3 CONO SUR Revista de la Patagonia Por la Patagonia y para el país Registro de la Propiedad Intelectual Nº 901916 – ISSN: 0329689X Año XXXVII Nº 240 Julio- Agosto- 2015 Administración y redacción San Martín 887, 3er.Piso, oficinas 1 y 2. Tel. (0297) 447-0962 CP 9000. Comodoro Rivadavia – Chubut e-mail: revistaconosur@yahoo.com.ar Fundador Emilio Said José
Propietario Fabián Almonacid
Año 1998: Primer Premio Nacional ADEPA en Cultura e Historia. Año 2003: Declarada de Interés Cultural por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación. Año 2006: Declarada de Interés Provincial por la Honorable Cámara de Diputados de Santa Cruz. Año 2008: Declarada de Interés Provincial y Cultural por la Honorable Cámara de Diputados del Chubut. Año 2008: Distinción Honorífica “Cerro Chenque” y Declarada de Interés Municipal y Cultural por el Honorable Concejo Deliberante de Comodoro Rivadavia. STAFF Gerente Comercial Víctor Astete Columnista Dr. Juan Manos A. S. Carina Zerpa Community Manager Javier Genta Diseño e impresión 360 Gráfica Creativa
Directora Periodística Karina Mayoraz Redacción Karina Mayoraz Carlos Alvarez Fotografía Bárbara Vilardo Colaboradores Analía Alonso Jazmín Mansilla DISTRIBUCIÓN “El Pampero” para Comodoro Rivadavia, Sarmiento y zona norte de Santa Cruz. Camarones, Calafate, Caleta Olivia, Cañadón Seco, Cholila, Dolavon, El Bolsón, El Hoyo, Esquel, Gaiman, Gobernador Costa, Lago Puelo, Las Heras, Los Antiguos, Perito Moreno, Pico Truncado, Puerto Deseado, Puerto Madryn, Rawson, Río Gallegos, Río Grande, Río Mayo, Río Senguer, San Julián, Trelew, Trevelin, Tres Cerros, Ushuaia.
EDITORIAL
Karina Mayoraz Directora Periodística
Ejemplos de vida Política, historia y actualidad nos permiten reencontrarnos con la lectura que involucra a sus diferentes actores sociales. En esta edición, vamos a conocer un verdadero militar: Jorge Edgard Leal. Un hombre de la estirpe del general Martín Miguel de Güemes que hizo flamear la bandera argentina en suelo antártico. Fundó la segunda Base Militar Esperanza y cruzó a pie el continente blanco hasta llegar al Polo Sur. Héroe de la Patria que le concedió una entrevista exclusiva a Revista Cono Sur desde su casa de Olivos, provincia de Buenos Aires. Ejemplo de vida que con sus 94 años nos maravilla con sus enseñanzas y nos invita a reflexionar como sociedad. Una sociedad herida por el flagelo de las adicciones, que no encuentra respuestas a situaciones de injusticia e inequidad social. Una sociedad que se manifiesta en las urnas con mensajes “en blanco”, desorientada y descreída. Que no encuentra referentes que le permitan volver a creer. Será el momento, entonces, de recuperar nuestros valores, aprender de nuestros adultos mayores y proyectarnos hacia el futuro. Pasen y lean.
4
SUMARIO
Tiempo es músculo cardíaco y cerebro
Rumbo a las generales de octubre
La adicción en primera persona
Pág. 5
Pág. 10
Cono Sur en el 7° Salón del Automóvil 2015
Pág. 23
Pág. 24
UNICEF: Una nueva etapa para la infancia argentina
Renault, el mejor stand del Salón del Automóvil
Haciendo camino al andar
El TC rugirá en Comodoro
Jorge Edgar Leal, primer expedicionario antártico
Un caminante que dejó huella
Pág. 14
Pág. 16
El tercer acto de la vida
Pág. 18
Pág. 22
Pág. 26
Pág. 30
Deportivas
Pág. 32
Pág. 33
Rawson N° 985 - Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina Tel.: (0297) 4065311
POLÍTICA
RUMBO A LAS GENERALES DE OCTUBRE Luego de las PASO, revista Cono Sur les presenta los candidatos a gobernador de Chubut y Santa Cruz, e intendentes de Comodoro Rivadavia. El pasado domingo 9 de agosto se realizaron las elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (P.A.S.O) en todo el país.
En la provincia de Chubut se eligieron once categorías entre nacionales, provinciales y municipales. En tanto en Santa Cruz, se eligieron sólo cuatro categorías de orden nacional y regional. A diferencia de Chubut, donde triunfó el oficialismo seguido por la alianza Chubut Somos Todos, Cambiemos y Progresistas en la categoría Gobernador; en Santa Cruz la victoria fue para el frente opositor Unión para vivir Mejor en la categoría Diputado Nacional.
Una de las particularidades de las elecciones en Chubut fue el largo de la boleta utilizada en los partidos mayoritarios, once cuerpos que hicieron que la boleta midiera alrededor de 1,20mts. Pero el gran protagonista fue el voto en blanco que se ubicó como segunda fuerza en la ciudad de Comodoro Rivadavia. En la Capital Nacional del Petróleo, el ganador fue el Frente para la Victoria seguido por Cambiemos y Chubut Somos Todos.
5
6
CANDIDATOS A GOBERNADOR POR CHUBUT
40,35%
38,79%
15,59%
1,84%
FRENTE PARA LA VICTORIA
CHUBUT SOMOS TODOS
CAMBIEMOS CHUBUT
FRENTE PROGRESISTAS
FÓRMULA: Martín BuzziJuan Garitano.
FÓRMULA: Mario Das Neves – Mariano Arcioni.
FÓRMULA: Carlos Lorenzo – Lucrecia Leiva.
FÓRMULA: Oscar Petersen- Martín Avila.
Martín Buzzi busca su reelección como gobernador de la provincia, junto a su actual Jefe de Gabinete, Juan Garitano.
Mario Das Neves fue gobernador del Chubut (2003- 2011). Es Diputado Nacional y busca su tercer mandato para regir los destinos de Chubut.
Carlos Lorenzo fue Diputado Provincial entre 1999 y 2011.
Oscar Petersen es oriundo de Puerto Madryn y actual Diputado Provincial.
PROPUESTAS: Desde 2011, adhiere al Proyecto Nacional y Popular impulsado por Néstor Kirchner.
PROPUESTAS: Se basan en el modo de gestión de sus dos mandatos como gobernador.
PROPUESTAS: Seguridad y justicia, salud, lucha contra el maltrato y trata de mujeres, fomento de empleo y productividad, educación, ecología y medio ambiente.
PROPUESTAS: “Cambiar la realidad de la provincia porque no hay a la vista nada que pueda modificar esta situación que estamos viviendo”.
ANÁLISIS DEL VOTO EN BLANCO En las últimas PASO, el voto en blanco ocupó el segundo lugar en Comodoro Rivadavia y el tercer puesto en Chubut. Estos datos son analizados por los candidatos que disputarán sus cargos en las generales de octubre, con el objetivo de captar esa masa electoral. El ingeniero civil Tulio Schadlich, ex viceintendente de Comodoro Rivadavia (1999-2003), ya retirado de la política partidaria, analiza el mensaje del electorado chubutense. “La gente está decepcionada. Probablemente hubiera querido votar algo y se encontró sin opciones. Para mí, que vengo de la centro izquierda, ¿cuáles fueron mis posibilidades?. Si fueron separados: un grupo por un lado, otro por otro. No se puede estar saltando toda la vida y encontrar un enemigo en el que piensa parecido. Hay que darle una posibilidad a la gente que está esperando que haya una señal de la oposición para cambiar algo en su vida. La oposición desunida genera estos porcentajes”, reflexionó Schadlich. El ex viceintendente de la gestión del radical Jorge Aubía, se reconoció “muy respetuoso de la democracia. Pero si la gente elige esto, es que la mayoría
quiere esto. Es una sociedad con algún problemita psicológico, con una esquizofrenia que la lleva a votar algo el domingo y el lunes se queja de lo que votó”. Según el profesional, docente universitario, “hay que pensar el voto, no creer el voto. Para creer, que vaya a la iglesia; el que piense, que piense el día que vaya a votar”. Al finalizar la nota, Schadlich señaló que “los que votaron en blanco no tuvieron muchas alternativas en las que se pueda creer. Y desde el punto de vista de los pensantes, quizás se preguntaron porqué van desunidos. Otros terminan en opciones mínimas. El hartazgo se manifestó en un porcentaje muy gande de voto en blanco. Porque la gente no lee, no sabe las categorías que hay que votar ni cómo se anula un voto. Hay mucho desconocimiento”. Ahora será materia de análisis de los candidatos, para transformar ese voto en blanco a su favor.“Ese es el desafío de la política que es fascinante, aunque destructiva para el que pone el alma. Pero para el que lo hace sabiendo que va a obtener beneficios, es el paraíso”.
HISTORIA DE VIDA
CANDIDATOS A INTENDENTE DE COMODORO RIVADAVIA FRENTE PARA LA VICTORIA FÓRMULA: Carlos Linares –Juan Pablo Luque. El actual viceintendente busca suceder y continuar con la gestión de gobierno de Néstor Di Pierro.
35%
Es acompañado por el concejal Juan Pablo Luque, que aspira la Presidencia del Consejo Deliberante.
CAMBIEMOS FÓRMULA: José Gaspar- Javier Genta. José Gaspar cumple sus funciones como concejal por la UCR desde 2011. Junto al joven referente del ARI, Javier Genta, intenta conducir la cuidad petrolera. “Cambiemos”, la alianza integrada por UCR, ARI y PRO es la oposición a la acual gestión de gobierno.
16%
CHUBUT SOMOS TODOS FÓRMULA: Ricardo Gaitán-Ricardo Murcia. Ricardo Gaitán ocupa la banca de concejal desde el 2011, aunque durante un año fue Secretario de Gobierno del intendente Néstor Di Pierro. Junto al ex Sub Secretario del mismo área, Ricardo Murcia, pretende el sillón de Moreno 815.
14,88%
Ambos representan el partido que lidera Mario Das Neves.
PROGRESISTAS FÓRMULA: César Herrera-Sandra Lanza. El contador César Herrera fue Secretario de Hacienda del ex intendente radical Jorge Aubía (1999- 2003). El militante socialista acompañado de Sandra Lanza, integra la lista del Frente Progresistas que conduce en la provincia, Oscar Petersen.
2,58%
FUERZA COMODORENSE FÓRMULA: Carlos Jurich – Juan Capovilla. Carlos Jurich es Presidente del Tribunal de Cuentas de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia. En compañía de Juan Capovilla, integran la fórmula alternativa local.
2,05%
7
8
CANDIDATOS A GOBERNADOR DE SANTA CRUZ
FRENTE PARA LA VICTORIA SUB LEMA 1
FRENTE UNIÓN PARA VIVIR MEJOR
FRENTE PARA LA VICTORIA SUB LEMA 2
CANDIDATA: Alicia Kirchner.
CANDIDATO: Eduardo Costa.
CANDIDATO: Daniel Peralta.
Fue Senadora de la Nación por Santa Cruz en el 2005. Actualmente es Ministra de Desarrollo Social designada desde 2006. Además es presidente del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales y del Programa MOST de la Unesco que estudia la transformación de las Políticas Sociales en el mundo.
El contador público y empresario, es diputado nacional por Santa Cruz (2009-2013) y reelecto hasta 2017. Por tercera vez, intenta llegar a la gobernación santacruceña representando al Frente Unión Para Vivir Mejor integrado por la UCR, ARI, PRO y otros partidos provinciales.
Fue Diputado Provincial, Ministro de Asuntos Sociales, Gerente del Banco Provincia de Santa Cruz y Coordinador General de la transformación de dicho Banco. Fue Subsecretario de Trabajo de la Provincia (1999) y diputado provincial (2003-2007). En 2007 fue Gobernador de la Provincia de Santa Cruz y reelecto en 2011.
“Hoy como hace 100 años atrás nuestra escuela sigue brindando saberes a sus alumnos, teniendo en cuenta la diversidad que la caracteriza. ¡Felíz cumple, querida escuelita!” 1er. Grado, seño Alicia Pinto.
9
¿QUÉ ES LA LEY DE LEMAS? La Ley de Lemas se encuentra en vigencia desde 1988 en Santa Cruz y permite que los partidos presenten varios candidatos (sublemas) por una misma fuerza política. El sublema que obtiene más votos suma los sufragios de los demás sublemas de su mismo partido. El sistema electoral permitió que en el 2011 haya 271 sub lemas en toda la Provincia de Santa Cruz, y 2563 postulantes para 55 cargos. Un inconveniente que presenta este sistema es que el elector no sabe a quién beneficiará en última instancia su voto, otro inconveniente que puede ocurrir es que el candidato (sublema) que más votos obtuvo individualmente no pertenezca al partido que mayor cantidad de votos obtuvo y que, por lo tanto no gane la elección. En las provincias donde está vigente esta ley se ha incrementado notablemente el número de lemas y sub-lemas de una elección a otra. Este aspecto no
solo ha creado dificultad a los votantes, debido a la complejidad de la oferta electoral sino también en la realización de cómputos, produciéndose demoras en el resultado del escrutinio definitivo. En estas elecciones, el FPV Santa Cruz llevará dos candidatos a la gobernación: el actual mandatario Daniel Peralta y la ministra nacional de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, que concurrirán al escrutinio de las urnas bajo el mismo lema y así buscarán contrarrestar la candidatura del principal referente de la oposición, Eduardo Costa del frente Unión para vivir Mejor.
10
INFORME ESPECIAL
JONATAN EVANS, UN TESTIMONIO DE VIDA EN PLENA RECUPERACIÓN
LA ADICCIÓN EN PRIMERA PERSONA En el marco de coloquios y jornadas de reflexión impulsadas por la Comunidad Cenácolo en Comodoro Rivadavia, Cono Sur dialogó con Jonatan Evans, un joven de Trelew que hace 3 años se encuentra en proceso de recuperación. En esta nota, su relación con la adicción a las drogas y un mensaje de vida.
Son alarmantes las cifras que revelan la cantidad de jóvenes víctimas de este flagelo. Sin embargo, muchos pudieron amarrarse a la esperanza de recuperación. Es el caso de Jonatan, que tras dar su testimonio en establecimientos educativos de nivel secundario de la región, compartió su historia con Cono Sur. Su mensaje fue claro: “la droga no tiene la última palabra, no es lo último que va a ocurrir en la vida de un adicto”, sentenció. HISTORIA DE VIDA La historia de Jonatan es, quizás, similar a la de cualquier joven.
Sólo que las circunstancias de su vida, lo ubicaron en una situación de vulnerabilidad que pusieron la droga a su alcance. “Tengo 27 años y a los 15 o 16 años empecé a drogarme. A los 24 entré en la comunidad. En esos años de adicción, estando en el mundo de las drogas, pasé por muchos momentos. Primero, la droga me mostró una cara: me podía sentir libre, pensaba que había encontrado la felicidad, que con la droga había encontrado el sentido a mi vida, ya no tenía que estar buscando ninguna otra cosa más. Eso fue el comienzo. Salía a bailar y tomaba un poco de cerveza, fumaba un porro o me to-
11
“Primero, la droga me mostró una cara: me podía sentir libre, pensaba que había encontrado la felicidad, que con la droga había encontrado el sentido a mi vida”.
Distintas situaciones problemáticas en el seno familiar de Jonatan, surgieron a partir de su adicción. “Con mi mamá peleábamos siempre porque yo llegaba drogado. Mis hermanos más chicos sentían miedo y desconfianza. Y con mi hermano más grande peleábamos mucho. Hasta los últimos años de estar drogándome, eran de violencia con mi hermano mayor. Y con mi mamá, violencia verbal”, se lamentó. Sin dudas, su vida había cambiado a partir del consumo. Comentó Jonatan que “volvía a mi casa solamente para dormir y comer, y muchas veces no iba ni a comer. Pasaban 2 o 3 días y recién volvía. Porque había estado tomando cocaína en fiestas. Y cuando llegaba a la casa, comía apurado, dejaba todo sucio, pegaba un portazo y salía de vuelta a la esquina. Siempre comía solo. No quería comer con mi familia porque sentía que iban a surgir diálogos, iba a tener que hablar, decir cómo estaba viviendo. Y yo estaba viviendo mal y no lo quería decir”. VULNERABILIDAD Muchos se preguntarán en qué momento un joven tiene acceso a las drogas. O qué situaciones lo exponen ante las adicciones. Jonatan aseguró en su relato, que “veía a los chicos más grandes
cómo se drogaban, los veía que se reían, que jodían, que hablaban mucho y se divertían. Yo era cerrado, tímido, quizás no sé si fue la culpa de mi papá que se separó de mi mamá cuando yo tenía 9 años. Me faltaron sus límites. Entonces empecé a buscar en los más grandes una figura de autoridad, más fuerte. Porque yo sentía inferioridad, me sentía débil y sentía que la droga me daba lo que necesitaba”. Pero cuando la droga desaparecía, quedaba la huella de lo que se llevaba consigo: familia, amigos, escuela. “La droga me robó todo –aseguró Jonatan sin titubear-. Cuando tenía 17 años fui papá y me costó hacerme cargo de eso. Prefería elegir la droga porque en ese momento, no quería ser responsable, no me sentía un padre y tampoco lo quería sentir. No me importaba si me iban a juzgar o si iban a hablar mal de mí. Lo único que me importaba era estar drogado. Mi rutina era acostarme pensando cómo iba a hacer al otro día para
drogarme, y cuando estaba drogado era tranquilo. Pero cuando se me estaba terminando la droga, pensaba cómo iba a conseguir más droga. Y si sabía que no iba a tener droga, me levantaba 3 o 4 de la tarde hasta que alguien me llamaba para decirme que había un faso, o que había un lugar dónde comprar o una plata de por medio”. CAMINO A LA RECUPERACION Gracias a una vecina que tenía a su hijo en Comunidad, Jonatan vio una luz de esperanza para su recuperación. “Ella siempre me veía en la esquina drogándome, veía cómo perdía el tiempo y se me pasaba la vida”, relató. Luego de un frustrado intento de recuperación en otros centros de rehabilitación, “donde cambiaba una droga por otra porque tenía que tomar pastillas para dormir”, Jonatan conoció la Comunidad Cenácolo.“Me quedó un poquito de humildad para decir que necesitaba ayuda. Y en la Comunidad encontré un ángel custodio que me acompaña en mi recuperación”, concluyó el joven. Fotos. Bárbara Vilardo
maba una pastilla y podía sentirme más libre porque sacaba a bailar a una chica, o podía conversar, sentirme libre, expresarme. Cuando no tenía droga, sentía la necesidad de querer hablar, de sentirme libre. Pero sin droga era cerrado, enojado; los últimos años angustiado y triste”, recordó el joven.
12
VOLVER A EMPEZAR buscando ayuda, la familia de Leandro conoció a Any de Di Giuseppe, referente local de la Comunidad Cenácolo. En el primer coloquio, los Asencio entendieron que era el momento de poner un límite. “Estábamos cenando y Leandro y mi marido empezaron a discutir. Ese día mi marido le dijo que si no estaba de acuerdo, que se fuera de la casa. Leandro me miró y me dijo: `mirá que me voy, eh…?`. Yo lo miré y seguí comiendo. Y se fue”.
Norma Chayep es mamá de Leandro Asencio, un joven recuperado de las adicciones a las drogas en la Comunidad Cenácolo. Junto a Oscar son padres de Luciano (28) y Leandro (24). A los 20 años formaron una familia ideal. Nunca imaginaron que la adolescencia de su hijo menor, los enfrentaría al peor de los flagelos: las drogas. Sin tapujos ni reparos, Norma comparte su experiencia a través de Cono Sur. UN CHICO COMUN La adolescencia de Leandro fue como la de cualquier otro chico. Escuela, club de fútbol, salidas y amigos. “No tenía ningún indicio que podría estar drogándose. No salía de noche ni iba a los boliches. No conozco el olor a marihuana. Leandro siempre andaba con el pelo corto, perfumado y no tenía los ojos rojos. Me imaginaba que tenía que andar solo para drogarse, y yo lo llevaba y traía de los lugares que frecuentaba. Pero te podés drogar a cualquier hora y en cualquier lugar”, sentenció Norma. Pero algo andaba mal. No le iba bien en la escuela. Pasó por la Escuela 745 y por la Escuela de Artes y
Oficios San José Obrero, aunque no terminó sus estudios. Allí comenzaron las sospechas de docentes y familia. Con gratitud, la mamá de Leandro recuerda los consejos de los docentes de la San José Obrero que la ayudaron mucho. Rememoró que “mientras cursaba la secundaria, yo pensaba que Leandro era vago. No tenía ganas de estudiar”, acotó Norma. Cuando Leandro había alcanzado la mayoría de edad, sus padres se enteraron de la peor noticia. “Nos enteramos en el 2010 porque Luciano, mi hijo mayor, nos mostró un CD donde él se estaba drogando con un amigo. Después nos enteramos que en la Escuela San José Obrero lo habían encontrado drogándose en el baño”, relató Norma. A partir de ahí, nada era como antes. “Su carácter era violento, discutía con mi marido y no sabíamos qué hacer. Intentábamos hablar, pero respondía con gritos y peleas. Fue terrible vivir así. En sus momentos de lucidez, lo abrazaba y le decía que podía contar con nosotros”. EN COMUNIDAD Tras 2 largos años de peregrinar
Pero un día Leandro volvió a casa y aceptó las nuevas reglas de juego: permitiría dejarse ayudar. Fue así que conoció la Comunidad Cenácolo de Pilar (Provincia de Buenos Aires) en diciembre de 2010. Comentó la madre que “fue vestido con visera, gorro, bufanda, pelos largos y anteojos negros”. Leandro tenía tiempo hasta febrero para ingresar definitivamente a la comunidad. Pero tenía que regresar a Comodoro para ver a La Renga en la Cancha de Huracán. Nadie creía que Leandro regresaría a la comunidad. Su padre asumió el compromiso y le dio su último gusto: lo trajo a ver su banda favorita y el 11 de febrero de 2011, ingresó a la comunidad. “Es una escuela de vida, no es una comunidad terapéutica. Allí aprenden oficios de panadería, quesería, crían animales y cosechan lo que cultivan en la huerta. Viven del trabajo, la oración y la amistad”, agregó la madre. En setiembre de 2014, Leandro fue dado de alta. Sus padres le habían prometido que cuando eso sucediera, irían a vacacionar a las Cataratas del Iguazú. Y cumplieron ese preciado sueño.
13 Esta experiencia que les tocó vivir a los Asencio los movilizó a compartir su historia con sus pares. Es así que participan de los coloquios semanales que se realizan en el IMA. “A los padres les digo que no se callen, que pidan ayuda. Es triste escuchar a padres que creen que la droga es una moda y que cuando trabajen o tengan novia, se les va a pasar. Y a los chicos les digo que hay una vida mejor y que valen como persona”. Norma siente la alegría junto a su familia, de tener a Leandro en casa, recuperado, trabajando y de novio.Tal vez el tiempo hizo un paréntesis en sus vidas y ahora, cuando el joven llega a su hogar tras una extensa jornada laboral, lo recibe su mamá, como cuando era chico, con un beso y una rica leche con chocolate.
GUIA PARA PADRES CENTRO DE DÍA DE LAS ADICCIONES ZONA NORTE. Base Matienzo 881, esquina Melchior, barrio Don Bosco, km. 8, Comodoro Rivadavia (Chubut). Tel. (0297) 453-6049. De lunes a viernes de 8 a 17 hs. Director: Lic. Juan Cruz Yapura. CENTRO DE DÍA DE LAS ADICCIONES ZONA SUR. Avenida Rivadavia 1637. Comodoro Rivadavia (Chubut). Tel. (0297) 444-5363. De lunes a viernes de 8 a 17 hs. Directora: Doctora Constanza Castrillo. COMUNIDAD CENÁCOLO. Coloquios semanales: 1er. y 3er. jueves de cada mes, 18 hs, Colegio María Auxiliadora (ingreso por calle Italia). Referente en Comodoro Rivadavia (Chubut): Any de Di Giuseppe. Cel. (0297) 154-205451. REMAR ARGENTINA. Rivadavia entre Güemes y Tucumán, Pico Truncado (Santa Cruz). Tel. (0297) 499-2669. Cel. (0287) 154947705. Coordinador: Elías Medina. Director: José Menna. FUNDACIÓN VALDOCCO. Estancia “Los Claveles”, Cañadón Seco (Santa Cruz). Tel. (0297) 4151000 (int. 34444).
14
SOCIEDAD
Espacio dedicado a “ENREDADOS”, red por una comunicación democrática de la niñez y la adolescencia
UNA NUEVA ETAPA PARA LA INFANCIA ARGENTINA Acaba de comenzar una nueva etapa para los 12 millones de niños, niñas y adolescentes que viven en la Argentina, ya que entra en vigor el nuevo Código Civil y Comercial unificado, que incluye importantes modificaciones en materia de políticas para la niñez y la adolescencia, alineadas con la Convención sobre los Derechos del Niño y la Ley de Protección Integral, entre otras normas nacionales e internacionales. El Código es novedoso en varios sentidos. Deja de considerar a los niños, niñas y adolescentes objetos de protección por su supuesta “incapacidad” y ahora utiliza un lenguaje claro y sencillo -en clave de derechos humanos- que los considera sujetos plenos de derecho.
La niñez y la adolescencia tienen un lugar central a lo largo de todo el código. El derecho a ser oído, el respeto de su autonomía progresiva y el principio del interés superior del niño como principio rector atraviesan todos los institutos y actos que regula el Código Civil y Comercial, como por ejemplo el cuidado de su propio cuerpo, el derecho a la comunicación con sus parientes, la adopción, el derecho a su identidad, los derechos y deberes de los progenitores para con sus hijos, entre otros. Entender a los niños, niñas y adolescentes como sujetos de derecho implica reconocerles sus capacidades. Si bien los niños ejercen sus derechos a través de sus repre-
sentantes legales, cuando cuentan con la edad y el grado de madurez suficientes, según el nuevo código, pueden empezar a ejercerlos personalmente. Incluso en situaciones de conflicto de intereses con sus progenitores o representantes legales, los chicos y chicas pueden ahora dar su opinión y hacerla valer con asistencia jurídica. Esta reforma es innovadora, ya que incorpora una pauta más flexible que la edad específica, como es la “madurez suficiente”. Esta condición deberá analizarse en cada caso individual, para que el niño tenga la posibilidad de tomar una decisión razonada en relación con la situación concreta, de manera respetuosa de su desarrollo como persona. También se realizaron grandes y positivos cambios en el proceso de adopción al definir su objeto como “proteger el derecho de niños, niñas y adolescentes a vivir y desarrollarse en una familia que les procure los cuidados tendientes a satisfacer sus necesidades afectivas y materiales, cuando éstos no les pueden ser proporcionados por su familia de origen”. Es decir, se ubica al niño en el centro de la escena y prevalece el derecho de niños, niñas y adolescentes a tener una familia por sobre el interés de los adultos. El nuevo Código aporta mayor transparencia y celeridad en los procesos de adopción; respeta el derecho a la identidad y a conocer los propios orígenes; busca preservar los vínculos familiares
15 al agotar las posibilidades de permanencia en la familia de origen o ampliada y priorizar la adopción conjunta de grupos de hermanos. Nuevamente se garantiza el derecho del niño a expresar su opinión y que sea tenida en cuenta: su consentimiento es necesario para ser adoptado a partir de los 10 años. Otro cambio muy importante es que se prohíben expresamente las guardas de hecho y las entregas directas de chicos y chicas, con el objetivo de terminar con las adopciones irregulares. También el código plantea la eliminación de la figura de la patria potestad y, en concordancia con la Convención sobre los Derechos del Niño, se establece que la “responsabilidad parental” es el conjunto de deberes y derechos que corresponden a ambos progenitores. Se prevé que las tareas cotidianas que realiza el progenitor que ha asumido el cui-
dado personal del hijo o hija tienen un valor económico y constituyen un aporte a su manutención, dando de esta manera un justo reconocimiento al adulto que se encarga de una tarea tan importante como el cuidado de los niños y niñas. También es destacable que el nuevo Código prohíbe de manera expresa el castigo corporal en cualquiera de sus formas, los maltratos y cualquier hecho que lesione o menoscabe física o psíquicamente a los niños o adolescentes. También señala que los progenitores pueden solicitar el auxilio de los servicios de orientación a cargo de los organismos del Estado. Por último, el nuevo ordenamiento legal regula lo relativo al ejercicio del derecho al cuidado de la salud y establece que el adolescente a partir de los 13 años puede tomar decisiones sobre su cuerpo siempre que
no sean tratamientos invasivos o que pongan en riesgo su salud. A partir de los 16 años, tiene plena autonomía en relación con las decisiones atinentes al cuidado de su propio cuerpo. Los avances legales del nuevo Código son un paso muy importante para realizar los derechos de todos los niños, niñas y adolescentes de la Argentina. Resta el desafío de articular y fortalecer las instituciones e impulsar las transformaciones culturales e institucionales necesarias que requiere la implementación efectiva de este nuevo marco legal. Las elecciones son una oportunidad para profundizar en el debate sobre lo que aún permanece como desafío para contribuir a hacer efectivos, con políticas públicas, los derechos para todos y cada uno de los 12 millones de niños, niñas y adolescentes que habitan el suelo argentino.
16
EFEMÉRIDES
HACIENDO CAMINO AL ANDAR En el marco del sesquicentenario de la llegada de los Colonos Galeses a la provincia del Chubut, un grupo de personas conmemoró la fecha con una caminata.
Hombres y mujeres decidieron homenajear el espíritu de los colonos de aquella travesía, uniendo Puerto Madryn y el valle de a pie. Lo hicieron a campo traviesa y replicando parte del recorrido de los primeros hombres que se aventuraron tierra adentro en busca de aquel río descripto en las incursiones previas de quienes impulsaron la colonia.
Fue una manera de recordar aquel 28 de julio de 1865, cuando los colonos desembarcaron en las costas del Golfo Nuevo, sobre la cara sur de Península Valdés. Fue allí que comprobaron de inmediato que las condiciones de aridez de la zona no les dejarían ninguna posibilidad de supervivencia. Por eso el 1 de agosto de ese año
17 emprendieron la caminata hacia el sur buscando la desembocadura del río Chubut la que alcanzaron el 4 de agosto, y luego caminaron aguas arriba hacia donde hoy hay un monolito que recuerda el asentamiento de la capilla “Tres Sauces” o, como prefieren decir los integrantes de la colonia galesa, Tayr Helygen. CAMINATA La idea no es nueva y esta caminata, denominada “Camwy Ar Droed” (Chubut camina) fue organizada por la Asociación San David y contó con el apoyo logístico de Chubut Deportes. El recorrido comenzó en el sitio histórico Punta Cuevas, en Puerto Madryn y el destino final tuvo lugar en el monolito ubicado en la zona de Tres Sauces, ubicado a
unos 6 kilómetros de Rawson en dirección a Trelew y sobre la ruta Provincial N°7. Miriam Roberts, una de las participantes de la caminata, explicó en LU Radio Chubut, que “para mí es un enorme orgullo formar parte de esta movida porque es como un homenaje a mi tatarabuelo”. En tanto Romina Herrera, descendiente por parte de madre de los primeros co-
lonos y profesora de idioma galés, también manifestó su satisfacción porque “es una manera de honrar el esfuerzo que hicieron nuestros antepasados al llegar aquí, en condiciones muy desfavorables, y establecer la colonia”. Fue una original manera de homenajear a aquellos primeros colonos galeses que llegaron a las costas chubutenses hace 150 años.
18
NOTA DE TAPA
JORGE EDGARD LEAL LA HISTORIA VIVA DE
PRIMER EXP y facilitado el cumplimiento de ese viejo ideal”. Una de las primeras experiencias que vivió Leal como militar fue en la montaña. “Ahí tomé contacto con el hielo. Aprendí a esquiar y a moverme en la montaña”.
“El espíritu de Güemes me movilizó a hacer todo esto”.
Jorge Edgard Leal nació el 23 de abril de 1921, en Rosario de la Frontera (Salta). Es fundador de la Base Antártica Esperanza (1954) y jefe de la primera expedición terrestre argentina al Polo Sur. A los 94 años, el general Leal le concedió una entrevista exclusiva a revista Cono Sur, donde cuenta su experiencia de vida entre lágrimas e inolvidables recuerdos. Barrio de Olivos. Provincia de Buenos Aires. Una cálida tarde de otoño sería testigo de una riquí-
sima y emotiva charla con Jorge Edgard Leal. Su hogar fue el escenario ideal para rememorar la vida de Leal. Un tiempo pasado que se convertía en presente en cada recuerdo, cada pausa, cada lágrima derramada. Desde su sillón, frente a una versión antiquísima del Martín Fierro, Jorge Leal comenzaba a recordar cómo tomó contacto con la carrera militar. “Desde chico siempre me gustó ser ordenado. Fui boy scout. Cuando llegó el momento de pensar en el futuro, gracias a Dios mis padres me apoyaron y dije ´yo quiero ser militar`. Y fui militar. Le agradezco a Dios de que me haya capacitado
Quizás su carácter de montañez marcaría su destino antártico. Pero una mala experiencia fue el prólogo de su vida en la Antártida. Con el grado de teniente primero, ingresó a la Escuela Superior de Guerra. Aún teniendo excelentes calificaciones, reprobó el último año de la carrera como castigo por defender a un subalterno. Fue así que invadido por la bronca e impotencia se preguntó “¿Dónde carajo sigo haciendo Patria, pero en serio?”. HACIENDO PATRIA Paredes embellecidas con numerosos cuadros y condecoraciones, con una imagen protagónica de su guía, el General Martín Miguel de Güemes, refrescaban la memoria de Leal. Acerca de cómo surgió la posibilidad de ir a la Antártida, Leal recordó que “fui muy joven. Desde que fui la primera vez, nunca dejé de ser militar y hacerme militar en la Antártida. Fui como teniente en 1954”. Por esas cosas del destino, el general Hernán Pujato apareció en la
19
SU PASO POR LA ANTARTIDA ARGENTINA
PEDICIONARIO ANTÁRTICO “Un crimen contra el país y los argentinos” El Proceso de Reorganización Nacional del General Rafael Videla, fue tema de análisis para este militar “enserio”. A su juicio, “ninguna revolución le sirvió a mi país. Especialmente la última. Meses antes de 1976, fui a verlo al estúpido que hizo la última revolución. Yo sabía que estaban fragoteando, que estaban preparando la revolución. El era más moderno, yo más antiguo, yo ya estaba retirado. Le pedí una entrevista. Le dije: ´General, ustedes están fragoteando, ustedes están preparando una revolución. No lo hagan. Ninguna le sirvió al país, y esa que van a hacer, es la que menos le va a servir´. Ya no pudimos seguir hablando más, me levanté y me fui. Me imagino que ya se habrá arrepentido. Yo no sé. ´Tienen que morir 8000 personas´, dijo este tarado e infame”.
sin conocerme. Así fue cómo llegué a la Antártida”. MISION ANTARTICA Izar la bandera argentina en el continente blanco, era la principal misión de Leal. “Pujato me mandó a fundar la segunda base de Ejército en la Antártida, la Base Esperanza. A partir de
Consultado sobre su opinión acerca del Golpe de Estado del 76, el general fue contundente al decir que“fue un crimen contra el país y contra los argentinos. A mí me metieron preso 3 veces”. Acerca de esos militares, Leal aseguró que son “pobres infelices, pésimos militares. Los militares no estamos para hacer revoluciones, para tomar el poder o para matar gente. Los militares estamos para defender a la Patria. Hoy estamos mejor que hace un tiempo. Ese tiempo canallesco que vivimos”.
vida de Leal. Pujato fue quien llevó el Ejército Argentino a la Antártida y fundó la Base Militar San Martín. Pero “por su forma de ser, por su militarismo en serio, lo retiraron”. Pujato y Leal tenían algo en común. Leal fue expulsado de la Escuela Superior de Guerra y Pujato retirado del Ejército Argentino. Sin embargo, “Pujato siguió trabajando en el tema antártico y planificó la presencia del Ejército en la An-
tártida. Felizmente para el Ejército, para la Antártida Argentina y para mí. Porque cuando me echaron de la Escuela de Guerra, el general Pujato a quien yo no conocía, pidió en el Boletín Militar que los que tuvieran el grado de capitán y hayan pasado por la Escuela de Guerra, presentaran solicitud para ir a la Antártida. Y yo dije: ´esto es para mí`. Presenté mi solicitud y entre 17 capitanes que estaban en condiciones de ir, él me eligió a mí
Jorgue Leal y parte de su familia. Junto a Teresa Glowacki comparte su vida desde hace 60 años. Tuvieron tres hijos: Gonzalo (foto), Teresa Laura y María de las Nieves; y cinco nietas. Gonzalo es Ingeniero Agrónomo y heredó de su pdre el amor por la Antártida. Allí investigó la biodiversidad en relación al cambio climático.
20 ese momento, mi vida militar siguió en la Antártida. Estuve un año allí. Parece que le gustó la forma en que yo cumplí con las misiones que él me dio. Me resultó muy difícil pero cumplí con todas las misiones que Pujato pretendía”. Cuando pasaron 6 décadas de aquella vez que el general pisó suelo antártico, su memoria y su pulso permanecen intactos. Es que la revista Cono Sur que recibió de obsequio, fue el “papel” elegido por Leal para graficar su misión antártica. Así describía y dibujaba su mapa a mano alzada: “la Antártida está entre dos mares, el Weddell y el Bellingshousen. El Weddell está al este de esa península, en el oeste está el Bellingshousen. El
Weddell es un mar que está total y permanentemente congelado siempre, razón por la cual, los países que a lo largo del tiempo hicieron pie en la Antártida, nunca llegaron para establecer una base. Entonces el general Hernán Pujato pensó que era necesario que en esa costa que ningún país tenía nada y en ese mar que ningún país navegaba, la República Argentina debía tener algo. Así, con una instalación, se convertiría en el primer país del mundo que trabajaba en la Antártida”. Otra misión que Leal debió cumplir, fue montar un refugio a orillas del Weddell. “Y yo cumplí – aseguró-. Hice un refugio y me di el gusto de llamarlo Martín Miguel de Güemes. Fue el primer refugio que un país había instalado en la
“Hacer agua” en Base San Martín Total y plena noche polar, las 24 horas sin sol desde hace aproximadamente dos meses. Nos tocaba –junto con Lacatos- buscar hielo para descongelar y obtener agua. No recuerdo exactamente la hora, pero normalmente era una actividad que se realizaba cuando los cuatro nos reuníamos en nuestra cocina–comedor previa a la reparadora –y única- comida, la de la noche. Bien abrigados, no había viento pero la temperatura afuera era muy baja. Cargamos con nuestro transportador (una suerte de angarilla) y salimos al exterior, yo marchaba adelante; -pronto entramos al mar congelado- una luna magnífica iluminaba tanto o más que el ausente sol; única-
Antártida. El espíritu de Güemes me movilizó a hacer todo esto”. La Base Belgrano fue la tercer misión cumplida: “Pujato, con el rompehielos San Martín que mandó a construir, atravesamos las costas accidentadas donde se abren es-
Por Gral. Jorge Leal
mente se escuchaban nuestros pasos cuando las botas se enterraban unos centímetros en la nieve. Habríamos caminado la mitad de la distancia en dirección al pequeño témpano aprisionado por el hielo marino que, a unos 100 metros de la costa en dirección Sur de nuestra casa-habitación, nos servía de “proveedor de hielo”. Íbamos silenciosos, yo presentía que los dos estábamos abismados en la contemplación del soberbio y fantasmal espectáculo que nos rodeaba; soledad total, silencio cósmico. La percepción cierta del momento único que estábamos viviendo nos obligó a hacer un alto; mirábamos a nuestro alrededor, turbados, ya ni siquiera éramos cuatro como hasta hace unos minutos en nuestra casa-habitación; ahora solamente dos los humanos que nos adentrábamos todavía más al sur … únicos hombres del Planeta Tierra, nadie, nadie más al sur (efectivamente, en ese año de 1954 nuestra Base San Martín era en la Antártida la más austral del Mundo) … y sonreíamos al principio mirando lo que nos rodeaba, luego la sonrisa fue risa; sí nos reíamos con una risa sin sentido, como una forma –ahora creo- de agradecer a Dios que nos amparaba y permitía vivir fuertes y sanos ese momento único e irrepetible. Así volvíamos a sentirlo muchos años después cuando con Lacatos memorábamos ese momento incomparable, simple, puro, que nos tocó vivir –jóvenes todavía – y que Dios y el destino nos tenía reservado … para probarnos.-
21 trecho canales y logramos entrar y llegar hasta acá,-señala Leal apuntando su dibujo con el lápiz-. Esa fue la Base Belgrano”. UN MILITAR “ENSERIO” Durante 4 años, el general Leal hizo Patria en la Antártida. Aclaró que “2 años seguidos, después en forma alternada”. Sin titubear y con una serenidad en su mirada, Leal recordó que “fue tan buena mi vida en la Antártida que esos años fueron los años más lindos de mi vida como militar. Tengo familia, mujer, hijos, nietos. Y esos años lindos los pasé aquí, con mi familia. Pero profesionalmente los pasé allá, en la Antártida”.
“La Antártida confirma lo bueno que tiene el hombre y marca la diferencia entre el bien y el mal. Uno después elige”. El general atesora los mejores recuerdos de su vida profesional en el continente blanco. Porque allí no tuvo “días comunes. Fueron todos distintos. De acuerdo al clima es la vida. Una cosa es el verano y otra cosa es el invierno”. Como jefe de la Base Belgrano, Leal desempeñó distintas tareas: reco-
MALVINAS Y LA ANTARTIDA POR LEAL Jorge Edgard Leal es palabra autorizada para hablar de Malvinas. Al respecto, señaló que “me causa risa, porque no van a llegar a hacer nada de todo lo que pretenden. Llegarán a hacer cositas, a hacernos la injuria de estar en Malvinas, nada más. Se van a ir de Malvinas, tarde o temprano, se van. Porque Inglaterra va a desaparecer. Escocia y Gales se quieren separar, lo que queda de Irlanda, también. Va a desaparecer. Las Malvinas son nuestras. Por qué creen que los primeros ingleses que llegaron a nuestra Patagonia, eran galeses? Porque no aguantaban que no los dejaran ser independientes. Se fueron a buscar un lugar en el mundo”. Por sus riquezas, la Antártida Argentina también es un lugar muy codiciado “que no puede ser explotada por el Tratado Antártico. Algún día se explotarán, siempre y cuando esa explotación no signifique alterar el medio ambiente antártico. Pero si alguien pretende explotar esa riqueza, no va a poder porque el Tratado Antártico lo prohíbe. Ese tratado se respeta a rajatabla, y si hay alguien que no quiera respetarlo, lo va a tener que hacer a la fuerza. La Antártida es un encuentro en el trabajo con otros países. El Tratado Antártico tiene normas que rigen la presencia del ser humano en la Antártida”. Para el expedicionario, la Antártida es “una experiencia de vida. Sería lindo que todos los jóvenes quisieran ir a la Antártida y lograran hacerlo. Porque esa experiencia es única”.
nocimientos, levantamientos topográficos, confección de mapas y plantar la Bandera Argentina en el continente blanco. Tuve la suerte de plantarla en Esperanza y des-
pués mantenerla en Base San Martín y Belgrano porque ahí la puso el general Pujato”. El primer expedicionario argentino fue al mando de 10 hombres al confin del mundo. “Llegamos hasta el Polo. Ya estaban los norteamericanos ahí. Fue una experiencia hermosa. Se portaron muy bien. Fueron 15 días de expedición de ida desde Belgrano. Explorando conocimos las riquezas que hay debajo del hielo: petróleo, hierro, carbón”. Para Leal no fue fácil su vida en la Antártida, pero asegura que “haciendo lo que hicimos los antárticos, hicimos Patria. Porque la Antártida confirma lo bueno que tiene el hombre y marca la diferencia entre el bien y el mal. Uno después elige”.
22
SALUD
EL TERCER ACTO DE LA VIDA
Jane Fonda en una conferencia realiza una presentación que nos da una nueva mirada positiva y constructiva de cómo llegar al último tramo de la vida, al que ella denomina “el tercer acto”. “Hubieron muchas revoluciones a lo largo del siglo pero tal vez ninguna tan significativa como la revolución de la longevidad, en promedio estamos viviendo actualmente 34 años más que nuestros tatarabuelos, es decir, ¡toda una vida de adulto añadida a la que ya vivimos! Todavía nuestra cultura no logra darse cuenta de lo que esto significa, y seguimos viviendo en el viejo paradigma de la edad como un arco que inicia cuando nacemos, llegamos a la parte más alta de la edad mediana y vamos en declive hacia la decrepitud. Pero ahora mucha gente: filósofos, artistas, científicos ven de otra manera a las últimas tres décadas de la vida, ellos se están dando cuenta de que en realidad es una etapa de desarrollo per-
sonal con su propio significado tan diferente de la edad mediana como la adolescencia lo es de la niñez”, expresa Jean Fonda. Recuerda la actriz y escritora, que “al cumplir 60 años me di cuenta que para saber hacia dónde me dirigía tenía que saber dónde había estado, así que retrocedí y analicé los primeros dos actos de mi vida tratando de ver quién soy yo realmente, quienes eran mis padres, quienes eran mis abuelos y cómo vivieron su vida, y descubrí que este proceso se llama revisión de vida, esto permite reconocer las causas y los efectos de nuestra acciones, y ver que no todo es nuestra culpa. Retroceder, perdonar y perdonarnos, es liberarnos de nuestro pasado”. Llegamos a la “Edad Plena” con el recorrido de la experiencia, la serenidad de nuestro carácter y el tiempo suficiente para poder reflexionar. Y entonces es muy importante pensarnos. ¿Qué implica pensar-
CARINA ZERPA Asistente Social
nos? Significa revisar desde una perspectiva de distancia que nos posibilite mirarnos desde afuera y así, poder comprender cada una de nuestras acciones. Advertir que muchas de ellas fueron reactivas y que acarrearon consecuencias; que generalmente actuamos de acuerdo con nuestras matrices, con lo que nos enseñaron, lo que experimentamos, lo que nos pasó (amor, abandono, frustraciones, alegrías, pérdidas, etc.). Entender estas matrices puede lograrse si hacemos el esfuerzo de mirar cómo fueron nuestros padres como personas y cómo fue ese vínculo con nosotros. A su vez, podremos comprenderlo si tratamos de analizar quiénes fueron nuestros abuelos y en qué circunstancias vivieron. Ello nos permitirá comprender por qué actuaron como actuaron, y entonces recién podremos conocernos mejor y comprender nuestra propia trayectoria. Nuestros vínculos con los otros, nuestros éxitos y fracasos. Pero no sólo para alcanzar a esa persona que deseo ser, sino también y sobre todo para poder perdonar y perdonarme. Este ejercicio es sin duda liberador y nos permitirá vivir con plenitud y responsabilidad nuestro “último acto”. Desempañarse en gerontología implica encontrarse con diversos modos de vivir este trayecto: usualmente enojados, negados, dispuestos, resignados y pocas veces complacidos. Quienes tienen la agudeza de vivirlo con serenidad, habiendo resuelto los pendientes, perdonando y perdonándose, desplegando lo mejor de sí, alcanzan la plenitud y dejan huella.
23
TIEMPO ES MÚSCULO CARDÍACO Y CEREBRO Hoy en día los infartos del corazón y los accidentes cerebrovasculares comúnmente llamados ACV, son la primera causa de muerte. En ambos casos, el cuadro se suscita por el mismo mecanismo, la oclusión de un vaso sanguíneo por un trombo. Los tratamientos actuales están dirigidos a recuperar el flujo de la arteria para llevar oxígeno al área comprometida, tanto en el corazón como en el cerebro. Desde el advenimiento de la angioplastia coronaria, procedimiento que abre el vaso, se ha logrado una disminución significativa de la mortalidad ya que uno logra achicar el tamaño del infarto. Pero los resultados de este procedimiento dependen principalmente del tiempo, cuanto antes uno logre restablecer el flujo de sangre, más tejido se rescata. Tal es así que existen claras diferencias de resultados si uno lo hace dentro de la hora, a las 3 horas, a las 6 horas y luego de las 6 hasta las 12 horas para el infarto del corazón.
Lo mismo ocurre en el ACV, y estudios recientes de angioplastia y trombectomia (extracción de trombo) mejora la sobrevida y el grado de discapacidad siempre y cuando se realicen en un margen de menos de tres horas. Es importante que la población conozca los síntomas de ambos cuadros para consultar cuanto antes, y que los médicos de guardia, de las urgencias y de las ambulancias estén entrenados en todos los aspectos para evitar demoras. La Clínica del Valle integra un programa a nivel internacional llamado stent for life comandado por la Sociedad Europea de Cardiología. Se trata de un programa que detecta cuáles son los problemas en cada región que retrasan la consulta y el tratamiento de estas patologías. Participar nos hace conocer nuestra problemática y al mismo tiempo saber qué mejorar. En un congreso en Estados Unidos que participé, el doctor Valentín Fuster presidente del American College of Cardiology dijo: “Lo que de verdad resulta frustrante no es la gente que acude a Urgencias y no tiene un infarto, sino la gente que tiene el infarto y no viene, sabiendo que el 95% de las personas que mueren así las hubiéramos podido salvar. Y es algo que pasa cada día. Aún en los Estados Unidos”. Si todos tomamos conciencia, salvaremos muchas vidas. Por eso el tiempo es músculo o cerebro que se salva, y por ende más vida.
DR. JUAN MANOS Cardioangiólogo Intervencionista M.P. 2852
Síntomas Infarto: * Dolor torácico. * Sensación opresiva e intensa que se localiza en el tórax (en el pecho). Los pacientes a veces lo expresan como una coraza que les aprieta el corazón; otras veces lo describen como una sensación de quemazón, o incluso de muerte inminente. Este dolor no siempre aparece en el tórax. Puede localizarse a nivel del estómago (confundiéndose frecuentemente con una indigestión), en los brazos, en la espalda, en la mandíbula o en el cuello. * Debilidad, sudoración, náuseas o vómitos, y ansiedad.
ACV: * Debilidad o entumecimiento en el rostro, el brazo y la pierna en una mitad del cuerpo. * Ceguera o deterioro visual repentinos, especialmente cuando se produce en un solo ojo. * Pérdida de la capacidad del habla, habla ininteligible o dificultad para entender lo que le dicen. * Cambio reciente en la personalidad o en la capacidad mental. * Dificultad para tragar. * Dolor de cabeza (generalmente intenso y repentino) o cambios en el tipo o la frecuencia de los dolores de cabeza, migrañas inclusive. * Mareos, falta de coordinación o pérdida del equilibrio al caminar o trastornos de la audición de origen desconocido.
24
NACIONALES
CONO SUR EN EL 7º SALÓN INTERNACIONAL DEL AUTOMÓVIL 2015 Entre el 19 y el 28 de junio, Revista Cono Sur visitó el 7º Salón Internacional del Automóvil de Buenos Aires 2015.
nos y pesados, junto con importadores y proveedores de equipamientos y servicios fueron el gran atractivo del Salón.
Este exclusivo evento internacional de la industria automotriz reunió las marcas nacionales e importadores, que exhibieron las últimas novedades de productos y tendencias.
Acerca de los lanzamientos mundiales que realizó Renault, el director del Salón Martín Girelli, resaltó que “son primicias mundiales, es la primera vez que pasa en Buenos Aires, que se realice un lanzamiento para todo el mundo”.
Casi medio millón de visitantes disfrutó del salón que contó con reconocidas marcas automotrices y 57 lanzamientos, dos de ellos a nivel mundial que realizó Renault. Autos, pick ups, comerciales livia-
ATRACTIVOS Una de las atracciones destacadas que presentó el 7º Salón fue un inédito tributo a Juan Manuel Fangio, como parte de la celebración del que hubiera sido su 104º
cumpleaños. Allí, la familia del quíntuple campeón mundial exhibió modelos que utilizó durante su exitosa carrera deportiva y que hoy se encuentran en exposición en su museo. Estuvieron presentes el Mercedes Benz 300SL coupé roadster de 1958; la Maserati 250F con la que obtuvo su quinto campeonato del mundo en el Gran Premio de Nürburgring; el Chevrolet 1940, con el que triunfó en el Gran premio Internacional del Norte; y el casi desconocido Simca Gordini de 1958, en el que “El Chueco” corrió por los bosques de Palermo y Rosario. También se expusieron objetos personales que pertenecieron al gran piloto argentino como
25 su agenda, el casco de madera que le salvó la vida cuando volcó en Monza en 1952, así como también guantes, antiparras y trofeos, entre otros detalles. La pista off road con más de ocho marcas en circulación, fue una de las más visitadas. En ese sentido, Girelli explicó que “la pista 4 x 4, un clásico en el Salón, es la más grande de Sudamérica. En ella, un piloto profesional sortea una cantidad de obstáculos de un nivel
impresionante. Tiene rampas de 6 metros de altura, cruces de eje, balancín y pozos de arena. Una experiencia única”. La exhibición de autos clásicos, sports nacionales, vehículos históricos de competición y Hot Rods se sumaron a los atractivos del Salón del Automóvil. “ICA, la marca que cumplió 60 años en Argentina, exhibió desde un Rastrojero hasta un Torino. Al igual que
los `Ford Nacionales` de la década del 80 que se fabricaron en Argentina”, agregó el director del Salón. Este año, la organización realizó diversas actividades de educación y seguridad vial junto a asociaciones civiles y organismos públicos y privados. Indiscutiblemente, el 7º Salón Internacional del Automóvil Buenos Aires 2015, es el megaevento automotriz más importante de Latinoamérica.
26
EMPRESARIA
AUTOSUR S.A, REPRESENTANTE OFICIAL DE LA MARCA EN LA REGIÓN
RENAULT, EL MEJOR STAND DEL SALÓN DEL AUTOMÓVIL Así lo determinó PIA (Periodistas de la Industria Automotriz) por ser Renault, la única marca que realizó dos lanzamientos mundiales en el 7º Salón Internacional del Automóvil 2015.
Entre fines de este año y comienzo del 2016, Comodoro Rivadavia y la región patagónica, podrán acceder a los nuevos productos a través de Autosur S.A. En un imponente stand de 1800 m2, Renault exhibió los productos símbolo de la gama y novedades a nivel mundial y nacional que marcan el rumbo de la marca. Fueron cuatro los lanzamientos de Renault: Duster Oroch y Sandero
RS a nivel mundial, y Megane III y Fluence GTII a nivel nacional. Excepto el Sandero RS que se comercializará durante el primer semestre del 2016, el resto desembarcará en la región patagónica antes que finalice el 2015. ATRACTIVOS DEL ROMBO En diálogo con Cono Sur, Julián San Cristóbal, referente de prensa de Renault, detalló los lanzamientos que realizó la marca en el Salón del Automóvil.
27 “Renault, passion for life” y propone, como nunca, una intensa agenda de presentaciones, anuncios y lanzamientos. Acciones claras y contundentes que enmarcan una apuesta ambiciosa y una estrategia definida: ir por el liderazgo absoluto.
“Jerarquizamos este salón con dos modelos Renault que se lanzaron a nivel mundial: la Duster Oroch, que es el inicio de Renault en el segmento de las pick up y el Sandero RS 2 litros, el primer vehículo de Renault Sport homologado fuera de lo que es Europa. Además, presentamos el Megane III con un facelift muy lindo y el Fluence GTII, un upgrade de lo que fue el Fluence GT1”, comentó San Cristóbal. De estos cuatro lanzamientos, tres se comercializarán antes que finalice el 2015 y sólo uno se presentará durante el primer semestre del 2016. Al respecto, el referente de Renault anunció que “el Fluence GTII, el Megane III y la Duster Oroch se comercializarán antes de fin de año. Y durante el primer semestre del 2016 se comercializará el Sandero RS 2 litros”. A estos lanzamientos que realizó Renault, se sumaron otros novedosos atractivos. Entre ellos, el Renault Sport RS 01, un gran turismo de 6 cilindros de más de 500 caballos que alcanza velocidad máxima de 300 km por hora; los vehículos eléctricos Zoe , Kangoó y Twizy y el showcar que corre en la Fórmula E. LANZAMIENTOS El nuevo Renault Duster Oroch es una pick up con cuatro puertas y cinco plazas, que ofrece prestaciones de habitabilidad de una verdadera doble cabina. Pero gracias a su tamaño es ágil y compacto, con un amplio volumen de carga. Deriva-
do del Duster, esta pick up resulta ideal para un uso mixto. Renault Sandero R.S 2.0 está diseñado y desarrollado por Renault Sport, en forma exclusiva para América Latina. Rompe con lo establecido en materia sport urbana e inaugura un sub-segmento genuinamente deportivo en la categoría más competitiva del mercado. Lo distingue su máxima funcionalidad: 5 plazas, 5 puertas y adrenalina. La marca está en plena transformación de su gama con una avanzada pocas veces vista: renovó su imagen, estrena su nueva firma
El Megane III es un restyling del vehículo lanzado a la venta en el país a mediados de 2012, ahora con la nueva identidad visual de la marca. Su propuesta consiste en un diseño elegante y actual, con la tecnología, seguridad y eficiencia como pilares. En tanto el Fluence GTII incorpora la nueva imagen de marca y estrenará un frontal renovado e integrado con un diseño más aerodinámico y atractivo. Personal y deportivo, fiel a un vehículo desarrollado por Renault Sport, incorpora nueva tecnología, inédita en su categoría, que le permite superar todos los parámetros conocidos. Posee un equipamiento más exclusivo y sofisticado y, dentro de un marco genuinamente deportivo, un look más agresivo y personal.
28
LA PICK UP EN PATAGONIA Sin dudas, la Duster Oroch se perfila como una de las favoritas del segmento para su posicionamiento en Patagonia. “Por sus versatilidades, tanto en trabajo como en la vida cotidiana, el despeje y el sentimiento off road que tiene Duster sumado al Oroch hacen de esta pick up un producto muy competitivo en el sur del país”, explicó Julián San Cristóbal. Renault Duster Oroch entra con paso firme en el segmento pick up, marcando un nuevo hito en la estrategia de globalización de la marca. Un utilitario moderno, deportivo y audaz que determina una nueva era en el mundo de las pick ups. La expectativa está latente. Sólo resta aguardar el desembarco de la nueva pick up Duster Oroch que “en Comodoro Rivadavia, nuestro concesionario oficial Autosur SA, presentará junto a todas las novedades para que el público patagónico pueda
acceder a ellas”, culminó Julián San Cristóbal en diálogo con Cono Sur desde el 7º Salón Internacional del Automóvil Buenos Aires 2015.
29
30
EL TC RUGIRÁ EN COMODORO Entre el 20 y 22 de noviembre próximo, Comodoro Rivadavia recibirá el TC, la categoría más popular de nuestro país. En el TC Pista, el joven piloto comodorense Marcelo Agrelo integra el grupo de competidores que peleará por la Copa de Plata, en su primera experiencia en la divisional. El TC es la categoría más popular de la Argentina. El ambiente fierrero de la Patagonia disfruta cuando lo puede ver de cerca. El año pasado fue a Trelew, y desde Comodoro Rivadavia no fueron pocos los que hicieron el viaje hasta el “Mar y Valle”. Lo organizaron con tiempo y disfrutaron de un espectáculo único. Pero este año la historia será muy diferente.
El presidente del AMC (Auto Moto Club) Enrique Verde confirmó en el último espectáculo disputado en el barrio Industrial que este año vendrá al autódromo General San Martín. “Hemos mantenido reuniones con el Gobernador Martín Buzzi y nos dio todo su apoyo. El TC volverá a Comodoro y será en la anteúltima fecha cuando se esté por definir al campeón”, sentenció el máximo dirigente. REGISTROS La última presentación en la capital del petróleo fue en octubre de 2013 donde se impuso el piloto Jonathan Castellano. El piloto de Lobería, a bordo de un Dodge, ganó sin oposición la final del Turismo Carretera (TC) en el autódromo General San Martín, y la prueba fue correspondiente a la segunda fecha de la Copa de Oro que definirá el título de la temporada. En el podio lo acompañaron Luis José Di Palma (Torino) y Guillermo Ortelli (Chevrolet).
Fuera del podio de la final del TC, que se corrió a 25 vueltas sobre un circuito de 4.170 metros de extensión, se ubicaron José María “Pechito” López (Dodge) en el cuarto lugar y Juan Marcos Angellini (Dodge) en el quinto, luego de conseguir la “pole position” en la jornada anterior. TC EN COMODORO Para este año, la mayoría de la gente seguidora del deporte motor pensaba en volver a disfrutar de la Top Race V6, pero el grupo de dirigentes del AMC sorprendió a propios y extraños. El TC volverá a rugir en Comodoro Rivadavia. La prueba será el 20, 21 y 22 de noviembre en el barrio Industrial, otra oportunidad para que todo el ambiente “tuerca” de la región regrese a la capital del petróleo. No sólo a disfrutar de una carrera sino para visitar distintos puntos turísticos de la ciudad.
31
Hermanados por el automovilismo
El primer fin de semana de agosto fue histórico para el automovilismo regional. El escenario de la cita “tuerca” fue el autódromo General San Martín y fueron más de 130 pilotos de Comodoro Rivadavia y Santa Cruz con la visita histórica del Turismo Pista Santacruceño que sumó 17 máquinas. La mayoría llegó desde Río Gallegos, aunque Santa Cruz también tiene representantes de Luis Piedrabuena, San Julián y Gobernador Gregores. La divisional hizo alrededor de 750 kilómetros para llegar a la capital del petróleo, corrió en el barrio Industrial, junto al TC Austral, TC Patagónico, Renault 12 Chubutense, TP 1100cc y TP Gol 1.6, antes de volver por ruta 3 hasta sus hogares. Pero lo más importante de todo fue que hacía 25 años que no venían a correr al barrio Industrial. Y todos, incluido su presidente Carlos Cárdenas no ocultaron su felicidad y pro-
metieron volver para seguir hermanando el automovilismo patagónico. El espectáculo visto durante los tres días de actividad fue muy positivo porque las máquinas son diferentes a las que se presentan habitualmente en la “capital del viento”. La categoría tiene motores 1.8 que demostraron todo su potencial sobre los 3.100 metros del trazado comodorense. La victoria quedó en poder de Emiliano González, quien dominó la final luego de superar en la segunda vuelta a la excelente máquina de Sebastián Gómez (corre en el Turismo Nacional), momento desde el cual pudo mantener lo hecho durante los días previstos, ampliando la diferencia con el correr de los giros. El tercero fue Lionel Pedernera. Más allá de los resultados que sólo servirá para la estadística, el dato importante es que su presidente afirmó su intención de hacer una
presentación al año. “La verdad que la presentación fue mucho mejor de lo esperado. Desde el primer día, la gente se acercó para observar las máquinas y preguntar sobre la categoría. Eso a los pilotos les gustó mucho. Nosotros no estamos acostumbrados a salir de Río Gallegos, y esto fue una propuesta que se estudió muy bien y creo que no desentonamos”, afirmó Carlos Cárdenas quien está al frente de la divisional desde hace dos temporadas, y comienza a escribir un capítulo más animándose a soñar a futuro. “Nosotros hace poco estamos, pero la divisional hace 25 años que no venía a Comodoro Rivadavia. Los más memoriosos, los más grandecitos recuerdan esa prueba, por eso me atrevo a decir que vamos a seguir viniendo. Si las puertas están abiertas, el año que viene el TP Santacruceño volverá porque se sintió como en casa”, remarcó. La fiesta del automovilismo fue eso: una verdadera celebración en el barrio Industrial. El número de 130 máquinas no es un número más. Es histórico porque en la historia que lleva escrita el Auto Moto Club de Comodoro Rivadavia nunca se había disputado una prueba con esa cantidad de máquinas, y fue en el marco del “GP 26º Aniversario de Radio Visión”.
32
HOMENAJE
“LALO” ALVAREZ
UN CAMINANTE QUE DEJÓ SU HUELLA
Por Carlos Alvarez
sente en el complejo Huergo junto a mi madre Feliciana y se emocionó hasta las lágrimas al subir al escenario. Recibió de mis manos, una plaqueta por su trayectoria en esta profesión que yo también elegí. En ese momento, el viejo comprobó que tanto camino recorrido no había sido en vano. Que tantos domingos pasando fríos en las canchas alejadas y tantas noches haciendo la cobertura de los festivales de boxeo sirvieron para algo. Porque el viejo marcó el camino a las nuevas generaciones, que también supieron brindarle su respeto y cariño a quien dedicó su vida al periodismo deportivo.
José “Lalo” Alvarez, mi viejo, se fue a cubrir peleas de boxeo, partidos de fútbol y carreras de automovilismo a otro nivel. Pero dejó su huella en vida. Ya no se lo verá con su anotador y las lapiceras en los lugares habituales del periodismo deportivo, pero dejó su recuerdo vivo en el deporte de Comodoro Rivadavia y la región. Supo aprender a cada paso, en épocas donde no existía la facultad de altos estudios, en la vieja redacción del diario Crónica y luego en su querido Diario Patagónico en la calle Sarmiento. Allí trabajó hasta conseguir su “peleada” jubilación, y luego transmitir -no dando consejos- y compartir su propia historia.
Inquieto por naturaleza, supo dejar enseñanza a cada paso y luchó por las cosas que él creía que eran justas. Formó parte del nacimiento de la reconocida maratón del matutino de la calle Namuncurá, aunque algunos se la atribuyan como propia luego de varias décadas exitosas, y hasta estuvo presente en la creación de la Liga de Barrios de Fútbol. RECONOCIMIENTOS A los 82 años, mi viejo había cosechado varios amigos que derramaron lágrimas en la despedida final, y varios reconocimientos en el último año. El Ce.Pe.De (Centro de Periodistas Deportivos) al que también acompañó a dar sus primeros pasos, le hizo un homenaje en vida (de esos que valen la pena) el pasado diciembre durante la Noche Mágica del Deporte. Estuvo pre-
El año pasado organicé un torneo interprensa de fútbol 5 en cancha de USMA y el certamen llevó su nombre. “En reconocimiento a tu extensa trayectoria en el periodismo deportivo”, rezaba la plaqueta que se llevó a su casa, más los ‘mimos’ de sus colegas con los que compartió más de un café y cientos de charlas como Daniel Alonso o el director de deportes del diario Crónica, Mario Carpio. Este año, para el día del periodista, la Municipalidad de Comodoro Rivadavia también le hizo entrega de una plaqueta por sus años dedicados a la profesión, que recibió con mucha alegría. MI VIEJO SEGÚN SUS COLEGAS Supo amoldarse con esfuerzo al cambio tecnológico que casi lo sobrepasa. Su querida Olivetti nunca la abandonó, más allá de tipear sus últimas notas en las nuevas computadoras. Si hasta dejó cuentos escri-
33
tos a máquina que formaban parte de un proyecto de libro de su autoría. “Pertinaz con sus ideas y defensor de sus convicciones. Forjó una personalidad que estaba inundada por el respeto hacia el interlocutor, lo que generaba un retorno con la misma cualidad. José Berardo Alvarez imprimió sellos con sus letras, pero también legó raíces que seguirán con la savia viva del periodismo”, escribió en las redes sociales su colega de diario Crónica Alejandro Carrizo. Fueron muchos los compañeros de ruta que publicaron en facebook lo que sentían al enterarse que “Lalo” se había adelantado en el camino. Algunos que se autodenomina “sobrinos periodisticos”, como por ejemplo Hugo Hernández e Ismael Tebes que supieron escuchar su palabra cuando gastaban sus primeros anotadores.
“Cuando yo era un pendejo irreverente, pensaba que estos viejos no sabían ni escribir (error de pibe que no fue a ninguna parte, pero viene de todos lados). Cuando tuve hijos, pensé que Lalo -además de saberhabía hecho las cosas muy bien. Sus hijos lo amaban y sus colegas lo queríamos (lo único que queda en la vida. Lo otro es alimento para un ego voraz e insaciable). Cuando cumplí 20 años en los medios hubiese pagado por ser como él. Pero ‘Lalo’ hubo uno sólo. Hoy, la gordita (por la pelota), y yo (quiero confesar que teníamos la misma amante)... nos quedamos solos. Creo que la ví desinflarse y llorar”, escribió el periodista radial y comentarista de fútbol Jorge “Gallego” López. Por su parte, Marcelo García (compañero en el diario Patagónico) lo
resumió en un párrafo. “Siempre fiel a su forma y sus pensamientos, con sus limitaciones y sus ideales, con su compañerismo y sentirse obrero de la tinta. Despreciado por muchos y queridos por muchos más, un buen compañero y un tipo honesto que vivía como pensaba. A los que tuvimos la suerte de tenerlo como compañero de trabajo nos llenó de aprendizaje aunque no lo sabíamos unos de esos viejos que sin título en papel, enseñaron con el título de la vida”. Ahí andará con don Braulio Ruiz y su compadre “Palito” Giménez quienes lo habrán recibido con esos abrazos que solían darse al verse, y recordarán sus anécdotas de años pasados. De esas que eran publicables, de las otras también.
34
PESCA SUBMARINA
SUBCAMPEONES
Entre el 26 y el 31 de agosto se llevó a cabo el “V Campeonato Panamericano de Pesca Submarina”, en la Zona Litoral del Puerto de Acapulco (México). Allí viajó la pre-selección de pesca submarina de Argentina integrada por 10 deportistas chubutenses de los cuales 3 clasificaron para la Selección que compitió en México.
Gimnasia Indalo de Comodoro Rivadavia volvió a estar en una final de Liga Nacional de Básquetbol. Quedó en las puertas de su segunda corona, pero entró en la historia como el campeón de la conferencia Sur, que no es poca cosa. La serie frente a Quimsa de Santiago del Estero fue durísima a siete encuentros, y en el Socios Fundadores no se pudo dar la segunda vuelta.
Quienes representaron a Chubut en este importante campeonato panamericano son: Lucas Olivares, Martín Hocko, Martín Rodríguez, Facundo Niziewiz, (Club de Buceo Neptuno de Rada Tilly); Javier Núñez, Damián Lacanette, Iván Cares, Facundo Mansilla, Humberto Maturana (Club Náutico YPF); Juan Nicoletti (Club Náutico Atlántico Sud de Puerto Madryn). Capitán del equipo: Héctor Durbas (Club Náutico YPF).
El equipo de Gonzalo García quedará en la historia del basquet comodorense, y por eso la dirigencia del club mens sana renovó contrato con varios de los jugadores que llevaron a la institución a disputar una nueva final. Desde Revista Cono Sur felicitamos al equipo por el logro alcanzado!!!
36