e t t o e g u o B a L À LIRE DANS CE NUMÉRO Lauréats Gala d’excellence loisir, sport, culture Nord-du-Québec
2
Bilan 2014 Jeunes Espoirs du Hockey Hyundai
7
Formation régionale pour les bénévoles et les OBNL
8
Jeux du Québec
9
Bilan 2014 Bon départ Canadian Tire
9
Journée internationale des personnes handicapées
9
Rendez-vous de la francophonie - La joie de vivre :
10
Des pauses actives en classe pour améliorer le
10
Bourses d’études Jeunes Athlètes
11
Emplois d’été Canada
12
L’Observatoire québécois du loisir
12
Vœux des Fêtes
13
Calendrier régional
14
Décembre 2014
La 3e édition du Gala d’excellence loisir, sport, culture Nord-du-Québec a connu un vif succès. Quinze lauréats de la région ont reçu une bourse dans les diverses catégories récompensées lors d’une soirée organisée le 8 novembre dernier à Lebel-sur-Quévillon.
Suite à la page 2.
Page 2
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la BaieJames, Maxime Dallaire (3e position), Élizabeth Hardy (2e position), Réjean Dion, représentant d’Anne-Frédérique Dion, Alain Coulombe, Société de développement de la Baie-James
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James, Daniel Bédard, représentant de Pierre-Alexandre Bédard (2e position), Mario Hardy, représentant d’Alexandre Hardy, Timothy Gaudreault (3e position)
(de gauche à droite) : Guy Chevalier, Mine Matagami – Une compagnie Glencore, Johanne Lefebvre, représentante de Mégane Inkel (2e position), Camélia Huguet, Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James
Page 3
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James, Sonia Caplet, représentante de Vincent Coulombe (2e position), Guylaine Barrette, représentante de Vincent Nolet, François Bouchard, Ville de Lebel-sur-Quévillon
(de gauche à droite) : Kathleen Bourassa, Desjardins, Laura Bergeron, représentante de Janic Bélanger (3e position), Serge Bouchard (2e position), Julie Arbour, Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James
(de gauche à droite) : Michel Patry, Commission Loisir et Sport de la BaieJames, Joël Bentz (2e position), Isabelle Marcil (3e position), Véronique Vaillant, Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James
Page 4
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James, Camélia Huguet, Yan Poulin, Mouvement Jeunesse Baie-James
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la BaieJames, Yannick Harvey (2e position), Stéphane McKenzie, Johanne Lefebvre (3e position), Jacques Nadeau, SADC Nord-du-Québec
(de gauche à droite) : Julie Paquin, CRSSS de la Baie-James, Nancy Lafontaine (2e position), Anne-Marie Allard, Normand Bélanger (3e position), Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James
Page 5
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James, Cindy Jalbert, Laura Bergeron (3e position), Audréanne Bouchard (2e position), Sophie Robitaille, Commission Loisir et Sport de la Baie-James
(de gauche à droite) : Karine Lafrenière, Commission Loisir et Sport de la BaieJames, Pierre Bureau, Liane Boulanger, représentante de la Chorale Les Voix de la Vallée du Cuivre (2e position), Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James
(de gauche à droite) : Alexandra Lavoie, Carrefour jeunesse-emploi de la Jamésie, joueuses de l’équipe de volleyball benjamine La Taïga, Yvan Gareau, représentant de l’équipe (2e position), Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James, joueurs atome représentants l’équipe Les Ambassadeurs atome CC Uniprix
Page 6
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la BaieJames, Renée-Claude Baillargeon, représentante du Défi Xtrême (2e position), Laura Bergeron, représentante du Spectacle patinage artistique « Made in Québec » (3e position), Steve Touchette, représentant du Festival nautique, Sara Gaulin, Nyrstar – Mine Langlois
(de gauche à droite) : Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James, Nancy Toulza, représentante du Festival du Doré Baie-James, François Bouchard, Administration régionale Baie-James
(de gauche à droite) : Innot Mush’Ayuma, Comité jamésien de promotion des saines habitudes de vie, Marie-Josée Tremblay, représentante de l’École Galinée, Éric Pinard, représentant du Club MultiSport Matagami (2e position), Johanne Paradis, Commission Loisir et Sport de la Baie-James
Page 7
Félicitations à tous les lauréats! Un gros merci à nos partenaires! Nous vous donnons rendez-vous pour la 4e édition qui aura lieu à Chapais en 2015.
JEUNES ESPOIRS DU HOCKEY HYUNDAI La Commission Loisir et Sport de la Baie-James s’est associée à SPORTSQUÉBEC pour la réalisation du programme Jeunes Espoirs du Hockey Huyndai, qui permet d’aider des jeunes hockeyeurs et hockeyeuses moins fortunés à pouvoir pratiquer notre sport national. Tous les sommes proviennent de Hyundai Canada en partenariat avec Fonds Sports Jeunesse. Pour l’année 2014, 2 800 $ ont été distribués à des jeunes hockeyeurs et hockeyeuses de la région. MERCI À HYUNDAI POUR LEUR IMPLICATION!
Formation régionale pour les bénévoles et les organismes à but non lucratif
Page 8
La Commission Loisir et Sport de la Baie-James a mis en place une formation régionale pour les organismes à but non lucratif et les bénévoles de la région. Les sessions de formation ont été dispensées aux mois de mars-avril et septembre-octobre 2014 à Matagami, Lebel-sur-Quévillon, Chapais et Chibougamau sur fin de semaine, et ce, afin de maximiser la participation des bénévoles. Huit (8) ateliers d’une durée de trois (3) heures ont été offerts, soit : Pouvoirs, rôles et responsabilités des administrateurs
Comment lire les états financiers d’un organisme
Animation de réunion et procédures d’assemblée
Planification financière : Outils pour la gestion financière
Recrutement et sélection des bénévoles
Financement des organismes à but non lucratif
Motivation et encadrement des bénévoles
Bien s’outiller pour communiquer
La Commission Loisir et Sport de la Baie-James est très satisfaite de la réalisation de ce projet ainsi que de la participation. Les objectifs ont été atteints et c’est plus de 288 personnes qui ont participé aux sessions de formation régionale.
lon
il Quév r u s lLebe
ou Chib
u gama
mi
ga Mata
Chap
ais
Nouveau Les coûts d’inscription exigés par le comité organisateur des Jeux du Québec sont assumés par la Commission Loisir et Sport de la Baie-James.
Page 9
Nouveau
Nouveau
Nouveau
Toutes les personnes de la région (Baie-James) qui désirent participer aux finales régionales des Jeux du Québec édition hiver 2015, soit au Saguenay-LacSaint-Jean ou en Abitibi-Témiscamingue doivent s’inscrire auprès de la Commission Loisir et Sport de la Baie-James.
Communiquez avec nous pour recevoir la programmation sportive officielle, le document décrivant le mode de fonctionnement pour s’inscrire, le formulaire d’inscription, etc. De plus, la Commission Loisir et Sport de la Baie-James maintient son aide financière auprès des clubs participants aux finales régionales des Jeux du Québec.
avec nous! z e u iq n u m Com Par téléphone au numéro 819-739-2273, sans frais au 1-855-739-2270. Par courriel : info@clsbj.qc.ca
Programme Bon départ Bon départ de Canadian Tire est une initiative nationale gérée à l'échelle locale, qui incite les jeunes à bouger en pratiquant un sport ou un loisir organisé. Les sommes aident à défrayer des frais d'inscription, d'équipement et/ou de transport. Le programme Bon départ de Canadian Tire donne la chance à des jeunes issus de milieux financièrement défavorisés, l'occasion de pratiquer une activité sportive ou récréative de leur choix comme par exemple le hockey, le soccer, la natation, le football, la danse, les arts martiaux, etc. Nous croyons que tous les jeunes devraient avoir la chance de courir, patiner et jouer. Pour l’année 2014, 3 777 $ ont été distribués à des jeunes de la région âgés entre 4 et 18 ans. MERCI À CANADIAN TIRE POUR LEUR IMPLICATION!
3 décembre Journée Internationale des personnes handicapées Cette journée mondiale est l'occasion idéale de réaffirmer certains principes de base, trop souvent oubliés : « Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits ». Le respect de cette dignité due à chaque personne, valide ou non, implique la reconnaissance de droits fondamentaux comme l'éducation ou l'accès au travail. Les manifestations organisées à cette occasion nous invitent à modifier le regard que nous portons sur les personnes handicapées. Pour information : http://www.journee-mondiale.com/158/journee-internationale-des-personnes-handicapees.htm
Page 10
La joie de vivre : Ça nous rassemble! La Commission Loisir et Sport de la Baie-James est fière de s’associer encore cette année avec les Rendez-vous de la Francophonie afin d’offrir aux bibliothèques municipales de la région de présenter des projets d’activités en lien avec le thème 2015 « La joie de vivre : Ça nous rassemble! » Du 6 au 22 mars 2015
La Joie de vivre est synonyme d'allégresse, de vivacité et de gaieté de cœur. Il s'agit d'un sentiment représentatif des communautés francophones au Canada. La joie de vivre désigne la bonne humeur, le sens de l'humour et le sens de la fête.
Vous désirez organiser une activité dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie qui se tiendront du 6 au 22 mars 2015? Soumettez votre projet avant le 30 janvier 2015 afin d’’être éligible à une aide financière. Le guide et les formulaires sont disponibles sur notre site Internet au www.clsbj.qc.ca. Pour de plus amples informations, contactez-nous au 819-739-2273, sans frais au 1-855-739-2270 ou par courriel à info@clsbj.qc.ca.
Des pauses actives de 4 minutes en classe pour améliorer le comportement des élèves
Des chercheurs de l’Université Queen en Ontario ont élaboré « FUNterval », un programme de pauses actives par intervalles. Ce programme, qui ne requiert aucun équipement particulier, a été conçu dans le but de fournir des outils aux enseignants afin qu’ils puissent offrir 20 minutes quotidiennes d’activités physiques et ainsi améliorer les comportements des élèves du primaire et de réduire leurs signes d’agitation et de distraction.
Les pauses « FUNterval » consistent à accomplir des tâches imaginaires. Les jeunes doivent enchaîner des mouvements rapides qui sont répétés 8 fois pendant 20 secondes et entrecoupés d’une période de repos de 10 secondes. Par exemple, pour faire rôtir des guimauves sur le feu, les jeunes enchaînent une série de mouvements rapides d’intensité élevée : ramasser le bois, s’accroupir pour allumer le feu, sauter en étoile, faire dorer les guimauves, et ainsi de suite.
Pendant 3 semaines, des élèves de 2e et 4e année ont participé à des pauses « FUNterval » un jour sur deux, en alternance avec des pauses non actives et les chercheurs on constaté que les élèves manifestaient moins de comportements indésirables en classe durant les 50 minutes suivant les pauses « FUNterval », comparativement aux périodes suivant les pauses non actives. Source : http://www.skhs.queensu.ca/musclephysio/QMPL%20Outside%20the%20Lab.html
Page 11
Plusieurs prix à gagner dont une bourse d’études de
10 000 $
Le concours « BOURSES D’ÉTUDES JEUNES ATHLÈTES 2015 » est organisé par le service de la promotion du Journal de Montréal, du Journal de Québec et RBC. Période du concours : dimanche 7 septembre 2014 et se terminera le jeudi 14 mai 2015.
La date limite d’inscription est le 15 mars 2015 à 23h59.
CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ Pour participer, le (la) candidat(e) doit : • • • •
Être âgé(e) entre 17 et 24 ans en date du 15 mars 2015; Être citoyen(ne) canadien(ne) et résident(e) du Québec; Être inscrit(e), en 2014-2015, à titre d’étudiant(e) dans un établissement scolaire reconnu au Québec; Être athlète participant dans un réseau de compétition de sport reconnu par une fédération sportive.
PRIX Prix des finalistes : Les vingt-quatre (24) finalistes sélectionnés mériteront respectivement une (1) carte-cadeau de Boutique Courir d'une valeur de cinq cents dollars canadiens (500 $ CAN) (ci-après le « Prix des Finalistes »). Prix des gagnants : Un (1) gagnant méritera une bourse d’études de dix milles dollars canadiens (10 000 $ CAN) (ci-après désigné le « Prix du Gagnant ») Un (1) gagnant méritera une bourse d’études de cinq milles dollars canadiens (5 000 $ CAN) (ci-après désigné le « Prix du Gagnant ») Un (1) gagnant méritera une bourse d’études de deux mille cinq cents dollars canadiens (2 500 $ CAN) (ci-après désigné le « Prix du Gagnant »)
COMMENT PARTICIPER Télécharger et compléter le formulaire de participation publié sur http://www.journaldemontreal.com/concours ou http://www.journaldequebec.com/concours.
Page 12
Financement : Emplois d’été Canada Emplois d’été Canada accorde du financement afin d’aider les employeurs à créer des possibilités d’emplois d’été pour les étudiants. L’initiative met l’accent sur les priorités locales et aide à la fois les étudiants et leur collectivité. Emplois d’été Canada :
offre de l’expérience de travail aux étudiants; aide des organismes, y compris ceux qui offrent d’importants services communautaires; et reconnaît que les réalités, les besoins et les priorités varient grandement d’une collectivité à l’autre. Emplois d’été Canada accorde une aide financière à des organismes sans but lucratif, à des employeurs du secteur public ainsi qu’à des petites entreprises du secteur privé comptant 50 employés ou moins afin qu’ils créent des possibilités d’emplois d’été pour les jeunes âgés de 15 à 30 ans qui étudient à temps plein et qui prévoient retourner aux études lors de la prochaine année scolaire. Veuillez noter que la période pour présenter une demande pour Emplois d’été Canada 2015 sera du
1er décembre 2014 au 30 janvier 2015. Source : http://www.servicecanada.gc.ca/fra/dgpe/ij/pej/programme/pce.shtml
L’Observatoire québécois du loisir vous informe de la mise en ligne de nouveaux bulletins :
Volume 12, numéro 5 : L’étude « Le bénévolat en loisir et en sport, 10 ans après » : les résultats les plus marquants. En voici un aperçu : L’étude « Le bénévolat en loisir, 10 ans après » fait état des principaux changements observés à partir d’une comparaison des résultats de 2001 et de 2012 des bénévoles et des professionnels. Cette étude relève plusieurs changements qui ont affecté le bénévolat en loisir ces dernières années, notamment en matière de temps disponible, de motivations, de causes et organismes choisis, de recrutement et de soutien. Ces changements ont compliqué la gestion des organisations de loisir et demandent un engagement toujours plus poussé des bénévoles et des professionnels. Volume 12, numéro 6 : E-loisir et e-service de loisir : des retards considérables à rattraper. En voici un aperçu : Nul doute que le Web devient un centre de loisir mondial et multidimensionnel, ainsi qu’un lieu public majeur de pratique du loisir. Sur Internet, on joue, on échange, on s’informe, on effectue des transactions, on s’exprime, on crée et on se donne rendez-vous. Y naissent et y vivent des clubs d’amateurs de tous les types d’intérêts et d’activités. Le temps libre, pour ce qu’il en reste, est de plus en plus vécu sur la Toile. De plus, l’intégration en des plates-formes simples comme les téléphones intelligents et les tablettes de l’ensemble des Facebook, iTunes, Twitter et autres sites interactifs constitue une tendance lourde qui facilite de plus en plus l’accès à ces médias, ces lieux et ces activités. Internet et les médias sociaux sont fortement intégrés à la vie des Québécois. Ce n’est plus un phénomène en émergence, mais une réalité. Il faut en tenir compte. Ce centre de loisir sera-t-il un allié ou un concurrent? Pour lire la suite de ces bulletins : page d’accueil! Observatoire québécois du loisir Université du Québec à Trois-Rivières www.uqtr.ca/oql
Page 13
Les membres du conseil d’administration et le personnel de la CLSBJ désirent vous souhaiter un Joyeux Noël et une Bonne Année.
Que cette nouvelle année 2015 soit pour vous et vos proches, pleine de paix, de sérénité, et de bonne santé, mais aussi pleine de moments forts et passionnants, de grandes joies et de belles surprises.
La Citation La lecture réduit le stress de 68% de plus par rapport à écouter de la musique ou faire une promenade.
« Un ami, c’est quelqu’un qui sait tout de toi, et qui t’aime quand même » - Elbert Hubbard
Page 14
4 décembre Dîner de Noël par Partenaires à part égale 6 décembre Joutes de hockey Atome et Peewee par l’Association du hockey mineur 8 décembre Scrabble par Partenaires à part égale 9 décembre Déjeuner d’actualités par le Centre de femmes UniVers-Elles 13 décembre Visite du Père Noël par la Bibliothèque municipale et les Sec. V 14 décembre Brunch des abeilles par le Club des Abeilles 15 décembre Scrabble par Partenaires à part égale 16 décembre Atelier créatif « Un Noël en pot Mason » par le Centre de femmes Uni-Vers-Elles
5 décembre Souper d’ouverture par le Club de motoneige 6 décembre Heure du conte « La légende du sapin » par la Bibliothèque municipale 7 décembre Cinéma « La légende de Manolo » par Ville de Lebelsur-Quévillon 9 décembre Cinéma « Hunger games : La révolte, partie 1 » par Ville de Lebel-sur-Quévillon 14 décembre Cinéma « Ouija » par Ville de Lebel-sur-Quévillon 20 décembre Heure du conte « Les lutins de Noël » par la Bibliothèque municipale 4 janvier Cinéma « Une seconde chance » par la Ville de Lebelsur-Quévillon 30 janvier au 1er février Tournoi de hockey social 2015
5-6 décembre Tournoi de curling des dindes par Marché Bonichoix 7 décembre Déjeuner du Maire 13 décembre Noël des enfants par le Club motoneige 9-10 janvier Tournoi de curling par le Club de curling Opémiska 21 janvier Consultation jeunesse par Mouvement Jeunesse Baie-James
6 décembre Initiation au scrapbooking par la Bibliothèque municipale 21 décembre Spectacle de la chorale Les Voix de la Vallée du cuivre 31 décembre Jour de l’an multiculturel par le Groupe Interculturel du Nord
Conseil d’administration SIÈGE Sport et Loisir 1 110, boulevard Matagami, C. P. 850 Matagami (Québec) J0Y 2A0 Sans-frais : 1-855-739-2270 Téléphone : 819-739-2273 Télécopieur : 819-739-2296 Courriel : info@clsbj.qc.ca
www.clsbj.qc.ca
Visitez notre site Web!
Sport et Loisir 2
NOM Bubar, Lynda Association des personnes handicapées de Chibougamau Audet, Guylaine Corporation des loisirs de Beaucanton
Sport et Loisir 3
Boudreault, Pauline Maison des jeunes Sac-Ados
Sport et Loisir 4
Patry, Michel Club de l’âge d’or Vive la joie Bédard, Sylvie Corporation des loisirs de Chapais Robitaille, Sophie Festival du Doré Baie-James
Sport et Loisir 5 Sport et Loisir 6
MUNICIPALITÉ Chibougamau Beaucanton
Chibougamau Matagami Chapais Chapais
Municipal 1
Bouchard, Chantale Ville de Chibougamau
Chibougamau
Municipal 2
Paradis, Johanne Ville de Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon
Municipal 3
Lafrenière Karine Ville de Matagami
Matagami
Éducation
Beaupré, Annie Commission scolaire de la Baie-James
Chapais
Spécificité régionale
Chamberland, Annick Kino-Québec
Chibougamau
1er décembre - Journée mondiale de lutte contre le sida 2 décembre - Journée internationale pour l’abolition de l’esclavage 3 décembre - Journée internationale des personnes handicapées 5 décembre - Journée internationale des volontaires 7 décembre - Journée de l’aviation civile internationale 9 décembre - Journée internationale contre la corruption 10 décembre - Journée des droits de l’homme 11 décembre - Journée internationale de la montagne 18 décembre - Journée internationale des migrants 20 décembre - Journée internationale de la solidarité humaine
Pour nous transmettre vos commentaires, vos articles, vos activités, ou des communiqués, il suffit de nous les soumettre par courriel à info@clsbj.qc.ca. Date de tombée des articles pour la prochaine parution : 20 janvier 2015.