˙JS KmPvwnJPm hJK~ FA Im˙J xOKÓrÇ fPm fJrJ vKkÄ ßx≤JPrr vkèPuJr TJ\ xŒjú TPr mrJ¨ KhPf kJrPu IJKgtT xÄTa xOKÓ yPfJjJÇ fJrJ AKfoPiqA S~JaJr KuKur KkZPj YJr KoKu~j kJC¥ mq~ TPrPZjÇ IJrS FT KoKu~j kJC¥ yPu fJPhr xoxqJ IPjTaJ hMr yP~ ßpf mPu fJrJ oPj TPrjÇ KmKflÄP~r oJKuTJjJ mJXJKur yJPf FPu y~PfJmJ kKrK˙Kf fJPhr IjMTáPu pJPm Foj IJvJ~ rP~PZj fJrJÇ kNmt u¥Pjr \jKk´~ FA mqmxJ k´KfÔJj S~JaJr KuKur IJKgtT xÄTPar Kmw~Ka k´J~ oJxUJPjT kNPmt TKoCKjKaPf \JjJ\JKj yPu IPjTaJ KmmsfTr kKrK˙KfPf kPzj KmKjP~JVTJrL S k´KfÔJj pJrJ kKrYJujJ TPrj Pxxm mqmxJ~LrJÇ Ff IJvJ nrxJ KjP~ fJrJ Êr∆ TPrKZPuj FA mqmxJÇ S~JaJr KuKu Tfítkã IKjÁ~fJr TJrPe KTZá mMKTÄhJfJPT fJPhr KcPkJK\Par Igt KlKrP~ ßj~Jr \Pjq KYKb KuPUj mPu TKoCKjKaPf Umr rPaÇ fJrJ jfáj mMKTÄ KjPóZjjJ mPuS IPjPTr TJPZ ßvJjJ pJ~Ç FrkrA Kmw~Ka KoKc~J~ IJPxÇ CPb IJPx KcPrÖrPhr I∂ÆtPªr Kmw~KaSÇ mqmxJr oªJm˙J yPu KjP\Phr oPiq I∂ƪôt Êr∆ yS~J ˝JnJKmT FTgJ mPuj vJPyh IJyoh rJ\MÇ KfKj ˝LTJr TPrj, KcPrÖrPhr oPiq ƪô rP~PZÇ rJ\M mPuj, S~JaJr KuKur IJKgtT xÄTPar TJrPe PTJŒJjLr 51 vfJÄv ßv~Jr âP~r \jq KfKj FTKa kJKatPT rJ\L TrJjÇ KT∂á PpPyfá IPjT Igt fJrJ AKfoPiq S~JaJr KuKuPf KmKjP~JV TPrPZj ßx\Pjq KTZá KcPrÖr mJi xJPij FA kKrT·jJ~Ç rJ\M mPuj, FrkPrS k´TP·r TJ\ kMPrJaJ xŒjú TrJr mqJkJPr kKrT·jJ KjP~ IJoJPhr ofPnh myJu gJPTÇ fJA FA Kmw~Ka IJr FPVJ~KjÇ KTZá KcPrÖr fJr Kmr∆P≠ jJjJ IKnPpJV fáPuPZj F k´xPñ vJPyh IJyoh rJ\M mPuj, Fr ßTJj KnK• ßjAÇ ßTJj pMKÜ mJ k´oJeJKhS jJAÇ Pp mqKÜr kKrmJr 6 uJU kJC¥ KmKjP~JV TrPf kJPr fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV TrJr PTJj ßpRKÜTfJ ßjAÇ KfKj mPuj IJKo KmjJ kJKrv´KoPT S~JaJr KuKu kKrYJujJ TPrKZÇ PTJŒJjLr \jìuVú ßgPT vatlPur nfátKT KhP~ IJxJ~ IJoJr ßv~JPrr IÄvS mOK≠ ßkP~PZÇ KfKj FA IKnPpJV KnK•yLj mPu CKzP~ ßhjÇ KjP\Phr I∂Ætªô FmÄ IJKgtT Imqm˙JkjJPT S~JaJr KuKur xÄTPar oNu TJre mPu CPuäU TPrPZj IJPrT KcPrÖr PoJyJÿh TJor∆öJj \MP~uÇ F\PjqA FA k´TP·r TJ\ xŒjú y~Kj mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ KfKj \QjT KcPrÖPrr mqJkJPr mPuj, IJorJ fJr Kmr∆P≠ IJAKj mqm˙J V´ye TrKZÇ IJAj\LKmr KYKb pJPm fJr TJPZÇ F KmwP~ KcPrÖrPhr oPiq k´˜Jm kJv yP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ \MP~u mPuj, xÄKväÓ KcPrÖr PTJŒJjL ßgPT khfqJV TPrPZj FmÄ fJr IJr PTJŒJjL xŒPTt muJr KTZá ßjAÇ KmVf FT oJx pJmf S~JaJr KuKu KjP~ TKoCKjKaPf rPaPZ jJjJ UmrÇ xÄKväÓ KcPrÖr FmÄ KmKjP~JVTJrLrJ FUPjJ F KjP~ kMPrJaJ yfJv yjKjÇ fJrJ xÄTa xoJiJPjr ßYÓJ YJKuP~ pJPòj mPu \JjJjÇ k´mJKx S mJÄuJPhKv ßp hM\j mqmxJ~L Kl∑PyJfl â~ TrPZj fJPhr kKrT·jJ mJ˜mJ~j yPu S~JaJr KuKur Ku\PyJflJrPhr kgS y~PfJ IPjTaJ xMVo yPm Foj IJvJ TrPZj xÄKväÓrJÇ

KmKxF jfáj Po’JrvLPkr IJPmhj 2400 Kl mJmh \oJ 1 uJU 80 yJ\Jr kJC¥ PjfímOª k´J~ 2400 ßo’JrvLPkr IJPmhjk© KmKxF IKlPx \oJ ßhjÇ FTA xJPg xÄVbPjr FTJCP≤ \oJ y~ KmkMu IÄPTr IgtÇ Fr IJPV TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr Po’JrvLk Kl mJmh Ff KmvJu IÄPTr aJTJ IJ~ y~KjÇ IJVJoL 13 ßo KmKxFr KjmJtYj IjMÔJj yS~Jr TgJÇ KjmJtYPj oPjJj~j Klx mJmh IJrS k´J~ 70 yJ\Jr kJC¥ IJ~ yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr Pk´KxPc≤ m\uMr rvLh mPuj, jfáj kMrJPjJ ßo’Jr KoPu xhxq xÄUqJ 3 yJ\Jr ZKzP~ pJS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ KfKj mPuj, 26 oJYt ßxJomJr ÙáKaKj TKoKa Po’JrvLPkr lro èPuJ KjP~ mxPmÇ pKh xmKTZá fJrJ xo~oPfJ xatIJCa TPr KjPf kJPrj fJyPu IJVJoL 10 FKk´u jqJvjJu FKéKTCKan TJCK¿Pur (FjAKx) xnJ IjMKÔf yPmÇ FPf Po’JrvLk fJKuTJ Ck˙Jkj TrJ yPmÇ FjAKx fJKuTJKa IjMPoJhj TrPuA fUj YázJ∂ fJKuTJ k´TJv TrJ yPmÇ FPf KjmJtYPjr Khj fJKrPU PTJj k´nJm kzPmjJÇ

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

Km첫Jkj

p Page 23

IT, SOUND & SECURITY FOR YOUR HOME OR BUSINESS

Microtimes Can Help You

SMALL BUS BUSINESS SINESS SOLUTION

FREE

WEBSITE

REST RESTAURANT TAURANT T& T AKEA A AWAY TAKEAWAY

FREE

WEBSITE

C CCTV SOLUTION ON THE WEB

Monitor multiple businesses worldwide Monitor activities of staffs

MOBILE VIEWING

HOME H S SOLUTION CCTV SOLUTION Monitor your home remotely via smartphone

Monitor till fraud and shop lifting

Peace of mind

Record activities whilst on the holiday

Record activities whilst on the holiday

Quality control

30

Monitor customer service

%

OFF limited period only

EPOS SOLUTION E Touch screen

Manage stock and business with greater information

FR E

Manage your transaction easily

E

Easy to operate software

QUOTE & SITE SURVEY

Deterrent factor

ALARM SYSTEM Automatic alert on phone when someone intrudes illegally Always be on alert

AUDIO A UDIO DOOR ENTRY RY Y Talk before opening the door Open the door from right inside your home!

A ALARM SYSTEM

VIDEO DOOR ENTRY Y

Automatic alert on your phone when someone intrudes illegally

See before opening the door

Peace of mind

S SOUND SYSTEM

Open the door from right inside your home!

Easily manage music for multiple premises

Limited time t offer, offerr, call today

020 0 8985 9 9990 or, or r, visit www www.microtimes.co.uk w .microtimes.co.u uk

f facebook.com/microtimes boo ttwitter.com/microtimes_ltd twitter .com/microtimes_ltd m microtimesltd.blogspot.com

icrotimes icro times IIT T

SOUND SOUND S SECURITY ECURITY

Road d, London E1 1DB, 1DB, Tel: Te el: 020 7377 7536, Mob : 07904 657 211 Head Office: 230 Graham Road, Road, London E8 1BP P, TTel e el : 020 89 8985 85 9990, Mob : 07904 657 211 Branch : 231A Whitechapel Road,

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

dqRyj Bmjvági DcØívcbvq AvájvPbvq c÷avb AwZw_ wnmváe DcwØíZ wQájb evsjvá`áki nvBKwgkbvi W. Gg mvB`yi ingvb Lvub, weákl AwZw_ wQájb hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi c÷v≥b mfvcwZ I eZ©gvb Dcá`Ûv cwilá`i mfvcwZ AvjnvR° kvgQzwœb Lvb Ges j¤b eviv Ae UvIqvi n®vgájUm&& Gi ÜWcywU ÜPqvi Ae KvDw›j ivwRe Avng`| mfvi ÔiÄáZ cweŒ ÜKvivb áZjvIqvZ Káib I RvwZi RbK eñe‹z ÜkL gywReyi ingvábi gvMádivZ Kvgbv Kái Ü`vqv cwiPvjbv Káib me© BDáivcxq eñe‹z cwilÜ`i ÜU™Rvivi AvdRj Ünvámb wQwœK wgqv| mfvq Ø^vMZ e≥e®

iváLb msMVábi Ab®Zg mn mfvcwZ Av„yj Iqv`y` gyKzj| AZ®öè Avbõ`Nb cwiáeák AbywÙZ eñe‹z cwilá`i GB AbyÙvbgvjvq Rb• w`ábi ÜKK KvUv QvovI wQj mñxZvbyÙvb| mfvq DcwØíZ AwZw_, hye jxM, AvIqvgx jxM, eñe‹z cwilá`i ÜbZÖeÑõ` Ges KwgDwbwU wewkÙ e®vw≥Mb me©Kváj me©ák™Ù evñvjx RvwZi RbáKi 92Zg Rb• evwl©Kxi AbyÙváb Zuvi Rxeb I Av`ák©i Dci

e≥e® iváLb| AvájvPbvq AskKvixiv nájb, Avng` Ünvámb ÜRvqvœ©vi, Avkivd Dwœb, KvDw›jvi Av„yj AvwRR ZwK, wm Gm Kwei, Av„yj Iqv`y` gyKzj, Avmdvi Ünvámb ÜPäayix, ixbv Ügvkvi&&id, Avkivd Dwœb, KvDw›jvi Av„yj AvwRR ZwK, Aa®vcK wbqvR Avng`, e®vwi˜vi dRjyj nK, W. Üivqve Dwœb, dqRyi ingvb Lvb, Ügáni wbMvi ÜPäayix, AvjnvR° Av„yj gZwje, BKevj Ünvámb, Avey Ünvámb, Mqvmyi ingvb, DIágb ÜbUIqváK©i mfvábŒx gxbv ingvb, eveyj Ünvámb, Wv. wMqvm Dwœb Avng`, GW. Avwbmyi ingvb, evsjvá`k wUPvm© Gámvwmáqkábi ÜmáμUvix wmivRyj evwmZ Kvgivb,

Wv. gvmyg wej¯vn, cwjk Awdmvi Avneve Avng`, mvá`K Avng`, Av„yj Rwjj ÜPäayix I QvŒ jxáMi mn mfvcwZ m~gb Avng`| mfvq e≥viv RvwZi RbK eñe‹z ÜkL gywReyi ingvábi weá`nx AvZ•vi gvMádivZ Kvgbv Káib Ges Zvui Amgvfl KvRÜK mgvfl KiáZ evsjvá`áki c÷avb göêx ÜkL nvwmbvi nvZáK kw≥kvjx Kái Ü`ák weá`ák mKáj GKáhváM KvR Kivi c÷áqvRbxqZvi K_v Zzáj aáib|

mfvcwZi e≥áe® me© BDáivcxq eñe‹z cwilÜ`i mfvi ÜPqvi gvBáKj evb©m& eñe‹zi Rb• w`ábi AbyÙváb mKj AwZw_ I m~axeÑõ`áK ab®ev` Rvbvb Ges RvwZi RbáKi c÷wZ k™◊v Rvbvb| wZwb GKvÀáii hy◊vcivaxá`i wePvi Z°ivwö^Z KiáZ mKjáK GKáhváM KvR Kivi Avnüvb Rvbvb| mfvq nvBKwgkbvi W. Gg mvB`yi ingvb Lvub I e e‹z cwilá`i mvavib m§û`K Wv. dqRyj Bmjvg msMVábi mfvcwZ wg: gvBáKj evbm& evsjvá`áki Ø^vaxbZv hyá◊ GKRb weá`kx náqI mvnvh®-mnáhvwMZv Kivi Rb® GeQáii Ø^vaxbZv c`K jvf Kivq ZuváK Awfbõ`b Rvbvb| xÄmJh KmùK¬

IJ»Mu oJKuT ßuJhL

KmsPaj k´mJxL IJ»Mu oJKuT ßuJhL hLWtKhj iPr mOã ßrJkj, kKrYptJ FmÄ Fr mÉoJK©T VPmweJ~ KjP\PT xŒOÜ ßrPUPZjÇ fÅJr FToJ© xMPpJVq x∂Jj IJ»Mu IJKuo ßuJhLÇ fJÀßeqr k´Jek´JYMPpt nrkMr IJ»Mu IJKuo ßuJhL KkfJr khJï IjMxre TPr KhjrJK©r PmKvr nJV xo~ ßuPV gJPTj mOã kKrYYtJ~Ç Km~JjLmJ\JPrr oJKgCrJ FmÄ ßoRunLmJ\JPrr \MKzPf fÅJPhr kJKrmJKrT mJVJj mJKzPf rP~PZ IPjT hMun t k´\JKfr VJZÇ

IJ\ ßmuJ 11aJr xo~ pJ ßhUuJo fJ IJKo IJr ßTJj Khj ßhKU KjÇ IJoJr \LmPjr k´go KTZM K\Kjx ßhUuJoÇ TKl, TkMtr AfqJKh IJKo k´go ßhUuJoÇ IJKo FA mJVJPjr IJ»Mu oJKuT ßuJhLr CjúKf TJojJ TKrÇ Krkj YâmfLt S ÀoJ YâmfLt 27/08/2011

ÈhM'Ka kJfJ FTKa TáKzr' ßhv KxPuaÇ pJr k´KfKa Iûu Ik„k xJP\ xKöfÇ FrkrS

ßuJhL VJPctPj TP~T\j hvtjJgtL

Kmru k´\JKfr VJZVJZJKuPf kKrkNjt F irPjr mJVJj IJr KÆfL~Ka mJÄuJPhPv ßjA mPu hJmL TPrj ßuJhL kKrmJrÇ mOã kKrYYtJ~ k´YrM Igt mq~ TrPf y~ fÅJPhrÇ PuJhL VJPctj ßhUPf k´J~ k´KfKhjA ßhv-KmPhv ßgPT IVKef IKfKg IJPxjÇ fÅJrJ FT j\r mJVJj ßhPU oMê yjÇ mJVJPjr kKrhvtj mAP~ KuPU pJj IPjT Yo“TJr o∂mqÇ PxAxm IKfKgPhr KuKUf o∂mq KjP~ IJoJPhr FA Kj~Kof IJP~J\jÇ

KTZM mqKfâo ioLt ßxRªpt IJPZ pJ ßp ßTJj oJjMPwr oPjr ßUJrJTÇ ßfoKj FTKa yu ÍPuJhL VJPctj"Ç mOãPk´KoT IJ»Mu IJuLo ßuJhLr mqKÜVf xÄV´Py ßhvL-KmPhvL Kmru k´\JKfr lu láu, kJfJ mJyJr, Hwixy KmKnjú irPjr VJPZr Foj FTKa mJVJj ßhPU IJKo IKnnáf oMêÇ IJKo FA mJVJj FmÄ mJVJj oJKuPTr hLWtJ~N FmÄ CP•Jr•r oñu TJojJ TrKZÇ ßoJ” xJAláu AxuJo xJyrJAu gJjJ ” KxÄVJAr

ß\uJ ” oJKjTV† 20/05/2009

IJ\ pJ ßhUuJo IJKo IJr IJPV ßTJjKhj ßhKUKjÇ IJoJr \LmPjr k´go KTZM K\Kjx ßhUuJo Fr oPiq kJTL oj lu k´go ßhUuJoÇ FA mJVJPjr oJKuT IJ»Mu oJKuT ßuJhLr CjúKf TJojJ TKrÇ Fo Kxj CK¨j k´KfKjKi xmM\ KxPua xMkJfuJ Km~JjLmJ\Jr 27/28/2011

∏flnZ®vi NUbv Ges G e®vcvái miKváii D`vmxbZvmn bvbv Awbqági K_v Zzáj aáib| âeVKKváj evsjvá`áki c÷avb ivRâbwZK `j weGbwcáK Ø^vfvweK ivRâbwZK Kg©Kv¤ cwiPvjbvq miKváii evav`vábi NUbvI Zzáj aiv nq| c÷wZwbwa `j G¤™y wgákj GgwcáK Aváiv Rvbvq, evsjvá`ák ∂gZvmxb miKvi cvj©vágáõU msL®vMwiÙZvi ÜRvái ZÀ°veavqK miKvi e®eØív msweavb Ü_áK evwZj Kái w`áqáQ| GwU evwZj Kái Zviv evsjvá`ák GKwU Aeva Ø^éQ I wbiác∂ RvZxq wbe©vPb AbyÙvábi cwieáZ© ÜhbáZb Dcváq GKwU c÷nmábi wbe©vPábi gva®ág Aveváiv áh ÜKvb gyáj® ∂gZvq _vKáZ Pvq| miKváii GB GKácák Dá`®vM evsjvá`ák MYZöêáK ˚gwKi gáa® Üdáj w`áZ cváI eájI c÷wZwmwa `j we™wUk GgwcáK Rvbvb| G¤™y wgákáji wbe©vPbx GjvKv evwg©snvági mvUb ÜKvÏwdáÏ Zvi Awdám AbywÙZ G àeVáK hy≥ivR® weGbwci GB c÷wZwbwa `áj Aváiv

TázJrmJ\Jr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r TJptKjmtJyL TKoKar xnJ TázJrmJ\Jr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r FT xnJ Vf 11 oJYt ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj j\Àu yPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßoJ” jNÀu ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj vJox CK¨j, AoJo CK¨j, AxuJo UJj, ßoJ˜JT IJyoh, IJUuJTáöJoJj yJÀe, ßmuJu CK¨j k´oMUÇ F ZJzJ xnJ~ CkK˙f KZPuj ßoJ” UKuu CK¨j, ßoJ” IJ»Mx vJTár, ßoJ” voZ CK¨j, ßoJ” AxuJo UJj, rKyo CK¨j mJhvJ, cJ. TJoJu CK¨j, j\Àu yT, jNÀu ßyJxJAj, IJPjJ~Jr ßyJxJAj, l\uMu TKro, \JPyh IJyPoh, IJUuJTáöJoJj yJÀj, vJyJ\Jj CK¨j, oMxfJT IJyPoh, ßmuJu CK¨j, fJ\Mu yT, ßoJ” jJKxr CK¨j IJlfJm, IJ»Mu IJyJh S IJTJm CK¨jÇ xnJ~ asJPˆr CPhqJPV mJÄuJPhPv VrLm oJjMPwr oPiq xJf'v T’u KmfrPer \jq IJUuJTáöJoJj, TJoÀöJoJj, jNÀu AxuJo, vJyJ\JyJj CK¨jxy xÄKväˆ xTuPT ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

wQájb hy≥ivR® weGbwci mvaviY m§ûv`K Gg G mvjvg RvwbáqáQb, evsjvá`áki Ø^vá_© wUcvBgyL eváai weiÄá◊ AvöèR©vwZK RbgZ Máo ZzjáZ Zviv Zvá`i fÅwgKv Ae®vnZ ivLáeb| hy≥ivR® weGbwci mváeK mvaviY m§ûv`K Gg G gvájK, mnmfvcwZ kváqØèv ÜPäayix Kzœym, mvsMVwbK m§ûv`K I Iáq˜ wgWj®v¤ weGbwci mvaviY m§ûv`K mvá`K Ünvámb gmy`, evwg©snvg wmwU weGbwc ÜmáμUvwi I hy≥ivR® weGbwc ÜbZv Rván` ÜPäayix, weGbwc ÜbZv iwdK wgqv, mq` Rgám` Avjx, AveRxi Ünvámb, kvn Avjg, hye`j ábZv dqmj Avng` Ges evwg©snvg wmwU KvDw›áji KvDw›ji wjfáWg ÜbZv e®vwiÛvi AvBqye Lvb, Rvmvm ÜbZv mywd wgqv Avñyi| - msev` we¡wfl

vJy ßoJ˜Jm IJuLr KkfJr oOfáqPf ßvJT k´TJv pMÜrJ\q KmFjKk SflyqJo vJUJr h¬r xŒJhT vJy ßoJ˜Jm IJuLr KkfJ vJy IJ»Mu IJuLr oOfáqPf FT pMÜ KmmOKfPf VnLr ßvJT S xoPmhjJ k´TJv TPrPZj, pMÜrJ\q KmFjKk SflyqJo vJUJr xnJkKf KlPrJ\ IJuL, xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, xJPmT xJiJre xŒJhT KyrJ Ko~J, pMVì xJiJre xŒJhT mJhvJ Ko~J, l~xu ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT ACjMx IJuL, k´YJr xŒJhT lKrh IJuL lKaT, IJlZr vJoLo, ÀPmu CK¨j IJyoh, IJKfTár ryoJj Kuaj, vJy PoJmJKvõr IJuL, xlr IJuL ßvmMu, vJy IJmMu TJuJo, yJKl\Mr ryoJj, vJy \JyJj, huJ Ko~J, ßvmMu IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

R bM

‡Yi AZ›

`

ix ª cnÖ

xmM\ jVr-xmM\ ßhv mhPu ßhm mJÄuJPhv

evsjvá`áki MYZöê I gvbevwaKvi cwiwØíwZ wbáq Mfxi DáÿM c÷Kvk KáiáQb hy≥iváR®i BõUvib®vkbvj áWáfjcágõU Gi ámáμUvwi Ae á˜U G¤™y wgákj Ggwc| wZwb G welq∏ájvi e®cvái hy≥iváR®i mswk≠Û wefváMi ámáμUvwi Ae ܘUá`i máñ Avjvc Kiáeb eáj RvwbáqáQb| wUcvBgyL Bm®yáZI wZwb nvDR Ae Kgá› ÜmvéQvi fÅwgKv cvjb Kiáib eájI Rvbvb| MZ 16 gvP© hy≥ivR® weGbwci mvaviY m§ûv`K e®vwi˜vi Gg G mvjvg Gi ÜbZÖáZ° GKwU c÷wZwbwa `j Zvi máñ mv∂vZ Kái evsjvá`áki gvbevwaKviGes wUcvBgyL Bm®y wbáq AvájvPbvi cwiác÷w∂áZ wZwb Gme K_v Rvbvb| wZwb eájb, hy≥ivR® me mgqB evsjvá`áki MYZöê I gvbevwaKvi mgybúZ Ü`LáZ Pvq| c÷wZwbwa `j G¤™y wgákj Ggwci KváQ evsjvá`áki gvbevwaKvi jsNábi mwPŒ c÷wZáe`b, mvsevw`K Lyb nIqvi NUbv Ges Gi cwiác÷w∂áZ c÷avbgöêx ÜkL nvwmbvi e≥e®, Ü`ák wbwe©Pvái ∏g I

I

me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i Dá`®váM me© Kváji me© Ük™Ù evñvjx RvwZi RbK eñe‹z ÜkL gywReyi ingvábi 92Zg Rb• evwl©Kx Dcjá∂ MZ 18 gvP© má‹® 6 Uvq cye© j¤ábi gvBáμvweRábm ÜmõUvái GK AbyÙvábi AváqvRb Kiv nq| G Dcjá∂ AváqvwRZ AvájvPbv mfvq mfvcwZZ° Káib msMVábi mfvcwZ mváeK we™wUk Ggwc gvBáKj evb©m& wmweB| me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i mvavib m§ûv`K Wv.

wUcvBgyL Bm®yáZ nvDR Ae Kgá› Ügvkb evsjvá`ák MYZöê I gvbevwaKvi mgybúZ Ü`LáZ Pvq hy≥ivR®

† `k

me© BDáivcxq eñe‹z cwilá`i Dá`®váM eñe‹zi 92Zg Rb• evwl©Kx D`hvcb

p Page 24

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

\VjúJgkMr KmsKav-mJÄuJ FcMPTvj asJPÓr mOK• Kmfrj u 9v KvãJgLtPT 14 uJU aJTJ mOK• kshJj u 30Ka kJbJVJr ˙Jkj S TKŒCaJr k´hJj KxPua k´KfKjKi ” \VjúJgkMPr KvãJr Cjú~Pj ImqJyfnJPm TJptâo YJKuP~ pJPò \VjúJgkMr-KmsKav mJÄuJ FcMPTvj asJÓÇ Fr IÄv KyPxPm CkP\uJr 9v' KvãJgLtr oPiq mOK• KyPxPm 14 uJU aJTJ Kmfre TrJ yP~PZÇ Vf 15 oJYt, mOy¸KfmJr \JT\oTkNet IjMÔJPj KvãJgLtPhr oPiq mOK•r FA aJTJ fáPu ßh~J y~Ç F CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq Kv· oπL KhuLk mzá~J mPuPZj, ßhPvr KvãJ mqm˙JPT xPmtJó èÀfô KhP~ TJ\ TrPZ mftoJj xrTJrÇ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô GTqm≠nJPm KcK\aJu mJÄuJPhv VPz fáuPf yPmÇ jfáj k´\jìPT @iMKjT KvãJ~ KvKãf TPr fáuPf kJrPu mJÄuJPhv xJoPjr KhPT FKVP~ pJPmÇ \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßxJjJr mJÄuJ VzPf

KvãJr KmT· ßjAÇ F \Pjq @oJPhrPT ßTmu oJ© KvãJr k´xJPr @∂KrTnJPm FKVP~ @xPf yPmÇ CkP\uJr kJauL ACKj~Pjr rxMukMr mjVÅJS oJhsJxJ oJPb IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç asJPÓr ßY~JroqJj S pMÜrJP\qr xJ¬JKyT jfáj Khj xŒJhT oKym ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq ßhj xMjJoV†-3 @xPjr xÄxh xhxq Fo F oJjúJj, KxPua-2 @xPjr xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, xMjJoV† ß\uJ kKrwPhr k´vJxT mqJKrÓJr FjJoMu TKmr AojÇ asJPÓsr ßxPâaJrL oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr kKrYJujJ~ IjMÔJPj mÜmq ßhj, xMjJoV† xhr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ßhS~Jj \~jMu \JPTrLj, asJPÓsr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj Fo F @yJh, asJÓL yroM\ @uL, ßas\JrJr @»Mx vyLh, asJKÓ jMÀu yT uJuJ, kJauL ACKk ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT, xJ¬JKyT xMroJ FPk´x xŒJhT FcPnJPTa K\~JCr ryLo vJyLj, IiqJkT @KojMu yT YájúM, oJSuJjJ @»Mu VJllJr, oJSuJjJ @ulJ\ Ko~J k´oUM Ç PTJr@j ßfuJS~Jf TPrj ßfJlJP~u @yohÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq Kv· oπL KhuLk mzá~J @PrJ mPuj, IPjT ˝kú KjP~ F ßhv ˝JiLj yP~KZu KT∂á ˝JiLjfJr 40

mZPrS ˝JiLjfJr ßxA ˝kú mJ˜mJK~f y~KjÇ \JKfr KkfJ mñmºáPT yfqJ TPr FPhPv ßp rJ\jLKf ÊÀ yP~KZu ßxA rJ\jLKf oMKÜpMP≠r ßYfjJPT nëuKM £f TPrPZÇ fJrJ \jVPer aJTJ uMakJa TPrPZÇ rJ\jLKfPT TPrPZ TáuMKxfÇ 28 mZr ãofJ~ KZu fJrJÇ mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßhvmJxLPT jfáj TPr ˝kú ßhKUP~PZjÇ F \Pjq ßhvmJxL fJPT rJÓs ãofJ~ mKxP~PZÇ ßhPvr oJjMPwr TuqJPer \PjqA fJr xrTJr TJ\ TrPZÇ KvãJr Cjú~Pj \VjúJgkMr-KmsKav mJÄuJ FcMPTvj asJÓ ßp TJ\ TPr pJPò fJ k´vÄxjL~Ç F asJPÓr oPfJ KvãJr Cjú~Pj Km•mJjPhr FKVP~ @xJ CKYfÇ xÄxh xhxq Fo.F. oJjúJj mPuj, @orJ Cjú~Pj KmvõJxLÇ ßvU yJKxjJr xrTJr Cjú~j TrPZÇ mñmºár ßjfíPfô ßhv

˝JiLj yP~KZu @r ßvU yJKxjJr ßjfíPfô IgtQjKfT oMKÜ @xPmÇ \VjúJgkMPr FUj @r KmhMqPfr ßuJ-PnJuPa\ @r ßjAÇ KmhMq“ xoxqJr xoJiJj yP~PZÇ xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL mPuj, xrTJr KvãJPT xPmtJó IV´JKiTJr KhP~PZÇ mZPrr ÊÀPf 22 ßTJKa 16 uJU mA KvÊPhr yJPf fáPu ßh~J yP~PZÇ jfáj jfáj KmhqJu~ k´KfÔJ TrJ yPòÇ xMjJoVP† @PrJ jfáj KmhqJu~ k´KfÔJ TrJ yPmÇ mftoJj xrTJr KjmtJYjL IñLTJr IjMpJ~L ßhPvr oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPZÇ mqJKrÓJr FjJoMu TKmr Aoj mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJPhv VPz fáuPf KvãJr \Pjq @oJPhrPT FT xJPg TJ\ TrPf yPmÇ KvãJ ZJzJ ßhvPT FKVP~ ßj~J x÷m j~Ç xnJkKfr mÜPmq oKym ßYRiMrL mPuj, KmVf FT pMV iPr @orJ FA CkP\uJr KvãJr Cjú~Pj TJ\ TPr pJKòÇ F mZr mOK• k´hJPjr kJvJkJKv CkP\uJ 30 Ka KvãJ k´KfÔJPj xoO≠ kJbJVJr ˙Jkj TrJ yPmÇ APfJoPiq 6Ka kJbJVJr ˙Jkj TrJ yP~PZÇ xJoJK\T hJ~m≠fJ ßgPTA oJfínNKor Cjú~Pjr \Pjq, KvãJr Cjú~Pjr \Pjq @orJ k´mJxLrJ GTqm≠nJPm TJ\ TPr pJKòÇ - xÄmJh KmùK¬

\Ko~Pf CuJoJ ACPT xnJ~ mÜJrJ

\LmPjr KmKjoP~ yPuS KakJAoMU mÅJi ÀUPf yPm \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy Zhr CK¨j mPuPZj, @orJ nJKa mJÄuJr oJjMw, kJKjPfA @oJPhr mxmJx, kJKjPfA @oJPhr YuJPlrJÇ kJKj ZJzJ FA IûPur oJjMPwr \Lmj pJkj @Yu yP~ kzPmÇ FA kJKj KjP~ pJrJ wzpπ TrPm fJPhr KmÀP≠ xKÿKuf k´KfPrJi VPz ßfJuJ yPmÇ KfKj mPuj, KakJAoMPU mJiÅ yPu xoV´ ßhv ãKfV´˜ yPmÇ KfKj \Ko~f @Éf 22 oJYt xMjJoVP† oyJxoJPmv xlu TPr ßfJuJr \jq xTPur k´Kf @ymJj \JKjP~ mPuj, FA mÅJi

@oJPhr \Lmj ore xoxqJ fJA huof KjKtmPvPw xTuPT&A FA @PªJuPj GTqm≠ yPf yPmÇ Vf 16 oJYt AÓ u¥Pj \Ko~Pf CuJoJ ACPT'r hJK~fôvLuPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy ßoJyJÿh @jJPZr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoPhr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ k´iJj @PuJYT KyxJPm CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy Zhr CK¨jÇ hJK~fôvLuPhr F xnJ~ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ

ACPTr KxKj~r xy xnJkKf oJSuJjJ ßvJ~JAm @yoh, xy xnJkKf oMlKf @»Mu oMjfJKTo, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S KjCyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ oJxMhMu yJxJj, \Ko~Pf CuJoJ aJS~Jr yqJoPuax vJUJr xnJkKf yJKl\ ÉxJAj @yoh, ZJ© \Ko~f mJÄuJPhv Fr ßTªsL~ xy xnJkKf oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j, oJSuJj @»MuäJy, \Ko~Pf CuJoJ KjCyJPor \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ vJy \Jlr @»MuäJy k´oMUÇ- xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q xlPr xMjJoV† ß\uJ oJjmJKiTJr TKovPjr xnJkKf xMjJoV† ß\uJ oJjmJKiTJr TKovPjr xnJkKf, ß\uJ oMKÜ xÄV´Jo ˛OKf asJPÓr xŒJhT, xMjJoV† mqmxJ~L xKoKf xnJkKf, oMKÜ ßxÖr ßlJrJPor ß\uJ xŒJhT, ßuUT S KmKvÓ oMKÜPpJ≠J

oKfCr ryoJj xÄK㬠xlPr FUj pMÜrJP\q Im˙Jj TrPZjÇ ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xŒJhT, @Kvr hvPTr fáPUJr ZJ©PjfJ oKfCr ryoJj mftoJPj ß\uJ @S~JoLuLPVr rJ\jLKfr xJPg IPfJk´fnJPm \KzfÇ UqKJfoJj ßuUT KyxJPm AhJKjÄTJPu fJr @®k´TJv xMjJoV†mJxLPT jJzJ KhP~PZÇ AKfoPiq ß\uJr oMKÜpMP≠r AKfyJxxy ˛OKfTgJoNuT fJr TP~TKa mA mJ\JPr FPxPZÇ oKfCr ryoJj xMjJoV†mJxLr xmJr TJPZ oMKÜPpJ≠J oKfCr jJPo KmPvwnJPm kKrKYfÇ pMÜrJP\q Im˙JjTJPu oKfCr xMjJoV† k´mJxL xKoKf xMk´mJx xy ß\uJr IjqJjq KmKvÓ mqKÜmPVtr xJPg xJãJ“ TrJr AòJ ßkJwj TPrjÇ fJr xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr yPò 07508718400Ç -xÄmJh KmùK¬

uJKfKl~J TJrL ßxJxJAKa ACPTr xnJ IjMKÔf Vf 12 oJYt ßxJomJr, KmPTu 3aJ~ hJÀu yJhLx uJKfKl~J~ uJKfKl~J TJrL ßxJxJAKa ACPTr FT xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr nJAx ßk´KxPc≤ yJKlp TJrL IJmhMu yJTLPor xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ kKrYJujJ TPrj ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ TJrL IJvrJlár ryoJjÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄVbPjr Ijqfo CkPhÓJ yprf oJSuJjJ oMlKf TJrL AKu~JZ ßyJPxAjÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj oJSuJjJ TJrL FjJoMu yT, oJSuJjJ TJrL TJ\L TJSZJr IJyoh S oJˆJr TJrL ßVJuJo IJpo k´oMUÇ xnJ~ rJBxMu TárrJ IJuäJoJ ZJPym KTmuJy láufuL rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr k´KfKÔf S k´hKvtf hJÀu KTrJPfr oJiqPo xoJP\r xmt˜Prr oMxuoJjPhr TJPZ xyLy KTrJf KvãJr hJS~Jf ßkRZJPjJr IKnof k´TJv TrJ y~Ç F \jq xÄVbPjr xTuPT xPYfj yS~Jr IJymJj \JjJPjJ y~Ç kKrPvPw oMlKf AKu~JZ ßyJPxAj xJPyPmr oMjJ\JPfr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç xÄmJh KmùK¬

p Page 25

oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr oJfJr AP∂TJu \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr @∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT S \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr P\jJPru ßxPâaJrL, AÄuqJ¥˙ oJrTJ\Mu CuMo oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr oJfJ Vf 15 oJYt, mOy¸KfmJr KhmJVf rJPf KxPua rJ~jVr˙ mJxJ~ AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfMqTJPu fJÅr m~x yP~KZu k´J~ 70 mZrÇ ÊâmJr xTJPu \JjJpJ ßvPw V´JPor mJKz xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJr TKrokMPr kJKrmJKrT Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç \JjJpJ~ AoJoKf TPrj vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ jMÀu AxuJo UJjÇ ßvJT k´TJv \Ko~f ßjfJ oJSuJjJ Ê~JAm @yoh Fr oJfJr AP∂TJPu KmKnjú oyPur kã ßgPT ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ ßvJT k´TJv TPr KmmOKfhJfJrJ yPuj, \Ko~Pf CuJoJß~ AxuJo mJÄuJPhPvr k´iJj CkPhÓJ oJKxT ohLjJ xŒJhT oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj, ßTªsL~ xnJkKf UKulJP~ oJhJjL @uäJoJ @»Mu ßoJKoj vJ~PU AoJomJzL, pMVìoyJxKYm xJPmT FoKk FcPnJPTa oJSuJjJ vJyLjNr kJvJ PYRiMrL, KxPua ß\uJ pMm \Ko~Pfr k´YJr xŒJhT oMyJÿh ÀÉu @oLj jVrL S KhrJA CkP\uJ \Ko~Pfr pMVì xŒJhT oJSuJjJ @UfJÀöJoJj, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy Zhr CK¨j, xy xnJkKf oJSuJjJ @vrJl @uL KvThJr, @uyJ\ô vJoZMöJoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ ‰x~h fZ¨MT @yoh, oJSuJjJ @»Mu yJKl\, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy ßoJyJÿh @jJZ, xy xnJkKf oJSuJjJ ßyuJu CK¨j, oMlKf xJAláu AxrJo, oMlKf @»Mu oMjfJKTo, oJSuJjJ FUuJZMr ryoJj mJuJVK†, oJSuJjJ vJy @KojMu AxuJo, ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ @yoh oJhJKj, oJSuJjJ oMBjMu yT ßYRiMrL, xy ßxPâaJrL oJSuJjJ @»MZ xJuJo, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT oMlKf vJy Kyl\Mu TKro oJÊT, oJSuJjJ \~jJu @PmKhj, ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh, xyTJrL ßas\JrJr oJSuJjJ @»Mr ryoJj, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @»Mu Tá¨Mx oJÀl,oJSuJjJ oMUKuZMr ryoJj ßYRiMrL,\Ko~fáv vJmJm ACPTr xnJkKf oJSuJjJ jJK\r CK¨j, xy xnJkKf oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh @yoh, @∂t\JKfT xŒJhT oJSuJjJ oJxMhuM yJxJj, k´Kvãe xŒJhT oJSuJjJ fJuyJ @»MuJä y, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j k´oMUÇ FKhPT, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßTJwJiqã S xJ¬JKyT \jof'r mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyoh IjM„k FT KmmOKfPf \Ko~f ßjfJ oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr oJfJr AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPr ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrPZjÇ -xÄmJh KmùK¬

oJSuJjJ ßvJ~JAm @yoPhr oJfíKmP~JPV \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr ßhJ~J oJyKlu \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr ßxPâaJrL oJSuJjJ ßvJ~JAm @yoPhr oJfí KmP~JPV Vf 16 oJYt kNmt u¥Pjr oJrTJ\Mu CuMPoM \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr CPhqJPV FT ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhr CK¨Pjr xnJkKfPfô S \Ko~fáu CuJoJ ACPrJPkr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßhJ~J oJyKlPu mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r TJCK¿ur @»Mu @K\\ xrhJr, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, hJS~Jfáu AxuJPor xJPmT @oLr oJSuJjJ oShMh yJxJj, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy ßoJyJÿh @jJZ, \Ko~fáu CuJoJ ACPTr xy xnJkKf oJSuJjJ oMlKf @»Mu oMjfJKTo, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr Pas\JrJr oJSuJjJ oJxMhuM yJxJj, ojS~Jr ßyJPxj mhÀP¨J\J, oJSuJjJ @»Mu TJKhr,M \Ko~Pf CuJoJ ACPT ßV´aJr u¥Pjr xy xnJkKf yJKl\ ÉPxAj @yoh KmvõjJgL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy ßxPâaJrL oJSuJjJ Kyl\Mu TrLo oJxMT, ZJ© \Ko~f mJÄuJPhv Fr ßTªsL~ xy xnJkKf oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, oJrTJ\Mu CuMo cJuˆßjr AoJo oJSuJjJ @»Mu oK\h, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j, \Ko~Pf CuJoJ KjCyJPor \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ vJy \Jlr @»MuäJy, oJSuJjJ @»MuäJy k´oMUÇ xnJ~ mÜJVe orÉoJr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ oJSuJjJ oShMh yJxJPjr PhJ~Jr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç- xÄmJh KmùK¬

˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã IJPuJYjJ xnJ 25 oJYt 26 oJYt mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKf pMÜrJP\qr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ kNmt u¥Pjr KˆPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf yPm mPu FT xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZÇ IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr xnJkKf S xJiJre xŒJhT IjMPrJi \JKjP~PZjÇ -xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

7 oJPYtr nJwe KZPuJ oMKÜpMP≠r oNu ßk´reJ ryoJj lJÀT, xy xnJkKf vJoxMK¨j oJˆJr, pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrL, IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xÄVbKjT xŒJhT vJyJm CK¨j IJyoh, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, \jxÄPpJV xŒJhT

GKfyJKxT 7 oJYt KZPuJ mJXJKu \JKfr xmPYP~ ßVRrmo~ Khj, \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj C•Ju \jxoMPhs mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr „kPrUJ ßWJweJ TPrjÇ ßhPvr oMKÜTJoL oJjMw mñmºár ßxA IKVú^rJ

IJjZJÀu yT, IJAj Kmw~T xŒJhT yJKl\Mr ryoJj KojJr, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm IJuL, ©Je S xoJ\TuqJe xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, pMm S âLzJ xŒJhT ßoJ”

nJwPe C¨L¬ yP~ kJKT˜JjL vJxT ßVJÔLr KmÀP≠ orekj pM≠ TPr KZKjP~ IJPj xmMP\r oJP^ uJu xMptÇ oMuf 7A oJPYtr nJwe KZPuJ IJoJPhr oMKÜ S ˝JiLjfJ pMP≠r oMu ßk´reJÇ Vf 7 oJYt pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr GKfyJKxT 7 oJPYtr IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKfr mÜífJ~ FTgJèPuJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr nJrk´JxnJkKf \JuJu CK¨jÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT jAo CK¨j Kr~JP\r kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPfA kKm© PTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyhÇ xnJ~ \JKfr KkfJ mñmºár ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr ßjfJ oMKÜpM≠ S xTu VefJKπTJ IJPªJuPj vKyhJjPhr IJ®Jr oJlPlrJf TJojJ TPr FT KoKja hJKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç 7A oJPYtr xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr ßY~JroqJj vJoxMK¨j UJj, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr

fJKrl IJyoh, Kv· S mJKe\q xŒJhT IJxo KoZmJy, oKyuJ Kmw~T xŒJhT ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, xy k´YJr xŒJhT uM“lár ryoJj ZJ~Jh xyh¬r xŒJhT UZÀöJoJj UZÀÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, rJK\~J ryoJj, ßyJxPj IJrJ oKfj, IJ»Mu IhMh oTáu, vJy lJÀT IJyoh, cJ” l~\Mu AxuJo, ‰x~h \JoJj jJPxr, IJ»Mu IJuL rCl, IJ»Mu yJjúJj, oJymMmrM ryoJj ßUJTj, IJyPoh jMÀu KakM, mJmMu IJyoh, oyL CK¨j IJyoh, IjMTáu fJuMThJr cJuaj, xSVJfáu IJjS~Jr UJj, mqKrˆJr l\uMu yT, lUÀu AxuJo oiM, IJmMu TJuJo KoxuM, ßxKuo IJyoh UJj, \JoJu UJj, IJKjZMöJoJj IJ\Jh, PoJfJKær ßyJPxj YMj,M oJymMm IJyoh, \MmJP~r IJyoh, ^uT kJu, KouTJj yJxJj S ßxJoj IJyohÇ xÄmJh KmùK¬Ç

u¥Pj xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~TJPu vJyLj

mJÄuJ xÄÛíKfr KmTJPv KmsKav mJXJKuPhr ImhJj IjMTrjL~ yP~ gJTPm KmsKav mJXJKurJ nJwJ S xÄÛíKfr KmTJPv TJ\ TrPZj, KmvõmJxLr TJPZ fáPu irPZj mJñJuLr TíKÓ S GKfyqPTÇ Fr k´oJj fífL~ mJÄuJ mPu UqJf u¥Pjr rJ˜JWJPa AÄPr\Lr kJvJkJKv mJÄuJ xJAjPmJct Ç mOPaPjr k´KfKa vyPr VPz CbPZ vyLh KojJr, k´KfÓJ TrJ yPò mJÄuJ ÛáuÇ u¥jxy mOPaPjr k´KfKa vyr ßgPT k´TJKvf yPò mJÄuJ xÄmJhk©, xJfKa mJÄuJ KaKn YqJPju xmKTZáA mOKav mJXJKuPhr k´Krv´Por lxuÇ F o∂mq u¥j xlrrf ‰hKjT KxPua xÄuJPkr xyPpJVL xŒJhT S ‰hKjT

FjFjKmÈr pMÜrJ\q k´KfKjKi oKf~Jr ßYRiMrL, k´mLe xJÄmJKhT AxyJT

jfáj xJKyfq jJPo V´∫ k´TJvjJ xÄ˙J k´KfÔJr CPhqJV pMÜrJP\q FTKa V´∫ k´TJvjJ xÄ˙J k´KfÔJr uPãq 15 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr \MKmKu ˆsLPa FT k´˜áKf xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj yJKoh ßoJyJÿhÇ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj pMÜrJP\q IKnmJKx k´KfvsΔKfvLu ßuUTmOªÇ xnJ~ jfáj xJKyfq jJPo FTKa k´TJvjJ xÄ˙J k´KfÔJr ßWJweJ ßhj yJKoh ßoJyJÿhÇ CPuäUq, pMÜrJP\q IKnmJKx IPjT mJXJKu ßuUT, TKm, xJÄmJKhT S VPmwT rP~PZjÇ k´TJvjJ xÄ˙J jJ gJTJ~ fJPhr IPjT oNuqmJj kJ§MKuKk Ik´TJKvf rP~PZÇ fJPhr V´∫ k´TJvjJr èÀfô CkuK≠ TPrA F CPhqJV ßj~J yP~PZÇ yJKoh ßoJyJÿh Fr ßjfíPfô KxPuPa xJKyfq S xJÄÛíKfT IJPªJuPj ÍKvTz" jJPo xJÄÛíKfT xÄVbj k´J~ K©v mZr pJm“ TJ\ TrPZ FmÄ F xÄVbjKa oJjxÿf xJKyfq kK©TJ S V´∫ k´TJvjJ~ xMiLoyPur hOKˆ IJTwte TPrÇ mOy•r KxPuPar AKfyJx k´e~j kKrwPhr Ijqfo TotL KyPxPm hMAU§ AKfyJx V´∫ k´TJPvS KfKj xKâ~ KZPujÇ 1989 xJPu pMÜrJP\q yJKoh ßoJyJÿh mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q vJUJ VbPj IV´eL nëKoTJ kJuj TPrj FmÄ kNmt u¥Pjr ßcPnjJ≤ ßx≤JPr fJr CPhqJPV 1989 xJPu mJÄuJPhPvr xmtmOy“ mAPouJ IjMKÔf y~Ç F mqJkJPr IJPrJ \JjPf fJr xJPg ßpJVJPpJPVr KbTJjJ weekly potrika 218 jubilee street, London E1 BS. Mobile: 07538032520 E-mail: abdulhamid123@hotmail.co.uk

KxPuPar cJPTr k´KfÓJfJ mJftJ xŒJhT k´mLe xJÄmJKhT K\~J-Cx vJox vJyLPjrÇ Vf 16 oJYt KmPTPu u¥j mJÄuJ Pk´xTîJPmr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~TJPu Fo∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, mOKav mJXJKurJ Phv ßgPT yJ\Jr yJ\Jr oJAu hNPr Im˙Jj TPrS KjP\Phr TíKÓ S xÄÛíKfr KmTJPv TJ\ TrPZj pJ xKfqA k´vÄxJr hJmL rJPUÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf ßoJyJÿh ßmuJu @yoPhr xnJkKfPfô S ßk´xTîJm xÿJhT ßoJyJÿh @»Mx xJ•JPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT S KmKcKjC\24 Fr u¥j k´KfKjKi Qx~h jJyJx kJvJ, mJftJxÄ˙J

TJ\u, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr

ßTJwJiqã PoJxPuy CK¨j @yPoh, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xyTJrL xŒJhT S YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, xJ¬JKyT jfáj KhPjr KjmtJyL xŒJhT fJAKZr oJyoMh, mJÄuJPkJPÓr xŒJhT mqJKrÓJr fJPrT ßYRiMrL, xo~ xŒJhT xJBh ßYRiMrL, mJÄuJKaKnr KrPkJatJr @»Mu TJPhr oMrJh, xJ¬JKyT ACPrJ mJÄuJr KmPvw k´KfKjKi @Tmr ßyJPxj, jfáj KhPjr mJftJ xŒJhT ‰x~h @»Mu TJPhr, FjKaKnr KrPkJatJr yJxJj yKl\Mr ryoJj kuT, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r xJKyh @uL k´oMU Ç - xÄmJh KmùK¬

IJuäJoJ ZJPym KTmuJy láufuLr xyiKotjLr AP∂TJPu uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa ACPTr kã ßgPT ßhJ~J TJojJ k´UqJf SKuP~ TJKou IJuäJoJ ZJPym KTmuJy láufuL rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr xyiKotjL, yprf oJSuJjJ IJmM ACxMl vJy oMyJÿJh A~JTám mhrkMrL (18571958) rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr TjqJ S IJuäJoJ AoJh CK¨j ßYRiMrL láufuL ZJPyPmr IJÿJ\Jj oMyfJrJoJ UJKh\J UJfáj (90) Vf 24 ßlmsΔ~JrL (2 rKmCx xJjL 1433) ÊâmJr mJÄuJPhPvr láufuL˙ mJxnmPj AjKfTJu TPrjÇ orÉoJr AjKfTJPur xÄmJh xJrJ KmPvõ k´YJr yPu mOPaj k´mJxL yprf láufuL ZJPym KTmuJy&r oMrLhLj, oMKyæLjPhr oPiqS Kj˜…fJ KmrJ\ TPrÇ xJPg xJPg \J~VJ~ \J~VJ~ fJ“ãKeTnJPm ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa ACPTr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ j\Àu AxuJo S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ Kx¨LTár rJyoJj ßYRiMrL xÄVbPjr kã ßgPT IJuäJyr hrmJPr orÉoJr KmPhyL IJ®Jr oJVKlrJf TJojJ S fÅJPhr kKrmJPrr xÄKväÓ xTPur ÈxmPr \JoLu' (C•o xmr) TJojJ TrJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

CITYGATE SOLICITORS KxKaPVAa xKuKxarx

KmsKav kKrmJPrr KnK\a xMKnxJ ÈÈKmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\j IJ®L~˝\j KnK\a KnxJ IJKkPur PpJV yJrJPf pJPòj'' IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòjÇ Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011 Kh VJKct ~Jj, 9A KnxJ ßo 2011 ßxPauPo≤ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJ'' ÈÈFA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ Ko. ßcKoP~j V´Lj, AKoPV´vj KoKjˆJr FA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤ 17A ßo 2011 KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJÇ Ko. ßcoP~j V´Lupdate j, AKoPV´vj KoKjˆJr, 17A ßo 2011 For Immigration follow us on Twitter

xMfrJÄ mftoJj IJAPj IJ\A IJkjJr IJ®L~˝\Pjr KnK\a IgmJ ßxPauPo≤ KnxJr mqJkJPr IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Services: Business Transfers Conveyancing Landlord & Tenant Wills & Probate

Sponsorship Declaration Home Office Same day Service

Commercial Property Immigration Civil Litigation Power of Attorney Family Law Eviction Proceeding

Md. Shafiqur Rahman Partner, Solicitor

Helal Miah Partner, Solicitor

Md. Mohiuddin Hossain, Solicitor,

Shafiqul Haque

LLB (Hons) LLM

MA, LLB

LLB (Hons) LLM (Lond)

Solicitor, BA, LLB.

All are Commissioners for Oaths

3A Old Montague Street, London E1 5NL (Off Brick Lane) Opposite Sonali Bank,

Recieptionist Required Please Send your CV to

Tel: 0207 375 2930 IJorJ KxPuaL nJwJ~ TgJ mKu

info@citygatesolicitor.co.uk

info@citygatesolicitors.co.uk

Special rates online www.citygatesolicitors.co.uk Serving in Brick Lane Since 1997

SRA No. 267122

p Page 26

Often passenger doesn’t know that as a passenger involve in a Road Traffic Accident (RTA) can claim compensation.

Unfortunately many people suffer from whiplash injuries after being involved in Road Traffic Accident. So if you've been injured in an accident in the last 3 years, contact us Furthermore, your claim will be dealt with on a no win, no fee basis, meaning that you pay absolutely nothing to claim.

˝JiLjfJr KmPvw IJP~J\j

@Ko KmvõJx TKr @oJPhr oMKÜpM≠A k´TífkPã kOKgmLPf xÄVKbf FToJ© \jpM≠Ç ßpUJPj xoJP\r xm ˜Prr oJjMw F xofPa KoPv FTJTJr yP~ KVP~KZu, KTZM Afr ßvseLr FPhvL~ ˝JiLjfJ KmPrJiL ZJzJ, fJPhr xmJr CP¨vq KZu FT, kJKT˜JKj KmmK\tf ˝JiLj ßhvÇ YLj, KnP~fjJo S KTCmJr \jpMP≠r k´Kf vs≠J ßrPUA muKZ fJPhr pM≠ KZu FA CP¨Pvq ßp fJrJ \~L yPu ßhPv TKoCKj\o k´KfKÔf yPmÇ lu yu ßp, fJPhr, ßhv ˝JiLj ymJr kr ÊiM TKoCKjˆrJA jLKfKjitJrT oyPu I∂ntMÜ yPuJÇ ITKoCKjÓ pJrJ KmkämLPhr pMP≠r k´fqã KmPrJKifJ TPrKj fJrJS xoJP\ rP~ ßVu xxÿJPj , pKhS ßTJjKhKj fJrJ ßhv kKrYJujJ~ IÄv KjPf kJPrjKjÇ ßx IPgt @oJPhr pM≠ FTKa IjMko \jpM≠Ç oMKÜpMP≠r ÊÀPf 1o, 2~, 3~, 4gt FmÄ 8o FA kÅJYKa Aˆ ßmñu mqJaJKu~j KZuÇ 10 IPÖJmr 1971 jJVJh, 9o, 10o, 11fo @rS KfjKa Aˆ ßmñu mqJaJKu~Jj Vbj TrJ y~ KTZM kMrJPjJ ‰xKjT FmÄ VePpJ≠JPhr Z~ x¬JPyr k´Kvãe KhP~Ç ßoJ¨JTgJ FA ‰xKjTPhr xÄVbj KZu, k´Kvãe KZu FmÄ IKnùfJ KZuÇ ßx IPgt VePpJ≠JPhr ßfoj KTZMA KZu jJÇ k´gJVf F mqJaJKu~JjèPuJr @mJx KZu nJrfL~ xLoJP∂r FuJTJ~Ç TJP\A fJPhr @mJx KZu KjrJkh, KYKT“xJ S UJmJr KZu KjKÁfÇ VePpJ≠JrJ gJTPfJ ßhPvr ßnfr IrKãf yJAc@CPa IgtJ“ IPjqr mJKzPfÇ fJPhr UJmJr y~PfJ \MKVP~PZ xJiJre oJjMw, KT∂á TPr KYKT“xJ KZu xŒNet IKjKÁfÇ mqJaJKu~jèPuJ pM≠ Trf xLoJ∂ FuJTJ~ (TJoJukMr jTvL, xuhJjhL, KmPuJKj~J, mJyJhMrJmJh AfqJKh)Ç 2 j’r ßxÖPrr xhr h¬r ßouJWPr TqJP¡j yJ~hJr TgJòPu dJTJ KmvõKmhqJuP~ AÄPrK\ KmnJPVr oJˆJPxtr ZJ© lPfy @uL ßYRiMrLPT K\ùJxJ TPrKZPuj, ÈFA kOKgmLPf xmPYP~ nJPuJmJPxJ TJPT?' -ÈKjP\PT, @oJr k´JeaJPT xqJrÇ' -ÈfJyPu oMKÜpMP≠ FPxZ ßTj?' -ÈPhPvr \jq KjP\r k´JeaJ Kmx\tj KhPfÇ' Ik´YKuf pM≠ (ßrAc, IqJ’Mv) yPuS

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

@oJPhr oMKÜpM≠A FToJ© \jpM≠ ßo\r TJoÀu yJxJj nNÅA~J (Im.) VePpJ≠JrJ pM≠ TrPfJ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr, xmxo~ @fPïÇ fJPhr k´YKuf ‰xKjTPhr oPfJ mJzKf ‰xPjqr xJyJPpqr (KrAjJPlJxtPo≤) èKu xrmrJPyr AfqJKhr xMPpJV KZu jJÇ fJPhr jJ KZu ßmfJr ßpJVJPpJV, jJ KZu ßTJPjJ @KatuJKr lJ~Jr xJPkJatÇ fJPhr I˘ KZu KÆfL~ KmvõpM≠TJPurÇ FPhr IPjPTA oMKÜpMP≠r @PV FTjuJ mªMTS ßhPUKjÇ ßhvPk´Por IkJr k´PeJhjJ~ fJrJ TJjJTKzr hJPo ITJfPr k´Je KmKuP~ KhP~PZÇ @oJPT k´J~A FTaJ k´Pvúr oMPUJoMKU yPf y~, ßTj @Ko VePpJ≠JPhr TgJ mJrmJr KuKU? Foj KT KjP\r pMP≠r ˛OKfYJre kpt∂ TKr jJ, @xPu @Ko @PmVJkäMf yP~ kKz, KjP\r TgJ muPf KVP~ @oJr oPj @Px ßxA xm TjqJ-\J~J-\jjLr TgJÇ FTmJr @orJ KVP~KZuJo FTKa IqJ’Mv TrJr \jqÇ TáKouäJ-KxPua oyJxzPT pUj @orJ IqJ’Mv TPr KlPr FuJo yJAc@CPag V´JPor oJjMw @oJPhr Vro Vro UJmJr FKVP~ KhPujÇ oMrKæPVJPZr FT\j oJjMw \JjJPuj, @kjJrJ pUj pMP≠ ßVPuj fUj ßgPT @kjJPhr ßlrJr @Vkpt∂ V´JPor mCK^rJ KZu \J~jJoJP\Ç @Ko KT TPr kJKT˜JKjPhr KfjaJ asJT CKzP~ ßhS~Jr WajJPT Fr ßYP~ èÀfôkeN t nJKmÇ FA rTo Tf Tf WajJ ZKzP~ @PZ @oJPhr IKnùfJ~Ç xÿMU xoPrS FA xm xJiJre oJjMPwr x∂JPjrJA ßrPUPZj xmPYP~ èÀfôkNet ImhJjÇ xJKmtT IPgt oMKÜpM≠ KjP~ ßuUJPuKU pfaJ

ßmKv yP~PZ, ffaJA To ßuUJPuKU yP~PZ @oJPhr xÿMU xor KjP~Ç @oJr oPj y~, ˝JiLjfJr ßWJweJ, nJwe AfqJKh oLoJÄKxf Kmw~ KjP~ ITJre fTt jJ mJKzP~ @orJ oMKÜPpJ≠JPhr pMP≠r ˛OKfTgJèPuJ fáPu rJUJr CPhqJV KjAÇ FTJ•Prr oMKÜPpJ≠JrJ @VJoL kPjr mJ Kmv mZPrr oPiq F kOKgmL ßgPT YPu pJPmj, pJrJ gJTPmj fJrJ m~Pxr nJr TÅJPi KjP~ mÅJYPmj, yJrJPmj ˛OKfÇ ßuUJPuKUr xo~ fUj @r x÷JmjJ jJ gJTJrA TgJÇ k´gJVf KvãJ~ KkKZP~ gJTJ ßpJ≠JPhr xÄUqJA KZu IKiTÇ fJrJ KuUPf kJPrjKjÇ pJrJ y~PfJ ßYÓJ TrPu KuUPf kJrPfj ßxA xÄUqJuWM KvKãf ßpJ≠JrJ CPhqJVL yjKjÇ lPu ßuUJ yP~PZ IKf xJoJjqÇ AKfyJxPm•J mJ pJPhr KuKUf Ck˙kjJ nJPuJ fJrJ oMKÜPpJ≠JPhr ßxA IyÄTJPrr TJKyjL ÈTgq AKfyJx' @TJPr KuKkm≠ TPrjKjÇ Kv·-xJKyfq IñPjr ßuJT pMP≠r oJPb jJ gJTJ~ CPb @PxKj @oJPhr ÈpM≠ xJKyfq'Ç dJTJr kK©TJ S ßaKuKnvjèPuJ oMKÜPpJ≠JPhr UqJKfoJjPhr oPiq I∂ntMÜ TPrKj mPu ZJPkKj fJPhr pM≠TJKyjLèPuJÇ @Ko ÊiM kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ @oJPhr ßZPuPhr oJPbr I\tPjr TgJ muKZÇ ˝JiLjfJr \jq F ßhPvr oJjMPwr xLoJyLj fqJV S k´JPeJ“xPVtr TgJ muKZÇ FTJ•rkNmt \JfL~fJmJhL @PªJuPj FmÄ FTJ•Prr reJñPj FA oJKamftL oJjMwrJA KZu k´iJj Kj~JoTÇ reJñPj Kj~Kof mJKyjLr mqJaJKu~jèKuS KZu KjoúmftL

p Page 27

‰xKjT Kjntr FmÄ ßx ACKjaèKur mOyhJÄvA KZu Z'x¬JPyr k´Kvãek´J¬ FTJ•Prr ZJ©, TíwT, ßUPaUJS~J oJjMwÇ fJrJ IKiTJÄvA fUPjJ ‰TPvJr ßkPrJ~KjÇ ˝JiLjfJ SPhr TJPZ FTKa mJ˜m KmnJ\TÇ KmnJ\Pjr FA k´Kâ~J FmÄ âoJVf xJoJK\T ßvseLPnh mOK≠ fJPhrPT k´J∂mftL TPr ßlPuPZÇ ßuUJ @r TgJ~ oMKÜpMP≠r FA msJfq\jPhr CóKTf k´vÄxJ TrJ yPuS fJr xPñ vs≠JPmJPir hNmmftL ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ ÈxmtTJPur xmtPvsÔ x∂Jj' @UqJK~f yP~ fJPhr fáÓ gJTPf yPòÇ @Ko @oJPhr x∂JjPhr mKu, TuPïr xPñ ßTC gJTPf YJ~ jJ, oJjMw gJTPf YJ~ VPmtr xPñÇ ßfJorJ °LfmPã VPmtr xPñ mPuJ, @oJr mJmJ FT\j oMKÜPpJ≠J KZPujÇ ßfJorJ KT ßhPUZ ßTC VKmtf

ßVPZÇ @\PTr FA mJÄuJPhv IPjT TPÓr @r IPjT rPÜr KmKjoP~ kJS~JÇ F kKm© @oJjf ßfJoJPhr TJPZ ßrPU pJKòÇ \Lm¨vJ~ ˝JiLj ßhPv IPjT TÓ ßkP~KZ, orPer kr ßfJorJ @r TÓ KhSjJÇ ßYJU ßmJ\Jr xo~ yP~ FuÇ ßfJorJ ßhPUJ, ßYJPU kJKj KjP~ ßpj @oJPhr ßYJU mM\Pf jJ y~Ç k´PfqT k´\PjìrA I\tj gJTJ @mvqTÇ k´\Pjìr \jq j~, Kk´~ oJfOnKN o mJÄuJPhPvr \jqÇ @oJPhr ßpRmPjr ßpoj I\tj KZPuJoMKÜpM≠ S ˝JiLjfJ, @oJPhr x∂JjPhr y~PfJ I\tj yPm KâPTPa mJ Ijq ßUuJ~Ç fJPhr x∂JjPhr I\tj yPm y~PfJ fgqk´pMKÜPfÇ FnJPmA ßfJ ßhv FPVJ~Ç Phv pKh jJ FPVJ~ IxÿJKjf yPm @oJPhr oMKÜpM≠, nNuMK£f yPm @oJPhr ˝JiLjfJÇ

nKñPf hÅJKzP~ TUPjJ mPuPZ, @oJr mJmJ ß\uJ vJK∂ TKoKar xnJkKf KZPuj mJ rJ\JTJr ToJ¥Jr? Vmt TrJr Ij∂ CkTre F \JKf ßfJoJPhr KhP~PZÇ mMTnrJ IyÄTJPrr xPñ oJgJ CÅYá TPr ßfJorJ muPm-oJfOnJwJr xÿJj FmÄ oJfOnNKor optJhJ rãJr \jq pMVk“ rÜ KhP~KZ ßVJaJ kOKgmLPf ÊiM @orJAÇ ˝JiLjfJKmPrJiL S pM≠JkrJiLPhr KmYJr ßfJorJ KjKÁf TrPmÇ xNpt ßyPu kPzPZÇ IhNPr WμJ±KjS ÊjPf kJKòÇ FTJ•Prr Wj TJPuJ rÜ F ßhPvr ImJKrf vxqPãP© @r iNxr iMuJ~ yJKrP~

@oJr x∂JjPhr mKu-PfJorJ mz yS, KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f yS, hMKU-oJjMPwr nJVq kKrmftPj rJ\jLKfPf xŒOÜ yS, KT∂á ßpUJPj gJT, ßpnJPmA gJT Kk´~ oJfOnNKo mJÄuJPhv FmÄ IyÄTJPrr oMKÜpM≠PT ßrU xmJr SkPr, xm xo~, xmUJPjÇ @Ko KmvõJx TKr, ßp \JKfr mJ~Jjú @PZ, FTJ•r @PZ ßx \JKfr nKmwq“ gJTPm jJFTgJ nJmJA pJ~ jJÇ ßo\r TJoÀu yJxJj nNÅA~J (Im.) ” oMKÜPpJ≠J S oMKÜpM≠ VPmwT

xJKyfq kJfJ

f o j \ q f y K J x

JANOMOT p 23 - 29 March 2012 p Page 28-29

FT\j vJ∂ xMPmJi xñL YJA

IJoJr KjKÁf KmvõJx

Ch~ vÄTr hM\t~

oJP\h KmvõJx

TJ\u rvLh (ßjJoJj IJyoh IKnjú-ÂhP~wM)

TîJK∂Pf ßyuJj ßhmJr \jq FT\j vJ∂ xMPmJi xñL YJAÇ mMPTr FA IJTJv vNeqfJ, IKmrJo KmryL \uiJrJ FTaá nJVJnJKV TrJr \jq FT\j xñL YJAÇ ßp IJoJr xmT'aJ náuPT vfhu ßnPm ßjPm ÊiPr ßhPm Iãr metoJuJ kOÔJr kr kOÔJ IJmJr yJPf UKz ßhPmJ, kKrÊ≠ yPmJ, ßvUJPm ±KjkM† Ij∂ xfq IJr oyJmJeL oyJTJPurÇ Foj FT\j xñL YJA ßp IJoJr IkrJPir mJz∂ KhV∂PT ßZJa TPr ßhPm ßhUJPm láu ^rJ kPgr kg, ßxJjJoJUJ ßZPuPmuJ IJKo xm IkrJPir KyxJm ßlPu fáPu ßjPmJ láu k© I†Ku IJr ˝etÆLPkr IJymJjÇ Foj FT\j xñL YJA ßp IJoJr pπeJr kJKUKaPT èKuKm≠ TPr k´vJK∂r FTkvuJ mOKÓ KnK\P~ ßhPmÇ yJf iPr KjP~ pJPm TíÌYNzJr TJPZ ßTJj mTáu ^rJ kPg, ßTJj „kJuL ß\qJ˚Jr TJPZÇ TîJK∂Pf FTaá ßyuJj ßhmJr \jq FT\j xñL k´P~J\j ßp IJoJPT hM”˝Pkúr k´KfKa rJf ßgPT mÅJYJPm IKéP\j ßhPm KmPj k~xJ~Ç

˝JiLjfJ, FA v»Ka TLnJPm @oJPhr yPuJ

FTKhj TáuKwf rJ\QjKfT xÄÛíKf ±Äx yPm fáKo KjKÁf ß\Pj KjS oJjMw TUPjJ krJK\f y~ jJ oJjMwPT TUPjJ krJK\f TrJ pJ~ jJ oJjMw ß\PV CbPm oJjMw CjúKfr KvUPr CbPm fáKo KjKÁf ß\Pj KjS fáKo KjKÁf ßhPU KjSÇ FTKhj oJjMPwr ßTJj hMhtvJ gJTPm jJ KmwJho~ WrmJKz mK˜ gJTPm jJ CPhJo oJjMw S KvÊPhr krPe m˘ gJTPm IkMKÓ S IjJyJPr ßTC oJrJ pJPm jJÇ FTKhj ßTJj pJj\a gJTPm jJ W≤Jr kr W≤J xo~ jÓ yPm jJ ãofJ TUPjJ ßTªsKmªMPf gJTPm jJ oJjMw oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPm ÈoJjMw oJjMPwr \jq' KbTA k´oJKef yPmÇ \jxÄUqJ \jvKÜPf kKref yPm xπJx YÅJhJmJK\ ßiJTJmJK\ KZjfJA gJTPm jJ hMjLtKfr ßTJj IK˜fô ßTC ßTJgJS UÅMP\ kJPm jJ rqJm-kMKuPvr oKfVKf nJPuJ yP~ pJPm âxlJ~JPr TUPjJ TJPrJ oOfáq yPm jJ KmYJr KmnJV xKbT KmYJr TrPm fáKo KjKÁf ß\Pj KjS fáKo KjKÁf ßhPU KjSÇ FTKhj ßTJgJS ßTJj ßmTJr gJTPm jJ xTPurA TJP\r xÄ˙Jj yPm ßTJgJS ßTJj EePUuJkL gJTPm jJ xTPuA pgJxoP~ Ee kKrPvJi TrPm hu gJTPuS ßTJj huJhKu gJTPm jJ oJjMPwr ßnfr VuJVKu nJm gJTPm oJjMPwr ßnfPr xŒsLKf KbTA mJzPmÇ

KjotPuªM èe FTKa TKmfJ ßuUJ yPm, fJr \jq IPkãJr CP•\jJ KjP~ uã uã Cjì• IiLr mqJTáu KmPhsJyL ßvsJfJ mPx @PZ ßnJr ßgPT \jxoMPhsr ChqJj ‰xTPf: ÈTUj @xPm TKm?' FA KvÊ-kJTt ßxKhj KZu jJ, FA mOPã láPu ßvJKnf ChqJj ßxKhj KZu jJ, FA fªsJòjú Kmmet KmPTu ßxKhj KZu jJÇ fJ yPu ßToj KZu ßxKhPjr ßxA KmPTu ßmuJKa? fJ yPu ßToj KZu KvÊ-kJPTt, ßmPû, mOPã, láPur mJVJPj ßdPT ßh~J FA dJTJr Âh~ oJbUJKj? \JKj, ßxKhPjr xm ˛OKf oMPZ KhPf yP~PZ Chqf TJPuJ yJfÇ fJA ßhKU TKmyLj FA KmoMU k´J∂Pr @\ TKmr KmÀP≠ TKm, oJPbr KmÀP≠ oJb, KmPTPur KmÀP≠ KmPTu, ChqJPjr KmÀP≠ ChqJj, oJPYtr KmÀP≠ oJYt...Ç ßy IjJVf KvÊ, ßy @VJoL KhPjr TKm, KvÊ-kJPTtr rKXj ßhJujJ~ ßhJu ßUPf ßUPf fáKo FTKhj xm \JjPf kJrPm; @Ko ßfJoJPhr TgJ ßnPm KuPU ßrPU pJKò ßxA ßvsÔ KmPTPur V·Ç ßxKhj FA ChqJPjr „k KZu KnjúfrÇ jJ kJTt jJ láPur mJVJj, ...FxPmr KTZMA KZu jJ, ÊiM FTU§ @TJv ßp rTo, ßx rTo KhV∂käJKmf iM-iM oJb KZu hMmtJhPu dJTJ, xmMP\r xmM\o~Ç @oJPhr ˝JiLjfJKk´~ k´JPer xmM\ FPx KoPvKZu FA iM-iM oJPbr xmMP\Ç TkJPu, TmK\Pf uJuxJuM ßmÅPi FA oJPb ZMPa FPxKZu TJrUJjJ ßgPT ßuJyJr vsKoT, uJXu ß\J~Ju TÅJPi FPxKZu ^ÅJT ßmÅPi Cuñ TíwT; kMKuPvr I˘ ßTPz KjP~ FPxKZu k´hL¬ pMmTÇ yJPfr oMPbJ~ oOfáq, ßYJPU ˝kú KjP~ FPxKZu oiqKm•, Kjoú oiqKm•, TÀe ßTrJjL, jJrL, mO≠, ßmvqJ, nmWMPr @r ßfJoJPhr oPfJ KvÊ kJfJ-TázJjLrJ hu ßmÅPiÇ FTKa TKmfJ kzJ yPm, fJr \jq TL mqJTáu k´fLãJ oJjMPwr: ÈTUj @xPm TKm?' ÈTUj @xPm TKm?' vf mZPrr vf xÄV´Jo ßvPw, rmLªsjJPgr oPfJ hO¬ kJP~ ßyÅPa If”kr TKm FPx \jfJr oPû hÅJzJPujÇ fUj kuPT hJÀe ^uPT frLPf CKbu \u, ÂhP~ uJKVu ßhJuJ, \jxoMPhs \JKVu ß\J~Jr xTu hM~Jr ßUJuJÇ ßT ßrJPi fÅJyJr m\sT£ mJeL? VexNPptr oû TÅJKkP~ TKm ßvJjJPuj fÅJr Ior TKmfJUJKj: ÈFmJPrr xÄV´Jo @oJPhr oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ' ßxA ßgPT ˝JiLjfJ v»Ka @oJPhrÇ

KmKâr oyfô T. KbT xºqJ xJf'aJ~ oJÄPxr ßhJTJPj oV\ KmKâ TPr, KmsTPuPj yJaKZuJo IJkj oPj KTZMãe yJaJr kr oPj yu, xJhJ TJlj yJPf ßT ßpj IJoJ~ cJTPZ mJz∂ o˜PTÇ U. ojMwqfô KmKâr kJ~fJrJ YuPZ, oOfáqr KbT oiqrJPf ß\Pj ßVPZ KjvJYrPhr ßVJP~ªJKVKr IJhPf IJorJ xmJA ßVJP~ªJ KT∂á IJorJ VfrJPfr ßjJÄrJ hMVt∂ VJP~ oJKU jJÇ V. IJhvt KmKâ TPr TPr oOfáqr oyfô KjP~ oV\-PiJuJA TrPf kJKrKj hMmtu ‰xKjT I˘KmyLj xoPr iNPuJ\Kjf KmwJh FzJPf KvKUKjÇ W. ßfJoJr mJKzPf TJjúJr ßrJu kPrPZ ßhPU ßvw k´J∂ ßZÅJ~Jr IPkãJ~ ßuJT\j IgY TJlPjr oJ~J ßTPa ßVPu iNftPWJzJr xS~JrL xyP\ náPu pJ~Ç

oJjMw S jhL lJ~xJu IJA~Nm

mqmiJj UJfáPj \JjúJf KjKmtTJr KjKntT kJÁJfq pMmfLr vrLPr oMKÜr VJjÇ xMªr ZzJ~ IJkj IJhPr mJz∂ ˝etufJÇ aJjJ ÃΔ, fLç jJT, mKetu ßVJuJk TKu ßbÅJa Yûu ßohMr k´\JkKf ßYJU oyJ\JVKfT fíÌJ CPjìJKYf TPrÇ dJu ßmP~ ßjPo YuJ V´LmJr VnLr kg, ßdC ßfJuJ ˜Pjr IJPuJT KmZJPjJ vfrKû láu ßgPT YKTPf xKrP~ IJPj IJV´yL hOKÓr IjMrJV IjMTŒjJÇ IJy! CòufJ ˝JiLjfJÇ IJjPªr IJPuJzj ßkJvJPT lqJvPj, KfrKfr WwJoJ\J Im~m TKmfJr Zª IuÄTJPrr k´Kf±Kj ßTJoPrr mÅJPTÇ KlKaÄ ßmPfi rÄijM ßmJfJPor YToT, CÅYM-KjYM kJuPfJuJ Kj^tKreL Kjf’Ç TuTu V·oMUr ßbÅJPa Km\P~Jhqo oJjKmTfJr GvõPpt fJÀPeqr k´mJy \Lmj IJhreL~ TPr ßfJPuÇ kÁJ“ IjMxJrL hu TJPor FTKk¥ oJÄx TPr fÀeL-pMmfLPhr mz ImùJ~ ßdPT ßrPU xPfqr IJzJPuÇ nVú CuäJx TPr, TJolu Fr \JKr VJ~, YPu TJzJTJKz xJPk ßjCPuÇ

rJ\QjKfT lqJxJh ßY~Jr ßZÅJzJZÅMKz yJouJ TUPjJ yPm jJ Foj oJjMw ßjA hM”U ßjA pJr xnJ xKoKf KoKZr ߡJVJj CuäJx k´TJv TrPmÇ ßVJuJk cJaJ~ gJPT TÅJaJr IJiJr vO⁄uJ Kj~o-jLKf KlPr IJxPm ßTC TJPrJ IKiTJPr y˜Pãk TrPm jJ FTKa jhLS ßjA mÅJT ßjA pJr oJjMw Kvr CÅYM TPr ß\PV CbPmÇ KjmrKi yJKxUMKv nJPñ jJA kJrÇ xTu vsPor optJhJ mJzPm ßTJgJS ßTJj KnãáT UÅMP\ kJPm jJ \LmPjr xTuPãP© vJK∂-xŒsLKf myJu yPm ÈxmJr CkPr oJjMw xfq' k´KfKÔf yPm fáKo KjKÁf ß\Pj KjS fáKo KjKÁf ßhPU KjSÇ

mOKÓ - mJKuTJ

FTKhj ßnJPrr KoKÓ ßrJPh CPbJj nrPm oJjMw vJkuJ láPur yJKx yJxPm ßxKhj ßmKv hNPr j~ IJVJoL k´\jì \~L yPm IJxPZ k´\jì Km\~L yPm fáKo KjKÁf ß\Pj KjS fáKo KjKÁf ßhPU KjSÇ

Vefπ ßVJuJo TKmr

oMK\m ˝PhvL mOKÓPT KjP~ pf TKmfJ, xm-A ßfJ KuUJ yP~ ßVPZ ßxA TfTJu kNPmtÇ ÈÈmwtJoñu' fJA jJAmJ KuUuJo yJf mJzJPuA ßYrJkMK†, fmM gJPT-

ITJu mOKÓ ITJukÑ mJKuTJr oPfJ Kj uT ßYP~ gJTJ, xJrJ rJf ß\PV gJTJ...

FT xo~ mOKÓS gJPo; fmM mOKÓ-mJKuTJrJ oPjr IJKuPª ITîJ∂ xJrJ rJf ßjPY ßmzJ~Ç

mMKj~JhL KTÄmJ xÄxhL~ KTÄmJ IJPrJ ßTJPjJ rTo xJP\ Vefπ FPx pJPm ybJ“ y~PfJ yPm ßTJPjJ huL~Ç

mJjnJKx mJKuTJ ßYRTJPb kMÀw ßhUPu n~ kJ~Ç IgY mOKÓr xPñA xUqfJ VPzÇ

IJxPu F FT KoPgq lÅJKT ßUuJ rJ\jLKfPT hJx mJjJPjJr IJPv iKeT ßvseLr F FT IKnj~ VjfPπr jJPo nJxJ~ ßnuJÇ

17 oJYt \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 92fo \jì\~∂L KZuÇ mñmºáPT KWPr Tf TgJ, Tf ˛OKf @\ oPjr YJrkJPv Knz TPr @PxÇ Foj oyJoJjPmr xJKjúiq @r kJm jJ ßTJPjJKhj, FojaJ nJmPuA ßYJU KnP\ pJ~Ç mñmºá fJr \LmjmqJkL FTKaA xJijJ

pMP≠r uãq \~mJÄuJ oJymMm @uo TqJPŒÇ FTKhj \JjPf kJrPuj, mJÄuJPhPvr ßnfPr Im˙Jj KjP~ FTKa ˙J~L TqJŒ TrPf yPmÇ FTKa huPT kJKbP~ KhPujÇ ßxA TqJŒ hUu TPr KjPuJ kJKT˜JKj @KotÇ Ff IfKTtf yJouJ KZu ßp, fJPhr KTZMA TrJr KZu jJÇ @r fÅJr muJr nKñS Ff ImuLuJ~ KZu, ßpj oMKz UJS~Jr oPfJ TPrA ßhPv ˝JiLj TPrPZjÇ ßxA kJKT˜JKjPhr yJouJ~ vyLh yPuj ßVJuJo ßlrhRxÇ yJKjl jJPo FT\j yJKrP~ ßVu FPTmJPrÇ Ff ImuLuJ~ muKZPuj ßx TgJèPuJ, @oJr fJPT UMm KjÔMr oPj yKòuÇ ßpj yJrKTCKuPxr oPfJ kOKgmL oJgJ~ TPr @PZj, @PmPVr ßTJPjJ ˙Jj ßjA FUJPjÇ ÊiMA ßhPvr k´Kf hJK~fôÇ ybJ“ Kk´~ ßTJPjJ mºár TgJ oPj kPzA KTjJ @PmVL yP~ CbPujÇ iLPr iLPr muPuj, ÈPlrhRPxr uJv mMPT \KzP~ yJCoJC TPr ßTÅPhKZ, Ff @kj FTaJ oJjMw KZuÇ TUPjJA nMumJr j~Ç ßx TJroJAPTu TPuP\ kzfÇ KT k´Jem∂ @r Còu KZuÇ' FUPjJ ßx oPjr oPiq mJx TPrÇ fJr @®fqJV nMumJr j~Ç Fr oPiq nJrfL~ IgKrKa \JKjP~ KhPuJ, @orJ ßfJoJPhr uK\KˆT xJPkJat KhPf kJrm KT∂á xrJxKr ßfJoJPhr xJPg gJTPf kJrm jJÇ KjP\rJA kKrT·jJ TrPm, KjP\rJA pM≠ TrPmÇ ÊiM ßxA j~, nJrfL~ ßaKraKrPf ßgPTS pM≠ TrJ pJPm jJÇ mJÄuJPhPv gJTPf yPmÇ ßx xo~ hu ßgPT hNPr fJPT mhKu TPr ßh~J yPuJÇ k´J~ 40KTKo hNPr oJKr~J jJoT FTKa ˙JPjÇ ßxUJPj ßZJaUJa ßVKruJ yJouJ~ IÄv KjPfj KT∂á fJPT @mJr KjP~ @xJ yPuJ YJuyJKa k´iJj ACKjPaÇ Fr kPr @jMÔJKjTnJPm fJPhr huPT mJÄuJPhv @KotPhr hPur xJPg pMÜ TrJ yPuJ, FfKhj fJrJ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr IiLPj pM≠ TPrPZjÇ ßÛJ~Jcsj KucJr xhÀ¨LPjr TJPZ KrPkJat TrPujÇ KfKj kMPrJhuKaPT xMKmjq˜ TrPujÇ Fr kr xhÀ¨Lj oiMkJzJ @ulJ jJPo FTKa as-k Vbj TPr fJr IKijJ~T TPr KhPuj oJymMm @uoPTÇ FA huKa 20 jPn’r kpt∂ ßZJaUJa ßVKruJ yJouJ TPrPZÇ Fr kr SorUJjJ jJoT FTKa kJKT˜JKj WÅJKa hUPur IctJr FPuJÇ ßpUJPj kJKT˜Jj @KotrJ 6 oJx iPr hUu TPrKZu, ßpaJPT mPu hÅJf TJoPz kPz gJTJÇ xÿMU xoPrr oMKÜmJKyjL @r ßVKruJ hu KoPu ßxA \J~VJ hUu TPr KjPuJÇ KT∂á oMKÜmJKyjLr ã~ãKfr kKroJe Ff yPuJ ßp, ßTJPjJnJPmA KrAjPlJxt mJ hu xMVKbf TrJ x÷mkr KZu jJÇ ßÛJ~Jcsj KucJr xhÀ¨Lj YJCu yJKa ßgPT hPur \jq I˘ @r ßrvj

KjP~ FPujÇ k´Y§ vLPfr rJPf kPgr kJPv mPx ßgPT ßkPuj ßxèPuJÇ xhÀ¨Lj fUj \JjJPuj, FTKa hu 3 oJAu FKVP~ KVP~PZ, ßfJorJ SPhr xJPg ßpJVhJj TrÇ TqJP¡j vJyKr~JPrr ßjfOPfô KZu huKaÇ TJre, Vf rJPfr pMP≠ 17 \j oJrJ ßVPZjÇ mJo KhPTr CAÄxaJ FTho ßvw fJA FA KrPkäxPoP≤r mqm˙JÇ oJymMm @uPor huKa FfKhj ßVKruJ pM≠ TPrPZÇ ßTCA xÿMU pMP≠r \jq ‰fKr j~Ç fmM xJyx TPr hUu KjPuj AKk@Prr kKrfqÜ ßasûèPuJrÇ Fr UJKjT kPrA ÊÀ yPuJ kJKT˜Jj @Kotr yJouJÇ ßVJuJèKu, oatJr, ßvKuÄÇ FTho ßdCP~r oPfJ FKVP~ @xKZu kJKT˜Jj @KotÇ ßTJPjJnJPmA ßbTJPjJ pJPò jJÇ fJr krS ßbKTP~

KhPujÇ @r FA pM≠Kar jJo KZu ÈmqJPau Im \Vhu yJa'Ç FKa yP~KZu 21, 22, 23 jPn’rÇ Fr kr kJKT˜Jj @Kot KVP~ Im˙Jj Kju KvÄkJzJ jJoT ˙JPjÇ ßxUJPj kJKT˜Jj @Kotr oMPUJoMKU Im˙Jj KjP~ yJouJ TrPuj fÅJrJÇ fUPjJ nJrfL~ Ko© mJKyjL fJPhr xJPg ßpJV ßh~KjÇ 28 fJKrU rJPf KjPhtv FPuJ kûVz hUu TrPfÇ kûVPzr CP¨Pvq rSjJ yPuj FmÄ TJZJTJKZ KxS IKlx hUu TPr kûVz dMTPf YJAPu fJPhr ßxA rJPf dMTPf ßh~J yPuJ jJÇ xTJu @aaJ~ kûVz ßdJTJr KjPhtv FPuJÇ dMPTA yfn÷ yP~ ßVu oMKÜmJKyjLÇ FTho kMPz Kj”Pvw yP~ pJS~J FTKa vyrÇ TJCPTA kJS~J ßVu jJÇ ßoJaJoMKa FTaJ pM≠ TPr kûVz hUu KjPujÇ FA ß\uJ oMÜ TrJr kr oPj yKòu ßpj xJrJ ßhv oMÜ TPr ßlPuPZjÇ fUPjJ jhLr SkJPr KYKjr TPu pM≠ YuPZÇ ßxKar CP¨Pv rSjJ ymJr xo~ nJrfL~ Ko© mJKyjL aqJï KjP~

fJKrUKa nJwJ Khmx KyPxPm kJKuf yPfJÇ @r F kPmtr nJwJ @PªJuPj ßjfOfô KhP~KZPuj ˝~Ä mñmºáÇ kJKT˜Jj xOKÓr ßVJzJ ßgPTA vJxT ßvseLr ßTJPjJ IjqJ~PT KfKj @j-YqJPu† ßpPf ßhjKjÇ IjqJP~r KmÀP≠ KmPhsJy-k´KfmJh TrJPT KfKj jqJ~xñf ùJj TrPfjÇ 1966'r oJPYt Z~ hlJr kPã \jof xÄVKbf

mJXJKur AKfyJPxr mÅJT kKrmftj, pJ È69-Fr oyJj VeInMq™Jj, È70-Fr GKfyJKxT KjmtJYj S È71-Fr oy•r oMKÜpMP≠r kanNKo ‰fKr TPrKZuÇ TJCK¿u xnJr xoJkjL \jxnJ~ mñmºá oMK\m mPuKZPuj, ÈZ~ hlJr k´Pvú ßTJPjJ @kx jJAÇ rJ\jLKfPfS ßTJPjJ xÄK㬠kg jJAÇ ßjfOmOPªr GPTqr oPiqS @S~JoL uLV @r @˙JvLu j~Ç KjKhtÓ @hvt

ßfJlJP~u @yPoh

TPrPZj @r fJ yPò, mJÄuJ S mJXJKur oMKÜr \jq Kj\PT C“xVt TrJÇ fJr FA xJijJr ÊÀ 1948 xJu ßgPTÇ È48-Fr \JjM~JKrr 4 fJKrPU Vbj TPrKZPuj ZJ©uLV FmÄ È49-Fr \MPjr 23 fJKrPU @S~JoL uLVÇ ßxA ßgPT iJPk iJPk k´KfKa @PªJuj-xÄV´JoPT FKVP~ KjP~PZjÇ @orJ @\ Km˛Of yP~KZ nJwJ @PªJuPjr k´go kmt È48-Fr oJPYtr 11 fJKrUKaÇ È52-Fr @PV È48-Fr oJPYtr 11

FKVP~ FPuJÇ FPhr xyPpJKVfJ~ hUu TPr KjP~KZPuj xMVJrKouÇ FTKa huPT xMVJrKou xÄrãPe ßrPU ßVPujÇ Fr kr 30 fJKrU rJPf hUu TrPuj o~hJjKhWL jJoT FTKa ˙JjÇ FKT iJrJmJKyTfJ~ hUu TrPuj ßmJhJrWJaÇ Fr kr bJTárVÅJÇ kPg ‰x~hkMr @r KhjJ\kMPrr xJoPj @aPT kzPuj, Kms\ FojnJPm nJXJ pJmJr kg KZu jJÇ @r Ko©mJKyjLr IPjT xhxq oJrJ ßVPZj @mJr hPurS IPjT xhxq KjPUÅJ\Ç FofJm˙J~ fJrJ UJjxJoJr KhPT rSjJ yPuj hu KjP~Ç 14 fJKrU IPjT yfJyPfr oiq KhP~ hUu TPr KjPuj UJjxJoJÇ ßxUJPj 28 \j kJKT˜JKj ‰xjq irJ kzuÇ AKk@r 11 \jPT ßoPr ßluPuj ßmP~JPja YJ\t TPr FmÄ mJKT 17 \jPT TJˆKcPfÇ Fr kr k´˜MKf KjKòPuj ‰x~hkMr hUPurÇ KT∂á ‰x~hkMr hUPur @PVA 16 fJKrU KmTJPu \JjPf kJPrj, ßhv ˝JiLj yP~ KVP~PZÇ xyPpJ≠J Kk≤áPT \JjJPuj xmJr @PVÇ xmJAPT \JjJPuJ, @orJ ˝JiLj yP~KZ KT∂á ßTJPjJ @jªCuäJx @\ j~, TJu TrJ yPmÇ FfKhPjr Km\P~r IPkãJr @jª KT ßTJPjJ KjPhtPv YPuÇ @èj \ôJKuP~ yAYA TPr xmJA @jª-CuäJx TPr

TîJ∂ yP~ ßVuÇ ßnJr yP~ @xJr @PV oJymMm Kk≤áPT muPuj, oqJPYr TJKb \ôJuJS @\PTr cJP~KraJ KuKUÇ Kk≤á FTaJ TPr oqJPYr TJKb \ôJuJ~ @r KfKj KuUPZj Km\P~r TgJÇ oqJPYr TJKbr \ôu∂ @PuJ~ ßuUJ yPuJ @oJPhr Km\~VJgJÇ KlPr @xPf @xPf TJKTjJr vyLh @ÑJPxr TgJ muPujÇ ßmÀmJKzPf Tmr KhP~KZPuj ßZPuaJPTÇ xhq KmmJKyf KZuÇ @ÑJPxr kKrmJrPT \JjJPjJ y~Kj, ßx oJrJ KVP~KZuÇ @PhR \JPjj jJ, fJr kKrmJPrr xhxqrJ KT @P\J kg ßYP~ @PZj? UMm @lPxJx y~ oMKÜPpJ≠JPhr \jq KTZMA TrPf kJPrjKjÇ KTZMA TrJ y~Kj fJrÇ xKUoM¨Lj mLrKmâPor TgJ muPuj, fÅJr oJP~r FTaJ oJ© vJKz KZuÇ pUj xJogt yPuJ oJP~r \jq KTZM TrJr fUj @r UMÅP\A ßkPuj jJÇ mz IKnoJj KjP~ yJKrP~ KVP~PZj FT vyLPhr oJÇ oJymMm @uo ” mLr oMKÜPpJ≠J

@oJr \jìKhjA KT O qá KhjA KT? @r of

ÈWrPkJzJ VÀ KxÅhMPr ßoW ßhUPu n~ kJ~Ç' IgY mÅJij ZJzJ ßoP~ mOKÓPf \m\mJ y~, IJo TMPzJ~; IJj mJKz pJ~, ßoT-IJk iMP~ ßj~..

Vefπ KjmtJKxf ßhPv y~PfJ ßTJgJS uMKTP~ IJPZ ßx y~PfJ mJ ßx KmPhv-mJPx FPUJj IJxPm IJmJr jfáj ßTJPjJ ßmPvÇ

VefPπr „k KT ßToj fJ ßhPvr oJjMw ßhPUPZ KT TPm KTÄmJ KmPvõ ßTJgJS TUPjJ Vefπ ßrPUKZPuJ kJ ?

ßhv ˝JiLj yS~Jr ßmv KTZMKhj kr È71-Fr xyPpJ≠J yprf @uLr xPñ ßhUJ yP~KZuÇ ßToj mMKzP~ ßVPZ, mJKzWPrr \Let hvJÇ jJ, ßx @oJPhr TJPZ KTZM YJ~Kj, ÊiM mPuPZ, È@xPmj oJP^oPiq, ßxKhj xmJA TÓ TPrKZ mPuA jJ ßhv @\ ˝JiLjÇ' ßxKhj IPjT TÓ TPrKZPujÇ IPjT pJr ßTJPjJ KyxJm TrPf kJrPmJ jJÇ Foj KT ßTJgJ~ @PZj ßToj @PZj FA oJjMwèPuJ fJS @orJ UMÅP\ kJA jJÇ 'PVKruJ ßgPT xÿMUpM≠'-Fr ßuUT oJymMm @uo FUj ßTJgJ~ ßTC muPf kJrPuj jJÇ kPr fÅJr FT mºá \JjJPuj, KfKj oMKÜPpJ≠J \JhMWPr @PZjÇ ßxUJPjA fÅJPT kJS~J pJPmÇ ßxA xN© iPrA fJr xJPg ßpJVJPpJVÇ fJPT ßhPU @oJr FA KmvõJx m≠oNu yu ßp, oMKÜPpJ≠JrJ xmJA IxJiJre ßxRªptoK§fÇ ßmJiy~ fJPhr TJ\ fJPhr oKyoJKjõf TPrPZÇ KTZMãe xo~ KhPuj FA ßxRoqkMÀwÇ ˝JiLjfJ Khmx CkuPã \JhMWPrr KmPvw IjMÔJjoJuJr @P~J\j KjP~ mqKfmq˜Ç fJr oPiq ßgPTA FTaá xo~ ßmr TPr Âh~ C\Jz TPr KhPujÇ KjP\A ßY~Jr ßaPj @jPuj mxPf ßh~Jr \jqÇ vJ∂ ßxRoq xMkMÀw FA oJjMwKa ImuLuJ~ muPf ÊÀ TrPujÇ È71F FoFxKx lJˆt kJPatr ZJ© KZPujÇ mñmºár IxyPpJPVr cJT ÊPjA mJKz YPu KVP~KZPuj rÄkMPrr FA oJjMwKaÇ ßTj pMP≠ KVP~KZPuj \JjPf YJAPu muPuj, xmJA KVP~KZu \~mJÄuJ @jPfÇ 25 oJPYtr kr pUj KjP\Phr UMm IxyJ~ uJVu, fUj fJr oPj yP~KZu, @orJ ßyPr ßVuJoÇ fJr @V kpt∂ KjP\PT Km\~L FT\j oJjMw mPuA nJmPfjÇ KjP\r mJKzr kJPvr 4 \jPT iPr KjP~ pUj ßoPr ßluu, fUj KfKj nJrf pJmJr ojK˙r TrPujÇ mºárJ ßpPf YJAPuS kPr xmJA KjP\PT èKaP~ KjPuJ KjP\ FTJA rSjJ yjÇ rÄkMr TqJ≤jPoP≤r ßkZPjr FTaJ V´Jo ßgPT 4 \j oJjMw xJAPTPu 400 KTPuJKoaJr kg kJKz KhP~ KvKuèKz ßkÅRPZjÇ xypJ©L FT\Pjr võÊzmJKzPf @vs~ ßjjÇ ßxUJPjA vreJgtL KvKmPrr 40-45 \j pMmTPT ßhUPf kJj, SrJ pMP≠ pJPmÇ FaJ FKk´u oJPxr ßvPwr KhPTr TgJÇ ßxUJPj gJTJr fOfL~ KhPjA \JjPf kJrPuj, ßfÅfáKu~J mJÄuJmJºJ~ @\PT KrâáaPo≤ yPmÇ YPu ßVPuj ßxUJPjÇ ßxUJPjA Krâáa yPuj AK¥~Jj @Kot S AKk@r-Fr ßo’Jr ÆJrJÇ ßxUJj ßgPT urL TPr ßVPuj FT Wj \ñPu, ßxUJj ßgPT fJPhr KjP~ pJS~J y~ \ukJAèÅKzr xLoJP∂ ßasAKjÄP~r \jqÇ ßxA TqJPŒr jJo ßh~J yP~KZu oMK\m TqJŒÇ \MPjr oJ^JoJK^ ßaAKjÄ ßvw TPr @Pxj YJCuyJKa jJPo FTKa ˙JPjÇ 90 \j FPuj SUJPjÇ \JjJPjJ yPuJ ßVKruJ pM≠ TrPf yPmÇ ßxA k´fqJvJ~ nJakJzJ jJoT FTKa \J~VJ ßgPT mJÄuJPhPv IjMk´Pmv TPrjÇ ßTJPjJ Khj Kms\ CzJPjJ, TJunJat CzJPjJ, ßpJVJPpJV mqJm˙J jÓ TrJ-FèPuJ TPrA KlPr @xPfj nJakJzJ I˙J~L

TrPf @S~JoL uLPVr Kfj KhjmqJkL TJCK¿u IKiPmvjKa KZu KmPvw fJ“kptkNetÇ ßxKhPjr ßxA TJCK¿u xnJ~ @Vf 1443 \j TJCK¿ur mñmºáPT kNmt kJKT˜Jj @S~JoL uLPVr xnJkKf, fJ\C¨Lj @yohPT xJiJre xŒJhT S Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrLPT xJÄVbKjT xŒJhT kPh KjmtJKYf TPrÇ Z~ hlJr KnK•Pf xÄPvJKif huL~ VbjfPπr FTKa UxzJS IjMPoJhj TPrÇ Z~ hlJ TotxNKY k´hJPjr xPñ xPñ Z~ hlJr KnK•Pf huL~ Vbjfπ FmÄ ßjfOfô KjmtJYPj ßp kKrmftj xJKif y~ fJ krmftLTJPu Z~ hlJr YNzJ∂ kKreKf FT hlJ fgJ ˝JiLj S xJmtPnRo mJÄuJPhv VbPjr AKñfmJyL KZuÇ @S~JoL uLPVr F TJCK¿u IKiPmvjKa KZu

S ßxA @hvt mJ˜mJ~Pjr \jq KjPmKhfk´Je TotLPhr GPTqA @S~JoL uLV KmvõJx TPrÇ @S~JoL uLV ßjfJr hu j~, F k´KfÔJj TotLPhr k´KfÔJjÇ vJK∂kNet S VefJKπT @PªJuPjr oJiqPo FA Z~ hlJ @hJ~ TrPf yPmÇ ßTJPjJ ÉoKTA Z~ hlJ @PªJujPT k´KfPrJi TrPf kJrPm jJÇ Z~ hlJ yPò mJXJKur oMKÜ xjhÇ' ˝nJmxMun TP£ TKmèÀ rmLªsjJg bJTáPrr ÈpKh ßfJr cJT ÊPj ßTC jJ @Px, fPm FTuJ YPuJ ßr' C≠Of TPr mPuKZPuj, ÈFA @PªJuPj rJ\kPg pKh @oJPhr FTuJ YuPf y~ YumÇ nKmwq“ AKfyJx k´oJe TrPm mJXJKur oMKÜr \jq FaJA xKbT kgÇ' oPj kPz 1970-F mKrvJu-kaá~JUJuL-ßnJuJ

IûPu KjmtJYjL xlPrr TgJÇ 24 ßlmsΔ~JKr KZu ßnJuJ~ KjmtJYjL \jxnJÇ FKhj ßnJuJr AKfyJPx xmtmOy“ VexoJPmPv mñmºá @oJPT mz TPr fáPu iPr mÜífJ KhP~KZPujÇ ßjfJTotLPhr KfKj FnJPmA xP’Jij TrPfjÇ pUj ßp FuJTJ~ ßpPfj fUj ßx FuJTJr xÄVbT mJ ßjfJ-TotLPT oKyoJKjõf TPr mÜmq rJUPfjÇ KjP\ TotL ßgPT xÄVbT yP~PZj, xÄVbT ßgPT ßjfJ yP~PZj, ßjfJ ßgPT \JfL~ ßjfJ FmÄ kKrPvPw \JfL~ ßjfJ ßgPT \JKfr \jT yP~PZjÇ @r FKa x÷mkr yP~PZ IxÄUq TotLPT KfKj ßjfJ mJKjP~PZj, IxÄUq ßjfJPT ˙JjL~ kptJ~ ßgPT ßaPj fáPu CjúLf TPrKZPuj \JfL~ ßjfJ~Ç huL~ ßjfJTotLPhr k´PfqTPT ßhUPfj Kj\ kKrmJPrr xhPxqr oPfJÇ k´KfKa ßjfJ-TotLr Kmkh@kPh fJPhr kJPv hÅJzJPfj kro KyQfwLr oPfJÇ oofJ oJUJPjJ xJÄVbKjT k´~Jx KjP~ TotLPhr Âh~ \~ TPr ßjS~Jr mqKfâoL FT ãofJ KZu fJrÇ IfáujL~ hã xÄVbT KZPuj mPuA mJÄuJPhPv @S~JoL uLV fOeoNu kpt∂ Km˜Of yP~ mÉ YzJA-C“rJA ßkKrP~ @\S mñmºár ßYfjJ iJre TPrA KaPT @PZÇ oPj kPz 1971-Fr rÜ^rJ oJPYtr 17 fJKrUÇ ßxKhj KZu mñmºár 52fo \jìKhjÇ A~JKy~J UJPjr xPñ @PuJYjJ ßvPw hMkMPr iJjoK§r mJxnmPj KmPhKv xJÄmJKhTPhr xPñ WPrJ~J @PuJYjJTJPu FT\j xJÄmJKhT mñmºáPT k´vú TPrj, È@kjJr 52fo \jìKhPj @kjJr xmPYP~ mz S kKm© TJojJ KT?' C•Pr mKûf mJXJKur IKmxÄmJKhf ßjfJ ˝nJmKx≠ TP£ mPuKZPuj, È\jVPer xJKmtT oMKÜÇ' Frkr xJÄmJKhTPhr kã ßgPT fJPT \jìKhPjr ÊPnòJ ùJkjTJPu KfKj

mJKT IÄv 30 jÄ kOÔJ~ ...

˝JiLjfJr KmPvw IJP~J\j

'QY© oJPxr ÊÀr TgJÇ @oJPhr mJKz KZu rJK\mkMPrr @PuTYr vÄTr oJimkMr ACKj~PjÇ oMKÜpMP≠r xo~ ßYR¨ mZPrr KTPvJrL @KoÇ @oJr oPiq jfáj jfáj xm ˝kúÇ FA ßfJ T'Khj kr @oJr KmP~ yPm, xÄxJr yPm, x∂Jj yPmÇ V´JPor xJiJre ßoP~Phr pJ y~!' fJ ßp y~Kj, fJrJoj KmKm xŒPTt pJPhr xJoJjqS \JjJ @PZ, fJrJ fJ \JPjjÇ fJrJoPjr KjP\r oMPU @PrTaá ßvJjJ pJT SA xoP~r TgJ, ÈPhPv ÊÀ yPuJ ßfJukJzÇ vP~ vP~ oJjMw kJKuP~ pJPòÇ ßjRTJ ßmJ^JA TPrÇ ßT, ßTJgJ~ pJPm, ßTJj KbTJjJ UMÅ\Pm \JjJ

ßjAÇ @orJS YPu pJA rJK\mkMPrr @PrT ACKj~j ßTJhJuTJKbPfÇ k´JenP~ kJKuP~ @xJ oJjMwèPuJr ßYJPU oMPU ßãJnÇ TÅJhPf TÅJhPf SrJ KmzKmz TPrÇ ßkPa KUhJ, UJmJr ßjAÇ @oJr mJmJ oPr ßVPZj IPjT @PVÇ oJP~r KY∂J @oJPhr xJf nJA ßmJPjr TL yPmÇ ßTJgJ~ KVP~ hÅJzJm @orJÇ YJrKhPT Kjutö kJKT˜JKj yJP~jJ WMPr ßmzJPòÇ oPj kzPu, FUjS @oJr VJ ßWjúJ~ Kr Kr TPr SPbÇ' xLoJ∂mftL @PrJ xm FuJTJr oPfJ fJrJojPhr ßTJhJuTJKbPf oJjMPwr xÄUqJ mJzPf ÊÀ TPrPZÇ fJrJoj KmKmr ßh~J metjJ oPf @PrJ \JjJ pJ~, KmvJu ms¯kMP©r kNmtfLPr FmÄ nJrPfr ßoWJu~ xLoJ∂ xÄuVú rJK\mkMr ßrRoJrL Iûu oMKÜpMP≠r IKiTJÄv xo~A oMÜJûu KZuÇ oMÜJûu oMKÜPpJ≠JPhr ßasKjÄ TqJŒ FmÄ vreJgtLPhr @vs~ KvKmrS KZuÇ pJr TJrPe oJP^oPiqA kJT mJKyjL Fxm FuJTJ~ yJjJ ßh~J~ mÉ U§pM≠ yP~PZ oMKÜPpJ≠JPhr xJPgÇ KhjKar fJKrU, mJr oPj ßjA \ñPu TYároMUL fáuKZuJoÇ xNpt oJgJr SkrÇ FT\j m~Û oJjMwPT @oJr KhPT @xPf ßhPU hsΔf YPu

29 jÄ kOÔJr kr ... ßoJPor mJKf \ôJKu jJ, ßTTS TJKa jJÇ F ßhPv oJjMPwr KjrJk•J ßjAÇ @kjJrJ @oJPhr \jVPer Im˙J \JPjjÇ IPjqr ßU~JPu ßp ßTJPjJ oMyNPft fJPhr oOfáq yPf kJPrÇ @Ko \jVPerA FT\j, @oJr \jìKhjA KT, @r oOfáqKhjA KT? @oJr \jVPer \jq @oJr \Lmj S oOfáqÇ' KmvJu ÂhP~r oy“ oPjr IKiTJrL oJjMw KZPuj mñmºá oMK\mÇ KjP\r xmKTZMA \jVPer \jq C“xVt TPrKZPujÇ IKf xJiJre \Lmj KZu fJrÇ rJÓsãofJ~ @xLj yP~S xrTJKr mJxnmPj gJTPfj jJÇ KjrJmre, KZoZJo @r @aPkRrP|? iJjoK¥r 32 j’Prr mJKzKaPfA @oOfáq ßgPTPZjÇ IkPrr hM”U-TPÓr k´Kf IkKrxLo hrh fJPT xmthJA @PmVJkäfM TrfÇ FTmJr FT \jxnJ~ KfKj mPuKZPuj, ÈFT\j oJjMw @r TL YJAPf kJPr-@Ko pUj nJKm hNPr FT \jvNjq kPgr iJPr @PiJ @PuJ-ZJ~J~ FT ßuJT u£j yJPf hÅJKzP~ @PZ ÊiM @oJPT FTj\r ßhUPm mPu! fUj oPj y~, FT\j oJjMPwr kPã @r TL YJS~J-kJS~Jr gJTPf kJPrÇ' Kjrjú-yfhKrhsßoyjfL oJjMPwr k´Kf mñmºár KZu k´VJ| nJPuJmJxJÇ fJ k´KflKuf yP~PZ, IKnmqÜ yP~PZ fJr k´KfKa TPot FmÄ KY∂J~Ç 1973-Fr 9 ßxP¡’r, @uP\Kr~Jr rJ\iJjL @uK\~JPxt IjMKÔf ß\JaKjrPkã xPÿuPj mÜífJ~ mñmºá mPuKZPuj, ÈKmvõ @\ hMA nJPV KmnÜ ßvJwT @r ßvJKwf; @Ko ßvJKwPfr kPãÇ' ß\JaKjrPkã xPÿuPjr xPÿuj TPã pUj mñmºá k´Pmv TrPuj, fUj ßvõfÊà kJ\JoJ-kJ†JKm kPr TJPuJ oMK\m ßTJa kKrKyf k´J~ 6 láa hLWt KyoJu~xo CófJr FA oyJj ßjfJr xÿJPj @Vf IKfKgPhr xmJA hÅJKzP~ FTaJjJ kÅJY KoKja iPr TrfJKur oJiqPo fJPT IKnjªj ùJkj TPrjÇ mJXJKu KyPxPm VPmt ßxKhj @oJPhr mMT nPr KVP~KZuÇ xPÿuPj @Vf IKfKgPhr \jq jJjJrTo IqJkJ~Pjr mqm˙J KZuÇ KT∂á xm rJÓs S xrTJr k´iJjPhr oPiq mqKfâo KZPuj mñmºáÇ FPTmJPr xJiJre KZoZJoÇ krKhj @uP\Kr~Jr FToJ© AÄPrK\ ‰hKjPTr k´go kOÔJ\MPz mñmºáPT KjP~ KmPvw k´KfPmhPjr KvPrJjJo KZu, ÈKh KucJr CAhJCa Km~Jct; jJAhJr KnK\Pac FKj jJAa TîJm, jr aJYc KcsÄTx Aj uJAlÇ' IgtJ“ vìv´ΔKmyLj ßjfJ; KpKj ßTJPjJ ‰jvTîJPm pJjKj, KTÄmJ \LmPj

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

I˘ yJPf pM≠ TPrPZj ßp jJrL fJrJoj KmKm pJmJr @PVA, ßuJTKa @oJPT KkZM cJTPujÇ FA ßoP~ ßvJjÇ @Ko nP~ nP~ hÅJKzP~KZuJoÇ ßuJTKaPT ßhPU ßp n~ ßkP~KZuJo, TgJ muJr kr fJ @r gJPTKjÇ oJjMwKar jJo oMKyl yJuhJrÇ oMKÜPpJ≠JÇ ßfJoJr jJo TL oJ? oJ cJTKa ÊPj @Ko ßToj ßpj oJ~J IjMnm TKrÇ K\, @oJr jJo fJrJojÇ ÊPjKZ fáKo jJKT oJjMPwr mJKz mJKz TJ\ TPrJ? K\Ç oJ, fáKo @oJPhr oMKÜPpJ≠J TqJPŒ TJ\ TrPm? TJCPTA UMÅP\ kJKò jJ, fáKo pJPm oJ @oJPhr xJPg? TqJj? @oJr \jq TJ\ TrmJ, nJf rÅJAiJ KhmJ, TL kJrmJ jJ oJ? ßTJgJ ßgPT ßpj FTaJ vKÜ ßkuJo, oPj yPuJ FA ßfJ xMPpJVÇ oJgJr Skr rãJ TrJr oPfJ ßTC ßfJ ßjAÇ pJr nrxJ~ ßmÅPY gJTmÇ orPf ßfJ yPmAÇ fJZJzJ pM≠ TPr mÅJYJr ßYÓJ TrPu ßhJPwr TL? KT∂á @oJr KjrJk•J? fJA oMKyl yJuhJrPT @Ko mPuKZuJo, È@lPj @orJr oJr uPV TgJ muMj, CKj pJAmJr KhPu pJAoMÇ' fJrJoj KmKm \JjJj, ÈPxA xºqJ~, @K\\ oJˆJrxy oMKyl yJuhJr @oJPhr oJP~r xJPg ßhUJ TPrjÇ @K\\ oJˆJPrr TgJ~ oJ nLwe WJmPz ßVPuj! ÈTqJPŒ Kj~J pJmJr YJj, FA ßoP~r ßfJ ßTJPjJ Khj Km~J yAPm jJ? ßoP~ pKh oArJ pJ~ fJAPu ßfJ pπeJA vqJw, pKh jJ oPr fJAPuÇ ÊiM KmvõJPxr Skr @oJr oJ @oJPT oMKyl yJuhJr S @K\\ oJˆJPrr xJPg ßpPf ßhjÇ @Ko oMKÜPpJ≠J TqJPŒ YPu pJmJr @PV oJ mPuKZPuj mJA ßVJ ßhAUqJj @orJr oJA~JcJr Aöf ßpj jJ pJ~! oMKyl yJuhJr @oJr \jq TP~T ß\JzJ xJPuJ~Jr-TJKo\ ßYP~ KjP~KZPuj TJPrJ TJZ ßgPT, ßxèPuJA fUj @oJr pMP≠r ßkJvJTÇ YPu ßVuJo oMKÜPpJ≠J TqJPŒÇ oMKÜpMP≠Ç ßTJhJuTJKbPfA @oJr k´go TqJŒ \Lmj ÊÀ y~Ç rJjúJ TrJ, ßcT ßiJ~J, I˘ kKrÏJr TrJÇ ßp-A S\j FPTTaJr! fJrkrS FA hMA yJPf ßxèPuJ CKbP~ uMKTP~ ßrPUKZÇ @K\\ oJˆJr FTKhj muPuj, jhL kJr TPr kJKT˜Kj TqJPŒr Umr @jPf yPmÇ ßTJPjJ kMÀw ßpPf kJrPm jJÇ ßpPf yPm @oJPTÇ fJS @mJr jhL xÅJfPr, rJPfr IºTJPrÇ TgJèPuJ ÊPjA TAu\JaJ KYj KYj TPr CbuÇ ms¯kMP©r @PrT WJa UJzmJ\Ç fgq @jPf ßpPf yPm ßxUJPjÇ rJK\ yP~ ßVuJo, pJ gJPT TkJPuÇ mMPTr KjPY FTaJ TuJVJZ KhP~ krPjr TJkz

pfaáTá ToJPjJ pJ~ TKoP~ rJPfr IºTJPr ßjPo kzuJo ms¯kMP©Ç xJrJrJf xÅJfPr ßnJPr \ñPu uMKTP~ gJTfJoÇ fJrkr KjP\PT kJVKur ßmvnNwJ~ ßjJÄrJ o~uJ ßZÅzJ TJkz kPr YPu ßpfJo v©Δr TqJPŒÇ Tá•Jr mJóJrJ @oJPT UMÅKaP~ UMÅKaP~ ßhUfÇ ChtM nJwJ~ TgJ muJmJr ßYÓJ TrfÇ fPm @Ko TgJ mufJo jJÇ kJVuJKor IÄvaJ @PrTaá mJKzP~ KhfJoÇ SrJ @oJPT KjP~ ßUuJ Trf, KmrÜ Trf, fmMS @oJPT TgJ muJPf kJPrKjÇ TqJPŒ pUj @oJr oPfJ ßoP~Phr TJjúJr v» ÊjPf ßkfJo fUj oPj yPfJ KY“TJr TPr SPhr VJKu ßhAÇ KT∂á TrfJo jJ, ÊiM hqJvaJr TgJ nJmfJoÇ YákYJk mMPTr TÓ mMPT ßYPk iPr IjqkPg FKVP~ ßpfJoÇ SPhr FuFoK\, rJAPlu, mJKyjL, xm ß\Pj @mJr jhL xÅJfPr YPu @xfJo @oJPhr TqJPŒÇ vsJme-nJhs oJxÇ oMKyl yJuhJr @oJPT hvVKr~J KjP~ FPujÇ ßmv KTZMKhj gJTuJo SUJPjÇ I˘ YJuJPjJ KvUuJo, ߈jVJj yJPf KjP~ @ulJ ßh~J KvUuJoÇ FTKhj hMkrM ßmuJÇ nLwe mOKÓ yPòÇ TqJPŒr

xmJA @orJ nJf UJKòuJoÇ Foj xo~ KkZuqJ VJPZ @K\\ oJˆJr @oJPT CbPf muPujÇ xMkJKr VJPZr oJgJ~ CPb hNrmLj KhP~ jhLr KhPT ßhUPfA ßYJU hMPaJ mz mz yP~ ßVuÇ VJjPmJa jJKoP~ KhP~PZ v©ΔrJÇ KY“TJr TPr CbuJo, @mJr xmtjJv, @mJr xmtjJvÇ KTPxr @r nJf UJS~JÇ @orJS @oJPhr Im˙Jj vÜ TruJoÇ ÊÀ yPuJ

@oJr \jìKhjA KT @r oOfáqKhjA KT? ßfJlJP~u @yPoh oh ¸vt TPrjKjÇ' 1975-Fr \JjM~JKrr 11 fJKrPUr TgJ @oJr ˛OKfr oKePTJbJ~ FUPjJ \ôu\ôu TPrÇ ÂhP~r VnLr ßgPT CPb @Px hLWtvõJxÇ FKhj mJÄuJPhv xJoKrT FTJPcoLPf k´go KvãJ xoJkjL IjMÔJPj KmhJ~L TqJPcaPhr CP¨Pv FT oot¸vtL mÜífJ~ mñmºá mPuKZPuj, È... @Ko k´iJjoπL KyPxPm F TgJ muKZ jJ, ßfJoJPhr \JKfr KkfJ KyxJPm @Phv KhKòÇ k´iJjoπL IPjT yPmj, IPjT @xPmj, ßk´KxPc≤S IPjT yPmj, IPjT @xPmjÇ KT∂á \JKfr KkfJ FTmJrA yj, hMAmJr yj jJÇ \JKfr KkfJ KyPxPmA ßp @Ko ßfJoJPhr nJPuJmJKx, fJ ßfJorJ \JPjJÇ @Ko ßfJoJPhr @mJr muKZ, ßfJorJ x“ kPg gJTPm, oJfOnKN oPT nJPuJmJxPmÇ oPj ßrPUJ, ßfJoJPhr oPiq ßpj kJKT˜JKj oPjJnJm jJ @PxÇ ßfJorJ kJKT˜JPjr ‰xKjT jS, mJÄuJPhPvr ‰xKjTÇ ßfJorJ yPm @oJPhr \jVPer mJKyjLÇ' 23 mZr kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr ‰˝rfJKπTfJr KmÀP≠ uzJA-xÄV´JPor IKnùfJ ßgPT \JKfr \jT ßp KvãJ I\tj TPrKZPuj ßxA ßYfjJ~ ˝JiLj mJÄuJPhPvr ßxjJmJKyjLPT KfKj È\jVPer mJKyjL' mPu CPuäU TPrKZPujÇ mÜífJ~ KfKj mJÄuJr hM”UL oJjMPwr oMPU yJKx ßlJaJPjJr IKnk´J~ mqÜ TPr, ßxjJ xhxqPhr @hvtmJj yS~Jr, x“ kPg gJTJr IñLTJr TPr hO|fJr xPñ @yîJuJhsq TP£ TKm \LmjJjª hJPvr \jjL TKm TáxMoTáoJrL hJPvr TKmfJ ßgPT mPuKZPuj, ÈoMPU yJKx mMPT mu ßfP\ nrJ oj, oJjMw yPf yPm oJjMw pUjÇ' mñmºár TgJ FmÄ mÜífJ~ k´J~ xo~-A C≠Of yPfJ rmLªs-j\Àu-xMTJ∂-\LmjJjPªr TKmfJr YreÇ Ff xJmuLu @r k´JxKñTfJ~ KfKj TKmfJ @mOK• TrPfj oπoMPêr oPfJ ÊjPf yPfJÇ oPj kPz 1971-Fr rÜ^rJ oiq oJPYtr TgJÇ pUj A~JKy~Jr xPñ @PuJYjJ YuPZ fUj xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJPm j\ÀPur TKmfJ ßgPT

muPfj, È@Ko jrPT mKx~J yJKx kMP r yJKxÇ' TKmèÀr TKmfJ ßgPT muPfj, ÈYJrKhPT jJKVjLrJ ßlKuPfPZ KmwJÜ Kj”võJx, vJK∂r uKuf mJeL ÊjJAPm mqgt kKryJxÇ' ßx xo~ IKVú^rJ oJPYt FTKhPT YuPZ @PuJYjJr jJPo A~JKy~Jr k´yxj, IjqKhPT pM≠ k´˜MKfÇ mñmºár KjPhtPv @orJ k´KfKhj GTqm≠ yKòÇ xJrJ ßhPv @S~JoL uLPVr ßjfOPfô xÄV´Jo kKrwh VPz ßfJuJr TJ\ kNet ChqPo FKVP~ YPuPZÇ FofJm˙J~ rmLªsjJg-j\Àu KZPuj ßjfJr In~ oπÇ FA oJPYtA añLPf kJT ßxjJmJKyjLr èKuPf mÉ vsKoT yfJyf y~Ç Kmãá… vsKoTPhr FT KmvJu KoKZu n~Ju V\tPj xoPmf y~ mñmºár mJxnmPjÇ CP•K\f vsKoT ßvseLr CP¨Pv mÜífJhJj ßvPw KmPhsJyL TKmPT C≠Of TPr KfKj mPuj, ÈKmPhsJyL reTîJ∂, @Ko ßxAKhj yPmJ vJ∂, pPm C“kLKzPfr âªjPrJu @TJPv mJfJPx ±KjPm jJ, IfqJYJrLr UzV TíkJe nLo renNPo rKePm jJ...Ç' @ÁptrTo ImuLuJ~ kKrK˙Kf-kKrPmPvr xPñ pMÜ TPr oOfqá †~L vKÜ KjP~ KfKj Fxm TJmqJÄv CóJre TPr ßpPfjÇ IkKrxLo nJPuJmJxJ KZu KvÊPhr k´KfÇ ZKm fáuPf nJPuJmJxPfjÇ lPaJV´JlJr IPjPTA k´vú TrPfj, ÈKucJr @kKj Ff ZKm ßfJPuj ßTj?' muPfj, ÈnKmwqPfr oJjMw pJrJ, SrJ mz yP~ ßhUPm ßToj KZu SPhr ßjfJÇ' mñmºá pUj VenmPj ßpPfj, xJoPj-ßkZPj hMKa VJKz gJTfÇ rJ˜J~ asJKlT KxVjqJu kzPu @oJPhr VJKz hÅJKzP~ kzfÇ fUj FrTo ˝~ÄKâ~ KxVjqJu mJKf KZu jJÇ FTKhPjr TgJ UMm oPj kPzÇ FTmJr @oJPhr VJKz KxVjJPu hÅJzJPjJÇ ybJ“ FTKa KvÊ Tf m~x yPm xJf KT @a, VJKzr TJPZ FPx mñmºáPT CP¨v TPr muPZ, "@xuJoM@uJATáo, oMK\m xJPym!" f“ãeJ“ mñmºá KvÊKar yJf iPr @hr TrPuj, Sr oJgJ~ yJf mMKuP~ KhPujÇ @Ko kJPv mPx ßhUKZ FT\j rJÓsjJ~PTr, \JKfr \jPTr KvÊPhr k´Kf TL IkJr nJPuJmJxJ, TL IkNmt oofôPmJiÇ

p Page 30

èKuÇ mOKÓr oPfJ èKu YPuKZu xºqJ kpt∂Ç @Ko TUj ßp ߈jVJj KjP~ èKu YJuJPjJ ÊÀ TPrKZ ßU~Ju TKrKjÇ @oJr FTaJ èKu pUj SPhr FT\Pjr VJP~ uJVu, ßxA oMyNPft @Ko xmPYP~ UMKv yP~KZuJoÇ TjMA @r kJP~r kJfJr Skr nr KhP~ @ulJ TPr Tf \J~VJ ßp ßkKrP~ ßVKZÇ TjMA, kJP~r kJfJ ßTPa rÜ ßmr yP~ WJ yP~ ßVKZu fJS gJKo jJAÇ ˝kú FTaJA, @orJ ˝JiLj ymÇ kJKT˜JKjrJ KmoJj ßvKuÄ ÊÀ TPr KhP~KZuÇ @èj (IV´yJ~e) oJPxr ßvw KhPTÇ hMkMPrr KhPT FTKa KmoJj FPuJ, fPm KmoJjaJ ßhUPf FTaá IjqrToÇ kfJTJ uJVJPjJÇ @orJ KY∂J TPrKZuJo, pJ y~ yPm, èKu ZMzmÇ oMKyl yJuhJr mJiJ ßhjÇ KmoJjKa @oJPhr oJgJr Skr TP~T YÑr KhP~ YPu pJ~Ç @K\\ oJˆJr muPuj ßhv ˝JiLj yAPZÇ kJKT˜JKjrJ pMP≠ ßyPr ßVPZÇ ßrKcSPf ˝JiLjfJr ßWJweJ ßvJjJr kr ßToj ßpj oPj yPuJ, mM^uJo jJÇ fPm ßYJPUr hMA KhT ßmP~ kJKj kzKZu FaJ oPj @PZÇ ˝JiLjfJr kr @oJr \LmPj ÊÀ yPuJ @PrT VP·rÇ rJK\mkMr KlPr @xuJoÇ @ÿJ, nJAPmJjPhr UMÅP\ ßkuJoÇ gJTJr \J~VJ ßjAÇ UJmJr ßjAÇ YPr Wr mJiuJo @orJÇ TJ\ KjuJo oJjMPwr mJKzPfÇ fPm ˝kúkNre y~ jJÇ @oJr mz ßmJjèPuJr KmP~ y~ @oJr yKòu jJÇ TJre ßoP~ TqJPŒ KZuÇ ßoP~ nJPuJ jJÇ ßoPj KjuJoÇ ybJ“ FTKhj @»Mu oK\h jJPor FT\j xy\-xru oJjMw @oJPT KmP~ TrJr k´˜Jm ßh~ @oJr @ÿJPTÇ @ÿJS rJK\ yP~ pJjÇ fUj 1975 xJuÇ YPrA ÊÀ yPuJ @oJPhr \LmjÇ Yr nJPX, @oJr Wr nJPXÇ @mJr Wr mJjJAÇ @mJr Yr nJPXÇ FnJPmA YPu pJ~ YKævaJ mZrÇ' ˝JiLjfJ uJPnr kr hLWtKhj mLrk´fLT fJrJoj KmKm KZPuj ßuJTYãár I∂rJPu, fJPT kJS~J ßpf xrTJKr ßVP\Par kJfJ~Ç vÄTr oJimkMPrr KjnOf kuäLPf pçJ ßrJV S hJKrPhsqr xPñ pM≠ TPr \Lmj YuKZu fÅJrÇ KT∂á fJrJoj KmKm k´YJPrr @PuJ~ ßmKrP~ @Px 1995 xJPur jPn’r oJPxÇ fÅJPT UMÅP\ ßmr TPrj o~ojKxÄy @jªPoJyj TPuP\r mJÄuJ KmnJPVr IiqJkT Kmou TJK∂ ßhÇ Kmou TJK∂ ßh 1987 xJPu o~ojKxÄy ß\uJ k´KfÔJr KÆvf m“xr kNKft CkuPã C“xm ChpJkj TKoKar Kx≠J∂ oPf o~ojKxÄPyr \Lmj S \LKmTJ jJPo FTKa ˛JrTV´∫ k´TJv TPrjÇ SA V´P∫ o~ojKxÄy IûPur oMKÜpM≠ È71 KvPrJjJPo fÅJr FTKa k´mº oMKhsf y~Ç fJKuTJ~ KTZM nMu KZuÇ KmPvw TPr CkJKik´J¬ oMKÜPpJ≠Phr 2/1 \Pjr jJPor fJKuTJ~ ßVP\a ßx xo~ KfKj xÄV´y TrPf kJPrjKjÇ kPr dJTJ ßgPT ßVP\a xÄV´y TPrjÇ Km˛P~r xPñ uãq TPrj FPf IPjPTr KbTJjJ ßjAÇ hM'\j oKyuJ mLr k´fLT CkJKiPf nNKwf y~Ç fJPhr FT\j cJÜJr ßxfJrJ ßmVo mLr k´fLT (@Kot ßoKcPTu ßTJPrr xhxq) Ijq\j ßoJZJ” fJrJoj KmKm mLr k´fLT, ˝JoL ßoJ” ßoPxr @uLÇ KbTJjJ ßjAÇ ßTªsL~ oMKÜPpJ≠J xÄxh, 11jÄ ßxÖPrr KmKnjú ˙JPj 8 mZr iPr KYKb KuPU ßpJVJPpJV TPr fJrJoPjr KbTJjJ ßmr TPrj KfKjÇ 1994 xJPur jPn’r oJPx mqJkT VexÄPpJV ÊÀ TPrj KfKjÇ 1995 xJPur IPÖJmPr rJK\mkMr CkP\uJr rJK\mkMr TPuP\r IiqJkT @” xmMr lJÀTL fJrJoj KmKmr xºJj ßhjÇ

mñmºár rJ\QjKfT xKYm KyPxPm fJr FTaJ fyKmu gJTf @oJr TJPZÇ F fyKmu ßgPT mñmºá KmKnjú\jPT xJyJpq-xyJ~fJ TrPfjÇ Fr oPiq huL~ ßjfJ-TotL ZJzJS KmPrJiL hPur k´KfkãL~ ßuJT\jS KZPujÇ KT∂á vft KZu pJPhr Igt xJyJpq ßhS~J yPò fJPhr jJo-KbTJjJ ßVJkj rJUPf yPm, k´TJv TrJ pJPm jJÇ mñmºá TUPjJA oJjMPwr oPj @WJf KhP~ TgJ muPfj jJÇ fJr rJ\QjKfT mÜmq KZu oJK\tf, TUPjJA rJ\QjKfT mÜPmq mqKÜVf Kmw~PT k´JiJjq KhPfj jJÇ mñmºár xo~JjMmKftfJ, Kj~oJjMmKftfJ KZu IxJiJreÇ xoP~r FT Yáu ßyrPlr yPfJ jJ, WKz iPr IjMÔJjJKhPf ßpPfjÇ hPur ßjfJ-TotL xmJr k´Kf KZu VnLr oofôPmJiÇ fJPhr TJP\r optJhJ KhPfj, nJPuJPmPx mMPT ßaPj KjPfjÇ Ilár∂ k´JevKÜr IKiTJrL mñmºár xJÄVbKjT hãfJ KZu IkKrxLoÇ FT oMyPN ft oJjMwPT @kj TPr ßjS~Jr IKmvõJxq ãofJ KZu fJrÇ jLKfr k´Pvú KZPuj IauÇ oPj kPz 1974-F hPur TJCK¿Pu huL~ kh fqJV TPr xnJkKfr khKa ßZPz KhP~KZPujÇ fh˙Pu @xLj yP~KZPuj vs≠JnJ\j \jPjfJ vyLh TJoJÀöJoJj xJPymÇ KbT 1957-ßf TPrKZPuj KmkrLf TJ\Ka IgtJ“ oKπfô ßZPz huL~ kPh myJu TPrKZPuj KjP\PTÇ xoP~r YJKyhJ IjMpJ~L Kj\˝ Im˙Jj ßTJgJ~ yS~J CKYf ßxKa ßpoj mM^Pfj, ßfoKjnJPm ßT ßTJgJ~ ßpJVqfr @xPj IKiKÔf yPmj fJPT ßx \J~VJKaPf mKxP~ KhPf nMu TrPfj jJÇ mñmºár rJ\QjKfT èÀ ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL xJPym ßjfJ-TotLPhr CP¨Pv k´J~vA muPfj, ÈoMK\Pmr oPfJ IfáujL~ hã xÄVbT @Ko FT\jJS kJAKjÇ' @r oSuJjJ nJxJjL xJPym muPfj, È@oJr \LmPj @Ko IPjT ßxPâaJKr ßkP~KZ KT∂á oMK\Pmr oPfJ ßxPâaJKr @Ko kJAKj, kJmS jJ TUPjJÇ' mñmºár kMeq yP˜r ßZÅJ~J~ @orJ xmJA ßVJaJ mJXJKu \JKf Kjr˘ ßgPT xv˘ yP~KZuJo; IPYfj ßgPT xPYfjfJr Foj kptJP~ CjúLf yP~KZuJo ßp, @orJ ˝kú ßhUfJo ßvJweoMÜ xoJ\ VbPjrÇ hLWt j~ oJx TJrJmJPxr kr kJKT˜JPjr K\ªJjUJjJ ßgPT oMÜ yP~ ˝JiLj S xJmtPnRo mJÄuJPhPv k´fqJmftj TPr È72-Fr 10 \JjM~JKr ßrxPTJxt o~hJPj (mftoJj ßxJyrJS~JhtL ChqJj) xmtTJPur xmtmOy“ GKfyJKxT VeoyJxoMPhs KfKj mPuKZPuj, ÈxJf ßTJKa mJXJKuPr ßy oMê \jjL,

fJrJoj KmKm ” mLrk´fLT ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠J

ßrPUPZJ mJXJKu TPr oJjMw TPrJKjÇ' Iv´ΔKxÜ j~Pj CóKTf yP~KZPuj FA mPu ßp, ÈTKmèÀ, fáKo FPx ßhPU pJS, ßfJoJr mJXJKu @\ oJjMw yP~PZ, fáKo nMu k´oJKef yP~Z, ßfJoJr TgJ @\ KogqJ k´oJKef yP~PZ...Ç' mJXJKu \JKfr IV´xr IÄv, ßjfOfôk´hJjTJrL IÄvPT xÄVKbf TPr, k´˜Mf TPr, iJPk iJPk IV´xr TPr ßjS~Jr ßãP© mñmºá oMK\Pmr ßjfOf,ô @S~JoL uLV S Fr ßjfOmOPªr, k´KfÔJfJPhr ITîJ∂ kKrvso AKfyJPx ˝etJãPr ßuUJ gJTPmÇ \JfL~ oMKÜ-xÄV´JPor @hvt fgJ ÈVefπ, \JfL~fJmJh, iotKjrPkãfJ S xoJ\fPπr' @hvt KjotJe TPrPZ @S~JoL uLVÇ @\ \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfOPfô ßxA yJKrP~ pJS~J rJÓsL~ YJr oNujLKf @orJ kMjÀ≠Jr TPrKZ, È71-Fr pM≠JkrJiL oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hÅJz TKrP~KZÇ FUj k´P~J\j xJoJK\TrJKÓsT-mqKÜT \LmPjr xmt© FA YJr oNujLKfr jLKfr YYtJÇ ßp xoP~ È72-Fr xÄKmiJj @orJ \JKfr xJoPj ßkv TPrKZuJo, ßxA xo~Ka KZu KmÊ≠ FmÄ xhq ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´KfKa oJjMwA KZu oyJj oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ @PuJKTfÇ @r @\ È75-Fr oot∂áh WajJr kr, hLWt 26 mZPrr IkvJxPj \JKf FT hNKwf xo~ IKfmJKyf TPrPZÇ FA xmtmqJkL hNwe ßgPT \JKfPT oMÜ TrPf k´P~J\j xJoJK\T S rJÓsL~ kptJP~ rJÓsL~ YJr oNujLKfr xKbT S xmtJñLe YYtJ FmÄ FA YYtJ fgJ mñmºár ßYfjJr YYtJr oiq KhP~A ßTmu FTKa kKrPvJKif KmÊ≠ xoP~r KhPT FKVP~ pJS~J x÷mÇ mJÄuJr kKm© oJKa ßgPT KYrKhPjr \jq ‰˝rvJxPjr-xJŒ´hJK~TfJr ImxJj WKaP~, hMjLt KfmJ\Phr-pM≠JkrJiLPhr KmYJr TPr, \jVPer yJrJPjJ IKiTJr \jVePT KlKrP~ KhP~, Vefπ S @APjr vJxj k´KfÔJ TPr Foj FTKa \jTuqJeoMUL rJÓs VPz fáuPf yPm, ßpUJPj huof-iot-met-ßVJ© KjKmtPvPw xmJr \Lmj KmTJPvr xPmtJ•o kKrPmv KjKÁf yPmÇ ßp k´fq~-k´fLùJ-@hvt ßYfjJ~ iJre TPr @S~JoL uLPVr \jì yP~KZu, 30 uJU vyLPhr @r hMA uJU oJ-ßmJPjr AöPfr KmKjoP~ ˝JiLj S xJmtPnRo Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr \jì yP~KZu, ßxA ofJhvt fgJ mñmºár ßYfjJ iJre TPr FKVP~ ßpPf yPm InLÓ uPãqg ßpj KmvõmJxL @oJPhr KhPT È71Fr oyJj oMKÜpMP≠r ßVRrPmJöôu KhjèPuJr oPfJ vs≠JnPr KlPr fJTJ~Ç

˝JiLjfJr KmPvw IJP~J\j

ÈxnqfJr xÄV´Jo yPò Km˛OKfr KmÀP≠ ˛OKfr xÄV´Jo,' ßYT HkjqJKxT KouJj TájPhrJr FA CKÜ jJjJnJPm C≠Of yP~ gJPT FmÄ ßxAxm ßhPvr kanNKoTJ~ FaJ @PrJ KmPvwnJPm k´PpJ\q pJPhr rP~PZ Yro KjÔMrfJ-KYK¤f IfLf @r ßxA IfLfPT Km˛rPe „kJ∂r TrJr \jq ßpUJPj WPaPZ xÄVKbf KmKnjú k´PYÓJÇ IfLfPT \JjJr k´~Jx fJA ßTmu AKfyJx xŒKTtf IqJTJPcKoT ùJjYYtJr Kmw~ j~, Fr rP~PZ xÄV´JoL oJ©J FmÄ Fr xPñ \Kzf gJPT ßVJaJ xoJP\r nJVq S fJr @VJoLr IKnpJ©Jr kJPg~Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr YKuäv mZr ßkKrP~ pUj @orJ KlPr fJTJPf YJA IfLPfr KhPT, fUj ßTmu IfLPfr ZKm j~, IfLfPT KlPr kJS~Jr KmVf YKuäv mZPrr kfj-InMqh~mºár kgpJ©JS @oJPhr xJoPj fJ“kptoK§f yP~ SPbÇ oMKÜpMP≠r IfLfPT KlPr kJS~J mJÄuJPhPvr \jq ßTmu ˛OKfr xÄV´Jo yP~ CPbKj, yP~KZu IK˜Pfôr xÄV´Jo FmÄ IfLf Km˛rPer rJÓsL~ @P~J\Pjr KmÀP≠ uzPf yP~PZ ßVJaJ xoJ\PTÇ @oJPhr mPreq TgJxJKyKfqT vSTf SxoJj fÅJr IfLfYYtJoNuT V´P∫r jJoTre ßp TPrKZPuj ÈIK˜Pfôr xPñ xÄuJk' KTÄmJ @PrT V´P∫r jJoTre TPrKZPuj ÈAKfyJPxr YzJA-CfrJA', ßxaJ fJA ßTJPjJnJPmA Km˛~Tr j~Ç 1975-F mñmºá S YJr \JfL~ ßjfJr Kjoto yfqJTJP§r oiq KhP~ mJÄuJPhPv rJ\QjKfT kmtJ∂r pJrJ WKaP~KZu fJPhr vJxj-k´KfÔJr \jq AKfyJx KZu mz mJiJÇ ßTjjJ FA yfqJTJ§ ßTmu ãofJmhPur uãq KjP~ WaJPjJ y~Kj, Fr KZu xMhNrk´xJrL rJ\QjKfT hvtjVf KnK• S uãqÇ IxJŒ´hJK~T VefJKπT ßYfjJKjntr \JfL~fJmJh fYjY jJ TPr fJPhr FA vJxj xMk´KfÔ yPf kJPr jJÇ @r fJA xJoKrT vKÜKjntr vJxTPVJÔLr @âoPer FT k´iJj uãq yP~KZu AKfyJx, oMKÜpMP≠r AKfyJx, ßpAKfyJxPT Km˛OKf-KmTíKf-KmÃJK∂r ßmzJ\JPu @m≠ TrPf fJPhr ßYÓJr ßTJPjJ TxMr KZu jJÇ Kj~πeoNuT xoJP\ rJÓsL~ TfOtPfô S kOÔPkJwTfJ~ TLnJPm FA @P~J\j YPuKZu fJ Km˜JKrf mqJUqJr IPkãJ rJPU jJ, VeoJiqo ßgPT kJbqkM˜T xmt©A WPaKZu Fr k´Kfluj, AKfyJPxr xfqJjMxºJPjr k´~Jx ßrJi TPr mMT lÅJaJ Kj”v» TJjúJ~ ßnPñ kPzPZj IKnPj©L \~J IJyxJj, fJr xJÄmJKhT ˝JoL IKnPjfJ ßlrPhRx k´KfKhPjr TJ\ ßvPw WPr KlPr IJPxKj, kKÁo kJKT˜JPjr ‰˝rvJxT A~JKy~J UJPjr xJPg kNmt kJKT˜JPjr mftoJPj ˝JiLj rJÓs mJÄuJPhPvr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\Pmr kNmtKjiJtKrf ‰mbT KjP~ ÈKuc KjC\' TrJr TgJ KZu IKnPjfJ ßlrPhRPxr, 25ßv oJPYtr TJurJK© ßx ˝Pkúr TÀe oNfáq WaJ~Ç KjKmtYJPr yfqJ TrJ y~ ZJ©, KvãT mMK≠\LmL xy xmt˜Prr xJiJre oJjMwPTÇ xoP~r IJPuJKYf ÈPVKruJ' ZKmKa ßhUPf KVP~ ßmv IJPmVk´me yP~ kPzKZuJoÇ IJKo pM≠ ßhKUKj, hLWt j~ oJPxr ßp rÜã~L pM≠ kJKT˜JKj xJoKrT \J∂Jr ßp n~Jmy KjptJfj FmÄ fJr k´KfPrJPi mJXJKu \JKfr ßp ßVRrmo~ uzJA fJ k´fqã TrJr ßxRnJVq mJ hMnJt Vq ßTJjaJA IJoJr y~KjÇ fmM, ßxA hM”xoP~r V·èPuJ pUj ÊKj, oMKÜpMP≠r AKfyJx Kjntr ˛OKfTJKyjLèPuJ kKz IJr ßVRrmo~ xo~PT iPr rJUJr Kv·oK¥f ZKmèPuJ ßhKU, fUj KTZM xoP~r \jq yPuS oPj y~, Av! oJfínëKor FA mLrfôVÅJgJ~ pKh IJKoS IÄv KjPf kJrfJoÇ 1947 xJPu U¥Pjr ÊÀ, fJrkr U¥Pjr ßxA TJPuJ yJfKa k´xJKrf yS~J ÊÀ TrPuJ âov, oMPU nJA xP’Jij KT∂á I∂Pr KmPÆw ßkJweTJrL kKÁo kJKT˜JPjr ˝JgtJPjwL oJjMwèPuJ iLPr iLPr IJV´JxL oPjJnJPmr kKrY~ ßhS~J ÊÀ TrPuJ rJ\jLKf, IgtjLKf xÄÛíKf xy xmtPãP©Ç F IJV´JxL oPjJnJPmr k´go ßTRvuVf IJWJfKa yJju kKÁo kJKT˜Jj xrTJr oJfínJwJ mJÄuJr CkrÇ vfTrJ 55 nJV oJjMPwr oMPUr nJwJ mJÄuJ yS~J xPfôS kJKT˜JPjr \jT ßoJyJÿh IJuL K\júJyr ChMPt T xoV´ kJKT˜JPjr rJÓsnJwJ ßWJweJr ybTJrL k´˜Jm ÈrJÓsnJwJ mJÄuJ YJA' IJPªJujPT IJPrJ fLmsfr TPrÇ luvsΔKfPf 1952 xJPur 21ßv ßlmsΔ~JKr rJ\kg rK†f y~ xJuJo mrTf xy jJo jJ \JjJ IPjT fJ\J k´JPer rPÜÇ IgtQjKfT ßãP© S kKÁo kJKT˜JPjr Yro ‰mwoqoNuT IJYre k´KflKuf yS~J ÊÀ TrPuJÇ ßpUJPj, mJÄuJPhPv rJ\˝ UJPf mqJ~ TrJ yPfJ 1500 ßTJKa aJTJ ßxUJPj kKÁo kJKT˜JPjr mq~nJr KZu k´J~ Kfjèe 5000 aJTJÇ ‰mPhKvT xJyJpq k´JK¬r ßãP© mJÄuJr IÄv KZu vfTrJ oJ© 20 nJV, pJ k´P~J\Pjr fáujJ~ KjfJ∂A Ik´fáuÇ ßTªsL~ xrTJKr

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

AKfyJPxr IjMPoJKhf FT nJwq xoJP\r Skr YJKkP~ ßh~Jr k´PYÓJ yP~ CPbKZu KmPvw ß\JrhJrÇ Fr kJvJkJKv @oJPhr uã TrPf y~ YKuäv mZPr Km˛OKf-KmTíKf-KmÃJK∂r KmÀP≠ xnqfJr

TgJÇ FoKj IPjT mAP~r TgJ muJ pJ~, pJ k´TJvTJPu ‰fKr TPrKZu @PuJzj FmÄ xYKTf TPr fáPuKZu kJbTxoJ\PTÇ ÊÀr KhPTr FoKj hMA fJ“kpto~ V´∫ ßo\r (Im.) rKlTáu AxuJo k´eLf Èuã k´JPer KmKjoP~' FmÄ Fo.@r.

˛OKfr xÄV´Jo S oMKÜpM≠ oKlhMu yT xÄV´Jo @orJ TLnJPm kKrYJujJ TPrKZ, ˛OKfr xÄV´Jo ß\JrhJr TPr TLnJPm @orJ IV´xr yPf ßkPrKZ AKfyJxPT @mJr AKfyJx KyPxPm KlPr ßkPfÇ FoKj KmPmYjJTJPu xÄV´JPor rJ\QjKfT KhTèPuJ @oJPhr xJoPj KmPvwnJPm láPa SPb; KT∂á rJ\jLKfr ßkZPj ßp KmvJu xJoJK\T CPhqJV-@P~J\j rP~PZ fJ IPjT xo~ @orJ uã TKr jJÇ mftoJj @PuJYjJ~ @orJ ˛OKfr xÄV´JPor ßxA mÉoJK©TfJr Skr KmPvwnJPm @PuJTkJPf @V´yLÇ oMKÜpMP≠r AKfyJx CØJxj FmÄ xoJP\ fJ myoJj rJUJr ßãP© mz nNKoTJ kJuj TPrPZ FmÄ TrPZ ˛OKfYJreoNuT V´∫Ç F irPjr V´P∫r k´TJv UMm xy\xJiq KZu jJÇ rÜJÜ IKnùfJr oiq KhP~ ßkJz-UJS~J oJjMwPhr k´P~J\j KZu KTZMaJ xoP~r, hM”Uo~fJr xPñ I∂Prr ßmJ^JkzJ TPr fPmA fÅJrJ yJPf fáPu KjPf ßkPrKZPuj TuoÇ @mJr oMKÜpMP≠r ßVRrmVJgJ pÅJrJ rYjJ TrPmj fJPhr IPjPT jJjJnJPm KZPuj k´vJxj IgmJ Ijq Foj ßTJPjJ kPh pMÜ ßpUJPj Im˙Jj TPr ˛OKfr ITka CØJxj KZu hM„yÇ oMKÜpMP≠r ˛OKfYJreoNuT V´∫ FTJ•Prr krkr KTZM KTZM k´TJv ßkPuS Fr xKfqTJr @KmntJm ÊÀ y~ @Kvr hvT ßgPTÇ FA V´∫èPuJr KmvJu ImhJPj mqKܲOKf kKref yPf kJPr xoJ\˛OKfPf FmÄ FT k´\jì ßgPT @PrT k´\Pjì IKnùfJr xûJre fJ x÷mkr TPr ßfJPuÇ FAxm V´∫rYK~fJr IKiTJÄv\j ßTJPjJ k´KfKÔf mJ ˝LTíf ßuUT KZPuj jJ, ßTC-mJ y~PfJ ßuUJPuKUr xJoJjq o\hMKr TPrPZjÇ KT∂á fÅJPhr IKnùfJ KZu xoO≠, mumJr KZu IPjT

@UfJr oMTáu k´eLf È@Ko Km\~ ßhPUKZÇ' Fr kJvJkJKv CPuäU TrPf y~ \JyJjJrJ AoJPor ÈFTJ•Prr KhjèKu', pJ KmkMu-xÄUqT kJbT KmPvwnJPm fÀe kJbT, pÅJrJ oMKÜpM≠ ßhPU Kj, fÅJPhr @käMf S @PmVfJKzf TPr xŒOÜ TPrKZu oMKÜpMP≠r KhjèPuJr xJPgÇ k´J~ l›MiJrJr oPfJ FPT FPT k´TJv ßkPf gJPT ˛OKfYJreoNuT V´∫ FmÄ fJ FUjS ImqJyf rP~PZÇ FAxm V´P∫r oPiq rP~PZ IPjT xJiJre\Pjr TgJ FmÄ fJ V´∫PT TPr fáPuPZ @PrJ fJ“kptoK§f S ßpJVJj KhP~PZ AKfyJPxr KmPvw CkJhJjÇ @PrJ uãeL~, ˛OKfYJreoNuT V´∫rYK~fJ KyPxPm jJrLPhr rP~PZ KmPvw nNKoTJ FmÄ fÅJPhr k´eLf V´∫ oMKÜpMP≠r KmPvw FT oJjKmT oJ©J ßoPu iPr ˛OKfr xÄV´Jo ß\JrhJr TrPf kJuj TPrPZ Ijjq nNKoTJÇ pM≠KhPjr @PrT ˛OKfnJwq @orJ ßkP~KZ xorjJ~TPhr kJvJkJKv xJiJre VePpJ≠JPhr frl ßgPTÇ oJymMm @uPor ÈPVKruJ ßgPT xÿMU pMP≠' FßãP© TîqJKxPTr optJhJ ßkP~PZÇ kJvJkJKv rP~PZ @PrJ IPjT IPjT mA pJ rKYf yP~PZ IùJf IUqJf oJjMwPhr ÆJrJ, fÅJPhr \LmjJKnùfJ fgJ oMKÜpMP≠r IKnùfJA ßpj KuKTP~ KjP~PZ FAxm mAÇ ˛OKfnJPwqr kJvJkJKv oMKÜpMP≠r xO\jvLu „kJ~Pjr k´~Jx @orJ uãq TKr xJKyPfq, KmPvwnJPm V·-CkjqJPx-TKmfJ~ pJ xoJ\˛OKf xÄyf TrPf pMKVP~PZ kKrkMKÓÇ IjqJjq Kv· oJiqo KmPvwnJPm jJaT FPãP© kJuj TPrPZ KmPvw nNKoTJÇ YuKó© oJiqo hM”U\jTnJPm

ßy ˝JiLjfJ ßfJoJ~ xJuJo jM\yJf jNr xJKh~J YJTKrèPuJr CókPh Cöôu CkK˙Kf KZu kJ†JmLPhr, IkrKhPT ßoiJmL Totão mJXJKu IKlxJPrr ßhUJ kJS~JA KZu oMvKTuÇ 1965 xJPu nJrf-kJKT˜Jj pM≠ mJXJKuPhr oPiq KjrJkÜJyLjfJr IjMnëKf IJrS mJKzP~ ßh~Ç \jxÄUqJr KhT KhP~ kNmt kJKT˜Jj kJKT˜JPjr mOy•r IÄv yS~J xPfô S kKÁo kJKT˜Jj ÈFT ACKja f•ô' jJPo FT IKnjm iJreJr xN©kJf TPr ßpUJPj xoV´ kKÁo kJKT˜Jj FTKa k´Phv KyPxPm KmPmKYf y~Ç Fr FToJ© CP¨vq KZu kNmt S kKÁo IÄPvr ßnJPar nJrxJoq m\J~ gJTJÇ pUjA kNmt kJKT˜JPjr ßTJj ßjfJ UJ\J jJK\oM¨Lj, ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhLt kJKT˜JPjr k´iJjoπL KjmJtKYf yPfj, fUjA ßTJj jJ ßTJj I\MyJPf fJPhr khYMqf TrJ yPfJÇ kKÁo kJKT˜JPjr xJoKrT vJxTPhr FA IQjKfT ãofJ hUu kNmt S kKÁo kJKT˜JPjr oPiq hNrPfôr ßxfáKaPT âPoA hLWtJK~f TrKZuÇ

1970 xJPur 12 jPn’r ßnJuJr xJAPTîJj kNmt kJKT˜JPjr CkTëuL~ IûPu k´mu \PuJòJPxr xOKÓ TPr, ßxA xJPg ß\J~JPrr TJrPe k´Je yJrJ~ k´J~ 3,00,000 ßgPT 5,00,000 oJjMwÇ KT∂á, kJKT˜JPjr xJoKrT xrTJr Foj n~Jmy k´JTíKfT KmkptP~r kr S \ÀKr ©JeTJpt kKrYJujJ~ VKzoKx TPrÇ WNKet^Pz Kmkpt˜ oJjMwèPuJr k´Kf kJKT˜Jj xrTJPrr Foj KjÔárfJ ßhPU kNmt kJKT˜JPjr xJiJre oJjMw ãá≠ yP~ CPbÇ AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ FTKa k´JTíKfT hMPpJtV FTKa ßhPv VOypMP≠r Ijqfo TJre yP~ hÅJzJ~Ç kJKT˜JPjr F aJuoJaJu rJ\QjKfT kKrK˙Kf Yro jJaTL~ „k iJre TPr, pUj 1970 xJPu kJKT˜JPjr k´go xJiJre KjmtJYPj f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr xmPYP~ mz hu kNmt kJKT˜Jj IJS~JoL uLV Kjrïáv xÄUqJVKrÔfJ I\tj TPrÇ KT∂á, KjmtJYPj KÆfL~ xÄUqJVKrÔ hu kJKT˜Jj Kkkux kJKatr ßjfJ \MuKlTJr IJuL náP¢J ßvU oMK\Pmr

TJKX&ãf nNKoTJ kJuj TrPf jJ kJrPuS mqKfâoL ChJyre ßp ßjA fJ j~Ç FPãP© oMKÜpM≠TJPu KjKotf k´JoJeqKY©xoNy ßpoj IjJVfTJumqJkL mPu YuPm oMKÜpMP≠r TgJ, ßfoKj fJPrT S TqJgKrj oJoMh KjKotf ÈoMKÜr VJj'-Fr hvtTKk´~fJ ßhKUP~PZ YuKóP©r k´nJmxûJrL ãofJÇ nJÏpt KTÄmJ KY©TuJS ßfJ \jKYP• oMKÜpMP≠r k´Kf„k xûJPr KmPvw nNKoTJ kJuj TPrPZÇ fPm ˛OKfr xÄV´JPo xmPYP~ fJ“kpto~ nNKoTJ kJuj TPr YPuPZ oMKÜpMP≠r k´fqã IKnùfJ uJKuf mJÄuJPhPvr k´J~ k´KfKa kKrmJr, ßpUJPj kKrmJPrr IV´\\PjrJ, k´JYqPhvL~ xoJP\r GKfPyq, V·-TgJr m~JPj ˛OKfr krŒrJ m\J~ ßrPUPZj, mqKÜVf S kJKrmJKrT IKnùfJ FoKjnJPm xûJKrf yP~PZ k´\jì ßgPT k´\PjìÇ ßxA IKnùfJr rP~PZ @kJf FT KmKòjúfJ, k´KfKa kKrmJPr y~PfJ @uJhJnJPm ß\PV @PZ kJKrmJKrT hM”UPnJV S mLrPfôr TJKyjL, KT∂á \JfL~ AKfyJPxr mz ZKmr xPñ fJr xŒOÜfJ ChWJaj S IjMiJmPjr xMPpJVS ßfJ jJjJnJPm ßouJ ßgPTÇ lPu oMKÜpMP≠r IKnùfJ ßfJ ßuJT˛OKf fgJ xoJ\˛OKf ßgPT TUPjJ oMPZ pJS~Jr j~, fJ oMPZ ßlumJr rJÓsL~ @P~J\j pf vKÜvJuL ßyJT jJ ßTjÇ ˛OKfr FA iJrJmJKyT xÄV´JPor vKÜo~fJr k´Kfluj @orJ ßhPUKZ KmVf 2008 xJPur KcPx’Pr IjMKÔf \JfL~ KjmtJYPj pUj jJVKrT xoJP\r KmkMu xÄUqJVKrÔ IÄv, KmPvwnJPm k´gomJPrr oPfJ ßnJaJKiTJrk´J¬ fÀehu, KmkMunJPm rJ~ k´hJj TPrPZ oMKÜpMP≠r oNuqPmJi fgJ IxJŒ´hJK~T ChJr TuqJeoMUL VefJKπT mJÄuJPhPvr IjMTNPu FmÄ FTJ•Prr pM≠JkrJiL WJfTPhr KmYJPrr TJbVzJ~ ßfJuJr xkPãÇ FA VerJ~ ßTJPjJ KmPvw hu mJ ß\JPar kPã ffaJ j~ pfaJ KZu KmPvw oNuqPmJPir kPãÇ @\ fJA xo~ yP~PZ ˛OKfr xÄV´Jo @PrJ mqJkT S ß\JrhJr TPr oMKÜpMP≠r oNuqPmJiPT xJmt\jLj oNuqPmJPi kKref TPr ßxA ChJr xoJ\ k´KfÔJr KhPT IV´xr yS~J ßpUJPj xTu jJVKrT uJn TrPm Kj\ Kj\ \Lmj KmTJPvr xMPpJV, KjKÁf yPm xmJr IKiTJrÇ oKlhMu yT ” oMKÜpM≠ \JhMWPrr asJKˆ S k´JmKºT

kJKT˜JPjr k´iJjoπL yS~Jr KmPrJKifJ TPrjÇ jJjJrTo aJumJyJjJ TPr, kPyuJ oJPYtr dJTJ~ IjMKÔfmq IKiPmvj mJKfu TrJ y~Ç PvU oMK\m xJrJ ßhPv iotWPar cJT ßhjÇ WajJr kKrâoJ~ 1971 xJPur 7 oJYt mñmºá dJTJr ßrxPTJxt o~hJPj fÅJr GKfyJKxT nJwPe ˝JiLjfJ xÄV´JPor cJT ßhj, pJ ßVJaJ \JKfPT ˝JiLjfJr IJTJ⁄J~ CjìJfJu TPr ßfJPuÇ 25 ßv oJPYtr VnLr rJK©Pf ÈIkJPrvj xJYtuJAa' jJPo AKfyJPxr FT jJrTL~ yfqJpù ÊÀ TPr kJKT˜JKj KjÔár ßxjJmJKyjL KjrLy mJXJKur CkrÇ ßx rJPfA \JKfr \jT ßvU oMK\mMr ryoJj kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjLr yJPf ßV´¬Jr yj, ßV´¬Jr ymJr KTZM xo~ IJPV IgJt“ 26 oJPYtr k´go k´yPr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJkP© ˝Jãr TPrj KfKjÇ mz kKm© F ˝JiLjfJ, mz TPÓr F I\tj mz oKyoJKjõf F xÿJjÇ hLWt hMA'v mZr AÄPr\ k´ná TfítT krJiLjfJr VäJKj KjP~ \Lmj IKfmJKyf TPrPZ mJXJKu \JKf, fJrkr IJmJr hLWt 24Ka mZr xMYfár kJKT˜JKj xJoKrT \J∂J TfítT ImoJjjJTr \LmPjr vO⁄u ßmKz kKrP~ PhS~J yP~KZu mJXJKur kJP~, uJKûf ßvJKwf S KjkLKzf mJXJKu xP~PZ fJ kPh kPh KT∂á, yJr oJPjKj KmPmPTr TJPZÇ ßp KmPhsJy S k´KfnJr IJèj uMTJK~f KZu xM¬ Im˙J~, fJ xKbT xoP~ KmP°JKrf yP~PZÇ fJAPfJ, IJorJ ßkP~KZ ßjJPmu Km\~L FToJ© mJñJKu c. ACjMxPT, IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx, ßkJvJT S ßl∑JP\j Klx r¬JKjPf mJÄuJPhPvr IJ∂t\JKfT Im˙Jj, KâPTa ßUuJ~ mJÄuJPhv KaPor KjP\PT KjP\ ZJKzP~ pJmJr FT InëfkNmt k´KfPpJKVfJ, IJ∂t\JKfT YuKY©TJr fJPrT oJxMh xy IxÄUq ßoiJmL S xOKÓvLu KmùJjL, CPhqJÜJ, KvãJgLt xJKyKfqPTr ßhv-KmPhPv mJÄuJr oMU Cöôu TrJ FmÄ KjP\Phr ˝oKyoJ~ k´KfKÔf TrJ mJÄuJ oJP~r TíKf oMUÇ ˝JiLjfJr 40Ka mZr ßkKrP~ ßVPZ, xoP~r KyPxPm fJ y~f I·, KT∂á k´JK¬r cJKuPf mJÄuJPhv IPjTUJKj FKVP~ ßVPZÇ IJr fJA ITíK©o nJPm muPf AòJ TPr, 26 oJPYtr k´go k´yPr ˝JiLjfJr ßp hO¬ cJT IJr Fr lPu mJÄuJPhPvr ßp ßVRrmo~ Km\~ fJ IKjmJptnJPmA k´P~J\j KZuÇ jM\yJf jNr xJKh~J ˆJl KrPkJatJr, xJ¬JKyT \jof u¥j, 20A oJYt 2012

p Page 31

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special Special SPECIAL offers OFFER Umra UMRA-2012

Dhaka RTN offer £450 Inc. Tax £250 +tax (ticket Only) £440 inc. tax

subject Subjectto to availability availability Terms&&conditions Conditions apply terms apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

˝JiLjfJr KmPvw IJP~J\j

2012 xJPu FTáPvr mAPouJ~ KmPuPfr PuUT, VPmwT, TKmPhr k´TJKvf jfáj mA KmPvw k´KfPmhj ” KmuJPfr mJÄuJ xJKyfq nJ§Jr Khj Khj xoO≠ yPòÇ ßxA xJPg ßpJV yPò AÄPrK\ nJwJr k´TJvjJSÇ F mZr k´TJKvf FTáPvr mAPouJ CkuPã k´TJKvf mAP~r xÄUqJ IPjTÇ k´J¬ fPgq oPf \JjJ pJ~ FmJPrr FTáPvr mAPouJ~ k´TJKvf yP~PZ @mhMu oKfj, vvJï Fx mqJjJK\t, xJPuyJ ßYRiMrL, TJPhr oJyoMh, vJKoo @\Jh, jmJm CK¨j, AxyJT TJ\u, lJÀT @yoh, oJxMhJ nJK¢, oMK\m Aro, ßhuS~Jr ßyJPxj o†M, xMoj xMkJ∫, ‰x~h @lxJr, Kouaj ryoJj, vJyjJ\ xMufJjJ, IJ»Mu yJjúJjxy @rS IPjPTr mAÇ mAPouJ CkuPã k´TJKvf yP~PZ FUJjTJr xJKyPfqr ßZJa TJV\ v»kJbSÇ F kpt∂ Pp xTu ßuUPTr mA IJoJPhr yJPf FPxPZ ßx xTu mA KjP~A FA k´KfPmhjÇ 2012 xJPur FTáPvr mAPouJ~ k´mJxLPhr oPiq V´∫ k´TJPvr fJKuTJ~ x÷mf vLPwt @PZj xJÄmJKhT AxyJT TJ\uÇ fJr k´TJKvf V´∫èPuJr oPiq rP~PZÇÈKa S~JTtJxt oMnPo≤ Aj hq xMroJ nqJKu'; ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL' FmÄ ÈoMKÜPpJ≠JPhr \Lmj-xÄV´Jo'Ç k´mLj xJÄmJKhT S ˝JiLjfJ kMrÛJrk´J¬ ßuUT @mhMu oKfPjr ˛KfYJreoNuT V´∫ È\Lmj˛OKf” FTKa KmPvw IiqJ~'Ç vvJï Fx mqJjJK\tr ÈAK§~J, oMK\mMr ryoJj, mJÄuJPhv KumJPrxj F¥ kJKT˜Jj'Ç KmPuPfr k´JYLjfo xÄmJhk© xJ¬JKyT \jof-Fr xŒJhT jmJm CK¨Pjr, È\jof ” ßVRrPmr 42 mZr; lJÀT @yoPhr hLWtKhPjr VPmweJoNuT AKfyJx V´∫, ÈKmuJPf mJÄuJr rJ\jLKf' FmÄ TKm vJyjJ\ xMufJjJr TJmqV´∫ ÈZJ~JxÄKyfJ'Ç @oJPhr TJPZ @xJ F V´∫èPuJr xÄK㬠kKrKYKf fáPu irJ yPuJÇ

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

È\Lmj˛OKf ” FTKa KmPvw IiqJ~'

ÈoMK\mMr ryoJj, AK§~J, mJÄuJPhv KumJPrxj F¥ kJKT˜Jj'

ßuUT” @mhMu oKfj k´TJvT ” IkrJK\fJ xJKyfq nmj, dJTJ kOÔJ” 224 oNuq ” 250 aJTJ 2009 xJPu ˝JiLjfJ kMrÛJrk´J¬ xJÄmJKhT S xJKyKfqT @mhMu oKfj fÅJr @®\LmjLoNuT V´∫ È˛OKfYJre ” kÅJY IiqJ~' vwLtT V´∫Kar KÆfL~ UP§r kKrmPft È\Lmj˛OKf ” FTKa KmPvw IiqJ~' rYjJ TPrPZjÇ 224 kOÔJr V´∫KaPf ßuUT fJr FA hLWt \LmPj pJrJ fJPT @PuJr kg ßhKUP~PZj, pJPhr k´LKf S ÊPnòJ fJPT IKnnNf TPrPZ, fJPhr oiq ßgPT FTáv\j xŒPTt KfKj ˛OKfYJreTPrPZjÇ FA ˛OKfYJrPe CPb FPxPZ 1942 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~ KyªM-oMxuoJj ZJ©Phr hJñJ, 1949 xJPu jJPYJu kMKuv-yfqJ oJouJ CkuPã AuJ KoP©r Ckr IoJjMKwT KjptJfj, 1950 xJPu dJTJ~ xJŒ´hJK~T hJñJ, 1952 xJPur nJwJ @PªJuj, 1950 xJPu pMÜl∑≤ xrTJPrr ãofJV´ye FmÄ ˝·TJPur oPiq vJxjfPπ 92-T iJrJ k´P~JV TPr kNmtmPñ ‰˝rvJxj k´mftj, 1958 xJPur \MuJA oJPx kNmtmñ @Aj kKrwPhr ßckMKa K¸TJr vJPyh @uLr yfqJ FmÄ IPÖJmr oJPx ß\jJPru @A~Mm UJPjr xmto~ ãofJ hUu, 1966 xJPu ßvU oMK\mMr ryoJPjr 6-hlJ hJKmr xogtPj ßhvmqJkL Ve@PªJuj FmÄ 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ xŒKTtf TP~TKa KmKvÓ WajJ S xÄKvÓ hKuukP©r kanNKo Ç mAKa k´TJv TPrPZ ÈIkrJK\fJ xJKyfq nmj, dJTJÇ oNuq” 250 aJTJÇ V´∫Ka mftoJPj KmsT ßuPjr xñLfJ~ kJS~J pJPòÇ

ÈKa S~JTtJxt oMnPo≤ Aj hqJ xMroJ nqJKu' ßuUT ” AxyJT TJ\u

ÈZJ~JxÄKyfJ' ßuUT ” vJyjJ\ xMufJjJ k´TJvT ” ßTJuJ\, KxPua kOÔJ ” 55 oNuq ” 80 aJTJ, pMÜrJ\q ” 3 kJC¥ FKa TKm vJyjJ\ xMufJjJr KÆfL~ TJmqV´∫Ç FA xJf xJVr @r ßfPrJ jhLr kJPr TKm KyPxPm vJyjJ\ xMufJr hKktf khYJreJ UMm ßmKv KhPjr j~Ç KT∂á fJr kPrS KfKj FUJjTJr TKmfJPk´oLPhr oPj fJr TKmfJr IPjTaJ IPoJYjL~ ZJk mJ ZJ~J ßluPf xão FmÄ fJrA @PrTKa Cöôu ˝Jãr mftoJj V´∫KaÇ jJjJ ˝JPir 64Ka TKmfJ~ xhO≠ ÈZJ~JxÄKyfJ' IKf ImvqA TJmqPk´oLPhr hOKÓ @TwtPer hJKm rJPUÇ

p Page 32

ßuUT ” vvJï Fx mqJjJK\tr k´TJvT” IkrJK\fJ xJKyfq nmj, dJTJ kOÔJ ” 206 oNuq ” 350 aJTJ mñmºá S mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo xŒKTtf ßmv TP~TKa oNuqmJj V´P∫r ßuUT u¥jmJxL nJrfL~-mJXJKu ßuUT, TëajLKfKmh Ko. vvJï Fx mqJjJK\tÇ Ko. mqJjJK\t 1960-Fr hvPTr ßVJzJ~ mJÄuJPhPvr nJrfL~ yJATKovPj \MKj~r TëaQjKfT IKlxJr KyPxPm ßpJV ßhjÇ FT kptJP~ @S~JoL uLV k´iJj ßvU oMK\mMr ryoJPjr xJPg kKrY~ S WKjÔfJ \PjìÇ ßvU oMK\m fUj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ˝Pkú KmPnJrÇ KfKj u¥Pj FPx ˝JiLjfJ ßWJweJ TrPmjÇ fJr ßx kKrT·jJ k´e~Pjr @PV KfKj nJrPfr xogtj S xyPpJKVfJ YJjÇ fJrkr? ßx IPjT TgJ, IPjT TJKyjLÇ FnJPmA jJjJ C™Jj-kgPjr oiq KhP~ @Px 1971 xJuÇ ÊÀ y~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pM≠Ç Ko. mqJjJK\t fUj u¥j˙ nJrfL~ hNfJmJPx Totrf KZPuj FmÄ ˝JiLjfJr kPã FTKjÔnJPm TJ\ TPrjÇ Foj KT kJKT˜JPjr krJ\P~r ßvw kqJPrTKaS oNuf fÅJr yJf KhP~ oJrJ y~Ç 1971 xJPur KcPx’r oJPx @PrT\j mJXJKu Kr~J\Mu @uPor oJiqPo Ko. mqJjJK\t Umr kJj, oJKTtj pMÜrJPÓsr mqm˙JkjJ~ ArJPjr \JKyhJj ßgPT K©vKarS ßmKv @iMKjT oJreJ˘ nKft mKV ßTJP~aJ ßru ߈vj ßgPT YJuJj yPmÇ UmrKa kJS~Jr xJPg xJPg Ko. mqJjJK\t UmrKa ßhPv kJYJr TPrj FmÄ nJrfL~ KmoJjmJKyjL xJPg xJPg ßTJP~aJ ßru ߈vPj fJ ±Äx TPr ßh~, mJÄuJPhPvr Km\~ y~ fôrJKjõfÇ jfámJ kJKT˜Jj ßx I˘ mqmyJr TPr pMP≠r VKf WMKrP~ KhPfJ kJrPfJ IgmJ pM≠ @rS IPjT Khj YuPfJÇ Ko. mqJjJK\t ßxA nJVqmJj mqKÜ, KpKj mñmºá kJKT˜JjL TJrJVJr ßgPT oMKÜuJPnr kr yJA TKovjJr @kJkJP∫r KjPhtPv KygPrJ F~JrPkJPat mñmºáPT KrKxn TrPf pJjÇ @mJr k´iJjoπL AKªrJ VJKºr KjPhtPv KfKjA @mJr mñmºár xJPg u¥j ßgPT KhuäL yP~ mJÄuJPhPv pJjÇ mñmºár FA WKjÔ\j TLnJPm mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJPT mJ˜mJ~Pj TJ\ TPrj, ßTj TPrj AfqJKh jJjJ jJ muJ TJKyjL KjP~ KfKj KuPUPZj Kfj KfjKa ouqmJj V´∫Ç FèPuJ yPò, ÈAK§~J'\ KxKTCKrKa cJ~PuoJx ∏ kJKT˜Jj F¥ mJÄuJPhv'; ÈF uÄ \JKjt aáPVhJr ” kJKT˜Jj F¥ mJÄuJPhv'Ç fJr mJÄuJPhv KjP~ ßuUJ KxKrP\r fífL~ k´TJvjJ, ÈoMK\mMr ryoJj, AK§~J, mJÄuJPhv KumJPrxj F¥ kJKT˜Jj' V´∫KaÇ

k´TJvT ” AfqJKh V´∫ k´TJv, dJTJ kOÔJ ” 192 kOÔJ oNuq ” 350 aJTJ

IJoJr ßhUJ oÑJ-ohLjJ YJ-vsKoTPhr IJPªJuj oJPjA ãáKif oJjMPwr IJPªJujÇ FA msJfq\jPhr Kmkäm TUPjJA oOfáq y~ jJÇ I∂yLjnJPm FA Kmkäm YuPfA gJPTÇ xMroJ CkfqTJ YJ-KvP·r \jq FTKa KmPvw IûuÇ xJÄmJKhT S TuJKoÓ AxyJT TJ\u FA IûPur YJ- vsKoTPhr hLWtKhPjr KmkämJfôT AKfyJx fáPu iPrPZj IxJiJrenJPm F V´P∫Ç Ç YJ mJVJj KjP~ UMm ßmKv mA jJ KuUJ yPuS oMuMT rJ\ IJjPªr ÈhM'Ka kJfJ FTKa TÅMKz' mA ZJzJ YJ-vsKoTPhr \Lmj xÄV´Jo KjP~ fJPhr KjÔár ßvJwe mûjJ KjP~ ßfoj ßTJj mA KuUJ y~KjÇ FTPvseLr kK¥frJ YJP~r C“kJhj, YJ-Kv· oJKuT mqm˙JkjJ KjP~A KyxJPmr ZT FÅPTPZjÇ F ßãP© AxyJT TJ\Pur F mAKa kK¥Kf VfJjMVKfTfJr ZPTr mJAPr muJ YPuÇ KT∂á AxyJT TJ\Pur ÈTEA WORKERS' MOVEMENT IN THE SURMA VALLEY' Pp ßmkPrJ~J CóJre uãq TrJ pJ~Ç fPm vsKoTPhr rÜ, WJo, IvsΔ KmªM KmªM yP~ xfq TJKyjLr \JjJj KhP~PZÇ mJÄPuJ S ‰jxJKVtT ‰mKYP©r IJzJPu F V´ºUJKj FTUJKj hKuu KyxJPm KYK¤f yPf kJPrÇ

ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL'

(Ãoe TJKyjL)

ßuUT ” IJ»Mu yJjúJj k´TJvT ” j~j mAWr kOÔJ ” 80 oNuq ” 120 aJTJ IJ»Mu yJjúJj hLWtKhj YJTáKr xNP© ßxRhL IJrPm KZPujÇ Fr lPu ßxRhL IJrPmr xoJ\ rJ\jLKf xŒPTt KfKj k´fqã IKnùfJ I\tj TPrjÇ AxuJPor kKm© ˙Jj oÑJ-ohLjJ KfKj mJrmJr kKrÃoe TPrj FmÄ IKnùfJ I\tj TPrjÇ ßxA IKnùfJr KmmreL KfKj IKf KjkMenJPm V´∫KaPf fáPu iPrPZjÇ kKm© oÑJ-ohLjJ kKrÃoe TJPu FA V´∫Ka y\ô pJ©LPhr TJPZ FTKa KhT KjPhtvLTJ V´∫ KyPxPm KmPmKYf yPmÇ V´∫Ka KmsTPuPjr xÄVLfJ~ kJS~J pJPmÇ

ÈoMKÜpM≠JPhr \Lmj-xÄV´Jo'

ßuUT ” AxyJT TJ\u ßuUT ” AxyJT TJ\u k´TJvT ” AfqJKh V´∫ k´TJv, dJTJ kOÔJ ” 340 oNuq ” 300 aJTJ KmsKav-KmPrJiL @PªJuj, YJ-vsKoT @PªJuj, jJjTJr @PªJuj, nJwJ@PªJuj ßgPT ÊÀ TPr k´KfKa @PªJuj @r xÄV´JPo ÈhM'Ka kJfJ FTKa TáKzÅr ßhv' KxPua ßpoj KmKvÓfJr IKiTJrL ßfoKj kLr vJy\JuJu mLr vJy\JuJu IJr vsLQYfPjqr KkfínNKo KxPuPar vqJou oJKaPf \jì KjP~PZj IxÄUq Kv·L xJiT xÄV´JoLÇ KxPuPar vqJou oJKar xJiT, Kv·L KTÄmJ xÄV´JoL T'\Pjr TgJAmJ @orJ \JKj? ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL' 229 kOÔJr V´∫KaPf mOy•r KxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL oJjMPwr xKY© \Lmj TgJ „kJK~f yP~PZÇ TKm KhuS~Jr, kLr yJKmmMr ryoJj, ToPrc mÀe rJ~, cJ” xNptoKe ßhm, ‰x~h IJTou ßyJPxj, ToPrc I\~ n¢JYJpt, ßoJyJÿh AKu~Jx, oM¿L IJvrJl ßyJPxj xJKyfqrfú, ßo\r ß\jJPru Fo F rmxy 28 \Pjr \LmPjr jJKfhLWt KY© IÄTj TPrPZj AxyJT TJ\uÇ FPf fJr KjP\r ßhUJ \JjJ mM^JS ˙Jj ßkP~PZÇ FUJPj KfKj Kmw~ KyxJPm ßp 28 \j fqJVL oJjMwPT xJoPj ßaPj FPjPZj fÅJrJ YuoJj mJ˜mfJ~ mJ YuKf yJS~Jr oJjMw KZPuj jJ-fÅJrJ KjP\r ßdJu KjP\ mJ\Jj KjÇ VfJjMVKfTfJr mJAPr fJr F KY∂J IJoJPhr k´JKef jJ TPr kJPr jJÇ KfKj IPjTaJ KmkrLf ßxsJPfr oJjMwPT k´Tíf mJ˜mfJr oJjMw KyxJPm oNuq KhP~PZjÇ TJ¥ùJj k´Ur jJ yPu F„k KmPmYjJ IPjT ßãP© gJPT jJÇ V´∫Ka KmsT ßuPjr xÄVLfJ~ kJS~J pJPòÇ

k´TJvT ” AfqJKh V´∫ k´TJv, dJTJ kOÔJ ” 232 kOÔJ oNuq ” 330 aJTJ 1971 xJPur oMKÜpM≠ mJXJKu \JKfr yJ\Jr mZPrr AKfyJPx FTKa Ijjq WajJÇ F pMP≠r oJiqPo oJ© j~ oJx xoP~r kKrKiPf KmPvõr oJjKYP© IJKmtnJm WPa ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhv rJPÓsrÇ IJr \Lmj mJK\ ßrPU F WajJPT pJrJ x÷m TPr fáPuKZPuj fJrJA IJoJPhr mLr oMKÜPpJ≠JÇ fÅJPhr ßvRptmLPptr oJiqPo fJrJ k´oJe TrPf ßkPrKZPuj ßp, mJXJKu mLPrr \JKfÇ ßhv ˝JiLj yPuJ IJr IJorJ ˝JiLjfJr jfáj CPjìJhjJ~ ßoPf CbuJoÇ KT∂á náPu ßVuJo pJrJ F ˝JiLjfJ IJoJPhr CkyJr KhP~KZu fJPhr TgJÇ Fxm oMKÜPpJ≠Jr ßTC mJ vyLh yj, ßTC mJ yJrJj kKrmJr kKr\j, \LmPj ßmÅPY gJTJr FToJ© Imu’j IJr ßTC yJKrP~KZPuj vrLPrr jJjJ Iñk´fqñÇ F hMQhtPmr ßoJTJPmuJ TPrA IVKef oMKÜPpJ≠J IJ\S \LmPjr WJKj ßaPj YPuPZjÇ ÈoMKÜpM≠JPhr \Lmj-xÄV´Jo' V´P∫ xJÄmJKhT S ßuUT AxyJT TJ\u 239 \j oMKÜPpJ≠Jr \LmPjr xÄV´JPor hM”xy TJKyjL k´TJv TPr FTKa \JfL~ Ee ßvJi TPrPZjÇ F V´∫Ka kJPbr oJiqPo \JjJ pJPm F ßhPvr uJuxNptKa KZKjP~ IJjPf pJrJ FTKhj \LmjmJK\ ßrKZPuj IJ\ fJrJ ßToj IJPZjÇ FA V´∫Ka IJoJPhr ˛re TKrP~ PhPm, FUjS xo~ IJPZ, hM˙ S xMKmiJmKûf oMKÜPpJ≠JPhr kjmtJxPjr mqm˙J V´ye TPr \JfL~ Ee ßvJi TrJ ßpPf kJPrÇ V´∫Ka KmsTPuPjr xÄVLfJ~ kJS~J pJPòÇ

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

˝JiLjfJr KmPvw IJP~J\j

ÈKmuJPf mJÄuJr rJ\jLKf'

\jof ” ßVRrPmr 42 mZr

ßuUT ” lJÀT @yoh

xŒJhT ” jmJm CK¨j

k´TJvT ” xJKyfq k´TJv, dJTJ kOÔJ ” 350 oNuq ” 500 aJTJ

k´TJvT ” AfqJKh V´∫ k´TJv, dJTJ kOÔJ” 800 oNuq” 30 kJC¥

KmuJfmJxL ßuUT lJÀT @yoPhr VPmweJoNuT AKfyJxV´∫ ÈKmuJPf mJÄuJr rJ\jLKf' xhq xoJ¬ dJTJr FTáPvr mAPouJ~ (2012) ßmr yP~PZÇ V´∫Ka fJr kKrvsoL S iLoJj VPmweJTPotr kKrY~TÇ mAKar ßVJzJ~ KmuJPfr ˝JiLjfJ xÄV´JPor xNYjJ~ KmuJf ßgPT kKrYJKuf oMKÜPYfjJmy @PªJuPjr mO•J∂ KfKj hJKUu TPrPZjÇ ßxA kanNKoTJ~ kûJPvr hvPT AÄuqJP¥ mxKf VPz fáuPf xÄV´Jorf k´mJxLPhr oPiq ˝PhPvr oJjMPwr IKiTJr @PªJuPjr IKnWJf yP~PZ fJr KmPmYqÇ 1960-Fr hvPT ßp oMKÜPYfjJ~ @PuJKzf yP~ SPb k´mJxL-xoJ\ fJr jJjJ k´TJv KfKj kptJPuJYjJ TPrPZjÇ jKgk©, hKuu-h˜JPm\, xÄmJh-xJoK~TL ßWÅPa C≠Jr TPrPZj yJ\JPrJ fgq, fJ Kmjq˜ TPrPZj GKfyJKxT kanNKoTJ~ FmÄ xKm˜JPr @PuJYjJ TPrPZj oMKÜpM≠TJuLj WajJiJrJÇ ˝JiLjfJ-C•r kKrmftjo~ rJ\jLKf KmuJPf ßp xm @PuJzj S kKrmftj xûJr TPrPZ, mftoJj xo~ (2011) kpt∂ fJr yKhv TPrPZj ßuUTÇ IKnù oyPur IKnof, ÈKmuJPf mJÄuJr rJ\jLKf' KjP~ Foj kNetJñ V´∫ @PV TUjS kJS~J pJ~KjÇ FA mA ßpoj VPmwTPhr k´P~J\j ßoaJPm, KmPmKYf yPm oJAuluT KyPxPm, ßfoKj mJÄuJr rJ\jLKfr VKfiJrJ S kKrmftj mOy•r kanNKoTJ~ \JjPf S mM^Pf KmPvwnJPm xyJ~T yPmÇ AKfyJPxr fgqoNuT Ck˙JkjJ S rYjJèPe kJbTPhr \jq yP~ CPbPZ ˝JhM V´∫, mJXJKu rJ\jLKfKmhPhr ZKm FmÄ oNuqmJj hKuPur lqJKéKoKu mAKar @Twte @rS IPjTUJKj mJKzP~ fáPuPZÇ xm KoKuP~ FKa FTKa IjjqxJiJre V´∫Ç V´∫Ka mftoJPj KmsT ßuPjr xñLfJ~ kJS~J pJPòÇ

dJTJ KmvõKmhqJuP~r TuJnmPjr xJoPj ÈIkrJP\~ mJÄuJ' jJPor ßp nJÛptKa ßhPU @orJ mJrmJr KvyKrf yA, ßxA nJÛPptr oJ^UJPj UJKu VJP~ @aPkRPr uMKñkrJ u’J, xMbJoPhyL V´JPor ßp pMmT oMKÜPxjJ oJgJ CÅYá TPr hÅJKzP~ @PZj, KfKjA mhÀu @uo ßmeMÇ ÊiM FaáTáA fÅJr kKrY~ jJ, KfKj ÈIkrJP\~ mJÄuJ'r FT\j xyKv·LS, F nJÛpt KjotJPer CPhqJVV´yeTJrLPhr FT\j FmÄ mJ˜PmrS FT\j oMKÜPpJ≠JÇ FfãPeA KjÁ~A mM^Pf TJPrJA IxMKmiJ y~Kj ßp TíwPTr nNKoTJ~ hÅJKzP~ gJTJ oJjMwKa ßp TíwT jj FmÄ YJÀ S TJÀTuJr xPñ KjKmznJPm \KzP~ gJTJPhrA FT\jÇ KT∂á oMKÜpMP≠ IÄvV´yPer oiq KhP~A KfKj KYPjPZj @myoJj mJÄuJr TíwTPT, KhPjr kr Khj ßvJwe-mûjJr oiq KhP~ ßmPz SbJ TíwT-o\MPrr xoJ∂rJPu KVP~ hÅJKzP~KZu KmvõKmhqJu~kptJP~r KvãT-KvãJgtLrJÇ Imvq mhÀu @uo ßmeM láaPjJPa FA TgJ \JjJPf nMu TPrjKj ßp, xJiJreoJjMPwr fáujJ~ FA xm KvKãfoiqKmP•r oMKÜpMP≠r k´fqã xoPr IÄvV´yPer xÄUqJaJ KZu KjfJ∂A yJPf ßVJjJÇ KhjJ\kMr vyPrr oJ^UJPj oMK¿kJzJr kMTár kJPz YÅJh oK†u jJPo ßp KmUqJf mJKzKa rP~PZ KfKj SA mJKzr @PvT CuäJy S hKZoMj ßjxJr YJr ßZPu YJr ßoP~r oPiq xmJr ßZJa x∂JjÇ V´JPor mJKz KhjJ\kMPrrA ßWJzJWJa FuJTJ~ FmÄ C•rJKiTJr xNP©A pPgÓ \J~VJ\Kor oJKuT KZPuj fÅJr KkfJÇ TJP\A @ãKrT IPgt ßxJjJr YJoY oMPU KjP~ jJ \jìJPuS fÅJr \jq @hr@yîJPhr ToKf KZu jJÇ @r F TJrPeA oMKÜpM≠kNmt mJÄuJPhPvr ßZJa FTKa vyPrr ßZPur kPã YJÀTuJr oPfJ Ik´YKuf oJiqPo KvãJ V´yPer IjMPoJhj @hJ~ TrJ x÷m yP~KZuÇ 1971 xJPu ßmeM KZPuj dJTJ @at TPuP\r lJAj @atx KckJatPoP≤r ZJ©Ç fUj KfKj 20/22 mZPrr aVmPV pMmTÇ gJTPfj KkuUJjJr TJPZÇ xKâ~ rJ\jLKfr xPñ KZPuj jJ muPuA YPuÇ KT∂á FTJ•Prr \JjM~JKr ßgPT xPYfj oJjMPwr kPã rJ\QjKfT C•Jk ßar jJ kJS~JrS xMPpJV KZu jJÇ \JjM~JKrPf ßk´KxPc≤ A~JKy~J FPxKZPuj FmÄ krkr hMA Khj mñmºár xPñ hM'hlJ @PuJYjJ~ KoKuf yS~Jr kr mñmºá S A~JKy~J hM\jA @PuJYjJ luk´xN yP~PZ mPu \JKjP~KZPujÇ mhÀu @uo ßmeM muPuj, \JjM~JKr ßgPT oJYt, oJPYtr IxyPpJV @PªJuj xmA ßfJ \JjJ gJTJÇ oJPYtr oJ^JoJK^ xoP~ dJTJ pUj @PªJuPj C•Ju, TUj KT WPa pJ~?

FA @vïJ~ @Ko vJyjJS~J\PT KjP~ mJKzPf KlrPf YJAuJo, vJyjJS~J\ rJK\

p Page 33

ÈCzPf ßhAjJ TPÓr iMPuJmJKu'

nJrfL~ CkoyJPhPvr mJAPr Kj~KofnJPm k´TJKvf xmPYP~ hLWt\LmL mJÄuJ kK©TJ yPò xJ¬JKyT È\jof'Ç mKttytKmPvõ mJÄuJ kK©TJ k´TJvjJr AKfyJPx FKa ÊiM FTKa oJAu-luTA j~ mrÄ pMÜrJ\qxy xoVs ACPrJPkr mJXJKur k´J~ Iit-vfJK»r FTKa m˜MKjÔ GKfyqmJyL KuKUf AKfyJxS KYK¤fÇ ßxA GKfyqmJyL TJVP\r xMhLWt YKuäv mZPrr ßVRrmVÅJgJ KjP~ TJV\Kar xŒJhT jmJm CK¨Pjr xŒJhjJ~ FmJPrr mAPouJ~ k´TJKvf yP~PZ, È\jof ” ßVRrPmr 42 mZr'Ç V´∫Ka mJÄuJPhPvr xMKioyPu mqJkT k´vÄxJ TáKzP~PZÇ FKa jmJm CK¨Pjr IjqJjq KmKvÓ TJP\r oPfJA @PrTKa CPuäUPpJVq IxJiJre TJ\Ç ACPrJPkr mJXJKur xÄV´Jo-xJluq,I\tj FmÄ mqgtfJr TgJ \JjPf 114 \j ßuUPTr ßuUJ~ xoO≠ 100 hMutn @PuJTKY© x’Kuf 700 kOÔJr hOKÓjªj F V´∫Ka Imvq kJbq mPuA ßp KmPmKYf yPm FPf xPªPyr ImTJv ßjAÇ V´∫Ka KmsT ßuPjr xñLfJ~ kJS~J pJPòÇ

ßuUT ” Táfám IJlfJm k´TJvT” jKªfJ k´TJv kOÔJ ” 92 oNuq ” 180 aJTJ ÈCzPf ßhAjJ TPÓr iMPuJmJKu' FTKa TKmfJr mAÇ mAKaPf 82Ka TKmfJ hMA ouJPa mKª TrJ yP~PZÇ ßhv, ßhPvr oJjMw, mJÄuJ nJwJ S xÄÛíKf ßp TKm ÂhP~ VnLr oofJ~ fJKzf TPr k´KfKa TKmfJ~ ßx IJTáKfA k´TJv ßkP~PZÇ oJjm \LmPjr ˝kú, k´fqJvJ, kJS~J-jJ kJS~J, ˛MKfr \JjJuJ~ CÅKT ßhS~J IfLf xmA CPb FPxPZ vJK»T oofJ~Ç mAKa TKmfJ ßk´Ko kJbTPhr IJvJ \JVJKj~J ÂhP~r VyLPj \J~VJ Pp TPr KjPm F k´fqJvJ TrJ pJ~Ç

IkrJP\~ mJÄuJr IkrJP\~ FT ßpJ≠J mhÀu @uo ßmeM

yu jJÇ mºáPT rJK\ TrJPf jJ ßkPr 23 oJYt FTJA ßasPj TPr KlPr @Pxj KhjJ\kMPrÇ TKhj kPzA ßuJToMPU \JjPf kJPrj kOKgmLr \Wjqfo yfqJTJP§r rJf 25 oJPYtA vyLh yP~PZj vJyjJS~J\, pJr jJoJjMxJPr kPr k´KfÔJ TrJ y~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r vJyjJS~J\ yuÇ FUjS FA @Pãk rP~ ßVPZ fÅJr oPj, ßp @PrTaá ß\Jr TrPuA y~PfJ mºáPT xPñ KjP~A dJTJ ßgPT KlrPf kJrPfjÇ KhjJ\kMPrr oPfJ ßZJa vyPrS oMKÜpMP≠r yJS~J ßuPV KVP~KZu mPu \JjJPuj mhÀu @uo ßmeMÇ rJ\jLKfr xPñ \Kzf oJjMwPhr TJPZ jJjJj Umr @xKZu, pJr oPiq xJrJ ßhPvr oPfJ k´iJj \J~VJ\MPz KZu KhjJ\kMPrr TgJÇ fPm KhjJ\kMPrr oJjMPwr TJPZ FTKa

mJzKf Umr yP~ @xKZu ‰x~hkMr TqJ≤jPoP≤r V·Ç oJPYtr ÊÀ ßgPTA SA TqJ≤jPoP≤ 3~ ßmñu Im˙Jj TrKZuÇ mJÄuJPhPv ImK˙f ßmñu ßrK\PoP≤r Ijq xm mqJaJKu~JPjr oPfJ 3~ ßmñPurS vKÜ TKoP~ ßhS~Jr \jq fJPhrPT KmKnjú ßZJa ßZJa hu-CkhPu nJV TPr KmKnjú \J~VJ~ ZKzP~ ßhS~J y~Ç FA rTo FTKa hu ßmeMPhr @Kh KjmJx ßWJzJWJa FuJTJ~ Im˙Jj KjPu KfKj Kmw~Ka @PrJ nJPuJ TPr ßar ßkP~KZPujÇ KfKj \JjJPuj, fÅJPhr ßWJzJWJa FuJTJ~ 3~ ßmñPur ßp ßxjJhuKaPT nJrfL~ @âoPer k´KfPrJPir jJPo kJKbP~ ßhS~J yP~KZu, fJrJA kPr nMKwrmªPr kJKT˜JKjPhr ajT jJKzP~ KhP~KZuÇ FKa KZu FKk´u oJPxr WajJ, KT∂á ßmeM KjP\ 28 oJYt

ßgPTA k´fqã pMP≠ \KzP~ kPzKZPuj mPu \JjJPujÇ 28 oJYt hMkMPr hMkMPr KhjJ\kMr TáKbmJKz jJPo kKrKYf f“TJuLj AKk@r 5jÄ ßxÖr ßyc ßTJ~JatJPrr mJXJKu xhxqrJ KmPhsJy TPrjÇ F Umr hsΔf vyPr ZKzP~ kzPu ßmeM IjqPhr xPñ IÄv ßjj TáKbmJKz @âoPeÇ I˘JVJPrr C•r kKÁPor ßhS~Ju ßnPX uMa TrJ y~ I˘, ßVJuJmJÀhÇ fJr KTZM IÄv KfKj Kj\ mJKzPf FPj Kmfre TPrj Ijq oMKÜPpJ≠JPhr oPiqÇ ßxA xo~ AKk@r KhjJ\kMr ßxÖPr k´J~ 50 \j kJTPxjJ TotTftJ FmÄ 300 \j KxkJyL Im˙Jj TrKZuÇ pJPhr k´JP~ xmJA krJ˜ S Kjyf y~Ç pJrJ kJKuP~ KVP~KZu fJPhrS UMÅP\ UMÅP\ yfqJ TrJ y~ @r FA ßUÅJ\JUMÅK\Pf fÅJPhr xPñ pMÜ y~ 3~

ßmñPur ‰xjqrJS, pJrJ KhjJ\kMPrr KmKnjú FuJTJ~ k´Kfyf TrKZu l∑K≤~Jr ßlJPxtr ‰xjqPhrÇ lPu KhjJ\kMr oiq FKk´u kpt∂ v©ΔoMÜ gJPTÇ xMPmhJr Ky~JxC¨Lj jJPo AKk@r mJKyjLr FT\j mJXJKu xhxq ßmeMxy TP~T\j oMKÜPpJ≠JPT I˘YJujJr k´Kvãe ßhjÇ Frkr FKk´Pur oJ^JoJK^ yJKmuhJr KTmKr~Jr ßjfOPfô xhqk´KvKãf FA oMKÜPpJ≠JrJA KhjJ\kMr hvoJAu xzPTr k´KfPrJi pMP≠ IÄv ßjjÇ SA k´KfPrJipMP≠r xyPpJ≠JPhr oPiq KZPuj oJKjT S \JoJjxy @PrJ IPjT xJiJre oJjMwÇ kJTmJKyjLr aqJÄT @KatuJKrr k´Y§ @âoPe KaTPf jJ ßkPr KkZM yPa jhL ßkKrP~ Kmru mJ\JPr KVP~ Im˙Jj ßjj fJrJÇ FKk´Pur ßvw jJVJh kJTmJKyjL Kmru @âoe TrPu xLoJP∂r TJPZ kÅJYkJzJ V´JPo @vs~ ßjj fJrJÇ KhjJ\kMPr ßVKruJ IkJPrvPj ßmeMr hM”xJyKxTfJr ˝LTíKf ßhj FuJTJr xmtxJiJreSÇ Kmru ßgPT KyKu kpt∂ IPjT xlu IkJPrvPj IÄv KjP~PZj KfKjÇ IPÖJmPrr ßvw KhPT yJo\kMr xLoJP∂ ßmeM xyPpJ≠JPhr kJTmJKyjL FTKa mz WÅJKa ±Äx TPr ßhS~Jr IkJPrvPjS pMÜ KZPujÇ Vf 18 oJYt 11 xºqJ~ FA oMKÜPpJ≠Jr KhjJ\kMPrr mJKzPf F KjP~ TgJ muPf ßVPu k´gPo KfKj TgJ muPfA I˝LTíKf \JjJjÇ kPr kJKrmJKrT xŒTt mqmyJr TPr fÅJPT xÿf TrJ ßVPu iLPr iLPr ßoPu irPuj YKuäv mZPrr kMPrJPjJ ˛OKfr cJukJuJÇ pM≠KhPjr ˛OKfTgJ muJr oJP^ oJP^A fÅJr TP£ ßvJjJ pJ~ IKnoJPjr xMr, fPm oMKÜPpJ≠JPhr kJS~J, jJ-kJS~J KjP~ ßãJPnr ßp k´Yuk´mJy rP~PZ fÅJr KmkrLPf KfKj FTKa Cöôu ChJyre yPf kJPrjÇ ¸Ó TPrA KfKj muPuj, pM≠ KT FA \jq TPrKZuJo ßp oMKÜpMP≠r YKuäv mZr kr ßfJorJ @xPm UmPrr TJVP\ xJãJ“TJr ßjPm mPu? k´Pvúr C•rS KfKjA KhPuj, @Ko I∂f FojaJ YJAKjÇ pMP≠r kr IoMKÜPpJ≠JrJS pUj xjh kJS~Jr \jq mqKfmq˜ KZu, fUj @Ko fJ xÄV´y TrPf pJAKjÇ YJAKj ßTJPjJ fJKuTJ~ @oJr jJo KuKkm≠ TrJ ßyJTÇ mrÄ TqJŒJPx KVP~ KjP\r TJP\A oj KhP~KZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ iPr rJUPf ÈIkrJP\~ mJÄuJ' KjotJPe TJ\ TPrKZ, vsoWJo ßp @Ko ‰x~h @mhMuäJy UJKuPhr ßgPT FTPlJaJ To KhAKj ßxA xJãq KfKj jJ KhPuS o. yJKoh ßhPmj KjÁ~AÇ KmKjoP~ @oJr k´JK¬PpJVaJ KT muPf kJrPm? @\PT FfKhj kr oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ k´Tíf oMKÜPpJ≠Jr xÄUqJr ßgPT hLWtfr yPf ßhKU TÓ kJAÇ FTaJ \JKfr oMKÜpMP≠r AKfyJxS KT nMu kKrxÄUqJPj @aPT gJTPm?

˝JiLjfJr KmPvw IJP~J\j

AKfyJx KmTíKf jfáj j~Ç pMV-KmmftPj FmÄ ãofJr yJf mhPur TJrPe k´Tíf AKfyJx oMPZ ßluJr WajJ Iyry WaPZÇ AKfyJPxr KvãJ mz KvãJÇ KT∂á ootJK∂T xfq yPuJ, IJorJ AKfyJx ßgPT KvãJ ßjA jJÇ IJorJ xKbT-xfq AKfyJx ßVJkj TPr KjP\Phr ojVzJ AKfyJx rYjJ TrPf YJAÇ IJr F \jq ÈvJyjJoJ' rYK~fJ ßlrPhRxLr InJm ßjA IJoJPhr ßhPvÇ xJoJjq ßna KhPuA fJrJ jf\JjM yP~ TftJr khYM’j TPr TJV\ Tuo KjP~ mPx pJjÇ KjP\ pJ jj fJ k´KfKÔf TrPf KVP~ S AKfyJPxr iJrJmJKyTfJr KmTíKf WaJPf KVP~ KjP\rJA AKfyJPxr IJ˜JTÅMPz KjK㬠yP~ pJjÇ IJA~Mm UJPjr Èk´ná j~ mºá' AKfyJx KyPxPm ˝LTíKf uJn TPrKjÇ IJA~Mm vJyLr kfPjr kr FA V´∫ oMKhr ßhJTJPjr cJu-ume mÅJiJr TJP\ mqmÂf yP~PZÇ wzpπ S YâJP∂r oJiqPo rJÓs ãofJ \mrhUuTJrL FmÄ krmfLtPf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk jJoT rJ\QjKfT huKar k´KfÔJfJ K\~JCr ryoJj ßTJPjJKhj KjP\PT ˝JiLjfJr ßWJwT KyPxPm hJKm TPrjKjÇ 1974 xJPu xJ¬JKyT ÈKmKY©J'~ k´TJKvf ÈFTKa \JKfr \jì' vLwtT KjmPº K\~J FT\j ‰xKjPTr hOKÓPf ioLt~ ßoRumJPhr KmkrLPf mJXJKu \JfL~fJmJPhr ßpRKÜTfJ k´oJe TPrjÇ KfKj ßp \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr kPã ˝JiLjfJr ßWJweJ kJb TPrPZj ßx xfqS ITkPa ˝LTJr TPrPZjÇ KfKj ß˝òJ~ FA ßWJweJ kJb TrJr \jq TJuMrWJa ßmfJr ßTPªs ZMPa pJjKjÇ kKa~J ßgPT IjMPrJi TPr fJPT KjP~ IJPxj TKm ßmuJu ßoJyJÿhÇ ˝JiLjfJr ßWJwT ßT Foj FT k´Pvúr C•Pr TKm ßmuJu ßoJyJÿPhr xM¸Ó C•r yPò, ÈßWJwT muPf pKh ßmfJPrr ßWJweJTJrL mM^J~, fJyPu ImvqA k´go ßWJwT \jJm Fo F yJjúJj FmÄ KÆfL~ ßWJwTS KfKjÇ ßo\r K\~Jr ßWJweJKa KZu fífL~Ç F ZJzJ xmtPãP©A Fxm ßWJweJ mñmºár kã ßgPT TrJ yP~KZuÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJPo S TgJ~ oMKÜpM≠ yP~PZÇ Ijq xmJA KZuJo IJorJ ToLtÇ' ßTC ßTC mPu gJPTj, ßo\r K\~Jr Y¢V´JPor ßWJweJ jJ yPu ßhv ˝JiLj yPfJ jJÇ F mqJkJPr o∂mq TrPf muJ yPu TKm ßmuJu ßoJyJÿh mPuj, ÈFA mÜmq KjfJ∂A CØaÇ mrÄ muPf kJPrj, oMKÜpMP≠r KÆfL~ l∑≤ ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs k´KfKÔf jJ yPu \JKfr nJVqPxsJf ßTJj& KhPT k´mJKyf yPfJ, ßTC muPf kJPrj jJÇ ßTjjJ yJjJhJr mJKyjL ÆJrJ IfKTtPf IJâJ∂ yP~ \jVe ßxKhj hJÀe KmÃJ∂ yP~ kPzKZPujÇ ßo\r K\~Jr ßWJweJr èÀfô FAaáTá ßp, FT\j xJoKrT IKlxJPrr TP£ ßWJweJ ÊjPf ßkP~ \jVPer oPiq oPjJmu xûJKrf yP~KZuÇ FZJzJ G ßWJweJ jJ yPuS ˝JiLjfJ pM≠ KbTA YuPfJ-ßhvS ˝JiLj yPfJÇ' ˝JiLjfJ pMP≠ mñmºár ImhJjPT IJkKj KT nJPm ßhUPZj? F k´Pvúr C•Pr TKm ßmuJu ßoJyJÿh CóTP£A mPuj, ÈxoV´ oMKÜpM≠ YuJTJuLj xoP~ IJorJ È˝JiLjfJ' muPf mM^fJo Èmñmºá' FmÄ Èmñmºá' muPf È˝JiLjfJ'Ç k´vJxT ßvU oMK\Pmr GKfyJKxT oNuqJ~j ßpnJPmA ßyJT, oMKÜpM≠TJuLj nJmoNKftr KjKrPU xPfqr UJKfPr muPfA yPm, 1971-Fr k´KfKa oMKÜPpJ≠JA KZPuj mñmºár x∂JjÇ'F xŒPTt pJrJ Km˜JKrf \JjPf YJj fJPhrPT TKm ßmuJu ßoJyJÿh rKYf È˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs' mAKa kJb TrJr IjMPrJi \JjJKòÇ Imvq pJrJ xPfqr oMPUJoMKU hÅJzJPf n~ kJj, KogqJr ßmxJKf pJPhr KjfqxñL, fJPhr k´Kf IjMPrJi, mAKa kzPmj jJÇ xJÄWJKfT KjrJv yPmjÇ AKfyJx KmTíKf ßTJj \JKfr \jqA oñu\jT j~Ç mrÄ AKfyJx KmTíKfr lPu \JfL~ \LmPj ßjPo IJPx Yro hMPptJVÇ TgJ~ mPu, FTKa xfqPT vf KogqJ KhP~ dJTJ pJ~ jJÇ xfq IJkj oKyoJ~ Cöôu yP~ ßmr yP~ IJPxÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj FT FmÄ Ijjq ßjfJÇ j~oJx pM≠ YPuPZ ßvU oMK\Pmr jJPoÇ IJ∂\tJKfT xogtj kJS~J ßVPZ ßvU oMK\Pmr of mz oJPkr ßjfJr \jqÇ IjqrJ KZPuj xyJ~T vKÜ oJ©Ç Àv Kmkäm mJ YLPjr Kmkäm FTJ ßuKjj-oJSPxfáÄ TPrjKjÇ fÅJPhr xJPg IPjT xJyxL S fqJVL ‰xKjT KZPujÇ KnP~fjJPor ßyJ-KY-Koj KTÄmJ KTCmJr ßYèP~nrJ FTTnJPm xJosJ\qmJhL ‰˝rvJxTPhr KmfJKzf TPr \jfJr oMKÜ IJPjjKjÇ hLWt uzJA-xÄV´JPor oiq KhP~

fÅJrJ \JKfr IJ˙JnJ\j ßjfJ KyPxPm ˝LTíKf uJn TPrjÇ fJA IJ\S G xm ßhPv fÅJrJ \JKfr TetiJr KyxJPm k´KfKÔfÇ xoP~r KmmftPj fÅJPhr KmÀP≠ FTJPcKoT IJPuJYjJ xoJPuJYjJ yPuS \JKfr TJ¥JKr KyPxPm fÅJPhr ImhJj ßTC I˝LTJr TrPZj jJÇ KT∂á IJorJ mz IJ®Km˛Of \JKfÇ IJoJPhr ˛OKfvKÜ mz hMmtuÇ IJoJPhr ˛OKfPT pKh

JANOMOT p 23 - 29 March 2012 p Page 34

K\~JPT CkpMÜ xÿJj S khmL ßh~J y~Ç 1975 xJPur 15 IJVJˆ ßhvL-KmPhvL YâJP∂ S oMPUJviJrL oMKÜPpJ≠JPhr yJPfr mJÄuJPhPvr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj xkKrmJPr vyLh yjÇ FA YâJ∂TJrLPhr xJPg K\~J ßp \Kzf KZPuj fJ IJ\ IJr TJPrJ mM^Pf mJKT ßjAÇ KmPhvL xJÄmJKhTPhr ßuUJ KmKnjú V´P∫ fJ

k´JerãJTJrL TPjtu IJmM fJPyrPT ßV´lfJr FmÄ krmfLtPf k´yxPjr KmYJPrr oJiqPo lÅJKxPf ^áKuP~ yfqJ TPr fJr k´JerãJr kMrÛJr k´hJj TPrjÇ mñmºár WJfT YâPT Cókh S YJTáKr KhP~ KmPhPv ßk´re TPrjÇ K\~Jr vJxjJoPu xmtJKiT xÄUqT oMKÜPpJ≠J ßxjJ IKlxJr S ‰xKjT vyLh yjÇ TJPuJ YvoJr IJzJPu ßgPT pJPTA KfKj oPj

\JKfr \jTA ˝JiLjfJr ßWJwT AxyJT TJ\u FUPjJ 1971 xJPur j~oJPxr reJñPj KjP~ pJA fJyPu ˛OKfr IJ~jJ~ ßTmu mñmºár ZKm nJxPmÇ Ijq TJPrJ j~Ç F TgJ oLoJÄKxf xfq ßp, ßvU oMK\m ˝JiLjfJr k´fLT, oMKÜpMP≠r k´fLT, mJXJKu \JKfr GPTqr k´fLTÇ 27 oJYt ßTJPjJ FT ßo\r FPx ßmfJPr FTKa ßWJweJ kJb TrPuj IJr mJXJKu \JKf pMP≠ ^ÅJKkP~ kzPuJ Foj KY∂J ßmJTJoLr jJoJ∂rÇ K\~J 26 oJYt kpt∂ kJT yJjJhJr mJKyjLr YJTáKr TPrPZjÇ Y¢V´Jo mªPr ÈPxJ~Jf' jJoT \JyJ\ ßgPT pUj mJXJKu KjiPjr \jq I˘ UJuJx TrJ y~, fUj ßmxJoKrT \jfJ ÀPU hÅJKzP~KZPujÇ mªr vsKoTrJ I˘ UJuJx TrPf I˝LTJr TPr k´KfPrJi xOKÓ TPrKZPujÇ KT∂á ßo\r K\~J fUj Y¢V´Jo ßxjJKjmJPx Im˙Jj TrPuS aá-v» TPrjKj mJ ßxjJKjmJx ßgPT ßmr yP~ FPx \jfJr k´KfPrJi pMP≠ vKrT yjKjÇ KfKj fUj IJvJ KjrJvJr ÆPªô hMuKZPujÇ YJTKrr oJ~J fqJV TrPf kJPrjKjÇ IJKot AP≤KuP\¿-F YJTKr TPrS KfKj xmKTZM ßVJkj ßrPUPZjÇ IgY KfKj pKh ßx xo~ kJT-mJKyjLr ßVJkj wzpπ xŒPTt fgq k´hJj TrPfj, fJyPu mJXJKurJ Ff ßmKv kJT mmtr-mJKyjLr KjijpPùr KvTJr yPfj jJÇ F TgJ xfq, ßTJj ßhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ ßx ßhPvr ßxjJmJKyjL mJ IJouJrJ pMP≠r ÊÀPfA ˝kã fqJV TPr ˝JiLjfJr uzJAP~ IÄvV´ye TPrjjJÇ IjqKhPT ˝JiLjfJ pM≠ ÊÀ y~ xJiJref ßmxJoKrT ßjfíPfôr IiLPj FmÄ k´KfPrJi pMP≠r ‰xKjT gJPTj ßmxJoKrT \jfJÇ xJoKrT-ßmxJoKrT IJouJrJ fUj KjrJkh hNrPfô Im˙Jj TPr kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPrjÇ IgtJ“ pfãe kpt∂ fJrJ KjntrvLufJ UÅMP\ jJ kJj ffãe kpt∂ fJrJ ˝kã fqJV TPrj jJÇ F KjntrvLufJ yPuJ fJPhr YJTKrr KjntrvLufJÇ IPjT KmkämL mLr kJKT˜Jj ßgPT kJKuP~ FPx oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrPZjÇ IgY ßo\r K\~J 26 oJYt kpt∂ kJKT˜JPjr kã fqJV TPrjKjÇ 26 oJYt KfKj IJvJ-KjrJvJr ÆPªô FmÄ \LmPjr KjrJk•Jr \jq ßxjJKjmJx fqJV TPrjÇ ßxjJKjmJx fqJV TrPuS KfKj kKa~J Im˙Jj TPrjÇ ˝JiLjfJ pMP≠r xÄVbTPhr xJPg ßTJj k´TJr ßpJVJPpJPVr k´P~J\j oPj TPrjKjÇ FUJPj pKh mKu Im˙J kptPmãPer \jq KfKj kKa~J Im˙Jj KjP~KZPuj fJyPu KT náu yPm? fJA mPu oMKÜpMP≠ ßo\r K\~Jr ImhJjPT UPaJ TPr ßhUJr ßTJj ImTJv ßjAÇ fJPT kKa~J ßgPT UÅMP\ FPj ßo\r khmLr \jqA xJoKrT ßmxJoKrT k´P~J\Pj mñmºár ßWJweJKa kJb TrPf ßh~J y~Ç ßo\r K\~JPT kKa~J ßgPT IJjJr krJovt FmÄ kKa~J~ Im˙JPjr Umr ßhj ßo\r rKlTáu AxuJoÇ TJuMrWJa ßmfJrPTPªs pUj K\~JCr ryoJj IJPxj, ßx xo~ ßmfJr nmPj IJPrT xJoKrT TotTftJ IKu IJyoh CkK˙f KZPujÇ TKm ßmuJu ßoJyJÿh bJ¢J TPr mPuKZPuj, ÈIJorJ xmJA oJAjr IJkKj ßo\r, ßWJweJKa IJkKj kJb TrPu èÀfô ßmKv kJPmÇ' FnJPmA K\~JCr ryoJj ˝JiLjfJr ßWJweJ kJb TrJr hMun t xMPpJV uJn TPrjÇ FA ßWJweJ kJb TrJr \jq KfKj ˝JiLjfJr ßWJwT mJ ˙kKf yP~ pJj jJÇ F TgJ pJrJ mPuj, fJrJ AKfyJx KmTíKf FmÄ xPfqr IkuJk TPrjÇ ßo\r K\~J mJXJKu \JfL~fJmJh, \~mJÄuJ ߡJVJj ßoPj FmÄ oMPU CóJre TPr j~oJx pM≠ TPrPZjÇ ßx xo~ \JfL~fJmJPhr k´Pvú KfKj ßTJj k´vú C™Jkj TPrjKjÇ ˝JiLjfJP•Jr mJÄuJPhPv

k´TJv TrJ yP~PZÇ 1975 xJPur 15 IJVPˆr kr ˝JiLjfJr KY∂J-ßYfjJKmPrJiL vKÜr yJPf rJÓs ãofJ YPu pJ~Ç ÊÀ y~ AKfyJx KmTíKf S ˝JiLjfJr oyJj IñLTJr xoNPyr kKrmftPjr kJuJÇ mJÄuJPhv ßmfJr yP~ pJ~ ÈPrKcS mJÄuJPhv', È\~mJÄuJ' ߡJVJj KjKw≠ ßWJweJ TrJ y~Ç mñmºá IjMxJrLPhr Ckr YJuJPjJ y~ Kjoto IfqJYJrÇ IJPkJx TPrjKj mPu dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr \JfL~ YJrPjfJPT yfqJ TrJ y~Ç Cókh˙ xJoKrT IKlxJrPhr oPiq ÊÀ y~ ãofJ hUPur fLms k´KfPpJKVfJÇ ßo\r K\~J,

TrPfj fJr ãofJr \jq KjrJkh j~, fJPTA KfKj hMKj~J ßgPT xKrP~ KhPfjÇ IjqKhPT ˝JiLjfJKmPrJiL È71 xJPur jrWJfT rJ\JTJr IJumhr, IJu vJox pM≠JkrJiLPhr rJÓs ãofJr IÄvLhJKrfô k´hJj TPr KfKj oMKÜpM≠ fgJ ˝JiLjfJ pMP≠r Yro ImoJjjJ TPrjÇ oMKÜpMP≠r KY∂J-ßYfjJ fJr vJxjJoPuA xmPYP~ ßmKv uJKüf y~Ç KfKjA IJoJPhr kKm© xÄKmiJjPT Yro xJŒshJK~TfJr jJVkJPv mKª TPrjÇ ßTmuoJ© ãofJ~ KaPT gJTJr \jq oMKÜPpJ≠J K\~J oMKÜpMP≠r xTu xlufJ, KY∂J-ßYfjJ I˝LTJr TPr mJÄuJPhvPT FTKa

ÈVJPZraJS UJPmJ KjPYraJS TázJPmJ' FA jLKf Imu’j TPr WJkKa ßoPr mPx ßgPT ßVJkPj TuTJKb jJzPf gJPTjÇ FA jLrmfJ kJuPjr oJiqPo KfKj xJluq uJn TPrjÇ ãofJ hUPur k´KfPpJKVfJ~ C•r kJzJr IJTJv mJfJx mJÀPhr VPº hNKwf y~Ç FA IJ®WJfL k´KfPpJKVfJ~ ßxjJmJKyjLr IPjT oMKÜPpJ≠J ßxjJ TotTftJ Kjyf yjÇ ßo\r K\~Jr kg TμToMÜ y~Ç xJoKrT ßVJP~ªJ KmnJPVr Yfár K\~J vâ KmjJPvr FA oyzJ~ xlufJ uJn TPrjÇ KfKj xMPpJV S xoP~r IPkãJ~ KZPujÇ TPjtu IJmM fJPyr xru KmvõJPx ßx xMPpJV fJr yJPf FPj ßhjÇ K\~J l∑≤ uJAPj FPxA fJr IJxu ˝„k k´TJv TPrjÇ yP~ pJj 7 jPn’Prr oyJjJ~TÇ xMPTRvPu KfKj ãofJ hUu TPrjÇ ãofJr IKiTJrL yP~A KfKj fJr

xJŒshJK~T rJPÓs kKref TPrjÇ K\~J pf ßmKv nJrf KmPÆwL k´YJreJ TrPfj, fJr ßYP~ ßmKv nJrPfr fJPmhJKr TrPfjÇ K\~J KZPuj xJosJ\qmJhLPhr yJPfr âLzjT oJ©Ç FT\j oMKÜPpJ≠J rJÓskKfr TJPZ \JKf Fxm IJvJ TPrKjÇ KT∂á \JKfr hJ~nJr pJPhr ßjA, ãofJA pJPhr FToJ© uãq, fJPhr TJPZ ßhv-\JKfr oNuq ßjAÇ Kj~Kfr KjÔár kKryJx, K\~JPTS k´Je KhPf yPuJ KjotonJPmÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq K\~J yfqJr kr fJr k´KfKÔf huKa hM'hlJ rJÓs ãofJ~ IJxLj yPuS K\~J yfqJ oJouJ xYu TrJr ßTJPjJ CPhqJV ßj~J y~KjÇ K\~J yfqJ oJouJr fh∂ S KmYJrTJ\ KjP~ kMPrJkMKr jLrm ßgPTPZj ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ KmFjKk'r vLwt ßjfímOªÇ F k´xPñ Y¢V´JPor oyJjVr KkKk FcPnJPTa TJoJu CK¨j IJyPoh FT xJãJ“TJPr mPuPZj, ÈKmFjKk'r

vLwt kptJP~r ßjfJrJA YJjKj K\~J yfqJryxq CPjìJYj ßyJT KTÄmJ F yfqJTJP¥r ßkZPj xJoKrT TotTftJPhr kJvJkJKv ßmxJoKrT ßuJTPhr oPiq TJrJ \Kzf KZu, fJPhr jJo fhP∂ ßmKrP~ IJxMTÇ' IgY K\~JPT KjP~ fJPhr oJ~J TJjúJr ßvw ßjAÇ xnJ-xoJPmPv mÜífJr oPû K\~JCr ryoJPjr jJPor IJPV ÈvyLh' IJr È˝JiLjfJr ßWJwT' v» hM'Ka CóTP£ CóJre TrPf TrPf oMPU ßljJ ßfJPujÇ TJjJ ßZPuPT k∞PuJYj ßcPT pKh ßTC IJ®k´xJh uJn TPrj fJyPu fJPT ßhJw ßh~J pJ~ jJÇ KT∂á KoPgqr KmxJKfr oJiqPo rJ\QjKfT IñPj KjP\Phr Im˙Jj xMhO| TrJr ßTRvu pJrJ Imu’j TPrj fJPhr ˝„k CPjìJj TrJr FUjA xo~Ç FA xm mÉ„kL kJorPhr KmwhÅJf KYrfPr CkPz ßluPf jJ kJrPu rJ\QjKfT Iñj TuïoMÜ yPmjJÇ CPuäUq ßp, K©v mZr kr 2002 xJPur xNYjJPf KmsKav xrTJPrr xrTJKr jKgk© \jxJiJrPer \jq CjìÜ M TrJ y~Ç k´J~ yJ\Jr UJPjT kOÔJr mJXJKur oMKÜpM≠ KmsKav hKuukP© mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJwT KyPxPm mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJoA KuKkm≠ TrJ yP~PZÇ CjìMÜ FA KmsKav hKuukP© ßWJwT KyPxPm K\~JCr ryoJPjr ßTJPjJS IK˜fôA ßjAÇ fJA muPf y~ WajJYPâ ˝JiLjfJr ßWJweJ kJPbr hJK~fô K\~JCr ryoJPjr Ckr kPz pJS~J~ IJ\PT AKfyJx mhPur FA uLuJPUuJ mJXJKuPT k´fqã TrPf yPòÇ ßTJPjJ oJjMwA xoJPuJYjJr CP±t j~Ç IJmJr KoPgq nJwe KhP~ ßTJPjJ mqKÜPT oJyJkMÀw KyPxPm k´KfÔJ TrJr ßYÓJ xMUTr j~Ç mrÄ Ixfq nJwe KhP~ ßx mqKÜPT UJPaJ TrJ y~Ç K\~Jr ßmuJ~S AKfyJx KmTíKfr FT xmtjJvL ßUuJ YJuJPjJ yPòÇ FA Ixfq ßUuJA yPò fJPhr rJ\jLKfr FToJ© yJKf~JrÇ ÈWJfT' K\~JPT ÈvyLh' K\~J KyPxPm k´KfÔJ jJ TrPf kJrPu fJPhr rJ\jLKf IYu yP~ pJ~Ç fJA KjP\Phr k´YJrpπ, CKòÓPnJVL YJTr-mJTr xojõP~ IxfqPT xPfq kKref TrJr ß\Jr k´PYÓJ Pp fJrJ YJuJPmj FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò KogqJYJr TPr KyauJr KaPT gJTPf kJPrKj FA hMrJYJrrJS kJrPm jJÇ KogqJ AKfyJx k´KfKÔf y~ jJÇ KogqJYJr k´YJr TPr, \jVePT KTZMKhPjr \jq ßmJTJ mJjJPjJ pJ~, KT∂á xmtxoP~r \jq ßmJTJ mJjJPjJ pJ~jJÇ IJA~Nm, A~JKy~J, l∑JPïJ, oJPTtJx, ßyJPxPj ßoJmJrT AKfyJPxr IJ˜JTÅPM z KjK㬠yP~PZÇ KT∂á ßoJyJÿh IJuL K\júJy, oyJ®J VJºL, xMnJx mxM, ß\qJKf mxM, ßvPr mJÄuJ FPT l\uMu yT, oJSuJjJ IJ»Mu yJKoh UJj nJxJjL ßhJwèe KjP~S AKfyJPx ßmÅPY IJPZ, gJTPmjÇ mJÄuJPhPvr ˙kKf, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJwT, \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ßmÅPY gJTPmj Ij∂TJu iPrÇ pfKhj mJÄuJPhv jJoT ßhv gJTPm, mJXJKu \JKf gJTPm, ßvU oMK\m gJTPmj KumJKat Im ˆqJYM KyPxPm mJXJKu \JKfr ÂhP~Ç ˝JiLj mJÄuJPhPvr vJxT KyPxPm mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr xoJPuJYjJ yPf kJPr, KT∂á mJÄuJPhPvr ˙kKf S ˝JiLjfJr ßWJwT KyPxPm ßvU oMK\m FTT mqKÜfôÇ FUJPj Ijq TJPrJ IÄvLhJKrfô AKfyJx KmTíKfr jJoJ∂rÇ K\~J FT\j oMKÜPpJ≠J KyPxPm ˝JiLjfJr ßWJweJr kJbT KyPxPm ImvqA IJoJPhr TJPZ vs≠Jr kJ©-\JfL~ mLrÇ KT∂á xJoKrT lroJj mPu kKm© xÄKmiJj xÄPvJijxy oMKÜpMP≠r KY∂JßYfjJKmPrJiL KmKnjú TJptâo FmÄ FTJ•Prr WJfT hJuJu pM≠JkrJiLPhr rJÓsL~, xJoJK\T, rJ\QjKfT S IgtQjKfTnJPm kMjtmJxj TrJr \jq KfKj FT\j WOKef \uäJh rJÓskKf KyPxPm TáUqJKf I\tj TPrPZjÇ pJr pJ k´Jkq ßx k´Jkq fJPT KhPf yPmÇ pKh ßmKv KhPf YJj fPm AKfyJPxr TJbVzJ~ IJxJKo KyPxPm hÅJzJPfA yPmÇ KmFjKk ßjfímOª KogqJr ßmxJKf jJ TPr xKbT AKfyJPxr iJrJmJKyTfJ IjMxre TrPmjFaJA \JKfr k´fqJvJÇ fgq xN© ” (1) ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs ” ßmuJu ßoJyJÿh ” k´go k´TJv ” 16 KcPx’r 1983 (2) mJXJKur oMKÜpM≠ ” KmsKav hKuuk© ” oJxMhJ nJK¢ ” k´TJvTJu ” IJVˆ, 2003 u¥j, 17 oJYt, 2012 ßuUT kKrKYKf ” xJÄmJKhT, ßuUT S rJ\jLKfTÇ

˝JiLjfJr KmPvw IJP~J\j

IJoJPhr ßhPvr KmhqJj FKua\PjrJ KmsKav IJou ßgPT fJPhr ùJj VKroJ kJK¥Pfqr TJrPe rJÓs S xoJP\ FTaJ IJuJhJ IJxj KYK¤f TPr IK˜Pfôr IJuJhJ \JjJj KhP~ FPxPZjÇ Foj kKrvLKuf KjmKºf xMvLuPhr ÆJrJ FA mPñr oJjMPwrJ TfaáTá CkTíf yP~PZj fJr oNuqJ~j xKbTnJPm TrJ jJ ßVPuS FaJ xfq ßp kJKT˜Jj IJou ßgPT mJÄuJPhv IJoPu VPz CbJ Fxm xMvLu FKuaPhr ÆJrJ oJjMPwr ßfoj uJn IJPxKjÇ hOvqf” ßuJT xoJP\r ßmJ^JA ßmPzPZÇ KmhqJ, ùJj mMK≠ xyJ~ x’u IPjT KTZMA ßmPzPZ-\JfL~ IJ~-k´mOK≠r Vz FTaJ KyxJm ßaPj mJÄuJPhv oiq IJP~r ßhv KyxJPm VPz SbJr fíK¬r ßdÅTár fáuPf kJPrjÇ mJ˜m xfq yPò Fxm YJTKYTq ÆJrJ KmvJu ßvseL oJjMPwr \Lmj S \LKmTJ IJr ‰mwoq IJzJu TrJr k´~Jx ßjS~J yPòÇ mJÄuJPhPvr YuoJj mJ˜mfJr KY© xÿMPU ßrPU IJorJ FT\j AxyJT TJ\Pur \LmPjr YJuKYP©r FTaá ßrUJkJf TrJ ßVPu fJPT fJr oPfJ TPr ßYjJ pJPmÇ KjVN| V´Jo ßgPT SPb IJxJ AxyJT TJ\u FT\j xŒjú TíwT kKrmJPrr x∂Jj KyxJPm V´JPoA KmhqJ\tj TPr vyPr KVP~ Cófr KcKV´ I\tj TrPuS ßkvJVf \LmPj ßTJj YJTKr mJTKr KTÄmJ mqmxJ-mJKe\q, T≤sJTaJKr, IiMjJ KxK¥PTamJ\L AfqJKhr KTZMA V´ye TPrjKjÇ Fr xm T'KaA KfKj xyP\A KjPf kJrPfj FmÄ VfJjMVKfT xoJ\ rJ\jLKfr kJuJ mhPu KfKj yP~ CbPf kJrPfj FA xoJP\ Km•mJj FKua ßvseLr TJfJPrr oJjMwÇ KT∂á KfKj fJ jJ yP~ ol˝uL~ xJÄmJKhTfJPT mre TPr KjPujÇ ˙JjL~ S \JfL~ k©-kK©TJ~ oJjMPwr xoxqJ S x÷JmjJPT fáPu irPf gJPTjÇ xJÄmJKhTfJ~ KfKj FfA KjKmÓ yP~ kPzj ßp, fJr kKrPmKvf xÄmJh xoNy ^PzJ yJS~Jr oPfJ oJjMw\jPhr fJzJ TPrPZÇ oJjMw IJV´y KjP~ fJKTP~PZ fJr UmPrr k´KfÇ muJ YPu fJr Tot\LmPjr kMPrJ IÄvA \MPz gJPT xJÄmJKhTfJÇ FaJ yP~ SPbPZ fJr iqJj, ùJj-

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

kgYuJÇ F TgJèPuJ FUj IJoJPhr oPr SPbPZ F TJrPe ßp, pUj ybJ“ \JjJ ßVu AxyJT TJ\u, pJPT TJ\u nJA KyxJPm \JKj, KfKj KmPuf YPu ßVPZjÇ IJoJPhr IPjPTrA oPj yP~PZ mJ oPj yPf gJPT-\LmPj k´go nJPV IPjPT u’J YSzJ ßhRz^Jk KhP~ FTKhj \LmPjr FAxm FAxm CKotoJuJr AK˜lJ ßaPj

KhuS~JPrr nJwJ~, ßuPVA gJTPujÇ KmPuf KVP~S FA kgKa fJr KvPrJiJpt yP~ SbuÇ KfKj xJÄmJKhTfJr kJvJkJKv xJKyfq-xÄÛíKf S rJ\jLKfPf oPjJKjPmv TrPujÇ k´TJvjJr \VPfS fJr khYJreJ xJmuLu yP~ SbuÇ KfKj KmPuPf Kj\˝ rYjJ~ k´TJv TrPuj, ÈmJXJKu S mJÄuJPhv'mAKaÇ FA mAKar oPiq rJ\jLKfr

FT\j AxyJT TJ\u S fJr ßuUJr námPj xoqT hOKÓkJf IJyoh KxrJ\ Igt S ßrJ\VJPrr iJºJ~ mJTL \Lmj IKfmJKyf TPr ßvPw krTJPur kJPg~ KyxJPm jJjJ Knf ‰fKr TPrjÇ fUj IJPVr oJjMwKaS kPrr oJjMwKaPf IPYjJ yP~ SPbjÇ F ßãP© IJPVr oJjMwKa kPrr oJjMwKar TJPZ fáò yP~ SPbjÇ fJr \LmPjr ßxrJ IÄvKaPf oJjMPwr \jq kg yÅJaJKa yP~ SPb CPkãeL~ S k¥vsoÇ FUj KfKj mJKz-VJKz IPgtr KmkMu ‰mnPm rJÓs S xoJP\r yJPf ßVJjJ oJjMPwr IÄv yP~ SPbjÇ TKmr nJwJ~ÈIJPV y~ CuäJy, kPr y~ CK¨j, fPur oJoMh CkPr pJ~, TkJu KlPr ßpKhjÇ' IJoJPhr hMntJVq ßp, kJKT˜Jj S ˝JiLj mJÄuJPhPvr YKuäv mZr KoPu wJa mZPrrS IKiTTJu iPr F ßhPvr oJjMw pf FKua KmhqJj \jì KhP~ rJÓs kKrYJujJr hJK~fô KhP~PZj, FUj kpt∂ ßmKvr nJV oJjMPwr ˝Jgt rãJ S jqJ~ jLKf rãJ TPr ßhv KjotJe TrPf mqgt yP~PZjÇ FA ßksãJka AxyJT TJ\Pur I\JjJ ßjAÇ KT∂á KfKj FA ßp xJÄmJKhTfJ~ \LmPjr kgYuJ ÊÀ TPrKZPuj fJPfA \KzP~ gJTPujÇ TKm

YuoJj mJ˜mfJ SPb FPxPZÇ KfKj FA ßp VfJjMVKfT rJ\jLKfr YuoJj mJ˜mfJ~ ßp, ßhPvr ßTJj TuqJe ßjA fJ jJjJ Kjmº k´mº Fr ImfJreJ TPr mMK^P~ KhPujÇ rJ\jLKfr jJPo ßpoj UMvL ßfoj xJP\J F„k jÓJKoPT KfKj k´fqJUqJj TPrPZjÇ Fxm ßãP© fJr KÆiJ ßjAÇ xfq, xMªr jqJP~r k´Kf IKmYu ßgPT Ik´KfPrJiq VKfPf kgYuJA fJr \LmPjr Ijqfo ‰mKvÓqÇ FA AxyJT TJ\u pUjA ßhPv KlPrPZj fUj ßhv xoJ\ rJ\jLKfr Kmw~ IJv~ KjP~ TgJ mPuPZjÇ FmÄ KfKj UÅMP\ UÅMP\ ßhPvr ßnfPr Kk´~\jPhr Umr KjP~PZj, ßT ßToj IJPZjÇ FUJPj KfKj ˘L, kM© TjqJPhr Im˙Jr jJªKjT ßTJj mJftJ ßhjKjÇ KfKj KmPuPfr k´JYLjfo xÄmJhk© xJ¬JKyT È\jof'Fr xJPg hLWtKhj ßgPT Totrf IJPZjÇ KmPuPf gJPTj mPuA ßxUJjTJr xMvLu mMK≠\LmLr oJ©J myPjr FTaJ xMPpJV WPaÇ fJr Fxm gJTJ xPfôS KfKj KjP\r xŒPTt xPYfjÇ KfKj ßp xPYfj fJr \JjJj KhPuj Vf 2 oJYt

TouV† CkP\uJ xhPr IJP~JK\f FTKa xJKyfq IJ`J~Ç TouV† iuJA TîJPm IJyoh KxrJP\r xnJkKfPfô, AxyJT TJ\Pur k´iJj IJKfPgq S xJAK~h lUÀPur kKrYJujJ~ CkK˙f ßuUT VPmwT rxo~ ßoJyJ∂, TKm vyLh xJKVúT, xJÄmJKhT I»Mu yJjúJj KYjM, xJÄmJKhT vJyLj IJyoh, TKm ßvUr ßVJ˝JoL, TKm fáKyj, TKm xjJfj yJPoJo, ForJj IJyoh, oMKÜPpJ≠J Kmou Àhs kJu k´oMU Fr CkK˙KfPfÇ KfKj ß\Jr VuJ~ YuoJj mJ˜mfJ~ ßãJn S ßhsJy k´TJv TrPujÇ xJKyfq xÄxh Fr CPhqJPV KTZM xO\jvLu TJptâo V´yPerS k´˜Jm TrPujÇ F ßãP© KfKj KmPuf gJTPuS ˝PhPv xTPur xñL yP~ gJTPf k´fq~ mqÜ TrPujÇ FmJrS FTáPvr mA ßouJ~ k´TJKvf KTZM V´∫ IJoJPhr ÊPnòJ KyPxPm CkyJr KhPujÇ fJr hM'Ka V´P∫r TgJ CPuäU TrPfA yPò FTKa ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL' FmÄ IjqKa ÈTEA WORKERS' MOVEMENT IN THE SURMA VALLEY' hM'Ka mA dJTJr

AfqJKh V´∫k´TJv k´TJvjL ßgPT k´TJKvf yP~PZÇ mA ßkP~ KjKmz kJb y~KjÇ FT ^uT ßhPUA KTZM o∂mq k´TJPvr ßuJn xJouJPf kJrKZ jJÇ ÈKxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL' 229 kOÔJr V´∫KaPf mOy•r KxPuPar Kv·L xJiT xÄV´JoL oJjMPwr \Lmj TgJ „kJK~f yP~PZÇ TKm KhuS~Jr, kLr yJKmmMr ryoJj, ToPrc mÀe rJ~, cJ” xNptoKe ßhm, ‰x~h IJTou ßyJPxj, ToPrc I\~ n¢JYJpt, ßoJyJÿh AKu~Jx, oM¿L IJvrJl ßyJPxj xJKyfqrfú, ßo\r ß\jJPru IJ»Mr rmxy 28 \Pjr \LmPjr jJKfhLWt KY© IÄTj TPrPZjÇ FPf fJr KjP\r ßhUJ \JjJ mM^JS ˙Jj ßkP~PZÇ FUJPj KfKj Kmw~ KyxJPm ßp 28 \j fqJVL oJjMwPT xJoPj ßaPj FPjPZj fÅJrJ YuoJj mJ˜mfJ~ mJ YuKf yJS~Jr oJjMw KZPuj jJ-fÅJrJ KjP\r ßdJu KjP\ mJ\Jj KjÇ VfJjMVKfTfJr mJAPr fJr F KY∂J IJoJPhr

p Page 35

k´JKef jJ TPr kJPr jJÇ KfKj IPjTaJ KmkrLf ßxsJPfr oJjMwPT k´Tíf mJ˜mfJr oJjMw KyxJPm oNuq KhP~PZjÇ TJ¥ùJj k´Ur jJ yPu F„k KmPmYjJ IPjT ßãP© gJPT jJÇ IJoJPhr FKuarJ kpt∂ Fxm Kmw~ nJmjJ~ ßiJ~JPa Im˙J ‰fKr TPr KjP\PT IJzJPu rJPUjÇ fJrJ IPjT xo~ xJiM TgJ muJr k´~Jx YJuJj fPm IJV-kJv-fuJ ßhPU, hr\J \JjJuJ ßUJuJ jJ mº KyxJm KjTJv TPrjÇ AxyJT TJ\u fJr ßuUJ~ Fxm \Kau nJmjJ ÆJrJ fJKzf jj mPu fJPT Yfár mMK≠\LmLr TJfJPr ßluJ pJ~ jJÇ FUJPjA fJr TíKffôÇ KbT ßfoKj fJr ÈTEA WORKERS' MOVEMENT IN THE SURMA VALLEY' mAKa FnJPm PluJ pJ~Ç YJ mJVJj

KjP~ UMm ßmKv mA jJ KuUJ yPuS oMuMT rJ\ IJjPªr ÈhM'Ka kJfJ FTKa TÅKM z' mA ZJzJ YJvsKoTPhr \Lmj xÄV´Jo KjP~ fJPhr KjÔár ßvJwe mûjJ KjP~ ßfoj ßTJj mA PuUJ y~KjÇ FTPvseLr kK¥frJ YJP~r C“kJhj, YJ-Kv· oJKuT mqm˙JkjJ KjP~A KyxJPmr ZT FÅPTPZjÇ F ßãP© AxyJT TJ\Pur F mAKa kK¥Kf VfJjMVKfTfJr ZPTr mJAPr muJ YPuÇ ootJK∂T xfqJKvsf AxyJT TJ\Pur mAKaPT KrKcÄ-VPmweJ j~ Foj mÅJTJ ßYJU fáuPuS KTZM pJ~ IJPx jJÇ kK¥PfrJ FfhKmwP~ ßTJj mJyJhMKr ßhUJPf YJAPu fJPhr F mAKaPf IJvs~ KjPf yPmÇ YJ Kv· C“kJhj ßTJŒJKj oJKuT k´LKf KjP~ IPjT ßrUJKY© IÄTj TrJ yP~PZÇ KT∂á AxyJT TJ\Pur ÈTEA WORKERS' MOVEMENT IN THE SURMA VALLEY' Pp ßmkPrJ~J CóJre uãq TrJ

pJ~Ç fPm vsKoTPhr rÜ, WJo, IvsΔ KmªM KmªM yP~ xfq TJKyjLr \JjJj KhP~PZÇ mJÄuJ S ‰jxKVtT ‰mKYP©r IJzJPu F V´∫UJKj FTKa hKuu KyPxPm KYK¤f yPf kJPrÇ IJyoh KxrJ\ ” ßuUT S VPmwT

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

u¥j oyJjVr KmFjKk'r xnJ u¥j oyJjVr KmFjKk'r FT xnJ Vf 6 oJYt ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf ßoJ” fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT FjoMu yT FjMr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk'r nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjÀu @uo FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj @yoh @uL, KoZmJy CK¨jÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj vyLhMu AxuJo oJoMj, TKro CK¨j, @TuMZ Ko~J, vJoxMr ryoJj oJyfJm, Thr CK¨j, @»Mr rm, ßvmMu Ko~J, TKmr Ko~J, TJSZJr @yoh, vJoLo @yPoh k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, mftoJj xrTJr xmKhT PgPT YronJPm @\ mqgtÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q KmFjKk rYPcu vJUJr k´KfmJh xnJ KakJAoMU mÅJi KjotJe mº, f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf kMj”myJu, xLoJ∂ yfqJ, rJ\QjKfT KjptJfPjr k´KfmJPh pMÜrJ\q KmFjKk rYPcu vJUJr CPhqJPV FT k´KfmJh xnJ Vf 5 oJYt hMkMr 12aJ~ ˙JjL~ KmFKx yu ÀPo IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf \~jJu IJPmhLPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT oAj CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj IJ»Mu IJK\\Ç mÜmq rJPUj yJ\L IJSuJh IJuL, yJ\L AKu~Jx IJuL, jNr AxuJo, IJvrJl IJyoh, mKvr IJyoh, ‰x~h \JoJu ßyJPxj Ko\Jj, lJÀT IJuL, ‰x~h IJuL IJyoh, ZhÀu AxuJo, oKjCr ryoJj, TJ\L IJKojMu AxuJo K\uJjL, lUÀu AxuJo, yJ\L IJ»Mu IJyJh, ßoJ” ATmJu IJyoh, ßoJ” oyKxj, vJoxMK¨j, IJjxJr IJuL, ßoJ” IJK\r CK¨j, UJAÀu IJuo, IJ»Mu yJjúJj, Ko\Jj CK¨j k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

rJyJf AxuJKoT TJuYJrqJu V´Δk ACPT jJPo jfáj FTKa xÄVbPjr IJ®k´TJv Vf 12 oJYt kNmt u¥Pjr mJÄuJaJCPj FT xnJ~ ÈrJyJf AxuJKoT TJuYJrqJu V´Δk ACPT' jJPo FTKa jfáj AxuJoL xJÄÛíKfT xÄVbPjr IJ®k´TJv WPaÇ KTZMxÄUqT oMxuoJj xÄÛíKf YYtJr jJPo ioLt~ KmKi-KmiJj CPkãJ TPr pUj Km\JfL~ xÄÛíKfr IJohJKjPf KjoVú, FoKj kKrK˙KfPf F irPjr xÄVbj k´KfÔJr èÀfô rP~PZ mPu xnJ~ IKnof k´TJv TrJ y~Ç fJA AxuJoL IJhPvt CöLKmf TKm-xJKyKfqT S T≥Kv·LPhr Kj\˝ k´KfnJ KmTJv S xoJP\ AxuJoL IJiqJK®TfJ mJ f•ôùJPjr k´xJrTP· FA xÄVbPjr pJ©J ÊÀ y~Ç krmfLtPf xhxq xÄV´y S xÄKväÓ TJptâo YJKuP~ pJS~Jr KjKoP• 5 xhxqKmKvÓ FTKa IJymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar TotTftJrJ yPòj oJSuJjJ \JuJuM¨Lj TJuJÀTL IJymJ~T, TJrL IJlJ\ CK¨j AylJ\ xhxq xKYmÇ xhxqrJ yPuj, TJrL ßvU xJP~hMu yT, TJrL IJmhMu oMKyf S TJrL ßvU oPjJ~Jr IJuLÇ xÄmJh KmùK¬

IJu AxuJy u¥j KcKnvPjr xnJ IJu AxuJy u¥j KcKnvPjr FT xnJ Vf 7 oJYt kNmt u¥Pjr uJKfKl~J VJutx ÛáPu xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ lKrh IJyoh ßYRiMrLr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” IJ»Mu Tá¨PM Zr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç mÜmq rJPUj oJSuJjJ IJmM mTr ßoJyJÿh KZK¨T, vSTf ßyJPxj KZK¨TL, oJSuJjJ FjJoMu yT, ßoJ” ZhÀu AxuJo, ßoJ” IJ»Mu IJyJh, ßoJ” o~jMu AxuJo ßUJTj k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q pMmuLV ßxJ~JjxL vJUJr IJPuJYjJ xnJ GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã pMÜrJ\q pMmuLV ßxJ~JjxL vJUJr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ xÄVbPjr xnJkKf vJoLo IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßlrPhRx ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptTKr TKoKar xhxq FmÄ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV SP~ux vJUJr xy-xnJkKf ojxMr IJyoh oKTxÇ KmPvw IKfKg KZPuj yJ\L IJ»Mu mJKZf S pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßxJ~JjxL vJUJr xnJkKf rKTm Ko~J, xJiJre xŒJhT ßVJuJo IJmM xJPuy ßvJP~mÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj oJKjT, IJjlr IJuL, IJ»Mr ryoJj ojJ, ßVJuJo TKmr ßrJPou, \JPyh, xMoj, vJoLo, vyLh, rjK\“, KvyJm, mhÀu, kJrPn\, xJoJh, rJyJf, Kj\Jo, IJTmr IJuL k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q pMmuLV msJcPlJct vJUJr ToLtxnJ pMÜrJ\q pMmuLV msJcPlJct vJUJr FT ToLtxnJ Vf 1 oJYt xÄVbPjr IJymJ~T oBjMu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ pMVì IJymJ~T kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj, oAjMu ßyJPxj IJñMr, ‰foMZ IJuL, kÄKT Ko~J, vJyLj IJyoh, l~\Mr ryoJj oJxMo, CKTu Ko~J, IJKfTáöJoJj ßYRiMrL, Ko\JjMr ryoJj, xJAhMu AxuJo, ßmuJu jNr, IJ»Mr rKTm, Cöu xhtJr, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, IJKuo CK¨j k´oMUÇ mÜJrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr frJKjõf TPr \JKfPT TuïoMÜ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬

p Page 36

‰x~hkMr k´JgKoT KmhqJuP~r 150 mZr kNKft kJuj CkuPã ofKmKjo~ xnJ Vf 12 oJYt kNmt u¥Pjr oJAâ Km\Pjx ßx≤JPr GKfyqmJyL ‰x~hkMr k´JgKoT KmhqJuP~r (kLrmJKz) 150 kNKft Ch&pJkj CkuPã u¥Pj mxmJxrf mOy•r ‰x~hkMr S

xAhMu AxuJo, Qx~h ßxTáu AxuJo, ßr\S~JjMr ryoJj, xJKhT yT AoÀu, PoJ” jK\r IJuL, K\~JCu AxuJo ‰x~h, Qx~h IJxKTr Ko~J, ‰x~h IJvlJT IJyoh, ‰x~h fSKlT

f“kJvõtmfLt FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVtPT KjP~ FT ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç ‰x~h Tfám CK¨j mUKf~JPrr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ GKfyJKxT KvãJ k´KfÔJPjr 150 mZr kNKftPf PV´a KmsPaPj mxmJxrf mOy•r ‰x~hkMr S f“kJvõmt ftL FuJTJr ÛáPur ZJ©, KvãT, ÊnJTJK⁄, KmhqJjMrJKV, oMrKæ~Jj xy FuJTJr xmt˜Prr oJjMw\j KjP~ FTKa mz irPer IjMÔJj IJP~J\j TrJr mqJkJPr KmKnjú KhT KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç IJPuJYjJ kNPmt kKm© ßTJrIJPj kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ‰x~h IJmMu TJPvo ræJjLÇ IJPuJYjJ~ IjqJPjqr oPiq IÄv ßjj KmKvÓ xJÄmJKhT, xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, ÛáPur xJPmT KvãT ‰x~h YJª IJuL, PvU IJmMj jNr, oKuäT vJTár S~JhMh, Qx~h IJ»Mr rCl, ßoJyJÿh IJÑJx Ko~J, ‰x~h yJKl\ IJyoh, IJyoh oP~\, Qx~h IJ»Mu TJKhr, ZzJTJr KhuM jJPxr, \JoJj ‰x~h jJPxr, Qx~h K\~JCu yT, ‰x~h IJ\Jh Ko~J, fJKrl IJyoh, PoJyJÿh KxrJ\ IJuL, ‰x~h \MPjh Ko~J, xJPhT ßTJPrvL, ‰x~h KxrJ\ IJuL, Qx~h rP~Z Ko~J, Qx~h IJKojMr ryoJj, ‰x~h mJmMu Ko~J, Qx~h xJPhT IJyoh, Qx~h

IJyoh, ßoJ” j\Lr k´oMUÇ IKfKg KyxJPm IJPuJYjJ~ IÄv ßjj, mJÄuJPhv ßx≤JPrr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh oMK\mMr ryoJj, mJ~fáu IJoJj oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT, ßY~JroqJj xMmyJj mJrL,

yJKl\ IJPjJ~Jr ßyJPxjÇ xnJ~ ßV´a KmsPaPj mxmJxrf ‰x~hkMr S f“kJvõmftL FuJTJr xmt˜Prr jJVKrTPhr KjP~ FTKa IjMÔJj IJP~J\j TrJr \jq FTKa Ch&pJkj TKoKa Vbj TrJr uPãq CkK˙f xTuPT xhxq, ‰x~h Tfám CK¨j mUKf~JrPT IJøJ~T S ‰x~h \ÉÀu yTPT xhxq xKYm TPr FTKa IJøJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç IJymJ~T TKoKar xhxqmOª xTPur xJPg ßpJVJPpJV TPr IJV´yLPhr xojõP~ IJymJ~T TKoKar IJTJr IJPrJ mKitf TrPmÇ krmKftPf FTKa ‰x~hkMPrr KvãJr AKfyJx xy ÛáPur AKfyJx x’Kuf FTKa ˛JrTV´∫ k´TJPvr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç IJøJ~T TKoKa xMKmiJ\jT xoP~ Ch&pJkPjr fJKrU KjitJre TrPmjÇ oJSuJjJ IJ»Mu oJKuPTr ßhJ~Jr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

Km~JjLmJ\JPr FAc F¥ ßT~Jr asJPˆr KvãJ CkTre Kmfre Vf 19 ßlmsΔ~JKr Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJKgCrJ \JjúJfáu CÿJy mJKuTJ hJKUu oJhsJxJ~ FAc F¥ ßT~Jr asJˆ ACPT'r IgtJ~Pj 70 \j ZJ©Lr oJP^ ßmJrTJ S mA Kmfre TrJ y~Ç oJhsJxJr k´KfÔJfJ o˜lJ CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ oJhsJxJ KvãT IJ»Mr rKyPor kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj asJPˆr Ijqfo CkPhˆJ vJoxMu yT, KmPvw IKfKg KZPuj CkP\uJ

oMKÜPpJ≠J xÄxPhr ToJ¥Jr IJfJCr ryoJj UJj, uJ~j IJ»Mu yJKxm, IJ»Mu S~JhMh vJyLj, oJhsJxJr xMkJr IJmMu TJuJo, IJ»Mu S~JKyh, xMroJj IJuL, l~\Mu yT, rKlT CK¨j, IJK\\Mr ryoJj oKj~J, xJÄmJKhT IJ»Mu S~JhMh, IJKfTáu AxuJo ÀTjÇ IjqPhr mÜmq rJPUj IJ»Mu oJKuT, ZJKlCu IJuo, oMK\mMr ryoJj S fJPyrJ IJÜJr k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

KocuqJ¥x& Km~JjLmJ\Jr xKoKf F¥ asJPˆsr ofKmKjo~ xnJ mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ IgtoπL S oJjjL~ KvãJoπL pMÜrJ\q xlPr FPu KocuqJ¥x& Km~JjLmJ\Jr xKoKf F¥ asJPÓr PjfímOª oπL oyPhJ~Phr xJPg ßhUJ TPr asJPÓr nKmwq“ kKrT·jJr TgJ muPu oπLÆ~ xmtJ®T xyPpJKVfJr IJvõJx ßhjÇ KocuqJ¥x& Km~JjLmJ\Jr xKoKf F¥ asJPÓr xnJkKf Kyl\Mr ryoJj UJj S xJiJre xŒJhT fáKfCr ryoJj ßfJfJr ßjfíPfô IJPrJ CkK˙f KZPuj, CkPhÓJ kKrwPhr xnJkKf yJ\L IJK\r CK¨j,

CkPhÓJ IJ»Mu IJyJh, yJ\L IJlfJm ßYRiMrL, yJ\L \Aj CK¨j, KmKvÓ mqmxJ~L yJ\L IJ»Mj jNr, IJroJj IJuL, xy xnJkKf KV~Jx CK¨j, xy xnJkKf IJPjJ~Jr CK¨j ZJPuy, xy xnJkKf ßxJPyu IJyoh, xy xnJkKf UJ~Àu IJuo jJjM, xy xJiJre xŒJhT \JyJñLr ßyJPxj ojúJj, ßTJwJiqã TP~x CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT S~JuL UJj, xJÄÛíKfT xŒJhT IJ»Mu IJKuo, SP~u ßl~Jr xŒJhT oJxMo ßyJPxj UJjxy IjqJjq ßjfímOªÇ

Classified

JANOMOT p

Bussiness Restaurant for sale

J: 12-17

Restaurent for sale Indian Restaurant for sale in east Finchley, next to famous road ʻBishops avenueʼ. Leasehold, Rent £12000 per annum. Taking currently £1200 pw mainly takeaway.

No alchohol sale. Can easily achieve between £4000 to £5000 per week. In right hands £35000. asking price, some personal finance is available.

If required please contact Mr. Modu Miah on 020 7724 0676 or Mr. Ezzad Ahmed on 078 8865 2373.

J: 12-14

PrÓPá r≤ KmKâ yPm TJKctl vyPrr Catheys FuJTJ~ 70 IJxj KmKvÓ IJiMKjT ßcPTJPrAPac FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ PrÓáPr≤ oqJPj\PoP≤r IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ mqmxJ nJuÇ oNuq IJPuJYjJr xJPkãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj Fx IJA ßYRiMrL, ßoJmJAu ” 079 3182 3306 J: 13-16

Restaurant for Sale

Established for 26 years, A high class and reputable restaurant/takeaway, based in south west London. Fully licensed and air conditioned, same owner since new, restaurant recently been refurbished, seating capacity 60.

Price £55000. Genuine reason for sale. No time wasters serious buyers.

Please call 079 5609 6147 (call after 5pm) J: 13-18

p Page 37

Immigration

Property

Balti wallah restaurant and takeaways, 56 seater open plan.

20 years old, good business, newly refurbished fully furnished. 2 car parks near front and back. Open lease Rent and rates yearly £15000. Price only £40,000.00 149 Cowbridge road, east Canton, Cardiff If interested contact A K Titu Mob: 07595549064.

23 - 29 March 2012

Masud & Co.

ßoRunLmJ\Jr vyPr \J~VJ KmKâ ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr KnfPr S vyr xÄuVú xMªr oPjJro mjqJoMÜ kKrPmPv KjÛ≤T 3Ka käa KmKâ yPmÇ 1.kNmt VL\tJkJzJ (vqJouL) 30 ßcKxPou, kJTJrJ˜J xÄuVú, ßh~JuPWrJÇ 2. j~JmJ\Jr, mKwtP\JzJ oxK\h S oJhsJxJr KmkrLfKhPT 60 ßcKxPou, kJTJrJ˜J xÄuVú, lxKu mOãrJK\xy ßh~JuPWrJÇ 3. mJÄuJKauJ mKwtP\JzJ 60 ßcKxPou, IJVr-ßumM-hJrKYKj VJZ S KmKnjú lxKu mOãxy kJTJrJ˜J xÄuVúÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀjIJ»Mu yJjúJj frlhJr07956 994 560 (T.Mob), 07533 108 546 (3g) J: 11-16

hMAKa lîqJa KmKâ yPm dJTJ C•rJ oPcu aJCj, ßxÖr 10, ßrJc jÄ 10, 5 TJbJ käPar CkPr 1400 Û~JrKlPar CjúfoJPjr IJiMKjT hMAKa lîqJa KmKâ yPmÇ k´PfqT lîqJPa 3 ßmcrΔo, cJAKjÄ, csAÄ, 3Ka mJgrΔo S ocJj rJjúJWr rP~PZÇ FZJzJ KjPY kJKTtÄ S Kula FmÄ jJoJP\r \J~VJ rP~PZÇ k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ

PlJj : 0208 360 3620 ßoJmJAu : 079 5808 6134

Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù u u u u u u u u u u u u

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa KmmJy xÄâJ∂ FK≤s KTî~JPr¿ ߈aJx kKrmftj KuPVu xJKntPxx ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

u u u u u u u u u u u u

¸¿rvLk KcTîJPrvj ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service Approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj J: 10-15

IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

\J~VJxy mJxJ Kmâ~ yPm FoKx TPu\ ßrJc, IJrJomJV IJmJKxT FuJTJ ßrJc jÄ-2, vJymJzL jÄ-17 Fr xJPz 37 ßcKxPou \J~VJr Ckr 2 fuJ KmKflÄ S 4Ka KajPvPcr Wr FTP© IgmJ kOgTnJPm KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Ko. A~JKZj IJuL, ßlJj ” 01792 465 227

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

J:12-17

Restaurent for sale Restaurant & Takeaway for sale 70 seats licensed restaurant & takeaway for sale in Chichester city, West Sussex, with 4 bedroom living accommodation. Extensively refurbishment (cost £200,000.00). Latest compliance meeting current regulation, rent £13,000. Rate £4008.00. 13 Years lease. Sales price: £75,000.00.

Please contact: Mujibur Rahman Mob: 079 3945 8890, Ph: 01243 828 322. J: 9-14

ßTP≤r KxKaÄmPjt (Sittingboune, Kent) Ifq∂ oPjJro kKrPmPv 60 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 23 yJ\Jr kJC¥Ç 17 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZ k´P~J\Pj IJPrJ mJzJPjJ pJPmÇ CkPr gJTJr \jq 4 ßmcÀo läqJa rP~PZÇ mqmxJ x¬JPy xJPz 5 ßgPT 6 yJ\Jrr kJC¥Ç YJAPu pJYJA TPr KjPf kJrPmjÇ oJKuPTr mqKÜVf IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj: Please Contract. Karim Uddin Mob: 079 4477 4397 / 078 0777 4561

J:10-12

Flat For In Dhaka

ßrÓáPr≤ KmKâ yPm Middlesex Fr Teddington ImK˙f 60KxPar FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ CkPr gJTJr xMmqm˙Jr \jq 3 ßmcÀo rP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJ” mhÀu ßyJPxj, ßoJmJAu ” 078 2483 2706 J: 13-16

A 5th floor 2470 square feet modern flat at Block-B/186, Lane 20, New DOHS, Mohakhali, Dhaka Cantonment with 4 Bedrooms, 4 bathrooms, Lounge, Dining room, Servant & Driver rooms with bathroom, 2 parking, fitted kitchen, fitted bedrooms, marvel floor through out. Presently rented at BDT TK 75,000 per month. Sale price is 3.35 Crore BDT TK.

For further information and details please contact.

Mr. Wahab on 07904 831 435

dJTJr C•rJ~ lîqJa KmKâ

for advert call 020 7377 6032 FT xJVPrr rPÜr KmKjoP~ mJÄuJr ˝JiLjfJ IJjPu pJrJ IJorJ ßfJoJPhr náuPmJ jJ

dJTJ C•rJ oPcu aJCj 4jÄ ßxÖr, ßrJc jÄ 6, Kfj fJuJ~ 1450 Û~JrKlPa CjúfoJPjr IJiMKjT lîqJa KmKâ yPmÇ KfjKa mJg-a~Puaxy ßmcrΔo, csK~ÄcJAKjÄ rΔo, octJj KTPYj rP~PZÇ xJPnt≤x rΔo, TKoCKjKa rΔo rP~PZÇ VJzL kJKTtÄ FmÄ Kula IJPZÇ ÊiMoJ© IJV´yLPâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. UªTJr PlJj : 020 8870 3223 (KmTJu 6aJ ßgPT rJf 10 kpt∂) PoJmJAu : 07517 164 151 14-17

RAUF & CO Chartered Certified Accounts Established in1976 We are one of the oldest established accountancy firms. Our qualified and experienced partners M.A. Rauf, B.com. ACPA & Monir Ahmed B.com. FCCA, Promising better and Quality services.

OUR SERVICES INCLUDE :

Accounts for Ltd. companies Small Business Like : l Restaurants l General self - employed, l Minicab drivers l Plumbers l Builders & Others PAYE l VAT l Payslips l Formation of companies Advice on l Business management l Deal with the PAYE & VAT l Tax investigations.

Please contact : RAUF & CO . ESTD.1976 6,Heneage Street, Banglatown,London E1 5JL

Tel : 020 7247 5721, Fax : 020 7377 9471

k´go S ßvw kOÔJr kr 28 oJYt ” kfJTJ SzJPjJr Khj ßmfJPr \JfL~ kKrwPhr IKiPmvj ˙KVPfr TgJ ÊPj k´Y§ KmPãJPn ßlPa kPz mJÄuJr \jVeÇ mJXJKu ßp ˝JiLjfJ YJ~ fJr \JjJj IJPx krKhjAÇ FKhj dJTJ KmvõKmhqJuP~r TuJnmPjr xJoPj ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go kfJTJ CP•Juj TPrj f“TJuLj ZJ©uLV ßjfJ IJxo IJ»Mr rmÇ 3 oJYt dJTJr kfiPjr \jxnJ~ AvPfyJr kJb TPrj ZJ©PjfJ vJy\JyJj KxrJ\Ç FrA iJrJmJKyTfJ~ IJPx 7 oJPYtr GKfyJKxT ãeÇ ßrxPTJxt o~hJPj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj m\sTP£ ßWJweJ KhPuj, ÈFmJPrr xÄV´Jo IJoJPhr oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ' mJXJKu ßpj kPgr KhvJ ßkuÇ jJjJ Waj-IWaPjr kr IJPx 25 oJYtÇ TJurJK©Ç rJPfr IJÅiJPr kJT yJP~jJr hu KjrLy mJXJKur Skr ^ÅJKkP~ kPzÇ ßx rJPfA mñmºMPT ßV´lfJr TPr kJKT˜Jj KjP~ pJS~J y~Ç ßV´lfJr yS~Jr IJPVA ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhj mñmºáÇ ÊÀ y~ oMKÜr pM≠Ç ßx pMP≠r ßdC xJf xoMhs ßfPrJ jhL ßkKrP~ KmPuPfr VJP~S iJÑJ ßh~Ç iJÑJ uJPV k´mJxL mJXJKuPhr k´JPe k´JPeÇ ˝JiLjfJ ßWJweJr oJ© FTKhj kr 1971 xJPur 28 oJYt KmPuPfr mJKotÄyJPo hv yJ\Jr mJXJKur CkK˙KfPf ˙JjL~ ˛u yLg kJPTt mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IJPªJuPjr kPã xmtJ®T xyPpJVLfJ k´hJPjr IKñTJr mqÜ TrJ y~Ç ßhPvr mJAPr FA k´go ˝JiLj mJÄuJPhPvr kfJTJ SPzÇ k´mJxL mJXJKurJ xJrJ KmvõPT \JKjP~ ßhj jfáj FTKa ßhPvr \jìmJftJÇ ßxKhPjr ßx GKfyJKxT WajJr \Pjìr ßk^ZPj KZPuj AmsJyLo IJuL, f\ÿMu aKj yT, UKuuMr ryoJj, ‰x~h IJmhMr ryoJj, KoKxr IJuL, KoPxx mhÀj ßjZJ kJvJ, l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, cJ. IJ»Mu UJKuT, KoPxx jJ\oJ UJKuT, VPev ßh, IJ»Mr rKvh nÅNA~J, KoPxx rKvh k´oMUÇ fJrJ FUjS AKfyJPxr ˝JãL yP~ IJoJPhr oJP^ PmÅPY gJTPuS yJKrP~ ßVPZj xmMr ßYRiMrL, IJlPrJ\ Ko~J, IJK\\Mu yT nÅNA~J, kJvJ UªTJr, vJyKr~Jr IJyPoPhr oPfJ IKVúxoP~r ‰xKjPTrJÇ FPfJKhj IPjTaJ IJzJPu gJTPuS ˝JiLjfJr 40 mZr kr 2011 xJPu 28 oJYt ChpJkj kKrwPhr mqJjJPr KhmxKa IJmJPrJ kJKuf y~ mJKotÄyJPoÇ KmvõmqJkL KhjKar \JjJj KhPf ßxmJr mJÄuJ ßaKuKnvj YqJPju ÈYqJPju IJA' kJuj TPr èÀfôkNet nëKoTJÇ Vf mZPrr iJrJmJKyTfJ~ FmJrS KhmxKa kJKuf yPf pJPòÇ F uPã mqJkT TotxNKY yJPf KjP~PZ 28ßv oJYt ChpJkj kKrwhÇ TotxMKYr oPiq rP~PZ 28 oJYt hMkMr 1aJ~ ˛uyLg kJPTt k´fLTL kfJTJ CP•Juj S KmPTu 5aJ~ ˙JjL~ Iˆj FuJTJr ATmJu mJÄTáAKaÄ yu IJPuJYjJ xnJ, k´JoJeq KY© k´hvtjL S xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ 28ßv oJYt ChpJkj kKrwPhr Ijqfo CPhqJÜJ AmsJyLo IJuL \JjJj, ˝JiLjfJr kr 28 oJYt kJKuf yPuS 1975 xJPu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT jOvÄxnJPm xkKrmJPr yfqJr kr ßgPT IJr KhjKa kJKuf yf jJÇ FTKa ßhPvr ˙kKfPT pUj Foj KjotonJPm yfqJ TrJ y~ fUj IJr ßTJj irPer C“xJy gJPT jJÇ fPm mftoJj xrTJr pM≠krJiLPhr KmYJr k´Kâ~J ÊÀ TrJ~ 2011 xJu ßgPT IJmJPrJ KhjKa kJKuf yPòÇ F GKfyJKxT ãPer ˛OKf iPr rJUJr \jqÇ 28ßv oJYt ChpJkj kKrwPhr xJPf fÀePhrS xŒOÜ TrJ yPò mPuS \JjJj KfKjÇ fPm KfKj hM”U TPrj, ßxA KhPjr GKfyJKxT oMÉPftr IPjT xsÓJA FTaJ IfíK¬ mMPT KjP~ IJoJPhr oJ^ ßgPT YPu ßVPZjÇ pM≠JkrJPir KmYJPrr oJiqPo vJK˜ KjKÁf TrJ yPu y~PfJ fJPhr IJ®J vJK∂ kJPmÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx 21 \MuJA IKuKŒT aYt rqJuL hMA mJXJKur yJPf gJTPm ovJu TKoCKjKa S ßxKuPmsKaPhr ßvJnJpJ©JKa yJAKˆsa 2012 KyPxPm kKrKYf KxKar xJPg IKuKŒT kJPTtr k´iJj xzTKa IKfâo TrPmÇ IKuKŒT S kqJrJKuKŒT ßVox CkuPã k´J~ 10 KoKu~j kJC¥ KmKjP~JPV yJA Kˆsa 2012 k´T· mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ 21 \MuJA ovJuKa KjP~ pJS~J yPm KjCyqJPo FmÄ ßxUJj ßgPT Fr pJ©J ÊÀ yP~ ßmJ ßrJc yP~ oJAu FP¥r V´Le msLP\r KjY KhP~ PyJ~JAayxt ßrJc FmÄ PˆkjL V´Le kJTt IKfâo TrPmÇ aYt myjTJrLrJ Frkr ßyJ~JAaYqJku ßrJc k´hãLe TPr pJPmj ToJKvt~Ju KˆsPa FmÄ ßxUJj ßgPT k´KfPmvL mJrJ yqJTKjr TJPZ fJ y˜J∂r TrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuax& mJrJ~ ßp 14 \j FA IKuKŒT ovJu myj TrPmj, fJPhr oPiq hMA mJXJKu fÀe rP~PZjÇ fJr yPuj, mJrJ~ A~JÄ Po~r jJKyoMu AxuJo FmÄ IJmMu TJPvoÇ 17 mZr m~Kx jKyoMu uJ ßxJ~JPkr Kxég lrPo IiqJ~j TrPZjÇ IkrKhPT k´J~ 70 yJ\Jr IJPmhjTJrLPhr oPiq ßgPT KjmtJKYf IJmMu TJPvo kNmt u¥Pjr u¥Pjr TKm j\Àu k´JAoJrL ÛáPur FT\j VnetrÇ F mqJkJPr jKyoMPur o∂mq yPò Foj, ÍIKuKŒT aYt myjTJrLPhr FT\j yPf ßkPr @Ko xKfqA VKmtfÇ F irPjr xMPpJV \LmPj FTmJrA @Px, ßp APn≤ ßhUPm xJrJ KmvõÇ xmPYP~ mz TgJ yPò @oJPhr FA aJS~Jr yqJoPuax& KmPvõr xmPYP~ mz âLzJ C“xPmr @P~J\T mJrJèPuJr FTKaÇ' IJmMu TJPvo oPj TPrj KfKj fJr KmKnjú YqJKrKa TJP\r \jqA oPjJjLf yP~PZjÇ KfKj ovJumJyL yPf ßkPr VKmtf S IJjKªfÇ xJhJ S ßxJjJ rÄP~r FKccJx ACKjlot kKriJjTJrL aYt myjTJrLPhr oPjJjLf TrJ yP~PZ \jVPer jKoPjvPjr KnK•PfÇ CPuäUq, PVJaJ ßhPvr KmKnjú ßv´eL, ßkvJ S TKoCKjKar 8 yJ\Jr ßuJT IKuKŒT aYt myj TrPmjÇ Àa käqJjKa FojnJPm TrJ yP~PZ, pJPf TPr ßhPvr 95 nJV oJjMw IKuKŒT aYt rqJKur xJPg xŒOÜ yPf kJPrjÇ 27

JANOMOT 23 - 29 March 2012 Page 38 \MuJA IjMKÔfmq IKuKŒT ßVoPxr CPÆJijL IjMÔJPj oNu ovJu k´öuPjr oJiqPo @jMÔJKjTnJPm u¥j 2012 IKuKŒT ßVoPxr CPÆJij TrJ yPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPx IKuKŒT aPYtr @VojPT jJjJ @jMÔJKjTfJ~ ChpJkPj KmKnjú TotxNKY V´ye TrJ yP~PZÇ

kNmt u¥Pj YJûuqTr TJoJu yfqJ oJouJ mJmuMr pJmöLmj TJrJh¥ yfqJr k´iJj IJxJoL mJmuMPTÇ 1997 xJPur 21 ßo rJPf jgt u¥Pjr A\KuÄaPj YJkJKf KhP~ TáKkP~ yfqJ TrJ y~ IJ»Mu xJoJh TJoJuPTÇ FA yfqJTJP¥r kPr oKyCK¨j mJmuM mJÄuJPhPv kJKuP~ pJ~Ç Vf mZPrr 12 \MuJA fJPT mJÄuJPhv ßgPT PV´lfJr TPr u¥Pj KjP~ IJxJ y~Ç mMimJr Sø ßmAKu IJhJuPfr rJP~ jNqjfo 18 mZr xJ\J ßnJPVr IJPhv ßhj KmYJrTÇ rJP~r kPr fh∂TJrL IKlxJr KcPaTKan xJP\t≤ KjT KouJr mPuj, KmYJPrr rJ~PT xÄKväÓ xmJA ˝JVf \JKjP~PZj KmPvw TPr IJ»Mu xJoJh TJoJPur kKrmJr FPf UMKvÇ fJPhr Kk´~ mqKÜr yfqJTJrLPT KmYJPrr xÿMULj TrJr \jq fJrJ IJk´Je ßYÓJ TPr IJxKZPujÇ KfKj mPuj, yfqJTJP¥r kPr mJmuM KmsPaj ßgPT kJKuP~ pJ~Ç fJPT KmYJPrr xÿMULj TrPf hLWt xo~ ßuPVPZÇ IkrJiL pJrJ oPj TPr fJrJ kJKuP~ KVP~ ßmÅPY pJPm fJPhrPT IJhJuPfr xÿMULj TrJr mqJkJPr IJoJPhr IñLTPrr Kmw~Ka ¸Ó yP~PZ FPfÇ fh∂TJrL IKlxJr fh'∂ TJPpt xyJ~fJr \jq ˙JjL~ TKoCKjKaPT ijqmJh \JjJjÇ yfqJ WajJr rJPf FTKa në~J PaTSP~ ßcKunJKr ScJtr KhP~ TJoJuPT jgt u¥Pjr TqJjjmJrLr IJuCAj KnuJ~ KjP~ pJS~J y~Ç TJoJu VJKz ßgPT ßmr yS~Jr kPr YJkJKf, ZáKr FmÄ PmAxmu mqJa KhP~ hMA mqKÜ fJPT iJS~J TPrÇ TJKr Aj F yJKr PaTSP~r oJKuT KZPuj IJ»Mu xJoJh TJoJuÇ WajJr rJPf fJPT yJouJTJrLrJ irJr kNmt kpt∂ PaTSP~ UJmJPrr mqJVKa fJr yJPf KZuÇ G rJ˜Jr mJKxªJrJ TJoJPur IJftKY&TJr ÊPj PhRPz ßmKrP~ IJPxjÇ ˙JjL~ TP~T\j mJKxªJ IJâoeTJrLPhr iJS~J TPrjÇ kMKuv S kqJrJPoKcTxrJ IJyf TJoJuPT KjP~ pJj ÉAKaÄaj yJxkJfJPuÇ rJf 1aJ 50 KoKjPa TJoJu oJrJ pJjÇ o~jJ fhP∂ fJr oOfáqr TJre KZu CkMptkKr ZáKrTJWJfÇ oKyCK¨j mJmuM yfqJTJP¥r kPr k´gPo mJKotÄyqJPo S kPr mJÄuJPhPv kJKuP~ pJ~Ç fUj mJÄuJPhPvr xJPg ßTJj irPer mªL KmKjo~ YáKÜ myJu KZujJÇ Vf mZPrr \MuJA oJPx mJmuMPT KmsKav yJA TKovPjr yJPf Iktj TPr mJÄuJPhPvr IgKrKaÇ Px Ijq FTKa oJouJ~ mJÄuJPhPv xJ\JPnJV TrKZuÇ 12 \MuJA xTJu xJPz IJa aJ~ KygPrJ KmoJj mªPr ßkRZJr kPr fJPT ßV´lfJr TrJ y~ FmÄ YJ\t IJjJ y~ fJr Kmr∆P≠Ç IJhJuf xtNP© \JjJ pJ~ ߈JT KjCK~Äaj S KmsTPuj KnK•T mJÄuJPhKv hM’Ka V´∆Pkr KmPrJPir TJrPeA oJrJ pJj IJ»Mu xJoJh TJoJuÇ FA KmPrJPir TJrPe TP~TKa xÄWPwtr WajJ WPaÇ KmsTPuj V´∆k KmPrJi KoaJPf oiq˙fJ TrJr \jq TJoJuPT cJPTÇ TJoJu FPf \Kzf yS~J k´fqJUqJj TrPu fJPT ßcPT KjP~ yfqJ TrJ y~Ç FTKa oMPUJv kPr fJr Ckr yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf mJmuMr KcFj kJS~J ßVPu fJPT mJÄuJPhv ßgPT ßV´lfJr TPr FPj KmYJr TrJ y~Ç

FTáPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJ fJPrT S mJmPrr KmYJr ÊÀ xJoPj jJK\oCK¨j ßrJPcr kMrJj TJrJrãL mqJrJT nmPjr I˙J~L KmPvw F\uJPx F oJouJr KmYJr YuPZÇ IKnPpJV VbPjr @PV k´go S xŒNrT IKnPpJVk©nMÜ 32 @xJKoPT TJrJVJr ßgPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç \JKoPj gJTJ @xJKo rJ\iJjLr 53 j’r S~Jct TJCK¿ur @Krláu AxuJo @KrlS @hJuPf yJK\r yjÇ kuJfT @xJKoPhr IjMkK˙KfPfA IKnPpJV Vbj y~Ç F xo~ KmYJrT IKnPpJVkP© @jJ IKnPpJV kPz ßvJjJPu CkK˙f @xJKorJ KjP\Phr KjPhtJw hJKm TPrjÇ xŒNrT IKnPpJVkP©r KnK•Pf IKnPpJV VbPjr oJiqPo fJPrT ryoJj ZJzJS KmYJPrr oMPUJoMKU yPòj- UJPuhJ K\~Jr xJPmT rJ\QjKfT xKYm yJKrZ ßYRiMrL, \JoJ~JPf AxuJoL ßjfJ @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyh, xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL uM“láöJoJj mJmr, UJPuhJ K\~Jr nJPVú ßu.

ToJ¥Jr (Im.) xJAláu AxuJo KcCT, KmFjKkr xÄxh xhxq vJy ßoJlJöu ßyJPxj TJ~PTJmJh, TJCK¿ur @Krláu AxuJo @Krl, FjFx@AP~r xJPmT oyJkKrYJuT ßröJTáu yJ~hJr, @mhMr rKyo, ßo\r ß\jJPru (Im.) FKaFo @Koj, ßulPajqJ≤ TPjtu (Im.) xJAláu AxuJo ß\J~JhtJr, xJPmT @AK\Kk ßoJ. @vrJláu ÉhJ, vÉhMu yT S ßUJhJ mUv ßYRiMrL, xJPmT KcKx (kNmt) ßoJ. SmJ~hMr ryoJj, xJPmT KcKx (hKãe) UJj xJBh yJxJj, Imxrk´J¬ FFxKk @mhMr rKvh, FFxKk oM¿L @KfTár ryoJj, xJPmT KmPvw kMKuv xMkJr ßoJ. ÀÉu @Koj, yJKjl F≤Jrk´JAP\r oJKuT ßoJ. yJKjl, oJSuJjJ ßvU @mhMx xJuJo, ßoJ. @mhMu oJP\h mJa ACxMl, @mhMu oJPuT SrPl ßVJuJo ßoJyJÿh,@mhMr rCl SrPl @mM Sor ßyJoJ~rJ, @mhMu yJjúJj xJKær, vSTf SxoJj SrPl ßvU lKrh, yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~J, oMlKf vKlTár ryoJj, oMlKf @mhMu yJA S rJfáu mJmMÇ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ 14 oJouJ : ßV´Pjc yJouJr hMKa oJouJxy fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ FUj ßoJa oJouJr xÄUqJ 14Ç Fr oPiq KxñJkMPr k´J~ 21 ßTJKa aJTJ kJYJPrr IKnPpJPV 2009 xJPur 26 IPÖJmr rJ\iJjLr TqJ≤jPo≤ gJjJ~ oJouJ TPr hMhTÇ Vf mZr 6 \MuJA @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TrJ y~Ç oJouJKar IKnPpJV Vbj xŒjú yP~PZÇ mftoJPj xJãq V´ye YuPZÇ IQmi xŒh I\tj : IQmi CkJP~ xŒh I\tj S fgq ßVJkPjr

IKnPpJPV 2007 xJPur 26 ßxP¡’r TJlÀu gJjJ~ oJouJ TPr hMhTÇ F oJouJ~ fJr ˘L ß\JmJ~hJ ryoJjPTS @xJKo TrJ yP~PZÇ yJAPTJPatr KjPhtPv oJouJKar TJptâo ˙KVf rP~PZÇ @~Tr lÅJKT : @~Tr lÅJKTr IKnPpJPV 2008 xJPur 4 @Vˆ dJTJr KmPvw @hJuPf oJouJ TPr FjKm@rÇ FKa FUj KmYJrJiLjÇ FZJzJ YÅJhJmJK\, WMw V´yexy KmKnjú ßlR\hJKr IKnPpJPV @rS j~Ka oJouJ rP~PZÇ FKhPT 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ YJ\t mJ IKnPpJV VbPjr KmÀP≠ Có @hJuPf pJPm KmFjKkÇ @AKj uzJA YJKuP~ ßpPf pJ KTZM hrTJr xmA TrJ yPmÇ oJouJ xÄKväÓ @Aj\LmLrJ oPj TrPZj, @AKj uzJAP~ ßiJPk KaTPm jJ F oJouJÇ TJre, F Kmw~Kar vKÜvJuL ßTJPjJ @AKj KnK• ßjAÇ FKa xŒNet rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfÇ k´KfKyÄxJ FmÄ KmPrJiL hPur Skr YJk xOKÓ TrJr \jqA xrTJr VJP~r ß\JPr F oJouJ~ fJPrT ryoJPjr jJo \KzP~PZÇ F ZJzJ kMKuv ßylJ\Pf @aT FT\j @xJKor TJZ ßgPT ß\JrkNmtT \mJjmKª KjP~ fJr Skr KnK• TPr F YJ\t Vbj TrJ yP~PZ mPuS IKnPpJV TPrj fJrJÇ fJPrT ryoJPjr oJouJr @Aj\LmL KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~J, xMKk´oPTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, mqJKrˆJr jJKxrCK¨j IxLo, mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTjxy ßmv TP~T\j @Aj\LmLr xPñ @uJkTJPu fJrJ Fxm TgJ mPujÇ mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~J mPuj, @AKj uzJAP~ F oJouJ ßiJPk KaTPm jJÇ @AKj uzJAP~ pJ pJ TrJr xmKTZMA TrmÇ KfKj mPuj, KmFjKk xrTJPrr @oPu F oJouJr fh∂ yP~PZÇ Frkr FPxPZ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJrÇ pJPhr @oPu fJPrT ryoJj xmPYP~ ßmKv KjptJKff yP~PZjÇ KhPjr kr Khj KroJP¥ KjP~ KjptJfj TrJ yP~PZÇ FojKT yfqJr CP¨Pv yJf-kJ ßmÅPi KfjfuJ nmPjr Skr ßgPT KjPY ßlPu ßhS~J yP~PZÇ @uäJyr ryoPf ßmÅPY ßVPZj KfKjÇ oMlKf yJjúJjPT KroJP¥ KjP~ fJPrT ryoJPjr KmkPã fgq ßmr TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ ßoJa 61 \Pjr xJãq V´yexy ßxjJvJKxf xrTJr vfPYÓJ TrJr krS ßV´Pjc yJouJ oJouJr xPñ fJPrT ryoJPjr ßTJPjJ xÄKväÓfJ kJ~KjÇ @S~JoL uLV xrTJPrr @oPuS xJãq V´ye ImqJyf rJUJ y~ Z~ oJxÇ oMlKf yJjúJjPT KroJP¥ KjP~ fJPrTPT \KzP~ TgJ muJr ßYÓJ TrJ y~Ç KT∂á jJ ßkPr ßvw kpt∂ kMj”fhP∂r CPhqJV ßjS~J y~Ç mJr mJr mqgt yP~ ßhz mZPrr oJgJ~ KroJP¥ ITgq KjptJfPjr oJiqPo oMlKf yJjúJjPT KhP~ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ @hJuPf ˝LTJPrJKÜ ßhS~J y~Ç TP~TKhj kr oMlKf yJjúJj xM˙ yS~Jr kr fJr TJZ ßgPT ß\JrkNmtT ßjS~J ˝LTJPrJKÜ k´fqJyJPrr \jq @hJuPf @Pmhj TPrjÇ k´J~ FT mZr yPuS @hJuf FUj kpt∂ fJr ˝LTJPrJKÜ mJKfPur @Pmhj V´ye TPrjKjÇ fJZJzJ mJKT 61 \j xJãLr xJPãqS fJPrT ryoJPjr ßTJPjJ xÄKväÓfJ ßjAÇ IgY oMlKf yJjúJPjr TJZ ßgPT ß\JrkNmtT ßjS~J ßxA ˝LTJPrJKÜr Skr KnK• TPr fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ YJ\tKva k´hJj TrJ yP~PZÇ IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, @orJ Có @hJuPf pJm FmÄ xm TJV\k© Ck˙Jkj TrmÇ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ FmÄ KmPrJiL hPur Skr YJk xOKÓ TrJr \jq FaJ TrJ yP~PZÇ Fr xMKjKhtÓ k´oJe @PZÇ F oJouJ~ fJPrT ryoJjPT \zJPjJr @r ßTJPjJ TJre ßjAÇ Có @hJuf xmKTZM mMP^A khPãk ßjPmj mPu @Ko @vJ TKrÇ mqJKrˆJr jJKxrCK¨j IxLo mPuj, oJKj u¥JKrÄ oJouJr oPfJA fJPrT ryoJPjr YKr© yjPjr \jq xrTJr 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ fJPT \KzP~PZÇ

IjJz’r IjMÔJPjr oPiq KhP~ \JKfr \jT mñmºár 92fo \jì Khj ChpJkj u¥j, 3 oJYt: mJÄuJPhv yJATKovj, u¥j FT IjJz’r IjMÔJPjr oiq KhP~ ˝JiLjfJr oyJj ˙kKf S \JKfr \jT mñmºár 92fo \jì Khmx S \JfL~ KvÊ Khmx ChpJkj TPrPZÇ F CkuPã yJATKovj FT IJPuJYjJ xnJS xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇ IjMÔJPj TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt, xJÄÛíKfT mqKÜfô S Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª FmÄ yJA TKovPjr xTu TotTftJ TotYJrL CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPjr vÀPfA yJATKovjJr c. Fo xJAhMr ryoJj UJj \JKfr \jT mñmºár k´KTíKfPf kO˜mT Iktj TPrjÇ yJATKovjJr fJÅr mÜPmq ßhPv S k´mJPxr xTu KvÊPT \JKfr \jT mñmºár IJhPvt C≠á≠ yP~ kzJPvJjJ TPr ßpJVq jJVKrT KyPxPm VPz SbJr IJymJj \JjJjÇ KfKj KvÊPhr \jq mftoJj xrTJPrr jJjJ TotxNYLr TgJ CPuäU TPr mPuj KvÊPhr ˝J˙q, Cjúf \Lmj S xMªr nKmwqf VPz fáuPf mñmºá ßpoj TJ\ TPr ßVPZj ßfoKj mftoJj xrTJrS KvÊPhr IKiTJr mJ˜mJ~Pj KmKnjú TotxNYL mJ˜mJ~j TrPZÇ KfKj KvÊPhr oJP^ ˝JiLjfJr xKbT AKfyJx FmÄ mñmºár ImhJj fáPu irJr IJøJj \JjJjÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT, TuJKoÓ IJm&hMu VJllJr ßYRiMrLÇ KfKj mñmºár \LmPjr KmKnjú KhPTr Ckr IJPuJYjJ TPrjÇ mñmºár Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ IJPuJTkJf TPrj mqJKrÓJr IJKjx ryoJj SKmA FmÄ hNfJmJPxr TJCP¿ur oj\MÀu TKroÇ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xnJkKf IJuyJ\ô xJoxMK¨j UJj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf xJoxMK¨j oJˆJr, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj, xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr xy-xnJkKf IJyPoh ßyJPxj ß\J~JrhJr, xJiJre xŒJhT cJ: l~\Mu AxuJo, pMÜrJ\q oKyuJ IJS~JoL uLPVr xnJPj©L UJPuhJ ßTJPrAvL, ßZJ¢ ßxJjJoKj k´kJ IJPjJ~Jr, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT \JoJu UJj k´oMUÇ IJPuJYjJ ßvPw ßZJa ßxJjJoKjPhr KjP~ yJATKovjJr S k´iJj IKfKg \jì KhPjr ßTT TJPajÇ IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt \JKfr \jT mñmºár 92fo \jì Khmx S KvÊ Khmx CkuPã IJP~JK\f KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yeTJrL KvÊPhr oJP^ kMrÏJr Kmfre TrPj oJjqmr yJATKovjJrÇ k´KfPpJKVfJr hMKa TqJaJVKrPf pMÜrJ\q˙ k´JgKoT S oJiqKoT KmhqJuP~r KmsKav mJÄuJPhKv ZJ©ZJ©LrJ IÄv V´ye TPrjÇ Frkr pMÜrJP\qr ˙JjL~ Kv·LPhr kKrPmvjJ~ FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 39

KjCPkJat pMmuLPVr CPhqJPV mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 92fo \jìmJKwtTL kJKuf KmvõjJg gJjJ \JfL~fJmJhL ZJ©hu pMmhu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 92fo \jì mJKwtTL CkuPã KjCPkJat pMmuLPVr CPhqJPV Vf 18 oJYt ˙JjL~ pMmrJ\ ßrÓMPrP≤ FT

ßxKuPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lJrΔT IJyoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj, KjCPkJat IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf S

IJPuJYjJ xnJ S KcjJr kJKat IJP~J\j TrJ y~Ç KjCPkJat pMmuLPVr xnJkKf IJl\u ßyJPxj

TJCK¿uJr oJP\hMu ßyJxJAj jMj,M vJy IJPjJ~Jr IJuL, KjCPkJat IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT ßxJPyu Ko~J,

pMmuLV ßjfJ vJoLoMr ryoJj vJoLo, ßoJyJÿh yJrΔj-Ir-rvLh, KhkuM Ko~J, KvyJm CK¨j, IJ»Mu yJKuo, UJPuh IJyoh, AxoJAu ßyJxJAj vrLl, vJy ßhPuJ~Jr IJuL KvoM, l\rΔu AxuJo, l~Zu ßyJPxj, AxuJo CK¨j, oTáu AxuJo, ßmuJu ßyJPxj, xJöJh Ko~J, Kj\Jo CK¨j, oMKymMr ryoJj vJoLo, oJymMm Ko~J, oBjMK¨j, vJoLo frlhJr, IJKojMr ryoJj, ßr\M~Jj IJyoh, xJKhT IJyoh, xJKhT ßyJPxj S IJ»Mx xJKuT k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ IJ∂\tJKfT asJAmMjqJPur rJP~ mJÄuJPhPvr 200 oJAu xoMhs \P~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, krrJÓsoπL KhkM oKj xy xÄKväÓ xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬

cJ” F rxMu xJAPTîJj KvãJ mOK• Kmfre cJ” F rxMu xJAPTîJj KvãJ mOK• Kmfre k´TP·r CPhqJPV ZJ©ZJ©LPhr oPiq mOK• Kmfre CkuPã Vf 11 oJYt KxPua rxo~ CóKmhqJuP~ FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç k´TP·r ßY~JroqJj TKm S VPmwT fJPmhJr rxMu mTáPur xnJkKfPfô FmÄ k´T· xKYm yJrJj TJ∂ ßxPjr kKrYJujJ~ IP~JK\f IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xnJkKf S KxPua ß\uJ kKrwhPr k´vJxT IJ»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj, KmPvw IKfKg KZPuj ‰hKjT ÈC•r kNmt'Fr xŒJhT vKlCu IJuo ßYRiMrL jJPhu, k´TP·r nJAx ßY~JroqJj ßxKuo IJC~Ju, rxo~ CóKmhqJuP~r k´iJj KvKãTJ I†uL k´nJ ßYRiMrLÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj KmhqJuP~r ZJ©L AKv IJÜJr Kr~JÇ IjMÔJPj KvãJgLtPhr yJPf mOK•r Igt, xjh, CkyJr fáPu ßhj IKfKgmOªÇ FZJzJ Vf 10 oJYt yKmVP†r ATrJo jªkJzJ CóKmhqJuP~ IjMKÔf

IjMÔJPj cJ” F rxMu xJAPTîJj KvãJ mOK• k´TP·r IJSfJ~ yKmV† ß\uJr mJKj~JYÄ CkP\uJr ATrJo jªkJzJ CóKmhqJu~, Ky~JuJ CóKmhqJu~, ß\ Kc Fo CóKmhqJu~, vJy\JuJu CóKmhqJu~, C•r xJÄVJr

CóKmhqJu~ FmÄ msJçeJmJKz~Jr èKj~JCT CóKmhqJuP~r KvãJgLtPhr oPiq KvãJmOK• k´hJj TrJ y~Ç yKmVP†r ATrJo jªkJzJ CóKmhqJuP~ IJP~JK\f KvãJ mOK• k´hJj IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj yKmV† ß\uJr

IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT lJÀT ßyJPxjÇ k´TP·r ßY~JroqJj fJPmhJr rxMu mTáPur xnJkKfPfô IJP~JK\f IjMÔJPj CkK˙f KZPuj, KmhqJu~ TKoKar xnJkKf IJfJCr ryoJj, KmhqJuP~r k´iJj KvãT IJyxJj

yJmLm oJKjT, ß\uJ ZJ©uLV xnJkKf ßoJ˜lJ TJoJu IJ\Jh, xJÄmJKhT IJ»Mu S~JPyh k´oMUÇ CPuäUq ßp, KmVf 21 mZr pJmf FA KvãJmOK• k´hJj TrJ yPòÇ F mZr KvãJmOK•r oJiqPo ßoiJmL 72 \j KvãJgLtPT mOK• k´hJj TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

KyuxJAc asJPnu&x

SorJ mMKTÄ YuPZ x˜J S KjKÁf ÃoPer \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj IJorJ mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv ÃoPer x˜J~ KaPTPar mqm˙J TPr gJKT FKv~J, KocuAˆ, IJKl∑TJ, ACPrJk, lJrAˆ, IJPoKrTJ FmÄ TJjJcJ ÃoPer \jq x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT

1uJ ßo ßgPT IJoJPhr ßaKuPlJj xJKntPxx 24 W≤JA IJkjJPhr ßxmJ~ 020 8552 2033 Hillside Travels

Hillside Travels

IJoJPhr jfáj vJUJ~ ßpJVJPpJV TÀj

Hillside Travels Hillside Travels

(Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) 388 Green Street 245 Whitechapel Road 394A GreenRoad Street 245 Whitechapel Upton Park, London (Opp. Royal London Hospital) (Next to Tube Station) (Opp. Royal London Hospital) T: 020 8552 2033 Upton Park, London E13 9AP London E1 1DB London E1 1DB Fax: 020 8552 7538 T: 020 8552 T: 0207 377 2832 T: 0207 377 2832, Fax: 02089888 552 7538 Email:hillside_travels@yahoo.com hilside_travels@yahoo.com Email: sales@hillsidetravels.com

Fax: 0208 552 7538

xojõ~ kKrwh ACPTr kNetJñ TKoKa Vbj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT, KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf, xJPmT xJÄxh Fo AKu~Jx IJuLr kPã TJ\ TrJr uPãq ZJ©hu pMmhPur xJPmT ßjfJTotLPhr KjP~ KmvõjJg gJjJ \JfL~fJmJhL ZJ©hu pMmhu xojõ~ kKrwh ACPT Vbj TrJ yPòÇ \JfL~fJmJhL ZJ©hu pMmhu xojõ~ kKrwh VbPjr uPãq IJUuMZ Ko~Jr xnJkKfPfô S ßxmMu Ko~Jr

kKrYJujJ~ FmÄ IJxKTr IJuLr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Vf 6 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr xJ\jJ ßrˆáPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç F xo~ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, IJuyJ\ô rAZ IJuL, IJuyJ\ô ‰foMZ IJuL, mKvr CK¨j oKjr, c: oMK\mMr ryoJj, ohKrZ IJuL mJhvJ, KoZmJy CK¨j, yJ\L IJ»Mr rm, IJ»Mu mJKxf mJhvJ, Thr CK¨j, hMhM Ko~J, TKmr Ko~J, IJl\Ju ßyJPxj, olöMu IJuL, fJjnLr IJyoh, mJmMu IJyoh, IJmMu yJxjJf, IJ»Mu S~JKyh IJuoVLr, mJmMu IJyoh, ßuJToJj IJyoh, TJCxJr IJyoh, \JKou UJj, mUKf~Jr UJjÇ xnJ ßvPw xmtxÿKfâPo IJUuMZ Ko~JPT xnJkKf, ßxmMu Ko~JPT xJiJre xŒJhT, TJSZJr IJyPohPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr TKoKa VbPjr hJK~fô ßh~J y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj, TKmr Ko~J, IJl\Ju ßyJPxj, Thr C¨Lj, ohKrZ IJuL olöMu, ‰f~MmMr ryoJj, IJ»Mu yT, fJjmLr IJyoh, rKlTáu AxuJo, IJmMu yJxjJf, mUKf~Jr UJj, mJmMu IJyoh, èu\Jr IJyoh l~xu, T~xr IJyoh vJKyj, TJoJu IJyoh mJmMu, xJiJre xŒJhT ßxmMu Ko~J, IJ»Mu S~JKyh IJuoVLr, vKlCr ryoJj UJj \JKou, vJyKr~Jr ryoJj Aoj S oKojMr ryoJj oMrJh, IKojMr ryoJj, oJKjT Ko~J, vJy fJ\Mu AxuJo, IJKfTár ryoJj Kuaj, IJmM fJPyr, oJymMm IJuo S ßvU yJÀjMr rvLh, \MjJP~h IJyoh S ßyuJu jNr, IJ»Mu yJKoh UJj ßxJPoh, IJPjJ~Jr ßyJPxj ‰fÀZ, IJUfJr Ko~J rJ\M, oJxÀr ÉPxj, ßuJToJj ßyJPxj, ojxMr UJj, IJ»Mu ßoJKoj, mJmMu Ko~J, jJKxr CK¨j, rJPxu UJj, \~jJu IJPmhLj, xJ¨Jo ÉPxj, IJmMu TJuJo, ßVRZ Ko~J, ßxmMu Ko~J,

oKoj UJj oMjúJÇ xhxq pgJâPo- IJ»Mu mJKxf mJhvJ, \~jJu IJPmhLj, IJ»Mu mJKxf mTáu, \MP~u mÜ ßYRiMrL \JPTu, Kj\Jo C¨Lj IJyoh, FcPnJPTa YJj Ko~J, \xLo C¨Lj ßxKuo, oUuMx IJuL, UJPuh UJj, K\~JCu AxuJo K\~J, IJuL IJvrJl, IJ~JZ Ko~J, IJ” mJKZr UJj, ßoJ” ßfJre Ko~J, IJ\Lo C¨Lj IJ\Lr, IJ»Mx ßxJmyJj, xMoj kJrPn\, IJ»Mu yJKuo, j\Àu AxuJo, TP~Z IJyoh, IJ” \Kuu, lUr C¨Lj, IJKlTáu AxuJo, rJPxu IJyoh, Fx Fo rKlT, ßfJlJP~u IJyoh IJuo, rJKTmMu yJxJj, xJmMu Ko~J, vrLl C¨Lj, u~uMZ UJj, ßxKuo UJj, IJ\o UJj, jK\r Ko~J, oUKuZ IJuL, TJoJu ßyJPxj, j\Àu AxuJo hMh,M jJKxr C¨Lj, \JyJñLr ßyJPxj, IJjxJr IJuL, rTJoÀöJoJj, vJy\Jj Ko~J, KxrJ\Mu yT xMoj, Kyrj Ko~J, ßjZJr Ko~J, fJKrl Ko~J, ßmJryJj C¨Lj, IJK\\Mr ryoJj, fJPrT IJyoh, o~jNu AxuJo, IJxKTr IIJuL, ßmuJu IJyoh, uMTá Ko~J, \KyÀu AxuJo, T~xr IyJoh, jKl Ko~J, xlr IJuL ßxmMu S o˜Jm IJuL, IJyJh jMr, ÀPyu Ko~JÇ CkPhÓJo¥u- yJ\L rAZ IJuL, yJ\L ‰foMZ IJuL, yJ\L mKvr C¨Lj, IJmMu TJuJo IJ\Jh, IJ¬Jm IJuL ßVRZ IJuL, KoxmJy C¨Lj, ßxJPyu IJyoh ßYRiMrL, yJ\L IJ»Mr rm, IJuJ C¨Lj mJmMu, KxrJ\Mu AxuJo ohKrZ IJuL mJhvJ, o~Mr Ko~J, IJ»Mu ShMh xJPyu, c” oMK\mMr ryoJj, ßVJu\Jr IJyoh, rJ\J Ko~J, oBj C¨Lj, vJyJm C¨Lj, o~jMu AxuJo yLrJ S l\uMr ryoJj, \JoJu CK¨jÇ - xÄmJh KmùK¬

ßlûáV† KcKV´ TPu\ FqJuojJA FPxJKxP~vPjr xnJ ßlûáV† KcKV´ TPuP\r xJPmT ZJ©ZJ©Phr xÄVbj ßlûáV† KcKV´ TPu\ FqJuojJA FPxJKxP~vPjr CPhqJPV pMÜrJP\q mxmJxrf xJPmT ZJ©ZJ©LPhr kMjKotujL IJP~J\Pjr CP¨Pvq FT xnJ Vf 11 oJYt kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf vJy l\uMu rm xMPyPur xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vJy ßfJlJP~u IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf mÜmq rJPUj, IJyoh jNÀu KakM, yJKl\ IJyoh ßYRiMrL, ßoJöJPou yT xMjJo, \JPyhMu AxuJo, T~xr IJyoh, K\uJu ßyJPxj, oTxMhMu AxuJo K\mMu, oJxMhMr ryoJj rJKæ, TJP~Z oJyoMh, Fx Fx AxuJo T~xr, IJvrJláöJoJj rKj k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

lJPfyJ oqJPr\ mMqPrJ kJ©/kJ©Lr xºJj m~x 32 xKuKxar KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 29 Km\PjxoqJj KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 cJÜJr kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 kMKuv IKlxJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 29 ßoRuJjJ oMlKf kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 31 cJÜJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 KaYJr KmsKav kJ©Lr \jq AxuJKo ßk´TKax kJ© IJmvqT m~x 26 FTJCP≤≤ kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 31 ßV´\MP~a kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 cJÜJr (K\Kk) kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT IJPrJ KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f kJ© kJ©Lr xºJj IJoJPhr TJPZ rP~PZÇ fJA IJr ßhrL jJ TPr IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ

PVJkjL~f 100% rãJ TrJ yPmÇ FATEHA MARRIAGE BUREAU 162-164 Commercial road (Suite-1), London E1 2JY Tel: 0207 7915777 Mob: 07944291110, Email: alfaruque.goni@btconnect.com

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

KmKnjú xÄVbPjr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJKuf pMÜrJ\q IJS~JoL uLV KocuqJ¥x vJUJ

TJKctl xMjJoV† FPxJKxP~vj

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV KocuqJ¥x vJUJr CPhqJPV Vf 21 ßlmsΔ~JKr IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ IJxJhMöJoJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT Kyl\Mr ryoJj UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJPmT xy-xnJkKf IJK\r CK¨j, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV S~Juxu vJUJr xnJkKf fáKfCr ryoJj ßfJfJ,

TJKctl xMjJoV† FPxJKxP~vPjr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ xÄVbPjr xnJkKf IJ»Mu oJjúJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT IJvrJl ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, KxrJ\ IJuL, KhumJr ßyJPxj, jMÀu IJKoj, IJ»Mu yJA, oKfCr ryoJj, IJ»Mu oKfj, IJ»Mu \Kuu, vJyLj IJyoh, IJ»Mu oMKoj, vKlTár ryoJj k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

p Page 40

KunJrkMPu IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj

k´mJPx mJÄuJ nJwJPT FKVP~ ßj~Jr IJøJj Vf 29 ßlmsΔ~JKr S~Juxu KnPu\ Fo F ßT ‰x~h ßrÓáPr≤-F k´mJxL oMKÜPpJ≠J S CArJu mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr k´JÜj ßY~JroqJj ‰x~h IJjxJl Ko~Jr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç TJCK¿ur IJ»Mu TJPhPrr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ oNu mÜmq Ck˙Jkj TPrj ‰x~h IJjxJl Ko~JÇ IjqJPjqr

pMÜrJ\q pMmhu ßT≤ vJUJr k´KfmJh xnJ

KocuqJ¥ ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf KV~Jx CK¨j, KocuqJ¥x IJS~JoL uLPVr xy-xJiJre xŒJhT IJPjJ~Jr CK¨j xJPuy, \oPvh IJuL, ßoJ” jMÀöJoJj, VJmÀ Ko~J, ßxJPyu IJyoh, jMÀu AxuJo ßmuJu, \JuJu CK¨j, KxfJm Ko~J, IJ»Mu IJyJh, yJ\L IJ»Mr jNr, ßvmMu ßYRiMrL, ßoJ” \MmJP~r, IJ»Mr ÊÑár, ßxJP~\ IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q pMmhu ßT≤ vJUJr CPhqJPV Vf 13 oJYt ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT k´KfmJh xnJ IJuJCr ryoJj IJuLr xnJkKfPfô FmÄ oMK\mMr ryoJj yJxJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q pMmhPur Ijqfo ßjfJ IJ»Mu yJjúJj vJoLoÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj IJ»Mr rJöJTÇ ˝JVf mÜmq rJPUj KoxmJy IJu oJyoMhÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, \Kxo CK¨j Krkj, oMPvth IJyoh, IJmM Ko~J, IJu oJÀl IJjM, TJPvo KvThJr k´oUM Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq IJ»Mu yJjúJj vJoLo mPuj, mftoJj xrTJr rJÓs kKrYJujJ~ xŒNet mqgt yP~PZÇ yJouJ, oJouJ YJKuP~ KmPrJiL huL~ ßjfJToLtPhr jJjJnJPm y~rJjL TrJ yPòÇ f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf mJKfu TPr mftoJj xrTJr FTKa kJfJPjJ KjmtJYPjr oJiqPo kMjrJ~ ãofJ~ pJS~Jr \jq KmKnjú YâJ∂ S wzpπ YJKuP~ pJPòÇ fJA F xrTJrPT IJr xo~ ßhS~J pJ~ jJÇ ßhPv KmPhPv mftoJj xrTJPrr KmÀP≠ GTqm≠ IJPªJuj VPz ßfJuJr \jq KfKj IJymJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

oPiq mÜmq rJPUj CArJu mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ÀÉu AxuJo, Fx ßYRiMrL, TJCK¿uJr K\uJjL, IJKoj ßTJrvL, IJ»Mu oJjúJj, Fx ßvTáu AxuJo, Fx TJoJu Ko~J, Fx o˜JT, Fx IJ»Mr rCl, F TJA~Mo ßTJPrvL, Fo Kc xJAl CK¨j, oJ\M Ko~J, Fx oZjMu IJyoh, Fj ßyJPxj k´oMUÇ mÜJrJ IJrmL KvãJr kJvJkJKv oxK\h S oJhsJxJ~ mJÄuJ KvãJ YJuM TPr nKmwqf k´\jìPT mJÄuJ KvãJ KhP~ oJfínJwJ mJÄuJPT k´mJPx k´KfKÔf TrJr \jq TKoCKjKar ßjfímOPªr k´Kf IJøJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

GKfyJKxT 7 oJYt kJKuf

SP~ux& mJÄuJPhv TKoCKjKa Aj CAPT'r CPhqJPV FT xnJ Vf 16 oJYt KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô rKTm Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ oM˜JKl\Mr

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV KjCPkJat vJUJ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV KjCPkJat vJUJr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã Vf 28 ßlmsΔ~JKr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xJiJre xŒJhT IJ»Mu yJjúJPjr xnJKfPfô FmÄ xJPmT ZJ©PjfJ ßmuJP~f ßyJPxj UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\s IJS~JoL uLPVr ßTªsL~ TKoKar xhxq ojxMr IJyoh oKTxÇ IjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, ßxKuo ßYRiMrL, j\Àu AxuJo, ßxKuo IJyoh, ßjJoJj ßYRiMrL, IJmMu TJuJo oMKoj, IJ»Mr rKTm, oMKymMr ryoJj oMKym, lUÀu AxuJo, vJy vKl TJKhr, Fo F rCl, IJ»Mu TJuJo, IJjyJr Ko~J, ÀÉu IJKoj, KxfJm IJuL, TJoJu UJj, Fo F xJuJo, K\fá Ko~J, mhÀu yT, Kuaj IJyoh, l~xu IJyoh, ßmuJu Ko~J, vJyLj IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

GKfyJKxT 7 oJYt kJuj CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV TPnK≤s vJUJr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ xÄVbPjr xnJkKf oT¨Z IJuLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT Ijr CK¨j \JKyPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf mñmºá S fÅJr Kjyf kKrmJr kKr\jxy oyJj oMKÜpMP≠ IJ®hJjTJrL xTu vyLPhr

K\~J kKrwh TJKctl K\~J kKrwh TJKctl IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã Vf 21 ßlmsΔ~JKr oiqrJPf kNmt u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTtr ßTªsL~ vyLh KojJPr nJwJ vyLhPhr k´Kf VnLr vs≠J KjPmhj TPr kM ˜mT Ikte TrJ y~Ç kPr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IJvrJl ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT IJl\u yPTr kKrYJujJ~ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßuUT S VPmwT c. IJ»Mu oJPuTÇ IjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, IJ»Mx xJuJo, lUÀu AxuJo, xJPuy CK¨j, hoJu IJyoh, Kuaj IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KoKja hÅJKzP~ jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, ßhS~Jj IJuL IJx&Vr, Fo F xJuJo, Fo F \æJr, Fo F oMKTf ßYRiMrL, ÀÉu IJKoj, mhÀu ßoJPoj ßYRiMrL \JoJj, mJhvJ Ko~J, oJ~J IJuL, jNÀu IJuo mJmMu k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

SP~ux& mJÄuJPhv TKoCKjKa Aj ACPT'r xnJ~ KmoJPjr u¥j-KxPua lîJAa YJuMr hJKm

ryoJj oJKjPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj K\FxKx'r ßTªsL~ TKoKar pMVì pMVì xŒJhT KmKvÓ TKoCKjKa xÄVbT ojxMr IJyoh oKTxÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, SP~ux& TáuJCzJ ßxJxJAKar Ijqfo xÄVbT IJuyJ\ô Ku~JTf IJuL, ßxJ~JjxL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xy-xnJkKf ßVJuJo IJmM xJPuy ÊP~m, IJ»Mr ryoJj ojJ, Fo F oKfj, ßvU IJPjJ~Jr, vJoLo IJyoh, IJmMu TJuJo oMKoj, ßlrPhRx ryoJj, Fo F TJuJo, IJ»Mu UJKuT, ojlr IJuL, oMK\mMr ryoJj, xMoj IJyoh, IJ»Mr rvLh, mhÀu yT, láuKr Ko~J k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ IjKfKmuP’ u¥j-KxPua xrJxKr KmoJPjr lîJAa xJKntx YJuM TrJr hJKm \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

Fo F IrlJPj\ F¥ FqcáPTvj TŒPué asJÓ IJAjkMr, PoRunLmJ\Jr Fo F IrlJPj\ F¥ FqcáPTvj ToPkäé asJPÓr xMkJKrjPa¥ oJSuJjJ IJ»Mu oJjúJj-IJAjkMrL FT xÄK㬠xlPr mftoJPj pMÜrJP\q Im˙Jj TrPZjÇ KfKj IrlJPjP\r IJKgtT KmwP~ pMÜrJP\q k´mJxLPhr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ oJSuJjJ IJAjkMrL FKfoUJjJr \jq ßoRunLmJ\Jr k´mJxL hLj hrhL nJA-ßmJj xy xTu k´mJxLPhr k´Kf IjMPrJi \JjJPòjÇ

IJkjJr hJj, U~rJf, pJTJf S IjqJjq xyPpJKVfJ FA FKfoUJjJ~ hJj TPr hMKj~J IJPUrJPfr ßZJ~Jm yJKxu TÀjÇ FTJC≤ jJ’Jr BARCLAYS BANK BASINGSTOCK BRANCH

oJSuJjJ IJ»Mu oJjúJj-IJAjkMrL

Sort code : 20 05 00 ACCOUNT NUMBER: 80 789 739 ßpJVJPpJV ßoJyJÿh UuTá Ko~J-07405 702 357 oJSuJjJ IJ»Mu oJjúJj IJAjkMrL- 07528 584 560 Charity No. 1120517

Km첫Jkj

JANOMOT p 23 - 29 March 2011

p Page 41

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

pMÜrJ\q k´mJxL vJPuvõrmJxLr CPhqJPV xnJ xŒsKf vJPuvõr yJA ÛáPur k´KfÔJfJ, Ijqfo CPhqJÜJ \jJm IJ»Mu ofKum IJ\o UÅJ Fr IJymJPj u¥j vJPuvõr k´mJxLPhr KjP~ Vf 5 oJYt 2012, KmsTPuj˙ ßrÓáPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJ~Jf TPrj IJuyJ\ô IJ»MuäJy

IJyoh ßuYMÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj V´JPor k´mLj oMræL \jJm IJ»Mu IJK\\ S kKrYJujJ TPrj AkxMAYxJPlJ‹ oMxKuo TKoCKjKa ßx≤JPrr nJAx ßY~JroqJj IJ»Mu ofKum IJyoh UÅJÇ xnJ ÊÀPf \jJm IJ»Mu ofKum UÅJ vJPuvõr yJA Ûáu KjotJe TJP\r \jq KT KT khPãk ßjS~J pJ~ F mqJkJPr KfKj hLWt mÜmq ßkv TPrjÇ IjMKÔf xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUjxmt\jJm l~xu IJyoh, oJxMo IJyoh, oJKuT IJyoh, vJoLo IJyoh, jJjM Ko~J k´oMUÇ kPr xnJ~

xTPur xÿKfâPo vJPuvõr yJAÛáu fgJ xJKmtT Cjú~Pjr \jq ÈvJPuvõr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÈ jJPo FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç \jJm IJ»Mu ofKum IJyoh UÅJ ßT TKoKar ßk´KxPc≤ KjmtJKYf TrJ y~Ç nJAx ßk´KxPc≤ \MPmr IJyoh, ßxPâaJrL oJxMo IJyoh, xy ßxPâaJrL \~jJu

IJyoh, ßas\JrJr l~Zu IJyoh, xy ßas\JrJr vJoLo IJyohÇ xhxq pJrJ\JKTr ßyJPxj, xMPyh IJyoh, oJxMo IJyoh, xMoj, oJxMo, l~xu, xJKuT IJyoh, F TJPvo, \MPjh IJyoh, IJmM xMKl~Jj, F xJoJh, jNÀu IJKoj, F mJKZf, IJPhu ShMh, \MPmr, oJylá\ ofKum, xJKær IJyoh, ßr\J IJyoh, l~xu (Aˆ), fJ\Mu, ATmJu, TJoJu, \~jJu, ßoJyJrLo, IJl\u, xJuLo, IJoLj, fJPrT, ßxKuo, KhkM, rKlT, TJoJu, vJPyh, oj\Mr, IJxMT, oMKmj, xMKmf, yJKoh, IJKul, KorJ\ UÅJ, CkPhÓJ TKoKaPf-

IJ»MuäJy IJyoh ßuYMPT k´iJj TPr 14 \j KmKvÓ\jPT I∂nëtÜ TrJ y~- k´iJj F IJyoh ßuYM, oJfJm Ko~J, IJ»Mu oMÜJKhr, IJ»Mu TJA~No, IJ»Mu yJKxm, IJ»Mu SyJm, FjJoMu, IJÄ TJKhr, F S~JyJm, IJÄ IJK\\, F \Kuu, IJ\Jh IJyoh, jJjM Ko~J, uJu ßYRiMrLÇ

jmKjmtJKYf xÄ˙Jr ßk´KxPc≤ IJuäJyr TJPZ ÊTKr~J IJhJ~ TPr mPuj, IJKo IJoJr hJK~fô xJKmtTnJPm ßpj kJuj TrPf kJKr ßx\jq xTPur TJPZ ßhJ~J S xyPpJKVfJ FTJ∂ TJoq, IJkjJPhr xyPpJKVfJ ßkPu IJoJPhr FA xÄ˙JPT hsΔffJr xJPg xJlPuqr V∂Pmq KjP~ ßpPf kJKrÇ xmtPvPw IjMÔJPj xTuPT IÄvV´ye TrJr \jq TífùfJ k´TJv S ijqmJh \JjJjÇ KmPvwnJPm IjMÔJPjr xJKmtT hJK~fô kJuPjr \jq l~xu, oJxMo, K^rJ S \~jJuPTS ijqmJh \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

KjCPkJPat mJÄuJPhv hNfJmJPxr TjxMquJr xJKntPxr ßxmJ k´hJj SP~uPxr KjCPkJPatr vJykrJj \JPo oxK\h ßx≤JPr mJKotÄyJo˙ mJÄuJPhv hNfJmJPxr CPhqJPV xŒsKf FT TjxMquJr xJKntx ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç mJKoÄyJo˙ xyTJrL yJATKovjJr l~xu IJyoPhr ßjfíPfô k´vJxKjT TotTftJ ßVJuJo xrS~Jr, IJ»Mu mJKr, ßoJvJrl ßyJPxj, AxKf~JT IJTmr TJKctl, KjCPkJat S ßxJ~JjxL ßgPT IJVf k´mJxL mJXJKuPhr kJxPkJat jmJ~j, ßjJKnxJ Kxu KrPTJ~Jctxy KmKnjú ßxmJ k´hJj TPrjÇ

KjCPkJat vJykrJj \JPo oxK\h TKoKar ßY~JroqJj ßvU ßoJ” fJKyr CuäJy, xJiJre xŒJhT ßxKuo ßYRiMrL, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ S rJ\jLKfKmh

ojxMr IJyoh oKTx, ßvU ßoJ” IJPjJ~Jrxy KmKnjú ßvseL S ßkvJr k´KfKjKifôvLu ßjfímª O F xo~ CkK˙f KZPujÇ -xÄmJh KmùK¬

hLWtKhPjr kMrJfj, IKnù \m ßx≤Jr S ßasPnux FmÄ lác yJAK\j xJKatKlPTPar \jq KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ

FUJPj IJrS KmKnjú xJKntx kJPmjÇ ßpJVJPpJV

ßmñu ßasPnux F¥ \m ßx≤Jr (ßmñu FcnJAx ßx≤Jr) 52, KmsTPuAj (rΔo jÄ 2) u¥j A-1 Kx IJr Fl, ACPT

ßlJj jÄ- 207

247 4450

IKu- 07951 489144 uMTá Ko~J- 07951 391 721 Kuaj- 07538 669 010

Km”hs” FUJPj gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç

p Page 42

KjptJfj TPr @hJ~Tíf ßTJj xJãq k´oJe V´yePpJVq j~ ” ACPrJkL~Jj ßTJat Im KyCoqJj rJAax Fr rJ~ AjKˆKaCa Im KyCoqJj rJAax F¥ xJKntPxx, TqJKkaJu xKuKxarx Fu Fu Kk FmÄ FcPnJPT~Jr Èu mJÄuJPhPvr CPhqJPV ACPrJkL~Jj ßTJat Im KyCoqJj rJAax Fr rJP~r @PuJPT FT kpJtuJYjJ xnJ 9 oJYt ÊâmJr kNmt u¥Pjr ßcPnjJ≤ ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xKuKxar xJBh ATmJu @yPoh S mqJKrˆJr l\uMu TKro o¥u Fr ßpRg kKrYJujJ~ S AKoPV´vj \J\ ßmuJP~f ßyJPxPjr xnJkKfPfô kptJPuJYjJ xnJ~ oNu mÜmq kJb TPrj Kgs Klîa Klîa ßY’Jx Fr ˝jJo UqJf mqJKrˆJr @u ßoJ˜JKTo S VJPctj ßTJat ßY’Jx Fr mqJKrˆJr xJhJf xJBhÇ fJrJ ACPrJkL~Jj ßTJat Im KyCoqJj rJAax Fr rJP~r @PuJPT nKmwqPf pMÜrJP\qr @hJuPf oJjmJKiTJr xÄâJ∂ rJ~èPuJr @Yrj KT yPf kJPr fJ KjP~ Kmvh @PuJYjJ TPrjÇ @mM TJfJhJy SxoJj pMÜrJP\q ßV´lfJr @PZjÇ \ctJj fJPT fJPhr ßhPv KjP~ KmKnjú K\ùJxJmJPhr \jq

pMÜrJP\qr k´Kf @ymJj \JjJ~Ç pMÜrJP\qr @hJuf fJPT \ctJPj ßk´rPjr \jq rJ~ KhPu TJfJhJr @Aj\LmL S oJjmJKiTJr xÄVbj ACPrJkL~Jj ßTJat Il KyCoqJj rJAax

kJbJPjJ y~ fPm fJrJ KcPkJPatvj IctJrPT fJrJ YqJPu† TrPf kJrPmjÇ ßTjjJ KjpJtfj TPr @hJ~Tíf PTJj xJãqk´oJe @hJuPf V´yePpJVq j~Ç Fr lPu \ctJjxy FKv~Jr PhvèPuJ

Fr TJPZ F rJP~r KmÀP≠ @kLu TPr Ç hLWt kptJPuJYjJ ßvPw l∑JP¿r ˆJjxmJPVt ImK˙f F @hJuf ACPrJkL~Jj ßTJat Il KyCoqJj rJAax Fr @KatPTu Kgs Fr @PuJPT pMÜrJP\qr @hJuPfr ßh~J rJ~ mJKfu ßWJweJ TPrÇ FmÄ KmYJrTVe rJP~ FTgJ mPuj, ßp PhvèPuJPf oJjmJKiTJr k´KfKj~f uÄWj y~ ßx xo˜ PhPvr jJVKrTPT pKh KmYJPrr \jq ßx ßhPv

PpUJPj oJjmKiTJr k´KfKj~f uÄKWf yPò ßxUJPj KjpJtfj TPr @hJ~Tíf PTJj xJãqk´oJe V´ye TPr ACPrJPk Im˙JjTJrL TJPrJ KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TrJ yPu KTÄmJ IKnpMÜ TrJ yPu ACPT xy ACPrJPkr xo˜Phv ßgPT KcPkJPtavPjr \jq G xo˜ ßhPvr TJPZ ßk´re TrJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ kpJtPuJYjJ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj, mqJKrˆJr @mhMuäJy rKlT AxuJoÇ

u¥j-mJÄuJ CAoqJ¿ ßjaS~JPTtr CPhqJPV IJ∂\tJKfT jJrL Khmx kJKuf u¥j-mJÄuJ CAoqJ¿ ßjaS~JPTtr CPhqJPV IJ∂\tJKfT jJrL Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ Vf 17 oJYt xºqJ xJPzxJfaJ~ ßx≤ F¥sC\ YJYt yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JrktJxj KojJ ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr ßyjJ xMufJjJr kKrYJujJ~ IJP~JK\f xnJ~ mÜmq rJPUj, ßyPuj AxuJo, ßrJ\L ßmVo, xMKl~J ßmVo, oPjJ~JrJ UJfáj, xMKl~J IJuo, \MjJrJ AxuJo, ÀKm yT, IJrKf jJg, lJPfoJ jJKVtx, kKk yT, IJPjJ~JrJ yJKuo, xJKmjJ ßYRiMrL, uJ~uL ßmVo, ß\qJ“˚J AxuJo, xJPuyJ CK¨j k´oMUÇ xÄVLf kKrPmvj TPrj oofJ\, rfúJ, uMKY~J, ßrvoJÇ ßZJaPhr oPiq TKmfJ IJmOK• TPr,

fJP~l, Kr~J\, CxoJj, xJBhJ, xJP~oJ, rJ~yJjÇ xnJkKfr mÜmq rJUPf KVP~ KojJ ryoJj mPuj, 1897 xJPu IKiTJr IJhJP~r

xÄV´JPor oJiqPo jJrLrJ IPjT hNr FKVP~ ßVPZjÇ KmPvõr ßhPv ßhPv jJrLPhr ßnJaJKiTJr S KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr hJKm mJ˜mJK~f

IJPªJuj ßp PhsJyL jJrL k´go ÊÀ TPrj fÅJr jJo yPò KoKuPY≤ lˆÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ IJPªJuj

yP~PZÇ mftoJPj KmPvõr ßhPv jJrLrJ rJÓs kKrYJujJr ßãP© KmPvw ImhJj ßrPU YPuPZjÇ -xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 43

kJvJ-oMKjo-oJKuT kKrwPhr ofKmKjo~ xnJ FPxPé ACPT mctJr FP\K¿r IPyfáT KmÀP≠ GTqm≠ k´KfmJPhr @ymJj ACPT mctJr FP\K¿r IPyfáT ßrAPcr KmÀP≠ KmKxFÈr xhxqPhr GTqm≠nJPm k´KfmJPhr @ymJj

\JKjP~PZj TqJaJrJxtmª O Ç AKoPV´vj ßrAPcr jJPo ßrˆáPrP≤ IPyfáT y~rJjL mPºr k´KfmJPh mJÄuJPhvL ßrˆMPr≤ oJKuTrJ xKÿKufnJPm FTKhj ßrˆMPr≤ mº ßrPU hJmLPf \JjJPjJr @ymJj \JjJj fJrJÇ xŒsKf kJvJ-oMKjo-oJKuT kKrwPhr xogtPj IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ xJPxé FuJTJr ßrˆMPr≤ mqmxJ~LrJ Foj hJmL \JjJjÇ @PuJYjJTJPu mÜJrJ hJmL TPrj, CóJyJPr KnFKa @PrJPkr lPu ßrˆMPrP≤ UJmJPrr oNuq I˝JnJKmTnJPm ßmPz ßVPZÇ fJrJ @PrJ mPuj, mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj ßrˆMPr≤ oJKuTPhr IPjPTr mqm˙JkjJ ùJj jJ gJTJr TJrPe mº ßrˆMPr≤ nJPuJ TrPf kJrPZ jJÇ xnJ~ CkK˙f KmKxFÈr @xjú KjmtJYPj kJvJ-oMKjo-oJKuT

FqJmax uqJÄu IgtQjKfT oªJ~ ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr KaPT gJTPf yPu mJK~Ä kJS~Jr mJzJPf yPm mPu of KhP~PZj KmKxFr ßj©LmOªÇ yJatPlJct vJ~JPrr F max uqJÄuLPf KjmtJYjL k´YJrTJPu KmKxFr xnJkKf k´JgtL kJvJ mPuj ßrˆáPr≤ mqmxJ~LrJ GTqm≠ yPu xyP\A mJK~Ä kJS~Jr mJzJPjJ x÷m, ßpUJPj YJ~Kj\, aJKTtv KTÄmJ gJA ßrˆáPr≤ IKiT oNuq YJ\t TrPZ ßxUJPj TJrL yJC\èPuJ TJˆoJrPhr TJPZ jqJpq oNuq @hJ~ TrPf kJrPZ jJÇ KmKxF Foj FTKa käJalto ßpUJj ßgPT mJK~Ä kJS~Jr mJzJPjJr khPãk ßj~J pJ~, fJA xTuPT KmKxFr xhxq yP~ FTKa vKÜvJuL käJalro VbPjr @ymJj \JjJj KfKjÇ KmKxFPT vKÜvJuL TrPf kJrPu xKÿKufnJPm IPjT KTZá&A I\tj x÷m mPu of Phj xJiJre xŒJhT ksJgtL Fo F oMKjo, pJr ksoJe

kqJPjPur ßk´KxPc≤ khk´JgtL kJvJ UªTJr CkK˙f TqJaJrJxtPhr KmKnjú hJmL ßãJPnr TgJ oPjJPpJV KhP~ ßvJPjjÇ KfKj fJPhr Fxm hJmLr ßk´KãPf KjmtJKYf yPu KnFKa TKoP~ @jJr mqJkJPr CPhqJV ßjPmj mPu @võJx

ßhS~Jr kJvJkJKv jfáj TqJaJrJxtPhr kptJ¬ k´KvãPer mqm˙J TrPmj mPuS ßWJweJ ßhjÇ KmKvÓ TqJarJxt ßfRKrx Ko~Jr xnJkKfPfô S AvKf~JT ßyJPxj hMhMr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj KmKxFr KjmtJYPj xJiJre xŒJhT k´JgtL Fo F oMKjo, ßTJwJiãq k´JgtL Fo F oJKuT, @Kjx ßYRiMrL, \JoJu C¨Lj ßoJTJ¨Mx, Fx Fo @yPoh mJmuJ, @\Jh nN_J, ßvU @yPoh, yJÀe rvLh ßhPuJ~Jr ßyJPxj, @ufJl ßyJPxj, mJyJr ßyJPxj, lryJh ßyJPxj, oMrJh @yPohxy ˙JjL~ TqJaJrJxmOªÇ CkK˙f mÜJrJ KmKxFÈr @VJoL ßjfíPfô kJvJoMKjo-oJKuT kqJPjPur k´Kf kNet xogtj \JKjP~ mPuj, FA TKoKar hLWtKhPjr xJÄVbKjT hãfJ KmKxFPT nKmwqPf @PrJ vKÜvJKu TrPf kJrPmÇ asJluVJr Û~JPrr k´KfmJh xoJPmvÇ KmKxFr kJÅYKa xlu KcjJPrr hOÓJ∂ fáPu iPr k´iJj IKfKg fJr mÜífJ~ fJr kqJPjPur kKrKYKf jfáj xhxqPhr TJPZ fáPu iPrj, ßxA xJPg KjmtJKYf yPu KnFKa KratJPjr mqkJPr TqJaJrJxtPhr xPYfj TPr KnFKa KraJPj xyJ~fJ TrPmj mPuS @võJx ßhjÇ lPrÓ Il AK¥~JPf IjMKÔf G @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj KmKvÓ TqJaJrJxt xJAlMu @uoÇ @mhMr UJKuT ßYRiMrLr kKrYJujJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj ßTJwJiãq k´JgtL Fo F oJKuT, KmKxFr Po’JrKvk ßxPâaJrL l\u C¨Lj, xy xnJkKf Fx Fo mJmuJxy IjqrJÇ KmKvÓ \jPhr oPiq CkK˙f KZPuj IKu UJj @Kjx @yPoh, @mhMu mJrL, fJKyr CuäqJ, Fo F TKro, vJyJm C¨Lj, \MP~u C¨Lj, TJoJu @yPoh, vrLl PYRiMrLxy PmcPlJct vJ~Jr S yJatPlJct vJ~JPrr KmKvÓ TqJaJrJxt mOªÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services K Immigration K Employment Law K Civil Litigation K Landlord and Tenants K Family Law K Advocacy K Welfare Benifits K Human Rights K Citizenship

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp PTJj \Kau KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

This firm is authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority Please make an appointment before you visit.

Office Hour 10am to 6pm

Suite 7, 86 Brick Lane

TPnK≤s @xjú KmKxF KjmtJYj CkuPã hLWtKhj ßgPT KmKxFPT ßjfífô KhP~ @xJ KmKvÓ TqJaJrJxtPhr xojõP~ VKbf kqJPju kJvJ-oMMKjo-oJKuT kqJPjPur FT ofKmKjo~ xnJ Vf 23 ßlmsΔ~JrL, mJXJKu IiMqKwf KÆfL~ mOy•o jVrL mJKotÄyJPor TPnK≤sPf IjMKÔf y~Ç TPnK≤sr yumsΔT ßuj˙ FKv~JjJ ßrˆáPrP≤ ßxPuKmsKa ßvl ßoJ” rAZ @uLr xnJkKfPfô FmÄ TqJaJrJr ßoJ” ßoymMm CK¨j S @vrJláu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmkMu xÄUqT ˙JjL~ TqJaJrJxt CkK˙f KZPujÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KmKxKkF ßk´KxPc≤ KxrJ\Mu @uL, @ñMr mT&v, vJyLj @yoh, KakM ryoJj, xJPmT TJCK¿uJr Kk´¿ xJKhT ßYRiMrL, jJ\ ßYRiMrL k´oMUÇ

mÜJrJ KmKxF KjmtJYPj Ijqfo k´KfÆKªô kJvJ-oMKjo-oJKuT kqJPjPur \P~r x÷JmjJr CPuäU TPr @VJoLPf fJPhr ßjfíPfô KmKxFÈr TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrJr k´fqJvJ mqÜ TPrjÇ \mJPm KmKxFÈr ßk´KxPc≤ khk´JgtL hLWtKhj ßgPT ßxPâaJrL

xJPxPér KjmtJYjL xnJ~ KmKxF ßj©LmOª

KjmtJKYf yPu u¥j Ûáu Im TJrL @mJPrJ YJuM TrJ yPm ß\Ja xrTJPrr mJP\a xÄPTJYPjr lPu mº yP~ pJS~J u¥j Ûáu Im TJKr @mJPrJ YJuM TrJ yPm mPu

xnJ~ Foj @võJx ßhj KfKjÇ ßumJr xrTJPrr @oPu ßj~J mftoJj KmKxF TKoKar Ijqfo xJluq u¥j Ûáu Im

@võJx KhP~PZj @xjú KmKxF KjmtJYPj kJvJ-oMKjo áoJKuT kKrwPhr ßk´KxPc≤ khk´JgtL kJvJÇ 8 oJYt oJYt, mMimJr xJPxPé IjMKÔf ofKmKjo~

TJKr kMjrJ~ ¸¿r KhP~ YJuMr ßWJweJ ßhj KfKjÇ xJPxé mJÄuJPhv TqJaJKrÄ FPxJKxP~vPjr xnJkKf Fo F oJjúJPjr xnJkKfPfô S ßfJlJöu

Special OffSeeasron F

w Mar.-April.ʼ2012 F FmÄ Lo

Special 10% Discount for Student

Tareq Chowdhury Principal

email: Kingdomsolicitors@yahoo.co.uk web : Kingdomsolicitors.com

ßyJPxPjr kKrYJujJ~ KmKvÓ\jPhr oPiq mÜmq rJPUj KmKxF KjmtJYPj xJiJre xŒJhT k´JgtL Fo F oMKjo, ßTJwJiãq k´JgtL Fo F oJKuT, PoJyJÿh Ko\tJ vJyLj ßmV, oMxPuÉöJoJjxy ˙JjL~ TqJaJrJxtmOªÇ @PuJYjJTJPu mÜJrJ KmKxFÈr KmPTªsLTrPer uPãq KrK\Sj mJzJPjJr krJovt ßhjÇ k´PvúJ•r kPmt hã ßvl @jJr ßãP© xrTJPrr 35 yJ\Jr kJCP¥r TKbj jLKfoJuJ KvgLu TrJr mqJkJPr KmKxF ßj©LmOPªr xyPpJKVfJ TJojJ TPrj fJrJÇ IjMÔJPj ÊPnòJ mÜmq rJPUj KmKxFr xyxnJkKf Fx Fo mJmuJ, KmKxFÈr mftoJj ßo’JrKvk ßxPâaJrL l\u C¨Lj, ßk´x xŒJhT k´JgtL @Kjx @yPoh k´oMUÇ

Special price June-July 2012

Group booking YuPZ

Sylhet £550, Dhaka £410 Delhi £200 Newyork £160 Dubai £180 Paris £160 Excd Tax

ßhPv aJTJ kJbJPfJ YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV TrΔj

London, E1 6RL, ENGLAND

Phone : 020 7650 7970 Mobile: 07961 960 650

ß\jJPrPur hJK~fô kJujTJrL kJvJ UªTJr CkK˙f TqJaJrJxt ßjfímOª @võ TPr mPuj, @orJ KjmtJKYf yPu KmVf KhPjr IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ KmKxFPT oNuiJrJr FTKa xÿJj\jT @xPj IKiKÔf TrJr pgJxJiq ßYÓJ YJKuP~ pJPmJÇ

Hotline - 0208 470 5566

xoLPkwM

\jJm, mJXJKu \JKf KmsKavKmPrJiL vJxj ßvJwPer KmÀP≠ IJPªJuj, kJKT˜JjL ‰˝rvJxj S ßvJwPer KmÀP≠ xv˘ xÄV´JPor oJiqPo uãk´JPer KmKjoP~ I\tj TPrPZ ˝JiLjfJÇ mJÄuJPhPvr oJjMw ßYP~KZu rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT S IgtQjKfT ˝JiLjfJÇ IgtQjKfT ˝JiLjfJ mJ˜mJ~Pjr \jq ßhPvr oJjMw FUPjJ IJPªJuj xÄV´Jo ImqJyf ßrPUPZjÇ IJvJr TgJ yPò ßp, mJÄuJPhPv \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr TjqJ, \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô oMKÜpMP≠r kPãr VefJKπT vKÜ ãofJxLj yS~Jr kr IPjTèPuJ AKfmJYT k´hPãk V´ye TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpM≠ YuJTJuLj xoP~ TKfk~ rJ\QjKfT hu kKm© AxuJo iPotr jJPo mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r xrJxKr KmPrJiLfJ TPrKZuÇ Fr oPiq k´iJj nëKoTJ kJuj TPr \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoL ZJ© xÄWÇ fJrJ vJK∂ TKoKa, rJ\JTJr mJKyjL, IJu-mhr, IJu-vJox WJfT mJKyjL Vbj TPr yJjJhJr kJKT˜JjL xJoKrT mJKyjLPT k´fqãnJPm xJyJpq TPr FmÄ mJXJKu \JKfr IJK˙fôPT KjKÁjú TrJr xMhrN kxJrL kKrT·jJ V´ye TPrÇ CkPrJÜ WJfT mJKyjLxoNy ˝JiLjfJ pM≠ YrJTJuLj Im˙J~ xÄVKbf VeyfqJ, jJrL KjptJfj, iwte, mMK≠\LmL yfqJ, oMKÜPpJ≠JPhr yfqJ FmÄ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr yfqJ YJuJ~Ç pJ KÆfL~ oyJpMP≠r xoP~ KyauJPrr jJ“xLmJKyjLr yfqJpùPTS yJroJjJ~Ç

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

oJ© xJPz KfjmZPrr oJgJ~ 1975 xJPur 15 IJVˆ ßhvL KmPhvL wzpπ S YâJP∂r oJiqPo xkKrmJPr mñmºáPT yfqJ TPr ˝JiLjfJ pMP≠r xMluèPuJPT

yPuS pM≠JkrJiL, VeyfqJTJrL, oJjmfJKmPrJiL, vJK∂KmPrJiL, wzpπTJrL, k´PrJYjJTJrL IkrJiLPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hÅJz TrJPjJr uPãq mJÄuJPhPvr mftoJj oyJP\Ja xrTJPrr VOyLf F Kx≠J∂PT IJorJ ˝JVf \JjJAÇ ßTjjJ KmYJPrr mJeL KYrKhj jLrPm TÅJhPm fJ ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ ßTJPjJ k´KfPvJioNuT mqm˙J KyxJPm j~, vJK∂, Vefπ, oJjmfJr ˝JPgt pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJA FmÄ FA TgJS xTuPT \JKjP~ KhPf YJA ßp, pM≠JkrJiL jJ“xLPhr KmYJPrr YKuäPvr

IJKikfq Km˜JPrr YâJP∂r oMPUJv UMPu ßluPf YJAÇ ßxA xPñ iotJºfJ, xJŒshJK~TfJ, metmJh, ßvseL KmPÆw oNuij TPr ßp oJjmfJ KmPrJiL \KñmJh KmPvõ oJgJYJzJ KhP~ CPbPZ fJPT kPpJth˜ TrJr \jq IJ∂\tJKfT IJPªJuj S oJjmmºj YJAÇ mJÄuJPhPv FTJ•Prr VeyfqJTJrL pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ yS~J~, IJorJ FPT xmtJ•T xogtj \JjJAÇ FA KmYJr pJPf xlu y~ FmÄ VeyfqJTJrL WJfTrJ CkpMÜ vJK˜ kJ~ fJr \jq ßhPvr xJiJre oJjMw GTqm≠ IJS~J\

k´xñ ” pM≠JkrJiLPhr KmYJr FmÄ IJoJPhr hJ~m≠fJ KjmtJxPj ßk´re TPr rJÓs S xoJ\\LmPj Yro kKrmftj IJj~j TPr, ˝JiLjfJKmPrJiL xJoJKrT S ßmxJoKrT IJouJYâ rJÓsãofJ \mr hUu TPrÇ rJÓsãofJ \mrhUuTJrLrJ FTJ•Prr WJfT hJuJu pM≠JkrJiLPhr KmYJr jJ TPr fJPhrPT rJÓsãofJr IÄvLhJKrfô KhP~ rJ\QjKfT, xJoJK\T S IgtQjKfTnJPm k´KfKÔf TrJr ßãP© KmPvw nëKoTJ kJuj TPrÇ pJr lPu ˝JiLjfJr 40 mZr krS mJÄuJPhPvr oJKaPf FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJpt xŒjú y~KjÇ IJvJ S nrxJr TgJ yPò pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr IñLTJr ßWJweJ TPrA mftoJj ãofJxLj mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ßjfífôJiLj oyJP\Ja \jVPer KmkMu xogtj KjP~ ãofJxLj y~Ç 1971 xJPur ßp- rJfKaPf kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjL xÄWm≠nJPm ÈIkJPrvj xJYtuJAa' kKrT·jJ KjP~ mJÄuJPhPv VeyfqJ~ ^ÅJKkP~ kPzKZu, ˝JiLjfJr 39fo mJKwtTLPT xJoPj ßrPU ßxA fJKrPUA mJÄuJPhPv pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrJr uãq KjP~ VKbf yP~PZ asJAmMqjJu, fh∂TJrL xÄ˙J S IJA\LmL kqJPjuÇ hLWt k´J~ xJPz Kfj pMV kPr

hvPT jMPromJVt IJ∂\tJKfT aJAmMqjJu ‰fKr yP~KZu FmÄ jJ“xL WJfTPhr KmYJr yP~KZu fJrA oNu jLKf IjMxre TPr jqJ~krJ~jfJr xPñ mJÄuJPhPvr pM≠JkrJiLPhrS KmYJr S vJK˜ yCT fJ jJ yPu KmvõoJjmfJ TáPuJwoMÜ yPm jJÇ FA KvÊWJKf jJrLWJfL mmtrPhr hu x•r hvPT ÊiM mJÄuJPhPvA K©v uJU jrjJrL S KvÊ, mMK≠\LmLPhr yfqJ TPrKj FPhr hJjm y˜ FUj xmt© CkoyJPhPv k´xJKrf yP~PZÇ FrJ kJKT˜Jj, nJrf FmÄ mJÄuJPhPvS n~Jmy \KñmJPhr k´xJr WKaP~PZ, pJr lPu PVJaJ Kmvõ vJK∂ IJ\ ÉoKTr xÿMKUjÇ YKuäPvr hvPT jJ“xLmJh krJK\f jJ yPu ßpoj KmvõvJK∂ S Vefπ rãJ ßkf jJ ßfoKj FTáv vfPT FA n~Jmy \KñmJhPT FUjA ßhPv ßhPv KjoNtu jJ TrJ ßVPu xJrJ kOKgmLPf FT n~Jmy hJjmfπ k´KfKÔf yPmÇ FPT ÀUJr \jq xJosJ\qmJhLrJ ÈS~Jr Ij ßaPrJKr\o'Fr jJPo ßfu S ßnRVKuT IJKikPfqr ˝JPgt KjP\rJA ßp ßaPrJKr\o YJuJPò, VeyfqJr k´vs~ KhPò Fr KvTJr ArJT, kJKT˜Jj, IJlVJKj˜Jj S ßumJjjÇ IJorJ FA irPjr xπJx hoPjr jJPo xJosJ\qmJhL

fáPuPZjÇ IJorJ pJrJ KmPhPv IJKZ, k´mJxL S IKnmJxL mJXJKu FA IJS~JP\ T£ KouJPf YJAÇ GTqm≠ IJPªJuj FmÄ IKmYu uãq ZJzJ FA KmYJrPT

KmKnjú \JKf FmÄ IJ∂\tJKfT YâJP∂r ßoJTJPmuJ~ xlu TPr ßfJuJ pJPm jJÇ pKh pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJpt mqgt y~ fJyPu ÊiM mJÄuJPhPvr mJ CkoyJPhPvr vJK∂, xoOK≠ S VefπA Kmkjú yPm jJ mrÄ ßVJaJ KmPvõr oJjmfJA FT n~Jmy ÉoKTr xÿMKUj yPmÇ AKfoPiqA IJorJ uãq TPrKZ, KmYJrk´Kâ~JPT rJ\QjKfTnJPm k´nJKmf TrJr \Pjq \JoJ~JPf AxuJoL IJ∂\tJKfT oyuPT k´nJKmf TrJr \Pjq jJjJKmi TJptâo kKrYJujJ TPr YPuPZ, pJ xfqA CPÆV\jTÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvr k´iJj rJ\QjKfT hu KmFjKk FA KmYJrk´Kâ~JPT k´fqJUJj TPr WJfT hJuJu pM≠JkrJiLPhr oMKÜr hJKm \JKjP~ KmKnjú Ikf“krfJ YJKuP~ pJPòÇ ÊiM fJA j~, pM≠JkrJiLPhrPT rãJ TrJr \jq KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J IJhJ\u ßUP~ oJPb ßjPoPZjÇ fJA pM≠JkrJiLPhr KmYJr TJ\Ka xŒjú TrJ ßp UMmA ^ÅKM TkNet FPf

p Page 44

ßTJPjJ xPªy ßjAÇ IJorJ IJvJ TrKZ, asJAmMqjJu, fh∂ TKoKa S IJAj\LmLPhr kqJPju ßxA ^ÅMKTkNet TJ\Ka xŒjú TPr 40 mZr iPr k´fLãJrf vyLh S KjptJKff kKrmJrèKur k´fLãJr ImxJj WaJPmj, mJÄuJPhPv IJAPjr vJxj k´KfÔJr TJ\KaPT FKVP~ ßjPmjÇ pMÜrJP\q pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr kPã \jof VPz ßfJuJr uPãq IJorJ pMP≠rJP\q Im˙JjTJrL, KmKnjú xJÄÛíKfT, xJoJK\T S ßkvJ\LmL xÄVbPjr xogtT, xhxq S ToLtPhr huof KjKmtPvPw FTA käqJal∑Pot xoPmf yS~Jr IJymJj \JjJKòÇ ßoJyJÿh IJyxJj xJPmT xJiJre xŒJhT ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLV C•r-kKÁo u¥j

áVPZj? Ee xoxqJ~ n ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ? Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\ monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJr Improve TrPf xJyJpq TPr gJKTÇ F ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇ To get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

IKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Please call 7 days.

Please do not withheld telephone No.

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776 Email: info@enamdebtmanagement.co.uk Suite 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

IJr\Moª IJuLr ßUJuJ KYKb ßhPvr jJVKrT, KmPvõ mJXJKu \JKf KyxJPm kKrKYKf ßkP~KZ ßxA oyJj ßjfJ k´~Jf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˛OKfr k´Kf vs≠J ùJkj TrKZÇ fÅJr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TrKZÇ ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj TPrA ÊiM IJ\ IJoJPhr hJK~fô ßvw yPm jJÇ ÊiM IjMÔJj TrJr oPiqA ˝JiLjfJr xMlu kJS~J pJPm jJÇ IJoJPhr VPmtr AKfyJx, IJoJPhr fqJPVr AKfyJx xmJAPT \JjPf yPm, xmJAPT \JjJPf yPmÇ hM”PUr xJPg muPf y~ ˝JiLjfJr hLWtKhj IKfmJKyf yPuS IJP\J IPjPT ˝JiLjfJr xKbT AKfyJx \JPj jJÇ ˝JiLjfJr PVRrmo~ AKfyJxPT IJ\ IPjPTA KmTífnJPm k´YJr TPrjÇ ˝JiLjfJr krJK\f vKÜ, f“TJuLj kJKT˜JPjr hJuJu, rJ\JTJrrJ IJP\J ˝JiLjfJr

KmÀP≠ wzpπ TPrÇ fJrJ KogqJYJPr oJiqPo KmÃJK∂r xOKÓ TPrÇ pJrJ IJoJPhr oJ ßmJPjr Aöf uMPaPZ, ßhPvr ˝JiLjfJr KmÀP≠ I˘

PuUT IJuyJ\ô hLj ßoJyJÿh IJr\MoJª IJuL

˝JiLjfJ Khmx CkuPã mÜmq Kk´~ nJA S ßmJPjrJ, IJx&xJuJoM IJuJATáoIJ\PTr F oyKf xnJr IJP~J\jTJrL xmJAPT \JjJKò IJoJr IJ∂KrT IKnjªj S ijqmJhÇ IJkjJPhr GTJK∂T k´PYÓJ~ IJorJ k´mJPxr oJKaPf xmJA GTqm≠nJPm IJoJPhr k´JeKk´~ oJfínKë or ˝JiLjfJ Khmx kJuj TrKZÇ oJfínKN or k´Kf nJumJxJr TJrPeA F CPhqJVÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ mJXJKur VPmtr AKfyJx, fqJPVr AKfyJx, FTfJr AKfyJxÇ vfJ»Lr ßvsÔ ßp mJXJKu x∂JPjr \jq IJ\ IJorJ ˝JiLj

yJPf fáPuPZ, IKVú xÄPpJV TPrPZ, uMafrJ\ TPrPZ FPhr wzpPπr KmÀP≠ xmJAPT GTqm≠ nJPm xfTt gJTPf yPmÇ FrJ \JKfr TuïÇ Fxm pM≠JkrJiLPhr mqJkJPr x\JV gJTPf yPmÇ ˝JiLjfJr xMlu pJPf \jVe jJ kJ~ fJr \jq fJrJ wzpPπ xmtãe xKâ~Ç xMKio¥Ku, IJ\ mJXJKur oyJj ßjfJ ßvU oMK\m IJoJPhr oJP^ ßjA, KT∂á IJPZ fÅJr IJKvtmJh, fÅJr IJhvt rP~PZÇ mñmºár xMPpJVq TjqJ ßvU yJKxjJ S fÅJr IjMxJrL S xÄVbj IJS~JoL uLV rP~PZÇ IJxMj IJmJr 71 Fr ˝JiLjfJr pMP≠r xoP~r oPfJ xmJA FTfJm≠ yA FmÄ mñmºár ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VPz fáKuÇ \~ mJÄuJ \~ mñmºáÇ mJÄuJPhv hLWt\LmL ßyJTÇ IJkjJPhr xmJAPT Kjr∂r ÊPnòJÇ

ßuUT IJuy\ô hLj ßoJyJÿh IJr\MoJª IJuL ßmcPlJct AxuJoL KovPjr Ijqfo k´KfÔJfJ FmÄ ßY~JrkJxt uMaj, ßmcPlJctÇ oMK\mjVr xrTJPrr xhxqrJ

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 45

Kmsˆu-mJg S SP~ˆ KmFjKkr kNetJñ TKoKa ßWJweJ @Aj\LmLPhr xogtj S Totf“krfJ \JfL~fJmJPhr Kmkäm WaJPò xnJkKf ‰x~h jNr-A TJPhr \MjJP~h S xJiJre xŒJhT Fo oKfCr ryoJj

@Aj\LmL ßlJrJo S KuVqJu FAc ßpRg xnJ~ oJpyJÀu AxuJo ßhJuj

Vf 6 oJYt Kmsˆu-mJg S SP~ˆ KmFjKkr kNetJñ TKoKa ßWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ jmKjmtKYf TKoKar xnJkKf ‰x~h jNr-A TJPhr \MjJP~h, xJiJre xŒJhT KjmJtKYf yj Fo oKfCr ryoJj S KxKj~r xy-xnJkKf vJy \JyJj KxrJ\Ç TKoKa ßWJweJ CkuPã kNmt u¥Pjr @u mJrJTJ ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~

xJPg TJ\ TrPf YJ~ fJPhr KjP~ TJ\ TPr pJPmjÇ Px xo~ @rS mÜmq rJPUj vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, vJy @»Mu yJKohÇ @jqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj u¥j KxKa KmFjKkr xnJkKf @yoh @uL, oMK\mMr ryoJj oMK\m, @»Mu TKro, Fo F TJA~Mo, @»Mu oJKuT TáKa k´oMUÇ Kmsˆu-mJg S SP~ˆ KmFjKkr kNetJñ

ßTªsL~ KmFjKkr ˝J˙q Kmw~T xŒJhT S KmFjKkr hMPpJtVoMÉMPftr krLKãf ßjfJ cJ” TJ\L oJpyJÀu AxuJo ßhJuPjr xÿJPj \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJo pMÜrJ\q S \JfL~fJmJhL KuVqJu FAc pMÜrJ\q vJUJr ßpRg CPhqJPV @P~JK\f FT ‰jvPnJP\ k´iJj IKfKg fJr mÜPmq mPuj, Q˝rJYJrL @S~JoL uLV xrTJr

@S~JoL YâJP∂r mKy:k´TJvÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjÀu @uoÇ KfKj mPuj ßvU yJKxjJr hMvJxPj mJÄuJPhPvr oJjMPwr jJKnvõJx CPbPZÇ @orJ pMÜrJ\q ßgPT xKÿKufnJPm mJTvJPur kfPj @fLPf nNKoTJ ßrPUKZ nKmwqPfS ßrPU pJmÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj xJÄmJKhT

k´iJj @KfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj, pMÜrJ\q xlrrf KmFjKkr ˝J˙q Kmw~T xŒJhT cJ. oJ\yJÀu AxuJo ßhJujÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ˝JmtPnRoPfô k´fLf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL huÇ ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ nKmwqPfr Phv S hPur TJ¥JrL fJPrT ryoJPjr yJfPT vKÜvJuL TPr @kjJrJ TJ\ TPr pJjÇ pMÜrJ\q ßgPT \JfL~fJmJPhr \JVre mJÄuJPhPvr WPr WPr PkRPZ KhPf @kjJrJ mqJkT nNKoTJ rJUPmj mPu @orJ @vJmJhLÇ pMÜrJ\q KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf Ko_J oKjÀu @uo mPuj, @Ko @vJ TKr jfáj TKoKa Kmsˆu-mJg S SP~ˆ KmFjKkr TJptâoPT @PrJ vKÜvJuL TrPmjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xÄVbKjT TJptâPo xKâ~ IÄvV´ye TPr ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J S mJÄuJPhPvr nKmwqf TJ¥JrL fJPrT ryoJPjr yJfPT vKÜvJuL TrPmjÇ pM&ÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo] mPuj, @kjJrJ mqJkT nJPm @kjJPhr ˝˝ FuJTJ~ ToLt xÄV´y TÀjÇ FmÄ pJrJA KmFjKkr

TKoKa, xnJkKf ‰x~h jNr-A TJPhr \MjJP~h S xJiJre xŒJhT KjmJtKYf yj Fo oKfCr ryoJj, KxKj~r xyxnJkKf vJy \JyJj KxrJ\, xyxnJkKf xMPyu @yPoh @uL, TJA~Mo UJj l~xJu, ‰foMZ @uL, xJPuy F UJj kJ√MÇ 5 xhPxqr CkPhÓJ kwth yPòj TJA~Mo UJj l~xJu, rKlTáu AxuJo, @»Mu oJP\h ßYRiMrL, TJCK¿uJr lJÀT ßYRiMrLÇ pMVì-xJiJre xŒJhT @KvTáu AxuJo, ßoJ” ATmJu ßyJxJAj, xJ\M @yPoh, @K\\Mu yT, ßoJ” fJ\Mu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJPvth @uo, xy-xJÄVbKjT xŒJhT Fo F @\Jh, \JPnh @yPoh

mJÄuJPhPvr KmYJr mqm˙J Kjutö huL~ TrPjr oJiqPo ±Äx TrJr YNzJ∂ YâJ∂ TrPZÇ KT∂á ßhvPk´KoT @Aj\LmLPhr ßhvPk´o xogtj S Totf“krfJ ‰˝rJYJrL xrTJPrr KmÀP≠ FUj Kmkäm WaJPòÇ 10oJYt rKmmJr kNmt u¥Pjr mJrJTJ ßrˆáPrP≤ @P~JK\f F QjvPnJP\ \JfL~fJmJhL KuVqJu FAc pMÜrJP\qr xnJkKf mqJKrˆJr @PjJ~Jr ßyJPxj Fr xnJkKfPfô S \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJPor xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr fKo\ CK¨Pjr kKrYJujJ~ IJP~JK\f xnJ~ cJ” TJ\L oJpyJÀu AxuJo ßhJuj @rS mPuj, \jJm fJPrT ryoJjPT @S~JoL uLV n~ kJ~Ç F TJrPeA fJr KmÀP≠ mÉ oJouJ KhP~ fJPT ˜» TrPf YJPòÇ mJÄuJPhv S KmFjKkr nKmwqf TJ¥JrL fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ YâJP∂r IÄv KyxJPm fJr Ckr ITgq KjpJtfj TrJ y~Ç FUj oJouJ ÉoKT KhP~ fJPT ßhv ßgPT hNPr rJUPf YJPòÇ \JfL~fJmJhL @Aj\LmLPhr F xo˜ YâJP∂r KmÀP≠ xmthJ x\JV gJTPf yPmÇ FmÄ F xfqaJ ZKzP~ KhPf yPm ßp fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ xTu oJouJ S rajJ

ßYRiMrL ßoJyJÿh lJÀT, pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf c. Fo F @K\\, ZJ©hPur xJPmT @∂\tJKfT xŒJhT jxÀuäJy UJj \MjJP~hÇ \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJo pMÜrJP\qr xnJkKf xnJkKf mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, \JfL~fJmJhL KuVqJu FAc pMÜrJP\qr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa Kmkäm ßkJ¨Jr, @Aj\LmL ßlJrJo S KuVqJu FAc pMÜrJP\qr kãPgPT mÜmq rJPUj mqKrˆJr fJPrT Kmj @K\\, mqJKrˆJr yJKohMu yT @KlKª Kuaj, mqJKrˆJr @KuoMu yT Kuaj, mqJKrˆJr S~JP\h @uL, mqJKrˆJr TJoÀöJoJj, mqJKrˆJr

S oMK\mMr ryoJjÇ k´YJr xŒJhT Fo oKfCr ryoJj, xyk´YJr” rKlTáu AxuJo S oMKyhMu AxuJo, @∂\JtKfT Kmw~T xŒJhT AK†Kj~Jr lJKyo AvKf~JT, xy-@∂\JtKfT ßoJ” TJCxJr @yPoh, h¬r xŒJhT ÀÉu Ko~J, xy-h¬r vKyhMu AxuJo, xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT ßoJ” @PjJ~Jr Ko~J, xy- xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT TJ\L @Pyoh ßyJxJAj, iot xŒJhT lTÀu @uL, xy iot xŒJhT ßoJ” oKfCr ryoJj, @Aj xŒJhT FcPnJPTa Fo F @\Jh, xy @Aj xŒJhT ßUJTj Ko~J, KvãJ xŒJhT oJyoMhMu yJxJj S ZKor @uL, xy KvãJ xŒJhT xJuJCK¨j @yPoh, pMm Cjú~j xŒJhT KvyJm Ko~J, xy pMm Cjú~j xŒJhT jMÀu @oLj, fgq-VPmweJ xŒJhT xJP~h @yPoh, xy fgq-VPmweJ xŒJhT ßoJ” rKlT Ko~J, xoJ\ TuqJj xŒJhT ßoJ” YoT @uL, xy-xoJ\ TuqJj ßoJ” TP~Z Ko~J, ©Je S hMPpJtV Kmw~T xŒJhT @uyJ\ô rJ\J Ko~J, Igt xŒJhT ßoJ” \JoJu ßyJxJAj, xy-Igt xŒJhT lUÀu AxuJo, oKyuJ Kmw~T xŒJhT ßrRvj @rJ, xy-oKyuJ Kmw~T xŒJhT ÀjJ ßmVo, oKyuJ ßo’Jr xJKh~J xMufJjJ, vJyJjJ ßYRiMrL, ˝kúJ ryoJjÇ TKoKar 1jÄ ßo’Jr oJymMmMr ryoJj @rS 23 \jÇ

ßkJatxoJCg IJS~JoL pMmuLPVr xnJ mJÄuJPhPvr k´KfÔJfJ \JKfr \jT mñmºár TjqJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJr uPãq Vf 13 oJYt ßkJxtoJCg IJS~JoL uLV S pMmuLV Fr TJptTrL kKrwPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç U~Àu ßyJPxPjr xnJkKfPfô F ßT Fo fJPrPTr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj Kj\Jo IJyoh, ßxKuo xhtJr, lryJh IJu oJyoMh, oJoMj IJyoh, A~JKZr ßYRiMrL, yJZJj S~JKyh, jMPmu Ko~J TJSxJr, oJymMm IJyoh, IJ»Mr rKyo, S~JKyhMr ryoJj, IJuL TJSxJr, mMumMu ßYRiMrL k´oMUÇ xnJ~ IJS~JoL uLV ßjfJ IJñMr ßyJPxj ßYRiMrLr oOfáqPf orÉPor IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TrJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

@PjJ~Jr @yPoh ßYRiMrL, mqJKrˆJr ßoJ” oMK\mMr ryoJj, FcPnJPTa KvmuL xJKhT, FcPnJPTa rKmj frlhJr, mqJKrˆJr @KmhMu yT, mqJKrˆJr yJKl\Mr ryoJj, FcPnJPTa oMyJÿh @\Jh, AK†Kj~Jr ßr\JCu TKro, FcPnJPTa ßyJxJAj vyLh vJoxMPöJyJ, mqJKrˆJr ßvU ßVJuJo xJrS~Jr, mqJKrˆJr jMÀjúmL, FcPnJPTa jJPxr UJj IkM, FcPnJPTa @vrJl @uo ßYRiMrL, FcPnJPTa AlPfUJr CK¨j oJyoMh, FcPnJPTa SxoJj ßYRiMrL, mqJKrˆJr @KvTár ryoJj xmM\, FcPnJPTa Ku~JTf ßyJPxj, FcPnJPTa @vrJláu KxK¨T, FcPnJPTa @uJu CK¨jÇ FcPnJPTa oMjvJh yJmLmÇ ßTJwJiqã FcPnJPTa vJyLjMr @uo, FcPnJPTa Fo xJPTÀu @uo, FcPnJPTa oBj CK¨j, FcPnJPTa @Tmr @uL TJPhr, xKuKxar Fo Fj F KxK¨TL, FcPnJPTa ßoJ” @mMu mJvJrÇ xKuKxar vyLh, FcPnJPTa oLr jJ\oMu TrLo oMÜJ, mqJKrˆJr F FAY @uoJoMj, FcPnJPTa jJxKrj @ÜJr, mqJKrˆJr @mM ßoJPvth ACxMl, xKuKxar yJxjJf, mqJKrˆJr @mMu mJvJr aáaáu, FcPnJPTa PvJnj, FcPnJPTa yJxjJf, mqJKrˆJr \KyÀu AxuJo, FcPnJPTa @ÜJr oJyoMh, mqJKrˆJr hMuäJ rKyo, mqJKrˆJr xMPmy KxK¨TL, FcPnJPTa oJymMmrM ryoJj, FcPnJPTa ßT Fo @KvTáöJoJj @PjJ~JrÇ xÄmJh KmùK¬

25 FKk´u pMÜrJP\q mxmJxrf ZJ© o\KuPxr k´JÜj xhxqPhr kMjtKoujL xnJ pMÜrJP\q mxmJxrf ZJ© o\KuPxr k´JÜj xhxqPhr FT xnJ Vf 12 oJYt oJSuJjJ vSTf IJuLr xnJkKfPfô FmÄ oJSuJjJ KvKær IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf mÜmq rJPUj, oJSuJjJ ÉxJAj ßoJyJÿh xMufJj, oJSuJjJ IJ»Mu IJyJh, oJSuJjJ ÉoJ~Mj rKvh, oJSuJjJ lá\JP~r, oJSuJjJ IJKjxMr ryoJj k´oMUÇ xnJ~ IJVJoL 25 FKk´u pMÜrJP\s mxmJxrf ZJ© o\KuPxr k´JÜj xhxqPhr kMjtKoujL xnJ IJP~J\Pjr Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

ÈxM˙q ßhy-xMªr oj'

AP~JVJ KvUPf YJj? A A A A A A

vrLraJPT xM˙q, xmu, xMªr, TojL~ rJUPf YJj? KjP\r m~xaJPT iPr rJUPf YJj? vrLr S ojPT yJuTJ-kJfuJ x\Lm rJUPf YJj? AP~JVJr oJiqPo vrLPrr ßoh, náKr ToJPf YJj? vrLraJPT Kj~Kof xYu rJUPf YJj? vrLPrr mqgJ-ßmhjJ AfqJKh hNr TrPf YJj?

Fxm xm xoxqJ hNr TrJ pJ~ AP~JVJr oJiqPoÇ IJr Fr \jq hrTJr FT\j hã AP~JVJ KvãPTrÇ IJoJPhr TJPZ rP~PZj hLWt IKnùfJ xŒjú PxA hã S IKnùfJxŒjú AP~JVJ KvãT k´Kf ßxvj 1 W≤J k´KvãPer xo~ ” k´Kf x¬JPyr ÊâmJr KmTJu 6aJ ßgPT 8aJ kpt∂ oJKxT k´Kvãe Kl” oJ© 15 kJC¥ ÊiMoJ© k´Kvãe V´yPe IJV´yLVe ßpJVJPpJV TÀj AP~JVJ ßyJo KxK¨Tár ryoJj Kj^tr (ßTJ IKctPjar)

(k´Kf x¬JPyr mOy¸Kf, Êâ, vKj mJrÇ hMkMr 12aJ ßgPT KmTJu 4aJr oPiq) ßoJmJAu” 074

15 88 66 35

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like Per Person £6.99 £7.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

Contact : 020 7790 1600

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

k´mº-Kjmº pMÜrJP\qr rJÓski´ Jj KyPxPm FUj Foj FT xoP~ rJeL KÆfL~ FKu\JPmPgr yLrT \~∂L (ãofJ~ 60 mZr) ChpJKkf yPf pJPò pUj F rJP\qr FTKa Ijqfo xoO≠ Iûu KmKòjú yP~ pJS~Jr kJ~fJrJ ÊrΔ yP~PZÇ fJyPu TL IJVJoL ßhz-hM'mZPrr oPiq xKfqA ˝JiLj yP~ pJPò ÛauqJ¥? UPx pJPò pMÜrJP\qr mftoJj xJmtPnRo oMTáa ßgPT FTKa Cöôu kJuT? KmVf mZr UJPjT pJmf ßx IJPuJYjJA YuPZ FKcjmrJ FmÄ u¥Pjr rJ\QjKfT kKro¥PuÇ ÛauqJP¥r ãofJxLj ÛKav jqJvjJKuˆ kJKatr (FxFjKk) k´gooπL IJPué xqJuo¥ pMÜrJ\q ßgPT ˝JiLjfJr uPãq 2014 xJPur oJ^JoJK^r oPiq FTKa VePnJa ßYP~PZjÇ fmMS pMÜrJ\q mJ KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj FmÄ IjqJjq rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ KmKnjúnJPm ßYÓJ TrPZj ÛauqJP¥r ßx KmKòjúfJr CPhqJVPT k´Kfyf TrPfÇ fJPhr xJPg IJrS FTKa mOy•r rJ\QjKfT xoP^JfJ~ IJxPf FmÄ KmPvõr FTKa Ijqfo k´iJj vKÜvJuL ßhv KyPxPm pMÜrJP\qr IU¥fJ rãJ TrPfÇ KT∂á \JfL~fJmJhL nJmJPmPVr mvmfLt yP~ ÛauqJP¥r mftoJj ãofJxL FxFjKkr ßjfímª O yJ\Jr mZPrr IKmKòjú xnqfJ, TíKÓ, xÄÛíKf S GKfyq ßnPñ ßmKrP~ pJS~Jr rJ\QjKfT CPhqJVPT FKVP~ KjPf YJjÇ KT∂á ßx CPhqJV mftoJj ßk´ãJkPa mJ˜mxÿf KTÄmJ ßoJPaS ˝ò j~ mPu KmKnjú oyPu IKnPpJV SPbPZÇ ÛKav k´gooπL IJPué xqJuo¥PT APfJoPiq pMÜrJP\qr IPjT AÄPr\ S SP~ux jJVKrT ÈÈ Ifq∂ ˝Jgtkr FmÄ KkKòu" mPu CPuäU TPrPZjÇ TJre xqJuo¥ r~qJu mqJÄT Il ÛauqJP¥r (IJrKmFx) 187 KmKu~j kJC¥-ˆJKutÄ Fr Ee kKrPvJPir Kmw~Ka xŒNet kJv TJKaP~ FmÄ jgt Kx-Fr j~-hvoJÄv ßfu xŒh TáKãVf TPr kOgT yP~ ßpPf YJPòjÇ hMA yJ\Jr ßYR¨ xJPur oJ^JoJK^ KfKj pMÜrJ\q ßgPT IJuJhJ yP~ pJS~Jr mqJkJPr ÛauqJP¥ FTKa VePnJa IjMÔJPjr ß\Jr k´YJr YJKuP~ pJPòjÇ xJPmT ßumJr huL~ xrTJPrr IgtoπL IJPuˆJr cJKutÄ IJrKmFx-Fr KmkptP~r \jq Ko. xqJuo¥PT IPjTJÄPv hJK~ TPrPZjÇ ÛauqJP¥r ßfu- VqJx xŒPhr mqJkJPrS fJr KyxJm-KjTJPv pPgÓ VzKou S náu©ΔKa rP~PZ mPu xoJPuJYjJ TPrPZjÇ fJZJzJ IJrKmFPxr rãJ mJ ÍPmAu IJCa"-Fr mqJkJPr FKcjmrJ ßgPT KfKj ßTªsL~ xrTJrPT mJiq TPrKZPuj fJ“ãKeT mqm˙J KjPfÇ KT∂á FUj KfKj ßx Kmw~Ka KjP~ jJjJ rTo CP¨vqoNuT TgJmJftJ muPZj mPu Ko. cJKutÄ IKnPpJV TPrPZjÇ kPr IJrKmFx-Fr xJPmT k´iJj xqJr ßl∑c ècCAPjr TJPZ FKmFj IJoPmsJ mqJÄT ßTjJr mqJkJPr Ko. xqJuoP¥r KuKUf FTKa KYKb k´TJv TrJ yPu KmmsfPmJi TPrj KfKjÇ TJre Ko. xqJuo¥ fUj IJrKmFxPT xmtPfJnJPm xJyJpq TrJr k´KfvsΔKf mqÜ TPrKZPujÇ f“TJuLj IgtQjKfT Im˙J~ ßx mqJÄT ßTjJr mqJkJPr Ko. IJPuˆJr cJKutÄ FmÄ f“TJuLj k´iJoπL Vctj msJCPjr FKmFj IJoPmsJ mqJÄTKa ßTjJr

rJeLr yLrT \~∂L

ÛauqJP¥r KmKòjú yS~Jr kJ~fJrJ VJ\LCu yJxJj UJj mqJkJPr ßTJPjJ C“xJy KZu jJÇ mftoJj ßckMKa k´iJjoπL KjT ßTîV IKnPpJV TPrPZj, Ko. xqJuo¥ ÛKav ßnJaJrPhrPT fJPhr YJTKr-mJTKr KTÄmJ ÛauqJP¥r IgtQjKfT nKmwqf FmÄ pMÜrJP\qr EPer IÄvLhJKrfô xŒPTt ßTJPjJ iJreJ jJ KhP~ ˝JiLjfJr FT ˝Kkúu ßWJPrr oPiq PrPU KhP~PZjÇ Ko. KjT ßTîV mftoJj Kmvõ IgtQjKfT kKrK˙KfPf pMÜrJ\q ßgPT ÛauqJP¥r KmKòjú yS~Jr KY∂J nJmjJPT Ifq∂ IkKrjJohvLt S ãKfTr mPu CPuäU TPrPZjÇ TJre Fr xJPg ÊiM ÛKav jqJvjJKuˆ kJKatr TKfk~ ßjfJßj©L j~, ÛauqJP¥r xTu jJVKrPTr \Lmj-\LKmTJ FmÄ nKmwqPfr k´vú \KzP~ rP~PZÇ ßxKhPT hOKÓ jJ KhP~ FxFjKk ßjfJrJ ÛKav mLr mrJat hq msΔPxr ÍmqJjTmJjt pM≠ \P~r" xJfv' mZr kNKft CkuPã 2014 xJPu ÛauqJP¥r ˝JiLjfJr \jq FTKa VePnJa IjMÔJPjr YNzJ∂ Kx≠J∂ KjP~PZjÇ pMÜrJ\q ßTªsL~ xrTJPrr oPf ÛKav xÄKmiJj IjMpJ~L mJiqfJoNuTnJPm VePnJa IjMÔJPjr mqJkJPr ÛauqJP¥r IJûKuT xrTJPrr ßTJPjJ rJ\QjKfT ãofJ ßjAÇ VePnJPar oJiqPo xKÿKuf pMÜrJ\q ßgPT ˝JiLjfJr jJPo KmKòjú jJ yPu ÛauqJP¥r \jVePT IJrS IKiT ãofJ S xMPpJV xMKmiJ ßhS~Jr k´˜Jm KhP~PZj mftoJj rãevLu huL~ KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ KfKj F mqJkJPr ÛauqJP¥r mftoJj ãofJxLj xrTJPrr xJPg rJ\QjKfT IJuJk IJPuJYjJr oJiqPo ÛKav xÄxh ÍyKurc"ßT IJrS IKiTfr xJÄKmiJKjT ãofJ k´hJj TrJ yPm mPu IJvõJx KhP~PZjÇ fPm ÛKavrJ pMÜrJP\qr xJPg ˙J~LnJPm gJTPm KT jJ, xm KTZMA FUj ßx ßoRKuT KmwP~r Kx≠JP∂r Skr Kjntr TrPZ mPu ßcKnc TqJPorj CPuäU TPrPZjÇ VePnJPa ÛauqJP¥r jJVKrTrJ pMÜrJP\q Im˙JPjr YëzJ∂ Kx≠J∂ KjPu mftoJj ßTªsL~ xrTJr ÛauqJ¥PT ßh~J k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~Pj pgJpg khPãk ßjPmj mPu xŒsKf FKcjmrJ~ k´h• FT mÜPmq KfKj CPuäU TPrPZjÇ ÛauqJ¥PT IJr KT KT ãofJ SP~ÓKojˆJr ßgPT y˜J∂r TrJ pJ~ fJ ImvqA ßnPm ßhUJ yPm mPu

ßrJV KjrJoP~ PyJKoSkqJKgT KYKT“xJ FuJK\t, YotPrJV S ßy-KlnJr ßrJVLPhr \jq xMUmr PyJKoSkqJKgT Hwi: l

IJkKj KT k´KfmZrA pπeJhJ~T ßy KlnJPr nMVPZj, FuJK\t S KmKnjú irPer YotPrJPV TÓ kJPòj?

oJjMPwr \LmjL vKÜ mOK≠ TPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJ~ l PrJVLPT kMPrJkMKr xM˙ TPr fáPu l Fr ßTJj xJAc FPlÖ ßjAÇ

ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr oJiqPo kMPrJkMKr IJPrJVq uJn TÀjÇ

ßpJVJPpJV TrΔj: Gias Uddin Ahmed

FZJzJS IjqJjq jfáj S \Kau ßrJPVr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ

l

MA, DHMS (Dhaka) Diploma (London)

Ppxm ßrJPVr Ckr èÀfô ßh~J y~: VqJKÓsT, mhy\o, ßpRjPrJV, oJjKxT xoxqJ, IKjhsJ, mJf, ßoP~Ku ßrJV AfqJKh

hNPrr ßrJVLPhr \jq kJPxtPu Hwi kJbJPjJ y~Ç

East London Homoeopathic Centre 4 Heneage Street (Off Bricklane), London E1 5LJ Tel: 020 7426 2090 Mob: 07949 699 968, 07904 961 045

k´iJjoπL IJvõJx KhP~PZjÇ ˝JiLjfJr kKrmPft IJrS IKiT ˝-vJxPjr ãofJr xJPg xÄKväÓ Kmw~èPuJ ÛauqJ¥mJxL FmÄ fJPhr xrTJrPT VnLrnJPm KmPmYjJ TPr ßhUPf yPmÇ ÛauqJ¥PT IJrS IKiT ˝-vJxj ßhS~Jr Kmw~èPuJ KmPmYjJ TrJr IJPV ˝JiLjfJr AxMqKa KjwkK• yS~J hrTJr mPu k´iJjoπL oPj TPrjÇ TqJPorj ÛKav \JfL~fJmJhL huPT fgJTKgf ˝JiLjfJr k´Pvú krJK\f TrJr IJymJj \JKjP~PZj ˙JjL~ \jVPer TJPZÇ KfKj mPuPZj, AÄuqJ¥, ÛauqJ¥, SP~ux S C•r IJ~JruqJ¥-xmJA GKfyJKxT S ßnRPVJKuTnJPm pMÜrJP\qr I∂ntëÜÇFKa FTKa hLWt rJ\QjKfT k´Kâ~Jr mKy:k´TJv FmÄ xyJm˙Jj xÄâJ∂ KjrKmKYZjú

GKfPyqr Kmw~Ç ßx AKfyJx S GKfyq yJ\Jr mZPrr kMrPjJ, pKhS AÄuqJ¥ FmÄ ÛauqJP¥r vJxTPhr oPiq ãofJr uzJA xÄVKbf yP~PZ KmKnjú xoP~Ç KT∂á ßx Im˙J~S pMÜrJP\qr KmKnjú IûPur \jVPer oPiq FTKa KmKvÓ kJKrmJKrT S xJoJK\T x•ôJ ß\PV CPbPZ, pJ KmsKav oNuqPmJiPT iJre TPrÇ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuPZj, AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr xJPg IÄvLhJKrPfô FfKhj ÛauqJ¥ IPjT vKÜvJuL, xŒhvJuL, KjrJkh S ‰mKvÓqoK¥f KZuÇ KT∂á ÛauqJ¥ KmKòjú yPu xJoKrT vKÜ FmÄ krrJÓs KmwP~r KhT ßgPT FT oyJj optJhJ yJrJPmÇ yJrJPm \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwPhr xhxqkhÇ IkrKhPT ÛauqJP¥r k´gooπL IJPué xqJuoP¥r FT\j oMUkJ© o∂mq TPrPZj, pMÜrJ\q fqJV TrPu ÛauqJP¥r IgtQjKfT vKÜ oJgJ KkZá IJP~r KhT ßgPT Cjúf KmPvõr oPiq wÔ ˙JPj ßkÅRPZ pJPmÇ KT∂á ÛauqJP¥r \JfL~fJmJhL ßjfímª O FTKa ˝JiLj rJPÓsr Kj\˝ k´KfrãJ S krrJÓsxy IjqJjq IkKryJpt oπeJu~, KmnJV S IKih¬r kKrYJujJr mq~ xŒPTt y~PfJ èrΔfôxyTJPr IPjT KTZáA ßnPm ßhPUKjÇ KmvõxnJ~ pMÜrJ\q ßgPT ßmKrP~ pJS~J ÛauqJP¥r Im˙Jj ßTJgJ~ yPm, fJ FUjS y~PfJ CkuK… TrPf kJPrKjÇ jgt Kx-Fr xJoJjq ßfu S VqJx láKrP~ ßVPu ÛauqJP¥r IJr ßp xo˜ k´JTíKfT KTÄmJ UKj\ xŒh rP~PZ fJ FTKa ˝JiLj rJPÓsr \jq pPgÓ j~ mPu IPjT KmPvwùrJA of k´TJv TPrPZjÇ KmvõmqJkL mftoJj IgtQjKfT KmkptP~r oMPU xTu ãáhs ãáhs rJÓsèPuJ pUj xÄWm≠ yPò, IJrS GTqm≠ KTÄmJ WKjÓ yPò, fUj pMÜrJP\qr oPfJ FTKa PZJa rJPÓsr IJrS IKiTfr ãáhs ãáhs IûuèPuJ KmKòjú yP~

V´ J o mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr ˝Jh Kjj...

p Page 46

TLnJPm KaPT gJTPm fJ ImvqA FTKa IJgt-xJoJK\T FmÄ rJ\QjKfT kptJPuJYjJr Kmw~Ç ACPrJkL~ ACKj~Pjr ãáhs ãáhs xhxq rJÓsèPuJr mftoJj IgtQjKfT Kmkpt~ FmÄ oªJ TJKaP~ SbJr k´JeJ∂Tr k´PYÓJr oMPU pMÜrJ\q ßgPT ÛauqJP¥r KmKòjú yS~Jr mJxjJPT KmPvwùrJ fJA Ifq∂ ImJ˜m S IxoP~JK\f mPu CPuäU TPrPZjÇ ÛauqJP¥r hJKuKuT AKfyJx ÊrΔ yP~KZu ßrJo xosJaPhr KmsPaPj rJ\fô ˙JkPjr kr ßgPTÇ jmo vfJK»Pf ÛauqJP¥ FTKa xJosJ\q k´KfKÔf yPuS 1371 ßgPT PxUJPj ÛKav ˆá~JatPhr vJxj k´KfKÔf yP~KZuÇ mÉ WJf k´Kf-WJPfr oiq KhP~ 1306 xJPu ÛKav \JfL~fJmJhL vJxT rmJat hq msΔx rJ\fô uJn TrPuS AÄuqJP¥r rJ\J KÆfL~ FcS~Jct fJPT krJK\f TPrKZPujÇ fJrkr 1314 xJPu msΔx KÆfL~ FcS~JctPT mqJjTmJet pMP≠ krJK\f TPr IJmJr ÛauqJP¥r ãofJ~ IKiKÔf yP~KZPujÇ ßx iJrJmJKyTfJ~ krmfLtTJPu IJmJr AÄuqJP¥r TJZ ßgPT rJjL ßoKr FmÄ IJrS kPr rJ\J Yfágt ß\ox ÛauqJP¥r ãofJ~ IJxLj yP~KZPujÇ fJrkPr 1603 xJPu ÛauqJP¥r rJ\J wÔ ß\ox kJKrmJKrT xŒPTtr TJrPe AÄuqJP¥r KxÄyJxPjr IKiTJrL yP~KZPujÇ fJr kM© k´go YJutPxr rJ\QjKfT S ioLt~ TJrPe KvrPòh WaPu krmfLtPf KÆfL~ YJutx S x¬o ß\ox ßpRgnJPm AÄuqJ¥ S ÛauqJ¥ vJxj TPrKZPujÇ KmsKav KxÄyJxPj rJjL FqJj KZPuj xmtPvw ˆá~Jat (ÛKav) vJxT, KpKj 1714 xJu kpt∂ vJxj kKrYJujJ TPrKZPujÇ APfJoPiq 1707 xJPu

k´eLf FTKa IJAPjr oJiqPo ÛauqJ¥ S AÄuqJ¥PT PV´a KmsPaj jJPo FTKa j~J xJmtPnRo rJPÓs kKref TrJ yP~KZuÇ ßx xKÿKuf rJÓsA 1801 xJPu pMÜrJ\q jJPo IJfìk´TJv TPrKZuÇ rJ\QjKfT, TëaQjKfT S ‰mmJKyT TJrPe ÛauqJ¥ S AÄuqJP¥r rJ\ kKrmJr CKuäKUf KmKnjú xoP~ FTLnëf yP~KZu ßmv TP~TmJrÇ PxKa KZu rJ\fPπr IiLPj FT hLWt ãofJr uzJAÇ KT∂á ßx uzJA-F pMÜrJP\qr \jVPer Im˙Jj ßTJgJ~? fJA FTKmÄv vfJK»Pf FPx ÛauqJ¥PT AÄuqJ¥ ßgPT KTÄmJ AÄuqJ¥PT ÛauqJ¥ ßgPT KmKòjú TrJ FTKa ImJ˜m S xÄTLet k´~Jx mPu fgqJKnù oyPur IPjPT oPj TPrjÇ kûo ßgPT IÓo vfJK»Pf IJ~JruqJ¥ ßgPT VJAuxrJ (ÛKa) IJKh ÛauqJP¥r nëU¥ IJâoj S ßxUJPj mxmJx ˙Jkj TrPuS hLWt pMPVr xKÿKuf AKfyJx, xÄÛíKf, TíKÓ S GKfyq FmÄ FojKT AÄPr\L nJwJr mºPj IJm≠ yP~ VPz CPbPZ IJ\PTr pMÜrJP\qr IJiMKjT \jkhÇ fJA mftoJj ÛauqJP¥r \JfL~fJmJhL hPur KTZá ßjfJßj©Lr nJmJPmVk´xNf hJmLr oMPU F ãáhs nëUP¥r ˝JiLjfJ KTÄmJ KmKòjúfJ FTKa CPuäUPpJVq KmvõvKÜ KyPxPm pMÜrJ\qPT hMmut A TrPm, xoO≠vJuL TrPm jJÇ ÛauqJP¥r ßumJr, Tj\JrPnKan FmÄ Kum-ßco xogtT mqJkT ÛKav \jPVJÔL F xfqPT CkuK… TrPf xão yP~PZÇ KT∂á rJ\QjKfTnJPm ãofJ rãJr ˝JPgt Ko. IJPué xqJuoP¥r oPfJ ßjfJrJ F mOy•r xKfqKa V´ye TrPf KVP~S mJrmJr KkKZP~ ßVPZj Ifq∂ xMYfárnJPmÇ PuUT: mJÄuJPhv xÄmJh xÄ˙Jr (mJxx) xJPmT k´iJj xŒJhT S mqm˙JkjJ kKrYJuTÇ E-mail: gaziulhkhan@gmail.com

KmP~, VJP~-yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

k´mº-Kjmº \JfL~ xÄxh ßTJPjJ lJufá xnJTã j~Ç FaJ yPuJ \JKfr èÀfr S èÀfôkNet Kmw~JKh @PuJYjJ FmÄ ßxxm Kmw~ Kx≠J∂ ßjS~JÇ @Aj k´e~j TrJr \J~VJÇ KT∂á ßhUJ pJ~ @APjr kr @Aj KjP\Phr ˝Jgt IjMpJ~L Kfj KoKjPa kJx TrPuS ßTJPjJ èÀfôkNet \JfL~ Kmw~ KjP~ xÄxPh @PuJYjJ y~ jJÇ Im˙J ßhPU oPj y~, FA xÄxh FTaJ KUK˜PUCPrr \J~VJ ZJzJ Ijq KTZM j~Ç KmPrJiL hu IjMkK˙f gJTPuS KUK˜PUCr YPu FmÄ I· xoP~r \jq yPuS KmPrJiL hu CkK˙f gJTPu FA KUK˜PUCr \Po @rS nJPuJÇ oNUt, IitKvKãf S ‰jKfTnJPm Iio ßuJTPhr yJPf kPz FTKa ßhPvr xPmtJó jLKfKjitJrT kKrwPhr Im˙J TL hÅJzJPf kJPr mJÄuJPhv \JfL~ xÄxh yPuJ fJr FT mz hOÓJ∂Ç KjP\Phr xÄxh xhxqkh pJPf jJ yJrJ~ F \jq KjitJKrf IjMkK˙Kfr Khj ßvw yS~Jr @PVA fJrJ \JfL~ xÄxPh ßpJVhJj TPr KjP\Phr xhxqkh ^áKuP~ rJUJr mqm˙J TPrPZjÇ FaJ ßTJPjJ jfáj mqJkJr j~Ç 1996 xJPur KjmtJYPjr kr ßgPT @S~JoL uLV S KmFjKk CnP~A KmPrJiL hPu gJTJr xo~ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ I\MyJf ßhKUP~ xÄxh m~Ta TPr FPxPZ FmÄ IjMkK˙Kfr KjitJKrf ßo~Jh kJr yS~Jr @PV mMKz ßZÅJ~Jr oPfJ TPr xÄxPh ßpJVhJj TPr @mJr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ZMPfJ~ xÄxh fqJV TPr mPx ßgPTPZ! FA IQjKfT FmÄ fJPhr Skr \jVPer IKktf @˙J nñTJrL TJ\ TrPf F hMA hPur ßTJPjJKarA IxMKmiJ y~KjÇ xÄxPh xrTJKr hu fJPhr TgJ muPf ßh~ jJ, FA TgJ mPu fJrJ xÄxPh IjMkK˙f gJTPuS xÄxh xhxq KyPxPm fJrJ KjP\Phr kJSjJ TzJ~ V§J~ KbT mMP^ ßj~Ç oJKxT nJfJxy yJ\Jr rTo xMPpJV-xMKmiJ KjP~ fJrJ k´PfqPT uJU uJU aJTJ kPTa˙ TPrjÇ F TJ\ ßp \jVPer TJ\ jJ TPr fJPhr kPTa oJrJr vJKou FaJ fJPhr TJrS oPj y~ jJÇ ßnJa KhP~

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

\JfL~ xÄxh xoJYJr mhÀ¨Lj Cor \jVe fJPhr \JfL~ xÄxPh kJbJj KjP\Phr KmKnjú xoxqJ KmwP~ @PuJYjJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J S Kx≠J∂ KjPf xJyJpq TrJr \jqÇ KT∂á xÄxh xhxqPhr @Yre ßhPU oPj y~ jJ ßp, F KjP~ fJPhr

rJ\QjKfT S ‰jKfT hJK~fôÇ KT∂á F TgJ xfq yPuS mJÄuJPhv FojA FT nNU§ ßp FUJjTJr hMA k´iJj rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKkr FojA YJKrK©T Im˙J ßp, fJrJ FA èÀfôkeN t hJK~fô kJuj

ßTJPjJ nJmjJKY∂J IgmJ ‰jKfT @®K\ùJxJ @PZÇ F ßãP© xm ßgPT WOeq mqJkJr FA ßp, ßp huA ãofJ~ gJTáT fJrJ ß\Jr VuJ~ KmPrJiLPhr xoJPuJYjJ FojnJPm TPr, pJPf oPj y~ fJrJ KjP\rJ KmPrJiL hPu gJTJ Im˙J~ F TJ\ TPrKj! k´J~ FT mZr IjMkK˙f gJTJr kr KmFjKk 18 oJYt xÄxPh ßpJV KhP~PZ ßxUJPj f•ôJmiJ~T xrTJr KmwP~ fJPhr k´˜Jm CkK˙f TrJr TJre ßhKUP~Ç \JfL~ xÄxh Foj FT xnJTã ßpUJPj KjmtJKYf k´KfKjKiPhr ßpJVhJPjr \jq ßTJPjJ TJre ßhUJPjJr k´P~J\j y~ jJÇ FaJ y~ jJ, TJre xÄxPh CkK˙f gJTJr \jqA \jVe fJPhr ßnJa KhP~ KjmtJKYf TPr gJPTjÇ TJP\A ßxUJPj CkK˙f gJTJ fJPhr

TrJr ßTJPjJ k´P~J\jPmJi TPr jJÇ FA hMA huA fJr ãofJxLj KmPrJiL kãPT mPu ßp, fJrJ ßhvPT \KohJKrr oPfJ TPr kKrYJujJ TPrÇ fJPhr vJxj TJ\ S TgJmJftJr irj ßhPU ßxaJA oPj y~Ç VKhPf mPx fJrJ oPj TPr ßp, fJrJ \KohJKrr @xPj mPxPZ! KjmtJYPj VKhYáqf yP~ fJrJ oPj TPr, Ijq kã fJr \KohJKr IjqJ~nJPm hUu TPrPZ! F TJrPe mJÄuJPhPvr rJ\jLKf S rJ\QjKfT huèPuJr oiqTJr kJr¸KrT yJjJyJKjr xPñ \j˝JPgtr ßTJPjJ xŒTt gJPT jJÇ È\KohJKr' rãJ S È\KohJKr' kMjÀ≠JPrr FA ßYÓJr xPñ \jVPer ßTJPjJ irPjr ˝JPgtr ßpJV xŒTt gJTJr k´vú SPb jJÇ VfTJu 18 oJYt KmFjKk \JfL~ xÄxPh

ßpJV ßhS~Jr kr ßuJPT \JfL~ xÄxPhr ßhRz Tf hNr fJ \JjJ xP•ôS oPj TrPf kJrf ßp, SA Khj ßxUJPj ßTJPjJ èÀfôkNet Kmw~ èÀfr @PuJYjJ yPmÇ KT∂á fJr ßfJ CkJ~ ßjAÇ @S~JoL uLPVr kJP~r fuJ ßgPT oJKa xKrP~ ßjS~Jr \jq xJÄmJKhT oyu ßgPT KjP~ xm rTPor \jPVJÔL pUj TotxNKY CkK˙f TrPZ, fUj fJrJ Fxm ßgPT \jVPer hOKÓ xKrP~ rJUJr \jq iMP~Jr oPfJ TPr muPZ ßp, KmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~J KjmtJYPjr xo~ kJKT˜JPjr @AFx@Ar TJZ ßgPT aJTJ KjP~KZPuj, KfKj kJKT˜JPjr hJuJu FmÄ fJr CKYf F ßhv ßZPz kJKT˜JPj YPu pJS~JÇ FaJ ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjA ßp, UJPuhJ K\~J F ßhv ßZPz kJKT˜JPj ßVPu ßvU yJKxjJr mzA xMKmiJ y~Ç KT∂á KfKj ßTj F TJ\ TrPmj? F ßhv ßfJ TJrS kJKrmJKrT \KohJKr j~Ç ßhPvr ßuJPT ßvU yJKxjJPT ßnJa KhP~ k´KfKjKi TPrPZj KT∂á ßhPvr \KohJr ßfJ mJjJjKjÇ TJP\A ßhPvr ßTJPjJ jJVKrPTr KmÀP≠A FnJPm TgJ muJr ßTJPjJ IKiTJr ßvU yJKxjJr ßjA, ßpoj ßx IKiTJr UJPuhJ K\~JrS ßjAÇ KT∂á \KohJKr TJ~hJ~ yJKxjJr ßjfOfôJiLj @S~JoL uLV xrTJr ßpoj FTKhPT uJKb~Ju KhP~ KmPrJiL huèPuJPT ÈvJP~˜J' TrJr TJ\ TrPZj, ßfoKj KfKj fJr KmPrJiLPhr ÉTáo KhPòj ßhv ßZPz IgtJ“ fJr KY∂J IjMpJ~L fJr \KohJKr ßZPz YPu ßpPf! 18 oJYt \JfL~ xÄxPhr IKiPmvPjr TgJ~ KlPr FPu ßhUJ pJ~ ßp, rLKf IjMpJ~L ßxUJPj KUK˜PUCPrr rJ\fôA TJP~o yP~PZÇ UJPuhJ K\~J @AFx@A ßgPT aJTJ ßUP~PZj, FaJA SA Khj \JfL~ xÄxPhr k´iJj, muJ YPu FToJ© @PuJYjJr Kmw~! TJP\A UJPuhJ K\~J TftT O kJKT˜JPjr @AFx@A ßgPT aJTJ UJS~J FmÄ ßvU yJKxjJ TftOT u¥Pjr APTJjKoˆ kK©TJ~ CKuäKUf nJrPfr ßVJP~ªJ xÄ˙J Èr'-Fr TJZ ßgPT aJTJ UJS~Jr kJfiJkJKfi IKnPpJV S fJ KjP~

p Page 47

C•¬ KmfTt FmÄ yJfJyJKfr Im˙J ZJzJ ßxUJPj @r KTZM KZu jJÇ FojKT FA fTtKmfTt S KUK˜PUCr Foj kptJP~ hÅJKzP~KZu fJr ÆJrJ Cn~ kPãr hMA oKyuJ xJÄxh kr¸Prr Skr vJrLKrTnJPm ^ÅJKkP~ kPzKZPuj! ßuKc è§Jr nNKoTJ~ ImfLet yP~ fJrJ ßhKUP~ KhP~PZj kKrK˙Kf ßWJrfr yPu ßoP~rJS è§JKoPf KkKZP~ gJPTj jJ! kMÀwPhr ßgPT fJrJ To jj! Fxm TgJ muJr oPiq ßTJPjJ xMU ßjAÇ KT∂á FaJ F ßhPvr \jVPer hMntJVq ßp, fJPhr Fxm ßhUPf y~ FmÄ Fr KmÀP≠ TgJ muJ fJPhr KhT ßgPT k´P~J\j y~Ç TJre, xÄxPhr Inq∂Pr FA irPjr @YrPer ÆJrJ ßhPvr S \jVPer ãKf ZJzJ ßTJPjJ uJn y~ jJÇ \JfL~ xÄxPhr FUj FojA Im˙J ßp, TP~TKhj @PV xrTJPrr IgtoπL Igt Kmw~T FT KrPkJat xÄxPh ßkv TrPf gJTJr xo~ xŒNet Ik´JxKñTnJPm UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ mqKÜVf KmPwJ VJr TrPf gJTJr xo~ @S~JoL uLV xrTJPrr FTJ∂ IjMVf K¸TJrPT kpt∂ y˜Pãk TPr fJPT muPf y~ Ik´JxKñT VJKuVJuJ\ mº TPr KjP\r mÜmq KmwP~ xLoJm≠ gJTPf! KfKj @rS mPuj ßp, IgtoπL xÄxPhr xm ßgPT k´mLe IgtJ“ mMPzJ xhxq yP~ F irPjr @Yre ßoJPaA ßvJnjL~ j~Ç K¸TJPrr FA y˜PãPk IgtoπL VJKuVJuJP\ ãJ∂ yPuS xÄxh xhxqrJ ßvJnjL~ @Yre TrPmj Foj nrxJ FPTmJPrA ßjAÇ ßhPvr xPmtJó kptJP~r FA KjmtJKYf k´KfÔJj FUj oNUt, IitKvKãf, KjoúxÄÛíKfxŒjú FmÄ Iio YKrP©r ßuJTPhr ÆJrJA hUu yP~PZÇ FPhr @Kv-jæA nJVA mqmxJ~L IgmJ mqmxJ~L ßvseLr ˝Jgt rãTÇ TJP\A F kKrwPhr ßp Im˙J ˝JnJKmT ßxaJA FUj ßhUJ pJPòÇ KjmtJYj TLnJPm IjMKÔf yPm ßxaJ ßgPT KjP~ ßTJPjJ xoxqJr xoJiJjA FA xÄxPh kJS~J pJPm FaJ oPj TrJS FT ImJ˜m mqJkJrÇ FA Im˙J~ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr \jq k´JgtjJ TrJ ZJzJ TrJr @r TL @PZ!

IJ∂\tJKfT

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

@lVJKj˜JPj 16 \j yfqJ pMÜrJPÓsr xPñ xŒPTt k´nJm kzPm jJ TJmMu, 20 oJYt: 16 ßmxJoKrT @lVJj jJVKrTPT yfqJr WajJ~ ßxUJPj oJKTtj ßxjJ Im˙Jj KjP~ S~JKvÄaPjr xPñ YáKÜr ßTJj kKrmftj yPm jJ mPu \JKjP~PZj @lVJj xrTJPrr FT ß\Ja TotTftJÇ CPuäUq, F YáKÜ IjMpJ~L 2014 xJPu xm oJKTtj ßxjJ k´fqJyJPrr krS KTZM xÄUqT ßxjJ @lVJKj˜JPj ßgPT pJPmÇ @lVJKj˜JPj KTZM xÄUqT KmPvw ßxjJ S CkPhÓJPhr ßgPT pJS~Jr mqJkJPr

TJmMu S S~JKvÄaPjr oPiq mZrUJPjT iPr @PuJYjJ YPu @xPZÇ k´J~ FT pMV iPr pM≠ S Fr luv´ΔKfPf ßmxJoKrT oJjMw yfJyf yPf gJTJ~ Kmw~Ka @lVJKj˜JPjr \jq ßmv ¸vtTJfr yP~ ßhUJ KhP~PZÇ FT x¬Jy @PV hKãeJûPur TJªJyJr k´PhPv FT oJKTtj ßxjJ FTKa V´JPo dáPT 16 ßmxJoKrT @lVJjPT yfqJ TrPu F Kmw~Ka jfájnJPm @PuJYjJ~ @PxÇ F WajJ~ KjyfPhr kKrmJrèPuJr xPñ xJãJPfr kr

@lVJj ßk´KxPc≤ yJKoh TJr\JA mPuj, kKÁoJ ßhvèPuJr xPñ xŒPTtr ßvw k´JP∂ YPu FPxPZj KfKjÇ fPm @lVJj xrTJPrr FT ß\qÔ TotTftJ \JjJj, F WajJ~ ßãJn k´TJPvr krS @PuJYjJ ßgPo gJPTKj, Foj TL FPf ßTJj ßZhS kPzKjÇ @lVJj KjrJk•J mJKyjLr \jq hLWtPo~JKh xyJ~fJ KmwP~ ßo oJPx KvTJPVJPf FT xPÿuPjr @PVA F ÈßTRvuVf IÄvLhJrL YáKÜKa xA yPm mPu @vJ TrPZ Cn~kãAÇ

TJªJyJPr iwteS TPrPZ @PoKrTJj ßxjJrJ! TJmMu, 20 oJYt: @lVJKj˜JPjr TJªJyJPr 17 ßmxJoKrT ßuJTPT yfqJr WajJr fhP∂ TJ\ TrPZ Foj lqJÖx lJAK¥Ä TKoKa \JKjP~PZ, ßxKhj oJKTtj ßxjJrJ hM\j oKyuJPT iwteS TPrPZÇ V´JomJxLPhr K\ùJxJmJPhr kr FA iwtPer TgJ \jxÿMPU fáPu irJ yP~PZÇ FKhPT SA TKoKa fJPhr k´KfPmhPj mPuPZ, ßhvKaPf ßoJfJP~j @PoKrTJj ßxjJPhr Skr yJouJr k´KfPvJi KjPfA kKrTK·fnJPm TJªJyJr VeyfqJ YJuJPjJ yP~PZÇ lqJÖx lJAK¥Ä TKoKar hMA xhxq yJKohK\ uJKu FmÄ vJKTmJ yJPvKo vKjmJr @lVJj xÄxPhr xJiJre IKiPmvPj \JKjP~PZj, TJªJyJPrr KfjKa V´JPor iwte S yfqJTJP§ 15 ßgPT 20 \j @PoKrTJj ßxjJ \Kzf KZuÇ IgY SA yfqJTJP§r xPñ ÊiM xJP\t≤ rmJat ßmux \Kzf mPu @PoKrTJ k´gPo fJPT TáP~f FmÄ fJrkr ßxUJj ßgPT fJPT @PoKrTJ~ xKrP~ ßj~Ç KfKj FUj TJjxJPxr ßlJat

KuPnjSPgtr FTKa xJoKrT TJrJVJPr mKªÇ CPuäUq, @PoKrTJ muPZ- 11 oJYt TJªJyJr ßxjJWÅJKa ßgPT ßmr yP~ ßmux FTJA SA yfqJTJ§ YJuJjÇ muJ yPò, KfKj FT\j ImxJhV´˜ oJjMwÇ FKhPT @lVJKj˜JPj ßoJfJP~j @PoKrTJj ßxjJPhr Skr yJouJr k´KfPvJi KjPfA kKrTK·fnJPm TJªJyJr VeyfqJ YJuJPjJ yP~PZ mPu k´KfPmhPj muJ yP~PZÇ TJªJyJr k´PhPvr kJ†S~JA V´JPo @PoKrTJj ßxjJPhr yJPf xÄWKaf VeyfqJ fhP∂ VKbf @lVJj xÄxhL~ TKoKar k´KfPmhPj muJ yP~PZ, SA yJouJ~ ßp 17 ßmxJoKrT @lVJj jJVKrT Kjyf y~, fJr ßmKvrnJVA jJrL S KvÊÇ k´fqãhvtL V´JomJxL \JKjP~PZ, ßxKhj @PoKrTJj ßxjJrJ Kjyf oJjMPwr xÄUqJ ToJPjJr \jq 11Ka oOfPhy fJPhr WrmJKz ßgPT ßaPj-KyÅYPz mJAPr FPj FT \J~VJ~ \PzJ TPr @èj iKrP~ ßh~Ç FA 11 \Pjr oPiq Z~ mZPrr To m~xL YJrKa KvÊTjqJ KZuÇ

IjuJAj ßTjJPmYJ~ KmsPaj FKVP~

VJCT \JotJKjr jfáj ßk´KxPc≤

u¥j, 20 oJYt: IjuJAj ßmYJ ßTjJr KhT KhP~ kOKgmLr oPiq KmsPaj xmPYP~ FKVP~Ç FrA luvsΔKfPf ßhvKaPT xmPYP~ mz A≤JrPja IgtjLKfr ßhv KyPxPm ßhUJPjJ yP~PZ FT VPmweJ~Ç pMÜrJP\qr IgtjLKfPf A≤JrPjPar ImhJj 8.3 vfJÄvÇ @r 2010 xJPu ÈA≤JrPja IgtjLKfr' oNuq hÅJzJ~ 121 KmKu~j cuJr, k´Kf\Pj 2 yJ\Jr cuJPrrS ßmKvÇ ˝J˙qPxmJ, KjotJe mJ KvãJ UJfPTS ZJKzP~ ßVPZ FaJÇ xŒ´Kf ßmJˆj TjxJKfiÄ V´Δk (KmKxK\) kKrYJKuf FT VPmweJ~ FKa CPb FPxPZ mPu KmKmKx \JjJ~Ç FPf muJ y~, IjqJjq mz mz IgtjLKfr ßhPvr fáujJ~ pMÜrJ\q IjuJAPj ßmKv keq KmKâ TPrÇ 2010 xJPu ßoJa kPeqr k´J~ 13.5 vfJÄvA ßTjJ yP~PZ A≤JrPjPar oJiqPoÇ @r 2016 xJPu fJ ßmPz 23 vfJÄv yPf kJPr mPuS FPf muJ y~Ç VPmwTrJ mPuj, pMÜrJP\qr xJKmtT SP~mKnK•T IgtjLKf hsΔf ßmPz YPuPZÇ @VJoL YJr mZPr FaJ mJKwtT 11 vfJÄv ßmPz 2016 xJPur oPiq 221 KmKu~j cuJPr ßkÅRZJPm mPuS iJreJ TrPZj fJrJÇ VPmweJ~ muJ y~, Vf Kfj mZPr mJKwtT 12.5 vfJÄv yJPr rJ\˝ ßmPzPZÇ VPmweJ~ Knjú fgqS kJS~J ßVPZÇ FPf ßhUJ pJ~, pMÜrJP\q SP~Pmr k´Kf \jVPer @TwteS KhjKhj mJzPZÇ

mJKutj, 20 oJYt: \JotJKjr jfáj ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZj Ar~JKUo VJCT (72) Ç oJ© hMA mZPr KfKjA yPòj ßhvKar fOfL~ ßk´KxPc≤Ç Vf ßrJmmJr FoKkPhr KmPvw IKiPmvPj 1, 232 ßnJPar oPiq 991 ßnJa ßkP~PZj xJPmT TKoCKjˆ kNmt \JotJKj @oPur KmÀ≠mJhL k´JgtL VJCTÇ xJPmT ßk´KxPc≤ KâKˆ~Jj náP‚r ˙uJKnKwÜ yPòj KfKjÇ KjmtJYPj VJCPTr k´KfƪôL k´JgtL KZPuj ßm~JPa TîJ xPlflÇ mJok∫L hu ßgPT oPjJj~j ßkP~KZPuj KfKjÇ 2010 xJPur KjmtJYPj náP‚r TJPZ ßyPrKZPuj VJCTÇ KT∂á @KgtT ßTPuïJKrr oMPU Vf oJPx ná‚ Fr khfqJPVr kr ßk´KxPc≤ KyPxPm VJCPTr xogtj mJPzÇ vKjmJr FT \KrPk ßhUJ

l∑JP¿ ÛáPu IJffJ~Lr èKuPf KvÊxy Kjyf YJr

kqJKrx k´KfKjKi: l∑JP¿r fáuMx vyPr FTKa AÉKh ÛáPu I˘iJrLr FPuJkJfJKz èKuPf hMA Ûáu ZJ©xy YJr\j Kjyf yP~PZÇ kMKuv \JKjP~PZ,

PrJPVr pπeJ ßgPT oMKÜ KhPf ßrJVL yfqJ! oK≤KnKcS, 20 oJYt : PrJVLPT ßrJPVr pπeJ ßgPT oMKÜ KhPf FT FT 16 \jPT yfqJ TPrPZ CÀèP~r hM\j kMÀw jJxtÇ k´KxKTCarrJ ßrJmmJr FA hM\j kMÀw jJPxtr KmÀP≠ 16 ßrJVLPT TÀeJmvf yfqJr IKnPpJV FPj oJouJ hJP~r TPrPZjÇ 39 S 46 mZr m~xL kMÀw jJPxtr KmÀP≠ FTKa ßmxrTJKr KjCPrJuK\TqJu jPajKxn ßT~Jr ßx≤Jr S FTKa xrTJKr yJxkJfJPur A≤JrKoKcP~aßuPnu ßT~Jr ACKjPar ßrJVLPhr yfqJ TrJr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ A WajJèPuJPT iJoJYJkJ ßh~Jr hJP~ IKnpMÜPhr FT\Pjr ßk´KoTJr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yP~PZÇ KmYJrT ßrJuJP§J ßnJoJPrJ fhP∂ ßoJa Tf\j ßrJVLr oOfáqr Umr ßmKrP~ FPxPZ fJ xMKjKhtÓnJPm jJ \JKjP~ mPuPZj ßp IKnpMÜPhr FT\j F kpt∂ 11 ßrJVLPT yfqJr TgJ ˝LTJr TPrPZÇ Ikr\j 5 ßrJVLPT yfqJ TPrPZ mPu \JKjP~PZÇ KmYJrT ßnJoJPrJ oJouJKar k´iJj fh∂TJrL TotTftJÇ @xJoLkPãr @Aj\LmL APjx oJKöSKf \JjJj, ßrJVLPhr pπeJ ßgPT oMKÜ KhPfA fJPhrPT yfqJ TrJ y~Ç hMA jJxt kOgT ˙JPj TJ\ TrPfj FmÄ fJPhr kr¸Prr xPñ kKrYP~r x÷JmjJ UMmA ToÇ ßoJa IitvfJKiT yfqJTJ§ WPa gJTPf kJPrÇ ˝J˙qoπLS FA WajJ~ ÈVnLr CPÆV' k´TJv TPrPZjÇ

ßxJomJPrr FA WajJKa WPaPZ vyPrr C•r-kNmt KhPT I\Jr yJPfJrJy ÛáPuÇ kMKuv FUj ßxA mªMTiJrLPT UMÅ\PZÇ yJouJTJrL FTKa TJPuJ

rPXr ßoJarxJAPTu TPr ßxUJPj FPxKZuÇ èKur WajJ~ hMA ZJ© @yf yP~PZÇ @u-\JK\rJr xÄmJhhJfJ \qJKT ßrJ~Jfl kqJKrx ßgPT \JjJj, F WajJ~ FT\j AÉKh KvãTS Kjyf yP~PZjÇ AÉKh ÛáPu yJouJr WajJKa Wau l∑JP¿r FTA IûPu ßoJar xJAPTPu TPr @xJ Ikr FT hMmtOP•r èKuPf Kfj\j lrJKx ßxjJ (kqJrJasMkJr) Kjyf yS~Jr TP~TKhj kPrAÇ ÊâmJr SA yJouJr WajJ WPaKZuÇ ÛáPur ZJ©ZJ©LrJ \JKjP~PZ, FT\j ßoJarxJAPTu @PrJyL ybJ“ TPr FPx FPuJkJfJKz yJouJ YJKuP~ kJKuP~ pJ~Ç l∑JP¿r ßk´KxPc≤ KjPTJuJx xJrPTJK\ WajJ˙u kKrhvtj TPrPZjÇ ßhvKar V´qJ¥ rJKæ (AÉKh iotL~ èÀ) KVPux mJrPyAoS WajJ˙Pu ßVPZjÇ FA WajJ~ KfKj ÈnLfKmøu' FmÄ Èyfn’' yP~ ßVPZj mPu fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ \JKjP~PZjÇ

ÀvKhr mJC¿JPrr nP~ AorJj nLf j~JKhKuä, 20 oJYt: KmfKTtf ßuUT xJuoJj ÀvKh kJKT˜JPjr rJ\jLKfT AorJj UJPjr mÜPmq fLms k´KfKâ~J \JKjP~ mPuPZj, xJPmT FA KâPTaJr fÅJr ÈmJC¿Jr' ßoJTJKmuJ TrPf nLfxπ˜Ç xJuoJj ÀvKh Vf vKjmJr nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuäPf @P~JK\f FT xPÿuPj F TgJ mPujÇ kJKT˜JPjr rJ\QjKfT hu ßfyKrTA-AxuJPor k´KfÔJfJ AorJj UJj hMA Khj @PV SA IjMÔJPj IÄv ßjS~J ßgPT Kmrf gJTJr TgJ ßWJweJ TPrjÇ TJre KyPxPm AorJj mPuj, oMxuoJjPhr KfKj (ÀvKh) ßp IkKrPo~ @WJf TPrPZj, fJr \jq KfKj ÀvKhr xPñ FT oPû SbJr TgJ

˝PkúS nJPmj jJÇ mMTJr kMrÛJr\~L nJrfL~ mÄPvJØNf KmsKav ßuUT ÀvKh Fr k´KfKâ~J~ mPuj, ÈAorJj \JPjj ßp IjMÔJPj fÅJPT @oJr oMPUJoMKU yPf

p Page 48

nLfxπ˜Ç' Vf \JjM~JKrPf \~kMr xJKyfq C“xPm ßpJVhJj ßgPT Kmrf gJTPf mJiq yS~Jr kr nJrfL~ KaKn YqJPjPu ÀvKh mPuKZPuj, KfKj KlPr

pJ~, 80 vfJÄv oJjMwA VJCTPT xogtj TPrÇ VJCT ßTJPjJ kJKat xÄKväÓ jJ yPuS FT\j ¸ÓnJwL mÜJ FojKT KmfKTtf AxMqPfS xJyx KjP~ TgJ muPf kJrJr \jq UqJKf TáKzP~PZjÇ fJr \jì \JotJKjr kNmtJûPur rˆT vyPrÇ ßmPz CPbPZj TKoCKjˆ kNmt \JotJKjPfÇ jJVKrT IKiTJr @PªJuPj \Kzf gJTJ~ VJCPTr mJmJPT xJAPmKr~J~ KjmtJxPj kJKbPjJr kr ßgPT rJ\jLKfPf fJr @V´y \PjìÇ oMKÜ S ˝JiLTJPrr kã KjP~ KfKj TJ\ TPrPZjÇ TJ\ TPrPZj iotpJ\T KyxJPmSÇ kNmt \JotJKjr oJjMPwr vJK∂kNet KmkäPmS fJr ImhJj KZPuJÇ

aJPVta 730 ßTK\ S~JKvÄaj, 20 oJYt: pMÜrJPÓsr IKrP\JjJ IñrJP\qr xMxJKjú AoJj ßoJaJ oJjMw KyPxPm KmvõPrTct VzPf YJjÇ fJr aJPVta 730 ßTK\Ç 33 mZPrr FA jJrLr mftoJj S\j 342.9 ßTK\Ç KmvõPrTct VzPf 730 ßTK\ S\Pjr uãqoJ©J KjP~ Kj~Kof xM˝JhM xm UJmJr ßUP~ pJPòj KfKjÇ ßoJaJ yPf yPu Kj~Kof ßmKv ßmKv UJmJr ßUPf yPmÇ fJA \LmjxñL KyPxPm ßmPZ KjPuj FT\j ßkvJhJr mJmMKYtPTÇ kJTtJr TîJTtPT \LmjxñL KyPxPm ßkP~ hJŒfq \LmPj xMUL yPmj mPu KmvõJx fJrÇ xMxJKjú ßmKv ßmKv xM˝JhM UJmJr ßUPf kZª TPrjÇ @r kJTtJr nJPuJ rJjúJ \JPjjÇ xMxJKjúr KmvõJx, fJr ˝JoLA fJPT fJr TJK– ãf uPãq ßkÅRZJPf xJyJpq TrPf kJrPmÇ xJrJ Khj ßUPfS @kK• ßjA fJrÇ FKhPT ˘Lr UJS~JaJ CkPnJV TrPZj mPuA xmthJ xogtj TPr pJPòj kJTtJrÇ ßoJaJ jJrLA fJr kZPªrÇ pKhS ˘Lr ˝J˙q KjP~ KTZMaJ KYK∂f yPuS xM˝JhM UJmJr ßkP~ ˘Lr oMPU yJKx ßhPU xm nMPu pJj kJTtJrÇ

xJPmT ßVJP~ªJk´iJjPT ßlrf ßYP~PZ KuKm~J K©kKu, 20 oJYt: xJPmT ßVJP~ªJk´iJj @mhMuäJy ßxjMKxPT y˜J∂Prr \jq ßoRKrfJKj~Jr TJPZ hJKm \JKjP~PZ KuKm~Jr I∂mtfLTJuLj xrTJrÇ ßxjMKx KuKm~Jr k´~Jf ßjfJ oM~JÿJr VJ¨JKlr vqJuTÇ Vf ÊâmJr fJPT ßoRKrfJKj~Jr ßjJ~JTYa KmoJjmªr ßgPT ßV´lfJr TrJ y~Ç KuKm~Jr jfáj I∂mtfL xrTJPrr oMUkJ© ßoJyJPÿh @u yJKrK\ ßrJmmJr K©PkJKuPf mPuj, xJjMKxPT KuKm~J~ KlKrP~ FPj KmYJr TrJ yPmÇ fPm @∂\tJKfT IkrJi @hJufS oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV xJjMKxPT fJPhr TJPZ y˜J∂Prr hJKm \JKjP~PZÇ FZJzJ 1989 xJPu FTKa KmoJPj ßmJoJ yJouJ~ xPñ \Kzf gJTJr hJP~ l∑J¿S fJPT l∑JP¿r yJPf fáPu ßhS~Jr hJKm \JKjP~ @xPZÇ @∂\tJKfT IkrJi @hJuf S l∑JP¿r hJKmr TgJ CPuäU TPr yJKrK\ mPuj, ÈfJPhr hJKm xP•ôS xJjMKxPT ßlrf kJS~Jr ßãP© KuKm~Jr hJKmA k´iJjÇ' 63 mZr m~xL ßxjMKxPT KuKm~Jr xJPmT ßjfJ VJ¨JKlr Ijqfo Kmvõ˜ xyPpJVL mPu oPj TrJ y~Ç fJPT ßV´lfJPrr Umr K©PkJKuPf ZKzP~ kzPu vyPrr oJjMw rJ˜J~ ßjPo FPx @jª CuäJx TPrÇ K©PkJKur FT IKimJxL mPuj, ßxjMKx VJ¨JKlr TJPuJ mJéÇ fJr TJPZ IPjT fgq @PZÇ VeInMq™Jj S TP~T oJPxr uzJAP~r kr ãofJYáqf VJ¨JKl Vf mZr IPÖJmPr Kjyf yS~Jr kr ßxjMKx KuKm~J ßgPT kJKuP~ pJjÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ @∂\tJKfT IkrJi @hJuf fJr KmÀP≠ xoj \JKr TPrPZÇ

xJ¨JPor nP~ VPft 22 mZr yPmÇ FmÄ KfKj @oJr mJC¿JPrr (@âoeJ®T ßmJKuÄ) \mJm KhPf

KuKm~JPT TJK–ãf ãKfkNre KhPò jJ jqJPaJ K©kKu, 20 oJYt: xJf oJPxr KuKm~J IKnpJPj @TJv yJouJ~ ßmxJoKrT jJVKrT Kjyf yS~Jr WajJ~ xKbT fhP∂ mqgt yP~PZ jqJPaJÇ FojKT SA WajJr k´P~J\jL~ ãKfkNre KhPfS mqgt yP~PZ kKÁoJ FA xJoKrT ß\JaÇ xŒsKf jqJPaJr KmÀP≠ F IKnPpJV \JKjP~PZ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙J IqJoPjKˆ A≤qJrjqJvjJuÇ IqJoPjKˆ mPuPZ, KuKm~Jr VOypMP≠ ßTJPjJ kPãr IÄv KZu jJ Foj IPjT KumL~ jqJPaJr ßmJoJ yJouJ~ Kjyf mJ @yf yP~KZPuj, fJPhr KmwP~ xKbT ßTJPjJ fh∂A TPrKj jqJPaJÇ YuKf oJPx rJKv~JS jqJPaJr KmÀP≠ FTA IKnPpJV TPrPZÇ FT KmmOKfPf IqJoPjKˆr xïa Kmw~T ß\qÔ CkPhÓJ ßhJjJPfuäJ ßrJPnrJ mPuj, ÈjqJPaJ TotTftJrJ mJrmJr ßmxJoKrT jJVKrTPhr rãJr k´Kfv´ΔKf KhP~KZPujÇ FUj yfqJTJP§r WajJèPuJr xKbT fh∂ ZJzJ IgtyLj KmmOKf KhP~ fJrJ ßmxJoKrT jJVKrTPhr oOfáqr Kmw~Ka @zJu TrPf kJrPm jJÇ' fh∂ TPr KbT TrPf yPm ßmxJoKrT jJVKrTPhr oOfqá Pf @∂\tJKfT @APjr u– Wj yP~PZ KT jJÇ pKh yP~ gJPT, pJrJ Fr \jq hJ~L, fJPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ CKYf-KmmOKfPf muJ y~Ç KuKm~Jr ßmxJoKrT jJVKrTPhr VJ¨JKl mJKyjLr yJouJ mJ yJouJr ÉoKT ßgPT rãJr \jq 2011 xJPur 31 oJYt ßgPT KuKm~J~ @TJv yJouJ ÊÀ TPr jqJPaJÇ \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwPhr IjMoKf KjP~A SA IKnpJj ÊÀ TrJ y~Ç

@xPmjÇ ÀvKh mPuj, È@Ko oMxuoJjPhr ãKfr TJre jAÇ KT∂á AorJj mPuPZj, @Ko oMxuoJjPhr fLms @WJf KhP~KZÇ fPm kJKT˜JjKnK•T xπJxmJhLrJ pJrJ nJrPfr oPfJ ßhvPT @WJf TPr, fJrJA IkKrPo~ ãKfr TJreÇ' ÀvKhr F mÜPmq AorJPjr hu ßfyKrT-A-AjxJl fLms k´KfKâ~J \JKjP~ mPuPZ, KfKj Kmvõ\MPz oMxuoJjPhr oPj @WJf TPrPZjÇ F TJrPe AorJj ÊiM fÅJr KmrKÜ k´TJv TPrPZjÇ KfKj fÅJr oMPUJoMKU yS~Jr nP~ nLf jjÇ' KmfKTtf mA hq xqJaJKjT nJPxtx-Fr ßuUT ÀvKh IjMÔJPj AorJj UJPjr IfLPfr ÈmetJdq' \LmjpJkPjr AKñf KhP~S fÅJPT ßUÅJYJ ßhjÇ KfKj @rS mPuj, È@Ko mJK\ iPr muPf kJKr, AorJj @oJr hq xqJaJKjT nJPxtx mAKa kPzjKjÇ

mJVhJh, 20 oJYt: ArJPTr k´~Jf ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxPjr nP~ FT mqKÜ fJr \LmPjr 22Ka mZr TJKaP~PZj WPrr ßoP^r KjPY FTKa VPftr ßnfr uMKTP~Ç\JS~Jh @u xJÿJKr jJPor SA ArJKTPT 1979 xJPu oOfqá hP§r @Phv ßhS~J y~Ç fJr KmÀP≠ xrTJrKmPrJiL AxuJKoT hJS~J kJKatr xhxq KyPxPm TJ\ TrJr IKnPpJV @jJ yP~KZuÇ F h§ ßgPT mÅJYPf xJÿJKr fJr oJPT xPñ KjP~ FT mZPrrS ßmKv xo~ KmKnjú ˙JPj @®PVJkPj KZPujÇ ImPvPw xJ¨JPor ßxjJPhr yJf ßgPT mÅJYJr ßTJPjJ CkJ~ jJ ßkP~ fJr oJ fJr \jq Kj\ WPrr ßoP^r KjPY FTKa Vft ‰fKr TPr ßhjÇ xJÿJKr SA VPftr ßnfr uMKTP~ gJTPf ÊÀ TPrjÇ oJ© @iJ KoaJr k´˙ FmÄ hMA KoaJr VnLr F VPft fJr xPñ KZu FTKa kMrPjJ ßZJa T’u, KTZM rJjúJr xr†Jo, FTKa ßrKcS FmÄ ßTJrJj vKrlÇ xJÿJKrr oJ VPft FTKa käJKˆPTr KaCPmr mqm˙J TPrKZPuj pJr oJiqPo KfKj mJfJx ßkPfjÇ kJvJkJKv KTZMKhj kr kr fJr kKrmJr fJr xPñ ßhUJ Trf FmÄ fJPT UJmJr S kJjL~ xrmrJy TrfÇ FFlKkPT xJÿJKr \JjJj, k´J~ hMA pMV iPr F VPft Im˙Jj TrJ KZu FT hM”xyjL~ mqJkJrÇ FojKT F xoP~ fJr nJAP~r oOfáqh§ yPuS KfKj fJr \JjJ\J~ IÄvV´ye TrPf kJPrjKjÇ KfKj \JjJj, FTmJr fJr oJ IxM˙ yPu fUj ßTJPjJ UJmJr S kJKj jJ kJS~J~ KfKj ßnPmKZPuj, ßZJa VftKaA fJr Tmr yPmÇ KfKj \JjJj, VPft gJTPf gJTPf fJr ˝JP˙qr ImjKf WPaÇ oJ© TP~T mZPrA xm hÅJf kPz pJ~Ç KfKj mPuj, ÈVPftr ßnfr ßp K\KjxèPuJ @oJPT FTaá xMU KhP~KZu fJ yu @oJr jJoJ\, @oJr ßTJrJj kzJ @r ßrKcSPf xÄmJh ßvJjJÇ' ImPvPw 2003 xJPu @PoKrTJr yJPf xJ¨JPor kfj yPu KfKj F Vft ßgPT ßmKrP~ @PxjÇ KfKj mPuj, È@Ko TUjS @vJ TKrKj FA Vft ßgPT ßmr yP~ xJiJre \LmPj KlPr @xPf kJrmÇ oJP^ oPiq KjP\PT FT\j oOf oJjMw oPj yPfJÇ xmKTZM IºTJr oPj yPfJÇ' FUj xJÿJKr 50 mZr m~Px ˝JnJKmT \LmjpJkj TrPZj IPjTaJA ßZJaUJPaJ ßxKuPmsKar oPfJÇ

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 49

10 cJCKjÄ KˆsPa pMÜrJ\q pMmhPur KmPãJn k´hvtj hy≥ivR® hyejxáMi Dá`®váM eñe‹z ÜkL gywReyi ingvb Gi 92Zg Rb•evwlK© x cvwjZ PvU yJKxjJ xrTJPrr Vefπ S KmPrJiL rJ\QjKfT hPur PjfJToLtPhr rJ\QjKfT TotxNYL kJuPj mJiJ FmÄ KmPrJiL huL~ ßjfJToLtPhr Ckr

KjptJfj KjkLzPjr xJKmtT KY© fáPu iPr u¥Pj 10jÄ cJCKjÄ ˆsLPa pMÜrJ\q KmFjKkr cJPT KmPãJn k´hvtj TotxNKY xlu TrPf vf vf pMmhu ßjfJTotL Vf 12 oJYt cJCKjÄ ˆsLPa CkK˙f yjÇ ÍPhv mJÅYJS oJjMw mJÅYJS FA ߡJVJj

KjP~ cJCKjÄ KˆsPar xJoPj PWJKwf TotxNYLPf jJjJ rÄP~r mqJjJr S ßlˆáj KjP~ pMÜrJ\q pMmhPur KmKnjú vJUJr ßjfJTotLrJ mJÄuJPhPv ßvU yJKxjJr

hM:vJxPjr KmÀP≠ xJrJ KmPvõr xTu k´mJxL mJÄuJPhvLPhr GTqm≠ yS~Jr IJymJj \JjJjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj IJ»Mu mJKZf mJhvJ, rKyo C¨Lj, ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, KojyJ\Mr ryoJj, IJ»Mu

mJKZf, ßoJlJöMu TKro oJZMo, ohKrZ IJuL olöMu, ‰x~h vJoLo IJyoh, jJKyh yJxJj KnKT, IJxJm IJuL, ßyPnj UJj, K\~JCu yT K\~J, SmJ~hMu yT ßYRiMrL FoJh, pMmhu ßjfJ KakM IJyoh, KUK\r IJyoh, mmJr IJyoh ßYRiMrL, rJPxu UJj, kJrPn\ IJyoh, \JPmT ßyJxJAj, F\yJr yT, rìÉu UJj, \JKTr ßyJPxj UJj, uMPmT IJyoh ßYRiMrL, ßoJ˜JT IJyoh, IJ»Mu IJyJh, uJP~T IJyoh, TKmr Ko~J, mJmMu IJyoh oJKjT xJBh IJyoh, IJKjZMr ryoJj IJKjx, oJymMmMu IJuo uJKyj, \JKou IJyoh, fJ\ CK¨j, mUKf~Jr UJj, \JuJu IJyoh, oJxMh IJyoh, fáPyu IJyoh, PvmMu Ko~J, IJ»Mu S~JKyh IJuoVLr, TJSxJr IJyoh, \~jJu Ko~J, fJPrT IJyoh, xJP~T IJyoh, IJmMu ßyJPxj xJP~o IJyoh k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

kZv„xi Ük™Ù möÕvb evsjvá`áki Ø^vaxbZvi ØícwZ RvwZi RbK e e‹z ÜkL gywReyi ingvábi 92Zg Rbevwl©Kx I evsjvá`áki RvZxq wk∂v w`em

RvwZi wcZvi eY©vX® I HwZnvwmK ivRâbwZK Rxeb-msM÷vági Dci GK AvájvPbv mfv AbywÙZ nq? mfvq c÷avb AwZw_ wnámáe DcwØíZ

Dcjá∂ hy≥ivR® hyejxáMi Dá`®váM GK AbyÙvábi AváqvRb Kiv nq| AbyÙvábi ÔiÄáZB ÜKK ÜKáU DcwØíZ ÜbZÖeÑõ`áK wgwÛgyL Kái AbyÙvábi mÅPbv Kiv nq Ges cieZ©xáZ weáKj 5Uvq j¤b| gvBáμv weRábm ÜmõUvái hyejxáMi fvic÷vfl mfvcwZ dLiÄj Bmjvg gay’i mfvcwZáZ° I fvic÷vfl mvaviY m§ûv`K Ümwjg Avnág` Lvb Gi cwiPvjbvq

wQájb hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi fvic÷vfl mfvcwZ Rvjvj Dwœb, weákl AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi Dcá`Ûv cwilá`i mfvcwZ AvjnvR| mvgm Dwœb Lvb, hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi mn-mfvcwZ mvgm Dwœb Avng` gvÛvi, mvaviY m§ûv`K àmq` mvwR`yi ingvb dviÄK, hyM• mvaviY m§˙v`K I hy≥ivR® hyejxáMi mváeK

mfvcwZ AvábvqviÄævgvb ÜPäayix, mvsMVwbK m§ûv`K AvjnvR mvæv` wgqv, Av„yj Avnv` ÜPäayix, mvnve Dwœb P¬j, gvbevwaKvi m§ûv`K mvie Avjx, Œvb I mgvR Kj®vb m§ûv`K nvweeyi ingvb nvwee| mfvq e≥e® iváLb hy≥ivR® hye jxáMi hyM?m§˙v`K AvLZvi Avng` wiey, mvsMVwbK m§ûv`K Rvgvj Avng` Lvb, hy≥ivR® hye jxM ÜbZv àmq` mvá`K, Ügv: wdáivR, Ü`ájvqvi Ünvámb wjUb, e`iÄævgvb kvwgg, KvRx gvmyg mváqK Avng`, àmq` AvwRRyi ingvb kvwgg, j¤b hyejxM ÜbZv gvneye Avnág`, Avwgbyj Bmjvg iváej, ZváiK Avng`, eveyj Lvb, kvwgg Avng`, AvwRRyi ingvb jváqK, nvwdRyi ingvb Ümwjg, Av„yi iwng kvwgg, w`jvj Avng`, Ügv?AvqvQ, Avmveyi ingvb Rxeb, hy≥ivR® Qv?jxáMi mvaviY m§ûv`K SjK cvj, QvŒ jxM ÜbZv Zvwgg Avng`, mwRe fÇBuqv, gvng` Avjx, Avng` Avjx, Ryáqj Avng`, Rvgvb Avng`, wmnve Avng` c÷gyL| msev` we¡wfl

UªTJr ßhPuJ~Jr ÉPxj ˛rPe SflyqJo KmFjKk'r xnJ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IJAj\LmL kKrwPhr CPhqJPV 7 oJYt kJKuf

KmFjKk'r k´JÜj oyJxKYm S KmKvÓ oMKÜPpJ≠J UªTJr ßhPuJ~Jr ÉPxj ˛rPe SflyqJo KmFjKk'r CPhqJPV FT ˛rexnJ Vf 19 oJYt IjMKÔf y~Ç KxrJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ xJÄmJKhT xJKhT ßYRiMrL kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj Fo F oMKyf, oShMh IJyPoh, IJrm IJuL,

hKmr Ko~J, jJKxr IJyoh, ßVJuJo rJæJjL, oMxKuo CK¨j, xJKær

IJyPoh UJj, IJjJ Ko~J, oJxMT UJj, IJPjJ~Jr, xJPuy IJyPoh, hKmr CuäJy, IJ»Mr jMr, xMoj, oMK\mMr ryoJj, rJPxu kuJv, xJP~o k´oMUÇ mÜJrJ orÉo UªTJr ßhPuJ~Jr ÉPxPjr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr mPuj, 1/11 krmKft hM:xoP~ KmFjKk'r yJu iPrKZPuj KfKj, pJr lPu oAjMK¨j, lUÀ¨LjrJ KmFjKkPT KjotNu TrJr wzpPπ xlu yPf kJPrKjÇ mÜJrJ YJrhuL~ ß\JPar oyJ xoJPmPv xrTJPrr ‰mrL IJYrPerS fLms k´KfmJh \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬

k´TJKvf xÄmJPhr k´KfmJh xJ¬JKyT \joPfr 16 -oJYt 13 xÄUqJr 26 kOÔJ~ k´TJKvf Èk´\jì 71 pMÜrJ\q kNetJñ TKoKa Vbj' xÄmJhKar fLms k´mJh \JKjP~PZj xÄVbPjr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ßoJ\JKÿu yT xMjJoÇ KfKj FT xÄmJh KmùK¬Pf mPuPZj, k´TJKvf xÄmJhKar xPñ pMÜrJ\q k´\jì 71 Fr ßTJj xŒTt ßjAÇ pMÜrJ\q k´\jì 71 mJÄuJPhPvr ßTªsL~ TKoKa TfítT IjMPoJKhf yP~ 2008 xJu ßgPT IJyPoh jMÀu KakMr xnJkKfPfô kKrYJKuf yP~ IJxPZÇ -xÄmJh KmùK¬

GKfyJKxT 7 oJYt CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL IJAj\LmL kKrwPhr CPhqJPV kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr mñmºá S ˝JiLjfJ vLwtT FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç

mZPrr ßvsÔ mJXJKu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ImhJj KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr

CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL IJAj\LmL kKrwPhr xnJkKf mqJKrˆJr oKy CK¨j IJyPÿh FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa IjMTáu fJuMThJr cJfijÇ xnJ~ mÜJrJ VnLr vs≠Jr xKyf mJXJKu \JKfr oyJj ßjfJ, yJ\Jr

nJrk´J¬ xnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨j, k´iJj mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL IJAj\LmL kKrwPhr xÿJKjf CkPhÓJ mqJKrÓJr ßjJrJ vrLl, KmPvw mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q

IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMLr, xJÄVbKjT xŒJhT xJyJm CK¨j YûuÇ IJPrJ mÜmq rJPUj FcPnJPTa yJKl\Mr ryoJj KojJr, xJrm IJuL, ‰x~h yJKl\Mr ryoJj, ‰x~h \JoJj jJPxr, ßxKuo CuäJy, cJ: l~\Mu AxuJo, mqJKrˆJr oAjMu AxuJo \MP~u, mqJKrÓJr xSVJfáu IJPjJ~Jr UJj, mqJKrÓJr l\uMu yT, mqJKrÓJr FjJoMu yT, FcPnJPTa oMKoj IJuL, C“ku TáoJr KmvõJx, FcPnJPTa xJAláK¨j oKuäT ßUJTj, xKuKxaJr IJvrJláu AxuJo, FcPnJPTa F Km Fo IJmMu mJvJr, mqJKrÓJr KhkÄTr ßWJw, mqJKrÓJr oKjÀu AxuJo oj\M, FcPnJPTa oJylá\Mr ryoJj, FcPnJPTa l~xJu KxK¨TL, IJmMu TJuJo KoxuM, \JoJu UJj, oJymMm IJyoh ßYRiMrL, ßoJfJKær ßyJPxj YMjúM, oJyoMh IJuL, ^uT kJu, TKmr ßyJPxj, xMoj IJyoh k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

ßoJrJ FTKa lMuPT mJÅYJPmJ mPu pM≠ TKr ßoJrJ FTKa oMPUr yJKxr \Pjq I˘ iKrÇ oyJj ˝JiLjfJ KhmPxr FA KhPj oMKÜpMP≠r uJPUJ vyLPhr k´Kf IJoJPhr v´≠J†Ku

oyJj oMKÜpMP≠r uJU vyLPhr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TKrÇ ijqmJhJP∂ ßvU ßoJ: A~JSr

ßxKuo ßYRiMrL

ßY~JrkJxtj

ßxPâaJKr ß\jJPru

kKÁo u¥j mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

ßvw kOÔJr kr Abb® BwZnvm mÑwÛ KáiáQ evsjvá`k civkw≥áK ea KiáZ cváiwb| MZ wek¶Kváci Ab®Zg AváqvRK Ü`k wQj evsjvá`k| ámmgq RbgZ G wbqwgZ c÷wZáe`b wjáLwQjvg| gáb coáQ, GKwU msL®vq ÜLjvi djvdáji AvMvg ch©vájvPbv KiáZ wMáq göèe® KáiwQjvg, evsjvá`k ivbvi Avc A_ev P®vw§ûqvb náq ÜMájI AevK nIqvi wKQz _vKáe bv| evsjvá`k Aek® wek¶Kvác fvájv KiáZ cváiwb| eis Iáq˜ Bw¤ámi KváQ Lye eváRfváe Ünái hvIqvq Hmgq gyL Ü`LvábvB `vq náq cáowQj| wKöë gvŒ `y‘eQáii e®eaváb UvBMvi evwnbx MZ wek¶Kváci P®vw§ûqvb fviZ Ges ivbvi Avc k÷xjsKváK nvwiáq w`áq c÷gvY Kiájv evsjvá`k GLb Avi ÜKvb wµáKU civkw≥áKB ÜZvqv∞v Káibv| Gwkqv Kváci jxM ch©váqi ÜLjv∏ájv ch©vájvPbv KiájB Ü`Lv hvq Üh, UvBMviiv GLb wµáKU weák¶i GK Ac÷wZáiva® kw≥ wnmáe Avwef©~Z náqáQ| e®vwUs, Üevwjs Ges wdjwWsG Ük÷ÙZ° c÷gvY KáiB Gwkqv Kváci `jxq wÿZxq ÜLjvq fviáZi 289 ivábi UváM©U avIqv Kái evsjvá`k nváZ Pvi ej _vKáZB cuvP DBáKáU Rq wQwbáq Gáb ZvK jvwMáq w`áZ m∂g náqáQ| kPxb ÜU¤zjKváii kZZg kZivbI i∂v KiáZ cviájvbv fviZáK| fviZ Aek® Zvá`i Ükl ÜLjvq 330 ivábi UváM©U AwZµg Kái cvwKØèvbáK nvwiáq Gwkqv Kváci dvBbváj ÜLjvi Ø^cú Ü`LwQj Ges dvBbváj cvwKØèvbáK nvwiáq Gwkqv Kváci P®vw§ûqvb náq exáii Üeák Ü`ák wdái hváe| wKöë Zviv GB Ø^cú Ü`áLwQj GK eyK Avkv wbáq Üh evsjvá`k Ükl ÜLjvq k÷xjsKvi mvá_ nviáe Ges dvBbváj fviZB cvwKØèvábi mvá_ ÜLjáe| fváM®i wbg©g cwinvm, fviáZi Ø^cú ÜfsáM Lvb Lvb náq ÜMj UvBMvi evwnbxi `ÑpZvq Ges e®vwUs, Üevwjs I wdjwWs Gi cvi`k©xZvq| eÑwÛ wewNúZ Uvb Uvb DáÀRbvc~Y© ÜLjvq k÷xjsKváK nvwiáq w`áq evsjvá`k c÷_gevái gáZv Gwkqv Kváci dvBbváj RvqMv Kái wbj| gRvi e®cvi nájv, MZ 2 gvP© Aᘙwjqvi we™máeábi ÜnváUáj eám Üavbxi Uxg c÷v_©Yv KáiwQj k÷xjsKvi civRq Kvgbv Kái| Kvib, cáqáõUi wnáme-wbáKál áKejgvŒ k÷xjsKv nviájB fviZ KgbIáqj_ e®vsK wmwiáRi dvBbváj DVáZ cviáZv| Avi gΩjevi XvKvi ÜnváUáj eám GB Üavbx evwnbxáKB k÷xjsKvi Ráqi Rb® c÷v_©Yv KiáZ náqáQ| `y‘w`ábi `yB wecixZag©x c÷v_©Yv, wKöë djvdj náqáQ Awfbú| Aᘙwjqv Ü_áK Ühgb dvBbvj bv áLáj we`vq wbáZ náqáQ, ÜZgwb evsjvá`k Ü_áKI e®_© náq we`vq wbáZ náqáQ wek¶ P®vw§ûqvb fviZáK| evsjvá`áki mvá_ fviZ GB c÷_g nváiwb, 2007 mváj wek¶Kvc UzY©vágõU Ü_áKI fviZáK we`vq wbáZ náqwQj evsjvá`áki KviábB| evsjvá`áki mvá_ Ünái hvIqvq fviZ wek¶Kváci mycvi-GBU ch©váq DVáZ e®_© náq wŒwb`v` Ü_áK á`ák wdái wMáqwQj| Gevi Avmv hvK k÷xjsKvi mvá_ evsjvá`áki exiZ°c~Y© jovBáqi AvájvPbvq| ejáZ wÿav ÜbB Üh, c÷P¤ Øúvqyi Pvc wbáq GB g®vP ÜLjáZ náqáQ mvwKe- Zvwgg- gvkivwdá`i| k÷xjsKváK nviváZ cviájB dvBbváj cvwKØÕvbáK ÜgvKváejv Kái Gwkqv Kváci P®vw§ûqb nIqvi myáhvM| Avi nviáj XvKvi gváV cvwKØèvábi mvá_ dvBbvj ÜLjáe fviZ, Avi M®vjvixáZ eám ÜLjv Ü`Láe UvBMviiv| AZGe Pvc _vKvUvB ÜZv Ø^vfvweK| Záe Avgvá`i Üevjviiv Pvc Kwgáq w`j `~`©vöè Üevwjs Kái| gvŒ 232 iváb AvUáK w`j jsKvbá`i| Avi GB `~`©vöè Üevwjs-Gi bvqK náéQ wmájU wefváMi nweMáƒi ÜQáj bvRgyj nvmvb| GB Ücm Üevjvi AmvaviY ej Kái gvánjv Rqea©b, mvΩvKviv Ges w`jkvábi gáZv ˜vi e®vUmg®vbá`i µxáP `uvováZB Ü`qwb| gvánjváK 5 iváb, w`jkvbáK 19 iváb Ges mvΩvKviváK 6 iváb AvDU Kái Ü`qvi dájB 232 iváb jsKvbá`i AvUKvábv m§¢e náqáQ| GB wZbRábi GKRbI hw` `xN© mgáqi Rb® e®vwUs KiáZ cviáZv Zvnáj k÷xjsKvi ÜØãvi wbN©vZ 300 Qvwoáq ÜháZv| bvRgyáji GB KÖwZZ° wKöë GB c÷_g bq, 2009 mváj evsjvá`k, wR§^veyBáq Ges k÷xjsKvi mgö^áq XvKvq AbywÙZ wZb-RvwZ wmwiáR evsjvá`k k÷xjsKváK nvwiáq dvBbváj ÜLájwQj| H ÜLjvq bvRgyáji KÖwZáZ°i Rb® GK ch©váq k÷xjsKv gvŒ 6 iváb 5wU DBáKU nvwiáqwQj| GB 5wUi wZbwU DBáKUB wbáqwQj bvRgyj| Aek® bvRgyjá`i GB áevwjs mvdj® Ø^áÀI k÷xjsKv evsjvá`áki Ü`qv 152 ivábi UváM©U UcwKáq wZbRvwZ wmwiáR P®vw§ûqvb náqwQj| gΩjeváii GB k¶vmiÄ◊Ki ÜLjvq áevjváiá`i mvdáj®i ci eÑwÛ evsjvá`áki Rb® àeix náq Avwef©~Z nájv| eÑwÛi Rb® WvKIqv_© jyBm c◊wZáZ evsjvá`áki Ráqi Rb® 40 Ifvái 212 ivábi UváM©U Ü`qv nájv| wbqg Abyhvqx hv Kivi ZvB Kiájv KZÖ©c∂| wKöë evsjvá`áki Rb® GB UváM©U ágváUI myLKi wQjbv| Ifvi hw`I Kgájv 10 Ifvi, ÜmáˇáŒ Ráqi UváM©U Ü_áK Kgájv gvŒ 21 ivb| hvB ÜnvK, Zvwgági `ÑpZvq evsjvá`k UváM©áU ÜcuäQvi hvŒv ÔiÄ Kiájv| e®w≥MZ 59 ivábi gv_vq `jxq 116 iváb Zvwgg AvDU náq ÜMáj evsjvá`k Pvác cáo| mvwKe Gám Ráqi Rb® nvj aái| wKöë `jxq 135 ivábi gv_vq mvwKeI AvDU náq hvq| Ráqi Rb® `iKvi AviI 77 ivb| Uc AW©váii 5 DBáKU nvwiáq k¶vmiÄKi AeØívq bvwmi Ges gvngy`yj≠vn gv_v Vv¤v ÜiáL 17 ej evKx _vKáZB UváM©áU ÜcuäáQ evsjvá`áki wµáKU BwZnvám GK Abb® BwZnvm mÑwÛ Kiájv| dvBbvj wbáq ÜjLvi áekx wKQz ÜbB| Záe evsjvá`k `j Gwkqv Kváci wZbwU ÜLjvq Üh avivevwnKZv Ü`wLáqáQ, Zv Ae®vnZ ivLáZ cviáj cvwKØèvbáK civØè Kiv GLb gvŒ mgáqi e®vcvi| c÷KÖZcá∂ Dáÿvabx ÜLjvq evsjvá`k cvwKØèvábi mvá_ 21 iváb nviájI H ÜLjv Ü_áKB UvBMviiv AvZ•wek¶vmx náq DáV| GB AvZ•wek¶vámi eáj ejxqvb náqB wKöë fviáZi mvá_ ÜLjáZ wMáq 289 ivábi UváM©U AwZµg Kiv m§¢e náqáQ| ZviB avivevwnKZvq UvBMviiv nviváZ ÜcáiáQ jsKvbá`i| ZvB evsjvá`k `j GLb GKwU AvZ•wek¶vmx `j Ges cvwKØèvbáK nvwiáq wkáivcv AR©b Kiv ÜgváUI Am§¢e bq|

xJmPuKaÄP~r hJP~ FT mqKÜr P\uh¥ yJrKoKjS jJKvPojPaJr Kmr∆P≠ l∑c FqJÖ 2006 Fr IJSfJ~ hJP~rTíf oJouJ~ \~uJn TPrÇ hK¥f mqKÜ xJPxPér ßâJKuPf fÅJr kJatjJPrr xJPg KjP\Phr ßpRg oJKuTJjJiLj mJKzPf mxmJx TrPuS SP~ˆKoKjˆJr TJCK¿Pur oJKuTJjJiLj 2 ßmcr∆Por lîJaKa IPjqr TJPZ nJzJ ßhjÇ Vf x¬JPy SP~ˆKoKjˆJr oqJK\PÓsa ßTJat fJPT 16 x¬JPyr ß\uh¥ ßh~Jr kJvJkJKv oJouJr UrY mJmh TJCK¿uPT 7 yJ\Jr kJC¥ k´hJPjr KjPhtv ßhjÇ

k´mJxLPhr YJKyhJ kNrPe oπeJu~ mqgt xJÄmJKhTPhr FTgJ mPujÇ KfKj mPuj, ÍoπeJuP~r TJPZ k´mJxLPhr ßp YJKyhJ- fJ kNre TrPf oπeJu~ mqgt yP~PZÇ mJÄuJPhKv KovPjr hJK~fôk´J¬ vso TotTftJrJ KbToPfJ hJK~fô kJuj TPrj jJÇ oπeJuP~r hMmtufJr TJrPe KmPhPv mJÄuJPhKv vsKoPTrJ jqJpq IKiTJr ßgPT mKûf yPòjÇ ßhPv ‰mi CkJP~ ßrKoaqJ¿ @xJPT xrTJr C“xJKyf TrPZÇ F\jq k´mJxL mJÄuJPhKvPhr jVh xyJ~fJ (AjPxjKan) KhPf oπeJuP~r kã ßgPT xrTJrPT k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ k´mJxL TuqJe oπeJu~ ßp k´mJxLPhr YJKyhJ kNre TrPf kJrPZ jJ- fJ

JANOMOT 23 - 29 March 2012 Page 50 KjP\A ˝LTJr TrPuj oπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ @r F\jq hNfJmJx S KovPjr TotTftJPhr hJ~L TPrPZj KfKjÇFA iJrJ ImqJyf gJTPu ßrKoaqJ¿ k´mJPy Km„k k´nJm kzPm mPuS @vïJ k´TJv TPrj KfKjÇoπL mPuj, KmPvõ IgtQjKfT oªJr xoP~S k´mJxLPhr kJbJPjJ Igt ßhPvr IgtjLKfr YJTJ xYu ßrPUPZÇ Fr @PV ‰mbPT KfKj hNfJmJx S KovPjr vso TotTftJPhr CP¨Pv mPuj, ÊiM vsKoTPhr TJV\kP© xA TrJA fJPhr hJK~fô j~Ç vsKoTPhr xPñ mºáxMun @Yre S fJPhr xMKmiJ-IxMKmiJ ß\Pj xyPpJKVfJ TrJS fJPhr rJÓsL~ TftmqÇ ÍKmPhKv ßTJj k´KfÔJj ßhv ßgPT vsKoT ßjS~Jr \jq YJKyhJk© kJbJPu fJ pJYJA-mJZJA TrPf k´KfÔJjèPuJ kKrhvtj TrPf yPmÇ KmPhPv ÊiM mJÄuJPhKv kfJTJxy VJKz YPz ßmzJPu yPm jJÇ @oJPhr vsomJ\Jr @PrJ xŒ´xJre TrJr KY∂J TrPf yPm", mPuj oπLÇ TJ\ KjP~ KmPhPv pJS~Jr kr ßTC pJPf k´fJKrf jJ yj fJ KjKÁPf TreL~ KjitJrPer \jqS vso TftTftJPhr KjPhtv ßhj oπLÇ KmPhPv ßTJPjJ WajJ WaPu hNfJmJx TotTftJrJ fgq ßkPf VeoJiqoPT xyPpJKVfJ TPrj jJ- Foj IKnPpJV k´xPñ UªTJr ßoJvJrrl mPuj, ÍxrTJr fgq IKiTJr @Aj TPrPZÇ xKbT fgq KhPu VeoJiqPo xKbT xÄmJh kKrPmv yPmÇ fPm Foj fgq ßhS~J CKYf j~, pJr TJrPe mJÄuJPhKv vsKoTPhr ˝Jgt ãáeú y~ KTÄmJ xÄKväÓ ßhPvr xPñ ofJQjTq xOKÓ y~Ç" KuKm~J S ArJPT ‰minJPm \jvKÜ rlfJKj k´Kâ~J ÊÀr @PVA F KmwP~ KmKnjú k´KfÔJPjr KmùJkj k´YJr KjP~ FT k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, xMKjKhtÓ fgq ZJzJ KmùJkj jJ KhPf \jvKÜ r¬JKjTJrTPhr xftT TrJ yP~PZÇ

_vKvi KviáY Gevi P®vábj ÔfvKvwçL, wewfbú msMVb I we¡vb`vZvá`i BéQv _vKv máÀ°I AbyÙváb AvgöêY Rvbvábv m§¢e nqwb eáj AvöèwiKfváe `y:L c÷Kvk Káib ÜZäwn` kvKxj| Záe P®vábj Gm'i mKj Ôfvbya®vqx I wc÷q `k©Ká`i Dáœák® GB GIqvW©m wmwigwb mivmwi ÜUwjwfkáb m§û÷PvwiZ náe weavq e‹zev‹eá`i máΩ áháKvábv RvqMvq wK§^v cwieváii máΩ Nái eámB AbyÙvbwU DcáfvM Kiv m§¢e náe| GIqvW©m wmwigwbáZ m§ßvwbZ AwZw_eÑáõ`i mvgáb wewfbú á∂ጠKÖZx we™wUk evsjvá`kxá`i 14wU c`K Ü`qv náe| ZvQvov Üd´¤ Ae evsjvá`wk wnámáe GKRb weá`kxáK GKwU GIqvW© c÷`vb Kiv náe| GKBmáΩ Gevi weákl KÖwZZ° I Ae`vábi Ø^v∂i Ø^iÉc bZzb Kái mÅwPZ náqáQ ‘áØûk®vj A®vKbwjRágõU GIqvW©| GB K®vwUMwiáZ 4wU cyiØãváii e®veØív ivLv náqáQ| GiBgáa® Ükl náq ÜMáQ bwgábkb M÷nb, evQvB c÷wµqv, I c®vábj Ae RváRm-Gi PÅovöè wm◊vöè| GIqvW© AbyÙvb, Übvwgábkb I weRqx evQvB c™wµqvq Gevi AváMi Zzjbvq Aváiv áewk máPZbZv I mgÑw◊ Avbv nq| e®vcK mvovI cáo KwgDwbwUi me©Øèáii gvbyáli gváS| Rgv cáoáQ wewfbú á∂ጠmvdj® AR©bKvix we™wUk evsjvá`wk c÷v_x©á`i bwgábkb cŒ| bwgábkb dg© ÜbIqv ÔiÄ nq MZ eQi 1 báf§^i Ü_áK Ükl nq 21 Üde™Äqvwi 2012| Dáj≠L®, MZ 25 Aá±vei 2011, Dáÿvab Kiv nq P®vábj Gm GIqvW©m IáqemvBáUi| IáqemvBUwUáZ A®vIqváW©i wewfbú w`K wek`fváe Zzáj aiv nq|

mJÄuJ KoKc~J~ rhmhu ” jfáj xJP\ ßhv KaKn

GKwU ÜKv§ûvwbáZ nweMáƒi PzbviÄNvU DcáRjvi KvPzqv M÷vági Av„yj KœyQ ZvjyK`váii ÜQáj Lwjjyi ingvb, cwg cvKzwoqv M÷vági iIkb Avjxi ÜQáj iweDj wgqv, wmscvov M÷vági BDbyQ wgqvi ÜQáj Avkivdzævgb I evwbqvPs DcáRjvi ÜZvcLvbv M÷vági byiÄj Bmjvági cyŒ Rvwn`yj Bmjvg Ges gy›xMƒ ÜRjvi UΩxevwo DcáRjvi ÜfUKv M÷vági Avábvqvi Ünvámábi ÜQáj bRiÄj Bmjvg PvKzwi KiáZb| c÷vq 2 eQi AváM Zvá`i gáa® ZzéQ NUbv wbáq gvivgvwi náj bRiÄj Bmjvg gviv hvb| G NUbvq `yevB cywjk ev`x náq PzbviÄNváUi Lwjjyi ingvb, iweDj Bmjvg, Avkivdzævgb I evwbqvPsáqi Rvwn`yj Bmjvági bvág GKwU nZ®v gvgjv `váqi Kái| gvgjvwU `váqáii c÷vq Ü`o eQi ci 2011 mváji 27 Ryb `yevB Av`vjZ Üm Ü`áki AvBb Abyhvqx 4 AvmvwgáK Ü`vlx mve®Øè Kái gÑZz®` Kvh©Ki Kivi Avá`k Ü`q| GKB máΩ Üm Ü`áki AvBb Abyhvqx wbnáZi cwievi hw` 2 jvL wiqváji e≠vW gvwbi gva®ág Avmvwgá`i gvd Kái Ü`q ev Dfq cá∂i Avcm gxgvsmv nq Zvnáj gÑZz®` gIKzd Kiv ÜháZ cvái eáj Avá`k Ü`b| `yevB miKvi Av`vjáZi Avá`áki KvMRcŒ á`ák Avmvgxá`i AvÕxq-Ø^Rb I miKváii c÷evmx Kj®vY göêYvjáq cvVvábv nq| 4 c÷evmxi gÑZ®z `á i Avá`k Ücáq Zvá`i cwievái Übág Avám A‹Kvi| gÑZ®z ` c÷vflá`i wcZv-gvZv I AvÕxq-Ø^Rb Zvá`i euvPváZ miKvi I c÷kvmábi `viØí nb| Aeákál Eaü©Zb KZ©Ñcá∂i wbá`©k I gÑZz®` c÷vflá`i cwieviáK euvPváZ PzbviÄNvU I UΩxevwo DcáRjv c÷kvmb Dfq cwieváii m`m® I AvÕxqØ^RbáK wbáq AvájvPbvq emvi wm◊vöè Übq| G wm◊vöè ÜgvZváeK MZ 15 gvP© gyw›Mƒ ÜRjvi UΩxevwo DcáRjvi ÜfUKv BDwbqáb Dfq cwieviáK wbáq AvájvPbvq eámb| PzbviÄNvU DcáRjv wbe©vnx Kg©KZ©v Ügvt gywReyi ingvb I c÷KÌ evØèevqb Kg©KZ©v Ügvt gvmy`yj Bmjvg gÑZz®` c÷vfl 4 Rábi wcZv I AvÕxq-Ø^RbáK wbáq wbnZ bRiÄj Bmjvági ÜfUKv BDwbqb Kvh©vjáq hvb| ÜmLváb UwΩevwo DcáRjv wbe©vnx Kg©KZ©v Ügvt iwdKzj Bmjvg, BDwc ÜPqvig®vb kIKZ Avjx Lvb I wbnZ bRiÄj Bmjvági Øêx Ges Zvi AvÕxq-Ø^RbáK wbáq `xN© AvájvPbvq eámb| AvájvPbv Ükál wbnZ bRiÄj Bmjvági cwievi `yevB miKváii wbqg Abyhvqx e≠vWgvwbi gva®ág Avmvwg iweDj Bmjvg, Avkivdzævgvb, Lwjjyi ingvb I Rvwn`yj BmjvgáK ∂gv Kái Ü`b| cái Dfq cá∂i m§ßwZáZ GKwU Pzw≥ Kiv nq| Gme KvMRcŒ c÷evmx Kj®vY göêYvjáqi gva®ág `yevB cvVvábv náe| ÜmLváb Gme KvMRcŒ Kvh©Ki náj nweMáƒi G 4 c÷evmx gÑZz®` Ü_áK i∂v cváeb| Ge®vcvái PzbviÄNvU DcáRjv wbe©vnx Kg©KZ©v Ügvt gywReyi ingvb RbgZáK Rvbvb, Av`vjáZi Avá`k Abyhvqx wbnáZi cwievi Avmvgxá`i e≠vW gvwbi gva®ág ∂gv Kái Ü`qvi Pzw≥cጠØ^v∂i KáiáQb| GLb AvbylvwΩK c÷wµqv Ükál Avá`k c÷`vbKvix Av`vjZáK welqwU AewnZ Kiv náe| wbnáZi cwievi ∂gv Kái Ü`qvq gÑZz®` cvIqv 4 Avmvgxi Rxeb i∂v Kivi c_ myMg nq|

oJiqPo \JjJPjJ yP~PZ, Vf 6 oJYt ßhv KaKn'r Kj\˝ TJptJuP~ ßmJct Im KcPrÖrPhr FT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç FPf jfáj oqJPj\Po≤ ßmJPctr jJo kSTJv TrJ y~Ç jfáj oqJPj\PoP≤ IjJrJrL ßY~JrkJrxj KyPxPm rP~PZj KojJrJ ßmVo, nJAx ßY~JrkJxj cJ. IJyPoh \JoJj, oqJPjK\Ä KcPrÖr KyPxPm hJK~fô V´ye TPrPZj KmPuPfr KmKvÓ FTJCP≤≤ FmÄ xoJ\PxmL oJyoMh rClÇ KxAS KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmj vJy KxK¨TÇ FZJzJ IkJPrvj KmnJPVr k´iJj KyPxPm ßoJ: AoJo ßyJPxj (vJyLj) FmÄ IqJcKoKjPˆsvPjr k´iJj KyPxPm vJ∂jM IJKhPmr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç FA xnJ~ ßhv KaKnr jfáj ßuJPVJ KvWsA IJxPZ mPu CPuäU TPrj KojJr ßmVoÇ k´mJPx mJÄuJPhKv xÄÛíKf FmÄ mJXJKuPhr ImhJj fáPu irJA ßhv KaKnr oNu uãq yPm \JjJj oJyoMh rClÇ mJÄuJ aJAox mJÄuJ aJAox Fr yJCPx IJmJPrJ kKrmftj FPxPZÇ FA xJ¬JKyT Vf 16 oJYt xÄmJhk©Kar xŒJhTL~ kh ßgPT ImyqKf KjP~PZj jNÀu IJTmr nëA~J xmM\Ç mftoJPj nJrk´J¬ xŒJhT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZj mJÄuJ aJAox Fr mftoJj ßY~JroqJj FmÄ FKcar Aj KYl fJ\ ryoJPjr PZJa nJA Fo FjJo CK¨jÇ FZJzJ mJft xŒJhT IJ»Mu yJA x†M fJr kh ßgPT ImqyKf KjP~ FTA xÄmJhkP© ߸vJu TK≤sKmar KyPxPm ßpJV KhP~PZjÇ KfKj APuÖsKjT KoKc~Jr KhPT xo~ ßhS~Jr TgJ KY∂J TPrA mJÄuJ aJAoxF hJK~fô xLKof TPr KjP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ FZJzJ Fr IJPV xJBo ßYRiMrL FA yJCPx KjmtJKy xŒJhT KyPxPm ßpJV ßhjÇ u¥j mJÄuJ xJ¬JKyT u¥j mJÄuJr kKrYJuT o§uLPf WPaPZ rhmhuÇ FA yJCPx jfáj kKrYJuT KyPxPm ßpJV KhP~PZj Fo F IJK\\ FmÄ oKfj UJjÇ IJK\\ FT\j mqmxJ~L S TKoCKjKa ßjfJÇ KfKj mftoJPj u¥j ßoAu oqJVJK\Pjr xŒJhT FmÄ mJÄuJ KorPrr xJPmT xŒJhTÇ KfKj KmsPaPjr k´JYLjfo Kk´K≤Ä FmÄ SP~KcÄ xJKntPxr k´KfÔJfJ FmÄ cJAPrÖrÇ FT\j rJ\jLKfKmh FmÄ fáPUJz mÜJ KyPxPmS fJr UqJKf rP~PZÇ IkrKhPT oKfj UJj ÛauqJP¥r mqJmxJ~L FmÄ xoJ\PxmLÇ FjKaKn (ÛJA 834) FjKaKn'r oJKuTJjJ FmÄ oqJPj\PoP≤ kKrmftPjr Umr IJPVA kJS~J ßVPuS fJ FUPjJ KjKÁf yS~J pJ~ KjÇ fPm YqJPju 9 KjP~ mftoJj FjKaKn oqJPj\Po≤ mqJ˜ÇKvWsA FjKaKnPf jfáj oqJPj\Po≤ IJxPm mPu ßvJjJ pJPòÇ jfáj oqJPj\Po≤ IJxPu FA YqJPjPu KjC\ FKcar KyPxPm xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL ßpJV ßhPmj mPu ßvJjJ pJPòÇ IJxPZ IJPrJ jfáj KoKc~J u¥Pj mJÄuJ TKoCKjKar AKfyJx IPjT kMPrJPjJÇ xoP~r iJrJmKyTfJ~ FUj FA TKoCKjKar Yfágt k´\jì YuPZÇ k´xJr WPaPZ ojjvLufJrÇ FrA oPiq ßmv KTZM mJÄuJ KoKc~J k´KfÔJ uJn TrPuS kJbT FmÄ hvtT YJKyhJ âov mJzPZÇ FKhPT uãq ßrPU ßhPvr KmKnjú k´KfKÔf KoKc~J u¥Pjr k´Kf ^ÅMTPZ mPu Umr IJPZÇ ßmv KTZM mJÄuJPhKv FmÄ kKÁomPñr YqJPju u¥Pj IKlx ßjS~Jr KY∂J nJmjJ TrPZÇ u¥Pjr KoKc~J mqJKÜPhr xJPg APfJoPiq fJPhr ßTC ßTC ßpJVJPpJVS TPrPZjÇ Fr oPiq FTáPv KaKn FmÄ ‰mvJUL KaKn u¥j IKlPxr \jq CPhqJV ÊÀ TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ

ßkäoJCPg hMA mJXJKu IJaT IQmi TotLS irJ kPzÇ FroPiq FT\j FqJxJAuJo ßYP~ mqgt yP~PZ FmÄ Ikr mqKÜ ACPTPf IQmi IjMk´PmvTJrLÇ YJr\jPT KjP~ ßkäoJCPgr YJuxt âx kMKuv ߈vPj K\ùJxJmJh TrJ y~Ç vLWsA fJPhr ßhPv ßlrf kJbJPjJ yPmÇ fJr IJPV k´Kf x¬JPy ACPT mctJr FP\K¿Pf fJPhr yJK\rJ KhPf muJ yP~PZÇ csJVj KxKa S jªj ßrˆáPr≤PT k´Kf IQmi TotLr \jq 10,000 kJC¥ \KroJjJ TrJ yPm pKh fJrJ TotL KjP~JPVr pgtJg k´oJeJKh ßpoj kJxtPkJPar TKk mJ ßyJo IKlPxr cTáPo≤ ßhUJPf jJ kJPrÇ ACPT mctJr FP\K¿r YLl AKoPV´vj TotTftJ KrYJct ßaAur \JjJ~, ÈIQmi IKnmJxPjr KmÀP≠ IJoJPhr IKnpJPjr xJŒsKfT xJluq FaJ'Ç CPuäU ßp ßkäoJCPg ACPTKmFr ßrAc YuPZ IPjTKhj iPrAÇ \JjM~JKrPf xPfiPvr lrYMj ßkäx ßrˆáPr≤ , Vf IPÖJmPr TqJKuÄaPjr ßrc kJ¥J ßrˆáPr≤ S xPfiv fJªMKrPf IKnpJjTJuLj xoP~ IPjT IQmi TotL ßV´lfJr y~Ç 2010 xJPu ACPT mctJr FP\K¿ CÜ FuJTJ~ 15Ka mqmxJ~L k´KfÔJjPT IQmi TotL rJUJr \jq 1 uJU kJC¥ \KroJjJ TPrKZu FmÄ 36Ka mqmxJ~L k´KfÔJPj IKnpJj YJKuP~PZ YLj, mJÄuJPhv, IJlVJKj˜Jj S AK¥~Jr 28 \j IQmi TotL IJaT TPrKZuÇ ACPT mctJr FP\K¿ \JjJ~ KmKnjú C“x ßgPT Umr xÄV´y TPr AKoPV´vj TotTftJrJ mqmxJ k´KfÔJj S IJmJKxT KbTJjJPf IKnpJj YJuJ~Ç Qmi TotL KjP~JPVr k´P~J\jL~ TJV\kP© ©∆Ka gJTJ~ k´KfmZr ACPT mctJr FP\K¿ v'UJPjPTr ßmKv ßTJŒJKjr KmÀP≠ KxKnu ßkjJKfi \JKr TPr gJPTÇ FAxm IKnpJPjr kJvJkJKv fJrJ oJKuTPhr oPiq TotL KjP~JPVr mqJkJPr xPYfjfJ mJzJPf jJjJ irPjr xMPpJV xMKmiJ k´hJj TPr gJPT ßpoj TotTftJrJ PrˆáPr≤ kKrhvtPj IJPx, ßaKuPlJPj ßy· uJAj S SP~mxJAPa ßpJVJPpJPVr xMKmiJS KhP~ gJPTÇ

3 Gwc÷j P®vábj Gm GIqvW© náe| GiB gáa® hvá`i nváZ AvgöêYcŒ ÜcäuáQáQ Zviv AbyÙváb DcwØíZ _vKáeb wKbv B-ágBáji gva®ág Awejá§^ ámUv P®vábj Gm'áK Rvwbáq Ü`qvi Rb® weáklfváe Abyáiva RvwbáqáQb GIqvW©m& ÜKv-AwW©ábUi ÜZäwn` kvKxj email: awards@ chsuk.tv| Avmb msL®v mxwgZ

`yevBáq gÑZz®` `w Z nweMáƒi 4 Rb e≠vWgvwb w`áq i∂v cváéQb

mJ\JPr IJxPZ jfáj uÄ ßV´Aj YJu vJkuJ mPu KnKa Tfítkã \JjJ~Ç mftoJPj FA YJPur 10 S 20 ßTK\r kqJPTa mJ\JPr rP~PZÇ KnKa rJAx KuKoPaPcr FoJ kP\Ka mPuj, KmsPaPj mJXJKu FUj FTKa CPuäUPpJVq TKoCKjKaÇ mftoJPj mJ\Pr ßpxm kjq IJPZ fJPhr ßTmu ßxèPuJr CkrA Kjntr TrPf y~Ç FA jfáj YJu fJPhr YJKyhJ ßoaJPf nëKoTJ rJUPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ jfáj FA YJPur CPÆJijL IlJr KyPxPm FTxJPg 5 kqJPTPar ßmKv YJu KTjPu 25 kJC¥ TqJv mqJT TrJ yPmÇ CPuäUq, KnKa 1987 xJu ßgPT KmsPaPj èeVf oJPjr YJu S YJu\Jf UJhqhsmq xrmrJy TPr IJxPZÇ fJrJ KmKnjú xMkJr oJPTta, YJu\Jf keq ‰frLTJrT k´KfÔJj FmÄ FgKjT ߈JrèPuJPf kJATJKr S UMYrJ YJu xrmrJy TPr gJPTÇ

\jìKhPj FrvJh ” KjmtJYj Trm FTTnJPm YJ~ jJ, ßpUJPj \jVPer k´fqJvJ S k´JK¬ KjP~PTJPjJ TgJ y~ jJÇ xo~ kJr y~ mqKÜVf @PâJv FmÄ TáÀKYkNet TgJ KhP~Ç xÄxPh pJ yPò fJPf uöJ~ oJgJ ÈPyÅa' yP~ pJ~Ç xTJPu ßk´KxPc≤ kJPTt 25 kJC¥ S\Pjr ßTT TJPaj FrvJhÇ F xo~ fJr krPj KZu fJÀPeqr k´fLT jTKvr TJ\ TrJ VJ| xmM\ rPXr kJ†JKm FmÄ TJPuJ rPXr kJ~\JoJÇ kuäLmºá lJCP¥vj F IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ F xo~ \JfL~ kJKat S IñxÄVbj FmÄ KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJ fJPT láPuu ÊPnòJ \JjJjÇ xTJu ßgPTA fJr mJxnmPj @xPf ÊÀ TPrj ßjfJTotLrJÇ FrvJh mPuj, TotLPhr nJPuJmJxJ~ @Ko @käf M Ç IPjT FxFoFx (ãáPhmJftJ) S ßlJj kJKòÇ @oJr S kJKatr \jì hMPaJA xJgtT yP~PZÇ kJKatPT oJjMw @mJr @PVr „Pk ßhUPmÇ

xJmPuKaÄP~r Kmr∆P≠ mqm˙J V´ye k´vú xJPkã \jof KrPkJat” IKuKŒT ßVox YuJTJKuj xoP~ pKh ßTJj TJCK¿u ßaPj≤ fJr Wr xJmPuKaÄ TPrj, fJyPu fJr Kmr∆P≠ mqm˙J V´ye TrJ x÷m yPm KT-jJ, fJ KjP~ k´vú fáPuPZj ßaPjK¿ l∑c mJ \JKu~JKf k´KfPrJi TJP\ \Kzf KmPvwùrJÇ yJCK\Ä Kmw~T k´TJvjJ Aj'xJAc yJCK\Ä FmÄ cJaJ xJKntPxx' ßTJŒJjL FéPkKr~Jj Fr ßpRg CPhqJPV 19 oJYt IjMKÔf SP~KmjJr jJPo kKrKYf IjuJAj ßxKojJPr KmPvwùrJ fJPhr C&T≥Jr TgJ fáPu iPrjÇ IJPuJYTPhr oPf, F ßãP© xJãq k´oJe xÄV´y TPr mqm˙J ßj~Jr oPfJ xo~ y~PfJ kJS~J pJPm jJÇ fPm TJCK¿u ßaPj≤PhrPT FaJ \JjJPjJ hrTJr ßp, nJzJPa YáKÜkP©r vft uÄWj h¥jL~ IkrJi KyPxPm Veq yPf kJPrÇ CPuäUq, TJCK¿u yJCK\Ä xJmPuKaÄPT KâKojJu IPl¿ KyPxPm Veq TrJr Kmw~Ka KjP~ mftoJPj xrTJrLnJPm IJPuJYjJ YuPZÇ

xJãJ“TJr

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 51

\joPfr xJPg FTJ∂ IJuJkYJKrfJ~ QmvJKU ßouJr ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT KxrJ\

IJKo FA ßouJr k´KfÔJfJ S TjPxP¡r oJKuT, aJS~Jr yqJoPuaxPT ßouJ TrPf Ph~J KZu IJoJr ChJrfJ IJVJoL 20 ßo kNmt u¥Pjr mJÄuJ aJCPj IjMKÔf yPf pJPóZ mJXJKur k´JPer C“xm ‰mvJKU ßouJÇ KmsPaPj mJXJKuPhr mOy“ Kouj ßouJ FKaÇ KmVf 14 mZPr yJKa yJKa kJ kJ TPr FA kpJtP~ FPx ßkRPZPZ FA C“xmÇ IPjT YzJA C“rJA PVPZ FA xÄVbPjr Ckr KhP~Ç KmfPTtr CP±t gJPTKj Fr ßjfífôÇ k´J~ k´KfÔJ uVú ßgPT Fr ßjfífô KhPòj KmKvÓ mqmxJ~L S ‰mvJKU ßouJ asJPˆr ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT KxrJ\Ç FTTnJPm QmvJKU ßouJr xJlPuqr \jq pKh ßTC PmKv hJKm TrPf kJPrj ßxA mqKÜKa yPòj KxrJ\Mu yTÇ k´J~ k´KfKa ßouJ IjMÔJPjr KkZPj fJr ßjfífô gJTPuS KmVf Kfj mZr KfKj KZPuj hNPrÇ ßouJ IjMÔJPjr xJKntx ßuPnu FKV´Po≤ mJKfu TPr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u FA ßouJKa fJPhr TfítPfô KjP~ pJ~Ç TJCK¿Pur CPhqJPVA IjMKÔf yP~PZ QmvJKU ßouJÇ xŒsKf FA ßouJ IJmJr KlPr FPxPZ KxrJ\ yPTr ‰mvJKU ßouJ TKoCKjKa asJPˆr TJPZÇ fPm F\Pjq fJPT Pa¥Jr mJ hrkP© k´KfPpJKVfJ TrPf yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmJtKy ßo~r uM“lár ryoJPjr WKjÓ\j KxrJ\Mu yTÇ AP~x ßo~r TqJPŒAj kKrYJujJ S ßo~r KjmJtKYf TrJr KkZPj fJr ImhJj IkrLKxoÇ fJA QmvJKU ßouJ TKoCKjKa asJˆ KuKoPac Fr Pa¥Jr Km\P~ Ppoj IPjPTA UMKv ßfoKj IPjPTA IJmJr KmK˛f yjKjÇ xJ¬JKyT \jof Fr kã ßgPT Fxm Kmw~ KjP~A ßUJuJPouJ TgJ mPuj xŒJhT jmJm CK¨jÇ Fr xJrJÄv FUJPj fáPu irJ yPuJÇ

PhPUKZ fJrJ kJPrjJÇ fJrJ ßouJ~ PdJu V´Mk KjP~ IJxJr \jq oJjMw kJbJ~ TuTJfJ~Ç TuTJfJ ßgPT ßdJu mJhTPhr IJjJr \Pjq FT\j Kmc TPrÇ Px T≤sJÖ kJ~Ç FT\j TJCK¿u IKlxJPrr ˝JoL mJÄuJPhv ßgPT uJuj lKTPrr V´Δk IJjJr \jq hJK~fô kJ~ mPu IJKo ÊPjKZÇ FUj IJkKjA muMj, uJuj VLKf KhP~ FA hvtTPhr iPr rJUJ pJPm KT? ßouJ~ pJS~J 80 kJrPx≤ hvtT TjxJat ÊPjÇ PouJr IjqJjq K\Kjx ßhUPf oKyuJrJS pJjÇ pUj fJrJ (Pa¥Jr) ßxa TPr fUj fJPhr oPj ßTJj xo~A FKa KZujJ FKa FTKa mJXJKu xÄVbj yPmÇ IJoJr iJreJ IKlxJr ßuPnPu fJrJ oPj TPrPZ ßTJj ßoAjKÓso xÄVbj FKVP~ IJxPf kJPrÇ IJoJr ßouJ TrJr IKnùfJ rP~PZ, IfLPf ßouJ TPr xlu yP~KZÇ FojKT, u¥j ßouJPTS xJyJpq TPrKZÇ FUJPj CPuäU TrPf YJA, 80% A~Ä ß\jJPrvj pJrJ TjxJat ßhPU fJrJ uJuPjr VJj ÊjPm jJ ßoJPaAÇ IKlKx~Ju ßuJT\j y~PfJ IJvJ TrKZPuj ßp ßoAjKÓso ßgPT ßTJj IVtJjJA\Jr IJxMTÇ IJKo muPf YJA, IJoJr PoAjÓsLo IKnùfJ IJPZÇ k´go u¥j ßouJ~ IJKo hJK~fô kJuj TPrKZÇ IJoJr iJreJ, IKlxJrVe IJoJPT FA k´Kâ~Jr mJAPr rJUPf ßYP~KZuÇ

\jof: IPjPTr IKnPpJV IJkKj KmsT ßuj ßgPT ßouJ xKrP~ KjP~PZjÇ fJPhr mqmxJ~ k´nJm kPzPZ FPfÇ F xŒPTt IJkjJr mÜmq KT? KxrJ\ yT: IJKo Vf mZPr IPjT ßYÓJ TPr IJKo KmsT ßujPT ßouJr xJPg xŒOÜ TPrKZÇ KT∂á TJCK¿Pur IKlKx~JurJ IJV´yL jJ KmsT ßuPjr mqJkJPrÇ FUJPj KTZá kKuKaPér mqJkJrS IJPZÇ fJZJzJ ˙JjL~rJS IKnPpJV TPrPZj ßp fJrJ FTKhPjr \jq IJoJPhr FA ßouJr kJKrPmv xyq TrPf kJPr jJÇ KmsT s ßujPT IJKo rJUPf YJA IjqnJPmÇ FmJr KmsT ßuPjr ßrÓMPr≤ mqmxJ~LPhr xŒOÜ TrKZ KnjúnJPmÇ fJrJ pJPf lác rJUPf kJPrj ßx mqm˙J TrJ yPmÇ ßvõfJñPhr IJTíÓ TrPf yPu ßoAjÓsLo oJPTtKaÄ uJPVÇ IJoJPhr ßp irPjr ßkJˆJr fJ KhP~ yPm jJÇ ßoAjKˆso oPTtKaÄ uJVPmÇ pJPf TPr ßoAjKˆsPor KTZá ßuJT IJPx KmsT ßuj S kJvõtmftL FuJTJ~ FmÄ ßouJS fJrJ WMPr ßhPUÇ IJKo FTKa kJmKuT KrPuvjx ßTJŒJKj KjP~JV TPrKZÇ fJrJ k´YJr TrPmÇ FZJzJ IJKo KmsT ßujPT KjP~ FTKa KmPvw IjMÓJPjr IJP~J\j TPrKZÇ \MPjr ßvPwr x¬JPy FmÄ \MuJAPpr k´go x¬JPy IKuK¸PTr CPÆJij CkuPã IJKo hMAKhPjr FA APn≤ TrPmJÇ Fr oJiqPo TJKr TqJKkaJuPT kKrY~ TKrP~ KhPf YJA Kmvõ ms¯JP§Ç FA APnP≤ IJoJPhr APò IJPZ KmsTPujPT hMAKhPjr \jq hvtTPhr \jq CjìMÜ TPr ßh~JrÇ FA mZr IJKo IJoJr xmJtfìT ßYÓJ TrPmJÇ Frkr y~PfJ IJoJr kPã IJr KTZá TrJ x÷m yPm jJÇ

\jof: IJkKj ‰mvKU ßouJr \jìuVú ßgPT \KzfÇ IJkjJr mqJkT IKnùfJ rP~PZ PouJ IJP~J\PjÇ oJ^UJPj ßouJr hJK~fô KjP~ KZu TJCK¿uÇ FUj FTKa ßa¥Jr k´Kâ~Jr oJiqPo IJkKj IJmJr ßouJr hJK~fô ßkP~PZjÇ FTaá muPmj KT KTnJPm? KxrJ\ yT: QmvJKU ßouJr hJK~fôk´JK¬ k´Kâ~JaJ \KauÇ PouJ IJP~J\j ßmv mq~xJPkãÇ aJS~Jr yqJoPua TJCK¿u FA irPjr IJP~J\j TrPu ßTJj xoxqJ ßjAÇ fJPhr k~xJ IJPZÇ fJrJ YJAPu ßuJTmu KjP~JV TrPf kJPrÇ k´˜JPmr \jq fJPhr TjxJuPaK¿ KjP~JV TrJS x÷mÇ KT∂á IJoJPhr IPjT irPjr IJKgtT xLoJm≠fJ IJPZÇ FA k´Kâ~J~ IÄv KjPf KVP~ IJoJr IPjT UrY TrPf yP~PZ FmÄ fJPhr k´˜JPmr oPiq IPjT mJiqmJiTfJ rP~PZÇ kNPmt xmJA KoPu ¸¿Prr mqm˙J TPr PouJ TPrKZÇ fUj ÈKxKa YqJPu†' KZu, lJ¥S ßkP~KZÇ xlu yP~KZÇ KT∂á ßhUJ PVPZ aJS~Jr yqoPuax S PuJTJu IgKrKa IjqJjq PTJŒJKjr oJiqPo FPfJ ßmKv ßrèPuaKr KrPTJ~JroqJ≤ YJKkP~ KhPò ßp APn≤ TrJ IPjT TÓxJiq yP~ kPzPZÇ fmMS IJKo k´Kâ~Jr KmPrJiLfJ TKrKjÇ \jof: k´Kâ~JKa FTaá \Kau j~ KT? Pa¥JKrÄ k´Kâ~Jr \jq hMA mJr xÄmJhkP© KmùJkj KhPf yP~PZÇ KmKcÄ Fr xo~TJu UMm ßmKv To KZuÇ kMjrJ~ pUj KmùJkj ßh~ PxKa KT IJkjJr IjMPrJPi KZu? KxrJ\ yT: jJÇ Vf KcPx’Pr ‰mvJKU ßouJr k´˜Jm \oJ ßh~Jr \jq \jq k´˜áf KZuJoÇ IJKo FA ßouJ TrPf IJV´yL KZuJo fJA IJKo Kmc mJ hrkP© IÄv PjAÇ TJCK¿PurS IjMPrJi FPxKZu IJoJr TJPZ FA ßk´JV´Jo KjP~Ç fJPhr xJPg 2008 xJPu IJoJr KTZá xoxqJ yP~KZuÇ Inq∂rLe rJ\jLKfr TJrPeÇ xJPmT KucJr uM“lár ryoJj S fJr TqJKmPjPar ßo’JrrJ IJoJPT IjMPrJi TPrKZPuj FA ßouJr hJK~fô KjPfÇ FA oMyNPft IJKo KTZá TrPf kJrPmJ jJÇ TJCK¿Pur Vf mZPrr ßouJr KTZá lJ¥ IJPZ ßpaJ IJKo FUJPj TJP\ uJVJPf kJrPmJÇ 2008 xJPu PouJ TrPf KVP~ k´Yrá ãKf y~Ç krkr KfjmZr fJPhr f•ôJmiJPj ßouJ yP~PZÇ IJPrTaJ Kmw~ IJPZÇ FA irPjr APnP≤ IPjT UrY y~Ç FaJ ßuJT\Pjr ßmJ^J CKYfÇ FTaJ IVtJjJAP\vj TrPu ßmJ^J pJ~Ç fJZJzJ IPjPTr iJreJ FA rTPor APn≤ TPr IJKo KmvJu k~xJ mJKjP~ ßlPuKZ pJ KbT j~Ç fPm FA Kmw~Ka IJoJr \jq hMAaJ TJ\ TPrPZÇ TJCK¿u ßouJr \jq k´Kf mZr Kfj uJU 50 yJ\Jr kJC¥ mq~ TPrÇ fJPhr Kj\˝ k´vJxKjT xJPkJat rP~PZÇ FA UrYPfJ irJ y~jJÇ FaJ IJoJr \jq FTKa nJu UmrÇ I∂f oJjMw mM^Pf kJPrj IJKo YáKr TrPu FA k~xJ ßTJgJ ßgPT IJxPmÇ KÆfL~f FPfJ mz FTaJ APn≤ TJCK¿Pur IÄvV´ye S xyPpJKVfJ ZJzJ TrJr oPfJ Im˙J IJr jJAÇ 350 yJ\Jr kJC¥ IJKo ¸¿rvLk fáPu FmÄ IJoJr KjP\r k~xJ KhP~ FA APn≤ TrJr oPfJ Im˙J ßjAÇ xmJA \JPj ßo~Prr xJPg IJoJr nJPuJ xŒTt IJPZ ßxaJPT k´vúKm≠ jJ TPr xmJAPT ßl~Jr YJ¿ KhP~ FA KmPc IÄv KjP~KZÇ \jof : KÆfL~mJPrr \jq fJrJ ßa¥JPrr xo~ mJzJPuj ßTj? KxrJ\ yT: KcPx’Pr aJS~Jr yqJoPuaPxr IKlx ßgPT k´PkJ\Ju \oJ KhPf ßVPu mM^uJo fJPhr ßa¥Jr ßkJaJtPu k´Pmv TrPf kJrKZjJÇ fJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPu muJ y~ IJV´y k´TJv TrJ pJPmÇ fJPhr KjP~JVTíf TjxJuPaK¿ IJoJPT muu ßp fJPhr KuVqJu KckJatPo≤ AjlrPovj ßuJc TPrÇ fJPhr TKŒCaJr KxPˆPo xoxqJ rP~PZÇ fUj fJrJ KâxoJx S KjCA~JPrr TJrPe xo~ mJzJPjJ yPm mPu CPuäU TPrjÇ IJKo ßo~Prr TJPZ FA Kmw~ xŒPTt mPuKZÇ KfKj KjP\S UMmA Ix∂áÓÇ KT∂á fJr KjP\r kPã ßfJ xrJxKr KTZá TrJ x÷m KZu jJÇ FaJ k´Pxx Fr oPiq KhP~ ßpPf y~ fJPTÇ FPf KfKj UMmA uöJPmJi TPrjÇ \jof: IJkKj KT oPj TPrj fJrJ ßp ßa¥JPrr ˆsJTYJr ‰fKr TPrPZ FPf IPjT mJXJKu xÄVbj Kmc TrPf mJiJr xÿMULj yP~PZ? KxrJ\ yT : jJ Ç FA KmPc ßp ÊiM mJXJKu yPf yPm Foj ßTJj TgJ ßjAÇ PTJj mJXJKuPfJ ßouJ PcKunJKr ßh~ jJAÇ Vf Kfj mZr ßouJ TPrPZ TJCK¿Pur IKlxJrVeÇ hMnJtVqmvf: FAUJPj mJXJKu CkPhÓJ gJTPfJ, mJXJKur vLwt nëKoTJ gJTPfJ fJyPu Vf KfjmZPrr ßouJ ßfJ KâKaKx\Por oMPUJoMKU yPfJ jJÇ IJKo ßo~rPT mPuKZ IJkjJr \jxÄPpJPV mqJkT ãKf yP~PZÇ IJkKj jfáj k´\PjìrÇ IJkjJr mqKÜVf ùJj jJS gJTPf kJPr FA KmwP~Ç KfKj ˝LTJr TPrj FmÄ IJoJPhrPT xJyJPpqr IjMPrJi \JjJjÇ KT∂á IJKo fJPT mPuKZ IJkjJPT xJyJpq TrJr oPfJ xMPpJVxMKmiJ mJ k´PmvJKiTJr ßjA IJkjJr IKlKx~Ju KxPˆPoÇ IJkjJr Kuc ßo’JrrJ KjP\rJ pKh jJ mMP^j, fJrJ pKh IKlxJPrr Ckr TftOfô UJaJPf jJ kJPrj fJyPu KT yPmÇ IJKo krLãJ TPr

xTPur xJoPj fáPu irJ pJPmÇ Khj ßVPu CP¨vqS kJfiJ~Ç ßvPwr YJr mZPr ßhKU frΔePhr TJPZ ßxArTo \jKk´~ jJ ‰mvJKU ßouJ TJre fJrJ mJÄuJ VJPjr TgJ mMP^ jJ fJrJ mMP^ KoCK\T, ßxaJ fJPhr KhPf jJ kJrPu yPm jJÇ FUJPj pJrJ IJPZ fJrJ yJct KmPar VJj YJ~, FTaá VJPjr xJPg jJYPf YJ~Ç ßxaJ ‰mvJKU ßouJr KgPor xJPg jJ ßVPuS IJorJ ßYÓJ TrKZ oJ^JoJK^ KTZá FTaJ TrJr pJPf A~ÄPhr IJTwte TrPf kJKr IJmJr fJrJ IJoJPhr TJuYJr xŒPTtS \JjPf kJPrÇ mftoJPj ßoAjKˆsPo ßpxm ßZPurJ KoCK\T TrPZ fJPhr FA C“xPmr xJPg xÄpMÜ TrJaJA FUjTJr uãqÇ

\jof: IJkKj pUj k´˜Jm ßkv TPrj fUj mJAPrr TjxJuaqJ≤ Fr xJyJpq KjP~PZj KT? KxrJ\ yT: yÅqJÇ hrk© k´˜áf S \oJ hJPjr \jq IJKo FT\j TjxqJuaqJ≤ KjP~JV TPrKZuJoÇ FPf IJoJr IPjT Igt mq~ yP~PZÇ \jof: IJkKj xŒMet ßouJ ßkP~PZjÇ FaJ T mZPrr \jq, KT vfJtmuL? KxrJ\ yT: FaJ 9 mZPrr \jqÇ Kfj mZr kr fJrJ KrKnC TrPf kJPrÇ Fr kr fJPhr kJatjJrvLPk ßp Igt fJrJ KhPm, FA IPgtr CkPr ßp IKfKrÜ mq~ yPm fJ pKh IJKo mye TrPf jJ kJKr fJyPu fJ kMjKmtPmYjJ TrJ yPmÇ \jof: IJkjJPT KT kKroJe jVh Igt KhPm fJrJ? KxrJ\ yT: 180 yJ\Jr kJC¥Ç Fr xJPg IJr KTZá ßjAÇ xTu UrY IJoJrÇ uJAPx¿ ßgPT pJmfL~ xm UrYA IJoJPhrÇ Pyug, ßxlKa xm KTZMÇ ÊiM kJTtKar KjÁ~fJ fJPhrÇ \jof: FmJPrr ‰mvJUL ßouJr xŒMet UrY TPfJ? KxrJ\ yT: 3 uJU 50 yJ\Jr kJC¥Ç IJKo oPj TKr FmJr IJrS ßmKv pJPmÇ F mZr xo~ ßjA mPu FPuj VJPctjPT mJAPr rJUPf yP~PZÇ ßouJ yPm ßTmu CAnJxt KlPflÇ 6 oJx IJPV PouJ ßkPu hMA \J~VJPfA TrJ ßpPfJÇ 1 uJU 80 yJ\Jr kJCP¥r IKfKrÜ Igt IJoJPT ¸¿r KhP~ fáuPf yPmÇ IJoJPT fJ TjlJotS TrPf yP~PZ fJPhrÇ TJCK¿Pur FA Igt kJS~Jr \Pjq KjÁ~fJ KhPf yP~PZ IKfKrÜ IPgtr ßpJVJj rP~PZ IJoJrÇ fJPhr PuJT IJoJr KljJK¿~Ju ÓsJTYJr IKca TPrPZÇ \jof: FA ßouJr ¸¿r TJrJ? KxrJ\ yT: FmJPrr ßouJr ¸¿r yu TqJjJKr ßyJ~Jlt, Saá FmÄ IjqJjqÇ u¥j ßo~r IJPV xJPkJat TrPfJ, Vf Kfj mZr fJ ßjAÇ IJKo IJmJr fJPhr FPk´JY TrPmJÇ \jof: FmJr ßouJ TPm yPm, FmÄ FaJr KkZPj IJkjJr oNu CP¨vq KT? KxrJ\ yT: FmJPrr ßouJ yPm 20 ßoÇ 1997 xJPu IJKo ksgo ‰mvJKU ßouJ TKrÇ TJCK¿u fUj IJKgtT xyJ~fJ KhPf kJrPuJ jJÇ fUj IJorJ KbT TruJo KmssT ßujPT xJoPj ßrPUA FA ßouJr IJP~J\j TKrÇ fUj xyPpJVLfJr yJf mJKzP~ ßh~ KxKa YqJPu†Ç mJÄuJPhKv TJuYJr S KmsT s ßuPjr ßrˆáPr≤ mqmxJPT k´PoJa TrJ yPm fJyPuÇ KmsT ßuj lqJKˆnqJu AÄKuv ˆJAPuA yP~PZÇ Fr xJPg mJÄuJ jmmwtPT pKh KoKuP~ ßh~J pJ~ fJyPu mJXJKu GKfyq S xÄÛíKf

\jof: IJkKj pPfJA ˝òfJr TgJ mPuj, Po~Prr xJPg IJkjJr xŒTt xmJr \JjJÇ IJkKj AP~x ßo~r TqJPŒAj kKrYJujJ TPrPZjÇ FA k´vú xmJr oPj \JVPmÇ IJkKj KTnJPm Fr \mJm ßhPmj? KxrJ\ yT: Po~Prr xJPg FPxJKxP~vPjr TJrPe pKh FA hrk© IJKo ßkP~ gJKT fJyPu IJoJr FPfJ kKrv´o FmÄ 25,000 yJ\Jr kJC¥ UrY TrJr k´P~J\j KZu jJÇ TjxJuPa≤ KjP~JPVr k´P~J\j KZu jJÇ FZJzJ kMPrJ IJP~J\Pjr IJKÄvT UrY KhPu ßfJ ßlnJr TrJ y~ jJ kMPrJaJ KhPfJ fJyPu ßlnJr muJ ßpfÇ IJKo FA ßouJr k´KfÔJfJÇ IJKo FA TjPxP¡r oJKuTÇ IJKo aJS~Jr yqJoPuaxPT FA ßouJ TrPf KhP~KZ ßxaJ IJoJr ChJrfJÇ IJKo Fr KuVqJu SjJrÇ 2008 F IJKo IJoJr ßxA IKiTJr KbTA IJhJ~ TPr KjP~KZÇ FaJ KbT, AP~x ßo~r TqJPŒAPj IJKo IJoJr KjP\r UrPY TqJPŒAj YJKuP~KZÇ f“TJuLj TqJPŒAPj FT\j ZJzJ ßTC xJyJpq TPrKjÇ IJKo PumJr kJKatr xogtT KyPxPmA uM“lár ryoJjPT xogtj TKrÇ F IKiTJr ßfJ IJoJr IJPZÇ IJKo ßYP~KZ ßumJr kJKat ßgPT FT\j KjmtJKYf ßyJTÇ IJr Po~Prr FTJr yJPf FPfJ ãofJ ßjA ßp KfKj IJoJPT ßlnJr TrPmÇ \jof: fJyPu FUJPj ßTJj oqJTJKj\o TrJ y~Kj? KxrJ\ yT: FaJ fJrJA nJu muPf kJrPmjÇ FUJPj IJoJr muJr KTZá PjAÇ IJKo fJPhrPT IJuKaPoaJo KhP~KZuJo 2011 xJPu pKh fJrJ PTJj KTZá jJ TPrj fJyPu FA ßouJr \jq IJKo fJPhr Ckr oJouJ TrPmJÇ fJrJ KYKb KhP~ FA ˝LTíKf KhP~PZ ßouJKa IJoJrÇ \jof: QmvJKU ßouJ TKoCKjKa asJˆ Fr xJPg TJrJ \Kzf? KxrJ\ yT: IJKo jfáj TPr FTKa ßTJŒJKj Vbj TPrKZÇ ßTJŒJKjr jJo yPò ÈQmvJKU ßouJ TKoCKjKa asJˆ'Ç kMrJfj ßTJŒJKjKa IJoJr kPã KaKTP~ rJUJ x÷m y~KjÇ TJre FTKa ßTJŒJKj YJuJPf yPu k´Kf mZr FTJC≤ TrPf y~ FmÄ YqJKrKa TKovPj FmÄ ßTJŒJKj yJCPx fJ \oJ KhPf y~Ç FTKa YqJKrPamu asJˆ \LKmf rJUJ oJPjA yu aJTJ UrYÇ Fr \jq IKcPac FTJC≤ TrPf y~Ç IJoJr I\JP∂A kMrJfj ßTJŒJKj ‰mvJUL asJPˆ k´J~ 17/18 yJ\Jr kJC¥ SnJrcsj yP~ pJ~Ç ßvw kpt∂ FA aJTJ IJoJPT kKrPvJi TrPf y~ pJr ßk´KãPf IJKo ßTJŒJKjKa mº TPr ßhAÇ IJKo ßp jfáj ßTJŒJKj TPrKZ FaJ ÊiM ßouJ TrJr \jq j~, FPf gJTPm IJrS IjqJjq APn≤ ßpoj ßUuJiMuJ S IjqJjq TKoCKjKa xŒOÜ APn≤Ç IJoJr xJPg pJrJ rP~PZj fJrJ yPuj, kNPmtr asJPˆr yJKTo Ko~J, yJKl\Mr ryoJj, ßlrPPhRKx ryoJj, IJ»Mr jNr k´oMUÇ FZJzJ jfájPhr oPiq rP~PZj, xJAhJ ßYRiMrL, KxlJKf oM˜lJ (ßTJŒJKj ßxPâaJKr) FmÄ Kv·L ßmVoÇ FZJzJ IJKo FTKa TjxJuPaKan ßlJrJo ‰fKr TPrKZÇ fJPhr krJovt S xyPpJVLfJ KjP~ ßouJ kKrYJujJ TrmÇ fJZJzJ FUj TotTJ¥ Km˜Of yP~PZ fJA jfáj k´\Pjìr IÄvV´yeS hrTJrÇ IJoJr ßlJrJPo xŒsKf ßp KoKaÄ yP~PZ ßxUJPj TKoCKjKar pJrJ Kv· xÄÛíKfr xJPg \Kzf fJPhr KoKuf TPrKZuJoÇ fJPhr IJrS xŒOÜ TrPf YJAÇ pJrJ VJj mJ\jJr xJPg \Kzf fJPhr xJoPj IJxJr xMPpJV KhPf YJAÇ FA ßãP© k´P~J\Pj IJKo AjPnˆS TrPmJÇ IJKo xmJr ßhJ~J k´JgtLÇ \jof: IJkjJPT ijqmJhÇ

kMeqnëKo KxPua

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

p Page 52

KxPuPar Cjú~Pj KZu oyJkKrT·jJr k´Kfv´ΔKf : mJ˜mJ~Pjr CPhqJV ßjA

k´iJjoπLrxlrPTKWPr@PuJYjJ-xoJPuJYjJ KxPua k´KfKjKi : Km\P~r @PV oyJP\Ja ßj©L ßvU yJKxjJ k´Kfv´ΔKf KhP~KZPuj oyJP\Ja ãofJ~ ßVPu KxPuPar Cjú~Pj oyJkKrT·jJ ßj~J yPmÇ kptJ~âPo xoJiJj TrJ yPm xTu xoxqJrÇ KT∂á xrTJPrr 3 mZr IKfmJKyf yPuS ßxA k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~Pj ßTJj CPhqJVA uãq TrJ pJPò jJÇ FojKT KxPuPa k´J~ 7 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Cjú~j kKrT·jJr @nJx kJS~J ßVPZ FPfS KjmtJYjL k´Kfv´ΔKf kNrPer ßTJj CPuäU ßjAÇ Fxm Cjú~j kKrT·jJr iJPrTJPZS ßjA ßxA KjmtJYjL k´Kfv´ΔKfèPuJÇ lPu xrTJPrr xoJPuJYjJ~ kûoMU yP~PZj oyJP\JPar vKrTxy xoJPuJYTrJÇ fJrJ muPZj, 7 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Cjú~j kKrT·jJ KxPuaPTªsLT j~, FaJ \JfL~ Cjú~Pjr kKrT·jJÇ KjmtJYPjr @PV ßpxm k´Kfv´ΔKf KhP~ KxPuamJxLr hOKÓ ßTPz ßj~J yP~KZu xrTJPrr xJPz 3 mZPrr oJgJ~ Sxm k´Kfv´ΔKfr ˙Jj yP~PZ yfJvJr nJVJPzÇ @VJoL 24 oJYt k´iJjoπLr KxPua xlr pfA WKjP~ @xPZ ffA KxPuPar k´fqJvJ S k´JK¬ KjP~ mqJkT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ \Po CbPZÇ Cjú~j mKûf KxPuPar mqJkJPr FUj oyJP\Ja KmPrJiLPhr ßYP~ oyJP\Ja nNÜ \JfL~ kJKatxy IjqJjq ßZJa huèPuJ xrTJPrr fLms xoJPuJYjJ ÊÀ TPrPZÇ fJPhr oPf, IfLPfr xrTJrèPuJr Cjú~jPT ÈTxPoKaT S uMakJPar' @UqJ KhP~ oyJP\Ja ãofJ~ @xPuS FA xrTJr KxPuPa hOvqoJj ßTJj Cjú~jA TrPf kJPrKj FmÄ TrJr xMPpJVS ßjAÇ TJre APfJoPiq xrTJPrr k´J~ xJPz 3 mZr ßTPa ßVPZÇ @S~JoL uLV xnJPj©L S oyJP\Ja ßj©L ßvU yJKxjJ 2008 xJPur KjmtJYjL k´YJreJ~ FT KnKcS TjlJPrP¿ k´Kfv´ΔKf KhP~KZPuj fÅJr ßjfífJô iLj oyJP\Ja xrTJr Vbj TrPu KxPuPar Cjú~Pj oyJkKrT·jJ ßj~J yPmÇ kptJ~âPo KxPuPar xTu xoxqJ xoJiJj TrJ yPmÇ KxPuPar KvãJ, KYKT“xJ, k´JTíKfT VqJx, \ôJuJjL xÄTa, YJ Kv· S yJSr-mJSr Cjú~Pj fJr xrTJr

TJptTrL S mJ˜moMUL khPãk V´ye TrPmÇ KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo oyJP\Ja ßj©L ßvU yJKxjJr PxA k´Kfv´ΔKf KZu KxPua ßrK\Kˆs oJbnKft yJ\Jr yJ\Jr \jfJr CkK˙KfPfÇ KnKcS TjlJPrP¿ ßvU yJKxjJ @rS mPuKZPuj, KxPuPar k´mJxLrJ ßhPvr Cjú~Pj nNKoTJ rJUPZÇ KT∂á pMV pMV iPr fJrJ ImPyuJ-ImùJ S y~rJKjr KvTJr yPòÇ oyJP\Ja xrTJr VKbf yPu KxPuPa k´mJxLPhr KmKjP~JPVr \jq ߸vJu APTJjKoT ß\Jj ˙JKkf yPmÇ fJr xrTJr k´mJxL y~rJKj mPº pPgJkpMÜ mqm˙J V´ye TrPmÇ KfKj KjP\PT yJSrJûPur mJKxªJ CPuäU TPr, yJSr-mJSr ßmKÓf KxPuPar Cjú~Pj jfáj TPr @PrTKa yJSr Cjú~j ßmJct VbPjr k´Kfv´ΔKf ßhjÇ k´JTíKfT VqJx S KmhMq“ KxPua ßgPT C“kJKhf y~Ç KT∂á KxPuPar \jVe VqJx S KmhMq“ xÄTPa nMVPmj FaJ @r yPf ßh~J yPm jJÇ fJr xrTJr VKbf yPu F xÄTa KjrxPj KmyLf mqm˙J ßj~J yPmÇ KxPuPar YJ KvP·r KmTJPv fJr xrTJr KxPuPar YJ ßmJPctr @rS xŒ´xJre S Cjú~j WaJPmÇ FZJzJS ßvU yJKxjJ ßxKhj KxPuPar xJKmtT Cjú~Pj @PrJ ßpxm k´Kfv´ΔKf KhP~KZPuj ßxèPuJr oPiq KZu, xMroJ jhL ßcsK\Äxy kKrPmv Cjú~j S KxPua jVrLPf KmÊ≠ kJjL~ \u xÄTPar KjrxPj @Ê mqm˙J V´ye, dJTJKxPua oyJxzTPT 4 ßuPj CjúLf TreÇ @VJoL 24 oJYt k´iJjoπL KxPua xlPr @xPZjÇ fJA fKzWKz TPr \ÀKr ‰mbT ßcPT ˙JjL~ @S~JoL uLV KxPuPar Cjú~Pj 7 hlJ hJmL ‰fKr TPr k´iJjoπL mrJmPr ßk´re TPrjÇ hJmLèPuJr oPiq rP~PZk´iJjoπLr KjmtJYjL k´Kfv´Δf KxPuPa P¸vJu APTJPjJoKT P\Jj ˙Jkj, xMroJ-TMKv~JrJ jhLr PcsK\Ä TrJ, @UJCzJ-KxPua PruuJAj xÄÛJr, KxPua Cjú~j Tftkí ã VbjÇ FZJzJS hJmLèPuJ yPò-KxPua AK†Kj~JKrÄ TPu\PT ÈmñmºM k´PTRvu KmvõKmhqJu~' KyPxPm „kJ∂Pr PWJweJ, xhr yJxkJfJuPT

KmsKav TJCK¿u S yJATKovj @P~JK\f xnJ~ mÜJrJ

mJÄuJPhPvr @gt xJoJK\T Cjú~Pj xyPpJVLS mºM rJÓs KyPxPm ImhJj rJUPZ pMÜrJ\q KxPua k´KfKjKi : KmsKav TJCK¿u S KmsKavyJA TKovj, KxPua IKlPxr PpRg CPhqJPV @P~JK\f FT ofKmKjo~ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj, mJÄuJPhPvr @gt xJoJK\T Cjú~Pj xyPpJVL S mºM rJÓs KyPxPm ImhJj rJUPZ pMÜrJ\qÇ F uPãq APfJoPiq pMÜrJ\q xrTJPrr QmPhKvT xyJ~fJ xÄ˙J-KcFl@AKc, KmsKavyJA TKovj S KmsKav TJCK¿u mJÄuJPhPvr Cjú~j TotTJP¥ ImqJyf xyPpJKVfJ k´hJj TPr @xPZÇ KmsKav TJCK¿u mJÄuJPhPvr KvãJr Cjú~Pjr kJvJkJKv míPaPjr xJPg mJÄuJPhPvr fJK•ôT S KvãJVf xÄPpJV ˙JkPj PxfMmºj KyPxPm TJ\ TrPZÇ Vf 19 oJYt PxJomJr rJPf KxPua jVrLr FTKa PyJPaPu IjMKÔf FA ofKmKjo~ xnJ~ oNUq @PuJYT KZPuj KmsKav TJCK¿Pur mJÄuJPhPvr TJK≤ KcPrÖr PrJ\PoKr @rja S dJTJ˙ KmsKavyJA TKovPjr TjxJu FuJj oKrxjÇ KmsKav TJCK¿Pur KxPua IKlx k´iJj TKlu PyJPxj PYRiMrLr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ KxPua TíKw KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt k´Plxr c. vyLhMuäJy fJuMThJr, KmsKav TJCK¿Pur TJK≤s FéJKoPjvj oqJPj\Jr oJPr PTuJr, Pk´JV´Jox PcPnukPo≤ oqJPj\Jr oqJa PjJKux, KrK\SjJu KaKYÄ Px≤Jr oqJPj\Jr (mJÄuJPhv S PjkJu) \j PVJr S KyCoqJj PcPnukPo≤ IVtJjJAP\vj-Fr KjmtJyL kKrYJuT mhÀPjúxJ mÜmq rJPUjÇ IjMÔJPj KxPua jVrLr rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr Pjfímíª, xJÄmJKhTxy KmKnjú KvãJ k´KfÔJPjr k´iJj, FjK\S k´KfKjKi, KxPuPa Im˙Jjrf KmsKav mJÄuJPhvL ZJzJ jVrLr 2

vfJKiT KmKvÓ mqKÜ CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj KmsKav TJCK¿Pur TJK≤ KcPrÖr PrJ\PoKr @rja mJÄuJPhPv KmsKav TJCK¿Pur TJptâo fMPu iPrjÇ KfKj \JjJj, 1952 xJu PgPT mJÄuJPhPv KmsKav TJCK¿Pur TJptâo YJuM @PZÇ dJTJr mJAPr Y¢V´Jo S KxPuPa KmsKav TJCK¿Pur TJptâo YuPZÇ mftoJPj KmsKav TJCK¿Pur KxPua IKlx PTmuoJ© krLãJ Pj~Jr oPiq fJr TJptâo xLoJm≠ rJPUKjÇ FA IûPur KvãJr Cjú~Pj FTJKiT k´T· mJ˜mJ~j TrPZ KmsKav TJCK¿uÇ ÈTJuJYJrJu KrPuvjvLk oqJKkÄ k´P\Ö' F irPjr FTKa k´T· pJr oJiqPo mJÄuJPhv S KmsPaPjr xJÄÛíKfT KmKjo~ xy\fr yPmÇ KmsKav TJCK¿u @vJ TPr Fr oJiqPo nJwJ, KvãJ, Kv· S xoJP\ PoiJr YYtJ C“xJKyf yPmÇ 2010 xJPu KmvõmqJkL FA k´T· ÊÀ TPr KmsKav TJCK¿uÇ k´go kptJP~ KxKr~J, \JkJjxy TP~TKa PhPv FA k´T· mJ˜mJ~j TrJ y~Ç FmJrA k´go KxPuPa FA k´T· mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ KxPuPa \jk´KfKjKi S xPYfj oyPur xJPg @PuJYjJâPo KTnJPm FA k´T·PT @PrJ luk´xN TrJ pJ~ Px mqJkJPr khPãk Pj~J yPmÇ dJTJ˙ KmsKavyJA TKovPjr TjxJu FuJj oKrxj KmsKavyJ&A TKovPjr TjxMPua vJUJr TJptâo fMPu iPrjÇ KfKj \JjJj, k´mJxL IiMqKwf Iûu yS~J~ KxPuPa KmsKavyJA TKovPjr TjxqMPua vJUJ~ mqJkT TJptâo TrPf yPòÇ KmPvw TPr KxPuPa fgJ mJÄuJPhPv Im˙Jjrf KmsKavmJÄuJPhvLPhr xoxqJ uJWm S fJPhr Pp PTJj kKrK˙KfPf xyJ~fJ TrPf TJ\ TrPZ TjxqMPua vJUJÇ

ßoRunLmJ\Pr I˘xy 7 cJTJf @aT KxPua k´KfKjKi : ßoRunLmJ\JPr I˘xy 7 cJTJfPT @aT TPrPZ kMKuvÇ Fxo~ fJPhr TJPZ PgPT 6 rJC¥ fJ\J èKu, 11Ka rJo hJ, 10Ka PoJmJAu PlJj S 6Ka aYtuJAa C≠Jr TrJ y~Ç cJTJKfr k´˜MKfTJPu Vf 15 oJYt PnJPr rJ\jVr CkP\uJr vJuj V´JPor SxoJj UJPjr mJKz PgPT fJPhrPT @aT TrJ y~Ç @aTTífrJ yPò- rJ\jVPrr vJuj V´JPor oíf AxoJAu UJPjr PZPu SxoJj UJj (55) S fJr PZPu xJKj UJj (20), xhr CkP\uJr TJoJukMr ACKkr vJuTJkj V´JPor UJKuT Ko~Jr PZPu KvmuM (19), rJ\jVPrr kK§fjVr V´JPor \VhLPvr PZPu ZJKfr Ko~J vrLl SrPl xK†m, rJ\jVPrr kNmt ThoyJaJ V´JPor jMÀu AxuJPor PZPu @PjJ~Jr PyJPxj (23) S fJr nJA @»MuJy Ko~J (20) FmÄ FTA V´JPor ojúJj Ko~Jr PZPu rJPxu (19)Ç

KmPvwJK~f (KvÊ) yJxkJfJu KyPxPm PWJweJ, SxoJjL KmoJjmªrPT kNeJt ñ @∂\tJKfT KmoJjmªPr „khJj S KmoJPjr KrlMP~KuÄ Pˆvj ˙JkjÇ FZJzJS KxPua KmnJPVr xmT'Ka @xPj ˙JjL~ Cjú~Pjr \jq rToJrL k´Kfv´ΔKf KhP~ oyJP\Ja k´JgtLrJ \~L yPuS KjmtJYPjr xo~ ßh~J IKiTJÄv k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~Pj PTJj CPhqJV KjPòj jJ \jk´KfKjKirJÇ oyJP\Ja xrTJr ãofJ V´yPer kr Knvj 2021 TotxYN L ßWJweJ TPrÇ pJr Ijqfo KZu KcK\aJu mJÄuJPhv VbjÇ fJr iJrJmJKyTfJ~ xrTJr KcK\aJu PxmJ \jVPer PhJrPVJzJ~ PkRÅPZ PhmJr uPãq ACKj~j kptJP~ A-PxmJ PTªs YJuM TPrÇ KmKnjú ˙JPj @jMÔJKjTnJPm Fxm ßxmJ ßTªs YJuM yPuS k´P~J\jL~ \jmPur InJPm mKûf yPòj xJiJre oJjMwÇ dJTJ-KxPua oyJxzTPT 4 PuPj CjúLf TrJr PWJweJ gJTPuS fJ mJ˜mJ~Pj PTJPjJ CPhqJV ßjAÇ xÄÛJPrr InJPm xMjJoV†-KxPua xzPT 13Ka PxfM rP~PZ ^MKÅ Tr oPiqÇ PTJŒJjLV†KxPuPar FTJKiT PxfM kMjKjtoJtPer \jq mJP\a mrJ¨ yPuS TJ\ ÊÀ y~KjÇ ßfu S VqJPx nrkMr KxPuPar ßmKvrnJV CkP\uJ~A VqJx S KmhMq“ xÄPpJV ˙Jkj TrJ y~KjÇ xoJPuJYTrJ muPZj, k´iJjoπLr KjmtJYjL k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~Pj ßTJj CPhqJV V´ye TrJ jJ yPuS mftoJj xrTJPrr @oPu jVrLr KmÊ≠ kJjL~ \Pur xÄTa KjrxPj jVrLPf 14Ka VnLr juTNk ˙Jkj TrJ yP~PZÇ FZJzJS 108 ßTJKa aJTJ mqP~ hM'Ka S~JaJr KasaPo≤ kJŒ ˙JkPjr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ FA k´T·Ka mJ˜mJ~j yPu jVrLr kJKj xÄTa IPjTaJ uJWm yPmÇ FZJzJ mftoJj xrTJPrr @oPu KxPua KxKa TPktJPrvPjr Cjú~Pj 234 ßTJKa aJTJr FTKa k´T· FTPjPT kJx yP~PZÇ mftoJPj FA k´TP·r TJ\ YuPZÇ ˙JjL~ xÄxh xhxq S IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyPfr k´iJj KjmtJYjL k´Kfv´ΔKf jVrLr oiq˙Jj

ßgPT TJrJVJr xrJPjJr k´Kâ~J YuPZÇ vyr ßgPT TP~T KTPuJKoaJr hNPr mJhJWJPa KjP~ pJS~J yPm KxPua ßTªsL~ TJrJVJrÇ Vf mZr ßxUJPj jfáj TJrJVJPrr KnK•k´˜r ˙Jkj TrJ yP~PZÇ IgtoπLr FTJKiT KjmtJYjL k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~Pjr TJ\ YuPZ o∫r VKfPfÇ Fr oPiq rP~PZ jVrLr ßcsPj\ mqm˙Jr Cjú~j, kJKj xÄTa hNr TrJ, hUu yP~ pJS~J ZzJ- jJuJ C≠JrÇ fPm Vf 3 mZPr jVrLr Cjú~Pj mq~ yP~PZ TP~Tv' ßTJKa aJTJÇ ß\uJ k´vJxj xNP© \JjJ pJ~, k´iJjoπL PvU yJKxjJ 24 oJYt xTJu 10aJ~ ßyKuT¡JrPpJPV KxPuPar PlûMV† PkÅRZJPmjÇ PxUJPj Kj\JokMr FuJTJ~

KnK•k´˙r ˙Jkj TrPmj PhPvr míy“ xJr TJrUJjJ vJy\JuJu lJrKauJA\Jr k´TP·rÇ SA k´TP·r TJP\ mq~ yPm 5 yJ\Jr 409 PTJKa aJTJÇ xTJu xJPz 10aJ~ FTA CkP\uJr kJÀuLPTJjJ~ PlûMV† 90 PoVJS~Ja KxKxKmKk kJS~Jr käqJP≤r KÆfL~ ACKjPar CPÆJij TrPmj k´iJjoπLÇ Frkr PmuJ PxJ~J 11aJ~ KfKj KxPua jVrLr TMoJrVJÅSP~ 150 PoVJS~Ja KmhMq“ käqJP≤r CPÆJij TrPmjÇ hMkrM PkRPj 12aJ~ KxPua KxKa TPktJPrvPjr k´iJj TJptJu~ 12 fuJ jVr nmPjr KnK•k´˜r ˙Jkj TrPmjÇ Frkr k´iJjoπL KmPTu 3aJ~ jVrLr @uL~J oJhsJxJ oJPbr xoJPmPv mÜmq rJUJr TgJÇ

‰\∂JkMPr VqJPxr hJKmPf IitKhmx yrfJukJKuf KxPua k´KfKjKi : KxPuPar Q\∂JkMr CkP\uJ~ VqJPxr hJmLPf vJK∂kNet IitKhmx yrfJu kJKuf yP~PZÇ Vf 15 oJYt mOy¸KfmJr ‰\K∂~J \jhJmL kKrwh'r CPhqJPV Q\∂Jr xmt© VqJx xrmrJPyr hJmLPf ˝f°Nfnt JPm yrfJu kJuj TrJ y~Ç yrfJu YuJTJPu CkP\uJ xhr ZJzJS KxPua-fJoJKmu\JluÄ, KxPua-PVJ~JAjWJa, KxPua-Q\∂JkMr xzPT ßnJr 6aJ ßgPT ßmuJ 2aJ kpt∂ ßTJj irPer pJj YuJYu TPrKjÇ FZJzJS ‰\∂JkMr CkP\uJ xhPr yrfJu @øJjTJrLrJ KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj 1955 xJPu Q\∂JkMr CkP\uJ yKrkMPr xmt ksgo VqJx TMk @KmÛJr yPuS Q\∂JkMrmJxL VqJx xMKmiJ @\S kJ~KjÇ mJÄuJPhPvr xmt© VqJx xrmrJy TrJ yPòÇ PpUJPj PhPvr IKiTJÄv Tu-TJrUJjJ Q\∂JkMPr C“kJKhf VqJx KhP~ YuPZÇ 55 mZr PkKrP~ PVPuS Q\∂JkMPr ksJTíKfT VqJx C“kjú yS~J xPfôS FUj kpt∂ F IûPur oJjMw jqJpq IKiTJr VqJx xMKmiJ PgPT mKûfÇ 1990 xJu

PgPT \jhJmL kKrwPhr mqJjJPr KmKnjú TotxYN L KoKZu, KoKaÄ, yrfJu xy kJuj TPr @xPZÇ YuoJj @PªJuPjr lPu 1994 xJPu @ÄKvT CkP\uJr yKrkMr PyoM kpt∂ VqJx xrmrJy TrJ y~Ç kPr @r Q\∂JkMPrr KhPT VqJPxr xÄPpJV uJAj @PxKjÇ ‰\K∂~J \jhJmL kKrwh'r @øJ~T IqJcPnJPTa jJKZr CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ ZJ©PjfJ oJxMT @yoh S mMumMu @yohÈr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf @»Mu oJKuT oJKjT, xJÄmJKhT lP~\ @yoh, jMÀu AxuJo, mqmxJ~L AKu~JZ CK¨j KukM, @»Mu yJKl\, míy•r Q\∂J kJgr vsKoT Pasc ACKj~Pjr xnJkKf @»Mr ryoJj, ACKk xhxq mMryJj @yoh, ZJ©PjfJ xJKær @yoh, PyJPxAj @yoh, @»Mr rm S ÀPmu @yohÇ xoJPmPv @VJoL 24 oJYt k´iJjoπL KxPua xlrTJPu Q\∂JkMPr VqJx xÄPpJPVr PWJwjJ jJ KhPu TPbJr TotxYN Lr ÉoKT ßh~J y~Ç xnJ PvPw 15 KhjmqJkL krmftL TotxYN L ßWJweJ TrJJ y~Ç

KmùJkj

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

IJuäJy xmtvKÜoJj

\~ mJÄuJ

p Page 53

\~ mñmºá

pMÜrJ\q pMmuLV TfítT KjCPkJat pMmuLPVr IjMPoJhj uJn xnJkKf : UJPuh IJyoh, xJiJre xŒJhT: AxoJAu ßyJPxj vrLl xJÄVbKjT xŒJhT: vJy ßhPuJ~Jr IJuL KvoM pMÜrJ\q pMmuLV TfítT KjCPkJat pMmuLPVr Kfj mZPrr \jq TJptTKr TKoKa Vbj TrJ y~Ç KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT ZJ©PjfJ ßoJyJÿh UJPuh IJyohPT xnJkKf, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT ZJ©PjfJ frΔe mqmxJ~L AxoJAu ßyJPxj vrLlPT xJiJre xŒJhT FmÄ KmvõjJg KcV´L TPu\ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT vJy ßhPuJ~Jr IJuL KvoMPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 51 xhxq KmKvÓ KjCPkJat pMmuLPVr TKoKa IjMPoJhj ßh~J y~Ç jmVKbf TKoKar oJiqPo mJÄuJPhPvr k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr ßWJKwf Kovj 2021 mJ˜mJ~Pj TJ\ TPr pJPmÇ

UJPuh IJyoh

AxoJAu ßyJPxj vrLl

vJy ßhPuJ~Jr IJuL KvoM

xnJkKf

xJiJre xŒJhT

xJÄVbKjT xŒJhT

KjCPkJat KxKa TJCK¿Pur AKfyJPx 1o mJPrr of mJÄuJPhPvr

\JfL~ kfJTJ CP•Juj S 41fo ˝JiLjfJ Khmx kJuj

GKfyqmJyL CxoJjkMr ACKj~j \jTuqJe asJPÓr KÆmJKwtT xJiJre xnJ fJKrU : 25 oJYt ßrJmmJr xo~ : KmTJu 5aJ ˙Jj : Osmani Youth Centre Vallance Road London E1 5AB

fJKrU : 26 oJYt 2012, ßrJ\ ßxJomJr, xo~ : 2 aJ ˙Jj : KjCPkJat TJCK¿u ßY’Jr, KxKnT ßx≤Jr KjCPkJat kfJTJ CP•Juj TrPmj KjCPkJat KxKa uct ßo~r TJCK¿uJr

oJrVJPra TrPjKu~Jx

IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj

\jJm uM“lár ryoJj

xÿJKjf IKfKg

ß\KxTJ orPco FoKk, yJCx Im To¿ ßoJyJÿh IJxTr F Fo SP~ux FPx’Ku k´iJj IJPuJYT: \jJm ßr\J IJyoh l~Zu ßYRiMrL ßxJP~m oqJPjK\Ä KcPrÖr YqJPju IJA ACPrJk xnJkKffô TrPmj: TJCK¿uJr oJP\hMu ßyJxJAj (jMjM Ko~J)

FZJzJ CkK˙f gJTPmj TJCK¿ KucJr S TJCK¿uJrxy xoJP\r KmKvÓ mqKÜmVtÇ

ßo~r aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u xnJr IJPuJYq xNKY 1. kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf 2. IjMkK˙Kfr \jq IkJrVfJ 3. xnJkKfr mÜmq 4. KmVf 2 mZPrr TJptKmmreL S vJK∂jLz k´TP·r IJSfJ~ KjKotf 27Ka WPrr xlu xoJK¬r k´KfPmhjÇ 5. KmKmi

CÜ xnJ~ huof KjKmtPvPw xTPur CkK˙Kf TJojJ TrJ yP~PZÇ KÆfL~ kmt Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj

krmfLt 2 mZPrr \jq TJptKjmtJyL kKrwh KjmtJYj S xoJK‚

ßvU oJP\hMu ßyJxJAj (jMjM Ko~J) PoJmJAu: 07896 096 181

ßoJyJÿh yJÀe Ir rvLh

vJy oMKjo

PoJmJAu: 07973 956 076

xnJkKf

IJoπPe ‰x~h IJ»Mu oMKoj IJuLo IJu rJK\ \JoJj xJiJre xŒJhT

ßas\JrJr

ßUuJiMuJ

Janomot o 23-29 March, 2012 o Page 54

AKfyJx VPz ˝Pkúr lJAjJPu mJÄuJPhv

dJTJ : FKv~J TJPk v´LuÄTJPT 5 CAPTPa yJKrP~ lJAjJPu CPb jfáj AKfyJx VPzPZ aJAVJrrJÇ mJÄuJPhPvr KâPTa AKfyJPx FKa Ijjq FT I\tjÇ FmJrA k´go ßTJPjJ mz @xPrr lJAjJPu CPbPZ rP~u ßmñu aJAVJrrJÇ ßfJrJ xm \~±Kj TrÇ mJÄuJPhPvr \P~ lJAjJPur IPkãJ~ gJTJ nJrfPT KmhJ~ KjPf yPuJ aájtJPo≤ ßgPTÇ 22 oJYt lJAjJPu xJPmT Kmvõ YqJKŒ~j kJKT˜JPjr oMPUJoMKU yPm oMvKlTrJÇ KorkMr ßvPrmJÄuJ \JfL~ KâPTa ߈Kc~JPo IjMKÔf oqJPY aPx ßyPr v´LuÄTJ 49.5 SnJPr 231 rJPj èKaP~ pJ~Ç Fr krA yJjJ ßh~ mOKÓÇ cJTS~Jgt uMAx k≠KfPf mJÄuJPhvPT \P~r \jq 40 SnJPr 212 rJPjr aJPVta ßhS~J y~Ç Foj Ix÷m aJPVta x÷Pm kKref TPr IKm˛reL~ FT \~ fáPu KjP~PZj xJKTmfJKoo, jJKxr FmÄ Kr~JhrJÇ 17 mu yJPf ßrPU 5 CAPTa yJKrP~ KjKhtÓ V∂Pmq ßkÅR PZ mJÄuJPhvÇ nJrf FmÄ mJÄuJPhPvr kP~≤ xoJj 8 yPuS aájtJPoP≤r mJAu\ IjMpJ~L ßyc aá ßyPc FKVP~ gJTJ~ mftoJj YqJKŒ~j nJrfPT KmhJ~ TPr ˝Pkúr lJAjJPu SPb aJAVJrrJÇ v´LuÄTJPT 231 rJPj ßmÅPi ßluJr kr ßVJaJ ßhv \P~r ˝Pkú KmPnJrÇ FKv~Jr KmvõTJkUqJf aájtJPoP≤ k´gomJPrr oPfJ lJAjJPu SbJr IPkãJr k´yr pUj èjPZ mJÄuJPhv, fUjA xmtjJv yP~ @Px mOKÓÇ ßp TJrPe mJÄuJPhvPT ZMaPf y~ mz uPãqr ßkZPjÇ KT∂á 1997 xJPu @AKxKx YqJKŒ~¿ asKlr lJAjJPu ßpoj mJiJ yP~ hÅJzJPf kJPrKj mOKÓ, ßfoKj TPr oñumJrS mJÄuJPhPvr GKfyJKxT \P~ k´KfTëufJ xOKÓ TrPf kJPrKj k´TíKfÇ xJKTm, fJKoo FmÄ jJKxrPhr ßTJPjJ mJiJA @aTJPf kJPrKjÇ @r FTA aájtJPoP≤ FKv~Jr hMA krJvKÜ nJrf FmÄ v´LuÄTJPT yJrJPjJaJ mJÄuJPhPvr KâPTPar ßxrJ xJluqÇ Ix÷m uPãqr \mJPm mqJa TrPf ßjPo 8 rJPj k´go CAPTa yJrJ~ mJÄuJPhvÇ jJK\oMK¨jPT (6) ßmJfl TPr xJ\WPr

kJbJj ßkxJr jM~Jj TáuJPxTJrJÇ hPur 39 rJPj @Ca yj \ÉÀu AxuJoÇ xMrñJ uJToJPur mPu Koc CAPTPa fJuMmKª yj TJkMPVhJrJrÇ 1 rJj ßpJV yPfA hukKfr CAPTaKa yJrJ~ mJÄuJPhvÇ 125 KTKo VKfr mPu oMvKlTár rKyPor

TJPaKj fJKoPorÇ 57 mPu 59 rJPjr ^T^PT FTKa AKjÄx CkyJr ßhjÇ j~Ka YJPr xJ\JPjJ KZu fJr AKjÄxKaÇ huL~ 135 rJPj ßuV KmPlJPrr lÅJPh ßlPu xJKTmPTS fáPu ßjj ßxjJjJP~PTÇ oqJPYr kJuäJaJ ßyPu kPz v´LuÄTJr KhPTÇ

vsLuÄTJPT yJKrP~ lJAjJPu CbJr IJjPª mJÄuJPhPvr ßUPuJ~JzrJ CAPTa CkPz ßlPuj TáuJPxTJrJÇ Yfágt CAPTPa xJKTm ߈Kc~JPo CkK˙f hvtTPhr oJP^ ßjPo @Px jLrmfJÇ @u yJxJjPT KjP~ hPur ßÛJPr 76 rJj ßpJV TPr KlPr pJj FmJPrJ mMK^ fLPr FPx cámu frLÇ TJre fUPjJ K\fPf yPu fJKoo ATmJu (59)Ç ßxjJjJP~TPT CKzP~ oJrPf KVP~ mJÄuJPhvPT @PrJ 77 rJj fáuPf yPmÇ yJPf KZu oJ© 5 kP~P≤ KgKroJPjúr oMPbJmKª yj fJKooÇ fPm \jìKhjaJ UJrJk CAPTaÇ ˝LTíf mqJaxoqJj muPf xy-IKijJ~T oJyoMhCuäJy

KmPhKvßTJPjJ KâPTaJrA kPM rJ ßkPo≤ kJjKj

߸Jatx KrPkJatJr : Imqm˙JkjJ, xJÄVbKjT IhãfJ, KmfTt @r xoJPuJYjJ KjP~A mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr uLPVr (KmKkFu) k´go @xrÇ CPÆJiPjr KhPjA @P~J\TPhr Yro Imqm˙JkjJ hOKÓPVJYr yP~PZ xmJrÇ oJ^kPg ¸a KlKéÄ, mKrvJu mJjtJxt @r KYaJVJÄ KTÄPxr ßxKolJAjJPu SbJ KjP~S To jJaT y~KjÇ fPm ßvw oMyPN ft oJPbr KâPTParA \~ yP~PZÇ @r lJAjJPu mKrvJuPT èKzP~ Km\~ ßTfj CKzP~PZ dJTJ VäqJKcP~arxÇ ßTJj irPer IWaj ZJzJA mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr uLPVr k´go @xPrr khtJ jJoJ~ aájJt Po≤ ßvPw fJA k´JK¬ KyxJm KjP~S \Kau xKoTrPe mPxPZj IPjPTAÇ xoLTre ßvPw muJr oPfJ KoPuPZS ßmv KTZáÇ aájJt Po≤ ßvw yP~PZ 10 KhPjr oPfJ y~Ç KT˜M YáKÜm≠ ßUPuJ~JzPhr kJKrv´KoT ßh~Jr Kmw~Ka FUPjJ kKrÏJr TPrKj KmKkFPur ßTJj huAÇ FUj kpt∂ ßTJj ßUPuJ~JzA hPur TJZ ßgPT fJr kMPrJ kJKrv´KoT @hJ~ TPr KjPf kJPrjKjÇ FKhT ßgPT ßhvL ßUPuJ~JzrJ yJPf KTZá kKroJe Igt ßkPuS ßmKvrnJV KmPhvL KâPTaJrPhr ßkPo≤ KjP~ ßhUJ KhP~PZ jJjJ \KaufJÇ lPrj TJPrK¿ @r mJÄuJPhv mqJÄPTr KjPhtvjJ ZJzJ KmPhvL KâPTaJrPhr aJTJ kJbJPjJ pJPòjJ mPuA \JjJPò KmKkFPur huèPuJÇ fPm huèPuJr ßp InJm gJTPf kJPr FojS @uJof KoPuPZÇ TJre ßhvL KâPTaJrPhr oPiq xmPYP~ hJoL jJKxr ßyJPxPjr ßkPo≤ KjP~A ßp ßiJ~JvJ ‰fKr yP~PZ fJPf IjqJjqPhr ßmuJ~ ßToj y~ Foj k´vú @xPfA kJPrÇ FT xN© ßgPT \JjJ ßVPZ, KmKkFPur xmPYP~ hJKo ßhvL ßUPuJ~Jz jJKxr ßyJPxr oJ© 11 uJU aJTJ yJPf ßkP~PZjÇ pKhS UMujJ rP~u ßmñuPxr xPñ fJr YáKÜaJ 2 uJU cuJPrrÇ mJÄuJPhvL aJTJ~ pJr kKroJe k´J~ 1 ßTJKa 70 uJPUr oPfJÇ ßpUJj ßgPT Tr mJh KhPu jJKxPrr kJS~Jr TgJ 1 ßTJKa 40 uJU aJTJÇ KT∂á jJKxPrr KoPuPZ oJ© 11 uJUÇ xN© FojS \JjJ~ ßp, FA 11 uJU aJTJ @mJr jJKxrPT FTxJPg ßh~J y~KjÇ FTKa 6 uJU S FTKa 5 uJU aJTJr ßYTxy hMmJr KoKuP~ 11 uJU aJTJ ßh~J yP~PZ jJKxrPTÇ lPot gJTJ Foj FT\j IurJC¥JPrr ßkPo≤ KjP~A pUj FA kKrK˙Kf fUj IjqJjqPhr ßmuJ~ ßToj WaPm xKfqA muJ oMvKTuÇ FKhPT hMr∂ rJ\vJyLr KoKc~J oqJPj\Jr rJKTmMu yJxJPjr xJPg ßpJVJPpJV TrPu KfKj \JjJj, ÈKmPhvL KâPTaJrPhr aJTJ kJbJPjJr \jq lPrj TJPrK¿r k´P~J\jÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FTKa VJAc uJAjS hrTJrÇ KT∂á ßpaJ @orJ FUPjJ kJAKjÇ fPm KmPhvL KâPTaJrPhr ksJ~ 40-50 vfJÄv aJTJ @orJ AKfoPiqA KhP~ KhP~KZÇ @r ßhvL~rJ k´J~ 70 vfJÄPvr oPfJ aJTJ yJPf ßkP~ ßVPZjÇ' FKhT ßgPT hMr∂ rJ\vJyL ßmv FKVP~A @PZÇ fPm IjqJjq hPur KmPhvL KâPTaJrrJ UJKjTaJ ^JPouJPfA @PZjÇ ßpoj KmKkPur YqJKŒ~j dJTJ VäqJKcP~arPxr

KmPhvL KâPTaJrrJA ßpoj KmkJPT @PZjÇ ßpaJ kKrÏJr TPrPZj dJTJr oJKuT ßxKuo ßYRiMrL KjP\AÇ KfKj xrJxKrA \JKjP~PZj, mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMoKfr TJrPeA KmPhvL KâPTaJrPhr aJTJ kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ KfKjÇ Fr @PV dJTJr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu FT xÄmJh xPÿjPj KfKj mPuj, Èxm KmPhvL KâPTaJrA UMKv oPj KmhJ~ KjP~PZjÇ @orJ FUj mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMoKfr IPkãJ~ @KZÇ IjMoKf KouPuA KmPhvL KâPTaJrPhr aJTJ kJKbP~ ßhm @orJÇ Kj~o IjMpJ~L aájJt PoP≤r 45 KhPjr oPiqA ßkPo≤ KhPf y~ FaJ \JjJ @PZ @oJrÇ KT∂á lPrj FéPY† @r mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMoKf ZJzJ aJTJ kJbJPf ßVPu @oJPT Ijq ^JPouJPfS kzPf yPf kJPrÇ fPm ßhvL KâPTaJrPhr 25 ßgPT 35 vfJÄv ßkPo≤ AKfoPiqA KhP~ ßh~J yP~PZÇ' aájJt Po≤ ßvw yP~ ßVPuS kJKrv´KoT yJPf jJ kJS~JPf KmPhKv KâTPaJrPhr oPiq KmKkFu KjP~ IjJV´Pyr Kmw~KaS \jì KjPf kJPrÇ @r ßfojKa yPu ß\Rux yJrJPjJ ZJzJ KmKkFPur @r KTZáA TrJr gJTPm jJÇ KxPua r~qJux Imvq ßkPo≤ ßh~Jr ßãP© KTZáaJ FKVP~ @PZÇ KâPTaJrPhr ßkPo≤ ßh~Jr KhT ßgPT KxPua r~qJuxA FKVP~ @PZ mPu \JKjP~PZj huKar KoKc~J oqJPj\Jr FoF mJKTÇ pKhS aájJt PoP≤ xmPYP~ mJP\ kJrlrPo¿ TPrPZ KxPuaAÇ KT kKroJe aJTJ KâPTaJrPhr ßh~J yP~PZ FaJ KjKhtÓ TPr jJ muPuS KxPuPar KoKc~J oqJPj\Jr \JjJj, ÈßkPo≤ ßh~Jr KhT ßgPT @orJA FKVP~Ç aájJt Po≤ ÊÀr @PVA @oJPhr Kao oqJPj\Jr S~JKxo UJPjr IqJTJCP≤ xm irPjr UrPYr aJTJ KhP~ ßh~J yP~KZuÇ oJKuT kã ßgPT FojKaA \JKjP~PZ @oJPTÇ aájJt PoP≤ @oJPhr hu UJrJk TrPuS KâPTaJrPhr ßkPo≤ ßh~Jr Skr Fr ßTJPjJ k´nJm kPzKjÇ' KYaJVJÄ KTÄPxr ßTJY UJPuh oJyoMh xM\jPT fJPhr hPur ßkPo≤ KmwP~ k´vú TrJ yPuS KfKj KTZá mPujKjÇ fPm Ijq FTKa xN© ßgPT \JjJ ßVPZ KmPhKv KâPTaJrPhr k´J~ 50 vfJÄv ßkPo≤ KYaJVJÄ KTÄx KhP~ KhP~PZÇ mJKTaJ KhPf kJrPZ jJ mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMoKfr TJrPeÇ @r ßhvL KâPTaJrrJ k´J~ xmJA fJPhr YáKÜr 60 vfJÄv aJTJ yJPf ßkP~PZjÇ KmKkFPur mJKT hu mKrvJu mJjtJPxtr ßmuJPfS FojA yP~PZÇ KmPhKv KâPTaJrPhr KTZá ßkPo≤ KhP~ KhPuS CkPr CKuäKUf hMKa xLoJm≠fJr TJrPe mJKT TJ\aáTá xJrPf kJrPZ jJÇ ßhPv ßlrJr xo~ KjP~ pJS~J ßkPo≤A KmPhKv KâPTaJrrJ fJPhr hPur TJZ ßgPT ßkP~PZjÇ Frkr hPur xJPg ßpJVJPpJV TPrS lPrj TJPrK¿ @r mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMoKfr TJrPe mJKT ßkPo≤ KjPf kJrPZj jJ fJrJÇ @r FA IPkãJaJ pKh hLWt xoP~r y~ fPm KmPhKv KâPTaJrPhr TJPZ FaJ oJgJ mqgJr TJreS yPf kJPrÇ @r ßfojKa yPu @VJoL mZPrr KjuJPo IPjT KâPTaJrPTA y~PfJ yJrJPf yPf kJPr KmKkFuPTÇ

KmPhKv xJÄmJKhTPhr xÄmKitf TPrPZ âLzJPuUT xKoKf

߸Jatx KrPkJatJr : YuoJj FKv~J TJk KâPTa TJnJr TrPf @xJ KmPhKv xJÄmJKhTPhr xÄmitjJ KhP~PZ mJÄuJPhv âLzJPuUT xKoKfÇ Vf 19 oJYt ßxJomJr @P~JK\f IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj mJÄuJPhv KâPTa ßmJct S FKv~Jj KâPTa TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ @ y o oM˜lJ TJoJu FoKkÇ âLzJPuUT xKoKfr xnJkKf yJxJjCuäJy UJj rJjJr xnJkKfPfô IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ßoJ˜lJ oJoMjÇ k´iJj IKfKg fJr mÜPmq ßhKv-KmPhKv xÄmJh oJiqPor k´vÄxJ TPr mPuj, mJÄuJPhPvr KâPTa FKVP~ ßjS~Jr \jq xÄmJh oJiqo S xJÄmJKhTPhr nNKoTJ IkKrxLoÇ nKmwqPfS F iJrJ ImqJyf gJTPm mPu @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ xKoKfr xhxq S FKv~Jj ߸Jatx ßk´x ACKj~Pjr (@xkM) xyxnJkKf ATrJoCöoJj CkK˙f KmPhKv xJÄmJKhTPhr ijqmJh \JjJjÇ nJrPfr ßhmJvLw h• S ßcPrT @msJyJo FmÄ v´LuïJr xJoJ∫J mJ¥MuJ mÜmq ßrPUPZjÇ 4 \JKf FKv~J TJk KâPTa TJnJr TrPf nJrf, kJKT˜Jj S v´LuïJ ßgPT IitvfJKiT xJÄmJKhT FUj mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZjÇ ˝JiLjfJ Khmx TJmJKc oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r kOÔPkJwTfJ~ 15 oJYt mOy¸KfmJr ÊÀ yPò ˝JiLjfJ Khmx TJmJKc k´KfPpJKVfJÇ TJmJKc ßlcJPrvPjr FA KhmxL~ aájJt PoP≤ IÄv ßjPm Z~ xJKntPxx hu mJÄuJPhv mctJr VJct (KmK\Km), ßxjJmJKyjL, kMKuv, ßjRmJKyjL, mJÄuJPhv ß\u FmÄ lJ~Jr xJKntx S KxKnu KcPl¿Ç

Kr~Jh FmÄ jJKxr ßyJPxjÇ Foj kKrK˙KfPf IPjPTA @vJ ßZPz KhP~PZjÇ KT∂á KhjKa ßp ÊiMA mJÄuJPhPvr AKfyJx VzJr KhjÇ ßxaJ TPrPZ Kr~Jh-jJKxr 6Ô CAPTPar \MKaÇ jJKxr ßyJPxj 36 FmÄ Kr~Jh 32 rJPj IkrJK\f gJPTjÇ Fr @PV mqJa TrPf jJoJ uÄTJjrJ 32 rJPjA Kfj CAPTa yJKrP~ KmkJPT kPzÇ 19 rJPj IKijJ~T oJPyuJ \~JmitPjr CAPTaKa yJrJ~ uïJjrJÇ Yfágt SnJPrr ßvw mPu \~JmitPjr CAPTa ßnPX ßhj ßkxJr jJ\oMu ßyJPxjÇ mqKÜVf 6 rJPj TáoJr xJñJTJrJ FéasJ TnJPr jJK\oMK¨Pjr TqJPY kKref yjÇ ßmJuJr FmJPrJ jJ\oMu ßyJPxjÇ mqKÜVf kûo SnJPrr KÆfL~ mPu KfuTrPfú KhuvJjPT (19) ßmJfl TPr KjP\r fífL~ CAPTaKa fáPu ßjj jJ\oMuÇ Yfágt CAPTPa YJoJrJ TJkMPVhJrJ S uJKyÀ KgKroJPjúr 88 rJPjr \MKaPf k´JgKoT Kmkh xJoPu SPb v´LuÄTJÇ FA \MKa CAPTPa 22.4 SnJr IKmKòjú ßgPT AKjÄx ßorJof TPrÇ mqKÜVf IitvfT ßgPT 2 rJj hNPr gJTPf rJöJPTr mPu KgKroJPjúr (48) CAPTa ßnPX ßhj CAPTarãT oMvKlTár rKyoÇ fPm yJu ZJPzjKj TJkMPVhJrJÇ gJrJñJPT xPñ KjP~ kûo CAPTPa 49 rJj TPr xJKTPmr KvTJr yjÇ 62 rJPj FuKmcKmäC yP~ xJ\WPr ßlPrjÇ fPm CkMu gJrJñJr hJK~fôvLu mqJKaÄP~ 200 rJPjr WPr ßkÅRPZ uÄTJjrJÇ hPur 204 rJPj vJyJhJPfr mPu CAPTPar ßkZPj fJuMmKª yS~Jr @PV 48 rJj TPrj gJrJñJÇ fPm Fr @PVA kJrPn\ oJyJÀl (3) S jM~Jj TáuJPxTJrJPT (1) yJrJ~ v´LuÄTJÇ krmftL mqJaxoqJjPhr oPiq uJKxg oJKuñJ 10 S xMrñJ uJToJu KmjJ rJPj KlPr ßVPuS 19 rJPj IkrJK\f KZPuj xMKY© ßxjJjJP~PTÇ 32 rJPj KfjKa CAPTa KjP~ xmPYP~ xlu KZPuj jJ\oMu ßyJPxjÇ FZJzJ @mhMr rJöJT S xJKTm @u yJxJj k´PfqPTA hMKa TPr CAPTa ßjjÇ oJvrJKl oftá\J S vJyJhJf ßyJPxj FTKa TPr CAPTa hUu TPrjÇ

jfáj Kj~Po mJláPl KjmtJYj ߸Jatx KrPkJatJr : mJÄuJPhv láamu ßlcJPrvPjr (mJláPl) KjmtJYj jfáj Kj~Po yPò FA Kj~o IjMpJ~L ßTJj xÄ˙Jr TJCK¿ur jJ yP~S ßp ßTC KjmtJYPj k´KfÆKªõfJ TrJr xMPpJV kJPmjÇ Imvq @∂\tJKfT láamu xÄ˙Jr (KllJ) FA Kj~oKa kMrPjJAÇ ÊiM jJ ßmJ^Jr TJrPeA FPfJKhj mJláPlr KjmtJYj k≠Kf KZu KnjúÇ oJPj kMrPjJ Kj~oKa FUj jfáj TPr TJP\ uJVJPò mJláPlÇ jfáj FA Kj~Por TJrPe IPjPTA KjmtJYPj k´KfÆKªõfJ TrJr xMPpJV kJPmjÇ KmPvw TPr pJrJ FPfJKhj TJCK¿ur jJ yS~Jr TJrPe KjmtJYj TrJr xMPpJV ßkPfj jJÇ TJCK¿ur jJ yP~ KjmtJYPj k´KfÆKªõfJr xMPpJV ßkPuS ßnJaJKiTJr kJPmj jJ ßxA k´JgtLÇ ÊiM KjmtJYPj

k´KfÆKªõfJ TrJr xMPpJV kJPmj KfKjÇImvq TîJm mJ xÄ˙Jr xogtj ZJzJ k´JgtL yPf kJrPmj jJÇ hMKa TîJm mJ xÄ˙Jr xogtj ßkPfA yPm fJPTÇ k´oJe KhPf yPm KfKj FT\j âLzJ xÄVbTÇÊiM TJCK¿ur yS~Jr \jq FT\j k´JgtLPT KjmtJYPjr @PV @PrTKa KjmtJYPj k´KfÆKªõfJ TrPf yPfJÇ kMrPjJ F Kj~oKa jfáj TPr \JjJr TJrPe FUj ßxA uzJA ßgPT I∂f ßryJA ßkPuj k´JgtLrJÇmJláPlr mftoJj xnJkKf TJ\L xJuJCK¨Pjr TgJA irJ pJT, KjmtJYPj k´KfÆKªõfJ TrPf TJCK¿ur yS~Jr \jq fJPT IPjT TÓ TrPf yP~PZÇ A~ÄPo¿ lKTPrrkMPur TotTftJ jJ yP~S ßvw kpt∂ ßxA TîJPmr TJCK¿ur yP~A KjmtJYPj IÄv ßjj KfKjÇ mJláPl xnJkKfr oPfJ IPjPTA FnJPm KjmtJYPj k´KfÆKªõfJ TPrKZPujÇ FmJr @r ßfoj KTZár k´P~J\j ßjAÇ

IJAKxKx'r xnJr KhPT fJKTP~ KmKxKm dJTJ : IJVJoL oJPx mJÄuJPhv KâPTa hPur kJKT˜Jj xlr KjP~ FUPjJ ßhJaJjJ~ KmKxKmÇ KjrJk•J k´KfKjKi huPT KjP~ KmKxKm k´iJj mJÄuJPhv KâPTa huPT KT irPjr KjrJk•J KhPm, fJr Km˜JKrf ß\Pj KmKxKm FmÄ kJKT˜Jj xrTJrPT FA xlPr IJvõ˜ TrPuS IJVJoL FKk´Pu IJApKxKx'r xnJr KhPT fJKTP~ IJPZÇ kJKT˜JPjr oJKaPf IJ∂\tJKfT KâPTa KlKrP~ IJjPf IJkK• ßjA IJAKxKx'rÇ fPm mJÄuJPhv hPur kJKT˜Jj xlPr I-KjrPkã oqJY IKlKx~Ju KhP~ KxKr\ kKrYJujJ TrPf yPm, IJAKxKx'r FA Im˙JPj Kx≠J∂ kNet KmPmYjJr kPã FUj KmKxKmÇ IJAKxKx'r ˆqJ¥Jct k´qJTKaPxr mJAPr FA KxKrP\ IÄv ßjPm jJ, T'Khj IJPV KmKxKm xnJkKf FA ßWJweJ ßh~J~ IKjKÁf yP~ kPzPZ kJKT˜Jj xlrÇ IJVJoL oJPx IJAKxKx'r xnJr KhPT fJKTP~ FUj KfKj-

ÈIJAKxKx'r KV´j KxVjqJu jJ ßkPu IJorJ kJKT˜JPj hu kJbJA KT TPr?' FA FP\¥J FUj IJAKxKx'r IJAKcIJA TKoKar TJPZÇ IJAKxKx oqJY IKlKx~Ju IJPhR kJbJPm KT-jJ, fJ YNzJ∂ yPm FKk´Pur SA xmJ~Ç kJKT˜Jj xlr mJKfu yPm, jJ KjrPkã Ijq ßTJj ßnjMqPf IjMKÔf yPm, jJ KxKr\Ka kKrmKftf yP~ fJ IjMKÔf yPm mJÄuJPhPvIJAKxKx'r SA xnJ~ ßpJV KhP~ ßx mqJkJPr hM'ßhPvr ßmJct Kx≠J∂ KjPm mPu oPj TrPZj KmKxKm xnJkKfÇ IJAKxKx'r krmfLt xnJKa mJÄuJPhPvr \jq èÀfôkeN t IJr FTKa TJrPeÇ FA xnJ~ IJAKxKx'r krmfLt xy-xnJkKf oPjJj~j YNzJ∂ yPm, F mZPrr \Mj ßgPT fJr Ckr IKktf yPm hJK~fôÇ 2014 xJPu KfKjA yPmj IJAKxKx'r krmfLt xy-xnJkKfÇ

oqJrJPcJjJ-ßoKxrßYP~mz láamuJr @Ko :ßrJoJKrS ߸Jatx KrPkJatJr : ßkPuoqJrJPcJjJr ƪõ ßpj TUPjJA ßvw yS~Jr j~Ç FT\j pKh TgJr fLr ßZJPzj fJyPu kJfiJ @âoe TrPf xo~ ßjj jJ Ijq\jSÇ ßrJoJKrS jJo ßuUJPuj ßkPur hPuÇ KT∂á oqJrJPcJjJ ßfJ fÅJPT

@âoe TPrjKj, ßoKxS jJÇ fJyPu? @V mJKzP~A ßpj ^VzJ TrPf YJPòj FA msJK\Ku~Jj oqJrJPcJjJ-PoKxr xPñÇ jAPu FnJPm ßTC TgJr fLr ßZJPz, oqJrJPcJjJ-PoKxr ßYP~ @KoA ßxrJÇ FUJPjA KfKj gJoPZj jJ, F hJKmr kPã ITJaq k´oJeS hÅJz TrJPòj msJK\Pur 1994 xJPur KmvõTJk \P~r FA KyPrJ, mJPxtPuJjJr ˝Pkúr hPu @oJr jJo @PZ ßpUJPj FUPjJ \J~VJ kJ~Kj ßoKxÇ KT∂á ßkPf Tfãe? fÅJPT ßfJ FUjA xmtTJPur ßxrJ

láamuJPrr ˝LTíKf KhPòj ßTC ßTCÇ fJ ZJzJ ßrJoJKrS ßp ˝Pkúr hPur TgJ muPZj, ¸qJKjv kK©TJ oMPªJ ßhPkJKftPnJr ßx huKaPf ßoKx jJ gJTPuS oqJrJPcJjJr jJo ßfJ @PZÇ fJyPu ßTj KkKZP~ rJUJ FA @P\t≤JAj KTÄmhK∂PT? ßrJoJKrSr pMKÜ, xJKmtTnJPm KmYJr TrPu @oJPTA FKVP~ rJUmÇ 40 mZr kpt∂ láamu ßUPuKZÇ ßTRvuVf KhT ßgPT Imvq KjP\Pr ßYP~ KfKj FKVP~ rJUPZj oqJrJPcJjJPTA, pKh ßaTKjT KmPmYq y~, fJyPu FA

@P\t≤JAjPTA ßmKv j’r KhPf y~Ç ßkPur kr TqJKr~JPr xys ßVJPur oJAuPˆJj ßkKrP~PZj ßTmu KfKjAÇ F KjP~ pKhS KmfTt @PZ ßmv, fJKuTJaJ jJKT fÅJr KjP\r VejJPf ‰fKr KT∂á FaJS ßfJ KbT, TîJPmr oPfJ \JfL~ hPur yP~S k´Yrá ßVJu TPrPZj ßrJoJKrSÇ jJPor kJPv rP~PZ KmvõTJk \P~r mKetu xMU˛OKfSÇ pJ ßjA ßoKxr, KT∂á oqJrJPcJjJr @PZ- @P\tK≤jJr 86-Fr KmvõTJk \P~r oyJjJ~T KfKjÇ fJr krS ßrJoJKrS oPj TPrj KfKjA ßxrJÇ

JANOMOT p 23 - 29 March 2012

KmùJkj

p Page 55

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac TáTJr 12 mJjJtPrr 1500 kJC¥, 9 mJjJtrx& 1300 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥

aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥ KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥ 10 Kla TqJjJKk FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

mqJlu KlfiJrx 45 kJC¥ IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTA xPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

yJoLo as J Pnux& F¥ \m ßx≤Jr For Special Ummra Booking From

£430 only

IJTwteL~ CorJ kqJPT\ Fr \jq PpJVJPpJV TrΔj

J IKf Kmvõ˜fJr xJPg hsΔf TJPVtJ S TáKr~Jr mqm˙J TPr gJKT J ßhPv hsΔf aJTJ kJbJPf Overseas Money Transfer J IJorJ kJxPkJat, KnxJ S ßjJ KnxJ mqm˙J TKr

Email: E mail: milfa121@yahoo.co.uk milfa121@yaho oo.co.uk JAHANGIR: JA AHANGIR: 07960 379 675

KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa FmÄ ßyJPau mMKTÄP~r mqm˙J TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

FZJzJ IJorJ u IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ u mqJÄT ßuJj FmÄ mqJÄT FTJC≤ ESOL and LIFE ßUJuJr mqJkJPr IJorJ xJyJpq TPr gJKTÇ IN THE UK u IJkjJr \ÀrL cTáPo≤ IJorJ hM-Kfj TEST Fr mqJkJPr KhPjr KnfPr mJÄuJPhPv ßkÅRPZ KhPf kJKrÇ xJyJpq TrPf kJKr 291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099 Fax: 0207 539 3511 Mob: 07932 402 033

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

www.janomot.com

\jof

JANOMOT 23 - 29 March 2012

Abb® BwZnvm mÑwÛ KáiáQ evsjvá`k Avey gymv nvmvbt evsjvá`k KuvcáQ, KuvcáQ wµáKU Üc÷wgK mgM÷ evOvwj RvwZ| Gwkqv Kváci Pvi Pvieváii P®vw§ûqvb Ges eZ©gvb wµáKU weák¶i Ab®Zg civkw≥ mváeK wek¶ K vc P®vw§ûqvb k÷xjsKváK civØè Kái Gwkqv Kváci dvBbváj ÜLjvi AwaKvi AR©b Kái GK Abb® BwZnvm mÑwÛ KáiáQ evsjvá`k| Ôay ZvB bq, Gi AváM eZ©gvb wek¶ P®vw§ûqvb Ges wµáKU weák¶i Avi GK civkw≥ fviZáK nvwiáq w`áq mgM÷ wµáKU wek¶áK ZvK jvwMáq w`áqáQ UvBMvi evwnbx| ÔaygvŒ GB Abb® BwZnvm mÑwÛi Rb®B evsjvá`k Ku v cáQbv, Kvu c áQ dvBbváj cvwKØèvbáK nvwiáq Gwkqv Kvc Rq Kivi Übkvq| mgM÷ Ü`kevmx Ges ewnwe©ák¶i evOvwjiv GLb

xJmPuKaÄP~r hJP~ FT mqKÜr P\uh¥ \jof KrPkJat ” TJCK¿u oJKuTJjJiLj Wr xJmPuKaÄP~r hJP~ FT\j TJCK¿u ßaPj≤PT 16 x¬JPyr ß\u hP¥ hK¥f TPrPZj IJhJufÇ SP~ˆKoKjˆJr TJCK¿u fJr k´ J Üj nJzJPa 50 kOÔJ~ ßhUMj

k´mJxLPhr YJKyhJ kNrPe oπeJu~ mqgt KorkMr ߈Kc~JPo mJÄuJPhPvr fJrTJPhr xJPg k´iJjoπLÇ

Aác∂vq iáqáQ eÑnÆûwZeváii dvBbváji Aác∂vq| evsjvá`áki wµáKU BwZnvám Ggb gay i Avbõ`Nb mgq Avi Avámwb| AZxáZ UvBMviiv cvwKØè v b,

Aᘙwjqv, fviZ, mvD_ Avwd´Kv, Bsj®v¤ Ges k÷xjsKváK nvwiáqáQ | wKöë AváM KLbI avivevwnKZv eRvq ÜiáL GáKi ci wµáKU 50 kOÔJ~ ßhUMj

dJTJ, 21 oJYt: k´mJxLPhr YJKyhJ kMrPe oπeJu~ mqgt mPu CPuäU TPrPZj ßUJh k´mJxL TuqJe S vsooπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ KmKnjú ßhPv mJÄuJPhv KovPjr TotTftJPhr KjP~ mMimJr vso oπeJuP~r xnJTPã FT ‰mbPTr kr k´mJxL TuqJe S vsooπL 50 kOÔJ~ ßhUMj

mJÄuJ KoKc~J~ rhmhu

jfáj xJP\ ßhv KaKn jmJm CK¨j ” kNmt u¥Pjr mJÄuJ KoKc~J~ rhmhu Imqyf rP~PZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KmKnjú yJCPxr kKrmftj KjP~ IJoJPhr KÆfL~ KTK˜Ç Vf x¬JPy KmKnjú KoKc~J~ mz irPer kKrmftPjr oPiq ßhv KaKn IJPuJYjJ~ FPxPZÇ ßuJPVJxy oqJPj\PoP≤ kKrmftPjr ßWJweJ KhP~PZ FA YqJPjuKaÇ

ßhv KaKn (ÛJA 850) xŒsKf ßhv KaKnr oJPj\Po≤ FmÄ KjC\ ßxTvPj FPxPZ mz irPer kKrmftjÇ Fr IJPVr kPmt IJorJ FA kKrmftPjr KTZM IJnJx ßkPuS Vf x¬JPy F KmwP~ ßhv KaKnr kKrmftj xŒPTt KjKÁf Umr kJS~J ßVPZÇ FT ßk´x KmùK¬r 50 kOÔJ~ ßhUMj

ßkäoJCPg hMA mJXJKu IJaT \jof KrPkJat: ßkäoJCPgr hMAKa ßrˆáPrP≤ ßrAc KhP~ hMA mJXJKuxy ßoJa YJr\j IQmi TotL IJaT TPrPZ ACPT mctJr FP\K¿Ç Vf ÊâmJr xºqJ~ FA ßrAPcr WajJ WPaÇ \JjJ pJ~, k´J¬ fPgqr KnK•Pf ACPTKmF Tot T ft J rJ IJAKnKmsP\r ßlJr KˆsPar jªj

ßgPT hMA\j mJXJKuPT ßV´lfJr TPrPZÇ fJPhr FT\Pjr KnxJr ßo~Jh ßvw FmÄ Ikr mqKÜ IQmi IjMk´PmvTJrLÇ FZJzJ TotTftJrJ YqJPcuCc-F ßkäoJCPgr csJVj KxKa ßrˆáPr≤ TotLPhr AKoPV´vj ˆqJaJx ßYT TrPu hMA\j YJAKj\ 50 kOÔJ~ ßhUMj

28 oJYt ” mJKotÄyJPo kfJTJ SzJPjJr Khj 3 Gwc÷j P®vábj Gm GIqvW© oJymM m ßyJPxj” 1971Ç mJXJKur KYrKhPjr AKfyJPx xmPYP~ \ôu\ôPu FT mZrÇ ßxA mZPrr oJYtÇ mJXJKur jfáj TPr

jJPor jfáj rJPÓsr IJVoj±Kj ßvJjJ pJKòuÇ FTJ•Prr oJPYtr k´go Khj ßgPTA yJS~J mhPur ÊÀÇ FKhj hMkMPr kJKT˜JPjr

u¥j, 21 oJYt: mdj we™wUk evsjvá`wká`i KÖwZáZ° Awfbõ`b RvbváZ AvMvgx 3 Gwc÷j j¤áb P®vábj Gm GIqváW©i c¬g Avmi|

`yevBáq gÑZz®`á `w Z nweMáƒi 4 Rb e≠vWgvwb w`áq i∂v cváéQb AKfyJx ßuUJr oJxÇ k´KfKhjA AKfyJPxr kJfJ~ ßpJV yKòPuJ FPTTKa IiqJ~Ç k´ K fKhjA ˝JiLjfJr xNpt ßpj FTaá FTaá TPr CÅKT KhKòu mJXJKur WPrr KhPTÇ mJfJPx fUj mJÄuJPhv

ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJj \JfL~ kKrwPhr IKiPmvj ˙KVf ßWJweJ TPrjÇ fUPjJ mJXJKurJ ˝JiLjfJr TgJ nJmPf ÊÀ TPrKj y~PfJÇ fPm kKrK˙Kf ßx kPgA pJKòuÇ 38 kOÔJ~ ßhUMj

wmájU c÷wZwbwa: `yBevBáq GKwU nZ®v gvgjvq gÑZz®`á nweMáƒi 4 Avmvgx e≠vWgvwb w`áq i∂v cváéQ| PzbviÄNvU DcáRjv c÷kvmábi AvöèwiK c÷áPÛvq gvgjvi evw`- weev`x c∂ G e®vcvái HKgZ náqáQ| Rvbv hvq, `yevB knáii 50 kOÔJ~ ßhUMj

j¤ábi Iqvj_vgá˜váZ P®vábj Gm áUwjwfkábi ˜zwWI msjMú Gm e®vsKzáqwUs náj RuvKRgKcÅY© fváe wekvj AvKvái AváqvwRZ náZ hváéQ Geváii P®vábj Gm A®vIqvW©m | evowZ weábv`ábi Rb® iáqáQ AvKl©Yxq mvsØãÖwZK cwiáekbvi AváqvRb| AbyÙvbwU m‹®v 6Uv Ü_áK P®vábj Gm ÜUwjwfkáb mivmwi m§û÷Pvi Kiv 50 kOÔJ~ ßhUMj

mJ\JPr IJxPZ jfáj uÄ ßV´Aj YJu vJkuJ u¥j, 21 oJYt : Kms P aPj mJÄuJPhKvPhr rxjJ ßoaJPf KnKa rJAx KuKoPac mJ\JPr KjP~ FPxPZ jfáj uÄ ßV´Aj YJu vJkuJÇ FUj ßgPT FA YJu u¥j, mJKotÄyJo, SflyqJo, msJcPlJct FmÄ uMaPjr mJ\JPr kJS~J pJPmÇ KmKnjú irPer kqJPTP\r oJiqPo jfáj YJu vJkuJ ßâfJPhr hOKÓ IJTwtPer ßYÓJ TrPm 50 kOÔJ~ ßhUMj

\jìKhPj FrvJh

KjmtJYj Trm FTTnJPm dJTJ, 21 oJYt: \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj xJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, @orJS To vKÜvJuL hu jAÇ oyJP\JPa FUj @KZ, KT∂á KjmtJYj Trm FTTnJPmÇ Vf 20 oJYt oñumJr xJPmT F rJÓskKfr 83fo \jìKhPj rJKriJrJr ßk´ K xPc≤ kJPTt @P~JK\f IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm F TgJ mPuj KfKjÇ ÉPxAj oMyÿh FrvJh 1930

xJPur 20 oJYt rÄkMr ß\uJ~ \jìV´ye TPrjÇ 83 fo \jìKhPj FrvJh mPuj, Foj xÄxh \jVe 50 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com