"Alrededor" fanzine_ agosto 2013 Naranja Verde

Alrededor 2:Maquetación 1 07/08/2013 09:43 p.m. Página 1

•

L

O R

A

R E D E

D

Muestra de naranja verde colofón para alrededor, numerar las plaquetas? y dice alg o asi como se ter mino de imprimir Ejemplar n°:

Alrededor 2:Maquetación 1 07/08/2013 09:43 p.m. Página 2

“[…] la problemática del grabado se instaló en el cruce entre la obra única y la múltiple, entre la producción de circulación restringida y la esclava masiva.”[1] No hay nada más satisfactorio que ver algo hermoso, y saber que puede llegar a existir más de eso, es simplemente insuperable.

Eso es lo que me atrae del grabado, el saber que las copias pueden llegar a ser infinitas, y a la misma vez que puede tener una nueva variante en cada copia.

A l r e d e d o r Lo que el grabador busca en ver variantes de una misma obra, o A r t i s t a s : quizás, en una prueba de arDiana Drake tista, es estar seguro de que esa Carmen Villa estampa sea siempre única.

Laura Bedoian Delfina Estrada Alrededor, podría ser el contorno de un espacio, lo que C u r a d o r a : nos rodea, todo el imaginario Jazmín Saidman que tenemos de nuestra ciudad y nuestro entorno más íntimo.

Algo oscuro donde hay que acercar la mirada para poder sumergirse en un mundo, en la naturaleza que puede tapar ciudades enteras para no volver a ser encontradas, en lo artificial, en lo que vivimos día a día.

Puede que ese entorno sea ajeno y desconocido. Está en cada uno saber si se quiere atravesar. ______________________________________ [1] Arte plural. El grabado entre la tradición y la experimentación, 1955 – 1973. Silvia Dolinko.

Alrededor 2:Maquetaciรณn 1 07/08/2013 09:43 p.m. Pรกgina 3

Delfina Estrada

Diana Drake

Alrededor 2:Maquetaciรณn 1 07/08/2013 09:43 p.m. Pรกgina 4

Carmen Villa

Laura Bedoian