Journal du 17 - 24 février 2016:hO 2/16/16 4:57 aM Page 1
ENglish PagEs :
3, 11
Kreyòl : Paj 6
haiti observateur Lè manke gid, pèp la gaye !
VOl. XXXXVI, no. 8 New York : Tel : (718) 812-2820; •
Fondé à New York, cet hebdomadaire est édité par la société Haïti-Observateur Group, Inc.
www.haiti-observateur.net Haïti-Observateur P.O. Box 356237 Briarwood, NY 11435-6235 Tél. (718) 812-2820
haiti_observateur@yahoo.com
Montréal (514) 321-6434; • Port-au-Prince: (011 509) 223-0785 • Paris (33-1)43-63-28-10
New York: $1,00 Partout ailleurs : 1,50 $ Haïti: 20 gourdes Tél. (718) 812-2820
17 - 24 février 2016
UN SCANDALE IMPLIQUANT HAÏTI, CUBA ET RÉP. DOMINICAINE EN GESTATION
Des joueurs de baseball cubains font défection via Haïti Le Service d’Immigration d’Haïti au centre de l’affaire… Par léo Joseph Un vrai feuilleton se développe actuellement impliquant des acteurs cubains, dominicains et haïtiens. Il s’agit, selon la dénonciation faite par l’ambassadeur cubain en République dominicaine, au bureau du procureur de Santo Domingo, de la « prise en otage» de deux joueurs de baseball cubains. Ces derniers, qui se trouvaient dans la partie est de l’île d’Haïti, devaient participer au Championnat de baseball de la Caraïbe, qui se déroulait à la capitale dominicaine. Le diplomate cubain a révélé qu’après l’élimination de l’équipe cubaine par le Mexique, les deux joueurs vedettes de la sélection cubaine ont pris la poudre d’escampette, abandonnant l’hôtel où ils étaient logés dans la capitale dominicai-
De gauche à droite Yunieski, Yulieski et Lourdes Gourriel j5dans une photo datée du 15 novembre 2015. ne. bains, les frères Yulieski et LourEn effet, selon l’ambassa- des Gourriel, avaient pu laisser deur Carlos de la Nuez Lopez, les l’hôtel où ils séjournaient grâce à deux vedettes du baseball cu- l’intervention d’un officier de
ÉLU PRÉSIDENT PROVISOIRE DANS LE CADRE DE L’ACCORD MARTELLY-PARLEMENT
Bientôt Privert prend son baptême de feu
Ses alliés de Lavalas pourront-ils venir à la rescousse ? C’est le dicton créole qui semble le mieux convenir pour expliquer la situation dans laquelle le Parlement haïtien mal élu ou ignorant ce qui l’attend une fois mises en application les recommandations de la Commission indépendante de vérification des élections de 2016. « Ti moun mande gombo, yo mete l nan plan men l». Car Michel Martelly parti, laissant derrière lui une dette salariale envers les fonctionnaires et employés de l’État, il ne pourra aisément s’acquitter de cette obligation, car durant ses derniers jours au pouvoir, Sweet Micky s’est empressé d’assécher les caisses de l’État, laissant son successeur dans l’obligation d’affronter une clientèle en colère trop longtemps dans l’attente de sa paye. Cela vaut sans doute
pour tous les créanciers qui
Jocelerme Privert, lors de son investiture, au Palais national.
étaient forcés sur la touche. Tels seraient, sans doute, les premières conséquences de cet acte anticonstitutionnel dont s’est rendu coupables les députés et sénateurs des scrutins à la base de cette crise dont l’issue n’est toujours pas claire. En effet, les parlementaires issus des élections ayant plongé le pays dans cette crise de gouvernance n’ont pas montré, à l’aube de leur carrière, que le pays peut leur faire confiance de trouver la voie du dialogue et du consensus pour régler les affaires de la nation. Affichant d’entrée de jeu leur arrogance, les parlementaires de la 50e Législature ont repoussé d’un revers de main les appels au consensus qui Suite en page 2
l’Air Force de la République dominicaine, le major William Solís, qu’il accuse d’avoir joué un rôle actif dans la fuite des deux athlètes, tôt dans la matinée du 8 février. Selon le diplomate cubain, les deux frères Gourriel ont pu traverser la frontière jusqu’en Haïti. L’ambassadeur Nuez Lopez a remis aux autorités judiciaires dominicaines une vidéo montrant le major Solis arriver plus d’une fois à l’hôtel, accompagné d’autres militaires, en vue d’avoir des conversations avec les joueurs cubains. Carlos de la Nuez Lopez a affirmé qu’il n’intervient pas au nom du gouvernement cubain, mais bien pour le compte de la Fédération de baseball cubaine. Il qualifie la fuite des frères Gourriel de « kidnapping », indiquant que cette affaire
pourrait avoir des conséquences diplomatiques. Depuis sa dénonciation initiale des faits, le diplomate cubain n’a cessé de faire des déclarations à la presse et à exercer des pressions sur les dirigeants dominicains pour que soient identifiés et châtiés ceux qui ont facilité la fuite des athlètes cubains. Carlos de la Nuez Lopez a déclaré au quotidien dominicain Listin Diario : « Je ne vais pas parler du gouvernement cubain, mais plutôt de la délégation sportive cubaine qui a accompagné les joueurs de baseball cubains; je fis la dénonciation à partir du fait qu’un officiel des Forces armées a été observé en contact avec les athlètes; ensuite les deux joueurs quittèrent l’hôtel dans Suite en page 9
SOUS CONTRÔLE DE LA JUSTICE FÉDÉRALE
Olivier Martelly encore une fois ramené par des marshals
Olivier Martelly. Depuis que le fils aîné de l’excouple présidentiel haïtien s’est trouvé en contravention avec la justice américaine, il ne sait plus à quel moment ses précieuses heures de loisir vont s’inter-
rompre par une visite opinée des agents fédéraux. Il en a fait l‘expérience, cette semaine, lorsqu’il a été contraint de revenir à Miami, en Floride, sous escorte de marshals fédéraux. Si brutale a été cette descente que la mère du prévenu a pris immédiatement la décision de s’embarquer aussi pour la métropole floridienne. Olivier Martelly a été conduit hier (lundi 15 février) par des agents qui ont fait le déplacement expressément pour le ramener aux États-Unis. Présent avec sa famille, le 7 février dernier, le jour où son père devait quitter le Palais national, il était resté depuis en Haïti, passant le plus clair de son temps à la plage avec sa famille. L’arrivée des agents fédéraux, à la résidence de l’ex-présiSuite en page 4