In the name of Allah — the Merciful, the Beneficent
Spiritual Program For The Prophet’s Month
Sha’ Sha’ban Munajat Shabania
2/3
Designed Prepared Translated Requesting Your Prayers Hayder Shirazi
www.zainab.org
The Whispered Prayers of
Amirul Momineen & The Imams (a.s.)
Recite at any time In a good mood With the presence of heart
www.zainab.org
! " # $%& ' ( ) 0 1 2 # - * +, # - . / ! O Allah, bless Muhammad and his Household And listen to my prayer when I beseech You
www.zainab.org
0 3 4 - * +, . 5 6! 0 3 * + # %6 76 )! And listen to my call when I call You And turn to me when I whisper to You
www.zainab.org
0 4 4 8 <6 7) ! ! 0 ) 8 9 :) ;) 0 ) =#? @ 3 0 ) = > 3
A 2)B 0 4 ) = C I have fled to You and am standing before You Pleading You in humility Hoping to get the reward You have for me
www.zainab.org
+ 6< D ) 1 ! GH I J 1 ! E F
1 ! You know what is in my heart And You are aware of my needs And You know me
www.zainab.org
G 26M ! K) :) ) 0 ) # "< F4 L ! +: N
G O P6 ) 4CO ! And my end and abode is evident to you And of what I want to begin my speech with
www.zainab.org
E R)
Q 2<) 1 )! E 7 Q 2 C )! And the request I would utter Which I hope for my ultimate end
www.zainab.org
G ? / 4 + # S 4- :
7) ! G # T U +V PO 2O>4 ; E W #! X 4 /
My Lord, whatever You have destined for me Till the end of my life, is with you The hidden and the open
www.zainab.org
S Y) L S ! GV I ! + 6< ! +Z6: ! X - 4 [ And all is in Your hand The increasing and the decreasing My gains and my losses
www.zainab.org
\O7[ 4 G^_ )*
;) \ 3 P6 +] My Lord, If You deprive me, who else will provide me?
www.zainab.org
` Z 4 G^_ )*
;) \ 3 6^) T P6 !
And if You defame me, who else will help me?
www.zainab.org
0 @ Y) 0 *O 2 # ) +] 0 N F / 2O ! My Lord, I seek Your protection from Your anger and from earning Your displeasure
www.zainab.org
0 3 % 9 6 3 Y) 8 aO P6 +'( 0 3 / % @
<) + # - 2 b1 P6 ) %c 9 ) 8 )); My Lord, If I do not deserve Your Mercy You indeed deserve to be generous to me by Your Magnificence
www.zainab.org
0 4 4 dc <) 7 ! + 6< +V e)a) +] 0 ) # + ga2 1
'_ f) ) 7) ! My Lord, I see myself standing before You And indeed sheltered by my trust in You
www.zainab.org
O 9 ) 8 ) 8 6 :O ;) S 2 <6 \ 1 h 1 ! You said what befitted You And covered me with Your forgiveness
www.zainab.org
0 ^ 0 U ! )
;) 2 <) # P6 +]
My Lord, if You forgive me, then Who is better than You to forgive?
www.zainab.org
+ ) - 7) P) a P6 ! + # 0 \ 4 )! If the time of my death has come near And my deeds have not neared me to You
www.zainab.org
i _^ C 67L 8 6 :) ;) E) / ! 0 ) Then indeed I make this confession of my sins A means to approach You
www.zainab.org
') j) D + 6< " # 7) +] ') < h 1 ) P6 %O 4 2 6 ') ;) My Lord, I have been unjust to my soul For I have not looked after it Woe be unto it, if You do not forgive it
www.zainab.org
X k V4 ) + ) # S l 6 m 4 ) +'( X D +V # S . N) :6 1 W); My Lord, You have always been kind to me During my life time Therefore do not seize Your favors from me at the time of my death www.zainab.org
p S j)
n 4 o a) +] X My Lord, how can I lose hope of Your Kind look at me after my death
www.zainab.org
X D %) b 6 Lq \$ 2 1 ) 8 )!
Whence during my lifetime Your supervision was but good
www.zainab.org
O 9 ) 8 ) G )
_ 2 1 +]
My Lord, Supervise me in my task As it befits You
www.zainab.org
i ^6 " # 0 @
<) + ) # # ! O ' Q Y) 7) And bestow Your favor on me - a sinner Enwrapped in his ignorance
www.zainab.org
3 / 7) +] l D = 2 *O + ) # My Lord, You have hidden Many of my sins in this world
www.zainab.org
9 3 / U r 2 ) )! s TL6t D 0 + ) # I am in a greater need of them Being concealed in the hereafter
www.zainab.org
S - #
L u 9 ' j6 1 ) *6 v VZ As You have not revealed them To any of Your pious servants
www.zainab.org
d : 6 k 2 4 \ @ <6 1 W); - ' L6u w ! xC " # Do not defame me on the Day of Reckoning Before the eyes of mankind
www.zainab.org
+ ) y ) S - 2 +] + #
%O @ ;6 ) S 2 <6 # ! My Lord, Your generosity has increased my hopes And Your forgiveness Is superior than my deeds www.zainab.org
0 , : ` ;) +] S - # ; +@6:1 k 2 4 My Lord, Therefore gladden me by meeting You on the day You judge between Your servants
www.zainab.org
C ^ 3# 0 ) GC ^ 3# " ] Q C ^6 # 2 7)
# h 3
4 )
My Lord, My apology to You is the apology Of him who cannot afford His apology not being accepted
www.zainab.org
GC6^# %6 76 ); P) 2Oz 6 ) C ^) 3 # k a6 ) 4 Therefore accept my apology You the Most Honorable To whom the evildoers tender their apology
www.zainab.org
i
? F 1 L ! E - 1 u L +'( + )! +, C 0 . N) :6 1 L ! + R) My Lord, do not turn down my request And do not foil my desire And do not seize my hopes and expectations
www.zainab.org
` ' 1 ) ` 2 9 - C ) 2 ) +'( \ ; 1 ) E @); - C ) 2 )! My Lord, Had You intended to defame me You would not have guided me And had You intended to disgrace me You Would not have given me health www.zainab.org
d D `l- 1 0 l fO ) +'( 0 ' ) R) D G # 8 ;6 ) 7) My Lord, I do not think that You will turn down My request for which I have spent my life asking You
www.zainab.org
6 0 ) ;) +'( = / = , - = ) = ) "I 1 ! li 1 )a 4 L ! 4m 4 My Lord, All praise is to You, always, forever, eternal Which increases and never lessens As You love and please www.zainab.org
+ b \ 1^6 T ) P6 +'( S 2 <6 0 1 ^6 T ) My Lord, if You hold me for my crimes I will hold to Your forgiveness
www.zainab.org
0 1 < h 0 1 ^6 T ) A2 ^O \ 1^6 T ) P6 !
And if You hold me for my sins I will hold You to Bless
www.zainab.org
C V \ 3 6 T - ) P6 ! 0 l O +V ) ') 9 ) 8 ) # ) If You make me enter the fire I will tell its inmates that I love You
www.zainab.org
0 3 # R i D h & P) a P6 +'( + ) 0 , C i D a) :) ;) + # My Lord, If my deeds are too small Beside Your obedience Then indeed my hopes are too high Beside Your expectations www.zainab.org
S #
i :) ) o a +'( = ! d F ) My Lord, How can I go away from You disappointed?
www.zainab.org
S - 2 b +V f)
P) a 7) ! = 2 { b \ :6 1 P6 ) With my trust in your generosity Will you drive me away from salvation
www.zainab.org
{ D G # 8 ;6 ) 7) ! +'( 0 # 2 ' 0 # 3 { >6 / D A 8 ) )! My Lord, I have wasted my life In greed of forgetting You and lost my youth Confused distanced from You
www.zainab.org
0 GC 3Y6 k V4 ) | 6 : 3 / ) ) ; +'( 0 N F / % / U `2OaC ! My Lord, I did not wake up when I was under a Delusion about You And was inclined to earn Your displeasure
www.zainab.org
S # ! S # )! +'( 0 4 4 } , 7 My Lord, I am Your servant, son of Your servant I am standing before You
www.zainab.org
0 ) 0 >) %c ?/2 3 8 aO 0 ) %O Z 1 ) } # ) +'( S j)
+, 3 / d _ 7
0 ' !O
Approaching You by Your Grace My Lord, I am a servant I want to rid myself of the sins I used to commit In Your presence due to my shamelessness Of You watching www.zainab.org
0 2 <6 6 i O R6 )! 0 >) 8 } 2 <6 6 * I request You to forgive me, because Forgiveness is an attribute of Your Grace
www.zainab.org
# %) : 3 ); c 2 p
>O 4 ) +'( \ 3j6 :) 4 ) 867! D Lq 0 3 Z 0 3 u My Lord, I do not possess that ability to Distance from Your disobedience Except when You awaken me to Your love
www.zainab.org
0 1 >) ~ ;) 8 aO P) 2Oa ) P6 ) - C ) )a! 0 a) D p T - And as you intended me to be I was I am thankful to You For making me enter Your Grace
www.zainab.org
0 # d ) <6 h 6 / ! )
K6 7) H '6N3 !
And for cleansing my heart From the impurities of unawareness from You
www.zainab.org
0 ) ;) 3 4 -
j) + ) jO O +'( 0 # R) ;) 0 3 2 3 6 3 /6 ! My Lord, look at me the look of someone who You have called him and he responded to You Whom You helped in his tasks And he obeyed You www.zainab.org
? 3 h Â&#x20AC;O # 4 L = 4 )7 4 2)B C
# %O F 4 L =- 2 4 ! O Near! Who is not far from one who is proud of Him And O Bounteous! Who does not withhold His Reward from one who hopes for it www.zainab.org
7O 2 0 4 = 6 7) p i
9 +'(
My Lord, bless me a heart The enthusiasm of which bring it near You
www.zainab.org
7O & 0 ) . ;) 4 = ! :g 0 ? :) 4 = )j ! And a tongue the truth of which May elevate to You And a righteous vision which may bring it Close to You www.zainab.org
2 'b
Y) 0 J 1
_Pq +'(
My Lord, whoever gets acquainted through You, is not unknown
www.zainab.org
!O^F
Y) 0 *) L
! SÂ 2O Y) ) # 8 6 76 )
! And whoever sought refuge in You Is not wretched And one to whom You turn is not a slave
www.zainab.org
H } 3
) 0 Â&#x201A; ' 3 _P +'( H } b 3
) 0 Z 3 # _P ! One who seeks Your path is enlightened And one who seeks refuge in You, is protected
www.zainab.org
+'( 4 0 ^6 O 7) ! 0 3 C
+V f) i
? F 1 W); My Lord, I have sought refuge in You Therefore do not disappoint me of Your Mercy
www.zainab.org
0 3 ;) Â&#x192; C
# \ b
1 L !
And do not keep me secluded From Your Kindness
www.zainab.org
0 3 4 L ! % 9 ) D \ 7 ) +'( 0 3
{) - 4?m C
k : My Lord, place me among Your friends those Who hope for an increase in Your love
www.zainab.org
S a6 * U S a6 ^ =') ! \ ' 6 )! +'(
My Lord, inspire me with an inspiration by Your remembrance to Your remembrance
www.zainab.org
0 , / ) Â&#x2026; b Â&#x2026; ! C D Â&#x201E; 9 ! 0 / 7O $% ! And make my determination to cherish The success of Your names And Your Pure Existence www.zainab.org
\ 3:6 6 ) Lq 0 ) # 0 +'( 0 3 # R % 9 ) $% My Lord, I seek You to admit me to the place Reserved for those who obey You
www.zainab.org
0 1 I
Â&#x2020; VZ s 26M 6 ! And to admit me to the pure abode Of those who enjoy Your pleasure
www.zainab.org
= 6;- + 6< C 76 ) L +V ;) = 6< ') 0 ) L ! I can neither defend my soul Nor do I possess for it any profit
www.zainab.org
i ^6 6 o @ S # ) +'( i 6 0 aO 2O ! My Lord, I am Your weak servant, the sinner And Your repentant slave
www.zainab.org
0 ' ! # 8 ; &
\6 b
1 W); S 2 <6 #
# Q 2 ' / b ! So do not make me one of those from whom You turn away Your face And whom his negligence has secluded from Your forgiveness www.zainab.org
0 ) Â&#x2021; N : L ) )a p i
9 +'( 0 ) 9 j) Â&#x2C6; @ 2O 7O C Z ) )! My Lord, Grant me a complete separation towards You And enlighten the eyes of our hearts With the light of their looking at You www.zainab.org
Â&#x2030; 2O :O 6 C Z ) Â&#x160; F
1 "V3 C 2l i b To the extent that the eyes of hearts Penetrate the veils of light
www.zainab.org
d j) 6 P U %) Z 3 ;) 0 / 7O ?m d= :) _ ! C ) H Z 1! And reach the source of Grandeur And our souls get suspended by the glory of Your sanctity www.zainab.org
0 ) ;) 3 4 -
\6 6! +'( 0 W b Â&#x2039; Z ;) 3 j6 L ! My Lord, make me one of those whom You call And he responds When You look at him He is thunderstruck by Your majesty www.zainab.org
= ' 0 ) %) # ! =V / 3 ); You whisper to him secretly And he works for You openly
www.zainab.org
+V f)
" # y 6 $ / O ) +'( w 4 L6 Â&#x152; ) 2 7O My Lord, I have not allowed My pessimistic despair to overcome My good opinion about You
www.zainab.org
0 a) %
+, C . N) :) L) !
Nor did I ever lose my hope of Your benevolence
www.zainab.org
4 N F 6 8 a P6 +'( 0 4 ) \ 3N) :) / ) 7) 0 ) # + ga2 1
+V # Â&#x2020;
<) &
); My Lord, If my errors have degraded me before You Then forgive me by my good reliance on You
www.zainab.org
Â&#x2030; 2 g^ \ 3_N P6 +'( 0 < N6 O k C >
My Lord, if my sins have deprived me from Your Graceful Affection
www.zainab.org
0 < N6 # k a) U v : 6 \ ' :) ;)
Then my firm belief has reminded me of Your Compassion
www.zainab.org
dO ) <6 h 6 " 3 ) P6 +'( 0 , : - 3 / L # My Lord, If my unawareness has put me to sleep From the preparations to meet You
www.zainab.org
0 , L k >) dO ;) 6 \ 3' :) ;)
The awareness of Your Great bounties has Indeed awakened me
www.zainab.org
0 : # j # C V U ` # - P6 +'( 0 2)B %O 4m d b 6 ") ` # - :) ;) My Lord, If Your severe punishment calls me to the fire Certainly the abundance of Your reward invites me to The Paradise www.zainab.org
O e)/ ) 0 ) ;) +'( i Y) C )! %O ' 3 ) 0 ) ! My Lord, I ask You And pray to You earnestly and I desire
www.zainab.org
0 O )/) ! ! " # + $ Z 1 P6 ) And I ask You To bless Muhammad and his Household
www.zainab.org
S a) * Â? 4
\) b
1 P6 )! S ' # Â&#x17D; :O 4 L ! And make me one of those who always remember You And never violate Your allegiance
www.zainab.org
S >6
# %O <O h 4 L ! S ) loF 3
4 L ! And are not negligent to Your gratitude And do not take Your orders lightly
www.zainab.org
Â&#x201A; ' L6u S ?m# C 2 \6: 6 )! +'( =; C # 0 ) P) 2Oa );) My Lord, Enlist me in the Light of Your Majestic Glory So that I may know You alone
www.zainab.org
=; S 2 /
# ! = 7 =< , T 0 ! And to be away from others but You And fearful and watchful of You
www.zainab.org
k 6aL ! W b 6 )* 4 ! 2 /C " # Â? t "_ & ! =HM)a = 1 _ / ! 4 9 N O the Possessor of Glory and Honor! Bless Muhammad and his pure Household And salute him with a worthy salutation
www.zainab.org
In the name of Allah â&#x20AC;&#x201D; the Merciful, the Beneficent
Spiritual Program For The Prophetâ&#x20AC;&#x2122;s Month
Shaâ&#x20AC;&#x2122; Shaâ&#x20AC;&#x2122;ban Munajat Shabania
2/3
Designed Prepared Translated Requesting Your Prayers Hayder Shirazi
www.zainab.org