Xl, 02 octubre 2016 by Javier F. Ramos Ocaña

1510 DEL 2 AL 8 DE OCTUBRE DE 2016

www.xlsemanal.com

LA L A CIENCIA CIENCIA CONTRA CONTRA LA LA YIHAD YIHAD LOS INGENIEROS LOS INGE GENI N EROS OS S EN PRIMERA PRI RIME M RA LÍNEA LÍN ÍNE EA DE BATALLA BAT ATAL A LA A

UNA U NA MUJER MUJER EN EN EL EL PRADO PRADO POR PRIMERA POR PRIM PR MERA A VEZ, VE V EZ, EL MUSEO MUSE MU S O DEDICA DEDIICA C UNA UNA EXPOSICIÓN E XPO POSICI CIÓN ÓN A UNA PINTORA UNA P NT PI NTOR ORA A

A R T URO SE L A JUEGA

"HE " HE TOMADO TOMADO CO C COPAS OPAS CON CON VIOLADORES, VIOLADORES, NARCOS ASESINOS. N ARCOS Y A SESINOS. A ELLOS ELLOS L ES D EBO LES DEBO P ARTE D EM IS PARTE DE MIS N OVELAS" NOVELAS"

Después de 'Alatriste', Pérez-Reverte crea una nueva saga: 'Falcó', un espía sin escrúpulos en la España de los años treinta.

THE AMERICAN WEST TODOS LOS JUEVES 22:50 H

TU TELEVISIร N DESDE UNA NUEVA PERSPECTIVA Canal de televisiรณn disponible en todas las plataformas de pago

1510

sumario

Del 2 al 8 de octubre de 2016

www.xlsemanal.com

Súbase úb all crucero más grande del mundo

Zona interactiva 4. CORREO DE LOS LECTORES.

FOTOGRAFÍA DE PORTADA: CARLOS LUJÁN XLSemanal está a disposición de los lectores. C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 7. 28027 Madrid. Teléfono: 91 342 14 00. Fax: 91 342 15 03. xlsemanal@tallerdeeditores.com

La enigmática Clara Peeters toma el Museo del Prado

Apuestas de maquillaje para este otoño

Magazine

Conocer

12. Se habla de… los foros XLDesafío. Educación, futuro y tecnología. 16. En portada. Arturo Pérez-Reverte presenta su nueva novela y, a la vez, nueva saga. Nace Falcó, un espía en la España de los años treinta del siglo pasado. Pérez-Reverte mismo nos lo cuenta. 24. Una historia en imágenes. El crucero más grande del mundo ya navega entre los principales puertos turísticos. Descubra cómo es por dentro. 28. En primer plano. Los atentados se han multiplicado por diez desde 2000 en todo el mundo. Las fuerzas del orden y las agencias de inteligencia están desbordadas. Científicos y técnicos han dado un paso al frente en la lucha contra el terror. Sepa cómo lo hacen. 34. A fondo. Bajo la bandera de luchar contra el narcotráfico, la Policía y los paramilitares filipinos han matado ya a más de dos mil personas. Radiografía de un drama creciente.

42. Zoom. Un ilustrador francés imaginaba ya en 1889 un futuro con drones y robots. 44. Arte. En sus casi 200 años de vida, el Museo del Prado dedica por primera vez una gran exposición a una artista mujer: la enigmática Clara Peeters. 52. Biología. Descifran el mecanismo por el cual nuestro cuerpo se desarrolla simétricamente.

Ella&Él 58. Belleza. Seleccionamos cuatro apuestas imprescindibles de las nuevas tendencias de maquillaje. 64. Moda. El negro vuelve a imponerse este otoño, pero, si eres de las que preﬁeren elevar el tono, no te desanimes: el color gana enteros. 72. La cocina fácil de Martín Berasategui. Coles de Bruselas con crema de queso Idiazábal. 74. Desayuno de domingo con… Karra Elejalde.

Directora

Mar Cohnen Subdirectora

Correo

Cartas, fax, 'e-mails' / Selecciona, comenta y contesta... Lorenzo Silva

Ana Tagarro Directora de Arte

Izumi Inoue Editor Creativo

EL BLOC DEL CARTERO

Alfonso Madrigal Redactor Jefe

Diego Bagnera

Propietarios

Jefe de Sección

Fernando Goitia (Magazine) Redactoras

Raquel Peláez y Fátima Uribarri Secretaria de Redacción

Rufi Gómez Documentación y Coordinación de www.xlsemanal.com

Nuria Martínez (Jefe) Diseño Maquetación

Belén Morán, Tomás Pérez y Magdalena González Edición Gráfica

Ana Rodríguez R e dacc i ó n y A d m i n i st r ac i ó n Domicilio Juan Ignacio Luca de Tena, 7, 1.ª. 28027 Madrid. Teléfono 91 342 14 00. Fax 91 342 15 03. E-mail

xlsemanal@tallerdeeditores.com E d i ta

Taller de Editores, S. A. Presidente

Fernando de Yarza López-Madrazo Directora General

Quizá vaya siendo ya hora de establecer, mediante una pedagogía suﬁciente, una noción básica para servidores públicos: de los puestos y cargos sostenidos por el contribuyente no hay más que un legítimo y exclusivo propietario: la ciudadanía. Esa retórica perversa, pero tan asentada entre nosotros, por la que alguien puede considerarse titular 'en propiedad' de una posición de servicio público, se extiende a los cargos políticos que, como nos dice un lector, llegan a creer que son dueños del sillón que coyunturalmente ocupan, como un privilegio personal utilizable incluso en contra de sus representados. Esta idea tóxica está detrás de buena parte de los desmanes acaecidos en los últimos tiempos, y que ahora van a parar en masa ante juzgados y tribunales. Convendría irla dejando en la cuneta. O

Laura Múgica Pu b l i c i da d Director General

Rafael Martínez de Vega Directora Área de Revistas

Liliana Maguregui Domicilio Juan Ignacio Luca de Tena, 7. 1.ª. 28027 Madrid. Teléfono 91 327 83 00. Fax 91 456 47 04. Delegación en Barcelona

Travessera de Gràcia, 56, 2.º. 08006 Barcelona. Teléfono 93 272 16 10. Fax 93 487 91 28. Depósito legal: M. 35.756-1987-ISSN 1885-5865. Imprime: Dédalo Heliocolor, S. L. De las reproducciones autorizadas. ©VEGAP, Madrid 2005 COPYRIGHT BY TESA, 2016. ©TALLER DE EDITORES, S. A. Madrid-2016. Este suplemento se vende conjunta e inseparablemente con este diario. Difusión controlada por OJD.

Un día de playa 2.0 Madrugo, hace calor. Nevera llena, solo falta el hielo. El pollo empanado con pimientos ya en la ﬁambrera y la tortilla de patatas terminando de cuajar. Sombrillas, toallas, prensa… Está todo: nos vamos a la playa. Llegamos pronto, hay sitio en primera línea, milagro. La pequeña cala empieza a llenarse, observo atento. Una

joven pareja ocupa la zona de las rocas, despliegan el paloselﬁe, comienza el photocall. Poses insinuantes, besitos, carantoñas; todo, inmortalizado. Ridículo. Suena un móvil, un señor moreno y repeinado lo coge, parece preocupado. Conecta el manos libres y, enfadado, saca un ordenador portátil de la mochila. Toca trabajar. Un grupo de adolescentes

se zambulle en el agua. De sus cuellos cuelgan unos collares-funda sumergibles para el móvil, mientras que un arnés para la cámara acuática cubre el torso de uno de ellos. Parece que se divierten grabándolo todo, respiro hondo y resoplo. Mi mujer me mira: «Toma, anda, no sufras», cerveza fresquita y bocata de tortilla, gloria bendita. La niña

me reclama, toca hacer un castillo de arena. Nos queda precioso y, antes de que el mar se lo trague, un señor graba el derrumbe con una tableta enorme. Mi hija y yo nos miramos y sonreímos. ¿Será que somos nosotros los 'bichos raros'? Bienvenidos a la playa 2.0. BENITO ABADÍA. CORREO ELECTRÓNICO

Los sueños de un niño Guille es el hijo de unos buenos amigos. A sus tres o cuatro años se veía todos los documentales habidos y por haber sobre el cosmos y el espacio (a lo mejor es lo mismo). Acto seguido nos martirizaba cariñosamente con serias disertaciones sobre los planetas, nebulosas y demás parafernalia. «Que sí, Guille, anda, déjalo ya…». Pero él seguía impertérrito. Hoy, unos veinte años más tarde, Guille viaja con su ﬂamante título de ingeniero aeronáutico rumbo a Kiruna, en el norte de Suecia (muy al norte;

*Promoción válida del 3 al 22 de Octubre de 2016.

TU SEGUNDA PIEL NUEVO

Para todos los tonos de piel.

DOUBLE WEAR NUDE

Maquillaje de Base y Aplicador todo en uno Cobertura perfecta y textura única que se convierte en tu segunda piel. Tono uniforme. Hidratación instantánea. Larga duración. Acabado impecable todo el día. Aplicación fácil y precisa. Disfruta ahora de la naturalidad del nuevo nude. Descubre todos los trucos profesionales en esteelauder.es

SU REGALO

Por la compra de cualquier Maquillaje de Base de Estee Lauder, llévese de regalo una brocha de maquillaje.*

MAGAZINE Cartas

más todavía), donde hará un máster de propulsión de satélites. No menospreciemos los sueños de un niño, porque algún día esos sueños se pueden hacer realidad. Con mis mejores deseos... Buen viaje. MANUEL CANDAL C A S A D O. L A C O R U Ñ A

Responsabilidad social En un país donde los titulares culpan a un trabajador por cumplir su jornada laboral, y evitar cualquier riesgo ante un posible accidente con cien personas a su cargo, me da que pensar. En un 'país de camareros', donde las horas extras no se pagan y el sector de la hostelería es el peor parado, ¿qué culpa tiene parte de la sociedad? Una sociedad en la que es fácil conocer y padecer esas situaciones laborales donde la legalidad no se cumple y en las que a veces solo tenemos la opción de tragar, pero no siempre. Tu momento de ocio, tu «última y me recojo», tu «cerrando bares» es algo seguramente merecido, pero que no te exime de tu responsabilidad social. No puedo bajar en un tren en marcha, no puedo

hacer que el jefe cumpla la ley y pague las horas extras (asusta ver el informe de UGT Análisis de las horas de trabajo y jornada laboral en España en el periodo 20082014), pero sí puedo levantarme de una terraza para que sus trabajadores puedan cerrar el bar e irse a una hora digna y acordada en su contrato. Levantarnos, pagar la cuenta y hacer bajar ese porcentaje de asalariados (el 56 por ciento, concretamente) que dice haber realizado horas extras sin cobrarlas está en nuestras manos. TERESA LÓPEZ GONZÁLEZ. MURCIA

Pasado estigmatizante Muy interesante el reportaje sobre Natascha Kampusch, la niña que estuvo secuestrada por un depredador de libertades y encerrada en lo que se tildó como 'la casa del horror' hasta que se escapó de ella. Me parece muy normalizador, sobre todo para la ahora ya joven libre, que no desee ser vista como víctima, sino que se la contemple también como persona fuerte a la que no hay que estar recordándole continuamente su pasado. Normalizar vidas consiste

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

en entenderlas como trámites episódicos que las personas, quizá con mucha ayuda especializada, han podido aparcar y no estar constantemente expuestas al comentario recurrente de quien se topa con ellas.

de barniz opaco. Obsceno. A otros ni siquiera les hace falta esconderse, siguen en sus trece aunque se hunda el barco y, cuando la popa se sumerge en el agua, nunca antes, dan el salto al grupo mixto, borrando

de un plumazo sus supuestas culpas y desbarres. Dando la oportunidad a sus viejos socios de decir que todo está arreglado. «Ya no milita en nuestras ﬁlas, ya nada de lo que hizo o haga tiene que

ver con nuestro partido». Para después llamar a su puerta y pedirle el voto. Regeneración lo llaman. EDUARDO FERNÁNDEZ LÓPEZ. V I L L A L PA N D O (ZAMORA)

GUILLERMO PA S C U A L B A R L É S . ZARAGOZA

El síndrome de posesión «Es mi escaño». La frase lleva rebotándome en la cabeza desde hace días, no por lo enrevesado de su formación, sino por lo que oculta: un síndrome de posesión, no ya del escaño en sí, sino del país. Muchos políticos de la vieja hornada han creído, aún lo creen, que el país les pertenece. Que los españoles se lo hemos regalado para que hagan con él lo que les venga en gana, normalmente esquilmarlo. Nunca me han gustado los mentirosos, pero mucho menos los que juran y perjuran que no lo son. Los que se comportan como verdaderos autócratas cuando tienen la sartén por el mango, pero cuando ven peligrar sus fueros y su posición de poder intentan ocultar lo hecho tras una capa

La carta de la semana Por qué la he premiado… Por contar una de esas veces en que las generaciones dialogan y se sorprenden recíprocamente (en vez de darse al recelo mutuo).

XLSemanal agradece la colaboración de sus lectores premiando al autor de la carta de la semana con este esferógrafo StarWalker Midnight Black de Montblanc, valorado en 295 euros.

El hombre de las escaleras. Un soleado día de septiembre, descansaba yo de mi estudio matutino en las escaleras cercanas a la biblioteca. Un señor mayor llamó mi atención al pasarlas canutas subiendo los ocho escalones que tenía por delante. Le ofrecí mi ayuda, pero la rechazó. «A mis 79 años me encuentro perfectamente, pero las piernas me empiezan a fallar y no quiero acostumbrarlas a depender de alguien». Una vez logrado el reto, me agradeció, sorprendido, que le hubiese ofrecido mi ayuda. «No es muy común. Ver jóvenes educados, digo; lo de mis piernas ya es costumbre». Tras un breve diálogo sobre la juventud y el paso del tiempo, hizo que me preguntase por qué tenemos tan mala imagen los jóvenes hoy. Por qué es más fácil generalizar lo malo, con la cantidad de jóvenes apañados que hay… A pesar de ese pequeño mal sabor de boca, me quedé con que una vez más me hicieron ver la grandeza de los pequeños momentos y, aunque este buen hombre solo sea uno más en la lista de los que nos dicen que el tiempo pasa rápido, su despedida sonó diferente, fue un chute de felicidad plena ante la vida: «Disfruta al máximo, chica, nunca sabes cuándo te van a fallar las piernas». M A R T A P I N O O N D O Ñ O. M Á L A G A

En las cartas debe constar la firma, el DNI, la dirección y un teléfono de contacto. Deben enviarse a XLSemanal; sección Cartas; Juan Ignacio Luca de Tena, 7, 1.º, 28027 Madrid; al fax 91 342 15 03 o al correo electrónico xlsemanal@tallerdeeditores.com. La dirección se reserva el derecho a publicar, editar y cortar las cartas por razones de espacio y claridad. No se mantiene correspondencia.

Tu piel se merece el mejor regalo

*Promocion válida del 3 al 16 de octubre 2016

Clinique Sonic, Cepillo de Limpieza. Sentirás tu piel más luminosa, los poros impolutos y verás cómo absorbe mejor la hidratante.

TU REGALO Por la compra de nuestro Cepillo de Limpieza Clinique Sonic, elige tu funda protectora para llevarlo siempre contigo.

SECRETOS belleza

Del 30 de septiembre al 16 de octubre de 2016

regalo

En Perfumería, Cosmética y Parafarmacia

*20% de bonificación del importe de las compras realizadas en una gran selección de productos de los Departamentos de Perfumería, Cosmética, Maquillaje, Cuidado Personal y Dermocosmética y Nutricosmética de Parafarmacia, entre el 30 de septiembre y el 16 de octubre de 2016. Estas bonificaciones las podrás utilizar, desde el 30 de septiembre al 23 de octubre de 2016, en tus próximas compras en esos mismos departamentos. Consulta las condiciones de la promoción en tienda.

MAGAZINE Firmas

Patente de corso

por Arturo Pérez-Reverte

No siempre limpia y da esplendor

ste artículo de hoy es una disculpa y una confesión de impotencia. Durante los trece años que llevo en la Real Academia Española he recibido, como otros compañeros, numerosos comentarios, sugerencias y peticiones de ayuda. Se nos han enviado repetidas muestras de disparates lingüísticos vinculados a la política, al feminismo radical, a la incultura, a la demagogia políticamente correcta o a la simple estupidez; de todo aquello que, contrario al sentido común de una lengua hermosa y sabia como la castellana, la ensucia y envilece. Y debo decir, en honor a la Academia, que a lo largo de todo ese tiempo he asistido a muchos intentos por ayudar a quienes piden consejo o amparo ante la estupidez, la arbitrariedad y el despropósito. Por dar respuesta eficaz a las quejas de ciudadanos indignados con el maltrato que de la lengua se hace en medios informativos y televisiones, apoyar a padres a cuyos hijos se impide estudiar en castellano, orientar a funcionarios de autonomías donde las autoridades locales imponen disparates que violentan el sentido común, o defender a quienes son víctimas de acoso por no pretender sino ejercer su derecho a hablar y escribir con propiedad la lengua española. Sin embargo, muy rara vez la Academia ha hecho oír en público la voz de su autoridad. Sólo recuerdo un caso en trece años, pese a que cada denuncia, cada sugerencia razonable, ha sido llevada a los plenos de los jueves por algunos de nosotros pidiendo intervenciones menos discretas y más contundentes. El último debate fue antes del verano, cuando funcionarios y profesores

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

andaluces pidieron amparo ante unas nuevas normas que pueden obligar a los profesores, en clase, a utilizar el ridículo desdoblamiento de género que, excepto algunos políticos demagogos y algunos imbéciles, nadie utiliza en el habla real. Eso nos llevó en la RAE a un animado debate, en el que algunos, incluido el director, nos mostramos partidarios de escribir una carta a la Junta de Andalucía para señalar ese despropósito. Pero la iniciativa, cual todas las anteriores sobre esta materia, no salió adelante. La Academia, como tantas otras veces, volvió a guardar silencio. Esto requiere una explicación. En la Academia, los acuerdos se toman por unanimidad o mayoría; pero allí,

hoy frustrada– de que la RAE presente y difunda un informe anual sobre el estado de la lengua, la consideran injerencia. El único ejemplo reciente de coraje público lo dimos cuando Ignacio Bosque, quizá nuestro más brillante compañero, presentó su famoso informe contra la estupidez de género y génera. Aun así, el profesor Bosque lo hizo como iniciativa personal, y algunos académicos se negaban a refrendarlo hasta que tuvieron que plegarse a la mayoría. Aquello era, apuntaban como siempre, «meternos en política». Y es que, como dije antes, en la RAE hay de todo. Gente noble y valiente y gente que no lo es. Académicos hombres y mujeres de altísimo nivel, y también, como en todas partes, algún tonto del ciruelo y alguna talibancita tonta de la pepitilla. En Felipe IV sigue cumpliéndose aquel viejo dicho: hay académicos que dan lustre a la RAE, y otros a los que la RAE da lustre. Que acabaron ahí por carambolas, cuotas o azares, y deben a la Academia buena

En la Real Academia Española, como en otros lugares, hay de todo. Eso incluye a acomplejados y timoratos como en otros lugares, hay de todo. Eso incluye a acomplejados y timoratos. Es mucha la presión exterior, y eso lo comprendes. No todo el mundo es capaz de afrontar consecuencias en forma de etiqueta machista, o verse acosado por el matonismo ultrafeminista radical, que exige sumisión a sus delirios lingüísticos bajo pena de duras campañas por parte de palmeros y sicarios analfabetos en las redes sociales. Lo notas en las miradas cómplices o aprobatorias cuando planteas algo conflictivo, miradas que luego contrastan con los silencios a la hora de mojarse o de votar. «Para qué nos vamos a meter en política», argumenta alguno, para quien meterse en política es todo aquello que nos lleve a opinar en público. Incluso la iniciativa –hasta

parte de lo que son, o aparentan ser, ahora. Pero en fin. Unos cuantos académicos lo seguiremos intentando. La RAE lo merece: notario de la lengua española y vértebra capital de una patria de 500 millones de hispanohablantes cuya bandera es El Quijote. A veces, es cierto, en episodios como los que acabo de narrar, apetece coger la puerta e irse; pero no es cosa de regalar esa satisfacción. Mejor seguir dentro dando por saco, peleando por el sentido común, llamando cada jueves pusilánimes a los que lo son, y estúpidos a quienes creen que por meter la cabeza en un agujero no se les queda el culo al aire. Q www.xlsemanal.com/firmas

©DONNA K ARAN COSMETICS THE EMPIRE STATE BUILDING DESIGN IS A TRADEMARK OF ESBC.

SU REGALO AHORA, POR LA COMPRA DE UNA FRAGANCIA BE TEMPTED O BE DELICIOUS 100ML LLÉVESE DE REGALO SU CORRESPONDIENTE BODY LOTION 150ML. PROMOCIÓN VÁLIDA DEL 20 DE SEPTIEMBRE AL 20 DE OCTUBRE 2016.

10 MAGAZINE Firmas

Animales de compañía

por Juan Manuel de Prada p

Economía basura

ueve de cada diez productos que compramos tardan menos de seis meses en incorporarse a la bolsa de la basura. Es una proporción que explica a la perfección el modelo económico en el que nos hemos instalado. Nuestra economía basura arroja, desde luego, datos mucho más mareantes y vertiginosos (por ejemplo, los cientos de miles de millones de envases desechables que generamos cada año); pero basta ese dato para el propósito de este artículo, pues aunque no incorpora cifras tremebundas ni intimidantes nos muestra al desnudo el funcionamiento del consumismo, una sórdida cadena de montaje en donde el ritmo de producción frenético depende directamente de nuestras pulsiones, de nuestros caprichos, de nuestra ansiedad y avaricia insaciables, de nuestro hastío y cansancio, de nuestro delirio de posesión y nuestro desencanto. La primera prueba de la existencia de una economía enferma es su desconexión con la verdadera naturaleza humana. Y el ser humano, al menos mientras no está maleado, es un sempiterno buscador de vínculos: con sus semejantes, en primer lugar; pero a continuación con su propio hábitat y con las cosas que le rodean. Y, como nos enseña el principito de Saint-Exupéry, nos vinculamos a través del amor y el cuidado: tal vez haya rosas mucho más hermosas, pero la rosa que preferimos entre todas es aquella que hemos cultivado con nuestras propias manos. Ciertamente, no siempre podemos cultivar nuestra rosa; pero, al menos, hemos de aprender a amar la rosa que elegimos, hemos de desearla muy denodadamente (y sólo de esta atención concreta a la rosa que elegimos puede nacer el desapego hacia el resto de rosas). Si, por el contrario, compramos

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

rosas rutinariamente, acabaremos inevitablemente dejando que se amustien, o incluso deseando que se amustien, para poder sustituirlas pronto. Esta economía de la reposición inmediata, tan sórdida y destructiva, es la rueda en la que hemos entrado. Y mientras no nos atrevamos a salir de ella, o a quebrar su eje, o siquiera a poner chinas en su avance, seguiremos rodando con ella hasta el abismo. Porque una economía que pretende convertir el mundo en un inmenso cementerio de basura inevitablemente querrá también hacer de nosotros un desperdicio. No solamente convirtiéndonos en ansiosos acaparadores de chismes perecederos, sino también potenciando relaciones laborables más inconsistentes y adventicias, menos vinculadas y comprometidas. No creemos necesario explicar a nuestros lectores

producto ha provocado el hastío de sus consumidores, que lo reponen por otro más rutilante, ¿por qué una empresa no va a deshacerse de sus empleados resabiados y exhaustos, supliéndolos por otra remesa más vigorosa e ingenua? Una economía basurienta acaba, inevitablemente, generando trabajos pútridos y malolientes (y la atrofia del olfato moral permitirá que se consideren legales). Así, por ejemplo, no debe extrañarnos que la modalidad laboral popularizada por una empresa llamada Uber se haya convertido en la expresión más característica de la economía basura. Hasta la imposición de este modelo degenerado, se permitía que la empresa despojase al trabajador de todo tipo de garantías; ahora se le permite también que ni siquiera se preocupe de organizar la producción. Será el trabajador quien aporte los instrumentos que le permiten desarrollar su trabajo (el coche si es un chófer, el teléfono si tiene que atender consultas, la moto si reparte pizzas); y, por supuesto, cobrará por servicio realizado, no por el número de

Si los productos ofrecidos al consumo están llamados a ser desechos en seis meses, ¿por qué un puesto de trabajo habría de durar más? cómo, a medida que se ha extendido esta economía depredadora, han ido empeorando las condiciones del trabajador, hasta convertir por comparación el «trabajo basura» de pasadas décadas en una añorada reliquia. Después de todo, si los productos que se ofrecen al consumo están llamados a convertirse en desechos en apenas seis meses, ¿por qué un puesto de trabajo habría de durar más? Si una empresa fabrica un objeto dirigido a consumidores que, tras un disfrute fugaz del mismo, lo arrojarán al cubo de la basura, ¿por qué no hacer lo mismo con los trabajadores que lo fabricaron? Si en seis meses un

horas en que permanece al frente del volante, ni enzarzado en discusiones con sus consultantes. Ya no se trataría propiamente de explotación laboral, sino de un cínico parasitismo que, a la vez que obliga al trabajador a desenvolverse como un autónomo, lo trata como a un pordiosero. Como el jinete que cabalga noche y día acaba amoldando su horcajadura al lomo de su caballo, el trabajador de una economía basura acaba convirtiéndose en desperdicio. Y ni siquiera tiene el consuelo del reciclaje. Q www.xlsemanal.com/firmas

Arenas movedizas

En el poder y en la enfermedad

avid Owen fue, en el último gobierno laborista antes del advenimiento de la señora Thatcher, ministro de Exteriores de Su Graciosa Majestad: también fue rector de la Universidad de Liverpool y ministro de Sanidad. Y, además, es médico. Todas las circunstancias anteriores le han llevado a escribir con cierta autoridad un ensayo magnífico sobre las enfermedades de jefes de Estado y de Gobierno de los últimos cien años y la influencia que estas habrían tenido sobre la toma de decisiones en su ejercicio del poder. Owen describe con acierto lo que él califica como «síndrome de Hybris», catálogo de síntomas no clasificados por la medicina, pero sí por la política. La Hybris la sufrirían aquellos líderes democráticos o dictatoriales que mostrasen una perversa persistencia en políticas demostradamente inviables y contraproducentes, un manifiesto desprecio por quienes le rodean o advierten de su error, cayendo en el autoengaño, en la embriaguez de poder y orgullo, siendo incapaces de cambiar de dirección y dando muestras, en pocas palabras, de que el éxito se les subió a la cabeza. Advierte el autor que todo aquel que padece una Hybris recibe consecuentemente una Némesis, como era llamada la diosa del castigo, como respuesta a su desmán. Bush y Blair son citados por Owen en este apartado. El secretismo es otro de los aspectos más curiosos en los procesos patológicos que han sufrido grandes líderes: de haberse sabido algún detalle de diversas enfermedades, agudas o crónicas, que

sometieron a dirigentes varios quizá hubieran cambiado algunos pasajes de la historia. Para muchos, la salud de un jefe de Estado es una cuestión de seguridad nacional: Mitterrand sufrió durante catorce años un cáncer de próstata y los franceses sólo lo supieron al ﬁnal. El sah de Persia sufrió un severo linfoma –que, de hecho, acabó con su vida– del que no tenía noticias gobierno alguno: de haberlo sabido, hubieran podido entablar negociaciones para que fuera tratado en Suiza dejando en Teherán un gobierno de transición que, posiblemente, hubiera hecho más difícil la vuelta del loco de Jomeini y todo lo que ha venido después. Franklin Roosevelt, uno de

por p o Carlos Herrera sufría patología que le incapacitara, antes bien accedió al poder y lo consolidó con una autodisciplina bárbara; sí padecía, evidentemente, un descomunal síndrome de Hybris, amén de rasgos indudables de psicópata de tomo y lomo. Otros, como Kennedy, padecían tal historial médico que, de saberse en plena campaña electoral, difícilmente hubieran sido elegidos. El protagonista de la Nueva Frontera padecía síndrome de Adison (compromete la energía que proporciona la adrenalina, menguada esta por la insuficiencia corticosuprarrenal), hipotiroidismo, úlceras, alergias (que había que tratar con antihistamínicos que le causaban fases depresivas), infecciones urinarias, inflamación de colon y, por supuesto, osteoporosis, la cual le producía unos pavorosos dolores de espalda que en ocasiones debían ser combatidos con seis o siete inyecciones antes de alguna comparecencia pública. ¿Influyeron estas patologías en su toma de decisiones? Owen sostiene que sí. Hay un Kennedy muy distinto en la invasión de bahía de Cochinos o en la entrevista

Hay un Kennedy muy distinto en la invasión de bahía de Cochinos del que manejó serenamente la crisis de los misiles rusos en Cuba los presidentes norteamericanos más queridos, había padecido polio y, por tanto, era incapaz de caminar: pues los estadounidenses no le vieron en silla de ruedas –tampoco los años cuarenta eran permanentemente televisados como ahora–, ya que siempre aparecía sentado o con algún artilugio que le permitía estar unos minutos casi de pie detrás de un atril. A otros líderes les atribuimos locura, fundamentalmente por la enormidad de sus crímenes o por su estilo retórico, como Hitler o Stalin o Mao, pero convendría no engañarnos. Hitler, por ejemplo, no estaba loco; es decir, no

con Kruschev en Viena del que manejó serena y acertadamente la crisis de los misiles rusos en Cuba. Entre ambas, del arrojo ridículo o la vacilación atontada a la prudencia, seguridad y sentido de la negociación, medió un abismo. La diferencia estuvo en los médicos y los tratamientos: unos, inadecuados; otros, acertados. La lectura de este libro es recomendable para amantes de la medicina, la política y la historia. Escrito, por cierto, con la elegancia que se le supone a un británico de ese porte. Q www.xlsemanal.com/firmas

2 DE OCTUBRE DE 2016 XLSEMANAL

12 MAGAZINE

XLSemanal lleva décadas comprometida con el futuro de la educación.

(… innovación)

XLDesafío, el gran foro de educación

GETTY IMAGES

'XLSEMANAL' IMPULSA ESTA INICIATIVA EN LA QUE PARTICIPAN EXPERTOS DE TODO EL MUNDO. LAS CITAS, EN MADRID, BILBAO, SEVILLA Y BARCELONA.

ómo será la sociedad del futuro? ¿Y cómo prepararse para ella? De educación, futuro, tecnología, creatividad e innovación se va a debatir en el ciclo de foros XLDesafío. Educación, Futuro y Tecnología, una nueva iniciativa promovida desde esta revista y organizada

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

junto con la Fundación Telefónica y Human Age Institute y con la colaboración de Air Europa. Participan eminencias del mundo

El 11 de octubre inauguran Ferran Adrià, Javier Gomá y Stephen Heppell

de la educación como Stephen Heppell, que quiere dar la vuelta al sistema de enseñanza: propone dar el protagonismo al alumno y a la tecnología y transformar las aulas, incluso habla de eliminar mesas y pupitres. Se avecinan grandes cambios y uno de sus motores es la creatividad, por eso participa en XLDesafío

Ferran Adrià, que, junto con el filósofo Javier Gomá, imaginará la sociedad del mañana. Padres, estudiantes, profesores y todos aquellos interesados están invitados a participar en el foro La sociedad que viene, que el próximo 11 de octubre inaugura esta serie de XLDesafío en Madrid. Las inscripciones pueden realizarse de forma gratuita a través de www.ticketea. com. Habrá otros encuentros XLDesafío en Bilbao, Sevilla y Barcelona. Se lo contaremos. Q XLDesafío FORO 'LA SOCIEDAD QUE VIENE' 11 de octubre. O Espacio Fundación Telefónica. O C/ Fuencarral, 3. Madrid. O Evento gratuito. O Aforo limitado. O

stop!

El final de la URSS. Hélène Carrère d’Encausse, veterana experta en Rusia y Asia central, explica la caída del imperio soviético en Seis años que cambiaron el mundo (Ariel).

Los SMS de un cazatendencias

SILLONES Y SOFÁS POR JESÚS CANO

DESDE EL 7 DE OCTUBRE HASTA EL 13 DE NOVIEMBRE 2016

Techo a suelo

Negro carbón

Si la temporada anterior mirábamos al techo por el protagonismo de las lámparas –no las venda–, ahora es el momento de las alfombras. Mejor si son firmadas por un artista. ¿Entre medias? Nada o algo aséptico.

Los cuartos de baño ahora se visten de negro. Por lo menos en griferías. Combinadas con mármoles o con azulejos blancos resaltan mucho más. Eso sí, los sanitarios o el papel higiénico en este tono están prohibidos del todo.

-20% sobre la

colección de sillones en 8 colores de piel*

¿QUÉ NOS PASA?

Sin frío y en bote Fermentación, sazonado, secados, escabeches… Las viejas técnicas de conservación van a protagonizar las cartas de los restaurantes más influyentes del momento. ¿Tiene la receta de la abuela? No vendría mal tenerla.

Atención. Todo el mundo habla estos días de Portugal –de Lisboa a Oporto, pasando por Comporta o Faro– como destino para sus próximos planes de vacaciones. ¿Una curiosidad? Parece que España pierde puntos y atractivo en el top mundial.

¡NUEVO!

Elija su opción de confort entre los tres pies SIGNATURE

STAR

CLASSIC

Fabricado en Noruega Desde 1934

www.stressless.es *Oferta no acumulable válida sobre la tarifa PVP con IVA al 01/01/2016 de los modelos de sillones y pufs Stressless® excepto el modelo Consul y Garda (S, M, L) desde el 07 de octubre hasta el 13 de noviembre 2016, en 8 colores de piel: Batick Cream / Black / Burgundy / Brown et Paloma Sand / Chocolate / Light grey / Black. Modelo presentado: sillon Stressless® Bliss de cuero Paloma Summer Green (Ancho: 83; Alto: 104; F: 75cm) + Puf (Ancho: 54, Alto: 39 ; F: 41cm), Pie Signature: 2913€. Infórmese en su distribuidor Stressless® más cercano para conocer el plazo de entrega de su pedido. Materiales visibles de nuestros sillones, sofás y pufs de cuero Batick y Paloma: cuero de vaqueta, curtido al cromo, flor corregida, pigmentado. CIF B62746797

14 MAGAZINE Se habla de... Benjamin Lloyd 'tatúa' a unos niños en su estudio de Auckland (Australia).

(… Australia)

Tatuar confianza on tatuajes falsos. Pintura sobre la piel. Benjamin Lloyd –tatuador, aerógrafo, y autor de estos tatuajes– decidió hacérselos a niños con problemas de salud, inspirado en el hijo de un amigo con una enfermedad crónica. El niño le pidió que le tatuase como a su padre. Como no parecía sensato hacerle una marca para toda la vida, decidió pintárselo. Al crío le dio tal ‘subidón’ que Lloyd pensó que era una idea ‘exportable’. En su cuenta de Facebook bromeó con que si conseguía al menos 50 likes iría al hospital infantil de Auckland a tatuar a los niños enfermos. No consiguió 50, sino más de 500.000 «me gusta». A los niños los ayuda a reforzar su autoestima. Y los padres se lo pueden quitar después con un buen baño. O M. G. D.R.

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

180€ ELEGANCE PLUS

AL MES*

Entrada 8.582 € I 36 cuotas 180 € I Cuota final 14.779 € I TAE 8,26%

Ahora tienes un Honda CR-V totalmente equipado con un PLUS de REGALO + Llantas exclusivas oscurecidas

+ Barras de techo

+ Cristales de privacidad

+ Sensores de luces, lluvia y parking

+ Climatizador automático dual

+ Bluetooth® - manos libres HFT

+ Control de crucero

+ Sistema multimedia Honda Connect

+ 5 años de garantía** sin límite de km

hondacrv.es

Y con el Plan In&Out de Honda, decide si lo cambias, nos lo devuelves o te lo quedas *PVP para Península y Baleares de CR-V 1.6 i-DTEC 4x2 Elegance Plus: 25.900 € incl. IVA, transporte, imp. de matriculación, aportación del Concesionario, marca y sobretasación por usado. Entrada 8.582 €, gastos de apertura financiados 519,54 €. Importe total del crédito 17.837,54 €. 36 cuotas de 180 € y 1 cuota final de 14.779 €. Importe total adeudado 21.259 €. Precio total a plazos 29.841 €. TIN 6,80%, TAE 8,26%. Oferta financiera de Honda Bank GmbH S.E. válida este mes sujeta a aprobación de la entidad financiera. Pasados 3 años, podrás quedártelo, cambiarlo o devolverlo como pago de la última cuota. **5 años de garantía (3 años de original + 2 de extensión mecánica) sin límite de km, según condiciones contractuales a consultar a través de la Red Honda. No incluye pintura metalizada ni gastos de matriculación. Consumo mixto (l/100 km): 4,4. Emisiones CO 2 (g/km): 115.

16 MAGAZINE En portada

ARTURO PÉREZ-REVERTE @

" E N E S PA Ñ A H AY N E C E S I DA D D E Q U E T O M E S PA RT I D O . T O D O S D E B E M O S S E R M I L I TA N T E S D E ALGO. Y ESO ES PELIGROSÍSIMO" Marineros, periodistas, graﬁteros, soldados, narcos, académicos, pintores... A Arturo Pérez-Reverte le faltaba un espía en su amplia galería de personajes. Ahora ya lo tiene. Se llama Falcó y en apenas dos semanas asaltará las librerías. Una ocasión de lujo para hablar con el escritor sobre espionaje, guerras, literatura y unas cuantas cuestiones más. P O R F E R N A N D O G O I T I A / FOTO G R A F Í A : CA R L O S LU J Á N

U NA C R I AT U R A SE DISPONE A LLEGAR AL MUNDO.

PERO NO ES NINGÚN BEBÉ. VIENE YA C R E C I D I T O , C O N E L R O ST R O ANGULOSO, RICTUS D E D U R E Z A C RU E L , G A BA R D I NA , CIGARRILLO ENTRE LOS DEDOS Y U NA B R OW N I N G S E M I AU T O M Á T I CA DE 9 MM SIEMPRE E N E L B O LS I L L O . ¿ S U N O M B R E ? FA L C Ó .

toda regla de las posibilidades que ofrece a su creador este «espía español completamente amoral y sin ideología; el tipo perfecto para contar muchísimas cosas interesantes», PérezReverte recibe a XLSemanal en su casa. Allí, rodeado de los más de 30.000 volúmenes de su biblioteca, nos descubre los entresijos de Falcó, a quien –así, como para empezar a saco, sin piedad ni tapujos– ha puesto al servicio de los falangistas en el otoño de 1936. «Todo esto de aquí detrás son títulos sobre la Guerra Civil –dice, y señala hacia la sección contigua al sofá biplaza de cuero cobrizo donde tiene lugar la charla–, tanto de izquierdas como de derechas». A juzgar por lo que se dispone a contar, es más que probable que se los haya leído todos. «Ahora bien, antes de empezar, una advertencia –establece–. Esta no es una novela de la Guerra Civil, que quede claro. No tiene nada que ver con lo que en España, país que parece no saber vivir sin etiquetas, se ha dado en llamar así». Bien. Hecha esta salvedad, arranquemos.

XLSemanal. Entiendo su precaución ante la etiqueta «novela de la Guerra Civil», pero hace tiempo ya que, para el público, una novela de Pérez-Reverte es, ante todo, una novela de Pérez-Reverte... Arturo Pérez-Reverte. Lo sé, lo sé. No es miedo, porque a estas alturas ya me dirás tú a qué temo yo, pero como este es un país tan mezquino preﬁero evitar, en la medida de lo posible, esa etiqueta. Ya sabes: «¡Ah, otra novela sobre la Guerra Civil!». La guerra es apenas el escenario de la acción; un elemento más, como lo es el sexo, la propia aventura, el tráﬁco de armas... Para el personaje, la Guerra Civil es apenas un episodio más de su vida; tres años en una vida de aventuras. XL. En todo caso, atraviesa el conflicto desde el punto de vista de un personaje ajeno a ideologías; un abordaje inédito en la tradición española, que idealiza o condena a un bando o al otro... A.P.-R. Así es. No hay precedentes, este personaje no existe

antes. No me he planteado hacer un James Bond o un Sam Spade o un Marlowe español. No. Yo lo que cuento es España. Falcó es enteramente español y responde a mi deseo de crear un aventurero golfo, simpático, vividor, mujeriego y políticamente incorrecto, que lo mismo se mete cocaína que fuma; un tipo amoral y sin ideología que atraviesa ese mundo dominado por las ideologías. XL. La Guerra Civil es el comienzo del fin de ese mundo... A.P.-R. Sí, se acerca el ﬁnal, pero todavía existe el glamour

A n t e s u i n m i n e n t e presentación en público, el 19 de octubre, su padre no puede estar más excitado. Arturo Pérez-Reverte acaba de dar a luz a un personaje llamado a perdurar –ya prepara la segunda entrega–, «un sujeto al que llevaba madurando desde hace tiempo», y con el cual, conﬁesa, se lo ha pasado, y se lo va a pasar, en grande. Para hablar de Falcó [Alfaguara], primer título de una saga y adelanto en

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

del viejo mundo que se adapta a la zona oscura de los totalitarismos que emergen. Mover a un personaje como este por esa época era una tentación que me perseguía desde hacía mucho tiempo; imaginar lo que fueron en su momento el comunismo y los fascismos. Ten en cuenta, por ejemplo, que todavía no había campos de exterminio y que los nazis despertaban elogios. Si lees la prensa española, francesa

o inglesa de la época, verás cómo se habla de «la nueva Alemania» o de «la nueva Italia». El falangismo, de hecho, se inspiró en los italianos. Ahora todo suena a muerte, pero entonces era la modernidad, con gran capacidad de seducción. Es muy difícil ver eso con ojos actuales. XL. En la novela se van mencionando, de pasada, escenarios de aventuras previas del personaje. En Estambul, por ejemplo. Es el anticipo, supongo, de las próximas entregas, ¿no?

XL. Turquía en los años veinte y treinta es un escenario fascinante. Y muy peligroso. ¿Qué se le habría perdido a un espía español por allí? A.P.-R. Bueno, España tenía intereses, como toda Europa.

Turquía siempre ha sido un actor clave en la geoestrategia mundial. Había espías de la URSS, de los fascismos, de las viejas monarquías europeas, sobre todo de las balcánicas; con un ambiente de tensión e incertidumbre tremendo. Y España, como todo el mundo, tenía sus agentes allí, en los Balcanes...

A.P.-R. Eso es, habrá episodios anteriores a este. Ya estoy con el

XL. Pese a esta importancia, Turquía siempre ha sido

segundo, de hecho. Pero no digo nada más.

menospreciada... A.P.-R. Es cierto, y seguimos sin

comprenderla. Hoy se ve muy claro. XL. La aparición de Falcó implica que no habrá regreso inminente de Alatriste. ¿Tenía ganas de crear una nueva saga? A.P.-R. Alatriste es mi personaje más clásico y ha llegado a lugares que jamás podría imaginar. Un profesor de ética, por ejemplo, estuvo trabajando un curso entero sobre la ética de Alatriste con sus alumnos. ¡Imagínate! Tiene reglas, códigos y lealtades que lo hacen moralmente salvable, pero el cuerpo me pedía otra cosa. XL. ¿Un cínico, por ejemplo?

"La grandeza del ser humano es su capacidad de pelear y enfrentarse a la dureza de la vida. Es lo que valoro y lo que honro en todas mis novelas"

A.P.-R. Sí. Me divertía la idea de crear un

personaje amoral, un bala perdida, sin más condicionamientos que su propio interés. XL. Cuando su jefe le dice a Falcó: «Se han sublevado los militares», él replica con un: «Vale, ¿y estamos a favor o en contra?». A.P.-R. [Se ríe]. Esa es su esencia. Le da

igual. En un país tan politizado como este, donde todo el mundo te pega una etiqueta –que si eres de derechas, que si de izquierdas– en cuanto te descuidas, quería romper con ese esquema.

20 MAGAZINE En portada

"Cuando alguien dice 'patria', échate a temblar. Por si no fuera suficiente con uno, en España tenemos varios patriotismos que niegan la solidaridad"

XL. «Patria y negocios van de la mano», dice otro personaje...

reﬁero a lo que hace Almodóvar, sino de educación, memoria, historia, conocimiento... Esas cosas. XL. «Todas las novelas se gestan igual. Llevas el mundo a cuestas y, de pronto, surge el clic, el punto de partida». ¿Cuál fue el de esta? A.P.-R. Primero, que tengo muchos recuerdos familiares y

personales –fotografías, libros, mucho material– de los años veinte, treinta y cuarenta. Hay incluso un pariente, mi tío Lorenzo, que, bueno, no vivió así, pero que algo tiene que ver. Después, que siempre me ha parecido un mundo interesante desde el punto de vista narrativo y también estético, con mucho encanto.

A.P.-R. Así es, y todo sigue igual. Cuando alguien pronuncia

XL. Ese mundo del espionaje se ha transformado por completo.

la palabra 'patria', échate a temblar. En España lo sabemos bien ya que, como si no fuera suﬁciente con uno, hay varios patriotismos que niegan la solidaridad. La parte buena del patriotismo es que une a la gente; pero la parte mala es que crea insolidaridad. Toda una paradoja.

¿Daría la historia de Edward Snowden para una novela de espías?

XL. Falcó es apátrida, machista, misógino y sin escrúpulos, pero

hay peli en la que no desempeñe un papel determinante. Que yo me he jugado la vida para encontrar un teléfono en Líbano, Angola, Mozambique; te lo digo en serio, para transmitir. Ahora un espía debe comunicar información vital; pues coge el teléfono, marca y dice: «Mañana a tal hora...».

también un tipo que dice grandes verdades y que te hace reír... A.P.-R. Esa es la idea, sí: conseguir que los diálogos, las ideas y las conclusiones de Falcó te parezcan simpáticas. En eso estriba la diﬁcultad de construir una novela. Porque muchos novelistas te dicen: «Fulano de tal es guapo, simpático e inteligente». Bien, pero sigues leyendo y eso no se desarrolla. Si alguien es simpático, no te lo digo; te lo muestro, ¿no? XL. En Falcó experimenta con un género que apenas había explorado. Cuénteme cómo se lo ha pasado. A.P.-R. Pues en grande. La novela exigía diálogos cortantes, descripciones breves y precisas; una economía de medios que no tengo en otras novelas. Es seca, dura, rápida..., pero con densidad. Hay tontos que creen que una novela de espías no puede ser densa, pero yo no escribo best-sellers. Mis novelas se venden mucho y me alegro, pero hago otra cosa. XL. La admiración hacia los luchadores impregna toda su obra. Aquí lo hace al diferenciar entre quienes se dejaron la piel en la trinchera, no importa de qué bando, y aquellos que aprovecharon para enriquecerse y ajustar cuentas lejos del frente... A.P.-R. Es que lo que le da grandeza al ser humano es la capacidad

de pelear y enfrentarse a la dureza de la vida. Es cierto, si hubiera que resumir mis novelas, sería eso. El valor, la entereza ante su destino, ante la enfermedad, el fracaso, la soledad, la muerte, el desamor..., es lo que honro en mis novelas. XL. ¿Hasta qué punto somos todavía rehenes de la Guerra Civil? A.P.-R. No sólo de la Guerra Civil. Son muchos siglos de mal

gobierno, de incultura, de religión católica, de oscuridad, de quemar libros, de curas diciendo desde los púlpitos cómo tenían que ser los matrimonios, la vida en general y hasta la política; de reyes imbéciles y ministros corruptos... Todo esto nos ha dejado un trauma de vileza histórica del que sólo la cultura nos sacaría, pero como la han destrozado no tenemos posibilidad de curarnos. Y cuando hablo de cultura no me

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

A.P.-R. No había pensado en ello, la verdad, no sé... Supongo

que una de espías en el entorno actual sería muy aburrida. XL. ¿Con la tecnologización pierde el género atractivo literario? A.P.-R. Eso creo. El móvil ha matado a las novelas de intriga. No

XL. Sí, «mañana a tal hora manden un dron a...». A.P.-R. [Se ríe]. Eso es. El mundo actual le ha quitado el

encanto a las historias de espías. Por eso, puestos a hacer una, preﬁero meter a gente interesante de los años treinta y no a funcionarios informatizados como los que aparecen ahora. XL. ¿Le gusta, por ejemplo, Jason Bourne? A.P.-R. Es que Bourne no existe, es un superhéroe. Conozco

espías de todos los países y nada que ver, créeme. XL. Cuando crea personajes, ¿le siguen viniendo a la cabeza personas que conoció cuando era reportero? A.P.-R. Claro. Un escritor es lo que lee, más lo que vive, más lo que imagina. En este sentido tengo una ventaja, y es que a mí la violencia no me la han contado. He visto torturar, violar, matar; cuando hablo de soledades, miedos, torturas, asesinatos, trenes oscuros o encuentros peligrosos en plena noche, no pienso en películas que he visto ni en novelas que he leído. Eso ayuda a darle una dosis de realismo personal narrativo que es mío. XL. Hay, por ejemplo, una escena de tortura en Falcó. ¿Está extraída de algún recuerdo? A.P.-R. Está tomada de algo que semipresencié en Angola. En

esta novela –en todas, pero en esta de forma especial– hay muchas escenas de mis recuerdos.

"Alatriste tiene reglas, códigos, honor, pero el cuerpo ahora me pedía otra cosa. Falcó es amoral, un bala perdida. Me atraía hacer este personaje en un país tan politizado como el nuestro"

22 MAGAZINE En portada

"A este país sólo puede salvarle la cultura. Y no me refiero a lo que hace Almodóvar. Hablo de educación, memoria, historia y conocimiento"

XL. ¿Qué es lo que vio exactamente en Angola? A.P.-R. Conocí a un tipo, Felipe se llamaba, que estaba

torturando a uno y, en un descanso, yo como reportero, tomamos una copa y me explicó sin ningún pesar, con toda naturalidad, cómo se torturaba: cómo convenía no pasarse, cómo un torturador torpe hacía que muriera el torturado antes de hablar, cómo uno inteligente consigue que el otro simpatice con él... Hay mucha gente cuyo trabajo consiste en matar, torturar, espiar y poner bombas. Son personas que no identiﬁcarías por la calle. Yo he tomado copas con violadores, torturadores, asesinos, narcos y estoy muy orgulloso de haber conseguido que se las tomaran conmigo. Les debo haber entendido la parte oscura del ser humano y muchas cosas que he puesto en mis novelas. XL. ¿Mantiene contacto con alguno de ellos? A.P.-R. Sí. Alguno hasta lee libros y le envío ejemplares de los

XL. Esto que dice me remite a la cuestión de las etiquetas sobre la Guerra Civil que comentaba antes... A.P.-R. Totalmente. Es que este es un país muy elemental y entendemos por cultura cuatro tuits baratos que todos repiten. Se juzga sin conocer. Es muy difícil que un español razone desde la ausencia de etiquetas. Para eso hace falta cultura, educación y siglos de espíritu crítico que no todos tienen. «A ver, que me aclare, ¿eres de derechas o de izquierdas?». Esa necesidad de que tomes partido, de que nadie pueda ser equidistante y ecuánime, y de que todos seamos militantes de algo, es peligrosísima. Está invadiendo la literatura, el periodismo, la política... Por eso tenemos este panorama político, paralizado porque nadie se atreve a salir de esta especie de control. XL. Lo vemos, por ejemplo, en las redes sociales, donde se lincha a gente basándose en juicios de segunda, tercera o milésima mano... A.P.-R. Sí, pero las redes son sólo una herramienta que permite llegar a más gente al típico que se carga a Céline por fascista, a Gorki por ser amigo de Lenin o a Rosa Montero, por poner un ejemplo más cercano, por feminista. XL. Usted, junto con gente como Hemingway, figura en una lista de «escritores machistas»... A.P.-R. Es que como me burlo de los extremismos idiotas,

pues me llevo bastante mal con las ultrarradicalfeministas. Cualquiera que lea mis novelas sabe que ahí las mujeres son fundamentales: dueñas de sus vidas, con coraje y, normalmente, con mucha más densidad humana que los hombres. Quizá si alguna ultra de estas se leyera alguna no me odiaría tanto. Y si no entiende, pues, oye, como decían cuando era pequeño: «Haber estudiado más» [se ríe].

míos. Hace poco, de hecho, necesitaba saber un aspecto de las ﬁnanzas del narco, llamé a uno que mueve estas cosas y el tío me habló de paraísos ﬁscales y de toda la estructura. Y la he utilizado. En otra cosa, no en Falcó. Tengo una agenda así de gorda llena de nombres indeseables que me son útiles. Con todo eso antes hacía reportajes, ahora escribo novelas.

XL. A sus 64 años, ¿se sigue sorprendiendo consigo mismo al

XL. Hablando de narcos, ¿cómo vio aquel episodio de la entrevista

abordar una nueva novela?

de Sean Penn al Chapo Guzmán?

A.P.-R. Ah, sí. Una novela es un ejercicio de adiestramiento y

A.P.-R. Bueno, es que Sean Penn jugó sucio. Se fue de la lengua

y comprometió a Kate del Castillo. La utilizó y después, como es un hipócrita –como buen anglosajón–, se presentó como defensor de la libertad de prensa o algo así; pero para él se trataba de dar un golpe publicitario para vender su historia y dejó vendido a todo el mundo. Se portó como un cerdo.

de educación personal. Escribir me ha ayudado a serenarme, a ordenar mi vida, a mirar, a comprender... Creces con cada novela. Y envejeces. Como me dijo Oriana Fallaci poco antes de morir: «Arturo, es que escribir novelas mata más que las bombas». Y es verdad, porque es un trabajo tremendo. Que yo curro ocho horas todos los días y termino destrozado.

XL. A Sean Penn le recriminaban, precisamente, el hecho en sí de

XL. ¿Es una queja?

haberse entrevistado con un criminal...

A.P.-R. ¡Para nada! Soy un hombre feliz gracias a la literatura. Mi vida está resuelta desde hace tiempo, no necesito escribir por motivos económicos, pero me excita, me mantiene vivo, lúcido, me obliga a mirar alrededor, a leer y releer libros, a analizarme y a analizar a los otros. Es fascinante. Q

A.P.-R. Sí, esto escandaliza a muchos. Vivimos en un mundo tan

estúpido que hay quien piensa que un escritor debe tomar una posición moral. ¿Qué pasaría entonces con Céline o Bukowski? Es ridículo. Yo describo un mundo en el cual hay violencia y busco fuentes para reﬂejar eso de forma lo más ﬁdedigna posible. Punto. Exigir a un novelista un compromiso moral es una estupidez, es no tener ni idea de lo que es la literatura. Tampoco entiendo al lector que busca siempre el mismo tipo de novela, donde las convicciones de los personajes o del autor encajen con las suyas. Sucede mucho en España.

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

"Oriana Fallaci me dijo poco antes de morir: 'Arturo, escribir novelas mata más que las bombas'. Y es verdad. Que yo curro ocho horas todos los días y termino destrozado"

dos para desnatadas elegir nada de grasa

Todo el sabor

Hasta el 12 de octubre

www.centrallecheraasturiana.es Precio especial recomendado en promoción para venta unitaria de conformidad con la bajada de tarifa efectuada por Corporación Alimentaria Peñasanta S.A. Periodo promocional válido para Peninsula y Baleares del 28 de septiembre 2016 hasta el 12 de octubre 2016. Consulta los establecimientos adheridos a la promoción en centrallecheraasturiana.es/promociones.

24 MAGAZINE Una historia en imágenes

UN GIGANTE UN GIG IGANTE IGAN TE A FLOTE FLO OT TE Ell buque E buq bu b uq uque ue ed de e la naviera a navier n avier aviera iera ra estadounidense est estado es stadounid doun oun niden id den d ense en se Royal Caribbean Roy Ro oy yal al Caribb al Carib Caribbe ibb bb be ea an an mide metros mide ide 362 id 362 metr m me etro et e trro os os de eslora, de eslo e slora, slora,, tiene tie en e ne 70 metros altura 70 met m e etttros ros de ea al lttu ltur ura y pesa 227.000 pes pe sa a 227 227.00 7.000 .00 00 toneladas. tonela to neladas. adas.. Tiene Ti Tien ie iien ene capacidad capaci ca pacidad d para para pa ra alojar unas 8000 alo al lo ojar jar ar a una as 8 80 000 00 personas, 2000 per pe errsonas, so s onas, onas, 2 200 00 000 00 de son de las las as cuale cuales es so s on tripulación. Costó tri tr ripula ip ipu ulación. lación ación n. C Cos osttó ó 1100 millones de 11 11 10 0 00 0m millone illon illo ill ones o nes es d e dólares zarpó dó dól óla ólares la ares res y za zar zarp rrp pó por primera vez por pr prime p ime imera era av ez ze en n marzo año. mar ma m arzo arzo z de e este estte a ño ño. o..

EL CRUCERO MÁS GRANDE DEL MUNDO Inaugurado este verano, el Harmony of the Seas es una auténtica ciudad flotante con 16 cubiertas, 20 restaurantes, teatros –incluido uno acuático–, pista de patinaje sobre hielo... para disfrutar de todo lo que pueda imaginar; eso sí, acompañado de otras 8000 personas. P O R L O U R D E S G Ó M E Z /

FOTOGRAFÍAS: ALBERTO BERNASCONI

26 MAGAZINE Una historia en imágenes

4000 EUROS POR UNA 'SUITE' Los precios por ocho días oscilan entre los 1200 euros de las cabinas interiores a los 4000 de una suite. Incluye camarote, pensión completa y acceso a las instalaciones y los programas de animación. Para ciertas fiestas se instalan hasta tiovivos en la cubierta.

UN TOBOGÁN DE RÉCORD Hay cuatro piscinas con todo tipo de aditamentos: toboganes, trampolines, simuladores de surf... De hecho, tienen el tobogán más alto de altamar: el Ultimate Abyss, de 33 metros de alto. Aunque lo que más publicitan es su conexión Voom, una potente red para navegar por Internet.

XLSEMANAL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016

TEATRO DE MULTITUDES The Royal Theater es la sala de espectáculos y cine. No tiene nada que envidiar a un teatro de Broadway y tiene capacidad para 1380 invitados. Suele ser la principal atracción de la noche. La otra es el casino. También hay actividades específicas para niños y adolescentes.

PISTA DE ATLETISMO El buque tiene un gimnasio completamente equipado, además de ofrecer clases de spinning, kickboxing, pilates y yoga, pero quizá lo más llamativo es la pista de cinco kilómetros y medio dispuesta para correr usando pasillos del propio barco. También hay campos de baloncesto y voleibol.

2 DE OCTUBRE DE 2016 XLSEMANAL

28 MAGAZINE En primer plano

LA A GENCIA

Sede de la NSA en Fort Meade (Maryland), donde se llevan a cabo los proyectos más innovadores –y también más inquietantes– para la lucha contra el terrorismo.

La ciencia contra el terror

El número de atentados se ha multiplicado por diez desde el año 2000. Las fuerzas del orden y las agencias de inteligencia están desbordadas. Los gobiernos buscan refuerzos: el apoyo de los cientíﬁcos. Informáticos, psicólogos, genetistas, matemáticos… se han unido a la lucha contra el terror. Le contamos cómo lo hacen. POR CARLOS MANUEL SÁNC HEZ

S D.R.

e llama Palantir y vale veinte mil millones de dólares, pero muy pocos saben a qué se dedica esta empresa tecnológica, la cuarta más valiosa del mundo en la lista 'Fortune' de 'unicornios' –las 'startups' que valen más de mil millones–, solo por detrás de gigantes como Uber, Xiaomi y Airbnb.

S u n e g o c i o e s ta n s e c r e t o que solo hay una manera de saber qué hace y para quién: las filtraciones. Así se supo que entre sus contratistas hay una docena de agencias del Gobierno de Estados Unidos; entre ellas, la CIA, el FBI y los Marines. O que su filial Palantir Gotham ha desarrollado un software de minería de datos que permite establecer vínculos entre números de teléfono, listas de amigos en Facebook, movimientos de tarjetas de crédito, fotos subidas a Instagram, direcciones, hashtags... Se especula que la ayuda técnica de Palantir fue decisiva para localizar a Osama Bin Laden. Pero muy poco se conoce a ciencia cierta. Un manto de confidencialidad rodea a esta compañía fundada por Alex Karp, un excéntrico doctor en Filosofía, y Peter Thiel, el millonario cofundador de Paypal, «con el objetivo de prevenir el terrorismo mientras se salvaguardan las libertades civiles». Palantir ejemplifica como nadie dos tendencias. Una es que la seguridad antiterrorista se ha convertido en el nuevo nicho de negocio para las compañías privadas, en especial desde los últimos atentados en suelo francés y estadounidense. Palantir fue capaz de captar 500 millones en su última ronda de financiación. Hay codazos de los fondos de inversión, que no quieren perderse su trozo

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

de pastel. La otra es que Silicon Valley, tradicionalmente alérgico a las injerencias gubernamentales –baste recordar cómo se las tuvieron de tiesas Apple y el FBI a propósito del desbloqueo del iPhone de uno de los terroristas de San Bernardino–, ha descubierto que es capaz de hablar un mismo lenguaje con el Pentágono y, de paso, con Wall Street: el del dinero. Moshe Hogeg, presidente del fondo Singulariteam, lo resume así: «Los gobiernos están buscando el apoyo de la tecnología para proteger a sus ciudadanos. Aquí está la gran oportunidad. Las start-ups que aporten soluciones crecerán en 2016». Pero surgen las dudas. ¿La tecnología nos salvará? ¿De verdad podemos reconocer a un terrorista usando la inteligencia artificial? ¿El big data previene atentados? ¿Se puede desprogramar la mente de un fanático? ¿La guerra contra el Estado Islámico puede ganarse con la ayuda de algoritmos y robots?

' F U G A D E C E R E B R O S ' A L S E C T O R P R I VA D O : LA SEGURIDAD ES EL NUEVO NEGOCIO

Los gobiernos están desconcertados. ¿Qué está fallando para que el número de atentados se haya multiplicado por diez desde principios de nuestro siglo, pasando de 3329 en el año 2000 a 32.658 en 2014, según el último informe del Índice Global de Terrorismo? Las fuerzas del orden y las agencias de inteligencia están desbordadas, ¿quién les puede echar una mano? Científicos y técnicos han dado un paso al frente. Informáticos, psicólogos, genetistas, matemáticos... Disciplinas como la biometría, la sociología, la resonancia magnética del cerebro, la criptografía, la robótica... ¿Pero no es pecar de optimismo pensar que nuestras universidades y laboratorios puedan ayudar a predecir y frustrar las acciones de un terrorista? Además, nada sale gratis. La Agencia Nacional de Seguridad (NSA) norteamericana es la prueba. La NSA se ha convertido en el gran vivero de las nuevas firmas tecnológicas volcadas en el contraterrorismo. Sus antiguos empleados son los nuevos emprendedores. Gozan del mejor entrenamiento y los mejores contactos. Abrió la veda el mismísimo general Keith Alexander, exjefe, que poco después de retirarse fundó IronNet, una consultora

Antiguos ingenieros de la NSA se han convertido en los nuevos emprendedores. Captan millones de dólares de capital y manejan los mejores contactos

BAJO LA CAPUCHA

Muchos radicales islámicos han ido a la universidad, según un reciente estudio británico. La mayoría son ingenieros. Otras carreras habituales entre los yihadistas son Medicina y Económicas. Curiosamente, entre estos terroristas apenas hay teólogos o estudiantes de Humanidades. l a p e r s o n a l i d a d t e r r o r i s ta

¿POR QUÉ MUCHOS YIHADISTAS SON INGENIEROS? mar Faruk Abdulmutallan intentó hacer saltar por los aires un Airbus con los explosivos que llevaba en su ropa interior. Seifedine Rezgui mató a 38 turistas en una playa de Túnez. Najim Laarchraou detonó una de las bombas en el aeropuerto de Bruselas... Los tres eran ingenieros. Es un retrato robot inesperado. Pero lo más sorprendente es que el 45 por ciento de los terroristas musulmanes con formación superior son ingenieros. Así lo exponen el sociólogo Diego Gambetta,

de Oxford, y el politólogo Steffen Hertog, de la London School of Economics, que han investigado las biografías de unos 4000 yihadistas. «La cantidad de ingenieros es algo que nos intrigó mucho. No es una profesión que uno asocie con un movimiento religioso», explican. Son carreras técnicas, que precisan de una mente analítica. ¿Por qué ingenieros? La respuesta fácil sería sospechar que una organización terrorista necesita gente que sepa

distinguir una mecha detonadora de un cordón de zapato. Pero esto no es así. Para fabricar artefactos explosivos no hace falta tener estudios. La hipótesis es más compleja. Según Gambetta y Hertog, el elevado porcentaje de ingenieros responde al fenómeno de la privación relativa. Este término hace referencia al sentimiento de no recibir aquello a lo que uno cree tener derecho. En los pujantes países árabes de los años cincuenta y sesenta, la profesión

de ingeniero gozaba de un estatus elevado. Los ingenieros desempeñaron un papel clave en la modernización de estos países. Hoy, los ingenieros carecen de posibilidades de realización personal debido a la catástrofe social que afecta a estos países. En ellos se refleja el choque entre la ambición y el fracaso, entre la convicción de tener una tarea por hacer y la imposibilidad de llevarla a cabo. En el mundo islámico, los ingenieros constituyen un grupo que ha visto frustradas sus

pretensiones de convertirse en una élite. ¿Y en Occidente? El porcentaje de ingenieros entre los yihadistas también es muy alto y esto no se puede explicar en Occidente por la privación relativa, porque un ingeniero, a pesar de la crisis económica, tiene bastantes posibilidades de llevar una vida exitosa. Gambetta y Hertog no encuentran una razón que explique este hecho, pero afirman que muchas de las cosas que se pueden decir sobre los terroristas islámicos también

son aplicables a los terroristas de extrema derecha. ¿Qué comparten? Un fuerte sentimiento de 'asco' y de necesidad de orden. Nada une tanto a islamistas y neonazis como el convencimiento de que la pureza cultural de su país o su fe está amenazada. Además, sienten aversión hacia la ambigüedad, de ahí su homofobia. Otra curiosidad del estudio: no hay ingenieros entre los grupos de extrema izquierda, que reclutan en las carreras de letras. O

2 DE OCTUBRE DE 2016 XLSEMANAL

32 MAGAZINE En primer plano

de ciberseguridad. Los ingenieros que estuvieron a sus órdenes –la mayoría, veinteañeros– han creado start-ups como Morta Security, Area 1, Synack o Virtru, las cuales están captando millones de los fondos de capital.

informáticos estadounidenses y lanza un contraataque automático. Lo inquietante es que no necesita órdenes directas de un ser humano. La máquina valora la contundencia de la respuesta. Europol también ha creado una célula de big data. Solo los atentados de noviembre en París generaron 1,1 millones de pistas que las computadoras analizaron.

E L P R O G R A M A FA C E P T I O N : D E T E C TA A L O S EL PROGRAMA SKYNET: SE HA ESTADO

TERRORISTAS POR SU ROSTRO

U T I L I Z A N D O E N PA K I S TÁ N Y E S P U N T E R O

En realidad solo estamos en los albores de un tipo diferente de guerra, con nuevas reglas, armamentos y escenarios, tanto físicos como virtuales. Y las novedades van tan deprisa que apenas tenemos tiempo de pararnos a pensar lo que funciona, lo que no funciona y lo que habría que cuestionarse aunque funcione. Por ejemplo, la inteligencia artificial de reconocimiento facial, que analiza fotos y decide si alguien es un terrorista por la forma de sus ojos, sus mejillas o su boca ya está en el mercado. Faception, una start-up israelí, ha firmado un contrato de 750.000 dólares con una agencia de seguridad nacional estadounidense para detectar a los terroristas por su rostro. El algoritmo funciona en tiempo real, analiza imágenes subidas a las redes y vídeos en streaming. El análisis biométrico es una tendencia al alza. Investigadores de la Universidad de Jordania han desarrollado otro algoritmo capaz de identificar a los encapuchados que hacen el signo de la victoria en los macabros vídeos del ISIS, aplicando unos parámetros –ángulo, longitud de los dedos...– y cruzándolos con los archivos policiales.

Aunque la fuga de talento es real, la NSA sigue estando en primera línea. Es la más avanzada en el uso de algoritmos para monitorizar el big data. Se ha estado curtiendo en Pakistán con el programa Skynet, que utiliza los metadatos de geolocalización de los móviles y sus registros de llamadas. No es muy diferente de los algoritmos que usan Google y Facebook para rastrear nuestras búsquedas y 'colarnos' anuncios a la carta. El problema es que sus criterios para declarar a alguien sospechoso son muy vagos.

Un algoritmo ya identifica a los encapuchados analizando sus dedos, gracias al signo de la victoria que muestran en sus vídeos

UN INGENIERO HA CREADO UNA PISTOLA QUE SOLO FUNCIONA CON SU LEGÍTIMO DUEÑO

La NSA alega que el índice de falsos positivos es solo del 0,18 por ciento. Pero sus detractores hacen cuentas: con ese porcentaje de errores, y dado que la NSA tiene vigilados al menos 55 millones de teléfonos, potencialmente meterá la pata 99.000 veces. Además, ¿qué hace con esos datos? ¿Le sirven para lanzar ataques de drones? Estados Unidos ha matado a unas 4000 personas en Pakistán desde 2004 con bombardeos 'personalizados'. Por cierto, que China acaba de anunciar una tecnología 'antidrones'. Parece un cañón, pero se trata de una baliza que lanza una señal que bloquea el GPS de los drones y apaga sus cámaras.

EL PROGRAMA MONSTERMIND:

D.R.

ATACA SIN SUPERIVSIÓN HUMANA

El nuevo proyecto de la NSA se llama MonsterMind. Un sistema que detecta y neutraliza ataques a los sistemas

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

Nuestras huellas 'biométricas' también pueden servir para la prevención. El 75 por ciento de las armas utilizadas en tiroteos y masacres en Estados Unidos son robadas. Michael Recce, antiguo ingeniero de Intel, ha diseñado pistolas que reconocen a su legítimo propietario por la manera de empuñarlas, apuntar y aplicar la presión del dedo al gatillo, de manera que se bloquean si no identifican a su dueño. La tecnología se puede adaptar a los rifles de asalto, el arma favorita de los islamistas. El uso de robots militares terrestres –hoy limitado a la desactivación de explosivos– podría generalizarse, aunque el combate cuerpo a cuerpo entre máquinas y personas sigue siendo un tabú. Pero ya hay voces que proponen su uso para proteger el patrimonio cultural. ¿Y por qué no también convoyes humanitarios, campos de refugiados, hospitales y museos? De momento serían robots con algún tipo de control humano, pero irán ganando autonomía, sobre todo cuando garanticen que son capaces de distinguir a los civiles y de reconocer el fuego amigo. ¿Pero cómo se 'fabrica' un terrorista? Entender sus procesos mentales también es una manera de combatir

la guerra en las redes sociales

TELEGRAM, LA RED FAVORITA DE LOS ISLAMISTAS os terroristas también aprovechan los avances tecnológicos.

Twitter ha cerrado 360.000 cuentas del ISIS en el último año, aunque todavía hay unas 46.000 activas. Pero los yihadistas se están pasando en masa a Telegram, sobre todo desde que lanzó los canales privados en 2015. Un 34 por ciento de las

comunicaciones entre simpatizantes del Estado Islámico usa esta aplicación de mensajería que fue creada por el ruso Pável Durov, obsesionado con 'fastidiar' a Putin con un chat impenetrable. Durov fue el pionero en usar el cifrado de extremo a extremo. Y los mensajes se autodestruyen en lapsos que oscilan entre dos segundos y

una semana. Otros chats muy utilizados por el terrorismo islámico son Signal, Wickr y Threema, que prometen una seguridad de grado militar. Y también WhatsApp (Facebook) desde que implementó cifrado de extremo a extremo. Para compartir vídeos de atentados o decapitaciones usan LiveLeak. Otros proveedores son Mail2Tor y Sigaint, que aprovechan el anonimato de la web profunda para blindar sus comunicaciones. O

al enemigo. Los genes pueden decirnos mucho. Los laboratorios de la Universidad Vanderbilt han identificado una variante en el cromosoma X. Se trata de una enzima que tiene una función crucial en el control de los impulsos. Muchos comportamientos violentos están relacionados con la incapacidad de administrar los circuitos de recompensa cerebral, una deficiencia propia de los adictos. ¿Y la neurociencia? Kent Kiehl, de la Universidad de Nuevo México, ha metido en un escáner de resonancia magnética a cuatro mil presos de ocho cárceles y ha descubierto que los psicópatas registran menor actividad en la sustancia gris y sus amígdalas cerebrales son más pequeñas. «En resumen, tienen cerebros diferentes».

LOS PSICÓLOGOS Y ANTROPÓLOGOS ESTUDIAN CÓMO DESPROGRAMAR A LOS TERRORISTAS

¿Y si no fueran tan diferentes? ¿Cómo es posible que los radicales hayan reclutado a treinta mil jóvenes nacidos en países occidentales en los últimos cinco años? ¿Por qué causa tanta fascinación la crueldad extrema? Dounia Bouzar, antropóloga, ha identificado cuatro fases en la captación de los seguidores del ISIS. «La primera es aislarlos de su familia, amigos, instituto; la segunda es imbuirles la idea de que han sido elegidos; la tercera es hacerles creer que son puros y no deben ser contaminados por los que están fuera de su grupo; y la cuarta es la deshumanización». Reprogramarlos, esto es, volver a humanizarlos, es un proceso arduo en el que no funciona la razón, solo los sentimientos. «Hay que volver a conectarlos emocionalmente con su gente y con su entorno». Q

Tenemos el placer de invitarle al evento de presentación del 3 ESTUDIO del “OBSERVATORIO DEL AHORRO A LARGO PLAZO” que se celebrará en Madrid el próximo 5 de octubre de 2016 a las 11:30 h. er

¿AHORRAMOS BIEN EN CATALUÑA? Las claves para una óptima gestión del ahorro a largo plazo

Válido por 1 hora de formación para la recertificación EFA y EFP.

Solicite INVITACIÓN

csvocento.com / 902 882 053 investigacion@ieb.es

BARCELONA. 5 octubre 2016. 11:30 h. - 13:30 h. Copa de vino NH COLLECTION GRAN HOTEL CALDERÓN. RAMBLA DE CATALUNYA, 26

34 MAGAZINE A fondo

GETTY IMAGES

El nuevo presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, se ha dado a conocer por insultar a Obama y hasta al Papa, pero dentro del país su fama es mucho más terrible. Bajo la bandera de luchar contra el narcotráfico, su Policía y los paramilitares que ampara han matado ya a más de dos mil personas. No tiene intención de parar. P O R JU DY CLARKE / FOTO GR AFÍA DE NOEL CELIS

C CR

C ADÁVER CON MENSAJE

Una mujer llora al lado de su marido, muerto en una calle de Manila. El asesino que le disparó dejó una nota junto al cadáver: «Soy un camello». Los paramilitares suelen dejar este tipo de misivas tras sus ajusticiamientos.

CRIMEN RIMEN DE ESTADO

GETTY IMAGES

TODOS LOS QUE ESTÁIS METIDOS EN LAS DROGAS, A VOSOTROS, HIJOS DE PUTA, OS VOY A MATAR A TODOS» Así de 'comedido' se expresaba Rodrigo Duterte durante la campaña electoral, micrófono en mano mientras era aclamado por la multitud. Justo después de ser elegido presidente el 30 de junio, fue aún más claro cuando se dirigió a los agentes de Policía del país: «Cumplid con vuestro deber y si en el proceso matáis a mil personas, yo os protegeré». Pero no solo invitó a la Policía a hacer 'justicia': ha ofrecido medallas y recompensas a todos los ciudadanos que maten a un camello o a un narcotraﬁcante. Valen también consumidores de droga. Aunque 'cotizan' menos. Así que cuando las calles de Filipinas han aparecido regadas por más de dos mil cadáveres, nadie se ha sorprendido. Duterte lo dijo con toda claridad ante el masivo apoyo de la población ﬁlipina y la mirada atónita –o más bien indiferente– del resto del mundo. «Olvídense

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

de las leyes sobre derechos humanos. Como presidente haré lo mismo que hice siendo alcalde. Traficantes, atracadores, vagos y maleantes: es mejor que os marchéis. Si no os entregáis, os mataremos». No es solo la amenaza de un 'bocazas'. Él mismo, le contaba a un periodista, se ha manchado de sangre. «He matado, lo admito... Tuve que aniquilar a tres personas». Así que, ganadas las elecciones, empezó la matanza. En esta guerra contra las drogas van, oficialmente, 1916 muertos. El director general de la Policía, Ronald dela Rosa, lo contaba con orgullo ante el Senado en agosto. Un total de 712 personas han muerto en operaciones policiales –en las que los agentes mataron en defensa propia– y otros 1067 han muerto a manos de los «vigilantes», es decir, los paramilitares. Estos operan de manera similar a las fuerzas del orden, pero de paisano. Llegan al lugar en tres o cuatro motos sin matrícula y disparan sin mediar palabra. Los vigilantes tienen la costumbre de dejar sobre los cadáveres de sus víctimas un pedazo de papel con una lista de los delitos que se les atribuyen. Para el jefe de Policía, la política del presidente es altamente eficaz porque tiene un efecto disuasorio: casi 60.000 presuntos traficantes y camellos se han entregado para evitar la muerte, según el comisario. Este informe policial se resume en un 'sencillo' dato: 45 muertes diarias.

¿ Y Q U I É N E S S O N L O S M U E R T O S ? La guerra de Duterte, a quienes los ciudadanos apodan el Castigador, va dirigida, en principio, contra traﬁcantes y consumidores de shabu –nombre local para la anfetamina–, la droga más habitual en el país y que se vende a unos 31 dólares el gramo, un precio elevado, que ha fomentado la aparición de todo tipo de derivados.

LA P OL ICÍA JUSTIC IERA

Policías armados en el exterior de la prisión de Parañaque, después de que una explosión provocada matara a varios hombres acusados de narcotráfico. Los críticos con el presidente Duterte aseguran que los grandes capos del país, de origen chino, siguen libres y se pasean impunes por el Club de Golf de Manila.

'EJEC UCIÓN EXTR AJUDICIAL'

Un niño duerme junto al ataúd de su hermano asesinado por los paramilitares en una supuesta operación contra la droga. El Gobierno paga recompensas. Desde 60.000 euros a quien mate a un narcotraficante hasta 1000 euros por un camello de la calle o un consumidor.

EL P R ESIDENTE C ASTIGADOR

A Rodrigo Duterte, de 71 años, lo llaman el Aniquilador o Harry el Sucio y lo comparan con Donald Trump, pero sus motes no alcanzan a definir su carácter. Estudió Arte y Derecho, pero no pudo asistir a la graduación porque días antes disparó a un compañero.

EL PRESIDENTE DE FILIPINAS HA PROMETIDO DINERO A TODO CIUDADANO QUE MATE A UN CAMELLO

38 MAGAZINE A fondo

"SI C ON O CE S A UN DRO G AD ICTO , M ÁT A L O "

Pero lo curioso –por no decir 'inexplicable'– es que Filipinas no es un país que tenga un especial problema con la droga. Según la Oficina para las Drogas de Naciones Unidas, el consumo de anfetamina en la población alcanza un porcentaje de 2,35. No es poco, pero en Estados Unidos es del 2,20 y en Australia, del 2,90. En el caso de los opiáceos, la cifra de prevalencia en Filipinas es del 0,05 frente al 5,41 en Estados Unidos y el 3,30 en Australia. Con estos datos, ¿cómo ha convencido Duterte a los filipinos de que su principal problema es la droga? Estas guerras del Estado contra el narco son recurrentes en la región. En Tailandia, China, Singapur, Malasia o Vietnam, los gobiernos las utilizan para ocultar los verdaderos problemas. Mientras la corrupción se convierte en endémica, la desigualdad crece y la impunidad se instala en el poder, se señala a un único criminal: los narcotraficantes. La 'estrategia' funciona. Pero en Filipinas tiene algunas peculiaridades.

El ataúd de un hombre asesinado por los paramilitares es introducido en un nicho en Manila. «Si conoces a algún drogadicto, mátalo. Sería muy cruel pedírselo a sus padres», dijo Duterte en campaña para animar a los civiles a entrar en su particular guerra.

GETTY IMAGES

¿ C Ó M O S E H A L L E G A D O A Q U Í ? En Filipinas se ha producido un giro populista que tiene confundidos a los analistas. Duterte se proclamó

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

presidente con 16 millones de votos (el 39 por ciento), pero solo un mes después su popularidad creció hasta alcanzar el 91 por ciento. Todo gracias a su peculiar política de «ley y orden», que ya había puesto en práctica en Dávao, ciudad de la que fue alcalde durante 20 años. El presidente Benigno Aquino III, su predecesor, había logrado que Filipinas alcanzara unas cotas de crecimiento increíbles: de 2010 a 2015 las inversiones extranjeras crecieron de manera exponencial, la inﬂación se mantuvo baja, la moneda permaneció estable y las remesas de dinero procedentes de los millones de emigrantes iban en constante aumento. En 2015, Filipinas era el cuarto país del mundo que más crecía. ¿Por qué en este contexto de bondad económica surge un personaje como Duterte? La respuesta

EL 90 POR CIENTO DE LOS ALTOS CARGOS SE REPARTE ENTRE LAS MISMAS FAMILIAS. EL PRESIDENTE PERTENECE A UNA DE ELLAS

XL + DOM 02 OCT 16

40 MAGAZINE A fondo

parece estar en las grandes familias que dirigen el país. Los hombres al mando proceden siempre de los mismos clanes. En 73 de las 81 provincias del archipiélago figuran desde siempre en los puestos de responsabilidad los mismos 178 apellidos. Son ellos, además, los responsables de la elección del 70 por ciento de los diputados nacionales. En definitiva, el país está en manos de una oligarquía. Y Rodrigo Duterte forma parte de ella. Su padre era gobernador y sus hijos son alcaldes. Lo único que varía en el caso de Duterte es su estilo, ese al que Obama intentó restar importancia, después de que lo llamase «hijo de puta» por recriminarle sus excesos. «Él es así», zanjaron en la Casa Blanca. Pero es precisamente ese lenguaje, entre obsceno e insultante, el que le hace cada día más popular. Nadie se libra de sus látigos verbales: del embajador americano Philip Goldberg dijo que «es gay y un hijo de puta»; y hasta el Papa Francisco ha sido objeto de insultos porque su visita a Manila en enero de 2015 ocasionó atascos de tráfico.

L HOMBRE, SUS NOVIAS Y E L V I A G R A . Otro factor que lo ha hecho popular entre los ﬁlipinos es su fama de donjuán. Duterte ha dado públicamente las gracias al fabricante del Viagra por permitirle tener relaciones en cualquier momento con sus mujeres. Tiene una exesposa y otra mujer con la que convive, pero no se ha casado ella, ya que el divorcio no existe en su país (él está de acuerdo con que así sea «por la tutela de los hijos») y tiene también dos «novias» de diferentes edades, ambas empleadas en unos grandes almacenes. A quienes lo recriminan por su disipada vida privada les replica: «Se trata de mi felicidad. Si no les gusto como presidente porque tengo cuatro o cinco mujeres, que voten a otro candidato». Pocos críticos se atreven a alzar la voz contra el presidente. Una de las voces más airadas contra

Duterte es la senadora Leila de Lima, presidenta de la comisión de derechos humanos. Pero Duterte va a por ella: primero, la acusó de recibir dinero de los traficantes; luego, de mantener una relación con su chófer, a su vez acusado de frecuentar el mundo de la droga; después, la Policía arrestó a dos sobrinos de la senadora, en el marco de una operación antidroga. «Leila de Lima debe abandonar la comisión y el Senado», afirmo el presidente. Y, para 'animarla', difundió una lista de 150 políticos, militares y jueces acusados de connivencia con los traficantes. «Desnudaos ante el mundo, que todos vean lo inmorales que sois», bramó. ¿Hay pruebas contra los 150 acusados? «Puede que las haya y puede que no. Yo me hago responsable de esta lista». Duterte no dice más. Pero los que aparecen en el listado saben que su vida corre peligro.

DESESPERADOS POR D E S I N T O X I C A R S E . La nueva 'cacería' no solo va dirigida a los políticos que discrepan. Los consumidores de drogas se han convertido también en objetivos de los paramilitares, lo que hace que las ejecuciones sean totalmente discrecionales. Y el miedo se dispara. Hasta el punto de que las clínicas de rehabilitación están desbordadas. Aseguran que nunca han tenido tantas solicitudes de ingreso, pese a que los 650 dólares al mes que cuestan las hacen inasequibles para la mayoría de la población. Los pobres tienen que conformarse con los programas oﬁciales de desintoxicación, que incluyen clases de zumba o de peluquería. Si alguien deja de ir a alguna sesión, se lo considera de inmediato reincidente. Y puede ser eliminado. La otra opción, si la hubiera, es acabar en una cárcel, lo que puede ser peor. Con una saturación del 170 por ciento, las prisiones ﬁlipinas están entre las peores del mundo. Y la condena nunca es corta. «Esta lucha contra las drogas va a continuar hasta el último día de mi mandato», ha dicho Duterte. Para que llegue ese día, quedan seis años. Q

DUTERTE HA DIFUNDIDO UNA LISTA DE 150 POLÍTICOS, MILITARES Y JUECES A LOS QUE ACUSA DE RELACIONARSE CON TRAFICANTES. ¿HAY PRUEBAS? "PUEDE", SENTENCIA EL PRESIDENTE

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

HISTORIA

CIENCIA

SALUD

TECNOLOGÍA

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

NATURALEZA…

Fulminados por un rayo

D.R.

Así han muerto 323 renos del Parque de Hardangervidda, al sur de Noruega. Los vigilantes de esta reserva natural de más de 8000 kilómetros cuadrados donde viven hasta 11.000 renos se quedaron estupefactos ante la tragedia: los cadáveres de adultos y crías estaban esparcidos en un radio de 80 metros. Los hombres remataron a cinco animales que amanecieron moribundos tras una noche terrible: la tormenta eléctrica fue muy potente y los renos, asustados, se agruparon; por eso, la electricidad pasó de unos a otros. Los rayos matan a unas 2000 personas al año en todo el mundo. Q F. U.

42 Comunicación Sistema de videoconferencia con los medios del siglo XIX. Côté se adelantó al Face Time de Apple.

El futuro en 1889 ASÍ IMAGINÓ UN ILUSTRADOR FRANCÉS NUESTRO PRESENTE HACE DOS SIGLOS. DRONES, ROBOTS, AUDIOLIBROS... YA LOS ‘VEÍA’.

A l ilustrador francés Jean Marc Côté una pequeña fábrica de cigarrillos le encargó en 1889 que dibujara unas

tarjetas para conmemorar en sus cajetillas el centenario de la Revolución francesa con imágenes de cómo sería la vida en el año 2000. Côté debía de ser un fiel lector de Julio Verne porque, igual que el creador del submarino

Nautilus, imaginó robots, drones y otros inventos que después se hicieron realidad. La tabacalera quebró y las ilustraciones no se distribuyeron. Años después, Isaac Asimov las encontró en un mercadillo y quedó tan maravillado que hizo un libro sobre ellas, Días del futuro: una visión del siglo XIX sobre el año 2000. Sigue siendo chocante ver cómo Côté pinta los aviones que los hermanos Wright no hicieron volar hasta 1903. Fue un visionario genial. O F. URIBARRI

Conquista del aire. El ilustrador francés dibujó aviones antes de que existieran. E imaginó drones.

Ideas fallidas. Algunas predicciones fallaron, como las incubadoras instantáneas o la colonización del fondo del mar. XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

Correo electrónico. La información llegaría volando hasta nosotros: un vaticinio de Internet y el e-mail.

Audiolibro. Pensó que la lectura se haría a través del oído y que también habría máquinas que escribirían al dictado. r Aspiradora. En 1889 intuyó electrodomésticos actuales. También imaginó máquinas que peinaban y maquillaban.

CUIDADO SIN PRECEDENTES Protección para cada fibra, suavidad para cada prenda

AHORA CON

EN LAVADORAS Del 29 de septiembre al 12 de octubre de 2016

Desde ahora incluso las blusas más delicadas se pueden meter en la lavadora o secadora. La avanzada tecnología ÖKOMix mezcla el detergente y el suavizante antes de que entren en el tambor, potenciando su acción incluso a baja temperatura. Además sus programas a vapor atenúan las arrugas, con ProSteam plancharás menos. El Sistema AbsoluteCare® garantiza un cuidado extraordinario para tus prendas, independientemente del tejido, ya que para cada uno existe un ciclo específico, incluso para lana y seda. AEG está redefiniendo el lavado y secado de las prendas, garantizando un Cuidado Sin Precedentes.

ÖKOMIX

ABSOLUTECARE®

Lavadora L8FEE842

Secadora T8DEE862

44 CONOCER Arte

LA PRIMERA PINTORA QUE EXPONE EN EL PRADO NO TIENE ROSTRO En sus casi 200 años de vida, el Museo del Prado nunca ha dedicado una muestra a una mujer. Lo hace ahora por primera vez con Clara Peeters, una artista enigmática del siglo XVII. Se la presentamos. POR FÁTIMA URIBARRI

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

UN ATREVIMIE N T O Clara Peeters no pudo formarse en las academias (era impensable para una mujer), pero se reivindicó, se mostró sin dejarse ver, retratándose en el reflejo de objetos de sus bodegones. Esos autorretratos

diminutos eran un alarde de destreza que también practicaron Jan van Eyck y Parmigianino. Esta es la imagen más nítida que hay de su cara. Es una gran ampliación de su reflejo en una jarra de uno de sus bodegones.

l a m e nca , d e bu e na p o s i c i ó n s o c i a l y f u e rt e p e r s o n a l i da d . Así era Clara Peeters, la primera mujer protagonista de una exposición del Museo del Prado. Sí. ¡La primera! Suena tremendo, pero el susto disminuye cuando Miguel Falomir –director adjunto de Conservación e Investigación del Prado– explica que, a pesar de que la pinacoteca cumplirá 200 años en 2019, apenas lleva unos 30 años organizando exposiciones periódicas. El museo atesora 56 pinturas y 49 obras gráficas firmadas por mujeres. Muy poco teniendo en cuenta los inmensos fondos del Prado. Solo 52 mujeres tienen el privilegio de figurar como autoras de obras de su colección. Y de ellas únicamente tres son del siglo XVI y nueve del siglo XVII. No ha sido fácil ser mujer artista. Casi todas las que lo lograron eran hijas de pintores que se habían criado rodeadas de lienzos y pigmentos o damas de buena cuna que se entretenían con los pinceles. Solamente un pequeño puñado de ellas –una minoría de esta minoría– logró vivir de su arte. Una de las que

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

BODEGÓN CON FLORES, COPA DE PLATA DORADA, ALMENDRAS, FRUTOS SECOS, DULCES, PANECILLOS, VINO Y JARRA DE PELTRE. MADRID, MUSEO NACIONAL DEL PRADO.

F IR MA DE LU JO EN UN CUCHILLO A veces, Clara Peeters firmaba en platos y cuchillos. Este es un cuchillo 'nupcial' de plata, un regalo de boda propio de las clases altas. Todavía no se utilizaban tenedores, y los invitados llevaban sus propios cuchillos cuando

acudían a cenar a casa de alguien. El que invitaba aprovechaba además para mostrar sus mejores vajillas, objetos de plata y cristal. No está claro que Clara estuviera casada, a pesar de que haya pintado un cuchillo nupcial con su firma.

AU TORRETRATO CAMUFLADO

MUJER SENTADA EN UNA MESA CON OBJETOS PRECIOSOS. COLECCIÓN PRIVADA.

En el bodegón de la izquierda, la artista se ha retratado siete veces (cuatro en la jarra y tres en la copa dorada). Hay quien sostiene que el cuadro de abajo es su autorretrato: es la única figura humana que pintó, pero según Alejandro Vergara

–comisario de El arte de Clara Peeters– esa mujer no es ella: «No puede ser porque se autorretrató reflejada en la copa dorada y es muy diferente», dice. La copa es la misma en ambas obras: las repeticiones de objetos eran habituales.

18 DE SEPTIEMBRE DE 2016 XLSEMANAL

48 CONOCER Arte

LOS ANIM ALE S bosques del Báltico) averiguamos que tenía una posición desahogada, lo cual también transmiten los candeleros de plata, las copas de cristal de Römer, la porcelana o las jarras de cerámica que pinta. Y por las cofias, vestidos y collares con los que se autorretrató confirmamos que pertenecía a un entorno urbano y que era diestra: una vez se muestra con los pinceles en la mano. Pero aparece camuflada, casi fantasmagórica: en

BODEGÓN CON PESCADO, VELA, ALCACHOFAS, CANGREJOS Y GAMBAS. MADRID, MUSEO NACIONAL DEL PRADO.

consiguió vender sus creaciones fue Clara Peeters. ¿Quién fue y por qué el Museo del Prado la ha elegido a ella para romper el hielo? «Sabemos muy poco de ella, y todo lo que conocemos lo hemos extraído de sus obras», responde Alejandro Vergara, comisario de la exposición El arte de Clara Peeters, que arrancará el próximo 25 de octubre. Por la fecha que ﬁgura en la madera

¿POR QUÉ NO LE SALEN BIEN? Al ser mujer, Peeters no tuvo la opción de acudir a una academia y estudiar con modelos vivos. Por eso era más torpe retratando animales y solo pintó a una persona. Este halcón peregrino,

además, es erróneo: las garras no son de su especie. Mostrar aves de cetrería era un guiño a la aristocracia, entonces en pugna porque este arte de caza se mantuviera como un privilegio exclusivo de su clase.

LOS PECES

L A P R I M E R A E N P I N TA R L O S

de los bastidores de sus cuadros y las inscripciones en los cuchillos de plata que aparecen en sus bodegones deducimos que Clara Peeters nació en Amberes entre 1588 y 1590. Por la riqueza de estos materiales (la madera, por ejemplo, venía de los

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

tamaño diminuto y en el reﬂejo de los objetos relucientes que incluye en sus bodegones. Se autorretrató muchas veces (por lo menos en ocho de sus obras), pero siempre en miniatura, como a escondidas. «Era su manera de mostrarse, de reivindicarse –interpreta Alejandro Vergara–. Y es también un alarde de su pericia».

Clara Peeters fue la primera en incluir peces en sus bodegones. Los mostró de una manera casi científica, para que se aprecien bien sus características. Sus bodegones rezuman prosperidad, transparentan el

comercio boyante de Amberes: los alimentos que pinta estaban disponibles allí, incluso si no eran propios de la zona. Este es uno de sus bodegones 'de banquete monocromo', con un claro predominio de tonos ocres y marrones.

BODEGÓN CON UN HALCÓN PEREGRINO Y SU PRESA. AMBERES, COLECCIÓN PRIVADA.

LAS CONCHAS

LO EX Ó T I CO, D E M O DA A partir del siglo XVI llegaron desde América dibujos de plantas y animales desconocidos. Además, renació el interés por los textos de naturalistas antiguos como Aristóteles o Plinio

el Viejo, y los reyes y poderosos comenzaron a coleccionar especies en sus gabinetes de curiosidades. Las conchas pasaron de las láminas científicas a los cuadros porque se les encontró un valor estético.

2 DE OCTUBRE DE 2016 XLSEMANAL

O TRAS PI N T ORAS E N E L PRA DO

D.R.

CA S I TO DA S EST Á N E N LO S A L M AC E N ES D E L M US EO

SOFONISBA ANGUISSOLA

ARTEMISIA GENTILESCHI

MARIETTA ROBUSTI, 'TINTORETTA' ANNA MARIA MENGS

Nació en Cremona sobre 1532 y murió en 1625 y ostenta el gran honor de ser la mejor mujer artista de su tiempo. Fue dama de Isabel de Valois, primera mujer de Felipe II. El Prado tiene tres obras de esta artista y otras tres de su hermana Lucía. Sofonisba Anguissola y Clara Peeters son las únicas que tienen obra expuesta habitualmente en las salas de la colección permanente del museo.

Casi nació en un estudio de pintura: su padre era pintor y daba clases. Artemisia fue violada por un colega de su padre y tuvo que irse de Roma. A diferencia de Clara Peeters, Artemisia (1593-1654) no solo pintó bodegones, sino que destacó por su destreza en pintar a la manera caravaggesca. Fue una artista de prestigio en su época. El Prado posee su Nacimiento de san Juan Bautista.

Su padre, Tintoretto, la adoraba y eso le perjudicó: tenía talento, pero no le hicieron encargos públicos: quedó ensombrecida por su padre. Colaboró con él (la llamaban 'Tintoretta'), se dedicó al pequeño formato y parece que Felipe II la quiso como pintora de cámara, pero Tintoretto no la dejó marchar de su lado. En el Prado está su Dama veneciana. Murió en 1590, a los 36 años.

También sabemos que Clara Peeters era dueña de una personalidad fuerte porque se hizo un sitio. Tuvo mérito. Le tocó vivir el esplendor de Rubens, que eclipsó al resto de los autores de su entorno y su tiempo. Era casi imposible sobresalir. Pero ella lo logró a base de desparpajo y trabajo concienzudo. La osadía la llevó a ser pionera: fue el primer pintor del mundo que incluyó peces en los bodegones. «Luego, la siguieron otros; el tema se puso de moda», cuenta AlejandroVergara. Sus maneras eran próximas a lo moderno, a lo que hacía Caravaggio en Italia o Sánchez Cotán en España, un nuevo estilo marcado por el realismo. «Se estaba pasando del idealismo al realismo, lo que nos rodea empezaba a tener valor y belleza», explica el comisario de la exposición del Prado. No estaba inscrita en el gremio de

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

pintores –«Hemos buscado Peeters en muchas listas y no ﬁgura», cuenta Vergara–. Su primer cuadro es de 1607, lo atestigua el documento de un coleccionista. Fueron varios sus clientes

"Es una figura clave. No solo la hemos elegido por ser mujer", dice el responsable del Prado importantes; entre otros, el marqués de Leganés o el rey Felipe IV de España. De ahí que el Museo del Prado tenga cuatro de sus bodegones, lo que lo convierte en el mayor coleccionista del mundo de Clara Peeters. Ahora, el Prado muestra 15 de las 35 obras que se conservan de la pintora; todo, bodegones y el retrato de una mujer. Como no podía asistir a una

Es una alemana muy española. Nació en Dresde en 1751, pero se trasladó a España en 1778 y murió en Madrid. Era hija y discípula de Anton Raphael Mengs. Suyo es el retrato de este pintor que posee el Prado. Anna destacó por sus retratos pastel. Fue miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. La elogiaron porque pintaba sin descuidar su casa y sus siete hijos.

academia a formarse (era impensable acudir a un estudio lleno de hombres y ¡con modelos desnudos!), Clara Peeters se dedicó a la naturaleza muerta, un género factible en el ámbito doméstico. Eso explica que sea muy hábil retratando objetos y no tan ducha con los seres vivos. Era tenaz y minuciosa, lo que le hizo destacar en los detalles y en la armonía de la composición de sus cuadros. Sobresale en su manera de presentar el contraste entre colores y en la composición. «Es una ﬁgura clave del bodegón. No solo la hemos elegido a ella por ser mujer», puntualiza Miguel Falomir. «Y no va a ser la última», añade. Q PARA SABER MÁS Q El arte de Clara Peeters. Museo del Prado. Del 25 de octubre de 2016 al 19 de febrero de 2017.

OFERTA ANIVERSARIO ยกDEL 1 AL 31 OCTUBRE!

ยก20 20 Aร OS DE INNOVACIONES!

en toda la gama de cubiertas y cobertores (opciones, transporte e instalaciรณn aparte).

1er fabricante de cubiertas para piscinas f902 33 00 17 fwww.abrisud.es

52 CONOCER Biología

La simetría no es un detalle estético. Es un elemento crucial para nuestra supervivencia. Tanto es así que nuestro cuerpo está programado para mantenerla a toda costa. Pero ¿cómo lo hace? Un grupo de científicos españoles lo ha descubierto. Se lo contamos.

GETTY IMAGES

POR

DANIEL

MÉNDEZ

N U E V O S H A L L A Z G O S

La importancia de ser simĂŠtrico

U S A I N B O LT :

GETTY IMAGES

ido perfeccionando a lo largo de la evolución. Y son numerosos los estudios que sostienen que influye también en nuestros gustos sexuales. Un rostro simétrico nos resulta más atractivo, porque nuestro inconsciente asocia esa simetría con la buena salud y una buena herencia genética. La simetría bilateral –que compartimos con la mayor parte de los grandes vertebrados, artrópodos y moluscos– es un fenómeno conocido desde hace mucho, pero ¿cómo se logra? ¿Qué mecanismos utiliza el cuerpo para garantizar que ambas piernas tengan la misma longitud? Se intuía que los animales en crecimiento debían de contar con un mecanismo de control por el cual los órganos del cuerpo comunican su tamaño a otros tejidos y, en caso necesario, corrigen cualquier anomalía provocada por algún tipo de error genético, enfermedad, accidente o causas ambientales. Pero cómo se producía esto era una gran incógnita… Hasta hoy. nos p u s i e s e n d e l a n t e la radiografía de las rodillas de Usain Bolt, seríamos incapaces de diferenciar la izquierda de la derecha. Una es una réplica exacta de la otra, y en esta perfección simétrica yace el secreto de su velocidad. Es una de las conclusiones del denominado Proyecto Simetría en Jamaica, una serie de estudios dirigidos por el biólogo evolutivo Robert Trivers, que ha comparado las piernas de los corredores de élite jamaicanos con las de habitantes de zonas rurales del país. Y ha encontrado que los más rápidos muestran una simetría en rodillas y tobillos más precisa que en el resto. La simetría que luce nuestro cuerpo –alcanzada a lo largo de milenios de evolución– nos ha permitido vencer la gravedad y caminar sobre nuestras piernas. También el hecho de tener dos ojos hace que seamos capaces de ver en tres dimensiones, lo mismo que poseer un oído a cada lado de la cabeza nos permite no solo escuchar, sino conocer la dirección del sonido. La simetría bilateral, como la han llamado los biólogos, se ha

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

UNA INVESTIGACIÓN E S P A Ñ O L A . Un equipo de investigadores del Instituto de Neurociencias de Alicante –dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y de la Universidad Miguel Hernández– ha encontrado el modo en que nuestro organismo regula el crecimiento para garantizar esta simetría. Y la clave está en la comunicación entre los distintos órganos y el cerebro. En sus investigaciones han hallado, por un lado, el conjunto de neuronas encargadas de detectar y evaluar el crecimiento corporal de cada órgano y, por otro, el receptor neuronal que recibe y procesa esta información, poniendo en marcha los ajustes necesarios para

La clave está en el cerebro. Nuestra mente actúa como un jefe de control de calidad e impide que perdamos la simetría

EL R EY DE LA SIMETR ÍA

El Proyecto Simetría, en Jamaica, comparó las piernas de corredores de élite jamaicanos –como Usain Bolt (en la foto)– con las de habitantes de zonas rurales del país. El resultado: los más rápidos muestran siempre mayor simetría en rodillas y tobillos.

55 contrarrestar posibles trastornos en el crecimiento. La neurobióloga María Domínguez, codirectora de la investigación, lo explica con una analogía. «Se pensaba que era la carga genética la que determinaba el crecimiento del cuerpo. Ahora hemos visto que funciona de otro modo. Es como si tuvieras distintas empresas en diversos países preparando las piezas que después componen un

determinado producto. Si una pieza es defectuosa y se tiene que volver a fabricar, la central recibirá una llamada para que el resto de los fabricantes ralenticen su producción de manera que todos terminen a la vez. Es como un control de calidad». La central que coordina el proceso es el cerebro. Un ejemplo: en un accidente, un niño se rompe una pierna. Mientras se recupera, esa pierna ralentizará necesariamente

L O S S ECRETO S DE L A M O S CA D EL V I N AG RE ¿Cómo un insecto como este, con una estructura biológica mucho más sencilla que la nuestra, puede ayudarnos tanto a descubrir los mecanismos del cuerpo humano?

P uede resultar sorprendente que una mosca sirva para entender cómo el ser humano y otros mamíferos controlan su crecimiento corporal. Sin embargo, son muchos los experimentos conducidos con la mosca del vinagre, Drosophila melanogaster. ¿Por qué? Es un excelente animal de laboratorio porque vive poco y se reproduce rápido. Esto permite que los

investigadores puedan observar su ciclo biológico completo y puedan estudiar también a varias generaciones. Además, se ha descifrado el mapa completo de su genoma y se han identificado en él hasta un 60 por ciento de genes de enfermedades humanas. Otra ventaja es que abunda y está muy a mano: se alimenta de las colonias de levadura que anidan en manzanas, uvas, plátanos y otras frutas dulces. Desde su gestación, este insecto vive una gran metamorfosis con estadios sucesivos

–embrión, larva y pupa– que se parecen mucho a nuestro crecimiento desde el embrión, pasando por la infancia y pubertad, hasta convertirnos en adultos.

El crecimiento de la mosca depende de que obtenga unas proteínas suficientes, como nosotros necesitamos el alimento. En el proceso, la Drosophila desarrolla unos órganos, como músculos, epidermis… y una cutícula exterior, que sirve a un tiempo de protección frente al medio y para otorgar una rigidez a su cuerpo. Es decir, juega el papel de nuestro esqueleto y nuestra piel.

Asimismo, en su proceso de crecimiento se produce una comunicación entre órganos y el cerebro que es comparable al de los mamíferos. En un laboratorio podemos intervenir –privándole de alimento, provocándole enfermedades y tumores o manipulando su información genética– de un modo que nunca podríamos aplicar a un ser humano sin caer en una falta de ética.

2 DE OCTUBRE DE 2016 XLSEMANAL

56 CONOCER Biología

su crecimiento. Si ‘nadie’ avisara al cerebro, los demás órganos continuarían desarrollándose y el niño acabaría con una extremidad más larga que la otra. «Esto explica la enorme capacidad de recuperación de los pequeños ante los accidentes, enfermedades o cirugías», concluye la doctora Domínguez.

¡EUREKA! MECANISMO DE A L A R M A I D E N T I F I C A D O . Aunque los resultados del estudio de este equipo español son extrapolables al ser humano, los experimentos de laboratorio se han centrado en un insecto: la mosca del vinagre o Drosophila melanogaster. En su desarrollo hasta convertirse en una mosca adulta multiplica su tamaño por 200. Lo que han hecho los científicos en el laboratorio ha sido provocar distintas anomalías, como tumores o carencias nutricionales, que afectan al crecimiento de la mosca. Estudiando la

Si un niño se rompe una pierna, una hormona –la Dilp8– hace que la otra ralentice su crecimiento hasta que se repare la lesión

respuesta de su organismo se percataron de que los órganos dañados en su fase de crecimiento secretaban una hormona no identificada hasta hoy y que han bautizado como Dilp8, abreviatura de Drosophila insulin-like peptide 8. Aunque queda aún mucho del puzle por componer, se ha conseguido establecer el mecanismo por el que los órganos afectados se comunican con el cerebro para garantizar un crecimiento simétrico.

EL I R R ESIS TI B L E EN C A N TO DE LA SI M ET RÍ A ¿Qué en « tienen común un copo de nieve, unos pantalones, el arco de medio punto y Gisele Bündchen? La simetría. La llevamos dentro en nuestros órganos (aunque no sea perfecta, el pulmón izquierdo, por ejemplo, es más pequeño que el derecho porque deja sitio al corazón). La buscamos en el arte: maravillosa es la de los arabescos de la Alhambra de Granada. La vestimos: guantes, calcetines... La admiramos: es uno de los preceptos de belleza, de ahí que sean más atractivos los dueños de rasgos

gemelos. Jugamos con ella en los campos de muchos deportes, como fútbol, baloncesto, balonmano... La utilizamos para construir: es antigua compañera de ingenieros y arquitectos en la búsqueda de una manera óptima para equilibrar las

Podría tener múltiples aplicaciones clínicas. Por un lado, el Dilp8 se segrega cuando hay anomalías en el crecimiento y aparece también cuando surgen tumores, por lo que podría contener claves de cara al desarrollo de tratamientos contra el cáncer. Además, es evidente el papel de todo este circuito en el crecimiento de los menores. De hecho, se ha visto que en la mosca del vinagre estas neuronas solo se encuentran activas en su fase de crecimiento. La neurobióloga María Domínguez Castellano resume así el artículo y, en

cargas. Está en las pirámides egipcias y mayas y en los puentes romanos. Y en los escudos heráldicos de la Edad Media; y en la métrica de las rimas poéticas, la estrella de mar, los gajos de la naranja. Está incluso donde no lo sospechábamos:

lo averiguamos cuando inventamos potentes microscopios y miramos a través de ellos el cuarzo, la pirita y otros minerales y resulta que también sus átomos y moléculas están simétricamente ordenados.

parte, la investigación. «Desde que nace un niño, los pediatras monitorizan su crecimiento: miden brazos y piernas, la circunferencia de su cabeza… Porque cuando el crecimiento no sigue un patrón normal, puede revelar que hay alguna enfermedad detrás. Desde un tumor que afecte al sistema neuroendocrino, que controla las hormonas que promueven el crecimiento, hasta factores externos, como una desnutrición o una carencia de sueño. Lo que hemos comprobado es que el cuerpo también monitoriza este crecimiento». Tenemos pues un pediatra dentro y realiza un excelente trabajo. Q

FOTO: ONDREA BARBE (AUGUST IMAGE/CORDON)

¿CÓMO SE PINTAN LAS 'CELEBRITIES'? Labiales nude, delineados muy gráficos o pestañas extralargas saltan de la pasarela a la alfombra roja y, de ahí, a nuestro n e nu esstr tro pr p opio espejo. propio

MODA Verde militar, lavanda o azul klein. Descubre los colores del otoño.

GASTRONOMÍA

Coles de Bruselas con crema de queso Idiazábal.

DESAYUNO Con el actor Karra Elejalde.

58 ELLA&ÉL Belleza Dior

CUATRO TENDENCIAS Pestañas de impacto

Kendall Jenner

Objetivo: largas y con volumen O La tendencia. Se llevan

las pestañas agrupadas y en versión XL, al más puro estilo babydoll. Tras años intentando encontrar la herramienta ideal para deshacer los grumos que dejan algunas máscaras (¡hasta alfileres hemos llegado a usar para separarlas!), los gurús de la moda han decidido que nos olvidemos de tanta perfección y optemos por miradas muy marcadas, incluso con grupos de pestañas apelmazadas. O El método. La primera

clave para conseguir una extensión extra está en utilizar pestañas postizas. No son fáciles de colocar las veinte primeras veces, pero a partir de allí, ¡pan comido! ¿Nuestro consejo? Recortar y entresacar toda una fila de pestañas

(para evitar un efecto drag queen) o colocar solo pelitos individuales, aplicando cuatro o cinco en los extremos y dos minigrupos de dos o tres pestañas del rabillo del ojo hacia el centro del párpado. O Los trucos. Una vez

conseguida la longitud ideal, Peter Philips –creador de maquillaje de Dior– explica cómo lograr el look de 'paquetes de pestañas' más copiado de la temporada: «Primero se curvan y se aplica una prebase. Después ponemos varias capas de máscara, tanto en las superiores como en las inferiores». Y el último truco: no esperar a que las capas de máscara se sequen entre cada aplicación.

¿Cómo me maquill este otoño? Cada temporada, las firmas de moda y belleza proponen nuevas tendencias de maquillaje. Seleccionamos cuatro apuestas imprescindibles y aprendemos de las 'celebrities' cómo adaptarlas a la calle. Por Stefanie Milla /

Fotografía: Ondrea Barbe

IMAXTREE / CORDON

WWW

Volumen Chubby Lash Fattening, de Clinique. Pestañas XL (22,50 euros).

———

Dos en uno They’re Real, de Benefit, sirve como prebase o máscara ligera (26,90 euros).

———

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

Primer Preparador y ﬁjador Little Black Primer, de Estée Lauder (26,50 euros).

———

AUGUST IMAGE (CORDON)

o lo

60 ELLA&ÉL Belleza Blumarine

Labios mates y color piel

Emilia Clarke

Objetivo: evitar el tono mortecino O La tendencia. Para ser

O Los trucos. El maquillador que dan un aspecto sin

exactos, las tendencias. Porque se llevan las dos: los tonos mate y el nude o color piel. Juntos crean un look que puede resultar moderno y actual o, mal llevado, perfecto para Vivienne Westwood un extra de la serie The walking dead.

de Chanel apunta un consejo para evitar el temido 'rostro mortecino': «Al borrar en cierto modo la boca, el nude exige resaltar otra parte del rostro, especialmente los ojos. Si no se destacan, la cara queda como deslavada». Y, por O El método. Pedro Cedeño, supuesto, no olvidemos el apunte clave: no todos uno de los maquilladores los nude son iguales. «Hay de Chanel, explica las claves. «Debemos recordar tonos de base muy beis que cuando hablamos de nude no nos referimos a un único tono, ya que puede ir desde un blanco alabastro a un marrón chocolate. La clave está en que sea del color exacto de la piel: si es muy clara, su nude correspondiente será igualmente pálido, mientras que cuanto más oscura sea la tez, más Aterciopelado Rosa intenso canela o chocolate será Beautiful Color Dolce Matte ese nude». Moisturizing Lipstick, de Elizabeth Arden

Charlize Theron XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

(28 euros). ———

luz a la cara. Por eso, se deben buscar siempre tonos que aporten algo de calidez a la piel, ya sea porque tienen reflejos rosados o melocotón». Su consejo final se refiere a la textura. «A pesar de que las fórmulas actuales son muy aterciopeladas, el mate requiere que los labios estén perfectamente hidratados antes. Una forma de hacerlo es aplicar un bálsamo nutritivo para después retirarlo y utilizar el color».

Larga duración Rouge Allure Lipstick, de Dolce Velvet, de & Gabbana. Tono Chanel. Tono n.º 34 La Rafﬁnée Dolce Dolcezza (33 euros). (36 euros).

———

61 Sacai

Moño deshecho

Dakota Johnson

Objetivo: un despeinado con estilo O La tendencia. En lo

más alto, ladeado o en la nuca, al estilo bailarina… El moño está de plena actualidad, pero para estar completamente al día necesita algo más. O quizá, para ser más exactos, algo menos. Menos formalidad, menos estructura y más aspecto casual. Algún mechón en torno a la cara, algo de volumen y un aspecto de cuidado desaliño son las claves de uno de los recogidos de moda.

GETTY IMAGES / IMAXTREE / CORDON

O El método. «La clave está

en el corte». Así de clara es María Baras, la directora creativa del salón Cheska. «En una melena igualada no se puede conseguir ese toque informal. Aunque solo sea en torno a las patillas o en los lados del flequillo debe haber alguna capa que le aporte movimiento al cabello,

movimiento y no quede lacio y pegado». En el cabello rizado, donde la textura ya viene de serie, su consejo es otro: «Para el otoño, que requiere un aire algo más formal que O Los trucos. «En caso de un el verano, recomiendo alisar ligeramente los cabello muy liso, hay que mechones que quedan recurrir a algún producto que le dé ese cuerpo y ese sueltos. Da un aspecto más controlado al conjunto sin agarre. Un espray de sal, perder naturalidad». ¿Su polvos voluminizadores, recogido favorito? «Este champú en seco o incluso otoño, la moda propone espuma. Lo importante muchas prendas de cuello es que ese pelo tenga alto. En ese caso, los moños altos son los más favorecedores». incluso recogido». Una vez establecida la necesidad de un cierto desflecado estratégico, ¿qué más hace falta?: «Textura», explica María.

Efecto playa Ocean Spritz EIMI, de Wella Professionals, para crear ondas (17,10 euros).

———

Nutrición Espuma Osis Soft Glam, de Schwarzkopf. Crea volumen (11,85 euros).

———

Jennifer Lopez

Champú en seco Polvo en espray Powder Bluff, de Kérastase (27 euros).

———

Alexander McQueen 2 DE OCTUBRE DE 2016 XLSEMANAL

ELLA&ÉL Belleza Taylor Swift

Ryan Lo

'Eyeliner' marcado Objetivo: que se vea con el ojo abierto

Ryan Lo

una cuestión de edad, es una cuestión de párpado. No cualquier ojo es apto para un eyeliner gráfico». Roberto Siguero, maquillador oficial de Lancôme, comienza así a enumerar las reglas para un delineado en la línea de la gran tradición de Marilyn Monroe o Sophia Loren. «Tras muchos muchos años de predominio de las sombras, los ahumados o el eyeliner discreto –que solo enmarcaba ligeramente el ojo–, esta vuelta al trazo marcado, gráfico, que deja constancia de su línea, es muy refrescante», añade. O El método. Roberto

Siguero asegura que la fórmula ideal para novatos está en hacer primero una plantilla. «Con el eyeliner hay que estar muy seguro del trazo e ir a tiro hecho. Por eso, un buen truco

Olivia Wilde XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

es dibujarlo primero con lápiz, ya que se puede corregir con facilidad, y probar cómo queda la línea tanto con los ojos cerrados como abiertos, que es la verdadera prueba de fuego. Una vez que tengamos el trazo tal y como queremos, ya se puede usar encima el eyeliner deseado». O Los trucos. «Para que

se vea bien la línea, el párpado móvil debe ser visible cuando el ojo esté abierto. Es decir, en el caso de tener los ojos achinados,

se puede usar, pero siempre va a quedar más como una sombra que abre la mirada. Este tipo de ojos no permitirá que se vea bien un doble eyeliner, un rabito o similares», explica Roberto. Y en cuanto al tipo de fórmula elegida, gel o rotulador, el maquillador de Lancôme lo tiene claro. «Eso da igual: lo más importante es que seque rápido y que esté muy pigmentado para dejar un color intenso y brillante», finaliza el experto.

En gel Double Wear Stay-in-Place Gel Eyeliner, de Estée Lauder (22,50 euros).

——— 'Eyeliner' y sombra

Eye Paint en tono Black Valley, de Nars (25 euros). ———

Precisión Grandiôse Liner, de Lancôme, con aplicador flexible (38 euros).

———

CORDON / IMAXTREE

O La tendencia. «No es

PPQ London

REMITIDO

Modelar el cuerpo en una sola sesión LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS PERMITEN, ADEMÁS DE ELIMINAR LA GRASA ANTIESTÉTICA, ALISAR Y TENSAR LA PIEL. TEXTO DE CATHERINE LOWES - FOTO DE M. ARMENGOL

n una sola sesión que dura aproximadamente una hora se pueden moldear los glúteos, las piernas, la cintura y las caderas. También es posible eliminar los michelines, reducir la celulitis y tensar la piel de las zonas tratadas. Estos tratamientos de remodelación corporal se realizan mediante técnicas quirúrgicas de alta precisión, tan avanzadas que permiten esculpir la ﬁgura evitando las incisiones traumáticas, los puntos de sutura y las grandes cicatrices. Los procedimientos se practican habitualmente bajo anestesia local y no requieren hospitalización. Por lo general se puede hacer vida normal al día siguiente de la intervención. LUCIR TIPAZO. Mediante un escáner

corporal de alta precisión que permite

visualizar el interior de las zonas que hay que tratar y conocer su estado, se determina la cantidad de grasa que es preciso eliminar de cada zona para obtener un buen resultado. A continuación, con la energía que genera un aparato tecnológicamente avanzado se “bombardea” sobre los depósitos de grasa que precisan tratamiento. La energía atraviesa la piel, llega al tejido graso y, además de desintegrar parte de los excesos de grasa seleccionados, provoca una contracción de la piel (efecto lifting) capaz de atenuar la ﬂaccidez. Un porcentaje de la grasa disuelta se expulsa gradualmente por las vías ﬁsiológicas, y el resto, se extrae introduciendo en la zona tratada (a través de una incisión milimétrica que no requiere puntos de sutura) un dispositivo que elimina los depósitos de grasa antiestéticos que

hayan podido resistirse a la acción de la energía y el excedente de grasa que el organismo no puede expulsar. Finalmente, sobre las zonas de donde se ha extraído la grasa, se efectúa un masaje específico con un rodillo motorizado que actúa regularizando la superficie de la piel. El precio del tratamiento varía en función de la complejidad del caso, el número de zonas que sea necesario tratar y la cantidad de grasa a extraer. La visita diagnóstica cuesta 30 euros y la intervención oscila entre los 2.000 y los 3.000 euros. Los departamentos de atención al paciente de las diferentes unidades que realizan este procedimiento ofrecen planes de financiación que acercan el tratamiento a todos los bolsillos. Antes de someterse al tratamiento es necesario realizar una visita diagnóstica con el fin de conocer los pormenores del método.

MÁS INFORMACIÓN Los tratamientos los realiza el equipo de la unidad de Remodelación Corporal en prestigiosos hospitales del país: BARCELONA: Hospital Universitari Dexeus (Tel. 932 032 371). BILBAO: Hospital Quirón Bizkaia (Tel. 944 438 559). MADRID: Clínica Ruber (Tel. 914 010 550). MÁLAGA: Hospital Quirón (Tel. 902 110 038). PALMA DE MALLORCA: Hospital Quirón Palmaplanas (Tel. 902 090 083). SAN SEBASTIÁN: Hospital Quirón Donostia. (943 437 105). SEVILLA: Hospital Quirón Sagrado Corazón (Tel. 954 295 105). VALENCIA: Hospital Quirón (Tel. 963 690 204). ZARAGOZA: Hospital Quirón (Tel. 976 579 001). INFORMACIÓN EN LA WEB: www.modelarelcuerpo.info

64 ELLA&ÉL Moda

Otoño subido de Si estás aburrida del negro, g alégrate: le e han salido o competidores. Te lo contamos. s.

TRAJE, de M Missoni; y BOLSO, de Loewe.

EL VERDE D E L M I L I TA R A L M U S G O O E M P O LVA D O . E N V E R S I Ó N T A R T Á N Y PA N T A L Ó N ‘RETRO’

FOTOGRAFÍAS

Lala ‘N Pedrosa ESTILISMO

Escolar & Nasra

tono

EL ROJO T R I U N FA E L ' T O TA L LOOK' DE ESTE COLOR, P E R O TA M B I Ã&#x2030; N J U E G A CON NEGRO

JERSEY, de Dsquared2; FALDA, de Max & Co; y GUANTES, de Liu Jo.

66 ELLA&ÉL Moda

EL AZUL DEL ‘KLEIN’ AL CASI N E G R O . P E R F E C T O PA R A E L ‘LOOK’ PIJAMA

TRAJE, de Bimba & Lola; y ABRIGO, de Just Cavalli.

EL PÚRPURA O E L L I L A , E L L AVA N D A . . . E N C UA L Q U I E R A D E S U S G A M A S . U N R E S C AT E O C H E N T E R O Q U E T R I U N FA ESTE OTOÑO

CAPA, FALDA y BOTINES, de Salvatore Ferragamo.

68 ELLA&ÉL Moda

EL 'MIX'

VESTIDO y COLLAR, de Adolfo Domínguez; CHALECO, de Moisés Nieto; y BOTAS, Stuart Weitzman.

INFORMACIÓN: Adolfo Domínguez, www. adolfodominguez.com/es. Bimba & Lola, www.bimbaylola.com. Dsquared2, www.dsquared2.com/es. Just Cavalli, justcavalli.robertocavalli.com. Liu Jo, www.liujo.com. Loewe, www. loewe.com. Max & Co, es.maxandco.com. M Missoni, www.m-missoni.com. Moisés Nieto, www.moisesnieto.com. Salvatore Ferragamo, www.ferragamo. com. Stuart Weitzman, www.stuartweitzman.com.

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: MARTA ALCOCER @ANA PRADO. MODELO: LERA RUDENKO @VIEW MANAGEMENT.

AZUL, NEGRO, ROJO, AMARILLO... MEZCLA SIN MIEDO. ESTE OTOÑO, E L M AY O R P E C A D O E S E L ABURRIMIENTO

MAGAZINE Firmas

Neutral corner

por p o David Gistau

La década perdida

n muchos sentidos, el novelista que uno querría haber sido se llama Budd Schulberg. Su nombre no suena a todo el mundo, tal vez porque buena parte de su carrera transcurrió en los galpones de Hollywood donde los guionistas eran absorbidos como en una cadena de montaje de las ideas. A ello atribuyo que sea tan difícil encontrar obras suyas tan importantes como Más dura será la caída, de la cual apenas existe una pésima traducción antigua en la que encima al editor le pareció adecuado amputar cuarenta o cincuenta páginas para hacer que el volumen pesara menos a los lectores de vagón de Metro. Se ve que, en la época de la que hablamos, las urbanísticas no eran las únicas tropelías del feísmo cometidas en España. Una de mis editoriales favoritas, Acantilado, que si por algo se ha caracterizado es por redescubrir joyas extraviadas, publicó hace poco El desencantado. Es una novela con la cual Schulberg nos saca un poco de su atmósfera favorita, la de los gangsters y los boxeadores, para explorar otro ámbito que estuvo entre sus obsesiones: Hollywood, lo que se dio en llamar la Edad Dorada de Hollywood, y que en realidad escondía monstruos debajo de la epidermis. El Hollywood de los grandes productores tiránicos, de los actores fracasados, de los escritores humillados, de los peajes sexuales y de los trajes cuya única descripción válida era el precio.

El libro de Schulberg es apasionante porque parte de una relación auténtica que él mantuvo, en la época final del novelista, con Francis Scott Fitzgerald, disfrazado en la obra bajo la máscara de Mannie Halliday. En aquel Hollywood anterior a la Segunda Guerra Mundial, a los productores les gustaba contratar como guionistas a inmensos autores de la literatura. Hasta William Faulkner, tan improbable lejos del óxido de los sables de su Sur extinguido, terminó aporreando máquinas de escribir, vestido con un pantalón corto, en balcones que daban al Pacífico. Para

las películas de Woody Allen y de su Broadway. Así era el Scott Fitzgerald que Schulberg conoció poco antes de que lo matara un infarto: una vieja gloria de las letras con traje desfasado y acuciado por las deudas, un cuarentón alcohólico que emergía espectral de una década entera dedicada al trago y a la fiesta, dedicada a ser guapo y simpático junto con su mujer Zelda, junto con otros creadores desarraigados que más tarde compondrían en los tratados la alineación de la Generación Perdida. La nostalgia espesa por ello el libro entero. Abundan los recuerdos de aquellas errancias europeas que traen el sabor de la Fiesta de Hemingway, incluida la escena en la que él y Scott Fitzgerald bajan a un cuarto de baño porque a Scott Fitzgerald le preocupa tener el pene pequeño y necesita una opinión. Mientras Hitler se propaga como una infección y el mundo fluye hacia otra gran guerra que dará una oportunidad a otra generación de narradores que terminará de matar a la que emergió

Scott Fitzgerald/Halliday, inminente la muerte, recorre los escenarios de la década que añora, y cuya principal añoranza es de sí mismo los productores, era una forma de comprar coartadas literarias e incluso de exhibir en sus fiestas, como si se tratara de animales cautivos destinados al divertimento, a los adustos próceres de las letras. Para los escritores, era un modo de ganar dinero, de levantar un dinero rápido y cuantioso, inimaginable en el laborioso proceso de la novela. Pero se mortificaban porque sentían haberse prostituido, de forma que el propio Schulberg cuenta que ahí nació un género de la alta literatura: el odio a Hollywood, el antagonismo entre Hollywood y la Cultura Verdadera, que todavía gravita sobre muchas de

de la Gran Guerra, Scott Fitzgerald/ Halliday, inminente la muerte, recorre los escenarios de la década que añora, y cuya principal añoranza es de sí mismo. Pero los bares cerraron. Los amigos murieron. Las mujeres amadas, las que deslumbraban en las fiestas, son ahora amargadas envejecidas que lo venderían todo al diablo con tal de volver a estar en aquel París durante cinco minutos. Disfruten de su década antes de que sea tarde. Q

www.xlsemanal.com/firmas

2 DE OCTUBRE DE 2016 XLSEMANAL

72 ELLA&ÉL

La cocina fácil de...

Martín Berasategui

Fotos: José Luis López de Zubiría REINOS DE HUMO POR

Benjamín Lana

Volver a San Sebastián

H E L P R I M E R

La Mar 2013. La nueva

P L A T O

Tiempo de preparación: 1 h y 10 min Ingredientes para: 4 personas

Coles con Idiazábal

Ingredientes: 24 coles de Bruselas, 50 g de jamón ibérico picado en dados de 5 mm, 50 g de queso Idiazábal o un queso curado rallado, 30 g de cebolleta picada, 25 g de aceite de oliva, 250 ml de nata líquida, 100 ml de caldo de ave, 1 sopera de cebollino picado y 4 huevos.

hojas se escaldan 1 min. Se cuecen las coles en agua hirviendo con sal durante 7 u 8 min, se refrescan en agua con hielos, se escurren y se reservan. En una cazuela baja se pocha la cebolleta con el aceite de oliva, a fuego suave, hasta que esté translúcida. Se añade entonces el jamón y se suda otro minuto. Se echa la nata líquida y se reduce a la mitad, se agrega el caldo de

Elaboración: se limpian las coles, pero dejamos las primeras hojas. Estas

Más recetas de Martín Berasategui en www.xlsemanal.com/recetas. Más vinos en www.xlsemanal.com/vinos.

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

V I N O

ave, se hierve 5 min. Se incorporan las coles y se guisa 15 min. Deben estar tiernas, pero no deshechas. Cuando falten 2 min, se pone el queso rallado. Se espolvorea con el cebollino. Al servir, se aliñan las hojas escaldadas con una pizca de sal y unas gotas de aceite. Se colocan alrededor del plato. Aparte, en una cazuela pequeña se calienta agua a unos 65 ºC. Acabado: se agregan los huevos y se cuecen 25 min, intentando mantener

añada de este especial vino de Terras Gauda (D. O. Rías Baixas), mantenido dos meses con sus lías y al menos ocho a baja temperatura antes de ser afinado en botella, destaca por su gran complejidad y por la intensidad aromática a fruta madura con mucha carga mineral que le e da el predominio inio de la variedad d autóctona caiño blanco, que se completa con un 10% de albariño y loureiro. Es untuoso, amplio y goloso. 19,50 0 €. J. L. RECIO O

la temperaturaa del agua. Se retiran, etiran se cascan y se colocan con las coles de Bruselas. Q

ace 17 años la mejor generación de cocineros españoles de todos los tiempos aún no se había doctorado. Echaban ilusiones y horas a miles en sus fogones sin imaginar que un día sus chaquetillas tendrían tanta inﬂuencia social como las camisetas del Barça. Aquella España solo tenía tres restaurantes triestrellados por Michelin: Arzak, elBulli y el Racó de Can Fabes, del malogrado Santi Santamaria. La revolución estaba a punto de alcanzar la madurez. Había comenzado el destete de las inﬂuencias francesas y el gran público ya hablaba de la cocina moderna: para criticar sus raciones pequeñas o para maravillarse con las texturas imposibles de Adrià. En aquel 1999 la tribu de las chaquetillas encontró su Compostela particular y comenzó a peregrinar cada año a San Sebastián. El congreso de Gastronomía, un encuentro singular donde los chefs cambiaban el cucharón por el micrófono, se convirtió en la cita anual y Donosti en la ‘riviera’ en la que todos se reencontraban, compartían sin t tapujos sus hallazgos gastronómicos, t ponían de moda el gin-tonic (a base de p tomar muchos) y, en vez de cocinar, t se convertían en comensales, como 'príncipes por un día'. Luego surgirían otros congresos, casi tantos como o perros descalzos, buenos escaparates p y algún negocio, pero ninguno ha logrado reproducir el sabor genuino del l Woodstock donostiarra, ni la emoción W de reencontrarse con los amigos y estrenar ponencia para ellos, los que e viven de, por y para la gastronomía. v Cuando hagan un remake de Casablanca habrá que cambiarle la frase a Rick. h Le L gustará comer bien y no le dejarán fumar, para que diga en el aeropuerto f de Hondarribia: «Siempre nos quedará San Sebastián». Q

@uncomino Próximo domingo: Carlos Maribona

PLANTEA

UN DEBATE DECISIVO SOBRE LA INNOVACIÓN EN LAS AULAS

ŏđŏ ŏđŏ

ŏđŏ

FORO INAUGURAL

LA SOCIEDAD QUE VIENE +*ŏ 0!,$!*ŏ !,,!((Čŏ !.. *ŏ .%Hŏ5ŏ 2%!.ŏ +)8Č &1*0+ŏ ŏ !/0 +/ŏ,.+0 #+*%/0 /ŏ !(ŏ)1* +ŏ! 1 0%2+ċ

MADRID, 11 DE OCTUBRE DE 2016 ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA ĥŏ ČŏăŏđŏĊċăĀ ŏĢŏāăċăĀ ŏ ċŏ ŏ

PROGRAMA E INVITACIÓN EN www.ticketea.com

COORGANIZAN

COLABORA

74 ELLA&ÉL Por Virginia Drake Fotografía: Carlos Carrión

Desayuninogo de dom con...

Sin horario «A las 9 o a las 16... Tomo cacao caliente y un bollo o una magdalena. Si no, un descafeinado: yo solito tengo bastante energía como para necesitar cafeína...».

para que la tercera sea también rentable.

"Que nadie se enfade, pero ya he dicho muy claro que no hago otra de 'Los apellidos...'" Vitoria, 1960. Fui compañero de Dani Rovira en las dos comedias de 'Los apellidos...', y ahora volvemos a encontrarnos como suegro y yerno en '100 metros', un drama no exento de momentos de desfogue.

Karra Elejalde

XLSemanal. 100 metros cuenta la vida de un joven con esclerosis múltiple.

Karra Elejalde. Es una historia real, la de Ramón Arroyo, quien decide hacer un triatlón, ser un Ironman; y si eso es muy duro para alguien sano, para uno con esclerosis es la hostia. Vamos a sorprender mucho, porque con esta película la gente acaba llorando. XL. Dice que ha hecho mil películas con gran esfuerzo y sin mucho éxito; y que las

Los apellidos… me los hice con la ‘minga’ y la gente ﬂipó. No hay justiprecio ni ley de la proporción. No existe una fórmula para acertar, siempre estás con el vértigo de qué pasará.

K.E.

XL. Pero se resiste a otra de Los apellidos…

Ya he dicho muy claro que no la hago. Si la ruedan, maravilloso. Iré a verla y me reiré mucho. Lo que me interesa es crear personajes y, si no hay factor sorpresa, ese terreno ya está agotado.

K.E.

de Los apellidos..., sin mucha dificultad,

XL. La primera película facturó 64 millones

reventaron las taquillas.

de euros y la segunda, 34. Hay margen

XLSEMANAL 2 DE OCTUBRE DE 2016

K.E. Hará 17 millones y seguirá siendo un éxito, pero no puedo dejar que Koldo supere a Karra Elejalde, como Antonio Ferrandis no podía dejar que lo superara Chanquete. Pero, al morir Antonio, toda la prensa dijo: «Ha muerto Chanquete». ¡No me da la puta! Que nadie se enfade: no hay desencuentro y no es cuestión de que me paguen el doble. Solo quiero tener la potestad de decidir mi carrera. XL. ¿A por su tercer Goya con 100 metros?

Esto no es una carrera. Los Goya no duelen, pero tampoco hay que creérselos: son una lotería. No soy mejor actor que antes de estrenar Ocho apellidos vascos. No me merezco todo lo que me ha sucedido tras rodar esta película ni me merecía lo que no me pasó antes de ella.

K.E.

XL. Vive en Barcelona desde hace 17 años.

Me enamoré de una actriz catalana y, aunque estoy separado, tengo una hija de 16 años que sueña en catalán. Lo lógico es vivir cerca de ella. Es muy difícil ejercer bien de padre porque esta profesión jode las familias. Ser hija de actores signiﬁca muchas veces no tener mamá ni papá y estar con una mucama. K.E.

XL. Huraño y gruñón en sus últimos papeles. ¿No será un tierno, sentimental y padrazo?

Bueno, no creo en el malo malo ni en el tonto tonto. Y a los gruñones y malos –sin exculparlos– intento darles humanidad: nadie es un ‘hijoputa’ al cien por cien. En la vida procuro llevarme bien con todo el mundo; en especial, con el género humano. Con el divino me llevo menos [ríe]. Q

K.E.

SILVIA Audioprotesista de Mercedes desde hace 8 años

“Sé que siempre puedo contar con ella” MERCEDES. Profesora y clienta de GAES

En GAES la mejora de la audición va mucho más allá de la venta del audífono. Nuestros profesionales están a tu lado antes, durante y después de la adaptación para conseguir una óptima calidad auditiva. En GAES encontrarás la tecnología más avanzada y también el más completo servicio postventa. Acércate a tu centro GAES e infórmate sin compromiso.

LOS MEJORES PRECIOS CON TODO INCLUIDO + Audífono + Pilas + Revisiones + Servicio postventa

L UZ

PARA EL WHISKY