LOYOLA PRESS 2014 SCHOOL AND PARISH CATALOG
2014 SCHOOL AND PARISH CATALOG
65375_TextCatalog_FC.indd 1
1/2/14 5:49 PM
Encontrando a Grades 1–6
Our Response to God’s Gifts
¡NUEVO! BILINGUAL EDITION
Finding God: Our Response to God’s Gifts is a bilingual faith formation program that integrates prayer, Scripture, Church Tradition, and Catholic Social Teaching into lessons that foster a lifelong relationship with God and knowledge of the full and authentic teachings of the Catholic Church. By engaging the whole person— mind, heart, body and soul— Finding God develops devoted disciples of Jesus in the world.
Preview samples at
www.FindingGod.com For more information, see pages 5–18.
65375_TextCatalog_IFC.indd 1
1/3/14 2:35 PM
Dear Partners in Ministry, There is a buzz around the offices of Loyola Press lately. While it has always been our mission to provide inspirational and valuable resources to all who seek to nurture a lived faith, this year we are especially proud of what Loyola Press is personally contributing to the resources available that ref lect the multicultural world we live in. Five hundred years ago, the goal of St. Ignatius Loyola was to “help souls.” Today, Loyola Press follows in the footsteps of St. Ignatius by helping people find God in all things and develop a deep friendship with Jesus Christ.
Finding God, our explicitly Ignatian faith formation program, always included a bilingual edition in the long-term plan. We are delighted to announce that Encontrando a Dios, the bilingual edition of Finding God for Grades 1–6 is now available. With gorgeous sacred art, multiple opportunities for contemplative prayer, and an awareness of children’s different learning styles, Finding God Bilingual provides a high quality and comprehensive faith formation curriculum in an engaging way to meet the needs of each parish. The Adaptive Confirmation Preparation Kit is the newest addition to the groundbreaking Adaptive Learning Kits. Following in the footsteps of the award-winning Adaptive Reconciliation Kit and Adaptive Eucharist Kit, the Adaptive Confirmation Preparation Kit helps those with special needs enter more fully into their faith by preparing them for the Sacrament of Confirmation and strengthening the bond to a lifelong faith. Additionally, each Adaptive Learning Kit is also available in Spanish, giving access to those with special needs to participate, learn, and grow in knowledge, faith, and discipleship. Take the voyage, leave the luggage! Voyages in English: Grammar and Writing is now available as a digital textbook for Grades 6, 7, and 8. Look for Voyages Online Assessments, available in 2014! As easy as a mouse-click, students can better manage their coursework and stay organized. They will continue to build successful grammar and writing skills and improve standardized test performances through rigorous, practice-filled lessons with the added convenience of online availability. We know that much of our success comes from listening to your stories and your feedback on our products in use. We promise to continue to strive for excellence in each of our products. I speak on behalf of everyone here at Loyola Press when I thank you for the privilege of accompanying you as you proclaim the reign of God. May God continue to bless your great work.
Fr. Paul Brian Campbell, S.J. Publisher
2014TextCatalog_001_047.indd 1
1/2/14 2:57 PM
Online Resources
Online Resources www.loyolapress.com
Support your faith community, find free resources, and nurture your spirituality.
www.loyolapress.com
Our mission to help you find God in all things includes incorporating the tools you use every day. Our newly redesigned Loyola Press Web site keeps the most pertinent and helpful links front and center for easy navigation and use. Our Voyages in English digital program combines the rigor and challenge of our proven grammar and writing program with the ease and accessibility of modern technology. Check out all our online resources at loyolapress.com.
Curriculum Support Interactive games, activities, and additional resources offer support for Finding God, Voyages in English, Christ Our Life, Confirmed in the Spirit, Called to Be Catholic, and other curriculum products. 3-Minute Retreat 3 minutes a day, 24 hours of peace. Loyola Press’s online retreat invites you to experience a daily prayer break with Scripture and ref lection. Special Needs: Adaptive Learning A special-needs Web site that provides informative articles, videos from experts in the field of special needs, and other helpful resources for those teaching individuals with special needs is now available.
ONLINE RESOURCES
Arts & Faith This newly launched series celebrates your creative expressions of faith. From pottery to poetry, from dance to drama, Arts & Faith showcases the creative community of believers. Additional Resources Catechist's Journey, Sunday Connection, DRE Connect, IgnatianSpirituality.com, and blogs such as People for Others and Days of Deepening Friendship nurture the faith of the online community.
2 2014TextCatalog_001_047.indd 2
L OYOLA P RESS.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:57 PM
What’s New
Table of Contents Faith Formation NEW! Finding God/Encontrando a Dios (Grades 1–6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–18 NEW! Finding God (Grades 7–8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19–27 NEW! Special Needs Adaptive Finding God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28–31 NEW! Learning Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32–33 God Made Everything (PreK–K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34–39 Christ Our Life (Grades 1–8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40–47
Sacramental Preparation NEW! Special Needs Adaptive Learning Kits (English & Spanish). . . . . . . . . . . . . . .49–56 God’s Gift/Don de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57–65 NEW! Confirmed in the Spirit/Confirmados en el Espiritu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66–77
Religion Readiness Called to Be Catholic/Llamados a ser catolicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79–83 Bridges to Faith/Puentes a la fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84–85 Knowing Our Catholic Faith/Conociendo nuestra fe catolica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86–87
Faith Formation Resources Pray Me a Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Catholic Vacation Bible School . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90–91 Expand the Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Prayer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Saints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Six Weeks with the Bible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96–97
Ministry & Formation NEW! Joe Paprocki's New Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 The Toolbox Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100–101 Adult Formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102–103 NEW! One Book, One Parish Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Inspirational Titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105–107
Grammar & Writing WHAT’S NEW
NEW! Voyages in English (Digital) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 NEW! Online Assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Voyages in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110–115 Exercises in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116–118 Vocabulary in Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Sales Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120–121 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122–127 Ordering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 3
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
3 1/9/14 8:54 AM
Faith Formation
Finding God/Encontrando a Dios (Grades 1–6) .......................5–18 Finding God (Grades 7–8) .......................................................19–26 Finding God Online Assessment System.................................... 27 Adaptive Finding God ............................................................ 28–31 Learning Tools ........................................................................ 32–33 God Made Everything (PreK–K)............................................. 34–39 Christ Our Life (Grades 1–8) .................................................. 40–47
2014TextCatalog_001_047.indd 4
1/2/14 2:57 PM
Encontrando a Our Response to God’s Gifts GRADES 1–6
NOW B
Know your faith. Grow in faith. Go in faith.
ILINGUAL!
Finding God is a faith formation program that fosters a lifelong relationship with God by engaging children in the full and authentic teachings of the Catholic Church. With exploration of Scripture, Church Tradition, and prayer integrated into every session, children learn the fundamentals of our Catholic faith. Through active-learning strategies that serve a variety of learning styles, children participate, learn, and grow in knowledge, faith, and discipleship. Preview samples online at
www.findinggod.com/preview
Program Features • Ref lection: Guided ref lections lead children into prayer. • Prayer: Relevant opportunities help children integrate prayer into daily life. • Multisensory Learning: Exploring Faith Through Art prints provide a multisensory approach to faith formation. • Inclusion: Activity modifications ensure that materials fit every student’s needs.
FAITH FORMATION
• Parent Resources: Abundant resources such as family e-newsletters, an at-home edition, and prayer books build the home-faith connection.
Finding God is found to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church.
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 5
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
5 1/2/14 2:57 PM
Finding God
Children’s Book (English) The Children’s Book for grades 1-6 features Catholic content shared in a rich context with beautiful images, thoughtful prayers, and engaging activities and experiences that draw children in to fully learn, experience, and express their faith.
FREE WITH EACH BOOK: Catholic Prayer for Catholic Familes
EXPLORE
Contains traditional prayers plus suggestions for everyday prayer. Available in English and bilingual versions.
Jesus Is Alive
7
EXPLORE
SESSION
Now Jesus is alive in Heaven. He is also with us, helping us and caring for us. He wants us to love others as he loves us.
Knowing Jesus’ Love How can you follow Jesus’ example of love? How can you care for the people around you? Write your ideas on the lines below.
What are some good things you have done for your family? What good things has your family done for you?
Jesus Saves Us
Ready for the Sacraments When we have done something wrong or selfish,
Jesus Cares for Everybody we might want to keep it a secret. Adam and
Eve tried to hide from God after they disobeyed Jesus followed God, obeyed Mary and his Joseph, and wishes. But it is important to tell the truth helped people in need. Jesus told people much God to how ourselves and to God. In the Sacrament of loved them. Jesus had a special love forReconciliation, those who were we no longer hide from God. sick. He showed God’s love for them by healing them. But some people became angry with Jesus. They put him to death on a cross.
FAITH FORMATION
Prayer
example of love and goodness. 39
i_3170_FG_SE_G2U2.indd
~ pg 3
~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
UNIT OPENER: Each unit opens with a saint whose holy life and response to God’s love reflect the unit theme.
6 2014TextCatalog_001_047.indd 6
Design _______
7/20/11 1:5 PM
Editorial _______
ENGAGE: Each session begins with the child’s own life, and an opening prayer leads the children into the faith lesson.
L OYOLA P RESS.
40
UNIT 2 • Jesus, Our Lord and Savior
i_3170_FG_SE_G2U2.indd
PDF Signoff: Production _______
~ pg 40 ~
PDF Signoff: Production _______
LoyolaPress.
Design _______
LoyolaPress.
Design _______
241
SESSION 7 • Jesus Saves Us
When Jesusi_3170_FG_SE_G2U2.indd died on the cross, everybody thought it was ~ pg 41 ~ the end of his life. But God raised Jesus from the dead.
Jesus, my friend, walk with me as I learn to follow your
GO TO PAGE
41
7/20/11 2:00 PM
Editorial _______
7/20/11 2:00 PM
Editorial _______
EXPLORE: Children deepen their understanding of Scripture and doctrine with each session.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:58 PM
Finding God
The Virgin
A R T P R I N T 14
GRADE 4, UNIT 3, SESSION 14
CATECHIST DIRECTIONS
Catechist Guide page 83
Faith Focus: We are all children of Mary, the Mother of the Church.
After completing page 83 in the Children’s Book, display the Art Print.
OUTCOMES ▶
▶
▶
14
The Virgin Art Print
▶
Children’s Book page 242 TIME
10–30 minutes
Ask: What do you see in this image? (Mary, birds, flowers, fruit) Explain that flowers and fruit often serve as symbols in art. Say: Mary is an important role model for us. When she said yes to God and agreed to become Jesus’ mother, she chose to help build up God’s kingdom. When we follow her example by saying yes to God, we also help build up God’s kingdom.
Art•i•facts In The Virgin Stella painted Mary as if she were in a garden filled with flowers and fruits that symbolize the meaning of who she is. Lilies of the valley symbolize her purity and purple violets symbolize her humility. The red rose reminds us of the sorrow Mary felt when witnessing Jesus’ Death. Pomegranates, as we see across the top of the painting, are often used in Christian art. This fruit is filled with bright red juice and many seeds. Many works show Jesus holding an open pomegranate, the visible seeds symbolizing Jesus’ Death and Resurrection.
For your convenience, the Children’s Book page is reproduced below.
EXPLORE ART PRINT
▶
Briefly introduce and discuss the artwork, using information from About the Artist and Artifacts.
Explain why we call Mary the Mother of the Church. State that Mary now lives in Heaven and shares in the glory of Christ’s Resurrection. Explain the Marian symbolism of the violet, lily of the valley, and hawthorn.
About the Artist Joseph Stella was born near Naples, Italy, in 1877. He moved to the United States when he was 18. As a young man, he planned to follow in his brother’s footsteps by becoming a physician. Stella, however, soon discovered that his true passion was the arts. He first worked as an illustrator, and then became known for his paintings. During much of his career, Stella focused on themes central to the Futurist movement. He was not, however, exclusively dedicated to this style. His works also include Surrealist paintings.
MATE R IALS
1 Begin
Name
Date
Invite children to reflect on the artwork and to pray a silent prayer thanking God for giving us Mary as an example of how to follow him.
2 Connect Have children turn to page 242 in their books. Read aloud the introduction and discuss the question. Invite volunteers to read aloud Mary, Mother of the Church. Ask: What did Jesus tell Mary and his beloved disciple, John, as he was dying on the cross? (to treat each other as mother and son) Say: When Jesus said this, Mary become the Mother of the Church. Ask: Where does Mary now live? (in Heaven) What does she want for us? (She wants us to be united in the Communion of Saints through our union with Christ.) Explain that the Communion of Saints is the community of all those who have been saved in Jesus Christ. Say: When we proclaim our belief in Jesus, we are united with all those who belong to the Communion of Saints.
The Virgin
Read aloud Mary’s Flowers. Say: Modesty means “to speak and act in an appropriate manner.” Ask: Why is this word a good description of Mary? (Possible answer: Rather than doing what she wanted, Mary chose to follow God’s plan.) Say: Humility is also a virtue. It is the opposite of being arrogant or proud. Mary is such an important role model for us that we traditionally devote the entire month of May to honoring her. Ask: What can we do to honor Mary? (Possible answers: pray to her, follow her example) Give children time to complete the activity. Ask children which flowers they have seen in their community.
Art Print 14 is an image of Mary. What can you do to follow Mary’s example of love and service?
IF TIME ALLOWS
Mary, Mother of the Church
If time allows, complete one or more of the activities below.
Jesus loved his mother Mary, the first disciple, very much. When he was dying on the cross, he told her and his beloved disciple, John, to treat each other as mother and son. This meant that Mary became the Mother of the Church. We are all her children. Mary now lives in Heaven, sharing in the glory of Jesus’ Resurrection. She wants us to be united in the Communion of Saints through our union with Christ.
Expression: Music Praise Mary in Song Distribute hymnals that include well-known Marian hymns, such as “Hail Mary, Gentle Woman,” “Immaculate Mary,” or “Sing of Mary.” Have small groups work together to list on a sheet of paper what the songs teach us about Mary. After giving children time to work, write on the board a collective list of what children suggest. Then sing one of the songs together.
Mary’s Flowers The flowers below have special meanings associated with Mary. The violet, known as Our Lady’s Modesty, is associated with her humility. Lily of the valley, known as Mary’s Tears, is a reminder of her sorrow at Jesus’ Death. The hawthorn is referred to as Mary’s flower of May.
Time: 10–15 minutes Materials: hymnals with well-known Marian hymns such as “Hail Mary, Gentle Woman,” “Immaculate Mary,” or “Sing of Mary”
Expression: Art Studio Service Bouquet After distributing art supplies, invite each child to make two or three paper flowers. Have children write on each flower something they can do to follow Mary’s example. Gather the completed flowers into a vase and use them to decorate your prayer center. Encourage children to complete the actions they wrote on their flowers. Conclude by praying together the Hail Mary. Time: 20–30 minutes Materials: art supplies, construction paper Violet
Lily of the Valley
Expression: Using Imagination in Prayer
Hawthorn
A Prayer for Mary Give children time to reflect on the Art Print. Invite children to pray a silent prayer to Mary, honoring her for being the Mother of the Church. Encourage children to ask God for the strength to follow Mary’s example.
©
Match each flower to a quality of Mary’s or to an event in her life. 1.
violet
a. Celebrate Mary during the month of May.
2.
lily of the valley
b. Mary was humble in her role as Jesus’ mother.
3.
hawthorn
c. Mary’s Son, Jesus, was crucified.
www.findinggod.com
Time: 5–10 minutes Materials: none
Grade 4 • Unit 3 • Session 14
Joseph Stella, 1926. ART PR I NT 14
18" x 24"
EXPLORE FURTHER: Learning comes alive as children explore and discuss traditional and modern artworks from around the world and connect the themes to Catholic Scripture, Tradition, and beliefs. The back of each print includes full catechist instructions.
RESPOND
2014TextCatalog_001_047.indd 7
CALL
s ma
ist
P Ho alm ly Su G T h nd Ho oo urs ay ly d F day Sa rid tu ay rd rS un ay da y ste
Ea
er
m
Sum
Ascens Pente ion cost
Wi n
The Church keeps a calendar to mark different seasons and special times in Jesus’ life. Celebrating these seasons helps us think about God’s love in our own lives. Ordinar y Time
Ordinary Time is celebrated two times during each liturgical year—from Christmas until Lent and from Easter until Advent.
With My Family Activity Spend time visiting a local retirement home together.
7/20/11 2:00 PM
REFLECT: Various forms of prayer and reflection activities draw children into a relationship with God.
TO ORDER:
l
151
Ready for the Sacraments As a family, recall a time you were traveling and got lost. How did you feel when you were lost? What helped you find your way again? How is this experience like the Sacrament of Reconciliation?
43
Family Prayer Dear God, help us grow more like Jesus each day.
7/20/11 2:00 PM
FAITH FORMATION
Editorial _______
ter
Design _______
Eas
PDF Signoff: Production _______
5
Spr
ter
y Da ay uls So ts D All Sain All
so that I can share your love with others.
Prayer Dear Jesus, I want to grow closer to you during Ordinary Time. Help me to grow in your love.
Editorial _______
LoyolaPress.
We ek
as
l
~ pg 42 ~
Ho l y
SESSION
Fa
i_3170_FG_SE_G2U2.indd
nt e Le
g in
UNIT 2 • Jesus, Our Lord and Savior
stm
ny
42
Chri
day First Sun of Advent
Thank you, Jesus, for showing me your loving ways
LoyolaPress.
Design _______
T im
ha
Jesus helped people in need. Look around you for others who might need help and lend them a hand.
Prayer
SESSION 7 • Jesus Saves Us
PDF Signoff: Production _______
ar y
ip
Ways of Being Like Jesus
PretendSilently you don’t praynotice. to Jesus. Ask him to for show youclassmate. ways to care for Get help your those in need. Tell him how you will help someone in your family, church, school, or neighborhood.
~ pg 43 ~
The liturgical calendar shows us the feasts and seasons of the Church year.
Celebrating Ordinary Time
miracle*
ExplainNow the assignment your friend. imagine youtoare close to people who need help. Tell everybody your friend is What going to fail. would Jesus want you to do 4. A classmate gets hurt on the playground. for them?
i_3170_FG_SE_G2U2.indd
d in
sday
Word I Learned
J
J
Or
Ep
Helping People in Need Turn your back and walk away. The stories of Jesus healing Your father is fixing the front door at home. people who were sick show Play video games. us that we should help people in need. Imagine J Get tools for your father.how excited people must have been when 3. A friend doesJesus not understand the homework. healed them.
2.
Jesus is alive in Heaven. He is also with us. He helps us love others.
ne Wed
Prayer
Share your umbrella.
Ash
J
C hr
A friend is caught in the rain with no umbrella.
Liturgical Calendar
Faith Summary
Living My Faith
Below are stories about people in need. Write a J on the line that shows how you can care for others like Jesus.
Ad ve n t
Jesus wants us to care for people in need. Like Jesus, we share God’s love when we show kindness, offer help, or take time for others.
1.
The Year in Our Church
REFLECT
Caring for Others
44
UNIT 2 • Jesus, Our Lord and Savior
i_3170_FG_SE_G2U2.indd
* This word is taught with the Art Print. See page 241.
~ pg 44 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
27
7/20/11 2:00 PM
Editorial _______
RESPOND: Children apply what they’ve learned and pray in gratitude for God’s gifts. Every session ends with a variety of faith and family experiences.
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
UNIT CLOSER: Celebrating Sessions highlight the Mass and explain celebrations throughout the liturgical year. Seasonal Sessions focus on history and traditions in the liturgical year.
| www.loyolapress.com
7 1/2/14 5:37 PM
Finding God
School and Parish Catechist Guides (English) Each easy-to-use guide includes complete catechetical background, clear plans, stepby-step support, and additional activities with custom guides for both parish and school. Catechists and teachers of all experience levels are fully supported with all the guidance and tools to bring faith to life for children. In the first year of adoption, a FREE Catechist Guide is included with every 25 Children’s Books purchased.
Catechist Preparation CATECHIST PREPARATION
One-Hour Session Planner
Before This Session ▶
Bookmark your Bible to Isaiah 35:5 and Luke 7:18–22. Leave the Bible open to the passage from Luke in the prayer center.
▶
Read the Guide for this session, choose any additional If Time Allows activities that you might have time to complete, and gather the listed materials.
STEPS
APPROXIMATE TIME
Engage Jesus Saves Us
10 minutes
PAGE 39
Explore Jesus Cares for Everybody Jesus Is Alive
30–40 minutes
PAGE 40
Prayer: Helping People in Need
SESSION 7
15–20 minutes
PAGE 42
DAY 1: Engage ACTIVITY 2
Kindness Booklets
Daily Kindness
PAGE 39
TIME: 10 minutes
TIME: 30 minutes OPTIONAL
Materials REQUIRED Bible
▶
If you wish to have children complete the small-group project on page S-39B, have small groups begin now. Allow time on days 1 to 5 for children to work.
IF TIME ALLOWS ▶ Art supplies (pages 39, 41, 42, 43)
▶
Crucifix
▶
Session 7 BLM, T-310 (page 40)
▶
Art Print 7: The Man Born Blind and Children’s Book page 241
▶
▶
CD player
Branches, a small Christmas tree, or cardboard; tape or ribbon; hole punch (page 41)
▶
CD 2, Track 23 or 24: “Reflective Music”
▶
Construction paper (page 43)
▶
▶
CD 2, Track 19: “Jesus’ Hands Were Kind Hands” (2:07)
Session 7 Assessment, www.findinggod.com (page 44)
ACTIVITY 2
My Prayer
Jesus Is with Us
PAGE 42
Caring for Others
TIME: 20 minutes
PAGE 43
TIME: 20 minutes
ACTIVITY 1
ACTIVITY 2
Session 7 BLM
A Loving Sign
PAGE T310 T
Jesus Is Alive
TIME: 20 minutes
60 minutes
OPEN
ACTIVITY 1
ACTIVITY 2
Living My Faith
Cards for Those Who Are Sick
Presentation or Wrap-Up BLM
PAGE 44
TIME: 10 minutes
PAGE 43
TIME: 15 minutes
Materials: completed project or Just for Schools Session Wrap-Up (page S-363) If children completed the small-group project of the week, have each group present its banner. If children did not complete the project, have them complete Just for Schools Session Wrap-Up. Discuss the activity after children complete it.
TIME: 35 minutes
Materials: red construction paper, white paper, glue, pencils Have children cut a heart out of red construction paper. Instruct them to trace the hand they don’t write with onto the sheet of white paper and cut it out. Have children glue the palm of the hand to the heart and then glue the two center fingers against the palm to make the “I love you” American Sign Language sign.
TIME: 25 minutes
DAY 3: Explore
Name
Date
We Can Love Like Jesus Jesus helps us to love others as he did.
Directions 1. 2. 3. 4.
Decorate the heart with crayons or markers. Write “Love as Jesus Did” on the heart. Cut out the heart. Punch a hole in the top, and add yarn or string. Wear the heart around your neck as a reminder to try to be more like Jesus today.
www.findinggod.com
Grade 2 • Unit 2 • Session 7 Wrap-Up
Small-Group Project of the Week: Get Better Banners Materials: butcher paper; paint; crayons or markers; magazines; glue
Ask children in small groups to think of cheery words, poems, and pictures. Have children work together to plan a banner. Give each group three feet of butcher paper to decorate. Suggest that they draw pictures and find cheerful words and pictures in magazines to glue on the banner. Remind children that when they help people who are sick, they are being like Jesus.
60 minutes
OPEN
ACTIVITY 1
ACTIVITY 2
Art Print: The Man Born Blind
Art Studio: Get-Well Cards
Movement: Just Like Jesus
PRINT BACK
PRINT BACK
Children’s Book
TIME: 30 minutes
TIME: 5 minutes
PAGE 241
DAY 5: Respond
60 minutes
OPEN PAGE 40
www.findinggod.com
TIME: 15 minutes
For each child write a kind act on a slip of paper, such as share a toy, give a hug, offer a compliment, do the dishes, or set the table. Place the slips of paper in a bag and have each child choose one. Have children read their act of kindness and then act it out. Challenge children to complete the kind act before the end of the day as a way to care for others as Jesus did.
Jesus Cares for Everybody
TIME: 15 minutes
Materials: 12 pictures of Jesus Remind children that Jesus is always with us, helping and caring for us. Hide 12 pictures of Jesus around the room, both in plain sight and partially hidden. At a signal invite children to find the pictures. When all the pictures have been found, say: Jesus is always with us— even when we aren’t looking. Remember that you can talk to Jesus anytime and anywhere.
Materials: slips of paper, pencil, bag
DAY 2: Explore
PAGE 41
FAITH FORMATION
60 minutes ACTIVITY 1
Helping People in Need PAGE 42
60 minutes ACTIVITY 1
Jesus Saves Us PAGE 39
Small-Group Project
39b
OPEN
Jesus Saves Us
OPEN
5–10 minutes
PAGE 44
DAY 4: Reflect
TIME: 25 minutes
PAGE 43
Respond Living My Faith
CATECHIST PREPARATION: Just for Schools
ART PRINT AND PRINT BACK
Reflect Caring for Others
PREPARATION: Just for Schools
Five-Day Classroom Session Planner
Session Theme: Jesus is the model for the love and goodness in our lives.
PAGE 41
Art Print: The Man Born Blind
Prayer in Session 7 In this session children pray to Jesus in the opening prayer of petition and in the closing prayer of gratitude, concon fident that he will show them how to love. In CATECHIST the short guided reflec tion, children ask Jesus to help them care for others by following his good example.
SESSION 7 WRAP-UP
Session Theme: Jesus is the model for the love and goodness in our lives.
Just for Schools
Jesus Saves Us
©
SESSION 7
TIME: 25 minutes
NOTE: See page 39b for Prayer in Session 7, materials lists, and how to teach this session in one hour.
S-39A
www.findinggod.com
UNIT 2 • Session 7
S-39B
PLANNING At-a-glance planning charts make instruction as easy as 1-2-3, customized for one-day parish programs and five-day school programs.
8 2014TextCatalog_001_047.indd 8
L OYOLA P RESS.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:33 PM
Finding God
Our Response to God’s Gifts
GRADE
2
GRADE
2
Our Response to God’s Gifts
3718-8
FREE WITH EACH GUIDE:
CD 1: SPOKEN WORD Scripture Stories 1. Trust in God 2. Jesus with the Teachers 3. Jesus Heals 4. Inviting Jesus to Dinner 5. The Good Samaritan
Guided Reflections 6. Jesus Is Born 7. Lost and Found 8. The Vine and the Branches 9. New Life Through Baptism 10. Making Choices P
© 2013 Loyola Press
• CDs including dramatized Scripture stories, guided reflections, and music
See last page of this file: ALL CD DONUTS NEED WHITE FLOOD
MEN T
CD 1 SPOKEN WORD
Name
• SES SION ON
MEN T
6 ASSESS E
Session 6 Assessm ent
B. Draw a pict ure of a time ther heree for when you you.
Name
God was
• Reproducible blackline masters including assessments and activities
• SES SION
r of the choice that complet Saint Ann es each e and Sain sentence t Joachim . Jesus’ pare were nts. b. Mar y’s parents. c. Jose ph’s pare raised to nts. have a strong faith. b. mon ey. 3. Mar c. man y listened y talents. to God and beca a. Jesu s’ sister. me b. a teac her. 4. Sain c. Jesu t Anne is s’ mother. the patr on saint a. mot hers. of b. teac hers. 5. Wh c. nurs en Jesus es. was 12 year a. Egy s old, Mar respect pt. what belo y and Jose comman b. Beth ph lost him dment help ngs lehem. in ed 6. Wh c. Jeru en Mar y salem. ffound him and Joseph retu rned to in look for a. an inn. Jesus, they b. a hom e. 7. Jesu c. the s, Mar y, Temple. and Jose as ph accepted the Ten Comman a. God ’s rules. dments a list. 1.
a.
UNIT 2
2.
Mar y was
a.
b.
8.
• Posters
Date
trusted that
Date
UNIT 2
6 ASSESS
Session 6 Assessm ent A. Circle the lette
The Fou God.
©
a.
www.f indingg
od.com
rth Com
rade 2 •
God’s note s. mandme nt tells us to honor b. our and obey neighbo rs. c. our pare nts. c.
Grade 2
• Unit 2
• Session
6 Assessm
ent • page
Unit 2 •
Session
6 Assessm
ent • page
2 of 2
1 of 2
CATECHIST PREPARATION UNIT 2
Jesus, Our Lord and Savior Unit 2 focuses on how we can follow God’s way through Jesus’ example of love. In this unit children will learn the following concepts.
Jesus Is Faithful
Jesus Calls Us to Love
Children explore how Jesus invites us to be closer to God. In the parable of the banquet, Jesus taught that everyone is welcome in God’s kingdom. Jesus left us his Church to help us follow his example. We follow Jesus’ example by welcoming all people and by helping those who need special care. Jesus chose Peter to be the first leader of the Church.
SESSION 9
Jesus Cares for Us
Bulletin Board: Unit 2
Tradition has named Anne and Joachim the parents of Mary, and praises them for raising her to have strong faith and love for God. Saint CATECHIST PREPARATION Anne is the patron saint of mothers, especially those who are expecting babies, and Prayer in Unit 2 Saint Joachim is the patron saint of fathers. In the sessions of this second unit, continue using the established pattern and tone for prayer. After the opening prayer of petition and the closing prayer of gratitude, continue giving children time to add their own silent prayers. Guided reflection provides the opportunity to help children pray in silence. Children are also introduced to praying with
CATECHIST PREPARATION
The parable of the Good Shepherd teaches us about God’s loving care for every one of us. Jesus teaches us about the Good Shepherd who searched until he found his lost sheep. Today our bishops have the responsibility to show this care and concern for all God’s people.
SESSION 10
SES SION 7
Jesus Saves Us
Celebrating Advent
Catholic Social Teaching in Unit 2
In the story of the Good Samaritan (Luke 10:29–37), Jesus makes clear our responsibility to care for those in need. The Church articulates this responsibility in Catholic Social Teaching. Following are the themes of Catholic Social Teaching integrated into this unit.
Children learn the meaning of Advent, why we celebrate it, and explore how Advent is celebrated in our Church.
Knowing and Sharing Your Faith in Session 7
3-Minute Retreat Take a few moments before you prepare this session. Pause and be aware of God’s presence as you embark on this journey of teaching and learning. Luke 7:22 And he (Jesus) said to them in reply, “Go and tell John
Option for the Poor and Vulnerable In our world many people are very rich,Scripture while at the same time, many are extremely poor. As Catholics we are called to pay special attention to the needsquestioning of those who are poor. We can fol folLuke 7:18–22 shows John the Baptist lowJesus’ Jesus’identity. example by making a specific effort to defend the dignity of those who are poor and vulnerable and meet their immediate material needs. Isaiah 35:5 recounts the promise that is fulfilled Solidarity in Jesus. Solidarity is the attitude that leads Christians to share spiritual and material goods. Solidarity unites rich and poor, weak and strong, and helps build a society that recognizes that we live in an interdependent world. Tradition
Jesus told the followers of John the Baptist that, through him (Jesus), the blind see, the crippled walk, the deaf hear, lepers are cleansed, the dead are raised, and the poor hear the good news of God’s saving grace. Jesus’ life and actions testify that he is the Savior. There are many ways people can be blind, crippled, deaf, dead, unclean, or poor. Jesus calls us to live a life that gives testimony to the presence of God, who brings healing to the world.
Question In what ways am I in need of the healing grace of Jesus?
Prayer
Jesus is our teacher, exemplifying through word and deed how to be a loving and caring person. Jesus, a compassionate man, teaches us to be concerned for the sufferings of others and do what we can to alleviate suffering. Jesus, the man of solidarity, teaches us to identify with people in need. Jesus, the healer, teaches us to be reconcilers and promoters of physical, mental, and spiritual health. Jesus, the servant, shows us how to look out for the interests of others. The rescuer of the lost, Jesus teaches us to rescue, rather than judge, people. In obedience and total commitment to the work of his Father, Jesus shows us how to love.
▶
Art supplies
▶
Bulletin-board supplies
▶
Photos of children in your class TIME
SET the Stage Religious Education with the Parochial School To nurture parish unity, design a bulletin insert or parish bulletin board that lists the names of all children preparing to receive the Sacraments of Reconciliation and the Eucharist this school year. Include the names of adults who will help to prepare children. Invite parishioners to pray for children and their families. Acknowledge the families at Sunday Mass.
Literature Opportunity Chicken Sunday by Patricia Polacco You might wish to read aloud this story of how three children share love, gratitude, the search for truth, and reconciliation around the Sunday dinner table. Solidarity
20 minutes
Tell children that our Church remembers people who live model lives of goodness and love. Blessed Carlos Rodríguez Santiago [1918–1963] was one of those people. He was born in Puerto Rico. Although often sick, he always remained cheerful.
TOGETHER as One Parish
Carlos served the Church in many ways. He led the choir at his parish and
CATECHIST PREPARATION: Just for Schools the Bulletin Board CatholicMAKE Social Teaching: Unit 2 Project The following is an optional project that you can have children complete as you experience Sessions 6 through 10. Children practice the theme Option for the Poor and Vulnerable. They write prayers for those in need.
SET the StageCLOSE the Project
MATERIALS
We Are Followers of Jesus ▶
Art supplies
▶
5 x 8 inch note cards
▶
Name and address for local senator or congressperson
▶
Unit 2 Project Blackline Master (page S-361)
Photocopy and distribute to each child the Unit 2 Project Blackline Master. Introduce Bread for the World by saying: In an earlier session, we learned about praying prayers of petition to ask God for what we need. Today we will be reading about people write important letters of petition. Have volunteers Use thewho Bulletin Board take turns reading aloud the paragraphs.
Name
Date
Bread for the World Bread for the World is a group of Christians from the United States. This group helps people who are hungry. Thousands of people belong to Bread for the World. Members often gather to pray, study, and write letters to government officials. They ask the officials to feed hungry people all over the world. They give up their own time to help others live better lives. Thousands of parishes also support Bread for the World. Church members write letters to officials. Even children from these parishes get involved and write letters. Bread for the World is more than 35 years old. The group always encourages new people to join.
After reading say: During Unit 2 we will make prayer cards, praying for those who don’t have enough food to eat. Then we will have a special prayer service.
Prayer
MAKE Prayer Cards
David Beckmann, President of Bread for the World
Have each child use art supplies and a note card to write and illustrate a special prayer for people who are hungry. On one side of the card, have children draw a special picture. On the other side, have children write a prayer asking God to bless and care for those who are hungry.
Prayer Service Set the stage for a meaningful prayer service. Invite children to read aloud their prayers. Then together thank God for the members of Bread for the World. Spend time in thanksgiving for all people who make time to care for those in need.
www.findinggod.com
Grade 2 • Unit 2 Project
Courtesy Bread for the World
what you have seen and heard . . .”
Reflection
Call to Family, Community, and Participation Participation in family and community is central to our faith and to a healthy society. As the central social institution, family unit be supported and strengthened. From Consider howthe Scripture and must Tradition can deepen thisyour foundation people participate in society, promoting the well-being of all. understanding of the session content.
MATERIALS
We Are Followers of Jesus The following is an optional bulletin board that you can have children complete as you experience Sessions 6 through 10. Children learn about Carlos Rodríguez Santiago and make a bulletin board that demonstrates what it means to find love and serve God.
UNIT 2 PROJECT
Jesus is the model of love and goodness in our lives. We bring love and goodness to others by following his example. Jesus showed great care for those who were sick and needy. We are called to follow Jesus’ example. The Ten Commandments guide us to love others.
SESSION 8
CATECHIST PREPARATION: Just for Schools UNIT SAINTS
Saint Anne and Saint Joachim
Jesus Saves Us
Just for Schools
SESSION 7
©
SESSION 6
Jesus was faithful to the Ten Commandments. With God’s help we can follow the commandments and live together in peace. Jesus was obedient to God and to his parents. Jesus, Mary, and Joseph were faithful followers of the Jewish tradition and worshiped God both at home and at Temple.
TIME
Time will vary.
CLOSE the Project At the end of Unit 2, have children write a class letter to your senator or congressperson. Ask the senator or congressperson to use his or her influence to put an end to hunger.
Catholic Social Teaching
Pray to Jesus, using this prayer or one of your own. Lord, heal those things in me that keep others
In this session the integrated Catholic Social Teaching themes are Solidarity and Option for the Poor and Vulnerable. See page 31b for an explanation of these themes.
FAITH FORMATION
from discovering your presence.
Window on the Catechism The following images of Jesus are presented in the CCC: Jesus as teacher, CCC CCC 427, 2607; Jesus as rabbi, CCC 581; Jesus as model, CCC CCC CCC 459, 520; Jesus’ obedience, CCC 532. CCC
General Directory for Catechesis Jesus calls us to conversion and faith. This is examined in GDC 53. GDC
UNIT 2 • Session 7
UNIT 2
39a
CATECHETICAL BACKGROUND Background information in Scripture, Tradition, Catholic Social Teaching, and prayer is provided for catechists and teachers of all experience levels.
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 9
CALL
| 800-621-1008
FA X
S-31A
JUST FOR SCHOOLS Every unit includes a Catholic Social Teaching research project and a bulletin-board unit activity that are perfect for the Catholic school setting.
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
9 1/2/14 4:33 PM
Finding God
Guided Instruction Catechists and teachers are supported every step of the way as they lead children in an exploration of Scripture, Church Tradition, and prayer to build a strong foundation of faith.
ENGAGE
7
SESSION
SES SION 7 OUTCOMES
things has your family done for you?
Jesus Saves Us
Define miracle.
2 Get Started
Jesus, my friend, walk with me as I learn to follow your example of love and goodness.
39
IF TIME ALLOW S
Inclusion: Communication
Prayer
Small Group Discussions If you have children with commun ication differences, you may wish to conduct the discussions in this session in small group settings. Children may feel more comfortable expressing themselves in small groups or with partners.
Call children’s attention to the prayer. Say: Let’s think about the people we love. Let us pray and ask God to help us care for the people around us. Have children pray along silently as you pray aloud. Say: Let’s take a moment to talk to God in our hearts. Allow 10 to 15 seconds for children to finish their silent prayers. Conclude by praying the Sign of the Cross.
EXPLORE Welcomed into the Church
In the Gospel of Matthew, the risen Jesus visited the apostles. Some of them could hardly believe that it was Jesus standing before them. Jesus reassured them and instructed them to go forth and make new disciples. He also sent them out to continue his mission by teaching others how to follow God’s commandments.
UNIT 2 • Session 7
39
Jesus promised to send the Holy Spirit to strengthen the faith of his followers. The grace of the Holy Spirit strengthens us through the Sacrament of Confirmation. When we receive the Body and Blood of Jesus Christ in the Eucharist, we strengthen our union with Christ and his Church.
Then and now, Jesus’ disciples make up a universal Church, a community of believers that is open to everyone. We are welcomed into the universal Church at our Baptism.
2 Connect
2 Connect
Play “Two by Two” [CD 2, Track 9]. As children listen to the song, ask them to follow along, using the lyrics in the back of their books. After children listen, say: As members of the universal Church, Jesus sends us out into the world to share the Good News with everyone.
64
Reading God’s Word But you will receive power when the holy Spirit comes upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of Acts of the Apostles 1:8 the earth. 64
IF TIME ALLOWS
i_3172_FG_SE_G4U3.indd
GO TO PAGE
239
65
SESSION 11 • The People of God
UNIT 3 • The Church, Our Community in the Spirit
~ pg 64 ~
LoyolaPress.
7/1 /11 11:47 M
IF TIME ALLOWS
i_3172_FG_SE_G4U3.indd
~ pg 65 ~
LoyolaPress.
7/1 /11 11:47 M
Session 11 BLM
Service: Welcome-to-Our-Church Cards
Carrying On Jesus’ Mission Have Design children complete the Session PDF Signoff: Production _______ _______ Editorial _______11 Blackline Master [T-309] to have them reflect on ways they can carry out Jesus’ mission in the world today.
Distribute paper,Production pens or pencils, glue. PDF Signoff: _______crayons, Designmarkers, _______ scissors, Editorialand _______ Invite children to make welcome cards for the families of recently baptized infants. Encourage children to write a note in the cards, congratulating the recipients and welcoming the recently baptized person into the universal Church. Arrange with your catechetical leader to have the cards sent to parish families who have recently celebrated a Baptism.
EXPLORE
Message Through Media: The New Birth Day Club: A Video on Baptism
EXPLORE
Invite volunteers to read aloud the first paragraph and the Scripture passage. Ask: Why did the apostles have a difficult time believing Jesus was appearing before them? (Possible answer: They thought he was dead.) What did Jesus tell his followers to do? (go forth and make new disciples, continue his mission by teaching others how to follow God’s commandments) Read aloud the last paragraph. Point out the term universal Church. Say: The Church is universal because it is open to everyone. People from all over the world are invited to believe in Jesus and follow his teachings. Last year you learned about the Marks of the Church. One Mark is that the Church is catholic. This is another way to say that the Church is universal.
Have children watch this 12-minute video that makes a connectionWelcomed into between a young boy’s desire to belong to a community and the the Church Sacrament of Baptism. After watching the video, ask children to list We become full members of Jesus’ Church and explain the symbols and gestures that are part of the Sacrament through the Sacraments of Initiation— of Baptism.
Family and Community
Family and Community
Jesus promised to send the Holy Spirit to strengthen the faith of his followers. The grace of the Holy Spirit strengthens us through the Sacrament of Confirmation. When we receive the Body and Blood of Jesus Christ in the Eucharist, we strengthen our union with Christ and his Church.
www.findinggod.com
1 Begin
~ pg 65 ~
LoyolaPress.
2 Connect
These icons alert catechists and teachers of special features and components. Family and Community
L OYOLA P RESS.
Scripture passage
Saint Dominic
Art Print 11
UNIT 3 • Session 11
LoyolaPress.
65
7/26/11 3:30 PM
Editorial _______
7/1 /11 11:47 M
Service: Welcome-to-Our-Church Cards
Music CD
Reading God's Word After reading aloud the passage, ask: Who is speaking in this passage? (Jesus) What is he saying? (that his followers will receive the strength of the Holy Spirit to be his witnesses in the world)
Display Art Print 11: Saint Dominic. Use the Art Print 11 instruction to teach this section. Art Print teaching instruction can also be found on page 239.
Invite volunteers to read aloud the section Welcomed into the Church. Ask: What are the three Sacraments i_FG_TE_G4U3S11d-S11_COPY.indd ~ pg 65 ~ of Initiation? (Baptism, Confirmation, the Eucharist) What do we receive when we are baptized? (new life in Christ) Why are we baptized in the PDF Signoff: Production _______ Design _______ name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit? (This is how Jesus instructed his followers to baptize Reading God’s Word others.) What did Jesus promise to send But you will receive power when the holy Spirit comes to strengthen the faith of his followers? upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, (the Holy Spirit) When do we especially throughout Judea and Samaria, and to the ends of GO TO receive the grace of the Holy Spirit? PAGE Acts of the Apostles 1:8 the earth. 239 (at Confirmation) What do we receive in the Eucharist? (the Body and Blood SESSION 11 • The People of God 65 of Jesus Christ) What is strengthened when we receive the Eucharist? (our IF TIME ALLOWS union with Christ and his Church)
i_3172_FG_SE_G4U3.indd
Invite volunteers to read aloud the section Welcomed into the Church. Ask: What are the three Sacraments of Initiation? (Baptism, Confirmation, the Eucharist) What do we receive when we are baptized? (new life in Christ) Why are we baptized in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit? (This is how Jesus instructed his followers to baptize others.) What did Jesus promise to send to strengthen the faith of his followers? (the Holy Spirit) When do we especially receive the grace of the Holy Spirit? (at Confirmation) What do we receive in the Eucharist? (the Body and Blood of Jesus Christ) What is strengthened when we receive the Eucharist? (our union with Christ and his Church)
3 Close
Display a bottle of holy water. Ask: What is this? (holy water) Where do we find holy water? (Possible answers: near the entrances of our church, in the holy water font) When do we use holy water? (during Baptisms, to bless ourselves when we enter church) Say: When we bless ourselves with holy water, we remember that we were washed free from Original Sin at our Baptism.
Baptism, Confirmation, and the Eucharist. We receive new life in Christ when the priest or deacon baptizes us, as Jesus instructed, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
1 Begin Display a bottle of holy water. Ask: What is this? (holy water) Where do we find holy water? (Possible answers: near the entrances of our church, in the holy water font) When do we use holy water? (during Baptisms, to bless ourselves when we enter church) Say: When we bless ourselves with holy water, we remember that we were washed free from Original Sin at our Baptism.
We become full members of Jesus’ Church through the Sacraments of Initiation— Baptism, Confirmation, and the Eucharist. We receive new life in Christ when the priest or deacon baptizes us, as Jesus instructed, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. Matthew 28:19–20
Distribute paper,Production pens or pencils, glue. PDF Signoff: _______crayons, Designmarkers, _______ scissors, Editorialand _______ Invite children to make welcome cards for the families of recently baptized infants. Encourage children to write a note in the cards, congratulating the recipients and welcoming the recently baptized person into the universal Church. Arrange with your catechetical leader to have the cards sent to parish families who have recently celebrated a Baptism.
Reading God's Word
After reading aloud the passage, ask: Who is speaking in this passage? (Jesus) What is he saying? (that his followers will receive the strength of the Holy Spirit to be his witnesses in the world)
3 Close
Spoken Word CD
Display Art Print 11: Saint Dominic. Use the Art Print 11 instruction to teach this section. Art Print teaching instruction can also be found on page 239.
Saint Dominic
Exploring Faith Through Art
Art Print 11
UNIT 3 • Session 11
65
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS i_FG_TE_G4U3S11d-S11_COPY.indd
~ pg 65 ~
PDF Signoff: Production _______
2014TextCatalog_001_047.indd 10
EXPLORE
EXPLORE
1 Begin
Go to www.findinggod.com/ses sionextenders to read about how Jesus
cared for others. Continuing Jesus’ Mission
Display a globe. Ask: What is this? (a globe) What does it represent? (the planet Earth) How are people who live on earth different? (Possible answers: They speak different languages. They live in different countries.) How are people who live on earth the same? (Possible answers: They are all human. They are all God’s children.) Say: Jesus’ followers live all over the earth. There are similarities and differences among them. Some live in different countries, and some speak different languages. What makes us the same is that Jesus has given us the same mission and one Church to carry out that mission.
Special Features
10
Simple step-bystep instructions help catechists lead children through the core content.
Read aloud the title of the session and the text. Encourage each child to respond. Say: We can show love to our families, friends, and neighbo rs.
EXPLORE
3 Close
Catholic Social Teaching
Session outcomes are clearly stated.
Say: Think about someone who loves you. Ask: How does this person show his or her love? Encourage volunteers to share. Say: We always carry the love of God and Jesus with us, along with the love of people who care about us. Ask: How does their love make you feel? (secure, happy, safe, loved) Say: We are going to learn how Jesus showed his love to people in need.
Kindness Booklets
FAITH FORMATION
▶
1 Set the Stage
Have children make a booklet entitled “I Show Kindness.” Distribut e paper and art supplies. Show children how to fold paper in half so that it looks like a booklet. Tell children to number the pages from 1 to 4. Explain slowly what to do on each page. Say: On page 1, draw a picture of yourself with Jesus. On page 2, show yourself helping someone at home. On page 3, show yourself being kind to someone at school. Write the following scripture passage on the board. Say:
CLOSE Content is wrapped up or expanded on as instruction for the page is closed.
Describe ways that Jesus showed his love for everyone. Identify John the Baptist as a holy man who taught people about the coming of the Messiah.
▶
Prayer
CONNECT Catechists lead children through the core content on the page, questioning, discussing, demonstrating, and interacting along the way.
▶
What are some good things you have done for your family? What good
If Time Allows features offer reteaching or extension activities, including inclusion activities for children with special needs.
BEGIN Catechists are guided to tap children’s prior knowledge and build background with fun, active openings.
Name Jesus as a model of love and goodness.
▶
LoyolaPress.
Design _______
7/26/11 3:30 PM
Editorial _______
1/2/14 5:23 PM
Finding God
Additional Components Finding God Together: An Intergenerational Events Kit Finding God Together: An Intergenerational Events Kit focuses on learning more about the saints as a family. Although designed around the Finding God program, these intergenerational events can integrate into and enhance any elementary faith formation program. The kit includes everything you need to get kids, parents, grandparents, and the entire parish community excited about the saints and their stories. With plenty of skits, crafts, saint station posters, and prayers to choose from, the Intergenerational Events Kit is adjustable to fit your own needs. The Intergenerational Events Kit includes the following components:
• Leader Guide with step-by-step instructions • Complete Plans for Five Events • 30 Saint Station Posters Online resources for the Intergenerational Events Kit include the following: UNIT 1 GRADE 1
• Saint Station Activity Pages • Saint Station Planners
Saint Francis’s Story Directions: Cut out each scene below. Choose one and color it. Listen to your leader to learn how to make a necklace with your card. UNIT
• Discussion Questions
Page 1 of 2
Saint Station Planner Recruit Leaders and Helpers
Assisi
Recruit Saint Station Leaders to run the Saint Station for each grade. Designate at UNIT 1 TAKE-HOME least one helper for each Saint Station. If you have a large parish, you can have more than one leader and one helper for each grade.
• Skit Scripts and Skit Planner
page 1 of 2
ACTIVITY
Plan Logistics
Date:
Select a location for each Saint Station. Make sure there will be enough space for participants and that the locations will have tables and chairs.
Dear Family,
✂
Use the following grid to help you plan the Saint Station sessions.
Thank you for participating in our Intergenerational Event. Together we explored how God, our Creator and Father, is present in our lives. Additionally we learned how the saints serve as role models in faith. We hope you had fun!
Date: _________________________________________ Time: ___________________
Grade
Helper
Leader
2
✂
3
• Family Take-Home Packets
4 5 6
✂ www.findinggod.com
▶
▶
Finding God Together • Unit 1 • Grade 1 W0129
Look through family photographs. Find pictures that illustrate the beauty of God’s creation, including pictures of your family. Use craft supplies to put together a special scrapbook. Label the pictures. Display the scrapbook for all to see. Discuss a project you can do together as a family to care for the earth. You may wish to plant flowers or trees in a family garden, pick up litter at a nearby park, agree to participate in your community recycling program, or something similar. As a family take a walk around the neighborhood to collect specimens of creation. Arrange the specimens in a basket. As part of your family mealtime prayer, invite each family member to take turns selecting an item and sharing why he or she finds that item to be especially beautiful. Use the prayer service to help you.
Thank you for spending your very us. God Together withFinding time Press valuable© Loyola
www.findinggod.com
©
Blessings,
W0169
www.findinggod.com
FAITH FORMATION
©
✃
(a) © iStockphoto.com/ildogesto; (b) Philomena Oneill.; (c-f) © Yoshi Miyake.
• Group Share Games
We invite you to continue your faith journey as a family at home. Here are a few ideas Location to get you started: ▶
1
© Dynamic Graphics/liquidlibrary/Thinkstock.
• Saint Station Blackline Masters
Finding God Together • Unit 1 Take-Home Activity W0124
FINDING GOD TOGETHER INTERGENERATIONAL EVENTS KIT
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 11
CALL
I
3197-1
I
$59.95
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
11 1/2/14 4:36 PM
Finding God / Encontrando a Dios
Children’s Book El libro del niño (Bilingual) The Children’s Book for grades 1-6 features Catholic content shared in a rich context with beautiful images, thoughtful prayers, and engaging activities and experiences that draw children in to fully learn, experience, and express their faith.
FREE WITH EACH BOOK: Catholic Prayer for Catholic Families Contains traditional prayers plus suggestions for everyday prayer. Available in English and bilingual versions.
UNIDAD
2
Jesús, nuestro Señor y Salvador
Jesus, Our Lord and Savior
San Juan Bautista Vianney
Saint John Baptiste Vianney
San Juan Bautista Vianney nació en Francia en 1786. Gran parte de su niñez la pasó ayudando a su padre a cuidar del ganado. A los veinte años comenzó a estudiar para ser sacerdote. Como de niño no había ido mucho a la escuela, tenía dificultad con sus estudios. El latín, idioma que todo sacerdote debía saber, le resultaba muy difícil. Pero Juan era muy devoto e impresionaba a los demás con su bondad. Una de estas personas, el padre Balley, se hizo su amigo y lo ayudó a hacerse sacerdote.
John Baptiste Vianney was born in France in 1786. He spent much of his childhood helping care for his father’s livestock. John began studying for the priesthood when he was 20 years old. Because he had received little schooling as a child, he struggled as a student. John had a difficult time with Latin, which every priest needed to know. Yet John was very devout and impressed others with his goodness. One such person, Father Balley, befriended John and helped him become a priest.
En 1818 Juan se convirtió en el párroco de la iglesia de Ars, un pequeño pueblo de Francia. Juan se hizo famoso por la atención con que escuchaba a las personas. Miles de personas viajaron a Ars para celebrar con el padre Juan el sacramento de la Reconciliación. Aunque en ocasiones se debió de sentir exhausto, Juan nunca dejó de atender a nadie. Murió en 1859 y fue canonizado en 1925. San Juan Bautista Vianney es el patrón de los párrocos. Su fiesta es el 4 de agosto.
FAITH FORMATION
EXPLORE
Ayuda del Espíritu Santo
Seguir el nuevo mandamiento
The Holy Spirit helps us follow Jesus’ commandment of love. When we are tempted, we can pray to the Holy Spirit for strength. The Holy Spirit helps us practice fortitude, the virtue that gives us the courage to follow Jesus, even when doing so is difficult. When you need help doing what is right, remember to pray to the Holy Spirit.
de Jesús
Piensa en cómo puedes mostrar tu amor por las demás personas siguiendo el nuevo mandamie nto de Jesús. Puedes visitar a un enfermo o donar lo que te dan para gastos a una organizac ión caritativa. Escribe tus ideas en las líneas que siguen.
Following Jesus’ New Comman dment
Think of how you can show love for others by following Jesus’ new commandment. You might visit someone who is ill or donate your allowance to a charity. Write your ideas on the lines below.
Las respuestas variarán.
Jesus’ Law of Love
Jesús nos enseña a amarnos los unos a los otros como él nos ama. ¿Qué puedes hacer para mostrar amor hacia los demás en casa, en la escuela y en tu parroquia?
Jesus teaches us to love one another as he loves us. What can you do to show love to others at home, at school, and in your parish?
Answers will vary.
Conexión con la liturgia
Oración
Prayer
Jesús, ayúdanos a darnos cuenta cuando otros necesitan ayuda. Danos la gracia de seguir tu ejemplo y hacer lo que podamos para ayudarlos.
Jesus, help us notice when others need help. Give us the grace to follow your example and do what we can to help them.
24
UNIT 2
SESIÓN 6
SESSION 6
Link to Liturgy
Una manera de seguir el mandamie nto de amor de Jesús es rezar por otras personas. En la Oración de los fieles en la misa rezamos por otras personas de nuestra parroquia y del mundo.
VE A LA PÁGINA 174
SESIÓN 6
One way we follow Jesus’ commandm ent of love is to pray for other people. In the Prayer of the Faithful at Mass, we pray for others around the world and in our parish community. GO TO PAGE 174
La ley del amor de Jesús
22
22-42_3864_FGB_SE_G4_U2.indd
SESSION 6 ~ pg 24 ~ LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
UNIT OPENER/PRESENTACION DE LA UNIDAD: Each unit opens with a saint whose holy life and response to God’s love reflect the unit theme.
12
Help from the Holy Spirit
El Espíritu Santo nos ayuda a seguir el mandamiento de amor de Jesús. Cuando somos tentados podemos rezar al Espíritu Santo para que nos dé fuerza. El Espíritu Santo nos ayuda a practicar la fortaleza, la virtud que nos da el valor de seguir a Jesús, aun cuando hacerlo sea difícil. Cuando necesites ayuda para hacer lo que debes, acuérdate de rezar al Espíritu Santo.
SESSION 6
La ley del amor de Jesús
UNIDAD 2
EXPLOR AR
In 1818 John became the pastor of a church in Ars, a village in France. John became known for his attentive listening. Thousands of people traveled to Ars to celebrate the Sacrament of Reconciliation with him. Although he must have been exhausted at times, John did not turn anyone away. John died in 1859 and was canonized in 1925. Saint John Baptiste Vianney is the patron of parish priests. His feast day is August 4.
SESIÓN 6
22
UNIT
2
ENGAGE/PARTICIPAR: Each session begins with the child’s own life, and an opening prayer leads the children into the faith lesson.
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 12
Design _______
Editorial _______
9/30/13 4:31 PM
22-42_3864_FGB_SE_G4_U2.indd
Jesus’ Law of Love
24
~ pg 24 ~ LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
9/30/13 4:31 PM
Editorial _______
EXPLORE/EXPLORAR: Children deepen their understanding of Scripture and doctrine with each session.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 3:41 PM
Finding God / Encontrando a Dios
English only. Spanish instructions for the Fine Art Easels are in the Catechist Guide.
18" x 24" Art Print Easel, English only
EXPLORE FURTHER/EXPLORAR MAS: Learning comes alive as children explore and discuss traditional and modern artworks from around the world and connect the themes to Catholic Scripture, Tradition, and beliefs. The back of each print includes full catechist instructions.
REFLECT
Living My Faith • RESPOND
Prayer
Faith Summary
A Prayer of Love REFLEXIONAR
Jesus gave us a new commandment: to love one another as he loves us. We can show love through our willingness to serve others, especially those who are in need. We can pray to the
We pray the Act of Love to express to God that we love him and that we want to love others the way Jesus did.
Holy Spirit RESPONDER • Viviendo miforfehelp to live out Jesus’ new commandment.
Words I Learned
OraciónAct of Love
fortitude Torah Resumen del tema
Ways of Being Like Jesus
O my God, I love you above Una oración de amor all things with my whole heart Rezamos el Acto de Caridad and soul, because you are all para expresar a Dios nuestro good and worthy of all my amor por él y nuestro love.deseo I love my neighbor as de amar a los demás de lafor the love of you. I myself manera que Jesús lo hizo.all who have injured forgive me and I ask pardon of those Acto de Caridad whom I have injured. Dios mío, te amo sobre Amen.todas las cosas praying the Act of Love, spend a moment with God. Share with y al prójimo porAfter ti, him how much you love him. Think of what you can do to share your porque Tú eres el infinito, sumo y perfectolove Bien,with him and with all the important people in your life. digno de todo amor. Quiero vivir y morir en este amor. Amén.
Jesús nos dio un mandamiento nuevo: amarnos unos a otros Jesus showed love to othersnuestro by serving them. como él nos ama. Podemos mostrar amor a través de Choose to servey the people in your life.especialmente a los la voluntad de ayudar servir a los demás, necesitados. Podemos rezar al Espíritu Santo para pedirle que nos ayude a vivir según el nuevo mandamiento de Jesús.
Palabras que aprendí
Jesús mostró su amor por los demás sirviéndoles. Elige servir a las personas de tu entorno.
With My Family Oración
Activity Make a list of ways you can live out Gracias, Jesús, por mostrarnos cómo amar y servir a los Jesus’ new commandment. For example, you can demás. Que siempre sigamos tu ejemplo. donate food to a food drive or help a neighbor with her yard work. Choose one way and make a commitment to do it during the next week.
Acting with Love
Faith the Go Ask one another: If you could give Cononmi familia someone a gold medal for helping others, whom would it Actividad Hazthink una lista de maneras puedes be? Why do you this person deservesenanque award? vivir siguiendo el mandamiento nuevo de Jesús. Por Family Prayer Dear Jesus, help us reflect on God’s ejemplo: puedes donar alimentos o ayudar a una love andlimpiando practice thesu virtue of Decide fortitudeuna when we facey vecina patio. manera difficulties and temptations. comprométete a hacerlo durante la próxima semana.
Actuar con amor SESSION 6
Jesus’ Law of Love
Fe para el camino Pregúntense unos a otros: Si le pudieras dar una medalla de oro a alguien por ayudar a los demás, ¿a quién se la darías? ¿Por qué crees que esa SESSION 6 persona merece un premio?
25
SESIÓN 6
22-42_3864_FGB_SE_G4_U2.indd
La ley del amor de Jesús
26
~ pg 25 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
2014TextCatalog_001_047.indd 13
CALL
SESIÓN 6
22-42_3864_FGB_SE_G4_U2.indd
Editorial _______
REFLECT/REFLEXIONAR: Various forms of prayer and reflection activities draw children into a relationship with God.
TO ORDER:
9/30/13 4:32 PM
Food
Jesus’ Law of Love
26
Oración en familia Querido Jesús, ayúdanos a reflexionar sobre el amor de Dios y a practicar la virtud de la fortaleza cuando nos enfrentamos a tentaciones y dificultades. La ley del amor de Jesús
~ pg 26 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
9/30/13 4:32 PM
Editorial _______
RESPOND/RESPONDER: Children apply what they’ve learned and pray in gratitude for God’s gifts. Every session ends with a variety of faith and family experiences.
| 800-621-1008
FAITH FORMATION
Alimentos 25
Torá
Thank you, Jesus, for showing us how to love and serve
Maneras de ser como Jesús others. May we always follow your example.
Luego de rezar el Acto de Caridad, dedica unos minutos a estar con Dios. Dile lo mucho que lo amas. Piensa en lo que puedes hacer para compartir tu amor con él yOn conalas personas importantes tu vida. separate sheet of paper, en make a one-week calendar. Then for each day of the week, write the name of a person you know and an act of kindness you can show to him or her.
En una hoja de papel aparte, haz un calendario de una semana. Por cada día de la semana escribe el nombre de una persona que conozcas y una obra de caridad que vas a hacer por él o ella.
Prayer
fortaleza
FA X
| 773-281-0555
VISIT
EXTEND/AMPLIAR: Celebrating Sessions highlight the Mass and explain celebrations throughout the liturgical year. Seasonal Sessions focus on history and traditions in the liturgical year.
| www.loyolapress.com
13 1/2/14 5:26 PM
Finding God / Encontrando a Dios
Catechist Guide Guía del catequista (Bilingual) This easy-to-use guide includes complete catechetical background, clear plans, step-by-step support, and additional activities. Catechists and teachers of all experience levels are fully supported with all the guidance and tools to bring faith to life for children. In the first year of adoption, a FREE Catechist Guide is included with every 25 Children’s Books purchased.
Catechist Preparation PREPAR ACIÓN CATEQUÉTICA
/ CATECHIST PREPAR ATION
UNIDAD 2 / UNIT 2
Jesús, nuestro Señor y Salvador
EXPLORE
Jesus, Our Lord and Savior
EXPLORE
La Unidad 2 se centra en lo que Jesús nos enseñó sobre el amor de Dios. Unit 2 focuses on what Jesus taught 6
La ley del amor de Jesús/Jesus’
PREPARACIÓN CATEQUÉTICA
Law of Love
San Juan Bautista Vianney
Retiro de 3 minutos
7
Conozca y comparta su fe en la Sesión 6
Reflexión
Antes de la sesión ▶
Marque en su Biblia Juan 13:34. Coloque la Biblia abierta en el centro de oración.
▶
Muestre los pósters Encontrando a Dios: Los Diez Mandamientos y Actos de Fe, Preguntas Esperanza y Caridad.
▶
Lea la guía para esta sesión, elija cualquiera de las actividades de Si hay tiempo que tenga aún la oportunidad de completar y reúna los materiales indicados.
PASOS
DURACIÓN APROXIMADA
Oración
Participar Santo de la unidad: San Juan Bautista Vianney
10 minutos
SESSION 6 Oración • Sesión 6 En esta sesión, los niños son introducidos al Acto de Caridad, una oración que nos ayuda a expresar a Dios nuestro amor por él. Las oraciones al inicio y al final de la sesión dan tiempo para que los niños pidan la gracia de seguir el ejemplo de Jesús y para darle gracias por mostrarnos cómo amar y ayudar a los demás.
▶
▶
Questions
APPROXIMATE TIME
Engage Unit Saint: Saint John Baptiste Vianney
PAGE 22
10 minutes
Prayer
PAGE 23
Help from the Holy Spirit
PAGE 24
Acting with Love
Respond
PÁGINA 25
Living My Faith
REQUERIDOS Biblia
REQUIRED ▶ Bible
SI HAY TIEMPO Papel de mural, materiales de arte (páginas 22, 24)
▶
▶
▶
Pósters Encontrando a Dios: Los Diez Mandamientos y Actos de Fe, Esperanza y Caridad
▶
Oraciones de intercesión incluidas en la Oración Universal de una misa reciente de la parroquia
▶
Lámina de arte 6: Saint Vincent de Paul [San Vicente de Paúl] y Libro del niño, página 174
▶
HMB de la Sesión 6, T-241 (página 23)
▶
Tarjetas de notas, materiales de arte (página 24)
▶
Evaluación de la Sesión 6, www.findinggod.com (página 26)
Finding God posters: The Ten Commandments and Acts of Faith, Hope, and Love
▶
Intercessions prayed during the Prayer of the Faithful at a recent parish Mass
▶
Art Print 6: Saint Vincent de Paul and Children’s Book page 174
Session 6 BLM, T-241 (page 23)
▶
Note cards, art supplies (page 24)
▶
Session 6 Assessment, www.findinggod.com (page 26)
UNIDAD 2 • Sesión 6
~ pg 3 ~
LoyolaPress.
10/4/13 10:55 AM
22a-26_3872_FGB_TE_G4U2S6.indd
~ pg 3 ~
LoyolaPress.
PLANNING/PREPARACIÓN CATEQUÉTICA At-a-glance planning charts make instruction as easy as 1-2-3, customized for one-day parish programs and fiveday school programs. PDF Signoff: Production _______
Design _______
Editorial _______
PDF Signoff: Production _______
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 14
Design _______
Editorial _______
22c
28
los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
Depender de Dios primero.
los que lloran, porque ellos serán consolados.
Ser bueno con los demás.
los mansos, porque ellos poseerán la tierra.
Tratar de seguir siempre el ejemplo de Jesús.
los que sufren hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.
Consolar a los que están tristes.
los misericordiosos, porque ellos alcanzarán la misericordia.
Perdonar a los que te han lastimado.
Link to Liturgy
los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.
28
Removing the Thorn
Muestre • la Lámina de arte 7: Removing the Thorn [Sacando la espina]. Para enseñar esta sección use las instrucciones en español de la página 175 o en inglés en el reverso de la lámina.
UNIT 2 • Session 6
Bienaventurados. . .
los que trabajan por la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios. los perseguidos a causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.
of Kindness
SESIÓN 7
GO TO
PAGE 175 Defender a quienes son tratados injustamente.
Obrar bien, aun cuando sea difícil. Tratar de llevarme bien con los demás.
Read aloud the section Living the Beatitudes. Give pairs of children time to complete the activity. Note that some of the actions to put the Beatitudes into practice may overlap in children’s minds. For example, trying to get along with others could also apply to the beatitude that describes the meek. Accept
Link to Liturgy Read aloud the feature. Say: When we exchange a sign of peace, we commit ourselves to being peacemakers and to building up the Kingdom of God. We express our willingness and desire to live in peace with one another. Solidarity
3 Close
Removing the Thorn
Conexión con la liturgia Cuando nos damos la paz en la misa mostramos nuestra voluntad de perdonar a los demás y de aceptarlos como hermanas y hermanos en Cristo. Art Print 7
Las Bienaventuranzas
liturgia Family and Community
La solidaridad
IF TIME ALLOWS ▶ Mural paper, art supplies (pages 22, 24) ▶
Traza una línea desde la bienaventuranza de la columna de la izquierda a la acción que harías para ponerla en práctica, en la columna de la derecha.
en cuenta que los niños pueden TIME ALLOWS confundir algunas de lasIFacciones Catholic Social Teaching recomendadas para poner en práctica This session the integrated Catholic Social Teaching las Bienaventuranzas. Por ejemplo,Random Acts Service: themes are Call to Family, Community, and tratar de llevarse bien con los demás Participation and Solidarity. explanation of these themes. también podría relacionarse con la bienaventuranza que describe a los mansos. Acepte todas las Window on the Catechism VE A LA respuestas razonables. The relationship between love of God and love of PÁGINA 175
3 Concluir
Materials
•
▶
2 Conectar
Dios. Expresamos así nuestra voluntad y nuestro deseo de vivir en paz los unos con los otros.
5–10 minutes
PAGE 26
prayed, and to love as he loved. Jesus’ disciples are committed to following Jesus’ new commandment. Inspired by Jesus, they befriend people who are poor Lea en alta laare sección Vivir las and actively work to serve others. Thevoz disciples strengthened by the virtue ofBienaventuranzas. fortitude, which helps Organice a los believers to be firm in the face of difficulty. They Holy niños en parejas deles tiempo Spirit calls us to live as Jesus para lived completar and provideslausactividad. with Tenga the help we need to do so.
5–10 minutos
PÁGINA 26
Vivir las Bienaventuranzas
When we choose to follow Jesus’ new nos commandment, Cuando damos la paz en la misa we also choose to trust in God. idea iscomprometiendo explored nosThis estamos a ser further in GDC 54. GDC pacificadores y a construir el Reino de
PAGE 25
2 Connect
EXPLORAR
General Directory of Catechesis Lea la sección en voz alta. Diga: 15–20 minutes
PAGE 25
Depend on God first.
the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
neighbor is treated throughout the especially CCC 1822–1826, 1889, 2011, 2083, and 2196. Conexión con la
30–40 minutes
ART PRINT AND PRINT BACK
Directorio General para la Catequesis Reflect Prayer: A Prayer of Love
22a-26_3872_FGB_TE_G4U2S6.indd
In this session children are introduced to the Act of Love, a prayer that helps us express to God our love for him. The prayers at the beginning and the end of the session allow children time to ask for the grace to follow Jesus’ example and to thank him for showing us how to love and serve others.
PAGE 22
The New Commandment
Art Print: Saint Vincent de Paul
Materiales
14
Prayer • Session 6
Read the Guide for this session, choose any additional If Time Allows activities that you might have time to complete, and gather the listed materials.
STEPS
15–20 minutos
PÁGINA 25
Responder Viviendo mi fe
the Spirit
Enseñanza social católica
PÁGINA 24
Oración: Una oración de amor
FAITH FORMATION
Jesús envía al Espíritu/Jesus Sends
Bookmark your Bible to John 13:34. Place the open Bible in your prayer center. 10 Celebrand o el Adviento/Celebrating Display the Finding God posters The Ten Commandments and ActsAdvent of Faith, Hope, and Love.
Jesus’ Law of Love
Lámina de arte: Saint Vincent de Paul [San Vicente de Paúl] LÁMINA Y PÁGINA 174 DE LA GUÍA DEL CATEQUISTA
22c
Jesus’ Law of Love
Before This Session ▶
30–40 minutos
Reflexionar
Blessed are . . .
EXPLORAR
Bienaventuranzas porque estas Consider how Scripture and Tradition can deepen nos ayudan a tomar decisiones your understanding of the session content. que contribuyen a construir el PREPARATION Reino de Dios. Voy a leer otra vez Scripture las Bienaventuranzas en voz alta. UNIT SAINT John 13:34 teaches that Jesus calls us to love one Mientras lo hago, imaginen que se Saint John another Baptiste as he has loved us. encuentran entre una multitud que Vianney escucha a Jesús. Lea en voz altas Tradition las Bienaventuranzas, deteniéndose Jesus understood how to live according to God’s will. después deHoly cadaSpirit una para dar a los As Jesus’ followers, we are called by the tiempo para reflexionar. to follow Jesus, to imitate hisniños example, to pray as he
PÁGINA 22
PÁGINA 23
Ayuda del Espíritu Santo
Actuar con amor
CATECHIST
Reflection
9
Explore Una mirada al Catecismo
El nuevo mandamiento
Our Redeemer
Session Theme: Jesus’ law of love allows us to live peacefully with one another.
PÁGINA 22
Explorar
CATECHIST ATECHIST PREPARATION PRE
Knowing and Sharing 1 Comenzar Diga: Jesús6 nos dio las Your Faith in Session
3-Minute Retreat
One-Hour Session
La Tradición
La ley del amor de Jesús
Tema de la sesión: La ley del amor de Jesús nos permite vivir en paz los unos con los otros.
Jesús nuestro Redentor/Jesus
Las Escrituras
Sesión de una hora
La ley del amor de Jesús
Las Bienaventuranzas/The Beatitudes
8
PREPARACIÓN CATEQUÉTICA
SESIÓN 6
right-hand column.
SES ES SION 6
Jesus’ Law of Love
Say: Jesus gave us the Beatitudes because they help us make choices that build up God’s kingdom. Now I’m going to read aloud the Beatitudes again. As I do so, imagine that you’re in the crowd listening to Jesus. Read aloud the Beatitudes, pausing after each to give children time to reflect.
Draw a line matching each beatitude listed in the left-hand column with an action you might do to put it into practice listed in the
S A N T O D E E S TA U N IDAD
SESIÓN 6
La ley del amor de Jesús
1 Begin
Living the Beatitudes
us about God’s love.
SESIONES / SESSIONS SSIONS IONS
SI HAY TIEMPO
or the Spanish instruction
Servicio: Actos espontáneos de bondad Trabaje con su catequista para organizar un evento de “Actos espontáneos de bondad” en su parroquia. Programe un día en el que los niños y sus familias ayuden a los parroquianos en tareas simples como la limpieza de sus jardines, o que visiten a los que no pueden salir de casa. Después del evento, podría ofrecer refrescos y conversar con los niños y sus familias sobre cómo el ayudar a los demás es una manera de poner en práctica las Bienaventuranzas en nuestras vidas. La familia y la comunidad
• Art Print 7
UNIDAD 2 • Sesión 7
10/4/13 10:55 AM
CATECHETICAL BACKGROUND/ CONTEXTO CATEQUÉTICO Background information in Scripture, Tradition, Catholic Social Teaching, and prayer is provided for catechists and teachers of all experience levels.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:50 PM
Finding God / Encontrando a Dios
FREE WITH EACH GUIDE: ?
¿He decidido obrar bien
• English CDs including dramatized Scripture stories, guided reflections, and music with scripts
Our Response to God’s Gifts
GRADE
3
¿Tomé la decisión por la razón correcta?
1895-8
CD 1: SPOKEN WORD Scripture Stories 1. The Rich Young Man
¿Tomé la decisión en el uados? lugar y momento adec
3. Jesus and the Roman Officer
Guided Reflections 6. The Lord’s Prayer
7. Kingdom of God 8. Faith in Jesus
MEN T
9. Our Gifts from God
Name
P
6 AS ASS SSEESS
• Scripture story transcripts and guided reflection scripts in Spanish
10. Hold Them in Your Heart
© 2013 Loyola Press
Session 6 Assessm ent B. Draw a pict
Date ate
ure
• SES SION ON
ther here e for you. See last page ofofa time this whefile: n you trus ted that ALL CD DONUTS NEED WHITE FLOOD God was
Name
Session 6 Assessm ent A. Circle the lette
Date
UNIT 2
MEN T 6 ASSESS
2. Jesus Calls Peter
4. Philip and the Court Official 5. Jesus Is Tempted
• SES SION
r of the choice that complet Saint Ann es each e and Sain sentence t Joachim . Jesus’ pare were nts. b. Mar y’s parents. 2. Mar c. Jose y was raise ph’s pare nts. d to have a. a stro ng faith . b. mon ey. 3. Mar c. many talen y listened ts. to God and beca a. Jesu s’ sister. me b. a teac her. 4. Sain c. Jesu t Anne is s’ mother. the patr on saint a. mot hers. of b. teac hers. 5. Wh c. nurs en Jesus es. was 12 year a. Egy s old, Mar respect pt. what belo y and Jose comman b. Beth ph lost him dment help ngs 01-3 lehem. 978-0-8294-3923-6 in ISBN-13: 978-0-8294-36 ed 6. Wh c. Jeru en Mar y salem. and Jose f foun ph returned d him in to look for a. an inn. Jesus, they b. a hom e. 7. Jesu c. the s, Mar y, Temple. and Jose as ph accepted the Ten Comman a. God ’s rules. dments b. a list. rade 2 • Unit 2 • Session 6 Assessm 8. The ent • page c. God 2 of 2 Fourth ’s notes. Comman dment tells a. God . us to hon or and obey b. our neighbo www.f indingg rs. c. od.com our pare nts.
• Posters in English and Spanish
1.
UNIT 2
a.
• Reproducible blackline masters including assessments and activities
3 Tomar buenas decisiones
GRADO
ck.
Imagen: © iStockphoto/Thinksto
7/29/13 1:37 PM
ngGoodChoices_SP.indd
1
©
i_3923_FG_G3_Poster4_Maki
Grade 2
• Unit 2
• Session
6 Assessm
ent • page
ENGAGE UNIT
God, Our Creator and Father
1 of 2
1
SES SION 1 OUTCOME S ▶
Saint Ignatius of Loyola Saint Ignatius of Loyola was born in Spain in 1491. He grew up in a noble family in the castle of Loyola. He was a soldier until he was wounded in a battle. He went home to get well. There he read about the lives of Jesus and the saints. He wanted to become a saint too.
▶
and our response. ▶
Ignatius traveled to a monastery in Spain at Montserrat. There he saw the mountain and at the shrine of Our Lady many of God’s wonderful creatures. He prayed his life to God. He of Montserrat. He laid down his sword and pledged man. gave away his fine clothes and dressed as a poor and Jesus. His book is Later Ignatius wrote what he learned about God grow closer to God. called Spiritual Exercises. He wrote it to help people created. If we want to He tells us that God cares for all the things he God gives us. Ignatius’s know God, we can begin by caring for the world feast day is July 31.
Guided Instruction
Have children open their books to page 1. Read aloud the unit title. Say: Our first unit helps us understand that God is our Creator and Father. God’s creation shows us his love for us.
2 Introduce the Saint
Read aloud the top half of the page. Explain that Ignatius’s family was wealthy. Explain that a monastery is a place where some men live apart from the everyday world to give their lives to God. Ask: What did Ignatius say we should do if we want to know God? (We can start by taking care of the world
Created to Be Happy
for it. What do All of God’s creation is good. He wants us to enjoy and care you see that God made for us to enjoy and love?
Prayer Jesus, my friend, help me grow closer to God I care for the things in my world.
while
IF TIME ALLOWS
1-21_3863_FGB_SE_G3_U1.indd
LoyolaPress.
~ pg 1 ~
around us.) God’s Creation
1
SESSION 1
UNIT 1
9/30/13 2:38 PM
Our Beautiful World
of Editorial _______ contain pictures that_______ Design newspapers and_______ Production magazines Distribute PDF Signoff: on how to care for beautiful things from nature. Lead a discussion of the pictures on these gifts from God. Have children mount collages construction paper. Display the collages.
3 Start the Session
Read aloud the session title and the text below the title. Say: In this session we will learn about the wonders of God’s creation and how we are called to take care of it.
Prayer
God’s Creation
Pray aloud the prayer. Give children time to pray silently. Close by praying Amen. Say: We pray Amen after a prayer because we are saying yes to God.
EXPLORAR EXPLORAR
BEGIN Catechists are guided to tap children’s prior knowledge and build background with fun, active openings.
1 Comenzar
Lea en voz alta el título y el primer párrafo. Pida a un voluntario que lea el segundo párrafo en voz alta. Señale las palabras en negrita y explique su significado. Diga: Los apóstoles eran íntimos amigos de Jesús. Lo seguían y les enseñaban a otras personas sobre él. Diga: El Credo de los Apóstoles es una oración que dice en qué creen los miembros de la Iglesia católica. Hoy vamos a aprender parte de este Credo. Lea en voz alta la primera parte de la oración. Pida a los niños que la repitan con usted. Lean la oración una vez más en grupo. Diga: Este Credo es una oración muy larga, así que la aprenderemos por partes. Diga a los niños que aprenderán el resto de la oración más adelante.
Dirija la atención de los niños a la sección al final de la página 2.
We Believe
r almighty, Creator of heaven and earth
Design _______
Creados para ser felices
Reading God ’s
Wo
rd God looked at everything very good.LoyolaPress. 9/30/13he 2:38had PM made, and he found it
SI HAY TIEMPO
1-21_3863_FGB_SE_G3_U1.indd
~ pg 2 ~
HMB de la Sesión 1
Genesis 1:31
El Credo de losProduction Apóstoles Pida a los niños que completen la hoja PDF Signoff: _______ Design _______ Editorial _______ IF [T-234] E ALL maestra en blanco [HMB] de la Sesión 1TIM para encontrar OW S palabras del Credo de los Apóstoles. 1-21_3863_FGB
_SE_G3_U1.ind
d
SESSI ON 1
Created to Be Happy
2
~ pg 2 ~
Session 1 BLM
ThePDF ApoSign stleoff: s’ Cre Proded uctioHav n ____ Master [T-2 e chil ___dren -234 Des 34],], a puzzle, com ign plet ____e___ the Ses to find wor Edit sion orial1____ Blackline ds from the Apostles’ Cre ___ ed. LoyolaPress.
9/30/13
2:38 PM
1a-5_3871_FGB_TE_G3U1S1.indd
~ pg 2 ~
LoyolaPress.
3 Close
Direct chi ldren’s atte ntion to the feat ure of the bottom of page 2.
Reading God 's
Word
Read alou d the passag e from Ge Tell childre nesis. n that Genes book in the is is the firs t Bib Genesis com le. Say: The word es from a word that “beginnin means g.” In Gen esis we rea the beginn d about ing of the universe and God’s crea all of tion, includi ng people .
indd
Editorial _______ LoyolaPre
ss.
ff: Productio
FA X
2
~ pg 2 ~
Design _______
PDF Signo
| 800-621-1008
CLOSE Content is wrapped up or expanded on as instruction for the page is closed.
10/3/13 3:52 PM
UNIT 1 • Session 1 G3U1S1.
10/3/13 3:52 PM
Read alou d the headin g and first paragraph . Have a volu nteer read aloud the second par agraph. Poi to the wor nt _______ ds in bold Editorial type and explain the ir meanings . Say: The apostles wer e close frie nds of Jesu They followe s. d him and taught oth about him ers . Say: The Apo stles’ Creed that states is a prayer wha Catholic Chu t members of the rch believe . Today we going to lea are rn part of this Creed. Read alou d the first part of the prayer. Ha ve childre n repeat it you. As a gro after up read the more time. sentence one Say: This Cre long prayer, ed is a ver y so we will learn it in parts. Tel sma l children they will lear ll rest of the n the prayer late r.
UNIDAD 1 • Sesión 1
PDF Signoff: Production _______
2014TextCatalog_001_047.indd 15
LoyolaPress.
Y vio Dios todo lo que había hecho: y todo era muy bueno. Génesis 1:31 SESIÓN 1
_FGB_TE_
CALL
2 Connect
Leyendo la Palabra de Dios
2
1a-5_3871
TO ORDER:
Have childre n turn to1pag 1 yourUNIT e 2. Fold hands1 in• Session children do prayer and have the same. Say: We are going to lea rn about a special pra called the yer Apostles’ Creed.
,
PDF Signoff: Production _______
Lea en voz alta el pasaje de Génesis. Diga a los niños que Génesis es el primer libro de la Biblia. Diga: La palabra Génesis viene de una palabra que significa “comienzo”. En Génesis leemos sobre el comienzo del universo y toda la creación de Dios, incluidas las personas.
2
1 Begin
~ pg 1 ~
1a-5_3871_FGB_TE_G3U1S1.indd
EXPLORE
EXPLORE
in God
FAITH FORMATION
Leyendo la Palabra de Dios
Simple step-bystep instructions help catechists lead children through the core content.
Alrededor nuestro, vemos el mundo y sabemos que Dios nos bendice y cuida de nosotros. También sabemos que dependemos de él. Alabamos a Dios como prueba de que creemos en él. Para mostrar nuestra fe, rezamos una oración especial llamada Credo de los Apóstoles. Un apóstol es un seguidor especial de Jesús. Un credo nos dice lo que cree la gente. El Credo de los ApóstolesWe habla see de lo que creían los apóstoles y expresa las creencias de nuestra fe the world around us bless es us and care and católica. Así comienza el Credo de los Apóstoles. Aprendamos s for us. We know that God Weesta praise God to show that depend on him. parte y recémosla con frecuencia. we believe We pray a in him. special pray Creo en Dios, Padre todopoderoso, er called the our faith. An apostle Apostles’ Creador del cielo y de la tierra. was a spec Creed to tells us what show ial follo people belie apostles belie ve. The Apo wer of Jesus’. A cree d ved. It state stles’ Cree how the Apo d tells us what s the belie fs stles’ Cree the d begins. Learof our Catholic faith . This is n this part I believe in and pray it God, often. the Fathe
2 Conectar
3 Concluir
CONNECT Catechists lead children through the core content on the page, questioning, discussing, demonstrating, and interacting along the way.
Creemos en Dios
Pida a los niños que abran el libro en la página 2. Junte las manos para rezar y pídales a los niños que hagan lo mismo. Diga: Vamos a aprender acerca de una oración especial que se llama el Credo de los Apóstoles.
Session outcomes are clearly stated.
Define apostle, Apostles’ Creed, and creed.
1 Begin
SESSION 1
If Time Allows features offer reteaching or extension activities, including inclusion activities for children with special needs.
Explain that all nature is part of God’s creation, and it reflects his love. Discuss God’s presence, his invitation,
n ______
| 773-281-0555
_
Design __
_____
VISIT
Editorial __
10/3/13
3:52 PM
| www.loyolapress.com _____
15 1/2/14 5:25 PM
Finding God / Encontrando a Dios
Fine Art Easels Exploring Faith Through Art The Finding God Exploring Faith Through Art easel provides catechists and teachers with meaningful opportunities to use renowned works of art to further explore Scripture, Tradition, and age-appropriate concepts of the Catholic faith. With 25 different prints per easel, per grade, children are offered a new way to explore what it means to “find God in all things.” Catechists and teachers use the captivating art prints, art techniques, and art history as springboards for discussion. A variety of experiential activities provides several different options for children to explore each faith theme through music, movement, art projects, and imaginative prayer.
CAN BE USED WITH ANY PROGRAM!
FAITH FORMATION
Each grade level has 25 prints per easel.
English only. Spanish instructions for the Fine Art Easels are in the Catechist Guide.
16
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 16
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:20 PM
Finding God / Encontrando a Dios
Guided Instruction on the Back of Each Art Print
Additional information, instructions for use, and a blackline master are on the back of each print for ease of use and convenience in planning.
INSIDE THE PROGRAM
Guided Instruction on the Back of Each Art Print About the Artist
Art•i•facts
Provided for catechist background and group sharing, biographical information is presented for each artist.
This feature provides information about the artwork’s medium or main theme.
Saint Dominic GRADE 4, UNIT 3, SESSION 11 Catechist Guide page 65
Saint Dominic Art Print
▶
Children’s Book page 239 TIME
10–30 minutes
Briefly introduce and discuss the artwork, using information from About the Artist and Artifacts.
Retell facts about Dominic’s life. Explain how Dominic followed Jesus’ example. Explain that the Dominicans continue to proclaim the Gospel to others.
▶
MATE R IALS ▶
After completing page 65 in the Children’s Book, display the Art Print.
OUTCOMES
▶
A R T P R I N T 11
CATECHIST DIRECTIONS 1 Begin
Faith Focus: Saint Dominic provides an example for how to follow Jesus.
▶
1 Begin
influences in his work. Berruguete spent most of his life in Spain and Italy, working primarily on panel paintings and frescoes. Art historians classify Berruguete as a transitional figure because he bridged the span between Gothic and Renaissance art.
Art•i•facts Saint Dominic of Guzman is filled with religious imagery. The halo around Saint Dominic’s head signifies that he is a holy person. The black and white clothing he is wearing is representative of the habit traditionally worn by Dominicans, the religious community he founded. His staff is topped with a cross, a traditional symbol of Christianity. The lilies symbolize the purity and truth of Christianity’s religious teachings.
For your convenience, the Children’s Book page is reproduced below.
2 Connect
2 Connect Have children turn to page 239 in their books. Read aloud the introduction and discuss the question. Invite volunteers to read aloud Saint Dominic. Ask: How are we welcomed into the Church? (through the Sacraments of Initiation) To whom can we look for examples of how to follow Jesus? (the saints) What did Dominic believe was one of the best ways to help others grow in faith? (by sharing the Good News in both word and action) Explain that people share the Good News through both word and action when they tell others about Jesus and follow his example. What religious community did Dominic found? (Order of Preachers, Dominicans) What did many of the early members of the Dominicans do? (travel from city to city to preach the Good News) Explain that members of the Dominican community continue to preach the Gospel through various ministries including education and parish work.
This section helps catechists lead children through the Children’s Book page to deepen their understanding of the Art Print faith focus as it relates to the session.
Read aloud A Good Example. Give children time to complete the activity. EXPLORE ART PRINT
11
Spanish instructions for the Fine Art Easels are in the Catechist Guide only.
Ask: What can we tell about Saint Dominic based on this image? (Possible answers: He was a holy person. He was a member of a religious community.) Explain that Dominic’s hair has been tonsured. Say: This hairstyle was historically worn by priests and monks as a symbol of their vocation, similar to the special collar they wear today. This was one way for priests and monks to show that they were Jesus’ followers. Ask: How can we show others that we are Jesus’ followers? (Possible answers: practice the Beatitudes, follow Jesus’ new commandment, go to Mass) Invite children to reflect on the artwork and to pray a silent prayer asking Jesus for the strength to preach his Good News to others.
About the Artist Pedro Berruguete, a Spanish painter, was born around A.D. 1450. As a result of the early training he received, there is evidence of Flemish and Italian
Catechists use these instructions to lead children in discussion of the artwork. This section ends with prayer.
Name
Date
IF TIME ALLOWS
Art Print 11 is an image of Saint Dominic, who has given us an example of how to follow Jesus. Who in your life has helped you follow Jesus?
If time allows, complete one or more of the activities below.
Expression: Music
Saint Dominic
Open Your Ears Play a song about listening to God’s Word such as “Open Your Ears, O Faithful People” [[Finding Finding God Grade 4 CD 2, Track 5]. As the song plays, ask children to reflect on how the words of the song help people understand the Good News. After listening, have small groups work together to write another verse for the song. Have groups sing their new verses for one another.
We are welcomed into the Church, the Body of Christ, through the Sacraments of Initiation. As members of this Body, we can look to the saints for examples of how to follow Jesus. Saint Dominic is one such saint. Dominic, who was born in Spain in 1170, believed that one of the best ways to help others grow in faith was by sharing the Good News through both word and action.
These instruction pages are reproduced in the back of this Catechist Guide for your convenience.
Time: 20–30 minutes Materials: CD player, song about listening to God’s Word such as “Open Your Ears, O Faithful People” [Finding God Grade 4 CD 2, Track 5]
Expression: Art Studio
He became a preacher and founded a new religious community called the Order of Preachers. Many early members of this community, often called Dominicans, traveled from city to city to preach the Good News. They depended on the kindness of others for food and shelter.
Following Jesus in Word and Action Give pairs of children time to brainstorm ways to follow Jesus’ example. Distribute art supplies. Then ask children to draw pictures of themselves following Jesus in word and action. Encourage children to include a caption that explains what they are doing. Display children’s finished work.
Before he died in 1221, Dominic had established houses of his new religious order in Spain, France, and Italy. The priests, religious brothers and sisters, and laity who make up the Order of Preachers continue to preach the Gospel today.
Time: 30–45 minutes Materials: art supplies
A Good Example
Expression: Using Imagination in Prayer
Write one way that you can follow Jesus’ example by helping others grow in their faith.
Dominic’s Example for All Give children time to reflect on the Art Print. Ask children to imagine that they are with Saint Dominic and his companions as they travel from city to city, preaching the Good News. Ask: What do you hear in your travels? What do you see? What do you do to teach others about Jesus? After giving children time to pray, say: Take a moment to pray a silent prayer thanking God for the opportunity to share the Good News with others.
©
Time: 10 minutes Materials: none www.findinggod.com
Grade 4 • Unit 3 • Session 11
If Time Allows Features Children’s Page BLM The accompanying children’s page appears in the Children’s Book as well as on the back of the Art Print and online for easy reference and reproduction.
Inside the Program
i_FG_TE_FM1_O .indd
FAITH FORMATION
If time allows, catechists can use one or more of the following activities to help children reflect and express their ideas and understanding: • Music • Movement • Art Studio • Using Imagination in Prayer
OV-17
For information about Art Prints for kindergarten, please see page 39.
~ pg 17 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______ TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 17
CALL
Design _______
| 800-621-1008
FA X
Editorial _______
| 773-281-0555
VISIT
/24/11 6:11 PM
| www.loyolapress.com
17 1/2/14 5:20 PM
Finding God / Encontrando a Dios
Director Guides Director Quick-Start Guide Comprehensive yet concise, the Director Quick-Start Guide provides an overview of the program structure, tips on implementing the program into a school or parish with five ready-touse implementation models, training for catechists and teachers, and tools to introduce the program to parents. Spanish Director Quick-Start Guide for Grades 1–6 is online only.
GRADES 1–6
GRADES 7–8
Faith Moves / Fe para el camino Designed for kids of all ages, Faith Moves is ideal for busy families who want to live out their faith. Practical and fun, this spiral-bound booklet provides opportunities for parents to have faith conversations with their children, followed by a game or an activity to drive the message home.
FAITH FORMATION
Perfect for family night, car rides, waiting in line, or mealtime!
18
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 18
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 3:57 PM
Our Response to God’s Gifts GRADES 7–8
Grades 7 and 8
BILINGUAL EDITION COMING SOON!
Seventh and eighth graders face many important decisions about school, interactions with family, friends, interests they want to pursue, and faith. Finding God Grades 7–8 reaches young people where they are in this critical stage of their lives and provides in-depth support for teachers, catechists, and their parents. The life of Jesus Christ and the authentic teachings of the Catholic Church are presented and explored in an age-appropriate manner, encouraging lifelong disciples of Jesus Christ. By engaging young people’s minds, hearts, and souls, Finding God helps them know their faith, grow in faith, and go in faith. Preview samples online at
www.findinggod.com/preview
Program Features • Ref lection: Where Do I Fit In? articles strengthen Catholic identity and encourage young people to ref lect on and recognize God’s presence in their lives. • Prayer: Ignatian spirituality forms the core of the program, with ample prayer opportunities to foster a life of prayer. • Experience: Service and Faith in Action projects call young people into action and discipleship.
GRADE 8 Focuses on Church history
Finding God is found to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church. TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 19
CALL
| 800-621-1008
FAITH FORMATION
GRADE 7 Focuses on the life, Death, and Resurrection of Jesus Christ
• Parent resources: Abundant resources such as family e-newsletters and Seasons magazine build the homefaith connection.
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
19 1/2/14 5:19 PM
Finding God / Grades 7–8
Young People’s Book Catholic content is shared in a rich context with beautiful images, thoughtful prayer, and engaging experiences that draw young people into a deeper knowledge and expression of their faith.
FPO
FREE WITH EACH BOOK: Catholic Prayer for Catholic Familes
FAITH FORMATION
Contains traditional prayers plus suggestions for everyday prayer. Available in English and bilingual versions.
UNIT OPENER: Each unit opens with a saint whose holy life and response to God’s love reflect the unit theme.
20
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 20
ENGAGE: Each session begins at a crucial starting point for an adolescent—his or her own life. Thought-provoking questions and an opening prayer lead into the session.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:19 PM
Finding God / Grades 7–8
EXPLORE: Young people deepen their understanding of the Catholic faith as they read, discuss, experience, and pray. Special features help connect faith and real life: • Sacred Art • Our Catholic Character • Study Corner • Past Meets Present
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 21
CALL
UNIT CLOSER: Each unit closes with a choice of two Faith in Action projects that invite small groups to live out the principles of Catholic Social Teaching.
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
FAITH FORMATION
RESPOND: Young people review what they’ve learned and are invited to respond to God’s call in daily life. Each Respond page concludes with a call to action that invites young people to live out their faith as it relates to the session theme.
REFLECT: Diverse forms of prayer and reflection activities draw young people into a relationship with God. Where Do I Fit In? articles invite young people to express their thoughts and ideas as another way to process and reflect.
LITURGICAL YEAR SESSIONS: Celebrating the Liturgical Year Sessions highlight Catholic life and practices throughout the liturgical year. Seasonal Sessions provide options for learning more about the liturgical year and its feast days.
| www.loyolapress.com
21 1/2/14 5:19 PM
Finding God / Grades 7–8
School and Parish Catechist Guides Each easy-to-use guide includes complete catechetical background, clear plans, step-by-step support, and additional activities with custom guides for parish and school. In the first year of adoption, a FREE Catechist Guide is included with every 25 Young People’s Books purchased.
FPO
FREE WITH EACH GUIDE: • 2 CDs including dramatized Scripture stories, guided reflections, and instrumental music • 6 posters featuring relevant topics and beautiful visuals
Nikki to create background
CD 1: UNITS 1–3 GRADE 8
FAITH FORMATION
Dramatized Scripture Stories Guided Reflections Reflective Music
Stacking area that is knocked out is also a no print area. Celebrating Church
MAX. OUTSIDE DIAMETER = 116 mm MIN. INSIDE DIAMETER = 20 mm GRADE
8
No print beyond inside or outside diameter. Stacking area that is knocked out is also a no print area.
Celebrating Church
CD 1
6. Guided Reflection: Faith Made Real (14:36) 7. Reflective Music (18:08)
LIST SPECIFIC COLORS HERE HT YELLOW HT RED HT BLUE HT BLACK
MAX. OUTSIDE DIAMETER = 116 mm MIN. INSIDE DIAMETER = 20 mm or outside diameter. 5 No 10 print 25 beyond 50 75inside 80 85 90
Ce le b rat i n g Ch urch
4. John 20:24–29: The Risen Jesus Meets Thomas (5:30) 5. Matthew 16:13–16: Who Do You Say That I Am? (4:35)
6 5 4 3 2 1
Developed by Loyola Press in partnership
3. Guided Reflection: God’s Greatest Gift (11:50)
12 13 14 15 16 ID
with Loyola Productions.
2. Guided Reflection: Together in God (13:43)
3441 N. Ashland Avenue Chicago, Illinois 60657 (800) 621-1008
Nikki to create path on flame
GRADE 8
1. Genesis 1:1–2:4: The Story of Creation (7:19)
www.loyolapress.com
8
Dramatized Scripture Stories Guided Reflections Reflective Music
LIST SPECIFIC COLORS HERE HT YELLOW HT RED HT BLUE HT BLACK
5 10 25 50 75 80 85 90
GRADE
CD 1: UNITS 1–3
www.loyolaproductions.com
b
GRADE
8
te
ea
cr
ISBN-13: 978-0-8294-3775-1; ISBN-10: 0-8294-3775-4
N
to
• Reproducible blackline masters including assessments and activities Copyright © 2007 Loyola Productions/Loyola Press All rights reserved. No part of this CD may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher.
i ikk
nd
ou
gr
k ac
Manufactured in the United States of America
3775-1
CD 1: UNITS 1–3 1. Genesis 1:1–2:4: Story of Creation (7:19) 34The mm
ISBN-13: 978-0-8294-3775-1 ISBN-10: 0-8294-3775-4
2. Guided Reflection: Together in God (13:43)
36 mm
3. Guided Reflection: God's Greatest Gift (11:50)
FPO
STACKING RING 4. John 20:24–29: The Risen Jesus Meets Thomas (5:30) 5. Matthew 16:13–16: Who Do You Say That I Am? (4:35) 6. Guided Reflection: Faith Made Real (14:36) 46 mm
CD 1 UNITS 1–3
7. Reflective Music (18:08) MIRROR BAND
P
C
GRADE
8 3776-8
CD 2: UNITS 4–5
2007 Loyola Press 1. Matthew 28:1–20: 34 Make Disciples of All Nations (4:01) mm 2. Guided Reflection: Lasting Presence (13:57)
36 mm STACKING RING 4. Guided Reflection: Reflecting the Holy (12:15) 3. The Book of Ruth: Ruth and Naomi (6:16)
5. Reflective Music (41:19)
mmREQUIRED. PROVIDE WHITE PRINTER ON PAGE 46 2 IF MIRROR BAND
See last page of this file: 2007 Loyola Press ALL CD DONUTS NEED WHITE FLOOD
P
22
C
PROVIDE WHITE PRINTER ON PAGE 2 IF REQUIRED.
ALL
See last page of this file: CD DONUTS NEED WHITE FLOOD
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 22
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:18 PM
Finding God / Grades 7–8
Catechist Preparation CATECHIST PREPARATION
One-Hour Session Planner
Three Persons in One God
SESSION 1
Prayer in Session 1
Session Theme: The Trinity is the central mystery of our Christian faith and life.
In this session, set a precedent for the pattern and tone for prayer throughout the program. Point out that young people will experience ▶ Prepare a prayer space. See pages EC-4–EC-5 for ideas. different forms of prayer in A short prayer ▶ Establish group rules and procedures. CATECHIST PREPARATION: Justthe forsessions. Schools See page EC-8 for ideas. on the opener page invites ▶ Bookmark your Bible to Genesis 1:26–31 and Luke 9:23. Place the open Bible young people to reflect on in your prayer space. the session’s theme. At the end of the session, young ▶ Read the Guide for this session, choose any additional If Time Allows activities people are invited to access that you might have time to complete, and gather the listed materials. an online 3-Minute Retreat that reflects on Scripture. This session includes an STEPS APPROXIMATE TIME extended guided reflection. SESSION 1 Follow the Prepare Engage 10–20 minutes directions on the Catechist Unit Saint: Saint Augustine PAGES 12 Guidemystery page before sharing Session Theme: The Trinity is the central of our Christian faith and life. with young people. Daily Examen PAGE 1
Before This Session
PAGES 67
Daily Examen
PAGE 8
PAGE 1
PAGE 9
Looking at Love
PAGE 8
PAGE 9
Where Do I Fit In?
TIME: 10 minutes
PAGE 9
ACTIVITY 2 Songs and Poems of Love Materials: writing supplies Together review the Where Do I Fit In? article. Then ask young people to reflect silently on these questions: When was a time in your life when you gave love completely and freely and it was accepted by the recipient? How might this experience relate to the way that God loves us and how we receive his love? Organize young people into pairs. Ask each pair to write song lyrics or a poem that expresses ideas that came to mind as they reflected on the questions. Have pairs exchange their writing and discuss.
TIME: 25 minutes
PAGE 3
TIME: 20 minutes
PAGE 10
Materials REQUIRED Can of juice, can opener (page 1) Sacramentals (page 2)
▶
Picture of a popular athlete or celebrity (page 4)
▶
Nature photograph (page 6)
Faith Q and A
TAKE IT HOME
PAGE 2
Materials: writing supplies TIME: 20 minutes Homework options: Organize young people into three groups. Assign each group one of 10–15 minutes the following topics: God PAGE 5 the Father, Jesus the Son, the Holy Spirit. Small-Group ProjectTrinity Artwork OPTIONAL Ask each group to write a list of questions about their topic for which If you wish to have young answers or guidance. Have each group share its questions. Blessedthey’d with like Life people complete the and Love small- As a class, discuss possible PAGE 7 answers. After class, give the questions to a group project on page S-1D, pastoral leader in your parish. At a later date, invite this person to be 10–15 minutes have small groups begin a guest speaker and discuss young people’s questions. now. Allow time on Days TIME: 20 minutes 1 through 5 for young people to work.
CD 1, Track 1: “Living in Relationship” (10:48) (page 8) DAY 2: Explore
▶ ▶
ACTIVITY 2
Faith Meter
Three Persons in One God
Respond What’s What?
ACTIVITY 1
PAGES 12
Where Do I Fit In?
ACTIVITY 1
Signs of Love
60 minutes
30–40 minutes
Unit Saint: Saint Augustine
Reflect Prayer: Signs of Love
OPEN
▶
TIME: 25 minutes
DAY 5: Respond ACTIVITY 1
ACTIVITY 2
What’s What?
Say What?
Presentation or Making Connections BLM
PAGE 10
PAGE 10
Choose and implement a vocabulary-review activity from the options found at www.findinggod.com/ vocabcheck.
TIME: 20 minutes
OPTIONAL Painter’s tape (page 2)
▶ ▶
60 minutes
Bible (page 3)
60 minutes
OPEN
TIME: 10 minutes
▶ CD 1, Track 7: Reflective Music (page 4) OPEN ACTIVITY 1▶ Tape, books ACTIVITY 2
Writing supplies (pages 7, 9, 10)
▶
CD player (page 8)
(page 8) ▶ Session 1 BLM, T-349 (page 6) The Blessed Trinity Shout-It-Out Relay Trinity Tour ▶ Computers with Internet access PAGES 45 PAGE 4 ▶ Magazines and computers with Materials: small notebooks, pencils (page 10) (page 9) TIME: 15 minutes TIME: 15 minutesInternet access Lead young people on a tour of your church and parish grounds to ▶ Session 1 Assessment, find images of God, Jesus, and the Holy Spirit. Have young people www.findinggod.com sketch their(page favorite10) image and record personal reflections that come to mind as they think about the image and their sketch.
If young people completed the smallgroup project of the week, have each group present its oral presentation. If young people did not complete the project, organize them into two groups and have them revisit the session articles to complete the Making Connections BLM. Discuss the activity after young people complete it.
Name
Date
Three Persons in One God Connecting ideas helps us see the big picture.
Directions: Read the article assigned to your group. Write the main points in the appropriate column. Join with a group who read the other article, summarize for each other, and each fill in the column for the article you did not read. Work together to tell how the ideas in the two articles relate to each other and complete the Connect section. Possible answers: Notes from Article 1: The Blessed Trinity
Notes from Article 2: God Is Our Creator
• The Trinity is a mystery of our faith.
• God created the world as an expression
of love.
• The Trinity is Three Persons in one
God—the Father, Son, and Holy Spirit.
• The Trinity is a mystery to explore and
a relationship to enter into.
• Our faith is connected to the faith
community.
• Our faith turns us to God, who gave us
all that we have.
• God made us in his likeness. He loves
us. We, in turn, should love ourselves and others. • God sent Jesus so we would know his love; the Father and Son sent the Holy Spirit. • Catholic Social Teaching helps us respond to God’s love by taking care of creation and loving others.
CONNECT • Our faith in the Trinity helps us respond in faith to the needs of others. • God, who is the Father, Son, and Holy Spirit, gave us all that we have.
www.findinggod.com
Grade 7 • Unit 1 • Session 1 Making Connections
Hemera/Thinkstock
▶
Materials: completed project or Just for Schools Making Connections BLM (page S-406)
Session 1 Making Connections
DAY 1: Engage OPEN
PAGES 45
God Is Our Creator
60 minutes
PAGE 3
Explore The Blessed Trinity
DAY 4: Reflect
©
Three Persons in One God
Three Persons in One God
PLANNING At-a-glance planning charts make instruction as easy as 1-2-3, customized for one-day parish programs and five-day school programs.
CATECHIST PREPARATION: Just for Schools
Five-Day Classroom Session Planner
TIME: 30 minutes
SERVICE:
Set Up a Junior’s Department
PAGE 10
TIME: 30 minutes
1d
TAKE IT HOME:
www.findinggod.com
Trinity Artwork
Small-Group Project of the Week: School Brand
PAGE 5
DAY 3: Explore
60 minutes
OPEN
ACTIVITY 1
God Is Our Creator
Session 1 BLM
PAGES 67
PAGE T349
TIME: 20 minutes
TAKE IT HOME:
ACTIVITY 2
Materials: poster board, art supplies, reference materials about your school’s history and identity
Online Activity Finder: Praising Creation www.findinggod.com/additionalactivities
TIME: 20 minutes Blessed with Life and Love
TIME: 20 minutes PAGE 7
Explain that the word brand comes from an Old English word that means “an identifying mark made by burning.” Discuss how a brand represents the identifiable mark of a company. Have young people name popular brands of clothing, soft drinks, and sports gear. Discuss logos, taglines, and what brands represent to the public. Explain that when we mark ourselves with the Sign of the Cross, we are, in a sense, “branding” ourselves and expressing that we belong to God, the Father, Son, and Holy Spirit. Organize young people into small groups. Ask each group to research the answers to the following questions you write on the board: How can you identify a Catholic parish? How does your parish reflect Christian beliefs? What three words describe the best parts? Is your parish named after a holy event or a saint? If so, how is that event or saint honored? Ask each group to develop a brand for your parish, including a logo, a tagline, and a description that answers these questions. Have groups display their work on poster board and present it to the group.
CATECHIST PREPARATION S E S S ION 1
NOTE: See page 1d for Prayer in Session 1, materials lists, and how to teach this session in one hour.
S-1C
UNIT 1 • Session 1
www.findinggod.com
Three Persons in One God
S-1D
3-Minute Retreat
CATECHIST PREPARATION
One True Faith SESSION 1
SESSION 2
Three Persons in One God
Jesus Is the Answer to a Promise
The Bible, consisting of the Old and New Testaments, is the inspired Word of God. The Bible tells us that John the Baptist announced the coming of Jesus, the Messiah, a Savior promised to God’s people. The message of Jesus’ life, Death, Resurrection, and Ascension is shared with us through the Gospels. Young people learn that we can meditate on the Word of God as a form of prayer.
SESSION 3
SESSION 4
Jesus Reveals God to Us
Questions In what ways do I live out God’s selfless love for me in my caring for others? When has someone shared an act of selfless love with me? Recall the experience and say a silent prayer for that person.
UNIT SAINT
Saint Augustine Saint Augustine took time to discover that Christianity is the one true faith. He eventually responded with love for God and for others. As a result of his abiding faith, Saint Augustine became one of the great leaders of the early Church.
Consider how Scripture and Tradition can deepen your understanding of session content.
Genesis 1:26–31 tells us that God made us in his likeness, that he gave us dominion over the earth and the creatures on it, and that God found his creation to be good. Luke 9:23 reminds us to take up Jesus’ cross daily and to follow him.
Tradition God has made the Trinity known to us by revealing himself as Father, Son, and Holy Spirit. As the Trinity, the Three Persons are inseparable in what they are and what they do. The word Person is used to designate the Father, Son, and Holy Spirit as really distinct from one another. The word relation is used to designate that their distinction lies in the relationship of each to the other two. When the Father sends his Word, he always sends his breath, the Spirit. In their joint mission, the Son and the Holy Spirit are distinct but inseparable. Christ is the one who is seen, the visible image of the invisible God, but the Spirit is the one who reveals him.
Catholic Social Teaching Concluding Prayer
Speak to God, using the words of this prayer or your own. Triune God, your love for us is beyond our ability to comprehend. May I grow in my desire to share your love with the people I meet today.
In this session, all seven themes of Catholic Social Teaching are introduced. See page 1b for explanations of these themes.
Window on the Catechism The mystery of the Trinity is described in CCC 232–260.
General Directory for Catechesis The Trinitarian nature of the Gospel message is described in GDC 99 and 100.
Jesus Calls Us to Say Yes
UNIT 1 • Session 1
Throughout Scripture, many people say yes to God. But Mary, the Mother of God, holds a special place in the minds and hearts of Catholics because she said yes to God when she was asked to be the Mother of Jesus. Mary lives wholly and fully in the grace of God. We, too, receive God’s grace in the forms of sanctifying and actual grace.
CATECHIST PREPARATION
SESSION 5
Prayer in Unit 1
TOGETHER as One Parish
In each session of Unit 1, establish the pattern and tone for prayer. Young people offer prayers of petition and thanksgiving as well as participate in meditations and guided reflections. Young people also pray the Daily Examen, a form of Ignatian prayer.
Catholic Social Teaching in Unit 1 In the story of the Good Samaritan (Luke 10:29–37), Jesus makes clear our responsibility to care for those in need. The Church articulates this responsibility in Catholic Social Teaching. The following themes of Catholic Social Teaching are integrated into this unit. Call to Family, Community, and Participation Participation in family and community is central to our faith and to a healthy society. Families and communities must be supported and strengthened through active participation. Care for God’s Creation We have a responsibility to care for God’s creation. We are called to make moral and ethical choices that protect the ecological balance of creation both locally and worldwide. The Dignity of Work and the Rights of Workers The Catholic Church teaches us to respect basic rights of workers: the right to productive work, to fair wages, to private property, to organize and join unions, and to pursue economic opportunity. Catholics believe that the economy is meant to serve people.
Option for the Poor and Vulnerable As Catholics, we are called to follow Jesus’ example by making a specific effort to defend and promote the dignity of the poor and vulnerable and meet their immediate needs. Rights and Responsibilities The Catholic Church teaches that every person has a right to live as well as the right to things required for human decency. As Catholics, it is our responsibility to protect fundamental human rights.
To celebrate the beginning of a new year of faith formation, add an insert to your parish bulletin that introduces the religious education team in one combined list, listing catechists’ names from both your religious education program and Catholic school. Introduce the list by sharing common goals for young people who participate in the programs.
The Poor and Vulnerable
Solidarity Solidarity is the attitude that leads Christians to share spiritual and material goods. Solidarity unites rich and poor, weak and strong, and helps create a society that recognizes that we live in an interdependent world.
Faith in Action In Unit 1, young people are invited to meet the needs of people who are poor and vulnerable by developing and implementing the following service projects: collecting and distributing food and providing basic necessities for people who are homeless. Alternative service-project ideas also appear on the last page of each session in this guide.
Celebrating Ordinary Time
In this session, young people learn the meaning of Ordinary Time, explore how Ordinary Time is celebrated in our Church, and learn that Ordinary Time is a time to grow as a disciple of Christ and deepen our commitment to him.
Religious Education with the Parochial School
Literature Opportunity Mr. Blue by Myles Connelly You might wish to have young people read this novel about J. Blue, a mysterious and fascinating man who spends his inherited wealth as soon as he gets it and ends up having to live in a packing box on a New York City rooftop. This beloved novel about a 20th century Saint Francis figure is set in the 1920s.
1c
UNIT 1
1a
FAITH FORMATION
Life and Dignity of the Human Person The Catholic Church teaches us that all human life is sacred and that all people must be treated with dignity. As Catholics, we strive to respect and value people over material goods. The foundation of our moral vision is our belief in the life and the dignity of the human person.
JUST FOR SCHOOLS Every unit includes a Catholic Social Teaching research project and a bulletin-board unit activity that are perfect for the Catholic school setting.
www.findinggod.com
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 23
God is a model of selfless love for us. There was no need for God to create our planet or the creatures that inhabit it. Creation was an act of selfless love. There was no need for God to send his only Son to save us. It was an act of selfless love. As we learn about God’s love, we draw closer to God and the mystery of the Trinity. God has lavished us with love in the Persons of the Son and the Spirit, who in turn nurture in us the desire to do the same for others.
In this session, young people learn that the Trinity is the core mystery of the Catholic faith. As Catholics, we are called to respond to God’s love in important ways, such as through prayer, living out the themes of Catholic Social Teaching, and living as disciples for Jesus in the world.
The genealogy of Jesus in the Old and New Testaments reveals that God worked through Jesus’ ancestors to prepare for the Salvation that Jesus brought to humanity. As Catholics, we believe Jesus himself fulfills the Revelation of God found in the Old Testament. We believe that Jesus is the Son of God, a God for all people, and a God who forgives our sins and invites us into his kingdom.
1b
Reflection
Unit 1 focuses on the Trinity and the core Catholic belief that Jesus is the Savior, the fulfillment of God’s promise to his people. In this unit, young people will learn the following concepts.
Knowing and Sharing Your Faith in Session 1 Scripture
John 3:16 “For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life.”
UNIT 1
CATECHETICAL BACKGROUND Background information in Scripture, Tradition, Catholic Social Teaching, and prayer is provided for catechists and teachers of all experience levels.
Before you prepare the session, pause and be still. Take three deep breaths and be aware of the loving presence of God, who is with you on this journey.
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
23 1/2/14 5:18 PM
Finding God / Grades 7–8
Parent Component Seasons of Family and Faith Magazines Get parents actively engaged in the spiritual development of their adolescents by nurturing the parents’ own faith and practice. These captivating 64-page magazines (one each for parents of seventh- and eighth-graders) will grab parents’ attention and help them recognize the holiness in their life as a family. The variety of articles will call CAN parents to greater awareness, involvement, and practice of their faith. Inspire BE USED parents to nurture faith at home as they ref lect on • The Season of Challenge and Opportunity • The Season of Togetherness and Autonomy
WITH ANY PROGRAM!
• The Season of Sorrow and Hope • The Season of Joy and Celebration With engaging and accessible articles that spring from the lives of real parents, these resources will greatly support your faith formation program. They are ideal for kick-off program meetings, gatherings of parents, mothers’ groups, and the personal spiritual growth of every parent who picks up one of these magazines.
FAITH FORMATION
Some of the articles in the Seasons magazine include • • • • • • •
24
What You Can Be Sure of in a World of Ambiguity Four Ways Healthy Families Navigate Transitions Welcoming the Person Your Child Is Becoming When Your Child Doesn’t Make the Team Healthy Families Know When to Get Help The Worst Day Can Be Your Best Day When Growing Up Feels Like Going Away
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 24
Each magazine contains insights into the spiritual tasks (challenge, togetherness, sorrow, and joy) of moms, dads, sons, and daughters in each season of family life.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:18 PM
Finding God / Grades 7–8
Fine Art Easels Exploring Faith Through Art The Finding God Exploring Faith Through Art easel provides catechists and teachers with meaningful opportunities to use renowned works of art to further explore Scripture, Tradition, and age-appropriate concepts of the Catholic faith. With 25 different prints per easel, per grade, young people are offered a new way to explore what it means to “find God in all things.”
BEGIN Tap children’s prior knowledge and build background with fun, active openings.
FAITH FORMATION
CONNECT Lead children through the core content on the page, questioning, discussing, demonstrating, and interacting along the way. IF TIME ALLOWS features offer reteaching or extension activities.
18" x 24"
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 25
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
25 1/2/14 5:18 PM
Finding God / Encontrando a Dios
www.findinggod.com The Finding God Web site fully supports directors of religious education, principals, catechists, teachers, children, and parents with resources in English and Spanish, including • At-Home Learning Guide with full lesson plans • Family e-newsletters • Prayer services • Blackline masters
FAITH FORMATION
• Unit and session assessments
Online Lesson Planning for developing customized plans can be modified and saved for future use. (English only)
Interactive Chapter Reviews help children test their comprehension and prepare for upcoming assessments. Results may be e-mailed to catechists or teachers.
Printable Study Guides help children
Online Games
review content for each chapter.
26
www.findinggod.com
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 26
offer fun and engaging ways for children to enrich their learning.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:18 PM
Finding God / Encontrando a Dios
The Finding God Assessment System
C O M I NG SOON!
The Finding God Assessment System provides catechists and teachers with tools to gauge progress at every level. Our system allows you to create, assign, and deliver tests through a secure online test center in order to measure students’ knowledge of their Catholic faith. This online tool includes • Full-featured test generator • Class management and assignments
• Secure online testing • Complete report system
FINDING GOD GRADES 1–8 GRADE 6
GRADE 1 CHILDREN’S BOOK
I
I
3169-8
I
BILINGUAL CHILDREN’S BOOK SCHOOL TEACHER GUIDE
I
PARISH CATECHIST GUIDE
I
I
I
3239-8
I
BILINGUAL CATECHIST GUIDE
I
3861-1
3245-9
I
$16.95
I
3174-2 $16.95
I
SCHOOL TEACHER GUIDE
$55.95
PARISH CATECHIST GUIDE
I
$55.95
I
3187-2
I
BILINGUAL CHILDREN’S BOOK
$55.95
3869-7
EXPLORING FAITH THROUGH ART
I
CHILDREN’S BOOK
$16.95
I
3244-2
I
BILINGUAL CATECHIST GUIDE
$99.95
I I
$16.95
$55.95
3874-1
EXPLORING FAITH THROUGH ART
GRADE 2
I
3866-6
3250-3 $55.95
I
$55.95
I
3192-6
I
$18.95
I
$99.95
GRADE 7
CHILDREN’S BOOK
I
I
3170-4
$16.95
I
BILINGUAL CHILDREN’S BOOK SCHOOL TEACHER GUIDE
I
PARISH CATECHIST GUIDE
3246-6
I
I
3240-4
I
BILINGUAL CATECHIST GUIDE
I
I
SCHOOL TEACHER GUIDE CATECHIST GUIDE
$55.95
3188-9
I
I
$99.95
I
I
SCHOOL TEACHER GUIDE
I
I
PARISH CATECHIST GUIDE
I
3241-1
I
BILINGUAL CATECHIST GUIDE
I I
I
I
$16.95
I
I
3953-3
I
3672-3
SCHOOL TEACHER GUIDE
I
I
I
$55.95
EXPLORING FAITH THROUGH ART
I
$55.95
I
3887-1
3889-5
CATECHIST GUIDE
3189-6
I
I
3172-8
I
I
PARISH CATECHIST GUIDE
I
3242-8
I
I I
I
I
$16.95
I
3235-0
SPANISH FAITH MOVES
$55.95
I
I
3954-0
I
$99.95
I I
I
I
3173-5
I
$99.95
GRADE 7
SCHOOL TEACHER GUIDE PARISH CATECHIST GUIDE
I
I
3243-5
I
2014TextCatalog_001_047.indd 27
CALL
I
I
3771-3
I
I
I I
$14.95 $14.95
$12.95 4005-8
I
$12.95
I
3197-1
I
$59.95
I
$55.95
I
I
3772-0
I
$6.95 3878-9
I
I
$59.95
I
$59.95
$6.95 3879-6
The Finding God Assessment System and pricing information will be available later in 2014.
$99.95
| 800-621-1008
I
IN THE FIRST YEAR OF ADOPTION, A FREE TEACHER OR CATECHIST GUIDE IS INCLUDED WITH EVERY 25 CHILDREN’S BOOKS PURCHASED.
$55.95
3191-9
I
GRADE 8, 10 PACK
$16.95
$55.95
3873-4
EXPLORING FAITH THROUGH ART
TO ORDER:
I
3865-9
3249-7
BILINGUAL CATECHIST GUIDE
GRADE 8
$16.95
I
I
I
3193-3 3770-6
SEASONS OF FAMILY AND FAITH MAGAZINE
$55.95
3190-2
GRADE 5 BILINGUAL CHILDREN’S BOOK
$21.95
$55.95
INTERGENERATIONAL EVENTS KIT
GRADE 7, 10 PACK
CHILDREN’S BOOK
3881-9
$55.95
3872-7
EXPLORING FAITH THROUGH ART
I
$55.95
FAITH FORMATION
I
BILINGUAL CATECHIST GUIDE
FAITH MOVES
3864-2
3248-0
I
$18.95
DIRECTOR QUICK-START GUIDE, GRADES 1–6
$16.95
BILINGUAL CHILDREN’S BOOK SCHOOL TEACHER GUIDE
$21.95
$99.95
DIRECTOR QUICK-START GUIDE, GRADES 7–8
I
I
ADDITIONAL COMPONENTS
$99.95
GRADE 4 CHILDREN’S BOOK
3880-2
$55.95
$55.95
3871-0
EXPLORING FAITH THROUGH ART
I
$55.95
YOUNG PEOPLE’S BOOK + SEASONS MAGAZINE
3863-5
3247-3
I
I
GRADE 8
$16.95
BILINGUAL CHILDREN’S BOOK
3888-8
3886-4
YOUNG PEOPLE’S BOOK 3171-1
I
EXPLORING FAITH THROUGH ART
GRADE 3 CHILDREN’S BOOK
3671-6
YOUNG PEOPLE’S BOOK + SEASONS MAGAZINE
$55.95
3870-3
EXPLORING FAITH THROUGH ART
$16.95
$55.95
I
I
YOUNG PEOPLE’S BOOK
I
3862-8
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
27 1/2/14 5:18 PM
ADAP TIVE PROGR A M
Our Response to God’s Gifts
For Children with Autism and Other Special Needs
GRADES
1–6
C O M I NG SOON! I can learn. I can pray. I can find God. The Adaptive Finding God Program is the foremost program of its kind, offering faith formation for children with special needs, and adaptable to a variety of settings and situations. Adaptive Finding God can be used in conjunction with the Finding God grade-level books or as a stand-alone program for parishes, schools, and at home.
Program Features • Removes barriers by accommodating individualized or group catechesis • Responds to individual abilities and needs with unique lessons and the Loyola Learning Tools™ • Respects children and those who serve them by acknowledging strengths and providing assistance with challenges
FAITH FORMATION
• Builds the Kingdom of God by truly welcoming and embracing all of God's children
Developed in consultation with the National Catholic Partnership on Disability
28
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 28
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:17 PM
Adpative Finding God / Grades 1–6
LOYOLA LOYOLA
FAITH FORMATION
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 29
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
29 1/2/14 5:18 PM
Adaptive Finding God / Grades 1–6
A Choice of Levels The Adaptive Finding God Program is not a one-size-fits-all solution for catechizing children with special needs. Because different situations call for different approaches, catechists are provided with a choice of two levels of instruction: the hands-on level and the adapted grade level. SESSION
1
Lesson Cards 1A–1E
Hands-On Level
OBJECTIVES
Directions for Using the Card: CHOOSE one Lesson Card to work with (Lesson Cards 1A–1E). Photocopy the card. Read Side A and Side B of the card.
▶
1A: The child understands that God creates the earth and the sky.
▶
1B: The child recognizes that God creates the sun, moon, and stars.
▶
1C: The child identifies a plant as part of God’s creation.
▶
1D: The child understands that God creates all animals.
▶
1E: The child recognizes that God creates people, including our families.
GATHER what you need. FOLLOW the directions on Side A of the card to teach the lesson.
LES What to Do NextCAR SON
The Hands-On Level with its Lesson Cards and Learning Tools is ideal for individualized catechesis. These lessons are tailored to a one-on-one approach, but can also be adapted for group catechesis.
▶
DS
▶
Lesson Cards
45-Minut e Less on Planner
▶
Prayer In Session 1, the child prayers of petition prays and thanks. Each Lesson provides two unique Card prayers
Lesson Card Con cepts 1A: God Create s the SESSION 1
Earth and the Sky 1B: God Create s the Sun, Moon, and Stars 1C: God Create s Plants 1D: God Create s Animals 1E: God Create s People Learning Tool Lesson: God Create s Everything
God Creates Plants
▶
.
What You Need
Materials listed on of Lesson Cards Side A 1A–1E (Choose one card.)
Before This Lesso n
Open the Hands-O n Lesson Card Box. Review Lesson work with. Cards
Your ▶Creative Side Review
Adaptive Finding God Program Catechist Guide
▶
the rules and procedu res that you’ve establis hed for the child. See the Effective Catechi st section for ideas. Refer to the Cateche tical Terms Glossary pages XX–XX. on
1A–1E. Choose
one of these cards
to
▶
Gather the materia ls for the Lesson that you chose, Card including any background information about the child or persona photos called l for in the What You Need section.
STEPS
Begin with Life
See Side A of
APPROXIMAT
E TIME Adjust timing for child.
Experience
the Lesson Card
that you chose.
See Sides A and
The catechist guide includes general plans for the Hands-On Level.
B of the Lesson
Card that you
Close Discussion, Closing Prayer,
and Transition
7
15 minutes
Connect chose.
for Home
20 minutes
10 minutes
After This Lesso n ▶ ▶
6
From week to week, work through the cards until you feel that the child has a good understanding that God creates the world. Then teach the Learning Tool lesson on pages 8–11.
Hands-O n Level
www.findinggo
▶
If you need to move on before you get through all the cards, it’s OK. Just be sure to teach the Learnin g Tool lesson before move on to Session you 2.
d.com/adaptive
Hands-On Level Lesson Cards • Ideal for Individualized Catechesis or Group Catechesis • Includes 177 cards • Organized by the following core Finding God Unit Themes: God, Jesus, Church, Sacraments, Morality, and The Year in Our Church • Additional supplemental Lesson Cards for preparation for Penance, Eucharist, and Confirmation LOYOLA E x a m i n a t i o n o f Co n s Do I love God first?
Do I liste my pare n to nts?
Do I liste my teac n to her?
Do I take care of my thing s?
Our Fathe od r Do I pray often?
Am I like Jesu s?
Do I love neig hbormy ?
Am I resp ectfu l at chur ch?
Do I say nice thing s?
Do I forg ive othe rs?
cie
nc
Do I Iove myse lf?
Do I shar e?
Do I tell the truth?
Do I say Do I want I’m sorry ? to do bette
r?
© 2016 LOYO LA
God is good. He made us good, like him.
des
2 The Discipl
e’s Song
3 The Empty 4 The Gifts
Tomb
of the Holy
Alway 5 Pray of 7 Sign
the Way
the Cross
8 We Are
Spirit
s
Point 6 Saints
CANC IONES
enturanzas lo 1 Las Bienav n del Discípu 2 La canció vacía Santo 3 La tumba del Espíritu 4 Los Dones siempre o 5 Oren r el camin de señala 6 Santos de la Cruz 7 Señal Iglesia 8 Somos
Church
for more aptive Tools. .com/ad dinggodLoyola Learning más Visit www.fin ion about para obtener Loyola. informat aptivo aje de .com/ad de aprendiz dinggod ntas herramie Visit www.fin ión sobre informac
e Adaptiv God Finding Song s do adaptara r a Encont ng s Dios So
God loves all his children.
God gives us what we need.
God gives us the Bible, the story of his love for us.
st. cred Ho the Sa Receive y “Amen.” Pra
God calls us to love one another.
LOY OL OLA LOYOLA
© 2016
Pray the Sign of the Cross.
4 ©Printed
e
Loyola Learning Tools™ • Stick Puppets and Panorama
• Picture Cards
• Music CD • Plush Jesus
• Hands-On Learning Kits
• Concept Stories
• Much More
• Flip Books
• Foam Puzzles • Floor Puzzle
LOYOLA
LOYO LA
4-4018-8 978-0-829 18-6 ISBN 13: 0-8294-40 ISBN 10:
in China
© 2016
1 The Beatitu
Songs a Dios
SONG S
Songs trar a Dios ido ación Encon tante conten La adapt la vida impor la fe a iencia de canto. CD trae la exper del ético y a través catequ los niños profundiza
Encontrar
Songs CD g God ive Findin catechetical The Adapt important n’s faith to life ns childre brings t and deepeh song. conten throug experience
tado s adap My Song
LOYOLA ©Printed in China
6
th, and McGra Lyrics by: elli, Tom Cicciar ez Joellyn lena Gutiérr s by: Magda ement e and Arrang Jim Roberg Music and red by: David Bowen s, , and Maste Sky Studio ed, Mixed Record at Eastern David Bowen Florida berry, Cassel
L OYOLA P RESS. s ed by: Reame Produc and Jon David Brown
th, and McGra Lyrics by: elli, Tom Cicciar ez Joellyn lena Gutiérr s by: Magda ement e and Arrang Jim Roberg Music and red by: David Bowen s, , and Maste Sky Studio ed, Mixed Record at Eastern David Bowen Florida berry, Cassel
FAITH FORMATION
Do I help peop le?
G
Do I love my fami ly?
30
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
s ed by: Reame Produc and Jon David Brown
prod master: sales order: acct mgr: artist: bus. rel.:: contact ofa date:
2014TextCatalog_001_047.indd 30
1/2/14 5:17 PM
Adpative Finding God / Grades 1–6
Adapted Grade Level The Adapted Grade Level includes charts that show modifications for the Finding God Grades 1–6 Core Curriculum. This level works well for children who experience faith formation in a typical setting but require lesson modifications that make ideas more concrete and are presented in a multisensory way. This level also uses the Loyola Learning Tools™. Adaptive Finding God Program Catechist Guide • Effective Catechist Course (strategies for working with children with special needs)
GRA DE-LEVEL
LESSON
45-Minute Les son Planner
• General Plans for the Hands-On Level
Prayer in Unit
Session Them e: See
page 1d in the Grade
Before This Sessi on
▶ ▶
• General Plans and Charts for the Adapted Grade Level
-Level Catechist
Guide.
Study the GradeLevel Children’s Book pages 1–8. Establish rules and procedures that work well you work. See for the child with pages xx-xx of whom this guide and section for ideas. the Effective Catech ist
STEPS
Unit Opener
See pages 1–2 of the Grade-Level Catechist Guide.
What You Need
APPROXIMATE TIME
▶
See the charts on pages 241–24 5 of this guide and the Materi List at the bottom als of page 1d of the GradeLevel Catechist Guide.
Engage
Modify the instruc tion on page 3 of the Grade-Level Catech ist Guide. See the chart on page 241 of this guide for ideas.
1
In this first session of the year, work with the to establish routine child prayer. For examp s for le, bowing the head, practice folding hands, and prayin g the Sign of the Cross. Remem ber to review these gestures each time you meet with the child until the practices become natura l. Also directions on page follow 1b Finding God Grade- of the Catechist Guide. Level
Session 1
20 minutes
SESSI ON
1
1 Engage Unit Opener
Follow the steps on page 1 of the Grade Level Catech pages 1–2 with the child. ist
Modify the Set the Stage and Get Started steps Level Catechist on page 3 of the Guide. You may Gradeuse the picture lesson, some of s from the origina the original lesson l directions, or all lesson directio ns. Or you may of the original simply use the tool idea listed modification or in the chart below learning for each grade level.
Grade Level
1
Explore
Modify the instruc tion on pages 4–5 of the Grade-Level Catechist Guide. See the chart on page 242 of this guide for ideas.
• Reproducible Picture Glossary
SESSION
SESSION
15 minutes
Think of all the beautiful things that you enjoy
Reflect
group. Use this as a way to introduce yourself to them.
God Creates Us Prayer
Loving God, me faithful help me to in praying appreciate your Word from it so that in the Bible. I can Keep come closer to you.
5 minutes
Modify the instruc tion on page 8 of the Grade-Level Catech ist Guide. See the chart on page 244 of this guide for ideas.
of around me speak that is, let everything God, source of all trusting in your care. in loving you and you. Help me grow
3 4
All of God’s creation is good. He wants us to enjoy and care for it. What do you see here that God made for us to enjoy andPrayer love?
Dear God, please give us the grace Help us show to appreciate our love creation. for you in how we care for the earth.
Creat1ed to Be Happy
3
SESSION
Think about the
wonderful world around you. Think about the
Prayer animals. Think about the treesJesus, and flowers. Think my friend, about your friends and
help me grow
closer to God
SESSION
while I care for
your family. What are your favorite things?
God Makes Everything
1
5
3
Prayer God, help me see the beauty of your world. Help me always know that you love me. 3
od.com/adapti
1
Farmers, park rangers, and sanitation workers help take care of the earth. Can you name other jobs that involve taking care of the earth? What can we do to take care of the earth?
SESSION
Invite parents to use the With My Family experie 8 of the Childre nces on page n’s Book, or sugges provided in the t that they use the activities chart on page 245 of this guide.
www.findingg
SESSION
3
God 1 Creates the Wo rld
5 minutes
With My Family
Grade Level
3
Prayer
Respond
240
2
The Bi God’s ble, Stor y through God’s gift of life. to What things are special your you? Make a list. Share list with others in your
Modify the instruc tion on pages 6–7 of the Grade-Level Catechist Guide. See the chart on page 243 of this guide for ideas.
• Blackline Masters
1
Think of Bible stories you know and enjoy. Share favorite your with the group.
1
ve
God Creates Us
Have you ever made a card for a friend or a family member? Why did you make it? How did it make the person feel?
6
Prayer
God, help me know that you I can see make how good and wonderful all things so that you are.
3
Guide. Read
General Directions Grade-Level Child for Completing Page 3 of a ren’s Book
Possible Modif ication for Use with
Page 3
Gather fresh flowers . Help the child creates, flowers make a flower arrangement in . God creates you and me. In a vase. Say: God God creates. this session, we’ll makes, or learn about all the things
FAMILY STICK PUPPE
TS
Say: One way for that person to show our love , such as making for someone is cards. Help the on page 3 under to make things child make an If Time Allows. I Love You Card As an option, use another as a way described the puppets to to show we care role play someo for others. Say: makes, or creates ne helping In this session , and why he creates we will learn what those things. God Go outside. Have the child walk around and point or she likes. Talk out examples about the need of God’s creatio to care for God’s about the wonde n that he creation. Say: In rs of God’s creatio this session we n and how we will learn try to take care of what God gives Go outside to take care of God’s to us. creation, such watering plants. as by pulling weeds, Say: In this session picking up trash, he gives us, and we will learn about or how we need the wonders of to take care of God’s creation, it. what
PICTU RE CARD
S
112 Have the his or her favorite child look throug things. Togeth h the cards and er look online choose picture print them out. for additional s of Say: God made, pictures of God’s or created, everyth favorite things. creation and In this session ing in the world. we thank God He created all for all of what of your he creates. Ask the child to hold a Bible and look through the everything, and pages. Say: God his story of creatio makes, or creates book, there are n , many stories about is in this book, which is called the Bible. the Bible. God and his love for us. In this session In this special we’ll learn about UNIT 1 • SESSIO
Loyola Learning Tools™
N1
241
LOYOLA
For a list of components, please see the opposite page.
Finding God Grades 1–6 Core Curriculum
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 31
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
FAITH FORMATION
Sign up online to receive updates on Adaptive Finding God:
www.loyolapress.com/special-needs
VISIT
| www.loyolapress.com
31 1/2/14 5:17 PM
Learning Tools
My Picture Missal Flip Book and Mass Picture Cards
My Picture Missal
For use during the Mass, the My Picture Missal Flip Book walks children through the parts of the Mass and provides interactive cues for actions and gestures.
The Order of Mass in Pictures
Mi misal en imágenes
Ideal for
• Preschool and kindergarten classes
• Liturgy of the Word for children
• Baptismal preparation
• Parishioners with young children
• Preschool mothers’ groups I
FLIP BOOK PACK OF 10
I
3735-5
I
3743-0
I
SPANISH FLIP BOOK SPANISH PACK OF 10
Ordinario de la Misa en imágenes
Creed Stand.
sta
sit
I
4047-8
I
$6.95
I
$59.95
I
4044-7
I
I
4048-5
4011_ALK_R
EC_SPN_ImS
f: Production
FAITH FORMATION
~ pg 1 ~ Loyola Press.
8/22/13 11:17 AM
Design ___
____
Editorial ___
____
I Am a Disciple
Kit de preparación adaptativa para la Confirmación
Wh at It Me an s to Be God m Ca tho lic ade th e wor ld, an d God made me.
Adaptive Confi rmation Prep arati
on Kit
3 1:5 4 PM
2014TextCatalog_001_047.indd 32
___
l ____
Editoria
L OYOLA P RESS.
n
2/28/1
_
32
d
ss.
$59.95
_ALK_C
$6.95
I
i_3951
I
orry_Card.ind
_______
Loyola Pre
4049-2
~ pg 1 ~
4045-4
I
5.indd
I
ook_CS
SPANISH PACK OF 10
n_FlipB
SPANISH FLIP BOOK
_____
$59.95
7
ntritio Act of Co
El significado de ser católico
onfirm atio
Produ ction __
$6.95
I
Reconciliación
Soy un discípulo
ignoff:
I
______
3957-1
Guía adaptativa para la
I’m so rry.
PDF Signof
PDF S
3951-9
I
Pray.
sorry. Say I’m
$59.95
Design
I
Adaptive Reconciliation Kit
El sacramento de la Penit encia y la Reconciliación en imágenes
$6.95
I
This f lip book can be used to help individuals prepare for the Sacrament of Confirmation. It reinforces basic Catholic beliefs and practices and explains how Catholics can live as disciples. Ideal for review of important Catholic concepts. FLIP BOOK
La Reconciliación
Lo siento.
I Am a Disciple Flip Book
PACK OF 10
The Sacrament of Penance and Reconciliation in Pictures
8/22/13 11:14 AM
SPANISH PACK OF 10
Reconciliation
~ pg 1 ~ LoyolaPress.
SPANISH FLIP BOOK
$59.95
yReconcilation.indd
$6.95
4011_ALK_REC_SPN_Book_M
I
Editorial _______
I
3791-1
Design _______
3764-5
I
PDF Signoff: Production _______
The f lip book can be used each time the individual celebrates the sacrament. The I’m Sorry Picture Cards are a companion to the Reconciliation Flip Book. These cards help individuals understand and actively communicate contrition. The cards also provide wonderful everyday opportunities for an individual to apologize and ask for forgiveness. I
de p ie
$59.95 4043-0
The Reconciliation Flip Book is for use in preparing to receive the Sacrament of Reconciliation. Use this learning tool to introduce the steps in the process of celebrating the sacrament, especially if the individual has difficulty paying attention, actively participating, or maintaining focus.
FLIP BOOK
nd
$6.95
I
para la Primera Eucaristía
me p ongo
Reconciliation Flip Book and I’m Sorry Picture Cards
PACK OF 10
Preparación adaptativa
1
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:16 PM
Learning Tools
Toss and Tell Ball Conversation Starter This interactive tool can be used to foster communication between the individual preparing for Confirmation and his or her sponsor, catechist, helper, or parent. TOSS AND TELL BALL
I
3952-6
SPANISH TOSS AND TELL BALL
I
I
$6.95 4046-1
I
$6.95
How to Welcome, Include, and Catechize Children with Autism and Other Special Needs LAWRENCE R. SUTTON, PH.D.
Deacon Larry Sutton knows firsthand how important and rewarding it can be to teach the core concepts of our Catholic faith to children with disabilities. In How to Welcome, Include, and Catechize Children with Autism and Other Special Needs Needs, he provides bishops, pastors, DREs, and other diocesan and parish leaders with a guide for addressing the needs of children with a variety of disabilities and welcoming them into the life of the parish. PAPERBACK
I
3890-1
I
$12.95
Faith, Family, and Children with Special Needs DAVID RIZZO
PAPERBACK
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 33
CALL
| 800-621-1008
I
FA X
3651-8
I
FAITH FORMATION
This book gives practical advice to help Catholic parents and their children with special needs experience greater depth and meaning in their faith. By looking at the big-picture issues of faith while also providing specific tips to nurture spiritual growth in parents and in their children with disabilities, Faith, Family, and Children with Special Needs, written by David Rizzo—whose 12-year-old-daughter has autism—will serve as a highly useful and inspiring resource for anyone in the community of faith who interacts with children with disabilities. $12.95
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
33 1/2/14 5:16 PM
God Made Everything Early Childhood Program
The God Made Everything series is a comprehensive early childhood program designed to nurture and enrich the faith and spiritual lives of children ages three, four, and five. Each developmentally appropriate curriculum is carefully planned so that, at completion, children are ready to continue their faith journey into first grade and beyond. Preview samples online at
www.loyolapress.com/pre-k
Program Features • Scripture is integrated into the faith content of each lesson. • Spiral curriculum is incorporated. • Parent and family resources connect family and faith. • Colorful art, engaging photos, and music capture young children’s attention. • A variety of prayers invites personal and communal prayer. • Parish religious education and Catholic school needs are met using the same Child’s Book.
FAITH FORMATION
God Made Everything is found to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church.
34
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 34
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:01 PM
God Made Everything
Preschool Child’s Book God Made Me Age 3 God Made the World Age 4 Each Child’s Book contains a bound pack of 80 durable lesson cards. The oversized cards are perfect for little hands.
FREE WITH EACH CHILD’S BOOK: Family Activity Booklet This free resource provides additional support and familytime fun.
Active learning reinforces chapter concepts as children talk, move, play games, color, cut, glue, draw, or make things to express themselves and their ideas.
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 35
CALL
| 800-621-1008
FAITH FORMATION
Scripture serves as a powerful tool to explain the foundation of our Catholic faith, foster a sense of identity and belonging, and enrich the faith of children.
Family Time features end each chapter and provide essential tools to help parents guide their children in faith.
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
35 1/2/14 5:01 PM
God Made Everything
Catechist Manual • Flexible scheduling options for parish religious education and Catholic school classes • Clear learning outcomes and child development background for teaching success • Music ’n Motion CD supported by professional development articles and guidance for its use • Scripture cards that adapt Scripture to make it comprehensible • Resources and support for a successful parent-catechist meeting In the first year of adoption, a FREE Catechist Manual is included with every 25 Child's Books purchased.
MOT ION MUS IC N
Heart
My I APem acWone inderf ully Made TRACK 3 | Use
TRACK 1 | Use with
by Mary Ann
Renna
with Unit 3
Unit 1
Verse 1: I’ve got peace
in my heart.
I’ve got peace
I’ve got peace
in my heart.
MUS IC N MOT ION
Helpin ing
in my heart
by Jack Mifflet on TRACK 2 | Use with Unit 2 Children act out the typical activitie s of a particular motions indicate “helper” in this d below for the first pantomime song. verse. For all other the pantomime while Teach the verses, quickly call the music plays. out ideas and model Suggestions for each verse are shown below.
All around my neighbo rhood,
FREE WITH EACH MANUAL:
[Place right hand and tap to beat.]
and I will give
over heart
peace to you
over [Place left hand and tap to beat.]
and I will give
[Place right hand and tap to beat.]
heart
peace to you
and I will give
[Reach right hand across body to left and then forward and around back to right.]
in my neighborhood.
up and over [Lift right hand bending to up, to right, palm right.]
Me T252 God Made
up and over to [Lift left hand g to left.] left, palm up, bendin
Peace in My Heart
by Mary Ann Renna,
up and over [Lift right hand bending to up, to right, palm right.]
copyright © 2004,
World Library
Publications. www.wlpmu
sic.com
[Scoop up open, cupped left hand, then lower it to left side.]
FAITH FORMATION
Helping by Jack
36
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 36
good;
helping, helping
peace to you
Music ’n Motion CD The Music ’n Motion CD with included gestures provides a setting where young children can imagine, dream, mime, move, and express their ideas and emotions. Movement, music, and drama help lay the groundwork for development of the religious imagination.
I see people* doing
over heart
Miffleton, copyright
© 1978, World Library
[Extend thumb up from closed fist.]
*The song repeats
as children call out
[Scoop up open, cupped right hand, then lower it to right side.] the name of someone
Firemen: Slide down who helps. . . . your hat. Jump the pole . . . put on your boots, . . . your coat, on the truck . . . . . put out the . now jump off . fire. . . grab the hose Policewomen: Blow your whistle . . traffic . . . signal the people to cross . reach out your hand to stop children crossing the street . . . wave . to the Farmers: Grab your rake . . . till the on the ground . ground . . . sprinkle . . cover up the the seeds seeds with soil. Bus Drivers: Grab your wheel and drive the bus . . on the brake and . put your foot stop . . . pull the lever to open up let people out . . . here come some the doors to tokens and start new passengers driving again. . . . take their Grocers: Scan the groceries on the codes on the keys moving counter . . . type the of collect the money the cash register . . . bag the grocerie from the custome s. . . r . . . put it in the As the children cash register. become by asking the children more familiar with the song, add more verses to offer the name as painter, mail of someone who carrier, and babysitt helps, such er.
Publications. www.wlpmusi
c.com
Music ’n Motion
T251
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 3:58 PM
God Made Everything
Kindergarten Student Book God Loves Us Five-year-olds explore God’s love as they are introduced to God’s goodness through words, actions, feelings, people, places, and things. Learning, growing, sharing, and celebrating provide the foundation for each chapter. Each chapter has its focus on one particular aspect of God’s goodness.
FREE WITH EACH STUDENT BOOK: • Punchouts • A Child’s Bible
Lord, eve
n before
I can do al l kinds of w onderful th ings. I thank God for making When we talk to God, wonderful God made ME. me wonde we pray. God bless . . . rful. God mad e me. G o d love s m e.
Choosing
in
The same is true with God. Do I make time for God at the beginning of the day? Do I thank him throughout the day for all the help that he sends my way? Do I look for the presence of God in others and treat them accordingly? If you focus on the small decisions that will open your heart, your relationships with your family and with God will reap giant rewards.
your care.
Psalm 22:1 1
You
Bringing
the Lesson
Ho
Faith-Fille
author of d Kids (Loy Raising ola Press)
i_2401_SE_G
K_U1C1-10.in
i_2401_SE_G
dd 32
12/8/06
dd 30
ess.
© LoyolaPress.
1:12:38 PM
12/8/06
Prayer is integrated throughout, including traditional and guided prayer.
FA X
1:12:22 PM
12/8/06 1:26:00 PM
i_2401_SE_GK_U2C11-C15.indd 50
12/8/06 10:51:39 AM
| 800-621-1008
© LoyolaPr
K_U1C1-10.in
50
23
FAITH FORMATION
pture
CALL
Based on
• Read with me your child the pages that • Childre were sent hom n grow phys e. ically, psyc know that hologically, they and spiritual child and with are loved. The signs ly when of affection other family –Tom McGrath, author of Raising Faith-Filled Kids (Loyola Press) that you shar they of well-bei members help ng. These also e with your to strengthe members. help to stren n each one’ gthen the s sense bonds betw Bringing the Lesson Home een all fam • Show your ily child pictu res of his or encourage and decisions make child your Let • • Read with your child the pages from this her Baptism • Declare and celebrate . him or her to stand by them. chapter that were sent home. a special Fam to honor at ily Week. Sele the family mea l each mem ct a diff ber erent mem day. Take turn aboufor hist or • Guide your child to take responsibility • Assist your child with the Hail Mary prayer t wha ber makes him s telling the he orthis shebehavior or her spec is to yourtoo. her actions. Be sure to model hono printed on the back of the Mary card he or she red ial and abou family. t how imp • Pray the brings home. ortant 30 Our Fath behavior • Let your child know what is acceptable er together each day as at home and in public and expect conformity. • Point out the happiness your child’s good a family. Take the time early on to explain the reasons for actions bring the family and the pain bad what you ask your child to do. actions cause.
Remember that you Ican talkyotou, thank O Lord, fo r the wond of myself. God anytime. er Based on Psalm 139:1 You can pray to 4 32 God in different ways.
2014TextCatalog_001_047.indd 37
The Les son
r Child Lea Jesus rev rned eals tha t Go are to be as brothe d is the Father of rs and sist us all and learned that ers in his that we family. The family. The all members con tribute to y learne children d that in making sisters to God, the a happy people The Lesson Your Child y are bro theyLearned are memb all over the world. thers and ers of Through that usGo Jesus, shows Godof“Fa Mary, the perfect follower d’swe their Bap ther.” The family, the tism, y were Church, the Ourllment by loving surrender attain happiness and self-fulfi introduced and call Father. Pla to the first ce family By ttheir choices, will.ugh in obedience to God’s bro the Our two lines hom in Father pra a spe of away or take members contribute to family unity e yer card cial from placeit. your chil d layhonor. The self-control and good habits your child learns now of the children the foundation for a moral life. In this chapter Living the Lesson They learned the importance of making good choices. My most vivid do e of fam help them imag learned that Mary is their mother and willinto ily is when a side bedr a dozen of what God wants. enough room oom at my grandpar my cousins ents’ house and I cram for all us kids on Th med private dini ng room, whe at the big dining room anksgiving. There wasn another, even re we laughed table and so ’t Now wheneve Living the Lesson we had our the cousins and told stori r we gather, own who lived es and got of Th far away. whether it’s to know one ankslarge loom Over the years I’ve come to recognize the small decisions that givinin joyo g dinn usly ers tucked amental to else life someone my life at home. Do I empty the dishwasher or leave it for fund away in one at a wedding or solem lessons we’l nly of Gra at love a funeral, we ndma’s extr l I think and ittois send do? Do I make an effort to call when I’m going to be late? Dod; a bedroom share mem gratitude that never forget: ever yone s. ories who Th belo at’s brin gath year a no-special-occasion card to my wife, parents, or daughters duringerthe ngs at the where we learn gs us together arou nd your table table; ed some . Whether and forg , families are decisions small to say, “You’re special to me every day”? I see these seemingly ivin yours is a large we’l l always be family; g, it reflects meant to be we are , raucous fam the loving gifts. When as indicators of the healthiness of my commitments and relationships. If I’m community ily or just a a family is of the Trin few healthy, lovin withholding the small things, I know that in some way I’m also withholding ity. g, nurt urin –Tom McG g, my heart, which can have potentially large consequences. rath,
Finish the prayer. Draw a circle around the people you want to pray for. Scri
TO ORDER:
n, I was in
Based on Psalm 25:12
Try This
i_2401_SE_GK_U1C1-10.indd 23
I was bor
God’s Lov e in Familie s Families God shows me the way to choose.
Family features at the end of each unit offer additional support for parents.
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
37 1/2/14 5:00 PM
God Made Everything
Catechist Manual • Flexible scheduling options for parish religious education and Catholic school classes • Clear learning outcomes and child development background for teaching success • Resources and support for a successful parent-catechist meeting In the first year of adoption, a FREE Catechist Manual is included with every 25 Student Books purchased.
FREE WITH EACH MANUAL:
Passage from Jeremiah
• Blackline masters
4
Yes to God 18
ay
Is
y to
I pra
• 10 posters
yo u.
ers. sorry. I he
lp o
thers
.
pa
I say I’m
y
m
.
nts
re
y
be
•
k
with oth
Io God Loves Us
an
I share
th
d. Go
• 2 music CDs
Chapter 3
© Loyola Press
i_2504-7_BLM_
GK.indd 4
1/3/07 9:10:44 AM
God Loves
Us • Chapter
12
i_2504-
7_BLM_
GK.indd
18
© Loyola
Press
FAITH FORMATION
1/3/07
9:11:04
AM
GOD MADE EVERYTHING GOD MADE ME (AGE 3) CHILD’S BOOK
I
2800-1
CATECHIST MANUAL
I
GOD LOVES US (KINDERGARTEN)
I
$15.00
2888-9
I
$46.95
I
2802-5
CATECHIST MANUAL
38
I
I
I
2519-2
I
I
2520-8
$54.95
I
$54.95
$15.00
2889-6
I
$46.95
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 38
I
SCHOOL CATECHIST MANUAL
GOD MADE THE WORLD (AGE 4) CHILD’S BOOK
I
CHILD’S BOOK 2547-5 $16.25 PARISH CATECHIST MANUAL
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:01 PM
Fine Art Easels
Fine Art Easels Exploring Faith Through Art for Kindergarten The Exploring Faith Through Art easel provides catechist and teachers with opportunities to help young learners further explore faith concepts in an age-appropriate manner with hands-on activities. Catechists and teachers use captivating art prints, art techniques, and art history as springboards for discussion. A variety of activities provides several options for children to explore faith themes through music, movement, art projects, and imaginative prayer.
Boys in a Pasture
Boys in a Pasture KINDERGARTEN ART PRINT 8
▶
▶
Understand that Jesus wants us to be close to him. Explain that by showing friendship to others, we are showing love for Jesus. Identify the qualities of a friend.
About the Artist Winslow Homer (1836–1910) was a self-taught painter, illustrator, and printmaker. A significant figure in American painting, Homer often used landscapes, water, and nature as his subjects. Toward the latter half of his life, Homer embraced solitude and privacy. During this time his work largely focused on man’s relationship with the sea. The U.S. Postal Service has issued two stamps commemorating Homer: Breezing Up in 1962 and Boys in a Pasture in 2010.
MATERIALS
1 Begin
OUTCOMES ▶
ART PRINT 8
CATECHIST DIRECTIONS
Faith Focus: Jesus wants to be our friend.
Art·i·facts Boys in a Pasture is an oil painting done on canvas. Painted in 1874, the piece depicts two boys relaxing in a field. This image, like so many of Homer’s works, shows people in a natural state, relaxing, working, and going about their daily lives. The painting is part of the collection of the Museum of Fine Arts in Boston.
COMING SOON!
▶
Boys in a Pasture Art Print
▶
Children’s Blackline Master 8
▶ crayons or markers Display the Art Print. Briefly introduce and discuss ▶ scissors the artwork, using information from About the ▶ glue or tape Artist and Artifacts. Say: Do the boys seem nervous around each other, or do they seem comfortable? TIME (comfortable) How can you tell? (They are sitting close 10–30 minutes to each other. They look relaxed.) Point out that the boys are not talking, but simply sharing each other’s company. Say: When we are with friends, we can be ourselves and feel loved. This is how Jesus wants us to be with him. Like the boys, Jesus wants us to know that he is close by our side and that we can talk to him anytime—or we can be with him quietly in our thoughts, without using words at all.
Invite children to reflect on the artwork and pray silently, thanking Jesus for giving us the gift of friends. After the prayer, say: Let’s talk about what it means to be a good friend and show our love for Jesus.
2 Connect Ask volunteers to pantomime the last time they played with a friend. Encourage the class to guess the activity. Distribute the blackline master and discuss the opening question. Read aloud Jesus Calls Us to Be Friends. On the board write Friends. Under it, list qualities and behaviors of friends. Have the children help make this list. (Possible answers: kind, fun, good sharers, funny, good listeners) Say: God gives us friends because he loves us. Read aloud the directions under Friendship Flower. Have children work independently. Encourage them to look at the board for ideas if needed. Display the finished flowers on a class bulletin board. I F T I M E A L LOW S
If time allows, complete one or more of the activities below. EXPLORE ART PRINT
8
Winslow Homer, 1874.
Expression: Movement Name
Date
Art Print 8 shows two friends. How can you show that you are a good friend?
Jesus Calls Us to Be Friends
Friends Are Important Share these scenarios with children and work with them to role-play how a friend might act. Suggested responses are in italics.
You are playing kickball. A new girl wants to join. The other kids tell her no. Step up and say, “Anyone can play. I’ll help teach her the rules.”
▶
We are close to Jesus when we live as he wants us to live. We show love for Jesus when we are a good friend. Jesus said, “Love one another as I love you.” (adapted from John 15:12)
Friendship Flower What makes us good friends? On each flower petal, write an idea. Color and cut out the petals. Color and cut out the center circle. Glue the petals around the circle to make a Friendship Flower.
ART PRINT 8
Someone says unkind things about someone you know. Say, “Please stop saying mean things. You can hurt people’s feelings.”
▶
▶
Someone hits you. Firmly and loudly say, “Stop hitting me!”
Encourage discussion. Allow children to offer additional scenarios. Time: 10 minutes Materials: none
Expression: Art Studio
The Exploring Faith Through Art for Kindergarten easels and pricing information will be available later in 2014.
FAITH FORMATION
Friendship Pledge Poster Give each child a piece of poster board and a paper plate containing a unique color of finger paint. Have children press one palm into the paint and then press their handprint onto the border of the poster board. Take turns until each child’s poster board contains handprints from all class members. Inside the border, glue a copy of the Friendship Pledge. Use the following words or write your own pledge.
I pledge to . . . Use kind words and share what I have Never leave out others and help those who are sad Time: 20–30 minutes Materials: poster board, finger paint, small paper plates,copies of Friendship Pledge, glue
Expression: Using Imagination in Prayer
LOVE
Becoming God’s Friend Say: Close your eyes. Imagine you are in the Art Print with a friend. Who is sitting next to you? What are you feeling? How does it feel to share this moment with your friend? Invite children to take a few moments to have a silent conversation with Jesus. Close with a silent prayer thanking Jesus for being our friend. Time: 3 minutes Materials: none
www.findinggod.com
Kindergarten • Art Print 8
18" x 24"
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 39
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
39 1/2/14 4:55 PM
Christ Our Life
Grades 1–8
Teaching and Reaching God’s Children Written by the Sisters of Notre Dame, Christ Our Life provides the thorough foundation of our Catholic faith; catechists and teachers can rely on the rock-solid content. With Scripture, doctrine, and Church teachings integrated into every lesson, children learn our Catholic faith and build a strong foundation that lasts a lifetime. Hands-on activities, music, and prayer opportunities help children turn their learned faith into a lived faith. Preview samples online at
www.christourlife.com/preview
Program Features • Original spiral curriculum ensures consistent progress and development.
t Our Life Chris t Our Life Chris
t Our Life Chris
2
t Our Life Chris
5
3
t Our Life Chris
4
6
t Our Life Chris
7
• Faith content is developed throughout with Scripture integrated into each lesson. • Four pillars of the Church— Creed, Sacraments, Morality, and Prayer—are integrated.
t Our Life Chris
8
• Abundant prayer opportunities • Catholic Social Teaching connects with real-life faith.
FAITH FORMATION
Christ Our Life is found to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church.
40
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 40
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:56 PM
Christ Our Life
Spiral Curriculum
Scriptur e
Catholic Social Teac hing
Prayer
Morality
The Church/Creed
Jesus
G od
Sacraments
Christ Our Life provides a spiral curriculum that builds from year to year. Each grade level integrates Scripture, Catholic Social Teaching themes, and the four fundamental themes of the Catechism of the Catholic Church: Creed, Sacraments, Morality, and Prayer. Christ Our Life ensures consistent progress and development through a systematic approach to learning.
GR ADE 8: Y o u A r e t h e C h o s e n Pe o p l e — C h u r c h H i s t o r y
G R A D E 7 : Th i s
I s M y B e l o ve d S o n — J e s u s C h r i s t
G R A D E 6 : I Am
GR ADE GR
ADE
4: Ble
5: The Bread of Life —Sacraments & Worship
s s e d Are
GR ADE
GR A
DE 2: I
GRA
2014TextCatalog_001_047.indd 41
CALL
m the Poor—B eatitudes & The Ten Com
| 800-621-1008
ent s
3 : Fi s h e r s o f M e n — C h u r c h & H o l y S p i r i t
Am the True Vine —Eucharist & Reconcilia
DE 1: G
andm
od Found Ever ything Good—God & Cr
FA X
| 773-281-0555
VISIT
tion
eato r
| www.loyolapress.com
FAITH FORMATION
TO ORDER:
Who Am—The Old Testament
41 1/2/14 4:56 PM
Christ Our Life
Student Book The Student Book was created with the goal of teaching children that Jesus is the one around whom each of our lives is centered. It teaches children how to live out their faith in their daily lives and in communion with the Church. Through Scripture, doctrine, and prayer, children are guided into a deeper personal relationship with Christ.
FREE WITH EACH STUDENT BOOK: Catholic Prayer for Catholic Familes
FAITH FORMATION
Contains traditional prayers plus suggestions for everyday prayer. Available in English and bilingual versions.
Scripture and doctrine help children learn the traditions of the faith.
42
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 42
Prayer is integrated throughout, including traditional and guided prayer.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:56 PM
Christ Our Life
Liturgy of the Eucharist Label the branches of the grape vine with the names of some of those who are united by the Holy Eucharist.
“I am the vine, you are the branches.” John 15:5
The Eucharist Is a Gift CHAPTER 25
i_2410_SE_G3_U5Ch25.indd
~ pg 175 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
175
8/6/07 11:20:32 AM
Editorial _______
Review of the lesson involves the entire family.
Appealing art and graphics capture children’s attention.
Family Feature Mary the Parent There are two things we should always remember about Mary. First, think of how intimately she lived with God, whom she carried in her womb. She continues to live in intimate love with her son in heaven. No one knows Jesus better than his mother. We should also remem ber that Mary was and is a parent. Mary gave birth to Jesus, fed him, dressed him, raised him, walked and talked with him. She did what all parents do, and she did it very well. In this Family Feature, we will talk about how we as parents can learn from Mary, the parent.
MARIA N FEAST S January 1 Solemnity of Mary, Mother of God
March 25 Annunciation May 31 Visitation
Saturday after the Second Sunday after Penteco st Immaculate Heart of Mary July 16 Our Lady of Mount Carmel August 15 Assumption August 22 Queenship of the Virgin Mary September 8 Birth of Mary October 7 Our Lady of the Rosary November 21 Presentation of Mary
FAITH FORMATION
December 8 Immaculate Conception December 12 Our Lady of Guadalupe
34a i_2410_SE_G3U1_Ch05
.indd
~ pg 34a ~ LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
8/3/07 4:56:17 PM
Editorial _______
Building Family Faith offers ideas and activities to reinforce learning.
Family Feature at the end of each unit offers additional support for parents.
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 43
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
43 1/2/14 4:55 PM
Christ Our Life
Teacher’s and Catechist’s Guides Each Guide provides essential background knowledge and guidance to help catechists and teachers plan lessons based on a strong foundation. The rich knowledge of the Sisters of Notre Dame and the step-by-step instructions empower catechists and teachers as they pass on to children the truths of the Catholic faith and the love we find in Jesus. In the first year of adoption, a FREE Teacher's or Catechist's Guide is included with every 25 Student Books purchased.
B L M
My Dai ly
Prayer Book
Draw good foo Put yo ur name d on the pla te. on the mug an decorat d e it. Bless us d at meals. and the , O Lord se your gifts.
Lord, he what is lp me to do right tod ay.
I pray to
ay to Go d in th e morn ing.
Go
• Reproducible blackline masters including assessments and activities
I pr
ay to Lord, keep me God at night . safe wh en I sle ep.
My Dai ly
I pr
• Posters
to God.
• 2 Music CDs
Draw yoursel f praying
FREE WITH EACH GUIDE:
15
Prayer Book
Name
Draw yoursel f in
©
bed. Grade
b_2549_B
1 • BLM 15
• Chap ter
8
LM_G
1.indb
~ pg 15
~
15
God Loves Us • Poster 5 ISBN-13: 978-0-8294-2510-9
PDF Sig
noff: Pr oductio
FAITH FORMATION
i_2510_COL_POSTER.indd 1
44
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 44
n ____
3/8/11 10:55:55 AM
___
LoyolaPre
ss.
Design
______
_
Editoria
9/18/07
9:48:40
AM
l ____
___
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:55 PM
Christ Our Life
The Catechist’s Guide allows for weekly planning with an easy-to-use Get-Ready Guide. The Teacher’s Guide provides daily planning for a four- to five-day school week.
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 45
CALL
| 800-621-1008
FA X
FAITH FORMATION
Enriching the Faith Experience offers additional activities to deepen a lesson or to replace an activity.
A three-step teaching method—Centering, Sharing, and Acting—provides step-by-step directions.
Review activities and prayer services close each unit.
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
45 1/2/14 4:55 PM
Christ Our Life
www.christourlife.com A wealth of resources to support and enhance your program experience
FAITH FORMATION
www.christourlife.com
46
Online Lesson Planning
Printable Study Guides
Allows catechists to develop customizable plans that can be saved
Help students review content for each chapter
Interactive Chapter Reviews
Online Games
Help children test comprehension and prepare for assessments. Results may be e-mailed to catechists or teachers.
Offer fun and engaging ways for children to enrich their learning
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_001_047.indd 46
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:55 PM
Christ Our Life
Home Learning Guide This guide provides parents with an opportunity to work together with their children, using the Christ Our Life Student Book, to grow in faith. This guide is for parents who choose to work with their children at home as part of the parish religious education program, homeschooling, or as a result of their children missing sessions.
CHRIST OUR LIFE GRADE 1 STUDENT BOOK
GRADE 6
I
2404-1
I
$16.45
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
I
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
STUDENT BOOK
I
2565-9
I
2557-4
I
$16.45
$52.95
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
I
I
$16.45
I
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
STUDENT BOOK
I
2566-6
I
2558-1
I
I
2422-5
I
I
I
2570-3
I
2562-8
$52.95
I
$52.95
$18.25
$52.95
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
$52.95
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
GRADE 3
I
I
2571-0 $52.95
I
2563-5
I
$52.95
GRADE 8
I
2410-2
I
$16.45
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
I
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
2567-3
I
STUDENT BOOK
I
2559-8
I
2425-6
I
$18.25
$52.95
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
I
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
$52.95
GRADE 4 STUDENT BOOK
I
GRADE 7 2575-8
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
STUDENT BOOK
2419-5
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
GRADE 2 STUDENT BOOK
I
$52.95
I
2572-7
I
I
2564-2
$52.95
I
$52.95
HOME LEARNING GUIDE, GRADES 1–8
I
2413-3
I
$16.45
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
I
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
2568-0
I
INDIVIDUAL
I
PACK OF 10
$52.95
I
2560-4
I 2529-1 I $19.95 I 2532-2 I $179.95
$52.95
GRADE 5
I
2416-4
I
PARISH—CATECHIST’S GUIDE
TO ORDER:
2014TextCatalog_001_047.indd 47
IN THE FIRST YEAR OF ADOPTION, A FREE
$16.45
CALL
I
I
TEACHER’S OR CATECHIST’S GUIDE IS INCLUDED
2569-7 $52.95
I
2561-1
FAITH FORMATION
STUDENT BOOK
SCHOOL—TEACHER’S GUIDE
I
WITH EVERY 25 STUDENT BOOKS PURCHASED.
$52.95
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
47 1/2/14 4:55 PM
Sacramental Preparation
Special Needs Adaptive Learning Kits.................................. 49–56 God's Gift/Don de Dios .......................................................... 57–65 Confirmed in the Spirit/Confirmados en el Espiritu ..............66–77
2014TextCatalog_048_077.indd 48
1/2/14 2:19 PM
Adaptive Learning Kits
For Individuals with Autism and Other Special Needs The Adaptive Learning Kits, now available in English and Spanish, help individuals with autism and other special needs enter fully into the faith experience, prepare for the sacraments, and live their lives as participating members of the Catholic Church. The learning tools in these kits are based on tested, proven strategies and have been successfully used by individuals to prepare for and celebrate the sacraments. Preview the learning kits online at
www.loyolapress.com/special-needs
SACRAMENTAL PREPARATION
NOW IN
SPANISH! The Adaptive Learning Kits have been successfully used by people with • • • •
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 49
CALL
Autism Asperger’s syndrome Down syndrome Developmental delays
| 800-621-1008
FA X
• Communication delays • ADD and ADHD • Learning differences
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
49 1/8/14 11:17 AM
Special Needs Adaptive Learning Kits
Adaptive First Eucharist Preparation Kit For Individuals with Autism and Other Special Needs
Kit de preparación adaptativa para la Primera Eucaristía Para personas con autismo y otras necesidades especiales The Adaptive First Eucharist Preparation Kit was designed to help individuals with special needs prepare for the Sacrament of First Eucharist and use the materials in this kit regularly to participate in Mass and fully experience their faith. Preview the kit online at
www.loyolapress.com/special-needs
ALSO IN SPANISH!
WHAT’S NEW PREPARATION SACRAMENTAL
Backpack
Laminated Card
Wh
to Rec How mun eive ion Com Stand up.
munion is n Comsame as fo ot od. e th
Cup hands.
Wait in line.
Receive the Body of Christ.
Fold hands.
Pray Amen.
o Is Jesus?
Jesus is
God’s
Son.
God
loves
Jesus.
God
loves
you.
Receive Communion
Walk quietly.
Take.
Helper Guide
Communion
For Individuals with Autism and Other Special Needs 1
2
3
4
5
In the name of the Father,
and of the Son,
and of the Holy
Spirit.
Amen.
you. Bless self.
Jesus
food
Go back to seat.
My Picture Missal
sta
nd sit
© 2012
knee
The Order of Mass in Pictures
© 2012
l Developed by David Rizzo, Mercedes McBride Rizzo, Adaptive First Eucharist Preparationand Eagle Scout Brendan Rizzo
© 2012
Adaptive First Eucharist Preparation Adaptive First Eucharist Preparation
Puzzles © 2012
50
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 50
Flip Book & Cards My Picture Missal also sold separately.
Booklets
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 4:06 PM
Special Needs Adaptive Learning Kits
The Adaptive First Eucharist Preparation Kit includes eight helpful and easy-to-use resources: I Receive Communion Instructional Story addresses potential points of anxiety during the process of receiving the Eucharist. Individuals’ fears are calmed, and reverence is promoted.
My Picture Missal Flip Book and Mass Picture Cards help the individual maintain focus and actively participate during Mass. Bless Yourself Sequence Puzzle helps the individual learn how to make the Sign of the Cross.
Helper Guide explains how to use each component in the kit so that individuals can meet the USCCB Eucharist requirements for individuals with disabilities.
Who Is Jesus? Instructional Card introduces the individual to Jesus as the Son of God. Communion Is Not the Same as Food Matching Puzzle helps the individual distinguish between the Eucharist and ordinary food.
Customizable Backpack allows the individual to transport the items to and from home, faithformation sessions, and Mass.
How to Receive Communion Sequence Puzzle shows all the steps of receiving Communion reverently, providing a guide for the individual.
My Picture Missal App
WHAT’S NEW SACRAMENTAL PREPARATION
The creators of the best-selling My Picture Missal Flip Book have gone one step further to provide parents with the tools to help their child participate in Mass. This app is meant to be used during Mass, providing interactive cues for actions and gestures. Ideal for use with young learners or children with special needs. Available soon at www.itunes.com. ADAPTIVE FIRST EUCHARIST PREPARATION KIT ADAPTIVE FIRST EUCHARIST PREPARATION KIT
I
3580-1
SPANISH ADAPTIVE FIRST EUCHARIST PREPARATION KIT 1 KIT
I
I
4010-2
$59.99 EACH
2–5 KITS 6–10 KITS
I
$49.99 EACH (DISCOUNT)
I
$39.99 EACH (DISCOUNT)
Also available for purchase by parents. Use the code KIT when checking out online to receive discount. Opened kits and booklets are nonreturnable.
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077_jl.indd 51
CALL
| 800-621-1008
FA X
For more resources, please see pages 32–33.
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
51 1/9/14 9:49 AM
Special Needs Adaptive Learning Kits
The Adaptive Reconciliation Kit includes 11 helpful and easy-to-use resources: Reconciliation Flip Book introduces the steps in the process of celebrating the sacrament. I’m Sorry Cards help individuals understand and actively communicate contrition. I Am Forgiven Sequence Puzzle helps individuals recognize the impact of their actions on others, learn the “sequence” of forgiveness, and experience the joy and peace that come from being forgiven and forgiving others. Jesus Forgives Instructional Story Card teaches that God loves, forgives, and restores.
into their hearts to evaluate how they may have hurt God or other people with their thoughts, words, or actions. I Celebrate Reconciliation Picture Book gently invites individuals to celebrate the sacrament with confidence, comfort, and joy. Act of Contrition Instructional Card contains an adapted version of the traditional long form, allowing individuals with special needs to acknowledge sins, ask God for forgiveness, and express desire to repent.
Jesus Wants Us to Make Good Choices Matching Puzzle helps individuals associate Jesus with good, moral choices.
Helper Guide explains how to use each component to meet the USCCB requirement of having a sense of contrition to fully experience and celebrate the sacrament.
Good Choice/Bad Choice Cards help individuals recognize good and bad choices.
Customizable Backpack can be used to easily transport all components.
Examination of Conscience Instructional Card invites individuals to look prayerfully
“I have not seen these resources anywhere else. I highly recommend them as a parent and as a catechist.” SACRAMENTAL PREPARATION
VIRGINIA WOLF Mother and catechist, West Virginia ADAPTIVE RECONCILIATION KIT ADAPTIVE RECONCILIATION KIT
I
3757-7
SPANISH ADAPTIVE RECONCILIATION KIT 1 KIT
I
I
4011-9
$59.99 EACH
2–5 KITS 6–10 KITS
I
$49.99 EACH
I
$39.99 EACH
Also available for purchase by parents. Use the code KIT when checking out online to receive discount. Opened kits and booklets are nonreturnable.
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077_jl.indd 53
CALL
| 800-621-1008
FA X
For more resources, please see pages 32–33.
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
53 1/9/14 9:50 AM
1/2/14 2:21 PM
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS My Sponsor
5
Church
Adaptive Confirmation Preparation Kit
What It Means to Be Catholic
The Disciple’s Song
4
Holy Spirit
es
My Con firm atio n Songs
For use with the Adapt ive Confirmation Preparation Kit
My Sponsor The Disciple’s Song The Gifts of the Holy Spirit Saints Point the Way
t i s m a l P ro m i s
I want to receive the Gifts of the Holy Spirit.
www.loyolapress.com/confi
rmationsongs
Produced by: David Brown and Jon Reames Lyrics by: Joellyn Cicciarelli and Tom McGrath Music and Arrangemen ts by: David Brown and Jim Roberge Recorded, Mixed, and Mastered by: David Brown at Eastern Sky Studios, Casselberry, Florida
I would like to receive the Sacrament of Confirmation.
© 2014
SACRAMENTAL PREPARATION
Flip Book & I Do Cards Also sold separately Chorus
Preparation Kit
I do.
My sponsor stands beside me, Ready to help and guide me. My sponsor stands beside me, My sponsor shows me the way. Verse 1 My sponsor always helps me know, That God is close and loves me so. My sponsor always helps me see, The way that God wants me to be. Verse 2 My sponsor shows me how to pray When I’m at school or rest or play. My sponsor shows me how to care For all God’s creatures everywhere. (Sing Chorus) Verse 3 Soon, I know, I’ll be confirmed, And I’ll be proud of all I learned. My sponsor works to help me see, The Spirit is alive in me! (Sing Chorus)
Adaptive Confirmation
Verse 3 Understanding is a gift of the Holy God loves the people of every land. Spirit. Understanding is a gift that helps With all in need, I’ll make my stand. me see. Verse 3 For they’re my sisters and my Knowledge is the gift of seeing brothers, too. your truth, Knowing the truth and the ways By loving of them, I love God too. our faith. Verse 4 Knowledge is a gift of the Holy Spirit. The road is narrow, and the Knowledge is a gift I’ll use today. pathways steep, Verse 4 The Shepherd seeks every Counsel guides me toward making wayward sheep. wise choices. I have no fear, though I may roam, I can use the gift of counsel through My God is near, and leads me home. my life. The Gifts of the Holy Spirit Counsel is a gift of the Holy Spirit. Counsel is a gift in times of strife. Chorus Verse 5 Thank you, Holy Spirit, for the gifts Fortitude is the gift of strength you bring to my life, and courage, Woven through my days so that I may The gift of standing strong to do grow toward you. what’s right. Thank you, Holy Spirit, for the gifts Fortitude is a gift of the Holy Spirit. you give, Fortitude makes me strong in God’s Woven through my life so that I sight. may live. Verse 6 Thank you for the gifts that make me Piety helps me pray with real devotion; holy, too. Praying with the church is where I belong. Verse 1 Piety is a gift of the Holy Spirit. Wisdom is the gift of keeping God Piety helps my faith become strong. first. Wisdom helps us recognize grace. Verse 7 Wisdom is a gift of the Holy Spirit. Fear of the Lord shows our God Wisdom is a gift that’s mine today. is awesome. Verse 2 It guides me to respect God’s power Understanding is the gift that makes and might. me ready Fear of the Lord is a gift of the Spirit. To learn God’s story and what he wants Fear of the Lord helps me learn to for me. do right. (Sing Chorus)
Puzzle
My Confirmation Songs Side 1 3
Jesus
Verse 1 There is a way, and it calls to me To follow Jesus, and see what he sees To know the Father and the Spirit, too, And strive to do what they would do. Verse 2
L OYOLA P RESS. Booklets Preparation Kit
© 2014
2
God
p
Though life is hard and the trek is long, My God is good, and he makes me strong. I want to live in a way that is free And give to all as God gives to me.
2014TextCatalog_048_077.indd 54
54
CD Ball Also sold separately
© 2014 ation Adaptive Confirm
I Am a Disciple
Kit Adaptive Confirmation Preparation
1
Reject Sin
Ba
Confirmation for the Adaptive Preparation Kit
Helper Guide
I want to be closer to Jesus.
I Receive Confirmation
Date
Your Excellency,
Requ
e s t f o r Co n f i r m a t i To be saintly, Act with love and care. Remember, God is always there.
on
Saints point the way. Are you a saint today? Verse 3 Did you know that God Is calling out to you? You can be saintly, too, In what you say and do. Verse 4 Did you know that you Can live a holy life? A life of love and prayer, A life that follows Christ. (Sing Chorus) Saints point the way. Are you a saint today? Saints point the way. I’m a saint today!
Verse 1 Did you know a saint Lives a holy life? A life of love and prayer, A life that follows Christ. Verse 2 Did you know a saint Finds the joy in all? The things that God creates, No matter big or small? Chorus Saints work And play, And love, And pray. Saints act In faith, In what they do And say.
Request Template
The saints are those who show the way To grow close to Jesus day by day.
Saints Point the Way
Backpack
ALSO IN SPANISH! Preview the kit online at
www.loyolapress.com/special-needs
The Adaptive Confirmation Preparation Kit was designed to help individuals with autism and other special needs enter fully into the faith experience, prepare for the Sacrament of Confirmation, and live their lives as participating members of the Catholic Church.
Para personas con autismo y otras necesidades especiales
Kit de preparación adaptativa para la Confirmación For Individuals with Autism and Other Special Needs
Adaptive Confirmation Preparation Kit Special Needs Adaptive Learning Kits
Special Needs Adaptive Learning Kits
The Adaptive Confirmation Preparation Kit includes nine helpful and easy-to-use resources: I Receive Confirmation Story introduces the Sacrament of Confirmation. Request for Confirmation Template offers two options for individuals to request the sacrament. I Do Card is a companion to the I Receive Confirmation story and the Baptismal Promises puzzle and helps individuals actively communicate or reinforce their responses to the renewal of their baptismal promises. Baptismal Promises Puzzle emphasizes the renewal of baptismal promises and the beliefs of the Catholic faith.
Toss and Tell Ball can be used to foster communication between the individual preparing for Confirmation and his or her sponsor, catechist, helper, or parent. My Confirmation Songs CD reinforces Confirmation concepts and helps individuals better understand the meaning and effects of the Sacrament of Confirmation. Helper Guide explains how to use each component to help individuals prepare for the Sacrament of Confirmation. Customizable Backpack can be used to easily transport all the components.
I Am a Disciple Flip Book reinforces basic Catholic beliefs and practices and explains how Catholics can live as disciples.
“Loyola Press’ research-based methodologies, staff commitment, and external consultation process work together to produce highquality curriculum materials for use by catechists and families.” SACRAMENTAL PREPARATION
DR. NANCY THOMPSON, OCDS Director of Programs and Diocesan Relations, National Catholic Partnership on Disability ADAPTIVE CONFIRMATION KIT ADAPTIVE CONFIRMATION KIT
I
3877-2
SPANISH ADAPTIVE CONFIRMATION KIT 1 KIT
I
I
4012-6
$59.99 EACH
2–5 KITS
I
6–10 KITS
$49.99 EACH (DISCOUNT)
I
$39.99 EACH (DISCOUNT)
Also available for purchase by parents. Use the code KIT when checking out online to receive discount. Opened kits and booklets are nonreturnable.
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 55
CALL
| 800-621-1008
FA X
For more resources, please see pages 32–33.
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
55 1/8/14 4:07 PM
Special Needs Adaptive Learning Kits
www.loyolapress.com/special-needs The special-needs Web site provides resources for individuals with special needs and those who catechize them. Through this site, Loyola Press offers information from experts and practitioners in the field of disabilities to catechists and Catholic families who seek guidance and resources. On this site, you will find • Information on the award-winning Adaptive First Eucharist Preparation Kit and the new Adaptive Reconciliation Kit • Online resources, tools, and tips for ministry
www.loyolapress.com/special-needs
• Helpful articles and suggestions on teaching individuals with special needs • Videos from experts in the field of special needs
SACRAMENTAL PREPARATION
Examples from our site:
Laureen Lynch-Ryan, the Coordinator of Deaf Ministries from the Archdiocese of Washington, signs the Lord’s Prayer.
56
Mary O’Meara, the Executive Director of Special Needs Ministries from the Archdiocese of Washington, signs the Act of Contrition.
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 56
Website articles include suggestions on how to best speak or write about people with disabilities.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:21 PM
God’s Gift / Don de Dios Reconciliation and Eucharist La Reconciliación y La Eucaristía This sacramental preparation program offers meaningful experiences that pass on the truth and beauty of our Catholic faith and of the Sacraments of Reconciliation and the Eucharist to children and their families. These fully integrated programs, available in English and bilingual versions, engage children’s hearts and minds through prayer opportunities, interactive elements, beautiful commissioned artwork, and practical parent resources. Preview samples online at
www.loyolapress.com/sacprep
Program Features • Highly f lexible and adaptable components to meet the specific needs of your school or parish are available. • English and fully bilingual editions are available.
SACRAMENTAL PREPARATION
• Traditional prayer, guided ref lections, psalms, and additional prayer opportunities are integrated throughout the program. • Interactive components and features appeal to children’s many learning styles. • Inclusive components are designed to serve the needs of all families.
ENGL ------- ISH BILING ---UAL
God’s Gift is found to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church.
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 57
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
57 1/8/14 11:17 AM
God’s Gift / Don de Dios
Child’s Book The Child’s Book was created with young learners in mind. The logical structure combines with active learning to capture children’s minds and hearts. Through special features and components unique to this program, children have several opportunities to pray, internalize concepts, and creatively express their ideas about the sacraments.
SACRAMENTAL PREPARATION
ENGAGE: Each chapter opens by setting the stage and building background. Prayer is an integral part of preparing to learn.
EXPLORE: Exploration of concepts involves reading, conversation, and fun-filled activities.
58
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 58
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:21 PM
God’s Gift / Don de Dios
Standing on Holy Ground
Moses climbed the mountain to get a closer look. When he was near the bush, God spoke to him. God told him to take his sandals off. Moses did as he was told. He knew that he was standing on holy ground. He was in God’s presence. God then sent Moses to rescue the people of Israel from Egypt.
The people of Israel lived in Egypt for a very long time. This was not a happy time for them. Day after day, they worked with little food and little rest. They were slaves, and they wanted to be free. They prayed to God for help. God chose Moses to help free them. The Bible tells us about the day that God called Moses. Moses was busy taking care of his sheep on the mountainside. When he looked up, he noticed something strange. A bush was on fire, but it was not burning up.
22
adapted from Exodus 3:1–10
Chapter 3 Reflecting
God’s Gift Eucharist
23
EXPLORE: Scripture comes to life through stories, beautiful art, and interactive stickers, which are bound in the back of each Child’s Book.
STICKER
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 59
CALL
| 800-621-1008
FA X
DED
SACRAMENTAL PREPARATION
REFLECT: Concepts are prayerfully examined as children experience traditional prayer, guided reflections, psalms, and more.
S INCLU
RESPOND: Each chapter offers the opportunity to review major concepts and words, while prompting children to explore these ideas at home with their families.
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
59 1/2/14 2:21 PM
God’s Gift / Don de Dios
Catechist Guide Unparalleled support for preparation, planning, and instruction provide knowledge and confidence for catechists and teachers of all experience levels. Complete catechetical background, stepby-step lessons, scripting, and built-in opportunities for engaging children in prayer and interactive learning ensure success.
In the first year of adoption, a FREE Catechist Guide is included with every 25 Child's Books purchased.
Recordan
A
i_26
54_B
LM_
SacP
rep_
Reco
ncilia
tioA
A
2/27
/08
60
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 60
od’s
P ro
mis
e
King David . ily of
1
pter
, Cha
3/12/08 9:32:19 AM
Our Savi or co mes from the fa m
©
iA A
God chos e
econcil_BiL
God save d
_SacPrep_R
gG
s. Th en us e them to m ake a ch ain.
to be the fa Nuestro Salva dor provienether of the Ch de la fami liaosdel rey save en Pe d Go ople. d’s pe ople from La Virgen starv ation. se convirtió en la madr led Go e del Salva dor. d’s pe ople from slave ry to freed om.
hambre.
iliation
Reconc
’s Gift
God
de morir de ter A
salvó al pueb lo de Dios klin e Mas Blac
Reconciliación
MY OWN RECONCILIATION BOOKLET i_2662_BLM
er i n
beca me th e mot her of the Sa vior.
e mb
r an d cu t ou t the strip
Mary
Re m Colo
Mi libro de from the flo od. Dios envió a
Dios salvó
la
Dios eligió a
a
Booklet
La Reconciliación
de Dios
Abrahán José Noah Moisés Abra ham Jose ph David. Mos María es
Noé
Mass
para que libera ra a su pueb lo de la escla vitud.
para ser el padre del pueb lo elegido.
de Dios – Capítulo iación, don La Reconcil A
My Own
Eucharist
del diluvio
Hoja maestra
en blanco
universal.
• Reproducible blackline masters
©
SACRAMENTAL PREPARATION
• Sample child’s keepsake booklet • CD including dramatized Scripture stories, guided reflections, and music
A
1
FREE WITH EACH GUIDE:
do la prom esa
Colorea y recor ta las tiras. Desp ués úsalas para hacer una caden a.
9:31
:58 AM
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:22 PM
God’s Gift / Don de Dios
G UÍA D E PR E PAR ACI ÓN
Chapter 3 Jesús nos perdona Tema: Jesús perdona nuestros pecados. Resultado
•
•
EXPLORA
10 minutos Libro del estudiante, páginas 22–23.
•
•
10 minutos Libro del estudiante, páginas 24–25.
• •
•
RESPONDE
REFLEXIONA
10 minutos Libro del estudiante, páginas 26–27.
•
Identificarse con una experiencia de recibir otra oportunidad de mejorar. Describir a Jesús dándonos otra oportunidad luego de que hemos pecado. Identificar el tema del capítulo.
Identificar los pasos necesarios para tomar buenas decisiones morales. Aplicar los pasos para tomar buenas decisiones morales. Definir decisión moral.
•
Describir y experimentar la oración con Jesús como una conversación amorosa.
•
Identificar oportunidades para practicar la toma de decisiones morales.
10 minutos Libro del estudiante, páginas 28–29.
5 minutos Libro del estudiante, página 30.
Canto inicial.
Dos cajas envueltas como se indica en la
Oración inicial.
Gis y un pizarrón (o su equivalente). Reproductor de CD’s. At the end of this chapter, Outcomes Número 1 del CD: Enséñame. the children will be able to
Chapter Step
Narrar la historia de cómo Jesús llamó a Mateo. Explicar que Jesús nos conoce muy bien y que nos ama.
Explicar que Jesús nos ofrece su perdón cuando pecamos. Definir pecado mortal y pecado venial.
Materiales
Opciones y actividades de repaso
página 21b. Focus: forgives our sins. Enfoque: Jesus Otra oportunidad.
ENGAGE
•
Plan de acción
Chapter 3 Jesus Forgives
EXPLORE
•
5 minutos Libro del estudiante, página 21.
Al final de este capítulo los niños serán capaces de:
REFLECT
PARTICIPA
Pasos
Action Plan
Materials
• identify with an experience of receiving Opening Song ¿Qué ves?, página 30x. Biblia. another chance to do better Focus: Another Chance Calcomanías para el Capítulo 3. • describe Jesus as giving us another chance Opening Prayer Reproductor de CD’s. when we sin Número 5 el CD, Grabación bíblica dramatizada: La segunda oportunidad de Mateo. • tell the story of Jesus’ call of Matthew Scripture story: Matthew’s Second minutes LosChance Diez Mandamientos, HMB •C,explain Señales deJesus una buena Diálogo:10 Tomar buenas that knowsdecisión. us well and página decisiones. Student pages 22–23Biblia. loves us Sticker30x. Activity Espíritu Santo, ¡Ayúdame! Escucho la Palabra de Marcadores o crayones. Página 30y. Dios. Escribir en tiras largas de papel los cuatro Actividad: ¿Bien o mal? pasos que aparecen en la página 24 del libro del estudiante. Discussion: Making Good Choices • identify steps for making good moral 10 minutes choices I Listen to God’s Word El Right pecado hiere a quienes Diálogo:Student Somos pages tentados y gisthe (o su equivalente). 24–25Pizarrón • apply steps for making good moral or Wrong? activity nos rodean, página 30y. a pecar. HMB Dchoices ¿Accidente o pecado?. Actividad: De corazón a • define moral choice Marcadores o crayones. corazón con Jesús.
Narración bíblica: La 5 minutes segunda oportunidad de Mateo. Student page 21 Actividad de las calcomanías.
• explain that Jesus offers us his forgiveness We Are Tempted minutes sin Oración:10 Una conversación Objetoswhen parawe el Centro de oración: mantel, Prayer: Heart-to-Heart with Jesus amorosa. estatua o imagen de Jesús. Student pages 26–27 Biblia, • define mortal sin, venial sin activity Reproductor de CD’s. Números 2 y 3 del CD: Amor, amor y Vamos ya. Opcional: CD número 4: Música instrumental. • describe and experience prayer to Jesus as A Loving Conversation 10 minutes a loving conversation Student pages 28–29 Aplicándolo a la vida: Vivo Papel y lápices. Actividades de repaso, lo que aprendo. página 30z. Oración final.
RESPOND
• Identify opportunities to practice making Connection to life: I Live What 5 minutes good moral choices I Learn En Juntos: Preparándose en casa para la Primera Reconciliación, se recuerda a los niños y sus familias que Student page 30Dios está siempre dispuesto a darnos segundas oportunidades. Closing Prayer
Componente familiar 21c
Capítulo 3 Jesús nos perdona
Choices
Two wrapped boxes prepared as indicated on page T21b Chalkboard and chalk (or equivalent) CD player CD Track XX: Make Us One Bible Stickers for Chapter 3 CD player CD Track XX, Recorded Dramatized Scripture: Matthew’s Second Chance
What Do You See?, page T30X
BLM XX, Signs of a Good Choice Bible Markers or crayons Four steps from student page 24 written on long strips of paper
Ten Commandments, page T30X Holy Spirit, Help Us!, page T30Y
Chalkboard and chalk (or its equivalent) BLM XX We Try to Make Good Choices Markers or crayons
Ten Commandments, page T30X Holy Spirit, Help Us!, page T30Y
Prayer Center items: cloth, Bible, statue or picture of Jesus CD player CD Tracks XX, XX: Peace Walk and We Go Forth, Optional: CD track XX: Instrumental music Paper and pencils
Review Activities, page T30Z
Family Connection Text to come i_2662_TE_ ec_ L_C03.indd
~ pg 21c ~
LoyolaPress.
2 1c
11/11/0
3:2 :37 PM
Chapter 3 Jesus Forgives Us
e ision: 11/11/0
3-Minute Retreat, Catechist Background, and clear, customizable Lesson Planners open every chapter to helps catechists and teachers confidently prepare lessons.
SACRAMENTAL PREPARATION
Guided instruction leads catechists and teachers to introduce concepts, present activities, transition between ideas, and check for understanding.
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 61
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
61 1/2/14 2:22 PM
God’s Gift / Don de Dios
Children’s Keepsake Booklets Eucharist
My Own
Mass
My Own Reconciliation Booklet My Own Mass Booklet
Booklet
These keepsake booklets are tailored to each sacrament. Each provides an opportunity for children and parents to actively grow in prayer and knowledge of the sacrament.
Gloria Gloria
a Dios Alabamos
pa con estas
d in these aise to Go We sing pr
labras.
lo, s en el cie Gloria a Dio hombres rra paz a los y en la tie r. Seño que ama el ensa gloria Por tu inm ecimos, s, te bend e Ayúdam te alabamo camos, s, te glorifi a colorear te adoramo esta s, gracia a. gin pá te damos tial, s, Rey celes Señor Dio so. todopodero Dios Padre , Jesucristo. ico ún o Hij Señor, s, Dio de s, Cordero Señor Dio dre; Hijo del Pa del mundo, do ca pe s el tú que quita nosotros; de d da ten pie del mundo, s el pecado tú que quita ; ra súplica est nu del Padre, de atien la derecha sentado a tú que estás ; de nosotros d da pie ten
Eucharistic
la
Reconciliación
MY OWN RECONCILIATION BOOKLET
8
Prayer
People: It is right and just.
SACRAMENTAL PREPARATION
Mi libro de
hest, l. d in the hig of good wil Glory to Go to people rth peace and on ea , you We praise Help me , s color thi we bless you page. you, we adore you, ry, rify glo at glo we your gre thanks for we give you g, heavenly Kin Lord God, ther. Fa ty igh n, O God, alm Begotten So ly Christ, On Father, Lord Jesus d, Son of the Lamb of Go Lord God,
God gives us everything that is good thank and . We praise him in the Prefa ce. Priest: Th e Lord be wi th you. People: An d with your spirit. Priest: Lif t up your he arts. People: We lift them up to the Lord. Priest: Let us give tha nks to the our God. Lord
8
words.
La CRANeconciliación BE USED WITH ANY PROGRAM!
The priest continues pra ying words thanks and of praise. Then all sin g or pray the Holy, Holy, Holy. Holy, Holy, Ho ly Lord God of hosts. Heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of Hosanna in the Lord. the highest.
Draw som e of God’s gift s here.
20
21
62
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 62
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:22 PM
ung, and As pacity to behavior y eases. If the here that , nur tur ing lly ura nat l wil to me ways
Family Guide Together: Preparing at Home for First Reconciliation Together: Preparing at Home for First Eucharist
Wri faith tten by and f am expe rt To ily m McGr ath
The Family Guide gives parents the tools to guide their children as they prepare together for the Sacraments of Reconciliation and the Eucharist. • Colorful magazine format presents information in an easy-to-use, appealing manner. • Insightful stories build background and guide parents through lessons. • Opening prayers are included for family moments of prayer. • Practical articles help parents instill in their children values and principles of moral development. • Real stories gathered from families about living the Catholic faith share insights related to chapter concepts. FOR THE GROW NUPS
YOUR CHILD’S MOR AL DEVELOPMENT: Self-awar enes
GR OW NU
Catholic
Fact
seven celebrates The Church divided s, which are sacrament . categories into three iation Init of ents The Sacram the n, atio Confirm (Baptism, ndation form the fou Eucharist) The . istian life of every Chr s of Healing Sacrament ng tion, Anointi (Reconcilia the ) celebrate of the Sick The er of Jesus. pow ling of hea the Ser vice at s ent Sacram , Holy (Matrimony Communion ers ser ve mb me Orders) help . nity the commu
ter ome to bet g y discussin ations for . ade
KI DS PS AN D
ud, Read Alo rn Together Lea
1
STEP
3-Minute
treat Family Re
able place. a comfort Gather in nd and sent to sta Ask all pre breaths. slow, deep take three invite are ready, When all close e a seat and hav to m the d aloud Slowly rea their eyes. : meditation ng owi the foll en you a time wh Remember Or you ner vous. were really r mind. ing on you eth som had atever scared. Wh Or you felt to handle was too big it was, it did you n. Whom you on your ow Whom do p? hel go to for to talk? you need trust when can person you need Who is the you en wh most count on ? something
made a bad ter. otives bet h y to uneart
ment r a brief mo might what God she how he or a few d. Spend will. ow God’s
t, I e that nigh went hom acting, k. When I how I was l day at wor e aware of arly stressfu on, and en I becam was going my son. Wh us— him what to und pered with lain aro se exp at tho with him, strike out e we som o sit down t, ut hur are e abo when we great dialogu metimes nds. ned up a most. It ope group of frie a the with us love e at school —Anonymo eriencing e was exp ess.com. ft.LoyolaPr at GodsGi ily stories fam e Read mor
u What yo n will lear r togethe
a savior ed to send God promis us and set live among who would of sin. the effects rus free from ugh the fou thro way to Work your your child with s e step proces his promis t kep God learn how us Jes . g his Son by sendin t to us to be presen continues s. ent sacram through the
TO ORDER:
CALL
■
■
Catholic Fact The Church celebrates seven sacraments, which are divided into three categories. The Sacraments of Initiation (Baptism, Confirmation, the Eucharist) form the foundatio n of every Christian life. The Sacraments of Healing (Reconciliation, Anointing of the Sick) celebrate the healing power of Jesus. The Sacraments at the Service of Communion (Matrimony, Holy Orders) help members serve the community.
Help your child come to better self-awareness by discussin g your own motivations for decisions you made.
Have a gentle conversation after your child has made a bad choice, to help you both understand the child’s motives better. “What were you hoping would happen?” is a way to unearth motives that might otherwis e remain murky. As your child prepares for bed, pause together for a brief moment in silence so that each of you can listen inside to what God might be trying to tell you. Ask your child to consider how he or she feels, what thoughts are stuck in his or her head. Spend a few minutes praying for the grace to know and follow God’s will.
to told Joseph An angel s. What baby Jesu name the (God s mean? does Jesu
■
saves.)
■
(He Jesus teach? What did ch God ple how mu 10 CHAPTER 2 – Jesus Saves taught peo Us be and how to m the s love him.) friends with to ct rea did people ed ■ How turn ey ching? (Th Jesus’ tea arrested.) y had him away. The
CHAPTER
2 – Jesus
Saves Us
Read more family stories at
—Anonymous GodsGift.LoyolaPress.com.
What you will learn together
1
STEP
God promised to send a savior who would live among us and set us free from the effects of sin. Work your way through the fourstep process with your child to learn how God kept his promise by sending his Son. Jesus continues to be present to us through the sacraments.
3-Minute Family Retre at
Gather in a comfortable place. Ask all present to stand and take three slow, deep breaths. When all are ready, invite them to have a seat and close their eyes. Slowly read aloud the following meditation: Remember a time when you were really nervous. Or you had something on your mind. Or you felt scared. Whateve r it was, it was too big to handle on your own. Whom did you go to for help? Whom do you trust when you need to talk? Who is the person you can count on most when you need something?
2
I had a particularly stressful day at work. When I went home that night, I was short-tempered with my son. When I became aware of how I was acting, it forced me to sit down with him, explain to him what was going on, and admit that sometimes when we are hurt, we strike out at those around us— even those we love the most. It opened up a great dialogue about some frustrations he was experienc ing at school with a group of friends.
done so d has not if your chil sticker plete the already, com : ivity act
GROW NUPS AND KIDS
Read Aloud, Learn Together
STEP
One Family’s Stor y
...
s are like sacrament map. The y remind ions. The a trip to ch our direct going on e, they tea a . . . we are arr ive at of God’s lov We us . y give nds the visit frie live, and ver y big s. us how to por t in a good live to ver y big air grace to live know how ’t the ut don us abo we re city, and se— or a little mo Let ’s read friends’ hou get to our Jesus. t matter. de, tha gui for , our else in any where . Our es 12–13 n’t wor ried Turn to pag But we are read meet us book and mised to your child’s friends pro stor y to bring a Scripture por t and aloud the We at the air y. This wa Savior.” w us the “Jesus, Our map to sho of n’t going f summary friends are offers a brie know our They are the based on stranded. Jesus’ life to leave us des, and w. Next, of Matthe be our gui to pel ng Gos goi h other n. asking eac ’t let us dow take turns they won nd, and ns and, o our frie ng questio Jesus is als the followi to show us ed mis he has pro have a . We even the way too
2014TextCatalog_048_077.indd 63
■
a moment. trusted e way you In the sam and to love you son that per God can trust you , help you you. God and help to love you do n when we loves us eve en we Wh ng. wro something , too, and go to him sin, we can sation. ver ndly con have a frie , Jesus, sent his Son God even your eyes, us. Open to be with about how talk more and we’ll us. ays with Jesus is alw
2
STEP
When asked, “Why did you do that?” it’s not uncomm on for a child to respond, “I don’t know.” And the fact is, the child is likely telling the truth. It takes a while to acquire the ability to know why we do what we do. Parents can do a lot to help their child come to a better understanding of his or her behavior by focusing on self-awareness. When children are young, fact and fantasy, reality and imagination often blur. As children grow, their capacity to understand their own behavio r and their motives increase s. If they grow up in an atmosphere that is both attentive and nurturin g, their self-awareness will naturally expand. Here are some ways to help that happen:
Pause for
agine Let’s im
s
Pause for a moment. In the same way you trusted that person to love you and help you, you can trust God to love you and help you. God loves us even when we do something wrong. When we sin, we can go to him, too, and have a friendly conversa tion. God even sent his Son, Jesus, to be with us. Open your eyes, and we’ll talk more about how Jesus is always with us.
Let’s imagine . . .
. . . we are going on a trip to visit friends. We arrive at a very big airport in a very big city, and we don’t know how to get to our friends’ house— or anywhere else, for that matter. But we aren’t worried. Our friends promised to meet us at the airport and to bring a map to show us the way. We know our friends aren’t going to leave us stranded. They are going to be our guides, and they won’t let us down. Jesus is also our friend, and he has promised to show us the way too. We even have a
map. The sacraments are like our directions. They remind us of God’s love, they teach us how to live, and they give us the grace to live good lives. Let’s read a little more about our guide, Jesus. Turn to pages 12–13 in your child’s book and read aloud the Scripture story “Jesus, Our Savior.” This offers a brief summary of Jesus’ life based on the Gospel of Matthew. Next, take turns asking each other the following questions and,
if your child has not done so already, complete the sticker activity: ■
■
■
An angel told Joseph to name the baby Jesus. What does Jesus mean? (God saves.) What did Jesus teach? (He taught people how much God loves them and how to be friends with him.)
How did people react to Jesus’ teaching? (They turned away. They had him arrested. )
CHAPTER 2 – Jesus Saves
11
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
SACRAMENTAL PREPARATION
a ikely ow why me to his ng on
God’s Gift / Don de Dios
Us 11
63 1/2/14 2:22 PM
God’s Gift / Don de Dios
Program Director Guide The Program Director Guide, available in English and Spanish, offers essential information including how to • Schedule sessions and special events. • Use the program components in a variety of ways. • Plan and organize parent orientations and parent/child retreats. • Set up a welcoming, faith-enriching environment.
Director Resource CD (included) This CD includes resource materials that complete the sacramental-preparation experience including • Customizable handouts
• Certificates
• Invitations
• Reminder letters
Director Resource DVD Come and See Unique to the God’s Gift sacramental-preparation program, this powerful resource provides six segments (three in English, three in Spanish) that invite children and adults into conversation about their faith. • A Tour of the Church helps viewers understand and appreciate the sacredness of the sanctuary.
CAN BE USED WITH ANY PROGRAM!
SACRAMENTAL PREPARATION
• Your Role at Mass clearly explains the elements of the Mass. • Ritual Matters helps parents appreciate how rituals in everyday life connect to sacramental life. For Grades 1 to 8
Your Role at Mass Children (and Parents) A Guide for Teaching , Roman Missal Changes About the Mass and the DVD Using the Come and See
KI JOE PAP ROC
64
Leader Guide Your Role at Mass The DVD Leader Guide, Your Role at Mass, helps children and adults foster a better understanding of the Mass. Utilize the Leader Guide in tandem with the Come and See DVD. This booklet, written by Joe Paprocki, is ideal for intergenerational gatherings.
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 64
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:22 PM
God’s Gift / Don de Dios
www.loyolapress.com/godsgift Online resources for program users and families at
www.loyolapress.com/godsgift
GOD’S GIFT
Updated with
CHILD’S BOOK
I
RECONCILIATION—ENGLISH
2653-3
I
RECONCILIATION—BILINGUAL EUCHARIST—ENGLISH
I
EUCHARIST—BILINGUAL
I
I ROMAN I MISSAL
2661-8
I
2666-3
2671-7
CATECHIST GUIDE
$11.95
I
$11.95
EUCHARIST—ENGLISH
I
EUCHARIST—BILINGUAL
Changes $11.95
I
MY OWN RECONCILIATION BOOKLET—BILINGUAL MY OWN MASS BOOKLET—ENGLISH
I
I
2668-7
I
MY OWN MASS BOOKLET—BILINGUAL
2655-7
I
2663-2
I
I
$3.95
ENGLISH
$3.95
SPANISH
I I
2657-1 2690-8
I
EUCHARIST—ENGLISH
I
EUCHARIST—BILINGUAL
I
I
2676-2
I
2673-1
I
$42.95
$3.95
DIRECTOR RESOURCE DVD: COME AND SEE
I
I
I
$12.50
EUCHARIST—ENGLISH
I
EUCHARIST—BILINGUAL
I
I
$6.95
I
2664-9
I
I
I
$9.95
I
2686-1
I
I
2685-4
I
2687-8
I
$29.95
I
$29.95
$29.95
I
2688-5
$29.95
FAMILY GUIDE, 10 PACKS
$6.95
RECONCILIATION—ENGLISH
$6.95
2674-8
I
I
2656-4
2669-4
3665-5
RECONCILIATION BOOKLETS—BILINGUAL MASS BOOKLETS—BILINGUAL
I
I
RECONCILIATION BOOKLETS—ENGLISH
$12.50
FAMILY GUIDE
I
$22.95
CHILDREN’S KEEPSAKE BOOKLET, 10 PACKS
MASS BOOKLETS—ENGLISH
RECONCILIATION—BILINGUAL
I
2691-5
LEADER GUIDE: YOUR ROLE AT MASS
$12.50
2683-0
RECONCILIATION—ENGLISH
$32.95
$12.50
2679-3
2681-6
I
$42.95
DIRECTOR RESOURCE DVD
I
I
2684-7
$32.95
$3.95
CHILDREN’S KEEPSAKE BOOKLET WITH CHILD’S BOOK
I
I
$32.95
PROGRAM DIRECTOR GUIDE
MY OWN RECONCILIATION BOOKLET—ENGLISH
RECONCILIATION—BILINGUAL
I
$32.95
2680-9
2682-3
I
I
2677-9
RECONCILIATION—BILINGUAL
CHILDREN’S KEEPSAKE BOOKLET
RECONCILIATION—ENGLISH
I
RECONCILIATION—ENGLISH
$11.95
I
RECONCILIATION—BILINGUAL
$6.95
EUCHARIST—ENGLISH
I
EUCHARIST—BILINGUAL
FAMILY GUIDE SET
2678-6
I
2697-7
I
I
2698-4
I
2699-1
$59.95
I
$59.95
$59.95
I
$59.95
Includes Family Guide, Child’s Book, and Booklet
EUCHARIST ENGLISH SET
I
EUCHARIST BILINGUAL SET
2660-1
I
2670-0
I
I
2665-6
I
2675-5
$15.75
I
SACRAMENTAL PREPARATION
I
RECONCILIATION ENGLISH SET
RECONCILIATION BILINGUAL SET
$15.75
$15.75
I
$15.75
SAVE God’s Gift: Priced to meet your needs! • Child’s Book
• Child’s Book PLUS • Children’s Keepsake Booklet
2014TextCatalog_048_077.indd 65
$15.75
$12.50
$11.95 TO ORDER:
• Child’s Book PLUS • Keepsake Booklet PLUS • Family Guide
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
65 1/2/14 2:22 PM
Two Options for Confirmation Preparation To learn more, visit www.loyolapress.com/confirmation-prep
1
One-Part Program
One Complete Core Program Engaging, Catholic, flexible, and fully bilingual, the newly revised Confirmed in the Spirit helps young people prepare for Confirmation and the next phase of their spiritual lives.
Confirmed in the Spirit
Core Sacramental Preparation
ENGLISH---------BILINGUAL
Written by the Sisters of Notre Dame of Chardon, Ohio
2
Two-Part Program
SACRAMENTAL PREPARATION
Called to Be Catholic PLUS Confirmed in the Spirit Called to Be Catholic provides young people with a comprehensive review of the essentials and key teachings of the Catholic faith. Designed to be flexible, Called to Be Catholic works with Confirmed in the Spirit to reinforce or fill in faith formation gaps on a candidate’s journey toward the Sacrament of Confirmation.
Called to Be Catholic
Essential Formation Readiness Written by Joe Paprocki, D.Min.
66
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 66
+
Confirmed in the Spirit
ENGLISH ----------BILINGUAL
Core Sacramental Preparation Written by the Sisters of Notre Dame of Chardon, Ohio
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:22 PM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espíritu For a Lifetime of Faith and Stewardship Confirmed in the Spirit is a fully bilingual, comprehensive, and f lexible sacramental preparation program designed to welcome and form young people as they grow in faith and embrace their roles as disciples of Jesus Christ. Based on years of extensive research from experts in the field of catechesis and youth ministry, the components in this program are doctrinally sound and use a proven pedagogy created by the Sisters of Notre Dame. The results are unparalleled experiences and support for young people and the adults who guide them. Preview samples online at
www.loyolapress.com/confirmation
Program Features • Scripture: Each lesson begins with God’s Word.
NE
ENG W! LI BILIN SH & GUAL
• Experiential Learning: Topics are explored through reading, conversation, and age-appropriate references. • Prayer: A full prayer service is included in each chapter. • Focus on the Rite: In-depth study of the Rite of Confirmation is provided.
SACRAMENTAL PREPARATION
• Review: Summary pages give opportunities to live out the faith. • Catechist Preparation: Background information in Scripture, Tradition, and catechesis with clear, step-by-step instructions help fully prepare catechists. • Online Resources: Extensive online support can be found at www.loyolapress.com/confirmation.
Confirmed in the Spirit is found to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church.
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 67
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
AGES 12–16
VISIT
| www.loyolapress.com
67 1/2/14 2:22 PM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Young People’s Book Carefully developed with adolescents in mind, the Young People’s Book seamlessly integrates engaging, relevant content with a variety of ref lective and active experiences. These age-appropriate lessons guide the candidate to embrace the lifelong Catholic practices of worship, prayer, stewardship, service, pursuit of wisdom, and moral decision making as they prepare for Confirmation and the next phase of their lives as Catholics.
CAPÍTULO
CHAPTER
1
CHAPTER
Confirmados en el
4
1
Confirmed in the
SACRAMEWNTAL PREPARATION
Confirmed in
¿Alguna vez
How many choices do you make each day? How often do you make a really important choice? Where do you turn for help in making those important choices?
te has sentido
Have you ever felt all
completamente
alone in the world? Have you ever faced
solo en el mundo? ¿Alguna vez te has
a difficult situation
enfrentado una
and didn’t know
situación difícil y
what to do? Whom
no has sabido qué
did you ask for help?
hacer? ¿A quién le pediste ayuda?
1
“Oremos, hermanos, a Dios Padre, para que envíe abundantemente sobre ellos al Espíritu Santo, a fin de que este mismo Espíritu los fortalezca con la abundancia de sus dones. . .” – Ritual para la Confirmación
“Let us pray to our Father that he will pour out the Holy Spirit to strengthen his sons and daughters with his gifts . . .” – Rite of Confirmation
1 “[P]our out, we pray, the gifts of the Holy Spirit across the face of the earth and, with the divine grace that was at work when the Gospel was first proclaimed, fill now once more the hearts of believers.” – Collect, Pentecost Mass
37
ENGAGE: Theme-related, thought-provoking questions lead young people into the chapter.
68
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 68
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 2:22 PM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Understanding Scripture
• Volunteer even when none of your friends do. • Avoid sprea ding
Actions Speak Louder Christian Service Than Words
Scripture and You Making moral decisions is never easy. The Ten Commandments give us directions—“Keep the Lord’s day holy,” “Do not kill,” “Do not steal,” and others. The Beatitudes are a bit different. They are not so much a description of what we should do; rather, they are examples of whom we should be, not just as individuals, but as members of a community for whom the Kingdom of God is both a promise and a present reality. God wants us to be happy, and following the Beatitudes will help us find happiness. God made us with the desire for happiness so that we would be drawn to him, the one who can make us completely happy.
Called to Be Free
Each beatitude begins with the Greek word makarios, which can be translated as “happy.” However, because the Beatitudes are about the happiness that comes from drawing nearer to the Kingdom of God, “blessed” is the best translation. The happiness we are called to cannot be found in riches, fame, or any human achievement; it can only come from trusting God. The Ten Commandments and the Sermon on the Mount describe the path that leads to true happiness. Sustained by the Holy Spirit, we walk that path, step by step, in our everyday actions.
REFLECT ING ON GOD’S WORD Relax your body and calm your mind. Think about times you have found it difficult to do what you know you should do. Think about Jesus’ words of blessing in the Beatitudes. Ask him for help in your difficult times.
40
CO N FI RM ED
I N T HE SPI RI T
the Church. The Works of Mercy are a guide to how we can serve the Church by helping others.
44
Christian Love
Loving like Jesus means making room in our hear ts for all peop le—our families, our friends, our parish comm unity, our broth ers and sisters in other countries, even people we don’t especially like. We can do this by showing the
Practicing Christian Service
As Christians, we are called to serve others. MY N howResp ThinkTUR about you can volunteer onse s of your time
Love
2 ACT warm th, love, and accep tance of Jesus to those who Christ are poor, sick, strangers, even Option the those and Vulnerable whofor have hurtPoor us. Jesus appr eciated the Just as respo the nse ofHoly called Blessed love Spirit Teresa of Calcutta, the Spirit of the he foun d in peop He Lord has been posit sentdes, praised ive attitu to usgene and calls us tole. have rosit and servi a special concern for those who are 1 The WITNESS 2 poor. ce. Kingdom of God isy,served when
39
CHA P T ER 4: Confi rmed in Love
44
CO N FI RM ED I N T HE SPI RI T
EXPLORE: Scripture introduces the core chapter content.
Stories of saints or holy people, a call to live out Catholic Social Teaching themes, and invitations to prayer help young people practice their faith.
SERVICE WORD Words toSEARCH Know
Across Leader: BlessedChoosing are they to who and Leader: dohunger the right thing is Leader: Choosing to do the right thing is 1. directs WITH MY SPONSOR us toward MY CONFIRMATION JOURNAL WITH MY SPONSOR MY CONFIRMATION JOURNAL thirst for righteousness, good choosing to love. In preparation for choosing to love. In preparation for 1 Confirmation, you are considering Confirmation, you are considering children of your God sponsor to share your Arrange your more sponsor to share Use your journal to enter more deeply into Arrange with Use your journalwith to enter deeply into your3. called All: for they will be satisfied. ways you express your love of God ways you express your love of God insights, questions, from this chapter this chapter. Quietly spend time reflecting andthis chapter. questions, Quietly spendand timeideas reflecting and4. Ourinsights, conscience helps us and ideas from this chapter Leader: Blessedand areyour the merciful, neighbor, your willingness and your neighbor, your willingness andon how they pages relate 31–40. to your conversations make good from recording on journal pages 31–40. and howones. they relate to your conversations from recording journal to forgive others, and your desire to forgive others, and your desire the Faith to Faith magazine. the Faith to Faith magazine. 3 All: for they will be shown mercy. 6. We are called to provide it. to be forgiven. Let us thank God for to be forgiven. Let us thank God for OUT REACH OUT show helping us show theseREACH acts of love. Leader: Blessedhelping are theus clean ofthese heart,acts of love. Down
Leader: Blessed are they who hunger and thirst for righteousness, All: for they will be satisfied. Leader: Blessed are the merciful, All: for they will be shown mercy. Leader: Blessed are the clean of heart,
All: Loving God, as we prepare for All: for they will see God. Confirmation, we look to the Leader: BlessedBeatitudes are the peacemakers, to support and guide us in our everyday lives. We express All: for they will be called children of God. All: for they will be called children of God. our love for you and your Son, Jesus by acting in faith-filled ways. Leader: Blessed are they who are Leader: BlessedChrist, are they who are We thank you your persecuted for the sake of persecuted for thefor sake of forgiveness when we stray and ask for the righteousness, righteousness, strength to forgive others. All: for theirs is the kingdom of heaven. All: for theirs is the kingdom of heaven. Amen. All: for they will see God.
Leader: Blessed are the peacemakers,
Matthew 5:3–10
46
CO N FI RM ED I N T HE SPI RI T
46
Matthew 5:3–10
1. Think All: Loving God, as we prepare forabout what you have seen on TV or 1. read Confirmation, we look to theabout in the newspaper lately. Who is in need of justice today? Write about someone Beatitudes to support and guide us inexpress need. Then write what you can do to help. in our everyday lives. We
decisions and act in faithour love for you and your Son, Jesus 2. Choose one of the Beatitudes and illustrate it. 2. Choose one of the Beatitudes and illustrate it. Christ, by acting in faith-filled ways. filled ways. Thank you for Then write a description of your illustration. Then write a description of your illustration. We thank you for your forgiveness when we stray and ask 3. for Thethe Beatitudes give us ways to help others.3. strength to forgive others. Think about how you can help out at home. Amen. You might talk to your parents about it, or you may wish to be a “secret helper.” Choose at least one new way you can help. Write about it and keep track of your actions and their outcomes.
2014TextCatalog_048_077.indd 69
CALL
5
filled ways. Thank you for forgiving me when I stray.
6
Give me the strength to do the same for others. Amen. I N T HE SPI RI T
CH A P T ER 4: Confirmed in Love
| 800-621-1008
2
decisions and act in faith-
forgiving me when I stray.
The Beatitudes give us ways to help others. Give me the strength to do Think about how you can help out at home. the same foryour others. Amen. You might talk to parents about it, or you may wish to be a “secret helper.” 48 CO N FI RM ED Choose at least one new way you can help. Write about it and keep track of your actions and their outcomes.
CO N FI RM ED I N T H E SPI RI T
REFLECT: Prayer services featuring Scripture from the beginning of the chapter guide young people into prayer.
TO ORDER:
Think about what you have seen on TV or 2. Moses gave us these. read about in God, the newspaper in Jesus appreciate Loving guide me lately. in my Who is 5. Loving God, guide me in my d this need of justice today? Write about someone in people. everyday life to make good everyday life to make good4 in need. Then write what you can do to help.
SACRAMENTAL PREPARATION
All:
Showing Love
love
All: Leader:
MAKE IT TRUE
love
All: Leader:
45
following words in the Beatitudes Spiritual Works Circle theBeatitudes Spiritual Works word search. Write T for true and F for false. Make each Beatitude conscience of Mercy conscience of Mercy s conscience false statement true. corporal Corporal Works Ten Commandments Works Ten Commandments FAITH SUMMARY FAITH SUMMARY kingdomCorporal service spiritual 1. The Beatitudes begin the Sermon of Mercy virtue of Mercy virtue Christians, called to love as Jesus loved, have the Christians, called to love as Jesus loved, have the on the Mount. F R W X S L C E M Beatitudes and Works of Mercy as guidelines. Beatitudes and Works of Mercy as guidelines. E O W C G E C O C R E In the name of the Father, and of Leader: In ourof preparation the All: In the name the Father,for and of Leader: In our preparation for the 4. Evaluate how often you reach out in love. 4. Evaluate how often you reach out in love. REMEMBER L REMEMBER the Son, and of the Holy Spirit. Sacrament ofHoly Confirmation, we C the Son, and of the Spirit. Sacrament of Confirmation, we M 2. The core of the law, the Ten O D G of N love, I rate K yourself U For each response of love, rate yourself For each response Amen. Amen. learn how our actions demonstrate learn how our actions demonstrate Commandments, was given by 1 (not very often), 2 (sometimes), orB 1 (not 2S (sometimes), or O What are the Beatitudes? What are the Beatitudes? N S very U often), I V R our love for God. Sometimes we Y our love for God. Sometimes we God to Moses. 3 (often). Thinkguidelines about howfor you can improve 3 (often). Think about how you can improve Gathered as a community of The Beatitudes are Jesus’ guidelines for Leader: Gathered as from a community of and commit The Beatitudes are Jesus’ stray God’s love E stray from God’s love and commit R P N where T UyouCare most R A the area where you are most a challenged. the area challenged. J believers, let us listen to God, Christian living. The Beatitudes include a code believers, let us listen to God, Christian living. The Beatitudes include code sins. When we recognize our sins. When we recognize our V P speaking to us in his Word today speaking to us in his Word today of conduct and the promise of happiness in O of conduct and the promise of happiness in Y I P I E wrongs, we ask for forgiveness. The O wrongs, we ask for forgiveness. The Listen M Listen and always. 3. The Beatitudes replace the Ten and always. God’s kingdom. God’s kingdom. Beatitudes guide us in the ways we Beatitudes guide us in the ways we I O Y S T B E S L Q Commandments. Serve Serve should live. Blessed are the poor in spirit, Leader: Blessedshould are thelive. poor in spirit, What is your conscience? What is your conscience? P R C V A O N L U X Forgive Forgive Conscience is that deepest part of yourself Conscience is that deepest part of yourself All: O my God, I love you above all All: O my God, I love you above all for theirs is the kingdom of heaven. All: for theirs is the kingdom of heaven. K A J B E W that directs you toward choosing good and C that directs you toward choosing good and W things, with my whole heart and C things, with my whole heart and M Express thanks Express thanks 4. Y Your intention must be good in Blessed are they who mourn, Leader: Blessedsoul, are they whoyou mourn, avoiding evil. because are all good and order soul, because you areavoiding evil. all good and X L F W B A E C L B to make a good choice. worthy of all my love. I love my worthy of all my love. I love my Share Share for they will be comforted. All: for they will be comforted. What is Jesus’ new commandment? I What is Jesus’ new commandment? S P I R I T neighbor as myself for the love of U neighbor as myself for the love of A L “I give you a new commandment: love one “I give you a new commandment: love one Pray Pray forgive all who have injured you. I forgive all who have injured Blessed are the meek, Leader: Blessedyou. are Ithe meek, another. As I have loved you, so you also should another. As I have loved you, so you also should me, and I ask pardon of those me, and I ask pardon of those CONFIRM ATION Welcome one another.” (John 13:34) for they will inherit the land. Welcome love one another.” (John 13:34) All: for they will inherit land.Amen. CROSSW ORD whom I have the injured. whom I have injured.love Amen.
Showing Love
Leader:
CHA P T ER 4: Confirmed in Love
41
CH A P T ER 4: Confirmed in Love
review summarysummary
Leader:
for the Poor and Vulnerable
CO N FI RM ED I N T H E SPI RI T
Words to Know
All:
ACT
we work to assure justice for the poor, release of the oppressed, consolation for the sorrowful, and a new social Option order in which significant steps are taken so
that the needs of people who are and talent for the good of the community. The poor are addressed. When we receive Gospels tell of Just as the Holy Spirit called Blessed Teresa of Calcutta, the Spirit of the Lord the Body and Blood of Christ in truth, Keep a record of the Jesus service you do during your ’ love. Jesus knew that actio words, so he pract wenswill be able to see Christ in our has been sent to us and calls us to have a special concern for those who are neighbors who suffer most. We are speak louder time of preparationiced for Confirmation. what he preaWrite than called ched. inspired others to see that Jesus’ poor. The Kingdom of God is served when we work to assure justice for the concern for those in need is consistentl to showregularly. about it in your journal After you His love was so powe love. Read y reflected in our rful that it each Gospel verse liturgical celebration the correct respo poor, release of the oppressed, consolation for the sorrowful, and a new social s. have reached out nse to others in Christian service, below. Then unde of love. rline order in which significant steps are taken so that the needs of people who are reflect on your experience. Remember, you 1. Mary, the sister poor are addressed. When we receive the Body and Blood of Christ in truth, of Mart may be asked to share what you have written ha (Luke 10:38 –42) we will be able to see Christ in our neighbors who suffer most. We are called kindn ess in your journal, but it will not be turned in, and listening service to see that Jesus’ concern for those in need is consistently reflected in our no one else will read it. You might complete 3 PR PRAY liturgical celebrations. 2. ha (Luke theMart following statements in your journal: 10:38 –42) Tireless Servant: serving heali The Beatitudes • I showed Christian love ... ng and service Blessed Teresa of Calcutta listenby ing The Beatitudes 3. challenge The I chose to rion do this because . . . Blessed Teresa of Calcutta • us to be people centu expressed her (Luke 7:1–10) of virtue. Virtue is a firm attitude, 3 PRAY love for God by working to serve ing and this faith • teach By doing service, I learned that Christian mindset, or disposition to do good. patience help those who were less fortunate. She . . . service means For the virtuous person, doing good became a nun at age 18 and 4. Zacch The Beatitudes Tireless Servant: was aeus then , the tax collector is a habit. Whom do you • Doing this service helped me(Luke . . . 19:1–10) sent to Calcutta, India. When who is Blessed Teresa ofknow Calcutta The Beatitudes challenge us to be people sheing listen was 36 repe virtuous? How can you model his or ntance years old, she felt a “call within a of virtue. Virtue is a firm attitude, y call.” • Two important events that merc happened to me Blessed or Teresa of Calcutta expressed her her behavi in your own life? She wanted to help those5.who mindset, or disposition to do good. The were Good while doing this project were . . . poor love for God by working to serve and Sama ritan (Luke 10:29 –37) and sick and live among them. Sister For the virtuous person, doing good help those who were less fortunate. She merc y experience Call to Prayer • This later in life faithwill help me Teresa decided to dedicate her is a habit. Whom do you know who is humility became a nun at age 18 and was then life to because it taught me . . . serving the poor and sick, so she Thesent HolytoSpirit virtuous? How can you model his or is already at work Calcutta, India. When she was 36 6. The tenmoved leper s (Luke 17:11–19) into the slums of Calcutta. By 1948 within her behavior in your own life? you, years old,drawing she felt ayou “call withinGod a call.” toward • I can follow up on this experience by . . . she generosit y had founded her own order, andShe inspiring desire wantedyour to help those were poor to who the Society preaching expressing live the thanks of the Missionaries of Charity. Mother Beatitudes Call to Prayer a person and sickasand live among them. Sister of virtue. Christ 7. Andrew (John in the House of Teresa established a hospice in Calcutta 1:40– 42) Teresa to dedicate her life to The Holy Spirit is already at work Marthadecided and Mary, joy for those who were destitute serving the poor and sick, so she moved within you, drawing you toward God Jan Verme and dying. singing er, 1654–1656. leading a frien In 1957 the Missionaries of Charity d to Jesus into the slums of Calcutta. By 1948 she and inspiring your desire to live the Joseph of Arim started their work with8.lepers had founded her own order, the Society Beatitudes as a person of virtue. and the athea (Mat thew 27:57 –60) poor in many disaster areas of the Missionaries of Charity. Mother prea ofching the patience sharing posse Teresa established a hospice in Calcutta world. Mother Teresa received several ssions for those who were destitute and dying. 9. ThePeace awards, including the Nobel women who follo wed Jesus (Luke In 1957 the Missionaries of Charity Prize. She continued to work 8:1–3) hospin Calcutta italit y patience started their work with lepers and the until her death in 1997. Mother Teresa trust poor in many disaster areas of the was beatified in 2003.10. HerThe feast man day is was blind who world. Mother Teresa received several and begging by September 5. the road generosit y side (Luke awards, including the Nobel Peace 18:35 teaching –43) faith Prize. She continued to work in Calcutta until her death in 1997. Mother Teresa was beatified in 2003. Her feast day is September 5.
CO N FI RM ED I N T HE SPI RI T
CHA P T ER 4: Confirmed in Love
42
WITNES S
love
rite
1
love
Practicing Christian rumors. Service • As Sacri Christians, fice yourwe aretime called free serve others. to to visit someone who is Think about sick. how you can volunteer your time and talent for the good of the community. • Adm dmit when you Keep it a record of the have doneyou service some dothing during your wron g and apologize. time of preparatio n for Confirmation. Write Denial, about it in your journal regularly. After You know you what influence Stevie Taylor, a famous musi have to others a movi cian, in Christian service, ereached star, or out 1999. sports hero can reflect on youra experience have on life. . Remember You might your , you t their style of may be askedadop to share clothwritten what you have their ing, likes and dislik es, and maybe in your journal, but even their copy turned walk, gestures, it will not be in, and or it. expre no one else will read s. Jesus Youssion might Chris complete when we treat ourselves and one another with t is our greatest role mod the statements el and guid in your journ for ourfollowing respect, we show our love for God. al: e lives. He e instructed us to keep the Ten Com • mand I showed mentChristian s. Whenlove and service by . . . asked what was the greatest comm ent, he responded I chose toandm do this because shall• love . : . . “You the Lord your God with all your Does the way hear• t, By with doing all your this service, you behave let At Baptism we received the grace that enables I learned soul, with that Christian people know all your are a and with mind, you service all your means . . .gth. The us to love and serve others without countingCatholic? Read the situations stren he second is this: and consider whether you ever You shall love your neighbor the cost, to see Christ in others, and to avoid act in these ways • Doing asme this your service . helped (Mark 12:30 –31) . .self.” . hurting others. Grace makes us eager • to Let reach Att another time someone else he said: “I give you • a new be the center Two comm important out to others with concern. It leads us to use andmevents thatone of attention. happened to me ent: love Rite another. As I have loved • Go out of your while you, doingsothis our gifts and talents to meet others’ needs. were . . . youproject also shou way bishop to make ld love one The extends two another.” (John a new his perso feel Confirmation strengthens the love within us.comfortable n hands over 13:34) omed. alland thewelc confirmands. The laying on of • This experience will help me later in life We show we have loving hearts when we hands reflects what the first Apostles did because it taught me . . . perform works ofGod mercy. As members the and we created baptize others in the Holy Spirit. us to beoffree, I can follow up cantoonly this experience by . . . Finally, the circumstances• of the choice muston be truly Christian community, we are actively happy be if weconcerned are free. It is within our MY considered TUR N . ForRigh example, promised your about those who power do not to have enough clothing, choose t andyou to do or not do what is good. Wro ng Meaning parents that you would come straight home after food, or a good home. We meet their physical Our freedom means that we take responsibility For each bad school, decis but on theion, waywrite home, The bishop, with his hands extended, needs through the Works of more Mercy. your friend forCorporal our actions. a good twisted The decision we choose to do made instead. that could be his ankle. You walked with him to make sure asks God to impart on the confirmands These works include feeding thethe hungry, what is good, he freer we become. But home safely, and you were late arriving the Gifts of the Holy Spirit. giving drink to the thirsty, to clothing the naked, 1. got choosing Erica home be happy, is shopping with choosing to be free, is her grandmother result. The circumstan sheltering the homeless, visiting sick and sheasisarunn not always decision when she realiz easy.the Furthermo ing late for socceces made your re, the right choice es more difficult. You were called r pract imprisoned, and is burying the dead.r.Among all gran to ice. With make not always clea a much dmother, Erica out telling her Daily Life more leaves the store mature decision, these, giving alms to those who are poor is one taking into account . the Thereto your neighbor. The Holy Spiritneeds worksofthrough us and It is not always easy to are of the chief witnesses fraternal charity. Itnts is for any choice three requireme to according be a good the right thing. to When also a work of justice, pleasing God.what you want toguides us to dochoose one.toFirst, your conscience, but that is do must growing be good. Helping a friend, cleaning we use the giftwhat of our hands as to ahelp and is about. Christian up around care for others, we are honoring the the yard, visiting a sick neighbor— 2. Nick these are all forgets to do his homework, us. good actions. Second, your intention Spirit within his Conscie little brothnce: must be We so he tells the teacher that er toreWhere it up. good as well. Doing a chore for Hear a neighbor to God Speak avoid babysitting your sister is not an example Life of Faith How do we know what is a good of choosing good. When the reason choice? How why you do we When we extend ourknow handour in aintentions sign of are good? Deep want to do something is not good, even a kind within us is atogether voice that peace, we remember that we helps us know right act is not the right decision. andof are members from of thewrong one Body Christ, then act on that knowledge.
Jesus tells us that when we are faced with a difficult choice, we can find help in the Beatitudes and the Ten Commandments. The Beatitudes begin the Sermon on the Mount, the first of five teaching sections in Matthew’s Gospel. In this sermon, Jesus gives his new interpretation of many of the laws in the five books of the Torah, which were given to the people by Moses. Jesus calls his followers to a new way of living that moves beyond the Ten Commandm ents, the core of the law. With the Beatitudes, Jesus is offering us a new way of life. If we live according to the Beatitudes , we will begin to experience the Kingdom of God.
lov e
When we take time to put aside distractions and look inside ourse lves, we find our conscience. Because we are made in the imag e of God and are drawn to him, our conscience naturally direc us toward choo ts sing good and avoiding evil. ART LINK We can be temp ted to choose against our conscience beca use of Original Sin. The formation of our conscience is a lifelong task. It begins in family and conti Through the Gospels, we learn that Jesus our wants nues through following the teachings of the us to love and care for others. It is also just Church, the frien dships we build and the choices , as important that we take care of ourselves. we make. It is our responsibil to continue to ity Eating right, exercising, and getting enough form our consc ience as we grow As you will see . sleep are essential. We must also remember in the next chap ter, the virtues Gifts of the Holy not to put ourselves down or get caughtand up in Spirit will help us do this. negative thoughts. Life is a gift from God, and
47
CH A P T ER 4: Confirmed in Love
47
RESPOND: Young people review chapter concepts through a variety of activities. A review page culminates each chapter and may be used as a quiz.
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
69 1/2/14 2:23 PM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Catechist Guide Easy to use, the Catechist Guide is the perfect step-by-step companion for catechists, teachers, or youth ministers of every experience level. Confirmed in the Spirit uses teaching methods and a relatable, respectful approach to engage young people and meet them where they are in their spiritual lives. In the first year of adoption, a FREE Catechist Guide is included with every 25 Young People’s Books purchased.
FREE WITH EACH BOOK: • Resource DVD Called and Confirmed: Preparing to Celebrate the Sacrament of Confirmation • Reproducible blackline masters including review, reinforcement, and assessments
PREPAR ACI
ÓN CAT EQU ÉTIC A
LA FE EN EST
E CAPÍTULO
El Espíritu que Jesús envió desciende sobre vida cristian a. nosot
Sesión de dos
ros en el Bautis
PREPARACIÓN PREPARACIÓNCATEQUÉTICA CATEQUÉTICA
LA LAFE FEEN ENESTE ESTECAPÍTULO CAPÍTULO
ANTES ANTESDE DELA LASESIÓN SESIÓN
El El Espíritu Espíritu que que Jesús Jesús envió envió desciende desciende sobre sobre nosotros nosotros enen el el Bautismo Bautismo y la y la Confirmación Confirmación yy nos nos dada la la capacidad capacidad para para vivir vivir una una vida vida cristiana. cristiana.
• •Prepare Prepare unun espacio espacio para para la la oración. oración.
OBJETIVOS OBJETIVOS • •Reconocer Reconocer la la Confirmación Confirmación como como una una oportunidad oportunidad dede renovar renovar el el compromiso compromiso con con
Jesús Jesús y con y con la la Iglesia. Iglesia.
Confirmados
• •Marque Marque susu Biblia Biblia enen Juan Juan 14:15–18. 14:15–18.
Explorar
• •Expresar Expresar y comprender y comprender cómo cómo el el Espíritu Espíritu Santo Santo obra obra enen el el mundo mundo y en y en nuestras nuestras vidas. vidas.
MATERIALES MATERIALES
• •Identificar Identificar laslas imágenes imágenes deldel Espíritu Espíritu Santo. Santo.
Requeridos Requeridos
• •Saber Saber cómo cómo el el Espíritu Espíritu Santo Santo nos nos puede puede permitir permitir ayudar ayudar a los a los necesitados. necesitados.
• •Los Los libros libros dede loslos jóvenes jóvenes
• •Describir Describir nuestra nuestra relación relación con con el el Espíritu Espíritu Santo. Santo.
• •Biblias Biblias
• •Reflexionar Reflexionar enen oración oración sobre sobre loslos tres tres sacramentos sacramentos dede la la Iniciación Iniciación y el y el serser parte parte dede
• •Diario Diario dede mimi Confirmación Confirmación
una una comunidad comunidad dede creyentes. creyentes. • •Definir Definir corresponsabilidad, corresponsabilidad, Cristo, Cristo, Defensor, Defensor, gracia, gracia, Iglesia Iglesia y Mesías. y Mesías.
UN UNDÍDÍ AA
• •Capítulo Capítulo AA opcional opcional (página (página 1)1) • •Vídeo Vídeo 11 deldel DVD DVD dede recursos recursos Llamados Llamados • •Reproductor Reproductor dede DVD DVD (página 1) (página 1) • •PDF PDF 1A: 1A: Comprueba Comprueba tustus conocimienconocimien-
tostos católicos católicos (página (página 1)1)
Explorar Explorar El El Espíritu Espíritu está está con con nosotros nosotros (página (página 2)2) El El Espíritu Espíritu enen el el Antiguo Antiguo Testamento Testamento (página (página 3)3) El El Espíritu Espíritu enen el el Nuevo Nuevo Testamento Testamento (página (página 3)3) El El Espíritu Espíritu enen el el mundo mundo actual actual (página (página 3)3) Padre, Padre, Hijo Hijo y Espíritu y Espíritu con con nosotros nosotros (páginas (páginas 4–5) 4–5) Imágenes Imágenes deldel Espíritu Espíritu (páginas (páginas 6–7) 6–7) UnUn compromiso compromiso confirmado confirmado (página (página 8)8) Ser Ser testigo, testigo, Actuar, Actuar, Rezar Rezar (páginas (páginas 8–9) 8–9)
Reflexionar Reflexionar Oración Oración al al Espíritu Espíritu Santo Santo (página (página 10) 10)
25–30 25–30 minutos minutos
• •Varias Varias botellas botellas dede líquido líquido para para burbuburbu-
jasjas y varitas y varitas (página (página 3)3) • •PDF PDF 1B: 1B: Letanía Letanía deldel Espíritu Espíritu Santo Santo
(página (página 3)3) • •HMB HMB 1:1: Conocer Conocer al al Espíritu Espíritu Santo Santo
(página (página 7)7) • •Tiras Tiras dede cartulina cartulina dede 22 ½” ½” x 8” x 8”
(página (página 7)7) 10–15 10–15 minutos minutos
• •PDF PDF 1C: 1C: Servicio Servicio cristiano cristiano (página (página 9)9) • •PDF PDF 1D: 1D: LaLa historia historia dede Pablo Pablo
(página 10) (página 10)
Responder Responder
10–15 10–15 minutos minutos
Resumen Resumen (página (página 11) 11) Repaso Repaso (página (página 12) 12)
renew renew usus inin Confirmation. Confirmation.
Enriquecer
NAL
Use Use laslas ideas ideas dede actividades actividades que que sese ofrecen ofrecen enen www.loyolapress.com/confirmacion www.loyolapress.com/confirmacion para para enriquecer enriquecer una una lección lección o para o para substituir substituir una una actividad actividad por por otra otra que que responda responda mejor mejor a las a las necesidades necesidades dede susu grupo. grupo.
CAPÍT ULO
1: Confi rmado
Anime Anime a los a los jóvenes jóvenes a que a que conversen conversen con con sus sus padrinos padrinos dede Confirmación Confirmación yy compartan compartan sus sus reflexiones, reflexiones, preguntas preguntas e ideas e ideas relacionadas relacionadas con con este este capítulo capítulo mientras mientras usan usan la la revista revista DeDe fe fe a fe a fe enen sus sus conversaciones. conversaciones.
ADDITIONAL
Engage
Confirmed in
confirmation confirmationforformore more ideas ideas and and background background information. information. • •Set Set upup the the CD CD player player forfor any any music music 40–50 minut osselected. you you have have selected.
MATERIALS MATERIALS Required Required • •Young Young People’s People’s Books Books • •Bibles Bibles
the Spirit (page
• •PDF PDF 1D: 1D: The The Story Story ofof Paul Paul (page (page 10) 10)
STEPS
ability to live
Optional Chap ter A (page 1) Resource -DVD Track 1 (page 1) PDF 1A (page 1)
Reflect
Holy Spirit (page
Respond
10)
Summary (page 11) Review (page 12)
PDF 1D (page
CAPÍTULO CAPÍTULO1:1:Confirmados Confirmadosenenel elEspíritu Espíritu
10–15 minut
es
40–50 minut
es
Director Guid
APPROXIMAT E TIME: 60 MINUTES 30–40 minut
es
10) 10–15 minut
K-W-L Chart
es
(page 11)
FOR SCHOO LS
Refer to the
life.
APPROXIMAT E TIME: 60 MINUTES
ACTIVITY
Something in Common (page 6) BLM 1 (page 7) Bible Bookm arks (page 7) Gospel Symb ols (page 8) Celebrate the Light (page 8) PDF 1C (page 9)
10–15 minut
es
e (Step 2) to
adapt this progr am for a schoo l setting.
Faith Exper ience
Use the activi ty ideas found at www.loyolapres s.com/conf irmat to enrich a ion lesson or to replace an activi with one that ty better meets the needs of your group.
Young Young people people may may write write inin their their MyMy Confirmation Confirmation Journal Journal either either during during the the
s en el Espíri session session atat home. home. BeBe sure sure that that young young people people complete complete pages pages ii–viii ii–viii atat the the tu oror
beginning beginning ofof the the Journal. Journal. Pages 1–10 Pages 1–10 ofof the the Journal Journal correspond correspond toto this this chapter. chapter.
Young peopl e may write in their My Confirmation Journal either the session during or at home. Pages 1–10 Journal corre of the spond to this c hapter.
Encou rage young people to discuss with their sponsors insights, quest their ions, and ideas this chapter related to as they use the Faith to maga zine in Faith their conve rsations.
Encourage Encourage young young people people toto discuss discuss with with their their sponsors sponsors their their insights, insights, questions, questions, and and ideas ideas related related toto this this chapter chapter asas they they use use the the Faith Faith toto Faith Faith magazine magazine inin their their conversations. conversations.
CHAP TER 1: Confi rmed
1c1c
the Christian
N
sion
ACTIVITY
Holy Spirit Revea led (page 2) Service in Script ure (page 2) The Breath of the Spirit (page 3) PDF 1B (page 3) Living in Harm ony (page 4) Demonstrat e the Main Idea (page 4) Good Sama ritans (page 5)
ADDITIONAL
Images of the Spirit (pages 6–7) A Confirmed Commitmen t (page 8) Witness, Act, Pray (pages 8–9)
Prayer to the
PREPAR ATIO
Two-Day Ses gives us the
DAY TW O
Explore
Enriching the
10–15 10–15 minutes minutes
1)
Explore
The Spirit Is with Us (page 2) The Spirit in the Old Testam ent (page 3) The Spirit in the New Testam ent (page 3) The Spirit in the World Today (page 3) Father, Son, and Spirit with Us (pages 4–5)
• •CD CD player player
Enriching Enrichingthe theFaith FaithExperience Experience
1d
rmation and
STEPS
10–15 minut os John 14:15–18. John 14:15–18.
• •Check Check www.loyolapress.com/ www.loyolapress.com/
Anime a los jóvenes a que conversen con sus padri nos Confi rmaci de ón y compartan sus reflex iones, pregu ntas e ideas relaci onadas con este capítu lo mient ras usan la revista De fe a fe en sus rsacio Use Use the the activity activity ideas ideas found found atat www.loyolapress.com/confirmation www.loyolapress.com/confirmation toconve to enrich enrich a a nes. lesson lesson oror toto replace replace anan activity activity with with one one that that better better meets meets the the needs needs ofof your your group. group.
Los Los jóvenes jóvenes pueden pueden escribir escribir enen susu Diario Diario dede mimi Confirmación Confirmación durante durante la la sesión sesión oo enen sus sus hogares. hogares. Asegúrese Asegúrese dede que que loslos jóvenes jóvenes completan completan laslas páginas páginas ii–viii ii–viii alal comienzo comienzo deldel Diario. Diario. Las Las páginas páginas 1–10 1–10 deldel Diario Diario corresponden corresponden a este a este capítulo. capítulo.
m and Confi
• •Bookmark Bookmark your your Bible Bible toto
•Art Art supplies supplies DURACIÓN •APROX IMADA : and Slips ofof paper paper and envelopes envelopes (page (page 2)2) 60 MINUTOS• •Slips
ia de fe
Use las ideas de actividades que se ofrecen en www Respond Respond .loyolapress.com Los jóvenes confir macio pueden escrib / n para enriq Summary (page (page 11) 11) ir en su Diario de uecer unaSummary o para subst lección mi Confirmaci ituir una activi duran Review Review (page (page 12) 12)te la sesión ón dad por que responda o en sus hogar otra mejor a las páginas 1–1 es. Las necesidades 0 del Diario su grupo. de corresponden este capítu lo. a
Enriquecer Enriquecerlalaexperiencia experienciade defefe
s to us at Baptis
• •My My Confirmation Confirmation Journal Journal
ACTIV • •Define Define Advocate, Advocate, Christ, Christ, Church, Church, grace, grace, Messiah, Messiah, and and stewardship. stewardship. IDAD ADICIO
la experienc
by Jesus come
DAY ONE
DURA CIÓN BEFORE BEFORE THE THE SESSION SESSION APROXIMADA : 60 MINUTOS • •Set Set upup the the prayer prayer space. space.
Imágenes del Espíritu (págin as 6–7) Un compromis DD AY AYOO NN E E Algo o confirmado en común (págin (página 8) Ser testigo, a 6) Actuar, Rezar IfIfTime TimeAllows Allows HMB 1 (págin (págin STEPS STEPS as 8–9) APPROXIMATE APPROXIMATE TIME: TIME: a 7) 30–40• minut Marcapágin •Optional Optional Chapter AA (page (page 1)1) 6060 MINUTES MINUTES os Chapter as de la Biblia (págin Símbolos del • •Resource Resource DVD DVD Called Called and and Confirmed Confirmed Evangelio (págin a 7) a 8) Celebrar la luz Engage Engage Track Track 11 (page (page 1)1) (página 8) 10–15 10–15 minutes minutes PDF1)1C Confirmed Confirmed inin the the Spirit Spirit (page (page 1) (página Reflexionar 9) • •Media Media player player (page (page 1)1) Oración al Espíri tu Santo (págin • •PDF PDF 1A: 1A: Test Test Your Your Catholic Catholic Knowledge Knowledge Explore Explore a 10) (page (page 1)1) PDF Responder The The Spirit Spirit Is Is with with UsUs (page (page 2)2)1D (página 25–30 25–30 minutes minutes 10) • •Several Several bottles bottles ofof bubble bubble solution solution and and Resumen (págin The The Spirit Spirit inin the the Old Old Testament Testament (page (page 3)3) 10–15 minut a 11) os wands bubble bubble wands (page (page 3)3) Repaso (págin The The Spirit Spirit inin the the New New Testament Testament (page (page 3)3) a 12) Tabla S-Q-A The The Spirit Spirit inin the the World World Today Today (page (page 3)(págin 3) • •PDF PDF 1B: 1B: Litany Litany ofof the the Holy Holy Spirit Spirit a 11) Father, Father, Son, Son, and and Spirit Spirit with with UsUs (pages (pages 4–5) 4–5) (page (page 3)3) PAR A LAS ESC 10–15 minut Images Images ofof the the Spirit Spirit (pages (pages 6–7) 6–7) os 1:1: • •BLM BLM Getting Getting toto Know Know the the Holy Holy UEL AS A A Confirmed Confirmed Commitment Commitment (page (page 8) 8) Consulte la Spirit Spirit (page 7) (page 7) Guía del direc tor Witness, Witness, Act, Pray Pray (pages (pages 8–9) 8–9) del progrAct, • •2 2 ama, Paso 2, ½” ½” x 8” x 8” strips strips ofof heavy heavy construction construction para adaptar las sesiones paper paper (page (page 7)7) al calendario Reflect Reflect escol ar. 10–15 10–15 minutes minutes • •PDF PDF 1C: 1C: Christian Christian Service Service (page (page 9)9) Prayer Prayer toto the the Holy Holy Spirit Spirit (page (page 10) 10)
y confirmados y confirmados (página 1) (página 1) 10–15 10–15 minutos minutos
• •Reflect Reflect prayerfully prayerfully onon the the Holy Holy Spirit, Spirit, the the Advocate Advocate sent sent byby God God toto guide guide usus and and
Explorar
SiSihay haytiempo tiempo DURACIÓN DURACIÓN APROXIMADA: APROXIMADA: 6060 MINUTOS MINUTOS
NAL One-Day One-DaySession Session
FAITH FAITHFOCUS FOCUS
CAT ECH IST
FAITH FOCUS
The Spirit sent
ACTIVIDAD ADICIO
DOS
PASOS
• •Materiales Materiales dede arte arte
días
para vivir una
CATECHIST CATECHISTPREPARATION PREPARATION
en el Espíritu (página 1) The The Spirit Spirit sent sent byby Jesus Jesus comes comes toto usus at at Baptism Baptism and and Confirmation Confirmation and and gives gives usus the the Capít ulo A opcional (página 1) ability ability toto live live the the Christian Christian life. life. Pista 1 del DVD de recursos (página 1) PDF 1A (págin a 1)
• •Reproductor Reproductor dede CD CD • •Tiras Tiras dede papel papel y sobres y sobres (página (página 2)2)
Confirmados Confirmados enen el el Espíritu Espíritu (página (página 1)1)
da la capacidad
OUTCOMES El Espíritu está OUTCOMES con nosotros (página 2) El Espíritu en • •Recognize el Antig Recognize Confirmation asas anan opportunity opportunity to renew renew commitment commitment toto Jesus Jesus and and uo TestamConfirmation El Espíritu to El Espíritu en ento (página Santo revela do (página 2) el Nuevo 3) the Church. the Church. El servicio en Testamento El Espíritu en las Escrituras (página 3) el mund (página 2) • •Describe Jesus’ promise promise ofof the the Holy Holy Spirit. Spirit. El oDescribe actualJesus’ alient o del Espíritu (págin Padre, Hijo y a 3) (página 3) Espíritu con PDF Describe how how the the Holy Holy Spirit Spirit is is portrayed portrayed inin the the Old Testament Testament and and the the New New Testament. Testament. nosot 1B (págin ros (páginas 4–5) • •Describe aOld 3) Vivir en • •Express Express anan understanding understanding ofof how how the the Holy Holy Spirit Spirit is atat work work inin the the world world and and inin our our lives. lives. armo níais (págin a 4) Demo • •Identify Identify images images ofof the the Holy Holy Spirit. Spirit. strar la idea principal (página 4) Buenos sama ritano • •Tell Tell how how the the Holy Holy Spirit Spirit can can enable enable usus toto help help others others inin need. need. s (págin a 5) • •Describe Describe our our relationship relationship with with the the Holy Holy Spirit. Spirit. DÍA
confirmacion confirmacion para para obtener obtener más más ideas ideas e información e información general. general. • •Prepare Prepare unun reproductor reproductor dede CDs CDs para para la la
música música que que haha seleccionado. seleccionado.
• •Describir Describir la la promesa promesa dede Jesús Jesús que que eses el el Espíritu Espíritu Santo. Santo. • •Describir Describir cómo cómo sese representa representa al al Espíritu Espíritu Santo Santo enen el el Antiguo Antiguo y el y el Nuevo Nuevo Testamento. Testamento.
SACRAMENTAL PREPARATION
Involucrar
• •Consulte Consulte www.loyolapress.com/ www.loyolapress.com/
Involucrar Involucrar
rmación y nos
PASOS
Sesión Sesiónde deun undía día
PASOS PASOS
mo y la Confi
DÍA UNO
CHAPTER CHAPTER1:1:Confirmed Confirmedin inthe theSpirit Spirit
1c1c
in the Spirit
1d
PLANNING: At-a-glance planning charts provide catechists and teachers with options to customize their instruction to fit their needs.
70
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 70
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 4:24 PM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
CATECHIST PREPARATION
CHAPTER
1
CATECHIST PREPARATION
Spirit
Confirmed in the
Confirmed Knowing and Sharing Your Faith
3-Minute Retreat
in the
The Chapter at a Glance
Before you prepare for this session, pause for a few moments to be still. Clear your mind of distractions and be aware of the loving presence of God.
1
prayer in chapter 1
Chapter Theme: Jesus sends his Spirit to help us.
Listening
CHAPTER
Spirit
Faith Focus: The Spirit sent Chapter by Jesus comes Theme
to us at Baptism and Confirmation and gives Jesus sends his Spirit to help us. us the ability to live the Christian life.
Ezekiel 36:25–28 I will sprinkle clean water over you to make you clean; from all your
Focus Scripture in ChapterFaith 1
impurities . . . I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you . . . you will be my people, and I will be your God.
Thereading Spirit sent by Jesus comes to us at Baptism and Confirmation and gives us the John 14:15–18 It is clear in this ability live the Christian life. that Jesus is our first advocate, the to one who exhorts us and comforts us. But since he must return to the Father, Focusing he sends us on Chapter 1 another one, the Holy Spirit. When teaching preparing for Confirmation seek to be sealed by the Spirit, who will about the Holy Spirit, keep inYoung mind people that the and deepen their faith lives. The Spirit’s presence is evident throughout the names that we give him, like strengthen advocate, and Bible, fillingare those God calls to be his people. The Spirit continues to work in our lives the symbols used to express his reality Through his Spirit, Christ forms us as his body, the Church. He calls us to use the really ways of describing howtoday. he continues gifts and we have received in service of him and his people and to love one another as he the work of Jesus after his Death return loved The Spirit enables confirmed Christians to live lives of faith and holiness. to the Father. The mission of has Jesus andus. the
Reflecting Before the beginning of time, the Spirit of God, ruach, already hung over the void: “and the earth was without form or shape, with darkness over the abyss and a mighty wind sweeping over the waters.” (Genesis 1:2) The Creator’s handiwork reached its pinnacle in Adam. Ruach, God’s breath, quickened clay with human life. “[T]hen the LORD God formed the man out of the dust of the ground and blew into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.” (Genesis 2:7) From then on, God’s Spirit was active in the lives of God’s chosen ones.
Holy Spirit is inseparable. Whenever As youngGod people explore the meaning of their baptismal name or search for a new sends his Son, he always sends his for Spirit. name Confirmation, they will read about the saints. Centuries of saints have
God the Father sent the Holy Spirit to reveal to the world that Jesus was the Son of God. Jesus promised that he would send the Holy Spirit to his followers. “. . . [W]hoever believes in me will do the works that I do, and will do greater ones than these, because I am going to the Father.” (John 14:12)
fulfilled their baptismal call, not only by living the faith, but by dying for the faith as Scripture for Further Reflection well. Realizing their need for the Spirit, the saints were open to his inspiration, fired by Numbers 11:25 his love, and strengthened by his grace to love others. By our Baptism we share in the John 14:16 holiness of God and in Christ’s mission. We are called to share God’s love, which was John 14:26 poured into our hearts by the Holy Spirit. Acts of the Apostles 1:8 Romans 5:5 Galatians 5:1
We receive the Holy Spirit in Baptism. Then in Confirmation the Spirit is strengthened in us. He comes to strengthen in us the faith, hope, and love infused by Baptism. His presence enables us to follow Christ more closely. Ideally the entire parish community seeks renewal in the Spirit each time candidates are confirmed. It is an important time of rediscovery of Christ as Savior and the Holy Spirit as Sanctifier through prayer and the Scriptures. It is a happy time of greater witness to Christ and more generous service to neighbor. Indeed, it is a time of metanoia, a time of conversion, when the entire faith community joins together and pleads:
A Look at Church Documents
Questions How aware of the Spirit am I in my life?
National Directory for Catechesis #73 It is the Holy
What attitudes toward Confirmation do I want to cultivate in our candidates?
Catechesis in Our Time #72 “Catechesis, which is
Spirit who sets the hearts of believers aflame. (298) growth in faith and the maturing of Christian life towards its fullness, is consequently a work of the Holy Spirit, a work that He alone can initiate and sustain in the Church. . . . [Renewal in the Spirit] will be authentic and will have real fruitfulness in the Church, not so much according as it gives rise to extraordinary charisms, but according as it leads the greatest possible number of the faithful, as they travel their daily paths, to make a humble, patient and in the Spirit effort 1a to know the mystery of Christ better and persevering better, and to bear witness to it.”
PRAYER Speak to your heavenly Father, using these words or your own. Spirit of Life, open the hearts of our candidates to your grace.
CHAPTER 1: Confirmed
witness The saint featured in this chapter is Saint John the Evangelist.
act All seven themes of Catholic Social Teaching are introduced and explained in this chapter.
rite The ritual action from the Rite of Confirmation featured in this chapter is the reading of God’s Word.
Dogmatic Constitution on the Church #7 “In that
Catechism of the Catholic Church The basic work of the Spirit is described in citations 683–686. Titles and sym symbols of the Spirit are presented in citations 691–701. The Spirit’s work in the Old and New Testaments is described in citations 703–710 and 727–730. The work of the Spirit in the life of the Church is described in citations 737–741.
Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful. And kindle in them the fire of your love.
The prayer in this chapter focuses on the Holy Spirit, the Advocate sent by God to guide us and renew us in Confirmation.
Body the life of Christ is poured into the believers who, through the sacraments, are united in a hidden and real way to Christ who suffered and was glorified. (6) Through Baptism we are formed in the likeness of Christ: ‘For in one Spirit we were all baptized into one body.’ (1 Corinthians 12:13) In this sacred rite a oneness with Christ’s death and resurrection is both symbolized and brought about: ‘For we were buried with Him by means of Baptism into death,’ and if ‘we have been united with Him in the likeness of His death, we shall be so in the likeness of His resurrection also.’ (Romans 6:15) Really partaking of the body of the Lord in the breaking of the Eucharistic bread, we are taken up into communion with Him and with one another.”
Catholic Social Teaching Chapter 1 provides an introduction to the seven themes.
CHAPTER 1: Confirmed in the Spirit
CAPÍTULO
1
1
OPCIONAL
Confirmados en el
Capítulo A
1 Preparar el terreno Entregue a cada joven una copia de Confirmados en el Espíritu. Indique a los jóvenes que hojeen sus libros y pida voluntarios que nombren los temas principales del libro y hablen sobre sus significados (Espíritu, discipulado, fe). Invíteles a hablar sobre lo que piensan de las ilustraciones.
Marcos 10:21–22
Tema del capítulo: El sacramento de la
Jesús lo miró con cariño y le dijo: “Una cosa te falta: ve, vende ¿Alguna vez
cuanto tienes y dáselo a los pobres y tendrás un tesoro en el cielo;
te has sentido
después sígueme”. Ante estas palabras, se llenó de pena y se mar-
completamente
enfrentado una situación difícil y no has sabido qué
CHAPTER
hacer? ¿A quién le
Estas palabras se las dijo Jesús a un hombre que se le acercó, se arrodilló frente a él y le preguntó qué debía hacer para “heredar vida eterna”. La PREPARACIÓN respuesta de Jesús fue conocer y obedecer los mandamientos. Cuando el hombre le contestó que los había cumplido desde su adolescencia, Jesús le dijo que diera su fortuna a los pobres y lo siguiera.
ENGAGE
1
pediste ayuda?
Confirmed in the
CHAPTER
OBJETIVOS
SI HAY TIEMPO
~ pg 2 ~
LoyolaPress.
• Reconocer la Confirmación como la
renovación de nuestro compromiso PDF Signoff: Production _______ con Jesús y con la Iglesia. • Describir la promesa de Jesús del
Espíritu Santo.
3 Rezar
• Describir cómo se representa al
Espíritu Santo en la Biblia.
Inicie la oración con la cita del Ritual de la Confirmación que se encuentra en la página 1. Luego invite a todos los jóvenes a rezar la Oración al Espíritu Santo de la página 108. Diga: Parte del proceso de
Juan 20:19–23 El capítulo 20 del Evangelio según san Juan comprende una serie de historias que dan testimonio de la Resurrección de Jesús. En este caso los discípulos, asustados, se habían encerrado cuando se apareció Jesús en la habitación. En dos ocasiones les ofrece la paz, no solo como un saludo, sino para asegurarles que no deben tener miedo porque verdaderamente ha resucitado. Jesús ”Para los hombres es imposible, pero no para Dios; porque para Dios todo luego sopla sobre los apóstoles, les da el don es posible” (Marcos 10:27). del Espíritu Santo y el poder para perdonar Dicho de otro modo, nuestra salvación depende de Dios. Es un don; no es los pecados. En la Confirmación los candialgo que merezcamos o podamos alcanzar por nuestros propios medios. datos también reciben el don del Espíritu. Escuchar Aunque no reciben el poder para perdonar losTema del capítulo: Celebrar el sacramento Dios quiere que cumplamos los mandamientos; la respuesta de Jesús no 1 Juan 4:12–13 pecados, sí reciben la gracia y la misión de de la Confirmación es comprometerse a vivir contradice esto. De hecho, las Escrituras dicen que Jesús miró al hombre A Dios nunca lo ha visto nadie; si nos amamos otros,santas Dios y fructuo-una vida de fe y de amor. amar, perdonar y unos vivir avidas rico con cariño. Pero Jesús señaló “lo que falta”y que es necesario: preocu preocuEstas sonha responsabilidades que aceptan La fe en este capítulo: Nuestra vida de parse y cuidar de los pobres. Esta declaración tiene implicaciones másen nosotros y elsas. permanece amor de Dios llegado a su plenitud como católicos confirmados en la fe. fe se fomenta dentro de la comunidad de amplias. Los pobres no son solo aquellos que no tienen qué o dónde en comer nosotros. Reconocemos que está con nosotros y nosotros con él la Iglesia por medio de la guía del Espíritu vivir, sino también los que necesitan consuelo, guía, amistad o comprensión. Otras citas bíblicas para la reflexión porque nos ha hecho participar de su Espíritu. Santo. Nuestro compromiso con Jesús, sus enseñanzas y su forma de vida es la ma maSalmo 105:1–10,43–45 nera de manifestar nuestro amor a Dios y nuestro deseo de ser salvados. De Lucas 24:39–40,47 Reflexionar Las Escrituras en el capítulo esto es de lo que trata el sacramento de la Confirmación. Es un compromiso Hechos 2:29–41 A menudo escuchamos la expresión “Dios es amor”, pero no siempre opcional B con Jesús, con la comunidad de la Iglesia, con un estilo de vida que va más pensamos sobre lo que realmente significa. Dios y el amor son uno solo, allá de cumplir con los mandamientos. Es reconocer que la Salvación en sí Mateo 13:31–32 Esta lectura de las Escrituras así, donde el amor se manifiesta también lo hace Dios. Como hijos de Dios es un don. Es también garantía de que el Espíritu Santo, que se recibe como es una de siete parábolas que se encuentran estamos llamados a amar. Parece simple, pero no lo es. Vivir el amor puede un don en la Confirmación, será nuestra guía y nuestra fortaleza mientras en el capítulo 13 del Evangelio según san ser difícil, incluso agotador. Implica estar a disposición de todas las personas nos esforzamos por crecer en la fe y el amor a Dios y a los demás. Mateo. Una parábola es una historia que en cualquier situación, incluso cuando no es oportuno. La inconveniencia no muestra una verdad que va más allá de la hises una excusa; por eso necesitamos ayuda para vivir una vida cristiana, y es Preguntas toria en sí. Jesús las usaba para dirigirse a las por lo que Dios, en su sabiduría, nos ha dado al Espíritu Santo. ¿Qué es eso que me falta mientras trabajo para la Salvación? multitudes, pero solo explicaba su significado Dios también nos ha revelado su amor y sabiduría en el don de su Hijo. Jea sus discípulos. La parábola de la semilla de ¿Cuál es mi esperanza, mi oración, para los candidatos a la sús logró para todos el librarnos del pecado; nos trajo la Salvación. También mostaza se refiere al crecimiento del reino Confirmación? nos hizo entender lo que el amor exige. Enseñar, predicar, curar, aceptar de Dios. La semilla de mostaza es la semilla a los marginados, perdonar a los pecadores y morir fueron todos actos de más pequeña que cultivaban los agricultores ORACIÓN amor. Estos actos evidenciaron el amor de Jesús por su Padre y su disposien la región donde Jesús estaba predicando. hacerde la amar voluntad de Dios. También fueron una manifestación de Ven, Espíritu Santo, llena nuestros corazonesción conpara el deseo No obstante, aunque solo crecía a una altura su amor por nosotros y nos enseñaron lo que significa vivir en el amor. a Dios por medio del servicio mutuo. de entre nueve y doce pies, tenía una anchura sorprendente. Lo mismo sucede con el reino El amor entre las personas es evidencia de la existencia de Dios, de su de Dios; comenzó con Jesús y sus doce apóspresencia en nuestra vida y de nuestro compromiso con una forma de vida T-123a CAPÍTULO OPCIONAL A toles y actualmente tiene un alcance universal cristiana, compromiso que hace cada cristiano al elegir recibir el sacramento. y continúa creciendo. Esta parábola en parAl acercarse el momento de que los jóvenes celebren el sacramento de la ticular también se usa para explicar cómo la Confirmación, recemos para que comprendan la seriedad de esta decisión. acción más pequeña por nuestra parte puede Guiados por el don del Espíritu Santo, se comprometen a vivir sustentados tener un efecto en el crecimiento del reino. En por la fe en Dios y con el compromiso de amarse los unos a los otros. verdad, como miembros de la Iglesia, debemos continuar la labor de los apóstoles de Nosotros hemos conocido y hemos creído en el amor que Dios nos comunicar el Evangelio y acercar el reino a su tuvo. Dios es amor: quien conserva el amor permanece con Dios y gloria plena al final de los tiempos. Dios con él. 1 Juan 4:16 Esta respuesta sorprendió a los discípulos porque en el Antiguo Testamen Testamento las posesiones terrenales se consideraban signos del favor de Dios; los ricos se sentían seguros ante los ojos de Dios. Jesús señala que esta es una seguridad falsa; no es la riqueza, sino la bondad de Dios la que asegura la salvación. Al preguntarle quién podía salvarse, Jesús explicó a sus discípulos:
Capítulo B
Santo.
Si aún no lo ha hecho, muestre a los jóvenes la pista 1: La respuesta de Marty del DVD Llamados y confirmados.
Espíritu Santo.
(parents, friends, catechists, teachers, priests,
PDF 1A: Comprueba tus conocimientos
religious, parishioners, Holy Spirit) Conclude by saying: Just as we turn to people for help in difficult situations, Jesus’ disciples turned to him. After Jesus’ Death, Resurrection, and Ascension, his disciples had to face the future without him. In Jesus’ last talk with his disciples, he told them he would always be with them. Jesus gave them the Holy Spirit to help and guide them.
En la página www.loyolapress
“Let us pray to our Father.com/confirmacion that he will pour out thepuede Holy Spirit Espíritu Santo, el Defensor enviado descargar el daughters documento to strengthen his sons and with PDF 1A. his gifts . . .” por Dios para guiarnos y renovarnos – Ritede of este Confirmation Distribuya fotocopias docu-
en la Confirmación.
• Definir Cristo, corresponsabilidad,
Defensor, gracia, Iglesia y Mesías.
OUTCOMES
i_3682_CIS2_SE_Bilingual_ch1.indd
CAPÍTULO 1: Confirmados en el Espíritu
~ pg 2 ~
PDF Signoff: Production
~ pg 3 ~
• Recognize Confirmation as an
mento para evaluar los conocimientos 1 que los jóvenes tienen ahora sobre la fe católica.
IF TIME ALLOWS LoyolaPress.
8/15/12 11:40 AM
• Tell how the Holy Spirit can enable
us to help others in need. • Describe our relationship with the
Holy Spirit. • Reflect prayerfully on the Holy
Spirit, the Advocate sent by God to guide us and renew us in Confirmation.
3 Pray
Optional Chapter A
opportunity renew commitment PDF Signoff:toProduction _______ Design _______ Editorial _______ If you haven’t already done so, you to Jesus and the Church. may wish to teach Optional Chapter A • Describe Jesus’ promise of the Holy before Chapter 1. See page T-123a for Spirit. more information. • Describe how the Holy Spirit is portrayed in the Old Testament and Resource DVD Track 1 LoyolaPress. the New Testament. If you haven’t already done so, • Express an understanding of how have young people watch the Holy Spirit is at work in the Track 1: Marty’s Call from the world and in our lives. Resource DVD Called and Confirmed. _______ Editorial _______ • Identify imagesDesign of the Holy _______ Spirit.
Introduce the prayer with the quote from the Rite of Confirmation on page 1. Then invite all young people to pray the Prayer to the Holy Spirit on page 108. Say: Part of the process for preparing for Confirmation yourself to God in your hearts.
opening 8/21/12 is 1:54 PM
Explain that the Holy Spirit comes to guide and help us as we journey through our lives as faith-filled people.
Otras citas bíblicas para la reflexión
PDF 1A: Test Your Catholic Knowledge
Preguntas ¿De qué formas doy testimonio del amor de Dios dentro de mí?
Go online to www.loyolapress .com/confirmation for PDF 1A. Distribute photocopies of this PDF to assess young people’s current understanding of the Catholic faith.
ORACIÓN Espíritu Santo, enciende los corazones de los recién confirmados y el de todos los fieles con el fuego de tu amor. Te lo pedimos. Amén.
grace, Messiah, and stewardship.
CHAPTER 1: Confirmed in the Spirit
~ pg 3 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
1
T-130a
2014TextCatalog_048_077.indd 71
CALL
| 800-621-1008
CAPÍTULO OPCIONAL B
8/21/12 1:54 PM
Editorial _______
GUIDED INSTRUCTION: Catechists and teachers are supported as they lead young people in exploration of Scripture, Church Tradition, and prayer.
TO ORDER:
Daniel 7:15–18 Marcos 4:1–34 1 Corintios 13:27–30
¿Con qué frecuencia rezo al Espíritu para que me guíe para vivir como un verdadero seguidor de Cristo?
• Define Advocate, Christ, Church,
i_3684_CIS_Y2_TE_Bi_C1.indd
Conocer y compartir su fe
SACRAMENTAL PREPARATION
que ayudemos a los necesitados.
• Reflexionar en oración sobre el
Retiro de 3 minutos
Invite volunteers to tell what they know about Confirmation. Write their ideas on the board. Then have young people open their books to page 1 and read aloud the chapter title. Lead them in a discussion of the chapter title and the questions. Explain that our parents want what is best for us. They chose to have us baptized because they want us to become disciples of Jesus. Ask: Who can help us become disciples?
• Saber cómo el Espíritu Santo hace • Describir nuestra relación con el
Present each young person with a copy of Confirmed in the Spirit. Have young people look through their books. Ask volunteers to tell the main topics of the book and discuss their meanings. (spirit, discipleship, faith) Invite young people to share their insights about the pictures.
2 Get Started
Editorial _______ Si aún no lo ha hecho, puede Have you ever faced enseñar el capítulo opcional A a difficult situation antes de comenzar el capítulo 1. and didn’t know En la página T-123a dispone de más información. what to do? Whom
did you ask for help?
Espíritu Santo obra en el mundo y en nuestras vidas. • Identificar las imágenes del Espíritu
preparación para la Confirmación es abrir
Have you ever felt all
Capítulo opcional A alone in the world?
Design _______
Pista 1 del DVD de recursos
• Expresar y comprender cómo el
el corazón a Dios. Explique que el Espíritu Santo viene para guiarnos y ayudarnos mientras caminamos por nuestras vidas siendo personas llenas de fe.
8/15/12 11:40 AM
Las Escrituras en el capítulo CATEQUÉTICA opcional A
OPCIONAL
1
1 Set the Stage “Oremos, hermanos, a Dios Padre, para que envíe abundantemente sobre ellos al Espíritu Santo, a fin de que este mismo Espíritu los fortalezca con la abundancia de sus dones. . .” – Ritual para la Confirmación
1
i_3682_CIS2_SE_Bilingual_ch1.indd
nos guía en nuestra preparación y elección de celebrar el sacramento de la Confirmación.
Reflexionar
¿Alguna vez te has
convertirnos en discípulos? (Padres, amigos, catequistas, maestros, sacerdotes, religiosos, parroquianos, el Espíritu Santo). Concluya diciendo: Así como nosotros acudimos a otras personas en busca de ayuda cuando nos enfrentamos a situaciones difíciles, los discípulos de Jesús acudieron a él. Después de la muerte, Resurrección y Ascensión de enfren Jesús, sus discípulos tuvieron que enfrentarse a un futuro sin él. La última vez que Jesús habló con sus discípulos les dijo que siempre estaría con ellos. Jesús les dio el Espíritu Santo para que les ayudara y guiara.
Confirmación completa nuestra iniciación en la Iglesia.
La fe en este capítulo: El Espíritu Santo
chó triste; porque era muy rico.
solo en el mundo?
Solicite voluntarios para que compartan lo que saben sobre la Confirmación. Escriba sus ideas en la pizarra. Luego pida a los jóvenes que abran sus libros por la página 1 y lean el título del capítulo en voz alta. Entable un diálogo sobre el título del capí capítulo y las preguntas. Explique que nuestros padres quieren lo mejor para nosotros. Ellos decidieron que fuéramos bautizados porque quieren que seamos discípulos de Jesús. Pregunte: ¿Quién nos puede ayudar a
i_3684_CIS_Y2_TE_Bi_C1.indd
Conocer y compartir su fe
Retiro de 3 minutos
2 Introducir el tema
1
1b
PREPARACIÓN CATEQUÉTICA
I N VO LUCR AR
CAPÍTULO
CATECHETICAL BACKGROUND: An invitation to prayer begins the preparation followed by background information in Scripture, Tradition, and Catholic Social Teaching themes.
ADDITIONAL FEATURES: For catechists looking to extend their program, optional chapters open and close your program.
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
71 1/8/14 11:18 AM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Journal My Confirmation Journal At the Sacrament of Confirmation, students publicly declare their Catholic Christian beliefs, yet each young person likely has many private thoughts about faith throughout the Confirmation process. My Confirmation Journal offers young people a secure place in which to record personal ref lections about their spiritual growth. Each journal chapter corresponds loosely to a chapter in the Young People’s Book; thoughtprovoking questions, works of fine art, Scripture passages, and more inspire each young person to express the uniqueness of his or her maturing faith through writing, drawing, ref lecting, and praying.
5
talentos / talents Un talento o habilidad que poseo del que estoy más orgulloso es. . .
Describe una situación cuando todas las “piezas” de tu vida encajaron, cuando te sentiste entero y equilibrado. Describe a time when all the pieces fit together in your life, when you felt especially together or whole.
A talent or ability that I’m most proud of is . . .
Una manera en que puedo usar este talento para ayudar a los demás es. . . A way I can use my talent to help others is . . .
42
43 La habilidad o faceta personal que más me gustaría mejorar o adquirir es. . . The skill or personal aspect I would most like to improve or acquire is . . .
SACRAMENTAL PREPARATION
Es importante para mí mejorar en este aspecto porque. . . It’s important to better myself this way because . . .
Lamentación por Haití, Tamara Natalie Madden, Estados Unidos, siglo XXI. Lamentation pour Haiti, Tamara Natalie Madden, United States, 21st century.
41
An inspiring image or word opens each section and gets young people thinking creatively about their faith.
Open-ended questions provide prompts that relate to chapter themes. Works of fine art provide springboards for reflection and writing. Space is provided for young people to write about themselves and their faith journey.
MY CONFIRMATION JOURNAL JOURNAL
ENGLISH
72
JOURNAL
I
3685-3
I
$5.50
BILINGUAL
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 72
I
3686-0
I
$5.50
C an b e use with AN d Confirm Y atio program n
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 11:23 AM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Sponsor and Candidate Magazine Faith to Faith: 6 Conversations for Confirmation Sponsors and Candidates The Faith to Faith magazine helps sponsors, mentors, and parents find meaningful ways to build relationships with the young people they accompany on the journey toward Confirmation. This magazine helps sponsors become reacquainted with key ideas of the faith and then talk meaningfully with candidates about their faith. The Faith to Faith sponsor magazines can be used with any Confirmation program. Conversation Themes: Jesus, Faith, Justice, Community, Prayer, The Kingdom of God Is Now Written by faith and family expert Tom McGrath
Each conversation includes Sponsors Only Section
6
wha t is my
destiny
as you prepare These two pages are for you, the sponsor, parent, or guide The theme of this to accompany your candidate on the way to Confirmation. of Jesus. conversation is your mission, identity, and destiny as followers
Sponsors and candidates follow a simple process designed to promote conversation and sharing. 1. Exploring the Theme Sponsors and candidates have meaningful faith conversations while sharing about themselves.
24
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 73
CALL
and closenessStoAGod.
N D CA N DI
My desti ny is . . .
that TGod Placing God in Heaven doesn’t meanDA ES is distant, but majestic. In fact, Jesus revealed that the Kingdom of Heaven is at hand. (Matthew 10:7) Our heavenly Father is not “elsewhere,” but in the hearts of those who are The Church points to the pathways by which we enter the Kingdom of Heaven. We have the Ten Commandments to guide us, the Beatitudes to
All of us boys were nervous entering an unfamiliar neighborhood, but Dad was at ease. He greeted each person we met as a long-lost relative. When someone would invite us in, he’d eagerly accept, and in one apartment we stayed a while. I remember the boys from my parish playing with the five or six kids in the living room and all of us eating homemade cookies. Meanwhile Dad and the parents sat in the dining room, sipping coffee and telling stories—sometimes laughing, sometimes with eyes brimming with tears. The people we visited stopped being “the needy” and became family who shared with us as we shared with them.
These tw of the Church to o pagesinspire us, and the teachings are for us on our way. The clearest revelation sustain both of and the of Heaven Kingdom theu, yo of how we may enter candidate the spo nso , as yoinuthe example, teachings, and life, r death appears prepare gifts an to live ou d graces of Jesus. t the of Confi rmation with God, is the state of in yo Heaven, or communion ur lives. being that we long for the most. Chapter one,
Getting started
1
explorin g the theme
I learned that day that you cannot possess the Kingdom of God; you can only enter into it. The keys to this kingdom are compassion, solidarity, and love.
By Tom McGrath, author of Raising Faith-Filled Kids,, www.loyolapress.com
FA I T H TO FA I T H
paragraph 27 of the Catechism of the Catholic
26
SPONSOR MAGAZINE
| 800-621-1008
FA X
I
3687-7
of blessing: God our Father, complete the work you have begun and keep the gifts of your Holy Spirit active in the hearts of your people. Make them ready to live his Gospel and eager to do his will. May they never be ashamed to proclaim to all the world Christ crucified living and reigning for ever and ever. Amen. —The Rites: Volume One, page 494
The work of the Holy Spirit is not restricted to your Confirmation day. The Spirit moves and deepens within you throughout your life. The Eucharist, which you will receive over and over, will nourish and strengthen you to sustain your effort to follow Christ.
Take a mi desire for God is written in te to “The begins, Churchnu consid each othhuman heart.” desire is this quof fulfillment The er the er. estthat ion. Thof If youeternal had 25life with God in Heaven. St. Catherine en share your ide ond to heaven is heaven.” And as with the “All Siena said,sec s way on nat that rea ionour al rad to God’s will io mathe as we align along solly ttersway or to you wh TV to sha of that glory and re one cor at wo will for us, we will get,glimpses uld you e belief say to the tastes of that divine union. world? Heaven
I
Read thr ough the follow ing together. pra Imagine you are an yer so that, lov illustrator ing you in for a boo k of prayer all things What ima and above . ges would all things, we may you use? After you attain you pray the r promis prayer tog which sur sha re you es, pass every ether, r illustra tion ideas. human des Through our Lord ire. O God, wh Jesus Chr o have pre your Son ist, , pared for those wh who lives o love you and reigns good thin gs which with you the unity no eye can in fill our hea of the Hol see one y Spirit, rts, we pra , God, for y, with the ever and warmth ever. Am of your love en. , —C ollect,
FA I T H TO FA I T H
| 773-281-0555
BILINGUAL
VISIT
just for fun
Thought to Ponder . . .
Twentieth in OrdinarSunday y Time
C an b e use with AN d Confirm Y atio program n
SPONSOR MAGAZINE
$6.95
2
is the per fec t life with God in union the Father Spirit. It’s , Son, and out for a state tha Hol you. Wh human t is beyond y y do you your atte understan think it all ntion? ding. How caught images from Scri ever, pture— Now, con light, pea fullnes sidering life and have ce, s ofmight that so we came I life, that ima dding fea they of a tim and the ge, thin e in you st, paradi Father’s k r life se, hou exp when you an idea abundantly. se— can erienced it more of have ’ve give us a sense the esse God. Tell of closene nce of uni God. Tog 10:10 Now you’re —Johneac ss to ready to meet with on with ether rea h other speaks to d what ima images above. The through the list you and ge a tim your candidate to share your of experience n take a think of moment which one d that sen e when you to God in you feelings, beliefs—and fun! ideas, se of of these another closene images image fro r life. ss to or m Scriptu re stood You can finish by conver sation SI X sharing what you thoughts think or on hope Hea be like. ven will Prayin
SPONSOR MAGAZINE: FAITH TO FAITH
ENGLISH
The end of every Mass is also a new beginning. The Confirmation Mass ends with a final blessing by the bishop that acknowledges this truth. He will extend his hand over all the people gathered and pray that the Gifts of the Holy Spirit will motivate everyone present to live out the Gospel of Christ. He’ll say these words
g togeth er
2. Just for Fun Fun activities promote sponsor and candidate engagement and conversation. 3. Until Next Time Simple suggestions to act on what they’ve learned are provided until the next conversation.
FO R SP O NS OR
PREPARING FOR THE RITE
Concluding Rite
SACRAMENTAL PREPARATION
Back when I was a kid, my dad taught a religious education class for eighth grade boys. They were a rowdy bunch, and Dad tried every way he could to reach them. When Advent came, our parish ran a food -and-toy drive for people in need. Dad made this his group’s number–one priority and became a cheerleader for bringing in canned goods, condiments, cleaning supplies, games, and toys. The boys responded with surprising generosity. On a snowy day in December, I joined my dad, a few other adults, and his class of rowdies to help deliver shopping bags of food and boxes of home supplies and toys to half a dozen families in a parish across town.
6
For thousands of years people, have wondered what Heaven is like, and there are plenty of jokes about people arriving at the “pearly gates.” But it’s important to realize that when we pray “Our Father, who art in heaven,” this biblical expression does not refer to a particular place, but a way of being. It refers to God’s way of being and his invitation to us to live that way too. This way of being encompasses many elements, including taking on the vision of God, participation in divine nature, eternal life,
humble and contrite.
life lesson | THE KINGDOM OF HEAVEN IS LIKE . . . Jesus would often talk about the Kingdom of Heaven, describing it as a banquet, a wedding feast, a mustard seed, or a treasure hidden in a field. When I hear Jesus use analogies and stories to tell spiritual truths, it often evokes a story in me. Here’s a story of how I got a glimpse of what that kingdom might be like.
WHAT IS HEAVEN?
conver s ation SI X
Sponsors themselves are catechized with articles as they gain insight into Catholic teachings that relate to the conversation theme and the rite. Sponsors and Candidates Section
the big idea
FOR SP O NSOR S
I
3688-4
I
$6.95
| www.loyolapress.com
25
Use you r Bible and the below to complete the c puzzle. ACROSS 2. Whoev er
eats my fles my blood has et life, and I will rais e him last day . (John 6:5 4) 4. I write these thin gs to y that you may kno w that have ete rnal life , you wh in the nam e of the of God. (1 John 5:13) 7. I am the and the life whoever believes in me, e he dies, will live. (John 11:2 9. Revela tion say s that God every tea “w r from the ir shall be , no more death or wailing m or pai passed awa n, [for] the old y.” (Revela tion 21 10. For God so lov ed the wo gave his rld th only , so that who bel ev ieves in him mig but mig ht not ht have eternal life. (Jo 11. And this is the promise us: eterna tha t he l . (1 John 2:25) DOWN 1. Blessed be the God Lord Jesu and s Christ, of wh mercy gav o e us a new in his grea hope thr birth to ough the a liv resurrec Christ fro tion of m the dea d . . . (1 Peter 1 3. Althou gh you hav e not see love him n him yo ; even tho ugh you him now do not s yet believe with an indescriba in him, you rejo ble and glorious j
73 1/8/14 11:23 AM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Resource DVD Called and Confirmed: Preparing to Celebrate the Sacrament of Confirmation More than ever, today’s young people respond to media. With this in mind, Loyola Press developed Called and Confirmed, a powerful, broadcast-quality DVD that reinforces what Confirmation is all about and the role the sacrament plays throughout our lives. Each track can be used at any time during class or as part of a Confirmation practice or retreat. The Called and Confirmed DVD can be used with any Confirmation program. Three Tracks (in English and Spanish) Track 1: Marty’s Call
Especially relevant at the beginning of the Confirmation preparation process, this 30-minute dramatic film features a teen named Marty who is grappling with the meaning of Confirmation. Track 2: The Rite of Confirmation
Narrated by best-selling author and catechist Joe Paprocki, this 15-minute documentary helps young people and adults discover the rich history and profound significance of the Sacrament of Confirmation.
SACRAMENTAL PREPARATION
Track 3: Alive in the Spirit
Ideally viewed toward the end of the Confirmation preparation process, this 15-minute video features a series of testimonials that offer comfort, hope, and inspiration for young people.
RESOURCE DVD: CALLED AND CONFIRMED
C an b e use with AN d Confirm Y atio program n
RESOURCE DVD
ENGLISH + SPANISH
74
I
3794-2
I
$39.95
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 74
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 11:24 AM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Director Guide Available in English and Spanish versions, the Director Guide provides Confirmation coordinators and directors of religious education with all the tools necessary to plan and execute a well-run, rewarding, and successful Confirmation preparation program. Multiple implementation models and organizational examples make it simple to run programs of all sizes and configurations. Various ideas for using the different program components and for customizing meetings and retreats are also included. Spanish version is available online. Multiple Implementation Models STEP
2
One-Year/Two-Year Model
Implementation Model 1: Full Year
Loyola Press provides many options to help you best prepare young people for this important sacrament. If your young people will be in a two-year program, you may wish to use Called to Be Catholic for the first year and Confirmed in the Spirit for the second year. Called to Be Catholic is designed to help young people learn or reinforce the basics of our Catholic faith and what it means to be Catholic, so that they are prepared to be active participants in Confirmation preparation. Confirmed in the Spirit provides the theology and practical, real-life experience young people need for Confirmation.
Parish weekly sessions are held 16–25 times per year and range from 45–90 minutes. Chapter content and activities can be tailored to fit the needs of the group and can be adapted to time constraints as well. This model includes an introductory session, two optional sessions, group service sessions and a wrap-up, a session for Confirmation saint projects, and an after-Confirmation session. You may wish to omit a service session and use one session for Confirmation rehearsal if possible.
Full-Year Weekly Sessions: 25 Sessions
2
PL A N YOU R PROGR A M
YEAR 2
• Covers the pillars of our Catholic faith as
• Offers opportunity for reflection,
presented in the Catechism of the Catholic Church: The Creed, The Sacraments, The Moral Life, A Life of Prayer • Helps young people catch up in preparation
for Confirmation • Sparks a desire to deepen young people’s
One-Year/Two-Year Model
relationship with God
September
introspection, and spiritual development • Stresses an attitude of service • Helps young people learn to live their faith
October
PL A N YOU R PROGR A M
STEP
• Promotes the idea that faith formation is a
lifelong journey
December
YEAR 1 • Covers the pillars of our Catholic faith as
for Confirmation • Sparks a desire to deepen young people’s
relationship with God
introspection, and spiritual development
• Stresses an attitude of service • Helps young people learn to live their faith
October
• Promotes the idea that faith formation is a
lifelong journey
November
• Encourages discipleship
• Nurtures a lifelong faith
Two-Year Preparation using Called to Be Catholic and Confirmed in the Spirit The Called to Be Catholic and Confirmed in the Spirit programs be used IN together as a DIRECTOR two16 may CONFIRMED THE SPIRIT GUIDE year program for Confirmation Preparation. The teaching plans and features are similar. Both programs provide ample opportunities for prayer, reflection, and service.
16
19. Chapter 7 (Part 1) 20. Chapter 7 (Part 2) 21. Service Wrap-Up Session
April
22. Chapter 8 (Part 1) 23. Chapter 8 (Part 2) 24. Optional Chapter B
May
25. After-Confirmation Gathering Session
• Step 2: Plan Your Program
7. Service Activity Planning Session 8. Chapter 3 (Part 1) 9. Chapter 3 (Part 2)
December
10. Group Service Session 11. Chapter 4 (Part 1) 12. Chapter 4 (Part 2)
January
13. Group Service Session 14. Chapter 5 (Part 1) 15. Chapter 5 (Part 2)
February
16. Chapter 6 (Part 1) 17. Chapter 6 (Part 2) 18. Confirmation Saint Projects
March
19. Chapter 7 (Part 1) 20. Chapter 7 (Part 2) 21. Service Wrap-Up Session
April
22. Chapter 8 (Part 1) 23. Chapter 8 (Part 2) 24. Optional Chapter B
May
25. After-Confirmation Gathering Session
One-Year Preparation using Confirmed in the Spirit Confirmed in the Spirit provides many options that can be used throughout the course of a one-year Confirmation program. The features in the Catechist Guide offer numerous opportunities for reinforcement and extension. The focus on service allows catechists and young people to experience their faith and witness others living their faith.
4. Chapter 1 (Part 2) 5. Chapter 2 (Part 1) 6. Chapter 2 (Part 2)
CONFIRMED IN THE SPIRIT DIRECTOR GUIDE
• Step 3: Get Started Step 2: Plan Your Program
2014TextCatalog_048_077.indd 75
CALL
| 800-621-1008
17
• Step 4: Meeting and Retreat Plans • Step 5: Plan the Liturgy • Step 6: After Confirmation: Continuing the Journey Step 2: Plan Your Program
TO ORDER:
• Step 1: Background, including the history and theology of Confirmation
16. Chapter 6 (Part 1) 17. Chapter 6 (Part 2) 18. Confirmation Saint Projects
SACRAMENTAL PREPARATION
presented in the Catechism of the Catholic Church: The Creed, The Sacraments, The Moral Life, A Life of Prayer • Helps young people catch up in preparation
13. Group Service Session 14. Chapter 5 (Part 1) 15. Chapter 5 (Part 2)
C O N FI RMED I N T HE S P IR IT CHAP T EMarch RS A N D SESSI O N O P T IONS 1. Introductory Session 2. Optional Chapter A 3. Chapter 1 (Part 1)
4. Chapter 1 (Part 2) 5. Chapter 2 (Part 1) 6. Chapter 2 (Part 2)
10. Group Service Session 11. Chapter 4 (Part 1) 12. Chapter 4 (Part 2)
Full-Year Weekly Sessions: 25 Sessions
Preparation using Confirmed in the Spirit
MO TH Confirmed in the Spirit provides many options that can be used throughout theNcourse YEA R 2 of a one-year Confirmation program. The features in the Catechist Guide offer numerous opportunities for reinforcement and extension. The focus on service allows catechists and • Offers opportunity for reflection, September young people to experience their faith and witness others living their faith.
1. Introductory Session 2. Optional Chapter A 3. Chapter 1 (Part 1)
7. Service Activity Planning Session 8. Chapter 3 (Part 1) 9. Chapter 3 (Part 2)
Implementation Model 1: Full Year
Loyola Press provides many options to help you best prepare young people for this important Parish weekly sessions are held 16–25 times per year and range from 45–90 minutes. Chapter Two-Year Preparation using Called to Be Catholic sacrament. If your young people will be in a two-year program, you may wish to use Called content and activities can be tailored to fit the needs of the group and can be adapted to to Be Catholic for the first year and Confirmed in the Spirit for the second year.Confirmed Called to Be time constraints as well. This model includes an introductory session, two optional sessions, and in the Spirit January Catholic is designed to help young people learn or reinforce the basics The of our Catholic group serviceas sessions Called to Befaith Catholic and Confirmed in the Spirit programs may be used together a two- and a wrap-up, a session for Confirmation saint projects, and an and what it means to be Catholic, so that they are prepared to be active participants in after-Confirmation session. You may wish to omit a service session and use one session for year program for Confirmation Preparation. The teaching plans and features are similar. Both Confirmation preparation. Confirmed in the Spirit provides the theology and practical, real-life Confirmation rehearsal if possible. programs provide ample opportunities for prayer, reflection, and service. experience young people need for Confirmation. February
One-Year Features of a Two-Year Confirmation Preparation Program
2
November
• Encourages discipleship
• Nurtures a lifelong faith
Loaded with easy-to-follow, easy-toimplement plans, the Director Guide is your simple six-step resource for a successful Confirmation program from beginning to end.
CON FI R ME D I N T H E S P I R I T C H A P T E R S A N D S E S S I ON OP T I ON S
MON T H
YEAR 1
2
Step-by-Step Plans
Features of a Two-Year Confirmation Preparation Program
STEP
STEP
PL A N YOU R PROGR A M
PL A N YOU R PROGR A M
FA X
17
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
75 1/8/14 4:27 PM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
Online Resources The Confirmed in the Spirit Web site supports directors of religious education, principals, catechists, teachers, young people, and parents with a wide variety of additional activities and resource materials in English and Spanish. Online tools include • Sponsor activities • Background articles • Prayer Services
• Chapter Activity PDFs • Chapter Assessments • Resource DVD booklet
Todos: En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
os a Dios, hablándonos por medio de su Palabra hoy y siempre.
Prayer to the Holy Spirit
“If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you always, the Spirit of truth, which the world cannot accept, because it neither sees nor knows it. But you know it, because it remains with you, and will be in you. I will not leave you orphans.” John 14:15–18
Leader: God sends us the Advocate to help guide us. The Holy Spirit is always present to help us in our faith. With faith-filled hearts, let us pray and reflect.
Leader: Together we pray to the Holy Spirit for guidance and grace.
Líder: Dios nos envía al Defensor para que nos ayude y nos guíe. El Espíritu Santo está siempre presente para ayudarno s en nuestra fe. Con los corazones llenos de fe, recemos y reflexionemos.
All: O God, by the light of the Holy Spirit you have taught the hearts of your faithful. In the same Spirit, help us to know what is truly right and always to rejoice in your consolation. We ask this through Christ, Our Lord. Amen.
Living Our Faith As believers in Jesus Christ, we are called to a new life and to make moral choices that keep us united with God. With the help and grace of the Holy Spirit, we can choose ways to act to remain friends with God, to help other people, and to fulfill our prophetic mission to be witnesses to Christ in all circumstances and at the very heart of the human community.
Líder: En el sacramen to de la Confirma ción el Espíritu está con nosotros de una manera especial. El Espíritu renueva la faz de la tierra y nos renueva a nosotros en la Confirma ción. Todos: Dios de amor, tú continúa s nutriend o nuestras almas. Gracias por enviarno s al Espíritu Santo para fortalece r nuestros corazones llenos de fe. Amén.
Leader: In the Sacrament of Confirmation, the Spirit is with us in a special way. The Spirit renews the face of the earth and renews us in Confirmation.
©
5. You shall not kill.
CON FIRM A DOS
EN EL ESPIRITU
i_3681_CIS2_SE_Eng_ch1.indd
PDF Signoff: Produc tion _____
www.loyolapress.com/confirmation
__
CHA P TER 1 PR AYER SERV ICES
~ pg 10 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
Design _______
The New Commandment
8. You shall not bear false witness against your neighbor.
Design _______
10. You shall not covet your neighbor’s goods.
Antes de morir
Editorial _____
www.loyolapress.com/confirmation
8/14/12 1:35 PM
i_3682_CIS2_SE_Bilingual_EM_WCSK.indd
CO N FI RM ED I N T HE SPI RI T
dio a
LoyolaPress.
Design _______
EN EL ESPÍ RI T U
Creencias y prác ticas católicas LoyolaPress.
Design _______
8/15/12 12:51 PM
Editorial _____
__
Catholic Beliefs and Prac tices
~ pg 3 ~
PDF Signoff: Production _______
8/15/12 12:51 PM
Editorial _______
Prayer Services invite young people to
Additional Activity PDFs support
prayer.
catechists and teachers.
Setup
CO N FI RM ED IN TH E SPI RIT
CD player and DVD player
Registration forms; list of volunteer opportunities
Location:
Recruitment of catechists
Confirmed in the Spirit Confirmed in the Spirit
Date:
Parent-Candidate Meeting (Director Guide pp. 35–39)
Time:
Invitations and reminders; information packet
Location:
Young People’s
Copies of My Confi rmation Journal Copies of Faith to Faith magazin e Construction-pa per dove cutouts
Information packet; Confirmed in the Spirit Catechist Guides Copies of My Confirmation Journal and Faith to Faith magazine
Catechist Guides Books
Confirmation program Parish Confirmation
Time:
energy of the Spirit.
Location:
of the Holy Spirit in the Sacrament of Confirmation. 7. For Confirmation you can choose the name
Request for priest celebrants
of a saint to be your
Speakers for witness talks; Mass preparation
H
E
C
R
H
C
R
O
I
N
Y
S
K
O
B
L
N
E
W
R
A
C
Q
O
A
E
M
S
P
F
J
O
U
R
E
E
L
R
U
K
P
S
9. The Holy Spirit is our apress.com /confi
CONFIRMED IN
Preparations for Mass; worship aids
THE SPIRIT | DRE
T
X
I
I
N
T
V
E
Y
R
D
C
F
E
S
U
S
P
O
Z
R
Evangelio.
ción puedes escoger
un santo para
nuestros lazos
con la Iglesia
de la Confirma
ser tu
ción.
por medio
9. Tenemos la
de cuidar de todo 10. El Espíritu Santo
lo que Dios ha
que
PUZ ZLE DE L A CONFIR MACIÓ
N
Tacha la primera letra y luego una letra no y otra sí. Las letras restantes forman cuatro palabras que dicen lo que el Espíritu Santo es para ti. Escríbela s. P A B Y Q U Z D S A O N G T B E N C P O M N D S J O F L H A V D X O S R I A G L W E R N Y T C A N D H O J R B I C N S T M E T R P C O E V S C O G R
creado.
es nuestro
,
o Abogado. CAPÍTULO 1: Confirmado
s en el Espíritu
Support Materials i_3682_CIS2_SE_Bilingu
W0793
.
de vida cristiana.
W
12
de Dios”.
de las
8. El Espíritu
C
or defender.
rmation
el nombre de
5. Mesías es la palabra hebrea significa “Hijo Jesús como
por el
para escribir su
7. Para la Confirma
E
B
our bond with the Church in Confirmation.
Formation of planning team; assignment of tasks
Location:
J
8. The Spirit
Confirmation Mass and Rehearsal (Director Guide pp. 81–86) www.loyol
Time:
6. Juan fue inspirado
©
Spirit Day Preparation Letter for candidate’s family
Location:
©
Time:
Date:
of
Christian life.
Spirit Day (Director Guide pp. 74–77)
Date:
.
his 6. You receive an
Preparations for the Sacraments of Reconciliation and the Eucharist
aguas de su
Cross out the first letter and every other letter after. The remaining letters spell four words that tell what the Spirit is for you. List them.
when Jesus emerged from the waters of
la energía
Jesús emergió
ción.
3. Defensor puede significar “intercesor”, “alentado “mediador”, r” o “consolad or”. 4. Jesús prometió no dejar a los discípulos como mártires.
” o “aliento”.
descansó sobre
una paloma cuando
del Espíritu to de la Confirma
EL ESPÍRIT U DE L A VERDA D
Escribe una V para verdadero o una F para falso para las siguiente s afirmaciones sobre este capítulo. Cambia cada respuesta falsa para hacerla verdadera. 1. Al Espíritu Santo se le denomina el Espíritu de la verdad en el Evangelio según San Juan. 2. Juan el Bautista era el defensor que Jesús prometió enviar para ayudar a los apóstoles.
como
del Espíritu. 5. El Espíritu Santo
CONFIRMATION PUZ ZLER
5. The Holy Spirit rested on Jesus like a dove
Computer and LCD screen
“
con el
s
r a Jesús.
palabra
puede traducir
4. El fuego simboliza
5. Messiah is the Hebrew word meaning “Son of God.”
schedule
Santo en el sacramen
. dio a los discípulo
para proclama Testamento, la
para espíritu se
4. Jesus promised not to leave the disciples as martyrs.
” or “breath.”
de Jesús se llenaron
2. El Espíritu Santo
3. En el Antiguo
3. Advocate can mean “mediator,” “intercessor,” “comforter,” or “consoler.”
to proclaim Jesus.
Confirmation Retreat (Director Guide pp. 63–69)
Time:
.
translated as “
Invitations and reminders; information packet
Location:
Date:
2. John the Baptist was the advocate whom Jesus promised to send to help the Apostles.
3. The Old Testament word for spirit can be
requirements Deadlines for candida tes’ requirements
Group facilitators; witness speakers
1. The disciples of Jesus were filled with the
4. Fire symbolizes the
Sponsor-Candidate Meeting (Director Guide pp. 48–54)
Date:
1. The Holy Spirit is referred to as the Spirit of Truth in the Gospel of John.
11. Recibes una
O LOS HECHO S
Espíritu en
Write a T for true or F for false for the following statements about this chapter. Edit each false answer to make it true.
2. The Holy Spirit gave the disciples
Information Packets
1. Los discípulo s
Complete the sentences. If you answer them correctly, the boxed letters will spell confirmed.
Spirit on
CONFIR MAND
THE SPIRIT OF TRUTH
CONFIRMING THE FACTS
Materials
Catechist Orientation (Director Guide pp. 26–34)
Location:
reflective music CDs
TV or LCD player
Registration (Director Guide p. 25)
Time:
Time:
review
Internet access
repaso Completa las oracione s. Si las contesta correctamente, s las letras en las casillas deletrear “confirmados”. án
Spirit
Director of Religious Education Checklist
Date:
and Retreat Chec klist
Guide pages 26–34)
Worktables Computer with
Date:
Espír itu
CO N FI RM ED IN TH E SPI RIT
Catechist Orientat ion
(For use with Director
SACRAMENTAL PREPARATION
CO N FI RM A DOS
~ pg 2 ~
PDF Signoff: Produc tion _______ 97
Editorial _______
Nuevo
en la cruz Jesús
www.loyola
8/15/12 11:41 AM
__
Mayor
sus discípulos un mandamiento nuevo: “. . . que amen unos a otros se como yo los he amado: ámense así unos a otros” (Juan 13:34).
press.com/confirmacion Before his death on the cross, Jesus gave his i_3682_CIS2 disciples a new commandment: “[L]ove one _SE_Bilingual_EM_WCS K.indd another. As I have loved you, so you also should love one another.” (John 13:34)
9. You shall not covet your neighbor’s wife. LoyolaPress.
CO N FI RM ED I N T HE SPI RI T
los bienes ajenos.
El Mandamiento
97
7. You shall not steal. /confirmacion
©
www.loyolapress.com
~ pg 2 ~
©
al_ch1.indd
7. No robarás.
El Mandamiento
6. You shall not commit adultery. CA PÍ T U LO 1 OR ACI Ó N EN COM Ú N
actos impuros.
8. No dirás falso testimonio ni mentirás. 9. No consentir ás pensamientos ni deseos impuros. 10. No codiciará s
Moses with the Ten Commandments .
The Great Commandment
en vano.
fiestas.
Los Diez Mandam ientos se concreta n en el Mandamiento Mayor de Jesús: “Amarás al Señor, tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente, con todas tus fuerzas. . . Amarás al prójimo como a ti mismo” (Marcos 12:30–31 ).
The Ten Commandments are fulfilled in Jesus’ Great Commandment: “You shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength. . . . You shall love your neighbor as yourself.” (Mark 12:30–31)
4. Honor your father and your mother.
i_3682_CIS2_SE_Bilingu
6. No cometerá s
Moisés con los Diez Mandamientos.
1. I am the Lord your God: you shall not have strange gods before me. 2. You shall not take the name of the Lord your God in vain.
las cosas.
nombre de Dios
padre y a tu madre.
5. No matarás.
Diez Mandam ientos son una expresión especial de la ley natural que conocemos por medio de la Revelació n de Dios y la razón humana. Nos guían para tomar decisione s que nos permiten vivir como Dios quiere que vivamos. Los primeros tres mandamientos nos dicen cómo amar a Dios; el resto nos eñseñan cómo amar al prójimo.
The Ten Commandments are a special expression of natural law made known to us by God’s Revelation and by human reason. They guide us in making choices that allow us to live as God wants us to live. The first three commandments tell us how to love God; the rest show us how to love our neighbor.
All: Loving God, you continue to nourish our souls. Thank you for sending the Holy Spirit to strengthen our faith-filled hearts. Amen.
1. Amarás a Dios sobre todas 2. No tomarás el 3. Santificarás las 4. Honrarás a tu
Los Diez Manda mientos Los
The Ten Commandments
3. Remember to keep holy the Lord’s Day.
10
Como creyente s en Jesucristo estamos llamados a vivir una vida nueva y a tomar decisiones desde la moralidad, que nos manteng an unidos a Dios. Con la ayuda y la gracia del Espíritu Santo podemos elegir formas de actuar para seguir siendo amigos de Dios, ayudar a otras personas cumplir nuestra y misión profética de ser testigos de Jesús en todas las circunstancias y desde el corazón mismo de la comunid ad humana.
and practices
WHAT C ATHOLICS SHOULD KNOW
s de tus fieles con la luz del Espíritu Santo!, concédenos que sintamos rectamen te con el mismo Espíritu y gocemos siempre de su divino consuelo . Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén.
LO QUE TODO C ATÓLI CO DEBE SABER
Vivir nuestra fe
©
Leader: Gathered as a community of believers, let us listen to God, speaking to us in his Word, today and always.
y prác ticas cató licas
beliefs
Líder: Recemos juntos al Espíritu Santo para recibir su orientaci ón y su gracia. Todos: ¡Oh Dios, que has instruido los corazone
All: Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful. And kindle in them the fire of your love. Send forth your Spirit and they shall be created. And you shall renew the face of the earth.
creencias
Catholic
Todos: Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. Envía tu Espíritu y serán creadas todas las cosas. Y renovarás la faz de la tierra.
Líder: Reunidos como comunid ad de creyentes, escuchem
All: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
www.loyolapress.com/confirmation www.loyolapress.com/confirmacion
www.loyolapress.com/c onfirmacion
CO N FI RM A DOS
EN EL ESPÍ RI T U
~ pg 2 ~
©
al_ch1.indd
©
LoyolaPress.
CONFIRMED IN THE SPIRIT | DRE Support Materials
www.loyolapress.com/confirmation
CO N FI RM ED I N T HE SPI RI T
www.loyolapress.com/confirmation
PDF Signoff: Produc tion _______ CHA P T ER 1: Confirmed in the Spirit 12
W0794
i_3682_CIS2_SE_Bilingual_ch1.indd
~ pg 3 ~
PDF Signoff: Production _______
Printable Director Resources provide organizational tools.
76
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_048_077.indd 76
LoyolaPress.
Design _______
Design _______
8/15/12 11:42 AM
Editorial _____
__
8/15/12 11:42 AM
Editorial _______
Assessments help catechists and teachers test comprehension and progress.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 11:24 AM
Confirmed in the Spirit / Confirmados en el Espiritu
CONFIRMED IN THE SPIRIT YOUNG PEOPLE’S BOOK
ENGLISH
I
3681-5
I
BILINGUAL
I
3682-2
CATECHIST GUIDE + DVD
ENGLISH
I
BILINGUAL
$12.95
MY CONFIRMATION JOURNAL
ENGLISH
I
I
3685-3
I
BILINGUAL
3686-0
I
$12.95
I
I
3824-6
$39.95
I
$39.95
RESOURCE DVD WITH BOOKLET
$5.50
I
3823-9
ENGLISH + SPANISH
I
3794-2
I
$39.95
$5.50 DIRECTOR GUIDE
ENGLISH
YOUNG PEOPLE’S BOOK + MY CONFIRMATION JOURNAL
ENGLISH
I
I
3853-6
I
BILINGUAL
3854-3
$15.95
I
I
3793-5
I
$19.95
Spanish version is available online.
$15.95 10-PACK MY CONFIRMATION JOURNAL
ENGLISH
SPONSOR MAGAZINE
ENGLISH
I
3687-7
I
BILINGUAL
I
$6.95
3688-4
I
I
3857-4
I
BILINGUAL
I
$45.50
3858-1
I
$45.50
$6.95 10-PACK SPONSOR MAGAZINE
I
FAMILY SET
ENGLISH
Young People’s Book, My Confirmation Journal, Sponsor Magazine
BILINGUAL
ENGLISH
I
BILINGUAL
3855-0
I
I
3856-7
3859-8
I
$19.95
I
I
3860-4
$59.95
I
$59.95
$19.95
SAVE CONFIRMED IN THE SPIRIT: Priced to meet your needs! • Young People’s Book
• Young People’s Book PLUS • My Confirmation Journal
(save $2.50)
1 TRES SAINTS 1-75
3:34 pm
Page 3
The Lion
SACRAMENTAL PREPARATION
$15.95
$12.95
10/7/02
• Young People’s Book PLUS • My Confirmation Journal PLUS • Sponsor magazine (save $5.45)
$19.95
Tre a s u r y
SAINTS of
D a v i d
S e l f
See our Saints Resources on page 94!
TO ORDER:
2014TextCatalog_048_077.indd 77
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
77 1/8/14 11:32 AM
Religion Readiness
Called to Be Catholic/Llamados a ser catolicos .................. 79–83 Bridges to Faith/Puentes a la fe (Ages 8–11) ....................... 84–85 Knowing Our Catholic Faith/Conociendo a la fe .................. 86–87
2014TextCatalog_078_107.indd 78
1/2/14 3:42 PM
Called to Be Catholic / Llamados a ser católicos The Building Blocks for a Strong Relationship with God One of the biggest challenges facing religious educators today is the arrival of young people who need extra help in order to enter the parish faith formation program. The solution to this challenge is Called to Be Catholic, a highly f lexible resource that provides young people with a comprehensive introduction to the essentials and key teachings of the four pillars of the Catholic faith. It can be used as the first part of a two-part Confirmation preparation program or as a stand-alone resource to fill in faith formation gaps. Preview samples online at
www.loyolapress.com/calledtobecatholic
Program Features • Essentials of the Faith: Content aligns with the Catechism of the Catholic Church. • Experiential Learning: Every chapter offers multiple opportunities for experiential learning through reading, conversation, and age-appropriate lessons. • Prayer: A full prayer service in each chapter engages the entire class. • Review: Summary pages provide review and opportunities to live out the faith.
• Catechist Preparation: Background information in Scripture, Tradition, and catechesis ensures that catechists are fully prepared.
ENGLISH --------BILINGUA-L-
• Blackline Masters: Each chapter includes blackline masters for prayer services, activities, and assessments. • Online Resources: Extensive online support can be found at www.loyolapress.com/CalledtoBeCatholic. TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 79
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
RELIGION READINESS
• Support: Clear, step-by-step instructions are provided for both new and experienced catechists.
AGES 12–15 VISIT
| www.loyolapress.com
79 1/2/14 3:43 PM
Called to be Catholic / Llamados a ser catolicos
Young People’s Book Centered on the Creed, the Sacraments, the Moral Life, and Prayer—the four pillars of the Catechism—the Called to Be Catholic Young People’s Book provides a solid introduction to the key teachings of the Catholic faith while taking into account the different learning styles of students. Through the Young People’s Book, adolescents acquire the knowledge needed to understand their faith, participate in activities to live their faith, and ultimately come to love their faith as they grow in their relationship with God.
THE CHURCH
CHAPTER
4
What Is the Church?
One Body, One
The Church Is One There’s only one Church because there’s only one Christ. That means that the Body of Christ on earth is one body. There are more than a billion Catholics in the world. What does it mean to say that we’re “one”? The epistle to the Ephesians puts it this way: “one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all.” (Ephesians 4:5–6) We’re united in four ways.
The Four Marks What is your family like? You might say things like, “We are loud,” “We’re outdoorsy,” “Cooking together is our thing,” or “We like puzzles.” Let’s ask the same thing about our family, the Church. What’s the Church like? A good place to start is something we say every time we pray the Nicene Creed: “I believe in one, holy, catholic and apostolic Church.” These four adjectives are called the four Marks of the Church. Just as your own family is not one adjective over another, the Church is not all one thing. The four Marks of the Church are the foundation from where we begin to recognize ourselves as Catholics.
You are many things at once: a son or daughter, sibling, friend, classmate, teammate, athlete, student.
The Church is a living body. The Church is the People of God. We’re not saved as individuals; we’re saved together, as the people whom God loves. Original Sin separated the whole human race from God. Jesus redeems the whole human race as a people.
• One Baptism. We’re all baptized into new life in Christ in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
The Church is also the Body of Christ on earth, bringing love and healing to the world. Jesus is the head; we are the hands and feet and eyes and ears and every other part of the body. The institutional Church is simply the way our family of faith is organized.
• One faith. We believe the same things about God, Salvation, the Church, and the life to come. This is the faith received from the Apostles and summarized in the Nicene and Apostles’ Creeds.
Each of these titles means you belong to a community.
• One worship. We celebrate the same Mass and the same sacraments.
MY TURN: Let’s Get Personal
What does belonging to these
• One government. The Church is led by the bishops, the successors to the Apostles. The pope is the Bishop of Rome, who is successor to Peter and the head of the Apostles.
List four ways that you spend time with other Catholics.
communities mean to you?
• •
Sadly, the unity of Christians isn’t perfect. The issues dividing Christians involve worship, church government, and beliefs. Orthodox and Protestant Christians, for example, do not accept the authority of the pope. Protestants differ from Catholics (and the Orthodox) in their view of the priesthood, worship and sacraments, and the role of Mary and the saints in the life of the Church. These divisions mean
• • Which of these ways do you enjoy the most? Why?
“In my Father’s house there are many dwelling places. If there were not, would I have told you that I am going to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be.” –John 14:2–3
25
Mary
RELIGION READINESS
Madonna (love), 2010, acrylic on canvas, Laura James.
Saints come in every size, shape, and race. Among them are teenagers, married people, monks, kings, soldiers, and school teachers. Saints come from every culture, continent, and century. Some were “saintly” from an early age; some were steadfast sinners who experienced a conversion. Some became famous; some were obscure. What each saint has in common is that each found his or her own way to be closer to God. You can be a saint in your own way too. We can ask for the saints’ help and guidance any time. They are part of our family of faith. They are closer to God than we are and they
One saint in Heaven stands above all others— Mary, Jesus’ mother. We revere her because she was closer to Jesus than any other person could ever be on this earth. Jesus honored her by taking her to Heaven, body and soul, to be with him.
Why Mary Is Special It’s easy to feel close to Mary. She’s an ordinary woman, yet she became the Mother of God. God invited Mary to become the mother of Jesus, but she didn’t have to do it. She had a choice. Mary was confident that God would be with her so she said yes to his invitation. In this, Mary is our model. Jesus invites each of
RITE: Holy Water
30
But the Church isn’t a club. It’s the People of God and the Body of Christ. The Church is holy because Christ is holy. The Fathers of the Church, the leaders of the Church in the
27
Words to Know apostolic Assumption Body of Christ canonized catholic Fathers of the Church
Immaculate Conception intercede laity Marks of the Church People of God pope
REACH OUT
The Church is one, holy, catholic, and apostolic. How is the Church one? The Church has one baptism, one faith, one worship, and one government.
Venerable Pierre Toussaint was born in Haiti in 1766 and worked as a slave for a prominent family. When the family moved to New York, Pierre went with them and was made a hairdresser’s apprentice. Pierre soon earned his freedom and his own money. He continued to care for the family he worked for when his master died. Pierre contributed all his money to several charities, including a Catholic orphanage. Pierre was known for his humility and compassion for all people, regardless of status.
How can the saints help us? We learn from the saints’ example. They show us that there are many ways to holiness. They pray for us.
1. Research your patron saint or the saint on whose feast day you were born. What makes that saint holy? 2. Ask your friends and family about their favorite saints and why they like these saints.
REFLECT As a Catholic, you belong to the community of the Church. What is expected of you, and what do you expect from the Church?
Why is Mary especially worthy of our devotion? Mary shows us how to say yes and to follow Jesus in difficult circumstances. God preserved Mary from Original Sin. She is the mother of Jesus and the mother of God. When her time on earth was over, God assumed her into Heaven. She is the mother of the Church and the mother of every Christian.
Mary, my mother, I ask you to watch over me. Protect me. Pray for me. Remember me to your Son, Jesus. Thank you for your guidance. Amen
CHA P T ER 4: O N E BO DY, O N E FA M I LY
The Church
2014TextCatalog_078_107.indd 80
The four Marks of the Church show us how the Church is one, holy, catholic, and apostolic. However, the Church is one community under God. We can learn how to live as part of this community through the examples of the saints. Mary, Jesus’ mother, showed us how to say yes to Jesus and turn to God for guidance.
What are the four Marks of the Church?
List some of the qualities you think a saintly person would have.
L OYOLA P RESS.
FAITH SUMMARY
REMEMBER
The Church believes that when her time on earth was complete, Mary was assumed into Heaven, body and soul, where she joined her Son, Jesus. This is called the Assumption of Mary. This is another unique privilege that God gave to Mary because of her role as the mother of the Savior.
REFLECT: Prayer services featuring Scripture from the beginning of the chapter guide young people into prayer.
80
summary
WITNESS: Venerable Pierre Toussaint
MY TURN: Saintly Traits
The sprinkling of holy water recalls the Sacrament of Baptism. When we make the Sign of the Cross with holy water, we are praising the Trinity. The holy water in the baptismal font and in the receptacles at the church entryways are blessed during the Easter Vigil on Holy Saturday.
Holy can mean perfect in goodness and righteousness. This brings up a good question: how can a Church full of sinners be “holy”? It’s like a joke by the famous 20th-century comedian Groucho Marx: “I refuse to join any club that would have me for a member.”
EXPLORE: Scripture introduces the core chapter content.
The Church believes that Mary, along with Jesus, was the only human being to be born free of Original Sin. God honored Mary in this special way to prepare her to become the mother of the Savior. This honor is known as the Immaculate Conception. Christians have believed in Mary’s Immaculate Conception since the earliest days of the Church.
The Church says that Mary is our mother as well as Jesus’ mother. On the cross, Jesus pointed to Mary and said to his disciple John, “Behold, your mother.” (John 19:27) The Church understands this to mean that Jesus entrusted the entire Church to Mary. Since we are the Church, Mary is our mother, and we can confidently call on her to intercede for us.
The Church Is Holy
family
Saints bring us closer to Christ. We can look to the saints as examples of how to live Jesus’ message—how the saints treated other people, how they handled conflict, how they made decisions. The lives of the saints point toward Jesus’ way.
us to follow him. Doing this requires courage because we don’t know what the future holds, but we can do it because we have confidence in God. Mary showed us how to say yes.
Even though Christians are divided over important questions, there’s a real unity among us. We’re all baptized into the new life of Christ, and one Baptism joins us together into the one People of God, even if the unity is incomplete. All Christians believe that Jesus established one Church.
The Church
family
know more than we do. When she was dying, Saint Thérèse of Lisieux said, “I want to spend my heaven in doing good on earth.” The next time you need something, ask Saint Thérèse or another favorite saint to intercede with God on your behalf.
Bamako cathedral, Catholic mass, Bamako, Mali, Africa.
that different church bodies are in different degrees of communion with the one Church. Catholics are in full communion.
foundation
26
ENGAGE: Theme-related, thoughtprovoking questions lead young people into the chapter.
family
Being a good Catholic isn’t simply a matter of going to Mass more often or spending more time in church-related activities. God is present everywhere in the world—in your schoolwork, the places you go, your friends and family. There are many ways to love God. The key to being more spiritual is learning to recognize the presence of God in all things.
The word church means many things: a building where we attend Mass, a religious service whereby we practice our faith, and the Roman Catholic organization under the leadership of the pope and the bishops. The Church includes all these things, but the heart of the Church that Jesus founded is something else. The word Church translates to “those who are called.” The Christian Church is the people whom Christ has called to be with him personally. Scripture describes the Church in personal terms. It’s a family, a people, the body of Christ.
31
CHA P T ER 4: FA M I LY / The Church
32
RESPOND: Young people review chapter concepts through a variety of activities.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 3:43 PM
Called to be Catholic / Llamados a ser catolicos
Catechist Guide Easy to use, the Catechist Guide is the perfect step-bystep companion for catechists, teachers, or youth ministers of every experience level. In addition to clear and concise plans for each lesson, a catechist handbook entitled The Effective Catechist is found in the front of the Guide, providing valuable information and offering unparalleled support for catechists.
1. La manera en que nos Dios.
comunicamos con
2. La Palabra de Dios escrita. 3. La Revelación más importante
de Dios.
4. Manera en que la Iglesia celebra su fe en Dios. 5. Oración en la que se resume lo que los cristianos creen sobre Dios. 6. Creencia en las enseñanzas de Jesús y confianza en su guía. 7. La manera en que llegamos a saber quién es Dios y cómo demostrar nuestro amor por él. 8. Las enseñanzas de Jesús transmitidas a través de los discípulos.
o F para falso , remember you are situations. While en cada frase. that you not alone. There are can go to for support. people in your life Date Fecha A Escribe la palabra A Write the word from the de la lista que 10. La Revelación de list that best mejor Dios puede fits each description. se adapta a cada descripción. B Write T for True or B Escribe V para verdadero encontrarseMaking F for False for each a Support-System Record o F para falso en las Sagradas statement. Cuaderno Escrituras en cada frase. de anotacione Creed Credo y en la sTradición. para tu sistema de apoyo Book Revelation Revelación Scripture Sagradas Escrituras Directions: Instrucciones Tradition10. La Revelación de Dios10. God’s Revelation can be 11. La: Biblia se compone Use the record book below to list Tradición puede found the namessacramentos you cande los and contact information sacraments in encontrarse en las faith fe people 73 libros del Antiguo depend. Keep the list handy for times for SagradasScripture and Tradition. Ten Diez Commandment on whom Mandamientos y Nuevo when you s need Escrituras y en la Tradición. prayer support. oración Testamentos. Jesus Jesucristo Christ 11. The Bible is composed of the 11. La Biblia se compone 12. El Credo Niceno 73 books of the Old de los 1. Our way of communicatin 1. La manera en que es la oración and New nos comunicamos g with God73 libros del Antiguo y Nuevo que Jesús nos enseñó. Testaments. con Dios. Testamentos. 13. Jesús libró al mundo 12. The del pecado Nicene Creed is the prayer 12. El Credo Niceno 2. La Palabra de Dios 2. The written Word con su muerte y Resurrección. es la oración that Jesus taught us. of God escrita. que Jesús nos enseñó. Name 14. Los pilares de nuestra relación 13. Jesús libró al mundo 13. Through his Death and con Dios son el Credo, 1 del pecado los 3. La Revelación más 3. The most important Resurrection, Jesus con su muerte y Resurrección. sacramentos, la moralidad importante de Dios. Revelation of God delivered the y world from sin. la oración. 14. Los pilares de nuestra relación con Dios son el Credo, 15. La parte central 14.losThe pillars of our 4. Church’s 4. Manera en que la del Nuevo relationship Iglesia celebra sucelebration of its faith in God sacramentos, la moralidadwith God Testamento son los fe en 2 are Creed, sacraments, y Dios. Evangelios la oración. de Mateo, Marcos, morality, and prayer. Lucas y Jaime. 15. La parte central 5. Prayer that summarizes 5. Oración en la que del Nuevo 15. The central part se resume lo que what Christians of the New Testamento son los 16. La Iglesia preserva believe los cristianos creen Evangelios Testament is the Gospels las sobre Dios. about God de Mateo, of enseñanzas de Jesús Marcos, Lucas Matthew, 3 y y nos Mark, Luke, and Jaime. 6. Belief in Jesus’ teachings ayuda a seguir su ejemplo. James. and trust in his 6. Creencia en las guidance 16. La Iglesia preserva 17. En el sacramento enseñanzas las de del Bautismo Jesús y confianza en enseñanzas de Jesús 16. The Church preserves Jesus’ el óleo simboliza la su y nos limpieza 7. guía. The way we came teachings and helps del pecado. to know who God ayuda a seguir su ejemplo. us follow 4 his example. is and how to show our love for him 17. En el sacramento 18. Las Bienaventuran del Bautismo 7. La manera en que zas son las el óleo simboliza la 17. The oil in the llegamos a saber quién enseñanzas de Jesús Sacrament of limpieza sobre es Dios y cómo demostrar del pecado. Baptism symbolizes la virtud y las actitudes nuestro 8. The amorof the washing teachings del por él. Jesus handed away of sin. corazón de una persona. 18. Las Bienaventuran down through the 5 zas son las disciples enseñanzas de Jesús 18. 8. Las enseñanzas C En una hoja aparte The Beatitudes are sobre de Jesús transmitidas Jesus’ escribe una la virtud y las actitudes teachings about virtue breve respuesta para del a través de los discípulos. cada uno de los and the corazón de una persona. 9. Moral teachings attitudes of a person’s siguientes puntos. given by God to Moses heart. C En una hoja aparte 19. Describe brevemente 6 escribe una cada uno de 9. Las enseñanzas breve respuesta para los cuatro pilares de morales que Dios le cada uno de los nuestra relación dio a a short response to siguientes puntos. C Write Moisés. con Dios. each question on a separate sheet of paper. 19. Describe brevemente 20. ¿Por qué los cristianos cada uno brief description of los cuatro pilares de 19. Give a de reconocen a each of the four nuestra Abrahán como su padre relación pillars of our relationship con Dios. espiritual? with God. 20. Why is Abraham 20. ¿Por qué los cristianos recognized by reconocen a Abrahán como su padre Christians as their spiritual father? espiritual?
A
©
9. Las enseñanzas morales que Dios le dio a Moisés.
Nombre
My Support System Mi sistema de apoyo
FechaSometimes in life, you are faced with difficult decisions B Escribe V para verdadero it may seem overwhelming Name Nombre and challenging
CH A P TER 1 A SSESSM ENT
Revelación Tradición fe oración
CH A P TER 1
la lista se adapta a cada descripción.que mejor
Credo Sagradas Escrituras sacramentos Diez Mandamientos Jesucristo
CH A P TER 1 A SSESSM ENT
A Escribe la palabra de
E VA LUACIÓ N DEL C A PÍTU LO 1
Nombre
CH A P TER 1
C A PÍTU LO 1
E VA LUACIÓ N DEL C A PÍTU LO 1
C A PÍTU LO 1
Based on Joe Paprocki’s best-selling book A Well-Built Faith, the Catechist Guide provides directors and catechists with the tools they need to help Englishspeaking and Spanish-speaking children know what it means to be Catholic.
LLAMADOS A SER
CATÓLICOS EVALUACIÓN DEL CAPÍTULO
1
www.loyolapress.com/calledtobecath www.loyolapress.com/llamadosaserca olic tolicos LLAMADOS A SER
T-127
FREE WITH EACH GUIDE: • Reproducible blackline masters including activities, prayer services, and assessments C
©
tolicos
©
©
www.loyolapress.com/calledtobecath olic www.loyolapress.com/llamadosaserca tolicos
©
www.loyolapress.com/llamadosaserca
B
CALLED TO BE CATHOLIC CATÓLICOS EVALUACIÓN CHAPTER 1 ASSESSMENT DEL CAPÍTULO 1
EVALUACIÓN DEL CAPÍTULO 1
CHAPTER 1 ASSESSMENT
T-127
PREPAR ACI Ó N CAT EQU É T I CA
PREPAR ACI Ó N CAT EQU É T I CA
HOJAS DE PLANIFICACIÓN ANTES DE LA SESIÓN
HOJAS DE PLANIFICACIÓN
SESIÓN DE DOS DÍAS
LA FE EN ESTE CAPÍTULO
En la realización de su misión, la Iglesia cuenta con el ejemplo y la intercesión de CAT ECH IS T PREPAR I O Ny de los santos. CAT ECH IS T PREPAR AT I O N María, MadreAT de la Iglesia,
• Prepare el espacio de oración.
• Señale en su Biblia el pasaje de
Juan 14:2–3.
BEFORE THE SESSION • Set up the prayer space. • Bookmark your Bible to
John 14:2–3. • Make copies of the Chapter 4
Prayer Service. • Make copies of BLM 4, if it will
be used.
• Prepare copias de la oración en
Assessment. • Check www.loyolapress
.com/calledtobecatholic for more ideas and background information.
• Identificar los cuatro atributos de la Iglesia.
• Prepare copias de la evaluación
del capítulo 4.
• Name the
• Consulte www.loyolapress four Marks of the Church.
.com/llamadosasercatolicos para obtener más ideas e infor• Describe waysmación the saints can help us. complementaria.
• Plantear las razones por las cuales María merece nuestra devoción.
• Definir apostólica, Asunción, atributos de la Iglesia, Iglesia canonizado, católica, Cuerpo deFAITH
PASOS laity, People of Church, Marks of the Church, Immaculate Conception, intercede, Requeridos God, and pope. Involucrar • Biblia • imágenes de iglesias católicas,
Required
STEPS
• Bible • Images of Catholic churches,
including mission churches (page 28)
If Time Allows • K–W–L Chart (page 25) • Drawing paper (page 25) • Materials to make invitations
(page 26) • Materials for researching Fathers
10–15 minutos
Un cuerpo, una familia (página 25)
Engage
• Tabla S-Q-A (página 25) One Body, One Family (page 25) • papel para dibujo (página 25)
Explore
nes (página 26) What Is the Church? (page 26) • recursos para investigar sobre los • acceso a Internet o fuentes The Saints (pages 29–30) impresas que incluyan citas Mary (pages 30–31) textuales de los santos, fichas, Reflect perforadora de papel, hilo Prayer Service: (página 30) Litany of Saints (page 31)
Resumen (página 32)
• Directions and materials for
• las instrucciones y los materiales
necesarios para confeccionar rosarios de cuerda (página 32) Summary (page 32)
making twine–knotted rosaries (page 32)
You’re Invited! (page 26)
The Four Marks (pages 26–29)
Fathers of the Church (page 28) The Universal Church (page 28)
Explore
10–15 Use las ideasminutes de actividades que se ofrecen en www.loyolapress.com/ llamadosasercatolicos para enriquecer una lección o para sustituir una actividad por otra que responda mejor a las necesidades de su grupo.
One Body, One Family (page 25)
My Room Explore
40–50 minutos
What Is the Church? (page 26)
You’re In
Los Padres de la Iglesia (página 28)
The Four Marks (pages 26–29)
Fathers o
The Univ
Day Two Planner Actividad adicional
DURACIÓN APROXIMADA: 60 minutos
Explorar
STEPS
BLM 4: Popes of Modern Day (page 29)
Responder
Mary (pages 30–31)
Words of Wisdom (page 32)
Resumen (página 32)
HMB 4: Papas de la era moderna (página 29) Palabras de sabiduría (página 32)
Respond Service: Rosaries for Troops (page 32)
Prayer Service: Litany of Saints (page 31) 10–15 minutos Respond
Servicio: Rosarios para las tropas (página 32)
For Schools
Consulte la Guía del director del programa,, páginas 9–13, para adaptar las sesiones al calendario escolar.
Refer to the Director Guide, pages 9–13, to adapt this program
Enriquecer la experiencia de fe
Refer to the Director Guide, pages 11–15, to adapt this program for a school setting.
Use las ideas de actividades que se ofrecen en www.loyolapress.com/llamadosasercatolicos para enriquecer una lección o para sustituir una actividad por otra que responda mejor a las necesidades de su grupo.
Enriching the Faith Experi
Use the activity ideas found at www.loyolapress.com/ca or to replace an activity with one that better meets the n
CAPÍTULO 4: Familia
25d
25d
CAPÍTULO 4: Familia
CHAPTER 4: One Body, One Family
PLANNING: At-a-glance planning charts provide options for customizing instruction to fit the needs of parish and school programs.
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 81
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
Service:
Para las escuelas 10–15 minutes
Use the activity ideas found at www.loyolapress.com/calledtobecatholic to enrich a lesson or to replace an activity with one that better meets the needs of your group.
25c
Words o
Reflect
For Schools Enriching the Faith Experience
The Church
BLM 4: P
Mary (pages 30–31)
Summary (page 32)
Summary (page 32)
25c
The Saints (pages 29–30) 10–15 minutos
10–15 minutes
Prayer Service: Litany of Saints (page 31)
Addition
Explore
30–40 minutos
The Saints (pages 29–30)
K–W–L C
¡Estás invitado! (página 26)
Reflexionar TIME: APPROXIMATE 60 minutes Oración en común: Letanía de los Santos (página 31) 30–40 minutes
Reflect
Enriching the Faith Experience Use the activity ideas found at www.loyolapress.com/calledtobecatholic to enrich a lesson or to replace an activity with one that better meets the needs of your group.
PASOS
Addition
Engage
Tabla S-Q-A (página 25)
Día dos
María (páginas 30–31) Additional Activity
10–15 minutos
10–15 minutes
STEPS
10–15 minutos
La Iglesia universal (página 28)
Los santos (páginas 29–30)
Day Two Planner
10–15 minutos
Enriquecer la experiencia de fe
DURACIÓN APROXIMADA: 60 minutos
40–50 minutes
What Is the Church? (page 26)
STEPS Responder
Respond
My Room (page 25)
María (páginas 30–31) Reflexionar 30–35 minutes Oración en común: Letanía de los Santos (página 31)
de la Iglesia (página 28) The Four MarksPadres (pages 26–29)
• Internet access or print resources
on quotes from saints, index cards, hole punch, yarn (page 30)
• materiales para diseñar invitacio-
Explorar APPROXIMATE TIME: 60 minutes ¿Qué es la Iglesia? (página 26) 10–15 minutes Los cuatro atributos (páginas 26–29)
K–W–L Chart (page 25)
30–35 minutos Explore
APPROXIMATE TIME: ¿Qué es la Iglesia? (página 26) 60 minute session Los cuatro atributos (páginas 26–29) minutes Los santos10–15 (páginas 29–30)
Day One Planner Actividad adicional
Involucrar Mi cuarto (página 25)
Additional Activity
Engage One Body, One Family (page 25)
PASOS
RELIGION READINESS
of the Church (page 28)
Si hay tiempo
STEPS
DURACIÓN APROXIMADA APROXIMADA: 60 minutos
por ejemplo, iglesias misioneras ONE–DAY SESSION PLANNER Explorar (página 28)
MATERIALS
In carrying out its mission, the Church has the example and Church, and the saints.
Un cuerpo, una familia (página 25)
Day One Planner
SESIÓN DE UN DÍA
• Define apostolic, Assumption, Body of Christ, canonized, catholic, Fathers of the MATERIALES
FAITH FOCUS
En la realización de su misión, la Iglesia cuenta con el ejemplo y la intercesión de María, Madre de la Iglesia, y de los santos.
Día uno
FOCUS
In carrying out its mission, the Church has the example and intercession of Mary, Mother of interceder laicos, laicos Padres de la Iglesia, papa y pueblo Cristo, Inmaculada Concepción, interceder, the Church, and the saints. de Dios.
• Discuss reasons why Mary is worthy of our devotion.
TWO–DAY SESS
LA FE EN ESTE CAPÍTULO
TWO–DAY SESSION PLANNER
• Explicar en qué sentido la Iglesia es una. • Prepare copiasthe deChurch la HMBhas 4, sithe va example and • In carrying out its mission, intercession of Mary, usarla. and the saints. • Describir de qué manera pueden ayudarnos los santos. Mother of theaChurch,
OUTCOMES
• Explain how the Church is one.
• Make copies of the Chapter 4
SESSION PLANNERS
SESSION PLANNERS OBJETIVOS
común del capítulo 4.
FAITH FOCUS
| www.loyolapress.com
81 1/2/14 3:43 PM
Called to be Catholic / Llamados a ser catolicos
PREPAR ACI Ó N CAT EQU É T I CA
PREPAR ACI Ó N CAT EQU É T I CA CAPÍTULO 4
Esquema del capítulo
Un cuerpo, una familia La Iglesia
Tema del capítulo
Conocer CAT ECH IS T PREPAR AT I O Ny compartir
One Body, One Family The Church Escuchar
LUCAS 1:41–42,44
“Cuando Isabel oyó el saludo de María, la criatura dio un salto en su vientre; Isabel, llena de Espíritu Santo exclamó con voz fuerte: “Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre. . . Mira, en cuanto tu saludo llegó a mis oídos, la criatura dio un salto de gozo en mi vientre”.
su fe CHAPTER 4
Tema del capítulo Los cuatro atributos de la Iglesia: una, santa, católica y idenapostólica, son signos visibles que la distinguen y que iden tifican su misión.
La fe en este capitulo En la realización de su misión, la Iglesia cuenta con el ejemplo y la intercesión de María, Madre de la Iglesia, y de
aware of the loving presence of God as you continue in brosa. Isabel concibe siendo anciana y María es virgen. Como Chapter Theme his service. sabemos, la criatura en el vientre de Isabel es Juan, que más
Estos versículos del Evangelio de Juan son parte del discurso de Jesús durante la Última Cena. Jesús trata de The four Marks Church—one, holy, catholic, tarde sería conocido como Juan Bautista. Incluso of enthe el vientre infundir confianza en los temerosos apóstoles. Quiere que and apostolic—are visible it and itsabandonará, que siempre estará con ellos. de su madre Juan reconoce que el niño que María lleva den-signs that identify sepan que no los tro es especial y da un salto demission. gozo. En su cántico, Zacarías Les dice que en el sitio a donde va también hay espacio LUKE 1:41–42,44 describe a su hijo Juan como “profeta del Altísimo” [Lucas volvepara ellos, un lugar en la casa de su Padre donde se volve Faith Focus When Elizabeth heard Mary’s greeting, the1:76], infantmientras leaped in que en la Anunciación, el ángel Gabriel rán a reunir con él. her womb, and Elizabeth, filled with the holy Spirit, cried In [Lucas carrying outYaits mission, the Church has thepalabras example llama a Jesús “Hijo del Altísimo” 1:32]. entonces Estas también se refieren al fin de los tiempos, out in a loud voice and said, “Most blessedestaba are you amongy era reconocido andel intercession of Mary, Church, and definido rol de estas mujeres y susMother of the cuando todos vuelvan reunirse con Jesús en el cielo. Como women, and blessed is the fruit of your womb. . . . Forhijos. at the respectivos habitaciothe saints. dice Jesús, en la casa de su Padre “hay muchas habitacio moment the sound of your greeting reached my ears, the nes”. Jesús vino a la tierra para todas las personas de todos A menudo nos encontramos en situaciones para las que Scripture in Chapter 4 infant in my womb leaped for joy.” los tiempos. Las muchas habitaciones pueden tomarse no estamos preparados. A veces ocurren tragedias y no como una alusión a la universalidad de la Iglesia. John 14:2–3 podemos controlar su resultado. Nos gusta tener control de Más adelante, en el mismo capítulo, Jesús recuerda a Reflecting verses from nuestra vida y elegir qué cursoThese darle. Preferimos ser John’s los que Gospel are part of Jesus’ dislos apóstoles que el Padre enviará al Espíritu Santo, que les tomamos las decisiones. Pero, course ¿qué hay fe? ¿YSupper. de la Jesus attempts to reassure the atde hisla Last The situation of these two women—cousins—is amazing. enseñará y recordará todo lo que él les enseñó. Este es el la voluntad de He Dios? fearful Apostles. wants them to know thatEspíritu he willque enseña y guía a la Iglesia hoy. Elizabeth conceives in her old age and Maryconfianza? is a virgin. ¿Dónde As we entra en juego mismo not abandon them, that he will be with them always.del capítulo 14 encontramos a Jesús know, the infant in Elizabeth’s womb is John, later known Al comienzo Hay un refrán que dice: “Dejar a Dios ser Dios”. Tiene sentiHe says also a place as John the Baptist. Even in the womb, Johndo, recognizes that diciendo: “No sefor inquieten. Crean en Dios y crean en mí” pero exige valentía. Y requiere tenerthat fe. where he is going, there is them, a place in his Father’s house where will be son palabras que también debemos tomar the child that Mary is carrying is special, and he leaps for joy. [Juanthey 14:1]. Estas reunited with him. In his canticle, Zechariah describes his son John as “prophet muy en serio porque uno de los atributos de la Iglesia es Preguntas This discourse also refers to the end time when all Dicho de otra manera, lo que Jesús les que es apostólica. of the Most High” (Luke 1:76), while Jesus is referred to ¿Qué tengo en cuenta cuando tomo decisiones los apóstoles will be reunited with Jesus in Heaven.dijo As aJesus says, también vale para nosotros. Hacia el as “Son of the Most High” by the angel Gabriel at the importantes? final de su discurso “there are many dwelling places” in his Father’s house. Jesús repite: “No se inquieten ni se Annunciation. (Luke 1:32) Already the roles of these women acobarden” [Juan 14:27]. Jesus came for all people throughout all ages. The many and their sons are defined and recognized. ¿A quién acudo en busca de consejo y orientación? El capítulo concluye con Jesús exclamando: dwelling places can be seen as a reference to the univerOften we are placed in situations for which we are not pretam“¡Levántense! Vámonos de aquí” [Juan 14:31]. Este tam sality of the Church. pared. Sometimes tragedies occur, and we have no control ORACIÓN puede serthat llamado a la acción que Jesús hace para su Later in the chapter, Jesus reminds bién the Apostles over their outcomes. We like to be in charge, to be able to Iglesia hoy. the Father willpropias send the Holy Spirit, who will teach them Hable al Espíritu Santo con estas o con sus choose the direction our lives take. We prefer the role of palabras. and remind them of everything he taught. This same Otras citas bíblicas para la reflexión decision makers. What about the role of faith? What about Spirit teaches and guides the Church today. Mateo 16:16–20 Dios, Padre de todos, ayúdanos a reconocer tu trust? Where does the will of God for us come into play? In the beginning of chapter 14, we find Jesus’ words: voluntad cuando nos enfrentemos a situaciones de Juan 19:20–27 “Do not let yourenhearts There is an old saying, “Let go and let God.” It makes sense, incertidumbre, a desafíos o decepciones la vida.beSétroubled. You have faith in Colosenses God;regocijo. have faith also in me.” (John 14:1) These are3:12–17 words but it takes courage. And it presupposes faith. nuestra fortaleza y nuestro
Listening
Questions What do I consider when making important 25a decisions?
CAPÍTULO 4: Familia
To whom do I go for advice and direction?
PRAYER Speak to the Holy Spirit, using these words or words of your own. God, Father of all, help us recognize your will when faced with uncertainty, challenges, or disappointments in life. Be our strength and our joy.
En la realización de su misión, la Iglesia cuenta con el ejemplo y la intercesión de María, Madre de la Iglesia, y los santos.
CAT ECH IS T PREPAR AT I O N
Resumen del capítulo 4
los santos. Knowing and Sharing Las Escrituras en el capítulo 4 Before you prepare for this session, pause for a few moReflexionar Your Faith ments to be still. Clear your mind of distractions and be Juan 14:2–3 La situación de estas dos mujeres, que son primas, es asom-
3-MINUTE RETREAT
La fe en este capítulo
that we also should take to heart, for one of the Marks of the Church is that it is apostolic. In other words, what was said to the Apostles was also meant for us. Near the end of the discourse, Jesus repeats the words: “Do not let your hearts be troubled or afraid.” (John 14:27) The last words of Jesus in this chapter are “Get up, let us go.” (John 14:31) This may be Jesus’ call to action for his Church today.
Este capítulo se centra en la Iglesia: lo que es, lo que la caracteriza y quiénes muestran mejor PRAYER IN CHAPTER 4
The Chapter at a cómo Glance vivir con fidelidad a las enseñanzas de la Iglesia.
A menudo la palabra Iglesia nos trae a la mente la imagen de un edificio: parroquias, Chapter Theme escuelas y catedrales majestuosas. Pero lo que queremos que los jóvenes comprendan es que la Iglesia es and algo apostolic—are vivo; es el pueblo de Dios. The four Marks of the Church—one, holy, catholic, visible signsEllos that son la Iglesia. Existen algunas características que identifican a la Iglesia y por las que la reconocemos. identify it and its mission. La Iglesia es una; tiene un solo Bautismo, una sola fe, un único culto y un solo gobierno. Faith Focus Es santa; la Iglesia es el Cuerpo de Cristo y Cristo es santo. Es católica; es universal en su The prayer in this chapter is a todos están y todos son bienvenidos. Es apostólica; sus orígenes y gobierno In carrying out its mission, the Church alcance: has the example andinvitados intercession of Mary, Litany of Saints, whose lives of Mother of the Church, and the saints. se remontan a los apóstoles. service are an example for us. Los santos son el modelo de los actuales miembros de la Iglesia. Los santos no son persoFocusing on Chapter 4 nas extraordinarias; por el contrario, son personas comunes pero que procedieron de manera WITNESS extraordinaria al seguir el ejemplo Jesús. This chapter focuses on the Church—what it is, what characterizes it, and de who bestAnime a los jóvenes a que lean sobre los santos, The saintedad featured in this especial sobre aquellos que tenían más o menos su misma cuando eligieron cooperar models living faithfully to the Church’s en teaching. chapter is Venerable Pierre conanlaimage graciaof e hicieron grandes cosas por Dios. En primer lugar entre todos los santos está Too often the word Church conjures up buildings—majestic cathedrals, Toussaint. madretodeunderstand Jesús y la Madre Iglesia. Era muy joven cuando se le encomendó schools, parish halls. What we want theMaría, younglapeople is thatde thelaChurch misión madre del Hijo de Dios, Jesús. María es también nuestra madre y nuestra is a living thing; it is the People of God.laThey arede theser Church. SACRED SIGN conexiónbymás directa con Jesús. There are certain identifying characteristics which we know the Church. It is one; The sacred sign featured in it has one Baptism, one faith, one worship, and one leadership. It is holy; the Church this chapter is the scapular. is the Body of Christ and Christ is holy. It is catholic; it is universal in scope—all are
The four Marks of the Church—one, holy, catholic, and apostolic—are visible signs that tify it and its mission. En este capítulo la oración se centra en la Letanía de los Santos, cuyas vidas de servicio constituyen un ejemplo para nosotros.
TESTIGO El santo que se presenta en este capítulo es el venerable Pierre Toussaint.
SIGNO SAGRADO El signo sagrado que se presenta en este capítulo es el escapulario.
RITO La acción ritual que se pre presenta en este capítulo es la aspersión del agua bendita.
invited and all are welcome. It is apostolic; it traces its origins and leadership back to provista de sus órganos jerárquicos y el Cuerpo místico RITE the Apostles. de Cristo, la asamblea visible y la comunidad espiritual, The ritual action in The saints are models for Church members today. Saints are not extraordinary people. la featured Iglesia terrestre y la Iglesia enriquecida con los bienes this chapter is the sprinklingno deben ser consideradas como dos cosas They are ordinary people who were extraordinary in following the example of Jesus. celestiales, of holy water. distintas, sino que más bien forman una realidad compleja Encourage the young people to read about the saints, especially those who were around Catecismo de la Iglesia their age when they chose to cooperate El with grace and do great things forCatólica God. Foremost que está integrada de un elemento humano y otro divino. among the saints is Mary, the Mother ofLas Jesus and Mother of the Church. She was very referencias sobre la Iglesia como una, santa, católica Constitución Dogmática sobre la Iglesia, #65 young when asked to be the mother of God’s Son, Jesus. Maryenislas also our mother and 148–149 y y apostólica se hallan secciones 811–870, our closest connection to Jesus. Mientas la Iglesia ha alcanzado en la Santísima Virgen la 2030 del Catecismo de la Iglesia Católica. perfección, en virtud de la cual no tiene mancha ni arruga Directorio Nacional para la Catequesis santi(cf. Ef 5, 27), los fieles luchan todavía por crecer en santi venciendo enteramente al pecado, y por eso levantan María es la primera discípula, único de andun theinstrumento Mystical Body of Christ are not todad, be considered sus ojos María, que resplandece como modelo de virtudes revelación y modelo para todos losrealities, discípulos #29]. as two nor[DNC are the visible assembly and athe paraand todathe la comunidad de los elegidos. La Iglesia, medimedi spiritual community, nor the earthly Church Constitución Dogmática sobre la Iglesia, #8 tando they piadosamente sobre ella y contemplándola a la luz Church enriched with heavenly things. Rather del Verbo hombre, llena de reverencia, entra más a Cristo, el único Mediador, instituyó mantiene continuaform oneyinterlocked reality which is comprised of hecho a Catechism of the Catholic Church asefondo en el soberano misterio de la encarnación y se ase mente en la tierra a su Iglesia santa, de fe, divine andcomunidad a human element. meja cada día más a su Esposo. esperanza References about the Church as one, holy, catholic,y caridad, como un todo visible, comunicando Constitution on the Church #65 mediante148– ella la verdad y laDogmatic gracia a todos. Mas la sociedad and apostolic can be found in sections 811–870, 149, 2030. In the most holy Virgin the Church has already reached that perfection whereby she exists without spot or National Directory for Catechesis wrinkle [cf. Eph. 5:27]. Yet the followers of Christ still Mary is the first disciple, a unique instrument of strive to increase in holiness by conquering sin. And Revelation and a model for all disciples. (NDC #29) so they raise their eyes to Mary who shines forth to the whole community of the elect as a model of the virtues. Dogmatic Constitution on the Church #8 Devotedly meditating on her and contemplating her in Christ, the one Mediator, established and ceaselessly the light of the Word made man, the Church with reversustains here on earth His holy Church, the commuence enters more intimately into the supreme mystery nity of faith, hope, and charity, as a visible structure. of the Incarnation and becomes ever increasingly like Through her He communicates truth and grace to all. her Spouse. But the society furnished with hierarchical agencies
Lo que dicen los documentos de la Iglesia
A Look at Church Documents
25b
The Chapter at a Glance Chapter Theme
Los cuatro atributos de la Iglesia: una, santa, católica y apostólica, son signos visibles que la distinguen y que identifican su misión.
RETIRO DE 3 MINUTOS
Antes de prepararse para esta sesión haga una breve pausa de unos momentos para serenarse. Despeje su mente de distracciones y sea consciente de la presencia amorosa de Dios.
CAT ECH I ORACIÓN — CAPÍTULO 4
Faith Focus
In carrying out its mission, the Church has the example and intercession of Mary, Mothe the Church, and the saints.
Focusing on Chapter 4
This chapter focuses on the Church—what it is, what characterizes it, and who best mod living faithfully to the Church’s teaching. Too often the word Church conjures up an image of buildings—majestic cathedrals, schools, parish halls. What we want the young people to understand is that the Church living thing; it is the People of God. They are the Church. There are certain identifying characteristics by which we know the Church. It is one; has one Baptism, one faith, one worship, and one leadership. It is holy; the Church is the Body of Christ and Christ is holy. It is catholic; it is universal in scope—all are invited a are welcome. It is apostolic; it traces its origins and leadership back to the Apostles. The saints are models for Church members today. Saints are not extraordinary people They are ordinary people who were extraordinary in following the example of Jesus. Encourage the young people to read about the saints, especially those who were around age when they chose to cooperate with grace and do great things for God. Foremost amo the saints is Mary, the Mother of Jesus and Mother of the Church. She was very young w asked to be the mother of God’s Son, Jesus. Mary is also our mother and our closest con tion to Jesus.
A Look at Church Documents Catechism of the Catholic Church References about the Church as one, holy, catholic, and apostolic can be found in sections 811–870, 148–149, 2030.
National Directory for Catechesis Mary is the first disciple, a unique instrument of Revelation and a model for all disciples. (#29)
Dogmatic Constitution on the Church #8 Christ, the one Mediator, established and ceaselessly sustains here on earth His holy Church, the community of faith, hope, and charity, as a visible structure. Through her He communicates truth and grace to all. But the society furnished with hierarchical agencies and the Mystical Body
CAPÍTULO 4: Familia
Scripture for Further Reflection Matthew 16:16–20 John 19:20–27 Colossians 3:12–17
The Church
25a
25b
CHAPTER 4: One Body, One Family
CATECHETICAL BACKGROUND: An invitation to prayer begins the preparation, followed by background information in Scripture, Tradition, and Catholic Social Teaching themes.
Director Guide
RELIGION READINESS
The Director Guide provides directors of religious education with all the tools needed to ensure a successful program. Multiple implementation models and organizational examples are offered for programs of all sizes and configurations. Various ideas for using the different program elements and for customizing meetings and retreats are included as well. Spanish version is available online.
82
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 82
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 3:43 PM
of Christ are not to the visible assembly earthly Church and things. Rather they comprised of a divin
Dogmatic Cons
In the most holy Vir that perfection whe [cf. Eph. 5:27]. Yet t increase in holiness their eyes to Mary w munity of the elect meditating on her a Word made man, th intimately into the s becomes ever increa
Called to be Catholic / Llamados a ser catolicos
Online Resources The Called to Be Catholic Web site fully supports directors of religious education, principals, catechists, teachers, young people, and parents with a wide variety of additional activities and support materials in English and in Spanish. Online tools include Chapter Activity PDFs Chapter Assessments Background articles Glossary Prayer Services glosario
glossary
A
A
Acto penite Cardinal Virtues the four virtues that help a person nciallive acto ceremo se le pide nial formal por a Dios perdón in relationship with God and with others: prudence, el que por los penitenciales canonizado justice, fortitude, and temperance. [virtudes cardinales] se pueden encont pecados. Los ritos el estado de especialmente rar en mucha una persona ha declarado s liturgias, en el Ritual de a quien la Iglesia santa. Para que y enChurch. la Unción de la misa.The una persona debe habers catholic one of the four Marks of the Church [Penite los Enfermos e demostrado sea canonizada ntial Rite] que llevó una santa y virtuos is catholic because Jesus is fully present in it, because it vida cristiana a y deben habers adoración al menos dos el acto proclaims the fullness of faith, and because Jesus has de rendir milagros. [canon e atribuido a su intercesión culto a Dios el pensamiento ized] con given the Church to the whole world. The Church isy el alma. el cuerpo, Reconocer y Santísimo Sacram católica uno venerar a Dios universal. [católica] ento se suele de los cuatro en el adoración. [adora denominar atributos de Iglesia es católic la Iglesia. La tion] a porque Jesús presente en está totalmente centering prayer a popular form of contemplation that ella, porque proclam año litúrgico porque Jesús a la plenitud opens our heart to God’s grace. Centering prayer la uses a celebra le dio la Iglesia ción a lo largo de la fe y misteri al mundo entero es universal. del año de los word or phrase to focus our mind and os asociados con el [catholic] . La Iglesia nacimiento, Resurrección vida, muerte heart. [oración centrante] y Ascensión , del Señor. El litúrgico marca conciencia ciclo del año el ritmo básico voz interna que de la vida de nos ayuda a moralidad de os. conditions common good the sum total of cristian the social that [liturgical year] oración de los juzgar la nuestras accion es. Nos guía de Dios hacien allow people, individually and as a group, to reach their para seguir la do el bien y apostó ley evitando el mal. el atributo de full potential. It requires peace, security, lica respecting [conscience] la Iglesia que continúa guiand confesión acto indica que Jesús everyone’s rights, and meeting everyone’s spiritual o and por el que decimo obispos. El papa a la Iglesia a través del papa sacerdote en s nuestros pecado worldly needs. People have a responsibility to contribute y y los el sacramento s a un apóstoles. [Apost los obispos son los suceso de la Penitencia la Reconciliación to the good of the entire society. It is one of the basic res de los olic] y . A veces se alude como confes al sacramento principles at the center of Catholic Social ión. [confession] en sí Asunción María Teaching. [bien común] llevada al cielo tenía una relació en cuerpo y Confirmació alma. María n especial con n sacramento mome su Hijo, Jesús, que completa recibimos en que lo confession the act of telling our sinsnto to aen priest in concib the la gracia que el Bautismo. ió. Por esta relació desde el participa de Sella, o confirm medio de los forma Sacrament of Penance and Reconciliation. The sacrament n María a, esta gracia siete dones del especial en la fue elevada por Resurrección Espíritu Santo como parte al[confesión] itself is sometimes referred to as confession. cielo, donde de Jesús y de la Confirm que recibimos ahora vive con este hecho en ación. Este sacram podamos partici él. Celebramos la solemnidad ento hace que par mejor en de la Asunci el culto y la de la Iglesia. . [Assumption] ón el 15 de Confirmation the sacrament agosto that completes the grace we vida apostólica [Confirmation ] receive in Baptism. It seals, or confirms, this grace through atribu contemplació la Iglesia the seven Gifts of the Holy Spirit thattos we de receive as partlas of n el acto de características distinguen a centra maner rse en Dios de a continua y principales que Confirmation. This sacrament also makes uslabetter Iglesiaable . Losto cuatro atribut desde la que religiosas y espiritu en oración. Muchas comun os son la base participate in the worship and apostolic liferecono of the idades una, santa, católic cemos a la Iglesia católic la contemplación alidades de la Iglesia se a. La Iglesia Church. [Confirmación] a y apostólica. dedican a . [contemplation es [Marks of the ] Church] contrición conscience the inner voice that helps each of us judge la pena que sentimos cuando hemos pecado the morality of our own actions. It guides us to follow sabemos que , seguido por la decisión de pecar. La contric God’s law by doing good andBautis avoiding evil. [conciencia] no volver a ión es el acto más import mo el primer penitente que ante del o de los siete se prepara para Bautismo nos sacram Penitencia y contemplation the act of prayerfully andlibera continuously del pecado origina entos. El la Reconciliación celebrar el sacramento de la Salvación. la . [contrition] l y es necesa El Bautism focusing on God. Many religious communities and o nos rio para da Jesucristo a Credo breve través del Espíritu una vida nueva en spiritualities in the Church are devoted to resumen de a la persona Santo. El celebra lo que creen palabra credo con agua en las personas. contemplation. [contemplación] nte bautiza viene el nombre del La del Espíritu Santo. Niceno y el Credo del latín y significa “yo Padre, del Hijo [Baptism] creo”. de los Apósto y importante de les son el resume El Credo contrition the sorrow we feel when we know that we las creencias cristian n más bien común as. [Creed] suma have sinned, followed by the decision notlato sin again. total de las condic permiten a las Cuerp iones o de person sociales que Contrition is the most important act of the penitent Cristo en el as, de forma alcanzar todo sacramento individual o Señor Jesucri de la Eucaris preparing to celebrate the Sacrament of su Penance potencial. Requie colectiva, sto resucitado tía, el respeto en su totalid re paz, segurid alma y divinid ad, cuerpo, sangre and Reconciliation. [contrición] por los derechos de todas ad, ad, está presen necesidades las personas , te Si una person espirituales y y cubrir las a recibe un solo en la forma de pan y vino. terrenales de human decir, solo el elemento del todos los seres Lasbyperson Corporal Works of Mercy kindos. acts whichaswe help Cuerpo o solo sacramento, tienen contribuir al la responsabilid es la Sangre, esa recibe a Jesús bien de our neighbors with their everyday material needs. ad de persona todaví en su totalid toda la socieda princip ad: cuerpo, sangre a divinidad. [Body d. Es uno de centrales Corporal Works of Mercy includeios feeding thebásicos hungry, los , alma y of Christ] de la doctrin Iglesia. [comm a social de la on good] giving drink to the thirsty, finding a home for the homeless, clothing the naked, visiting the sick and those in Bienaventura nzas prison, burying the dead, and giving alms to the las enseñanzas de la Monta de Jesús en el ña que poor. [obras de misericordia corporales] Sermón Mateo. Las Bienav figuran en el Evangelio Diez Mandamien según san tos las diez una vida cristian enturanzas son ocho maner Moisés en el reglas que Dios Creed a brief summary of what people a. believe. word Monte Sinaí as de Son la The transmitió a realiza que resumen transmitidos ción de los manda vivir muestran lo la ley de Moisés. Estas que se creed comes from the Latin credo, “Iabelieve.” The Nicene mientos enseñanzas camino prójimo. Al seguir necesita para amar a Dios Dios y nos hacia nos muestran lamost verdad Creed and the Apostles’ Creed are the important y a nuestro los Diez Manda era felicidad. el aceptaron su mientos los judíos [Beatitudes] alianza con Dios. summaries of Christian beliefs. [Credo] [Ten Commandme nts]
C
adoration the act of giving reverence to God in body, mind, and soul. Recognizing and worshiping God in the Blessed Sacrament is often called adoration. [adoración] Anointing of the Sick one of the seven sacraments. In this sacrament a sick person has holy oil applied and receives the strength, peace, and courage to overcome the difficulties associated with illness. Through this sacrament Jesus brings the recipient spiritual healing and forgiveness of sins. If it is God’s will, healing of the body is given as well. [Unción de los Enfermos] apostolic the Mark of the Church that indicates that Jesus continues to lead the Church through the pope and the bishops. The pope and the bishops are the successors of the Apostles. [apostólica] Assumption Mary’s being taken, body and soul, into Heaven. Mary had a special relationship with her Son, Jesus, from the very beginning when she conceived him. Because of this relationship, she enjoys a special participation in Jesus’ Resurrection and has been taken into Heaven where she now lives with him. We celebrate this event in the Feast of the Assumption on August 15. [Asunción]
B Baptism the first of the seven sacraments. Baptism frees us from Original Sin and is necessary for Salvation. Baptism gives us new life in Jesus Christ through the Holy Spirit. The celebrant baptizes the person with water in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. [Bautismo]
Baptismal Promises All: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen. Leader 1: We have learned that it was Jesus who established the Catholic Church. Before his Ascension into Heaven, he commissioned his disciples to go forth and share his teaching with all nations. As we hear the words spoken to the disciples, let us listen for our own calling. Leader 2: The eleven disciples went to Galilee to the mountain to which Jesus had ordered them. When they saw him, they worshiped, but they doubted. Then Jesus approached and said to them, “All power in heaven and on earth has been given to me. Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, until the end of the age.”
B
baptismal promises the promises made by a person about to be baptized, or by the parents or godparents on behalf of an infant or a child unable to make promises on his or her own. The baptismal promises renounce Satan and commit the person to living a faithful Christian life. [promesas bautismales] Beatitudes the teachings of Jesus in the Sermon on the Mount in Matthew’s Gospel. The Beatitudes are eight ways of living the Christian life. They are the fulfillment of the commandments given to Moses. These teachings present the way to true happiness. [Bienaventuranzas] Body of Christ In the Sacrament of the Eucharist, all the risen Lord Jesus Christ—body, blood, soul, and divinity—is present in the form of bread and wine. If a person receives only one element of the sacrament, that is, only the Body or only the Blood, that person still receives Jesus completely— body, blood, soul, and divinity. [Cuerpo de Cristo]
(Matthew 28:18–19)
The Word of the Lord. All: Praise to you, Lord Jesus Christ.
C A PÍT U LO 1 O R ACI Ó N EN CO M Ú N
www.loyolapress.com/calledtobecatholic www.loyolapress.com/llamadosasercatolicos
CH A P TER 1 PR AY ER SERV ICE
• • • • •
Promesas bautism ales
Todos: En el nombre del Padre Leader 1: We too are called by Jesus. When y del Hijo y del Espíritu Santo Líder 1: Tamb he speaks to the disciples on that . Amén. ién nosot ros somo Líder s llamados mountain, he speaks to each one1: Hemos aprendido por Jesús. Cuan que do habla a los of us. As baptized members of this quien fundó la Iglesi Jesús fue discípulos en aquella monta a católica. ña, nos Church, we are commissioned to beAntes de su Ascen habla a cada uno de nosot sión al cielo ros. Como encargó a sus witnesses to others. miembros bautiz discípulos que ados de esta Iglesi fueran y compartieran tenemos la misió a, sus enseñanzas Leader 2: Let us remember that we are n de ser testigos con todas las para los demá naciones. Mient children of God by renewing the s. ras escuchamos las Líder 2: Recor palabras dirigi promises made at our Baptism. demos que somo das los discípulos, s hijos de Dios escuchemos tambi a y renovemos las promesas nuest ro propio Do you reject Satan? én hechas en llamado. nuest ro Bauti smo. Líder 2: Los All: I do. once discípulos ¿Renuncias a fueron a Galile al monte que Satanás? a, les había indica Leader 1: And all his works? Todos: Sí, renun do Jesús. Al verlo, cio. se postraron, pero All: I do. algunos dudar Líder 1: ¿Renu on. Jesús se acercó ncias a todas les habló: “Me y sus obras? Leader 2: And all his empty promises? han concedido Todos: Sí, renun plena autoridad en cio. cielo y tierra. Vayan All: I do. y hagan discíp Líder 2: ¿Renu ulos entre todos ncias a todas los pueblos, bautíc sus seduccione Leader 1: Do you believe in God, the Father enlos consagránd s? Todos: Sí, renun olos cio. almighty, Creator of Heaven andal Padre y al Hijo y al Espíri tu Santo, y enséñ Líder 1: ¿Cree earth? enles a cumplir s en Dios Padre todo lo que yo les he todopoderoso, creador del cielo mandado. Yo All: I do. y de la tierra? estaré con ustedes siemp re, hasta el fin Todos: Sí, creo. mundo”. del Leader 2: Do you believe in the Holy Líder 2: ¿Cree Spirit, the holy catholic Church, s en el Espíritu (Mateo 28:16– Santo, la santa 20) the communion of saints, the Iglesia católica, Palabra del Señor en la comunión . forgiveness of sins, Todos the resurrection de los santos, en el perdón : de los of the body, and life everlasting? Gloria a ti, Señor Jesús pecados, en la resur rección . de los muertos y la vida eterna? All: I do. Todos: Sí, creo. God, the Father of our Lord Jesus Christ, gives us the gift of new life through the waters of Baptism and the Holy Spirit. Let us be witnesses of his love as we go forth into the world. To our heavenly Father, we pray. Amen.
Dios, Padre de Nuest ro Señor Jesucristo, nos da el don de vida nueva por medio de las aguas del Bautismo y del Espíritu Santo . Seamos testig os de medida que salim su amor a os ante el mund A nuest ro Padre o. celest ial rezam os. Amén.
©
©
canonized the state of a person who has been declared a saint by the Church. A canonized person has been found to have lived a holy and virtuous Christian life and has had two miracles attributed to his or her intercession. [canonizado]
©
D
C
Glosar io www.lo yolapress.com/
llamadosaserca
CA L LED TO BE CAT HO L I C i_3678_CIS1_S
E_Bilingual_Glo
i_3678_CIS1_SE_Bilingual_Glossary.indd
ssary.indd
~ pg 3 ~
tólicos Glossar y
99
L L A M A DOS
A SER CATÓ L I COS
PDF Signoff:
CALLED TO BE CATHOLIC
ss.com/ llamado Chapter 1 Prayer Service sasercatolicos
T-107
8/15/12 11:21 AM
Production ____ ___ Editorial _______
Design _______
Editorial ____
L L A M A DOS
A SER CATÓ L I COS CAPÍTU LO 1
ORACIÓN EN
COMÚN
CAPÍTU LO 1 ORACI ÓN EN COMÚ N CHAPTER 1 PRAYER SERVICE
LoyolaPress.
Design _______
www.loyolapress.com/calledtobecatholic
Glosar io
~ pg 2 ~
LoyolaPress.
PDF Signoff: Production _______
www.loyolapre
©
99 www.loyolapress.com/calledtobecatholic
T-107
8/15/12 11:21 AM
L L A M A DOS
i_3680_CIS_Y1_
TE_Bi_z1-Praye
___
i_3680_CIS_Y1_TE_Bi_z1-PrayerSvc.indd
~ pg 108 ~
PDF Signoff: Production _______
Design _______
rSvc.indd
~ pg 107 ~ LoyolaPress.
A SER CATÓ L I COS
8/22/12 1:48 PM
PDF Signoff: Editorial _______ Production _______
LoyolaPress.
Design _______
8/22/12 1:48 PM
Editorial ____
___
CALLED TO BE CATHOLIC
ENGLISH
I
3677-8
BILINGUAL
I
I
3678-5
CATECHIST GUIDE
I
$13.95
ENGLISH
I
BILINGUAL
$13.95
3679-2
I
RELIGION READINESS
YOUNG PEOPLE’S BOOK
DIRECTOR GUIDE
I
3680-8
I
$29.95
I
I
ENGLISH 3792-8 $14.95 Spanish version is available online.
$29.95
IN THE FIRST YEAR OF ADOPTION, A FREE CATECHIST GUIDE IS INCLUDED WITH EVERY 25 YOUNG PEOPLE’S BOOKS PURCHASED.
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 83
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
83 1/2/14 4:00 PM
Bridges to Faith / Puentes a la fe
By Joe Paprock i, author o A Well-B f uilt Faith
Essentials of the Catholic Faith for Children Ages 8–11 Fundamentos de la fe católica para niños de 8–11 años Bridges to Faith is a supplemental resource for children who need to be brought up to speed in the Catholic faith so that they can confidently join their peers and participate fully in their faith community. Centered on the four pillars of the Catechism—Creed, the Sacraments, the Moral Life, and Prayer—children receive a comprehensive introduction to the key teachings of the Catholic faith. Based on Joe Paprocki’s best-selling book A Well-Built Faith, Bridges to Faith provides directors, catechists, and parents with the tools they need to help English-speaking and Spanishspeaking children know what it means to be Catholic. Preview samples online at
AGES 8–11
Children’s Book 9
10
14
B R I D G E S T O FA I T H : PA R T 1
RELIGION READINESS
Passing On Faith
Think about a sturdy wooden chair. What makes Scripture that chair sturdy? Each leg holds some of thedisciples of all nations,Facts ofthem Our Faith: “Go and make baptizing in the name of the Father, and of the weight of the seated person. Just like that sturdy Son, and of the Holy Spirit. Teach them to observe all that I have given you. Know that I am The Nicene Creed chair, Catholics have four legs to stand thatand help with you on forever always.” (adapted from Matthew 28:19–20) We pray the Nicene Creed at us live out and share our faith. The following are Prayer Mass. It is based on the Creed the four pillars of our faith: developed by the Council of your Niceadisciples. Help me to stay Lord God, each day is a new chance for you to make me into one of 1. the Creed in A.your D. 325. The Creed wasAmen. given close to you through prayer and to share love with others. its final form in 381 at the Council 2. the sacraments Chapter Highlights of Constantinople. The Creed is a reflection of the unity of the • “Christians are made, not born.” 3. the moral life • We are called to be disciples. members of the Trinity—God the 4. prayer • The four pillars of our faith areFather, the Creed, sacraments, God the Son, and Godthe themoral life, and prayer. Holy Spirit. It is a reflection of the The saints were the first followers of Remember Jesus. They Terms to unity we are called to have with believed in these pillars and lived according to one another. Christian commandment disciple Nicene Creed sacrament saint them. When we are baptized, we enter into a loving relationship with God and React with others. These four pillars help us act as disciples in all that we do. One way I can follow the Creed this week is:
Think and Write Write what the word Christian means to you.
Friendship Example
1. You love your friend because you believe 1. what we believe about God (the Creed). certain things about him or her to be true, One way I can live out the moral life this week is: such as your friend is kind or forgiving.
line, trying not to drop the baton. The race cannot continue unless one team member carefully passes the baton to the
Looking Ahead You are on a journey to being formed as a Catholic. So what does a Catholic look like? You have probably seen pictures or drawings of saints. All Catholics are called to become saints. Saints are holy, faithful people. But we don’t have to perform miracles or do amazing things to be saints. The early Church called all the faithful followers of Jesus “the saints.” And how did the saints live? The saints devoted themselves to holding on to their faith, expressing their faith, living their faith, and praying their faith.
take care to pass on our faith, although our faith is more precious than a baton. We pass on our faith by staying close to God and teaching others about our faith. This begins at Baptism, when we first become members of the Church. We commit to learn about the Church and to share what we
“They followed the teachings of the apostles, they lived together, they celebrated the breaking of the bread, and they prayed.”
learn with others. We pass on our faith.
(adapted from Acts of the Apostles 2:42)
CHAPTER CONTENT introduces children to Catholic basics through Scripture, graphic organizers, activities, prayer, and special features.
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 84
The Catholic Faith
Think about how you treat a friend. Our close and loving relationship with God One way I can participate theone sacraments week is: by: and in with another this is supported
Each team member passes the baton to the next person in
next. Just as we pass the baton to our teammate, Catholics
84
11
Review The Four Pillars of Our Faith
Have you ever been part of a relay race team?
CHAPTER OPENER connects personal experiences of children to the faith concept that will be explored.
CHAPTER 1
Passing On Faith
A long time ago, just 200 years after Jesus ascended to Heaven, a Christian writer named Tertullian wrote that “Christians are made, not born.” Tertullian was saying that the Church uses certain methods to make Christians. Tertullian’s reminder was saying the same thing that Jesus said right before he ascended to Heaven:
Jesus is telling us to go out and baptize and teach others what he taught us. He showed us through his own life that good Christians should be examples of faith, hope, love, forgiveness, compassion, mercy, and justice. We are called to show others how to be a follower of Jesus’, a disciple. The word disciple comes from a Latin root Christians are made, not born. word that means “to learn.” We need to learn about [Tertullian, Church Father, our faith so that we can show others what it means Third Century AD] to live as disciples.
CHAPTER 1
B R I D G E S T O FA I T H : PA R T 1
Making Christians
“Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.” (Matthew 28:19–20)
ENGLISH ----------BILINGUAL
www.bridges-to-faith.com/preview
2. You express your love for your friend, such 2. how we express our love for God and how as through hugs, sharing, or helping. God shows his love for us (the sacraments). One way I can communicate with God through prayer this week is: 3. Your actions show your love and respect for 3. how we act toward God and toward others your friend. (the moral life). 4. You communicate with your friend.
At Home
1. The Creed
4. how we communicate with God (prayer).
Discuss this question with a grown-up. Write your answer.
a personin? youWhy thinkdo is you a rolebelieve? model ofTo faith. Whatin can we learn is from Who are some people thatName you believe believe someone to him or her? have a relationship with that person and to trust that person. The trust that a baby has for his or her mother is a good example. The baby learns to trust because the mother changes diapers, feeds, bathes, and comforts the baby. The baby has faith in the mother because of the mother’s loving actions.
CHAPTER CLOSE reviews Scripture, concepts and terms, and invites children into prayer. The React and At Home features invite children to reflect on and share their knowledge.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 5:34 PM
Bridges to Faith / Puentes a la fe
Additional Children’s Book features • The Prayer Section includes traditional prayers such as the Nicene Creed and the Confiteor. • The Glossary features highlighted terms found within the chapters. • Assessments are provided in a format similar to the ACRE assessments.
Leader Guide The Leader Guide is easy to use and allows catechists to prepare quickly and confidently. • An introductory session helps catechists and directors of religious education assess each child’s level of experience while offering a warm welcome. • Every chapter opens with a preparation page that provides key background and materials needed for a successful session. • Clear teaching directions include simple, step-by-step instructions. • Scripting allows catechists of all experience levels to tap prior knowledge and help connect the faith theme to children’s lives.
Online Director Guide The Online Director Guide provides useful information about organization, implementation, and program management. You can download and print the guide at www.bridges-to-faith.com. The Director Guide
• provides planning guidance and implementation models. • offers ideas to develop a strong communication strategy between children, leaders, and parents.
RELIGION READINESS
• includes classroom and group management tips for success. • presents plans for a quick and easy program introduction to parents.
BRIDGES TO FAITH CHILDREN’S BOOK ENGLISH
I
BILINGUAL
3747-8
I
I
3749-2
LEADER GUIDE $11.95
I
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 85
$11.95
CALL
ENGLISH
I
3748-5
BILINGUAL
| 800-621-1008
FA X
I
I
3750-8
$25.95
I
$25.95
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
85 1/2/14 4:04 PM
Knowing Our Catholic Faith / Conociendo nuestra fe catlica Beliefs and Traditions Creencias y tradiciones
BILING UAL
The Knowing Our Catholic Faith supplemental workbook series is an affordable, bilingual, three-level program designed to introduce, review, and share the beliefs and traditions of the Catholic faith. Each workbook is divided into four sections that mirror the Catechism of the Catholic Church. These books are ideal for primary- and intermediate-aged children to use in a variety of ways, either at home or in a parish/school setting, and include • Building Catholic identity and literacy as well as doctrinal knowledge • Supplemental activities that catechists or parents can use to supplement existing religion programs • “Catch-up” catechesis when children need additional review or introduction to the basics Preview samples online at
RELIGION READINESS
www.loyolapress.com/conociendo-fe
86
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 86
AGES 5–10 GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:05 PM
Knowing Our Catholic Faith / Conociendo nuestra fe católica
Student Workbooks
Libros de trabajo del alumno Lección 14
Actividad Lesson 14 14
Celebramos el sacramento de la Eucaristía durante el sacrificio sagrado de la misa. Los católicos podemos celebrar la Eucaristía todos los días. Todos celebramos la Eucaristía una vez a la semana, el sábado por la noche o el domingo. ¿Te acuerdas lo que sucede durante la misa? Comenzamos reuniéndonos todos. Un sacerdote siempre preside la misa. El sacerdote comienza la misa invitándonos a recordar nuestros pecados. Nos guía en una oración inicial. La misa tiene dos partes. La primera es la Liturgia de la Palabra. Un lector o proclamador nos lee pasajes de la Biblia. El sacerdote o un diácono también lee de la Biblia; nos lee una historia de los Evangelios. Dios nos habla mediante estas lecturas. Nos encontramos con Jesús en la lectura del Evangelio. A continuación el padre nos habla acerca de las lecturas y da una homilía. Nos ponemos
o o e
es a e a
Activity 14
Sec t ion O ne
Secc ió n U no
as pa es e a isa
e ass
a so
e ass
Review
Decide qué Decide which prayers or actions listed below take place during The second part oforaciones the Mass o acciones de la lista del recuadro pertenecen We celebrate the sacrament of unthe círculo alrededor de la respuesta correcta a cada pregunta. Circle the correct answer to each question below. a la Liturgia la Palabra y cuáles a la Liturgia de la Eucaristía. Escribe the Liturgy of the Word and which take placeTraza during Liturgy of is the Liturgy of thedeEucharist. the Eucharist at the holy sacrifice cadaprepares una en la columna correspondiente. (¿Las puedes colocar en el the Eucharist. Write them in the correct column. (Can put thema nosotros en las historias que encontramos Actividad 14 Activity 1. Dios se you ha revelado 1. God has14 revealed himself to us in stories found . The priest the bread and of the Mass. Catholics can c ió n U no b. in the Bible oren correcto?) in the correct order?) Seonctelevision en . a. c. in science books he consecrates them celebrate the Eucharist every day. wine. Then a. la televisión b. la Biblia c. los libros de ciencia so they become the Body and We all celebrate the Eucharist 2. God human authors to write the books of the Bible. our y acciones de la misa once a week, on Saturday evening Blood of Christ. We proclaim Oraciones Mass Prayers and Actions 2. Dios a autores humanos a escribir los libros de la Biblia. a. inspired b. forced c. hired faith inRecibimos Jesus. We pray the Lord’s or Sunday. Can you remember la Sagrada Comunión. La homilía We receive Holy Communion. homily a.the inspiró b. forzó c. contrató Prayer that Jesus gave us. We offer what happens during the Mass? Decide qué oraciones o acciones de la lista del recuadro pertenecen intercessions Decide which prayers or actions listed below take place during 3. The Bible is divided . Nos adamos paz.Then pie para recitar el Credo, The second part of the Massthe Sign of Peace Celebramos el sacramento de byde We celebrateLas theintercesiones sacrament of Traza un the círculo alrededor la respuesta correcta a cada pregunta. c. with pictures each other sign ofla peace. We begin gathering a la Liturgia de la Palabra y cuáles a la Liturgia de la Eucaristía. Escribe the Liturgy of the Word and which take place during Liturgy of a.de Biblia está dividida . into two sections b. into different una declaración Liturgy of the Eucharist.Father consecrates bread and wine. 3. LaBible la Eucaristía durante eltogether. sacrificio Eucharist atLectura the holyde sacrifice El sacerdote consagra el vino. la Biblia is the cada reading we receive the Eucharist, called el pan ythe A priest always presidesde nuestras languages una en la columna correspondiente. (¿Las puedes colocar en el a. en dos secciones the Eucharist. Write in the correct column. (Can yourevelado put them b. en diferentes c. porthem dibujos 1. Dios se ha a nosotros en las historias que encontramos creencias. oramos The priest prepares the bread and sagrado de la misa. Los of the Mass. Catholics can Holy Communion. atcatólicos Mass. The priest beginsSeguidamente the El Credo The priest, El Padrenuestro. the Creed the Lord’s Prayer idiomas oren correcto?) in the correct order?) en . las intercesiones, con las que wine. Then he consecrates them podemos celebrar la Eucaristía celebrate the Eucharist every day. 4. The Old Testament has stories . deacon, or an Extraordinary Mass by inviting us to call to a. la televisión b. la Biblia c. los libros de ciencia pedimos a Dios su ayuda y su so they become the Body and todos los días. Todos celebramos We all celebrate the Eucharist 4. El Antiguo Testamento tiene historias acerca de . a. about cavemen b. about God’s c. of Jesus Minister of Holy Communion gives mind our sins. He leads us in the Oraciones acciones Mass Prayers and Actions bendición. our y of la Eucaristía una vez aOpening la semana, once a week, on Saturday evening Blood of Christ. We proclaim de la Palabra Liturgia de la Eucaristía Liturgy the Wordde la misa Liturgy of the Eucharist b. el pueblo chosen a. los hombres c. Jesús us the Liturgia Eucharist. Prayer. 2. Dios a autores humanos a escribir los librospeople de la Biblia. La segunda parte de laAtmisa faith in Jesus. We la pray the Lord’s el sábado por la noche o elThe Mass has two or Sunday. Can you remember de las cavernas elegido We de Dios Recibimos Sagrada Comunión. La homilía receive Holy Communion. homily the end of the Mass, the main parts. a. the inspiró b. forzó c. contratówere written 5. The books of the New Testament . la Liturgia El us and sends us Prayer that Jesus gave us. We offer domingo. ¿Te acuerdasFirst lo que what happens during the Mass? priest blesses comes thees Liturgy of thede la Eucaristía. Nos damos la paz. Las intercesiones the Sign of Peace intercessions 5. Los libros del Nuevo Testamento fueron escritos . b. after Jesus died c. by Jesus’ mother, y elDuring vino. each Mass, one or each other a sign of peace. Then sucede durante la misa? We begin by gathering 3. La Biblia está dividida a. by Jesus . forth. Word. A lector sacerdote reads to usprepara from el pan El sacerdote consagra Lectura de la Bibliaa. por Jesús bread Bible reading Mary b. despuésFather de la consecrates c. por María, la and wine. Los consagra y se convierten en servers help the priest. we receive the Eucharist, calledel pan y el vino. Comenzamos reuniéndonos together. A priest always presides a. en dos secciones b. en diferentes c. por dibujos more altar the Bible. The priest or deacon muerte the de Jesús madre de Jesús El Credo El Padrenuestro. Creed the Lord’s Prayer Cuerpo y lastory Sangre de Holy Communion. The priest, todos. Un sacerdote siempre at Mass. The priest begins the AreCristo. you an altar server? Would you reads from the el Bible, too—a 6. Weidiomas call the Holy Trinity . nuestralike fe en deacon, or an Extraordinary preside la misa. El sacerdote Mass by inviting us to call to to be one? from one of theProclamamos Gospels. In these 6. La Santísima Trinidad es . a story b. an idea c. a mystery of faith 4. El Antiguo Testamentoa.tiene historias acerca de . Jesús. Oramos Minister of Holy Communion gives comienza la misa invitándonos mind our sins. He leads us in the readings, aGod speaks to us. Weel Padrenuestro, la b. una idea c. un misterio de fe Liturgia de la Palabra Liturgia de la Eucaristía a. una historia Liturgy of the Word Liturgy of hombres the Eucharist b. el pueblo a. los c. Jesús oración que Jesús nos enseñó. Nos us the Eucharist. recordar nuestros pecados. Opening Prayer. 7. We remember the thousands of years that Israel waited for a meet Nos Jesus in the Gospel reading. de las cavernas elegido de Dios . ofrecemos la paz. At the end of the Mass, the guía en una oración inicial. The Mass has two main parts. savior 7. Durante recordamos los miles de años que Israel estuvo Then, Father talks to us about theA continuación recibimos la Sagrada Comunión. priest blesses us and sends us La misa tiene dos partes. First comes the Liturgy of the esperando a un salvador. a. during Lent b. on Easter c. during Advent readings—he gives a homily. We 5. Los libros del Nuevo Testamento fueron escritos . El sacerdote, un diácono o forth. During each Mass, one or La primera es la Liturgia de la Word. A lector reads to us from a. la Cuaresma b. la Pascua c. el Adviento stand up together to recite the a. por Jesús b. después lathe Holy c. Spirit por María, 8. We call the de day camela upon the apostles . un ministro extraordinario more altar servers help the priest. Palabra. Un lector o proclamador the Bible. The priest or deacon Creed, a statement of our beliefs. muerte de Jesús madre de Jesús 8. Llamamos al día en que el Espíritu Santo descendió a. Christmas Day b. Pentecost Sunday c. New Year’s Day eucarístico nos da la Eucaristía. Are you an altar server? Would you nos lee pasajes de la Biblia. reads from the Bible, too—a story Then we pray intercessions, sobre los apóstoles. 6. La Santísima Trinidad es . terminar la misa el like to be one? El sacerdote o un diácono from one of the Gospels. In these asking God’s help Al and blessings. a. día de Navidad b. domingo de c. Año Nuevo a. una historia b. una idea c. un misterio de fe sacerdote nos bendice y nos también lee de la Biblia; nos lee readings, God speaks to us. We Pentecostés envía. Durante cada misa uno una historia de los Evangelios. meet Jesus in the Gospel reading. 7. Durante recordamos los miles de años que Israel estuvo o más Dios nos habla mediante estasow Then, Father talks to us about the a acólitos o i oemonaguillos ie esperando a un salvador. ayudanthe al sacerdote. ¿Eres“Christ has died. lecturas. Nos encontramosAtcon readings—he gives a homily. We Mass we proclaim mystery of faith: a. la Cuaresma b. la Pascua c. el Adviento acólito? ¿Te gustaría serlo? Jesús en la lectura del Evangelio. stand up together to recite the
de pie para recitar el Credo, una declaración de nuestras creencias. Seguidamente oramos las intercesiones, con las que pedimos a Dios su ayuda y su bendición. La segunda parte de la misa es la Liturgia de la Eucaristía. El sacerdote prepara el pan y el vino. Los consagra y se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Proclamamos nuestra fe en Jesús. Oramos el Padrenuestro, la oración que Jesús nos enseñó. Nos ofrecemos la paz. A continuación recibimos la Sagrada Comunión. El sacerdote, un diácono o un ministro extraordinario eucarístico nos da la Eucaristía. Al terminar la misa el sacerdote nos bendice y nos envía. Durante cada misa uno o más acólitos o monaguillos ayudan al sacerdote. ¿Eres acólito? ¿Te gustaría serlo?
Lección 14
Lesson 14
as pa es e a isa
a isa
i a
Durante la misa proclamamos el misterio de fe: “Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor Jesús!”.
Christ is risen. Christ will come again.”
A continuación el padre nos habla acerca de las lecturas y da una homilía. Nos ponemos
34
o o e
es a e a
Creed, a statement of our beliefs.
26
Then we pray intercessions, 34 asking God’s help and blessings.
35
ow
i a
a oi
a so
e ass
8. Llamamos sobre los apóstoles. a. día de Navidad
35
Sec t ion O ne
Repaso
al día en que el Espíritu Santo descendió b. domingo de Pentecostés
c. Año Nuevo
Circle the correct answer to each question below. 1. God has revealed himself to us in stories found . a. on television b. in the Bible c. in science books 2. God a. inspired
human authors to write the books of the Bible. b. forced c. hired
3. The Bible is divided a. into two sections
. b. into different languages
4. The Old Testament has stories a. about cavemen b. about God’s chosen people
c. with pictures
. c. of Jesus
5. The books of the New Testament were written . a. by Jesus b. after Jesus died c. by Jesus’ mother, Mary 6. We call the Holy Trinity a. a story b. an idea
. c. a mystery of faith
7. We remember the thousands of years that Israel waited for a savior . a. during Lent b. on Easter c. during Advent 8. We call the day the Holy Spirit came upon the apostles a. Christmas Day b. Pentecost Sunday c. New Year’s Day
e ie
At Mass we proclaim the mystery of faith: “Christ has died. Christ is risen. Christ will come again.”
Durante la misa proclamamos el misterio de fe: “Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor Jesús!”.
35
34
Simple, easy-to-understand lesson content
35
26
34
Clear reinforcement
26
Comprehensive review
Parent-Catechist Guide Guía del padre de familiacatequista
One Parent-Catechist Guide serves all three levels. This guide is easy to use and includes helpful tips for the classroom or home setting.
RELIGION READINESS
KNOWING OUR CATHOLIC FAITH | CONOCIENDO NUESTRA FE CATÓLICA LEVEL 1 | NIVEL 1
LEVEL 3 | NIVEL 3
STUDENT WORKBOOK 2899-5
I
I
LIBRO DE TRABAJO DEL ALUMNO
I
$6.95
I
2014TextCatalog_078_107.indd 87
I
LIBRO DE TRABAJO DEL ALUMNO
$6.95
TO ORDER:
I
I
LIBRO DE TRABAJO DEL ALUMNO
I
DE FAMILIA-CATEQUISTA LEVELS
CALL
| 800-621-1008
FA X
I
$6.95
PARENT-CATECHIST GUIDE
LEVEL 2 | NIVEL 2
2900-8
STUDENT WORKBOOK 2901-5
STUDENT WORKBOOK
.
26
I
2902-2
| 773-281-0555
I
VISIT
I
I
GUÍA DEL PADRE
SERVES ALL THREE
$12.95
| www.loyolapress.com
87 1/2/14 4:05 PM
Faith Formation Resources
Pray Me A Story ........................................................................... 89 Catholic Vacation Bible School ............................................. 90–91 Expand the Experience ................................................................ 92 Prayer ............................................................................................ 93 Saints ............................................................................................ 94 Family ............................................................................................ 95 SIx Weeks with the Bible ....................................................... 96–97
2014TextCatalog_078_107.indd 88
1/2/14 4:07 PM
SERI
Pray Me 3.
Now we’re going to spend time in prayer. First we need to make ourselves comfortable. Give yourself enough space so that nothing distracts you. [Pause] Close your eyes and let yourself begin to grow still. [Pause] Take a few moments to pay attention to your breath and how it makes your chest rise and fall. [Pause] Take a slow, deep breath in, [Pause] then slowly and silently exhale. [Pause] Take another slow, deep breath in, [Pause] and silently exhale. [Pause, and repeat as necessary]
The adage “If you’re not part of the solution, you’re part of the problem” are words to take to heart. In good conscience, we cannot be silent bystanders to injustice or the hurtful behavior of others. We each have a responsibility to stand up for the rights and dignity of one another.
Lead the Meditation Gently say the following:
2.
Read and Discuss the Story This is a story about a girl who notices other kids getting teased in school. A She thinks she’s OK because she doesn’t take part in the mean things other kids do. Then one day she is the one who gets teased, and she begins to see things differently. As you listen to this story, think about how teasing affects others and what you can do at your school to keep this from happening.
PR AY ER
EX PE RIE
RY
Before sharing the story aloud, provide a brief summary and ask the children to think about how the story makes them feel. Use this example as your guide.
TO
Think about your favorite place at school. Is it the playground? Or maybe it’s your classroom or the library. All that matters is that you like it there, and you feel comfortable and safe. In your imagination, go there now. [Pause] It’s early, and there aren’t too many kids at school yet. You get to have your favorite spot all to yourself for a little while. [Pause] Look around a moment to remember what makes you like it here so A take M Eand S Y much. [Pause]
• How does it make you feel when someone is unkind to you? • What are some things you can do to make others feel included?
LO
As you relax and enjoy the silence, you notice Jesus walking toward you. Greet him in whatever way you’d like. [Pause] Jesus has a big smile on his Y SS A Pknows face.O LHe you like this place and is happy to join you here. Maybe RE [Pause]
you’d like to catch Jesus up on what you’ve been doing lately. NC E FO R CH ILD RE N AN D AD UL TS
After reading, discuss the story. Use these questions as your guide. • What big lesson did the girl learn when she was teased in the cafeteria? • Why is it important to step in and say something when we see someone being teased?
2
3803_PMaS_SaySomething_bklt.indd
3
~ pg 2 ~
LoyolaPress.
9/24/12 12:05 PM
3803_PMaS_SaySomething_bklt.indd
~ pg 3 ~
LoyolaPress.
9/24/12 12:05 PM
SERIES 2
C O M PA S S I O N
C O M PA S S I O N
PrayorMye Pray Me ParaStyorMe y a St a Story
PRA
PRAY
Y PRA
S.
L
OLA P R E
ME A S
L
OY
RY
RY
L
OY
N AND ADULTS NCE FOR CHILDRE A PRAYER EXPERIE
Y
ME A S
TO
Y OLA P R E
TO
ME A ST
OY
OR
Pray Me a Story is designed for use by catechists, religion teachers, parents, grandparents— anyone who prays with children of any age.
C O M PA S S I O N
S
OL
S.
SERIES 2
S.
SERIES 2
S
This new series features stories that emphasize compassion, an important theme to discuss with children who live in a world of increasing intolerance and bullying. Each kit includes the hardcover children’s book and a booklet. Each booklet guides the adult with step-by-step instructions on how to share and discuss the story and then leads children into prayer.
4.
Set the Stage Use the questions below as a guide to initiate a conversation about speaking up.
The guided ref lections in the Pray Me a Story series use popular children’s books as springboards for entering into imaginative prayer. After hearing the story, the child is gently guided into the scene to meet Jesus and prayerfully speak to him as one friend speaks to another.
N
Help the children prepare themselves for prayer. Use the paragraph below as your guide.
Background for Grown-ups
1.
SSIO
Get Ready for Prayer
PRA
The Compassion Series
C O M PA
a S t or y
say something
.
Pray Me A Story™
ES 2
APRE
S
A PRAYER EXPERIE NCE FOR CHILDRE N AND ADULTS
A PRAYER EXPERIENCE FOR CHILDREN AND ADULTS
PRAY ME A STORY KITS (Kit includes book and booklet) ALSO AVAILABLE: SERIES 1 INDIVIDUAL KITS
SERIES 2 INDIVIDUAL KITS
I
3806-2
$8.00
I
DOUGLAS, THE BOY WHO KNEW GOD ENEMY PIE
I
I
3808-6
SAY SOMETHING
I
I
I
I
I
3810-9
3811-6
I
I
YOU ARE SPECIAL
I
$12.00
I
CHICKEN SUNDAY
$15.00
I
3261-9
I
THE THREE QUESTIONS
3809-3
I
ON THE DAY YOU WERE BORN $16.00
$14.00
HORTON HEARS A WHO! THE KISSING HAND
3807-9
3257-2
I
I
$16.00
$15.00
I
GRANDAD’S PRAYERS OF THE EARTH
$15.00
THE GIFT OF NOTHING
I
$15.00
$15.00
3260-2
3254-1
I
FAITH FORMATION RESOURCES
I
ARNIE AND THE NEW KID
3255-8
I
3256-6
I
$16.00
$14.00
ALEXANDER AND THE TERRIBLE, HORRIBLE, SERIES 2 ALL KITS (Contains all six books and booklets) PRAY ME A STORY SERIES 2
I
3835-2
I
$75.00
NO GOOD, VERY BAD DAY THE RAINBOW FISH A QUIET PLACE
I
I
I
3253-4
3259-6
3258-9
I
I
I
$16.00
$17.00
$16.00
SERIES 1 ALL KITS (Contains all nine books and booklets) PRAY ME A STORY SERIES 1
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 89
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
I
3262-6
I
$130.00
| www.loyolapress.com
89 1/2/14 4:07 PM
Catholic Vacation Bible School Three Themes of Faith-Filled Fun! Catholic Vacation Bible School is the only program that gives you three themes in one resource. And as for the origin of the content—it’s Catholic all the way!
FAITH FORMATION RESOURCES
C ontent for Catholic kids A dorable crafts, games, and snack ideas T hemes that capture children’s imagination H elpful, easy-to-use plans and take-home activities O ur unique faith story in Scripture, experience, and song L ifelong memories in the making I nviting backdrops and group meeting areas C atchy cheers and chants that reinforce teachings in an engaging way Simply choose a set of plans and use a little ingenuity—and a lot of cardboard—to transform your parish or school hall into a wonderland depicting God’s tremendous love for us. Before you know it, hot summer days will turn into very cool faith-filled experiences for children of all ages.
Introduction Introducti on Theme Summary Theme Su m mar y
Playing for God’s Team com the members of the Catholic Church to Playing for players on a sports team. Through the analogy of baseball and the God’s the Team com the the players memchildren of teamwork, learn what it means to be one with Christ, bers of the on a spoidea Catholi Chu rts team. Thr idea of team rch ougas to work together partana of God’s plan,c and to love to one another for h the work, chil logy of baseba dren lear ll and the to work toge n what it mea love of God. ther asthe ns to be one par t of with Christ, God’s plan, the love of God and to love . one another for
Objectives Object ives Learn what it means to be a part of the team that we call Catholic Learn what it means to beUnderstand that Jesus is our team Captain, All-star, a part of the teamPlayer and Most Valuable that we call Cath Understand that Jesus is olic our team Capt and Most Valu ain,Catholics All-star, are team members that able Player Understand that support, encourage, and love Understand that Catholics are team one another that support, members encourage, and love one another
14 Catholic Vaca
14 Catholic Vacation Bible School tion Bible
nbibleschool_t
heme 1_p1.in
DAY 1
DAY 2
DAY 3
DAY 5
DAY 5
Let’s Play Ball!
Batter-Up!
Striking Out
It’s a Home Run!
Team Spirit
5- Day PlBefore Day Begins: Planning and Arrival Time anthene r The Warm Up: Welcome 10 minutes DAY 1
Let’s Play Ball !
Rules ofDAY the Game 2
Batter-Up!
Display team bannersDAY and 3 pennants
Striking
Wear team T-shirts
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 90
Use megaphones
DAY 5
Out It’s a Day Begins: Plann The Opening Pitch: Large Group Gathering Hom 20 minutes ing and e Run! Arrival Time The Warm Up: What it means to be How our eff30–4 orts5 minuMaking poor tes Welcome 10aminu Rules of the tes part of team. lead to our choices and how to Game Display team successes. fix them. Wear team T-sh banners and irts Use meg penn In the antsDugout: The Scripture Story 10 minutes aphones Before the
Find fans in the stands
DAY 5
Team Spirit
What it means to do Attitude and efforts your best. build team spirit.
Find fans in the The Opening The Greatest God Takes Care of Peter Denies Jesus: stan Light ds for the World / Jesus Feeds the Five Pitch: Larg e Group Gath What it mea Commandment: Matthew 26:69–75 Salt of the Earth: Thousand: ering Us: ns to be How 20 minutes our efforts part of a team Matthew 22:34–40; Luke 12:6–9,22–34 Matthew 5:13–16 Matthew 14:13–21 . Making poor lead5:19 to our What it mea choices and ns to do Attit successes. how to your ude and efforts best fix them. In the Dugout: Seventh Inning Stretch: Craft Time 45 minutes. build team spirit. The Scripture Stor The Greatest y 10 minu • Team T-shirts • Team Pennants • Sin Puzzles • Fans in the Stands • Souvenir Picture tes God •Take Commandme s Care Team Banner • Megaphones • Guest speaker Frames of nt: Peter Denies Us: Jesus: Ligh Matthew 22:3 • Finish up all t for the Wor 4–40; Luke Matthew 26:6 ld / Jesus Feed 12:6 –9,22–34 9–75 Salt 5:19 projects s the Five of the Earth : Thousand: Matthew 5:13– 16 Seventh Inni Matthew 14:13 ng Stretch: Concession Stand: Snack Time 15 minutes –21 Craft Time • Team Penn • peanuts 45 minutes• popcorn • mini hotdogs • nachos with • baseball cookies ants • Team T-shirts • Team Bann • Cracker Jacks • Sin • soft pretzels cheese er Puzzles • Fans in the • Meg Stands • Souv nes 30 minutes Bottom of the Ninth:apho Closing enir Picture • Guest spea ker Being a good team God will always care The importance Fram of es Jesus is our biggest How God wants us Concession member. for us. forgiveness • Finish fan. to live. Stand: Snac up all k Time 15 • peanuts projects minutes • popcorn • Cracker Jack s • mini hotdogs Modify this schedule to reflect the times your Catholic Vacation Bible School will meet. • nach os with • soft pret Bottom of the zels volunteer. See BLM•7base (page ball000). chee Ninth: Clos Provide a copy of this schedule to each cookies se ing 30 minu Being a good tes team God will always care member. The importan for us. ce of Jesu s is our bigg forgiveness est How God fan. wants us Modify this to live. schedule to reflect the time Provide a copy s your Catholic of this schedule Vacation Bible to each volu School will mee nteer. See BLM t. 7 (page 000) Playing for God’s Team 15 www.loyolapress.com .
www.loyo lapress.
8/28/12 9:38 AM
com
dd 14-15
Play ing for
90
30–45 minutes
School
i_3769_vacationbibleschool_theme 1_p1.indd 14-15 i_3769_vacatio
5-Day Planner
God’s Team
15
8/28/12 9:38 AM
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:17 PM
Catholic Vacation Bible School
Faith Meets Fun with Three Inspiring Themes From boys to girls, from youngsters to tweens—there’s something inspiring for every child in each Catholic Vacation Bible School theme. The themes in this book can be presented in any order. They are independent of one another, and each theme stands on its own. Theme 1: Playing for God’s Team Through the analogy of baseball and the idea of teamwork, children learn what it means to be one with Christ, to work together as part of God’s plan, and to love one another for the love of God. Highlights
• Kids form “baseball teams”
• Scripture topics include the Great Commandment, caring
• Catechists incorporate
• Crafts include pennants, T-shirts, and megaphones.
and meet in Savior Stadium. Catholic prayers.
for God’s creation, and Jesus feeds the five thousand.
Theme 2: Living in God’s Kingdom This theme acknowledges that we live in a kingdom where God is King on earth and in eternal life. Mary is Queen, and Jesus is the Prince of Peace. Children choose a vocation in order to serve and spread the Good News of God’s Salvation. Highlights • Kids take on the role of “citizens” in God’s Kingdom and meet in Catholic Castle.
• Scripture topics include the Beatitudes, being a child of God, the Canticle of Mary, and John the Baptist.
• Catechists teach the Rosary and other Catholic prayers.
• Crafts include guild banners, crowns, and coats of arms.
FAITH FORMATION RESOURCES
Theme 3: Camping in God’s Creation Children imagine they are attending a summer camp, exploring what it means to be members of the Catholic Church. This theme reinforces the idea of our role in God’s creation and our responsibility to care for it. Highlights
• Kids become “campers” and
• Scripture topics include the Creation story, the
• Catechists incorporate
• Crafts include creation sashes, cabin banners,
meet at Camp Catholic. Catholic prayers.
Ascension of Jesus Christ, and the Ten Commandments. and camp lanterns.
CATHOLIC VACATION BIBLE SCHOOL INCLUDES THREE THEMES BOOK
I
3769-0
I
$39.95
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 91
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
91 1/2/14 4:17 PM
Expand the Experience Activities Aligned to Enrich All Faith Formation Programs! Correlated to seven popular faith formation programs, Expand the Experience includes activity cards that are designed to enhance your existing curriculum. Each box includes 120 durable 8½" × 11" laminated cards and correlation charts that tell you exactly when to use the activities within your existing faith formation program. Preview samples online at
www.loyolapress.com/expand
Program Features • Correlation Charts tell you exactly when to use the activities within your existing program so that activities are relevant and meaningful. • Cards fall under one of six themes— God, Jesus, Church, Sacraments, Morality, and the Liturgical Seasons.
FAITH FORMATION RESOURCES
• Each activity includes adaptations for two grade levels so that all children can participate; inclusion suggestions modify activities for children with special needs.
Correl to 8 popated faith for ular m programation s!
Program Correlations Abbreviations SF — seasons and feasts section CR — Catholic resources and background section See the chart on the next page for the name of the appropriate section in your specific program. Numbers in the chart of correlations refer to session or chapter numbers.
TAB 1: God
Finding God © 2005
Card Card Title #
EXPAND THE EXPERIENCE GRADES 1 & 2 GRADES 3 & 4 GRADES 5 & 6 GRADES 7 & 8
I I I I
3165-0 3166-7 3167-4 3168-1
I I I I
$99.95 $49.95 $99.95 $49.95 $99.95 $49.95 $99.95 $49.95
SPECIAL OFFER: $49.95 while supplies last! Mention code 4393. Offer expires April 1, 2014.
Christ Blest Our Life Are We © 2009
G1 G2 G1 Sess Sess Ch
© 2008 (Par) © 2010 (Sch)
Call to Faith © 2009
Christ Jesus, the Way © 2003
Faith First
We Believe
© 2006 (Par) © 2007 (Sch)
G2 Ch
2
1
8
9
2
1
1
1
2
3
1
26
1
1
2
1
8
9
2
1
1
1
2
3
1
26
1
2
2
1
8
9
2
1
1
1
use 2pictures 3 of God’s 1 26 their thumbprints to design unique
Animal Prints
1
2
2
9
2
God’s Creation
1
2
2
1
8
9
2
1
1
1
I Care About You!
1
2
3
2
17
15
4
13
11
22
Clay Creatures
1
2
Good Things God Made
3
God Made It All
4 5 6
G1 Ch
G2 Ch
G1 Ch
G2 Ch
G1 Ch
G2 Ch
G1 Ch
G2 Ch
© 2011
G1 Ch
1
1
G2 Ch
1
8
1
1
2
Telephone Buddy
2
5
16
7
7
11
4
7
23
8
God Cares for Us
2
9
3
1
5
9
1
4
6
9
God’s Gifts
2
1
2
1
5
9
2
1
• ink pads
2• wet wipes 3
1
11
2
9
14
4
1
3
16
5
9
4
1
3
3
3
1
5
9
4
4
13 Prayer Tablecloth
8
3
7
4
5
4
4
14 No Worries
8
1
7
4
5
4
4
15 Our Heavenly Father
3
3
3
1
5
9
4
4
16 Peaceful People
4
4
21
10
13
17
4
5 Directions 4 24
17 God Loves Us 18 Come, Holy Spirit
4
1
14
1
5
4
4
21
11
6
4
11
12
4
4
19 The Story of Simeon 20 Fruits of the Spirit
11
15
3
2 6
Name
6
6
1 5
17
5
1
6
6
1 3 Inclusion
1
2
8
Make thumbprints on the page ahead 2 of time 3 for children 1 1 who are sensitive to touch and smells.
24
1
God created all the 6 24 animals. 3 1 Now6you can create thumbprint animals to look like the ones 6 2 3 1 God6created.
3
8
9
10
5
4
3. Add legs, arms, tails, and 4 to 24 17 18 10 ears each print to make it look like an animal God created. Write the name of the animal on the line.
Allow children to follow the directions on the worksheet to make animals God created. In step 1, tell them not to press their thumb too hard or they will make a mess. Use the worksheets Date to decorate a bulletin board titled Animal Prints.
Grade 2
Review with children that God created the animals. Discuss with children animals they are grateful to God for creating. Read aloud the directions and design a sample animal for all to see at the front of the room. Add plenty of detail for children to match. Allow children to follow the directions on the worksheet to make animals Grades God created.
4
GOD
1–2
Have children recreate their designs with tempera paint on terra-cotta pots to make gifts for loved ones.
8
Go to www.loyolapr ess.com/expand for additional information and activities.
7
Review with children that God created the animals. Discuss with children animals they are grateful to God for creating. Read aloud the directions and design a sample animal for all to see at the front of the room.
8
1. Press your thumb 6 6 1 on an 3 ink 1 pad and then into the box at the end of each sentence. 4 24 7 9 10 2. Wash the ink off your thumb with a wet wipe.
A
4
Grade 1
26
1
Animal Prints
2
3
11
26
• bulletin-board supplies (grade 1) 3• small terra-cotta 7 2 pots, 1 tempera paint (grade 2)
3
9
26 s
1• photocopies 3 4 3 of side B
10 God’s Precious Gift
17
1
24
• Illustrate that God 20 the animals 5 5 made 26
What You Need
11 Hidden Message 12 God Is Our Father
1
3
2 3Connection 1 Content
Writing, Fine Arts
3 Focus 5 Faith
GOD
Grades 1–2
Does it make you mad when people say they are crabby?
animals.
1
7
1
4
Animal Prints
Activity: Children
Expand the Experience
Faith Formation Activities
Thank you, God, for 8 creating
.
Thank you, God, for
creating
10 . Thank you, God, for
creating
10 Program Correlations
. Thank you, God, for
creating .
B
Expand the Experience
Faith Formation Activities
92
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 92
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 11:42 AM
Prayer
ENGL ------- ISH SPANI ---SH
Guided Reflections for Children Developing a closer relationship with God through Jesus Christ is fundamental to a child’s spiritual growth, and prayer is the means by which that relationship with God is nurtured and sustained. Let the children come to me, do not stop them . . . Guided Reflections for Children invites young followers to anduse their imaginations as they pray, encouraging them to “meet Jesus” and experience deeply and richly what it means to have a close relationship with him. Prayer/Spirituality
$7.95 U.S.
Guided Reflections for Children VOLUME 1
Oración/Espiritualidad
Each of the ten guided reflections in this book is based on a specific Scripture passage, which helps children grow in their knowledge of key Bible verses as they learn how to pray reflectively. Designed for use by catechists, teachers, and parents of children in the elementary grades, each reflection follows a simple, step-by-step format that makes it easy for children and adults alike to come with confidence into Jesus’ presence.
Desarrollar una relación más cercana con Dios a través de Jesús es fundamental para el crecimiento espiritual de los niños, y la oración es el medio que nutre y sostiene esa relación. Meditaciones guiadas para niños: Rezando con la Biblia invita a los niños a poner su imaginación al servicio de la oración y los anima a “encontrarse con Jesús” y tener una experiencia rica y profunda de lo que significa tener una íntima relación con él.
Prayer/Spirituality
$7.95 U.S.
Developing a closer relationship with God through Jesus is fundamental to a child’s spiritual growth, and prayer is the means by which that relationship with God is nurtured and sustained. Guided Reflections for Children: Praying My Faith invites children to use their imagination as they pray, encouraging them to “meet Jesus” and experience deeply and richly what it means to have a close relationship with him. Each of the ten guided reflections in this book is based on a theme related to prayers and sacraments, which helps children grow in their knowledge of the faith as they learn how to pray reflectively. Designed for use by catechists, teachers, and parents of children in the elementary grades, each reflection follows a simple, step-by-step format that makes it easy for children and adults alike to come with confidence into Jesus’ presence.
ISBN-13: 978-0-8294-2853-7 ISBN-10: 0-8294-2853-4
Praying My Faith / Rezando mi fe Each of the 10 guided ref lections in this book is based on a theme related to prayers and sacraments, which helps children grow in their knowledge of the faith as they learn how to pray ref lectively. I
Oración/Espiritualidad
Praying $7.95 U.S.
Faith Dejen que los niñosMy se acerquen a mí y no se lo impidan. . . Desarrollar una relación más cercana con Dios a través de Jesús es fundamental para el crecimiento espiritual de los niños, y la oración es el medio que nutre y sostiene la relación con Dios. Meditaciones guiadas para niños: Rezando mi fe invita a los niños a poner su imaginación al servicio de la oración y los alienta a “encontrarse con Jesús” y tener una experiencia rica y profunda de lo que significa tener una íntima relación con él.
Meditaciones guiadas para niños VOLUMEN 2
Rezando mi fe
Cada una de las diez meditaciones guiadas de este libro se basa en un tema relacionado con oraciones y sacramentos, ayudando así a los niños a incrementar su conocimiento de la fe mientras aprenden a rezar de manera reflexiva. Diseñadas para su uso por parte de catequistas, maestros y padres de niños en los niveles de educación primaria, las meditaciones son completamente guiadas y se presentan en un formato simple que hace que sea sencillo, tanto para niños como para adultos, sentirse seguros en la presencia de Jesús.
ISBN-13: 978-0-8294-3318-0 ISBN-10: 0-8294-3318-X
I
PAPERBACK 3317-3 $7.95
PRAYING MY FAITH
PRAYING MY FAITH SPANISH
I
VOLUME 2
PRAYING WITH SCRIPTURE SPANISH
PAPERBACK 2852-0 $7.95
I
Rezando con la Biblia
Guided Reflections for Children
Let the children come to me,
PAPERBACK 2853-7 $7.95
VOLUMEN 1
ISBN-13: 978-0-8294-3317-3 ISBN-10: 0-8294-3317-1
Praying with Scripture / Rezando con la Biblia and do not stop them . . . Each of the 10 guided ref lections in this book is based on a specific Scripture passage, which helps children grow in their knowledge of key Bible verses as they learn how to pray ref lectively.
I
Meditaciones guiadas para niños
Cada una de las diez meditaciones guiadas en este libro se basa en un pasaje específico de las Escrituras que ayuda a los niños a profundizar en su conocimiento de pasajes clave de la Biblia mientras aprenden a rezar de manera reflexiva. Diseñadas para ser usadas por catequistas, maestros y padres de niños en los niveles de educación primaria, las meditaciones son completamente guiadas y se presentan en un formato simple que hace que sea sencillo, tanto para niños como para adultos, sentirse seguros en la presencia de Jesús.
ISBN-13: 978-0-8294-2852-0 ISBN-10: 0-8294-2852-6
I
$7.95 U.S.
Dejen que los niños se acerquen with Scripture a mí y no se lo impidan. . .
Designed for use by catechists, teachers, and parents of children in the elementary grades, each ref lection follows a simple, step-by-step format that makes it easy for children and adults alike to come with confidence into Jesus’ presence.
PRAYING WITH SCRIPTURE
Praying
Developing a closer relationship with God through Jesus is fundamental to a child’s spiritual growth, and prayer is the means by which that relationship with God is nurtured and sustained. Guided Reflections for Children: Praying with Scripture invites children to use their imagination as they pray, encouraging them to “meet Jesus” and experience deeply and richly what it means to have a close relationship with him.
I
I
PAPERBACK 3318-0 $7.95
FAITH FORMATION RESOURCES
Loyola Kids Book of Everyday Prayers Catherine Odell and Margaret Savitskas This book encourages children to pray and to create their own prayers while learning about God, the saints, and other important biblical figures. I
HARDCOVER AGES 8–12 1509-2 $15.95
I
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 93
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
93 1/8/14 11:34 AM
Saints
The Loyola Treasury of Saints
Loyola Kids Book of Saints Who are the saints, and what can children learn from them? In Loyola Kids Book of Saints, best-selling author Amy Welborn answers these questions with exciting and inspiring stories, real-life applications, and important information about these heroes of the Church.
From the Time of Jesus to the Present Day
Both children and adults will enjoy this beautiful collection of over 100 saint biographies. The Loyola Treasury of Saints by David Self contains vibrant stories, illustrations, and photographs that detail the lives of saints from the time of Jesus to today. I
I
I
HARDCOVER 1785-0 $28.95
Loyola Kids Book of Heroes Stories of Catholic Heroes and Saints Throughout History
In this book of heroes for kids, best-selling author Amy Welborn tells the stories of devoted Christians, including Mother Teresa, Dorothy Day, and John the Baptist, all of whom made significant contributions to the world around them. I
BERT
GH E Z Z I
Voices
UPDATED EDITION!
Saints of the
A -Day Journey with Our Spiritual Companions
I
Voices of the Saints A 365-Day Journey with Our Spiritual Companions
This wonderful reference by Bert Ghezzi provides readers with many convenient ways to look up 365 Catholic saints: chronologically, alphabetically, by feast day, even by theme. The saint's patronage is also listed when available, as is the date of beatification or canonization. I
I
HARDCOVER 1584-X $15.95
PAPERBACK 2806-3 $19.95
Saints and Feast Days
Meeting St. Matthew Today
A Resource and Activity Book
FAITH FORMATION RESOURCES
I
HARDCOVER 1534-3 $15.95
This revised book of biographies includes more than 200 saints as well as blackline masters with complete activities to enrich teaching opportunities. Easy-to-use calendar format. I
I
SPIRAL-BOUND 1505-X $29.95
MEETING
St. Matthew TODAY Understanding the Man, His Mission, and His Message
DANIEL J. HARRINGTON, SJ
Understanding the Man, His Mission, and His Message
Written by preeminent biblical scholar Daniel J. Harrington, Meeting St. Matthew Today offers a brief but complete narrative analysis of the Gospel of Matthew and essential background information on the Evangelist himself. This book includes suggestions for ways we might “pray” Matthew's Gospel and live out its transforming message in our daily lives. I
I
PAPERBACK 2916-9 $12.95
94
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 94
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 11:34 AM
Family
MEAL BOX
EN
Fun questions and family faith tips to get mealtime conversations cookin’
Bret Nicholaus and Tom McGrath
Raising Faith-Filled Kids
The Meal Box
THE
Ordinary Opportunities to Nurture Spirituality at Home
Fun Questions and Family Tips to Get Mealtime Conversations Cookin’
TORNO ME SA
A LA
A collection of easy tips and tools helps parents chart their family's spiritual path. This hands-on book offers an abundance of simple yet meaningful ways to nurture family spirituality.
Pregunta para compart s divertidas ir la fe en fam
The Meal Box, written by Tom McGrath and Bret Nicholaus, contains 54 cards that each feature a creative question guaranteed to spark fun family conversation during meals. The reverse side of each card features a quick “Food for Family Thought” tip from faith and family expert Tom McGrath. ilia
Bret Nicholau s y Tom McGrath
I I
I
NOW INH SPANIS
I I
I I
PAPERBACK (ENGLISH) 1425-8 $12.95 PAPERBACK (SPANISH) 2214-5 $12.95
54 CARDS/CASE (ENGLISH) 2813-1 $9.95 54 CARDS/CASE (SPANISH) 3545-0 $9.95
Mealtime Matters Nourish your whole child
O
I
Mealtime Matters
young, I stood in the doorway to their bedroom and watched them sleep—two little angels, dreaming in the moonlight. Moved by their goodness and awesome potential, I vowed that, as their father, I would do everything in my power to protect them and provide whatever they needed to grow up well.
to Talk with Your Kids about Faith
The Mealtime Matters pamphlet presents the long-lasting benefits of eating together as a family. I
NE NIGHT, MANY YEARS AGO,
when my daughters were quite
52 Simple Ways
Vital Nourishment for Your Whole Family
Opportunities for Catholic Families to Share God’s Love Jim Campbell Introduction by Tom McGrath, author of Raising Faith-Filled Kids
Opportunties for Catholic Families to Share God's Love
Jim Campbell's book helps parents teach children lasting spiritual lessons.
I
PACK OF 25 2730-1 $8.75 25–125 PAMPHLETS $0.35 150–275 PAMPHLETS $0.30 300–600 PAMPHLETS $0.25 625+ PAMPHLETS $0.20
I
I
I
I
I
I
PAPERBACK 2474-4 $12.95
FAITH FORMATION RESOURCES
Crafting Faith
Raising Kids Who Will Make a Difference
101 Crafts to Help Kids Grow in Their Faith
In addition to clear and concise directions, each easy craft idea for children in this book includes a Faith Connection—specific Bible verses or a faith-sharing opportunity that encourages kids to think spiritually while they cut, color, and glue. I I
52 Simple Ways to Talk with Your Kids about Faith
Helping Your Family Live with Integrity, Value Simplicity, and Care for Others
Mother, counselor, and family-life educator Susan Vogt offers successful strategies for raising children. I
I
PAPERBACK 1792-3 $13.95
I I
PAPERBACK (ENGLISH) 2704-2 $15.95 PAPERBACK (SPANISH) 3765-2 $15.95
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 95
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
95 1/8/14 11:35 AM
Six Weeks with the Bible
Six Weeks with the Bible for Catholic Teens Six Weeks with the Bible for Catholic Teens encourages young people to explore Scripture by examining biblical text, discerning what the text means for their lives, and responding to God’s Word through prayer. The f lexible design makes it ideal for both school and parish programs. The Catholic teen series is organized by theme and provides clear Catholic explanations of the biblical text with insightful questions to help teens discern how Scripture applies to their lives today. The six-week session design complements a high school semester course or a six-week teen ministry schedule.
Series Features • Introduces students to books of the Bible • Includes Scripture passages and commentary • Provides students with Catholic teachings • Offers opportunities to pray with Scripture
FAITH FORMATION RESOURCES
.
THEMES JESUS AND HIS DISCIPLES MARK: GETTING TO KNOW JESUS
GOD REVEALS HIMSELF TO US
I
2082-7
JOHN 1–10: I AM THE BREAD OF LIFE JOHN 11–21: MY PEACE I GIVE YOU
I
I
EXODUS: GOD TO THE RESCUE
2084-3
I
SIX WEEKS WITH THE BIBLE FOR CATHOLIC TEENS
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 96
I
2050-9
2051-7
LUKE: THE GOOD NEWS OF GOD’S MERCY
ACTS: THE GOOD NEWS OF THE HOLY SPIRIT 2085-1
96
I
GENESIS 1–11: GOD MAKES A START
2083-5
REVELATION: GOD’S GIFT OF HOPE
I
I
I
2052-5
2049-5
$7.95 EACH
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:19 PM
Six Weeks with the Bible
Six Weeks with the Bible for Adults The award-winning Six Weeks with the Bible series nurtures the faith of adults. Ideal for beginners and experienced users, these f lexible, self-contained Scripture guides can be used for personal exploration or group ref lection. Each book is divided into six 90-minute sections.
ENGL ------- ISH SPANI ---SH
Series Features • Thought-provoking questions that apply passages to daily life • Questions that stimulate faith-sharing conversations • Concise information and easy-to-use format • Flexibility for personal or group use • Helpful tips on how to form and lead a study group • Subject matter for seasonal, thematic, and continuing groups • 42 titles available
Online Resources Leader’s Guides in English and Spanish • 90-minute Bible workshops for young people • Introducing Catholics to the Bible: A Parent-Child Session • Promotional items, such as posters and bulletin announcements, to encourage parishioners to participate
FAITH FORMATION RESOURCES
www.loyolapress.com/six-weeks
TOP 10 BEST-SELLING TITLES JESUS AND HIS DISCIPLES
MATTHEW 5–7
LUKE (ENGLISH AND SPANISH)
JOHN 11–21
ACTS
CELEBRATING THE MASS
MARK
JESUS: MAN OF PRAYER
MATTHEW 26–28
MARY (ENGLISH AND SPANISH)
PSALMS SIX WEEKS WITH THE BIBLE FOR ADULTS
I
$7.95 EACH
SEE PAGE 126 FOR A COMPLETE LISTING OF TITLES.
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 97
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
97 1/2/14 4:19 PM
Ministry & Formation
Joe Paprocki's New Title ............................................................. 99 The Toolbox Series .............................................................. 100–101 Adult Formation ................................................................... 102–103 One Book, One Parish Program ................................................104 Inspirational Titles ............................................................... 105–107
2014TextCatalog_078_107.indd 98
1/8/14 4:31 PM
Under the Influence of Jesus by Joe Paprocki The Transforming Experience of Encountering Christ Many Catholics feel catechized but not “evangelized,” meaning they know about Jesus but do not feel they know him personally. The bridge between where we are and where we want to be in our faith journey can be confusing without the right guidance. In Under the Influence of Jesus, best-selling author Joe Paprocki explains complex spiritual concepts with engaging discussion so that “everyday” Catholics can integrate and articulate their faith and live the Gospel in a way that is simple, compelling, contemporary, liberating, and life-changing.
UNDER THE INFLUENCE OF JESUS
I
4050-8
I
Follow Joe Paprocki's blog online!
MINISTRY & FORMATION
Told in Joe’s direct, relatable language and signature style, Under the Influence of Jesus posits that through conversion and the full embrace of New Evangelization, we are able to unleash the potency of an encounter with Jesus and his life-changing message and enable ourselves to truly know Jesus and not just know about him. $15.95
www.catechistsjourney.loyolapress.com
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 99
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
99 1/2/14 4:20 PM
The Toolbox Series
Practice Makes Catholic MOVING FROM A LEARNED FAITH TO A LIVED FAITH
Joe Paprocki addresses the all-important “why” of many Catholic practices by articulating five key characteristics of our Catholic identity: a sense of sacramentality, a commitment to community, a respect for the dignity of human life and commitment to justice, a reverence for Tradition, and a disposition to faith and hope. I
I
PAPERBACK 3322-7 $9.95
A LEADER’S GUIDE AND ONLINE MENTORING WORKBOOK
MINISTRY & FORMATION
DOWNLOAD FREE ONLINE AT WWW.LOYOLAPRESS.COM/PRACTICE.
The Catechist’s Toolbox
A Well-Built Faith
The Bible Blueprint
HOW TO THRIVE AS A RELIGIOUS EDUCATION TEACHER
A CATHOLIC’S GUIDE TO KNOWING AND SHARING WHAT WE BELIEVE
A CATHOLIC’S GUIDE TO UNDERSTANDING AND EMBRACING GOD’S WORD
Paprocki describes how a catechist is like a do-ityourself builder who needs the right collection of tools to do the job. This book provides catechists with invaluable on-the-job training that will help them feel confident in their roles.
A Well-Built Faith makes it easy for Catholics to know what we believe and feel confident in sharing those beliefs with others. This 18-chapter book relies on the four pillars of the Catechism of the Catholic Church (Creed, Sacraments, Morality, and Prayer).
Gain a solid understanding of the structure and organization of the Bible. Key topics include the different genres of biblical writing, pivotal figures in biblical history, and the methods Catholics rely on to interpret the Bible.
I I
I I
I I
ENGLISH PAPERBACK 2451-5 $9.95 SPANISH PAPERBACK 2767-7 $9.95
A LEADER’S GUIDE DOWNLOAD FREE ONLINE AT WWW.LOYOLAPRESS.COM/TOOLBOX.
I I
I I
I I
I I
I I
I I
ENGLISH PAPERBACK 2757-8 $9.95 SPANISH PAPERBACK 3299-2 $9.95
ENGLISH PAPERBACK 2898-8 $9.95 SPANISH PAPERBACK 2858-2 $9.95
A LEADER’S GUIDE
A LEADER’S GUIDE
DOWNLOAD FREE ONLINE AT WWW.LOYOLAPRESS.COM/AWELLBUILTFAITH.
DOWNLOAD FREE ONLINE AT WWW.LOYOLAPRESS.COM/BLUEPRINT.
TOOLBOX SERIES BOOKS ARE $5 EACH WITH ANY COMBINATION OF 10 OR MORE
100
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 100
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:20 PM
The Toolbox Series
Beyond the Catechist’s Toolbox Catechesis That Not Only Informs, but Also Transforms Joe Paprocki, best-selling author of The Catechist’s Toolbox, has written the first step-by-step book that demonstrates how to teach a 75-minute catechetical session with practical techniques that expand on the textbook to create a more prayerful climate in the classroom. In this book, Paprocki doesn’t discard the tools he first provided in The Catechist’s Toolbox—he builds on them! Based on the author’s strong conviction that catechesis should resemble Mass more than class, Beyond the Catechist’s Toolbox offers a template for worshipful catechesis that incorporates symbols, rituals, and gestures that help engage students to explore, ref lect on, and respond to the lesson. Beyond the Catechist’s Toolbox is an easy-to-use yet highly effective resource that enables young people to personally encounter Jesus in prayer and become lifelong disciples of Christ. BEYOND THE CATECHIST’S TOOLBOX, ENGLISH BEYOND THE CATECHIST’S TOOLBOX, SPANISH
I I
3829-1 3882-6
I I
$7.95 $7.95
Una fe bien construida
UNA GUÍA CATÓLICA PARA ENTENDER Y ACOGER LA PALABRA DE DIOS
GUÍA CATÓLICA PARA CONOCER Y COMPARTIR LO QUE CREEMOS
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 101
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
MINISTRY & FORMATION
Los planos de la biblia
La caja de herramientas del catequista CÓMO TRIUNFAR EN EL MINISTERIO DE LA CATEQUESIS
VISIT
| www.loyolapress.com
101 1/2/14 4:20 PM
Adult Formation
The Catholic Basics series offers an in-depth yet accessible understanding of the fundamentals of the Catholic faith for adults, both those active in pastoral ministry and those preparing for ministry. Eight titles are available in English and Spanish. I
INDIVIDUAL $7.95 SET OF ALL EIGHT TITLES $55.95
I
ENGLISH ----------La moral cr ist ia naSP ANISH
LA MOR AL CRIS TIANA
Catholic Basics
En el aliento divi no
Fundamentos
de la fe católi ca: Russell B. Conn serie ministerio pastoral ors, Jr., Ph.D.
SEE PAGE 122 FOR A COMPLETE LISTING OF TITLES.
The Changing Face of Church Emerging Models of Parish Leadership
EMERG ING
MODE LS OF PASTO R AL
LEADE RSHIP
PROJE CT
Emerging Models
SERIES
The Emerging Models Project is a collaboration of six ministerial organizations that conducted research to review and stimulate conversation about changes in parish pastoral leadership. The result of this effort is the Emerging Models of Pastoral Leadership Project series.
The Next Generation of Pastoral Le aders What the Chu rch Needs to Know
I
INDIVIDUAL $11.95 Marti R. Jewell and David A. Ramey
Dean R. Hoge
and Marti
SEE PAGE 123 FOR A COMPLETE LISTING OF TITLES.
R. Jewell
The Effective DRE Series This series was developed by the National Conference for Catechetical Leadership to provide directors of religious education with an introduction to the practical and theological competencies required to be effective in ministry. SKILLS DEVELOPMENT TITLES INDIVIDUAL $4.95 SET OF ALL EIGHT TITLES $35.95
THEOLOGY TITLES INDIVIDUAL $6.95 SET OF ALL NINE TITLES $49.95
I
I
I
I
MINISTRY & FORMATION
SEE PAGE 123 FOR A COMPLETE LISTING OF TITLES.
NE W
OUR CATHOLI C TRADITIO N
T E G C T
T E G C T
O U R C AT H O L I C T R A D I T I O N
Catholics
Mary Kathleen Glavich, SND
Our Catholic Tradition Handbooks Ideal for busy lives, these conveniently sized handbooks explore the traditions, prayers, and practices of the Catholic Church. I
INDIVIDUAL $3.50 PACKS OF 10 $29.95
I
SEE PAGE 125 FOR A COMPLETE LISTING OF TITLES.
102
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 102
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:20 PM
Adult Formation
Meeting Christ in Prayer
Meeting Christ in Prayer
Fr. John E. Sassani and Mary Ann McLaughlin
LE A DER GUIDE John E. Sassani
•
Mary Ann McLaughlin
Meeting Christ in Prayer
Easy-to-use online resources are available 24/7 www.FindingGod.org/retreat
With this free 3-Minute retreat, experience soothing music, a daily Scripture verse, and reflective thoughts and questions to prepare your heart and mind for the busy day ahead.
www.Other6.com
Some of us find God in church on Sundays, but where does he bubble up in our lives the other 6 days of the week?
PARTICIPANT GUI DE
This engaging eight-week guided-prayer experience is modeled on the Spiritual Exercises of St. Ignatius. After meeting together as a group each week, participants then practice the program’s techniques individually over the next seven days. Developed for the Archdiocese of Boston, Meeting Christ in Prayer has given tens of thousands of people an opportunity to meet Christ in a new, prayerful way while developing a profound sense of purpose in their lives.
An 8-Week Life-Enriching Experience Based on the Spiritual Exercises of St. Ignatius
Meeting Christ in Prayer An 8-Week Life-Enriching Experience Based on the Spiritual Exercises of St. Ignatius
PARTICIPANT GUIDE John E. Sassani
•
Mary Ann McLaughlin
Sassani •
McLaughlin
Everything needed for the program is included in one kit:
ISBN-10: 0-8294-2579-9 ISBN-13: 978-0-8294-2579-6
• 1 Leader Guide • 10 Participant Guides • 4 Program Posters
FREE WITH EACH KIT:
• 1 music CD I
I
FREE COPY of Hearts on Fire: Praying with Jesus
KIT 2706-6 $149.95 PARTICIPANT GUIDE 2579-6 $12.95 PACK OF 10 PARTICIPANT GUIDES 2711-0 $99.95
I
I
I
I
Timeless Catholic Devotions William G. Storey These seven leatherette volumes from renowned liturgist William G. Storey present the important devotional traditions of the Catholic faith in innovative formats and language crafted for a contemporary audience.
MINISTRY & FORMATION
I
I
A BOOK OF MARIAN PRAYERS 3574-0 $9.95
I
I
A PRAYER BOOK FOR EUCHARISTIC ADORATION 2906-0 $9.95
I
I
A BEGINNER’S BOOK OF PRAYER 2792-9 $9.95
I
I
PRAYERS OF CHRISTIAN CONSOLATION 2585-7 $9.95
I
I
A CATHOLIC BOOK OF HOURS AND OTHER DEVOTIONS 2584-0 $9.95
I
I
A PRAYER BOOK OF CATHOLIC DEVOTIONS 2030-4 $9.95
I
I
NOVENAS 2161-0 $9.95
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 103
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
103 1/8/14 4:32 PM
What books are available?
7
7 Keys to Spiritual Wellness Joe Paprocki
JOE PAPROCKI
KEYS to
Spiritual Wellness
Through his warm writing style and nondogmatic approach, bestselling author Joe Paprocki provides a prescription for spiritual health based on the rich wisdom of Catholic Tradition that is eminently accessible to non-Catholics and “seekers” as well.
Enriching Your Faith by Strengthening the Health of Your Soul
Mary
harmony Incarnation
Welcome
creation
Passion
Sacred Spaces
beauty
God
Grace Abounds
mystery
Sacred Stories
humility
Why Stay Catholic? Michael Leach
Family
awe
Resurrection
Charity fidelity
The Loyola Press One Book, One Parish reading program provides Catholic parishes with an inspiring, affordable, supported, and easily implemented program to invigorate both longtime and less-engaged parishioners and encourage an active, thriving parish life.
vision transformation
What is it?
WHY STAY
Author Michael Leach presents a lively, timely, and uplifting book about the “good stuff” within the Catholic Church today and why tomorrow offers such hope and promise.
imagination
Love
compassion
Saints
MICHAEL LEACH Journey
Spirituality-with-spine
• Order the exact number of copies to fit your parish goals, with free shipping and handling included. (50 copy minimum order)
In this riveting collection of true stories, Jane Knuth’s experiences serving the poor at a St. Vincent de Paul thrift store set the stage for her initial perceptions to collide with the reality of what it means to be a steward of God.
Meeting Jesus 25¢ at a Time
ALS O IN
S PAN IS H L M
• Your Church community is enlivened, energized, and engaged by the book. You will see a spiritual renewal and recommitment in your parish.
Thrift Store Saints Jane Knuth
JANE KNUTH
thrift store
• Books are shipped and billed to you to meet your needs. Most parishes prefer to distribute books at Christmas or Easter. • Parishioners read the book and experience its lifechanging message. Many will want to form or join parish reading groups to discuss their thoughts.
Body and Soul
gratitude
healing
Jesus
Abba
Sacramental
courage Holy Spirit
Virtue
abundant life
How does it work?
peace presence
celebrate Mission
Eucharist
Unexpected Answers to a Life-Changing Question
Living the Mass Fr. Dominic Grassi and Joe Paprocki
FR. DOMINIC GRASSI AND JOE PAPROCKI
L M
Living the Mass incites passion for and a greater understanding of the sacred two-thousand-year-old celebration that charges us to go forth and transform our world.
How One Hour a Week Can Change Your Life
What does it cost?
A Friendship Like No Other William A. Barry, S.J.
MINISTRY & FORMATION
• $3 EACH for orders of 1,000+ units • $4 EACH for orders of 250–999 units
Grounded in biblical tradition and with a clear focus on Ignatian spirituality, this book offers a fresh, heart-changing approach to living joyfully in the freedom of the divine embrace.
A FRIENDSHIP
• $5 EACH for orders of less than 250 units (minimum order of 50 units)
LIKE NO OTHER
Experiencing God’s Amazing Embrace WILLIAM A. BARRY, SJ
• FREE SHIPPING & HANDLING on One Book, One Parish orders.
The Ignatian Workout Tim Muldoon
To order, call 800.621.1008 or visit
OneBookOneParish.com
A Book of Lenten Prayers Praying Freedom A Book of Lenten Meditations
The Ignatian Workout for Lent 40 Days of Prayer, Reflection, and Action
william g. storey
Use promo code OBOPTC14 when ordering.
Praying Freedom Vinita Hampton wright A Book of Lenten Prayers William G. Storey
vinita hampton wright
TIM MULDOON
104
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 104
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:21 PM
?
Inspirational Titles
TIME Magazine's
Pope Francis: Why He Leads the Way He Leads LESSONS FROM THE FIRST JESUIT POPE
PERSON OF THE YEAR
Pope Francis has captured the world’s attention with his seemingly counterintuitive approach to leadership. In Pope Francis: Why He Leads the Way He Leads, best-selling author and former Jesuit seminarian Chris Lowney offers an in-depth look at how Pope Francis’s Jesuit training has directly impacted his various leadership roles and what it suggests about how he might lead in the future. Readers will walk away with essential lessons to help them with their own leadership challenges. I I
I
I
CHRIS LOWNEY HARDCOVER 4008-9 $22.95 CHRIS LOWNEY PAPERBACK 4091-1 $16.95
I
I
NE W
“Lowney has again provided us with an invaluable gift by interpreting the principles of leadership within the Ignatian-Jesuit tradition. Through this work, we can better understand the impact of Jesuit formation upon leadership style—and of the promise, hope, and love it can bring to our organizations, society, and world.” —John J. DeGioia, President, Georgetown University
Heroic Living DISCOVER YOUR PURPOSE AND CHANGE THE WORLD
Heroic Living combines Ignatian spirituality and business expertise to help you discover your purpose in life. I
I
I
CHRIS LOWNEY PAPERBACK 3295-4 $14.95
Heroic Leadership BEST PRACTICES FROM A 450-YEAR-OLD COMPANY THAT CHANGED THE WORLD
I
I
MINISTRY & FORMATION
In Heroic Leadership, Jesuit seminarian-turned-investment banker Chris Lowney examines organizational principles of effective leadership derived from the history and teachings of the Jesuits and applies them to modern corporate culture. I
CHRIS LOWNEY PAPERBACK 2115-7 $16.95
Praying the Truth
W I L L I A M A . B A R R Y, S J
DEEPENING YOUR FRIENDSHIP WITH GOD THROUGH HONEST PRAYER
PRAYING THE TRUTH
We risk growing our relationship with God if we are dishonest about who we are and how we feel. Barry helps us deepen our friendship with God by examining how to approach God, at any time and with any problem, in complete honesty. I
I
I
WILLIAM A. BARRY, SJ PAPERBACK 3624-2 $14.95
Deepening Your Friendship with God through Honest Prayer
TO ORDER:
2014TextCatalog_078_107.indd 105
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
105 1/2/14 4:25 PM
Inspirational Titles
Daily Inspiration for Women Women everywhere are invited into a moment of inspiration and ref lection with Daily Inspiration for Women. Relevant and fresh, this book is a collection of shared wisdom among four women in various stages in life, providing the reader with an abundance of experience, knowledge, perspective, and support. Told through the lens of the changing seasons, four women share their individual, spiritual wisdom in this daily source of strength, solace, and celebration that happen in the seasons of a woman’s life.
NE W
GINNY KUBITZ MOYER, JESSICA MESMAN GRIFFITH, VINITA HAMPTON WRIGHT, AND MARGARET SILF PAPERBACK 4041-6 $12.95
I
I
I
The Other Side of Chaos BREAKING THROUGH WHEN LIFE IS BREAKING DOWN
the
other side of chaos Breaking Through When Life Is Breaking Down
Margaret Silf
Through Scripture stories and personal accounts, we learn to have courage to trust God when life is breaking down and to see our messes as something that will help us break through to a place where God makes all things new. I
I
I
MARGARET SILF PAPERBACK 3308-1 $13.95
Random MOMents of Grace EXPERIENCING GOD IN THE ADVENTURES OF MOTHERHOOD
E X P E R I E N C I N G G O D i n t he A DV E N T U R E S o f M OT H E R H O O D
I
I
I
GINNY KUBITZ MOYER PAPERBACK 3840-6 $13.95
Recipe for Joy
Robin Davis
A STEPMOM'S STORY OF FINDING FAITH, FOLLOWING LOVE, AND FEEDING A FAMILY Recipe for
A S tepmom’s story
Joy
MINISTRY & FORMATION
G I N N Y KU B I T Z M OY E R
Random MOMents of Grace helps mothers realize that their spiritual lives can thrive in a world of play dates and playgrounds. For any mom wondering whether it's possible to be fully engaged in the adventures of motherhood without sacrificing her spirituality, Ginny Kubitz Moyer shows how to see God's grace in the silliest, messiest, and most frustrating moments of motherhood.
In Recipe for Joy, food writer, converted Catholic, and new wife and stepmom Robin Davis shares her stories of food, faith, and family life and discovers that food is the language she can speak best when stepping into unfamiliar territory. Davis's inspiring account reveals that food and faith can go hand in hand and that God uses people (and some really good meals) to bring us into a closer relationship. I
I
I
ROBIN DAVIS PAPERBACK 3795-9 $13.95
106
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_078_107.indd 106
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:26 PM
Inspirational Titles
Blessed By Less Cleaning out our closets, both the physical and the emotional, is a daunting task. Who knows what you’ll uncover, and ultimately, how do you manage what you want to keep and what you need to let go? In Blessed by Less, Susan Vogt found herself facing this issue and decided to approach the clutter from a spiritual perspective. What she found was that unburdening herself of “things” opened up a spiritual space inside her.
NE W
I
I
I
SUSAN VOGT PAPERBACK 3902-1 $13.95
The Ignatian Adventure
K E V IN O’BRIEN, SJ
PRAYER
EXPERIENCING THE SPIRITUAL EXERCISES OF SAINT IGNATIUS IN DAILY LIFE
In The Prayer That Changes Everything, Jim Manney introduces Christians to a 500-year-old form of prayer that dramatically altered his perception of prayer and the way he prayed. The prayer is the examen, which St. Ignatius Loyola developed for the purpose of nurturing a reflective habit of mind that is constantly attuned to God’s presence. What makes the prayer so powerful is its capacity to dispel any notion that God is somewhere “up there,” detached from our day-to-day tasks and concerns. Instead, the examen leads us into a relationship with a God who desires to be personally caught up in the lives of those whom he created.
In The Ignatian Adventure, Kevin O'Brien, S.J., offers his own adaptation of the widely used 19th annotation, which allows people to "make" the Spiritual Exercises of Saint Ignatius of Loyola over an extended period of time in the course of their daily lives.
the prayer that changes everything
or most people most of the time, prayer is hard. It is especially difficult —not to mention unsatisfying—when people experience it as formal, dry, and repetitious. But what might happen if you discovered a simple prayer that changed all that? What if you discovered a prayer that changed you?
By following five simple steps for praying the examen, we can encounter the God who, as Scripture tells us, “is not far from each one of us”—the God whose presence in our lives can make all the difference in the world.
Jim Manney is co-author of the book What’s Your Decision? as well as the editor of many books on Ignatian spirituality, including What Is Ignatian Spirituality? He is a senior editor for Loyola Press. Jim and his wife live in Michigan.
IGNATIAN
ADVENTURE
ISBN-13: 978-0-8294-3535-1 ISBN-10: 0-8294-3535-2
Experiencing the Spiritual Exercises of Saint Ignatius in Daily Life
I
I
a simple life-changing prayer
In A Simple, Life-Changing Prayer, Jim Manney introduces readers to the examen, the 500-year-old form of prayer that St. Ignatius of Loyola developed for the purpose of nurturing a ref lective habit of mind that is constantly attuned to God’s presence.
JIM
MANNEY
I
I
Welcome
Incarnation
Sacred Spaces
beauty
God
Grace Abounds
mystery
Sacred Stories
humility
Family
awe
fidelity
Passion
harmony
WHY STAY
gratitude
imagination
Love
Jesus
Sacramental
healing
Abba
Body and Soul
Virtue
abundant life
courage Holy Spirit
peace presence
celebrate Mission
Eucharist
Unexpected Answers to a Life-Changing Question
compassion
Saints
MICHAEL LEACH Journey
Spirituality-with-spine
Why Stay Catholic? UNEXPECTED ANSWERS TO A LIFE-CHANGING QUESTION
I
7
JOE PAPROCKI
KEYS to
Spiritual Wellness
National best-selling author Michael Leach offers readers plenty of reasons to celebrate the Catholic faith here and now. He shares great ideas never heard at Mass and highlights little-known Catholics who can inspire our faith. I
2014TextCatalog_078_107.indd 107
CALL
I
| 800-621-1008
FA X
7 Keys to Spiritual Wellness ENRICHING YOUR FAITH BY STRENGTHENING THE HEALTH OF YOUR SOUL
In 7 Keys to Spiritual Wellness, best-selling author Joe Paprocki provides a prescription for spiritual health based on the rich wisdom of Catholic Tradition. Paprocki offers seven enduring and reliable strategies for achieving spiritual wellness.
Enriching Your Faith by Strengthening the Health of Your Soul
I
MICHAEL LEACH PB 3537-5 $14.95
TO ORDER:
I
MINISTRY & FORMATION
Mary
vision transformation
Resurrection
creation
I
JIM MANNEY PB 3535-1 $9.95
KEVIN O'BRIEN, SJ PB 3577-1 $14.95
Charity
DISCOVERING THE POWER OF ST. IGNATIUS LOYOLA'S EXAMEN
Discovering the Power of St. Ignatius Loyola’s Examen
JIM MANNEY
THE
A Simple, LifeChanging Prayer
$9.95 U.S.
Break through the prayer barrier.
F
I
I
JOE PAPROCKI PB 3689-1 $12.95
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
107 1/2/14 5:12 PM
Grammar & Writing
Voyages in English (Digital) .........................................................109 Voyages in English (Grades 1–2) ................................................ 110 Voyages in English (Grades 3–8) ......................................... 111–115 Voyages in English Online Assessment System ........................ 113 Exercises in English .............................................................116–118 Vocabulary in Action ................................................................... 119
2014TextCatalog_108_128.indd 108
1/2/14 4:30 PM
The award-winning Voyages in English: Grammar and Writing program is now available as an ONLINE TEXTBOOK for grades 6–8! This proven series provides the critical structure and practice for success now and in the future. The structured writing practice covers the six traits of effective writing as well as the common core and national standards. For more information and to preview pages, visit
NOW AV
www.voyagesinenglish.com/digital
ONLINE AILABLE
AS
TEXTBOO
KS!
GRAMMAR & WRITING
Take the voyage, skip the luggage!
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 109
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
109 1/2/14 4:30 PM
Voyages in English
Grades 1–2
Picks up where your reading program ends! Voyages in English Grades 1–2 provides students with key skills in grammar, usage, and mechanics so that they can be successful as writers, readers, speakers, listeners, and learners. Since practice is essential for mastery of skills, Voyages in English introduces and reinforces writing and grammar concepts with plenty of practice. Preview samples online at
www.voyagesinenglish.com/preview1-2
Program Features • Daily grammar warm-up and extensive grammar practice is provided in consumable workbooks. • Each chapter includes a separate genre study, as well as instruction in grammar and writing. • Basic concepts of grammar, usage, and mechanics are introduced and practiced.
GRAMMAR & WRITING
• A Writer’s Workshop in each chapter guides students as they develop portfolio pieces.
See how Voyages in English Grades 1–2 correlates to current top reading programs at www.voyagesinenglish.com/grades1-2.
110
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 110
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:30 PM
Voyages in English 2011
Grades 3–8
Students Master the Fundamentals of Grammar and Writing!
This award-winning edition of Voyages in English: Grammar and Writing is the result of decades of research and practice by experts in the field of grammar and writing. Responding to the needs of teachers and students, this edition has more rigor, practice sessions, and opportunities for application than other language arts programs to ensure your students’ mastery of skills and improved performance on standardized tests. Preview samples online at
www.voyagesinenglish.com/preview
Program Features • Additional exercises in all components offer more opportunity for review and practice. • Daily maintenance activities review previously taught grammar concepts to ensure mastery. • Enhanced assessments provide thorough progress monitoring. • ExamView® Assessment Suite Test Generator CD-ROM allows teachers to build individualized, leveled tests.
GRAMMAR & WRITING
• Writer’s Workshops follow explicit writing lessons so that students can practice the seven-step writing process—prewriting, drafting, content editing, revising, copyediting, proofreading, and publishing. • VoyagesinEnglish.com provides more practice and additional support for students and teachers. See how Voyages in English Grades 3–8 correlates to Common Core Standards at www.voyagesinenglish.com/correlations. www.voyagesinenglish.com/correlations
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 111
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
111 1/2/14 4:30 PM
Voyages in English
Student Edition Developed in a student-friendly manner to engage all learners, the Student Edition provides clear instruction and guided practice in the writing process, the traits of effective writing, and the structure and mechanics of language. The Student Edition for Grades 3–8 is divided into two parts with integration opportunities throughout the program. PART l: Grammar—The Structure of Language Each grammar section includes a thorough study of a grammar topic at an age-appropriate yet challenging level. Every section culminates with a review and a challenge exercise. Every grade level includes a section on diagramming. PART ll: Writing—Written Expression Each writing chapter is a separate genre study that integrates grammar, word study, and speaking and listening skills in context. A Writer’s Workshop concludes instruction in each chapter.
Teacher Edition Consistent in structure and full of helpful instructional tools, the Teacher Edition offers a straightforward, f lexible plan for integrating grammar and writing— or for teaching them separately.
GRAMMAR & WRITING
The Teacher Edition includes • Step-by-step lesson plans • Planning pages • Background information for grammar and writing lessons • Scoring rubrics for teachers and students • Multiple teaching options
112
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 112
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:30 PM
Voyages in English
Supplemental Components
OK
TI
CE
BOOK
PR
AC
PR
AC
BO
Practice Book The consumable workbook is divided into two parts: grammar and writing. Additional exercises connected to the textbook offer ample review and practice opportunities in grammar and writing skills. Assessment Book Effective assessment enables teachers to record progress, differentiate instruction, and challenge students accordingly. These consumable assessment books can be used in a variety of ways. Assessment topics include • Grammar section skills • Summative grammar skills • Writing skills • Writing prompts
The Voyages in English Assessment System The Voyages in English Assessment System provides teachers with the tools to gauge progress at every level. Our online assessment system allows you to create, assign, and deliver tests through a secure online test center allowing you to measure students’ knowledge in writing and grammar concepts.
C O M I NG SOON!
GRAMMAR & WRITING
This online tool includes • Full-featured test generator • Class management and assignments • Secure online testing • Complete report system
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 113
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
113 1/8/14 11:35 AM
Voyages in English
Voyages in English Online Resources For Students Students can access the Web site to build and practice grammar and writing skills. Features include • Interactive games • Grammar and Mechanics Handbook for at-home use • Additional writing activities
www.voyagesinenglish.com
For Teachers Tools and support resources help teachers plan and execute lessons. Support Resources include • Video tools to implement grammar lessons and writing chapters effectively • Lesson Plan Charts that show how to integrate the grammar and writing sections
www.voyagesinenglish.com
• Skill Extender lessons that further expand the program
Visit www.voyagesinenglish.com to view the additional support resources and practice tools.
ents Subject Complem
comes after a being t is an adjective that more A subject complemen t describes or tells A subject complemen be verb in a sentence. ct complements can t. Two or more subje subject complemen about the subject. ound comp a or or to form fluffy. joined by and, but,
G ra m ma
r
The sky is blue.
and The clouds are white
s
Subject sentence is about. n. who or what the nouis ct of a sente es a nce subje Theout or describ a noun or a pronoun. points The subject can be two e mpare ects isons. To compar at Co that es Th Todethe words ive. plete Subj ke compar ectGra Com ct and LES Adjectiv e subje SON PLAN an adj simpl used to ma is the ed to n can be leteissubje oftenctadd is ofteit. The comp -estabout Adjectives ation things, it-eror give more inform things, ces, or places, or ibe Part 1: Grammar descr people, pla re people, mo . – Section 1 Noun or playing is ee s little gray kitten Part 2: Writing compare thr ectThe ive. – Chapter 1 Pers adj onal Narrative added to an a deer. s t. er than tallCom d Subjects poun a comp ayound subjec A horse is a horse. or or form Mond Tuesday and by than joined ger ts Wednesday big subjec Day 1 more land floor. animal. Thursday A moose is Two or or I will sweep the Day 2 est Nora larg s. Friday movie the Day 3 to the t is 1.1 Singular and Day 4 An elephan Bob and Lisa wente special forms. 1.2 More Singular Day 5 Plural Nouns, pp. and 1.3 Concret hav e 2–3 Plural Nouns, par e and 1.4 Nouns as pp. 4–5 Abstrac PB p.5 ives that com 1.5 Nouns as t Nouns, PB p. 6 Subjects and Subject Some adject Simp pp. 6–7 le Subj d. ects Objects, pp. 10–11 un that a sentence is goo prono m illa. Comple or crea van ments, noun is the PB p. 7 than PB pp. 10–11 ter ct subje Vanilla ice The simpl is ebet pp. 8–9 of all. ice cream Personal Narrativ PB pp. 8–9 . best flavor Strawberry tells about es– fast. What Makes a Good m is the runs very
Adjectives An adjective
6
ord Meanings Changes in W
GRAMMAR
WRITING
ice crea . chase the ball. Chocolate dayto likes dogSun His little cold on a bad The girl had Monday. worse on had. The cold was she’d ever worst cold It was theTense
2011, Grade 3 Voyages in English
800-621-10
GRAMMAR
PB p. 134
©
WRITING
Voyages
Day 16 Voyages in English 2011
Day 8
Introductions and Conclusions, pp. 218–219 PB p. 133
Day 9
1.8 Nouns Showing Separate and Joint Possession, pp. 16–17 PB pp. 15–16 Writing Skills: Revising Sentenc es, pp. 224–225
Day 12
©
W0024
Introductions and Conclusions, pp. 216–217
Day 10
1.9 Appositives, pp. 18–19 PB p. 17
1.10 Words Used as Nouns and Verbs, pp. 20–21 PB p. 18
Writing Skills: Revising Sentenc es, pp. 226–227 PB p. 135
Word Study: Exact Words, pp. 228–229
• 138 1.11 Words Used Handbook Day Day 14 Noun nics ar and Mecha Review, Gramm as Nouns Noun Challenge, and p. 26 Noun Assessm pp. 24–25 Adjectives, pp. 22–23 ent, AB pp. 1–4 or TG PB p. 19
Word Study: Exact Speaking and• 1 Words, pp. 230–23ics Handbook han 1 Listening Skills: Oral PB and Mec Grammar p. 136 Personal Narrativ es, pp. 232–233
©
What Makes a Good Personal Narrativ e?, pp. 214–215 PB p. 132
Day 6
Day 11
W0024
e3 2011, Grad in English
h cha ing the sixt I finished read
om
esinenglish.c
08 • www.voyag
©
Personal Narrativ e?, pp. 212–213
WRITING
. Then ts what awful means ng is time. Ask studen the meani ge evolves over changed, and today used to mean a the English langua time its meaning Mouse to recognize that “full of awe.” Over have also affected language. eleva-Guide students a lift is an eleva ago this word meant ge. In England, logical advances explain that long aphy affects langua dude, and bad are words whose Point out that techno Geogr . ve. device negati ter’s input completely groovy, cat, also means a compu culture affects language. Cool, ar rodent. Now it ngs. bomb, wicked, t is a cookie. Popul tight, surf, web, their literal meani tor and a biscui bug, from nt guts, : words are differe for each of these slang meanings two meanings identify at least Have students flat, and crisp. derstanding due having a misun words en two characters betwe use at least two y ue Appl out that they should al differences. write a short dialog work in pairs to differently. Point to cultur Have students ter is interprets nt meanings due that each charac or that have differe time to certain words over ed have chang whose meanings tly in each are used correc that the words le meanings and Assess words with multip ce to identify skit includes two Check that each class. Ask the audien nding. their skits for the m dersta perfor t. misun ts the of contex Have studen were the basis ing Connection: the words that Listening and Speak derstanding and to identify misun the cause of the
Practice
IntroducIt ing the Genre, pp. 210–21 1 Reading the excerpt and student model
.7 Day takes place action w Manys when ma theny. 1.6 More Nouns as Telofl aHo verb showut 1.7 Possessive how That tense Objects, pp. 12–13 esThe Nouns, pp. 14–15 many or abo Adjectiv PB p. 12 ives tell how PB pp. 13–14 meeting. Some adject the e to n in e Tens happe re cam Futu that will bers tells about something Only six mem futur . tense esick The bers were Study Skills: A few mem Study Skills: Dictionary, the future. erical order. Dictionary, num tell pp. 220–22 ives 1 pp. 222–223 pter. Some adject GRAMMAR
: following points ngs. Discuss the have multiple meani its denotation. ts that some words important than or object. Explain to studen of a word is more for the same idea the connotation nt words are used • Sometimes differe dent; are culturally depen some words. • Some words ect. the meaning of becomes incorr slang changes out of favor and • The use of falls ulary vocab some accepted • Over time,
Teach
WRITING
GRAMMAR & WRITING
English 2011 with Voyages in n4 Consider using Chapter 7, Lesso 1, Lesson 5 or n5 Grade 6–Chapter Lesson 4 or Chapter 8, Lesso 1, n5 Grade 7–Chapter Lesson 5 or Chapter 8, Lesso 1, Grade 8–Chapter
Writer’s Worksho p Drafting, pp. 238–239
PB = Practice Book
Day 17
Writer’s Worksho p Content Editing, pp. 240–241
Speaking and Listening Skills: Oral Personal Narrativ es, pp. 234–235 Writing Skills Assessment, AB pp. 39–40 or TG Day 18
—
Day 19
Writer’s Worksho p Writer’s Worksho p Revising, pp. 242–24 3 Copyediting and Proofreading, pp. 244–245 AB = Assessment Book
Day 15
—
Writer’s Worksho p Prewriting, pp. 236–237
Day 20
Writer’s Worksho p Publishing, pp. 246–247 Genre Assessment, AB pp. 41–42 or TG TG = Test Generat or
www.voyagesinenglish
.com
W0005
114
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 114
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/8/14 11:35 AM
Voyages in English
VOYAGES IN ENGLISH
GRADE 1 (2007 Edition)
GRADE 6 (2011 Edition)
Student Edition I 2358-3 I $17.95 (Consumable) Teacher Guide I 2360-5 I $25.95
Student Edition I 2359-1 I $17.95 (Consumable) Teacher Guide I 2361-3 I $25.95
Student Edition I 2820-9 I $54.95 Digital Student Edition I 3700-3 I $15.00 Teacher Edition I 2825-4 I $83.95 Practice Book I 2831-5 I $12.95 Assessment Book (25/pk) I 3266-4 I $69.95 Answer Key for Practice and Assessment Books I 2844-5 I $18.95 Test Generator I 2918-3 I $149.95
GRADE 3 (2011 Edition)
GRADE 7 (2011 Edition)
GRADE 2 (2007 Edition)
Student Edition I 2817-9 I $52.95 Teacher Edition I 2822-3 I $81.95 Practice Book I 2828-5 I $11.95 Assessment Book (25/pk) I 3263-3 I $67.95 Answer Key for Practice and Assessment Books I 2841-4 I $15.95 Test Generator I 2847-6 I $149.95 GRADE 4 (2011 Edition)
Student Edition I 2818-6 I $52.95 Teacher Edition I 2823-0 I $81.95 Practice Book I 2829-2 I $11.95 Assessment Book (25/pk) I 3264-0 I $67.95 Answer Key for Practice and Assessment Books I 2842-1 I $15.95 Test Generator I 2848-3 I $149.95 GRADE 5 (2011 Edition)
GRADE 8 (2011 Edition)
Student Edition I 2840-7 I $54.95 Digital Student Edition I 3702-7 I $15.00 Teacher Edition I 2827-8 I $83.95 Practice Book I 2833-9 I $12.95 Assessment Book (25/pk) I 3268-8 I $69.95 Answer Key for Practice and Assessment Books I 2846-9 I $18.95 Test Generator I 2920-6 I $149.95 IN THE FIRST YEAR OF ADOPTION, A FREE TEACHER EDITION IS INCLUDED WITH EVERY 25 STUDENT EDITIONS PURCHASED.
GRAMMAR & WRITING
Student Edition I 2819-3 I $52.95 Teacher Edition I 2824-7 I $81.95 Practice Book I 2830-8 I $11.95 Assessment Book (25/pk) I 3265-7 I $67.95 Answer Key for Practice and Assessment Books I 2843-8 I $15.95 Test Generator I 2849-0 I $149.95
Student Edition I 2821-6 I $54.95 Digital Student Edition I 3701-0 I $15.00 Teacher Edition I 2826-1 I $83.95 Practice Book I 2832-2 I $12.95 Assessment Book (25/pk) I 3267-1 I $69.95 Answer Key for Practice and Assessment Books I 2845-2 I $18.95 Test Generator I 2919-0 I $149.95
The Voyages in English Assessment System and pricing information will be available later in 2014.
For more information or to order, call 800-621-1008 or visit voyagesinenglish.com/preview.
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 115
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
115 1/2/14 4:30 PM
Exercises in English
The Grammar Supplement Students Need!
Correlat e Commo d to nC Standar ore ds & Voyages in Engli sh
Crafted by experts in language arts, Exercises in English is the most comprehensive grammar supplement available. This easy-to-implement program is simple to integrate and fills the gaps where your reading and language arts programs are lacking. This newly updated edition has the challenge, rigor, and coverage that educators expect and is updated with examples and definitions to meet the needs of today’s students. In addition, Exercises in English now includes an Assessment Book for each level. New for the 2013 edition, a book of blackline masters is now included at every level, providing formal assessment for each chapter in the Student Book. Preview samples online at
www.exercisesinenglish.com
Program Features • Rigorous practice for each skill • Spiral curriculum that reinforces each skill in every grade • Flexible implementation options for adapting to classroom needs • Cross-curricular content that reinforces social studies and science concepts
GRAMMAR & WRITING
• Review pages at each topic’s conclusion • Complete sentence diagramming coverage and practice • Reproducible, formal tests in popular, standardized test format Grades 3–8, Levels C–H
116
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 116
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:31 PM
Exercises in English
Student Book Attaining stronger grammar skills requires consistent practice, so the Student Book is specifically designed to provide students with a variety of opportunities to develop in the areas of grammar, usage, and mechanics. Through rigorous exercises, sentence diagramming, and section reviews, students build the skills they need to be better readers, writers, listeners, and speakers as well as for success on standardized tests.
Teacher Edition The Teacher Edition provides options for a variety of implementation models: as a supplement to a reading series, as a summer school program, and for use at home. The customizable format allows teachers to teach with confidence. An easy-to-use correlations chart is provided, showing how to use this supplemental tool with our award-winning grammar and writing series, Voyages in English. Annotated children’s pages are included to simplify grading. In the first year of adoption, a FREE Teacher Edition is included with every 25 Student Books purchased.
EX ER CI SE S IN
ENGLISH Blackline Master Assessme
nt Book
grammar
NE W!
s Assessment Book eat
c. The dog barked at the cat. d. My sister washed the dishes.
C
k little
t
15.
long
d.
a. b. c.
16.
wet
a.
y
b. c. d.
answer
w
18. Which group of words is a compound sentence? a. Jack loves pancakes and maple Which sentence contains a syrup. compound predicate? b. Caleb went to the pool, and he swam laps. The bus driver stops at the corner c. That movie was the best I’ve ever and opens the door. seen! The grocery store and the shoe store d. Noriko plays the violin in the school are on the same street. orchestra. Ava likes to eat turkey sandwiches with carrot sticks. Which group of words is a 19. The factory makes toy cars and compound sentence? wooden blocks. a. We cooked dinner and ate together. Which sentence contains a b. I found a seashell at the beach, I compound subject? brought it home. c. Mark doesn’t like to watch TV, he Martina and James worked on the likes playing sports. project together. d. My family went camping, and we My three tiny goldfish live in a fish forgot our tent. tank. The meatballs are hot and spicy. 20. Which sentence is a run-on I went to school, turned in sentence? homework, and took a test. a. Shana went to the store and bought a magazine. b. Tate likes singing, but he doesn’t enjoy dancing. c. I went to bed late, I am tired. d. My library has books, movies, and magazines.
Nouns
Date
Assessment • Circle the letter of the correct answer.
1. Which sentence has all the nouns underlined? a. My calculator needs new batteries. b. Can you find Chicago on a map of the U.S.A? c. The stack of books fell on the floor. d. The family is having a picnic. 2. Which sentence contains one proper noun and one common noun? a. Francesca lives near the beach. b. The Clarks ate dinner at the pizza parlor. c. Jose and Sare worked on a project. d. My dog buries his bones in our backyard. 3. Which sentence uses proper nouns correctly? a. I threw the ball to emilio. b. Jeff’s birthday is on friday. c. Las vegas is a big city. d. She lives with her aunt in Texas. 4. Which sentence contains two singular nouns? a. Two authors wrote this book. b. An apple and a peach are in my bag. c. Take this box to the garage. d. Many parents volunteered as tutors. 5. Which sentence contains two plural nouns? a. He hung the shirts in his closet. b. Mr. Reyes is our soccer coach. c. The boys like playing board games. d. Fluffy likes sitting on the armchair.
6. Which group of a plural nouns is formed correctly? a. blueberrys, dishes, glasses b. beaches, peaches, dashes c. puppys, toys, bunnys d. books, boxs, churchs 7. Which sentence contains an irregular singular noun? a. These dresses are all too small. b. The dentist will clean my teeth. c. We saw a goose in the meadow. d. I read Tim two bedtime stories.
w Nouns
14. Which sentence has the simple predicate underlined? a. The girl walks to school. b. The jet prepared for takeoff. c. I read the magazine. d. My friend forgot his homework.
17. Which group of words is a compound sentence? a. The girl with the red backpack is sitting in the front seat. b. The light turned red, and we stopped walking. c. The two friends and their parents went on a roller coaster. d. I bought pencils, erasers, and notebooks.
Level C
predicate underlined? a. I watered the plants.
© Loyola Press. Exercises in English
13.
b. The baby cried all night. LEVEL
Level C
refer to
Name
Assessment, continued
book work Which sentence has the complete
sour
i r
8. Which sentence contains an irregular plural noun? a. The girls were late to school. b. The farmer chipped his tooth. c. Micah forgot the woman’s name. d. My brother is afraid of mice. 9. Which sentence contains a singular possessive noun? a. Mark’s parents bought him a red bike. b. The players’ jerseys are blue. c. Do you know the girls’ ages? d. Frank is my neighbors’ son.
large loud
t
10. Which sentence contains a singular possessive noun? a. Let’s buy pink balloons. b. The room of my sister is messy. c. Carla’s brother is three years old. d. The dogs’ bed is covered in fur.
big
2
3
i_3629_C_assess.indd
~ pg 2 ~
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 117
LoyolaPress.
CALL
8/6/12 9:05 AM
i_3629_C_assess.indd
~ pg 3 ~
| 800-621-1008
LoyolaPress.
FA X
r
GRAMMAR & WRITING
Sentences
Sentences
© Loyola Press. Exercises in English
circle
This book of blackline masters provides a formal assessment for each chapter in the Student Book. Each assessment is presented in a standard format and covers topics described in the Common Core Standards. An answer key is bound in the book.
8/6/12 9:05 AM
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
117 1/8/14 11:36 AM
Exercises in English
www.ExercisesinEnglish.com Online resources to support your program experience
Study Guides Interactive online study guides for each topic are available for students, offering additional practice and review.
Correlation Charts Easy-to-use correlations charts are provided, showing alignment with our award-winning grammar and writing series, Voyages in English, as well as how this program addresses the Common Core Standards.
www.ExercisesinEnglish.com
GRAMMAR & WRITING
EXERCISES IN ENGLISH
LEVEL C (Grade 3)
LEVEL F (Grade 6)
Student Book I 3627-3 I $14.95 Teacher Edition I 3628-0 I $18.95 Assessment Book I 3629-7 I $20.95
Student Book I 3636-5 I $14.95 Teacher Edition I 3637-2 I $18.95 Assessment Book I 3638-9 I $20.95
LEVEL D (Grade 4)
LEVEL G (Grade 7)
Student Book I 3630-3 I $14.95 Teacher Edition I 3631-0 I $18.95 Assessment Book I 3632-7 I $20.95
Student Book I 3639-6 I $14.95 Teacher Edition I 3640-2 I $18.95 Assessment Book I 3641-9 I $20.95
LEVEL E (Grade 5)
LEVEL H (Grade 8)
Student Book I 3633-4 I $14.95 Teacher Edition I 3634-1 I $18.95 Assessment Book I 3635-8 I $20.95
Student Book I 3642-6 I $14.95 Teacher Edition I 3643-3 I $18.95 Assessment Book I 3644-0 I $20.95
IN THE FIRST YEAR OF ADOPTION, A FREE TEACHER’S EDITION IS INCLUDED WITH EVERY 25 STUDENT BOOKS PURCHASED.
118
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 118
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:31 PM
Vocabulary in Action Better words. Brighter futures.
Vocabulary in Action provides direct instruction in vocabulary through a variety of methods, giving students the boost they need to increase their ability to read, write, listen, speak, and perform well on standardized tests. Preview samples online at
www.vocabularyinaction.com/preview
Program Features • Research-based Word Lists selected for frequency, occurrence, and relevance to assessment and to everyday life • Application of skills through practice exercises, assessments, and standardized-test preparation • Ample activities for words in context, word meaning, word usage, related words, and word building • Test-taking tips • Online resources LEVE L E
VOCABULARY
VOCABULARY IN ACTION
in Action
vocabul ary an admira ble to cultivat e If you yearn
LEVEL G (Grade 7: 15 units)
Student Edition I 2772-1 I $8.25 Teacher Guide I 2777-6 I $13.95
Student Edition I 2775-2 I $8.25 Teacher Guide I 2780-6 I $13.95
LEVEL E (Grade 5: 9 units)
LEVEL H (Grade 8: 15 units)
Student Edition I 2773-8 I $8.25 Teacher Guide I 2778-3 I $13.95
Student Edition I 2776-9 I $8.25 Teacher Guide I 2781-3 I $13.95
LEVEL F (Grade 6: 15 units)
Student Edition I 2774-5 I $8.25 Teacher Guide I 2779-0 I $13.95
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 119
CALL
your
FA X
| 773-281-0555
your
influen ce,
astonis h
to
make
absolut e
right
awkwa rd acquaint
word
incident yoursel f
will
that
with
the
daily
VOCAB
LE VE
clarify
to
a
it
furnish the
can words so you with these routine to mingle any
leave
you
meanin g of If you yea rn
an
L F
ULARY
in Action
feeling
words
avoid
To
situation.
squeam ish,
that
used
to
whose to cult great ivatappeal e an a writer with adm irab you. You’llL G you r le voc baffle LEVE frie nds abu lary ship. to and ant scholar ast onis guarant ee triumph ma gni h fy you words will rou r inf tine fun with vivid lue nce to min , ma gle wit ke it h the a dai n d f u n ! se wor ly , antonyms a ds so s, synonyms you can i x e s , s u f f i x e abs olut e f e r p , n o i t a i right g, pronunc wor d word meanin fur nis to h the clar ify aw kw any ard situ atio inc iden n. t To avo that id an wil l leav e acq uai you nt you feel ing rself wit hastonis h squeam the to ish , mea nin vocabu lary an admira ble g of to baf to cultivat e fle yearn If you wor ds you . You ’ll a daily that use d ce, make it bec ome influen a wri fun wit magnif y your ter wit and h viv h gre your friends id wor at app ds furnish the eal wh wil l ose so you can gua words ran tee triu with these LE VE mph routine to mingle L Hant sch olar shi To avoid an p. situation. clarify any word to absolut e right word m squeam ish, eaning feeling you , pronu leave nciatio will that n, pref incident ixes, s awkwa rd uffixes , synon yms, a used to ntonym words that s and f g of un! meanin f with the acquaint yoursel become
VOCABULARY in Action
VOCAB
In the first year of adoption, a FREE Teacher Guide is included with every 25 Student Editions purchased.
| 800-621-1008
magnif y
and
friends
GRAMMAR & WRITING
LEVEL D (Grade 4: 6 units)
VISIT
baffle
you.
You’ll
become
words will fun with vivid
a
writer
with
great
appeal
ULARY
in Action
whose
If you yea rn to cult ship. ivat e ant scholar an adm guarant ee triumph irab le voca bula you r ry to frie nds and astonish mag nify you r infl uen rout ine ce, mak to min e it a gle with dail y thes e wor ds so you abso lute can right furn ish wor d to the clar ify any situ awk war ation. d incident To avoi d an that will leav e you acqu aint feeli ng you rsel sque ami f with sh, the mea ning of to baff le wor ds you . You’ that used ll beco me a writer with fun with great vivid appe al wor ds who se will guar ante e triu mph ant scho lars hip.
| www.loyolapress.com
119 1/8/14 11:36 AM
Sales Team
Bret Thomas
Peggy A. Cunniff
Julie Berggren
Anette Henderson
Carol Dreps
DIRECTOR OF SALES thomas@ loyolapress.com Ext. 315
SALES MANAGER cunniff@ loyolapress.com Ext. 268
SALES MANAGER berggren@ loyolapress.com Ext. 201
CUSTOMER SERVICE MANAGER henderson@ loyolapress.com Ext. 279
SALES SUPPORT MANAGER dreps@ loyolapress.com Ext. 220
SALES TEAM
SALES CONSULTANTS 800-256-0589
Bridget Boland
Cesar Campos
Helen D’Ambrosi
Kathy Donnelly
Paul Gallagher
boland@ loyolapress.com Ext. 340
campos@ loyolapress.com Ext. 319
dambrosi@ loyolapress.com Ext. 213
donnelly@ loyolapress.com Ext. 215
gallagher@ loyolapress.com Ext. 338
Kathy Henry
Luci Holloway
Carol Kelly
Elizabeth Kennedy
Annie Lauer
henry@ loyolapress.com Ext. 339
holloway@ loyolapress.com Ext. 226
kelly@ loyolapress.com Ext. 140
kennedy@ loyolapress.com Ext. 235
lauer@ loyolapress.com Ext. 233
Jim Leinweber
Rita Martinez
Stephen Puchalski
Carl Reed
Kathy Shanley
leinweber@ loyolapress.com Ext. 244
martinez@ loyolapress.com Ext. 353
puchalski@ loyolapress.com Ext. 317
reed@ loyolapress.com Ext. 241
shanley@ loyolapress.com Ext. 251
120
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 120
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:31 PM
Sales Team
SALES CONSULTANTS continued
Katie Smith-Myott
Kathleen Suzuki
Feliciano Tapia
Erika Vrabel
smith-myott@ loyolapress.com Ext. 211
suzuki@ loyolapress.com Ext. 246
tapia@ loyolapress.com Ext. 354
vrabel@ loyolapress.com Ext. 262
CUSTOMER SERVICE CONSULTANTS customerservice@loyolapress.com
Angie Cruz
Tina Giles
Margie Gonzalez
Paul Stephani
MINISTRY CONSULTANTS We have valued partners around the country serving as Ministry Consultants for Loyola Press. Isabel Aceves
Yvonne Chow
Marianne Kane
Melissa Rios
Julian Akle
Margie Copeland
Toni Kerker
Dianne Skripek
Margaret Alarilla
Matt DeCaux
Joann Koble
Bill Smith
Dawn Alves
Jane Ehrlich
Christine Laing
Karen Vetrone
Marian Bach
Joyce Ende
Eileen Loughran
Laura Weinzirl
Sr. Theresa Betz, SND
Gail Ferraiolo
Jamie Mueller
Rose Wieschhaus
Judith Brusseau
Marin Fortune
Lauren Mueller
Bev Bryan
Vanessa Gonzalez
Felicita Navarro
Patty Chiappo
Linda Hall
Luis Ramirez
SALES TEAM
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 121
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
121 1/2/14 4:31 PM
Index ADAPTIVE CONFIRMATION PREPARATION KIT PAGES 54–55 Individual English Kit Individual Spanish Kit 2–5 Kits 6–10 Kits
3877-2 4012-6
CATHOLIC BASICS PAGE 102
$ $ $ $
59.99 59.99 49.99 ea. 39.99 ea.
$ $ $ $
59.99 59.99 49.99 ea. 39.99 ea.
ADAPTIVE FIRST EUCHARIST PREPARATION KIT PAGES 50–51 Individual English Kit Individual Spanish Kit 2–5 Kits 6–10 Kits
3580-1 4010-2
ADAPTIVE RECONCILATION KIT PAGES 52–53 Individual English Kit Individual Spanish Kit 2–5 Kits 6–10 Kits
3757-7 4011-9
$ $ $ $
59.99 59.99 49.99 ea. 39.99 ea.
2792-9
$
9.95
3829-1 3882-6
$ $
7.95 7.95
BEGINNER'S BOOK OF PRAYER, A PAGE 103
BEYOND THE CATECHIST’S TOOLBOX PAGE 101 English Spanish
2898-8 2858-2
$ 9.95 $ 9.95 Free Online
BLESSED BY LESS PAGE 107
3902-1
$ 13.95
3574-0
$
BOOK OF MARIAN PRAYERS, A PAGE 103
9.95
PAGES 84–85
ENGLISH Children’s Book Leader Guide
3747-8 3748-5
$ 11.95 $ 25.95
BILINGUAL Children’s Book Leader Guide
3749-2 3750-8
$ 11.95 $ 25.95
PAGES 79–83
3677-8 3679-2 3792-8
$ 13.95 $ 29.95 $ 14.95
BILINGUAL Young People’s Book 3678-5 Catechist Guide 3680-8 Spanish Director Guide is available online.
$ 13.95 $ 29.95
CATECHIST’S TOOLBOX, THE
INDEX
122
2377-X 2374-5 2371-0 2372-9 2376-1 2375-3 2378-8 2373-7 2381-8
$ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 55.95
2584-0
$
3769-0
$ 39.95
2404-1 2565-9 2557-4
$ 16.45 $ 52.95 $ 52.95
2575-8 2566-6 2558-1 2574-1 2652-6 2573-4 2651-9
$ $ $ $ $ $ $
2410-2 2567-3 2559-8
$ 16.45 $ 52.95 $ 52.95
2413-3 2568-0 2560-4
$ 16.45 $ 52.95 $ 52.95
2416-4 2569-7 2561-1
$ 16.45 $ 52.95 $ 52.95
2419-5 2570-3 2562-8
$ 16.45 $ 52.95 $ 52.95
CATHOLIC BOOK OF HOURS AND OTHER DEVOTIONS, A 9.95
CATHOLIC VACATION BIBLE SCHOOL PAGES 90–91
CHRIST OUR LIFE PAGES 40–47
GRADE 1
Student Book School—Teacher's Guide Parish—Catechist's Guide Student Book School—Teacher’s Guide Parish—Catechist’s Guide Student Reconciliation Booklet 10-Pack Student Reconciliation Booklet Student Eucharist Booklet 10-Pack Student Eucharist Booklet
16.45 52.95 52.95 2.50 20.75 2.50 20.75
GRADE 3
GRADE 4
Student Book School—Teacher’s Guide Parish—Catechist’s Guide GRADE 5
Student Book School—Teacher’s Guide Parish—Catechist’s Guide GRADE 6
2451-5 2767-7
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 122
SPANISH Cristología Historia de la Iglesia María y los santos Teología Sacramental Reflexión teológica Eclesiología Escritura Moral Cristiana Set de ocho títulos
Student Book School—Teacher’s Guide Parish—Catechist’s Guide
CALLED TO BE CATHOLIC
PAGE 100–101 English Spanish
$ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 7.95 $ 55.95
GRADE 2
BRIDGES TO FAITH
ENGLISH Young People’s Book Catechist Guide Director Guide
1719-2 1723-0 1725-7 1721-4 1724-9 1726-5 1720-6 1722-2 1727-3
PAGE 103
BIBLE BLUEPRINT, THE PAGE 100–101 English Spanish A Leader’s Guide
ENGLISH Christology Church History Mary and the Saints Sacramental Theology Theological Reflection Ecclesiology Scripture Christian Morality Complete Set of Eight Titles
$ $
9.95 9.95
Student Book School—Teacher’s Guide Parish—Catechist’s Guide
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:31 PM
Index GRADE 7
Student Book School—Teacher’s Guide Parish—Catechist’s Guide
2422-5 2571-0 2563-5
$ 18.25 $ 52.95 $ 52.95
2425-6 2572-7 2564-2
$ 18.25 $ 52.95 $ 52.95
2529-1 2532-2
$ 19.95 $ 179.95
GRADE 8
Student Book School—Teacher’s Guide Parish—Catechist’s Guide HOME LEARNING GUIDE
Individual 10-Pack
CONFIRMED IN THE SPIRIT 2014 PAGES 66–77
ENGLISH Young People’s Book Young People’s Book + Journal Catechist Guide + DVD Sponsor Magazine 10-Pack Sponsor Magazine Family Set My Confirmation Journal 10-Pack My Confirmation Journal Director Guide Resource DVD with Booklet English + Spanish BILINGUAL Young People’s Book Young People’s Book + Journal Catechist Guide + DVD Sponsor Magazine 10-Pack Sponsor Magazine Family Set My Confirmation Journal 10-Pack My Confirmation Journal Resource DVD with Booklet English + Spanish
3681-5 3853-6 3823-9 3687-7 3859-8 3855-0 3685-3 3857-4 3793-5
$ $ $ $ $ $ $ $ $
12.95 15.95 39.95 6.95 59.95 19.95 5.50 45.50 19.95
3794-2
$ 39.95
3682-2 3854-3 3824-6 3688-4 3860-4 3856-7 3686-0 3858-1
$ $ $ $ $ $ $ $
12.95 15.95 39.95 6.95 59.95 19.95 5.50 45.50
3794-2
$ 39.95
2704-2 3765-2
$ 15.95 $ 15.95
DAILY INSPIRATION FOR WOMEN 4041-6
$ 12.95
EFFECTIVE DRE SERIES, THE
2014TextCatalog_108_128.indd 123
CALL
PAGE 102 Changing Face of Church, The Next Generation of Pastoral Leaders, The Parish Life Coordinators Pastoring Multiple Parishes Shaping Catholic Parishes: Pastoral Leaders in the 21st Century
2647-2 2650-2 2648-9 2649-6
$ $ $ $
11.95 11.95 11.95 11.95
2646-5
$
11.95
3627-3 3628-0 3629-7
$ 14.95 $ 18.95 $ 20.95
3630-3 3631-0 3632-7
$ 14.95 $ 18.95 $ 20.95
3633-4 3634-1 3635-8
$ 14.95 $ 18.95 $ 20.95
3636-5 3637-2 3638-9
$ 14.95 $ 18.95 $ 20.95
3639-6 3640-2 3641-9
$ 14.95 $ 18.95 $ 20.95
3642-6 3643-3 3644-0
$ 14.95 $ 18.95 $ 20.95
3165-0 3166-7 3167-4 3168-1
$ $ $ $
EXERCISES IN ENGLISH PAGES 116–118
LEVEL C (GRADE 3)
Student Edition Teacher Edition Assessment Book Student Edition Teacher Edition Assessment Book LEVEL E (GRADE 5)
Student Edition Teacher Edition Assessment Book LEVEL F (GRADE 6)
Student Edition Teacher Edition Assessment Book Student Edition Teacher Edition Assessment Book LEVEL H (GRADE 8)
Student Edition Teacher Edition Assessment Book
1492-4 1498-3 1499-1 1494-0 1496-7 1495-9 1493-2 1491-6 1497-5 1501-7
| 800-621-1008
$ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 49.95
FA X
PAGE 92 Grades 1 & 2 Grades 3 & 4 Grades 5 & 6 Grades 7 & 8
49.95 49.95 49.95 49.95
52 SIMPLE WAYS TO TALK WITH YOUR KIDS ABOUT FAITH PAGE 95
2474-4
$ 12.95
FAITH, FAMILY, AND CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS PAGE 33
| 773-281-0555
3651-8
$ 12.95
INDEX
TO ORDER:
EMERGING MODELS OF PASTORAL LEADERSHIP
EXPAND THE EXPERIENCE
PAGE 102
THEOLOGY SERIES Companions on the Journey The Church as Communion True God, True Man Means of Grace, Ways of Life Nourished by the Word In the Breath of God Connecting Faith and Life That All May Be One Faith Handed On Complete Set of Nine Titles
$ 4.95 $ 4.95 $ 4.95 $ 4.95 $ 4.95 $ 4.95 $ 4.95 $ 4.95 $ 35.95
LEVEL G (GRADE 7)
CRAFTING FAITH
PAGE 106
1053-8 1056-2 1060-0 1057-0 1055-4 1059-7 1058-9 1061-9 1062-7
LEVEL D (GRADE 4)
Confirmed in The Spirit 2007 is still available. Call for pricing. PAGE 95 English Spanish
SKILLS DEVELOPMENT SERIES Maintaining Professional Balance Catechizing for a Just World Keeping Records and Budgets Communicating Effectively Building Community Developing a Parish Program Recruiting and Training Volunteer Catechists Forming Ministerial Relationships Complete Set of Eight Titles
VISIT
| www.loyolapress.com
123 1/2/14 4:31 PM
Index FINDING GOD
GRADE 3
Children’s Book Parish Catechist Guide
PAGES 5–27 ENGLISH
Children’s Book School Teacher Guide Parish Catechist Guide Exploring Faith Through Art Children’s Book School Teacher Guide Parish Catechist Guide Exploring Faith Through Art
$ $ $ $
16.95 55.95 55.95 99.95
3170-4 3246-6 3240-4 3188-9
$ $ $ $
16.95 55.95 55.95 99.95
GRADE 6
3171-1 3247-3 3241-1 3189-6
$ $ $ $
16.95 55.95 55.95 99.95
GOD’S GIFT
3172-8 3248-0 3242-8 3190-2
$ $ $ $
16.95 55.95 55.95 99.95
3173-5 3249-7 3243-5 3191-9
$ $ $ $
16.95 55.95 55.95 99.95
3174-2 3250-3 3244-2 3192-6
$ $ $ $
16.95 55.95 55.95 99.95
3671-6 3880-2 3888-8 3886-4
$ 18.95 $ 21.95 $ 55.95 $ 55.95
3672-3 3881-9 3889-5 3887-1
$ 18.95 $ 21.95 $ 55.95 $ 55.95
3193-3 3770-6 3235-0 3197-1
$ 14.95 $ 14.95 $ 12.95 $ 59.95
3771-3 3878-9 3772-0 3879-6
$ 6.95 $ 59.95 $ 6.95 $ 59.95
GRADE 3
Children’s Book School Teacher Guide Parish Catechist Guide Exploring Faith Through Art GRADE 4
Children’s Book School Teacher Guide Parish Catechist Guide Exploring Faith Through Art GRADE 5
Children’s Book School Teacher Guide Parish Catechist Guide Exploring Faith Through Art GRADE 6
Children’s Book School Teacher Guide Parish Catechist Guide Exploring Faith Through Art GRADE 7
Young People’s Book Young People’s Book + Seasons Magazine School Teacher Guide Catechist Guide GRADE 8
Young People’s Book Young People’s Book + Seasons Magazine School Teacher Guide Catechist Guide ADDITIONAL COMPONENTS
Director Quick-Start Guide, Grades 1–6 Director Quick-Start Guide, Grades 7–8 Faith Moves Intergenerational Events Kit Seasons of Family and Faith Magazine Grade 7 10-Pack, Grade 7 Grade 8 10-Pack, Grade 8
3864-2 3872-7
$ 16.95 $ 55.95
3865-9 3873-4
$ 16.95 $ 55.95
3866-6 3874-1
$ 16.95 $ 55.95
GRADE 1
3861-1 3869-7
$ 16.95 $ 55.95
3862-8 3870-3
$ 16.95 $ 55.95
GRADE 2
Children’s Book Parish Catechist Guide
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 124
GRADE 5
Children’s Book Parish Catechist Guide Children’s Book Parish Catechist Guide
Finding God 2005 Grades 1–6 and Finding God 2006 Grades 7–8 are still available. Call for pricing. PAGES 57–65 ENGLISH Child’s Book—Reconciliation Child’s Book—Eucharist My Own Reconciliation Booklet 10-Pack with Child’s Book My Own Mass Booklet 10-Pack with Child’s Book Family Guide—Reconciliation Family Guide—Reconciliation Set 10-Pack Family Guide—Eucharist Family Guide—Eucharist Set 10-Pack Catechist Guide—Reconciliation Catechist Guide—Eucharist Program Director Guide Director Resource DVD: Come and See Your Role at Mass Booklet: Come and See Leader Guide BILINGUAL Child’s Book—Reconciliation Child’s Book—Eucharist My Own Reconciliation Booklet 10-Pack with Child’s Book My Own Mass Booklet 10-Pack with Child’s Book Family Guide—Reconciliation Family Guide—Reconciliation Set 10-Pack Family Guide—Eucharist Family Guide—Eucharist Set 10-Pack Catechist Guide—Reconciliation Catechist Guide—Eucharist Program Director Guide
2653-3 2666-3 2655-7 2685-4 2676-2 2668-7 2686-1 2681-6 2656-4 2660-1 2678-6 2669-4 2670-0 2697-7 2677-9 2682-3 2657-1 2691-5
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
11.95 11.95 3.95 29.95 12.50 3.95 29.95 12.50 6.95 15.75 59.95 6.95 15.75 59.95 32.95 32.95 42.95 22.95
3665-5
$
9.95
2661-8 2671-7 2663-2 2687-8 2679-3 2673-1 2688-5 2683-0 2664-9 2665-6 2698-4 2674-8 2675-5 2699-1 2680-9 2684-7 2690-8
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
11.95 11.95 3.95 29.95 12.50 3.95 29.95 12.50 6.95 15.75 59.95 6.95 15.75 59.95 32.95 32.95 42.95
2852-0 2853-7 3317-3 3318-0
$ $ $ $
7.95 7.95 7.95 7.95
GUIDED REFLECTIONS FOR CHILDREN
BILINGUAL Children’s Book Parish Catechist Guide
Children’s Book Parish Catechist Guide
3169-8 3245-9 3239-8 3187-2
GRADE 2
INDEX
$ 16.95 $ 55.95
GRADE 4
GRADE 1
124
3863-5 3871-0
PAGE 93 Praying with Scripture Praying My Faith Praying with Scripture—Spanish Praying My Faith—Spanish
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:31 PM
Index HEROIC LEADERSHIP PAGE 105
2115-7
$ 16.95
3295-4
$ 14.95
Flip Book Spanish 10-Pack
4043-0 4047-8
$ 6.95 $ 59.95
2161-0
$
3308-1
$ 13.95
NOVENAS
HEROIC LIVING PAGE 105
HOW TO WELCOME, INCLUDE, AND CATECHIZE CHILDREN WITH AUTISM AND OTHER SPECIAL NEEDS PAGE 33
3651-8
$ 12.95
I AM A DISCIPLE PAGE 32 Flip Book English 10-Pack Flip Book Spanish 10-Pack
3951-9 3957-1 4045-4 4049-2
$ 6.95 $ 59.95 $ 6.95 $ 59.95
3577-1
$ 14.95
2547-5 2519-2 2520-8
$ 16.25 $ 54.95 $ 54.95
2899-5 2900-8 2901-5 2902-2 9580-4
$ 6.95 $ 6.95 $ 6.95 $ 12.95 $ 39.95
IGNATIAN ADVENTURE, THE PAGE 107
KINDERGARTEN—GOD LOVES US PAGES 34–39 Child’s Book Parish Catechist Manual School Catechist Manual
KNOWING OUR CATHOLIC FAITH
PAGES 86–87 Student Workbook—Level 1 Student Workbook—Level 2 Student Workbook—Level 3 Parent-Catechist Guide Living Faith, A (DVD) Not shown in catalog
LIVING THE MASS PAGE 104 English Spanish
3614-3 3758-4
$ 13.95 $ 13.95
1509-2
$ 15.95
1584-X
$ 15.95
1534-3
$ 15.95
1785-0
$ 28.95
LOYOLA BOOK OF EVERYDAY PRAYERS PAGE 93
LOYOLA KIDS BOOK OF HEROES PAGE 94
LOYOLA KIDS BOOK OF SAINTS PAGE 94
LOYOLA TREASURY OF SAINTS, THE PAGE 94
MEAL BOX, THE PAGE 95 English Spanish
2813-1 3545-0
$ $
9.95 9.95
2730-1
$
8.75
MEALTIME MATTERS PAGE 95
MEETING CHRIST IN PRAYER PAGE 103 Kit Participant Guide 10-Pack
2706-6 2579-6 2711-0
$ 149.95 $ 12.95 $ 99.95
2916-9
$ 12.95
2014TextCatalog_108_128.indd 125
OUR CATHOLIC TRADITION HANDBOOKS PAGE 102 What Is the Church? 10-Pack Guide for Catholics: Beliefs of the Church 10-Pack Guide for Catholics: Beliefs of the Church Spanish Version 10-Pack Handbook for Catholics 10-Pack An Introduction to the Church’s Liturgical Year 10-Pack Symbols and Images in Church 10-Pack The Essential Guide to Catholic Terms 10-Pack Understanding Scripture: The Genesis Creation Story 10-Pack
3735-5 3743-0 CALL
| 800-621-1008
$ 6.95 $ 59.95 FA X
1110-0 1371-5 0845-2 1066-1
$ 3.50 $ 29.95 $ 3.50 $ 29.95
0976-9 1042-2 2855-1 2907-7 1024-4 1045-7 0975-0 1046-5 4064-5 4109-3
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
0977-7 1044-9
$ 3.50 $ 29.95
3.50 29.95 3.50 29.95 3.50 29.95 3.50 29.95 3.50 29.95
POPE FRANCIS: WHY HE LEADS THE WAY HE LEADS PAGE 105
4008-9
$ 22.95
PAGE 100 3322-7 A Leader’s Guide and Online Mentoring Workbook
$ 9.95 Free Online
PRACTICE MAKES CATHOLIC
PRAY ME A STORY PAGE 89
SERIES 2 KITS Arnie and the New Kid Douglas, The Boy Who Knew God Enemy Pie Horton Hears a Who Kissing Hand, The Say Something Complete set (six titles + booklets) SERIES 1 KITS On the Day You Were Born You Are Special The Three Questions Chicken Sunday Grandad’s Prayers of the Earth The Gift of Nothing Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day The Rainbow Fish A Quiet Place Complete set (nine titles + booklets)
3806-2 3807-9 3808-6 3809-3 3810-9 3811-6 3835-2
$ $ $ $ $ $ $
8.00 16.00 14.00 12.00 15.00 15.00 75.00
3257-2 3261-9 3260-2 3254-1 3256-6 3255-8
$ $ $ $ $ $
15.00 15.00 16.00 15.00 16.00 14.00
3253-4 3259-6 3258-9 3262-6
$ 16.00 $ 17.00 $ 16.00 $ 130.00
PRAYER BOOK OF CATHOLIC DEVOTIONS, A 2030-4
$
9.95
2906-0
$
9.95
2585-7
$
9.95
PRAYER BOOK OF EUCHARISTIC ADORATION, A
INDEX
PAGE 32 Flip Book English 10-Pack
TO ORDER:
PAGE 106
PAGE 99
MY PICTURE MISSAL
9.95
OTHER SIDE OF CHAOS, THE
PAGE 99
MEETING ST. MATTHEW TODAY PAGE 94
PAGE 103
PRAYERS OF CHRISTIAN CONSOLATION PAGE 91
| 773-281-0555
VISIT
| www.loyolapress.com
125 1/2/14 4:31 PM
Index PRAYING THE TRUTH PAGE 105
3624-2
$ 14.95
2800-1 2888-9
$ 15.00 $ 46.95
2802-5 2889-6
$ 15.00 $ 46.95
1425-8 2214-5
$ $
PRESCHOOL
PAGES 34–39
GOD MADE ME (AGE 3)
Child’s Book Catechist Manual GOD MADE THE WORLD (AGE 4)
Child’s Book Catechist Manual
RAISING FAITH-FILLED KIDS PAGE 95 English Spanish
12.95 12.95
RAISING KIDS WHO WILL MAKE A DIFFERENCE PAGE 95
1792-3
$ 13.95
3840-6
$ 13.95
3795-9
$ 13.95
3764-5 3791-1 4044-7 4048-5
$ 6.95 $ 59.95 $ 6.95 $ 59.95
1505-X
$ 29.95
3689-1
$ 12.95
3535-1
$
9.95
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95
RANDOM MOMENTS OF GRACE PAGE 106
RECIPE FOR JOY PAGE 106
RECONCILIATION FLIP BOOK PAGE 32 Flip Book English 10-Pack Flip Book Spanish 10-Pack
SAINTS AND FEAST DAYS PAGE 94
7 KEYS TO SPIRITUAL WELLNESS PAGE 107
SIMPLE, LIFE-CHANGING PRAYER, A PAGE 107
INDEX
126
1448-7 2118-1 1486-X 1553-X 2326-5 1815-6 2007-X 1445-2 1565-3 1542-4 2008-8 1812-1 1811-3 1446-0 1566-1 1569-6 1433-9 1370-7 1447-9 1541-6 1814-8 1545-9 1990-X
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 126
1472-X 1568-8 1567-X 1434-7 1570-X 1435-5 2141-6 2009-6
$ $ $ $ $ $ $ $
7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95
THEME TITLES Becoming a Praying Person Being Disciples of Jesus Celebrating the Mass Finding Christ in Your Marriage Jesus: Man of Prayer Jesus the Healer Living for a Just Society Mary: Jesus’ Mother—and Ours On the Way to the Promised Land Relating to Others as Jesus Would The Our Father
2062-2 2355-9 2064-9 2142-4 2327-3 2066-5 2063-0 3536-8 2248-X 2065-7 2167-X
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95
SPANISH TITLES Juan 1–10 Juan 11–21 Lucas Marcos Maria Mateo 1–2/Lucas 1–2 Mateo 5–7 Mateo 10–20 Mateo 26–28
2207-2 2206-4 2157-2 2158-0 3616-7 2208-0 2205-6 2204-8 2209-9
$ $ $ $ $ $ $ $ $
7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95 7.95
SIX WEEKS WITH THE BIBLE FOR CATHOLIC TEENS PAGE 96
JESUS AND HIS DISCIPLES
SIX WEEKS WITH THE BIBLE FOR ADULTS PAGE 97 Acts Amos/Hosea/Micah Colossians and Philemon 1 Corinthians 2 Corinthians Exodus Galatians Genesis 1–11 Genesis 12–23 Genesis 25–33 Genesis 37–50 Isaiah 40–55 James Job John 1–10 John 11–21 Jonah/Ruth Luke Mark Matthew 1–2/Luke 1–2 Matthew 5–7 Matthew 10–20 Matthew 26–28
Parables Philippians Proverbs Psalms Psalms II Revelation Romans 1 and 2 Thessalonians
Mark: Getting to Know Jesus John 1–10: I Am the Bread of Life John 11–21: My Peace I Give You Acts: The Good News of the Holy Spirit
2082-7 2083-5 2084-3 2085-1
$ $ $ $
7.95 7.95 7.95 7.95
2050-9 2051-7 2052-5 2049-5
$ $ $ $
7.95 7.95 7.95 7.95
3301-2
$ 13.95
GOD REVEALS HIMSELF TO US
Genesis 1–11: God Makes a Start Exodus: God to the Rescue Luke: The Good News of God’s Mercy Revelation: God’s Gift of Hope
THRIFT STORE SAINTS PAGE 104
TOSS AND TELL BALL CONVERSATION STARTER PAGE 33 English Ball Spanish Ball
3952-6 4046-1
$ $
6.95 6.95
4050-8
$ 15.95
2772-1 2777-6
$ 8.25 $ 13.95
2773-8 2778-3
$ 8.25 $ 13.95
UNDER THE INFLUENCE OF JESUS PAGE 99
VOCABULARY IN ACTION PAGE 119
LEVEL D (GRADE 4: 6 UNITS)
Student Edition Teacher Guide LEVEL E (GRADE 5: 9 UNITS)
Student Edition Teacher Guide
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:31 PM
Index LEVEL F (GRADE 6: 15 UNITS)
Student Edition Teacher Guide
2774-5 2779-0
$ 8.25 $ 13.95
2775-2 2780-6
$ 8.25 $ 13.95
2776-9 2781-3
$ 8.25 $ 13.95
2806-3
$ 19.95
LEVEL G (GRADE 7: 15 UNITS)
Student Edition Teacher Guide LEVEL H (GRADE 8: 15 UNITS)
Student Edition Teacher Guide
VOICES OF THE SAINTS PAGE 94
VOYAGES IN ENGLISH 2007 PAGE 110
Assessment Book (25 pack) Answer Key for Practice and Assessment Books Test Generator
3267-1
$ 69.95
2845-2 2919-0
$ 18.95 $ 149.95
2840-7 3702-7 2827-8 2833-9 3268-8
$ $ $ $ $
2846-9 2920-6
$ 18.95 $ 149.95
2757-8 3299-2
$ $
3537-5
$ 14.95
GRADE 8
Student Edition Digital Student Edition Teacher Edition Practice Book Assessment Book (25 pack) Answer Key for Practice and Assessment Books Test Generator
54.95 15.00 83.95 12.95 69.95
WELL-BUILT FAITH, A
GRADE 1
Student Edition (Consumable) Teacher Guide
2358-3 2360-5
$ 17.95 $ 25.95
2359-1 2361-3
$ 17.95 $ 25.95
2817-9 2822-3 2828-5 3263-3
$ 52.95 $ 81.95 $ 11.95 $ 67.95
2841-4 2847-6
$ 15.95 $ 149.95
2818-6 2823-0 2829-2 3264-0
$ 52.95 $ 81.95 $ 11.95 $ 67.95
2842-1 2848-3
$ 15.95 $ 149.95
2819-3 2824-7 2830-8 3265-7
$ 52.95 $ 81.95 $ 11.95 $ 67.95
2843-8 2849-0
$ 15.95 $ 149.95
2820-9 3700-3 2825-4 2831-5 3266-4
$ $ $ $ $
2844-5 2918-3
$ 18.95 $ 149.95
2821-6 3701-0 2826-1 2832-2
$ 54.95 $ 15.00 $ 83.95 $ 12.95
GRADE 2
Student Edition (Consumable) Teacher Guide
PAGE 100–101 English Spanish
9.95 9.95
WHY STAY CATHOLIC? PAGE 107
VOYAGES IN ENGLISH 2011 PAGES 111–115
GRADE 3
Student Edition Teacher Edition Practice Book Assessment Book (25 pack) Answer Key for Practice and Assessment Books Test Generator GRADE 4
Student Edition Teacher Edition Practice Book Assessment Book (25 pack) Answer Key for Practice and Assessment Books Test Generator GRADE 5
Student Edition Teacher Edition Practice Book Assessment Book (25 pack) Answer Key for Practice and Assessment Books Test Generator GRADE 6
Student Edition Digital Student Edition Teacher Edition Practice Book Assessment Book (25 pack) Answer Key for Practice and Assessment Books Test Generator
54.95 15.00 83.95 12.95 69.95
GRADE 7
TO ORDER:
2014TextCatalog_108_128.indd 127
CALL
| 800-621-1008
FA X
| 773-281-0555
INDEX
Student Edition Digital Student Edition Teacher Edition Practice Book
VISIT
| www.loyolapress.com
127 1/2/14 4:31 PM
Ordering
Ordering Prices
Examination Copies
All prices in this catalog are for exclusive use by schools, parishes, and homeschooling parents. Prices in this catalog are effective January 1, 2014, through December 31, 2014, and are subject to change without notice. We reserve the right to correct prices in the event of a typographical error.
For examination copies, please call 800-621-1008. We understand your need to preview copies. If you don’t plan to use one of our programs, please help us make these sample books available to others. Simply save the shipping box and packing materials, repack the books, and call us at 800-621-1008. We will issue a UPS call tag, and the box will be picked up and returned to Loyola Press at our expense. This way we can make these books available to parishes and schools in need.
Terms Parishes and schools will be billed directly with accounts payable within 30 days. Orders by individuals must be accompanied by check or purchased using VISA or MasterCard. As a small nonprofit company, we appreciate your prompt and complete payment.
Attention Fax Customers Avoid unnecessary shipping costs. Please label any copies of the order as a confirming order only. Loyola Press is not responsible for duplication of a shipment if confirming order is not clearly indicated.
Order Cutoff Orders received after 1:00 p.m. CST Monday through Friday will not be processed until the next business day.
Standard Domestic Shipping Information
Please examine your shipment upon receipt. Any damage or discrepancies with the materials ordered or invoiced need to be reported within 30 days of receipt by calling 800-621-1008.
All orders are processed and shipped within 2 business days. Items are shipped by UPS and arrive 5–10 business days after order processing.
Please check your shipment before marking any materials. Unmarked, unstamped materials in saleable condition may be returned within six months of the date noted on your invoice. Returned merchandise must be accompanied by a copy of the original packing slip or invoice to be credited. Credit is issued for returned product only. Shipping and handling will not be included. Customers are responsible for return shipping cost. Please pack books carefully and consider insuring your return as Loyola Press is not responsible for returns damaged or lost in transit. Please see “Damaged Merchandise” section for information on how to report damages on our deliveries to you. Credit will not be issued for books determined not to be in saleable condition. Such items are donated to charities and missions.
Returns should be shipped to Loyola Press—Returns Department 1077 Prospect Lane Kaukauna, WI 54130 800-621-1008
ORDERING
Shipping and handling charges are additional and are the responsibility of the customer. These charges will not be included on your packing list but will appear on the invoice.
Damaged Merchandise
Returns—please read carefully
There are no returns on opened DVDs, CD-ROMs, videos, kits, or other shrink-wrapped materials. Shrink-wrapped materials in opened 10-packs or 25-packs may not be returned.
128
Shipping and Handling
L OYOLA P RESS.
2014TextCatalog_108_128.indd 128
If a street address is unavailable, items can be shipped to P. O. Boxes by 4th Class mail. These items are not insured. The U.S. Postal Service estimates delivery time to be 1–4 weeks. Loyola Press does not guarantee postal deliveries. For domestic school or parish orders totaling less than $60, standard shipping charges are $6.50; for domestic school or parish orders totaling more than $60, standard shipping charges are 11.5% of order total. Depending on shipping weight, order may be delivered via truck/freight carrier. Please contact Customer Service if your location cannot accommodate this type of delivery.
2–Day Air Shipping Information All orders are processed and shipped within 2 business days. Items are shipped UPS and arrive 2 business days after order processing. No weekend deliveries. Service is available to Alaska, Hawaii, and Puerto Rico. Customers will be charged $15 in addition to the standard shipping charge.
Next Day Air Shipping Information All orders are processed and shipped within 2 business days. Items are shipped UPS and arrive 1 business day after day of processing. No weekend deliveries. Service is available to Alaska, Hawaii, and Puerto Rico. Customers will be charged $25 in addition to the standard shipping charge.
GO FORTH AND SET THE WORLD ON FIRE –SAINT IGNATIUS
1/2/14 4:31 PM
NOW IN
SPANISH!
Adaptive Learning Kits For Individuals with Autism and Other Special Needs
The Adaptive Learning Kits are designed to help individuals with autism and other special needs enter fully into their faith experience with engaging materials that can be used regularly in their lives to grow their relationship with God. Individuals prepare for the Sacraments of Reconciliation, Confirmation and First Eucharist with materials that encourage active participation and understanding of their faith.
For more information, see pages 48–56.
65375_TextCatalog_IBC.indd 1
1/9/14 8:58 AM
A
Non-Profit U.S. Postage PAID Chicago, IL Permit No. 3025
JESUIT MINISTRY
3441 N. Ashland Ave. Chicago, IL 60657 www.loyolapress.com
800.621.1008 Promotional Code 4329 Cover: Indian Land Dancing Mural ©2009 T. Osborne, T. Van Duinen, C. Weiss Photo by Diego Rodrigruez.
6537-5
Encontrando a GRADOS 1–6 Finding God is a faith formation program that integrates prayer, Scripture, Church Tradition, and Catholic Social Teaching into lessons that encourage a lifelong relationship with God.
¡NUE VO!
Now available in English and bilingual versions for Grades 1–6! www.findinggod.com
BILINGUAL EDITION
PAGE 12
Adaptive Kits for Sacramental Preparation For Individuals with Autism and Other Special Needs
Designed to help individuals with autism and other special needs enter fully into their faith by preparing them for the sacraments and strengthening the bond to a lifelong faith.
Now in Spanish !
PAGE 49
65375_TextCatalog_BC.indd 1
1/2/14 5:51 PM