Puerto Rico (en Espanol)

The e-Advocate Adjetivo Legal Internacional Salmo 97

Puerto Rico

"Ayudar a las Personas, Organizaciones & Comunidades Alcanzar su MĂĄximo Potencial"

Vol. V, Issue XV – Q-4 Octubre | Noviembre | Diciembre 2019

The Advocacy Foundation, Inc. Helping Individuals, Organizations & Communities Achieve Their Full Potential

Adjetivo Legal Internacional

Puerto Rico

"Ayudar a las Personas, Organizaciones & Comunidades Alcanzar su Máximo Potencial” 1735 Market Street, Suite 3750 Philadelphia, PA 19102

| 100 Edgewood Avenue, Suite 1690 Atlanta, GA 30303

John C Johnson III, Esq. Founder & CEO

(878) 222-0450 Voice | Fax | SMS www.TheAdvocacyFoundation.org

de Página2 of 71

de Pรกgina3 of 71

Autoridad Biblica ______

Salmo 97 (NASB) Del Señor Poder y Dominio.

1 El señor reina, deje el tierra se regocijan; Deje el muchos Islas estar contento. 2 Nubes y gruesa oscuridad rodean ;Justiciayjusticiason elFundaciónde sutrono. 3 fuego va antes de Él y se quema su adversarios redondo de. 4 sus relámpagos encendido en el mundo; La tierra vio y tembló. 5 las montañas derretido como cera en la presencia de la señor, en la presencia de la señor de la todo tierra. 6 los cielos declarar su rectitud, y todos los pueblos han visto su Gloria.

7 Que todos aquellos ser avergonzado que sirven graven imágenes, que cuentan con ellos mismos de ídolos; AdoraciónÉl,todostedioses. 8 Zion oído esto y fue felizy el hijas de Judá han regocijado porque de su juiciosOh señor. 9 para usted es el señor más alta sobre toda la tierra; Eres exaltado mucho sobre todo dioses. 10 odio mal, lo que amor el señor, que conserva las almas de sus piadosos los; Él ofrece de la mano de la perversa. 11 luz está sembrada como semilla para el justos y alegría para el vertical en corazón. 12 ser feliz en el señor, justos los, y dar gracias a su Santo nombre de.

de Página4 of 71

de Pรกgina5 of 71

Tabla de Contenidos Puerto Rico

Autoridad Bíblica I. Introducción

II. Geografía III. Gobierno y Política IV. La Economía Puertorriqueña V. Demografía VI. Cultura VII. Educación VIII. Healthcare IX. Deportes

______ Anexo El sistema de Puerto Rican Legal

Copyright © 2015 la defensa Foundation, Inc. Todos los derechos reservados.

de Página6 of 71

de Pรกgina7 of 71

Introducción Puerto Rico

, oficialmente el estado libre asociado de Puerto Rico (Español: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, literalmente el Estado libre asociado de Puerto Rico), es un territorio de Estados Unidos ubicado en el noreste del Caribe, al este de la República Dominicana y al oeste de las Islas Vírgenes de Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas tanto.

Puerto Rico es un archipiélago que incluye la isla principal de Puerto Rico y una serie de pequeñas islas, la mayor de las cuales es Vieques, Culebra y Mona. La isla principal de Puerto Rico es, por la superficie terrestre, la más pequeña de las Antillas mayores. Con unos 3,5 millones de personas, ocupa el tercero en población entre ese grupo de cuatro islas, que incluyen Cuba, Hispaniola y Jamaica. La ciudad capital y más grande es San Juan. Debido a su ubicación, Puerto Rico tiene un clima tropical con clima cálido durante todo el año y no se observan horario. Sus idiomas oficiales son el español, que es frecuente e inglés.

Originalmente poblada durante siglos por aborígenes conocidos como taínos, la isla fue reclamada por Christopher Columbus para España durante su segundo viaje a las Américas el 19 de noviembre de 1493. Como Cuba, Puerto Rico seguía siendo una colonia española hasta 1898. A pesar de las leyes de Burgos de 1512 y otros decretos para la protección de los indios, algunos taínos personas fueron obligadas a la esclavitud en los primeros años de la colonización. La población sufrió muertes extremadamente alta de epidemias de enfermedades infecciosas europeas.

Durante los cuatro siglos de dominación española, se transformaron el paisaje físico y cultura de la isla. Conocimiento europeo, costumbres y tradiciones fueron introducidos, a saber: el cristianismo, la lengua española y los avances como la agricultura, la construcción en piedra y la impresión de la prensa. Numerosos edificios públicos, fortalezas, iglesias y la infraestructura pública construida durante la dominación española siguen en pie hoy en día, formando una parte indeleble del patrimonio cultural de la isla.

Convoyes regulares de la flota de indias occidentales vinculados a la isla a España, navegando desde Cádiz a las Indias occidentales de Español cada año. Desde el comienzo de la colonización de Puerto Rico por España en 1508, sus habitantes eran ciudadanos españoles, y seguía siendo territorio español pese a los intentos de invasión por los franceses, holandeses y los británicos. El 25 de noviembre de 1897, España concedió había limitada autonomía a la isla por decreto real en la carta de Página8 of 71

autonómica, incluyendo una legislatura bicameral. Pero en 1898, España cedió su control de la isla a Estados Unidos tras la guerra hispanoamericana –, bajo los términos del Tratado de París.

Hoy en día, las personas nacidas en Puerto Rico son ciudadanos estadounidenses nato. El territorio opera bajo una constitución local, y Puerto Ricans elegir a su propio gobernador. Sin embargo, Puerto Rico carece de miembros con voto en el Congreso y está sujeta a la jurisdicción de los Estados Unidos bajo la ley de relaciones federales de Puerto Rico de 1950 plenaria. A partir de 2015, Puerto Rico sigue siendo un territorio de Estados Unidos, aunque un referéndum 2012 mostró a una mayoría (54% del electorado) a favor de un cambio en el estado, con un estado completo la opción preferida.

Puerto Ricans llaman la isla Borinquen - una derivación de Borikén, su nombre indígena Taíno, que significa "Tierra del señor valiente". Los términos boricua borincano derivan de Borikén y Borinquen respectivamente y son comúnmente usados para identificar a alguien de herencia Puertorriqueña. La isla es también popularmente conocida en español como la isla del encanto, lo que significa "la isla del encanto".

Colón llamado la isla de San Juan Bautista, en honor de la Católica San Juan Bautista, mientras que la capital fue nombrada Ciudad de Puerto Rico (Inglés: Ciudad de Puerto Rico). Eventualmente comerciantes y otros visitantes marítimas llegaron a referirse a toda la isla como Puerto Rico, mientras que San Juan se convirtió el nombre usado por el principal puerto comercial/envío y la ciudad capital.

Colonia Española Cuando Colón llegó a Puerto Rico durante su segundo viaje el 19 de noviembre, 1493, la isla estaba habitada por los taínos. Lo llamaban Borikén (Borinquen en transliteración española). Colón nombró a la isla San Juan Bautista, en honor al santo católico, John el Bautista. Juan Ponce de León, un teniente con Colón, fundaron el primer asentamiento español, Caparra, el 8 de agosto de 1508. Más tarde se desempeñó como el primer gobernador de la isla. Eventualmente, comerciantes y otros visitantes marítimas llegaron a referirse a toda la isla como Puerto Rico y San Juan se convirtió en el nombre del principal puerto comercial y envío.

Al principio del siglo XVI, los españoles empezaron a colonizar la isla. Se forzó el Taíno en un sistema de encomienda de trabajos forzados y los utilizan para los obreros. Junto con las duras condiciones de trabajo, el Taíno sufrieron epidemias de enfermedades infecciosas, que no tenían ninguna inmunidad natural. Por ejemplo, una epidemia de viruela en 1518 – 1519 mató a gran parte de la población indígena de la isla. En 1520, el rey Charles I de España emitió un Real Decreto emancipadores colectivamente el de Página9 of 71

resto de la población taína. En ese momento, el pueblo Taíno era pocos en número.

Los españoles comenzaron a importar esclavos de África subsahariana que tienen trabajadores suficientes para desarrollar la agricultura y los asentamientos. Sin embargo, el número de esclavos en la isla era más pequeño que en Cuba, SaintDomingue y Guadalupe, donde españoles y franceses desarrollaron las plantaciones grandes ingenios basadas en mano de obra esclava.

Los esclavos africanos fueron utilizados principalmente en los puertos costeros y ciudades donde se concentraba la población de la isla. El interior de la isla sigue siendo esencialmente inexplorada y subdesarrollado. Puerto Rico se convirtió pronto en un bastión importante y un puerto importante para la expansión colonial español.

Construyeron varias fortalezas y murallas, tales como La Fortaleza, El Castillo San Felipe del Morro y El Castillo de San Cristóbal proteger el estratégico puerto de San Juan de numerosas incursiones europeas e invasión intentos. San Juan sirvió como una importante puerto de llamada para las naves de todas las naciones europeas, que debía tomar en agua, alimentos y otras disposiciones comerciales y el intercambio mercantil como parte del comercio Atlántico.

Durante los siglos XVIII finales XVII y principios, España había concentrado sus esfuerzos coloniales en las colonias de norte, centro y Sur América, continente más prósperas. La isla de Puerto Rico quedó prácticamente inexplorado, subdesarrollado, y (excepto los puestos costeros) en gran parte sin resolver antes del siglo XIX. Como los movimientos de independencia en las colonias españolas más grandes obtuvo éxito, España empezó a prestar atención a Puerto Rico como una de sus últimas colonias marítimas restantes.

En 1809, para asegurar su vínculo político con la isla y en medio de la Guerra Peninsular europeo, la Junta Suprema Central con sede en Cádiz reconoció a Puerto Rico como una provincia de ultramar de España. Los residentes de la isla dio el derecho a elegir a representantes al Parlamento español recientemente convocado (Cádiz Cortes), con representación igualitaria a la Península Ibérica, Mediterráneo (Islas Baleares) y provincias españolas marítimas atlánticas (Canarias).

Ramon Power y Giralt, el primer representante parlamentario español de la isla de Puerto Rico, murió después de cumplir un mandato de tres años en las Cortes. Estas reformas constitucionales y parlamentarias estaban vigentes desde 1810 a 1814 y otra vez desde 1820 a 1823. Dos veces se revirtieron durante la restauración de la monarquía tradicional por Ferdinand VII. La inmigración del siglo XIX y las reformas comerciales aumentaron étnica de la población europea y la economía de la isla y ampliaron Español huella cultural y social en el carácter local de la isla.

de Página10 of 71

Las rebeliones de esclavos menores habían ocurrido en la isla a lo largo de los años con la rebelión planeada y organizada por Marcos Xiorro en 1821, siendo el más importante. Aunque la conspiración tuvo éxito, Xiorro alcanzó estatus legendario y es parte del folklore de Puerto Rico.

A principios del siglo XIX, Puerto Rico tenía un movimiento independentista que, debido a la dura persecución por las autoridades españolas, convocó en la isla de St. Thomas.

El movimiento fue inspirado en gran medida por los ideales de Simón Bolívar en el establecimiento de una Provincias Unidas de Nueva Granada, que incluyó a Puerto Rico y Cuba. Entre los miembros influyentes de este movimiento eran el General de brigada Antonio Valero de Bernabe y María de las Mercedes Barbudo. El movimiento fue descubierto y gobernador Miguel de la Torre tenía sus miembros encarcelados o exiliados.

Con el crecimiento cada vez más rápido de antiguas colonias españolas independientes en los Estados del sur y América Central en la primera parte del siglo XIX, la corona española considera a Puerto Rico y Cuba de importancia estratégica.

Para aumentar su control sobre sus dos últimas colonias del nuevo mundo, la corona española revivió el decreto real de Gracias de 1815. Impreso en tres idiomas: Español, Inglés y francés, se pretende atraer europeos no españoles, con la esperanza de que

los movimientos de independencia perdería su popularidad si nuevos colonos tenían fuertes lazos con la corona. Cientos de familias, principalmente de Córcega, Francia, Alemania, Irlanda, Italia y Escocia, emigraron a la isla.

Tierra libre fue ofrecido como un incentivo para aquellos que querían poblar las dos islas a condición de que juraron su lealtad a la corona española y lealtad a la iglesia de Página11 of 71

católica romana. Fue muy exitosa y Europea inmigración continuada incluso después de 1898. Puerto Rico hoy en día todavía recibe inmigración española y Europea.

La pobreza y el distanciamiento político con España llevaron a un pequeño pero significativo levantamiento en 1868 conocido como Grito de Lares. Se inició en el pueblo rural de Lares, pero fue sometido cuando los rebeldes se trasladó a la vecina ciudad de San Sebastián.

Los líderes de este movimiento independentista incluyen Ramón Emeterio Betances, considerado al "padre" del movimiento independentista puertorriqueño y otras figuras políticas como Segundo Ruiz Belvis. En 1873 se abolió la esclavitud en Puerto Rico.

Los dirigentes de "El Grito de Lares" se exilió en Nueva York. Muchos unió al Comité Revolucionario de Puerto Rico, fundada el 08 de diciembre de 1895 y continuaron su búsqueda por la independencia de Puerto Rica. En 1897, Antonio Mattei Lluberas y los líderes locales del movimiento independentista en Yauco organizan otro levantamiento, que se conoció como la Intentona de Yauco. Criaron a lo que llamaron la bandera puertorriqueña, que fue adoptada como la bandera nacional. Las facciones políticas conservadores locales se opusieron a la independencia. Rumores del evento previsto a las autoridades españolas locales que actuaron con rapidez y ponen fin a lo que sería el último levantamiento mayor en la isla a la dominación colonial española. [37] En 1897, Luis Muñoz Rivera y otros persuadieron al gobierno liberal español que de acuerdo a los estatutos de autonomía para Cuba y Puerto Rico. En 1898, Puerto Rico la primera, pero efímero gobierno autónomo fue organizada como una "provincia de ultramar" de España. Esta carta acordada bilateralmente mantuvo un gobernador nombrado por España - que tenía el poder de anular cualquier decisión legislativa - y una estructura parcialmente electa parlamentaria. En febrero, gobernador general Manuel Macías inauguró el nuevo gobierno conforme a la carta autónoma. Las elecciones generales se celebraron en marzo y el gobierno autónomo comenzó a funcionar el 17 de juliode 1898.

Colonia de Estados Unidos La primera compañía de nativa Puerto Ricans se alistó en el ejército de Estados Unidos, 1899

En alrededor de 1890, capitán Alfred Thayer Mahan, un miembro de la Junta de guerra naval y líder pensador estratégico de Estados Unidos, escribió un libro titulado la influencia del poder del mar sobre la historia en la que abogó por la creación de una flota grande y poderosa modelada después de la marina real británica. Parte de su estrategia de llama para la adquisición de colonias en el Caribe, que serviría como estaciones coaling y navales. Servirían como puntos estratégicos de defensa con la construcción de Página12 of 71

de un canal a través del Istmo de Panamá, para permitir más fácil paso de barcos entre los océanos Atlántico y Pacífico.

William H. Seward, el ex Secretario de estado bajo los presidentes Abraham Lincoln y Ulysses Grant, también destacaron la importancia de construir un canal en Honduras, Nicaragua o Panamá. Sugirió que los Estados Unidos anexo a la República Dominicana y Puerto Rico y Cuba de compra. El Senado no aprobó su propuesta de anexión, y España rechazó la oferta estadounidense de 160 millones de dólares para Puerto Rico y Cuba.

Desde 1894, la escuela de guerra Naval de Estados Unidos había estado desarrollando planes de contingencia para una guerra con España. En 1896, la oficina de Inteligencia Naval de Estados Unidos había preparado un plan que incluye las operaciones militares en aguas puertorriqueñas. Excepto una plan de 1895, que recomienda la anexión de la isla entonces llamada isla de pinos (retitulado más adelante como Isla de la Juventud), una recomendación que ha caído en la planificación posterior, planes desarrollados para ataques contra territorios españoles fueron pensados como soporte operaciones contra las fuerzas de España en y alrededor de Cuba. La investigación reciente sugiere que los Estados Unidos consideró valioso como una estación naval Puerto Rico y reconoció que él y Cuba generaron lucrativos cultivos de azúcar – un producto comercial valioso que carecía de los Estados Unidos.

25 de julio de 1898, durante la guerra hispanoamericana –, los Estados Unidos invadieron Puerto Rico con un desembarco en Guánica. Como resultado de la guerra, España cedió Puerto Rico, junto con las Filipinas y Guam, entonces bajo soberanía española, a los Estados Unidos bajo el Tratado de París. España renunció a la soberanía sobre Cuba, pero no ceder a los Estados Unidos Los Estados Unidos y Puerto Rico comenzaron una relación de larga data metrópoliscolonia. A principios del siglo XX, Puerto Rico fue gobernado por los militares, con funcionarios, incluyendo al gobernador designado por el Presidente de los Estados Unidos. La ley Foraker de 1900 dio a Puerto Rico una cierta cantidad de gobierno popular civil, incluyendo una cámara de representantes elegidos popularmente. (La cámara alta y el gobernador fueron designados por los Estados Unidos, al tiempo, los Estados Unidos no tenía elección popular de los senadores. Hasta la aprobación de la enmienda XVII en 1913, la mayoría de los senadores de Estados Unidos fueron elegidos por sus respectivas legislaturas.)

Su sistema judicial fue construido para seguir el sistema legal estadounidense; establecieron un Tribunal Supremo de Puerto Rico y un tribunal de Distrito Estado Unidos de América para el territorio. Que fue autorizado sin derecho a voto miembro del Congreso, por el título de "Comisionado Residente", quien fue designado. Además, esta ley amplió "no localmente inaplicable" todas las leyes de Estados Unidos a Puerto Rico, especificando, en particular, exención de las leyes de rentas internas de Estados Unidos. de Página13 of 71

La ley el poder al gobierno civil a legislar sobre "todos los asuntos de carácter legislativo no localmente inaplicable," incluyendo el poder de modificar y derogar las leyes entonces en existencia en Puerto Rico, aunque el Congreso de Estados Unidos retuvo el poder de anular los actos de la legislatura de Puerto Rico. Durante un discurso ante la legislatura puertorriqueña en 1906, el presidente Theodore Roosevelt recomienda que Puerto Ricans convertirse en ciudadanos estadounidenses.

En 1914, la casa de delegados puertorriqueños votó unánimemente a favor de la independencia de los Estados Unidos, pero esto fue rechazado por el Congreso de Estados Unidos como "inconstitucional" y en violación de la ley Foraker de 1900.

Ciudadanía y Nacionalidad Puertorriqueña En 1917, el Congreso estadounidense aprobó la ley Jones-Shafroth, popularmente llamado la ley Jones, que concedió la ciudadanía de Puerto Ricans U.S.. Los opositores, que incluyeron todo lo de la Puerto Rican casa de delegados, que votó por unanimidad contra él, dijeron que la ciudadanía nos impone para proyecto de Puerto Rico en el ejército como entrada americana en la I Guerra Mundial se convirtió en probable.

La misma ley preveía un Senado elegido completar una Asamblea legislativa bicameral, así como una declaración de derechos. Autorizó la elección popular del Comisionado Residente para un mandato de cuatro años.

Los desastres naturales, incluyendo un gran terremoto y tsunami en 1918 y varios huracanes y la gran depresión empobrecido la isla durante las primeras décadas bajo el dominio de Estados Unidos. Algunos líderes políticos, como Pedro Albizu Campos, de Página14 of 71

quien dirigió al partido nacionalista de Puerto Rico, exigieron un cambio en las relaciones con los Estados Unidos. En 1935, en la que cuatro fueron asesinado por la policía organizó una protesta en la Universidad de Puerto Rico.

En 1936 el US senador Millard Tydings introdujo un proyecto de ley que apoya la independencia para Puerto Rico, pero se opuso por Luis Muñoz Marín del Partido Liberal. (Tydings había co-patrocinado la ley Tydings-McDuffie, que dio la independencia a Filipinas después de una transición de 10 años bajo una autonomía limitada.) Todos los partidos puertorriqueños apoyó el proyecto de ley, pero Muñoz Marín se opuso. Tydings no ganó la aprobación del proyecto de ley.

En 1937, partido de Albizu Campos organizó una protesta, en la que numerosas personas fueron asesinadas por la policía en Ponce. La policía Insular, que se asemeja a la guardia nacional, abrieron fuego sobre los cadetes desarmados e indefensos y espectadores. El ataque contra manifestantes desarmados fue reportado por el congresista Vito Marcantonio y confirmado por el informe de la Comisión Hays, que investigó los hechos. La Comisión estuvo encabezada por Arthur Garfield Hays, asesor de la Unión Americana de libertades civiles.

Diecinueve personas fueron asesinadas y más de 200 fueron gravemente heridos, muchos en sus espaldas mientras huyendo. La Comisión Hays declaró una acción mafia masacre y policía, y desde entonces se conoce como la masacre de Ponce. En los años posteriores, el 02 de abril de 1943, Tydings introdujo un proyecto de ley en el Congreso pidiendo la independencia para Puerto Rico. Este proyecto de ley finalmente fue derrotado.

Durante los últimos años de la administración de Roosevelt, Truman, el control interno fue cambiado en un compromiso alcanzado con Luis Muñoz Marín y otros dirigentes puertorriqueños. En 1946, el Presidente Truman nombró al primer gobernador puertorriqueño, Jesús T. Piñero.

Desde 2007, el Departamento de estado de Puerto Rico ha desarrollado un protocolo para emitir certificados de ciudadanía puertorriqueña a Puerto Ricans. Para ser elegible, los solicitantes deberán haber nacido en Puerto Rico; nacido fuera de Puerto Rico para un padre puertorriqueño; o ser un ciudadano estadounidense con al menos un año de residencia en Puerto Rico. La ciudadanía es reconocida internacionalmente por España, que considera a Puerto Rico a ser una nación Iberoamericana. Por lo tanto, los ciudadanos puertorriqueños tienen la posibilidad de solicitar la ciudadanía española después de sólo residencia de dos años en España (en lugar de los 10 años estándar).

de Página15 of 71

Commonwealth En 1947, Estados Unidos Puerto Ricans el derecho a elegir democráticamente su propio gobernador. En 1948, Luis Muñoz Marín se convirtió en el primer gobernador elegido de Puerto Rico.

Se introdujo un proyecto de ley ante el Senado de Puerto Rico que se refrenan los derechos de la independencia y los movimientos nacionalistas en la isla. El Senado en el momento estaba controlado por el PPD y fue presidido por Luis Muñoz Marín. El proyecto de ley, también conocida como la ley mordaza (Ley de la Mordaza en Español), fue aprobada por la legislatura el 21 de mayo de 1948. Hizo ilegal para exhibir una bandera de Puerto Rico, para cantar una canción patriótica, para hablar de la independencia, o a luchar por la liberación de la isla.

El proyecto de ley, que se asemejó a la ley Smith aprobada en los Estados Unidos, fue firmado y convertido en ley el 10 de junio de 1948, por los Estados Unidos designó gobernador de Puerto Rico, Jesús T. Piñero y llegó a ser conocida como "Ley 53" (Ley 53 en Español).

Conforme a esta ley, sería un crimen para imprimir, publicar, vender, exhibir, organizar o ayude a organizar cualquier sociedad, grupo o conjunto de personas cuyas intenciones son paralizar o destruir el gobierno insular. Alguien acusado y hallado culpable de desobedecer la ley podría ser condenado a diez años de prisión, una multa de 10.000 dólares (Estados Unidos), o ambas cosas. Según el Dr. Leopoldo Figueroa, miembro de la cámara de representantes de Puerto Rico, la ley represiva y constituía una violación de la primera enmienda de la Constitución, que garantiza la libertad de expresión. Aseveró que la ley como tal constituía una violación de los derechos civiles del pueblo de Puerto Rico. La infame ley fue derogada en 1957.

En 1950, el Congreso estadounidense aprobó ley pública 600 (P.L. 81-600), que permitió un referéndum democrático en Puerto Rico para determinar si Puerto Ricans desea redactar su propia Constitución local. Este acto estaba destinado a ser adoptado en la "naturaleza del Pacto". Requiere aprobación del Congreso de la Constitución de Puerto Rico antes de que pudiera entrar en vigor y derogó algunas secciones de la ley orgánica de 1917. Las secciones de este estatuto en vigor entonces tenían derecho a la Ley de Relaciones Federales Puertorriqueña. Estados Unidos Secretario de Gobernación Oscar L. Chapman, bajo cuyo departamento residió la responsabilidad de los asuntos de Puerto Rico, aclaró el nuevo estatus de estado libre asociado de esta manera: El proyecto de ley (para permitir que Puerto Rico debe redactar su propia Constitución) sólo autoriza al pueblo de Puerto Rico para adoptar su propia Constitución y organizar un gobierno local.El proyecto de ley bajo consideración no cambiaría la relación política, social y económica de Puerto Rico a los Estados Unidos. de Página16 of 71

El 30 de octubre de 1950, Pedro Albizu Campos y otros nacionalistas condujeron una rebelión de tres días contra los Estados Unidos en varias ciudades y pueblos de Puerto Rico, en lo que se conoce como el puertorriqueño nacionalista partido rebeliones de los años cincuenta. El más notable ocurrió en Jayuya y Utuado. En la revuelta de Jayuya, conocida como el levantamiento de Jayuya, Estados Unidos declaró la ley marcial y atacó a Jayuya con infantería, artillería y bombarderos. El levantamiento de Utuado culminó en lo que se conoce como la masacre de Utuado.

El 1 de noviembrede 1950, los nacionalistas puertorriqueños Griselio Torresola y Oscar Collazo intentaron asesinar al Presidente Harry S Truman. Torresola fue asesinado durante el ataque, pero fue capturado Collazo. Collazo sirve 29 años en una prisión federal, siendo lanzado en 1979. Don Pedro Albizu Campos también sirvió muchos años en una prisión federal de Atlanta, por conspiración sediciosa para derrocar al gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico.

La Constitución de Puerto Rico fue aprobada por una convención constitucional el 6 de febrerode 1952 y el 82% de los votantes en el referéndum de marzo. Fue modificado y ratificado por el Congreso de Estados Unidos, aprobado por el Presidente Truman el 3 de julio de ese año y proclamado por el gobernador Muñoz Marín el 25 de juliode 1952, en el aniversario del 25 de julio, 1898, las tropas de desembarco de Estados Unidos en la campaña de Puerto Rico de la guerra hispanoamericana –, hasta entonces una festividad anual de Puerto Rico.

Puerto Rico adoptó el nombre de Estado Libre Asociado de Puerto Rico (literalmente "asociados libre estado de Puerto Rico"), oficialmente traducido al inglés como Commonwealth, para su cuerpo político. "El Congreso de Estados Unidos legisla sobre muchos aspectos fundamentales de la vida puertorriqueña, incluyendo la ciudadanía, la moneda, el servicio postal, relaciones exteriores, defensa militar, comunicaciones, relaciones laborales, el medio ambiente, comercio, finanzas, salud y bienestar y muchos otros".

Durante la década de 1950, Puerto Rico experimentó la industrialización rápida, debido en gran parte a la Operación Manos a la Obra ("Operation Bootstrap"), una rama del New Deal de Roosevelt, destinada a transformar la economía de Puerto Rico de basada en la agricultura a base de fabricación. En la actualidad, Puerto Rico ha convertido en un importante destino turístico, así como un centro global para la fabricación de productos farmacéuticos.

Se han celebrado cuatro plebiscitos en las últimas décadas para resolver el estatus político; el más reciente, en 2012 demostró a una mayoría (54% del electorado) a favor de un cambio en el estado, con un estado completo la opción preferida. Apoyo para el partido Pro estadidad, Partido Nuevo Progresista (PNP) y el partido ProMancomunidad, Partido Popular Democrático (PPD), sigue siendo casi igual. El único partido independentista registrado, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), generalmente recibe 3 – 5% de los votos electorales. de Página17 of 71

de Pรกgina18 of 71

Geografía

Puerto Rico

consiste en la isla principal de Puerto Rico y varias islas más pequeñas, incluyendo Vieques, Culebra, Mona, Desecheo y Caja de Muertos. De estos últimos cinco, sólo Culebra y Vieques están habitadas durante todo el año. Mona es deshabitada mayor parte del año con excepción de los empleados del Departamento de recursos naturales de Puerto Rico. También hay muchas otras islas más pequeñas, incluyendo Monito y "La Isleta de San Juan," que incluye el viejo San Juan y Puerta de Tierra y está conectado a la isla principal por puentes.

El estado libre asociado de Puerto Rico tiene una superficie de 13.790 kilómetros cuadrados (5.320 millas cuadradas), de los cuales 8.870 km 2 (3.420 millas cuadradas) es tierra y 4.921 km2 (1.900 millas cuadradas) es agua. La longitud máxima de la isla principal de este a oeste es de 180 kilómetros (110 millas), y la anchura máxima de norte a sur es de 65 kilómetros (40 millas). Puerto Rico es la más pequeña de las Antillas mayores. Es del 80% del tamaño de Jamaica, poco más del 18% del tamaño de la española y el 8% de la talla de Cuba, la mayor de las Antillas mayores.

La isla es principalmente montañosa con extensas zonas costeras en el norte y el sur.

La cordillera principal se llama "La Cordillera Central" (la gama Central). La elevación más alta en Puerto Rico, Cerro de Punta 1.339 metros (4.393), se encuentra en esta gama.

Otra cumbre importante es El Yunque, uno de los más altos en la Sierra de Luquillo en el bosque nacional El Yunque, con una elevación de 1.065 m (3.494 ft).

Puerto Rico tiene 17 lagos, todos provocados por el hombre y más de 50 ríos, la mayoría originarios de la Cordillera Central. Ríos en la región norte de la isla son de Página19 of 71

suelen ser más largas y de caudales de agua más altos que los del sur, desde el sur recibe menos lluvia que las regiones centrales y norte.

Puerto Rico se compone del Cretáceo al Eoceno rocas volcánicas y plutónicas, cubiertas por menores carbonatos Oligoceno y más recientes y otras rocas sedimentarias. La mayoría de las cavernas y topografía kárstica de la isla se produce en la región norte de los carbonatos. Las rocas más antiguas son aproximadamente 190 millones años (Jurásico) y situadas en la Sierra Bermeja en la parte suroeste de la isla. Ellos pueden representar parte de la corteza oceánica y se creen que provienen del Reino del océano Pacífico.

Puerto Rico se encuentra en el límite entre las placas Caribe y América del norte y está siendo deformado por las tensiones tectónicas causadas por su interacción. Estas tensiones pueden causar terremotos y tsunamis. Estos eventos sísmicos, junto con deslizamientos de tierras, representan algunos de los más peligrosos peligros geológicos en la isla y en el noreste del Caribe.

El más reciente terremoto había ocurrido el 11 de octubre de 1918 y tuvo una magnitud estimada de 7,5 en la escala de Richter. Se originó en la costa de Aguadilla, a varios kilómetros de la costa norte y fue acompañado por un tsunami. Causó extensos daños materiales y pérdidas generalizadas, daños en infraestructura, especialmente en puentes. Resultó en un estimado 116 muertes y $ 4 millones en daños a la propiedad.

de Página20 of 71

El fracaso del gobierno se mueva rápidamente proporcionar para el bienestar general contribuyó al activismo político por los opositores y eventualmente a la subida del partido nacionalista puertorriqueño.

La fosa de Puerto Rico, el más grande y profundo foso en el Atlántico, se encuentra cerca de 115 kilómetros (71 millas) al norte de Puerto Rico en el límite entre el Caribe y América del norte las placas. Es 280 kilómetros (170 millas) de largo. En su punto más profundo, la fosa de Milwaukee, el nombre es casi 8.400 m (27.600 pies) profundamente.

Clima Situado en el trópico, Puerto Rico tiene una estación lluviosa que se extiende desde abril a noviembre. Las montañas de la Cordillera Central son la principal causa de las variaciones en la temperatura y las precipitaciones que ocurren en distancias muy cortas. Las montañas también pueden causar gran variación en la velocidad del viento local y dirección debido a sus efectos acogidas y canalizaciones, añadiendo a la variación climática. Una cuarta parte de las precipitaciones anuales por Puerto Rico, en promedio, se produce durante los ciclones tropicales, que son más frecuentes durante los eventos de La Niña.

La isla tiene una temperatura promedio de 82.4 ° F (28 ° C) durante todo el año, con una temperatura mínima promedio de 66,9 ° F (19 ° C) y máximo de 85,4 ° F (30 ° C).

Las temperaturas no cambian drásticamente a lo largo de las estaciones del año. La temperatura en el sur es generalmente unos pocos grados más altos que del norte y las temperaturas en las montañas interiores centrales son siempre mejores que el resto de la isla. Entre invierno y verano, hay sólo una oscilación de temperatura de aprox. 6 ° F (3,3 ° C). Esto es principalmente debido a las cálidas aguas del océano Atlántico tropical, que modifican significativamente aire fresco entrando desde el norte y noroeste. Las temperaturas de las aguas costeras alrededor de los años son unos 75 ° F en febrero a 85 ° F en agosto. La temperatura más alta jamás registrada fue 99 ° F (37 ° C) de Arecibo, mientras que la temperatura más baja jamás registrada fue de 40 ° F (4 ° C) en Adjuntas, Aibonito y Corozal. La precipitación anual promedio es de 1.687 mm (66 pulg.).

Puerto Rico experimenta la temporada de huracanes en el Atlántico, similar al resto de los océanos del mar Caribe y del Atlántico Norte. En promedio, una cuarta parte de la precipitación anual es contribuyó de ciclones tropicales, que son más frecuentes durante los períodos de La Niña que El Niño. Un ciclón de fuerza de tormenta tropical pasa cerca de Puerto Rico, en promedio, cada cinco años. Un huracán pasa en las cercanías de la isla, en promedio, cada siete años. Sólo un huracán de categoría 5 ha golpeado a la isla desde 1851, el lago Okeechobee huracán de septiembre de 1928.

Biodiversidad Especies endémicas del archipiélago número 239 plantas, 16 aves y 39 anfibios/reptiles, reconocidos a partir de 1998. La mayoría de éstos (234, 12 y 33 respectivamente) se encuentran en la isla principal. Las especies endémicas más reconocibles y un símbolo de orgullo puertorriqueño es el Coquí, una rana pequeña fácilmente identificable por el sonido de su llamada, de la cual recibe su nombre. de Página21 of 71

Mayoría de especies de Coquí (13 de 17) vive en el bosque nacional de El Yunque, una selva tropical en el noreste de la isla, anteriormente conocido como el bosque nacional del Caribe. El Yunque es hogar de más de 240 plantas, 26 de las cuales son endémicas de la isla. Es también el hogar de 50 especies de aves, como la Amazonía puertorriqueño críticamente en peligro de extinción. En toda la isla en el sudoeste, los 40 km2 (15 millas cuadradas) de secano en la reserva forestal de Guánica Commonwealth contienen más de 600 especies poco comunes de plantas y animales, incluyendo especies en peligro de extinción 48 y 16 endémicas a Puerto Rico.

Datos sobre el clima para San Juan Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Mes Dec Year Promedio 83 84 85 86 88 89 89 89 89 89 86 84 87 Alto °F (°C) (28) (29) (29) (30) (31) (32) (32) (32) (32) (32) (30) (29) (31) Promedio 72 72 73 74 76 78 78 78 78 77 75 73 75 deBajas °F (22) (22) (23) (23) (24) (26) (26) (26) (26) (25) (24) (23) (24) (°C) Precipitacion 3.76 2.47 1.95 4.68 5.90 4.41 5.07 5.46 5.77 5.59 6.35 5.02 56.43 inches (mm) (95.5) (62.7) (49.5) (118.9) (149.9) (112) (128.8) (138.7) (146.6) (142) (161.3) (127.5) (1,433.4) Promedio lluvioso dias

17

13

12

% humedad 78.0 75.5 73.9 De Medio dario sol horas

8

8

9

13

17

15

19

18

17

17

18

19

196

75.0

77.2

77.0

78.0

77.6

77.7

78.2

78.6

78.3

77.1

9

8

9

9

9

9

9

8

8

8.6

Source: "Average Weather for San Juan, PR". The Weather Channel. Retrieved 22 March 2014.

de Página22 of 71

de Pรกgina23 of 71

Gobierno y Política Puerto Rico tiene 8 distritos senatoriales, 40 distritos representativos y 78 municipios. Tiene una forma republicana de gobierno con división de poderes a la jurisdicción y soberanía de los Estados Unidos.[88] [89] Todos sus poderes actuales son delegadas por el Congreso de Estados Unidos y falta de protección completa bajo la Constitución de Estados Unidos.

Jefe de estado de Puerto Rico es el Presidente de los Estados Unidos.

El gobierno de Puerto Rico, basado en el sistema republicano formal, se compone de tres ramas: la rama ejecutiva, legislativa y judicial. El poder ejecutivo está encabezado por el gobernador, actualmente Alejandro García Padilla. El poder legislativo se compone de una legislatura bicameral llamada a la Asamblea legislativa, compuesta por un Senado como la cámara alta y una cámara de representantes como la cámara baja. El Senado está encabezado por el Presidente del Senado, mientras que la cámara de representantes está encabezada por el Presidente de la cámara. El gobernador y los legisladores son elegidos por voto popular cada cuatro años con la última elección celebrada en noviembre de 2012.

El poder judicial está encabezado por el magistrado de la Corte Suprema de justicia de Puerto Rico. Los miembros del poder judicial son nombrados por el gobernador con el Consejo y consentimiento del Senado.

Puerto Rico está representada en el Congreso de Estados Unidos por un delegado de los no votantes, el Comisionado Residente, actualmente Pedro Pierluisi. Las reglas actuales del Congreso han quitado poder del Comisario al voto en el Comité Plenario, pero el Comisario puede votar en la Comisión.

Las elecciones puertorriqueñas se rigen por la Comisión Federal de elecciones y la Comisión de elecciones de estado de Puerto Rico. Mientras que residen en Puerto Rico, Puerto Ricans no pueden votar en las elecciones presidenciales de Estados Unidos, pero pueden votar en las primarias. Puerto Ricans que se convierten en ciudadanos de un estado de Estados Unidos pueden votar en las elecciones presidenciales.

Puerto Rico no es un país independiente y, como tal, no alberga embajadas. Es anfitrión, sin embargo, consulados de 41 países, principalmente de las Américas y Europa. La mayoría de Consulados están ubicados en San Juan. Como un territorio sin personalidad jurídica de los Estados Unidos, Puerto Rico no tiene ninguna división administrativa de primer orden definido por el gobierno de Estados Unidos, pero tiene de Página24 of 71

78 municipios en el segundo nivel. Isla de Mona no es un municipio, sino parte del municipio de Mayagüez.

Los municipios se subdividen en distritos o barrios y ésos en sectores. Cada municipio tiene un alcalde y una legislatura municipal elegido por un período de cuatro años. El municipio de San Juan (anteriormente llamado "pueblo"), fue fundada en primer lugar, en 1521, San Germán, en 1570, Coamo en 1579, Arecibo en 1614, Aguada en 1692 y Ponce en 1692. Un aumento del establecimiento vio la Fundación de 30 municipios en el siglo XVIII y 34 en el XIX. Seis fueron fundadas en el siglo XX; el último fue Florida en 1971.

Desde 1952, Puerto Rico ha tenido tres principales partidos políticos: el Partido Democrático Popular (PPD), el nuevo partido progresista (PNP) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP). Estos tres partidos estaban parados para tres escenarios distintos del futuro status político: el PPD busca mantener el estado de la "Asociación" de la isla con los Estados Unidos como un estado libre asociado y ha ganado un voto de pluralidad en los referendos sobre estado de la isla llevó a cabo en las últimas seis décadas, el PNP busca convertirse en un estado de Estados Unidos a Puerto Rico y el PIP busca el establecimiento de una República soberana e independiente.

En 2007, se registró un cuarto partido, el Puerto Ricans para partido de Puerto Rico (PPR). El PPR afirma que busca abordar problemas de las islas desde la plataforma de una estado neutral. Sin embargo, dejó de seguir siendo un partido político registrado al no obtener el número de votos en las elecciones generales de 2008. Otros partidos no registrados incluyen el partido nacionalista de Puerto Rico, el movimiento socialista de trabajadores, el movimiento independentista Nacional Hostosiano.

Ley El sistema jurídico insular es una mezcla de derecho civil y los sistemas de derecho común.

Puerto Rico es la única corriente posesión Estados Unidos cuyo sistema legal opera principalmente en un idioma distinto del inglés americano: a saber, español. Sin embargo, debido a que el gobierno federal estadounidense funciona principalmente en inglés, el resultado es que los abogados puertorriqueños deben ser bilingües para litigar en inglés en los tribunales federales de Estados Unidos y a litigar cuestiones de preferencia federal en tribunales de Puerto Rico.

Título 48 del código de Estados Unidos describe el papel del código de Estados Unidos a los territorios de Estados Unidos y áreas insulares como Puerto Rico. Después de que el gobierno de Estados Unidos asumió el control de Puerto Rico en 1901, inició reformas jurídicas resultantes en la adopción de los códigos de derecho penal, de Página25 of 71

Procesal Penal y derecho procesal civil modelada después de las entonces vigentes en California. Aunque Puerto Rico desde entonces ha seguido el ejemplo de transferencia de procedimiento penal y civil de la ley orgánica a las normas promulgadas por el poder judicial federal, varias porciones de su derecho penal aún reflejan la influencia del Código Penal de California.

El poder judicial está encabezado por el magistrado del Tribunal Supremo de Puerto Rico, que es la corte de Apelaciones sólo requerida por la Constitución. Todos los otros tribunales son creados por la Asamblea legislativa de Puerto Rico.

Desde que Puerto Rico está bajo soberanía de los Estados Unidos, también hay un Tribunal Federal de distrito para la isla.

Divisiones administrativas Como un territorio sin personalidad jurídica de los Estados Unidos, Puerto Rico no tiene ningún divisiones administrativas de primer orden definido por el gobierno de Estados Unidos, pero hay 78 municipios en el nivel secundario que funcionan como condados.

Los municipios más se subdividen en barriosy ésos en sectores. Cada municipio tiene un alcalde y una legislatura municipal elegidos para términos de cuatro años.

El primer municipio (anteriormente llamado "pueblo") de Puerto Rico, San Juan, fue fundado en 1521. En el siglo XVI que se establecieron dos municipios más, San Germán (1570) y Coamo (1579). En el siglo XVII se establecieron tres municipios más.

Estos fueron Arecibo (1614), Aguada (1692) y Ponce (1692). de Página26 of 71

Los siglos XVIII y XIX vieron un aumento en el establecimiento en Puerto Rico con 30 municipios se estableció en el siglo XVIII y 34 más en el siglo XIX. Sólo seis municipios fueron fundados en el siglo XX con la última, la Florida, fundada en 1971.

Todos los municipios (excepto San Juan) también tiene un área urbana compuesto por uno o más barrios. Cuando el área urbana se compone de sólo un barrio, se llama "Barrio Pueblo". Algunas zonas urbanas están constituidos por varios barrios: área urbana de Ponce, por ejemplo, se compone de 12 barrios. Todos los barrios de San Juan son barrios urbanos y el municipio de San Juan se compone de barrios urbanos sólo - por lo tanto, todo el municipio de San Juan se compone de una amplia zona urbana sólo.

La zona urbana de cada municipio comparte el mismo nombre que el municipio. Por ejemplo, el municipio de Caguas tiene una zona urbana llamada Caguas - al igual que el municipio. Zonas urbanas en algunos municipios se catalogan como "pueblo" (pueblo) mientras que otros se llaman "ciudad" (la ciudad). La diferencia reside en la población del municipio: Si el municipio tiene una zona urbana por debajo de 50.000 habitantes, entonces su zona urbana se llama un pueblo. Si un municipio tiene una población por encima de 50.000 habitantes en su zona urbana, entonces su zona urbana se llama una ciudad.

Estatus político La naturaleza de la relación política de Puerto Rico con los Estados Unidos es objeto de debate en curso en Puerto Rico, el Congreso de Estados Unidos y las Naciones Unidas. En concreto, la pregunta básica es si Puerto Rico debe seguir siendo un territorio de Estados Unidos, convertido en un estado de Estados Unidos, o convertirse en un país independiente. Después de varios intentos fallidos que se remonta a 1967, Puerto Ricans votaron por primera vez a convertirse en un estado en el 2012 en un plebiscito no vinculante patrocinado por el gobierno del territorio.

Estado Libre Asociado En 1950, el Congreso estadounidense Puerto Ricans el derecho de organizar una Convención Constitucional mediante un referendo que les dio la opción de su preferencia, el votar "Sí" o "no", en una propuesta de ley estadounidense que organizaría a Puerto Rico como un "commonwealth" que continuaría la soberanía de los Estados Unidos sobre Puerto Rico y su gente. Electorado de Puerto Rico expresó su apoyo a esta medida en 1951 con un segundo referéndum para ratificar la Constitución. La Constitución de Puerto Rico fue adoptado formalmente el 3 de julio, 1952. La Convención Constitucional especifica el nombre por el cual se conocería el cuerpo político. 04 de febrero de 1952, la Convención aprobó resolución 22 que eligió en inglés la palabra Commonwealth, lo que significa una "comunidad políticamente organizada" o "estado", que está conectada al mismo tiempo por un pacto o tratado a otro sistema político. Puerto Rico oficialmente se señala con el término "estado libre de Página27 of 71

asociado de Puerto Rico" en su Constitución, como una traducción al inglés del término "Estado Libre Asociado" (ELA).

En 1967, la Asamblea legislativa de Puerto Rico consultados las preferencias políticas de los electores puertorriqueños por aprobar una ley de plebiscito que preveía una votación sobre el estatus de Puerto Rico. Esto constituyó el primer plebiscito por la legislatura para una elección entre tres opciones de status (estado libre asociado, estadidad e independencia). En plebiscitos posteriores organizados por Puerto Rico en 1993 y 1998 (sin ningún compromiso formal por parte del gobierno de Estados Unidos a aceptar los resultados), la situación política actual no reciben apoyo de la mayoría. En 1993, el estatus de estado libre asociado ganada por sólo una pluralidad de votos (48,6% frente al 46,3% de la estadidad), mientras que la opción "ninguna de las anteriores", que era la elección patrocinada por el Partido Popular Democrático, que ganó en 1998 con el 50,3% de los votos (frente a 46,5% para la estadidad). Surgieron diferencias en cuanto a la definición de cada una de las alternativas de la votación, y defensores de la Commonwealth, entre otros, según los informes, instó a un voto por "ninguna de las anteriores".

Puerto Rican Categoría Referéndum, 2012 Noviembre 6, 2012; hace dos Date años Puerto Rico Localización mayoría simple para la primera Votación Sistema pregunta primero-past-the-post para la segunda pregunta ¿Puerto Rico debe continuar su actual estatus territorial?

Yes 46.00%

No 54.00%

¿La opción no territoriales que prefieres?

Statehood

Sovereign Free

Associated State Independence

61.16% 33.34% 5.49%

Hubo 515.348 en blanco e invalidadas votos contados junto a los 1.363.854 votos que indicaban una opción para una de las alternativas no territoriales. Bajo la ley de Puerto Rico, estos votos no son considerados reparto de votos y por lo tanto no se reflejan en el recuento final. de Página28 of 71

Dentro de los Estados Unidos Constitucionalmente, Puerto Rico está sujeto a los poderes plenarias del Congreso de Estados Unidos bajo la cláusula territorial del artículo IV de la constitución estadounidense. Leyes promulgadas a nivel federal en los Estados Unidos aplican a Puerto Rico, independientemente de su estatus político. Sin embargo, sus habitantes no tienen representación de voto en el Congreso de Estados Unidos. Como los diferentes Estados de los Estados Unidos, Puerto Rico carece de "la plena soberanía de una nación independiente", por ejemplo, el poder de administrar sus "relaciones externas con otras naciones", que se llevó a cabo por el gobierno federal de Estados Unidos. La Corte Suprema de los Estados Unidos ha indicado que una vez que la Constitución de Estados Unidos se ha extendido a una zona (por el Congreso o los tribunales), su cobertura es irrevocable. Para sostener que las ramas políticas pueden cambiar la Constitución o desactivar a voluntad conduciría a un régimen en el cual, no esta corte, dicen que "es lo que la ley".

Puerto Ricans "colectivamente hicieron ciudadanos estadounidenses" en 1917 como resultado de la ley Jones-Shafroth. Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses que residen en Puerto Rico no pueden votar por el Presidente de Estados Unidos, aunque ambos partidos mayoritarios, republicano y demócrata, ejecutar las elecciones primarias en Puerto Rico para enviar delegados a votar por un candidato presidencial. Desde que Puerto Rico es un territorio no incorporado (véase arriba) y no un estado de Estados Unidos, la Constitución de Estados Unidos no totalmente facultar nosotros los ciudadanos que residen en Puerto Rico. (Vea también: "Voto en Puerto Rico"). A pesar de su ciudadanía estadounidense, no obstante, sólo los "derechos fundamentales" en la Constitución federal aplicarán a Puerto Ricans. Varias otras decisiones de la Corte Suprema de los Estados Unidos han sostenido que los derechos se aplican en Puerto Rico y cuáles no. Puerto Ricans tienen una larga historia de servicio en las fuerzas armadas estadounidenses y desde 1917, se han incluido en el proyecto obligatorio de Estados Unidos cada vez que haya entrado en vigor.

Aunque el gobierno del Commonwealth tiene sus propias leyes fiscales, Puerto Ricans también están obligados a pagar muchas clases de impuestos federales de Estados Unidos, sin incluir el impuesto federal al ingreso personal, pero sólo bajo ciertas circunstancias. En 2009, Puerto Rico pagó $ 3,742 billones en el tesoro. Residentes de Puerto Rico pagan a la Seguridad Social y por lo tanto son elegibles para beneficios de Seguro Social cuando se jubile. Sin embargo, quedan excluidos de la Supplemental Security Income (SSI), y la isla recibe en realidad una pequeña fracción de los fondos de Página29 of 71

de Medicaid que recibiría si fuese un estado de Estados Unidos. También, los proveedores de Medicare reciben menos completo estado-como los reembolsos por los servicios prestados a los beneficiarios en Puerto Rico, aun cuando este último pagado completamente en el sistema.

En 1992, el Presidente George H. Bush W. emitió un memorando a los jefes de departamentos ejecutivos y agencias de establecer la relación administrativa actual entre el gobierno federal y el estado libre asociado de Puerto Rico. Este memorando dirige todos departamentos federales, organismos y funcionarios para tratar Puerto Rico administrativamente como si fuera un estado, la medida haciendo así no interrumpiría programas federales u operaciones.

Muchas agencias del poder ejecutivo federal tienen presencia significativa en Puerto Rico, al igual que cualquier estado, incluyendo la Oficina Federal de investigaciones, Federal Emergency Management Agency, administración de seguridad de transporte, administración de Seguridad Social y otros. Mientras que Puerto Rico tiene su propio sistema judicial Commonwealth similar a la de un estado de Estados Unidos, también hay una corte de distrito federal estadounidense en Puerto Rico, y los jueces puertorriqueños han servido en la corte y en otros tribunales federales en los Estados Unidos continentales independientemente de su estatus de residencia en el momento de su nombramiento. Puerto Ricans también han sido regularmente designados para puestos federales de alto nivel, incluyendo que sirven como embajadores de Estados Unidos a otras naciones.

Estatus Internacional El 27 de noviembre de 1953, poco después de la creación de la Commonwealth, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 748, quitando la clasificación de Puerto Rico como un territorio no autónomo bajo el artículo 73(e) de la carta de Naciones Unidas. Pero la Asamblea no se aplicaba la lista completa de los criterios que se enuncia en 1960 cuando tomó nota favorable del cese de la transmisión de información con respecto al estado no autónomos de Puerto Rico. Según la casa blanca de tareas sobre el estatus político de Puerto Rico en su 21 de diciembre, de Página30 of 71

informe de 2007, los Estados Unidos, en su alegato por escrito a las Naciones Unidas en 1953, nunca representadas que el Congreso no podía cambiar su relación con Puerto Rico sin el consentimiento del territorio. Indicó que el Departamento de justicia de Estados Unidos en 1959 reiteró que el Congreso tenía poder sobre Puerto Rico en virtud de la cláusula Territorial de la constitución estadounidense.

En 1993, los Estados Unidos Tribunal de Apelaciones del Onceno Circuito declaró que Congreso puede derogar la Constitución de Puerto Rico o la ley de relaciones federales de Puerto Rican unilateralmente y reemplazarlos con sus reglas o reglamentos de su elección. En un informe de 1996 sobre una factura política Puerto Rico estado, el Comité estadounidense sobre recursos declarados: "estado actual de Puerto Rico no cumple con los criterios de cualquiera de las opciones para el autogobierno completo en la resolución 1541" (las tres formas establecidas de autogobierno completo se indica en el informe como la independencia (1) nacional (2) asociación libre basada en la soberanía independienteo (3) la integración completa con otra nación en pie de igualdad). El informe concluye que Puerto Rico "... sigue siendo un territorio no incorporado y no tiene la condición de"libre asociación"con los Estados Unidos como ese estatuto se define bajo la ley de Estados Unidos o en la práctica internacional", el establecimiento de la autonomía local con el consentimiento de las personas que puede unilateralmente revocada por el Congreso de Estados Unidos y el Congreso de Estados Unidos también puede retirar la ciudadanía de los puertorriqueños residentes de Puerto Rico en cualquier momento, para un propósito legítimo Federal. La aplicación de la Constitución de Estados Unidos a Puerto Rico está limitada por los casos insulares.

En 2006, 2007, 2009, 2010 y 2011 el Comité especial de las Naciones Unidas sobre descolonización aprobó resoluciones instando a los Estados Unidos para acelerar un proceso "que permitiría Puerto Ricans a ejercer plenamente su derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia" y a liberar todos los presos políticos puertorriqueños en Estados Unidos las cárceles, para limpiar, descontaminación y devolver las tierras en las islas de Vieques y Culebra al pueblo de Puerto Rico, para llevar a cabo un sondeo en EEUU violaciones de derechos humanos en la isla y una sonda en la matanza por el FBI del líder independentista Filiberto Ojeda Rios.

Acontecimientos Recientes El 15 de junio de 2009, el Comité especial de las Naciones Unidas sobre descolonización aprobó un proyecto de resolución pidiendo al gobierno de los Estados Unidos para acelerar un proceso que permita al pueblo puertorriqueño ejercer plenamente su derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia.

El 29 de abril de 2010, la Cámara votó 223 – 169 para aprobar una medida para un proceso federal sancionado por la autodeterminación de Puerto Rico, permitiendo a Puerto Rico establecer un nuevo referéndum sobre si continuar con su forma actual de la commonwealth, o tener un estatuto político diferente. Si Puerto Ricans votaron para continuar como un estado libre asociado, el gobierno de Puerto Rico fue autorizado de Página31 of 71

para realizar plebiscitos adicionales a intervalos de cada ocho años desde la fecha en que fueron certificados los resultados del plebiscito previo; Si Puerto Ricans votó a tener un estatus político diferente, un segundo referéndum determinaría si Puerto Rico se convertiría en un estado de Estados Unidos, un país independiente o una nación soberana asociados con los Estados Unidos que no estaría sujeto a la cláusula Territorial de la Constitución de Estados Unidos. Durante el debate de la casa, se agregó una cuarta opción, para retener su forma actual del estatus político de la commonwealth (a veces se denomina "el status quo"), como una opción en el segundo plebiscito.

Inmediatamente siguiente pasaje de cámara, H.R. 2499 fue enviado al Senado de Estados Unidos, donde fue impartido dos lecturas formales y remitido a la Comisión del Senado sobre energía y recursos naturales. El 22 de diciembre de 2010, el 111 º Congreso de Estados Unidos suspende sin cualquier votación del Senado sobre H.R.2499, matando a la factura.

El último informe del grupo de tareas fue liberado el 11 de marzo de 2011. El informe sugiere un proceso de dos-plebiscito, incluyendo un "primer plebiscito que requiere el pueblo de Puerto Rico elegir si desea ser parte de los Estados Unidos (ya sea vía estadidad o Commonwealth) o desean ser independientes (vía independencia o libre asociación). Si seguir siendo parte de los Estados Unidos fueron elegido en el primer plebiscito, una segunda votación se tomaría entre la estadidad y Commonwealth." El 14 de junio de 2011, Presidente Barack Obama "prometió apoyar"una decisión clara"al pueblo de Puerto Rico en un estado". Ese mismo mes, el Comité especial de las Naciones Unidas sobre descolonización aprobó una resolución y adoptó un texto de consenso presentado por el delegado de Cuba el 20 de junio de 2011, instando a los Estados Unidos para acelerar un proceso "que permitiría a Puerto Ricans a ejercer plenamente su derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia".

06 de noviembre de 2012, un referéndum dos pregunta tuvo lugar simultáneamente con las elecciones generales. La primera pregunta a votantes si querían mantener la situación bajo la cláusula territorial de la constitución estadounidense. La segunda pregunta que plantea tres opciones de estado alternativo si se aprobó la primera pregunta: estadidad, independencia y libre asociación. Para la primera pregunta, el 54 por ciento votó en contra el estado actual de la Commonwealth. Para la segunda pregunta, 61.16% favor de la estadidad, 33,34% para un soberano libre estado asociado y 5,49% por la independencia. También había 515.348 en blanco y boletas invalidadas, que no se reflejan en el recuento final, como no son consideran votos reparto bajo la ley de Puerto Rico. El 11 de diciembre de 2012, la legislatura de Puerto Rico aprobó una resolución concurrente para solicitar al Presidente y a la acción del Congreso de Estados Unidos sobre los resultados del plebiscito de 06 de noviembre de 2012. Pero el 10 de abril de 2013, con el tema sigue siendo debatido ampliamente, la Casa Blanca anunció que buscará $ 2,5 millones para sostener otro referéndum, éste viene siendo el primer referéndum de estatus político de Puerto Rico a ser financiados por el Gobierno Federal de Estados Unidos.

de Página32 of 71

Relaciones Intergubernamentales y Extranjeras Puerto Rico está sujeto a la cláusula Territorial de la Constitución de los Estados Unidos y comercio y, por lo tanto, está restringida en cómo puede participar con otras naciones, que comparten la mayoría de las oportunidades y limitaciones que tienen los gobiernos estatales aunque no siendo uno. Como es el caso con los gobiernos estatales, cueste lo que cueste, ha establecido varios acuerdos comerciales con otras naciones, particularmente con los países hispanoamericanos como Colombia y Panamá. Cuenta con oficinas de promoción comercial también establecido en muchos países extranjeros y dentro de los Estados Unidos, que ahora incluye a España, la República Dominicana, Panamá, Colombia, Washington y Florida y ha incluido en las últimas oficinas en Chile, Costa Rica y México. Estos acuerdos requieren permiso desde el Departamento de estado de Estados Unidos o el Congreso de Estados Unidos Sin embargo, la mayoría, simplemente está permitida por las leyes existentes o acuerdos comerciales entre Estados Unidos y otras naciones que sustituyen el acuerdo de comercio de Puerto Rico.

A nivel local, Puerto Rico, establecido por la ley que la Cancillería debe ser manejado por el Departamento de estado de Puerto Rico, un departamento del Ejecutivo. La administración de asuntos federales de Puerto Rico, junto con la oficina del Comisionado Residente, gestionar todos sus asuntos intergubernamentales ante organismos o en los Estados Unidos (incluyendo el gobierno federal de los Estados Unidos, locales y los gobiernos estatales de los Estados Unidos y entidades públicas o privadas en los Estados Unidos).

Ambas entidades con frecuencia ayudan del Departamento de estado de Puerto Rico en implicarse con embajadores con sede en Washington, D.C. y agencias federales que ocuparse de los asuntos exteriores de Puerto Rico, tales como el Departamento de estado de Estados Unidos, la Agencia para el desarrollo internacional y otros. El actual Secretario de estado es David Bernier del Partido Popular Democrático y miembro del partido demócrata de Estados Unidos, mientras que el actual Director de la administración de asuntos federales de Puerto Rico es Juan Eugenio Hernández Mayoral también de la Popular Democrática y miembro del partido demócrata.

El Comisionado Residente de Puerto Rico, el delegado elegido por Puerto Ricans para representarlos antes de que el gobierno federal, incluyendo el Congreso de Estados Unidos, se encuentra en la cámara de representantes de Estados Unidos, sirve en los comités del Congreso y funciones en todos los aspectos como un legislador excepto negando una votación sobre la disposición final de la legislación sobre el suelo de casa, también participa en los asuntos exteriores en la misma medida que otros miembros del Congreso. El actual Comisionado Residente es Pedro Pierluisi del partido nuevo progresista y miembro del partido demócrata de los Estados Unidos.

Estados Unidos ha tenido Puerto Rico embajadores a diversas naciones, en su mayoría pero no exclusivamente en América Latina. Por ejemplo, Maricarmen Aponte, el actual Embajador de Estados Unidos al Salvador, es puertorriqueño.

de Página33 of 71

Militar La defensa militar de Puerto Rico es la responsabilidad de los Estados Unidos como parte del Tratado de París con el Presidente de los Estados Unidos como comandante en jefe. Localmente, Puerto Rico tiene su propia Guardia Nacional, la Guardia Nacional de Puerto Rico y su propia fuerza de defensa del estado, la guardia estatal de Puerto Rico, que, por la ley local, bajo la autoridad de la Guardia Nacional de Puerto Rico. El comandante en jefe de las fuerzas de ambos locales es el gobernador de Puerto Rico que delega su autoridad a la ayudante General de Puerto Rico, actualmente el General de brigada Juan José Medina Lamela. El ayudante General, a su vez, delega la autoridad sobre la guardia estatal a otro oficial pero conserva la autoridad sobre la Guardia Nacional de Puerto Rico como un todo.

Las instalaciones militares de Estados Unidos en Puerto Rico son parte del comando Atlántico estadounidense (LANTCOM), que tiene autoridad sobre todas operaciones militares de Estados Unidos que tienen lugar a lo largo del Atlántico. Puerto Rico ha sido visto como crucial en el apoyo a la misión de LANTCOM. Tanto el Caribe de las fuerzas navales (NFC) y la flota aérea del Caribe (Feria) anteriormente se basaron en la estación Naval Roosevelt caminos. La NFC tiene autoridad sobre toda actividad nos navales en las aguas del Caribe mientras feria tiene autoridad sobre todos los vuelos militares de Estados Unidos y las operaciones aéreas sobre el Caribe. Con el cierre de la base Roosevelt Roads e instalaciones de entrenamiento de la isla de Vieques, la Marina de Estados Unidos básicamente ha salido de Puerto Rico, con excepción de los barcos de vapor, y la presencia militar significativa sólo en la isla es el ejército de Estados Unidos en Ft Buchanan, el ejército de Puerto Rico y la guardia nacional aérea y la guardia costera estadounidense.

Se coloca una rama de la Guardia Nacional del ejército de Estados Unidos en Puerto Rico — conocida como la Guardia Nacional del ejército de Puerto Rico, que realiza misiones equivalentes a los de la Guardia Nacional del ejército de los diferentes Estados de los Estados Unidos, incluyendo la defensa de la tierra, alivio de desastres y control de disturbios civiles. La guardia nacional local también incorpora una rama de la Guardia Aérea Nacional de Estados Unidos, conocida como la Guardia Nacional Aérea de Puerto Rico, que realiza misiones equivalentes a los de la Guardia Nacional Aérea de los Estados.

En diferentes momentos del siglo XX, los Estados Unidos habían unos 25 instalaciones militares o navales en Puerto Rico, algunos muy pequeños, así como instalaciones de grandes dimensiones. El más grande de estas instalaciones fueron el ex Roosevelt caminos Apostadero Naval en Ceiba, el Atlántico flota armas Training Facility (AFWTF) en Vieques, la instalación de entrenamiento de la guardia nacional en el campamento Santiago en Salinas, Fort Allen en Juana Diaz, Fort Buchanan del ejército en San Juan, de Página34 of 71

el ex US fuerza aérea Ramey Air Force Base en Aguadilla y la Guardia Aérea Nacional de Puerto Rico en la base aérea Muñiz en San Juan. Las antiguas instalaciones de la Armada de Estados Unidos en la base Roosevelt Roads, Vieques y Sabana Seca han sido desactivadas y parcialmente entregado al gobierno local. Aparte de servicios de guardacostas de Estados Unidos y la Guardia Nacional de Puerto Rico, hay sólo dos restantes instalaciones militares en Puerto Rico, pequeña ft. Buchanan del ejército Estados Unidos (apoyo a los veteranos locales y unidades de reserva) y la Base aérea de PRANG(Puerto Rico Air National Guard) Muñiz (la flota de C-130). En los últimos años, el Congreso de Estados Unidos ha considerado sus bajas, pero estos han sido opuestos por diversas entidades públicas y privadas en Puerto Rico - como militar retirado que confían en Ft. Buchanan para los servicios disponibles allí.

Puerto Ricans han participado en muchos de los conflictos militares en las que ha participado Estados Unidos. Por ejemplo, participaron en la revolución americana, cuando los voluntarios de México y Puerto Rico, Cuba, combatieron a los británicos en 1779 bajo el mando de General Bernardo de Gálvez (1746-1786) y han continuado a participar hasta los actuales conflictos en Irak y Afganistán.

En la actualidad, un número significativo de Puerto Ricans participan como miembros y trabajar para las fuerzas armadas de Estados Unidos, en gran parte como miembros de la guardia nacional y empleados civiles. El tamaño de la comunidad relacionada con lo militar general en Puerto Rico se estima en 100.000 personas. Esto incluye el personal jubilado. Fort Buchanan tiene unos 4.000 personal militar y civil. Además, aproximadamente 17.000 personas son miembros del ejército de Puerto Rico y la guardia nacional aérea o las fuerzas de reserva de Estados Unidos. Soldados puertorriqueños han servido en todos los conflictos militares de Estados Unidos de la I Guerra Mundial para el actual enfrentamiento militar conocido como la guerra contra el terrorismo por Estados Unidos y sus aliados. El Regimiento 65 de infantería, apodado "The Borinqueneers" del original nombre Taíno de la isla (Borinquen), es un puertorriqueño regimiento del ejército de Estados Unidos. El lema de los regimientos es Honor et Fidelitas, Latino para el Honor y la fidelidad. El Regimiento 65 de infantería participó en la I Guerra Mundial, segunda guerra mundial, la guerra de Corea y la guerra contra el terrorismo y en 2014 fue galardonado con la medalla de oro del Congreso por el Presidente Barack Obama por su heroísmo durante el conflicto coreano.

de Página35 of 71

de Pรกgina36 of 71

La Economía de Puerto Rico

La economía de Puerto Rico está clasificada como una economía de alto ingreso por el Banco Mundial y la economía más competitiva de América Latina por el Foro Económico Mundial. Según el Banco Mundial, el ingreso nacional bruto per cápita de Puerto Rico en 2013 es $23.830 (PPP, internacional dólares), clasificado como 63 entre todas las entidades cuasi-soberanas en el mundo. Su economía está impulsada principalmente por la fabricación (principalmente los productos farmacéuticos, textiles, productos petroquímicos y electrónica) seguido por la industria de servicios (principalmente finanzas, seguros, bienes raíces y turismo. La geografía de Puerto Rico y su estatus político son dos factores determinantes en su prosperidad económica, principalmente debido a su tamaño relativamente pequeño como una isla; su falta de recursos naturales utilizados para producir materias primas y, en consecuencia, su dependencia de las importaciones; Además de su soberanía a los Estados Unidos que controla sus relaciones exteriores ejerciendo comercio restricciones, particularmente en la industria del transporte marítimo.

Puerto Rico experimentó una recesión desde 2006 hasta 2011, interrumpido por 4 trimestres de crecimiento económico y entró en recesión en 2013, tras el creciente desequilibrio fiscal y la expiración de los IRS sección 936 incentivos corporativos que había aplicado el código de rentas internas de Estados Unidos a Puerto Rico. Esta de Página37 of 71

sección del IRS fue crítica para la economía, como lo establece exenciones tributarias para las empresas estadounidenses que se establecieron en Puerto Rico y permitió a sus filiales insulares a enviar sus ganancias a la compañía matriz en cualquier momento, sin tener que pagar impuestos federales sobre los ingresos corporativos. Sin embargo, Puerto Rico sorprendentemente ha sido capaz de mantener una inflación relativamente baja en la última década mientras que mantiene una paridad del poder adquisitivo per cápita superior al 80% del resto del mundo. Académicamente, la mayoría de los males económicos de Puerto Rico se derivan de las regulaciones federales que expiraron, han sido derogadas o ya no son aplican a Puerto Rico; su incapacidad para ser autosuficiente y sostenible a lo largo de la historia; su política pública altamente politizado que tiende a cambiar cada vez que un partido político gana poder; Además de sus gobiernos locales altamente ineficientes [p] [q] que ha acumulado una deuda pública equivalente a 68% de su producto interno bruto a través del tiempo.

En comparación con los diferentes Estados de los Estados Unidos, Puerto Rico es más pobre que Mississippi (el estado más pobre de los Estados Unidos) con 41% de su población bajo la línea de pobreza. Sin embargo, en comparación con América Latina, Puerto Rico tiene el PIB más alto per cápita en la región. Sus principales socios comerciales son los Estados Unidos, Irlanda y Japón, con la mayoría de los productos procedentes de Asia Oriental, principalmente de China, Hong Kong y Taiwán. En una escala global, la dependencia de Puerto Rico en el petróleo para el transporte y la generación de electricidad, así como su dependencia de las importaciones de alimentos y materias primas, hace que Puerto Rico volátil y altamente reactivo a los cambios en la economía mundial y el clima.

Infraestructura Ciudades y pueblos en Puerto Rico están interconectados por un sistema de carreteras, autopistas, autovías y autopistas mantenidas por las carreteras y la autoridad de transporte bajo la jurisdicción del Departamento de transporte de Estados Unidos y vigilados por la policía de Puerto Rico. Área metropolitana de la isla es servido por un sistema de transporte público de autobuses y un sistema de metro llamado Tren Urbano (en Inglés: tren urbano). Otras formas de transporte público incluyen marítimo ferries (que sirven el archipiélago de Puerto Rico) así como de Carros Públicos (minibuses privados).

La isla tiene tres aeropuertos internacionales, el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en Carolina, Aeropuerto Mercedita en Ponce y Aeropuerto Rafael Hernández en Aguadilla y 27 aeropuertos locales. El aeropuerto Luis Muñoz Marín International es el mayor centro de transporte aéreo en el Caribe.

Puerto Rico tiene nueve puertos en diferentes ciudades en toda la isla principal. El puerto de San Juan es el más grande en Puerto Rico y el puerto más concurrido en el Caribe y el décimo más concurridos en los Estados Unidos en cuanto a la actividad comercial y movimiento de carga, respectivamente. El segundo mayor puerto es el de Página38 of 71

puerto de las Américas en Ponce, actualmente en expansión para aumentar la capacidad de carga 1,50002 millones pies contenedores (TEUs) por año.

El Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA) — Español: Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) — es una empresa de energía eléctrica y la Corporación Estatal de Puerto Rico responsable de la generación de electricidad, transmisión y distribución de energía en Puerto Rico. PREPA es la única entidad autorizada para realizar estos negocios en Puerto Rico, efectivamente es un monopolio del gobierno. La autoridad está gobernada por una junta de gobierno designado por el gobernador con el Consejo y consentimiento del Senado de Puerto Rico y está dirigida por un Director Ejecutivo.

Telecomunicaciones de Puerto Rico incluyen radio, televisión, fijada y los teléfonos móviles e Internet. Difusión en Puerto Rico es regulado por el nos Federal Communications Comisión (FCC). A partir de 2007, hubo 30 estaciones de televisión, 125 estaciones de radio y aproximadamente 1 millón de televisores en la isla. Servicios de suscripción de televisión por cable están disponibles y el servicio de televisión y nos Radio de las fuerzas armadas también transmiten en la isla.

Finanzas Públicas Puerto Rico tiene un presupuesto de alrededor de $ 9,8 billones USD con gastos en alrededor de $10 .4B; creando un déficit estructural de $ 775 millones (alrededor de 7,9% del presupuesto). La práctica de la aprobación de los presupuestos con un déficit estructural se ha hecho durante 15 años consecutivos a partir de 2000. A lo largo de esos años, incluyendo el tiempo presente, todos los presupuestos que contempla la emisión de bonos para cubrir dicho déficit proyectados en lugar de hacen los ajustes adecuados. Esta práctica erosionado del tesoro de Puerto Rico como el gobierno ya había sido emitir bonos para equilibrar su presupuesto real durante cuatro décadas desde 1973.

Déficits proyectados habían añadido carga sustancial a una nación ya endeudada que devengan una deuda pública de $71B o alrededor del 70% del producto interno bruto de Puerto Rico. Esto provocó una crisis de deuda estatal en curso después de bonos de obligación general de Puerto Rico fueron retrocedidos a grado especulativo de noinversión "(estado de basura") por tres agencias de calificación crediticia. En cuanto al control financiero, casi 9,6% — o de $ 1,5 billones — del gobierno central de Puerto Rico los gastos del presupuesto para FY2014 se espera que gastará en servicio de la deuda.[v] más severos recortes en el presupuesto se esperan que Puerto Rico debe pagar ahora grandes trozos de deudas en los años siguientes.

Por razones prácticas, el presupuesto se divide en dos aspectos: un "presupuesto general" que comprende las asignaciones financiadas exclusivamente por el Departamento del tesoro de Puerto Rico y el "presupuesto unificado" que comprende las asignaciones financiadas por el presupuesto general, por empresas propiedad del gobierno de Puerto Rico, por los ingresos que se esperan de los préstamos, por la venta de bonos del gobierno, por los subsidios extendidos por el gobierno federal de los de Página39 of 71

Estados Unidosy de otros fondos. Ambos presupuestos mutuamente contrastan radicalmente con el presupuesto consolidado es generalmente tres veces el tamaño del presupuesto general; Actualmente $29B y 9 $.0b respectivamente. Casi uno de cada cuatro dólares en el presupuesto consolidado proviene de subsidios federales de Estados Unidos, mientras que las corporaciones estatales componen más del 31% del presupuesto consolidado.

Los aspectos críticos provienen de la venta de bonos, que representan el 7% del presupuesto consolidado; una proporción que aumenta anualmente debido a la incapacidad del gobierno para preparar un presupuesto equilibrado, además de ser incapaz de generar suficientes ingresos para cubrir todos sus gastos. En particular, las corporaciones estatales añadir una pesada carga para el presupuesto general y la deuda pública ni uno solo es autosuficiente, todas las operaciones extremadamente ineficientes lleva. Por ejemplo, en 2011 las corporaciones estatales reportaron pérdidas agregadas de más de $1 .3B con las carreteras de Puerto Rico y transporte autoridad (PRHTA) reportando pérdidas de $409 M, el Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA; el monopolio del gobierno que controla toda la electricidad en la isla) reportando pérdidas de $272 M, mientras que el Puerto Rico acueductos y cloacas autoridad (PRASA; el monopolio del gobierno que controla todos los servicios de agua en la isla) reportó pérdidas de M $112. Todas estas pérdidas fueron reembolsadas a través de la emisión de bonos de capitalización hoy más del 40% de la totalidad de la deuda pública de Puerto Rico. Holísticamente, de deuda de FY2000 – FY2010 Puerto Rico creció a una tasa de crecimiento anual compuesto (CAGR) del 9% mientras que el PIB se mantuvo estancado.

En términos de protocolo, el gobernador, junto con la oficina de Puerto Rico de gerencia y presupuesto (OGP en Español), formula el presupuesto que cree que es necesaria para hacer funcionar todas las ramas de gobierno para el año fiscal subsiguiente. Luego somete esta formulación como una solicitud de presupuesto de la legislatura de Puerto Rica antes del 1 de julio, la fecha establecida por la ley como el comienzo del año fiscal de Puerto Rico. Mientras que la Constitución establece que la solicitud debe presentarse "al principio de cada período ordinario de sesiones", se envía la solicitud típicamente durante la primera semana de mayo comienzan las sesiones ordinarias de la Asamblea legislativa en enero y que sería poco práctico enviar una solicitud tan lejos hacia adelante. Una vez enviado el presupuesto es aprobado por la legislatura, típicamente con modificaciones, a través de una resolución conjunta y devuelto al gobernador para su aprobación. El gobernador lo aprueba o lo vete. Si vetó la legislatura puede entonces tampoco referirse de nuevo con las enmiendas para la aprobación del gobernador, o aprobarlo sin el consentimiento del gobernador en dos terceras partes de los cuerpos de cada cámara. Una vez aprobado el Departamento del tesoro desembolsa los fondos a la oficina de administración y presupuesto, que a su vez desembolsa los fondos a los organismos respectivos, todo mientras el Banco de desarrollo del gobierno de Puerto Rico (Banco Intergubernamental del gobierno) maneja todos los asuntos relacionados con banca las relativas a las corporaciones estatales incluidas. de Página40 of 71

Costo de la Vida El costo de vida en Puerto Rico es alto y se ha incrementado en la última década.

San Juan en particular es superior a Atlanta, Dallas y Seattle, pero inferior a Boston, Chicago y Nueva York.

Un factor es el precio de la vivienda que son comparable a Miami y Los Angeles, aunque los impuestos de propiedad son considerablemente más bajos que la mayoría de los lugares en los Estados Unidos.

Las estadísticas utilizadas para el costo de la vida a veces no toman en cuenta ciertos gastos, tales como el alto costo de la electricidad, que ha rondado en la gama 24 ¢ a 30 centavos por kilovatio/hora, dos a tres veces el promedio nacional, mayor recorrido cuesta para vuelos más largos, gastos de envío adicionales y la pérdida de oportunidades de participación promocionales para los clientes "fuera de los Estados Unidos." Mientras que algunas tiendas en línea ofrecen envíos gratis en pedidos a Puerto Rico, muchos comerciantes excluyen a Hawaii, Alaska, Puerto Rico y otros territorios de Estados Unidos.

El valor mediano de casero en Puerto Rico se extiende desde $100,000 USD a $214.000 USD, mientras que el valor de inicio promedio nacional se encuentra en $119.600.

Uno de los más importantes colaboradores del alto costo de vida en Puerto Rico es la ley de Marina Mercante de 1920, también conocida como la ley Jones, que impide a buques de bandera extranjera de transporte de carga entre dos puertos americanos, una práctica conocida como cabotaje. Debido a la ley Jones, naves extranjeras entrantes con mercancías procedentes de centro y Sur América, Europa occidental, y África no puede parar en Puerto Rico, descarga de mercancías de Puerto Rico-limite, cargar mercancías fabricadas por Puerto Rico enlazado a tierra firme y continuar a puertos estadounidenses. Por el contrario, debe proceder directamente a los puertos de Estados Unidos, donde distribuidores vencen a granel y envían que enlazado a Puerto Rico manufacturas a Puerto Rico a través del océano por los buques con bandera estadounidense. Los consumidores puertorriqueños finalmente absorber los gastos de transporte de mercancías otra vez al otro lado del Atlántico y el mar Caribe en las de Página41 of 71

naves con bandera estadounidense conforme extremadamente altas impuestas por la ley Jones.

a

los

costos

de

operación

El gobierno local de Puerto Rico ha solicitado varias veces en el Congreso de Estados Unidos para excluir a Puerto Rico de las restricciones de la ley Jones sin éxito. La medida más reciente ha sido tomada por la XVII Asamblea de legislativa de Puerto Rico a través de R. Conc. del S. 21. Estas medidas siempre han recibido apoyo de los principales partidos políticos locales. En 2013 la oficina de responsabilidad gubernamental publicó un informe que concluye que "derogar o enmendar la ley de cabotaje Jones Act se acortara en Puerto Rico los gastos de envío" y que "transportistas creían que abrir el comercio a la competencia no-bandera estadounidense podría reducir los costos".

Sin embargo, el informe concluyó que los efectos de modificar la aplicación de la ley Jones de Puerto Rico son muy inciertos para Puerto Rico y los Estados Unidos, particularmente para la industria del transporte marítimo de Estados Unidos y la preparación militar de los Estados Unidos.

de Página42 of 71

de Pรกgina43 of 71

Demografía La población de Puerto Rico ha sido formada por asentamiento amerindio, la colonización europea, la esclavitud, migración económica y estatus de Puerto Rico como territorio no constituidas en sociedad de los Estados Unidos.

Población y Composición Racial Continua inmigración europea ayudó a la población de Puerto Rico a crecer desde 155.426 en 1800, a casi 1 millón al final del siglo XIX. Un censo realizado por el Real Decreto de 30 de septiembre, 1858 dio los siguientes totales de la población puertorriqueña en aquel momento: 341.015 eran color libre; 300.430 identificado como blancos; y 41.736 eran esclavos.

Durante el siglo XIX cientos de corsos, familias francés, libanés, Chino y portugués llegaron a Puerto Rico, junto con la gran cantidad de inmigrantes de España (principalmente de Cataluña, Asturias, Galicia, Islas Baleares, Andalucía y Canarias) y numerosos españoles legitimistas de antiguas colonias de España en América del sur.

Otros colonos incluyeron irlandeses, escoceses, alemanes, italianos y miles de personas que fueron concedidas tierras por España durante la Real Cédula de Gracias de 1815 ("Real Decreto de Gracias de 1815"), que permitió a los católicos europeos para establecerse en la isla con las adjudicaciones de tierras en el interior de la isla, siempre que el reembolso de impuestos y continuaron apoyando a la iglesia católica.

Entre 1960 y 1990, el cuestionario del censo en Puerto Rico no pregunté acerca de raza u origen étnico. Sin embargo, el censo de Estados Unidos del 2000 incluyó una pregunta de autoidentificación racial en Puerto Rico. Según el censo, la mayoría Puerto Ricans identificados como blancos e hispanos; pocos identificado como negro o alguna otra raza.

Un reciente estudio genético de ADN realizado en Puerto Rico sugiere que entre un 52,6% y 84% de la población posee algún grado de mtDNA amerindio en su ascendencia materna, generalmente en combinación con otras ascendencias. Además, estos estudios de ADN muestran ascendencia amerindia además el Taíno.

Pero la composición genética actual de Puerto Ricans aproximadamente alrededor del 64% europeo (abrumadora influencia española), 25% negro África occidental y 11% amerindios.

En la actualidad, la oficina del censo de Estados Unidos estima que la población de Puerto Rico fue 3.548.397 en 01 de julio de 2014, un-4.76% disminución desde el censo de los Estados Unidos de 2010. Entre 2000 y 2010, la población disminuyó, la primera tal disminución en la historia del censo para Puerto Rico. Fue de los 3.808.610 residentes registrados en el censo del año 2000 a 3.725.789 en el censo del 2010. de Página44 of 71

Una disminución y envejecimiento población presenta problemas adicionales para la sociedad. La oficina del censo ha señalado que "76.218 personas que residen en los Estados Unidos el año pasado vividoen en Puerto Rico un año antes."

Inmigración y Emigración Puerto Rico se ha convertido en el hogar permanente de más de 100.000 residentes legales. La mayoría de los inmigrantes recientes, tanto legales como ilegales, proviene de la isla de Hispaniola (los países de República Dominicana y Haití). Otras fuentes de envío en un número significativo de inmigrantes recientes incluyen Cuba, México, Colombia, Panamá y Jamaica. Además, hay muchos no - puertorriqueños nos ciudadanos estableciéndose en Puerto Rico, desde el continente, Estados Unidos y las Islas Vírgenes, así como Nuyoricans (Puerto Ricans en Estados Unidos) va a volver a Puerto Rico. Los inmigrantes más recientes colocar áreas en los alrededores de San Juan.

La emigración es una parte importante de la historia contemporánea de Puerto Rica. A partir poco después de la II guerra mundial, la pobreza, pasajes baratos y promoción por parte del gobierno de la isla causaron olas de Puerto Ricans a trasladarse a los Estados Unidos, particularmente a los Estados del noreste y Florida. Esta tendencia continuó así como mejora la economía de Puerto Rico y disminuyó su tasa de natalidad. Puerto Ricans continuar para seguir un patrón de "migración circular", con algunos migrantes regresan a la isla. En los últimos años, la población ha disminuido notablemente, cayendo casi un 1% en 2012 y un 1% adicional (36.000 personas) en 2013 debido a una caída de la natalidad y la emigración.

Distribución de la Población La ciudad más poblada es la capital, San Juan, con aproximadamente 395.326 personas. Otras ciudades importantes son Bayamón, Carolina, Ponce y Caguas. De las diez ciudades más pobladas de la isla, ocho se encuentran dentro de lo que se considera área metropolitana de San Juan, mientras que las otras dos se encuentran en el sur (Ponce) y oeste (Mayagüez) de la isla.

Largest cities or towns of Puerto Rico 2010 Census Rank

San Juan

1 2 3 4 5

Name San Juan Bayamón Carolina Ponce Caguas

Metropolitan Statistical Area San Juan-Caguas-Guaynabo San Juan-Caguas-Guaynabo San Juan-Caguas-Guaynabo Ponce San Juan-Caguas-Guaynabo

Pop. 395,326 208,116 176,762 166,327 142,893 de Página45 of 71

6 7 8 9

Bayamón

Guaynabo Arecibo Toa Baja Mayagüez Trujillo 10 Alto

San Juan-Caguas-Guaynabo San Juan-Caguas-Guaynabo San Juan-Caguas-Guaynabo Mayagüez

97,924 96,440 89,609 89,080

San Juan-Caguas-Guaynabo

74,842

Carolina

Ponce

Idiomas Los idiomas oficiales de la rama ejecutiva del gobierno de Puerto Rico son español e inglés, con el español es el idioma principal. Español es y ha sido la única lengua oficial del sistema entero de poder judicial Commonwealth, incluso a pesar de una ley del idioma inglés solamente 1902. Asunto oficial de la corte de districto de Estados Unidos para el distrito de Puerto Rico se lleva a cabo en inglés. Aunque el inglés es uno de los dos idiomas oficiales de Puerto Rico, es hablado por una minoría pequeña (menos de 10%) de la población. El español es la lengua dominante de la vida empresarial, la educación y todos los días en la isla, hablada por más del 95% de la población.

Instrucción de la escuela pública en Puerto Rico se lleva a cabo totalmente en español.

Sin embargo, existen programas piloto en una docena de los 1.400 escuelas públicas destinadas a la realización de instrucciones en inglés solamente. Inglés se enseñaron como segunda lengua y es una materia obligatoria de los niveles de primarias a la secundaria. Las lenguas de las personas sordas son lenguaje americano de señas y su variante local, lenguaje de señas de Puerto Rico.

El español de Puerto Rico se ha convertido en tener muchas idiosincrasias en sintaxis y vocabulario que lo diferencian del español hablado en otros lugares. Mientras que el español hablado en provincias marítimas españolas todos Ibérica, Mediterráneo y el Atlántico fue traído a la isla durante siglos, ha sido la más profunda influencia regional en el español hablado en Puerto Rico desde se habla en las Islas Canarias actuales.

Como consecuencia de la inclusión natural del vocabulario indígena en todas colonias europeas antiguos del nuevo mundo (español, Inglés, Portugués, Francés, holandés, etc.), el español de Puerto Rico también incluye ocasionales palabras Taíno, típicamente en el contexto de la vegetación, los fenómenos naturales o primitivos instrumentos musicales. Del mismo modo, palabras atribuidas a principalmente de África occidental idiomas fueron adoptados en los contextos de los alimentos, música o danzas, particularmente en las ciudades costeras con concentraciones de descendientes de antiguos esclavos africanos al sur del Sahara.

Según un estudio realizado por la Universidad de Puerto Rico, nueve de cada diez Puerto Ricans residiendo en Puerto Rico no hablan a Inglés en un nivel avanzado. Más recientemente, según a la 2005 – 2009 población y Vivienda Perfil de narrativa para Puerto Rico, entre las personas por lo menos cinco años de edad viviendo en Puerto Rico en 2005 – 2009, el 95 por ciento hablaba un idioma diferente al inglés en su casa.

De los que habla un idioma distinto inglés en casa, 100% hablaban a español y menos de Página46 of 71

de 0.5 por ciento habló algún otro idioma; el 85 por ciento informó que ellos no hablan a Inglés "muy bien".

Religión La iglesia católica romana fue traída por los colonizadores españoles y gradualmente se convirtió en la religión dominante en Puerto Rico. Las primeras diócesis en las Américas, incluyendo el de Puerto Rico, fueron autorizados por el Papa Julius II en 1511. Un Papa John Paul II, visitó Puerto Rico en octubre de 1984. Todos los municipios de Puerto Rico tienen por lo menos una iglesia católica, la mayoría de los cuales se encuentran en el centro de la ciudad o "plaza". Los esclavos africanos trajeron y mantienen las prácticas religiosas africanas étnicas varios asociadas con diferentes pueblos; en particular, las creencias Yoruba de Ifá o Santería y el Palo Mayombe Kongo-derivadas. Algunos aspectos fueron absorbidos por el cristianismo sincrético.

Religión en Puerto Rico (2014) Católicos (56%) Protestantes (33%) No afiliados (8%) Otros (2%) Protestantismo, que fue suprimido bajo el régimen español católico, se ha extendido bajo el gobierno de Estados Unidos, haciendo moderno Puerto Rico interconfesional.

La primera iglesia protestante, Iglesia de la Santísima Trinidad en Ponce, fue establecida por la diócesis Anglicana de Antigua en 1872. Los colonos alemanes en Ponce fundaron la Iglesia Santísima Trinidad, una iglesia anglicana, el primer no-iglesia católica en todo el imperio español en las Américas.

Crecimiento se ha producido entre los pentecostales. Las estimaciones de la población protestante varían enormemente. El encuestador Pablo Ramos informó en 1998 que la población era de 38% católico, 28% pentecostales, 4% Bautista y 18% miembros de iglesias independientes; Los protestantes colectivamente contados casi 2 millones de una población de la isla de 3,6 millones. "La conclusión es que Puerto Rico no es predominantemente católica." (The San Juan Star, 12 de abril de 1998: "El estudio refleja el creciente número de practicantes").

Otro investigador dio una evaluación más conservador de la proporción de los protestantes: Puerto Rico, en virtud de su asociación con los Estados Unidos, durante mucho tiempo político es los mayoría Protestante de los países latinoamericanos, con una población protestante de aproximadamente 33 a 38 por ciento, la mayoría de los cuales son pentecostales. David Stoll calcula que si extrapolamos las tasas de crecimiento de las iglesias evangélicas desde 1960-1985 para otro veinticinco años Puerto Rico se convertirá en 75 por ciento evangélica. (Ana Adams: "Brincando el Charco..." en el de Página47 of 71

poder, la política y los pentecostales en América Latina, Edward Cleary, ed., 1997. p.

164).

Una comunidad Ortodoxa Oriental, la Dormición de la Virgen más / iglesia de St Spyridon está situado en Trujillo Alto y sirve a la pequeña comunidad ortodoxa. La congregación representa griegos, rusos, serbios, búlgaros, estadounidenses, moldavos y Puerto Ricans.

En 1940, Juanita García Peraza fundó la congregación Mita, la primera religión de origen puertorriqueño. Taíno prácticas religiosas han sido redescubiertas/reinventado a un grado por un puñado de partidarios. Del mismo modo, algunos aspectos de las tradiciones religiosas africanas se han mantenido por algunos adherentes.

En 1952, un puñado de judíos americanos establecieron sinagoga primero de la isla en la antigua residencia de William Korber, un rico puertorriqueño de origen judío alemán.

Fue diseñado y había construido por el arquitecto Checo Antonin Nechodoma. La sinagoga, llamada Sha'are Zedeck, contrató a su primer rabino en 1954. Puerto Rico tiene la mayor comunidad judía en el Caribe, numeración de 3.000 y es la isla del Caribe sólo en el que están representados los movimientos conservador, reforma y ortodoxa judía de todos.

En 2007, había unos 5.000 musulmanes en Puerto Rico, que representa aproximadamente el 0,13% de la población. Ocho mezquitas se encuentran a lo largo de la isla, con la mayoría de los musulmanes viven en Río Piedras.

En 2011, los testigos de Jehová 26.546 representan alrededor del 0,72% de la población, con 329 congregaciones.

El centro budista Padmasambhava, cuyos seguidores practican el budismo tibetano, tiene una sucursal en Puerto Rico.

de Página48 of 71

de Pรกgina49 of 71

Cultura La Cultura Puertorriqueña moderna es una mezcla única de antecedentes culturales: incluyendo Taíno (amerindios), española, africana, Europea y, más recientemente, América del norte.

De los españoles, Puerto Rico recibió la lengua española, la religión católica y la gran mayoría de sus tradiciones y valores culturales y morales. Estados Unidos añadió influencia de lengua inglesa, el sistema universitario y la adopción de algunas fiestas y prácticas. El 12 de marzo de 1903, la Universidad de Puerto Rico fue fundada oficialmente, ramificando hacia fuera de la "Escuela Normal Industrial, un organismo más pequeño que fue fundado en Fajardo tres años antes.

Gran parte de la cultura puertorriqueña se centra en la influencia de la música y ha sido formado por otras culturas combinando con ritmos locales y tradicionales. Temprano en la historia de la música puertorriqueña, las influencias de las tradiciones españolas y africanas eran más sensibles. Los movimientos culturales a través del Caribe y América del Norte han desempeñado un papel vital en las influencias musicales más recientes que han llegado a Puerto Rico.

Los símbolos oficiales de Puerto Rico son la Reinita mora o Puerto Rican Spindalis (un tipo de pájaro), la Flor de Maga (un tipo de flor) y la Ceiba o Kapok (un tipo de árbol). El animal no oficial y un símbolo de orgullo puertorriqueño es el Coquí, una rana pequeña.

Otros símbolos populares de Puerto Rico son el jíbaro (el "compatriota") y el carite.

Arquitectura La arquitectura de Puerto Rico demuestra una amplia variedad de tradiciones, estilos e influencias nacionales acumularon más de cuatro siglos de dominación española y un siglo de dominación estadounidense. La arquitectura colonial española, moriscos, art deco, posmoderna y muchas otras formas arquitectónicas son visibles en toda la isla. De pueblo en pueblo, también hay muchas distinciones regionales.

Viejo San Juan es uno de los dos barrios, además de Santurce, que componen el municipio de San Juan de 1864 a 1951, momento en el cual se anexó el anterior municipio independiente de Río Piedras. Con su abundancia de tiendas, lugares históricos, museos, cafés al aire libre, restaurantes, casas de Cortés, arbolado plazas y su vieja belleza y particularidad arquitectónica, viejo San Juan es un punto principal para el turismo local e interno. El distrito también se caracteriza por numerosas plazas públicas e iglesias como la iglesia de San José y la Catedral de San Juan Bautista, que contiene la tumba del explorador español Juan Ponce de León. También alberga la más antigua de Página50 of 71

escuela católica para educación primaria en Puerto Rico, el Colegio de Párvulos, construido en 1865.

Las partes más antiguas del distrito de Old San Juan siguen siendo parcialmente cerradas por paredes masivas. Varias estructuras defensivas y fuertes notables, como el emblemático fuerte San Felipe del Morro, fuerte San Cristóbal y El Palacio de Santa Catalina, también conocido como La Fortaleza, actuaron como las principales defensas del asentamiento fue sometido a numerosos ataques.

La Fortaleza continúa sirven también como la Mansión Ejecutiva para el gobernador de Puerto Rico.

Muchas de las fortificaciones históricas forman parte de San Juan National Historic Site.

Durante la década de 1940, las secciones que del viejo San Juan cayó en mal estado y muchos planes de renovación fueron sugeridas.

Incluso hubo un fuerte impulso para desarrollar Old San Juan como un "pequeño Manhattan". Sin embargo, se implementaron estrictos códigos remodelación para evitar nuevas construcciones de afectar los temas arquitectónicos comunes que Español coloniales de la ciudad vieja. Cuando una propuesta de proyecto sugirió que el antiguo convento de Carmelitas en San Juan ser demolida para construir un nuevo hotel, el Instituto tenía el edificio declarado como un edificio histórico y luego pidió que se convertirá en un hotel en una instalación de renovado. Esto fue lo que se convirtió en el Hotel El Convento de en el viejo San Juan. El paradigma para reconstruir y renovar la ciudad vieja y revitalizar ha sido seguido por otras ciudades de las Américas, particularmente la Habana, Lima y Cartagena de Indias.

Ponce criollo es un estilo arquitectónico creado en Ponce, Puerto Rico, en finales siglo XIX y principios del siglo XX. Este estilo de edificios puertorriqueños se encuentra predominantemente en casas residenciales en Ponce que se desarrolló entre 1895 y 1920. Arquitectura criolla Ponce pide prestado fuertemente a las tradiciones de los franceses, los españoles y del Caribe para crear casas que fueron construidas de Página51 of 71

especialmente para soportar el clima cálido y seco de la región y para aprovechar la característica de la costa del mar Caribe al sur de Puerto Rico sol y la brisa del mar. Es una mezcla de madera y mampostería, incorporando elementos arquitectónicos de otros estilos, desde el Renacimiento clásico y Renacimiento español a victoriano.

Artes Arte puertorriqueño refleja muchas influencias, tanto de su fondo de diversidad étnica.

Una forma de arte popular, llamado santos evolucionado por el uso de la iglesia católica de esculturas para convertir Puerto Ricans indígenas al cristianismo. Santos de Página52 of 71

representan figuras de Santos y otros iconos religiosos y están hechas de piedra, arcilla y madera nativa. Después de formar efigies simples, son a menudo terminaron por pintarlas en colores vivos. Santos varían en tamaño, con los ejemplos más pequeños alrededor de ocho pulgadas de alto y el más grande aproximadamente 20 pulgadas de alto. Tradicionalmente, los santos fueron considerados como mensajeros entre el cielo y la tierra. Como tal, que ocupaban un lugar especial en los altares domésticos, donde las personas oraron, les pidieron ayuda, o juzgados invocar su protección.

También, caretas son populares máscaras durante los carnavales. Se utilizaron máscaras similares que significan los malos espíritus en España y en África, aunque con diferentes propósitos. Los españoles utilizan sus máscaras para asustar a los cristianos caducados para regresar a la iglesia, mientras que los tribales africanos usaban como protección contra los malos espíritus que representaban. Fiel a sus orígenes históricos puertorriqueños caretas siempre tener por lo menos varios cuernos y colmillos. Mientras se construye generalmente de papel maché, cáscaras de coco y proyección de metal fino se utilizan también. Rojo y negro eran los colores típicos de caretas pero su paleta se ha ampliado para incluir una gran variedad de colores brillantes y patrones.

Literatura Literatura puertorriqueña evolucionó desde el arte de la historia oral, contando a su estado actual. Obras escritas por los isleños nativos de Puerto Rico fueron prohibidos y reprimidos por el gobierno colonial español. Sólo aquellos que fueron comisionados por la corona española para documentar la historia cronológica de la isla, se permitió a escribir.

Diego de Torres Vargas fue permitido eludir esta prohibición terminante por tres razones: 1) fue un sacerdote, 2) venía de una próspera familia española, 3) su padre era un sargento del ejército español, que murió mientras defendía el Puerto Rico de una invasión por la armada holandesa. En 1647, Torres Vargas escribió Descripción de la Ciudad e Isla de Puerto Rico ("Descripción de la isla y la ciudad de Puerto Rico").

Este libro histórico fue el primero en hacer una detallada descripción geográfica de la isla.

El libro describe todas las frutas y establecimientos comerciales de la época, centrado principalmente en las localidades de San Juan y Ponce. El libro también enumeran y describen todas las minas, iglesia y hospital en la isla en el momento. El libro contenía informaciones sobre el estado y Capital, además de una bibliografía extensa y erudita.

Descripción de la Ciudad e Isla de Puerto Rico fue el primer intento exitoso de escribir una historia completa de Puerto Rico.

Algunos de los escritores más tempranos de Puerto Rico fueron influenciados por las enseñanzas de Rafael Cordero. Entre estos estaba el Dr. Manuel A. Alonso, el primer escritor puertorriqueño de notable importancia. En 1849 publicó El Gíbaro, una colección de versos cuyos temas principales fueron el granjero pobre país Puerto Rico.

Eugenio María de Hostos escribió La peregrinación de Bayoán en 1863, que utiliza de Página53 of 71

Bartolomé de las Casas como un tablero del resorte a reflexionar sobre la identidad del Caribe. Después de esta primera novela, Hostos abandonó ficción a favor el ensayo que vio como el que ofrece mayores posibilidades para inspirar sociales cambian.

A finales del siglo XIX, con la llegada de la primera imprenta y la Fundación de la Real Academia de Belles Letras, literatura puertorriqueña comenzó a florecer. Los primeros escritores para expresar sus opiniones políticas con respecto a la regla colonial española de la isla eran periodistas. Después de que Estados Unidos invadió a Puerto Rico durante la guerra hispanoamericana – y la isla fue cedida a los americanos como condición para el Tratado de París de 1898, escritores y poetas empezaron a expresar su oposición de la nueva regla colonial escribiendo sobre temas patrióticos.

Alejandro Tapia y Rivera también conocido como el padre de la literatura puertorriqueña, marcó el comienzo de una nueva era de la historiografía con la publicación de la Biblioteca histórica de Puerto Rico. Cayetano Coll y Toste fue un escritor e historiador puertorriqueño. Su obra The Indo-Antillano vocabulario es valiosa en la comprensión de la forma en que vivían los Taínos. El Dr. Manuel Zeno Gandía en 1894 escribió La Charca y habló sobre la dura vida en las regiones remotas y montañosas de café en Puerto Rico. El Dr. Antonio S. Pedreira, descrito en su trabajo Insularismo la supervivencia cultural de la identidad puertorriqueña después de la invasión estadounidense.

Con la diáspora puertorriqueña de los años cuarenta, literatura puertorriqueña fue grandemente influenciada por un fenómeno conocido como el movimiento Nuyorican.

Literatura puertorriqueña continuó floreciendo y Puerto Ricans muchos han destacado de Página54 of 71

como autores, periodistas, poetas, novelistas, dramaturgos, guionistas, ensayistas y otros ámbitos literarios. La influencia de la literatura puertorriqueña ha trascendido las fronteras de la isla a Estados Unidos y el resto del mundo. En los últimos cincuenta años, escritores importantes incluyen Ed Vega, Luis Rafael Sánchez, Piri Thomas y Miguel Piñero.

Los medios de comunicación Los medios en Puerto Rico incluyen estaciones locales de radio, televisiones y periódicos, la mayoría de los cuales se llevan a cabo en español. También hay tres estaciones del servicio de televisión y Radio de las fuerzas armadas nos. Periódicos con distribución diaria son El Nuevo Dia, El Vocero y Primera Hora y el Puerto Rico sol diarios distribuidos en un semanario o base regional incluyen la Claridad y La Estrella Norte, entre otros. Varios canales de televisión ofrecen contenido local en la isla. Estos incluyen WKAQ-TV, Telemundo, Univision Puerto Rico, WAPA-TV y Super Siete.

Música La música de Puerto Rico se ha desarrollado como un producto heterogéneo y dinámico de recursos culturales diversos. Las fuentes musicales más conspicuas han sido España y África occidental, aunque muchos aspectos de la música puertorriqueña reflejan orígenes en otras partes de Europa y el Caribe y en el último siglo, de los Estados Unidos puertorriqueño cultura musical hoy compone de una amplia y rica variedad de géneros, desde indígenas géneros como la bomba y plena, aguinaldo y danza, a híbridos recientes como reggaeton.

En el ámbito de la música clásica, la isla alberga dos principales orquestas, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico. El Festival Casals se lleva a cabo anualmente en San Juan, dibujando en los músicos clásicos de todo el mundo.

Con respecto a la ópera, el legendario tenor puertorriqueño Antonio Paoli fue tan célebre, que realizó recitales privados para el zar de Rusia Nicolás II y el papa Pius X. En 1907, Paoli fue el primer artista operístico en historia del mundo para grabar una ópera entera - cuando participó en una actuación de Pagliacci de Ruggiero Leoncavallo en Milán, Italia.

Durante los últimos cincuenta años, artistas puertorriqueños tales como Jorge Emmanuelli, Yomo Toro, Ramito, José Feliciano, Bobby Capo, Tito Puente, Eddie Palmieri, Ray Barreto, Dave Valentin, Omar Rodríguez-López y Marc Anthony han emocionado al público alrededor del mundo.

de Página55 of 71

Cocina Cocina puertorriqueña tiene sus raíces en las tradiciones y prácticas de Europa (España), África y los indígenas Taínos cocción. En la última parte del siglo XIX, la cocina de Puerto Rico fue grandemente influenciada por Estados Unidos en los ingredientes usados en su preparación. Cocina puertorriqueña ha trascendido las fronteras de la isla y puede encontrarse en varios países fuera del archipiélago.

Ingredientes básicos incluyen granos y legumbres, hierbas y especias, almidón tubérculos tropicales, verduras, carne y aves de corral, mariscos y crustáceos y frutas.

Platos principales incluyen mofongo, arroz con gandules, pastelesy carnes asadas del cerdo. Bebidas incluyen maví y piña colada.

Los postres incluyen arroz con dulce (arroz con leche dulce), piraguas, brazo gitanos, tembleque, polvoronesy dulce de leche.

Llaman su cocina cocina criolla. La cocina puertorriqueña estaba bien establecida a finales del siglo XIX. 1848 el primer restaurante, La Mallorquina, abierto en el viejo San Juan. El Cocinero Puertorriqueño, la isla el primer libro fue publicado en 1849.

De la dieta del pueblo Taíno vienen muchos tropicales raíces y tubérculos como la yautía (malanga) y especialmente Yuca (mandioca), de la cual se hace delgada galletacomo casabe pan. Ajicito o pimienta cachucha, un pimiento habanero ligeramente caliente, recao/culantro (hoja Espinosa), achiote (achiote), pimientos, ají caballero (la pimienta más autóctona de Puerto Rico), maníes, guayabas, piñas, jicacos (cocoplum), quenepas (mamoncillo), lerenes (arrurruz de Guinea), calabazas (zapallos tropicales) y guanabanas (soursops) son alimentos Taíno. Los Taínos también crecieron las variedades de frijol y algunos maíz (maíz/maíz), pero el maíz no era tan dominante en su cocina como lo fue para los pueblos que viven en el continente de Mesoamérica.

Esto es debido a los frecuentes huracanes que experiencias de Puerto Rico, que destruyen los cultivos de maíz, dejando más resguardadas plantas como conucos (colinas de yuca crecidos juntos).

Español / europeo influencia también se observa en la cocina puertorriqueña. Trigo, garbanzos (garbanzos), alcaparras, aceitunas, aceite de oliva, pimienta negra, cebollas, ajo, cilantrillo (cilantro), orégano, albahaca, caña de azúcar, cítricos, berenjena, jamón, manteca de cerdo, pollo, carne de res, cerdo y queso llegaron a Borikén (nombre Taino nativo de Puerto Rico) de España. La tradición de la cocina compleja guisos y arroces en macetas tales como arroz y frijoles también se cree que son originalmente europeo (mucho como italianos, españoles y los británicos). Primeros inmigrantes holandés, Francés, Italiano y chino habían influido no sólo la cultura sino puertorriqueña, así como de cocina. Esta gran variedad de tradiciones se unieron para formar La Cocina Criolla.

Cocos, café (traído por los árabes y los Corsos a Yauco de Kafa, Etiopía), okra, ñames, semillas de sésamo, plátano dulce gandules (gandules en inglés), los plátanos, otros tubérculos y gallina de Guinea, todos vienen a Puerto Rico de África. de Página56 of 71

Puerto Rico ha sido conmemorado en cuatro sellos postales de Estados Unidos y cuatro personalidades han sido presentadas. Territorios insulares fueron conmemorados en 1937, el tercer sello había honrado Puerto Rico presenta 'La Fortaleza', Palacio del gobernador español. La primera elección libre para gobernador de los Estados Unidos territorio de Puerto Rico fue homenajeada en 27 de abril de 1949, en San Juan, Puerto Rico. "Inauguración" en el sello 3-ciento se refiere a la elección de Luis Muñoz Marín, el primer gobernador elegido democráticamente de Puerto Rico. San Juan, Puerto Rico fue conmemorado con una estampilla de 8 centavos en su 450 aniversario emitido el 12 de septiembre de 1971, cuenta con una garita del Castillo San Felipe del Morro. En las "banderas de nuestra serie de nación" 2008-2012, de las cincuenta y cinco, cinco banderas territoriales fueron presentados.

Siempre sellos incluyen la bandera de Puerto Rico ilustrado por un pájaro emitido 2011.

Cuatro personalidades puertorriqueñas han aparecido en sellos de Estados Unidos.

Estos incluyen Roberto Clemente en 1984 como individuo y en la serie de leyendas del béisbol emitida en el año 2000., Luis Muñoz Marín de la serie grandes americanos, 18 de febrero de 1990., Julia de Burgos en la serie de Artes literarias, emitió 2010., y José Ferrer en la serie americana distinguida, emitió 2012.

de Página57 of 71

de Pรกgina58 of 71

Educación La primera escuela en Puerto Rico fue la Escuela de Gramatica (escuela primaria). Fue establecido por el obispo Alonso Manso en 1513, en la zona donde fue construida la Catedral de San Juan. La escuela de forma gratuita y los cursos impartidos fueron teología, literatura, historia, ciencia, arte, filosofía y lengua latina.

Educación en Puerto Rico se divide en tres niveles: primaria (escuela primaria grados 1-6), secundario (intermedia y secundaria grados 7 – 12) y nivel superior (Licenciatura y posgrado). A partir del 2002, la tasa de alfabetización de la población puertorriqueña fue 94,1%; por género, era 93.9% para varones y 94.4% para las hembras. Según el censo de 2000, 60.0% de la población logró un bachillerato o un mayor nivel de educación, y 18,3% tiene una licenciatura o superior.

Instrucción en la escuela primaria es obligatoria y forzada por el estado entre las edades de 5 y 18 años. La Constitución de Puerto Rico le otorga el derecho a la educación a todos los ciudadanos de la isla. Con este fin, las escuelas públicas en Puerto Rico proporcionar educación gratuita y no sectaria en los niveles de primarias y secundarias. En cualquiera de los tres niveles, los estudiantes pueden asistir a escuelas privadas o públicas. A partir de 1999, había escuelas públicas 1532 y 569 escuelas privadas en la isla.

El sistema universitario más grande y más antigua es la pública Universidad de Puerto Rico (UPR) con 11 campus. Los sistemas de la Universidad privada más grande en la isla son el Sistema Universitario Ana G. Mendez que opera la Universidad del Turabo, Universidad Metropolitana y Universidad del Este, la Universidad Interamericana multicampus, la Pontificia Universidad Católica y la Universidad del Sagrado Corazón.

Puerto Rico tiene cuatro escuelas de medicina y tres escuelas de ley aprobados por ABA.

de Página59 of 71

de Pรกgina60 of 71

Cuidado de la Salud La ciudad de San Juan tiene un elaborado sistema de triaje, hospital y los servicios de salud preventivos. El gobierno municipal patrocina ferias de salud regulares en diferentes zonas de la ciudad, centrándose en la atención de la salud para los ancianos y los discapacitados.

Hay veinte hospitales en San Juan, la mitad de los cuales son operada por el gobierno. El hospital más grande es el Centro Medico de Rio Piedras (el Rio Piedras Medical Center). Fundada en 1956, es operado por la administración de servicios médicos del Departamento de salud de Puerto Rico y es en realidad una red de ocho hospitales: 

Hospital Municipal de San Juan: Este hospital es operado por el gobierno municipal de San Juan.



Industrial Hospital: Este es el hospital para los empleados del gobierno de Puerto Rico, si municipal o los empleados de gobierno de la Commonwealth. Normalmente, agentes de policía heridos y los bomberos son cuidados aquí.



San Juan pediátrica Hospital - también operado por el gobierno municipal de San Juan.



Hospital Pediátrico: Operada por el gobierno de la Commonwealth, este hospital es el trauma principal para los casos pediátricos.



Centro Medico de urgencias: Es el principal hospital para casos de trauma para Puerto Rico y el Caribe.



Centro Cardiovascular del Caribe (Centro Cardiovascular del Caribe): este es el principal hospital para cirugía a corazón abierto en el Caribe.

Cuenta con un hotel para las familias de los pacientes.



Hospital psiquiátrico: El principal psiquiátrico en Puerto Rico. Operado por el gobierno de Puerto Rico.



Hospital psiquiátrico de correccional: Es un hospital y un centro penitenciario. Es operado conjuntamente por el Departamento Correccional de Puerto Rico y la administración de servicios médicos.

La ciudad de San Juan opera nueve otros hospitales. De éstos, ocho son de diagnóstico y tratamiento de centros ubicados en comunidades a lo largo de San Juan.

Estos nueve hospitales son: 

La Perla



Puerta de Tierra de Página61 of 71



Llorens Torres



Puerto Nuevo



San José



Río Piedras



Sabana Llana



Hoare



Santurce Parada 19

También hay diez hospitales privados en San Juan. Estos son: 

Hospital Metropilitano



Hospital Auxilio Mutuo



Hospital Auxilio Mutuo Expreso



Hospital de Veteranos: el principal hospital de veteranos en el Caribe.

Operado por el sistema de salud de veteranos estadounidenses.



Ashford Presbyterian Hospital



Hospital Pavía Hato Rey



Hospital Pavía Santurce



Hospital infantil de San Jorge: el más conocido hospital de niños en el área metropolitana de San Juan.



Hospital San Gerardo: Ubicado en el barrio Cupey, es un hospital pequeño pero está también especializada en psiquiatría y ancianos.



Hospital del Maestro (Hospital de los maestros): ubicado en Hato Rey, este hospital es operado por la Asociación de maestros de Puerto Rico.

La ciudad de Ponce es servido por varias clínicas y hospitales. Hay cuatro hospitales de atención integral: Hospital Dr. Pila, Hospital San Cristóbal, Hospital San Lucas y Hospital de Damas. Además, Hospital Oncológico Andrés Grillasca se especializa en el tratamiento del cáncer y Hospital Siquiátrico se especializa en los trastornos mentales.

También hay un Estados Unidos Departamento de veteranos asuntos ambulatorios que proporciona servicios de salud para los veteranos de Estados Unidos. La administración de veteranos de Estados Unidos construirá un nuevo hospital en la ciudad para satisfacer las necesidades regionales. Hospital de Damas aparece en el U.S. News & World Report como uno de los mejores hospitales bajo la bandera de Estados Unidos. Ponce tiene la mayor concentración de infraestructura médica por habitante de cualquier municipio en Puerto Rico.

En la isla de Culebra, hay un pequeño hospital en la isla llamada Hospital de Culebra.

También ofrece servicios de farmacia a residentes y visitantes. Para las emergencias, los pacientes son transportados por avión a Fajardo en la isla principal.

La ciudad de Caguas tiene tres hospitales: Hospital Hima San Pablo, Menonita Caguas Regional Hospital y el centro médico San Juan Bautista. de Página62 of 71

El pueblo de Cayey es servido por el Hospital Menonita de Cayeyy el Hospital Municipal de Cayey.

Reforma de Salud de Puerto Rico (Reforma de salud Puerto Rico) - localmente conocido como La Reforma (la reforma) - es un programa estatal que ofrece servicios mĂŠdicos y asistencia sanitaria a los indigentes y pobres, por medio de empresas contratistas de seguro de salud privado, en lugar de empleando los hospitales estatales y centros de emergencia. La reforma es administrada por la administraciĂłn de seguros de salud de Puerto Rico.

de PĂĄgina63 of 71

Deportes Béisbol fue uno de los primeros deportes para ganar una gran popularidad en Puerto Rico. El de la Puerto Rico Baseball League sirve como la liga profesional sólo activa, operando como una Liga de invierno. Franquicia de grandes ligas de béisbol ni afiliado desempeña en Puerto Rico, sin embargo, San Juan alojados los Expos de Montreal para varias series en 2003 y 2004, antes de que se trasladó a Washington, D.C. y se convirtió en los nacionales de Washington. La selección de béisbol de Puerto Rico ha participado en la Copa Mundial de béisbol ganar un oro (1951), cuatro de plata y bronce cuatro medallas, la serie del Caribe (ganando catorce veces) y el clásico mundial de béisbol. Estadio Hiram Bithorn de San Juan marzo de 2006, se celebró la primera ronda, así como la segunda ronda de la recién formada clásico mundial de béisbol. Los peloteros puertorriqueños famosos incluyen salón de la fama Roberto Clemente y Orlando Cepeda, Roberto Alomar, consagrado en 1973, 1999 y 2011 respectivamente.

Boxeo, Baloncesto y Voleibol se consideran deportes populares también.

Wilfredo Gómez y McWilliams Arroyo han ganado sus respectivas divisiones en la del

Campeonato Mundial de Boxeo Amateur. Otros medallistas son José Pedraza, quien tiene una medalla de plata, y tres boxeadores que terminó en tercer lugar, José Luis Vellón, Nelson Dieppa y McJoe Arroyo. En el circuito profesional, Puerto Rico tiene campeones del mundo de boxeo tercermás y es el líder mundial en campeones per cápita. Estos incluyen a Miguel Cotto, Félix Trinidad, Wilfred Benítez y Gómez entre otros. La selección de baloncesto de Puerto Rico se unió a la Federación Internacional de baloncesto en 1957. Desde entonces, ha ganado más de 30 medallas en competiciones internacionales, incluido el oro en tres campeonatos de FIBA Américas y los juegos de buena voluntad de 1994. 8 de agostode 2004, se convirtió en una fecha histórica para el equipo cuando se convirtió en el primer equipo en derrotar a Estados Unidos en un torneo olímpico desde la integración de los jugadores de la Asociación Nacional de baloncesto. Ganando el juego inaugural con decenas de 92-73 en el marco de los juegos olímpicos 2004 en Atenas, Grecia. Baloncesto Superior Nacional actúa como la Liga de baloncesto profesional de alto nivel en Puerto Rico y ha tenido éxito desde sus inicios en el año 1930.

El Club de Fútbol Puerto Rico Islanders , fundada en 2003, juega en la NASL, que constituye el segundo nivel del fútbol en América del norte. Puerto Rico es de Página64 of 71

también un miembro de la FIFA y CONCACAF. En 2008, se creó la primera liga unificada del archipiélago, la Liga de fútbol de Puerto Rico,.

Otros deportes incluyen baloncesto, carretera y lucha libre profesional. El Consejo Mundial de lucha libre y International Wrestling Association son las promociones de lucha libre más grandes en la isla principal. Los mejores del mundo 10K, se realiza anualmente en San Juan, ha sido clasificado entre las 20 carreras más competitivas a nivel mundial. El equipo de "Puerto Rico All Stars", que ha ganado doce campeonatos del mundo de baloncesto monociclo.

Streetball organizado ha reunido una exposición, con equipos como "Puerto Rico Street Ball" compitiendo contra organizaciones establecidas entre los Capitanes de Arecibo y de AND1 Mixtape Tour Team. Seis años después de la primera visita, AND1 devuelve como parte de su renombrado Live Tour, perdiendo ante el Streetballers de Puerto Rico. En consecuencia, los practicantes de este estilo han ganado participación en equipos internacionales, incluyendo Orlando "El Gato" Meléndez, quien se convirtió en el primer atleta puertorriqueño nacido para jugar con los Harlem Globetrotters. Orlando Antigua, cuya madre es puertorriqueño, en 1995 se convirtió en el primer hispano y el primer no-negro en 52 años para jugar con los Harlem Globetrotters.

Puerto Rico tiene representación en todas las competiciones internacionales, incluyendo el verano y los Juegos Olímpicos de invierno, los Juegos Panamericanos, la serie mundial del Caribe y los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Los atletas puertorriqueños han ganado siete medallas (dos de plata, cinco de bronce) en la competición olímpica, la primera de ellas en 1948 por el boxeador Juan Evangelista Venegas. Los Juegos Centroamericanos y del Caribe se llevaron a cabo en 1993 en Ponce y en 2010 en Mayagüez.

de Página65 of 71

de Pรกgina66 of 71

de Pรกgina67 of 71

Notas ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ de Pรกgina68 of 71

Notas ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ de Pรกgina69 of 71

Anexo El sistema de Puerto Rican Legal

de Pรกgina70 of 71

El Sistema de Puerto Rican Legal El sistema judicial del estado libre asociado de Puerto Rico incluye cuatro unidades básicas: la Corte Suprema, presidida por un juez; la corte de Apelaciones; el Tribunal de primera instancia; y la oficina de administración de tribunales. De éstos, sólo la Constitución del estado libre asociado había creado el Tribunal Supremo, que tiene el rango más alto. Los demás tribunales inferiores, basados en el artículo 5, sección 1 de la Constitución, fueron creados por la Asamblea legislativa con la aprobación del gobernador. La legislatura, por lo tanto, tiene la autoridad para crear y suprimir tribunales, con la excepción de la Corte Suprema y para determinar su autoridad y jurisdicción. La Corte Suprema es que el Tribunal de última instancia en Puerto Rico y la Asamblea legislativa no puede alterar su papel institucional.

La cuarta unidad del sistema judicial es la oficina de tribunales administración (avena por sus siglas en Español), que es dirigida por el juez de la Corte Suprema. La Constitución otorga al Presidente del Tribunal Supremo la responsabilidad para la administración de la rama judicial.

De la misma manera que el Presidente de cada cámara legislativa dirige que el cuerpo y el gobernador dirige la rama ejecutiva, el juez de la Corte Suprema tiene la responsabilidad intransferible para la administración de los tribunales. El juez nombra a un director administrativo "que servirá a discreción de dicho magistrado.

Los jueces de los tres niveles judiciales, incluyendo la Corte Suprema y su jefe de justicia son nombrados por el gobernador con el "Consejo y consentimiento" del Senado. Mientras que los términos de la Suprema Corte de justicia son para toda la vida, hasta que el retiro de la edad (mientras siguen buena conducta en el desempeño de sus funciones), los términos de otros jueces están fijados por la ley. La edad de jubilación obligatoria para todos los jueces en el sistema judicial es de 70 años.

Regiones judiciales Los tribunales de primera instancia actualmente se dividen en dos niveles: Superior y Municipal; y trece regiones judiciales: San Juan, Carolina, Bayamón, Fajardo, Humacao, Caguas, Guayama, Aibonito, Ponce, Utuado, Arecibo, Aguadilla y Mayagüez. Cada uno de ellos gestiona la actividad judicial en su región, tanto civiles y criminales, proporciona una base administrativa y mantiene unidades de apoyo para la función judicial.

Corte de Apelaciones La corte de Apelaciones, más recientemente creado, constituye un nivel jerárquico intermedio entre la Corte Suprema y los tribunales de primera instancia. Es importante señalar que aunque cada corte incorpora funciones administrativas (la corte de Apelaciones y cada región tiene un juez administrativo y un asistente administrativo juez), la oficina de administración de los tribunales, bajo la supervisión directa e intransferible del jefe de justicia —, es la unidad principal responsable de la coordinación y funcionamiento del sistema judicial. Bajo las reglas de las democracias modernas y la ética liberal que lo legitiman, el poder judicial es el principal vehículo para que los ciudadanos dependen para validar sus derechos humanos. El principio de

separaci贸n de los poderes gubernamentales cobra una dimensi贸n particular importancia cuando hay un sistema judicial que es independiente de la estructura de poder y es capaz de actuar aut贸nomamente frente al abuso de poder o inadecuada act煤a por los poderosos.

de Pรกgina71 of 71