Janomot 44-16

Page 1

www.janomot.com u¥j 44 mwt 16 xÄUqJ 22 - 28 ‰Y© 1418 mJÄuJ 14 - 20 \oJKhCu IJS~Ju 1433 Ky\Kr 44 Year, Issue 16 06 - 12 April 2012

Price 50p Established 21 February 1969

\jof Fr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr KmsKav yJA TKovjJr

pM≠JkrJiLPhr KmYJr yS~J CKYf \jof KrPkJat ” mJÄuJPhPv KjpMÜ KmsKav yJA TKovjJr mPuPZj, oJjmfJ KmPrJiL TJP\r k´oJe kJS~J ßVPu mJÄuJPhPv pM≠JkrJiLPhr KmYJr yS~J CKYfÇ F mqJkJPr

KmsPaPjr Im˙Jj kKrÛJrÇ KfKj mPuj, fPm F Kmw~KaS \r∆rL Pp, pJr Kmr∆P≠A IKnPpJV Vbj TrJ ßyJT jJ ßTj fJr jqJ~ KmYJr kJS~Jr xMPpJV KhPf yPmÇ xMfrJÄ mJÄuJPhPv pM≠JkrJi asJAmMjJu Vbj TrJ ßTJj náu Kmw~ j~Ç KmsKav yJA TKovjJr rmJat KVmxj xJ¬JKyT \jof Fr xJPg FT FTJ∂ xJãJfTJPr mPuj, Cn~ ßhPvr ˝JPgt xπJx hoPj mJÄuJPhv S KmsPaj KTZá KmPvw

FuJTJ~ FTPpJPV TJ\ TrPZÇ mJÄuJPhPv Inq∂rLe xπJx TPoPZÇ xrTJPrr j\rhJKr S TJptTKr mqm˙J V´yPer lPuA fJ x÷m yP~PZÇ yJA TKovjJr mPuj, GKfyJKxTnJPm S GKfyqVf TJrPe Kms P aj S mJÄuJPhPvr mºá f ô hLWtKhPjrÇ FA xŒTt âoJVfA IJrS WKjÓ yPòÇ IgtQjKfTnJPm Kms P aj mJÄuJPhPv mO y •o KmKjP~JVTJrLÇ KmVf TP~T mZPr

hMA PhPvr KÆkJKãT mJKe\q ßmPzPZ 46 vfJÄvÇ KmPhPv Kms K av xrTJPrr kKrYJKuf xJyJpq TotxNYLèPuJr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj YfMPgtÇ IJVJoL YJr mZPr mJÄuJPhPv k´J~ FT KmKu~j kJC¥ Fr xJyJpq TotxNYL KjP~ TJ\ TrJr kKrT·jJ rP~PZ KmsPaPjrÇ yJA TKovjJr mPuj, ˝JiLj mJÄuJPhvPT ˝LTíKfhJjTJrL k´go TP~TKa ßhPvr oPiq Kms P aj

k´mJKxPhr CPhqJPV jfáj KfjKa mqJÄT

ATmJu IJyoh SKmA FjKmIJr mqJÄPTr IjMPoJhj PkPuj

pMÜrJPÓsr KmKvÓ mqmxJ~L lrJxf IJuL S Kj\Jo ßYRiMrLÇ KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZ pMÜrJÓs k´mJKx mqmxJ~L lrJxf IJuLr xJPg pMÜrJP\qrS TP~T\j CPhqJÜJ rP~PZjÇ mJÄuJPhv xrTJr FjIJrKm mqJÄTèPuJr IjMPoJhj KhPuS Ijq ßmxrTJKr mqJÄT IjMPoJhPjr KmwP~ ßTJj Kx≠J∂ Ph~KjÇ IJrS KTZá jfáj mqJÄT k´KfÔJr \jq ßmv TP~TKa k´˜Jm KZu, pJr oPiq xrTJKr hPur TP~T\j ßjfJr

@mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJr kuJfT

xÄKväÓfJ rP~PZÇ dJTJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr ßckMKa Vntjr Fx ßT xMr ßYRiMrL xÄmJKhTPhr mPuPZj, mMimJr mqJÄPTr ‰mbT oMufKm yP~PZ, fJ IJVJoL ßrJmmJr IJmJr yPmÇ G KhjA Ijq mqJÄPTr KmwP~ Kx≠J∂ yPmÇ FjIJrKm mqJÄT KfjKar jJo yPuJ- FjIJrKm KuKoPac (CPhqJÜJ Kj\Jo ßYRiMrL), FjIJrKm ToJxt mqJÄT (CPhqJÜJ lrJxf IJuL) S FjIJrKm 22 kOÔJ~ ßhUMj

dJTJ 4 FKk´ u ” ßV´ l fJr IJPhPvr TgJ ÊPjA uJkJ•J yP~PZj FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJi oJouJr @xJKo @mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJrÇ xm ßVJP~ªJ xÄ˙Jr ßYJU lÅJKT KhP~ kJKuP~ ßVPZj KfKjÇ dJTJr C•rJ FmÄ C•rUJPjr hMKa mJKzPf ÈIKnpJj' YJKuP~ fJPT kJS~J pJ~KjÇ fJr kKrmJPrr kã ßgPT muJ yP~PZ, KfKj oñumJr ßnJrrJPf C•rUJPjr @\Jh nmPjr mJxJ ßgPT ßmr yP~ @r KlPr @PxjKjÇ mMimJrS fJPT 22 kOÔJ~ ßhUMj

CPhqJÜJ ATmJu IJyoh S hMA pMÜrJÓs k´mJKx dJTJ k´KfKjKi: ‰mPhKvT oMhJs r xrmrJy mJzJPjJr vPft mJÄuJPhPv jj ßrKxPc≤ mJÄuJPhKvPhr \jq FjIJrKm mqJÄT jJPo IJrS KfjKa mqJÄT YJuMr IjMPoJhj KhP~PZ xrTJrÇ mMimJr mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr ‰mbPT FA KfjKa mqJÄPTr mqJkJPr IjMPoJhj Ph~J yP~PZÇ FA KfjKa mqJÄPTr k´iJj CPhqJÜJ yPuj pMÜrJ\q k´mJKx KmKvÓ mqmxJ~L xLoJTt V´∆Pkr ßYpJroqJj ATmJu IJyoh,

IjqfoÇ mJÄuJPhPvr ˙kKf S \JKfr KkfJ KyxJPm PvU oMK\mMr ryoJPjr k´go u¥j xlrTJuLj xoP~ KmsPaj xyJ~fJ k´hJj TPrÇ PxA ßgPT IJoJPhr mºíPfôr xŒTt hO| ßgPT hO|fr yP~PZÇ Vf 28 oJYt mMimJr yJA TKovjJr rmJat KVmxj dJTJ~ fJÅr mJxnmPj \jof Fr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJr xJPg TgJ mPujÇ Km˜JKrf xJãJ“TJr kz j 30 kJfJ~Ç

AKoV´qJ≤Phr në~J KmP~

rJAa-aá-mJA KÛo

yJKl\ K\uäMr ryoJj yfqJ oJouJ

aJS~Jr yqJoPuaPx hMA TJCK¿uJr kPh CkKjmJtYj

kJKhsr ß\u

75 yJ\Jr kJC¥ KcxTJCP≤r x“ kMP©r kJÅY mZPrr TJrJh¥ ßWJweJ KhPuj\jVeTqJPorj \jof KrPkJat” jfáj TPr mJKzr oJKuT yS~Jr ˝kú

\o\oJa k´YJreJ

\jof KrPkJat : IQmi AKoPV´≤ mJ IKnmJxLPhr FPhPv mxmJPxr xMPpJV TPr KhPf k´J~ 250Ka në ~ J KmP~ kzJPjJr IKnPpJPV lPrˆ ßVPar Iu PxA≤x' YJPYtr kJhsL mJ KnTJrPT xJPz YJr mZPrr ß\u hP¥ hK¥f TPrPZ IJhJufÇ IKnpMÜ KnTJr 22 kOÔJ~ ßhUMj

rJAa aá mJA KÛPor KcxTJCP≤r TgJ ßWJweJ TrPuj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ Vf 4 FKk´u mMimJr KfKj FA KÛPo xPmtJó 75 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ KcxTJC≤ Ph~Jr TgJ PWJweJ ßhjÇ Fr oJiqPo

mJ˜mJ~Pjr ßpoj xMPpJV kJPm ßfoKj ßxJvqJu yJCK\Ä Fr Ckr ßgPT YJk ToPm mPu CPuäU TPrPZj k´ i JjoπL TqJPorjÇ TJCK¿Pur oJKuTJjJiLj mJKz22 kOÔJ~ ßhUMj

RgRgvU AváqvRáb P®vábj Gm GIqvW© RbgZ wiácvU©: MZ 3 Gwc÷j Iqvj_vgá˜vi Gm e®vºyBwUs náj RgRgvU AváqvRábi gva®ág AbywÙZ náqáQ P®vábj Gm GIqvW© 2012| Aby Ù váb we™ w Uk göê x

Ggwcmn evsjvá`kx KwgDwbwUi wewkÛ e®w≥iv DcwØíZ wQájb| Aby Ù váb AwZw_iv eájb, KwgDwbwUi wewfbú Øèái mvdj® AR©b Kvwiá`i Ø^xKÖw Z Ü`Iqvi

gva®ág P®vábj Gm GKwU ∏iÄZ°cYÅ © fÇwgKv cvjb KiáQ| P®vábj Gm KZ©Ñc∂ eájb KwgDwbwUáZ wewfbú e®w≥ Zvá`i Ügav I k™g w`áq 17 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat: PaKuKnvj ßhUJPT ßTªs TPr x“ KkfJPT ZáKrTJWJPf UMPjr hJP~ FT mJXJKu frMPer kJÅY mZPrr ß\u h¥ yP~PZÇ IJhJuPf 18 mZr m~Kx oAjMu yT KkfJ AoJo yJKl\ oJSuJjJ K\uäMr ryoJjPT yfqJ k´PYÓJr ßhJw ˝LTJr TPrÇ Vf mZPrr 30 PxP¡’r FPxPér YqJcSP~u yLg oxK\Phr AoJo K\uäMr ryoJj (43) Kj\ mJxVOy mJKTt Ä P~r ßouPlJct ßrJPc ZáKrTJWJPf UMj yjÇ Vf 23Pv ßlms∆~JrL Sfl ßmAKu IJhJuPf 22 kOÔJ~ ßhUMj

\jof KrPkJat: hMKa S~JPct hMA TJCK¿uJr kPh Ck KjmJtYj S u¥j ßo~r KjmJtYj KjP~ mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax IJmJr xrVro yP~ CPbPZÇ GKfyqVfnJPm mJXJKurJ KjmJtYj S KjmJt Y j ßTKªs T k´ Y JreJ nJumJPxjÇ fJA xMPpJV PkPuA oJPb ßjPo kPzj xmJAÇ \o\oJa

k´YJreJ Êr∆ y~Ç IJVJoL 12 FKk´u aJS~Jr yqJoPuaPxr mJÄuJ aJCj' S~JPct FTKa TJCK¿uJr kPh CkKjmJtYj IjMKÓf yPóZÇ IJr IjqKhPT 3rJ ßo u¥j ßo~r KjmJtYPjr Khj mJrJr CAnJxt S~JPct IJPrTKa TJCK¿uJr kPh CkKjmJtYj IjMKÔf yPmÇ PumJr 22 kOÔJ~ ßhUMj

IJmJr FoKk yPuj \\t VqJuSP~ \jof KrPkJat: PumJr kJKatr YJr hvPTr KjKÁf IJxjKa TqJKrvoqJKaT KucJrKvPkr pJhMPf KjP\r IJ~Pfô KjP~PZj ßrxPkÖ kJKatr ßjfJ \\t VqJuSP~Ç IJmJr FoKk KjmJt K Yf yP~PZj \\t VqJuSP~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr PmgjJu V´Lj S ßmJ IJxj ßgPT xPr hJÅKzP~ FTA mJrJr kkuJr S uJAo yJCP\ 2010 xJPur xJiJre KjmJtYPj k´KfÆKªôfJ TPrj \\t VqJuSP~Ç PumJr huL~ FoKk K\o 22 kOÔJ~ ßhUMj

KmĂšJkj

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 2

KmsPaj asJPnux FÂĽ \m Ă&#x;x≤Jr KmPvĂľr Ă&#x;p Ă&#x;TJj Ă&#x;hPv pJS~Jr \jq KaPTa âP~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrj, IJorJ IJkjJPT Ifq∂ xMun oNPuq KaPTa KhPf xĂŁo v IJkKj KT mJĂ„uJPhPv pJS~Jr mJ IJxJr kPg CorJy TrPf YJj? v IJorJ IJkjJr TJPVtJ pgJ xoP~r oPiq mJzL Ă&#x;kRĂ…PZ KhPf kJKrÇ v lĂĄc yJAK\j xJKatKlPTa S mMYJr uJAPxÂż Ă&#x;TJxt TrJPjJ y~Ç v TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\L, v kJS~Jr Im FaKjt, v KnxJ, v Ă&#x;jJ KnxJ, v kJxPkJat KrKjC, v jfĂĄj kJxPkJat ‰frL, v uĂ“ kJxPkJat AfqJKh TrJ y~Ç v kJPxtJjJu Ă&#x;uJj, v mqJĂ„T FTJC≤, v oPVt\ Ă&#x;uJj FmĂ„ uˆ kJxPkJat

T8I2 .I2�8W™

I¡ xoP~ TrJ y~Ç . Tel: 0207 247 6100

Mobile: 0795 738 2021, 07533 342 535.

:;(MODERN .6 :7/4;1 FREIGHT SERVICES KvKkÄ

TJPVtJ

2 Heneage Street, Off Brick Lane, London E1 5LJ Phone: 020 7375 3383 Mobile: 07958 643 428

Looking for restaurant staff? Call us today IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r TJ\ UMĂ…\PZj? KmsPaj asJPnux pgJ xoP~r oPiq Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“JPlr KjP~JV FmĂ„ TJ\ KhP~ gJKTÇ Ă&#x;k´Jk´JAar Ă&#x;vU IJKoĂ€u yT

Immigration Inspection Report

TRAVEL JOB xm Ă&#x;gPT&kMrPjJ, KmvĂľËœ SCENTRE KjntrPpJVq mJĂąJKu k´KfĂ”Jj

* * * * & " * * * By Air - By Sea - By Road - Worldwide

JOB SERVICES

+ & " ," $"

3& = * & :

and

"

Cheapest Hassle Free CARGO

1" & ," $"

! %

ÂŁ2.50 per ÂŁ3.25 perKG KG

( " # +

(

Just deliver to us & collect uĂ“ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJfrom y~Sylhet Office All charges inclusive Except Bangladesh Taxes

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

WE HAVE ALL THE ARRANGEMENTS TO COLLECT FROM ANYWHERE IN UK * IN 5 BANGLADESH. IJkKj AND KT Ă&#x;rĂ“ĂĄDELIVERY PrP≤r Ă“Jl TO UM\Ă… PZj?TJKmj ANY DISTRICT TOWN Unit 4, 86 WE LOAD 20 TO 40 FEET CONTAINERS REGULARLY mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ : $ 1& " TO CHITTAGONG & DHAKA.

Brick Lane,

By Sea to Chittagong ÂŁ150 for 1000 kg/ per cubic metre % ( E1 !% IJorJ TJPZ kJPmjPlease Ă&#x;yJuPxu Ă&#x;raÇ yĂś SBySorJy'r KEurope TĂ„ Ă&#x;j~J -yPò Road tomMĂ&#x;yJuPxuJr, We IJoJPhr haveLondon attractive rates, contact us

London Office: Tel: 0207 377 7557 172 Franciscan Road, London SW17 8HH M: or 8672 07950 Tel:07748 020 8767590 3990 047 Fax: 020 1330597

Sylhet Office: Sharif Brothers 38 Asia Int. Market, 1st Fl. Jallalpar 0 Road, , "# Zindabazar 7 & 3& " T: 017 1132 5563 / 0171502 1363

574

:;( .6 :7/4;1

lĂĄc yJAK\j Ă&#x;TJxt

Energy Performance Certificate

Energy Performance Certificate

Ahsan Hoque

BA (Hons) AIIRSM, Tech IOSH

Ahsan Hoque AIIRSM, Tech IOSH

07932 597 126 124 Whitechapel Road, London E1 1JE

Ă&#x;\FoK\ TJPVtJ xJKntx ;2- 9;-4. = +-;)71 1+8 ) *

, # *

Travel && Advice Centre TRAVEL JOB CENTRE

* * * * * & " * *

6..8 3(427/7 9.*-,7

JOB SERVICES

3& = * & :

"

1" & ," $" ! %

+ & " ," $"

9273 1" " =

( " # +

(

uĂ“ kJxPkJat I¡ xoP~ TrJ y~

IJkjJr Ă&#x;rˆåPrP≤ mJ xMKmiJ\jT Unit 4, 86 Fr mqmË™J Ë™JPj Ă&#x;as K jĂ„ Brick Lane,

Ë?¡ oNPuq mJĂ„uJPhPvr KaPTa kJS~J pJ~

IJkKj KT Ă&#x;rĂ“ĂĄPrP≤r Ă“Jl UM\Ă… PZj?TJKmj mJĂ„uJ Ă&#x;gPT AĂ„Pr\LPf IjMmJh TrJ y~ yĂś S SorJy'r mMKTĂ„ Ă&#x;j~J yPò

* 5 : $ 1& " % ( E1 !% London

Tel: 0207 377 7557 M: 07748 590 047 or 07950 597 574

0 , "# 7 & 3& "

IJorJA FToJŠ k´KfĂ”Jj pJrJ Kj\Ë? k´KfKjKir oJiqPo uÂĽj yPf Ă&#x;p Ă&#x;TJj IKfKrĂœ uJPV\ xoJiJPj IJorJA oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy FToJŠ F~Jr TJPVtJ mJĂ„uJPhPvr Ă&#x;pPTJj Ă&#x;\uJxoNPy Pk´rPe xĂŁoÇ IJorJ kOKgmLr Ă&#x;p Ă&#x;TJj V∂Pmq Ă&#x;p .!! $" .!! $" ! ' n Ă&#x;TJj oJuJoJu kJbJPf xĂŁoÇ fĂĄujJoNuT To UrY, KmvĂľËœfJ~ ; ; IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ ! ' n 6 # & , "" 1 # 7 3, +" < 5 6& < 7 & < ! $& & # & " $ $& & # & " $

, " .!! $"< 9& 0& & " " . " "& 9" " ' #& :& & , " +" < 5 0 %<

IJorJ FTKa mJĂąJKu k´KfĂ”Jj

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 3

KjCA~PTt 26 oJYt ÈmJÄuJPhv ßc' pMÜrJPÓsr xPñ Ka@AKxFl YáKÜ YNzJ∂ kptJP~ dJTJ, 01 FKk´u ” FmJr ˝JiLjfJr oJPx pMÜrJPÓsr KjCA~Tt k´mJxL mJÄuJPhKvPhr @PrTKa Km\~ IK\tf yP~PZÇ ßhvKar KjCA~Tt IñrJ\q FUj ßgPT mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ Khmx 26 oJYtPT ÈmJÄuJPhv ßc' KyPxPm kJuj TrPmÇ Vf 30 oJYt IñrJ\qKar KxPjPa F xÄâJ∂ FTKa Kmu kJx yP~PZÇ KxPjPar kNetJñ IKiPmvPj mJÄuJPhv ßc Kmu Ck˙Jkj TPrj ßcPoJPâKaT kJKatr ßjfJ IqJaKjt

uMAx ßxkJuPnhJÇ Ck˙JkPjr 20 KoKjPar oPiq KmuKa kJx y~Ç mJÄuJPhv ßc KmPur k´Kf xogtj \JKjP~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr xÄK㬠AKfyJx fáPu iPr KxPjPa mÜífJ TPrj KxPjar rKmj Kh~J\Ç Kh~J\ mPuj, uJU uJU mJÄuJPhKv fÅJPhr ßhPvr ˝JiLjfJr \jq @®hJj TPrPZjÇ kOKgmLr oMKÜTJoL oJjMPwr \jq FaJ IjMTreL~Ç fJA KjCA~Tt ߈a KxPja 26 oJYtPT ˛reL~ TPr rJUPf KhjKaPT mJÄuJPhv ßc

KyPxPm ßWJweJ TrPf kJPrÇ fÅJr mÜmqPT xmJA yJf fáPu xogtj \JjJPu fJ xmtxÿKfâPo kJx y~Ç KjCA~PTtr KmKvÓ mqmxJ~L FmÄ TKoCKjKa xÄVbT \JKTr UJjxy ßmv TP~T\j k´mJxL mJÄuJPhKv KxPjPar F IKiPmvPj ßpJV ßhjÇ mJÄuJPhv ßc Kmu kJx yS~J~ CkK˙f mJÄuJPhKvrJ CuäJx k´TJv TPrjÇ KxPjPa mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhKvrJ Totb IKnmJxL KyPxPm AKfoPiq pMÜrJPÓs kKrKYKf uJn TPrPZjÇ

@XMu yJrJPjJ \MÅA mxPZ FAYFxKx krLãJr ßaKmPu dJTJ, 01 FKk´u ” ˝JoLr YJkJKfr ßTJPk cJj yJPfr kÅJY @ñMu yJrJPuS oPjJmu yJrJ~Kj ßxÇ ˝JoL ßnPmKZu @XMu ßTPa KjPuA ßx @r kzJPvJjJ YJKuP~ ßpPf kJrPm jJÇ KT∂á TL FT hO¬ k´fqP~ KbTA kzJPvJjJ TPrPZ ßxÇ ÊÀ yS~J FAYFxKx krLãJ~ xmJr xPñ IÄv KjPò jrKxÄhLr ßxA uzJTá \MÅAÇ \MÅA mPuj, KjP\r yJPf KuUPf kJrPmJ jJ fJPf TL yP~PZÇ krLãJ @Ko KbTA KhPmJÇ @oJr \jq ßhJ~J TrPmj, nJPuJ lu ßpj TrPf kJKrÇ G WajJr kr ßhPvr S ßhPvr mJAPr ßgPT pJrJ @oJPT C“xJy S xJyx pMKVP~PZj fJPhr k´Kf @Ko TífùÇ FA C“xJyA @oJPT oPjJmu yJrJPf ßh~KjÇ TgJ muJr xo~ ybJ“ \MÅA fJr cJj yJPfr KhPT fJKTP~ ßTÅPh ßluPuJÇ @\ \MÅAP~r mJÄuJ k´go k© krLãJÇ ßTªs kPzPZ jrKxÄhL xrTJKr oKyuJ TPuP\Ç \MÅAP~r FT @®L~ xJKh~J xMufJjJ @\ krLãJr xo~ fJPT xJyJpq TrPmÇ k´vúèPuJr C•r oMPU muPm \MÅA, @r fJr yP~ KuUPm xJKh~JÇ jrKxÄhL xrTJKr TPuP\r oJjKmT vJUJr ßoiJmL ZJ©L yJS~J @ÜJr \MÅAÇ kNmt ßnuJjVr V´JPor ACjMx Ko~Jr

ßoP~ \MÅAP~r 2008 xJPur 30 \JjM~JKr msJ¯emJzL~Jr jmLjVr CkP\uJr jNr\JyJjkMr V´JPor rKlTáu AxuJPor xPñ KmP~ y~Ç KmP~r kr rKlTáu \MAÅ PT fJr mJmJr mJKz ßnuJjVPr ßrPU hMmJA YPu pJ~Ç KmPhv pJS~Jr @PV rKlTáu \MAÅ PT xJl \JKjP~ ßh~ ßuUJkzJ TrJ YuPm jJÇ ˝JoLr FA TgJ oJjPf kJPrKj \MÅAÇ mJmJPT YJk KhPf gJPT TPuP\ nKft TKrP~ ßh~Jr \jqÇ ßoP~r kzJPvJjJr k´Kf FA @V´y ßhPU \JoJAP~r KjPwi xP•ôS \MÅAPT jrKxÄhL xrTJKr TPuP\ nKft TPr ßhj ACjMx Ko~JÇ ˘L TPuP\ nKft yP~PZ- F Umr \JjPf ßkPr rKlT ßhPv YPu @PxÇ \MÅAPT CkyJr xJoV´L ßh~Jr TgJ mPu ßTRvPu dJTJr TqJ≤jPo≤ FuJTJ~ rKlPTr nVúLkKfr mJxJ~ KjP~ @PxÇ V~jJ krJPjJr TgJ mPu \MAÅ PT yJf mJKzP~ KhPf mPuA Vf mZPrr 4 KcPx’r xTJPu YJkJKf KhP~ FT ßTJPk kÅJY @XMu ßTPa ßj~ rKlTÇ Umr ßkP~ \MÅAP~r mJmJ-oJ hsΔf ZMPa pJ~ TqJ≤jPo≤ FuJTJ~Ç krKhj TqJ≤jPo≤ gJjJ~ oJouJ hJP~r TrJ y~ rKlTáPur KmÀP≠Ç Fr krKhj ßV´lfJr yP~ FUPjJ ß\u yJ\Pf rP~PZ rKlTáuÇ

dJTJ ˆT FéPYP† Vf kÅJY oJPxr oPiq xmtPóJ ßujPhj dJTJ, 3 FKk´u : dJTJ ˆT FPéPYP† KmVf kÅJY oJPxr oPiq xmtPóJ ßujPhj yP~PZ Vf x¬JPyÇ dJTJr kÅKM \mJ\JPr FTaJjJ ßujPhj S xNYT mOK≠r iJrJ ImqJyf rP~PZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Vf ßxJomJr x¬JPyr KÆfL~ Khj ßvPw hMA mJ\JPrA ßmKvrnJV ßTJŒJKjr ßv~JPrr hJo mJzJ~, ßmPzPZ xNYT S ßujPhjÇ Fr lPu ßxJomJr dJTJ ˆT FéPYP† xJiJre oNuqxNYT @PVr KhPjr ßYP~ 60 kP~≤ ßmPz 5 yJ\Jr 182 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ @r ßujPhj yP~PZ 990 ßTJKa aJTJ, pJ KcFxAr kÅJY oJPxr oPiq xPmtJóÇ Fr @PV 23 jPn’r 2011 xJPu ßujPhj yP~KZu FT yJ\Jr 51 ßTJKa 39 uJU 38 yJ\Jr aJTJÇ mJ\Jr xÄKväÓrJ muPZj, kÅMK\mJ\JPr xMKhPjr @nJx KouPf ÊÀ TPrPZÇ ßx TJrPeA KmKjP~JVTJrLrJ mJ\JroMUL yPò iLPr iLPrÇ fPm xfTt Im˙JPj kJ rJUPf krJovt ßhj fJrJÇ ßxJomJr dJTJ ˆT FéPYP† ßoJa 265Ka ßTJŒJKjr 19 ßTJKa 82 uJU 85 yJ\Jr 139Ka ßv~Jr S KoCYáq~Ju lJP¥r ßujPhj yP~PZÇ KcFxAPf ßoJa ßujPhPjr kKroJe 990 ßTJKa 67 uJU 70 yJ\Jr 739 aJTJ, pJ @PVr KhPjr ßYP~ 177 ßTJKa 5 uJU aJTJ ßmKvÇ xJiJre oNuqxNYT @PVr KhPjr ßYP~ 60 hvKoT 34 kP~≤ ßmPz 5 yJ\Jr 182 hvKoT 57 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ IjqKhPT KcFxA 20 oNuqxNYT @PVr KhPjr ßYP~ 50 hvKoT 58 kP~≤ ßmPz 3 yJ\Jr 871 hvKoT 543 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ ßujPhjTíf 265Ka

40 30

ßTJŒJKjr oPiq hJo ßmPzPZ 128Kar, TPoPZ 127Kar FmÄ IkKrmKftf rP~PZ 10Ka ßTJŒJKjr ßv~JPrrÇ ßujPhPjr KnK•Pf (aJTJ~) k´iJj 10Ka ßTJŒJKj yPuJ- FjKmFu, KffJx VqJx, ßmKéoPTJ, ACKxKmFu, uJlJ\t xMroJ KxPo≤, xJKoa kJS~Jr, poMjJ IP~u, @rFj K¸KjÄ, FoP\Fu, V´JoLePlJjÇ hr mOK≠r vLPwt k´iJj 10Ka ßTJŒJKjKa yPuJ- ßm-KuK\Ä, jqJvjJu KaCmx, k´VKf A¿MqPr¿, jqJvjJu kKuoJr, „kJuL A¿MqPr¿, KmKc lJAjqJ¿, KmFxKx, ßTJKyjMr ßTKoTqJux, AjPaT IjuJAj S k´JAo ßaéÇ IjqKhPT hJo ToJr vLPwt k´iJj 10Ka ßTJŒJKj yPuJ- AKmFu Fj@rKm KoCYáq~Ju lJ¥, @rFj K¸KjÄ, oJAcJx lJAjqJ¿, KxPjJmJÄuJ, lJotJ FAc, IKuKŒT A¥JKˆs\, ßT IqJ¥ KTC, ßoWjJ ßkPasJKu~Jo, xofJ ßuhJr S ßrPjaJÇ IjqKhPT Y¢V´Jo ˆT FéPYP† ßoJa 199Ka ßTJŒJKjr hMA ßTJKa 11 uJU 4 yJ\Jr 928Ka ßv~Jr S KoCYáq~Ju lJP¥r ßujPhj yP~PZÇ KxFxAPf VfTJu ßoJa ßujPhPjr kKroJe 91 ßTJKa 73 uJU 93 yJ\Jr 356 hvKoT 60 aJTJ, pJ @PVr KhPjr ßYP~ 22 ßTJKa 77 uJU 42 yJ\Jr 442 hvKoT 85 aJTJ ßmKvÇ Y¢V´Jo ˆT FéPYP†r xJKmtT oNuqxNYT @PVr KhPjr ßYP~ 287 hvKoT 6477 kP~≤ ßmPz 15 yJ\Jr 086 hvKoT 8527 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ KxFxA 30 oNuqxNYT @PVr KhPjr ßYP~ 290 hvKoT 4186 kP~≤ ßmPz 13 yJ\Jr 832 hvKoT 3653 kP~P≤ hÅJKzP~PZÇ

90 70

dJTJ, 01 FKk´u ” pMÜrJPÓsr xPñ mJÄuJPhPvr ßasc IqJ¥ AjPnˆPo≤ ßTJ-IkJrPvj ßl∑oS~JTt FKV´Po≤ (Ka@AKxFl) YNzJ∂ kptJP~ rP~PZÇ vLWsA FKa oKπkKrwPh ßfJuJ yPmÇ oJKTtj rJÓshNf ßcj oK\jJr xPñ FT ‰mbT ßvPw VfTJu xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr F fgq \JjJj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ hMjtLKf, ßoiJx•ô S kKrPmv AxMq mJh KhP~ pMÜrJPÓsr xPñ mJKe\q S KmKjP~JV xyJ~fJ Kmw~T (Ka@AKxFl) YáKÜr UxzJ ‰fKr yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ mJKe\q oπeJu~ UxzJKa ‰fKr TPrPZÇ AxMq 3Kar FTKa Ik´JxKñT FmÄ Ijq 2Ka ßhPvr ˝JgtxÄKväÓ Kmw~ mPu mJÄuJPhPvr kã ßgPT pMKÜ fáPu irJ y~Ç pMÜrJÓs F pMKÜ ßoPj KjP~PZÇ fPm YáKÜPf @∂\tJKfT vsooJj KjKÁf TrJr Kmw~Ka I∂ntMÜ rJUJr mqJkJPr pMÜrJPÓsr YJk ImqJyf rP~PZÇ Fr @PV Vf mZPrr IPÖJmPr F xÄâJ∂ FT ‰mbT ßvPw IgtoπL \JKjP~KZPuj, Ka@AKxFl YáKÜr mqJkJPr Kx≠J∂ yP~PZÇ k´J~ xm AxMqr mqJkJPr GTofq ßkÅRPZKZ @orJÇ ÊiM vso AxMqPf @oJPhr Knjúof rP~PZÇ oπL mPuj, @AFuS jLKf IjMpJ~L @orJ vsooJj KjKÁf TrPf kJKrKjÇ FUPjJ ßhPv KvÊvso rP~PZÇ KT∂á pMÜrJPÓsr kã ßgPT @∂\tJKfT vsooJj KjKÁf TrJr TgJ muJ yP~PZÇ ßasc IqJ¥ AjPnˆPo≤ ßTJ-IkJPrvj ßlJrJo mJ Ka@AKxFl yPò pMÜrJPÓsr ßasc IqJ¥ AjPnˆoqJ≤ ßl∑oS~JTt FKV´Po≤ (KalJ)-Fr KmT· FTKa YáKÜÇ KmPvõr vKÜir F rJÓsKa Cjú~jvLu S IjMjúf rJPÓsr xPñ F irPjr KÆkJKãT YáKÜr CPhqJV ßj~ 2000 xJPur ßVJzJr KhPTÇ IjqKhPT ßasc IqJ¥ AjPnˆoqJ≤ ßl∑oS~JTt FKV´Po≤ mJ mJKe\q S KmKjP~JV xÄâJ∂ TJbJPoJ YáKÜ xÄPãPk KalJ KZu pMÜrJPÓsr FTKa KÆkJKãT mJKeK\qT YáKÜÇ pMÜrJÓs mJÄuJPhv ZJzJS vsLuïJ, oJuÆLk, @lVJKj˜Jj, mJyrJAjxy KmKnjú ßhPvr xPñ F YáKÜ TrJr CPhqJV KjP~PZÇ pMÜrJÓs F kpt∂ k´J~ 32Ka ßhPvr xPñ KalJ YáKÜ xŒjú TPrPZ mPu \JKjP~PZ ßhvKar mJKeK\qT hlfr ACFxKa@rÇ muJ yPò, hM'PhPvr oPiq mJKeK\qT xŒTt Cjú~j, hM'PhPvr KÆkJKãT ˝Jgt xÄrãe, oMÜ mJKe\q k´KfÔJ FmÄ mJKe\q S KmKjP~JV xŒKTtf mJiJèPuJ hNr TrJ F YáKÜr uãqÇ mJÄuJPhv pMÜrJPÓsr xPñ YáKÜPf xA TrPu F YáKÜr IiLPj mJKe\q S KmKjP~JV xÄâJ∂ ÈoJKTtj pMÜrJÓs-mJÄuJPhv TJCK¿u' Vbj yPm FmÄ FPf mJÄuJPhv S pMÜrJÓs Cn~ ßhPvr k´KfKjKirJ gJTPmjÇ YáKÜKa xŒPTt xJhJoJaJnJPm Foj fgqA \JjJ ßVPZ mJKe\q oπeJu~ S pMÜrJPÓsr mJKe\q hlfr ACFxKa@r ßgPTÇYáKÜr Kmw~èPuJ kptJPuJYjJ TrJr \jq Vf 28 ßgPT 30 \Mj pMÜrJÓs xlr TPrj mJKe\q xKYm ßVJuJo ryoJj, krrJÓs xKYm Ko\JÀu TJP~x S mJKe\q oπeJuP~r cKmäCKaS ßxPur oyJkKrYJuT IKofJn YâmftLÇ Frkr YuKf oJPx mJKe\q xKYm @mJrS YáKÜr IV´VKf \JjPf pMÜrJÓs xlr TPrjÇ

Vf mZPrr \MPj pMÜrJÓs xlr TPr FPx cKmäCKaS ßxPur oyJkKrYJuT IKofJn YâmftL \JKjP~KZPuj, pMÜrJÓs xlPr @orJ hMjtLKf, ßoiJx•ô S kKrPmv AxMq 3Ka mJh ßh~Jr mqJkJPr pMKÜ fáPu iPrKZÇ ˝P·Jjúf rJÓs KyPxPm ßhvKa @oJPhr pMKÜ ßoPj KjP~PZÇ @orJ k´vú TPrKZ, cKmäCKaSr @SfJ~ 2016 xJu kpt∂ ßp ßoiJx•ô (@AKk@r) xMKmiJ kJPò ßxKa myJu gJTPm KT jJÇ \mJPm pMÜrJÓs \JKjP~PZ, Ka@AKxFl YáKÜ yPuS mJÄuJPhPv cKmäCKaSxy Ijq ßp @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJr mJKeK\qT xMKmiJ k´YKuf rP~PZ fJr ßTJj mqfq~ WaPm jJÇ F YáKÜr oJiqPo hMKa ßhPvr k´KfKjKi KjP~ ßpRg mJKeK\qT TJCK¿u VKbf yPm pJrJ ßhv hMKar mJKe\q S KmKjP~JV xÄâJ∂ Kmw~èPuJ KjP~ TJ\ TrPmjÇ IKofJn YâmftL @rS mPuj, @oJPhr ßoJa r¬JKjr 27 vfJÄv y~ pMÜrJPÓsÇ Fr ßmKvrnJVA ‰fKr ßkJvJT Kv· r¬JKjr oJiqPo IK\tf y~Ç mftoJPj ‰fKr ßkJvJT KvP· VPz 15 vfJÄv Ê‹ KhP~ pMÜrJPÓs r¬JKj TrPf yPòÇ Kmvõ mJKe\q xÄ˙Jr ßhJyJ rJCP¥r A≤Jr KoKjPˆsKr~Ju ‰mbT IjMxJPr ˝P·Jjúf ßhv KyPxPm 97 vfJÄv Ê‹oMÜ xMKmiJ @orJ ßkPf kJKrÇ KT∂á FKa KjP~ @PuJYjJr ßTJj oJiqo ßjAÇ YáKÜKa yPu hM'PhPvr oPiq k´Kf 3 oJx I∂r ‰mbT yPm, ßxUJPj @orJ @oJPhr Ê‹ xMKmiJ kJS~Jr Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJr xMPpJV ßkPf kJKrÇ CPuäUq, Fr @PV KalJr ßp UxzJ kJKbP~KZu pMÜrJÓs fJr 15, 16 S 17 jÄ k´˜JmjJ~ ßoiJx•ô IKiTJr, @∂\tJKfT vsooJj FmÄ kKrPmv F 3Ka Kmw~ I∂ntMÜ KZuÇ F 3Ka AxMqr mqJkJPrA mJÄuJPhPvr @kK•r TJrPe YáKÜKa TrJ x÷m y~KjÇ ßoiJx•ô k´˜JmjJr TJrPj mJÄuJPhv Ijq ßTJj ßhPvr SwMixy KmKnjú keq xÄKväÓ ßhv mJ ßTJŒJKjr IjMoKf ZJzJ IjMTre mJ k´˜Mf TrPf kJrf jJÇ mftoJPj mJÄuJPhv ˝P·Jjúf ßhv KyPxPm F xMPpJV kJPò; lPu \Lmj rãJTJrL SwMixy ‰fKr ßkJvJT KvP·r \jq KmKnjú @jMwKñT IjMPoJhj ZJzJA Fr ßkPa≤ mqmyJr TrPf kJrPZÇ cKmäCKaSr KmiJj IjMpJ~L ˝P·Jjúf ßhv KyPxPm 2016 xJu kpt∂ F xMPpJV ßnJV TrPm mJÄuJPhvÇ FKhPT @∂\tJKfT vsooJPjr mJiJKa yPò, ßTJj TJrPe pKh pMÜrJÓs oPj TPr mJÄuJPhPvr vsooJj @∂\tJKfT kptJP~ j~- fPm fJrJ Ê‹oMÜ keq xMKmiJ mº TPr KhPf kJrPmÇ lPu ßhPvr r¬JKj Kv· ÉoKTPf kzPmÇ xN©èPuJ \JjJ~, KmVf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr @oPu k´go pMÜrJPÓsr kã ßgPT KalJ YáKÜPf xA TrJr \jq k´˜Jm ßh~J y~Ç 2002 xJPu k´eLf KalJr k´go UxzJKaPf 13Ka iJrJ S 9Ka k´˜JmjJ KZuÇ kPr @uJk@PuJYjJr oJiqPo 2005 xJPu xÄPvJKif @TJPr 2~ hlJ~ KalJr k´˜Jm Ck˙Jkj TrJ y~Ç 2005 xJPu xÄPvJKif KalJ~ 7Ka iJrJ S 19Ka k´˜JmjJ I∂ntMÜ TrJ y~Ç @r F xo~ xÄPvJKif KalJ~ WMw S hMjtLKfr Kmw~Ka I∂ntMÜ TrJ y~Ç hMjtLKfr AxMqKa KjP~S kPr @kK• fáPu mJÄuJPhvÇ

KUDDUS SOLICITORS Are you looking for clear, practical and AND NOTARY PUBLIC

commercially focused legal advice? Do you need solicitors who are straightforward and problem solvers? We provide a wide range of services to meet the legal needs of individuals and businesses. We are approachable and have the technical experience and expertise to give practical solutions to our clients. We act with integrity and professionalism in all our dealings. We specialise in:

Property law (residential and commercial purchase/lease) Landlord and Tenant Islamic property finance Civil litigation Business law Immigration appeal Family law Personal injury law Islamic will.

We can act as your external company solicitors for regular business related legal advice.

120 70

For a FREE (brief) initial consultation, please contact: Wakil Ahmed Solicitor-Advocate of the Higher Courts (Civil Proceedings) Mob: 07737 873 376 Tel: 0207 247 5476

2 Whitechapel Road, London E1 1EW Web: www.kuddussolicitors.com

This firm is authorised and regulated by the SRA.

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

xoJPuJYTrJ KmhMq“ C“kJhj ßYJPU ßhPUj jJ: k´iJjoπL

dJTJ, 3 FKk´u : @S~JoL uLV xnJPj©L k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, @orJ pf KmhMq“ C“kJhj TrKZ ffA YJKyhJ mJzPZÇ @orJ ãofJ~ FPx Vf Kfj mZPr 3 yJ\Jr 300 ßoVJS~Ja IKfKrÜ KmhMq“ C“kJhj TPrKZÇ KT∂á pÅJrJ KmhMq“ KjP~ xoJPuJYjJ TPrj fÅJrJ IKfKrÜ KmhMq“ C“kJhPjr Kmw~Ka ßhUPZjA jJÇ ßxJomJr VenmPj KxrJ\V† @S~JoL uLPVr fOeoNu ßjfJPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJjoπL FA TgJ mPujÇ xnJ~ KfKj pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr kJvJkJKv hMjtLKfmJ\ S IgtkJYJrTJrLPhrS KmYJPrr @SfJ~ @jJr ßWJweJ ßhjÇ FTA xPñ pJrJ KmPhPvr aJTJ~ ßhPv rJ\jLKf TrPZ, fJPhr xŒPTt ßhvmJxLPT x\JV S xfTt gJTJr @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJjoπL mPuj, KmhMqPfr C“kJhj mJzPZ, kJvJkJKv YJKyhJS mJzPZÇ ßhPvr IV´VKfr KY© fáPu iPr KfKj mPuj, fJrJ KmhMqPfr C“kJhj ßYJPU ßhPUj jJ, oJP^oPiq APò TPr @orJ ßp KmhMq“ C“kJhj TPrKZ fJ mº TPr KhAÇ ßhKU TL y~? f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm k´xPñ k´iJjoπL mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJr FPu @r fJrJ ßY~Jr ßgPT CbPf YJ~ jJÇ KmFjKkr IkTPotr TJrPeA f•ôJmiJ~T xrTJr FPxKZuÇ oJjMw ßhPUPZ IfqJYJr-KjptJfj TJPT mPuÇ rJ\jLKfKmh, mqmxJ~L gPT ÊÀ TPr ßTCA ßryJA kJjKjÇ oPj y~ f•ôJmiJ~T xrTJrA ßpj FTaJ @fïÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, KmFjKk ãofJ~ @Px ÊiM KjP\Phr

nJPVqr Cjú~Pjr \jqÇ hMjtLKf, uMakJa, xπJx, \KñmJh xOKÓA FPhr TJ\Ç F ßhPvr oJKaPf fJPhr ˙Jj yPm jJÇ FKfPor Igt S ßhPvr xŒh KmPhPv kJYJrTJrLPhr KmYJr mJÄuJr oJKaPf yPmÇ gPur KmzJu ßmKrP~ ßVPZÇ oMKÜpMP≠ krJK\f vKÜr TJZ ßgPT aJTJ KjP~ KmPrJiLhuL~ ßjfJ rJ\jLKf TrPZjÇ Fr ßYP~ uöJ @r yPf kJPr jJÇ fJrJ krJ\P~r k´KfPvJi KjPf YJ~, SPhr mqJkJPr xJmiJj gJTPf yPmÇ KfKj mPuj, KmFjKk ßj©L S fJr kM©rJ hMjtLKf TPr irJ ßUP~PZjÇ UJPuhJ K\~J fJr xŒPhr KyxJmS KbToPfJ KhPf kJPrjKjÇ FlKm@A FPx fJr ßZPuPhr hMjLt Kfr xJãq KhP~ ßVPZÇ oJgJ~ pKh kYj iPr fPm xJrJ vrLPr fJ ZKzP~ kPzÇ KmFjKk ßhPv hMjtLKfr mqJKi xOKÓ TPr ßVPZÇ k´vJxPjr k´KfKa ˜Pr hMjtLKfr mqJKi dMKTP~ KhP~ ßVPZÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJr CP¨Pv k´iJjoπL mPuj, CjJPhr @xu ßYyJrJ CPjìJYj yP~ ßVPZÇ gPur KmzJu ßmKrP~ FPxPZÇ @orJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ TPrKZ @r fJPhr mÅJYJPf CKj oJPb ßjPoPZjÇ k´iJjoπLr mÜmq ßvPw KxrJ\VP†r fOeoNu ßjfJrJ mÜmq ßhjÇ k´iJjoπL KmhMqPfr mftoJj kKrK˙Kfr xoJPuJYTPhr TPbJr xoJPuJYjJ TPrj fÅJr mÜPmqÇ KfKj mPuj, mftoJj xrTJr Kfj mZPr Kfj yJ\Jr 300 ßoVJS~Ja IKfKrÜ KmhMq“ C“kJhj TPrPZÇ KT∂á pÅJrJ KmhMq“ KjP~ xoJPuJYjJ TPrj fÅJrJ IKfKrÜ KmhMq“

C“kJhPjr Kmw~Ka ßhUPZjA jJÇ xoJPuJYTPhr CP¨Pv ßvU yJKxjJ mPuj, ÈFÅPhr TgJ ÊPj oJP^oPiq AòJ y~, @orJ ßp Kfj yJ\Jr 300 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TPrKZ ßxaJ xJf Khj mº ßrPU 2008 xJPur Im˙J~ KlPr pJAÇ fUj fÅJrJ mM^Pmj, IKfKrÜ KmhMq“ C“kJhj yP~PZ KT jJÇ'

rJÓsL~nJPm \JfL~ YuKó© Khmx kJKuf dJTJ, 3 FKk´u : ßhPv k´gomJPrr oPfJ rJÓsL~nJPm ßTªsL~ S ß\uJ kptJP~ \JfL~ YuKó© Khmx kJuj TrJ yuÇ 3 KhPjr KmPvw TotxNKY V´yPer oJiqPo \JfL~ YuKó© Khmx kJuPjr CPhqJV ßj~J y~Ç k´goKhPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ \JfL~ YuKó© kMrÛJr k´hJj TPrjÇ Vf 29 oJYt oKπxnJr ‰mbPT k´KfmZPrr 3 FKk´u \JfL~ YuKó© Khmx KyPxPm kJuj TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç 1957 xJPur 3 FKk´u f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr k´JPhKvT @Aj xnJ~ Kv· S mJKe\qoπL KyPxPm mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ÈAˆ kJKT˜Jj Kluì ßcPnukPo≤ TrPkJPrvj' VbPjr Kmu C™Jkj TPrjÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr k´KfÔJjKa mJÄuJPhv Kluì ßcPnukPo≤ TrPkJPrvj (FlKcKx) jJPo kKrKYf y~Ç 1957 xJPur ßx KhjKa ˛reL~ TPr rJUPf k´KfmZPrr 3 FKk´u \JfL~ YuKó© Khmx KyPxPm kJuj TrJr Kx≠J∂ ßj~ oKπxnJÇ

p Page 4

Z~ ßhPvr xPñ xŒTt Cjú~Pj f“krfJ dJTJ, 3 FKk´u : Z~Ka ßhPvr xJPg xŒTt Cjú~Pj f“krfJ ÊÀ TrPf pJPò mJÄuJPhvÇ ßo oJPxr oPiq KÆkãL~ xŒPTt jfáj oJ©J pMÜ TrJr uPãq fárÛ, mJyrJAj, SoJj, ßmuJÀv, mMuPVKr~J S ACPâj FA Z~Ka ßhPv mJÄuJPhPvr èÀfôkNet mJ IKfèÀfôkNet mqKÜrJ xlr TrPmjÇ fÅJPhr xlPrr xo~ KmhqoJj xŒTt kptJPuJYjJr kJvJkJKv xyPpJKVfJ S xŒPTtJjú~Pjr jfáj jfáj UJf KYK¤f TrJr ßYÓJ YuPZÇ \JjJ ßVPZ, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @VJoL 11 ßgPT 13 oJYt KÆkãL~ xlPr fárÛ pJPòjÇ FTKa mqmxJ~L k´KfKjKihuS F xo~ fárÛ xlr TrPmÇ krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjxy xÄKväÓ TotTftJrJ FmÄ mqmxJ~L k´KfKjKihu k´iJjoπLr xlPrr @PVA fárPÛ FTJKiT IjMÔJPj IÄv ßjPmÇ krrJÓs oπeJuP~r KmKnjú xN© \JKjP~PZ, xlrTJPu k´iJjoπLr fárPÛr A˜J’MPu mJÄuJPhv TjxMqPua ß\jJPru IKlx CPÆJiPjr TgJ rP~PZÇ KÆkãL~ xyPpJKVfJ YáKÜ, KnxJ kKryJrTre YáKÜ FmÄ KmKjP~JV Cjú~j S xÄrãe YáKÜ ˝JãPrr kJvJkJKv @PrJ TP~TKa YáKÜ S mJÄuJPhPv ‰fKr ßkJvJPTr Skr fárPÛr @PrJKkf Ê‹ k´fqJyJPrr mqJkJPr @PuJYjJ yPf kJPr SA xo~Ç xN© @PrJ \JjJ~, fárÛ xlPrr kr krrJÓsoπL TojSP~ug KoKjˆJKr~Ju IqJTvj V´ΔPkr ‰mbPT IÄv KjPf pMÜrJ\q pJPmjÇ Frkr 17 ßgPT 19 FKk´u mJyrJAj FmÄ 24 ßgPT 25 FKk´u SoJj xlr TrPmj KfKjÇ F mqJkJPr k´˜KM f KjPò krrJÓs oπeJu~Ç jJo k´TJPv IKjòMT

krrJÓs oπeJuP~r FT TotTftJ TJPur T£PT \JjJj, Fxm xlPr SA ßhvèPuJPf mJÄuJPhKvPhr \jq TJP\r xMPpJV xOKÓxy KÆkãL~ xm AxMqPf @PuJYjJ yPmÇ SoJj k´xPñ SA TotTftJ mPuj, ßhvKaPf mftoJPj Kfj uJPUrS ßmKv mJÄuJPhKv TotL rP~PZjÇ fÅJPhr ßmKvr nJV ßxUJPj ßVPZj xJŒ´KfT mZrèPuJPfÇ mJÄuJPhKv TotLPhr xMPpJV-xMKmiJ mJzJPjJr \jq xrTJPrr kã ßgPT SoJj xrTJrPT IjMPrJi \JjJPjJ yPf kJPrÇ xN© \JKjP~PZ, mJyrJAj S SoJj xlPrr oPiq 20 ßgPT 24 FKk´u krrJÓsoπLr TJfJr xlPrr TgJ rP~PZÇ @VJoL 21 FKk´u TJfJPrr ßhJyJ~ IjMPÔ~ \JKfxÄPWr mJKe\q S Cjú~jKmw~T xÄ˙Jr (@ÄTaJc) ©P~Jhv xPÿuPjr CPÆJijL IjMÔJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mÜmq ßhS~Jr TgJ rP~PZÇ @ÄTaJc xPÿuPjr lÅJPT k´iJjoπL S krrJÓsoπL TJfJPrr ßjfJPhr xPñ KÆkãL~ ˝JgtxÄKväÓ KmwP~ @PuJYjJ TrPf kJPrjÇ 2022 xJPu láamu KmvõTJk @P~J\j TrPZ ßhvKaÇ F \jq ImTJbJPoJ Cjú~Pjr k´P~J\j yPmÇ SA TJP\ mJÄuJPhKv \jvKÜ KjP~JPVr \jq IjMPrJi \JjJPf kJPrj fÅJrJÇ TNaQjKfT xN©èPuJ \JjJ~, @VJoL 20 ßgPT 26 ßo KÆkãL~ xlPr krrJÓsoπLr ßmuJÀv, mMuPVKr~J S ACPâj pJS~Jr TgJ rP~PZÇ SA ßhvèPuJPf mJÄuJPhPvr hNfJmJx ßjAÇ rJKv~J~ mJÄuJPhv hNfJmJx ßmuJÀv S ACPâPj FmÄ fárPÛ mJÄuJPhv hNfJmJx mMuPVKr~J~ mJÄuJPhPvr ˝Jgt ßhUnJu TPrÇ

Kj\ hPur ßjfJTotLPhr KmÀP≠ oJouJ TrPuj FoKk xJjK\hJ dJTJ, 3 FKk´u: KjP\r hPur 15 ßjfJTotLr KmÀP≠ oJouJ TPrPZj dJTJ-4 @xPjr xrTJrhuL~ FoKk IqJcPnJPTa xJjK\hJ UJjoÇ oJouJ KjP~PZ rJ\iJjLr ThofuL gJjJ kMKuvÇ oJouJr mJhL yP~PZj 52 j’r S~Jct ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT l~xJu AxuJo oJKjTÇ IKnpMÜPhr fJKuTJ~ vJokMr ThofuL gJjJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J ßfJlJöu ßyJPxj, c. ßoJ. @SuJh ßyJPxj, vqJokMr ACKj~Pjr jmKjmtJKYf ßY~JrqJj xJA\Mu, ThofuL gJjJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT Fx Fo oJxMh rJjJ lJuJj, 88 j’r S~Jct @S~JoL uLPVr xnJkKf ÀÉu @Koj rP~PZjÇ vKjmJr KmTJPu 88 j’r S~JPct ofKmKjo~ xnJ~ yJouJPT ßTªs TPr F oJouJKa TrJ y~ Vf ßrJmmJrÇ FKhPT vqJokMr-ThofuL @S~JoL uLPVr FT ßk´x KmùK¬Pf muJ y~, dJTJ-4 FuJTJ~ \uJm≠fJ, oJhT, xπJx, \Ko hUu, YÅJhJmJK\ KjfqKhjTJr Kmw~ yP~ hÅJKzP~PZÇ Fxm IKiTJÄv WajJr xPñ FoKk xJjK\hJr ßuJT\j \KzfÇ FuJTJr Fxm xoxqJr xoJiJPjr CkJ~ ßmr TrPf vqJokMr-ThofuL gJjJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J ßfJlJöu ßyJPxj fOeoNu kptJP~ Kj~Kof ofKmKjo~ xnJ TrPZjÇ Fxm xnJ~

xrTJPrr xlufJ, @VJoL hMA mZPrr kKrT·jJ FmÄ ßTªsKnK•T xÄVbjPT vKÜvJuL TrJr Kmw~KaS @PuJYjJ~ èÀfô ßkfÇ ˙JjL~ ßuJT\j Fxm ofKmKjo~ xnJ~ ßpJV KhP~ ofJof fáPu iPrjÇ KT∂á ˙JjL~ FoKk xJjK\hJ UJjo FmÄ fJr xogtTrJ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU Kmw~Ka nJPuJ ßYJPU ßhPUjKjÇ KmùK¬Pf @rS muJ yP~PZ, Vf 31 oJYt 88 j’r S~JPct Foj FTKa ofKmKjo~ xnJr oJ© 5 V\ hNPr FoKk xJjK\hJr xogtTrJ FTKa TjxJPatr @P~J\j TPrÇ kMKuv xºqJ 6aJ kpt∂ ofKmKjo~ xnJr xo~ KjitJre TPr ßh~Ç KT∂á FoKkr xogtTrJ xnJKa k§ TrPf KmTa vP» VJj mJ\JPf gJPTÇ FTkptJP~ fJrJ xnJ~ yJouJ YJuJPjJr ßYÓJ TrPuS kMKuKv mJiJ~ kJPrKjÇ KT∂á KTZM hNPr fJrJ ßmJoJ lJaJ~ FmÄ fJPhr ßZJzJ AakJaPTPu xnJKa fZjZ yP~ pJ~Ç KmùK¬Pf muJ yP~PZ, FuJTJ~ xmJr TJPZ V´yePpJVq c. @SuJhPTS ßy~ TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ c. @SuJh \jof hPur kPã rJUPf xm xo~ KmfPTtr DPit ßgPT kJPv hÅJzJjÇ IjqKhPT FoKk xJjK\hJr WKjÔrJ \JjJj, gJjJ @S~JoL uLPVr mÜmq KbT j~Ç fJrJ fJPhr oPfJ TPr mPuPZÇ

xKuKxarx& Azam & Co. xKuKxarx

1st6 Floor, 6 Minories, London EC3N Tel: 020 Fax:0070 020 7709 0070 1st Floor, Minories, London EC3N 1BJ, Tel: 1BJ 020 7709 07077709 Fax:0707 020 7709

ßpJVJPpJV ” xKlCu IJpo (xKuKxar) mJÄuJ~ mJ KxPuKa nJwJ~ IJkjJr IJAjVf xoxqJ KjP~ IJPuJYjJ TÀj

kMKuv ßÓvPj l∑L FcnJAx KâKojJu KcPl¿ oaKrÄ IPl¿ AKoPV´vj ßâKca TJct l∑c PcJPoKˆT nJP~JPu¿ ßmKjKla l∑c KcPnJxt yJCK\Ä

u¥Pj FTT u¥PjFToJ© FToJ©mJÄuJPhvL mJÄuJPhKv FTT oJKuTJjJiLj pJPhrPT oJKuTJjJiLjxKuKxar xKuKxar lJot lJot pJPhrPT KuVqJu Pxx KuVqJuxJKnt xJKnt PxxTKovj TKovj ߸vJKuˆ ÈKâKojJu u'

FmÄ ÈAKoPV´ u' Fr CkPr ßTJ~JKuKa oJTtvjKhP~PZ FmÄ ß¸vJKuÓ ßTJ~JKuKa FS~Jct ÈKâKojJu u' Fr oJTt CkPr KuVqJu k´hJjIJPZÇ TPrPZ FmÄ KuVqJu FAc IJPZ FAc

kMKuv ßÓvPj FPrPÓc&?

KuVqJu FAPcr hrTJr?

kMKuv IJkjJPT YJ\t TPrPZ? èÀfr IKnPpJPV IKnpMÜ? IJkjJPT pfA èÀfr IkrJPir \jq YJ\t TÀT jJ ßTj IJorJ oqJK\Pˆsa ßTJat A~Mg ßTJat âJCj ßTJat ßTJat Im IJKku F IJkjJPT FcnJAx FmÄ KrPk´P\≤ TrPf xão

Tel: 020 7709 0707 Murder Drugs Offences Robbery

Fraud Assaults/ABH/GBH Kidnapping

Theft Sexual Offences

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

KxñJkMPr ßVPZj rJÓskKf dJTJ, 3 FKk´u: rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj ßoKcTqJu ßYT@Pkr \jq Vf ßrJmmJr rJPf KxñJkMr F~JruJAP¿r Kj~Kof lîJAPa KxñJkMPrr CP¨Pv dJTJ fqJV TPrPZjÇ yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KnKn@AKk uJCP† TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL, m˘ S kJa oπL @mhMu uKfl KxK¨TL, krrJÓs oπL cJ. hLkM oKj, TëaQjKfT ßTJPrr Kcj, Kfj mJKyjL k´iJjxy kh˙ xJoKrTßmxJoKrT TotTftJVe rJÓskKfPT KmhJ~ \JjJjÇ KxñJkMPr oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPu rJÓskKfr ßoKcTqJu ßYT@k xŒjú yPmÇ @VJoL 10 FKk´u rJPf rJÓskKfr ßhPv ßlrJr TgJ rP~PZÇ

nJrfPT kNetJñ asJjK\a KhPf k´˜áf j~ mJÄuJPhv dJTJ~ IKVúTJP§ 10 ßTJKa aJTJr lJKjtYJr kMPz ZÅJA

dJTJ, 3 FKk´u : nJrfPT kNetJñ asJjK\a KhPf ßjRkg k´˜áf gJTPuS xzT S ßrukg CkpMÜ j~ mPu \JKjP~PZj ßjRkKrmyj xKYm @mhMu oJjúJj yJSuJhJrÇ ßxJomJr xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu FT k´Pvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, krLãJoNuT asJjK\Par @SfJ~ nJrPfr KfjKa \JyJ\ APfJoPiq @ÊV† kpt∂ FPxPZÇ Frkr nJrPfr oJuJoJu ßru S xzT kPg xLoJ∂ kpt∂ ßpPf yPmÇ ßru S xzT kPgr Im˙J nJPuJ j~Ç FaJ @oJPhr @SfJ~S ßjAÇ fJA xzT S ßrukg k´˜áf yPu nJrfPT kNetJñ asJjK\a ßh~Jr Kmw~Ka YëzJ∂ yPmÇ mJKe\q YáKÜr @SfJ~ mJÄuJPhv∏nJrf ßjR k´PaJTu FT mZPrr \jq jmJ~j TrJ yP~PZ \JKjP~ xKYm mPuj, Vf ßrJmmJr ßgPT YáKÜ TJptTr yP~PZÇ hMPhPvr oπeJuP~r oPiq ÈßuaJr Im FéPY†' Fr oJiqPo ßjR k´PaJTu jmJ~j TrJ y~Ç @VJoL mZPrr 31 oJYt kpt∂ F jmJ~j TJptTr gJTPmÇ mJKe\q YáKÜr @SfJ~ mJÄuJPhv∏nJrf ßjR k´PaJTu YáKÜ hLWtPo~JKh TrJ yPf kJPr mPuS KfKj \JjJjÇ mJÄuJPhv∏nJrf ßjR k´PaJTu FT mZPrr \jq jmJ~j jJ yPu mJÄuJPhPvr KxPo≤ KvP· xoxqJ yPfJ CPuäU TPr xKYm mPuj, mJÄuJPhPvr KxPo≤ KvP·r k´J~ 80 nJV TÅJYJoJu ßjRkPg nJrf ßgPT @PxÇ FZJzJ FèPuJ myjS TPr mJÄuJPhvL \JyJ\Ç Vf 29 oJYt nJrPfr xPñ Kfj mZPrr \jq mJKe\q YáKÜ yP~PZ \JKjP~ xKYm mPuj, nJrf 5 mZPrr \jq ßjR k´PaJTu jmJ~j TrPf ßYP~KZuÇ @orJ xmKTZá KmPmYjJ TPr F xo~ xoLYLj oPj TKrKjÇ Fr @PV nJrfL~ rJÓshNf kï\ vre ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJPjr xPñ ßxR\jq xJãJ“ TPrjÇ kï\ vrPer xPñ xJãJPfr KmwP~ xKYm mPuj, xJãJPf KÆkJKãT KmKnjú Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ

dJTJ, 2 FKk´u : dJTJ~ lJKjtYJr oJPTtPa n~Jmy IKVúTJP§ 30Ka lJKjtYJPrr ßhJTJj S oJuJoJu kMPz ßVPZÇ FPf k´J~ 10 ßTJKa aJTJr ã~ãKf yP~PZ mPu náÜPnJVLrJ \JKjP~PZjÇ fPm lJ~Jr xJKntx Kj~πe Tã \JKjP~PZ IKVúTJP§ k´J~ ßhz ßTJKa aJTJr ã~ãKf yP~PZÇ ßrJmmJr rJf 2aJr KhPT kJ∫kPg ‰mhMqKfT vatxJKTta ßgPT F IKVúTJP§r WajJ~ ßTC yfJyf y~KjÇ \JjJ pJ~, SA lJKjtYJr oJPTtPa 17Ka @xmJmkP©r ßhJTJj, 10Ka @xmJm TJrUJjJ, FTKa ßoJar S~JTtvk, KfjKa mxfWr @èPj kMPz ßVPZÇ @èj ßjnJPf lJ~Jr xJKntPxr ßoJyJÿhkMr ßgPT hMKa, ßf\VÅJS ßgPT KfjKa, kuJvL

ßhPvr xJoPj ßTJPjJ @vJr @PuJ ßjA : FrvJh

dJTJ, 3 FKk´u: \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj kKff xJoKrT ‰˝rJYJrL ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, ÈßhPvr xJoPj ßTJPjJ @vJr @PuJ ßjAÇ oJjMw @\ yfJvJV´˜Ç rJ˜J~ ßmÀPf kJPr jJ \LmPjr nP~Ç VJP~r Skr KhP~ VJKz fáPu KhPfS @\ csJAnJrPhr mMT TÅJPk jJÇ ßuJcPvKcÄP~ oJjMPwr \Lmj hMKmtwy yP~ kPzPZÇ TíwT ßxY KhPf kJrPZj jJÇ kMTár S jhLPf kJKj ßjAÇ xrTJr Fxm xoxqJr xoJiJj TrPf kJrPZ

jJÇ \JfL~ kJKat ãofJ~ FPu xm xoJiJj yPmÇ' pMm xÄyKfr 29fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã Vf ßxJomJr rJ\iJjLr KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ IjMÔJPj FrvJh mPuj, ÈhsmqoNPuqr Yro D±tVKfPf mJ\JPr ßpPf kJKr jJÇ mJ\JPr ßpPf APò TPr jJÇ @oJr pKh F Im˙J y~, fJyPu @oJr ßYP~ pJrJ

KjYá kptJP~, fJPhr Im˙J TLÇ fJrJ KT nJmPZ, KT ßUP~ ßmÅPY @PZ fJ ßmJ^J pJ~Ç' KfKj mPuj, Èk´KfmZr yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtL kJx TPr ßmr yPòÇ KT∂á YJTKr yPò jJÇ FPf ßmTJrfô mJzPZÇ' CkK˙f pMm xÄyKf ßjfJTotLPhr CP¨Pv KfKj mPuj, È@VJoL KjmtJYjL pMP≠ ßfJorJ @oJr KxkJyxJuJrÇ F pMP≠ ßfJoJPhr \~ KZKjP~ @jPf yPmÇ' TJ\L \Jlr @yoh mPuj, ÈßhPvr ßp xïa fJ metjJfLfÇ ßoJaJoMKa 11Ka xïa oJjMwPT k´Y§ yfJv TrPZÇ FèPuJr oPiq rP~PZ hsmqoNPuqr kJVuJ ßWJzJ, IgtQjKfT ßhRrJ®q, ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKr, ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\Jnt TPo pJS~J, KmhMq“, VqJx S kJKj, KmPhPv vsomJ\Jr yJrJPjJ k´nOKfÇ Foj xïa ßhPv TUjS y~KjÇ'

Housing Estate Ltd

ßhPvr IJmJxj UJPfr FTKa Kmvõ˜ k´KfÔJj

r‡kJ~j yJCK\Ä FPˆa Ku. FUj u¥Pj IJoJPhr ßxmJxoNy • rJ\iJjL dJTJr C•rJ, mxMºrJ, KxP≠võrL, oKfK^u, iJjoK¥

uJuoJKa~J, KxPua, Y¢V´Jo, TáKouäJ S TémJ\Jr FKr~JÇ • IJmJxj ßTJŒJjL yJCK\Ä mqmxJ~ xffJ, KjÔJ S Kmvõ˜fJÇ • käa, lîqJa, yJC\ â~-Kmâ~, KmKjP~JV KjrJkh FmÄ KjntrPpJVqÇ • vfnJV KjPnt\Ju, vfnJV IJ˙Jr k´fLTÇ

r‡kJ~j yJCK\Ä Ku. u¥j KrK\SPjr CPÆJij CkuPã k´mJxLPhr \jq rP~PZ KmPvw ZJz!!! Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrΔj

KoPxx ßYRiMrL oJPTtKaÄ TjxJuPa≤ ACPT

07506 121 094 Email: ruhun.chowdhury@gmail.com

www.rupayangroup.com

ßgPT hMKa S rojJ ßycPTJ~JatJr ßgPT YJrKaxy ßoJa 11Ka ACKja IÄv ßj~Ç k´J~ Kfj WμJ ßYÓJ TPr @èj Kj~πPe @Pj lJ~Jr xJKntx TotLrJÇ ˙JjL~ mqmxJ~LrJ F WajJPT CP¨vqk´PeJKhf CPuäU TPr mPuj, FTKa k´nJmvJuL mqmxJ~L V´Δk fJPhr FUJj ßgPT CPòPhr uPãq F WajJ WaJPf kJPrÇ fJ ZJzJ @vkJPvr CÅYá nmjèPuJr @hPu jfáj nmj ‰fKrr kKrT·jJ TgJ ßvJjJ ßVPZ mPu \JjJj fJrJÇ k´nJmvJuL mqmxJ~L k´xPñ fJrJ TJrS jJo k´TJv TrPf rJK\ yjKjÇ

p Page 5

iot KjP~ n§JKo TPrPZ xrTJr : lUÀu dJTJ, 3 FKk´u: KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, ÈxrTJr xÄKmiJPj @uäJyr Skr @˙J CKbP~ KhP~ KmxKouäJy ßrPUPZÇ @mJr ßojj xJPymPT mM^ KhPf iotKjrPkãfJ xÄPpJ\j TPrPZÇ FrvJhPT mM^ KhPf rJÓsiot AxuJoS rJUJ yP~PZÇ FnJPm xrTJr n§JKo TPrPZÇ' ˝JiLjfJ Khmx CkuPã ßxJomJr KmPTPu rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPjr ßxKojJr TPã IqJKV´TJuYJKrˆ IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr (IqJm) CPhqJPV È˝JiLjfJ, Vefπ S K\~J' vLwtT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPuj lUÀuÇ kûhv xÄPvJijLr xoJPuJYjJ TPr KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm mPuj, xÄKmiJjPT FojnJPm TJaJ-ßZÅzJ TrJ yP~PZ, FPf oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr ßTPz ßjS~J yP~PZÇ xÄKmiJPjr Foj TP~TKa IjMPòh @PZ, fJ TUPjJ xÄPvJij TrJ pJPm jJÇ nKmwqPf ãofJ~ @xPf kJrPm jJ mPuA KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr KmiJj mJKfu TPrPZ xrTJrÇ fJrJ pJA TÀT, KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjA KjmtJYj yPf yPmÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, ÈxrTJPrr ßxmJhJxxMun S jf\JjM krrJÓsjLKfr TJrPe ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô KjP~ @orJ KYK∂fÇ FnJPm ßhv YuPf kJPr jJÇ fJA FUj @r WPr mPx gJTJr xo~ ßjAÇ xmJAPT Vefπ rãJr uzJAxÄV´JPo rJ˜J~ jJoJr k´˜MKf KjPf yPmÇ' lUÀu mPuj, k´KfKj~f k´iJjoπL KogqJYJr TrPZjÇ Tf Khj pM≠JkrJiLr nJXJ TqJPxa mJK\P~PZjÇ FUj kJKT˜JKj ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@AP~r Igt ßhS~Jr nJXJ TqJPxa mJ\JPòjÇ KT∂á k´iJjoπLPT mum, FPf uJn yPm jJÇ @kjJr TgJ ßhPvr oJjMw @r KmvõJx TPr jJÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 6

uKmÄ TrPZj ACjNx

: k´iJjoπL IKaKˆTPhr ßoiJ TJP\ uJVJPf yPm V´JoLe mqJÄPT TftOfô k´KfÔJ~ YJk k´P~JPV jJjJ ßTRvu dJTJ, 02 FKk´u ” V´JoLe mqJÄT S xyPpJVL k´KfÔJjèPuJ Kj~πPe rJUPf S TfOtfô k´KfÔJ~ FmJr kZPªr FoKc KjP~JPVr \jq xJYt (IjMxºJj) TKoKar ßY~JroqJj yPf c. oMyJÿh ACjNx hJfJ Phv S xÄ˙JèPuJr TJPZ uKmÄ TrPZjÇ F TJrPe pMÜrJÓs, ACPrJkL~ ACKj~j, KmvõmqJÄTxy hJfJ Phv S xÄ˙J mJÄuJPhv xrTJrk´iJPjr CkPhÓJ S oπLPhr TJPZ ßTRvPu jJjJnJPm YJk KhPòjÇ F ZJzJ jJrL kKrYJuTPhr KhP~ ACjNxPT IjMxºJj TKoKar ßY~JroqJj TrJr k´˜Jm kKrYJujJ kwtPh IjMPoJhPjrS YJk k´P~JPVr ßTRvu KjP~PZj KmhJK~ FoKc c. oMyJÿh ACjNxÇ xÄKväÓ TP~TKa xNP© Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhPv KjpMÜ oJKTtj pMÜrJPÓsr rJÓshNf cqJj oK\jJ pMÜrJÓs xrTJPrr krrJÓs h¬Prr KjPhtvjJ~ ZMKar KhPj Vf vKjmJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xPñ V´JoLe mqJÄT AxMqPf @PuJYjJ TPrjÇ rJÓshNf FTkptJP~ c. oMyJÿh ACjNxPT V´JoLe mqJÄPTr FoKc KjP~JPV IjMxºJj TKoKar ßY~JroqJj TrJr k´˜Jm TPrjÇ F k´˜Jm fJ“ãKeT jJTY TPr ßhj IgtoπLÇ fUj rJÓshNf mPuj, V´JoLe mqJÄPTr 12 xhPxqr kKrYJujJ kwtPhr 9 \jA c. ACjNxPT IjMxºJj TKoKar ßY~JroqJj KyPxPm ßkPf YJjÇ F xo~ IgtoπL mPuj, V´JoLe mqJÄPTr FoKc KjP~JPVr ßãP© xJPmT FoKcr ßTJPjJ nëKoTJ gJTáT, fJ xrTJr YJ~ jJÇ @PuJYjJ~ KÆkãL~ IjqJjq KmwP~r xPñ oJKTtj rJÓshNf mJÄuJPhPv xrTJKr hu @S~JoL uLV S k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr oPiq xoP^JfJ jJ yPu rJ\QjKfT K˙KfvLufJ @xPm jJ mPu o∂mq TPrjÇ xN© \JjJ~, c. ACjNPxr fhKmPr pMÜrJÓs ZJzJS pMÜrJ\q, ACPrJkL~ ACKj~j, \JkJjxy TP~TKa hJfJ Phv V´JoLe mqJÄT KjP~ CKÆVúÇ hJfJPhr ßmJ^JPjJ yP~PZ, c. ACjNx

KTÄmJ fJr kZPªr mqKÜPT V´JoLe mqJÄPTr FoKc KjP~JV TrJ jJ yPu KmvõmqJkL k´vÄKxf V´JoLe mqJÄPTr TJptâo IYu yP~ kzPmÇ fJA FoKc KjP~JPV IjMxºJj TKoKar k´iJj TrPf yPm ßjJPmu\~L c. ACjNxPT FmÄ fJr kZPªr mqKÜPhr F TKoKar xhxq rJUPf yPmÇ c. ACjNPxr Foj k´˜JPm mJÄuJPhv xrTJrPT rJK\ TrJPf jLKfKjitJrT S oπLPhr jJjJnJPm YJk

xOKÓ TrPf yPmÇ dJTJ~ mPx F ßTRvu KjP~PZj mJÄuJPhPv KjpMÜ TëajLKfTrJÇ F f“krfJ~ KmvõmqJÄT, \JATJxy 3-4Ka xÄ˙J FTof ßkJwe TPr fJrJS xrTJPrr KmKnjú kptJP~ @PuJYjJ TrPf rJK\ yP~PZÇ V´JoLe mqJÄT kKrYJujJ kwtPhr FTJKiT kKrYJuT \JjJj, KmhJK~ FoKc c. ACjNxPT V´JoLe mqJÄPTr FoKc KjP~JPV IjMxºJj TKoKar ßY~JroqJj TrJr ßTJPjJ Kx≠J∂ kKrYJujJ kwtPh ßj~J y~KjÇ fPm kwtPhr ‰mbPT jJrL kKrYJuTrJ F k´˜Jm TrPu fJ kKrYJujJ kwth IjMPoJhj ßh~KjÇ Vf 21 jPn’r kKrYJujJ kwtPhr xnJ~ IjMxºJj TKoKar ßY~JroqJj yPuj V´JoLe mqJÄPTr ßY~JroqJj IiqJkT UªTJr ßoJ\JPÿu yTÇ Fr xhxq KyPxPm V´JoLe mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr xhxq asJˆ mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT vJy F xJPrJ~Jr S Igt

oπeJuP~r k´KfKjKi xMrJA~J ßmVo S EeV´yLfJ xhxq ßrJK\jJ ßmVo, \MPuUJ ßmVoÇ F ZJzJ 26 \MuJA kKrYJujJ kwtPh IjMxºJj mJ ÈKxPuTvj TKoKa' VbPjr k´˜Jm oMyJÿh ACjNxPT xnJkKf TPr 5 xhPxqr TKoKar xhxqPhr jJo k´˜Jm TPrj jJrL kKrYJuTrJÇ fJPhr k´˜Jm IjMpJ~L Ijq 4 \j xhxq yPuj∏ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S V´JoLe mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj c. @Tmr @Ku UJj, V´JoLe mqJÄPTr xJPmT Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT oMyÿh UJPuh vJox, kKrYJujJ kwtPhr kKrYJuT TJoÀu yJxJj S ßrJK\jJ ßmVoÇ KT∂á kKrYJujJ kwth jJrL kKrYJuTPhr F k´˜Jm V´ye TPrKjÇ xmtPvw Vf oJPx kKrYJujJ kwtPhr ‰mbPT jJrL kKrYJuTrJ KuKUfnJPm c. ACjNxPT ßY~JroqJj TPr 5 xhPxqr IjMxºJj TKoKa VbPjr k´˜Jm TrPuS kKrYJujJ kwth Kx≠J∂ ßj~KjÇ jJrL kKrYJuTPhr IPpRKÜT YJPkr oMPU V´JoLe mqJÄPTr ßY~JroqJj UªTJr ßoJ\JPÿu yT F ‰mbPT mPuj, @APjr mJAPr KTZMA TrJr ãofJ ßjAÇ @Aj S KmKi-KmiJPjr k´vú CbPu jJrL kKrYJuTrJ ‰mbPT FT\j mqJKrˆJr rJUJr k´˜Jm TPrjÇ ‰mbPT kKrYJujJ kwtPhr mJAPr TJCPT ‰mbPT rJUJr ßTJPjJ xMPpJV ßjA mPu jJrL kKrYJuTPhr muJ y~Ç ‰mbPT IÄv ßjj jfáj EeV´yLfJ xhxq ßryJjJ @ÜJr, fJyKxjJ UJfáj, xJPuyJ UJfáj, ßoJZJÿf kJÀu ßmVo, ßoJZJÿf xJKyhJ ßmVo, ßoJPouJ ßmVo, xJP\hJ, xMufJjJ S ßoKrjJ FTPpJPV yAYA ÊÀ TPrj FmÄ ßvw kpt∂ ßY~JroqJj ‰mbT oMufKm TrPf mJiq yjÇ \JjJ ßVPZ, c. ACjNx k´gPo V´JoLe mqJÄPTr FoKc kPh gJTJr \jq pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, ACPrJkL~ ACKj~jxy KmKnjú hJfJ PhPvr ãofJirPhr KhP~ uKmÄ TPrjÇ Có @hJuPf c. ACjNx ßyPr pJS~Jr TJrPe F ßYÓJ mqgt y~Ç

dJTJ, 3 FKk´u : TotPãP© IKaKˆT S k´KfmºLPhr KmPvw xMPpJV KhP~ fJPhr ßoiJ TJP\ uJVJPjJr \jq ßhPvr ßmxrTJKr S TrPkJPra UJPfr CPhqJÜJPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj

xMªr nKmwq“ TJojJ TPr k´iJjoπL mPuj, @xMj, @orJ \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr VzJ FPhPv xm jJVKrPTr xoJj IKiTJr KjKÁf TrJr \jq FTPpJPV TJ\ TKrÇ

k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ kûo Kmvõ IKa\o xPYfjfJ Khmx CkuPã Vf ßxJomJr rJ\iJjLr SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj @P~JK\f IjMÔJPj KfKj F TgJ mPujÇ IjMÔJPjr ÊÀPf KoujJ~fPj k´Pmv TPrA ÉAu ßY~JPr mxJ k´KfmºLPhr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, @Ko @øJj \JjJm, IjMPrJi Trm, @kjJrJ IKaKˆT S k´KfmºLPhr KmPvw xMPpJV ßhPmjÇ fJPhr k´KfnJPT TJP\ uJVJPmjÇ @\ pJPhr \jq F @P~J\j, fJrJ @oJPhrA @kj\jÇ ßvU yJKxjJ mPuj, @xMj, @orJ fJPhr kJPv hÅJzJAÇ @r 5 \j xJiJre oJjMPwr oPfJA fJPhr ßhKUÇ fJPhr k´KfnJ KmTJPv xJyJpq TKrÇ ßhUPmj, fJrJS xoJ\ S ßhvPT FKVP~ ßjPmÇ FUPjJ F ßrJPVr k´fqã ßTJPjJ KYKT“xJ @KmÏOf y~Kj CPuäU TPr IjMÔJPj ßvU yJKxjJ mPuj, F xoxqJr xoJiJPj mqKÜ, kKrmJr ßgPT ÊÀ TPr xmJAPT @∂KrTfJr xPñ FKVP~ @xPf yPmÇ xmJr oPiq xPYfjfJ xOKÓr \jqA 2008 xJu ßgPT \JKfxÄPWr CPhqJPV KmvõmqJkL KhmxKa kJKuf yPòÇ IKaKˆT S k´KfmºLPhr

xmJA KoPu mJÄuJPhvPT KmPvõr mMPT optJhJkNet Im˙JPj fáPu iKrÇ k´KfmºLPhr IKiTJr S optJhJ rãJ~ FmÄ fJPhr xJKmtT Cjú~Pj xrTJPrr

ßj~J TJptâoèPuJ fáPu iPrj ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, mftoJPj 55Ka ßmxrTJKr k´KfmºL KmhqJuP~ KvãTTotYJrLPhr vfnJV ßmfj-nJfJ xrTJr myj TrPZÇ dJTJ~ IQmfKjT IKaKˆT Ûáu YJuM TrJ yP~PZÇ KmKxFxxy xrTJKr YJTKrPf k´go S KÆfL~ ßv´eLr kPh k´KfmºLPhr \jq 1 vfJÄv FmÄ fOfL~ S Yfágt ßv´eLr kPh FKfo S k´KfmºLPhr \jq 10 vfJÄv ßTJaJ xÄrãe TrJ yP~PZÇ ßhv-KmPhPvr xm IKaKˆT S k´KfmºL mqKÜ, fJPhr kKrmJr, kKrYptJTJrL mqKÜ S k´KfÔJj FmÄ xÄVbjèPuJPT k´iJjoπL ijqmJh \JjJjÇ FZJzJ ߸vJu IKuKŒTxy KmKnjú @∂\tJKfT @xPr xJlPuqr \jq ßhPvr k´KfmºL âLzJKmhPhr IKnjªj \JjJjÇ k´iJjoπL mPuj, @orJ ßp xMªr nKmwqPfr ˝kú ßhKU, fJ KmKjotJPe @kjJPhr ßoiJPT TJP\ uJVJPf YJAÇ

KcKxKx KjmtJYjPT xJoPj ßrPU jVr @S~JoL uLVPT VKfvLu TrJ yPò dJTJ, 3 FKk´u: dJTJ KxKa TrPkJPrvj (KcKxKx) KjmtJYj xJoPj ßrPU oyJjVr @S~JoL uLVPT VKfvLu TrJ yPòÇ KjmtJYPj @S~JoL uLV k´JgtLPhr IjMTNPu Km\~ I\tPj jVr ßjfJPhr oPiq KmPrJi k´vKú m≠ yPf kJPr- F @vïJ ßgPT dJTJr xÄxh xhxq, jVr ßjfOmª O ZJzJS xJÄVbKjT TotTJ§ ßgPT hNPr gJTJ ßjfJPhr oPiq GTq @rS xMhOd? TrJ yPmÇ F uPãq oyJjVr @S~JoL uLPVr k´KfKa gJjJ, S~Jct FmÄ ACKj~j TKoKa @rS xKâ~ TrJ yPmÇ 15 FKk´u KcKxKx KjmtJYPjr flKxu FmÄ 24 ßo KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ Fr @PVA oyJjVr @S~JoL uLVPT vKÜvJuL TrJ yPmÇ huL~ FTKa xNP© \JjJ ßVPZ, @uyJ\ oTmMu ßyJPxj, cJ. FAY Km Fo ATmJu, xJPmr ßyJPxj ßYRiMrL FoKk, yJKmmMr ryoJj ßoJuäJ FoKk, F ßT Fo ryof CuäJy FoKkxy dJTJr ßjfJPhr xKâ~ TrJ yPòÇ pM≠JkrJPir KmYJr xJoPj ßrPU FTKhPT \jof ‰fKr, IjqKhPT oyJjVr @S~JoL uLV ßjfJPhr hPu xKâ~ TrJ yPmÇ \JjJ ßVPZ, @S~JoL uLPVr x÷Jmq k´JgtLPhr oPiq ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J mLrKmâo, @uyJ\ xJBh ßUJTj S yJ\L ßoJ. ßxKuPor k´YJr FUj fáPñÇ F ZJzJS cJTxMr xJPmT KnKk oJyoMhrM ryoJj oJjúJ, oyJP\JPar Ijqfo vKrT \JkJ ßk´KxKc~Jo xhxq TJ\L KlPrJ\ rvLh, ß\JPar @PrT vKrT \JxPhr ˙J~L TKoKar xhxq KvrLj @UfJr KjP\Phr kPã k´YJPr ßjPoPZjÇ F KmwP~ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT KcKxKx C•Prr ßo~r k´JgtL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J mLrKmâo mPuj, KcKxKx KjmtJYj xJoPj ßrPU oyJjVr @S~JoL uLVPT @rS vKÜvJuL TrJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ jVr @S~JoL uLPVr k´KfKa gJjJ, S~Jct S ACKj~Pjr xnJkKf-xJiJre xŒJhTPhr xPñ ofKmKjo~ TrJ yPòÇ

xJVr-ÀKj yfqJTJ§

oJjmfJKmPrJiL IkrJi oJouJ~ ÊjJKj

xÄmJh k´TJPv yJAPTJPatr IJPhv ßoRKUT

\JoJ~JPfr ßhJPw hJK~ j~ oM\JKyh

dJTJ, 3 FKk´u : xJÄmJKhT hŒKf xJVr xJrS~Jr S ßoPyÀj ÀKj yfqJTJ§ KjP~ xÄmJh k´TJPvr KmwP~ yJAPTJat KmnJPVr FTKa ßmû Pp IJPhv KhP~KZu fJ ßoRKUTÇ ßTJj KuKUf @PhPv fJ ßjAÇ 28 ßlmMs~JKr KmYJrkKf FFAYFo vJoxMK¨j ßYRiMrL S KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxj xojõP~ VKbf KcKnvj ßmû xJÄmJKhT hŒKf yfqJTJ§ KjP~ xÄmJh k´TJPvr ßãP© KTZM KmKiKjPwi @PrJk TPrKZu, pJ kPrr Khj ßhPvr k´KfKa \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf y~Ç FPf xÄãá… xJÄmJKhTrJ @PhvKa jJ oJjJr k´TJvq ßWJweJ ßhjÇ xJÄmJKhTPhr xoJPmPv yJAPTJat KmnJPVr FA KmKiKjPwi jJ oJjJr ßWJweJ KhP~KZPuj xJÄmJKhT ßjfJrJÇ fPm yJAPTJat KmnJPVr F Kmw~T KuKUf @PhvKa KjP~ xJÄmJKhTPhr KmsKlÄ TPrj xÄKväÓ ßmPû hJK~fô kJujTJrL ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru FKmFo @ufJl ßyJPxjÇ KyCoqJj rJAax IqJ¥ Kkx lr mJÄuJPhv jJPo FTKa oJjmJKiTJr xÄVbPjr FT Kra @PmhPj Vf 28 ßlmsΔ~JKr FTKa Àu \JKr TPrj yJAPTJat KmnJPVr KmYJrkKf FFAYFo vJoxMK¨j ßYRiMrL S KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxjÇ Àu \JKr TPr @PhPv muJ y~, F yfqJTJP§r fh∂ KjP~ ßTJPjJ ÈojVzJ' k´KfPmhj pJPf k´TJKvf jJ y~, fgqxKYmPT fJ KjKÁf TrPf yPmÇ @r xMKjKhtÓ IV´VKf ZJzJ kMKuv VeoJiqPo F oJouJr KmwP~ ßTJPjJ mÜmq KhPf kJrPm jJÇSA @PhPvr kr ßgPTA F hMKa KjPhtvjJr KmÀP≠ ßxJóJr KZPuj xJÄmJKhT ßjfJrJÇ

dJTJ, 3 FKk´u: FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyPhr KmÀP≠ IKnPpJV VbPjr KmwP~ @xJKokPãr ÊjJKjPf @Aj\LmL oM¿L @yxJj TKmr asJAmMqjJPu mPuPZj, 1971 xJPu \JoJ~JPf AxuJoL ßTJPjJ KmwP~ Kx≠J∂ KjPu ZJ© xÄW Fr hJ~nJr ßjPm ßTj? ßpoj @S~JoL uLV ßT~JrPaTJr xrTJr KmwP~ ßp Im˙Jj KjP~PZ FPf TL ZJ©uLVPT hJ~L TrJ pJ~? f“TJKuj ZJ© KvKmPrr xnJkKf oM\JKyhS fJA \JoJ~JPf AxuJKor TotTJP¥r \jq hJK~ j~ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ kPr asJAmMqjJu krmftL ÊjJKjr \jq 11 FKk´u Khj iJpt TPrÇ IJAj\LKm mPuj, oM\JKyPhr mJmJ

\JoJ~JPfr ßjfJ yS~J xP•ôS ˝JiLjfJr kr fJr nJPuJ TJP\r \jq mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj TJrJVJr ßgPT oMKÜ KhP~ kMrÛíf TPrKZPujÇ

KT∂á fJr ßZPu oM\JKyh fJr mJmJr @hPvt mz yP~ SA xo~ ßTJPjJ irPjr IkrJi jJ TrPuS fJr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV FPjPZ xrTJrÇ FKhPT @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPV ‰hKjT xÄV´JPor k´TJvT, xŒJhT, k´KfPmhT S ßljLr TP~T\j @Aj\LmLr KmÀP≠ ßTj mqm˙J KjPf muJ yPm jJ, fJ \JjJPf mPuPZ k´go @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇ ÈkMKuvPT ßh~J \mJjmKª xJãq KyPxPm V´yPer KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZj ßljLr @Aj\LmLrJ' KvPrJjJPo FTKa xÄmJh k´TJPvr kKrPk´KãPf asJAmMqjJu F @Phv ßh~Ç IjqKhPT KÆfL~ asJAmMqjJPu oJSuJjJ @mMu TJuJo @\JPhr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ fh∂ IV´VKf

k´KfPmhj hJKUu TPr fJPT ßV´lfJPrr @Pmhj TPr k´KxKTCvjÇ F KmwP~ @\ @Phv ßhPm asJAmMqjJuÇ kMrPjJ yJAPTJat nmPj ˙JKkf k´go @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur ßY~JroqJj KmYJrkKf Kj\JoMu yPTr ßjfOPfô Kfj xhPxqr asJAmMqjJu F @Phv ßh~Ç Fr @PV @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyhPT TJrJVJr ßgPT asJAmMqjJPu yJK\r TrJ y~Ç xTJPu asJAmMqjJPur TJptâo ÊÀ yPu @Aj\LmL mqJKrˆJr oM¿L @yxJj TKmr oM\JKyPhr KmÀP≠ IKnPpJV VbPjr KmkPã KuKUf mÜmq ßkv TPrjÇ oM¿L @yxJj TKmr mPuj, oM\JKyh hLWt xJf mZr KmKnjú rJ\QjKfT TJptâPo \Kzf ßgPT mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ TJ\ TrPu fJPT TUjS KfKj pM≠JkrJiL mPujKjÇ

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 7

FTKa @\m k´KfÔJj 41 yJ\Jr ßTJKa aJTJr xÄPvJKif FKcKk KmoJj ßY~JroqJjPT fum TPrPZ xÄxhL~ TKoKa

dJTJ, 02 FKk´u ” mrJmPrr oPfJ YuKf IgtmZPrS mJKwtT Cjú~j TotxKN Yr (FKcKk) Igt TJaZÅJa TPrPZ xrTJrÇ YuKf 2011-12 IgtmZPrr mJP\a ßWJweJr xo~ FKcKkPf mrJ¨ rJUJ yP~KZu 46 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ fPm Igt mq~ @vJjM„k jJ yS~J~ FA mrJ¨ ßgPT 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßZÅPa ßluJ yP~PZÇ VfTJu ßrJmmJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr ‰mbPT 41 yJ\Jr ßTJKa aJTJr xÄPvJKif FKcKk IjMPoJhj yP~PZ mPu \JKjP~PZj kKrT·jJoπL F ßT UªTJrÇ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, FmJPrr xÄPvJKif FKcKkPf KmPhvL xyJ~fJ TKoP~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJ TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ oMhsJ~ xÄPvJKif FKcKkPf mrJ¨ ßh~J yP~PZ 26 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ oNu FKcKkPf 18 yJ\Jr 685 ßTJKa aJTJ KmPhvL xJyJpq @xPm mPu irJ yP~KZuÇ @r ˙JjL~ oMhsJ~ mrJ¨ KZu 27 yJ\Jr 315 ßTJKa aJTJÇ k´Kf mZrA mJP\a ßWJweJr xo~ FKcKkPf ßp mrJ¨ rJUJ y~, kPr fJ ToJPjJ y~Ç kKrT·jJ TKovPjr xJiJre IgtjLKf KmnJPVr (K\AKc) xhxq vJoxMu @uo mPuj, oNuf k´TP·r aJTJ UrY TrPf jJ kJrJr TJrPeA FKcKk TJaZÅJa TrJ yPòÇ FZJzJ k´T· xJyJpq To ZJz yS~J FKcKk ToJPjJr Ijqfo TJreÇ xrTJKr fgq IjMpJ~L, YuKf IgtmZPrr k´go @a (\MuJA-ßlmsΔ~JKr) FKcKk mJ˜mJ~j yP~PZ oJ© 38 vfJÄvÇ Vf IgtmZPrr F xoP~ mJ˜mJ~Pjr yJr KZu 37 vfJÄvÇ kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, k´Kf mZrA k´go xJf-@a oJx kpt∂ FKcKk mJ˜mJ~Pjr yJr yfJvJ\jT gJTPuS IgtmZPrr ßvPw fJ hsΔf ßmPz pJ~Ç FKcKk TJaZÅJPa yfJvJ k´TJv TPr f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT Igt S kKrT·jJ CkPhÓJ F Km KoötJ @K\\Mu AxuJo mPuj, FaJA @oJPhr hMntJVqÇ k´Kf mZrA @orJ KmvJu IÄPTr FKcKk ßjAÇ KT∂á mJ˜mJ~j @vJjM„k jJ yS~J~ ßZÅPa ßlKuÇ IgtmZPrr ßvw KhPT FPx @mJr fKzWKz TPr TJ\ ßvw TKrÇ FPf aJTJ UrY y~ KbTA, KT∂á TJP\r oJj nJPuJ y~ jJÇ FaJ @oJPhr xÄÛíKfrA FTKa IÄv yP~ ßVPZÇ FA xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ @xPf yPmÇ IgtmZPrr ÊÀ ßgPTA TJP\r VKf mJzJPf yPm∏ mPuj KoötJ @K\\Ç Vf IgtmZPr FKcKk mJ˜mJ~Pjr yJr KZu 92 vfJÄvÇ 2009-10 IgtmZPr KZu 90 vfJÄvÇ @r 2008-09 IgtmZPr mJ˜mJ~j yP~KZu 86 vfJÄvÇ YuKf IgtmZPrr xÄPvJKif FKcKkPf mrJ¨ ToPuS k´T· ßmPzPZ 189KaÇ oNu FKcKkPf k´T· KZu 1 yJ\Jr 39KaÇ xÄPvJKif FKcKkPf fJ ßmPz 1 yJ\Jr 128Ka yP~PZÇ rJ\QjKfT KmPmYjJ~ k´T· xÄUqJ ßmPzPZ KTjJ∏ k´vú TrJ yPu kKrT·jJoπL mPuj, jJ, rJ\QjKfT KmPmYjJ~ k´T· mJPzKj, ßhPvr Cjú~PjA ßmPzPZÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf Vf 12

oJYt \JfL~ xÄxPh YuKf IgtmZPrr k´go Z~ oJPxr (\MuJAKcPx’r) mJP\a mJ˜mJ~j IV´VKf xÄâJ∂ ßp k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrj fJPf xÄPvJKif FKcKk 40 yJ\Jr 500 ßTJKa aJTJ~ jJKoP~ @jJ yPm mPu ßWJweJ KhP~KZPujÇ k´T· mJ˜mJ~Pjr VKf mJzJPf ‰mbPT k´iJjoπL ßTJPjJ KjPhtvjJ KhP~PZj KTjJ∏ \JjPf YJAPu F ßT UªTJr mPuj, ßp xm oπeJu~/KmnJV aJTJ mq~ TrPf kJrPZ jJ, fJPhr aJTJ IjqPhr mrJ¨ KhPf mPuPZj k´iJjoπL, pJrJ mq~ TrPf xãoÇ KfKj xrJxKr mPuPZj, aJTJ UrY TrPf jJ kJrPu ßx aJTJ iPr ßrPU uJn ßjAÇ pJrJ nJPuJnJPm UrY TrPZ fJPhr KhP~ KhPu ßhPvr Cjú~j yPm∏ mPuj kKrT·jJoπLÇ KfKj \JjJj, mrJP¨r ßãP© KmhMq“ UJfPT xÄPvJKif FKcKkPf xPmtJó IV´JKiTJr ßh~J yP~PZÇ F UJPf mrJP¨r kKroJe 7 yJ\Jr 183 ßTJKa aJTJ, pJ ßoJa mrJP¨r 17 hvKoT 74 vfJÄvÇ ßmKv mrJ¨k´J¬ Ijq k´T·èPuJ yPò∏ kKrmyj (5908 ßTJKa aJTJ, 14.59%), kuäL Cjú~j S kuäL k´KfÔJj (5013 ßTJKa aJTJ, 12.38%), KvãJ S iot (4808 ßTJKa aJTJ, 11.87%), ßnRf kKrT·jJ, kJKj xrmrJy S VOyJ~j (4176 ßTJKa aJTJ, 10.31%), ˝J˙q, kMKÓ, \jxÄUqJ S kKrmJr TuqJe (3360 ßTJKa aJTJ, 8.30%) FmÄ TíKw (2541 ßTJKa aJTJ, 6.27%)Ç

dJTJ, 02 FKk´u ” ß˝òJYJrL @YrPer TJrPe mJÄuJPhv KmoJPjr kKrYJujJ kwtPhr ßY~JroqJj \JoJu CK¨j @yPohPT xÄxhL~ TKoKaPf fum TrJ yP~PZÇ xÄxhL~ TKoKaPf CkK˙f yP~ fJr KmÀP≠ @jLf xm hMjtLKfr \mJm KhPf muJ yP~PZÇ Fr @PVr ‰mbTèPuJPfS KfKj CkK˙f jJ ßgPT KmoJPjr mqm˙JkjJ kKrYJuTPT kJbJPjJ~ ßãJn k´TJv TPr ßmxrTJKr KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKaÇ TKoKar xnJkKf mPuj, KmoJj FTKa @\m k´KfÔJPj kKref yP~PZÇ F k´KfÔJj FUj TJr TJPZ hJ~m≠ fJ I\JjJÇ xÄxh nmPj IjMKÔf TKoKar ‰mbPT fJPT fum TrJ y~Ç oπL lJÀT UJjS TKoKar F Kx≠JP∂r xPñ FTofÇ ‰mbPT SoJPj mJÄuJPhv KmoJPjr K\FxF KjP~JV KjP~ @PuJYjJ y~Ç F xo~ KmoJj ßY~JroqJPjr IjMkK˙Kf KjP~ ßãJn k´TJv TPr TKoKaÇ F xo~

KmoJj ßY~JroqJPjr ß˝òJYJKrfJ KjP~ oπLS oMU ßUJPujÇ FTA xPñ TKoKa Kx≠J∂ ßj~ k´P~J\Pj KmoJj ßY~JroqJPjr KmÀP≠ k´iJjoπLr TJPZS IKnPpJV ßhS~J yPmÇ QmbPTr kr TKoKar xnJkKf AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj fJr TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, ‰mbPT KmoJj ßY~JroqJjPT FTJKiTmJr @xPf muJ yPuS KfKj @PxjKjÇ ÊiM FoKcPT kJKbP~ KfKj hJK~fô ßvw TPrPZjÇ KfKj mPuj, SoJPj K\FxF KjP~JV S F~Jr @auJ≤Jr CPzJ\JyJ\ Ku\ KjP~ FoKcr mÜPmq x∂áÓ j~ TKoKaÇ F \jqA TKoKa oMufKm ‰mbPT ßY~JroqJjPT fuPmr Kx≠J∂ KjP~PZÇ

k´iJjoπLr TgJ~ Kmw : lUÀu dJTJ, 02 FKk´u ” KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo mPuPZj, k´iJjoπLr TgJ~ KmwÇ FTKa ßhPvr k´iJjoπL FnJPm mÜmq KhPf kJPrj jJÇ fJr mÜmq ÊPj \JKf KhTKjPhtvjJ kJPm FmÄ jfáj k´\jì KvUPmÇ KT∂á ßp nJwJ~ KfKj mÜmq ßhj, fJPf IPjT mJxJ~ KaKn mº TPr rJUJ y~Ç TJre, SA nJwJ ßZPuPoP~rJ KvUMT, FaJ ßTC YJ~ jJÇ ˝JiLjfJ ßlJrJPor 19fo k´KfÔJmJKwTL CkuPã @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ AjKˆKaCa Im KcPkäJoJ AK†Kj~JKrÄP~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj ßlrJPor xnJkKf @mM jJPxr ßoJ. ryoJfáuäJyÇ lUÀu mPuj, xoMhs\P~r KmwP~ ÊnïPrr lÅJKT rP~PZÇ TJre, mJÄuJPhPv @S~JoL uLV CuäJx@jª TrPZÇ IjqKhPT, Ko~JoJPrr \jVeS CuäJx TrPZÇ TJr \~, TJr krJ\~ yu∏ ßmJ^J oMvKTuÇ @xPu FA rJ~ KjP~ \jVePT ßmJTJ mJjJPjJr ßYÓJ TrPZ xrTJrÇ fJrJ xoMhs \P~r TgJ xJrJ ßhPv k´YJr TrPZ, KT∂á @hJuf ßp rJ~ KhP~PZ, fJ \jxÿMPU k´TJv TPr jJ ßTjÇ KfKj IKmuP’ @∂\tJKfT @hJuPfr rJ~ k´TJv TrJr @øJj \JjJjÇ lUÀu AxuJo mPuj, \JfL~ kJKat mJh KhP~ mJÄuJPhPv pf rJ\QjKfT hu @PZ, xmJA f•ôJmiJ~T xrTJPrr kPãÇ 90 KhPjr oPiq f•ôJmiJ~Tmqm˙J kMjmtyJu TrJ jJ yPu \jVe @kjJPhr (xrTJr) ãoJ TrPm jJÇ \jVPer ßnJPar IKiTJr yre TrJr \jq f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu TPr ßhPv IKjÁ~fJ S xÄWJPfr xOKÓ TrPZ xrTJrÇ KfKj mPuj, xrTJr ßp S~JhJ KhP~ ãofJ~ FPxKZu, ßx S~JhJ kNre TrPf kJPrKjÇ

PruSP~ TftOkã xfTtmJeL xJAjPmJct aJKjP~ fJPhr hJK~fô ßvw TPrPZjÇ KT∂á F xfTtmJeL ßhPv-ÊPj T-\j kgYJrL FmÄ pJjmJyj YJuPTrJ FA Pruâx kJr yPYZ fJ xPYfjoyPur TJPZ k´vú ßhUJ KhP~PZÇ YuJYPur xMKmiJPgt FmÄ hMWtajJ FzJPf PruSP~ TftOkã FUJPj ßVAaoqJj ßhS~Jr mqm˙J TrΔT F hJKm \jVPerÇ

TAKEAWAY ME R E N NUS IG S E D

dJTJ, 02 FKk´u ” oJjmJKiTJr xÄ˙J IKiTJPrr ‰©oJKxT k´KfPmhPj CPÆV k´TJv TPr muJ yP~PZ, xrTJr KmYJrmKynëtf yfqJTJ§ mPº mJrmJr k´Kfv´ΔKf KhPuS fJ ImqJyf rP~PZÇ Vf \JjM~JKr ßgPT oJYt kpt∂ 3 oJPx 31 \j KmYJrmKynëf t yfqJTJP§r KvTJr yP~PZjÇ F ZJzJ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr yJPf KjptJfj, 2 xJÄmJKhT UMj ZJzJS yJouJ, uJKüf yP~PZj IPjTÇ ß\u ßylJ\Pf oOfqá yP~PZ 21 \Pjr, KmFjKkr oyJxoJPmvPT ßTªs TPr irkJzT, KjptJfj S rJ\QjKfT hMmOt•J~Pj CPÆV k´TJv TPrPZ xÄVbjKaÇ xÄVbjKar ‰©oJKxT k´KfPmhPj IJPrJ muJ yP~PZ, KmYJrmKynëtf yfqJTJP§r TJrPe Kjyf 31 \Pjr oPiq 26 \jA fgJTKgf âxlJ~Jr, IqJjTJC≤Jr mJ mªMTpMP≠ Kjyf yP~PZjÇ fJPhr oPiq rqJPmr yJPf 17 \j, kMKuPvr 3 \j, rqJm-kMKuPvr ßpRg IKnpJPj 2 \j S rqJm-ßTJˆVJPctr ßpRg IKnpJPj 4 \j Kjyf yP~PZjÇ F xo~ 3 mqKÜ KjptJfPjr TJrPe oJrJ ßVPZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ fJPhr oPiq kMKuPvr yJPf KjptJKff yP~ 2 \j FmÄ ß\u TfOtkPãr yJPf KjptJKff yP~ 1 \j Kjyf yP~PZj mPu IKnPpJV rP~PZÇ 2 \j mqKÜ oJrJ ßVPZ èKuPfÇ F xo~ 18 \j mqKÜ KmKnjú @Aj k´P~JVTJrL

NATIONWIDE

EN

D

AN

R

LO

S N A

T DEB S S SINE

BU

CR ED IT

RAFT

RD

OVE

CA RD S

S

L

IN

EV

BILLS

AR

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ

Price excludes

E

U

xÄ˙J TfOtT KjptJfPjr KvTJr yP~PZj mPu IKnPpJPV k´TJvÇ fJPhr oPiq 15 \j KjptJfPjr KvTJr yP~PZj, KT∂á oOfáqmre TPrjKjÇ KjptJfPjr KvTJr 3 \j krmftL xoP~ oJrJ pJjÇ IKiTJr oPj TPr, KroJP¥ S I∂rLe Im˙J~ K\ùJxJmJhTJPu KjptJfj oJjmJKiTJPrr Yro u– WjÇ KjptJfPjr ßãP© xrTJPrr ÈK\PrJ auJPr¿'-Fr ßWJweJ gJTJ xP•ôS xrTJr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr KjptJfj mPº FmÄ F ßãP© fJPhr hJ~oMKÜ mPº ßTJPjJ TJptTr mqm˙J ßfJ ßj~AKj, mrÄ oJjmJKiTJr u–WPjr WajJèPuJPT CPkãJ TPr oJjmJKiTJr u–WjTJrLPhr C“xJyL TrPZÇ IKiTJr 2003 xJPu mäJˆ mjJo mJÄuJPhv oJouJ~ yJAPTJPatr ßh~J xMkJKrv mJ˜mJ~Pjr uPãq xrTJPrr k´Kf @Pmhj \JjJPòÇ Vf 3 oJPx 21 \j ß\u ßylJ\Pf oJrJ pJj mPu \JjJ ßVPZÇ fJPhr oPiq 19 \j IxM˙fJ\Kjf TJrPe oJrJ ßVPZj, 1 \j @®yfqJ TPrPZj S 1 \Pjr oOfáqr TJre \JjJ pJ~KjÇ F xo~ 34 mqKÜ VeKkaáKjPf oJrJ ßVPZjÇ Fr TJre KyPxPm IKiTJr mPuPZ, ßlR\hJKr KmYJrmqm˙Jr hMmtufJr TJrPe FmÄ KmYJrmqm˙Jr k´Kf @˙J TPo pJS~J~ xJiJre oJjMPwr KjP\r yJPf @Aj fáPu ßj~Jr k´mefJ ßhUJ KhP~PZÇ

RE

50,000 DELIVERY S U £795 N E M

3 oJPx 31 \j KmYJr mKynëtf yfqJTJP§r KvTJr yP~PZj ” IKiTJPrr KrPkJat

AR

FREE

KfKj @rS mPuj, SA ‰mbPTA ßY~JroqJjPT muPf yPm ßTj IKca @kK• xP•ôS SoJPj 32 mZPrr kMrPjJ KmfKTtf K\FxFPT KjP~JV ßhS~J yPuJ? kMrPjJ k´KfÔJjKa IjqJ~ TPrPZÇ ßxA IjqJ~PT k´vs~ KhP~PZ KmoJjÇ TKoKar xnJkKf mPuj, KmoJj FTKa @\m k´KfÔJPj kKref yP~PZÇ F k´KfÔJj FUj TJr TJPZ hJ~m≠ fJ I\JjJÇ oπeJuP~r TJPZS KmoJPjr kKrYJujJ ßmJct ßTJPjJ \mJmKhKy TPr jJÇ fJyPu FaJ TJr TJPZ hJ~m≠, FaJA TKoKar k´vúÇ F xo~ TKoKar xhxq lKrhMu yT UJj hMuJu S vKlTár ryoJj ßYRiMrL CkK˙f KZPujÇ

Considered C onsid dered

ǫ ǫ

person personal al

business e debt little or business or no income no in come

bankruptcy b ankruptcy

tthe he best best option option for for you you

artwork.

For F or e expert xpertt

ad advice vice

Victorstone

Tel: 020 7168 1224 Mob: 07985 213 857 Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com

Free yourself from debt

Tel: 0800 326 5559 ϐ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ̷ ϐ Ǥ Ǥ

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012 p Page 8

A~JmJ mqJÄT

ßxKojJPr KmYJrkKf yJKmmMr ryoJj

dJTJxy xJrJ ßhPv 8Ka vJUJ

k´nJmvJuL hMjtLKfmJ\Phr KmYJr KmuK’f y~ xrTJKr k´nJPm

dJTJ, 02 FKk´u ” ßTJPjJ mqJÄT KT FT uJU aJTJ \oJ rJUPu FT yJ\Jr aJTJ uJn ßhPm FT KhPjA? T·jJfLf F rTo FTKa ÈmqJÄPTr' IK˜fô kJS~J ßVPZÇ KmKjP~JVTJrL oyPu Fr jJo ÈA~JmJ mqJÄT'Ç @Kor ßyJPxj FA mqJÄPTr FT\j kKrYJuTÇ rJ\iJjL dJTJxy xJrJ ßhPv mqJÄTKar vJUJr xÄUqJ @aKar oPfJÇ k´iJj TJptJu~ ßaTjJPlÇ mqJÄTKar vLwt˙JjL~ kKrYJuPTr xÄUqJ TokPã 80 \j FmÄ kMÅK\ 300 ßTJKa aJTJr SkPrÇ @Kor ßZJa kMÅK\r FT\j kKrYJuTÇ mqJÄPTr kKrYJuT kh ßkPf fÅJr KmKjP~JV oJ© FT ßTJKa aJTJÇ ÈA~JmJ IKlxJr' @Kor ßV´¬JPrr kr fÅJr xŒPTt fgq xÄV´y TrPf KVP~ ßVJP~ªJ kMKuv FmÄ A~JmJ mqmxJr xPñ xŒOÜ FTJKiT xN© ßgPT \JjJ ßVPZ FA fgqÇ kMrJj dJTJ~ A~JmJ mqmxJr xPñ xŒOÜ FTJKiT mqKÜ \JjJj, fÅJrJS FA mqJÄPT KyxJm UMPuPZjÇ fPm FA KyxJPmr ßTJPjJ j’r ßjAÇ ßjA ßTJPjJ TJV\k©Ç xm KTZMA YPu KmvõJx @r @˙Jr Skr KnK• TPr, ßoRKUTnJPmÇ uJPnr KyxJm mJ“xKrT j~, ‰hKjTÇ uJPU FT yJ\JrÇ FT uJU aJTJ KmKjP~JV TrPu k´KfKhj FT yJ\Jr aJTJ uJn ßhS~J y~Ç KmKjP~JV ßmKv yPu uJPnr kKroJeS ßmKvÇ KcKm kMKuPvr FT\j TotTftJ \JjJj, A~JmJ mqJÄT kKrYJujJr TgJ fÅJrJ k´go \JjPf kJPrj Vf mZPrr 23 ßoÇ ßx xo~ C•rJr FTKa YJ~Kj\ ßrP˜JrÅJ ßgPT oJhT Kj~πe IKih¬r 18 yJ\Jr A~JmJxy vJTár jJPo FT\jPT ßV´¬Jr TPrÇ fÅJr TJZ ßgPTA ßmr yP~ @Px jJjJj YoTk´h fgqÇ FA mqJÄPTr V´JyT mJ xhxq xJrJ ßhPvr @aKa vJUJ~ kÅJY yJ\JPrr SkPrÇ IPjPTA aJTJ KmKjP~JV TPr ‰hKjT fÅJPhr oMjJlJ mMP^ KjPòjÇ IPjPT @mJr xrJxKr A~JmJ ßmYJPTjJ~ \KzP~ kPzPZjÇ FA kMÅK\ KmKjP~JPV IPjT oKyuJS @PZj, pÅJrJ k´KfKÔf mqmxJ~L FmÄ xrTJKr TotTftJr ˘LÇ IKiT uJPnr @vJ~ ˝JoLPT jJ \JKjP~A fÅJrJ mqJÄPTr V´JyT yP~PZjÇ xN©èPuJ \JjJ~, mJÄuJPhPv FA A~JmJ mqJÄT k´KfKÔf y~ oNuf 2002 xJPur KhPTÇ Fr kKrT·jJ~ KZPuj TP~T\j ijJdq mqKÜÇ xoJP\ fÅJrJ k´KfKÔf mqmxJ~LÇ @r fÅJrJ FA mqJÄT kKrYJujJr \jq ßmPZ ßjj IkrJi\VPfr cj KyPxPm KYK¤f FT\j k´nJmvJuL mqKÜPTÇ KfKj IPjPTr TJPZ ÈnJA~J' jJPo kKrKYfÇ fÅJr xPñ KZPuj ÈKVKr mJmM' jJPo kKrKYf @PrT KmPhKv jJVKrT S k´KfKÔf ÉK¥ mqmxJ~L FmÄ ßjRkKrmyj mqmxJ ßgPT CPb @xJ @PrT mqKÜÇ FA mqKÜr jJPor k´go Iãr ÈFo'Ç KfKj mftoJPj TJrJVJPr FmÄ KmFjKkr rJ\jLKfr xPñ xŒOÜÇ Vf KjmtJYPj KmFjKkr krJ\P~r ßkZPj IPjPT fÅJPTS hJ~L TPrjÇ fÅJPhr xPñ ßpJV ßhj kMrJj dJTJr @PrT @¥JrV´JC¥ ßjfJ jqJÄzJ ßvJP~m @r èuvJPjr ÉhJÇ ßpJV ßhj Km AxuJo S ßmJfu

jJPor @PrJ hMA k´nJmvJuL mqKÜÇ KmKnjú ßuJPTr TJZ ßgPT aJTJ xÄV´y TPr fÅJrJ ßjPo kPzj A~JmJ mqmxJ~Ç fÅJPhr xmPYP~ mz YJuJjKa irJ kPz 2006 xJPu èuvJPjÇ ßhPvr AKfyJPx xmPYP~ mz A~JmJr YJuJj muJ y~ FaJPTÇ ßV´¬Jr yj ÉhJÇ KfKj FUj \JKoPj rP~PZj FmÄ muJ YPu KfKjA FUj rJ\iJjLr xmPYP~ mz A~JmJ mqmxJ~LÇ xN© @PrJ \JjJ~, KVKr mJmM TJrJVJPr gJTJ Im˙J~ ÈFo' xJPyPmr xPñ Kj~Kof ‰mbT TrPfjÇ oJP^ KTZM xo~ ÈnJA~J'S TJrJVJPr KZPujÇ ßx xo~ KfKjS ßnfPr ßgPTA fÅJr FA mqmxJ kKrYJujJ mJ ßhUJPvJjJ TrPfjÇ @r fÅJPhr FA A~JmJ mqJÄPTr oNu mJKeK\qT TotTJ§ kKrYJKuf y~

mqJÄTPTr láPTPar oJuP~Kv~J xLoJ∂ ßVJuT, VöJu FuJTJ~ FmÄ mJÄuJPhPvr ßaTjJPlÇ ßaTjJPl fÅJPhr k´iJj mqKÜ yPòj xJuJo SrPl ßrJKyñJ xJuJo SrPl mJotJA~J xJuJoÇ Ko~JjoJr mJ mJotJr o¥MPf xJuJPor mqmxJ k´KfÔJj @PZÇ oNuf ßxUJPj ßgPTA KfKj FA mqJÄT kKrYJujJ TPrjÇ ßaTjJPl KxK¥PTPar Ijq xhxqrJ yPòj- \JKTr, TKro, ßrJKyñJ uJuM, ßrJKyñJ ÊÑár, jmL, \Jlr ßo’Jr, \mJj @uL, jMÀu @uo SrPl jMÀ, yJPxo, KouKT, Kuaj, rKlT, ‰f~m, yJxJj, KhhJr, ßoJ˜JT, KZK¨T, vJy\JyJj, K\~JmMu, xJAláu, VKe, vJoxMu @uo oJKTtj, AxoJAu, \MKj~r xJuJo, @mhMuäJy, \JPyh, ßmJryJj, @uoVLr, vJy @uo, mJyJhMr, @Koj, ro\Jj, Vlár S vKrlÇ KmKnjú xN© oPf, FA A~JmJ mqJÄPTr dJTJ KxK¥PTPar Ijqfo xhxq yPòj- oMvKlTár ryoJj foJu, mJ√L xJyJ, \MP~u, xMoj, @u @Koj, l~xJu, TJorJKñrYPrr @jª hJhJ, oJoMj, @\ou, Ênïrxy @PrJ TP~T\jÇ fÅJPhr oPiq FT\j dJTJr FTKa k´KfKÔf yJxkJfJPur oJKuTÇ FA oJKuPTr nJPVúPT kMKuv A~JmJr YJuJjxy FTJKiTmJr ßV´¬Jr TrPuS KfKj FUj kpt∂ irJPZÅJ~Jr mJAPrA rP~ ßVPZjÇ

dJTJ, 02 FKk´u ” oJouJr KjwkK• jJ yS~J FmÄ k´fqJyJPrr TJrPe hMjtLKf mJzPZ mPu o∂mq TPrPZj xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJ KmYJrkKf oMyJÿh yJKmmMr ryoJjÇ F k´xPñ KfKj CPuäU TPrj, 1991 xJu ßgPT F kpt∂ rJÓsk´iJj, xrTJrk´iJj, oπL S rJ\jLKfTPhr KmÀP≠ TrJ IKnPpJVèPuJr oPiq oJ© hMKa oJouJ YNzJ∂nJPm ßvw yP~PZÇ rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJ~ hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) TJptJuP~ hMjtLKf k´KfPrJi x¬Jy CkuPã @P~JK\f FT ßxKojJPr k´iJj IKfKgr mÜPmq yJKmmMr ryoJj F TgJ mPujÇ ÈhMjtLKf hoPj rJ\QjKfT IñLTJr mJ˜mJ~Pj VeoJiqo S xMvLu xoJP\r nNKoTJ' vLwtT F ßxKojJPr @PuJYPTrJ hMjtLKfr Km˜JPr rJ\jLKfTPhr nNKoTJ, hMjtLKf oJouJ~ @hJuPfr hLWtxN©fJ, hMjtLKf k´KfPrJPi xrTJr S rJ\jLKfKmhPhr TreL~ FmÄ KoKc~Jr nNKoTJr oPfJ KmKnjú Kmw~ KjP~ TgJ mPujÇ KmYJrkKf oMyJÿh yJKmmMr ryoJj mPuj, k´nJmvJuL hMjtLKfmJ\ rJ\jLKfTPT hPu aJjJr \jq fÅJr \JKoj ßhS~J-ßjS~J KjP~ ßp k´yxPjr xOKÓ y~, fJPf @hJuPfr xMjJo ãáeú y~Ç k´nJmvJuL hMjtLKfmJ\Phr oJouJr ÊjJKj KmuK’f y~ xrTJPrr @Aj krJovtTPhr IjJkK•PfAÇ xJPmT FA CkPhÓJ @rS mPuj, ÈhMjtLKfr k´xJr ßbTJPf k´go rJPfA KmzJu oJrPf yPm, IgtJ“ xrTJrPT pgJpg @Aj k´e~j TPr KmzJPur VuJ~ WμJ mÅJiPf yPmÇ' Fr @PV ßxKojJPrr oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJx CK¨jÇ k´mPº hMjtLKf S Fr k´TJrPnh, \JfL~ KjrJk•J, mqKÜ UJPfr hMjtLKf, mJÄuJPhPvr hMjtLKfPf KmPhKv k´nJm, hMjtLKf k´KfPrJPi VeoJiqo S xMvLu 76159

xoJP\r Im˙JjPT Km˜JKrfnJPm fáPu irJ y~Ç k´mPºr Skr @PuJYjJ~ FlKmKxKx@AP~r xnJkKf F ßT @\Jh ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr TgJ CPuäU TPrjÇ KfKj hMhPTr ßY~JroqJPjr oPjJPpJV @Twte TPr mPuj, ßv~JrmJ\JPr ßTPuïJKrr \jq

oJ© FT\Pjr KmÀP≠ oJouJ TPrPZ hMhTÇ KT∂á pÅJrJ SA WajJr xPñ \Kzf, fÅJPhr jJo @PxKjÇ pÅJrJ TíK©o mOK≠ ßhKUP~ \jVePT bKTP~PZj, pÅJPhr TJrPe hMA ßv~Jr mqmxJ~L @®yfqJ TPrPZj, fÅJPhr KmÀP≠ mqm˙J KjjÇ mqmxJ~LrJ @kjJr xPñ gJTPmjÇ hMhPTr ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj KTZM KmwP~ hMhPTr KTZM TrPf jJ kJrJr \jq È@AKj' S ÈKmKnjú irPjr xLoJm≠fJr' pMKÜ ßhjÇ KfKj mPuj, ßv~JrmJ\Jrxy IPjT IkrJiA hMhT fh∂ TrPf kJPrKjÇ TJre, ßv~JrmJ\JPr mqKÜr xPñ mqKÜr ßujPhj KjP~ ßpxm ßTPuïJKrr WajJ WPaPZ, fJ hMhT @APjr @SfJr mJAPrÇ hMhPTr ßY~JroqJj @Pãk TPr mPuj, KmKnjú Kmw~ KjP~ IPjPTA IKnPpJV TPrj, KT∂á k´P~J\jL~ fgqCkJ•-xJãq KhP~ xyJ~fJ TPrj jJÇ KmYJrkKf yJKmmMr ryoJPjr xPñ FTof k´TJv TPr asJ¿kJPrK¿

A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, È@orJ hMjtLKfr KmÀP≠ VuJ lJaJAÇ KT∂á fJ ßrJi TrPf VÅJAèÅA TKrÇ xPªynJ\j mqKÜKa UMm TJPZr ßTJPjJ @®L~ yP~ pJjÇ' oNu k´mPº Ck˙JKkf ÈrJ\QjKfT kOÔPkJwTfJ hMjtLKfr YJKuTJvKÜ' KmwP~ kPã-KmkPã k´Jem∂ @PuJYjJ y~Ç IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh mPuj, KjmtJYjL AvPfyJPr rJ\QjKfT huèPuJ hMjtLKf hoPj pJ-A muMT jJ ßTj, mftoJPj fJPhr ßp Im˙J, fJr Tálu ßnJV TrPZ xJiJre oJjMwÇ IiqJkT \JKouMr ßr\J ßYRiMrL mPuj, ÈrJ\QjKfT kOÔPkJwTfJ hMjtLKfr YJKuTJvKÜ TgJKar xPñ @Ko FTofÇ' @Aj oπeJu~xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf l\Pu rJKæ Ko~J mPuj, ßhPvr oJjMw pUjA VefPπr KhPT ßpPf ßYP~PZ, fUjA ßTJPjJ KhT ßgPT mJiJ FPxPZÇ F \jq hMjtLKf hoj yPò jJÇ rJ\jLKfKmPhrJ YJAPuA hMjtLKf ToJPf kJPrjÇ KÆof k´TJv TPr KmFjKkr ß\qÔ ßjfJ @mhMu oBj UJj mPuj, hMjtLKfr \jq rJ\jLKfKmPhrJA k´iJjf hJ~L F TgJ KbT j~Ç KmPvõr xm ßhPv hMjtLKfr oNu xNKfTJVJr xrTJKr UJfÇ oNu k´mPº FKa CPuäU TrJ y~KjÇ rJ\jLKfKmh, xrTJKr TotTftJ S mqmxJ~LrJ FT yP~A hMjtLKf TPrjÇ hMjtLKf ßrJPi oNu k≠KfrA @iMKjTJ~j k´P~J\jÇ ãofJr IkmqmyJr ßbTJPf ÈßYT IqJ¥ mqJuJ¿' gJTPf yPmÇ ÍrJ\QjKfT xogtj ZJzJ hMjtLKf x÷m j~ Kmw~Ka ˝LTJr TPrj \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq @KjxMu AxuJo oJyoMhÇ KfKj mPuj, ÈhMjtLKf yS~Jr @PV j~, kPr TKovj FèPuJ jJzJYzJ TPrÇ @PV ßgPTA FKa k´KfPrJi TrJ hrTJrÇ xm ßãP© xPmtJó kptJ~ ßgPT hMjtLKf mº TrPf yPmÇ'

IMRAN TRAVELS 273a Whitechapel Road, London, E1 1BY TeL: 02073 750 800, Fax: 02073 750 500 Email: imrantravels@hotmail.com

Appointed Agent

QATAR AIRWAYS (5 Star Airlines) July special offer to Dhaka from £550.00 Often passenger doesn’t know that as a passenger involve in a Road Traffic Accident (RTA) can claim compensation. Unfortunately many people suffer from whiplash injuries after being involved in Road Traffic Accident. So if you've been injured in an accident in the last 3 years, contact us Furthermore, your claim will be dealt with on a no win, no fee basis, meaning that you pay absolutely nothing to claim.

Also we are Aproved Agent of

BIMAN BANGLADESH AIRLINES

None Stop Dhaka Return

£490.00 UMRAH SPECIAL LHR-JED FROM

£450

Same day Money Transfer Available

Please Call

02073 750 800, 02073 750 500 Mob: 07984 959 885

xŒJhTL~ \jof ” 44 mwt 16 xÄUqJ

Chief Editor Syed Nahas Pasha Editor Nobab Uddin Managing Director Amirul Islam Choudhury

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 9

k´mJxLPhr ˝JPgt UJuJl yfqJr KmYJr \ÀrL ßxRKh xrTJPrr KyxJm IjMpJ~L ßx ßhPv mJÄuJPhvL k´mJxLr xÄUqJ k´J~ 20 uJUÇ ßxKhT KhP~ oiqk´JPYqr FA ßhv mJÄuJPhKvPhr \jq èÀfôkNetÇ k´KfmZr KmrJa IÄPTr ßrKoPa¿ IJPx FA ßhv ßgPTÇ FZJzJS KmKnjú IJ∂\tJKfT xyJ~fJ FmÄ mJKeP\qr \jqS ßhvKar xJPg xMxŒTt m\J~ rJUJ \ÀrLÇ hLWtKhj iPr ßxRKhr xJPg mJÄuJPhPvr xMxŒTt m\J~ rP~PZÇ fPm xŒsKf dJTJ~ UJuJl @u @Ku (45) yfqJTJP§r WajJ~ FA xŒPTtr oPiq \KaufJ xOKÓr x÷JmjJ ßhUJ KhP~PZÇ pKhS Vf mMimJr ßxRKh @rPmr krrJÓs S ˝rJÓs oπeJuP~r TotTftJPhr xojõP~ VKbf FTKa fh∂ hu k´iJjoπLr xJPg ßhUJ TPr IJvõJx KhP~PZj ßp FA WajJ hMA ßhPvr kJr¸JKrT xŒPTt k´nJm ßluPm jJ fmM IJoJPhr hJK~fô xŒPTt xPYfj gJTPf yPmÇ UJuJl yfqJr KmYJr pf hsΔf x÷m TrPf yPmÇ TJre, IJrPmr xÄmJh oJiqo FKmwP~ ßxA ßhPvr Ck krrJÓsoπLr yfJvJr Umr ßZPkPZÇßxRKh Ck-krrJÓsoπL @uJCK¨j @u @xTJKr yfJvJ k´TJv TPrPZj mPu k´KfPmhj k´TJv TPrPZ ßhvKar Ijqfo xÄmJhk© IJrm KjC\Ç KvWsA FA xoxqJr xoJiJj jJ TrPf kJrPu mJÄuJPhPvr xJPg k´mJxL xÄâJ∂ \KaufJ xOKÓ yPf kJPr mPuS SA xÄmJhk©Ka IJnJx KhP~PZÇ @rm KjC\ \JKjP~PZ mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj Vf 21 oJYt Kr~Jh xlr TPr ßxRKh xrTJrPT \JjJj ßp UMPjr fhP∂ IV´VKf yP~PZÇ KfKj @võ˜ TPrj, fhP∂ ßTJPjJ KTZMA mJh pJPm jJ FmÄ ßTJPjJ x÷JmjJA ImPyuJ TrJ yPm jJÇ ßxRKh Ck-krrJÓsoπL mPuj, KT∂á F kpt∂ ßTJPjJ IV´VKfA IK\tf y~KjÇ @u @xTJKr mPuj, F \Wjq IkrJPir ßkZPj gJTJ mqKÜPhr irJr \jq mJÄuJPhKv kMKuPvr k´PYÓJr oJ©J mJzJPjJ CKYfÇ pf fJzJfJKz x÷m UMPjr oJouJKar KTjJr

TrJr \jq KfKj mJÄuJPhvPT @ymJj \JjJjÇ IJrm KjCP\r FA k´KfPmhjPT yJuTJ TPr ßhUJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ KmPvwf fJrJ ¸Ó TPrA mPuPZ, mftoJPj k´J~ 20 uJU mJÄuJPhKv jJVKrT ßxRKh @rPm Totrf rP~PZjÇ fJZJzJ mJÄuJPhPvr Ijqfo k´iJj hJfJ ßhv yPò ßxRKh @rmÇ mJÄuJPhv xrTJr pKh xÄKã¬fo xoP~ @u @uLr UMKjPhr vjJÜ TrPf mqgt y~, fPm 20 uJU mJÄuJPhKv IKnmJxLPT ßTªs TPr xKfqTJPrr xÄTa ÊÀ yPf kJPrÇ kK©TJKa o∂mq TPr, xŒ´Kf mJÄuJPhv UMm IkrJik´me yP~ kzPZÇ oJx hMP~T @PV hM\j xMkKrKYf KaKn xJÄmJKhT rJ\iJjL dJTJ~ fJPhr Kj\ mJxJ~ UMj yP~PZjÇ KT∂á FUPjJ UMPjr ßTJPjJ mqJUqJ kJS~J pJ~KjÇ WajJ yPò∏ mJÄuJPhPv FUj jJjJ irPjr IkrJi yPòÇ Fr oPiq xÄWm≠ IkrJPir oPiq rP~PZ∏ oJhT kJYJr, UMj, oMhJs kJYJr, YÅJhJmJK\ S k´fJreJÇ IjqJjq IkrJPir oPiq rP~PZ oJjm kJYJr, hMjLt Kf, TJPuJmJ\JKr, rJ\QjKfT xKyÄxfJ, xπJxmJh S IkyreÇ F Im˙J~ k´J~ FT oJx xo~ IKfâJ∂ yP~ pJS~Jr krS UJuJl yfqJTJP§r Táu KTjJrJ TrPf jJ kJrJ mJÄuJPhPvr \jq uöJ\jTÇ KmPvw TPr k´mJxLPhr \jq oMU ßhUJPjJ TÓTrÇ Ckr∂á FA Kmw~PT ßTªs TPr \KaufJ xOKÓ yPu k´mJxLrJA xmPYP~ ßmKv náÜPnJVL yPmjÇ fJPhr uöJ FmÄ IjJTJK⁄f kKrK˙Kf ßgPT rãJ TrPf xrTJPrr pgJpg khPãk hrTJrÇ hsΔf UJuJl yfqJTKrPhr IJaT TPr KmYJPrr xÿMULj TrJr kJvJkJKv ßxRhL IJrPmr xJPg xŒTt ß\JzhJr TrPf TáaQjKfT f“krfJ mJzJPf yPmÇ pgJpg FmÄ IJÊ khPãPkr oJiqPo IJoJPhr IJvÄTJ hNr TrPm mPu IJorJ IPkãJ TrKZÇ

News Editor Musleh Uddin Ahmed Senior Contributor Ishaque Kazal Community Editor Siddikur Rahman Nirjhor Staff Reporter Md. Habibur Rahman Nujhat Nur Sadia Special Correspondent Mohammed Abdus Sattar Abu Musa Hasan Graphic Design & Production Md. Reazul Islam Shofiqul Islam Marketing & Advertising Gulam Mohammed Circulation Habibur Rahman Habib Abdul Muhit Rashu

muJ yP~ gJPT rJ\iJjL vyr FTKa ßhPvr @~jJ˝„kÇ TJre, xJiJref KmPhKvrJ ßhvKar rJ\iJjLPfA @Voj TPr fJPhr xlr ÊÀ TPrÇ xlrTJrLPhr hOKÓ @TwtPe FmÄ rJ\iJjL xŒPTt xMªr iJreJ ßhS~Jr \jqA vyrKaPT kKrkJKa TPr xJK\P~ rJUJr KmwP~ xmJrA x\JV gJTJ k´P~J\jÇ pJPf xlrTJrL KmPhKvrJ rJ\iJjL vyPrr ßxRªpt ßhPU ßVJaJ ßhv xŒPTt fJPhr iJreJ AKfmJYT y~Ç KT∂á @orJ KT fJ TrPf ßkPrKZ? YJrv mZPrr ßVRrmo~ GKfPyqr IKiTJrL dJTJ jVrLPT @orJ KT ßkPrKZ fJr @kj oKyoJ~ oKyoJKjõf TPr fáuPf? jJ, kJKrKjÇ xŒNert PN k mqgt yP~KZÇ YJrv mVtKTPuJKoaJr @~fPjr k´J~ ßxJ~J ßTJKa \jIiMqKwf FA oyJjVrLr ßvJnJmitj

Birmingham Mahbub Hussain 75 Edenbridge Rd, Hallgreen Birmingahm B28 8PT Mobile: 07970518124 Luton Mustafizur Rahman Chowhdury 12 Austin Road, Luton LU3 1UA Mobile : 07983361159 Wales Mansur Ahmed Mokis Cardiff, South Wales M: 07984 012 425, 02920 450 882 email:mokismonsur@yahoo.co.uk Suffolk M.A. Mukith Choudhury (Shetu) M: 07507 574 567 Email: shetuchoudhury@hotmail.co.uk Essex Fokrul Islam M: 07508 846 026 Email: ifokrul49@yahoo.com BANGLADESH, Dhaka Office Md. Abul Hasnath 70/B Green Road Panthapath, Dhaka - 1205 Tel: 9665090/8617867 Mobile: 01713 392 766 Sylhet Abdur Rashid Renu 249 Maduban Market 2nd Floor, Bandar, Sylhet Tel: 0161134 5500 Mobile: 01711 345500 Chittagong Monwara Hakim Ali Tel: (031) 655195/655196 Moulvibazar Abdul Hamid Mahbub 211/6 Arambag, Moulvibazar Tel: (0861) 52669 INDIA Urmi Rahman Kolkata, India. EUROPE Hafizur Rahman 43A Wilemstrat Eindhoven, Netherlands Janomot Newsweekly 20b Spelman St, London E1 5LQ Tel: 020 7377 6032 Email: news.janomot@btconnect.com advert-janomot@btconnect.com Web: www.janomot.com

ßuJTxÄUqJ FT ßTJKa 25 uJUÇ ßuJTxÄUqJr mOK≠ WaPuS rJ˜JWJa, VqJx, KmhMq“, k~”KjÏJvj S m\tq IkxJre mqm˙Jxy ßTJPjJ KTZMA pgJpgnJPm y~KjÇ IkKrTK·f jVrJ~j, âomitoJj \jxÄUqJr YJk FmÄ UMmA hMmtu kJKj KjÏJvj mqm˙Jr TJrPe rJ\iJjL dJTJ iLPr iLPr mJPxr IPpJVq yP~ kzPZÇ xmKTZMA IPVJZJPuJÇ xmUJPjA KmvO⁄u Im˙JÇ rJ˜JWJa KjotJPeS ßjA ßTJPjJ xMÔM kKrT·jJÇ KmPvwùPhr oPf, kOKgmLr IjqJjq ßoVJKxKar oPfJ dJTJ~ xJTátuJr ßrJc ßjA mPu pJj\a xOKÓ yPòÇ KmVf KjmtJYPj ßvU yJKxjJr ßjfOPfô KmkMuPnJPa Km\~L yP~ oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ IKiKÔf y~Ç KjmtJYjL IñLTJr kNrPer IÄv KyPxPm KmrJ\oJj IjqJjq xoxqJr xPñ

pJj\Par \ÅJfJTPu KkÓ jVrmJxL vJy\JyJj Ko~J

Correspondent Bradford A.M.Tarafder 19 Thorne Lane, Bradford BD9 6LU Tel: (01274) 542584

K\’JmMP~r rJ\iJjL yJrJPrr KbT krAÇ Y¢V´Joxy ßhPvr Ijq KmnJVL~ vyrèPuJPfS fLms pJj\a oJjMPwr ßnJVJK∂ mJzJPòÇ pJj\a oNuqmJj vsoWμJ jÓ, ßajvj mOK≠, xo~oPfJ IKlx, Ûáu-TPu\KmvõKmhqJuP~ ßkÅRZPf mqgtfJ oJjMPwr \jq ÊiM Kmz’jJr TJreA j~, ßVJaJ ßhPvr Cjú~Pjr kPgS mJiJ yP~ hÅJKzP~PZÇ pJj\Par TJrPe mZPr ßhPvr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ ãKf yPòÇ KmPvwùPhr oPf, FTKa mz vyPrr ßoJa @~fPjr 25 vfJÄv rJ˜Jr \jq gJTJ k´P~J\jÇ mftoJPj dJTJ vyPrr k´J~ 400 KTPuJKoaJr FuJTJ~ hMA yJ\Jr KTPuJKoaJr rJ˜J @PZÇ FaJ vfTrJ KyxJPm hÅJzJ~ oJ© xJfnJPVr oPfJÇ k´P~J\Pjr fáujJ~ IKf jVeq FA rJ˜J~

S vO⁄uJ rãJ~ @orJ ÊiM mqgtA yAKj, @∂KrTfJr ßTJPjJ ßZÅJ~JS uJVJPf kJKrKjÇ TgJr láu^áKr ßlJaJPf Inq˜ @oJPhr Kmù ßjfJPj©L S KjmtJKYf mJ TUPjJ TUPjJ KjP~JVk´J¬ ßo~r oPyJh~rJ rJ\iJjL dJTJPT ÊiM pJj\aoMÜA j~, FPT FT Ik„k xMªr jVrLPf kKref TrJr kKrT·jJ-oyJkKrT·jJr TgJ pMV pMV iPr ßhvmJxLPT ÊKjP~PZjÇ KmKnjú xrTJPrr xo~ ãofJvJuL mqKÜPhr TJZ ßgPT F irPjr mz mz S oMUPrJYT TgJmJftJ ÊPj ÊPj oJjMPwr TJj ^JuJkJuJ yP~ ßVPZÇ KT∂á xrTJr @Px, xrTJr pJ~; @võJx k´hJj @r ˝kú ßhUJPjJA xJr yP~ hÅJzJ~Ç xoxqJr mJ˜mJ~j gJPT ßxJjJr yKrPer oPfJ irJPZÅJ~Jr mJAPrÇ FUJPj KjKhtÓ ßTJPjJ mqKÜr vJxjJou mJ xoP~r TgJ muJ yPò jJÇ ßhPv hLWtKhj iPr ßp iJrJ YPu @xPZ fJrA CPuäU TrKZ oJ©Ç pJj\a KjP~ xJÄmJKhT-TuJKoˆPhr ßuUJPuKUrS ßvw ßjAÇ IPjPTr oPfJ @Ko KjP\S Vf k´J~ 20 mZPr IPjTmJr KuPUKZÇ pJj\Par ZKm ZJkJ yPòÇ ßaKuKnvPj ZKm ßhUJPjJ yPòÇ oPj yPò xmA TftOkPãr VJ x~J yP~ ßVPZÇ @oJPhr ßoVJKxKa rJ\iJjL dJTJ ßp hsΔf mJxPpJVqfJ yJrJPò FA TKbj xfqKaS IjMiJmj TrPf @orJ mqgt yKòÇ jVrLr hM”xy pJj\a, mJ~M hNwe, hMmtu m\tq IkxJre mqm˙JkjJ, v» hNwe, k~”KjÏJvj, pUj-fUj p©f© rJ˜J Ujj, FTaá mOKÓ yPuA jVrLr rJ˜J~ \uJm≠fJ, ßjJÄrJ kKrPmv, rJ˜Jr hMA kJPv ßhJTJj oJKuTPhr oJuJoJu ßrPU YuJYPu mJiJ xOKÓ, mJx csJAnJrPhr ßmkPrJ~J VJKz YJuJPjJ S mJx-asJPTr yPjtr TetKmhJrL @S~JP\ IKfÔ yP~ CPbPZ jVrmJxLÇ F rTo jJjJKmi xoxqJ \\tKrf jVrLr ßcsPj\ mqm˙J~ oJrJ“hT ©ΔKar TJrPe mwtJ ßoRxMPo FTaá nJKr mOKÓPf dJTJr IPjT mz mz rJ˜J rLKfoPfJ UJPu kKref yPu oJjMw xLoJyLj hMPntJPVr KvTJr y~Ç xPªy ßjA, oPjJoMïr KjotJeQvuLxoO≠ vfJKiT xMCó nmj jVrLr ßvJnJmitj TrPZÇ KT∂á rJ˜J~ âomitoJj oJrJ“hT pJj\a jVrmJxLr n~Jmy Kmz’jJr TJre yP~ hÅJKzP~PZÇ mJxJ ßgPT ßmKrP~ V∂Pmq ßkÅRZPf xmJr Kfj-YJrèe xo~ ßmKv ßuPV pJPòÇ oJP^-oPiq ßhUJ pJ~, dJTJ vyr pJj\Par ßmzJ\JPu @aPT bJ~ FT \J~VJ~ hÅJKzP~ ßVPZÇ FA vyPr YuJYu FmÄ hMKmtwy pJj\a ßpj xoJgtT yP~ ßVPZÇ ßVJaJ asJKlT mqm˙J~ Foj TÀe Im˙J KmPvõr Ijq ßTJPjJ ßhPv UMPÅ \ kJS~J nJrÇ @r fJA @oJPhr Kk´~ dJTJ oyJjVrL FUj ÊiM F ßhPvA j~, mKyKmtPvõS kKrKYf yP~ ßVPZ pJj\Par jVrL KyPxPmÇ mxmJPxr KhT ßgPT KmPvõr ßpxm jVrL IPpJVq mPu KmPmKYf ßx fJKuTJ~ KÆfL~ ˙Jj IKiTJrL dJTJr ˙Jj

k´KfKhj k´J~ kÅJY uJU pπYJKuf S IpJKπT pJjmJyj YuJYu TPr FmÄ F Im˙J rJ˜Jr iJre ãofJr 80 nJPVrS IKiTÇ KrTvJPTA dJTJ vyPr pJj\Par oNu TJre mPu oPj TrJ yPfJÇ FUj Im˙J k´J~ CPfiJÇ CPÆV\jTyJPr rJ\iJjLPf k´JAPna TJPrr xÄUqJ mOK≠r lPu KrTvJoMÜ rJ˜JèPuJPfA FUj pJj\a ßmKvÇ k´JAPna TJPrr IKj~Kπf mOK≠A FUj xoxqJr oNu TJre mPu KYK¤f yPòÇ @r k´Kf mZr TokPã 30 yJ\Jr jfáj VJKz rJ˜J~ jJoPZÇ rJ\iJjLr k´J~ IPitT rJ˜J~A YPu pJ~ k´JAPna TJPrr hUPuÇ IgY kKrmyj mqm˙J~ k´JAPna TJPrr ImhJj oJ© @a nJVÇ rJ\iJjL dJTJr ßnfr KhP~ ßasj YuJYu pJj\a xoxqJPT @rS IxyjL~ TPr fáPuPZÇ KhPj-rJPf 72 mJr ßasj pJS~J-@xJr lPu WμJkÅJPYT ßruPVa mº rJUPf y~ mPu xÄKväÓ FuJTJr @vkJPvr xzPT k´Y§ pJj\a xOKÓ y~Ç oyJjVrLr oPiq VJmfuL, oyJUJuL S xJP~hJmJPh mz mz @∂”P\uJ mJx aJKotjJu pJj\Par @rS FTKa mz TJreÇ rJ\iJjLr IPjT FuJTJ~ mqJPXr ZJfJr oPfJ VK\P~ CPbPZ KvãJ-k´KfÔJj S Tu-TJrUJjJÇ KvãJ k´KfÔJjèPuJPf TîJx ÊÀ FmÄ ßvw yS~Jr xo~ Fxm FuJTJ~ fLms pJj\a xOKÓ y~Ç rJ˜Jr hMA iJPr kJuäJ KhP~ VJKz kJKTtÄ dJTJ vyPrr xmt© xJiJre hOvq yP~ hÅJKzP~PZÇ FaJ ßpj ßhUJr ßTC ßjAÇ F ZJzJ, pJjmJyj YuJYPu vO⁄uJr InJm, p©f© pJ©L CbJPjJ-jJoJPjJ FmÄ SnJrPaPTr k´mefJ pJj\Par fLmsfJ mJzJPòÇ oqJjPyJPur dJTjJ jJ gJTJ, mz Vft mJ Ijq ßTJPjJ TJrPe VJKzYJuTrJ ßxèPuJ FKzP~ YuPf ßVPu pJj\Par xOKÓ y~Ç CPuäU TrPf YJA, Kmw~Ka KjP~ @Ko Vf 18 mZr iPr IPjT ßuUJPuKUr kr KmVf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ èÀfôkNet oJKumJV ßoJPzr hKãekKÁo IÄPvr k´J~ 15 láa ßnPX ßoJzKa UJKjTaJ k´v˜ TrJ yP~PZÇ fJPfS pJj\a KjrxPj ßfoj lu uJn y~KjÇ ßoRYJT ßoJPz ImK˙f oJÀl oJPTta ßgPT oJKumJV ßoJPzr ßyJxJl oJPTta kpt∂ oJ© hMAvf KoaJr Km˜Of FTKa Ifq∂ mJP\ S kLzJhJ~T ßoJPzr \jq FUJPj k´KfKhj pJj\a ßuPVA gJPTÇ IgY xrTJr @∂KrT yPu FUPjJ KTZM TrJr xMPpJV @PZÇ TJre \j˝JPgt xrTJr IPjT KTZMA TrPf kJPrÇ fPm ãKfV´˜Phr kKrkNet @˙J~ KjP~ Foj ãKfkNre KhPf yPm pJPf fJrJ UMKv yP~ \jVPer xMKmiJr TgJ KmPmYjJ TPr Kmw~Ka @∂KrTnJPm ßoPj ßjjÇ rJ\iJjL dJTJr ßuJTxÄUqJ mJzPZ \qJKoKfT yJPrÇ 1947 xJPu dJTJr ßuJTxÄUqJ KZu hMA uJUÇ ˝JiLjfJr kr fJ y~ 10 uJUÇ mftoJPj dJTJr

rJ\iJjL dJTJr pJj\a KjrxPj jfáj xrTJr pPgÓ xPYfj mPuA oPj yKòuÇ rJ\iJjL dJTJr fLms pJj\a xoxqJr xoJiJjTP· lîJASnJr, FKuPnPac FPk´xSP~, kJfJuPru, ßoPasJPru, SnJrkJx S @¥JrkJx KjotJexy @rS KTZM \ÀKr mqm˙J V´yPer CPhqJVS ßjS~J yP~PZÇ xJPmT xJÄmJKhT jfáj ßpJVJPpJVoπL SmJP~hMu TJPhrPT IjqJjq \ÀKr TJP\r xPñ rJ\iJjLr pJj\a KjrxPj ßmv @∂KrT mPuA oPj yPòÇ fPm jJjJ k´KfTNu Im˙Jr oPiq pJj\a KjrxPj mftoJj xrTJPrr ßo~JPh rJ\iJjLr @aKa lîJASnJPrr ßmKvr nJPVrA KjotJeTJ\ KjitJKrf xoP~ ßvw yS~Jr KmwP~ pPgÓ IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZÇ @aKar oPiq Km\~jVr-mJmMmJ\Jr, ßoRYJToJKumJV S VJmfuL-@K\okMr lîJASnJr KfjKar TJ\ ÊÀA TrJ y~KjÇ jJjJ \KaufJ~ 26 KTPuJKoaJr hLWt KmoJjmªr-pJ©JmJzL-TáfámUJuL CzJu xzT KjotJeTJP\ ßfoj ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ YuKf mZPrr KcPx’Pr KorkMr-F~JrPkJat ßrJc lîJASnJPrr KjotJeTJ\ ßvw yS~Jr TgJ gJTPuS k´T·KaS kPzPZ IKjÁ~fJr oMPUÇ jJjJ k´KfTNufJ TJKaP~ TáKzuKmoJjmªr S pJ©JmJzL-èKu˜Jj CzJu ßxfá hMKar TJ\ F mZPrr oPiq ßvw yS~Jr KTZMaJ x÷JmjJ rP~PZÇ kJmKuT asJ¿PkJat KxPˆPor IÄv KyPxPm rJ\iJjLPf Km@rKaKxr oJiqPo KÆfu mJPxr xÄUqJ @rS IPjT mOK≠ TrPf yPmÇ xPñ xPñ KjKÁf TrPf yPm mJxèPuJ ßpj KbToPfJ rJ˜J~ YuPf kJPrÇ TJre k´JAPna ßTJŒJKjr mJx oJKuTPhr fJ§Pm FrJ xm Àa S rJ˜J~ YuPf kJPr jJÇ mJx oJKuTPhrS KÆfu mJx jJoJPf C“xJKyf TrJ ßpPf kJPrÇ IgtQjKfT TJrPe V´Jo ßgPT rJ\iJjLPf ßiP~ @xJ oJjMPwr ßx Jf mº TrPf yPmÇ V´JPoA fJPhr TJP\r xMPpJV mOK≠ TrPf yPmÇ IPjT KmPvwPùr oPf, rJ\iJjL dJTJ~ hsΔf ßoPasJ ßru xJKntx YJuM TrJ ßVPu k´KfKhj uãJKiT oJjMw ßasPj pJfJ~JPfr xMPpJV kJPmÇ fJA CzJukg KjotJPer xPñ xPñ kJfJu ßru KjotJPer k´KfS hOKÓ ßhS~J hrTJrÇ TJre, pJj\a KjrxPj kJfJu ßru KjotJPer ßTJPjJ KmT· ßjAÇ \JATJr IgtJ~Pj pf hsΔf ßoPasJ ßrPur TJ\ ÊÀ TrJ pJ~ dJTJmJxLr \jq fJ ffA oñu\jT yPmÇ nJrPfr kKÁo mJÄuJr rJ\iJjL TuTJfJ~ KjKotf kJfJu ßru SA vyPr pJj\a xoxqJr xoJiJPj mz nNKoTJ ßrPUPZÇ k´fq~L k´iJjoπL KmhqoJj fLms pJj\a KjrxPjS fJr hOd? nNKoTJ rJUPmj, FaJA xmJr TJojJÇ ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆÇ TífùfJ: QhKjT mJÄuJPhv k´KfKhj

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 10

xoMhs\~ ” k´iJjoπLPT 28 FKk´u VexÄmitjJ @PxtKjT-^áÅKTPf xJf ßTJKa oJjMw dJTJ, 02 FKk´u ” xoMhs \P~ @VJoL 28 FKk´u rJ\iJjLPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT mqJkT VexÄmitjJ ßhPm xoMhs \~ ChpJkj \JfL~ jJVKrT TKoKaÇ xÄxh nmPjr hKãe käJ\J, mñmºá ߈Kc~Jo KTÄmJ mñmºá @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs F VexÄmitjJr @P~J\j TrJ yPf kJPrÇ ÊiM xÄmitjJA j~, ßhvmqJkL xrTJPrr VOyLf I\tjèPuJS \jVPer xJoPj fáPu irPm FA \JfL~ jJVKrT TKoKaÇ KmKvÓ KvãJKmh IiqJkT K\uäMr ryoJj KxK¨TLPT ßY~JroqJj TPr VKbf FA \JfL~ TKoKa k´iJjoπLr xPñ TgJ mPu xÄmitjJr ˙Jj YNzJ∂

TrPmÇ F ZJzJS ßhvmqJkL xrTJPrr FA KmvJu I\tjPT fáPu irJr \jq 21 ßgPT 24 FKk´u kpt∂ mJÄuJmJºJ ßgPT ßx≤oJKatj FmÄ 8 ßgPT 10 FKk´u kpt∂ fJoJKmu ßgPT xMªrmj Km\~ IKnpJ©J TrPm jJVKrT TKoKaÇ ßyJPau ÀkxL mJÄuJ~ xoJP\r KmKnjú ßxÖPrr KmKvÓ\jPhr KjP~ VKbf jJVKrT TKoKar KÆfL~ ‰mbPT Fxm Kx≠J∂ yP~PZÇ Fr @PV 28 oJYt jJVKrT TKoKa fJPhr k´go ‰mbPT xÄmitjJ FmÄ Km\~ IKnpJ©Jr Kx≠J∂ KjP~KZuÇ fPm FA ‰mbPT @S~JoL uLV ßjfJ oJymMm-Cu-@uo yJKjl jJVKrT TKoKar xhxq xKYm oPjJjLf yPuS KfKj rJ\QjKfT hPur xPñ SfPk´JfnJPm \Kzf gJTJ~ FA kPh myJu jJ gJTJr Kx≠J∂ \JKjP~ ßhjÇ fJr kKrmPft FUjS xhxq xKYm oPjJjLf jJ TrJ yPuS IgtjLKfKmh FmÄ jJVKrT TKoKar ßTJ-ßY~JroqJj TJ\L UuLTáöoJj @yPoh FUj ßgPT xÄVbPjr oMUkJ© KyPxPm TJ\ TrPmjÇ F ZJzJS 11 \j ßTJ-ßY~JroqJjxy 501 xhxq KmKvÓ \JfL~ jJVKrT TKoKa Vbj TrJ yPuS kNetJñ TKoKa kPr k´TJv TrPm xÄVbjKaÇ QmbPT FA VexÄmitjJ k´Jem∂ TrPf KmKnjú ofJof fáPu iPrj CkK˙f ßjfOmOªÇ 28 fJKrPUr IjMÔJj FTPpJPV 64 ß\uJ~ ߈Kc~JoèPuJPf KcK\aJu k≠KfPf uJAn TJˆ (xrJxKr ßhUJPjJ) pJ~ KTjJ, k´KfKa KmnJVL~ vyPr FmÄ dJTJr xÄxhL~ @xjèPuJPf TjxJat TrJ, ßTJj cTáPo≤Kr

‰fKr TrJxy k´YJPrr mqJkJPr KmKnjú ßTRvPur TgJ fáPu iPrj fÅJrJÇ ofKmKjo~ xnJ~ mÜJrJ IKnPpJV TPr mPuj, mftoJj xrTJPrr I\tj IPjT yPuS oJjMPwr xJoPj FA I\tjèPuJ FTK©f TPr fáPu irJr ßãP© xŒNet mqgt yP~PZÇ jJVKrT TKoKa FA I\tjèPuJ \JKfr xJoPj fáPu irPmÇ xoMhs Km\~ Ckuã iPr jJVKrT TKoKar FA k´PYÓJ xJoPjr KjmtJYj kpt∂ YuPf gJTPmÇ xnJkKfr mÜPmq IiqJkT c. K\uäMr ryoJj KxK¨TL mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßpJVq ßjfOfô S xKbT xoP~ xKbT Kx≠JP∂r TJrPe FTaJ mz Km\~ I\tj TPrPZ mJÄuJPhvÇ FaJPT oy“ Km\~ @UqJK~f TPr KfKj FA Km\P~r xPñ xrTJPrr IjqJjq Km\~PT \jVPer xJoPj fáPu irJr Skr ß\Jr ßhjÇ xÄVbPjr oMUkJ© c. TJ\L UuLTáöoJj @yPoh mPuj, mftoJj xrTJPrr I\tj IPjT yPuS FèPuJPT FTK©f TPr \jVPer xJoPj fáPu irJ yPò jJÇ KfKj 28 FKk´Pur xÄmitjJ FT KhPjA ßvw yPm jJ o∂mq TPr mPuj, FaJ xJoPjr KjmtJYj kpt∂ YuPf gJTPmÇ KfKj mPuj, k´iJjoπLr kJvJkJKv ßhvmJxLPT @orJ jJVKrT TKoKar oJiqPo xÄmitjJ KhPf YJAÇ oJ© F TJP\r k´Kâ~J ÊÀ TruJoÇ xoMhs Km\~aJPT mJÄuJPhPvr Km\~ KyPxPm @orJ ßhUKZÇ Fr oNu TJKrVr @S~JoL uLVÇ Km\P~r èÀfô fáPu irJ hrTJr mPu @oJPhr F CPhqJVÇ @r pKh FaJr xPñ @S~JoL uLV pMÜ y~ fJyPu fJPhr xTu I\tj fáPu irPf ßTJj xoxqJ ßjAÇ fPm @oJPhr TJPZ KjmtJYj oMUq j~Ç ofKmKjo~ xnJ~ IKiTJÄv mÜJA xrTJPrr KmKnjú ßxÖPrr xJluqèPuJ ßhvmqJkL mqJkTnJPm fáPu irJr hJKm \JjJjÇ kJvJkJKv xoMhs Km\P~ ßhPvr oJjMw KTnJPm CkTíf yPm, fJ nJunJPm C™Jkj TrJrS hJKm \JjJjÇ c. K\uäMr ryoJj KxK¨TLr xnJkKfPfô \JfL~ jJVKrT TKoKar ‰mbPT CkK˙f KZPuj Kv·L TJC~Mo ßYRiMrL, xmqxJYL ßuUT TKm ‰x~h vJxxMu yT, Kv·L oM˜JlJ oPjJ~Jr, k´mLe @Aj\LmL mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJo, FqJcPnJPTa @KjxMu yT, TKm ßmuJu ßYRiMrL, dJTJ KmvõKmhqJuP~r KnKx IiqJkT c. @ @ o x @PrKlj KxK¨T, xJPmT KnKx IiqJkT c. FPT @\Jh ßYRiMrL, xJPmT KnKx IiqJkT c. hMVtJhJx n¢JYJptq, m\uMr ryoJj, k´JÜj KâPTaJr rJKTmMu yJxJj, rJ\CT ßY~JroqJj k´PTRvuL jNÀu ÉhJ, xJÄÛíKfT mqKÜfô ßVJuJo Tá¨MZ, ßkvJ\LmL xojõ~ kKrwh ßjfJ KmYJrkKf ßo\mJyCK¨j, xJÄmJKhT @Pmh UJj, vqJou h•, xJÄÛíKfT mqKÜfô yJxJj AoJo, @fJCr ryoJj, uJ~uJ yJxJj, kLpNw mPªqJkJiqJ~, IiqJKkTJ kJjúJ TJ~xJr, lKTr @uoVLr, fJrJjJ yJKuo, voL TJ~xJr, YuKó© KjotJfJ ßoJPvthMu AxuJoxy IPjPTÇ

ATrJ ßyJKoSkqJKgT ßoKcPTu F¥ ßgrJKk ßx≤Jr

A HO

KR

RE

EST. 2005

235A Whitechapel Road, 1st Floor of Corner Shop London, E1 1DB, Tel: 0203 601 6158

E

Mob: 07837 082 397

OUR SERVICES ò We provide Students with some of the best leading universities and public

Not a problem, our specialist immigration service is here to help you with Any problem. We are always here to provide you with any further queries and information.

PrJVL, Hwixy u 7 days PUJuJ gJPT (9:00am- 6:00pm) u Kl∑ TjxJuPavj for Opening Offer u ÊiMoJ© UK & GERMAN Hwi ßh~J y~Ç u KmPhv S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLr \jq Over telephone F ßxmJ ßh~J y~Ç

u u

To UrPY UNIVERSITY /GOV. COLLEGE, HIGHLY TRUSTED COLLEGE PgPT DEGREE KjPf YJj

u¥j S u¥Pjr mJAPrr ßrJVLPhr \jq Postal F Hwi kJbJPjJ y~Ç Doctors Board Meeting Fr oJiqPo \Kau ßrJVLPhr ßãP© ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç Ij uJAj mMKTÄ ßj~J y~Ç

Consultant :

Dr.S.M.Shafiqul Islam BHMS (DU), PGD IN HOM (UK), MBA, HCM(UK), RS Hom (UK) Email: drsyedislam@gmail.com, www.ekrahomeopathy.co.uk

Registered Homeopath in whitechapel

funded colleges. We have access to many highly trusted colleges including the ʻAʼ rated onesʼ We are also very happy to offer with the B1,B2,C1 and C2 exam services. Our B2 awarding bodies are city & Guild, TOEIC and TOEFL. Our special offer includes one year tuition fee and B2 in just £1700 only. We also provide consultancy in different languages such as Bengali, Hindi, Urdu and English.

HAVE YOU BEEN REFUSED FROM UKBA?

”

u Fully insured

u

dJTJ, 02 FKk´u ” nJrPfr IgtoπL k´em oMUJK\t @VJoL 5 ßo dJTJ xlPr @xPZj mPu \JKjP~PZj krrJÓsoπL cJ. hLkM oKjÇ krrJÓsoπL \JjJj, TKmèÀ rmLªsjJg bJTáPrr xJ±tvffo \jìmJKwtTLr mZrmqJkL IjMÔJPjr xoJkjL KhPjr IjMÔJPj gJTPmj k´em oMUJK\tÇ xlrTJPu KÆkãL~ xm KmwP~ nJrPfr IgtoπLr xPñ @PuJYjJ yPm mPu \JjJj krrJÓsoπL hLkM oKjÇ 2010 xJPur @VPˆr kr F mZPrr dJTJ xlrKa Ifq∂ èÀfôkNetÇ Fr oPiq Vf mZr nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ mJÄuJPhv xlr TrPuS fJPf xlrxñL KZPuj jJ KfKjÇ k´ePmr dJTJ xlPrr kr nJrf xlPr pJPmj krrJÓsoπL hLkM oKjÇ nJrPfr C•r-kNmtJûPur rJ\qèPuJPf mJÄuJPhKv kPeqr mJ\Jr xOKÓ yS~Jr xMPpJV rP~PZÇ F ZJzJ mJÄuJPhPvr nëU§PT mqmyJr (asJjK\a) TPr nJrf kKÁoJÄv ßgPT IPjT To kKrmyj mqP~ keq @jJ-ßj~J TrPf kJrPmÇ kKÁomPñr mJXJKu k´ePmr xlPr F KmwP~ @PuJYjJ k´JiJjq kJPm mPu oPj TrJ yPòÇ nJrPfr ßuJTxnJr ßjfJr hJK~fô kJuj TPr @xJ k´em oJP^ k´J~ 2 mZr mJÄuJPhPv jJ FPuS Vf 22 \JjM~JKr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xPñ nJrPfr ßkasJPkJu ˙umªPr keqmJyL asJT YuJYPu jfáj ÈTJr kJx' mqm˙J CPÆJij TPrjÇ

Your Dream Our Guidance

ò ò ò ò ò

OUR SERVICES IJoJPhr ßxmJxoNy

5 ßo mJÄuJPhv xlPr IJxPZj k´em oMUJK\

STUDY DREAM 2012

&

RAPY CENT

MEOP AT

E DI C A L

dJTJ, 02 FKk´u ” ßhPv hMA ßTJKa oJjMw @PxtKjT hNKwf kJKj kJj TrPZÇ @r @PxtKjT hNwPer ^áÅKTPf @PZ xJf ßTJKa oJjMwÇ IgY @PxtKjT ßoJTJKmuJ~ FUj ßTJPjJ k´T·A ßjAÇ @PxtKjT-xÄKväÓ xPmtJó jLKfKjitJreL TKoKaèPuJS KjK‘~Ç @S~JoL uLV KjmtJYjL AvPfyJPr mPuKZu, 2011 xJPur oPiq ßhPvr xm oJjMwPT @PxtKjToMÜ kJKj xrmrJy TrJ yPmÇ 2010 xJPur FKk´Pu S~JKvÄaPj IjMKÔf k´go k~:mqm˙J S kJKjKmw~T CókptJP~r ‰mbPT mJÄuJPhv k´KfKjKihu @PxtKjT-xoxqJ ßoJTJKmuJ~ 20 ßTJKa oJKTtj cuJPrr KmPvw fyKmu VbPjr TgJ mPuÇ KT∂á Fxm k´Kfv´ΔKf rãJ y~KjÇ @PxtKjT KmPvwù S dJTJ TKoCKjKa yJxkJfJu asJPˆr ßY~JroqJj TJ\L TJoÀöJoJj mPuj, xrTJr @PxtKjTPT èÀfô KhPò jJÇ F KjP~ mz ßTJPjJ k´T· mJ TotxNKY ßjAÇ @PxtKjPTr TJrPe TqJjxJPr @âJ∂ yP~ Tf oJjMw oJrJ ßVPZ, ßx KyxJmS xrTJPrr TJPZ ßjAÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu \j˝J˙q k´PTRvu IKih¬Prr k´iJj k´PTRvuL ßoJ. jMÀöJoJj mPuPZj, @PVr ßYP~ ßmKv oJjMw FUj @PxtKjToMÜ kJKj kJPjr xMPpJV kJPòÇ xrJxKr @PxtKjT ßoJTJKmuJr jJPo k´T· jJ gJTPuS KjrJkh kJKj xrmrJPyr \jq xrTJPrr ßmv KTZM k´T· @PZÇ xrTJPrr \j˝J˙q k´PTRvu IKih¬Prr TotTftJrJ 1993 xJPu k´go YÅJkJAjmJmV† ß\uJr YJoJ V´JPor @uTJx @uLr juTNPk xyjL~ oJ©Jr ßYP~ ßmKv @PxtKjPTr CkK˙Kf vjJÜ TPrjÇ ßxA fgq k´TJv TrJ y~ 1996 xJPuÇ Frkr mJÄuJPhPvr 61Ka ß\uJ~ @PxtKjT-hNwPer TgJ \JjJ pJ~Ç Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J FPT È\jPVJÔLPf AKfyJPxr xmPYP~ mz KmwKâ~J'r WajJ mPu metjJ TPrÇ 20 mZr krS xrTJr YJoJ V´JPo mJ SA ß\uJ~ @PxtKjToMÜ kJKj xrmrJy TrPf kJPrKjÇ Vf x¬JPy ß\uJr \j˝J˙q k´PTRvu IKih¬Prr

E TH

CM HI

KjmtJyL k´PTRvuL ßoJ. @mhMu S~JhMh k´go @PuJPT mPuj, ß\uJr YJrKa V´JPor 100 vfJÄv FmÄ 28 V´JPor 80 vfJÄv juTNPkr kJKjPf oJ©JKfKrÜ @PxtKjT rP~PZÇ ßmxrTJKr xÄ˙J S~JaJrFAPcr FPhvL~ kKrYJuT UJ~Àu AxuJo mPuj, KjrJkh kJKj xrmrJyA @PxtKjT-hNwe ßoJTJKmuJr k´iJj KmT·Ç KT∂á kKrxÄUqJj muPZ, hMVtf mÉ oJjMPwr \jq @PxtKjToMÜ kJKj xrmrJPyr mqm˙J y~KjÇ oJjMw CkJ~yLj yP~ ß\PjÊPj @PxtKjTpMÜ kJKj kJj TrPZÇ nNVnt˙ kJKjPf @PxtKjPTr CkK˙Kf KjP~ \j˝J˙q k´PTRvu IKih¬r xmtPvw \Krk YJuJ~ 2009 xJPuÇ Z~Ka KmnJPVr 55 ß\uJr 301Ka CkP\uJr Kfj yJ\Jr 132Ka ACKj~Pjr j~ uJU 72 yJ\Jr 865Ka C“Pxr (IVnLr juTNk, VnLr juTNk, kJfTá~J, kMTár, kjc-xqJ¥ KluaJr AfqJKh) kJKj krLãJ TrJ y~Ç fJPf ßhUJ pJ~, 28 hvKoT 9 vfJÄv C“Pxr kJKjPf oJ©JKfKrÜ @PxtKjT rP~PZÇ

London by SOH

One Year Tuition Fee For Highly Trusted College is Only £2500

Terms and Condition Apply

Nisfa Hasan / Kabir Ahmed Student Advisor, 6 Commercial Street, Room -3, London, E1 6LP Email: infostlondon11@gmail.com

Mob: 07414 527 044, 07466 235 707

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

k´mº Kjmº

xŒ´Kf dJTJr FTKa ‰hKjPT @oJr FTKa TuJo k´TJKvf yP~PZÇ fJr KvPrJjJo KZPuJ ÈT£PrJi ÆJrJ of k´TJv @aPT rJUJ pJ~ jJÇ' 27 oJYt ßxJomJr dJTJr „kxL mJÄuJ ßyJPaPu vKlT ßryoJPjr ßuUJ kÅJYKa mAP~r ßoJzT CPjìJYPjr TgJ KZPuJ xJPmT k´iJjoπL FmÄ KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JrÇ oiqrJPf ßVJP~ªJ TftOkPãr KjPhtPv ßyJPau TftOkã FA mAP~r k´TJvjJ IjMÔJPjr \jq ßyJPaPur FTKa

27 oJPYtr WajJKa UMmA xJiJre oPj yPf kJPr KT∂á xJiJre j~Ç SA Khj mñmºá @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs FTJ•Prr oMKÜpMP≠ xyJ~fJhJjTJrL KmPhKv èeL\jPT xÿJjjJ k´hJPjr IjMÔJj KZPuJ FmÄ KmPhKv èeL\Pjr IPjPTA „kxL mJÄuJ ßyJPaPu Im˙Jj TrKZPujÇ fJPhr KjrJk•Jr mqm˙JKa ImvqA xrTJPrr TJPZ \ÀKr Kmw~ KZPuJÇ ßx\Pjq KmPhKv ßoyoJjPhr KjrJk•Jr mqm˙JKa @rS ß\JrhJr TrJA pPgÓ KZPuJÇ

kJyJrJ ßh~J yP~PZÇ KT∂á F\jq fJr k´KfPmvLPhr pJPf ßTJPjJ IxMKmiJ jJ y~ ßxKhPT uãq rJUJ yP~PZÇ ÀvKh ßp rJ˜J KhP~ yÅJaPmj, ßxA rJ˜J~ @r ßTC yÅJaPf kJrPmj jJ Foj mqm˙J TrJ y~KjÇ 27 oJPYtr WajJ xŒPTtS @oJr TuJPo ßp TgJ mPuKZ, fJ yPuJ, dJTJ~ Im˙JjTJrL FTJ•Prr oMKÜpMP≠r xJyJpqhJfJ KmPhKv ßoyoJjPhr TPbJr KjrJk•J mqm˙J TrJ ImvqA hrTJr KZPuJÇ KT∂á ßxA KjrJk•Jr I\MyJPf FTKa mA k´TJvjJr IjMÔJj n§Mu TrJr FmÄ xJPmT k´iJjoπL S mftoJPj KpKj KmPrJiL hPur ßj©L fJr xÿJPj @WJf TrJr ßk´JPaJTuKmPrJiL TJptTuJPkr ßTJPjJ k´P~J\j KZPuJ jJÇ xrTJKr ßVJP~ªJ-TftOkã KT \JPjj jJ, @\ KpKj KmPrJiL hPur ßj©L, KfKj FTA xPñ k´JAo KoKjˆJr Aj SP~KaÄS? KmsPaPjPfJ KmPrJiL hPur ßjfJ-ßj©LPT k´iJjoπLr oPfJ xÿJj S optJhJ ßh~J y~Ç mJÄuJPhPvr ßVJP~ªJ xÄ˙J ßp mJzJmJKzr TJ\aJ TPrPZj, fJPf @S~JoL uLV xrTJPrr hMjtJo yP~PZ, fJPhr KTZM y~KjÇ nKmwqPf ßvU yJKxjJ @mJr KmPrJiL hPur ßj©L

mJÄuJPhPvS AjKnK\mu xrTJPrr ßhRrJ®q yPur mMKTÄ mJKfu TPr ßhjÇ V´∫TJr vKlT ßryoJj xPñ xPñ xÄmJh xPÿuj ßcPT Fr k´KfmJh TPrPZjÇ @KoS @oJr CkPrJÜ TuJoKaPf o∂mq TPrKZ, FnJPm of k´TJPvr IKiTJr yre mJT ˝JiLjfJr kKrk∫LÇ VefPπr \jqS FTKa IÊn xÄPTfÇ FA ßuUJKa k´iJjoπL ßvU yJKxjJr hOKÓ @Twte TPrPZ fJ @Ko \JjfJo jJÇ k´iJjoπLr FT WKjÔ xN© ßgPT @oJPT \JjJPjJ yP~PZ, mA k´TJvjJ IjMÔJPjr \jq ßyJPaPur yu mMKTÄ ßp mJKfu TrJ yP~PZ FaJ k´iJjoπL \JjPfj jJÇ kK©TJ~ @oJr ßuUJ kPz KfKj ß\PjPZj FmÄ xPñ xPñ xÄKväÓ ßVJP~ªJ-TftOkãPT K\VqJxJ TPr \JjPf ßkPrPZj, fJrJ FA TJ\Ka TPrPZjÇ k´iJjoπLr WKjÔ\Pjr mrJPf fJr mÜmq ÊPj @Ko KmK˛f yP~KZÇ k´iJjoπL jJ y~ mqJkJrKa \JjPfj jJ, KT∂á ßVJP~ªJ TftOkã KT ˝rJÓsoπLPTS mqJkJraJ jJ \JKjP~ F irPjr FTKa Kx≠J∂ KjP~PZ? pKh FA mA k´TJvjJr @P~J\Pj \JfL~ KjrJk•Jr k´PvúS mJiJ ßhS~J yP~ gJPT FmÄ ˝rJÓsoπLPT jJ \JjJPjJ yP~ gJPT, fJyPu fJ FTKa oJrJ®T IkrJiÇ IjqKhPT ˝rJÓsoπLPT pKh \JjJPjJ yP~ gJPT FmÄ KfKj fJPf IjMPoJhj KhP~ gJPTj, fJyPu muPf yPm KfKj FA kPhr hJK~fô kJuPj ßpJVq jjÇ

FA KjrJk•Jr mqm˙JPT I\MyJf TPr ßp IjMÔJPj mAP~r ßoJzT CPjìJYj TrPf pJPòj xJPmT k´iJjoπL FmÄ mftoJPjr KmPrJiL hPur ßj©L, ßxA IjMÔJj oJ© TP~T WμJ @PVr KjPhtPv n§Mu TrJr mqm˙J ßk´JPaJTu FmÄ VefJKπT mqm˙J hMAP~rA KmPrJiLÇ k´iJjoπL \JPjj jJ, IgY fJr ßVJP~ªJ xÄ˙J ßp TJ\Ka TrPuj, fJr hJ~-hJK~fô kMPrJkMKr kPzPZ xrTJPrr oJgJ~Ç KmFjKkPT FaJ k´YJr TrJr xMPpJV TPr ßh~J yP~PZ ßp, of k´TJPvr ˝JiLjfJ yrPer \jqA xrTJr FA IjMÔJj n§Mu TPrPZÇ @oJr oPf FA mqm˙J kKff xŒJhT vKlT ßryoJjPTS @mJr KyPrJ xJ\Jr xMPpJV TPr KhP~PZÇ mqKÜ mJ xoKÓr KjrJk•Jr mqm˙J TrJ ßp ßTJPjJ VefJKπT xrTJPrr Imvq TreL~ TJ\Ç KT∂á ßx TJ\Ka TrPf KVP~ fJrJ uãq rJPUj pJPf jJVKrT ˝JiLjfJ èÀfrnJPm ãáeú jJ y~Ç @r mJÄuJPhPvPfJ ÊiM FTKa mA k´TJvjJr IjMÔJPj mJiJ ßh~J j~, FT\j xJPmT k´iJjoπLr xÿJj S k´PaJTu-optJhJ ãáeú TrJ yP~PZÇ ArJPjr AoJo ßUJPoKj pUj xqJaJKjT nJPxtPxr KmfKTtf ßuUT xJuoJj ÀvKhPT yfqJr lPfJ~J ßhj, fUj fJr KjrJk•Jr \jq KmsKav xrTJr KoKu~j KoKu~j kJC¥ mq~ TPrPZ, fJPT YKæv WμJ

Kk´Ko~Jr ToJKvt~Ju TqJaJKrÄ KuKoPac TáTJr 12 mJjJtPrr 1500 kJC¥, 9 mJjJtrx& 1300 kJC¥, 6 mJjJtrx& 1000 kJC¥

fªMrL SPnj ” 750 kJC¥

aáAj FéasJéj lqJj S KlKaÄ UrY ” 800 kJC¥ KjC TP≤sJuJr ” 100 kJC¥ 10 Kla TqJjJKk FmÄ KlKaÄ 2500 kJC¥

yPu fJrJ fJr xPñS FTA mqmyJr TrPmjÇ mJÄuJPhPv VefJKπT @YJr-@YrPer ßTJPjJ jK\r ˙JKkf ßyJT FaJ fJrJ yPf KhPf YJj jJÇ IfLPfS @ouJfπ FA TJ\ TPrPZ FmÄ mftoJPjS TrPZÇ 1970 xJPu @Ko pUj IiMjJuM¬ ‰hKjT kNmtPhPv Totrf, fUj kNmt kJKT˜JPjr oMxKuo uLV xrTJPrr xJPmT oMUqoπL FmÄ mJ~Jjúr FTáPv ßlmsΔ~JKrPf nJwJ @PªJujTJrLPhr Ckr èKu YJuJPjJr \jq KjKªf jMÀu @KoPjr FTKa xJãJ“TJr V´ye TPrKZuJoÇ FA xJãJ“TJrKa Í@Ko FPfJKhj ßp TgJ mKuKj" KvPrJjJPo ‰hKjT kNmtPhPv k´TJKvf yP~KZPuJÇ FA xJãJ“TJPr jMÀu @Koj mPuKZPuj, Í@Ko nJwJ @PªJuPjr ZJ© KoKZPur Ckr èKu YJujJr @Phv ßhAKjÇ @Ko èKumwtPer TgJ \JjfJo jJÇ fUj k´JPhKvT @Aj kKrwPhr ‰mbT YuKZPuJÇ @Ko kKrwPh KZuJoÇ èKu mwtPer @Phv KhP~KZPuj fUjTJr kJ†JKm YLl ßxPâaJKr @K\\ @yohÇ" FA @PhvKa KhP~KZPuj FT ybTJKr mMK≠r kJ†JKm @ouJÇ KT∂á rJ\QjKfT \Lmj ßvw yP~ KVP~KZPuJ oMUqoπL jMÀu @Koj FmÄ oMxKuo uLV huKarÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr ßxA ßVJzJr KhPT mñmºá KT xπJxL xmtyJrJ hPur ßjfJ KxrJ\ KvThJrPT yfqJr KjPhtv KhP~KZPuj? jJ, ßoJPaA ßhjKjÇ TgJ KZu, fJPT ßVJkj @˜JjJ ßgPT mKª TPr FPj yfqJ, iwte, IKVúxÄPpJPVr oJouJ~ KmYJPr ßxJkht TrJÇ fJPT mKª Im˙J~ yfqJ TrJr Umr pUj kJA, fUj KmK˛f yP~ ßnPmKZ, mñmºá KT FA KjPhtv KhP~PZj? KfKj KhPf kJPrj jJÇ fUjTJr FT @®PVJkjTJrL KmUqJf xπJxL ßjfJ irJ kzJr @PV kMKuPvr èKu UJS~Jr nP~ ÍßvU oMK\Pmr ßhJyJA" KhP~ ßmÅPY KVP~KZPujÇ @®PVJkPj gJTJTJPu ßoJyJÿh ßfJyJr oPfJ mJo ßjfJ ßvU oMK\Pmr ßhJyJA KhP~ kMKuPvr èKu ßgPT ßmÅPY KVP~KZPuj mPu ˝LTJr TPrPZjÇ ßxA ßvU oMK\m pJPmj KxrJ\ KvThJrPT yfqJr KjPhtv KhPf? @Ko FA yfqJTJP§r kr @oJr xŒJKhf ‰hKjT \jkPh ÍKxrJ\ KvThJrPT ßvw vs≠J \JjJA" vLwtT FTKa xŒJhTL~ KuPUKZuJoÇ fJPf KuPUKZuJo, ÈKxrJ\ KvThJr ßp xm IkrJi TPrPZj, fJPf ßhPvr k´YKuf @APjr KmYJPrA fJr oOfáqh§ yPfJÇ fJPT mKª Im˙J~ KmjJ KmYJPr yfqJ TrJ yPuJ ßTj?' @Ko FA xŒJhTL~ ßuUJ~ ToMqKjˆ kJKatr (KxKkKm) oMUkJ© ÈFTfJ' kK©TJ kpt∂ @oJr Ckr YPa KVP~ ÈxπJxL mªjJr' \jq @oJr oM¥MkJf TPrKZPuJÇ KT∂á mñmºá YPajKjÇ KfKj @oJPT ßcPT KjP~ mPuKZPuj, KxrJ\ KvThJrPT yfqJr KjPhtv KfKj ßhjKjÇ ßV´lfJr S

p Page 11

KmYJPr ßxJkht TrJr KjPhtv KfKj KhP~KZPujÇ FT\j @ouJ S kMKuv IKlxJr (xJPmT) IKf C“xJPy FA TJ§Ka WKaP~PZjÇ ßpPyfá FA hMA IKlxJr fJr k´vJxPjr ßuJTÇ xMfrJÄ fJPhr TJP\r hJK~fô xrTJrPTA V´ye TrPf yPòÇ kPr k´oJe ßkP~KZ, mñmºá fJr xMjJoyJKj yPm ß\PjS FA hJK~fô FzJPf YJjKjÇ mftoJPj pJrJ fJr KmÀP≠ KjªJ Tá“xJ ZzJ~, FA yfqJTJ§KaA fJPhr FToJ© oNuijÇ @oJr FT xo~ iJreJ KZPuJ, ˝P·Jjúf S IjMjúf ßhvèPuJ ˝JiLjfJ uJPnr kr TPuJKj~Ju @ouJfPπr k´nJm ßgPT oMÜ jJ yS~Jr hÀjA y~PfJ rJ\QjKfT xrTJr kMPrJkMKr VefJKπT k∫J IjMxre TrPf kJPrj jJÇ kPr Cjúf KmPvõr VefJKπT ßhvèPuJr Im˙J ßhPU @oJr F iJreJ kJPfi ßVPZÇ FUj @oJr iJreJ, Cjúf KmPvõS VefJKπT mqm˙J~ FPfJ Imã~ WPaPZ ßp, xmt©A VefJKπT xrTJPrr Tftf O ô FUj KvKguÇ fJPhr ßjkPgq FTKa IKjmtJKYf IhOvq xrTJr @xPu rJÓs YJuJ~Ç fJPhr vKÜr TJPZ Vefπ jf\JjMÇ F Im˙Jr TgJKa k´go k´TJv TPrj @PoKrTJr xJPmT ßk´KxPc≤ @APxjyJS~JrÇ KfKj pUj @PoKrTJr ßk´KxPc≤, fUj l∑JP¿r f“TJuLj ßk´KxPc≤ hq VPur CPhqJPV kqJKrPx ßxJKnP~a ßjfJ âávPnr xPñ @APxjyJS~JPrr FT ‰mbPTr mqm˙J TrJ y~Ç CP¨vq hMA krJvKÜr oPiq CP•\jJ k´vojÇ KbT FA xoP~A WPa WajJKaÇ @PoKrTJr ßVJP~ªJ xÄ˙J rJKv~Jr @TJPv ßVJP~ªJKVKr TrJr \jq AC aá ßVJP~ªJ KmoJj ßk´re TPrÇ rJKv~Jr k´KfrãJ mqm˙Jr TftOkã fJ iPr ßlPu FmÄ KmoJjKaPT oyJvNjq ßgPT jJKoP~ FPj @aT TrJ y~Ç xJrJKmPvõ F KjP~ ‰y ‰Y kPz pJ~Ç rJKv~Jr ßjfJ âávn FPfJA ßãPk pJj ßp, KfKj @APxjyJS~JPrr xPñ ‰mbPT mxPf I˝LTíKf \JjJj FmÄ kqJKrPx @xJ mJKfu TPrjÇ @APxjyJS~Jr IxÿJj\jTnJPm kqJKrx ßgPT S~JKvÄaPj KlPr @Pxj FmÄ xJÄmJKhTPhr TJPZ ãá…nJPm mPuj, È@Ko rJKv~J~ ßVJP~ªJ KmoJj kJbJPjJr KjPhtv ßhAKjÇ @oJPT jJ \JKjP~A FA KmoJj kJbJPjJ yP~PZÇ @PoKrTJ FUj TJptf vJxj TrPZ FTKa AjKnK\mu VnrPo≤ (IhOvq xrTJr)Ç' @APxjyJS~Jr FTgJ muJr kr @PoKrTJ~ FA AjKnK\mu xrTJPrr ãofJ xŒPTt FTKa mA k´TJKvf yP~PZÇ fJr jJoS ÈAjKnK\mu VnrPo≤Ç' FT \KrPk \JjJ KVP~KZPuJ, FA mAKa jJKT 40 uJPUrS ßmKv KmKâ yP~KZuÇ FA mAKa mÉKhj @PV @Ko kPzKZÇ kPz mM^Pf ßkPrKZ, Cjúf IjMjúf KjKmtPvPw xTu ßhPvA FUj Vefπ nLPÚr oPfJ vrvpqJ~ ÊP~ @PZÇ ßhv YJuJ~ IKjmtJKYf, IVefJKπT IhOvq xrTJrÇ mJÄuJPhPv, nJrPfS x÷mf fJr mqfq~ y~KjÇ mJÄuJPhPvr xPñ xŒPTtJjú~Pj, Kf˜J S KakJAoMU k´T· KjP~ xoxqJ xoJiJPj KhKuär KjmtJKYf VefJKπT xrTJr @V´yLÇ KT∂á mJiJ xOKÓ TrPZ KhKuär @ouJrJÇ pJrJ ßx ßhPvr IhOvq xrTJrÇ mJÄuJPhPvr ßruoπL xMrK†f ßxjè¬ nJrPfr k´iJjoπLr TJPZ FT KYKbPf FTgJaJ ¸ÓnJPmA \JKjP~PZjÇ FA AjKnK\mu xrTJPrr ßhRrJ®q ßgPT ßhPv ßhPv VefπPT rãJr FToJ© CkJ~ xmu VefJKπT xrTJr S vKÜvJuL VefJKπT mqm˙JÇ mJÄuJPhPvS k´iJjoπL KjP\ pPfJA xmu, hã S IKnù ßyJj jJ ßTj, fJr oKπxnJ pKh hã S IKnù jJ y~, fJyPu fJPhr mJAkJx TPr IhOvq xrTJPrr FA ßhRrJ®q ImqJyf gJTPmÇ KmFjKk-\JoJ~Jf vJxjJoPu 27 oJPYtr oPfJ WajJ IxÄUq WPaPZ, fJPf vKïf yS~Jr TJre KZPuJ jJÇ SA @oPur hOvq S IhOvq xrTJPrr YKr© KZPuJ FT S IKnjúÇ KT∂á @S~JoL uLPVr oPfJ VefJKπT xrTJPrr @oPu IKjmtJKYf S IVefJKπT IhOvq xrTJPrr ßhRrJ®q ßhv S \JKfr VefJKπT nKmwqPfr \jq Ên j~Ç 27 oJPYtr WajJKa UMm ßZJa yPf kJPrÇ KT∂á xo~ oPfJ Fr kMjrJmOK• mº TrJ jJ yPu Kfu ßgPT fJu V\JPjJr Kmkh ‰fKr yPf kJPrÇ u¥j, 31 oJYt, 2012 IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrL ” KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoÓ

Chartered Certified Accountants 297A Hertford Road, Edmonton, London N9 7ET

Tel: 020 8805 2002 07984 175139

mqJlu KlfiJrx 45 kJC¥ IJorJ TáTJr S fªMrL SPnj ßorJof TPr gJKT, FTA xPñ TáTJr S fªMrL SPnPjr pπJÄv xrmrJy TPr gJKT

ßpJVJPpJV” 0742761 8824, 078 5544 2037

u u u u u u

Accounts Tax Returns Book Keeping/VAT Payroll Audit Business Plans

IJorJ Kmvõ˜fJr xJPg xTu mqmxJr KyxJm KjTJv TPr gJKT

M. Bazlur Rahman FCCA Email: info@brmaccountants.co.uk

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

FAYFxKx S xooJj krLãJ ÊÀ

xÄxh KjmtJYj yPm KTjJ fJ KjP~ xPªy @PZ - FrvJh

dJTJ, 01 FKk´u ” TzJ KjrJk•J~ S jTuoMÜ kKrPmPv FAYFxKx S xooJPjr krLãJ ßrJmmJr ßgPT ÊÀ yP~PZÇ mJÄuJ k´gok© krLãJ yP~PZÇ FmJr krLãJ~ 7 yJ\Jr 556Ka KvãJ k´KfÔJPjr 9 uJU 26 yJ\Jr 814 KvãJgtL IÄv ßjPmÇ FPhr oPiq ZJ© 4 uJU 96 yJ\Jr 395 FmÄ ZJ©L 4 uJU 30 yJ\Jr 419 \jÇ VfmJPrr fáujJ~ FmJr 1 uJU 47 yJ\Jr 373 \j ßmKv KvãJgtL krLãJ~ IÄv KjPòÇ 2011 xJPur krLãJ~ IÄv KjP~KZu 7 uJU 79 yJ\Jr 441 \jÇ xJrJPhPv ßoJa 2 yJ\Jr 196Ka ßTPªs krLãJ IjMKÔf yPmÇ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr KjPhtPv KvãJ oπeJu~ S ßmJctèPuJ TzJ KjrJk•J mqm˙J S jTuoMÜ krLãJ IjMÔJPj xmirPjr k´˜MKf KjP~PZÇ F mqJkJPr xTu ß\uJ k´vJxT S CkP\uJ KjmtJyL IKlxJrPT TPbJr mqm˙J V´yPer KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ k´vú lÅJPxr WajJ ßpj ßTC WKaP~ xrTJPrr nJmoNKft ãáeú TrPf jJ kJPr, ßx mqJkJPr xfTtfJoNuT mqm˙J ßj~J yP~PZÇ FKhPT, KvãJoπL S ßmJPctr vLwt TotTftJrJ dJTJxy KmKnjú ßTPªs kKrhvtj TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ FmJr KmPhPvr kÅJYKa ßTPªsr oPiq ÊiM K©PkJKu ßTPªsr Kfj\j krLãJgtLr xmJA mJÄuJPhv ßgPT krLãJ~ IÄvV´ye TrPmÇ mJKT 4Ka ßTPªs ßoJa 179 krLãJgtL ˝-˝ ßTߪs krLãJ ßhPmÇ Fxm ßTªs yPò ßhJyJ, @mMiJKm, ß\¨J S Kr~JhÇ FmJr FAYFxKx krLãJ~ IÄv ßj~Jr \jq 2010-2011 KvãJmPwt 9 uJU 27 yJ\Jr 50 KvãJgtL KjmKºf y~Ç fPm Kj~Kof krLãJgtL KyPxPm rP~PZ 7 uJU 56 yJ\Jr 715Ç F KyxJm IjMpJ~L FmJr KjmKºf ZJ© ßgPT ^Pr kPzPZ 1 uJU 70 yJ\Jr 336 KvãJgtLÇ dJTJ ßmJPct FmJr 856Ka KvãJ k´KfÔJj ßgPT 303Ka ßTPªs 2 uJU 35 yJ\Jr 720, rJ\vJyL ßmJPct 641 KvãJ k´KfÔJj ßgPT 173Ka ßTPªs 1 uJU 6

dJTJ, 01 FKk´u ” \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj xJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, @VJoL xÄxh KjmtJYj yPm KT jJ fJ KjP~ xPªy @PZÇ ITJptTr xÄxh \jVe YJ~ jJÇ @VJoLPf hM'hPur oJrJoJKr, TJaJTJKa S xÄWJPfr rJ\jLKfPf Vefπ yJKrP~ ßpPf kJPrÇ kMrJj dJTJ~ FT \jxnJ~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYKj k´YJreJr IÄv KyPxPm xMKrPaJuJ xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ oJPb \JfL~ kJKat F xnJr @P~J\j TPrÇ FPf xnJkKffô TPrj kJKatr mÄvJu gJjJ xnJkKf yJ\L ßoJ. lJÀTÇ FrvJh mPuj, ßhPv KmhMq“ ßjA, kJKj ßjA, VqJx ßjA, hsmqoNPuqr D±tVKf, @AjvO⁄uJ Kj~πPer mJAPrÇ oJjMw FUj kKrmftj YJ~Ç FToJ© \JfL~ kJKatA oJjMwPT vJK∂ KhPf kJPrÇ KcKxKx KjmtJYPj dJTJ hKãPer \JfL~ kJKatr oPjJKjf k´JgtL TJ\L KlPrJ\ rKvhPT FuJTJmJxLr xPñ kKrY~ TKrP~ ßhj FrvJhÇ KfKj mPuj, @Ko @Pmhj TrKZ∏ pKh kKrmftj S oñu YJj fJyPu @oJr oPjJjLf k´KfKjKiPT KjmtJKYf TÀjÇ

yJ\Jr 800, TáKouäJ ßmJPct 295 KvãJ k´KfÔJj ßgPT 146Ka ßTPªs 78 yJ\Jr 893, pPvJPr 504 KvãJ k´KfÔJj ßgPT 192Ka ßTPªs 1 uJU 7 yJ\Jr 380, Y¢V´Jo ßmJPct 192Ka KvãJ

ßTPªs 2 yJ\Jr 648Ka KvãJ k´KfÔJj ßgPT 85 yJ\Jr 226 KvãJgtL IÄv ßjPmÇ Fr oPiq ZJ© rP~PZ 39 yJ\Jr 207 FmÄ ZJ©L 36 yJ\Jr 19 \jÇ TJKrVKr KvãJ ßmJPctr IiLPj

k´KfÔJj ßgPT 88Ka ßTPªs 54 yJ\Jr 453, mKrvJu ßmJPct 257 KvãJ k´KfÔJj ßgPT 81Ka ßTPªs 42 yJ\Jr 680, KxPua ßmJPct 159 KvãJ k´KfÔJj ßgPT 67Ka ßTPªs 37 yJ\Jr 743 FmÄ KhjJ\kMr ßmJPct 504 KvãJ k´KfÔJj ßgPT 166Ka ßTPªs 87 yJ\Jr 183 KvãJgtL krLãJ~ IÄv ßjPmÇ FZJzJ oJhrJxJ KvãJ ßmJPctr IiLPj 392Ka

570Ka ßTPªs FT yJ\Jr 473Ka KvãJ k´KfÔJj ßgPT 86 yJ\Jr 415 \j IÄv ßjPmÇ Fr oPiq ZJ© 58 yJ\Jr 365 FmÄ ZJ©L 28 yJ\Jr 50 \jÇ KcPkäJoJ Aj KmxPjx ˆJKcP\r IiLPj 18Ka KvãJ k´KfÔJj ßgPT 18Ka ßTPªs 4 yJ\Jr 321 KvãJgtL IÄv ßjPmÇ Fr oPiq ZJ© 3 yJ\Jr 229 FmÄ ZJ©L 1 yJ\Jr 92 \jÇ

IK∂o vpqJ~ KojJr oJyoMh dJTJ, 01 FKk´u ” @Kvr hvPTr @PuJKYf xJoK~TL ÈKmKY∂J'r xŒJhT KojJr oJyoMhPT mMK≠\LmL Tmr˙JPj hJlj TrJ yP~PZÇ KojJPrr nJA ßoPyhL yJxJj \JjJj, mMK≠\LmL Tmr˙Jj xÄuVú mitjmJKz oxK\Ph fOfL~ \JjJ\J ßvPw fJr hJlj xŒjú y~Ç Fr @PV xTJPu V´JPor mJKz lKrhkMPrr @KukMPr KojJPrr KÆfL~ \JjJ\J y~Ç dJTJ KrP\K¿ ßyJPaPur x¬ofuJr FTKa Tã ßgPT KojJr oJyoMPhr oOfPhy C≠Jr TrJ y~Ç SA TPã k´J~ FTvKa WMPor mKzr ßUJxJ ßkP~PZ kMKuvÇ o~jJfh∂TJrL KYKT“xT dJTJ ßoKcTqJu TPuP\r xyTJrL IiqJkT ßxJPyu oJyoMh mPuj, ÈKmwKâ~J~ KojJr oJyoMPhr oOfáq yP~PZ mPu @orJ k´JgKoT iJreJ TrKZÇ KnPxrJ ßaPˆr \jq fJr rÜ, y‡hKk§, KcFjF S IjqJjq joMjJ rJUJ yP~PZÇ' 50 mZr m~xL KojJPrr \jì lKrhkMr vyPrÇ dJTJ

\JKfxÄW IKa\o ßxKojJPr pJPòj xJ~oJ ßyJPxj dJTJ, 01 FKk´u ” Èkûo mJKwtT Kmvõ IKa\o xPYfjfJ Khmx' CkuPã \JKfxÄW xhr hlfPr ßxKojJPr kqJPjKuˆ KyPxPm mÜífJr \Pjq KjC A~Tt pJPòj \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJfjL S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr FToJ© TjqJ xJ~oJ S~JP\h ßyJPxj kMfáuÇ oyJxKYm mJj KT oMjxy KmvõmPreq mqKÜmVt FPf IÄv ßjPmjÇ F ßxKojJPrr ocJPrar yPòj KxFjFj-Fr xJPmT xÄmJhhJfJ FmÄ mftoJPj FKmKx KjCP\r ÈßVJmJu IqJPl~Jxt' ßyJˆ KâKˆj @oJjPkJrÇ F IjMÔJPj @PuJYTPhr oPiq @PrJ rP~PZj \JKfxÄPWr YuKf xJiJre IKiPmvPjr xnJkKf jJKxr @mhMu @K\\ @u-jJPxr, \JKfxÄPW pMÜrJPÓsr ˙J~L k´KfKjKi xMxJj A rJA, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr ßo≤Ju ßyug IqJ¥ xJmˆqJ¿ FKmC\

Kmw~T kKrYJuT cJ. ßvUr xJPéjJ k´oMUÇ ˝JVf mÜmq rJUPmj mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi

p Page 12

c. F ßT ßoJPojÇ hM'WμJ ˙J~L F ßxKojJPrr kr xJ~oJ S~JP\h ßyJPxj kMfáu mJÄuJPhv KovPj ßk´x KmsKlÄP~ IÄv ßjPmj mPu KoKc~JPT \JKjP~PZj KovPjr ßk´x xKYm oJoMj-Ir rKvhÇ FKhPT Kmvõ IKa\o Khmx CkuPã pMÜrJPÓs IKa\o @âJ∂ KvÊPhr kKrxÄUqJj k´TJv TrJ yP~PZÇ 2006 xJu ßgPT 2008 xJPur oPiq IKa\Po @âJ∂ KvÊr xÄUqJ 23 vfJÄv ßmPzPZ mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, pMÜrJPÓs k´Kf 88Ka KvÊr oPiq FT\j IKa\Po @âJ∂Ç F Im˙J~ \jxPYfjfJ mOK≠r KmT· ßjA mPu pMÜrJPÓsr ßTªsL~ ßrJV Kj~πe FmÄ k´KfPrJi ßTPªsr ©ΔKapMÜ KvÊr \jì FmÄ ßmPz CbPf k´KfmºTfJ KmnJV ßgPT muJ yP~PZÇ CPuäUq, Vf mZr F irPjr Có kptJP~r ßxKojJPr IÄv KjP~KZPuj xJ~oJ ßyJPxj kMfáuÇ

KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJPjr FA ZJ© @Kvr hvPTr oJ^JoJK^ xoP~ xJ¬JKyT ÈKmKY©J'~ ßuUJPuKUr oiq KhP~ Kv·-xÄÛíKf-xJÄmJKhTfJ \VPf kJ rJPUjÇ FAY Fo

FrvJPhr xJoKrT vJxjJoPu 1987 xJPur 10 \Mj KojJPrr xŒJhjJ~ k´TJv y~ xJ¬JKyT ÈKmKY∂J'Ç xJoKrT vJxjKmPrJiL ßuUJPuKUr TJrPe '88 xJPur \JjM~JKrPf KfKj ßV´¬Jr yPu mº yP~ pJ~ xJ¬JKyTKar k´TJvjJÇ 1990 xJPu VeInáq™JPj FrvJh xrTJPrr kfj yPu 1991 xJPur 10 ßlmsΔ~JKr @mJPrJ k´TJv y~ ÈKmKY∂J'Ç fPm ßxA mZrA k´TJvjJ mº TPr pMÜrJÓs YPu pJj KojJrÇ hLWt ßhz pMV kr 2009 xJPu KfKj ßhPv ßlPrjÇ 2010 xJPur 10 IPÖJmr @mJPrJ ÊÀ y~ ÈKmKY∂J'r k´TJvjJÇ KT∂á Vf mZPrr oJPYt oK˜PÏ IP˘JkYJPrr kr KYKT“xPTr krJoPvt KfKj kNet Kmv´JPo pJjÇ ÈKmKY∂J'r fOfL~ hlJ k´TJvjJS mº rP~PZ fUj ßgPTAÇ YJr nJA S hMA ßmJPjr oPiq KojJr oJyoMh KZPuj xmJr mzÇ ßyJPau Tã ßgPT KojJPrr uJPvr xPñ kÅJY kOÔJr FTKa KYKbS kJS~J ßVPZ, pJ KfKj KuPUPZj ˘L uJ\MTPT CP¨v TPrÇ

käßyJKoSkqJKg JPja ßyJKoSkqJKg S yJmt u ßx≤Jr S yJmt Ju Jßx≤Jr AÄuqJ¥, IJPoKrTJ, AK¥~J mJÄuJPhv KcV´Lk´J¬ ßyJKoSkqJKg S (u¥jSßyu& g ߈JryPfKu”) yJrmJPur Ckr 21 mZPrr IKnùfJ xŒjú T¿JuPa≤ ÆJrJ ßTJuPÓru AÄuqJ¥, ~J, KljuqJ¥, AK¥~J S mÄuJPhv yPf KcV´ 20 krLãJ S IJPoKrTJ, KmjJ UrPYIKˆs cJ~JPmKax, mäJcPk´ xJr, Km Fo IJA, k´xLsJk´m,J¬,S\j IKnùfJ ÆJrJ fJPhr \Kau S\jq TKbjoqJPx\ ßrJPVrKl∑KYKT“xJ S S mZPrr u’J krLãJ FmÄxŒjú pJrJ TjxJuaqJ≤ mqJgJ~ nMVPZj KhP~ xm xMkrJovt ßhS~JKYKT“xJ y~Ç IKf I· UrPY TrJ y~Ç irPjr ßrJPVr

London Dhaka London

£470 Special Price A1/B1/B2/C1 Feb. March

Special Offer Summer Holyday London-Dhaka Sylhet-2012

2012

ßpRj IãofJ IãofJ KjP~ pJyJrJ yfvJ~yfvJ~ \Lmj pJkj TrPZj, fJPhrTrPZj, FToJ© xoJiJj ßpRj KjP~ pJyJrJ \Lmj pJkj fJPhr ßyJKoSkqJKg S yJmtJußyJKoSkqJKg KYKT“xJ~ KmhqoJj, V´yj TPr hJŒfq\Lmj FToJ© xoJiJj S fJA yJmtJFA u KYKT“xJ KYKT“xJ~ KmhqoJj, fJA ~ TPr fáuV´MjÇyeFUJPj xo˜ ßrJPVr KYKT“xJ y~ fJr FAoiMoKYKT“xJ TPrßphJŒfq\Lmj oiMoTrJ ~ TPr fáuoPiq MjÇIjqfo FUJPj: ßp kMÀwfôßrJPVr yLjfJ, VqJKˆsTKYKT“xJ -IJuxJr, mMTTrJ \ôJuJ, IJgs ˘LPrJV, mäJc-ßk´ xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru, ajKxu, xo˜ y~JtAKax, fJr oPiq Ijqfo” ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx, yJÅkJKj, , oJgJmqJgJ, YMukzJ AfqJKh irPjr ˘LPrJV, \Kau xoxqJ mäßVJkjL~fJ kMxJAPjJxJKAKax, ÀwfôyLjfJ,FuJK\t VqJKˆs T-IJuxJr, mMT\ô- FmÄ JuJ,ßoP~Phr IJgstJxm AKax, Jc-ßk´xrãJ Jr, TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç cJ~JPmKaTx, ßTJuPˆru, ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´ , FTK\oJ, yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, FUJPj jKYKT“xJr xJPg KmjJßTJˆ-TJKbjq, UrPY cJ~JPmKax, mäxrJAKxx, JcPk´xJr ZJ©/ZJ©L S ßkjvjJrPhr S KmFoIJA YMkrLãJ Hwi KjmtFmÄ JYj TrJ y~, FmÄ xm irPjr \Kau xoxqJ ßVJkjL~fJ rãJ oJgJmqJgJ, ukzJTPrAfqJKh ßoP~Phr \jq KmPvw ZJzÇ ßTJuPˆruS krLãJ TrJ y~Ç TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~Ç Km:hs: \jxJiJrPjr KmPvw xMKmiJr \jq k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ Kl∑ (KmjJoNPuq) FUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr mqm˙J TrJ yP~PZ, ÊiMoJ© ßrK\Pˆsvj Kl 10 kJC¥Ç IJxJr IJPV ImvqA TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ hNPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj appointment TPr KjPmjÇ FUJPj AÄPr\L, ACPrJkxy mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTt f xTu ßVJkj TgJ UMPu ACPrJkxy hM P rr ßrJVLPhr KaKuPlJj S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç muPf kJrPmjÇ S A-ßoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

Dr. Mizanur Rahman

MA, D.Hom (England) MA, D.Hom (England)

Secretary British Bangladesh Traditional Dr. Association

Chairman British Bangladesh Traditional Dr. Association

271a Whitechapel Road (2nd Floor, Room G) London E1 1BY

Mob: 07961 433 230 Tel: 020 8552 8609

Dr.Ahmed Mr. Ahmed Hossain Hossain

MSc,DHMS,D.Hom, MSc, DHMS, D.Hom,MD(AM), MD(AM), PhD PhD

Tel : 020 3372 5424 Mob : 0772 370 6996 Email: email : homoeoherbal@yahoo.co.uk lhs2010@hotmail.co.uk

www.londonhealthstore.co.uk www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ ” ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

C“xmoMUr xoJmftj

dJKmPf @jPª oJfPuj V´qJ\MP~arJ, ßTJªPu \KzP~ jJ kzJr @øJj rJÓskKfr dJTJ, 01 FKk´u ” Bh, kN\J mJ mzKhj j~, C“xmKa KZu xoJmftj KWPrÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r AKfyJPx xm YJAPf mz FA xoJmftjÇ KvãJgtLPhr KvãJ \LmPjr xmPYP~ TJK–ãf KhjÇ fJA xm irPjr C“xPmr ßYP~ FKa mqKfâo S CöôuÇ VfTJu vKjmJr dJTJ KmvõKmhqJuP~r 46fo xoJmftPj IÄvV´ye TPr IKmrf @jPª ßoPf CPbKZPuj V´J\MP~arJÇ ÊiM xoJmftj˙u j~ ßVJaJ TqJŒJx Khjnr oJKfP~ ßrPUKZPuj fJrJÇ FTAxPñ mJÄuJPhvPT ÈßxJjJr mJÄuJ' mJ ÈKcK\aJu mJÄuJPhv' KyPxPm VPz fáuPfS fJPhr TP£ ^PrPZ @®k´fq~L ßväJVJj-TgJoJuJÇ KmvõKmhqJuP~r YqJP¿ur, xoJmftj mÜJ, KnKx, ßk´J-KnKx FmÄ IKfKgrJ xoJmftj IjMÔJPj mPuPZj, mJÄuJPhPvr Cjú~j IKnpJ©J~ ßjfOfô KhPf yPm F KmvõKmhqJu~PTAÇ nKmwqPfr ßpJVq ßjfOfô ‰fKrr ßãP©S F KmvõKmhqJuP~r hJK~fô xmJr @PVÇ @r @\PTr V´J\MP~aPhrA @VJoL KhPj mJÄuJPhvPT ßjfOfô KhPf yPmÇ xoJmftPj xnJkKffô TPrj rJÓskKf S KmvõKmhqJuP~r YqJP¿ur ßoJ. K\uäMr ryoJjÇ F xo~ KfKj mPuj, ßhPvr CóKvãJ S VPmweJr kJhkLb KmvõKmhqJu~èPuJr TJptâo \JKf VnLr @V´y KjP~ kptPmãe TPrÇ fJA FUJPj KjrmKòjúnJPm KvãJr IjMTNu kKrPmv KjKÁf TrPf yPmÇ KfKj mPuj, VefJKπT mqm˙J~ of k´TJPvr ˝JiLjfJ xJmt\jLjÇ fPm of k´TJv k´Kâ~J pJPf ßTJjnJPmA xKyÄx @TJr iJre jJ TPr fJ KjKÁf TrPf VefJKπT rLKfjLKf S krof xKyÌáfJr kKrY~ KhPf yPmÇ rJÓskKf mPuj, 52'r nJwJ @PªJuj ßgPT ÊÀ TPr Djx•Prr Ve-

InMq™Jj, FTJ•Prr oMKÜpM≠xy k´KfKa VefJKπT @PªJuPj ZJ© xoJP\r ßVRrmo~ ImhJj rP~PZÇ fJPhr @®fqJPVr KmKjoP~ IK\tf yP~PZ ˝JiLj-xJmtPnRo ßhvÇ KT∂á ZJ©Phr ßVRrmo~ IfLf @\ @r ßxnJPm k´KflKuf y~ jJÇ mqKÜ mJ ãáhs huL~ ˝JPgt ZJ© xÄVbjèPuJr @∂”huL~ ßTJªPu \KzP~ kzJ \JKf k´fqJvJ TPr jJÇ IfLf ßVRrmPT iJre TPr

xTJu xJPz j~aJ ßgPT xoJmftj˙u KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ ßUuJr oJPb k´Pmv TrPf ÊÀ TPrj V´J\MP~arJÇ xJPz 10aJr KhPT xoJmftj ßvJnJpJ©J @r÷˙u TJ\tj yu k´JñPe \oJP~f yj KmvõKmhqJuP~r KxPja, KxK¥PTa, FTJPcKoT TJCK¿Pur xhxqVe, KmvõKmhqJuP~r KvãT FmÄ IKinMÜ TPuP\r Iiqã S AjKˆKaCPar kKrYJuTrJÇ 11aJ 15

p Page 13

ryxqA ßgPT ßVu ßxRKh TNajLKfT UJuJl yfqJTJ§ dJTJ, 01 FKk´u ” 26 Khj ßkKrP~ ßVPuS ßxRKh hNfJmJx TotTftJ UJuJl @u @uL yfqJr TNuKTjJrJ TrPf kJPrjKj ßVJP~ªJrJÇ TJrJ yfqJ TPrPZ, ßTj yfqJ TPrPZ, Fxm k´Pvúr C•r UM\ Å Pf ßVJP~ªJrJ FUPjJ IºTJPr yJoJèKz UJPòjÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm), rqJmxy xm TKa ßVJP~ªJ xÄ˙J FTxPñ TJ\ TrPuS FUPjJ yfqJr TJre xŒPTt ßTJPjJ iJreJA TrPf kJPrjKjÇ FKhPT yfqJTJP§r fhP∂r IV´VKf S mJÄuJPhv xrTJPrr Im˙Jj mqJUqJ TrPf APfJoPiq krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj ßxRKh @rm xlr TPrPZjÇ fhP∂ k´P~J\Pj ßxRKhr IKnù ßVJP~ªJrJ mJÄuJPhPv @xPf kJPrj, Foj k´˜JmS

KfKj KhP~PZjÇ @r F k´˜Jm ßxRKh krrJÓs oπeJu~ V´yeS TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ Vf x¬JPyA kÅJY mJ Z~ xhPxqr ßxRKh ßVJP~ªJ hu mJÄuJPhPv @xJr TgJ KZuÇ fJPhr IPkãJ~ k´yr èjPZj oJouJr mJÄuJPhPvr fh∂-

xÄKväÓrJÇ xN© \JjJ~, KcKmr TotTftJrJ @vJ TrPZj ßxRKh ßVJP~ªJPhr TJZ ßgPT fJrJ KTZM fgq kJPmjÇ ßxRKh ßVJP~ªJPhr xPñ ßpRgnJPm TJ\ TrPu fh∂ @rS VKf kJPm FojaJS nJmPZj fJrJÇ mJÄuJPhKv ßVJP~ªJ TotTftJPhr iJreJ, UJuJl yfqJTJP§ kP~≤ aáaá ßmJPrr KrnumJPrr èKu mqmyJr TrJ yP~PZÇ xJiJref Kjoú˜Prr xπJxLrJ F irPjr I˘ mqmyJr TPr gJPTÇ fPm F kpt∂ fJKuTJnMÜ 10 \PjrS ßmKv xπJxLPT ßV´lfJr TPrS ßTJPjJ TîM kJjKj ßVJP~ªJrJÇ Ijq @PrTKa xN© \JjJ~, UJuJl yfqJ kNmtkKrTK·fÇ mqKÜVf v©ΔfJ KTÄmJ @∂\tJKfT ßTJPjJ jLujTvJr IÄv FA yfqJTJ§Ç

mJÄuJPhv nJrPfr jhLxÄPpJV k´TP· rJK\ yPf kJPr jJ : kJKjxŒh oπL

\JKf VbjoNuT TJP\ ImhJj rJUJr \jq KfKj ZJ©Phr k´Kf @øJj \JjJjÇ YqJP¿ur @PrJ mPuj, k´KfPpJKVfJkNet KmPvõ @oJPhr Cjú~Pjr kPg FKVP~ ßpPf yPmÇ fgq-k´pMKÜ S \Lm-k´pMKÜr IV´pJ©Jr xJPg @oJPhr kMPrJkMKr xŒOÜ yPf yPmÇ F\jq KmvõKmhqJu~xoNPy VPmweJ TJptâo KjKmz S xŒ´xJre TrPf yPmÇ VPmweJr luJlu ßhPvr xJiJre oJjMPwr \LmjoJj Cjú~Pj TJP\ uJVJPf yPmÇ KmùJj S k´pKM Ür C“TPwtr xMlu \jVPer TJPZ ßkÅRPZ KhPf yPmÇ xoJmftjPT ßTªs TPr ßVJaJ KmvõKmhqJu~ k´Jñe @jªoMUr yP~ CPbÇ V´J\MP~a KvãJgtLPhr khYJreJ~ C“xPmr TqJŒJPx kKref y~ rojJ-vJymJPVr xmM\ YfôrÇ

KoKjPa KmvõKmhqJuP~r YqJP¿ur rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJPjr ßjfOPfô xoJmftj ßvJnJpJ©J ÊÀ y~Ç xMAKoÄkMu xÄuVú laT KhP~ FKa xoJmftj˙Pu k´Pmv TPrÇ \JfL~ xÄVLf kKrPmvPjr kr 11aJ 40 KoKjPa rJÓskKf oNu IjMÔJPjr CPÆJij ßWJweJ TPrjÇ k´gPo kKm© ßTJr@j, VLfJ, mJAPmu S K©KkaT ßgPT mJeL kJb TrJ y~Ç Frkr Kmvõ mJKe\q xÄ˙Jr (cKmäCKaS) oyJkKrYJuT kqJxPTu uqJKoPT ÈcÖr Im u\' KcKV´ ßh~Jr ßWJweJ KhP~ fÅJr kKrKYKf (xJAPavj) kJb TPrj KmvõKmhqJuP~r KnKx IiqJkT @ @ o x @PrKlj KxK¨TÇ Frkr rJÓskKf kqJxPTu uqJKor yJPf ÈcÖr Im u\' KcKV´r xjhk© S ß∠fáPu ßhjÇ

dJTJ, 01 FKk´u ” K©vKar ßmKv @∂\tJKfT jhLPT kr¸r xÄpMÜ TPr kJKj k´fqJyJPr nJrPfr ßj~J k´T· hsΔf ÊÀ TrPf ßhvKar xMKk´o ßTJPatr xJŒ´KfT @PhPv CkoyJPhPvr Ijq ßhvèPuJr xrTJr S KmPvwùrJ CPÆV k´TJv TrPZjÇ F KmwP~ FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrPZ KmKmKx KjC\Ç KmKmKx'r kKrPmv Kmw~T k´KfPmhT jmLj KxÄy UJhTJ'r TrJ k´KfPmhPj muJ y~, mJÄuJPhPvr kJKjxŒh oπL F KmwP~ mJÄuJPhPvr jJrJK\r TgJ ¸ÓnJPm \JKjP~PZjÇ mJÄuJPhvxy IjqJjq xÄKväÓ ßhvèPuJPT FUPjJ F k´TP·r KmwP~ ßTJPjJ fgq ßh~Kj nJrf xrTJrÇ mJÄuJPhv @PV ßgPTA mPu @xPZ ßp, ßpPyfá F jhLèPuJr oPiq hMPaJ k´iJj jhLS @PZ lPu xmPYP~ ßmKv ãKfTr k´nJm FUJPjA kzPmÇ ßjkJu S náaJPjr KmPvwùrJ F KmwP~ KmKmKx'r TJPZ CPÆV \JKjP~PZjÇ TP~T KmKu~j cuJPrr F k´T·Ka 2002 xJPu nJrf ßWJweJ TrPuS FUPjJ fJr mJ˜mJ~j ÊÀ y~KjÇ 120 KmKu~j cuJPrr F k´T· mJ˜mJ~Pj ßoJa xo~ uJVPm 16 mZPrrS ßmKvÇ KT∂á FUPjJ mJ˜mJ~j kptJ~ ÊÀ jJ yS~Jr ßk´KãPf ßhvKar xMKk´o ßTJat xŒ´Kf hsΔf TJ\ ÊÀ TrJr @Phv ßh~ xrTJrPTÇ FojKT k´TP·r kKrT·jJ S mJ˜mJ~Pjr \jq Èxo~ KjitJre' TPr KhP~ FTKa TKoKaS KjP~JV KhP~PZ xMKk´o ßTJatÇ F kanëKoPf ßhPvr kJKjxŒh oπL KmKmKxPT mPuPZj, È@orJ TUPjJA F k´TP· rJK\ yPf kJKr jJÇ' KfKj mPuj, È@oJPhr TíKw, IgtjLKf FmÄ @oJPhr \Lmj Fxm jhLr Skr KjntrvLuÇ F jhLèPuJr kJKj xKrP~ ßj~J yPm ßxaJ @orJ

T·jJS TrPf kJKr jJÇ' nJrPfr jhL xÄPpJV k´TP·r @SfJ~ rP~PZ VñJ S ms¯kM© jhLS, FKv~Jr Ijqfo k´iJj F hMKa jhLr k´mJy nJrf ßgPT mJÄuJPhPv dáPTPZ mPñJkxJVPr kKff ymJr @PVÇ oπLr ßYP~ TzJnJPm F k´TP·r KmPrJKifJ TrPZj mJÄuJPhPvr KmPvwùrJÇ kJKjxŒh KmPvwù @AjMj KjvJf KmKmKxPT mPuPZj, ÈoPj y~ ßpj nJrf iPr KjPò fJPhr xLoJjJ~ FPx F jhLèPuJ mº yP~ ßVPZÇ F kJKjxŒh KjP~ fJrJ pKh ßTJPjJ KTZM TPr fPm fJPf ßpPjJ nJKaPf mJÄuJPhPv Fr ßTJPjJ k´nJm kzPm jJ!' @AjMj KjvJf mPuj, ÈnJrf xmxo~A KY∂J TrPfJ ßp ms¯kMP© mMK^ mJzKf kJKj @PZ IPjTÇ KT∂á fJPhr ßhPU FaJ TUPjJA oPj y~ jJ fJrJ F Kmw~aJ oJgJ~ rJUPZ ßp nJKaPf mJÄuJPhv jJPo FTaJ xJmtPnRo ßhv @PZ, ßp ßhPvr kJKjr hrTJr y~Ç' oπL rPov ßxj \JKjP~PZj, nJrPfr frPl F k´T· KmwP~ mJÄuJPhPvr xPñ ßTJPjJ @jMÔJKjT ßpJVJPpJV TrJ y~KjÇ ßTJPjJ fgq ßh~J y~Kj ßjkJu S náaJjPTSÇ KmKmKxPT F TgJ \JKjP~ ßjkJPur \ôJuJKj oπL ßkJ˜J mJyJhMr ßmJVKf FmÄ náaJPjr TíKw S mjoπL ßkoJ ßVofPxJ jhL xÄPpJV k´TP·r KmwP~ CPÆV k´TJv TPrPZjÇ @AjMj KjvJPfr oPfJA CPÆV \JKjP~PZ ßjkJPur k´mLe kJKjxŒh KmPvwù xJ∂J mJyJhMr kJjÇ F KmwP~ KmKmKxr k´Pvúr \mJm KhPf mJ ßTJPjJ irPjr o∂mq TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZ nJrPfr kJKjxŒh oπeJu~Ç KmKmKx KuPUPZ, Èk´KfPmvL mJÄuJPhv, kJKT˜Jj S ßjkJPur xPñ nJrPfr TrJ IfLPfr IPjT kJKj YáKÜS jJjJ KmPrJPi ITJptTr yP~ @PZÇ

SPECIALIST IN IMMIGRATION

TIER 1 Highly Skilled Workers Business Entrepreneur Investor Graduate Entrepreneur Tier 1(G) Extension

12D) X2>28X2> <Z­R

TIER 2 Sponsored Skilled Workers Sponsorship Licence Intra-Company Transfer Minister of Religion/ Sportspeople

2g]2f <R`2] U 8 ;

Javid

Farani Javid Taylor Solicitors

3`8

3I k´go TjxJuPavj I

.O

^R

Students

]

TIER 4

OTHER IMMIGRATION MATTERS Business/Visit Visa Spouse/Dependant Visa Further Leave to Remain Indefinite Leave to Remain British Citizenship Entry Clearance Judicial Review Asylum/Human Rights/Regularisation

^2a W2a2¿P D23aZ 12]4

.].] 3U 1R2`\ # .].] .W T2Ý\ <{2` .KV2)`Z

aK 13T` 60 Gray’s Inn Road London, WC1X 8LU Tel: 020 7242 1666 Fax: 020 7242 7306

U[2 13T` 112 High Road Ilford, IG1 1BY Tel: 0203 301 6666 Fax: 0203 301 9966

Emergency : 07817 035 999 Email: sali@faranitaylor.com Web: www.faranitaylor.com

WE ALSO SPECIALISE IN THE FOLLOWING AREAS

Residential and Commercial Property Litigation Personal Injury Family and Divorce Wills, Probate and Trust Professional Negligence

X

Javid

Javid

oJfínëKo

JANOMOT p 06 -12 April 2012

k∞J ßxfá KjP~ mJÄuJPhv-KmvõmqJÄT xŒPTtJjú~Pj oJKTtj rJÓshNfPT CPhqJV ßj~Jr @øJj FlKmKxKx@A xnJkKfr dJTJ, 01 FKk´u ” k∞J ßxfá KjP~ KmvõmqJÄPTr xPñ mJÄuJPhPvr xŒPTtJjú~Pj @PoKrTJj rJÓshNf cqJj cKmäC oK\jJPT CPhqJV KjPf

ßuJT TotmJ\JPr @xPZÇ KT∂á @orJ TotxÄ˙Jj TrPf kJrKZ oJ© 10 uJU oJjMPwrÇ mJKT 20 uJU oJjMw ßmTJPrr UJfJ~ jJo ßuUJPòÇ

muPuj FlKmKxKx@A'r xnJkKf FPT @\JhÇ KfKj mPuj, ßpPTJj TJrPeA ßyJT mJÄuJPhPvr xPñ KmvõmqJÄPTr mJÄuJPhPvr xŒPTtr aJjJPkJPzj YuPZÇ ßp TJrPe k∞J ßxfá KjotJPe KmvõmqJÄT KkKZP~ @PZÇ ßpPyfá pMÜrJPÓsr xPñ KmvõmqJÄPTr xŒTt nJPuJ ßx TJrPe @kKj (oK\jJ) CPhqJV KjPu k∞J ßxfár KjotJPe k´KfmºTfJ hNr yPmÇ rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu A≤JrjqJvjJu Km\Pjx ßlJrJPor mJKwtT xJiJre xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJUPf KVP~ KfKj F TgJ mPujÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj mJÄuJPhPv KjpMÜ pMÜrJPÓsr rJÓshf N Ç IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf oJyJoMhMu AxuJo ßYRiMrLÇ @\Jh mPuj, mJÄuJPhv @r xJyJpq YJ~ jJÇ FUj mJÄuJPhPvr k´P~J\j ÈxJPkJat'Ç KfKj mPuj, FUJPj KvKãf-IitKvKãf k´J~ 3 ßTJKa ßuJT ßmTJrÇ k´Kf mZr 30 uJU

Fr lPu KjKhtÓ KTZM ßxÖPr mJÄuJPhv nJPuJ TrPuS ßmTJrPfôr ßmJ^J xm KTZM oäJj TPr KhPòÇ @PoKrTJ mJÄuJPhPvr mºá S Cjú~j xyPpJVLÇ mJÄuJPhPvr ßkJvJT, KlKjxc ßuhJr, \JyJ\ KjotJe, ßyJox ßaT&oaJAu, kJa\Jf kPeq UMmA nJPuJ TrPZ CPuäU TPr @\Jh mPuj, Fxm keq ACPrJPkr oPfJ pMÜrJÓs xy\ vPft KjPf kJPrÇ KfKj mPuj, @PoKrTJ APfJoPiq ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT To ÊP‹ keq KjPòÇ mJÄuJPhv ßgPT Fxm keq KjPu ßhPvr IgtQjKfT ImTJbJPoJ KmKjotJe, ßmTJr xoxqJ hNrLTrPe ImhJj rJUPmÇ k∞J ßxfá xŒPTt FPT @\JPhr k´˜JPm xrJxKr KTZM jJ mPu cqJj cKmäC oK\jJ mPuj, mJÄuJPhv FTKa x÷JmjJo~ ßhvÇ APfJoPiq ßkJvJT KvP· mJÄuJPhv KmPvõr kZPªr ßhPv kKref yP~PZÇ ßhPvr Ijq KvP·r

Im˙JS nJPuJÇ ^z, ^ƒJ, UrJ xJAPTîJj @r hJKrhsq kLKzPfr hMjJt o WMKYP~ mJÄuJPhv IPjT hNPr FKVP~ FPxPZÇ @VJoLPf F IûPu mJÄuJPhv IgtQjKfT KhT ßgPT ÈKÆfL~ YLPj' kKref yPmÇ F\jq ßTJj mJAPrr KmPvwù, TJKrVr, CPhqJÜJr hrTJr yPm jJ, mJÄuJPhPvA Fxm @PZÇ mJÄuJPhPv rJ\QjKfT TotTJ§ TUPjJ TUPjJ Cjú~Pjr k´KfmºTfJ xOKÓ TrPZ CPuäU TPr oK\jJ mPuj, F\jq mqmxJ~L S xMvLu xoJ\PT CPhqJV KjPf yPm rJ\jLKf Cjú~jmJºm yS~Jr \jqÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr pPgÓ k´JTíKfT xŒh rP~PZÇ rP~PZ Cjú~Pjr \jq xmPYP~ mz yJKf~Jr \jvKÜÇ pJrJ k´KfKhj ßYÓJ TPr pJPò ßhPvr \jqÇ kJS~Jr, ßpJVJPpJV @r rJ\jLKf ßhPvr Cjú~Pjr \jq k´KfmºTfJ yPuS vLWsA ßTPa KVP~ mJÄuJPhv oiqo @P~r ßVRrmJKjõf ßhPv kKref yPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ

p Page 14

\JoJ~JPfr rJ\jLKf ßTJj kPg dJTJ, 01 FKk´u ” YJrhuL~ ß\JPar Ijqfo vKrT \JoJ~JPfr rJ\jLKf FUj ßTJj kPg IV´xr yPòÇ fJrJ k´TJPvq xnJ-xoJPmv KoKZu TrPf kJrPZ jJÇ YJr ßh~JPur Inq∂Pr \JoJ~JPfr rJ\QjKfT TotTJ§ YuPZÇ Imvq \JoJ~JPfr ßjfJrJ muPZj, KjmtJYj TKovPj KjmKºf rJ\QjKfT hu yS~Jr krS fJPhr k´Kf xrTJr IfqJYJr TrPZÇ FrkrS fJrJ fJPhr xJÄVbKjT TJptâo ImqJyf ßrPUPZjÇ \JoJ~JPfr FTJKiT xN© \JjJ~, FTJ•r xJPur oMKÜpMP≠r xo~ xÄWKaf oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV hPur vLwt ßjfJPhr KmYJr YuJr TJrPe hu ßjfOPfôr KhT ßgPT IPjTaJ YJPkr oPiq rP~PZÇ Imvq \JoJ~JPfr ßTªsL~ TKoKaxy ßhvmqJkL xÄVbPjr mftoJj ßjfOfô oPj TrPZ FA YJk xJoK~TÇ ßV´lfJrTíf ßjfJPhr KmYJr TPr oOfáqh§xy ßpPTJj xJ\J ßh~J yPf kJPrÇ xrTJr \JoJ~JfPT KjKÁ¤ TrJr uãq KjP~ vLwt ßjfJPhr ßV´lfJrxy KmYJr k´Kâ~J ÊÀ TPrPZÇ @r F TJrPe ßjfJrJ

yrfJu ßh~Kj KmFjKk

11 S 25 FKk´u xJrJPhPv KmPãJn dJTJ, 01 FKk´u ” ßvw kpt∂ yrfJu Khu jJ KmFjKkr ßjfOfôJiLj ß\JaÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ YJrhuL~ ßjfJPhr FT ‰mbPT Kx≠J∂ yP~KZu KmhMq“ FmÄ \ôJuJKj ßfPur hJo mOK≠xy \jhMPntJV xOKÓr k´KfmJPh @VJoL 4 FKk´u xJrJPhPv yrfJu TrPm ß\JaÇ iJreJ TrJ yP~KZu, YJrhPur xoJPmv ßgPT FA yrfJPur @jMÔJKjT ßWJweJ ßh~J yPmÇ KT∂á yrfJPur ßTJj ßWJweJ ßh~J y~KjÇ fJr mhPu @VJoL 11 S 25 FKk´u xJrJPhPvr CkP\uJ-ß\uJ S oyJjVr kptJP~ KmPãJn xoJPmv TrPm YJr huL~ ß\Ja S xoojJ huèPuJÇ rJ\iJjLr j~J-kfiPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj @P~JK\f KmPãJn xoJPmv ßgPT KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr F ßWJweJ ßhjÇ KfKj mPuj, \jhMPntJV y~ Foj ßTJj TotxKN Y KhPm jJ KmFjKkÇ hsmqoNPuqr I˝JnJmJKmT oNuqmOK≠ S KmhMqPfr oNuq mOK≠r k´KfmJPh 11 FKk´u FmÄ yfqJ-èo-UMj S @Aj-vO⁄uJr ImjKfr k´KfmJPh 25 FKk´u KmPãJn TrJ yPmÇ

ßV´lfJr yS~Jr @PV fJPhr IjMkK˙KfPf hPur ßjfOfô TLnJPm kKrYJKuf yPm fJr FTKa KhTKjPhtvjJ KhP~KZPujÇ xN© \JjJ~, pM≠JkrJiLr IKnPpJPV \JoJ~JPfr vLwt ßjfJPhr ßV´lfJr TrJr kr fJPhr KhT-KjPhtvjJ IjMpJ~L hu kKrYJKuf yPòÇ k´go KfjKa ˜r IjMkK˙f gJTJr kr mftoJj ßjfOfô TotxNKY kJuPjr kKrmPft xJÄVbKjT TJptâo ß\JrhJr TrJr KhPT f“krfJ YJuJPòÇ mftoJj ßjfOfô oPj TrPZ fJPhr ßjfJPhr KmÀP≠ pM≠JkrJiLr KmYJr YuPuS fJrJ mJAPr ßTJj @PªJuj TrPf kJrPZ jJÇ ßV´lfJr yS~Jr @PV huKar @oLrxy vLwt ßjfJrJ fJPhr kPã mJAPr \jof xOKÓ TrJr KhT-KjPhtvjJ KhPuS mftoJj ßjfOfô fJ TrPf kJrPZ jJÇ hMAmJr rJ\kPg kMKuPvr xJPg vKÜr oyzJ ßhUJPf KVP~ KmkJPT kPzPZ \JoJ~JfÇ FKhPT fOeoNu kptJ~ ßgPT ßjfJPhr k´Kf YJk KhjPT Khj mJzPZÇ @r FA YJk yPò hPur rJ\QjKfT ßTRvu KjP~Ç \JoJ~JPfr Inq∂Pr fÀe pJrJ fJrJ oPj TrPZj KmYJPr vLwt ßjfJPhr pJA ßyJT jJ ßTj huPT ±ÄPxr kPg ßbPu ßh~J CKYf j~Ç fJrJ xJÄVbKjT TJptâo @PrJ xKâ~ TrJr kKrmPft UMÅKzP~ UMÅKzP~ YuJr KmkPã ßjfJPhr xJoPj pMKÜ fáPu irPZjÇ fPm xmKTZMr krS mftoJj ßjfOfô xmJAPT iLPr YPuJ jLKf V´ye TrJr krJovt KhP~PZÇ xN© @PrJ \JjJ~, \JoJ~Jf ßp @hvt KjP~ rJ\jLKfr oJPb KmYre TrPZ ßxUJj ßgPT TL KkZM yPa jfáj ßTRvu Imu’j TrPmÇ FA KjP~ hPur oPiq mqJkT f“krfJ YuPZÇ xÄVbPjr oPiq FA @PuJYjJ ß\uJ-CkP\uJ kptJP~S ZKzP~ kPzPZÇ \JoJ~JPfr fÀe kptJP~r ßjfJrJ mftoJj ßjfOfôPT mJr mJr rJ\QjKfT ßTRvu kKrmftj TPr k´TJPvq @xJr \jq YJk KhPòÇ fJrJ muPZ ˝JiLjfJr kr \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ KZuÇ

1975 xJPur 15 @Vˆ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr yfqJr kr ãofJr kakKrmftPj \JoJ~Jf rJ\jLKf TrJr xMPpJV uJn TPrÇ @r ßx xMPpJV TPr ßhj ßx xo~TJr ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJjÇ KT∂á \JoJ~Jf fJr oNu jJo KjP~ KjmtJYj TKovPjr Kjmºj kJPm jJ Foj Kmw~Ka KjKÁf yS~Jr kr jJPor oPiq xÄPvJijL KjP~ @PxÇ \JoJ~JPf AxuJoL mJÄuJPhv xÄPvJij TPr jJo rJUJ y~ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLÇ Frkr KjmtJYj TKovPjr Kjmºj uJn TPr huKaÇ huKar FTJKiT xN© \JjJ~, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr ÊÀ yS~J~ kr ßgPT rJ\jLKf TrJr ßãP© FT irPjr \Kau kKrK˙Kfr CØm yP~PZÇ AKfoPiq fÀe ßjfOPfô pJrJ FPxPZj fJPhr IPjPTA mftoJj ßjfOfôPT IfLPf ßp irPjr hOKÓnKñ KZu fJ kKrmftj TrJr k´˜JmS KhP~PZÇ KT∂á FUPjJ mftoJj ßjfOfô ßgPT ßTJj xmM\ xÄPTf kJ~Kj fÀe ßjfOfÇô F irPjr k´˜Jm k´hJjTJrLPhr oPiq mftoJPj hMA\j ßjfJ TJrJVJPr @aT rP~PZj Vf mZPrr 19 ßxP¡’r rJ\kPg kMKuPvr xJPg vKÜr oyzJ k´hvtPjr WajJ~Ç ßx WajJr kr ßgPT hPur oPiq jJjJ @PuJYjJ YuPf gJPTÇ mftoJPj \JoJ~JPfr oVmJ\Jr ßTªsL~ FmÄ kMrJjJ kfiPj oyJjVr TJptJu~ TJptf mº rP~PZÇ ZJ©KvKmPrr TJptâoS muPf ßVPu k´TJPvq ßjAÇ fJZJzJ rJ\iJjLPf \JoJ~Jf S KvKmPrr gJjJ TJptJuP~ ßjfJ-TotLPhr pJfJ~Jf ßjA muPuA YPuÇ oyJjVr \JoJ~JPfr jJP~Pm @Kor FFAYFo yJKohMr ryoJj @pJh FoKk VfTJu AP•lJTPT mPuj, xrTJr @oJPhr k´Kf \MuMo S IfqJYJr YJuJPòÇ @orJ KjmtJYj TKovPjr KjmKºf rJ\QjKfT huÇ FrkrS xrTJr KmPrJiL hPur k´Kf pJ TrPZ fJPT IjqJ~ S IKmYJr ZJzJ KTZMA muJ pJ~ jJÇ

PURBANI TRAVEL Worldwide Ltd

kNmtJjL asJPnu S~JfltS~JAc Ku: Now we have moved 6 Heneage Street

Our Services Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

Air Tickets Cargo Umrah Visa/ Hotel Bangla/British Passport Service New Passport against Home office reference Lost Passport Visa/No Visa Bangladesh Indian Visa

Ó Ó Ó Ó

Travel Permit/ Out Pass Photo Attestation Power of Attorney Birth certificate Attested from Ministry of Foreign Affairs, Dhaka Ó Bangla/English Translation Ó Life in the UK Ó ESOL

ßp ßTJj ßhPv ÃoPer \jq To hJPo F~Jr KaPTPar \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrΔj

Tel: 0207 375 1774 74582

6 Heneage Street London, E1 5LJ

Mob: 07723 381 108 Email: purbanitvl@yahoo.co.uk

We do any Airlines Ticket

Group discount available

oJfínëKo

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj

16 \j ßo~r, 4v' TKovjJr k´JgtL dJTJ, 01 FKk´u ” dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj xJoPj ßrPU xrTJPrr KjPhtPv FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙J KjmtJYPj x÷Jmq k´JgtLPhr mqJkJPr \Krk TPrPZÇ \KrPk ßhUJ ßVPZ, KjmtJYPj dJTJ hKãe S dJTJ C•Pr x÷Jmq ßo~r k´JgtLr xÄUqJ 16 \jÇ Fr oPiq hKãPe 9 \j @r C•Pr 7 \j ßo~r k´JgtL yPmjÇ ßo~r k´JgtLPhr oPiq @S~JoL uLPVr 8 \j, KmFjKkr 3 \j, \JfL~ kJKatr 2 \j, \JxPhr FT\j FmÄ FmÄ ˝fπ k´JgL yPmj hMA\jÇ FZJzJ dJTJ KxKar hKãe S C•Pr ßoJa 92Ka S~JPct 4v'r ßmKv TJCK¿ur (S~Jct TKovjJr) k´JgtL yPmjÇ ßVJP~ªJ xÄ˙JKa FToJx \Krk TPr Fxm fgq ßkP~PZÇ fJrJ KjmtJYPj x÷Jmq 16 \j ßo~r k´JgtL S TJCK¿uPrr \jKk´~fJ FmÄ rJ\QjKfT xŒOÜfJ xŒPTt xrTJPrr CókptJP~ AKfoPiq KrPkJat ßkv TPrPZÇ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr fPgq \JjJ ßVPZ, dJTJ KxKa TrPkJPrvj hKãe KjmtJYPj ßo~r kPh @S~JoL uLV ßgPT xJPmT ßo~r ßoJyJÿh yJKjPlr ßZPu xJBh ßUJTj, oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT yJ\L ßxKuo, @SuJh ßyJPxj AKfoPiq k´YJreJ ÊÀ TPr KhP~PZjÇ IjqKhPT \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq TJ\L KlPrJ\ rKvh, jJVKrT TKoKar mqJjJPr fáKyj oJKuT KjmtJYPj uzPmj mPu ßVJP~ªJ \KrPk \JjJPjJ yP~PZÇ fPm @S~JoL uLV ßgPT xogtj ßkPu xJPmr ßyJPxj ßYRiMrL FoKk S mqJKrˆJr l\Pu jNr fJkx FoKk k´KfÆKªôfJ TrPmjÇ k´iJj KmPrJiLhu KmFjKk FUPjJ KjmtJYPj IÄvV´ye TrJr mqJkJPr ßTJj Kx≠J∂ ßj~Kj mPu ßVJP~ªJ KrPkJPat muJ yP~PZÇ fPm pKh KjmtJYPj IÄv ßj~ fJyPu xJPhT ßyJPxj ßUJTJ IgmJ Ko\tJ @æJx F hM'\Pjr FT\jPT k´JgtL TrJ yPf kJPrÇ KmFjKk ßgPT oPjJj~j kJS~Jr ßYÓJ TrPmj oyJjVr KmFjKkr xhxq xKYm @mhMx xJuJo FmÄ Ikr ßjfJ @mhMu TJA~MoÇ dJTJ hKãe KxKa

TrPkJPrvPj 56Ka S~JPct TJCK¿ur kPh @S~JoL uLV ßgPT 169 \j k´JgtL k´KfÆKªôfJ TrJr \jq k´˜MKf KjPòj mPu ßVJP~ªJrJ \JKjP~PZjÇ Fr oPiq 102 \j ßo~r kPh hu pJPT oPjJj~j ßhPm fJPTA xogtj TrPmjÇ fPm huL~ Kx≠JP∂r mJAPr KVP~ x÷Jmq TJCK¿ur k´JgtLPhr oPiq 21 \j xJBh ßUJTjPT, 17 \j @SuJh ßyJPxjPT, 17 \j mqJKrˆJr l\Pu jNr fJkxPT, 9 \j yJ\L ßxKuoPT FmÄ 3 \j

ßj©L KvKrj @UfJr oyJP\JPar k´JgtL yPf oPjJj~j YJAPmjÇ FZJzJS jJVKrT TKoKar mqJjJPr c. fáKyj oJKuT k´KfÆKªôfJ TrPmj mPu ßVJP~ªJ KrPkJPat muJ yP~PZÇ fJr ßTJj huL~ kKrY~ ßjAÇ ßVJP~ªJ KrPkJPat muJ yP~PZ, xJBh ßUJTj @S~JoL uLPVr oPjJj~j ßkPu yJ\L ßxKuo ˝fπ k´JgtL KyPxPm KjmtJYj TrPmjÇ fPm oPjJj~j ßkPu xJBh ßUJTPjr \~uJPnr x÷JmjJ ßmKvÇ KjmtJYPj \~uJPnr mqJkJPrS \Krk

xJPmr ßyJPxj ßYRiMrLPT xogtj KhPm mPu ßVJP~ªJ fPgq \JjJ ßVPZÇ ßVJP~ªJrJ \JKjP~PZ, KmFjKk KjmtJYPj IÄv KjPu dJTJ hKãPe 73 \j k´JgtL TJCK¿ur KyPxPm k´KfÆKªôfJr \jq huL~ oPjJj~j YJAPmjÇ Fr oPiq 48 \j huL~ Kx≠JP∂r KnK•Pf ßo~r k´JgtLPT xogtj KhPmjÇ mJKT TJCK¿ur k´JgtLPhr oPiq 19 \j xJPhT ßyJPxj ßUJTJPT, 6 \j Ko\tJ @æJxPT xogtj KhPmj mPu \JjJ ßVPZÇ k´YJr-k´YJreJ ÊÀ jJ yPuS huL~ ßjfJTotLPhr oPiq xJPhT ßyJPxj ßUJTJr \jKk´~fJ Ko\tJ @æJPxr fáujJ~ 15 nJV ßmKvÇ dJTJ hKãPe 56Ka S~JPct \JfL~ kJKat ßgPT 13 \j oyJP\JPar k´JgtL yPf YJAPmjÇ FZJzJS TJ\L KlPrJ\ rKvhPT ßo~r k´JgtL TrPm \JfL~ kJKatÇ AKfoPiq huL~ Kx≠JP∂r KnK•Pf TJ\L KlPrJ\ rKvh k´YJreJ~ ßjPo kPzPZjÇ @S~JoL uLPVr mJAPr \Jxh

TPrPZ ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ fJPhr KrPkJPat muJ yP~PZ, KmFjKk KjmtJYPj IÄvV´ye TrPu dJTJ hKãPe 56Ka S~JPct TJCK¿ur kPh @S~JoL uLV 23Ka, KmFjKk 29Ka, \JfL~ kJKat 1Ka FmÄ ˝fπ k´JgtL 3Ka kPh \~uJn TrPm mPu ßVJP~ªJ KrPkJPat muJ yP~PZÇ dJTJ-C•r ” dJTJ-C•r KxKa TrPkJPrvPj ßo~r kPh @S~JoL uLV ßgPT oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J mLrKmâo, FUuJx CK¨j ßoJuäJ FoKk, TJoJu @yPoh o\MohJr FoKk huL~ oPjJj~j YJAPmjÇ k´JgtLrJ AKfoPiq k´YJreJ ÊÀ TPr KhP~PZjÇ \JfL~ kJKat ßgPT mJyJCK¨j mJmMu oPjJj~j YJAPmjÇ KfKjS k´YJreJ ÊÀ TPr KhP~PZjÇ IjqKhPT @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TKoKar xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMhMr ryoJj oJjúJ jJVKrT

TKoKar mqJjJPr KjmtJYj TrPmj mPu ßVJP~ªrJ \JKjP~PZÇ KmFjKk KjmtJYj TrPu dJTJ-C•Pr mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~JPT huL~ k´JgtL TrJ yPf kJPrÇ fPm FxF UJPuTS KmFjKkr oPjJj~j YJAPmjÇ dJTJ-C•r KxKa TrPkJPrvPj 36Ka S~JPct TJCK¿ur kPh @S~JoL uLV ßgPT 168 \j k´JgtL yPf YJAPmjÇ Fr oPiq 124 \j huL~ Kx≠JP∂r KnK•Pf ßo~r k´JgtLPT xogtj ßhPmjÇ mJKTPhr oiq ßgPT 38 \j ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~JPT FmÄ 6 \j IjqJjq k´JgtLPT xogtj TrPmj mPu ßVJP~ªJrJ KrPkJPat \JKjP~PZjÇ KrPkJPat muJ yP~PZ, k´YJreJ~ S \jxogtPjr KnK•Pf ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J IPjT FKVP~ @PZjÇ KmFjKk KjmtJYPj IÄvV´yPer Kx≠J∂ V´ye TrPu dJTJ-C•r KxKa TrPkJPrvPj 36Ka S~JPct FA hu ßgPT k´J~ 64 \j k´JgtL k´KfÆKªôfJ TrPmjÇ Fr oPiq 58 \j huL~ Kx≠JP∂r KnK•Pf ßp ßTJj ßo~r k´JgtLPT, 3 \j mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~JPT FmÄ 3 \j IjqJjq k´JgtLPT xogtj TrPm mPu \JjJ ßVPZÇ FA KjmtJYPj mJÄuJPhv \JfL~ kJKat ßgPT mJyJCK¨j mJmMu huL~ oPjJj~j kJPmj oPj TPr k´YJreJ ÊÀ TPrPZjÇ C•r KxKa TrPkJPrvPj 36Ka S~JPctr TJCK¿ur kPh mJÄuJPhv \JfL~ kJKat ßgPT 5 \j k´JgtL k´KfÆKªôfJ TrPmj mPu \JjJ pJ~Ç FPhr oPiq xmJA huL~ ßo~r k´JgtLPT xogtj TrPmj mPu \JjJ pJ~Ç ßVJP~ªJ xN© \JjJ~, dJTJ-C•Pr oJyoMhrM ryoJj oJjúJ KjmtJYPj IÄvV´ye TrPu @S~JoL uLPVr I∂f 15 nJV ßnJa KfKj kJPmjÇ KmFjKk ßjfOfôJiLj YJrhuL~ ß\Ja KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TrPu FA ß\JPar ßnJPar I∂f 40 nJV oJjúJr kPã pJPmÇ KmFjKk KjmtJYPj IÄvV´ye TrPu ßo~r kPh ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J, rKlTáu AxuJo Ko~J FmÄ oJyoMhMr ryoJj oJjúJr oPiq k´KfÆKªôfJ yPm mPu ßVJP~ªJrJ \JjJ~Ç

p Page 15

mJÄuJPhv TUjS KmhMqPf ˝~ÄxŒNet yPm jJ : FAY Ka AoJo dJTJ, 01 FKk´u ” k´iJjoπLr \jk´vJxj Kmw~T CkPhÓJ FAY Ka AoJo mPuPZj, mJÄuJPhv TUjS KmhMqPf ˝x~Ä xŒNetfJ I\tj TrPm jJÇ FTKhPT ßpoj KmhMqf C“kJhj yPò, ßxAxJPg kJuäJ KhP~ Kv· k´KfÔJj S Tu-TJrUJjJ VPz CbJ~ oJjMPwr YJKyhJS mJzPZÇ ßhPv FUj 9 ßTJKa oJjMw ßoJmJAu ßlJj mqmyJr TrPZÇ pJr \jqS KmhMq“ hrTJr kzPZÇ VfTJu vKjmJr hMkMPr KxrJ\V† TJPuTPaJPra Y•Prr k´Pmv oMPU orPeJ•r ˝JiLjfJ kMrÛJr k´J¬ vyLh oyTáoJ k´vJxT F. ßT. vJoxMK¨j ßfJrPer Ên CPÆJij S KxrJ\V† TuqJe asJPˆr mOK• k´hJj IjMÔJj ßvPw xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KfKj Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, YJ~jJ ßTJŒJKjr KmhMqfYJKuf AK\ mJATèPuJ xYu rJUPfS KmhMqPfr hrTJrÇ @'uLV xrTJPrr xo~A ßhPv KmhMPfqr 18 uJU jfáj xÄPpJV ßhS~J yP~PZÇ xMfrJÄ ßhPv pfA ßuJc ßvKcÄ gJTáT jJ ßTj, TíKwPãP© @PV KmhMqf ßhS~J yPmÇ fJr kr vyPrr ßuJT\jPhr KmPmYjJ~ rJUJ yPmÇ fJrkPrS 2012 xJPur oPiq F ßhv KmPvõr oPiq xŒNet oiqo @P~r ßhv KyPxPm VPz CbPmÇ KfKj @PrJ mPuj, FToJ© mñmºár ßjfOPfôA mJÄuJr oJjMw ^ÅJKkP~ kPz \jpMP≠ IÄv KjP~ ßhvPT ˝JiLj TPrÇ @r fJr xMPpJVq ßoP~ ßvU yJKxjJr ßjfOPfôA 2012 xJPur oPiq k´iJj k´iJj pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrJ yPmÇ kptJ~âPo F irPjr xTu IkrJiLPhr KmYJr YJuM gJTPmÇ KmFjKkr f•ôJmiJ~T xrTJr hJKmr AxMq KjP~ CkPhÓJ @PrJ mPuj, UJPuhJ K\~J KT irPjr f•ôJmiJ~T xrTJr YJj, fJ KfKj xM¸Ó TPr mPuj jJÇ xÄxPh 1 WμJ 53 KoKja mÜmq ßhmJr krS KfKj mPuj, fJPT xÄxPh TgJ muPf ßh~J y~ jJÇ CkPhÓJ Fr @PV ß\uJ k´vJxj @P~JK\f ßfJrPer Ên CPÆJij S mOK• k´hJj IjMÔJj k´iJj IKfKgr mÜmq ßhjÇ SA xo~ ˝JiLjfJ pMP≠ f“TJuLj oÉTáoJ k´vJxT vyLh vJoxMK¨Pjr ImhJPjr ˛OKfYJre TPr fJr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ ß\uJ k´vJxT ßoJ. @KojMu AxuJPor xnJkKfPfô IjMÔJPj mÜmq rJPUj, vyLh vJoxMK¨Pjr ˘L vJKooJ xJoxM¨Lj, ßZPu FPT xJuJCK¨j Kmkäm, nJKVjJ k´PTRvuL @hjJj oJTxMh, ß\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr ßxJyrJm @uL xrTJr, k´iJjoπLr mqKÜVf KYKT“xT k´Plxr cJ” yJKmPm KouäJf oMjJú , kMKuv xMkJr ßoJ. ÉoJ~j TmLr, ß\uJ @'uLPVr xy-xnkJKf @PjJ~r ßyJPxj rfá, xJiJre xŒJhT IqJc.PT.Fo.PyJPxj @uL yJxJj, ßY’Jr ßk´KxPc≤ ‰x~h @»Mr rCl oMÜJ, ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJuT \JjúJf-@rJ-ßyjrL fJuMThJr k´oMUÇ

\jof kzMj, \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

TEMPLE COURT CHAMBERS DIRECT ACCESS BARRISTERS Temple Court Chambers are a set of chambers with a vision to deliver excellent customer service to both lay and professional clients. We offer a direct access service. Our areas of expertise include immigration and asylum, employment, family, company, commercial, property, and general civil law. Our main office is located in the Temple in London and we have members practising from other English regions as well as various international locations, including Bangladesh. Our Immigration and Asylum law department has expanded and we have now set up a new office in the heart of East London. We now have experienced barristers and in-house solicitors providing immigration and asylum advice.

We cover 3 All commercial and company law matters, including partnership and contractual disputes 3 All landlord and tenancy matters, including commercial leases 3 All employment cases, including unfair dismissal, redundancy, discrimination 3 All Immigration, Asylum and Human Rights matters: u u u u u u u u

Asylum and Human Rights Point Based System Bail, Detention, Deportation and all types of removal cases EEA Law Long Residency Marriage and Family Dependant visa Visitors And all types of appeals cases

If you would like to instruct any of our barristers or in-house solicitors, please contact us on

0207 422 7508 / 07508 325 931 Please ask for Nilufa Qureshi

East London Office 135 Commercial Road London E1 1PX Tel: 0207 422 7508 Fax: 0207 247 0464 Email: nilufaq@templecourt.co.uk

Main Office 2 Dr Johnsonʼs Building Inner Temple, London EC4Y 7AY Tel: 0207 353 7888 Fax: 0207 353 7885 Email: clerks@templecourt.co.uk

www.templecourt.co.uk

oJfínëKo

\Lmj pMP≠ KuoPjr FKVP~ YuJr U¥KY© dJTJ, 01 FKk´u ” ÈrqJm èKu TrJr kr oPj TPrKZuJo, @Ko y~PfJ oJrJ pJmÇ ßTJPjJoPf ßmÅPY gJTPuS mJKT \Lmj KnãJ TPr ßUPf yPmÇ KT∂á k´go @PuJxy IjqJjq xÄmJhk© S ßaKuKnvj @oJPT KjP~ k´KfPmhj TrJr kr xmKTZM kJPfi ßpPf gJPTÇ k´KfKhj IPjT xJiJre oJjMw @oJPT láu S lu KhP~ ßpPfjÇ fUj @mJr jfáj TPr ˝kú ßhUJ ÊÀ TKrÇ oJjMPwr nJPuJmJxJA @oJPT ˝kú ßhUJPf

ßvUJ~Ç' TgJèPuJ muKZu rqJPmr èKuPf mÅJ kJ yJrJPjJ ^JuTJKbr rJ\JkMr CkP\uJr xJfáKr~J V´JPor Khjo\Mr ßfJlJPöu ßyJPxPjr ßZPu Kuoj ßyJPxjÇ kJ yJrJPjJr kr rqJPmr hMKa ÈKogqJ' oJouJ KjP~S oPjJmu yJrJ~Kj KuojÇ TíK©o kJ KjP~ ˝kú ßhPUPZ xJoPj FKVP~ YuJrÇ KuoPjr ßxA ˝kú @\ kNre yPf YPuPZÇ xJrJ ßhPv ÊÀ yS~J FAYFxKx S xooJPjr krLãJ~ ßxS IÄv ßjPmÇ krLãJ ßhPm KkPrJ\kMPrr TJCUJuL CkP\uJr xrTJKr mJuT CóKmhqJu~ ßTPªsÇ TJCUJuLr nJzJ mJxJ~ TgJ y~ KuoPjr xPñÇ Kuoj mPu, ÈKYKT“xJ ßvPw mJKz @xJr kr CóoJiqKoT krLãJ ßhS~Jr @V´y k´TJv TrPu Iiqã jJKxr CK¨j oJyoMh xqJr @oJr lro kNre S TîJx TrJr mqm˙J TPr ßhjÇ lro kNrPer aJTJS Ijq KvãJgtLPhr ßYP~ To ßj~ TPu\ TftOkãÇ' TJCUJuLr TÅJbJKu~J KkK\Fx mÉoMUL Ûáu S TPuP\r Iiqã jJKxr CK¨Pjr @vJ, Kuoj krLãJ~ ßoJaJoMKa nJPuJ TrPmÇ @r xykJbL rJfáu o\MohJr ßhJ~J TrPZ, pJPf KuoPjr krLãJ Sr ßYP~S nJPuJ y~Ç KuoPjr nJA ßyoJP~f ßyJPxj mPuj, ÈKuoj Vf mZrA hMA kJP~ nr TPr krLãJ KhPf kJrfÇ rqJPmr KjÔMrfJr TJrPe FT kJP~ nr TPr FmJr krLãJ KhPf yPòÇ Sr FT kJP~ yÅJaJr hOvq ßhUPuA TJjúJ @PxÇ' Vf mZPrr 23 oJYt CóoJiqKoT krLãJr 12 Khj @PV xJfáKr~J V´JPor mJKzr kJPv rqJPmr èKuPf @yf y~ KuojÇ kPr \Lmj mÅJYJPf KYKT“xPTrJ fJr mÅJ kJ ßTPa ßlPujÇ âxlJ~JPrr k´YKuf VP·r @hPu rqJPmr xPñ mªMTpMP≠r IKnPpJV TPr KuoPjr KmÀP≠ hMKa oJouJ TrJ y~Ç FTKa I˘ @APj, IjqKa xrTJKr TJP\ mJiJhJPjr IKnPpJPVÇ KuojPT xπJxL mJjJPjJr ßYÓJ TPr rqJmÇ KuoPjr Skr FA KjÔMrfJr UmPr ßhvmqJkL xoJPuJYjJr ^z CbPu rJ\JkMr gJjJr kMKuv fKzWKz TPr ßVJkPj I˘ oJouJ~ KuoPjr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu TPrÇ hMKa oJouJPfA k´Kf oJPx ^JuTJKb ß\uJ xhPr KVP~ KuojPT @hJuPf yJK\rJ KhPf y~Ç

JANOMOT p 06 -12 April 2012

xJÄmJKhTPhr IgtoπL

IjMxºJj TKoKaPf c. ACjNxPT YJ~ jJ xrTJr dJTJ, 01 FKk´u ” V´JoLe mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) kPh jfáj TJCPT KjP~JV KhPf c. oMyJÿh ACjNPxr ßjfOfJô iLj k´˜JKmf IjMxºJj TKoKa jJTY TPrPZ xrTJrÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf mPuPZj, xrTJr FA k´˜JPm ßTJPjJnJPmA rJK\ j~Ç oJKTtj rJÓshNf cqJj cKmäC oK\jJr xPñ ‰mbT ßvPw IgtoπL xJÄmJKhTPhr F TgJ mPujÇ Igt oπeJuP~ FA ‰mbT y~Ç IgtoπL F KmwP~ @rS mPuj, FA irPjr FTKa IjMxºJj TKoKar k´iJj KyPxPm k´KfÔJjKar k´KfÔJfJ S xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT oMyJÿh ACjNxPT KjP~JV ßhS~J pJPm jJÇ k´KfÔJjKar xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuPTr ßjfOPfô FaJ yPf kJPr jJÇ jfáj FoKc oPjJj~Pjr ßãP© xJPmT FoKcr ßTJPjJ nNKoTJ gJTJ CKYf j~Ç FaJA xrTJPrr hOKÓnKñÇ IgtoπL @rS mPuj, oJKTtj rJÓshNPfr xPñ IjqJjq KmwP~r kJvJkJKv V´JoLe mqJÄT KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ nJPuJ ßTC pJPf FA mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT yj, ßxA Kmw~Ka KjKÁf TrPf mPuPZj rJÓshNfÇ IgtoπL F xo~ @rS \JjJj, pMÜrJPÓsr xPñ mJKe\q S IgtQjKfT xyPpJKVfJ (KaAKxFl) YáKÜ yS~Jr TgJ KZu, fJ YNzJ∂ kptJP~ rP~PZÇ KvVKVrA fJ IjMPoJhPjr \jq oKπkKrwPhr xnJ~ C™Jkj TrJ yPmÇ cqJj cKmäC oK\jJ \JjJj, xŒ´Kf KmPhKv IKfKgPhr ßp xÿJjjJ ßhS~J yP~PZ, F \jq IgtoπLPT KfKj IKnmJhj \JKjP~PZjÇ KfKj @rS \JjJj, KaAKxFl yPu Cn~ kã uJnmJj yPmÇ IgtoπL fÅJPT \JKjP~PZj, KvVKVrA KaAKxFl oKπkKrwh xnJ~ CbPmÇ

p Page 16

@S~JoL uLV ZJzJ ßTCA mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´P~J\j mM^Pm jJ : k´iJjoπL dJTJ, 01 FKk´u ” k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ KmVf f•ôJmiJ~T xrTJrPT ÈCó oJPVtr ùJjL-èeL xMvLu mJmMPhr xrTJr' @UqJK~f TPr mPuPZj, ˝JiLj xJmtPnRo ßhPvr TL k´P~J\j fJ ÈCPz FPx \MPz mxJ hu' mM^Pm jJÇ @r pJrJ ybJ“ TPr IQminJPm ãofJ~ @Px mJ ãofJ~ mPx hu (KmFjKk) mJjJ~, fJrJ ßhPvr \jq TJ\ TPr jJ, fJPhr ßxA hJK~fôPmJi gJPT jJÇ @S~JoL uLV ZJzJ ßTCA FPhPvr oJjMPwr k´P~J\j mM^Pm jJÇ TJre FToJ© @S~JoL uLVA oPjr aJPj, ÂhP~r aJPj ßhvPk´o KjP~ \jVPer \jq TJ\ TPrÇ ˝JiLjfJ KmPrJiL krJK\f vKÜr yJf ßgPT ßhvPT rãJ~ KfKj ßhvmJxLPT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JjJjÇ Vf 31 oJYt VenmPj jJrJ~eV† ß\uJ @S~JoL uLPVr fOeoNu ßjfJ-TotLPhr xPñ hPur ßTªsL~ TJptKjmtJyL xÄxPhr ßjfJPhr ofKmKjo~ xnJ~ xNYjJ mÜPmq k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ jJrJ~eV† fOeoNu ßjfJPhr xPñ ‰mbPT xÄxh CkPjfJ xJP\hJ ßYRiMrL, ßvU l\uMu TKro ßxKuo, xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJo, TJ\L \JlrCuäJy, @mMu yJxjJf @mhMuJä y, oJymMm-Cu @uo yJKjl, cJ. hLkM oKj, ßxÖr ToJ¥Jr ßo\r ß\jJPru (Im.) ßT Fo vKlCuäJy, KmFo ßoJ\JPÿu yT FoKk, @lo mJyJCK¨j jJKZo, UJKuh oJyoMh ßYRiMrL FoKk, oOeJu TJK∂ hJx, yJKmmMr ryoJj KxrJ\, lKrhMjúJyJr uJAuL, xMK\f rJ~ jªL, FjJoMu yT vJoLo, FPTFo vJoLo SxoJj, jJrJ~eV† KxKa ßo~r cJ. ßxKujJ yJ~J“ @AnL, ßVJuJo h˜VLr VJ\L FoKk, xJrJy ßmVo TmrL FoKk, j\Àu AxuJo mJmM FoKk,

TJ~xJr yJxjJf FoKk, jJrJ~eV† ß\uJ k´vJxT @mhMu yJA k´oMU CkK˙f KZPujÇ k´gPoA ß\uJr kPã mÜmq rJPUj nJrk´J¬ @øJ~T oKl\Mu AxuJoÇ xnJ kKrYJujJ TPrj dJTJ KmnJPVr hJK~fôk´J¬ xJÄVbKjT xŒJhT S ˙JjL~ xrTJr k´KfoπL \JyJñLr TKmr jJjTÇ @∂\tJKfTnJPm \JKfr xJoPj

TJ\ ÊÀ yP~PZÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ muPZj, fJrJ pM≠JkrJiL j~Ç mñmºár xoP~ 11 yJ\JPrr oPfJ pM≠JkrJiL TJrJVJPr KZuÇ K\~J FPx fJPhr ßZPz ßhj, KmYJPrr kg mº TPr ßhjÇ KmPrJiLhPur ßjfJS KbT FTA TJ\ TrPZjÇ 18 KcPx’Prr xπJPxr TgJ CPuäU TPr KfKj mPuj, oJjmfJKmPrJiLPhr KmYJPrr TJ\ mº

KmPrJiLhPur ßjfJ UJPuhJ K\~Jr oMPUJv CPjìJKYf yP~ ßVPZ o∂mq TPr ßvU yJKxjJ mPuj, KmPrJiLhPur ßjfJ ßTj pM≠JkrJiLPhr mÅJYJPf YJAPZj fJ UJKu\ aJAoxxy @∂\tJKfT KoKc~J~ ßmKrP~ ßVPZÇ fJr oMPUJv @\ @∂\tJKfT IñPj CPjìJKYf yP~ ßVPZÇ KfKj mPuj, mñmºá pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ TPrKZPujÇ mñmºáPT yfqJr kr K\~J pM≠JkrJiLPhr KmYJr mº TPr ßh~Ç fJrJ @\S ßxA FTA TJ\ TPr pJPòÇ @PªJuj, ÉoKT ioKT, ßnJPr rJ˜J~ ßmJoJmJK\ TPr pJPòÇ @PªJuPjr jJPo fJrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mº TrPf YJPòÇ KfKj mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr

TrJA fJPhr CP¨vqÇ @r FaJA fJrJ TPr pJPòjÇ KfKj mPuj, 15 ßlmsΔ~JKr ßnJaJrKmyLj KjmtJYPj mñmºár UMKjPhr xÄxh xhxq TrJ yP~KZuÇ fJrJ TL irPjr rJ\jLKf TPrj, fJ fJPhr oJjKxTfJ ßhPUA mM^J pJ~Ç oJjJ~joJPrr xPñ xoMhsxLoJ KjP~ oJouJ~ @∂\tJKfT @hJuPfr rJ~ mJÄuJPhPvr kPã @xJr Kmw~Ka oPj TKrP~ KhP~ k´iJjoπL mPuj, mJKT @PZ nJrPfr xPñ xoMhsxLoJ KjitJreÇ Fr rJ~ yPm 2014 xJPuÇ \jVe pKh @mJr @oJPhr ßnJa KhP~ ßhv ßxmJr xMPpJV ßh~, fJyPu nJrPfr xPñ oJouJPfS K\fm, F @®KmvõJx @oJPhr rP~PZÇ

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

Miah & Co. Chartered Certified Accountants

Meeting Your Accountancy & Taxation Needs QUALITY SERVICES - AFFORDABLE PRICE - CONFIDENTIALITY

Book Now

for March-Aprilʼ12

v Accountancy v VAT v Payroll v Self Assessment Tax v Company Tax Returns v Company Formation v Business Start up v Business Plan v Cash Flow Forecast Contact 72 Springfield Drive Gants Hill, Ilford Essex IG2 6QS Tel: 020 8554 3638 Fax: 020 8518 0326

v Tax, Paye & Vat Investigations v Capital Gains Tax

Mohammad Miah MAAT, FCCA

E-mail: moh.miah@ntlworld.com For more Information: www.miahaccountants.com Co. Reg.No. 04680753

k´go kOÔJr kr RgRgvU AváqvRáb P®vábj Gm GIqvW©

we™wUk ÜmvmvBwUi mgÑw◊ evováéQb| mgváRi Ümme ZviKvá`i LyuáR Üei Kái g~j®vqb KivB P®vábj Gm GIqvW© Gi Dáœk®| gΩjeváii GB AbyÙvb wQj P®vábj Gm GIqváW©i 5g Avmi| AbyÙváb c÷avb AwZw_i e≥e® iváLb áKvqvwjkb miKváii K®vweábU wgwbÛvi I KbRviáfwUf cvwU©i ÜPqvig®vb e®váivámb mvC`v Iqvwm©| jvBd UvBg G®vwPfágõU GIqvW© nØèvöèi Káib wZwb| GIqvW© c÷`vábi gva®ág P®vábj Gm KwgDwbwUi bZzb I cyiábvá`i gáa® ÜmZz e‹b iPbv KiáQ eáj göèe® Káib e®váivábm Iqvwm©| AbyÙváb Aj cvwU© M÷Äc Ae evsjvá`áki ÜPqvi Gb ÜgBb Ggwc, K®viY evK Ggwc, ˜xádb wUgm Ggwc I Iqvj_vg dáiá˜i Ügqi R®vId IqvKvi AwZw_ wnmváe DcwØíZ Ü_áK GIqvW© c÷`vb Káib Ges msw∂fl e≥e® iváLb| GQvov AbyÙváb UvIqvi n®vgájUámi wbe©vnx Ügqi jyrdzi ingvb, wmájU 3 Avmábi Ggwc gvngyg` Dm mvgv` ÜPäayix, P®vábj Gm áPqvig®vb Avnág` Dm mvgv` ÜPäayix ÜRwc, P®vábj Gámi dvD¤vi gvwn Üdiá`äm Rwjj c÷gyL e≥e® iváLb| Gevi P®vábj GIqváW©i Øû›i KáiáQ wmájáUi Üd¬zMრØívwcZ Kzwkqviv cvIqvi c≠®võU ÜKv§ûvbx wjwgáUW, BmjvwgK wiwjd, áRGgwR KváM©v, WU wc÷õU, K®vábwiIqvd© M÷Äc I c÷vBW Ae Gwkqv| jvBd UvBg G®vwPfg®võU, Üd´¤m Ae evsjvá`kx I giábvÀi GIqvW© Qvov Ab®vb® K®vvUvMwii Rb® 35Rb kU© wjá˜W náqáQb Gevi| P®vábj Gámi wmwbqi wbDR Üc÷áRõUvi àmq` Avdmvi Dwœb I wewewm Ges AvBwUwfi mváeK Üc÷áRõUvi wjmv AvwRáRi DcØívcbvq eÑwUk I evsjvá`áki RvZxq mΩxáZi gva®ág m~PxZ AbyÙváb Ø^vMZ e≥áe®i ci c÷_ágB G®vwPfg®võU Bb GWyáKkábi GIqvW©m c÷`vb Kiv nq| wRwmGmBáZ wbkvZ Zvmwbg evab, Gájfáj mvgm Dwœb RváKi I M÷vRyáqkáb c÷wZgv `vk∏flv I GKváWgxK Gá∑ájá› W±i wgRvbyi ingvb P®vábj Gm GIqvW© Rqx nb| GWyáKkb K®vUvMwii 4wU GIqvW© Øû›b Kái UvIqvi n®vgájUm KvDw›j| wbe©vnx Ügqi jyrdzi ingvb, ÜWcywU Ügqi Awn` Avng` weRqxá`i nváZ GIqvW© Zzáj Ü`b| KwõU™weDkb Uz `®v BDáK K®vUvMwiáZ 3wU GIqvW© c÷`vb Kiv nq| weRqxiv nájb W±i Gg G mvC` I Gg wW AvLZviÄævgvb, gyRvnx` G ÜPäayix| Ab®w`áK KwõUweDkb Uz `®v BDáivác Gevi c÷_geváii gáZv

JANOMOT 06 - 12 April 2012 Page 17 GKwU GIqvW© c÷`vb Kiv nq| GIqvW© weRqx nb KvRx GbváqZ Dj≠vn| Gevi Üe˜ Ae `®v KwgDwbwU AM©vbvBáRkb wnmváe P®vábj Gm GIqvW© Rq Kái KbádWváikb Ae evsjvá`kx AM©vbvBáRkbm| P®vábj Gámi dvD¤vi gvwn Üdiá`äm GB GIqvW© Zzáj Ü`b| Gevi kvn Av„yj Kwig GIqvW© di KwõU™weDkb Uz AvU©m G¤ KjPvái GIqvW© Rq Káib Ügvnv§ß` dLiÄævgvb| Ab®w`áK KwõU™weDkb Uz ÜØûvU©ámi GIqvW© Rq Káib eÑwUk c®viv Awjw§ûK Üc≠qvi eyjeyj ÜnvmvBb| KwõU™weDkb Uz ÜØûvU©m GIqvW©wU Øû›i KáiáQ ÜKábwiIqvd© M÷Äc| ZvQvov weRámb cvm©bvwjwU Ae `®v Bqvi GIqvW© Rq KáiáQb BdáZLviÄj BdwZ Bmjvg| Gevi Üd´¤m Ae evsjvá`kx GIqvW© c÷`vb Kiv náqáQ eÑwUk Ggwc d´®vº Wemb| giábvÀi GIqvW© c÷`vb Kiv náqáQ c÷qvZ Bdmyd ÜPäayixáK| Avi jvBd UvBg G®vwPfg®võU GIqvW© ÜcáqáQb e®vwiÛvi Avwbm Avng` IweB ÜRwc| P®vábj Gm GIqvW©ám Gevi bZzb msáhvRb ÜØûkvj GKábvájRágõU GIqvW©m| 2012 Awjw§ûáKi gy`v™ wWRvBbvi mvBgvb wgqv, g®v_ágwUwmqvb ivwKqv ivngvb, Bqs ivBUvi gviRvbv Bmjvg I wmnvZ ZvbwR ÜPäayix-GB 4RbáK c™`vb Kiv nq ÜØûkvj GKábvájRágõU GIqvW©m| P®vábj Gm ÜPqvig®vb Avnág` Dm mvgv` ÜPäayix ÜRwc Ab®vb® AwZw_á`i máΩ wbáq Zvá`i nváZ GIqvW© Zzáj Ü`b|

IJmJrS mº ßhv KaKn \jof KrPkJat: ÛJA käqJalPot 850 jÍr YqJPjPur ßhv KaKn IJmJPrJ mº yP~ ßVPZÇ Vf PxJomJr ßgPTA FA YqJPjPur xŒsYJr mº rP~PZÇ mJÄuJPhPvr oNu ßhv KaKnr xJPg ofJhvtVf TJrPe KmPrJi ßhUJ ßhS~JPfA YqJPjuKa mº yP~ ßVPZ mPu \JjJ ßVPZÇ u¥Pjr ßhv KaKnr mftoJj ßxa IJPkA KvWsA jfáj ßTJj YqJPju IJxPZ mPuS Umr kJS~J ßVPZÇ mJÄuJPhPvr oNu ßhv KaKnr xJPg rJ\QjKfT ofJhvt KjP~ KmPrJPir ß\r ßgPT u¥Pjr ßhv KaKn (ÛJA 850) mº yP~ ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, u¥Pjr ßhv KaKn'r xJPg FTKa rJ\QjKfT hPur xÄKväÓfJr xPªPy oNu YqJPjuKa Umr FmÄ ßk´JV´Jo xrmrJy mº TPr ßh~Ç fPm u¥Pjr ßhv KaKn TftOkã rJ\QjKfT ofJhPvtr kJvJkJKv mqJmxJK~T ßTRvuPT k´JiJjq ßhS~Jr TJrPeA Foj \KaufJr xOKÓ yP~PZ mPu CPuäU TPrPZÇ YqJPjuKar FT TotTftJ \JjJj, ßhv KaKn (ACPT)r mftoJj ßY~JrkJrxj KojJrJ ßmVo oMKÜpMP≠ ImhJj rJUJ jJrLPhr oPiq IjqfoÇ Foj TftOkPãr kKrYJujJ~ gJTJ xP•ôS CkPrJÜ IKnPpJV TrJaJ pMKÜyLjÇ ßhv KaKnr IkJPrvj KmnJPVr k´iJj ßoJ: AoJo ßyJPxj (vJyLj) mPuj, KmKnjú Inq∂Krj FmÄ ßaTKjTqJu TJrPe IJkJff xŒsYJr mº rJUJ yP~PZÇ fPm IJorJ jfáj IJKñPT jfáj jJPo KvWsA xŒsYJr ÊrΔ Trm mPu IJvJ TrKZÇ ßhPvr IJPrJ TP~TKa YqJPjPur xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPóZ FmÄ UMm fJzJfJKz Cjúffr èeVf oJj KjP~ jfájnJPm FA ßxaIJkKa xŒsYJr ÊrΔ TrPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ CPuäUq, TP~TKhj IJPVA ßhv KaKnr oJPj\Po≤ FmÄ KjC\ ßxTvPj mz irPer kKrmftj IJPxÇ Vf 6 oJYt ßhv KaKn'r Kj\˝ TJptJuP~ ßmJct Im KcPrÖrPhr FT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç FPf jfáj oqJPj\Po≤ ßmJPctr jJo k´TJv TrJ y~Ç jfáj oqJPj\PoP≤ IjJrJrL ßY~JrkJrxj KyPxPm rP~PZj KojJrJ ßmVo, nJAx ßY~JrkJxj cJ. IJyPoh \JoJj, oqJPjK\Ä KcPrÖr KyPxPm hJK~fô V´ye TPrj KmPuPfr KmKvÓ FTJCP≤≤ FmÄ xoJ\PxmL oJyoMh rClÇ KxAS KyPxPm hJK~fô V´ye TPrj vJy KxK¨TÇ FZJzJ IkJPrvj KmnJPVr k´iJj KyPxPm ßoJ: AoJo ßyJPxj (vJyLj) FmÄ IqJcKoKjPˆsvPjr k´iJj KyPxPm vJ∂jM IJKhPmr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç

mJÄuJPhv yJA TKovPj ˝JiLjfJ Khmx kJKuf \jof KrPkJat: pgJpg optJhJ S nJm VJ÷Lpt FmÄ KmKnjú IjMÔJjoJuJr oiq KhP~ mJÄuJPhv yJA TKovj Vf 26 oJYt oyJj ˝JiLjfJ FmÄ \JfL~ Khmx kJuj TPrPZÇ xTJPu yJA TKovjJr k´JñPj yJA TKovjJr xJAhMr ryoJj UJjxy xTu TotTftJ S TotYJrLr CkK˙KfPf \JfL~ kfJTJ CP•Juj TPrjÇ oyJj ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx CkuPã yJA TKovj 30 oJYt u¥Pjr ßTjKxÄaj aJCj yPu oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj S FTKa xÄmitjJr IJP~J\j TPrÇ yJA TKovjJr c. Fo xJAhMr ryoJj UJj IJVf IKfKgPhr ˝JVf \JjJjÇ CÜ xÄmitjJ IjMÔJPj k´J~ xyxsJKiT IKfKg CkK˙f KZPujÇ FmJPrr xÄmitjJ~ pMÜrJ\q k´mJxL KmsKav mJÄuJPhKvPhr IÄvV´yj KZu CPuäUPpJVq S Ifq∂ k´Jeo~Ç ˙JjL~ KmsKav mJÄuJPhKv Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xŒJhT S KmKvÓ xJÄmJKhTxy xmt˜Prr k´mJxL mJÄuJPhKv KmPvw TPr jmLj S fífL~ k´\Pjìr KmsKav mJÄuJPhKvPhr ˝f:°áft IÄvV´yPj xÄmitjJ IjMÔJjKa CkPnJVq yP~ CPbÇ IjMÔJPj IJVf IKfKgrJ xJÄÛíKfT GKfyq S oPjJoMêTr kptaT ˙JjxoMPyr CkPr ‰frL fgq KY© FmÄ k´mJxL Kv·LPhr kKrPmKvf VLKf IJPuUq CkPnJV TPrjÇ Fr IJPV hMkMPr IJP~JK\f TáaQjKfT xÄmitjJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJP\qr krrJÓs S TojSP~ug Kmw~T oπL rJAa IjJPrmu uct yJSP~u, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr KmYJrkKf AoJj IJuLÇ FZJzJS KmsKav oπL, FoKk FmÄ yJC\ S uctPxr xhxqVPer CPuäUPpJVq CkK˙Kf KZuÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜPmq yJATKovjJr c. Fo xJAhMr ryoJj UJj oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r mLr oMKÜPpJ≠J S xt˜Prr \jVPer IkKrxLo fqJV FmÄ mLrPfôr TgJ ˛re TPrjÇ KfKj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ I\tPj pMÜrJ\q k´mJxL mJÄuJPhKvPhr ImhJPjr TgJ TífùfJr xJPg ˛re TPrjÇ yJA TKovjJr \JKfr \jT mñmºá ßjfíPfô ˝JiLjfJ I\tjPT mJÄuJPhPvr \jVPer xmYJAPf oNuqmJj I\tj IJUqJK~f TPr mPuj, IJ\ \JKf UJPhq k´J~ ˝~Ä xŒNetfJ, KvP· Có k´mOK≠ FmÄ xJoJK\T ImTJbJPoJ KjotJPj C•PrJ•r xJluq I\tj TPr YPuPZÇ

oJKy ßlrPhRx \Kuu

mqJPrJPjx S~JrKx

KlKukJAPj KjpMÜ rJÓshNPfr KmÀP≠ IKnPpJV

˝JoL-x∂Jj-ßmJj KhP~ YJuJPòj hNfJmJx Chambers of dJTJ, 02 FKk´u ” KlKukJAPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr hNfJmJxPT KjP\r Wr mJKjP~ ßlPuPZj rJÓshNf oJP\hJ rKlTáj ßjxJÇ KjP\r ˝JoL, ßmJj S ßoP~PT hNfJmJPxr KmKnjú kPh YJTKr KhP~PZjÇ fJPhr \jq xrTJKr ßmfj S xMKmiJKhr mqm˙J TPrPZjÇ KjP\r mJzKf @P~r \jq mJÄuJPhPvr KnxJr KmKjoP~ KjitJKrf Klr KÆèe Igt @hJ~ TrPZjÇ mJzKf Igt KhP~ KjP\r ßTJwJVJPr \oJ TrPZjÇ @r Fxm Kmw~PT IKj~o mPuS oPj TPrj jJ FA rJÓshNfÇ oJP\hJ rKlTáj ßjxJ krrJÓs oπeJu~PT mPuPZj, KfKj Kj~Por ßTJPjJ mqfq~ TPrjKjÇ @r oπeJu~S fJr KmÀP≠ FUPjJ ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ

krrJÓs oπeJuP~r xJPmT oyJkKrYJuT oJP\hJ rKlTáj ßjxJPT KlKukJAPj mJÄuJPhPvr rJÓshNf KyPxPm KjP~JV ßhS~J y~ 2010 xJPur 17 \MjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr ZJ©L KZPuj oJP\hJÇ KfKj 1984 xJPu KmKxFx krrJÓs TqJcJPrr oJiqPo TNajLKfT KyPxPm YJTKr \Lmj ÊÀ TPrjÇ Fr @PV KfKj Tá~JuJuJokMr, @ïJrJ, fJxUªxy KmKnjú hNfJmJPx YJTKrS TPrPZjÇ KfKj 2010 xJPur ßxP¡’r oJPx KlKukJAPj @PVr rJÓshNf ßYRiMrL AUKf~Jr oKoPjr ˙uJKnKwÜ yjÇ hNfJmJx xN© \JjJ~, ßkvJhJr TNajLKfT oJP\hJ KlKuKkPj ßpJV ßhS~Jr FT x¬JPyr oJgJ~

hMrrJKjr xJPãqr IjMKuKk kJPm jJ mJÄuJPhv dJTJ, 02 FKk´u ” IQmi Igt ßujPhj KjP~ @AFx@AP~r xJPmT k´iJj @xJh hMrrJKjr kJKT˜Jj xMKk´o ßTJPat ßh~J xJPãqr IjMKuKk mJÄuJPhv kJPm jJÇ kJKT˜JPjr xPmtJó @hJuf Vf 30 oJYt hMrrJKjr SA xJãqPT ÈTîJKxlJP~c' KmPmYjJr KjPhtv KhP~PZ mPu \JKjP~PZj kJKT˜JPj mJÄuJPhv TKovPjr ßckMKa yJATKovjJr oMyJÿh oJylá\Mr ryoJjÇ SA xJãq ÈTîJKxlJP~c' ßWJKwf yS~J~ mJÄuJPhvPT fJ ßh~J yPm jJÇ @hJuf mPu, È\JfL~ ˝JPgt Fxm jKg TjKlPcjKv~Ju KyPxPm xÄrãe TrJ yPmÇ' ßckMKa yJATKovjJr oJylá\Mr ryoJj mPuj, ÈxMKk´o ßTJPatr SA @PhPvr kr xJPãqr IjMKuKk kJS~J x÷m j~Ç FaJ xJiJrPer \jq k´TJv jJ TrJr @PV @orJ FaJ kJm jJÇ' kJKT˜JPjr k´iJj KmYJrkKf AlKfUJr oMyJÿh ßYRiMrLxy Kfj KmYJrkKfPT KjP~ @hJuPfr SA ßmû VKbfÇ Vf oJPxr ÊÀr KhPT kJKT˜Jj S nJrPfr ßmv TP~TKa xÄmJh oJiqPor UmPr muJ y~, @AFx@AP~r xJPmT k´iJj @xJh hMrrJKj @hJuPf fJr xJPãq ˝LTJr TPrPZj, mJÄuJPhPv 1991 xJPur \JfL~ KjmtJYPjr xo~ KmFjKkPT Igt KhP~KZu fJr xÄ˙JÇ VeoJiqPo F Umr k´TJPvr kr F KjP~ @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq kJfiJkJKfi mÜmq YuPf gJPTÇ Kmw~Ka KjP~ xÄxPhS hMA hPur xhxqPhr oPiq C•¬ mJTq KmKjo~ y~Ç 77 TJptKhmx IjMkK˙f gJTJr kr Vf 18 oJYt xÄxPh KlrPuS Igt ßj~Jr F Kmw~PT ßTªs TPrA Vf 29 oJYt ßgPT @mJr xÄxPh pJPò jJ KmFjKkÇ huKa mPuPZ, Igt ßj~J Kmw~T mÜmq xÄxPhr TJptKmmreL ßgPT k´fqJyJr jJ yPu fJrJ IKiPmvPj pJPm jJÇ Vf 24 oJYt krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, 1991 xJPur \JfL~ KjmtJYPjr xo~ @AFx@A KmFjKkPT Igt KhP~KZu mPu xÄ˙JKar xJPmT k´iJj @hJuPf ßp ˝LTJPrJKÜ KhP~PZj fJr IjMKuKk ßYP~PZ krrJÓs oπeJu~ÇKmFjKkPT @AFx@AP~r Igt ßh~Jr Umr Vf 22 oJYt jJTY TPr kJKT˜Jj krrJÓs oπeJu~Ç

2010 xJPur 28 ßxP¡’r KjP\r ßZJa ßmJj oJTxMhJ xJKlCj ßjZJPT rJÓshNPfr mqKÜVf TotTftJ kPh KjP~JV ßhjÇ 9 Khj kr 7 IPÖJmr rJÓshNf fJr ˝JoL @mhMu oJjúJj Ko~JPT hNfJmJPxr ßxPâaJKr mJ TjxMquJr TotTftJ kPh KjP~JV ßhjÇ fJPhr hM\PjrA YJTKrr ßo~Jh KZu 6 oJxÇ Imvq Kj~Kof KmrKfPf fJPhr YJTKrr ßo~Jh ßmPzPZÇ xJPmT xrTJKr TotTftJ ˝JoL S ßZJa ßmJPjr ßmfj irJ y~ SA hMA kPhr ßmfj xLoJr xPmtJóÇ fJPhr ßmfj KjitJre y~ KlKukJAPjr oMhsJ~ 24 yJ\Jr ßkPxJ, pJ mJÄuJPhKv oMhsJ~ k´J~ 48 yJ\Jr aJTJÇ ˝JoL S ßmJPjr kr ßoP~ jSoL oJjúJjPT hNfJmJPxr ˙JjL~ xKYm kPh KjP~JPV KhP~PZj rJÓshf N oJP\hJÇ pKhS ˙JjL~Phr FA kPh KjP~JV ßhS~Jr xJiJre KmiJj, fJrkrS ßoP~ jSoLr ßmfj irJ y~ 22 yJ\Jr ßkPxJ IgtJ“ k´J~ 44 yJ\Jr aJTJÇ krrJÓs oπeJuP~r xÄKväÓ FT TotTftJ \JjJj, rJÓshNf oJP\hJr KmÀP≠ ÊiM KjP\r kKrmJPrr xhxqPhr YJTKr ßhS~JrA IKnPpJV j~, fJr KmÀP≠ @KgtT IxhJYJrPerS IKnPpJV @PZÇ KfKj mJÄuJPhPvr KnxJr Kl KyPxPm KÆèe Igt @hJ~ TrPZj mPu IKnPpJV @PZ krrJÓs oπeJuP~r TJPZÇ KnxJ k´Kf xJPz YJr yJ\Jr ßkPxJ ßjS~Jr TgJ gJTPuS ßxUJPj k´J~ xJPz xJf yJ\Jr ßkPxJ @hJ~ TrJ yPò mPu IKnPpJV kJS~J pJ~Ç IKnPpJVèPuJr KmwP~ rJÓshNPfr TJPZ \JjPf YJ~ krrJÓs oπeJu~Ç KfKj Fr \mJPm F Kmw~èPuJ ßTJPjJ Kj~Por mqfq~ j~ mPu CPuäU TPrjÇ rJÓshNf oJP\hJr mqJYPoa FT TNajLKfT \JjJj, krrJÓs oπeJu~ ßgPT fJr \mJPmr kr FUPjJ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ

M M Hossain Barrister Specialist in Immigration Law

AKoPV´vj xÄâJ∂ ßp ßTJj mqJkJPr KmPvwù mqJKrˆJPrr xyJ~fJr KjÁ~fJ Public Access Barrister q Tier -1, 2 and 4 q ¸¿r'x uJAPx¿ lr S~JTt kJrKoa q FxJAuJo q KcPkJPatvj q ßmAu FKkäPTvj q AKoPV´vj IJKku q KxKaP\jKvk q Km\Pjx oJAPV´vj q \MKcKv~Ju KrKnC q KyCoqJj rJAax FKkäPTvj q AjKcKlKja Kun aá KrPoAj q mqJÄâJK≈ q jJo kKrmftj q kJS~Jr Im FaKjt q KxKnu ßoaJr q Fokä~Po≤ u' q ÓáPc≤ KnxJ q ¸¿rKvk q KnK\ar KnxJ We are open 10am - 5pm Strictly on appointment, Advice Fee Applicable

(The Immigration Law Experts)

113 New Road, Whitechapel, London E1 1HJ Monwar Hossain

Barrister Commissioner for Oaths

Tel: 0207 539 3401 Fax: 0207 539 3402 E-mail: info@hossainlaw.com www.hossainlaw.com

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 18

IÏnvg hyejxáMi Dá`®váM evsjvá`áki Ø^vaxbZv w`em cvwjZ PV´aJr TuPYˆJr IJS~JoL uLPVr ˝JiLjfJ Khmx Ch&pJkj evsjvá`áki gnvb Ø^vaxbZvi 41eQi cÅwZ© I Ü`ák-weá`ák hy◊vcivaxá`i wePvi evavM÷Øí Kivi loháöêi c÷wZevá` IÏnvg hyejxáMi Dá`®váM GK hye mgváeáki AváqvRb Kiv nq

Avng`, Bμvgyj nK, iPáWj hyejxáMi m`m® mwPe e`iÄj Avng`, Iáq˜ wgWj®v¤ hyejxáMi mfvcwZ e`iÄævgvb e`i, mvaviY m§ûv`K iÄ˚j Avwgb, gvwm©mvBW hyejxáMi

mn Aváiv AábáK| AbyÙvábi mn-áhvwMZvq wQj e™vWádvW© hyejxM, wjWm hyejxM, gvwm©mvBW hyejxM I hy≥ivR® hyejxáMi Ab®Zg ÜbZv Ügvnv§ß`

ßV´aJr TuPYˆJr IJS~JoL uLPVr CPhqJPV ˝JiLjfJ Khmx Vf 26 oJYt ˙JjL~ rJ\ kqJPux ßrˆáPrP≤ FT IJPuJYjJ

xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj ßoJyJÿh u~uMZ Ko~JÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh IJuLÇIJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj \VjúJgkMr CkP\uJr yuKhkMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj yJÀj rvLhÇ mÜmq rJPUj KvKær IJyoh ßoJrJh, vJoLo rKvh, IJ»Mr rJKyoMj, ÊP~m IJyoh, Øívbxq M÷v¤ Üfby® náj| kwdKzi ingvábi ÜKviAvb ÜZjvIqvZ I mvaviY m§ûv`K Ügvkvwn` Avjxi cwiPvjbvq mfvcwZ Káib msMVábi mfvcwZ àmq` Qvá`K Avng`| c÷avb AwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb hy≥ivR® hyejxáMi fvic÷vfl mfvcwZ dLiÄj Bmjvg gay, c÷avb e≥v wnámáe e≥e® iváLb hy≥ivR® hyejxáMi fvic÷vfl mvaviY m§ûv`K Ümwjg Avng` Lvb, hy≥ivR® hyejxM mvsMVwbK m§ûv`K Rvgvj Lvb, IÏnvg AvIqvgxjxáMi mn-mfvcwZ bvRgyj Dj≠vn I IÏnvg AvIqvgx jxáMi fvic÷vfl mvaviY m§ûv`K AvwRRyi ingvb `viv, hy≥ivR® hyejxáMi mn AvBb m§ûv`K KvRx gvmyg, j¤b gnvbMi hyejxáMi hyM• mvaviY m§ûv`K dqmj Ünvámb mygb, IÏnvg AvIqvgx jxáMi hyM• m§ûv`K mBj wgqv, mvsMVwbK m§ûv`K Ü`ájvqvi Ünvámb, ÜkL Kwei Dwœb, `fli m§ûv`K àmq` gváR`yj Avjx, c÷Pvi m§ûv`K byiÄj Bmjvg ÜmvnvM, ŒvY m§ûv`K g`wiQ Avjx c÷gyL| GQvovI Ab®váb®i gáa® DcwØíZ wQájb e™vWádvW© hyejxáMi mfvcwZ gBbyj Bmjvg, mvaviY m§ûv`K Gbvgyj nK, wjWm hyejxáMi Ümvánj

hyM• AvnevqK Gnmvbyj nK, KvDQvi Avng` ÜPäayix, gvbáP˜vi hyejxáMi mfvcwZ MDQzj Bgvg ÜPäayix myRb, nvBW hyejxM mfvcwZ AvZvDi ingvb, Ü`Iqvb byi, IÏnvg hyejxáMi mn-mfvcwZ `yjvj wgqv, Ügv: gkid Avjx, RvwKi Avng`, Av„yi ie wjUb, Ügvnv§ß` bvby wgqv, kvwnbyi Bmjvg kvwnb, hyM• m§ûv`K ÜgvØèvK Avng`, mvgQzwœb ÜPäayix dqQj, mvsMVwbK m§ûv`K mvnve Dwœb iÄánj, myánj Avng`, ZvR Dwœb, Ügv: Üinvb, Ügv: AvmK Avjx

BKevj (mgyR)| mfvi ÔiÄáZ gnvb Ø^vaxbZvi mKj knx`á`i AvZ•vi gvMádivZ Kvgbv Kái GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq| mfvq e≥viv hy◊vcivaxá`i wePvi evavM÷Øí KiáZ weGbwc RvgvqvZ ÜRvU evsjvá`ák Üh niZvj, àbivR® I Ü`káK AwØíwZkxj Kivi lohöê KiáQ Zvi Zxe™ wbõ`v Rvbvb Ges eZ©gvb gnváRvU miKváii AvgájB hy◊vcivaxá`i wePvi Kvh© m§ûbú Kivi Rb® Zviv miKváii c÷wZ ÜRvi `vex Rvbvb| msev` we¡wfl

oTZMhMr ryoJj ßjyJu S IJ»Mr rKyo ßo’JrÇ xnJ~ mJÄuJPhPvr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S fÅJr kKrmJPrr xhxqxy ˝JiLjfJ pMP≠r xTu vyLhPhr k´Kf vs≠J \JjJj FmÄ IJ®Jr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~Ç mÜJrJ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv ßpnJPm FKVP~ pJPò fÅJr metjJ KhP~ mPuj ˝JiLjfJr kPãr vKÜ IJS~JoL uLV ßhv S oJjMPwr nJumJxJ KjP~ IJmJrS ãofJ~ IJxPmÇ fJrJ mPuj, ßhPvr oJjMw YJ~ pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJpt xŒjú TPr IJS~JoL uLV xrTJr \JKfPT TuÄToMÜ TrPmÇ xoJkKj mÜPmq xnJkKf ßoJyJÿh u~uMZ Ko~J mPuj, pMh≠JkrJiLPhr KmYJr pJPf xMÔánJPm xŒjú TrPf ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJKu TrJr IJymJj \JjJKjP~ mPuj, mñmºá TeqJ ßvU yJKxjJr xrTJr ZJzJ IJr ßTJj xrTJr ãofJ~ IJxPu FA oJjmfJ KmPrJiL IkrJiLPhr KmYJr TrPm jJ mrÄ xJyJpq TrPmÇ - xÄmJh KmùK¬

oMKÜPpJ≠J IJuyJ\ô rKlTáu mJrL xÄmKitf

Vf 18 oJYt kNmt u¥Pjr mJjtJr TîJPm TázJr mJ\Jr ACKj~j xKoKf ACPT'r CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf TázJr mJ\Jr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj

mLr oMKÜPpJ≠J IJuyJ\ô rKlTáu mJrLr xÿJPj FT xÄmitjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xKoKfr xnJkKf hMuJu CK¨j rJyJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßxJPyu

xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, IJuJ CK¨j, ZrS~Jr IJyPoh, IJlxJr UJj xJPhT, o~jMu yT, oj†Mr IJyoh, ßyuJu CK¨j, ßoRuJjJ IJvlJT CK¨j, ZJKuT IJyoh, Kj\Jo CK¨j ßvuM, xJPuy IJyoh, vJoxMu AxuJo vJKyj, KhuJu CK¨j S uM“lár ryoJj ZJ~Jh k´oMUÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj, IJuyJ\ô f\ÿMu IJuL, cJÜJr IJ»Mu TJKhr, IJ»Mu yT, j\Àu AxuJo, lJÀT IJyoh, S~JKrZ IJuL, uM“lár ryoJj, fJ\Mu

IJyoPhr kKrYJujJ~ CÜ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mLr oMKÜPpJ≠J l~\Mr ryoJj, IJymJm ßYRiMrL IJ\ou ßyJPxj, Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr xJPmT xnJkKf vJyJm CK¨j, k´VKf FcáPTvj asJPˆr xmJkKf vJP~˜J ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT yJKmmMr ryoJj S k´\jì 71 Fr IJøJ~T mJmMu ßyJPxjÇ

AxuJo, vJoZMr ryoJj oJfJm, ßhRuJ ßyJPxj S ßuJToJj ßyJPxj, IJmMu TJuJo oJUj S TJoJu CK¨j k´oMUÇ xnJr ÊÀPf oMKÜpMP≠r xTu vyLPhr k´Kf xÿJj \JKjP~ 1 KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~ FmÄ TázJr mJ\Jr ACKj~Pjr KmKvÓ oMræL yJ\L IJ»Mx xmMr xJPyPmr oOfáqPf ßvJT k´˜Jm k´yj TrJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã oqJjPYÓJr IJS~JoL uLV S pMmuLPVr ßpRg xnJ Vf 29 oJYt pMÜrJ\q IJS~JoL uLV S pMmuLV oqJjPYÓJr vJUJr ßpRg CPhqJPV ˙JjL~ ßV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPj FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj oqJjPYÓJr IJS~JoL uLPVr xnJkKf FjJoMu AxuJo FjJo, oqJjPYÓJr pMmuLPVr xnJkKf VJCZMu AoJo ßYRiMrL xM\j Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf oMKÜpMP≠ vyLhPhr k´Kf VnLr vs≠J S fJPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç CÜ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj, oMKÜPpJ≠J pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßjfJ xJöJh UJÅjÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mLr oMKÜPpJ≠J c: j\Àu AxuJoÇ xnJ~ mÜmq rJPUj IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT

yJKl\Mr ryoJj yJKl\, xy-xnJkKf xMrJmMr ryoJj, ‰x~h oJyoMhMr ryoJj, VCx Ko~J, yJmLmMr ryoJj, FcPnJPTa ßVJuJo ßoJ˜lJ, KcFj ßTJrJAvL, vJy, Fo F oMKjo, xJPmT ZJ©PjfJ ÀÉu IJoLj ÀPyu, IJjZJr UJj, SP~x TJoJuL, ATmJu IJyPoh, TJrL IJ»Mu uKfl, vSVJfáu ßYRiMrL, mxr IJyPoh, pMmuLPVr xJiJre xŒJhT \JoJu CK¨j TJCZJr, xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h IJoLjMr rvLh ßUJTj, pMmTJjMr ryoJj ßYRiMrL xJVr, \Jlr IJyPoh k´oMUÇ k´iJj IKfKg fJr mÜPmq oyJj 26 oJYt ˝JiLjfJ KhmPxr fJ“kpt fáPu iPrj kJvJkJKv KmPhvLPhr oyJj ˝JiLjfJ xÄV´JPo mJÄuJPhvPT xyPpJKVfJr \jq ˝JiLjfJ khT F nëKwf TrJr \jq mñTjqJ \jPj©L ßvU yJKxjJPT ijqmJh \JjJjÇ - xÄmJh KmùK¬

ß\FoK\ TJPVtJ xJKntx AIR CARGO & TRAVELS LTD

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

KmoJj S ACjJAPac Fr Affiliated Agent Sylhet Return £465 £365 Dhaka to Sylhet by Coach 15 Jul’10 to 10 Nov’10

IKfKrÜ uJPV\ xoJiJPj IJorJA FToJ© F~Jr TJPVtJÇ

Call for Book ing

IJorJA FToJ© k´KfÔJj pJrJ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo u¥j yPf ßpPTJj oJuJoJu dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßpPTJj ß\uJxoNPy ßk´rPe xãoÇ

T: 0207 375 2669

IJorJ kOKgmLr ßp ßTJj V∂Pmq ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ

1st January - 7th march 2012

07903 568 723

Mob: 07946 491 147, 07903 568 723

fáujJoNuT To UrPY, Kmvõ˜fJ~ IJoJPhr Ckr Kjntr TrPf kJPrjÇ Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

JANOMOT p 06 -12 April 2012

TJTrKh~J ßfrJhu IJuLkMr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r xPÿuj S KjmtJYj xŒjú KmkMu C“xJy S C¨LkjJr oiqKhP~ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TJTrKh~J ßfrJhu IJuLkMr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r xPÿuj S KjmtJYj Vf 19 oJYt kNmt u¥Pjr u¥j oMxKuo ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßxJPyu IJyoh UJPjr

xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT IKyhMr ryoJj ßYRiMrL S pMVì xJiJre xŒJhT oJyoMhMu yJxJPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xPÿuPjr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ZJPuy IJyohÇ kPr xJiJre xŒJhT xÄVbPjr TJptâPor KrPkJat FmÄ ßTJwJiqã IJKgtT KrPkJat Ck˙Jkj TPrjÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, xÄVbPjr xy-xnJkKf IJ»Mu oKfj ßYRiMrL oJUj, oJyoMhMu yJxJj, oJSuJjJ \Kor CK¨j UJj, \MPjh IJyoh, \ÉÀu AxuJo, yJ\L YMjM Mo~J, ßoJ˜JT IJyoh, oJˆJr IJ»Mu oMKyf, mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, oJSuJjJ IJxJh CK¨j, fJ\ CK¨j, IJuJ CK¨j, IJ»Mr rKyo YMjM, vJyJmMK¨j UJj, ßxJPyu UJj, ßyuJu CK¨j ßYRiMrL, jJKZo IJyoh, \JKou IJyoh k´oMUÇ KÆfL~ kPmt KjmtJYj TKovjJr mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, yJ\L YMjM Ko~J S oJˆJr IJ»Mu oMKyf jfáj TJptTKr TKoKar jJo ßWJweJ TPrjÇ asJPˆr kã ßgPT k´J~ 15 uJU aJTJ mJÄuJPhPv ßk´rPer FTKa Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

ßylJ\Pf AxuJo ACPTr oJKxT xnJ dJTJ TîJm ACPTr oPjJù xJÄjÛíKfT xºqJ IjMKÔf ßylJ\Pf AxuJo ACPT’r oJKxT krJovt xnJ Vf 5 oJYt rJf 8aJ~ käJPˆJ ßx≤JPr oJSuJjJ ßvU jNPr IJuo yJKohLr xnJkKfPfô FmÄ yJ\L xJK\h IJuLr ßojPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj ßoJyJÿh IJyohMöJoJjÇ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, oJSuJjJ vJoLo UJj, yJ\L mKvr IJyoh, ßoJ” \JPmhMr ryoJj, yJ\L ij Ko~J, yJ\L vJy xJ•Jr IJyoh, yJ\L oM\JKyh CK¨j, yJ\L ßyuJu CK¨j, ßoJ” oUKuZMr ryoJj, yJ\L oMKymMr ryoJj, IJmhJu ßyJPxj ßYRiMrL, ßoJ” UxÀöJoJj, yJ\L ovJKyh CK¨j TKmr, IJyoh oMKjo ßr\J, yJ\L ofJKyr IJuL, yJ\L lJÀT CK¨j, yJ\L \æJr IJyoh, yJ\L ßoJ” jNÀu IJKoj, IJPjJ~JÀu AxuJo, jNr AxuJo k´oUM Ç xnJkKfr mÜPmq oJSuJjJ ßvU jNPr IJuo yJKohL mPuj, k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS mÀeJ oJhsJxJr mJKwtT AxuJoL oyJxPÿuj xMÔá S xMªrnJPm xŒjú yP~PZÇ F\jq IJorJ IJuäJykJPTr ßvJTKr~J ùJkj TrKZÇ Vf mZPrr oPfJ FmJrS YJrPhv pgJ \ctJj, AxrJP~u, KlKuK˜j S oÑJ-oKhjJ IgtJ“ GKfyJKxT KvãJ xlr YJKjt Im F uJAl aJAPor KÆfL~ kmt kP~uJ FKk´u KyPgsJ KmoJjmªr ßgPT pJ©J ÊÀ TrPm FmÄ IJVJoL ßo \Mj oJPx SorJr CP¨Pvq kKm© oÑJoKhjJ xlPrr CP¨Pvq hM’Ka TJPluJ rS~JjJ yPmÇ ßoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr TJ\ xoJ¬ ßWJweJ TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

hy≥ivR® gwnjv AvIqvgx jxáMi mfvcwZ ˚máb Aviv gwZábi mfvcwZáZ° Ges bvRgv Ünvámábi cwiPvjbvq Ø^vaxbZv w`eámi AvájvPbv mfvq c÷avb AwZw_ wQájb hy≥ivR® AvIqvgx jxáMi gwnjv welqK m§ûvw`Kv Ügáni wbMvi ÜPäayix| wZwb Zvui e≥áe® eájb gnvb Ø^vaxbZvi msM÷vg Ü_áK ÔiÄ Kái A`®ewa evsjvá`áki mvwe©K Dbúqábi GKgvŒ ÜbZÖZ° AvIqvgx

LONDON LAW ASSOCIATES L L A (Specialised in Immigration)

,-RU- .P.QM~ LU3MU $.R39 YM ,-.N3X ,.Q )Pb KmI-U [.\I 7-3DW .U3N 3?3 YM 73U J-.7d Immigration Appeal Tier-1,2 & 4 Human Rights Application Bail Application Detention / Deportation Student Visa Visitor Visa Indefinite Leave to Reamin Sponsor License for work permit Sponsorship Declaration EU Residence Permit

$.R39 YM .PZa7 [7X PT-N-3U ,-RU- ,.Q ,-RU- )7$ .K3M \-R ,.O[ J37 .Q[- 7.U3a J-.7d

z AKoPV´vj IJKku z .Da-U )Pb z .\&RT-M U-$D[ )T-.Nl37YM z P$X )T-.Nl37YM z KcPajvj / KcPkJPatvj z Íi3F .Q[z $M.F.O.MD .XQ Di .U3R$M

z Ú¢U X-$3[¢ OU 6a-7W N-U.RD z Ú¢UY/N .F7v-3UYM z ACPrJKk~Jj ßrKxPc¿ kJrKoa

jxáMi| RwZi RbK e e‹zi WváK AvIqvgx jxáMi c÷wZwU Kgx© Ø^vaxbZvi msM÷vág Svuwcáq cáo cvwKØívbx nvbv`vi evwnbxáK civwRZ KáiwQj| AvR evsjvá`ák Ø^vaxbZvi

kw≥ ∂gZvq| GKgvŒ RbábŒx ÜkL nvwmbvi ÜbZÖZ° cvái mgÑ◊ evsjvá`k MoáZ| ZvB Ø^vaxbZv w`eám ÜkL nvwmbvi nvZáK kw≥kvjx Kivi c÷Z®q wbáq c÷wZwU ÜbZvKgx©áK kc_ wbáZ náe| hy≥ivR® gwnjv AvIqvgx jxáMi mfvcwZ ˚máb Aviv gwZb eájb RwZi RbK e e‹zi Ø^vaxbZv ÜNvlYvi ga®w`áq ÔiÄ nIqv `xN© bq gvm gyw≥áhv◊viv Zvá`i Rxeb evwR

ÜiáL e˚iá≥i wewbgáq evsjvá`k bvgK GKwU Ø^vaxb iváÛ™i Afy®`q NáU| evsjvá`áki Ø^vaxbZv w`eám Zvá`i Avgiv Mfxi k÷◊vq ØßiY KiwQ| Ø^vaxbZvi 41 ermi AwZμvöè nájI evsjvá`káK wbáq e˚ Pμvöè náéQ| RbábŒx ÜkL nvwmbvi miKviáK evavM÷Øè KiáZ mKj iKg Pμvöè náéQ| Ø^vaxbZv msM÷vági gáZvB Gi weiÄá◊ Avgvá`i me©`v ÜmvéQvi _vKáZ náe| evsjvá`k Dbúqáb ÜkL nvwmbv I AvIqvgx jxáMi ÜKvb weKÌ ÜbB| mfvq AviI e≥e® iváLb hy≥ivR® gwnjv AvIqvgx jxáMi hyM•-m§ûvw`Kv bvRgv ÜPäayix, mvsØãÖwZK welqK m§ûvw`Kv AvwL ÜPäayix, A_© welqK m§ûvw`Kv bvRgv Ünvámb, gwnjv ÜbŒx ivnxbv AvLZvi, cvifxb gwZb, ivwRqv ÜeMg c÷gyL| GicÅáe© Ø^vaxbZv w`eámi c÷_g c÷nái c~e© j¤ábi AvjZve Avjx cváK©i knx` wgbvái hy≥ivR® gwnjv AvIqvgx jxM gyw≥hyá◊ knx`á`i c÷wZ k÷◊v Rvwbáq AvájvKevwZ R°vjvq Ges dzj w`áq k÷◊v wbáe`b Káib| msev` we¡wfl

csLox, lqJPoKu aJAx, IJjKuVc Knvj, xM\JjJ IJjxJr, K\ FAY. rJPxuxy IJPrJ IPjPTAÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj dJTJ TîJm ACPTr ßk´KxPc≤ fJPrT TJ\u, xy-xnJkKf ßfJlJP~u IJyoh nëA~J S xJUJS~Jf ßyJPxjÇ IjMÔJPj IJPrJ CkK˙f KZPuj K\FAY rJPxu, Kvkj oJP\h, rJPvh, xMoj, ßUJTj, uJnuL, TJoJu, rJKlT FmÄ xÄVbPjr ßk´x xŒJhT ßoJ: TJSxJr k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

10 FKk´u mJKotÄyJPo IJK\oMvõJj oJyKlu ÈIJPuJr ßlJ~JrJ' vJoxMu CuJoJ IJuäJoJ IJ»Mu uKfl ßYRiMrL láufuLr AxJPu ZS~Jm oJyKlu CkuPã IJVJoL 10 FKk´u AZJPu ZS~Jm mJ˜mJ~j TKoKa KocuqJ¥Pxr CPhqJPV mJKotyJPor VoTáu vKrl ßx≤sJu \JPo oxK\Ph IjMKÔf yPmÇ oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj oKhjJ vKrPlr vJP~U xJAK~qh Sor IJu yJmvL FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm m~Jj ßkv TrPmj IJuäJoJ j\oMK¨j ßYRiMrL láufuL, vJ~UMu yJKhx IJuäJoJ yJKmmMr ryoJj, yprf oJSuJjJ ÉZJoMK¨j ßYRiMrL láufuL, IJuäJoJ oM\JKyh CK¨j ßYRiMrL, oJSuJjJ yJKl\ IJ»Mu \Kuu, vJP~U IJyoh ßoJyJÿh xJhxy KmKvÓ SuJoP~ ßTôrJoÇ -xÄmJh KmùK¬

MOON TRAVEL & TOUR MOON MONEY TRANSFER IJorJ kNmt u¥Pjr FTKa IKf kMrJfj S KjntrPpJVq mJñJuL k´KfÔJj

Guaranteed Lowest Fares Worldwide Service We Provide u

Cheap Flights Worldwide Cheap Package tours Worldwide u Hajj & Umrah Services u Cargo Service u Passport Services (Visa, No Visa, Passport Renewal) u Instant Booking Confirmation u Special Discount for Student Youth, Pensioner & Group Booking Money Transfer Service Worldwide u Instant Cash (Major Bank in Bangladesh) u Bank Transfer u In Minute Service u Exclusive Agent for Western Union, RIA, BMT & More u

MO

ON

We specialise in late Bookings Worldwide Pls. Call us for Tickets on l l l l l l l l l l l l

Emirates Airways Biman Saudi Airlines Gulf Airways Jet Airways Qatar Airways British Airways Virgin Airways Air India Kuwait Airways Virgin Nigeria Air Moroc & More

Book Your London-Sylhet Direct flights with Us

Md. Iqbal Hossain LLB (Hons) LLM BVC (UNN) LONDON LAW ASSOCIATES

Email: info@londonlawassociates.com iqbal303@hotmail.com Web: www.londonlawassociates.com

oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã dJTJ TîJm ACPT IJP~J\j TPr FT ^ÅJT\oT xJÄÛíKfT xºqJÇ KmkMu kKroJj hvtPTr CkK˙KfPf VJPj VJPj oJKfP~ ßfJPuj u¥Pjr \jKk´~ mJXJKu mqJ¥ dJTJ

hy≥ivR® gwnjv AvIqvgx jxáMi Ø^vaxbZv w`eámi AvájvPbv mfv AbywÙZ evsjvá`áki Ø^vaxbZv w`em Dcjá∂ hy≥ivR® gwnjv AvIqvgx jxM 26 gvP© cÅe© j¤ábi fviáWU w˜™áU GK AvájvPbv mfv I Ü`vqvi gvnwdáji AváqvRb Kái|

TáuJCzJ ßk´xTîJPmr jfáj TKoKa Vbj TáuJCzJ Pk´xTîJPmr jfáj TJptTKr TKoKa ßWJwjJ TrJ yP~PZÇ Vf 12 oJYt ßk´xTîJPmr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ~ xmtxÿf Kx≠J∂âPo ‰hKjT pMVJ∂r k´KfKjKi @K\\Mu AxuJoPT xnJkKf, ‰hKjT @oJr ßhv k´KfKjKi ßYRiMrL @mM xJBh lá~JhPT xJiJre xŒJhT, pJ~pJ~Khj k´KfKjKi xmM\, KxPuPar ˆJl KrPkJatJr S YqJPju Fx ACPTÈr KrPkJatJr PoJ~JPöo xJ\MPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 21 xhxq KmKvÓ TJptTKr TKoKa ßWJwjJ TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj xyxnJkKf S ‰hKjT j~JKhV∂ k´KfKjKi o~jMu yT kmj S xJ¬JKyT TáuJCzJr cJT kK©TJr mJftJ xŒJhT Fo oZKær @uL, xy-xJiJre xŒJhT ‰hKjT AjKTuJm k´KfKjKi oJj\JÀu yT S ‰hKjT oJjm \Koj k´KfKjKi oM. AoJh Ch hLj, ßTJwJiqã ‰hKjT mJÄuJPhv k´KfKhj kK©TJr k´KfKjKi jJ\oMu AxuJo, xJKyfq S k´TJvjJ xŒJhT vKyhMu AxuJo fj~, âLzJ S xJ&ÄÛOKfT xŒJhT ‰hKjT PcxKaKj k´KfKjKi @uJCK¨j TKmr, hlfr xŒJhT ‰hKjT ßnJPrr cJT k´KfKjKi \Kxo ßYRiMrL, xyxJKyfq S k´TJvjJ xŒJhT xJ¬JKyT oJjm KbTJjJr ˆJl KrPkJatJr oAjMu AxuJo oZuM, xyâLzJ S xJÄÛíKfT xŒJhT xJ¬JKyT kJfJTÅáKzr ßhv k´KfKjKi TJ\u ßhmjJg, KjmtJyL xhxq S QhKjT xoTJu k´KfKjKi @»Mu mJKZf mJóá, ˝kj TáoJr ßhm, xJ¬JKyT \jof kK©TJr mJÄuJPhv mMqJPrJ KYl @uyJ\ô @mMu yJxjJf, ‰hKjT KxPua xÄuJk kK©TJr k´KfKjKi KmvõK\f hJx, ‰hKjT KhjTJu k´KfKjKi ßoJÜJKhr ßyJPxj, lPaJxJÄmJKhT \MP~u ßhm, ‰hKjT mJÄuJPhv xo~ k´KfKjKi Fo@r fJyrLo S fJ\Mu AxuJoÇ -xÄmJh KmùK¬

p Page 19

130 Whitechapel Road (2nd Floor) London, E1 1JE, Tel: 020 7247 9338 Mob: 079 6054 9446, Fax: 020 3601 6916

Reservation Hotline

020 7033 3766 020 7739 5405 Mob: 077 6240 3962 074 1006 1215

Address 513 Hackney Road, London E2 9ED Email: moontravelsandtours@hotmail.com Email: amjad.kamal11@yahoo.co.uk

Web: www.moontravels.info Contact: Mr. S.M.A Kamal (Ratan)

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 20

KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPjr CPhqJPV mqJkT TotxNKYr oJiqPo mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ Khmx Ch&pJkPjr Umr TJKctl KxKa pMmuLV

\LmPjr \uZKm kJbT ßlJrJo ßx≤ IJumJj&x vJUJ

pMÜrJ\q pMmhu Kuc&x vJUJ

TJKctl KxKa pMmuLPVr xnJkKf ßoJ: lP~\ Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ rΔÉu IJuPor kKrYJujJ~ 41 fo ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj CkuPã TJKctl pMmuLPVr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj SP~ux

oJyj ˝JiLjfJ Khmx Ch&pJkj CkuPã \LmPjr \uZKm kJbT ßlJrJo ßx≤ IJumJj&x vJUr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ Vf 26 oJYt ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤

pMÜrJ\q pMmhu Kuc&x vJUJr CPhqJPV oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã Vf 27 oJYt ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr IJymJ~T ßoJ” oJxMh IJyoPhr

pMmuLPVr xy xnJkKf FmÄ mñmºá kKrwPhr xJPmT xŒJhT ‰x~h ATmJu IJyohÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj Fx IJA ßYRiMrL mJmuM, A~JxLj ßYRiMrL uJP~T, IJmMu ßyJPxj KrÄTá, SP~Z IJyoh, IJl\u Ko~J, uMflár ryoJj, fJPrT ßYRiMrL, TJA~Mo AxuJo, \MPmh Ko~J, Kj~j IJyoh, AxoJAu IJuL, xJKmr IJyoh xMP~m, xMP~u Ko~J, TJ¬Jj Ko~J, Táfám ßYRiMrL k´oNUÇ xnJ~ pM≠JkrJiLPhr KmYJr TJptTr TrJr P\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q KmFjKk SflyJo vJUJ mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx Ch&pJkj CkuPã pMÜrJ\q KmFjKk SflyJo vJUJr CPhqJPV Vf 26 oJYt ˙JjL~ SKmF KoPuJKj~Jo ßx≤JPr FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç KxrJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ oShMh IJyoPhr

IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoJ” IJKojMr ryoJj mJmuMr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ATmJu IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, l\uMu yT ßYRiMrL, ofát\J Ko~J, A∂J\ IJuL, IJKojMu AxuJo, ßoJ” \JyJñLr IJuo, ßoJ” j\Àu AxuJo, ßoJ” xJoJCj, l~\Mu AxuJo vJoLo k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, ßp CP¨vq KjP~ ßhPvr oJjMw KjP\r \Lmj mJ\L ßrPU FTKa ˝JiLj nëUP¥r \Pjq pM≠ TPrKZPuj ßxA ˝JiLjfJ IJorJ IJ\S I\tj TrPf kJKrKjÇ ˝JiLjfJr oNu uãq KZu oJjMPw oJjMPw ßnhJPnh gJTPm jJ, KjKÁf TrJ yPm oJjMPwr ßoRKuT IKiTJrèPuJÇ KT∂á ootJK∂T xfq yPò oJjMPwr ßoRKuT IKiTJrèPuJ KjKÁf TrJ ßfJ hNPrr TgJ xmtVJ´ xL hMjLtKf S xπJx IJ\PT xoJP\r xmt˜Pr Km˜Jr uJn TPrPZÇ xπJx S hMjLtKfr oremqJKir IJV´Jxj ßgPT pKh \JKfPT oMÜ TrJ jJ pJ~ fJyPu ˝JiLjfJr ˝kú ˝kúA ßgPT pJPmÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q KmFjKk jgtJŒaj vJUJ

kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj oKuäT IJ»Mu oMKyf, jJKxr IJyPoh, xJKhT ßYRiMrL, hKmr Ko~J, IJKmhMu AxuJo IJr\M, ßVJuJo rJæJjL, oMxKuo CK¨j, IJjJ Ko~J, xJKær IJyPoh, IJrm IJuL, ßjZJr IJyPoh, oJxMT UJj, xMoj IJyPoh, IJ»Mu oMKoj k´oMUÇ mÜJrJ KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ kJKT˜JPjr TJZ ßgPT Igt V´yPer xrTJPrr CP¨vq k´PeJKhf KogqJYJPrr fLms KjªJ \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q KmFjKk jgtJŒaj vJUJr CPhqJPV Vf 27 oJYt ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr KxKj~r xy-xnJkKf IJ»Mu yJKTPor xnJkKfPfô FmÄ pMVì xŒJhT ‰f~mMr ryoJj ÉoJ~MPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj oMKymMr ryoJj lUÀuÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk'r xJÄVbKjT xŒJhT IJyJhMr ryoJj ßxJPyuÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, xJPmT TJCK¿uJr Kk´¿ xJKhT ßYRiMrL,

xnJkKfPfô FmÄ pMVì IJymJ~T ßoJ” ÊP~m IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj, KxKj~r pMVì IJymJ~T ßoJ” fáPyu IJyoh, ‰x~h mhÀu yT, ßoJ” IJuoVLr ßyJPxj, ßoJ” oJymMm ßyJPxj, ßoJ” \JoJu Ko~J, \JyJñLr IJuL, oJTuMj Ko~J, \MuyJx CK¨j, xMPuoJj UJj, ßoJ” mhÀu IJyPoh, Kuaj Ko~J, xJPuy IJyoh, xJAh IJyoh k´oMUÇ mÜrJ ˝JiLjfJ pMP≠r vyLhJPjr k´Kf VnLr vs≠J ùJkj TPrj FmÄ KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô mftoJj xrTJPrr ‰˝rJYJrL IJYrPer KmÀP≠ k´mJPx hMmtr IJPªJuj VPz ßfJuJr IñLTJr ßWJweJ TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬

evwg©snvg AvIqvgx jxáMi Ø^vaxbZv w`em D`hvcb `™ÄZ hy◊vcivaxá`i wePvi m§ûábúi `vwe Rvwbáq evwg©snvg AvIqvgx jxáMi Dá`®váM evsjvá`áki Ø^vaxbZv w`em D`hvwcZ náqáQ| MZ 26 gvP© `ycyái Øívbxq Avj Avgvb GKváWwg náj evwg©snvg AvIqvgx jxáMi Dá`®váM GK AvájvPbv mfv AbywÙZ nq| GáZ mfvcwZZ° Kái msMVábi mfvcwZ Kwei Dwœb Avng`| AbyÙvb cwiPvjbv Káib msMVábi mvaviY m§ûv`K gvneye Avjg ÜPäayix gvLb| AvIqvgx jxM ÜbZv nvRx bÅi wgqv ÔiÄáZ cweŒ ÜKviAvb Ü_áK ÜZjvIqvZ Káib| AbyÙváb knx`á`i ØßiáY `uvwoáq GK wgwbU wbieZv

cvjb Kiv nq| AvájvPbvq Ask Übb- evwg©snvg AvIqvgx jxáMi hyM• m§ûv`K kvn ÜivKb Avng`, mvBdzj Avjg, ÜKvlva®∂ Avwgbyi ingvb, ivRy wgqv, ÜgvØèdv Kvgvj evejy, dLiÄj Bmjvg, byiÄj Bmjvg wKmjy I mvánj Avng` (Üg§^vi)| - msev` we¡wfl

FTáPv FTJPcoL msJcPlJPctr mJÄuJ Ûáu FTáPv FTJPcoLr ZJ©ZJ©LPhr CPhqJPV oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ, mJKwtT âLzJ k´KfPpJKVfJ S kMrÛJr KmfreL IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç ZJ©ZJ©LPhr CPhqJPV oMKÜpMP≠r jJaT

mJÄuJPhv oJjmJKiTJr FPxJKxP~vj mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã mJÄuJPhv oJjmJKiTJr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ IJuL IJvrJPlr xnJkKfPfô FmÄ xJrS~Jr ßyJPxAPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj

kKrPmvPjr oJiqPo k´go kPmtr xoJK¬ y~Ç kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ÛáPur k´KfÔJfJ yJ\L ßoJKoj Ko~J FmÄ kKrYJujJ TPrj ßoJ” ZJAlár ryoJjÇ mÜmq rJPUj, IJuL IJxVr ßYRiMrL, Ko\Jj Ko~J, ßyuJu UJj, yJÀe Ko~J, vJKTu IJyoh ßYRiMrL k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

vKlT IJuL, vyLh IJyoh, vJy ßoJ˜JT IJyoh, yJ\L fáre Ko~J, vJoxMu AxuJo IJKoj, ßoJ\JKyhMu AxuJo oKfj, KxrJ\Mu yT, IJ»Mx xJuJo, IJ»Mu TJA~Mo, xoxM UJj, Krkj Ko~J, ßVJuJo ræJjL l\u, IJ»Mu UJKuT k´oMUÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj frJ\ Ko~J, IJKxT Ko~J, ‰x~h oMrJh IJuL, IJUuJT ßYRiMrL Kuaj, IJTmr IJyoh, ATmJu ßyJPxj, vJyjNr Ko~J, lUÀu AxuJo k´oMUÇ mÜrJ IKmuP’ ImJi S KjPrJkã KjmtJYj IjMÔJPjr uPãq f•ôJmiJ~T xrTJr k≠Kf kMjtmyJPur hJKm \jJjÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q pMmuLV ßxJ~JjxL vJUJ

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßuˆJr vJUJ

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q pMmuLV ßxJ~JjxL vJUJr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ xÄVbPjr xnJkKf vJoLo IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßlrPhRx ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßxJ~JjxL vJUJr xnJkKf rKTm IJyoh FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj, KxKj~r xy-xnJkKf ßoJ˜JKl\Mr ryoJj oJKjT S xJiJre xŒJhT ßVJuJo IJmM xJPuy ÊP~mÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, yJKmmMr ryoJj oTmMu, ojlr IJuL, IJ»Mr ryoJj ojJ, ßVJuJo TKmr ÀPou, \JPyh IJyoh, IJmM vyLh, xMoj IJyoh, vJoLo IJyoh, xJoJh IJyoh, KvyJm IJyoh, UJKuT Ko~J, ßoJ\JKyh IJyoh k´oMUÇ mÜJrJ IKf hsΔf pM≠JkrJiLPhr KmYJr TJptâo xŒjú TPr \JKfPT TuïoMÜ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf hJKm \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßuˆJr vJUJr CPhqJPV ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr yJ\L AxoJAu Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT l\uMr ryoJPjr kKrYJujJ~ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj yJ\L UJPuh Ko~J, vKlTár ryoJj ßYRiMrL,

pMÜrJ\q pMmuLV ßxJ~JjxL vJUJ mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q pMmuLV ßxJ~JjxL vJUJr CPhqPV FT IJPuJYjJ xnJ ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IJjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oj\Mr IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßoJ” \VjMr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~

Kj\JoMu AxuJo ßYRiMrL, IJUuJTár ryoJj, cJ” vyLh CuäJy, TJCK¿uJr vKlTáu AxuJo ßYRiMrL, xJAhMr ryoJj, FjJoMu yT, yJ\L IJmMu yJKrZ, oMK\mMr ryoJj, IJmMu mvr, FohJhMr ryoJj k´oMUÇ mÜJrJ FTJ•Prr WJfT hJuJu pM≠JkrJiLPhr KmYJr hsΔf xŒjú TrJr \jq xrTJPrr k´Kf hJKm \JjJPjJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

ßV´aJr oJjPYˆJr ßoRunLmJ\Jr KcKˆsT SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßxJ~JjxL vJUJr xnJkKf xoM\ IJuL, IJKTu Ko~J ßo’Jr, IJ»Mu TJA~Mo ßYRiMrL, j\Àu AxuJo IJxuJoL, Fx IJA ßYRiMrL mJmuM, ‰x~h ATmJu IJyoh, \JKyr IJuL, oJyfJm Ko~J, lJÀT Ko~J, hMuJ Ko~J, FjJo IJyoh. yJKmu Ko~J, KhkM Ko~J, FrvJh IJuL, vKlT Ko~J, mJmMu UJj k´oMUÇ mÜJrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr hsΔf xŒjú TPr mJXJKu \JKfPT TuïoMÜ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf IJymJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã ßV´aJr oJjPYˆJr ßoRunLmJ\Jr KcKˆsT SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 27 oJYt FT IJPuJYjJ xnJ lJÀT IJyoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj ßvU ßoJ” TJoJu CK¨j, oBj IJyoh Kuaj, ÀÉu IJKoj ÀPyu, ‰x~h

pMÜrJ\q pMmhu SP~ux vJUJ pMÜrJ\q pMmhu SP~ux vJUJr CPhqJPV mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJuj CkuPã ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf K\uäMu ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMh IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk SP~ux vJUJr xnJkKf IJ»Mu oK\h FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj xJiJre xŒJhT ßoJ˜lJ xJPuy Kuaj, ACxMl IJuL UJj K\KoÇ k´iJj mÜJ KZPuj pMmhPur xJiJre xŒJhT \MmJP~r IJyoh ßYRiMrLÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, ‰x~h IJvrJl, IJ»Mr rJöJT ßrJTj, oJxMT Ko~J, S~JKuZ Ko~J, vJoxMu IJuo, ‰x~h IJyJh IJuL xMoj, oJoMj IJyoh, \MmJP~r IJuo, ßmuJu UJj, uM“lár ryoJj, oJUj KvThJr, vJoLo IJyoh, IJ»Mu TJKhr, UKuu IJyoh, ßvmMu IJyoh k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

yJKl\ jJK\o CK¨j SorJ y\ô kJuPjr \jq ßxRKh IJrm ßVPZj pMÜrJ\q˙ Km~JjLmJ\Jr gJjJ

msJcPlJPct mqJcKo≤j k´KfPpJKVfJ IjMKÔf msJcPlJct mqJcKo≤j ߸JKaÄ TîJPmr CPhqJPV FT mqJcKo≤j k´KfPpJKVfJ ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa yPu IjMKÔf y~Ç oJxmqJkL IJP~JK\f FA k´KfPpJKVfJ~ IKnù ßUPuJ~JzmOª IÄvV´ye TPrjÇ k´KfPpJKVfJ~ k´go ˙Jj IKiTJr TPrj UJPuh S xMufJj \MKaÇ rJjJr IJk yP~PZj \MmJP~r S S~JhMu \MKa FmÄ fífL~ ˙Jj I\tj TPrPZj vqJou S IJ»Mr rm \MKaÇ k´KfPpJKVfJ kKrYJujJr xJKmtT hJK~Pfô KZPuj, l~\Mu AxuJo, IJ»Mr rm S oJxMo IJyohÇ -xÄmJh KmùK¬

ßfuJS~Jf TPrj ßoJyJÿh oBj CK¨jÇ ˝JVf mÜmq rJPUj oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo S ßoJyJÿh ßYrJV IJuLÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xJAP~h mhÀu IJuo, IJuyJ\ô KxrJ\ Ko~J, oJSuJjJ IJ»Mu \Kuu, IJPjJ~Jr IJuL K\fá, IJjxJr yJKmm, IJ»Mu oJKuT ßYRiMrL, xJAlár ryoJj, oKuäT ßyJPxAj IJyoh yJZjM, ßoJyJÿh IJTu Ko~J, oMK\mMr ryoJj, vJoLo IJyoh, ÊP~m IJyoh, vJy \JoJj ßYRiMrL k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, IPjT IJ®fqJV IJr IJ®mKuhJPjr oJiqPo mJXJKu \JKf ˝JiLjfJ I\tj TPrKZPuj xfq KT∂á IJ\ kpt∂ IgtQjKfT oMKÜ IJPxKjÇ mJÄuJPhPvr rJÓs ãofJ~ IfLPf pJrJ KZPuj FmÄ mftoJPj pJrJ IJPZj fJrJ Có˝PrA VefJKπTnJPm rJÓs kKrYJujJr TgJ mPuj KT∂á IJxu xfq yPò VefJKπT vJxj mqm˙Jr IJzJPu ‰˝rJfJKπT vJxj YuPZÇ -xÄmJh KmùK¬

oJP\hMu IJuL aájM, yJKmmMr ryoJj TJA~Mo, \JuJu CK¨j, vSTf FuJyL ßYRiMrL, FoJhMu yT ßYRiMrL, l~xu IJyPoh, TP~x IJyPoh, ÀÉu IJKoj ßYRiMrL, ßoJ˜lJ TJoJu k´oMUÇ mÜJrJ mPuj mJÄuJPhPvr ˙kKf \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 7 oJPYtr nJwPer oPiqA oMKÜpMP≠r IJxu KhTKjPhtvjJ KZuÇ ßxA nJwe KmPväwe TrPu ¸Óf Px xfqA k´TJv kJ~ \JKfr k´Kf fÅJr KT KjPhtvjJ KZuÇ -xÄmJh KmùK¬

\jTuqJe xKoKfr xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨j SorJ y\ô kJuPjr \jq 29 oJYt ßxRKh IJrm ßVPZjÇ SorJ y\ô ßvPw FKk´Pur k´go x¬JPy KfKj mJÄuJPhPv pJPmjÇ mJÄuJPhPv Im˙JjTJPu KfKj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr rJ\QjKfT hPur ßjfímª O , TKoCKjKa ßjfJ S xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ KfKj xmJr TJPZ ßhJ~J k´JgLtÇ -xÄmJh KmùK¬

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 21

mJÄuJPhPvr oJAjKrKa xŒshJP~r IKiTJr xÄrãrPj ßmVo UJPuhJ K\~J pM≠JkrJiLPhr yJPf \JfL~ ACPrJkL~ kJutJPo≤ xyJ~fJ ßhPm : K\j PuomJat kfJTJ fáPu KhP~ \JKfPT TuKïf TPrPZj ßo’Jr Il ACPrJkL~Jj kJutJPo≤ S AAC kJutJPoP≤r xJCg FKv~Jj ßcKuPVvPjr ßY~Jr K\j PuomJat mPuPZj xŒsKf YasV´JPor yJayJ\JrLPf KyªM xŒshJP~r TP~TKa oKªPr IKVú xÄPpJV, mJKzWr S mqmxJ k´KfÔJPj yJouJr xJPg PV´lfJrTífPhr KmYJr S krmKft kKrK˙Kfr Ckr ACPrJkL~Jj kJutJPo≤ oKjar TrPZÇ FT xÄmJh KmùK¬Pf K\j PuomJat mPuj KmPvw TPr YasV´JPor yJayJ\JrLPf WPa pJS~J WajJKa hM”U\jTÇ AA&C-kJutJPo≤ k´KfKjKi hPur xŒsKf mJÄuJPhv xlPrr Kmmre KhP~ KfKj mPuj pKhS mJÄuJPhv xrTJr WajJ krmKftPf KjrJk•J mqJm˙J ß\JrhJr TPrPZ fJrkPrS yJayJ\JrLr KyªM oJAjKrKa xŒshJ~ @fÄPTr oJP^ Khj TJaJPòÇ

mJÄuJPhv xlrTJPu k´KfKjKi hu FKmwP~ xrTJrL TotTftJ, oJjmJKiTJr xÄVbj S xMvLu xoJP\r xJPg TgJ

mPuPZjÇ yJayJ\JrLr WajJ KjP~ k´KfKjKi hu Z~\j ACPrJkL~ hNPfr

xJPgS ofKmKjo~ TPrPZjÇ xTPurA IKnof mJÄuJPhPvr oJAjKrKa xŒshJ~PT xm xo~A @fÄPTr oJP^ Khj TJaJPf y~Ç iotL~ IjMÔJjJKi kJuPj CV´mJhLPhr yJouJr KvTJr yPf y~Ç mftoJj xrTJr F KmwP~ UMmA @∂KrTÇ K\j PuomJat k´KfKjKi hu S IjqJjq oJjmJKiTJr xÄVbPjr xJPg FTof ßkJwe TPr mPuj mJÄuJPhPvr KrKuK\~Jx oJAjKrKa xŒshJP~r KjrJk•J KmiJPj xrTJrPT @PrJ CPhqJVL yPf yPm, KmPvw TPr oJAjKrKa rJAax AjKh jqJvjJu KyCoqJj rJAax TKovj asJK\T käJj 2010-2015Ç K\j ßuomJat mPuj oJAjKrKa xŒshJP~r IKiTJr xÄrãPe ACPrJkL~Jj kJutJPo≤ xy @PrJ TP~TKa xÄVbj xyJ~fJ KhP~ pJPmÇ xÄmJh KmùK¬

SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr xnJ~ mÜJrJ oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx pJPf nKmwq“ k´\jì \JjPf kJPr ßx uPãq

AKfyJx KmTíKfr oJiqPo ßYP~KZu oMKÜpMP≠r ßYfjJPT KYrfPr oMPZ

ßuUT S xMjJoV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xhxq oKfCr ryoJjÇ

@oJPhr xTuPT TJ\ TrPf yPmÇ 75 krmKftPf ˝JiLjfJ KmPrJiL vKÜ

ßluPfÇ K\~JCr ryoJj \JKfr \jPTr UMjLPhr KmKnjú hNfJmJPx YJTárL KhP~ kNjmtJKxf TPrKZPuj @r ßmVo UJPuhJ K\~J pM≠JkrJiL S ˝JiLjfJ KmPrJiLPhr yJPf \JfL~ kfJTJ fáPu KhP~ \JKfPT TuÄKTf TPrPZjÇ @r FUj pM≠JkrJiLr mÅJYJPf f“krJfJ YJuJPòj, \JKfPT KmnÜ TrJr wzpPπ Ku¬ rP~PZjÇ SP~Ó u¥j @S~JoL uLV @P~JK\f ˝JiLjfJ KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ FTgJ mPujÇ Vf 31oJYt hMkMPr TáA¿kJPTtr xMªrmj ßrÓáPrP≤ SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr @ymJ~T TKoKar xnJkKf @uyJ\ô C˜Jr @uLr xnJkKfPfô S xhxq xKYm oJymMmMr ryoJj ßUJTPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKgKf KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j IJyoh oJÓJr, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßgPT @Vf KmKvÓ oMKÜPpJ≠J

IjMKÔf @PuJYjJ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT VPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, TJCK¿uJr @»Mu @K\\ fKT, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf AKu~JZ Ko~J, SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T yJ\L @»Mu yJjúJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr oMKÜpM≠ Kmw~T xŒJhT KmKvÓ oMKÜPpJ≠J lP~\Mr ryoJj UJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xhxq j\Àu AxuJo IKTm, SP~Óu¥j @S~JoL uLPVr @ymJ~T TKoKar xhxq PoJyJÿh xKyhMr ryoJj, k´mJxL ßoRunLmJ\Jr ßTjPxu rJA\ FPxJKxP~vPjr xnJkKf S SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr @ymJ~T TKoKar xhxq fJrJCu AxuJo, SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T xJPmT k´iJj KvãT @vrJl CK¨j, SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr @ymJ~T TKoKar xhxq FcPnJPaT KoxmJy CK¨j ATá, k´mJxL ßoRunLmJ\Jr ßTjPxu rJA\ FPxJKxP~vPjr xy xnJkKf yJÀjMr rKvh k´oMUÇ - xÄmJh KmùK¬

\Ko~Pf CuJoJ SP~Ó u¥Pjr CPhqJPV CuJoJ S xMiL xoJPmv Vf 26 oJYt \Ko~Pf CuJoJ SP~Ó u¥Pjr CPhqJPV IJu IJTxJ oxK\Ph FT CuJoJ S xMiL xoJPmv IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ SP~Ó u¥Pjr xnJkKf oJSuJjJ vKrl UJPjr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr oJSuJjJ IJK\\Mu AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf CuJoJ S xMiL xoJPmv k´iJj IKfKgr mÜPmq \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf vJAU oMlKf vJy Zhr CK¨j mPuj IJ\PTr oMxKuo KmPvõr Ckr AxuJo KmPÆwLPhr rJ\QjKfT S xJÄÛíKfT IJV´Jxj kOKgmLPT hsΔf ±ÄPxr KhPT KjP~ pJPòÇ oMxKuo KmPvõr k´YKuf VefJKπT rJ\jLKfKmhrJ KmKnjú YPâr yJPf xŒNet K\KÿÇ o\uMo oMxuoJjPhr rPÜ rJ\kg rK†f yPòÇ KjKmtYJPr oMxuoJjPhr yfqJ TrJ yPòÇ fgJTKgf VefPπ KmvõJxL rJ\jLKfKmhVe Fr KmÀP≠ KTZM mPu

jJÇ jVeq xÄUqT VefπmJhL xÄV´JoL IJPuo xoJ\ FmÄ AxuJoL oNuqPmJi xŒjú ˝· xÄUqT ßfRKyhL \jfJ Fr k´KfmJh TPrjÇ FPyj kKrK˙KfPf

vJK∂ S IgtQjKfT KjrJk•J KjKÁf TrJr oyJj TotxNKY KjP~ \Ko~Pf CuJoJr Ên xNYjJ yP~KZu Ç KmvõvJK∂ k´KfÔJr FA oyJj TotxNKY

rJxNu (xJ”) Fr k´KfKjKi xÿJjLf IJPuo xoJ\ FmÄ ßfRKyhL oMxuoJjPhr KT ßTJj hJK~fô ßjA? xKÿKuf rJ\QjKfT vKÜ xOKÓ TPrA ßTmu Foj kKrK˙Kfr ßoJTJPmuJ TrJ x÷mÇ KfKj mPuj kOKgmLr xTu \jkPhr xmt˜Prr \jfJr xJoJK\T

mJ˜mJ~Pj \KoP~fáu CuJoJ xmtJfôT k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ oMlKf vJy Zhr CK¨j mPuj, xJrJ KmPvõr xTu IûPur oJjMw IJ\ IKiTJr mKûfÇ KmPvw TPr hKrhsPvseLr ßuJTPhr IKiTJr yrPer \jq YuPZ jJjJoMKU IkPTRvu Ç pJr lPu ijLrJ IJPrJ

Kmx&KouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

1jÄ CorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcnuJPo≤ asJˆ Fr

xJiJre xnJ IJx&xJuJoM IJuJATáo xÿJjLf asJKˆmOª IJkJjJPhr ImVKfr \jq \JjJPjJ pJPò ßp,IJxPZ, 6 ßo ßrJ\ rKmmJr 2012 AÄPrK\ xºqJ 5 WKaTJr xo~, msJKc IJat ßx≤JPr 1jÄ CorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcnuJkPo≤ asJˆ Fr xJiJre xnJ IjMKÔf yPmÇ

ijL yPòÇ IJr VrLmPhr ßnJVJK∂ IJPrJ mJzPZÇ IJ\ kOKgmLPf Ff xŒPhr nJ¥Jr gJTJ xP•ôS Kmvõ\MPz ÊiM yJyJTJr IgY AxuJoL ßUuJlPfr Foj TJuS IJKfmJKyf yP~PZ ßpUJPj pJTJf V´yPer oJjMw ßUJÅK\ kJS~J pJ~KjÇ IJoJPhr KmvõjmLr IJhPvt vfnJV xJluq uJn TrPf yPu fJr \LmPjr xTu KhT mM^Pf yPm FmÄ ßxA IjMpJ~L IJoJPhr \Lmj kKrYJujJ TrPf yPmÇ CuJoJ S xMiL xoJPmv KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq ßkv TPrj \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj IJyoh, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ IJ»Mu Tá¨xM oJÀl k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

CITYGATE SOLICITORS KxKaPVAa xKuKxarx

KmsKav kKrmJPrr KnK\a xMKnxJ ÈÈKmsKav kKrmJPrr IJ®L~˝\j IJ®L~˝\j KnK\a KnxJ IJKkPur PpJV yJrJPf pJPòj'' IJKkPur xMPpJV yJrJPf pJPòjÇ Kh VJKct~Jj, 9A ßo 2011 Kh VJKct ~Jj, 9A KnxJ ßo 2011 ßxPauPo≤ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJ'' ÈÈFA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ Ko. ßcKoP~j V´Lj, AKoPV´vj KoKjˆJr FA mZr krmfLtPf IJorJ lqJKoKu FmÄ ßxPauPo≤ 17A ßo 2011 KnxJ k≠KfPf IJoNu kKrmftPjr k´˜Jm TrPmJÇ Ko. ßcoP~j V´Lupdate j, AKoPV´vj KoKjˆJr, 17A ßo 2011 For Immigration follow us on Twitter

xMfrJÄ mftoJj IJAPj IJ\A IJkjJr IJ®L~˝\Pjr KnK\a IgmJ ßxPauPo≤ KnxJr mqJkJPr IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Services:

fJKrU: rKmmJr 6 ßo 2012 AÄPrK\ xo~: 5 WKaTJ ˙Jj: msJKc IJat ßx≤Jr 192-196 Hanbury Street, London, E1 5HU

CÜ xnJ~ IJkjJPhr CkK˙Kf FTJ∂TJoqÇ IJPuJYq xNKY u ßTJrIJj ßfuJS~Jf u IkJrVfJ u xnJkKfr ˝JVf mÜmq u YqJKrKa ßrK\Pˆsvj xâJ∂ IJPuJYjJ FmÄ Vbjfπ xÄPvJij Kmw~ Kx≠J∂ u k´~Jf mqKÜmPVtr IJ®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJ~J S oJVPlrJf u KmKmi

Business Transfers Conveyancing Landlord & Tenant Wills & Probate

Sponsorship Declaration Home Office Same day Service

Md. Shafiqur Rahman Partner, Solicitor

Helal Miah Partner, Solicitor

Md. Mohiuddin Hossain, Solicitor,

Shafiqul Haque

LLB (Hons) LLM

MA, LLB

Solicitor, BA, LLB.

3A Old Montague Street, London E1 5NL (Off Brick Lane)

yJÀjMr rvLh

IJ»Mu TJA~Mo

mJmMu UJj

xnJkKf

xJiJre xŒJhT

ßTJwJiqã

info@citygatesolicitor.co.uk

k´YJPr : xJr\j UJj

LLB (Hons) LLM (Lond)

All are Commissioners for Oaths

Recieptionist Required Please Send your CV to

IJoπPe

Commercial Property Immigration Civil Litigation Power of Attorney Family Law Eviction Proceeding

Opposite Sonali Bank,

Tel: 0207 375 2930 IJorJ KxPuaL nJwJ~ TgJ mKu info@citygatesolicitors.co.uk

Special rates online www.citygatesolicitors.co.uk Serving in Brick Lane Since 1997

SRA No. 267122

k´go kOÔJr kr k´mJKxPhr CPhqJPV jfáj KfjKa mqJÄT KuKoPac (CPhqJÜJ ATmJu IJyPoh)Ç FjIJrKmr (IjJmJxL mJÄuJPhKv) kJÅYKa k´˜Jm ßgPT FA KfjKa IjMPoJhj ßh~J yP~PZ mPu ßckMKa Vntjr \JjJjÇ IjMPoJKhf mqJÄTèPuJr hMKar jJo FT yS~J~ hMA kPãr xPñ IJPuJYjJ TPr kPr jJo KbT TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ FA KfjKa mqJÄTPT ßh~J vPftr KmwP~ F ßT xMr mPuj, ÍmqJÄT KfjKaPT ImvqA ßhPv ‰mPhKvT oMhsJr IJ∂:k´mJy mJzJPf xyJ~T nëKoTJ kJuj TrPf yPmÇ" Vntjr IJKfCr ryoJPjr xnJkKfPfô mMimJPrr ‰mbPT kKrYJujJ kwtPhr xhxqPhr oPiq IgtxKYm ßoJyJÿh fJPrT FmÄ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT xj“ TáoJr xJyJ KZPuj jJÇ ßmxrTJKr mqJÄTèPuJr Kmw~Ka IJPuJYqxNKYPf gJTPuS Kx≠J∂ y~Kj ßTj- \JjPf YJAPu Fx ßT xMr mPuj, ÍFaJ kKrYJujJ kwtPhr Kmw~Ç fPm xm k´˜JPmrA UMKajJKa KmPväwj TrJ yPòÇ" ßTªsL~ mqJÄT xrJxKr ˝LTJr jJ TrPuS jfáj mqJÄT IjMPoJhPjr \jq ßp ÈrJ\QjKfT YJk' rP~PZ- fJ ß\JPrPxJPrA IJPuJYjJ~ FPxPZÇ IgtoπL IJmMu oJu IJmhMu oMKyfS KTZMKhj IJPV xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, jfáj mqJÄT IjMPoJhj ßhS~Jr Kmw~Ka xrTJPrr rJ\QjKfT AòJÇ k´˜JKmf mqJÄTèPuJr oPiq lJroJxt mqJÄPTr ßY~JroqJj KyPxPm IJS~JoL uLPVr xnJkKfo¥uLr xhxq S xJPmT k´KfoπL oKyC¨Lj UJj IJuoVLPrr jJo rP~PZÇ k´˜JKmf ACKj~j mqJÄPTr ßY~JroqJj KyPxPm jJo rP~PZ vKyhMu IJuPorÇ CPhqJÜJr fJKuTJ~ IJPZj ßVJuJo oKx, KpKj \JfL~ kJKatr IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT KZPujÇ FA mqJÄPTr ßkZPj \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr jJo FPxPZ k©kK©TJ~Ç \QjT ÉoJ~Mj TmLPrr jJo ßY~JroqJj KyPxPm ßhKUP~ oiMoKf mqJÄPTr k´˜Jm \oJ kPzPZÇ xÄmJhkP© k´TJKvf k´KfPmhPj FA k´˜JPmr xPñ k´iJjoπLr ˝\j, xÄxh xhxq l\Pu jNr fJkPxr jJo FPxPZÇ k´iJjoπLr IJ~Tr CkPhÓJ Fo oKjÀöJoJj UªTJr KocuqJ¥ mqJÄPTr k´˜Jm TPrPZjÇ k´˜JKmf ßoWjJ mqJÄPTr ßY~JroqJj yPuj rÄkMr-5 IJxPjr xÄxh xhxq FAY Fj IJKvTár ryoJj IJr kKrYJuPTr fJKuTJ~ IJPZj dJTJ3 IJxPjr xÄxh xhxq jxÀu yJKohÇ k´˜JKmf xJCg mJÄuJ FKV´TJuYJr IqJ¥ ToJxt mqJÄPTr ßY~JroqJj KyxJPm CPuäU TrJ yP~PZ Fx Fx IJo\Jh ßyJPxPjr jJoÇ Fr CPhqJÜJPhr oPiq rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT S WJfT hJuJu KjoNtu TKoKar ßjfJ IJ»Mu oJjúJj ßYRiMrLÇ jfáj mqJÄT k´KfÔJr \jq IJV´yL CPhqJÜJPhr TJZ ßgPT IJPmhj ßYP~ Vf 27 ßxP¡’r KmùK¬ k´TJv TPr ßTªsL~ mqJÄTÇ FPf pgJpg k´Kâ~J S vft ßoPj 30 jPn’Prr oPiq IPlrfPpJVq 10 uJU aJTJr \JoJjfxy IJPmhj TrPf muJ y~ IJV´yLPhrÇ IJPmhj TrJr ßãP©- 400 ßTJKa aJTJr oNuij, FT\j CPhqJÜJr 10 vfJÄv ßv~JPrr IKiTJrL yS~J, Vf 5 mZPr ßUuJKk gJTPu mJ F KmwP~ oJouJ YuPu fJr IJPmhj KmPmYjJ~ jJ ßjS~J, kKrYJujJ kwtPh xmtJKiT 13 xhxq rJUJ, CPhqJÜJr IJ~Tr KmmreLPf k´hKvtf xŒh ßgPT mqJÄPTr oNuij xrmrJy, CPhqJÜJ mJ kKrYJuPTr xffJ S ßpJVqfJ pJYJAxy ßmv KTZM TKbj vft ßmPi ßh~ ßTªsL~ mqJÄTÇ KmùK¬ k´TJPvr kr ßoJa 37Ka IJPmhj ßTªsL~ mqJÄPT \oJ kPz, pJr oPiq k´JgKoT mJZJAP~ 16Ka IJPmhj KmPmYjJr \jq rJUJ y~Ç k´iJjoπL, IgtoπLr TJptJu~xy xrTJPrr xÄKväÓ h¬rèPuJ WMPr ßxA fJKuTJ IJPrJ pJYJA-mJZJAP~r kr Igt oπeJuP~ ßkRZJ~Ç ßxUJj ßgPT FTKa xÄK㬠fJKuTJ IJPx ßTªsL~ mqJÄPTÇ ßxA fJKuTJr KnK•PfA jfáj mqJÄPTr KmwP~ Kx≠J∂ KjPf ‰mbPT mPx ßTªsL~ mqJÄPTr kKrYJujJ kwthÇ Ko\tJ lUÀu Fr xoJPuJYjJ FKhPT Vf mMimJr KmPTPu rJ\iJjLr j~JkfiPj KmFjKk'r ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj FT KmPãJn xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜífJ~ mqJÄPTr IjMPoJhjPT uMakJPar jfáj pπ @UqJ KhP~ KmFjKk'r nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, ßp xo~ kMPrJPjJ mqJÄTèPuJ KaPT gJTJr \jq uzJA TrPZ KbT ßxA xo~ huL~ ßuJTPhr jfáj mqJÄPTr IjMoKf KhP~ ßhPvr IgtjLKfPT iMKuxqJf TrPZ xrTJrÇ xŒJhT vyLh CK¨j ßYRiMrL FqJKj, oyJjVr KmFjKk'r xhxq xKYm @mhMx xJuJo, ZJ©hPur KxKj~r xy-xnJkKf vyLhMu AxuJo mJmMu, xyxnJkKf yJ~hJr @uL ßuKuj, m\uMu TKro ßYRiMrL @Pmh, yJKmmMr rvLh yJKmm, pMVì-xŒJhT @KoÀöJoJj KvoMu, xJÄVbKjT xŒJhT @KjxMr ryoJj fJuMThJr ßUJTj S dJKm @ymJ~T @mhMu oKfjÇ 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ oJouJr YJ\tKvPa fJPrT ryoJPjr jJo pMÜ TrJr k´KfmJPh \JfL~fJmJhL ZJ©hu F KmPãJPnr @P~J\j TPrÇ FPf xnJkKffô TPrj ZJ©hPur xnJkKf xMufJj xJuJ CK¨j aáTáÇ xoJPmv kKrYJujJ TPrj ZJ©hPur xJiJre xŒJhT @KoÀu AxuJo UJj @uLoÇ Ko\tJ @uoVLr mPuj, yLj CP¨PvqA KmFjKk'r KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr jJo 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ \zJPjJ yP~PZÇ xŒNet rJ\QjKfT CP¨PvqA FA TJ\ TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, xÄKmiJPjr u–Wj TPr FT\j @aT mqKÜPT 222 Khj KroJP§ KjP~ IfqJYJr KjptJfj TPr fJPT KhP~ fJPrT ryoJPjr jJo muJPjJ yP~PZÇ @r FT\j Imxrk´J¬ kMKuv TotTftJ KpKj @S~JoL uLV ßgPT oPjJj~j ßYP~KZPuj fJPT FA oJouJr fh∂ TotTftJ KjP~JV ßh~J yP~PZÇ TJre FTaJA fJPrT ryoJjPT @xJKo TrPf yPmÇ KfKj mPuj, FT FVJPrJr VefπKmPrJiL xrTJPrr xoP~ FA oJouJr YJ\tKva ßh~J yP~KZuÇ fUj FPf fJPrT ryoJPjr jJo KZu jJÇ FTKa k´yxPjr xJ\JPjJ KjmtJYPj ãofJ~ FPx FA xrTJr \JfL~fJmJhL vKÜPT ±ÄPxr ßp jLu jTvJ FPaPZ FaJ fJrA IÄvÇ KfKj mPuj, fOfL~ mJPrr oPfJ YJ\tKvPa fJPrT ryoJPjr jJo \KzP~ xrTJr FTKa Tuï\jT IiqJP~r xOKÓ TPrPZÇ IjqKhPT huL~ ßuJTPhr xJPz xJf yJ\Jr oJouJ k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ Ko\tJ @uoVLr mPuj, ÍyfqJ KjptJfj KjKkzj TPr VefJKπT @PªJuj mº TrJ pJ~ jJÇ 72-75 xJPu @S~JoL uLV xrTJr xTu rJ\QjKfT hu KjKw≠ TPr FThuL~ mJTvJu TJP~o TPrKZuÇ xÄmJhk© KjKw≠ TPr xJÄmJKhTPhr ßmTJr mJKjP~KZuÇ FmJr @mJr oJjMPwr mJT ˝JiLjfJ, ßuUJr ˝JiLjfJ ßTPz KjP~PZÇ KnjúnJPm fJrJ FThuL~ vJxj TJP~Por xTu mPªJm˜ TPr ßlPuPZÇ

@mMu TJuJo @\Jh SrPl mJóá rJ\JTJr kuJfT ßV´lfJPrr \jq IKnpJj YJKuP~ kMKuo mqgt y~Ç oyJjVr kMKuPvr TotTfJt oKjr∆u AxuJo mPuj, fJPT ßV´lfJPrr \jq xmJtfìT k´PYÓJ YJKuP~ pJPóZÇ @mMu TJuJo @\JPhr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmKnjú IKnPpJPVr k´JgKoT k´oJe kJ~ fh∂ xÄ˙JÇ oñumJr fÅJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2Ç rJÓskã xMÔM S

JANOMOT 06 - 12 April 2012 Page 22 TJptTr fhP∂r ˝JPgt Vf 25 oJYt fÅJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKrr @Pmhj TPrÇ fPm FA IJPhPvr krkrA ßVJP~ªJPhr ÈP\JrJPuJ j\rhJKr'r oPiqA KfKj ßTRvPu kJKuP~ ßVPZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ fPm kMKuv mPuPZ, mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ FfKhj ßV´lfJKr kPrJ~JjJ KZu jJ mPu fJPT @APjr @SfJ~ @jJ y~KjÇ @hJuPfr KjPhtv kJS~Jr krkrA ßV´lfJPrr \jq mJKzPf IKnpJj YJKuP~ fJPT kJS~J pJ~KjÇ k´vú CPbPZ, mJóá rJ\JTJrPT ßV´lfJPrr mqJkJPr oñumJr asJAmMqjJu rJ~ ßhPmj oPot Kx≠J∂ ßhS~Jr krkrA ßTj mJóá rJ\JTJrPT j\rmKª TrJ yPuJ jJÇ Fr @PV xTJPu FTJ•Pr ÈmJóá rJ\JTJr' jJPo kKrKYf lKrhkMPrr @mMu TJuJo @\JhPT ÈxMÔM S TJptTr' fhP∂r ˝JPgt ßV´lfJPrr @Phv ßhj KÆfL~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇ KmYJrkKf FKaFo l\Pu TmLPrr ßjfOPfô VKbf Kfj xhPxqr ßmû F @Phv ßhjÇ ßV´lfJPrr 24 WµJr oPiq fJPT asJAmMqjJPu yJK\r TrPf KcFoKk TKovjJrPT KjPhtv ßhS~J y~Ç @PhPv muJ y~, k´KxKTCvj @mMu TJuJo @\JhPT ßV´lfJPrr ßp @Pmhj TPrPZj fJr pPgÓ ßpRKÜTfJ rP~PZÇ mJóá rJ\JTJrPT ßV´lfJPrr \jq IKnpJPj ßjfOfô ßhS~J dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr xyTJrL TKovjJr xMjªJ rJ~ \JjJj, @hJuf ßgPT S~JPr≤ AxMq yP~ @xJr xPñ xPñ mJóá rJ\JTJrPT ßV´lfJPrr \jq IKnpJj YJuJPjJ y~Ç fJr hMKa mJKzPf mqJkT fuäJKv YJKuP~S fJPT kJS~J pJ~KjÇ fJr kKrmJPrr xhxqrJ kMKuvPT \JjJj, KfKj IJPVr rJf xJPz 3aJ~ mJxJ ßgPT ßmr yP~ @r KlPr @PxjKjÇ KfKj @rS \JjJj, fJPT ßV´lfJPrr \jq x÷Jmq KmKnjú ˙JPj kMKuPvr IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ xJrJPhPv kMKuvPT mJóá rJ\JTJrPT ßV´lfJPrr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ ßhPvr k´KfKa gJjJ~ fJr ZKmxy S~JPrP≤r TKk \ÀKr KnK•Pf kJbJPjJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ oñumJr hMkMPr kMKuPvr IKnpJPjr xo~ C•rUJPjr oJˆJrkJzJ TJ\LmJKzr @\Jh KnuJr mJxJ~ kJS~J pJ~ mJóá rJ\JTJPrr ˘L, ßoP~ FmÄ kM©miNPTÇ fJr ßoP~ fJoJKj~J \JjúJf xJÄmJKhTPhr \JjJj, fJr mJmJ rJPf mJxJ~ KZPujÇ ßvw rJPf KfKj fJyJöMPhr jJoJ\ kPzjÇ Frkr k´KfKhPjr oPfJ l\Prr jJoJ\ kzJr \jq KfKj oxK\Phr CP¨Pv mJxJ ßgPT ßmr yjÇ KfKj @rS \JjJj, k´KfKhj l\Prr jJoJ\ kPz mJxJ~ KlrPuS VfTJu @r KlPr @PxjKjÇ ßxJomJr @mMu TJuJo @\JPhr KmÀP≠ fhP∂r IV´VKf k´KfPmhj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu \oJ KhP~ fJPT ßV´lfJPrr kPã pMKÜ fáPu iPrj rJÓskPãr KxKj~r k´KxKTCar ‰x~h yJ~hJr @uLÇ @mMu TJuJo @\Jh oMKÜpMP≠r xo~ lKrhkMPr \JoJ~Jf ßjfJ @uL @yxJj ßoJ” oM\JKyPhr WKjÔ xyYr KZPuj mPu IKnPpJV rP~PZÇ 25 oJYt KÆfL~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu rJÓskãPT 2 FKk´Pur oPiq @mMu TJuJo @\JPhr KmÀP≠ fhP∂r IV´VKf k´KfPmhj \oJ KhPf mPujÇ ßx IjMpJ~L ßxJomJr rJÓskã @mMu TJuJo @\JPhr KmÀP≠ fhP∂r xJf kOÔJr IV´VKf k´KfPmhj \oJ ßh~Ç fJPT ßV´lfJPrr \jq @PmhPj 9Ka TJre CPuäU TPr rJÓskãÇ fh∂ k´KfPmhPj muJ y~, FTJ•r xJPu kJT mJKyjLr ßhJxrPhr kPã mJóá rJ\JTJr S fJr xyPpJVL mJKyjL lKrhkMPrr jVrTJªJ, oiMUJuL, TJoJrUJuL S vyPrr KmKnjú \J~VJ~ xv˘ yJouJ YJKuP~ yfqJ, iwte, uMakJa, IKVúxÄPpJVxy oJjmfJKmPrJiL jJjJ IkrJi TPrÇ k´JgKoT fhP∂ Fxm IkrJPir k´oJe kJS~J ßVPZÇ k´KfPmhPj @rS muJ y~, oJouJr fh∂ TotTftJr TJPZ xJãq ßhS~J rK†f ßhmjJgPT @xJKor kã ßgPT yfqJr ÉoKT ßhS~J yPòÇ n~nLKf k´hvtPjr TJrPe fhP∂ xoxqJ yPòÇ IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáj mPuj, @hJuPfr @Phv ˝rJÓs oπeJuP~ ßkÅRZPuA mJóá rJ\JTJrPT ßV´lfJr TrJ yPmÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr xyTJrL TKovjJr xMjªJ rJP~r ßjfOPfô VfTJu mJóá rJ\JTJPrr mJKzPf IKnpJj YJuJ~ @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJÇ

AKoV´qJ≤Phr në~J KmP~ : kJKhsr ß\u msJ~Jj KvkxJAcx' fJr Kmr∆P≠ IJjJ IKnPpJV ˝LTJr TPr Pj~J~ 3 FKk´u oñumJr AjJr u¥j âJCj ßTJat fJPT FA ß\u hP¥ hK¥f TPrÇ në~Jr KmP~r oJiqPo IQmi AKoPV´≤Phr gJTJr xMPpJV TPr ßh~Jr Fxm WajJ WPa 2007 xJPur KcPxÍr ßgPT 2010 xJPur IJVÓ kpt∂Ç FA' hMA mZPrr oPiq k´J~ 250 KmP~ kzJj KfKjÇ IgY Fr IJPVr hMA mZPr KmP~ kzJPjJ y~ oJ© 15KaÇ nëÅ~J FA KmP~ kKzP~ hK¥f KnTJr k´J~ 30 yJ\Jr kJC¥ IQminJPm I\tj TPrjÇ FA YPâr xJPg \Kzf ßcPVjyqJPor mJKxªJ IJoMhJuJf FqJPcPuJr jJPor 31 mZr m~ÛJ FT oKyuJPT 3 mZPrr ß\u h¥ ßh~J y~Ç u¥j âJCj k´KxKTCvj xJKntPxr ߸vJu ßTxS~JTt uA~Jr FP¥sJ yqJKcT mPuj, Ifq∂ xMxÄWm≠ AKoPV´vj \JKu~JKfr lPu vf vf \Ju mJ nëÅ~J KmP~r WajJ WaPZÇ F WajJ~ pJrJ hK¥f yP~PZ, fJPhr oNu uãq yPóZ IQminJPm k~xJ TJoJPjJ FmÄ FA nJPm nëÅ~J KmP~r oJiqPo FPhPvr gJTJr xMPpJV kJPóZ k´iJef jJAP\Kr~Jj jJVKrTrJÇ

75 yJ\Jr kJC¥ KcxTJCP≤r ßWJweJ KhPuj TqJPorj WPrr mJKxªJPhr rJAa-aá-mJA KÛPor IJSfJ~ xPmtJóY 75 yJ\Jr kJC¥ KcxTJC≤ Ph~Jr ßWJwjJ TPrPZ xrTJrÇ Vf KcPxÍPr k´TJKvf F xÄâJ∂ FTKa TjxJuPavj KrPkJat IjMpJK~ xPmtJóY 50 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ KcxTJC≤ ßh~J yPf kJPr mPu xmJA iJrjJ TrPuS k´iJj KcxTJCP≤r kKroJePT 75 yJ\Jr kJCP¥ CjúLf TrJ~ TJCK¿u ßaPj≤rJ WPrr oJKuT yS~Jr jfáj ˝kú ßhUPZjÇ xrTJPrr ßWJwjJ IjMpJK~, TJCK¿u oJKuTJjJiLj WPrr nJzJParJ kJÅY mZr kr vfTrJ 35 nJV, krmftL k´Kf mZPrr \jq IJsPrJ 1 vfJÄv yJPr xPmtJóY 75 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ KcxTJC≤ kJPmjÇ 1980 xJu ßgPT rJAa aá mJA KÛo TP~T KoKu~j oJjMwPT mJKzr oJKuT yS~Jr xMPpJV TPr ßh~Ç KT∂á ßumJr xrTJr 90 Fr hvPT FA KcxTJC≤ oJrJfìTnJPm TKoP~ ßhS~J~ TJCMK¿Pur mJKzWr âP~r yJr TPo pJ~Ç jfáj TPr rJAa aá mJA KÛPor KcxTJCP≤r kKroJj mJzJPjJr lPu IJmJPrJ ßaPj≤rJ fJPhr ˝kú mJ˜mJ~Pjr xMPpJV kJPm mPu k´iJjoπL TqJPorj CPuäU TPrPZjÇ TJCK¿Pur lîqJPa mJ mJKzPf pJrJ mJx TrPZj, fJrJ lîJaKa KTjPf YJAPu kJPmj k´go 5 mZPrr \jq 50 vfJÄv FmÄ krmftL k´Kf mZPrr \jq IJPrJ 2 vfJÄv TPr KcxTJC≤Ç rJAa-aá-mJA ÛLPor IJSfJ~ TJCK¿u oJKuTJjJiLj mJKz-Wr KmKâ TPr ßp Igt kJS~J pJPm, fJ jfáj mJKz Wr KjotJPj mq~ TrJ yPmÇ xrTJPrr oNu uãq yPóZ, jfáj r∆Pk YJuM yS~J rJAa-aá-mJA ÛLPor oJiqPo IKiT xÄUqT xJogtJiLj mJKz-Wr KjotJe TrJÇ pKh xPmtJóY 75 yJ\Jr kJC¥ KcxTJC≤ ßh~J y~, fJyPu jfáj Wr KjotJj mqP~r oJ© 30 vfJÄv KjmtJy yPm fJ KhP~Ç TJCK¿u pKh xrTJPrr xJPg FA oPot YáKÜ ˝Jãr TPr ßp, fJrJ FA Igt KhP~ FPlJPctmu yJCK\Ä mJ xJogtJiLj IJmJxj KjotJj UJPf mq~ TrPmj, fJyPu Kmâ~ u… Igt fJrJ rJUPf kJrPmÇ FA UJPfr ßTJj Igt pKh jfáj Wr KjotJPj mq~ TrJ jJ y~,

fJyPu fJ ßyJox F¥ TKoCKjKa FP\K¿\ FmÄ ßV´aJr u¥j IgKrKar TJPZ y˜J∂r TrPf yPm, pJ KhP~ fJrJ KmKjP~JV TrPm jfáj xJogtJiLj IJsmJxj KjotJPjÇ

x“ kNP©r kJÅY mZPrr TJrJh¥ ˝LTJPrJKÜ oNuT \mJjmªL KhPu oAjMu ßhJKw xJmq˜ y~Ç 2rJ FKk´u oAjMuPT kJÅY mZPrr xJ\J k´hJj TrJ y~ u¥Pjr CcV´Lj âJCj ßTJPatÇ Px AKfoPiqA 182 Khj IJaT gJTJ~ FA Po~Jh ß\u ßnJV TrPf yPmjJÇ Vf mZr PxP¡’r oJPx yJKl\ K\uäMr ryoJPjr xJPg oBjMPur ßmcr∆Po mJxJr ßaKuKnvjKa xKrP~ ßj~Jr TJrPe mYxJ y~Ç TgJ TJaJTJKar FT kpJtP~ oAjMu KTPYj ßgPT FTKa ZáKr KjP~ x“ KkfJ K\uäMr ryoJPjr mMPT ZáKrTJWJf TPrÇ IJhJuf ÊjJjL xNP© \JjJ pJ~ yJKl\ K\uäMr ryoJj FTKa khJtr uJKb KjP~ oAjMu yTPT fJzJ TPrjÇ oAjMu IJhJufPT mPu, Px UMm rJVJKjõf KZu FmÄ KTPYPj KVP~ IJfìrãJr \jq FTKa ZáKr yJPf Pj~Ç Px IJhJufPT mPu, K\uäMr ryoJj fJPT ßfPz IJPxj FmÄ fJPT kPz ßpPf ßhPUjÇ oAjMu mPu ßx pJ TPrPZ IJfìrãJr \PjqA TPrPZÇ u¥Pjr ACˆj oxK\Phr k´JÜj AoJo yJKl\ K\uäMr ryoJj IJyf Im˙J~ rP~u u¥j yJxkJfJPu kJÅY Khj gJTJr kPr oJrJ pJjÇ ÊjJjL xNP© \JjJ pJ~ x“ KkfJ kNP©r xŒTt nJu pJKóZujJÇ WajJr KTZá Khj IJPV K\uäMr ryoJj oAjMuPT mJKz fqJV TrJr KjPhtv ßhjÇ KcPl¿ IJAj\LKm msJ~Jj S Kju PZPur oJ rÄoJuJ KmKmr FTKa ߈aoqJ≤ kPz ßvJjJj pJPf IjMPrJi TrJ yP~PZ fJr ßZPuPT ß\Pu jJ ßh~Jr \PjqÇ FPf KfKj mPuj, FTA KhPj IJKo IJoJr ˝JoL S x∂JjPT yJKrP~KZÇ IJoJr ˝JoLr xJPg IJoJr nJu xŒTt KZu TJre KfKj FT\j nJu oJjMw KZPujÇ IJKo IJoJr ßZPuPTS yJKrP~KZ - Px FTKa nJu ßZPuÇ Px AóZJTífnJPm F WajJ WaJ~KjÇ Px KT TPrPZ fJ oPj TrPf kJrPZjJÇ KfKj ߈aoqJP≤ IjMPrJi TPrj, IJKo YJAjJ oAjMu ß\Pu pJTÇ oAjMu pKh hLWtKhPjr \jq P\Pu pJ~ fJyPu IJoJr kKrmJPr Fr k´nJm kzPmÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx hMA TJCK¿uJr kPh CkKjmJtYj kJKatr TJCK¿uJr IJjJ Kuû xŒsKf mqKÜVf TJrPe khfqJV TrJ~ IJxjKa UJKu yP~PZÇ CAnJxt S~JPct ßumJr kJKat oPjJj~j KhP~PZ \j Kk~Jrx jJPor FT\j kJKat TqJPŒAjJrPTÇ IJmJr FA IJxPj FT\j mJXJKuPT KjmJtKYf TrJr \jq KmKnjú kJKatPf f&krfJ Êr∆ yP~PZÇ KumPcPor k´JgLt KyxJPm PvJjJ ßVPZ xJPmT TJCK¿uJr IJK\\Mr ryoJj UJPjr jJoÇ PrxPkÖ kJKat ßgPT oPjJj~j PkP~PZj xJPmT TJCK¿uJr IJm\u Ko~JÇ CAnJxt S~JPct PrxPkÖ huL~ k´JgLt IJm\u Ko~JPT KjmJtKy ßo~Prr IjMxJrL AK¥PkP¥≤ TJCK¿uJrVeS xogtj KhP~PZj mPu \JjJj IJm\u Ko~JÇ xJ¬JKyT \jofPT IJm\u Ko~J mPuj, AK¥PkP¥≤ Po~Prr kã ßgPT ßTJj k´JgLtPT oPjJj~j ßh~J y~KjÇ PrxPkÖ FmÄ AK¥PkP¥≤ Fr oPiq TJCK¿Pu FTKa xoP^JfJ rP~PZÇ SKhPT mJÄuJ aJCj S~JPct PrxPkÖ kJKat PTJj k´JgLt oPjJj~j ßh~KjÇ fJrJ uM&lár ryoJPjr oPjJjLf k´JgLt PVJuJo rm±JjLPT xogtj KhP~PZÇ FKhPT mJÄuJJ aJCj S~JPctr Ck KjmJtYj IjMKÔf yPm IJVJoL 12 FKk´u mOy¸KfmJrÇ KjmJtKy ßo~r uM&lár ryoJPjr xogtT AK¥PkP¥≤ TJCK¿uJr PxKujJ IJUfJPrr PmKjKla \JKu~JKfr TJrPe 16 x¬JPyr TJrJh¥ yS~J~ IJxjKa UJKu y~Ç PxKujJ k´gPo PumJr kJKat ßgPT KjmJtKYf yj FmÄ krmfLtPf hu fqJV TPr KjmJtKy ßo~Prr xJPg ßpJV ßhjÇ mJÄuJ aJCPj ßumJr huL~ k´JgLt yPuj xJPmT TJCK¿uJr S PckMKa KucJr IJuJCK¨jÇ fJr KmkrLPf rP~PZj TJCK¿Pur ßxJvqJu xJKntPxr xJPmT TotTfJt ßVJuJo rm±JjL (AK¥PkP¥≤)Ç FZJzJ FA IJxPj IJrS k´KfÆKºfJ TrPZj Kum ßcPor KrYJct oqJTKouJj, Tj\JrPnKaPnr oqJgM ˛Lg S V´Lj kJKatr TJrKˆ ßmäTÇ FA IJxPj IJuJ CK¨j S PVJuJo rm±JKjr oPiq yJ`JyJK` uzJA yPm mPu xÄKväÓrJ oPj TrPZjÇ

IJmJr FoKk yPuj \\t VqJuSP~ Kla\kqJKasPTr Kmr∆P≠ uzJAP~ ßbPTjKj VqJuSP~Ç msJcPlJct SP~ˆ IJxPj CkKjmJtYPj PumJr kJKatr KjrJkh IJxjKa ßTPz ßjj \\t VqJuSP~Ç KjTafo ßumJr k´JgtLPT 10 yJ\JPrrS ßmKv ßnJPar mqmiJPj yJKrP~ \\t VqJuSP~ Vf 29 oJYt mOy¸KfmJr Km\~L yP~PZjÇ msJcPlJct SP~ˆ FoKk oJvtJ KxÄ ˝J˙qVf TJre ßhKUP~ khfqJV TrPu IJxjKa Êeq yP~ kPzÇ Vf x¬JPyr mOy¸KfmJr IjMKÔf y~ FA IJxPjr Ck KjmtJYjÇ FA CkKjmtJYPj 8 k´JgtLr oPiq \\t VqJuSP~ ßoJa ßnJPar 56 nJV ßnJa kJjÇ FA KjmtJYjPT KmsPaPjr AKfyPxr xmPPYP~ YoTk´h KjmtJYj mPu CPuäU TPrj Km\~L \\tÇ KfKj msJcPlJct SP~ˆ Fr FA KjmtJYjPT FTKa Kmkäm CPuäU TPr msJcPlJct SP~ˆPT IJrm K¸sÄ Fr xJPg fáujJ TPrPZjÇ IkrKhPT ßumJr ßjfJ Fc KoKumqJ¥ KjmtJYjPT UMmA yfJvJ\jT mPu IKnKyf TPr fJr huPT F ßgPT KvãJ ßjS~Jr TgJ mPuPZjÇ KjmtJYPj fífL~ ˙JPj rP~PZj ßaJKr kJKatr k´JgtLÇ xrTJPrr IÄv KumJPru ßcPoJPâKaPTr k´JgtL fJr \JoJjf UMAP~PZj FA KjmtJYPjÇ xJPmT ßumJr kJKatr TqJKrvoJKaT FA ßjfJ 1987 xJPu k´go FoKk KjmtJKYf yj VäqJxPVJ F¥ KyuPyc IJxj ßgPTÇ ArJT pMP≠r k´TJvq KmPrJiLfJ TPr 2003 xJPu ßumJr ßgPT mKyÏíf yj \\tÇ IJr FA mKyÛJrA fJPT FPj ßh~ KmkMu \jKk´~fJÇ fJr mqKÜfô KhP~ mJo kK∫ huèPuJr xojõP~ ßrxPkÖ kJKat VPz ßfJPuj KfKjÇ hPur k´go KjmtJYPjA 2005 xJPur xJiJre KjmtJYPj ßmgjJu KV´e F¥ ßmJ IJxPjr ßumJr kJKatr hMVt èKzP~ KhP~ FoKk KjmtJKYf yj KfKjÇ Fxo~A KfKj ßWJweJ ßhj krmftL KjmtJYPj FA FuJTJ ßgPT KfKj mJXJKu k´JgtL oPjJj~j ßhPmjÇ FA ßWJweJr oJiqPo KfKj yJCx Im kJutJPoP≤ mJÄuJPhKvPhr ÆJr UMPu ßhS~Jr xMPpJV TPr ßhjÇ pJr luvs∆KfPf 2010 xJPur KjmtJYPj FA FuJTJ~ xmèPuJ hu ßgPTA mJÄuJPhKv k´JgtL oPjJj~j kJjÇ fPm FA xo~ VqJuSP~ kkuJr F¥ uJAoyJCx IJxPj K\o Kla\ kqJKasPTr TJPZ ßvJYjL~nJPm ßyPr pJjÇ KTZMKhj IJPV ÛauqJ¥ KjmtJYPj IÄv KjP~S mqJgt yj KfKjÇ FrA ßk´KãPf IPjPT oPj TPrj, ArJT pMP≠r KmPrJiLfJ, xJ¨Jo ßyJPxPjr xJPg nJPuJ xŒTt, KlKuK˙Kfxy KmPvõr oMxKuoPhr ˝JPgt TgJ muJr \jq fJr rJ\QjKfT TqJKr~JPr ±x ßjPoPZÇ KT∂á msJcPlJct KjmtJYPjr oJiqPo FA iJreJ IoNuT k´oJj TrPuj \\t VqJuSP~Ç

TémJ\JPr TJaJ yPm KmPvõr xmPYP~ mz ßTT dJTJ, 3 FKk´u: TémJ\Jr ‰xTPf TJaJ yPm 1,200 KoaJr ‰hPWtqr FTKa ßTTÇ kptaTPhr @TíÓ TrPfA FA kKrT·jJ TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj kptajoπL lJÀT UJjÇ @VJoL ßxP¡’Prr ßpPTJPjJ Khj FA ßTT TJaJ yPm mPu KfKj CPuäU TPrPZjÇlJÀT UJj mPuj, FKaA yPf pJPò KmPvõr xmPYP~ mz @TíKfr ßTTÇ FUj kpt∂ KmPvõ xmPYP~ mz ßTPTr ‰hWtq 1,100 KoaJrÇoπL oñumJr xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, TJaJr @PV ÈuÄPVˆ ßTT Ij hq uÄPVˆ KmY'r k´YJrS YJuJPjJ yPmÇ ßhPvr kptaj UJfPT KmPvõr TJPZ fáPu irPf KmKnjú TotxNKY ßj~J yP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ oπL mPuj, TémJ\Jr xoMhs ‰xTPf mqKfâoL ßTJPjJ KTZM ˙Jkj TrPf \JkJPjr ˙kKf KvjK\ ßTJPVJ TémJ\JPr TP~TKhj Im˙Jj TPr ßVPZjÇ 3-4 oJx kr KfKj @mJr mJÄuJPhPv @xPmjÇ @Ko fJPT mPuKZ TémJ\Jr xoMhs ‰xTPf Foj KTZM TÀj, ßpj fJ ACKjT y~Ç ÊiM SA ˙JkjJ ßhUPfA kptaTrJ ßpj mJÄuJPhPv @PxÇ

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

KmùJkj

u¥Pjr xMkKrKYf S ˝jJoijq ßyJKoS KYKT“xT orÉo cJ” yJTLo IJvrJl CK¨j IJyoh Fr k´KfKÔf

IJvrJl yJmtJu, ßyJKoS ßoKcPTu F¥ ßgrJkL ßx≤Jr IJPVr ßYP~ IJPrJ mqJkT IJTJPr kMPrJ mOPajmqJkL ßrJVLPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ FUJPj mOPaPj KvãJk´J¬ KYKT“xT Fr xJPg rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´LiJrL S KmPvwù KYKT“xTÇ fJA AÄPr\L IgmJ mJÄuJ~ IJkjJr xoxqJ KjP~ IJuJk TrPf kJPrj Kj”xÄPTJPYÇ

jfáj, kMrJfj S ßp ßTJj \Kau ßrJPVr KYKT“xJ S krJoPvtr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀjÇ u ßpRj xoxqJ u IJgsJAKax u ßy-KlnJr u mÉoM© u VqJKÓsT IJuxJr u ajKxu u ßTJÓ TJKbjq u FuJK\t u FqJ\oJ u kJAux u ßoP~Ku ßrJV u hJÅPfr xoxqJ u oJAPV´j u xrJAKxx

p Page 23

hLWtKhPjr kMrJfj, IKnù \m ßx≤Jr S ßasPnux FmÄ lác yJAK\j xJKatKlPTPar \jq KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ

FUJPj IJrS KmKnjú xJKntx kJPmjÇ ßpJVJPpJV

ZJ© ZJ©LPhr \jq KmPvw ZJz!

ßmñu ßasPnux F¥ \m ßx≤Jr (ßmñu FcnJAx ßx≤Jr) 52, KmsTPuAj (rΔo jÄ 2) u¥j A-1 Kx IJr Fl, ACPT

ßlJj jÄ- 207

247 4450

S IjqJjq \Kau xoxqJ ASHRAF HERBAL HOMEO MEDICAL CENTRE 1st Floor, 218-220 Whitechapel Road London, E1 1BJ (Kk´Ko~Jr mJ\Jr vPkr CkPr)

Tel: 0207 539 3626, Mobile: 07949 408 892 Dr Md Amran Hossain (Imran) BHMS (DU) MBA (UK) HMD (UK)

IKu- 07951 489144 uMTá Ko~J- 07951 391 721 Kuaj- 07538 669 010

Dr Imran Ahmed (Sumon) Biomedical BEng Hons (City University) DHM (UK)

Email: info@ashrafherbalhomeomtc.com, Web: www.ashrafherbalhomeomtc.com

Km”hs” FUJPj gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç

KmPjJhj

Janomot o 06-12 April, 2012 o Page 24

1997 xJu ßgPT 2012 k´J~ 15 mZrÇ FA xo~aJ FT\j IKnj~ Kv·Lr \jq Kj”xPªPy hLWt FTaJ xo~Ç KTj ßxA IPgt xJPz Kfj mZr IPjT To xo~Ç YuKóP© ÀoJjJ TJ\ TrPZj FA I· xo~ kpt∂Ç I· xoP~A YuKóP© TJ\ TPr KfKj ßkPf pJPòj \JfL~ YuKó© kMrÛJrÇ k´J~ 15 mZr ßZJa khtJ~ TJ\ TrPuS ßxUJj ßgPT ßTJPjJ \JfL~ xÿJjjJ uJPnr x÷JmjJ ßjAÇ KbT Foj nJmjJaJ pUj ÀoJjJr oJP^ FPuJ, fUj ßgPTA KfKj YuKóP© TJ\ TrPf xmPYP~ ßmKv @V´yL yP~ CbPujÇ TJre KyPxPm ÀoJjJr nJwq KZu KbT FojÈßZJa khtJ~ TJ\ TrJ KjP~ ßfJ \JfL~ ßTJPjJ kMrÛJr ßh~J y~ jJÇ fPm FaJ xKfq, FUj YuKóP©r ßYP~ ßZJa khtJ~ xmPYP~ ßmKv Igt KmKjP~JV yPòÇ KTj fJrkrS YuKó© KmvJu FTKa oJiqoÇ FA oJiqPo ßpoj hvtPTr UMm TJZJTJKZ pJS~J pJ~, KbT ßfoKj IKnjP~ KjP\PT xKbTnJPm CkxJkj TrPf kJrPu I\tj TrJ pJ~ \JfL~ YuKó© kMrÛJrÇ ßxA nJmjJ ßgPTA oNuf YuKóP© TJ\ TrPf @Ko IPjT ßmKv @V´yL yP~ CKbÇ ' ÀoJjJr Foj nJmjJPT xmtkg´ o TJP\ uJVJj YuKó© KjotJfJ Kk F TJ\uÇ KfKj ÀoJjJPT vJKTm UJPjr KmkrLPf FT aJTJr mC ZKmPf TJˆ TPrjÇ k´go ZKmPfA ÀoJjJ hvtTPT oMê TrPf xão yjÇ Frkr FPT FPT KfKj IKnj~ TrPuj vJyLj xMoj kKrYJKuf KmP~ mJKz, vJyJhJ“ ßyJPxj KuaPjr Èßk´Po kPzKZ', \JKTr ßyJPxj rJ\Mr nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ ZKmPfÇ k´KfKa ZKmPf KfKj FTT jJK~TJ KyPxPm IKnj~ jJ TrPuS ÀoJjJ fJr IKnj~QvuL KhP~ hvtT y‡h~ \~ TPr KjPf ßkPrPZjÇ YuKóP© TJ\ TrJr ÊÀPfA IPjPTr KjÀ“xJyL oPjJnJm ÀoJjJPT IPjT yfJv TrPuS kKrmJPrr xmJr C“xJy @r ˝JoL xJöJPhr xyPpJKVfJ~ ßrJoJjJ FPTr kr FT YuKóP© TJ\ TPr pJjÇ kqJrJuJu TqJPrT&aJr KyPxPm \JKTr ßyJPxj rJ\Mr nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ ZKmPf ÀoJjJ IKnjLf ZKmKa

oMKÜTJPu hvtPTr oPj ßrUJkJf TPrÇ KmPvw TPr \jKk´~ T£Kv·L vJÿL @TfJPrr VJS~J ÈnJPuJmJxPuA xmJr xJPg Wr mÅJiJ pJ~ jJ' VJjKaPf ÀoJjJr kJrlroqJ¿ hvtTPT IPjT @PmVL TPr ßfJPuÇ @r fJr YëzJ∂ rJ~ KyPxPmA ÀoJjJ ßkPf pJPòj \JfL~ YuKó© kMrÛJrÇ @VJoL 3 FKk´u \JfL~ YuKó© kMrÛJr KyPxPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJZ ßgPT YuKóP©r rJÓsL~ xÿJjjJ yJPf fáPu KjPmj ÀoJjJÇ fJr IjMnKN f FUj IjqrToÇ ÀoJjJ mPuj, È

YuKóP© @Ko ßp UMm ßmKv Khj TJ\ TrKZ fJ j~Ç KT∂á FA I· xoP~ Ff mz k´JK¬, xKfqA FaJ @oJr \jq IPjT mzÇ @oJr k´KfKa ZKmr xJPg xÄKväÓ k´PfqPTr k´Kf @Ko TífùÇ Tífù @Ko

yKuCPc \qJTáKuj

kKrYJuT \JKTr ßyJPxj rJ\Mr TJPZ, pJr TJrPe @Ko nJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ ZKmPf TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~KZÇ YuKóP© @oJr pJrJ KxKj~r, fJPhr k´PfqPTr TJPZA @Ko ßhJ~J YJA ßpj nKmwqPf @Ko @PrJ nJPuJ nJPuJ TJ\ TrPf kJKrÇ ' ÀoJjJ FA oMyPN ft TJ\ TrPZj fáwJr @yPoh rKYf S kKrYJKuf jfáj U§jJaT Èßk´o fáKo KT?'-FÇ FA jJaPT fJr KmkrLPf @PZj oLr xJKærÇ F ZJzJ \JKyh yJxJPjr KjPhtvjJ~ jfáj iJrJmJKyT jJaT xMAa oJPj KoKÓ jJaPT IKnj~ TrPZjÇ FA jJaPT \JKyh yJxJPjr KmkrLPf KoKÓ jJPor YKrP© „khJj TrPZj ÀoJjJÇ F k´xPñ KfKj mPuj, o\Jr FTKa WajJ FKaÇ ßxA xJPg Ijq rToSÇ KjP\r kZPªr UJmJrKaA FUj @oJr jJo yP~ ßVPZÇ nJPuJA uJVPZ F jJPor cJT ÊjPfÇ F KhPT xMAa oJPj KoKÓ ZJzJS IjMnKN fr ßZÅJ~J fáKo jJPor FTKa jJaPT ßrJoJK≤T YKrP© IKYPrA ßhUJ pJPm fJPTÇ YuKóP© xm KoKuP~ ßrJoJjJ IKnj~ TPrPZj 26Ka ZKmPfÇ pKhS ßrJoJjJr KmÀP≠ TzJ xoJPuJYjJ, FUPjJ KfKj KjP\PT FTT jJK~TJ KyPxPm k´oJe TrPf

hLWt KhPjr ßk´o ImPvPw ßnPñ ßVPuJÇ xŒ´Kf KoKc~JPf Kjrm- xJKrTJr KmP~ KjP~ fáoMu @PuJYjJr vLPwt KZPujÇ ßmv KTZáKhj @PV xJKrTJ S Kjrm SPkj xmJAPT mPu ßmzJPfj fJrJ ßk´o TrPZjÇ Kjrm xJrJãj xJKrTJr KkZPj KkZPj gJTPfj FmÄ xJKrTJr jJaPTr KxKcCu kp∂ Kjrm ßhUPfj FmÄ KmKnjú ÊKaÄP~ kpt∂ Kjrm KcˆJm TrPf xJKrTJPT FmÄ IPjT kKrYJuT Kjrm ßT ßxa ßgPT ßmrS TPr KhP~KZPujÇ \JjJ ßVPZ, Kjrm ßT ßZPz KhP~ xJKrTJ FUj jJKT fJr @PV n~ ßl∑¥ Fr xJPg @mJrS ßk´Po oP\PZjÇ ßmYJrJ Kjrm ßT FUj @PVr of @r xJKrTJr xJPg ßhUJ pJ~ jJÇ \JjJ ßVPZ xŒ´Kf Kjrm FTKa yJrmJu ßTJŒJKjr Ka Kn Kx TrJr \jq ßTJŒJKj ßgPT 5 uJU aJTJ KjP~ xJKrTJPT 2 uJU aJTJ KhP~PZjÇ WajJ xJKrTJ \JjJr kr KjrmPT VJuJVJu TrPu fJPhr xŒPTtr hNrfô xOKÓ y~Ç FAKhPT Kjrm ßT xJKrTJr TgJ K\–WJx TrPu FKcP~ pJj IgmJ mPuj @Ko KT xJKrTJ FKkFx jJKT-FA mPu ßãPk pJj Ç FKhPT Vf ToJx iPr KoKc~J~ xJKrTJr UMm FTaJ CkK˙Kf ßjAÇ ßmPZ ßmPZ iJrJmJKyT jJaPT ÊKaÄ TrPZjÇ fPm KaKn khtJ~ jfáj hM'KfjPa KmùJkjKYP© fJr CkK˙Kf ßmv xrmÇ xmTKa KmùJkjKYP©A ßk´KoT Kjrm fJr xPñ rP~PZÇ fPm FTT jJaPT xJKrTJ Kj~Kof IKnj~ TrPZjÇ xŒ´Kf xJKrTJ

FTaá ßZÅJ~J

hLWtKhj kr jfáj FTKa ßaKuZKmPf IKnj~ TrPuj uJéfJrTJ ßoy\JmLjÇ FTaá ßZÅJ~J KvPrJjJPor F ßaKuZKmKar KY©jJaq S kKrYJujJ TPrPZj rJPvh rJyJÇ Vf 28 oJYt C•rJr @jªmJKz ÊKaÄ yJCPx ßaKuZKmKar ÊKaÄ ßvw yP~PZÇ FPf ßoy\JmLPjr KmkrLPf IKnj~ TPrPZj AP∂UJm KhjJrÇ KÆfL~mJPrr oPfJ ßoy\JmLj AP∂UJm KhjJPrr xPñ \MKa yP~ IKnj~ TrPujÇ ßaKuZKmKa k´xPñ ßoy\JmLj \JjJj, FTaá ßZÅJ~Jr V· kMPrJkMKr ßrJoJK≤T iÅJPYrÇ FUJPj ßoy\JmLj uJKo~J jJPor FTKa ßoP~r YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ KpKj KmPhv ßgPT FPx FT @®LP~r mJxJ~ @v´~ ßjjÇ FTaJ xo~ isΔmr (KhjJr) xPñ fJr kKrY~ y~Ç FT kptJP~ isΔm S uJKo~Jr oPiq nJPuJmJxJr xŒTt ‰fKr y~Ç KT∂á

IPjTPTA ImJT TPr KhP~ k´gomJPrr oPfJ \JfL~ YuKó© kMrÛJr I\tj TrPf pJPòj ßZJa khtJr \jKk´~ IKnPj©L S mz khtJr FA xoP~r x÷JmjJo~ jJK~TJ ÀoJjJÇ \JKTr ßyJPxj rJ\M kKrYJKuf ÈnJPuJmJxPuA Wr mÅJiJ pJ~ jJ' ZKmPf kJvõt YKrP© IKnjP~r \jq KfKj FA xÿJjjJ I\tj TrPf pJPòjÇ KuPUPZj- IKn oBjM¨Lj kJPrjKjÇ KTj FA Kmw~ KjP~ ßoJPaS hMKÁjJV´˜ jj KfKjÇ TJre KyPxPm ÀoJjJ mPuj, È@oJr xJPg oJjJ~ Foj YKrP© IKnjP~r \jqA kKrYJuT @oJPT oPjJjLf TPrjÇ FT\j kKrYJuTA ßfJ nJPuJ ßmJP^j @oJPT ßTJj YKrP© oJjJPmÇ fJr k´JiJjqPT ßfJ @r @Ko ßlPu KhPf kJKr jJÇ fJA kKrYJuPTr APòPTA @Ko xm xo~A k´JiJjq KhAÇ fJ ZJzJ @Ko YuKóP© jfájÇ YuKóP©r kKuKaéS @Ko mMK^ jJÇ TJ\ TrPf FPxKZ, TJ\ TPr pJPmJÇ Fr mJAPrr ßTJPjJ KTZá KjP~ @oJr nJmjJ ßjAÇ ' fJrkrS FTT jJK~TJ KyPxPmS ßmv KTZá ZKmPf TJ\ TrPZj ßrJoJjJ, pJr oPiq rP~PZ TJP\r oJjMw, xmM\ ßTj IkrJiL, TJPZr v©M AfqJKhÇ mftoJPj Fxm ZKmr ÊKaÄ YuPZÇ ÀoJjJ TqJKr~JPrr ÊÀ ßgPTA nJPuJ TJ\ TrPZj fJr kKrmJPrr xJKmtT xyPpJKVfJ~Ç mJmJ-oJ ßpoj @PZj fJr kJPv xmxo~, KbT ßfoKj hMA nJA rKmj-ÀPou fJPhr FToJ© FA ßmJjKar \jq KjPmKhfÇ ßmJPjr xJlPuq fJrJS ßmv @jKªfÇ V´JoKk´~ ÀoJjJr V´JPor mJKz KmâokMPr ßpPf YJAPuS xo~ TPr ßxUJPj pJS~J yP~ SPb jJÇ ˝JoL xJöJPhr xÄxJr @r Kj\ ßkvJ IKnjP~r mJAPr ßpaáTá xo~ kJj, fJ ßpj KjP\r nJmjJPfA ßTPa pJ~Ç fPm ßxA nJmjJ\MPz FUj mJzKf xÄPpJ\j KyPxPm jfáj FT hJK~fô TÅJPi FPx nr TPrPZ, TrPf yPm nJPuJ IKnj~- jJ, kJvõt YKrP©r \jq j~, I\tj TrPf yPm YuKóP©r ßTªsL~ YKrP© IKnjP~r \jq kMrÛJrÇ ÀoJjJr nJmjJS KbT fJAÇ

ßnPXßVuxJKrTJKjrPmr ßk´o

ßoy\JmLPjr

GvõKr~J FmÄ KmkJvJr kr FmJr @PrT mKuCc xMªrL yPuj yKuCcoáULÇ v´LuïJj xMªrL \qJTáKuj lJjtJPª\ TJjJKc~Jj-KmsKav FTKa ZKmr k´˜Jm ßkP~PZjÇ pJ FUPjJ @PuJYjJr kptJP~ @PZÇ KkKa@APT ßhS~J FTKa xJãJ“TJPr \qJTáKuj FA fgq \JjJjÇ 26 mZr m~xL \qJTáKuj \JjJj, ßcKlPjvj Il Kl~Jr jJPo FTKa ZKmPf

IKnjP~r k´˜Jm ßkP~PZj KfKjÇ ZKmKa kKrYJujJ TrPmj ß\ox KxŒxjÇ FaJA fJr k´go kKrYJuPTr @xPj mxJÇ Fr @PV KfKj TP~TKa yKuCc ZKmr k´PpJ\jJ TPrPZjÇ \qJTáKuj mPuj, FUPjJ KTZáA YëzJ∂ TrJ y~KjÇ TgJmJftJ YuPZÇ 2009 xJPu xM\~ ßWJPwr @uJKhj ZKm KhP~ KrPfv FmÄ IKofJn móPjr KmkrLPf mKuCPc IKnPwT WPa \qJTáKuPjrÇ Frkr KrPfPvr xPñ KfKj \JPj TJyJPx @A yqJ~ ZKmPfS IKnj~ TPrjÇ KT∂á hMPaJ ZKmA méIKlPx mqgt y~Ç Frkr KfKj IKnj~ TPrj oJctJr-2 ZKmPfÇ pJ 2011 xJPur FTKa mqmxJxlu ZKm KZuÇ

Ijq FT ÀoJjJ

nJPuJmJxJr TgJaJ ßTCA TJCPT muPf kJPrj jJÇ FT xo~ uJKo~J @mJPrJ ßhPvr mJAPr YPu pJjÇ FojA V· KjP~ ßaKuZKmr TJKyjL FKVP~ ßVPZÇ ßoy\JmLj, AP∂UJm KhjJr ZJzJS FPf @PrJ IKnj~ TPrPZj ßxJPyu UJj S @PrT uJé fJrTJ a~JÇ ßaKuZKmKa YqJPju @APf k´YJr yPmÇ xŒsKf jfáj FTKa iJrJmJKyPT IKnj~ TPrPZj ßoy\JmLjÇ xoLTre KvPrJjJPor F iJrJmJKyT jJaTKa kKrYJujJ TPrPZj @unL @yPohÇ jJaPTr TJKyjL VPz CPbPZ kÅJY mºMPT Ck\Lmq TPrÇ fJrJ yPuj- aqJo, rK≤, ÀmJ, FvJ S oJAvJÇ iJrJmJKyTKa 1 oJYt ßgPT YqJPju jJAPj k´YJr ÊÀ yP~PZÇ xoLTre ZJzJS mftoJPj ßoy\JmLj IKnj~ TrPZj IŸJj KmvõJPxr ßjJ k´mPuo S KmwPaJk KvPrJjJPor iJrJmJKyPTÇ

KfjKa FTT jJaPTr ÊKaÄ xŒjú TPrPZjÇ jJaTèPuJ yPò, @Ko KT∂á oJjMw nJPuJ, ax FmÄ dJTJ ßoPasJTÇ

IKnjP~ KlrPuj

k´nJ

hMA mZr KmrKfr kr @mJr IKnjP~ KlrPuj xJKh~J \JyJj k´nJÇ C•rJ~ TJ~xJr @yPoPhr KjPhtvjJ~ k´eK~jL jJPor FTKa jJaPTr oJiqPo @mJPrJ IKnjP~ IKnPwT Wau fJrÇ k´nJPT xmtPvw ‰x~h \JKoPor kg \JjJ ßjA jJaPT ßhUJ KVP~KZuÇ @mJPrJ IKnjP~ ßlrJ k´xPñ k´nJ mPuj, È IKnjP~ ßlrJaJ xKfqA @oJr \jq IPjT @jPªrÇ @oJr mJmJ-oJP~r k´Kf nLwenJPm Tífù ßp fJrJ ßvw kpt∂ @oJPT @mJr IKnjP~ ßlrJr \jq C“xJy KhP~PZjÇ KmPvwnJPm @Ko Tífù @oJr ˝JoL vJ∂r TJPZÇ KfKjA @oJPT xmPYP~ ßmKv ßk´reJ \MKVP~PZjÇ Tífù KjotJfJ TJ~xJr nJAP~r TJPZSÇ ' Kr\S~Jj UJj rKYf TJ~xJr @yPoh kKrYJKuf k´eK~jL jJaPT k´nJr KmkrLPf IKnj~ TrPZj @KjMxr ryoJj KoujÇ k´nJPT KjP~ jJaT KjotJe k´xPñ TJ~xJr mPuj, Èk´nJr mqKÜ\LmPj TL yP~PZ ßxaJPT èÀfô jJ KhP~ FT\j nJPuJ IKnPj©L k´nJPT @Ko @oJr jJaPT TJˆ TPrKZÇ FnJPm FT\j nJPuJ IKnPj©LPT gJKoP~ rJUJaJS @Ko xoLYLj oPj TKr jJÇ @oJr KmvõJx k´nJ fJr IKnj~ ‰vuL KhP~ @mJr hvtPTr oj \~ TPr ßjPmÇ ' FT WμJr k´eK~jL jJaPTr ÊKaÄ ßvw yP~PZ xŒsKfÇ FA jJaTKa ZJzJS k´nJ xJuJCK¨j uJnuMr j~J kJuJ , ßoJyj UJPjr jJo KbT jJ yS~J FTKa jJaT S KyoM @TrJPor TïJmfLr KYKb jJaPT IKnj~ TrPmjÇ -@uoVLr TKmr

jVúfJ~ kJSKur yqJaKasT

k´gPo Z©JT fJrkr ßyAa ߈JKrÇ krkr hMKa ZKmPf CÌfJ ZKzP~ IKnj~ TrJr kr nJVq UMPu ßVPZ kJSKu hJPorÇ ßvJjJ pJPò, ßYJKu ßT KkPZ jJPo @rS FTKa ZKmPf YáKÜm≠ yP~PZj TuTJfJr FA ßxjPxvj IKnPj©LÇ FUJPjS fJPT ßhUJ pJPm vrLrL C•Jk ZzJPfÇ k´J~ IitjVú Im˙J~ fáPu irJ yPm fJPTÇ fJAPfJ xmJA muPZj, jVúfJ~ yqJaKasPTr kPg kJSKuÇ

IxM˙ vJmjNr ybJ“ TPrA IxM˙ yP~ kPzPZj vJmjNrÇ \ôr S IqJuJK\t\Kjf xoxqJr TJrPe xŒNet KmvsJPo gJTPf yPò fÅJPTÇ lPu 28 oJYt ßgPT kKrYJuT ßoJ˜JKl\Mr ryoJj oJKjTPT ßhS~J KvKcCu IjMpJ~L ÊKaÄ TrPf kJPrjKj KfKjÇ xJoPj

@PrJ FTKa x¬Jy fÅJPT KmvsJPo gJTJr KjPhtv KhP~PZj KYKT“xTÇ Vf 31 oJYt vJmjNPrr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, ybJ“ \ôr S IqJuJK\taJ Ff ßmPz ßVu ßp, FPTmJPr ßrJPhA ßpPf kJrKZuJo jJÇ FKhPT oJKjPTr FojS ßfJ ßkso y~í ZKmr KvKcCu KhP~S TJ\Ka TrJ yPuJ jJÇ oJ© YJrKa Khj TJ\ TrPuA ZKmKa ßvw yP~ ßpfÇ KT∂á KYKT“xT @oJPT @PrJ FT x¬Jy KmvsJPo gJTPf mPuPZjÇ lPu FUj IPkãJ TrJ ZJzJ @r ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ

S~JhJ xMkJr KyPrJAj UqJf YuKó©JKnPj©L vŒJ FmJr jJaPT Kj~Kof yPòjÇ xŒsKf ßvw TrPuj FTUP§r jJaT ÈS~JhJ'r IKnjP~r TJ\Ç ßoPyhL yJxJj \Kjr rYjJ~ jJaTKa kKrYJujJ TPrPZj AorJj ßyJPxj AoMÇ jJaPT vŒJr KmkrLPf IKnj~ TrPZj KjÊÇ ßk´o-KmrPyr V· KjP~ KjKotf FA jJaPT vŒJ YKrP©r jJo AKfÇ jJaT k´xPñ vŒJ mPuj, ÈFUj ßgPT jJaPT IKnjP~r Kx≠J∂ KjP~KZÇ ÈS~JhJ' jJPor jJaPTr V·Ka IPjT o\JrÇ fJA F irPjr V· ßkPu ßZJa khtJ~ IKnjP~ @oJr ßTJPjJ @kK• ßjAÇ ' jJaTKa @rKaKnPf k´YJPrr TgJ rP~PZÇ

ßUuJiMuJ

Janomot o 06-12 April, 2012 o Page 25

xJPmTPhr KjP~ TémJ\JPr KmY láamu C“xm

߸Jatx KrPkJatJr : FT xo~ pJrJ oJb TÅJKkP~PZj ßxAxm xJPmT \JfL~ hPur S KmKnjú TîJPmr ßUPuJ~JzrJ oJfJPmj FmJr KmY láamPuÇ KmPvõr hLWtfo xoMhs QxTf TémJ\JPr 6 S 7 FKk´u yPm F @xrÇ mJÄuJPhv láamu ßlcJPrvj (mJláPl) S xqJPauJAa KaKn YqJPju @AP~r mqm˙JkjJ~ hMA KhjmqJkL KmY láamPu IÄv ßjPm GKfyqmJyL 6Ka mz láamu TîJmÇ Fxm TîJPmr xJPmT ßUPuJ~JzrJA xMPpJV kJPmj ßUuJrÇ kOÔPkJwTfJ TrPZ rJjJr V´ΔkÇ xJKmtT xyPpJKVfJ TrPZ S~Jl (CA @r lu láamu)Ç rJjJr-YqJPju @A KmY láamPu

˝et khT YJA @PoKrTJj xMªrLr ߸Jatx KrPkJatJr : K¸´P≤r xMkJrˆJr @PoKrTJj xMªrL IqJKuxj ßlKuPér v~Pj ˝kPj FTaJA KY∂J∏ ßp TPrA ßyJT, u¥j IKuKŒPT ˝etkhT K\fPfA yPmÇ FA oJKTtj K¸´≤Jr k´KfnJo~LÇ FrA oPiq IPjT khT K\PfPZjÇ pJ fJr k´KfnJr k´oJe ßh~Ç fPm IqJKuxPjr ˝kú, 2012 u¥j IKuKŒT ßVoPx ˝etkhT K\fPmjÇ 2004-F FPgP¿ S 2008 ßmAK\Ä IKuKŒT ßVoPx 200 KoaJPr „kJ FmÄ YJr mZr @PV 4100 KoaJr KrPuPf ˝etkhT K\PfPZj FA xMªrLÇ 26 mZr m~xL IqJKuxj mPuj, È@Ko u¥j IKuKŒPT ßhRzJm @®KmvõJPxr xPñÇ ' KfKj ßpJV TPrj, ÈIfLPfr náuèPuJ ßgPT KvãJ KjP~KZÇ oPj yPò, KjP\r ßxrJaJ ßh~Jr \jq @Ko k´˜f M Ç FaJA xJluq kJS~Jr xo~Ç ' IqJKuxPjr TJPZ kOKgmLr @r xmKTZM ßgPT IKuKŒPT ˝etkhT ß\fJaJA xmPYP~ èÀfôkeN tÇ È@oJr TJPZ ˝et ß\fJaJA @xuÇ ßxKa jJ ßkPu @Ko pJrkrjJA yfJv ymÇ fJA kKrv´o TrKZÇ @vJ TKr, @oJr ˝kú kNre yPm,' mPuPZj FA IqJgPuaÇ IqJKuxj gJPTj ux IqJP†uPxÇ 2004 IKuKŒPT KfKj pUj k´go ßhRzJj, fJr m~x fUj oJ© 18Ç fJr TgJ~, ÈVf @a mZPr âPo KjP\PT @rS vKÜvJuL oPj yP~PZÇ @PrTKa xMPpJV ßkPf hLWtKhj IPkãJ TPrKZÇ xMPpJV yJfZJzJ TrPf jJrJ\ @KoÇ'

IÄvV´yeTJrL huèPuJ yPò- @mJyjL oJˆJxt, ßoJyJPocJj oJˆJxt, msJhJxt oJˆJxt, oMKÜPpJ≠J oJˆJxt, Kao KmP\FoKx oJˆJxt S Y¢V´Jo oJˆJxtÇ YqJPju @A nmPj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj S~Jl-Fr xnJkKf ˙kKf ßoJmJPvõr ßyJPxj mPuj, jJoL-hJKo xJPmT láamuJrPhr FTK©f TrJ FmÄ fJPhrPT xÿJj \JjJPjJ FmÄ ßUuJiMuJr oJiqPo ßhvPT FKVP~ ßj~Jr k´~Jx ßgPTA KmY láamu @P~J\j TPrPZj fJrJÇ YqJPju @AP~r mJftJ kKrYJuT vJAU KxrJ\ mPuj, kOKgmLr hLWtfo xoMhs QxTfPT k´PoJa TrJ FmÄ xJPmT láamuJrPhr CöLKmf S

xÿJKjf TrPfA FA k´KfPpJKVfJÇ IKYPrA @∂\tJKfT oJPjr FTKa KmY láamu aájtJPoP≤r CPhqJV ßjPmj mPu \JjJj KfKjÇ aájtJPo≤ TKoKar xhxq xKYm xJPmT fJrTJ láamuJr vKlTáu AxuJo oJKjT mPuj, xJPmT yP~ ßVPu ßTC ßUÅJ\ rJPU jJÇ fJPhrPT ˛re TrJr kJvJkJKv KkKZP~ kzJ láamuPT jfájnJPm kKrY~ TKrP~ ßh~Jr CPhqJV ßj~J yP~PZ KmY láamPur oJiqPoÇ KfKj \JjJj, k´KfPpJKVfJ~ Z~Ka huPT hMA V´ΔPk nJV TPr ßUuJ yPmÇ ßxrJ YJrKa hu ßxKolJAjJu ßUuPmÇ YqJKŒ~j hu 1 uJU aJTJ S rJjJxt@k huPT 50 yJ\Jr aJTJ

k´JA\oJKj ßh~J yPmÇ FZJzJ k´KfKa huPT IÄvV´ye Kl mJmh 10 yJ\Jr aJTJ FmÄ oqJj Il hq aájtJPo≤ S oqJj hq lJAjJuPT pgJâPo 10 yJ\Jr S kÅJY yJ\Jr aJTJ kMrÛOf TrJ yPmÇ IjMÔJPj YqJPju @AFr mqm˙JkjJ kKrYJuT lKrhMr ßr\J xJVr, ¸¿r k´KfÔJj rJjJr V´ΔPkr nJAx ßY~JroqJj ßoJ\JPÿu yT, mJláPl xyxnJkKf vSTf @uL UJj \JyJñLr, xhxq yJÀjMr rKvhxy \JfL~ hPur xJPmT fJrTJ jKTm, \~, @Por UJj, oKj, oJoMj mJmM, cj, kJjúM oJxMh rJjJ, ATmJu, TJ~xJr S \JKTr CkK˙f KZPujÇ

mKuCKc @PoP\ @AKkFPur CPÆJij ߸Jatx KrPkJatJr : 3 FKk´u ßgPT ÊÀ yP~ ßVu CkoyJPhPvr Ka-ßaJP~K≤ xmPYP~ mz @xr @AKkFuÇ mJÄuJPhv xo~ rJf @aaJ~

mKuCKc @PoP\ ÊÀ yP~ ßVu KmPvõr xmPYP~ hJKo Ka-ßaJP~K≤ @xrÇ VäqJoJr, oJKfiKoKu~j cuJPrr ¸Pvt \jì ßj~J FA Ka-

ßYjúJAP~ Vf 3 FKk´u kûo IJAKkFPur CPÆJijL IjMÔJPj hvtTPhr oJKfP~ ßfJPuj mKuCc IKnPj©L TJKrjJ TJkMr

xqJPauJAa YqJPju ßxa oqJPér k´YJKrf CPÆJijL IjMÔJPj ßYJU KZu ßVJaJ KmPvõrÇ

ßaJP~K≤ aájtJPo≤Kar oPiq FmJrA k´go oqJPYr @PVr Khj IjMKÔf yPuJ CPÆJijL

IjMÔJjÇ xŒNet mKuCKc @PoP\ kJKuf yS~J IjMÔJPj @jPªr oNu ß\J~Jr KhP~PZ IKofJn mój, Kk´~JÄTJ ßYJkJzJ, k´nM ßhmJ, TJKrjJ TJkMr, xJuoJj UJjrJÇ ßxA xJPg k´gomJPrr oPfJ @AKkFPur CPÆJijL IjMÔJj oJfJPuj yKuCc xñLf Kv·L ßTKa ßkKrÇ k´gPoA “¸ªj TÅJKkP~ KhP~ ÊÀ y~ TJC≤cJCjÇ Frkr ߈P\ @Voj WPa mKuCc vJPyjvJy IKofJn móPjrÇ fJr T£ ßgPT ßmKrP~ TKmfJr YrPe oMê ßvsJfJr oPfJ ÊjPf gJPT CkK˙f xTu hvtTÇ KmUqJf nJrfL~ k´vJj ßpJvLr rKYf TKmfJ kJb TPrj FKmÇ Frkr jJPYr fJPu ßVJaJ Kmvõ oJfJj Kk´~JïJ ßYJkzJÇ Frkr k´nM ßhmJr jOfq CjìJhjJr ^z ßfJPu xmJr oPjÇ Frkr ßYjúJA xMkJr KTÄPxr Kgo xÄP~r oiq KhP~ ߈P\ khtJke TPrj ßiJKj mJKyjLÇ CkK˙f hvtPTr ywt±KjPf ßiJKj \JjJPuj yqJaK¢T KvPrJkJ \P~r ˝kúÇ FTA xJPg Kk´~JïJ ßYJkzJr jOPfqr fJPu fJPu jJYPuj ßYjúJAP~r KâPTaJrrJÇ Frkr rKm vJ˘Lr @øJPj IJxPuj 9 hPur IKijJ~TÇ IKofJn móPjr vkg mJPTq ˝Jãr TrPuj xm ßhPvr IKijJ~TrJÇ Frkr xJuoJj UJPjr jOfq @r ßTKa ßkKrr VJPjr oNZtjJr oiq KhP~ ßvw y~ @AKkFPur CPÆJijL IjMÔJjÇ

xJKj~J Ko\tJr oMPU oJKuPTr xoJPuJYjJ ߸Jatx KrPkJatJr : xJoJK\T ßjaS~JTt oJiqo mqmyJr TPr gJPTj IPjPTAÇ mqKfâo jj ßxKuPmsKarJSÇ ßpoj xJKj~J Ko\tJÇ nJrPfr FA ßaKjx ßxjPxvj VäqJoJr VJut xŒsKf KjP\r aáAaJr mäPV aáAa TPr @PuJKYf yP~PZjÇ aáAa TPrPZj KjP\r \LmjxñL ßvJP~m oJKuTPT KjP~Ç oPj yPf kJPr kJKT˜JjL KâPTaJr oJKuTPT KjP~ mMK^ k´vÄxJ~ VhVh yP~PZj xJKj~J Ko\tJÇ KT∂á @hPf fJ j~Ç Vf TP~T oJx iPr ßUuJr oJPb pJPòfJA kJrlroqJ¿ k´hvtj TrPZj oJKuTÇ FPf ßoJPaS x∂MÓ jj xJKj~JÇ @r fJA KjP\r aáAaJr mäPV ßxaJA xoJPuJYjJ TPrPZj KfKjÇ fJr oJPj ˝JoL KyPxPm xMkJrKya, @r KâPTaJr KyPxPm xMkJrlîk ßvJP~m oJKuTÇ kJKT˜JPjr rJS~JuKkK¥r Kv~JuPTJPa YuoJj ÈjqJvjJu Ka20 aJAPau' @xPr ImqJyf mJP\ QjkMeq ßhUJPòj xJPmT kJKT˜JjL IKijJ~T Ç F \jq xJKj~J fÅJr aáAaJr mäPV o∂mq TPrPZj, ÈFnJPm KâPTa ßUuJ CKYf j~Ç ßUuPu nJu TPrA ßUuJ CKYfÇ mJr mJr yfJv \JVJKj~J QjkMeq TJÀrA TJoq j~Ç ßvJP~m F @xPr Fr @PV 6 mJr KvPrJkJ K\PfPZ FmÄ ßxaJ IKijJ~T KyPxPmAÇ FmJrS oPj yPò ßx KvPrJkJ CÅKYP~ irPm, KT∂á ßxaJ Kj\ hPur \jq j~Ç k´Kfkã hu ˆqJKuSP¿r \jqÇ KT, xmJA UMKv ßfJ?' KmP~r kr jJKT ˘L-nJPVq ˝JoLr nJVq ßlPrÇ KT∂á ßvJP~m oJKuPTr ßmuJ~ ßhUJ pJPò KbT CPfiJaJA WPaPZÇ \JfL~ hu ßgPT FTJKiTmJr mJh kPzPZj IjMöõu QjkMPeqr \jqÇ kPr KlPr FPuS @r kJPrjKj ˝L~ QjkMPeq xoMöõu yPfÇ

YJA jJ hu @oJr FTJr Skr KjntrvLu gJTáT : xJKTm oKyuJ âLzJ xÄ˙Jr @VJo ߸Jatx KrPkJatJr : Foj FTaJ iJreJ hvtTPhr oPiqS ßVPg KZu ßp, mJÄuJPhKv mPuA y~PfJ jJAa rJAcJxt KvKmPr oJvrJKl Kmj ofá\tJPT ßxnJPm oNuqJ~j TrJ y~KjÇ xJKTm @u yJxJj ßx huKar \JKxt VJP~ ßmv KTZá oqJY ßUPu ßx iJreJr nMu k´oJe TPrPZjÇ KmvõPxrJ IurJC¥JPrr TJPZ KâPTPar xm oû ßp FTA, ßxaJS k´oJe TPr KhP~PZj xJKTmÇ FPyj xJKTm @u yJxJjPT KjP~ FmJr jJAa rJAcJPxtr k´fqJvJS ßmKvÇ fJr TJre ImvqA FKv~J TJPk xJKTm FmÄ fJr hPur kJrlroqJ¿Ç TuTJfJ ßgPT Wj Wj ßlJj @xPZÇ y~PfJ 1 FKk´u KfKj jJAa rJAcJxt KvKmPr ßpJV ßhPmjÇ fJr @PV nJrPfr vLwt ‰hKjT aJAox Im AK¥~Jr TJPZ xJKTm \JjJPuj, F oMyNPft mJÄuJPhv hu KjP~ fJr VPmtr \J~VJaJ TfUJKj k´v˜Ç k´vú : FKv~J TJPk hJÀe FT mJÄuJPhvPT ßhUu xmJAÇ kKrmftPjr ryxqaJ TL? xJKTm : ßhUMj, @zJA mZr iPrA @orJ KmvõJx TrPf ÊÀ TKr ßp, KmPvõr ßp ßTJPjJ huPTA @orJ yJrJPf kJKr; KT∂á ßTJPjJ jJ ßTJPjJ TJrPe ßpj \~ kJKòuJo jJ @orJÇ FTKa kKrkNet hu KyPxPm ßUuPf kJrKZuJo jJ @orJÇ y~PfJ hPur hMA KTÄmJ Kfj\j kJrlot Trf, mJKTrJ ßTC ßxnJPm \ôPu SbPf kJrf jJÇ fPm FmJr FKv~J TJPk ßxaJ~ kKrmftj FPxPZÇ hPur Z~ ßgPT xJf KâPTaJr iJrJmJKyT kJrlot TPrPZÇ pJPhr hMA ßgPT Kfj\j ßmJKuÄP~ @r Kfj ßgPT YJr\j mqJPa Kj~Kof nJPuJ TPr ßVPZÇ FaJA yPuJ FmJPrr FKv~J TJPk @oJPhr xJlPuqr Ijqfo TJreÇ k´vú : mJÄuJPhv hPur kJrlroqJP¿ @kjJr mqKÜVf kJrlroqJ¿ KWPrA @mKftfÇ FaJ ImvqA FTaJ YJkÇ F YJk TLnJPm xJoPu pJj @kKj? xJKTm : FaJ @oJr \jq FTaJ YqJPu†, pUjA hPur yP~ oJPb jJKo fUjA IJoJr KY∂J gJPT huPT TfaJ CkTíf TrPf kJrKZÇ KmKnjú kKrK˙Kf @r Knjú xoP~ nJPuJ TrJr xMPpJV @Px @oJr xJoPjÇ @Ko TUPjJA FaJ ßnPm TáÅTPr pJA jJ ßp, @Ko nJPuJ jJ TrPu hPur TL yPmÇ @Ko oJKj ßp, @oJr kJrlroqJP¿r Skr hu IPjTaJ KjntrvLuÇ

KT∂á ßVJaJ hu ßTmu @oJr SkrA Kjntr TPr gJTáT, F mqJkJrKa @Ko kZª TKr jJÇ UMKvr mqJkJr yPò, FKv~J TJPk mJÄuJPhv hPu kJrlroJr ßmPzPZÇ ßUPuJ~JzPhr kJrlroqJ¿ iJrJmJKyT yP~PZÇ @vJ TKr, iJrJmJKyTfJr F mqJkJrKa @orJ TokPã kÅJY mZr iPr rJUPf kJrmÇ @Ko Z~ mZr iPr @∂\tJKfT KâPTa ßUuKZÇ F xoP~ @Ko ßUuJaJr KmKnjú KhT xŒPTt ß\PjKZÇ k´Yár IKnùfJ yP~PZ @oJrÇ TJCK≤ KâPTPa ßUPuS KjP\PT ^JKuP~KZÇ @AKkFPu TuTJfJ jJAa rJAcJPxtr yP~ ßUPuKZÇ FxmA @oJPT FT\j kKrkNet KâPTaJr yP~ CbPf xJyJpq TPrPZÇ k´vú : S~JjPc rqJÄKTÄP~ @mJr vLwt˙JPj KlrPuj, ßToj uJPV nJmPf? xJKTm : FaJ ImvqA hJÀe FTaJ mqJkJr @oJr \jqÇ ßTjjJ, Fr @PV ßTJPjJ mJÄuJPhKv KâPTaJPrr F I\tj ßjAÇ @Ko F ˝LTíKfPf hJÀe VmtPmJi TKrÇ ßx xPñ F ˝LTíKf @oJPT @rS kKrv´oL TrPf C“xJy ß\JVJ~Ç mJÄuJPhPvr KâPTaPT ßp ˝LTíKfA VKmtf TÀT, SkPr fáPu iÀT, @oJr TJPZ fJ IxJoJjqAÇ k´vú : Foj KT oPj y~ IKijJ~Tfô yJKrP~ nJPuJA yP~PZ, IPjTaJ vJPk mr yP~ irJ KhP~PZ? xJKTm : SnJPm muPf kJPrjÇ IKijJ~Tfô yJrJPjJr kr @Ko KjP\PT KjP~ ßmKv nJmPf kJKrÇ @oJr nMuèPuJ ßmKv TPr ÊiPr ßjS~Jr ßYÓJ TrPf kJKrÇ Fr kJvJkJKv mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr uLPVr (KmKkFu) FTaJ mz nNKoTJ @PZÇ @orJ KmKkFPur xo~ IPjT jJKohJKo KâPTaJPrr xPñ ßcsKxÄÀo nJVJnJKV TPrKZÇ fJPhr TJZ ßgPT IPjT KTZá ß\PjKZÇ \JfL~ hPur \jq SxPmr oiq ßgPT pJ CkTJrL S TJptTr, FKv~J TJPk ßxaJA k´P~JV TrJr ßYÓJ TPrKZÇ k´vú : @AKkFPu @kjJr hu TuTJfJ jJAa rJAcJPxtr x÷JmjJ FmJr TfaáTá? xJKTm : Vf @AKkFPu TuTJfJ jJAa rJAcJxt hJÀe ßUPuKZuÇ @orJ ßxKoPf KjP\Phr \J~VJ TPr KjP~KZuJoÇ @Ko oPj TKr, ßxKolJAjJPu SbJaJ @oJPhr FKVP~ pJS~Jr kPg mz irPjr oJAuluT KZuÇ FmJr TuTJfJ jJAa rJAcJPxtr uãq lJAjJPu ßUuJ S @AKkFPur KvPrJkJ ß\fJÇ Vf mZr @oJPhr KTZá mJP\ nMu @oJPhr YëzJ∂ xJluq FPj ßh~KjÇ FmJr @vJ TrKZ, @orJ ßx nMuèPuJ ÊiPr nJPuJ ßUumÇ

12 FKk´u ßgPT KxPua ßo~r TJk ߸Jatx KrPkJatJr : KxPua KxKa TrPkJPrvPjr CPhqJPV FmÄ KxPua ß\uJ âLzJ xÄ˙Jr xyPpJKVfJ~ @VJoL 12 FKk´u ßgPT ÊÀ yPò fífL~ ßo~r TJk Ka20 KâPTa aájtJPo≤Ç KxPua ß\uJ ߈Kc~JPo k´KfKhj xTJu 10aJ ßgPT ßUuJ ÊÀ yPmÇ jT@Ca k≠Kfr FA aájtJPoP≤ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr 27Ka S~JPctr 27Ka hu IÄvV´ye TrPmÇ @P~J\TrJ

\JjJj, aájtJPoP≤r CPÆJijL IjMÔJj 12 FKk´u yPuS 15 FKk´u ßgPT ßUuJ ÊÀ yPmÇ ßUuJr CPÆJij S xoJkjL lîJc uJAPar @PuJPf IjMKÔf yPmÇ Fr @PV KxPua KxKa TrPkJPrvPjr CPhqJPV k´go S KÆfL~ ßo~r TJk KâPTa aájtJPo≤ xlunJPm xŒjú y~Ç fífL~ ßo~r TJk @P~J\j TrPf KVP~ TP~T hlJ fJKrU kKrmftj TrJ y~Ç

oKyuJ FTPTr asKlPf YMoM ßUPf kJPrjKj ßfJ TL yP~PZ? KvPrJkJ C“xm ßfJ TPrPZj oJKr~J KTKuPïJ FmÄ jJKh~J ßkP©JnJ \MKaÇ xKj FKrTxj SPkj ‰ÆPfr lJAjJPu rmJPftJ KnKû FmÄ xJrJ FrJKj \MKaPT fáoMu k´KfÆKªôfJkNet oqJPY 7-6, 7-0, 4-6, 104 ßVPo yJrJPjJr kr KTKrPuPïJ-ßkP©JnJr KvPrJkJ ChpJkj

KjmtJYj TJr ˝JPgt?

߸Jatx KrPkJatJr : @VJoL 26 FKk´u mJÄuJPhv oKyuJ âLzJ xÄ˙Jr @xjú KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ ßpUJPj FTJKiT FcyT TKoKa mZPrr kr mZr kJr TPr KhPò KjmtJYj ZJzJA ßxUJPj jJrLPhr ßUuJiMuJr FToJ© xÄVbj KjP~ Ff mq˜fJ ßTj \JfL~ âLzJ kKrwPhr? 2008 xJPur 3 KcPx’r mJÄuJPhv oKyuJ âLzJ xÄ˙Jr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç Kj~o IjMpJ~L KjmtJKYf TKoKa YuKf mZPrr KcPx’r kpt∂ myJu gJTJr TgJÇ FT mZr FT oJx @PVA 2011 xJPur 3 jPm’r KjmtJKYf TKoKaPT mJKfu TPr ßh~ âLzJ kKrwhÇ FA mJKfu TrJr KkZPj ßTJj @jMÔJKjT mÜmq fJrJ KhPf kJPrKjÇ xJiJref ßTJj TKoKaPT mJh ßhmJr @PV ßvJT\ TrJ y~ KTÄmJ ßjJKax \JKr TrJ y~, FPãP© ßxA xm KTZá WPaKjÇ Frkr FcyT TKoKaPT hJK~fô ßh~ âLzJ kKrwhÇ KT∂á KmuM¬ yP~ pJS~J KjmtJKYf TKoKar xPñ fJPhr ÆPªõr TJrPe Vf k´J~ 5 oJx iPr fJuJ ^áuPZ iJjoK§r oKyuJ âLzJ ToPkäPéÇ jJrLPhr ßUuJiMuJr KvTz kptJP~ TJ\ TPr oKyuJ âLzJ xÄ˙JÇ ßxUJPj oKyuJ âLzJ ToPkäPé fJuJ ^áuPf gJTJ oJPj FPhPvr oKyuJ ßUuJiMuJPT IPjTUJKj KkKZP~ ßh~JÇ xŒsKf \JfL~ âLzJ kKrwh ßgPT 7 xhPxqr TKoKa TPr KjmtJYj @P~J\Pjr hJK~fô ßh~J yP~PZÇ FA TKoKar ßTC KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPm jJÇ FUj ßxA kMrPjJ k´vúA @xPZ WMPr KlPr, âLzJñPjr FfèPuJ ßlcJPrvPjr ßpUJPj KjmtJYPjr ßTJj Umr ßjA, ßxUJPj oKyuJ âLzJ xÄ˙J KjP~ xmJr Ff oJgJmqgJ ßTj? TJr ˝JPgtA mJ F KjmtJYj? @VJoL 28 FKk´u mJÄuJPhv láamu ßlcJPrvPjr KjmtJYj IjMKÔf ymJr TgJÇ IPjT @PV ßgPTA KjitJKrf yP~ @PZ fJKrUÇ fJr FTKhj @PV fKzWKz TPr oKyuJ âLzJ xÄ˙Jr KjmtJYj @P~J\Pjr CP¨vq @xPu KT?

lMamPu GPTqr kqJPju hÅJKzP~ pJPò! ߸Jatx KrPkJatJr : xoP^JfJr @PuJYjJ FUPjJ YuPZ, @PVr fMujJ~ jojL~ hMA kãS ßkÅRPZ ßVPZ xoP^JfJr TJZJTJKZÇ pJr Igt, hÅJKzP~ pJPò mJlMPl KjmtJYPjr GPTqr kqJPju! GTq ksKâ~Jr @PuJYjJ ÊÀ yP~KZu IPjT @PV ßgPTAÇ KT∂á mJlMPl xnJkKf xJuJCK¨j S xyxnJkKf mJhu rJ~ hMA KvKmPr nJV yP~ Ijz Im˙JPj gJTJ~ luksxN yKòu jJÇ Khj kÅJPYT @PV jJKT FPTmJPr ßnP˜A ßpPf mPxKZu @PuJYjJÇ fJ @mJr yJPu kJKj ßkP~PZ Vf TP~T KhPjÇ xoP^JfJ ksKâ~Jr Ijqfo IjMWaT @PjJ~JÀu yT ßyuJuA fJ KjKÁf TPrPZj, xoP^JfJr ksKâ~JaJ FUj UMm nJPuJ \J~VJ~ @PZÇ 80 vfJÄv yP~ ßVPZ muJ pJ~Ç xm KTZM YNzJ∂ TrPf @r hM-Kfj Khj xo~ uJVPmÇ ßoJaJ hJPV muPu F kqJPjuaJ yPm TJ\L xJuJCK¨jPT xnJkKf kPh ßrPU mJKT 20 \j KbT TrJÇ TJre Vf YJr mZPr F ßhPvr âLzJñPjr xmPYP~ mz fJrTJ xJuJCK¨Pjr xJÄVbKjT hãfJ ksoJKef, KmkgVJKofJ ßbKTP~ I∂f lMamuPT kPg ßlrJPf ßkPrPZj KfKjÇ FaJ KmvõJx TPrj xyxnJkKf mJhu rJ~S, KmPrJiL KvKmPr ßgPTS KfKj ßoPj KjPòj xnJkKfr ßjfífô, @oJPhr oPiq ßfJ ßTJPjJ KmnKÜ ßjA, xJuJCK¨j nJAPT vLPwt ßrPUA yPm GPTqr kqJPjuÇ TP~T KhPjr oPiq xm KbT yP~ pJPmÇ

@xPu mftoJj TKoKa ßgPT ßpJV-KmP~JV TPr 21 \j YNzJ∂ TrJA TKbj TJ\Ç ßTC FT kPãr IkZª yPu Ijq kã @mJr rJUPf YJ~ fJPTÇ ßxJ\JxJ¡J muPu hMA kPãr mJKfPur fJKuTJ Knjú mPuA xo~ uJVPZ Kx≠JP∂ ßkÅRZJPfÇ fPm hMntJVq FT xyxnJkKfr, hMA KhPT fJu KoKuP~ YuPf KVP~ hMA kPãrA mJKfPur fJKuTJ~ IKnjú ßuJT yP~ ßVPZj KfKj! pKhS xmtPvw Umr yPuJ, KjP\r Ioj kKreKf @ÅY TrPf ßkPrA KfKj uKmÄ ÊÀ TPr KhP~PZj YJrKhPTÇ hr TwJTKw YuPZ mftoJj TKoKaPf IPjTaJ KjK‘~ yP~ kzJ @PrT xyxnJkKfPT KjP~SÇ FUjTJr xJiJre xhxqPhr oPiq mJhkzJ IPjTaJ YNzJ∂ yP~ ßVPZ è~JÄ\M FKv~Jj ßVoPx KVP~ KmfPTtr \jì ßhS~J FT xÄVbT FmÄ mJlMPlr xJPmT xyTJrL xŒJhPTrÇ F ZJzJ @PrJ Kfj-YJr\Pjr mqJkJPr Kx≠JP∂r TJZJTJKZ ßkÅRPZ ßVPZ hMA kãÇ pKhS FUjA fÅJPhr jJo ksTJv TrPf YJAPZj jJ xoP^JfJ ksKâ~Jr ßjfJrJÇ mJh kzJPhr \J~VJ~ fÅJrJ @jPf YJAPZj Km•vJuL xÄVbTPhrÇ F \jq TP~T\Pjr xPñ ßpJVJPpJV TrJS yP~PZÇ fÅJPhr I∂ntMKÜ lMamPur @KgtT Qhjq WMKYP~ ßhPm mPu KmvõJx TPrj KxKj~r xyxnJkKf xJuJo oMPvthLÇ @PjJ~JÀu yT ßyuJu Imvq F fP•ô KmvõJx jJ TPr IjqnJPm mPuPZj, mftoJj TKoKa ßgPT KTZM TJaZÅJa TPr FTaJ nJPuJ kqJPju hÅJz TrJPf YJAKZÇ

JANOMOT p 06 -12 April 2012

evsjv fe‡bi beg mvwnZ¨ AvÇv AbywôZ MZ 2 GwcÖj, mܨv 6 Uvq c~e© jʇbi Rywewj w÷ª‡U AbywôZ nq evsjv

PVsaJr dJTJ FPxJKxP~vPjr KjmJtYj 13 FKk´u

fe‡bi beg mvwnZ¨ AvÇv 2012| msMV‡bi mfvcwZ dvi“K Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ Ges †m‡µUvwi Avey gKmy‡`i mÂvjbvq AbywôZ mvwnZ¨ AvÇvi cÖ_g c‡e© wQj ¯^iwPZ †jLv cvV| G‡Z AskMÖnY K‡ib D`qk¼i `yR©q, gvmy`yj nK, BKevj †nv‡mb eyjeyj, Av‡bvqvi“j Bmjvg Awf,

PV´aJr dJTJ FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT cJÜJr l\uMu yT FT KmmOKfPf \JKjP~PZj IJVJoL 13 FKksu mOy•r dJTJ xKoKfr mJKwtT xPÿuj S KjmJtYj IjMKÔf yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj: 07956870259Ç xÄmJh KmùK¬

pMmJP~r mqJcKo≤j aájtJPoP≤ mJmuM S IJKojMr YqJKŒ~j

mJKotÄyJo IJj\MoJPj IJu AxuJPy'r oJKxT xnJ

gvwbKzi ingvb, bRi“j Bmjvg, Gg †gvkvwn` Lvb, bRi“j Bmjvg IwKe, Avey gKmy`, †iRIqvb gvi“d, kvnbvR myjZvbv, Avng` g‡qR, ˆmq` i“¤§vb, Avexi Bmjvg cÖgyL| wØZxq c‡e© wQj Av‡jvPbv| G‡Z mvwnZ¨ AvÇvi ¸i“Z¡ wb‡q Av‡jvPbv K‡ib nvwg` †gvnv¤§` Ges Avey gKmy` I ˆmq` i“¤§v‡bi cwVZ KweZv wb‡q Avng` g‡qR, BmnvK KvRj, BKevj †nv‡mb eyjeyj, kvnbvR myjZvbv, bRi“j Bmjvg IwKe| GKB wVKvbvq GKB mg‡q evsjv fe‡bi cieZx© AvÇv AbywôZ n‡e AvMvgx 30 †g †mvgevi| xÄmJh KmùK¬

11 FKk´u \Ko~Pf CuJoJ ACPT'r ßTªsL~ TJptKjmtJyL kKrwPhr xnJ IJVJoL 11 FKk´u mMimJr KmTJu xJPz 6aJ~ \Ko~Pf CuJoJ ACPT'r PTªsL~ TJptKjmtJyL kKrwPhr FT xnJ kNmt u¥Pjr PojrkJTt˙ \Ko~Pfr PTªsL~ IKlPx IjMKÔf yPmÇ FKhPT Vf 20 oJYt AÓ u¥Pj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr hJK~fôvLuPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy ßoJyJÿh IJjJPZr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ Qx~h jJBo IJyoPhr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ k´iJj IJPuJYT KyxJPm CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy Zhr CK¨jÇ hJK~fôvLuPhr F xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy xnJkKf oMlKf IJ»Mu oMjfJKTo, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S KjCyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ oJxMhMu yJxJj, \Ko~Pf CuJoJ aJS~Jr yqJoPuax vJUJr xnJkKf yJKl\ ÉxJAj IJyoh, ZJ© \Ko~f mJÄuJPhv Fr ßTªsL~ xy xnJkKf oMlKf ‰x~h Kr~J\ IJyoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j, oJSuJj IJ»MuäJy, \Ko~Pf CuJoJ KjCyJPor \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ vJy \Jlr IJ»MuJä y k´oUM Ç CÜ xnJ~ \Ko~Pfr ßTªsL~ TKoKar xTu xhxqmOªPT pgJ xoP~ CkK˙f yS~Jr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ -xÄmJh KmùK¬

IJj\MoJPj IJu AxuJy ACPT mJKotÄyJo vJUJr CPhqJPV Vf 29 oJYt mOy¸KfmJr hMkMPr uP\u˙ mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr F¥ \JPo oxK\Ph ßksKxPc≤ oJSuJjJ ÀTjM¨Lj IJyoPhr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJyJÿh yNxJo CK¨Pjr kKrYJujJ~ oJKxT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJ»Mu VJllJrÇ xnJ~ IÄvVsyj TPrj PoJyJÿh xJyJm DK¨j, oJS: IJ»Mu oMKjo, IJuyJ\ô yJxj IJuL ßyuJu, oJSuJjJ jMrΔu IJKoj, oJˆJr oMK\mMr ryoJj UJj, oJSuJjJ mhrΔu IJuo, yJ\L ßfrJ Ko~J, oZKær IJuL, oJSuJjJ FyxJjMu yT ksoMUÇ - xÄmJh KmùK¬

mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPT'r CPhqPV IJjª xnJ xJPmT hMA KmvõYqJKŒ~Jj nJrf S vsLuÄTJPT yJKrP~ FKv~Jr ßvsÓfô

optJhJr uzJAP~ lJAjJPu ˙Jj TPr ßj~J~ mJÄuJPhv KâPTa huPT

IKnjªjÇ xJPg xJPg mJÄuJPhPvr \jVexy mKytKmPvõ xTu mJÄuJPhKvr

oPfJ IJorJ S VKmtfÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq mJKotÄyJPor xyTJrL

yJATKovjJr l~xu IJyoh F TgJèPuJ mPujÇ Vf 21 oJYt mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPT'r CPhqPV FT xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç jJKxr CK¨Pjr xnJkKfPfô S xMPyu IJyoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj ßoJjS~Jr IJyoh, vKrl ßoJyJÿh, Qx~h FuJyL yT ßxuM, TKmr CK¨j, IJKorΔu AxuJo ßmuJu, jMrΔu AxuJo KTxuM, \JPyh IJyoh, IJmhMu uKfl, xJKmmr IJyoh, \~jJu AxuJo, PoJ: PmuJu, IJlfJm IJyoh, oj\Mr IJyoh, KojyJ\, KxrJ\Mu AxuJo, oJZáo IJyPoh, ryof IJuL, KojyJ\ CK¨j k´oMU Ç -xÄmJh KmùK¬

UJKhokMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf IJuyJ\ô IJ»Mu oKfj oJÓJPrr ITJu oOfáqPf PvJT xnJ

Vf 25 oJYt ßrJmmJr UJKhokMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf IJuyJ\ô IJ»Mu oKfj oJÓJPrr ITJu oOfMqPf UJKhokMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr kã ßgPT kNmt u¥Pjr ßV´aPré KÓsa˙ oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr FT ßvJTxnJ IjMKÔf y~Ç \jJm IJuL IJyoh èu Ko~Jr xnJkKfPfô S IJuyJ\ô IJ»Mr ÀPlr kKrYJujJ~ CÜ ßvJT xnJ IjMKÔf y~Ç IJ»Mu TKrPor kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr ÊÀPf mÜmq rJPUj CorkMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj ßoJ” ßYrJV IJuL, CorkMr ßcnuJPo≤ asJPÓr xnJkKf yJÀj Cr rKvh ßYRiMrL, IJuyJ\ô IJ»Mu

\Kuu, ßTJwJiqã jMÀu yT jMr IJuL, ßoJ” IJjZJÀu yT, ßoJ” ZJh ßYRiMrL, 1 jÄ CorkMr ACKj~j asJPÓr ßxPâaJrL IJ»Mu TJA~No, IJuyJ\ô yJ\L xoZM Ko~J, k´JÜj ßxPâaJrL lJÀT Ko~J, mJuJV† FcáPTvj asJPÓr k´JÜj ßY~Jr IJ»Mu oMKoj, ‰x~h

\jof KrPkJat: KÆfL~ pMmJP~r mqJcKo≤j aájJt PoP≤ mJmuM FmÄ IJKojMr YqJKŒ~j yP~PZjÇ Vf 1 FKk´u FA

aájtJPoP≤r lJAjJu ßUuJ IjMKÔf y~Ç FPf IJmM S xJPrJ~Jr rJjJxt IJk FmÄ pMmJP~r S xJ•Jr fífL~ ˙Jj hUu

fJK\r CK¨j oJjúJj, Km Kx Fr xnJkKf khk´JgtL IJuyJ\ô A~JTf IJuL, IJmMu TJuJo (ßZJaj), oJoMj UJj, k´Plxr oJxMh IJyoh, Km Kx Fr khk´JgtL vJjMr UJj, KxKjSr nJAx ßY~JoqJj IJvrJl CK¨j, IJjyJr Ko~J, IJPjJ~Jr ßyJPxj, TJoJu \JyJñLr, oj\Mr IJuL IJl\u k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ orÉPor \Lm¨vJ~ KmKnjú Cjú~joNuT TotTJ¥ KjP~ IJPuJTkJf TPrj FmÄ fJrJ orÉPor ÀPyr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ S ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ kKrPvPw ßoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr TJptâo xoJ¬ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

TPrÇ FmJPrr aájtJPoP≤ ßoJa 30Ka Kao IÄv Pj~Ç fJrJ 4Ka V´ΔPk nJV yP~ ßUuJ~ IÄv ßj~ FmÄ 16Ka hu KÆfL~ rJCP¥ CPbÇ IÄvV´yeTJrL huèPuJr oPiq u¥Pjr mJAPr ßgPT IJxJ huS KZu mPu IJP~J\T pMmJP~r \JjJjÇ FPf mJÄuJPhKv FmÄ KmsKav ßUPuJ~JrrJ IÄvV´ye TPrj mPu KfKj CPuäU TPrjÇ xoV´ KmsPaj ßgPT jfáj ßUPuJ~Jr ‰fKr FmÄ ßUuJ~ C“xJy ßhS~Jr uPã nKmwqPf Foj aájtJPoP≤r IJP~J\j Imqyf rJUPmj mPu IJP~J\T pMmJP~r CPuäU TPrPZÇ

mJÄuJPhv S KmsPaPj KmKjP~JV x÷JmjJ vLwtT S~JTtvPk mÜJrJ u¥j, 3 FKk´u: KmsKav mJÄuJ ßasc F¥ aáqKr\o (KmKmKaFKa)-Fr CPhqJPV IjMKÔf mJÄuJPhv S KmsPaPj KmKjP~JV x÷JmjJ-vLwtT Km\Pjx S~JTtvPk

S~JTtvPk k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj KmsKav-mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ßk´KxPc≤ oMKTo IJyohÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmsKav mJÄuJPhv

mÜJrJ mPuj, mqmxJ mJ KmKjP~JPVr PãP© ÊiM Igt gJTPu yPm jJ, k´P~J\j IKnùfJ S hãfJrÇ ßp UJPf KmKjP~JV PyJT- fJPf nJu iJrjJ gJTPf y~Ç fJA KmKjP~JPVr IJPV xÄKväÓ mqmxJ xŒPTt IKnùfJ I\tj Ifq∂ èrΔfôkNetÇ mÜJrJ mPuj, IKnùfJ S hãfJ gJTPu ßZJa-mz ßpPTJPjJ mqmxJ~ xJluq IJxPmÇ Vf 28 oJYt hMkMPr u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu KmKmKaFKa-Fr YLl FKéKTCKan FoFFx rAx-Fr xnJkKfPfô IjMKÔf

ßY’Jr Im ToJPxtr xJPmT ßY~JroqJj vJyVLr mÜ lJrΔT, Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UfLm oJSuJjJ vJP~U IJ»Mu TJA~Mo S KmKvÓ

KxPua hJrΔx xJuJo oJhssJxJr k´JÜj ZJ© kKrwh VbPjr CPhqJV vJ~UMu yJhLx IJuuJoJ jNr C¨Lj IJyoh VyrkMrL [ry:] vJ~UMu yJhLx IJuäJoJ IJ»Mu IJK\\ h~JKorL [ry:] Fr ˛OKf Km\Kzf \JPo~J ohLjJfáu CuMo hJrΔx xJuJo oJhssJxJ UJxhKmr KxPuPa'r pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜj ZJ©PhrPT xÄVKbf TrJr uPãq k´JÜj ZJ© kKrwh VbPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ pMÜrJP\q mxmJxrf \JPo~Jr k´JÜj ZJ©rJ oJSuJjJ IJKrl rmmJjL h~JKorL Fr xJPg ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ PoJmJAu:0777 991 7777Ç - xÄmJh KmùK¬

p Page 26

mqmxJ~L FPT IJ\JhÇ CÜ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj mJÄuJPhv msJ¥ ßlJrJo ACPTr PTJ-IKctPjar Km\Pjx P¸vJKuˆ ßoPyr IJj\MoÇ ÊrΔPf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJyoh CuäJyÇ FoFFx rJAx-Fr xnJkKfPfô IjMKÔf KÆfL~ kPmt k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj ß\FoK\ F~Jr TJPVJtr oqJPjK\Ä cJAPrÖr oKjr IJyohÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj PY’Jr Im ToJPxtr xJPmT cJAPrÖr ß\jJPru IJmxJr ßoJyJÿh SP~x, FKaFj mJÄuJ ACPTr FKéKTCKan cJAPrÖr vJoxMu IJuo Kuaj, xJ¬JKyT jfáj Khj-Fr KjmtJyL xŒJhT fJAKZr oJyoMhÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj KmKmKaFKa-Fr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT oLr ßyJPxj KorΔ Km\~Ç - xÄmJh KmùK¬

ÉoJ~Mj AxuJo TJoJu u¥Pj KxPuPar ßVJuJkV† CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj KmKvÓ rJ\jLKfKmh mJÄuJPhv IJS~JoL uLV KxPua ß\uJ vJUJr xJÄVbKjT xŒJhT ßrJaJrL TîJm KxPua ßx≤sJPur xJPmT ßk´KxPc≤ ÉoJ~Mj AxuJo TJoJu Vf 1 FKk´u u¥Pj FPxPZjÇ fJr FA xlrTJuLj xoP~ u¥Pj KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄVbjxy KmKnjú xÄVbPjr ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ fJÅr xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr 0781610 0545Ç - xÄmJh KmùK¬

Beanibazar Welfare Trust UK Academic Awards 2012 For first time ever Beanibazar Welfare Trust UK academic awards 2012 aims to bring many achievers from British Beanibazaris in Britain who has done well in GCSE and A ʻlevels to celebrate their successes. The Award Ceremony will take place on the 20th of May 2012.

Eligibility for the Awards Minimum 4 A* in GCSE and 2 A* in A Levels in 2011. UK Resident of Beanibazari origin. Will be available to attend the Event. Must provide the copies of the certificate and two passport size photos. Parents of the students may also apply on behalf of the students

Donʼt miss your opportunity to tell everyone about your success. The closing date for entries is 15 April 2012

For full details please contact Mr Masud Ahmed

07960 305 248 bbwtuk@gmail.com

www.beanibazarwelfaretrust.org.uk

Classified

JANOMOT p 06 -12 April 2012

Bussiness

Immigration

Property

Indian Takeaway for sale

In Long Benton, Newcastle Indian Takeaway for sale. 13 years open lease. Rent & rate £16000.00 per year. Business very good. Reason for sale is illness. Interested parties please contact: Mr. Ahad: 074 2513 6458 Mr. Rubel Miah: 079 6644 9739 J: 16-21

Restaurant for sale

\J~VJ KmKâ KxPua ß\uJr ßVJuJkV† CkP\uJr ßyKfoV† mJ\JPr ßoAj ßrJPcr kJPv 46 vfT \J~VJ KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ IJ»Mu oJjúJj - ßoJmJAu: 07956176973 15-17 IJ»Mr rJöJT- ßoJmJAu: 0795758996

ßoRunLmJ\Jr vyPr \J~VJ KmKâ

Balti wallah restaurant and takeaways, 56 seater open plan. 20 years old, good business, newly refurbished fully furnished. 2 car parks near front and back. Open lease Rent and rates yearly £15000. Price only £40,000.00 149 Cowbridge road, east Canton, Cardiff If interested contact A K Titu Mob: 07595549064. J: 12-17

PrÓPá r≤ KmKâ yPm TJKctl vyPrr Catheys FuJTJ~ 70 IJxj KmKvÓ IJiMKjT ßcPTJPrAPac FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ PrÓáPr≤ oqJPj\PoP≤r IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ mqmxJ nJuÇ oNuq IJPuJYjJr xJPkãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj Fx IJA ßYRiMrL, ßoJmJAu ” 079 3182 3306 J: 13-16

Restaurant for Sale

Established for 26 years, A high class and reputable restaurant/takeaway, based in south west London. Fully licensed and air conditioned, same owner since new, restaurant recently been refurbished, seating capacity 60. Price £55000. Genuine reason for sale. No time wasters serious buyers. Please call 079 5609 6147 (call after 5pm) J: 13-18

ßrÓáPr≤ KmKâ yPm Middlesex Fr Teddington ImK˙f 60KxPar FTKa AK¥~Jj ßrÓáPr≤ KmKâ yPmÇ CkPr gJTJr xMmqm˙Jr \jq 3Ka ßmcÀo rP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ ßoJ” mhÀu ßyJPxj, ßoJmJAu ” 078 2483 2706

ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr KnfPr S vyr xÄuVú xMªr oPjJro mjqJoMÜ kKrPmPv KjÛ≤T 3Ka käa KmKâ yPmÇ 1.kNmt VL\tJkJzJ (vqJouL) 30 ßcKxPou, kJTJrJ˜J xÄuVú, ßh~JuPWrJÇ 2. j~JmJ\Jr, mKwtP\JzJ oxK\h S oJhsJxJr KmkrLfKhPT 60 ßcKxPou, kJTJrJ˜J xÄuVú, lxKu mOãrJK\xy ßh~JuPWrJÇ 3. mJÄuJKauJ mKwtP\JzJ 60 ßcKxPou, IJVr-ßumM-hJrKYKj VJZ S KmKnjú lxKu mOãxy kJTJrJ˜J xÄuVúÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀjIJ»Mu yJjúJj frlhJr07956 994 560 (T.Mob), 07533 108 546 (3g)

ßTP≤r KxKaÄmPjt (Sittingboune, Kent) Ifq∂ oPjJro kKrPmPv 60 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrˆáPr≤ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 23 yJ\Jr kJC¥Ç 17 mZPrr SPkj Ku\ rP~PZ k´P~J\Pj IJPrJ mJzJPjJ pJPmÇ CkPr gJTJr \jq 4 ßmcÀo läqJa rP~PZÇ mqmxJ x¬JPy xJPz 5 ßgPT 6 yJ\Jrr kJC¥Ç YJAPu pJYJA TPr KjPf kJrPmjÇ oJKuPTr mqKÜVf IxMKmiJr \jq KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj: Please Contract. Karim Uddin Mob: 079 4477 4397 / 078 0777 4561

10-16

Off Licence For Sale Aˆj ߈vPjr KjTamfLt YJuM Im˙J~ FTKa Off Licence KmKâ yPmÇ mqmxJ nJuÇ oJKuPTr mqKÜVf IxMKmiJr TJrPe \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. oMKTf- ßoJmJAu: 078 2810 9818 J: 15-27 Ko. yT: ßoJmJAu: 079 8414 3966

xJCg SP~Ó u¥Pj ßaTSP~ KmKâ xJCg S~ˆ u¥Pjr aáKaÄ S KoYJPor oiqmfLt FuJTJr ߈sgJo ßrJPc FTKa AK¥~Jj ßaTSP~ KmKâ yPmÇ 7 mZPrr KrKjC~Jmu uL\ rP~PZ ßaTSP~KaPfÇ mqmxJ nJuÇ ImxrVsye\Kjf mqKÜVf TJrPe oJKuT mqmxJKa ßZPz KhPf YJjÇ hJo IJPuJYjJ xJPkPãÇ

Km˜JKrf \JjJr \jq ÊiMoJ© IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ IJZJCr ryoJj PoJmJAu: 079 5177 0622

16-17

3 bedrooms flats quick for sale Quick sale, 2 brand new 3 bedrooms flats to be sold Urgently in Uttara model town. The flats are each 1400sq ft and are on road near 10, section 10. Each flat has 3 bathrooms, modern fully tiled kitchen, has generator, lift along with car parking facility. Interested parties please contract: 079 5808 6134 or 020 8360 3620. J: 16-21

kJ© YJA 25 mZr m~ÛJ, xMªrL, iJKotT cJÜJr kJ©Lr \jq iJKotT S xooJPjr CkpMÜ kJ© YJAÇ IJV´yL kJP©r IKnnJmTVe IgmJ kJ© ßpJVJPpJV TrPf YJAPu KjPoúJÜ jJ’JPr ßpJVJPpJV TrΔjÇ ßoJmJAu: 07405 501 372 15-17

Masud & Co. Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù u u u u u u u u u u u u

u u u u u u u u u u u u

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa KmmJy xÄâJ∂ FK≤s KTî~JPr¿ ߈aJx kKrmftj KuPVu xJKntPxx ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

¸¿rvLk KcTîJPrvj ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

J: 11-16

A quality Service Approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj

KxPua UJKho jVPr \J~VJ KmKâ

IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

KxPua vyPrr UJKho jVr IJmJKxT FuJTJ~ krVjJ mJ\JPrr xKjúTPa ßoAj rJ˜Jr kJPv 3Ka käa \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ 1jÄ käa 24 PcKxPou, 2jÄ käa 52 ßcKxPou S 3jÄ käa 32 ßcKxPouÇ IJV´yL ßâfJVe Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrΔjÇ Ko. KV~Jx CK¨j : 078 1645 5277 J: 16-21

KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

Flat For Sale In Dhaka A 5th floor 2470 square feet modern flat at Block-B/186, Lane 20, New DOHS, Mohakhali, Dhaka Cantonment with 4 Bedrooms, 4 bathrooms, Family room, Lounge, Dining room, Servant & Driver rooms with bathroom, 2 parking, fitted kitchen, fitted bedrooms, marvel floor through out. Presently rented at BDT TK 75,000 per month. Sale price is 3.35 Crore BDT TK.

For further information and details please contact. Mr. Wahab on 07904 831 435

ßrÓMPr≤ KmKâ

J: 13-16

Restaurent for sale

p Page 27

xJPr Leatherhead FuJTJ~ 60 KxPar FTKa PrÓMPr≤ S xJPg IJPrJ FTKa k´JAc KYPTj xk KmKâ yPmÇ CkPr gJTJr \jq kOgT 4 rΔPor FTKa lîJaxy VJKz kJKTÄ Fr mqm˙J FmÄ IJPrJ 2Ka ßV´PrA\ rP~PZÇ ßr≤ S ßrAa mZPr 31 yJ\Jr kJC¥Ç 16 mZPrr IPkj Ku\ rP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TrΔj: ßyJPxAj: 079 0333 3310 J: 16-19

\J~VJxy mJxJ Kmâ~ yPm FoKx TPu\ ßrJc, IJrJomJV IJmJKxT FuJTJ ßrJc jÄ-2, vJymJzL jÄ17 Fr xJPz 37 ßcKxPou \J~VJr Ckr 2 fuJ KmKflÄ S 4Ka KajPvPcr Wr FTP© IgmJ kOgTnJPm KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀj Ko. A~JKZj IJuL, ßlJj ” 01792 465 227 J:12-17

Takeaway for sale Location: Chingford, London E4, takeaway for sale. Rent £7500 per year, rate nil. Business £1400 plus per week. Open lease remaining eight months. Buyer can renew the lease another fifteen years, but rent will be £8500 per year. Quick sale, no time waster. Price negotiable. Further details please contact: Mr. Syed. Mob: 079 4666 3760. J: 16-19

dJTJ TqJ≤jPo≤ lîqJa KmKâ dJTJ TqJ≤jPo≤ IJmJKxT FuJTJ~ jmKjKotf 1650 S 2800 Û~Jr Kla Fr 3 S 4 ßmc rΔPor IfqJiMKjT KmuJxmÉu lîqJa KmKâ yPmÇ 24 W≤J KxKTCKrKa, ß\jJPrar, Kula, ßxJuJr kJS~Jr, TJr-kJKTtÄ, a~Pua xy xJrPnua rΔo AfqJKh xmtJiMKjT xMKmiJKh rP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TrΔjÇ PoJmJAu : u¥j: 079 3132 9031 dJTJ: 0088- 01711 544 901 J: 16

Restaurant/takeaway to let Park street, Treforest, Pontypridd, near Cardiff. 200 seater over 2 floors. Fully licensed, a/c. With beer garden at rear. Rent £20.000 per year, rate £6500 per year. Very closed to mid Glamorgan University, there is also KFC, Pizza hut, Dominoes Pizza near by if interested. Please contact: Mr. Noor on: 079 7621 6629 or email: mranoor@aol.com J: 16-21

dJTJ S Y¢V´JPo mJKeK\qT/IJmJKxT ßk´JkJKat KmKâ dJTJr k´JePTªs vJK∂jVr, Y¢V´JPor k´JAo ßuJPTvj yJKuvyPrr ßT mäT S IJV´JmJPh IJmJKxT S mJKeK\qT ßk´JkJKat KmKâ yPmÇ oJKxT xy\ KTK˜ FmÄ mqJÄT EPer xMPpJV IJPZÇ ÊiMoJ© IJV´yLPâfJVe Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjÇ PoJmJAu: 07525348867

\Ko â~ dJTJr C•rJ, mxMºrJ, kNmtJYu, KjTá†, mjJjL, èuvJj FuJTJ~ \Ko â~ TKrÇ Buy land for Dhaka, Prime location, Bttara, Boshundora, Bonani, Ghulshan, Purbachal & Nikonjo. Mob: 079 4953 3089 (UK), 0088 0171 554 3392 (Sylhet). J: 16-27 Email: foyzul.islam@hotmail.co.uk

Job Job Job Job Job Job

IJkKj KT ßrÓMPrP≤r \jq ˆJl IgmJ ßrÓMPrP≤ TJ\ UM\PZj? IJorJ 24 W≤Jr oPiq IJkjJr ßrÓMPrP≤r \jq ßxl, fJªMrL ßxl, TáT, KTPYj katJr FmÄ SP~aJPrr mqm˙J TPr gJKT S TJ\ KhP~ gJKTÇ ISOL, Life in the UK, Food & Hyzen A1, A2, B1, B2, C, C2 mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ

Khan Traders & Job Centre

for advert call 020 7377 6032

78 Wentworth St London E1 7SA

Mob: 07825 201 357, 0772 3018 566

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 28

K\FxKx xJCg AÓ KrK\SPjr mJKwtT xJiJre xnJ

Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr TJptTKr xÄxPhr xnJ

u¥j xrJxKr lîJAa YJuMxy k´mJxLPhr xTu irPjr y~rJjL mPº xÄKväÓ TfítkãPT pgJpg mqm˙J V´yPjr ß\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç PnRVKuT ˝JiLjfJr kJvJkJKv IgtQjKfT oMKÜ I\tPjr uPãq ßhPvr xTu rJ\QjKfT huèKuPT xyjvLu rJ\jLKf YYtJr oJiqPo xÄxhPT TJptTr

Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr FTpMV kNKft C“xm xlu S mJ˜mJ~Pjr TotkKrT·jJ k´e~Pjr uPãq Vf 1 FKk´u kNmt u¥Pjr KˆPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr asJPˆr TJptTKr xÄxPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr TJptTKr xÄxPhr xhxq rKlTáu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~

PV´aJr KxPua ßcnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg AÓ KrK\SPjr mJKwtT xJiJre xnJ S ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj CkuPã FT xnJ rKmmJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr ßxJjJrVJÅS ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf jMÀu AxuJo oJymMPmr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT c: oMK\mMr ryoJPjr

kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj K\FxKx'r ßTªsL~ xnJkKf mqJKrÓJr IJfJCr ryoJjÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKyh IJyohÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj K\FxKxr ßTªsL~ xJiJre xŒJhT Ko\tJ IJxyJm ßmV, TKoCKjKa mqKÜfô ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PumJr V´ΔPkr ßckMKa KucJr TJCK¿uJr oKfj-C\ \JoJj, TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, Fo F oJjúJj, c: \JKT ßrS~JjJ IJPjJ~Jr, c: ßrJ~Jm CK¨j, xJoZMu yT, ‰x~h IJ»Mu TJA~Mo TJ~ZJr, KmKmKxKxr cJ~PrÖr xJAhMr ryoJj ßrjMÇ xnJ~ xJiJre xŒJhT c: oMK\mMr ryoJj mJKwtT KrPkJat S ßas\JrJr PoJ: xJoZMu yT IJKgtT KrPkJat ßkv TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ Kjyf xTu vyLPhr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ oMKÜpMP≠ ßjfífôhJjTJrL xTu ßjfOmOª FmÄ ßxÖr ToJ¥Jrxy xTu oMKÜPpJ≠JPhr ImhJPjr TgJ TOfùfJr xJPg ˛re TPrjÇ mÜJrJ oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~T mñmLr Fo F K\ SxoJj ImhJPjr TgJ ßhPvr k´iJj hMKa hu ImùJr ßYJPU ßhUJ~ ßãJn k´TJv TPrjÇ fJrJ mPuj oMKÜpMP≠ pJr ßp ImhJj rP~PZ fJPT ßxnJPm oNuqJ~j TrPf yPmÇ xnJ~ xJCgAÓ KrK\SPjr vJUJ xoMPyr oPiq AÓ u¥j vJUJr KrPkJat ßkv TPrj xnJkKf Fo F Vlár, FPxé vJUJr KrPkJat ßkv TPrj xnJkKf l~\Mr ryoJj, msJctPlJct vJUJr KrPkJat ßkv TPrj xnJkKf IJuyJ\ô ßfRKlT IJuL KojJr, ßkJatx oJCg vJUJr KrPkJat ßkv TPrj xnJkKf oJxMh IJyohÇ

xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj K\FxKx ßx≤sJu \P~≤ ßas\JrJr ßoJ: AxmJy CK¨j, KmKvÓ TqJaJrJxt S KmKxF ßxPâaJrL khk´JgtL vJyjMr UJj, dJTJ ßkJPÓr xŒJhT Sor lJÀT, KxPua Kcc ßuUT xKoKfr ßuJToJj IJyoh, ßkJatx oJCg vJUJr ‰x~h FjJoMu yT, KocuPxé vJUJr IJ»Mx vKyh, fÀe xÄVbT

IJ»Mu mJKZf mJhvJ, AjxuPnjKx ßk´TKavjJr ßmuJu ßyJPxj, AKoPV´vj FcnJA\Jr S~JKyh IJyoh k´oMUÇ xnJ~ ÊPnòJ mÜmq S xTPur ßhJ~J TJojJ TPrj mJÄuJ aJCj S K¸aJuKlfl S~JPctr TJCK¿uJr khk´JgtL TKoCKjKa ßjfJ ßVJuJo rJæJjL S IJuJ CK¨jÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ rKlT IJyoh rKlTÇ ˝JiLjfJ Khmx KjP~ ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, ßhvJfôPmJiT VJj kKrPmvj TPrj ßVJuJo ßoJ˜lJ \MmJP~rÇ xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj KmKvÓ TqJaJrJxt S TKoCKjKa ßjfJ IJvrJl CK¨j, yJ\L IJ»Mu oMfKum, ßxKuPmsKa ßxl IJKfTár ryoJj, AÓ u¥j vJUJr ßxPâaJrL IJ»Mu oJKuT TáKa, FPxé vJUJr ßxPâaJrL l\uMu TKro ßYRiMrL, V´Jo mJÄuJ ßrˆáPrP≤r ˝•ôJKiTJrL IJ»Mx vKyh, mJuJV† FcMPTvj asJPÓr ßoJ: vKrl CK¨j, ßas\JrJr IJ»Mu yT IJmM, P¸Jatx xŒJhT Ko\tJ IJlZr ßmV FTJCjPa≤ IJvrJl kJrPn\, xJPmT KvãT IJmMu TJuJo, oyKxj IJyoh, vJKl IJyoh FmÄ xJCg AÓ KrK\Sj S Fr vJUJ xoNPyr xhxq S ßjfímOªÇ mJKwtT xJiJre xnJ~ KjÕKuKUf k´˙JmjJ xoNy xmtxÿKfâPo VOKyf y~Ç mJÄuJPhPvr Kfj ßTJKar IKiT oJjMPwr \Lmj KmjJvL KakJAoMU cqJo IjKfKmuP’ mPºr \jq mJÄuJPhv S nJrfL~ xrTJrPT k´P~J\jL~ khPãk ßjS~Jr P\JrJPuJ IJymJj \JjJPjJ y~Ç KmoJjmªr xoNPy k´mJxL y~rJjL mPº TJptTr mqm˙J V´ye, xLoJ∂ yfqJ mº, IKmuP’ KxPua aá

TPr VefJKπT iJrJPT k´JKfÔJKjT „k KhPf xTu kã pJr pJr Im˙Jj ßgPT TJ\ TrJr oJiqPo ˝JiLjfJr xMlu 16 ßTJKa oJjMPwr ÆJrPVJzJ~ ßkRPZ ßhS~Jr IJymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ pMÜrJ\q k´mJxLPhr IxJoJjq ImhJPjr TgJ vs≠Jr xJPg ˛re TrJ y~Ç - xÄmJh KmùK¬

láufuLr xyiKotjL oMyfJrJoJ UJKh\J UJfáPjr AjKfTJPuJ•r fÅJr jJ\Jf TJojJ~ KmKnjú TKoCKjKar kã ßgPT ßhJ~J-hM„h, TárIJjUJKj xy AZJPu ZS~Jm oJyKlu YPu IJxPZÇ FoKj oMÉPft Vf 24 oJYt mJh AvJ uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa ACPTr CPhqJPV u¥j˙ hJÀu yJhLx uJKfKl~J~ UfPo TárIJPjr kr KouJh vrLPlr IJP~J\j TrJ y~Ç CPuäUq UfPo TárIJPj KmsPaPjr k´fq∂ IûPu Im˙Jjrf IJ»Mu uKfl ßYRiMrL láufuLr oMKrhJj IÄvV´ye TPrjÇ oMjJ\JPfr kNPmt CuJoJ ßxJxJAKar ßk´KxPc≤ oJSuJjJ j\Àu AxuJo oJyKlPu IJVfPhr CP¨Pvq èÀfôkeN t mÜmq rJPUjÇ ßvwkPmt oLuJh vrLl kJb TPrj ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ Kx¨LTár rJyoJj ßYRiMrLÇ kKrPvPw UfPo IÄvV´yeTJrL CkK˙f IjMkK˙f FmÄ IxM˙ oJjMwxy Kmvõ oMxuoJPjr \jq oMjJ\Jf TPrj oJyKlPur KmPvw IKfKg IJj&\MoJPj IJu AxuJy ACPTr ßk´KxPc≤ vJAUMu yJhLx IJuäJoJ yJKl\ IJmhMu \uLuÇ -xÄmJh KmùK¬

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp PTJj \Kau KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

This firm is authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

Office Hour 10am to 6pm

Suite 7, 86 Brick Lane London, E1 6RL, ENGLAND

Phone : 020 7650 7970 Mobile: 07961 960 650 Tareq Chowdhury Principal

email: Kingdomsolicitors@yahoo.co.uk web : Kingdomsolicitors.com

y~Ç FS~Jct k´J¬rJ yPuj mJÄuJPhv oJKfi kJrkJx ßx≤JPrr ßY~JroqJj IJuyJ\ô jJKZr IJyoh, TJCK¿ur IJyohMu yT, vJy\JuJu oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô oMfJKZo IJuL FmÄ láufuL AxuJKoT ßx≤JPrr CkPhÓJ IJuyJ\ô oTmMu IJuLÇ xnJ~ mÜmq rJPUj yJKl\ xJKmmr IJyoh, oJSuJjJ UJ~rΔu ÉhJ UJj, IJuyJ\ô \Kxo CK¨j, IJuyJ\ô ßVJuJo KTmKr~JÇ TôJrL ßVJuJo oJyláP\'r KTôrJf kJb S KvãJgLtPhr TP£ jJf kKrPmvPjr oJiqPo xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj YqJPju Fx Fr k´KfKjKi ßjJoJj rJ\J, IJñMr mUv, IJuyJ\ô FoJh CK¨j, yJKl\ IJmMu TJuJo, oMrPvh IJyPoh, Pr\JCu yT oMÜJ, jJKyh IJyoh, jJKxr IJyoh, fJKjo IJyoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ IJuäJoJ láufuL ZJPym KTmuJy Fr ßrPU pJS~J mJÄuJPhv IJj\MoJPj IJu AxuJyr TJptâoPT VKfvLu TrPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

xmM\ jVr-xmM\ ßhv mhPu ßhm mJÄuJPhv

Our Services

Please make an appointment before you visit.

oJSuJjJ TJKhr IJu yJxJj TPnK≤sPf xÄmKitf VeoJjMPwr xÄVbj mJÄuJPhv IJj\MoJPj IJu AxuJyr jm-KjmtJKYf ßTªsL~ pMVì oyJxKYm oJSuJjJ Fo F TJKhr IJu yJxJjPT xÄmitjJ KhP~PZ KxuKxuJ AxuJKoT ßxJxJAKa ACPTÇ Vf 27 ßlmsΔ~JrL TPnK≤sr láufuL AxuJKoT ßx≤JPr xÄVbPjr Ijqfo kKrYJuT oM\JKyh UJPjr xnJkKfPfô S oJSuJjJ IJmMu yJxJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ YJr\j KmKvÓ mqKÜfôPT KmPvw xÿJjjJ xjh-KxuKxuJ FS~Jct k´hJj TrJ

uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKa ACPT'r UfPo TárIJj xŒjú k´UqJf SKuP~ TJKou IJuäJoJ IJ»Mu uKfl ßYRiMrL

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS K Immigration K Employment Law K Civil Litigation K Landlord and Tenants K Family Law K Advocacy K Welfare Benifits K Human Rights K Citizenship

IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, uM“lár ryoJj ZJ~Jh, oJoMjrM rKvh, oJymMm IJyoh rJ\M, IJ»Mu IJyJh, IJuL IJyPoh ßmmMu, Fo oJxMh IJyPoh, KhuS~Jr ßyJPxj, vJPyh IJyoh, ßoJ” jJK\o CK¨j S jJKxr CK¨j IJyPoh l~xuÇ mÜJrJ asJPˆr FTpMV kNKft C“xm xlu TrJr \jq xmJr k´Kf IJymJj \JjJPjJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

IJ»Mu oJKuT ßuJhL

KmsPaj k´mJxL IJ»Mu oJKuT ßuJhL hLWtKhj iPr mOã ßrJkj, kKrYptJ FmÄ Fr mÉoJK©T VPmweJ~ KjP\PT xŒOÜ ßrPUPZjÇ fÅJr FToJ© xMPpJVq x∂Jj IJ»Mu IJKuo ßuJhLÇ fJÀßeqr k´Jek´JYMPpt nrkMr IJ»Mu IJKuo ßuJhL KkfJr khJï IjMxre TPr KhjrJK©r PmKvr nJV xo~ ßuPV gJPTj mOã kKrYYtJ~Ç Km~JjLmJ\JPrr oJKgCrJ FmÄ ßoRunLmJ\JPrr \MKzPf fÅJPhr kJKrmJKrT mJVJj mJKzPf rP~PZ IPjT hMun t k´\JKfr VJZÇ

k´gPoA IJuäJyfJ~uJr TJPZ yJ\Jr ÊTKr~J \JjJA FT\j VJZPk´KoPTr xJPg xJãJ“ yS~Jr \jq Ç FTgJ KjKÁfnJPm muJ pJ~ VJZkJuJ ßgPT pJr pf hNrfô, ßx ff KmkPh IJPZÇ oJjMwPT mM^J pJPm fUKj pUj ßx VJZPT mM^PmÇ IJxPu IjqPT mM^Jr oiq KhP~A KjP\PT ßYjJr pJ©J ÊÀ y~Ç ßp ßnw\ ßuRKTT kptJP~r ùJj V´Jo-VP† IpPfú ImPyuJ~ kPz IJPZ, fJ IJoJPhr xÄV´y TrPf yPmÇ fJA \jJm IJ»Mu IJuLo ßuJhLr of IxÄUq oJjMPwr F TJP\ FKVP~ IJxJ CKYfÇ \jJm IJ»Mu IJuLo ßuJhL xJPyPmr KY∂J, nJmjJ nKmwqf k´\jìPT kg ßhUJPm Ç KfKj FmÄ fJr kKrmJr kKr\Pjr k´Kf PhJ~J rAuÇ IJuäJy fJr oñu TÀj Ç KrlJf fJPrT KxK¨TL ßTJat ßrJc Pj©PTJjJÇ fJKrU, 03.09.2011

\jJm IJ»Mu IJuLo ßuJhLr lu mJVJjKa WMPr ßhUuJo, FUJPj

Kmru k´\JKfr VJZVJZJKuPf kKrkNjt F irPjr mJVJj IJr KÆfL~Ka mJÄuJPhPv ßjA mPu hJmL TPrj ßuJhL kKrmJrÇ mOã kKrYYtJ~ k´YrM Igt mq~ TrPf y~ fÅJPhrÇ PuJhL VJPctj ßhUPf k´J~ k´KfKhjA ßhv-KmPhv ßgPT IVKef IKfKg IJPxjÇ fÅJrJ FT j\r mJVJj ßhPU oMê yjÇ mJVJPjr kKrhvtj mAP~ KuPU pJj IPjT Yo“TJr o∂mqÇ PxAxm IKfKgPhr KuKUf o∂mq KjP~ IJoJPhr FA Kj~Kof IJP~J\jÇ

KmKnjú k´\JKfr lu VJZ IJPZ pJ ßYJPU jJ ßhUPu KmvõJx TrJ TKbjÇ KxPua Iûu ßfJ hMPr gJT Ijq ßTJgJS mqKÜVf CPhqJPV Foj k´\JKfr lumJj S hM Jkq mOã IJPZ mPu IJoJr \JjJ jJA Ç \jJm ßuJhL fJr ITîJ∂ kKrvso S xJijJr oJiqPo FA Ix÷m TJ\Ka TrPf ßkPrPZjÇ fJA fJPT IJoJr S IJoJPhr mqJÄPTr kã ßgPT IKnjªj \JjJKòÇ fJr oPfJ oy“ CP¨Pvq KjP~ F TJP\ IJPrJ oJjMw FKVP~ IJxPmj mPu IJKo IJvJmJhLÇ IJKo \jJm ßuJhLr FA oyKf CPhqJV Fr xJluq TJojJ TKrÇ ßoJ” KxrJ\ CK¨j FKr~J oqPj\Jr V´JoLe mqJÄT FKr~J IKlx Km~JjL mJ\Jr fJKrU, 14.11.11AÄ

xy\ k´Jkq FmÄ hMutn lu\ S mj\ mOPãr IxJiJre xoJyJr FA ßuJhL VJPctjÇ F mJVJPj Foj KTZM mOã IJPZ pJ ÊiMMoJ© FUJPj kJS~J pJ~, PpKa ßhPvr Ijq

ßTJgJS kJS~J pJ~ jJÇ F mJVJjKa yPf kJPr mOãßk´Ko mJ KvãJgLtPhr \jq KvãeL~ S hvtjL~ ˙JjÇ IJvJ TKr \jJm ßuJhL xJPyPmr F oyJj TotKa Km~JjLmJ\Jr fgJ xoV´ ßhPvr \jq FTKa hvtjL~ ˙Jj yP~ CbPmÇ IJKo \jJm IJ»Mu IJuLo FmÄ ßuJhL VJPctPjr C•PrJ•r xoOKÆ TJojJ TKr Ç IJKfTáu AxuJo ÀTj jJaqToLt fJKrU, 06.09.2011 ßuJhL VJPctPj KmKnjú \JPfr lu S hMutn oxuJr xoJyJr ßhPU IJKo IKnnëfÇ FA hMutn TJPuTvj TíKwPf I© IûPu TíKw xŒsxJrPe mqJkT nëKoTJ rJUPm mPu IJoJr KmvõJxÇ IJKo fJr FA mJVJPjr xmtJfôT xJluq TJojJ TKr Ç ßoJ” ZJPrJ~JÀu IJyxJj ChqJj ffôKmh PoPyhLmJV KxPua fJKrU, 15.07.11

JANOMOT p 06 -12 April 2012

p Page 29

CxoJjkMr ACKj~j \jTuqJe asJPˆr KjmtJYj xŒjú evBZyj Avgvb Rvág gmwR` I GwZgLvbvi wfwÀc÷Øèi Øívcb xnJkKf ßjZJr IJuL xoZM, xJiJre xŒJhT ßoJvJKyh IJuL CxoJjkMr ACKj~j \jTuqJe asJˆ ACPT'r KÆ-mJKwtT xnJ S KjmtJYj Vf 25 oJYt kNmt u¥Pjr SxoJjL ßx≤JPr IJuyJ\ô ßfJfJ Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç KjmtJYj TKovPjr kã ßgPT IJuyJ\ô jMÀu AxuJo

mÜmq rJPUj CxoJjkMr ACKj~j kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj IJuyJ\ô vJy IJlPrJ\ IJuL, k´KfÔJfJ xnJkKf IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, KmhJ~L xnJkKf vJy oMKjo k´oMUÇ mÜJrJ asJPˆr IV´pJ©JPT xoMjõf rJUPf

vJy ßjZS~Jr IJuL, ßoJvJKyh IJuL, IJ»Mu oK\h KxrJ\

jmKjmtJKYf jfáj TJptKjmtJyL kKrwPhr jJo ßWJweJ TrPu CkK˙f asJKˆmOª yJffJKu KhP~ jmKjmtJKYf TKoKar TotTftJPhr ˝JVf \JjJjÇ jmKjmtJKYf TKoKar TotTftJPhr ˝JVf \JKjP~

GTqm≠nJPm TJ\ TrJr hO| xÄT· mqÜ TPrjÇ jmKjmtJKYf xnJkKf ßjZJr IJuL xoZM S xJiJre xŒJhT ßoJvJKyh IJuL fJPhrPT KjmtJKYf TrJr \jq asJKˆxy k´mJxL CxoJjkMr

ACKj~jmJxLr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ jmKjmtJKYf TJptKjmtJyL kKrwPhr TotTftJrJ yPuj xnJkKfßjZJr IJuL xy-xnJkKf-vJy ßjZS~Jr IJuL, xy-xnJkKf-ßoJyJÿh IJuL K\uM, xJiJre xŒJhT-ßoJvJKyh IJuL, xy-xJiJre xŒJhT-ßoJyJÿh IJ~JZ, ßTJwJiqã-IJ»Mu oK\h KxrJ\, xyßTJwJiqã-IJ»Mu yJKTo K\uM, xJÄVbKjT xŒJhT-\MPmr Ko~J, ßk´x F¥ kJmKuKxKa xŒJhT-IJZJSr IJuL, KvãJ S xJÄÛíKfT xŒJhToKl\Mr ryoJj UJj \MPmr, iot Kmw~T xŒJhT- ACxMl AxuJo, oKyuJ xŒJKhTJ-ßrJTxJjJrJ oMKjo, xhxqTJ\L xJPhT, IJ\o IJuL, oKfj Ko~J, ‰x~h ForJj IJyoh, vJy TP~Z IJuL, vJy IJyoh IJuL, IJ»Mu ßmuJu ßYRiMrL, vJy IJKTTár ryoJj, vJy mhÀöJoJjÇ -xÄmJh KmùK¬

pMÜrJ\q ZJ©uLV mJKotÄyJo vJUJr TKoKa Vbj Vf 19 oJYt mJKotÄyJo ZJ©uLPVr TKoKa Vbj uPãq ToLtxnJ pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJkKf \MmJP~r IJyoPhr xnJkKfPf S xJiJre xŒJhT ^uT kJPur kKrYJujJ~ ˙JjL~ oJKfi kJrkJx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xnJ ßvPw mJKotÄyJo ZJ©uLPVr PoJ: PoJZJK¨T IJyoh vqJou xnJkKf, PvrS~Jj Ko~J KxKj~r xy-xnJkKf, rJ\M IJyoh, oMfJyJr ßyJPxj KakM, oJZáh IJyoh, KoxmJ CK¨j, FjJoMu yT ßYRiMrL, IJñMr Ko~J, IJ»Mu oJjúJjPT xy-xnJkKf, PoJ:xJAláu AxuJo xJiJre xŒJhT,

IJmMu yJxjJf, \JKou IJyoh pMVì xŒJhT, PjJoJj IJyoh, xJAláu AxuJo fMKyj xJÄVbKjT xŒJhT, oJoMj IJyoh k´YJr xŒJhT, rJ~yJj IJyPoh h¬r xŒJhT, ßfRKlT IJyoh k´TJvjJ xŒJhT, TJoJu IJyoh KvãJ S kJbYâ xŒJhT, „ko IJyPoh xJÄÛOKfT xŒJhT, xMPyu Ko~J xoJ\ ßxmJ xŒJhT, PoJyJÿh xJKo âLzJ xŒJhT, Aoj IJyPoh kJbJVJr xŒJhT, IJKojMu AxuJo fgq S VPmweJ xŒJhT, IktjJ ZJ©L xŒJKhTJ, Krkj rJ~ Igt xŒJhT,

Kl∑ Yãá KvKmr xŒjú \KTV† ßoJyJÿh oPjJyr IJuL asJˆ ACPTr'r CPhqJPV FmÄ \JuJuJmJh Yãá yJxkJfJPur kKrYJujJ~ Vf 21 oJYt KxPua ß\uJr \KTV† CkP\uJr AZJoKf CóKmhqJu~ k´JñPj FT Kl∑ Yãá KvKmr xŒjú TrJ y~Ç FPf FuJTJr KmkMu xÄUqT oJjMw KYKT“xJPxmJ V´ye TPrjÇ KYKT“xJ ÊÀr kNPmt KmhqJu~ oJPb asJPˆr xnJkKf

Fo F TKrPor xnJkKfPfô IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj, asJPˆr ACPT'r xnJkKf IJuyJ\ô vJy IJ\yJr ßyJPxj, xJPmT ßY~JroqJj ßyuJu IJyoh ßYRiMrL, xJPmT ßo’Jr AmsJKyo IJuL, lJÀT IJyoh, AZyJT IJuL, IJ»Mu oK\h, FoJh CK¨j, \JoJu CK¨j, cJ” IJ»Mu oKfj, cJ” UKuuMr ryoJj, cJ” x\u hJx, AxoJAu ßyJPxj ßxKuo, asJPˆr ßxPâaJKr ßoJ” IJ»Mx xJuJo, oJoMj IJu rKvh, jBo CK¨j, KkÄTá IJyoh, FjJo CK¨j k´oUM Ç mÜJrJ FA CPhqJPVr në~xL k´vÄxJ TPr mPuj, FnJPm KmPuPfr KmKnjú xÄVbj oJjm TuqJPe FKVP~ IJxPu xJire oJjMw CkTíf yPmjÇ -xÄmJh KmùK¬

vKrl IJyoh IJAj xŒJhT, TJoJu IJyoh kKrPmv xŒJhT, PoJ: UJPuh ÛMuZJ© Kmw~T xŒJhT, TJKmr IJyPoh iot xŒJhTÇ Ck-xŒJhT yPòj TJuJo Ko~J, AoJj IJuL, IJjxJr Ko~J, PjkJu, uMflár ryoJj, PoPyhL yJxJj, AorJj IJyoh, vJKyj Ko~J,fJP~l IJyoh, kKk ßmVo, ATmJu IJyoh, IJ»Mx xJuJo, Ko\Jj IJyPoh, vJoxMK¨j xJKj, „kTÇ TJptTrL xhxq yPòj oMÜJKhr Ko~J vJKyj, PUJTj IJyoh, IkM, oKfCr ryoJj, rΔPyu IJyoh \JPmr, KhuhJr ßyJPxj, yJrΔj Ko~J, oMKoj Ko~J, oJxMh Ko~J, fJPrT IJyoh, oJxMo IJyPoh xy 55 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç -xÄmJh Km\K¬

evBZyj Avgvb Rvág gmwR` I Avj-

Øívcb Dcjá∂ á`vqv gvnwdj 2012

Rvwgqv kvgQyj Djyg gv`´vmvi GwZg Lvbvi bZyb PviZjv feábi wfwÀc÷Øèi

AbywÙZ| MZ 22 Üde™Äqvwi ágvágbkvnx áRjvi dyjcyi _vbvaxb evánjv evBZyj

KxuKxuJ AxuJKoT ßxJxJAKa ACPT'r ofKmKjo~ xnJ vJoxMu CuJoJ IJuäJoJ IJ»Mu uKfl ßYRiMrL láufuLr AxJPu ZS~Jm CkuPã IJVJoL 10 FKk´u IjMKÔfmq oJyKluPT xlu TPr ßfJuJr uPãq KxuKxuJ AxuJKoT ßxJxJAKa ACPT'r CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ Vf 27 oJYt láufuL AxuJKoT ßx≤Jr TPnK≤sPf IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr Ijqfo kKrYJuT oM\JKyh UJPjr xnJkKfPfô FmÄ yJKl\ xJKær IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, AZJPu ZS~Jm oJyKlu mJ˜mJ~j TKoKa KocuqJ¥x Fr xnJkKf TJCK¿uJr IJyohMu yT, TPnK≤s mJÄuJPhv ßx≤Jr S vJy\JuJu

oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô oMfJKZo IJuL, IJuyJ\ô oTmMu IJuL, oJSuJjJ Fo F TJKhr IJu yJxJj, oJSuJjJ

CkK˙f KZPuj, ßjJoJj rJ\J, IJñMr mU&v, IJuyJ\ô FoJh CK¨j, yJKl\ IJmMu TJuJo, oMrPvh IJyPoh,

UJ~Àu ÉhJ UJj, oJSuJjJ IJmMu yJxJj, IJuyJ\ô \Kxo CK¨j, IJuyJ\ô ßVJuJo KTmKr~J k´oMUÇ IjqPhr oPiq

ßr\JCu yT oMÜJ, jJKyh IJyoh, jJKxr IJyoh, fJKjo IJyohÇ xÄmJh KmùK¬

KáfwõU™ weGbwc I wmwU hye`áji mfv

IJuyJ\ô IJ»Mu VKjr oOfáqPf ßvJTxnJ

evsjvá`k RvZxqZvev`x `j KáfwõU™ kvLvi mvaviY m§ûv`K AvdRj Lvb jvKxi evsjvá`k mdi Dcjá∂ MZ 29 gvP© Øívbxq GKwU Üi˜záiáõU KáfwõU™ weGbwc I wmwU hye`j Gi Dá`®váM GK mfv AbywÛZ nq| KáfwõU™ weGbwci wmwbqi mfvcwZ Rvwgj Avngá`i mfvcwZáZ° I wmwbqi RáqõU ÜmáμUvix kvnRvnvb ÜPäayixi cwiPvjbvq mfvq e≥e® iváLb weGbwci mn

pMÜrJ\q pMmhu SP~ux vJUJr CPhqJPV TKctl vJy\JuJu oxK\Phr xJPmT ßY~JroqJj, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ

ßuUJ IJymJj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r 34fo k´KfÔJ mJKwtTL Ch&pJkPjr IÄv KyPxPm pMÜrJ\q KmFjKk rYPcu vJUJr CPhqJPV ÈoOfqá †~L K\~J' jJPo FTKa xÄTuj k´TJPvr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ FPf oyJj oMKÜpM≠, vyLh K\~JCr ryoJj, mJÄuJPhvL \JfL~fJmJh, xoTJuLj rJ\jLKf S mJÄuJPhPvr nKmwqPfr Ckr k´mº, Kjmº FmÄ KmPväweoNuT rYjJ IJymJj TrJ pJPòÇ IJV´yL KuKUP~Phr ßuUJ KjÕ KbTJjJ~ kJbJPjJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ ATmJu IJyoh 101 Bellshill Crescent Rochdale Lancashire OL16 2TU

Avgvb Rvág gmwR` I Avj-Rvwgqv kvgQyj Djyg gv`´vmv I GwZgLvbvi bZyb 4 Zjv feábi wfwÀ Øívcb I nvwdR QvŒá`i cvMox c™`vb Dcjá∂ GK Bmjvgx má§ßjb I á`vqv gvnwdj gv`´vmvi c™wZÙvZv gynZvwgg AvjnvR° ágv: kvgQyj náKi mfvcwZáZ° AbywÙZ nq| D≥ má§ßjábi j¤bØí UvIqvi n®vgájUm KvDw›j Ae gáØãi áPqvig®vb, RwgqáZ Djvgváq Bmjvg BDáiváci c´avb Dcá`Ùv nvwdR gvIjvbv kvgQyj náKi DcwØíwZáZ AbywÙZ nq| ‡hvMv‡hvMgvIjvbv Gbvgyj nK ‡gv: kvn Avjg0795 0560 567| -msev` we¡wfl

mfvcwZ Av„ybúyi Gbvg, RáqõU ÜmáμUvix ivRv wgqv, RáqõU ÜmáμUvix kvn gvneye, Ü`ájvqvi wgqv, dRj wgqv, wmwU hye`j mfvcwZ Ümvánj ivbv, Av„yj AvwRR, AveüvQ wgqv, Ryáqj wgqvmn Aváiv AábáK| we`vqx AwZw_ mgáqi Afváe mKáji mvá_ ÜhvMváhvM Kiv m§¢e nqwb eáj `ytL c÷Kvk Káib Ges mKáji wbKU Ü`vqv c÷v_©bv Káib| -msev` we¡wfl

pMmuLV ßjfJr oJP~r oOfáqPf ßvJT k´TJv pMÜrJ\q pMmuLV msJcPlJct vJUJr Ijqfo ßjfJ ßmuJu jNPrr oJfJr oOfáqPf FT pMÜ KmmOKfPf VnLr ßvJT S ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ k´TJv TPrPZj pMÜrJ\q pMmuLV msJcPlJct vJUJr xnJkKf oAjMu AxuJo, xJiJre xŒJhT FjJoMu yT, xJÄVbKjT xŒJhT IJKfTáöJoJj ßYRiMrLÇ -xÄmJh KmùK¬

IJuyJ\ô IJ»Mr VKjr oOfáqPf FT ßvJTxnJ xÄVbPjr xnJkKf K\uäuM ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMh IJuLr kKrYJujJ~ ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk SP~ux vJUJr xnJkKf IJ»Mu oK\h FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj xJiJre xŒJhT ßoJ˜lJ xJPuy KuajÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q pMmhu SP~ux vJUJr xJiJre xŒJhT \MmJP~r IJyoh ßYRiMrL, KxKj~r xyxnJkKf S~JKuZ Ko~J, xy-xnJkKf vJoxMu IJuo, ‰x~h IJyJh IJuL xMoj, oJoMj IJyoh, \MmJP~r IJuo, oJUj KvThJr, ßmuJu UJj, uM“lár ryoJj, vJoLo IJyoh k´oMUÇ mÜJrJ IJuyJ\ô IJ»Mu VKjr rJ\QjKfT S xJoK\T \LmPjr CPuäU TPr mPuj KfKj SP~uPx \JfL~fJmJhL vKÜr ßpoj FT\j IJPuJTmKftTJ KZPuj ßfoKj mJXJKu TKoCKjKar FT\j KjPmKhf k´Je ßjfJ KZPujÇ -xÄmJh KmùK¬

for advert call 020 7377 6032

xJãJ“TJr

JANOMOT p 06 -12 April 2012

p Page 30

\jof Fr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr KmsKav yJA TKovjJr rmJat KVmxj

hMA ßhPvr mºáfôkNet xŒTt Cjú~Pj KmsKav mJÄuJPhKvPhr ImhJj IPjT \jof: oJjjL~ yJA TKovjJr IJkKj IfLPfS mJÄuJPhPv hJK~fô kJuj TPrPZj, ßTj IJmJr IJkjJr mJÄuJPhPv KlPr IJxJ? yJA TKovjJr: mJÄuJPhv S mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´Kf IJoJr FTKa VnLr nJumJxJ \PjìPZÇ IJKo IfLPf mJÄuJPhPv xJPz Kfj mZr PckMKa yJATKovjJr KyxJPm hJK~fô kJuj TPrKZÇ k´J~ 6 oJx yPuJ IJmJr KlPr FPxKZÇ FUJPj KlPr IJxJ~ IJKo IJjKªfÇ IPjT kMrJPjJ oMU IJr IPjT jMfj oMUPhr PhPU nJuA uJVPZÇ 2002 xJPu IJKo xmtk´go mJÄuJPhPv IJKxÇ k´go Khj ßgPTA PhvKar k´Kf IJoJr nJumJxJ \PjìPZÇ KlPr IJxJr xMPpJV ßkP~ IJKo Ifq∂ IJjKªfÇ IJoJr \jq mJÄuJPhPv pMÜrJP\qr k´KfKjKifô TrJ FTKa ˝kú mJ˜mJ~jÇ k´vú: mJÄuJPhPv KlPr IJxJr kr IJkjJr IV´Veq TJ\èPuJ KT? C•r: KmsPaj S mJÄuJPhPvr oPiq Pp oiMr xŒTt rP~PZ fJ IJrS xMhO| TrJ IJoJr k´iJj TJ\Ç FA xŒTt hLWtKhPjrÇ ˝JiLjfJr kr mJÄuJPhvPT ˝LTíKfhJjTJrL ßhvèPuJr k´go FTKa KmsPajÇ ßhPvr ˙kKf S \JKfr KkfJ PvU oMK\mMr ryoJj u¥Pj k´go xlPr IJxJr kr KmsPaj xyJ~fJ k´hJj TPrPZÇ fUj ßgPTA xŒTt hO| ßgPT hO|fr yP~PZÇ FZJzJ IJPrTKa Kmw~ ˝LTJr TrPfA y~, pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhKvrJ KmsKav \LmjpJ©J~ ImhJj rJUJr \jq FA xŒTt IJrS PmKv WKjÓ S vKÜvJuL yP~PZÇ pMÜrJP\q KmsKav mJÄuJPhKvrJ jJjJ ßãP© kJgtTq xOKÓ TPrPZjÇ KmPvw TPr UJmJPrr ßãP©Ç fJrJ pMÜrJP\q ¸JAKx UJmJr KhP~ IJoJPhr TáqK\jPT xoO≠vJuL TPrPZj pJ IJorJ xmJA CkPnJV TKrÇ k´vú: KmsPaj mJÄuJPhvPT KmkMu kKroJe IJKgtT xJyJpq KhP~ gJPTÇ mftoJj xrTJr ãofJ~ IJxJr kPr IJKgtT oªJm˙Jr TJrPe KmPhPv KmsPaPjr xJyJpq mJP\a TJoJPjJr \jq ß\Jr KmfTt YuPZÇ mJÄuJPhPv Fr ßTJj k´nJm kzPm mPu IJkKj oPj TPrj KT? C•r: KmsPaPj jfáj xrTJr KjmJtKYf yS~Jr kPr \JKfxÄPWr uãqoJ©J K\KcKkr Êjq hvKoT 7 vfJÄv xJyJpq mJP\a KjiJtre TrJr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZÇ FKa KjmJtYPjr FTKa IñLTJr KZu FmÄ xrTJr FKa rãJ TPrPZÇ jfáj xrTJr PpKa TPrPZ fJyPuJ xJyJpq TotxYN L pMKÜxñf TrJÇ IJoJPhr xJyJpq TotxYN L IJorJ 49Ka ßhv ßgPT TKoP~ 27 KaPf KjP~ FPxKZÇ FPf Pp xTu ßhPv IJoJPhr xJyJpq oJjMPwr \LmPj kJgtTq xOKÓ TrPm, Pxxm ßhPv Cjú~j TJptâPo IJrS PmKv TPr oPjJKjPmv TrPf kJrPmJÇ mJÄuJPhv yPuJ Foj FTKa Phv PpUJPj IJorJ oPjJPpJV KhKóZÇ mJÄuJPhPvr Cjú~j TJptâo KmPvõ IJoJPhr YfMgt mOy•o TJptâoÇ IJorJ \JKfxÄPWr KjiJtKrf uãoJ©J kNrPer TJZJTJKZÇ FA uãq ßgPT IJorJ hMPr xPr pJKóZ Foj TJre ßjAÇ uãqoJ©J kNre xJPkPã mJÄuJPhPvr \jq IJoJPhr YJr mZPrr kKrT·jJ rP~PZ pJPf FA ßo~JhTJPu PhvKa xJyJpq kJ~Ç IJoJPhr Cjú~j TJptâo luJlu KjntrÇ FaJ Ifq∂ èrΔfôkNet ßp KmvõmqJKk ßcPnuJkPo≤ kJatjJrVe IJoJPhr xJPg TJ\ TPrj, pJPf uãoJ©J kNrPe KjKÁf yS~J pJ~Ç FPf IJorJ k´P~J\j oPfJ xJyJpq âJptâo ImqJyf rJUPf kJKrÇ k´vú: mJÄuJPhPv KT kKroJe IJKgtT xJyJpq Ph~J y~? C•r: FUJPj Igt IJxu Kmw~ j~, IJorJ TJP\r luJlu KjP~ TgJ mKuÇ IJoJPhr uã yPóZ 15 KoKu~j oJjMwPT hJKrhsfJ ßgPT Pmr TPr KjP~ IJxJÇ IJoJPhr KvãJ TotxNYLr oJiqPo k´JAoJrL KvãJ~ nKftr yJr 97 kJrPx≤ kpt∂ CjúLf TrPf IJvJmJhLÇ KvÊrJ pJPf k´JAoJKr ÛáPu KvãJ ImqJyf rJPU FmÄ pgJpg KvãJ V´ye TPr fJ KjKÁf TrPf YJAÇ IJorJ 15 uJU oKyuJr hãfJ I\tPj xJyJpq xy FT hvKoT 2 KoKu~j oJjMPwr \jq xqJKjPavj mqm˙Jr Cjú~j TrPf YJAÇ IJorJ Fxm aJPVtaèPuJ KjiJtre TPrKZÇ fJA IJorJ Igt KjP~ TgJ muKZjJÇ IJoJPhr TJP\r uãqoJ©JA yPuJ èrΔfôkeN :t IJorJ TfaáTá kJgtTq xOKˆ TrPf ßkPrKZ FmÄ KTnJPm fJr oNuqJ~j TrKZÇ k´vú: KT∂á KjÁ~A FTKa IÄPTr Igt FUJPj mqP~r Kmw~ rP~PZ FmÄ IJkjJrJ ßp xJyJpq Phj fJr FTKa oKjaKrÄP~r mqJkJrS rP~PZ? C•r : KT kKroJe Igt IJorJ mJÄuJPhPv mq~ TrPf kJKr Fr FTKa xLoJ KjiJtre TrJ rP~PZÇ FmÄ fJ yPóZ IJVJoL YJr mZPr k´J~ FT KmKu~j kJC¥Ç KT∂á IJxPu FA mqP~r luJlu KT yPuJ ßxKa oNUq mqJkJr, FA luJluA KjiJtre TrPm KT kKroJe Igt mq~ TrPf yPmÇ IJKgtT mq~ oKjar TrJ y~ KckJatPo≤ lr A≤JrjqJvjJu ßcPnuJkPo≤ Fr oJiqPoÇ mJÄuJPhPv FmÄ KmPvõ IJorJ pJ KTZáA TKrjJ ßTj Fr \jq FTKa CjúfoJPjr oKjaKrÄ S oNuqJ~j TotxNYL rP~PZÇ PpPTJj mqKÜ KcFlIJAKcr SP~mxJAPa KVP~ KT irPer k´T· rP~PZ, Igt KTnJPm mq~ yPóZ FmÄ Fr oNuqJ~j xŒPTt \JjPf kJrPmjÇ KcFlIJAKc TfítT mq~ TrJ k´PfqTKa PkKjr KyxJm \jxJiJrPer ÙáKaKjr \jq SP~mxJAPa Ph~J rP~PZ pJPf KmsKav TrhJfJrJ mM^Pf kJPrj fJPhr TPrr Igt KbToPfJ mq~ yPóZ KTjJÇ k´vú: xπJx hoPer \jq mJÄuJPhPvr xJPg IJkjJPhr ßTJj xMKjKhtÓ TotxNYL rP~PZ KT?

C•r : IJorJ mJÄuJPhPvr xJPg TP~TKa KmPvw FuJTJ~ FTPpJPV TJ\ TrKZÇ FKa IJoJPhr CnP~r ˝JPgt, IJoJPhr KÆkJKãT ˝JPgt Cn~ ßhPv FmÄ FA IûPu S KmvõmqJKk xπJPxr k´nJm Km˜JPrr KmrΔP≠Ç IJorJ mJÄuJPhPvr xJPg WKjÓnJPm F xÄâJ∂ IPjT Kmw~ KjP~ TJ\ TrKZÇ FmÄ IJKo FUJPj IJxJr kr ßgPT FTKa

2 KmKu~j kJCP¥ ßkRPZPZÇ KmsPaj mJÄuJPhPv KmKjP~JV ImqJyf rJUPm FmÄ IPjT KmsKav PTJŒJjL IJrS KmKjP~JPV IJV´yLÇ Pp Kmw~Ka èrΔfôkNet ßxKa yPuJ xrTJrPT IJ∂\JtKfT KmKjP~JV IJTíÓ TrJr \jq FTKa xoJj xMPpJPVr ßã© xOKÓ TrPf yPmÇ KmKjP~JV xÄâJ∂ ßpxm Kj~oTJjMj myJu rP~PZ fJr pgJpg k´P~JV TrPf

Kmw~ uãq TPrKZ FUJPj ßhKv~ xπJx mqJkTnJPm TPoPZÇ ImvqA FKa FTKa nJu Umr FmÄ PhPvr KnfPr hMÓYPâr KmrΔP≠ mJÄuJPhv xrTJPrr TzJ j\rhJKr S TJptTKr mqm˙J V´yPer lPuA fJ yP~PZÇ k´vú: mJÄuJPhPvr kMKuvPT FUPjJ KmsPaj ßasKjÄ xyJ~fJ KhPYZ KT? C•r: IJoJPhr mftoJPj ßTJj ßasKjÄ TotxNYL ßjA pKhS IfLPf KZu FmÄ nKmwqPf gJTPfS kJPrÇ mJÄuJPhPvr IJAj k´P~JVTJrL mJKyjLèPuJr xJPg FTKa FuJTJ~ IJorJ PasKjÄ xyJ~fJ KhP~KZ pJ yPuJ oJjmJKiTJr ßoPj YuJÇ KmvõmqJKk IJAjk´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJ pJPf oJjmJKiTJPrr k´Kf xÿJj k´hvtj TPr, FKa IJoJPhr \jq Ifq∂ èrΔfô kNetÇ PyJT fJ xπJx hoPjr mqJkJPrAÇ oJjmJKiTJr xŒKTtf IJ∂\JtKfT oJjh¥ PoPj YuJ \rΔrLÇ IJorJ TPbJrnJPm KjpJtfPjr KmrΔP≠, oOfáqhP¥r KmrΔP≠ FmÄ k´PfqPTA pJPf IJAj IjMpJ~L pgJpg jqJ~ KmYJr kJ~ IJorJ k´Y¥nJPm fJr kPãÇ F\Pjq IJoJPhr IPjT TotxNYL Fxm KmwP~r Ckr èrΔfô KhP~ kKrYJKuf y~Ç IJ∂\JtKfT oJjh¥ m\J~ PrPU KTnJPm TJptTr mqm˙J V´ye TrJ y~ ßx KhPTA IJoJPhr uãÇ k´vú: mJÄuJPhPv rqJKkc FTvj mqJaJKu~j IgJt& rqJmPT ßasKjÄ KhP~PZ KmsPajÇ FoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur IKnPpJV rqJm mJÄuJPhPv KmYJr mKynëf t yfqJTJ¥ YJKuP~ pJPYZÇ KmsPaPjr KoKc~J~ F mqJkJPr KjªJ \JKjP~ KrPkJat k´TJKvf yP~PZÇ F mqJkJPr IJkjJr IKnof KT? C•r: IJoJPhr FUj ßTJj ßasKjÄ TotxNYL PjAÇ IJKo IJPVA mPuKZ IfLPf ßasKjÄ TotxNYL kKrYJKuf yP~PZ, IJ∂\JtKfT oJjhP¥r xJPg xJo†xq ßrPU oJjmJKiTJr PoPj KTnJPm TJptTr mqm˙J V´ye TrJ y~ Px mqJkJPr ßasKjÄ ßh~J yP~PZÇ k´v:ú KmsKav mJÄuJPhKvPhr oPiq pM≠JkrJPir KmYJr KjP~ FTKa CPÆV rP~PZÇ pKhS FKa mJÄuJPhPvr Inq∂rLj mqJkJr, mJÄuJPhPvr IJhJuPfr Ckr KmsPaPjr ßTJj irPer YJk xOKÓ TrJr IKiTJr rP~PZ KT? C•r: IJKo oPj TKr F mqJkJPr IJoJPhr Im˙Jj UMm kKrÛJrÇ oJjmfJ KmPrJiL TJP\r pKh ßTJj k´oJe kJS~J pJ~ fJyPu pJPhr KmrΔP≠ IKnPpJV fJPhr KmYJr yS~J ImvqA k´P~J\jÇ xMfrJÄ pM≠JkrJi asJAmMjJu VbPj ßTJj IxMKmiJ ßjAÇ FaJ xKbT TJ\Ç fPm FaJS \rΔrL Pp, oJjmfJ KmPrJiL IkrJPir \Pjq pJr KmrΔP≠A IKnPpJV QfKr ßyJT jJ ßTj fJr jqJ~ KmYJr kJS~Jr xMPpJV KhPf yPmÇ IJKo ßTJj k´KvKãf IJAj\LKm jAÇ IJAKxKa pgJpg TJ\ TrPZ KTjJ Px k´Pvúr yqJ mJ jJ \mJm IJKo KhPf kJrPmJjJÇ KT∂á IPjT IJ∂\JtKfT IKnùfJ xŒjúrJ rP~PZj pJrJ IJAKxKa IJ∂\JtKfT oJjhP¥r KTjJ fJ KjKÁf TrPf kJrPmjÇ IJKo IJvJ TrPmJ IJAKxKa FA CkPhv V´ye TPr pJ KmYJr k≠Kfr ˝óZfJ KjKÁf TPr, IKnpMÜrJ IJfìkã xogtPjr xMPpJV kJ~ FmÄ KmYJr TJpt V´yePpJVq, k´nJmoMÜ, jqJ~nJPm kKrYJKuf y~Ç k´vú: KmVf TP~T mZPr KmsKav mJÄuJPhKvrJ KT kKroJe KmKjP~JV mJÄuJPhPv TPrPZj? C•r: KmsPaj mJÄuJPhPv mOy•o KmKjP~JVTJrLPhr oPiq IjqfoÇ GKfyJKxT S GKfyqVfnJPm FrTo YPu IJxPZ FmÄ fJ ImqJyf gJTPmÇ mJÄuJPhv FmÄ KmsPaPjr oPiq mqmxJ mJKeP\qr kKroJe UMm hsΔf mJzPZÇ KmVf YJr kJÅY mZPr fJ k´J~ 46 vfJÄv mOK≠ ßkP~PZÇ FKa FTKa KmvJu mqJkJr FmÄ FPf k´oJKef y~ IJoJPhr mJKeK\qT xŒTt Tf WKjÓÇ 1990 xJPu ßgPT âoJVf yJPr fJ ßmPz k´J~

yPm pJPf KmKjP~JVTJrLrJ KmKjP~JPVr mqJkJPr IJvõ˜ yPf kJPrjÇ k´vú : KmsPaj mJÄuJPhv ßgPT KmkMu kKroJe VJPot≤x IJohJjL TPrÇ VJPot≤x A¥JKÓsPf v´KoTPhr kJKrv´KoT, TJP\r kKrPmv AfqJKh KjP~ KmsPaPj KmKnjú KoKc~J~ mqJkT xoJPuJYjJ yP~PZÇ mJÄuJPhPv v´KoTPhr FA Im˙J oKjaKrÄ TrJr mqJkJPr KmsPaPjr ßTJj nëKoTJ rP~PZ KT? C•r: KmsPaPjr xTu mOy& VJPot≤x yJCx Ppoj PaxPTJ, IJxcJ AfqJKh FTKa \Kau IkJPrvj kKrYJujJ TPrÇ

FPf rP~PZ v´Por mqJkJPr IJ∂\JtKfT oJjh¥ ßoPj YuJ yPóZ fJ KjKÁf TrJÇ IJkKj pKh pMÜrJP\qr vLwt˙JjL~ KrPaAuJrPhr VJPot≤x xrmrJy TPr pJrJ Pxxm ßTJŒJjLèPuJPf pJj, ßxUJPj ßhUPf kJPmj v´KoTrJ xKbT kJKrv´KoT kJPóZ, fJrJ nJu KjrJkh S ˝J˙qTr kKrPmPv TJ\ TrPZÇ KmjJoNPuq YJAøPT~Jr, PoKcTqJu ßT~Jr, kMKÓ Kmw~T krJovt AfqJKh ßh~J yPóZÇ IfFm, Ppxm lqJÖKr KmsPaPjr vLwt˙JjL~ KrPaAuJrPhr VJPot≤x xrmrJy TPr fJ V´yePpJVq oJPjrÇ k´vú: TP~T mZr IJPV mJÄuJPhPv ffôJmiJ~T xrTJr gJTJTJuLj KmsPaj mJÄuJPhPv \jxJiJrPer oPiq VefPπr mqJkJPr xPYfjfJ xOKÓr \jq TotxNYL kKrYJujJ TPrÇ FUj ßhUJ pJPYZ mJÄuJPhv IJmJr KkZj KhPT pJPYZ Ç FT kJKat Km\K~ yP~ ãofJ~ ßVPu Ijq kJKat kJuJtPoP≤ IjMkK˙f gJPTÇ Vefπ S oJjmJKiTJPrr mqJkJPr xPYfjfJ xOKÓr \jq pMÜrJ\q xrTJPrr IJr ßTJj kKrT·jJ rP~PZ KT? C•r : xoJP\ Vefπ S oJjmJKiTJr k´KfÔJr mqJkJrKa k´PoJa TrJr \jq KmsKav xrTJPrr TotxNKY PTJj FTT mJ KmKóZjú TotxNYL j~Ç FKa FTKa iJrJmJKyT k´Kâ~JÇ ACPT FAc Fr xJyJpq TotxNYL KmsKav xrTJPrr ßoJa xJyJpq TotxNYLr FT fífL~JÄv, pJ mJÄuJPhv xrTJrPT xyJ~fJr \jq Kc\JAj TrJ yP~PZÇ Fr oJiqPo IJKo ÊiM oπLPhr TgJA muKZjJ, xrTJKr IJouJ, kMKuv, KmYJrT, IJhJuPfr TotTfJtPhr TJptTrnJPm fJPhr hJK~fô kJuPj xyJ~fJ k´hJPjr \jq mq~ y~Ç KmsKav TJCK¿u yPóZ KmPhPv IJoJPhr FAc FP\K¿èPuJr FTKa èrΔfôkNet IÄvÇ fJPhr kJuJtPo≤ Kmw~T IPjT TotxNYL ZJzJS A≤JrjqJvjJu AjxkJ~Prvj, TJPjPÖc TîJxrΔo, KxKnu ßxJxJAKaPT xyJ~fJ k´hJPjr IPjT TotxNYL rP~PZÇ IJKo KjKÁf ßp pUj IJVJoL KjmJtYj IJxPm, IfLPfr oPfJ IJorJ KmKmKxr IjMÔJPjr oJiqPo , KmsKav TJCK¿u S ACPT FAc Fr oJiqPo KTnJPm ßnJa KhPmj AfqJKh IPjT KmwP~ xyJ~fJ k´hJj TrPmJÇ FKa IJoJPhr Vefπ, jJVKrT S oJjmJKiTJr k´PoJa TrJr iJrJmJKyT k´Kâ~Jr FTKa èrΔfôkNet IÄvÇ yJA TKovjJr rmJat KVmxj Fr xJãJfTJr V´ye TPrPZj \jof Fr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ

CorkMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf CorkMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj \jJm lJrΔT IJyoPhr xÿJPj FT

V e x Ä m it jJ fJKrU: rKmmJr, 15 FKk´u 2012

xo~ : KmTJu 4 WKaTJ

˙Jj: SxoJjL ßx≤Jr Valence Road, London E1 5AH

CÜ xÄmitjJ xnJ~ huof KjKmtPvPw CorkMr ACKj~Pjr xmt˜Prr \jVPer CkK˙Kf TJojJ TrJ pJPòÇ IJoπPe

xJoZáu IJPmhLj ßjZJSr

IJmMmTr KZK¨T

IJ»Mu Tá¨MZ

xnJkKf 07554 004 337

xJiJre xŒJhT 07939 875 370

PTJwJiqã 07961 581 645

k´TJvjJ~ : mJmuM Ko~J, k´YJr xŒJhT

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 06 -12 April 2012

ßhvL rJ\jLKfPf KmPhvL Igt @mhMu oJjúJj ßuUJr oNu KmwP~ pJS~Jr @PV Ijq @r FTKa Kmw~ @uJk TrPf YJAÇ @vJ TKr kJbPTr ‰iptYáqKf WaPm jJÇ Imvq Kmw~Ka KjP~ APfJoPiq UqJKfoJj TuJoPuUT S KmPväwT @mhMu VJl&lJr ßYRiMrLxy FTJKiT \j KuPUPZjÇ Vf 27 oJYt ßyJPau „kxL mJÄuJ~ xJÄmJKhT vKlT ßryoJj rKYf kÅJYKa mAP~r ßoJzT CPjìJYj TrJr TgJ KZuÇ mA kÅJYKa ßmVo K\~J S fÅJr ˝JoL K\~JCr ryoJPjr \Lmj S Tot KjP~ rKYfÇ ßxA uPãq ßyJPaPur muÀo nJzJ TrJ y~ FmÄ @oπek©S KmKu TrJ y~Ç IjMÔJPjr KbT @PVr Khj rJPf ßyJPau TftOkã IjMÔJjKa CkPrr KjPhtPv mJKfu TPr FmÄ fJr \jq hM”U k´TJv TPrÇ kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJh ßgPT \JjJ ßVPZ, F xo~ pM≠KhPjr mJÄuJPhPvr mºáPhr IPjPTA FA ßyJPaPu Im˙Jj TrKZPuj FmÄ fUj ßyJPaPu FTKa rJ\QjKfT hPur TotxNYL yPu KjrJk•J KmKWúf yPf kJPr ßx TJrPe IjMÔJj mº TrPf KjPhtv ßh~J yP~KZuÇ I\MyJfaJ ßfoj FTaJ V´yePpJVq j~Ç TJre KjrJk•J KmiJj TrJr \jq ßyJPau TftOkã FmÄ xrTJPrr IPjT k∫J S k≠Kf @PZÇ fPm kJbTPhr ùJfJPgt mKu, KmVf YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @oPu @S~JoL uLPVr xJPmT fgq k´KfoπL IiqJkT @mM xJBPhr FTKa mAP~r k´TJvjJ IjMÔJjS CkPrr KjPhtPv mº TPr ßh~J yP~KZuÇ mJÄuJPhv ßlcJPru

xJÄmJKhT ACKj~j KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCPa ÈKjptJKff xJÄmJKhTPhr' FTaJ TjPnjvPjr KbT @V oMyPN ft CkPrr KjPhtPv mº TPr ßh~J yP~KZuÇ FèPuJ KZu YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr hM”vJxPjr kÅJY mZPrr yJ\Jr joMjJr hM'-F&TKa ßZJa joMjJÇ fPm Foj joMjJ ßTj oyJP\Ja xrTJr kMjrJmOK• TrPm? pÅJrJA ßmVo K\~Jr IjMÔJj mJKfPur krJovt KhP~PZj fÅJrJ xMkrJovt ßhjKjÇ Foj TákrJovt xrTJr S hPur \jq ãKfTrÇ FmJr @Kx oNu KmwP~Ç ßhvL rJ\jLKfPf KmPhvL Igt KmwP~Ç 1991 xJPur KjmtJYPjr xo~ kJKT˜JPjr @AFx@A ßmVo K\~JPT kÅJY ßTJKa ÀkL xokKroJPer Igt KhP~PZ mPu hMmJAP~ UJKu\ aJAox& kK©TJ~ 3 oJYt FTKa xÄmJh k´TJKvf yPu ßhPv fJ KjP~ pgJrLKf ‰yQY kPz pJ~Ç Fr @PV Vf \MuJA oJPx u¥jKnK•T xJ¬JKyT ÈAPTJjKoˆ' FA oPot xÄmJh k´TJv TPr ßp∏ KmVf xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLV nJrf ßgPT mqJVnKft aJTJ ßkP~PZÇ APTJjKoˆ Imvq fJPhr FA xÄmJPhr ßTJj C“x k´TJv TPrKjÇ FKa IPjTaJ TgJr TgJÇ @r @AFx@A ßgPT ßmVo K\~Jr Igt ßj~Jr k´xñKa FPxPZ kJKT˜JPjr xMkL´ oPTJPat SA ßhPvr xJPmT KmoJj mJKyjL k´iJj @xVJr UJPjr hJP~r TrJ FTKa oJouJ~ f“TJuLj @AFx@A k´iJj @xJh htrM JKjr ßh~J FTKa yuljJoJPT ßTªs TPrÇ @xVJr UJj 1990 xJPu oJouJKa TPrKZuj pJPf muJ yP~PZ∏kJKT˜JPjr TáUqJf xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@A kJKT˜JPjr rJ\jLKfPf IpJKYfnJPm

y˜Pãk TPr FmÄ fJr \jq fJrJ ßm@AjLnJPm Igt UrY TPrÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf KmPhvL KmPvw TPr kJKT˜JjL Igt @PZ KTjJ ßx k´xñ kPr @xKZÇ ßhvL rJ\jLKfPf KmPhvL Igt Tf n~Jmy yPf kJPr fJr hM'FTKa ChJyre kJbTPhr xJoPj fáPu irPf YJAÇ KmÄv vfPT KmPhvL IPgt FTKa ßhPvr FTKa KjmtJKYf \jKk´~ xrTJrPT wzpπ TPr C“UJf TrJr k´go mz WajJKa WPaKZu kûJPvr hvPTr ArJPjÇ 1914 xJu yPf ArJPjr vJPyr k´fqã ohPh ArJPjr ßfu xŒh uMakJPa o• KZu KmsPaPjr FqJÄPuJkJrKx~Jj IP~u ßTJŒJKj (kPr FqJÄPuJArJKj~Jj IP~u ßTJŒJKj)Ç Foj ßfu xŒhxoO≠ ArJPjr \jVPer Im˙J KZu yfhKrhsÇ IPjPTr TJPZ FaJ IKmvõJxq oPj yPm ßp kûJPvr FmÄ wJPar hvPTr k´go KhPTS dJTJ-Y¢V´JPo IPjT ArJjL YvoJ, kJgr @r ZMKr, YJTá ßlKr TrfÇ KnãJS Trf ßTC ßTCÇ 1951 xJPur xJiJre KjmtJYPjr k´JÑJPu ArJPjr fáPhy kJKat (TKoCKjˆ kJKat) ßWJweJ Tru KjmtJYPj Km\~L yPu fJrJ ArJPjr ßfu xŒh \JfL~Tre TrPm FmÄ \jVPer xŒh \jVePT KlKrP~ ßhPmÇ \jVe fáPhy kJKatPT KmkMu ßnJPa Km\~L Tru FmÄ c. ßoJxJP¨V k´iJjoπL KjmtJKYf yPuj FmÄ k´Kfv´ΔKf IjMpJ~L ArJPjr xm ßfuPã©

\JfL~Tre TruÇ FPf ãá… yP~ KmsKav xrTJr wzpπ ÊÀ TPr KTnJPm c. ßoJxJP¨V xrTJrPT C“UJf TrJ pJ~Ç pM≠krmftLTJPu KmsPaPjr Ijq ßhPv wzpπ TPr xrTJr C“UJPfr vKÜ S xJogtq ßTJjaJA KZu jJÇ KmsPaPjr k´iJjoπL CAjˆj YJKYtu vreJkjú yPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ yqJKr asMoqJPjrÇ asMoqJj KZPuj FT\j KjZT nhsPuJT ßk´KxPc≤Ç FTaá mhPo\JK\S KZPuj mPaÇ KfKj YJKYtuPT xJl \JKjP~ KhPuj Ijq ßhPvr xrTJr C“UJf TrJ fJr ßhPvr TJ\ j~Ç @vJyf yPuj YJKYtuÇ 1952 xJPur KjmtJYPj pMÜrJPÓsr 34fo ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yPuj @AP\j yJS~JrÇ YJTJ WMPr ßVuÇ FmJr YJKYtu jfáj ßk´KxPcP≤r ÆJr˙ yPujÇ @AP\j yJS~Jr FTTgJ~ faJr pM≠KhPjr Ko©PT FA IQjKfT TJP\ xJyJpq TrPf rJK\Ç TJP\ uJVJPuj ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AFPTÇ mrJ¨ yPuJ FT KoKu~j cuJrÇ kMPrJ wzpπ mJ˜mJ~Pjr hJK~fô ßh~J yPuJ FTxoP~r @PoKrTJr ßk´KxPc≤ KgScr À\PnPfir ßkR© ßTrKoa À\PnfiPTÇ IkJPrvPjr jJo ÈIkJPrvj F\J' Kx@AP~r FP\≤rJ IjMk´Pmv Tru ßoJxJP¨PVr fáPhy& kJKatPf, ßxjJmJKyjLPf @r KmKnjú k´KfKâ~JvLu rJ\QjKfT hu FmÄ ßVJ©èPuJPfÇ xJrJ ßhPv ÊÀ yPuJ ßoJxJP¨V xrTJPrr KmÀP≠ yrfJu-iotWa-oyJxoJPmv FmÄ xÄxh IYu TotxYN LÇ KbTA 1953 xJPur 19 IVJˆ FT xJoKrT InMq™JPjr oJiqPo c. ßoJxJP¨V xrTJr C“UJf y~, fJPT @aT TrJ y~ FmÄ Kx@AP~r KjmtJKYf ß\jJPru l~\MuäJy

\JPyKhPT k´iJjoπL kPh mxJPjJ y~Ç muJ y~, pM≠krmftLTJPu FKa KZu Kx@AF'r mKyKmtPvõ k´go IQjKfT TotTJ§Ç 1970 xJPur 4 jPm’r KYKur oJTtxmJhL ßjfJ xJunJhr @PuPª KYKur rJÓskKf KjmtJKYf yjÇ pMÜJrJPÓsr hOKÓPf FKa KZu FPTmJPrA FTKa IV´yePpJVq WajJÇ ßpPTJj oNPuq @PuPªr KjmtJYj ßbTJPf yPm IgmJ pKh KjmtJKYf yP~A pJ~ fJPT C“UJf TrPf yPmÇ ßk´KxPc≤ KjPjr k´vJxj mrJ¨ Tru hv KoKu~j cuJrÇ Knjú ßhPv IkZPªr xrTJr C“UJPfr xy\ CkJP~ TreL~ xŒPTt kM˜T c. ßoJxJP¨VPT C“UJPfr krkrA Kx@AP~ ‰fKr TPr ßlPuPZÇ ÊiM Im˙J mMP^ ßxKaPT k´P~J\jL~ TJaZÅJa TPr mqmyJr TrJÇ ArJPjr ßãP© Kx@AF xrJxKr fJr Kj\˝ @˙JnJ\j ßuJT\j KhP~ fJPhr ßoJxJP¨V xrTJr C“UJf wzpπ mJ˜mJ~j TPr @r KYKur ßãP© fJPhr xMKmiJ KZu∏PxUJPj FTJKiT oJKTtj mÉ\JKfT ßTJŒJKj mz mz mqmxJr xPñ \Kzf KZuÇ FPhr oPiq ÈFjJPTJ¥J' S ÈßTKjTa&' fJoJ ßTJŒJKj IjqfoÇ FZJzJS Kx@AF FA wzpPπ mqmyJr TPr pMÜrJPÓsr @AKaKa TPktJPrvj, A≤JrjqJvjJu ßaKuPlJj FqJ¥ ßaKuV´Jlxy mz mz ßTJŒJKjPTÇ KYKur TáUqJf ß\jJPru KkPjJPYPar ßjfOPfô KYKur xJoKrT mJKyjL @PuPªPT 1973 xJPur 11 ßxP¡’r

C“UJf TPrÇ @PuPª KjP\ xJoKrT mJKyjLr xPñ pM≠ TPr Kjyf yjÇ KYKur WajJk†L mñmºáPT ßmv KmYKuf TPrKZu FmÄ KfKj fÅJr ßTJj ßTJj KjTa\Pjr TJPZ FA o∂mq TPrKZPuj∏mJÄuJPhPv ßTJj FTKhj Foj FTKa WajJ WaPu KfKj ImJT yPmj jJÇ FUJPj FaJS CPuäUq, KYKur KjmtJYPjr xo~ ßxJKnP~f ACKj~Pjr ßVJP~ªJ xÄ˙J ßTK\Km Igt FmÄ krJovt KhP~ xyJ~fJ TPrKZuÇ kPr fJPT C“UJPfr wzpπ xŒPTtS xfTt TPrKZuÇ KT∂á @PuPª fJPT UMm ßmKv èÀfô ßhjKjÇ \Lmj KhP~ KfKj fJr nMPur oNuq kKrPvJi TPrKZPujÇ @PuPªr xPñ mñmºár IPjT ßãP©A Kou UMÅP\ kJS~J pJ~Ç APªJPjKv~J, FPñJuJ, hKãe KnP~fjJo, kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj, Koxr, ArJT, hKãe ßTJKr~J, KTCmJ, hKãe @PoKrTJ FmÄ mJÄuJPhvxy IPjT ßhPvr rJ\jLKfPf KmKnjú xo~ KmPhvL Igt èÀfôkeN t nNKoTJ ßrPUPZÇ ßp fJPumJj @r @u TJP~hJ KjP~ mftoJPj kKÁoJ Kmvõ fa˙ fJr xOKÓ ßfJ pMÜrJPÓsr Kx@AP~r IPgtÇ nJrPfr KoP\JrJPor KmKòjúfJmJhL ßjfJ KkC uJu ßcñJPT kJKT˜JPjr @AFx@A x•Prr hvT kpt∂, k´J~ FThvT f“TJuLj kNmt kJKT˜JPj ßrPU xyJ~fJ TPrPZÇ xMfrJÄ FUj pKh xÄmJh rPa ßp kJKT˜JPjr FA TáUqJf ßVJP~ªJ xÄ˙JKa mJÄuJPhPvr ßTJj FTKa mJ FTJKiT rJ\QjKfT huPT xyJ~fJ TrPZ fJyPu fJPf @Ápt yS~Jr KTZM ßjAÇ IjqPhr xPñ Kx@AP~r flJ“ yPòpMÜrJPÓsr fgq IKiTJr @APjr IiLPj FTKa KjKhtÓ xoP~r kr (25 mZr) fJPhr xm ßVJkj hKuu \jxÿMPU k´TJv TrPf

y~Ç pMÜrJPÓsr VefJKπT mqm˙Jr KTZM nJu KhPTr oPiq FKa FTKa CPuäUPpJVq KhTÇ FmJr @AFx@A FmÄ mJÄuJPhPvr KmFjKkr Igt ßj~Jr k´xñÇ 3 oJYt hMmJA yPf k´TJKvf ÈUJKu\ aJAox&' kJKT˜JPjr xJPmT @AFx@A k´iJj @xJh htrM JKjr kJKT˜JPjr xMk´LoPTJPat ßh~J yuljJoJr xN© iPr FA xÄmJh k´TJv TPrÇ xÄmJhhJfJ KZPuj AxuJoJmJh yPf @l\Ju UJjÇ xÄmJhKa mJÄuJPhPv kMjk´tTJKvf yS~Jr k´gPo ˝JnJKmTnJPmA KmFjKk ßjfOmOª FmÄ kPr mJÄuJPhPvr ßTJj ßTJj kK©TJ~ FA xÄmJPhr Kmw~m˜Mr xfqfJ KjP~ k´vú fáuu FmÄ xoJPuJYjJ ÊÀ yPuJ FmÄ muJ yPuJ xÄmJhKar j~JKhuäL yPf KÆkJ†j rJ~ ßYRiMrL kJKbP~PZjÇ KfKj FTJiJPr UJKu\ aJAox& FmÄ dJTJ yPf k´TJKvf ‰hKjT k´go @PuJr j~JKhuäL k´KfKjKiÇ muJ yPuJ xÄmJhKar C“x kJKT˜Jj j~Ç o∂mqKa FPTmJPrA IxfqÇ TJre xJÄmJKhT @l\Ju UJj AxuJoJmJh yPf xÄmJhKa ßk´re TPrPZj FmÄ fJ UJKu\ aJAox& AxuJoJmJh ßcauJAj KhP~ ßZPkPZÇ krKhj k´gPo mJÄuJPhPvr ‰hKjT k´go @PuJ UJKu\ aJAoPxr C≠OKf KhP~ xÄmJhKa k´go kOÔJ~ FT TuJPo ßZPkPZÇ hLkJ†j rJ~ xÄmJhKa ‰hKjT k´go @PuJ kK©TJ~ j~JKhuäL yPf kJKbP~KZPuj FTA xNP©r mrJPfÇ FPf ‰hKjT k´go @PuJ KTZM IjqJ~ TPrPZ mPu oPj y~ jJÇ TJre KmPvõ KmvõJxPpJVq xÄmJh oJiqPor mrJf KhP~ Ijq kK©TJ~ xÄmJh k´TJv FTaJ k´YKuf ßr~J\Ç UJKu\ aJAox& ßTJj @¥JrV´JC¥ kK©TJ j~Ç oiqk´JPYq Fr pPgÓ xMjJo @PZ FmÄ Fr @ÄKvT oJKuTJjJ ACFA xrTJPrrÇ FTKhj kr mJÄuJPhPvr IPjT \JfL~ ‰hKjTA xÄmJhKa k´YJr TPrÇ xTPur C“x UJKu\ aJAox& FmÄ @l\Ju UJjÇ @xPu KhkJ†j rJ~ hOvqkPa @Pxj pUj KfKj ˝jJPo AÄuqJ¥ yPf k´TJKvf ßcAKu ßoAPu nJrfL~ IjuJAj xÄÛrPe oJYt oJPxr 16 fJKrU lPuJ@k xÄmJh KyPxPm FA xÄmJh k´TJv TPrj ßp @AFx@AP~r KmÀP≠ FojS IKnPpJV @PZ ßp fJrJ \JoJ~JPf AxuJoL S nJrPfr kNmtJûPur KmKòjúfJmJhLPhr mJÄuJPhPvr oJiqPo KmFjKkr 1991-96 S 2001-06 vJxjJoJPu Igt ßpJVJj KhP~PZÇ Fxm IKnPpJV KmFjKk ßjfOmOª pgJrLKf I˝LTJr TPrPZÇ xÄxPh k´iJjoπLxy xrTJrL hPur IjqJjq xhxq FA Kmw~ KjP~ KmPrJiL hPur fáouM xoJPuJYjJ TPrPZjÇ FUj KmPrJiL hu mPuPZ ¸LTJr Fxm ÈIxfq' TgJ xÄxh TJptKmmreL yPf mJh jJ KhPu fJrJ @r TUjS xÄxPh pJPm jJÇ @xPu KmFjKk xÄxPh jJ pJS~Jr \jq FTaJ I\MyJf UMÅ\KZuÇ FmJr FPTmJPr ßvPw FPx fJrJ xÄxPh ßVuÇ TJre jJ ßVPu fJPhr @xj vNjq yP~ ßpfÇ FKa ßhPvr oJjMPwr mM^Pf ßfoj FTaJ IxMKmiJ yS~Jr TgJ j~Ç KmFjKkPT Igt ßh~Jr k´xPñ @xJh htrM JKjPT KmKmKx k´vú TrPu KfKj \mJPm ßmv TNaQjKfT nJwJ~ mPuj ÈTA @Ko KmFjKk xŒPTt @hJuPf KTZM mPuKZ mPu ßfJ oPj kPz jJÇ' @PuPªr kfj S oOfáqr kr pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL ßyjKr KTKx†Jr KjjPT KrPkJat KhPf KVP~ mPuKZPuj-@Puª C“UJf yP~PZ fPm ßxUJPj @oJPhr xrJxKr ßTJj yJf KZu jJÇ htMrJKj @hJuPf pJ mPuPZj mJ yuljJoJ~ pJ KZu fJ vkg KjP~ mPuPZj mJ KhP~PZjÇ FKa nJmJ FPTmJPrA IjMKYf yPm KfKj ßTJj VeoJiqPo xrJxKr FA KmwP~ ßTJj \mJm ßhPmjÇ fJr Skr Ijq ßhPvr ßTJj rJ\QjKfT hu pKh fKTtf KmwP~r FTKa xÄVbj y~ fJ yPu FA KmwP~ xÄKväÓ mqKÜrJ IPjT ßmKv xfTt gJTPmjÇ kMPrJ Kmw~aJ xrTJrL kptJP~ \JjJr ßYÓJ TrJ CKYf @r pKh ßTJj xJÄmJKhT FA KmwP~ FTKa IjMxºJjL k´KfPmhj ‰fKr TrPf kJPrj fJ yPu IPjT k´Pvúr oLoJÄxJ y~Ç fPm FKa I˝LTJr TrJr ßTJj CkJ~ ßjA, mÉKhj iPr mJÄuJPhv kJKT˜JPjr @AFx@A-Fr FTKa ImJi KmYre ßã© yP~ CPbPZ FmÄ fJPhr KmYrPer oJ©J mÉèe ßmPz pJ~ pUj ßTJj FTKa k´KfKâ~JvLu vKÜ ãofJ~ gJPTÇ FKa ßhPvr oJjMwPT ßpoj mM^Pf yPm ßfoKjnJPm k´KfPmvLPhrS mM^Pf yPmÇ ßuUT : KvãJKmh S KmPväwT TífùfJ: QhKjT \jT£

p Page 31

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Special Special SPECIAL offers OFFER Umra UMRA-2012

Dhaka RTN offer £450 Inc. Tax £250 +tax (ticket Only) £440 inc. tax

subject Subjectto to availability availability Terms&&conditions Conditions apply terms apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 IJorJ 1999xJu xJu ßgPT ßgPTIJkjJPhrPT IJkjJPhr ßxmJ IJxKZ ßxmJ~KhP~ KjP~JKfÇ

asJPnu Kx\j asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER

KmùJkj

JANOMOT p 06 -12 April 2012

p Page 32

KmPuPf mJÄuJPhKv KvãJgtLPhr \jq xMUmr Janomot Scholarship Km˜JKrf \JjPf ßYJU rJUMj \joPfr kJfJ~

KmùJkj

JANOMOT p 06 -12 April 2012

IJuäJy xmtvKÜoJj

\~ mJÄuJ

p Page 33

\~ mñmºá

hKãe xMroJ-ßlûáV† S mJuJVP†r FTJÄPvr KjmtJKYf xÄxh xhxqÇ KxPua ß\uJ IJS~JoL uLV Fr xy-xnJkKf, KxPua-3 IJxPjr Cjú~Pjr „kTJr \jPjfJ

\jJm oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrL FoKk'r xJPg

ofKmKjo~ xnJ FmÄ FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ fJKrU ” 8A FKk´u 2012, rKmmJr xo~ ” KmTJu 5 WKaTJ ˙Jj ” Waterlili, 10 Clevland Suite Mile End Road, London E1 4UF

xnJ~ xnJkKffô TrPmj : \jJm l\uMr ryoJj xÿJKjf IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj

\jJm xMufJj oJyoMh vrLl \jJm ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT xnJkKf, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

xJiJre xŒJhT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

\jJm \JuJu CK¨j

\jJm IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL

xy xnJkKf, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

pMVì xJiJre xŒJhT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

\jJm xJoxMK¨j oJˆJr

\jJm ÉoJ~Mj AxuJo TJoJu

xy-xnJkKf, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

xJÄVbKjT xŒJhT, KxPua ß\uJ IJS~JoL uLV

xnJkKrYJujJ TrPmj \jJm yJKmmMr ryoJj yJKmm S KoxmJCr ryoJj KoxmJ

xnJ~ xTuPT xJhr IJoπe \JjJPjJ yPòÇ ßpJVJPpJV oTxMhMr ryoJj oTxMh ” 077 4778 5619 , IJ x o KoZmJy ” 079 3047 3544, l\uMr rm ßxJPyu ” 079 3255 6352 xMjJo ” 079 6048 8371, ßoJ” jJKxr CK¨j ” 079 6089 7677, yJKl\Mr ryoJj ßxKuo ” 079 5027 6682 ÀÿJj IJyPoh ” 079 040 3234, xJh Ko~J ” 079 5634 3644, KrÄTá ” 078 8630 0841

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 06 -12 April 2012 p Page 34

xoMPhsr VqJx mäT jfáj TPr KjitJre TrPf yPm mh„u AoJo xŒ´Kf @∂\tJKfT @hJuf TftOT mJÄuJPhv S Ko~JjoJPrr oPiq xoMhsxLoJjJ KjitJre TrJr lPu hLWtKhj iPr VqJx-x÷JmjJo~ FA xoMhs Iûu KjP~ hMKa ßhPvr oPiq ßp KmPrJi KZu fJr Kjrxj yP~PZÇ F TgJ Kj”xPªPy muJ pJ~ ßp mPñJkxJVPrr Cöôu VqJx-x÷JmjJA Ko~JjoJr, mJÄuJPhv S nJrfPT xoMhsxLoJjJ KjP~ kr¸Prr k´Kf ßmKv TPr k´KfPpJVL TPr fáPuPZÇ AKfoPiq nJrf S Ko~JjoJr Cn~A fJPhr xoMPhs mz @TJPrr VqJxk´JK¬ k´fqã TPrPZÇ mJÄuJPhv fJr xoMhsxLoJjJ~ ßx rTo ß\Jr IjMxºJjTJ\ xŒjú TrPf jJ kJrJr lPu @vJjM„k VqJPxr xºJj kJ~KjÇ mJÄuJPhPvr kPã ß\Jr IjMxºJj YJuJPjJr FTKa mJiJ KZu kJvõtmftL ßhv Ko~JjoJr S nJrPfr kã ßgPT mJÄuJPhPvr xPñ kJr¸KrT xLoJjJ KmPrJiÇ fJA Ko~JjoJPrr xPñ F KmPrJi KjrxPjr lPu kNmt KhPT @r ßTJPjJ xoxqJ gJTu jJÇ IhNr nKmwqPf kKÁo KhPT nJrPfr xPñ xoMhsxLoJPrUJr KmPrJi Kj K• yPm mPu @vJ TrJ pJ~Ç jfáj xLoJPrUJ KjitJre yS~Jr kr ßp TJ\Ka k´gPo xŒjú TrJ k´P~J\j fJ yPuJ, ßxA IjMpJ~L xoMPhsr VqJx mäTxoNy jfáj TPr KjitJre TrJÇ Fr lPu KjÏμT FA mäTxoNPy kMPrJoJ©J~ IjMxºJj YJuJPf @r ßTJPjJ mJiJ gJTPm jJÇ kNmt ßgPTA nJrf S Ko~JjoJr Cn~A mJÄuJPhPvr xPñ xoMhsxLoJPrUJ KjitJrPe xohNrPfôr jLKf Imu’j TrJr kPã hJKm ßkv TPr, pJ V´ye TrJ yPu mJÄuJPhPvr xoMhs Iûu ßTmu 130 oJAPur oPiq xÄTáKYf yP~ kzfÇ xMPUr TgJ FA ßp @∂\tJKfT @hJuf SA k´˜Jm jJTY TPr mJÄuJPhPvr k´˜JKmf jqJ~krfJjLKfr KnK•Pf xLoJjJ KjitJre TPrjÇ lPu mJÄuJPhv fJr FTJ∂ IgtQjKfT Iûu KyPxPm xoMhsxLoJjJ 200 oJAu kpt∂ KjKÁf

TrPf xão y~Ç @∂\tJKfT @hJuf ßpnJPm mJÄuJPhv S Ko~JjoJPrr oPiq xoMhsxLoJPrUJ KjitJre TPrj, fJr TJKrVKr xN© IPjPTr TJPZ xM¸Ó jJ-S yPf kJPr, fPm xJiJre kJbPTr \jq fJr FTaJ xKY© mqJUqJ Ck˙Jkj TrJ ßpPf kJPrÇ F ßãP© SA xLoJPrUJ mJÄuJPhPvr xoMPhs VqJx mäTxoNyPT TLnJPm k´nJKmf TrPm fJ KmPvwnJPm fJ“kptkeN t mPaÇ FA k´mPºr oNu uãq F Kmw~Kar Skr @PuJTkJf TrJÇ VnLr xoMhs-mäTxoNy @∂\tJKfT @hJuPfr TJPZ mJÄuJPhv S Ko~JjoJr Cn~A fJPhr Kj\˝ KmPmYjJ~ xoMhsxLoJPrUJ k´˜Jm TPr (oqJk j’r-1)Ç k´gof ßhUJ pJT Ko~JjoJr TL xLoJPrUJ hJKm TPrKZu FmÄ fJ V´ye TrJ yPu mJÄuJPhPvr VqJx mäTxoNy TLnJPm k´nJKmf yPfJÇ 1 j’r oqJPk ßhUJ pJ~, Ko~JjoJr hJKm TPr, VnLr xoMPhs 11 j’r KmªM ßgPT hKãe-kKÁo KhPT 232 KcKV´ (@K\oMg) uJAj ßaPj FA xLoJPrUJ aJjJ ßyJTÇ FKa VOyLf yPu mJÄuJPhPvr VnLr xoMhsmäT (KcFx) 13, 17, 18, 21, 22, 23, 27 S 28 xŒNetrNPk FmÄ (KcFx) 12, 16 S 20 @ÄKvTnJPm Ko~JjoJPrr KhPT YPu ßpfÇ IkrKhPT mJÄuJPhv hJKm TPr, xLoJPrUJKa @rS kNmt KhPT (Ko~JjoJPrr KhPT) 8 j’r KmªM ßgPT 215 KcKV´ uJAj mrJmr aJjJ ßyJT (oqJk1)Ç KT∂á @hJuf hMKa k´˜JPmr ßTJPjJKaA V´ye jJ TPr xm KhT KmPmYjJ TPr oiqok∫Jr FTKa uJAj KjitJre TPrjÇ uJAjKa mJÄuJPhPvr k´˜JKmf 215 KcKV´ uJAj mPa, fJ 8 j’r KmªMr kKrmPft KTZMaJ kKÁPo 11 j’r KmªM ßgPT aJjJ y~ (oqJk-1)Ç lPu mJÄuJPhPvr VnLr xoMhs mäTxoNy ßpnJPm k´nJKmf yP~PZ fJ yPuJ: mJÄuJPhPvr VnLr xoMhsmäT (KcFx) 18, 22, 23, 27 S 28 xŒNetnJPm FmÄ 13, 17, 21 S 26 @ÄKvTnJPm Ko~JjoJPrr KhPT YPu ßVPZÇ

F ßgPT FKa k´fL~oJj y~ ßp, @∂\tJKfT @hJuf KjitJKrf xLoJPrUJ IjMpJ~L, ßmv KTZM VnLr xoMhsmäT mJÄuJPhv ßgPT Ko~JjoJPrr KhPT YPu ßVPZÇ FUJPj FTKa k´vú TJrS oPj \JVPf kJPr, fPm KT mJÄuJPhv fJr ßmv KTZM VnLr xoMhms T ä yJrJu? @kJfhOKÓPf fJA oPj yPf kJPr, KT∂á k´Tf í kPã AKfkNPmt mJÄuJPhv TftOT KjitJKrf VnLr xoMhsmäTxoNy KjitJrPer ßãP© @∂\tJKfT Kj~oTJjMj oJjJ y~KjÇ Ijq TgJ~, mJÄuJPhv 2005 xJPu fJr VnLr xoMhms T ä xoNy KYK¤f TrJr xo~ ßTJPjJ xoMhs @Aj KmPvwPùr krJovt V´ye TPrKjÇ mrÄ @∂\tJKfT @AjmKyntNf k∫J~ Ko~JjoJPrr xoMhsxLoJjJr IÄvKmPvw fJr ßnfr I∂ntMÜ TPrÇ 2008 xJPu mJÄuJPhv pUj CkKrCÜ VnLr xoMhsmäTxoNPy ßfu-VqJx IjMxºJPjr

@oπe k´hvtj TrJ yPòÇ x÷JmjJo~ mJzKf xoMhs Iûu @∂\tJKfT @hJuf KjitJKrf xoMhsxLoJPrUJ IjMpJ~L, ßx≤ oJKatj ÆLPkr hKãPe mJÄuJPhPvr IVnLr VqJx mäT-18 ZJKzP~ @rS hKãPe KTZMaJ mJzKf xoMhs Iûu mJÄuJPhv ßkP~PZÇ Ko~JjoJPrr hJKm KZu, FA xLoJPrUJ C•r KhPT xKrP~ FPj ßx≤ oJKatj ÆLPkr @rS TJZJTJKZ KjP~ @xJ, pJPf @hJuf rJK\ yjKjÇ lPu mJÄuJPhv fJr IVnLr xoMhms T ä -18 hKãe KhPT KTZMaJ k´xJKrf TrPf kJrPmÇ FA mJzKf FuJTJr kKrKi KmrJa jJ yPuS FKa KmPvwnJPm fJ“kptkNet F TJrPe ßp, mPñJkxJVPrr IjqJjq FuJTJr fáujJ~ FUJPj VqJx-x÷JmjJ IKfCöôuÇ KjTa IfLPf Ko~JjoJPrr @rJTJj k´PhvxÄuVú IVnLr xoMhsxLoJjJ~ KfjKa mOy“

\jq KmPhKv ßfu ßTJŒJKjPT @oπe \JKjP~ @∂\tJKfT hrk© @øJj TPr ßx xo~ Ko~JjoJr fJr k´KfmJh TPrÇ lPu IKiTJÄv ßfu ßTJŒJKj fJPhr @V´y gJTJ xP•ôS F @øJPj xJzJ KhPf KÆiJ TPr FmÄ IÄvV´ye TrJ ßgPT Kmrf gJPTÇ FKa x÷mf KmmsfTr ßp ßkPasJmJÄuJ TftOT ßWJKwf SA @øJjk© FUPjJ k´fqJyJr TrJ y~Kj FmÄ ßkPasJmJÄuJr SP~mxJAPa IhqJmKi @∂\tJKfT ßfu ßTJŒJKjxoNyPT kNPmt KjitJKrf VnLr xoMhms T ä xoNPy IjMxºJPjr

VqJxPã© (ßvJP~, ßvJP~ láP~ S KoC) @KmÏJPrr kr mJÄuJPhPvr ßaTjJl CkTNu ßgPT Ko~JjoJPrr @rJTJj CkTNu kpt∂ xoMhs Iûu VqJx-x÷JmjJr IKf ßoJão FuJTJ mPu nNKmùJjLPhr KjTa KmPmKYf yP~ @xPZÇ FA KfjKa VqJxPã© ßp nNfJK•ôT Vbj S kKrPmPv Im˙Jj TPr, ßx≤ oJKatj ÆLPkr hKãPe fJ xonJPm k´xJKrf mPu nNKmùJjLrJ oPj TPrjÇ ßx TJrPe mJÄuJPhPvr FA xoMhs FuJTJKaPf AKfoPiqA ßmv KTZM KmPhKv xrTJKr S ßmxrTJKr ßfu ßTJŒJKj VqJx IjMxºJPj KmPvw

KyuxJAc asJPnu&x

@V´y k´TJv TPrPZÇ FUJPj FA mJzKf xoMhs FuJTJKa kJS~J mJÄuJPhPvr \jq @vJmq†T mPu ßfu-VqJx KmPvwùrJ of KhPòjÇ ßvPwr TgJ mJÄuJPhPvr mftoJj \ôJuJKj fgJ VqJxxÄTa ßhPvr IgtjLKfPf ßp mqJkT ßjKfmJYT k´nJm ßlPuPZ fJ uJWPmr FToJ© CkJ~ ßhPvr x÷JmjJo~ VqJxxŒPhr fôKr“ @yre S mqmyJrÇ ßhPvr xoMhs IûPu VqJx IjMxºJPjr mJiJ KyPxPm k´KfPmvL ßhvxoNPyr xPñ xoMhxs LoJjJ KmPrJi FTKa k´iJj CkJhJj KyPxPm ßhUJ KhP~KZuÇ Ko~JjoJPrr xPñ xoMhsxLoJjJ KmPrJi Kj K•r lPu mftoJPj mJÄuJPhv S Ko~JjoJr fJPhr Kj\ xoMhs FuJTJ KjÏμTnJPm KYK¤f TrPf kJrPmÇ Cn~ ßhvPTA FUj jfáj xLoJjJPrUJ IjMpJ~L fJPhr xoMPhsr VqJx mäTxoNy jfájnJPm KYK¤f TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr \jq TJ\Ka FUjA TrJ @mvqTÇ KmPvw TPr Ko~JjoJPrr xoMhsxLoJjJ~ k´oJKef VqJxnJ¥Jr xÄuVú ßaTjJl S ßx≤ oJKatj FuJTJ~ ßp x÷JmjJr \JjJuJ UMPuPZ, fJPT xM¬ jJ ßrPU TJptTrnJPm \JKVP~ ßfJuJ @mvqTÇ IPjPT oPj TrPf YJj, mJÄuJPhPvr Kj\˝ VqJx IjMxºJjL ßTJŒJKj KhP~ xoMhxs LoJjJ~ IjMxºJj TJ\ TrPf yPmÇ ßhvL~ IjMxºJjL ßTJŒJKj (mJPk) oNu nNUP§ xlufJ I\tj TrPuS xoMhsmPã FA oMyNPft FTTnJPm IjMxºJj TrJr TJKrVKr hãfJ I\tj TPrKjÇ FA hãfJ VPz fáuPf yPu ßhvL~ ßTJŒJKjPT KmPhKv ßTJŒJKjr xPñ xoMhsmPã ßpRgnJPm IjMxºJj TJ\ TrPf ßhS~J ßpPf kJPrÇ @r F irPjr ßpRg CPhqJV ßmxrTJKr @∂\tJKfT ßfu ßTJŒJKjr xPñ TrJr kKrmPft KmPhKv xrTJKr ßfu ßTJŒJKjr xPñ TrJaJ mJÄuJPhPvr \jq ßmKv uJn\jT yPmÇ AKfoPiqA mJÄuJPhPvr VqJx IjMxºJj S Cjú~Pj rJKv~J S VeYLPjr xrTJKr ßfu IjMxºJjL k´KfÔJjxoNy @V´y k´TJv TPrPZÇ FPhr ßTC ßTC mJÄuJPhKv ßTJŒJKj mJPkPT xPñ KjP~ TJ\ TrJr @V´y ßhKUP~PZÇ mJÄuJPhPvr CKYf yPm, TJuKmu’ jJ TPr jmKjitJKrf Ko~JjoJr-mJÄuJPhv xoMhsxLoJPrUJ IjMpJ~L, xoMhsmäTxoNy ßWJweJ FmÄ VqJx IjMxºJj ÊÀ TrJÇ mh„u AoJo: IiqJkT, nNf•ô KmnJV dJTJ KmvõKmhqJu~ TífùfJ: QhKjT xoTJu

TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr mJKwtT xPÿuj - 2012 TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV mJKwtT xPÿuj 2012 S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ fJKrU : rKmmJr, 15A FKksu 2012 xo~: hMkMr 12WKaTJ ˙Jj: oM’JA Û~Jr ßrÓMPr≤ 7 MIddlesex Street

SorJ mMKTÄ YuPZ

London E1 7AA

x˜J S KjKÁf ÃoPer \jq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀj

(KjTamfLt KaCm ߈vj SucPVa Aˆ)

IJorJ mJÄuJPhvxy kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv ÃoPer x˜J~ KaPTPar mqm˙J TPr gJKT FKv~J, KocuAˆ, IJKl∑TJ, ACPrJk, lJrAˆ, IJPoKrTJ FmÄ TJjJcJ ÃoPer \jq x˜J~ KaPTa KhP~ gJKT

1uJ ßo ßgPT IJoJPhr ßaKuPlJj xJKntPxx 24 W≤JA IJkjJPhr ßxmJ~ 020 8552 2033 Hillside Travels

Hillside Travels

IJoJPhr jfáj vJUJ~ ßpJVJPpJV TÀj

Hillside Travels

Hillside Travels

(Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) (Worldwide Travel Service) 388 Green Street 245 Whitechapel Road 394A GreenRoad Street 245 Whitechapel Upton Park, London (Opp. Royal London Hospital) (Next to Tube Station) (Opp. Royal London Hospital) T: 020 8552 2033 Upton Park, London E13 9AP London E1 1DB London E1 1DB Fax: 020 8552 7538 T: 020 8552 T: 0207 377 2832 T: 0207 377 2832, Fax: 02089888 552 7538 Email:hillside_travels@yahoo.com hilside_travels@yahoo.com Email: sales@hillsidetravels.com

Fax: 0208 552 7538

k´iJj IKfKg

rΔvjJrJ IJuL FoKk CÜ IjMÔJPj TJjJAWJa CkP\uJr xTu k´mJxL nJA ßmJPjrJ ˝kKrmJPr IJoKπfÇ IJoπPe

TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr pMVì IJymJ~TmOª Kj\Jo CK¨j IJyPoh ßYRiMrL, 078 8649 8103, IJ»Mu oJKuT 078 8664 5446, UxrΔöJoJj UxrΔ, 078 2884 7266 ATmJu ßyJPxAj, 079 4364 4638, IJKjxMu yT,079 8521 5311 vJoLo IJyPoh, 079 8377 1971

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 06 -12 April 2012

xMkJrˆJPrr asqJK\T KmhJ~ kLr yJKmmMr ryoJj 1 mMTnrJ IKnoJj, I∂yLj ßmhjJ @r ˝kúnPñr VäJKj KjP~ YPu ßVPuj KojJr oJyoMhÇ KojJr oJyoMh oJPjA @oJPhr k´go fJÀPeqr xJÄmJKhTfJr FT xMkJrˆJrÇ xMkJrˆJPrr ßTj Foj asqJK\T KmhJ~? FKa @oJPhr Âh~ ¸vt TPrPZÇ f“TJuLj \jKk´~ xJ¬JKyT KmKY©J~ fJr YJûuqTr KrPkJat kJbT Âh~ \~ TPrKZuÇ KojJr oJyoMh oJPjA ßxjJvJxT FrvJPhr \oJjJ~ xJ¬JKyT KmKY∂Jr hM”xJyxL IKnpJjÇ fJr IxLo xJyx S k´gJKmPrJiL xJÄmJKhTfJr @Twte KZu KmKY∂Jr \jKk´~fJr oNu TJreÇ FT\j ˝kúmJj, xJyxL xÄmJhTotLr KmKY∂J KjKw≠ yPuS, xŒJhT KyPxPm KojJr oJyoMh ß\u UJaPuS ßxjJvJxj \oJjJ~ KfKj mqgt yjKjÇ VefPπr xÄV´JPor xypJ©L KojJr oJyoMh VefPπr ÊÀPfA ßyÅJYa ßUP~ ßhv ßZPz @PoKrTJ~ kJKz \KoP~KZPujÇ ßhz pMV kr KfKj pUj @Pxj fUj FA @®k´fq~L, ˛Jat, ßkaJPjJ vrLPrr xJyxL xJÄmJKhTfJr k´fLT KojJr oJyoMPhr xPñ ßhUJ yP~KZu ITJu k´~Jf xJÄmJKhT @yPoh lJÀT yJxJPjr ßvJTxnJ~Ç pMVJ∂r TJptJu~ k´JñPe SA ßvJTxnJ~ KojJr yJK\r yP~KZPuj I∂yLj yJyJTJr KjP~Ç @yPoh lJÀT yJxJPjr xPñ ßxKhjA fJr ßhUJ yS~Jr TgJ KZuÇ @yPoh lJÀT yJxJjS KZPuj FT\j CóoJPjr mAkJVu, rVYaJ KjPmKhfk´Je S ßkvJhJr xJÄmJKhTÇ @yPoh lJÀT yJxJPjr oOfáq IPjTPT TÅJKhP~PZÇ ßxKhjS mMK^Kj KojJr oJyoMh ßhPvr aJPj, ßxA xJÄmJKhTfJr ßjvJ~ jfáj ˝Pkú ßhPv KlPrPZjÇ ßmv KTZMKhj kr fJr KmKY∂J k´TJv TrPuS @r ßxA KmKY∂J yP~ @PxKj kJbPTr TJPZÇ KojJr oJyoMhS KmKY∂J KjP~ hÅJzJPf kJPrjKjÇ ˝kú, xo~, xJogtq S mJ˜mfJr xojõ~ WPaKj mPu F pJ©J~ fJPT mqgt yPf yP~PZÇ @PoKrTJr \Lmj fJPT KmKòjú TPr KhP~KZu F ßhPvr mJ˜mfJ ßgPTÇ kOKgmLr xOKÓvLu oJjMwrJ pfA TJ\ TÀT FT irPjr I∂yLj fOÌJ S ßmhjJ KjP~

kOKgmL ßgPT YPu pJ~Ç FTKa rJPÓs Vefπ k´JKfÔJKjT „k jJ ßkPu, xoJ\ vKÜvJuL VefJKπT ßYfjJ S oNuqPmJPir Skr hÅJzJPf jJ kJrPu KojJr oJyoMPhr oPfJ Ihoq xJyxL, ˝JiLjfJKk´~ xOKÓvLu oJjMwPhr I∂yLj pJfjJ xP~ ßpPf y~Ç @kx jJ TPr YuJr k´mefJ fJPhr FTJ TPr ßh~Ç KojJr oJyoMh ßxA FTJKTfô S IxyJ~Pfôr xÄV´JPo ßyPr KVP~ \Lmj ßgPT oMKÜ ßYP~PZj @®yjPjr kPgÇ uzJA TPr WMPr hÅJzJPjJr IKVúkrLãJ~ C•Let yPf kJPrjKjÇ kKÁoJ hMKj~J mJh KhPuS VefJKπT nJrfS ßuUT-xJÄmJKhTPhr \jq CkpMÜ \J~VJ yP~ hÅJKzP~PZÇ Vefπ S of k´TJPvr ImJi ˝JiLjfJ ßxA xMPpJV KhP~PZÇ FUJPj ßx xMPpJV mzA xLKofÇ KojJr oJyoMh FPx ßhPUKZPuj, ßhPvr KoKc~Jr mqJkT k´xJr WPaPZÇ Kv·kKfPhr KmKjP~JPV xJÄmJKhTfJ ßkvJ @PuJr oMU ßhPUPZÇ optJhJr KhT ßgPTS CófJ ßmPzPZÇ KT∂á FT\j KojJr oJyoMPhr ßTJgJS \J~VJ jJ yS~J TJCPT TJCPT VäJKjPmJi KhP~ ßVPZ KTjJ \JKj jJÇ fPm Ff k´xJKrf KoKc~J xJosJP\q fJr \J~VJ yS~Jr TgJ KZuÇ y~KjÇ fJPT iPr rJUPf kJKrKj @orJÇ FA mqgtfJr hJ~ xmJAPT KjPf yPmÇ xJyxL, ˝JiLj KojJr oJyoMhPT KoKc~J~ fJr ßpJVq @xPj k´Pmv TrPf jJ ßhS~Jr IkrJiPmJi T'\Pjr fJS \JKj jJÇ KmKjP~JVTJrLrJ KojJr oJyoMhPhr oPfJ xOKÓvLu oJjMwPhr xJoPj ßrPU KmKjP~JV TrPuS fJPhr UMPÅ \ kJj jJÇ vJxTPhr hM~JPr hM~JPr WMrWMr TrJ, èeTLftPj Inq˜, oKπkJzJ, @ouJkJzJ~ fhKmr TPr ßmzJPjJ ßfJwJPoJKhPf Inq˜ humJ\, huTJjJ TftJPhr TJPZ KojJr oJyoMhrJ V´yePpJVqfJ I\tj TrPf kJPrj jJÇ Vf TáKz mZPrr VefPπr vJxjJoPu KoKc~J IPjT ˝JiLj yPuS huTJjJrJA xmt© KxK¥PTa TPr hJmKzP~ ßmKzP~PZÇ FPT FPT xmKTZM jÓPhr yJPf YPu ßVPZÇ xJyxL, xOKÓvLu ßhvPk´KoT oJjMPwr kPã ßuUJ S muJr

˝JiLjfJ~ pJrJ KmvõJxL fJrJ CPkKãf yP~ @xPZjÇ FA CPkãJ, IjJhr, ImPyuJ KjP~ mÅJYPf kJPrjKj mPuA ßVJaJ KoKc~J \V“PT FTaJ ^ÅJTáKj KhP~ @oJPhr Kk´~ KojJr oJyoMh ITJPu YPu ßVPujÇ oJP^oPiqA ßlJj TrPfjÇ @oJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßuUJr k´vÄxJ

TrPfjÇ nJPuJ KhT, oª KhT muPfjÇ TgJ~ ßTJPjJ @PmV ßjAÇ AKjP~-KmKjP~ muPfj jJÇ S~Jj-APuPnj-C•r FTKa mZr @oJr Kj”xñ FTJKTfô ßmhjJo~ KhjèPuJPf @Ko oPot oPot KojJr oJyoMhPhr CkuK… TrJr ßYÓJ TPrKZÇ k´gJKmPrJiL oJjMwPhr WPr-mJAPr pM≠ TPr kg yÅJaPf ßp y~ fJ yJPz yJPz ßar ßkP~KZÇ pJrJ ‰˝rfPπr ImxJj WKaP~ oJjMPwr IKiTJr ßhS~Jr IñLTJr TPrKZPuj ßxA xoP~ KojJr oJyoMh FT hMr∂, hM”xJyxL xŒJhT KyPxPm @KmnNtf yP~KZPujÇ fJÀeqPT \JKVP~KZPujÇ VefPπr \oJjJ~ huTJjJ hJxPhr \~ yP~PZ, KojJr oJyoMhPhr Umr ßTC rJPUKjÇ FUj oJKjT Ko~J, \Ér ßYRiMrLPhr C•rJKiTJrA ßoPu jJÇ KojJrPhr \J~VJ y~ TLnJPm? ßoÀh§ ßxJ\J TPr pJrJ YuPf YJ~, hu mJ mqKÜr hJxPfôr mhPu

VeoJjMPwr TgJ mPu, KmPhv Ãoe, xrTJKr käa UMÅP\ jJ- fJPhr FTWPr TrPf ˜JmTrJA pPgÓÇ FUPjJ xo~ @PZ IPjT mPreq ßhvPk´KoT oJjMwoMUL ßuUT-xJÄmJKhT IjJhrImPyuJ~ kPz @PZjÇ xO\jvLu oJjMwrJ TJ\ TPrA mÅJPYÇ ßoJxJPymrJ hJxfô TPr UJ~-hJ~ @jª TPrÇ IYuJ~fj jJ nJXJ ßVPu IgtJ“ xmtPãP© xJyxL xÄÛJr jJ TrPu Vefπ vKÜvJuL yPf kJPr jJÇ xOKÓvLu oJjMPwrJS k´Jkq optJhJ kJPm jJÇ oJjMPwr \jq uzmJr ßuJPTr WJaKf ßhUJ ßhPmÇ @\ xmJrA nJmmJr xo~Ç 2 yJSPzr rJ\iJjL, YÅJPhr vyr, ßk´o S TKmfJr vyr, @`J S VJPjr vyr xMjJoVP† FT oMKoj oMxuoJPjr WPr \jì KjP~KZuJoÇ @a nJAPmJPjr oiqKm• kKrmJPrr mJmJ-oJPT fJyJöf ßgPT FvJ kpt∂ @uäJyr FmJhf mPªVLPf oVú yPf ßhPUKZ ßZPuPmuJ ßgPTÇ kKrmJr ßgPTA oJ~J-oofJ, VefJKπT S IxJŒ´hJK~T ßYfjJr kJb KjP~KZuJoÇ oJ YPu ßVPZj IPjT @PVAÇ mJmJS KYrKjhsJ~ vJK~fÇ mz hMA nJA ITJPu YPu ßVPujÇ FA ßuUJ pUj KuUKZ ßxKhj ßrJmmJr xTJPu IKlx pJ©JkPg Umr ßkuJo pMÜrJP\qr mJKotÄyJo k´mJxL mzPmJj Kyl\MPjúZJ UJjo \MÅA ßmsAj ߈sJT TPr yJxkJfJPuÇ Fr @PV hMAmJr ߈sJT yP~PZÇ FTmJr yJat IqJaJT yP~PZÇ cJ~JPmKax KfPu KfPu fJr vrLPr jJjJ IxMU mÅJKiP~PZÇ ojaJ fJr xmxo~ ßhPvA kPz gJTfÇ kÅJY ßZPuPoP~r xmJA k´KfKÔfÇ ßTC cJÜJr, ßTC lJotJKxˆ, ßTC ßcK≤ˆ, KvãT S ßZJa ßZPu IqJTJCP≤≤Ç k´mJPxr \Lmj TfaJ FTJKTPfôr! oJ mJgÀPo kPz @PZ xÄùJyLj Im˙J~, x∂JjrJ ßar ßkP~PZ IPjT ßhKrPfÇ yJxkJfJPur uJAl xJPkJPat mz @kJr \jq xmJA ßhJ~J YJAPZjÇ oiqKm• kKrmJPrr ßTJPjJ ßTJPjJ mzPmJj ßZJa nJAPhr TJPZ oJP~r @xj KjP~ gJPTjÇ @oJr FA @kJKa ßxA\jÇ @kJr oMPUJoMKU yPu FUPjJ @Ko ßZPuPmuJr oPfJ @mhJr TrPf kJKrÇ @kJ pKh yJxkJfJu ßgPT KlPr jJ @Px, @oJr @mhJPrr mz \J~VJKar AKf WaPmÇ mqKgfKYP• ßnfPr ßnfPr IK˙rfJ KjP~A FKv~J TJPkr Skr mJÄuJPhv k´KfKhPjr kNmtKjitJKrf ßVJuPaKmu ‰mbPT ßpJV KhP~KZÇ FxFoFPxr oJiqPo nJPVú-nJKVúr TJZ ßgPT k´Kf oMyPN ft Umr KjKòuJoÇ jJjJ KmK㬠nJmjJ S IK˙rfJr oPiqA ßVJuPaKmu ‰mbPT KmKxKm

p Page 35

xnJkKf @ y o oM˜lJ TJoJPur (ßuJaJx TJoJu) mÜmq oPj iJre TrPf nMu TKrKjÇ fJr FTKa TgJ UMm ßmKv oPj hJV ßTPaPZÇ ßxKa yPò VfJjMVKfT iJrJ~ KâPTaPT ßmKv hNr ßjS~J pJPm jJÇ @oJr TJPZ FA k´go kJPv kJS~J ßuJaJx TJoJuPT FT\j ˝kúmJj oJjMwA oPj y~Kj, KâPTPar \jq nLwe hrKh, FTJV´KYP•r hJK~fôvLu FT\j IKnnJmT oPj yP~PZÇ jLKfoJuJ S jJjJ @Aj ßpj fJr yJfkJ ßmÅPi ßrPUPZÇ xJrJ ßhPvr âLzJ xÄ˙JèPuJ oNUt humJ\Phr hUPuÇ jJ xJPmT ßUPuJ~Jz, jJ âLzJPoJhLrJ bÅJA kJPòjÇ ßuJaJx TJoJu YJAPZj xJPmT KâPTaJrPhr TJP\ uJVJPfÇ jfáj KâPTaJr ‰fKrr Kjr∂r ˝kú ßhUPZjÇ ß\uJ~ ß\uJ~ KâPTa KuV y~ jJÇ TîJm KâPTa ktqJTKaPxr \jq ߈Kc~Jo S kOÔPkJwTfJr InJm xmJr ßYJPU kPzÇ @oJr oPj yP~PZ ßuJaJx TJoJu xm mJiJ hNPr xKrP~ KhPf YJj xrTJKr kOÔPkJwTfJ ZJzJAÇ KmKkFPur mz I\tj ßhUJ ßVPZ FKv~J TJPkÇ FKv~J TJPk mJÄuJPhv hPur @TJvPZÅJ~J xJluq 16 ßTJKa oJjMwPT mJÄuJPhv mJÄuJPhv ±KjPf @PmV, Iv´Δ S nJPuJmJxJ~ FTxMPfJ~ ßmÅPiPZÇ oJjMw FUj KmvõTJk ß\fJr ˝kú ßhUPZÇ ˝kú ßp ßuJaJx TJoJu ßhUPZj jJ fJ muJ pJ~ jJÇ fJPT @rS @“hk´fq~L S ChqoL ßfK\ oJjMw mPuA oPj yP~PZÇ ßjfOPfôr xoJPuJYjJ y~Ç mJrmJr KfKj xoJPuJYjJr fLPr ãf-Kmãf yP~PZjÇ fmMS xoJPuJYjJ xP~A KfKj kg yÅJaPZjÇ @orJ @vJmJhL ßZJaUJPaJ nMu-©ΔKa yPuSg KfKj kJrPmjÇ @oJPhr ßUPuJ~JzPhr oPjJmu, KaoS~JTt S Kao K¸Kra IPjT vJKefÇ FA VfJjMVKfT iJrJ ßgPT KâPTaPT ßmr TPr @jPf xJrJ ßhPvr ßUPuJ~JzPhr CPhqJVL TPr FKVP~ ßpPf fJr k´Kf xrTJPrr xyPpJKVfJr yJf mJzJmJr FUKj xo~Ç KâPTa hMKj~J~ mJÄuJPhv @\ ßp \J~VJ~ FPx hÅJKzP~PZ ßxUJj ßgPT ßkZPj yPa @xJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FKVP~ ßpPfA yPmÇ fJA KâPTPar \jq YJA mqJkT xÄÛJrÇ ÊiM xrTJKr IjMhJj j~, ßmxrTJKr IjMhJj S xyPpJKVfJPT TJP\ uJVJPf KâPTPar \jq, ßhPvr ßVRrPmr \jq xrTJPrr ChJr hOKÓnKñ V´yPer oJPyªsãe FUjÇ jJ y~ ßxJjJKu xMPpJV yJf ZJzJA ÊiM yPm jJ, fLPr FPx frL cMmPmÇ ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆ TífùfJ: QhKjT mJÄuJPhv k´KfKhj

ßvw kOÔJr kr dJTJ~ Kjyf hNfJmJx TotTfJt UJuJPlr mJxJ~ ßxRKh fh∂ hu ÉoKTr oMPU 20 uJU ßxRKh k´mJxL jJPxr IJu mMvJAKr mMimJr k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr xJPg xJãJf TPrPZjÇ KfKj k´iJjoπLPT IJvõJx FA yfqJTJP¥ hMPhPvr xŒPTt ßTJj k´nJm ßluPmjJÇ Fxo~ rJÓshNPfr xPñ k´KfKjKi huKaS KZuÇ ßxRKh @rPmr krrJÓs S ˝rJÓs oπeJuP~r TotTftJPhr xojõP~ VKbf fh∂ huKa xTJu 11aJ 35 KoKjPa ßxRKh F~JruJAP¿r FTKa Kj~Kof lîJAPa (FxKm 808) yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ßkÅRZJ~Ç ˝rJÓs oπeJu~ S dJTJ~ ßxRKh hNfJmJPxr TotTftJrJ KmoJjmªPr fJPhr InqgtjJ \JjJjÇkPrrKhj mMimJr fJrJ Kjyf UJuJPlr mJxJ kKrhvtj TPrjÇ FKhPT UJuJl UMPjr WajJ~ FUj kpt∂ ßTJj Táu KTjJrJ jJ yS~J~ ßxRKh Ck-krrJÓsoπL @uJCK¨j @u @xTJKr yfJvJ k´TJv TPrPZj mPu k´KfPmhj k´TJv TPrPZ ßhvKar Ijqfo xÄmJhk© IJrm KjC\Ç KvWsA FA xoxqJr xoJiJj jJ TrPf kJrPu mJÄuJPhPvr xJPg k´mJxL xÄâJ∂ \KaufJ xOKÓ yPf kJPr mPuS SA xÄmJhk©Ka IJnJx KhP~PZÇ @rm KjC\ \JKjP~PZ mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj Vf 21 oJYt Kr~Jh xlr TPr ßxRKh xrTJrPT \JjJj ßp UMPjr fhP∂ IV´VKf yP~PZÇ KfKj @võ˜ TPrj, fhP∂ ßTJPjJ KTZMA mJh pJPm jJ FmÄ ßTJPjJ x÷JmjJA ImPyuJ TrJ yPm jJÇ ßxRKh Ck-krrJÓsoπL mPuj, KT∂á F kpt∂ ßTJPjJ IV´VKfA IK\tf y~KjÇ @u @xTJKr mPuj, F \Wjq IkrJPir ßkZPj gJTJ mqKÜPhr irJr \jq mJÄuJPhKv kMKuPvr k´PYÓJr oJ©J mJzJPjJ CKYfÇ pf fJzJfJKz x÷m UMPjr oJouJKar KTjJr TrJr \jq KfKj mJÄuJPhvPT @ymJj \JjJjÇ k´KfPmhPj muJ y~, mftoJPj k´J~ 20 uJU mJÄuJPhKv jJVKrT ßxRKh @rPm Totrf rP~PZjÇ fJZJzJ mJÄuJPhPvr Ijqfo k´iJj hJfJ ßhv yPò ßxRKh @rmÇ mJÄuJPhv xrTJr pKh xÄKã¬fo xoP~ @u @uLr UMKjPhr vjJÜ TrPf mqgt y~, fPm 20 uJU mJÄuJPhKv IKnmJxLPT ßTªs TPr xKfqTJPrr xÄTa ÊÀ yPf kJPrÇ kK©TJKa o∂mq TPr, xŒ´Kf mJÄuJPhv UMm IkrJik´me yP~ kzPZÇ oJx hMP~T @PV hM\j xMkKrKYf KaKn xJÄmJKhT rJ\iJjL dJTJ~ fJPhr Kj\ mJxJ~ UMj yP~PZjÇ KT∂á FUPjJ UMPjr ßTJPjJ mqJUqJ kJS~J pJ~KjÇ WajJ yPò∏ mJÄuJPhPv FUj jJjJ irPjr IkrJi yPòÇ Fr oPiq xÄWm≠ IkrJPir oPiq rP~PZ∏ oJhT kJYJr, UMj, oMhsJ kJYJr, YÅJhJmJK\ S k´fJreJÇ IjqJjq IkrJPir oPiq rP~PZ oJjm kJYJr, hMjtLKf, TJPuJmJ\JKr, rJ\QjKfT xKyÄxfJ, xπJxmJh S IkyreÇ FTAxPñ k´KfPmvL ßhvèPuJPf C“kJKhf oJhT kJYJPrr k´iJjfo kg yP~ CPbPZ mJÄuJPhvÇ @∂\tJKfT oJhThsmq Kj~πe ßmJct mJ @AFjKxKmr xŒ´Kf k´TJKvf FT k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, hKãekNmt FKv~J ßgPT ACPrJPk oJhT kJYJPrr xmPYP~ k´iJj kg yP~ CPbPZ mJÄuJPhvÇ CPuäUq, dJTJ~ ßxRKh hNfJmJPxr TotTftJ UJuJl @u @Ku Vf 5 oJYt rJPf èuvJPj fJr mJxnmPjr xJoPj yÅJaJr xo~ èKuKm≠ yjÇ fJPT ACjJAPac yJxkJfJPu ßjS~J yPu Tftmqrf KYKT“xTrJ fJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ

vJy\JuJu KmoJjmªr KhP~ 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr \KzfÇ @r F TJP\ mqmyJr TrJ yPò mJÄuJPhKv jJVKrT ZJzJS kJKT˜Jj, nJrf FmÄ @Kl∑TJr KmKnjú ßhPvr jJVKrTPhrÇ KmoJjmªr KxKnu FKnP~vj, KmoJj, mqJÄT, TJˆox, oJKj FPYP†r xyJ~fJ~ oMhsJ kJYJPrr WajJ WaPZÇ ßTmu mKjmjJ jJ yPu KTÄmJ @AS~JPvr \jq oJP^oPiq hM-FTKa ßZJa YJuJj mJyTxy irJ y~Ç Fxm kJYJr WajJr IKiTJÄv oJouJA iJoJYJkJ kPz gJPTÇ lPu oNu ßyJfJrJ irJPZÅJ~Jr mJAPr gJPTjÇ Vf FT mZPr kJYJPrr xo~ xJPz Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßhKv-KmPhKv oMhsJ @aT TrJ y~Ç Fxm WajJ~ mJyT KyPxPm KxKnu FKnP~vPjr TotYJrL, KmoJj âá, oJKj FPYP†r oJKuTS ßV´lfJr yP~PZjÇ F ZJzJ ßV´lfJr yP~PZj kJKT˜Jj, nJrf S @Kl∑TJr KmKnjú ßhPvr jJVKrTÇ IgtjLKfKmhrJ muPZj, oMhsJ kJYJPrr lPu ßhPvr xJoKV´T IgtQjKfT mqm˙J ^áÅKTr oPiq kzPZÇ YJKyhJ S ß\JVJPjr oPiq nJrxJoq gJTPZ jJÇ KT∂á Fr KmÀP≠ ßTJPjJ TJptTr mqm˙J ßjS~J pJ~KjÇ kMKuPvr nJwqoPf kJYJPrr WajJ~ gJjJ~ oJouJ yPuS fh∂ TrPf KVP~ fJPhr KmkJPT kzPf yPòÇ ßmKvr nJV ßãP©A xÄKväÓ xÄ˙JèPuJ fJPhr ßTJPjJ xyJ~fJ TrPZ jJÇ FojKT pJrJ YJuJjèPuJ @aT TPrj fJrJS xJãq kpt∂ ßhj jJÇ lPu ßmKvr nJV ßãP©A oJouJr fh∂ ^áPu gJPTÇ @mJr fh∂ ßvw TrPf jJ ßkPr ßTJPjJ ßTJPjJ oJouJ gJjJ ßgPT KcKmPf ˙JjJ∂r TrJ y~Ç KmoJjmªrxÄKväÓ FTJKiT xN© \JjJ~, Vf TP~T oJPxr oPiq @aT TrJ y~ ßmv TP~TKa YJuJjÇ kMKuv S rqJm Fxm YJuJPjr fh∂ TrPf KVP~ YJûuqTr fgq C WJaj TPrÇ fJrJ \JjPf ßkPrPZ 12Ka vKÜvJuL Yâ hLWtKhj iPrA oMhsJ kJYJr TrPZÇ FPTTKa Yâ k´Kf oJPx VPz 400 ßTJKa aJTJr oMhsJ kJYJr TPrÇ F KyxJPm 12Ka Yâ mZPr 48 yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr TPrPZÇ \Kzf ˆJlrJS : Vf KcPx’r S \JjM~JKrPf 20 ßTJKa aJTJr ‰mPhKvT oMhsJr TP~TKa YJuJj @aT TrJ y~Ç FTKa WajJ~ ßxJjJuL mqJÄPTr IKlxJr (TqJv) oJoMjPT oMhJs xy kMKuv yJPfjJPf iPr ßlPuÇ @PrT WajJ~ Iit ßTJKa aJTJr oMhsJxy TqJPoÀPjr jJVKrT FjPVo Km~JomJKx ßV´lfJr yjÇ hMmJA kJYJr TrJr xo~ fJrJ ßV´lfJr yjÇ Fr @PV k´J~ @zJA ßTJKa aJTJr ‰mPhKvT oMhsJxy irJ kPzj TJoÀjúJyJr aáaáu jJPor FT KmoJj âáÇ KfKj kMKuPvr TJPZ ˝LTJr TPrj, Iitvf KmoJj âá oMhsJ kJYJPr ToßmKv \KzfÇ @otc kMKuv mqJaJKu~Pjr kMKuv KxKnu FKnP~vj TotYJrL ßoJ. @mhMr ryoJjPT (Fu@rF TJct j’r KxF 000346) k´J~ 6 uJU aJTJ oNPuqr ‰mPhKvT oMhsJxy ßV´lfJr TPrÇ K\ùJxJmJPh ryoJj ˝LTJr TPrj, \jfJ mqJÄT KmoJjmªr vJUJr TotTftJ-TotYJrLPhr xyJ~fJ~ KfKj k´J~A Fxm oMhsJ

JANOMOT 06 - 12 April 2012 Page 36 kJYJr TPr @xKZPujÇ F irPjr YJuJPjr WajJ~ kJKT˜Jj, nJrf S @Kl∑TJr jJVKrT \Kzf rP~PZjÇ oMhsJr C“x : ßVJP~ªJrJ muPZj, dJTJ~ xm ßhPvrA oMhsJ kJS~J pJ~Ç FojKT ßTC YJAPu AxrJP~u-KlKuK˜Kjr oMhsJS FUJj ßgPT xÄV´y TrPf kJPrjÇ KmoJjmªr gJjJr FTKa kJYJr oJouJr fh∂ TotTftJ Ko\JjMr ryoJj \JjJj, oMhsJ xÄV´y TrJ y~ KmKnjú oJKj FPY†Jr ßgPTÇ 12 ßTJKa aJTJr KmPhKv oMhsJxy ßV´lfJr xMoj ˝LTJr TPrPZj, KfKj F oMhsJèPuJ dJTJr KmKnjú oJKj FPY† ßgPTA iJPk iJPk ß\JVJz TPrPZjÇ oJPxJyJrJ ßkÅRPZ pJ~ : kJYJPrr xPñ \Kzf FTKa xN© \JjJ~, KmoJjmªr Ê‹ KmnJV, KxKnu FKnP~vj, KjrJk•J vJUJr TotTftJrJ Kj~Kof ßoJaJ IPïr oJPxJyJrJ kJjÇ fJPhr ßYJU lÅJKT KhP~ KmoJjmªr KhP~ FTKa xMfJS kJr TrJ x÷m j~Ç fPm ßujPhPj mKjmjJ jJ yPu mJ oJPxJyJrJr kKroJe mJzJPjJr \jq oJP^ oJP^ hM-FTKa YJuJj irJ y~Ç

wmájáU áWmwUwbi M÷vnKiv iáqáQ DáÿM- DrK…vq c÷ZviYvi msev` c÷Kvk nIqvq M÷vnKá`i gáa® GB DáÿM Ü`Lv Ü`q| hw`I wmájáU Zvá`i iáqáQ KáqK ÜKvwU UvKvi fÅ-m§ûwÀ| Gme fÅ-m§ûwÀáZ Üjvfbxq c÷KÌ Ü`wLáq evowZ M÷vnK Uváb ÜKv§ûvbxwU| gáa® AvØèv wdwiáq AvbáZ bvbvgyLx ZrciZv ÔiÄ KáiáQ myweaváfvMxiv| áLuvR wbáq Rvbv ÜMáQ, wmájU bMix Ü_áK ÔiÄ Kái c÷Z®öè M÷vg ch©öè QwoáqáQ gvwÎájáfj ÜKv§ûvbx ÜWmwUwbi ÜbUIqvK©| c÷vq 5 jvL wewbáqvMKvixi GB wekvj ÜbUIqvK© wbqöêáYi Rb® wefvMxq m`i QvovI ÜRjv ch©váq Awdm iáqáQ Zvá`i| GK ch©váq Üc÷vWv± gváK©wUsáqi bvág M÷vnKá`i KvQ Ü_áK UvKv nvwZáq Übqvi Kvh©µág MwZ wØèwgZ náq Avám| GgZveØívq wmájáU wKQz `Ñk®gvb c÷KÌ Kivi Dá`®vM Übq ÜKv§ûvbx Zviv bMixii evMevwoáZ c÷vq 81 kZK fÅwg Káq Kái| c÷Pvi Pvjvq GB fÅwgáZ ÜgwWáKj KájR I nvmcvZvj c÷wZÙv Kiv náe eáj| hw`I GB fÅwgi AbwZ`yái iáqáQ miKvix c÷wZÙvb wmájU GgGwR Imgvbx ÜgwWáKj KájR I nvmcvZvj| Záe G ch©öè IB fÅwgáZ nvmcvZvj I ágwWáKj KájR c÷wZÙvi ÜKvb Dá`®vM ÜPváL cáowb| jváMwb GKwU BUI| cvkvcvwk wmájáUi ÜMvqvBbNvU DcájRvq GB ÜKv§ûvbxi bvág µq KáiáQ c÷vq 92 GKi fywg| wU™ c≠®vbáUkábi K_v eáj GB fÅwg µq Kiv náqwQj| Záe GLbI ebvqábi h_vh_ Dá`®vM ÜbB| A_P ÜgwWáKj KájR nvmcvZvj, ebvqb, Mvwo, evwo I myõ`i Rxeábi Ø^cú Ü`wLáq ÜbUIqvK© weØèÑZ KiáZB e®Øè Zvá`i Kg©x I myweaváfvMxiv| ÜWmwUwbi wmájU wefvMxq `vwqáZ° _vKv GK Kg©KZ©v c÷kú Kiv náj wZwb mvsevw`Ká`i KváQ c÷_ág `vwe Káib ÜWmwUwbi KváQ Kváiv ÜKvb cvIbv ÜbB| wU™ c≠®vbáUbkábi bvág Üh UvKv Übqv náqwQj ÜmB UvKvi MvQ ÜKv_vq? Ggb c÷ákúi Reváe wZwb eájb, MvQ w`áZ bv cvivq M÷vnKá`i UvKv ÜdiZ Übqvi Rb® mvK©yjvi Ü`qv náqáQ| KáqK eQi AváM MváQi K_v eáj UvKv wbáq GLb UvKv ÜdiZ Ü`qv wK c÷ZviYv bq? Ggb c÷ákúi ci wZwb wKQz∂Y Pzc Ü_áK eájb, hviv c≠®vbáUbkábi c®váKR wbáqáQ Zvá`iáK UvKv ÜdiáZi mgq ∂wZ cywláq Ü`qv náe| Gw`áK, máiRwgb wMáq Ü`Lv ÜMj bMixi ÜPänv∆vq gvbiÄ kwcs ÜmõUvái PZz_© Zjvq _vKv ÜWmwUwbi wbfvMwq Zvh©vjq e‹| GLváb _vKv GK wbivcÀvKg©x Rvbvájb mflváni c÷wZ kwbevi Awdm e‹ _váK| QzwUi w`áb ÜgvwUáfkb Kg©kvjv PjáQ wmájU AwWáUvwiqvág| wbivcÀvKg©xi Ü`qv Z_®vbyhvqx wmájU AwWáUvwiqvág wMáq Ü`Lv ÜMj evBái ÜMUjK Kái ÜfZái ÜgvwUáfkb Kg©kvjv PjáQ| ÜMáU `uvovábv GK hyeK ejájb wUáKU Qvov KvDáK c÷Üek KiáZ Ü`qv nqbv| wUáKU wbáZ PvBáj IB hyeK Rvbvb wUáKU ÜbB| GLb Avi mieivn Kiv hváebv| Aeákál GKRb msev`Kg©xi mnáhvMxZvq ÜcQábi `iRv w`áq ÜgvwUáfkb Kg©kvjvq wbáq hvIqv nq| ILváb wMáq Ü`Lv ÜMj c÷wk∂K wnámáe wjUb bvági GKRb ÜWmwUwbi myweaváfvMx áKv§ûvbxi e®vcvái DcwØíZ mKjáK Dÿy◊ KiáQb| cvák c÷áR±i w`áq c`©vq Ü`Lvábv náéQ ÜWmwUwbi wK, ÜKábv, Rxeábi mdjvZv wKám Ges Zv wKfváe AR©b Kiv m§¢e| G mswk≠Û bvbv Dÿy◊Kib WvqvjM, Qwe I wfRy®qvj Z_®| g~jZ AbyÙvbwU ÜgvwUáfkb K¨vk ejv nájI gá¬i e≥v wjUábi e≥e® RyáoB wQj DcwØíZ ÜWmwUwbi M÷vnKá`i AvØív aái ivLvi ÜPÛv| w`K wbá`©kbv Ü`qv nq M÷vnKá`i| duváK duváK ÜgvwUáfkábi e≥e® Qvov Zvi cyáiv K¨vk wQj ÜWmwUbi e®vcvái wewfbú RvZxq à`wbáK c÷KvwkZ msevá`i weálv`Mvi| wjUábi e≥e® wQj G iKg, Avwg áWmwUwbi mfvcwZ iwdKzj Avgxábi Üc÷ág gyª| Zvi KviábB Avwg weák¶i 34wU Ü`k Âgb Kivi myáhvM ÜcáqwQ| Avwg ÜbgK nvivwg KiáZ cviáevbv| Avcbviv wK cviáeb? Reváe AwWáUvwiqvág DcwØíZ Ab®vb® myweaváfvMxivI Mjv dvwUáq bv, bvb, bv DéPviY KáiKáqK wgwbU aái| wjUb Zvi e≥áe® eájb, hviv ÜWmwUwbi Acc÷Pvi KiáQ Zvá`i Dci Avj≠vni MRe coáe| hLb MRe coáe Zv Zviv ÜKD mvgjváZ cviáeb bv| ÜWmwUwb hw` Aâea nq Záe Iqvb Bájáfábi mgq iwdKzj AvgxbáK ÜM÷dZvi Kiv nqwb, ÜRáj ÜháZ nqwb? hviv ÜWmwUwbi Awbqg Zzáj aiáQb Zviv Rvábbv Ü`áki 70 jvL gvbyl ÜWmwUwbi mvá_ RwoZ| hviv Acc÷Pvi KiáQ Zviv KqRb ÜjváKi Kg©msØívb Kái w`áqáQb? Gme Acc÷Pvi Kvb w`áeb bv, Acc÷Pváii gva®ág AvR hviv Avgvá`i ÜcáU jvw_ gviáQb, Avwg e®w≥MZfváe Ümme wgwWqv eR©b Kivi wm◊vöè wbáqwQ| Avcbvá`i wm◊vöè Avcbviv wbb| Kvib Avgvá`i wbRØ^ cwŒKv ÜWmwUwb AváQ| mevB eR©b Kiáj Ime cwŒKv fvZ cváebv| e≥áe®i duváK duváK áWmwUwbi j∂® AR©áb kc_I Kivábv nq| Gme e≥áe®i gva®ág ÜPÛv Pvjvábv nq M÷vnKá`i AvØèv aái ivLvi|

k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKf UMÅP\ ßkP~PZ TJjJcJ oJuP~Kv~Jr xJPg KmvõmqJÄT Vf ßxJomJr @jMÔJKjTnJPm FxFjKx-uJnJKujPT @VJo xJoK~T mrUJ˜ (AKaFx) TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ FxFjKx-uJnJKuPjr SP~mxJAPaS UmrKar xfqfJ ˝LTJr TrJ yP~PZÇ TJjJcJKnK•T FxFjKx-uJnJKuj KmPvõr ßxrJ 10 k´PTRvu xÄ˙Jr FTKaÇ fPm Fr @PV nJrPfr ßTrJuJ~ KmhMq“ k´TP· fJPhr KmÀP≠ mz irPjr hMjtLKfr IKnPpJV CPbKZuÇ \JjJ ßVPZ, k∞J ßxfá KjP~ KmvõmqJÄT k´go @jMÔJKjT IKnPpJV TPrKZu Vf mZPrr 21 ßxP¡’rÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfPT FTKa KYKb KhP~ xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxj FmÄ fÅJr kJKrmJKrT oJKuTJjJiLj ßTJŒJKj xJPTJ A≤JrjqJvjJPur hMjtLKfr Kmmre ßh~ KmvõmqJÄPTr @AFjKaÇ IKnPpJV yPò, TJjJKc~Jj ßTJŒJKj FxFjKx-uJnJKujPT k∞J ßxfá k´TP·r krJovtT KyPxPm TJ\ kJAP~ ßhS~Jr TgJ mPu FTJKiT TotTftJ ßTJŒJKjKar TJPZ TKovj YJjÇ krJovtT KyPxPm TJ\ kJS~Jr kr FA TJP\r KmKjoP~ ßp Igt kJS~J pJPm, fJr FTKa IÄv TKovj KyPxPm YJS~J y~Ç F KmwP~ ßTJŒJKj xÿf yPu Cn~ kPãr oPiq xoP^JfJS y~Ç KmvõmqJÄPTr FA IKnPpJPVr TfaáTá TJjJcJr kMKuv UMÅP\ ßkP~PZ, fJr Km˜JKrf Kmmre kJS~J pJ~KjÇ fPm Vf 26 oJYt FxFjKx-uJnJKuPjr k´iJj KjmtJyL TotTftJ KkP~Pr cMyJAPo khfqJV TPrPZjÇ k´KfÔJPjr jLKfr mqfq~ WKaP~ kÅJY ßTJKa 60 uJU cuJr IjMPoJhj ßhS~Jr IKnPpJV k´oJKef yS~J~ KfKj khfqJV TPrjÇ k´KfÔJjKar Inq∂rLe fhP∂ FA IKnPpJV k´oJKef y~Ç F KmwP~ FxFjKxr ßY~JroqJj K\~Jj oVtJj mPuj, È@orJ FUPjJ \JKj jJ, Fr ßkZPj TL rP~PZÇ FA Igt ßTJgJ~ ßVuÇ' KfKj @rS \JjJj, F KmwP~ mJAPrr ßpPTJPjJ fhP∂ xyJ~fJ TrPm k´KfÔJjKaÇ Vf 26 oJYt k´TJKvf k´KfÔJjKar Kj\˝ fh∂ k´KfPmhPj ßmKrP~ FPxPZ, 2010 S 2011 xJPu k´KfÔJjKar KyxJm ßgPT nMunJPm hMA ßTJKa 25 uJU cuJr ßhS~J yP~PZÇ hMKa IjjMPoJKhf (@jKcxPTîJ\c) k´TP·r FP\≤Phr jLKfKmÀ≠ CkJP~ Igt ßhS~J yP~PZÇ VJ¨JKlr vJxjJoPu KuKm~J~ nJPuJ mqmxJ TPrPZ k´KfÔJjKaÇ KT∂á fJrJ IQjKfTnJPm Igt k´hJPjr KmwP~ KuKm~Jr xPñ xŒOÜ j~ mPu \JKjP~PZÇ CPuäUq, KmvõmqJÄTxy hJfJrJ hMjtLKfr IKnPpJPV k∞J ßxfáPf IgtJ~j mº ßrPUPZÇ

KmvõmqJÄT mPu @xPZ, FxFjKx-uJnJKuj KjP~ TJjJcJ kMKuPvr fh∂ ßvw yPuA F mqJkJPr Kx≠J∂ ßjPmÇ fh∂ FUPjJ YuPZÇ fPm IKnPpJPVr k´JgKoT xfqfJ kJS~J~ KmvõmqJÄT F Kx≠J∂ KjuÇ oNuf hMjtLKfr k´JgKoT k´oJe ßkPuA KmvõmqJÄPTr xÄKväÓ xÄ˙J AjPaKV´Ka nJAx ßk´KxPcK¿ (@AFjKa) ßTJPjJ k´KfÔJjPT @VJo xJoK~T mrUJ˜ (AKaFx) TrPf kJPrÇ FaJ fh∂ YuJTJPuA TrJ y~Ç @VJo xJoK~T mrUJP˜r xo~xLoJ k´JgKoTnJPm Z~ oJxÇ kPr fh∂TJP\r ˝JPgt mrUJP˜r xo~xLoJ @rS Z~ oJx mJzJPf kJPr KmvõmqJÄTÇ @VJo xJoK~T mrUJ˜TJuLj KmvõmqJÄPTr xyJ~fJkMÓ ßTJPjJ k´TP·r KbTJhJKr hrkP© IÄv KjPf kJrPm jJ mJ ßTJPjJ TJ\ kJPm jJ SA k´KfÔJjÇ @r YNzJ∂ mrUJ˜ TrPu Fr ßo~Jh TokPã hMA mZr yPmÇ FKhPT, k∞J ßxfá KjotJPe oJuP~Kv~Jr xPñ 10 FKk´u xoP^JfJ ˛JrT (FoSAC) xA yPòÇ FoSAC xA yPm oJuP~Kv~J~Ç ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhrxy mJÄuJPhv ßgPT FTKa k´KfKjKihu KvVKVrA FoSAC xA TrPf oJuP~Kv~J pJS~Jr TgJÇ k´iJjoπLr h¬r S ßxfá KmnJV xNP© \JjJ ßVPZ, FoSAC xAP~r kJvJkJKv k∞J ßxfá k´TP· KmvõmqJÄTxy hJfJPhr TJZ ßgPT Igt jJ ßjS~JrS Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ VfTJuS k´iJjoπLr oMUq xKYPmr ßjfOPfô FoSAC xAxy xJKmtT k´˜MKf KjP~ k´iJjoπLr h¬Pr ‰mbT yP~PZÇ krrJÓs oπeJu~ xN© \JKjP~PZ, 10 FKk´u oJuP~Kv~Jr xPñ FoSAC xAP~r Kmw~Ka krrJÓs oπeJu~PT \JjJPjJ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr k´KfKjKihPur KnxJr mqJkJPrS TJptâo YuPZÇ ßxfá KmnJV xN© \JjJ~, oJuP~Kv~Jr xPñ FoSAC xA yPm oπL kptJP~Ç mJÄuJPhPvr kPã ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr FmÄ oJuP~Kv~Jr kPã ßx ßhPvr k´iJjoπLr KmPvw hNf hJPfJ xJKo ßnuM FoSACPf xA TrPmjÇ Fr @PV FoSAC mJÄuJPhPvA xA TrJr TgJ KZuÇ KT∂á xJKo ßnuM kJP~ @WJf kJS~J~ oJuP~Kv~J~ FoSAC xA TrJr Kx≠J∂ y~Ç YNzJ∂ YáKÜ mJ KnK•k´˜r ˙Jkj IjMÔJPj oJuP~Kv~Jr k´iJjoπL jJK\m rJ\JTPT @oπe \JjJPjJ yPmÇ oJuP~Kv~J Vf IPÖJmr oJPx k∞J ßxfáPf IgtJ~j TrJr @V´y ßhKUP~ k´˜Jm ßh~Ç 290 ßTJKa oJKTtj cuJr IgtJ~j FmÄ KjotJPer KmKjoP~ 50 mZPrr oJKuTJjJ ßYP~PZ fJrJÇ oJuP~Kv~J fJPhr k´˜JPm mPuKZu, k∞J ßxfá k´T· mJ˜mJ~Pj fJrJ xrTJr Kj~Kπf FTKa k´KfÔJj KjmtJKYf TrPmÇ SA k´KfÔJj xrTJPrr kPã Igt xÄV´y TrPm FmÄ KbTJhJr KjP~JV TPr ßxfá KjotJe TrPmÇ

IJPjJ~Jr ßyJPxj mJatPj TJCK¿uJr KjmtJKYf IJAj mqmxJ~ \KzfÇ fJr mJKz xMjJoVP† ß\uJr ‰x~hkMr V´JPoÇ KfKj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT ßuJT k´xJvj KmnJV ßgPT ˚JfT (xÿJj) KcKV´ KjP~PZjÇ krmfLtPf pMÜrJP\qr cJrKm KmvõKmhqJu~ ßgPT FuFuKm KcKV´ I\tj TPrjÇ fJr mJmJ orÉo ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj FmÄ oJ ß\mMjúJyJr ßYRiMrLÇ

KzjvDovq M÷vgevmxi mvá_ cyywjáki msNl© 6 cywjk Kg©KZ©v AvnZ t 10 ivD¤ dvuKv∏wj t ÜM÷dZvi 5 AvUK wZb wQbZvBKvixáK cywjk AvUK KiáZ áMáj M÷vgevmx Zvá`i Dci nvgjv Pvjvq| M÷vgevmxi nvgjvq 6 cywjk Kg©KZ©v AvnZ nq| AeØív ÜeMwZK Ü`áL cywjk 10 ivD¤ duvKv∏wj Kái wcQz náU| GB NUbvq KyjvDov _vbvi Dccwi`k©K wgRvbyi ingvb ev`x náq wQbZvBKvixmn GjvKvi mnm™vwaK ájvKRbáK Avmvgx Kái gvgjv `váqi Káib| Rvbv hvq, Ümvgevi iváZ ivRbMi DcáRjvi cZbDlvi M÷vági ájvKRábi avIqv áLáq 4 wQbZvBKvix Mvwo wbáq KUviáKvbv náq cvjváZ áPÛv Kái| G mgq KUviáKvbv evRváii ájvKRb wQbZvBKvixá`i AvUK Kái gviai Kái| KyjvDov _vbv cywjk NUbvØíáj ácäáQ AvUK wQbZvBKvixá`iáK D◊vi Kái _vbvq AvbáZ PvBáj cywjáki máΩ M÷vgevmxi evKweZ¤v nq| GK ch©váq cywjáki mvá_ M÷vgevmxj msNl© eváa| cywjk cwiwØíwZ wbqöêáb Avbvi Rb® 10 ivD¤ dvuKv ∏wj Qyáo| msNál© KyjvDov _vbvi Dc cwi`k©K wgRvbyi ingvb, Dccwi`k©K ivámj, mnKvix Dccwi`k©K gvndyR I iwdKyj Bmjvg, Kbá˜ej Av„yj nK I gnmxb AvnZ nq| cái DcáRjv wbe©vnx Kg©KZ©v ágv. nvwdRyi ingvb áPäayix NUbvØíáj ácuäáQ DáÀwRZ RbZváK kvöè Káib Ges RbZvi nváZ AvUK wZb wQbZvBKvix QvájK wgqv, Avwidyj Bmjvg I meyR Avng`áK áM÷dZvi Kái _vbvq wbáq Avámb| G mgq Mvwo PvjK ánjvj c÷vBáfU Kvi (XvKv ágáU´v-K- 038033) ádáj cvwjáq hvq| cywjáki KváR evuav `vábi AwfáhváM cywjk nvwRcyi BDwbqábi MRfvM M÷vági kvnRvnvb, áRvbve Avjx, mvjb M÷vági cwiáZvl á`e I m§ßvb M÷vági mwdK wgqváK NUbvØíj á_áK AvUK Kái| DcáRjv wbe©vnx Awdmvi I KyjvDov _vbvi fvic÷vfl Kg©KZ©v cywjk NUbvi mZ®Zv wbwZ KáiáQb| Dáj≠L®, áekwKQy w`b hveZ KyjvDov DcáRjvq WvKváZi Dc`™e DáÿMRbKfváK eÖw◊ ácáqáQ| AwaKvsk M÷vgevmx wbáRá`i e®eØívcbvq M÷vág cvnvivi e®eØív KáiáQb| AvZwºZ M÷vgevmx wewb`´ ivZ KvUváéQb|

KxPuPa ßaxPTJ! xmPYP~ ßmKvÇ hs∆f kKrmftj yPò KxPua vyrÇ xmirPer jJVKrT xMKmiJKhr InJm rP~PZ mPu IKnPpJV TPrj IPjPTAÇ KT∂á fJrkPrS KxPua vyPr mqmxJ mJKe\q, I¢JKuTJ, vKkÄ ßx≤Jr xmKTZáA VPz CPbPZ k´mJKxPhr IPgt FmÄ k´mJKxPhr KWPrÇ PpPTJj xoP~ KxPua vyPr mxmJx TPrj yJ\Jr yJ\Jr pMÜrJ\q k´mJKxÇ Fr xKbT kKrxÄUqJj ßTC KhPf jJ kJrPuS I∂f kPã Ûáu ZáKar xoP~ xJoJr S KâxoJPx mOy•r KxPuPa 40 ßgPT 50 yJ\Jr ßuJT kJKz \oJj mPu IPjPTr iJreJÇ IJr pJrJ KxPuPa mqmxJ TPrj fJrJ KhPf YJj FTU¥ u¥j, oJjPYÓJr mJ mJKotÄyqJo k´mJKxPhrÇ KxPuPa FT k´mJKx k´KfÓJ TPrPZj PZJa IJTJPrr FTKa xMkJr oJPTtaÇ IJr ßxA xMkJr oJPTtPar jJoKaS KfKj TKk TPrPZj KmPuPfr mOy•o xMkJr oJPTtPar jJo ßgPTÇ PxA KY©Ka irJ kPzPZ xJ¬JKyT \jof Fr IJPuJTKY©Lr TqJPorJ~Ç

S~Jflt FcMPTvj TÄPV´x kMrÛJr kJPòj KvãJoπL dJTJ, 4FKk´u: KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh KvãJPãP© KmPvw ImhJPjr \jq S~Jflt FcMPTvj TÄPV´x (cKmäCAKx) IqJS~JPctr \jq oPjJjLf yP~PZjÇ @VJoL 29 S 30 \Mj nJrPfr oM’JAP~ k´go S~Jflt FcMPTvj TÄPV´x yPm pJr oNu k´KfkJhq ÈuJKjtÄ Aj Kh ßaJP~K≤lJˆt ßxûáKr: rJAa IqJ¥ FTPxx aá FcMPTvj'Ç FPf KmKnjú ßhPvr UqJfjJoJ kK§f, VPmwT, KvãT, KvãJKmh FmÄ KvãJoπLrJ CkK˙f gJTPmjÇ mMimJr KvãJ oπeJu~ ßgPT \JjJPjJ y~, cKmäCAKxr IqJS~Jct IqJ¥ FTJPcKoT TKoKar ßY~JroqJj FcS~Jct K˛g FT KYKbPf kMrÛJr V´ye S S~Jflt FcMPTvj TÄPV´Px mÜífJ ßhS~Jr \jq KvãJoπLPT IjMPrJi \JjJjÇ KvãJPãP© jJKyPhr ImhJj S ßjfOfô xMKmKhf CPuäU TPr SA KYKbPf muJ y~, KvãJPãP© KmPvw ImhJPjr \jq cKmäCAKxr \MKr S kKrYJujJ kwtPhr xhxqrJ KvãJoπLPT ÈIqJS~Jct lr @CaˆqJK¥Ä TK≤sKmCvj aá FcMPTvj' -Fr \jq oPjJjLf TPrPZÇ

JANOMOT p 06 -12 April 2012

ACPT xÄmJh

KmsPaj KlrPZj CAKu~Jo hŒKf u¥j, 1 FKk´u: FT x¬JPyr oPiqA lTuqJ¥ ßgPT ßhz oJx kr KmsPaj KlrPZj Kk´¿ CAKu~JoÇ ZMKar F xo~aJ KjP\Phr oPfJ TPr xMUL

(@rFFl) IjMxºJj S ßrxKTC kJAua KyPxPm KmfKTtf lTuqJ¥ ÆLkkMP† TJ\ ÊÀ TrPf Z~ x¬Jy

VOyLr oPfJ WPr mPx TJaJPmj mPuA Kk´¿ CAKu~Jo o∂mq TrPZjÇ pKhS IPjPTA Kk´¿ S ßTaPT IKV´o KmKnjú IjMÔJPjr hJS~Jf KhP~ ßrPUPZjÇ Fr oPiq Kocuaj kKrmJPrr xhxqrJS rP~PZjÇ pMÜrJP\qr r~Ju F~JrPlJPxtr

@PV ßxUJPj pJj Kk´¿ CAKu~JoÇ KlPr IJxJr kr fJrJ TLnJPm xo~ TJaJPmj fJ KjP~ nJmPZj ÊnJTJK⁄rJÇ yqJKr fJr IV´\ xŒPTt xŒ´Kf mPuj, CAKu~Jo S ßTa mrJmrA mO≠ oJjMPwr oPfJ xo~ TJaJPf kZª TPrjÇ fJrJ m~Pxr

ßgPT IPjT ßmKv K˙r \Lmj-pJkj TPrjÇ @oJr iJreJ, CAKu~Jo lTuqJ¥ ÆLk ßgPT KlPr WPr mPx ßTPar xPñ rJjúJ TPr S ßUP~ Khj TJaJPmjÇ fJPhr ßhUPu oPj y~, IKf xJiJre Ko. S KoPxx SP~uxÇ yqJKr IJrS mPuj, @xPu fJrJ hM'\j hM'\Pjr xPñ IKf xJiJrenJPm xo~ TJaJPfA ßmKv kZª TPrjÇ fPm APfJoPiqA fJPhr TJPZ ßmv KTZM hJS~Jfk© \oJ kPzPZÇ Fr oPiq hM'\jJr mºáPhr kJbJPjJ hJS~JfkP©r xÄUqJA ßmKvÇ F ZJzJ rJ\kKrmJPrr xhxq Kk´¿ ßmKasx S fJr ßk´KoT ßcn TîJTt fJPhr KmPvw kJKatPf F hŒKfPT hJS~Jf TPrPZjÇ fPm FTKa ßVJkj xNP© \JjJ ßVPZ, Kocuaj kKrmJPrr xhxqrJS ßTa S CAKu~JoPT fJPhr mJKz WMPr pJS~Jr \jq IjMPrJi TPrPZjÇ KmPvwf ßTPar mJmJr APò, ßoP~ S \JoJA k´KfmZr I∂f FTmJr ßpj fJPhr mJKzPf TP~TaJ Khj TJaJjÇ

KmsKav rJjL mJmMKYtr jJfKj u¥j, 1 FKk´u : mftoJj rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr oJ rJjL k´go FKu\JPmPgr \jì yP~KZu lrJKx mÄPvJØëf FT mJmMKYr VPntÇ KmsPaPjr rJ\kKrmJPrr AKfyJPxr @PuJPT FTKa mAP~ Foj fPgqr ImfJreJ TrJ yP~PZÇ mAKar ßuKUTJ ßuKc ßTJKuj TqJoxPmuÇ rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr oxjPh @PrJyPjr 60 mZr kNKftPf pUj KmsKav oMuäMT\MPz YuPZ @jª @r C“xPmr cJoJPcJu, KbT ßxA oMyNPftA k´TJKvf yu fJr S fJr kNmtxNKrPhr mqJkJPr FA YJûuqTr fgqÇ pJ rLKfoPfJ

nzPT KhP~PZ rJ\mJKzr nÜ S IjMxJrLPhrÇ ßuKUTJ PTJKuj ¸Ó TPr CPuäU TPrPZj, rJjL k´go FKu\JPmg IgtJ“ FKu\JPm- ßmJP~\ KuSj S fJr ßZJa nJA ßcKnc hM\PjA SA lrJKx jJrLr Vnt\Jf x∂JjÇ rJ\kKrmJPrr rJjúJ-mJjúJr TJP\ KjP~JK\f SA lrJKx jJrLr jJo oJVtJKraJ ßrJcJ~JrÇ rJjL k´go FKu\JPmPgr

xMKmiJ IJhJP~ ßUJuJPouJ ßkJvJT u¥j, 2 FKk´u: KmKnjú xMKmiJ IJhJP~ ßUJuJPouJ ßkJvJPTr IJvs~ KjPò KmsKav jJrLrJÇ mxPT UMKv TrPf, Cókh ßkPf mJ ßmfj mJzJPf k´Kf 7 \Pjr oPiq FT\j jJrL F kPgr @vs~ KjPòjÇ jfáj FT \KrPk CPb FPxPZ Fxm fgqÇ KmsPaPjr 1 yJ\Jr jJrLr Skr \KrkKa YJuJPjJ y~Ç \KrPk ßhUJ ßVPZ, ßTJj mJPr KVP~ xmJr @PV ßxmJ ßkPf IPitT jJrLA krPZj ßUJuJPouJ Fxm ßkJvJTÇ 16 vfJÄv jJrL ßTJj u’J uJAPjr ßvw oJgJ ßgPT FPTmJPr k´gPo KVP~ @PVnJPV TJ\ xJrPfS k´PuJnj-\JVJPjJ ßkJvJT krPZjÇ FT-fOfL~JÄv jJrLA YJ~ m~Pl∑P¥r xPñ k´go ßcPar KhjKaPT ˛reL~ TPr rJUPf S xŒTtPT FKVP~ KjPfÇ @r fJA fJrJ vrLPrr CkPrr IÄv IPjTaJ ßUJuJ ßrPUA ßmr yP~ kPzjÇ @rS FT k´TíKfr jJrL rP~PZj pJrJ asJKlT @Aj nPñ KjP\r ßpRj @Pmhjo~L ßkJvJT S vrLrPT mqmyJr TrPZjÇ FPhr xÄUqJ 8 vfJÄvÇ FUJPjA ßvw j~Ç fJrJ @TwteL~ mJ ßxKuPmsKa jJrLPhr SkPrr IÄPvr xPñ KjP\Phr fáujJ TPrj S ßx IjMpJ~L vrLr VzPjrS ßYÓJ TPrjÇ KmPvõr ßmKvr nJV ßhPv ßpUJPj jJrLrJ @\S uöJ~ fJPhr oMU uMKTP~ TJ\ TPrj, ßxUJPj KmsPaPjr jJrLrJ ßmv mqKfâoÇ KjP\PhrPT ßUJuJPouJnJPm Ck˙JkPj fJPhr \MKz ßouJ nJrÇ hMA-fOfL~JÄv jJrLA Kj~Kof fJPhr vJrLKrT VbjPT Cjúf TrJr ßYÓJ TPrjÇ

KjP\r oJ mPu kKrKYf ßxKxKu~J xŒPTt mAKaPf muJ yP~PZ, k´go FKu\JPmPgr \Pjìr @PVA ßxKxKu~J @a x∂JPjr \jjL yjÇ Frkr @r ßTJj x∂Jj VPnt iJre TrJr vJrLKrT xJogtq KZu jJ fJrÇ fJA KcCT S cJPYx Im CA¥xPrr KjPhtPv ßrJcJ~Jr FKu\JPm- KuSPjr \jì ßhjÇ mJmMKYtr VPnt \jì yS~J~ ßZJa ßmuJ~ FKu\JPmPgr cJT jJo ßh~J yP~KZu TáKTÇ FKk´Pur k´go x¬JPy mJ\JPr @xPZ FrA oPiq xJzJ \JVJPjJ mAKaÇ jJo hq TáAj oJhJr, hq @jPaJfl ߈JKr Im FKu\JPm- ßmJP~\ KuSj, É KmPTo TáAj FKu\JPm- hq TáAj oJhJrÇ FKhPT mAKar xJrJÄv VeoJiqPo k´TJKvf yS~J~ Kov´ k´KfKâ~J \JKjP~PZj ßmJ≠JrJÇ ßuKUTJ KjP\ hJKm TPrPZj, pPgÓ fgq-k´oJe gJTJ~ ßfoj ßmKv KmfPTtr \jì ßh~Jr xMPpJV ßjAÇ KT∂á KmsPaPjr rJ\kKrmJPrr FTJ∂ ßuKUP~rJ F KjP~ ßuKUTJr Skr hJÀe ßãPk CPbPZjÇ ÉPVJ KnTJrx jJPo rJ\kKrmJPrr FTJ∂ KmPvwù ßuUT F xŒPTt mPuPZj, rJjL FKu\JPm- ßmJP~P\r m~x pUj hv fUj fJr oJ ßrJcJ~Jr oOfqá mre TPrjÇ FKa kKrÏJrnJPm xmJA \JPjÇ KT∂á KbT FA oMyNPft rJjL pUj yLrT\~∂L kJuj TrPZj, rJ\kKrmJPrr IfLf KjP~ WJaJWJKa TrJ ßTJKuj TqJŒPmPur (ßuKUTJ) CKYf y~KjÇ Kmw~Ka rJjLr \jq UMmA hM”U\jTÇ KfKj F KjP~ UMmA ootJyf S KmÃJ∂ yP~PZjÇ KfKj @rS mPuj, ßTJKuj TqJŒPmu Fr @PVS KmKnjú @uJk-@PuJYjJ~ Foj xm IØáf Kmw~ KjP~ IKfTgj TPrPZjÇ ßp ßTJj mqJkJPr KmfTt \jì ßh~JA fJr TJ\Ç fPm rJ\kKrmJPrr optJhJyJKjTr FA TJ\Ka k´oJe TPr ßTJKuj Kj”xPªPy FT\j CjìJhÇ IjqKhPT rJjL fJr oJP~r hvo oOfáqmJKwtTL CkuPã ÊâmJr FT ßvJT xnJr @P~J\j TPrjÇ ßpUJPj rJ\kKrmJrxy Có kptJP~r xrTJKr-ßmxrTJKr mqKÜmVt CkK˙f yP~ VnLr v´≠JKYP• rJjL k´go FKu\JPmg S fJr TjqJ pMmrJjL oJVtJPraPT ˛re TPrjÇ IjqKhPT rJ\PuUT oJAPTu gjtaj \JKjP~PZj, ßTJKuj TqJŒPmuPT @Ko IPjT @PV ßgPTA KYKjÇ rJjLr jJjL xŒPTt fJr xPñ @oJr hLWt @uJk yP~PZÇ @Ko fJPT xm fgq-k´oJeS ßhKUP~KZÇ KT∂á fJrkrS Foj KmfKTtf Kmw~ KjP~ mA k´TJv TrJ fJr CKYf y~KjÇ fJZJzJ KcFjF krLãJ jJ TPrA ßTJKuPjr F mÜmq k´TJv ßjyJP~f KnK•yLjÇ fPm ßp pJA muMT, C“xMT oJjMw FUj k´Tf í AKfyJx \JjPf YJ~Ç F YJS~J KT kNet yPm jJKT ßTJKuPjr mAP~r nJwq KjP~ KmfTt YuPfA gJTPm, fJA FUj ßhUJr mqJkJrÇ

80 yJ\Jr kJCP¥ VJKºr YvoJ u¥j, 2 FKk´u: oyJ®J VJKºr mqmy‡f FTKa YvoJ 80 yJ\Jr kJC¥ KmKâ yPf pJPòÇ 1890 xJPu pMÜrJP\q IiqJ~jTJPu nJrPfr IKyÄx @PªJuPjr \jT oyjhJx TroYÅJh VJKº F YvoJKa KTPjKZPujÇ VJKºPT 1948 xJPu

@®WJKfr èKuPf Kjyf yS~Jr kr fJr kJPv gJTJ KkKk jJK’~Jr jJPor FT mqKÜ WJPxr Skr ßgPT YvoJKa TáKzP~ KjP~KZPuj FmÄ FPfJKhj KfKj fJ xÄrãe TPr ßrPUPZjÇ @VJoL 17 FKk´u F YvoJKa pMÜrJP\qr vktvJ~JPr uJcPuJ vyPrr FTKa KjuJo yJCP\r IiLPj KmKâ TrJ yPmÇ

ßnTasJr k´iJj nJrPf j\rmKª j~JKhuäL, 2 FKk´u: u¥jKnK•T mqmxJk´KfÔJj ßnTasJ V´ΔPkr k´iJj rKm EKwPT nJrPf j\rmKª TrJ yP~PZÇ fJPT nJrf fqJPVr Skr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ ßTªsL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J KxKm@AÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr \jq aJ¢J asJT ßTjJ~ IKj~Po \Kzf gJTJr IKnPpJPV rKm EKwr KmÀP≠ oJouJ rP~PZÇ nJrPfr ßxjJk´iJj Kn ßT KxÄ ßxjJmJKyjLr \jq asJT ßTjJ~ rKm EKwr KmÀP≠ IKj~Po \Kzf gJTJr IKnPpJV fáPuKZPujÇ KjP\r KmÀP≠ @jJ IKnPpJV hMntJVq\jT mPu o∂mq TPr rKm EKw hJKm TPrj, xrTJKr UJPfr SA asJTèPuJ nJrf @gt ßoJnJrx KuKoPac jJoT k´KfÔJPjr oJiqPo ßTjJ yP~KZuÇ F mqJkJPr ßxjJk´iJj ß\jJPru Kn ßT KxÄP~r IKnPpJV KnK•yLjÇ nJrPfr xrTJKr xN© \JjJ~, rKm EKwPT @mJrS K\ùJxJmJh TrPf kJrPm KxKm@AÇ rKmr nJrf fqJPVr kg mº TrPf ßhPvr xm KmoJjmªrxy èÀfôkNet KmKnjú ˙JPj xfTtfJ \JKr TrJ yP~PZÇ KxKm@AP~r fhP∂ xyJ~fJr ˝JPgt oJouJr mqJkJPr ßTJPjJ irPjr o∂mq TrPf rJK\ yjKj rKm EKwÇ

KmsPaPj vLwt ijLr ˙JPj uçL Ko•Ju u¥j, 1 FKk´u: mOPaPj mxmJxrf FKv~Jr ijLPhr fJKuTJ~ KjP\r vLwt˙Jj iPr ßrPUPZj nJrPfr Kˆu aJATáj jJPo kKrKYf uçL Ko•Ju S fJr kKrmJrÇ pKhS @PVr mZPrr ßYP~ 2012 xJPu fJPhr ßoJa xŒPhr kKroJe 2 KmKu~j kJC¥ TPo hÅJKzP~PZ 13 hvKoT 5 KmKu~j kJCP¥Ç pMÜrJ\q KnK•T FKv~Jj KoKc~J IqJ¥ kJmKuPTvj V´Mk (FFoK\) k´TJKvf AˆJjt @A vLwtT YuKf mZr FKv~Jr ßxrJ 101 ijLr fJKuTJ IjMpJ~L F fgq \JjJ ßVPZÇ ÊâmJr rJPf k´KfÔJjKar FKcar Aj-KYl rJoKjKUu ßxJuJKï pMÜrJP\q FKv~Jj Km\Pjx FqJS~Jct k´hJj IjMÔJPj FA fJKuTJ k´hvtj TPrjÇ

Special OffSeeasron F

w Mar.-April.ʼ2012 F FmÄ Lo

Special 10% Discount for Student

p Page 37

AKfoPiq fÅJPT hMmJr K\ùJxJmJh TPrPZ KxKm@AÇ Kn ßT KxÄ IKnPpJV TPrj, fáujJoNuT KjoúoJPjr asJT y˜J∂Prr ZJzk© ßhS~Jr KmKjoP~ fÅJPT WMw KyPxPm 14 ßTJKa ÀKk ßhS~Jr k´˜Jm KhP~KZPuj ßu. ß\jJPru

(Im.) ßfK\ªr KxÄÇ IKnPpJV I˝LTJr TPr ßfK\ªr KxÄ ßxjJk´iJj Kn ßT KxÄxy ß\qÔ TP~T\j TotTftJr KmÀP≠ oJjyJKjr oJouJ TPrPZjÇ KxKm@AP~r TotTftJrJ ßxjJk´iJPjr TJZ ßgPT Km˜JKrf fgq kJS~Jr kr FA WMw ßTPuïJKrr mqJkJPr k´JgKoT fh∂ IgmJ oJouJr Kx≠J∂ ßjPmjÇ Kn ßT KxÄ KvVKVrA F WajJ~ @rS k´oJe Ck˙Jkj TrPmj mPu xÄKväÓ xN© \JjJ~Ç FKhPT nJrPfr \JfL~ KjrJk•JKmw~T xJPmT CkPhÓJ KmsP\v Kovs mPuPZj, WMw ßTPuïJKrr IKnPpJPVr mqJkJPr mqm˙J jJ ßjS~J~ xrTJr S ßxjJmJKyjL CnP~A hJ~LÇ ß\jJPru Kn ßT KxÄPT FUjA mJiqfJoNuT ZMKaPf kJbJPjJ CKYfÇ xrTJKr ßmfjxy hMA oJx ZMKa TJKaP~ ßkjvjxy fÅJr KmhJ~ ßjS~J CKYfÇ ßhPvr KjrJk•Jmqm˙J~ KmhqoJj ©ΔKa k´xPñ k´iJjoπL ojPoJyjPT ßuUJ ß\jJPru Kn ßT KxÄP~r KYKb lÅJx yS~Jr mqJkJPr KmsP\v mPuj, ßxjJk´iJPjr TJPZr ßuJT\jA F \jq hJ~LÇ KkKa@A S FFlKkÇ

Special price June-July 2012

Group booking YuPZ

Sylhet £550, Dhaka £410 Delhi £200 Newyork £160 Dubai £180 Paris £160 Excd Tax

ßkJwJ KmzJu yfqJ TPr ßhPv aJTJ kJbJPfJ YJj? ßrˆáPrP≤ TJ\ YJj? yfJvJ~ kPzj ßyKoÄSP~ S~JKvÄaj, 2 FKk´u : KjP\r ßkJwJ KmzJPur oOfáqA ßjJPmu , ßjJ KnxJ, KnxJ, kJxPkJat ßrˆáPrP≤r ˆJl YJj? uˆ kJxPkJat Km\~L oJKTtj xJKyKfqT @Pjtˆ ßyKoÄSP~r yfJvJr oNu TJre KrKjC, asJPnu kJKota, Schengen visa, KZu mPu AKñf kJS~J pJPò fJr xhq k´TJKvf KTZM KYKbPfÇ FT xzT hMWtajJ~ È@Pïu CAKu' jJPor SA KmzJuKar hMA kJ ßnPñ ßVPu fJPT yfqJ TrPf mJiq yj ßyKoÄSP~Ç xhq k´TJKvf Fxm KYKbPf FoKaA KfKj KuPUPZjÇ 1950 xJPu FT mºáPT ßuUJ KYKbPf ßyKoÄSP~ mPuj, Í@Ko IPjTPT èKu TPrKZ, fPm TUPjJA Foj TJCPT j~ pJPT @Ko 11 mZr iPr KYjfJo @r nJumJxfJoÇ" ßyKoÄSP~r Ik´TJKvf F 15Ka KYKb pMÜrJPÓsr ß\Fl ßTPjKc uJAPmsKrPf xmtxJiJrPer k´hvtjLr \jq rJUJ yPmÇ Vf mZPrr ßvw KhPT KYKbèPuJ ß\Fl ßTPjKc uJAPmsKrr TJPZ y˜J∂r TPrj ßyKoÄSP~r mºá K\~Jjl∑JPïJ AnJjKxYÇ fÀe AfJKu~Jj K\~Jjl∑JPïJ AnJjKxPYr xPñ ßmv TP~T mZr KYKbk© @hJj-k´hJj KZPuJ ßyKoÄSP~rÇ 1949 xJPu ßnKjPx AnJjKxPYr xPñ kKrYP~r kr fJPhr oPiq mºáfô VPz SPbÇ Èhq Sfl oqJj IqJ¥ hq Kx' S Èlr Éo hq ßmu ßaJux' CkjqJPxr ßuUT ßyKoÄSP~ KYKbPf KuPUPZj, ßkJwJ KmzJuPT yfqJr Khj KTCmJ~ fJr mJVJjmJKzPf ßmv TP~T\j IKfKg FPx yJK\r y~Ç

hM:KÁ∂Jr KTZá ßjA kJS~Jr Im FaKjt, TJPVtJ xJKntx IJ\A IJoJPhr xJPg FZJzJ asJPnu xÄâJ∂ pJmfL~ TJP\ k´PxKxÄ TPr gJKT ßpJVJPpJV TrΔj

Hotline - 0208 470 5566

k´go S ßvw kOÔJr kr mJÄuJ KoKc~Jr xJPg oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrLr FoKkr of KmKjo~ KxPuPar Cjú~Pj IJPªJuj Imqyf gJTPm KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg FT ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç CÜ xnJr xnJkKffô TPrj u¥j ßk´xTîJPmr xnJkKf PoJyJÿh ßmuJu IJyoh FmÄ kKrYJujJ TPrj YqJPju Fx Fr KxKj~r KrPktJaJr TJoJu ßoPyKhÇ FPf IJPrJ CkK˙f KZPuj YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj IJyPoh Cx xJoJh ßYRiMrL FmÄ KmKnjú Kk´≤ FmÄ APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOªÇ xnJ~ oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrL mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙Kf FmÄ xrTJPrr Cjú~j TotTJ§ fáPu iPrjÇ KfKj mPuj, KxPuPar KmKnjú Kv· KjP~ IJKo IJPªJuj Imqyf ßrPUKZÇ 2009 xJPu IJKo k´go xÄxPh vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqJÖKr KjotJPer hJKm fáKuÇ 1993 xJPu ßlûáV† xJr TJrUJjJKa mº TPr ßh~J y~Ç Fr KmÀP≠ IJKo k´go IJPªJuj TrKZ FTÄ vsKoTPhr KjP~ \jof VPz fáPuKZuJoÇ fJPhr IJPªJujPT k´JiJjq KhP~ FA Kx≠J∂ rKyf TrJ yP~KZu mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, 2001 xJPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pUj ßlûáV† ßxfá CPÆJij TrPf FPxKZPuj IJKo fUj fJPT IjMPrJi TPr ßxA ßxfá TáKv~JrJ kpt∂ KjP~ FPxKZuJoÇ FZJzJ Fxo~ KfKj 28 ßTJKa aJTJ IjMhJj KhP~KZPuj ßpaJ KhP~ FA xJr TJrUJjJ YJuM rJUJ y~Ç IJoJr mqKÜVf k´Kfvs∆Kf KZu pKh KxPua-3 IJxj ßgPT IJKo KjmtJKYf yA fJyPu FA xJr TJrUJjJr \jq pJ KTZM TrJ k´P~J\j TrPmJÇ FZJzJ IJoJr mJKzr xJoPj oJPb ßp \jxÄPpJV yP~KZu ßxUJPj KnKcS TjlJPrP¿ k´iJjoπL S~JhJ TPrKZPuj ßp FuJTJmJxL IJoJPT KjmtJKYf TrPu KfKj vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqJÖKr TPr KhPmjÇ Vf oJPxr 24 fJKrU KfKj pUj KxPua xlPr IJPxj KfKj ßxA S~JhJ oPj TPrj FmÄ 5 yJ\Jr 409 ßTJKa aJTJ mqP~ FA lqJÖKr yPm mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, Vf 20 mZPr ßhPv ßTJj lJKatuJA\Jr A¥sJKˆ y~KjÇ ßfJlJP~u IJyPoh ßYP~KZu FA xJr TJrUJjJ ßnJuJ~ TrPf FmÄ ˝rJÓsoπL ßoJyJÿh jJKxo KxrJ\VP† KjP~ ßpPf ßYP~KZPujÇ KT∂á IJKo xmxo~ k´iJjoπLPT IJoJr hJKmr TgJ oPj TKrP~ KhfJoÇ KfKj FaJ oPj ßrPU IJoJPhr CkyJr KhP~PZjÇ YLPjr xJPg FA KjP~ APfJoPiq YMKÜ yP~PZ mPu CPuäU TPr KfKj mPuj, YLPjr FKéo mqJÄT IJoJPhr 2% xMPh A¥sJKˆ TrJr \jq aJTJ KhPmÇ fJrJ TJ\ ÊÀ TPr KhP~PZÇ kMPrJPjJ lJKatuJA\Jr A¥sJKˆr 51 mZr m~x yP~PZ CPuäU TPr KfKj mPuj, Fr C“kJhj UrY IPjT ßmKv, VqJPxr IkY~ y~Ç FA \rJ\Let TJrUJjJ~ xJr C“kJhPj UrY IPjT ßmKvÇ KfKj mPuj, IJKo k´iJjoπLPT mPuKZuJo jfáj xJr TJrUJjJ yS~Jr IJPV kMPrJPjJ mº TrJ pJPm jJÇ jfájaJ~ IJorJ IJPVraJr VqJx mqmyJr TrPf kJrPmJÇ IJuäJyr ÉTáPo fJA yP~PZÇ TUjS pKh KxPuPa VqJPxr Kr\tJn TPo ßVPuS KmKm~JjJPf ßp VqJx Klfl IJKmÏíf yP~PZ fJr kJAk KxPuPar xJPg xÄpMÜ TPr ßh~J~ jqJvjJu V´LPcr xJPg IJorJ xÄpMÜ yS~J pJPm mPu KfKj o∂mq TPrjÇ KmhNq“ xoxqJ KjP~ KfKj mPuj, xŒsKf IJKo 170 ßoVJS~JPar KmhMq“ käqJ≤ ˙Jkj TrPf pJKòÇ TáKv~JrJ kJS~Jr TŒJKj KuKoPac S KkKcKmr FTxJPg FA TJ\ TrPmÇ Frkr 22 oJPxr ßnfr IJoJPhr FA k´P\Ö ßvw TrPf yPmÇ fUj KxPuPar KmhMq C“kJhj yPm 650 ßoVJS~JaÇ KxPuPar k´P~J\j 280 ßoVJS~JaÇ fJyPu IJkjJrJ muPf kJPrj ßuJcPvKcÄ ßTj y~Ç IJxPu mOy•r KxPuPa ßuJcPvKcÄ y~ jJÇ FUj kuäL KmhMq“ mqmyJr yPò ßmKv FmÄ Fr KcKˆsKmCvj uJAj hMmtuÇ FA KjP~ KfKj FmÄ IgtoπL TJ\ TrPZj mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, KxPua vyPr IJPV asJ¿lroJr kMPz ßVPu Kmv kKYv Khj ßuPV ßpf KmhMq“ ßkPfÇ FA xoxqJ xoJiJPj IJuJhJ asJ¿lroJr o\Mf ßrPUKZ IJorJÇ KfKj mPuj TáKv~JrJ kJS~Jr ßTJŒJKj KuKoPaPc k´P\PÖ FjIJrKmPhr KmKjP~JPV xMKmiJ ßh~J yPmÇ k´mJxLPhr \jq 20 ßgPT 30 nJV ßv~Jr mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ ßpj fJrJ FA k´P\PÖ IÄv KjPf kJPrjÇ FPf k´mJxLrJS uJnmJj yPmj mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj IJPrJ mPuj, 5749 ßTJKa 30 uã aJTJr Cjú~j TJ\ yPò IJoJr KjmtJYKj FuJTJ~Ç k´JgKoT KvãJ~ IJorJ IPjT CjúKf TPrKZÇ Vf 12 mZPr IJKo S IJoJr rJ\QjKfT xyTotLrJ ßTJj jJ ßTJj KvãJ k´KfÔJPjr kOÔPkJwTfJ~ \Kzf IJKZÇ xmJr xPYfjfJ~ KxPuPa 85 nJV FKVP~ ßVPZ KvãJr yJrÇ ACKjnJKxtKar xÄUqJr KhT ßgPT xJrJ mJÄuJPhPv KxPua KÆfL~ Im˙JPj rP~PZ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, IJoJPhr x∂JjrJ u¥Pjr ßYP~ KxPua PmKv kZª TPrÇ fJrJ ßhPv KmKjP~JV TrPf IJV´yL y~Ç KfKj KmKjP~JPV FjIJrKmPhr, KoKc~Jr xJyJpq k´JgtjJ TPrjÇ KfKj mPuj, ßhPv IJkjJrJ mqJÄPT aJTJ rJUPu u¥Pjr ßYP~ IPjT ßmKv oMjJlJ kJPmjÇ ßhPvr Kr\Jnt mJzPmÇ KfKj KxPua u¥j lîJAa xoxqJ S ßhPv k´mJxLPhr \JjoJPur KjrJk•Jr ßãP© IJAjvO⁄uJ kKrK˙Kfr Cjú~Pjr mqJkJPrS TgJ mPujÇ

pMÜrJ\q KmFjKkr kJfiJkJKfi TKoKa Vbj AxuJo IJuoVLPrr ˝JãPr Ikr FTKa IJøJ~T TKoKa Vbj TrJr Umr FPxPZ ßhPvr FTKa \JfL~ ‰hKjPTÇ FPf pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT IJ»Mu oJPuTPT IJøJ~T FmÄ mqJKrˆJr IJ»Mx xJuJoPT pMVì IJøJ~T TrJ yP~PZÇ fPm Ko\tJ lUÀPur FA TKoKa VbPjr krKhjA IJa \j khfqJV TPrPZÇ mMimJr rJPf fJrJ ßlJj TPr \jofPT fJPhr khfqJPVr TgJ \JjJjÇ kJfiJkJKfi TKoKa KjP~ hPu CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ hMA TKoKar hMA V´∆k oMPUJoMKU Im˙Jj TrPZÇ oKjÀu IJuPor TKoKar kã ßgPT muJ yP~PZ, pMÜrJ\q KmFjKkr vJUJ TKoKa S 44Ka IJûKuT TKoKar xnJkKf S xJiJrj xŒJhTPhr FmÄ pM&ÜrJ\q KmFjKkr

JANOMOT 06 - 12 April 2012 Page 38 x“ fqJVL S krLKãf ßjfímOªPhr KjP~ k´˜áKf TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ mftoJj TKoKar xhq hMmZPrr Po~Jh C•Let yPu jfáj ßjfífô CkyJr ßh~Jr uPãq F xPÿuj k´˜áKf TKoKa Vbj TrJ y~Ç huL~ Vbjfπ ßoJfJPmT xPÿuj k´˜áKf TKoKa KjitKrf xoP~r oPiq pMÜrJ\q KmFjKkr TKoKa VKbf yPmÇ Fr oJiqPo xPÿuj KjP~ KmKnjú TJjJWMwJr xoJ¬ yP~ IJVJoL xPÿuj KjKÁf yP~PZÇ fJrJ Ko\tJ kUÀPur TrJ TKoKaPT kPTa TKoKa mPu CPuäU TPr ßp ßTJj oMPuq fJ k´KfPrJi TrJ yPm mPu xfTt TPrPZÇ oKjÀu IJuo V´∆Pkr kã ßgPT IJPrJ muJ y~, Vf mZr 22 FKk´u pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf IJuyJ\ô TorCK¨Pjr oOfáqr kr PgPT nJrk´J¬ xnJkKf Ko_J oKjÀu IJuPor ßjfíPfô F kpt∂ pMÜrJ\q KmFjKk pgJPpJVq nJPm kKrYJKuf yP~ IJxPZÇ KT∂á pMÜrJ\q KmFjKkPf IfLPfS KmvOÄUuJ xOKÓTJrL S KmKnjú IkTPotr ßyJfJ FT ßjfJr Ikf“krfJ~ FTKa kPTa TKoKa VbPjr KmÃJK∂ xmt© ZKzP~ kzPu

@PrJ 34Ka k´KfÔJj ßkPuJ aJS~Jr yqJoPuax& lMc lr ßyug FS~Jct

aJS~Jr yqJoPuaPxr lác lr ßyug FS~Jct Km\~L TqJPl ßrˆáPr≤èPuJr oJKuT/TotTftJPhr oPiq xJKatKlPTa Kmfre TrJ y~Ç

pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJToLtVj F xnJ IJymJj TPr k´KfmJh \JjJjÇ CÜPjfJ pMÜrJP\q KYKT“xJr \jq Im˙JjTJrL KmFjKkr KxKj~Jr xyxnJkKf fJPrT ryoJPjr jJo nJKñP~ fJr hunJrL TrJr ßYÓJ TrJr IKnPpJV TPrj mÜJVjÇ Px xo~ KmKnjú ßjfJ TotLVj ßx xo~ fJPhr TJZ CÜPjfJr KmKnjú CkJP~ YJhJmJK\r meteJ fáPu iPrjÇ fJrJ ßx xo~ xnJkKf IJuyJ\ô Tor CK¨j TfítT CÜPjfJr KmÀP≠ k´oJeJKh xyTJPr xJÄmJKhT xPÿuj TrJr TgJ CPuäU TPrjÇ fJPT ßaxPTJ ßgPT oJuJoJu YáKr, KmKnjú YJhJmJK\, TKoKa VbPjr jJPo IJKgtT YJhJmJK\r meteJ ßhjÇ pMmhuPjfJ xJKær IJyPoh o~jJr metjJ ßhj KTnJPm fJr TJZPgPT CÜ PjfJ KmFjKkr FT ßjfJr KYKT“xJ TrPf FT yJ\Jr kJC¥ YJhJ ßjjÇ pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf metjJ ßhj xJiJrj xŒJhT gJTJTJuLj CÜPjfJr xJPg IJKgtT ßujPhj ßyrPlr WaJ~ KfKj IJhJuf kp∂t KVP~KZPujÇ pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ ßlrPhRx IJuo FT\j oKyuJr TJZ PgPT IJKgtT k´fJreJr IJKnPpJV TPrj fJr KmÀP≠Ç Ikr \JxJx PjfJ IKnPpJV TPr mPuj k´J~ YJr mZr IJPV CÜ PjfJ KxPuPar ßk´xTJPmr FT\jPT IJjJr TgJ mPu fJr TJZ PgPT yJ\Jr yJ\Jr kJC¥ yKfP~ PjjÇ Aˆ u¥j pMmhu PjfJ vJoLo PyJPxPjr TJZ ßgPT pMÜrJ\q KmFjKkr TJZ PgPT pMÜrJ\q KmFjKkr TKoKaPf ˙Jj Ph~Jr TgJ mPu 1500 kJC¥ Pjj CÜPjfJÇ fJPT IJrS 1000 kJC¥ ßh~Jr TgJ KZuÇ KT∂á IJymJ~T TKoKaPf fJr jJo jJ PhPU KfKj xmJr TJPZ KmYJr k´JgLt yjÇ xnJ~ mÜJVj ßp ßTJj oNPuq Foj k´fJrT S ãKfTr oJjMPwr yJf ßgPT pMÜrJ\q KmFjKkPT rJr vkg TPr fJr S fJr ßhJxrPhr ßgPT KmFjKkPT rJr vkg V´ye TPrjÇ FmÄ hLWt kKrKf fqJVL, x“ S ßpJVq ßjfJPhr IJxjú TKoKaPf ˙Jj ßh~Jr IJymJj \JjJj fJrJÇ fJrJ pMÜrJP\q KYKT“xJrf fJPrT ryoJjPT Fxm KyÄxPhr ßgPT ßp ßTJj oNPuq KjrJkh rJUJr vkg mqÜ TPrjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf Ko~J oKjÀu IJuPor xnJkKfPfô FmÄ pMVì-xJiJrj xŒJhT vrLláöJoJj ßYRiMrL fkj S Fo uM“lár ryoJPjr ßpRg kKrYJujJ~ xPÿuj k´˜áf xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJoxy IjqJjq ßjfímOªÇ FKhPT Ko\tJ lUÀu IjMPoJKhf TKoKaPf IJ»Mu oJPuTPT IJøJ~T FmÄ IJ»Mx xJuJoPT pMVì IJøJ~T TPr FTKa TKoKa TrJ yP~PZÇ fPm Vf mMimJr rJPf FPhr oPiq 8 \j ßlJPj fJPhr khfqJPVr TgJ \JKjP~PZjÇ

pM≠JkrJi oJouJ

xJTJ ßYRiMrLr KmÀP≠ 23 IKnPpJV dJTJ, 4 FKk´u: pM≠JkrJi oJouJ~ KmFjKk ßjfJ xJuJCK¨j TJPhr (xJTJ) ßYRiMrLr KmÀP≠ 23 Ka WajJ~ IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ IJr Fr oJiqPoA fJr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr KmYJr ÊÀ yPòÇ F oJouJr KmYJr ÊÀr \jq 29 FKk´u Khj ßrPUPZ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇ KmYJrkKf Kj\JoMu yPTr ßjfOPfô Kfj xhPxqr asJAmMqjJu mMimJr FA @Phv ßh~Ç @PhPv KmYJrT mPuj, k´KxKTCvj xJuJCK¨j TJPhPrr KmÀP≠ KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJPV ßpxm fgq CkJ• yJK\r TPrPZ, fJPf FaJ oPj TrJr pPgÓ TJre rP~PZ ßp KfKj SA xo~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir WajJ~ \Kzf KZPujÇ xJTJ ßYRiMrL jJPo kKrKYKf FA KmFjKk ßjfJ yPuj KÆfL~ mqKÜ, pJr KmÀP≠ pM≠JkrJPir oJouJ~ IKnPpJV Vbj TrJ yPuJÇ \JoJ~JPf AxuJoLr jJP~Pm @oLr ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ IKnPpJV VbPjr kr FUj xJãq V´ye YuPZÇ asJAmMqjJPur k´KxKTCvj Vf mZPrr 4 IPÖJmr xÄxh xhxq xJTJ ßYRiMrL KmÀP≠ fh∂ k´KfPmhj ßh~Ç 55 kOÔJr @jMÔJKjT IKnPpJPVr xPñ FT yJ\Jr 275 kOÔJr @jMwKñT jKgk© FmÄ 18Ka KxKcS asJAmMqjJPu \oJ ßhS~J y~Ç

\jof KrPkJat: @PrJ 18Ka ßaTSP~, TqJPl S ßrˆáPr≤ FmÄ 16Ka TjtJr vk aJS~Jr yqJoPuaPxr lác lr ßyug FS~Jct I\tj TPrPZÇ ˝J˙qxÿf CkJP~ S kKrPmPv UJmJr ‰frL S kKrPmvj, fJ\J lu, x«L AfqJKh KmKâr ßãP© pJrJ ˝J˙q xPYfjfJr kKrY~ KhPòj, fJPhrPT FmqJkJPr @PrJ IjMk´JKef TrPf FA FS~Jct YJuM TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿uÇ Vf 20 oJYt FS~Jct k´J¬Phr oPiq @jMÔJKjTnJPm xJKatKlPTa Kmfre TrJ y~Ç aJS~Jr yqJoPuax& kJmKuT Pyug FmÄ TJCK¿Pur FjnJ~rjPo≤Ju ßyug ToJKvtP~u aLPor PpRg kJatjJrvLPkr KnK•Pf FA lác lr ßyug ÛLo kKrYJKuf yPòÇ ˙JjL~ mJKxªJPhr ˝J˙q xÿf \Lmj pJkPj IjMk´JKef S CÆM≠ TrPf KmKnjú TotxNKYr Ijqfo FTKa yPò FA ÛLoÇ FA FS~Jct ÛLPor @SfJ~ mJrJr TqJPl, ßrˆáPr≤, ßaTSP~èPuJPT ˝J˙qxÿf UJmJr ‰frLr TuJPTRvu FmÄ kMKÓfgq xŒKTtf KmPvwù krJovt k´hJj TrJ y~Ç FZJzJ TjtJr vk mJ ßV´JxJKr vkèPuJPT KTnJPm fJ\J vJTx«L, lu KmKâr kKroJe mJzJPf y~, ßxxŒPTtS k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ k´hJj TrJ y~Ç FZJzJ UJmJr ‰frL S KmKâr xJPg xÄKväÓPhr ˝J˙qxÿf CkJP~ ßfPu nJ\Jr ßTRvu S kMKÓ xŒPTt yJPf TuPo k´Kvãe k´hJj TrJ y~Ç TetJr ߈Jr, ßaTSP~, TqJPl FmÄ ßrˆáPrP≤r oqJPj\Jr mJ hJK~fôvLu TftJmqKÜrJ KmKnjú TqJaJVKrPf ßVJfl, KxunJr S ßmsJ† khT uJn TPrjÇ KxunJr FS~Jct Km\~L ßVäJm ßrJc lác F¥ S~JAj TjPnKjP~¿ ߈JPrr oJKuT TáoJr fJÅr k´KfKâ~J~ mPuj, mJASP~u ÛLPo ßpJV ßh~Jr kr ßgPT @Ko @oJr mqmxJ~ AKfmJYT k´nJm uãq TrKZÇ vJT-x«L, lu-oNu KmKâ k´J~ 300 èj mOK≠ PkP~PZÇ

lMc ßxlKa ßÛJ~JPc aJS~Jr yqJoPuaPxr UJhq kKrhvtT

aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur FjnJ~rjPo≤Ju ßyug IKlxJr Pmj KoKuVqJjPT ßrˆáPr≤ kKrhvtj TrPf ßhUJ pJPòÇ

\jof KrPkJat: aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur FjnJ~rjPo≤Ju ßyug IKlxJr Pmj KoKuVqJjPT lác ˆqJ¥Jctx& FP\K¿ (FlFxF) fJr FKua PÛJ~Jc'r xhxq KyPxPm mJZJA TPrPZÇ mJrJ~ UJmJr Kmâ~TJrL k´KfÔJjèPuJr Cjúf oJj m\J~ rJUPf AKfmJYT nëKoTJ kJujTJrL ßmj KoKuVqJj @xjú IKuKŒT S kqJrJKuKŒT ßVox YuJTJuLj xoP~ UJhq KjrJk•J KjKÁf TrPf hJK~fôkJujTJrL Có ãofJ xŒjú lác ßxlKa ßÛJ~JPcr xhxq KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmjÇ IKuKŒT @P~J\T xÄ˙J ßuJPTJV Fr CPhqJPV aJS~Jr yqJoPuaxPT TJKr TqJKkaJu 2012 KyPxPm ßWJwjJ TrJ yP~PZÇ mÉ irPjr ßrˆáPrP≤, ˝fπ ‰mKvPÓqr ßhJTJj kJa, VqJuJKr, mJr AfqJKhr \jq FA \jkhPT TJKr TqJKkaJPur optJhJ ßh~J y~Ç xJrJ ßhPvr vf vf FjnJ~rjPo≤Ju ßyug IKlxJrPhr k´KfKjKi FmÄ 9 \j Có kh˙ TotTftJr xojõP~ VKbf KmPvw FA lác ßxlKa ßÛJ~Jc ßVox @P~J\Pjr k´˜áKfTJuLj xoP~ ˙JjL~ lác Km\PjxèPuJPf Kj~Kof kKrhvtj TrPmÇ Ppxm aJCj S KxKaPf IKuKŒT S kqJrJKuKŒT ßVox yPò, ßxèPuJPf FA lác ßxlKa ßÛJ~Jc KmPvw kKrhvtj TJptâo kKrYJujJ TrPmÇ PÛJ~Jc xhxq, aJS~Jr yqJoPuax&-Fr FjnJ~rjPo≤Ju ßyug IKlxJr ßmj KoKuVqJj mPuj, aJS~Jr yqJoPuax& IKuKŒPTr @P~J\T mJrJ yS~J~ @oJPhr xmKTZáPT k´PoJa TrJr, KmPvw TPr mJAPr UJS~Jr KmkMu xoJPrJy fáPu irJr Yo&TJr xMPpJV FKaÇ ˙JjL~ lác mqmxJ~LPhr \jq FKa KmPvw FTKa xMPpJVÇ lác ßxlKa ßÛJ~JPcr xhxq yPf ßkPr @Ko UMmA VKmtf FmÄ xJrJ ßhPvr xyTotLPhr xJPg TJ\ TrPf @Ko IKir @V´Py IPkãJ TrKZÇ

˛OKf TgJ

JANOMOT p 06 -12 April 2012

(kmt-4) Ijq irPjr KmPjJhjS yPfJ IJoJPhrÇ ßasKjÄ TPuP\r KmKnjú IjMÔJj CkPnJV TrJr TgJ ßfJ IJPVA mPuKZÇ FZJzJS IJæM FmÄ IJÿJ hM'\Pjr xJPgA KxPjoJ, pJhMWr, ßouJ, k´hvtjL AfqJKh IPjT \J~VJ~ KVP~KZÇ nJu ßTJj AÄPrK\ KxPjoJ muJTJ KxPjoJ yPu FPu IJæM IJoJPhr KjP~ ßpPfjÇ FTmJr ßTJj FT k´hvtjLPf KVP~KZuJo, ßxUJPj fJmMr ßnfPr YJKrKhPT ßVJuYâJTJPr FT irPjr KxPjoJ YuKZPuJÇ ßx FT IØMf IKnùfJÇ ßp KhPT fJTJPjJ pJ~ ßx KhPTA KxPjoJr hOvqÇ IJæMr ßTJPu YPz ßx hOvq ßhPU KmÚP~ yfmJT yP~KZuJoÇ IJPrTmJr ArJPjr vJy'r \jìKhj CkuPã IJoJPhr kMPrJ kKrmJPrr hJS~Jf KZuÇ ßTJgJ~ oPj ßjA fPm fJ KZu FTKa xMªr xJ\JPjJ mJVJPjÇ ArJPjr vJy ßxUJPj CkK˙f KZPuj jJÇ CkK˙f KZPuj fÅJr k´KfKjKirJ FmÄ ßxUJPj \JT\oTkNen t JPm fÅJr \jìKhj kJKuf yP~KZuÇ fJmM UJKaP~ fJr jLPY k´YMr UJmJPrr IJP~J\j TrJ yP~KZuÇ IJr KZu FTKa KmrJa S o\JhJr \jìKhPjr ßTTÇ IJæM KjP\ FTJ FTJ IjMÔJPj ßVPu ÀoJPu \KzP~ KxñJrJ, TJmJm AfqJKh ÊTPjJ UJmJr IJoJPhr \jq KjP~ IJxPfjÇ KbT oJ kJUL ßpoj TPr fJr mJóJPhr \jq UJmJr KjP~ IJPxÇ Ff mq˜fJr oPiqS k´KfKa oMyëPft KfKj x∂JjPhr TgJ oPj TrPfjÇ IJ\ pUj FTxJPg ßmKv TJ\ yJPf KjP~ KyoKxo UJA, fUj nJmPfA ImJT uJPV ßToj TPr IJæM Ff TJ\ xMÔn á JPm TrPfjÇ KjP\ vf mq˜ gJTJ xP•ôS IJoJPhr kKzP~PZj FmÄ xo~ KhP~PZjÇ fJA oPj y~ VJPZ pfA lu iÀT jJ ßTj, VJPZr \jq ßx lu nJKr y~jJ TUPjJÇ ßfoKj IJorJ xJfKa x∂Jj oJ-mJmJr TJPZ ßmJ^J yAKjÇ mrÄ FT FTKa IJjPªr C“x KZuJoÇ

KT∂á IJorJ KT ßkPrKZ fJr k´KfhJj KhPf? mJÄuJ FTJPcoL ßgPT KmKnjú kMrÛJr ZJzJS f“TJuLj kJKT˜Jj xrTJr ßgPT xJKyfqTPotr \jq IJæM ßkP~KZPuj ÈfoWJ-A-AoKf~J\' ßUfJmÇ \JT\oT

KTZM TgJ KTZM ˛OKf A~JxoLj ryoJj FT IjMÔJPjr oJiqPo UMm x÷mf Vnjtr yJCP\ IjqJjq ßgPT hMPaJ uJAj fáPu irKZIJrS IPjPTr xJPg KfKj ßx ßUfJm S khT V´ye ÈpUj TKmfJ KuKU IJ®Vf nJPm nJmjJ~ TPrKZPujÇ ßxUJPj ÊiM IJæM S IJÿJr Kjoπe KZu KT∂á IJKo FT Ijq ßuJT hNPrr oJjMw IJKo IPuRKTT TgJ IJKoS xJPg KVP~KZuJoÇ IJoJPT fÅJrJ ßTj KjP~KZPuj T·jJ~Ç' \JKj jJÇ fPm FAaáTá oPj IJPZ ßp FTmJr \JfL~nJPm ßhvJfôPmJiT fÅJrJ ßpUJPjA ßpPfj IJKo hr\J VJPjr k´KfPpJKVfJ ßWJweJ TrJ yuÇ iPr TÀe ßYJPU hÅJKzP~ gJTfJo mJ KfKj jJjJ TJP\ mq˜ KZPuj fJA TÅJhfJo (IJoJr IjqJjq nJAPmJPjrJ VJj \oJ ßhS~Jr fJKrU k´J~ WKjP~ FA irPjr lKª TrPfJ KTjJ \JKj FPuJÇ FTKhj FT xNpt ^PuJoPuJ jJ)Ç fÅJPhr ß˚yoJ~J IJoJr ßxA KhPj xJAPTu YJuJPf YJuJPf IJæM TÅJhMPj oNKftr TPZ jKf ˝LTJr TrPfJ oPj oPj VJPjr TP~TKa TKu rYjJ FmÄ IJoJPT fÅJrJ IPjT \J~VJ~ TPr ßluPujÇ k´go T'Ka TKu KjP~ ßpPfjÇ ßpUJPj KjPf kJrPfj IJoJr oPj IJPZÇ mJTLèPuJ ZJzJ jJ, IJhr TPr muPfj fJzJfJKz ZJzJ nJPm oPj IPZÇ VJjKa KZuKlPr IJxPmj mJ IJoJr \jq IJoJr ÈxNpt CPbPZ ßxJjJuL KhPj KVKr k´J∂r kZPªr ßTJPjJ K\Kjx KjP~ oÀ, IJxPmjÇ pJA PyJT, Vnjtr yJCP\r Cöôu jh vqJou ßvJnJ~ vJuKmgL ßVPa pJrJ KZPuj fJrJ mÅJiJ KhP~ ZJ~J fÀÇ muPuj, ÈxqJr, IJkjJr ßoP~PT ßfJ ßTJgJ mJ ÊÏ, ßTJgJ mJ Êà jmjL TKm IJ.j.o. m\uMr rvLh ßnfPr KjPf kJrPmj jJÇ' IJæM ßmÅPT fáwJr kJf, mxPuj FmÄ muPuj, ÈfJyPu IJKoS ßnfPr pJmjJÇ' IJoJr S~JfJj \jìnëKo ßx hMKj~Jr \JjúJfÇ' KT xmtjJv, pJPT ßUfJm ßhS~J yPm ßx-A ßnfPr pJPm Frkr KfKj kMPrJ VJjKa KuPU ßlPuj FmÄ \JfL~nJPm jJ fJ KT TPr y~? mqx yP~ ßVu TJ\Ç IJoJPT ßpPf k´go kMrÛJr kJjÇ FA VJjKar xMr KhP~KZPuj IJ»Mu IJyJhÇ dJTJ ßmfJPr fJ xoPmf xÄVLf KyPxPm k´YJKrf yPfJÇ mMumMu uKufTuJ FmÄ KaYJxt ßasKjÄ TPuP\r KmKnjú IjMÔJPj VJjKa Ijqfo ßhvJfôPmJiT VJj KyPxPm Kj~Kof VJS~J yPfJÇ ßx VJjKa IJ\ ßTJgJS xÄrãe TPr rJUJ yP~PZ KTjJ IJoJr \JjJ ßjAÇ IJæM oPjr IJjPª jLrPm KuPU ßpPfjÇ fÅJPT TUPjJ IJ®k´YJr TrPf ßhKUKjÇ F k´xPñ xfqhvLt (pJr TgJ k´gPoA CPuäU TPrKZ) KuPUPZj, ÈIJKo fÅJPT TUPjJ ßTJPjJ xnJ mJ IJjMÔJjJKhPfS ßhKUKj . . .oPj y~ FèPuJ KfKj xpPfú FKzP~ YuPfjÇ KfKj KZPuj I∂rJPu, KZPuj ßjkgqYJrL . . . ßTJou, K˚ê ˝nJPmr ßhS~J yuÇ oJ-mJmJr ßkZPj xMrxMr TPr ßnfPr dáPT FA TKm KjªJ-k´vÄxJr CP±t ßgPT IJ\Lmj TKmfJ KuPUPZjÇ' kzuJoÇ TKmfJ KZu IJæMr ˝kú S xJijJÇ Tuo irPuA fÅJr xJf mZr m~Px IJæMr TJPZ IJoJr TKmfJ ßuUJr yJPf TKmfJr ZªèPuJ ^Pr kzPfJÇ F k´xPñ fÅJr cJArL UKz y~Ç k´gPo ßZJa ßZJa ZzJ KuUfJoÇ fJrkr Zª

p Page 39

TKmfJÇ PpèPuJ nJu yPfJ KfKj ßxèPuJ kK©TJ~ S KTPvJr oJKxPT ZJKkP~ KhPfjÇ FTKhj IJoJr ßTRfáyu yPuJ, Vhq TKmfJ KT nJPm KuUPf y~ IJKo fÅJr TJPZ \JjPf YJAuJoÇ KfKj muPuj, ÈZª TKmfJ KuPU IJPV yJf kJKTP~ jJS, fJrkr Vhq TKmfJ KuUPmÇ' TJre \JjPf YJAPu KfKj muPuj, ÈFT\j VOyKjotJfJ \JPj KTnJPm VOyKjotJe TrPf y~ FmÄ ßx-A \JPj ßxA VOyKa nJXPf yPu ßTJgJ ßgPT fJ nJXJ ÊÀ TrPf yPmÇ ßfoKj Zª TKmfJ IJ~Pfô IJjJr kr fáKoA mM^Pf kJrPm ßTJgJ~ KTnJPm Zªkfj WKaP~ Vhq TKmfJ KuUPf yPmÇ' IJorJ Kfj nJAPmJj V· S TKmfJ KuUfJoÇ ˝kúJ IJkJ (jJ\jLj ryoJj) FUjS ßxA YYtJ ßrPUPZj FmÄ TJ\L IJPjJ~Jr ßyJPxj xŒJKhf ßxmJ k´TJvjLr ryxq kK©TJ~ Kj~Kof KuPUjÇ mJÄuJ ßaKuKnvPjr YqJPju IJA ßgPT IJkJr ßuUJ FTKa jJaT (hMÓá ßoP~) k´YJKrf yP~KZuÇ KfKj IJrS TP~TKa ßaKuKnvj CkPpJVL KxKr~Ju jJaT FmÄ FTKa CkjqJx KuPUPZjÇ fPm AòáT k´PpJ\T S k´TJvPTr InJPm ßxèPuJ mJémKª yP~ IJPZÇ IJkJr TJPZ IJæMr ßuUJ KTZM Ik´TJKvf ßuUJ IJPZ pJ KfKj xpPfú ßrPU KhP~PZjÇ 1977 xJPur ßlmsΔ~JKr oJPx IJKo u¥Pj YPu IJKxÇ ßf\VÅJS F~JrPkJPat xTPu FPxKZPuj IJoJPT KmhJ~ \JjJPfÇ IJÿJ ßTÅPh mMT nJKxP~ KhKòPuj IJr IJæM jLrPm FT ßTJPe hÅJKzP~ KZPujÇ fÅJr TJPZ pUj FPx hÅJzJuJo, ybJ“ KfKj láKkP~ ßTÅPh mPu CbPuj, ÈIJKo TJr xJPg TgJ muPmJ?' ßxA TgJKa IJ\S IJoJr TJPj k´Kf±Kjf y~Ç ßxA TÀe xMrKa ßpj KmvõTKm rmLªsjJg bJTáPrr ,ÈPpPf jJKy ßhm' TKmfJr oJP^ KoPu KoPv FTJTJr yP~ KVP~PZÇ IJoJPT KjP~ IJæM rYjJ TPrKZPuj FTKa xPjPar KmP~JV mqgJ ßxA xJPg fJPT IJKvtmJh, FA KZu TKmfJr oNu xMrÇ TKmfJr k´go IJa uJAj yPòÈIJoJr IJ®\J TjqJ Tf ˝kú ß˚y KhP~ fJPT FTKhj rYjJ TPrKZ KbT IJPmV-k´vJ∂ FT TKmfJr of TfjJ CPÆV KY∂J CPÆu TPrPZ KY• fmM ImKrf fJPT KhP~ fJPT KWPr kKrvsJ∂ F \Lmj TPrKZ rKXjÇ IJoJr IJTJPv fJrJ hLK¬oJj yP~ KZu Tf uVúTJu mÉhNPr fmM ßx ßp k´fqPyr xmtãPe KZu xyYrÇ KoKÓ yJKx k´LKf KhP~ nPrKZu KYr-FTJ IJoJr I∂r IJòjú KZuJo IJKo mMK^ jJA xPÿJKyf ßx KT oJ~J\JuÇ' ßx oJ~J\Ju KZPz IJKo FfhNPr YPu IJxPmJ fJ TUPjJ nJKmKjÇ IJ\ oPj y~ ßTjA mJ YPu FPxKZuJo Kk´~ oJmJmJPT ßZPz xMhNr k´mJPxÇ (YuPm) A~JxoLj ryoJj: TKm IJ.j.o. m\uMr rKvPhr TjqJ FmÄ KmKvÓ ßuKUTJ

lJPfyJ oqJPr\ mMqPrJ kJ©/kJ©Lr xºJj m~x 32 xKuKxar KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 29 Km\PjxoqJj KmsKav kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 cJÜJr kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 kMKuv IKlxJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 FTJCP≤≤ kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 31 cJÜJr kJP©r \jq kJ©L IJmvqT m~x 27 KaYJr KmsKav kJ©Lr \jq AxuJKo ßk´TKax kJ© IJmvqT m~x 26 FTJCP≤≤ kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 31 ßV´\MP~a kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT m~x 34 cJÜJr (K\Kk) kJ©Lr \jq kJ© IJmvqT IJPrJ KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f kJ© kJ©Lr xºJj IJoJPhr TJPZ rP~PZÇ fJA IJr ßhrL jJ TPr IJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ

PVJkjL~fJ 100% rãJ TrJ yPmÇ FATEHA MARRIAGE BUREAU 37 Lower Fore Street (Suite-1), Cornwall, Pl12 6JQ

Mob: 07944 291 110, 07538 133 399 Email: alfaruque.goni@btconnect.com

JANOMOT p 06 -12 April 2012

k´mº-Kjmº 1971 xJPu @orJ IfqJYJr S C“kLzPjr KmÀP≠ xmtPvw CkJ~ KyPxPm KmPhsJy TKrÇ FA mJPTqr @aKa v» 1948 xJPur oJjmJKiTJPrr ßWJweJ ßgPT ßjS~JÇ 1947 xJPur hMjLt KfKmPrJiL @Aj FmÄ 1948 xJPur oJjmJKiTJPrr xmt\jLj ßWJweJr oPiq mZrUJPjPTr mqmiJj KZuÇ KÆfL~ oyJpMP≠r ImxJPjr kr ßhPvr kMjVtbjTP· xrTJKr Igt kKrmq~ S aJTJk~xJr ßujPhj mqJkTnJPm mOK≠ ßkPu IKj~o S hMjtLKfr KmTJv WaPf kJPr FA hMntJmjJ~ hMjtLKf hoj @Aj kJx TrJ y~Ç ßhv nJXJ S ßhv VzJr lPu hMjtLKfmJ\Phr xÿMPU FT oPyJòm ßhUJ ßh~Ç rJ\QjKfT IK˙rfJ~ fJr k´PTJk @rS mOK≠ kJ~Ç C“PTJY k´hJj FTKa kMrPjJ k´gJÇ ßTJr@j vKrPl KmYJrTPhr C“PTJY jJ ßhS~Jr \jq jKxyf TrJ yP~PZÇ ßTRKauq fÅJr IgtvJP˘ mPuPZj, È\Pu KmYrevLu o“xq \u V´ye TPr KT TPr jJ fJr Kjet~ TrJ ßpoj x÷m j~, ßfoKj xrTJPr KjP~JK\f TotTftJTotYJrL KjP\Phr \jq Igt V´ye TPr KT-jJ fJ Kjet~ TrJ TKbjÇ' mqKÜVf uJPnr CP¨Pvq xrTJKr ãofJr IkmqmyJrA yPò hMjtLKfÇ k´vJxjpPπr TJptTJKrfJr VKf WwteoMÜ S hsΔf TrJr \jq ßp C“PTJY k´hJj TrJ y~ fJPT @orJ ßZJa hMjtLKf muPf kJKrÇ xJoKrT KmoJj, \JyJ\, rxh, kKrmyj S ßpJVJPpJVpπ, oyJxzT, mÅJi, ßxfá AfqJKh k´PTRvuL CPhqJV; rJÓsL~ KnK•Pf ßnJVkeq â~-Kmâ~; ÛáPur kJbqkM˜T, yJxkJfJu SwMi S pπkJKf xrmrJy FmÄ krJovtPTr Kl AfqJKh UJPf oyJhMjtLKfr rJWmPmJ~JurJ KmYre TPrÇ FT xo~ ßuUTPhr C“xJy ßhS~Jr \jq xrTJr KTZM ßuUTPhr kÅJYv' TKk mA ßTjJr mqm˙J ßjjÇ ßuUTPhr TL xMKmiJ y~ \JKj jJÇ hMjtLKfmJ\ k´TJvTrJ mAP~r oNuq mOK≠ TPr FT ßgJT aJTJ I\tj TPrjÇ huL~fJ S hMjtLKf hMA ßWJzJ FTxPñ VJKz aJPjÇ xyxsy˜ hMjtLKf hJjPmr VKfKmKi xmt©Ç IKlx-@hJuPfr TgJ xmJA \JPj jJÇ KT∂á FUj Foj xm ˙JPj hMjtLKf yPò @PV pJ T·jJ TrJS ßpf jJÇ KmhqJhJPjr \jq mJ ÛáPur jJPor \jq @PV nJPuJ ZJ©Phr KvãTrJ KmjJ ßmfPj @uJhJ TPr pfú TPr kzJPfjÇ FUj KvãTrJ TîJPxr kzJ~ lÅJKT KhP~ k´JAPna KaCvKj TrPZjÇ k´vT ú ftJr xPñ kKrYP~r TgJ k´TJv TPr xJP\vj KhP~ ßTJKYÄ TîJPx ZJ©Phr @TíÓ TrPZjÇ nKft yS~Jr @PV Ûáu TftkO ãPT ßoJaJ IPïr YÅJhJ

xrTJrPTA KmzJPur VuJ~ WμJ mÅJiPf yPm oMyJÿh yJKmmMr ryoJj KhPf y~Ç nKft lro ßTjJr xo~ ZJ©Phr mz nJAPhrS YÅJhJ KhPf y~Ç FnJPm ÛáuTPuP\r KvãJ uJPnr IKiTJr @\ jJjJnJPm KmKWúfÇ IjqJ~ CP¨Pvq, Ik´JxKñT KmPmYjJ~ S IPpRKÜTnJPm xrTJPrr ßp Ikmq~ WPa Fr k´iJj TJre yPò hMjtLKfÇ @r ßp Ikmq~ xJoJjq j~, yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr oyJPuJTxJKjÇ k´vJxPj hMjtLKfr UJh pJYJA-krU TrJr \jq oJjmJKiTJr TKÓkJgPrr @vs~ KjPf yPmÇ ßp oJjmJKiTJr xTu oJjMPwr xofJ, xoJj xMPpJPVr IKiTJr FmÄ @APjr xoPã xoJj @vsP~r TgJ mPu fJ hMjtLKfr TJrPe hJÀenJPm KmKWúf y~Ç KmKnjú oJjMPwr oPiq ßp kJgtTq rP~PZ fJPT ßoPj KjP~ xTu oJjMwPT xohOKÓPf ßhUJr ßp IñLTJr xÄKmiJPj TrJ yP~PZ fJ hMjtLKfr TJrPe KmKWúf y~Ç TJre hMjLt Kf ‰mwPoqr xOKÓ TPrÇ hMjtLKfr \jq xmJA xoJj xMPpJV kJ~ jJ, @APjr xoJj @vs~ kJ~ jJ FmÄ xrTJKr ßxmJ UJf ßgPT xoJj ßxmJS kJ~ jJÇ ßp xoJP\ oJjmJKiTJr âoJVfnJPm uK–Wf y~ ßxUJPj VnLr KjoúYJPkr xOKÓ yPf kJPr FmÄ @AuJ-KxcPrr oPfJ mz hMKmtkJT WaPu ijL-hKrhs TJrS KjrJk•J @r ßxUJPj KjKÁf gJTPm jJÇ hMjtLKfV´˜ ßhvèPuJr oPiq ßp ßhv krkr kÅJYmJr vLwt˙Jj IKiTJr TPrPZ, ßp ßhPvr k´iJj KmvõKmhqJu~ dJTJ KmvõKmhqJu~-kOKgmLr k´Y§fo KvãJñj, ßp ßhPvr k´iJj mªr Y¢V´Jo KÆfL~ mOy•o KmköjT xJoMKhsT mªr, ßp ßhPvr FTKa ZJzJ k´PfqTKa ß\uJ~ FTxPñ ßmJoJ KmP°Jre y~, ßp ßhPv Totrf KmYJrT xπJxLr yJPf Kjyf yj, ßp ßhPvr hM'\j rJÓskKf IPWJPr k´Je yJrJj, ßp ßhPv ß\uUJjJr hMPnthq @vsP~ rJ\jLKfTrJ Kjyf yj, ßp ßhPv CPuäUPpJVq jryfqJr KmYJr y~ jJ ßxA ßhvPT @orJ mqgt jJ mPu

Bangladeshi & Indian Cuisine Eat as much you like Per Person £6.99 £7.99 Buffet Take Away Box £4.99 Quick Lunch £3.00

ßTC IjMTŒJmvf nñMr mPu gJKTÇ @orJ hMjtLKfr KmÀP≠ VuJ lJaJAÇ KT∂á fJ ßrJi TrPf VÅJAèÅA TKrÇ xPªynJ\j mqKÜKa y~ nJÊr j~ nJVPj yP~ pJjÇ VefPπr kMjrJKmntJPmr xo~ KmYJrkKf @jxJr @uLPT FTKa TKovPjr hJK~fô ßhS~J yP~KZuÇ k´KfPmhjKa @\S KhPjr @PuJ ßhUu jJÇ hMP~T\j rJ\jLKfT ZJzJ F mqJkJPr ßTC CómJYq TPrj jJÇ SA k´KfPmhPj KT fJPhrA oMUòKm Cöôu yP~ @PZ UmPrr TJVP\ pJPhr jJo lJPa, pJPhr KjP~ yxt ßasKcÄ y~? @oJPhr ßhPvr \umJ~M ßWJzJr \jq IjMTNu j~ mPu @Ko hu nJXJnJKX ßUuJPT Uór KjP~ aJjJaJKj mKuÇ oJouJ À\M S k´fqJyJPrr lPu hMjtLKf TPo jJ, mrÄ mOK≠A kJ~Ç 1991 xJu ßgPT F kpt∂ rJÓsk´iJj, xrTJrk´iJj, oπL S rJ\jLKfTPhr KmÀP≠ pf IKnPpJV hJP~r TrJ y~, fJr oPiq hMKa oJouJ YNzJ∂nJPm ßvw y~Ç k´nJmvJuL hMjtLKfmJ\rJ\jLKfTPT hPu aJjJr \jq fJr \JKoj ßhS~J-ßjS~J KjP~ ßp k´yxPjr xOKÓ y~ fJPf @hJuPfr xMjJo ãáeAú y~Ç k´nJmvJuL hMjtLKfmJ\Phr oJouJr ÊjJKj KmuK’f y~ xrTJPrr @Aj krJovtTPhr IjJkK•PfAÇ KmPhKv mqmxJ k´KfÔJj mJ xÄ˙Jr xPñ YáKÜ xŒJhPjr xo~ xrTJrPT pJrJ krJovt ßhj fJPhr ßTC ßTC YJTKr ßgPT Imxr ßjS~Jr kr IŸJjmhPj ßxA KmPhKv k´KfÔJj mJ xÄ˙Jr krJovtT KyPxPm TJ\ TPrj FmÄ F mqJkJPr È˝JPgtr xÄWJf'-Fr jLKf xŒPTt ßTJPjJ hMntJmjJS ßjAÇ ßTJPjJ KmmsfPmJi ßjAÇ @∂\tJKfT mqmxJr ßãP© @oJPhr IùfJ S IjKnùfJPyfá ßp ãKf yPò fJ @oJPhr mJiq yP~ xyq TrPf y~Ç KT∂á KvKãf KmnLwePhr wzpPπ ßp IkNreL~ ãKf yPò fJ xo~oPfJ k´Kfyf TrPf jJ kJrJ~ @orJ @oJPhr ˝Jgt rãJ TrPf mz KjhJÀenJPm mqgt yKòÇ xÄxh m\tPjr

TJrPe k´vúKm≠ YáKÜèPuJ KjP~ xÄxPh ßTJPjJA @PuJYjJ yPò jJÇ ßpxm fgq ßhPvr \jVPer ˝JPgt C WJKaf y~ jJ, ßxxm fgq IKj~KofnJPm TjxJuPaK¿r oJiqPo IKf xyP\A kJYJr yPòÇ hMjtLKf FT oyJKmhqJ jJ kzPu irJÇ hMjtLKfr ßnfPr FTaJ ßrJoJû, IqJcPnûJr @PZ, @PZ CP•\jJ S kMuTÇ hJS oJrJr ßuJnÇ ÈKhuJo lÅJKT irPf kJru jJ' IyïJPrr Kmw~Ç @\ ßhPv ßhPv hMjtLKf KmrJ\oJjÇ YLPjr oPfJ vO⁄uJkr kKrPmPv FmÄ k´JehP§r FTJKiT hOÓJ∂ gJTPuS hMjtLKfr oJ©J ßfoj ToPZ jJÇ mz ßhPv hMjtLKfr mz ßTxxJ @PZÇ 1990 xJPur IPÖJmPr @Ko oJKTtj pMÜrJPÓs pJAÇ KmYJrTVePT TLnJPm vO⁄uJvJxPjr oPiq rJUJ pJ~ fJ kptPmãe TrJr \jq @Ko KoKxKxKk \MKcKx~Ju kJrlroqJ¿ TKovPjr TJptJuP~ pJAÇ IxhJYrPer KTZM joMjJ fJPhr k´KfPmhj ßgPT CPuäU TKrÇ Ijq KmYJrPTr ‰mYJKrT TPot IjKiTJr y˜Pãk; Ijq KmYJrPTr KmÀP≠ IpgJpg @YrPer IKnPpJV, @hJuf ImoJjjJ, @APjr IkmqmyJr, xrTJKr khãofJ S k´nJm UJKaP~ Ijq KmYJrTPhr TJZ ßgPT IjMVy´ k´JgtjJ, asJKlT @Aj u–Wj TPr kMKuv IKlxJrPT ioT ßhS~J mJ fJr YJTKr UJS~Jr ßYÓJ TrJ, TJrJmKªPhr KhP~ mqKÜVf TJ\ TrJPjJ, IxhJYre-\JfL~ CP¨Pvq ßTJPatr TotYJrLPhr mqmyJr, KmYJr k´eJKur FmÄ ßTJPatr FUKf~Jr xŒKTtf KmKir u–Wj, IKfKrÜ Kl S UrY @hJ~, KmYJpt KmwP~ @KgtT ˝Jgt gJTJr, IkrJiLr ImftoJPj fJr KmÀP≠ IKnPpJV vsme, \KroJjJr k´KfPmhj jJ ßhS~J, \KroJjJr aJTJ fxMrkJf S KjP\r \jq mq~ TrJ, IKj~Kof KyxJmrãe, rJ\QjKfT hPu xKâ~ gJTJ mJ KmYJrT KyPxPm KjmtJKYf yS~Jr krS ßo~r mJ oyJjVr kMKuvTftJ KyPxPm TJ\ TrJ AfqJKh AfqJKhÇ @oJPhr ßhPv A¿PkTvj fhJrKT FTho CPb ßVPZÇ xTu TotYJrL-TotTftJr TJP\r ßhUJPvJjJ TrJ hrTJrÇ hMjtLKfr vJK˜ yS~J CKYfÇ ÈPuJTaJ Imxr KjPf pJPò, FUj YJTKrYáqf yPu kPg mxPm' FA IjMTŒJ~ @Ko KmnJVL~ fh∂ ßvw yPf ßhPUKZÇ UmPrr TJVP\ ßhPUKZ, xJÄKmiJKjT kPh IKiKÔf mqKÜPT hMjtLKfr \jq vJK˜ ßhS~Jr kKrmPft mñnmPj ßcPT YJ UJAP~ khfqJV TrPf IjMPrJi TrJ yPòÇ oJjLr

p Page 40

oJj oJjqmrVe xpPfú rãJ TPrPZjÇ @\TJu hMjtLKfmJ\rJ ßpoj mhoJP~v ßfoKj Kmhê S KmYãeÇ Vf f•ôJmiJ~T @oPu yJS~J mMP^ ßTJPjJ ßTJPjJ @∂\tJKfT ßTJŒJKj ˝k´PeJKhf yP~ TP~Tv' ßTJKa xrTJr kJSjJ kKrPvJi TPrjÇ Tf ßvJ ßTJKa VJP~m TrJ y~ fJ xOKÓTftJ y~PfJ \JPjjÇ @iMKjT k´pMKÜr xPñ fJu jJ rJUPf kJrPu oMU˙KmhqJ~ kJrhvtL, yJmJPVJmJ S KjrLy @ouJ mzP\Jr ßrK\Kˆs IKlx, ßrKnKjC IKlx, gJjJr lKTKr hMjLt Kf irPf kJrPmj fÅJr kPã ßhKv S˜Jh, hrPmv S fJPhr @∂\tJKfT ßhJxrPhr ßTv¸vt TrJ xy\ yPm jJÇ @\TJu @ohJKj-rlfJKjr ßãP© ßp IhOvq ßYRTx hMjtLKf yPò fJ irJPZÅJ~Jr mJAPr ßgPT pJ~Ç YJuJPjr ImoNuqJ~jIKioNuqJ~Pjr oJiqPo Igt kJYJr yPò oJKj u¥JKrÄ IqJÖPT mO≠JñMKu ßhKUP~Ç lPu xrTJr ßp ÊiM jqJpq rJ\˝ ßgPTA mKûf yPò jJ, @KgtT TotTJP§ ßp Kmwo~ kKrPmv xOKÓ yPò fJS ßrJi TrPf kJrPZ jJÇ hMjtLKfKmPrJiL ßYfjJ xOKÓr \jq pJrJ xMkJKrv TPrj FmÄ KoKc~Jr @vs~ KjPf krJovt ßhj fJPhr @Ko ÊPnòJ \JjJAÇ FTáPvr ßYfjJ mJ FTJ•Prr ßYfjJ gMmPz rJ˜J~ kPz @PZÇ FPTmJPr Kjk´JeÇ jfáj oJjmmºj xŒPTt FT\j mz hM”U TPr mPuPZj, Foj TPr FTv' mZr hÅJKzP~ gJTPu F oJjmmºPj KTZM yPm jJÇ hMjtLKf hoj TrPf yPu xJlPuqr xPñ @APjr @vs~ KjPf yPmÇ pKh @kjJrJ hMjtLKfKmPrJiL k´YJr TrPf YJj fPm F kpt∂ ßTJj ßTJj oyJk´Je hMjtLKfmJ\ FmÄ fJPhr hMjtLKfr rTo TL KZu pJ ãoJxMªr hOKÓPf kPr k´TJKvf yP~PZ fJ k´TJv TPrjÇ @APjr IKZuJ~ rJ\QjKfT CP¨Pvq TfKa hMjtLKfr oJouJ hJP~r TrJ y~ fJr yJxqTr mO•J∂ ßuJPTr xoPã fáPu iPrjÇ hMjtLKf hoPj Tf jKgk© yJKrP~PZ mJ kg nMPuPZ fJr KyxJm k´TJv TPrjÇ ßTJj ßTJj oJouJ TL TL TJrPe TJr TJr IhãfJ~ S IkJrñofJ~ Ff xo~Pãke yP~PZ fJ k´TJv TPrjÇ hMjtLKfr k´xJr ßbTJPf yPmkPyuJ rJPf KmKu oJrPf yPmÇ FmÄ xhJv~ xrTJrPT pgJpg @Aj k´e~j TPr KmzJPur VuJ~ WμJ mÅJiPf yPmÇ oMyJÿh yJKmmMr ryoJj :f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT k´iJj CkPhÓJ

Contact : 020 7790 1600

V´ J o mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr . ˝Jh Kjj..

KmP~, VJP~-yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

Km첫Jkj

JANOMOT p 06 -12 April 2011

p Page 41

KmPvw k´KfPmhj

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

p Page 42

1 KoKu~j kJC¥ xÄV´Pyr uPãq ÈrJj lr ACr oÛ' ˆ u¥j oxK\h ACPrJPkr k´iJjfo AxuJKoT ßx≤Jr KyPxPm xMUqJKf I\tj TPrPZÇ KmsPajxy xoV´ ACPrJk FmÄ oMxKuo KmPvõ ‰mKY©o~ k´TP·r \jq kKrKYKf uJn TPrPZÇ AxuJKoT IJYJr IjMÔJjxy jJjJ xJoJK\T TuqJeTr, \LmjoMUL ßoRKuT AxuJoL k´TP·r TJrPe FA k´KfÔJjKa FT Ijjq k´KfÔJj KyPxPm ˝LTíKf uJn TPrPZÇ KmsKav TJptâo KTÄmJ jJjJ irPer oMxKuo AxNqPf FA k´KfÔJPjr Im˙Jj ßTªs KmªMPfÇ Fxm TJrPeA Aˆ

A

u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤Jr (FuFoKx) ˙JjL~, \JfL~ FmÄ IJ∂\tJKfT k´KfÔJPjr Àk uJn TPrPZÇ K\mj WKjÓ TJptâPor oJiqPo kNmt u¥Pj ImK˙f FA AxuJKoT ßTªsKa IJmJumO≠-mKefJ, xJhJ-TJPuJ, oMxKuoIoMxKuoxy xmJr oJP^ xoJhOfÇ

AKfyJPx Aˆ u¥j oxK\h FmÄ FuFoKx 1905 vLwt ˙JjL~ oMxKuoPhr CPhqJPV yJAc kJPTt k´gomJPrr oPfJ IJjMÓJKjTnJPm BPhr jJoJ\ IjMKÔf y~Ç 1910 xJPur kKrT·jJ TrJ y~ FTKa AxuJKoT ßx≤JPrrÇ Igt xÄV´Pyr uPãq k´go xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç Fr oPiq mJÄuJPhv FmÄ KmPvõr IjqJjq Iûu ßgPT \JyJP\r TotYJKr-TotTftJrJ KmsPaPj

IJxPf gJPTjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ 1938 xJPu oMxKuo jJKmTPhr ßyJPˆr KyPxPm FTKa nmj â~ TrJ y~Ç hMA mZr kPr KfjKa Wr â~ TrJ y~ Aˆ u¥j oxK\h SAxuJKoT ßx≤Jr Fr \jqÇ k´JgKoTnJPm kNmt u¥Pjr ToJKvt~Ju ßrJPc FA k´KfÔJjKa ˙JKkf y~Ç FnJPm oxK\h

mJ˜Pm Àk kJ~ 1941 xJPuÇ k´go \MÿJ~ AoJoKf TPrj ßxRhL rJÓshNf ßvU yJPl\ SyJmÇ 1975 xJPu ßV´aJr u¥j TJCK¿u ToJKvt~Ju ßrJPcr SA KfjKa Wr hUu TPr ßyJ~JAa YqJPkPur KTZM \Ko S FTKa I˙J~L nmj ßh~Ç 1985 xJPu jfájnJPm FA ˙JPj Aˆ u¥j oxK\Phr CPÆJij TrJ y~Ç Fr kr ßgPT ACPrJPkr KmKnjú AxuJKoT S xJoJK\T TotTJP§r ßTªsKmªMPf kKref y~Ç ßTmu oMxuoJjPhr TJPZA j~, FA k´KfÔJj V´yePpJVqfJ ßkP~PZ IjqJjq iotJu’LPhr TJPZSÇ mftoJPj FTxJPg 5/6 yJ\Jr oMxKuä FT xJPg jJoJ\ IJhJ~ TrPf kJPrj FUJPjÇ KmvJufJr TJrPe FA nmjKa KmKnjú xJoJK\T APnP≤r \jq IJTwteL~ ˙Jj KyPxPm KmPmKYf yP~ gJPTÇ Aˆ u¥j oxK\Phr FA Im˙JPjr ßkZPj IPjT mqKÜr ImhJj rP~PZÇ FUPjJ FA ßx≤JPrr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPòj IPjPTÇ xŒsxJKrf TotTJP§r \jq 2008 xJPu Aˆ u¥j oxK\Phr oNu yPur FéPajvPjr TJ\ ÊÀ y~Ç SA mZr ro\JPj 8 KoKu~j kJCP¥r mJP\a xÄTáuJPjr \jq lJ¥ ßrAK\Ä ÊÀ y~Ç yprf AxJ (IJ:) Fr oJP~r jJPo mKitf FA IÄPvr jJo ßhS~J yP~PZ oKr~o ßx≤JrÇ FTKa AxuJKo VJutx Ûáu k´KfÔJPT xJoPj ßrPU FA nmj xŒsxJrPer kKrT·jJ TrJ yP~PZ mPu

\JjJ ßVPZÇ FZJzJ jJoJP\r \jq, KmPvw TPr oKyuJ oMxKuäPhr \jq ˙Jj mJzJPjJr uPãq FmÄ Cjúffr KljJPru xJKntPxr TgJ oJgJ~ ßrPU oxK\Phr ßkZPj TJrkJTt xÄuVú ˙JPj 9fuJ KmKflÄ ‰fKrr TJ\ YuPZÇ 9 KoKu~j mJP\Par FA k´TP· Igt xÄ˙JPjr \jq KmKnjú kKrT·jJ yJPf ßjS~J yP~PZÇ

ro\JPj KaKn ßk´JV´JPor oJiqPo lJ¥ ßrAK\Ä Fr kJvJkJKv 5 oJAu ßhRPz k´J~ 1 KoKu~j kJC¥ CP•JuPjr kKrT·jJ yJPf ßjS~J yP~PZÇ xoJP\r KmKvÓ mqKÜrJ FA ßhRPz IÄv ßjPmjÇ FA ßhRPz KmKnjú mqKÜ S k´KfÔJPjr ¸¿rvLPkr Igt oxK\h mKitf TrPe hJj TrJ yPmÇ

KmKnjú TJptâPo Aˆ u¥j oxK\h KmKnjú iotL~ S xJoJK\T TotTJP§r \jq xMkKrKYf Aˆ u¥j oxK\Ph 5 nJPV k´J~ 30Ka k´P\Ö S xJKntx kKrYJujJ TrJ y~ mPu \JKjP~PZj TftOkãÇ Fr oPiq iotL~ S IJiqJK®T, KvãJ S k´Kvãe, xoJ\ TuqJe, TKoCKjKa xojõ~ FmÄ IgtQjKfT Cjú~j Kmw~èPuJ I∂ntÜ N rP~PZÇ Fxm TJptâPor oJiqPoq k´JYq-k´JÁJfq, xJhJ-TJPuJ, oMxKuojjoMxKuo xmJr TJPZA \jKk´~ k´KfÔJj mPu KmPmKYf yPò FA u¥j oMxKuo ßx≤Jr

oKr~o ßx≤JPrr ßk´ãJka oKr~o ßx≤JPrr TJ\ ÊÀ y~ 2009 xJPur \Mj oJPxÇ TKoCKjKar KmKnjú mqKÜ S k´KfÔJPjr xyPpJVLfJ~ FA TJ\ IPjTaJA FKVP~ ßVPZ mPu \JKjP~PZ u¥j oMxKuo ßx≤JrÇ 9 fuJ FA nmPjr \jq 9 KoKu~j kJCP¥r mJP\a KjP~ TJP\ jJPo u¥j oMxKuo ßx≤JrÇ FPf oKyuJ oMxKuäPhr jJoJP\r \jq mKitf ˙Jj rJUJr kKrT·jJ TrJ

KTnJPm ÈrJj lr oÛ'F IÄv ßjPmj

yP~PZÇ FZJzJ FPf FTKa AxuJKoT VJutx ÛáuS TrJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ AxuJo xŒPTt jj-oMxKuoPhr ßoRKuT iJreJ ßhS~Jr uPãq FTKa ˙J~L IÄv gJTPm mKitf FA nmPjÇ gJTPm oKyuJPhr ˝J˙q xPYfjfJoNuT TotTJP§r \jq KmPvw IÄvÇ

rJj lr oÛ TqJPŒAPj k´fqã FmÄ kPrJãmJPm IÄvV´yPer xMPpJV rP~PZ xmJrAÇ k´fqãnJPm IÄvV´ye TrJr Igt yu KjitJKrf KhPj aJS~Jr yqJoPuaPxr Klflx ßVAa Kˆsa ßgPT ßmgjJu KV´Per KnPÖJKr~J kJTt kpt∂ 5 KTPuJKoaJr ßhRzJPjJr oJiqPo lJ¥ ßrA\ TrJÇ IkrKhPT kPrJã IÄvV´ye yu rJj-F IÄv ßjS~J mqJKÜPhr ¸¿r TrJÇ rJPj IÄvV´yeTJKrrJ k´PfqPT 5v' kJC¥ lJ¥ ßrAK\Ä Fr aJPVta KjP~ ßhRzJPmjÇ FA rJPj IÄv ßjS~Jr \jq Aˆ u¥j oxK\h mJ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr InqgtjJ ßTªs ßgPT IJPmhj k© xÄV´y TrJ pJPmÇ FZJzJ www.eastlondonmosque.org.uk FA SP~mxJAa ßgPTS IJPmhj k© xÄV´y TrJ pJPmÇ

(FuFoKx)Ç FA ßx≤JPrr AxuJKoT k´JAoJKr S ßxPT¥JKr Ûáu nJPuJ luJlPur \jq jo TPrPZÇ AxuJKoT TotTJP§r kJvkJKv KmKnjú xJoJK\T TJptâPor \jq jjoMxKuoPhr TJPZS Kk´~ FuFoKxÇ AxuJKoT FS~JrPjx ßTJPxtr oJiqPo IPjT IoMxKuoPhr AxuJPor ßoRKuT Kmw~ xŒPTt k´Kvãe ßhS~J y~Ç FPf KmKmKxr ˆJlPhr oPfJ yJA ßk´JlJAu mqJKÜrJS IÄv KjP~ gJPTjÇ AÄPrK\ FmÄ IJrKm nJwJ KvãJ FmÄ TKŒCaJr k´KvãPer mqm˙JS rP~PZ FuFoKxPfÇ KmPvwJK~f ßk´JV´JPor oJiqPo ÛáPu KvãJgtLr CkK˙Kfr yJr mJzJPjJr TotxNYL yJPf KjP~ xrTJPrr k´vÄxJ TáKzP~PZ Aˆ u¥j oxK\hÇ \MKj~r oMKuo xJPTtu k´P\Ö, roJhJj ßrKcS k´níKf IJP~J\Pjr oJiqPo AxuJKoT YYtJ ZKzP~ ßhS~J TJ\ TrJ y~ oxK\h ßgPTÇ Fxm TJptâPor oJiqPo 2007 xJPu 57 \j IoMxKuoPT AxuJPor IJPuJ~ IJTíÓ TrPf xão y~ FA k´KfÔJjÇ fJrJ TPuoJ kPz AxuJo V´ye TPrjÇ

rJj lr ACr oÛ oKr~o nmPjr TJ\ ßvw TrPf IJPrJ 5 KoKu~j kJC¥ hrTJr mPu \JKjP~PZj TftOkãÇ FA mq~ ßoaJPjJr \jq FT KmPvw lJ¥ ßrAK\Ä ßk´JV´Jo yJPf KjP~PZ u¥j oMxKuo ßx≤Jr (FuFoKx)Ç rJj lr ACr oÛ jJPor FA TqJPŒAPj aJS~Jr yqJoPuaPxr Klflx ßVAa Kˆsa ßgPT ßmgjJu KV´Per KnPÖJKr~J kJTt kpt∂ 5 KTPuJKoaJr ßhRzJPjJr oJiqPo IÄvV´yeTJKr k´Kf 5v' kJC¥ lJ¥ ßrAK\Ä Fr aJPVta KjitJre TrJ

yP~PZÇ IJVJoL 27 ßo ßrJmmJr FA TqJPŒAj IjMKÔf yPmÇ FA TqJPŒAPj IÄvV´yPer \jq KmKnjú ˜Prr oJjMPwr k´Kf IJøJj \JjJPjJ yP~PZÇ TftOkã IJvJ TrPZj, rJj lr ACr oÛ TqJPŒAPj vf vf oJjMw IÄv ßjS~Jr oJiqPo 1 KoKu~j kJC¥ xÄV´y TrJ x÷m yPmÇ Vf 23 \JjM~JKr FuFoKxr ßxKojJr yPu FT xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo 'rJj lr ACr oÛ' TqJPŒAPjr

TgJ xJÄmJKhTPhr TJPZ fáPu iPrj FuFoKx TftOkãÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~, TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwrxyPpJVLfJ~ oKr~o ßx≤JPrr TJ\ APfJoPiq IPjTaJA xŒjú yP~PZÇ IJVJoL ro\JPjr IJPV FA jfáj nmjKa oMxKuäPhr TJPZ CjìMÜ TPr ßhS~Jr uPãq ßYÓJ YJuJPjJ yPòÇ Px≤JPrr TJ\ ßvw TrPf IJPrJ 5 KoKu~j kJC¥ hrTJrÇ IJr fJ xÄV´Pyr \jqA FA KmPvw TqJPŒAPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ FA TqJPŒAPjr kKrT·jJ~ IÄvV´yeTJKrrJ fJPhr mºá mJºm, IJ®L~ ˝\jPhr TJZ ßgPT ¸¿r KyPxPm Igt xÄV´y TrPmjÇ FnJPm k´Kf IÄvV´yeTJrLPT 5v' kJCP¥r aJPVta ßhS~J yP~PZÇ

k´mº-Kjmº

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

mafuJ S @\PTr rJ\jLKf AoKf~J\ @yPoh maVJZÇ AÄPrK\Pf muJ y~ ßmKj~Jj KasÇ ßmKj~J v»Ka è\rJKaÇ ßmPj, ßmKj~J mJ mKeT vP»r xPñ @orJ kKrKYfÇ maVJPZr KjPY ßmKj~JrJ @KgtT ßujPhj TrfÇ ßx TJrPeA F VJPZr jJo ßmKj~Jj Kas KyPxPm kKrKYKf kJ~Ç @oJPhr CkoyJPhPv maVJZ xm iPotr oJjMPwr TJPZ KmPvw èÀfôkNetÇ vsLTíÌ mPar kJfJ~ YuJPlrJ TrPfj, Foj Kog rP~PZÇ KfKj mPuPZj, È@KoA maVJZÇ' rJoJ~Pe rJo-xLfJPT KjP~ FTKa @UqJPj maVJZA oMUq nNKoTJ~Ç 14 mZr mjmJx \Lmj ÊÀr krkrA fJrJ \JjPf kJPrj, rJ\J hvrPgr oOfáq WPaPZÇ ßmR≠ V~J FuJTJ KhP~ pJS~Jr xo~ rJo ßhUPuj, FT msJ¯e maVJPZr KjPY iqJj TrPZjÇ KfKj fJr TJPZ KkfJ hvrPgr kJrPuRKTT Kâ~J xŒjú TrJ~ xJyJpq YJAPu xÿKf ßoPu FmÄ fJr @P~J\Pj mq˜ yP~ kPzjÇ rJo F\jq ß\JVJzpPπ YPu pJS~Jr krkrA rJ\J hvrPgr @®J xLfJr TJPZ FPx mPuj, KjKhtÓ xoP~r oPiq kJrPuRKTT Kâ~J xŒjú TrPf jJ kJrJ~ KfKj oMKÜ kJPòj jJÇ xLfJ k´gPo IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ KT∂á rJ\J hvr- xLfJPTA F IjMÔJj xŒjú TrJr KjPhtv ßhj FmÄ fJPf msJ¯eS xÿf yjÇ rJo KlPr FPx WajJKa ÊPj KmvõJx TPrjKjÇ xLfJ fUj msJ¯ePT xJãL oJPjjÇ KfKj rJoPT ÀÓ TrPf YJjKj FmÄ kJrPuRKTT Kâ~J xŒjú TrJ~ xyJ~fJr TgJ I˝LTJr TPrjÇ FPf xLfJ ÀÓ yP~ IKnvJk ßhj, Èk´\Pjìr kr k´\jì iPr @kjJPT oJjMPwr TJZ ßgPT KnãJ TPr \Lmj TJaJPf yPmÇ' FnJPm fáuxL kJfJ FmÄ jhLS \JjJ~, xLfJr TJPZ rJ\J hvrPgr @®J @xJr Kmw~Ka fJPhr \JjJ ßjAÇ fJPhrS xLfJ IKnvJk ßhjÇ yfJv yP~ xLfJ kMrJfj mamOPãr TJPZ TJfr yP~ mPuj, ÈfáKo ßfJ xm ßhPUZÇ h~J TPr xfq k´TJv TrÇ' mamOã nJmu, xfq muJ jJ yPu kJk yPmÇ ßx pJ pJ ßhPUPZ xm ITkPa rJoPT muuÇ fUj xLfJ maVJZPT @vLmtJh TPr mr KhPuj, Èk´mLe mOã, ßfJoJr TUjS oOfáq yPm jJÇ fáKo vf vf mZr ßmÅPY gJTPmÇ oJjMw ßfJoJr kN\J TrPmÇ xm

xo~ fáKo k© S lu ßvJKnf gJTPm FmÄ ßfJoJr xMvLfu ZJ~JfPu oJjMw KmvsJo ßjPmÇ' nVmJj mM≠ maVJPZr KjPYA hLãJ ßkP~PZjÇ xosJa IPvJPTrS maVJZ Kk´~ KZuÇ fJr ˘L maVJZ ßTPa ßluPu KfKj @mJr fJ uJKVP~ ßhjÇ AxuJo iPot @iqJK®T xMKl xJiT S lKTrrJ maVJPZr KjPY @UzJ VPz ßfJPujÇ ßxUJPj fJPhr TJPZ @Px jJrL-kMÀwxy xmt˜Prr oJjMwÇ mJÄuJPhPvr k´Kx≠ xm ˙JPjr xPñ maVJZ ToPmKv pMÜ gJTPf ßhUJ pJ~Ç hLWtJ~M F VJZPT ßTªs TPrA yJa-mJ\Jr S ßouJ mPxÇ V´JPor kPg KmvsJPor \jq Fr ßYP~ CkpMÜ ˙JjS @r y~ jJÇ

xrTJr ßx kfJTJPTA \JfL~ kfJTJ KyPxPm ˝LTíKf ßh~Ç kJKT˜JPjr vJxTPhr k´mu @PâJv ZJ©xoJP\r Skr, FaJA ˝JnJKmTÇ 25 oJYt rJPf IkJPrvj xJYtuJAa mJ˜mJ~Pj k´go aJPVta KZu xJP\t≤ \ÉÀu yT yu, \VjúJg yu, FxFo yu S ßrJPT~J yuÇ c. K\Kx ßhm, c. ß\qJKfot~ èybJTárfJ, c. oKjÀöJoJjxy TP~T\j KvãT SA n~Ju rJPf fJPhr yJPf k´Je yJrJjÇ oiMr TqJK≤Pjr oJKuT oiMxNhj ßh'PTS kKrmJPrr TP~T\j xhxqxy yfqJ TrJ y~Ç fJr IkrJi KZu, ÈoiMr TqJK≤Pj' ZJ©PjfJrJ nKmwq“ Totk∫J k´e~Pjr \jq @PuJYjJ~ mPxj FmÄ KmKnjú Kx≠J∂ V´ye TPrjÇ FTKa TqJK≤Pjr oJKuT rJPÓsr xv˘

mJÄuJPhPvr AKfyJPxr xPñ maVJZ SfPk´JfnJPm \Kzf yP~ @PZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r mafuJ GKfyJKxT ˙Jj KyPxPm Veq y~Ç TuJnmPjr xJoPj ImK˙f mamOPãr ZJ~JfPu IjMKÔf xoJPmPv IPjT UqJKfoJj ZJ©PjfJ èÀfôkeN t nJwe k´hJj TPrPZjÇ 1971 xJPur 2 oJYt F IñPjA ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr ßjfJrJ mJÄuJPhPvr ßp kfJTJ CP•Juj TPrj, ßhz oJPxr oPiq VKbf ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go

mJKyjLr k´mu ßrJPwr KvTJr yP~PZ, Foj jK\r KmPvõ KmruÇ fPm fJr ßYP~S Km˛~Tr WajJ x÷mf TuJnmPjr xJoPjr maVJZKaPT 25 oJPYtr kr xoNPu CkPz ßluJÇ kJKT˜JKj ‰xjqrJ Kjr˘ ZJ© S KvãTPhr yfqJ TPrPZÇ dJTJ vyrPT miqnNKoPf kKref TPrPZÇ xoV´ mJÄuJPhPv oJPxr kr oJx VeyfqJ YJKuP~PZÇ KT∂á FTKa KjmtJT maVJZS fJPhr aJPVta yPuJ!

ßTj VJZKar Skr fJPhr Foj @PâJv? Fr TJre mM^Pf @oJPhr xoxqJ y~ jJÇ FUJPj ZJ©PjfJrJ mZPrr kr mZr oJjMPwr TgJ mPuPZjÇ mKûf-KjkLKzf oJjMPwr k´fqJvJ S ˝kú fáPu iPrPZjÇ jfáj FTKa ßhv YJ~ mJÄuJPhPvr oJjMw, ßxaJ mqÜ TPrPZj ITáPfJnP~Ç FUJPj Djx•Prr VeInMq™JPjr KhjèPuJPf k´KfKhj ZJ©ZJ©LrJ xoPmf yPfJÇ FTJ•Prr 1 oJYt oiqJP¤ kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJj \JfL~ kKrwh IKiPmvj IKjKhtÓTJPur \jq ˙KVf ßWJweJ TrPu oiMr TqJK≤j S mafuJPfA fJr k´go k´KfmJh ±Kjf y~Ç krKhj FUJPjA dJTJ vyPrr yJ\Jr yJ\Jr ZJ©ZJ©L ZMPa @Px jfáj FTKa ßhPvr kfJTJ CP•Juj k´fqã TrJr \jqÇ F maVJPZr k´KfKa cJukJuJ FojKT kJfJS ßpj fJr xJãL yP~ @PZÇ F TJrPeA kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjL VJZKaPT xyq TrPf rJK\ KZu jJÇ mJÄuJPhv ˝JiLjfJ I\tj TPrPZ IVKef jJrLkMÀPwr @®hJPjr KmKjoP~Ç 1972 xJPur 8 ßlmsΔ~JKr jfáj TPr TîJx ÊÀ yPuJÇ ßhUJ ßVu, ZJ©ZJ©LrJ nMPu pJ~Kj mamOPãr TgJÇ KmvõKmhqJu~ ßUJuJr FT x¬Jy ßpPf jJ ßpPfA mJÄuJPhv xlPr @Pxj pMÜrJPÓsr KxPjar FcS~Jct ßTPjKc, KpKj FTJ•Pr oMKÜpMP≠r xo~ mJÄuJPhPvr kJPv hÅJKzP~KZPuj kro mºár oPfJÇ oMKÜpM≠ YuJTJPu pMÜrJPÓs ãofJxLj KZu KrkJmKuTJj huL~ xrTJrÇ ßTPjKcr hu ßcPoJPâKaT kJKat KZu KmPrJiL @xPjÇ KT∂á mJÄuJPhPvr kPã F hPur nNKoTJ KZu ÆqgtyLjÇ TuJnmj k´JñPe 25 oJPYtr kr CkPz ßluJ maVJZKa, pJPT pgJgtnJPmA muPf kJKr mJÄuJPhPvr ˆqJYá Im KumJKatg fJr CkPz kzJ ˙JPj @PrTKa mPar YJrJ ßrJkPer \jq FcS~Jct ßTPjKcr ßYP~ CkpMÜ mqKÜ @r ßTAmJ yPf kJrPfjÇ @Ko ßx xoP~ dJTJr FTKa ÛáPu hvo ßvseLPf kzfJoÇ Fr TP~T oJx @PV yJjJhJr mJKyjL IiMqKwf hMVto S KmkhxÄTáu kg kJKz KhP~ ZMPa KVP~KZ xv˘ pMP≠r ßasKjÄ V´yPer \jqÇ FcS~Jct ßTPjKc mafuJ~ @xPZj FmÄ jfáj FTKa VJZ uJVJPmj ß\Pj mºáPhr xPñ @KoS ßxUJPj ZMPa @KxÇ ÊiM mafuJ j~, ßVJaJ TqJŒJx fUj ßuJPT ßuJTJreqÇ F VJZKa YJr hvPT kNetfJ ßkP~PZÇ fJr ZJ~JfPu KvãJgtLrJ mPx gJPTÇ kJKU xJrJmZr UJmJr kJ~Ç KT∂á @\PTr ZJ© rJ\jLKf KT @r @PVr oPfJ @PZ, F k´vú IPjPTrÇ FUjTJr KvãJgtLPhr oPiq FTJ•Prr ßxA ßYfjJ ßTj

p Page 43

uãq TKr jJ? @Kvr hvPT FAYFo FrvJPhr xJoKrT vJxPjr KmÀP≠ ZJ©xoJ\ GTqm≠ nNKoTJ KjP~ FKVP~ FPxKZuÇ KmPvw TPr 1990 xJPur TP~TKa oJx fJPhr TotTJ§ ßhvmJxLr oPj @vJr xûJr TPrÇ KT∂á Vf hMA pMV iPr mafuJ ßpj Kjk´JeÇ ßxUJPj @r \JKfr KmPmT ±Kjf y~ jJÇ F\jq TJPT ßhJwL Trm- maVJZ jJKT ZJ©xoJ\PT KmPvw TPr ZJ© xÄVbjèPuJPT? @oJr ßfJ oPj y~, FPhr TJCPTA F\jq ßhJwL TrJ pJ~ jJÇ mrÄ hJ~ YJkJPjJ pJ~ rJ\QjKfT huèPuJr Skr, pJrJ TuJnmPjr maVJZKaPT hJÀe n~ kJ~, ßpoj n~ ßkf kûJPvr hvPT kMrPjJ TuJnmPjr xJoPjr @ofuJPTÇ 1952 xJPur 21 ßlmsΔ~JKr F Iñj ßgPTA hPu hPu ZJ©ZJ©LrJ èKu-Ka~Jr VqJx-uJKbYJ\t CPkãJ TPr rJ\kPg ßjPo FPxKZuÇ FUj rJ\jLKfr Iñj pJrJ Kj~πe TPrj fJrJ YJj jJ ßp ZJ©xoJ\ VefPπr ßYfjJ~ xoO≠ ßyJT, IjqJ~-IxPfqr KmÀP≠ fJrJ VP\t CbMTÇ F TJrPe fJrJ k´PuJnPjr lÅJh kJPfÇ mafuJ~ j~, ZJ©PjfJPhr mq˜ rJUPf YJ~ Ijq©Ç F TJrPe mafuJr @r @PVr oPfJ mqmyJr ßhKU jJÇ KvãTPhrS hJ~ To ßjAÇ xJiJrenJPm fJrJS ZJ©Phr ImJi ofk´TJPvr kOÔPkJwTfJ TrPf C“xJyL jjÇ IPjT k´mLe KvãT kpt∂ xPYÓ gJPTj rJ\QjKfT hPur jJjJ kptJP~ @jMTNuq uJPnr \jqÇ fJrJ VeoJjMPwr IKiTJPrr xkPã TgJ muPf mafuJ~ xoPmf yj jJÇ mrÄ fJPhr ßhUJ pJ~ k´iJj k´iJj rJ\QjKfT hPur TJptJuP~ KTÄmJ èÀfôkNet ßjfJPhr mJxnmPjÇ mqKÜ˝Jgt FUJPj oMUq FmÄ F \jq AÅhMr ßhRPz IPjPTA vJKou yP~ kPzjÇ ãofJr Tf TJPZ KVP~ Tf ßmKv mqKÜVf xMKmiJ @hJ~ TrJ pJ~, ßxaJ oMUq yP~ CbPu mafuJ IkJéPÜ~ yPmAÇ KT∂á maVJZ rJ\jLKf, IgtjLKf, iot S xoJP\r xPñ xŒKTtf, fJA F ßgPT YJAPuS hNPr xPr gJTJ pJPm jJÇ ZJ©rJ pUjA xMPpJV kJPm @mJrS xoPmf yPm @oJPhr ˆqJYá Im KumJKat mamOPãr KjPYÇ fJrJ oMKÜr TgJ muPm, oNToN|Phr yP~ TgJ muPmÇ xoJP\r xmt© pUj mJT S võJxÀ≠Tr Im˙J, fUj fJrJ ITáPfJnP~ FKVP~ @xPmÇ ßTC YJAPuA F mafuJPT KYrTJu CPkKãf rJUJ pJPm jJÇ c. AoKf~J\ @yPoh : rJ\QjKfT KmPväwT FmÄ IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

ßrJV KjrJoP~ PyJKoSkqJKgT KYKT“xJ FuJK\t, YotPrJV S ßy-KlnJr ßrJVLPhr \jq xMUmr PyJKoSkqJKgT Hwi: l

oJjMPwr \LmjL vKÜ mOK≠ TPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJ~ l PrJVLPT kMPrJkMKr xM˙ TPr fáPu l Fr ßTJj xJAc FPlÖ ßjAÇ l

ßpJVJPpJV TrΔj: Gias Uddin Ahmed MA, DHMS (Dhaka) Diploma (London)

IJkKj KT k´KfmZrA pπeJhJ~T ßy KlnJPr nMVPZj, FuJK\t S KmKnjú irPer YotPrJPV TÓ kJPòj? ßyJKoSkqJKgT KYKT“xJr oJiqPo kMPrJkMKr IJPrJVq uJn TÀjÇ Ppxm ßrJPVr Ckr èÀfô ßh~J y~: VqJKÓsT, mhy\o, ßpRjPrJV, oJjKxT xoxqJ, IKjhsJ, mJf, ßoP~Ku ßrJV AfqJKh FZJzJS IjqJjq jfáj S \Kau ßrJPVr \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ hNPrr ßrJVLPhr \jq kJPxtPu Hwi kJbJPjJ y~Ç

East London Homoeopathic Centre 4 Heneage Street (Off Bricklane), London E1 5LJ Tel: 020 7426 2090 Mob: 07949 699 968, 07904 961 045

áVPZj? Ee xoxqJ~ n ßâKca TJct Kmu S ßuJj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ? Interest freeze + IJkjJr Total EPer up to 75% oJl TPr 60 oJPx xy\ monthly payment F Ee oMÜ yPf kJPrjÇ Ask for details

IJorJ ßâKca lJAu KrPk~Jr S xÄPvJij TPr gJKTÇ ßâKca ßÛJr Improve TrPf xJyJpq TPr gJKTÇ F ZJzJ KjÕKuKUf mqJkJPr xJyJpq TKrÇ To get credit Cards & loan IJoJPhr xJyJpq KjjÇ

IKf I· xoP~ ßuJj S ßâKca TJPctr \jq IJoJPhr xJyJpq KjjÇ Please call 7 days. Please do not withheld telephone No.

Mr Ali (T mob) : 07950 417 360 Fax: 020 7806 0776 Email: info@enamdebtmanagement.co.uk Suite 10, 219 Bow Road, London E3 2SJ

xoLPkwM

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

\JV´f KmPmPTr ÉïJr YJA mJÄuJPhPv xJÄmJKhT yfqJ ßpj TYM VJZ TJaJr oPfJ xy\ mqJkJr yP~ hÅJKzP~PZÇ KmVf KmFjKk\JoJ~Jf YJrhuL~ P\Ja xrTJPrr vJxjJoPu xJÄmJKhT xJoJ\ FfaJA KjVOyLf yP~PZj ßp IPjPTA YJr huL~ ß\Ja xrTJrPT KoKc~JKmPÆwL xrTJr KyPxPm IJUqJK~f TPrKZPujÇ YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr vJxjJoPu pf\j xJÄmJKhT UMj yP~PZj fJPhr KmYJrTJ\ FUPjJ xŒjú y~KjÇ k´TJv TrJ y~Kj ßTJPjJ fh∂ KrPkJatÇ mftoJj ãofJxL oyJP\Ja xrTJPrr Kfj mZPrr vJxjJoPu 14 \j xJÄmJKhT UMj yP~PZjÇ xJÄmJKhT xJVr-ÀKj yfqJ ßfJ mJÄuJPhPv oJrJ®T Tuï KyPxPm KYK¤f yP~PZÇ FT\j xJÄmJKhT UMj yS~Jr kr F KjP~ KTZMKhj ‰y ‰Y

y~Ç fJrkr IJPrTKa èÀfôkNjt WajJ WPa ßVPu xJÄmJKhT UMPjr WajJKa IJzJPu YPu pJ~Ç IJoJr k´vú FnJPm IJr TfKhj YuPm? xoP~r k´P~J\Pj xrTJPr ßT IJPZj mJ gJTPmj ßpaJ KmPmYq Kmw~ j~ xJÄmJKhT xoJ\PT KjP\Phr KjrJk•J KjKÁf TrPf GTqm≠ yPfA yPmÇ xJÄmJKhTPhr oPiq GPTqr ßxfámºj rYjJ jJ TrPf kJrPu KhKj KhPj FA yfqJr WajJ mJzPfA gJTPmÇ fJA CóTP£ muPf YJA KmnJ\j j~ k´PfqPTr \JV´f KmPmPTr ÉïJr YJAÇ xo˝Pr CóJre TrPf yPm xJVrÀKjxy xTu xJÄmJKhT yfqJr KmYJr YJAÇ KnñMu IJuL kNmt u¥j

\jof kzMj \joPf KmùJkj Khj 020 7377 6032

K\~J-FrvJPhr oPiq ßTJPjJ ßnhPrUJ ßjA

ãofJr ßuJPn hMA huA IJ®PnJuJ

mJÄuJPhPvr mLr \jfJ xJoKrT ‰˝rJYJr IJA~Mm UJj S A~JKy~J UJPjr KmÀP≠ \Lmjke IJPªJuj xÄV´Jo TPr fJPhr krJK\f TPr F xfqA k´oJe TPrKZPuj mJÄuJPhPvr ßhsJyL oJjMw xJoKrT vJxPjr KmÀP≠Ç fJrJ mJrmJr uJzJA TPr xJoKrT vJxPjr kfj WKaP~PZjÇ K©v uJU mLr mJXJKu IJr hMA uJU oJ-ßmJPjr AöPfr KmKjoP~ IK\tf ˝JiLj mJÄuJPhPv KxªJmJPhr ‰hPfqr oPfJ IJmJr xJoKrT vJxPjr

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr FTKa mz aqJP\Kc FA ßp KjmtJYPj ßnJaJrrJ KmT· ßTJPjJ IJ˙JvLu rJ\QjKfT hu jJ ßkP~ IJS~JoL uLV KTÄmJ KmFjKkPT ßnJa KhPf mJiq yPòjÇ KjmtJYPj Km\P~ kr FA hM'Ka hPur ßjfJPj©LrJ oPj TPrj ßhPvr \jVe fJPhrPT nJPuJPmPx FmÄ IJ˙JvLu yP~ ßnJa KhP~ KjmtJKYf TPrPZjÇ fJ-jJ yPu hu hM'Ka xrTJr VbPjr kr ßTj Kx≠J∂ V´yPer xo~ ßnJaJrPhr AòJ-IKjòJr TgJ nJPm jJ ßTj? xJmtPnRo xÄxh TgJKar oJPj KT? pJ UMvL fJ TrJr ˝JiLjfJ? ßnJaJrrJ pUj ßTJPjJ hPur kPã ßnJa ßhj fUj fJrJ KTZM xoP~r \jq fJPhr AòJ- IKjòJ-IJvJIJTJ⁄Jr k´Kfkuj WaJjÇ KjP\r x•ôJ mºT rJPUj jJÇ xJmtPnRo xÄxh TgJaJr oJPj KT FA ßp, uJVJfJrnJPm xÄxh m\tj TrJ, xrTJrhPur xÄxh xhxqPhr xÄxh YuJTJuLj xoP~ xÄxPh IjMkK˙f gJTJ, xÄxhL~ rLKfjLKf IoJjq TPr xÄxPh IvJuLj mÜmq k´hJj TrJ? IgY ootJK∂T xfq yPò KjmtJYPjr IJPV FA xTu xÄxh xhxqrJ PnJaJrPhr WPr WPr KVP~ ßnJa KnãJ TPrjÇ IJvõPxr kr IJvõJx k´hJj TPrjÇ KT∂á KjmtJKYf yS~Jr kr \jVePT ßh~J ßxA xm IJvõJx kJuPjr hJ~m≠fJ gJPTjJÇ xÄxPh jJ KVP~S fJrJ ßmfj-nJfJxy xm xMPpJV xMKmiJ PnJV TPr pJPòjÇ KT∂á ßp \jfJ ßnJPar oJiqPo fJPhrPT FA xMPpJV xOKÓ TPr KhP~PZj fJPhr TgJ oPj rJUJr ßTJPjJ hJ~PmJi fJPhr ßjAÇ fJA mJÄuJPhPv xÄxhL~ kK≠Kfr xrTJr KjP~ \joPj jJjJ k´vú ßhUJ KhP~PZÇ \jVPer kã ßgPT xo˝Pr fJA CóJKrf yPò xÄxh xhxqPhr \jq TumqJT KxPˆo YJuM TrJrÇ FA KxPˆo YJuM yPu KjmtJKYf xÄxh xhxqPhr ajT jzPm mPu IJoJr hO|KmvõJxÇ \JfL~ xÄxh KjÁ~A Kfj'v xÄxh

pÅJfJTPu oJjMw KjptJKff IfqJYJKrf yPmj fJ TJPrJ k´fqJvJ KZujJÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò ˝JiLj mJÄuJPhPvr xJPz Kfj mZPrr oJgJ~ ßxA kMrJPjJ ‰˝rvJxj mJÄuJPhPvr rJÓsãofJ \mr hUu TPr ßj~Ç K\~JCr ryoJj S FAY Fo FrvJh hM'\jA KZPuj kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr k´Kvãek´J¬ ßxjJ TotTftJÇ fJA fJrJ rJÓsãofJ \mrhUu TPr ˝JiLjfJr xMluèPuJPT k´gPoA KjmtJxPj ßk´re TPrj FmÄ mJÄuJPhvPT kJKT˜JPjr IJhPu FTKa xJŒshJK~T rJPÓs kKref TrJr CPhqJV V´ye TPrjÇ K\~JCr ryoJj kKm© xÄKmiJj ßgPT oMKÜpMP≠r oJiqPo IK\tf \JfL~ YJr \JfL~ jLKf xJoKrT IJPhv mPu rKyf TPrjÇ ˝JiLjfJ

ÈxM˙q ßhy-xMªr oj'

AP~JVJ KvUPf YJj? A A A A A A

vrLraJPT xM˙q, xmu, xMªr, TojL~ rJUPf YJj? KjP\r m~xaJPT iPr rJUPf YJj? vrLr S ojPT yJuTJ-kJfuJ x\Lm rJUPf YJj? AP~JVJr oJiqPo vrLPrr ßoh, náKr ToJPf YJj? vrLraJPT Kj~Kof xYu rJUPf YJj? vrLPrr mqgJ-ßmhjJ AfqJKh hNr TrPf YJj?

Fxm xm xoxqJ hNr TrJ pJ~ AP~JVJr oJiqPoÇ IJr Fr \jq hrTJr FT\j hã AP~JVJ KvãPTrÇ IJoJPhr TJPZ rP~PZj hLWt IKnùfJ xŒjú PxA hã S IKnùfJxŒjú AP~JVJ KvãT k´Kf ßxvj 1 W≤J k´KvãPer xo~ ” k´Kf x¬JPyr ÊâmJr KmTJu 6aJ ßgPT 8aJ kpt∂ oJKxT k´Kvãe Kl” oJ© 15 kJC¥ ÊiMoJ© k´Kvãe V´yPe IJV´yLVe ßpJVJPpJV TÀj AP~JVJ ßyJo KxK¨Tár ryoJj Kj^tr (ßTJ IKctPjar)

(k´Kf x¬JPyr mOy¸Kf, Êâ, vKj mJrÇ hMkMr 12aJ ßgPT KmTJu 4aJr oPiq) ßoJmJAu” 074

p Page 44

15 88 66 35 Or 07578 676 505

KmPrJiL WJfT hJuJu pM≠JkrJiLPhr rJ\jLKfPf kMjtmJKxf TPrjÇ ˝JiLjfJKmPrJiL vJy IJK\\Mr ryoJjPT k´iJjoπL kPh KjP~JV TPr mJXJKu \JKfr k´Kf Yro KmvõJxWJfTfJ TPrjÇ ‰˝rvJxT FAY Fo FrvJh K\~JCr ryoJPjr IxoJ¬ TJ\èPuJ IKf hãfJr xJPg xoJ¬ TPrjÇ KfKj rJÓsiot AxuJo xÄKmiJPjr xJPg pMÜ TPr pMP≠r oJiqPo IK\tf mJÄuJPhvPT YronJPm TuKïf TPrjÇ fJA rJÓs kKrYJujJr ßãP© K\~J S FrvJPhr oPiq ßTJPjJ flJf, ßnhPrUJ ßjAÇ CnP~A mªMPTr \MPr rJÓsãofJ \mrhUu TPrjÇ ãofJr oxjPh mPx xJoKrT ßVJP~ªJ mJKyjLPT mqmyJr TPr rJ\QjKfT hu Vbj TPrjÇ CnP~A xJoKrT IJPhv mPu mJÄuJPhPvr kKm© xÄKmiJjPT kKrmftj TPr IJoJPhr \JfL~ kKrY~PT TuKïf TPrPZjÇ K\~JCr ryoJj TPjtu fJPyrxy yJ\Jr yJ\Jr oMKÜPpJ≠JPT ßVJkj KmYJPrr oJiqPo yfqJ TPr WJfT rJÓskKf KyPxPm TáUqJKf I\tj TPrKZPujÇ IJr FAY Fo FrvJh ‰jKfTfJKmPrJiL TJptTuJPkr \jq KmvõPmyJ~J CkJKiPf nëKwf yP~KZPujÇ fJA muPf y~ K\~J S FrvJh FTA oMhsJr FkLb SkLbÇ fJPhr oPiq ßvseLVf, IJhvt Vf, ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ hM'\jA Pp xJoKrT ‰˝rJYJr FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ Fo F \JoJj ˆJaPlJct

xhPxqr xo˝Jgt YKrfJgt TrJr TîJm KmPvw j~Ç ˝kä S xLKof IJP~r jJVKrTPhr ˝ ˝ ˙JPj IKmTu mKxP~ ßrPU xJÄxhrJ fJPhr ßmfj-nJfJ mJzJPuj I˝JnJKmTnJPmÇ rJ\QjKfT k´KfÔJj S IJouJfπ FPT IPjqr kKrkNrT yP~ kJr¸KrT ˝Jgt rãJ TPr YuPu fJPhr IJr kJ~ ßT? IJxPu IJorJ kÅJY mZr ßo~JPh IJoJPhr x•ôJ mºT KhP~ ßlPu \jk´KfKjKiPhr TJPZÇ fJA IJoJPhr IJr TrJr KTZM gJPT jJÇ mftoJj xrTJPrr ßo~JhTJPur Kfj mZr ßvw yP~ ßVPZÇ IJVJoL hMA mZr \jVePT ßYJU ßmJP^ xrTJPrr xTu IfqJYJr IKmYJr xyq TrPf yPmÇ ßTjjJ IJorJ ßp xJmtPnRo kJutJPo≤ k´KfÔJ TPrKZÇ rJÓs kKrYJujJ~ FA xrTJPrr mqgtfJr fJKuTJ Ppoj hLWt ßfoKj xlufJr fJKuTJS FPTmJPr To j~Ç mñmºá yfqJr KmYJPrr rJ~ IÄKvT TJptTr TPr mftoJj xrTJr FTKa hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZÇ xJPg xJPg pM≠JkrJiLPhr KmYJr TJptâo ÊÀ TrJ~ FA xrTJrPT ßpoj IKnjªj \JjJA ßfoKj FA xrTJPrr TKfk~ oπL-k´KfoπLr IKfTgPjr fLms KjªJ \JjJAÇ yrfJu IJymJj TPr IJmJr k´fqJyJr TrJr ßp jfáj hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZj KmFjKk ßj©L PmVo UJPuhJ K\~J ßx \jq ImvqA fÅJPT ijqmJh ùJkj TKrÇ xmPvPw muPf YJA IJS~JoL uLV FmÄ KmFjKkPT rJÓs ãofJ~ IJxLj yS~Jr \jq k´Tíf VefJKπT YYtJ ÊÀ TrPf yPmÇ FA hM'Ka hPur vLwt kptJP~r ßjfJPj©L pf hsΔf FA YYtJ ÊÀ TrPmj ffA fJPhr oñu FmÄ xJPg xJPg ßhv \jfJr Cjú~j yPmÇ ãofJr ßuJPn FA hMA hu IJ®PnJuJ yP~ kg YuPu ßhv ßpoj rxJrfPu pJPm ßfoKj FA hu hM'KaPTS ßhPvr \jVe FT xo~ k´fqJUqJj TrPmjÇ xMPyu IJyoh pMÜrJ\q

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

KmùJkj

p Page 45

IJuäJy xmtvKÜoJj \~ mJÄuJ

\~ mñmºá

KjCPkJat IJS~JoL uLPVr TJptTKr TKoKar xnJ nJrk´J¬ xnJkKf vJy IJPjJ~Jr IJuL S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJl\Ju ßyJPxj ßxKuoPT hJK~fô Iktj KjCPkJat IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar FT xnJ Vf 3 FKk´u oñumJr ˙JjL~ pMmrJ\ ßrÓMPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr KxKj~r xy-xnJkKf TJCK¿uJr oJ\JhMu ßyJxJAj jMjMr xnJkKfPfô FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ \JKfr \jPTr yJPf VzJ xÄVbj mJÄuJPhv IJS~JoL uLVPT vKÜvJuL TrJr uPãq pM≠JkrJiL S KYK¤f rJ\JTJrPhr KmYJr fôrJKjõf TrPf FmÄ ßhvrfú k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr ßWJKwf TotxNKY mJ˜mJ~j TrPf xyPpJKVfJ TrJr \jq TJptKjmtJyL TKoKar xÄUqJVKrÔ xhPxqr ofJoPfr KnK•Pf xy-xnJkKf vJy IJPjJ~Jr IJuLPT

nJrk´J¬ xnJkKf S pMVì xJiJre xŒJhT IJl\Ju ßyJPxj ßxKuoPT nJrk´J¬ xJiJre xŒJhPTr hJK~fô Iktj TrJ y~Ç Fxo~ TJptKjmtJKy TKoKar CkK˙f xTu xhxq TrfJKur oJiqPo S láPur ßfJzJ KhP~ fJPhr mre TPrjÇ jm-KjmtJKYf nJrksJ¬ xnJkKf S xJiJre xŒJhT fJPhr k´KfKâ~J~ mPuj, \Lmj KhP~ yPuS ßvU yJKxjJr IJhvt S TotxNKY mJ˜mJ~j TrPmj FmÄ FA mJÄuJr oJKaPf pM≠JkrJiLPhr KmYJr xŒjú yPmÇ IjqJPjq oPiq CkK˙f KZPuj xy xnJkKf oKjr mé, pMVì xJiJrj xŒJhT ßxJPyu Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT lJrΔT IJyoh, h¬r xŒJhT

ATmJu ßyJPxj, k´YJr k´TJvjJ xŒJhT yJrΔj-Ir-rvLh, KvãJ S kJbYâ xŒJhT KvyJm CK¨j, âLzJ xŒJhT IJ»Mx vyLh, iot Kmw~T xŒJhT IJuyJ\ô u~uM Ko~J, TJptTKr xhxq AmsJKyo frlhJr, vJoLo frlhJr, ßjS~Jr IJuL, \JuJu IJyPoh ßYRiMrL, ßoJ: \MP~u IJyoh, IJjyJr Ko~J, \Kor ßyJPxj, KxrJ\Mu AxuJo yJrΔj, vyLh ßyJxJAj, IJ»Mu yT, yJ\L vKlT CK¨j, fmrΔu AxuJo, rJvLh IJuL, ßyuJu CK¨j, IJ»Mu UJKuT, ßoJ: TJSxJr IJyoh, oj\Mr IJyoh, IJuyJ\ô IJ»Mu \mmJr S IJ»Mu UJKuT oMrJhÇ - xÄmJh KmùK¬

vJy IJPjJ~Jr IJuL

IJl\Ju ßyJPxj ßxKuo

lJrΔT IJyoh

xnJkKf

nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT

xJÄVbKjT xŒJhT

IJuäJy xmtvKÜoJj \~ mJÄuJ

\~ mñmºá

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV KjCPkJat vJUJr CPhqJPV oyJj ˝JiLjfJ Khmx kJKuf

pMÜrJ\q IJS~JoL uLV KjCPkJat vJUJr CPhqJPV Vf 3 FKk´u oñumJr oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ pMmrJ\ ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf vJy IJPjJ~Jr IJuLr xnJkKfPfô S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJl\Ju ßyJPxj PxKuPor kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KjCPkJat KxKa TJCK¿Pur TJCK¿uJr oJP\hMu

ßyJxJAj jMjM, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßgPT IJVf KmKvÓ IJS~JoL uLV ßjfJ KvãJjMrJVL oAjMu IJ\Jh lJrΔTÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, pMVì xJiJre xŒJhT ßxJPyu Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT lJrΔT IJyoh, k´YJr xŒJhT yJrΔj-Ir-rvLh, KvãJ xŒJhT KvyJm CK¨j, iot xŒJhT IJuyJ\ô u~uM Ko~J, âLzJ xŒJhT IJ»Mx vyLh, h¬r xŒJhT

ATmJu ßyJPxj, pMmuLV ßjfJ vJoLoMr ryoJj vJoLo, KhkuM Ko~J, UJPuh IJyoh, AxoJAu ßyJPxj vrLl, vJy ßhPuJ~Jr IJuL KvoM, lJ\rΔu AxuJo, l~xu ßyJPxj, AxuJo CK¨j, Kj\Jo CK¨j, ßmuJu IJyoh, AmsJKyo IJyoh, kÄKT Ko~J, vJoLo frlhJr, yJ\L fSKlT IJuL, yJ\L IJ»Mu \mmJr, IJjyJr Ko~J S u~uMZ Ko~J k´oMUÇ

kMeqnëKo KxPua

KxPua pMmhu YuPZ ß\JzJfJKuPf FT pMPVS y~Kj oyJjVr TKoKa KxPua k´KfKjKi: KxPuPa ß\JzJfJKuPf YuPZ pMmhPur TJptâoÇ ß\uJ pMmhPur TKoKa gJTPuS hLWtKhj iPr ßo~JPhJ•LetÇ F TKoKar IPjPTA KjK‘~ yP~ kPzPZj, ßTC ßTC YPu ßVPZj ßhPvr mJAPrÇ KxPua KxKa TPktJPrvj yS~Jr FT pMV krS y~Kj oyJjVr TKoKaÇ F Im˙J~ k´iJj KmPrJiL hu KyPxPm KmFjKk ßWJKwf xrTJr KmPrJiL @PªJuPj ˙JjL~ pMmhu IPjTaJ KjK‘~ gJPTÇ KxPuPa xrTJr KmPrJiL @PªJujPT @PrJ VKfvLu FmÄ pMmhPur ßjfJToLtPhr YJñJ TrPf IKmuP’ ßo~JPhJ•Let ß\uJ TKoKa ßnPñ jfáj TKoKa VbPjr hJmL ToLtPhrÇ kJvJkJKv oyJjVr pMmhPur TKoKaS YJ~ fJrJÇ P\uJ pMmhPur xJÄVbKjT KjK‘~fJr k´nJm kPzPZ CkP\uJ kptJP~Ç FTA Im˙J oyJjVrLr k´KfKa S~JPctSÇ pKhS pMmhPur mftoJj ßTªsL~ TKoKa VbPjr kr ßgPTA ßvJjJ pJKòu ˙JjL~ pMmhuPT YJñJ TrPf KvVKVr VKbf yPò P\uJ S oyJjVr pMmhPur TKoKaÇ ßTªsL~ TKoKa VbPjr k´J~ hM'mZr YuPuS fJPhr FA CPhqJPVr oJb kptJP~ mJ˜mJ~j ßjAÇ F KjP~ yfJv ˙JjL~ ToLtrJÇ ˙JjL~ KmFjKk'r Inq∂rLe ßTJªPur TJrPeA pMmhPur TKoKa yPò jJ mPu FTKa xN© hJmL TPrPZÇ pKhS Vf hM'mZr iPrA ß\uJ S oyJjVr pMmhPur vLwt kh k´fqJvLrJ ß\Jr uKmÄP~ rP~PZjÇ k´fqJKvf kh uJPn ˙JjL~ KmFjKk'r vLwt ßjfJPhr kJvJkJKv pMmhPur ßTªsL~ ßjfJPhr TJPZS ietJ KhPòjÇ FA hM'Ka TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhT

KxPuPa k´JAPna TJr UJPh kPz Kjyf 2 KxPua k´KfKjKi: KxPua-fJoJKmu xzPT k´JAPna TJr UJPh kPz 2 pMmT Kjyf S 4 \j @yf yP~PZÇ dJTJ ßgPT \JluÄ ßmzJPf FPx fJrJ FA hMWat jJr KvTJr y~Ç KxPua fJoJKmu xzPTr ‰\K∂~J KcKV´ TPu\ ßVAPa mOy¸KfmJr xºqJ~ F hNWat jJ WPaÇ KjyfrJ yPòj dJTJr fárJV gJjJr UJoJrkJzJr oOf @»Mu @K\P\r kM© TKmr @yoh S vKr~fkMr ß\uJr PxJyrJm CK¨Pjr kM© oMxKuo CK¨jÇ èÀfr @yf rKj, AxoJAu S AorJjPT KxPua SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, dJTJr C•rJ ßgPT hM'Ka k´JAPnaTJPr FThu pMmT mOy¸KfmJr KxPuPar \JluÄ ßmzJPf pJKòuÇ yprf vJy\JuJu S vJykrJj (r.) oJ\Jr K\~Jrf ßvPw \JluÄP~r CP¨Pvq rS~JjJ KhP~ ‰\K∂~J TPu\ ßVAPar xJoPj ßkÅRZJoJ© KmkKrf KhT ßgPT @xJ FTKa kJgrmJyL asJT YJkJ KhPu TJrKa kJvtmftL UJPh kPz pJ~Ç F xo~ TJrYJuTxy 5 pMmT èÀfr @yf yjÇ fJPhr xypJ©LrJ Ikr TJr KhP~ @yfPhr KxPua SxoJjL yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç ßxUJPj Tftmqrf cJÜJr TKmr S oMxKuoPT oOf ßWJweJ TPrjÇ KjyfPhr o~jJ fh∂ ßvPw uJv ˝\jPhr TJPZ y˜J∂r TPr kMKuvÇ

kh uJPn FT c\j ßjfJ ÊÀ TPrPZj ßhRz^JkÇ YuPZ dJTJ-u¥j TJPjTvjÇ pMmhPur ßTªsL~ TKoKa VbPjr kr kh k´fqJvLrJ ß\Jr f“krfJ ÊÀ TPrjÇ ßTªsL~ xnJkKf, xJiJre xŒJhT ZJzJS KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJPhr @vLmtJh ßkPf ß\Jr uKmÄ YJKuP~ pJPòj fJrJÇ hLWtKhj iPr kqJc xmt˝ KxPua pMmhuÇ ßo~Jh C•Let ß\uJ pMmhPur TKoKar IPjT ßjfJA KjÙL~ yP~ kPzPZjÇ FTA Im˙J CkP\uJ TKoKaPfSÇ Vf TP~T mZr iPr jVrLPf pMmhPur ßTJj xJÄVbKjT f“krfJ ßjA muPuA YPuÇ FT pMV @PV ACKk ßY~JroqJj FohJh ßyJPxj KakMPT xnJkKf, ‰x~h oBj CK¨j ßxJPyuPT xJiJre xŒJhT S ‰x~h KojyJ\ CK¨j oMxJPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr vyr pMmhPur TKoKa Vbj TrJ yP~KZuÇ FA hLWt xoP~ kNetJñ TKoKa Vbj TrPf kJPrKj fJrJÇ Fr oPiq TKoKar xnJkKf hLWtKhj iPr @PZj KmPhPvÇ xŒJhT KmFjKkr rJ\jLKfPf xKâ~ rP~PZjÇ vyr pMmhPur xJÄVbKjT mqgtfJ~ KxPua KxKa TPktJPrvj yS~Jr FT pMV krS VKbf y~Kj oyJjVr TKoKaÇ pJr k´nJm kPzPZ k´KfKa S~JPctÇ 27Ka S~JPctr ßTJjKaPfA TKoKa jJ gJTJ~ oyJjVrLPf pMmhu IPjTaJ IK˙fôyLj yP~ kPzPZÇ KxPuPa pMmhPur xJÄVbKjT ‰hjqhvJ TJKaP~ CbPf ßpJVq ßjfíPfôr xºJPj rP~PZ ßTªsÇ P\uJ TKoKar ßYP~ k´go oyJjVr TKoKar vLwt kPh TJrJ gJTPZj ßx KhPTA ßjfJTotLPhr j\r ßmKvÇ KxPua ß\uJ pMmhPur xnJkKf S xJiJre

xŒJhT kh uJPn ß\Jr uKmÄ YJKuP~ pJPòj mftoJj TKoKar xJiJre xŒJhT PTªsL~ pMmhPur xyxŒJhT oJoMjMr rKvh oJoMj, mftoJj TKoKar pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo mJhu, xJPmT ZJ©hu ßjfJ TJoÀu yJxJj vJyLj, ßxJPuoJj ßyJPxj, xhr CkP\uJr nJAx ßY~JroqJj @mMu TJPvoÇ KxPua oyJjVr pMmhPur k´go TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhT yPf f“krfJ YJKuP~ pJPòj ß\uJ pMmhPur hMA xyxnJkKf ATmJu mJyJr ßYRiMrL S xMhLk r†j ßxj mJ√M, P\uJ pMmhPur xJÄVbKjT xŒJhT ZJKhTár ryoJj ZJKhT, xhr C•r pMmhPur xnJkKf @»Mu @K\\, xJPmT ZJ©hu ßjfJ jK\mMr ryoJj jK\m S KouJh @yohÇ FZJzJS FA TKoKaPf ˙Jj TPr KjPf ZJ©hu ßjfJ oJKjTár ryoJj oJKjT, @»Mx xmMrxy ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur IPjT ßjfJ uKmÄ TrPZjÇ pMmhPur FTKa xMP© k´TJv ßTªsL~ TKoKar jqJ~ KxPuPar hMAKa TKoKa VbPjS ZJ©hPur xJPmT ßjfJPhr k´JiJjq ßh~J yPmÇ ßTªsL~ pMmhu ßWJKwf xTu TotxNYL mJ˜mJ~j ZJzJS xrTJr KmPrJiL @PªJuPj xKâ~ nNKoTJ kJuPj xão Foj TKoKa YJj fJrJÇ F mqJkJPr ß\uJ pMmhPur pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo mJhu mPuj, KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr nJmoMKft Iãájú rJUPf FmÄ ßTªsL~ KmFjKk, pMmhu ßWJKwf TotxNYL oJb kptJP~ xlu TPr fáuPf xão Foj ßjfJPhr xojõP~ ß\uJ S oyJjVr TKoKa Vbj FUj xoP~r hJmLÇ

˝JiLjfJr 41 mZPrS vyLh ˝LTíKf kJjKj mJuJVP†r Kfj oMKÜPpJ≠J KxPua k´KfKjKi: mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr 41 mZr ßkKrP~ ßVPuS vyLPhr ˝LTíKf kJjKj KxPuPar mJuJV† CkP\uJr @®hJj TJrL Kfj oMKÜPpJ≠JÇ oyJj pMP≠r KmKnjú WajJr AKfyJx ßTJj jJ ßTJj nJPm CPb @xPuS fJPhr @®hJj I\JjJ TJrPe YÅJkJ kPz pJ~Ç Ipfú @mPyuJ~ kPz rP~PZ fJPhr xoJKi˙uÇ kJTmJKyKjr yJPf vJyJhJfmre TJrLrJ yPòj, mJuJV† CkP\uJ fJ\kMr ACKj~Pjr K\~JlT V´JPor xoZá Ko~Jr ßZPu o~jJ Ko~J, oZ¨r Ko~J S aVj Ko~Jr ßZPu TJ¬Jj Ko~JÇ fJPhr @®hJPjr TJKyjL k´fqãhvtLrJ \JPjjÇ fJrJ Kmw~Ka ImKyf TPrj CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @¬Jm @yohPTÇ Umr ßkP~ KfKj kKrhvtj TPrj FA Kfj vyLPhr xoJiL˙uÇ Fxo~ k´fqãhvtL @mMu TJPvo (TJKZo @uL) S ojM Ko~J WajJr Kjoto TJyLKjr metjJ TPrjÇ \JjJ pJ~, KmsKav @oPur Imxr k´J¬ ßxjJ xhxq o~jJ Ko~J S TJ¬Jj FmÄ oZ¨r @uL

pUj mJKzr kJPv TíKw TJP\ mq˙ KbT ßxA oNyPN ft fJPhr mJKzPf yJK\r y~ kJT mJKyjL ßmuMKx V´ΔPlr 3 ßxjJ xhxqÇ fUj f“TJuLj mJÄuJ xPjr 21 ‰mvJU mOyvkKfmJr Khj KZuÇ oKyuJPhr Aöôf yJjLr nP~ fJrJ mJKzPf KlPr kJT PxjJPhr oNPUJoMKU yjÇ fUj kJTmJKyjL fJPhr TJPZ k´vú TPr \JjPf kJPr fJrJ oMxKuo S PjRTJr ßnJaJrÇ Imxrk´J¬ ßxjJ xhxq kKrY~ KhP~ fJrJ kJT mJKyjLPT mPuj, pM≠ v©Δr xJPg KT∂á V´JPor xJiJre oJjMwPT yfqJ FmÄ y~rJjL KbT j~ muJr xJPg xJPg kJTPxjJrJ fJPhr Skr 6 rJC¥ èKu KjPãk TPrÇ FPf WajJ˙PuA oJKaPf uMKaP~ kPz vyLh yj FA Kfj mqKÜÇ KT∂á FfKTZá yS~Jr krS WPr gJTJ oKyuJrJ KTZáA mM^Pf kJPrjKjÇ ÊiM èKur v»A ÊPjPZj fJrJÇ KTZáãe kPr vyLh mqKÜPhr ˘LrJ mJAPr FPx ßhUPf kJj fJPhr ˝JoLr oOf ßhyèPuJ kPz @PZ mJKzr kJPvr TíKw \KoPfÇ fUj kJTPxjJrJS CkK˙f KZuÇ oKyuJPhr S

k´fqãhvLtPhr uJv èPuJ jJ xzJPjJr KjPhtv ßh~ PmuMKY kJT ßxjJÇ KTZáãe kr @mJr KlPr @Px kJTPxjJr kJ†Jm 3 ßxjJ xhxqÇ SrJ FPx oOf KjKÁf TPr FTA TgJ mPu, uJv ßpUJPj @PZ ßxUJPj gJTJrÇ KTZá xo~ pJS~Jr kr mºá-mJºm FPx fJzJÉzJ TPr oMxKuo rLKf IjMpJ~L hJlj-TJkPjr mqm˙J TPrjÇ vyLh o~jJ Ko~Jr k´mJxL PZPu vKlT Ko~J mPuj, mJmJPT yJKrP~KZÇ fUj @orJ ßZJa ßZJaÇ @\ ˝JiLjfJr 41 mZr IKfmJKyf yPuS vyLPhr fJKuTJ~ ˙Jj ßku jJÇ FaJ hM”T \jTÇ fJPhr jJo xrTJPrr vyLKh fJKuTJ~ ˙Jj ßkPu fJPhr @®J vJK∂ kJPm FmÄ @oJrJ vyLPhS x∂Jj KyPxPm \LmPjr ˝JgtT yPmÇ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @lfJm @yoh mPuj, WajJ˙u kKrhvt TPrKZ FmÄ k´fqã hvtLPhr ˝Jãq V´yPjr oJiqPo \JjJ pJ~ fJrJ 71 Fr oyJj pMP≠ vJyJhJf mre TPrjÇ @orJ xrTJPrr TJPZ ßx hJmL kJbJPmJ kJvJkJKv pJmfL~ xyPpJKVfJ TPr pJPmJÇ

Km~JjLmJ\Jr KhrJA ßVJ~JAjWJPa kOgT xÄWPwt @yf vfJKiT

mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPTr kPã jVh 25 yJ\Jr aJTJ KxPuPa orÉo xJÄmJKhT KxFo oJÀPlr oJP~r yJPf fáPu KhPòj FPxJKxP~vPjr CkPhÓJ ryof IJuL

KxPuPa ßTJKakKf mqmxJ~L vJyLj @®yfqJ TPrPZj KxPua k´KfKjKi : KxPuPar ijJdq mqmxJ~L @®yfqJ TPrPZj mPu o~jJ fh∂ KrPkJPat CPuäU TrJ yP~PZÇ Vf 3 FKk´u oñumJr FxFoKk'r F~JrPkJat gJjJ~ o~jJ fhP∂r KrPkJat ßkÅRPZÇ gJjJr SKx UJ~Àu l\u FxFoKk'r D±tfj TotTftJPhr CkK˙KfPf KxuVJuJ KrPkJatKa UMPujÇ KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur lPrjKxT KmnJV k´h• KrPkJPat ijJdq mqmxJ~L vJoxMu yT xrhJr vJyLj @®yfqJ TPrj mPu CPuäU TrJ y~Ç ijJdq mqmxJ~L vJKyj KxPua jVrLr K\ªJmJ\JPrr KxKa Px≤JPrr k´KfÔJfJ FoKcÇ FZJzJ KfKj @mJxj k´T· PuT KxKar mqm˙JkjJ kKrYJuT, \JuJuJmJh uqJ¥ PcPnJuJkPo≤ PTJŒJjLr mqm˙JkjJ kKrYJuTxy 10Ka mqmxJK~T k´KfÔJPjr kJatjJr KZPujÇ

KxPua k´KfKjKi: KxPua KmnJPVr Km~JjLmJ\Jr, KhrJA S ßVJ~JAjWJa CkP\uJ~ kOgT xÄWPwt vfJKiT ßuJT @yf yP~PZÇ Fr oPiq Vf 3 FKk´u Km~JjLmJ\JPr Ûáu ZJ©- V´JomJxLr oPiq hlJ~ hlJ~ xÄWPwt 35 \j @yf y~Ç èÀfr @yfrJ yPò- mJyJr, Kyl\Mr, KUK\r yJ~Jf, ÀPyu, Ko\Jj, KZK¨T, xMoj, Kr~J\, @KvT, ˝kj, vJy\JyJj S jAoÇ CkP\uJr kNmt oMKz~J V´JPo F xÄWwt y~Ç \JjJ pJ~, kNmt oMKz~J Có KmhqJuP~r hvo ßvseLr hMA ZJ© rJ\j S Kyl\Mr Vf 1 FKk´u ÛáPur KaKlPjr lÅJPT PyJPaPu YJ kJj TrPf pJ~Ç ßyJPaPur Knfr mxJ KjP~ xLoJ∂mftL xJrkJr V´JPor @»MuJä y S \MPmPrr xJPg fJPhr TgJ TJaJTJKa y~Ç ßxJomJr FTA KmwP~ fJPhr oPiq yJfJyJKfr WajJ WPaÇ Fr ß\r iPr Vf 3 FKk´u oñumJr ÛáPur ZJ©rJ KvãTPhr xyJ~fJ~ xJrkJr V´JPor ZJ©Phr Ûáu ßgPT ß\JrkNmT t ßmr TPr ßh~Ç FojKT ÀPyu jJPor FT pMmTPT Ûáu ZJ©rJ ßmhzT oJrkLa TPrÇ Fr k´KfmJPh fJrJ ZJ©Phr iJS~J TPrÇ ZJ©rJ \JjJ~, V´JPor ßuJT\j fJPhr ßvseL TPã dMPT Ûáu ZJ©Phr oJrir TrPf gJPTÇ FT kptJP~ ZJ©rJ k´KfPrJi VPz fáuPu V´JomJxL kJKuP~ pJ~Ç Vf 31 oJYt KhrJA CkP\uJr rKljVr V´JPo hMA KvÊr ^VzJPT ßTªs TPr hM'kPãr xÄWPwt Iitvf ßuJT @yf y~Ç V´JPor \JoJu Ko~J S KhuJu Ko~Jr ßuJT\Pjr oPiq xÄWPwtr WajJ WPaÇ xÄWPwt @yfPhr oPiq \JlÀu Ko~J, @uLjMr, FTKhu ßyJPxj, ßoJfJKær ßyJPxj, oTmMu ßyJPxj, @uLCor, uM“lár, oJxMo,

\JyJñLr, @oLj @uL, AKhsx, ßfJlJöu, rmKo~J,Ko\Jj, rJKfmMu Ko~J, @mhMuJä y, @yoh, \JuJu, @uLCxoJj, @vrJláu S vJy\JyJjxy 22 \jPT KhrJA yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ èÀfr @yf KmuJu ßyJPxj S oJyoMh @uLPT KxPua SxoJKj PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßk´rj TrJ y~Ç Vf 28 oJYt mMimJr PVJ~JAjWJa CkP\uJr \Ko KjP~ mLrTáKu S \JñJAu V´JomJxLr xÄWPwt Cn~ kPãr 25 \j @yf y~Ç

Janomot o 06-12 April, 2012 o Page 46

KxPuPar UªTJr mJ\Jr Có KmhqJuP~r mJKwtT âLzJ k´KfPpJKVfJ~ Km\~LPhr oPiq kMrÛJr Kmfre TrPZj ß\uJ kKrwPhr k´hJj KjmtJyL TotTftJ yJÀj Ir rKvh ßoJuäJ

KxPua ßo~r TJorJPjr xJPg KmsKav k´KfKjKi hPur xJãJ“ KxPua k´KfKjKi: YJr\j KvãT S Kfj\j KvãJgtL xojõP~ VKbf KmsKav FTKa k´KfKjKi hu Vf 30 oJYt ÊâmJr KmPTPu jVr nmPj KxKa ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJPjr xJPg ßxR\jq xJãJ“ TPrPZÇ k´KfKjKi hPur ßjfíPfô rP~PZj KvKãTJ IqJKuxj @ATJjÇ k´KfKjKi hPur Ijqfo xhxq mJÄuJPhvL mÄPvJØMf KmsKav KvKãTJ KraJ @PmhLj \JKjP~PZj- ÈTJPjTKaÄ TîJxÀo' jJPor FTKa xÄVbPjr kã ßgPT fJrJ KxPua FPxPZjÇ hM'x¬JPyr KxPua xlPr fJrJ xMjJoVP†r KmKnjú KvãJ k´KfÔJPjr KvãT S KvãJgtLPhr xJPg KvãJ IKnùfJ KmKjo~ TrPmjÇ KfKj \JjJj, k´J~ Kfj mZr iPr FA xÄVbj mJÄuJPhPv KvãJ Cjú~Pj TJ\ TrPZjÇ APfJoPiq mJÄuJPhPvr KvãTKvãJgtLPhr FTKa hu KmsPaj WMPr FPxPZÇ

ßxUJPj fJrJ KmKnjú KvãJ k´KfÔJPjr KvãT S KvãJgtLPhr xJPg IKnùfJ KmKjo~ TPrPZjÇ ßo~r TJorJj mPujKmsPaj S mJÄuJPhPvr oPiq GKfyJKxT xŒTt rP~PZÇ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ KmsPaPjr xyPpJKVfJ \JKfr KYrKhj vs≠Jr xJPg ˛re TrPmÇ IfLPf KmsPaj mJÄuJPhvPT ßpnJPm xyPpJKVfJ TPrPZ nKmwqPfS fJ ImqJyf gJTPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ F xo~ ßo~rkfúL @xoJ TJorJj, KxKa TJCK¿ur @K\\Mu yT oJKjT S oMKÜPpJ≠J ßoJ. @»Mu UJKuT, k´mJxL TP~x ßYRiMrL, KxKa TPktJPrvPjr k´vJxKjT TotTftJ ßoJ. yJKjlár ryoJj, YqJPju Fx ACPT'r KxPua KYl oBj CK¨j oj&\M, KxKa TPktJPrvPjr \jxÄPpJV TotTftJ ßjyJr r†j kMrTJ~˙ CkK˙f KZPujÇ

KxPuPar xMroJ jhLr KmKnjú ˙JPj FnJPmA ß\PV CPbPZ YrÇ ZKmKa jVrLr TáKvWJa FuJTJ ßgPT fáPuPZj KxPua mMqPrJ lPaJV´JlJr oJoMj yJxJj

KxPua jVrLr rJ˜JWJPar vO⁄uJr CPhqJV TJptTr y~Kj 34 mZPrS

KxPua k´KfKjKi: KxPua jVrLr rJ˜JWJPar vO⁄uJ @j~Pjr CPhqJV 34 mZPrS TJptTr y~Kj kMPrJkMKrnJPmÇ jVr TftkO Pãr xKhòJr InJm S xÄKväÓ TotTftJPhr @∂KrTfJr InJPm F oy“ CPhqJVKa ßnP˜ pJPòÇ rJ˜JWJPa vO⁄uJ KlPr FPu fJPhr IQmi @~ IPjTaJ ysJx kJPmÇ \JjJ pJ~, ˝JiLjfJ krmftL KxPua vyPr ßuJTxÄUqJ mOK≠r kJvJkJKv pJjmJyPjr xÄUqJS mOK≠ kJ~Ç rJ˜JWJa \jxJiJrPer YuJYPur IjMkPpJVL yP~ kPzÇ YPu pJ~ nJxoJj yTJrPhr hUPuÇ rJ˜JWJa ˙J~LnJPm yTJroMÜ rJUPf 1978 xJPu rJ˜J~ vOÄUuJ @j~Pjr CPhqJV ßj~J y~Ç f“TJuLj kMKuv xMkJr @mM yJKjl \j˝JPgt F CPhqJV KjPuS TKfk~ ˝JgtJPjõwL mqKÜr TJrPe fJr FA CPhqJV mJ˜mJ~j y~KjÇ Foj CPhqJV V´yPer TJrPj láakJf KjP~ mJKe\qTJrLPhr oJgJ~ yJf kPzÇ fJrJ f“kr yP~ CPb xÄKväÓ kMKuv xMkJrPT xKrP~ KhPfÇ fJ“ãKeTnJPm xluS y~ ˝JgtJPjõwL oyuKaÇ CPhqJV mJ˜mJ~Pjr @PVA fJPT Ijq© mhuL TrJ y~Ç fJr KxPua fqJPVr xJPg xJPg rJ˜JWJPar vO⁄uJ @j~Pjr CPhqJVKaS ßnP˜ pJ~Ç Frkr pJrJA kMKuv xMkJr yP~ KxPua FPxPZj fJPhr k´PfqPTA FA CPhqJV mJ˜mJ~j TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ ßTCA kMPrJkMKM r xlu yPf kJPrjKjÇ FT kptJP~ kMKuv xMkJr @mM yJKjl KÆfL~ hlJ KxPua @PxjÇ kMKuv TotTftJ, rJ\QjKfT xJÄmJKhT ßkvJ\LmL Pjfímª O xMiL\Pjr xJPg ‰mbT TPrjÇ xoP~r kKrâoJ~ ãáhs vyrKa FUj oyJjVrLPf kKref yP~PZÇ jVrLr vOÄUuJr hJK~fôS kMKuv xMkJr ßgPT YPu FPxPZ FxFoKkPfÇ KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr (FxFoKk) TJptâo ÊÀ yS~Jr 6 mZr yPuS fJrJ rJ˜JWJPar vOÄUuJ @j~Pjr ßTJj CPhqJV ßj~KjÇ fPm FxFoKk hJ~ YJKkP~ KhP~PZ jVr TftkO Pãr SkrÇ xŒ´Kf IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf láakJf yTJroMÜ TrJr \jq FTJKiTmJr @Aj vOÄUuJ TKoKar xnJ~ KjPhtv KhP~PZjÇ jVr TftkO Pãr IxyPpJKVfJr TJrPe F CPhqJV mJ˜mJ~j yPò jJ mPu FxFoKk xNP© \JjJ ßVPZÇ

KxPuPa k´TJPvq YuPZ uaJrL mJKe\q : k´vJxj KjKmtTJr KxPua k´KfKjKi: KxPua jVrLPf k´TJPvq YuPZ IQmi uaJrL mJKe\qÇ k´KfKhj jVr\MPz oJAKTÄ TrJ y~ ßuJnjL~ kMrÛJPrr IlJr KhP~Ç Fxm IlJr KhP~ xJiJre oJjMPwr TJZ ßgPT uJU uJU aJTJ yJKfP~ KjPuS k´vJxj rP~PZ KjKmtTJrÇ FTKa xÄWm≠ Yâ Fxm IQmi uaJrL mJKe\q YJuJPò mPu IKnPpJV rP~PZÇ fJPhr ßjkPgq rP~PZ ãofJxLj hPur k´nJmvJrL ßjfJrJÇ uaJrL mJKeP\qr xJPg xÄKväÓrJ lJ~hJ uMaPf ãofJxLj hPur KmKnjú xyPpJVL xÄVbj S k´iJjoπLr kKrmJPrr ßuJT\Pjr jJo \KzP~ KhPò @P~J\T KyPxPmÇ pJr iJrJmJKyTfJ~ jVrLr WJKxaMuJ~ \~mJÄuJ xJÄÛíKfT GTqP\JPar mqJjJPr ècuJT uaJrL S PvU TJoJu ˛OKf kKrwPhr jJPo jVrLr UJKhokJzJ~ @P~J\j TrJ y~ FrTo uaJrLrÇ FZJzJS oJKZokMr˙ TP~hL oJPb ZzJrkJPzr k´nJfL pMm PlJrJPor mqJjJPrS uaJrL ÊÀ yPuS ˙JjL~ ßuJT\Pjr k´KfmJPhr oMPU Vf ÊâmJr ßgPT mº rP~PZÇ Fr @PV hKãe xMroJ~ mrATJKªPf F rTo uaJrL YPu kãTJumqJkLÇ k´vJxPjr IjMPoJhj ZJzJ Fxm uaJrL YuPuS ˙JjL~ k´vJxj ryxq\jT TJrPe Kjrm rP~PZÇ k´KfKhj ß\uJ k´vJxT, kMKuv TKovjJr, kMKuv xMkJr, KxKa TPktJPrvj, ß\uJ kKrwPhr TJptJuP~r xJoPj KréJ, KkT@k

nqJPj TPr oJAKTÄ TPr Fxm IQmi uaJrLr KaPTa KmKâ TrJ yPòÇ \JjJ pJ~, Vf FT x¬Jy iPr jVrLr WJKxaMuJ~ @P~JK\f uaJrLPf k´KfKhj mqJaJKr YJKuf aoao, PoJar xJAPTuxy 51Ka ßuJnjL~ kMrÛJr PWJweJ ßh~J y~Ç xÄKväÓ xNP© \JjJ PVPZ, WJKxaMuJr \~mJÄuJ xJÄÛíKfT GTqP\JPar mqJjJPr @P~JK\f uaJrL @VJoL 14 FKk´u kpt∂ YuPmÇ FTKa xÄWm≠ Yâ Fxm uaJrL kKrYJujJ TrJ~ uaJrLPf Km\~L yP~S kMrÛJr kJPòjJ mPu IKnPpJV SPbPZÇ KTZá Khj @PV WJKxaáuJ ßgPT PoJar xJAPTu Km\~L yPuS KréJ oqJTJr xmM\ Ko~J ßoJar xJAPTu kJjKjÇ fJr VqJPr\ oJKuT fJr ßoJar xJAPTuKa KjP~ pJj mPu xmM\ Ko~J IKnPpJV TPrÇ FmqJkJPr KfKj FxFoKkPf FTKa IKnPpJV hJKUu TrPuS kMrÛJrKa kJjKjÇ uaJrL mPºr mqJkJPr PoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr IoNuq nNwe mzM~J xJÄmJKhTPhr \JjJj, 20 aJTJr KaPTPa uJU aJTJr PoJar xJAPTu FaJ PfJ nJu TgJÇ pJPhr kZª yPm fJrJ KTjPm @r pJPhr yPò jJ fJrJ KTjPm jJÇ PhPvr rJ\˝ ãKf yPò Foj k´vú TrPu KfKj KoKaÄ F @PZj mPu PaKuPlJj xÄPpJV PTPa PhjÇ xJiJre oJjMw oPj TPrj, k´vJxj CPhqJV KjPu Fxm IQmi uaJrL FTKhPjA mº TrJ x÷mÇ

JANOMOT p 06 - 12 April 2012

KmùJkj

p Page 47

yJoLo as J Pnux& F¥ \m ßx≤Jr For Special Ummra Booking From

£430 only

IJTwteL~ CorJ kqJPT\ Fr \jq PpJVJPpJV TrΔj

J IKf Kmvõ˜fJr xJPg hsΔf TJPVtJ S TáKr~Jr mqm˙J TPr gJKT J ßhPv hsΔf aJTJ kJbJPf Overseas Money Transfer J IJorJ kJxPkJat, KnxJ S ßjJ KnxJ mqm˙J TKr

Email: E mail: milfa121@yahoo.co.uk milfa121@yaho oo.co.uk JAHANGIR: JA AHANGIR: 07960 379 675

KmoJj, IJKorJf, ßxRKh F~JruJA¿xy xm irPjr KaPTa FmÄ ßyJPau mMKTÄP~r mqm˙J TPr gJKTÇ kJPxtJjJu ßuJj S mqJÄT FTJCP≤r mqJkJPr xJyJpq TrJ y~Ç TJKmj mJÄuJ ßgPT AÄPr\L, kJS~Jr Im FajLt, KnxJ, ßjJ-KnxJ, kJxPkJat KrKjC, jfáj kJxPkJat ‰frL, uÓ kJxPkJat AfqJKh mqJkJPr xJyJpq TPr gJKTÇ

FZJzJ IJorJ u IJkKj KT ÓJl/ TJ\ UM\PZj? 24 W≤Jr oPiq ßrÓáPrP≤r ÓJlxy lqJÖrL, ßV´JxJrL S ßhJTJPj TJP\r mqm˙J TPr KhPf kJKrÇ u mqJÄT ßuJj FmÄ mqJÄT FTJC≤ ESOL and LIFE ßUJuJr mqJkJPr IJorJ xJyJpq TPr gJKTÇ IN THE UK u IJkjJr \ÀrL cTáPo≤ IJorJ hM-Kfj TEST Fr mqJkJPr KhPjr KnfPr mJÄuJPhPv ßkÅRPZ KhPf kJKrÇ xJyJpq TrPf kJKr 291A Whitechapel road (1st floor) London E1 1BY Tel: 02070 784 099 Fax: 0207 539 3511 Mob: 07932 402 033

SorJ yP\ôr mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj

www.janomot.com

\jof

dJTJ~ Kjyf hNfJmJx TotTfJt UJuJPlr mJxJ~ ßxRKh fh∂ hu

ÉoKTr oMPU 20 uJU ßxRKh k´mJxL dJTJ 4 FKk´u: mMimJr PxRKh Tot T ft J Phr @a xhPxqr k´KfKjKihu dJTJ~ ßxRKh hNfJmJPxr TotTftJ UJuJl @u @uL yfqJr WajJ˙u S fÅJr mJxJ kKrhvtj TPrPZÇ fhP∂ xyJ~fJ TrPf ßxRKh @rPmr @a xhPxqr FA fh∂ hu oñumJr dJTJ~ ßkÅRPZÇ FKhPT vLWsA FA yfqJTJP§r ßTJj xMrJyJ jJ TrPf kJrPu PxRKh IJrPm Im˙Jjrf mJÄuJPhPvr k´J~ 20 uJU k´mJxL KjP~ hMA ßhPvr oPiq xÄTa ‰fKr yPf kJPr mPu ßxRKh VeoJiqo xNP© IJnJx kJS~J ßVPZÇ dJTJ~ ßxRKh @rm hNfJmJPxr TotTftJ UJuJl @u @Ku UMj yS~Jr kr k´J~ FToJx ßTPa ßVPZ, KT∂ FUj kpt∂ FA UMPjr

ryxq xoJiJPj ßTJj KTjJrJ y~KjÇ UJuJl @u @Ku (45) yfqJTJP§r fhP∂ xyJ~fJ TrPf 8 xhPxqr

hu oñumJr dJTJ~ ßkRPZÇ FKhPT dJTJ˙ ßxRKh rJÓshNf IJ»MuäJy Kmj 38 kOÔJ~ ßhUMj

KzjvDovq M÷vgevmxi mvá_ cyywjáki msNl©

6 cywjk Kg©KZ©v AvnZ t 10 ivD¤ dvuc÷KwZwbwa: v∏wj t ÜM÷dZvi 5 wmájU ágäjfxevRváii Kz j vDovq M÷vgevmxi mvá_ cyywjáki msNál© 6 cywjk Kg©KZ©v AvnZ náqáQ| MZ

3 Gwc÷j ámvgevi iváZ KyjvDov DcáRjvi nvwRcyi BDwbqábi KUviáKvbv evRvái RbZvi nváZ 36 kOÔJ~ ßhUMj

vJy\JuJu KmoJjmªr KhP~ 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr dJTJ 4 FKk´u: vKÜvJuL 12Ka Yâ y\rf vJy\JuJu (ry.) @∂\t J KfT KmoJjmªr KhP~ Kj~Kof Igt kJYJPrr TJ\ TrPZÇ Fxm Yâ mZPr k´J~ 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJ KmPhPv kJYJr TrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ Fxm oMhsJ pJPò KxñJkMr, oJuP~Kv~J, hMmJA, ßxRKh @rmxy KmKnjú ßhPvÇ nJrfL~ oJPzJ~JKr S F ßhPvr ijJdq TKfk~ mqmxJ~L oMhsJ kJYJPr 36 kOÔJ~ ßhUMj

wmájáU áWmwUwbi M÷vnKiv iáqáQ DáÿM- DrK…vq wmájU c÷wZwbwa: wmájáU gvwÎájáfj ÜKv§ûvbx ÜWmwUwbi M÷vnKá`i gáa® DáÿM- DrK…v Ü`Lv w`áqáQ| wmájU wefváM ÜKv§ûvbxi iáqáQ c÷vq 5 jvL M÷vnK| Gme M÷vnKiv ÜKvwU ÜKvwU UvKv wewbáqvM KáiáQ ÜWmwUwbi Üjvfbxq Acvái| m§c÷wZ RvZxq KáqKwU à`wbK cwŒKvq áWmwUwbi 36 kOÔJ~ ßhUMj

mJÄuJ KoKc~Jr xJPg oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrLr FoKkr of KmKjo~

KxPuPar Cjú~Pj IJPªJuj Imqyf gJTPm

\jof KrPkJat: KxPuPar xm irPer Cjú~Pj IJKo KmKnjú xoP~ IJPªJuj TPrKZÇ FA IJPªJuj nKmwqPfS Imqyf gJTPmÇ xrTJPrr xKhòJ~ APfJoPiq IJorJ KmKnjú ßãP© Cjú~j yP~PZÇ u¥j mJÄuJ ßk´ x Tî J Pmr CPhqJPV

IJP~JK\f FT of KmKjo~ xnJ~ KxPua-3 IJxPjr FoKk oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrL TP~x FA TgJèPuJ mPujÇ xŒsKf xÄK㬠xlPr u¥Pj FPxKZPuj oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrLÇ u¥Pjr mJÄuJ 38 kOÔJ~ ßhUMj

KxPuPa ßaxPTJ!

k∞J ßxfá k´TP· hMjtLKf UMÅP\ ßkP~PZ TJjJcJ

oJuP~Kv~Jr xJPg xoP^JfJ yPò

IJPjJ~Jr ßyJPxj mJatPj TJCK¿uJr KjmtJKYf \jof KrPkJat : mJat P jr IqJÄPVuKx TJCK¿Pu PumJr hu ßgPT TJCK¿ur KjmtJKYf yP~PZj ‰x~h IJPjJ~Jr ßyJPxjÇ FA k´gomJPrr oPfJ mJatPj FT\j mJÄuJPhKv TJCK¿ur KjmtJKYf yPujÇ Fr oJiqPo ˙JjL~ rJ\jLKfPf mJXJKuPhr IÄvV´ye IJPrJ Km˜Jr uJn TrPZ mPu oPj TrJ yPòÇ ßumJr kJKat xhxq IJPjJ~Jr ßyJPxj ßkvJVfnJPm 36 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT 06 - 12 April 2012

pMÜrJ\q KmFjKkr kJfiJkJKfi TKoKa Vbj lUÀPur TrJ TKoKar IJa \Pjr khfqJV \jof KrPkJat ” pM Ü rJÓs KmFjKkr kJfiJkJKfi TKoKa Vbj KjP~ hPu CP•\jJ ßhUJ KhP~PZÇ Vf 1 FKk´u rKmmJr kNmt u¥Pjr mäM oMj KoKc~J ßx≤JPr IjMKÔf pMÜrJ\q KmFjKkr xPÿuj k´˜áKf CkuPã

FT \ÀrL xnJ~ xmtxÿKfâPo Ko~J oKjÀu IJuoPT xPÿuj k´˜áKf TKoKar xnJkKf KjmtJKYf TrJ y~Ç IkrKhPT KmFjKk'r nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu 38 kOÔJ~ ßhUMj

dJTJ, 4 FKk´u: k∞J ßxfá k´TP· @PuJKYf TJjJcL~ k´KfÔJj FxFjKx-uJnJKuPjr KmÀP≠ k´JgKoTnJPm hMjtLKf UMÅP\ ßkP~PZ TJjJcJr kMKuvÇ @r F fgq ßkP~ Kmvõ U qJf FA k´ K fÔJjPT xJoK~TnJPm KjKw≠ TPrPZ KmvõmqJÄTÇ FKhPT k∞J ßxfá k´T· KjP~ oJuP~Kv~Jr xJPg xoP^JfJ YMKÜ TrPf pJPò mJÄuJPhvÇ IJVJoL 10 FKk´u FA xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf yS~Jr TgJÇ 36 kOÔJ~ ßhUMj

KxPua k´KfKjKi: KmPuPf mOy•r KxPua IûPur ßmKv PuJT mxmJx TPrj FaJ xmt\j˝LTífÇ PfoKj mJÄuJPhPv rJ\iJjL dJTJ FmÄ mªr jVrL Y¢V´JPor kPr jVr KyxJPm KxPuPar èr∆fô ßhPv 36 kOÔJ~ ßhUMj

JANOMOT Bengali Newsweekly. Editorial & Advertising: Unit 2, 20B Spelman Street, London E1 5LQ, Tel: 020 7377 6032 Registered as a Newspaper at the GPO Email: news.janomot@btconnect.com, janomot@btconnect.com www.janomot.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.