2 0 1 4
camper s pring summer
TECHNO-CASUAL NEW CASUAL MIX TONIC ACCENTS RELAXED HYBRID A NA CHRONISM TECHNICAL CLASSIC IMAGINATIVE FUSION FUTURIST INNOVANT SPEED TECHNO COMFORT DYNAMIC TRENDY MINIMAL VIBRANT CREATIVE FLOURISH HIGH-TECH STYLE HONEST INFORMAL SPONTANEOUS COLOURFUL MOOD FLUORO PHOSPHO
womens collection 10 - 11
13
15
18
18
19
19
21
22
23
23
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
30
30
31
32
33
34
34
MENS collection
37
38
39
42
42
43
43
45
46
46
47
47
48-49
50-51
52
52
53
53
54
55
56
56
57
57
womenS collection womenS collection
TOGETHER
WITH
RACHEL COMEY Rachel Comey was born in Connecticut, USA, studying sculputre at the University of Vermont. In 2001, Comey launched her eponymous collection of menswear, inspired by the young music scene in New York. By 2004 Comey had added womenswear and footwear to her burgeoning business. Her collections are known for artful custom textiles, graceful modern silhouettes, and covetable footwear. * Translations to be found in USB key
8
Photo © Takemi
For this first collaboration Together, Rachel Comey presents a concept based on the interaction between traditional craftsmanship and mass production capabilities. The result is a molded rubber sandal with an anatomic insole lined in natural leather which fully surrounds the foot. On the upper, a hand-made embroidered floral design with subtle shades of colour, combined with rubber textured details, gives this style a very delicate and feminine spirit.
Photo Š Gregoire Alexandre
together with rachel comey
21903-001
10
together with rachel comey
21903-003
11
TOGETHER
WITH
CAPARA Twin sisters Vera and Olivera Capara were born in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, and were raised in Germany. They both came to Antwerp and graduated in Fashion in 2000 from the Royal Academy of Fine Arts, and have worked for different brands such as Dries Van Noten, Maison Martin Margiela, Delvaux and Jil Sander. This is their second season Together with Camper. * Translations to be found in USB key
12
Photo Š Mike Steegmans
With their successful concept last season, the collection for Summer includes semi-open ballerinas with fresh colour combinations. This collection represents the perfect balance between simplicity and elegance, mixing curved and fine silhouettes with a bicolour rubber outsole.
together with CAPARA
21914-004
13
TOGETHER
WITH
ROMAIN KREMER The new collection presents a fresh perspective on the popular hybrid concept.
Romain Kremer, a native of France, was trained at the Duperré Art School and worked for Christian Dior Monsieur. From 2010 to 2013, Romain worked as the Creative Director of Thierry Mugler Men. This is his eighth season Together with Camper. * Translations to be found in USB key
14
Photo © Harcourt, Paris
The inspiration behind the styles, for men and women, is to combine a sneaker with a formal shoe, resulting in different viewpoints depending on if you are looking at the front or back of the shoe. Contrasting materials and colours are used to reinforce this idea. The result is a very urban collection with strong personality.
together with romain kremer
21942-001
15
TOGETHER
WITH
Bernhard Willhelm Bernhard Willhelm was born in Germany and educated at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp. He worked in the studios of Walter van Beirendonck, Alexander McQueen, Vivienne Westwood and Dirk Bikkembergs before setting up his own studio with Jutta Kraus in Paris, where he presented his first collection in 1999. This is his tenth season Together with Camper. * Translations to be found in USB key
16
Photo © Claus Geiss
The collection for Spring/Summer is primarily composed of a series of sneakers, for men and women, that combine multicoloured bold prints and voluminous sporty outsoles, making these new styles more surprising funnier than ever before!! Using the same print concept, the latest stylish proposal is a new Summer sandal for women, inspired by the outdoor world but transformed into a new statement.
Photo Š Gregoire Alexandre
together with bernhard willhelm
22051-001
himalayan by bernhard willhelm
46489-012
18
himalayan by bernhard willhelm
22050-001
46489-014
19
TOGETHER WITH
KVADRAT Camper and Kvadrat are together again to present a new collection for Spring/Summer 2014 which reinterprets the iconic Pelotas with a light, fresh and very summery feel using the “Hallingdal 65” fabric. Kvadrat was established in Denmark in 1968 and now holds a leading position in the European market of design-textiles. Kvadrat fabrics have been used in some of the world’s most intriguing architectural developments such as The Gherkin – London, Museum of Modern Art – NYC, Walt Disney Concert Hall – Los Angeles, Reichstag – Berlin, Guggenheim Museum – Bilbao, Copenhagen Opera House – Denmark, Yves St. Laurent – Paris and the new Opera House in Oslo. This is their second season Together with Camper. * Translations to be found in USB key
20
together with kvadrat
21996-001
21
PELOTAS NU
21989-001
21989-002
22
ORUGA
21901-001
PEU TERRA
22012-002
23
DAMAS
21924-001
24
LILA
22042-003
22026-004
25
LAIKA
21937-004
21955-002
26
LAIKA
21906-005
21936-001
27
ALLEGRA
21949-003
LAURA
21946-003
28
PISTACCHIO
21951-001
21950-003
29
CASI CASI
21916-008
21918-006
30
TWINS
21988-001
31
TWINS
21927-002
32
TWINS
21926-002
33
CLAY
21888-008
46706-001
34
menS collection menS collection
TOGETHER
WITH
ROMAIN KREMER The new collection presents a fresh perspective on the popular hybrid concept.
Romain Kremer, a native of France, was trained at the Duperré Art School and worked for Christian Dior Monsieur. From 2010 to 2013, Romain worked as the Creative Director of Thierry Mugler Men. This is his eighth season Together with Camper. * Translations to be found in USB key
36
Photo © Harcourt, Paris
The inspiration behind the styles, for men and women, is to combine a sneaker with a formal shoe, resulting in different viewpoints depending on if you are looking at the front or back of the shoe. Contrasting materials and colours are used to reinforce this idea. The result is a very urban collection with strong personality.
together with romain kremer
18846-002
37
together with romain kremer
18701-009
38
together with romain kremer
18845-001
39
TOGETHER
WITH
Bernhard Willhelm Bernhard Willhelm was born in Germany and educated at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp. He worked in the studios of Walter van Beirendonck, Alexander McQueen, Vivienne Westwood and Dirk Bikkembergs before setting up his own studio with Jutta Kraus in Paris, where he presented his first collection in 1999. This is his tenth season Together with Camper. * Translations to be found in USB key
40
Photo Š Claus Geiss
The collection for Spring/Summer is primarily composed of a series of sneakers, for men and women, that combine multicoloured bold prints and voluminous sporty outsoles, making these new styles more surprising funnier than ever before!! Using the same print concept, the latest stylish proposal is a new Summer sandal for women, inspired by the outdoor world but transformed into a new statement. Â
Photo Š Gregoire Alexandre
HIMALAYAN by bernhard willhelm
36514-018
18885-003
42
HIMALAYAN by bernhard willhelm
18886-002
18886-001
43
TOGETHER WITH
KVADRAT Camper and Kvadrat are together again to present a new collection for Spring/Summer 2014 which reinterprets the iconic Pelotas with a light, fresh and very summery feel using the “Hallingdal 65” fabric. Kvadrat was established in Denmark in 1968 and now holds a leading position in the European market of design-textiles. Kvadrat fabrics have been used in some of the world’s most intriguing architectural developments such as The Gherkin – London, Museum of Modern Art – NYC, Walt Disney Concert Hall – Los Angeles, Reichstag – Berlin, Guggenheim Museum – Bilbao, Copenhagen Opera House – Denmark, Yves St. Laurent – Paris and the new Opera House in Oslo. This is their second season Together with Camper. * Translations to be found in USB key
44
together with kvadrat
18864-002
45
PELOTAS NU
18854-001
18853-005
46
PELOTAS NU
18855-001
18857-001
47
TWINS
18847-001
48
TWINS
18847-001
49
TWINS
36706-002
50
TWINS
36706-002
51
MATCH
18824-004
ITACA
18867-001
52
VELA
18882-003
18882-005
53
CARGOL
18837-001
54
CARGOL
36698-004
55
slippers sun
18879-005
18878-003
56
CLAY
18839-001
MOTEL
36696-001
57
Together with Rachel Comey
21903-001 21903-003
One in one full rubber upper and outsole: Original style. Durable EVA anatomic insole with leather lining: Comfort. Lightweight. Breathability
Together with Capara
21914-004
TPU sole wrapping upper leather: Protection, original look Pointy last: Refined shape
Together with Romain Kremer
21942-001 18701-009 18845-001
Leather upper combined with Velcro® strap: Easy wear EVA & rubber outsole: Light, durable
Together with Romain Kremer
18846-002
EVA sole unit: Lightweight Rubber heel piece: Protection. Personality Rubber outsole layer: Good grip Thick platform sole: On trend «creepers» style
Together with Bernhard Willhelm
22051-001
Pieces of padded Drylex under upper: Softness ABS heel and outsole with rubber and wood lining: sturdiness. High impact resistance Outer layer of EVA XL: Light, more flexible
Himalayan by Bernhard Willhelm
18886-002 18886-001
TPU midsole with iconic wave design + TPU heel wrap: lightweight. Improved cushioning Padded tongue on boot and sneaker models: protection and voluminious look Anatomic insole: extra comfort
Himalayan by Bernhard Willhelm
46489-014 46489-012 36514-001 22050-001 18885-038
PU + TPU sole: Light yet great resistance Padded tongue: Protection and voluminous look Voluminous outsole + leahter upper with cut out details: Originality
Together with Kvadrat
21996-001 18864-002
EVA outsole with iconic “87 balls” design: Lightweight, yet great thermal insulation Hallingdal 65 fabric: Originality, durability, natural colours and look
Pelotas Nu
21989-001/002 18854-001 18853-005 18855-001 18857-001
Oruga
21901-001
EVA flex outsole: Lightweight and flexible Anatomic last: Extra comfort Velcro® Straps: Easy wear
Peu Terra
22012-002
Cotton upper & jute outsole: Natural style, laidback look Cotton lining and insole: Summer feeling Outsole with rubber layer: Good grip
Damas
21924-001
PU wedge lined with leather: Lightness, comfortable height Poron cushioned insole: Soft footstep Rubber outsole: Good grip
Laika
21937-004 21906-005 21936-001 21955-002
Thick PU platform with rubber layer with 2 cm pitch: Durable, on trend style, comfortable Use of cork: Natural, summer feeling Clean design, feminine last: Smart style. Everyday use Insole lined with soft goat leather: Soft feeling. Maximum quality
Anatomic last: Perfect fit Outsole with Camper cushioning system (EVA midsole + rubber outsole): Extra cushioning, lightweight Leather lined anatomic insole: Comfort. Quality Light materials: Light feeling
Lila Esparta
22026-004
Curvy PU semi-wedge with rubber layer: Comfortable. Durable. Good grip Original looking suede uppers: Special touch. Natural style Thick leather lined insole: Comfort. Soft footstep Outsole lined with jute: Natural look
Lila Medio
22042-003
TPU outsole with EVA and ABS heel: Durable, resistant, good grip Slim last with round front: Feminine, timeless style 5 cm pitch: Everyday use
Allegra
21949-003
Beech wood heel: Natural elegance and stability Thick rubber outsole: Soft footstep and flexibility Anatomical insole: Extra comfort Veclro strap: Easy wear
Laura
21946-003
Beech wood wedge: Lightweight. Natural look Updated rubber outsole: Flexibility. Good grip. Personality Options with soft goat suede lined insole: Soft feeling. Maximum quality
Pistacchio
21951-001 21950-003
Cushioned insole: Soft footstep ABS heel with TPU layer: Sturdy. Durable PU outsole with rubber layer: Light. Good grip Heel lined with leather: Natural elegance, maximum quality
Casi Casi
21916-008 21918-006
Round last with feminine front: Refined and comfortable shape Thin rubber outsole: Good grip. Simple style Cushioned cotton insole: Extra comfort. Summer feeling
Clay
21888-008 46706-001 18839-001
Vulcanised Strobel construction: Young look. Flexibility Thick, removable anatomic insole (1,5 cm): Extra comfort Rubber outsole: Good grip Recycled PET Drylex elastic laces and insole: Easy fastening (laces). Sustainable
Vela
18882-005 18882-003
360° vulcanized Strobel construction: Flexibility. Durability. Young look Cotton lining: Fresh, summer feeling Innovative rubber outsole: Extraordinary grip Thick EVA insole with PU foam inserts: Extra comfort. Soft footsteps
Match
18824-004
Full polyester upper: Water friendly. Dries quickly EVA foot bed + rubber outsole: Lightweight. Good grip Options with Velcro straps: Adjustable. Stability Recycled PET Drylex lining: Sustainable
Itaca
18867-001
Outsole with multicolor felt layers: Colourful and natural look Rubber outsole layer: Good grip Hand crafted details on the leather upper: artisan look
Motel
36696-001
Vulcanised Strobel construction: Young look. Flexibility Removable anatomic insole of 1,5 cms: Extra comfort. Hidden height Padded ankle pieces (boot options): Soft protection Rubber outsole: Good grip
Cargol
18837-001 36698-004
No lining & thick leather uppers: Soft feeling. Extra comfort Removable memory foam insole with leather lining: Cushioning 360° stitched outsole: Flexibility. Young look Extra thick EVA outsole with rubber layer: Lightweight. Good grip. On trend “creepers” style Leather lined insole: Quality
Slippers Sun
18878-003 18879-005
Slim rubber outsole with heel: Good grip. Classic look Memory foam insole: Flexibility. Maximum comfort Refined last: Elegant, smart look
PRESS OFFICES CAMPER HEAD OFFICE Press Director Philippe Salva psalva@camper.com PR Executive Anaïs Lefebvre alefebvre@camper.com Polígono Industrial s/n 07300 Inca - Spain T +34 971 507000 AMERICA CANADA/USA/BRAZIL Eef Vicca evicca@camper.com
FRANCE CAMPER FRANCE
HONG KONG I.t apparels Limited
Laure Mosnier lmosnier@camper.com
Gloria Yu gloriay@ithk.com
22, Rue du Pont Neuf 75001 Paris T +33 1 42336346 M + 33 626182084
20/F, Tower A, Southmark 11 Yip Hing Street Wong Chuk Hang Hong Kong T +852 31991802
GERMANY/ SWITZERLAND AUSTRIA CAMPER GERMANY Iris Sutter isutter@camper.com
ITALY CAMPER ITALY Silvia Storelli sstorelli@camper.com
270 Lafayette Street, Suite 512 New York, NY 10012 T+ 1 2123340340
Kapuzinergasse, 1-11 40213 Düsseldorf T +49 211 82823713 M +49 1725151601
Ufficio Stampa Via Arena 23 20123 Milano T +39 2 83105932 M +39 3472768343
AUSTRALIA TORSTAR COMMUNICATIONS
GREECE VALUECOM
JAPAN PINA Inc.
Charmaine Viscayno CharmaineV@torstar.com.au
Alex Manos admin@valuecom.gr
Level 1, suite B3, 85 Dunning Ave Rosebery, NSW, Australia, 2018 P +612 9222 9484 F +612 9235
Mika Papailiou mika_papailiou@valuecom.gr
2-11-1 Sendagaya Shibuya-ku 151-8575 Tokyo T +8103 54121844
BELGIUM UNLIMITED PR Ann Papen ann@upr.be Godefriduskaai 20B B-2000 Antwerp T +32 3 2303092
Plateia Agiou Georgiou Karitsi 6 105 61 Athens, Greece T +30 210 3252103
KOREA BNF Fashion & Culture International co. Ltd., Clara Chae clara@bnftrading.co.kr 10FL, Jamwon-Dong, 8-28, Seocho-gu, 137-902 T +82 2 20775680
MEXICO Camper - Piagui Grupo Aline León aline_leon@piagui.com Lago Zurich 245 Torre Frisco piso 11 int 2 Col. Ampliación Granada Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11529 México DF. T +52 52832897 RUSSIA Irina Unchikova iunchikova@camper.es 119607 Moscow, Michirinsky prospect 51 T + 8495 647 88 72 M + 8903 9686737
TAIWAN MSYAMING INTERNATIONAL CO.,LTD Crystal Yang imc38@msyaming.com T +886 22704-3128 ext. 36 11F, No.69, Sec2, Dunhua S. Rd., Da-an District Taipei City 106, Taiwan THAILAND PACIFICA ELEMENTS CO. LTD Atchareeya Nimmannit atchareeya.n@pacificaelements. co.th
SINGAPORE
976/7 Floor 1-3 Rimklongsamsen Road, Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10310 T +66 2 6415939
He PeiRu peiru.he@ossia.com.sg
THE NETHERLANDS UNLIMITED PR
Ossia International Limited 10 Changi South Lane #07-01 Singapore 486162 T +65 65435904
Niels Oostenbrink niels@u-pr.nl
SPAIN TTPR Teresa Tarragó teresa@ttarrago.com Alberto Pereira alberto@ttarrago.com Marqués de Valdeiglesias 5, 3 D 28004 Madrid T +34 915 225 721
Haarlemmerweg 315 C 1051 LG Amsterdam T +31 206266176
TURKEY CAMPER TÜRKIYE Seda Nasifoglu snasifoglu@camper.es Tom Tom Mah. stiklal Cad. No: 203 Kat:4 Beyoğlu stanbul T +90 212 2927408 UK / IRELAND CAMPER UK Ruth Coughlan rcoughlan@camper.com Debbie Fifton dfifton@camper.com 8-11 Royal Arcade, 28 Old Bond Street WIS 4SQ London- UK T + 44207 409 3114 M +44 777 0668991