productos elÉctrIcos
HELLAMEX HELLAMEX, S.A. de C.V. es la comercializadora de productos HELLA para el mercado de repuesto automotriz en México, contando con más de 3 000 artículos de Iluminación, Eléctricos, Electrónicos, Focos, Químicos, Plumas Limpiaparabrisas y Control Térmico. Nos enfocamos al mercado automotriz en venta de repuesto con calidad de equipo original y para equipo pesado. Contamos con distribuidores mayoristas, distribuidores con tiendas, especialistas en electrónicos y accesorios, distribuidores de Equipo Original y Distribuidores Internacionales. Desde 1998 cuenta con Certificación ISO 9000, 9001:2000. En HELLAMEX - como parte de HELLA Internacional, nos dedicamos a la comercialización de productos automotrices, enfocadas a satisfacer las necesidades y expectativas de nuestros clientes, con productos y procesos novedosos, óptimos y confiables. Así mismo, estamos fortaleciendo y expandiendo la marca HELLA, para asegurar nuestra permanencia operativa y económica en el mercado, estimulando y fomentando la actuación emprendedora de nuestro personal.
Iluminación
2
Eléctricos
Focos
Químicos
Electrónicos
Plumas Limpiaparabrisas
Bocinas y Cláxones
Desde hace más de 100 años HELLA desarrolla y fabrica señales acústicas del más alto nivel. Su gran participación en el mercado de equipo original y el mercado de repuesto lo comprueban. La calidad ocupa un lugar especial en la escala de prioridades de HELLA. Los productos de seguridad como las bocinas exigen máxima precisión y fiabilidad. HELLA cumple con las más estrictas normas internacionales, satisface los requisitos de los fabricantes de automóviles y del mercado de recambio. Todas las bocinas de HELLA disponen, naturalmente, de la homologación ECE. Función Las bocinas y cláxones HELLA son un aparato eléctrico de seguridad en los automóviles, sin embargo el impacto de un sonido no adecuado puede resultar contaminante para el ambiente. Tipos de bocinas →→ Bocinas de disco (Activación eléctrica). →→ Bocinas de caracol (Activación eléctrica). →→ Cornetas o bocinas de aire (Activación por medio de aire comprimido por un compresor).
Contactos Vástago Tornillo de Ajuste Electroimán
Diafragma
Bocinas y Cláxones
002768082
Claxon soporte universal 2 polos / 12 V
129
129
DATOS TÉCNICOS
112
53
Voltaje Nominal
12 V
Frecuencia
335 Hz
Potencia (W)
72 W
Volumen
116 dB
002768382
Claxon soporte universal 2 polos / 24 V
112
129
129
DATOS TÉCNICOS
53
Voltaje Nominal
24 V
Frecuencia
335 Hz
Potencia (W)
72 W
Volumen
116 dB
002768431
Claxon soporte universal 2 polos / 24 V
129
129
DATOS TÉCNICOS
112
4
53
Voltaje Nominal
24 V
Frecuencia
400 Hz
Potencia (W)
72 W
Volumen
116 dB
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
Bocinas y Cláxones
002952011
Claxon soporte universal 2 polos / 12 V
97
122
122
DATOS TÉCNICOS
54
Voltaje Nominal
12 V
Frecuencia
400 Hz
Potencia (W)
66 W
Volumen
115 dB
003399801
Juego de bocinas supersonantes universal 2 polos / 12 V
135
DATOS TÉCNICOS
123
85
Voltaje Nominal
12 V
Frecuencia
300 Hz Grave 500 Hz Agudo
Potencia (W)
66 W
Volumen
118 dB
004811031
Claxon de rejilla soporte universal 2 polos / 24 V
143
DATOS TÉCNICOS
130
61
Voltaje Nominal
24 V
Frecuencia
380 Hz
Potencia (W)
72 W
Volumen
114 dB
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
5
Bocinas y Cláxones
005411001
Cornetas de aire doble tono Highway
415 370
DATOS TÉCNICOS 78
80
80 70
Voltaje Nominal
12 - 24 V
Frecuencia
300 Hz 320 Hz
Potencia (W)
0 - 20 W
Volumen
115 dB
Presión de aire
4 - 8.5 bar
007424811
Juego de bocinas compactas TE 16 soporte universal 2 polos / 12 V
DATOS TÉCNICOS 80
89
81
109
109
Voltaje Nominal
12 V
Frecuencia
400 Hz Grave 500 Hz Agudo
Potencia (W)
72 W
Volumen
110 dB
007728831
Juego de bocinas negra soporte universal 2 polos / 12 V
DATOS TÉCNICOS 64
82
93
93
6
Voltaje Nominal
12 V
Frecuencia
400 Hz Grave 500 Hz Agudo
Potencia (W)
72 W
Volumen
110 dB
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
Bocinas y Cláxones
011225802
Juego de claxon compacto mini doble tono / 12 V
NUEVO
57
DATOS TÉCNICOS
77
47
Voltaje Nominal
12 V
Frecuencia
350 Hz Grave 420 Hz Agudo
Potencia (W)
48 W
Volumen
111 dB
922196011
60
Claxon modelo mini soporte universal 2 polos / 12 V
70
52
DATOS TÉCNICOS Voltaje Nominal
12 V
Frecuencia
420 Hz
Potencia (W)
30 W
Volumen
112 dB
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
7
Destelladores Flashers Para el control de las luces direccionales e intermitentes del vehículo, HELLA tiene disponible la línea de destelladores electromecánicos y electrónicos. Los destelladores HELLA son dispositivos fabricados con circuitos electrónicos y mecánicos de precisión que pueden controlar varios tipos de luces. Ventajas →→ Satisfacen las normas internacionales DOT/SAE. →→ Sometidos a pruebas criticas para comprobar su vida útil. →→ Vida útil de hasta 45% más horas de trabajo que los destelladores convencionales. Función Los destelladores sirven para controlar las luces intermitentes y las luces direccionales. Son particularmente importantes para vehículos con mayor carga de lámparas que las normales. Tipos de destelladores Por su construcción →→ Electromecánicos →→ Electrónicos Por el número de terminales →→ 2 Terminales →→ 3 Terminales Por su voltaje →→ 12 Volts →→ 24 Volts
350 300 250 200
Competencia
150 100 50 térmicos
electromecánicos
electrónicos
tiempo de vida - horas
tiempo de Vida
Destelladores / Flashers
003787081
Destellador Electrónico DATOS TÉCNICOS
1-4X18/21W
2-8X18/21W
Voltaje Nominal
12 V
Número de terminales
4
Potencia de corte
10-200 W
009492011
Destellador Electrónico para LED / 24V DATOS TÉCNICOS 49
C
31
49a
3+1
24V
Voltaje Nominal
24 V
Potencia de corte [W]
3+1
N[umero de Polos
4
Tipo de Montaje
Enchufado
Tipo de Luces
LED
Temperatura Ambiente
-40°C / +85°C
009492111
Destellador Electrónico para LED / 12V
49
C
DATOS TÉCNICOS 31
49a
3+1
12V
Voltaje Nominal
12 V
Potencia de corte [W]
3+1
Número de Polos
4
Tipo de Montaje
Enchufado
Tipo de Luces
LED
Temperatura Ambiente
-40°C / +85°C
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
9
Destelladores / Flashers
961553133
Destellador Electromecánico 12V
DATOS TÉCNICOS
VARIABLE LOAD
961 553 133
1 6.4
8.53
Lámpara Piloto (Indicador de tablero)
Señal de salida positiva (Focos)
P
8.51 X
Voltaje Nominal
12 V
Amperaje
25 A
Número de terminales
3
Carga máxima
10 Focos
Tiempo de vida
260 h
Frecuencia
de 70 a 77 pulsos/min
6.4
L
Señal de entrada positiva (+)
X
961553151
Destellador Electrónico
DATOS TÉCNICOS
12V
VARIABLE LOAD
4LZ 961 553-15 DOT/SAE max. 25A
4.62
1 6.4
8.5 ±0.5
Señal de salida positiva (Focos)
Voltaje Nominal
12 V
Amperaje
25 A
Número de terminales
2
Carga máxima
12 Focos
Tiempo de vida
320 h
Frecuencia
de 85 a 90 pulsos/min
L
8.5 ±0.5 X
0.88
Señal de entrada positiva (+)
X
961553161
Destellador Electrónico
DATOS TÉCNICOS
12V
VARIABLE LOAD
4LZ 961 553-16 DOT/SAE max. 25A
1 6.4
8.53
Lámpara Piloto (Indicador de tablero)
Señal de salida positiva (Focos)
P
8.51 X
L
X
10
6.4
Señal de entrada positiva (+)
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
Voltaje Nominal
12 V
Amperaje
25 A
Número de terminales
3
Carga máxima
12 Focos
Tiempo de vida
320 h
Frecuencia
de 85 a 90 pulsos/min
Relevadores Relays Accesorios
La calidad es extremadamente importante en HELLA, nuestros relevadores y demás productos son de máxima seguridad, precisión y fiabilidad. HELLA AUTOMOTIVE ELECTRONICS, ubicada estratégicamente en Asia, es la única planta creada para el diseño y producción de relevadores para Europa y todo el mundo. La producción automatizada en esta planta garantiza la correcta repetición de procesos y la calidad menor a 1 PPM (1 defecto por cada 1,100,000 partes). HELLA desarrolla y produce relevadores para los principales fabricantes de vehículos en el mundo. Función Un relevador o relay es un dispositivo electromecánico. Funciona como un interruptor eléctrico en el que mediante un campo magnético generado en su interior por una bobina permite la apertura o cierre de los contactos y por consiguiente abre o cierra circuitos eléctricos independientes. Mejor vida útil Los relevadores HELLA están fabricados con materiales optimizados, una aleación AgSnO2 con un contenido 88% plata y 12% estaño es fuerte y durable, ayuda a reducir la erosión en el contacto (desgaste), además permite resistir a la “soldadura de contacto” durante el cambio de carga, lo que se traduce en un óptimo desempeño de los relevadores y una prolongada vida útil.
Relevadores / Relays
003437091 21.4
25.0
85
32.7
86
34.7 54.5
87
30 30 85 (3) (2)
86 87 (1) (5)
16.0
DATOS TÉCNICOS
12.5
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
24 V
Tyco
Amperaje
60 A
Temperatura Ambiente
-40°C... +85°C
VF7-41H11 V23134-J1053-D642
Material de contactos
AgSnO2
Supresión
Ninguna
Tipo
Trabajo / SPST
Resistenica de la bobina
310 Ω ± 10%
Número de terminales
4
Soporte
Con soporte
007794027 85
30 30 85 (3) (2)
86 87 87a (1) (5) (4)
DATOS TÉCNICOS
12
Voltaje Nominal
12 V
Amperaje
20 / 30 A
Temperatura Ambiente
-40°C... +85°C
Material de contactos
AgSnO2
Supresión
Resistencia, 680 Ω
Tipo
Conmutación / SPDT
Resistenica de la bobina
100 Ω ± 10% (excluyendo componente de supresión)
Número de terminales
5
Soporte
Sin soporte
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
26.0
87a
11.0
86
24.0
26.0
87
Relevadores / Relays
007814011
87
87a
30
30 85 (3) (2)
11.0
86
15.5
85
25.0
23.0
86 87 87a (1) (5) (4)
DATOS TÉCNICOS
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
12 V
Bosch
Amperaje
10/20 A
0 332 201 107
Temperatura Ambiente
-40°C... +125°C
Tyco
Material de contactos
AgSnO2
VFM-15F41-S01
Supresión
Resistencia, 470 Ω
Tipo
Conmutación / SPDT
Resistenica de la bobina
92 Ω ± 10% (excluyendo componente de supresión)
Número de terminales
5
Soporte
Sin soporte
007903001 85
30 30 85 (3) (2)
86 87 87a (1) (5) (4)
DATOS TÉCNICOS
26.0
87a
11.0
86
24.0
26.0
87
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
24 V
Bosch
Amperaje
20 A
0 332 209 206
Temperatura Ambiente
-40°C... +125°C
Tyco
Material de contactos
AgSnO2
Supresión
Resistencia, 1200 Ω
VF4-15H11-SO8 VF4-15H21-SO8
Tipo
Conmutación / SPDT
Resistenica de la bobina
305 Ω ± 10% (excluyendo componente de supresión)
Número de terminales
5
Soporte
Sin soporte
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
13
Relevadores / Relays
20.0
007903011
87a
24.0
87 86
85
30 85 (3) (2)
11.0
30
26.0
26.0
86 87 87a (1) (5) (4)
30.0
DATOS TÉCNICOS
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
24 V
Bosch
Amperaje
20 A
0 332 209 207
Temperatura Ambiente
-40°C... +125°C
Material de contactos
AgSnO2
Supresión
Resistencia, 1200 Ω
Tipo
Conmutación / SPDT
Resistenica de la bobina
305 Ω ± 10% (excluyendo componente de supresión)
Número de terminales
5
Soporte
Con soporte
2-034 30
86
DATOS TÉCNICOS
14
Voltaje Nominal
24 V
Amperaje
15 A
Supresión
Diodo
Tipo
Conmutación / SPDT
Número de terminales
5
Soporte
Sin soporte
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
15.5
87
11.0
87a
25.0
23.0 85
Relevadores / Relays
16.5
933332011
87a
23.7
87 86
85
30 85 (3) (2)
11.5
30 86 87 87a (1) (5) (4)
26.2
DATOS TÉCNICOS
26.2
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
12 V
Bosch
Amperaje
40 A
0 332 209 150
Temperatura Ambiente
-40°C... +85°C
Tyco
Material de contactos
AgSnO2
VF4-45F11
Supresión
Ninguna
Tipo
Conmutación / SPDT
Resistenica de la bobina
85 Ω ± 10%
Número de terminales
5
Soporte
Con soporte
16.0
87a
85
30 30 85 (3) (2)
86 87 87a (1) (5) (4)
11.5
87 86
23.7
16.5
933332041
26.2
DATOS TÉCNICOS Voltaje Nominal
12 V
Amperaje
30 A
Temperatura Ambiente
-40°C... +125°C
Material de contactos
AgSnO2
Supresión
Ninguna
Tipo
Conmutación / SPDT
Número de terminales
5
Soporte
Con soporte
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
15
Relevadores / Relays
933332051
87a
23.7
87 86
85
30 85 (3) (2)
11.5
30 86 87 87a (1) (5) (4)
26.2
DATOS TÉCNICOS
26.2
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
12 V
Bosch
Amperaje
40 A
0 986 332 022
Temperatura Ambiente
-40°C... +85°C
Tyco
Material de contactos
AgSnO2
VF4-15F11
Supresión
Ninguna
Tipo
Conmutación / SPDT
Resistenica de la bobina
85 Ω ± 10%
Número de terminales
5
Soporte
Sin soporte
933332071
87a
23.7
87 86
85
30 85 (3) (2)
86 87 87a (1) (5) (4)
26.2
DATOS TÉCNICOS
16
11.5
30
26.2
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
24 V
Bosch
Amperaje
20 A
0 332 209 211
Temperatura Ambiente
-40°C... +85°C
Tyco
Material de contactos
AgSnO2
Supresión
Ninguna
VF4-15H11 V23134-A0053-C643
Tipo
Conmutación / SPDT
Resistenica de la bobina
350 Ω ± 10%
Número de terminales
5
Soporte
Sin soporte
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
Relevadores / Relays
933791081
87
23.7
87 86
85
30 85 (3) (2)
11.5
30 86 87 87 (1) (5) (5)
26.2
DATOS TÉCNICOS
26.2
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
24 V
Bosch
Amperaje
20 A
0 332 019 213
Temperatura Ambiente
-40°C... +85°C
Tyco
Material de contactos
AgSnO2
V23134-C0053-C642
Supresión
Ninguna
Tipo
Trabajo / SPST / Doble salida (87)
Resistenica de la bobina
350 Ω ± 10%
Número de terminales
5
Soporte
Sin soporte
965400001 30
85 86
86 87 (1) (5)
85
86 87a
30
87
11.0
30 85 (3) (2)
26.2 26.2
87
25.0
16.0
16.0
DATOS TÉCNICOS
Cruce de Referencia
Voltaje Nominal
12 V
Bosch
Amperaje
30A
0 332 219 110
Temperatura Ambiente
-40°C... +85°C
Material de contactos
AgSnO2
Supresión
Ninguna
Tipo
Trabajo / SPST
Resistenica de la bobina
90 Ω ± 10%
Número de terminales
4
Soporte
Con soporte
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
17
Accesorios
003526001
porta relevador con soporte DESCRIPCIÓN Número de polos
9
Modelo del conector
Conector hembra plano
Soporte
Con soporte
715606001 porta relevador
DESCRIPCIÓN Número de polos
5
Modelo del conector
Conector hembra plano
Soporte
Sin soporte
733767001
Base para micro relevador con soporte DESCRIPCIÓN Número de polos
5
Modelo del conector
Conector hembra plano
Soporte
Con soporte
733962001
Base para micro relevador sin soporte DESCRIPCIÓN
18
Número de polos
5
Modelo del conector
Conector hembra plano
Soporte
Sin soporte
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
Accesorios
002843001
Interruptor de batería con llave desmontable
66.5
40
6.5
24
M10
DATOS TÉCNICOS
38
No. de conexiones
2
Rosca de empalme
M10
Paso de rosca
1.5 mm
Tipo de montaje
atornillado
Tipo de accionamiento
Accionamiento por giro
Amperaje
1000 A / 12 V 500 A / 24 V
706729011
Llave para Interruptor de Batería 002843001
715989001
Válvula de accionamiento manual para cornetas de aire doble tono Highway 005411001
Pueden existir variantes por modificación de Equipo Original sin previo aviso. Todas las dimensiones en mm.
19
HELLAMEX S.A. de C.V. Prolongación Protón No. 50 Parque Industrial Naucalpan, Naucalpan, Edo. Mex., C.P. 53489 Tel. Ventas Servicio Técnico
+ 52 (55) 5321 - 1390 01 800 221 - 0471
hellamex@hella.com www.hellamex.com © HELLA KGaA Hueck & Co. Lippstadt 6-051 03.2013 Impreso en México