IN VEGAS magazine Issue 01 Nov.2012

ISSUE 001 l NOVEMBER 2012

LAS VEGAS PACQUIAO VS MARQUEZ AGAIN! FASHION THE HOTTEST TRENDS OTOÑO ABSINTHE EQUILIBRIO A PRUEBA IN 5 I THE BEST STEAKHOUSES IN MTY I LA EMBAJADA

THE PARTY DOESN’T STOP INVEGASMAGAZINE.COM

2

INVEGASMAGAZINE.COM

3

INVEGASMAGAZINE.COM

CONTENIDO

22

68

28

36

ENTERTAINMENT

PEOPLE

RESTAURANTS

FASHION

IN Spot

Who's who

Dig IN

Shop & Fashion

18 I Absinthe

68 I Jon Gray

14 I Chocolat Bistro & Earl of Sandwich

34 I Otoño Nice & Easy

20 I Gazillionaire

69 I Joe Cisneros

28 I El placer de la carne

36 I Fall Romance

22 I Pacquiao vs Marquez IV

64 I Gordon Ramsay SteakHouse

70 I Agenda Las Vegas

ISSUE 001 l NOVEMBER 2012

71 I Shows

LAS VEGAS PACQUIAO VS MARQUEZ AGAIN! FASHION THE HOTTES TRENDS OTOÑO ABSINTHE EQUILIBRIO A PRUEBA IN 5 I THE BEST STEAKHOUSES IN MTY I LA EMBAJADA

THE PARTY DOESN’T STOP INVEGASMAGAZINE.COM

4

INVEGASMAGAZINE.COM

ON THE COVER: Foto por Robert John Kley Lauren | Envy Model Management

ENTRETAIMENT / 2012

32

58

44

76

A&A

LIFESTYLE

MUSIC

IN-MTY

Art & Architecture

Simply the best

Listen to

Lo + IN

12 I SkyVue

10 I The Super Club at Botero

44 I New Releases

74 I Agenda Mty

24 I GRANDER - The Linq

46 I Commonwealth, El bar clásico para la era moderna

32 I Veer Towers

52 I LAVO The Brunch Is Back

56 I Hoteles

76 I La Embajada

54 I Abierto de Golf Justin Timberlake 58 I Celebrities IN Las Vegas

INVEGAS magazine es una publicación mensual editada por INVEGAS Media Group, LLC 1440 Canyon Ledge Ct. Las Vegas, NV. 89117 USA Ph. 1 (702) 922-3852

La veracidad y validez de la publicidad, es respondabilidad directa de las compañías anunciantes. El contenido de cada nota y/o artículo es responsabilidad de su autor.

INVEGAS Media Group, LLC no asume ninguna responsabilidad por información y/o artículos así como material grafico no solicitado Marca registrada en Estados Unidos. Impreso en México por Grupo Reforma, para INVEGAS Media Group, LLC. Derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de INVEGAS Media Group. Publicación gratuita.

Si desea recibir la revista en su comercio u oficina favor de solicitarla a distribucion@invegasmagzaine.com INVEGAS

I

NOV 2012

5

I MAGAZINE

EDIT_ ANDO IN VEGAS El entretenimiento es una actividad que más allá de las fronteras y la distancia, siempre hablará el mismo lenguaje en cualquier parte del mundo: la diversión.

Las actividades de entretenimiento fuera de casa, desde hace varios años forman parte de la ‘canasta básica’ del regiomontano, quien cada semana asiste a obras de teatro,‘antros’, conciertos, expos, eventos deportivos y breves temporadas de espectáculos como el de Cavalia, que permanecerá por lo menos dos meses en la ciudad.

Sin embargo, la sumatoria de estos eventos, es mínima frente a la variedad de opciones de entretenimiento que a menos de tres horas de Monterrey, se pueden encontrar en Las Vegas, el destino de viaje en los Estados Unidos, preferido por los regiomontanos.

Pero si ‘el regio’ tiene hasta seis aerolíneas que lo pueden trasladar, ¿Por qué no hay quien lo atienda -como le gusta- en “La Capital Mundial del Entretenimiento”?

Nunca será lo mismo llegar a Las Vegas sin conocer a nadie, e iniciar una curva de aprendizaje en la que se pierde tiempo, a que se dirija con un equipo de trabajo instalado y conectado desde hace muchos años, en el Valle de Las Vegas, para que lo oriente, recomiende y - llegado el caso- lo ayude en lo que necesite durante su estancia.

El rol de ése equipo de trabajo, es el de un facilitador de traslados, hospedajes, compras, reservaciones, espectáculos, así como de experiencias singulares como el sentir la velocidad a bordo de un auto de competencia en Las Vegas Motor Speedway, o poder ser un invitado VIP en algún club de moda, llevando así la experiencia de viaje al siguiente nivel. Ésa es la razón de IN VEGAS Magazine&Concierge (pág. 72), quien busca ser ese enlace entre Las Vegas y Monterrey a través de las páginas de éste primer número, en el que compañías en los Estados Unidos como Cirque Du Soleil, Wynn, THE COSMOPOLITAN, MGM GRAND Hotel, TAO Group y la oficina de turismo de Las Vegas (LVCVA) entre otras, han depositado su confianza en este esfuerzo bilateral, que pretende crear una sinergia generadora de memorables recuerdos en visitantes de todas las edades.

Si la vida está compuesta de breves momentos de realidad, que de inmediato se convierten en recuerdos... ¿Cuánto vale un recuerdo?, ¿Cuánto vale decir ‘ha sido la mejor noche de mi vida’?

Bienvenidos a INVEGAS.

J.R. Orozco Raúl Orozco

INVEGAS Magazine Editor

6

INVEGASMAGAZINE.COM

PUBLICISTAS Eduardo Cordova Franco Cordova EDITOR Raúl Orozco EDITORA ASOCIADA Lisette Camiro COLABORADORES Scott Aruti Micheal Sloan Joslynn Hendley Brjden Crewe Bobbie Katz Acamea Deadwiler Akilah Jordan Maurizio DeCarolis REDACCIÓN Maria Robles DISEÑO GUBANA TRADUCCIÓN txtperts.com FOTOGRAFÍA Estados Unidos Robert John Kley Russell Macmasters Denise Truscelllo Erik Kabik Tom Donoghue Gabe Zapata Al Powers Danny Mahoney Rukes David Becker Brenton Ho Geoff Garbowski

Rafael Soto México Andrés Reyes DIRECTOR DE RELACIONES Gavin J. Goorjian DIRECTOR DE VENTAS Jorge Martinez Schwarzbeck GRACIAS A Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA), Neiman Marcus, Wynn shops, the Forum Shops

7

INVEGASMAGAZINE.COM

FROM THE PUBLISHER Welcome to Las Vegas.

As we introduce you to our inaugural issue, I am filled with excitement to see months of work come to fruition. The Hispanic market holds a powerful position in Las Vegas tourism, ranking second behind the United Kingdom in annual visitors. We are delighted to create a new groundbreaking outlet promoting the Entertainment Capital of the World in Mexico. With renowned resorts, gambling, shopping, shows and fine dining. There is always something new and exciting to do in Las Vegas.

This fall we will have many new entertainment options, with new night openings, concerts, shows and the long awaited fight of the year: Pacquiao vs Marquez. Make sure to check out this issue’s Fall Romance piece shot at the library room inside Marquee night club. (p.36)

November is a busy month in Las Vegas, tipping off with a new Cirque du Soleil show Zarkana, opening at Aria in CityCenter. On November 15th the Latin Grammy Award will be held at Mandalay Bay, and always prove to be a special event attended by Latin celebrities from all over the globe. If you haven’t already, make sure to get your tickets to see Italian tenor Andrea Bocceli in concert at MGM Grand on November 24th - its sure to be a sold out event!

In closing, I just want to say thank you for your support. I know you will enjoy our publication. I am sure it will help shed light on all of what this incredible town has to offer. Don’t forget… it’s all good IN Vegas!

behind the scenes

Eduardo Cordova INVEGAS Magazine Publisher

8

INVEGASMAGAZINE.COM

9

INVEGASMAGAZINE.COM

“

Es un placer compartir mi nuevo Menú Nightlife con nuestros clientes en The Supper Club en Botero,

“

foto por Wynn

Chef Mark LoRusso

The Supper Club en Botero Reinventando la Noche por Scott A. Aruti

Al fusionar el dining-nightlife en un nuevo concepto que conjuga la cena con los DJ’s En medio de luces neón, energía desenfrenada, así como del ocasional y bullicioso tráfico de “El Strip”, la legendaria vida nocturna de Las Vegas, ha experimentado en los últimos meses una dinámica evolución a nuevas formas de diversión, mediante la fusión de conceptos.

Actividades nocturnas como el ir a bailar, o ir a cenar a un buen restaurante, se han combinado en un singular binomio medianocheamanecer, que han permitido el nacimiento de lugares que son visitados tanto por sus atractivos platillos como por su electrizante pista de baile, en lo que hoy en día se denomina el dining-nightlife.

De esta manera, Encore, empresa hermana de Wynn Resort, representa el ejemplo más claro y reciente de este fenómeno de fusión: The Supper Club en el restaurante Botero.

Basado en el éxito, popularidad y magnetismo de su restaurante Botero Steakhouse; Encore en Wynn -y con la colaboración de clubes como el Surrender, XS y Tryst-, se propuso desde el 9 de julio de este año, fecha en que fue inaugurado, “darle sensualidad a la cena” ofreciendo así, una sofisticada experiencia dining-nightlife a través de sus aperitivos, cocteles y música, en The Supper Club.

“Siempre ha habido una sinergia natural entre Botero y los clubes nocturnos en Wynn Las Vegas y Encore”, afirma Jesse Waits, gerente del XS.

10

INVEGASMAGAZINE.COM

“Mediante la incorporación de nuestro incomparable programa de entretenimiento nocturno en el restaurante, nos convertimos en una nueva y contemporánea experiencia para los amantes de la fiesta. Los asistentes además podrán disfrutar del nuevo Menú Nightlife del chef LoRusso, así como la música de los DJ’s más reconocidos del mundo.”

Botero Steakhouse -o Botero Steak, como también se le conoce- fue nombrado en honor al pintor, escultor y artista sudamericano, quien es uno de los artistas favoritos del conocido magnate Steve Wynn, y quien gracias a Victor Drai, restaurantero y empresario de la vida nocturna, logra plasmar los elementos de Botero en el diseño del comedor principal.

Es precisamente en este espacio, en donde se encuentra la escultura de Botero “La Dama Sentada”, sobre el área de la espléndida piscina del Encore, está enmarcado por tonos marrones y blancos brillantes, lo que permite que los colores primarios de las pinturas destaquen en relieve.

En el lounge o patios al aire libre del Botero Bar, los clientes pueden degustar platillos únicos, como Hamachi Tartare con pastel de arroz crujiente y vinagreta de chile dulce, así como disfrutar del Crudo Tasting con atún, en una salsa de aguacate y soya, así como el mero en salsa de jengibre y lima.

Además, el sushi está disponible por primera vez en Botero, con una gran variedad de rollos, así como del Turkey-Mozzarella Meatball Sliders con queso parmesano y albahaca, Crispy Rock Shrimp Po’ Boys con un alioli picante y un Pork Belly BLT and Cheese con Vodka Ciroc Peach.

RESTAURANTS / 2012

“El desarrollo de un menú divertido y entretenido ha sido un proceso emocionante. El nuevo menú muestra mi estilo, a través de una variedad de entremeses y aperitivos que nuestros huéspedes pueden disfrutar antes de ir a cualquiera de nuestros exclusivos nightclubs”.

Botero mantiene las cualidades sofisticadas y clásicas de un restaurante de carnes tradicionales, mientras que la incorporación de elementos vibrantes da como resultado una experiencia única en Las Vegas.

Pero si lo que se busca es un ambiente chic y una reputación de moda, XS, situado en la explanada del Hotel Encore, sigue siendo el lugar para ver y ser visto por las celebridades locales y turistas por igual.

Para reservaciones, llame al (702) 770-0097. XS está abierto de viernes a lunes de las 10:00 pm a las 4:00 am. Para obtener más información, visite www.xslasvegas.com

Para aquellos que buscan solamente una excelente cena, el restaurante especializado en carnes Botero permanece abierto de 5:30 pm a 9:00 pm, mientras que The SupperClub entra en acción todos los viernes y sábados desde las 10 pm y los domingos, miércoles y jueves desde las 9:00 pm.

Los visitantes pueden pedir el Menú Nightlife hasta la medianoche todos los domingos, lunes, miércoles y jueves y hasta las 12:30 de la mañana del viernes y sábado, pero se recomienda hacer reservación llamando al (702) 770-DINE o bien entrando a la página www.wynnlasvegas.com Después de degustar la cena con una refrescante bebida y de disfrutar de la música de los mejores DJ’s, los huéspedes pueden seguir la fiesta en los nightclubs Tryst y XS donde pueden deleitarse con tragos, música y baile.

Noches Inolvidables

El Nightclub Surrender es un lugar cerrado-al aire libre, con una sección interior ultra premium con asientos VIP de lujo, go-go dancers y la característica escultura de la serpiente metálica de 90 pies, adornando la barra principal.

Para reservaciones, llame al (702) 7707300. El Nightclub Surrender está abierto miércoles, viernes y sábado de 10:30 pm a 4:00 am Para más información, visite www.surrendernightclub.com Por otra parte, y situado justo a la derecha de la entrada principal del Wynn Las Vegas, puede visitar en cualquier noche el Tryst, en donde las noches son clasificadas como “para recordar”.

Para reservaciones, llame al (702) 770 3375.

Tryst está abierto de jueves a sábado de 10 pm a 4:00 pm. Para más información, visite www.trystlasvegas.com

The Supper Club en Botero es un lugar en donde “la cena se reúne con los DJ’s” 11

INVEGASMAGAZINE.COM

foto por Russell Macmasters

En la esquina sureste del Bulevar de Las Vegas y Mandalay Bay Drive, justo frente al Hotel Mandalay Bay, trabajadores de la construcción, ya laboran bajo el radiante sol de Las Vegas, en lo que será la rueda-mirador más grande del continente, con las pantallas de led más grandes del mundo: SkyVue. Programado para abrir sus puertas en julio del 2013, SkyVue es un proyecto de $100 millones de dólares que integra modernidad, diversión y un complejo de usos mixtos; que cambiará el horizonte de Las Vegas para volverse un ícono de la ciudad.

Con estos elementos SkyVue se perfila para ser una de las atracciones más singulares y populares en llegar -después de varios años-, al histórico ‘Strip’, como también se le conoce al Bulevar de Las Vegas.

La atracción sobresaldrá por su tamaño, más alto que el Hotel Mandalay Bay, y porque en cada lado de su estructura, contará con la pantalla de publicidad más grande del mundo.

por Brjden Crewe

con otra pantalla de leds de 30 mil pies cuadrados que podrá, si así es necesario, sincronizarse con las dos de la rueda-mirador.

Y por si esto no fuera suficiente, en el interior del complejo se instalará otra pantalla Imax, en este caso interactiva, con 25 pies de altura y con una longitud de 280 pies, que solo por sus dimensiones captará la atención de los visitantes al interior del inmueble.

El espacio central en el que se localiza el SkyVue comprende un área de 4 mil 600 metros cuadrados, destinados a restaurante así como áreas para alimentos y bebidas; mil 900 metros cuadrados en donde estará un recinto para eventos especiales y fiestas, y 18 mil 500 metros cuadrados para espacios comerciales, que reunirán múltiples opciones culinarias y de entretenimiento.

Con la famosa rueda de la fortuna London Eye como inspiración, SkyVue ve el potencial de atraer a aproximadamente 40 millones de visitantes al año, por lo que partir del mes de julio del 2013, ingresará al ranking de las ruedas de la fortuna más altas del mundo, ubicándose de la siguiente manera:

Cada pantalla tendrá un área total de 50 mil pies cuadrados de leds de alta definición, en las cuales se podrán transmitir durante las 24 horas del día, diferentes contenidos 1 Singapore Flyer, Marina Bay, Singapur – 164 metros multimedia como anuncios de firmas comerciales, 2 Star of Nanchang, en Jiangxi, China – 160 metros lanzamientos de productos, transmisión de conciertos y eventos especiales entre los 3 SkyVue, en Las Vegas, Nevada – 152 metros cuales estaría la celebración del día de la Independencia el 4 London Eye, en Londres, Inglaterra – 132 metros 4 de julio y la cuenta regresiva para recibir el año nuevo 2014.

5 Southern Star, en Melbourne Dockland, Australia – 120 metros

Adicional a estas dos pantallas monumentales, el complejo que recibirá a los visitantes contará en su marquesina

12

INVEGASMAGAZINE.COM

6 Grande Roue de Paris, en París, Francia – 99 metros 7 Eurowheel, en Emilia-Romagna, Italia – 89 metros

SKYVU E HI GHLI GHTS

SKYVUE

El nuevo ícono en el horizonte de LV

Ubicación: Las Vegas blvd. ‘El Strip’ y Mandalay Dr. Frente al hotel Mandalay Bay Altura: más de 150 metros Diferencia de altura con relación al london eye más de 18 metros aprox.

Altura referencia de un edificio en San Pedro Garza García: Torre Helicon Número de pantallas en el complejo: 4 Pantallas de la atracción: son 2 pantallas, una de

A&A / 2012

foto por Russell Macmasters

cada lado del tamaño de un campo de fútbol americano Góndolas: 32 Capacidad / góndola: 24 personas Capacidad total de la atracción: 768 personas Comodidades: aire acondicionado y calefacción Servicio de alimentos y bebidas

1,900 m2 para recinto para expos y fiestas 18,500 m2 área comercial Visitantes estimados: más de 40 millones al año Transeúntes diarios: 50 mil Staff de operaciones: 500 Fecha de inauguración: julio 2013

Pero con todo lo anterior, y en un giro irónico de acontecimientos, la rueda SkyVue no estará sola en el firmamento por mucho tiempo ya que tendrá competencia en breve, al contar la ciudad de Las Vegas con otra ruedamirador que será la pieza central del complejo The Linq de la firma Caesars Entertainment, y que actualmente está en construcción en el espacio comprendido entre el Imperial Palace y el Hotel Flamingo.

Sin embargo, la competencia tendrá que esperar hasta que ambos proyectos abran sus puertas a los visitantes de Las Vegas, ya que en este momento todo parece indicar que SkyVue será a partir del verano 2013, la atracción más costosa que se agrega al cambio de imagen de ‘El Strip’.

Para mas información, www.skyvuelasvegas.com

Instalaciones: 4,600 m2 área de atracción

13

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

13

fotos por Chocolat

Cuando el Antojo Vale $50 MDD

Earl of Sandwich y Chocolat Bistro, dos propuestas gastronómicas del renovado Palms Casino Resort. por Scott A. Aruti

El Palms Casino Resort se convirtió en la segunda ubicación de Earl of Sandwich en la ciudad del pecado, teniendo como invitada al evento de inauguración, a la modelo, celebridad de televisión y ahora del sexy “Peepshow” que se presenta en el Planet Hollywood de “El Strip”, Holly Madison.

Acompañando a Madison, también estuvieron el ciclista profesional de BMX Ricardo Laguna y la estrella de “Dancing with the Stars: Live Las Vegas”, Joey Fatone entre otros; quienes disfrutaron de los primeros sándwiches Chipotle Chicken Avocado, en el Earl of Sandwich del Palms.

La cadena de restaurantes Earl of Sandwich, fue una idea original de Orlando, el hermano menor de Luke Timothy Charles Montagu, vizconde Hinchingbrooke heredero al título de Conde de Sándwich o como se conoce en inglés “Earl of Sandwich.” Él y su padre eran descendientes directos del “4 º Earl of Sandwich”, que fue el responsable de popularizar el concepto conocido como el “sándwich” en el siglo 18 en la Gran Bretaña.

El primer restaurante abrió sus puertas el 19 de marzo de 2004 en Downtown Disney, en el famoso Walt Disney World Resort en Orlando, Florida, y no pasó mucho tiempo antes de que los planes de la franquicia de esta cadena surgieran en los EE.UU. y el Reino Unido.

fotos pot Denise Truscello

14

INVEGASMAGAZINE.COM

ENTERTAINMENT / 2012

15

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

15

Recientemente, representantes del Hotel Palms Casino Resort, anunciaron sus planes de invertir $50 millones de dólares en la renovación de su edificio, que incluye dos nuevos establecimientos de comida, además de un nuevo sport bar llamado Heraia del grupo The ONE. Earl of Sandwich es uno de los nuevos establecimientos que reside en el food court del Palm’s Eatery y cuenta con un menú de 13 “Hot, hot, hot sandwiches” incluyendo el “Original 1762”, en honor a John Montagu, el cuarto Conde de Sándwich.

“Estamos muy emocionados con la apertura de nuestra nueva sucursal en el hotel Palms Casino”, dijo Robert Earl, presidente del Earl of Sandwich.

“El éxito que hemos tenido en Las Vegas y en nuestros otros establecimientos, han probado que la calidad de nuestra comida y nuestra experiencia culinaria hace que los clientes vuelvan una y otra vez”, destacó Earl.

La empresa se jacta de ofrecer el sándwich caliente más grande del mundo, además de una gran variedad de nuevas ensaladas, sopas únicas, postres recién horneados, café Kona recién hecho y una selección de opciones de cerveza y vino.

Pero también la dulzura está presente en el Palms, que a partir de este otoño integrará a su portafolio de opciones gastronómicas, el Chocolat Bistro, una fusión con estilo “chic” de la tradición de heladería europea con la crepería y cremería; y en donde se ofrecen chocolates hechos a mano, paletas de deliciosos helados frutales, y una variedad de postres.

16

INVEGASMAGAZINE.COM

Ahora, con su primera tienda en Las Vegas en el Palms, Chocolat Bistro está a punto de transformar la antigua sede de la Compañía de Hart & Huntington Tattoo en un “oasis de suntuoso y hermoso chocolate”.

Por lo anterior, los representantes de la empresa lo definen como “un exclusivo gusto por los chocolates de primer nivel, en diseños contemporáneos”; diseños que se complementan con el del lugar, que cuenta con ricos tonos de madera, acentos de caramelo y candelabros brillantes, complementando así el menú de golosinas deliciosas.

“Chocolat Bistro es el mejor lugar en Las Vegas para disfrutar de los exquisitos sabores de un robusto y auténtico helado italiano, de crepas hechas en el momento, chocolates exquisitos y deliciosos postres”, expuso Alessandro Minutella, propietario de Chocolat Bistro.

“Chocolat Bistro encaja perfectamente en lo que estamos haciendo en el Palms”, agregó Magliarditi, “es elegante, a la moda y absolutamente delicioso. Es un complemento exacto a nuestro nuevo y atrevido diseño en el casino ofreciendo así el ambiente perfecto para nuestros clientes”.

ENTERTAINMENT / 2012

THE NIGHTCLUB AT ENCORE

For reservations call 702.770.0097 or visit xslasvegas.com

17

xslasvegas

@xslasvegas purchase tickets at

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

17

Talento por Encima de los Demás

foto por Erik Kabik

por Johanna Velasquez

¿Cómo definir Absinthe?

Después de disfrutar del más reciente espectáculo de Spiegelworld, es fácil acuñar el término acro-cabaret, para describir la mezcla de fuerza, equilibrio, flexibilidad, humor negro y sensualidad que despliegan sus ejecutantes durante el espectáculo.

Elementos que obligan a contener la respiración, esperando que el último movimiento de cada cuadro realizado a menos de dos metros del espectador, no termine en tragedia o, que no seas tú el siguiente personaje dentro del programa.

El peligro es un elemento tan recurrente, que si algo se saliera de la puesta en escena, los ejecutantes tendrían solo dos opciones: caer sobre el espectador –lo mejor que les puede pasar- o caer sobre las sillas o mesas que utilizan en sus actos, lo que resultaría más peligroso para la concurrencia.

“Yo no pierdo el equilibrio, porque no lo tengo”, señala en tono divertido Maxime Clabaut, integrante de este espectáculo que se presenta de martes a domingo en el Roman Plaza del Caesars Palace, con precios de entrada que van desde los $89 hasta los $114 dólares.

“El peligro es parte del acto, me gusta ponerme en esa situación y compartirla con la audiencia que le gusta ver algo peligroso” dice Maxime, al referirse al seductor baile en el trapecio que realiza con su compañera y en el que pone en riesgo su integridad física de una manera fascinante.

Teniendo como sede el Caesars Palace, el espectáculo por demás alucinante y jamás presentado en Las Vegas, lo ejecutan

18

INVEGASMAGAZINE.COM

ENTERTAINMENT / 2012

fotos por Tom Donoghue

un elenco descendiente de talentosos acróbatas, dentro de una carpa que complementa la escena con el servicio de dos elegantes bares en los que el visitante puede disfrutar de su bebida favorita.

El espectáculo tiene como hilo conductor a “Gazillionaire”, un excéntrico, irreverente y travieso anfitrión que hace reír al público rigurosamente adulto, con sus alocadas parodias eróticas y humor negro, que comparte con su fiel asistente Penny Pibets.

Otro elemento que se conjuga dentro de esta carpa, es el malabarismo que cobra otras dimensiones en la figura Maxime Popazov, y quien realiza un acto de equilibrio extremo sobre ocho sillas sobre una mesa, a escasos metros del espectador.

“El aplauso es el mejor pago, el mejor cheque que te pueden dar es ver la reacción del público cuando haces bien tu trabajo” asegura el descendiente de la quinta generación de acróbatas rusos y quien ha participado en prestigiosas competencias gracias a sus destrezas.

Durante 90 minutos el espectador disfrutará de actos acrobáticos como de comedia, en un ir y venir de emociones, personajes y acróbatas, que lo mismo usan patines, cuerdas o su propio cuerpo para desafiar la gravedad frente al público, o bien para volverlo parte del espectáculo, todo con un toque de humor y sensualidad.

Para mas información, www.absinthevegas.com

INVEGAS

I

NOV 2012

19

fotos por Tom Donoghue

“Gazillionaire” C

por Johanna Velasquez

uando de dejar de lado la moral y divertirte a costa de los demás se trata, El Gazillionaire, anfitrión de Absinthe, es el personaje ideal para quien considera que el burlarse del color de piel, besar a un hombre o inducir a juegos sexuales a cambio de una botella de licor, son sólo formas de hacer reír y olvidarse del estrés.

Si bien, para el público en general este personaje resulta divertido al seleccionar en cada función a un “compañero de juegos”, ésta no es la misma impresión que tienen los espectadores que han sido parte de las bromas de este excéntrico adinerado, quien sin pena les hace comentarios lingüísticamente bien preparados, para beneplácito de la audiencia.

Cuando se le cuestiona si sus bromas han ofendido a alguien, Gazillionaire responde sin pena, que eso es algo que no le preocupa.

“¿Qué tiene de malo burlarme de la gente y hacer reír con eso?” cuestionó.

20

INVEGASMAGAZINE.COM

Por la naturalidad con la que se expresa en el escenario, apoyándose en su co-anfitriona Penny Pibbets, se pensaría que ellos dedican muchas horas a ensayar; sin embargo, la realidad es otra.

“Si cuatro vasos de whisky cuentan como ensayos, entonces ensayamos 20 minutos antes de la función” explicó el anfitrión.

Como todo acaudalado, Gazillionaire, se da el lujo de imponer su propia moda al lucir sus singulares zapatos de oro con un exclusivo e inusual esmoquin, que se distingue por su pantalón arriba del tobillo, pero que minimiza frente a su aparente situación económica.

“Yo soy el Gazillionaire; por supuesto que el dinero lo compra todo” aseveró. “Yo soy el más rico y famoso empresario en Las Vegas”, destacó presumiendo su éxito como el productor de “Absinthe”.

Su forma natural de hablar, que combina burla y crueldad, sumado a sus intervenciones llenas de locuras y ocurrencias, son la fórmula que lo ha colocado como unos de los personajes preferidos en Las Vegas, y con la que asegura, con su natural arroganica, que no basta con verlo una vez.

ENTERTAINMENT / 2012

DJ SET BY

For reservations call 702.770.3375 trystlasvegas.com

trystlv

@trystnightclub | skamartists.com

Must be 21 years or older | Dress code strictly enforced | Management reserves all rights

21

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

21

PACQUIAO vs MÁRQUEZ Por Mike Sloan

Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez tienen casi una década de estar en la cúspide de sus capacidades, y definitivamente no tienen la menor idea de cómo ponerle punto final a lo que parecen diferencias irreconciliables.

Los dos pequeños gigantes ya se han enfrentado en tres ocasiones en el cuadrilátero y al día de hoy, si bien los jueces han emitido sus veredictos, para el público no ha habido un contundente vencedor en alguno de los tres combates que han arrojado como resultado un empate y dos victorias para Pacquiao.

De las victorias del Pac Man, como también es conocido el peleador de Filipinas, una ha sido por mayoría y otra por decisión dividida; sin embargo, los conocedores del box, una corriente siente que Márquez ganó por lo menos una de ésas batallas, mientras que otra siente que ganó las tres.

De una forma u otra, Pacquiao, uno de los máximos iconos del deporte, ha tenido más dificultades con el guerrero mexicano apodado “Dinamita”, que con cualquiera de sus contrincantes a lo largo de su carrera.

¿La última y

nos vamos? foto por Chris Farina - Top Rank

De esta manera, el próximo sábado 8 de diciembre, ambos gladiadores buscarán saldar la cuenta cuando se midan por cuarta ocasión en el MGM de Las Vegas, en lo que se espera que sea una pelea tan exitosa como sus primeras tres ediciones.

A la fecha, la pelea ya ha vendido 13 mil boletos y se espera que las localidades estén agotadas mucho antes de que se realice la última conferencia de prensa previa al encuentro.

El mexicano tendrá una ligera ventaja como el peleador ‘de casa’, debido a la gran cantidad de mexicanos que viajarán a Las Vegas para ser testigos de éste enfrentamiento.

foto por Ed Diller - Top Rank

22

INVEGASMAGAZINE.COM

Los expertos en temas de finanzas, sugieren que la pelea podría redituarle a la ciudad hasta 30 millones de dólares, y que a juzgar por los encuentros anteriores, la cuarta entrega atraerá al turismo mexicano, que desde hoy reservan cuartos de hotel por todo ‘El Strip’ y se preparan para celebrar en las diferentes fiestas posteriores a la pelea.

CUANDO EL LUJO ES ESTÁNDAR DE CALIDAD por Joshlynn Hendley

GRANDer Renovation & The Linq Al frenético ritmo de las máquinas tragamonedas es como Las Vegas, se renueva diariamente con el fin de ofrecerle a sus visitantes modernas opciones de entretenimiento.

Ya sea que venga en busca de relajamiento, entretenimiento, compras, experiencias culinarias, apuestas o negocios, podemos asegurarle que MGM GRAND Hotel & Casino y El Linq cumplirán con todas sus expectativas.

Después de casi ocho años de posponer el tan esperado proyecto, GRAND Renovación, el MGM GRAND Hotel & Casino, estableció un nuevo estándar de lujo a lo largo de ‘El Strip’ en Las Vegas.

Aunque se desconoce el monto exacto de la inversión en el inmueble, al día de hoy se sabe que fueron 160 millones de dólares los que se invirtieron en la renovación de las espaciosas habitaciones y las suites, en las que se buscó ofrecerles a sus huéspedes, una experiencia que seguramente recordarán durante años.

La remodelación abarcó 3 mil 570 habitaciones, 642 suites, un nuevo piso de casino, ampliaciones y nuevas atracciones, constituyéndose como la renovación más grande a una propiedad hotelera y en la que MGM incorporó esfuerzos en pro del medio ambiente,

24

INVEGASMAGAZINE.COM

Nueva suaite MGM Grand

A&A / 2012

utilizando persianas solares y termostatos de clima nuevos para conservar energía.

Pero si el tamaño y equipamiento de las habitaciones no fuera suficiente, el MGM ahora alberga el Hakkasan, que es un restaurante de comida cantonesa que opera durante el día y que entrada la noche funciona como club nocturno, esto gracias a su cuidado en los detalles que van desde la decoración, hasta la iluminación que tiene un toque teatral. del mundo.

El Linq…

En el mismo sentido de elevar los estándares de lujo y calidad, el Caesars Entertainment Corp. también ha puesto en marcha El Linq, concepto que consiste en que el visitante disfrute del alarde de 18 mil 600 m2 de fabulosos restaurantes, espacios comerciales y suficiente entretenimiento para toda la familia, muy al estilo de The Grove, en Los Ángeles, California.

Todo el distrito estará al aire libre, lo que ofrecerá una ambientación abierta y espaciosa.

El Linq costará alrededor de 550 millones de dólares de principio a fin, e impactará a varios casinos dentro del Caesars Entertainment Corp. incluso el renombrado chef Gordon Ramsay abrirá su Pub & Grill más tarde este año en el Caesars Palace.

El Linq estará ubicado por la calle que separa al Imperial Palace del Flamingo, y los desarrolladores están completamente volcados en agregar nuevas experiencias a ‘El Strip’, ya que el plan es incorporar

25

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

fotos por MGM Grand

NOV 2012

25

opciones culinarias que sean enteramente nuevos al área de Las Vegas; pero fieles a su estilo, también se espera que incluyan nuevos clubes nocturnos.

El Linq, programado para abrir en el 2013, traerá un respiro de las tradicionales atracciones de Las Vegas y creará opciones nuevas y emocionantes para todos aquéllos que residen o visitan la ‘capital mundial del entretenimiento’.

La pieza central del proyecto El Linq, será una atracción con forma de rueda, que les brindará a los pasajeros un panorama de todo el Valle de Las Vegas, y aunque puede ser tentador llamarle una ‘rueda de la fortuna’, pronto descubrirá porqué los desarrolladores la ven más como una ‘Rueda de Observación’.

La rueda tendrá una altura de 168 metros, lo que la posicionará como la rueda más grande del mundo, al rebasar en

26

INVEGASMAGAZINE.COM

dimensiones a algunas tan legendarias como el Singapore Flyer y el London Eye. La Rueda de Observación, bautizada como Las Vegas High Roller, consistirá de 28 esferas de vidrio con una capacidad máxima de 40 pasajeros cada una.

Cada vuelta tendrá el potencial para pasear a la impresionante cantidad de 1 mil 120 espectadores que disfrutarán de 30 minutos de vistas espectaculares de la ciudad por menos de 20 dólares

Imagen por Cesars Entertainment Corporation

por persona.

Sin embargo, la modernidad implicó la demolición del Hotel O’sheas en lo que fue una implosión-espectáculo realizada el pasado primero de mayo.

Por su parte el ‘vecino’, el Imperial Palace, también será reconstruido con una nueva temática y con un nuevo nombre.

El Imperial Palace ocupará parte del terreno del desaparecido O’sheas y en donde también el Hotel Flamingo recibirá algunas mejoras para integrar a ambos inmuebles en lo que será parte del producto final de El Linq.

foto por STK

THE BEST STEAKHOUSES

28

INVEGASMAGAZINE.COM

El placer de la carne

RESTAURANTS / 2012

El Valle de Las Vegas, se ha convertido en últimas fechas en el punto donde convergen diferentes tipos de cocinas, y en donde destacan renombrados restaurantes de Estados Unidos especializados en cortes de carne.

Y es que todo casino posee un restaurante para deleitar al activo más preciado de la ciudad: sus visitantes.

Incluso la revista Robb Report, especializada en lujos alrededor del mundo, nombró a Las Vegas como el mejor lugar para disfrutar de un corte de carne.

Dicho lo anterior, INVEGAS Magazine se dio a la tarea de integrar el IN 5 de los mejores restaurantes de carnes en la ciudad, en donde si bien citamos a los que a nuestro juicio son los 5 mejores, será su paladar quien defina el ‘ranking’ en su set de preferencias.

Fogo de Chao Con más de 30 años de preparar suculentos cortes de carnes, Fogo de Chao es el sabor de la auténtica cocina Brasileña.

Cocinado sobre fuego abierto y servido en un alambre grande y chisporroteante, su filete mignon envuelto en tocino se derretirá en su boca mientras chefs brasileños le ofrecen servicio a su mesa.

Considerando su deliciosa barra de ensaladas gourmet, su galardonada lista de vinos y sus auténticas guarniciones brasileñas, es seguro que usted regresará a Las Vegas sólo para visitar Fogo de Chao.

Hughes Center 360 E. Flamingo Road, Las Vegas, NV 89169 Tel. 702-431-4500 www.fogodechao.com

STK

Charlie Palmer Steak

Este es el restaurante de carnes más “joven” de nuestra lista en Las Vegas, y por su decoración no estará seguro de haber entrado a un restaurante o a uno de los ultra lounges en ‘El Strip’.

Localizado al interior del Hotel Four Seasons Las Vegas, Charlie Palmer Steak fue votado “el mejor restaurante de carnes en Las Vegas” por Las Vegas Review Journal cuatro meses después de haber abierto.

STK alberga al Chef Stephen Hopcraft con sus sabrosos porterhouses y sirloins, pero quizás quiera probar el foie gras servido con manzanas escalfadas y torrijas.

Con su carne de res añejada artesanalmente y su menú de “El Corte de la Semana”, Charlie Palmer Steak tiene una buena relación calidadprecio así como deliciosas guarniciones, entre las que se cuentan sus originales creaciones de papa.

STK ofrece porciones muy generosas, así como guarniciones fuera de lo común que tiene que probar acompañado de un DJ en vivo, en cómodos booths de paredes curvas; elementos que STK ha combinado exitosamente en el escenario de la vida nocturna.

Hotel Four Seasons 3960 S. Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89119 Tel. 702-632-5120 www.charliepalmer.com

The Cosmopolitan 3708 S. Las Vegas Blvd.

NV 89109 Tel. 702-698-7990 www.stkhouse.com

35 Steaks + Martinis Rara vez tiene uno la oportunidad de experimentar un restaurante de carnes tanto vintage como moderno, ya que tradicionalmente, o son una cosa o son la otra.

Sin embargo, esa mezcla ecléctica es lo que se tiene al entrar a 35 Steaks & Martinis, localizado al interior del Hard Rock Hotel & Casino.

Pruebe su emblemático Steak Tomahawk, un corte fino de 990 gramos que ha sido añejado 35 días, y con el que seguramente quedará encantado, además de disfrutarlo acompañado de sus martinis especiales.

Hard Rock Hotel & Casino 4555 Paradise Road, Las Vegas, NV 89109 Tel. 702-693-5500. www.hardrockhotel.com/las-vegas-restaurants/steakhouse foto por Fogo de Chão

INVEGAS

I

NOV 2012

29

Carnevino Uno de los restaurantes de cortes más grandes de la ciudad, es propiedad del chef de televisión, Mario Batali y el conocedor de vinos, Joe Bastianich.

Esta opción incluye múltiples comedores, privados y deliciosa cocina italiana. Sus selecciones de porterhouse añejados en frío, tanto en filete como en fajitas, son cortadas junto a su mesa y son para disfrutarlas a cada bocado.Su platillo infalible, carne de res añejada en casa con bordes crujientes, compone un corte delicioso, al igual que sus selecciones de puerco, cordero, ternera y aves de corral.

foto por Fogo de Chão

Hotel Palazzo 3325 S. Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV Tel. 702-789-4141 www.carnevino.com Esperamos que después de este condensado recorrido por las parrillas de Las Vegas, sea usted amigo lector, quien designe el primer lugar, en lo que será una entrega a pedir de boca.

foto por 35 Stakes

30

INVEGASMAGAZINE.COM foto por STK

Sala recreativa con mesa de billar, sala de medios privada y fitness center con saunas y salas de vapor, junto a la alberca.

Veer por Brjden Crewe

TOWERS

La ecuación del buen vivir Sobre el afamado ‘Strip’ y junto al distrito de entretenimiento y comercio conocido como Crystals, se levantan las Veer Towers, dos torres inclinadas a 10º grados entre ellas, y cada una con 37 pisos a 150 metros de altura.

Cada reluciente la integran 337 que varían en a 140 m2 y como spa, piscina

tor re de cristal departamentos, tamaño de 46 ofrecen servicios fitness center, bajo techo, camas balinesas y patios.

Entre las facilidades que encontrará el inversionista de los Veer Towers están:

Acceso privado para autos con ser vicio de valet parking para residentes.

Cada torre está adecuada con una entrada residencial privada de dos niveles: a nivel de calle y a nivel del valet parking.

Salas de correo privadas.

Sala de consejo y centro de negocios.

Elevadores residenciales privados y seguros.

Hermosas vistas de Las Vegas desde la parte superior de cada torre, en el piso 37, contando con piscina con borde infinito, jacuzzi, terraza y patio común con tarjas, asador y refrigerador para socializar.

Ser vicios adicionales incluyen almacenamiento privado de bicicletas, concierge las 24 horas y seguridad.

Certificación LEED Gold del U.S. Green Building Council.

Sin embargo, lo que se pueda decir o escribir de Veer Towers, es fácilmente superado al visitarlas y apreciar su diseño minimalista que combina la funcionalidad de un departamento, con el espacio de un loft y las vistas panorámicas de la ciudad, a través de sus amplios ventanales con las diferentes postales del día.

Los Veer Towers están localizados enfrente del Distrito Crystals de Comercio y Entretenimiento; el distrito de moda de la ciudad, a tan sólo unos minutos de los casinos y atracciones más grandes y populares del mundo.

foto por Las Vegas News Bureau

Imagen pot City Center

Otoño

NICE & EASY

Las compras en Las Vegas, pueden resultar más productivas, si se sabe exactamente en dónde buscar ésos accesorios esenciales que están de moda.

A continuación se enlistan algunos complementos sutiles, para darle realce al guardarropa femenino, en esta temporada de otoño.

Broches brillantes para el cabello.

Swarovski Crystal Boutique Fashion Show Mall Precio: $268

Esmalte blanco para uñas White satin, Le Vernis Boutique Chanel Bellagio Shops Zapatos de punta abierta en gamuza cereza y tacón de armadillo Alexander McQueen, Hotel Wynn Precio: $825

Reloj blanco con eslabones de cerámica Burberry Saks 5ª Avenida Fashion Show Mall Precio: $826

Aretes de aro, susurro mediano Michael Kors The Forum Shops Precio: $95

Lentes de sol retro.

Diseñador Marc Jacobs, 100% protección contra los rayos UV Marc Jacobs The Forum Shops Precio: $365

34

INVEGASMAGAZINE.COM

Chaqueta ‘Let it be Rock’ French Connection Planet Hollywood Precio: $468

Brillo labial.

Dolce & Gabbana The Forum Shops Precio: $95

ICE & EAS

FASHION / 2012

Legacy pantal贸n entubado Rich and Skinny

Cartera estilo mensajero

Urban Outfitters, Mandalay Place Precio: $194

Cartera Nancy Gonzalez plegable en piel de cocodrilo Neiman Marcus Fashion Show Mall Precio: $2,500

Chaleco esbelto.

Pulsera con broche

Chaleco Moncler Nylor Laque Puffer relleno de plumas de ganso Neiman Marcus Fashion Show Mall Precio: $525

Gucci Hotel Bellagio Precio: $395

Ballet flats Tory Burch, The Shops at The Palazzo Precio: $250 Cinto de mo帽o saffiano Prada, The Crystals CityCenter Precio: $335 INVEGAS

I

NOV 2012

35

Him GUCCI Suit Neiman Marcus in Fashion Show DOLCE & GABBANA Collared Shirt Neiman Marcus in Fashion Show JIMMY CHOO Shoes Crystals at City Center Her ROBERTO CAVALLI Dress Neiman Marcus in Fashion Show RACHEL ZOE Necklace Neiman Marcus in Fashion Show CC SKYE Cuff Beckley Boutique in The Cosmopolitan CC SKYE Rings Beckley Boutique in The Cosmopolitan CAMILLA SKOVGAARD Heels Beckley Boutique in The Cosmopolitan

36

INVEGASMAGAZINE.COM

FASHION / 2012

Photography by Robert

John Kley

Styling by Jimi Urquiaga Hair and Makeup by Homa Safar Models Lauren / Envy Model Management Vince / Envy Model Management Location Library Room at Marquee nightclub inside The Cosmopolitan

FALL ROMANCE 37

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

37

Her ALEXANDER MCQUEEN Jacket Wynn Esplanade MARC JACOBS Dress Forum Shops at Caesars Palace ALEXANDER MCQUEEN Heels Wynn Esplanade CC SKYE Rings Beckley Boutique in The Cosmopolitan

38

INVEGASMAGAZINE.COM

FASHION / 2012

Him DOLCE & GABBANA Suit Neiman Marcus in Fashion Show PRADA Collared Shirt Crystals at City Center TOM FORD Tie Crystals at City Center JOHN VARVATOS Shoes DNA 2050 in The Cosmopolitan Her ALEXANDER MCQUEEN Dress Wynn Esplanade RACHEL ZOE Necklace Neiman Marcus in Fashion Show ALEXIS BITTAR Cuff Neiman Marcus in Fashion Show FENDI Heels Forum Shops at Caesars Palace

39

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

39

Her EMILIO PUCCI Jacket Neiman Marcus in Fashion Show ALEXANDER MCQUEEN Top Wynn Esplanade ALEXANDER MCQUEEN Skirt Wynn Esplanade AlAIA Boots Neiman Marcus in Fashion Show JOSE AND MARIA BARRERA Necklaces Neiman Marcus in Fashion Show

40

INVEGASMAGAZINE.COM

FASHION / 2012

Him DOLCE & GABBANA Collared Shirt Neiman Marcus in Fashion Show DOLCE & GABBANA Pants Neiman Marcus in Fashion Show DOLCE & GABBANA Bowtie Neiman Marcus in Fashion Show VIVIENNE WESTWOOD Shoes DNA 2050 in The Cosmopolitan

41

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

41

42

INVEGASMAGAZINE.COM

FASHION / 2012

Him TOM FORD Bowtie Neiman Marcus in Fashion Show DOLCE & GABBANA Collared Shirt Neiman Marcus in Fashion Show TOM FORD Suit Neiman Marcus in Fashion Show SALVATORE FERRAGAMO Shoes Neiman Marcus in Fashion Show Her LANVIN Dress Neiman Marcus in Fashion Show MIU MIU Heels Neiman Marcus in Fashion Show EDDIE BORGO Necklace Neiman Marcus in Fashion Show OSCAR DE LA RENTA Earrings Neiman Marcus in Fashion Show ALEXIS BITTAR Cuffs Neiman Marcus in Fashion Show

43

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

43

NEW RELEASES

Por Bobbie Katz

deadmau5

Chica en llamas

SHM

¿Qué encierra un nombre?

Alicia Keys le sube a la temperatura en su quinto álbum de estudio, ‘Girl on Fire’, que será lanzado el 27 de noviembre.

Swedish House Mafia ha sido uno de los tríos de música dance más populares en el planeta.

Ataviada de sexy color negro en la portada del álbum, Keys dice que eligió el título porque así se siente: ‘el león está libre’.

‘Until Now’ es el título de su álbum de despedida, promocionado como la banda sonora de su ‘One Last Tour’, tras anunciar en junio pasado que se retirarán al final de la gira.

Cuando se trata del título del álbum más reciente de deadmau5, ‘album title goes here’, el productor y DJ afirma que ‘se trata de un buen chiste que no pegó’.

El álbum de música dance electrónica ‘antititulado’, y cuya portada está adornada por el rostro de un gato que luce las características orejas de deadmau5, es un ‘libro de pósters’ de los últimos 18 meses y el trabajo que ha realizado deadmau5 ‘en el caos de un gran año de gira’, que incluye una estancia prolongada en el Wynn de Las Vegas.

En el nuevo CD, deadmau5 hace mancuerna con Gerard Way de My Chemical Romance, teniendo como invitados a Cypress Hill e Imogene Heap, y mucho más.

The Killers Album: Battle Born

44

INVEGASMAGAZINE.COM

P!nk Album: The TRUTH ABOUT LOVE

Escribió sus canciones más recientes con algunos colaboradores nuevos, como Bruno Mars, Jamie XX de The XX, y la cantante y compositora británica Emili Sandé.

El álbum incluye resonantes himnos afirmativos como ‘Girl on Fire’ y ‘New Day’, pero también contiene canciones que retratan a Keys sola en su piano. De acuerdo con Keys, el nuevo CD tiene que ver con sentirse facultada.

No Doubt Album: Push and Shove

Lanzado el 22 de octubre, ‘Until Now’ incluye una compilación de los tracks originales del grupo, entre ellos ‘Antidote’ y un nuevo sencillo ‘Don’t You Worry Child’, así como nuevas mezclas de tracks de gente de la talla de Coldplay, Florence and the Machine y Pendulum.

Ellie Goulding Album: Halcyon

Muse Album: THE 2ND LAW

El bar clásico para la era moderna

Una experiencia que evoca los tiempos de la pre-Ley Seca, es lo que le espera al visitante en Commonwealth Por Scott A. Aruti

Desde la Freemont Street Experience, hasta el Museo de la Mafia (Mob Museum), las atracciones en el centro de Las Vegas están en evolución, lo cual se traduce en un incremento de amenidades y atracciones por la ciudad.

En un anuncio reciente, que seguramente alimentará el fuego de la emoción en torno al centro, el bar de dos pisos llamado Commonwealth, ofrece en la Calle Freemont 525 Ote., un nuevo ambiente social que invita a disfrutar de una copa en ‘un entorno clásico’.

Commonwealth -con 560 metros cuadrados-, es especialmente diferente al estar inspirado en un diseño y en cocteles de la época de la pre-Ley Seca, y en donde incluso cuenta con su propia taberna clandestina en la trastienda.

Una cálida luz incandescente baña el salón desde la entrada al lugar, que está adornado con madera oscura y ladrillo expuesto, mientras que los ‘booths’ están emplazados en nichos y un bar comunitario de 6 metros de largo, fomenta la convivencia entre los invitados.

La luz de las velas dan un toque adicional de ambientación al salón, que en el centro tiene ubicado el personaje emblemático de Commonwealth: un pavo real albino disecado, “orgullosamente erguido para darle la bienvenida a todos y cada uno de los invitados”.

El lugar cuenta con un patio de 185 metros cuadrados en el techo que está conceptualizado para tener un menú de cocteles por demás diferentes, tales como el East of Freemont’s y el Exotic Feelings.; selecciones que al igual que el resto de los de cocteles fueron creadas por Francesco Lafranconi, el galardonado ‘mixólogo’ de Southern Wine and Spirits de Nevada.

fotos por Commonwealth

46

INVEGASMAGAZINE.COM

El bar de dos pisos, ve la luz gracias a la suma de talentos de algunas personalidades de la escena de Las Vegas, como Justin Weniger -su socio en ENDOH Media-; el empresario local Michael Parks, la veterana de la industria hotelera Kenna Warner y Pasquale Rotella, fundador de Insomniac Events, quienes definen el lugar como “un bar clásico para la era moderna”.

“Commonwealth”, dice Parks, “hace alusión a la definición de la palabra en sí: por el bien de la comunidad. Queremos ser parte de la narrativa del centro”.

Commonwealth abre de lunes a viernes a partir de las 5:00 p.m. mientras que los sábados y domingos da servicio a partir de las 12.00 p.m. Para mayor información consulte www.commonwealthlv.com

ENTERTAINMENT / 2012

47

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

47

LAS VEGAS, CAMBIANTE CIUDAD MULTICULTURAL LOS PRIMEROS 165 AÑOS…

1829

Es descubierta por exploradores españoles.

1905

Se establece el pueblo de Las Vegas mediante la subasta de tierras.

1909 Se forma el condado Clark a partir de la porción sur del condado Lincoln.

(La mayor parte de la legendaria “Strip de Las Vegas” forma parte del condado Clark, que no está incorporado a Las Vegas, mientras que el grupo de hoteles famosos situados a lo largo de la calle Fremont en el Centro de Las Vegas se ubica dentro de los límites de la Ciudad de Las Vegas.)

1911

La ciudad de Las Vegas es constituida.

1926

Aterriza el primer vuelo comercial, de Western Airlines.

1931

Los juegos de apuestas son legalizados en Nevada.

1940

La población del condado Clark alcanza los 16,414 habitantes (Las Vegas - 8,422).

fotos por Las Vegas News Bureau

48

INVEGASMAGAZINE.COM

ENTERTAINMENT / 2012

1941

El Rancho Vegas abre en el Strip. El Hotel Cortez abre en el centro

de Las Vegas. El Rancho será destruido por un incendio 19 años despues.

1942

Abre sus puertas el HotelLast Frontier (Después

se llamaría New Frontier y luego sólo Frontier.).

1946

El famoso gángster Bugsy Siegel abre el Hotel Flamingo.

El Estado aplica por primera vez impuestos sobre los juegos de azar.

1955

El control sobre los juegos de azar se vuelve más estricto. La

Legislatura estatal crea el Gaming Control Board (Consejo para el Control de Juegos de Azar) dentro de la Comisión de Impuestos de Nevada.

1959

Se inaugura el Centro de Convenciones de Las

Vegas. La Legislatura estatal crea a la Nevada Gaming Commission (Comisión de Juegos de Azar de Nevada).

1966

Howard Hughes llega para residir en el Hotel Desert Inn.

1967

La Legislatura de Nevada aprueba una ley para

permitir a las compañías que cotizan sus acciones obtener licencias de juegos de azar. La ley es refinada en 1969.

1977

Los ingresos por juegos de azar en el condado Clark rompen la

marca de los 1 mil millones de dólares. La Legislatura de Nevada aprueba una ley de juegos de azar foráneos que permite a los propietarios de casinos con sede en nevada operar fuera de las fronteras de Nevada.

1989

El Hotel Mirage abre el 22 de Noviembre, con 3,039 habitaciones.

1990

El Hotel Excalibur abre sus puertas el 19 de junio, y es a la

fecha el resort más grande del mundo, con 4,032 habitaciones.

1992

Se juega el primer Tazón Las Vegas de fútbol

americano colegial en el Silver Bowl.

1993

El Hotel Flamingo Hilton anuncia planes

para derribar la oficina y suite de Bugsy.

1993

El Hotel Dunes es vendido a la compañía Mirage Inc. de Steve

Wynn; la torre norte y el anuncio panorámico del Dunes son implosionados.

1993

El dinero ganado por los casinos de Nevada alcanza

por primera vez la marca de los 6 mil millones de dólares.

1993

El Hotel Dunes es implosionado el 27 de octubre.

1993

El Hotel Luxor inicia operaciones con

2,526 habitaciones el 15 de octubre.

1993

El 27 de octubre abre sus puertas el Hotel

Treasure Island, con 2,900 cuartos.

1993

El Hotel MGM Grand and Theme Park es inaugurado el 18 de

diciembre, albergando 5,005 habitaciones y un casino de 17,150 metros cuadrados; a la fecha el resort tipo hotel-casino más grande del mundo.

1993

La Legislatura de Nevada aprueba una legislación

que permite el financiamiento de la “Fremont Street Experience” (Experiencia de la Calle Fremont).

INVEGAS

I

NOV 2012

49

1994

MGM Grand y Primadonna Resorts anuncian en conjunto

sus planes de construir el Hotel y Casino New York, New York en la intersección del Strip y la avenida Tropicana.

1994

Inician los trabajos para la “Fremont Street Experience”. La

calle Fremont en el centro de la ciudad se cierra permanentemente al tráfico vehicular a partir del 7 de septiembre. aterriza en el Aeropuerto Internacional McCarran el 7 de noviembre.

1994

Se inaugura un hotel-casino de 300 cuartos, llamado Boomtown, sobre la avenida Blue Diamond Road en su cruce con la autopista I-15.

1994 Se habilitan cuatro pasos peatonales elevados en la intersección de Tropicana Boulevard y el Strip de Las Vegas.

1994

El Aeropuerto Internacional McCarran abre un sistema de caminos de interconexión con la autopista interestatal I-15, con túneles pasan por debajo de las pistas de aterrizaje este-oeste.

fotos por Las Vegas News Bureau

50

INVEGASMAGAZINE.COM

fotos por Las Vegas News Bureau

VEGAS

FUN FACTS

ENTERTAINMENT / 2012

36.7 MILLION VISITORS A YEAR

15,000 AVERAGE NUMBER OF PILLOW CASES WASHED DAILY AT MGM GRAND

124,270 HOTEL ROOMS

3749 CONVENTIONS A YEAR

315 AVERAGE NUMBER OF WEDDINGS A DAY 51

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

51

THE PARTYat LAVO DOESN’T STOP fotos por Al Powers

The brunch is back!

Después de seducir a los fiesteros diurnos el año pasado, y ser nombrado como el “Mejor Lugar para Seguir con la Fiesta”, regresó desde el pasado 13 de octubre, el LAVO’s Saturday Champagne Brunch, en lo que será otra temporada destinada para mantener a todos bailando sobre las mesas.

Lluvias de confeti, animadores disfrazados, bailarinas pintadas de color dorado y los sonidos del DJ Jason Lema, brindan el telón de fondo para el evento diurno más excitante de la ciudad.

Más de 15 tipos de champaña, incluyendo una variedad de botellas de gran formato que van desde Magnums y Jeroboams hasta Nabucodonosores, con las que se asegura que los corchos estarán saltando todo el día, mientras que un exquisito menú de platillos en base a res, pollo, ternera o pastas alimentan las festividades.

El LAVO’s Saturday Champagne Brunch está abierto todos los sábados de 2 p.m. a 6 p.m.

Para reservaciones para el brunch sabatino y servicio de botella, llame al 702.791.1818 o escriba a brunch@lavolv.com www.lavolv.com

52

INVEGASMAGAZINE.COM

LIFESTYLE / 2012

INVEGAS

I

NOV 2012

53

E

l pasado 7 de octubre se llevó a cabo la premiación del Abierto de Golf Justin Timberlake a beneficio del Hospital Infantil Shriners, y en donde se coronó como campeón el golfista profesional Ryan Moore.

El torneo que anualmente se realiza en el mes de octubre, teniendo como anfitrión desde el 2008 al cantante Justin Timberlake, pertenece a la serie de otoño del Tour de la PGA.

Moore, de 29 años y egresado de la Universidad de Nevada en Las Vegas, y residente de esta ciudad, derrotó al golfista profesional de Zimbawe, Brendon de Jonge, en la última ronda con un 24 bajo par, todo un récord para el torneo.

Durante la semana, más de 35 mil asistentes disfrutaron de un excelente clima, del golf y de los numerosos eventos comunitarios en beneficio del Hospital Infantil Shriners que solo en el sur del estado de Nevada, proporciona cuidados médicos a más de 600 niños con

problemas de quemaduras.

Gracias a la dedicación de la comunidad, voluntarios y patrocinadores, el torneo recaudó fondos y despertó conciencia a favor de la red de 22 hospitales infantiles que proporcionan atención de clase mundial, independientemente de las posibilidades económicas de las familias de los pacientes.

Al término del torneo se dio a conocer la fecha de la edición 2013, que se celebrará del 14 al 20 de octubre y que congregará a 132 profesionales que participan en el Tour de la PGA.

TRIUNFA Ryan Moore en Casa

Abierto de Golf Justin Timberlake

Ryan Moore, campeón del Abierto Justin Timberlake Hospital Infantil Shriners.

El actor George Lopez participa en el Campeonato ProAm de MGM Resorts International.

El lanzador Greg Maddux participa en el Campeonato ProAm de MGM Resorts International.

Fanáticos en el 18avo green y el Club Ketel One en The Hill, sede de recepción del torneo.

54

INVEGASMAGAZINE.COM

Ryan Moore, campeón del Abierto Justin Timberlake Hospital Infantil Shriners 2012, levanta el trofeo del torneo.

fotos por Studio J

El “equipo de ensueño” del torneo en el Campeonato ProAm de MGM Resorts International, el Dr. Stephen Grud; Katie Walker, ex paciente del Hospital Infantil Shriners; Charley Hoffman, egresado de la UNLV y profesional de la Gira PGA; y Mike LaBrie, ex paciente del Hospital Infantil Shriners.

ENTERTAINMENT / 2012

55

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

55

H OT E L E S

cortesia de City Center Land LLC.

Aria

3730 Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89158 (702)590.7757 www.arialasvegas.com

Bellagio

3600 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 Â (888) 987.6667 www.bellagio.com

Caesars Palace

3570 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (702) 731.71109 www.caesarspalace.com

Hard Rock Hotel & Casino

4455 Paradise Road Las Vegas, NV 89169 (702) 693.5000 www.hardrockhotel.com

Luxor

3900 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89119 (877) 386.4658 www.luxor.com

Mandalay Bay Hotel & Casino

3950 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89119 (702) 632.7777 www.mandalaybay.com

56

INVEGASMAGAZINE.COM

MGM GRAND

3799 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (877) 880.0880 www.mgmgrand.com

Mirage

3400 South Las Vegas Blvd. Las Vegas, NV 89109 (702) 791.7111 www.mirage.com

The Cosmopolitan

3708 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89158 (702) 698.7000 www.cosmopolitanlasvegas.com

The Palazzo Resort Hotel Casino

Monte Carlo

3325 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (702) 607.7777

Paris Las Vegas

3355 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (702) 414.1000 www.venetian.com

3770 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (702) 730.7777 www.montecarlo.com 3655 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (702) 946.7000 www.parislasvegas.com

Planet Hollywood Resort & Casino

3667 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (702) 785.5555 www.planethollywoodresort.com

Venetian

Vdara

2600 West Harmon Avenue Las Vegas, NV 89158 (866) 745.7111 www.vdara.com

Wynn Las Vegas and Encore Hotel

3131 South Las Vegas Blvd.

Las Vegas, NV 89109 (702) 770-7000 (888) 320.7123 www.wynnlasvegas.com

ENTERTAINMENT / 2012

57

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

57

CELEBRITIES IN LAS VEGAS 58

INVEGASMAGAZINE.COM

Paris Hilton y Nick Hissom en Tryst

LIFESTYLE / 2012

Jesse Waits, Calvin Harris y Sean Christie en XS

Deadmau5 y Michael Phelps en XS

Deadmau5 y Michael Phelps en XS

David Guetta y Avicii en XS

Sebastian Ingrosso y Kaskade en XS

Steve Aoki en XS

Tiesto en el XS con amigos

59

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

59

Armin Van Buren en el Marquee Chris Paul, Blake Griffin, Grant Hill en TAO

Markus Schulz en Marquee The Wanted en el 1OAK

Eva Longoria y Dania Ramirez en TAO

Eva Longoria en TAO

Redfoo & PSY en TAO

LIFESTYLE / 2012

Ryan Lochte en Tao Beach

Derek Hough, Karina Smirnoff, Cheryl Bruke en Marquee

Luis Miguel en el Colosseum

Alejandro Fernandez en Mandalay Bay Events Center

Ryan Lochte at TAO Beach

Will.I.Am en Marquee

INVEGAS

I

NOV 2012

61

Redfoo Party en Marquee

Lil Jon & Nick Hissom en Tryst

Fotografias por: Danny Mahony Rukes Al Powers The Light Group Denise Truscello Brenton Ho Geoff Garbowski Mandalay Bay David Becker

Skrillex en Tryst

62

INVEGASMAGAZINE.COM

GORDON RAMSAY Por Acamea Deadwiler

El tan anunciado restaurante Steakhouse del renombrado chef internacional y presentador de programas de televisión, Gordon Ramsay, finalmente abrió sus puertas en el Paris Las Vegas el pasado mes de mayo del presente año.

Ramsay, quien se diera a conocer a través de la cadena de televisión FOX, y se hiciera famoso por su temperamental estilo de dirigir cocinas alrededor del mundo en ‘reality shows’’ como Kitchen Nightmares, Hell’s Kitchen y Masterchef, es actualmente propietario de diferentes restaurantes alrededor del mundo.

Sin embargo Gordon Ramsay, a quien una lesión de rodilla le impidió ser futbolista profesional, no ha recibido 12 condecoraciones Michelin, estelarizado programas de televisión y escrito libros exitosos por mera casualidad.

Y mientras que muchos argumentan que su personalidad es un factor importante, a final de cuentas es un chef de renombre internacional, gracias a su reputación de preparar creaciones culinarias de primer nivel, con una ejecución impecable.

Hoy Las Vegas se suma a esa lista de lugares, en donde este incansable trotamundos escocés, ha puesto su huella y con la colaboración de EDG Interior Architecture + Design, el Gordon Ramsay Steakhouse en el Paris Las Vegas, es un restaurante exquisitamente concebido.

Su diseño atrapa miradas y de éste sobresalen detalles como ‘The Chunnel’, que es un bar que comunica el restaurante con el salón y cuyo tema de decoración es el túnel que comunica a Londres con París bajo el Canal de La Mancha.

64

INVEGASMAGAZINE.COM

En el interior del restaurante hay un desborde de creatividad, que es un deleite visual, siendo un punto focal del recinto, la obra abstracta elaborada de tubos de neón, que pende del techo.

Se dice que la obra representa los movimientos manuales de Gordon Ramsay mientras prepara su famoso beef Wellington.

Pero hablemos de lo mejor: ¡de la comida!

El menú presenta la versión del Chef Ramsay de diversos platillos tradicionales, mismo que cambia con cada temporada; así, los comensales siempre tendrán algo nuevo qué probar.

Entre las opciones disponibles como entradas se cuentan langosta de Maine escalfada en mantequilla, ostiones fritos y res tártara ahumada con semillas de mostaza con infusión de Guinness.

RESTAURANTS / 2012

Saz贸n hecho Steakhouse 65

INVEGASMAGAZINE.COM

I NOV 2012 fotos INVEGAS por Cesars Entertainment Corporation

65

Hay una amplia variedad de platillos fuertes a la parrilla, como carne de res Wagyu, bistecs añejados, ternera, una chuleta de puerco Kurobuta doble y opciones de mariscos.

La carne en el Gordon Ramsay Steakhouse es añejada 28 días en un ambiente de sal de mar Himalaya. Los cortes son exhibidos orgullosamente por el comedor en un carrito, en un entorno apropiado que seduce al más difícil de los aficionados a la buena carne.

En el caso de los postres de la casa, también han sido dotados de un sabor fuera de serie y… ¿Acaso un Panna Cotta Tropical de Coco no suena absolutamente divino?

Y no hay que olvidar que este postre va coronado con una “teja de azúcar caramelizado”, sólo como una pequeña muestra de lo que aguarda a los comensales cuando visiten este restaurante de alto perfil.

66

INVEGASMAGAZINE.COM

RESTAURANTS / 2012

Cabe destacar que estas y otras creaciones ahora estĂĄn disponibles para el pĂşblico en general, gracias a que Ramsay en su modalidad de empresario, ha establecido recintos por todo el mundo para que gocemos de experiencias culinarias inolvidables, de las cuales el Gordon Ramsay Steakhouse en el Paris Las Vegas, es una de ellas.

INVEGAS

I

NOV 2012

67

Gray, de 28 años y egresado de la Universidad de Nevada en Las Vegas, ha pasado el último lustro aprendiendo las minucias de lo que hace a esta cuidad la ‘Capital Mundial del Entretenimiento’.

Es precisamente en base a su ‘expertise’, que pronto tendrá un rol destacado en la apertura del complejo de entretenimiento al aire libre, denominado The Linq, y que es desarrollado por Caesars Entertainment Corp., el cual promete cambiar el rostro del ‘Strip’ el próximo año.

The Linq es un distrito de compras y entretenimiento cuya inversión es de 550 millones de dólares, que ocupará un espacio entre el Flamingo y el Imperial Palace.

Las 3.25 hectáreas que planea ocupar el distrito, serán el escenario de originales festivales callejeros, una variedad de conciertos y –si dependiera de los creadores del proyecto- una arena a escala normal para albergar eventos deportivos y musicales de importancia.

Después de graduarse y trabajando bajo la tutela de George Maloof, presidente del Palms, Gray aprendió rápidamente el significado de trabajar duro, poner atención a los detalles y sacarle el máximo provecho a toda oportunidad.

Con el tiempo, y después de que demostró ser un confiable subgerente de hotel, Maloof puso a Gray al frente de sus Fantasy Suites, para así convertirlo en la persona a la que recurría Maloof para una amplia variedad de tareas en el lugar.

Jon Gray por Brjden Crewe

Jon Gray es el futuro de la industria hotelera en Las Vegas y cualquiera que sea alguien en esta ciudad, lo sabe.

68

INVEGASMAGAZINE.COM

Aunque trabajó en otros hoteles, y en otros puestos antes de laborar en el Palms, con el tiempo Gray se desempeñó como asistente del presidente, lo que le permitió aprender directamente de Maloof y participar en algunos de los eventos más importantes en la ciudad de Las Vegas.

VIP HOST

PEOPLE / 2012

Joe Cisneros Hometown: Born in Chula Vista, CA but Las Vegas has been my home for 21 years.

Hispanic heritage: My family is from Durango, Mexico Twitter: @JoeC_MarqueeLV Most favorite night/event at marquee: Marquee Mondays, our industry night.

I facilitate what most people call “The Best Night Of My Life.”

Marquee Nightclub and Dayclub at The Cosmopolitan 3377 Las Vegas Blvd S Suite 2025 Las Vegas, NV 89109 www.marqueelasvegas.com

69

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

69

N O V IE M BR E

2 - 24

70

EVENTO

LUGAR

Guns N Roses

The Joint at the Hard Rock Hotel House of Blues Mandalay Bay

2- 11

Carlos Santana

15

XIII Latin Grammy Awards

Mandalay Bay Resort and Casino

23

Vicente Fernandez

Mandalay Bay Resort and Casino

24

Andrea Bocelli

MGM Grand Garden Arena

30

Cee Lo Green

Planet Hollywood Resort and Casino

INVEGASMAGAZINE.COM

EN E RO

FECHA

D IC IE MB R E

EVENTOS & SHOWS LAS VEGAS

FECHA

EVENTO

LUGAR

1

Aerosmith

1-6

Shania Twain

7

ZZ Top

8

Pacquiao vs Marquez

15

UFC Finale

28 - 29

The Killers

28 - 29

Pitbull

MGM Grand Garden Arena The Colosseum At Caesars Palace House of Blues Mandalay Bay MGM Grand Garden Arena Hard Rock Hotel and Casino The Cosmopolitan of Las Vegas Pearl Concert Theater at Palms

29

UFC Dos Santos vs Cain Velazquez

MGM Grand Garden Arena

31

Red Hot Chili Peppers

The Cosmopolitan Las Vegas

2

Rod Stewart

The Colosseum At Caesars Palace

16 - 17 - 18

AVN Adult Entertainment Expo

Hard Rock Hotel and Casino

19

AVN Awards

Hard Rock Hotel and Casino

ENTERTAINMENT / 2012

foto por Veronique Vial

foto por Jeremy Daniel, Richard Termine

SHOW

LUGAR

DIAS

HORARIO

Absinthe

Caesars Palace

Diario (Excepto Lunes)

8:00 & 10:00

Blue Man Group

Monte Carlo Hotel & Casino

Diario

7:00 & 10:00

CRISS ANGEL Believe Cirque du Soleil

Luxor

Diario (Excepto Domingos y Lunes)

7:00 & 9:30

David Copperfield

MGM Grand

Nov. 1 - Dic. 4; Dic. 16 - 31, 2012; Ene. 1 - 16, 24 - 30, 2013

7:00 & 9:30

KÀ Cirque du Soleil

MGM Grand

Diario (Excepto Domingos y Lunes)

7:00 & 9:30

LE RÊVE - The Dream

Wynn

Diario (Excepto Miercoles y Jueves)

7:00 & 9:30

LOVE Cirque du Soleil

Mirage

Diario (Excepto Martes y Miercoles)

7:00 & 9:30

Mystère Cirque du Soleil

Treasure Island - TI

Diario (Excepto Jueves y Viernes)

7:00 & 9:30

O Cirque du Soleil

Bellagio

Diario (Excepto Lunes y Martes

7:30 & 10:00

Zarkana

Aria at CityCenter

Diario (Excepto Miercoles y Jueves

7:00 & 9:30

Zumanity Cirque du Soleil

New York - New York

Diario (Excepto Miercoles y Jueves)

7:30 & 10:00 INVEGAS

I

NOV 2012

71

73

INVEGASMAGAZINE.COM

NOVIEMBRE DICIEMBRE

AGENDA MONTERREY 74

INVEGASMAGAZINE.COM

FECHA

EVENTO

LUGAR

7

Rayados vs Toluca

7

Hombres G y Mikel Erentxun

Arena Monterrey

8-9

Ricardo Arjona

Arena Monterrey

9

Caifanes

Parque Diego Rivera

10

Tigres vs America

Estadio Universitario

10

Avicii

Espacio San Pedro

10

Mercurio

Auditorio Banamex

11

Ana Torroja

Auditorio Banamex

23

Fernando Delgadillo/ Alejandro Filio

23 - 24

Juan Gabriel

24

PA’L NORTE ROCK FESTIVAL Zoé, Calle 13, Kinky, Los Amigos Invicibles

24 - 25

Slash

Auditorio Banamex

30

La Leyenda

Auditorio Cumbres

4

José Luis Perales

Auditorio Banamex

6

Miguel Bosé

Auditorio Banamex

8

Alejandra Guzmán

Auditorio Banamex

8

Jenny Rivera

10

Skrillex

Estadio Tecnologico

Auditorio Luis Elizondo Arena Monterrey Parque Diego Rivera

Arena Monterrey Foro Coors

ENTERTAINMENT / 2012

INVEGAS

I

NOV 2012

75

EL GRUPO PANGEA LANZA AL MERCADO,

LA EMBAJADA Imagine por un momento un restaurante de cortes finos y antojos al estilo mexicano, en donde el servicio es tan personalizado y de excelente calidad, que hasta la salsa para acompañar su corte de carne, se la preparan en la mesa. ¿No lo cree? Vaya a La Embajada.

La Embajada se encuentra localizada en el área nueva de Plaza Fiesta San Agustín, en el lugar que hace un año se inaugurara como Main Entrance, pero que hace apenas dos meses se convirtiera en sede gastronómica.

Se ubica en la escuadra de la planta alta que conecta los restaurantes para comensales de mediana edad con la zona de bares para gente aún más joven.

La ambientación del lugar sobresale por su brillante iluminación con la que el visitante disfruta del transitar de los paseantes, que en muchos de los casos son amigos a los que hay que saludar, en una escena reiterativa al paso de lo minutos.

El restaurante cuenta con tres secciones, la del comedor exterior que está en los extremos del bar, el bar y la del restaurante interior climatizado.

Otra de las cosas que llaman la atención del visitante, es la música de fondo con mariachi, que no tendría nada de extraordinario, si no fuera porque las piezas que interpreta son de Queen, Coldplay, etc. en una singular fusión de armonías y sonidos, que incluso pueden llegar a ser acompañadas de marimba.

Los platillos que integran el menú, son un apetitoso compendio de la gastronomía mexicana, en donde se encuentran botanas como los tamales de masa azul, tlacoyos, gusanos de maguey, tripitas en salsa martajada, y como platillos fuerte cabrería, lomo de dorado, pulpo, lechón, cortes finos de res y otras opciones todas bien servidas, en una carta por demás plural en cuanto opciones, servidas en vajilla de Talavera, en un marco de aromas y sabores sello del Grupo Pangea.

76

INVEGASMAGAZINE.COM

IN - MTY / 2012

Uno de los servicios-amenidades del lugar, es la elaboración de la salsa molcajeteada que se prepara al momento, en un carrito de servicio con ingredientes como el chile pasilla, el guajillo, morita, árbol, piquín, jalapeño, ajonjolí, comino, cebolla, ajo, tomate rojo y fresadilla, aceite de ajonjolí, aceite de oliva y sal de grano.

Pero si después de degustar los platillos de La Embajada, quedara deliciosamente ‘enchilado’, su mesero le puede ayudar a quitarse esta sensación al traer el tradicional carrito de paletas, que circula por entre las mesas y que da servicio a los 286 comensales que tiene de capacidad el lugar.

La Embajada abre de lunes a jueves hasta las 11 de la noche, mientras que los viernes y sábado permanece abierto hasta medianoche y los domingos hasta las 10:00 p.m.

Para mas información, www.laembajada.mx

fotos por Andres Reyes

77

INVEGASMAGAZINE.COM

INVEGAS

I

NOV 2012

77

DEL AÑO TODAS LAS RUTAS

DESDE PRECIO TOTAL

ADEMÁS HASTA 18 MESES SIN INTERES CON TARJETAS DE CRÉDITO BANAMEX

¡NO TE PIERDAS ESTA GRAN OPORTUNIDAD DE VOLAR CON TARIFAS NUNCA ANTES VISTAS! VISITA WWW.VIVAAEROBUS.COM DEL 05 AL 11 DE NOVIEMBRE Y APROVECHA NUESTRA GRAN VENTA DEL AÑO VUELA DEL 08 DE ENERO AL 14 DE MARZO 2013

NADA ES MÁS BARATO QUE VOLAR CON VIVA LUGARES DÓNDE COMPRAR TUS BOLETOS En la página vivaaerobus.com llamando en México, D.F. al (55) 47.77.50.50 en Guadalajara al (33) 47.770.770 en Monterrey y resto de la República al (81) 82.150.150 Síguenos en:

CÓMO PAGAR TUS BOLETOS Pago con tarjeta de crédito Pago en efectivo 18 meses sin intereses exclusivo con 3 y 6 meses sin intereses comprando tu boleto de avión con tarjetas de crédito participantes.

Compra tus boletos en www.vivaaerobus.com, llamando en México, D.F. al (55) 47.77.50.50, en Guadalajara al (33) 47.770.770, en Monterrey y resto de la República al (81) 82.150.150, en nuestras VivaTiendas o en las taquillas de Grupo IAMSA. Tarifa exclusiva en vuelo sencillo, viajando con descuento VivaLight y seleccionando grupo de abordaje #4. Sujeto a disponibilidad. Comprando del 05 al 11 de noviembre de 2012. Para volar del 08 de enero al 14 de marzo de 2013. La tarifa incluye impuestos, TUA y cargos de seguridad. Sujeto a disponibilidad de fechas y destino. Oferta limitada a 1000 boletos o agotar existencias. No se aplica con otras promociones. Aplica sólo en rutas participantes. Costo Anual Total (CAT) para meses sin intereses 0%. Tasa de interés anual 0%. Comisión anual Clásica $600 sin IVA. Para Oro $900 sin IVA. Para Platinum $2,000 sin IVA. Para fines informativos y de comparación. Productos ofrecidos por Tarjetas Banamex S.A. de C.V. Sofom., E.R. que para su constitución y operación con tal carácter no requiere de la autorización de la SHCP.. El crédito lo otorga el banco emisor de la tarjeta, por lo que el CAT y comisiones deberán ser verificadas con su banco. El usuario del servicio adquirido a través de Aeroenlaces Nacionales S.A de C.V. (vivaaerobus.com), mediante datos que ingresa a www.vivaaerobus.com otorga el consentimiento para ingreso de sus datos personales a la base de datos de Aeroenlaces Nacionales S.A. de C.V. (vivaaerobus.com). Para mayor información acerca del tratamiento y los derechos que puede hacer valer, usted puede ingresar al Aviso de Privacidad completo. Aplican restricciones.

W W W. I N V E G A S M A G A Z I N E . C O M

mapa por LVCVA

80

INVEGASMAGAZINE.COM