Principles for a free society - in Arabic by Jarl Hjalmarson

‫رح عمتجمل ئدابم لوح يسارد ليلد‬ ‫دروفشا لجين روتكدلا‬ ‫نوسرملاي ناي ةسسؤم نم فيلكتب‬

°š ŴƆřŞƆƃ ¥®œŕƆ ®°ÂŽŬ¢ ¾Şƒœƈ ®

řŸƈŕŠŗ řƔƊŕŬƊƙ§ ªŕŬ§±¯ƅ§ ¯ƎŸƈŗ şƈ§±ŗƅ§ ƓƅÃœŬƈ ±ƔŗƄ ¨ŰƊƈ ¯±ÃſŮ£ ¿ŠƔŕƊ ±ÃśƄ¯ƅ§ ¿żŮƔ Ãƍ ¨ƔÃƅ§ řƄŗŮ ƑƆŷ ¯ƎŸƈƅ§ ŶƁÃƈÃ ŕƔƊƔŠ±Ɣž řƔƛÃŗ ÁÃśŠƊƔƅ±¢ Ɠž ÁÃŬŕƈ ¬±ÃŠ

ƌƔƊÃƈ ÁŕŠ şƈŕƊ±ŗŗ ŕÆŝţŕŗÃ řŬŕƔŬƅ§ Ɠž ÁƔ±Ųŕţƈ ±ƔŗƄ ÁŕƄ ¯ƁÃ www.The IHS.org Áƈ ¿Ƅƅ ±±ţƈ Ã£ ¾±ŕŮƈ ¼ƅ¤ƈ ÃƍÃ §±śƆŠƊŐŗ ±ƔŕŮ¯±ÃžŕśŬ řŸƈŕŠŗ ƓŗÃ±ÃƗ§ ¿ƈŕƄśƆƅ

±ƔŝōśÃ řƈŕŸƅ§ řŬŕƔŬƅ§ Ã Ï××× ³±ŗ ƓśƔŬ±ſƔƊÃƔ ±śŬŮƊŕƈ oÀÃƔƅ§ řƔƄƔ±ƈƗ§ řŬŕƔŬƅ§ Ï××Ï ¬¯ƔƆśÃ± oƓƅ§±ŗƔƆƅ§Ã ¸žŕţƈƅ§ ±Ƅſƅ§ ³ÃƈŕƁ Ã Ï××Ò ±śƊƔŗ o¯Ɣ¯Šƅ§ ÁƔƈƔƅ§

¼ƁÃƈƅ§ Áŷ §±ƔŗŸś ŕƎſŰÃŗ ŕƎƔƅ¥ ±¸ƊƔ ƛ£ ƓżŗƊƔÃ Ƌ¯ţÃ ¼ƅ¤ƈƅ§ µŦś ŕƊƍ řţÃ±·ƈƅ§ ¡§±ƕ§ Æ ÁÃŬ±ŕƈƅŕƔ ¿±ŕƔ řŬŬ¤ƈƅ ƓƈŬ±ƅ§ Ƒƅ¥ ŕƎƅŕŬ±¥ ÁƄƈƔÃ ¨ŕţ±ś ¿ţƈ ¨ŕśƄƅ§ Áƈ řƆƂśŬƈ ¿ÃŰž Ŷŗ· ©¯ŕŷŐŗ ŢƔ±Űśƅ§ ªŕŗƆ·

ô ¯ƔÃŬƅ§ ÐÎÖÎ ¯Ɣ±ŗ ½Ã¯ƊŰ řŬŬ¤ƈƆƅ ř¸Ãſţƈ ±ŮƊƅ§ ½ÃƂţ ÁÃŬ±ŕƈƅŕƔ ¿±ŕƔ řŬŬ¤ƈ

ÀƅÃƎƄÃśŬ ÏÎÑ

řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§Ã řƔ±ţƅ§ Áƈ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ÁƔƔŗÃ±ÃƗ§ ¿ƈŕƄśƅ§Ã řƔƈƊśƅ§ ÁÃŬ±ŕƈƅŕƔ ¿±ŕƔ řŬŬ¤ƈ Àŷ¯ś

řƔƈƊśƆƅ řƔ¯ƔÃŬƅ§ řƅŕƄÃƅ§ Áƈ ƓŬƔœ±ƅ§ ŕƎƆƔÃƈś řŬŬ¤ƈƅ§ ř·ŮƊ£ ƑƂƆśś ½ÃŬƅ§ ¯ŕŰśƁ§Ã ořƔƅÃ¯ƅ§

řƔƊŕŗŬƙ§Ã řƔƊ§ÃśƔƆƅ§Ã řƔ²ƔƆŠƊƙ§ ªŕżƆƅŕŗ ±žÃśƈ ŕƔƅŕţ ÃƍÃ ªŕżƅ ªŬ Ƒƅ¥ ¨ŕśƄƅ§ §°ƍ ÀŠ±Êś Æ ªƊ±śƊƙ§ řƄŗŮ ƑƆŷ Ɠƅŕśƅ§ ŶƁÃƈƅ§ ƑƆŷ řƔŗ±Űƅ§Ã řƔƊŕŠƔŗ±°Ɨ§Ã řƔŬÃ±ƅ§Ã http://www.hjalmarsonstiftelsen.se/?p=principles

Ƒƈ®Ɔƃ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ Áƈ ŕţÃŲÃÃ řƁ¯ ±ŝƄ£ Ã¯ŗƔ ÁÃƊŕƁ ¯ŠÃƔ řƔƊŕŬƊƙ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ ÀƄţś Ɠśƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ÁƔŗ Áƈ Æ §ÃţŗŰƔ Á£ Ã£ ÁƔ±Ųţśƈ §ÃƂŗƔ Á£ ±Ůŗƅ§ ¯§±£ Ãƅ ƌƊōŗ ƓŲƂƔ ÃƍÃ Ä±ŦƗ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ řžŕƄ

ÀƎƊƔŗ ÅÃŕŬśƅ§ řŠ±¯ ©¯ŕƔ² ¿¯Ÿƈ ³ſƊŗ ÁŬţśƔÃ ÃƈƊƔ Á£ ¨ŠƔ ·ŕŗś±ƛ§ Áž ÁŐž ÁƔ±Ųţśƈ

o ¼Ã±¸ƅ§ Ɠž

¾ƒŽƂÂř Ä® ƑŪƂƃ¢

Ƒƈ®Ɔƃ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ œƆ ³œŕƊƄƅ§Ã ©±ŬƗ§ ¿ŝƈ řƅÃ¯ƅ§Ã ¯±ſƅ§ ÁƔŗ řƈœŕƂƅ§ ©±ţƅ§ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ ¿Ƅ Ãƍ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ä¯ţ¥ Ɠƍ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ©±ƄžÃ řƔ±ƔŦƅ§ ªŕŬŬ¤ƈƅ§Ã ƑƂƔŬÃƈƅ§ Å¯§ÃƊÃ řƔŲŕƔ±ƅ§ Å¯§ÃƊƅ§Ã

Ɠž řƆŝƈśƈƅ§ řŝƔ¯ţƅ§ řŬ±ŕƈƈƆƅ řŠƔśƊ Ãƍ ·ŕŗś±ƛ§ Áž ¿ƔſƄÃś ƌƔƆŷ ½Ɔ·£ ŕƈÃ ©±ŕŲţƅ§ ±ŕƈŝ ÁƄś Àƅ ř·ŕŬŗŗ řŠŕţƅ§ Ƌ°ƍ ÀƎž§¯ƍ£ ½ƔƂţś ¿Š£ Áƈ ÀƎƊÃž±ŸƔ ƛ ÁƔ±Ŧ¢ ¯§±ž£ Ŷƈ ¯§±ž£ ÁÃŕŸś

µŦŮ ¿Ƅ ÁŕƄ «Ɣţ ŕƊžƜŬ£ ŕƎƔž ´ŕŷ Ɠśƅ§ ÀŕŸ·ƅ§ ŶƈŠÃ ¯ƔŰƅ§ ªŕŸƈśŠƈ Ɠž ©¯ÃŠÃƈ ¾±śŮƈ ¼¯ƍ Ɠž ªŕŸƈśŠƈƅ§ ¾§±śŮ§ ƑƆŷ §¯ƈśŸƈ ƌƆƈƄōŗ ¹ ÃƊƅ§ ¡ŕƂŗ ÁŕƄÃ ÁƔ±ŦƖƅ ¼Ã±Ÿƈ Æ ƌśŕƄƆśƈƈ À§¯ŦśŬ§ ƌƔž µŦŮ ¿Ƅ ŶƔ·śŬƔ Å°ƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ŶƈśŠƈÃ ¿ƈŸƅ§ ÀƔŬƂś ©±Ƅž ±ÃƎ¸ ŶƈÃ ±Ůŗƅ§ ÁƔŗ ¡ŕŦ±ƅ§Ã ÀƜŬƅ§ ³ŕŬ£ ·ŕŗś±ƛ§ Áž ±ŕŰ řŰŕŦƅ§ ƌŲ§±Ż£ ¿Š£ Áƈ řŰŕŦƅ§

´ƔŸƔ Å°ƅ§ ¯±ſƅ§ Á¥ ¿œŕƂƅ§ ±ÃŰśƅ§Ã řƔ±ţƅ§ ©±Ƅž Áŷ ƌƆŰž ÁƄƈƔ ƛ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ÀÃƎſƈÃ

ÁƄƅ řŸœŕŮƅ§ ¡ŕ·ŦƗ§ Áƈ ¯ŸƔ Ê ¯ÃƔƂƅ§ ¨ŕƔŻ ƓƊŸś řƔ±ţƅ§ Á§ Ãǔ ±ţ §Ď ÁÃƄƔ Á£ ÁƄƈƔ Ƌ¯ţÃ ƑƆŷ řƅ¯ŕŸƅ§ ¯ÃƔƂƅ§ ŕƎƔž ½ŗČ·Êś Ɠśƅ§ ¾Ɔś Ɠƍ ©±ţƅ§ řƅÃ¯ƅ§ Áōŗ ŕƊ±Ƅ°ś ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ řƔ±¸Ɗ ÀƎƊƈ ¯±ž ¿Ƅ ¼Ã±¸ ÁŬţśś ¶Ÿŗŗ ÀƎŲŸŗ ¯§±žƗ§ ·ŕŗś±§ ¿ƜŦ Áƈ ƌƊ£Ã ³ŕƊƅ§ ŶƔƈŠ

±ŕŮ£ ÁƔţ ÃŲÃŗ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ƑƊŸƈ ªƊŕśŬƊÃƄ ÁƔƈŕŠƊŗ Ƒŷ¯Ɣ ƓŬƊ±ž ±Ƅſƈ ÁƔŗ ¯ƁÃ

Ɯ Æ ƔœŲ ±§Æ Ɣŝōś ƛ¥ ¯±ſƅ§ ³±ŕƈƔ ƛ «Ɣţ «Ɣ¯ţƅ§ ÀƅŕŸƅ§ Ɠž ƛ¥ řƅƛ¯ ŕƎƅ ÁƄś Àƅ ©±Ƅſƅ§ Á£ Ƒƅ¥

řƔ±ţƅ§ Áƈ ÁƔſƆśŦƈ ÁƔŷÃƊ ŕƎƔž µŦƅ řŗ·Ŧ Ɠž õ ªƊŕśŬƊÃƄ ¯Ƅ£ ¯ƁÃ ±Ůŗƅ§ Áƈ Ƌ±ƔŻ ƑƆŷ Ɠž řƄ±ŕŮƈƅ§ řƔ±ţ ³ƔƅÃ ¶Ÿŗŗ ÀƎŲŸŗ ¯§±žƗ§ ·ŕŗś±§ řƔ±ţ Á£ õ ÁƔŝ¯ţƈƅ§Ã ¡ŕƈ¯Ƃƅ§ ¯Ɗŷ

¯ƁÃ «Ɣ¯ţƅ§ ÀƅŕŸƅ§ ªŕŷ§¯ŗ¥ ¯ţ£ ŕƎſŰÃŗ ¯±ſƅ§ řƔ±ţ ±ÃŰ ÀƍƗ ©²Ɣƈƈƅ§ řƈŬƅ§ Ɠƍ řƈÃƄţƅ§

Å¯Ɗƅ±ƔƗ§ ř·Ŭ§Ãŗ řƔŠƎƊƈ řŮƁŕƊƈ ƌƊƈ ªŸŗƊ Ɠśƅ§ ªŕŬŬ¤ƈƅ§Ã ƓƊ¯ƈƅ§ ·ŕŗś±ƛ§ ©±Ƅž ªŮƁÃƊ

Å²ƔƆŠƊƙ§ ÁƔŸƈśŠƈƅ§ ¿§Ãţ£ Á§¯Ű±Ɣ ŕƊŕƄ ŕƈƊƔŗ ¿ƔſƄÃś Å¯ ƓŬƄƅ£ ƓŬƊ±ſƅ§Ã ¾±Ɣŗ ¯ƊÃƈ¯¥

řŠƔśƊ Ãƍ ŶƈśŠƈ Å£ Ɠž À¯Ƃśƅ§ Á£ Ɠƍ ¿ƔſƄÃś ±ŕƄž£ À¸ŷ£ ªƊŕƄ ŕƈƎƊŕƈ² Ɠž ƓƄƔ±ƈƗ§Ã ŕƈŗ ŕƈÃƄţƈÃ § ±ţ ŶƈśŠƈƅ§ ÁƄƔ Àƅ ŕƈ «¯ţƔ Á£ ÁƄƈƔ ƛ Ƌ±Ã¯ŗ Å°ƅ§ Å±Ůŗƅ§ ÁÃŕŸśƆƅ řƔÃƊŕŝ Ď Æ

o±Ůŗ ƛ ÁƔƊ§ÃƁ řƈÃƄţ ±ƔÃƊśƅ§ ±Űŷ Ã±Ƅſƈ ƋŕƈŬ

Ƒƅ¥ ƌśƜţ± ¿ƜŦ ·ŕŗś±ƛ§ Áž ÁÃƔƄƔ±ƈƗ§ ŕƎŗ ±Ã· Ɠśƅ§ ©¯Ɣ¯Ÿƅ§ ½±·ƅ§ ¿ƔſƄÃś ¼ŰÃ ŕƈƊƔŗ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ ±Ã¯ Áŷ ÃŲÃŗ ¾±Ɣŗ «¯ţś ±Ůŷ ŶŬŕśƅ§ Á±Ƃƅ§ ªŕƔƊƔŝƜŝ Ɠž ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƅ§

ªŕŷŕƈŠƅ§ ŕƍŕƈŬ£ ¯ƁÃ ±Ůŗƅ§ ÁÃœŮ Ɠž õ ·ŕŗś±ƛ§ ¾ƅ° ¬ŕśƊ Ɠƍ Ɠśƅ§ õ ř·ƔŬÃƅ§ ªƈŷ¯ řƔƆţƈƅ§ řŷŕƈŠƅ§Ã řŬƔƊƄƅ§Ã ©±ŬƗ§ Ɠž řƆŝƈśƈƅ§ ř·ƔŬÃƅ§ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ Ƌ°ƍ o©±ƔżŰƅ§

řŷŕƈŠƅ§ ¨ţÃ řƔŷ±ſƅ§ ªŕŷŕƈŠƅŕŗ ŕƊ·ŕŗś±§ Á¥ ¾±Ɣŗ ¨śƄ ŕƈƄÃ ¿ƄƄ ŶƈśŠƈƅ§ ¿ƈŷ řƔƅŕŸž ²ŕŠ Á¥ ŕƎś±°ŗ Ã£ řƈŕŸƅ§ ¿ÃƔƈƆƅ ƓŬŕŬƗ§ £¯ŗƈƅ§ Ãƍ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ŕƎƔƅ¥ ƓƈśƊƊ Ɠśƅ§ ©±ƔżŰƅ§

Á·Ãƅ§ ¨ţ ÃţƊ ŕƎƂƔ±· Áŷ ƌŠśƊ Ɠśƅ§ řƆŬƆŬƅ§ Ɠž ƑƅÃƗ§ řƂƆţƅ§ Ɠƍ Ƌ°ƍÃ ¿ÃƂƅ§ ŕƊƅ

řƔƊŕŬƊƙ§ řƔŰŦŮƅ§ ¿ƔƄŮś Ɠž ŕƔĎ±Ãţƈ §±Ã¯ ªŗŸƅ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ Ƌ°ƍ Á£ ¾±Ɣŗ Ä ±Ɣ o řƔ±Ůŗƅ§Ã Æ Áƈ řŸŬ§Ã řƄŗŮ ÀŕƔƁ Ƒƅ¥ ª¯£ õ ¡ŕƈśƊƜƅ řƂƔƈŷ řƔƊŕŬƊ¥ řŠŕţ ¹ŕŗŮ¥ ¿ƜŦ Áƈ õ ŕƎƊ£Ã ŕŸƈ ŕƊŸƈŠś Ɠśƅ§ ·ŗ§ Ã±ƅ§ ªÃƁ Ɠśƅ§ ªŕ·ŕŗś±ƛ§ Æ Ì

œƈŶƆŞř Ƒřƃ¦ ¶ŕ¦Â°ƃ¦ ŕÆƂţƛ ªÃŮƄÃ£ ¿ƄƔŕƈ ¸žŕţƈƅ§ ¼ÃŬƆƔſƅ§ ŕƍŕƈŬ Ɠśƅ§ õ ©±ƔżŰƅ§ ªŕŷŕƈŠƅ§ Ƌ°ƍ Ɠž ¯Ÿś Ɠśƅ§ ±Ůŗƅ§ ªŕŷŕƈŠ ºÃŰśÃ ¿ƄŮś Ɠśƅ§ Ã±ƅ§Ã ²œ§±żƅ§ ¯ŠƊ õ řƔƊ¯ƈƅ§ ªŕƔŸƈŠƅŕŗ ªŕƔŸƈŠƅ§ Ƌ°ƍ ŕƊƊƄƈś ƓŷŕƈśŠƛ§ ÁÃŕŸśƅ§ ¿ƔŗŬ ±ƔŬƔś ¿ƜŦ Áƈž ŶƈśŠƈƆƅ řƔœŕƊŗƅ§ ª§¯ţÃƅ§

Å°ƅ§ ¡ƛÃƅ§ Á¥ ¯Š§Ãśƅ§ §°ƍ ±Ɣ¯Ƃś Àŝ ÁƈÃ ŕƊƔƅ¥ ³ŕƊƅ§ ¨±Ɓ£ ¯Š§Ãś Áƈ ©¯ŕſśŬƛ§ Áƈ řƔƊ¯ƈƅ§

¿Ű§ÃśƆƅ ŕƊśŠŕţ ¿ƜŦ Áƈ ²²ŸśƔ řƈƗ§Ã ƓƆţƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§Ã ¡ŕƁ¯ŰƗ§Ã ©±ŬƗ§ ƋŕŠś ƌŗ ±ŸŮƊ ŕŸƈ ŶƈśŠƈƅ§ ¡§ ²Š£ ÀŲƔ Å°ƅ§ ¡§±żƅŕŗ ƌŗŮ£ řƔƊ¯ƈƅ§ ªŕƔŸƈŠƅ§ ¯Ÿś §°ƍ ƑƆŷÃ ÁƔ±Ŧƕ§ Ŷƈ Æ

ªŕƔŸƈŠƅ§ ÅÃƂś ©±ţƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ ¯ŕƂƊ ÀƎƊŷ «¯ţ śƔ ÁƔ°ƅ§ ÁƔƆŰſƊƈƅ§ ¯§±žƗ§ Áŷ §¯ƔŸŗž Æ

řŠƔśƊÃ ÁƔ±Ŧƕ§ Ŷƈ ŕƎƈŬŕƂśƊ Ɠśƅ§ řƄ±śŮƈƅ§ ªŕƈŕƈśƍƛ§Ã «§±śƅŕŗ ŕƊŸƈŠś Ɠśƅ§ ·ŗ§Ã±ƅ§ řƔƊ¯ƈƅ§ ¼·ŕŸśƅ§ ±ŷŕŮƈ ²²ŸƔ ƌƊƗ ƓƊŕŬƊ¥ ŶƈśŠƈ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅŕž ¿ƄƄ ŶƈśŠƈƅ§ ©ÃƁ Áƈ ¯Ɣ²ś ¾ƅ°ƅ

ŕƎŸŠŮƔÃ ±Ůŗƅ§ Áƈ ŕƊśÃŦ¥ ÃţƊ řƔƊŕŬƊƙ§

Ƒƈ®Ɔƃ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ ¾ŕœƀƆ ŗƆÂƂšƃ¦ ·ŗ±ś Ɠśƅ§ ·ŗ§Ã±ƅ§ ½²ƈś řƈÃƄţƅŕž řƈÃƄţƅ§ ¿ŗ řƔ¯±ſƅ§ řƔ±ţƅ§ ³Ɣƅ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ã¯ŷ Á¥

ƓƊ¯ƈƅ§ ¡ƛÃƅ§ ±ŷŕŮƈ ¼ŸŲśÃ ŕÆƂƆ·ƈ ŕƈƄţś ŕƎƔž ÀƄţśśÃ ¯±§Ãƈƅ§Ã ř·ƆŬƅ§ ŶƈŠś ŕƎƊƗ ŕƊƊƔŗ Æ ¼ŸŲś ·ÃżŲƅ§ Ƌ°ƍ ŕƊ±ŷŕ ŮƈÃ ŕƊƅ§Ãƈ£Ã ŕƊśƁÃ ƑƆŷ ·ÃżŲƅ§ ¶±ž ¿ƜŦ Áƈ ¯§±žƗ§ Ä¯ƅ

Ɠž ©¯ŕŷ ŕƍ±ƈŝśŬƊ Ɠśƅ§ řƔÃƊŸƈƅ§Ã řƔ¯ŕƈƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ Áƈ ŕƊƊŕƈ±ţ ½Ɣ±· Áŷ ŕƊŸƈŠś Ɠśƅ§ ·ŗ§Ã±ƅ§

±ŸŮ řƔƊÃƔƆŗŕƊƅ§ ŕŬƊ±ž Áƈ ŕƈ¯ŕƁ ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛ Ãƅ§ ¿ƔſƄÃś ±§² ÁƔţž ¶Ÿŗŗ ŕƊŲŸŗ ŕƊśŕƁƜŷ Æ ±¸Ɗ řƎŠÃÃ řƔŲƁ ¿Ƅ Àŷ¯ś Ɠśƅ§ ©±ţƅ§ řƆƂśŬƈƅ§ ªŕƔŸƈŠƅ§ ¯§¯ŷ£ ©±žÃ Áƈ řƔ§¯ŗƅ§ Ɠž řŮƍ¯ƅŕŗ

Áŷ řƔ²Ƅ±ƈ řƈÃƄţ ©ō·Ã ªţś ²±ś ªƊŕƄ Ɠśƅ§ ŕŬƊ±ž ÀƗ§ Ƌ¯Ɔŗ ª²Šŷ ¯Ƃƅ ŕƍ±ÃŰś ÁƄƈƔ ÁŕƄ řƔ±Ůŗƅ§ řƁŕ·ƅ§ Áƈ ±ƔŝƄŗ À¸ŷ£ ±¯Ɓ §Æ ÁƗ řƔ¯±ſƅ§ ¯ÃƎŠƅ§ Áƈ şƔ²ƈƅ§ §°ƍ ¿ŝƈ Àŷ¯ Ɠž ªŕŸƈśŠƈƅ§ ±ŕƍ¯²§ ¡§±Ã ƓŬƔœ±ƅ§ ¨ŗŬƅ§ Ãƍ §°ƍ řƅÃ¯ƅ§ ªŕŠŕƔśţ§ řƔŗƆś Ɠž ŕÆž²ƊśŬƈ Ɠſž ¯§±žƗ§ ¼ŕŸŲ¥ ¿Ãŕţś ŕƎƊƗ ·ŕŗś±ƛ§ Áž Àŕƈ£ ½œ§ÃŸƅ§ ŶŲś řƈÃƄţƅŕž řƔ±ţƅ§ ¼Ã±¸

¿Ƅ ÁƗ řƄ±śŮƈ ªŕƔŕŻ ½ƔƂţśƅ ŕŸƈ ÁÃŕŸśƅ§ Áƈ ¯§±žƗ§ řƅÃ¯ƅ§ ŶƊƈś řƔƅÃƈŮƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Æ

řƅÃ¯ƅ§ ¼§¯ƍ£ ½ƔƂţśƅ řƎŠÃƈ ŶƈśŠƈƅ§ ªŕƔŕŻ

Ƒƈ®Ɔƃ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ Ŵż®ř ¨°œŞřƃ¦ ©ƚŞŵ ½ƜŦƗ§ ±ŮƊ Ɠž ©±ŕŠśƅ§ Ƒƅ¥ ¿Ųſƅ§ ÃƔƄŬśƊÃƈ ŶŠ±£ ¯Ƃƅ Á¯ƈśƅ§Ã řŬŕƔƄƅ§ ²²Ÿś ©±ŕŠśƅ§

oşƈƎƅ§ ÀŬ§ ƑŲƈ ŕƈƔž ÁŕƈÃ±ƅ§ ÀƎƔƆŷ ½Ɔ·£ ÁƔ°ƅ§ ŕŗÃ±Ã£ ¿ŕƈŮ ¨Ã ŸŮ ¯§±ž£ ÁƔŗ ©¯Ɣƈţƅ§

ÀÃƆŸƅ§ À¯ƂśÃ ŶƈśŠƈƅ§ ¨Ɣ°Ǝś Ɠž řƔÃƔţƅ§ ¿ƈ§ÃŸƅ§ Áƈ ©±ŕŠśƅ§ ±ŕŮśƊ§ Á£ ©±Ƅž ÀÃƔƍ ¯ƔſƔ¯ ¯Ɣ£Ã řŗţƈ ƌƅ ¿ƈţƔ Á£ ÁÃ¯ ±Ŧ¢ ¯±ſƅ řƈ¯Ŧ ¯±ſƅ§ À¯ƂƔ Á£ řƔƊŕƄƈ¥ ©±ŕŠśƅ§ ªţŕś£ ŕƈƆž ÁÃƊſƅ§Ã

Á£ ÁƔţƅŕ·ƅ§ Ƒśţ ŶƔƈŠƅ§ řţƆŰƈ Áƈ ƌƔž ÁŕƄ ŕŸƈśŠƈ ª¯ŠÃ£ ŕƎƊ£ ÀÃƔƍ Àŷ² ořƂƔƂţ Æ

oÀŕŸƅ§ ŢƅŕŰƅ§ Àŷ¯Ɣ ŕƈŗ §Ãž±ŰśƔ

ƌƔž ¸ſţÊś ®ŕƊƈ ½ƆŦ Ɠž ÁÃƈƍŕŬƔ ÀƎž §°ƄƍÃ ÀƎŸƈ ÁÃƆƈŕŸśƔ Áƈ řƂŝ Ƒƅ¥ ±ŕŠśƅ§ ¬ŕśţƔ

©±ŕŠśƅ§ ÀŕƎŬ§Ãǔ řţŠŕƊƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž řƂŝƅ§ řƔƈƍ£ ŕƈŕƔÃƄÃž ³ƔŬƊ§±ž ŢŲÃ£ ¯ƁÃ ¯ÃŷÃƅ§

±Ã·śƅ§ Áƈ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ÁƄƈś Ɠśƅ§ řƂŝƅ§ ½ƆŦ Ɠž řŲƔŕƂƈƅ§Ã

ŗƒŮŤŬƃ¦ ŗšƄŮƆƃ¦Â °œśƒƗ¦ ÁƔƈƍŕŬƈƅ§Ã ¯§±žƗ§ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅ§ ŕƎŗ ŶƈŠśƔ Ɠśƅ§ řƔſƔƄƅ§ ²Ã Ƅ ¯ƅŕƊÃ± ƓƄƔ±ƈƗ§ Å¯ŕŰśƁƛ§ ¼ŰÃ

ƌƔž Ŷž¯ś Å°ƅ§ ªƁÃƅ§ Ɠž ÁƄƅ řŬŬ¤ƈƅŕŗ ƌƔƈŬƊ ŕƈ ¡ŕŮƊ¥ ¿Š£ Áƈ Àƍ±ƔŻÃ ¡ƜƈŸƅ§Ã ¿ŕƈŸƅ§Ã

±ŕŝƔƙ§ ÁŐž ¶Ÿŗ Ŷƈ ŕƎŲŸŗ ÁÃŕŸśƅ§ Ƒƅ¥ řƊƔŕŗśƈƅ§ ªŕŷÃƈŠƈƅ§ Ƌ°ƍ řƔŰŦŮƅ§ řţƆŰƈƅ§ ©±ŬƗ§ ¿ŝƈ ƓŷŕƈśŠƛ§ ÁÃŕŸśƅ§ Áƈ Ä±Ŧ£ ¿ŕƄŮ£ ³ŕŬ£ Ãƍ ÁƔ±Ŧƕ§ řţƆŰƈŗ Àŕƈśƍƛ§ Å£

Ɠž ±ƔŝƄƅ§ ŕƊƅ ½Ƃţś Áƅ ŕƎƊ£ ŕƈŕƈś Æ ¾±¯Ɗ ŕƊƊŐž řſƆśŦƈ ±œ§Ã¯ Ɠž řƈœƜƈ ±ŕŝƔƙ§ Ŷž§Ã¯ Á£ ŶƈÃ

Á¥ řƔ±ŬƗ§ ©ŕƔţƅ§ ·Ɣţƈ Ɠž ƑŠ±ś ©¯œŕž řƔƊŕƊƗ§ ½Ƃţś ƛ ŕƈƄ ŕƈŕƈś ¿ŕƈŷƗ§ ©±ŕŠśƅ§ Àƅŕŷ Æ

řƔƊŕŬƊƙ§ ŕƊŗƍ§Ãƈ ²Ɣ²Ÿś ƑƆŷ ŕƎś±¯Ɓ Ɠž §¯Ɣ¯ţś ÁƈƄś ř·ƔŬÃƅ§ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ªŕŬŬ¤ƈ ©ÃƁ Æ

Ƒƅ¥ ŕƊ±ŷŕŮƈ ƌŠÃƔ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅŕž ¿ŝƈƗ§ À§¯ŦśŬƛ§ ŕƎƈ§¯ŦśŬ§ ÁƄƈƔ «Ɣţŗ ŕƎśƔƈƊśÃ ±±Ųƅ§ Áƈ ±ƔŝƄƅ§ Ɠž ±ŷŕŮƈƅ§ ¨ŗŬśś ¯Ɓ ŕƎƊÃ¯ Áƈ Ɠśƅ§ ŕƎƅ řƈœƜƈƅ§ ªŕŬſƊśƈƅ§

ŗƒƃÂƆŬƃ¦ ©œŶƆřŞƆƄƃ ŗŰƋœƈƆ ŗƒŕƒ°Ťř ŗŪŪ£Ɔ œƋ°œŕřŵœŕ ¨°Ūƕ¦ ÀƎśƅŕŷ§Ãǔ ¿ŕſ·Ɨ§ ÀƔƆŸś Ɠž ŕƍ±Ã¯ž řƔƈƍ£ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ªŕŬŬ¤ƈ ±ŝƄ£ ©±ŬƗ§ ÁÃƄś ŕƈŗ±

Àŕƈśƍƛ§Ã řƔƁƜŦƗ§ ÀƔƂƆƅ ¯±ſśƈ ±¯Űƈ ©±ŬƗ§Ã Ä±Ŧ£ řŬŬ¤ƈ Å£ ƌƔž ŕƎŬžŕƊś ƛ ÀƎśœŮƊśÃ

ořƅÃ¯Ɔƅ řŲƍŕƊƈ řƔŗƔ±Ŧś řŬŬ¤ƈ ŕƍŕƈŬ£ ªƊÃŕƈ ¯ƊŕƊƔ¯±ž Á¥ Ƒśţ řƔƊŕŬƊƙ§ ±ŷŕŮƈƅŕŗ řƔ±ţƆƅ ªŗŕƄƅ§ o¹ŕŠŮ ¯Ɣ¯Š Àƅŕŷ řƔ§Ã± ŶƈśŠƈƅ řŷ²ſƈƅ§ řƔ¤±ƅ§Ã řƔƊŕŬƊƙ§ ÁƔŗ ¼Ƃś ƓƎž ŕƎſŰÃŗ ©±ŬƗŕž řƅÃ¯ƅ§ řƔŕŰÃ ªţś ¿ŕſ·Ɨ§ ŕƎƔž ÁÃƄƔ Ɠśƅ§ ÁÃ·Ɯž£ řƔ±ÃƎƈŠ Ƒśţ Ã£

řƔƁƜŦ£ řŬ±¯ƈ ¯Ÿś řƔƊŕŬƊƙ§ ±ŷŕŮƈƅ§ Ɠž źƅŕŗ ÀƄţś Áƈ ŕƎƅ ŕƈŗÃ ±Ŧƕ ¿ƔŠ Áƈ ÀƔƂƆƅ Ɯ Æ ƁŕƊ ÀƆŸśƔ Å°ƅ§ ÁŕƄƈƅ§ Ɠƍ ©±ŬƗŕž řƔƅÃƈŮƅ§ ¿Ã¯ƅ§ Ɠž §±Ɣŝōś §Æ Æ ÀƜŷƙ§ ¿œŕŬÃ ±ŝƄ£ Áƈ ±ƔŝƄ ÄÃƁ£ ©±ŬƗ§ ŕƎƔž ÁÃƄś Ɠśƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ ƓžÃ ō·Ŧƅ§Ã ¨§ÃŰƅ§ ÁƔŗ ²ƔƔƈśƅ§ ¿ŗƂśŬƈƅ§ ÃƊ·§Ãƈ ƌƔž

¼ƜśŦƛ§ ŕƍ¯§±ž£ ±¯ƂƔ õ řƅÃ¯ƅ§ ³ƔƅÃ ±ŬƗ§ ř·Ŭ§Ãŗ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŦśÊś «Ɣţ õ ©ÃƂƅ§ ©¯Ɣ¯Ů

ÁƗ řƔ²ƈƅ§ Ƌ°ƍ ¾Ɔƈś ©±ţƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž ±ŬƗ§Ã ±Ɣ¯Ƃś À¸ŷ£ ō·Ŧƅ§Ã ¨§ÃŰƅ§ ÁƔŗ řƈÃƄţƅ§ ¿ŗƁ Áƈ ¿ŕſ·ōƄ ÁÃƆƈŕŸƔ ƛ ÁƔżƅŕŗƅ§ ŕƍ¡ŕŲŷ£

ŗƃÂ®ƃ¦Â ®°Žƃ¦ Àƒŕ ŗƃ±œŵ ŗƀ¶ƈƆ řƊ²§Ãƈ ©ÃƁ ƌſŰÃ ŗ ¿ƈŸƔ Á£ ©±ţƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƆƅ řƔŬŕŬƗ§ ¼œŕ¸Ãƅ§ Áƈ ƓƊŕŬƊƙ§ ÁÃŕŸśƅ§ ¿ŗŬ ƑƆŷ ÁƔ¯ŕśŸƈ ±ƔŻÃ ÁƔƆŰſƊƈ ¯§±žƗ§ ÁÃƄƔ ÁƔţž řƈÃƄţƅ§ ř·ƆŬƅ

Ƌ°Ǝž řƔ±ţƅ§ Áŷ ƜƔ¯ŗ Æ ÁƈƗ§ ÁÃƈ¯ƂƔ ÁƔ°ƅ§ ¾œƅÃƗ řƔƅÃƈŮƅ§ ª§¡§±Żƚƅ ¿ƎŬ£ řŬƔ±ž ÁÃ ƊÃƄƔ

ŕƎœŕŲŷ£ ¡ƛÃ Ɠž ŕƎśƔƂţ£ ¯Ƅ¤ś ŕƎƊƗ řƔ¯§¯ŗśŬƛ§ řƈÃƄţƅ§ ½Ɣ±· ¶±śŸś ©±ƔżŰƅ§ ªŕŷŕƈŠƅ§

ªŕŷŕƈŠƅ§Ã ©±ŬƗ§ řƅÃ¯Ɔƅ ·Ã±Ůƈƅ§ ±ƔŻ ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ ¡ƛÃŗ ÁƔƔƅÃƈŮƅ§ ªŕŗƅŕ·ƈ ¿ŗŕƂƈ Ɠž ŕƎƆƄ ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƅ§ ª§¯ŕţś§Ã řƆƂśŬƈƅ§ řƔŷÃ·śƅ§ ªŕƈ¸Ɗƈƅ§Ã řŰŕŦƅ§ ªŕŬŬ¤ƈƅ§Ã řƔƊƔ¯ƅ§

§°Ǝƅ ÁÃƔƅÃƈŮƅ§ ŕƎŗ ¨ƅŕ·Ɣ Ɠśƅ§ Áŕŷ°ƙ§Ã řŷŕ·Ɔƅ řŲƁŕƊƈ ŕƈƔƁ Æ «ŗśÃ ¡ƛÃƅ§ §°ƍ ¼ŸŲś ŕŲƔ£ ¨ŗŬƅ§ §°ƎƅÃ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ Ƌ°ƍ ¼ŕŸŲ¥ ÁŕŬƊƙ§ Ƌ¯ŠÃ£ ƓƅÃƈŮ ŶƈśŠƈ ¿Ƅ ¿Ãŕţ ¨ŗŬƅ§ Æ

ŕƊśŕƔ±ţ ƌŗ Ŷśƈśś Å°ƅ§ ÁŕƈƗ§ Ä¯ƈ ƑƆŷ §±Ů¤ƈ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ Ƌ°ƍ ± ŕƍ¯²§Ã ÃƈƊ řŠ±¯ ¯Ÿś Æ

Ƒƈ®Ɔƃ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ ¦®ŵ¢ ¨±ţƅ§ ªƊƆŷ£ ťƔ±ŕśƅ§ ±ƈ ƑƆŷ řƔŷÃƔŮƅ§Ã řƔŮŕſƅ§ řƈ¸ƊƗ§ Á£ Á°¥ řž¯ŕŰƈƅ§ ¿ƔŗƁ Áƈ ³Ɣƅ ŕƎŲŸŗ ¿ŕƔŠƗ§Ã ÁƎŠ§Ã²£ ƑƆŷ ªŕŠÃ²ƅ§Ã ÀƎœŕŗ¢ ƑƆŷ ¡ŕƊŗƗ§ ¨Ɣƅōś ªƅÃŕţÃ ©±ŬƗ§ ƑƆŷ

ŕƎŲ§±Ż£ řƈ¯Ŧƅ ªŕƈÃƆŸƈƅ§ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ Ɠž řƅÃ¯ƅ§ řŗŻ± Ãƍ §°ƍ ¨ŗŬÃ ¶Ÿŗ ƑƆŷ ½ŗŬ£Ã Àƍ±ŬƗ ƌƆƈţ ƑƆŷ ³ŕƊƅ§ ±·Êž Å°ƅ§ ¡ƛÃƅ§ Áƈ ÄÃƁ£ ¡ƛÃŗ řŗƅŕ·ƈƆƅ ŕƎśŠŕţÃ řŰŕŦƅ§

ÁƔ°Ɔƅ§ µƜŦƙ§Ã ¨ţƅ§ ÁƗ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ƌ°ƍ ¿ŝƈ Ɠž řƔŗƔ±Ŧś ¯ŸÊś ªŕŬŬ¤ƈƅ§ Ƌ°ƍ ƌƅ

¯§¯ŗśŬƛ§ ƌŠÃ Ɠž ŕÆƂœŕŷ ¿ŝƈƔ ÅÃƂƅ§ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅŕž řƅÃ¯ƅ§ ¨ƅŕ·ƈƅ řƈÃŕƂƈƅ§ Á§¯ƅÃƔ ŕƈƎƂƆŦś řƔƊ¯ƈƅ§ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ ¼ŕŸŲ¥ ¿ƜŦ ÁƈÃ ŕƎƊÃŰƔÃ řƔ±ţƅ§ ÀƔƁ ƓƈţƔ ŕƔĎƁƜŦ£ ŕƈŕ¸Ɗ Æ ŶŗśƔ ƌƊƗ

ÁƔţÃ řţƁÃƅ§ řƆſ·śƈƅ§ ŕƍ¯Ɣ Áƈ ƌƔƂś Ɠśƅ§ řƔŕƈţƅ§ ªŕƂŗ· Áƈ ¯±ſƅ§ řƔƅÃƈŮƅ§ ªŕƈÃƄţƅ§ ¯±Šś ¡§¯ŷ£ řƎŠ§Ãƈ Ɠž ŕÆžÃŮƄƈ ¯±ſƅ§ ±ƔŰƔ řƈÃƄţƅ§Ã ¯±ſƅ§ ÁƔŗ ¿Űſś Ɠśƅ§ ªŕƂŗ·ƅ§ Ƌ°ƍ ƓſśŦś

řƅÃ¯ƅ§ ř·ƆŬƅ ¯±ſƅ§ řƔ±ţ ÁÃŸŲŦƔ ÁƔ°ƅ§ Ê Ãśſƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§

¾®œŕřƆƃ¦ ¿¦±řƃƙ¦ ÀƆ ¨®ƀŶƆ ŗƂŕŬ Áƈ řƄŗŮ ½ƆŦś řƔŬŕƔŬƅ§ ©ÃƂƅ§ ŕƈŠ ŢŗƄ ¿ƜŦ Áƈ řƔŷŕƈśŠƛ§ ©ÃƂƅ§ ¸ſţś Ɠśƅ§ řƄŗŮƅ§ Ƌ°ƍ ³Ɣƅ ÀƔ¸ŷ ½ŕŝƔƈ ŶƈśŠƈƅ§ ƌŬſƊ ÀƄţ Áƈ ŶƈśŠƈƅ§ ÁƄƈś Ɠśƅ§ řƅ¯ŕŗśƈƅ§ ªŕŗŠ§Ãƅ§Ã ½ÃƂţƅ§

¾ƅ°ƄÃ ©ŕƔţƅ§ ¯ƔƁ ƑƆŷ §Ã¯ŕŷ ŕƈ ÁƔ°ƅ§ ¾œƅÃ£ ŕŲƔ£ Æ ÀŲƔ ¿ŗ Ƌ¯§±ž£ Áƈ ¯±ž ¿Ƅ ÁƔŗ ·Ƃž ŕƊƊƄƈƔ ƛÃ ÀƎž ±ŸƊ ƛ ÁƔ±Ŧ¢ ¯§±ž£ řţƆŰƈ Ɠž ŕƈŗ ¼±ŰśƊ ÁţƊž ¯Ÿŗ ¯ƅÃś Àƅ Ɠśƅ§ ¿ŕƔŠƗ§

Ŷž§Ã¯ƅ§ Ƌ°ƍ ƌƆŸž ŕƊƔƆŷ ŕƈŗ ŕƊ±ŗŦƔ ƓƁƜŦ£ ³ţŗ ÁÃ ŷÃž¯ƈ ŕƊƊƗ ÀƎśž±Ÿƈ ÁŕƔţƗ§ ¶Ÿŗ Ɠž ½ƂţƔ ŕƈŗÃ ¿ŗƁ Áƈ řƈÃƄţ Å£ ƌśƆŸž ŕƈƈ ¿Ųž£ ÃţƊ ƑƆŷ ŕƊ±§Ã¯£ ¡§¯£ ƑƆŷ ŕƊŝţś řƔƁƜŦƗ§

¶Ÿŗ ÃţƊ ÀƎŲŸŗ ªŕƔƅÃœŬƈÃ ½ÃƂţ ÀƎƔ¯ƅ ¡ŕƊŗƗ§Ã ¡ŕŗƕ§ Áƈ ¿Ƅž À¸ŷ£ řƅ¯ŕŗśƈ řŸſƊƈ

Ƒśţ ¿ŗ řƁ§¯Űƅ§Ã ¬§Ã²ƅ§Ã ƌƔƆƔ Å°ƅ§ ¿ƔŠƅ§Ã ƌƂŗŬ Å°ƅ§ ¿ƔŠƅ§ ƋŕŠś řƔƅÃœŬƈ ƌƔ¯ƅ ¿ƔŠ ¿ƄÃ ŶƈśŠƈƅ§ ·ŗ§Ã± ŕƎƊŷ ¯ƅÃśś Ɠśƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§ Ƌ°Ǝŗ řƈÃƄţƈ ŕƎƆƄ Á§ÃƔţƅŕŗ ÁŕŬƊƙ§ řƁƜŷ

Ɠž ¯ƂśŸƊÃ ŕƊƍŕŠś ªŕŗŠ§Ãƅ§ ¾Ɔś Ä¯¤Êś Á£ ¿ƈōƊ ŕƈƆŝƈ ÁƔ±Ŧƕ§ ƋŕŠś ŕƊśŕŗŠ§Ã řƔ¯ōśƅ ŕƊ¯Ů±śÃ

¿Ãŕţś ŕƈ¯Ɗŷ řƔŮţÃƅ§Ã ©ÃŬƂƅ§ ōŮƊś řƄŗŮƅ§ Ƌ°ƍ ¿ţƈ ¿ţś Á£ Áŷ ²ŠŸś řƈÃƄţƅ§ ÁƗÃ ¾ƅ°

¾ƅ°

Ƒƈ®Ɔƃ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ œƈŕ ¨®œŵ¤ ¾Ɔś Ɠž ƓƊ¯ƈƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ¡ŕƊŗ ©¯ŕŷ¥ Áƈ řƔƈƍ£ ±ŝƄ£ řƈƎƈ Ɠƅŕţƅ§ ªƁÃƅ§ Ɠž ŕƊƎŠ§Ãś ƛ ŕƈŗ± ō·Ŧƅ§ ÁƈÃ ŕƈŕƈś Àŕ¸Ɗƅ§ §°ƍ ±Ɣƈ¯ś Ɠž ŕƎƔž řƔƅÃƈŮƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ªŗŗŬś Ɠśƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Æ

řƔƊŕŬƊƙ§ ¿ŕŸžƘƅ ¬ŕśƊ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅŕž řƈƎƈƅ§ Ƌ°Ǝŗ ¶ÃƎƊƅ§ ŕƎƊƄƈƔ řƈÃƄţƅ§ Á£ ¶§±śžƛ§ ÀƎƅ ¾±śś Á£Ã ¯§±žƗ§ ƓŷŕŬƈ Áŷ řƈÃƄţƅ§ ¯Ÿśŗś Á£ À²ƆśŬƔ ÃƍÃ ±§±ţ£ µŕŦŮƗ řƔœŕƂƆśƅ§

ƌœŕƊŗ Áƈ ±ƔŝƄŗ ¿ƎŬ£ ŶƈśŠƈƆƅ ƓƁƜŦƗ§ şƔŬƊƅ§ ±Ɣƈ¯ś Á¥ ¶Ÿŗŗ ÀƎŲŸŗ ·ŕŗś±ƛ§ řƔ±ţ

°ƔſƊś Ɠž £¯ŗƊ Àƅ ŕƈ ƜƔÃ· ÀÃ¯ś Áƅ řƔ ±ţƅ§ Á£ ¾Ů Áƈ ŕƈÃ řƈ¯ŕƂƅ§ ¿ŕƔŠƘƅ ƌŝƔ±ÃśÃ µ±ţŗ Æ ÀƎś·ŮƊ£Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ÀƎƊÃœŮ Ɠž ±§ §Æ±ţ£ §ÃƊÃƄƔ Á£ ¯ŗ ƛ ¯§±žƗ§ Á£ ƓƊŸƔ §°ƍ řƈƎƈƅ§ Ƌ°ƍ

řƔ±ŬƗ§ ÀƎśŕƔţÃ řƔƊƔ¯ƅ§

©¦ ¦°ſ Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, London, Penguin, 1968. Benjamin Constant, Benjamin Constant: Political Writings, Cambridge, Cambridge University Press, 1988 (1833), pp.309-328. Francis Fukuyama, Trust: the Social Virtues and the Creation of Prosperity, New York, Free Press, 1995. Ernest Gellner, Conditions of Liberty: Civil Society and Its Rivals, London, Hamish Hamilton, 1994. David Green, Reinventing Civil Society, London, Institute of Economic Affairs, 1993, Part 1. Alexis de Tocqueville, Democracy in America, New York, Fontana, 1968 (1840), Volume 2, Part 2.

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ ÅÃƂƅ§ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ řƔƈƍ£ ¨ŕŗŬ£ ŕƈ Ï ©¯ŷŕŬƈ ¿ŝƈ řƈÃƄţƅ§ ªŕƔƅÃœŬƈ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅŕŗ ¡ŕžÃƅ§ ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ŶƔ·śŬƔ Ä¯ƈ Å£ Ƒƅ¥ Ð ¡§±Ƃſƅ§ Ã£ ª§±¯Ŧƈƅ§ ƓƊƈ¯ƈ

ƓƊ¯ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ŶƔŠŮś řƈÃƄţƅ§ ¿Ãŕţś ¼ƔƄ Ñ

ŗƒ¶¦°ƀƆƒ®ƃ¦ ¨±Ƅƅ§Ã řœƔ·Ŧƅ§ Ɠž ½±ŕżƅ§ §°ƍ ŕƊƈƅŕŷ Ɠž ¨±Š ÊśŬÃ ªŗ±Š ªŕƈÃƄţƅ§ Áƈ ©¯Ɣ¯ŷ ¿ŕƄŮ£ Ê

Á¥ ¿ƔƁ ¯Ƃƅ ŶƁ§Ãƅ§ Ɠž ¿ŗ řƈƄţƅ§ ±ÃŰ ƑƈŬ£ ŕƎƊ£ Ã£ řƔƅŕŝƈ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Á£ ¯ţ£ Ɠŷ¯Ɣ ƛÃ ªƁÃ Áƈ ªŗ±Š Ê Ɠśƅ§ Ä±ŦƗ§ ¿ŕƄŮƗ§ ¿Ƅ ¡ŕƊŝśŬŕŗ ÀƄţƅ§ ¿ŕƄŮ£ £ÃŬ£ Ɠƍ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§

o ±Ŧƕ

¾Ŭ°Ŭř ÀÂřŪƈÂ

ŗƒ¶¦°ƀƆƒ®ƃ¦ œƆ À¸ƊƆƅ ÀƈƗ§ Áƈ ¯Ɣ²ƈƅ§Ã ¯Ɣ²ƈƅ§ ƓƊŗś Ŷƈ řŰŕŦ ¿ŗƂśŬƈƅ§ řŠÃƈ Áƕ§ Ɠƍ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§

řƔŗŕŠƔ¥ ªƛƛ¯ ŕƈÃ¯ ¿ƈţś Àƅ řƔ·§ ±ƂƈƔ¯ řƈƆƄž ¾ƅ° ŶƈÃ ƌŗ ¨ţ±ƈ ±Ã·ś §°ƍÃ řƔ·§ ±ƂƈƔ¯ƅ§ Æ Ê

§°ƍ ½Ɣ±Żƙ§ À¯ŦśŬ§ ¯ƁÃ o¨ŸŮƅ§ ÀƄţ ƓƊŸś řƔƂƔ±Ż¥ ©±ŕŗŷ Áƈ řƂśŮƈ řƔ·§±ƂƈƔ¯ řƈƆƄž ¯±ſƅ§ ÀƄţ řƔƄƆƈƅ§ Ŷƈ řƊ±ŕƂƈ Ɠž řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ªƊŕƄ ƌŗƊŠś ¨ŠƔ Àŕ¸Ɗ ¼ŰÃƅ ŢƆ·Űƈƅ§

ÁŕƄ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Á£ ½Ɣ±Żƙ§ Ä£± ¿ŲžƗ§ ÀƄţ řƔ·§±ƂśŬ±Ɨ§Ã řƆƂƅ§ ÀƄţ řƔƄ±ŕŠƔƅÃƗ§Ã Á£Ã řƔƆƁƗ§ ŶƈƂƅ ŕƎś·ƆŬ À§¯ŦśŬ§ ŕƍ±Ã¯Ƃƈŗ řƔŗƆŻƗ§ Á£ ƓƍÃ řŬƔœ± ¨ÃƔŷ řŝƜŝ ŕƎŗÃŮƔ

Á£Ã ½·ƊƈƆƅ ÁƔŸŲŕŦ ±ƔŻ ÀƍÃ ¼·§ÃŸƅ§Ã ³ƔŬŕţƘƅ řƔţŲ řƅÃƎŬŗ §ÃŸƂƔ Á£ ÁƄƈƔ ³ŕƊƅ§

±Ã·ś §°ƍ ƑƆŷÃ ¿ƄƄ ŶƈśŠƈƅ§ řţƆŰƈ ¨ŕŬţ ƑƆŷ řƔŰŦŮƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ ÀƎƄ±ţś ¯Ɓ ³ŕƊƅ§ ¿Š£ Áƈ řƔŗŕƔƊƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ÃƍÃ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ Ƒŷ¯Ɣ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¿ŕƄŮ£ Áƈ µŕŦ ¿ƄŮ

¿ƄŮƅ§ §°ƍÃ ŕƎƊƈ ¯ţƅ§ Ã£ ŕƎƅ řƆƈśţƈƅ§ ±ŕ·ŦƗ§ ¨ƊŠś Ŷƈ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ŕƔ§²ƈ Áƈ ©¯ŕſśŬƛ§

Áƕ§ ÀƅŕŸƅ§ ŕśŠƔ Å°ƅ§ Ãƍ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¿ŕƄŮ£ Áƈ

¨±ţƅ§ ¿ƜŦ ©±ƔƎŮƅ§ ¬±ŗŬśƔŗ řŗ·Ŧ Ɠž řƔ·§±ƂƈƔ¯Ɔƅ ƓƄƔŬƜƄƅ§ ¼Ɣ±Ÿśƅ§ ÁƅÃƄƊƅ Àŕƍ§±ŗ£ À¯Ɓ

o¨ŸŮƅ§ řţƆŰƈƅÃ ¨ŸŮƅŕŗ ¨ŸŮƅ§ ÀƄţ Ɠƍ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Á¥ ÁƅÃƄƊƅ ¿ŕƁ řƔƄƔ±ƈƗ§ řƔƆƍƗ§

řƁ¯ŗ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ŕƎƊŷ ¨ƔŠś řƆœŬ£ řŸŗ±£ ±·Ɣ ¼Ɣ±Ÿśƅ§ §°ƍÃ

§ŶŬƃ¦ ÀƆ ƓżŗƊƔ ª§±±§ Ƃƅ§ ¿Ƅ Á£ řƔƅŕŝƈƅ§ ©±ÃŰƅ§ ÁÃƄś ŕƊƍÃ oŶƈśŠƈƅ§ ¯§±ž£ řžŕƄ Ɠƍ řƔƎƔ¯ŗƅ§ řŗŕŠƙ§

ŢƊƈƔÃ ƜƔÃ· ŕ Æ ÆśƁÃ ½±żśŬƔŬ ŕƈƄ řƔŕżƆƅ ƌƂƔƂţś ¨ŸŰƔ §°ƍ Á£ ƛ¥ ŶƔƈŠƅ§ řƂž§Ãƈŗ ŕƍ°ŕŦś§

řƔŗƆŻƗ§ ÀƄţ £¯ŗƈ ©¯ŕŷ ƑƊŗśśž řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ŕƈ£ Ƌ¯±ſƈŗ µŦŮ ¿Ƅƅ ¶ž±ƅ§ ½ţ

ªŕƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ƓžÃ Ƌ¯§±ž£ Áƈ ¯ţ§Ã ¯œ§² ÓÎ ª§ÃŰ£ ¿ƜŦ Áƈ ¿ŝƈÊƔ ¨ŸŮƅ§ Á£ ƑƊŸƈŗ ±§Æ±§ Ɓ¥ ¾ŕƊƍ Á£ ±ƔŻ Ɯŝƈ ÁƔŝƆŝƅ§ řƂœŕž řƔŗƆŻ£ Ƒƅ¥ řƈƎƈƅ§ ª§ ±±§ Ƃƅ§ ¶Ÿŗ ¬ŕśţś ¯Ɓ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ Æ

½ÃƂţƅ řƔŕƈţƅ§ ¿ŕƄŮ£ ¶Ÿŗ ¯ŠÃś ©¯ŕŷ §°ƅ řƔƆƁƘƅ ŕŸƈƁ Æ ¿ŝƈś ¯Ɓ ř·ƔŬŗƅ§ řƔŗƆŻƗ§ Áōŗ ořƔƆƁƗ§ ½ÃƂţÃ řƔŗƆŻƗ§ ÀƄţ ŕƎƊōŗ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¼ŰÃś ŕƊŕƔţ£ Æ Ã řƔƆƁƗ§

§ŶŬƃ¦ ¿Ƃš ƓżŗƊƔ ª§±±§ Ƃƅ§ Å£ ¨ŸŮƅ§ ƌƈƄţƔŬ Å°ƅ§ ŕƈž o¨ŸŮƅ§ ÀƄţ řƔœ²Šŗ ½ƆŸśƔ ƓƊŕŝƅ§ ¿§¤Ŭƅ§

¿ŗƁ Áƈ Ƌ°ŕŦś§ ƓżŗƊƔ ŕƎƔ£Ã ªŕŷŕƈŠÃ ªŕŬŬ¤ƈÃ ±Ŭ£ §Æ Ã §¯§ Æ±ž£ ÀƎſŰÃŗ ³ŕƊƅ§ ř·Ŭ§Ãŗ ŕƍ°ŕŦś§

¾ŕƊƍ ÁÃƄś ÁƆž řƔŸƈŠ řƔ·§±ƂƈƔ¯ ©±ÃŰŗ ª§±±§ Ƃƅ§ ¿Ƅ ª°ŦÊś§ §°¥ řƔŸƈŠ ©±ÃŰŗ řƅÃ¯ƅ§ Å¯ ƌƔŠ ¼ŰÃ ¨ŬţÃ ¡ƓŮ ¿Ƅ ÀƄţƔ ƓƅÃƈŮ Àŕ¸Ɗ ©ō·Ã ªţś ŶƈśŠƈƅ§ ²±ƔŬÃ řƔ±ţ

řƅÃ¯ƅ§ ±Ã¯ ÁÃƄƔ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž ÁƄƅ ořƔƅÃƈŮ řƔ·§±ƂƈƔ¯ Ƌ°ƍ ÁÃƄśŬ ÁÃƈƅŕś

ƓżŗƊƔÃ ¯ƔƂƈƅ§ ÀƄţƅŕŗ Á°¥ Áƈ¤ś řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¯§±žƘ ƅ ª§±±§ Ƃƅ§ ¨ƆŻ£ ¾±śÊśÃ §¯Ã¯ţƈ Æ ¯ƔƂƈƅ§ ±ƔŻ ÀƄţƅ§ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¶±ŕŸś §°ƎŗÃ ¡ŕŮś ŕƈ ±±Ƃś Áōŗ řƔŗƆŻƘƅ ŢƈŬƔ ƛ£ řƔ·§±ƂƈƔ¯ řƈÃƄţ ŕƎƊ£ Àŷ²ś Ɠśƅ§ ¾Ɔś Ƒśţ řƈÃƄţƆƅ

§ŶŬƃœŕ ¿Ƃšƃ¦ ¶Ÿŗƅ§ Àŷ²Ɣ ¨ŸŮƅ§ ÀƄţƔ Á£ ƓżŗƊƔ ¼ƔƄ ž o¨ŸŮƅŕŗ ÀƄţƅ§ řƔœ²Šŗ ½ƆŸśƔ «ƅŕŝƅ§ ¿§¤Ŭƅ§ ªŕƔŸƈŠƅ§ Ã£ řƔŗŸŮƅ§ ª§¡ŕśſśŬƛ§ Ɠž §°ƍ ¿ƈŷ ÁƄƈƔÃ ©±Ůŕŗƈ ÀƄţƔ Á£ ƓżŗƊƔ ¨ŸŮƅ§ Á£

¿Ƅ ¯ƔÃ²ś Ɯŝƈ Æ ÁƄƈƈƅ§ Áƈ řƔ±¸Ɗƅ§ řƔţŕƊƅ§ Áƈ řƄ±ŕŮƈƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ ©±ÃŰŗ Ã£ řƔƈÃƈŸƅ§

řƔŗƅŕŻ ¯¯ţś Á£ ƑƆŷ řƔŲƁ ¿Ƅ Ɠž ƌƅƜŦ Áƈ ªƔÃŰśƅ§ ŶƔ·śŬƔ ±śÃƔŗƈƄ ²ŕƎŠŗ Á·§Ãƈ ¨ŸŮƅ§ řƈ¯Ŧƅ ©¯ÃŠÃƈ ÁÃƄś Á£ řƈÃƄţƅŕŗ ¶±śſƈƅ§ Áƈ ƌƊ£ ƛ¥ řƔƈÃƄţƅ§ řŬŕƔŬƅ§ ª§ÃŰƗ§

Á£ ³ŕƊƅ§ ƑƆŷ ÁƔŸśƔŬ ©±Ůŕŗƈƅ§ ªŕƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž řƈÃƄţƅ§ řƈ¯Ŧƅ ¨ŸŮƅ§ ¯ŠÃƔ Á£ ƛ ªƁÃ ÀƎƅ ƑƂŗśƔ ÁƅÃ ƌƔƆŷ ªƔÃŰśƅ§Ã ƌƊōŮŗ ¿§¯Šƅ§Ã ±§±Ɓ ¿Ƅ «ţŗ Ɠž ŕƎƆƄ ÀƎśŕƔţ §ÃŲƂƔ

ŕŗ§Æ ÃƊ ÁÃśÃŰƈƅ§ ¨ŦśƊƔ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž §°ƅ řŰŕŦƅ§ ÀƎśŕƔţ ÁōŮŗ ª§±±§ Ɓ °ŕŦśƛ ¡ƛ¤ƍ ¾ƆƈƔ Á£ ƓżŗƊƔÃ ÀƎƊŷ řŗŕƔƊ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦśƛ Å°ƔſƊś ŕƊŕƔţ£ Æ Ã ƓŸƔ±Ůś ³ƆŠƈ Ɠž ÀƎƅ

¨ÃƔŷÃ ŕƔ§²ƈ §ÃŮƁŕƊƔ Á£Ã řƈŕŸƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ Ɠž ±ƔƄſśƆƅ řƔŰŦŮƅ§ ªŕƈŬƅ§Ã ©±¯Ƃƅ§Ã ªƁÃƅ§ ¨§ÃƊ ƅ§ ¿ƄƄ ¨ŸŮƅ§ řţƆŰƈÃ ½ſśƔ ŕƈŗ ª§±±§ Ƃƅ§ §Ã°ŦśƔ Á£Ã řƊƔŸƈ ª§¡§±Š¥

ŢƅŕŰƈ ¨œŕƊƅ§ ¿ƈƍ£ §°Őž řƈ¸śƊƈ řƔ±Ã¯ ªŕŗŕŦśƊ§ ¿ƜŦ Áƈ ¨§ÃƊƅ§ ¡ƛ¤ƍ řŗŬŕţƈ ½ƂţśśÃ řƅÃœŬƈ řƔŗŕƔƊ řƈÃƄţ Ɠž Á²§Ãśƅ§ ½ƔƂţś Ãƍ ŕƊƍ ¼¯Ǝƅ§Ã ƌŗŰƊƈ Áƈ ƌƅ²ŷ ÁƄƈƔ ƌƔŗŦŕƊ řƆƔÃ· şœŕśƊƅ§ řŬ§±¯ Áŷ řƅÃœŬƈÃ ³ŕƊƅ§ řžŕƄ ¡§±¢Ã ŢƅŕŰƈ ©ŕŷ§±ƈ «Ɣţ Áƈ řƔŗŕƔƊ ƓƎž řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¼ŰÃś ©¯ŕŷ Áōśƈ È ¦¯ŕƍ ´ŕƂƊ ¿ƜŦ Áƈ řƔƈÃƄţƅ§ ªŕž±ŰśƆƅ Ä¯ƈƅ§

¯ƂŸÊś ¯Ɓ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ ªŕƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¶Ÿŗ ƓžÃ ©±Ůŕŗƈƅ§ ±ƔŻ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ã£ řƔŗŕƔƊƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅŕŗ ¨ŸŮƅ§ ÀƄţƔ Ɠśƅ§ řƔŬŕŬƗ§ ¯ŷ§ ÃƂƅ§ Ã£ Å±ÃśŬ¯ƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ řŸƔŗ· ±ƔƔżś ¯Ɗŷ řƔŗŸŮ ª§¡ŕśſśŬ§ Ê

ŕƎŗ

§ŶŬƃ¦ ŗšƄŮƆƃ ¿Ƃšƃ¦ ¯Ɣ¯ţś ¡±ƈƅ§ ŶƔ·śŬƔ ¼ƔƄ o¨ŸŮƅ§ řţƆŰƈƅ Ãƍ ŕƈ ±±ƂƊ ¼ƔƄ Ãƍ ±ƔŦƗ§Ã Ŷŗ§±ƅ§ ¿§¤Ŭƅ§

Áƅ ƌƊ£ Ŷƈ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦś§ ¯Ɗŷ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž ŶƔƈŠƅ§ řţƆŰƈ ŶŲÃ ƓżŗƊƔ ¨ŸŮƅ§ ŢƅŕŰƈ řƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś ¼¯Ǝƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ƓżŗƊƔ ¾ƅ° ŶƈÃ ŶƔƈŠƅ§ ¡ŕŲ±¥ ÁŕƄƈƙŕŗ ÁÃƄƔ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ŕƎƊƔŸŗ řŷŕƈŠ Ɠŗŕţś ªŕŬŕƔŬ ƓƊŗś ³ƔƅÃ Ɯŝƈ ¡ŕŦ±ƅ§ Ã ÀƜŬƅŕƄ Ƌ±Ŭōŗ ¨ŸŮƆƅ Æ ½ţśŬś Ɠśƅ§ ořŰŕŦƅ§ ŕƎţƅŕŰƈ řƔŕŷ± ¿ÃŕţśŬ řŷŕƈŠ ¿Ƅ Á£ Ɠž ¿ŝƈśś ªƜƄŮƈƅ§ Ä¯ţ¥

¿ƈŮƗ§Ã ŶŬÃƗ§ ořƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƅ§ ³ƄŸś Á£ ƓżŗƊƔ ªŕŬŕƔŬƅ§ Á£ ƛ¥ Àŕƈśƍƛ§ ŕƎŸƔƈŠ ŕƎţƅŕŰƈ Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ Ɠž ŕƎśŰ±ſŗ Ƒ¸ţś Á£ Áƈ ªŕŷŕƈŠƅ§ ¿Ƅ řƔŗŕƔƊƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ÁƄƈś

Ä±Ŧ£ řƆƄŮƈ řŰŕŦƅ§ ŢƅŕŰƈƅ§ Ƌ°Ǝƅ ³ŕƄŸƊ§ ¯±Šƈ ª§±±§ Ƃƅ§ ÁÃƄś ƛ£ ƓżŗƊƔ ÁƄƅ ŕƎœ§±¢Ã

¯Ɣ¯ţśƅ§ Á¥ ¡§ÃƍƗ§Ã ±ŷŕŮƈƅ§ ƑƆŷ řƔƊŗƈ ¡§±ƕ§ ÁÃƄś ÁƔţ ŢƅŕŰƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś řƔſƔƄ Ɠž ¿ŝƈśś

ŶŠČ ŮƔ Ê řƔŗŕƔƊƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž §°ƎƅÃ Å±Ã±Ų ±ƈ£ řƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƆƅ ³Ã±¯ƈƅ§ ƓƊōśƈƅ§

¹ŕƊŰ ÀƎŬſƊ£ Àƍ §ÃƊÃƄƔ ƛ£ ƓżŗƊƔ ÁƄƅ ÀƎœ§±¢Ã ÀƎţƅŕŰƈ ¶±ŷ ƑƆŷ ŢƅŕŰƈƅ§ ¨ŕţŰ£

¨ŸŮƅ§ ƓŗŦŕƊ Àŕƈ£ ÁƔƅÃœŬƈƅ§ ÁƔŗŦśƊƈƅ§ ¨§ÃƊƆƅ řƈƎƈƅ§ Ƌ°ƍ ¾±ś ƓżŗƊƔ °¥ ±§±Ƃƅ§

ŗƒ°šƃ¦ ƑƆšř ŗƒ¶¦°ƀƆƒ®ƃ¦ Àŕ¸Ɗƅ§ Ɠƍ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ÁƄƅ ŕƎƊÃ Ŭ±ŕƈƔ Áƈ ¯Ɣ ƑƆŷ řƔŬŕƔŬƅ§ ř·ƆŬƅ§ À§¯ŦśŬ§ ¡ŕŬƔ ŕƈ § Ê ±ƔŝƄ Æ À§¯ŦśŬ§ ©¡ŕŬ¥ ŶƊƈ Ƒƅ¥ řžŕŲ¥ ÀƎśŕƔ±ţ ÁŷÃ ³ŕƊƆƅ řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§ Áŷ ¹ŕž¯ƅ§ ƑƆŷ ±¯ƁƗ§

¿§¤Ŭƅ§ Ã·Ŭ±£ ƌŠÃ ¡ŕƈƄţ ¡ŕƔŰÃ£ ¯Ɣ Ɠž ř·ƆŬƅ§ ŶŲÃƅ ÁÃ·Ɯž£ ©Ãŷ¯ ƑƆŷ §¯Ď± ř·ƆŬƅ§ À§¯ŦśŬ§ ŕƊƈŕƄţ ¡ƓŬƔ ƛ£ ÁƈŲƊ ¼ƔƄ o ¡ŕƔŰÃƗ§ ƑƆŷ ƓŰÃƅ§ ÁÃƄƔŬ ÁƈÃ Ɠƅŕśƅ§ ©¡ŕŬ¥ ŕƊƔƂƔ ¹±¯ ÄÃƁ£ Á¥ ¨ŸŮƅ§ ŢƅŕŰƈ ³ƔƅÃ řŰŕŦƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ ÁÃƂƂţƔ «Ɣţŗ ř·ƆŬƅ§ ªŕŗŕŦśƊƛ§ ¿ƜŦ Áƈ ř·ƆŬƅ§ Ɠž Áƈ ¿²ŷ ř·ƆŬ ¨ŸŮƅ§ ¾ƆƈƔ Á£ Ãƍ ř·ƆŬƅ§ À§¯ŦśŬ§

ř·ƆŬƅ§ À§¯ŦśŬ§ ©¡ŕŬ¥ Áƈ ÀƎŸƊƈƔ ¯ƔƁ ÄÃƁ£ Ɠƍ ÀƎŗŰŕƊƈ Áƈ ÀƎƅ²ŷ řƔƊŕƄƈŐŗ ÀŕƄţƅ§ řž±ŸƈÃ

±ŗƄ£ ¿ƔſƄÃś Å¯ ƓŬƄƅ£ ƓŬƊ±ſƅ§ ±Ƅſƈƅ§ ¼ŰÃ řƔ±ţƆƅ §¯Ɣ¯Ǝś ¿ŝƈƔ ¯Ɓ ƌŬſƊ ¨ŸŮƅ§ Á£ ƛ¥ Æ

©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƆƅ ÁÃŬŬ¤ƈƅ§ ¡ŕŗƕ§ ÁŕƄ ořƔŗƆŻƗ§ ¯§¯ŗśŬ§ Áƈ ŶŗŕƊ ƌƊōŗ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ±·ŕŦƈ

±¯ƊŕŬƄƅ£ ¨śƄ ¯ƁÃ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƄƆƈƔ Áƈ ¼±· Áƈ řƔ±ţƅ§ ¯¯ƎśƔ Å°ƅ§ ±·ŦƆƅ ŕƈŕƈś Æ ÁƔŷ§Ã ªţƊƈ §°§Ãǔ ÿ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƂŮŸƔ ±Ůŗƅ§ ¿ÃƂƔ ÏÕÖÕ Àŕŷ ořƔƅ§±¯Ɣſƅ§ ½§±ÃƗ§ Ɠž ÁÃśƆƔƈŕƍ o ©±ŝƄƅ§ ÁÃŸƈƂƔŬž řƆƂƆƅ ř·ƆŬƅ§ ªţƊƈ §°§Ãǔ řƆƂƅ§ ÁÃŸƈƂƔŬž ©±ŝƄƆƅ ř·ƆŬƅ§

¯ƔţÃƅ§ ±±Ųƅ§ ¿ŕƂž řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž ƌƊƔŷ ō·Ŧƅ§ Áŷ ÁÃśƄ£ ¯±ÃƆƅ§ ƓƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ®±¤ƈƅ§ «¯ţśÃ ¿ŝƈƔ ƛ ƌƊƔŸŗ ¨²ţ ¯§¯ŗśŬ§ Ä±ţƗŕŗ Ã£ řƔŗƆŻƗ§ ¯§¯ŗśŬ§ Ãƍ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž ¿żƆżśƈƅ§

řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¯Ÿś §°Ǝƅ o ¹§¯Ŧƅŕŗ Ã£ ©ÃƂƅŕŗ ŕƈ¥ ªŕŗŕŦśƊƛ§ Ɠž ŢŠƊƔ Å°ƅ§Ã ŕƈÃ¯ Æ řƔŗƆŻƗ§ ªŕ·ƆŬƅ§ Ƌ°ƍ ³±ŕƈś ÁƔţ Ƒśţ řƈÃƄţƅ§ ªŕ·ƆŬ ƑƆŷ ¯ÃƔƂƅ§ ŶŲś ©¯ƔƂƈ řƔ·§±ƂƈƔ¯ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ É

¯§±žƗ§Ã ªŕƔƆƁƗ§ ½ÃƂţ řƔŕƈţ ƓżŗƊƔ řƔŗƆŻƗ§ řƂž§Ãƈŗ

§ŶŬƃ¦ ŠƃœŮƆ ±±Ŷř ŗƒ¶¦°ƀƆƒ®ƃ¦ ŢƅŕŰƈ ·Ƃž ³ƔƅÃ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž řŷÃŲÃƈƅ§ Ɠƍ ¨ŸŮƅ§ ŢƅŕŰƈ Á£ ÁƈŲƊ Á£ ŕƊƅ ¼ƔƄ ¨ŸŮƅ§ ŢƅŕŰƈ §ÃƆƈƍ£ Ãƅ ÀƎƊ£ ÁÃƔŬŕƔŬƅ§ ¼±ŸƔ řƔ±Ã¯ƅ§ ªŕŗŕŦśƊƛ§ ½Ɣ±· Áŷ ÀŕƄţƅ§

³ŕŬ£ ¯ŸƔ Å°ƅ§ řƈŕŸƅ§ řŸſƊƈƅ§ ÀÃƎſƈ ÀŕśƊŗ Ɠƈ±ƔŠ ±Ƅśŗ§ ÀƎŗŰŕƊƈ Áƈ ÁÃƅ²ŸƔ ¼ÃŬž

Áƈ ±ŕŰ ¯ƁÃ o¯§±žƗ§ Áƈ ¯¯ŷ ±ŗƄƗ Ƒƈ¸Ÿƅ§ ©¯ŕŸŬƅ§ ½ƔƂţś ¯Ɣ±Ɣ ÁŕƄ «Ɣ¯ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§

ƑŸŬś ¨ŸŮƅ§ ŢƅŕŰƈ řƈ¯Ŧ ÁƈŲƔ Å°ƅ§ ¯ƔţÃƅ§ ¿ƔŗŬƅ§ ŕƎ Ɗ£ Ä£± ÁƔţ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ©ŕŷ¯ ¿Ƅ ½ƔƂţś ¿ƔţśŬƔ ƌƊ£ ŶƈÃ ¨ŸŮƅ§ ŢƅŕŰƈ Áƈ À¸ŷƗ§ ±¯Ƃƅ§ ½ƔƂţś ÁŕƈŲ Ƒƅ¥ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§

¨ŰƊƈŗ ²Ãſƅ§ Ɠž ÀŕƎŬƙ§ ƌƊƄƈƔ ¿ƈśţƈ ¨ŦŕƊ Ãƍ ¯±ž ¿Ƅ ÁƗ ³±¯ś ŕŸƔƈŠ Æ ŕƎƊŐž ŢƅŕŰƈƅ§

©¯ŕŸŬ Á£ ŕƈŗ ÁƔƔƄƔ±ƈƗ§ ¡ŕŬ¤±ƅ§ ¿œ§Ã£ ¯ţ£ ²ƈ§¯¢ ÁÃŠ ¿ÃƂƔ ƌŗ ¸ŕſśţƛ§ Ã£ ƓŗŕŦśƊ§ ƌƔƆŷ ÀÃƂś Å°ƅ§ ¯ƔţÃƅ§ ³ŕŬƗ§ Ãƍ ¨ŸŮƅ§ ŕŲ± ÁŐž řƈÃƄţƆƅ ©¯ƔţÃƅ§ řƔŕżƅ§ Ɠƍ ¨ŸŮƅ§

o ±ÃƈƘƅ ƓŸƔŗ·ƅ§ ½ž§Ãśƅ§Ã ½ƜŦƗ§Ã ½·Ɗƈƅ§ řƔţŕƊ Áƈ

ŗƒŶſ¦Âƃ¦ ŗƒŪœƒŪƃ¦ ŗƂ°œŬƆƃ¦ ½²±ƅ§ ¨ŬƄƄ ÀƎśŕƔţ Ɠž ŕƎƊÃ ƆŸſƔ ¿Ųž£ ±Ãƈ£ ÀƎƔ¯Ɔž řŬŕƔŬƅŕŗ ÁƔƈśƎƈ ±ƔŻ ³ŕƊƅ§ ¨ƆŻ£

ŢƊƈƔ Á£ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¨Ɔ·śś ƛ ©ŕƔţƅ§ şƍŕŗƈŗ ¹ŕśƈśŬƛ§ Ã£ ÀƎœŕŗţ£ Ŷƈ ªƁÃƅ§ ¡ŕŲƁ Ã£

ŶŠŮÊƔÃ ªƔÃŰśƅ§ řƔƆƈŷ řŬ±ŕƈƈ Ãƍ ƑƊ¯Ɨ§ ¯ţƅ§Ã ÁÃŗŻ±Ɣ ŕƈƈ ±ŝƄ£ řŬŕƔŬƆƅ ŕƈŕƈśƍ§ ³ŕƊƅ§ Æ ŕƎƔž ·§±ŦƊƛŕŗ ÁƔŗƅŕ·ƈ ±ƔŻ ÀƎƊƄƅ řƔŬŕƔŬƅ§ ªŕŮŕƂƊƅ§ řŸŗŕśƈ ƑƆŷ ÁÃŗŦŕƊƅ§

©¯Ɣ¯ŷ µ±ž ¯ŠÃś ŕƎƅ ÁƔŸŗŕśƈƅ§ ¯§±žƗ§ Å£ řŬŕƔŬƅŕŗ řƈśƎƈƅ§ řƆƂƅ§ µÃŰŦŗ ÁƄƅ

řƈŕŸƅ§ ª§±¸ŕƊƈƅ§Ã ªŕŮƁŕƊƈƅ§ ¿ƜŦ Áƈ řƄ±ŕŮƈƆƅ ŕŰ±ž řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ±žÃś řƄ±ŕŮƈƆƅ Æ Á£ ¿Ɣƈ ª±§ÃƔśŬ ÁÃŠ Ä£± řƔƈÃƄţƅ§ ¨ŰŕƊƈƆƅ ÁƔţŮ±ƈƅ§ ¯ƔƔōśÃ ªƔÃŰśƅ§ ½ţ řŬ±ŕƈƈÃ

¿œŕŲſƅ§Ã Å±Ƅſƅ§ ±Ã·śƅ§ ŕƎƔŬ±ŕƈƈ Ɠž ²²Ÿś ŕƎƊƗ řƔŕżƆƅ °ŗţƈ ±ƈ£ řƔŬŕƔŬƅ§ řƄ±ŕŮƈƅ§

ÀƎƊƄƈƔ Ɠśƅ§ řƁŕ·ƅ§Ã Àŕƈśƍƛ§Ã ªƁÃƅ§ ÁÃƄƆƈƔ Áƈ řŬŕƔŬƅ§ ³±ŕƈƔÃ ƓƆƈŸƅ§ ÀƎſƅ§Ã řƔƁƜŦƗ§ řƆƄŮƈ ³ſƊ Ɠƍ řƄ±ŕŮƈƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ Ã£ ©±Ůŕŗƈƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ řƆƄŮƈ Á¥ řŬŕƔŬƆƅ ŕƍ±ƔŦŬś

Áƈ ƓżŗƊƔ ŕƈƈ ±ŗƄ£ §¯¯ŷ Æ ¯ƆƔ§Ã ±ŕƄŬÃ£ ŕƎƊŷ ±ŗŷ Ɠśƅ§ řƔƄ§±śŮƛ§ Æ ¼²ƊśŬś ŕƎƊ¥ ƜœŕƁ

¨ŕţŰ£ ÁƔŗ ©±œ§¯ƅ§ ªŕŮŕƂƊƅ§ Áƈ ©¯ŕſśŬƛ§ ÁƔƔ¯ŕŸƅ§ ÁƔŗŦŕƊƆƅ ÁƄƈƔ ¾ƅ° ŶƈÃ ªŕƔŬƈƗ§ ³Ɣœ±ƅ§ ÁÃŬ±ſƔŠ ³ŕƈÃś Ä±·£ ¨ŕŦśƊƛ§ ¯ƊŷÃ ¾ƅ° Ɠž ÁÃŗŻ±Ɣ ÁƔţ ƓŬŕƔŬƅ§ ƓŷÃƅ§

ŕŷ¯ÃśŬƈ ¼±ŷ£ ƛ ƌƅÃƂŗ ƓŬŕƔŬƅ§ ¼ƔƂŝśƅ§ řƈƔƁ ƑƆŷ o¿ƜƂśŬƛ§ ÁƜŷ¥ ŶŲ§Ã ƓƄƔ±ƈƗ§ Æ

ŕƈŗ ÁƔ±ƔƊśŬƈ ±ƔŻ ÀƎƊ£ ŕƊ¯Ƃśŷ§ §°§Ãǔ ÀƎŬſƊ£ ³ŕƊƅ§ Áƈ řƂƆ·ƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ř·ƆŬƅ ŕƊƈ£ Æ ±ŝƄ£

ƌƔŠÃś ¿ŗ ř·ƆŬƅ§ ¾Ɔś ÀƎŗƆŬ Ãƍ ¬ƜŸƅ§ ÁÃƄƔ ÁƆž ¿ƈŕƄ ¿ƂŸśŗ ÀƎś±·ƔŬ řŬ±ŕƈƈƅ ƓſƄƔ

o ƓŬŕƔŬƅ§ ÀƔƆŸśƅ§Ã ¼ƔƂŝśƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ÀƎƔŷÃ

ÃÂƌƃ¦ ƙ ¾ƀŶƃ¦ ¡ƜƎŠƅ§ řƈŕŸƅ§ Ã£ ¡ŕƈƍ¯ƅ§ Á£ Áƈ ¼ÃŦƅ§ ƑƆŷ ŕƔĎœ²Š řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž ½Ɣ±Żƙ§ ¾ƄŮś ²Ƅś±§

¨ŸƆƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ÀƎƎƔŠÃś ÁƄƈƔ řƈŕŸƅŕž ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦśƛ ½Ɯ·ƙ§ ƑƆŷ ÁƔƆƍ¤ƈ ±ƔŻ §ÃƊŕƄ

ƓƊƜƂŸƅ§ ±ƔƄſśƅ§Ã ½·Ɗƈƅ§ ³ƔƅÃ ¨Ųżƅ§Ã ¯ŬţƅŕƄ ²œ§±żƅ§Ã ±ŷŕŮƈƅ§Ã ¡§ÃƍƗ§ ƑƆŷ Ƌ°ŕŦś§ ¿ŗƁ ±§±Ɓ Å£ ¨Ɓ§ÃŷÃ ªŕƔŷ§¯ś Ɠž ¿ƈŕƄƅ§ ±ŗ¯śƅ§ ÁŕƈŲƅ řƈƈŰƈ řƔŗŕƔƊƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¨§ÃƊƅ§ ¾ƆƈƔ Á£ ¨ŠƔÃ ©¯¯Ÿśƈƅ§ ÀƎœ§±¢ ÀƔ¯ƂśÃ µ±ţŗ ŕƔŕŲƂƅ§ Ɠž ±ƔƄſśƅ§ řƈŕŸƅ§ ƑƆŸž

Áŷ řŗŕƔƊ °ŦśÊś Ɠśƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§Ã ÁƔƊ§ÃƂƅ§ řŬ§±¯Ã řŮƁŕƊƈƅ řƈƄţƅ§Ã řž±Ÿƈƅ§Ã ªƁÃƅ§ ÁÃ ŗŦśƊƈƅ§ ©±Ůŕŗƈ ƛ řƔŗŕƔƊ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ÁÃƄś Á£ ƓżŗƊƔ ¨ŗŬƅ§ §°ƎƅÃ ¨ŸŮƅ§

ÁƔ¯ƔƂƈ ÁƔŗÃ¯Ɗƈ ƛ ŕŗ§Æ ÃƊ ÁÃŗŦśƊƈƅ§ ÁÃſ¸Ãƈƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ©±Ã±Ų ¡§±Ã ŕŲƔ£ Æ ¨ŗŬƅ§ Ãƍ §°ƍÃ

Á¥ ƜœŕƁ ¿ÃśŬƔ ±ŗ ƓŗŦŕƊ Ƒƅ¥ ƌŗŕ·Ŧ Ɠž ©±Ƅſƅ§ Ƌ°ƍ Áŷ ¾±Ɣŗ ¯ƊÃƈ¯¥ ±ŗŷ ÁƔŗŦŕƊƅ§ ¡§±ŋŗ Æ §°¥ ÀƄƈ¯ŦƔ ƛÃ ÀƄƊÃŦƔ ÃƍÃ Ƌ±Ɣ¯Ƃś ÁŬţÃ ƌƔ£±ŗ ¿ŗ ·Ƃž Ƌ¯ŕƎśŠŕŗ ³Ɣƅ ÀƄƅ ÁƔ¯ƈ ÀƄŗœŕƊ

ÁƔƆŝƈƈƅ§ ¡§±ſŬƆƅ ·Ƃž ŕŸƈŠś Æ ¨§ÃƊƅ§ ³ƆŠƈ ÁÃƄƔ ƛ£ ƓżŗƊƔ o ÀƄœ±§ ¢ ¹ŕŗśƛ ¾ƅ°ŗ ƑţŲ Ɠƍ ©¯ţ§Ã řţƆŰƈ ¿Š£ Áƈ ©¯ţ§Ã řƈƗ ³Ã±¯ƈ Å±ÃŕŮś ŶƈŠś Ãƍ ¿ŗ řƊƔŕŗśƈ ŢƅŕŰƈƅ

³ƔƅÃ ŕƎƆƄ řƈƗ§ Ã£ ŶƈśŠƈƅ§ ŢƅŕŰƈ Ɠž ±ƄſśƆƅ ¾ŕƊƍ ¯ÃŠÃƈ ¨œŕƊ ¿Ƅž o¿Ƅƅ§ řţƆŰƈ

ƋÃŗŦśƊ§ Áƈ ŢƅŕŰƈ ·Ƃž

ŗƒŵ°Ŭƃ¦Â °¦°ƀřŪƙ¦ ¯ƔŸŗƅ§ Ä¯ƈƅ§ ƑƆŷ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦś§ ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§ Ŷƈ ±§±ƂśŬƛ§ Ƒƅ¥ ¬ŕśţś řƔŬŕƔŬƅ§ À¸Ɗƅ§

½ţƅ§ Ã£ ±§±Ƃƅ§ °ŕŦś§ ř·ƆŬ Å£ řƔŷ±Ůƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ¿ŝƈƗ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ±§±ƂśŬƛ§ ½ƂţśƔÃ

¨ŸŮƅ§ ¶ž±Ɣ ÁƔţ Ƒśţ õ ŕƎƈƄţƅ ¨ŸŮƅ§ ¿ÃŗƂŗ Ƒ¸ţś Á£ Ƒƅ¥ řƅÃ¯ƅ§ ¬ŕśţśÃ oÀƄţƅ§ Ɠž

±§±Ɓ ¿Ƅ ƑƆŷ řƂž§Ãƈƅ§ ¨ŸŮƅ§ ƑƆŷ ³Ɣƅ ř·ƆŬƅ§ ¬±ŕŦ Àƍ Áƈ ¿ÃŗƁ ŕƈƔŬ ƛ õ ŕƊƔŸƈ Æ ±§ §Æ ±Ɓ

±žÃś ŕƈ ŕŗƅŕŻ Æ Ã řŠƔśƊƅ§ ³ƔƅÃ ŕƎś§° řƔƆƈŸƅ§ Å£ ª§±±§ Ƃƅ§ ŕƎŗ °ŦśÊś Ɠśƅ§ řƔſƔƄƅ§ ƑƆŷ ¿ŗ řƂž§Ãƈŗ ³±ŕƈś ř·ƆŬƅ§ ÁƗ ±Ŧ¢ ÀƄţ Àŕ¸Ɗ Å£ Áƈ ±ŝƄ£ řƔŷ±Ůƅ§ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§

řƔƆƈŸƅ§ Ɠž řƄ±ŕŮƈƅ§Ã ƌţƅŕŰƈÃ ƌƔ£ ± Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ řŰ±ž ƌƔ¯ƅ µŦŮ ¿Ƅž ƌƅÃŗƁÃ ¨ŸŮƅ§

řƈ¸śƊƈ ªŕŗŕŦśƊ§ ¿ƜŦ Áƈ řƈÃƄţƅ§ Ã£ řƅÃ¯Ɔƅ ¿ÃŗƂƅ§ ŢƊƈÊƔ Ã ř·ƆŬƅ§ Ƒƅ¥ ¿ÃŰÃƆƅ ƓŸŬƅ§Ã

Ɠž řƔŷ±Ůƅŕŗ Ƒ¸ţś ŕƎƊƗ ±Ŧ¢ Àŕ¸Ɗ Å£ Áƈ ±ŝƄ£ ±§±ƂśŬŕŗ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ƒ¸ţśÃ řţÃśſƈ ¨ŸŮƅ§ ÁƔŷ£

ŗƒƃ¦°ŕƒƄƃ¦ ŗƒ¶¦°ƀƆƒ®ƃ¦ ©œŽŮ ƓƄ řƊƔŸƈ ªŕƈŬ À²ƆśŬś ŕƎƊ¥ ªƔÃŰśƅ§ Ɠž ¯±ſƅ§ ½ţ Áƈ ±ŝƄ£ Ãƍ ŕƈ ƓƊŸś řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§

řƅŕŸž řƔ·§±ƂƈƔ¯ ÁÃƄś

Á£ ÁƈŲƊ Á£ ¯Ɣ±Ɗ ŕƊƄ §°Őž Àŕŷ ½ţ ÃƎž ªƔÃŰśƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ŕŗƔÆ ±Ƃś ¯±ž ¿Ƅƅ ÁÃƄƔ Á£ ƓżŗƊƔ ¾±ŕŮƔ Á£ ¯±ž ¿Ƅ ½ţ Áƈž ±Ɣ¯Ƃś ¿Ɓ£ ƑƆŷ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž řŷÃŲÃƈ ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ ¿Ƅ ŢƅŕŰƈ

Ɯŝƈ Æ Ɯſ· ¯±ſƅ§ ÁÃƄƄ řżƈ§¯ řŠţŗ Ƌ±Ɣ±ŗś ¨ŠƔ ¡ŕƊŝśŬ§ Å£Ã ªƔÃŰśƅ§ Ɠž Æ

Áƈ ÁÃśÃŰƈƅ§ ÁƄƈśƔ Á£ ƑƊŸƈŗ ©±ţ řƔ±Ã¯ řţÃśſƈ ©±ţ ªŕŗŕŦśƊ§ ¾ŕƊƍ ÁÃƄś Á£ ¯ŗ ƛ

řƔ±Ŭ ªƔÃŰśƅ§ řƔƆƈŷ ÁÃƄś §°ƎƅÃ řŷÃ±Ůƈ ±ƔŻ ·ÃżŲ ÁÃ¯ ªƔÃŰśƅ§ Ɠž ÀƎƂţ řŬ±ŕƈƈ

ŢŮ±śƅ§ Ɠž ƌśŰ±ſŗ µŦŮ ¿Ƅ Ƒ¸ţƔ Á£ ƑƊŸƈŗ řţÃśſƈ ÁÃƄś Á£ ¨ŠƔ ŕƈƄ Æ©¯ŕŷ ¾ƅ°Ã ª§ÃƊŬ Ó Ƒƅ¥ Ñ ¿Ƅ ªŕŗŕŦśƊƛ§ ¯Ƃŷ ƓżŗƊƔ ŕƈƄ ÁƔŗŦŕƊƆƅ ƌŬſƊ À¯ƂƔ Á£Ã ªŕŗŕŦśƊƜƅ

ÁƔŗÃ ªŕŗŕŦśƊƛ§ ÁƔŗ ª§±śſƅ§ ¿Ã·ś ƛ «Ɣţŗ řŗŕŠśŬƛ§ řŷ±Ŭ Áŕƈ Ų ÁƔŗ Á²§Ãśƅ§ ±ƔžÃśƅ ±¯ŰƔ Á£ ¿ŗƁ ¨ŸŮƅ§ Àŕƈ£ ±ÃƎ¸ƅ§ řŰ±ſŗ řƈÃƄţƅ§ ¿ŕŸž£ şœŕśƊ Ƒ¸ţś «Ɣţŗ řƔƅÃœŬƈƅ§

řƈÃƄţƅ§ ¡§¯£ ƑƆŷ ƌƈƄţ

¯ÃŠÃ Ɯž řƔƂƔ±žƗ§Ã řƔŷÃƔŮƅ§ ¿Ã¯ƅ§ ¶Ÿŗ Àŷ§²ƈ Áƈ ÀŻ±ƅŕŗÃ řƔŗ²ţ řƔ¯¯Ÿś ¯ŠÃś Á£ ¯ŗ ƛÃ

ÁƔŗŦŕƊƅ§ ªŕŗŻ± Ŷƈ řŗÃŕŠśƈ ¨§²ţƗ§ ¿ŸŠ Ɠž ¨Ż±Ɗ ŕƊƄ §°Őž ¯ţ§Ãƅ§ ¨²ţƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ

ÀƄŕţƅ§ ¨²ţƅ§ ¿²ŷ řŰ±ſŗ ÁÃŗŦŕƊƅ§ Ƒ¸ţƔ Á£ Å±Ã±Ųƅ§ Áƈž ¯§¯ŗśŬƛ§ ¨ƊŠś ƓžÃ ¿Ƅ ¼ŸŲ ·ŕƂƊ ÁÃƄś Á£ ŕŲƔ£ Æ řƔŗ²ţƅ§ řƔ¯¯Ÿśƅ§ ÁƈŲś ±Ŧ¢ ¨²ţŗ ƌƊŷ řŲŕŸśŬƛ§Ã ¨ŸƆś ŕƊƍÃ ªƔÃŰśƅ§ řƔƆƈŷ ¿ŗƁ ±ÃƎƈŠƅ§ ƑƆŷ řƊƆŸƈ ÁÃƄś Á£Ã řŮƁŕƊƈ ŶŲÃƈ ¨§²ţƗ§

ŕƔ Ď±Ãţƈ ±Ã¯ ©¡ŕƊŗƅ§ řŲ±ŕŸƈƅ§ §Æ

Áƈ ¿ƍÃ ƌƔ£± Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ ƌƂţ Áƈ µŦŮ ¿Ƅž ·ŗ§±śƅ§Ã ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ ÁŕƈŲ Áƈ ¯ŗ ƛÃ ¿Ƅ ŶśƈśƔ Á£ ƓżŗƊƔ ŕƈƄ ¨ŸŮƅ§ řţƆŰƈ Ɠž Ãƍ ŕƈ ¯Ɣ¯ţś ¨§ÃƊƅ§ ŕƎŗ ŶƔ·śŬƔ Ä±Ŧ£ řƆƔŬÃ řƔ±ţ ¯ÃŠÃ Å±Ã±Ųƅ§ Áƈ §°ƅ ÀƎţƅŕŰƈÃ ÀƎœ§±¢ ¶±Ÿƅ ÁƔ±Ŧ¢ Ŷƈ ¯ŕţśƛ§ řƔ±ţŗ µŦŮ

ŢƅŕŰƈƅ§ ªŕŷŕƈŠÃ ¨§²ţƗ§ ÁƔÃƄś

ƛ£ ƓżŗƊƔ řƔƆƁƗ§ Ã£ řƔŗƆŻƗ§ ¯§¯ŗśŬ§ ±·Ŧ ¨ƊŠś ¿Š£ Áƈž ªŕƊ²§ÃśÃ ¯ÃƔƁ ¯ÃŠÃ Áƈ ¯ŗ ƛÃ ŶŲÃś řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ ªŕƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ɠž §°ƅ ©¯ţ§Ã řŬŬ¤ƈ Ã£ ¯ţ§Ã µŦŮ ¯Ɣ Ɠž ř·ƆŬƅ§ ²Ƅ±ś

ř·ƆŬƅ§ ƑƆŷ ¨ŠƔÃ řƔ°ƔſƊśƅ§ ř·ƆŬƅ§ ¯Ɣ Ɠž ŕƈƔŬ ƛ ř·ƆŬƅ§ ²ƔƄ±ś ŶƊƈƅ ªŕƊ²§Ãśƅ§Ã ¯ÃƔƂƅ§ Ƒƅ¥ řƔŸƔ±Ůśƅ§ ř·ƆŬƅ§ ÀŬƂƊś ©¯ŕŷÃ ŕƎƅŕŸž£ ƑƆŷ řƔ°ƔſƊśƅ§ ř·ƆŬƅ§ ¨Ŭŕţś Á£ řƔŸƔ±Ůśƅ§

řƔœŕŲƂƅ§ ř·ƆŬƅ§ ¿Űž ƓżŗƊƔÃ řſƆśŦƈ ©±ÃŰŗ ŕƈƎƊƈ ¿Ƅ ¡ŕŲŷ£ ±ŕśŦƔ Ê ÁƔƔŸƔ±Ůś ÁƔŬƆŠƈ

řƔÃƁ ƓƆţƈƅ§ ÀƄţƅ§ ³ƅŕŠƈ ÁÃƄś Á£ ¨ŠƔÃ řƔ°ƔſƊśƅ§ ř·ƆŬƅ§ Áŷ

řƂƔŝÃ Ɠž ±ÃśŬ¯ƅ§ ŶŲÃƔ ©¯ŕŷÃ řƈÃƄţƅ§ ¿ƈŷ ª§¡§±Š§Ãǔ ¯ŷ§ÃƁ ¯¯ţƔ ±ÃśŬ¯ ¯ÃŠÃ Áƈ ¯ŗ ƛÃ

¯ŗ ƛÃ řƔƊƈŲƅ§ ªŕŷŕƊƂƅ§ Ã£ ÀƎſƅ§Ã řŗÃśƄƈƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Áƈ şƔ²ƈ ƑƆŷ ÀÃƂƔ Àŕ¸Ɗ ¿Ƅ ÁƄƅ ©¯ţ§Ã ©¯ŕŷÃ ŕƎŗ ÁÃƈƄţƔ Ê Ɠśƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ŶƔƈŠƅ§ ¼±ŸƔ Ƒśţ ¯§±žƗ§ ©¯ŕƔŬ ƛ ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ Áƈ Ƒƅ¥ ±ƂśſƔ ÃţƊ ƑƆŷ ¿ƔŰŕſśƅ§ Ɠž řŗƎŬƈ ±ƔśŕŬ¯ ŶŲÃ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ ªŕƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¨ƊŠśś

±Ã±ƈ Ŷƈ řƈœƜƈ ±ƔŻÃ řƈƔ¯Ɓ ŢŗŰś ¯Ɓ řƊƔŸƈ ªŕŬŕƔŬ ƑƆŷ µƊś ±ƔśŕŬ¯ Ã£ řƊÃ±ƈƅ§

ªƁÃƅ§

ŗƃÂőŪƆƃ¦ ŗƆÂƂšƃ¦Â ŗƒŕœƒƈƃ¦ ŗƆÂƂšƃ¦ Á£Ã řƔƅÃœŬƈƅ§Ã ƓŗŕƔƊƅ§ ¿Ɣŝƈśƅ§ ÁƔŗ řƊ²§ÃƈƆƅ ƑŸŬś ŕƎƊƗ řƔƅŕŝƈ ªŬƔƅ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ ªŕƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§

½Ƃţś řƈƔƆŬ ª§±±§ Ɓ °ŕŦś§ ÁƈŲś ƌś§° ªƁÃƅ§ ƓžÃ ÀƎţƅŕŰƈÃ ÁƔŗŦŕƊƅ§ ªŕŗŻ± Ŷƈ ¨ÃŕŠśś

Áƈ ŕƈ ƌƊ£ ±ƔŻ řƆƈŕƄ ©±ÃŰŗ Á²§Ãśƅ§ §°ƍ ½ƂţśƔ Áƅ ŕƈśţÃ Æ ¯ƔŸŗƅ§ Ä¯ƈƅ§ ƑƆŷ řƔŗŕŠƔ¥ şœŕśƊ Å¯ŗ£ ¯ƎŠ Ãƍ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Áƈŝ Á¥ ŕŸƈ Æ ÁƔž¯Ǝƅ§ ÁƔ°ƍ ½ƔƂţśƅ ƑŸŬƔ ±Ŧ¢ ƓŬŕƔŬ Àŕ¸Ɗ ƌŬſƊ ªƁÃƅ§ Ɠž řƅÃœŬƈÃ řƔŗŕƔƊ řƈÃƄţ ¯ÃŠÃ ÁŕƈŲƅ ¿Ã°ŗƈ

©¦ ¦°ſ A.H. Birch, The Concepts and Theories of Modern Democracy, London, Routledge, 1987. Alexander Hamilton, James Madison and John Jay, The Federalist Papers, New York, New American Library, 1989 (1787), Number 10. John Locke, A Second Treatise on Government, Cambridge, Cambridge University Press, 1960 (1690), chapters 7-10. Diane Ravitch & Abigail Thernstrom, A Democracy Reader, New York Harper Collins, 1989. Alexis de Tocqueville, Democracy in America, New York, Fontana, 1968 (1840), Volume 1, Part 2.

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ ƌƊƔŗś ŕƈ ¨Ŭţ ¨ŸŮƅ§ řƔŗƆŻ£ ŕƎƈŷ¯ś ªŕŬŕƔŬ ƓƊŗś ÁƔŗŦśƊƈƅ§ ÁƔƔŬŕƔŬƅ§ ƑƆŷ ƓżŗƊƔ ¿ƍ Ï ¯Ɯŗƅ§ řţƆŰƈ Ɠž ƌƊÃ±Ɣ ŕƈŷ ±¸Ɗƅ§ ¶żŗ Å£±ƅ§ ªŕŷƜ·śŬ§

řƔŗƆŻƗ§ ¯§¯ŗśŬ§ ŶƊƈƊ ¼ƔƄ Ð ÀŸƊŗ řŗŕŠƙ§ ªƊŕƄ §°§Ãǔ řƊƔŸƈ ªŕƁÃ£ Ɠž řƔŗŸŮƅ§ ª§¡ŕśſśŬƛ§ Ƒƅ¥ ¡ÃŠƆƅ§ ƓżŗƊƔ ¿ƍ Ñ Ƒśƈž

¨¦ÂœŪƆƃ¦ o řƔÃŕŬśƈ ¡ŕƔŮ£ ¾Ɯśƈ§ Ɠž ½ţƅ§ ÀƎƅ ³Ɣƅ ÁƄƅ řƔÃŕŬśƈ ½ÃƂţ ÀƎƅ ±Ůŗƅ§ ¿Ƅ ½°ƒŕ ®ƈÂƆ®¤

¨¦ÂœŪƆƃ¦ œƆ ƌƊ£ ±ƔŻ ÅÃŕŬśƅŕŗ Ã£ ŕƎŬſƊ řƂƔ±·ƅŕŗ ³ŕƊƅ§ řƆƈŕŸƈ ƓżŗƊƔ ƌƊōŗ ƓŲŕƂƅ§ £¯ŗƈƅ§ Ɠƍ ©§ÃŕŬƈƅ§ Ã£ ª§±¯Ƃƅ§ Ã£ ¨ƍ§Ãƈƅ§ Ã£ ªŕƈŬƅ§ ¨ƆŻ£ Ɠž oÁƔÃŕŬśƈ §ÃŬƔƅ ³ŕƊƅ§ ŶƔƈŠ Á£ ƓƎƔ¯ŗƅ§ Áƈ

ÁÃÃŕŬśƈ ÀƎƊ£ Á°¥ ƓƊŸƔ §°ŕƈž ÁƔƆŝŕƈśƈ ±Ůŗƅ§ ¿Ƅ Á£ ¯ţ£ Áƈ¤Ɣ ƛÃ ªƜƔŲſśƅ§ Ã£ ±Ǝ¸ƈƅ§

³ŕƊƅ§ řƆƈŕŸƈ ¨§ÃŰƅ§ Áƈ ÁÃƄƔ Ƒśƈ ¯Ɣ¯ţśŗ ³ŕŬƗŕŗ ½ƆŸśƔ ©§ÃŕŬƈƅ§ ¿Ãţ ±ŕŝƈƅ§ ¿¯Šƅ§

©§ÃŕŬƈƅ§ Áƈ ¹§ÃƊ£ řŬƈŦ Áŷ ¿ƂƔ ƛ ŕƈ ¯ŠÃƔ ŕŗ§Æ ÃŰ ¾ƅ° ÁÃƄƔ ƛ ƑśƈÃ ŕƎŬſƊ ©±ÃŰƅŕŗ ©§ÃŕŬƈƅ§Ã ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ©§ÃŕŬƈƅ§Ã řƔŬŕŬƗ§ Ã£ řƔƁƜŦƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ƓƍÃ ŕƍ²ƔƔƈś ÁƄƈƔ ©§ÃŕŬƈƅ§ Áƈ ƑƅÃƗ§ řŝƜŝƅ§ ¹§ÃƊƗ§ şœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§Ã µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§Ã řƔŬŕƔŬƅ§

řƔſƔƄ ƑƆŷ µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ řƈƔƁ ¯ƈśŸś ŕƈƊƔŗ ©¯Ůŗ ÁŠƎśŬƈ ±ƔŦƗ§ ¹ÃƊƅ§Ã řƊŬţśŬƈ

ŕƎƆƔÃōś

ŕƔĎƁƜŦ£ £¯ŗƈ ŕƍ±ŕŗśŷŕŗ ©§ÃŕŬƈƅ§ ªŲ±Ÿś řƔ±Ůŗƅ§ ťƔ±ŕś Áƈ À¸ŷƗ§ ¡²Šƅ§ ¯§¯śƈ§ ƑƆŷ řƆƈŕŸƈ ƓŸƔŗ·ƅ§ Áƈ ÁŕƄ ŶƁ§Ãƅ§ Ŷƈ ½ſśƔ ƛÃ Ƌ±ÃŰś ¿ƔţśŬƔ ±ƈōƄ ŕƎƔƅ¥ ±¸Ɗ Ã£ ¿ƍŕŠśƆƅ Ê

ƑƆŷ řƔ±ŕŬƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Áŷ ¼ƆśŦś ¡ƜŗƊƆƅ ÁƔƊ§ÃƁ ŶŲÃ ¾ƅ° řƆŝƈ£ ÁƈÃ řƊƔŕŗśƈ ½±·ŗ ³ŕƊƅ§

Ä¯ŕƊ ÁƔţ Ã·Ŭ±£ ªŕŗŕśƄ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ ÁōŮŗ ÀƔ¯Ɓ ŢƔ±Űś ƑƆŷ ±ÃŝŸƅ§ ŕƊƊƄƈƔÃ ÁƔţƜſƅ§ ŶŲÃƈ řƔŲƂƅŕŗ řƆŰƅ§ ª§° ¨Ɗ§ÃŠƅ§ řžŕƄ Ɠž ÁƔÃ ŕŬśƈ ¿ŕŠ± ÁƔŗ řƁ±ſśƅ§ À¯ŷ ©±Ã±Ųŗ ª±Ůŗ ¯ƁÃ o řƆŰƅ§ ª§° ¨Ɗ§ÃŠƅ§ ŕƈ ¿¤ŕŬśƅ§ §°ƍ ¿ŕţƅ§ řŸƔŗ·ŗ ±ƔŝƔ ŕƈ ÃƍÃ ´ŕƂƊƅ§

ĺ§ Àŕƈ£ řƈƔƂƅ§ Ɠž řƔÃŕŬśƈ ³ÃſƊƅ§ ¿Ƅ Á¥ ¿œŕƂƅ§ £¯ŗƈƅŕŗ řƔţƔŬƈƅ§

Å°ƅ§ ŶŲÃƅ§ §°ƍ Ɠž §ÃŗŻ±Ɣ Àƅ ±Ůŗƅ§ ÁƄƅ ©±·ſƅŕŗ řƔŬ§ÃŬ ±Ůŗƅ§ ¿Ƅ Á£ ²ŗÃƍ ³ŕƈÃś Ä£±

ÁƔſƎƆśƈ §Ã±ŕŰ ±Ůŗƅ§ Á¥ Ƒśţ o©±ƔŰƁÃ řƔŮţÃÃ řŲƔżŗÃ řƅÃ²Ÿƈ ŕƎƊōŗ ©ŕƔţƅ§ ƌƔž ªƈŬś§

ťƔ±ŕś Ɠž ŕƈÃ¯ ¿ŕţƅ§ Ɠƍ ŕƈƄÃ ÅÃƁ ÀƄŕţ ©±ƈ¥ ªţś Àŕ¸Ɗƅ§ ½ƔƂţśƅ ©§ÃŕŬƈƅ§ Ƌ°ƍ Áŷ ƓƆŦśƆƅ Æ

řƔŬ§ÃŬ ±Ůŗƅ§ ¿Ƅ Á£ ¾Ãƅ ¯Ƅ£ ¾Ãƅ ÁÃŠ ¡§±¢ ¿Ųſŗ ÀŬŕţ ¿Ãţś «¯ţ řŝƔ¯ţƅ§ řſŬƆſƅ§

©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ƓŬŕƔŬƅ§ ÀƄţƅ§ řƆ¸ƈ ªţś Ƌ°ƍ ÀƎƁÃƂţŗ ÁÃ¸ſśţƔ ÀƎƊƄƅ ©±·ſƅŕŗ

ÁƜŷ¥ µƊ řƔÃŕŬśƈƅ§ ½ÃƂţƆƅ ƑƊŸƈƅ§ §°ƎŗÃ ÁƔŸƈŠ£ ±Ůŗƅ§ ½ţ Áƈ ªƊŕƄ ¾Ɔƈśƅ§Ã řƔ±ţƅ§Ã ³ŕƈÃś ƌŸŲ§Ã ¯¯Ɗ ŕƈƄ oÁƔÃŕŬśƈ §ÃƂƆŦ ±Ůŗƅ§ ŶƔƈŠ Á£ ƑƆŷ ƓƄƔ±ƈƗ§ ¿ƜƂśŬƛ§

¿Ƅ Á£Ã ±ŮŗƆƅ řśÃŕſśƈ ¨ś§±ƈ ¾ŕƊƍ Á£ ÁÃ¯ƂśŸƔ Áƈŗ ©ÃƂŗ Ä±Ŧ£ ŶŲ§Ãƈ Ɠž ÁÃŬ±ſƔŠ

ƑƆŷÃ §Ã¯ƅÃƔ Àƅ ±Ůŗƅ§ řƈŕŷ Á¥ ¿ŕƁ ÁƔţ ¾ƅ°Ã ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ƌśƅ²Ɗƈ ¼±ŸƔ Á£ ¨ŠƔ µŦŮ

ÀƎŗÃƄ±ƅ ÁƔ¯ŸśŬƈ §ÃƊÃƄƔƅ ²ƔƈŕƎƈƅ§Ã řƔ°ţƗŕŗ ©²Ɣƈƈ řƆƔƆƁ řœž ĺ§ ¨ŕţƔ Ë Àƅ ŕƈƄ ¬Ã ± Ŭ Àƍ±ÃƎ¸

©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈ ťƔŬ±śƅ ¹§±Ű ©±śž ±Ůŷ ŶŬŕśƅ§ Á±Ƃƅ§ ÁŕƄ o ¨±ƅ§ Áƈ řƄ±ŕŗƈŗÃ řƔŷ±Ů řſŰŗ ªƔÃŰśƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ ¿Ƅƅ ¿ſƄś Ɠśƅ§ řƔŬŕƔŬƅ§ ½ÃƂţƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§Ã ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£

ÁƔ±ŮŸƅ§ Á±Ƃƅ§ ªŕƔ§¯ŗ Ɠž ƛ¥ ¿Ã¯ƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅ§ Ɠž ªƔÃŰśƅ§ ½ţŗ ¡ŕŬƊƅ§ ¸ţś Àƅ ¾ƅ° ŶƈÃ

Ɠž ¾Ɔƈśƅ§ Ɠž ½ţƅ§Ã ¶ƔŗƆƅ řƔÃŕŬƈ řƔŬŕƔŬ ½ÃƂţŗ Ŷśƈśƅ§ Áƈ ÁÃ ƊÃƆƈƅ§Ã ¯ÃŬƅ§ À±ţ Ê ŕƈƄ

řƔƄ§±śŮƛ§ ºÃ²ŗ Ŷƈ Á±Ƃƅ§ ¾ƅ° ƓžÃ řƔ±ŰƊŸƅ§ řƁ±ſśƅ§ řŬŕƔŬ ¿¸ Ɠž ŕƔƂƔ±ž£ ¨ÃƊŠ

ŕƈƄ oşœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ Ã£ řƔ¯ŕƈƅ§ řƅŕţƅŕŗ ŕƈÃƈŷ ř·ŗś±ƈ ©§ÃŕŬƈƅ§ ª±ŕŰ řƔŷÃƔŮƅ§Ã Æ £¯ŗƈ Ƒƅ¥ ¿Ãţś ¾ƅ° ¯Ÿŗ ƌƊƄƅ Á±Ƃƅ§ ¾ƅ° Ɠž ¯ƔƔōśƅ§ ¶Ÿŗ µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈ ¨ŬƄ

şœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈƅ ŕŗƔÆ ±Ƃś ÃŕŬƈ ±Ŧ¢ È

ŗƒſƚŤƕ¦ ¨¦ÂœŪƆƃ¦ ƌśŕƔţŗ řƂƆŸśƈƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦś§ Ɠž ½ţƅ§ ƌƅÃ řƔƁƜŦƗ§ řƔţŕƊƅ§ Áƈ ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ½ţśŬƔ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅ

¾±śŮƔ řƊƔŸƈ ¡ŕƔŮ£ ¾ŕƊƍ Áōŗ ÁŕƈƔƙ§ ƑƆŷ ¯ƈśŸƔÃ ŕƊŕŬƊ¥ Æ ƌſŰÃŗ Ƌ¯ÃŠÃ ¯±Šƈ Áƈ §°ƍ ŶŗƊƔ

±Ɣ¯Š §Æ ƌƆŸŠƔ §°ƍÃ řƔƊŕŬƊƙ§ Ã£ řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§ ŕƍ²±ŗ£ ±Ůŗƅ§ Áƈ Ƌ±ƔŻ Ŷƈ ¯±ž ¿Ƅ ŕƎƔž

řƈƔƁ Ɯŗ ƌƊ£ ƓƊŸƔ ƛ ¹ÃƊƅ§ Ã£ řƔŬƊŠƅ§ Ã£ řƊŕƔ¯ƅ§ Ɠž µŦŮƅ§ ¼ƜśŦ§ ¯±ŠƈÃ À§±śţƛŕŗ Ä¯ŸśƔ ƛ£ ř·Ɣ±Ů ŕƍ±ŕśŦƔ Ɠśƅ§ řƔſƔƄƅŕŗ ƌśŕƔţ ´ƔŸƔ Á£ Ɠž ½ţƅ§ ƌƅ ŕƊŕŬƊ¥ ƌſŰÃŗ ÃƎž Æ ¯ŗŸƅ§ ÁƗ ŕƎŸƊƈƅ ƑŸŬśÃ řƔ¯ÃŗŸƅŕŗ ª§¯ƂśŸƈƅ§ Ƌ°ƍ À¯·Űś ¨ŗŬƅ§ §°ƎƅÃ Ƌ±ƔŻ ©ŕƔţ ƑƆŷ

Áƈ řƂśŮƈ ©¯ŷŕƁ ªƊŕƄ Í ¿ƔÃƊŕƈƔ¥ ±Ã· ¯ƁÃ ƌŬſƊŗ ŕƍ±ŕśŦƔ Ɠśƅ§ ©ŕƔţƅ§ ´Ɣŷ Ɠž ƌƂţ Áƈ À±ţƔÊ ¿ƈŕŷ ŕƍ¯ŕſƈÃ řƂƆ·ƈƅ§ řƔƈśţƅ§ ©¯ŷŕƁ ŕƊŕƔţ£ ƑƈŬś ƓƍÃ Ƌ°ƍ řƔŬŕŬƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ řƔŲ±ž Æ o ¾ÃƆƈŕŸƔ Á£ ¨ţś ŕƈƄ ³ŕƊƅ§

Á£ ƓƎƔ¯ŗƅ§ Áƈž ƓƁƜŦƗ§ ÀƎƄÃƆŬ Ɠž ÁÃÃŕŬśƈ ³ŕƊƅ§ ¿Ƅ Á£ ¿ŕţƅ§ řŸƔŗ·ŗ §°ƍ ƓƊŸƔ ƛ

§°ƍ ŶƈÃ řŝƔŗŦ ƛŕŸž£ ÁÃŗƄś ±Ɣ Áƈ ¾ŕƊƍÃ Àƍ±ƔŻ Áƈ ¿Ųž£ ÃţƊ ƑƆŷ ÁÃž±ŰśƔ Áƈ ¯ŠÃƔ Æ Áƈ ¹ÃƊƅ§ §°Ǝƅ ŢƔţŰƅ§ ŢƆ·Űƈƅ§ ƑƆŷ ¹ŕƈŠ¥ ¯ŠÃƔ ƛ ¼ŬƘƅÃ ŕƎśƈƔƁ ¡ƛ¤ƍ ©ŕƔţƅ ¿¸ś

©§ÃŕŬƈƅ§Ã řƔƁƜŦƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§Ã řƔŬŕŬƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ƑƆŷ ©¯Ɣ¯Ÿƅ§ ªŕƔƈŬśƅ§ ¿ƈśŮśÃ ©§ÃŕŬƈƅ§

ƛ ªŕţƆ·Űƈƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ ŕƔĎ£ Á£ ¯Ɣŗ À§±śţƛ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§Ã řƈƔƂƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§Ã řƔŷŕƈśŠƛ§ £¯ŗƈƅ§ ±ƍÃŠ Áŷ ½ƔƁ¯Ã ¼§ È Ã ÃţƊ ƑƆŷ ±ŗŸƔ

ÀÂƈœƀƃ¦ ¿œƆ¢ ¨¦ÂœŪƆƃ¦ Ã£ řƔƊÃƊŕƂƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈ Ɠž řƔƁƜŦƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ÀÃƎſƈ ¿ÃŗƂƅ řƔŬŕƔŬƅ§ şœŕśƊƅ§ Àƍ£ ¯ŬŠśś ²Ɣţś ÁÃ¯ ³ŕƊƅ§ ¿ƈŕŸƔ Á£ ¨ŠƔ ÁÃƊŕƂƅ§ Á£ ƑƆŷ £¯ŗƈƅ§ §°ƍ µƊƔ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ©§ÃŕŬƈƅ§

Ã£ řƔƁ±Ÿƅ§ řŷŕƈŠƅ§ Ã£ řƔŬƊŠƅ§ ¿ŝƈ řƔŲƂƅŕŗ řƆŰƅ§ ª§° ±ƔŻ ÀƎśŕƈŬ Áŷ ±¸Ɗƅ§ ¶żŗ řƅ§¯Ÿƅ§ ÁÃƄś ¨ŗŬƅ§ §°Ǝƅ ¿ŰƗ§ Ã£ řƊŕƔ¯ƅ§ Ã£ ¹ÃƊƅ§ Ã£ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƂŗ·ƅ§ Ã£ ©Ã±ŝƅ§

ÁÃƄś §°ƎŗÃ ±¸Ɗƅ§ ¿ţƈ řƔŲƂƅŕŗ ©±Ůŕŗƈ ř·ŗś±ƈƅ§ ¾Ɔś § ¯ŷ ¿ƈ§ÃŸƅ§ ¿Ƅ Áŷ o¡ŕƔƈŷ ³ŕŬ£ ªƊŕƄ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ©§ÃŕŬƈƅŕž ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ £¯ŗƈŗ ©ÃƂŗ ř·ŗś±ƈ řƔƊÃƊŕƂƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§

ŶśƈśƔ Ɠśƅ§ ŕƎƊƔŷ řƔƊÃƊŕƂƅ§ ½ÃƂţƅ§ ©£±ƈƅ§ ŢƊƈŗ ª¯ŕƊ Ɠśƅ§ ©£±ƈƅ§ ½ÃƂţ řƄ±ţƅ ©±Ƅŗƈƅ§ ÄÃŕŷ¯ƅ§

¾Ɔƈśƅ§Ã ªƔÃŰśƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ¿ŝƈ ¿Š±ƅ§ ŕƎŗ

ÀŻ± Ɯ Æ œŕƁ řſƆśŦƈƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ¹§ÃƊ£ ÁƔŗ řƔƁƜŦƗ§ řƁ±ſśƅ§ Ƒƅ¥ Ã±ŬƔŬ ƓƊŕƈÃ±ƅ§ ¨Ɣ·Ŧƅ§ ±ŕŮ£ ŕƎŬſƊ ª§±¯Ƃƅ§ §ÃƄƆśƈƔ Á£ ŶƔƈŠƅ§ ŶƔ·śŬƔ ƛ ƌƊ£Ã ÅÃŕŬś ƅŕŗ ©Ã±ŝƅ§ ŶƔ²Ãś °ŗţƈƅ§ ±ƔŻ Áƈ ƌƊ£

µƊÃ o ©¯ţ§Ãƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ƓƊ·§Ãƈ ÁƔŗ řƔÃŕŬśƈ ÁÃƄś Á£ ¨ŠƔ ¿ƁƗ§ ƑƆŷ řƔƊÃƊŕƂƅ§ ½ÃƂţƅ§ ÁŐ ž ÁÃƄƔ Á£ ¨ŠƔ ÁÃƊŕƂƅ§ Á£ ƑƆŷ ÏÕÖ× Àŕŷ Ɠž Á·§Ãƈƅ§Ã ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ ƓŬƊ±ſƅ§ ÁƜŷƙ§

řƈŬÃ£ ¿Ƅ ÅÃŕŬśƅŕŗ ÁÃƂţśŬƔ ŕŸƔƈŠ Æ Ã Æ ÀƎƊŐž Ƌ±¸Ɗ Ɠž ÁƔÃ ŕŬśƈ ŶƔƈŠƅ§ ÁƗÃ ÿ ŶƔƈŠƆƅ §¯ţ§ řƆƔŬÃ Å£ ÁÃ¯ ÁƈÃ řſƆśŦƈƅ§ ÀƎś§±¯Ƃƅ ŕÆƂžÃ ¨ŰŕƊƈƅ§ ¿żŮÃ ƓŷŕƈśŠƛ§ ±Ɣ¯Ƃśƅ§Ã ÀƔ±Ƅśƅ§

o ÀƎŗƍ§ÃƈÃ ÀƎśƆƔŲž ƌŲ±ſś ŕƈ ÄÃŬ ²ƔƔƈś

ŗƒŪœƒŪƃ¦ ¨¦ÂœŪƆƃ¦ ƌƅ ½ţƔ µŦŮ ¿Ƅ Á£ ƑƊŸƈŗ ŕŲƔ£ řƔŬŕƔŬƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ±¯Űƈ Ɠƍ řƔƁƜŦƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ Æ ŕƈŗÃ ½ţƅ§ §°ƍ Áƈ µŦŮƅ§ §°ƍ Áŕƈ±ţƅ ¿ÃŗƂƈÃ ƓƂ·Ɗƈ ƓƊÃƊŕƁ ¨ŗŬ ¯ŠÃƔ Àƅ ŕƈ ªƔÃŰśƅ§

ƓżŗƊƔ řƈŕŸƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦś§ ¯Ɗŷ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž ŶŲÃś Á£ ½ţśŬś ±Ůŗƅ§ ¿Ƅ řţƆŰƈ Á£

Àŕƈśƍ§ ¿ţƈ řŰŕŦƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ Á£ ÁŕƈŲƅ ªƔÃŰśƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ŶƔƈŠƅ§ ¾ƆƈƔ Á£ ¿ŝƈƅ ŕŗ

ÁƔƈ±Šƈƅ§Ã řƔƊƍ°ƅ§ ªŕƁŕŷƙ§ ÅÃ°Ã ¿ŕſ·Ɨ§ ª§¡ŕƊŝśŬƛ§ ¿ƈŮś ¯ƁÃ ÁƔŗŦśƊƈƅ§ ÁƔƔŬŕƔŬƅ§

řŠƔśƊ ½ţƅ§ §°ƍ §Ã¯Ƃž Ã£ řƔƂƔƂţƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ ²ƔƔƈś Áŷ ÁƔ²Šŕŷ ÁÃ ƊÃƄƔ ŕƈ¥ ÁƔ°ƅ§ ÁƔƊ§¯ƈƅ§

¨ŠƔ Ɠśƅ§ řƔŬŕƔŬƅ§ ½ÃƂţƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅŕŗ ½ŗŬƈ ¶§±śž§ ¯ŠÃƔ §°ƄƍÃ ÁÃƊŕƂƆƅ ÀƎƅŕŝśƈ§ À¯Ÿƅ

ŕƎƔž ·Ɣ±ſśƅ§ ©¯Ůŗ ¡±ƈƅ§ ÀÃŕƂƔ Á£

´°Žƃ¦ Ƒż ¨¦ÂœŪƆƃ¦ Ã£ řŰ±ſƅ§ ƌƅ ŕśś Á£ ƓżŗƊƔ ¯±ſƅ§ Á¥ řƆœŕƂƅ§ ±¸Ɗƅ§ řƎŠÃ ƑƆŷ řƈœŕƁ µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§

Àƅŕŷ Áƈ ªŕƎƔŗŮś À¯ŦśŬÊś ©¯ŕŷÃ ŕŠƊƅ§ ƑƊŸƈƅ ƌƈƎž ¨Ŭţ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ŕŠƊƆƅ řƔƊŕƄƈƙ§ ¯ŷ§ÃƂŗ ¨ŸƆƅ§ Ã£ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ¯ţ§Ã řƔ§¯ŗ ·Ŧ Áƈ ½Ɯ·Ɗƛ§ ¿ŝƈ ƑƊŸƈƅ§ §°ƍ ¿ƔŰÃśƅ řŲŕƔ±ƅ§

ƛ£ ƓżŗƊƔ řƔŕƎƊƅ§ ·Ŧ ÁƄƅ ©ŕƔţƅ§ ½ŕŗŬ Ɠž ¯ţ§Ã řƔ§¯ŗ ·Ŧ Áƈ ½Ɯ·Ɗƛ§ ¨ŠƔÃ řƅ¯ŕŷ

ŕƊƍ ¼¯Ǝƅ§ o©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ Ɠž ½ţƅ§ ƌƊ¥ ŕƎƅÃƂŗ §°ƍ ±Ůśŕś ªƔ±Š±ŕƈ ªſŰÃ §¯ţ§ Æ Ã ÁÃƄƔ ƑƆŷ ¡ŕƊŗ ŢƊƈ Êś Á£ ƓżŗƊƔ ªŕƔƁ±śƅ§ Á£Ã ÁƔŗÃƍÃƈƆƅ řţŕśƈ ÁÃƄś Á£ ƓżŗƊƔ ¼œŕ¸Ãƅ§ Á£ Ãƍ Æ řƔŬŕƔŬƅ§ ªƜŰƅ§ Ã£ řƔŬƊŠƅ§ Ã£ řƔ±ŬƗ§ ªŕƁƜŸƅ§ ³ƔƅÃ ª§±¯Ƃƅ§

©±¯Ɓ ±ŝƄƘƅ ƌƔž ÀƄţƅ§ ÁÃƄƔ ŶƈśŠƈ Å£ ©±§¯Šƅ§ ƌƈƄţś ŶƈśŠƈŗ ¼ŰÃƔ §°ƎƄ ŶƈśŠƈ

©±¯Ƃƅ§ ŕƎƊ£ ƑƆŷ ©±§¯Šƅ§ ªÉž±Đ ŷÊ ¯ƁÃ ½ŕƂţśŬ§Ã ©±§¯Šŗ ÀƎŗŰŕƊƈ Ƒƅ¥ §ÃƆŰÃ ÁƔ°ƅ§Ã řŗƍÃƈÃ ½Ɣ±· Ɠž ¼Ƃś Ɠśƅ§ řƈƅŕ¸ƅ§ ªŕŗƂŸƅ§ řƅ§²¥ ƓƊŸś µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ Á¥ ¯ƎŠƅ§ ŕƎƔƅ¥ ŕÆžŕŲƈ §°ƍ ·ŗś±ƔÃ řƔ¯±ſƅ§ ©±¯Ƃƅ§Ã Å¯±ſƅ§ ¯ƎŠƅ§ ƑƆŷ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƊŕƄƈƅ§ ƑƊŗÊś Á£ ƓżŗƊƔ ²ŕŠƊƙ§

½ŕ·Ɗ ƑŰƁ£ Ƒƅ¥ ƌś§° ±ƔÃ·ś Áƈ µŦŮ ¿Ƅ ÁƄƈśƔ Ƒśţ ŶƔƈŠƆƅ ÀƔƆŸśƅ § řţŕś¥ ©±Ƅſŗ ©ÃƂŗ Ɠž ¿ŝƈśś ¯Ɓ ƌŗƁ§Ãŷ Áōŗ ¡§ÃŬ ¯ ēţ ƑƆŷ ƌƅ ÁÃŲ±ŕŸƈƅ§Ã ©±§¯Šƅ§ ÀƄţ Ã±ŰŕƊƈ ±ƂƔ ƌś§±¯Ɓ

ªŕƔ±ţƅ§ ©±Ƅž ƑƆŷ řƈœŕƁ ©±¸Ɗƅ§ Ƌ°ƍÃ şœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƆƅ À§¯ŸƊ§ Ã£ ©±ƔŗƄ ½±§Ãž ¯ÃŠÃ řƔÃŕŬśƈƅ§

Áƈ řƔƆƈŸƅ§ řƔţŕƊƅ§ Áƈž ÄÃŰƂƅ§ řŰ±ſƅ§ £¯ŗƈŗ §°ƍ ¼ŰÃ ¿ŲžƗ§ Áƈ ÁÃƄƔ ¯Ɓ ¾ƅ° ŶƈÃ ±ŗƄ£ ¯ţ£ ŕƊŬţśŬƈ §°ƍ ³Ɣƅ ±ƈƗ§ ŶƁ§Ã ƓžÃ µ±ſƅ§ Ɠž řƆƈŕƄƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ½ƔƂţś ¿ŕţƈƅ§ Æ

ÁÃƈ¯ƂƔ ÁƔ°ƅ§ ÁƔŗţƈƅ§ ¡ŕŗƕ§ ÁƔŗ ½±ŕž ¯ŠÃƔ °¥ ©±ŬƗ§ Ãƍ µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ ¨ŕŗŬ£

¡ŕŲ±Őŗ ±ŝƄ£ ÁÃƈśƎƔ ÁƔ°ƅ§ ÁƔƅŕŗƈƜƅ§ ¡ŕŗƕ§Ã ÀƎœŕƊŗƗ řƆƈŕŮƅ§ řƔŕŷ±ƅ§Ã Ɠſ·ŕŸƅ§ ¡¼¯ƅ§

½Ɣŗ·śƅŕž §°Ǝƅ ŕŗ Ďţƈ ŕÆžÃ·ŷ ÁÃƄƔŬ ¨£ ¿Ƅ Á£ ÁƈŲƊ Á£ ¿ŕţƈƅ§ Áƈ řƔƊŕƊƗ§ ÀƎśŕŗŻ±

©±ÃŰŗ ŕŸƈ ÀƎśœŮƊśÃ ÀƎœŕŗ¢ Áŷ ¿ŕſ·Ɨ§ ¿Ƅ ¯ŕŸŗ¥ À²ƆśŬƔŬ µ±ſƅ§ Ɠž ©§ ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈƅ À±ŕŰƅ§ Æ

Àŕśƅ§ À§²śƅƛ§ Á¥ ©±ŬƗ§ řƈƔƂŗ Áƈ¤Ɣ µŦŮ Å£ ±¸Ɗ Ɠž ¿ÃŗƂƈ ±ƔŻ §°ƍ ÁÃƄƔŬÃ řƔŷŕƈŠ

řžŕƄ Ɠž řƅÃ¯ƅ§ ƌƔž ÀƄţśś ƓƅÃƈŮ ŶƈśŠƈ ½ƆŦ Ƒƅ¥ Å¯¤ƔŬ µ±ſƅ§ Ɠž ªÃŕſś Å£ Ãţƈŗ

Ɯŝƈ ¿Ųž£ ÀƆŸƈƄ ořƅ¯ŕŷ ±ƔŻ ©²Ɣƈ ƑƆŷ ¯±ž Å£ ¿ÃŰţ À¯ŷ ÁƈŲś ƓƄ ©ŕƔţƅ§ ƓţŕƊƈ Æ

ŗƒŕœŞƒƗ¦ ŗſ°Žřƃ¦ řƔŗŕŠƔƙ§ řƁ±ſśƅ§ ¡§±Ã Ŷž§¯ƅ§ Ɠƍ ÄÃŰƂƅ§ řŰ±ſƅ§ ³ƔƅÃ µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ ©±Ƅž Á¥ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ ¶ƔÃŸśƅ řƆƔŬÃƄ řƅ¯ŕŷ ±ƔŻ µŰţŗ ªŕŷŕƈŠƅ§ ¶Ÿŗ ©ŕŗŕţƈ ƑƊŸƈŗ §°ƍ °ŦōƔ Á£ ÁƄƈƔ ±Ųŕţƅ§ Ɠž ŕƎƅ ¶±Ÿśś Ã£ ƓŲŕƈƅ§ Ɠž ŕƎƅ ªŲ±Ÿś Ɠśƅ§ řƆƈŕŸƈƅ§

ƑƆŷ ¿ÃŰţƆƅ ƓŸŬƅ§ ƑƆŷ ªŕƔƆƁƗ§ ŶƔŠŮś ƑƊŸƈŗ ©¯ƊŕŬƈƅ§ ¿ƁƗ§ ƑƆŷ ±ÃŰ «Ɯŝ ±ƈƗ§

Á¥ ¿ŕƂƔ «Ɣţ ŕśÃƄƅ§Ã Ä±Ŧ£ ƑƆŷ ŕƎƊƔŸŗ řŷÃƈŠƈ ¿ŲſÊś «Ɣţ ¿ƔŲſśƅ§Ã ¨ŰŕƊƈƅ§ ŕƈŗ ŕƈ řœƔƍ Ɠž ¿ŝƈś Ã£ ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ Áƈ řŷÃƈŠƈ ¼¸Ãś ÁƔţ ·Ƃž ¯ŠÃś řſŰƊƈƅ§ µ±ſƅ§

¿ŸŠŗ ©¯ƊŕŬƈƅ§ Ãƍ ¼¯Ǝƅ§ ÁŕƄ ¿ŰƗ§ Ɠž ÁŕƄŬƅ§ ¯¯ŷ ƓƅŕƈŠ¥ Ƒƅ¥ ŕƎśŗŬƊ Ŷƈ ½ž§ÃśƔ

±ŕŗŻ ƛ ¼¯ƍ §°ƍÃ ŕƍ¡§±Ã ƓŸŬƅ§ ƑƆŷ ÀƎŸƔŠŮśÃ řţŕśƈƅ§ µ±ſƅ ŕŗ ƓŷÃ ƑƆŷ ªŕƔƆƁƗ§

¶Ɣżŗ ±ƈ£ ŕƈƍƜƄÃ ŕśÃƄƅ§Ã ¿ƔŲſśƅ§ ƓƊŸśƅ ªƅÃţś ©±Ƅſƅ§ Á£ ƛ¥ ƌƔƆŷ

ŕÆſƆŬ ©±ÃƄ°ƈƅ§ řŸŗ±Ɨ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ¹§ÃƊ£ ¼ƅŕŦś ŕƎƊ£Ã řŰŕŦ řƔŗŕŠƔƙ§ řƁ±ſśƅ§ řŲ±ŕŸƈ ƓżŗƊƔ ¯§±žƗ§ ÃţƊ řƁ±ſśƅ§ ŶžŕƊƈ ƌŠÃś ©¯ŕŷÃ řƆŰ ª§° ±ƔŻ ³Ŭ£ ½žÃ ªŕŷŕƈŠƅ§ ƑŗŕţÊś ƛ ÆÃ£ Áƅ ƓŲŕƈƅ§ Ɠž ¯§±žƘƅ řƈƅŕ¸ƅ§ řƆƈŕŸƈƅ§ ŕƔƊŕŝ Æ ªŕŷŕƈŠƅ§ Ɠž ŕƔ ĎŗŬƊ ÁƔţŠŕƊƅ§Ã ÁƔƈƆŸśƈƅ§

řŷÃƈŠƈƅ§ Ƒƅ¥ Àƍ¤ ŕƈśƊ§ ¼¯ŕŰśƔ ·Ƃž ƌƊƗ ÀÃƔƅ§ řƆƈŕŸƈƅ§ Ɠž ÁƔ±Ŧ¢ ¯§±ž£ ©ŕŗŕţƈ ŕƎţţŰś

Ɠśƅ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ƋŕŠś ¼ƔƊŷ ¿Ÿž ¯± ŕƎƅ ÁÃƄƔŬ řƔŗŕŠƔ¥ řƁ±ſś Å£ ŕÆŝƅŕŝ ¯ƅÃƈƅ§ ÀƄţŗ ŕƎŬſƊ ©±§¯Š Áŷ ÀƎŗŰŕƊƈ Ƒƅ¥ §ÃƆŰÃ ÀƎƊ£ ƑƆŷ ÀƎƔƅ¥ ±¸ƊƔ Æ ²ƔƔƈśƅŕŗ Ƒ¸ţś Ê Á£ Áƈ ƛ¯ŗž

ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ řƔƂŗ řƂŝ Áƈ ¿ƆƂƔ §°ƍÃ ©ŕŗŕţƈƅŕŗ ŕƎŗ §Ã²ŕž ÀƎſŰÃŗ ÀƎƔƅ¥ ±¸ƊƔŬ Ê ½ŕƂţśŬ§Ã ¯ŸƔ §°ƍ Á£ ±ƈƗ§ Ɠž ŕƈ Àƍ£Ã ©§ÃŕŬƈ À¯Ÿŗ §ÃƆƈŕŸƔ Á£ řƔŗƆŻƗ§ řŷŕƈŠ ¯§±žƗ ÀƆ¸ƅ§ Áƈ ŕŸŗ§ Æ± ³ŕŬ£ ƑƆŷ ŕƎśƁÃ ³ŕƊƅ§ ¿ƈŕŸ §Æ Ê ƛ °¥ řƔƊÃƊŕƂƅ§Ã řƔƁƜŦƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ Å£¯ŗƈƅ ŕƔ Ď±ƍÃŠ ±ŕƄƊ¥ É Ɣ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ¿ŗ oŕƊśƔŰŦŮ ÁÃƈŲƈ şƊƔƄ ±ŝÃƅ Áś±ŕƈ ƋŕƈŬ£ ŕƈ ÃƍÃ ÀƎŗƅŕŝƈÃ ÀƎŗƁŕƊƈ ½±Ÿƅ§ Ã£ ¹ÃƊƅŕƄ řƆŰ ª§° ±ƔŻ ªŕƈŬ

ŝőœřƈƃ¦ Ƒż ¨¦ÂœŪƆƃ¦ Å°ƅ§ ořƔś§ÃŕŬƈƅ§ ŢƆ·Űƈ ¿ŝƈƗ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ƌſŰƔ ©§ÃŕŬƈƆƅ À¯ŦśŬƈ ƑƊŸƈ ±ŝ Ƅ£ §°ƍ

řƔŕƎƊ Å£ şœŕśƊƅ§ ƑƆŷ ²ƔƄ±śƅŕŗ £¯ŗƈƅ§ ÀśƎƔ ŶƔƈŠƆƅ řƔÃŕŬśƈ řŗŰƊ£ µƔŰŦś Ƒƅ¥ Ãŷ¯Ɣ

§°Ǝŗ ÃƍÃ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ¯§±žƗ§ ŕƎƆ¸ Ɠž ¾±ŕŮƔ Ɠśƅ§ ¼Ã±¸ƅ§ ƑƆŷ ²ƔƄ±śƅ§ Áƈ ƛ¯ŗ ½ŕŗŬƅ§ Æ

ƑƆŷ ÁÃƆŰţƔ Ã£ ŕŸƈ ½ŕŗŬƅ§ ÁÃƎƊƔŬ ÁƔœ§¯Ÿƅ§ ¿Ƅž ªŋžŕƄƈƅ§ Ƒƅ¥ µ ±ſƅ§ Áƈ ²ƔƄ±śƅ§ ¿ƂƊƔ Æ şœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ ²Ƅ±ś ±ƔŦƗ§ À£ ¿ÃƗ§ ²Ƅ±ƈƅ§ Ɠž ÀƎƊƈ ¯ţ§Ãƅ§ ¿ Č ţ£ ¡§ÃŬ ²œ§ÃŠƅ§ ³ſƊ Áƈ °ŦōƊ Áōŗ ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷ¥ ¨Ɔ·śƔ §°ƍÃ řŮƔŸƈƅ§ ¼Ã±¸ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ Ã£ řƔ¯ŕƈƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ƑƆŷ

ª§ÃŠſƅ§ řƅ§²¥ Ãƍ ƓŬŕŬƗ§ ¼¯Ǝƅ§ ÁƗ ƛŕţ £ Æ ÃŬƗ§ Ɠ·ŸƊÃ ƛŕţ ¿ŲžƗ§ Æ

Ƒśţž ©Ã±ŝƅ§ À£ ¿Ŧ¯ƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ ÁÃƊŸƔ §ÃƊŕƄ ¿ƍ ¿ŕƔţ ©±Ɣţƅ§ £¯ŗƈƅ§ §°ƍ ©ŕŷ¯ ±ƔŝƔ ©¯ŕŷ ±Ŧ¯Ɣ ¯Ɓ °¥ ©Ã±ŝƅ§ Ɠž ŕƈƎƊƔŗ ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ ±Ǝ¸śŬ ŕƈ ŕŸƔ Æ ±Ŭ ƌś§° ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕŰŦŮ ƑƂƆś Ãƅ

ŕƈƊƔŗ ƌƅ²Ɗƈ ¯Ɣ¯Šś ¿ŝƈ řƔƆŗƂśŬƈ ŶžŕƊƈŗ ƌƔƆŷ ¯ÃŸƔ ±ƈ£ ƑƆŷ ƌƂſƊƔ Ã£ ƌƆŦ¯ Áƈ §¡Æ²Š ŕƈƍ¯ţ£ ±Ŧ¯Ɣ ƛÃ ÁƔŦ¯śƅ§ ¿ŝƈ ·Ƃž ±ƔŰƁ ŶſƊŗ ƌƔƆŷ ¯ÃŸś Ɠśƅ§ ŶƆŬƅ§ ƑƆŷ ¿ŕƈƅ§ ¿Ƅ ±Ŧƕ§ ½ſƊƔ

¿Ŧ¯ƅ§ ƑƂƆś ŕƈƎƔƆƄ Á£ Ŷƈ ƓƊŕŝƅ§ Áƈ ±ƔŝƄ ƑƊŻ£ ¿ÃƗ§ µŦŮƅ§ ±ƔŰƔŬ § § Æ ¯Ď Š ŕŸƔ Æ Æ ±ŬÃ ŕœƔŮ

ƌƊƔŷ

¼¯ƎƄ şœŕśƊƅ§ ©§ÃŕŬƈ ŶŲÃ ¶ž±Ɣ Á£ ¡±ƈƅ§ ƑƆŷ řƔƁƜŦƗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ±ŕŰƊ£ řƔŗƅŕŻ Ŷƈ ŕÆƁ ŕſś§ řƔžŕƊƈÃ řƔ±ŬƁ ƛŕŸž£ ¨Ɔ·śƔ ÃƍÃ řŸƔŗ·Ɔƅ ¼ŕƊƈ È ±ƈ£ §°ƍ ÁƗ ƛÆÃ£ ƌƂƔƂţś Ɠž ¨ÃŻ±ƈ Æ ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ Ɠž ÀƎƊƔŗ ªŕžƜśŦ§ ÁÃƂƂţƔ ŕƈ Áŕŷ±Ŭ ÀƎƅŕţƅ §ÃƄ±Êś §°¥ ¯§ ±žƗŕž Ƌ±ƔƔżśƅ řŸƔŗ·Ɔƅ

¿Ŧ¯ś Áƈ ±ƔŗƄ § §Æ ±¯ƁÃ ±ŕƄƊ¥ §Æ ±ƈƗ§ ¨Ɔ·śƔŬ ŕƔƊŕŝ Æ Æ ƓŮƔŸƈƅ§ ÄÃśŬƈƅ§Ã Æ řƔ¯±ſƅ§ řƔ±ţƆƅ §¯Ɣ¯Ů ¿ƈŸƅ§ ƑƆŷ řŝŷŕŗƅ§ ²ž§Ãţƅ§ ¿ƆƂƔŬ ƌƊƗ ¿ŕŸž ±ƔŻ §±ƈ£ ÁÃƄƔŬ ŕ Æŝƅŕŝ ¯§±žƗ§ ©ŕƔţ Ɠž řƅÃ¯ƅ§ Æ ¾ƄÃƆŬ Áŷ ±¸Ɗƅ§ ¶żŗ ŕƎŬſƊ ŶžŕƊƈƅ§ ƑƂƆśśŬ ¾Ɗ£ ¼±Ÿś ªƊƄ §°¥ ¿ƈŸś §°ŕƈƆž ¬ŕśƊƙ§Ã

ŕŬƈŕŦ ŕƎƆŠ£ Áƈ § ÃƆƈŷ Ɠśƅ§ ŶžŕƊƈƅ§ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ ¯§±žƗ§ ½ţ Áƈ ÁƗ Àƅŕ¸ ±ƈƗ§ ŕŸŗ§ Æ Æ± §±¯ŕƊ ÀƎƊƄƅ ©Ã±ŝƅ§ ŶƔ ²Ãś ©¯ŕŷŐŗ ÁÃƆżŮƊƈ ©§ÃŕŬƈƅ§ Áƈ ¹ÃƊƅ§ §°ƍ ©ŕŷ¯Ã ©Ã±ŝƅ§ ¬ŕśƊ¥ Áƈ ¯ŗ ƛ Æ ƌśÃ±ŝ Áƈ §¡Æ²Š Á£ ¼ŮśƄ§ Àŝ Àƍ¯ţ£ şśƊ£ §°Őž ŶƔ²Ãśƅ§Ã ¬ŕśƊƙ§ ÁƔŗ řƁƜŸƅ§ Ɠž ÁÃ±ƄſƔ ŕƈ řŗƁŕŸƅ§ ÁÃƄśŬÃ ª§²ſţƈƆƅ ƛ¥ ¨ƔŠśŬƔ ÁƅÃ ©Ã±ŝƆƅ ƌŠŕśƊ¥ Áƈ ¿ƆƂƔŬž ƌƊ°¥ ÁÃ¯ Ƌ±Ɣżƅ ŢƊƈÊ ¾ƅ° ±ŝ¤Ɣ Á£ ÁÃ¯ Ƌ±ƔƔżś ÁƄƈƔ ©Ã±ŝƅ§ ŶƔ²Ãś Á£ ¯ŕƂśŷƛ§ ÀƍÃƅ§ ÁƈÃ ƌƆƄ ŶƈśŠƈƅ§ ©Ã±ŝ Á§¯Ƃž

ƑƆŷ ÁƔƈœŕƂƅ§ ©§ÃŕŬƈ ¨Ɓ§±ƔŬ Å°ƅ§ Áƈ ¿§¤Ŭƅ§ ¾ŕƊƍ §±ƔŦ£ Æ Ã ©Ã±ŝƅ§ ÁƔÃƄś řƔƆƈŷ ƑƆŷ

ŕƈ ¯Ɣ¯ţś ř·ƆŬ ŕƈ řƎŠ Ã£ ŕƈ µŦŮ ¾ƆśƈƔ Á£ ¯ŗ ƛ o ¾Ɔś ÅÃŕŬśƈƅ§ ŶƔ²Ã śƅ§ řƔƆƈŷ

±Ŧ¢ µŦŮ Å£ Áƈ ±ƔŝƄ À¸ŷ£ ř·ƆŬŗ ©ÃſŰƅ§ §Æ ¾Ɔś ¯§±ž£ Ƒ¸ţƔŬÃ ¯±ž ¿Ƅ ƌƔƆŷ ¿ŰţƔŬ

ŕƔƆŸƅ§ ¨ŬŕƊƈƅ§ ¨ŕţŰ£ ¿Űţ ŕƈƊƔŗž řŰŕŦƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ řƈ¯Ŧƅ ř·ƆŬƅ§ ¾Ɔś ÁÃƈ¯ŦśŬƔŬÃ À§¯ŦśŬ§ Áƈ §ÃƊƄƈś ÀƎƊŐž ŕŸƔƈŠ ÁƔ ±Ŧƕ§ ¨ś§Ã±ƅ řƆŝŕƈƈ ¨ś§ Ã± ƑƆŷ ƓŷÃƔŮƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž Æ

§±ƔŗƄ § ÃŕŬƈƅ§ ½ƔƂţś ¨Ɔ·śƔŬ §°ƄƍÃ ÀƎžÃ±¸ ÁƔŬţś Ɠž řƔŬŕƔŬƅ§ ÀƎśŕ·ƆŬ Æ ±¯Ɓ şœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ Æ řƔŬŕƔŬƅ§ ř·ƆŬƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ Áƈ

ŗƒř¦ÂœŪƆƃ¦ ®Ű ¨¦ÂœŪƆƃ¦ ŴƆ ŕƔĎƊÃƊŕƁ ŕƈŕ¸Ɗ Æ ŒŮƊƔƅ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ©§ÃŕŬƈƆƅ À§±śţƛ§ ±Ǝ¸ƔÊ ¿¯ŕŸƅ§ ƓŬŕƔŬƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ÁŐž §°ƅ ŶƔƈŠƆƅ ½ţƔ «Ɣţ řƔÃŕŬśƈƅ§ řƔŬŕƔŬƅ§ ½ÃƂţƆƅÃ ©§ÃŕŬƈŗ ƌƈŕƈ£ ¿ŝƈƔ Áƈ ¿Ƅ ¿ƈŕŸƔ Àŕƈ£ ¿ƈŸƅ§ µ±ž řţŕś¥ ƑƊŸƈŗ µ±ſƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ ¾ƅ°ƄÃ ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţÃ ªƔÃŰśƅ§

©Ã±ŝƅ§ ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷ §Ãǔ řƔŗŕŠƔƙ§ řƁ±ſśƅ§ °ŗƊƔ Á£ ¨ŠƔ ¿¯ŕŸƅ§ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Á£ ±ƔŻ ÁƔŗÃƍÃƈƅ§

řƔś§ÃŕŬƈƅ§Ã

©¦ ¦°ſ Peter Bauer, Equality, Third World and Economic Delusion, London, Weidenfeld & Nicholson, 1981, Part 1. Antony Flew, The Politics of Procrustes, New York, Prometheus, 1981. Milton & Rose Friedman, Free to Choose, London, Secker & Warburg, 1980, chapter 5. F.A. Hayek, The Constitution of Liberty, London, Routledge, 1962, chapter 6. William Letwin, Against Equality, London, Macmillan, 1983. Robert Nozick, Anarchy, State and Utopia, Oxford, Blackwell, 1974, chapter 8.

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ řƆƄŮƈ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ¡§±Ƃſƅ§ ±Ƃž£Ã ¡ŕƔƊŻƗ§ ƑƊŻ£ ÁƔŗ ©Ã±ŝƅ§ ©ÃŠž ¯Ÿś ¿ƍ Ï ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ řƔŬ§ÃŬ řƆƈŕŸƈƅ§ Ɠž ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ ŶƔƈŠ ½ţŗ Áƈ¤ś ¿ƍ Ð řƔŷŕƈśŠƛ§Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ µ±ſƅ§ ÀƔ¸Ÿś ŕƊƊƄƈƔ ¼ƔƄ Ñ

°šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ o ±Ŧ¢ ¡ƓŮ ¿Ƅ Ɠž ÀƎś±·ƔŬƅ ŕƊŷÃŲŦ ÿ ƓƊŸƔ ÁƔ±Ŧƕ§ ©±·ƔŬƅ ŕƊ¯ŕŰśƁ§ ¹ÃŲŦ ϙϳΎϫ ϙϳέΩϳέϓ

°šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ œƆ ¯§±žƗ§ ¾ƆƈƔ ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ŶœŕŲŗƆƅ ±ţƅ§ ¿¯ŕŗśƅ§ ƑƆŷ ÀœŕƁ Å¯ŕŰśƁ§ Àŕ¸Ɗ Ãƍ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§

Ã£ ÁÃƆƈŸƔ ƌƔž Å°ƅ§ ÁŕƄƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś ¿ƜŦ Áƈ ¾ƅ°Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ÀƎƊÃœŮ ¯Ɣ¯ţś řƔ±ţ ƌƔž ±§±ţ£ ³ŕƊƅ§Ã ÁÃ±ŠŕśƔ Áƈ ŶƈÃ ŕƍ±ŕŦ¯§ Ã£ ÀƎƆƈŷ řƆƔŰţ ½ŕſƊ¥ řƔſƔƄÃ ÀƎƅ§Ãƈ£ ÁÃ±ƈŝśŬƔ ¯§±žƘƅ ŢƔśƔ ƓƊÃƊŕƂƅ§ ¿ƈŸƅ§ ±ŕ·¥ ÁƗ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ ŶƈśŠƈ Ɠž ª§±±§ Ƃƅ§ Ƌ°ƍ °ŕŦś§ Ɠž

ŢƔśśÃ ŕƔĎƊÃƊŕƁ řƈ²Ɔƈ ªŕƁŕſś§ Ɠž ¿ÃŦ¯ƅ§Ã Àƍ¯ƎŠ ¾ƅ° Ɠž ŕƈŗ ÁÃƄƆƈƔ ŕƈ řŲƔŕƂƈÃ ¾Ɔƈśƅ§

¾ƅ°Ã řƄ±śŮƈ řŸſƊƈ ½ƔƂţś ¿Š£ Áƈ ¶Ÿŗ Ŷƈ ÀƎŲŸŗ ÁÃŕŸśƅ§ ¯§±žƘƅ Ƌ°ƍ ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ ªŕƈ¸Ɗƈƅ§Ã ªŕƄ§±Ůƅ§Ã ªŕŬŬ¤ƈƅ§ ¾ƅ° ƓžÃ ÀƎś±ŕŠś ©±§¯ƙ řƔƊÃƊŕƁ ªŕŷŕƈŠ ÁƔÃƄś ¿ƜŦ Áƈ

¯ÃƂŸƅ§ ¿ƔŸſśÃ µŕŦŮƗ§ ªŕƄƆśƈƈ řƔŕƈţ Ɠž ±Ã¯ §Æ řƈÃƄţƅ§ ¨ŸƆśÃ Ţŗ±Ɔƅ řž¯ŕƎƅ§ ±ƔŻ

¯ŕŰśƁƛ§ ŶƈśŠƈ Ɠž ÁƄƅ řƂŝ Ɠž ¶Ÿŗ Ŷƈ ÀƎŲŸŗ ©±Šŕśƈƅ§ Áƈ §ÃƊƄƈśƔ Ƒśţ ÀƎƊƔŗ řƈ±ŗƈƅ§

½Ɣ±· Ɠž ¼Ƃś Ɠśƅ§ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ªŕŗƂŸƅ§ ÁÃƄśÃ řƔŕżƆƅ §¯Ã¯ţƈ ±Ã¯ƅ§ §°ƍ ÁÃƄƔ ±ţƅ§ Æ §°ƍ Ɠž ƑƊ¯Ɨ§ ŕƍ¯ţ Ɠž ƓƈÃƄţƅ§ ½ŕſƊƙ§Ã ÁƔƊ§ÃƂƅ§Ã Ţœ§ÃƆƅ§Ã ¨œ§±Ųƅ§ ¿ŝƈ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§

ŶƈśŠƈƅ§

±ŰŕƂƅ§ ¾§±¯ƙ§ ¿Ìŝƈ ¯ƁÃ řƔƊŕŬƊ¥ ©±ŕŲţ ¿Ƅ Áƈ ŕƔĎŬŕŬ£ §¡Æ²Š ¿¯ŕŗśƅ§Ã ©±ŕŠśƅ§ ªƊŕƄ ŕƈƅŕ·ƅ ř·ƆŬ ªƅ¡ŕŲś ƓţŕƊƈƅ§ ¾Ɔś Ɠſž ¨±żƅ§ ª§Ã±ŝ ©¯ŕƔ² Ɠž ŕƔĎ±Ãţƈ Ɯƈŕŷ ř·ŮƊƗ§ Ƌ°ƍ řƈƔƂƅ Æ řƔ±ţƅ§ Áƈ řŠ±¯ ¯ÃŠÃƅ Ä¯£ ŕƈ ÃƍÃ ř·ƆŬƅ§ Áƈ řŬžŕƊśƈ ±¯ŕŰƈ ª¯Š§ÃśÃ řƅÃ¯ƅ§Ã řŬƔƊƄƅ§

©¯ŕƔŬƅ§ ª§° řƆƂśŬƈƅ§ Á¯ƈƅ§ Ɠſž ƓƊŕƄŬƅ§ ÃƈƊƅ§Ã ¡ŕŦ±ƅ§ ½ƔƂţś Áƈ ¯§±žƗ§ ªƊƄƈ řƔ¯ŕŰśƁƛ§

řſŰŗÃ ±Ůŷ ŶŗŕŬƅ§ Á±Ƃƅ§ Ɠž řƔ¯ƊƅÃƎƅ§ řƔ±ÃƎƈŠƅ§ ƓžÃ řŲƎƊƅ§ ±Űŷ Ɠž ŕƔƅŕ·Ɣ¥ Ɠž ÀƈƗ§ Ƌ°ƍ ¯§±žƘƅ řƔŗŬƊƅ§ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ řƔ±ţƅ§ ªƊƄƈ řƔƄƔ±ƈƗ§ ŕƎś§±ƈŸśŬƈÃ §±śƆŠƊ¥ Ɠž řŰŕŦ

¯ŕŰśƁƛ§ Àƅŕŷ ½Ɔ·£ ±Ůŷ Áƈŕŝƅ§ Á±Ƃƅ§ Áƈ ±ƔŦƗ§ Ŷŗ±ƅ§ ƓžÃ ©±ŕŠśƆƅ ²Ƅ§±ƈ ÁÃƄś Á£ Áƈ

©Ã±ŝ ƌŗŕśƄ Ɠž «ƔƈŬ ƑŸŬ ¯Ƃž ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƜƅ řƔŠƎƊƈ řƔ±¸Ɗ ¿Ã£ «ƔƈŬ À¯¢ Å¯ƊƆśƄŬƛ§ ÏÔÖÖ Àŕŷ ©¯ƔƂƈƅ§ řƔ±ÃśŬ¯ƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ±ÃƎ¸ °Ɗƈ §±śƆŠƊ¥ Ɠž ¯Ɣ§²śƈƅ§ ¡ŕŦ±ƅ§ ±ƔŬſś Ƒƅ¥ oÀƈƗ§

±ŝ£Ã ƓƄƔ±ƈƗ§ ¿ƜƂśŬƛ§ ÁƜŷ¥ ƌƔž ±¯Ű Å°ƅ§ ƌŬſƊ ÀŕŸƅ§ ÃƍÃ ÏÕÕÔ Àŕŷ ¨ŕśƄƅ§ ŶŗÊ· ÀƎƈŷ¯Ɣ ±œŕŝƅ§ «ƔƈŬ ÁŕƄ ÁƔ°ƅ§ ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƆƅ ÁƔŬŬ¤ƈƅ§ ¡ŕŗƕ§ ƑƆŷ řƈƔ¸ŷ řŠ±¯ŗ

õ řƔ²Ƅ±ƈ řƈÃƄţ ¼§±Ů¥ ÁÃ¯ õ ŕŗƔÆ ±Ƃś ¿ƈŕƄƅŕŗ ƌŬſƊŗ ƌŬſƊ ±Ɣ¯Ɣ Å°ƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ ©±Ƅž ª¯ţś ©¯Ɣ¯Šƅ§ «ƔƈŬ řƔ±¸Ɗž ¨±żƅ§ Ɠž Å¯ŕŰśƁƛ§ ±ƔƄſśƅ§ ¿ƄŮ Áƈ ªƁÃƅ§ Ŷƈ ª±ƔŻ

řƔƆƔśƊƄ±ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ ¨ƍ°ƈ ƑƆŷ ÀœŕƂƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ÃƍÃ ŕƎśƁÃ ©¯œŕŬƅ§ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ªŕŬ±ŕƈƈƅ§

ŕƔĎƊŗƈ ÀƔ¯Ƃƅ§ Å¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ÁŕƄ ¨ŝƄ Áŷ ¯ŕŰśƁƛ§ ¡§±²Ãƅ§Ã ¾ÃƆƈƅ§ ƌŠÃ Ì ƌŗŠÃƈŗ Å°ƅ§

řŬƔſƊƅ§ Á¯ŕŸƈƅ§Ã řŲſ ƅ§Ã ¨ƍ° ƅ§ ÁÃ²Ŧƈ Áƈ ƌƄƆƈś ŕƈ Ãƍ ÀƈƗ§ ª§Ã±ŝ ±¯Űƈ Á£ ©±Ƅž ƑƆŷ

½ÃƂţ řƔ±ŕŠśƅ§ ªŕŬŬ¤ƈƅ§Ã řƔƊƎƈƅ§ ªŕŗŕƂƊƅ§ ŢƊƈ Ãƍ ©±ŕŠśƅ§ ©±§¯ƙ ¿ƔŗŬ ¿Ųž£ Á£ Ä±Ɣ ÁŕƄÃ Ê Áƈ ©¯ƂŸƈ řƄŗŮ ªŲ±ÊžÃ řŸſś±ƈ ±ŕŸŬƗ§ ¡ŕƂŗ§Ãǔ ±ÃŠƗ§ ŢŗƄƅ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ª±±ƈ Ê ±ŕƄśţ§ ¯±§Ãƈ ¨ƎƊ ¿Š£ Áƈ ªŕƈÃƄţƅ§ ŕƎśŲŕŦ Ɠśƅ§ řƔ±ƄŬŸƅ§ ª§±ƈŕżƈƅ§ ¿ƔÃƈśƅ ÀÃŬ±ƅ§Ã ¨œ§±Ųƅ§

ª§Ã±ŝ Á£ ŢŲÃ£ °¥ ¨Ƃŷ ƑƆŷ ŕŬ£ Æ ± ©±Ƅſƅ§ Ƌ°ƍ «ƔƈŬ ¨ƆƁÃ ŕƎŗÃŸŮ ¯ŕŗŸśŬ§Ã Ä±ŦƗ§ ÀƈƗ§ ¾ƆƎśŬƈƅ§ Ƌ¯Ɣ±Ɣ ŕƈ ÀƔ¯Ƃś Ɠž µŰŦśƅ§ ¯§±žƘƅ ŢƔśƔ ÃţƊ ƑƆŷ ¿ƈŸƅ§ ÀƔŬƂś Áƈ Ɠśōś ÀƈƗ§

©ÃƂƅ§ Áƈ řŬžŕƊƈƅ§ ª¯§² ƌƔ±śŮƔ Á£ ÁƄƈƔ ŕƈ ¡ÃŲ Ɠž ƛ¥ ƌƅ řƈƔƁ ƛ ¿ŕƈƅ§ Á£ «ƔƈŬ ¯Ƅ£Ã ¡ŕŦ±ƅ§ ªƂƆŦ Àŝ ÁƈÃ řƔœ§±Ůƅ§

¾œƆŶƃ¦ °ÂŞ¢ Ŵż°ƒ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ řƈÃƄţƅ§ ±Ã¯ µƔƆƂśÃ ©±ŕŠśƅ§ řƔ±ţŗ ©§¯ŕƊƈƅ§ Ƒƅ¥ «ƔƈŬ À¯¢ ª¯ŕƁ Ɠśƅ§ ±ŕƄžƗ§ ªƅ§² ŕƈ

Ɠśƅ§ ÀƈƗŕž ÀÃƔƅ§ Ƒśţ ¿ŕƈŸƆƅ ƓŮƔŸƈƅ§ ÄÃśŬƈƅ§ Ŷž± ƑƆŷ ¿ƈŸś řţÃśſƈƅ§ ½§ÃŬƗ§ ŶƔŠŮśÃ

ÃƍÃ ¿ƈŸƅ§ řƔ±ţ Áƈ ±ŗƄƗ§ ±¯Ƃƅŕŗ ªŸśƈś Ɠśƅ§ Ɠƍ ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƅŕƄ ±ŕƄžƗ§ Ƌ°ƍ ªƂƊśŷ§

ÀƈƗ§ ¾ƅ° Áƈ ¶ƔƂƊƅ§ ƑƆŷÃ ¶±Ɨ§ ƌŠÃ ƑƆŷ ªŕƔÃśŬƈƅ§ ƑƆŷ£ Ƒƅ¥ ¿ŕƈŸƅ§ ±ÃŠ£ Ŷž± ŕƈ Ŷž±Ɣ ¹ÃŠƅ§Ã ±Ƃſƅ§ ©Ãƍ Áƈ ŕƎƔƊ·§Ãƈ ¬§±Ŧ¥ Ɠž ªƆŮž ƓƈÃƄţƅ§ ·Ɣ·Ŧśƅ§ ªŗ±Š Ɠśƅ§

ÁÃ±Ŧƕ§ ƌŠŕśţƔ ŕƈ ¬ŕśƊ¥ Ɠž ³ŕƊƅ§ řŗŻ± ²Ɣſţś ½Ɣ±· Áŷ ¿ŕƈŸƅ§ ±ÃŠ£ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§

¿Ɓ£ ¿ƈŷ ªŕŷŕŬ Ƒƅ¥ ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƅ§ Ɠž ¯§±žƗ§ řŠŕţ §°ƍ ŕƊƅ ±ŬſƔÃ ¾ƅ° ƑƆŷ ÀƎś±¯ƁÃ

ƓŰŦŮ ±śÃƔŗƈƄ Ã£ ©±ŕƔŬ Ã£ ÁÃƔ²ſ ƔƆś ²ŕƎŠ ¡§±Ů ¿Š£ Áƈ ŕƔŬÃ± Ɠž ÀƎœ§±¸Ɗ Áƈ ªŕŷŕŬ ©±ƔƂſƅ§ ¿Ã¯ƅ§ Ɠž ©¯ŕŷ ¯§±žƗ§ ¿ƈŸƔ ½ŕŮƅ§ ¿ƈŸƅ§ ³ƔƅÃ ÀƎƔ ŕƈ Ɠƍ řƔŠŕśƊƙŕž ±Ɣ¸Ɗ ªŋžŕƄƈ Áƈ ƌƔƆŷ §ÃƆŰţƔ ŕƈÃ ¯Ɣ±Ɣ ŕƈ ¾ƆƎśŬƈƆƅ §Ã±žÃƔ Á£ ƑƆŷ ÀƎś±¯Ɓ ÁƄƅ řƆƔÃ· ¯ŠÃś ƌƊƗ ¯§±žƘƅ řƔƂƔƂţƅ§ ±ÃŠƗ§ Ŷž±Ɣ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ ƓƈÃƄţƅ§ ¿Ŧ¯śƅ§ ¨ŗŬŗ ©¯Ã¯ţƈ ¾ƅ°

řƅÃƎŬŗ ÁÃ¯Ɣ±Ɣ ŕƈŗ ÀƎſƔ±Ÿś ÁÃ ŸƔ·śŬƔ ÁƔ°ƅ§ ÁƔƄƆƎśŬƈƅ§ řƈ¯Ŧƅ řƔÃƁ ª§²ſţƈ

ÀƒƂƄƌřŪƆƃ¦ ƑŰ°ƒ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ ªƛŕŰśƛ§ řƄŗŮž ±ŕŸŬƗ§ řƔƅ¢ ¿Ųſŗ ÁƔƄƆƎśŬƈƅ§ řƈ¯Ŧ ¯§±žƗ§ ŶƔ·śŬƔ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Ɠž Ɠśƅ§ ŶŲ§Ãƈƅŕŗ ÁƔ±ƈŝśŬƈƅ§Ã ¿ŕƈŸƅ§ ±ŗŦś ¶ŕſŦƊƛ§Ã ¹ŕſś±ƛ§ Ɠž ©°Ŧƕ§ ±ŕŸŬƘƅ řŸŬ§Ãƅ§

ÁƔŸƈ şśƊƈ ƑƆŷ ÁƔƄƆƎśŬƈƆƅ Ŷſś±ƈƅ§ ¿ŕŗƁƙŕž ÁƔƄƆƎśŬƈƅ§ ¨Ɔ· ŕƎƔž ¿ƂƔ Ɠśƅ§ ¾ƆśÃ ŕƎƔž ¯Ɣ²Ɣ Áƈ ¯Ɣ²ƈƅ§ ¨°Šś ©¯Ɣ§²śƈƅ§ ŕŗ±Ɨ§ Ƌ°ƍÃ ÁƔ±ƈŝśŬƈƅ§ ŕŗ±£ ¯Ɣ²Ɣ Àŝ ÁƈÃ Ƌ±ŸŬ Ŷž±Ɣ ŶƈśŠƈƅ§ şśƊƔ §°ƎŗÃ §°ƍ ¿ƈŸƅ§ ¿ŕŠƈ ÃţƊ ¿ŕƈŸƅ§ Áƈ ¯Ɣ²ƈƅ§ ¨°Šƅ ±ÃŠƗ§ Ŷž±śÃ ±ŕƈŝśŬƛ§ Å°ƅ§ ±ŸŬƅ§ ¿ƂƔ ŕƈ řƈ¯Ŧ Ã£ şśƊƈ Áƈ ¶Ã±Ÿƈƅ§ ©¯ŕƔ² ŶƈÃ ÁÃƄƆƎśŬƈƅ§ Ƌ¯Ɣ±Ɣ ŕƈƈ ¯Ɣ²ƈƅ§

¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗ ŕƎƔƆŷ ÅÃ·ƊƔ Ɠśƅ§ ª§²ſţƈƅ§ ÁƈŲśÃ ¯ƔŸŗƅ§ Ä¯ƈƅ§ ƑƆŷ ¾ƆƎśŬƈƅ§ ƌŸž¯Ɣ Ɠśƅ§ ¬ŕśƊƙ§ ƓţŕƊƈ Áŷ §¯ƔŸŗÃ ÁƔƄƆƎśŬƈƅ§ ªŕŗŻ ± ¡ŕŲ±¥ ÃţƊ ŶƈśŠƈƅ§ ¯±§Ãƈ ƌƔŠÃś ±ţƅ§ Æ

ŶŲ§Ãƈƅ§ ƓƆƈƔ °¥ ±·ƔŬƈƅ§ Ãƍ ¾ƆƎśŬƈƅ§ ÁÃƄƔ Àŕ¸Ɗƅ§ §°ƍ ƓžÃ ŕţŕţƅ¥ ¿Ɓ£ ªŕŠŕƔśţ§ ƓŗƆś Æ Ƌ±ŕŦ¯§ Ã£ ƌƆŦ¯ ½ŕſƊ¥ řƔſƔƄ ¯Ɣ¯ţś ½Ɣ±· Áŷ ¾ƅ° řƔſƔƄÃ ŶƈśŠƈƅ§ ¯±§Ãƈ ŕƎŗ ±ŦŬś Ɠśƅ§

ŶƈśŠƈƅ§ ¯±ſƅ§ §°ƍ ƌŗ ¯ƈƔ Å°ƅ§ ±¯Ƃƅ§ Ŷƈ ¨ŬŕƊśƔ ÃţƊ ƑƆŷ ŕŸſś Æ ±ƈ ÁÃƄƔŬ Ƌ±Ã¯ŗ ¿Ŧ¯ƅ§ §°ƍÃ ŕƎŠŕśţƔ Ɠśƅ§ ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ŶœŕŲŗƅŕŗ

¨®ƒ®Ş ©œŞřƈƆ ¼ƄŤƒÂ ŗŬƒŶƆƃ¦ ©œƀŽƈ ¾Ƅƀƒ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ ŶƔŗƅ§ řƔ±ţž ÁÃƄƆƎśŬƈƅ§ Ƌ¯Ɣ±Ɣ ŕƈ ¼ŕŮśƄ§ Áƈ ¯§±žƗ§ ÁƄƈś ¼ŕŮśƄ§ řƔƆƈŷ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§

ŕƈƄ ŕƎŲž± Ã£ ŕƎƅÃŗƁ ¯§±žƗ§ ŶƔ·śŬƔ «Ɣţ ½ÃŬƅ§ ¿ÃŦ¯ŗ ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ªŕŠśƊƈƆƅ ŢƈŬś ¡§±Ůƅ§Ã

ªŕŠśƊƈƅ§ ÁƔŬţśÃ ©¯Ɣ¯Š ªŕŠśƊƈÃ ±ŕƄž£ ±ŕƄśŗ§ ¿ŕƈŷƗ§ ¯§Ã± ƅ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ ŢƔśƔ ÁÃ¡ŕŮƔ ªŕŠśƊƈ Ƒƅ¥ řŠŕţ ¾ŕƊƍ ªƊŕƄ §°¥ ŕƈ ÁƔ±ƈŝśŬƈƅ§Ã ¿ŕƈŸƆƅ ±ŸŬƅ§ řƔƅ¢ ¯¯ţś Àŝ ©¯ÃŠÃƈƅ§ Ã£ ¼ƔÃÃ±ƄƔƈƅ§ Á§±ž£ Ã£ ÃƔ¯Ɣſƅ§ ªƜŠŬƈ ¿ŝƈ ªŕŠśƊƈ ÁÃƄś řƔ§¯ŗƅ§ Ɠž ƛ À£ ©¯Ɣ¯Š ªŕŠśƊƈƅ§ Ƌ°ƍ řŗ±Šś Ŷƈ ÁƄƅ ¡ŕƔƊŻƗ§ ƛ¥ ŕƎƔƊśƂƔ ƛÃ Áƈŝƅ§ řƔƅŕŻ řƅÃƈţƈƅ§ ¼ś§ÃƎƅ§

Ƌ°ƎŗÃ ŕƍ±ŕŸŬ£ ¶ſŦƊś ŕƍ±ƔÃ·ś Ɠž ¿ŕƈƅ§ ³£± Áƈ ¯Ɣ²ƈƅ§ ±ŕƈŝśŬ§ ŶƈÃ ŕƎƆƔ¯ŸśÃ ŕƍ±ŕŗśŦ§Ã

¯ŕŰśƁƛ§ ŶƈśŠƈ şśƊƔ ŕƈƊƔŗÃ ©±ŝƄƅ§ Ä¯ƅ ªŕƔ±Ã±Ų Ƒƅ¥ řƔƊżƅ§ řƆƂƅ§ ªŕƔƅŕƈƄ ¿Ãţśś řƂƔ±·ƅ§

ªŕŠśƊƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡§±Ůƅ řŰŰŦƈƅ§ řŰţƅ§ ¶ſŦƊś ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ªŕŠśƊƈƅ§ Áƈ §¯Ɣ§ Æ ²śƈ ƜƔŬ ±ţƅ§ Æ řŮƔŸƈƅ§ ªŕƂſƊ ¿ƔƆƂśƅ Å¯¤Ɣ ŕƈ ¯§±žƗ§ ¿ÃŦ¯ Áƈ

ŗƒŞœřƈƗ¦ ŴŞŬƒ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ ²Ɣ²Ÿś ¿ƜŦ Áƈ ŕŲƔ£ Æ řƔŠŕśƊƙ§ ²²Ÿś ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗ ŕƎƔƆŷ ÅÃ·ƊƔ Ɠśƅ§ ª§²ſţƈƅ§ Ƒƅ¥ ÁŕŬƊ¥ Ƌ±Ƅśŗ§ ±Ŧ¢ Å¯ŕŰśƁ§ Àŕ¸Ɗ Å£ Áƈ ¿Ųž£ ÃţƊ ƑƆŷ ÁƔ±Ŧƕ§ řƈ¯Ŧƅ ¯§±žƗ§ ¯§¯ŸśŬ§

¯ŕŰśƁ§ Àŕ¸Ɗ Ɠž ±·ŕŦƈƅ§ ƑƆŷ À§¯Ɓƙ§Ã Àƍ¯ƎŠ ±ŕƈŝŗ ¸ŕſśţƛ§ Ɠž ±§±ţ£ ³ŕƊƅ§ ÁƗÃ Áƕ§

Àŕ¸Ɗž ¿Ɣ¯ŗ Å¯ŕŰśƁ§ Àŕ¸Ɗ Å£ Ɠž ƌƔƆŷ Ɠƍ ŕƈƈ À¸ŷ£ ¾ƆƎśŬƈƅ§ řƈ¯Ŧ ªŋžŕƄƈ ÁŐž ±ţ À¸Ɗś Å°ƅ§ ƌŠÃƈƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Ã£ Ƌ±ƔŻ řƈ¯Ŧ ƑƆŷ ¯±ſƅ§ ±ŗŠ É ÊƔ ƌƆ¸ Ɠž Å°ƅ§ řƔ¯ÃŗŸƅ§

ƌƊƔŷ ±ŝƗ§ ¨œ§±ŲƆƅÃ ¬ŕśƊƚƅ ¯±ſƅ§ Ä¯ƅ ²žŕţ Å£ Á§±ƈ¯Ɣ ¬ŕśƊƙ§ řƔƆƈŷ ƌƔž řƈÃƄţƅ§

·ŕŮƊƅ§ řŬ±ŕƈƈ ±Ɣ¸Ɗ ¡±ƈƅ§ ŕƎŸž¯Ɣ Ɠśƅ§ õ řƈ§±żƅ§ Ã£ õ Áƈŝƅ§ ƓƎž ±ŕŸŬƗŕƄ ¨œ§±Ųƅ§ ªƆƁ ¿ƈŸƅ§Ã ±ŕƈŝśŬƛ§ ƑƆŷ řŲÃ±ſƈƅ§ ¨œ§±Ųƅ§ Áƈ řƈÃƄţƅ§ ª¯§² ŕƈƆƄÃ Å¯ŕŰśƁƛ§

¾ƅ° Áŷ şśƊƔŬž ±ŕƈŝśŬƛ§Ã ¿ƈŸƅ§ ¯œ§Ãŷ ªŲſŦƊ§ §°§Ãǔ ¿ƈŸƅ§ Ã£ ±ŕƈŝśŬƛ§ ¾ƅ° ¯œ§Ãŷ ·ŕŮƊƅ§ Ɠž ÁƔƄ±ŕŮƈƅ§ ¯§±žƗ§ ¯¯ŷ Áƈ ¯ţƔ Å¯ŕŰśƁ§ ½œŕŷ ¨œ§±Ųƅŕž ¿Ɓ£ ±ŕƈŝśŬ§Ã ¿ƈŷ ¶Ÿŗ ƓŰƂś Á£ ±ŕƈŝśŬƛ§Ã ¿ƈŸƅ§ ƑƆŷ ¨œ§±Ųƅ§ ÁōŮ Áƈ ŕŲƔ£ řŗƔ±ŲƆƅ ŶŲŕŦƅ§ Æ

Ŷž± ½Ɣ±· ÁŸž ƌŬſƊ ±ŝƗ§ ŕƎƅ ÁƔƊ§ÃƂƅ§Ã Ţœ§ÃƆƅ§Ã ŕƔ ĎƆƄ ±ŕƈŝśŬƛ§ Ã£ ¿ƈŸƅ§ Áŷ µŕŦŮƗ§ řŮƔŸƈƅ§ ªŕƂſƊ ¹ŕſś±§ Ɠž řŗŗŬśƈ ¼œ§² ¿Ÿśſƈ ÃţƊ ƑƆŷ ±ŕŸŬƗ§ Ŷſś±ś ¬ŕśƊƙ§ ¼ƔƅŕƄś

¡§±Ƃſƅ§ ¿ÃŕƊśƈ Áŷ ©¯ƔŸŗ ŶƆŬƅ§ ¿ŸŠÃ

°ƀŽƃ¦ ¨œƒš ÀƆ ²œƈƃ¦ ¯ƀƈƒ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ Áƈ ±¯Ɓ ƑŰƁōŗ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗ řƔƅŕŸž řƔ¤± ÁƄƈƔ ¡ŕƔƊŻƗ§ Áƈ řƆƁ ¡§±ŝ¥ Áŷ §¯ƔŸŗ Æ

Å¯ŕŰśƁ§ Àŕ¸Ɗ Å£ Áƈ ¹±Ŭ£ ÃţƊ ƑƆŷ ±Ƃſƅ§ Áƈ ŕƎŗ µƆŦśƔ Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ÃŲÃƅ§

Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ Áƈ ¹ÃƊ Ƒƅ¥ ¼ŕ·ƈƅ§ řƔŕƎƊ Ɠž Å¯¤ś řƔ¯ŕŰśƁƛ§ řƔ±ţƅ§ Á£ Ŷƈž ±Ŧ¢

¡ŕƔƊŻƗ§ Áƈ °ŦƗŕŗ ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷ§Ãǔ Å¯ŕƈśƅ§ ªƛÃŕţƈ ÁŐž ÀƎś§Ã±ŝÃ ¯§±žƗ§ ¿ÃŦ¯

±ŝƄ£ Àŕƈ£ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ µ±ſƅ§ ±Ɣƈ¯śÃ ¯ŕŰśƁƛ§ ´ŕƈƄƊ§ Ƒƅ¥ Å¯¤śŬ ¡§±Ƃſƅ§ ¡ŕ·ŷ§Ãǔ ½ƆŦś ÀƎś§Ã±ŝÃ ¯§±žƗ§ ¿ÃŦ¯ ¯Ɣ¯ţś Ɠž řƈÃƄţƅ§ À§¯ŦśŬ§ ªƛÃŕţƈ Á¥ ŕƎƅ ŕŠŕƔśţ§ µŕŦŮƗ§ Æ Áƈ ¹ÃƊƅ§ §°ƍÃ ÀƎś§Ã±ŝÃ ¯§±žƗ§ ¿ÃŦ¯ řƔŬŕƔŬƅ§ ř·ƆŬƅ§ ¾Ɯśƈ§ ƌƔž ¯¯ţƔ ŕƔĎœ§ÃŮŷ ŕŸƈśŠƈ Æ

Àŕ¸Ɗ ¿¸ Ɠž ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ Áƈ ¡§±Ƃſƅ§ ƑƆŷ ±±Ų §Æ ±ŝƄ£ ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ ¿ƔƈŸƅ§ ÁÃƈ¯ŦƔ ŕƈƅŕ· ·Ƃž řƔƅŕŸƅ§ ¿ÃŦ¯ƅŕŗ ¯§±žƗ§ ŒžŕƄƔ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ ÁƗ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§

Å°ƅ§ ±¯Ƃƅŕŗ ·Ƃž řŰŕŦƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ řƈ¯Ŧ Áƈ ¯§±žƗ§ ÁƄƈƔ ÃƍÃ Ê Àƍ±ƔŻ Áƈ ¿Ųž£ ÃţƊ ƑƆŷ

řŰ±ž Áƈ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ ¯Ɣ²Ɣ ÁƔ±Ŧƕ§ ŢƅŕŰƈ řƈ¯Ŧ Ɠž Àƍ¯ƎŠÃ ÀƎśŕƄƆśƈƈ ƌ ŗ ÁÃƈ¯ŦśŬƔ ŶƈśŠƈƅ§ ¿Ŧ§¯ řŮƔŸƈƅ§ ªŕƂſƊ Áƈ ¿ƆƂƔÃ Àƍ±Ƃž Áƈ ¡§±Ƃſƅ§ ¬Ã±Ŧ

»őœ·Âƃ¦ ¼ƄŤƒ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ ª§±śž ŕƎƔž Ŷ· É ŕƂÊś Ɠśƅ§ ¨±żƅ§ Ɠž ¯ŕŰśƁƛ§ ª§±Ã¯ Ƒƅ¥ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Ã¯ƂśƊƈ ±ƔŮƔ ŕƈ §±ƔŝƄ Æ ©±Ã¯ Ɠž ªŕŗƆƂśƅ§ ªƆƄŮ řƅŕ·ŗƅ§ ªƛ¯Ÿƈ ¹ŕſś±§ Ɠž ¨ŗŬśś ¯ÃƄ± ª§±śſŗ Å¯ŕŰśƁƛ§ ŶŬÃśƅ§

Á£ Ƒƅ¥ ©±ŕŮƙ§ ƓżŗƊƔ ÁƄƅ ©¯±ŕŗƅ§ ¨±ţƅ§ Áŕŗ¥ řƔŷÃƔŮƅ§ řƔŕŷ¯ƅ§ Ɠž ŕƔĎŬŕŬ£ §¡Æ²Š ¯ŕŰśƁƛ§ řƈœ§¯ řƅŕţ ƑƆŷ ¸ŕſţƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ƛ¥ ªŕŗƆƂśƅ§ Ƌ°ƍ ¿ŝƈ Å¯ŕſś Áƈ ÁƄƈśƔ Àƅ ƓŷÃƔŮƅ§ ÀƅŕŸƅ§

Ɠž řƂƂţśƈƅ§ ¾Ɔś Áƈ ±ƔŝƄŗ ƑƊ¯£ řŮƔŸƈƅ§ ªŕƔÃśŬƈ ¿ŸŠ Ɠž ªŗŗŬś Å¯ŕŰśƁƛ§ ¯ÃƄ±ƅ§ Áƈ

©¯ŕƔ² Áŷ ÀŠŕƊƅ§ ÀŦŲśƆƅ řŠƔśƊ ¯ŕŬƄƅ§Ã Å¯ŕŰśƁƛ§ ¯ÃƄ±ƅ§ «¯ţƔ ©¯ŕŷ ŶƁ§Ãƅ§ Ɠž ¨±żƅ§

©¯ŕƔ²Ã ¯ŕŰśƁƛ§ ÃƈƊ ¿¯Ÿƈ Áƈ ±ŗƄ£ řŷ±Ŭŗ ƓƊŕƈśœƛ§Ã Å¯ƂƊƅ§ Ɠ·ŕƔśţƜƅ řƈÃƄţƅ§

¨ŗŬśƔ ŕƈ ÃƍÃ ¯ÃƂƊƅ§ řƈƔƁ Áƈ ¿ƆƂƔ ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ŶƆŬƅ§ Ɠ·ŕƔśţƛ řŗŬƊƅŕŗ Å¯ƂƊƅ§ Ɠ·ŕƔśţƛ§

¿ţƅ§ ³ƔƅÃ ŕƎśƈƔƁ ¯Ƃſś řƆƈŸƅ§ Á£ ³ŕƊƅ§ ¼ŮśƄƔ ÁƔţ řƅŕ·ŗƅ§ ¯Ɣ²Ɣ Ƌ±Ã¯ŗ Å°ƅ§ ÀŦŲśƅ§ Ɠž

Áƈ §¡Æ²Š Á¥ řƈÃƄţƅ§ Å¯Ɣ Áƈ Å¯ƂƊƅ§ Ɠ·ŕƔśţƛ§ ¹²Ɗ ¿ŗ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗ ±Šƍ Ãƍ ¿ƈŸƅ§ ƑƆŷ řŲÃ±ſƈƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§Ã Ţœ§ÃƆƅ§Ã ¨œ§±Ųƅ§ Áŷ ¿ŗ ÀŦŲśƅ§ Áŷ ŕƈŠŕƊ ³Ɣƅ řƅŕ·ŗƅ§ Æ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Ɠž ÁƔƄƆƎśŬƈƅ§ ¨Ɔ·Ã ¿ŕƈŷƗ§ Áƈ ¶Ã±Ÿƈƅ§ ÁƔŗ ÀŕŠŬƊ§ À¯ŷ ¨ŗŬś Ɠśƅ§

ƓƎśƊś ƛ ÁƔƄƆƎśŬƈƅ§ ªŕŗƆ· ÁƗ ŕśƈ ¿ƈŷ ŕƈœ§¯ Æ ¯ŠÃƔ

ŗőƒŕƃ¦ ƑƆšƒ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ ¯§² ¯Ƃž ŕƍ±ŕŸŬ£ ¶ſŦÃ řţŕśƈƅ§ ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ŶœŕŲŗƅ§ ½ŕ·Ɗ Áƈ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ ¼ŷŕŲ ŕƈƆŝƈ

¿ƈŕŷ §°ƍ ªƁÃƅ§ Ŷƈ µŦ±£ Ƌ¯±§ÃƈÃ ÀƅŕŸƅ§ řƁŕ· ¿ŸŠÃ řŸƔŗ·ƅ§ ¯±§Ãƈ ÁÃ²Ŧƈ Áƈ ŕŲƔ£ Æ

ŕƈƊƔŗ ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƅŕƄ ¿Ã¯ Ɠž ¡ŕƈƅ§Ã ¡§ÃƎƅ§ ©¯ÃŠ ÁŬţś ¡§±Ã ¨ŗŬƅ§ ŕƊƅ ŢŲÃƔ Å±ƍÃŠ

ƓƊ·§Ãƈ Ŷśƈś ¨ŗŬ ŕŲƔ£ Æ ŕƊƅ ±ŬſƔ ÃƍÃ ¨ƎƊƅ§Ã «ÃƆśƆƅ řŬƔ±ž ŕƎśŕŸƈśŠƈ řƔŷÃƔŮƅ§ ªƄ±ś ŕƈƆƄž ¯ƜƔƈƅ§ ¯Ɗŷ ƑƆŷ£ ŶƁÃśƈ ±ƈŷ ªŕ·ŬÃśƈŗ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ řƔ±ţƅ§ ªŕŠ±¯ ƑƆŷ£ ª§° ¿Ã¯ƅ§

Áƈ ªƊƄƈ Ɠśƅ§ ©Ã±ŝƅ§ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗ ¯ŠÃ£ ¯Ƃƅ ¿Ųž£ řţŰƅ§ ªƊŕƄ ©Ã±ŝƅ§ ª¯§²

řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ªƈţ ŕƈƄ řƔŸƔŗ·ƅ§ ¯±§ÃƈƆƅ ōſƄ£ ªŕƈ§¯ŦśŬ§Ã řƁŕ·Ɔƅ ©¯Ɣ¯Š ±¯ŕŰƈ ¼ŕŮśƄ§

ƑƆŷ ¯±§Ãƈƅ§ ƑƆŷ ¸ŕſţƅ§ Ɠž ©±Ůŕŗƈ řţƆŰƈ ÀƎƅ ¾Ɯƈƅ§ ÁƗ ŕƎś²²ŷ Ã řœƔŗƅ§ řƔŸƔŗ·ƅ§ ¯±§ÃƈƆƅ

Áƈ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ À¸ŷÃ řƅÃ¯ƅ§ ¿Ÿſś ŕƈƈ ¿Ųž£ řœƔŗƅ§ ÁÃŷ±Ɣ ÀƎž Àŝ ÁƈÃ ¯ƔŸŗƅ§ ¯ƈƗ§

řƔŠÃƅÃƊƄśƅ§ ¿œŕŬÃƅ§ ŕƎś¯ŠÃ£ Ɠśƅ§ ªƜƄŮƈƅ§ §ÃƆţƔ ƓƄ õ ±Ůŗƅ§ õ ¯±§Ãƈƅ§ Àƍ£ řƔ±ţ ±ŕƍ¯²ƛ§Ã ´ƔŸƅ§ Áƈ ¹§¯ŗ§Ãǔ řŷ§±ŗ Áƈ ƌƊÃƄƆƈƔ ŕƈŗ µŕŦŮƗ§ ª§±ŕƔƆƈ ÁƄƈ ŕƈƄ ©¯Ɣ¯Šƅ§ ÀƎƊƈ ř·ƔŬŗ řŗŬƊ ÄÃŬ řƅŕŷ¥ ƑƆŷ ±¯ŕƁ ±ƔŻ ƑŲƈ ŕƈƔž ÁŕƄ Àƅŕŷ Ɠž

ŗƒ¶¦°ƀƆƒ®ƃ¦ œŪ°¤ ÀƂƆƒ ƙ °šƃ¦ ®œŮřſƙ¦ ÀÂ® řƔƊ¯ƈƅ§ ªŕƔ±ţƅ§Ã řƔ·§±ƂƈƔ¯Ɔƅ Ƌ¯ţÃ ƓſƄƔ ƛ ÁŕƄ Á§Ãǔ Å±Ã±Ų ·±Ů ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ §±ƔŦ£ Æ ƑƆŷ ©±·ƔŬƅ§ ÁÃ¯ ¯ŕŰśƁƛ§ ƑƆŷ ©±·ƔŬƅ§ ¿ŕţƈƅ§ Áƈ ƌƊƗ §°ƍ řƔŬŕƔŬƅ§ řƔ±ţƅŕŗ ř·ŗś±ƈƅ§

ÁÃ±ƈŝśŬƔÃ ÁÃƆƈŸƔ ÁƔ°ƅ§ ¯§±žƗ§ ÁƔƔƜƈ Å¯Ɣ£ Áƈ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ª§±±§ Ƃƅ§ °Ŧ¤ś ŕƈƅŕţÃ ±Ůŗƅ§

ƑƆŷ ¯§±žƗ§ ±ŕŗŠ¥ Å±Ã±Ųƅ§ Áƈ ÁÃƄƔŬ řƔ²Ƅ±ƈ ř·ƆŬ ¯Ɣ Ɠž ¾ƅ° Áƈ ƛ¯ŗ ŶŲÃśÃ ÁÃƂſƊƔÃ Æ ¨ŕƂŷ Áƈ ŕƎƊƄƈś řƈÃƄţƅ§ ¯Ɣ Ɠž řƂƔ±·ƅ§ Ƌ°Ǝŗ řŷÃŲÃƈƅ§ ř·ƆŬƅ§Ã řƅÃ¯ƅ§ ř·Ŧ Ŷƈ ½ž§Ãśƅ§

řƅÃ¯ƅ§ ¯Ɣ Ɠž ř·ƆŬƅ§ ²ƔƄ±ś Á£ ŕƈƄ ř·ƆŬƅ§ ¨ŕţŰ£ ÀƎƊƈ ƌŗƆ·Ɣ ŕƈ ÁÃ°ſƊƔ ƛ ÁƔ°ƅ§ ¯§±žƗ§ ŶƈśŠƈ Ɠž ÁƄƅ ±·ŕŦƈƅŕŗ ¼ÃſţƈÃ řƔŕżƆƅ ¨ŸŰ ±ƈ£ řƔƈÃƄţƅ§ ··Ŧƅ§ řŲ±ŕŸƈ Á£ ƓƊŸƔ

¿ƈŸƅ§ ÁƄƈƔ Ä±Ŧ£ ªŕƎŠ ŕƈÃ¯ ¾ŕƊƍ ¯§ ±žƘƅ řƄÃƆƈƈ ¬ŕśƊƙ§ ¿œŕŬÃ «Ɣţ ±ţƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Æ ¼ţŰÃ ·żŲ ªŕŷŕƈŠÃ řƔŬŕƔŬ ¨§²ţ£Ã µŕŦ ¿ƔÃƈś ª§° ¿ŕƈŷ ª§¯ŕţś§Ã ŕƎƔ¯ƅ

ƌƊŐž ƓƄŬśÃ±ś ÁÃƔƅ ŢŲÃ£ ŕƈƄÃ ©¯ŕŗŸƅ§Ã ŶƈŠśƆƅ ÁƄŕƈ£Ã řƔƊÃƔ²ſƔƆśÃ řƔŷ§°¥ ªŕ·ţƈÃ

o ¡Ɠ·ŗƅ§ ¹ÃŠƅŕŗ ªÃƈƅ§ řŲ±ŕŸƈƅ§ ƓƊŸś ¯ƔţÃƅ§ ¿ƈŸƅ§ ¨ţŕŰ řƅÃ¯ƅ§ ÁÃƄś ÁƔţ

©¦ ¦°ſ Milton Friedman, Capitalism and Freedom, London, University of Chicago Press, 1962, chapters 1, 2. Milton & Rose Friedman, Free to Choose, London, Secker & Warburg, 1980, chapters 1, 2. Friedrich Hayek, The Road to Serfdom, London, University of Chicago Press, 1976 (1944). Henry Hazlitt, Economics in One Lesson, New Rochelle NY, Arlington House, 1979. Peter Saunders, Capitalism: A Social Audit, Buckingham, Open University Press, 1995. Adam Smith, The Wealth of Nations, Indianapolis, Liberty Press, 1981 (1776).

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ řƅÃ¯ƅ§ řƔƄ§±śŮ§ Áƈ ¿Ųž£ ©±ţƅ§ ½ÃŬƅ§ ¯Ÿś §°ŕƈƅ Ï ±ŝƄ£ řƅÃŗƂƈ ©±ţƅ§ ½§ÃŬƗ§ ¿ŸŠś Á£ ¾ƊƄƈƔ ¼ƔƄ Ð ¾¯Ɔŗ Ɠž ½§ÃŬƗ§ ŶƔŬÃś ¾ƊƄƈƔ ¼ƔƄ Ñ

ŗƒ°šƃ¦ ŕƊśƂƔ±·ŗ řŰŕŦƅ§ ŕƊśţƆŰƈ ¡§±Ã ƓŸŬƅ§ řƔ±ţ Ɠƍ ŕƎƈŬ§ ½ţśŬś Ɠśƅ§ ©¯ƔţÃƅ§ řƔ±ţƅ§ o ŕƎŗ ²ÃſƆƅ Àƍ¯ÃƎŠ řƁŕŷ¥ Ã£ ÀƎśƔ±ţ Áƈ ÁƔ±Ŧƕ§ Áŕƈ±ţ ¿ÃŕţƊ ƛ ŕƊƈ¯ ŕƈ řŰŕŦƅ§

¾ƒƆ ©°¦ÂƒřŪ ÀÂŞ

ŗƒ°šƃ¦ œƆ Á£ ƓżŗƊƔ ÁƔ±Ŧƕ§ Áƈ ¿Ŧ¯ś ÁÃ¯ ƌśŕž±Űś ±ŕƔśŦ§ ƑƆŷ §±¯ŕƁ ¯±ſƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ƓƊŸś řƔ ±ţƅ§ Æ

ƌƄÃƆŬ ¶±ŕŸśƔ Àƅ ŕƈ ŕƎŗ ƌśŕƔţ ´Ɣŷ Ɠž ¨Ż±Ɣ Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅ§ ±ŕƔśŦ§ ƑƆŷ §±¯ŕƁ Æ ¡±ƈƅ§ ÁÃƄƔ řƈÃƄţƆƅ řƔŬƔœ±ƅ§ ¼§¯ƍƗ§ ¯ţ£ řƔ±ţƅ§ řƔŕƈţ ¯ŸśÃ ÁƔ±Ŧƕ§ řƔ±ţ Ŷƈ

ÀƅŕŸƅ§ ªŕƈŬ Áƈ řƔŬƔœ± řƈŬ ŕƎſŰÃŗ ÀÃƔƅ§ ŕƎŗ ŕÆž±śŸƈ řƔ±ţƆƅ řƔÃƊŸƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ªţŗŰ£

ÁŕƄ řƔ±Ůŗƅ§ ťƔ±ŕś Áƈ À¸ŷƗ§ ¡²Šƅ§ ¯§¯śƈ§ ƑƆŸž ŕƈœ§¯ Æ ¾ƅ°Ƅ ÁƄś Àƅ ŕƎƊƄƅ «Ɣ¯ţƅ§

¿Ųŕſƅ§ ŶƈśŠƈƅ§Ã řƈƔ±Ƅƅ§ ©ŕƔţƅ§Ã řƆƔŲſƅ§ ²Ɣ²Ÿś Ɠƍ řƈÃƄţƅ§ řƔŕŻ Á£ Ãƍ ¯œŕŬƅ§ ¯ŕƂśŷƛ§

Á£Ã ŶƈśŠƈƅ§ ŕƍ¯¯ţƔ Ɠśƅ§ řƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƅ§ ¿Š£ Áƈ §ÃƆƈŸƔ Á£ ±Ůŗƅ§ Áƈ ŶƁÃśƈƅ§ ÁŕƄÃ

ŕÆƁ ÃƂţ ªŕƔ±ţƅ§ ªƊŕƄ ³ŕŬƗ§ Ɠž řƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƆƅ řƔŰŦŮƅ§ ÀƎśŕŗŻ±Ã ÀƎţƅŕŰƈ §ÃŸŲŦƔ Ê ¾ŕƊƍ ÁƄƔ Àƅ řƊƔŸƈ ¼œ§Ã· Ã£ ¡ƜŗƊƅŕƄ ÁƔ¯¯ţƈ ¯§±ž£ Ã£ řƊƔŸƈ ªŕŷŕƈŠƅ ŢƊƈÊś ŕƔŕ·ŷ Ã£ Á±Ƃƅ§ Ɠž ª±Ǝ¸ ¯Ƃž ŶƔƈŠƅ§ ƑƆŷ ½ŗ·Ɗś řƈŕŷ řƅŕţƄ řƔ±ţƅ§ ©±Ƅž ŕƈ£ řƔ±ţƅ§ Ɠž Àŕŷ ½ţ Áƈ µŕƂśƊƛ§ ÁÃƊŕƂƅ§ řƔŕŻ ªŬƔƅ ¾Ãƅ ¿ÃƂƔ ¾ÃƅÃ ²ŗÃƍ ÁƔžÃŬƆƔſƅŕŗ ª·ŗś±§Ã ±Ůŷ Áƈŕŝƅ§

řƈÃƄţƅ§ ¯ÃŠÃ Áƈ ¼¯Ǝƅ§ ÁŕƄÃ o ŕƎƁŕ·Ɗ ŶƔŬÃśÃ ŕƎƔƆŷ ř¸žŕţƈƅ§ ŕƈƊ§Ãǔ ŕƍ¯ƔƔƂś Ã£ ªŕƔ±ţƅ§ ÁƔţ ±Ůŷ ŶŬŕśƅ§ Á±Ƃƅ§ Ɠž řƔŬƔœ±ƅ§ ±ŕƄžƗ§ ¯ţ£ §°ƍ ŢŗŰ£Ã ¯§±žƗ§ řƔ±ţ řƔŕƈţ Ãƍ

Áƈ ¯Ɣ¯ƎśƆƅ řƔ±ţƅ§ ªŲ±Ÿś ÁƔ±ŮŸƅ§ Á±Ƃƅ§ ƓžÃ řƔŬŕŬƗ§ řƔŬŕƔŬƅ§ ÀƔƂƅ§ Áƈ řƔ±ţƅ§ ª±ŕŰ ƑƈŬ£ ¼¯ƍ ½ƔƂţś řƈƔƂƅ řŸŲŕŦ ÁÃƄś Á£ ƓżŗƊƔ řƔÃƊŕŝ řƈƔƁ řƔ±ţƅ§ Ɠž §Ã±£ Áƈ ÁƔ±¯Űƈ

ÀÃƎſƈ ±ƔƔżśƅ õ Ɯŝƈ Æ ÁƔƔƄ§±śŮƛŕƄ õ §ÃŸŬ ÁƈÃ řƅÃ¯Ɔƅ ƓƁ±Ÿƅ§ ¡ŕƂƊƅ§ Ã£ řƔŷÃƔŮƅ§ ¡ƜŷŐƄ ¯§±žƗ§ ©ŕƔţ Ɠž řƈÃƄţƆƅ ±žŕŬƅ§ ¿Ŧ¯śƅ§ ±Ɣ±ŗśƅ řƔ±ţƅ§

Ɗřœƒš ÀœŪƈƗ¦ ³ƒŶƒ À¢ Ƒż ¼šƃ¦ Ã£ ƌƔž ´Ɣŷ£ Å°ƅ§ ÁŕƄƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś Ɠž ½ţ Å¯ƅ ½ÃƂţƅ§ řżƆŗ řƔ±ţƅ§ Áŷ ±ŗŸÊƔ ŕƈ ±ƔŝƄ § Æ Ã£ ¯ţ£ ƓƊ±ŗŠƔ ƛ£ ƓżŗƊƔÃ ƓśŕƔţ ƌŸƈ ´Ɣŷ£ Å°ƅ§ µŦŮƅ§ Ã£ ƌƔž ¿ƈŷ£ Å°ƅ§ ÁŕƄƈ ƅ§

şƎƊƈ Áƈ ŶŗŕƊ §°ƍÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ½ÃƂţ À±śţ£ Á£ ř·Ɣ±Ů ƌƔž ¨Ż±£ ŕƈŗ ÀŕƔƂƅ§ Áƈ ƓƊŸƊƈƔ

ŕƈƊƔŗ ƌƁÃƂţ ±ŕ·¥ Ɠž µŦŮƅ§ ¼±Űś ƓƊŸś řƔ±ţƅŕž ¾Ãƅ ƌŸŲÃ Å°ƅ§ řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§ Ã£ řƔ±ţƆƅ À§¯ŦśŬ§ ¡ÃŬ ÁÃƄƔŬ ¾ƅ°ž ÁƔ±Ŧƕ§ ½ÃƂţ ƑƆŷ ¯±ſƅ§ Å¯śŸƔ Á£ řƔ ±ţƅ§ Áƈ ³Ɣƅ

½ţƅ§ §°ƍ À§¯ŦśŬ§ Ɠž o²§ÆÃ ŕŠś

Ã£ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ŶŲÃ Ãƍ řƈÃƄţƅ§ ±Ã¯ž ©±ţƅ§ ½ÃŬƅ§Ã řƈÃƄţƅ§ ±Ã¯ ¯ƔƔƂś Ɠś±Ƅſŗ řƔ±ţƅ§ ·ŗś±ś ŕƈƊƔŗ ŕƎƅ ÁƔ±Ŧƕ§ ¾ŕƎśƊ§ Áƈ ƌƔƈţƔÃ ƌśƔ±ţŗ Ŷśƈśƅ§ Áƈ ¯±ž ¿Ƅ Á Ƅ Đ ƈƔ Å°ƅ§ ¿ƈŸƅ§ ±ŕ·¥

řƔ±ţÃ ¡§±Ůƅ§ Ɠž ¾ƆƎśŬƈƅ§ řƔ±ţ ±ŕƔśŦƛ§ řƔ±ţ Ã£ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ řƔ±ţƅŕŗ ©±ţƅ§ ½ÃŬƅ§ · ŗś±ś řƔ±ţÃ ƌŲž± Ã£ ±ŸŬƅ§ ¿ÃŗƁ Ɠž ¾ƆƎśŬƈƅ§ řƔ±ţÃ ƌśŕƈ¯ŦÃ ƌśŕŠśƊƈ ±ŸŬ ¯Ɣ¯ţś Ɠž Ŷœŕŗƅ§ Áƈ ¼Ɣ¸ÃśÃ ƌƔž ¨Ż±Ɣ ŕƈ ¬ŕśƊ¥ Ɠž şËśƊƈƅ§ řƔ±ţÃ ƌśƊƎƈ Ã£ ƌśſƔ¸Ã ±ŕƔśŦ§ Ɠž ¿ƈŕŸƅ§

řƔƅŕƈŬ£±ƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž ƛ¥ řƔ±ţƅ§ Ƌ°ƍ ¯ŠÃś Á£ ÁƄƈƔ ƛÃ Ƌ±ŕśŦƔ

ŗƒŮŤŬƃ¦ ƊšƃœŮƆŕ ²œƈƃ¦ Ã°®¢ ÂƋ ÀœŪƈƗ¦ Àŝ ÁƈÃ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ƌž§¯ƍ£Ã ƌśŕŗŻ±Ã ƌśƜƔŲſśÃ ƌśŕŠŕƔśţ§ ¼±ŸƔ Áƈ ƌŬſƊ ¡±ƈƅ§ Ƌ¯ţÃ

řŲÃ±ſƈ ªŬƔƅ ƌś§±ŕƔśŦ§ Á£Ã ©±ţ ©¯§±¥ ÁŕŬƊƚƅ Á£ ŕƊƈŲ Æ §°ƍ ƓƊŸƔÃ řƔŰŦŮƅ§ ƌţƅŕŰƈ

°ŕŦśƛ ªŕƔƁƜŦƘƅ ƌƈƎžÃ ƌƆƂŷ À§¯ŦśŬ§ ƌƊŕƄƈŐŗž řƔŷŕƈśŠƛ§ ƌśƔſƆŦ Ã£ ƌžÃ±¸ ¿ŗƁ Áƈ ƌƔƆŷ

ÁōŮŗ Àƍ¤ ±§ ¢ ¶ŸŗƆƅ ÁÃƄƔ ¯Ɓ ƌśƜƔŲſśÃ ƌśŕŠŕƔśţ§ ¾±¯Ɣ Ƌ¯ţÃ ÁŕŬƊƙ§ ƌƅ řŗŬŕƊƈƅ§ ª§±§ ±Ƃƅ§ řž±Ÿƈ řŠ±¯ ³ſƊ ¾ƆƈƔ Á£ ¯ţƗ ÁƄƈƔ ƛ ÁƄƅÃ ±Ŧ¢ µŦŮƅ ¨ŬŕƊƈ Ã£ ŢƔţŰ Ãƍ ŕƈ

Ɠśƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦśƛ ¿Ųž£ ŶŲÃƈ Ɠž ÁƔ±Ŧƕ§ Á£Ã řƔŕŰÃƅ§ ¶ž± ƓƊŸś řƔ±ţƅ§ ƌś§°ƅ ¡±ƈƅ§

¡±ƈƅ§ ©ŕƔţ ƑƆŷ ±ŝ¤ś

ŴƒƆŞƃ¦ ŠƃœŮƆ ±±Ŷř ŗƒ°šƃ¦ řƔ±ţƅŕž ÁƔ±Ŧƕ§ ŢƅŕŰƈ Ã£ řƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƅ§ Ã£ Àŕ¸Ɗƅ§Ã řƔ±ţƅ§ ÁƔŗ ¶±ŕŸś ¾ŕƊƍ ³Ɣƅ

Áƈ řƈŕŸƅ§ řŸſƊƈƅ§ ¨ƍ°ƈ ÃŸŗśƈ ÁŕƄ ŶƔƈŠƆƅ ¯ƈƗ§ ©¯ƔŸŗ ŢƅŕŰƈƅ§ ½ƔƂţś ¿ƔŗŬ Ɠž ¿ƈŸś

řŠƔśƊ ÁŐž ÀŕśƊŗ Ɠƈ±ƔŠ ¿ŕƁ ŕƈƄÃ ¯ţ ¯Ÿŗ£ Ƒƅ¥ ŢƅŕŰƈƅ§ À¸Ÿś ŕƎƊƗ řƔ±ţƆƅ ÁƔƈŷ§¯ƅ§ ¯Ů£

o ¯§±žƗ§ Áƈ ¯¯ŷ ±ŗƄƗ Ƒƈ¸Ÿƅ§ ©¯ŕŸŬƅ§ Ɠƍ ÁÃƄśŬ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§

ƌƊ£ ŕƍ¯ŕſƈÃ oÅÃſŸƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ÀŬŕŗ ŕƊŕƔţ£ ¼ŰÃƔ ŕƈ Ã£ Æ ořƔſŦƅ§ ¯Ɣƅ§ ©±Ƅž «ƔƈŬ À¯¢ ±Ã·

ƋŕƔ§ÃƊ Áƈ §¡ Æ²Š ÁƄś Àƅ řƔŕŻ ²Ɣ²Ÿś ÃţƊ řƔſŦ ¯Ɣ ř·Ŭ§Ãŗ ŕƈƊōƄÃ ¯ŕƂƔÊ ƌśŕŗŻ±ƅ ¯±ž ¿Ƅ ¾± ËÊś §°¥ ÁÃ¯ŕƂƊƔ ¼ÃŬ řŰŕŦƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ ¡§±Ã řƔ±ţŗ ƓŸŬƅŕŗ ÀƎƅ ŢƈŬƔ ÁƔţ ¯§ ±žƗ§ Á¥ o řƔƆŰƗ§ Ê

ŕƈƈ ¿ƄƄ ŶƈśŠƈƅ§ ŢƅŕŰƈÃ řƄ±śŮƈƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ ½ƔƂţś ¿Š£ Áƈ Àƍ±ƔŻ Ŷƈ ÁÃŕŸśƅ§ ÃţƊ

ƌśŕŠŕţ řƔŗƆś ¿Š£ Áƈ ÁƔ±Ŧƕ§ ªŕŠŕţ ƓŗƆƔ Á£ ¡±ƈƅ§ ƑƆŸž ŕƔƆŸƅ§ řţƆŰƈƅ§ ²²ŸƔŬ

ŕƊœŕŮŷ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ ŶƁÃśƊ ƛ ŕƊƊ¥ ¿ÃƂƔ ÀƈƗ§ ©Ã±ŝ ƌŗŕśƄ Ɠž «ƔƈŬ À¯¢ ¨śƄ řƔŰŦŮƅ§ ÀƎţƅŕŰƈƅ ÀƎśŕŷ§±ƈ Ŷž§¯ŗ ŕƈƊ§Ãǔ ÀƎƁƜŦ£ À±Ƅ Áƈ Ŷž§¯ŗ ²ŕŗŦƅ§ Ã£ ƓƁŕŬƅ§ Ã£ ±§²Šƅ§ Áƈ

¿ŕŸžƗ ©¯ÃŰƂƈƅ§ ±ƔŻ şœŕśƊƅ§ Áƈ ŶŗƊś ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž «¯ţś Ɠśƅ§ ¯œ§Ãſƅ§ Áƈ ±ƔŝƄÃ o řŰŕŦƅ§ o Å±Ůŗ ·Ɣ·Ŧśƅ ³Ɣƅ ÁƄƅÃ řƔ±Ůŗ ¿ŕŸžƗ řŠƔśƊ ÁÃŬŠ±Ɣž À¯¢ ¿ŕƁ ŕƈƄ Ã£ ÁƔ±Ŧ¢ ¯§±ž£

ŗż°ŶƆƃ¦ ÂƆƈ Əƃ¤ Ä®£ř ŗƒ°šƃ¦ ±ƔƄſśƅŕŗ ³ŕƊƅ§ ŶƔƈŠƅ ŕƈŬƆƅ ¯§¯ŸśŬƛ§ ƑƊŸƈŗ ŢƈŕŬśƅ§ Áŷ ¿Ɣƈ ª±§ÃƔśŬ ÁÃŠ Ŷž§¯

ŕƊœ§±¢ ÁƔŬţś ŕƊƊƄƈƔ Ã£ ¿Ÿſƅŕŗ ŕĎƂ ţƈ ±Ŧƕ§ ÁÃƄƔ ¯Ɓ ŕƎŲž±Ɗ ½±·ŗ ¼±Űśƅ§Ã «Ɣ¯ţƅ§Ã

½Ɣ±· Áŷ ±Ŧƕ§ ±ƔƔżś ŕƊƊƄƈƔ Ã£ ÁƔ±Ŧƕ§ ¡§±¢ ÀƎž řƅÃŕţƈ ¿ƜŦ Áƈ ŕƊƈƎžÃ řƔŰŦŮƅ§ ƓƊƄƅ ¿ÃƂś ŕƈ ¶ž±£ ŕƎƔž ¿ÃƂƔ ©±ŕŗŷ ±ƔśƅÃž ƓŬƊ±ſƅ§ ¼ÃŬƆƔſƆƅÃ ƌśƂƔ±· ō·Ŧŗ ƌŷŕƊƁ¥

Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ ÁƄƈƔ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ƓžÃ o ƌƅÃƂś Á£ Ɠž ¾Ƃţ Áŷ ªÃƈƅ§ Ƒśţ Ŷž§¯£ Á£ ¯ŸśŬƈ řƂƔƂţƅ§Ã ±ŕƄžƗ§ ÁƔŗ ³žŕƊśƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ŕƍ±ŕŗśŦ§Ã ª§¯ƂśŸƈƅ§Ã ¡§±ƕ§ Áƈ řŷÃƊśƈ řŷÃƈŠƈ

ŶƈśŠƈ ÀŕƔƁ şœŕśƊ Ä¯ţ¥ Á£ ¾Ɣŕƍ ¾Ɣ±¯Ɣ±ž ÅÃŕŬƈƊƅ§ ¼ÃŬƆƔſƅ§ ±Ƅ° ¯ƁÃ ¼Ɣ²ƅ§ ¯±·ś ¼ÃŬ ƑƆŷ ©±ŮśƊƈ ŕƈƊ§Ãǔ ©¯ţ§Ã řœƔƍ Ã£ ÁŕƄƈ Ɠž ŕƍ±Űţ ÁƄƈƔ ƛ řž±Ÿƈ řž±Ÿƈƅ§ ÃƈƊ Ɠƍ ±ţ ŕƈ£ ƌŗ ¤ŗƊśƅ§ Ã£ ƌŸƁÃś ÁƄƈƔ ƛ ŕƈ «Ã¯ţŗ ŢƈŬś řƔ±ţƅ§ ¯§±žƗ§ ¿Ƅ ¿ÃƂŷ Ɠž ŶŬ§Ã ½ŕ·Ɗ

±ŕƄž£ ±ÃƎ¸ ŶƊƈƔž ÁƔŸƈ ƓœŕƎƊ ¼¯ƍ ½ƔƂţśƅ ¿ƈŸƅ§ ƑƆŷ ¯§±žƗ§ ±ŕŗŠ§Ãǔ Å²Ƅ±ƈƅ§ ·Ɣ·Ŧśƅ§

©¯Ɣ¯Š ¨±ŕŠś ¡§±Š¥ Ã£ ©¯Ɣ¯Š

ŗƒ°š ©Ūƒƃ ŗƒŕœŞƒƗ¦ nŗƒ°šƃ¦~ Å°ƅ§ Å¯ƔƆƂśƅ§ ƑƊŸƈƅŕŗ ³Ɣƅ ŕƈŕƈś ¼ƆśŦƈ ƑƊŸƈŗ řƔ Æ ±ţƅ§ ŢƆ·Űƈ ¶Ÿŗƅ§ À¯ŦśŬƔ ¾ƅ° Ŷƈ

¼±Űśƅ§ ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§ ƑƊŸƈŗ ŕƈƊ§Ãǔ o ¡ƓŮŗ ÀŕƔƂƅ§ Áƈ ŕƈ µŦŮ ƓƊŸƊƈ ¿ƍ ¿§¤Ŭƅ§ Ƌ¯ŬŠƔ

ÁƔŗ ŕƔƊ¯ƅ§ ª§°ƅ§Ã ŕƔƆŸƅ§ ª§°ƅ§ ÁƔŗ ŕÆƁ ±ŕž ¯¯ţƔ §°ƍÃ ƓśŕŗŻ± ½ƔƂţś ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§ ¾Ɯśƈ§ Ã£ ƓŷÃƅ§ Áŷ ³Ƅ±ŕƈ ÀÃƎſƈ ±¯Űƈ Ãƍ §°ƍ ÁŕƄÃ řƔ±ƍŕ¸ƅ§ ŢƅŕŰƈƅ§Ã řƔƂƔƂţƅ§ ŢƅŕŰƈƅ§

Ɠž ÁƈƄś ƓƍÃ řţƔţŰƅ§ řƔƂƔƂţƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ ÁÃ Ƅ±¯Ɣ ƛ ³ŕƊƅ§ Á¥ ¿ÃƂƔ Å°ƅ§ o¼œ§²ƅ§ ³ŕƊƅ§ ŢƅŕŰƈ ÁÃž±ŸƔ Áƈ Àƍ¯ţÃ Àƍ ƓŷÃƔŮƅ§ ¨²ţƅ§Ã ÁÃƔŬƄ±ŕƈƅ§ ÁŕƄ řƔƅŕƈŬ£±ƅ§ ·ÃƂŬ Ƌ°ƍ ¨ÃƔŷ ¯ţ£ ƑƆŷ ¡ÃŲƅ§ §°ƍ ·ƆŬƔÃ ŕƎƂƔƂţśƅ ř·ƆŬƅ§ ÀƎţƊƈ ƓżŗƊƔ §°ƎƅÃ řƔƂƔƂţƅ§

ŕŸƔƈŠ ÁƔ ±Ŧƕ§ ŢƅŕŰƈ řž±Ÿƈ ÁÃŷ¯Ɣ ÁƔ°ƅ§ ÀŕƄţƅ§ ¿ŗƁ Áƈ ŕƎƈ§¯ŦśŬ§ ¡ŕŬƔ řƔ±ţƅŕž ©±Ƅſƅ§ Æ

Áŕŷ°ƙ§ ƑƊŸƈŗ řƔ±ţƅ§ ŢƆ·Űƈ ÃŬÃ± ¾ŕŠ ÁŕŠ À¯ŦśŬ§ ŕƎƊŷ ÀƎŬſƊ£ ³ŕƊƅ§ ¿§¤Ŭ Áƈ ƛ¯ŗ Æ ÁÃƄƔ Á£ ƑƆŷ Ƌ±ŕŗŠ¥ ƓżŗƊƔ ½ŮƊƈ Å£ ÁŐž Àŝ ÁƈÃ řƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƅ§ Ã£ řƈŕŸƅ§ ©¯§±ƚƅ

řƔ±ţƆƅ Ɠƍ¯ŗƅ§ ÀÃƎſƈƆƅ řƆŰŗ ªƈƔ ƛ ¡§±ƍ §°ƍ ÁŐž Ŷŗ·ƅŕŗÃ o §±ţ Ď

řƔ±ţƅ§ ƓƊŕŝƅ§Ã ořƔŗƆŬƅ§ řƔ±ţƅ§ ¿ÃƗ§ ÀÃƎſƈƅ§ ÁƔƅ±ŗ ŕƔ§²Ɣ¥ ¯±ÃſŬƄ£ ¼ÃŬƆƔž ƑƈŬ

ŕƎƊōŗ řƔŗƆŬƅ§ řƔ±ţƅ§ ¼±ŷ ¯ƁÃ ořƔ±ţƆƅ ÁŕƈÃƎſƈ Á§ÃƊŸŗ ±ƔƎŮ ¿ŕƂƈ Ɠž ¾ƅ°Ã ořƔŗŕŠƔƙ§ Ì

ÁÃƄś §°ƍ ƑƆŷÃ oÁƔ±Ŧƕ§ Áƈ řƁŕŷ¥ ÁÃ¯ ƌƔž ¼±ŰśƔ Á£ µŦŮƆƅ ÁƄƈƔ Å°ƅ§ ½ŕ·Ɗƅ§

ÁƔƅ±ŗ ¼±ŷÃ o±ŕŗŠƙ§ ¨ŕƔŻ ŕƎƊōŗ ¾Ɣŕƍ ŕƎſŰÃÃ řţÃŗƄƈƅ§ ±ƔŻ ¿ŕŸžƘƅ Àƅŕŷ Ɠƍ řƔ±ţƅ§ ƑƆŷ řƔ±ţ ³Ɣƅ ±ƔŦƗ§ ¹ÃƊƅ§ Á£ Àŷ²Ã oƌŬſƊ ¯ƔŬ ÁŕŬƊƙ§ ÁÃƄ ŕƎƊ£ ƑƆŷ řƔŗŕŠƔƙ§ řƔ±ţƅ§

ÀÃƎſƈƅ§Ã ŕƈ ¿ƈŷ ¡§¯£ ŶƊƈ řƔƊ ƑƆŷ ÅÃ·ƊƔ řƔ±ţƅ§ Áƈ Áŕƈ±ţƅ§ Á¥ o©±¯Ɓ ŕƈƊ§Ãǔ ½Ɯ·ƙ§

À¯ŷ ÁƔŗ ½±ŕſƅŕƄ ŕƈƎƊƔŗ ½±ŕſƅ§Ã ©±¯Ƃƅ§ À¯ŷ Áŷ ±Ŧ¢ ±ƔŗŸś ¯±Šƈ Ãƍ řƔ±ţƅ§ Áŷ ¼œ§²ƅ§ Ɠž ƌƊƈ řŦŬƊ ¯ŠÃś ƛ ƌƊƗ ƌœ§±Ů À¯ŷÃ Ƌ ±ŮƊ ª±¸ţ řƈÃƄţƅ§ ÁƗ ¨ŕśƄ ¡§±Ů ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§

¾ƅ°Ƅ ªŬƔƅ řƔƊŕŝƅ§ ÁƄƅÃ řƔ±ţƅ§ Áƈ Áŕƈ±ţ řƅŕţ ƑƅÃƗ§ řƅŕţƅ§ řŗśƄƈƅ§

Ã¯ŗƔ §°Ƅƍ ÁƔŸƈ ¼¯ƍ ÃţƊ ƌŬſƊ ƌŠÃƔ Á£ ¯±ſƅ§ ƑƆŷ ƓżŗƊƔ ƌƊ£ ŕŲƔ£ Æ řƔŗŕŠƔƙ§ řƔ±ţƅ§ ƓƊŸś

ªŕƂŗ· ¿ŝƈ ªŕŷŕƈŠ ¼§¯ƍ£ ½ƔƂţś ¿Š£ Áƈ ÁƄƅÃ ·Ƃž ƌŬſƊ ¿Š£ Áƈ ´ƔŸƔ ƛ ¯±ſƅ§ ÁōƄÃ ŕƊž§¯ƍ£ řƈ¯Ŧ Áƈ ƛ¯ŗ Æ ÁÃ±Ŧ¢ Ƌ±ŕśŦ§ ƑƈŬ£ ¼¯ƍ řƈ¯Ŧ ¿Š£ Áƈ ´ƔŸƊ ŕƊƊ¥ ½§±ŷ£Ã Àƈ£Ã

±ƍÃŠ Ãƍ ±ŕƔśŦƛ§ ŕƎƅÃƂŗ ©±Ƅſƅ§ Ƌ°ƍ ±Ůśŕś ªƔ±Š±ŕƈ ªŲ±ŕŷ ¯ƁÃ řŰŕŦƅ§ ŕƊśŕƔŕŻÃ ±Ůƅ§Ã ±ƔŦƅŕž ±Ů ƛÃ ±ƔŦ ƛÃ ½ƜŦ£ ¾ŕƊƍ ÁÃƄś ÁƆž ±ŕƔśŦ§ ¾ŕƊƍ ÁƄƔ Àƅ §°Őž ½ƜŦƗ§

o ±ŕƔśŦƛ§ Ɠž §±ţ Ď ÁŕŬƊƙ§ À§¯ ŕƈ ƛ¥ ŕƈƎƅ ƑƊŸƈ ƛ

°°Űƃ¦ ¢®ŕƆ ½±·ŗ §Ãž±Űś §°¥ ¨ŕƂŸƅŕŗ ¯Ɣ¯Ǝśƅ§ ½Ɣ±· Áŷ ÀƎśƔ±ţƅ ¯§±žƗ§ řŬ±ŕƈƈ ¯ƔƂƔ ƌśŸƔŗ·ŗ ÁÃƊŕƂƅ§

Ɠž ÁÃƊŕƂƅ§ À§¯ŦśŬ§ ÀœƜƈƅ§ Áƈ ÁÃƄƔ Ƒśƈž ƋÃŸƔ·ƔÃ ƌƅ §ÃƊŷ°Ɣ Á£ ³ŕƊƅ§ Áƈ ŶƁÃśƔÃ řƊƔŸƈ Ê £¯ŗƈ ÀŬŕŗ řƔƄƔŬƜƄ řżƔŰ ořƔ±ţƅ§ Áŷ ƌŗŕśƄ Ɠž ¿Ɣƈ ª±§ÃƔśŬ ÁÃŠ À¯Ɓ řƔ±ţƅ§ ŶƊƈ

řƔ±ţ ŶƈƁ řƔŷŕƈŠ Ã£ řƔ¯±ž řſŰŗ ÿ řƔ±ŮŗƆƅ ºÃŬś Ɠśƅ§ ©¯ƔţÃƅ§ řƔŕżƅ§ ¿ŕƂž o±±Ųƅ§

©±ÃŰŗ ©ÃƂƅ§ À§¯ŦśŬ§ ÁƄƈƔ ƌƆŠƗ Å°ƅ§ ¯ƔţÃƅ§ ¼¯Ǝƅ§Ã ³ſƊƅ§ řƔŕƈţ Ãƍ ³ŕƊƅ§ Áƈ ¯¯ŷ Å£

Áŷ ±±Ųƅ§ ŶƊƈ Ãƍ ƌś¯§±¥ ±ƔŻ ƑƆŷ ±Ųţśƈ ŶƈśŠƈ Ɠž ±Ŧ¢ ¯±ž Å£ ¯Ų řŷÃ±Ůƈ o ¾ƅ°ƅ ŕƔžŕƄ § Ɔž řƔÃƊŸƈ Ã£ řƔ¯ŕƈ ªƊŕƄ ¡§ÃŬ řƔŰŦŮƅ§ ƌśţƆŰƈ ŕƈ£ ÁƔ±Ŧƕ§ Æ ±±ŗƈ ªŬƔ Æ

¨ŗŬś ŕƈ¯Ɗŷ ƛ¥ ¯Ɣ±Ɣ ŕƈ ¿Ÿž Áƈ ÁÃƊŕƂƅ§ ½Ɣ±· Áŷ ¯±ſƅ§ ŶƊƈƔ ƛ£ ƓżŗƊƔ Ä±Ŧ£ ©±ŕŗŸŗÃ

ƑśţÃ ©±ŬƗ§ ¯§±ž£Ã ¡ŕƁ¯ŰƘƅ ÁƄƈƔ Ŷŗ·ƅŕŗ ÁƔ±Ŧ¢ µŕŦŮ£ Ã£ µŦŮƅ ±±Ųƅ§ ƌƅŕŸž£ Ɯŝƈ Æ ±Ŧ¢ ÁŕƄƈ Ɠž ´ƔŸƔ Á£ řſƆśŦƈ řƂƔ±·ŗ ¼±Űśƅŕŗ ŕƈ µŦŮ ¹ŕƊƁƙ §ÃŸŬƔ Á£ ¡ŕŗ±żƅ§

ªŕƁŕ·Ɗ Ɠƍ Ƌ°ƍ ªŬƔƅ ÁƄƅ ±Ŧ¢ ÁŕƄƈ Ɠž ¿ƈŸƔ Á£ Ã£ ±Ŧ¢ µŦŮ Áƈ ¬Ã²śƔ Á£ Ã£

ÁÃƊŕƂƅ§ ½Ɣŗ·ś

ŗƒ°šƃ¦ ¨®ƈŞ¢ řƔ±ţ À§±śţ§ ř·Ɣ±Ů ¾śŕƔţ ¨Ɗ§ÃŠ ¿Ƅ ÁōŮŗ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦś§ Ɠž ½ţƅ§ Ɠƍ řƔ±ţƅ§ Á£ ŕƈŗ

ªŕƔ±ţƅ§ ¿ŕƄŮ£ ¶Ÿŗ Á£ ±ƔŻ ªŕƔ±ţƅ§ ¿ŕƄŮ£ řžŕƄ ±Űţ ¿ƔţśŬƈƅ§ Áƈž ¿ŝƈƅŕŗ ÁƔ±Ŧƕ§

µŕŦ Àŕƈśƍŕŗ ªƔ¸ţ

©¯¯Ÿśƈƅ§Ã řſƆśŦƈƅ§ ¡§±ƕ§ Ŷƈ ŢƈŕŬś ¾ŕƊƍ ÁÃƄƔ Á£ ƓżŗƊƔž ±ƔŗŸśƅ§Ã ±Ƅſƅ§Ã ±ƔƈŲƅ§ řƔ±ţ

ÁŕƔ¯Ɨ§ ¿Ƅ ±œŕŸŮ řŬ±ŕƈƈŗ ŕƈŬƅ§ ƓżŗƊƔÃ ¯Ɣ±ś ŕƈ ±ŮƊŗ ÀƜŷƙ§ ¿œŕŬÃƅ ŕƈŬƅ§ ƓżŗƊƔÃ

ªŕƎŠÃ ¯ŕƂśƊ§ Ɠž ½ţƅ§ ³ŕƊƆƅÃ ¨ŕƂŷ ÁÃ¯ Áƈ ƌœ±§ ¢ Áŷ ±ƔŗŸśƅŕŗ ¯±ž ¿Ƅƅ ŕƈŬƅ§ ƓżŗƊƔÃ ¿ƜŦ Áƈ řƂƔƂţƅ§ ±Ǝ¸ś ¼ÃŬÃ ÀƎœ§±¢ Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ Áƈ ÀƎŸƊƈ ³Ɣƅ ÁƄƅ ÁƔ±Ŧƕ§ ±¸Ɗ

ª§¯ƂśŸƈƅ§Ã ±ŕƄžƗ§ ÁƔŗ ³žŕƊśƅ§

řƔ±ţ ±ž§Ãś ƓżŗƊƔÃ ±ŕśŦƔ Áƈ Ŷƈ ©±Šŕśƈƅ§ ƑƆŷ §±¯ŕƁ Æ ¯±ſƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ƓżŗƊƔ ¯ƁŕŸśƅ§ řƔ±ţ

ŕŲƔ£ Æ §°ƍ ƓƊŸƔ ƌƔƆŷ ½ſśƔ Ê ±ŸŬ ÅōŗÃ µŦŮƅ§ ƌƔž ¨Ż±Ɣ Áƈ Ŷƈ ¡§±Ůƅ§Ã ŶƔŗƅŕŗ ¿ƈŕŸśƅ§ ±Ã¯ ¿ŝƈśƔÃ ŕƈƎƊƔŗ ÁÃŕŸśƅ§ ·Ã±Ů ƑƆŷ ½ŕſśƛ§ Ɠž ¿ƈŸƅ§ ¨ţŕŰÃ ¼¸Ãƈƅ§ ÁƔŗ řƔ±ţ ¯ÃŠÃ

ŕŬƔƅ¯ś Ã£ § Æ ±ŕŗŠ¥ ÁƈŲśś ƛ Æ Ã ¿ƈŕƄ ÃţƊ ƑƆŷ ©±ţÃ řƔ¯§±¥ ªŕƔƁŕſśƛ§ Ƌ°ƍ Á£ ÁŕƈŲ Ɠž řƅÃ¯ƅ§

řƔÃŬś ÁŕƈŲƅ ÀƄŕţƈƅ§ ±ƔžÃś ½Ɣ±· Áŷ ª§¯ƁŕŸśƅ§ À§±śţ§ ÁŕƈŲƅ ŕŲƔ£ řƈÃƄţƅ§ ¯Š§ÃśśÃ ƓƈƆŬ ÃţƊ ƑƆŷ ª§¯ƁŕŸśƅ§ ¾Ɔś ¿Ãţ ōŮƊś Ɠśƅ§ ªŕŷ§²Ɗƅ§

¯Ɣ±Ɣ µŦŮ Å£ Ŷƈ ÁÃŕŸśƅ§ Ã£ ¾§±śŮƛ§ ƑƆŷ ±¯ŕƁ § Æ ¯±ſƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ƓżŗƊƔ ÁÃŕŸśƅ§ řƔ±ţ

řƔ±ţ ±ž§Ãś ƓżŗƊƔÃ ±Ɣżƅ§ ªŕƔ±ţ ¯Ų ±ƈŋś ¾ƅ° Ɠž ÁƄƔ Àƅ ŕƈ ¡ŕŮƔ řƔŕŻ Å£ ½ƔƂţśƅ ÁÃƄƔ Á£ ƓżŗƊƔÃ ±Ŧƕ§ ¼±·ƅ§ Áƈ ŕŲ± ¾ŕƊƍ ÁŕƄ ŕƈƅŕ· ¡ŕŮś Áƈŗ ·ŕŗś±ƛ§ Ã£ ¬§Ã²ƅ§

ŢƅŕŰƈ ªƊŕƄ£ ¡§ÃŬ řƄ±śŮƈƅ§ ŢƅŕŰƈƅ§ ¨ŕţŰ£ Áƈ ÁƔ±Ŧ¢ Ŷƈ ¯ŕţśƛ§ ƑƆŷ ±¯ŕƁ § Æ ¯±ſƅ§

¿ƜŦ Áƈ řƔ¯ŕŰśƁ§ ŢƅŕŰƈ À£ ŢƅŕŰƈ ªŕŷÃƈŠƈ À£ řƔŬŕƔŬ ¨§²ţ£ ¿ƔƄŮśŗ řƔŬŕƔŬ Ŷŗ§Ã·ƅ§ ƓŸƈŕŠ ªŕŷÃƈŠƈ ¿ŝƈ řƔŷŕƈśŠ§ ŢƅŕŰƈ Ã£ řƔ±ŕŠś ª§¯ŕţś§ Ã£ řƔŬŬ¤ƈ ªŕſƅŕţś ƓŗŸŮƅ§ µƁ±ƅ§ ªŕŷŕƈŠ Ã£

ÀƔƂƅ§ ¾Ɔś ŢƊƈś ƓƎž Ä±ŦƗ§ ÀƔƂƅ§ ¿Ƅ ³ŕŬ£ ŕƎƊƗ ½Ɯ·ƙ§ ƑƆŷ ƑƆŻƗ§ řƈƔƂƅ§ Ɠƍ řƔ±ţƅ§

Ɠž ¿Ŧ¯śƅ§ À¯ŷ ŕƊƈ ¨Ɔ·śś ŕŲƔ£ ŕƎƊƄƅ ¯Ɣ±Ɗ ŕƈƄ ©ŕƔţƅ§ ´ƔŸŗ ŕƊƅ ŢƈŬśÃ Ä²żƈƅ§Ã ƑƊŸƈƅ§ ¾ƅ° ½ƔƂţś Ɠž řŗÃŸŰ ¯Šś řƅÃ¯ ¿Ƅ µŦƗŕŗÃ ŶƈśŠƈ ¿ƄÃ ¯±ž ¿ƄÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ©ŕƔţ

©¦ ¦°ſ Isaiah Berlin, Four Essays on Liberty, Oxford, Oxford University Press, 1969. Friedrich Hayek, The Constitution of Liberty, London, Routledge, 1960, chapters 1-5. Milton Friedman, Capitalism and Freedom, London, University of Chicago Press, 1962, chapter 1. John Stuart Mill, On Liberty, London, Penguin, 1971 (1859). Adam Smith, The Wealth of Nations, Indianapolis, Liberty Press, 1981 (1776).

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ ±ƔŦ §Æ řƔ±ţƅ§ ¯ŸÊś ÀƅÉ Ï Å°ƅ§ ±ŠƗ§Ã ƌƔ¯ƅ ¿ƈŸś Å°ƅ§ µŦŮƅ§ ÁōŮŗ řƔƈƔ¸Ɗś Ţœ§Ãƅ ÁÃƊŕƂƅ§ ¶±ſƔ Á£ ƓżŗƊƔ ¿ƍ Ð ¿ƈŸƅ§ ªŕŷŕŬ ¯¯ŷÃ ƋŕŲŕƂśś

ª§±¯Ŧƈƅ§ ©²ŕŠ¥ ƓżŗƊƔ ¿ƍ Ñ

ÀœŪƈƗ¦ ¼Âƀš Àƍŕŗţ ¯Ɓ ÀƎƂƅŕŦ Á£Ã ÁƔÃŕŬśƈ §ÃƂƆŦ Ê ³ŕƊƅ§ ŶƔƈŠ Á£ řƔƎƔ¯ŗ ½œŕƂţƅ§ Ƌ°ƍ ±ŗśŸƊ ÁţƊ o ©¯ŕŸŬƅ§ ¡§±Ã ƓŸŬƅ§Ã řƔ±ţƅ§Ã ©ŕƔţƅ§ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ÁƔŗ Áƈ Á£Ã řśŗŕŝ ©¯¯ţƈ ½ÃƂţŗ

ÀÂŪ°ŽƒŞ ²œƆÂř

ÀœŪƈƗ¦ ¼Âƀš œƆ µŦŮƅ§ ƌƄƆƈƔ Á£ ¯ŗ ƛ ¡ƓŮ Ãƍ ½ţƅ§Ã Å±Ůŗ ¿Ƅ ŕƎƄƆƈƔ Ɠśƅ§ ½ÃƂţƅ§ Ɠƍ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ

řƔÃƊŸƈ ½ÃƂţ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ řƔƊƈ£ Ã£ řŗŻ± ¯±Šƈ Áƈ ±ƔŝƄŗ ±ŝƄ£ ÃƍÃ ÅÃƊŸƈ ½ţ ƌƊ£ Å£ Ã£ ořƔŗŕŠƔƙ§ ½ÃƂţƅ§ ÀŬŕŗ řžÃ±Ÿƈƅ§Ã řƅÃ¯ƅ§ ŕƎŗ ¼±śŸś Ɠśƅ§ ½ÃƂţƅ§ ¾Ɔś Áŷ ¼ƆśŦś

¼§¯ƍ£ ±ŗƄ£ ¯ţ£ ¿ŝƈśƔÃ ¾ƅ°Ƅ ÁÃƄś ƛ Ã£ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ ÁÃƄś ¯Ɓ Ɠśƅ§ ořƔƊÃƊŕƂƅ§ řƈƆƄ ƓƊŸśÃ ŕƔ ĎƊÃƊŕƁ ŕƎŗ ¼±śŸƈ ½ÃƂţ Ƒƅ¥ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ¿ƔÃţś Ɠž ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ řƄ±ţ

Ã£ ¹ÃƊƅ§ Ã£ ÁƔ¯ƅ§ Ã£ řƔŬƊŠƅ§ Áŷ ±¸Ɗƅ§ ¶żŗ ±Ůŗƅ§ ¿Ƅƅ řŗŠ§Ã ½ÃƂţ ŕƎƊ£ oÁŕŬƊƙ§ ¨Ŭţž ÀƅŕŸƅ§ ¡ŕţƊ£ ŶƔƈŠ Ɠž ±Ůŗƅ§ ¿Ƅƅ ½ÃƂţ ŕƎƊ£ §°ƍ ƓƊŸƔ ƛÃ ƓŬƊŠƅ§ ƌŠÃśƅ§ Ã£ ½±Ÿƅ§

¿ŗƂśŬƈƅ§ Ɠž ´ƔŸƔŬ Ã£ ƓŲŕƈƅ§ Ɠž ´ŕŷ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅƅ ½ÃƂţ ŕƎƊ£ ŕŲƔ£ ƓƊŸƔ ¿ŗ Æ

Ã£ ÁŕŬƊƙ§ ¿śƂÊƔ ƛ£ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ŶŬ§Ã ½ŕ·Ɗ ƑƆŷ ŕƎŗ ¼±śŸƈƅ§ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ÁƈÃ řƔ±ţÃ Ɠŷ±Ů ÃţƊ ƑƆŷ řŗŬśƄƈƅ§ ªŕƄƆśƈƈƅ§ ¾Ɯśƈ§ řƔ±ţÃ ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţÃ ½ŕŸƔ Ã£ ¨°Ÿ Ê ƔÊ Áŕƈ±ţƆƅ ƛŕƄŮ£ Æ ŕƎŸƔƈŠ ƓſŬŸśƅ§ ³ŗţƅ§Ã ¨Ɣ°Ÿśƅ§Ã řƔ¯ÃŗŸƅ§ ¯ŸśÃ ¯ŕƂśŷƛ§ řƔ±ţÃ řƄ±ţƅ§

řƅÃ¯ƅ§ Á£Ã řƅÃ¯ƅ§ ƑƆŷ §¯ÆÃ ƔƁ ŕƎſŰÃŗ ³ŕŬƗ§ Ɠž ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ Ƒƅ¥ ±¸ƊƔ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ Ê

ÁƈŲ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ şƈ¯ ÁŕƈŲ Ãƍ řƅÃ¯ƅ§ ±Ã¯Ã ¯§±žƘƅ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ¾ƎśƊś ƛ£ ƓżŗƊƔ ƑƆŷ ŕƈ§ Æ ²śƅ§ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ÀÃƎſƈ ¶±ſƔ ŕŲƔ£ Æ o řƔƊÃƊŕƁ ŕÆƁ ÃƂţ ŢŗŰś Á£ ƑƊŸƈŗ ŕƎƊƔƊ§ÃƁ ¿ŝƈƅŕŗ řƆƈŕŸƈƅ§ £¯ŗƈ Å£ ÁƔ±Ŧƕ§ ½ÃƂţ ¾ŕƎśƊ§ À¯Ÿŗ µŦŮ ¿Ƅ

ƜƈŕŮ Æ ÆÃ£ ±ƔƔŕŸƈ řŝƜŝŗ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ ½ţ Å£ ƓſƔ Á£ ƓżŗƊƔ ƛ Æ ŕƈŕŷ ÁÃƄƔ Á£ ¨ŠƔ

¨Ŭţž µŕŦŮƗ§ ¶Ÿŗƅ řŰŕŦ ½ÃƂţ ¯ŠÃś Á£ ÁƄƈƔ Ɯž ±ÃŰŸƅ§ ¿Ƅ ±ŗŷ ³ŕƊƅ§ řžŕƄƅ

řſƆƄśƅ§ Ã£ řƈŕŸƅ§ řţƆŰƈƅ§ ÄÃŷ¯ŗ Ƌ¯ƔƔƂś ÁƄƈƔ Ɯž ŕÆƂƆ·ƈ ÁÃƄƔ Á£ ¨ŠƔ ŕ Æ Àƍ±ƔŻ ÁÃ¯ ƔƊŕŝ ¿ŕŝƈƅ§ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ¶Ÿŗ Ŷƈ ŕƎŲŸŗ ¶±ŕŸśś ŕƈ¯Ɗŷ ƛ¥ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ¯ƔƔƂś ²ÃŠƔ Ɯž Áƈ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ƌƂţ ¾ƎśƊƔ Ê Á£ ÁƄƈƔ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ÀƎƂţ ¾ƎśƊƔÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ¿śƂƔ Å°ƅ§ Ɠŗŕƍ±ƙ§

±ƔŻ ŕÆśŗŕŝ ŕĎƂ ţ ÁÃƄƔ Á£ ¨ŠƔ ŕÆŝ ƅŕŝ ƌƊŠŬŗ řƔ±ţƅ§ Ɠž ƌƂţ ¾ŕƎśƊ§ Ã£ À§¯ŷƙ§ řŗÃƂŷ ¿ƜŦ

§¯ŗŷ Æ ¾ŬſƊ ŶƔŗś Á£ ¾ƅ ²ÃŠƔ ƛ Ɯŝƈž Æ ƌƊŷ ¿²ŕƊśƅ§ ²ÃŠƔ ƛ ƌƊ£ Å£ ƌƔž ¼±ŰśƆƅ ¿ŗŕƁ ±Ŧ¢ µŦŮƅ

ŗƒŶƒŕ¶ƃ¦ ¼Âƀšƃ¦ ƓƂƔ±Żƙ§ Ɠţ±Ŭƈƅ§ ¨śŕƄƆƅ oƓƊÃŠƔśƊ£ řƔţ±Ŭƈ Ɠž ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ¯ÃŠÃŗ ÀƔ¯Ɓ ±§±Ɓ¥ ¯±Ã ÁÃƔ±Ƅ ¾Ɔƈƅ§ ±ƈ§Ã£ řſƅŕŦƈ ŕƎƂƔƂŮ ÁŕƈŝŠ ƓƊÃŠƔśƊ£ řƆ·ŗƅ§ ŕƎƔž ªƊž¯ Ɠśƅ§ ³ƔƆƄÃžÃŬ

Ƌ°ƍ Áŷ Ŷž§¯ ¯ƁÃ ¾ÃƆƈƅ§ ±ƈ§Ã£ ƑƆŷ ÃƆŸś řƎƅƕ§ ±ƈ§Ã£ Á£ ³ŕŬ£ ƑƆŷ §°ƍ ŕƎƆŸž ª±±ŗÃ ÁƄƈƔÃ řŸƔŗ·ƅ§ Ɠž ©¯ÃŠÃƈ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍ Áōŗ §ÃƊƈ¢ ÁƔ°ƅ§ ½Ɣ±Żƙ§ ÁÃƔƁ§Ã±ƅ§ řſŬƜſƅ§ ©±Ƅſƅ§

¯ŠÃƔ ƜœŕƁ Æ ŕƎŬſƊ ©±Ƅſƅ§ Ã±ŬƔŬ ƓƊŕƈÃ±ƅ§ ¨Ɣ·Ŧƅ§ ±±ƄÃ ¿ƂŸƅ§ À§¯ŦśŬ§ ¿ƜŦ Áƈ ŕƎƊƔŗś

ª¯ŕƊ ¯ƁÃ o ±ƔżśƔ ƛ ªŗŕŝ ÁÃƊŕƁ ÃƍÃ řŸƔŗ·ƅ§ Ŷƈ ½ž§Ãśƈ ÀƔƆŬ ½·ƊƈÃ ƓƂƔƂţ ÁÃƊŕƁ ³Ɣ¯Ƃƅ§ ¿ŕƈŷ£ Ɠž ²±ŕŗƅ§ ±ƈƗ§ ÃƍÃ řƔÃƔƊ¯ƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ƑƆŷ ÃƆŸƔ ¨±ƅ§ ¹±Ů Áōŗ řƔţƔŬƈƅ§

½Ɣ±· Áŷ Ã£ ƓƎƅ¥ ƓţÃ ¿ƜŦ Áƈ ŕƈ¥ ŕƎžŕŮśƄ§ ÁƄƈƔ řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍÃ ƓƊƔÃƄƗ§ ŕƈÃś o řŸƔŗ·ƅ§ ¨±Ã řŸƔŗ·ƅ§ ÁƔƊ§ÃƁ ¿ƂŸƅ§

¿ŕŠƈƅ§ §°ƍ Ɠž «Ɣ¯ţƅ§ ±Ƅſƅ§ Ɠž ±ŗƄƗ§ ±Ɣŝōśƅ§ ¨ţŕŰ ¾Ãƅ ÁÃ Š Å²ƔƆŠƊƙ§ ¼ÃŬƆƔſƅ§ ÁŕƄ

Ã£ ƌśţŰ Ã£ ƌśŕƔţ Ɠž ±Ŧ¢ µŦŮ ¡§°Ɣ¥ Ɠž ½ţƅ§ ¯ţƗ ³Ɣƅ ƌƊ¥ ¿œŕƂƅ§ £¯ŗƈƅ§ Á£ ¯Ƅ£ ¯Ƃž řƔ±ţƅ§Ã ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍÃ řŸƔŗ·ƅ§ ÁƔƊ§ÃƁ Áƈ ƓŬŕŬ£ ÁÃƊŕƁ Ãƍ oƌśŕƄƆśƈƈ Ã£ ƌśƔ±ţ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍÃ ÀƎśŕƄƆśƈƈÃ ÀƎśŕƔ±ţÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ©ŕƔţŗ ³ŕŬƈƅ§ À¯ŷ ¨Š§Ã ¶±ſś řƔƄƆƈƅ§Ã Áƈ ªŕƈÃƄţƅ§ ª¯ŠÃ ¯Ƃ Ê ƅ ÀŕƄţƅ§ ¨ƊŕŠ Áƈ řţÃƊƈƈ ªŬƔƅÃ řŸƔŗ·ƅ§ Ɠž ©¯ÃŠÃƈ ªŕŗŠ§Ãƅ§Ã ƌśƅ§²¥ ÁƄƈƔ řſƔ¸Ãƅ§ Ƌ°ƍ ¡§¯£ Ɠž ¿ŮſƔ ƓŬŕƔŬ Àŕ¸Ɗ Å£Ã ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ řƔŕƈţ ¿Š£

¯Ų ©±Ãŝƅ§ Ɠž ³ŕƊƅ§ ½ţ Ƒƅ¥ ±ƔŮƔ ŕƈ ÃƍÃ ŕƍ¤§¯£ ƌƊƄƈƔ ±Ŧ¢ Àŕ¸Ɗŗ ƌƊŷ řŲŕŸśŬƛ§Ã ©¯ŗśŬƈƅ§ řƈ¸ƊƗ§

ŕƔƊŕ·Ɣ±ŗ Áŷ ¿ƜƂśŬƛ§ ¿ƔƊ ¿Š£ Áƈ ÁƔƔƄƔ±ƈƗ§ ¹§±Ű Ɠž źƅŕŗ ±ŝ£ ª§° ±ŕƄžƗ§ Ƌ°ƍ ªƊŕƄ řţŲ§Ã ©±ÃŰŗ ¾Ãƅ ¦¯ŕŗƈ ÁÃŬ±ſƔŠ ³ŕƈÃś ¿ƜƂśŬƛ§ ÁƜŷ¥ ¼ƅ¤ƈ ƑƂśŬ§ ¯ƁÃ Ƒƈ¸Ÿƅ§

řƔ±ţƅ§Ã ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ÁƈŲśś ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ Á£Ã Àƍ¯ƅÃƈ °Ɗƈ ŕÆƁÃ Ƃţ ³ŕƊƆƅ Á£ £¯ŗƈ ŕƎƊƈÃ ©±Ãŝƅ§ ±±ŗ «ƅŕŝƅ§ ¬±ÃŠ ¾Ɔƈƅ§ ¿ŗƁ Áƈ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ¾ŕƎśƊ§ Á£Ã ©¯ŕŸŬƅ§ ÃţƊ ƓŸŬƅ§Ã

ƑƆŷ řƔŬƊ±ſƅ§ ©±Ãŝƅ§ ¡ŕƊŝ£ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ ƓŬƊ±ſƅ§ ÁƜŷƙ§ ¯Ƅ£ ¯ƁÃ ±§ śƆŠƊ¥ Áŷ ¿ƜƂśŬƛ§Ã ÁƄƈƔ ƛ Ɠśƅ§ ÁŕŬƊƚƅ řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§ ƑƆŷ ¸ŕſţƅ§ Ɠƍ řƔŬŕƔŬƅ§ ªŕœƔƎƅ§ ¿Ƅ řƔŕŻ Á£ Ë Ã řƔ±ţƅ§ Ɠƍ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍÃ ŕƎƊŷ ¿²ŕƊśƅ§ o ÀƆ¸ƅ§ řƈÃŕƂƈÃ ÁƈƗ§Ã řƔƄƆƈƅ§

ÀœŪƈƗ¦ ¼Âƀš Əƃ¤ ŗƒŶƒŕ¶ƃ¦ ¼Âƀšƃ¦ ÀƆ ƛÃ ªƊŕƄ ¯ƁÃ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ÀŬŕŗ ±ŝƄ£ řžÃ±Ÿƈ ±ŕƄžƗ§ Ƌ°ƍ ª±ŕŰ ±Ůŷ ŶŬŕśƅ§ Á±Ƃƅ§ Ɠž ¿Ƅ Ɠž ŕƎƈ§±śţ§ ÁŕƈŲÃ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°Ǝŗ ¼§±śŷƜƅ řƔƈƅŕŷ řƔƅ¢ ÀƔ¯Ƃśƅ ªƛÃŕţƈ ¾ŕƊƍ ¿§²ś

Àŕŷ ƓžÃ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ÁƜŷ¥ ±Ɓ£ Ï×ÒÖ Àŕŷ Ɠſž řƈ¸ƊƗ§

½ţƔ ƌƊ£ ƑƆŷ ªŰƊ Ɠśƅ§ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ řƔŗÃ±ÃƗ§ řƔƁŕſśƛ§ ƓŗÃ±ÃƗ§ ³ƆŠƈƅ§ ¯ƈśŷ§ Ï×ÓÎ

ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ řƈƄţƈ Ɠž řƅÃ¯ƅ§ Ƌ°ƍ ©ŕŲŕƂƈ řƔƁŕſśƛ§ Ɠž řƄ±ŕŮƈ řƅÃ¯ Å£ ƓƊ·§Ãƈƅ

řƅÃŕţƈ ƓžÃ řƈÃƄţƅ§ ¿ŗƁ Áƈ ªƄƎÊśƊ§ ¯Ɓ ÀƎƁÃƂţ Áōŗ §Ã±ŸŮ §°¥ ¬±ÃŗŬ§±śŬ Ɠž řƔŗÃ±ÃƗ§ ŕƈŗ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ¼Ɣ±Ÿś ŶƔŬÃś Ƒƅ¥ ªŕŷÃƈŠƈƅ§ ¶Ÿŗ ªŸŬ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ Àŷ¯ƅ§ ¯Ůţƅ

±ŕŝ£ ¯ƁÃ ªŕŷŕƈŠƆƅ ŕÆƁÃƂţÃ řƔŷŕƈśŠ§Ã řƔ¯ŕŰśƁ§ ŕÆƁ ÃƂţ ÁƈŲśś ƓƄƅ ƓƆŰƗ§ ŕƍŕƊŸƈ ²ÃŕŠśƔ řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§ ¡§±Ã ƓŸŬƅ§ Áŷ ¯ÃƎŠƅ§ ªƔśŮś Ɠž ¨ŗŬśÃ ¿¯Šƅ§ Áƈ ±ƔŝƄƅ§ ¾ƅ°

ÀœŪƈƗ¦ ¼Âƀšƃ ŗƒŪƂ°œƆƃ¦ ¦®ŵ ½ÃƂţ ŕƎſŰÃŗ ³Ƅ±ŕƈ ¿±ŕƄ ŕƎŲž± ¯Ƃž ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ¯ÃŠÃ ŕƈœ§¯ Æ řƔŬƄ±ŕƈƅ§ ª±ƄƊ£

¾ƜƈƗ§ ¨ŕţŰ£ řƂŗ· ŢƅŕŰƈ řƔŕƈţƅ Ä±Ŧ£ řƆƔŬÃ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ÄÃŕŷ¯ §±ŗśŸƈ ořƔ²§ÃŠ±ŗ Æ

ŢƊƈśÃ ªŕƂŗ·ƅ§ ÁƔŗ ½±§Ãſƅ§ ťƔŬ±ś Ƒƅ¥ ƛ¥ Å¯¤ś ƛ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ Á£ Ä±Ɣ ÁŕƄ ŕƍ²Ɣ ²ŸśÃ ±ŕƔŸƈ Å£ ¯ÃŠÃŗ ¿ÃŗƂƅ§ řƔŷÃƔŮƅ§ řƈ¸ƊƗ§ ªŲž± ¯ƁÃ ÁƔƔ²§ÃŠ±ŗƅ§Ã ¡ŕƔƊŻƘƅ řƔžŕŲ¥ řƔŕƈţ

ÁÃœŮƅ§ Ɠž ¿Ŧ¯śƅ§ À¯ŷ £¯ŗƈ ƑƆŷ ŕƈœŕƁ Æ ŕƎŲž± ÁŕƄÃ ŕƎśƈ¸Ɗ£ ƑƆŷ ƌƂƔŗ·ś ÁƄƈƔ Àŕŷ ƓŷÃƔŮ Àŕ¸Ɗ Å£ ¯ţ£ ¯ƂśƊƔ ƛ£ ƓżŗƊƔ ƌƊ£ ƓƊŸƔ ƌƊ£ ƑƆŷ ƋÃ±Ŭž Å°ƅ§ oÄ±Ŧ£ řƅÃ¯ƅ řƔƆŦ§¯ƅ§ ÁÃƔŷÃƔŮƅ§ ÁŕƄÃ Ï×ÒÔ Àŕŷ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ÁƜŷ¥ ƑƆŷ ŶƔƁÃśƅ§ ƓśƔžÃŬƅ§ ¯ŕţśƛ§ ¶ž± ¯ƁÃ Àŕŷ ƓƄƊŬƆƍ ÁƜŷ¥ Ɠž ŕƎŗ Àƍ±§±Ɓ¥ ¯Ÿŗ ÀƎƊƗ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţŗ ±§±Ɓƙ§ Ɠž Àƍ¯¯±ś Ɠž ÁƔƂţƈ

¿ŕŝƈ£ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áŷ ÁƔŸž§¯ƈƅ§ ÁƔ·ŮŕƊƅ§ ¿ŗƁ Áƈ řƔƅŕŸſŗ Àƍ¯Ų ¾ƅ° À¯ŦÊśŬ§ Ï×ÕÓ ¼Ãƅ±Ã£

¨œƒšƃ¦ Ƒż ¼šƃ¦ ¯Ɣ ƑƆŷ ¡§ÃŬ ÁŕŬƊƙ§ ¿śƁ ²ÃŠƔ ƛ ƌƊ£ ³ŕŬƗ§ Ɠž §°ƍ ƓƊŸƔÃ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅƅ

Áƈ ŕƎƔƊ·§Ãƈ řƔŕƈţ Ɠƍ řƅÃ¯Ɔƅ řƔŬƔœ±ƅ§ řƔƅÃœŬƈƅ§ Á£ ½ţƅ§Ã řƅÃ¯ƅ§ ¿ŗƁ Áƈ Ã£ ÁƔ±Ŧ¢ ³ŕƊ£ Å°ƅ§ ª§°ƅ§ řƔƄƆƈ ÀÃƎſƈ Ƒƅ¥ §°ƍ ©ŕƔţƅ§ ½ţ ¶Ÿŗƅ§ ŶŠ±ƔÃ Ê ÁƔƈ±Šƈƅ§Ã ÁƔƔŠ±ŕŦƅ§ ©§²żƅ§

§°ƎŗÃ ƌƊ°¥ ÁÃ¯ Ƌ¡§°Ɣ¥ ±Ŧ¢ µŦŮ ÅƗ ²ÃŠƔ ƛ Àŝ ÁƈÃ Ƌ¯ŬŠ ¾ƆƈƔ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅ Á£ ƓƊŸƔ

Ã£ ¨Ɣ°ŸśƆƅ ¶±Ÿśƅ§ À¯ŷ Ɠž ½ţƅ§ Ƒƅ¥ ¿śƂƆ ƅ ¶±Ÿśƅ§ À¯ŷ ²ÃŕŠśƔƅ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ŶŬśƔ Á£ ƑƆŷ µƊś Ɠśƅ§ Ñ ©¯ŕƈƅ§ Ɠž ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ÁƜŷ¥ Ɠž ©±±Ƃƈ ±Ã ƈƗ§ Ƌ°ƍ řƔƊ¯ŗƅ§ ©¡ŕŬƙ§

ƛ ƌƊ£ ƑƆŷ µƊś Ɠśƅ§ Ó ©¯ŕƈƅ§ ƓžÃ oƌŰŦŮ řƈƜŬÃ řƔ±ţƅ§Ã ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ¯±ž ¿Ƅƅ

ř·ŕţƅ§ Ã£ řƔŮţÃƅ§ Ã£ řƔŬŕƂƅ§ ªƜƈŕŸƈƅ§ Ã£ ªŕŗÃƂŸƆƅ ƛÃ ¨Ɣ°ŸśƆƅ ÁŕŬƊ¥ Å£ ¶±Ÿ Ɣ Ê ±Ŧ¢ µŦŮƅ ŕƄÆ ÃƆƈƈ µŦŮƅ§ ÁÃƄ ƓƍÃ řƔ¯ÃŗŸƅ§ Ŷƈ ª§°ƅ§ řƔƄƆƈ ¶±ŕŸśś ŕŲƔ£ Æ o řƈ§±ƄƆƅ

Ò ©¯ŕƈƅ§

ŗƒ°šƃ¦ Ƒż ¼šƃ¦ Á£ ·±Ůŗ ¡ŕŮƔ ŕƈƄ ƌśŕƔţ ´Ɣŷ ƑƆŷ §±¯ŕƁ ¯±ſƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ƓżŗƊƔ ƌƊ£ řƔ ±ţƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ƓƊŸƔ Æ

ÏÕÖ× Àŕŷ Ɠž ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ ƓŬƊ±ſƅ§ ÁƜŷƙ§ µƊ ŕŲƔ£ §°ƍ Ɠž ÁƔ±Ŧƕ§ ½ţ À±śţƔ Æ

řŬ±ŕƈƈÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ±ŲƔ ƛ ¡ƓŮ Å£ ¿Ÿž ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§ Ɠž ÁƈƄś řƔŬŕƔŬƅ§ řƔ±ţƅ§ Á£ ƑƆŷ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅ řŬ±ŕƈƈ ÁŕƈŲƅ řƈ²Ɯƅ§ ¯ÃƔƂƅ§ ƛ¥ ¯ÃƔƁ ŕƎƔƆŷ ³Ɣƅ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅƅ řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§

À§²śƅƛ§ ±ŕ·¥ Ɠž ¡ŕŮƔ ŕƈ ¡±ƈƅ§ ¿ŸſƔ Á£ ƓƊŸś řƔ±ţƅ§ ªƊŕƄ ŕƈƅÃ o řƔ±ţŗ ½ÃƂţƅ§ ³ſƊƅ ±Ŧ¢

Ɠśƅ§ ½ÃƂţƅ§ ¶Ÿŗ ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ÁƜŷ¥ ¯¯ţƔÃ ½ÃƂţƅ§ ¿Ƅ ±Űţ ¿ƔţśŬƈƅ§ Áƈž ¯ƔƂƅ§ §°Ǝŗ Ɠž ½ţƅ§Ã ÏÑ ŕƎŠ±ŕŦÃ Àƍ¯Ɯŗ ¯Ã¯ţ ¿Ŧ§¯ ³ŕƊƅ§ ¿ƂƊś řƔ±ţ ¿ŝƈ řƔƈƍƗ§ ©¯Ɣ¯Ů ŕƍ±ŗśŸƔ

řƔ±ţÃ ÏÖ ÁƔ¯ƅ§Ã ±ƔƈŲƅ§Ã ±ƔƄſśƅ§ řƔ±ţ řŬ±ŕƈƈ Ɠž ½ţƅ§Ã ÏÔ ©±Ŭ£ ³ƔŬōśÃ ¬§Ã²ƅ§ ÀŕŻ±ƙ§ À¯ŷ řƔ±ţÃ řƔƈƆŬƅ§ ªŕŷŕƈŠƅ§Ã ªŕƔŸƈŠƅ§ Ɠž ¾§ ±śŮƛ§ řƔ±ţÃ Ï× ±ƔŗŸśƅ§Ã Å£±ƅ§

ÐÎ ŕƎƔž ¾§±śŮƛ§ ƑƆŷ

½ƄƆřƃ¦ ¼š řŰŕŦƅ§ ƌśƂƔ±·ŗ ©¯ŕŸŬƅ§ ÃţƊ ƓŸŬƅ§Ã řƔ±ţŗ řŰŕŦƅ§ ƌśŕƔţ ´Ɣŷ ƑƆŷ ÁŕŬƊƙ§ ©±¯Ɓ Á¥

Ã£ ³ŕƊƅ§ ƌƈ¯ŦśŬƔ Á£ ÁƄƈƔ ¡ƓŮ Å£ Ɠƍ řƔƄƆƈƅ§ ƜœŕƁ ²§ Æ Ãŗ ¯ƔſƔ¯ ŢŲÃƔ řƔƄƆƈ ¨Ɔ·śś Ã£ ƌƔž ÀƄţśƅ§ Ã£ ¶±Ż Å£ À§¯ŦśŬ§ řƔ±ţ ƓƊŸƔ ¾Ɔƈśƅ§ ½ţÃ ƌƊƈ §ÃŰƆŦśƔ Ã£ ƌƔž §ÃƈƄţśƔ

¬ŕśƊ§Ãǔ ¶±Ɨ§ ¾Ɯśƈ§Ã ´ƔŸƅ§ ¿ƔţśŬƈƅ§ Áƈ ÁÃƄƔŬ ½ţƅ§ §°ƍ ÁÃ¯ ÁƈÃ o ƌƊƈ µƆŦśƅ§ ƑƆŷ ¡ŕŲƂƅ§ ÁƔƔƄ§±śŮƛ§ ªƛÃŕţƈ ªƊŕƄ ¯ƁÃ ÁƔ±Ŧƕ§ Ŷƈ ©±Šŕśƈƅ§Ã ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ªŕŠśƊƈƅ§

Áŷ ©±·ƔŬƅ§ Ƌ°ƍ ¨ŬśƄ§ Å°ƅ§ µŦŮƅ§ Áƈ ©±·ƔŬƅ§ ¿ƂƊ ř·ŕŬŗŗ ƓƊŸś řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§

řƔƄƆƈƅ§ Ƌ°ƍ µŰŦś Á£ ƓżŗƊƔ Áƈƅ ±±ƂƔ ƓƈÃƄţ ¿ÃœŬƈ Ƒƅ¥ ½ŕƂţśŬ§

Ã£ Ƌ¯±ſƈŗ ¾Ɔƈśƅ§ ½ţ µŦŮ ¿Ƅƅ Á£ ƑƆŷ ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ÁƜŷ¥ Áƈ ÏÕ ©¯ŕƈƅ§ µƊś

Å£ ±Ƅ° ªƆƍŕŠś ©¯ŕƈƅ§ Á£ ƛ¥ o ŕÆſŬŸś ƌƄƆƈ Áƈ ¯ţ£ ¯Ɣ ±Šś ²ÃŠƔ ƛ Ƌ±ƔŻ Ŷƈ ¾§±śŮƛŕŗ ŕƈ ½žÃ ŕƔ ĎſŬŸś ªŕƄƆśƈƈƅ§ µƔŰŦśŗ ªŕƈÃƄţƆƅ ŕƈŬƅ§ řƆŲſƈ ½ţƅ§ §°ƍ řƔŕƈţƅ ·ŕƔśţ§

o¾ƜƈƗ§ ©±¯ŕŰƈ »ŗ řŰŕŦ ©¯ŕƈ řƔƄƔ±ƈƗ§ ½ÃƂţƅ§ řƂƔŝÃ ªŠ±¯£ ¯ƁÃ ŕŗŬŕƊƈ Æ ÀŕƄţƅ§ Ƌ§±Ɣ ¨ŗŬƅ ƛ¥ řƈÃƄţƅ§ ¿ŗƁ Áƈ ¾ƜƈƗ§ ©±¯ŕŰƈ ÁƄƈƔ ƛ ƌƊ£ ƑƆŷ ªŰƊ ³ƈŕŦƅ§ ¿Ɣ¯Ÿśƅ§

½ţƅ§ §°ƍ řƔŕƈţ ªŲ±Ÿś ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƅ§ Ɠž Ƒśţ ŕƎƊŷ ¿ƈŕƄ ¶ƔÃŸś ÀƔ¯Ƃś Ŷƈ ¹Ã±Ůƈ ¿ƍŕŠśƆƅ

¼Âƀšƃ¦ ŗƒœƆš ªŬƔƅÃ ½ÃƂţƅ§ řƔŕƈţƅ ªŕƔƅ¢ řƂƔƂţƅ§ Ɠž Ɠƍ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţŗ ©ŕƈŬƈƅ§ ½ÃƂţƅ§ Áƈ ±ƔŝƄ

ƌśƔŰŦŮŗ ¼§±śŷƛ§ Ɠž ÁŕŬƊƙ§ ½ţŗ ±ƂƔ ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ÁƜŷŐž ŕƎś§° ¯ţ Ɠž ŕÆƁ ÃƂţ ©±Ã±ŲÃ × ŕÆſŬŸś ƌƔſƊ Ã£ Ƌ²Šţ Ã£ ÁŕŬƊ¥ Å£ ƑƆŷ ¶ŗƂƅ§ ²§ÃŠ À¯ŷÃ Ô řƔƊÃƊŕƂƅ§

Ƌ±ŕŗśŷ§Ã řƅ¯ŕŷ řƈƄŕţƈ ƑƆŷ ƌƅÃŰţÃ ƌƁÃƂţ Áƈ ¯±Š Ɣ ŕƈ¯Ɗŷ řƔ±Ã±Ųƅ§ ªŕƊŕƈŲƅ§ ¯ÃŠÃ ÏÓ řƔŬƊŠƅŕŗ Ŷśƈśƅ§ ½ţÃ ÏÒ ƓŬŕƔŬƅ§ ¡ÃŠƆƅ§ ½ţÃ ÏÏ ƌśƊ§¯¥ ªŗŝś Ƒśţ ŕœÆƔ±ŗ

±ƔŮśÃ ªƔÃŰśƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ ŕƎƊ£ ƑƆŷ §±ƔŝƄ À¯Ƃś Ɠśƅ§ řƔŬŕƔŬƅ§ ½ÃƂţƅ§ Áƈ Æ Å±Ŭƅ§ ¹§±śƁƛ§ ½Ɣ±· Áŷ ÿ řƎƔ²Ɗ řƔ±Ã¯ ªŕŗŕŦśƊ§ Ɠž řƄ±ŕŮƈƅ§ ½ţ Ƒƅ¥ ÐÏ ©¯ŕƈƅ§

ƑƆŷ ƛ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ řƔŕƈţƅ řƆƔŬÃ ŕƎƊ£ ƑƆŷ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ƒƅ¥ ±¸Ɗƅ§ ƓżŗƊƔ ¾ƅ° ŶƈÃ o ÀŕŸƅ§

ťƔ±ŕśƅ§ ¿ŗƁ ŕƈ ÁŕŬƊ¥ Ŷƈ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Áŷ «¯ţśƊ Á£ Ɯŝƈ ¡§ Æ ±Ǝƅ§ Áƈž ŕƎś§° ¯ţ Ɠž ½ţ ŕƎƊ£

©±Ã±Ųƅ§ Áƈ ±ŝƄ£ řƔƆƈŸƅ§ řŗ±Šśƅ§ ƑƆŷ ¯ƊśŬś řƔŗŕƔƊƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ½Ɣŗ·ś Ƒƅ¥ ©Ãŷ¯ƅŕž ±ŝƄ£ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ Ɠƈţś ©±ţƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ řƈ¸ƊƗ§ Á£ Ƒƅ¥ ±ƔŮś řƔŦƔ±ŕśƅ§ ¿œƛ¯ƅŕž řƔƁƜŦƗ§

ŕƈ¯Ɗŷ řŰŕŦ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ÀƎŬſƊ£ ÁÃƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ±ƄƊƔ ¯Ɓ ¾ƅ° ŶƈÃ řƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ řƈ¸ƊƗ§ Áƈ ½ÃƂţ ¾ƎśƊś řƔƅ§±ŗƔƅ ±ƔŻ řƔ·§±ƂƈƔ¯ ¯ÃŠÃ ÁƄƈƈƅ§ Áƈž řƔŗƆŻƗ§ ¯§¯ŗśŬ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ƓƊŸś

řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ŧ§¯ ŕƎƊƔŸŗ ªŕŷŕƈŠÃ ¯§±ž£ ƑƆŷ ŕƍ±ƄƊśÃ ÁŕŬƊƙ§

ÀœŪƈƗ¦ ¼Âƀš ÀƆ ©Ūƒƃ ŗƒ®œŮřſƙ¦Â ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ¼Âƀšƃ¦ řſƆśŦƈ ªŕƈŬ ŕƎƅÃ ořƔžŕƂŝÃ řƔŷŕƈśŠ§Ã řƔ¯ŕŰśƁ§ ŕÆƁ ÃƂţ ÁƈŲśś ÑÎ Ƒƅ¥ ÐÏ Áƈ ¯§Ãƈƅ§

©¯ŕƈƅ§ ¾ƅ° ƑƆŷ ¿ŕŝƈ £ÃŬ£Ã řƔŸƔŗ· ŕÆƁÃ Ƃţ ŕƎſŰÃŗ ŕƎƔƆŷ ¼±ŕŸśƈƅ§ řƔ±ţƅ§ ½ÃƂţ Áŷ ŕƈŕƈś Æ

o ±Šōŗ řƔ±Ã¯ ªƜ·ŷ ƓžÃ ÿ º§±ſƅ§ ªŕƁÃ£ ƓžÃ řţ§±ƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ƑƆŷ µƊś Ɠśƅ§ ÐÒ

¿ƈŷ ¼Ã±¸Ã ¿ƈŸƅ§Ã ƓŷŕƈśŠƛ§ ÁŕƈŲƅ§ Ɠž ½ţƅ§ Ä±ŦƗ§ řƈÃŷ²ƈƅ§ o½ÃƂţƅ§ ÁƈÃ ÄÃśŬƈÃ ¿¯ŕŷ ±Š£Ã ÅÃŕŬśƈƅ§ ¿ƈŸƆƅ ÅÃŕŬśƈ ¿ŗŕƂƈ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§Ã řƔś§ÃƈÃ řſŰƊƈ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍÃ ÁÃƊſƅŕŗ ¹ŕśƈśŬƛ§ Ɠž ½ţƅ§Ã ÀƔƆŸśƅ§Ã řƔŗ·ƅ§ řƔŕƊŸƅ§Ã ÁƄŬƅ§Ã ¨ŬŕƊƈ řŮƔŸƈ

ÀƈƗ§ Áŷ ±¯ŕŰƅ§ řƔžŕƂŝƅ§Ã řƔŷŕƈśŠƛ§Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ½ÃƂţƆƅ ƓƅÃ¯ƅ§ ½ŕŝƔƈƅ§ Ɠž ŕŲƔ£ ª±Ƅ° Æ

Áŷ ©±¯ŕŰƅ§ řƔŬŕŬƗ§ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ řƂƔŝÃƅ ³ŕŬ£ ŕŲƔ£ Æ ŕƎƊ£ ŕƈƄ Ï×ÔÔ Àŕŷ ©¯ţśƈƅ§

ƓŗÃ±ÃƗ§ ¯ŕţśƛ§

ªŕŗƅŕ·ƈ ŕƎƊ¥ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ ªŬƔƅ ŕƎƊƄƅ řŗÃŻ±ƈ ±ƔŻ Ã£ řŗÃŻ±ƈ ¡ŕƔŮƗ§ Ƌ°ƍ ÁÃƄś ¯Ɓ

řŗŕŠśŬ§ ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ÁƜŷ¥ Ƒƅ¥ ªſƔŲ£ ¯ƁÃ oªŕƔ±ţƅ§ ½ÃƂţ ³ƔƅÃ ořƔƍŕž±ƅ§ ½ÃƂţ »ŗ ¿Ã¯ƅ§ ŕƎƔƆŷ ªƂž§Ã ¯ƁÃ ¨±żƅ§ ¯Ų ŕƎƈ§¯ŦśŬ§ Ɠž ¿ƈōƔ ÁŕƄ Å°ƅ§ ƓśƔƔžÃŬƅ§ ¯ŕţśƛ§ ·żŲƅ ¼ŕ·ƈƅ§ řƔŕƎƊ Ɠž ƌƊŷ ŶƊśƈ§ ŕƈ ÃƍÃ ÁƜŷƙ§ ƑƆŷ ƓśƔƔžÃŬƅ§ ¯ŕţśƛ§ ŶƔƁÃś Ɠž Ɯƈ£ řƔŗ ±żƅ§ Æ

řƈŕŷ ªŬƔƅ ŕƎƊ£ Ãƍ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ ªŬƔƅ Ƌ°ƍ ořƔƍŕž±ƅ§ ½ÃƂţ Á£ ƑƆŷ ¿Ɣƅ¯ ¿Ã£Ã ÁƔſ¸Ãƈƅ§ ¿ŕƈŸƅ§ ƑƆŷ ·Ƃž ½ŗ·Ɗś Á£ ÁƄƈƔ o±ŠƗ§ řŷÃž¯ƈ ª§²ŕŠƙ§ ¿ŕŝƈƅ§ ¿ƔŗŬ ƑƆŸž Ɠƍ ŕƔƊŕŝ Æ ¿²ŕƊƈƅ§ Ɠž ÁÃƆƈŸƔ ÁƈÃ ¿ƈŸƅ§ Áŷ ÁÃ Ɔ·ŕŸƅ§Ã ¿ŕƈŷƗ§ ¨ŕţŰ£ ŕƎƊƈ ƑƊŝśŬƔÃ ŕƈƔž řŸŬ§Ãƅ§ ªŕžƜśŦƛ§ ¿ŝƈ řƔŗŬƊƅ§ ±ÃƈƗ§ ¶Ÿŗ ƑƆŷ ¯ƈśŸś ŕƎƊƗ řƂƆ·ƈ ŕÆƁÃƂţ ªŬƔƅ ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§Ã Ä±ŦƗ řƔŦƔ±ŕś řŗƂţ ÁƈÃ Ä±ŦƗ řƅÃ¯ Áƈ ¨ŬŕƊƈƅ§ řŮƔŸƈƅ§ ÄÃśŬƈ µŦƔ

Ɠśƅ§ ÐÐ ©¯ŕƈƅ§ Ɠž ¾ƅ°ŗ ±ƁÊ Č £ ¯ƁÃ Ä±ŦƗ řƅÃ¯ Áƈ ©¯Ůŗ ªÃŕſśś řƈÃŷ²ƈƅ§ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°Ǝŗ ¡ŕžÃƅ§

řƅÃ¯ ¿Ƅ À¸ƊÃ ½ſśƔ ŕƈŗ ¿œŕƂƅ§ ·±Ůƅ§ ¬±¯ś Ɠśƅ§Ã řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅŕſƄƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ¿ÃŕƊśś ¨Ż±Ɣ ŕƈŗ± ¿ŕŝƈƅ§ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ŕƎƊŷ ¿²ŕƊśƅ§ ÁƄƈƔ ƛ ŕÆƁ ÃƂţ ªŬƔƅ ŕƎƊ¥ ŕÆŝ ƅŕŝ o ŕƍ¯±§ ÃƈÃ ³ŕƊƅŕž ƌƆŦ¯ ©¯ŕƔ² ¿Š£ Áƈ º§±ſƅ§ ªŕƁÃ£Ã řţ§±ƅ§ Ɠž oƌƂţ Áŷ ¿²ŕƊśƅ§ Ɠž ŕƈ µŦŮ

ƛ ªŕŗƅŕ·ƈƅ§ Ƌ°ƍ ÁŐž §°ƄƍÃ ƌŬſƊ ªƁÃƅ§ Ɠž řŲ±ŕŸśƈ ŕƎƊƄƅÃ řŗÃŻ±ƈ ¼§¯ƍ£ ÁƔŗ ÁÃƆŲŕſƔ ¨Ɔ·śƔ ŕƈ ¡ƓŮ o¨ÃŠÃ Á£ ŕƍ¯ŕſƈ řŸŗ§± řŠţ ¾ŕƊƍÃ řƔ±Ã±Ųƅ§ řŝƜŝƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅ§ ƓŗƆś À¸Ÿƈ Á£ ÁƔţ Ɠž řţŕśƈƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ ƑƆŷ ¯ƈśŸś Ƌ°ƍ ořƔƍŕž±ƅ§ ½ÃƂţ ÁƄƅÃ ƌƔƆŷ o©±¯Ƃƅ§ ªŕŸƆ·śƅ§ Ƌ°ƍ ½ƔƂţśƅ řƈ²Ɯƅ§ ¿œŕŬÃƅ§ Ƒƅ¥ ±Ƃśſś ťƔ±ŕśƅ§ ±ƈ ƑƆŷÃ Áƕ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§

ÁƄƈƔ řƔƁƜŦ£ ªŕƔ±Ã±Ų ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţž řƔŸƔŗ·ƅ§ ½ÃƂţƅ§ ±¯Ɓ Áƈ ·ţś ŕƎƊ¥ ŕŬƈŕŦÃ Æ ¯Ÿś ŕŬ¯ŕŬ ¿ŗƂśŬƈƅ§ Ɠž ½Ƃţśś ŕƈŗ± řƔŷŕƈśŠ§Ã řƔ¯ŕŰśƁ§ ªŕţÃƈ· ªŬƔƅÃ Áƕ§ ŕƎśŕŷ§±ƈ Æ

Ƌ°ƍ řƔƍŕž±ƅ§ ½ÃƂţ ½ƔƂţś ¼¯Ǝŗ ªŕƔ±ţƅ§ ½ÃƂţ ƑƆŷ ÀÃŠƍ řƅ²Ɗƈŗ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ½ÃƂţƅ§ ¶żŗ řƔŕŷ±ƅ§ Ƌ°ƍ ÀƔ¯Ƃśŗ ¨·ƅ§ řƊƎƈŗ ÁƔƆƈŕŸƅ§ À²ƆƔŬ řƔţŰƅ§ řƔŕŷ±ƅ§ Ɠž À²Ɔƈƅ§ ½ţƅŕž

Á¥ řƔ±ţƅ§ Ɠž ÀƎƂţƅ ±ŕƄƊ¥ §°ƍ Ɠž ÁÃƄƔ Àŝ ÁƈÃ ÁƔŲ±ƈƈƅ§Ã ¡ŕŗ·Ɨ§ ªŕŗŻ± Áŷ ±¸Ɗƅ§

ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ ªŬƔƅ řƔƍŕž±ƅ§ ¨ƅŕ·ƈ

ÀœŪƈƗ¦ ¼Âƀš ÀƆ ©Ūƒƃ ©œŵœƆŞƃ¦ ¼Âƀš ©¯ŕƈƅ§ Ɠž ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ Áŷ ±¯ŕŰƅ§ řƔžŕƂŝƅ§Ã řƔŷŕƈśŠƛ§Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ½ÃƂţƅ§ ½ŕŝƔƈ £¯ŗ ¿Ƅ ½ţ ÐÓ ©¯ŕƈƅ§ ªƊƆŷ£Ã o ŕƍ±ƔŰƈ ±Ɣ±Ƃś Ɠž ½ţƅ§ ¨ÃŸŮƅ§ ¿Ƅƅ ¿ÃƂś ©±ŕŗŸŗ ƑƅÃƗ§

©¯ţÃƅ§ řƈ¸Ɗƈƅ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ řƂƔŝÃ Ɠž ±±Ƅś ¯ƁÃ o řƔŸƔŗ·ƅ§ ¯±§Ãƈƅ§Ã ©Ã±ŝƅ§ Ɠž ¨ÃŸŮƅ§

řƈ¸Ɗƈ ªƊƆŷ£Ã o ©§ÃŕŬƈƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ŕƎƅ ¨ÃŸŮƅ§ ¿Ƅ Á£ Ï×ÖÏ Àŕŷ ©±¯ŕŰƅ§ řƔƂƔ±žƗ§

©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ řƔƁŕſś§ ªƊƆŷ£Ã o ŕƎśžŕƂŝ ƑƆŷ ř¸žŕţƈƅ§ Ɠž ¨Ã ŸŮƅ§ ÿ řžŕƄ ½ţ ÃƄŬƊÃƔƅ§

°ŕŦś§ ¨ŠƔ ƌƊ£ Ï×ÓÕ Àŕŷ ©±¯ŕŰƅ§Ã ÀƎƆœŕŗƁÃ ÁƔƔƆŰƗ§ ÁŕƄŬƅ§ ªŕŷŕƈŠŗ řŰŕŦƅ§ ŕƈ ŕŗƅŕŻÃ Æ o ŕƎƅŕƈŷ£Ã ŕƎśŕƄƆśƈƈÃ ŕƍ¯§±ž£Ã ªŕŷŕƈŠƅ§ Ƌ°ƍ ªŕŬŬ¤ƈ řƔŕƈţƅ řŰŕŦ ª§¡§±Š¥

ªŕŷŕƈŠƅ§ Ƌ°ƍ ½ÃƂţ ƑƆŷ ¯ƔƄōśƅ§ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ª§±ƈś¤ƈ ƑƆŷ ÁƈƔƎƔ

řƔ±Ã±Ųƅ§ řŝƜŝƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅŕŗ ¡ŕžÃƅ§ Ɠž ŕƎƆŮž Ãƍ ªŕŷŕƈŠƅ§ ½ÃƂţ řŲ±ŕŸƈ ¨ŕŗŬ£ ¿Ã£

ÁŕƄŬƅ§ Ã£ ¡ŕŬƊƅ§ ¿ŝƈ řƊƔŸƈ ªŕŷŕƈŠŗ µśŦś ŕƎƊƗ řƈŕŷ ªŬƔƅ Ɠƍ Æƛ Ãōž ½ÃƂţƆƅ ¿Ɣƈś ŕƎƊ¥ °¥ řƂƆ·ƈ ªŬƔƅ ŕƎƊ£ ŕƔƊŕŝ ±Ůŗƅ§ Æ řžŕƄ µŦś ƛ ŕƎƊ£ ƓƊŸƔ ŕƈ ÃƍÃ ÁƔƔƆŰƗ§

ŶŠŮÊś °¥ řƊŬÃŗƅ§ Ɠž ±ƔŰƈƅ§ ±Ɣ±Ƃś ½ţ Ŷƈ ¿ŕţƅ§ Ɠƍ ŕƈƄ Ä±ŦƗ§ Áƈ ±ŝƄ£ řŷŕƈŠƅ

ÁƔ±Ŧƕ§ ½ÃƂţ À§±śţ§ Áƈ ƛ¯ŗ Æ řƔſœŕ·ƅ§ Ã£ řƔžŕƂŝƅ§ řƔÃƎƅ§ ƑƆŷ ²ƔƄ±śƅ§ Ŷƈ řƔƁ±Ÿƅ§ ©¯ŕŗƙ§

Áŷ ÀƎś¯§±¥ ¿ƈŕƄŗ ŕŷÃ· ÁÃ± Æ ŠŕƎƈƅ§ ¿²ŕƊśƔ ŕƈ §±ƔŝƄž ŕƎƔž ¼±Űśƅ§ ÁƄƈƔ ½ÃƂţ ŕƎƊ£ ŕÆŝ ƅŕŝ Æ ¯¯Šƅ§ ÁƔƔƄƔ±ƈƗ§ ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ ¼ƛ¢ ¿ŸſƔ ŕƈƄ ¯Ɣ¯Š ¡ƓŮ ½ŕƊśŷ§ ¿Š£ Áƈ řƂŗŕŬƅ§ ÀƎśŕƔÃƍ

½ÃƂţƅ§ şƎƊƈ µƊƔ ŕŸŗ§ Æ ± ŶƈśŠƈƅ§ ƑƆŷ ¯¯Šƅ§ ¯ÃƎƔƅ§Ã ¯ÃŬƅ§ ÁÃ ƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¿ŸſƔ ŕƈƄÃ ŕƔĎƈÃƔ řƊƔŸƈ řŷŕƈŠ Å£ µŦś ƛÃ ¯±ž ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅ µŦś ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Á£ ƑƆŷ řƔŸƔŗ·ƅ§

řƔžŕƂŝƅ§ ½ÃƂţƅ§ ŕŬƈŕŦ ½ÃƂţ Æ ƅ§ ¾Ɔś ŕƎƅ ¨Šś ªŕƊŕƔƄ ªŬƔƅ ÀƈƗ§Ã ¿œŕŗƂƅ§Ã ªŕżƆƅ§Ã ªŕžŕƂŝƅŕž ©±ÃŰŗ řƊƔŸƈ ªŕŷŕƈŠ řƆƈŕŸƈƅ ©§¯£ ŢŗŰśÃ ±Ůŗƅ§ ¿Ƅƅ ½ÃƂţƅ§ ÅÃŕŬś £¯ŗƈ Ŷƈ ƑžŕƊśś

Ɯŝƈ Æ ƓŗŕŠƔƙ§ ²ƔƔƈśƅ§ ¿ŕţ Ɠž ŕƈƄ řŰŕŦ

¯Ɓ °§ÃŮƅ§Ã ¡ŕŬƊƅ§Ã řƔƁ±Ÿƅ§ ªŕƔƆƁƗ§ ¿ŝƈ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž řƊƔŸƈ ªŕŷŕƈŠ Áōŗ ±ƂƊ Á£ ÀƎƈƅ§ Áƈ

ªŕŷŕƈŠ ŢƊƈ ³ƔƅÃ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅ ½ÃƂţ À§±śţ§ ÁŕƈŲ Ãƍ ¼¯Ǝƅ§ ÁƄƅÃ ÀƎƁÃƂţ Áƈ §Ã¯±ŠÊ

ƓŲŕƈƅ§ Ɠž ƌƅ ªŲ±Ÿś Å°ƅ§ řƆƈŕŸƈƅ§ ¡ÃŬ ¨ŗŬŗ ©²Ɣƈƈ řŰŕŦ ½ÃƂţ řƊƔŸƈ

ŗƒƀƒƀš ÀœŪƈ¤ ¼Âƀš ¾Ş¢ ÀƆ Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅ§ ¿ŕƔţ ½ƆƂƊ Á£ ƓżŗƊƔ ÁƄƅÃ ŕƍ²Ɣ²ŸśÃ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ řƔŕƈţŗ Áƈ¤Ɗ Á£ ƓżŗƊƔ

ƛ ÆÃ£ řſƆśŦƈ ¼Ã±¸ Ɠž ŕƎƂƔŗ·ś ¯Ɗŷ řƔŬŕŬţƆƅ ±ŕƂśžƛ§ ¿ŕƔţÃ ©±Ƅſƅ§ À§¯ŦśŬ§ ŕƎŗ ŒƔŬ£

½ţśŬśÃ řƔŕżƆƅ řƔƅŕŻ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţž řŗŻ±Ã řƔƊƈ£Ã ¨Ɔ· ¿Ƅ ÀÃƎſƈƅ§ §°ƍ ÀŲƔ ƛ£ ƓżŗƊƔ ¶Ÿŗ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ²Ɣ²Ÿśƅ ©Ãŷ¯ƅ§ ±Ǝ¸Êś Á£ ƓżŗƊƔ ŕƔƊŕŝ Æ řŰŕŦ řƔÃƅÃ£Ã ŕĎŰŕŦ ŕƈŕƈśƍ Æ § ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ŢƊƈ ƓżŗƊƔ ŕƎŗ Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅŕž ¼Ã±¸ƅ§Ã «§±śƅ§Ã ªŕžŕƂŝƅ§ ªŕžƜśŦƛ ±Ɣ¯Ƃśƅ§

Ɠž ½Ɣŗ·śƆƅ ÀœƜƈ Ãƍ ŕƈ Á£ ¶±śſƔ ƛ£ ƓżŗƊƔÃ ±Ŧƕ ŶƈśŠƈ Áƈ ¼ƆśŦś ¯Ɓ ŕƎƈ§±śţ§Ã

ÁƔśƊŠ±Ɨ§ Ã£ ŕƔƊÃśŬ¥ Ã£ ¡ŕŲƔŗƅ§ ŕƔŬÃ± Ɠž ƌƂƔŗ·ś ƓżŗƊƔÃ ÁƄƈƔ ŕƔƊŕƈƅ£ Ã£ ¯ƔÃŬƅ§ Ã£ ŕƄƔ±ƈ£

ŕƔ±ƔŠƔƊ Ã£

ƛÃ ŕƍ²Ɣ²ŸśÃ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ řƔŕƈţ ¿Š£ Áƈ ÅÃƔţ ±ƈƗ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ÀÃƎſƈƅ ŢŲ§Ãƅ§ ÀƎſƅ§ Á¥

ÁƄƈƔ ¯Ãƈţƈ ¨ÃŻ±ƈ Ãƍ ŕƈ ¿Ƅ ³ƔƅÃ ŕƔĎƈÃƔ ŕƎƊƈ ÁÃƈ±ţƔ ÁƔ°ƅ§ ¾œƅÃ£ ¿Ƅ ¿Š£ Áƈ ŕƈƔŬ

õ ¨Ɣ°Ÿśƅ§ ÁƔŗ ©§ÃŕŬƈƅ§ ÁƔŮƈƅ§ Áƈž ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Áƈ ½ÃƂţƅ§ ¿Ƅ ªŬƔƅÃ ŕĎƂ ţ ƌśƔƈŬś

řŷÃž¯ƈ ª§²ŕŠ¥ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ À¯ŷÃ õ Ɯŝƈ řƔƆŬŕƊśƅ§ ƌœŕŲŷ£ Ɠž ¡ŕŗ Æ ±ƎƄƅŕŗ ÁŕŬƊ¥ ½ŸŰŗ ½ÃƂţ řƔŕƈţ Ɠž ŕƎƆŮž ƑƆŷ ¨ŬŕţśÃ ŕƎśƔƅÃœŬƈ řƈÃƄţ ¿Ƅ ¿ƈţśś Á£ ƓżŗƊƔÃ ±ŠƗ§

řƆƔŰƗ§ ÁŕŬƊƙ§

©¦ ¦°ſ Norman Barry, An Introduction to Modern Political Theory, London, Macmillan, 2000, chapter 9. David Boaz, Libertarianism, New York, Free Press, 1997, chapter 3. Maurice Cranston, What are Human Rights?, London, Bodley Head, 1962. Walter Laqueur & Barry Rubin eds., The Human Rights Reader, New York, Meridian, 1990, essays by Kenneth Minogue & Maurice Cranston. John Locke, A Second Treatise on Government, Cambridge, Cambridge University Press, 1960 (1690).

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ ¡§°żƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ¿ƈŮƔ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ţƅ§ ¿ƍ Ï ·Ƃž ¯§±žƘƅ ½ÃƂţƅ§ À£ ½ÃƂţ řƔƈÃƂƅ§ ªŕƔƆƁƘƅ ¿ƍ Ð řƔƂƔƂţƅ§ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ řƔŕƈţ ŕƊƊƄƈƔ ¼ƔƄ Ñ

ŗƃ¦®Ŷƃ¦ o ÀƎƅ ŕƈ ÁƔ±Ŧƕ§ ¡ŕ·ŷ§Ãǔ ¯ţ£ ¡§°Ɣ¥ À¯ŷÃ řƊŕƈōŗ ´ƔŸƅ§ Ɠƍ řƅ§¯Ÿƅ§ ÀœƒŕƃÂ¢ Ƒƀƒ°ŹƗ¦ »ÂŪƄƒŽƃ¦

ŗƃ¦®Ŷƃ¦ œƆ ¨ţŬƊƔ ƛ §°ƍÃ ƌƂţśŬƔ ŕƈ µŦŮ ¿Ƅ ¿ŕƊƔ Á£Ã ¨ŕƂŸƅ§Ã ¨§Ãŝƅ§ ŶƔ²Ãś ¯ŷ§ÃƁ Ɠƍ řƅ§¯Ÿƅ§

řƔ±ţƅŕƄ ƌŸƔ²Ãś ÁƄƈƔ ¡ƓŮ Å£ ƑƆŷ ŕŲƔ£ Æ ½ŗ·ƊƔ ƌƊƄƅÃ ¨Ŭţž řƔ¯ŕƈƅ§ ¡ŕƔŮƗ§ ƑƆŷ

¨§ÃŰ Ã£ ±ƔŦ Ãƍ ŕƈ ÁƔŗÃ řƅ§¯Ÿƅ§ ÁƔŗ õ §±ƔŝƄ «¯ţƔ ŕƈƄ õ ·ƆŦƊ ƛ£ ƓżŗƊƔÃ ½ÃƂţƅ§Ã Æ ŕƎƊƄƅÃ řƔƁƜŦ£ ±ƔŻ ÁÃ±Ŧƕ§ ŕƍ±ŗśŸƔ řƂƔ±·ŗ ŕƈ µŦŮ ¼±ŰśƔ ¯Ƃž řƔƁƜŦƗ§ řƔţŕƊƅ§ Áƈ

Å£ õ ªŕŠÃ²ƅ§ ¯¯Ÿśŗ ¾ƅ° ƑƆŷ ƛŕŝƈ Æ Å±ŕŗ Áŕƈ±ÃƊ ¨±Ų řƅ¯ŕŷ ±ƔŻ ŕƎƊōŗ ÀŰÃś Áƅ ½±ŕſƅŕž řƈœƜƈƅ§ řżƆƅ§ Ɠƍ řƅ§¯Ÿƅ§ řżƅ ÁÃƄś ƛ «Ɣţ õ ©¯ŷ ªŕŠÃ²ŗ ƓŲ§±śƅŕŗ Á§±śƁƛ§

ŕƎƂƔŗ·ś řƔſƔƄÃ ¯ŷ§ÃƂƅŕŗ ½ƆŸśś řƅ§¯Ÿƅ§ Á£ Ãƍ ƓŬŕŬƗ§

¨ŕƂŸƅ§Ã ¨§Ãŝƅ§ ŕƈ Ã£ ŕƈ µŦŮ ƌƂţśŬƔ Å°ƅ§ ŕƈ řƅ§¯Ÿƅ§ ÀÃƎſƈ ŕƈƍ±ƔŝƔ Áƛ§¤Ŭ ¾ŕƊƍ

¯ÃŮƊƈƅ§ ±ƔŦƅ§ Ŷƈ ¦¯ŕŗƈƅ§ ½ž§Ãśś ¼ƔƄÃ ŶƔ²Ãśƅ§ ¦¯ŕŗƈ Ɠƍ ŕƈ Å£ µŦŮƅ§ §°Ǝƅ ÀœƜƈƅ§

±Ã¸Ɗƈƅ§ Áƈ ¨ŕƂŸƅ§ Ã£ ¨ţƅ§ Ã£ ©Ã±ŝƅ§ ŶƔ²Ãś Áŷ ŕƊŝ¯ţś §°¥ §±ƔŝƄ ¯ŷ§ ÃƂƅ§ ÁƔŕŗśś ¯Ɓ ƌƂƔƂţś Æ řƔſƔƄÃ µŕŦŮƗ§ řƔ±ţ řƔŕƈţŗ ½ƆŸśś Å£ řƔœ§±Š¥ řƅōŬƈ řƅ§¯Ÿƅ§ ªƊŕƄ ŕƈƅŕ·ƅ Å¯ƔƆƂśƅ§

ÁƔ±Ŧƕ§ řƔ±ţ ÁÃƈ±śţƔ ƛ Áƈ řŗƁŕŸƈ

ŕƈ ÃƍÃ ƓœŕŲƂƅ§ ¯ŕƎśŠƛ§ Ãƍ ¿ÃƗ§ ÁƔƍŕŠś§ Áƈ ÀÃƔƅ§ ©¯¯Ǝƈ ƓŦƔ±ŕśƅ§ ŕƎƈÃƎſƈŗ řƅ§¯Ÿƅ§Ã

řƔŰŦŮƅ§ Àƍ±¸Ɗ ªŕƎŠÃÃ ©ŕŲƂƅ§ ª§²ƔţśÃ ªƜƔŲſś řƔœŕŲƂƅ§ ÀŕƄţƗ§ ³ƄŸś ŕƈ¯Ɗŷ «¯ţƔ Áƈ ƓƊŕŝƅ§ ¯Ɣ¯Ǝśƅ§ ƓśōƔÃ ÁÃƊŕƂƆƅ ³ƔƅÃ ±ŮŗƆƅ ÀƄţƅ§ ÁÃƄƔ ŕƊƍÃ ō·Ŧ Ã£ ¨§ÃŰ Ãƍ ŕƈƔž ƌƊ£ Ŷƈ ¶ƈŕżƅ§ ořƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ £¯ŗƈ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷ¥ ªƛÃŕţƈ

ªƊŕƄ ÁƔţ ƓžÃ ƌƔƆŷ ÀƎƅÃŰţ řƔſƔƄŗ ³ƔƅÃ ¯§±žƗ§ ƌƄƆśƈƔ ŕƈŗ ÀśƎƔÃ ±ƍŕ¸ƅ§ Ɠž ¨§°Š

ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷŐŗ ÀśƎƔ ¯Ɣ¯Šƅ§ şƎƊƈƅ§ ÁŐž ÁÃƊŕƂƅ§Ã Àŕ¸Ɗƅ§Ã řƔ±ţƅ§ ¿ŝƈ ŕƔŕŲƂŗ řƔƊŸƈ řƅ§¯Ÿƅ§

¿ƈŸƅŕƄ řŷÃ±Ůƈ ¿œŕŬÃ ¿ƜŦ Áƈ ƌśÃ±ŝÃ ƌƆŦ¯ƅ µŦŮƅ§ ¨ŬƄ ŕƈ£ řƔ¯ŕƈƅ§ ¶§±ŻƗ§ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ±¸Ɗ Ɠž ÀƎƈ ±ƔŻ ±ƈ£ §°Ǝž ½ŕŮƅ§

ŗƃ¦®Ŷƃ¦ Ƒż ŗŽŪƚŽƃ¦ ¦°¡ ŶƈśŠƈƅ§ ³Ŭ£ Áƈ ŕƍ§±ŗśŷ§ Ɠśƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ řƅōŬƈ Ɠž ±ƔƄſśƅ§ Ɠž Ã·Ŭ±£Ã ÁÃ·Ɯž£ ½±żśŬ§

ŕƈƍ±¸Ɗ řƎŠÃ ÁƈÃ o ƌƂţ ½ţ Å° ¿Ƅ ¡ŕ·ŷ¥ ŕƎƊōŗ řƅ§¯Ÿƅ§ ÁÃ·Ɯž£ ¼±ŷ Č ŢƅŕŰƅ§ ÁÃ·Ɯž£ ±Ƅſƈƅ§ Áƈ¤Ɣ Á£ ©ōŠŕſƈƅ§ ¿ƔŗƁ Áƈ ³ƔƅÃ ±Ůŗƅ§ řƈƔƁ ³ƔŬōśŗ ř·ŗś±ƈ řƅ§¯Ÿƅ§ ªƊŕƄ

Ã£ ¡ŕƈƄţƅ§ Àƍ ÀŕƄţƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ©±Ƅž ¯ƔƔōś Ƒƅ¥ ƌŗ Ä¯£ ŕƈ ÃƍÃ ¿ƂŸƅŕŗ ř·ŗś±ƈ řƈƔƂƅ§ Áōŗ

ÁÃƅŕƊƔ ƛ ÀƎƊ£ ÁƔ±Ƅſƈƅ§ Ä¯ƅ ªŗŕŝ ¯ŕƂśŷ§ ¯ŠÃƔ ŢŗŰ£ ÁƔţƅ§ ¾ƅ° °ƊƈÃ ¡ŕƔŰÃƗ§ řſŬƜſƅ§

Àŷ²Ɔƅ ©±ŰŕŸƈƅ§ ±ƍŕ¸ƈƅ§ ¯ţ£ ƓœŕŲƂƅ§ ¯ŕƎśŠƛ§ ¯ŸƔÃ ŕƈƎƊÃƂţśŬƔ ÁƔ°Ɔƅ§ ř·ƆŬƅ§Ã À§±śţƛ§

¿¯ŕŷ Ãƍ ŕƈ ƑƆŷ ƌƅƜŦ Áƈ ÀƄţƅ§ ÁƄƈƔ ³ŕŬ£ ¿Ųž£ Ãƍ ŢŠ§±ƅ§ ±Ƅſƅ§ Á£

řţŕŬƅ§ Ɠž ªƔÃŰśƅŕŗ ŕƈŬƅ§ ·§±ƂŬ ¶ž± Ɠž ¯ŷ§ÃƂƅ§ ƑƆŷ řƔƊŗƈƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ©±Ƅž ¯ŬŠśś

ÁſŬƅ§ Ä¯ţ¥ Áƈ ÁƔŠŕƊƅ§ °ŕƂƊ¥ Ɠž §ÃƆŮž ÁƔƔ±ƄŬŷ ©¯ŕƁ À§¯ŷ¥ ±§±Ɓ ƑƆŷ ŕƊƔŝ£ Ɠž řƈŕŸƅ§

¯Ÿŗ ƛ¥ ƌŗŕƂŷÃ µŦŮ Å£ řƊ§¯¥ ²ÃŠƔ ƛ ƌƊ£ Ãƍ ƌƔ£± ƌƔƆŷ ƑƊŗ Å°ƅ§ ³ŕŬƗ§ ÁŕƄ řƁ±ŕżƅ§

ŕƎƊƔţ ÀƎŬſƊ£ Áŷ ¹ŕž¯Ɔƅ řŰ±ž µŕŦŮƗ§ ŢƊƈÊƔÃ ÀŕƎśƛ§ řƅ¯£ À¯ƂÊś ŕƈ¯ŸŗÃ řƅ¯ŕŷ řƈƄŕţƈ Áƈ §¯ţ§ Æ Ã ŶŲÃ Å°ƅ§ õ ÁŕƔƊśŬŠ ƓƊŕƈÃ±ƅ§ ±Ã·§±ŗƈƙ§ ¼±ŷ ¯ƁÃ ÀƎƔƆŷ ÀƄţƅ§ ÁƄƈƔ ·Ƃž Ì ÁÃ±Ƃƅ§ ƓžÃ o ƌƂţśŬƔ ŕƈ ÁŕŬƊ¥ ¿Ƅ ¡ŕ·ŷ¥ ŕƎƊōŗ řƅ§¯Ÿƅ§ õ řƔƊÃƊŕƂƅ§ ªŕŸƔ±Ůśƅ§ À¸Ɗ À¯Ɓ£ ´ƔŸśŬ ªŕŸƈśŠƈƅ§ ÁƗ řƔŬŕƔŬƅ§ ¿œŕŲſƅ§ À¸ŷ£ ŕƎƊ£ ƑƆŷ řƅ§¯Ÿƅ§ Ƒƅ¥ ±¸ƊƔ ÁŕƄ Ƒ·ŬÃƅ§ Ê ÁƔƅ¯ŕŷ ŕƎƈŕƄţ ÁŕƄ §°¥ ±ŕƍ¯²§Ã ÀƜŬ Ɠž

¯§±žƗ§ ½ÃƂţ À±śţś Ɠśƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ¯ŷ§ÃƁ ¼ŕŮśƄ§ ƑƆŷ řƔ¯ƊƆśƄŬƛ§ ±ƔÃƊśƅ§ řƄ±ţ ª²Ƅ±

¯ƔſƔ¯ ÁŕƄÃ ªŕƔƄƆƈƅ§Ã řƔ±ţƅ§Ã ©ŕƔţƅ§ řƔŕƈţ ŕƎƊōŗ řƅ§¯Ÿƅ§ ¾Ãƅ ÁÃŠ ¼±ŷ Č ¯ƁÃ ŕƎśŻŕƔŰÃ ªƊŕƄÃ ÁƔ±Ŧƕ§ Ŷƈ ÁÃŕŸś §°¥ ƛ¥ ƌśŕƔţ ±ƍ¯²śÃ ´ƔŸƔ Á£ ¯±ſƆƅ ÁƄƈƔ ƛ ƌƊōŗ Áƈ¤Ɣ ÀÃƔƍ Ƒƅ¥ Ä¯£ §°ƍÃ ³ŕƊƅ§ ÁƔŗ ¹§±Űƅ§ ¿ƔƆƂś ¿ƁƗ§ ƑƆŷ Ã£ ¨ƊŠś řƔſƔƄ Ɠž ¿ŝƈśś řƆƄŮƈƅ§

¯ŷ§ÃƁ ªƊŕƄÃ řƅ¯ŕŷ ŕƎƊÃ±Ɣ ÀƎƊƗ ³ŕƊƅ§ ŶƔƈŠ ŕƎŸŗśƔ řƈ±śţƈÃ řţŲ§Ã ¯ŷ§ÃƁ ŶŲÃ ©±Ã±Ų řƂž§Ãƈƅŕŗ řƔƄƆƈƅ§ ¿ƂƊÃ řƔƄƆƈƆƅ ƓƈƆŬƅ§ ¨ŕŬśƄƛ§ ÁƈŲśś řƔƄƆƈƅ§ µŦƔ ŕƈƔž řƅ§¯ŸƆƅ ÀÃƔƍ

ÀƎśŕƄƆśƈƈÃ ÁƔ±Ŧƕ§ řƔ±ţƅ À§±śţƛ§ ±ŕƎ¸¥ ¿ƜŦ Áƈ Ä¯ŗśś řƅ§¯Ÿƅ§ ªƊŕƄÃ ¯ÃŷÃƅ§ °ƔſƊśÃ

ƛ °¥ řƔŗƆŬ řƆƔŲž ƛ¥ Ɠƍ ŕƈ ÁŕƔţƗ§ À¸Ÿƈ Ɠž řŰƅŕŦƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ƜœŕƁ Æ «ƔƈŬ À¯¢ ½ƆŷÃ ÁƔ±Ŧƕ§ Å°¤Ɗ ƛ ŕƈ¯Ɗŷ řƅ§¯Ÿŗ ¼±ŰśƊ ÁţƊž o ŕƊƊ§±ƔŠ ¡§°Ɣ¥ Áƈ ŕƊŸƊƈś Á£ ÄÃŬ ŕœƔŮ ¿Ÿſś Æ

Ã£ ¼ƊŸƅŕƄ ¿ŕŸž£ ¿ƜŦ Áƈ ÁƔ±Ŧƕ§ ½ÃƂţ À§±śţ§ À¯ŷÃ ÁƔ±Ŧƕ§ Å°¤Ɗ ŕƈ¯Ɗŷ ÀƆ¸ƅ§ ŶƂƔÃ

Áƈ ªŕƈ§±żƅ§ Ã£ ÁŠŬƅ§ ÀŕƄţ£ Ɠž ¿ŝƈśƈƅ§ ©ÃƂƆƅ ¹Ã±Ůƈƅ§ À§¯ŦśŬƛ§ ±±ŗƔ Á£ ÁƄƈƔ řƁ±Ŭƅ§

řƅ§¯Ÿƅ§ ½ƔƂţś ¼¯Ǝŗ řƈÃƄţƅ§ ¿ŗƁ

®ŵ¦ÂƀƂ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ řŠƔśƊ ªŕŗÃƂŸƅ§Ã ª§¡§²Šƅ§ ŶƔ²Ãśŗ ƓƊŸƈƅ§ ƓƊÃƊŕƂƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ½ŕƔŬ Ɠž řƅ§¯Ÿƅ§ À¯ŦśŬś ŕƈ §±ƔŝƄ Æ

řŗŕŰƙ§ ¿ŗŕƂƈ ªŕŲƔÃ Ÿśƅ§ ¯Ɣ¯ţśÃ řƅ§¯ŸƆƅ ¾ŕƎśƊ§ ŕƎƊ£ ƑƆŷ ŕƎƅ ±¸ƊƔ Ɠśƅ§ řœ·ŕŦƅ§ ¿ŕŸžƗ§ Ê ÁÃƄƔ ƛ ¯Ɓ ÁƄƅ řƅ§¯Ÿƅ§ ½ƔƂţśŗ ŕƔĎƊŸƈ ƓœŕŲƂƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ¶±śſƈƅ§ ÁƈÃ ±±Ųƅ§ Ã£

ƛ ŕƎƊ£ ƑƊŸƈŗ řƈƅŕ¸ ŕƎſŰÃŗ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ¯ŕƂśƊ§ ÁƄƈƔž ©±Ã±Ųƅŕŗ ƛ¯ŕŷ Æ ƌś§° ¯ţ Ɠž ÁÃƊŕƂƅ§

³ŕŬ£ ƑƆŷ ©¯ƊśŬƈ ÁÃƄś ŕƈ §±ƔŝƄ ÁÃƊŕƂƅ§ ±ƔƔżśƅ ƑŸŬś Ɠśƅ§ ªƜƈţƅ§ Ã ¿¯Ÿŗ ŶƔƈŠƅ§ ¿ƈŕŸś Æ

ƑƆŷ ŕƎƂƔŗ·śÃ řƅÃŗƂƈƅ§ řƔœ§±Šƙ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ¯Ɣ¯ţśŗ řƅ§¯Ÿƅ§ Àŕ¸Ɗ ÀśƎƔÃ řƈƅŕ¸ řƔƅŕţƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Á£

řſƆśŦƈ ¼Ã±¸ ªţś ÁƄƈƔ ½±·ŗ ³ŕƊƅ§ řƆƈŕŸƈ ř·ƆŬ ƓœŕŲƂƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ¾ƆśƈƔÃ ŶŬ§Ã ½ŕ·Ɗ

ªŕƈ§±Ż ©±ÃŰ Ɠž ÀƎƅ§Ãƈ£ °Ŧ£ Ã£ ÀƎŬŗţŗ řƔ±ţƅ§ Ɠž ÀƎƂţ ¾ŕƎśƊ§ Ɯŝƈ Æ ž řƈƅŕ¸ ŕƍ±ŕŗśŷ§ řƈ±ŕŰ ¯ŷ§ÃƁ ŕƎŬſƊ řƔƆƈŸƅ§ Ŷŗśś Á£ ¯ŗ ƛ ř·ƆŬƅ§ Ƌ°ƍ ¿ŝƈ Ɠž řƊƈŕƄƅ§ ±ŕ·ŦƗ§ ¨ŗŬŗÃ

ÁƔŗƊŕŠƅ§ ¯ţƗ ©ŕŲƂƅ§ ²ŕƔţƊ§ À¯ŷ ƑƊŸƈŗ ƓœŕŲƂƅ§ ¯ŕƔţƅ§ Ɠž ¿ŝƈśƔ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍ řƆŝƈ£ ¯ţ£Ã

řƔŲƁ Å£ Ɠž

řƍ§²Ɗŗ ³ƔƅÃ ª§±±§ Ƃƅ§ °ŕŦś§ řƔſƔƄŗ řƔƊŸƈ ƓƎž ¯ŷ§ÃƂƅ§ À§±śţŕŗ řƔƊŸƈ řƔœ§±Šƙ§ řƅ§¯Ÿƅ§

ªŕƁŕŗŬƅ§ Ɠſž ¯ŷ§ÃƂƅ§ ¹ŕŗś§ Áŷ ½ŝŗƊś Ɠśƅ§ řŠƔśƊƅ§ Ɠƍ řƅ¯ŕŸƅ§ řŠƔśƊƅŕž ÁÃƈŲƈƅ§ ŕƎŬſƊ řžŕŬƈƅ§ ŶƔƈŠƅ§ Å±ŠƔ ÁōƄ řƊƔŸƈ ¯ŷ§ÃƁ ¹ŕŗś§ ·±Ůŗ řƅ¯ŕŷ řŠƔśƊƅ§ ÁÃƄś řƔŲŕƔ±ƅ§

½ŕŗŬƅŕŗ ÁƔœ§¯Ÿƅ§ ¯ţ£ ²Ãž ¯ŸƔ ƛÃ ²ŕƔţƊƛ§ À¯Ÿŗ ÀŕƄţƅ§ ÀŬśƔ Á£Ã ƌŬſƊ ªƁÃƅ§ §ÃţƊƈƔ Á£ Ê Ã

¡ŕŷ¯Ɯƅ řŸƔ±° ¹ÃŗŬ£ ¿Ƅ ƌŬſƊ ¡§¯Ÿƅ§ ²Ãž Ã£ ¿ŗƂƈƅ§ ¹ÃŗŬƗ§ ƌŗ ±Ŧ¢ ²ÃžÃ ¹ÃŗŬƗ§ §°ƍ

řƅ§¯Ÿƅ§ ¨ŕƔżŗ

ƑőœŰƀƃ¦ ®œƌřŞƙ¦ ŕƈ¯Ɗŷ řƅ§¯ŸƆƅ §¯Ɣ¯Ǝś Æ õ řƔŬŕƔŬ Ã£ řƔŰŦŮ ª§±ŕŗśŷ§ ƑƆŷ ÀœŕƂƅ§ õ ƓœŕŲƂƅ§ ¯ŕƎśŠƛ§ ¯ŸƔ

ŕƎƔƆŷ µÃŰƊƈƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ƒƅ¥ ¹ÃŠ±ƅ§ Áƈ ƛ¯ŗ ¿ Æ ¯ŕŷ Ãƍ ŕƈ ÁōŮŗ ƌƔ£± ƑƆŷ ƓŲŕƂƅ§ ¯ƈśŸƔ

©¯ŕƔŬ ¿Űž ±¸Ɗ§ ŕƎƔƆŷ ¼±ŕŸśƈƅ§ řƔŸƔŗ·ƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ¯ŷ§ÃƁ Ã£ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Ã£ ±ÃśŬ¯ƅ§ Ɠž ÀƎž o¨§ÃŰƅ§ ¿Ÿž Ãƍ ©ŕŲƂƅ§ ±Ã¯ Áōŗ ÁÃƊƈ¤Ɣ ƓœŕŲƂƅ§ ¯ŕƎśŠƛ§ Å¯Ɣ¤ƈ Á¥ ÁÃƊŕƂƅ§

ƋŕŠś ½ƆƁ ¾ŕƊƍÃ ŕƎƔƅ¥ ¿ŰÃśƅ§ řƂƔ±· ±Ã¸Ɗƈ Áƈ ³ƔƅÃ şœŕśƊƅ§ ±Ã¸Ɗƈ Áƈ ª§±±§ Ƃƅ§ ÁÃŬƔƂƔ

¯ŕţśƜƅ řŸŗŕśƅ§ řƔŗÃ±ÃƗ§ ¿¯Ÿƅ§ řƈƄţƈ Ƒƅ¥ ŕŗÃ±Ã£ ÀƄŕţƈ ±żŰ£ Áƈ řƔ§¯ŗ õ ©ŕŲƂƅ§ ¹ŕŗś§ ¼±ŕŸśƈƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ¯ŷ§ÃƁ ¶ÃƂƔ ƌƊƗ řƅ§¯ŸƆƅ §¯Ɣ¯Ǝś ¿ŝƈƔ ±ƈƗ§ §°ƍ şƎƊƅ§ §°Ǝƅ õ ƓŗÃ±ÃƗ§ Æ

ÁÃ± ¯ŰƔ ÁƔ°ƅ§ ©ŕŲƂƅ§ Á¥ ¹§²Ɗ Å£ Ɠž řƈƄţƈƅ§ ±§±Ƃŗ ¤ŗƊśƅ§ ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§ Áƈ ¿ƆƂƔ ÃƍÃ ŕƎƔƆŷ ÁÃœƔŬƔÃ ÀƎś§²ƔţśÃ ÀƎśƜƔŲſśÃ ÀƎƈƔƁ ÁÃŲ±ſƔ ƓœŕŲƂƅ§ ¯ŕƎśŠƛ§ ƑƆŷ §¯ŕƈśŷ§ ÀƎƈŕƄţ£ Æ ƑƆŷ ÀƄŕţƈƅ§ řƅ§¯ŷ Ɠž ³ŕƊƅ§ řƂŝ ±ŕƎƊśŬ §°ƄƍÃ ÀƎśŗŬŕţƈ řƔƊŕƄƈ¥ À¯ŷÃ ÀƎśŕ·ƆŬ À§¯ŦśŬ§

±Ɣ·ŦÃ ¼ƔƊŷ ÃţƊ

ŗƃ¦®Ŷƃ¦ ŗƃŋŪƆ Ƒż ¼œƀšřŪƙ¦ ŗƒ°·ƈ řŸƈŕŠ ¼ÃŬƆƔž ¨ŕśƄ Ɠž ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ ŶƔ²Ãś ƑƆŷ řƅ§¯Ÿƅ§ ¯ŷ§ÃƁ ½Ɣŗ·ś ªƛÃŕţƈ ÄÃƁ£ ª¯±Ã

¾Ɣ²ÃƊ ¨śƄ ořƆŲŕſƅ§ řƊƔ¯ƈƅ§Ã řƅÃ¯ƅ§Ã řƔÃŲÃſƅ§ Á§ÃƊŷ ¿ƈţ Å°ƅ§ ¾Ɣ²ÃƊ ª±ŗÃ± ¯±ŕž±ŕƍ

Ɠśƅ§ řƔ¯ƔƆƂśƅ§ ±¸Ɗƅ§ řƎŠÃƅ ŕÆŝƔ¯ţ ŕŠ°ÃƈƊ À¯ƁÃ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ªŕƔ±¸Ɗ ƌŗ À¯ƎƔ §¯ƂƊ Æ Æ

ƛ¯ŕŷ ÁÃƄƔ řƔƄƆƈƅ§ ŶƔ Æ ²Ãś Á£ ±ŕŮ£Ã ořƅ§¯Ÿƅ§ řƅōŬƈ Ɠž ½ŕƂţśŬƛ§ řƔ±¸Ɗ ÀŬ§ ŕƎƔƆŷ ½Ɔ·£ ¾ƎśƊƔ Àƅ §°Őž ³Ɣƅ¯ś Ã£ ±ŕŗŠ¥ ƑƆŷ ÅÃ·ƊƔ ƛ řƔƄƆƈƆƅ ƌƔ²ƊÃ ¿¯ŕŷ ¿ƂƊÃ °§ÃţśŬ§ Áŷ şśƊ §°¥

§¯¯Šƈ ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷƙ ±±ŗƈ ¯ŠÃƔ ƛ Àŝ ÁƈÃ ½Ƃţśś řƅ§¯Ÿƅ§ ÁŐž ½ţ Å£ Æ

±ŕƔśŦ§ §Æ ƌśŗŬśƄ§ Ã£ ƌśŠśƊ£ ŕƈ ½ţśŬś ªƊōž ¼ŕŰƊ§Ãǔ řƍ§²Ɗŗ ªŗŬÊśƄ§ ©Ã±ŝƅ§ Ƌ°ƍ Á£ ŕƈƅŕ·

ªŕƔƆƈŷ Áƈ ¯¯ŷ Å£ ÁƈŲśƔ Á£ ÁƄƈƔ ½ţŗ ořƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ƌƔž ½Ƃţśś Å°ƅ§ ŶƈśŠƈƅ§Ã

ƛ À£ ½ÃƂţƆƅ À§±śţ§ ¾ŕƊƍ ÁŕƄ §°¥ ŕƈÃ ŶƔ²Ãśƅ§ «Ã¯ţ řƔſƔƄ Ãƍ ŕƊƍ ÀƎƈƅ§ ÁƗ řƔƄƆƈƅ§ ŶƔ²Ãś řƅ§¯ŸƆƅ ƓŦƔ±ŕśƅ§ ŕƊƈƎž ƑƆŷ řƔƊŗƈ řƔœ§±Š¥ řƔ±¸Ɗ ŕƎƊ¥

ƌŬſƊ ±ƈƗ§Ã ƛ¯ŕŷ Æ ¡§±Ƃſƅ§Ã ¡ŕƔƊŻƗ§ ÁƔŗ ©±ƔŗƄ ©ÃŠž ƌŗ ŶƈśŠƈ ÁÃƄƔ Á£ ÁƄƈƔ §°ƍ ƑƆŷÃ

ŶƔ²Ãś ªŕƊŕƔŗ řž±Ÿƈ Á¥ ¡§±Ƃſƅ§Ã ¡ŕƔƊŻƗ§ ÁƔŗ ½±ŕž ƌƔž ¯ŠÃƔ ƛ ¯ŕƄƔ ŶƈśŠƈ ƑƆŷ ½ŗ·ƊƔ «Ã¯ţ řƔſƔƄ Ãƍ ŕĎƂţ ƌśž±Ÿƈ ¬ŕśţƊ ŕƈž ŶƈśŠƈƅ§ řƅ§¯ŷ Áŷ ŕœƔŮ ¼ŮƄś ƛ ¿Ŧ¯ƅ§ Ã ©Ã±ŝƅ§ Æ

¡ŕƔƊŻƗ§ ¿Űţ §°¥ ƛ¯ŕŷ ÁÃƄƔ ¯Ɓ Æ ¡§±Ƃſƅ§Ã ¡ŕƔƊŻƗ§ ÁƔŗ ©±ƔŗƄ ©ÃŠž ƌŗ Å°ƅ§ ŶƈśŠƈƅŕž ŶƔ²Ãśƅ§

ƓƊŕŝƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ÁÃƄƔ ¯ƁÃ ±ŕƔśŦ§ §Æ Ã řƔŷ§Ã· ¡§±Ƃſƅ§ ŕƍ§±śŮ§ ŶƆŬ ÀƔ¯Ƃś ¿ƜŦ Áƈ ÀƎś§Ã±ŝ ƑƆŷ

ÁƔ±Ŧƕ§ Áƈ řƁ±Ŭƅŕŗ ªƂƂţś ¯Ɓ řƔŗŬƊƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ªƊŕƄ §°¥ ¿¯ŕŷ ±ƔŻ

ƜŰƙ§ £¯ŗƈ ƛ ÆÃ£ ©Ã±ŝƆƅ ±ţƅ§ ¨ŕŬśƄƜƅ ·ƔŬŗƅ§Ã ŢŲ§Ãƅ§ ƌœ¯ŗƈ Ƒƅ¥ ÁƔśžŕŲ¥ ¾Ɣ²ÃƊ ¯¯ţ ªŕƔƄƆƈƅ§ ©¯ŕŷ¥ ƓżŗƊƔ ¿ŕŝƈƅ§ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ƓŲŕƈƅ§ Ɠž ŶƁÃ Å°ƅ§ ÀƆ¸ƅ§ ŢƔţŰś Å£

ÀƎśŕƔƄƆƈ ªŲ±Ÿś Áƈ §ÃŲÃŸƔ Á£ ±±Ųƅ§ Ɠž §ÃŗŗŬś Áƈ ƑƆŷÃ ÀƎƊƈ ªƁ±Ŭ ÁƔ°ƅ§ µŕŦŮƘƅ Ê

½ŗŕŬƅ§ ŶŲÃƅ§ Å£ ½ÃƂţƅ§ ¾ŕƎśƊ§ ¿ŗƁ ƌƔƆŷ ÁŕƄ ŕƈƅ ŶŲÃƅ§ ©¯ŕŷ¥ Ãƍ ŕƊƍ ¼¯Ǝƅ§Ã ±±ŲƆƅ

Áƈ ŕƈ ŕŰŦŮ À±ţƔ ƛ£ ¨ŠƔ řƔƄƆƈƅ§ ƑƆŷ °§ ÃţśŬƛ§ Á¥ ¿œŕƂƅ§ ¾Ãƅ ·±Ů ¾Ɣ²ÃƊ ¿ŗƁ ŕƔƊŕŝ Æ Æ ÁÃƄƔ Á£ ÁƄƈƔ ª§¡ŕƊŝśŬƛ§ Ƌ°ƍ ¿¸ ƓžÃ ¡§±ţŰƅ§ Ɠž ¡ŕƈƅ§ ¿ŝƈ ©ŕƔţƆƅ Å±Ã±Ų ¡ƓŮ

ƛ¯ŕŷ ŶƔ Æ ²Ãś Å£

ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ œƆ ÁƔŗ Ɯŷŕſś Æ ƓŲśƂś ŕƎƊƗ ořƔŷŕƈśŠ§ řƅ§¯ŷ řƅ§¯Ÿƅ§ ¹§ÃƊ£ ¿Ƅ ÁŐž ¿ƔÃŬ ³ŕƈÃś ±ŕŮ£ ŕƈƄ

Àŷ²Ɣ ŶƁ§Ãƅ§ ƓžÃ ÄÃƁƗ§ Ɠƍ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅŕŗ řŗƅŕ·ƈƅ§ ÁŐž ¾ƅ° ŶƈÃ µŦŮ Áƈ ±ŝƄ£

¿ÃŗƁ ¡§±Š ŶƈśŠƈƅ§ ƑƆŷ řŸƁ§Ãƅ§ řſƆƄśƅ§ ¿ƍŕŠśś ŕƎƊƗ oŶƈśŠƈƆƅ ©¯ŕŲƈ řƅ§¯ŷ ŕƎƊ£ ¿ƔÃŬ ƓƊŸś ŕƔĎŬŕƔŬ ŕƎƔƆŷ ½Ɔ·Ɣ ŕƈƄ oŶƔ²Ãśƅ§ řƅ§¯ŷ Ã£ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ Á¥ ¨ƅŕ·ƈƅ§ Ƌ°ƍ

¯ÃŠÃƈ ±ƔŻ ƌƊ£Ã řƔ¯ŕƈƅ§ ŶƆŬƆƅ řƔƁƜŦƗ§ řƔţŕƊƅ§ Áƈ ¿¯ŕŷ ¯ţ§Ã ŶƔ²Ãś ƛ¥ ¯ŠÃƔ ƛ ƌƊ£ ŕƊƈŲ Æ µŕŦŮƗ§ Áƈ ŕƍ°Ŧōŗ ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ ŶƔ²Ãś ¯ƔŸś Á£ řƅÃ¯Ɔƅ ½ţƔ Àŝ ÁƈÃ Ɠƅŕţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž

ƓƁƜŦƗ§ ŶƔ²Ãśƅ§ ½ƔƂţś ¿Š£ Áƈ ŕƎƔ¯ƅ řƆŲſƈƅ§ ªŕŷÃƈŠƈƆ ƅ ŕƎœŕ·ŷ§Ãǔ ŕƎƊÃƄƆśƈƔ ÁƔ°ƅ§ řƔ±¸Ɗ Ŷƈ ¶±ŕŸśƔ ŕƈ ÃƍÃ ƓƁƜŦ£ ±ƔŻ ©±ţƅ§ ½ÃŬƅ§ Áŷ şśŕƊƅ§ ŶƔ²Ãśƅ§ Á£ Àŷ²ƔÃ ¿¯ŕŸƅ§ Ê

¿žŕţƈƅ§ Ɠž ŕŠœ§ §Æ Áƕ§ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ¯Ÿś ŕÆƂŗŕŬ ŕƍŕƊŮƁŕƊ Ɠśƅ§ ½ŕƂţśŬƛ§ Æ ± ±ŕŸŮ

¦¯ŕŗƈƅ§Ã ƌƊÃƄƆƈƔ ŕƈ ±§¯ƂƈÃ ¾Ɯƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś ř·ƆŬ ŕƎƊÃƈƄţƔ ÁƈÃ řƅÃ¯ƅ§ ŢƊƈśŬ ŕƎƊƗ řƔŬŕƔŬƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ±ŕŸŮ Á¥ ÃŲÃŗ ŕƎƊŷ ±ŗŸƔ §Æ ŕƎƅ ŕÆƂžÃ ©Ã±ŝƅ§ ŶƔ²Ãś ÁƄƈƔ Ɠśƅ§ řƆƔ¯ŗƅ§ Ê ŕƈ ±¯ŕƊ

řƔſƔƄŗ ŕÆƁ ¯ŕŰ ŕƈŕƈśƍ§ Æ ƌƊÃƄ Áƈ ±ŝƄ£ ř·ƆŬƅ§ ¾Ɯśƈ§Ã ·ŦŬƅ§ ©¯ŕƔ² Ƒƅ¥ ¼¯ƎƔ ořƔŷŕƈśŠƛ§

ŕƔ ĎƆŸž řƅ§¯Ÿƅ§ ½ƔƂţś

œŕ¦Å °Ū œƌŽŮÂŕ ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ ¶±żŗ §¯ƈŷ Æ ŕƈÆ ƈŰƈ ŕŗ§Æ±Ŭ Ƌ±ŕŗśŷŕŗ ƌƆƄ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ÀÃƎſƈ ¾Ɣŕƍ ¾Ɣ±¯Ɣ±ž ¶ž± ŕƎƅ ƑƊŸƈ ƛ ořƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ©±ŕŗŷ Á£ ŕƍ¯ŕſƈ řŠƔśƊ Ƒƅ¥ ¿ŰÃ ¯ƁÃ ¿ƔƆŲśƅ§Ã řŻÃ§±ƈƅ§

ŶƔ²Ãśƅ§ ÁÃƄƔ ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƅŕŗ ¯§±žƘƅ ŢƈŬƔ Ê ŕƈ¯ƊŸž ©±ţƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž ½Ɯ·ƙ§ ƑƆŷ ƑƅÃ£ µŦŮ Å£ ªŕ··Ŧƈƅ řŠƔśƊ ōŮƊƔ ÀƅÃ řƔ±ţƅ§ Áƈ řƔƆƈŷ řŠƔśƊ ¾ƅ° ƑƆŷ ¨ś±śƈƅ§

±Ůŗƅ§ ¿ŕŸž£ ŕƍ¯ţÃÃ Å±Ůŗƅ§ ¾ÃƆŬƅ§ ƑƆŷ ·Ƃž ½ŗ·Ɗś řƅ§¯Ÿƅ§ Á£ Ɠƍ ©±Ƅſƅ§ Ƌ°ƍ ªƜƄŮƈ ƛ ±ţ ŶƈśŠƈ Ɠž ª§Ã±ŝƅ§ ŶƔ²Ãś Á£ ±ƔŻ řƈƅŕ¸ Ã£ řƅ¯ŕŷ ŕƎƊōŗ ¼ŰÃś Á£ ÁƄƈƔ Ɠśƅ§ Ɠƍ

¿Ƅ ¯§±žƗ§ ÁƔƔƜƈ ŕƍ°ŦśƔ Ɠśƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ ÁƔƔƜƈ ¬ŕśƊ Ãƍ ¿ŗ ŕƈ µŦŮ ¿ŕŸž£ ¬ŕśƊ ÁÃƄƔ

ƑƈŬƔ ŕƈ ƑƆŷ ¿ŰţƔƅ ¼ŰƊƈ ±ƔŻ ÃţƊ ƑƆŷ ¼±Űś ƌƊ£ ¶±śſƔ Ê Å°ƅ§ Á°¥ Áƈž É ÀÃƔ £¯ŗƈ ½Ɣŗ·ś ÁŐž ƛ¯ŕ Æ ŷ ŕŸƔ ²Ãśƅŕŗ Æ Æ ²Ãś ¯ŸƔ ŕƈ ƑƆŷ ½ŕſś§ ¾ŕƊƍ ³Ɣƅ ƌƊ£ ŕƈŗ ŕƔƊŕŝ Àƅŕ¸ƅ§ ŶƔ

³±¯Ɣ Á£ ©Ã±ŝƅ§ ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷ¥ Ɠž ÀƍŕŬƔ µŦŮ ¿Ƅ Áƈ ¨Ɔ·śƔ ŕƈŗ± řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ¯ţ§Ã µŦŮ řƔ¤± ½ƔƂţś ƓƊŸƔ ¼ÃŬÃ řƔ±ţƆƅ ¼ŕƊƈ È ±ƈ£ ÃƍÃ ±Ŧ¢ µŦŮ ÀƔƁ ŶŠ§±ƔÃ

ÁƔŲ§± §ÃƊÃƄƔ Áƅ ³ŕƊƅ§ À¸Ÿƈž ŕƈƅŕ¸ Æ ÁÃ±Ŧƕ§ Ƌ§±Ɣ ŶƔ²Ãś ¯ŕŠƔ¥ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ÀÃƎſƈƅ

±ƈśŬƈ ±Ɣżś ƓžÃ řƔŕżƆƅ ¯ƂŸƈ ŶƈśŠƈƅ§ Á£ řŝƅŕŝƅ§ řƆƄŮƈƅ§Ã ±ŬƁ ¶±ſƔ §Æ ÁƔŸƈ ŶƔ²Ãś Å£ Áŷ ¨ŕŸƅƗ§ Ɠž ¿ŕţƅ§ Ɠƍ ŕƈƄÃ ƌƔƆŷ ¸ŕſţƅ§Ã ÁƔŸƈ ŶƔ²Ãś ¯ŕŠƔ¥ ¿ƔţśŬƈƅ§ Áƈ ƌƊ¥ Ƒśţ ¡ŕŦ±ƅ§ ±ƈ¯ś ŶƔ²Ãśƅ§ ©¯ŕŷ¥ ŕŸŗ§ Æ ± ŕÆſƆŬ ©¯¯ţƈ řŠƔśƊ ½ƔƂţśƅ ¨ŸƆƅ§ ¿ƔţśŬƈƅ§ Áƈ řƔŲŕƔ±ƅ§

¿Š£ Áƈ řŷÃŲÃƈƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅŕŗ ¡ŕžÃƅ§ ½Ɣ±· Áŷ ƌƆŦ¯ ©¯ŕƔ²ƅ ƑŸŬƔŬ µŦŮ ¿Ƅ ÁƗ

ŶƔ²Ãśƅ§ ©¯ŕŷ¥ ŕŬƈŕŦ ÁƔƄƆƎśŬƈƅ§ ¨ƅŕ·ƈ ¡ŕŲ±ƙ ƓŸŬƅ§ Áƈ ƛ¯ŗ Æ ¿Ŧ¯ƅ§ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ Æ ƓŸƊŕŰ ƑƆŷ ±Ɣŝōśƅ§ ƑƆŷ ÁƔ±¯ŕƂƅ§ řƔœ²Šƅ§ ŢƅŕŰƈƅ§ ¨ŕţŰƗ řƔŬŕƔŬƅ§ ř·ƆŬƅ§ ³ƄŸśŬ

±ƔŰśŬÃ ÀƄţƅ§ Ɠƍ řƔŬŕƔŬƅ§ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƄśŬ ¯Ɣ²ƈƅ§ ÁÃƂţśŬƔ ÀƎƊōŗ ÀƎŷŕƊƁƙ ª§±±§ Ƃƅ§

©Ã±ŝƅ§ ±¯Űƈ řƈÃƄţƅ§

Ä®¦®ŕřŪ¦ ¢®ŕƆ œƌŽŮÂŕ ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ řƔƄƆƈ ªƊŕƄ ©Ã±ŝƅ§ Á£ ¶±śſś ŕƎƊƗ Å¯§¯ŗśŬƛ§ £¯ŗƈƅŕŗ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ¾Ɣ²ÃƊ ¼ŰÃ

ŕƈƔž ŕÆƁÃ Ƃţ ³ŕƊƆƅ Áōŗ ¼§±śŷ§ ¯ŠÃƔ Ɯž ¯Ɣ±ś ŕƈƄ řƔ±ţŗ ŕƎŷ²Ãś Á£ řƅÃ¯Ɔƅ ÁƄƈƔ řƈŕŷ ½ţƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ŢƊƈƔ Å°ƅ§ ŕƈž ŶƔ²Ãśƅ§ Áŷ ¬ŕśƊƙ§ ¿ŰſśÃ řƔƄƆƈƅ§ ¹ÃƔŮ ¶±śſś ƓƍÃ ƌƊÃŠśƊƔ ¿Š£ Áƈ ©¯ÃŠÃƈ řƔŷŕƈśŠ§ ª§Ã¯ōƄ ŕƊƆƈŕŸś ŕƎƊ¥ ÁƔƆƂśŬƈƅ§ ¯§±žƗ§ ªŕŠśƊƈ ƑƆŷ ©±·ƔŬƅ§ Ɠž

Á¥ ¿œŕƂƅ§ řƂƆ·ƈƅ§ řƔƈśţƅ§ Áŷ ªƊŕƄ Í ¿ƔÃƊŕƈƔ¥ £¯ŗƈƅ ±ŕƄƊ¥ §°ƍ ƓžÃ řƅÃ¯ƅ§ ¨ƅŕ·ƈ řƔŗƆś

¨Ŭţž ÁƔ±Ŧƕ§ ¼§¯ƍ£ ½ƔƂţśƅ ¿œŕŬÃƄ ƛ ÀƎś§° ¯ţ Ɠž ªŕƔŕżƄ §ÃƆƈŕŸƔ Á£ ƓżŗƊƔ ³ŕƊƅ§ Ê

řƔ¯§¯ŗśŬ§ ªŕŸŗś ŕƎƅ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ÁŐž Àŝ ÁƈÃ řƔ¯ÃŗŸƅ§ À±ţƔ Å°ƅ§ £¯ŗƈƅ§ Ãƍ §°ƍÃ řƅÃ¯Ɔƅ ¯Ɣŗŷ ŕŸƔƈŠ ŕƊƊ£ ŕ Ɣ ĎƊƈŲ ƓƊŸś ŕƎƊƗ Æ

ŗŰ°œŶřƆƃ¦ ¥®œŕƆƃ¦ Á£ ÁÃƆƈōƔ ÀƎƊ¥ ŕƍŕƊŸƈ ÁōŮŗ ÁƔŲƈŕŻ ©¯ŕŷ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ £¯ŗƈƅ ÁÃ¯Ɣ¤ƈƅ§ ÁÃƄƔ ŕƈÃ ¾Ɯƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś ÁōŮŗ řƔŰŦŮƅ§ Àƍ±¸Ɗ ªŕƎŠÃ Ŷƈ ½ž§Ãśś ŕƎƊ£ ÁÃŲ±śſƔ ¼ÃŬ ÀƎƔŸƈśŬƈ

ŕƈ¯ƊŷÃ ±ÃƎƈŠƅ§ Áƈ ÁƔ±Ŧ¢ ¯§±ž£ ¡§±¢ Ŷƈ ½ſśƔ ƛ ¾ƅ° Á£ Áƈ ÀŻ±ƅŕŗ oƋÃƄƆƈƔ Á£ ƓżŗƊƔ

řƂž§Ãśƈ ±ƔŻÃ řŲ±ŕŸśƈ ¦¯ŕŗƈ řŝƜŝ ÁÃţ±ŮƔ Ƌ±ƔŬſś ƑƆŷ £¯ŗƈƅ§ §°ƍ Áŷ ÁÃŸž§¯ƈƅ§ ±ŗŠƔÊ řƈƅŕ¸ ©±œŕŠ ÀƔƍŕſƈ ŕƎƆƄÃ ©±§¯Šƅ§Ã ªŕŠŕţƅ§Ã ©§ÃŕŬƈƅ§ ¿Űž ±¸Ɗ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ƓƍÃ

¨¦ÂœŪƆƃ¦Â ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ ƑƆŷÃ ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ Ãƍ ¯ƔţÃƅ§ ƓƁƜŦƗ§ ŶƔ²Ãśƅ§ Á£ ©§ÃŕŬƈƅŕŗ ÁÃ ¯ŕƊƈƅ§ Áƈ¤Ɣ ƑƆŷ ¿Ɣƅ¯Ƅ ÅÃŕŬśƈƅ§ ±ƔŻ ŶƔ²ÃśƆƅ ÀƎƈƔ¯Ƃś ÁŐž ÃŲÃƅ§ §°Ǝŗ ÁÃƊÃƄƔ ŕƈ §±¯ŕƊ Æ ÀƎƊ£ Áƈ ÀŻ±ƅ§

ÀƎƊ¥ řƅ§¯Ÿƅ§ ¨ŕƔŻÃ ÀƆ¸ƅ§ Áŷ şśŕƊ ¿Ŧ¯ƅ§ ŶƔ²Ãś Ɠž ªÃŕſś Å£ Áōŗ ƓţÃƔ řƅ§¯Ÿƅ§ ¨ŕƔŻ Ƌ±Ɣ±ŗśÃ Ƌ±ƔŬſś ¨ŠƔ ŕƎƊŷ ¼§±ţƊ§ Å£ Á£Ã řƔŸƔŗ·ƅ§ řƅŕţƅ§ Ɠƍ ©§ÃŕŬƈƅ§ Á£ ÁÃŲ±śſƔ

Å°ƅ§ Ãƍ ©§ÃŕŬƈƅ§ ÃţƊ ¾±ţśƅ§ Á£Ã ƓŸƔŗ·ƅ§ ±ƈƗ§ Ãƍ ©§ÃŕŬƈƅ§ À¯ŷ Á£ Ɠƍ Ŷŗ·ƅŕŗ řƂƔƂţƅ§Ã ÁƄƅ şœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈ ¶ţ¯ś Ɠśƅ§ şŠţƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ¿Űž ¶±ŸśŬƔ Ƌ±Ɣ±ŗś ¨ŠƔ

±ŕŗśŷƛ§ Ɠž ŶŲś ƛ ŕƎƊƗ ŢŲ§Ã ÃţƊ ƑƆŷ řƅ¯ŕŷ ±ƔŻ şœŕśƊƅ§ Ɠž ©§ÃŕŬƈƅ§ Á£ ŕŲƔ£ Æ ¸ţƛ ¶żŗ ŶƔƈŠƆƅ řƔÃŕŬśƈ ¿ÃŦ¯ ŢƊƈ ƓƊŸś ƓƎž ÁƔ±Ŧƕ§ ªŕŠŕƔśţ§ řƔŗƆś Ã£ ¬ŕśƊƙ§ Ã£ ¯ÃƎŠƈƅ§ ÁÃŸŬƔ ƛ ÀƎƊ£ ©§ÃŕŬƈƅŕŗ ÁƔ¯ŕƊƈƅ§ Áƈ ±ƔŝƄ ÁƆŸƔÃ ÀƎƅ°ŕŦś Ã£ ÀƎƆŬƄ Ä¯ƈ Áŷ ±¸Ɗƅ§

Áƈ řƅ§¯Ÿƅ§ ½ƔƂţśƅ ¨ÃƆ·ƈƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ ±¯Ɓ ŕƈ ÁƄƅÃ ©§ÃŕŬƈƅ§ Áƈ ¯Ɣ²ƈƅ ŕƈƊ§Ãǔ řƈŕśƅ§ ©§ÃŕŬƈƆƅ Ɠśƅ§ ©¯ƔţÃƅ§ řŠ±¯ƅ§ Ɠƍ ÀƎŗ řŰŕŦƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§ řŠ±¯ Á£ Ƒƅ¥ ÁÃƆŰÃśƔ ¼ƔƄ Àƍ±¸Ɗ řƎŠÃ ŕƈŕƈś Æ ¼ƆśŦƈ ±ŕƔŸƈ ©§ÃŕŬƈƅŕŗ ÁƔ±Ŧ¢ ÁƔ¯ŕƊƈ Å¯ƅ ÁÃƄƔ ŕƈ¯Ɗŷ řƅ§¯Ÿƅ§ ±ƔƔŕŸƈŗ Ɠſś

©œŞœšƃ¦Â ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ ©±Ã±Ų Ɠƍ řŠŕţƅ§Ã řŠŕţƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ŕƍ¯Ɣ¯ţś ¨ŠƔ ©Ã±ŝƅ§ Á£ Ƒƅ¥ řƔƊŕŝƅ§ řŬ±¯ƈƅ§ ±ƔŮś

µŦŮƅŕž ªŕƔƊƈƗ§ Ã£ ªŕŗŻ±ƅ§ Áƈ ±ŗƄ£ ƓƍÃ ŕƎƊÃ¯ Áƈ ´ƔŸƔ Á£ µŦŮƆƅ ÁƄƈƔ ƛ

Ã£ ÀŕŸ·ƅ§ ¿ŝƈ ©ŕƔţƅ§ ¯ƔƁ ƑƆŷ ¡ŕƂŗƅ§ ¿Š£ Áƈ ŕƔĎ±Ã±Ų ŕœƔŮ Æ ¯ƂśſƔ µŦŮ Ãƍ ¬ŕśţƈƅ§ ±Ãƈ£ § Æ ·Ƃž ªŬƔƅÃ ŕÆƁ ÃƂţ ±ŗśŸś ŕƎƊ¥ Ƒśţ řƔŕżƆƅ řƈƎƈ ¡ŕƔŮƗ§ Ƌ°ƍÃ ÄÃōƈƅ§ Ã£ ³ŗƆƈƅ§

ªŕŠŕţƅ§ ¹ŕŗŮ¥ ¨ŠƔÃ ªŕŗŻ±ƅ§ Áƈ ƑƆŷ£ řƔÃƅÃ£ ªŕŠŕţƆƅ ÁŐž Àŝ ÁƈÃ ŕƎƔž ŕŗÃŻ Æ ±ƈ řƔƆƈŷ ƑƆŷ ªŕŠŕţƅ§ řſŬƆž ½·Ɗƈ ÀÃƂƔ ÁƔ±Ŧƕ§ ªŕŗŻ± ¿ŗƁ ƛ ÆÃ£ µŦŮ ¿Ƅƅ řƔŬŕŬƗ§ ¨ÃŸŮƆƅ ŕƎţƊƈÃ ©ÃƂƅŕŗ řƔƊżƅ§ ¨ÃŸŮƅ§ Áƈ ©Ã±ŝƅ§ °Ŧ£ ƓżŗƊƔ ƌƊ£ Å£ řƈŕŸƅ§ ŶƔ²Ãśƅ§ ©¯ŕŷ¥

¿Ã¯ƅ§ ÁŕƄŬ ¨ƆŻ£ Áƈ °ŦƗ§ ªŕŠŕţƅ§ £¯ŗƈ ½Ɣŗ·ś ¨Ɔ·śƔ ¯ƁÃ ©±ƔƂſƅ§ ¿Ã¯ƅ§ Ɠž ±ƂžƗ§

ŢƈŬƔ Áƅ řƔŬŕŬƗ§ ªŕŠŕţƅ§ ÁÃ¯ƂśſƔ ƛ ÀƎƊƄƅ ¡§ ±Ƃž ÀƎŬſƊ£ ÁÃ±ŗśŸƔ Áƈ ÀƎƔž Áƈŗ řƔƊżƅ§ Ê

µ±Ɓ ¡§±Ů Ã£ ŕƈƊƔŬƅ§ Ƒƅ¥ ¨ŕƍ°ƅ§ Ã£ ©±Ŧŕž ³ŗƜƈ ¡§±Ů Ã£ ƌƅ²Ɗƈ ÁƔŬţśŗ µŦŮƅ

½·Ɗƈƅ§ §°ƎŗÃ ŕŷÃŠ ±ÃŲśƔ ÀƅŕŸƅ§ Áƈ ŕƈ ÁŕƄƈ Ɠž ±Ŧ¢ µŦŮ ¯ŠÃƔ ŕƈƅŕ· ·ÃżŲƈ Æ

ÀƔ¯Ƃś ƓżŗƊƔ ÁƄƅÃ ªŕŠŕţƅ§ £¯ŗƈƅ ÁÃƈŷ§¯ƅ§ ŕƎſƅ¤Ɣ Ɠśƅ§ ¨śƄƅ§ µŦŮ Å £ Å±śŮƔ ƛ£ ƓżŗƊƔ ¡ŕţƊ£ ŶƔƈŠƅ ±ſŬƅ§ ¶Ã±ŷ §ÃŲž±Ɣ Á£ ÁƔƈŷ§¯ƅ§ ¡ƛ¤ƍ ƑƆŷ ƓżŗƊƔ ŕƈŗ±Ã ÁƔŠŕśţƈƆƅ ÀƎƅ§Ãƈ£

ÁÃƂŗ·Ɣ ƛ ÀƎƊ£ řƂƔƂţÃ ¨Ɔ É Êś Àƅ ÁƔ±Ŧƕ§ ªŕŠŕţ ªƈ§¯ ŕƈ Àƍ±ŕƄžƗ şƔÃ±śƅ§ ¿Š£ Áƈ ÀƅŕŸƅ§

£¯ŗƈƅ§ §°ƍ ¨ÃƔŷ Ƒƅ¥ ±ƔŮś ÀƎŬſƊōŗ Àƍ£¯ŗƈ

ƑƆŷ ½ž§Ãśƅ§ ¿ƔţśŬƈƅ§ Áƈ ƛ ÆÃ£ ªŕŠŕţƅ§ ±ŕƔŸƈ ƌŠ§Ãś Ɠśƅ§ ªƜƄŮƈƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅ§ ¾ŕƊƍ ªƁÃƅ§ ¿§Ã· ±ƔżśƔ ªŕŠŕţƅ§ ¼Ɣ±Ÿś Á¥ řƔŰŦŮ À£ řƔŷÃŲÃƈ Ɠƍ ¿ƍ ªŕŠŕţƆƅ ¼Ɣ±Ÿś

ŕƈž ƓŦƔ±ŕśƅ§ ½ŕƔŬƅ§ ¿ƍŕŠśƔ ƌƊ¥ ŕƔƊŕŝ Æ ªŕŠŕţƅ§ ¿Ƅ řƔŗƆś ¿ƔţśŬƈƅ§ Áƈ ÁÃƄƔŬ ¾ƅ°ŗÃ

řƔŦƔ±ŕśƅ§ ª§±śſƅ§ ƓžÃ ƌƊƔŷ ŶƈśŠƈƅ§ ¿Ŧ§¯ ¿ŗ ±Ŧƕ ŶƈśŠƈ Áƈ §±ƔŝƄ ¼ƆśŦƔ řŠŕţ ±ŗśŸ Ɣ Ê Æ Ɯŝƈ °Ŧ Æ řŠŕţƅ§ Ƌ°ƍ řƔŗƆś ÁƔ±Ŧƕ§ ƑƆŷ ƌś§° ¯ţŗ ¶±ſƔ ƛ řŠŕţƅ§ ¯ÃŠÃ ŕÆŝƅŕŝ řſƆśŦƈƅ§

ŕŷÃ· ¿²ŕƊśƅ§ Ɠž ¨Ż±Ɣ µŦŮ ¯ŠÃƔ ¯Ɓ ÁƔţ Ɠſž ©ŕƔţƅ§ ¯ƔƁ ƑƆŷ ƑƂŗƔƅ řƔƆƄ ¬ŕśţƔ µŦŮ Æ

ƌśƔƆƄ Áŷ ¿²ŕƊśƅ§ ƑƆŷ ŕƈƍ¯ţ£ ±ŕŗŠ¥ ÀƆ¸ƅ§ Áƈ ƌƊŐž ±Ŧ¢ µŦŮ °ŕƂƊƙ ƌƔśƔƆƄ Ä¯ţ¥ Áŷ Áƈ §ÃƊŕƄ£ ¡§ÃŬ ÀƎŗ ŕƊśƁƜŷ ƑƆŷ §¯ŕƈśŷ§ ÁƔ ±Ŧƕ§ ƋŕŠś ŕƊśŕƈ§²śƅ§ ÁƔŕŗśś ŕŲƔ£ ±Ŧ¢ µŦŮƅ Æ Æ

ŕƈŕƈś ¡ŕŗ ±Ż ŕŰŕŦŮ£ Æ À£ ŕƊ¯Ɔŗ ƓƊ·§Ãƈ Áƈ À£ Á§±ƔŠƅ§ À£ ¡ŕƁ¯ŰƗ§ À£ ©±ŬƗ§ ¯§±ž£ Æ

¨°¦®Şƃ¦Â ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ ÁÃ±Ɣ¯Š Àƍ ŕƈ Ã£ ÁÃƂţśŬƔ ŕƈ ƑƆŷ ³ŕƊƅ§ ¿ŰţƔ Á£ ƓżŗƊƔ ƌƊ£ ©±Ƅž ƑƆŷ £¯ŗƈƅ§ §°ƍ ²Ƅś±Ɣ

ÀƎƅ ½ţ Ãƍ ŕƈ ƑƆŷ §ÃƆŰţƔ Á£ ƓżŗƊƔ ³ŕƊƅ§ Á£ ©±Ƅž Ŷƈ ŕƔĎ±ƍŕ¸ ƌŗŕŮśƔ £¯ŗƈƅ§ §°ƍÃ ƌŗ

Å¯ŕŰśƁƛ§ ÃƈƊƅ§ ±±ŗś şœŕśƊƅ§Ã ¿ŕŸžƗ§Ã ª§±ŕƎƈƅ§Ã ¯ƎŠƅ§Ã ¿ƈŸƅ§ Á£ ¯ŕƂśŷƛ§ ƑƆŷ ÀœŕƁ ÃƍÃ řſŰŗ ƌŲżŗƊ ŕŰŦŮ Ã£ ƌƆƈŷ Ɠž ½ſŦƔ ¯Šŗ ¿ƈŷ ŕ Æ ŰŦŮ Ä ±Ɗ Á£ ŕÆ·ŗţƈ ÁÃƄƔ ¯Ƃž ¯±ſƆƅ Æ

¯Ƃž řſƔŦŬ ©±Ƅž şśƊƈƅ§ ³ƔƅÃ ¯ÃƎŠƅ§ řœžŕƄƈ ¨ÃŠÃ ©±Ƅž ¯Ÿś ¾ƅ° ŶƈÃ ŢŠƊƔ řƔŰŦŮ

Á£ ƓżŗƊƔÃ §±ƔŗƄ § ±Ŧ£ ©±ƈ ŕƎƈ¯± ¯ƔŸƔÃ ©±ſţ ±ſţƔ Å°ƅ§ µŦŮƅ§ Á£ §°ƍ ƓƊŸƔ Æ Æ ¯ÃƎŠƈ ¿°ŗ Ä

Áƈ ƌƊ£ ŕƈƄ ¿Ɓ£ ¯ÃƎŠƈŗ ÁƄƅÃ ŕƈƔƁ Æ Ƃƈ ƑƂƆśƔ Æ şśƊƔ Å°ƅ§ µŦŮƅ§ Áƈ ±ŗƄ£ ŕƔ Ď¯ŕƈ Ɯŗŕ Æ ŕœƔŮ

Àŝ ÁƈÃ ©Ã±ŝƅ§ ÀƔ¸ŸśÃ řƔƅŕŸſƅ§ ƌƔƊŸś ŕƈ §°Ǝž řſƆƄśÃ ¯ÃƎŠƈ ¿Ɓōŗ ¡ŕƔŮƗ§ şśƊÊś Á£ ÁŬţśŬƈƅ§

řœ·ŕŦƅ§ ¿ƈŸƅ§ řƈƔƁ řƔ±¸Ɗ ƌŗŮƔ ƌƊ¥ ¡ŕŦ±Ɔƅ §¯Ɣ¯Ǝś ¿ŝƈƔÃ § ±Ɣ·Ŧ § ¯ƂśŸƈ ¯ŸƔ © ±§¯Šƅ§ £¯ŗƈ ÁŐž Æ Æ Æ ³Ƅ±ŕƈ ŕƎŸŲÃ Ɠśƅ§

ÀÃƎſƈƅ§ §°ƍ ¶±śſƔ ƛ ÆÃ£ řƅ§¯Ÿƅ§ ³ŕŬ£ Ɠƍ ªŬƔƅ oŶƈśŠƈƆƅ řƈƔƂƅ§ Á£ ¾Ɣŕƍ ¾Ɣ±¯Ɣ±ž ¯Ƅ£ §°ƍ Ɠž ƌśƈƍŕŬƈ řŠ±¯ŗ µŦŮ ¿Ƅ ¯ÃƎŠƈ ³ŕƔƁ ÁƄƈƔ ƌƊ£Ã ŶƈśŠƈƆƅ Àŕŷ ¼¯ƍ ¯ÃŠÃ ©±ƔŗƄ řŷÃƈŠƈ ÁÃƄƆśƈƔ ÁƔ°ƅ§ ¯§±žƗ§ Áƈ řŷÃƈŠƈ Áƈ ÁÃƄśƔ ŶƈśŠƈƅ§ ÁƄƅ ÀŕŸƅ§ ¼¯Ǝƅ§

Á£ ¨ŠƔ£ ŶƈśŠƈƆƅ řƊƎƈ Ã£ řſƔ¸Ã ¿Ƅ řƈƔƁ ¿Ãţ ½ŕſś§ ¯ŠÃƔ ƛ ŕƔƊŕŝ ¼§¯ƍƗ§ Áƈ řŷÃƊśƈ Æ ŕƈƈ ±ŝƄ£ ƑƆŷ ±§²Šƅ§ ¿ŰţƔ ¿ƍÃ Å¯ƊŠƅ§ ƌƔƆŷ ¿ŰţƔ ŕƈƈ ±ŝƄ£ ƑƆŷ řŲ±ƈƈƅ§ ¿Űţś

ÃţƊ ƑƆŷ ŕƎŬſƊ řƈ¯Ŧƅ§ Ã£ ƌŬſƊ ¿ƈŸƅ§ ÁÃƈƔƂƔ ¼ÃŬ ŶƈśŠƈƅ§ ¯§±žōž ÀƆŸƈƅ§ ƌƔƆŷ ¿ŰţƔ ÁƄƈƔÃ ŕƈŕƈś ƓŰŦŮ ±ƈ£ řƈƔƂƅ§ Á¥ «Ɣţ řƈƔƂƆƅ ƓŷÃŲÃƈ ±ŕƔŸƈ ¯ŠÃƔ ƛ řƔŕżƆƅ ÁƔŕŗśƈ Æ

řŠƔśƊ ƓśōƔ ƌƔž ¨ÃŻ±ƈ Ãƍ ŕƈƈ ±ƔŝƄ ŕÆŝƅŕŝ ¨Ŭţž ÁƔŸƈ µŦŮƅ řƈƔƁ řƈ¯ŦƆƅ ÁÃƄƔ Á£ ªÃŰŗ µŦŮƅ§ ¯ƅÃƔ ŕƈŗ±Ã řƔƁƜŦ£ řƈƔƁ Ã£ ¯ƎŠ řŠƔśƊ ³ƔƅÃ řƔŸƔŗ· ªŕƈŬ Ã£ ©±¯Ƃƅ

řƔƁƜŦƗ§ řƔŰŦŮƅ§ Áŷ ¡ƓŮ Åōŗ ŕƊ±ŗŦƔ ƛ §°ƍ ÁƄƅ ÁÃ±Ŧƕ§ Ƌ±¯ƂƔ Ŷœ§± ±Ǝ¸ƈ Ã£ ¿ƔƈŠ

ªŕƈ¯Ŧ ¨Ɔ· ƑƆŷ ·±Ů Å£ ŶŲƔ Áƅ ©±§¯Šƅ§ ƑƆŷ ƓƊŗƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§Ã ¿ŝƈƈƅ§ Ã£ ¨±·ƈƆƅ Ë řƆœŕƍ ř·ƆŬ §°ƍ ŢƊƈƔŬ ŕŸŗ§ Æ ± şśƊƈƅ§ ªŕƈŬŗ ř·ŗś±ƈ ªŬƔƅ řŸƆŬƅ§ řƈƔƂž µŕŦŮƗ§ ÁƔţ Ɠž ōžŕƄÊƔŬ ©ōžŕƄƈƅŕŗ ±Ɣ¯Š ƌƊ£ ÁÃ±ƔŬ ŕƈž §°ŕƈ ½ţśŬƔ Áƈ ÁÃ±±ƂƔŬ ÁƔ°ƅ§ µŕŦŮƘƅ É

¿ƍŕŠśƆƅ Ä±ŦƗ§ ¡§±ƕ§ ¶±Ÿśś

µŕŦŮƗ§ Ƌ§±Ɣ ŕƈŗ ŕƈÃƈŷ Æ řƔ¯ŕƈƅ§ ªŋžŕƄƈƅ§ ·ŗ± ƓƆƈŸƅ§ Ã£ °ŗţƈƅ§ Áƈ ³Ɣƅ ¾ƔŕƎƅ ŕÆƂžÃ ¡§±¢ ƑƆŷ ©±Ã±Ųƅŕŗ ¯±ſƅ§ ŶŲÃ ¯ƈśŸƔ ƛ£ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƆƅ řƔŬƔœ±ƅ§ ªŕƈŬƅ§ Áƈ ƌƊ£Ã §±Ɣ¯Š Æ

o ƌś±§¯Š Ɠž ƌƊ§±Ɓ£

Áƈž řƔƈƍ£ ±ŝƄƗ§ ¿ƈŕŸƅ§ Ãƍ ŕƈŗ±Ã řƈƔƂƅ§ ¯Ɣ¯ţś Ɠž ÀƎƈ ¿ƈŕ ŷ ©±§¯Šƅ§ Ã£ ½ŕƂţśŬƛ§ Á¥

ÁÃœžŕƄƔÊ ¯ƔŠ ÀƔƆŸś Ƒƅ¥ ¿ÃŰÃƅ§ ¿Š£ Áƈ ÁÃţŲƔ ÁƈÃ ±ŗƄ£ řƔŠŕśƊŐŗ Ã£ ±ŗƄ£ ¯Šŗ ÁÃƆƈŸƔ

©±ŝ¤ƈƅ§ ¿ƈ§ÃŸƅ§ Áƈ ¯Ÿś řƔƁƜŦƗ§ řƈƔƂƅŕŗ ·ŕŗś±ƛ§ ÁÃ¯ ¸ţƅ§Ã ±Ǝ¸ƈƅ§Ã ¡ŕƄ°ƅ§ ÁƄƅ ŕŗƅŕŻ Æ ÀƆŷ ƓŬŬ¤ƈ ¯ţ£ ±ŬƊŗŬ ª±ŗ±Ɣƍ ¿ŕƁ ŕƈƄÃ ¿ƈ§ÃŸƅ§ Ƌ°ƍ ±Ã¯ ³ŕƔƁ ¿ƔţśŬƈƅ§ ÁƈÃ ŕŲƔ£ Æ Ã£ ¯±ž ŕƍ¯¯ţƔ ƛÃ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž řƈƔƂƅ§ Á§¯¯ţƔ ¨Ɔ·ƅ§Ã ¶±Ÿƅ§ ÁŐž «Ɣ¯ţƅ§ ¹ŕƈśŠƛ§

ÁÃƄƆƎśŬƈƅ§ ŕƍ°ŦśƔ Ɠśƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ ÁƔƔƜƈ ¿ƜŦ Áƈ ¾ƅ° ¿ŸſƔ Å°ƅ§ Ãƍ ½ÃŬƅ§Ã řŷŕƈŠ

ÀÃƔ ¿Ƅ ÁÃſ¸Ãƈƅ§Ã ¿ŕƈŸƅ§Ã

¼Âƀšƃ¦Â ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ È ½ÃƂţƅ§ ƑƆŷ ¯ƈśŸś Á£ ¨ŠƔ °œƊƔţž řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅŕŗ ƑƈŬƔ ŕƈƅ ¯ÃŠÃ ¾ŕƊƍ ÁŕƄ §°¥ µŕŦŮƗ§ ŕƎŗ ¨ŬśƄ§ Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅ§ ƑƆŷ ƓƊŗƈ ƓŦƔ±ŕś ÀÃƎſƈ řƅ§¯Ÿƅŕž ¾Ɣ²ÃƊ ±ŕŮ£ ŕƈƄÃ ªŕƔ±¸Ɗ ¼¯ƍ Ãƍ Å°ƅ§ À¸Ɗƈƅ§ ŶƔ ²Ãśƅŕŗ Ã£ řƔœŕƎƊƅ§ řƅŕţƅŕŗ řƅ§¯Ÿƅ§ ÀśƎś Á£ ÁƄƈƔ ƛÃ ©Ã±ŝƅ§

ƑƆŷ ¯ƈśŸś Å¯ŕƈƅ§ ŶƔ²Ãśƅ§ ƑƆŷ ½ŗ·Ɗś Ɠśƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ řƔ±¸Ɗ ÁŐž Àŝ ÁƈÃ řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§

¯ŷ§ÃƁ ¹ŕŗś§ ¿Ãţ ±Ã¯Ɣ ±ƈƗŕž ±Ŧ¢ ¡ƓŮ ¿Ƅ Ɠž řƅ§¯Ÿƅ§ ŕƎƔƆŷ ¯ƈśŸś Ɠśƅ§ ¦¯ŕŗƈƅ§ ³ſƊ

ÀƎśŕŠŕţ řƔŗƆś ¡§±Ã ƓŸŬƅŕŗ µŕŦŮƘƅ ŢƈŬś Ɠśƅ§ Ɠƍ řƔœ§±Šƙ§ řƅ§¯Ÿƅ§ řƔ±¸Ɗ Á¥ řƅ¯ŕŷ

ÁƔ±Ŧƕ§ ½ÃƂţƅ ƌŬſƊ À§±śţƛ§ §Ã±Ǝ¸Ɣ Á£ ř·Ɣ±Ů ŕƎƊÃƈƎſƔ ŕƈƄ ÀƎśŕŗŻ±Ã

ŗƃ¦®Ŷƃ¦ Àŵ ¸œż®ƃ¦ Áƈž §°ƅ ŢƅŕŰƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ³ŕŬ£ Ɠƍ řƅ§¯Ÿƅ§ Á£ ¯ŕƂśŷƛ§ Ɠž ÁƔƂţƈ ½Ɣ±Żƙ§ řſŬƜſƅ§ ÁŕƄ

¿Š£ Áƈ řƅ§¯Ÿƅ§ řżƅ À§¯ŦśŬƛ ÁÃŸŬƔ ŕƍ±ÃŰ ŶƔƈŠŗ řƅÃ¯ƅ§ ©±·ƔŬ Áŷ ÁƔŸž§¯ƈƅ§ Á£ ÀÃƎſƈƅ§

řƅ§¯ŸƆƅ ±ƔŗƄ ¯Ɣ¯Ǝś řƔŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅŕŗ řŗƅŕ·ƈƅ§ Á¥ ŶƔ²Ãśƅ§ ©¯ŕŷ§Ãǔ ©±·ƔŬƅ§ Ɠž ÀƎśŗŻ± ²Ɣ²Ÿś řƅ§¯Ÿƅ§ ©±Ƅž ¶ž± À²ƆśŬƔ řƅ§¯Ÿƅŕŗ À§²śƅƛŕž ©ÃƂŗ ŕƎśƈÃŕƂƈ ¨ŠƔÃ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§Ã řƔƂƔƂţƅ§

řƔŷŕƈśŠƛ§

©¦ ¦°ſ Norman Barry, An Introduction to Modern Political Theory, London, Macmillan, 2000, chapter 6. Friedrich Hayek, Law, Legislation and Liberty, Volume 2, The Mirage of Social Justice, London, Routledge, 1976, chapters 8, 9. David Hume, A Treatise of Human Nature, Oxford, Clarendon Press, 1972 (1740). J. R. Lucas, Democracy and Participation, Harmondsworth, Penguin, 1976, chapter 7. Robert Nozick, Anarchy, State and Utopia, Oxford, Blackwell, 1974, chapter 7. Adam Smith, A Theory of Moral Sentiments, Indianapolis, Liberty Press, 1976 (1759), Part II. Thomas Sowell, The Quest for Cosmic Justice, New York, Free Press, 1999.

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ ¾ŸƈśŠƈ Ɠž řƅ§¯Ÿƅ§ ±¯Ɓ ŕƈ Ï ¿¯ŕŷ ¾ŸƈśŠƈ Ɠž ©Ã±ŝƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ ŶƔ²Ãś ¿ƍ Ð ©±ƔƂſƅ§ ¿Ã¯ƅ§ ƑƆŷ řƔƊżƅ§ ¿Ã¯ƅ§ ª§Ã±ŝ ŶƔ²Ãś ©¯ŕŷ¥ ¨ŠƔ ¿ƍ Ñ

¿ƚŪƃ¦ o ´ÃƔŠƅ§ ŕƍ±ŗŸś ¯Ã¯ţƅ§ ŶœŕŲŗƅ§ ±ŗŸś ƛ ÁƔţ ©œƒřŪœŕ ½ƒ°®ƒ°ż

¿ƚŪƃ¦ œƆ ŕƈƄÃ řƅ§¯Ÿƅ§Ã řƔ±ţƅ§ ¨ƊŕŠ Ƒƅ¥ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ ©±ŕŲţƆƅ řƈƔ¸Ÿƅ§ «Ɯŝƅ§ ÀƔƂƅ§ ¯ţ£ Ãƍ ÀƜŬƅ§

ƌƊōŗ ÀƜŬƅ§ ¼Ɣ±Ÿś ÁƄƈƔ ÀƆ¸ƅ§ ¨ŕƔŻ ŕƎƊōŗ řƅ§¯Ÿƅ§Ã Ƌ§±Ƅƙ§ ¨ŕƔŻ ŕƎƊōŗ řƔ±ţƅ§ ¼Ɣ±Ÿś ÁƄƈƔ

©ÃƂƅ§ À§¯ŦśŬ§ ¶ž± ÃƍÃ o¼ƊŷƜƅ§ şƎƊƈÃ ÀƜŬƅ§ ÁƔŗ ·ƆŦƔ ƛ£ Ê ƓżŗƊƔ ÁƄƅ ¨±ţƅ§ ¨ŕƔŻ

ÀƜŬƅ§ ¿Ɯţ¥ řŬŕƔŬ ƓƊŸƔ ƛÃ ÀƈƗ§ ÁƔŗ řƈœŕƁ řƅŕţ Ƒƅ¥ ±ƔŮƔ ÀƜŬƅ§ Á¥ °¥ ½Ɯ·ƙ§ ƑƆŷ Áƈ ŕƊƊƄƈƔ ƌƊƗ řƅ§¯Ÿƅ§ Ã£ řƔ±ţƅ§ řƈƔƁ ±¯ƂƊ ŕƈƆŝƈ ÀƜŬƅ§ řƈƔƁ ±¯ƂƊ ŕƊƊ¥ Áƈŝƅ§ ÁŕƄ ŕƈƎƈ Ɠž ±Ůŗƅ§ ƌƈŬŕƂśƔ ÀƜŬƅ§ Ɠž ¾±śŮƈƅ§ ¿ƈƗ§ §°ƍÃ ƌś§° ¯ţ Ɠž řƔŕŻ ƌƊƗ ³ƔƅÃ ŕƊśŕƔţ ´Ɣŷ

Áƈ ©¯ŷŕƂƅ§ ƛ ¡ŕƊŝśŬƛ§ Ãƍ ÀƜŬƅ§ ÁŕƄ ťƔ±ŕśƅ§ ¯§¯śƈ§ ƑƆŸž ¾ƅ° ŶƈÃ ©±ÃƈŸƈƅ§ ¡ŕţƊ£ ¿Ƅ ÁƄƅ ŕƍ²ƔƈƔ ŕƈ ŕƎŗ ³Ɣƅ řƔ¯ŕŷ řƅŕţ ÀƜŬƅ§ Ã¯ŗƔ ¯Ɓ ¨±ţƅ§ ¯Ɣ ÀƎƆ·ś Àƅ Áƈ ±¸Ɗ řƎŠÃ

řƔÃƈ¯ƅ§ řƔŝŗŸƅ§ Á¥ ¨Ã ± ţƅ§ ÁŮ Áƈ ¨ŸŰ£ ŕƈÃ¯ Æ ÁŕƄ ÀƜŬƅ§ ½ƔƂţś Á£ ŕƊƅ ÁƔŗƔ ťƔ±ŕśƅ§

ÁŕŬƊƙ§ ªŕţÃƈ· ¿ŗƊ£ ¯ţ£ ƌſŰÃŗ ÀƜŬƅ§ ²ƔƈƔ ŕƈ Ɠƍ ¨±ţƆƅ

¡ŕƈ¯Ƃƅ§ ÁŕƈÃ±ƅ§Ã ½Ɣ±Żƙ§ Á¥ Ƒśţ řƔƈÃƔƅ§ ©ŕƔţƅ§ Áƈ §¡Æ²Š ¨±ţƅ§ ªƆƄŮ ÀƔ¯Ƃƅ§ ÀƅŕŸƅ§ Ɠž ±¯ƊƄŬƙ§ ¿ŕŝƈ£ ©¯ŕƁ Á¥ Å±Ůŗƅ§ ŶƈśŠƈƆƅ ƓŸƔŗ·ƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ Áƈ §¡Æ²Š ¿ŕśƂƅ§Ã ¹§±Űƅ§ Ɠž §Ã±£ §ÃŮƔŕŷ ¯Ƃƅ ÀƜŬƅ§ ƑƆŷ ©ÃƂƅ§ řƈƔƁ §ÃƆŷ£Ã Ä±ŦƗ§ ¨ÃŸŮƅ§ Ã²żƅ ÀƎŮÃƔŠ §Ã¯ŕƁ ±ŗƄƗ§

ÁÃƔ·±ŗŬƛ§ ±ŗśŷ§ ¯ƁÃ ¡ƓŮ ¿Ƅ ¿Ű£ ªƊŕƄ ¨±ţƅ§ Á£ §ÃƊƆŷ£ ÁƔ°ƅ§ ½Ɣ±Żƙ§ řſŬƜſƅ§

ƓŮŦÃ ±ŕƍ¯²ƛ§Ã À¯Ƃśƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ¯§±£ §°¥ ŕƔĎ±Ã±Ų §±ƈ£ ¨±ţƅ§ ÁŕƈÃ±ƅ§ Àƍ¯Ÿŗ ÁƈÃ § ¯Ɣ¯ţś Æ Æ

¨ŕƔŻ ¨ŗŬś §°¥ řƔ±Ůŗƅ§ ¿ŗƂśŬƈ ƑƆŷ Ã·Ŭ±£Ã ÁÃ·Ɯž£ ÀƎƊƈŲ Áƈ ÁƔ±Ƅſƈƅ§ Áƈ ±ƔŝƄ Áōŗ §ÃƊƈ¢ ¯Ƃƅ ¯ÃƄ±ƅ§Ã ¿ŬƄƅ§ Áƈ řƅŕţ Ɠž ŕƎƔ¯±śÃ řƔƊŕŬƊƙ§ ©±ŕŲţƅ§ ¿ƜţƈŲ§ Ɠž ¨±ţƅ§

Ɠśƅ§ řƔ±ƄŬŸƅ§ Ã±ƅ§ ¨ŕƔŻ Ŷƈ ŶƔŲśŬ ³ſƊƅŕŗ řƔţŲśƅ§Ã řŷŕŠŮƅŕƄ ÁƔŗ±ŕţƈƅ§ ¿œŕŲž °¥ řƊƔŕŗśƈ ª§¯ƂśŸƈ Ƒƅ¥ ŕƎƅÃŰōŗ ÀƜŬƅ§ ©±Ƅž ¯ÃŸśÃ ¨±ţƆƅ ¯§¯ŷƙ§Ã ¨±ţƅ§ ŕƎƔŷ¯śŬś

±ƔÃƊśƅ§ ±Űŷ Ƒƅ¥ ŕŲƔ£ Æ Ã řƔƈƜŬƙ§Ã řƔţƔŬƈƅ§Ã řƔ¯ÃƎƔƅ§ ªŕƊŕƔ¯ƅ§ ¯ƔƅŕƂś Ɠž ŕƍ±Ã°Šŗ ¨±Ųś ±Ůŷ Áƈŕŝƅ§ Á±Ƃƅ§ Ɠž

Áƈ ÁŕŬƊƙ§ ŕƎƔƆŷ ¿ŰţƔ Ɠśƅ§ řƔţÃ±ƅ§Ã řƔžŕƂŝƅ§Ã řƔ¯ŕƈƅ§ ŶžŕƊƈƅ§ Ɠž ÀƜŬƅ§ ©±Ƅž ©ÃƁ ÁƈƄś

©¯ŕƔ²ƅ ÀƈƗ§ ªŸŬ řƔ±Ůŗƅ§ ťƔ±ŕś Áƈ À¸ŷƗ§ ¡²Šƅ§ ±§¯ƈ ƑƆŸž ÀƈƗ§ ÁƔŗ ¨±ţƅ§ ¨ŕƔŻ

řƔŗÃ±ÃƗ§ ÄÃƂƅ§ ª£¯ŗ ¯ƁÃ řƔ±ŕƈŸśŬƛ§ řŬŕƔŬƅ§ ¹ŕŗśŕŗ ÀƅŕŸƅ§ ¡ŕŠ±£ Ɠž ŕƍ°ÃſƊÃ ŕƎś§Ã±ŝ

¼ŕŮƄśŬƛ§ Áƈ §¯Ɣ¯Š § ±Űŷ ŕśƔ±Ã·§±ŗƈ¥ ¾ƅ° Ɠž ŕƎśƂŗŬ ŕƈƄ õ Ƒƈ¸Ÿƅ§ Æ Æ õ ÀÃ±ƅ§Ã ³±ſƅ§

řƔ§¯ŗ ÄÃƂƅ§ Ƌ°ƍ ªŸŬ ¯ƁÃ ±Ůŷ ³¯ŕŬƅ§ Á±Ƃƅ§ Áƈ řƔ§¯ŗ ¼Ã±Ÿƈƅ§ ÀƅŕŸƅ§ ÀÃŦś ¯ƈÃ ÁƔƔƊŕŗŕƔƅ§Ã ³Ã±ƅ§Ã ÁƔƔƅŕ·Ɣƙ§Ã ÁŕƈƅƗ§ ŕÆƂţƛÃ ÁƔƔ¯ƊƅÃƎƅ§Ã ²ƔƆŠƊƙ§ Àŝ ÁŕŗŬƙ§Ã ÁƔƔƅŕżś±ŗƅŕŗ ±Űŷ Ã±Ƅſƈ Ä£± ¯ƁÃ ªŕƔ±Ã·§±ŗƈƙ§ ¡ŕƊŗ ¿ƜŦ Áƈ řƔ±ƄŬŸƅ§ ©ÃƂƅ§Ã řƔ¯ŕƈƅ§ ª§Ã±ŝƅ§ ¡§±Ã

ŕƎśŕŗŬśƄƈ Áŷ ŕŷÃ· ¿²ŕƊśś Á£ Ƒƈ¸Ÿƅ§ ÄÃƂƅ§ Áƈ ŶƁÃśƊ Á£ ƓŸƁ§Ãƅ§ ±ƔŻ Áƈ ƌƊ£ ±ƔÃƊśƅ§ Æ

©±ŕŠśƅ§Ã ƓƈƆŬƅ§ ´ƔŕŸśƅ§ Áōŗ ƓŲƂƔ ±Ɣŝōśƅ§ ¯Ɣ§²śƈ ŕŗƍ°ƈ § ÃŬŬ£ ¾ƅ° Ŷƈ ÀƎƊƄƅ řƔ±ŕƈŸśŬƛ§ Æ Ã¯Ÿƅ§ ¿ƔÃţś ©ÃƁ řŲƔŕƂƈƅ§Ã ©±ŕŠśƆƅ ÁŕƄ ¯Ƃƅ ŕƎƁÃſśÃ ÀƈƗ§ ª§Ã±ŝ řſŷŕŲƈ ŕƈƎƊōŮ Áƈ ©±ţƅ§

«Ɣ¯ţƅ§ ÀƅŕŸƆƅ ¯ƜƔƈ řƅ²Ɗƈŗ ¾ƅ° ÁŕƄÃ ½Ɣ¯Ű Ƒƅ¥

¶±ŕŷ ¯Ƃž ÀƔ¯Ƃƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ řŗŦƊ ±¸Ɗ Ɠž ƑƊŸƈ Ɯŗ ÀƜŬƅ§ ¯œ§Ãž Áŷ řŝƔ¯ţƅ§ ©±Ƅſƅ§ Ƌ°ƍ ª¯ŗ ªŕƁƜŸƅ§ Á¥ řƆœŕƂƅ§ ŕƎƔƆŷ ¼±ŕŸśƈƅ§ řƈƄţƅ§ ±ƔÃƊśƅ§ ±Űŷ Å±Ƅſƈ À¸ŷ£ ¯ţ£ ÀÃƔƍ ¯ƔſƔ¯ ©±ŕŬŦ ©±Ã±Ųƅŕŗ ƓƊŸƔ ÁŕƄ ŕƈ řƅÃ¯ ¨ŬƄƈ Á£ Å£ řƔ±ſŰ řƆŰţƈ ª§° řŗŸƅ ªƊŕƄ řƔƅÃ¯ƅ§

Áƈ ŕƔ ĎƊŕ·Ɣ±ŗ ŕƊ·§ Æ Ãƈ Å±ŕŗśŷŕŗ ŕŲƔ£ ¿ŗ ŕƊŕŬƊ¥ Æ Å±ŕŗśŷŕŗ ·Ƃž ³Ɣƅ ¿Ǝśŗ£ ƓƊƊ¥ ¿ŕƁ Ä±Ŧ£ Æ

ƌśŬŕƔŬ ª°ŗţ §°ƄƍÃ o ŕƎŬſƊ ŕŬƊ±ž Ƒśţ ¿ŗ ŕƔƅŕ·Ɣ§Ãǔ ŕƔƊŕŗŬ§ Ãǔ ŕƔƊŕƈƅ£ ©±ŕŠś ±ŕƍ¯²§ ¿Š£ ÁÃŠ ¿ŕƈŷ£ Ɠž ŕÆƂţƛ ŕƎŬſƊ ±ŕƄžƗ§ ª±Ǝ¸Ã ÁƔƔ¯ƔƆƂśƅ§ ŕƔƊŕ·Ɣ±ŗ ¡§¯ŷ£ Ŷƈ Ƒśţ ©±ŕŠśƅ§

ŕƔƊŕƈƅ£ Ɠž ªƅÃŗƈÃƍ ÁÃž ÀƆƎƆƔžÃ ŕŬƊ±ž Ɠž ªŕƔśŬŕŗ ¾Ɣ±¯Ɣ±žÃ ŕƔƊŕ·Ɣ±ŗ Ɠž ¿Ɣƈ ª±§ÃƔśŬ ÁƔ¸žŕţƈƅ§ řƈÃƄţ ªżƅ£ ÁƔţ ÏÖÒÔ Àŕŷ Ɠž ©¯ƔƂƈƅ§ ±ƔŻ ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƅ§ řŬŕƔŬ ŕƔƊŕ·Ɣ±ŗ ªƊŗś ²ŗŦƅ§ ¿ÃŰÃ °ÃſƊƅ§ ÅÃ° ƓŲ§±Ɨ§ ¾Ɯƈ ŶƊƈ ŕƎŗŠÃƈŗ Ɠśƅ§ ¨Ãŗţƅ§ ÁƔƊ§ÃƁ ¿Ɣŗ ª±ŗÃ± řŬŕœ±ŗ

Áƈ ÁŕƊŝ§ ³Ŭ£ ¯ƁÃ ©¯±ÃśŬƈƅ§ ¨Ãŗţƅ§ ƑƆŷ ¨œ§±Ųƅ§ ¶±ž ¿ƜŦ Áƈ Á¯ƈƅ§ Ƒƅ¥ µƔŦ±ƅ§ ¨Ãŗţƅ§ ÁÃƊŕƁ řŲƍŕƊƈ řŷŕƈŠ ªƔ§±ŗ ÁÃŠÃ ÁƔ¯ŗÃƄ ¯±ŕŮśƔ± ŕƈƍ ƓƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ Áŕƈƅ±ŗƅ§ ¡ŕŲŷ£

Áƈ ¯Ɣ¯Š ¯Ǝŷ ¿Ɯţ¥ ƌƊōŮ Áƈ §°ƍ Á£ ŕƈŷ Æ ²Ã ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƅ§ ƑƆŷ ¶ţƆƅ ÏÖÑÖ Àŕŷ Ɠž

Àŕ¸Ɗŗ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ řƔ±Ã·§±ŗƈƙ§ řƔƈŬś Ƒƅ¥ ÁƔ¯ŗÃƄŗ ¿ŕţƅ§ ¿ŰÃÃ ÀƅŕŸƅ§ ¨ÃŸŮ ÁƔŗ ÀƜŬƅ§

řƔ·§±ƂśŬ±Ɨ§ řƂŗ·ƅ§ řƔƍŕž± řţ§± Ƒƅ¥ ¼¯ƎƔ ½Ɯƈŷ

¦®š¦ °šƃ¦ ¨°œŞřƃ¦ Å Â œƆƃœŵ ¼ƄŤř ¨ Å ¨Ã±ţƅ§ řƔŕƎƊ °Ɗƈ řƔŗ±żƅ§ ŕŗÃ±Ã£ ª¯ŕŬ Ɠśƅ§ řƆƔÃ·ƅ§ ÀƜŬƅ§ ©±śž Ɠ ƍ ±ŕƄžƗ§ Ƌ°ƍ ©±ƈŝ ªƊŕƄ §°Ǝƅ řƔ±Ãţƈƅ§ ¨ŕŗŬƗ§ ÁƈÃ ŕŗƔÆ ±Ƃś Á±Ƃŗ ŕƍ¯Ÿŗ ƑƅÃƗ§ řƔƈƅŕŸƅ§ ¨±ţƅ§ ¨ÃŮƊ Ƒśţ řƔƊÃƔƆŗŕƊƅ§

ŕŲƔ£ ŕƔƊŕƈƅ£ Ã ŕŬƊ±ž Ɠž ¿ŗ ·Ƃž ŕƔƊŕ·Ɣ±ŗ Ɠž ³Ɣƅ ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƆƅ ¯±·ƈƅ§ À¯Ƃśƅ§ ÁŕƄ ÀƜŬƅ§ Æ ©±ŕŠśƅ§ ªŷŕ·śŬ§ ¿Ɓ£ ±¯Ƃŗ ±Ůŷ ŶŬŕśƅ§ Á±Ƃƅ§ Áƈ ƓƊŕŝƅ§ ¼ŰƊƅ§ Ɠž ©¯ţśƈƅ§ ªŕƔƛÃƅ§ ƓžÃ

¶Ÿŗ ƑƆŷ ŕƎŲŸŗ §¯ŕƈśŷ§ ±ŝƄ£ Ƒƈ¸Ÿƅ§ ÄÃ Ƃƅ§ ¿ŸŠ ¿ƜŦ Áƈ ±ŝƄ£ ÀƜŬƅ§ ťƔŬ±ś ©±ţƅ§ Æ ŕƔ§²ƈƅ§ ª§° ¬ŕśƊƙ§ ƓţŕƊƈ Ɠž µŰŦśƅ§ ¿Ã¯ƅ§ ±Ã¯Ƃƈŗ ±ŕŰ řƔƅÃ¯ƅ§ ©±ŕŠśƅ§ ÃƈƊ ŶƈÃ

±ŸŬŗ ŕƍ¯§±ƔśŬ§ ÁƄƈƔ řƔƆţƈ ªŕŠśƊƈ ŶƔƊŰś ƑƆŷ ŕƍ¯±§Ãƈ ±§¯ƍ¥ ÁÃ¯ ƑƆŷƗ§ řƔŬžŕƊśƅ§

řƔƊ·Ãƅ§ ©±ŸƊƅ§ ªſſŦÃ řžÃƅōƈ ±ƔŻ ªŕžŕƂŝ Ŷƈ ¿Ű§Ãśƅ§ ŕŲƔ£ Æ ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƅ§ ªţŕś£ µƔŦ±

ŕƈ řŗƂţ ¯ŕŬ Å°ƅ§ řŬžŕƊƈƅ§ ®ŕƊƈ Áƈ ƛ¯ŗ ÀƜŬƅ§ ¯ŲŸƔ ŕ ƄÆ±śŮƈ ŕŦŕƊƈ ªƂƆŦÃ ½žƗ§ řƂƔŲ Æ Æ ŕƎƂƔ²ƈś Ɠž ¿ŗƁ Áƈ ªŗŗŬś Á£ ¯Ÿŗ ÀƜŬ Ɠž ÀƈƗ§ ÁƔŗ ©±ŕŠśƅ§ ªŗ±Ɓ §°ƄƍÃ řƔƅŕƈŬ£±ƅ§ ¿ŗƁ

°œƂżƕ¦ ¾œƀřƈ¦ ŗƒ°š ¯Ɣŗ ÀƜŬƅ§ ŕśſƈ ŕƈƍ ©±ƔƊśŬƈƅ§ řƔŬŕƈÃƆŗ¯ƅ§Ã ±ƔƊśŬƈƅ§ ÀƄţƅ§ Á£ ŕƊŕƔţ£ Æ ±ŕŬƔƅ§ ÃƔƅŕŝƈ ¶±śſƔ ƛ řƔ±ţƅŕž ÀƜŬƅ§ ²Ɣ²Ÿś Ɠž řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ª§²ſţƈƅ§ ±Ã¯ƅ ·ÃƆżƈ ÀƎž ƑƆŷ řƔƊŗƈ ©±¸Ɗƅ§ Ƌ°ƍ Á£

¿¯ŕŗśƅ řƈƔƁ ©ŕƊƂƄ ŕŲƔ£ ±ŝƄ£ ÀƈƗ§ ¿ŸŠś Æ Æ ¿ƈŸś ¿ŗ ¨ŬţÃ ¶Ÿŗ ƑƆŷ ŕƎŲŸŗ §¯ŕƈśŷ§ Ɠž ©ŕƔţƅ§ ƌƔƆŷ Ã¯ŗś ŕƈŷ řţƈƅ řƈŮŕżƅ§ řƈ¸ƊƗ§ ªŕƈƆ¸ Ɠž ÁÃŮƔŸƔ Áƈ ŢƊƈÃ ±ŕƄžƗ§ ªŕƈÃƄţƅ§ řŲŗƁ Áŷ ©¯ƔŸŗƅ§ ©ÃƂƅ§ ±¯ŕŰƈÃ ªŕƈÃƆŸƈƆƅ ±ţƅ§ ½ž¯śƅ§ Á¥ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§

řƔ±ţƅ§ ªƊŕƄÃ ÀƅŕŸƅ§ ¿Ãţ ©¯Ɣ¯ŷ ÁƄŕƈ£ Ɠž ÀƎśŕŸƁÃśÃ µŕŦŮƗ§ ¿ŕƈ¢ Ŷž± řƔ¯§¯ŗśŬƛ§

řŷ§°§Ãǔ řƔ±ŕŗŦƙ§ ƓŬ Ɠŗ Ɠŗ řƄŗŮ ¿ŝƈ ªŕŬŬ¤ƈƅ ŢƈŬś Ɠśƅ§ ¯Ɯŗƅ§ ¶Ÿŗ Ɠž ©¯ÃŠÃƈƅ§

Ɯƈŕŷ řƅÃ¯ƅ§ řŲŗƁ Áŷ ©¯ƔŸŗ řƔŗƊŠƗ§ ªŕƔƊƂśƅ§ Á£ řƂƔƂţÃ ŕƎŠƈ§±ŗ «ŗŗ ©±ţƅ§ ŕŗÃ±Ã£ Æ

ª§±ƈŸśŬƈ ¿ŗƁ Áƈ ªƊŕƄ Ɠśƅ§ ÀƈƗ§ ªƅÃţÃ řƔśƔƔžÃŬƅ§ řƔ±Ã·§±ŗƈƙ§ ±ŕƔƎƊ§ Ɠž ŕƔĎ±Ãţƈ

ƌƅ ¡ŕſƆţ Ƒƅ¥ ¨±żƆƅ ¡§¯ŷ£Ã řƔŷÃƔŮ

¨Âƀƃ¦ ¾ƚŤ ÀƆ ¿ƚŪƃ¦ ªŕŬŕƔŬƅ§ ªƆŝƈ Á§Ã¯Ÿƅ§ řƎŠ§Ãƈ Ɠž ¼ŸŲƅ§Ã ÀƜŬƅ§ Ɠž řŗŻ±ƅ§ ÁƔŗ ·ƆŦÊƔ ƛ£ ƓżŗƊƔ Áƈ řƔ§¯ŗÃ ÁƔ±ŮŸƅ§ Á±Ƃƅ§ ±§¯ƈ ƑƆŷ ÀƜŬƆƅ ±ŗƄƗ§ ¯Ɣ¯Ǝśƅ§ řƔƅÃƈŮƅ§ ªŕƔ±ÃśŕśƄƔ¯Ɔƅ řƔƊ§Ã¯Ÿƅ§

řƈ¸ƊƗ§ Ƒƅ¥ ƛÆÃŰÃ Ï×ÒÓ Ï×ÑÑ řƔ²ŕƊƅ§ ŕƔƊŕƈƅ£Ã Ï××Ï Ï×ÏÕ ƓśƔƔžÃŬƅ§ ¯ŕţśƛ§ řƈ¸ƊƗ§ Ƌ°ƍ ª¯ţś ŕƈ §±ƔŝƄ řƔƅŕƈŮƅ§ ŕƔ±ÃƄÃ ½§±Ÿƅ§Ã ŕƔ±ÃŬÃ ŕƔŗƔƅ Áƈ ¿Ƅ Ɠž řƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ Æ

ÀƜŬƅ§ Áŷ řŸž§¯ƈƅ§ ¿Ã¯ƅ§ ªƈŬƂƊ§ ŕƈ §±ƔŝƄÃ řƄŕśž řţƆŬ£ Áƈ ƌƄƆƈś ŕƈŗ ÀƜŬƅ§ řƔ ±ƄŬŸƅ§ Æ

ƛ¥ ¯Ɣ¯Ǝśƅ§ ±¯Űƈ ŕƎś§±ŕŠ Ŷƈ řƔÃŬśƆƅ ªŸŬ ŕƈ §±ƔŝƄÃ ª§¯Ɣ¯Ǝśƅ§ Ƌ°Ǝƅ řŗŕŠśŬƛ§ řƔſƔƄ ÁōŮŗ Æ ³Ɣœ±ƅ§ řƅÃƂƈ řţŰ ¯Ƅ¤Ɣ ŕƈ ÃƍÃ ŕœ·ŕŦ ŕÆž±Űś ŕƈÃ Æ Æ ¯ ÁÃƄƔ §°ƍ Á£ ŕƊƅ ÁƔŗƔ ťƔ±ŕśƅ§ Á£

o ÀƜŬƆƅ ¯ƔƄƗ§ ÁŕƈŲƅ§ Ɠƍ ¼ŸŲƅ§ ³ƔƅÃ ©ÃƂƅ§ ÁŕŠƔ± ¯ƅŕƊÃ± ƓƄƔ±ƈƗ§

±Ɔśƍ ±§±Ɓ ¨ŕƂŷ£ Ɠž ÁƔ±ŮŸƅ§ Á±Ƃƅ§ ªŕƔƊƔŝƜŝ Ɠž ÁƔƔ²ŕƊƅ§ Ŷƈ ¿ƍŕŬśƅ§ ō·Ŧ ¨±żƅ§ ¨Ƅś±§

±Šƈƅ§Ã ŕŬƊ±žÃ ¾±ŕƈƊ¯ƅ§Ã ŕƔƄŕžÃƆŬÃƄƔŮś Ã²Ż ¾ƅ° Ɯś ŕƈ Áŕŷ±ŬÃ §¯ƊƅÃŗ Ã²ŻÃ ŕŬƈƊƅ§ ÀŲŗ ¯ŕţśƛ§ Ŷƈ ƌƊƔŷ ō·Ŧƅ§ ¨±żƅ§ ¨Ƅś±§Ã řƔƊŕŝƅ§ řƔƈƅŕŸƅ§ ¨±ţƅ§ ¿ŕŸśŮ§Ã ŕƔŬÃ±Ã şƔÃ±Ɗƅ§Ã ±±ƄśÃ ŕƈŕŷ ÁƔŸŗ ±£ ¾ŕƊƍ §ÃƆ¸ «Ɣţ řƔƁ±Ůƅ§ ŕŗÃ±Ã£ ¿Ɯśţŕŗ ªƔƔžÃŬƆƅ ŢƈŬ ÁƔţ ƓśƔƔžÃŬƅ§ Æ

ƓśƔƔžÃŬƅ§ ¯ŕţśƛ§ Ŷƈ ŢƔƆŬśƅ§ ¶ſŦ ¿Ãţ ¶ÃŕſśƆƅ ¨±żƅ§ ƑŸŬ ÁƔţ ªŕƔƊƔŸŗŬƅ§ Ɠž ō·Ŧƅ§

řŬŕƔŬ ¿Ůž ¨ŗŬ Á¥ ÁŕśŬƊŕżžƗ Ã²ŻÃ řƔśƔƔžÃŬƅ§ řƔ±ƄŬŸƅ§ ©ÃƂƆƅ ŶŬ§Ã ¡ŕƊŗ Áƈ ¾ƅ° Ŷŗś ŕƈÃ ÀƈƗ§ Á£ Ãƍ ªŕƔƊƔƊŕƈŝƅ§Ã ªŕƔƊƔŸŗ±Ɨ§ Ɠž řƔ±ƄŬŸƅ§ ƌśÃƁ ¡ŕƊŗŗ ¨±żƅ§ ±§±Ɓ ŕŠƊÃ řƊ¯ŕƎƈƅ§

¼ŸŲ Å£ ¿żśŬśÃ řƔ±ƄŬŸƅ§ ©ÃƂƅ§ À±śţś řƔ±ƄŬŸƅ§ ©ÃƂƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ŕƍ°ÃſƊ ŶƔŬÃśƅ ƑŸŬś Ɠśƅ§

Áƈ ¿ŗ ¹§±śƁƛ§ ½Ɣ¯ŕƊŰ ¿ƜŦ Áƈ ÀƈƗ§ ±ŕŬƈ ¯¯ţśƔ ƛ ÁƔţ ƌƊ£ ¾ƅ° Ɠž ¨ŗŬƅ§Ã Å±ƄŬŷ ƓŠ±ŕŦƅ§ Á§Ã¯Ÿƅ§ ƑƆŷ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ŕƎŲ±ſś Ɠśƅ§ ªŕƊ²§Ãśƅ§Ã ·ŗ§ÃŲƅ§ ¨Ɣżś µŕŰ±ƅ§ ¿ƜŦ

řƔŠ±ŕŦƅ§ ŕƎśŬŕƔŬ Ɠž ±§±ƈśŬƛ§ ƑƆŷ řƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ©±¯Ɓ Áƈ ¿ƔÃƈśƅ§ µƂƊ ¯ţƔ ¯Ɓ

řƈÃƄţƅ§ ±ƔƔżś Áŷ ²Šŕŷ ¨ŸŮƅ§ ÁƗ ŶƔ·śŬƔ ƛ ÀŕŸƅ§ Å£±ƅ§ ÁƄƅ řƔœ§¯Ÿƅ§

§°šƃ¦ Əƃ¤ ¼ƒ°¶ƃ¦ ÁƗ řƔœ§¯ŷ řƔŠ±ŕŦ ªŕŬŕƔŬ ƓƊŗś Ƒƅ¥ ¿Ɣƈś ƓƈÃƄţƅ§ ·Ɣ·Ŧśƅ§ £¯ŗƈ ƑƆŷ řƔƊŗƈƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§

Áŷ ²ŠŸś řƈÃƄţƅ§ ÁƗ řƔÃƁ ©¯ŕƔƂŗ řŗƅŕ·ƈƅ§ Ƒƅ¥ §°ƍ Å¯¤ƔÃ řƅÃ ¯ƅ§ ¯Ɣ Ɠž ²Ƅ±śś ŕƎŗ ř·ƆŬƅ§

Ɠž ř·ƆŬƅ§ ¨ŕţŰ£ ÁƗÃ ½ÃŬƅ§ ¯ŕŰśƁ§ ¾±ţś Ɠśƅ§ ©¯¯Ÿśƈƅ§ ªŕƈÃƆŸƈƅ§ ±¯ŕŰƈ À§¯ŦśŬ§

Ɠž ƌƊ£ ±Ƅ°śƊ Á£ ÀƎƈƅ§ ÁƈÃ řſƆśŦƈ ªŕƍŕŠś§ Ɠž řƈÃƄţƅ§ ¨°Š ÁÃƅÃŕţƔ řƔ·§±ƁÃ±Ɣŗƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ¡ƓŮƅ§ Ɠƍ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƄś §°ƎŗÃ ©¯Ůŗ řƈÃƄţƈ ©Ã±ŝƅ§ ÁƔÃƄś řƔƆƈŷ ÁÃƄś ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ƌ°ƍ

ř·ƆŬƅ§ Ƌ°ƍ řŬ±ŕƈƈƅ ÁƔţŮ±ƈƅ§ Ɠž µƂƊ ¯ŠÃƔ Àƅ ŕƔĎŦƔ±ŕś ƌƄƜśƈ§ ½ţśŬƔ Å°ƅ§ ¯ƔţÃƅ§

Ɠž ř·ƆŬƅ§ ²Ƅ§±ƈ ÃţƊ ¨§°ŠƊƛ§ Ƒƅ¥ ¦¯ŕŗƈƅŕŗ ŕƄ Æ Ŭƈś ¯§±žƗ§ ¿Ɓ£ ¿ƔƈƔ řƂƔƂţƅ§ ƓžÃ

ÁƔƅŕśŬ Ã£ ±ƆśƎƄ ÅÃƁ ¯œŕƁ ±Ǝ¸Ɣ ŕƈƊƔţÃ ÁƔƔ¯ŕŸƅ§ ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ Áƈ ±ŝƄ£ řƔƅÃƈŮƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§

§Ãś£ ÁƔ°ƅ§ ©¯ŕƂƅ§ Ƒśţ ř·ƂƊƅ§ Ƌ°ƍ ¯ƊŷÃ ƌžŕƂƔ¥ ±ƔŬŸƅ§ Áƈ ÁÃƄƔ Ɠž§ °Ƃƅ§ Ã£ ÁƔŬţ À§¯Ű Ã£

ƓƅÃ¯ƅ§ ÁÃŕŸśƅ§ Áŷ řƔƅŕŝƈƅ§ řƔƄ§±śŮƛ§ ±ŕƄžƗ§ ©±ŰƊƅ Ŷſś±ƈ ªÃŰŗ ÁÃƆƆƎƔ ÀƍÃ ř·ƆŬƅ§ Ƒƅ¥

§ÃţžŕƄ Ɠśƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ řƔ¤± Ɠž řŗŻ±ƅ§ ÁÃƄƆƈƔ ƛ ÀƎƊƗ ±ŕƈŸśŬƛ§Ã řƔƈÃƂƅ§ ©ŕŷ¯ Áƈ ÁÃ ±ƔŰƔ ÀƎś±·ƔŬ ½ŕ·Ɗ ¬±ŕŦ Ä±Ŧ£ Àƈ£ Ƒƅ¥ ¿ƂśƊś ƓƍÃ ŕƎƔƆŷ ©±·ƔŬƆƅ

Ɠśƅ§ řƈƔƂƆƅ ¬ŕśƊ Ɠƍ ¬ŕśƊƙ§ ƑƆŷ ŕƎś±·ƔŬ ¶±ſś Ɠśƅ§ řƔƅÃƈŮƅ§ ¿Ã¯Ɔƅ řƔ±ƄŬŸƅ§ ©²Ɣ±żƅ§ Á¥

Áƈ ²Ƅ±ƈƅ§ Áƈ ƌś§±ŕƔśŦ§Ã ¯±ſƅ§ ř·ŮƊ£ ƌƔŠÃś À²ƅ §°Őž ƌśƔ±ţÃ ¯±ſƆƅ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ƌ°ƍ ŕƎƔƅÃś

··Ŧ Ŷƈ ½ž§Ãśƅ§ ƑƆŷ ¯§±žƗ§ ±ŕŗŠƙ ±ŬƂƅ§ À§¯ŦśŬ§ Á°¥ ¨ŠƔ řƔƈÃƁ ¼§¯ƍ£ ½ƔƂţś ¿Š£ ŕƎƊ£ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ƌ°ƍ řŸƔŗ· ÁƈÃ řƈţ± Ɯŗ řƈÃŕƂƈ Ã£ řŲ±ŕŸƈ Å£ Ŷƈ ¿ƈŕŸśƅ§Ã řƅÃ¯ƅ§

ÀƎŗ°śŠśÃ ŶƈśŠƈƅ§ ¯§±ž£ ±¸Ɗ Ɠž řƈƔƁ ŕƎƅ řƔƁƜŦ£ ©¯ŷŕƁ ¿Ƅ ½±Ŧƅ ÁƔ¯ŸśŬƈ ¯§±ž£ Ƒƅ¥ ¬ŕśţś

Ɠž Ɠśōś ªŕƔƁƜŦƗ§ Á£ ŕƎƔž Àŷ² Ɠśƅ§ ©±ƔƎŮƅ§ ƌśƅÃƂƈ ÁƔƊƔƅ ÁƆŷ£ Ï×ÐÎ Àŕŷ Ɠſž ŕƎƔƅ¥ Ɠž ÀƄţƅ§ ©¯Ŭ ¿ŕŠ±ƅ§ ¡ƛ¤ƍ ¿ŝƈ ƓƆśŸƔ ÁƔţÃ řƔƈƅŕŸƅ§ ©±Ãŝƅ§ ªŕŠŕƔśţƛ řƔÃƊŕŝ řŗś±ƈ

¿ţƅŕŗ ªƔƈŬ Ɠśƅ§ řƔ²ŕƊƅ§ ©¯ŕŗƙ§ ±§±Ż ƑƆŷ řƊœŕŮ ªŕŬ±ŕƈƈ řŠƔśƊƅ§ ÁÃƄś řƆƈŕƄ ªŕŸƈśŠƈ

ŕƔ¯ÃŗƈƄ Ɠž ¿śƂƅ§ ¿ÃƂţÃ řƔžŕƂŝƅ§ Ãŕƈ ©±ÃŝÃ ƓśƔƔžÃŬƅ§ ¯ŕţśƛŕŗ ¬ƛÃŠƅ§ ¿ƂśŸƈÃ ±ƔŦƗ§

Áƈ řƈÃƄţƅ§ ±ƔƔżśƅ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¿ŗŬƅ§ ¯ŸŗśŬÊśÃ ©±ţƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅŕŗ řƂƆŸśƈƅ§ ªŕƈÃƆŸƈƅ§ ¨ŠţÊś Ŷƈ ŕƎśŕŬŕƔŬ řŬ±ŕƈƈ Ɠž řƂƔƆ· řƅÃ¯ƅ§ ¯Ɣ ÁÃƄśÃ ¾ƅ°Ƅ ±ÃśŬ¯ƅ§ ÁƈÃ ªŕŮƁŕƊƈƅ§Ã «Ɣ¯ŕţƗ§ ¡ŕŮś ŕƈƄ Ä±ŦƗ§ ¿Ã¯ƅ§

¿ƃœŶƃ¦ ŗƆÂƂš ¨°Ƃż ®œŪż ªŕŬŬ¤ƈ ¯ÃŠÃ Ãƍ ÀƅŕŸƅ§ ©¯ţÃÃ ÀƜŬƅ§ řƔŲƁ řƈ¯Ŧƅ ¿ŲžƗ§ ¿ƔŗŬƅ§ Á£ ÁÃ±ƔŝƄ ¶±śſƔ ŶƔ·śŬś ªŕƔ¯śƊƈƄ ¿ƈŸśÃ řƔƈŬ± ªŕƔƁŕſśŕŗ ¶Ÿŗŗ ŕƎŲŸŗ ÀƈƗ§ ·ŗ± ŕƎƊƄƈƔ řƔƅÃ¯ ½Ãž

ªœŮƊ£ ¨Ã±ţƅ§ ƌśƁ²ƈ Å°ƅ§ ƓŲŕƈƅ§ Á±Ƃƅ§ ¿ƜŦ ŕƎƊƔŗ ŕƈƔž ªƜƄŮƈƅ§ ¿ţ ŕƎƔž ªŕƈÃƄţƅ§ řƈ¸ƊƈÃ ÀƈƗ§ řŗŰŸž §¯¯Šƈ ¿Ã¯ƅ§ ÁƔŗ ª§Ã§¯Ÿƅ§ ¿ŕŸśŮ§ ÁÃ¯ řƅÃƆƔţƅ§ ¼¯Ǝŗ ªŕŬŬ¤ƈ Æ ŶƁ§Ãƅ§ Ɠž ÁƄƅ ¿ƔŗƊƅ§ ¼¯Ǝƅ§ §°ƍ řƈ¯Ŧƅ ŕƎŸƔƈŠ ªŬŬōś ƓŗÃ±ÃƗ§ ¯ŕţśƛ§Ã ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§

řƔ±Ã±Ųƅ§ řƔţÃ±ƅ§Ã řƔžŕƂŝƅ§Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ·ŗ§Ã±ƅ§ ªŕƄŗŮ ½ƆŦś Ɠśƅ§ Ɠƍ ªŕƈÃƄţƅ§ ªŬƔƅ

ŢƈŕŬśƔ Áƅ Ɠśƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¿Ã¯ƅ§ ƑśţÃ §°ƍ ¿Ÿſś Ɠśƅ§ Ɠƍ ¨ÃŸŮƅ§ ¿ŗ ÀƜŬƅ§ ¸ſţƅ ¿ƔŗŬ Ɠž Ã£ Á·Ãƅ§ Áŷ ¹ŕž¯ƅ§ ¶±żŗ řƈœŕƁ ªŬƔƅ ©¯śƈƈ ¨±ţ Å£ Ŷƈ ŕƎƔž ÀŕŸƅ§ Å£±ƅ§

ªŕſƔ±Ÿśƅ§ ¶±ž ¿ƜŦ Áƈ õ ªŕƈÃƄţƅŕž řƄŗŮƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕƊŗ řƁŕŷƙ ¿Ɣƈś řƅ¯ŕŷ řƔŲƁ ¡ƓŬś Ɠśƅ§ ©¯Ŭŕſƅ§ ¿Ã¯Ɔƅ řƔŠ±ŕŦƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ª§¯ŷŕŬƈƅ§ Ŷž¯Ã ©±ŕŠśƅ§ ƑƆŷ řƔŗŬƊƅ§ µŰţƅ§Ã

½ƆŦś Ɠśƅ§ ª§¯ƂśŸƈƅ§Ã ¿ŝƈƅ§ Ê Ã ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ŶœŕŲŗƆƅ ±ţƅ§ ½ž¯śƅ§ ½ƔŸś õ ŕƍ¯ŕŰśƁ§ ©±§¯¥

½ž¯ś Áƈ ¯ţś Ɠśƅ§ řƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ ¿Ã¯ƅ§ ¶±ſś ¿ŕţƅ§ řŸƔŗ·ŗÃ ÀƜŬƅŕ ŗ ŕƄÆ±śŮƈ ŕƈŕƈśƍ§ Æ Á¥ À¯Ƃśƅ§ §°ƍ Ƒƅ¥ Å¯¤ƈƅ§ ½Ɣ±·ƅ§ ƑƆŷ ±ŗƄ£ ªŕƁÃ Ÿƈ ±ŕƄžƗ§Ã řƔŗƊŠƗ§ ª§±ŕƈŝśŬƛ§

ÁƔţÃ ƌƆŸſś Á£ ŕƎƔž ¡ŕŲŷƗ§ ªŕƈÃƄţƅ§ ŶƔ·śŬś ŕƈƈ ±ŝƄ£ ¿Ÿſś Áƅ řƔƅÃ¯ ƅ§ ½Ãž ªŕƈÃƄţƅ§ Ɠž ¿ŕţƅ§ Ãƍ ŕƈƄ ªŕŬŬ¤ƈƅ§ Ƌ°ƍ ƑƆŷ ©¯ŗśŬƈƅ§Ã řƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ ªŕƈÃƄţƅ§ ª§° ¿Ã¯ƅ§ ÁƈƔƎś

ÀƜŬƅ§ řƔŲƂŗ ±Ųś Á£ ÁƄƈƔ ƌƊŐž ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§

¿ƚŪƄƃ ¨®ƈŞ¢ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§Ã ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƅ§ řŝƜŝƅ§ ¦¯ŕŗƈƅ§ ²Ɣ²Ÿś Ãƍ ÀƜŬƅ§ ½ƔƂţśƅ ¿ŝƈƗ§ ¿ƔŗŬƅ§

ƑƆŷ ŕƎś±¯Ƃŗ Áƈ¤ś Ɠśƅ§ řƔ¯§¯ŗśŬƛ§ řƈ¸ƊƗ§ Ãƍ ¨Ã±ţƆƅ ƓŬŕŬƗ§ ¨ŗŬƅ§Ã řƔ±ƄŬŸƅ§ ©ÃƂƅ§Ã ¾±śŮƈ Ţŗ± řƁƜŷ ½ƆŦś ©±ţƅ§ ©±ŕŠśƅ§ Ä±ŦƗ§ ¿Ã¯ƅ§ ¨ŕŬţ ƑƆŷ ŕƎś§Ã±ŝÃ ŕƎś·ƆŬ ©¯ŕƔ²

©±ŕŠśƅ§ ¯Ÿś §°ƅ ¾œ§¯ŷ£ ©Ã±ŝ ±ƈ¯ś ŕƈƄ ¾ś§Ã±ŝ ¯¯ŗś Á£ ¨±ţƅ§ ÁōŮ ÁƈÃ ŶƔƈŠƅ§ ŕƎƊƈ ¯ƔſśŬƔ řƅ¯Ɨ§ ±Ǝ¸ś ŕƔƊŕŝ ¿Ã¯ƅ§ ÁƔŗ řƔƈƆŬƅ§ ªŕƁƜŸƆƅ È ±ƔŻ ÁŕƄ Á§Ãǔ ŕƔĎ±Ã±Ų ŕŬŕŬ£ © ¼ŕƄ ±ţƅ§ Æ Æ ŕƈƔž ¨±ţ Ɠž ¿Ŧ¯ś Á£ ŢŠ±ƈƅ§ ±ƔŻ Áƈ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ƑƊŗśś Ɠśƅ§ ¿Ã¯ƅ§ Á£ řƔŦƔ±ŕśƅ§

Ɠž ŕśƆŦ¯ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ÁŕƂŗ·ś ÁƔśƅÃ¯ ƑƆŷ ťƔ±ŕśƅ§ Ɠž ¯ţ§Ã ¿ŕŝƈ ¯ŠÃƔ ƛÃ ŕƎƊƔŗ ŕƈ¥ řƔ±ƄŬŸƅ§ ŕƎśÃƁ ƑƆŷ ¸ŕſţƅ§ řƔƅ§±ŗƔƆƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ ƑƆŷ ¨ŠƔ ŕÆŝƅŕŝ ŕƈƎƊƔŗ ŕƈƔž ¨±ţ

¨±ţƅ§ Áƈ ŕœƔŮ ƓƊŠƔ Áƅ ƌƊōŗ ¿ƈśţƈ ¯śŸƈ Å£ ¼Ɣ ±Ÿś Ãƍ ŕƊƍ ¼¯Ǝƅ§Ã řŸƈśŠƈ Ã£ Ä¯§±ž Æ

o ř¸ƔƆŻ ŕŰŷ ¾¯Ɣŗ ¾Ŭƈ£ ÁƄƅ ½ž±ŗ «¯ţś ƜœŕƁ Æ ªƆž²Ã± Å¯Ɣś ³Ɣœ±ƅ§ ƑŰÃ£ ¯ƁÃ

¿ƚŪƃ¦ ŗƒƆƋ¢ ÀƅŕŸƅ§ ¯±ŕ· Å°ƅ§ řƔÃÃƊƅ§ řƁ±ţƈƅ§ Ɠž ªÃƈƅ§ ¨ŷ±Ã ÁƔśƔƈƅŕŸƅ§ ÁƔŗ±ţƅ§ ¿§Ãƍ£Ã Ţŗ§°ƈ ŕƊ±Ƅ°ś

Ɠž ŶƈŠśś ¿Ã¯ƅ§ Áƈ ±ƔŝƄÃ ½ţŗ řƈƔ¸ŷ řƈƔ¯Ƃƅ§ ÀƜŬƅ§ ª§Ãŷ¯ řŗŕŠ¥ ¯œ§Ãŷ Á¥ ÁŬţśś

Á£Ã řŰŕŦ ¶±Ɨ§ ¨ÃŸŮƅ ±ţƅ§ ÁÃŕŸśƅ§ ¯œ§Ãž ƓƊŠśŬ ŕƎƆƄ řƔƊŕŬƊƙ§Ã À±ŰƊƈƅ§ Á±Ƃƅ§ ÀƈƗ§Ã ÀƜŬƅ§Ã ¡ŕŦ±ƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯Š ¯ƎŸŗ ±ŮŗƔ Á£ ƌƊōŮ Áƈ řƔ±ŕŠśƅ§ ŢƅŕŰƈƅ§ ¨ŕţŰ£ ŶƈŠś řƔ±ţƅ§ ÁÃž±ŸƔ ƛ ÁƔ°ƅ§ ¯§±žƗ§ ÁƔƔƜƈ ©¯ŕſśŬ§ ±¯Ƃŗ ³Ɣƅ ÁƄƅ Ä±ŦƗ§ Ɠƍ ¯ƔſśŬśŬ ©±ƍ¯²ƈƅ§

ÀŕŸ· Áƈ ÀƎƔſƄƔ ŕƈ ÁÃƄƆƈƔ ƛÃ ÁƈƗ§ Ã£

©¦ ¦°ſ Raymond Aron, On Peace and War, London, Weidenfeld & Nicholson, 1966. Friedrich Hayek, The Road to Serfdom, London, University of Chicago Press, 1976 (1944), chapter 15. David Hume, Essays: Moral, Political and Literary, Indianapolis, Liberty Press, 1981 (1742). Ludwig von Mises, Liberalism, Irvington-on-Hudson NY, Foundation for Economic Education, 1985.

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ Áƈŝ Åōŗ ÀƜŬƆƅ ƓŸŬƅ§ ¡±ƈƅ§ ƑƆŷ ƓżŗƊƔ ¿ƍ Ï Ä±ŦƗ§ ¿Ã¯ƅ§ ¨Ã±ţ Ɠž ¿Ŧ¯śƅ§ õ ³ŕŬƗ§ Áƈ ¨ŠÃ Á¥ õ ŕƊƔƆŷ ƓżŗƊƔ Ƒśƈ Ð ÀƜŬƅ§ Àŷ¯ ŕƊƊƄƈƔ ¼ƔƄ Ñ

ŗŮœŤƃ¦ ŗƒƂƄƆƃ¦ ©±·ƔŬƅ §¯Ã¯ţ ŶŲś ŕƎƊ¥ řƅÃ¯ƅ§ řƊƈƔƍ Áƈ ƌƔž ±±ţśƔ ŕÆ·Ɣţƈ ¯±ſƆƅ ½ƆŦś řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ Æ ƓžÃ řƔŬŕƔŬƅ§ ř·ƆŬƅ§ Ŷƈ ¨ƊŠ Ƒƅ¥ ŕŗƊŠ ¶ÃƎƊƅ§ Áƈ Ä ±Ŧ£ ÄÃƁ ÁƄƈśÃ řƔ¯§¯ŗśŬƛ§ ©¯§±ƙ§ Æ

ŗŮœŤƃ¦ ŗƒƂƄƆƃœŕ ®ÂŮƀƆƃ¦ œƆ ¡§ÃŬ ŕƔĎ±Űţ řƄÃ Ɔƈƈ ¡ŕƔŮ£ Ƒƅ¥ ŕƎƈƔŬƂś Ãƍ ªŕƔƄƆƈƅ§ µŦƔ ŕƈƔž ±Ůŗƅ§ Ä¯ƅ ¯œŕŬƅ§ ¼±Ÿƅ§ Ê

¶Ÿŗ Á£ ŶƈÃ řƅÃ¯ƅ§ À£ řŬŬ¤ƈ À£ õ ÁƔŠÃ² ÁƔŗ řƄ§±Ů řƁƜŸƄ õ řŷŕƈŠ À£ ¯±ž ř·Ŭ§Ãŗ£ À¯Ƃśƅ§ ÁŐž řƆŰſƊƈ ªŕƄƆśƈƈ Ƒƅ¥ ªƈŬÊƁ Á£ ŕƔĎŦƔ±ŕś ŕƎƅ ½ŗŬƔ Àƅ ±ţŗƅ§Ã ¡§ÃƎƅŕƄ ¡ŕƔŮƗ§ Ɠśƅ§ ½ÃƂţƅŕž ¡ŕƔŮƗ§ Áƈ ŶŬÃ£ ½ŕ·Ɗ ƑƆŷ Àŕ¸Ɗƅ§ §°ƍ ½Ɣŗ·ś Áƈ ŕƊƊƄƈƔ ƓŠÃƅÃƊƄśƅ§

Ɠž µŦŮƅ§ ½ţž řŬÃƈƆƈƅ§ ¡ŕƔŮƗ§ ƑƆŷ ·Ƃž ¨ţŬƊś ƛ ÀƎśŕƄƆśƈƈ ƑƆŷ ¾Ɯƈƅ§ ŕƎŬ±ŕƈƔ

¾ƅŕƈž ÁƔ±Ŧƕ§ řƔƄƆƈ ÁŕƄƈÃ Áŕƈ² ²ÃŕŠśś ŕƎƊ¥ °¥ ©±¯ŕŰƈƆƅ řƆŗŕƁ ±ƔŻ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţÃ ±Ŧ¢ µŦŮ řƔƄƆƈ ¯Ã¯ţ ÁƈŲ ŶƂś ƌśƔƄƆƈ ªƊŕƄ §°¥ ŕƈŷ ±¸Ɗƅ§ ¶żŗ ƌƅ ŕƄÆ ƅŕƈ ¿¸Ɣ ¡ƓŮƅ§

±ŮƔ ŕ Ɗ§Æ ÃƔţ ¯ţ£ Ä£± Á£ ½ŗŬƔ Àƅ ¿ÃƂƔ «ƔƈŬ À¯¢ ¨śƄ ¶±Ɨ§ ±Ǝ¸ ƑƆŷ ´ƔŸś Ɠśƅ§ ¯ŸśŬƈ ƓƊƊ£Ã ¾ƄƆƈ ¾§° Á£Ã ƓƄƆƈ ¡ƓŮƅ§ §°ƍ Á£ řƔŸƔŗ·ƅ§ ƌśŕţƔŰÃ ƌśŕƄ±ţŗ ±Ŧ¢ Á§ÃƔţƅ

ÀƎś±ŕŲţ Ɠž ŕƔĎ±Ãţƈ Ɯƈŕŷ ÁŕƄ ±Ůŗƅ§ ƌŷ¯śŗ§ Å°ƅ§ ÀÃƎſƈƅ§ §°ƍ o ¾§° ¿ŗŕƂƈ §°ƍ ¾ţƊƈƅ Æ

ªŕƄƆśƈƈƅ§ ¾Ɔƈś Ɠž ÁŕŬƊƙ§ ½ţŗ ŕƊƅ řž±Ÿƈ ¿Ã£ ª¡ŕŠ ¯ƁÃ ¨ƊŠ Ƒƅ¥ ŕŗƊŠ ÁŕƊŝƛ§ ŕƈƊ ¯ƁÃ Æ ©±ŕŠśƅ§ Áƈ řƈƔ¸ŷ řƄŗŮ řƈŕƁ¥ ¿ƎŬ ½ţƅ§ §°ƍÃ ·ŬÃśƈƅ§ ±ţŗƅ§ řƂ·Ɗƈ Áƈ ŕƎƔž ¼±Űśƅ§Ã

ÁŕƊÃƔƅ§ ¯Ɯŗ Ɠž řƔ±ţƅ§Ã řƔƄƆƈƅ§ ÁƔŗ řƁƜŸƅŕŗ ±§±Ɓ¥ ¿Ã£ ±Ǝ¸Ã ÁƔƔƆţƈƅ§ ÀŕƄţƅ§ řŲŗƁ řƅÃ¯Ɔƅ ƑƈŬƗ§ ±ƔŦƅ§ Ɠƍ řƔ±ţƅ§ Áōŗ §ÃƈƆŬ ªƔ±Ƅ ±ÃśŬ¯ ƓŸŲ§Ã Á£ ¼±ŸƊ ÁţƊÃ řƈƔ¯Ƃƅ§

řƔ¯ÃŗŸƅ§ řƅŕţ Ɠž ŕƈƊƔŗ Àƍ±ƔŻ ÁÃ¯ ŕƎƊÃ²ÃţƔ Áƈ µŦś ªŕƄƆśƈƈƅ§ ÁŐž Ƌ¯ţÃ ¨ŗŬƅ§ §°ƎƅÃ

o ÀŕƄţƆƅ ¡ƓŮ ¿Ƅ ¿ÃœƔ

ŕƈƅŕ· ÁƔ°ƅ§ ÁÃƔ·±ŗŬƛŕž ¡ŕƈ¯Ƃƅ§ Ä¯ƅ ªŕŗŝŗ ťŬ±śś Àƅ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ©±Ƅž ±Ã°Š ÁƄƅ ¿ŗ řƁ±Ŭƅŕŗ §ÃţƈŬÃ řƔ¯±ſƅ§ řƔƄƆƈƅŕŗ §Ãž±śŸƔ Àƅ ·ŬÃśƈƅ§ ±ţŗƅ§ Ɠž ©±ŕŠśƅ§ ÃƈƊ §ÃƈÃŕƁ

ŕÆƂţƛ Ã řƔ·±ŗŬƛ§ ªŕŬ±ŕƈƈƅ§ Ƌ°ƍ ©¯ÃŸƅ Ã·Ŭ±£Ã ÁÃ·Ɯž£ Áƈ ¿Ƅ ½ŕś ¯ƁÃ ŕƎƔƆŷ §ÃŸŠŮÃ ¨ƎƊ ¿ƜŦ Áƈ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƆƅ řœŮŕƊƅ§ ²Ƅ§±ƈƅ§ ŕƎśÃ±ŗŠŗ řƔƊŕƈÃ±ƅ§ řƔ±Ã·§±ŗƈƙ§ ªƂţŬ ƑƆŷ řƈœŕƁ ©¯Ɣ¯Š ª§±ŕŲţ ¯ƅÃƈ ƑƆŷ řƆŝƈōŗ ÀƔ¯Ƃƅ§ ÀƅŕŸƅ§ ŒƆśƈƔÃ ¬ŕ·±ƁÃ «Ɗ±ÃƄ ƓśƊƔ¯ƈ ´ÃƔŠƅ§Ã ªŕƈÃƄţƅ§ ªŕƈŠƍ ¨ŗŬŗ ª§±ŕŲţƅ§ Ƌ°Ǝƅ ±ŕƔƎƊ§ ŕƎŸŗś řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅŕŗ ¼§±śŷƛ§

Ɠśƅ§ řƔƆƈŸƅ§ Ƌ°ƍ ŕÆſŰ§Ã ÁÃ¯ƆŦ Áŗ§ ƓƈƜŬƙ§ ƓƊÃƊŕƂƅ§ ƌƔƂſƅ§ ¨śƄ ¯ƁÃ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ƑƆŷ ¯ÃŸś ©±ŬƗ§ ÀƄţ řƔ§¯ŗ Ɠž ƜœŕƁ Æ řƈƔ¯Ƃƅ§ řƔ±Űƈƅ§ ©±ŕŲţƅ§ ±ŕƔƎƊ§Ã ºÃ²ŗ Ƒƅ¥ ªŲž£ ¿§Ãƈōŗ ¨œ§±Ųƅ§ ¯ÃŸś ©±ŬƗ§ ÀƄţ řƔŕƎƊ ƓžÃ ©±ƔżŰ ªŕƄƆśƈƈ Áƈ řƈƔ¸ŷ ¿§Ãƈōŗ ¨œ§±Ųƅ§

Å°ƅ§ ¾Ãƅ ÁÃŠ Ãƍ Àŕ¸Ɗƅ§ §°Ǝƅ ÁƔŷ§¯ƅ§ ¿Ã£ ÁŕƄ ¯§±žƗ§ ªŕƄƆśƈƈ řƔŕƈţ Ƒƅ¥ ªŕƄƆśƈƈƅ§

½ÃƂţƅ§ ³ŕŬ£ Ɠƍ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ Á£ ŕƈŗ ořƅ§¯ŷ ¯ŠÃś ƛ ªŕƄƆśƈƈ ¯ŠÃś ƛ ÁƔţ ƌƊ£ ÁƆŷ£

řƔƄƆƈŗ ŶśƈśƔ µŦŮ ¿Ƅ Á£ ¾Ãƅ Àŷ² ¯ƁÃ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţƅ ½±Ŧ ƛ¥ Ãƍ ŕƈ ÀƆ¸ƅ§Ã ŕƎƆƄ ²ŕŠ Á¥ ƌƔ¯Ɣ ŶƊŰÃ ¯ŬŠƅ§ §°ƍ ¿ƈŷ ©±ƈŝÃ ±Ŧ¢ µŦŮ Å£ ½ţƅ§ §°ƍ Ɠž ƌŷ²ŕƊƔ ƛÃ ƌś§°

řƅÃŕţƈ ŕŲƔ£ ¿ŗ ¨Ŭţž řƔŬŕƔŬ řƔ±¸Ɗ Ƌ°ƍ ÁƄś Àƅ o ¿ŝƈƅŕŗ ƌśŕƄƆśƈƈ Áƈ Ɠƍ ¿ÃƂƅ§ ŕƊƅ Æ

Ƒ¸ţś ŕƈƎƔž řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ªƊŕƄ Áŕśƈ£ ŕƈƍÃ ±Ůŷ Áƈŕŝƅ§ Á±Ƃƅ§ Ɠž §¯ƊƅÃƍÃ §±śƆŠƊ¥ ¼ŰÃƅ

Å£±ƅ§ §°ƍ ¯Ƅ¤Ɣƅ Á±Ƃŗ ¾ƅ° ¯Ÿŗ ÀÃƔƍ ¯ƔſƔ¯ ƑŲƈÃ ±Ŧ¢ ÁŕƄƈ Å£ Áƈ ±ŝƄ£ ÀƔ¸ŷ À§±śţŕ ŗ ÀÃƔƎƅÃ ¾ŕƊƍ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ À§±śţ§ Ƒƅ¥ §±śƆŠƊ¥ řƈ¸ŷ o±§ śƆŠƊ¥ ťƔ±ŕś ƌſČƅ¤ƈ Ɠž §²ŷ ÁƔţ ƌſČƅ¤ƈ Ɠž ±Ƅ° «Ɣţ ŶƈśŠƈƅ§ ¯±§Ãƈƅ řƔƄƆƈƅ§ ¨ŕƔŻ ¼²§ ƊśŬ§ ¿Ãţ ©±ƔƎŮ ř¸ţƜƈ ŕŲƔ£ Æ

ƛ §¯ţ£ ÁƗ Æ ·±ſƈƅ§ À§¯ŦśŬƛ§ ¿ƜŦ Áƈ ¶±Ɨ§ ªŗ±Ŧ řƈŕŸƅ§ řƔƄƆƈƅ§ Á£ ořƈŕŸƅ§ ©ŕŬōƈ ¯ƔŸŗƅ§ ¯ƈƗ§ ƑƆŷ ŕƎƔƆŷ ¸ŕſţƅ§ Áƈ řƔ±ŕŠś ©¯ŕſśŬ§ ½ƂţƔ

ÀœŪƈƗ¦ ¼Âƀšƃ ®ÂŞÂ ƙ ŗƒƂƄƆƃ¦ ¼Âƀš ÀÂ® Ƌ±ƔŻ ¼§¯ƍ£ Áŷ řſƆśŦƈ ¼§¯ƍ£ ¡§±Ã ƓŸŬƅ§ Ɠž ƌś§±ŕƎƈÃ ƌž± ŕŸƈ ±ƔŦŬś Ɠž ¯±ſƅ§ řƔ±ţ ¯ƈśŸś ¯±ž ¿Ƅ ¼§¯ƍ£ ÁÃƄś ¯§±žƗ§ µŦś ªŕƄƆśƈƈ ¯ÃŠÃ ÁÃ¯ž řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ÀÃƎſƈ ƑƆŷ

řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ƑƆŷ řƔÃƅÃƗ§ ŕƎƅ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Á¥ ¶Ÿŗƅ§ ¿ÃƂƔ řƅÃ¯ƅ§ ¿ŗƁ Áƈ řƈÃƄţƈ

¿ŗ ¨Ŭţž §°Ƅƍ ¾ƆƈśƆƅ ŕÆƁÃ Ƃţ ªŬƔƅ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţž ·ÃƆżƈ ÀƎž ƑƆŷ ƓƊŗƈ Àŷ²ƅ§ §°ƍ ÁƄƅ

Ɠž ƌƂţ Ãƍ řƔ±ƍÃŠ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ ±ŝƄ£ Á£ ŕƈŗ ŶƁ§Ãƅ§ ƓžÃ ¾Ɔƈśƅ§ Ɠž ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţ Ɠƍ ¿ƄÃ ƌƆƈŷ ±ŕƈŝ ½ţśŬƔ ¯±ž ¿Ƅž ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ ±§Æ ¯Űƈ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ¯Ÿś Ƌ¯ŬŠ řƔƄƆƈ ƓŸŬƅ§Ã řƔ±ţƅ§Ã ©ŕƔţƅ§ Ɠž ½ţƅŕƄ ƓƄƔ±ƈƗ§ ¿ƜƂśŬƛ§ ÁƜŷ¥ ÃŸŲ§Ã ŕƍ¯±Ã£ Ɠśƅ§ ½ÃƂţƅ§ ŕƊŬſƊƗ ŕƊśƔƄƆƈ Ɠž ½ţƅ§ ¾ƅ° Ɠž ŕƈŗ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ƑƆŷ ŕƎŸƔƈŠ ¯ƈśŸś ©¯ŕŸŬƅ§ ½ƔƂţśƅ

ŗŮœŤƃ¦ ŗƒƂƄƆƃ¦ §Ƅ¶řř °ƒŕŶřƃ¦ ŗƒ°š řŷŕƁ ±ŕŠœśŬ§ Ɠž ¯±ſƅ§ ½ţ ÁÃ¯ž ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ ¨Ɣżś řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ¨Ɣżś ÁƔţ Áƅ ªƊ±śƊƙ§ řƄŗŮ ƑƆŷ Ã£ řŷÃŗ·ƈ ©±ÃŰ Ɠž ƌƔ£± Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ Ɠž Ã£ Ɯŝƈ ªŕŷŕƈśŠƜƅ Æ

ŕƊŬſƊƗ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ƑƆŷ ¯ƈśŸś ŕƊŬſƊ£ Áŷ ŕƊ±ƔŗŸś řƔ±ţ ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţƅ ¯ÃŠÃ ¾ŕƊƍ ÁÃƄƔ

ÁÃśŬƊÃ řƈÃƄţƅ§ Áƈ ±ƈ§Ãōŗ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ řŷ§°ƙ§ řœƔƍ ªŸƊƈÃ Ɠŷ§°ƙ§ «ŗƅ§ ¾Ɔśƈś řƈÃƄţƅ§ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƆƅ řƅÃ¯ƅ§ ŶƈƁ Á¥ řƔ²ŕƊƅ§ ŕƔƊŕƈƅ£ Áƈ À¯ŕƂƅ§ ¯Ɣ¯Ǝśƅ§ Áŷ ƌœ§±¢ řŷ§°¥ Áƈ ¿Ů±Ůś

řƔƊ¯ƈƅ§ ªŕƔ±ţƅ§ ³ŕŬ£ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅŕž ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ ŶƈƁ ÁŕƄƈ ¿Ƅ ƓžÃ ŕƈœ§¯ Æ ƓƊŸƔ ÁÃƄƆƈƔ Áƈ ¿ŗƁ Áƈ ÀƎśŕƄŬ¥ ÁƄƈƔ ¾Ɔƈśƅ§ Ɠž ½ţƅ§ Áƈ ¯§±žƗ§ ¯±ŠƔ ÁƔţÃ řƔŬŕƔŬƅ§ řƔ±ţƅ§Ã

ƌƅƜŦ Áƈ ±ƔŗŸśƆƅ ÁŕƄƈ ¯ŠÃƔ ƛ ƌƊƗ řƔŷÃƔŮƅ§ ¿Ã¯ƅ§ Ɠž ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţƅ ¯ÃŠÃ Ɯž ř·ƆŬƅ§

®°ŽƄƃ ¾ƚƀřŪ¦ ŗšœŪƆ ¯Ɣ¯ţśÃ ƌś§±±§ Ɓ ŶƊŰÃ ŕƎƔž ´ƔŸƅ§ ŶƔ·śŬƔ řţŕŬƈ ¯±ſƆƅ ¯ŠÃƔ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƆƅ ±ţƅ§ À§¯ŦśŬƛ§

¯±ſƅ§ ¿¸ƔŬ řţŕŬƈƅ§ Ƌ°ƍ ÁÃ¯Ã ƌś§° řƈƔƁÃ ƌśƔÃƎŗ ƌŬŕŬţ¥ ÅÃƂƔ ƌś§° ªƁÃƅ§ ƓžÃ Ƌ±ƔŰƈ

Áƈž ¾ƅ°Ƅ ŕƍ±ŕŗśŷŕŗÃ ÅÃƂƆƅ ¹ÃŲŦƅ§Ã ¼ƊŸƅ§ ÄÃŬ ŕƎƆţƅ ±Ŧ¢ ¿ƔŗŬ Áƈ ŕƈ ªŕŷ§²Ɗ ±Ůŗƅ§ Áƈ ƌƊ§ÃŦ¥ Ŷƈ ¯±ſƅ§ řƔƊŕŬƊ¥ ÁŷÃ ©±ŕŲţƅ§ Áŷ ŕƎƆŰž ¿ƔţśŬƈƅ§

ŗƃ¦®Ŷƃ¦ §ƒźř ŗƒƂƄƆƃ¦ §ƒźř Àƒš řƈÃƄţƅ§ ƑƆŷ ƓżŗƊƔ Ɠśƅ§ řƅ§¯Ÿƅŕž ©ÃƂƅ§ ƌƔž ¯ÃŬś Å°ƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ¶ƔƂƊ Ãƍ řƔƄƆƈƅ§ £¯ŗƈ řƔƄƆƈƅ§ ÁÃ¯ ¯ÃŠÃ ŕƎƅ ÁÃƄƔ Áƅ ±Ůŗƅ§ ÁƔŗ ƓŷŕƈśŠƛ§ ÁÃŕŸśƅ§ ÁŕƈŲ ª¯§±£ §°¥ ŕƎŲ±ž ½±Ŧ Ã£ ¯Ÿś È Åōž õ ŕƊśŕƔƊśƂƈÃ ŕƊƆƈŷÃ ŕƊ¯ŕŬŠ£ Ɠž õ ŕƊƁÃƂţ ťŬ±ś řƔƄƆƈƅ§ ÁƗÃ řŰŕŦƅ§

Áŷ ¾ƔƍŕƊ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ¼Ɣ±Ÿś ¿ŕţƈƅ§ ÁƈÃ ÀƆ¸ƅ§ ¿ŕƄŮ£ Áƈ ƜƄŮ Æ ¯ŸƔ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°Ǝƅ

¼±Űśƅ§Ã ŕƎƈ§¯ŦśŬ§Ã ªŕƄƆśƈƈƆƅ Ɠŷ±Ůƅ§ ¨ŕŬśƄƛ§ Ɠž ¯±ſƅ§ ½ÃƂţ À±śţÊś Àƅ ŕƈ ŕƎśƔŕƈţ

¿Ƅ ÁŕƄ §°¥ Œ·Ŧƈƅ§ ÁƈÃ ½ţƈƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯ţś Áŷ ÁƔſƆţƈƅ§ řœƔƍ Ã£ ƓŲŕƂƅ§ ²Š ŸƔŬÃ ŕƎƔž ¿ŗ řƁ±Ŭƅ§Ã ¿śƂƅ§ Áŷ ŕƊƈƔƍŕſƈ Á£ ŕƈƄ ªŕƄƆśƈƈ Å£ ÁŕƄƆƈƔ ƛ ƌƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§Ã Ɠŷ¯ƈƅ§ Áƈ Ƌ°ƍ ¿ƂƊ ¯¯ţśÃ ÀƄţś Ɠśƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ƑƆŷÃ řƔƄƆƈƅ§ ©±Ƅž ƑƆŷ ÀÃƂś ±ƔƎŮśƅ§Ã ¿ŕƔśţƛ§ Ƒśţ

ŕƎƅ¯ŕŗśÃ ŕƎƈ§¯ŦśŬ§Ã ªŕƄƆśƈƈƅ§ ¾Ɔƈś Ɠž §±§Æ±ţ£ ÁƄƊ Àƅ §°¥ ƑƊŸƈ ª§° ±ƔŻ ÁÃƄśŬ ¡§±¸Ɗƅ§

ƑŲÃž ±ƔŰƔÃ ŶƈśŠƈƅ§ ťŬſśƔŬ řƅ§¯ŷ ÁÃ¯Ã

ŴƆřŞƆƃœŕ ¿řƌƒ ®°Žƃ¦ ¾ŶŞř ŗŮœŤƃ¦ ŗƒƂƄƆƃ¦ ƑƆŷ ªŕƄƆśƈƈƆƅ ŶŬ§Ãƅ§ ŶƔ²Ãśƅ§Ã ŕŲƔ£ ¿¯ŕŸƅ§ Ã ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƆƅ ³ŕŬ£ Ɠƍ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ Æ ±§±ƂśŬƛ§ ƑƆŷ řŸŠŮƈ ²ž§Ãţ ½ƆŦƔ ©±ţƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž ÅÃŕŬśƈƅ§ ŶƔ²Ãśƅ§ Áƈ ¶ƔƂƊƅ§

ƌƊƗ ±§ §Æ±ƂśŬ§ ±ŝƄ£ ŶƈśŠƈƅ§ ¿ŸŠƔ ªŕƄƆśƈƈƆƅ ŶƔ²Ãśƅ§ §°ƍÃ řƔ¯±ſƅ§ řƔƅÃœŬƈƅ§Ã ƓŷŕƈśŠƛ§

Á£ řƂƔƂţ Á¥ ŶƈśŠƈƅ§ §°ƍ Áƈ §¡Æ²Š ¾ƆśƈƔ ƌƊƗ §±ţ ŶƈśŠƈƅ§ ¡ŕƂŗŐŗ ŕ Ď ƈĎ śƎƈ µŦŮ ¿Ƅ ¿ŸŠƔ Å¯ƔƗ§ ÁƔƔƜƈ řƔŕŷ± ¿ţƈ ÁÃƄƔŬ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Á£ ƛÆÃ£ ƓƊŸś ÁÃƄƆƈƔ ŕƈŗ ÁÃƈśƎƔ ±Ůŗƅ§

¡ŕƊśƁŕŗ ŢƈŬś ƛ Ɠśƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ ¨ƔŰƔ Å°ƅ§ ťŬſśƅ§Ã ¿ŕƈƍƙ§ Ä¯ŕſśƊ §°ƎŗÃ řƆŰſƊƈƅ§

¨Ɓ§ÃŸŗ ³ŕƊƅ§ ·ŗ±ś řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ řŰŕŦ ªŕƔƄƆƈƄ ¿ŕƈƅ§ ³£± Ã£ ¿²ŕƊƈƅ§ Ã£ ƓŲ§±Ɨ§

ƑƆŷ ŶŠŮś ŕƎƊ£ ŕƈƄ ¾ƅ° Áƈŝ ÁÃŸž¯ƔŬ Áƈ ÀƎž ÁÃƄƆƈƔ ŕƈ §ÃƆƈƍ£ §°Őž ŕŲƔ£ Æ ÀƎƅŕŸž£

řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ¯ŠÃ ś Àƅ §°¥ ¯Ŭſś Ã£ ¯¯ŗśś Á£ ÁƄƈƔ Ɠśƅ§ řƆƔœŲƅ§ ¯±§ÃƈƆƅ řŰƔ±ţƅ§ ©±§¯ƙ§ řƔ±Ã¯ řſŰŗ ÀÃŠƎƆƅ řŲ±ŷ ½ÃƂţƅ§ Ƌ°ƍ ªƊŕƄ §°¥ Ã£ řŰŕŦƅ§

Ä®œŮřſƙ¦Â ƑſƚŤƕ¦ ¿®ƀřƄƃ ŗƒ°Â°Ű ŗŮœŤƃ¦ ŗƒƂƄƆƃ¦ ¿ƈŸƆƅ ŕƎƈ¯Ƃś Ɠśƅ§ ª§²ſţƈƅ§ ¨ŗŬŗ ¾ƅ°Ã Å¯ŕŰśƁƛ§ À¯ƂśƆƅ ƓŬŕŬ£ ¾±ţƈ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§

Ŷŗ§±ƅ§ Á±Ƃƅ§ Ɠž Å¯ŕŰśƁƛ§ À¯ƂśƆƅ ŕƔ ĎŬŕŬ£ ŕ Æ·±Ů ªŕƄƆśƈƈƅ§ Áŕƈ£ ¯ŸƔ Ê Àŝ Áƈ ±ŕƈŝśŬƛ§Ã ²žŕţƅ§ ·ŗŝƔ ¯§±žƗ§ ªŕƄƆśƈƈ ƑƆŷ Å¯Ÿśƅ§ ƌƅÃƂŗ řƔƆƈŸƅ§ Ƌ°ƍ ÁÃ¯ƆŦ Áŗ§ ¼ŰÃ ±Ůŷ

řŠ±¯ Á§¯¯ţƔ Ƌ§¯ƈÃ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ƑƆŷ Å¯Ÿśƅ§ řŠ±¯ Á£ ŕƈƄ ªŕƄƆśƈƈƅ§ ¾Ɯśƈ§Ã ¨ŬƄ ƅ ƓŬŕŬƗ§ ¾±ţƈƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ¯ŷ§ÃƁ Ɠž ÀÃƔƍ ¯ƔſƔ¯ Ä£±Ã o Ƌ§¯ƈÃ ªŕƄƆśƈƈƅ§ ¨ŬƄ Ɠž ƓŦ§±śƅ§

°ƔſƊś Ã oƓŲ§±śƅŕŗ řƔƄƆƈƅ§ ¿ƂƊ Ã ořƔƄƆƈƅ§ ±§±ƂśŬ§ Ɠƍ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍÃ Å¯ŕŰśƁƛ§ À¯ƂśƆƅ

ŕƔĎŬŕŬ£ §±ŰƊŷ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ©¯ŕŸśŬ§ ŢŗŰś §°ƍ ƑƆŷÃ ¯ÃƂŸƅ§ À§±śţ§ ƌŗ ¯ŰƁ Å°ƅ§ o¯ÃŷÃƅ§ Æ «Ɯŝƅ§ ÀÃƔƍ ¯ŷ§ÃƁ ªƂƂţś §°§Ãǔ Å¯ŕŰśƁƛ§ ¡§¯Ɨ§ ²Ɣ²Ÿś ¿Š£ Áƈ Å¯ŕŰśƁƛ§ ƜŰƙ§ Ɠž

ÀƎƅ řƔƄƆƈƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ªƆƂƊ Áƈ ©²Ãţ Ɠž ³ƔƅÃ ŕƎƊÃŷ±Ɣ Áƈ ¿Ųž£ ©²Ãţ Ɠž ªŕƄƆśƈƈƅ§ ÁÃƄśŬž §°Ǝŗ ƓƎž Å¯ŕŰśƁƛ§ À¯ƂśƆƅ ©±Ã±Ų ƓŷŕƈśŠƛ§ ÁÃŕŸśƅ§ Áƈ ¿ŸŠś řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ÁƗÃ

ƌƊ§±ƔŠ ¯ƔſƔ «Ɣţŗ ¯±ſƅ§ ¿ƈŷ ¿ƄŮśÃ ¶Ÿŗƅ ÀƎŲŸŗ ±Ůŗƅ§ ¨±Ƃś

ÀÂƂƄřƆƒ ÀƆ ®ƒŽř œƆƄśƆ ÀÂƂƄřƆƒ ƙ ÀƆ ®ƒŽř ŗŮœŤƃ¦ ŗƒƂƄƆƃ¦ Á£ ±ƈƗ§ ŶƁ§ÃÃ ¨ŬţÃ ¾Ɯƈƅ§ ¯Ɣſś ŕƎƊ£ ƑƆŷ ŕƎƔƅ¥ ±¸ƊƔÃ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ÀƎž ¡ŕŬ Ɣ ©¯ŕŷ Ê Ê Ê ¯±ſƅ§ ƑƆŷ ¯ÃŸś Ɠśƅ§ ¯œ§Ãſƅ§ ½Ãſś řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ Áƈ ¿ƄƄ ŶƈśŠƈƅ§ ƑƆŷ ¯ÃŸś Ɠśƅ§ ¯œ§Ãſƅ§

¶±Ɨ§ ÁÃƄƆƈƔ ƛ Áƈ ÀŸ·Ɣ Á£ ƌƔƆŸž ŕŷ Æ±§²ƈ Ƌ±ŕŗśŷŕŗ ¿Ŧ¯ ½ƔƂţś ¶±Ɨ§ ¾ƅŕƈ ¯§±£ §°Őž

ŕƈ ¨ŬƄ ƑƆŷ ±¯ƂƔ ÁƆž ±ƔƂž Ɯž ¯±Šƈ ÁŕƄ §°§Ãǔ ¿ŗƂśŬƈƅ§ Ɠž ƌƆŦ¯ ÁƔƈōś ¯§±£ §°¥ µ±ţŗ

ƌƔž ¯ÃŸś Å°ƅ§ ªƁÃƅ§ ƓžÃ ¿Ųž£ ¾ƅŕƈ Ƒƅ¥ ƌŲ±£ ŶƔŗ Ƒƅ¥ ±·ŲƔŬ §°ƎŗÃ ¿Ŧ¯ƅ§ Áƈ ƌƔſƄƔ

À¸ŷ£ ÁÃƄśŬ ŶƈśŠƈƅ§ ƑƆŷ ¯ÃŸś Ɠśƅ§ ¯œ§Ãſƅ§ ÁŐž ŕƎƄƜƈ ƑƆŷ ¨ŬŕƄƈƅŕŗ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ¿ƜŦ ÁƈÃ ´ƔŸƅ§Ã ¿ƈŸƅ§ Áƈ ÀƎƊƎƈ ª§Ã¯£ ÁÃƄƆƈƔ ƛ Áƈƈ ÁƔƔƜƈƅ§ ÁƄƈƔ Àŕ¸Ɗƅ§ §°ƍ ÁƗ

ÁÃŮƔŸƔ Áƈ řŗŬƊ Ŷſś±ś ¯ƔŸŗƅ§ Ä¯ƈƅ§ ƑƆŷÃ ¿ŕƈŷ£ ¨ŕţŰ£ §ÃţŗŰƔ Á£ Áƈ ÁÃƊƄƈśƔ ŕƈ ÀÃƔ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ řƔŕƈţ ¿¸ Ɠž ŕƍ¯ţÃ ÀƎśŕƄƆśƈƈ ¯œ§Ãŷ ƑƆŷ

ŗŮœŤƃ¦ ŗƒƂƄƆƃ¦ ŗƒœƆš ÂƋ ŗƆÂƂšƃ¦ °Â® řƔƅŕƈŬ£± Áŷ ±ƔŝƄ §Æ ¼ƆśŦƔ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ƑƆŷ ÀœŕƂƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Á£ ±Ƅ°śƊ Á£ ÀƎƈƅ§ Áƈ

ªŕƄƆśƈƈƆƅ ¯Ŭŕſƅ§ ¿ƂƊƅŕž řƂŗŕŬƅ§ řƔŷÃƔŮƅ§ ¿Ã¯ƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅ§ Ɠž řƔŷÃƔŮƅ§ ¿ţƈ ªƆţ Ɠśƅ§ õ

Áƈ ÁƗ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ƌƔž À±śţÊś ŶƈśŠƈ Ɠž «¯ţƔ Á£ ÁƄƈƔ ƛ ŕƔžŕƈƅ§ Ƒƅ¥ řƅÃ¯ƅ§ Áƈ

©±ţ ƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž ªŕƄƆśƈƈƆƅ ±œŕŠƅ§ ¾Ɔƈśƅ§ ÀƎƅ ½ţƔ Áƅ ©ÃƂƅ§ À§¯ŦśŬ§ ƑƆŷ ÁÃŮƔŸƔ ÀƎśŕƄƆśƈƈƅ ©ŕŷ± ¾Ɯƈƅ§ Á£ ÁƈŲƔ Àŕ¸Ɗ Ɠƍ ¿ŗ ŕƔĎŷŕƈśŠ§ ²ŕƔśƈ§ §Æ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ªŬƔƅ

řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ řƔŕƈţ Ãƍ řƈÃƄţƅ§ ±Ã¯ Á¥ ÀƎƊ§±Ɓ£ Áƈ ¿Ųž£ ŶƈśŠƈƅ§ řƈ¯Ŧ ÁÃŸƔ·śŬƔÃ

ÀƎƈ ±¯ŰƈÃ řƔ·§±ƂƈƔ¯Ɔƅ ƓŬŕŬ£ ·±ŮÃ ƓƊŕŬƊ¥ ½ţ řŰŕŦƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ƓƊÃ ±śƄƅƙ§ ¡ŕŲſƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ¯œ§ÃžÃ ©Ã±ŝƅ§ ¬ŕśƊƙ řƅŕŸž řƆƔŬÃÃ ƓŬŕƔŬƅ§ ±§±ƂśŬƛ§Ã řƔŰŦŮƅ§ řƔÃƎƆƅ řƔŕżƆƅ

ÂŠÂŚÂ ÂŚÂ°Ĺż Tom Bethell, The Noblest Triumph: Property and Prosperity throughout WKH $JHV 1HZ <RUN 6W 0DUWLQÂśV 3UHVV Samuel Blumenfield, Property in a Humane Economy, La Salle, ILL, Open Court, 1978. Jim DeLong, Property Matters, New York, Basic Books, 1997, chapter 3. Friedrich Hayek, The Fatal Conceit: The Errors of Socialism, London, University of Chicago Press, 1988, chapter 2. John Locke, A Second Treatise on Government, Cambridge, Cambridge University Press, 1960 (1690), chapter 5. Richard Pipes, Property and Freedom, New York, Knopf, 1999.

Â°Ĺ&#x2022;ÂŽĹ&#x2122;Ć&#x201E;Ć&#x192; Ĺ&#x2014;Ć&#x201E;Ĺ&#x2018;ĹŞÂ˘ Â Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2014;Ă&#x192;Ĺť Ć&#x2020;Ć&#x2C6;Ć&#x2026;Â§ ÂŻĹ¸Ĺ&#x203A; Â§Â°Ĺ&#x2022;Ć&#x2C6;Ć&#x2026; Ă? Ă&#x2020; Ă&#x2020; ÂąĆ&#x2C6; Ĺ&#x2022;Ĺ&#x201C;Ć&#x201D;ĹŽ Ĺ&#x2122;Ĺ°Ĺ&#x2022;ĹŚĆ&#x2026;Â§ Ĺ&#x2122;Ć&#x201D;Ć&#x201E; Â ÂžĆ&#x2026;Â˛Ć&#x160;Ć&#x2C6;Ĺ&#x2014; Ć&#x152;Ć&#x2020;Ć&#x2C6;Ĺˇ ÂžĆ&#x201D;Ć&#x2020;Ĺˇ Ć&#x201C;ĹźĹ&#x2014;Ć&#x160;Ć&#x201D; Ĺ&#x2022;Ć&#x2C6;Ĺ&#x2014; ÂžÂąĹ&#x2014;ĹŚĹ&#x203A; Ă ÂŁ Ć&#x201C;Ĺž Â˝ĹŁĆ&#x2026;Â§ Ĺ&#x2122;Ć&#x2026;Ă&#x192;ÂŻĆ&#x2020;Ć&#x2026; Ă Ă&#x192;Ć&#x201E;Ć&#x201D; Ă ÂŁ Â¨Ĺ Ć&#x201D; ÂżĆ? Ă? Â Ĺ&#x2122;Ć&#x2026;Ă&#x192;ÂŻĆ&#x2026;Â§ Ĺ&#x2122;Ć&#x201D;Ć&#x201E;Ć&#x2020;Ć&#x2C6; Ć&#x152;Ć&#x2020;Ĺ¸ĹżĹ&#x203A; Ĺ&#x2022;Ć&#x2C6;Ć&#x2C6; ÂżĹ˛ĹžÂŁ Ă&#x192;ĹŁĆ&#x160; Ć&#x2018;Ć&#x2020;Ĺˇ Ĺ&#x2122;Ĺ&#x201C;Ć&#x201D;Ĺ&#x2014;Ć&#x2026;Â§ Ĺ&#x2122;Ć&#x201D;Ĺ&#x2022;Ć&#x2C6;ĹŁ Ĺ&#x2122;Ĺ°Ĺ&#x2022;ĹŚĆ&#x2026;Â§ Ĺ&#x2122;Ć&#x201D;Ć&#x201E;Ć&#x2020;Ć&#x2C6;Ć&#x2026;Â§ Â˝Ă&#x192;Ć&#x201A;ĹŁ ĹśĆ&#x201D;ÂˇĹ&#x203A;ĹŹĹ&#x203A; ÂżĆ? Ă&#x2018;

ÀÂƈœƀƃ¦ ¨®œƒŪ o ·Ɓ ŕƍÃŸŲƔ Àƅ Ä±Ŧ£ ÁƔƊ§ÃƁ ŕ ŲƔ£ ÀƎƔ¯ƅ ÁƄƅ ÀƎŸƊŰ Áƈ ÁƔƊ§ ÃƁ ÁƔƆƁŕŸƅ§ ±ŮŗƆƅ ÁÃƄƔ ¯Ɓ Æ ÂƒƂŪřƈÂƆ ÄÂƃ ¾°œŬ

ÀÂƈœƀƃ¦ ¨®œƒŪŕ ®ÂŮƀƆƃ¦ œƆ ªŕƈÃƄţƅ§ Ã£ řƔŸƔ±Ůśƅ§ ªŕœƔƎƅ§ ŕƍŕƊŗśś Ɠśƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ¼ŰÃƅ oÁÃƊŕƂƅ§ řƈƆƄ À¯ŦśŬÊś ©¯ŕŷ ƑƆŷ ¨ŠƔ ƑƈŬ£ ÁÃƊŕƁ ¯ÃŠÃ ƓƊŸś ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ Á£ ƛ¥ ŕƎŷŕŗś§ ŶƔƈŠƅ§ Áƈ ŶƁÃśƔ Ê Ɠśƅ§Ã Ɠž řƔƈÃƄţƅ§ À¸Ɗƅ§Ã ªŕŸƔ±Ůśƅ§ ³ŕƔƁ ÁƄƈƔÃ ƌŸŗśś Á£ õ ©¯ŕŷ ªŕŸƔ±Ůśƅ§ õ oÁƔƊ§ÃƂƅ§

ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ ¦¯ŕŗƈ ÁƈÃ ƓŸƔŗ·ƅ§ ÁÃƊŕƂƅŕŗ ¼±ŸÊś Ɠśƅ§ řƔƁƜŦƗ§ ¦¯ŕŗƈƅ§ Áƈ řŷÃƈŠƈ ¡ÃŲ ¿ƜƂśŬ§Ã ©¯±Šƈƅ§Ã řƈŕŸƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§Ã řƔŸƔŗ·ƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ £¯ŗƈÃ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈ Ƌ°ƍ řƅÃ¯ƅ§ řƎŠ§Ãƈ Ɠž ¯±ſƅ§ řƔ±ţ řƔŕƈţ Ãƍ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍ ¼¯ƍÃ ƓœŕŲƂƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§

Ɠž ŕƍ±Ã°Šŗ ¨±Ųś řƔƊŕŬƊƙ§ ©¯§±ƚƅ ¬ŕśƊ ¯±Šƈ ³ƔƅÃ ¼Ů É ÊśƄ § ŕœƔŮ Æ ÁÃƊŕƂƅ§ ÁÃƄ ©±Ƅž Á¥ ¨ŠÃƈŗ ÁÃƊŕƂƅ§ ±ƔƔżś ŕƊƄƈƈ ÁƄƔ Àƅ Ɠ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ÀƄţƅ§ ©Ã±° Áŕŗ¥ ŕƊƔŝ£ Ɠž Ƒśţž ťƔ±ŕśƅ§ Æ ªōƔ ÀƅÃ ÁÃƊŕƂƅ§ ¡ŕƎƂž ŕŗƔÆ ±Ƃś ƌƆƄ ƌſŮśƄ§ ƓƊŕƈÃ±ƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§Ã řƔŸƔ±Ůś řœƔƎƅ ¹ŕƈśŠ§ Ã£ ÀÃŬ±ƈ

³Ɣƅ Àƅŕ¸ƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Á£ Ƌ¯ŕſƈ ƓŬŕŬ£ £¯ŗƈ ŕƎśƁÃ Ɠ Č Ŭ±Ê£Ã řƔŗŕƔƊ Ã£ řƔ±Ã·§±ŗƈ¥ ÀƔŬ§±ƈƅ ŕŠŕśƊ Æ Ì

řƅÃŕţƈ ³ŕŬƗŕŗ ÁŕƔƊśŬŠ ±Ã·§±ŗƈƙ§ ŕƎŗ ±ƈ£ Ɠśƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ŶƔƈŠś řƔƆƈŷ ªƊŕƄÃ oÁÃƊŕƂŗ řƔƆƈŸƅ§ ¿ƈśŮś ÀƅÃ řŷŕ·Ã ±Ɣ¯Ƃś ¿ţƈ ªƊŕƄÃ ÃţƊƅ§ §°ƍ ƑƆŷ ¿Ÿſƅŕŗ ©¯ÃŠÃƈ ÁƔƊ§ÃƁ řŻŕƔŰƅ

řƎŠ§Ãƈ Ɠž ÀŕŸƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Ɠž Ã±ƅ§ «ŗ ƓƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ Áŕƈƅ±ŗƅ§ ¹ŕ·śŬ§ §°ƄƍÃ řƔœŕŲƁ ½ŗ§ ÃŬÃ ÁŕƄŬ ¨ƅŕ· ¯ƁÃ ¿ÃƗ§ ³ƈƔŠ ¾Ɔƈƅ§ řƎŠ§Ãƈ Ɠž ¾ÃƄ ¯±§Ã¯¥ ±ƔŬ ¿Ÿž ŕƈƄ ¾ÃƆƈƅ§ ªŕ·ƆŬ

Å²ƔƆŠƊƙ§ ¨ŸŮƆƅ řƔ¯ƔƆƂśƅ§ ªŕƔ±ţƅ§Ã ÁƔƊ§ÃƂƅŕŗ ª§±ƈŸśŬƈƅ§ ÀƄţÊś Áōŗ ÁÃ ƔƄƔ±ƈƗ§ ª§±ƈŸśŬƈƅ§

õ řƔŗÃ±ÃƗ§ ©±ŕƂƆƅ ƓŬƔœ±ƅ§ ±ŗƅ§ ƓžÃ ƓƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ Áŕƈƅ±ŗƅ§ ŕƍ±±ƈƔ Ɠśƅ§ oÁƔƊ§ÃƂƅ§ ¾Ɔś ³ƔƅÃ «Ɣţ oÁÃƊŕƂƅ§ řƅÃ¯ ÀŬŕŗ ¼±ŸƔ ŕ õ ŕƔƊŕ·Ɣ±ŗ ¯ŕŸŗśŬ§ Ŷƈ Å£ Æ Ê ÆſƆśŦƈ ƜƔŗŬ ¯ƔƆƂśƅ§ §°ƍ ¾ƆŬ

Ƌ±Ɣ±ŗś ¨ŠƔ řƈÃƄţƆƅ ¼±Űś ¿Ƅž ÁÃƊŕƂƆƅ řŸŲŕŦ řƈÃƄţƅ§ ªŕž±Űś Áōŗ ±§±Ɓ¥ ¯ŠÃƔ ÁŕƄ

¿Ƅ Ɠž §°ƍ ÁƔŗś ÁƄƈƔÃ ¼±Űśƅ§ §°ƍ ƑƆŷ řƔŷ±Ůƅ§ ƓſŲƔ Å°ƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ŢƔŲÃś ¿ƜŦ Áƈ

Å£ Ɠž ŶƔ±Ůśƅ§ Ã£ ¼±Űśƅ§ ř·ƆŬ Ƒƅ¥ ©±ŕŮƙ§ ¨ŠƔ ƌƊ¥ Ƒśţ ƓŗÃ±ÃƗ§ ¯ŕţśƛ§ ƋŕƊŗś ÁÃƊŕƁ ¦¯ŕŗƈƅ§ Ƌ°ƍ ¶Ÿŗŗ ÁŕŬƊƙ§ ½ÃƂţƅ ©¯ţśƈƅ§ ÀƈƗ§ ÁƜŷ¥ ±Ɓ£ ŕƈƄ ƓŗÃ±ÃƗ§ ¯ŕţśƜƅ ©¯ƍŕŸƈ

ŶƊƈś ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ã£ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍ ƌœÃŲ Ɠž ŕƎƔƆŷ ÀƄţÊƔ Ã£ ƑƈŬ£ ŕƔ Ď±ƍÃŠ ŕƊÆÃ ƊŕƁ Ŷŗśś Á£ §°Ǝŗ Å²ƔƆŠƊƙ§ ±ÃśŬ¯ƅ§ ƓŸŲ§Ã ¯ţ£ ƓŬƔ§¯ Ɠž ƌƔ¥ ¿ÃƂƔ ř·ƆŬƆƅ ƓſŬŸśƅ§ À§¯ŦśŬƛ§ ŶŲÃƈ Ɠž Àƍ Áƈ řŬ±ŕƈƈ ƑƆŷ ÀœŕƁ ƓƈÃƄţ Àŕ¸Ɗ ¿Ƅ Ŷƈ ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ ¶ƁŕƊśś ƑƊŸƈƅ§

ÁÃƈÃƄţƈ ÀƎŬſƊ£ ÁÃŷ±Ůƈƅ§Ã ÀŕƄţƅŕž o řƔ¯ŕƎśŠ§ Ã£ řƔſŬŸś Ã£ řŸŬ§Ã ªŕ·ƆŬƅ ř·ƆŬƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅ§ Ɠž ÁƄƅ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ½Ɣŗ·ś Áƈ ŕƎŬſƊ ¡ŕƊŝśŬ§ řƈÃƄţƅ§ ŶƔ·śŬś ƛÃ řƊƔŸƈ ¯ŷ§ÃƂŗ

³ſƊŗ ¯§±žƗ§ ÀŕƔƁ Á£ Ŷƈ řƔœŕŲƂƅ§ řƂţƜƈƅ§ ¯Ų řƊŰţƈ řƈÃƄţƅ§ ¿ŕŸž£ ÁÃƄś Á§¯Ɔŗƅ§

ÁÃƊŕƂƆƅ ŕÆſƅŕŦƈ ¯ŸÊƔ řƈÃƄţƅ§ ¿ŕŸž£

řŠƈ¯ƈ řƈŕŷ ¦¯ŕŗƈ ř·Ŭ§Ãŗ ¯¯ţśś Á£ ƓżŗƊƔ ¯§±žƗ§ Áƈ Ƌ±Ɣżŗ ¯±ſƅ§ řƁƜŷ Á£ §°ƍ ƓƊŸƔ

ŶƈśŠƈƅ§Ã ÀŕƄţƅ§ Ã£ ¡§±²Ãƅ§ Ã£ ¾ÃƆƈƆƅ řƔſŬŸśƅ§ ±ƈ§ÃƘƅ řŲ±ŷ ªŬƔƅÃ ƓƊÃƊŕƁ Àŕ¸Ɗ ÁƈŲ Á£ ƓƊŸś ÁÃƊŕƂƅ§ řƅÃ¯Ã ±ţ §Ď ŕŸƈśŠƈ ³Ɣƅ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ÁƔƅÃœŬƈ Ƌ¯§ Æ ±ž£ ¶Ÿŗ ÁÃƄƔ ƛ Å°ƅ§ ŕƈƄ ¼±Űśƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ŶŬÃŗ ³ƔƅÃ Àƍ±ƔŻ ÁōŮ §°ƍ Ɠž ÀƎƊōŮ ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬƅ ÁÃŸŲŕŦ ÀŕƄţƅ§

¾ƅ°ŗ À²śƆś Àƅ §°¥ ŕƎśŗŬŕţƈ ÁƄƈƈƅ§ ÁƈÃ ÁÃƊŕƂƅ§ řŷŕ·¥ ŕƎƔƆŷ ¿ŗ ŕƎƅ ÃƆţƔ

ÀÂƈœƀƃ¦ ¿œƆ¢ ¨¦ÂœŪƆƃ¦ ¶żŗ ŶƔƈŠƅ§ ƑƆŷ ©§ÃŕŬƈŗ ÁÃƊŕƂƅ§ ½ŗ·Ɣ § Æ ÁÃƊŕƂƅ§ ŶŲƔ ƛ Ê Á£ ¯ŗ Ɯž µŕŦŮƘƅ ±ŕŗśŷ§ ŶƔ±Ůś Ɠž ÀƎƊƔŸŗ µŕŦŮ£ řƔƈŬśÃ ÀƎśŕ·ƆŬ Ã£ řƔŬŕƔŬƅ§ ÀƎŗŰŕƊƈ Ã£ ÀƎśƊŕƄƈ Áŷ ±¸Ɗƅ§

µŕŦŮƗ§ ¡ƛ¤ƍ ¨ŕƂŷ Ãƍ ¼¯Ǝƅ§ ÁŕƄ£ ¡§ÃŬ £¯ŗƈƅ§ §°ƍ Ŷƈ ½ſśƔ ƛ ¿ŕŝƈƅ§ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ŕƈ

¿ƈţś Ɠśƅ§ ÁƔƊƔŸƅ§ řŗÃŰŸƈ ©¯ƔŬƅ§ Ɠž ¿ŝƈśƈƅ§ řƅ§¯ŸƆƅ ŶœŕŮƅ§ ²ƈ±ƅ§Ã ¨ŕƂŸƅ§ Áƈ Àƍ¤ŕſŷ¥ À£ ŶƔƈŠƅ§ ƑƆŷ Ƌ¯ŷ§ÃƁ ½ŗ·Êś ¯±Šśƈ ƌƔ²Ɗ ƓƊÃƊŕƁ Àŕ¸Ɗ ¯ÃŠÃ ƑƊŸƈ ±Ŧƕ§ Ãƍ ¿ŰÃƔ Á§²Ɣƈƅ§

ÀƎśŕƂŗ· ¿ƍŕŠśƔ «Ɣţŗ ¯§±žƗ§ ÁƔŗ §¯Ɣŕţƈ ƈŗ Æ Ã£ ŕÆƎƔ²Ɗ ÁÃƊŕƂƅ§ ÁÃƄƔ Á£ ¨ŠƔ ©§ÃŕŬ ±ƔŻ řƔƂƔƂţƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ Á¥ řƔŬƊŠƅ§ ÀƎƅÃƔƈÃ ÀƎŷÃƊÃ řƔŬŕƔŬƅ§ Àƍ¡±§ ¢Ã ÀƎśŕƊŕƔ¯Ã řƔŷŕƈśŠƛ§

Á£ ÁƄƈƔ ƛÃ õ ³Ɣƅ ƑƊŸƈƅ§ §°Ǝŗ ÁÃƊŕƂƅ§Ã ƌŬſƊ ¿Ÿſƅŕŗ ŕƈƊ§Ãǔ ¿Ÿſƅŕŗ ÀŕƁ Áƈ řƔÃƎŗ řƔƊŸƈ

¨®°ŞƆƃ¦Â ŗƆœŶƃ¦ Àƒƈ¦Âƀƃ¦ ƑƆŷ ³ƔƅÃ ŶƔƈŠƅ§ ƑƆŷ ½ŗ·Êś Á£Ã ©¯±ŠƈÃ řƈŕŷ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ÁÃƄś Áōŗ ¾Ɣŕƍ ¼ÃŬƆƔſƅ§ Ä¯ŕƊ ¿Ƅƅ§ ƑƆŷ ½ŗ·Ɗś Á£Ã řƆƈŕŮ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ÁÃƄś Á£ ¨ŠƔ ¿ŗ ŕƎƊƔŸŗ řŷŕƈŠ Ã£ ƌƊƔŸŗ µŦŮ

ÁƔ±Ŧƕ§ ƑƆŷ ½ŗ·Ɗś ŕƈƄ ƌś§° ¡±ƈƅ§ ƑƆŷ ½ŗ·Ɗś «Ɣţŗ ²Ɣţśƅ§ À¯ŷÃ řƎŗŕŮśƈƅ§ ªƛŕţƅ§ ÁƔŗ

¡ŕƊŝśŬ§ Å£ §¯ŷ ŕƈƔž ¡ŕƊŝśŬ§ ÁÃ¯ ŶƔƈŠƆƅ ŕŗƔÃ ŶƊƈ Ɣ ŕŗ Ɣ ŕƈ ÁŕƄ §°¥ ¾Ɣŕƍ ¿ÃƂƔ Ê Ê ƔÃ ŶƊƈ Ê Ê

§¯ŷ ŕƈƔž řƔœŕƊŝśŬ§ ªŕ·ƆŬŗ Ŷśƈśś ƛ ř·ƆŬƅ§ Ƒśţ ªƊŕƄ §°§Ãǔ řƈŕŷ Ä±Ŧ£ ©¯ŷŕƁ Áƈ ŶŗŕƊ o ±¯Ɗ ŕƈƔž ƛ¥ ¹ÃƊƈƈ ¡ƓŮ ƑƆŷ À§¯Ɓƙ§ Ɠž ¯ţ£ ¨Ż±Ɣ ÁƆž ÁÃƊŕƂƅ§ ½Ɣŗ·ś ř·ƆŬ

¯§±žƗ§ ŶŲÃ À²ƆśŬƔ ƓƈÃƄţƅ§ ·Ɣ·Ŧśƅŕž ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ ÀÃƎſƈ Ŷƈ ··Ŧƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ½ž§ÃśƔ ƛ Ê ¯§±žƗ§ °ŕŦś§ ©±Ƅž Ŷƈ ½ž§Ãśƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ §°Ǝƅ ÁƄƈƔ ƛ řƊƔŸƈ ªŕƁÃ£Ã ř ƊƔŸƈ ÁƄŕƈ£ Ɠž ªŕƄƆśƈƈƅ§Ã

¯Ɣ¯ţś Ƒƅ¥ řƈÃƄţƅ§ ¬ŕśţś ř··Ŧƈƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž ÀƎśŮƔŸƈÃ ÀƎƆƈŷ ÁŕƄƈ ÁōŮŗ ÀƎś§±±§ Ɓ Ê řŠŕţ ¾ŕƊƍ ³Ɣƅ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ÁƄƅ ÀƎƔƆŷ ©±·ƔŬƅ§Ã ŕƎƊƔŸŗ ªŕŷŕƈŠ Ã£ ÀƎƊƔŸŗ µŕŦŮ£

½ƆŦ ½Ɣ±· Ɠž řƔŬƔœ± řŗƂŷ řƅ²Ɗƈŗ ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ ¨ŕƔŻ ÁŕƄÃ ŕƎƆƈŷ Å¯¤ś ƓƄ ƓƊÃƊŕƁ ¿ƈŷ Ä¯ƅ ÁÃƄƔŬ §°ƎƄ ¿ƈŷ ±ŕ·¥ ÁÃ¯Ã řƂŗŕŬƅ§ řƔŷÃƔŮƅ§ ¿Ã¯ƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅ§ Ɠž ©±ţƅ§ ½§ÃŬƗ§

ÁƔ±Ŧƕ§ ¿ƜżśŬŕŗ ŢƔ±Űś ŕƔžŕƈƅŕƄ řƔÃƂƅ§ ªŕŷŕƈŠƅ§

ŗƒŶƒŕ¶ƃ¦ ŗƃ¦®Ŷƃ¦ ®ŵ¦Âſ ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§Ã řƂŝƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ ŕƎŷŕŗś§ ¹±Ůƈƅ§ ƑƆŷ řƔŸƔŗ·ƅ§ řƅ§¯ŸƆƅ řƊƔŸƈ ¯ŷ§ ÃƁ řƈŝ Ì ¿ŕţƈƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ¨Ɔ·ś ƛ£Ã ªŕŗŝƅ§Ã ÃŲÃƅ§Ã ƓŸŠ± ±ŝōŗ ©¯ŷŕƂƅ§ ½Ɣŗ·ś À¯ŷÃ ¤ŗƊśƅ§

ŕƊƊƄƈƔ ±Ɣżƅ§ ¿ŗƁ Áƈ ŕƊƁÃƂţ À±śţÊś Àƅ ¿ŕţ Ɠž ƌƊōŗ ¼±ŸƊ ÁţƊÃ ŕƊśŕƔţ ´Ɣŷ Áƈ ŕƊƊƄƈś řƂŝƅ§ ¡ŕŮƊƙ ƌƆŸž ŕƊƔƆŷ ŕƈŗ ŕƊ±ŗŦƔ Ɯŝƈ Æ ªŕƄ±Ůƅ§ ÁÃƊŕƂž ¶ƔÃŸśƅ§ ¨Ɔ· Ã£ ÁÃƊŕƂƅ§ Ƒƅ¥ ¡ÃŠƆƅ§

½ÃƂţŗ ŕƍÃ±Ɣ¯ƈ ŶśƈśƔ ƓƊÃƊŕƁ ÁŕƔƄ řƄ±Ůƅ§ ÁƗ ÁÃƊŕƂƅ§ Ƒƅ¥ ¡ÃŠƆƅ§ řƔƊŸƈƅ§ ¼§±·Ɨ§ ½ţ Áƈž

ÁÃƊŕƂƅ§ Ɠž řƂŝƅ§ řƈŬ řƔƈƍ£ ƑƆŷ ƓſƄƔ ŕƈŗ ¯ƔƄōśƅ§ ÁƄƈƔ ƛ ƌƊ£ ¾Ɣŕƍ Ä£± ¯ƁÃ ªŕƔƅÃœŬƈÃ ¯±ſƊƈ ¿ƈŕŷ ŢŠ±Ɨ§ ƑƆŷ ¯ŠÃƔ ƛÃ ©¡ŕſƄÃ řŬƜŬŗ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ©ŕƔţƅ§ ř·ŮƊ£ ±ƔƔŬś ¿Š£ Áƈ ªƂƂţś Ɠśƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Ɠž řƔŗŬƊƅ§ řƂŝƅ§ ¿ƈŕŷ Áƈ ±ŝƄ£ ÿ Ɠŗ±żƅ§ ÀƅŕŸƅ§ ¡ŕŦ± Ɠž ÀƎŬ£ ±Ŧ¢

o ¨±żƅ§ Ɠž §±Ƅŗƈ Æ

ÁƔ±¯ŕƁ §ÃƊÃƄƔ Á£ ¯ŗ Ɯž ÁÃƊŕƂƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƈœŕƁ ª§±±§ Ɓ §Ã°ŦśƔ Á£ ¯§±žƗ§ ƑƆŷ ÁŕƄ §°§Ãǔ ±ƔŗƄ ±¯Ƃƅ řŲ±ŷ Ã£ řƈƎŗƈ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ªƊŕƄ §°Őž ÁÃƊŕƂƆƅ ŕÆƁ ±Ŧ ¿ŝƈś Ɠśƅ§ ¿ŕŸžƗŕŗ ¤ŗƊśƅ§ ƑƆŷ ƓžÃ ƛ À£ ÁÃƊŕƂƆƅ ŕÆƁ±Ŧ ¿ŝƈś ƌƅŕŸž£ ªƊŕƄ §°¥ ŕƈƈ ÁƂƔśƅ§ Áŷ ¯±ſƅ§ ²ŠŸƔŬž ¿ƔÃōśƅ§ Áƈ

ƌƔŬžŕƊƈ Áƈ ƑƆŷ£ ±ŕŸŬōŗ ŶƔŗƔ ƌƊƗ ²ŕŗŦ ÀƄŕţƔ Ê ořƅÃƂŸƈƅ§ ±ƔŻ ²ŗŦƅ§ řƅ¢ Á§ÃƊŸŗ řŰƁ

½ÃŬƅ§ ±ƄśţƔ ƌƊ£ ±ŕŗśŷŕŗ ƌƔŬžŕƊƈ Áƈ ¿Ɓ£ ±ŕŸŬōŗ ŶƔŗƔ ÁƔţ ÀƄŕţƔÃ ƌƊœŕŗ ² ´żƔ ƌƊ£ ±ŕŗśŷŕŗ Ê Ŷƈ ±ƈŋśƔ ƌƊ£ ±ŕŗśŷŕŗ ƌŬſƊ Áƈŝƅŕŗ ²ŗŦƅ§ ŶƔŗƔ ƌƊƗ ÀƄŕţƔÃ Ê ƌƔŬžŕƊƈ Áƈ µƆŦśƆƅ ƑŸŬƔÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ÁƔ²ŕŗŦƅ§

řƈƄŕţƈ ÁƄƈƔ Ɯž ƓŸŠ± ±ŝōŗ ³ƔƅÃ ·Ƃž řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ¿ŕŸžƗ§ ƑƆŷ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ½ŗ·Êś Á£ ¨ŠƔÃ ¨ŠƔ ŕƈƄ ƌŗ ƌƈŕƔƁ ªƁÃ ÁÃƊŕƂƆƅ ŕÆſƅŕŦƈ ÁƄƔ Àƅ ¿Ÿž ƑƆŷ ƌśƈƄŕţƈ Å£ ƓŸŠ± ±ŝōŗ µŦŮ

¿ƔţśŬƈ ¿ƈŷ ¡§¯£ Áŷ Ƌ²ŠŸ ƅ µŦŮ ¨ÉƁŕŸÊƔ ƛ£

Áƈž řƔŸƔŗ·ƅ§ řƅ§¯ŸƆƅ řƔŬŕŬƗ§ ¦¯ŕŗƈƅ§ Áƈ oƌśƊ§¯¥ ªŗŝś Ƒśţ ¡Å±ŗ ÀƎśƈƅ§ ©¯ŷŕƁ ¯ŸśÃ ¨Ɔ·śƔ řƊ§¯ƙ§ ªŕŗŝ¥ ÁƗ ƌƊƔ¯ś ¼Ã±¸ƅ§ Á£ §¯ŗ §°¥ Ƒśţ ŕŗƊ°ƈ Æ µŦŮƅ§ ¯ŸƔ ƛ£ ÀƎƈƅ§ řƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ řƈ¸ƊƗ§ Ɠž ŕƔŕŲƂƆƅ ŶœŕŮ ½ƔſƆś Áƈ «¯ţƔ ŕƈƈ ¶ƔƂƊƅ§ ƑƆŷ ř·ƆŬ

ŗƒőœŰƀƃ¦ ŗ¶ƄŪƃ¦ ¾ƚƀřŪ¦ ÁÃƄƔ Á£ ¨ŠƔ §°ƎƅÃ ŕƎś§° řƈÃƄţƅ§ ƑƆŷ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ¶±ž řƔœŕŲƂƅ§ ř·ƆŬƅ§ ¼œŕ¸Ã Áƈ

¯ÃŠÃ ƑƊŸƈŗ ªŕ·ƆŬƅ§ ÁƔŗ ¿Űſƅ§ £¯ŗƈ Ƒƅ¥ §°ƍ ŕƊ¯ÃƂƔ ÀŕƄţƅ§ Áŷ ŕƔĎŬŕƔŬ ÁƔƆƂśŬƈ ©ŕŲƂƅ§ ř·ƆŬƅ§ ªŕŸƔ±Ůśƅ§ °ƔſƊś ÁŷÃ řƔŸƔ±Ůśƅ§ ř·ƆŬƅ§ ŶƔ±Ůśƅ§ Áŷ řƅÃœŬƈ řſƆśŦƈ ªŕœƔƍ

¿ƜŦ Áƈ ¡ŕŲƂƅ§ ¿ƜƂśŬ§ ÁŕŰƔÃ řƔœŕŲƂƅ§ ř·ƆŬƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Ɠž ¿Űſƅ§ ÁŷÃ řƔ°ƔſƊśƅ§

©ŕŲƂƅ§ ¿²ŷ ÀŕƄţƅ§ ƑƆŷ ¨Ÿ Đ ŰƔ Å°ƅ§ ƓſƔ¸Ãƅ§ ÁƈƗ§Ã ©ŕŲƂƅ§ ŕƎŗ ÁƔŸ Ì Ɣ Ê Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅ§ ª§±ƔŝōśƆƅ ÀƎŲƔ±Ÿś Ã£ ±ƔżƆƅ ÀƎśƔŸŗś ŶƊƈƅ ©ŕŲƂƆƅ řƔŬŕƔŬƅ§ ř·ŮƊƗ§ ƑƆŷ ¯ÃƔƂƅ§ ŶŲÃśÃ

řƔŬŕƔŬƅ§ ÀƎśŕƈŕƈśƍ§ Ã£ Àƍ¤ ±§ ¢ ¿Ŧ§¯śś ƛ£Ã řƔ¯ŕƔţƅ§ £¯ŗƈ ©ŕŲƂƅ§ ŶŗśƔ Á£ ƓżŗƊƔÃ řƔŬŕƔŬƅ§ řŬŕƔŬƅ§ Áŷ ÁÃƊŕƂƅ§ ¿Űž ƓżŗƊƔ ƑƊŸƈƅ§ §°ƎŗÃ ƓƊƎƈƅ§ ÀƎƄÃƆŬ Ŷƈ

¨®Â®šƆƃ¦ ŗƆÂƂšƃ¦Â ŗƒ°ÂřŪ®ƃ¦ ŗ¶ƄŪƃ¦ ř·ƆŬ ©ŕŲƂƅ§ ¾ƆƈƔ Á£ ƓżŗƊƔ ©¯ŷ ÁƄŕƈ£ Ɠž ªŕƈÃƄţƆƅ ©¯ƔƂƈƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ƑƆŷ ±ÃŝŸƅ§ ÁƄƈƔ ±ƔƔŕŸƈÃ ½ſśś ŕƎśŕŸƔ±ŮśÃ řƈÃƄţƅ§ ¿ŕŸž£ Á£ Áƈ ½ƂţśƆƅ ¾ƅ°Ã ÁƔƊ§ÃƂƅ§ řƔŷ±Ů Ɠž ¿Űſƅ§

±¯ŕŰƈƅ§ ¯ţ£ ¿ŕŸžƗ§ Ƌ°ƍ ¿ŝƈ ÀƔƔƂśƅ ±¯ŕŰƈ řŝƜŝƅ ¹ÃŠ±ƅ§ ©ŕŲƂƆƅ ÁƄƈƔÃ ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ £¯ŗƈ Ã±ŰŕƊƈ ÁÃƄƔ ©¯ŕŷ ¨ŗŬƅ§ §°ƎƅÃ ÀÃ¸Ɗƈƅ§ Ã£ ¨ÃśƄƈƅ§ ±ÃśŬ¯ƅ§ Ãƍ

ÁƔŬŬ¤ƈƅ§ ¡ŕŗƕ§ ¯ţ£ ÁÃśƆƔƈŕƍ ±¯ƊŕŬƄƅ£ ÁƆŷ£ ¯ƁÃ řŗÃśƄƈ ±ƔśŕŬ¯ƅ§ ÁÃƄś ÁƗ ŕŲƔ£ ÁƔ¯Ɣ¤ƈ Æ

ƌƆŸž ªŕƈÃƄţƅ§ ŶƔ·śŬś ŕƈ ƑƆŷ řƔ±ƍÃŠ §¯ÃƔƁ Æ ±ƔśŕŬ¯ƅ§ ¶±ſśÃ o ƓŬŕŬ£ ÁÃƊŕƁ řƅ²Ɗƈŗ

ƑƆŷ ¡ŕƊŗ řƔƊÃƊŕƂƅ§ ¯ŷ§ ÃƂƆƅ ¡ŕŬ±¥ ·Ƃž ³Ɣƅ ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍÃ ÀŕŸƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Ãƍ ƓƊŕŝƅ§ ±¯Űƈƅ§Ã Æ ¯ţ£ ¨śƄ ŕƈƄÃ ƌŸƊŰś ƛ ŕƎƊƄƅ ¨Ŭţž ÁÃƊŕƂƅ§ ±Ůś ½ŗ§ÃŬƅ§ Ƌ°Ǝž řƔœŕŲƂƅ§ ½ŗ§ÃŬƅ§

¦¯ŕŗƈ ÀŕŸƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ½ŗ·ƔÃ o ŕƍ±ŬſśÃ ŕƔŕŲƂƅ§ Ƌ°ƍ ŕƎţŲÃś řƈŕŷ ¦¯ŕŗƈ Áƈ ŕƈƊ§Ãǔ řƊƔŸƈ

±¯Űƈƅ§ ŕƈ£ řƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ řƔſŬŸśƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ ŕƎƔƅ¥ ¬ŕśţś řƂƔ±·ŗ řƊƔŸƈ ŕƔŕŲƁ ƑƆŷ řƈŕŷ

řƔƊÃ ƊŕƂƅ§ ªŕŮƁŕƊƈƅ§ řƔŗƅŕŻ ÁÃƄś ¨ŗŬƅ§ §°ƎƅÃ ƓŸƔŗ·ƅ§ ÁÃƊŕƂƆƅ ƓſŬƆſƅ§ ÀƎſƅ§ ÃƎž «ƅŕŝƅ§

ŕƎśŸƔŗ·ŗ řƔſŬƆž

±ţƅ§ ±ƔŻ ŶƈśŠƈƅ§ Áŷ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ²ƔƈƔ ¡ƓŮ ƛÃ ¯±ſƅ§ řƔŕƈţ Ɠƍ ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ řƔŕŻ Á¥ ÁƔŗ ½±ŕſƅŕƄ ŶŬŕŮ ½±ŕž řƔſŬŸśƅ§ ř·ƆŬƅ§Ã ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ ÁƔŗ ½±ŕſƅŕž ÁÃƊŕƂƅ§ ©¯ŕƔŬ Áƈ ±ŝƄ£

ÁƔŗÃ ŕƊśƎŠÃƅ ¿ÃŰÃƅ§ ¿Š£ Áƈ ƌƄƆŬƊ Á£ ŕƊƔƆŷ Å°ƅ§ ½Ɣ±·ƅŕŗ ŕƊ±ŗŦś řƔ±Ã±ƈ řƈƜŷ ¾±ţśƅ§ ŕƊƊƄƈƔ ƑśƈÃ ÁƔ£ ŕƊ±ŗŦś Áōŗ ŕƊśƄ±ţ řƔ±ţ ¯ƔƂś Ɠśƅ§ řƔƈÃƄţƅ§ ª§¡Ɯƈƙ§

©¦ ¦°ſ Friedrich Hayek, The Constitution of Liberty, London, Routledge, 1960, chapters 11-13. Friedrich Hayek, The Road to Serfdom, Chicago, University of Chicago Press, 1972 (1944), chapter 6. Bruno Leoni, Freedom and the Law, Indianapolis, Liberty Press, 1991 (1972). Charles-Louis Montesquieu, The Spirit of the Laws, London, Dent, 1949 (1734). Michael Oakeshott, Rationalism in Politics, Indianapolis, Liberty Press, 1991 (1962) pp. 384-406.

ƑőœƀƄřƃ¦ ¿œ·ƈƃ¦ o Å±Ůŗ ·Ɣ·Ŧśƅ ³Ɣƅ ÁƄƅÃ řƔ±Ůŗ ¿ŕŸžƗ ¬ŕśƊ Ɠƍ řƔ±Ůŗƅ§ À¸Ɗƅ§ Áƈ ¯Ɣ¯Ÿƅ§ ÀÂŪŞ°ƒż ¿®¡

ƑőœƀƄřƃ¦ ¿œ·ƈƃ¦ œƆ ±ÃŰŸƅ§ ±ƈ ƑƆŷ řſŬƜſƅ§Ã ÁƔƔŬŕƔŬƅ§ ÁƔ±ƄſƈƆƅ řƔŬƔœ±ƅ§ ¿ŻŕŮƈƅ§ ¯ţ£ Àŕ¸Ɗƅ§ ÁŕƄ ŕƈƅŕ·ƅ

¯§±žƗ§ ÁƔŗ ƓŷŕƈśŠƛ§ ÀƜŬƅ§ Ã£ ÀŻŕƊśƅ§ Áƈ řƅŕţ Ãƍ Àŕ¸Ɗƅ§ Á£ ÀÃƔƅ§ ƌƔƆŷ ½ſśƈƅ§ ÁƈÃ

Àŕ¸Ɗ ƑƆŷ ¸ŕſţƅ§ ƌƊ£ ƑƆŷ ÀƎſƔ ŢƆ·Űƈƅ§ §°ƍ ÁŕƄ «Ɣ¯ţƅ§ ±ŰŸƅ§ ¿ŗƁ ŕƈ © ±śž Ɠž ƌƊ£ ±ƔŻ Ê ƌƊ£ ƑƆŷ Àŕ¸ƊƆƅ ±¸Ɗƅ§ ŕŲƔ£ ÁƄƈƔ Ã ŕƈƎƔƆƄ Ã£ řŸƔŗ·ƅ§ Ã£ ¨±ƅ§ Áƈ ŕÆſƆŬ ±¯Ƃƈ ±ƂśŬƈ Ɠƈ±ƍ Æ

¯Ÿś Àƅ Àŕ¸Ɗƅ§ ©±Ƅž Á£ ŶƈÃ ƑŲÃſƆƅ ¨ŕƔŻÃ ±Ůŗƅ§ ÁÃœŮ Ɠž ŶƁÃśƅ§ řƔƆŗŕƁÃ Àŕ¸śƊƜƅ ¯ÃŠÃ ¿§²ś ƛ ŕƎƊŐž ř·ƆŬƅ§Ã ª§²ŕƔśƈƛ§ ½žÃ řƅ²Ɗƈƅ§ ŕƎƔž ¯¯ţśś Ɠśƅ§ řƈ±ŕŰƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅŕŗ ř·ŗś±ƈ

Áƈ řƊƔŕŗśƈƅ§ ÀƔƂƅ§Ã ªŕƈŕƈśƍƛ§ ÅÃ° ¯§±žƗ§ ÁƄƈƔ Àŕ¸Ɗƅ§ Á£ Ƒƅ¥ §°ƍ ŶŠ±ƔÃ ±ƔŗƄ ±Ɣ¯Ƃś ¿ţƈ

Ɠž ¿Ɣž¯Ɗŕƈ Å¯ ¯±ŕƊ ±Ɣŗ Ãƍ ƓœŕƂƆśƅ§ Àŕ¸ƊƆƅ «Ɣ¯ţƅ§ ÀÃƎſƈƅ§ §°ƍ Áŷ ±ŗŷ ±Ƅſƈ ¿Ã£ ÁŕƄ řţƆŰƈƅŕƄ ořƔŰŦŮƅ§ ¿œ§°±ƅ§ Á£ řƁ±ŕſƈ ¿ƈŸƅ§ §°ƍ ´ƁŕƊ o ¿ţƊƅ§ ©±Ã·Ŭ£ Á§ÃƊŸŗ ¨ŕśƄ

¿Űŕţ Á£ ¸ţƛ ¯Ƃƅ ƌƆƄ ŶƈśŠƈƅ§ ŕƎŗ ¯ƔſśŬƔ ořƈŕŷ ¯œ§Ãž Ƒƅ¥ Å¯¤ś Á£ ÁƄƈƔ řƔŰŦŮƅ§ Àƍ¯ţ£ ŕƔ§ÃƊ Áƈ §¡Æ²Š ÁƄƔ Àƅ ŕƔĎ±ŕŠś ŕŸƈśŠƈ şśƊ£ řƆŰſƊƈ Ŷž§Ã¯ Áƈ řŸŗŕƊƅ§ ¯§±žƗ§ ¯ÃƎŠ Æ

ŕŲŸŗ ÀƎŲŸŗ řƈ¯Ŧ Áƈ ¯§ Æ ±žƗ§ ÁƄƈ řƔƊŕŬƊƙ§ À¸Ɗƅ§ ±Ã·ś Á¥ ¿ÃƂś Ɠśƅ§ ©±Ƅſƅ§ Ƌ°ƍ ªƊŕƄÃ Å°ƅ§ Å¯ƊƆśƄŬƛ§ ±ƔÃƊśƅ§ ¨ƅ Ɠƍ õ řƔŰŦŮƅ§ řţƆŰƈƅ§ ªƊŕƄ ŕƈŗ± ÀƎŸž§Ã ¯ Á£ Ŷƈ õ ½Ɣŗ·ś Ƒƅ¥ ¡ƛ¤ƍ ƑŸŬ ¯Ƃƅ ÁÃŬŠ±Ɣž À¯¢Ã ÀÃƔƍ ¯ƔſƔ¯Ã «ƔƈŬ À¯¢ Áƈ ¿Ƅ ¯Ɣ ƑƆŷ ±ƍ¯²§

«ƔƈŬ Ä£± ½ƔŲƅ§ Å¯ŕŰśƁƛ§ ±Ã¸Ɗƈƅ§ Áŷ §¯ƔŸŗ Æ ž ¼§±ŷƗ§Ã ª§¯ŕŸƅ§ ƑśţÃ ¿ŗ ½ƜŦƗ§Ã

ªƊƄƈ Ɠśƅ§ Ä±ŦƗ§ À¸Ɗƅ§ Ŷƈ ª±Ã·ś ½ƜŦƗ§ Á£ ořƔƁƜŦƗ§ ±ŷŕŮƈƅ§ řƔ±¸Ɗ ƌŗŕśƄ Ɠž Áƈ²ƅ§ ±ŕŗśŦ§ Àŕƈ£ Ɠž ª¯ƈŰÃ ¡·ŗŗ ŶƈśŠƈƅ§ ŕƎƆŗƂśÃ ±ŕƍ¯²ƛ§Ã ¡ŕŦ±ƅ§ Áƈ řƔ±Ůŗƅ§

¯œ§Ãž řƔ±ŮŗƆƅ ½Ƃţśƅ À¸Ɗƅ§Ã ÀƔƂƅ§ Ƌ°ƍ ŕƎŗ ª±ƍ¯²§ Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅŕŗ ÁÃ±Ƅſƈƅ§ ¡ƛ¤ƍ Áśśž§

Á£ ÁÃŬŠ±Ɣž À¯¢ ř¸ţƜƈ ª±±Ƅś ¯ƁÃ ¯ţ§Ã ¿Ƃŷ Áƈ řŸŗŕƊ ±ŕƄž£ §Æ ÁƄś Àƅ ŕƎƊ£ Ŷƈ řƈƔ¸ŷ ·Ɣ·Ŧśƅ§ ƌƂƂţ Å°ƅ§ ¾ƅ° Áƈ ƑƈŬ£ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž Àŕ¸Ɗƅ§ Áƈ ƜƄŮ Æ ªŠśƊ£ řƔ±Ůŗƅ§ ¿ŕŸžƗ§

Áƈ «ƅŕŝ ¹ÃƊ ¯ŠÃƔ ¾Ɣŕƍ ¿ŕƁ ořƔŷŕƊ·Ű§ Ã ořƔŸƔŗ· ÁƔŷÃƊ Ƒƅ¥ ÀŬƂƊś À¸Ɗƅ§ Á¥ řƆœŕƂƅ§

ŶƊŰ Áƈ ŕƎƊ£ ³ŕƊƅ§ ¶±śſƔ řƈ¸ƊƈÃ řŗś±ƈ À¸Ɗƅ§ Ƌ°ƍ ÁƗÃ řƔŷŕƈśŠƛ§ À¸Ɗƅ§ ƓƍÃ À¸Ɗƅ§ ©±Ƅſƅ§ Ƌ°ƍ Á£ ŢŲÃ£ ƌƊƄƅ ±Ůŗƅ§ ©¯§±Őŗ ŕƎśƆƄƔƍ ©¯ŕŷ¥ Ã£ ŕƍ±ƔƔżś ÁƄƈƔ Àŝ ÁƈÃ ±Ůŗƅ§ ¾Ŭŕƈś ƑƆŷ ª¸žŕţ Ɠśƅ§ À¸Ɗƅ§ À¯ƍÃ ŕŸƈ Æ ±§ Ã·ś ŶƈśŠƈƅ§Ã Å±Ůŗƅ§ ¿ƂŸƅ§ ÁƗ ř·ÃƆżƈ

°Ɔ¦Â¢ ÀÂ® ¿œ·ƈ ²Ƅ±ƈƅ§ Áƈ ±ƈ§Ã£ ±§¯Űƙ řŠŕţƅ§ ÁÃ¯ ŶƈśŠƈƅ§ řƆŠŷ Á§±Ã¯ ƑƆŷ ƓœŕƂƆśƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ¸žŕţƔ

¯ƔƅŕƂśƅ§ ÁƗ ¿ŗ ÁÃƆŸſƔ ŕƈ ÀƎƔƆŷ ƑƆƈƔ Ê ³ŕƊƅ§ ÁƗ ³Ɣƅ À¸Ɗƈ ŶƈśŠƈ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅŕž ÀƎţƅŕŰƈ ¡§±Ã ƓŸŬƅ§ Áƈ ¯§±žƗ§ ÁƄƈś Å±Ůŗƅ§ ŶƈśŠƈƆƅ řŝÃ±Ãƈ ƅ§ ¼§±ŷƗ§Ã ©±Ã·śƈƅ§ ŕÆ·ŕƈƊ£ ±Ůŗƅ§ ªŕƔƄÃƆŬ Ŷŗśś ¶Ÿŗ ªŕŠŕƔśţ§ ÀƎŲŸŗ ƓŗƆƔ ¾ƅ° ¿ƜŦ ÁƈÃ řŰŕŦƅ§

Ɠśƅ§ ªŕŷŕƈŠƅ§ ªƊƄƈ ŕƎƊƗ řƔ§¯ŗƅ§ Áƈ ŶƈśŠƈƅ§ Áƈ řƅÃŗƂƈ ªƊŕƄ ·ŕƈƊƗ§ Ƌ°ƍ ÁƗ řƊƔŸƈ

Ɠž ÁƔŕŗśƅ§ ±ÃŰ ¯Ů£ Á£ řž¯ŕŰƈƅ§ ¿ƔŗƁ Áƈ ³ƔƆž ¾Ɣŕƍ ¿ÃƂƔ ŕƈƄÃ ±ŕƍ¯²ƛ§ Áƈ ŕƎśƊŗś ªŕŸƈśŠƈƅ§Ã ¼Ɣ±ƅ§ Ŷƈ řƊƔ¯ƈƅ§ À¯ŕŰśś «Ɣţ «ƅŕŝƅ§ ÀƅŕŸƅ§ Ɠž ŕƎśƔ¤± ÁƄƈƔ řƔ¯ŕƈƅ§ řƔƍŕž±ƅ§

±ƔƔŬśƅ řƈœƜƈƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ŕƎŗ ÁÃƄś Ɠśƅ§ řƔƈƔƈţƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ŷƈ ÁƔƊ§ÃƂƅŕŗ řƈÃƄţƈƅ§ ©¯ƂŸƈƅ§ §¯ƂŸƈ Æ ŕƔ ĎŷŕƈśŠ§ ŕƈŕ¸Ɗ Æ ÁƄƈś Ɠśƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Á¥ řƔŕżƆƅ řſƆśŦƈ řŬƜŬŗ ŶƈśŠƈƅ§ ¾ƅ° ¿ŕƈŷ£ ŢƆ·Űƈƅ§ §°Ǝƅ ƌƔƆŷ ¼±ŕŸśƈƅ§ ƑƊŸƈƅŕŗ ±ƈ§Ã£ ªŬƔƅ ¿ƈŸƅ§ Áƈ ƓƈƅŕŸƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ Ã£ řƊƔ¯ƈƅŕƄ

Ã£ ¿ŕƔśţƛ§ Ã£ řƁ±Ŭƅ§ Ɠž ·§±ŦƊƛ§ Ã£ ŕŲŸŗ Æ ÀƎŲŸŗ ¡§°Ɣ¥ Áƈ ¯§±žƗ§ ŶƊƈś Ɠśƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅŕž

±ŗŦś ƓƎž ÀƎśŕƔƄÃƆŬ Ɠž řƔ±ţƅ§ Áƈ §±ƔŗƄ §Æ ±žƘƅ ±ƈƗ§ řƂƔƂţ Ɠž Ɠ·Ÿś ¯ÃŷÃƅ§ ¶ƂƊ Æ ±¯Ɓ ¯§ ƌƆŸž ¨ŠƔ ŕƈ ÀƎƔƆŷ ƓƆƈś ƛ ŕƎƊƄƅ ¡ŕƔŮƗ§ ¿ƈŷ řƔſƔƄŗ ¯§±žƗ§

¼ƚŤƕ¦ °Â¶ř Ŷƈ ±Ɣżśƅ§ Àœ§¯ Ãƍ ¿ŗ ±ŦŰƅ§ Ɠž ±Ãſţƈ §Æ ³Ɣƅ Å±Ůŗƅ§ ŶƈśŠƈƆƅ ƓƁƜŦƗ§ ±ŕ·ƙ§ Á¥

ŕÆſƆŬ Å±¯Ɗ ƛ ŕƊƊ£ řƆƄŮƈƅ§Ã ¿Ųž£ ÃţƊ ƑƆŷ ¿ƈŸƅ§ Áƈ ŶƈśŠƈƅ§ ÁƄƈś ©¯Ɣ¯Š ¯ŷ§ÃƁ ¼ŕŮśƄ§ ŕƊƆƔŰÃś Ɠž ŢƆž£ ŕƈ ŕƊƅ ÁƔŗś řƈœŕƂƅ§ ¯ƔƅŕƂśƅ§Ã ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Á¥ ŢƆſś Áƅ ŕƎƔ£Ã ŢƆſśŬ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Å£ ō·Ŧƅ§Ã řƅÃŕţƈƅ§Ã ±ŕƄśŗƛ§ řƔƆƈŸž ¾ƅ° ŶƈÃ Áƕ§ ŕƎƔƆŷ ÁţƊ Ɠśƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ±Ã·ś řŠ±¯ƅ

ª§¯ŕŸƅŕƄ ŶƈśŠƈƅ§ Àŕ¸Ɗ ƑƆŷ ¸žŕţś Ɠśƅ§ řƔŷŕƈśŠƛ§ À¸Ɗƅŕž ŕŠƊŗ ¿ƈŸƅ§ Áƈ ŶƈśŠƈƅ§

ÁōŮŗ ŕƊƔƆŷ řƂŗŕŬƅ§ ¿ŕƔŠƗ§ ¼±ŕŸƈ ¿ƈţś ƓƍÃ ª§Ã¯£ ¯±Šƈ Ɠƍ ÀƔƂƅ§Ã ¯ƔƅŕƂśƅ§Ã ¼§±ŷƗ§Ã

Ƒƅ¥ ¿ƂƊÊśŬ ¾ƅ° ¯ŸŗÃ ¯ŷŕŰƅ§ ¿ƔŠƅ§ ¯Ɣ ƑƆŷ ¿Ɣ¯ŸśƆƅ ŶŲŦśŬÃ ¼±Űśƅ§Ã ¾ÃƆŬƅ§ řƔſƔƄ ¨ŗŬƅ§ ¼±Ÿś Á£ ÁÃ¯ ¾ƅ° Áƈ ¯ƔſśŬś ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍ ƑƊŗśś Ɠśƅ§ ªŕŷŕƈŠƅ§Ã ƌƔƆƔ Å°ƅ§ ¿ƔŠƅ§

®ŵ¦Âƀƃ¦ ¾ƀƈ ŕƊŬſƊōŗ ŕƎƈƈŰƊ Ɠśƅ§ ¾Ɔś Ɠƍ ŕƎƅÃ£ řƔŷŕƈśŠƛ§ ¯ŷ§ÃƂƆƅ «Ɯŝ ªŕœž ¯ŠÃś ƌƊ£ ¾Ɣŕƍ Ä±Ɣ ŕƎŸŗśƊ Ɠśƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Áƈ ÁÃƄśśÃ ořƔƊƈŲƅ§ řž±Ÿƈƅ§ ŕƍŕƈŬ£ řƔƊŕŝƅ§Ã řƔƊŕƈƅ±ŗƅ§ ªŕŸƔ±ŮśƅŕƄ

¯ŠÃś ±ƔŦ£ §Æ Ã ªŕƈƆƄƅŕŗ ŕƎƊŷ ±ƔŗŸśƅ§ ŶƔ·śŬƊ ƛ ÁƄƅ ŕŸƔƈŠ Æ ŕƎƈƎſƊÃ řƅ§¯Ÿƅ§ Ã£ ©§ÃŕŬƈƅŕƄ ÁƄƅ ŕƎśŗŕśƄÃ ŕƎś¸ţƜƈ ŕƊƊƄƈƔ Ɠśƅ§ ©¯Ɣſƈƅ§ ªŕƔƄÃƆŬƅ§ µŦś ¯ŷ§ÃƂƅ§ Áƈ řŝƅŕŝ řŷÃƈŠƈ

ÀŕŸƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕ¸Ɗ ¯ŸƔ ŕƊƊŕƍ°Ɨ ¸ţƜ ±Ƃś Ɠž ·Ƃž ŢƆſś ŕƎƂƔŬƊśÃ ŕƎƈ¸Ɗ řƅÃŕţƈ É ƈƅ§ £¯ŗƈƅ§ ¨Ɣ Ê

ÀŕƄţ£Ã ŕƔŕŲƁ ±ŗŷ ±Ã·ś ƌƊ¥ °¥ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Áƈ «ƅŕŝƅ§ ¹ÃƊƅ§ §°ƍ ƑƆŷ ƛŕŝƈ ƓƊÃŬƄŕŬÃƆŠƊƗ§ Æ ¿§²Ɣ ƛÃ ƓŠƔ±¯śƅ§ ŢƔƂƊśƆƅ ÁÃƊŕƂƅ§ ŶŲŦÃ ÁÃ±Ɓ ±§¯ƈ ƑƆŷ ÁÃƊŕƂƅ§ ÁŕƔƊŗ Ƒƅ¥ ªžŕŲ£ řſƆśŦƈ

À¯ŷ Áƈ ÀŻ±ƅ§ ƑƆŷ ŕƎƔƅ¥ ¼ƔŲƊÃ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ ÀƆŸśƊ ÁţƊÃ ¿ŗƂśŬƈƅ§ Ɠž ¿Ɣ¯ŸśƆƅ ŕţÃśſƈ Æ

Áŕś±¯ŕƂƅ§ ŕƈƍ ŕƈƍ¯ţÃ řŝƅŕŝƅ§Ã řƔƊŕŝƅ§ ÁƔśœſƅ§ Á¥ ¼§Ã ÃţƊ ƑƆŷ ŕƍ±ƔŬſś ƑƆŷ ±ƔŝƄ §Æ ŕƊś±¯Ɓ

ƌŗ ÀƆƔ Á£ Ƌ¯±ſƈŗ Å±Ůŗ ¿Ƃŷ Å£ ²ŠŸƔ ¼±ŕŸƈƅ§ Áƈ §±¯Ɓ À¯ŦśŬƔ ¯ƂŸƈ Àŕ¸Ɗ ½ƆŦ ƑƆŷ Æ

À§¯ŦśŬ§ řƅÃŕţƈÃ ŕƎƔ¯Ɣ ÁƔŗ ŕƎŸƈŠŗ řƔ²Ƅ±ƈ ř·ƆŬ ÀÃƂś Á£ ¿ƔţśŬƔ ŕŠƊƅ§ Áƈ ŕƎƊƄƈś Ɠśƅ§

ƓœŕƂƆśƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ Áƈ řŝƅŕŝƅ§Ã řƔƊŕŝƅ§ ÁƔśœſƅ§ ±ƔƔżśƅ õ ªŕŸƔ±Ůśƅ§ õ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Áƈ ƑƅÃƗ§ řœſƅ§

ŶƈśŠƈƅ§ ¯§±ž£ ÁƄƈ Å°ƅ§ Ãƍ řƔ±Ůŗƅ§ ¼±ŕŸƈƅ§ ƓƅŕƈŠ¥ ÁƗ ¿Ůſƅŕŗ ŕƎƔƆŷ ÀÃƄţƈ řƅÃŕţƈ Ɠƍ ŕƎŗ ŶśƈśƊ Ɠśƅ§ ƓƊŕƄŬƅ§ ¯§¯Ÿśƅ§Ã ¡ŕŦ±ƅ§ ªŕƔÃśŬƈ ŕƊƅ ¨ƆŠÃ ¶Ÿŗ Ŷƈ ÀƎŸŲŗ ´ƔŸƅ§ Áƈ

ªƈŠŕƍ Ɠśƅ§ řƂŗŕŬƅ§ řƔƄ§±śŮƛ§ řƔśƔƔžÃŬƅ§ řƔ±Ã·§±ŗƈƙ§ ªŕƔ±ÃƎƈŠ Ɠž ±ƈƗ§ §°ƍ ŕƊƔ£± ÀÃƔƅ§

Ɠśƅ§ ªŕƔÃśŬƈƅ§ ÁÃ¯ ŕƈ Ƒƅ¥ řŮƔŸƈƅ§ ªŕƔÃśŬƈ ¶ŕſŦƊ§ ƑƆŷ ¸ŕſţƆƅ ¨±żƅ§ ªŕƔ¯ŕŰśƁ§ ƑƆŷ

ƛ ŕƊƊƗ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ƓœŕƂƆśƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ½ƆŦ řƔƆƈŷ Ɠž ƓŬŕŬ£ ¿ƈŕŷ řƔ±ţƅ§ ´ƔŸƅ§ Áƈ ÁƄƈś

ƑŸŬƊ ō·ŦÃ řƅÃŕţƈ řƔƆƈŷ Ɠƍ ³ŕŬƗ§ Ɠž řƔ±ţƅ§ ÁƗ ŢƆſśŬ ¯ŷ§ÃƂƅ§ Å£ ŕÆƂŗŬƈ ÀƆŸƊ Ɠž ƛ¥ ŕƍ±ŕƎ¸¥ ÁƄƈƔ ƛ ÁŕŬƊƚƅ řƔŷ§¯ŗƙ§ ª§±¯Ƃƅ§ ÁƗÃ ŢƆſƔ ŕƈ Ƒƅ¥ ¿ŰÃśƆƅ ŕƎś·Ŭ§Ãŗ ŶƈśŠƈƅ§ ƑƆŷ §²ƍŕŠ ŕ Æ·ƈƊ ŕƊŲ±ž §°§Ãǔ ŶŬ§Ã ½ŕ·Ɗ ƑƆŷ řž±Ÿƈƅ§Ã ř·ƆŬƅ§ ƌƔž ¹²Ãśś ŶƈśŠƈ Æ ±ƈƗŕŗ À¯Ƃśƅ§ ½ƔƂţś ÁƄƈƔ ƛ řƔŷ§¯ŗ¥ ©ÃƂƄ ¿ƈŸƅ§ Áŷ ŶƈśŠƈƅ§ §°ƍ ¼ƁÃśƔŬž

ŗ¶ƄŪƃ¦ Ŵƒ±Âř ¶ƔƂƊ ƑƆŷ ¾ƅ°Ã Ƌ¯§±ž£ ÁƔŗ ř·ƆŬƅ§ ŶƔ²Ãś À¸Ɗƈƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ À¯Ƃśƅ řƔ±Ã±Ųƅ§ ¿ƈ§ÃŸƅ§ Áƈ

ÀƄţś Ɠśƅ§ ¼§±ŷƗ§Ã ¯ŷ§ÃƂƅ§ řŗ±Šś Áƈ ŶƈśŠƈƅ§ ±ƈƗ§ §°ƍ ÁƄÌ ƈƔ řƅÃ¯ƅ§ ¯Ɣ Ɠž ř·ƆŬƅ§ ²ƔƄ±ś Áƈ ©±ƔżŰ řţƔ±Ů ƑƆŷ ¡ŕ·ŦƗ§ ±Ɣŝōś ±Űţś Ƌ°ƍ ō·Ŧƅ§Ã řƅÃŕţƈƅ§ řƔƆƈŷ Á£ ŶƈÃ ƌƄÃƆŬ ¿Ŧ§¯ ŕƎŰŕŰśƈ§ ÁƄƈ£ Á¥ Àŝ ŕƎśŕƄŕţƈÃ řţŠŕƊƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ř¸ţƜƈŗ ŢƈŬś ŕƎƊ Őž ŶƈśŠƈƅ§

¸ŕſţƆƅ řƔ±Ã±Ų ¿ƈ§Ãŷ ƓƎž §°ƍ ŶƈÃ řƔƈƔƈţƅ§ ©±ƔżŰƅ§ řƔſƔ±ƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ Ɠž řƆƔţśŬƈ řƔƈƔƈţƅ§ Áƈ ©¯±Šƈƅ§ řŸŬ§Ãƅ§ řŝƔ¯ţƅ§ ©ŕƔţƅ§ ªŕŸƈśŠƈ Ɠž ÁÃŮƔŸƔ Áƈ ¯§¯ŷ£ ƑƆŷ ¯§±ž£ ÁƔŗ řŷ²Ãƈ ř·ƆŬƅ§ ÁƄś Àƅ ŕƈ «¯ţś Á£ řƈƔƁ ª§° ř·ŮƊƗ ÁƄƈƔ ƛÃ řƔŰŦŮƅ§

þ ŗƒŽŤ ®ƒ œƌƈŋƂÂ ƓƊŸƔ ƛ §°ƍ ÁƄƅ řƅÃ¯ƅ§ ±ŕŗŠ¥ Áƈ ±¯Ɓ ¿ƁƗ ¯§±žƗ§ ©ŕƔţ ¶±Ÿśś ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ŶƈśŠƈƅ§ ÁƗ řŗŸŰ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ©ŕƔţƅ§ ÁÃƄś Á£ ÁƄƈƔ ±ƈƗ§ řƂƔƂţ Ɠſž ƑŲÃſƅ§

ƌƊƗ ŕŠƊŗ ¿ƈŸƔ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅŕž ÁƔ±Ŧƕ§ ªŕŠŕƔśţ§ Ŷƈ ¼ƔƄśƅ§ ƑƆŷ ¯§±žƗ§ ±ŗŠƔ ±ţƅ§

¿ƜŦ Áƈ ÀƎśŕŗŻ± ¡ŕŲ±¥ ƑƆŷ ¯§±žƗ§ ²Ɣſţś ¿ƜŦ Áƈ řŲ±ŕŸśƈƅ§ ªŕŗŻ±ƅ§ Ƌ°ƍ ÁƔŗ ½ŬƊ Ɣ ½ƔƂţś ŕƎƔž ¯±ſƅ§ ŶƔ·śŬƔ ƛ Ɠśƅ§ řƔÃŲÃſƅ§ řƅÃ¯ƅ§ ¶ƔƂƊ §°ƍÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ªŕŗŻ± ¡ŕŲ±¥

ªŕŠŕƔśţ§ řƈ¯Ŧƅ ÁÃ ŷÃž¯ƈ ŕƊƊŐž «ƔƈŬ À¯¢ ±śƁ§ ŕƈƄÃ ÁƔ±Ŧƕ§ ¨ŕŬţ ƑƆŷ ƛ¥ ƌž§¯ƍ£

řƔſŦ ¯Ɣ ř·Ŭ§Ãŗ §°ƍ ÁŕƄ Ãƅ ŕƈƄ řŰŕŦƅ§ ŕƊţƅŕŰƈ ½ƔƂţś ¡§±Ã ŕƊƔŸŬ ¡ŕƊŝ£ ÁƔ±Ŧƕ§

Ãƍ ŕƈ Ƒƅ¥ ±¸ƊƊ Á£ Å±Ã±Ųƅ§ Áƈ ÁƄƅ řƔ§¯ŗƅ§ Ɠž ŕƄÆ ŗ±ƈ Ã¯ŗƔ Á£ ÁƄƈƔ ¶Ÿŗ Áŷ ÀƎŲŸŗ ƓŬƄƅ£ ¿ŰÃ ÁƔţž ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ¿ƈŷ řƔſƔƄ řƔ¤± ŕƊ¯±£ §°¥ Ɠœ¯ŗƈƅ§ ¾ŕŗś±ƛ§ §°ƍ Áƈ ¯Ÿŗ£ o řƄŗś±ƈ řƈƎƈƍ »ŗ ƌſŰÃ ŕƈ ŶƈŬ ÏÖÑÏ Àŕŷ Ɠž ƑƅÃƗ§ ©±ƈƆƅ ¾±ÃƔÃƔƊ Ƒƅ¥ ¿ƔſƄÃś Å¯

řƔƄƔ±ƈƗ§ ƓŲ§±Ɨ§ ƑƆŷ ¾Ɣƈ¯Ɓ ŶŲś ŕƈƅŕţ ¿ÃƂƔ ƓƄƔ±ƈƗ§ ŶƈśŠƈƆƅ ÀƔ¸Ÿƅ§ ®±¤ƈƅ§ ¨śƄÃ ¼ƛ¢Ã ¨ÃŰÃ ¨¯ţ ¿Ƅ Áƈ ŕƎŸƈŬś řƄŗ±ƈ řŗƆŠ ¨ŦŰƅ§ Áƈ ¨ƔŠŷ ¹ÃƊ ¾śŻŕŗƔ ±ƔŬſś řƅÃŕţƈ Á¥ o řƔŷŕƈśŠƛ§ ŕƎśŕŗŻ± ¡ŕŲ±Őŗ ŕƎŸƔƈŠ ¨ƅŕ·ś Ɠśƅ§ řƊƈ§²śƈƅ§ ª§ÃŰƗ§

ÁÃƄƔŬž ±ƔŝƄƅŕŗ ¾±ŗŦś Áƅ ƌƔƅ¥ ¹ŕƈśŬƛ§Ã ƌś¯ƍŕŮƈŗ ¡ŕſśƄƛ§ ¿ƜŦ Áƈ ŶƈśŠƈƅ§ ¿ƈŷ řƔſƔƄ ƓżŗƊƔ Ɠśƅ§ řƂƔ±·ƅŕž ªƁÃƅ§ řž±Ÿƈ ¿ƜŦ Áƈ řŷŕŬƅ§ ¿ƈŷ řƂƔ±· ÀƎž řƅÃŕţƈŗ ƌŗŮ£ ±ƈƗ§

¿ƈŸƅ§ Ɠž ±§±ƈśŬƛ§ Áƈ ŶƈśŠƈƅ§ ÁƄƈś Ɠśƅ§ Ɠƍ ÀƎƊƔŗ ŕƈƔž ŕƎŗ §ÃƆŷŕſśƔ Á£ ¯§±žƗ§ ƑƆŷ

¿Źœƈřƃ¦ ŴŞŬř ŗƒ°šƃ¦ ŶŠ±Ɣ §°ƍÃ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž ƓŸƈśŠƈƅ§ ÁÃŕŸśƅ§ ½Ɣ±· ¯ƎƈƔ řƔ±ŕŠśƅ§ ªƜƈŕŸƈƅ§ şƔŠŲ Á¥

ŕśśƅ ÁƄś Àƅ ŕŰ±ž ±ƔżƆƅ ƌśƈ¯Ŧ ¿ƜŦ Áƈ ¯±ſƆƅ À¯Ƃś ªƜƈŕŸƈƅ§ Ƌ°ƍ Á£ Ƒƅ¥ ƌƊƈ ¡²Š Ɠž Æ ŕƈƔž ÁÃŕŸśƅ§ Áƈ ŕƊƊƄƈƔ ²Ɣſţśƅ§ §°ƍÃ ŶƔƈŠƅ§ ¯Ų ¹§±Űƅ§ Áƈ řƅŕţ Ɠž Ã£ Ƌ¯±ſƈŗ ¿ƈŷ §°¥ ƌƅ

ŕƔĎ±°Š ¼ƆśŦś ¯Ɓ řƔƊƔ¯ƅ§ ŕƊś§¯ƂśŸƈ Ã£ řƔŬŕƔŬƅ§ ŕƔŕŲƂƅ§ ÁōŮŗ ŕƊ¡±§ ¢ Á£ Áƈ ÀŻ±ƅ§ ƑƆŷ ŕƊƊƔŗ Áƈ Ŷƈ ÁÃƈƆŸƔ ƛ ÀƎž Àƍ±ƔŻ Áƈ ŕƎƊÃ±śŮƔ Ã£ ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ŶœŕŲŗƅ§ ¯§±žƗ§ ±žÃƔ ÁƔţÃ

Å±ŕŠśƅ§ ·ŕŮƊƅ§ Áƈ ŕŸƔƈŠ ÁÃ¯ƔſśŬƔ ÁÃƈƆŬƈƅ§Ã ¯ÃƎƔƅ§Ã ¾ƔƅÃŝŕƄƅ§Ã ªƊŕśŬśÃ±ŗƅŕž ÁÃƆƈŕŸśƔ Æ

řƔ±ƍÃŠƅ§ ÀƎś§¯ƂśŸƈ Áƈ ¡ƓŮ ±ƔżśƔ Á£ ÁÃ¯ ±ţ ŶƈśŠƈ Ɠž ÀƎƊƔŗ ŕƈƔž

Ƌ°Ǝž ¹§±Űƅ§ ŕƎƔž ª§¯ƂśŸƈƅ§ ªŕžƜśŦ§ ¨ŗŬś Ɠśƅ§ ÁƄŕƈƗ§ Ɠž Ƌ±Ɣ¸Ɗ ¡ŕŦ±ƅ §Ã ÁƈƗ§ ÄÃśŬƈ

řƔƁƜŦƗ§ ÀƔƂƅ§ ¿ƂƊ řƔƅ¢ ¨ŕƔŻÃ ƓƁƜŦƗ§ Ƌ±ŕ·¥ Áƈ §¡Æ²Š ª±ŕŰÃ ŶƈśŠƈƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ¯§±žƘƅ

¿ŗƁ Áƈ ƜƔŗŬ řƔ ±ţƆƅ ¼±Ÿś Àƅ Ɠśƅ§ ªŕŸƈśŠƈƅ§ ¾Ɔś Æ

¿œ·ƈƃ¦ ¼ƄŤř ŗƒ°šƃ¦ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠſž ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ¡§²Š£ ÁƔŗ ÀŕŠŬƊƛ§ ½ƆŦś Ɠśƅ§ řƔ±ƍÃŠƅ§ À¸Ɗƅ§ ¯ţ£ ÁÃƊŕƂƅ§ ¯ŸƔ

³ÃƈŕƊ řƅ²Ɗƈŗ ŕƊƔ£± ŕƈƄ Ãƍ ¿ŗ řƔŗ±żƅ§ řƔŗŕƔƊƅ§ ³ƅŕŠƈƅ§ ªŕŸƔ±Ůśƅ ¿ŝƈƅŕŗ ŕƔÃŕŬƈ ³ƔƅÃ Æ ƌŗŕśƄ Ɠž ¿ƔſƄÃś ¼ŰÃ ©ŕŲƂƅ§ ª§±±§ Ɓ ¿ƜŦ Áƈ ¿ŗ ÁƔƔŬŕƔŬƅ§ ¯Ɣ ƑƆŷ ³Ɣƅ ±Ã·ś

Á¥ ¿ÃƂƔ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž Àŕ¸Ɗƅ§ ƑƆŷ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ¸žŕţś ¼ƔƄ oŕƄƔ±ƈ£ Ɠž řƔ·§±ƂƈƔ¯ƅ§ ¨ƆƁ Ƒƅ¥ ¿Űśƅ ŕƔĎŠƔ±¯ś ŕƎƊ§±¯Š ½±śŦś ÀƄŕţƈƅ§Ã ªŕŸƈŕŠƅ§ Ɠž ªōŮƊ Ɠśƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Ã± Ƌ±Ŭōŗ ¨ŸŮƅ§ ŶŗŮśƔ ¼ŕ·ƈƅ§ řƔŕƎƊ Ɠž ƌƊ¥ Ƒśţ ªŕƂŗ·ƅ§ ƑƊ¯£ Ƒƅ¥ ·ŗƎś «Ɣţ ŶƈśŠƈƅ§

Áƈ ³Ɣƅ ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž À§±śţ§ ¿ţƈ ÁÃƊŕƂƅŕž o ÀƎƁ§Ã°£Ã ƓœŕŲƂƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ¯§±ž£ ª§¯ŕŸŗ ƑƆŷ ƓƊŗƈ ƌƊƗ ¿ŗ řƔ±ţƅ§ řƔŕƈţƅ ©ÃƂƅ§ À§¯ŦśŬ§ Ɠž ½ţƅ§ ªŕƈÃƄţƆƅ Á£ Ŷƈ ©ÃƂƅ§ ½Ɔ·Ɗƈ

Áŷ řƆŰśƈ ÁÃƊŕƂƅ§ Ã± Ã£ ÁÃƊŕƂƅ§ ÀƔƁÃ řƔŸƁ§Ãƅ§ ©ŕƔţƅ§ Ɠž ª±ŗÊśŦ§Ã ªƈƊ Ɠśƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ¿ƜŦ Áƈ À§±śţƛ§ §°ƍ ¶ÃƂś řƈÃƄţƆƅ ř·±ſƈƅ§ ©±·ƔŬƅ§Ã ©±ŕŲţƆƅ řƔƁƜŦƗ§ ÀƔƂƅŕŗ ¨ŝƄ

řƔ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ¯§±ž£ ƌŝ±§ÃśƔ Å°ƅ§ ō·Ŧƅ§Ã ¨§ÃŰƅ§ ³ţÃ ½ſśś ƛ ŶƈśŠƈƅ§ ƑƆŷ ¯ÃƔƁ ¶±ž ¸ſţ Ɠž řţƆŰƈ ³ŕƊƆƅ ¿ŸŠś ±ţƅ§ ŶƈśŠƈƅ§ ªŕŬŬ¤ƈÃ À¸ƊÃ ŶƈśŠƈƅ§ Ɠž Àŕ¸Ɗƅ§ Ƒƅ¥ Å¯¤ś

¿ŕƂśŷ§ ±ƄŬŸƈ Ã£ řƔŬƔƅÃŗ řƅÃ¯ Å£ Áƈ ¿Ųž£ ÃţƊ ƑƆŷ ¾ƅ°Ã ÀƜŬƅ§

©¦ ¦°ſ Norman Barry, The Invisible Hand in Economics and Politics, London, Institute of Economic Affairs, 1988. Friedrich Hayek, Law, Legislation and Liberty, London, Routledge, 1982. Friedrich Hayek, New Studies in Politics, Philosophy and Economics, London, Routledge, 1978, chapter 6. Adam Smith, A Theory of Moral Sentiments, Indianapolis, Liberty Press, 1976 (1759). Alexis de Tocqueville, Democracy in America, New York, Fontana, 1968 (1840).

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ ŕƔĎ±Ã±Ų Àŕ¸Ɗƅ§ ¯ŸƔ §°ŕƈƅ Ï ÁƔƊ§ÃƂƅ§ Ƒƅ¥ ƓƁƜŦƗ§ ¾ÃƆŬƅ§ ¬ŕśţƔ ¿ƍ Ð řƔś§°ƅ§ ÀƎţƅŕŰƈ ¼ƆŦ ¯§±žƗ§ ƑŸŬƔ ŕƈƊƔŗ Àŕ¸Ɗƅ§ ¯ŠÃ Ɣ Á£ ÁƄƈƔ ¿ƍ Ñ

ŠƆœŪřƃ¦ o ŕŸƔƈŠ Æ ±Ůŗƅ§ ÀƔŮ Áƈ ō·Ŧƅ§ ½Âƃ ÀÂŞ

ŠƆœŪřƃ¦ œƆ ½ſśƔ ƛ Ɠśƅ§ ¿ŕŸžƗ§ Ã£ ªŕƔƄÃƆŬƅ§ Ɠž ¿Ŧ¯śƔ ƛ£ ¡±ƈƅ§ ƑƆŷ ƓżŗƊƔ ƌƊōŗ ÁŕƈƔƙ§ Ãƍ ŢƈŕŬśƅ§

¶±ſƔ Á£ ¯±ſƅ§ ¶ž±Ã ÁƔŸƈ ¾ÃƆŬ ƑƆŷ řƂž§Ãƈƅ§ À¯ŷ ÁƔśƔ±ƍÃŠ ÁƔśƈŬŗ ÀŬśƔ ÃƍÃ ŕƎŸƈ ¨ŠƔÃ ƌŸƈ ½ſśƔ ¡ƓŮ Ŷƈ ŢƈŕŬśƈ ƌƊōŗ ¯±ſƅ§ ¼ŰÃƔ Á£ ÁƄƈƔ Ɯž ÁƔ±Ŧƕ§ ƑƆŷ ƌƔ£± řƔƁƜŦƗ§ ¨Ɓ§ÃŸƅŕŗ ¯±ſƅ§ ©ƛŕŗƈ À¯ŷ ƓƊŸś Ɠśƅ§ řƔƁƜŦƗ§ ©ƛŕŗƈƜƅ§Ã ŢƈŕŬśƅ§ ÁƔŗ ½Ɣ±ſśƅ§

¾ÃƆŬ ÅōƄ ¿ÃŗƂƈ ƓƁƜŦ£ ¾ÃƆŬ Å£ Á£ ¯ŕƂśŷƛ§ ƓƍÃ řƔƁƜŦƗ§ řƔŗŬƊƅ§ Ã£ ÁƔ±Ŧƕ§ ¾ÃƆŬƅ

¯ŸƔ ƛ ¿ŝƈƅŕŗÃ ÀƎŸƈ ÁÃţƈŕŬśƔ ÀƎƊ£ ƓƊŸƔ ƛ ÀƎƅŕſ·Ɨ ŒƔŬƅ§ ¾ÃƆŬƆƅ ¡ŕŗƕ§ ¿ƍŕŠśž ±Ŧ¢

ŢƈŕŬśƅ§ oƓŗ±żƅ§ ƓžŕƂŝƅ§ ±ŕƈŸśŬƛ§ ¿ƔŗƁ Áƈ ÁÃƄƔŬ §°ƍ ¿Ÿž Á£ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ±żŰ£

Áŷ ÀŕŠţƙ§ ±Ɣ±ŗśÃ ¿ŕŸžƗ§ ƑƆŷ řƂž§Ãƈƅ§ À¯ŷ ¿Š£ Áƈ řƔƁƜŦƗ§ ¦¯ŕŗƈƅ§ ¶Ÿŗ ¨Ɔ·śƔ Á£ ÁƔƔƆŝƈƅŕƄ ªŕƔƆƁƗ§ ±ŸŮś ©¯ŕŷ řƂž§Ãƈƅ§ À¯ŷ ƌśŕƔ· Ɠž ¿ƈţƔ ŢƈŕŬśƅ§ ÁƗÃ ŕƎƔž ¿Ŧ¯śƅ§

¿ŕƄŮ£ ¶Ÿŗ ō·Ŧ Å£ ÀƎƅŕŸž£ Ɠž ¯ŠÃƔ ƛ ƌƊōŗ ¿ÃŗƂƅ§ Ƒƅ¥ ÁÃŸŬƔ ¿ŗ ŕƔžŕƄ ³Ɣƅ ŢƈŕŬśƅ§ Æ Ã£ ±ŬƁ ÁÃ¯ ÁƄƅ řŠţƅ§Ã ½·Ɗƈƅ§ À§¯ŦśŬ§Ã ƓƁƜŦƗ§ ¹ŕƊƁƙ§ ¿ŝƈ řŷÃ±Ůƈ ÁÃƄś ¯Ɓ ¿Ŧ¯śƅ§ ƌƊƄƅ ÁƔŦ¯śƅ§ Áŷ ¼ƁÃśƅ§ ƑƆŷ ƌƂƔ¯Ű ŶƔŠŮś Àƍ¯ţ£ ¿ÃŕţƔ ¯Ɓ ¿ŕŝƈƅ§ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ±ŕŗŠ¥ ƜƄŮ ŢƈŕŬśƅ§ °ŦśƔ ¯Ɓ Ã Ƌ±œŕŠŬ ƌƂƔ¯Ű Áƈ ½±ŬƔ Ã£ ÁƔŦ¯śƅ§ ƑƆŷ ±¸ţƅ§ ¶±ſŗ ¨ƅŕ·Ɣ Áƅ Æ

Ŷƈ ÀƎŲŸŗ ÀŻŕƊś Ɠž ´ƔŕŸśƅ§ Áƈ ±Ůŗƅ§ ÁƔƄƈś ¿Š£ Áƈ řŲƁŕƊśƈ ©±Ã±Ų ƓƍÃ ŕƔ ĎŗƆŬ ÁƈÃ ¹ÃƊśƅ§Ã ¼ƜśŦƛ§ ¯œ§Ãž Áŷ řƔŗŕŠƔ¥ ±ŝƄƗ§ ŢƈŕŬśƅ§ ¼ŮƄƔ ¯Ɓ ƌś§° ªƁÃƅ§ ƓžÃ ¶Ÿŗ

Áƈ ÁÃƔ±ÃśŕśƄƔ¯ƅ§ ÁÃ¯ŗśŬƈƅ§ Ɠƍ ƑƅÃƗ§ ÁƔś±ÃŰ Ɠž ŢƈŕŬśƅ§ ƌŠ§Ãś Ɠśƅ§ ª§¯Ɣ¯Ǝśƅ§ ƓśōśÃ

ƛ Àŝ ÁƈÃ ÀƎśŕŷŕƊƁ řţŰ Ɠž ¾ƔƄŮś Å£ ÁÃƆŗƂśƔ ƛ ÀƎƊ¥ ÁÃ ž±·śƈƅ§ ±ŕŬƔƅ§Ã ÁƔƈƔƅ§ ƑƈŬƔ ŕƈƈ ƓƊŕŝƅ§ ¯Ɣ¯Ǝśƅ§ ŶŗƊƔÃ řƔƁƜŦ£Ɯƅ§ ªŕž±Űśƅ§ ŶƈƂƅ ©ÃƂƅ§ À§¯ŦśŬ§ Áŷ ÁÃŷ±ÃśƔ

¨ŗŬś řœ·ŕŦ À£ řţƔţŰ ªƊŕƄ£ ¡§ÃŬ ¡§±ƕ§ Áƈ ±ƔŝƄƅ§ Á£ Ä±ś Ɠśƅ§ řƔŬŕƔŬƅ§ řŬŕƔƄƅ§ ¾Ɔś ±¸ţ ƓżŗƊƔ Àŝ ÁƈÃ řƔŬƊŠƅ§Ã řƔƊƔ¯ƅ§Ã řƔƁ±Ÿƅ§ ªŕƔƆƁƗ§ ¿ŝƈ ÁƔ±ŦƖƅ ÀƅƗ§Ã ©¡ŕŬƙ§

¡§±ƕ§

ŠƆœŪřƃ¦Â ŗŽŪƚŽƃ¦ Ɠž ªŕŸƈśŠƈƅ§ ¨ƆŻōž ŶƈśŠƈƆƅ ŕƔ¯ŕƍ § Æ Ƌ±ŕŗśŷŕŗ ŕƔ ĎŗŬƊ «Ɣ¯ţ ÀÃƎſƈ Ãƍ ŢƈŕŬśƅ§ ÀÃƎſƈ ¯Ů±ƈ Æ ƌƈŕ¸Ɗ ƑƆŷ ¸žŕţƔÃ ŕŠƊŗ ŶƈśŠƈƅ§ ¿ƈŸƔ ƓƄƅ ƌƊōŗ ªƊƈ¢ Ƒ·ŬÃƅ§ ±ÃŰŸƅ§Ã ÀƔ¯Ƃƅ§ ÀƅŕŸƅ§

řƔƊƔ¯ƅ§ ¨Ã±ţƅŕŗ ŕŗÃ±Ã£ ťƔ±ŕś Ƙśƈ§ ¯ƁÃ ƓſƊƅ§ Ã£ ¯œŕŬ Ãƍ ŕƈ Ƒƅ¥ ¿Ãţśƅ§ ƑƆŷ ±ŕŗŠƙ§ ŕƈ¥

ªƊŕśŬśÃ±ŗƅ§ Ä¯ţś ÁƔţ ƑśţÃ ©¯ţ§Ã řƂƔ±·ŗ ĺ§ §Ã¯ŗŸƔ Á£ ¨ŠƔ ŶƔƈŠƅ§ Á£ Á¸Ɣ ÁŕƄ «Ɣţ Ê Áŷ §ÃŲƔŸśŬƔ Á£ §ÃƊƈś ÁƔ¯ƅ§ Áŷ ÁƔƂŮƊƈ ¯Ɣ ƑƆŷ ©¯ŕŷ §°ƍ «¯ţ řƔƄƔƅÃŝŕƄƅ§ řŬƔƊƄƅ§ ř·ƆŬ ÀƎś§¯ƂśŸƈ ƑƆŷ řƈœŕƁ Ä±Ŧ£ ř·ƆŬŗ řŬƔƊƄƅ§ ř·ƆŬ

¿Ƅ À²ƆƔ ÁÃƊŕƁ ¹Ã±Ůƈ ƑƆŷ ÁÃśƆƔƈ ¶±śŷ§ ÏÔÒÒ Àŕŷ ƌƅ ±ƔƎŮ ¨ƔśƄ Ɠž řŗŕƁ±ƅ§ ƑƆŷ ÅƗ ŢƔ±Űśƅ§ ¶ž± ¡ŕŗƁ±ƅ§ ½ţ ÁƈÃ řƈÃƄţƅ§ Áƈ µƔŦ±ś ƑƆŷ ¿ÃŰţƅŕŗ řŷÃŗ·ƈ

ª§±ÃŮƊƈƅ§Ã ¼ţŰƅ§ ±¸ţ ÀƎƂţ Áƈ ÁŕƄÃ řƈ§¯ƍ Ã£ řƔ¯ƔƆƂś ±ƔŻ ±ŕƄž£ §Æ ¿ƈţś řŷÃŗ·ƈ

řƔ±ţ Áŷ ¦¯ŕŗƈƅ§ ƑƆŷ ŕƔĎƊŗƈ ŕŷŕž¯ § Æ Ãƈ¯Ɓ ÁƔ°ƅ§ ÁƔ±Ƅſƈƅ§ ¿œ§Ã£ ¯ţ£ ÁÃśƆƔƈ ÁŕƄÃ o řƈÃƄţƅ§Ã ±ŮƊƅ§Ã řŗŕśƄƅ§

§Ã°ŦśƔ ƓƄ ¡ŕŗƁ±ƅ§ Ɠž ¡±ƈƅ§ ½ŝƔ Á£ ÁƄƈƔ ƛ ŕƔƊŕŝ řƆƔ°±ƅ§ řž ±Ÿƈ Áƈ ¯ŗ ƛ řƆƔŲſƅŕŗ ƓƆţśƅ§ Æ

ÁÃƄśŬ ŕÆŝƅŕŝ ¾ƅ°Ƅ ±Ůŗ Áƈ ŕƈÃ ō·Ŧƅ§ Áƈ ÁƔƈÃŰŸƈ §ÃƊŕƄ §°¥ ƛ¥ ª§±±§ Ƃƅ§ Ƌ°ƍ ¿ŝƈ

ō·Ŧƅ§ ½Ɣ±·ŗ řƂƔƂţƅ§ řƈÃƄţƅ§ ¨Šţś ¯Ɓ ŕŬƈŕŦÃ ŕƎŬ§±Ŧ¥ ƛ řœ·ŕŦƅ§ ¡§±ƕ§ ¯ƔƊſś Æ

Ƒƈƒ®ƃ¦ ŠƆœŪřƃ¦ Áŷ ¨ŕ·Ŧ ƌſƅ¤ƈ Ɠž ¾Ãƅ ÁÃŠƅ ƓŬƔœ±ƅ§ ¹ÃŲÃƈƅ§ ƓƊƔ¯ƅ§ ¯ŕƎ·Ųƛ§ Áƈ ±±ţśƅ§ ÁŕƄ ©ŕƔţƅ§ řƔŕƈţ řƅÃ¯ƅ§ ±Ã¯ ÁŕƄ Ãƅ ƌƊ£ ƑƆŷ ŕŬŕŬ£ Æ ÀÃƂś ƌśŠţ ªƊŕƄ ÏÔÖ× oŢƈŕŬśƅ§ ŢƈŕŬśƅ§ Á¥ ±Ůŗƅ§ ±œŕƈŲ Ɠž ŕƈ ƑƆŷ ¿ſ·śƅ§ Ɠž Á°¥ ½ţƅ§ ŕƎƅ ³ƔƆž ªŕƄƆśƈƈƅ§Ã řƔ±ţƅ§Ã

±ŕŗŠƙŕž řƔ±ŬƁ ¿œŕŬÃŗ řƔƊƔ¯ƅ§ ª§¯ƂśŸƈƅ§ ťƔŬ±ś ÁƄƈƔ ƛÃ ÁŕŬţƙ§Ã řŗţƈƅ§ ƑƆŷ řƈœŕƂƅ§

ƑƆŷ ŕƊŲ±ſŗ ƌŗŬƄƊŬ Å°ƅ§ ŕƈ ¾Ãƅ ¿ŕƁ ÁŕƈƔƙ§ ¡ŕŷ¯ŕŗ ÁŕƈƔƙ§ ¨ŕŬśƄ§ ¡±ƈƆƅ ÁƄƈƔ ƛ §°ƅ

¯ƂśŸƈƅ§ §°ƍ řţŰŗ ÁŕƈƔƙ§ Á¥ ƌƆƈŷ Ɠž ƌśŗŻ± ªƊŕƄ ŕƈƎƈ ƌś±¯Ɓ ½ŕ·Ɗ ¬±ŕŦ Ãƍ ŕƈ ¡±ƈƅ§

Ã£ ¾Ů ƑƆŷ řƔƊŗƈ ªŬƔƅ ŢƈŕŬśƆƅ ƌśÃŷ¯ Á£ ŢŲÃ£ ¯ƁÃ o ŕƊś¯§±ƙ ŕŸŲŕŦ Æ ±ƈ£ ³Ɣƅ ¾§° Ã£ §Æ Ɠž řƔś§° ±¸Ɗ řƎŠÃ ƌƅ ÁƄś ÀƅÃ řţƔţŰƅ§ ©¯ŕŗŸƅ§ řƂƔ±· Ɠž Ã£ ĺ§ ¯ÃŠÃ Ɠž ¨ŕƔś±§

řƆƔŲſƅ§

³ƔƅÃ řƔţƔŬƈƆƅ ¼ŕƊƈ È ±ƈ£ ŢƈŕŬśƅ§ À¯ŷ Á£ ŕƎƅÃ£ řƔŬŕŬ£ şŠţ «Ɯŝ ƑƆŷ ¾Ãƅ ¯ƈśŷ§

¼ƜśŦ§ ¨ŗŬŗ ±Ɣżƅ§ ¯ŕƎ·Ų§Ã ŕÆƂƔž± ÁƄƔ Àƅ §°¥ ŕĎƂţ ŕƔĎţƔŬƈ ÁÃƄƔ Á£ µŦŮƅ§ ±Ã¯Ƃƈŗ

Áƈ ÀƎś§ ŕƔƊŕŝ řƔţƔŬƈƅ§ Ŷƈ ŢƈŕŬśƅ§ À¯ŷ ƓžŕƊśƔ §°ƎŗÃ §°ƍ ½ž ±ƅ§ £¯ŗƈ Ŷƈ ƑžŕƊśƔ ÀƎś§¯ƂśŸƈ Æ

ÁƄƅ §Ã±Ɨ§ °ŕƂƊ¥ Ãƍ ÀƎž¯ƍ Á£ ÁÃƈŷ²Ɣ ÀƎž ÀƎſƁÃƈ ƑƆŷ ªŕŗŝƅ§ À¯Ÿŗ ÁƔ±Ŧƕ§ ÁÃ¯Ǝ·ŲƔ

ƌŬſƊ ³ŕƈţƅŕŗ ÀƄŕţÊś ƛ õ o¯Ƃţƅ§Ã ¿ŕƔśţƛ§Ã ±ƎŸƅ§ ¾Ãƅ ŕƎƊƈ ¯¯ţ õ £ÃŬ£ ŕƔŕ·Ŧ ¯ŠÃś ¯Ɣ¯Ǝś ÀƎƊ£ ƑƆŷ ©¯ŕŷ ÀƎƊÃ±ÃŰƔ ÀƎƔŲƍŕƊƈ Á¥ ÁÃƅÃƂƔ ÁƔƔƆŝƈƅ§ Á£ ¯ŠƊ ±ŰŕŸƈ ¿ŕŝƈ ƓžÃ ¾ƅ° ŶƈÃ ½Ɯ·ƅ§Ã ÁƔŠÃ²śƈƅ§ ±ƔŻ ±ŕżŰƅ§ ¡ŕŗƕ§ Áƈ ƓśōƔ ƓƂƔƂţƅ§ ¯Ɣ¯Ǝśƅ§ Á£ Ŷƈ ©±ŬƘƅ

Ɯž ƓƂ·Ɗƈ ±ƔŻ ±ƈ£ §°ƍ Á£ Ä£± ŕÆŝƅŕŝ ©±ŬƗ§ ƑƆŷ ÀƎžÃŦŗ ŕĎƂţ ÁÃ ŷÃž¯ƈ o©±ŬƗ§ řƔŕƈţ ÁƄƈƔ ƛ ŕƈ ÃƍÃ ŶƁ§Ãƅ§ řƂƔƂţƅ ¯±ſƅ§ ±ÃŰś ƑƆŷ řƔƊŗƈ ŕƎƊƗ ©¯§±ƙŕŗ ª§¯ƂśŸƈƅ§ ±ƔƔżś ÁƄƈƔ

¨œƒšƃ¦ §°œŞř ¶±ŷ£ ŕÆƁŕ·Ɗ ¿ƈŮƔƅ ŢƈŕŬśƅ§ ½ƔƂţś Ƒƅ¥ ořƔ±ţƅ§ Áŷ ƌŗŕśƄ Ɠž ¿Ɣƈ ª±§ÃƔśŬ ÁÃŠ ƑŸŬ Áŷ ¿ƈŮƗ§ ƌŷŕž¯ Áƈ ¡²ŠƄ ¾ƅ°Ã ÁƔ¯ƅ§ ƑƆŷ ·Ƃž ±ŰśƂƔ ƛ ©ŕƔţƅ§ ¨ƔƅŕŬ£Ã ±ƔŗŸśƅ§ Áƈ

¾ƄŮ ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ Áŷ ±ƔƎŮƅ§ ƌŷŕž¯ µÃŰŦƅ§ ƌŠÃ ƑƆŷ À¯Ɓ ¯ƁÃ Á±ŕƂÊśÃ ´ŕŸÊś Á£ Áƈ

ŶƂƔ §°ƍ ÁƗ ³ŕƊƅ§ Ä¯ƅ řƆƔŰƗ§ ªŕŷŕƊƂƅ§ ±ƔƔżśƅ ÁÃŸŬƔ Áƈ řƔƂ·Ɗƈ Ɠž ¾Ãƅ ¿Ÿž ŕƈƄ ¿Ɣƈ ±ŕŗŠƙ§ ½ŕ·Ɗ ¬±ŕŦ

¯§±žƗ§ ŶśƈśƔ Á£ ƓżŗƊƔ ÁƔ±Ŧƕ§ ¨ƆŻ£ řƔ¤± Áŷ ±ƔŝƄ §Æ řſƆśŦƈ ÁÃƄś ¯Ɓ Ɠśƅ§ řŗƔ·ƅ§

Áƈ ƛ¥ řƂƔƂţƅ§ ¼ŕŮśƄ§ ÁƄƈƔ ƛ ŕƔƊŕŝ Æ ƌžÃ±¸Ã ƌśŕƔţ Ɠž ¡±ƈƅ§ ÀƄţśƔ Á£Ã řƔƅƜƂśŬƛŕŗ ½ŕ·Ɗ Ƒƅ¥ ¹ŕƈśŬƛ§ ¿ƜŦ Áƈ ·Ƃž řƂƔƂţƅ§ ¯Ɣ¯ţś ƌƊƄƈƔ ¯±ſƅŕž ±ŕƄžƘƅ ±ţƅ§ ³žŕƊśƅ§ ¿ƜŦ

¬ŕśţƔÃ ƜƈŕƄ ÁÃƄ Æ Ɣ Á£ ÁƄƈƔ ƛ ŕƎƅ ŕƊƈƎž ÁƄƅÃ ¿Ÿſƅŕŗ ©¯ÃŠÃƈ řƂƔƂţƅ§ Á£ ©±Ƅž ƑƆŷ ¯ƈśŸƔ ƓżŗƊƔÃ řŰŕŦƅ§ ©ŕƔţƅ§Ã řƈŕŸƅ§ ©ŕƔţƅ§ ÁƔŗ ŢŲ§Ã ½±ŕž ¯ŠÃƔ ŕÆŝƅŕŝ ±§±ƈśŬŕŗ ÁƔŬţśƅ§ Ƒƅ¥ ř·Ŭ§Ãŗ ¼·ÊśŦ§ ƌƊ£ Àƍ¯ţ£ Áƈ¤Ɣ ÁōƄ řƔŝŗŷ ±ŕƄžƗ§ ±ŝƄōŗ Ƒśţ ÁŕƈƔƙŕŗ ¯§±žƘƅ ŕƈŬƅ§ ƓŰŦŮƅ§ ±Ã·śƅ§ ŕŸŗ§ Æ ± ÁƔ±Ŧƕ§ ©ŕƔţ ƑƆŷ §°ƍ ±ŝ¤Ɣ ƛ£ ř·Ɣ±Ů řƔœŕŲž ªŕƁÃƆŦƈ

¾§±¯¥ Ã£ ¿Ųž£ ÃţƊ ƑƆŷ ÀƎŬſƊ£ ÀƎž ¿Š£ Áƈ ¡§ÃŬ ±ŕƔśŦƛ§ ¯§±žƗ§ Áƈ ¨Ɔ·śƔ ƓƁƜŦƗ§Ã «Ɣţ ½ŗŕ·śƈ ÃţƊ ƑƆŷ ³ŕƊƅ§ ¼±Űś ±·ŕŦƈ Áƈ §¯Ɣ¯ţś ¿Ɣƈ ¼ÃŦś ¯ƁÃ ÀƎƅŕŸž£ ¨Ɓ§ Ãŷ Æ

ƌƊ£ ŕÆƂţƛ ŢŲśƔ ¯Ɓ ŕƎŗƆŻ£ řƔ¯ƔƆƂś ±ƔŻ ±ƔƄſś ½±·Ã ±ŕƄžƗ ¯§±žƗ§ ¶±ŷ ƑƆŷ ƓŷŕƈśŠƛ§Ã ±¯ƊŕŬƄƅ£ ±ŗ É Êśŷƛ ¾ƅ° ƛÃƅÃ ŶƈśŠƈƆƅ řƄ±ţƈƅ§ ©ÃƂƅ§ ¿ŝƈƔŬ ŕƎŲŸŗ ÁƄƅ Œ·ŕŦ Ã£ ½ƈţ£ «¯ţśƅ§ ³ŕƊƅ§ ÁŕƄƈŐŗ Á£ ƑƅÃƗ§ ©±ƈƆƅ ±śƁ§ ÁƔţ ŕƊÃƊŠƈ Æ Ã£ ±§Ã·Ɨ§ ¨Ɣ±Ż ¿Ɣŗ Àŕƍ§±Š

¼śŕƎƅŕŗ ŕÆƂţƛ ¼±ŸƔ ±ŕŰ ŕƈ ¿ƜŦ Áƈ ¶Ÿŗ Ŷƈ ÀƎŲŸŗ

°ƒŕŶřƃ¦ ŗƒ°š ƌƊ£ ŕƈƅŕ· ŕŲƔżŗ Æ §¯ŗ Ãƅ Ƒśţ ƌśŷ§°§Ãǔ Ƌ±ŮƊÃ ¡ƓŮ Å£ řŷŕŗ· řƔ±ţ ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ Ɠŷ¯śŬś

řţŲŕſƅ§Ã řƔ±Ãŝƅ§Ã ŕƔĎŬƊŠ ©²Ɣţśƈƅ§Ã řƔ±ŰƊŸƅ§ ±ŕƄžƗ§Ã řżƆƅŕž ©±Ůŕŗƈ ©±ÃŰŗ §¯ţ£ Æ Å°¤ Ɣ ƛ řƆœŕƍ ©¡ŕŬŐŗ ÁÃƈƆŬƈƅ§ ±ŸŮ ±ƈƗ§ À²ƅ Á¥ ŕƍ¯ŕƂśƊ§ Àŝ ŕƎŗ ŕƈŬƅ§ ƓżŗƊƔ řƔƆŝƈƆƅ řŲƍŕƊƈƅ§Ã

¨ŕśƄƅ§ ±¸ţƅ ƓŸŬƅ§ ō·Ŧƅ§ Áƈ ÁŕƄ ÁƄƅ Å¯Ů± ÁŕƈƆŬ ¨śŕƄƆƅ ořƔƊŕ·ƔŮ ªŕƔ¢ ¨ŕśƄ Áƈ

Áŷ ƌŗŕśƄ Ɠž ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ Áŷ ±ƎŮƗ§ ƌŷŕž¯ ¿Ɣƈ ª±§ÃƔśŬ ÁÃŠ ¨śƄ ƌſƅ¤ƈ À§¯ŷ¥ Ã£

ÁŕƄ ŕƈƅ ¯ţ§Ã ¯±ž Å£±ƅ§ §°ƍ Ɠž ÀƎſƅŕŦÃ Å£± ƑƆŷ ŕŸƔƈŠ ±Ůŗƅ§ ŶƈśŠ§ Ãƅ ¿ŕƂž ořƔ±ţƅ§ Æ

ÃƆž ÿ ¾ƅ°ƅ ř·ƆŬƅ§ ¾Ɔśƈ§ Ãƅ Ƒśţ ÀƎśŕƄŬ¥ ƌƅ ½ţƔ ƛ ŕƈƄ ŕƈŕƈś Æ ƋÃśƄŬƔ Á£ ÀƎƂţ Áƈ

ŕœ·ŕŦ ÁŕƄ ÃƅÃ ō·Ŧƅŕŗ řƂƔƂţƅ§ ¿§¯ŗśŬ§ řŰ±ž ÁÃƈ±ţƔŬž µŦŮƅ§ §°ƍ Å£± ŢŰ Æ ŕƎƈ§¯·Ű§ Áŷ şśŕƊ řƂƔƂţƆƅ ÄÃƁ£ ±ƔŗŸśÃ ŢŲÃ£ ¾§±¯¥ Ɠž řƆŝƈśƈ řƈƔ¸ŷ ©¯œŕž ÁÃ±ŬŦƔŬž

o ō·Ŧƅŕŗ

ō·Ŧƅ§ Áƈ ÁƔƈÃŰŸƈ ±ƔŻ ±Ůŗƅ§ Á£ ƛÆÃ£ şŠţ Ŷŗ±£ ƑƆŷ ÀœŕƁ ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ Ɠž ½ţƅ§

ƌƊ£ ŕÆƂţƛ ŢŲśƔ ¯Ƃž ŕƈ ŕƔ£Æ± ŕƊŸƈƁ §°§Ãǔ ŕƊ²œ§±ŻÃ ŕƊƂ·Ɗƈ Ɠž ō·ŦƆƅ řŲ±ŷ ±Ůŗ § Æ ŕƊ±ŕŗśŷŕŗ ÁţƊž Œ·ŦƊ Á£ ¿ƔţśŬƔ ŕƊƊ£ ŕƊŲ±śž§ §°¥ ƛ¥ ŕţƔţŰ ³Ɣƅ ƌƊ£ Áƈ ¯Ƅōśƅ§ ŕƊƊƄƈƔ ƛÃ ÀƔƆŬƅ§ Å£±ƅ§ Æ

řž±ŸƈÃ řžŕƂŝ ³ŕƊƅ§ ±ŝƄ£ Áƈ Ã£ řƂţŕŬ řƔŗƆŻ£ ¨ƊŕŠ Áƈ ŕƈÃŷ¯ƈ ŕƈ Å£± ÁŕƄ §°¥ ƑśţÃ Æ ŕƎſŰÃŗ ŕŗƔÆ ±Ƃś ³ŕƊƅ§ ŶƔƈŠ ¿ŗƁ Áƈ ¡§±¢ ªƂƊÊśŷ§ ŕƈ §±ƔŝƄÃ Ä±ŦƗ§ ¡§±ƕ§ ŶƈƁ ±±ŗƔ ƛ §°Ǝž Æ

Á£ ƌƈŷ² ¨ŗŬŗ ÃƔƆƔƅŕŠ řŬƔƊƄƅ§ ªƈƄŕţ ¯Ƃƅ ŕƎśţŰ À¯ŷ ŕÆƂţƛ ªŗŝ Àŝ ŕƈŕƈś Æ řţƔţŰ ½ţƛ ªƁÃ ƓžÃ ŕƎśƁÃ ¯œŕŬƅ§ ¯ŕƂśŷƛ§ ÁŕƄ ŕƈƄ ³ƄŸƅ§ ³ƔƅÃ ³ƈŮƅ§ ¿Ãţ ±Ã¯ś ¶±Ɨ§

¯ţ Ƒƅ¥ řœ·ŕŦƅ§ ±ŕƄžƗ§ Ƒśţ ŕƔƊŕŝ ³ÃƄƔƊ ±ŗÃƄ řƔ±¸Ɗ ªƆŗÊƁÃ ŕĎƂţƈ ÁŕƄ ÃƔƆƔƅŕŠ Á£ ªŗŝ Æ Ãƅ õ ŕƈŕƈś řţƔţŰ ÁÃƄś ŕƈ § ±¯ŕƊ ¡§ ±ƕ§ Á£ ŕƈŗÃ ¨§ÃŰƅ§ Áƈ §±ƔŬƔ § Æ Æ ±¯Ɓ ¿ƈţś ¯Ɓ ¯ƔŸŗ Æ Æ ¡§±ƕ§ ¶±Ÿŗ ŕƈŬƅ§ Ãƍ ŕƎŰƂƊƔ ŕƈ ¼ŕŮśƄƛ ¯ƔţÃƅ§ ¿ƔŗŬƅŕž õ ³ŕŬƗ§ Áƈ §°ƍ «¯ţ

ƛŕƈśƄ§ ±ŝƄ£ řƂƔƂţ ±Ǝ¸ś ¯Ɓ ŕƎƊƈÃ řœ·ŕŦƅ§ Æ

ŕƊƈƎž ÃŗŦƔŬž ¯ƂƊƅ§Ã řŸŠ§±ƈƆƅ ŶŲŦƔ Àƅ §°Őž řƂƔƂţƅ§ Ãƍ ŶœŕŮƅ§ Å£±ƅ§ ÁŕƄ Ãƅ Ƒśţ ŕÆŝƅŕŝ

ŶÉž§¯Ɣ Àƅ §° §Ãǔ ±Ƅſƅ§ ƛ ²ŕƔţƊƛ§ Ŷž§¯ŗ ½ƊśŸƔŬÃ Å£ ±ƅ§ řţŰ ¨ŕŗŬ£ ƑŬƊÊśŬ ªÃƈƔÃ řƂƔƂţƆƅ Ê Ê À¯ŷ Áƈ ÀŻ±ƅŕŗ ¿ÃƂƔ ¿Ɣƈ ¨śƄ ÀƎſƅ§ ¡ÃŬÃ ±ŠƎƅ§ ŕƍ±ƔŰƈ ÁÃƄƔŬž ©ÃƂŗ ±ŕƄžƗ§ Áŷ

±ŝ¤ś Á£ ¯ŗ Ɯž ŕœ·ŕŦ Å£ ±ƅ§ §°ƍ ÁÃƄ řƔƊŕƄƈŐŗ ¼§±śŷƜƅ ƌƔ£±ŗ ¾ŬƈśƔ Å°ƅ§ µŦŮƅ§ ¯§¯ŸśŬ§ Æ

ÁÃƆŬŕƄśƔ ÁÃƈƆŸśƈƅ§Ã ÁÃƈƆŸƈƅŕž řƔţ řƂƔƂţƄ ƛ řśƔƈ ©¯ƔƂŸƄ ½ƊśŸƔŬž ¼ÃŦ ƜŗÃ ±±ƄśƈÃ Ê ŶŲŦś Àƅ ŕƈ ¿ƈŸƅ§ Ƒƅ¥ řƂƔƂţƅ§ ŕƊ¯ÃƂś Áƅ ŕŸŗ§ Æ ±Ã o řƄ±Ÿƈƅ§ řţŕŬ Áƈ Ã¯Ÿƅ§ ƓſśŦƔ ŕƈƅŕţ ƌƅ ÁÃƄƔŬ Àŝ ÁƈÃ ŕŦŬ§ Æ ± ŕƊƔƂƔ ƌſŰÃŗ ½ƊśŸƔ Áƅ ƌƊƄƅ ¯œŕŬƅ§ Å£ ±ƅ§ ³ŕƊƅ§ ¿ŗƂśƔ ¯Ƃž ¯ƂƊƆƅ Æ Ê

ÀƎƅŕŸž£ ƑƆŷ ¿ƔœŲ ±ŝ£

řƔ±ŬƂƅ§ ¿ŕŸžƗ§Ã ¼ƊŸƅ§ ƑƆŷ ¶Ɣ±ţśƅ§ řƈƎśŗ ÀƄŕţÊś Á£ ¨ŠƔ ÀƎƅ²ŕƊƈ ½±ţÃ ¨ƊŕŠƗ§ ªƊŕƄ Ãƅ Ƒśţ ¿ŕſ·Ɨ§Ã ÁƔżƅŕŗƅ§ ÁƔŗ řƔŬƊŠƅ§ ªŕŬ±ŕƈƈƅ§Ã ŕƎśŗƁŕŸƈ ¨ŠƔ ¨ŕŰśŻƛŕƄ

±¯Ƃƅ ¯Ã¯ţ ŕŲƔ£ Æ ¯ŠÃś ÀƎƅŕŸž£ ¨Ɓ§Ãŷ ÀƎž Áŷ ÁÃ ² Šŕŷ ¿ŕſ·Ɨ§ ÁƗ ŕƎŸƊƈ ¨ŠƔ ƓŲ§±śƅŕŗ

ÁƔƄ±ŕŮƈƅ§ Á£ ŕƈƅŕ· ÁƄƅ řƔƊŕŬƊ¥ ±ƔŻÃ řſƔƊŷ Æř ŲŕƔ± řƈƄƜƈƅ§ ¼ƔƊŰś Ɠž Àƍ¯ţ£ ¨Ż±Ɣ ¯Ɓ

©¯ŷŕƂƅ§ ½ŗ·Ɗś ŕƊƍÃ ±¸ţś ƛ£ ƓżŗƊƔž řƆƈśţƈƅ§ ±·ŕŦƈƅ§ ÁÃž±ŸƔÃ §±ŕƔśŦ§ Æ Æ Ã ŕŷÃ· ŕƎƊÃŬ±ŕƈƔ ƑƆŷ ½ŗ·ƊƔ ƌƊƔŷ ±ƈƗ§Ã o ƑŲś±§ Áƈ ƑƆŷ ±±Ų ƛ ¿ÃƂś Ɠśƅ§ řƔƊŕƈÃ±ƅ§ řƔƊÃƊŕƂƅ§

řƔŮÃŬŕƈƅ§ řƔ¯ŕŬƅ§ ªŕƔƄÃƆŬƅ§

§ŮŶřƃ¦ ®ƒ®ƌř Ãƍ ¨ŰŸśƅ§Ã ō·Ŧƅ§ Áƈ řƈŰŸƅ§ ¶§±śž§ ÃƍÃ ¨ŰŸśƅ§ Ãƍ ŢƈŕŬśƅ§ À¯ŷ ±¯ŕŰƈ ¯ţ£

À¯Ÿƅ ¬ŕƔśţƛ§ §°ƍÃ řƔŮŕſƅ§Ã řƔŷÃƔŮƅ§Ã ±ŕŬƔƅ§Ã ÁƔƈƔƅ§ Áƈ ÁƔ¯ŗśŬƈƅ§ ÀŕƄţƅ§ ©¯ƔƂŷ ³ŕŬ£ Ɠž ±¸ţƔž Ê ŕƔƊŕƈƅ£ Ɠž řž±·śƈƅ§ ¨§²ţƗ§ ±¸ţ ±Ɣ±ŗśƅ À¯ŦśŬƔ ŢƈŕŬśƅ§ À¯ŷ Ŷƈ ŢƈŕŬśƅ§ Áƈ ÁƔƔƜƈ řśŬ ŕƎƔž ¿śƁ Ɠśƅ§ õ řƔ¯ÃƎƔƅ§ řƁ±ţƈƅ§ Á£ Àŷ²ƅ§ µŦŮ Å£ ƑƆŷ ŕŬƊ±žÃ ŕƔƊŕƈƅ£

Ƌ°ƍ ¹ÃƁÃ ƑƆŷ řƔŦƔ±ŕśƅ§ řƅ¯Ɨ§ Á¥ ·Ɓ ŶƂś Àƅ õ ƋÃƎƔ ¯ÃƎŮ řſœŕ·Ã ±Šżƅ§Ã ÁƔƔƆŝƈƅ§Ã ¯ÃƎƔƅ§

ŕƎœ·Ŧ ªŕŗŝ¥ Àŝ ÀƎœ§±¢ Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ Ɠž řƔƈŕŬƅ§ ¡§¯ŷ£ ½ţ Áŷ Ŷž§¯Ɣ ±ƔŗŸśƅ§ řƔ±ţ £¯ŗƈ ÁŐž ¾ƅ° ¯Ÿŗ

ŗƒŪœƒŪƃ¦ ŗŪœƒƂƃ¦ řƔŬŕŬţ ±Ɣŝś Ɠśƅ§ ªŕŷÃŲÃƈƅ§ Áŷ «Ɣ¯ţƅ§ Ɠž řżƆƅ§ À§¯ŦśŬ§ Ɠƍ řƔŬŕƔŬƅ§ řŬŕƔƄƅ§ ±ŕƄžƗ§ Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ ±¸ţƅ ƑŸŬś ƓƍÃ řœƔŬƈ ±ƔŻ ©±ÃŰŗ õ ¹ÃƊƅ§ Ã£ ½±ŸƅŕƄ õ řƔŷŕƈśŠ§ ÀÃ²ƅ ƛ ©¡ŕŬ¥ Ɠž ¨ŗŬśƅ§ ¨ƊŠś ¡±ƈƅ§ ¿ÃŕţƔ Á£ ¨Ɣ°Ǝśƅ§ ÁŬţ Áƈž ©¡ŕŬ¥ ¨ŗŬś ¯Ɓ Ɠśƅ§

Ɠž ÀƎśƔ±ţ Áƈ ¯ţƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ÁƔ±ŦƖƅ ©¡ŕŬƙ§ ¨ŗŬś řƔŬŕƔŬƅ§ řŬŕƔƄƅ§ ©±Ƅž Á£ ƛ¥ ŕƎƅ ŕƈ¥ ±ƔŗŸśƅ§Ã ±ŕƄžƗ§ ƑƆŷ řŗŕƁ±ƅ§ ¶±ſƅ ƑŸŬś ƓƎž ŕƎŬſƊŗ ŕƎŬſƊ ¶ţ¯ś ŕƎƊŐž §°ƅ ±ƔŗŸśƅ§ Áŷ «Ɣ¯ţƅ§ ÀƔ±ţśŗ ¾ƅ°Ã řƔŷŕƈśŠƛ§ ·ÃżŲƅ§ Áƈ řƔƅŕŷ řŠ±¯ ¿ƜŦ Áƈ Ã£ ÁÃƊŕƂƅ§ ©ÃƂŗ

řƊƔŸƈ ±ŕƄž£

´Ã± ÁŕŝŕƊÃŠ ŢŲÃƔ ÁƔ±Ŧƕ§ Ƒƅ¥ ©¡ŕŬƙ§ ŕƊŕƔţ£ ƌƔž ¨ÃŻ±ƈƅ§Ã Å±Ã±Ųƅ§ Áƈ ƌƊ£ ±ƔŻ Æ řƔŕƈţ Ɠƍ ŕƎśŠƔśƊ ÁƄƅ řƔƊŕŬƊ¥ ª§±ŕŗśŷŕŗ řŷÃž¯ƈ ÁÃƄś ©¯ŕŷ řƔŬŕƔŬƅ§ řŬŕƔƄƅ§ Á£ ¼ƔƄ ±Ŧ¢ Å¯§¯ŗśŬ§ Àŕ¸Ɗ Å£ ¿ŝƈ ¯§¯ŗśŬƛŕŗ ÀŬśś ¯ƁÃ ¿ŕŸžƗ§Ã ¡§±ƕ§ Áƈ ¨ŬţÃ řƊƔŸƈ řŷÃƈŠƈ

ÁƔ±ÃƎƂƈƅ§ Áƈ ©¯Ɣ¯Š řŷÃƈŠƈ ½ƆŦ Ɠž ¨ŗŬśś ªŕƔƆƁƘƅ ¯Ɣ§²śƈ À§±śţ§ ½ƔƂţśƅ ŕƎƔŸŬ ¡ŕƊŝōž ƋŕƈŬ£ Å°ƅ§ £¯ŗƈƅ§ ÃƍÃ ¯ƂƊƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ©¯ŕŷ Å±ŠƔ řƂƔƂţƅ§ Áŷ «ţŗƅ§ Á¥ ÁƔŬ±Ŧƈƅ§ Ê Ɠž ½ţƅ§ ŕƊƅ Á£ ´Ã± Ä±ƔÃ oō·Ŧƅ§ řƔƆŗŕƁ ±ŗÃŗ ¿±ŕƄ ±ƔŬ řƔƈƆŸƅ§ řž±Ÿƈƅ§ ¼ÃŬƆƔž

¨°œŰš Ɖ°œŕřŵœŕ ŠƆœŪřƃ¦ ÁƔ±Ŧƕ§ ½ÃƂţ À§±śţ§ Å±Ã±Ųƅ§ Áƈ ¹ÃƊśƈ Å¯¯Ÿś ŶƈśŠƈ Ɠž ÁƔ±Ŧƕ§ Ŷƈ ´ƔŸƊ ƓƄ

À¯ŷ Ãƍ ±Ųţśƈƅ§ ¾ÃƆŬƆƅ řƔŬŕŬƗ§ ŢƈƜƈƅ§ ¯ţ£Ã ÁÃ¯Ɣ±Ɣ ŕƈƄ ÀƎśŕƔţ ´Ɣŷ Ɠž ÀƎśƔ±ţÃ ±ƔŻ ¾ÃƆŬƅ§ ¯ŕƂśƊ§ řƔƅÃœŬƈ Áƈ ŕƊƔſŸƔ ƛ §°ƍ Á£ ±ƔŻ ªŕŷ§²Ɗ ƅ§ řƔÃŬśƅ ¼ƊŸƅ§ À§¯ŦśŬ§ ŕƎƈ§¯ŦśŬ§ ŶƔ·śŬƊ Ɠśƅ§ ½±·ƅ§ ¯¯ţƔ §°ƍ Á£ ±ƈƗ§ Ɠž ŕƈ ¿Ƅ ÀƎŸƈ ¼ƆśŦƊ Áƈƅ ƓƁƜŦƗ§

řƂƔƂţƅ§ Áŷ «ţŗƅŕŗ ÁƔŗÃţŰƈ ŕƊÃƄƔ Á£ ¯ŗ ƛ ¡ŕ·ŦƘƅ ±Ůŗƅ§ ¨ŕƄś±§ řƔƈśţ ¿ŗƂśÃ ŶŲ§Ãśƅŕž ÀƎśŕƔƄÃƆŬÃ Àƍ±ŕƄž£ ¯ƂƊŗ ŕƈŬƅ§ ÁÃŲž±Ɣ Áƈ ¡§±¯²§Ã

©¦ ¦°ſ H.L. Hart, Law, Liberty and Morality, Oxford, Oxford University Press, 1963. Alan Haworth, Free Speech, London, Routledge, 1998. John Locke, A Letter Concerning Toleration, Hague, Martinus Nijhoff, 1963 (1689). John Stuart Mill, On Liberty, London, Penguin, 1971 (1859). John Milton, Areopagatica, London, Dent, 1993 (1644). Jonathan Rauch, Kindly Inquisitors: The New Attacks on Free Thought, Chicago, University of Chicago Press, 1993.

°ŕ®řƄƃ ŗƄőŪ¢ ƓŬƊŠƅ§ ¾ÃƆŬƅ§ Áƈ řƊƔŸƈ ¿ŕƄŮ£ ŶƊƈ ƓżŗƊƔ ¿ƍ Ï ªŕƂƔƆŸśƅ§ ¾ƅ° Ɠž ŕƈŗ ƌƊŷ ±ƔŗŸśƅ§ Ã£ ±ŮƊƅ§ Áƈ ¡ƓŮ Å£ ±¸ţ ±Ɣ±ŗś ÁƄƈƔ ¿ƍ Ð řƔƆŝƈƅ§ řƔƍ§±Ƅ Áŷ ©±ŗŸƈƅ§Ã řƔŬƊŠƅ§Ã řƔ±ŰƊŸƅ§

řƈƄƜƈƅ§ řŲŕƔ± ±¸ţ ƓżŗƊƔ ¿ƍ Ñ

‫رح عمتجمل ئدابم لوح يسارد ليلد‬ ‫دروفشا لجين روتكدلا‬ ‫نوسرملاي ناي ةسسؤم نم فيلكتب‬

‫تاملك ‪.‬حتفنمو يطارقميد ‪,‬رح عمتجم لجا نم ةيرورضلا ميقلاو ةيساسالا ئدابملا حرشي رح عمتجمل ئدابم‬ ‫ةرشعانثا لوانتي ”رح عمتجمل ئدابم ” ‪.‬مهفت املق نكلو اريثك ددرت ةواسملاو ةيرحلا ‪,‬ةيطارقميدلا لثم‬ ‫لوح راوحلا يف مهاسيل ةيركف تايلا ىلع ئراقلا لصحي ‪ .‬رح عمتجم يف اهتيمها حضويو ةيساسا ةركق‬ ‫‪.‬ملاعلاو هدلب لبقتسم‬

‫ةيناسنالا تاساردلا دهعم يف جمارب لوؤسم دروفشا لجين روتكدلا‬ ‫يسيئر رضاحمك اقباس لغش امك ‪.‬نطنشاو يف نوسام جروج ةعماج يف‬ ‫يبوروالا جامدنالا يف تينوم نيج يسرك لغشو ةيسايسلا مولعلا يف‬ ‫ةسايسلا ” ررحمو فلؤم هنا امك ‪.‬ارتلجنا يف رياشدروفاتس ةعماج يف‬ ‫تاسايسلا ” ‪ 1999),‬سرب يتيسرفينوي رتسشنام( ”مويلا ةيكيرمالا‬ ‫ركفلل سرهف ”‪ 1994),‬رتنيب( ”ديدجلا نيميلا ريثأتو ةماعلا‬ ‫)‪ 1991‬جدلتيور( ”يلاربيللاو ظفاحملا‬