© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
Páginas 22 y 23 y editorial
NUEVAS TENDENCIAS PARA MEJORAR LA EDUCACIÓN
Revolución en el cole Aragón da los primeros pasos para transformar la metodología
Aboga por clases imaginativas y menos conceptos memorísticos
JAVIER BELVER
El público zaragozano se vuelca en la ‘fiesta’ de los museos Las actividades que se celebran con motivo del Día Internacional elevan la afluencia de visitantes En los centros de la DGA los actos se alargan hasta mañana y en los municipales hasta el 21 En el Museo del Puerto Fluvial en la zaragozana plaza San Bruno, padres e hijos atendieron las explicaciones históricas Página 58
INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS Página 26
24-M
ECUADOR DE CAMPAÑA
Páginas 2 a 16
Sánchez llena la plaza La oposición carga con dureza contra la concesión de toros de Valencia CHA quiere ser El dirigente socialista del hospital de Alcañiz determinante, echar al participa hoy en un 3 El PSOE lo califica de cacicada y, coincidiendo con CHA e IU, promete parar la adjudicación
deportes Páginas 44 a 55
El Zaragoza busca hoy en Gerona la confirmación PP y alejarse de las mitin en la sala de su mejoría Multiusos de Zaragoza «franquicias» políticas en el juego
Egipto condena a muerte al expresidente islamista Mohamed Mursi
Página 35
Elecciones
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO, 17 DE MAYO DEL 2015
2
Tema del día Páginas 2 a 16
24-M Cita con las urnas ¿ALGUIEN CREE QUE BAJARÁN LOS ARCÁNGELES DEL CIELO PARA GOBERNARNOS CON SOLUCIONES MILAGROSAS?
Chunta quiere vender diferencia: lo aragonés, frente a lo ‘de fuera’ Sus candidatos, Soro y Martín, parecen haber decidido convertir el negro en su color-emblema
La adjudicación del futuro hospital de Alcañiz, una nota escandalosa en esta campaña JAVIER ZABALZA
JOSÉ LUIS
Trasobares No bajarán arcángeles del cielo. Es ridículo suponer que una pléyade de mujeres y hombres perfectos, eficientes, honradísimos y capaces de trabajar gratis (o casi) van a hacerse cargo de la cosa pública para resolver los problemas mediante soluciones milagrosas. Por eso no es razonable exigir de los políticos (de los viejos o los nuevos) virtudes extraordinarias. En la izquierda, esa aspiración celestial siempre ha provocado notorios desencantos. Pasó, a la vuelta de la Transición, con los comunistas, con los socialistas de Felipe, con Izquierda Unida... ¿con Podemos?. Y en Aragón, la erosión que provoca el día a día ha minado (aunque queda por ver hasta qué punto) el crédito de Chunta Aragonesista, un partido que fue la esperanza rojiverde de mucha gente y que, apenas tocó un poco de poder institucional, fue objeto de furibundos ataques por parte de significados poderes fácticos al tiempo que una parte de sus seguidores sufrían una precoz decepción. Ahora pelean por mantener la posición y seguir formando parte de la política real. En su mitin central (ayer por la tarde en la Plaza de San Bruno de Zaragoza) volvieron a ofrecer sus dos argumentos básicos: aragonesismo y honradez. La derecha, por cierto, no necesita referentes tan angelicales. Su reino es de este mundo. Tanto, que el Gobierno de Aragón presidido por Rudi ha puesto la nota escandalosa a la campaña, adjudicando en tiempo de descuento y a escasos días de las elecciones, la construcción y la gestión (privadas, por supuesto) del nuevo Hospital de Alcañiz. Zanjar así un asunto tan polémico y que supone una cantidad de dinero tan elevada es improcedente. ¿Y si el futuro Gobierno es de otro signo y desea anular este apaño? ¿Tendrá que litigar para quitarse de encima la indeseada herencia? ¿Deberá indemnizar a
Raúl Ariza, tras una máscara con la cara del consejero Oliván, teatraliza los recortes.
Sáenz de Santamaría viene a rozarse con las familias y a presumir de los nuevos ‘premios a la natalidad’ en diferido los adjudicatarios (que por cierto son las grandes empresas de siempre, con Florentino Pérez a la cabeza)? No es ésta la única contrata de gran envergadura resuelta por el mismo Gobierno en funciones. La producción externa de programas para Aragón TV para los próximos cuatro años se acaba de resolver tras un proceso de selección solapado con la precam-
paña y la campaña, que ha tenido a los medios en vilo. Cierto que el anterior Ejecutivo (PSOE– PAR) hizo lo mismo. Pero entonces como ahora fue una jugada muy discutible. El caso es que ayer Chunta reunió a sus seguidores. Jota de aperitivo, y después una intervención al alimón de Soro y Martín, los dos figuras. Iban tan de dúo... que ambos aparecieron vestidos igual, como de uniforme, con camisas y americanas negras (menuda pasada si salen a escena cuatribarrados). Sus discursos no evitaron los términos y conceptos que han puesto de moda los profes podemistas. Pero intentaban vender una emoción más sencilla y directa: el valor de
Para mejorar sus habilidades retóricas, Lambán ha sido asesorado y entrenado por un experto lo aragonés frente a lo de fuera. Eso, se supone, también diferencia a CHA de los neocentralistas de Ciudadanos y Podemos. Chunta coincide con IU, Podemos o Ciudadanos (y el híbrido progresista Zaragoza en Común) en el afán de generar ilusión con su oferta entre un electorado encallecido por los escándalos y estragado por la crisis. PP, PSOE y PAR juegan en otro terreno. Es
obvio que no pueden promocionarse como opciones inmaculadas (aunque sus candidatos lo intentan de vez en cuando), pero pretenden convertir la experiencia en un valor imprescindible. Sáenz de Santamaría llega hoy con la familia por bandera (a presumir de los nuevos premios a la natalidad... en diferido; o sea, cuando las madres se jubilen). El PSOE, cuyos candidatos se están creciendo, recibe a Sánchez. Por cierto, ya se sabe cómo ha sido la prodigiosa transformación de Javier Lambán: ha estado asesorado y entrenado por un experto en comunicación. No bajan los ángeles, no hay milagros... Pero siempre cabe sacarse de la manga algún truco. H
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
Tema del día 24-M N Cita con las urnas
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
3
ECUADOR DE LA CAMPAÑA ÁNGEL DE CASTRO
Poco eco en la calle y variadas propuestas Todas las fuerzas encaran la recta final antes de ir a votar con expectativas intactas
ANTONIO
Ibáñez La campaña de las elecciones más inciertas de la Historia afronta su segunda y última semana después de nueve días en los que los partidos han ido desgranando sus propuestas, han recorrido ya miles de kilómetros y han encontrado en la calle poco calor ante sus paseos ciudadanos. Condicionadas por un fuerte recorte presupuestario –solo el PP dispone de cierta holgura económica– los actos habidos por todo el territorio han sido austeros y la mayoría de los partidos ha aprovechado las mañanas para difundir ante los medios en Zaragoza sus programas y las tardes han sido el momento propicio para recorrer los municipios. Todos los partidos coinciden en darle a esta campaña electoral una importancia mayor que en ediciones anteriores. Es decir, consideran que esta vez hay un suficiente número de votantes indecisos como para saber que los mensajes de estos días, y cómo se dicen, cobran una relevancia más destacada que en otras campañas. La llegada hoy de Pedro Sánchez , secretario general del PSOE, inaugura la ronda de visitas de líderes estatales que acelerarán la intensidad de la campaña. El martes hay triplete, con Alberto Garzón, (IU), Albert Rivera (Ciudadanos) y Mariano Rajoy y el jueves llega el mediático podemitaPablo Iglesias, cuyo compañero y sin em-
bargo adversario, Pablo Echenique , ha compaginado sus presencias televisivas con cartas que irritan a sus rivales políticos por su pertinaz superioridad ética. Acusa de mafiosos, chorizos y corruptos al resto de partidos, presentándose como un hombre puro, político no profesional (a pesar de que las prácticas de Podemos pertenecen a lo más profesional de la política), que aspira a gobernar para la gente. No ha gustado nada a los miles de candidatos de otras formaciones empujados por la ideología y a los que lo de la mafia y el choriceo les queda lejos. Quienes sí han demostrado ser poco profesionales de la política han sido las candidatas de Ciudadanos, Susana Gaspar y Elena Martínez , que a marchas
Los populares volvieron a utilizar el terrorismo como argumento electoral, y eso ha calentado la campaña forzadas están estudiando la realidad de Aragón para que sus intervenciones en entrevistas no sean comentadas por la hilaridad que en ocasiones han producido. La misma que algunas sorprendentes ideas del candidato del PAR, Xavier de Pedro, que lo mismo propone hacer un gran teatro donde ahora se encuentra el estadio de La Romareda que plantea microdonaciones para reconstruir la demolida Torre Nueva de Zaragoza, una esbelta edificación construida nada más y nada menos que por maestros mudéjares, hace
33 El PP rescató a Aznar, que no defraudó y calentó la campaña, hasta entonces de perfil bajo.
ya más de cinco siglos y que una de tantas cacicadas que siempre amenazan a la ciudad acabó con ella para siempre. El PP empezó sereno hasta que aparecieron las encuestas a la Alcaldía de Zaragoza y llegó José María Aznar. Desde entonces, la crispación se ha asentado, en especial entre los candidatos municipales, que lo mismo acusan de ser amigos de terroristas a los candidatos de Zaragoza en Común (algunos de los cuales apoyan a Bildu) como continúan manejando el tuiter para interpelar a sus adversarios, en especial a los del PSOE. La utilización con fines electoralistas del terrorismo, estrategia empleada por el PP en campañas anteriores y que le dio escasos frutos, ha acabado en los tribunales, ya que el candidato de Zaragoza en Común (que también es blanco del PSOE, pues es el enemigo a batir hasta ahora) ha demandado a Luisa Fernanda Rudi. Y es que la alusión al terrorismo por parte del PP es como la del trasvase al PSOE, cuya campaña hasta ahora es discreta en estridencias, al igual que en CHA. H
33 Santisteve, junto a Echenique y Errejón, ha demandado a Rudi.
33 Los candidatos socialistas no entran en la confrontación.
Elecciones
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
4
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Tema del día
24-M AUTONÓMICAS Y MUNICIPALES3 Diario de campaña
Páginas 2 a 16 888 NURIA SOLER
ser herramienta para «echar a la derecha corrupta española y aragonesa que representa el PP», que sea «el cierzo» el que «arranque los matojos» conservadores. Y en remarcar que «los zaragozanos queremos resolver nuestros problemas porque no todos los sitios son iguales y ya no nos sirven las palabras vacías que nunca se llegan a palpar». De nuevo la escasa atención prestada desde Madrid a Aragón puede proporcionarle ese elemento diferenciador ante un abanico tan amplio de variables, ante un arco iris de ideas en las que hacerse un hueco. Y junto a eso, tener el expediente inmaculado. Juntos, además, hicieron bandera de ser un partido limpio, sin casos de corrupción, de no necesitar aforamientos ni coches oficiales en las Cortes, ni dietas en el ayuntamiento. «Se ha acostumbrado todo el mundo
33 El candidato a la Presidencia de Aragón, José Luis Soro, flanqueado ayer en el escenario por Ángela Labordeta y Juan Martín.
JOSÉ LUIS SORO
CHA pretende ser alternativa al «centralismo» multicolor
CANDIDATO A LAS CORTES
NURIA SOLER
b Soro quiere ser «determinante», echar al PP y alejarse de las «franquicias» políticas
JUAN MARTÍN CANDIDATO EN ZARAGOZA
«Gobernará la izquierda y si no, serán los de siempre, los amigos de los corruptos»
b Apela a la «rebeldía» frente a Madrid y opina que los emergentes serán «de usar y tirar» EL MITÍN Lugar: Plaza San Bruno. Asistentes: Unas 400 personas. Duración: Desde las 19.00 horas hasta las 21.40. Hubo actuaciones musicales previas. D. LÓPEZ dlopezg@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
Chunta Aragonesista se presentaba ante su público, unas 400 personas en la céntrica plaza San Bruno de Zaragoza, con un objetivo claro: desmarcarse de todos los partidos y resultar determinante a la vez. Y tiró por el denominador común que une al PSOE y PP pero también a los amenazantes partidos emergentes, esos de los que se han dicho hasta la saciedad –ella y todos los demás– que siguen el dictado de las políticas de Madrid y Barcelona. Así que el can-
«A los sucedáneos, les ponen envoltorio morado y naranja y la gente los compra, pero son como los Kleenex»
33 Juventud y veteranía, entre el entregado público nacionalista, ayer.
didato a la Presidencia de Aragón, José Luis Soro, y el que aspira a la Alcaldía de Zaragoza, Juan Martín, optaron por definirse a sí mismos como alternativa «al centralismo de siempre». El primero apostó por «cuatribarrar el futuro» frente a los morados de Podemos y naranjas de Ciudadanos y sus «políticas de franquicia», esos «sucedáneos, experimentos» que son «como los Kleenex, de usar y tirar». «Frente a los centralistas esta-
agenda < El candidato por Huesca, Joaquín Palacín visita a las doce Aínsa, y a las siete y media participará en un acto en Fonz. En Zaragoza, CHA instala una mesa informativa en el mercado de Valdespartera, y a la misma hora en Calatayud, organiza un vermú popular.
mos los aragonesistas que, como siempre, nos presentamos bajo nuestras siglas y no copiamos los nombres de otros», subrayó, al tiempo que se mostró a plantar «guerra sin cuartel frente a los que quieren traicionar a Aragón». La amenaza externa, sobre todo de Madrid, le da réditos y frente a ella pidió «rebeldía». «Hola, soy Juan Martín y soy el futuro alcalde de Zaragoza». Con esta presentación, el candidato en la capital puso más énfasis en
a que CHA sea sinónimo de honradez», remarcó Soro. Son sus bazas en esta campaña y sin miedo a tender puentes en la fase postelectoral. Aunque ya le gustaría que otros fueran más claros en sus variables. Soro y Martín recordaron que nunca apoyarán un Gobierno de derechas y quien lo haga «será el adversario». «La gente tiene que saber para qué va a servir su voto», dijo, ya que él no necesita asambleas ni líneas rojas para decir que quiere «echar a Rudi». «No estamos para ser la muleta de nadie ni para ser oposición, estamos para gobernar», afirmó. Mientras, si logra la Presidencia tiene claro cómo será su primer día: revocará la autorización a la Universidad San Jorge para impartir Magisterio, anulará la adjudicación del hospital de Alcañiz y la declaración de interés de la unión de estaciones de esquí. Eso para empezar. H
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
Publicidad
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
5
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
6
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Elecciones
24-M AUTONÓMICAS 3 Diario de campaña
Páginas 2 a 16 888
Rudi dice que ha hecho de Aragón un centro logístico «de excelencia»
Aliaga destaca el efecto dinamizador de Motorland
PP
EL PERIÓDICO ZARAGOZA
b Aboga por que sea el punto de encuentro «entre el Mediterráneo y el Cantábrico» b Suárez critica a Pérez Anadón por no aclarar si pactará con Zaragoza en Común EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com ZARAGOZA
La candidata del PP a la Presidencia del Ejecutivo autonómico, Luisa Fernanda Rudi, aseguró ayer que las propuestas que ha impulsado su formación durante estos últimos años han permitido que Aragón esté camino de convertirse en «el centro logístico por excelencia del nordeste de España». En una visita a la zona industrial de Monzón, donde expuso sus objetivos en esta materia, Rudi se comprometió a seguir trabajando para que la comunidad sea el punto de encuentro de referencia «entre los puertos del Mediterráneo y el Cantábrico». En este sentido, insistió en que va a continuar apostando por las infraestructuras de transporte, tanto por carretera como por ferrocarril. «España y Aragón pueden ser un gran foco de la logística, pero para ello tiene que haber una buena conexión» entre los citados puertos, indicó. Además, recordó que ya hay varios proyectos en marcha den-
33 Luisa Fernanda Rudi visitó ayer la zona industrial de Monzón.
tro de la Estrategia Aragonesa de Competitividad y Crecimiento que corresponden a este ámbito. Así, por ejemplo, destacó el área logístico-industrial que forman Somontano-Cinca Medio-La Litera, espacio que cuenta con la consideración de Proyecto de Interés General para Aragón «por su peso específico para la economía de la zona y como elemento clave para vertebrar el territorio y atraer nuevas iniciativas». Durante su visita a Monzón, Rudi también afirmó que se va a impulsar la ejecución del acondicionamiento de la línea ferroviaria entre Monzón, Lérida y Tarragona, y un consecuente
aumento de las conexiones por tren regional de Monzón con Tardienta, Binéfar y Lérida. Por su parte, el candidato popular a la alcaldía de Zaragoza,
agenda < Luisa Fernanda Rudi dará un paseo ciudadano a las 12.00 entre la plaza San Francisco y el Parque Grande junto a la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, y el candidato a la alcaldía, Eloy Suárez. A las 19.30, Rudi participará en un mitin en Calatayud.
Eloy Suárez, que ayer hizo balance del desarrollo de la campaña, reiteró que no pactaría en ningún caso con Zaragoza en Común porque, en su opinión, «está formada por partidos radicales e independentistas, en la que hay personas que apoyan activamente a Bildu y que lidera un candidato que se niega a condenar públicamente el terrorismo». A este respecto, Suárez criticó al candidato del PSOE, Carlos Pérez Anadón, «porque sigue sin explicar si estaría dispuesto a pactar con Zaragoza en Común y porque ni siquiera ha hecho público su programa electoral». H
El candidato del PAR a la DGA, Arturo Aliaga, defendió ayer en su visita a Alcañiz, proyectos como Motorland o Dinópolis, impulsados por su departamento, porque «han revolucionado la economía de toda la comarca» y han generado un importante «efecto dinamizador». En este sentido, subrayó que el territorio gira ahora en torno al turismo, la agroalimentación y la industria, «nuevos polos de desarrollo como alternativa al monocultivo de la minería». Por otra parte, Aliaga, que ayer también visitó Andorra, Alcorisa y Calanda, reiteró que el trasvase del Ebro es «inviable» e instó al presidente del PP de Alicante, José Císcar, –que volvió a reclamarlo el viernes– a que «ponga los pies en el siglo XXI» para buscar otras soluciones viables medioambiental y económicamente. H
agenda < Arturo Aliaga participa a las 12.00 en un mitin en Borja y a las 20.00 acude a un acto de campaña en Barbastro con Lucía Guillén, cabeza de lista a las Cortes por Huesca. < Xavier de Pedro atiende a las 11.00 a los ciudadanos en el Parque Grande. ÁLVARO SÁNCHEZ
Gaspar apuesta por crear un área específica de política social b Garantiza el pago del IAI a todos los que cumplan los requisitos R. L. M. ZARAGOZA
Ciudadanos apostó ayer por crear un área específica de políticas sociales que «aglutine» diferentes servicios como familia, juventud, ayuda al desarrollo o dependencia y que trabaje de forma transversal con otros departamentos del Ejecutivo autonómico. Según destacó la candidata a la DGA, Susana Gaspar, se trata de una de las propuestas «más importantes» del partido y con la que confían me-
jorar la asistencia a los aragoneses. «Entendemos que hay un montón de materias como deporte de base, mujeres, gestión de la vivienda o cooperación que forman parte de la política social y que ahora están repartidas en diferentes lugares», dijo Gaspar poco antes de participar en un acto en el Parque Grande. Con todo, el partido aún no ha decidido si esta «gran área» acabará constituyendo una consejería como tal. «Eso ya lo veremos cuando lleguemos al gobierno», indicó Gaspar, que dio a entender que Sanidad y Educación conformarían por separado un departamento propio. Por otra parte, Gaspar abogó por «garantizar» el Ingreso Ara-
gonés de Inserción (IAI) a todos los ciudadanos que cumplan los requisitos para que su concesión «no dependa de si hay presupuesto o no». «En esta legislatura ha sucedido que la cobertura del IAI ha fluctuado dependiendo de los recursos que había y eso no puede ser», aseveró Gaspar, que apuntó que el Gobierno de Rudi «ha protegido más a las instituciones», mientras que los recortes «los hemos sufrido los ciudadanos, en educación, sanidad y servicios sociales». En este sentido, se comprometió a elaborar un plan de lucha contra la pobreza infantil y, respecto a los mayores, apostó por incrementar los servicios de proximidad y aumentar el número
33 La candidata a la DGA, Susana Gaspar (dcha.), ayer en el Parque Grande.
agenda < Susana Gaspar. La candidata de Ciudadanos a la presidencia de Aragón participará hoy a las 14.00 horas en una comida ciudadana en Cuarte de Huerva junto al número dos, Javier Martínez.
de plazas en las residencias y en los centros sociosanitarios. Por su parte, la candidata a la alcaldía de Zaragoza, Elena Martínez, apostó por apoyar a las familias en riesgo de sufrir pobreza energética y entablará conversaciones con las empresas de electricidad, agua y gas para garantizar un suministro mínimo de estos servicios básicos. H
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Elecciones
24-M AUTONÓMICAS 3 Diario de campaña
7
Páginas 2 a 16 888 CHUS MARCHADOR
El PSOE promete 2.500 pisos en terreno municipal b Los ocupantes podrían adquir el suelo y hacerlos suyos a los 30 años MARIO GRACIA mgracia@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
El candidato del PSOE a la Alcaldía de Zaragoza, Carlos Pérez Anadón, eligió ayer la ribera del Ebro para presentar sus propuestas en materia de medio ambiente y para los jóvenes. En un encuentro con las Juventudes Socialitas, aclaró que su programa no tiene «un apartado ad hoc» dedicado a esta población ya que «buena parte de sus problemas» son los mismos que los del resto, es decir, el acceso al empleo y a la vivienda. En este sentido, prometió la construcción de 2.500 pisos en suelo municipal. La iniciativa privada levantaría las casas y los compradores tendrían que suscribir una hipoteca a 30 años. La cuota sería menor de lo habitual ya que el ayuntamiento cedería el suelo gratis. Tras este tiempo, el ocupante podría pagar el suelo y quedarse el piso en propiedad. Si no, tendría derecho a ocuparlo durante 20 años más sin pagar nada, periodo tras cual pasaría a manos municipales. El candidato socialista también pretende «incentivar el mercado del alquiler» privado mediante convenios con los consorcios de seguros para que los
b Proponen explotar e impulsar el sector agroecológico como nicho de empleo propietarios de pisos «tengan la garantía de que se les devolverán en condiciones». En materia de formación y empleo juvenil, Pérez Anadón propuso continuar con la labor de los semilleros de ideas, ya que «el año pasado se crearon 375 proyectos empresariales» de jóvenes con una alta cualificación. Así, «el valor añadido que genera la formación que han recibido» no saldría de Zaragoza. Los socialistas quieren incidir en esta labor restaurando la Casa del Director de La Azucarera para crear un laboratorio donde canalizar «los nuevos yacimientos de empleo». A estos mismos propósitos se destinaría «la ampliación de un almacén en la zona de San Pablo y los bajos del Mercado de San Vicente de Paúl», que se dedicarían a los alimentos ecológicos y a la indus-
agenda < El PSOE celebra hoy a las 12.00 en la Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza su acto central de campaña, al que asistirá el secretario general, Pedro Sánchez, que estará junto a Javier Lambán y Carlos Pérez Anadón.
33 Javier Lambán celebró ayer un mítin de Ejea de los Caballeros, su localidad natal. A la derecha, la alcaldesa.
tria agroalimentaria «con productos de primera calidad». Esta última idea entronca con las propuestas socialistas en materia de medio ambiente. Una de sus tres patas se asienta en el impulso de la huerta ecológica para fomentar «la biodiversidad, el empleo y una alimentación de calidad». A ello se sumaría la creación de un centro de transformación de productos agroecológicos en Mercazaragoza. Otro de los pilares es el ahorro energético en los edificios municipales y el alumbrado público. El candidato anunció también un plan de ayudas para implementar sistemas eficientes en las viviendas con más de 40 años. La tercera pata es la movilidad sostenible. Pérez Anadón alabó los beneficios ambientales que, según un estudio del CIRCE, ha traído la línea 1 del tranvía. Y condicionó la puesta en marcha de la línea 2 al estudio de viabilidad en marcha y a «lograr el consenso» necesario. H
Lambán quiere unir campo y logística b Cree que el futuro de la agricultura está en la exportación EL PERIÓDICO EJEA
El candidato del PSOE al Gobierno de Aragón, Javier Lambán, presentó ayer en Ejea de los Caballeros el programa socialista en materia de agricultura, que pretende paliar la «pérdida de peso» que ha sufrido el sector, a su juicio, en la última legislatura, puesto que han cerrado «cerca de 1.000 explotaciones» en dos años y la renta agraria ha caído un 7,5%. Para Lambán, el futuro de la agroalimentación pasa por vincular la producción a la in-
novación y a la logística, para «colocar productos a larga distancia». Para ello se aprovecharía el potencial de Mercazaragoza y del Puerto Seco de la capital aragonesa para exportar estos productos desde Barcelona y Bilbao. Lambán se comprometió a impulsar una ley para mejorar la cadena alimentaria y garantizar el precio que reciben los productores, prohibir la venta «a pérdidas», respetar los plazos de pago y fomentar el consumo de productos de proximidad. Además, prometió apoyar más a las cooperativas porque «si se quiere innovar y mejorar», aseguró, «es necesario integrar a las pequeñas explotaciones». Por la noche, Javier Lambán celebró un mítin en este mismo municipio, su ciudad natal. H
Elecciones
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
8
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Tema del día
24-M AUTONÓMICAS 3 Diario de campaña
Páginas 2 a 16 888
IU promete una sanidad universal que no se convierta «en negocio»
Acusa a Rudi de hacer «dejación» en la dependencia y apelar a la «caridad»
ÁLVARO SÁNCHEZ
b Eliminará el «copago y el repago» que penaliza a los más vulnerables b Critica las cifras «históricas» en las listas de espera para conciertos privados D. L. G. dlopezg@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
Izquierda Unida se mostró ayer decidida a darle la vuelta a la «gestión nefasta» en la sanidad llevada a cabo por el PP en Aragón a través del consejero Ricardo Oliván y su «camino de convertir la salud en un negocio» y así llevar su prestación a «un modelo dual, en el que solo puedan disfrutar de ella quienes se la puedan pagar». Frente a eso, su apuesta por reivindicarla como «un derecho» y sus recursos como «una inversión, no un gasto». Y su compromiso, el de su candidata a la Presidencia de Aragón, Patricia Luquin, para que esta siga siendo «universal, gratuita y de calidad». «Es importante que haya una financiación que sea finalista para garantizar que cubre todas las necesidades», destacó Luquin ayer en una perfomance montada a las puertas de la consejería con Raúl Ariza, concejal de IU en Za-
33 Patricia Luquin, candidata de IU, junto a Jorge Sanz, en la ‘performance’ realizada ayer ante el Salud.
ragoza, metido en la piel de un Oliván con tijeras en mano dispuesto a recortarlo todo. Luquin subrayó que la gestión debe ser «asumida desde lo público para garantizar las condiciones de igualdad y de equidad» y que es necesario «revocar el decreto 16/2012» que supuso «un punto de inflexión» en la sanidad. «Hablaba de sostenibilidad cuando en realidad significaba recortes y expulsar de la sanidad pública a determinados sectores que por irregularidad administrativa». La sanidad «tiene que ser para todos». Lo dijo ella y el artículo 14 del Estatuto de Autonomía de Aragón.
Por eso Luquin apostó por acabar con la «hoja de ruta de Oliván de ir deteriorando la sanidad pública e ir primando abrir puertas a la privatización». Está
agenda < Patricia Luquin estará hoy en el espacio ‘Esto No es un Solar’ de la calle San Agustín informando de sus propuestas en materia de vivienda. A las 12.00 participará en un acto público en Torres de Berrellén, a las 17.00 en Pedrola y a las 19.30 en Alagón.
en contra del área única, que abre la puerta al desmantelamiento de la atención primaria, exige una auditoría del Casar para, después de asumirlo, «saber cómo se ha producido ese déficit de 17 millones»; y acabar con «el repago y el copago». «No puede ser que haya personas que dejen tratamientos porque no pueden pagar los medicamentos, porque ya lo estamos pagando con impuestos», dijo la candidata de IU. También criticó el «retroceso en cómo se entiende la salud mental y su atención comunitaria» y su «intento de sacarla de los barrios», defendió la necesidad de potenciar la atención pri-
33 Izquierda Unida criticó ayer a la presidenta de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, por hacer «dejación» de funciones con la dependencia, al ser la segunda comunidad que más beneficiarios ha perdido en estos cuatro años, y por apelar a la «caridad» de entidades privadas o religiosas para contrarrestar que haya 8.000 beneficiarios reconocidos que aún no han recibido las prestaciones mínimas. En definitiva por los «recortes brutales» realizados en los servicios sociales. El número dos en las listas a las Cortes, Jorge Sanz, defendió que esta atención es un instrumento para paliar desigualdades y debería ser flexible, integrada y adaptada al territorio y a la persona.
maria, «darle una vuelta» con más medios económicos y humanos; criticó que «cada vez es más injusto vivir en el medio rural» por el cierre consultorios y ofreció UVIs móviles para que cada uno pueda estar a 30 minutos de su hospital de referencia» y garantizar el tratamiento a los enfermos de hepatitis C. «No se le puede poner precio a la vida». Y, sobre todo, Luquin garantizó más esfuerzos para «revertir» la situación de las listas de espera, «inasumibles» con «cifras históricas» y como un problema «estructural, no coyuntural» que no se puede abordar con conciertos con la privada. H PODEMOS ARAGÓN
Echenique impondrá exigencias de regeneración, «no de sillones» b Medidas contra la corrupción y de rescate ciudadano serán claves EL PERIÓDICO HUESCA
El candidato de Podemos a la Presidencia de Aragón, Pablo Echenique, defendió ayer en Huesca, junto a la diputada de Podemos en Andalucía, Teresa Rodríguez, el modelo de conversaciones postelectorales andaluz, subrayando medidas programáticas que tienen que ver con la dignidad de la gente, la regeneración democrática y un cambio de modelo productivo. Es, exactamente, lo que él pondrá sobre la mesa también en Aragón, para hablar con las demás fuerzas, y «no de sillones».
Rodríguez aseguró que Echenique es uno de sus «referentes», un «amigo y compañero muy cercano» y sobre el que se han depositado «muchas esperanzas». Echenique insistió en que pactar no será «repartir el pastel», que esas conversaciones «van a ser distintas» y más parecidas al «buen ejemplo» que está representando la andaluza en las negociaciones con la socialista Susana Díaz para su investidura como presidenta. Buscará, dijo, el bienestar la mayoría de la población y «no tanto en el acomodo de la clase política». Así, la regeneración democrática, con medidas como la dimisión de personas implicadas en casos de corrupción, la limitación de salarios de los representantes públicos y la transparencia de las cuentas y el «rescate
Rodríguez acusa a Susana Díaz de «dar portazo a las negociaciones» 33 La diputada andaluza de Podemos, Teresa Rodríguez recordó ayer a la socialista Susana Díaz que las condiciones que pusieron en Andalucía para apoyar su investidura fueron «sencillas y de coste cero» y se ha reunido «múltiples veces» con una «actitud dialogante pero de firmeza». Le exigió «respeto» y confió en que «después de las elecciones esté más dispuesta a escucharnos». Ahora «ha dado portazo a las negociaciones», concluyó.
33 Echenique y Rodríguez pasearon ayer por el centro de Huesca.
ciudadano» son líneas rojas irrenunciables. Rodríguez defendió que Podemos «puede ser un freno de emergencia a esas políticas que tanto daño han hecho a mayorías sociales» y acabar con el «monopolio» que PP y PSOE «están acostumbrados a tener de la política y de las instituciones». Y por eso ahora se muestran «duros de odio» con ellos. H
agenda < Pablo Echenique participa a las 11.00 en un paseo ciudadano en Alagón. El candidato por Teruel, Héctor Vicente, da un mitin a las 19.30 en Montalbán y la candidata por Huesca, Marta de Santos, a las 18.00 en Castejón.
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Elecciones
24-M MUNICIPALES Y AUTONÓMICAS 3 La publicación
9
Páginas 2 a 16 888
Mucho más que pegar un cartel Tres jóvenes periodistas acaban de publicar el libro ‘Queda inaugurado... este seto’, una recopilación de las mejores anécdotas ocurridas durante las campañas electorales que ha habido en Aragón desde 1979 hasta el 2011 EL PERIÓDICO
A. IBÁÑEZ antonioi@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
Antes de que las batallas electorales se dirimieran en redes sociales, laboratorios de community manager y expertos en imagen, las campañas electorales se convertían en un perfecto rosario de anécdotas de todo tipo, pasando de la tragedia al humor, que convertían esos quince días en largas jornadas donde todo podía pasar y en las que los candidatos estaban dispuestos a todo con tal de atraer el voto del indeciso. Este año se está viviendo una campaña sosegada y con poco espacio para los momentos distendidos, pero un libro presentado el pasado miércoles rememora algunas de las situaciones hilarantes y curiosas que se han vivido a lo largo de las campañas electorales desde 1979. Los responsables de este libro, titulado Queda inaugurado... este seto, son los jóvenes periodistas Alba Giner, Berta Comas y Javier Lafuente. Publicado por la editorial aragonesa Doce Robles, a través de sus páginas se encuentran un sinfín de anécdotas ocurridas en los casi 20 procesos electorales que ha habido en Aragón y sirve además un recorrido histórico por la política aragonesa de las últimas tres décadas. En sus páginas hay una profusa documentación, todos los datos de los comicios, pero también las pequeñas historias de los protagonistas, de políticos y periodistas que viven con cierto desenfreno esos días de locura que son una campaña electoral. Son múltiples y variados los episodios que se describen en el libro, como el ocurrido en Sos del Rey Católico en 1979, cuando la alcaldesa, María Pilar Salvo impidió que se llevara a cabo en su localidad un acto poético organizado por la Tertulia Miguel La-
33 Mercados 8 Esta estampa es cada vez menos frecuente.
33 Fiesta : La noche de la pegada de carteles es un clásico.
bordeta, debido a que confundió al poeta con su hermano José Antonio Labordeta, que por aquel entonces estaba en las listas del PCE. Fue el año en el que concurrieron 679 candidaturas independientes y la UCD obtuvo el mayor número de ediles que ha conseguido un partido hasta la fecha, 2.713. El libro habla de muchos líderes políticos conocidos, algunos ya retirados de la primera línea. Destaca el amateurismo del principio, y son jugosas las anécdotas de coches que se paran y hay que empujar, o la imaginación de pequeños partidos, como era CHA en 1987, que para atraer el foco tenía que recurrir a campañas imaginativas. Su líder, Chesús Bernal, solía ofrecer a sus seguidores imitaciones jocosas de los políticos del momento, sobre todo de Gómez de las Roces, aunque también lo hizo con Marcelino Iglesias. Su aullido de lobo llegó a copar los informativos estatales. En otros casos coincidían todos los candidatos en el mercado, y ahí la pugna era terrible
por ver quién llamaba más la atención. También hay momentos duros, como el asesinato en un caso de violencia de género en el 2003 de la candidata del PP en la Puebla de Híjar o agresiones a candidatos. También se recuerda la sonada fuga de una diputada socialista de Calamocha para vivir una historia de amor con el cura de Báguena. Huyó pe-
33 Autores 8 Giner, Lafuente y Comas son los jóvenes periodistas que han recopilado la información.
En sus páginas aparecen desde anarquistas y monjes de clausura en mesas electorales hasta episodios luctuosos
ro no renunció a su escaño. O escrutinios interminables, pueblos en los que se vota en media hora o las cinco candidaturas en Salcedillo un pueblo... de siete habitantes. Anarquistas y monjes de clausura en mesas electorales y padres e hijos en listas de distinto signo... Una lectura divertida y otro modo de vivir la campaña. H
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
10 Elecciones
24-M
MUNICIPALES Y AUTONÓMICAS 3
INVESTIGACIÓN
Todos los partidos hacen especial hincapié en la necesidad de dotar a la investigación y la innovación de suficientes presupuestos y hacer de ambas
Los programas
cuestiones una de las prioridades políticas. Consideran que son un pilar básico de desarrollo y que puede ser una apuesta decidida para la creación de
Páginas 2 a 16 888
empleo. Tradicionalmente, España y Aragón presentan un déficit y graves carencias en la decisión política de fomentar estos sectores básicos.
PARTIDO POPULAR
NUEVA LEY DE CIENCIA E INNOVACIÓN
El PP quiere impulsar la cooperación privada en todos los ámbitos de la investigación, de la difusión de los investigadores, y de la práctica de la innovación como palanca de competitividad en el conjunto del tejido empresarial. Abordará la nueva ley de ciencia e innovación, para reordenar el sector; creará la agencia de la innovación; fomentará la compra pública
innovadora en el sentido de sustituir subvenciones a las empresas. Continuará con el esfuerzo de apoyo a la creación de infraestructuras y ultimará la puesta en funcionamiento del observatorio astrofísico de Javalambre. Los populares quieren apoyar a las empresas a encontrar ayudas procedente de la UE y crear una línea de subvenciones para la agroindustria.
La innovación y la investigación es uno de los ejes básicos del programa socialista. Considera la I+D+i como un pilar fundamental del desarrollo y la creación de empleo y una disciplina transversal a aplicar en todos los sectores. Potenciará incubadoras de nuevos negocios específicos de la TIC en Zaragoza y Teruel que complementen a Walqa en Huesca e impul-
sará políticas de internacionalización de empresas, que permitan encontrar nichos de mercado para asegurar el retorno de la inversión tecnológica. Facilitar que los proyectos innovadores cuenten con las mejores capacidades y competencias para llevarlos a cabo, utilizando los recursos de apoyo existentes y buscando alianzas entre empresas y centros tecnológicos.
El PAR se compromete a alcanzar una inversión en I+D+i equivalente al 2% del PIB en cinco años, sumando inversión privada y pública. Además, apuesta por desarrollar la investigación en sectores estratégicos consolidados de la comunidad, favoreciendo la participación de las empresas aragonesas en colaboración con los centros de investigación. También aboga por
impulsar un fondo de garantía para apoyar la inversión privada y promoverá deducciones fiscales a nivel autonómico para que las compañías «inviertan en I+D+i de una forma estable y continuada». Por otra parte, promete desarrollar programas de atracción y retención de talento y «especializar» los campus como referentes internacionales.
Desde Chunta Aragonesista proponen desarrollar un plan estratégico de inversiones en I+D+i para «propiciar el cambio» del modelo económico y el desarrollo tecnológico. Incrementarán el gasto público en cada ejercicio presupuestario con respecto al PIB con el fin de avanzar hacía la convergencia europea. Aprobarán un tratamiento fiscal favorable para aumentar
la contribución del sector privado al gasto de I+D+i. Los aragonesistas diseñarán programas de fomento de la economía local y producción agroecológica y pondrán en marcha la creación de un Fondo Aragonés por la Investigación Aplicada para fomentar proyectos comunes en sectores prioritarios de la comunidad.
El objetivo de Izquierda Unida es impulsar la I+D+i como elemento de creación de empleo de calidad con valor añadido y mejores condiciones laborales. Y para ello apuesta por duplicar la inversión pública hasta alcanzar un 3% del Producto Interior Bruto (PIB) destinado a investigación e innovación. Pero dedicar los recursos en una estrategia de transversali-
dad que llegue a todos los departamentos. Empezando por la universidad, como elemento clave para apostar por el conocimiento, pero también en todas las áreas de gestión. Como en política fiscal, ofreciendo bonificaciones a empresas que inviertan en I+D+i, o favoreciendo la movilidad de los investigadores a través de una ley aragonesa que lo fomente y regule.
Desde Unión Progreso y Democracia proponen que se devuelvan las competencias en Investigación, Desarrollo e Innovación al Estado central. La formación magenta quiere que España «tenga un modelo común integrable en los europeos» para evitar la fragmentación de las políticas en materia de I+D+i. A
pesar de que las comunidades autónomas perderían las competencias, se comprometería a asegurar la participación de Aragón en el desarrollo de la estrategia y de la planificación nacional en este campo. De esta manera, se seguirían potenciando los grupos empresariales de la comunidad.
Ciudadanos quiere mostrar su apoyo a la innovación ayudando a empresas, centros de investigación, y otros agentes para que puedan desarrollar proyectos de gran interes para Aragón y que además ayuden a posicionarse en el ámbito de la investigación. Además, trabajarán en la mejora de la formación y
capacitación del personal investigador de empresas, organizaciones de investigación y universidades. También crearán sistemas de apoyo a la participación en proyectos de innovación multidisciplinares y plurianuales para aumentar el conocimiento en todas la áreas de investigación y desarrollo.
Podemos Aragón considera determinante un incremento de la inversión pública en I+D+i como herramienta para el cambio de modelo productivo en Aragón, con valor añadido, y desde la universidad a través de un contrato que le dé autonomía suficiente. Y planes quinquenales propuestos por el rector y su-
pervisados por un comité de expertos elegido por las Cortes. También destinar a la I+D+i hasta el 2% del PIB en la siguiente legislatura y aumentar la inversión para la Agencia Aragonesa para la Investigación y el Desarrollo, crear los Institutos Isaac Peral, dedicados a fomentar la transferencia y la innovación.
PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL
UNO DE LOS EJES BÁSICOS PARA EL DESARROLLO PARTIDO ARAGONÉS
INVERSIÓN EQUIVALENTE AL 2% DEL PIB CHUNTA ARAGONESISTA
PLAN ESTRATÉGICO DE INVERSIONES IZQUIERDA UNIDA
DUPLICAR LA FINANCIACIÓN Y TRANSVERSALIDAD UNIÓN PROGRESO Y DEMOCRACIA
DEVOLUCIÓN DE LAS COMPETENCIAS AL ESTADO CIUDADANOS
MEJORAS EN LA FORMACIÓN DE LOS INVESTIGADORES PODEMOS
MÁS INVERSIÓN EN LA UNIVERSIDAD Y VALOR AÑADIDO
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
Publicidad
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
11
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
12 Elecciones
24-M
MUNICIPALES Y AUTONÓMICAS 3
El análisis
La consulta popular sobre el color del puente de Hierro fue la primera en la que el consistorio preguntó a los ciudadanos.
Tendiendo puentes al ciudadano La participación ciudadana es el mantra de todos los partidos H Hasta ahora las iniciativas que se han dado pasan por procesos con los colectivos ‘de siempre’ y por avances en consultas populares que no siempre acaban bien MARÍA EUGENIA CARREY mecarrey@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
Hace cuatro años, nacía el movimiento 15-M, una revolución social que materializó una corriente de opinión que flotaba en el ambiente: la sociedad reclamaba un papel más activo y los políticos no podían tomarse un resultado electoral positivo como un cheque en blanco. Herederas del 15-M, las nuevas formaciones como Podemos o los diferentes En Común que se han creado en distintas ciudades españolas propugnan un discurso con la participación ciudadana como eje central de sus políticas. En realidad, un paradigma que han adoptado también, en mayor o menor medida, el resto de fuerzas políticas tradicionales . Pero este mantra que parece que es asumido por todos –el de incrementar los cauces para que la sociedad sea partícipe en las decisiones de las diferen-
tes Administraciones– tiene sus lagunas. Los candidatos de los partidos tratan de tender puentes a la ciudadanía, sobre todo, en campaña electoral. Y precisamente sobre un puente fue la primera gran consulta popular que realizó el Ayuntamiento de Zaragoza. Era el año 2009 y se decidió que los ciudadanos escogieran los colores con los que se renovaría el puente de hierro, que desde entonces luce en blanco y azul. La consulta se prolongó durante 13 días y se recibieron, a través de internet, 13.841 votos. Se permitía un voto por sesión e IP. Fue en su día un proceso pionero pero muy mejorable, dado que solo se daba la posibilidad de votar a aquellos que estuvieran conectados a la red, pero además este sistema permitía hacer trampas, como se comprobó en otros procesos posteriores. Es decir, permitía falsear el paradigma de una persona, un voto.
Hallar una forma de consultar a los ciudadanos con resultados objetivos ha sido precisamente una de las metas del área de Participación Ciudadana del consistorio zaragozano. En realidad, esta institución ha sido la que ha abierto varios procesos para pulsar la opinión de todos los ciudadanos debido a su cercanía.
mente este tipo de procedimientos, como también sucede con algunos abiertos por el ayuntamiento –por ejemplo, el de creación de zonas de influencia turística– la participación se circunscribe a movimientos sociales y colectivos sectoriales de la materia en cuestión. En general, las asociaciones de siempre.
Otro método
Un estudio
La filosofía es diferente a la de la Dirección General de Participación Ciudadana del Gobierno de Aragón, que ha abierto a lo largo de esta legislatura 44 procesos participativos, muchos de ellos internos (14), para recoger las aportaciones a distintas leyes y también en pequeños municipios (16), que no cuentan con la infraestructura suficiente para abordar por ellos mismos procesos de estas características. El resto (26) ha quedado circunscrito a los procesos para niños. Aunque puede participar cualquiera, lo cierto es que general-
Este fenómeno se pone de manifiesto en un estudio del Instituto de Estudios Sociales Avanzados, donde se abordan las opiniones de los expertos –técnicos y académicos– acerca de los procesos participativos en la sociedad civil. El documento revela cómo se producen «resistencias de las entidades asociativas y las autoridades hacia las nuevas formas de representación», dado que habían mantenido el «monopolio de la interlocución». De este modo, el patrón dominante de los movimientos vecinales de la década de los 80 se ve
alterado por cambios generacionales que favorecen la creación de nuevos grupos asociativos, «más resistentes a procesos de cooptación institucional». Todo ello, en realidad, tiene efectos positivos como en dotar a la sociedad de un mayor sentimiento de eficacia externa, es decir de influir en las autoridades, además de activar procesos para conocer los intereses de otros actores y de crear una identidad colectiva grupal. Pero no todo es jauja y alertan también los autores del estudios del posible efecto salida que tienen estos procesos debido a la frustración de las expectativas. Para empezar porque la participación se concibe de forma marginal y muy limitada, porque solo se dan «farsas participativas» destinadas a cubrir el expediente, pero también porque las propuestas no tienen traslación por falta de medios, por ejemplo. Surgen, además, otras cuestiones en torno a la participación:
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Elecciones
13
Páginas 2 a 16 888 EL PERIÓDICO
33 Una de las reuniones del Consejo de Ciudad.
¿Hasta qué punto esta la sociedad dispuesta a involucrarse? De momento, y como botón de muestra, se pueden analizar los datos de los procesos puestos en marcha en Zaragoza. Se consultó la opinión de la ciudadanía en el Plan Integral del Casco Histórico (PICH), la estrategia para la gestión sostenible de la energía y la ordenanza de transparencia. En todos los casos los ciudadanos podían enviar sus aportaciones. Se recibieron 2, 11 y 33, comentarios respectivamente. En cuanto a consultas ciudadanas, la primera, la anteriormente citada del Puente de Hierro, ha sido la más multitudinaria, con 13.841 votos, aunque posiblemente por una alta tasa de repeticiones. En la de la reforma de la zona de las Murallas Romanas participaron 2.770 personas –en esa ocasión tenían que identificarse con DNI– y en la consulta ciudadana sobre zonas turísticas y liberalización de horarios, 2.920, aunque también en este caso el método de control era solo la IP y el correo electrónico. Para el cartel anunciador de las fiestas del pasado año, donde se inauguró el método que parece más seguro –tarjeta ciudadana y DNI–, se registraron 1.441 votos. El último proceso que se ha llevado a cabo, el de la elección de empresa comprometida con Zaragoza ha sido el que más
33 El cartel del Pilar del 2014, de Isla, fue escogido por los ciudadanos.
33 Una reunión de coordinación de participación infantil en el Pignatelli.
frío ha dejado a los ciudadanos, con solo 161 votos registrados. Solo en estos dos últimos casos, se puede asegurar de una forma más o menos fiable que en la votación no haya habido trampas, aunque a mayor exigencia a la hora de votar, menos participación. Porque esta puede ser una de las grandes pifias de estos procesos. Ya hay experiencia sobre ello: en el 2013 se decidió escoger al ciudadano ejemplar a través de internet. El resultado tuvo que ser anulado tras comprobarse que más de un tercio de los votos había sido irregular y que se habían usado DNIs incluso de la Casa Real para poder participar en el proceso. Y no solo eso: recordemos que la última vez que los ciudadanos, en este caso españoles, pudieron escoger a su representante para Eurovisión, el humorista fake Rodolfo Chikilicuatre tuvo que irse a Belgrado con su chiki chiki representando a España. Como sucedió, obviamente en un ámbito más doméstico, cuando al consistorio de la capital aragonesa se le ocurrió preguntar a los ciudadanos cómo
llamar a un pollo de halcón peregrino. En plena crisis del sistema bancario español, a los socarrones zaragozanos no se les ocurrió otra cosa que llamar Bankia al animal. Al final, la decisión ciudadana no fue respetada por el consistorio y, de hecho, esta consulta ni siquiera está incluida en los procesos de participación que se han llevado a cabo, según los datos oficiales. Son muchos los retos que se plantean a la hora de abordar las consultas a la ciudadanía y en el caso de las consultas ciudadanas o referendos lo es el aspecto técnico que garantice una votación con las máximas garantías. Pero también sobre qué se consulta a la ciudadanía, porque no es lo mismo decidir el color de un puente que el trazado de una línea de tranvía, que además de agradar al ciudadano debe ser viable técnica y económicamente. O si el resultado es vinculante o no. Y cómo se hace. De hecho, se lleva años hablando de la necesidad de reforma de los organismos tradicionales de partici-
pación, como el Consejo de Ciudad, en el caso de Zaragoza, o en otro ámbito, del Consejo de Salud de la comunidad autónoma. En su día, por ejemplo, se llegó incluso a definir un grupo de trabajo específico para que los presupuestos de Zaragoza pasaran primero por ese órgano. En todo caso, la labor que se realizó –cuando se hizo– fue puramente informativa. Nunca con capacidad de decisión. Y eso que desde las instituciones se esfuerzan cada vez más por conferir a las decisiones el plácet implícito ciudadano que dan los procesos participativos. En los 14 que ha desarrollado el Gobierno de Aragón –con procedimientos reglados, no por consulta ciudadana– se han recibido 4.095 aportaciones de 693 participantes. Por ejemplo, en el caso concreto de la ley de transparencia, se convocó a 547 entidades, participaron 92 agentes, y se realizaron 503 aportaciones en total, en 24 horas de debate. En realidad, parece que toda decisión que pase por haberla sometido a la participación ciudadana es bendecida con un aura de democracia, sea cuales sean sus resultados, en un proceso de convertir (o travestir) el modelo representativo en deliberativo. H
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
14 Elecciones
24-M
MUNICIPALES Y AUTONÓMICAS 3
Prospecciones demoscópicas
Páginas 2 a 16 888
Todos los sondeos coinciden en la pérdida de apoyos de PP y PSOE b Las encuestas publicadas les dan hasta nueve puntos menos en Aragón b Apuntan a la consolidación de cuatro formaciones y complejos pactos M. E. C. mecarrey@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
unque los partidos políticos llevan semanas repitiendo que en estos tiempos las encuestas son poco fiables, lo cierto es que todos trabajan con la vista puesta en los diferentes sondeos que han ido realizando las empresas de prospección demoscópica. Todas ellas con resultados muy variables pero con un denominador común: tanto las seis encuestas elaboradas de cara a las elecciones a Cortes de Aragón como las tres que contemplan los resultados en el Ayuntamiento de Zaragoza dan la victoria al Partido Popular. Lo de poder gobernar es otra cosa y dependerá de las alianzas postelectorales, aunque en algunos sondeos el PP no podría hacerlo de ningún modo y el PSOE, solo en un cuatripartito. El PP, liderado por Luisa Fernanda Rudi, perdería en todas ellas parte de sus apoyos. Si en las elecciones del 2014, obtuvo el 39,7% de los sufragios, la encuesta que mejores perspectivas le da sería la de La Razón, con un 30,8%. Es decir, en el mejor de los casos perdería 9 puntos. Pero la caída es mucho mayor para el resto de las empresas que han realizado sondeos en la comunidad aragonesa. A+M, en el sondeo que realizó para Heraldo, le da un 28%, casi el mismo porcentaje que GAD 3 (Abc), con un 28,4%. La encuesta interna de Podemos, otorga al Partido Popular un 26% de estimación de voto. El CIS, el 29,7%, y la última, la de Metroscopia (El País), un 23,9%. En el caso del PSOE de Javier Lambán, frente a la de NC Report, que le otorga un 26,4%, solo tres puntos menos que en el 2011, cuando obtuvo un 29% de los sufragios, el resto de los sondeos le situa en torno al 20%, perdiendo casi nueve puntos. Como el 20,9% de A+M; el 21,1% de GAD 3; el 20% del sondeo de Podemos, el 22,4% del CIS –la más optimista para los socialistas– y el 21,9% de Metroscopia.
A
Podemos, sin embargo, liderado por Pablo Echenique, obtiene resultados desiguales. Desde el 11,5% de NC Report; el 14,9% de A + M; el 15,7% de GAD ; el 24,5% que le otorga su propia encuesta, la más optimista de todas. Y el 12,9% del CIS. También en Metroscopia obtendría Podemos un excelente resultado, con el 22,5% de los sufragios. Ciudadanos sube también del primer 10,4% que le daba la encuesta de NC Report, un resultado similar al 11,3% de A+M Gad 3 sube su restulado ya al 16,2% y la encuesta de Podemos es también en la que mejor resultado saca la formación que lidera en Aragón Susana Gaspar, con un 20%. El CIS le da un 12,9% y Metroscopia, un 15,9%.
ayuntamiento < Las tres encuestas publicadas sobre estimación de voto en el Ayuntamiento de Zaragoza también dan al PP el mayor número de apoyos, aunque con escasas diferencias. El PAR se quedaría fuera en todas las ocasiones. Y CHA correría cierto riesgo de no tener representación. Pero, además, el PSOE es superado por Zaragoza en Común, por lo que, en el caso de alianza de izquierdas, el alcalde podría no ser el socialista Pérez Anadón. El PP necesitaría a Ciudadanos para gobernar.
Chunta, por su parte, y su candidato José Luis Soro, pasan del 6,3% el 7,2% de las dos primeras encuestas al 3,9% de GAD 3. El sondeo de Podemos le daría un 3% rapado –el mínimo para tener representación– y el CIS, un 5%. Según la de Metroscopia, la formación aragonesista se quedaría fuera, con un 2,9%. No cuenta el PAR con resultados tan ajustados en las encuestas, con estimaciones de voto que van desde el 8,3% de la más positiva (la de A+M) hasta el 3% justito que le otorga Metroscopia. Los resultados que IU obtendría según los sondeos son también muy variables. Las tres primeras encuestas (Nc Report, A+M y Gad) oscilarían entre el 4% y el 5% de los sufragios. El
sondeo de Podemos, sin embargo, solo le daría el 2%. Con la del CIS pasaría al 5,4% y la última, la de Metroscopia es la más optimista para la formación de izquierdas, con un 7%. Este es el análisis partido por partido, pero lo cierto es que la gobernabilidad sería complicada, según los últimos datos. En la de Metroscopia, por ejemplo, el PP no podría gobernar ni aunque lograse pactar con el PAR, su socio actual, y con Ciudadanos, dado que solo sumarían 32 escaños (la mayoría absoluta es de 34). El PSOE podría hacerlo con Podemos, CHA e IU, en un cuatripartito, a falta de saber como quedarán las alianzas postelectorales y a quién dará su voto Ciudadanos. H
Tema del día
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Elecciones
15
24-M ESPAÑA 3 La campaña de los dirigentes
Páginas 2 a 16 888 MIGUEL LORENZO
Sánchez iguala PP y corrupción y pide «limpieza» en Valencia b El líder del PSOE apela a la «mayoría social» que «no se resigna» ante el PP JUAN RUIZ SIERRA eparagon@elperiodico.com VALENCIA
n su primer mitin de grandes dimensiones desde que alcanzó el liderazgo del PSOE, en la plaza de toros de Valencia, ante cerca de 15.000 personas, Pedro Sánchez arremetió ayer contra los escándalos de corrupción que asedian al PP. Si hay una autonomía que ejemplifica el dominio conservador, y también los supuestos platos sucios de los partidos, es la Comunidad Valenciana, que los socialistas esperan reconquistar el próximo domingo gracias a un pacto con el resto de los partidos de izquierda (Compromís, Podemos e IU) que les permita desterrar a unos conservadores que llevan décadas ocupando el poder. Las críticas a la corrupción fueron constantes durante el mitin. El secretario general pidió el voto «para hacer una política limpia» y «liberar al país de la co-
E
b Los socialistas logran llenar la plaza de toros con cerca de 15.000 personas rrea de la Gürtel». También apeló, en su constante mensaje al voto útil, a la «mayoría social» que «no se resigna» ante el PP. El candidato socialista a la Generalitat valenciana, Ximo Puig, por su parte, subrayó que una cosa eran los valencianos y otra, muy distinta, los dirigentes del PP. La Comunidad Valenciana, junto a la de Madrid, es la principal meta que tiene el PSOE ante las elecciones del próximo domingo. La autonomía ejemplifica el dominio del PP desde hace décadas, y sobre todo la corrupción asociada a los conservadores. Pero el PSOE no lo tiene fácil. La segunda posición en los comicios parece casi asegurada, según las encuestas, pero a cierta diferencia del partido de Mariano Rajoy. La única posibilidad, no excesivamente cercana, pasaría en principio por un acuerdo de los socialistas con Compromís, Podemos, IU y quizá Ciudadanos.
LOS ACUERDOS /
33 Vista de la plaza de toros de Valencia durante el acto electoral del PSOE, ayer.
«Estamos llamados a construir una Valencia con honra», señaló Sánchez, que abogó por un «destino de justicia» y «limpio». Ante la reaparición en esta campaña del expresidente del Gobierno José María Aznar, el líder socialista dijo: «La regeneración del PP es esconder a Rajoy, el amigo de (Luis) Bárcenas, y sacar a Aznar, que es el gran amigo de (Rodrigo) Rato y de (Miguel) Blesa». «Los valencianos somos honrados. Quienes no lo han sido son los dirigentes del PP. Pero nada tienen que ver con los valencianos», argumentó Puig justo an-
Pedro Sánchez SECRET. GENERAL PSOE
«La regeneración del PP es esconder a Rajoy, el amigo de Bárcenas, y sacar a Aznar, el amigo de Blesa y Rato»
tes de detenerse en la próxima visita a esta ciudad, también en la plaza de toros, de Rajoy. El candidato socialista recordó que con el líder del PP no estarán algunos de los grandes personajes históricos de su partido en esta autonomía, implicados en escándalos, presuntos y no, de corrupción: desde el expresidente de la Generalitat Francisco Camps, hasta el expresidente de la Diputación de Castellón, Carlos Fabra, actualmente en prisión, pasando por el alcalde de Xàtiva, Alfonso Rus, que aparece en una grabación contando billetes. H
LA LUCHA CONTRA LAS ENCUESTAS EFE / VÍCTOR LERENA
«Los más decentes, limpios y cumplidores» Rosa Díez se vuelca en Madrid arropada por, entre otros, el filósofo Fernando Savater EFE MADRID
A siete días de las elecciones municipales y autonómicas, UPD celebró ayer su acto central de campaña en Madrid, la comunidad de España donde más presencia institucional tiene, aunque las encuestas apunten a su posible desaparición. «Yo les prometo a todos los españoles que nosotros seguiremos combatiendo la corrupción, que no les robaremos nunca, que nuestros candidatos les protegerán de despilfarradores y corruptos, y que de-
n
volveremos dinero», prometió la portavoz nacional, Rosa Díez. «Unas veces devolveremos el dinero ganando ante los tribunales, y otras, como han hecho los vocales vecinos del Ayuntamiento de Madrid, donando 225.000 euros del sueldo para comedores sociales», añadió. Ante las más de 200 personas que se congregaron en la sede de la Fundación Diario Madrid, Díez –que no saludó, a pesar de tenerlos al lado, ni a la diputada Irene Lozano ni a otros críticos que no han abandonado el partido– reivindicó la «hoja de servi-
n
33 Compañía 8 Savater y Díez en el mitin central del partido en Madrid.
cios impecable» de los suyos y aseguró que en ningún otro partido van a encontrar «gente más honesta, limpia, decente y cumplidora» que sus candidatos. El filósofo y fundador de UPD Fer-
n
nando Savater entró ayer en campaña marcando las diferencias de su partido con el resto de formaciones, sobre todo Ciudadanos y Podemos. Savater aseguró que, aunque los partidos «e-
mergentes» proponen cosas «nuevas» y «buenas», «lo malo es que, cuando las miras de cerca, se ve que las cosas nuevas no son buenas y que las buenas no son nuevas». El intelectual, que levantó a los presentes de su asiento en varias ocasiones, defendió que UPD es un «grupo pequeño que se dedica a hacer cosas grandes, necesarias, solidarias y patrióticas», frente a los «partidos grandes que están dedicados a las pequeñeces de sus cosas particulares». «La diferenciación con los otros partidos es que los demás prometen cosas extraordinarias, mientras que nosotros prometemos seguir haciendo lo que hemos estado haciendo hasta ahora», recalcó. En la misma línea, el candidato a la Comunidad de Madrid, Ramón Marcos, preguntó a los grandes partidos, PP y PSOE, «por qué no hicieron mientras gobernaban las cosas que ahora prometen». H
Elecciones
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
16 Tema
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
del día
24-M ESPAÑA 3 La campaña de los dirigentes
Páginas 2 a 16 LLL DANNY CAMINAL
Rajoy desempolva el discurso de la soberanía nacional en Vitoria b El presidente habla de «un ideario claro» que garantiza la unidad de España
b Advierte de que en las elecciones «se eligen gobernantes» y no «tertulianos»
gente conservador mañana, en la etapa catalana de su campaña. El presidente también aproespués de una primera vechó su intervención para reparte de la campaña cordar los «momentos difíciles» centrada en destacar que ha vivido el PP del País Vasla recuperación de la co «defendiendo la libertad y los economía y la mejora en la crea- derechos fundamentales». «No es ción de empleo gracias a las cualquier cosa (el PP vasco), ha políticas llevadas a cabo por su tenido que dar muchas batallas, Gabinete, el presidente del Go- las más difíciles, y casi siempre bierno y del Partido Popular (PP), en solitario», añadió Rajoy, Mariano Rajoy, desempolvó ayer quien, sin embargo, no realizó el discurso de la «unidad de la ninguna mención expresa a las nación española». Era el día de la víctimas del terrorismo. Una eluetapa vasca y, aunque el debate sión que subsanó en Twitter. La política de pactos fue otro soberanista en Euskadi se ende los ejes del REUTERS / VINCENT WEST discurso. A pesar del escenario que dibujan los sondeos sin mayorías absolutas, algo que si se materializa obligará a forjar acuerdos de gobierno, Rajoy se mostró ayer reacio a estos, en especial con las nuevas fuerzas surgidas en el panorama político español. Lo que busca el PP, afirmó, es «pactar» y «coaligarse con la gente», no con «54, algunos que acaban de llegar hace media hora». En esta línea, y en un mitin en Santander, 33 El presidente Rajoy, en su visita a Vitoria. adonde acudió por la noche, adcuentra en stand by, Mariano Ra- virtió que el próximo 24 de majoy abrió su discurso en un mi- yo «se eligen gobernantes», que tin en Vitoria con una reivindi- es lo que ofrece el PP, y «no se elicación de su partido como una gen tertulianos, ni comentarisfuerza con «un ideario claro» y tas de televisión ni productos de que «defiende» la Constitución, márketing». Rajoy citó, además, al tiempo que «garantiza la uni- expresamente al líder de Podemos. Lo hizo cuando se predad», «la soberanía nacional». Unas palabras dirigidas a la iz- guntó «qué va a ganar» Cantaquierda aberzale, que aspira a bria «con un gobierno formado organizar un referéndum de por el Iglesias, el PSOE, Revilla y autodeterminación, y un prólo- otros que pasaban por allí. Necego del discurso que con toda pro- sitamos otra vez al Partido Popubabilidad pronunciará el diri- lar», concluyó. H EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com VITORIA
D
n
n
n
33 Albert Rivera y varios dirigentes y cargos de Ciudadanos, ayer en el Teatro Condal de Barcelona.
Rivera acentúa el marcaje a PP y PSOE y orilla a Iglesias b Ciudadanos busca superar a Podemos y ser tercera fuerza JOSE RICO BARCELONA
Un buen termómetro para medir las expectativas electorales de un partido es el aforo de su acto central de campaña. Ciudadanos nació hace nueve años en Cataluña abarrotando las 1.653 butacas del Teatro Tívoli de Barcelona. En los tres comicios catalanes a los que ha concurrido eligió recintos más discretos, con unas 400 personas en cada caso. Subido en la cresta de la ola, aspira a llenar hoy los 950 asientos del Teatro Compac de Madrid. Sin embargo, ayer no logró cubrir las 697 plazas del Teatro Condal de Barcelona, y al mitin central en Cataluña acudieron medio millar de simpatizantes. La conclusión de estos datos se corresponde con los trazos de las encuestas, que brindan al partido de Albert Rivera la llave de la gobernabilidad en muchos ayuntamientos y autonomías de España, pero le reservan un rol bastante menos influyente en los municipios catalanes. No es raro, pues, que, en su principal escala electoral en su tierra, el líder de Ciudadanos tratase de sumar a los catalanes a la marea de «cambio profundo» que busca avivar el
24-M. Pero todo ello sin enseñar nuevas cartas, con su manual de azotes al soberanismo y extremando aún más su equidistancia respecto de PP y PSOE, a los que intenta marcar el paso antes de que llamen a su puerta. Con el ejemplo de la ingobernabilidad que vive Andalucía, Rivera quiso recetar tila a populares y socialistas previniéndoles de que, quieran o no, deberán negociar con él pasado el 24-M. «Al discurso del miedo le queda una semana», advirtió al PP y al PSOE antes de recordarles que las condiciones que le ha exigido a Díaz serán extrapolables al res-
Habrá debate a dos en La Sexta con Pablo Iglesias y Albert Rivera 33 El líder de Podemos, Pablo Iglesias, aceptó ayer un debate a dos en la Sexta con el de Ciudadanos, Albert Rivera, según anunció el programa Al rojo vivo en su Twitter. Hace seis días, Iglesias rechazó esa posibilidad en un entrevista en Viajando con Chester de Pepa Bueno alegando que primero tenía un debate pendiente con el socialista Pedro Sánchez y que prefería hacer las cosas «por orden». Rivera también ha pedido un debate con Sánchez y Rajoy.
to de comunidades, sobre todo las referidas a la transparencia y la lucha contra la corrupción. Y es que entre los feudos donde el partido naranja puede ser más decisivo destacan Madrid y la Comunitat Valenciana. Lógicamente, ni una pista dio Rivera de a qué interlocutor dará preferencia en estas negociaciones, situando al PP y al PSOE en la misma línea y evitando que la balanza de Ciudadanos se decante antes de tiempo. Solo aclaró lo obvio: quedan descartados pactos con CiU y ERC. «No se puede jugar al ajedrez con quien pretende romper el tablero (por España)», justificó, en un argumento pensado más para pescar votos en sus dos caladeros catalanes, el PSC y el PPC, a quienes recriminó que sí se avengan a pactar gobiernos municipales con fuerzas soberanistas. PODEMOS, AUSENTE / Hubo dos detalles en el discurso de Rivera que apuntan a un cambio de estrategia. El primero, la ausencia de alusiones directas a Pablo Iglesias. Naranjas y lilas se disputan el 24-M la medalla de bronce en España, y Rivera se ve con ella al cuello en siete días. El otro detalle: «Dicen que la verdadera labor de un líder es encontrar a nuevos líderes. Ese es mi objetivo». Rivera tiene decidido dar el salto al Congreso en las elecciones generales, pero en junio debe aclarar si antes concurrirá también a las catalanas o buscará un recambio. H
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
Publicidad
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
17
Opinión
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
18
Opinión
LOS NOMBRES DE LA SEMANA
Manuel Mora DIPUTADO DEL PP POR HUESCA
El Congreso ha tramitado con su voto, junto al de otros diputados populares, una ley trasvasista sin solicitar un informe preceptivo a la DGA.
Editoriales
Firma invitada
Una manera distinta de enseñar
Memoria democrática
onviene estar atentos a la evolución de nuevos sistemas educativos sin asignaturas típicas, horarios ni exámenes. Hay proyectos que ya se están implantando en otras autonomías (como los jesuitas en Cataluña) y cuyos resultados son seguidos por los centros aragoneses en los que también se lleva a cabo esta transformación metológica, aunque va más despacio. Se propone un nuevo sistema de enseñanza más acorde con la realidad del siglo XXI, que rompe con lo que entendemos por pedagogía convencional y propone un aprendizaje a partir de una asimilación del conocimiento basada en la transversalidad, sin exámenes, ni horarios rígidos, ni asignaturas tradicionales. Es un modelo, ciertamente distinto del imperante y que debe adecuarse a la rigidez del currículo oficial con fórmulas imaginativas. ¿Se trata de un modelo elitista que solo es posible en determinados centros? ¿Podría ser esta apuesta de los jesuitas un faro para mejorar el sistema público? ¿Existe de verdad –y puede ser universal– una manera de enseñar más racional, activa y acorde con los tiempos que vivimos? En cualquier caso, el tema está sobre la mesa y conviene estar atentos a su evolución.
C
B. B. King, el tótem del blues e la dimensión de la figura de B. B. King, fallecido este jueves en Las Vegas a los 89 años, habla por ejemplo que si se preguntara a cualquier aficionado a la música por una estrella del blues la inmensa mayoría, por no decir todo el mundo, daría su nombre por respuesta. Porque Riley B. King, su nombre real, y el blues forman un binomio inseparable. A lo largo de una carrera de casi siete décadas, que mantuvo vigente hasta que su salud se lo impidió en los últimos meses, desplegó una actividad frenética. Así, hizo frecuentes giras mundiales en las que ofrecer más de 200 conciertos al año constituía la norma, y no algo extraordinario. Sirve el dato para dibujar un poco más la personalidad de un artista exuberante. Por encima de otras virtudes, a B. B. King le corresponde el mérito de convertir en fenómeno global un género marginal como era el blues. Lo hizo a partir de la fusión entre el sonido rural de sus orígenes y el eléctrico que conoció al viajar a Menfis en su juventud. Y como los grandes artistas nunca se puso fronteras; igual actuó en una gira de los Rolling Stones que tocó con el flamenco Raimundo Amador o con el tenor Luciano Pavarotti.
D
La opinión del diario se expresa solo en los editoriales. Los artículos exponen posturas personales.
JOSÉ RAMÓN
Villanueva Herrero* n estas últimas fechas han tenido lugar diversas efemérides que nos recuerdan la importancia y el valor que debe tener la memoria democrática en la sociedad actual. Así, el 5 de mayo se recordaba el 70° aniversario de la liberación del campo de concentración nazi de Mauthausen por el que pasaron y murieron varios miles de compatriotas nuestros y, el día 8 se conmemoraban los 70 años del final de la II Guerra Mundial en Europa con la derrota de la Alemania hitleriana. Ante estos hechos, se han celebrado actos de memoria y homenajes, todos ellos llenos de profunda emoción por el recuerdo de lo que aquellos hechos históricos significan. Previamente, el pasado mes de marzo, el Gobierno de Francia había decidido otorgar la Legión de Honor, la más alta distinción del Estado, a los republicanos españoles supervivientes de los campos de concentración nazis. Era todo un ejemplo de cómo las instituciones deben impulsar políticas públicas de memoria democrática y, por ello, Francia, ha vuelto a dar una lección de dignidad y de justicia reparadora al conceder dicho reconocimiento a los cada vez más escasos testigos de aquel drama histórico fruto del delirio criminal nazi el cual, no lo olvidemos, contó con el entusiasta apoyo de la dictadura franquista. Lo sucedido en Francia debería sonrojar a los dirigentes políticos españoles del PSOE y del PP, pues ambos partidos han tenido responsabilidades de Gobierno y jamás han tratado con dignidad y justicia el tema del exilio y la deportación de los republicanos españoles. Y, en vez de sonrojo, o tal vez por ello, han optado por el oportunismo político, máxime en el actual período electoral en el que nos encontramos. De este modo, asistimos a hechos tan curiosos como criticables: el PSOE, que nada hizo durante los decisivos años del Gobierno de Felipe González (1982-1996) por la reparación de la memoria de la deportación republicana, que olvidó a las víctimas y que por ello tiene una in-
E
negable responsabilidad política y moral, el PSOE que, pese a la escasamente efectiva Ley de la Memoria Histórica de 2007 del Gobierno Zapatero y hoy derogada en la práctica por el Gobierno de Rajoy, el PSOE que no tuvo el coraje político de impulsar una Comisión de la Verdad sobre los crímenes franquistas como demandaba Baltasar Garzón, al amparo de lo sucedido en Francia, ha intentado sacar un rédito político de estos hechos. De este modo, el 28 de abril propuso en la Comisión Constitucional del Congreso la concesión de una condecoración oficial a los republicanos españoles deportados a los campos de concentración del III Reich, algo que nunca hizo cuando estuvo en el Gobierno. Hasta el PP, tan desmemoriado siempre en esta materia, ha tenido un «gesto» para con los deportados republicanos al asistir el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García Margallo, a los actos que tuvieron lugar en Mauthausen el pasado 10 de mayo: era la primera vez que un dirigente del PP se dignaba a honrar, siquiera verbalmente, a
Lo sucedido en Francia debería sonrojar al PSOE y PP que jamás han tratado con dignidad y justicia el tema del exilio los republicanos deportados que, excepto la visita de Zapatero en 2005, nunca contaron con apoyo institucional en las ceremonias que tenían lugar en el que fue llamado «el campo de los españoles». Pero todos estos gestos oportunistas no eran sino un espejismo y pronto las aguas de la memoria democrática volvieron a ser «encauzadas» por los dos partidos mayoritarios. Así ocurrió el pasado 13 de mayo cuando el Congreso de los Diputados rechazó, con los votos de PP, PSOE y UPyD, la moción de Joan Tardà (ERC), el más activo diputado en materia de recuperación de la memoria democrática, para que Felipe VI pidiera perdón en nombre de España por los 7. 532 republicanos que sufrieron la barbarie de los campos de concentración nazis, una petición de perdón que, por cierto, ya hicieron otras democracias europeas asumiendo, de este
modo, su responsabilidad en aquellos trágicos episodios de la II Guerra Mundial. Ahí está, a modo de ejemplo, la emotiva petición de perdón que, en febrero de 2000, realizó Johannes Rau, el Presidente de Alemania, ante el Knesset, el Parlamento de Israel, por el holocausto judío: la democracia alemana pedía perdón por los crímenes cometidos por la Alemania nazi. ¿No debería hacer lo mismo el rey de España por la innegable connivencia de las dictaduras franquista y hitleriana por los crímenes contra la humanidad cometidos tanto durante nuestra guerra civil como en la posterior contienda mundial?. Como señalaba Carlos Hernández, autor del libro Los últimos españoles de Mauthausen, «España debe asumir, de una vez por todas, su pasado y reconocer, sencillamente, su culpabilidad, junto con la Alemania nazi o la Francia petainista, en la deportación a los campos de concentración de nuestros compatriotas republicanos». Esta negativa a pedir perdón va unida al rechazo del PP y del PSOE al reconocimiento jurídico de las víctimas de los campos de concentración nazis, con lo cual España sigue siendo, como denuncia dicho autor una «anomalía democrática en Europa en materia de políticas públicas de la memoria». El hispanista francés Jean Ortiz, hijo del exilio republicano, es aún más demoledor al señalar, con tanto acierto como amargura que, en esta materia, España se ha comportado como un «delincuente internacional» pues ha incumplido sistemáticamente la legislación penal internacional con arreglo a los crímenes contra la humanidad cometidos por el franquismo. Y, si alguna duda quedaba, ahí está el permanente obstruccionismo a la orden internacional de detención cursada por la Justicia de Argentina contra 20 altos cargos y policías de la dictadura franquista. Así las cosas, al margen de actos puntuales sin trascendencia política o jurídica, al margen de los gestos, queda el reto de que la sociedad civil y los partidos que asuman un compromiso firme en defensa de la memoria democrática, pongan fin a esta injusticia histórica y se logre la plena rehabilitación política y jurídica de las víctimas de los crímenes franquistas y del nazismo. H *Fundación Bernardo Aladrén
La Redacción de el Periódico de Aragón: Prensa Diaria Aragonesa, S. A., Zaragoza, 1998. Todos los derechos reservados. Prensa Diaria Aragonesa, S. A., se reserva todos los derechos inherentes a la publicación de El Periódico de Aragón, sus suplementos y cualquier otro producto de venta conjunta, sin que pueda reproducirse ni transmitir a otros medios de comunicación, total o parcialmente, el contenido de dicha publicación diaria, sin el previo consentimiento o autorización por escrito de la empresa editora. Asimismo, «Prensa Diaria Aragonesa», editora del diario «EL PERIÓDICO DE ARAGÓN», se opone expresamente a la reproducción comercial de los contenidos de este diario, bajo la modalidad de revistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la autorización escrita de su editora, a los efectos de lo establecido en el artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual. Director de El Periódico: Enric Hernàndez. Director de El Periódico de Aragón: Jaime Armengol. Subdirector: Nicolás Espada. Redactor jefe: Juan Carlos García. Áreas: Dalia Moliné (Aragón), José Luis Ainoza (Economía), Sergio Pérez (Deportes), Juan Carlos Garza (Cultura y espectáculos), Carmen Millán (Maquetación y Diseño). Número 8.896. Depósito Legal Z2126-90. Controlado por OJD. Miembro de la Asociación de Editores de Diarios Españoles.
Opinión
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Opinión
Ranko Popovic
La pregunta
Antonio Cobo
ENTRENADOR DEL REAL ZARAGOZA
¿Qué encuesta reciente coloca al PP como tercera fuerza en voto directo al Ayuntamiento de Zaragoza?
PRESIDENTE DE OPEL ESPAÑA
Ha encontrando una alineación fiable para recuperar el pulso del equipo en la clasificación, pendiente de una auténtica reválida mañana ante el Girona
19
Anunció, durante la presentación del coche 12 millones en Figueruelas, que la planta aumentará producción y aspira a un quinto modelo a partir del 2017.
El artículo del domingo
vacío, y, sobre todo, al ruido. Al ruido por la falta de ideas, por los murmullos de corifeos o rivales que acaban en charanga, al ruido como chascarrillo o como exabrupto. David Mayor lo describe así: «En las Cortes hay mucho ruido»; «ruido de teléfono móvil»; «ruido de parloteo a destiempo»; «ruido de risotada»... El profesor Gabriel Sopeña asistió a un pleno de control al Gobierno, cuando la oposición pregunta a la presidenta de la DGA por su gestión. Tras relatar el toma y daca, incide: «Al concluir su intervención en el turno de preguntas, la señora Rudi abandona el lugar (Lambán también lo hace). Y entonces, sucede algo inopinado: como si alguna fuerza exterior hubiera pulsado un resorte, los nudos se desatan. De manera instantánea, lo que había sido una sala silente y respetuosa da la sensación de entrar en una especie de vórtice desconcertante: el Parlamento parece desafinarse en un rarísimo delirio de barullo (...) Todo el mundo comienza a manejar el teléfono o a poner mensajes, algunos se levantan y abandonan
su bancos para hacer tertulia con otros (...), hay quien juega, quien sestea, otros leen la prensa. El diputado García está hablando, pero ignoro quién le está escuchando: yo no puedo seguirle con facilidad». Ni Mayor ni Sopeña son los únicos que reparan en estos episodios de irreverencia y bullanga, incomprensible para el espectador lego en este parlamentarismo tumultuoso del siglo XXI. Muy elocuente es Ana Alcolea : «Mientras el diputado pregunta, los compañeros siguen haciendo gala de su aparente y no diagnosticado déficit de atención, pero nadie les manda callar y estar atentos. A lo mejor es que yo me creía que esto debía ser como una conferencia, como una clase, en las que cuando uno habla, los demás escuchan. Se ve que no es así. A lo mejor es que tampoco debe ser así». Prosigue la escritora aludiendo al festín de frutos secos y chucherías que algunos se dan en sus escaños mientras los intervinientes hablan de lo divino y lo humano intentando, sin éxito, llamar la atención del hemiciclo...
Leídas las crónicas parlamentarias de la octava legislatura, se infiere que la desafección hacia la política no solo deviene de la falta de respuesta de los políticos ante la crisis. El nivel dialéctico está por los suelos (cuenta más el insulto o la anécdota que el argumento), el parlamentarismo ya no es un acto clave (funciona mejor un tuit), la oratoria parece cosa de nuestros antepasados (¿alguien se ha leído un diario de sesiones?), la descortesía con el contrario es inherente (aunque luego pidan ciudadanos mejor formados y respetuosos)... ¿Cambiaría esta sensación con un nuevo reglamento? Es mucho presuponer. Antes que otra norma se necesitan parlamentarios de fuste que respeten su trabajo mismo. El problema no es cuantitativo, si son 67 o 51 los representantes, como quiere hacer ver el PP, sino cualitativo; es decir, si los electos son buenos, regulares o malos diputados. Quienes hoy piden el voto están a tiempo de hacer propósito de enmienda, de dignificar el trabajo del parlamento, de preparase los temas, de estar dispuestos a escuchar otros pareceres, de no hacer todo el tiempo la pelota a los jefes, de respetar al contrario. La regeneración empezaría aquí, pero por lo visto en la campaña el ruido no es solo cosa del hemiciclo, parece inherente a la política misma. Lo saben bien los escritores que esta legislatura han desfilado por La Aljafería. H
petir el discurso crítico de mi hermano. De repente, su voz se amplificó. De repente, el todos son iguales se convirtió en un no nos representan. Por aquel entonces yo estaba aún en TVE y dirigía Los Desayunos. Recuerdo que a la vuelta de aquel verano del 2011 el movimiento 15-M seguía teniendo mucha fuerza y en España entrábamos en la campaña de las elecciones generales que provocarían la mayor derrota del PSOE y la llegada de Mariano Rajoy a la Moncloa. Tras debatir con Fran Llorente cómo íbamos a afrontar la precampaña, decidi-
mos contar con el 15-M en las entrevistas que hacíamos entonces. Recuerdo que aquello no gustó nada en algunos círculos de poder. ¿Por qué dábamos voz a quienes no tienen representación parlamentaria?, nos reprocharon. ¿Les suena? Hay cosas que no cambian. Invitamos a representantes de Democracia Real Ya, Carlos Paredes, y de Economía de Sol, Ruth Martínez. La entrevista fue dura. En eso no hicimos distinciones respecto de los políticos tradicionales. Aún se puede ver en internet. La diferencia fue que al salir comprendí lo que tantas veces Edu me decía. En paralelo a lo que los medios contábamos, estaba surgiendo algo diferente. Gente que hablaba otro lenguaje. Gen-
te que nos situaba frente a las contradicciones del incuestionable sistema. Se podía estar de acuerdo o no con Ruth y Carlos, pero era evidente que algo había cambiado. Su discurso podía criticarse por idealista, pero llegaba. Recibí muchísimos mensajes aquel día al terminar el programa. Cosa que no ocurría cuando venían Carlos Floriano o José Blanco, por poner dos ejemplos. Han pasado cuatro años. Y mi hermano Edu, el que teóricamente está menos conectado con la información, clavó el resultado de las elecciones europeas en las que surgió Podemos. La noche anterior. Y yo gané varias apuestas gracias a él. Sin ningún mérito. Solo escuchándole. H *Periodista
El ruido de la política Muchos de los escritores que han pasado esta legislatura por las Cortes han constatado que en el hemiciclo faltan atención y respeto al contrario y sobran bullangas gratuitas nada edificantes JAIME
Armengol
as Cortes de Aragón cerraron la legislatura sin reformar su reglamento y, por lo visto en campaña, no hay demasiado interés en hacerlo. Qué más da. Sus futuros inquilinos, los que hoy piden el voto a los aragoneses para convertirse en sus representantes, presupondrán que el ciudadano no acaba de entender qué significa reformar el reglamento, y, en todo caso, por qué habría que cambiarlo. La discrepancia para renovar la normativa vino motivada por la publicación del patrimonio y la renta de los diputados, pero la modernización del parlamento no pasa solo su mayor o menor transparencia. Tiene que ver también con modernizarse para cumplir mejor sus funciones representativas, legislativas y de control al gobierno, además de incrementar la altura política y la dedicación de sus moradores.
L
Los aragoneses saben poco de las Cortes, de su dinámica, de sus logros, de sus problemas, de su personal, de sus objetivos. Acaba de ser editada una compilación de crónicas parlamentarias a cargo de escritores aragoneses que así lo constata. Se trta de una interesante iniciativa apadrinada por el presidente del parlamento, hoy en retirada, José Ángel Biel . Uno tras otro, los autores reflejan descripciones más o menos sucintas del hemiciclo, del ambiente que se vive en los plenos (cuando cada semana se reúnen los 67 diputados), de la mayor o normalmente menor expectación que generan entre un público escaso y a veces distante... Las crónicas son variadas y entretenidas, y presentan un hilo conductor. A casi todos los novelistas, ensayistas, profesores o dramaturgos que han desfilado por el palacio de La Aljafería desde principios de 2012 a finales del año pasado les sorprende el aparente desinterés de los diputados por la totalidad de los temas que allí se tratan. Apelan a la mala educación por no escuchar al contrario cuando habla, al lenguaje ininteligible o
Al contrataque
Escuchar ANA
Pastor*
ecuerdo que el primero que me habló de lo que estaba pasando fue mi hermano Edu . El que teóricamente estaba menos conectado de la familia con la información nos insistía desde hacía semanas en que algo se estaba cociendo. Era habitual oírle hablar de su poca cercanía con los políticos que teníamos. Todo
R
le parecía mal y no salvaba de su crítica a nadie. Yo debatía mucho con él, pese a que intentaba entender sus argumentos. Desde luego, no pensaba que hubiera tantos y tantos Edus con ese nivel de desencanto. Me equivoqué. Me faltó olfato. Lo admito. Así que cuando, meses después, llegó aquel 15 de mayo del 2011 y Edu acertó en sus predicciones, constaté una vez más que tenía que escucharle con más atención. La Puerta del Sol de Madrid se llenó de gente de la misma edad que él, pero también de muchos otros mayores y de familias a las que oí aquellos días re-
GRUPO ZETA: Fundador: ANTONIO ASENSIO PIZARRO. Presidente: Antonio Asensio Mosbah. Vicepresidente y Presidente de la Comisión Ejecutiva: Juan Llopart. Director General: Conrado Carnal. Director Editorial y de Comunicación: Miguel Ángel Liso. Directores de Área: Enrique Simarro (Prensa Regional y Plantas de Impresión), Ricardo Villa (Digital), Marta Bilbao (Comercial Nacional de Prensa), Román de Vicente (Libros), Esther Tapia (Revistas), David Casanovas (Recursos Humanos). PRENSA DIARIA ARAGONESA, S.A.: Gerente: Juan José Espligares. Jefa de promociones: Marta Cagigas. Director Comercial: José Manuel Hernández. Redacción, Administración, Distribución y Publicidad: Calle Hernán Cortés, 37. 50005 Zaragoza. Teléfono centralita: 976 700 400. Fax de redacción: 976 700 458.
Opinión
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
20 Opinión
Una cosa de locos
Palabras con domicilio
Hay que creer en la democracia
FRAN
Osambela Navarro*
Para hacer una dictadura pueden bastar pocos, para hacer una democracia, hacemos falta todos HIPÓLITO
Gómez de las Roces e escribe un amable lector (L. A. le llamaré para no identificarle como me ruega), para que le diga si creo o no creo en la democracia de la que tantos desconfían ahora, añade mi comunicante, algo decepcionados; bueno, aunque así suceda, es lo cierto que la democracia se articula para contar con la opinión de todos, por lo que no hay más remedio que compartir el parecer que atribuyen a W. Churchill y que si recuerdo bien, lo repito de memoria, era más o menos, este: la democracia es el peor de los sistemas políticos exceptuando los demás. El político que se precie sabe que tiene que prepararse para dar respuesta a las preguntas que le hagan y no caer en equívocos o lo que es todavía peor en el ridículo. Un hijo de Churchill, periodista de profesión, visitaba en la Casa Blanca al presidente de los EEUU y Nixon, que tal era entonces el presidente, le hizo un encendido elogio de la figura de Sir Winston ensalzando sus famosas repentizaciones, «¡qué bien improvisaba!» y Randolph asintió con una frase churchiliana: «es cierto, cuidaba mucho sus improvisaciones; le he visto pasar tardes enteras, preparándolas». La democracia exige preparación, incluso para el nada sencillo acto de votar a quién querríamos que nos gobernara. Esa
M
preparación depende de cada uno de los ciudadanos que, a lo largo de las propias vidas, debemos aprender y observar las reglas de oro de la democracia. No es cosa fácil. ¿Creemos que cualquiera de los candidatos servirá lo mismo para ejercer la autoridad pública a la que aspire?; ¿imprimen ciencia infusa los cargos públicos a los ganadores para que cualquiera de ellos sirva?; ¿son verosímiles las promesas que hacen unos u otros? La responsabilidad de los votantes debe llevarnos a ponderar méritos y deméritos de los candidatos, a ser prudentes y a saber que si bien iguales en derechos, no solemos serlo en conocimientos; ni para votar ni para ser votados. La democracia y sus efectos la vamos aprendiendo por activa o por pasiva, en la familia, en la escuela, en nuestras relaciones con los otros y en fin en cualquier otro ámbito de convivencia que frecuentemos o que no quisiéramos frecuentar; nuestras vidas van haciéndose a esos ámbitos y en ellos aprendemos, qué es y qué no es lo democrático y en consecuencia, también aprendemos cuál debe ser nuestro comportamiento para intentar al menos, ser demócrata. Nadie nace demócrata; llegar a serlo exige un proceso tenaz y perenne. Acordémonos, todos nacemos analfabetos. Nadie nace aprendido ni en democracia ni en nada. Todo lo tenemos que ir aprendiendo de los maestros, los habituales y los ocasionales, de los libros, de los medios de comunicación, de los hechos que vamos conociendo o protagonizando y en definitiva, del contacto con nuestros semejantes. La democracia siempre es sus-
ceptible de perfeccionarse y ese es el sentido de la frase churchiliana y lo más difícil es comprender que, mientras no seamos sinceros aunque imperfectos demócratas, la democracia no podrá ser ni aproximadamente perfecta. En nuestra Constitución, el artículo 1 califica como «valores superiores de nuestro ordenamiento jurídico: la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político». La respetabilidad de cualquier democracia, depende de lo que hagamos, escribamos, digamos o esperemos de las actuaciones políticas que sean coherentes con nuestras conductas individuales y colectivas; hay que preguntarse siempre si lo que hacemos, escribimos, omitamos, digamos o esperemos de la actuación política, responde o no a lo que aquellos «valores superiores» de nuestro ordenamiento traten de imbuirnos a fin de operar en consecuencia. Es evidente que dichos valores deben interpretarse coordinadamente y en absoluto, como valores ilimitables. Si la libertad no tuviese fronteras, la Constitución no aseguraría la libertad de los débiles y lo mismo pasaría con la justicia si alguien interpretara su alcance como el que conviniere al individuo o grupo interesado. Sin pluralismo político tendríamos que acomodarnos a la razón del más fuerte y en fin, la regla de la igualdad, alude a los derechos pero no podría significar que todos recibiéramos un mismo acervo cultural y de aptitudes. Cleveland opinaba que el navío de la democracia pese a capear tantos temporales, puede irse al fondo por un motín de los que van a bordo.H
Al trasluz
Asignatura soledad Mª JOSÉ
González Ordovás*
temente o, no se miran. Y es que me temo y hasta avergüenzo puesto que no es únicamente una conducta achacable a los alumnos, también entre algunos profesores es habitual.
ME PARECE DEL todo bochornoso mediados del XIX ese discreto y algo tristón genio llamado Schopenhauer, el más importante pensador influido por nuestro Gracián, aseguraba en medio de una Alemania imbuida por el culto a la cultura y al conocimiento que «uno de los estudios principales de la juventud debería ser aprender a soportar la soledad». Llevada por uno de esos ejercicios un tanto fantasiosos y absurdos, pero inevitables, imagino qué diría y pensaría alguien como él si de repente se encontrase en medio de nuestra sociedad. No distingo aquí nacionalidades, me sirve casi cualquiera del hemisferio norte donde resulta prácticamente imposible estar en algún lugar público o privado sin la fastidiosa compañía de los móviles. Conciertos, cines, conferencias... lo mismo da por no nombrar centros educativos: colegios, institutos, la universidad Y aunque me parece que afecta más a los más jóvenes no libro de responsabilidad a los no tan jóvenes espejo y reflejo en el que aquellos, conscien-
A
que alguien me comente que tal o cual profesor en sus clases ha usado el móvil, se trata de una práctica reprobable que no ayuda en nada a evitar su abuso entre los estudiantes. ¡Así nos resulta luego de difícil en la universidad erradicar su uso en horas lectivas! Pero más allá de la mala educación, la distracción permanente respecto a aquello que nos obligaría a la máxima concentración, impide en realidad hacer bien las cosas. Pues no solo en ese difícil y honroso trabajo de la enseñanza, en muchos otros nos toca ver cada día cómo la persona en cuestión dedica su afán más a leer y contestar mensajes que a atender a quien debe hacerlo. En esas situaciones se nos plantea a casi todos qué debemos hacer, cómo reaccionar ante la negligencia o descuido que ello supone. En el caso de mis estudiantes es claro: prohibición absoluta del empleo del móvil en clase bajo cualquier circunstancia, pretexto y condición. En los últimos años, ya a principios de curso, les planteo la siguiente pregunta ¿qué pensarían ustedes de mí si en medio de clase
yo me dedicara a hablar por teléfono o a escribir mensajes? Sí, pensarían lo que deben, que es un comportamiento inadmisible por lo que tendría de falta de respecto a ustedes, a mi trabajo y a la institución. Jamás llevo objetos personales a clase, tampoco móvil. Pues bien es exactamente lo que yo pienso de aquellos que, o por despiste o por hacer oídos sordos llevan móvil a clase o a donde no deben. Y si les suena ya... Pues además a todo lo anterior sumo y recuerdo que es obligatorio y obligado dar lo máximo de nosotros mismos en todo momento pero más incluso cuando, como en nuestro caso, se trata de dinero público el que soporta buena parte del gasto de la enseñanza. Nosotros, siempre en el punto de mira, lo cual está bien y es conveniente pues así puede verse y mostrarse todo nuestro permanente quehacer, no solo formamos, también procuramos educar (eso de «educar en valores» es una expresión que no me gusta porque, además de redundante, ya que es del todo imposible educar sin ellos, resulta un tanto pretenciosa y redicha) llevamos a gala aquello de los verbos nominativos que nos enseñaban de pequeños: ser, estar, parecer y llamarse enseñanza pública. H *Universidad de Zaragoza
La chistera orrupción, transparencia y regeneración han sido las tres palabras mágicas que han marcado la lesgislatura. Mil veces repetidas, han captando la atención de todos, pero también esparcido un halo de trampa y truco. Mientras los casos de corrupción destapados se han multiplicado, los estamentos judiciales han denunciado falta de medios para perseguirlos. La crisis recordó que los recursos son un bien finito, recalcó lo inmoral de los despilfarros y evidenció que la codicia es un vicio individual y que las filtraciones no respetan ni a los del propio partido (que le pregunten a Rodrigo Rato). La transparencia, como criterio teórico y con notable cacareo, vino a barrer dudas y sospechas, pero las iniciativas tomadas en ese sentido solo aportaron más velos y dobles fondos. Desde aquel proyecto de ley aprobado en el Congreso de los Diputados en julio del 2012 –que media Cámara no votó–, lleno de límites, recovecos, excepciones y ambigüedades, al informe de Transparencia Internacional que coloca a España como uno de los países cuyos lobis son más opacos.
C
Las palabras mágicas de la legislatura han sido ‘corrupción’, ‘transparencia’ y ‘regeneración’ De resultas de todo esto, la regeneración que muchos consideraban asignatura indispensable ha quedado, de momento, en algún que otro rayo sin truenos. Los partidos tradicionales apenas han vivido un movimiento rutinario de renovación a base de predecibles empujones internos. El oleaje más perceptible y novedoso lo han generado las mareas sociales que han alimentado a Podemos y, aún más, a otras candidaturas municipalistas; mientras que en el caso de Ciudadanos no hay que olvidar que ha pescado en remolinos conservadores donde desheredados, marginados y otros bisagras han logrado una segunda oportunidad –incluyendo mayores de 40 años–. De camino a las urnas, queda ahora por dilucidar si ese hartazgo ciudadano que tanto han recogido los barómetros del CIS ha sido solo un impulso pasajero, una simple expresión de desahogo, o se concreta el próximo domingo en una contundente intolerancia respecto a la corrupción y a su impunidad. Por un lado, el ilusionismo del que se sabe embaucado pero no le importa. Por el otro, la madurez democrática. La respuesta está aún en la chistera. H *Periodista
Opinión
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Opinión
21
Cartas al director
EL PERIÓDICO publica opiniones, réplicas y sugerencias de interés general, respetuosas hacia las personas e instituciones, con un máximo de 15 líneas, que podrán ser extractadas. Aun así, resulta imposible publicarlas todas. Pedimos comprensión y que acepten que no podemos mantener correspondencia o contacto telefónico sobre ellas. Deben constar: nombre y apellidos, DNI, domicilio y teléfono.
ELECCIONES
Para Arturo Aliaga Indalecio Alquézar Juste Zaragoza
«Desde la responsabilidad y la honradez; desde el sentido c o mún y des de l a d e c e nc ia política», decía don Arturo Aliaga en el telediario regional del pasado día 13 de mayo. Señor Aliaga, entiendo que en campaña electoral uno saque lo mejor de sí mismo... y lo peor: indecencia política, poco sentido común. etc. Usted decía el otro día fuera de sí, que ningún partido aragonés llevaba la bandera de Aragón en su logotipo, y no puedo estar más en desacuerdo con usted. Cierto es que el Partido Aragonés lleva los dos colores de nuestra bandera (también los lleva la bandera de la nación ¿no?), pero que, difícilmente, alguien la podrá relacionar con la cuatribarrada. Sí que puedo estar de acuerdo,
en cuanto a la desafección que en este antiguo Reino de Aragón hacemos de nuestras señas identitarias (bandera, escudo, himno, historia...), y prueba de ello, es su nula presencia en los balcones el 23 de abril día de Aragón, por cierto: ¿En el debe de quién habría que cargar esta lamentable ausencia? Ahora, decir que nadie como ustedes hacen gala de ella es decir demasiado. ¿Quien llevaba nuestra bandera el 23 de Abril por la calle Alfonso? ¿el PAR? No. La llevaba, al igual que el año pasado, en alto y con orgullo la CHA. Por lo tanto, no alardeen únicamente en periodos electorales de ella; háganlo a diario como hacen los catalanes con menor autoridad que nosotros. ELECCIONES
¿A quién votamos? José Bueno Laserrada Zaragoza
Ahora que nos toca votar, tenemos más dudas que nunca en elegir al dueño de la papeleta, ¿A quién votamos?, conocemos a los individuos que salen en la prensa todos los días, pero no co-
La menor desaparecida desde el pasado sábado en Zaragoza, Sara Gabriela Mocanu, regresó en perfecto estado y por voluntad propia a su domicilio ayer, según fuentes policiales.
los que amparan en su impunidad. El pueblo los juzgará con el tiempo, las nuevas generaciones, por desgracia esto no es nuevo en los estados de mayoría parlaLos tiempos cambian, sí, no sabemos si para bien o para mal. A tenor de las próximas elecciones, ¿ustedes se imaginan a Joa- mentaria. Hora es de que esto quín Costa, a Sagasta, a Cánovas del Castillo, a Espartero, a O´O- cambie, fuera los rodillos mayodonnell, a Pi y Margall o al general Narváez, en vez de emitir aren- ristas, si no son honrados en su gas y discursos con enjundia política, hubieran cantado rap, o de- quehacer diario. fenderse en sus asambleas con el «y tú más», o callejear en bicicleta para codearse con la plebe simulando una cercanía inusitada? OBITUARIO
Politiqueando
Pues así es el escenario político actual, un circo en el que crecen los enanos, donde lloran los payasos y la risa festivalera no mueve a los ciudadanos. ¿Qué piensan los candidatos de los partidos, que somos una sociedad insensata a merced de la locuacidad de sus representantes? Me temo que, en nuestra cultura cañí, aún tiene mucho que llover. –Vicente Franco Gil. (Zaragoza)
nocemos a todos los que nos hurtan, los mandamases, estos son los patriotas con sus dividendos en paraísos fiscales, que son miles según nos dice el fisco ¿Qué hacemos? Estas personas, de los que no quieren dar los nombres y que pudieran ser altos cargos como empresarios, políticos, magistrados, religiosos, militares, etc a alguno de ellos puede ser que les
Chunta Aragonesista revisará el plan de infraestructuras educativo. José Luis Soro, candidato a la presidencia de las Cortes de Aragón, denuncia que el Gobierno de Rudi «ha fracasado estrepitosamente».
demos el voto por no conocerlos a tiempo, muchos de ellos también podrían ser juzgados a posteriori, he aquí lo que nos podemos encontrar, evasores en las listas. Se supone que a los que ahora les escudan darán los nombres después de las elecciones, que no olviden que los que ahora les protegen son tan culpables como los propios defraudadores a
El Salud quita prótesis inseguras que garantiza no haber puesto. La DGA sostiene que las Traiber se utilizaron solo en la privada. Cientos de aragoneses podrían utilizar alguno de estos aparatos.
Hasta siempre Lycée Molière* Zaragoza
Se fue nuestra amiga Monique Sghers. Siempre la recordaremos rodeada de sus alumnos alegres y felices que ella arropaba con sus brazos protectores y sus pañuelos envolventes. En su aula de C.P. del Moliere, se respiraba paz, imaginación, tolerancia, magia y amor... mucho amor. Los que tuvimos la suerte de cruzarnos en su camino, conocimos a una persona con grandes valores humanos y con un enorme corazón. Buena amiga, adiós te decimos con pena... Donde quiera que estés, sigue alumbrando con tu sola presencia *Tus alumnos, compañeros y amigos del Lycée Molière
Ayer se preguntaba a nuestros lectores en la página web si está de acuerdo que se establezca un carné ciclista como plantea la DGT
44%
55%
1%
209 VOTOS
Se reparten el país a pedazos y lo exprimen. Ya se ve quienes gobiernan el país realmente y para quién trabajan nuestros políticos lacayos. Aún así, muchos borregos los volverán a votar. No hay remedio para este país. Estamos condenados. JAKE SULLI
LOS VERDADEROS ZARAGOCISTAS, NO LOS DE ‘PICNIC’, NO PITAN NUNCA Popovic, al respecto del mal horario en el que ha sido programado el partido contra el Mirandés, declaró que «yo confío mucho en nuestra ciudad, en nuestra afición, pero en la afición verdadera, en los zaragocistas, no en esos que vienen de picnic y solo cuando se gana un partido. Los verdaderos zaragocistas no pitan nunca y esos vendrán al campo».
Rudi
20% de desvío
Zaragocista
Qué raro que Florentino se lleve una obra cuando gobierna el PP. Para esto se ha tirado Rudi cuatro años con el hospital parado.
Es un equipamiento deseable para Alcañiz. Espero que no haya un 20% de desvío del presupuesto como suele pasar. RAFAEL
Soy zaragocista de los que lloramos (que es decir mucho), abonado y accionista, tengo 56 años y voy a La Romareda desde que
Florentino y los Villar Mir harán el hospital
nesas que puedieran hacerlo que tenemos que traerlas de fuera? Es sorprendente. DANIEL G
La Unión Temporal de Empresas (UTE) formada por OHL e Iridium es la elegida por el Salud para construir el nuevo hospital de Alcañiz. Las constructoras de Juan Miguel Villar Mir (OHL) y de Florentino Pérez asumirán las obras y la gestión no sanitaria del centro después de que la mesa de contratación valorara su oferta como la mejor con 829,95 puntos sobre un total de 1.000.
24 de mayo
Empresas aragonesas Lo pintaran de color blanco con el escudo del Madrid en el medio. ¿No había empresas arago-
Son los últimos coletazos del PP y del PAR para beneficiar a sus amigos en las constructoras. Pronto veremos algún exconsejero utilizar la puerta giratoria para vivir un retiro dorado por los servicios prestados. Afortunadamente, el 24 de mayo los aragoneses quitarán este gobierno de derechas. MOISÉS
Primero que si había terremotos y justo antes de las elecciones se lleva el concurso el gran Florentino. Menudo tufo desprende todo este asunto. TUFILLO POPULAR
Condenados
Comentarios realizados ayer por los lectores en la edición electrónica del diario
tenía 12. Pagué la anualidad famosa de hace años y, ahora, que vengas tú a decir que los que chillamos no somos zaragocistas. No me hagas reír. Deseo que subamos (es difícil pero hay que conseguirlo) y, como la inmensa mayoría de aficionados, deseo que tú no estés en el próximo proyecto. VETE AL CINE MAJO
A pitar al Bernabéu De acuerdo con él, esos que pitan al equipo y a Rico son los que llevan la camiseta del Madrid y del Barça debajo para sentirse ganadores una vez al año. Ser de nuestro Real Zaragoza es ser un ganador y defender tu tierra, aun con ausencia de títulos. Iros a pitar al Bernabéu. CRISTIAN
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
22
ARAGÓN Tendencia renovadora en la enseñanza
La escuela que viene Aragón da los primeros pasos hacia una revolución pedagógica que acabará con horarios y exámenes
Jesuitas encabeza el listado de centros que dan los primeros compases hacia la transformación
J. OTO joto@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
uizá sea el principio del fin de exámenes, horarios o asignaturas. La renovación pedagógica que aflora en España también está comenzando a gestarse en Aragón, donde varios centros –pero sobre todo profesores– están abanderando la transformación metodológica del actual sistema de enseñanza y aprendizaje. César Bona –finalista en el considerado premio Nobel de la docencia– ejerció de pregonero y abanderado de un cambio de tendencia que persigue huir de la clase magistral y convertir al alumno en el núcleo central de un proceso más práctico y menos encorsetado. Cataluña lidera el cambio de tendencia y la adopción de la evaluación continua o, como la denominan algunos pedagogos, «disruptiva». Dos de los nueve colegios jesuitas de aquella comunidad han llevado esa modificación estructural hasta sus últimos términos. Allí, la clase magistral ya no existe y las lecciones surgen a partir de las preguntas de los alumnos mientras que ortografía y memorización han quedado reducidas a la mínima expresión.
NURIA SOLER
CIENTOS DE PERSONAS EXIGEN PARAR LA LOMCE
Q
MÁS LENTO / En
Aragón, la revolución pedagógica va más despacio. El colegio concertado Jesús María El Salvador (Jesuitas) permanece atento al desarrollo de los proyectos de la compañía en Cataluña, pero ya ha iniciado su propio proceso de transformación. «Es una apuesta muy fuerte por la formación del profesorado y una serie de acuerdos con los servicios provinciales de Educación porque cada comunidad es diferente en cuanto a normativa educativa, pero, a expensas de propuestas más arriesgadas, nosotros ya estamos llevando a cabo esa transformación metodológica», admite Mari Carmen Ramos, jefa de estudios de Secundaria y Bachillerato del colegio zaragozano. El proceso se remonta a varios años atrás y continuará en los próximos. «Se trata de centrarse en el alumno y acompañarlo en su proceso de aprendizaje pero supone un cambio de mentali-
Zaragozaq Cientos de personas convocadas por varios colectivos participaron ayer en una manifestación que recorrió Zaragoza en la que se exigió la paralización de la LOMCE, conocida como Ley Wert. Al final del recorrido se leyó un manifiesto crítico contra una reforma implantada «precipitadamente» y «sin consenso social y político, además de obedecer a un modelo ideológico conservador que rompe con la equidad y pone la educación al servicio de los mercados y no garantiza la compensación de desigualdades». PSOE, CHA, IU y Podemos han asumido ya el compromiso político de paralización de la reforma educativa en la comunidad autónoma. E. P.
dad muy fuerte del profesorado», indica Ramos, que considera que la LOMCE es un escenario adecuado para llevar a cabo este cambio sustancial. «La nueva ley nos dice que la evaluación de competencias debe ser una realidad y estas metodologías pretenden un mayor protagonismo del alumnado y que el profesor no sea el que posea toda la información y los escolares tomen notas, la memoricen y la plasmen en un examen sino que es un proceso de descubrimiento del aprendizaje interdisciplnar a partir de supuestos prácticos, por proyectos y dar respuesta a situaciones reales incluyendo conocimientos teóricos, pero que sea el alumno quien deba identificar cuáles necesita», explicó la jefa de estudios. Es un proyecto de centro, algo que diferencia a Jesuitas de otros proyectos más particulares de docentes, como es el caso de Bona. «La irrupción de César ha supuesto un despertar para decirle a la sociedad que se están produciendo reflexiones muy serias en el ámbito educativo y que el proceso de transformación, aun len-
pedagogos
AVALAN LA REVOLUCIÓN
< La revolución metodológica y el nuevo sistema de enseñanza cuenta con el beneplácito de los pedagogos, que apuestan por la transformación. «Hay que avanzar en esa línea, que es justo lo contrario de lo que se está haciendo. Ahora se ponen reválidas y se basa todo en la memorización, pero se requiere otra forma de enseñanza más acorde con la sociedad actual», indicó Juan Antonio Planas, presidente de la Asociación Aragonesa de Psicopedagogía. Para él, se impone desterrar la clase magistral «en la que un profesor explica y el alumno apunta y se examina. El docente debe motivar al alumno para que busque las fuentes de información. La escuela debe ser más creativa, más en equipo y más innovadora, porque la de ahora es muy parecida a la del siglo XIX». Para ello, Planas
considera que hace falta «profesores diferentes, con competencias emocionales y psicopedagógicas», algo que, en su opinión, no cuenta ahora. «El profesorado se selecciona atendiendo a las personas con mayor capacidad memorística. Saben mucho de Latín, o Historia, pero no saben analizar cómo resolver un conflicto o sacar lo mejor del alumno. Todo se basa en lo memorístico. Por eso, Planas cree que el cambio «no es posible» todavía porque «sus reválidas imponen no tener en cuenta el trabajo de todo el curso sino que pondera el examen final cuando el mejor examen es el diario». Así, los pedagogos aplauden el cambio de tendencia, se posicionan «a favor» de la búsqueda de metodologías «más innovadoras» y apuestan por escuelas «más abiertas», expone.
to, ya se ha iniciado», expone Ramos, que incluye en esta revolución a centros tanto públicos como concertados. «Estamos todos involucrados porque somos conscientes de la necesidad de transformación y de una metodología a demanda de la sociedad siempre en un marco legislativo. Sé que también se está haciendo en La Salle, pero se está extendiendo a más centros». La supresión de exámenes, asignaturas u horarios todavía queda demasiado lejos en Aragón. «Esos cambios se van planteando como consecuencia de determinadas decisiones y apuestas», dice Ramos, que se muestra convencida de que esta eliminación «llegará». De momento, la transformación alcanza a otros apartados. «Este tipo de apuestas nos lleva a la necesidad de espacios diferentes. Si necesitamos tirar los tabiques lo haremos. Por ejemplo, las aulas de informática no dan respuesta a lo queremos y necesitamos aulas flexibles, que ya existen a demanda de los docentes, con diez ordenadores y mesas para trabajar en cooperativo». H
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Aragón
23
Páginas 22 y 23 LLL rovoca un placer indescriptible el escuchar la radio, ver la televisión o leer los periódicos y revistas y que vaya siendo habitual encontrar noticias sobre educación, y noticias positivas: que si una escuela ha tirado los muros para unir a los niños más allá de sus edades; que si este centro aboga por educar en intereses en lugar de seguir con esa división tan arcaica por materias... Como maestro siempre he pensado que el horario por asignaturas encorseta, y que deberían ser muchas más las facilidades para poder romperlo. La función de la escuela está cambiando, es un hecho. Y en cualquier ámbito los cambios siempre son vistos con recelo. Pero basta echar una mirada a nuestro alrededor para darnos cuenta de que es la escuela la única solución a lo que estamos
P
Una treintena de centros desarrollan proyectos de innovación
esfuerzo. «Nada se consigue sin esfuerzo», suelo decir. Pero la idea de una educación global, de la que salgan seres íntegros, es un tsunami imparable. Y no solo se va a ver un cambio introduciendo, por fin, la educación emocional. Además, la necesidad de que los niños y niñas participen y provoquen cambios en la sociedad va a llevar a las escuelas a convertirse en centros de compromiso social. Les pondré un ejemplo fácil: si ponemos un cartel en un parque avisando de que debe respetarse, el respeto puede durar tanto como el cartel. Si le das a un niño la oportunidad de participar, de plantar un árbol en ese parque, será el primero que lo respete y que contagie a otros para que lo hagan. Y eso perdurará durante años. ¿Cuántas veces se ha puesto como ejemplo el modelo fin-
landés? Sin duda hay en él algunos puntos de los que podemos aprender. Los educadores en general y aquellos que se dediquen a hacer leyes por el bien de la educación, somos los primeros que tenemos que estar aprendiendo constantemente y con un propósito de mejora continuo. Y he dicho «de mejora». Debemos fijarnos en lo que tiene éxito con los niños y aplicarlo sin dudar. Pero, ¿alguien conoce los proyectos de innovación que funcionan, y bien, en Aragón? Nuestra comunidad autónoma es tierra de prolíficos innovadores en educación. Una multitud de premios les avala. Contemos con ellos para este cambio, seamos esponjas. Aprendamos de lo que están haciendo. En sus clases tienen niños y niñas que cada día están deseando ir a la escuela y aprender ¿Puede ser eso una pista? H
Aragón acoge 13 proyectos de pedagogía alternativa
está implantada en España desde 1979. Tiene sus raíces en la investigación del pensador austríaco Rudolf Steine. También ocho familias y dos acompañantes han creado el proyecto autogestionado Amonico, en el barrio de San Pablo. «Hemos descubierto una línea de crianza que confía en la capacidad de cada niño de descubrir el mundo a través de su propia curiosidad y del juego libre. Por eso, buscamos materiales abstractos que posibiliten la invención de juegos y sus propias normas, el juego colaborativo espontáneo o la construcción de espacios», explican en su web.
la opinión César BONA Maestro de Primaria y finalista del Global Teacher Prize
La educación global es un tsunami imparable «Siempre he pensado que el horario por asignaturas encorseta y debería haber más facilidades para romperlo»
viviendo. No importa las carreras que tenga, querido lector, ni los idiomas que hable, si no es capaz de respetar lo que tiene alrededor, de reaccionar correctamente ante los estímulos que le vengan del exterior, si no es capaz de pensar en alguien más que no sea usted mismo. La escuela seguirá educando en conocimientos, y también en
ASOCIACIÓN DE MADRES DE DÍA DE ARAGÓN
33 Cerca de una treintena de centros aragoneses –cinco más que el año pasado– desarrollan este curso proyectos de innovación educativa. Se trata de una iniciativa de Educación que permite difundir las nuevas metodologías o cambios organizativos que los profesores aplican para ayudar a los alumnos a mejorar sus resultados. Este año son 18 centros de la provincia de Zaragoza, 6 de Huesca y 3 de Teruel –27 en total– los que participan en la convocatoria de proyectos de innovación. Los proyectos de innovación se caracterizan por que el docente trabaja en el aula con nuevas metodologías o aplica cambios organizativos a través de los que lograr una mejora concreta en los resultados. Esos cambios deben afectar como mínimo a todo un curso escolar; es decir, a todas las clases de un mismo nivel, y los resultados del proyecto deben ser medibles para comprobar si funciona y si realmente conllevan una mejora. Se trata de una forma distinta de dar la asignatura como trabajar a partir de competencias básicas, grupos dialógicos o docencia compartida. Centros y profesores cuentan con el asesoramiento del Departamento de Educación.
b Son iniciativas privadas con metodologías para niños de 2 y 3 años A. LAHOZ alahoz@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
a educación alternativa tiene su espacio en Aragón, no de forma pública y estructurada, pero sí en 13 proyectos desarrollados por pedagogos, psicólogos, trabajadores sociales o familias que, de forma privada y sin ánimo de lucro, ofrecen una enseñanza dirigida, principalmente, a niños de entre 2 y 3 años. Según el primer directorio web de enseñanza alternativa de España, Ludus, en la comunidad hay registrados doce espacios en Zaragoza y uno en Huesca. Sin embargo, la cifra podría ser mayor dado el desconocimiento de la gratuidad a la hora de añadir en este mapa virtual las iniciativas. La web aporta, en total, 471 proyectos en toda España, entre los que destaca la enseñanza infantil. Frente a la enseñanza convencional, en Zaragoza se congregan los espacios Alternalia Educación Abierta, Baby Mozart School, Espacio Nido, La Rueda, Los Reyes de la Casa, O Farol, Proyecto Amonico, Semillas o Whaslala. Este directorio fue
L
Otra de las formas de educación alternativa con presencia de Aragón son las figuras de las madres de día, que, según la asociación de este colectivo en la comunidad, cuenta con al menos siete proyecto. En la web de Ludus solo aparecen El Buhico, La Casita y Nube, mientras que Los Peques de la Casa está Huesca. Mayoritariamente son mujeres y se exige una titulación superior en enseñanza (psicólogas, pedagogas o maestra) con formación específica en atención a la primera infancia para poder ejercer esta educación. Su horario de trabajo se adapta al de los padres del menor al que cuidan y, entre sus condiciones está tener acondicionada en su domicilio una habitación para desarrollar la tarea con los menores. Ser madre de día puede llegar a ser una forma de trabajo –muchas se hacen autónomas–, pero quienes lo ejercen aseguran que más bien es una vocación y no una forma de vida. H
LAS MADRES DE DÍA /
33 Promoción de los proyectos El Buhico, Nube y La Camita en una feria.
creado hace dos años por una programadora informática llamada Almudena García y que estaba disconforme con la manera tradicional de enseñar en las escuelas: con asignaturas, libros de texto, exámenes y deberes. El 92% de los proyectos detallados son privados y, además del cuestionamiento del modelo educativo tradicional, los precios y la escasez de plazas públicas y gratuitas ha hecho que muchos se decidan a crear un proyecto educativo por su cuenta y las familias empiecen a confiar en este tipo alternativo. «Los primeros años de vida de
un niño o una niña son vitales para el desarrollo de su potencial creativo, cuyas bases se asientan en la sensibilidad y la capacidad de expresión. La música facilitará un desarrollo equilibrado a nivel intelectual, corporal, afectivo y social», apuntan desde Baby Mozart School, en la calle Rafael Alberti de Zaragoza. «Somos un grupo de familias y maestros unidos por el estudio, la promoción y la práctica de la pedagogía Waldorf en Aragón», señalan desde O Farol, un espacio ubicado en el Camino Caidero. La enseñanza Waldorf no usa libros de texto ni exámenes y
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
24 Aragón
Día Europeo de la Red Natura 2000
Una red de zonas protegidas de gran valor natural rodea Zaragoza EL PERIÓDICO
b Diversos hábitats, como los galachos de Juslibol, gozan de un estatuto municipal b El consistorio tramita la conversión en área ecológica de las estepas del sur F. V. L. fvalero@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
l parque Grande de Zaragoza será el escenario donde, el próximo 21 de mayo, se celebrará la tercera edición del Día Europeo de la Red Natura 2000. No se trata de una elección casual. Este pulmón verde de la capital aragonesa no figura en el largo listado de Zonas de Especial Conservación para las Aves (ZEPA) y Lugares de Interés Comunitario (LIC), que en la comunidad aragonesa suman 201 parajes integrados en la Red Natura. Pero, a cambio, se trata de un área de esparcimiento perfectamente integrada en el casco urbano de la capital aragonesa, «un buen sitio para explicar a los zaragozanos la importancia de las ZEPAS y de los LICS», afirma Luis Tirado, delegado en Aragón SEO/BirdLife, la entidad ecologista que corre a cargo de la organización de la jornada sobre la Red Natura 2000.
E
AFORTUNADOS / «El parque Grande no se inscribe en ninguna figura de protección medioambiental, pero sí goza de una cierta protección urbanística», señala Tirado, que añade que Zaragoza es una capital de provincia afortunada, dado que basta desplazarse a su área periurbana para encontrar zonas de interés natural. Este es el caso de los sotos, mejanas y meandros del Ebro, las planas y estepas de la margen derecha del río, los Montes de Zuera, y los galachos de La Alfranca de Pastriz, La Cartuja y el Burgo de Ebro. Estos enclaves constituyen ZEPAS o LICS, y en ocasiones combinan ambas. En la lista no faltan ni el soto de Ranillas (junto a la Expo) ni el de Cantalobos (aguas abajo de las Fuentes), ni los más famosos galachos del curso medio del Ebro: los de Juslibol. Pero estos, indica Tirado, son un caso aparte, no solo dentro de Aragón, sino incluso en el conjunto de España.
33 El galacho de Juslibol –en la imagen, anegado por una riada– es uno de los espacios protegidos del Ebro.
«Los galachos de Juslibol poseen una figura de protección dentro del Plan General de Ordenación Urbana de Zaragoza, con una normativa que regula las actividades y otros aspectos de esa zona natural», subraya. Y, al igual que el resto de parajes de la Red Natura 2000, «está sujeto a criterios científicos y técnicos». La originalidad y la ventaja de la normativa que regula los galachos de Juslibol es que constituye un área de especial protección urbanística (ese es el epígrafe legal en el que se encuentra), lo que lo pone a salvo del crecimiento de la ciudad. «Juslibol es un precedente muy interesante para Aragón y el resto de España», sostiene Tirado, que valora una política mu-
El Parque Grande albergará el jueves la celebración de la jornada, aunque no está protegido «Juslibol es un precedente muy interesante para Aragón y el resto de España», sostienen en SEO/Birdlife
nicipal que prevé herramientas legales para evitar que la construcción de edificios residenciales, servicios y vías de comunicación ponga en peligro los frágiles hábitats que se encuentran a veces en el entorno de las ciudades. De hecho, la fórmula ha tenido tanto éxito que Zaragoza está tramitando su aplicación a los paisajes esteparios que se extienden al sur del municipio, más allá del Cuarto Cinturón (Z-40), en contacto con las zonas semidesérticas de María de Huerva y Belchite, que tienen sus propias figuras de protección. «Lo curioso es que, hasta ahora, las ZEPAS y los LICS quedan interrumpidos al llegar al sur del municipio de Zaragoza»,
señala Tirado, que precisa que la creación de esta zona natural se halla en proceso de información pública en la actualidad. Por el norte, en cambio, la situación es bien distinta, aunque muchos zaragozanos no lo sepan. El polígono de tiro de San Gregorio, que pertenece al Ministerio de Defensa, alberga en sus márgenes una zona de especial conservación para las aves y un lugar de interés comunitario. «Se trata de parajes que, al no ser roturados para su uso agrícola ni hallarse dentro de la zona de tiro, mantienen un tipo de vegetación arbustiva de bajo porte que favorece una fauna acorde con las características del terreno», comenta el delegado de SEO/BirdLife en Aragón. H
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Aragón
25
Páginas 24 y 25 LLL
OTRAS ZONAS
CIUDAD DE TERUEL
HUESCA
ARAGÓN
Un área recreativa por barrio rural
Parques y humedales a tiro de piedra
La red cubre el 28% del territorio
Teruel no está rodeada por ZEPAS ni LICS, a excepción de la laguna de Tortajada, al norte del casco urbano. Los enclaves naturales protegidos se hallan lejos de la ciudad e incluso de la comarca. Así sucede, por poner los ejemplos más notables, con los Puertos de Beceite, el Rodeno de Albarracín, el parque cultural del Río Martín, el Maestrazgo, las sierras de Gúdar y Javalambre, los Tremedales de Orihuela y la laguna de Gallocanta. Con todo, la capital cuenta en su entorno con espacios naturales no protegidos pero sí muy frecuentados. Buen ejemplo es Fuente Cerrada, enclave con fuentes y merenderos,
Huesca está a un tiro de piedra de la sierra de Guara, que hace 25 años que ostenta el título de parque natural. La ciudad en sí no atesora extensas zonas verdes, pero sí varias ajardinadas como el cuidado parque de Miguel Servet. Entre sus humedales destaca la fuente de Marcelo, a orillas del Isuela, con un bosque de quejigos que atrae a numerosos oscenses, indica Fran Bergua, jefe del Servicio de Medio Ambiente del ayuntamiento. No obstante, Huesca se asienta en un lugar privilegiado por su facilidad de acceso al Pirineo, y los oscenses se desplazan en busca del verdor. «Última-
Aragón es un terreno privilegiado desde el punto de vista de la naturaleza. La comunidad alberga nada menos que 201 enclaves naturales protegidos como zonas de especial protección para las aves (45 en total) o lugares de interés comunitario (156). Estos parajes supone el 28,50% del territorio regional, el equivalente de 13.612 hectáreas. La provincia más favorecida es la de Huesca, donde destaca el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, que registra 60.000 visitantes al año. Muy cerca se halla el del macizo del Posets-Maladeta. No conviene olvidar el Prepirineo, con lugares co-
que los turolenses invaden sobre todo el día del Sermón de las Tortillas. Además, cada uno de sus 10 barrios rurales ofrecen sendas áreas recreativas, explica Julio Moreno, concejal de Medio Ambiente. A eso hay que añadir la senda fluvial del río Turia, la que discurre por el Guadalaviar o la zona de Las Arcillas, que se está transformando gracias a un proyecto europeo.
El único lugar de interés comunitario del municipio es la laguna de Tortajada
mente ha cobrado mucho auge el denominado Reino de los Mallos», subraya Bergua. Pero la baza más fuerte de Huesca es la sierra de Guara o el embalse de Arguís, sí inscritos como LICS. Más al oeste se sitúan las sierras de Santo Domingo y Caballera (LIC), esta última con el embalse de la Sotonera (ZEPA). Y más cerca, cobra auge la vía verde al embalse de Loreto.
La fuente de Marcelo, junto al Isuela, atrae a numerosos oscenses
mo el Parque Natural de la Sierra de Guara. En Teruel resaltan los Puertos de Beceite, la sierra de Javalambre, el Rodeno de Albarracín, el Maestrazgo y Gallocanta. Y en Zaragoza el Moncayo, la salada de Chiprana y el eje del Ebro. Mención aparte merecen los monumentos naturales, como glaciares o las grutas, los paisajes protegidos o los refugios de fauna. H
El espacio de más renombre es el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
26 Aragón
l jueves 7 de mayo estuve en la cárcel. En la antigua cárcel de Torrero, reconvertida en el Centro Social Okupado Kike Mur. Tuvo que venir alguien de fuera a Zaragoza, la periodista June Fernández y directora de la revista feminista Píkara, para que finalmente me animase a conocer este espacio. La idea era asistir a la proyección de una película sobre feminismos gitanos. Con una cerveza ecológica en la mano nos sentamos en una silla de colegio. El público insultantemente joven y animoso. Algunos niños gitanos desperdigados y al fondo de la sala sus madres. Todo preparado para el cine forum. Un día gris, un día azul, igual al mar de Luciana Terribili y Melina Terribili (2012). Cuenta la historia de Carmen, de 21 años, que vive en-
E
El día siguiente estuve en Las Armas. En el espacio de arte LASALA. Tuvo que venir alguien de fuera a Zaragoza, los periodistas Pere Ortín y Paty Godoy, de Altäir Magazine, para que me animase a conocer este espacio. En esta ocasión se estrenaba Fuera de Campo del cineasta paraguayo Hugo Giménez.
Carne de crónica María ANGULO Profesora de Periodismo. Universidad de Zaragoza
Fuera de campo tregada al cuidado de sus padres en un suburbio gitano de Granada. Sus días transcurren entre asear a su anciano padre y cuidar de una madre enferma. Pero Carmen tiene un secreto. Tiene un amor: Sheila. A la que cada noche abre la puerta de su casa. La mayoría del público callaba expectante, callaba temeroso, callaba. Los niños y sus madres
ESTA VEZ ALGUNOS comentaban la película. Hacían observaciones sobre los protagonistas y sobre las escenas sexuales del filme. Los comentarios se fueron diluyendo hasta desaparecer. La fuerza de la historia de estas dos mujeres, acalló todas las voces. Conmovió a payas y gitanas, a payos y gitanos. La violencia y la represión dejaron a todos sin aliento.
profesores y estudiantes de periodismo y algunos espectadores más nos sentábamos en unos pequeños taburetes de diseño. La película cuenta la masacre producida en el desalojo de los campesinos de Curuguaty en Paraguay. 11 campesinos y 6 policías murieron en ese tiroteo. Con la delicadeza, fragilidad de un Godard y con la sutileza de un Sebald al hablar del exterminio nazi, Hugo Giménez nos
acerca a algunos de los supervivientes, a su dolor, a su pérdida. Crea este documental para dejar testimonio de dolor. Los atentados fueron perpetrados para apropiarse de los territorios; para convertir la zona en un campo de soja. Roberto y su esposa perdieron a su hijo. Son dos seres desolados que persisten en denunciar la masacre y en recuperar sus tierras. Son seres devastados, como Lucía, que perdió a su hermano.
Y NOS NARRA su dolor mientras nos muestra su cuaderno de notas y dibujos; mientras nos regala un cantar que cuenta lo sucedido aquella terrible mañana del 15 de junio de 2012 en Curuguaty. La violencia y la represión dejaron a todos sin aliento. Es su resistencia al olvido. H
INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS
La oposición carga contra la concesión del hospital de Alcañiz EL PERIÓDICO
b El PSOE habla de cacicada y, como CHA e IU, promete parar la adjudicación b Marea Blanca cree «poco ético» que se decida la constructora en plena campaña J. OTO joto@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
os partidos de la oposición y Marea Blanca cargaron ayer con dureza contra la adjudicación de la construcción del hospital de Alcañiz a la Unión Temporal de Empresas (UTE) integrada por las constructoras OHL e Iridium aunque sus críticas se centraron
L
33 Una de las protestas por el modelo elegido para construir el centro.
más en la decisión del Gobierno de Aragón de seguir adelante con el proceso de adjudicación a pesar de estar en plena campaña y de que este se encuentra en los
tribunales.«Es un sinsentido, una cacicada. No se puede hacer algo así cuando el proceso está envuelto en problemas jurídicos importantes, pero se han planteado seguir adelante por sus narices», indicó Javier Sada, portavoz del PSOE. Sada consideró «poco ético» el momento elegido para hacerlo. «Hipotecar a la comunidad y hacerlo de esta manera sin esperar ni una semana se califica con muchas palabras pero no son ni transparencia ni ética» y anunció que «si gobernamos, paralizaremos el proceso y pediremos responsabilidades». Por su parte, Carmen Martínez, portavoz de CHA en la comisión de Sanidad, censuró que «a las grandes constructoras se les ha acabado el chollo inmobiliario y ahora se apela a otro tipo de negocio». Para ella, la concesión en plena campaña electoral «es legal pero nada ético» y advirtió de que el Gobierno «debería haber esperado a después de las elecciones» y también se
comprometió a «buscar las soluciones necesarias para que esa construcción sea a través de una licitación 100% pública y la explotación la asuma el Salud». IU, a través de su candidata a la DGA, Patricia Luquin, lamentó que «se le da a una gran empresa constructora, una de las que están aprovechando lo que es la gran burbuja donde se puede hacer negocio que es todo lo relacionado con la sanidad», subrayó. Luquin recordó que se ha interpuesto un contencioso ante el TSJA solicitando la paralización «y nos comprometemos a rescindir el contrato». Asimismo, también cargó contra la continuidad del proceso. «Con un Gobierno prácticamente en funciones se debería haber paralizado y plantearlo si la ciudadanía les hubiera dado fuerza en las urnas pero no ahora». Podemos, a través de su candidato al Pignatelli, Pablo Echenique, criticó la adjudicación «apurando plazos para que cinco minutos antes de que acabe la campaña conceder 400 millones de euros a sus amigotes del Ibex 35» y habló de «fraude democrático» e incidió en que «si Rudi quiere privatizar la sanidad en Aragón y quiere regalar 400 millones de euros a sus amigos constructores, debería ponerlo en su programa electoral para que los ciudadanos puedan decidir con su voto si les parece bien o no». Marea Blanca recordó que Villar Mir (dueño de OHL) fue imputado por el presunto amaño en la concesión de un hospital balear. «Podría pasar lo mismo con Alcañiz», avisó su portavoz Ángel Hidalgo, que recordó que el juez «aún puede paralizarlo». H
Javier Sada PSOE
«Hipotecar a la comunidad deprisa y corriendo se califica con muchas palabras pero no son ni transparencia ni ética» Carmen Martínez CHA
«Adjudicarlo ahora es legal pero nada ético. Deberían haber esperado a hacerlo después de las elecciones» Patricia Luquin IU
«Se le da a una gran empresa que está aprovechando la gran burbuja para hacer negocio con la sanidad» Pablo Echenique PODEMOS
«Es un fraude democrático. Si Rudi quiere regalar 400 millones a sus amigos, debería ponerlo en su programa electoral»
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Aragón
27
TRIBUNALES
Herida al volcar el taxi en el que viajaba + UNA PASAJERA de taxi resultó herida leve anteayer por la noche en Zaragoza al volcar el vehículo en el que viajaba, en el camino de Las Torres. Su conductor, de 61 años, perdió el control del vehículo –dio negativo en alcoholemia– y tras chocar con dos coches aparcados (que dañaron otros tres al desplazarse), sufrió el vuelco. El accidente se produjo a las 23.35 horas. E. P.
La Policía Científica regresa de Nepal + EL GRUPO de especialistas de la Policía Científica que viajó a Nepal para tratar de identificar los restos de los españoles volvió ayer a España sin noticias de los seis, entre ellos el aragonés Mixel Pizarro y su pareja, Isabel Ortiz. Aún hay 300 desaparecidos, entre ellos seis españoles, entre los restos del terremoto que asoló el valle de Langtang y causó miles de muertos. E. P.
Gran éxito de público para Aratur, en la Expo + EL SALÓN Aragonés de turismo que hoy termina en el Palacio de Congresos de Zaragoza está registrando una gran afluencia de visitantes, a falta de conocer la cifra global. Los zaragozanos se están interesando por la oferta de turismo, gastronomía, deportes de aventura y cultura nacional e internacional que se ofrece en el recinto de la Expo estos días. E. P.
Conduce en dirección prohibida y sin carnet + LA GUARDIA CIVIL detuvo en la noche del viernes a D. M. G., de 31 años, por conducir una motocicleta en dirección prohibida por la calle Alcubierre de Zaragoza y sin carnet al no haberse sacado nunca el permiso. El detenido fue posteriormente puesto en libertad con citación para juicio rápido, mientras que el vehículo fue retirado al depósito municipal. E. P.
Conductora ebria choca contra un coche aparcado + UNA MUJER, M. K., de 35 años protagonizó, en la noche del pasado viernes, un accidente al chocar el coche que conducía contra otro que se encontraba estacionado en el camino Juslibol, en el barrio zaragozano Actur Rey Fernando. La conductora arrojó un resultado positivo en la prueba de etilometría, por lo que se le imputó un delito contra la seguridad vial. E. P.
Agapito no tendrá que devolver 12 millones a Plaza por una obra b La Audiencia Provincial revoca la sentencia porque el contrato se aceptó EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com ZARAGOZA
gapito Iglesias no tendrá que devolver los 12,2 millones de euros a Plaza que el Juzgado de Primera Instancia número 1 de Zaragoza consideró que había cobrado de
A
más por la construcción de un bloque de oficinas en la plataforma logística. La Audiencia Provincial de Zaragoza ha revocado la sentencia al admitir el recurso del constructor soriano. Como publicó Heraldo, la sentencia supone prácticamente una victoria para Iglesias, ya que si bien es recurrible, los magistrados ya citan la jurisprudencia consolidada del Tribunal Supremo para justificar su decisión. Según esta, no cabría hablar de «enriquecimiento injusto» en un contrato válido y eficaz –el edificio, aunque esté cerrado, fue
construido– y que fue aceptado por la entidad. El argumento que había aceptado el juez de primera instancia era que, en los pliegos iniciales, Plaza se reservaba el derecho de compra del edificio construido en la parcela a precio de coste, que hubiese sido, según cálculo pericia, de poco más de 10 millones, no los casi 21 que se pagaron a precio de mercado. Pero la Audiencia Provincial recoge que el posible cambio de las condiciones fue aceptado por Plaza, como persona jurídica, independientemente de que los
consejeros que avalaron esta firma estuviesen «peor o mejor informados, con una visión acertada o desacertada del pliego de condiciones que regía la subasta». La entidad no solo tiene muy difícil acabar cobrando este soprecio sino que tendrá que abonar además las costas del proceso, que exceden los 100.000 euros, y se incrementarían si lo recurren ante el Supremo. En este punto sí podría entrar la DGA, que al parecer llegó tarde para recurrir la sentencia de primera instancia. H
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
28 Aragón
NORMATIVA LEGAL CHUS MARCHADOR
Más vale espada en casa que navaja en la calle La Guardia Civil aclara algunas confusiones sobre armas prohibidas y permitidas por ley F. MANTECÓN fmantecon@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
Cualquiera podría pensar que lo legal sería tener una pequeña navaja automática y no un machete. Y estaría equivocado. El común de los ciudadanos no tiene muy claro qué armas son legales y cuáles no, como acreditan los agentes de la Inspección de Armas de la Guardia Civil. «Recibimos bastantes llamadas de ciudadanos preguntando si pueden comprar algo o no», admite el teniente Amador. Como norma general, retomando el ejemplo de las navajas, lo que la legislación persigue es más la posible ocultación que la aparente peligrosidad. Así, explican los agentes del instituto armado, están prohibidas «las navajas automáticas, puñales y cuchillos de doble filo y puntiagudos de menos de 11 centímetros de hoja». Han leído bien, de menos. Sin embargo, no entrarían en esta categoría las navajas mariposa, los machetes o las katanas. Estas últimas armas aparecen frecuentemente en los decomisos de la Guardia Civil en operaciones contra bandas vio-
prisión HASTA TRES AÑOS < Según recoge el Código Penal, «la tenencia de armas prohibidas y la de aquellas que sean resultado de la modificación sustancial de las características de fabricación de armas reglamentadas, será castigada con la pena de prisión de uno a tres años». En el caso de las de fuego, tener un arma corta sin permiso se castiga con entre uno y dos años, y una larga, de seis meses a un año. Las penas aumentan si se trata de armas introducidas ilegalmente o modificadas. Las armas automáticas están prohibidas para civiles.
lentas. Pero, aclara el teniente Amador, «no se retiran porque estén prohibidas, sino para comprobar si se han utilizado en algún hecho delictivo». Las navajas pequeñas sí se retiran por este motivo, «a veces da pena porque entendemos que las llevan para pelar fruta, pero legalmente hemos de retirarlas». Esto no quiere decir, aclaran los agentes, que se pueda ir con una espada por la calle tan campante. Está permitida la compra, y la tenencia en casa, como decoración, o sacarlas a la calle en su funda para transportarlas.
Incluso con licencia Pero esta norma afecta también a las armas que requieren licencia. Un agente de la autoridad puede tener permiso para llevar una pistola encima, pero el cuerpo que tenga las competencias puede retirársela si no considera procedente el lugar. «A mí en Zaragoza un policía local me puede retirar el arma en un bar, porque no tengo por qué llevarla», ejemplifica el teniente. En una categoría intermedia estarían las armas que requieren algún tipo de licencia. Por supuesto las de fuego, con permiso de armas y los test psicotécnicos que conllevan. Igual que las ballestas, que a efectos legales son «de la misma categoría que una escopeta». Otras armas potencialmente peligrosas, como un lanzaarpones o un arco, no requieren licencia de armas pero sí federativa –de pesca o de tiro, según el caso–, además de tener 18 años para comprarlas. Algo similar a lo que ocurre con las armas de aire comprimido, para las que se necesita una licencia municipal. Otras, como las antiguas o detonadoras, deberían venderse con comunicación al instituto armado, aunque no sea necesario un permiso especial. Igual que las armas antiguas, a efectos de coleccionismo. Las armerías y tiendas deportivas que dispensan estos artículos suelen cumplir escrupulosamente, las normas, indica Amador, como comprueban en las dos inspecciones anuales a las que, sin previo aviso, las someten. Pero han llegado a encontrar casos curiosos, como el de una
33Ocultación 8 El agente sostiene una defensa (porra) ‘camuflada’ como linterna y un bastón-rifle.
ARMAS PERMITIDAS NAVAJA ‘MARIPOSA’
ESPADA Estas armas están permitidas sin ningún tipo de licencia, siempre que se tengan en casa como objetos de decoración o se lleven por la calle únicamente para su transporte. Igual sucedería con los machetes.
KATANA
ARMAS PERMITIDAS CON LICENCIA ARCO
BALLESTA
ESCOPETA
Las armas deportivas, como el arco o el arpón, requieren licencia federativa. La ballesta entra en la misma categoría que una escopeta u otra arma de fuego, con licencia de armas y los test que conlleva.
ARMAS PROHIBIDAS Las armas de filo menor a once centímetros, y como norma general las que se oculten con facilidad, como el puño americano, están prohibidas. También los nunchukus, aunque mucha gente piense lo contrario.
NUNCHAKOS
«boutique» que vendía bolsos con un puño americano incorporado, sin saber que era un arma prohibida. En este caso, no solo por la ocultación, sino porque el arma en sí ya lo era. Igual que lo son los famosos nunchakos, co-
NAVAJA AUTOMÁTICA
munes en las películas de artes marciales pero proscritos específicamente en la legislación. En otra categoría, la Inspección de Armas guarda algunos ejemplos curiosos que han ido decomisando en las operaciones
PUÑO AMERICANO
e inspecciones, como una linterna que se vendía al público cuando era claramente una defensa (vulgarmente, porra), bastones-espada e incluso un bastón-rifle, réplica cañí de los gadgets de 007. H
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Aragón
29
Distritos
Dando vida al Canal Imperial Varias instituciones como el Ayuntamiento de Zaragoza y la Confederación Hidrográfica del Ebro han apostado por recuperar estas riberas, dinamizarlas y restaurar su patrimonio ESTRELLA SETUÁIN esetuain@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
Conforme se acerca el verano, salir a pasear por las riberas se convierten en una de las aficiones más practicadas por los zaragozanos. La zona del Ebro se
llena de ciclistas, patinadores y runners, pero no es la única. Los aledaños del Canal Imperial también se han convertido en una de las opciones para disfrutar del buen tiempo, sobre todo los fines de semana. Recientemente, el Ayuntamiento de Zaragoza anunció la instalación de un nuevo anda-
dor de hormigón en la zona próxima a las Terrazas de Cuéllar, en el barrio de Torrero. Los trabajos, incluidos dentro del programa municipal estonoesunsolar tienen un importe de 38.830 euros y un plazo de ejecución de un mes, por lo que su puesta a punto es inminente.
Se crearán así rampas de hormigón y se acondicionarán las zonas colindantes al andador, y se sustituye la actual escalera de peldaños, muy
deteriorada. Los árboles de gran porte serán respetados, aunque se procederá a podar algunos para dar un mejor aspecto a la zona. Las intervenciones en la zona del canal han sido frecuentes en los últimos años por parte del consistorio y de la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE).
No solo parece importar la imagen del canal, sino también su historia. La CHE anunció el mes pasado que
impulsará un espacio expositivo en el antiguo complejo hidráulico del barrio de Casablanca dedicado a la gestión del agua en la cuenca y la historia del organismo. Han definido una ruta urbana que comenzará en la Fuente de los Incrédulos, conjunto cuya recuperación y restauración se llevó a cabo también por la institución en el 2013. La apuesta por la ribera del canal es firme. En marzo el consistorio zaragozano sacó a concurso la explotación del quiosco del
lago de los depósitos de Casablanca, dedicado al ocio y a la restauración. Esta zona consi-
guió su uso recreativo en el 2011 y se instalaron embarcaciones para navegar por el canal, además del quiosco portátil que pretendía dinamizar la oferta de ocio de la zona. Además, en la calle África se instaló El Corazón Verde, establecimiento donde se puede disfrutar de música en vivo y poseedor de una gran terraza exterior y un mirador con vistas al Canal Imperial. Para los que quieran disfrutar de una buena comida tradicional, el Edificio La Paz dividido en un quiosco y un centro de actividades de tiempo libre y situado en las orillas del Canal Imperial, a la altura del barrio de La Paz, alberga un restaurante en su interior. Para completar la oferta en el sector, el Ayuntamiento de Zaragoza instalará una nueva zona infantil en el entorno. Aprovechando la zona privilegiada del canal, a la altura de Casablanca, se instalaron los huertos urbanos que ya cuentan con más de 420 parcelas ocupadas. H
AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA
Arrabal EL PERIÓDICO
SIN BANCO PARA LAS CHARRADAS VECINALES Zaragoza q La rotura de una tubería en la calle Valle de Zuriza desde Sixto Celorrio obligó a levantar la acera y retirar uno de bancos que se situaban próximos. Los vecinos llevan días reclamando su colocación ya que «con el buen tiempo lo utilizan a diario». En cualquier caso, parece los técnicos municipales lo repondrán pronto. E. P.
Homenaje al Tío Jorge y entrega de diplomas + LOS VECINOS del Arrabal homenajarán mañana al Tío Jorge y a los Escopeteros del Rabal. La salida será desde la calle Pano y Ruata y se recorrerá el paseo Escopeteros del Rabal del Parque Tío Jorge. Además se entregará el diploma Rabalero de Honor a Eulogio Lacambra, socio fundador de la asociación de vecinos y responsable del belén viviente. El Premio Arrabal 2015 será para la asociación de vecinos La Jota por su 40 aniversario. E. P.
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
30 Aragón
Bajo y Medio Cinca
Pirineo
El fuego quema unas 70 hectáreas y aún no se da por controlado
Rescatado un esquiador con la clavícula rota
BOMBEROS DE BENABARRE
b La DGA confirma que pudo ser intencionado y que los chopos eran suyos F. M. H. eparagon@elperiodico.com ZARAGOZA
El incendio en el Cinca Medio permanecía al cierre de esta edición perimetrado –con unos límites controlados de alrededor de 280 hectáreas–, pero aún no se daba por controlado. Dentro de este perímetro, el área quemada ronda las 70 hectáreas, según fuentes del Gobierno de Aragón. La mayoría pertenecen a choperas de propiedad autonómica y cuya madera iba a ser próximamente subastada. Esto, y el hecho de que aparecieran entre tres y cuatro focos prácticamente simultáneos, parece indicar que fue intencionado, como publicó este diario ayer y ratificó el director de gestión forestal, Roque Vicente. Además de chopos y sotobosque, el fuego afectó a una casa rural a las afueras de Alcolea, anteayer por la tarde, pocas horas después de que se declarase el incendio. El viento ha complicado mucho las tareas de extinción, al propagar las llamas en varios frentes, desde Albalate de Cinca –donde se inició– hasta Alcolea y
Fraga
Tres heridos leves al volcar una furgoneta
33 El foco entre Albalate y Alcolea dio problemas a lo largo de la noche. SERVICIO ESPECIAL
33 El incendio era visible desde primeras horas de la tarde.
las inmediaciones de Belver. Al parecer, fueron las pelusas de chopo las que hicieron que el fuego saltase de la margen derecha a la izquierda. En esta confluencia, en el puente, se sitúa el foco más rebelde. De hecho, la pasada noche hubo que cortar la A-1235, que une ambas orillas, por el humo. Ayer fue reabierta, y cuando el viento lo permitió pudo volar el helicóptero de Peñalba, que colaboró en la extinción. Esta noche aún permanecían en la zona tres cuadrillas de bomberos. H
Biescas
La feria de Primavera reúne lo mejor de la jardinería y la horticultura GOBIERNO DE ARAGÓN
EL PERIÓDICO HUESCA
Los aficionados a la jardinería, la floricultura y la horticultura tienen una cita este fin de semana en Biescas, que celebra su Feria de la Primavera. El certamen está íntegramente dedicado a esta materia y reúne a 24 expositores relacionados con este sector –varios de ellos franceses–, entre los que hay empresas de pequeña maquinaria agrícola, viveros y comercios relacionados, como los dedicados a las flores y plantas. Completan el programa talleres para el público sobre parterres, plantas sin maceta, antorchas o confección de conjuntos florales, charlas sobre educación
Huesca q Un esquiador guipuzcoano de 49 años que se encontraba en los ibones de Paderna, a unos 2.300 metros de altitud, fue rescatado ayer tras haber sufrido una caída que le rompió la clavícula cuando ascendía una ladera y se golpeó con unas rocas. Un helicóptero de la Unidad aérea de Huesca, un médico de 061 y personal del Greim de la Guardia Civil de Benasque, que había recibido el aviso desde el refugio de Renclusa, se presentaron en el lugar y procedieron a la inmovilización del brazo izquierdo del herido, que, previa parada en Benasque, posteriormente fue trasladado al hospital San Jorge de Huesca. E. P.
33 Aliaga, junto a varios expositores de la feria.
canina, propiedades terapéuticas del cáñamo y apicultura, demostraciones de poda en altura y vuelo libre de aves rapaces, ac-
tuaciones musicales, el primer concurso de Miel de Aragón y degustaciones populares. También se han programado catas guia-
das de miel, un paseo medioambiental y un concurso de dibujo, así como una demostración de trabajos forestales con tracción animal. Buena parte de todas estas actividades están pensadas para los niños. La feria, que recibió ayer la visita del consejero de Industria e Innovación, Arturo Aliaga, es uno más de los certámenes que organiza esta localidad, que también promueve otros tan exitosos y queridos por el público como la Feria de Otoño, en aquel caso dedicada a los quesos y la agroalimentación. Estas y otras actividades han contribuido a la creación de riqueza y actividad económica en una población con fuerte tirón turístico, pero también con una rica vida comercial y empresarial. Promueven el certamen la Asociación de Empresarios de Biescas y el ayuntamiento. H
Fraga q Un accidente ocurrido en el camino de Monreal de Fraga provocó tres heridos leves que no requirieron asistencia sanitaria. Los hechos se produjeron a primera hora de la mañana (7.00), cuando una furgoneta se salió por la parte derecha de la calzada por causas que todavía se desconocen y volcó. El suceso, sin embargo, no afectó a otros vehículos, por lo que tampoco provocó afecciones al tráfico. Las tres personas que se encuentran heridas al encontrarse en el interior del vehículo no precisaron atención médica, por lo que no fueron trasladadas a ningún centro sanitario. E. P.
Monegros
Echa a andar la asociación arqueológica Huesca q La nueva Asociación Cultural de Investigación Arqueológica de Monegros (ACIAM) se ha presentado en público en el marco del I Encuentro de Arqueología de Los Monegros que se ha celebrado en la sede de la comarca. Durante el acto, sus responsables informaron sobre los dos proyectos de excavación que organizará este verano en Los Monegros: la III Campaña Castillo de Castelflorite, codirigida por Sofía Seguí y Hugo Chautón y, como novedad, la I Campaña arqueológica Valletas en Sena, dirigida por Hugo Chautón. E. P.
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Aragón Comunidad
Sos del Rey Católico
El ayuntamiento lanza su sede electrónica Sos q Ya es posible realizar la mayoría de los trámites municipales a través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Sos del Rey Católico, que ofrece la posibilidad de realizar casi 200 procedimientos. Para poder realizar la tramitación completa de gestión, a través de la sede electrónica, es necesario identificarse de forma segura, a través del DNI o el certificado electrónico, que puede solicitarse en la web de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre. E. P.
Ejea
Vuelve el Consejo de Infancia y Adolescencia Ejea q El Consejo Municipal de Infancia y Adolescencia ha vuelto a reunirse tras su renovación después de dos años de andadura. En esta ocasión, los consejeros –niños y adolescentes– han comenzado a dar forma a lo que serán sus propuestas para las fiestas de la Virgen de la Oliva 2015 mediante grupos de trabajo. En próximas reuniones sus aportaciones serán analizadas para realizar un listado con las actividades. E. P.
31
Caspe
Visiedo
El consistorio ayuda a rehabilitar casas y mases
La concentración parcelaria, en marcha
EL PERIÓDICO
b Las ayudas serán de un máximo de 1.500 euros y con empresas locales EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com ZARAGOZA
El Ayuntamiento de Caspe ha abierto el plazo para solicitar ayudas para la rehabilitación de fachadas de viviendas del casco urbano y de las mases, las viviendas rurales tradicionales. Las ayudas pretenden ser también un incentivo al empleo local, ya que una de las condiciones de la ayuda es que se cuente con empresarios autónomos del municipio para llevar a cabo las obras. Las solicitudes se pueden presentar ya, aunque el plazo está abierto hasta el 30 de noviembre de este año. Conviene darse prisa, ya que las ayudas se irán concediendo hasta que se agote el crédito –cuya cuantía total no
Teruel q El Boletín Oficial de Aragón (BOA) ha publicado esta semana el decreto por el que se declara de utilidad pública y urgente la ejecución de la concentración parcelaria de Visiedo. Esta medida evitará, según publicó ayer Diario de Teruel, las inundaciones que provoca la rambla a su paso por el municipio, que, en los últimos años ya ha sufrido tres de estos episodios. E. P.
Capital
33 Las ayudas se destinan a fachadas y casas de campo.
El Día de la Bicicleta celebra su 28ª edición
está precisada en la convocatoria– siempre que se cumplan las condiciones. Estas incluyen, entre otras, que el que solicite la ayuda sea el propietario de la vivienda, que esta tenga más de 15 años de antigüedad y que la reforma se adapte a los criterios estéticos que marca la legislación. Las ayudas podrán alcanzar un máximo de 1.000 euros –y un 50% del valor total de la obra–,
Teruel q La capital turolense celebra hoy la vigesimoctava edición del Día de la Bicicleta, que reunirá a alrededor de 1.500 personas recorriendo las calles de la ciudad. Se realizarán tres salidas desde diferentes puntos de la ciudad mientras que los niños podrán quedarse en la calle San Juan Bosco, donde tendrán ocasión de utilizar su bicicleta. Al final del evento se sortearán varios regalos. E. P.
que se amplían a 1.500, y un 75% del valor, en los inmuebles situados en la plaza del Compromiso. Las peticiones pueden presentarse, con documentación original y copia compulsada, en el Registro General del Ayuntamiento de Caspe, donde podrán consultarse en detalle los requisitos para estas ayudas y los documentos que hay que aportar para ser beneficiario de la subvención. H
Aragón
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
32 Aragón
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Gente
ARTE & PARTE
;
POR ENRIQUE LAFUENTE eparagon@elperiodico.com
GASTRONOMÍA, DISEÑO Y MÚSICA FOTOS: E. LAFUENTE
1
2
33 Cafe con moda818 Beatriz Aranda & Victor Garrido, impulsores de la tienda ‘online’ Kobanite, con amigos y clientes. 28 La fotógrafa Gema Plana y el cantautor Quique Artiach, responsables de las mañanas en Café Nolasco. 38 Aranda & Garrido posando en su tienda efímera. 48 Laura, con la bolsa diseñada por M. Bellido.
Cautivos de la moda en Nolasco El velador con jardín colgante de este café de la plaza del mismo nombre albergará los jueves vespertinos propuestas creativas de emprendedores de la tierra H La iniciativa se abrió con Kobanite ace casi ocho siglos que el comerciante de telas barcelonés Pedro Nolasco abandonó su cómoda vida para liberar cautivos de la morisma fundando la Orden de la Merced. Hace tan solo unos meses que, mirando en chaflán a su plaza del casco histórico zaragozano, un café tomó también su nombre abriendo en el antiguo y cincuentero almacén de perfumes y juguetes Comercial Aurora de los Aisa, un espacio abierto a encuentros con vocación cosmopolita donde poder saborear el sol de las mañanas junto al equipo capitaneado por la fotógrafa Gema Plana, deliciosa alias Vampi Monahan y Quique Artiach, bajista del grupo de rock Juanita Calamidad, cantautor, poeta y bloguero de pensamientos sutiles y audaces. Un lugar donde, además, la tertulia de las tardes abraza sin prisa noches sorpresivas y sorprendentes con actividades que se van a ver reforzadas con una nueva propuesta donde la moda será protagonista. El velador con jardín colgante
H
3
4
del Nolasco albergará los jueves vespertinos propuestas creativas de emprendedores de la tierra abriendo iniciativa hace unos días con Kobanite, la tienda online de Beatriz Aranda y Víctor Garrido, dos jóvenes que apuestan por marcas de profundo carácter escandinavo como los icónicos pitillos de Dr.Denim que tanto gustan a su modelo fetiche y amigo Javier Idoipe, un dj promotor de Animal Heat y La locura nos salvará, proyecto nocturno y musical que comparte también con Mercedes Bellido, la diseñadora de la original bolsa creada para esta ocasión. El evento, además, incluirá como refuerzo sabroso y gustoso el afamado aperitivo milanés como alternativa mundana al juepincho que impera ese día en la zona . Está visto que esta esquina con San Jorge donde el Nolasco revive su pasado comerciante y sus seculares tiempos, va a cautivar a muchos amantes de las escapadas imaginativas donde la gastronomía, el diseño y la música interactúan para nuestro deleite. H
Gente
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Gente
33
EL PASADO VIERNES
Video con sabor a psicodelia El Candy Warhol, uno de los templos del indie underground maño, acogió la grabación del clip de los zaragozanos My Expansive Awarensess, un acto que convocó a un buen número de seguidores de la banda que actuaron de extras E. L.
ste viernes pasado en el Candy Warhol, uno de los templos del indie underground maño que ahora gestionan Francho Pastor y otros componentes del grupo El Gol de Nayim, se convocó a más de medio centenar de forofos de My Expansive Awareness para actuar de extras en el nuevo videoclip de esta joven y meteórica banda de garaje y neopsicodelia que gusta del rock cósmico interpretando valses lisérgicos y envolventes uróboros, invitando al trance con cariñosos guiños a The Doors o Tame Impala. José Briceño (guitarra y voz), Manuel Cabeza (bajo), Lucia Escudero (voz y percusiones), Diego Martelli (teclado y sintes) y Juan Gracia ( batería y coros), todavía con el regusto de una exitosa gira inglesa de hace unos días tras su paso por el Noise Off y el Café La Palma en Madrid, calentaron de nuevo a su público en esta grabación del clip en formato miniconcierto que se saboreó como un regalo inesperado, como un valioso secreto compartido con fieles que sin duda contaron que allí estuvieron a los muchos otros que un día más tarde celebraron en La Lata de Bombillas junto al dúo sudafricano Medecine Boy, Ocellot y Kim Fasticks, el guateque puesta de largo del sello Analog Love, proyecto con el que este quinteto zaragozano gestionan sus discos, actuaciones de dj o el Zaragoza Psych Fest, un fresco encuentro donde envolverse con los amantes de la nueva escena psicodélica y disfrutar de la espiral de un viaje salpicado de abstracciones, sueños y estrellas. H
E
33 Integrantes de My Expansive Awareness, junto al equipo de grabación y el actor Antonio Magen.
33 Un momento de descanso en el exterior.
33 Un momento de la grabación del videoclip en el interior del local.
LA CITA, HOY DOMINGO
Vermuteando con vinilos en El Corazón Verde La terraza y espacio cultural El Corazón Verde que regenta la músico Marisa Usoz, aka Connie Corleone frente al embarcadero del Canal, prepara para hoy, a partir del mediodía el primer Vermut Vinilitys, un encuentro para los fanáticos del vinilo con un mercadillo de compra-venta-intercambio y un programón de
actuaciones de djs como Lord Sassafras , Alejandro Castro ( componente de la banda Crisálida ) Edu Lobo, Marcos Vértigo, Jorge Reverendo y muchos más que pincharán en este oasis musical del zaragozano barrio de Torrero que el próximo domingo cumplirá además cuatro años de feliz vida.
33Los responsables del Candy Warhol.
33Imagen de los populares cócteles Payarola y el cartel del evento.
Si de verdad te gusta la buena música vinílica, el roce de surcos y agujas o su afamado cóctel Payarola , no puedes de dejar de caer esta mañana por este espacio de la calle África y seguro que te encuentras a muchos amigos y también músicos de la tierra como Santi Rex , Mario Enguita, de la banda Cube, o los integrantes del grupo La Nube, que han prometido llevar allí su recién parido Bicho Rosa, un trabajo gestado en el sello Clifford Records que presentarán en concierto el próximo viernes 29 en el Centro Musical y Artístico Las Armas. H
Internacional
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
34
INTERNACIONAL La lucha contra el terrorismo
LLL AFP / ASSIN HASSAN
Bin Laden, el cadáver incómodo La nueva versión sobre su muerte alienta el debate de la verdad oficial IDOYA NOAIN eparagon@elperiodico.com NUEVA YORK
eymour Hersh lanzó la bomba hace siete días. En un artículo de 10.011 palabras en el London Review of Books, el premio Pulitzer dio su versión de la operación en la que el 2 de mayo del 2011 se asesinó a Osama Bin Laden y denunció que la oficial de la Casa Blanca «bien podía haber sido escrita por Lewis Carroll». Según Hersh, altos mandos de las Fuerzas Armadas y el espionaje de Pakistán –que mantenían al líder de Al Qaeda desde el 2006 en Abbotabad– fueron informados de la misión. Esta se habría originado gracias al chivatazo de un exalto cargo de ISI, la agencia de espionaje paquistaní, y no siguiendo al correo de Bin Laden como mantiene la Administración estadounidense. Según el artículo, además, ni se recuperó «un tesoro» de documentos ni el cuerpo recibió sepultura en alta mar. Inmediatamente su versión fue descalificada por la Casa Blanca como un «absoluto disparate». Altos cargos paquistanís como el antiguo embajador en Washington también desmintieron sus afirmaciones y buena parte de la prensa estadounidense se lanzó a atacar y cuestionar al periodista y su trabajo. Se amortiguó, así, el efecto de las explosivas afirmaciones. El artículo, no obstante, ha servido cuando menos para volver a analizar la verdad oficial de una Administración que, según denuncian muchos periodistas y grupos que trabajan por el gobierno abierto, enfrenta graves problemas de transparencia y se aferra al secreto amparándose en una interpretación demasiado generosa de qué es «seguridad nacional». «El registro oficial de la operación de Bin Laden es anémico»,
S
La Casa Blanca desdeña la teoría pero recibe críticas por su secretismo constata en una entrevista telefónica Lauren Harper, del Archivo de Seguridad Nacional, un grupo basado en la Universidad George Washington. Parte de esa anemia se debe a que todos los papeles de la operación Arpón de Neptuno –que inicialmente se anunció que gestionaría la oficina del secretario de Defensa– fueron traspasados en el 2013 a la CIA. Desde 1984 esa agencia está amparada por ley para mantener como secretos «archivos operacionales», aun en el caso que su desclasificación se solicite a través de la Ley de Libertad de Información (FOIA). EL USO DE HOLLYWOOD / Eso ha contribuido a crear lo que Harper define como «un agujero negro». Y fuera de él, aparte de 175 páginas de unas traducciones de papeles encontrados en Abbotabad y otras 148 páginas de correspondencia de Bin Laden que se usaron en un juicio por terrorismo, el gobierno solo ha hecho públicos un puñado de documentos, incluyendo las fotos de satélite del complejo en Abbotabad y las transcripciones de sesiones informativas de la Casa Blanca y los Departamentos de Defensa y Estado en que se describen las contradicciones en los primeros relatos oficiales, incluyendo la versión –luego corregida– de que Bin Laden empleó a una esposa como escudo. Se han desclasificado también correos, memorandos y transcripciones de las entrevistas que mantuvieron con el subsecretario de Defensa, el subdirector de la CIA y cinco operativos militares y de la CIA, la cineasta Kathryn Bigelow y el guionista Mark Boal para realizar La noche más oscura. «Tuvieron acceso casi ilimitado, que nunca se le ha dado a la ciudadanía, y resulta verdaderamente problemático que a la vez que se daba a la prensa información engañosa se estuviera
33 La casa de Abbottabad donde oficialmente murió Bin Laden en el 2011.
Todo el registro de la ‘Operación Arpón de Neptuno’ se traspasó a la CIA, amparada por ley para no desclasificar Para ‘La noche más oscura’ se dio acceso ilimitado a material a los realizadores y quedó como historia de ‘facto’
colaborando con Hollywood para un blockbuster que queda como la historia de facto», denuncia Harper. Los únicos documentos oficiales publicados que ponen en entredicho parte de la versión de Hersh son unos correos referidos al entierro en alta mar, en uno de los cuales se lee: «FEDEX ha entregado el paquete». Eso confirmaría que el cuerpo de Bin Laden llegó al USS Carl Vinson. El gobierno, no obstante, se ha negado a desclasificar las fotos del cuerpo y del entierro (o al menos las que queden, porque un comandante de Operaciones Especiales ordenó destruir todas las que no hubieran sido traspasadas a la CIA). Asimismo, se mantiene en secreto un memorando del 2010, Anatomía de una pista, que cuenta cómo se siguió al correo de Bin Laden, Abu Ahmed al-Kuwaiti. Ese documento se usó para el in-
forme sobre torturas de la CIA que tras la resistencia de la Administración hizo público el Congreso y por lo tanto debería estar desclasificado. MURO / «Se supone que no puedes alegar secreto para ocultar un crimen pero en la práctica es fácil», explica desde Openthegoverment.org Katherine Hawkins, que critica que «uno de los principales problemas al intentar conseguir documentación es que topas con un muro de ladrillo cuando invocan secreto por cuestión de seguridad nacional». Ese muro es cada vez más elevado y grueso. Una investigación de AP en marzo constató que la Administración de Obama censuró o se negó a entregar en el 2014 el 39% de los documentos reclamados a través de la FOIA. En uno de cada tres casos, según admitió la propia Administración, la decisión fue errónea. H
Internacional
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Internacional
35
OPERACIÓN CONTRA EL YIHADISMO
Fuerzas de EEUU matan a un jefe del EI en Siria b Los comandos entraron en el territorio sirio desde una base iraquí b Washington no aclara si habrá más incursiones militares más adelante JAVIER TRIANA eparagon@elperiodico.com ESTAMBUL
n una acción nocturna, comandos especiales Delta Force de EEUU entraron en la región siria de Al Amr, en el este del país, y acabaron con la vida de Abu Sayyaf, uno de los responsables militares y coordinadores del Estado Islámico (EI) para operaciones financieras, de gas y de petróleo en el mercado negro en la zona. El tunecino Abu Sayyaf (cuyo nombre coincide con el de un grupo yihadista radicado en el sur de Filipinas) «murió en el transcurso de la operación, cuando se enfrentó a las fuerzas de EEUU», aseguró en un comu-
E
nicado el secretario estadounidense de Defensa, Ash Carter. No obstante, el objetivo era su captura. Bajo custodia en Irak está ahora su mujer, Umm Sayyaf, sospechosa –a ojos de EEUU– «de ser miembro del EI, jugar un importante papel en las actividades terroristas del grupo, y puede que también cómplice de la esclavización de una joven yazidí» rescatada durante la operación. Una docena de guerrilleros fundamentalistas también perdieron sus vidas en el combate con las tropas norteamericanas, las cuales, según la versión de Washington, no sufrieron baja alguna. Altos mandos militares estadounidenses citados por la agencia de noticias Reuters señalaron que se usaron varios helicópteros UH– 60 Black Hawk y al menos un avión V-22 Osprey para transportar a los soldados desde una base en la vecina Irak. Todo esto sin el conocimiento del régimen sirio, presidido por Bachar Al Asad, a cuyo mandato se oponen la Casa Blanca y varios países de la región. La portavoz del Consejo de Seguridad Nacional estadouni-
SIN AVISAR A DAMASCO /
dense, Bernadette Meehan, dijo que la operación contó «con el consentimiento de las autoridades iraquís», pero apuntó que EEUU no alertó por adelantado ni se coordinó con el Ejército de Asad. «Le hemos advertido al régimen (sirio) de que no interfiera en nuestros esfuerzos contra el Estado Islámico en Siria», agregó Meehan. Por el momento, la participación de EEUU en la campaña contra el EI se había limitado casi en exclusiva a bombardeos desde el aire. Washington no precisó si este tipo de operaciones terrestres se convertirán en norma en adelante. En el otro punto caliente de los yihadistas en la región, Irak, Bagdad decidió enviar tropas a Ramadi, que este viernes estaba casi prácticamente bajo control del EI. Los fundamentalistas hicieron ondear su bandera en el principal complejo gubernamental de la capital de la provincia de Al Anbar, la más extensa del país, fronteriza con Siria y ubicada un centenar de kilómetros al oeste de Bagdad. Los refuerzos llegan en un momento en el que la situación era desesperada para los iraquís. H
AP / HADI MIZBAN
HUIDA DE RAMADI, EN MANOS DEL EI Ramadi q Habitantes de Ramadi (65 kilómetros al oeste de Bagdad) huyen a pie hacia la capital iraquí después de que el Estado Islámico (EI) se haya hecho con el control del centro de la ciudad. En la imagen, algunos de ellos cruzando el puente de Bzebiz después de pasar la noche caminando.
REUTERS / MOHAMED ABD EL GHANY
SENTENCIA EN EGIPTO
El expresidente islamista Mursi, condenado a muerte b El tribunal le impone la pena capital por una fuga masiva de la cárcel ANA ALBA JERUSALÉN
El Tribunal Penal de El Cairo condenó ayer a muerte al expresidente egipcio Mohamed Mursi y a 105 personas más por la fuga masiva de la prisión de Wadi Natrun durante la revolución del 2011, que derrocó al entonces jefe del Estado, Hosni Mubarak. La justicia asegura que Mursi y el resto de los condenados se fugaron con la ayuda de combatientes de Hamás y de la organización libanesa chií Hizbulá. La sentencia contra el islamista Mursi se remitirá al muftí de Egipto, Shauqi Alam, la máxima autoridad religiosa del país, que emitirá un dictamen no vinculante antes de que el tribunal pronuncie el fallo definitivo, el próximo 2 de junio. «Si el tribunal confirma entonces su deci-
sión, apelaremos la sentencia», indicó ayer a la agencia Efe uno de los abogados de Mursi, Abdel Monain Abdel Maqsud. El letrado añadió que la defensa tendrá 60 días para recurrir a partir del 2 de junio. En esa fecha, el tribunal dictará también su sentencia contra Mursi en el caso de espionaje y colaboración con el movimiento islamista palestino Hamás. Mursi ya fue condenado en abril a 20 años de cárcel por la violencia durante unos disturbios ocurridos en las cercanías del palacio presidencial de Itihadiya, en El Cairo, en diciembre del 2012. Antiguo miembro de los Hermanos Musulmanes, Mursi fue derrocado en julio del 2013 por un golpe militar liderado por el actual presidente del país, Abdelfatá al Sisi, tras unas protestas masivas en El Cairo y otras localidades del país. Unos meses después, las autoridades egipcias ilegalizaron a los Hermanos Musulmanes y los declararon grupo
33 Mohamed Mursi en un momento del juicio que terminó ayer en El Cairo.
terrorista. Desde entonces, miles de miembros o simpatizantes de la Hermandad han sido arrestados y encarcelados, entre ellos el líder del grupo, Mohamed Badia, el número dos, Jairat al Shater, y el miembro de su ejecutiva Mohamed Beltagui. Los dos últimos fueron condenados ayer a muerte, también de forma provisional, por el caso de espionaje del que está acusado Mursi.
Además, fueron sentenciados a la pena capital por espionaje el presidente del brazo político de la Hermandad, Saad Katatni, su vicepresidente, Esam al Erian, y el destacado predicador islamista Yusuf al Qaradaui, juzgado en rebeldía. Cuando el juez pronunció la sentencia, Mursi y el resto de acusados –encerrados en la ya conocida jaula– gritaron: «¡Abajo el régimen militar!».
Los Hermanos Musulmanes emitieron un comunicado en el que llamaron a sus seguidores a protestar en la calles de El Cairo y condenaron el fallo del tribunal y lo calificaron de «farsa». Amnistía Internacional (AI) utilizó la misma palabra para definir la sentencia y afirmó que «muestra el deplorable estad o d e l si st e m a j u d i c i al d e l país». H
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
Economía
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
36
ECONOMÍA El debate sobre el controvertido tratado transatlántico
El tratado de libre comercio con EEUU divide al Parlamento europeo El 28 de mayo se decide en comisión la posición sobre el acuerdo comercial entre la UE y EEUU
Se presentaron más de 900 enmiendas al texto que marcará las líneas rojas a los negociadores AFP PHOTO / CURTO DE LA TORRE
SONIA GUTIÉRREZ eparagon@elperiodico.com BRUSELAS
a polémica negociación de la Asociación Trasatlántica sobre Comercio e Inversión entre la Unión Europea y Estados Unidos (TTIP, por sus siglas en inglés) –un tratado de libre comercio que ha despertado fuertes críticas por sus posibles efectos sobre los derechos de los ciudadanos– entra en una fase clave. Casi dos años después de que la Comisión Europea (CE) y EEUU iniciaran las negociaciones, en mayo del 2013, el Parlamento Europeo prepara una resolución en la que dará a conocer su postura. El debate es intenso, ya que hay opiniones totalmente opuestas. Los partidarios de la que sería la mayor zona de libre comercio del mundo destacan sus beneficios económicos, especialmente para las pymes. Los detractores sostienen que se anteponen los intereses de las multinacionales a los de los ciudadanos. El Parlamento Europeo no interviene en las negociaciones, pero tiene un papel fundamental, ya que es necesaria su aprobación para que el TTIP salga adelante. Por eso, la resolución que preparan los eurodiputados será una importante señal a los negociadores. No vinculante, pero no hacer caso a estas recomendaciones es exponerse a que el Parlamento tumbe el acuerdo. «Tenemos la potestad de juzgar el acuerdo comercial y nos tomamos muy en serio esa responsabilidad», dijo el eurodiputado socialdemócrata alemán Bernd Lange, en un seminario en Bruselas sobre el TTIP el pasado miércoles. Lange es el ponente de la Comisión de Comercio Internacional que presentará el informe principal, pero antes han emitido su opinión otras 13 comisiones (Empleo, Medioambiente y Protección al consumidor, entre otras). Lange tiene la misión de recoger todas sus preocupaciones. Y ya se han presentado más de 900 enmiendas. El 28 de mayo se votará en comisión, y se llevará al pleno del Parlamento Europeo el 9 o 10 de junio.
L
n
n
33 Protestas en Madrid por el acuerdo de libre comercio entre EEUU y Europa que se está negociando actualmente.
transparencia cuestionada
Dos horas bajo vigilancia y sin móvil para leer los textos Pese a que la Comisión Europea accedió el pasado enero a hacer públicos algunos documentos de la negociación, algunos eurodiputados siguen criticando la falta de transparencia. Actualmente, hay cuatro niveles de acceso. El más abierto es el que puede consultar cualquier ciudadano (en internet); los textos clasificados en los siguientes dos niveles solo pueden leerlos los eurodiputados (los miembros de determinadas comisiones tienen mayor acceso). La mayor confidencialidad la tienen los textos consolidados, donde la UE y EEUU han
n
llegado a algún tipo de acuerdo, porque los negociadores estadounidenses prohíben que se conozca su postura en esta fase del proceso negociador. Los eurodiputados que quieren leer los documentos deben ir a una pequeña sala de lectura del Parlamento, a la que no pueden entrar con móvil ni diccionario (hay textos escritos en un inglés técnico). Si desean tomar notas, deben usar el papel y el bolígrafo que les dan en la entrada. Pueden ir tantas veces como pidan, máximo dos horas cada vez y siempre vigilados por un funcionario.
Los conservadores son más favorables que las izquierdas. «Nos gustaría un acuerdo comercial que tuviera efectos positivos y fuera aceptado por ambas partes», dijo Godelieve Quisthoudt Rowohl, eurodiputada del Partido Popular Europeo (grupo mayoritario, con 219 de los 751 diputados del Parlamento). Los socialdemócratas (segundo grupo, con 190 diputados) están a favor, con cautelas. «Tenemos que ver la letra pequeña, vamos a estar muy atentos», afirmó la socialista española Inmaculada Rodríguez-Piñero. Los principales puntos calientes del TTIP son los siguientes:
EMPLEO
La protección de los derechos laborales Algunos eurodiputados alertan de amenazas en el ámbito labo-
ral. EEUU no ha ratificado varias normas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), lo que para Marian Harkin, eurodiputada de ALDE y miembro de la Comisión de Empleo, es un problema: «Corremos el riesgo de que se socaven los derechos de los trabajadores».
ARBITRAJE
Tribunales arbitrales en vez de jueces El acuerdo prevé un mecanismo de resolución de conflictos llamado ISDS, por el que las empresas que vean amenazadas sus inversiones podrán llevar a los gobiernos a un tribunal privado de arbitraje, en lugar de a los jueces ordinarios, lo que según los críticos favorecerá a las corporaciones. «Si ambas partes disponen de tribunales, hay que recurrir a ellos primero», destacó Jan Phi-
Economía
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Economía
Páginas 36 y 37 LLL lipp Albrecht, eurodiputado de Los Verdes y miembro de la Comisión de Libertades Civiles. «Si queremos proteger las inversiones, necesitamos el ISDS», opinó en cambio Dita Charanzová, de los liberales ALDE y miembro de la Comisión de Mercado Interior. Ante la polémica, la comisaria Cecilia Malmström presentó una propuesta light de ISDS, recibida por Lange como un intento de avanzar en un tema encallado, pero que Rodríguez-Piñero considera «insuficiente».
ALIMENTACIÓN
Los estándares de protección El TTIP trabaja sobre la base de la cooperación reguladora: armonizar las normativas para reducir los costes de exportación. El riesgo es que esta armonización sea a la baja, lo que dispara las alarmas en el ámbito agroalimentario, ya que podría permitir la entrada de productos elaborados con métodos prohibidos en la UE, como los transgénicos. Ignacio García Berero, el negociador jefe de la UE, no se cansa de repetir que no se rebajarán los estándares, pero no convence a todos. «La protección de los consumidores no puede definirse como un obstáculo al libre comercio. La Comisión Europea a menudo contesta que no tiene intención de hacerlo, pero cada vez que envían un texto veo que hay margen de interpretación», afirmó el socialdemócrata Dietmar Köster, de la Comisión de Asuntos Jurídicos.
NORMAS SOCIALES
Servicios públicos y protección de datos Tampoco es menor el debate sobre los servicios públicos como la sanidad y la educación (algunos ven aquí abierto el camino a la privatización) y de la protección de datos, teniendo en cuenta de que el 60% de los servicios de internet en Europa provienen de Estados Unidos. Si este tratado transatlántico de libre comercio despierta tanta controversia es porque va más allá de la actividad puramente comercial. Lo resumió el eurodiputado de Los Verdes Yannick Jadot: «No es una negociación sobre el libre comercio, sino sobre un espacio democrático, ciudadano. Cómo proteger la salud, los servicios públicos... eso es lo que está en juego», advirtió. H
n
n
37
ALBERT BERTRAN
IMPUESTO POLÉMICO
La plusvalía municipal llega al Tribunal Constitucional b Un juzgado de Irún considera que la tasa atenta contra la Carta Magna EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com MADRID
l impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana, conocido como plusvalía municipal, ha llegado al Tribunal Constitucional (TC). El alto tribunal deberá dirimir si el impuesto es contrario al principio de capacidad económica que contempla la Carta Magna en el artículo 34. El Juzgado de lo Contencioso administrativo número 3 de San Sebastián ha planteado una cuestión de inconstitucionalidad por el caso de una empresa que en el año 2003 compró un inmueble en Irún por 3,1 millones de euros. En el 2014, lo vendió por 600.000 euros, registrando una importante minusvalía. Sin embargo, el ayuntamiento exige el pago de 17.899 euros por el
E
b El impuesto grava el incremento de valor de los terrenos urbanos impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana. El auto del juzgado de San Sebastián, adelantado ayer por Cinco Días, considera que la Ley de Haciendas Locales establece un método de cálculo que un tribunal, aunque lo considere injusto, no puede modificar. GASTOS PÚBLICOS / En su lugar, el juez ha optado por plantear una cuestión de inconstitucionalidad basándose en que este impuesto puede ser contrario al artículo 34 de la Constitución Española. Este punto señala que «todos contribuirán al sostenimiento de los gastos públicos de acuerdo con su capacidad económica mediante un sistema tributario justo inspirado en los principios de igualdad y progresividad que, en ningún caso, tendrá alcance confiscatorio».
33 Carteles de venta de pisos.
El auto también plantea al TC la posibilidad de que el impuesto pueda limitar el derecho de defensa del artículo 24 de la Constitución porque la normativa no contempla la posibilidad de que la transmisión produzca una pérdida o minusvalía y, por lo tanto, no admite prueba en contrario. Este impuesto ha generado gran polémica en los círculos econonómicos durante la crisis
económica. El motivo es que el impuesto grava el incremento de valor de los terrenos urbanos en el momento de la transmisión y se calcula en función del valor catastral en el momento del devengo asignándole una revalorización en función de los años transcurridos desde la anterior compraventa. No se tienen en cuenta variables como la diferencia entre el precio de compra y el de venta. H
GRANDES COMPAÑÍAS
Las empresas del Ibex ganaron un 35% en el primer trimestre EFE / EMILIO NARANJO
b Las firmas registraron un beneficio conjunto de 9.200 millones EL PERIÓDICO BARCELONA
Las empresas del Ibex han aumentado sus beneficios netos un 35% en los tres primeros meses del año, hasta totalizar unas ganancias de más de 9.200 millones. Solo tres compañías del selectivo –IAG, Indra y Arcelormittal– han cerrado en números rojos. Estos datos no incluyen el resultado de Inditex, que, con un ejercicio fiscal diferente, presentará sus cuentas del primer trimestre del año el próximo 10 de junio. A falta de la multinacio-
n
33 Las empresas que cotizan han obtenido resultados muy positivos.
nal textil, Telefónica, que aumentó su beneficio un 162% en el primer trimestre, hasta los 1.802 millones, y Abengoa, que ganó un 4% menos, han sido las
últimas compañías del selectivo club en presentar los resultados. Sólo Telefónica, Banco Santander y BBVA se han anotado un beneficio superior a los 1.000
millones en los tres primeros meses del año, consolidando la recuperación de los resultados empresariales en España. La entidad presidida por César Alierta ha protagonizado el mayor beneficio, de 1.802 millones. Muy cerca de Telefónica se ha situado el Santander (1.717 millones), seguido de BBVA (1.536 millones), Iberdrola (840 millones) y Repsol (761 millones). Iberdrola mantuvo sus ganancias, mientras que Repsol redujo su beneficio un 6%. Entre las ganancias también destacó Bankia, que obtuvo un beneficio neto atribuido de 244 millones de euros en el primer trimestre de 2015, un 12,8% más. En cuanto a las empresas con pérdidas, IAG logró reducirlas un 85%, hasta 26 millones. Arcelormittal triplicó sus resultados negativos, hasta 644 millones, e Indra entró en números rojos al perder 20 millones. H
Opinión
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
38 Opinión
PETRÓLEO
Venezuela espera de la OPEP que en junio ajuste el precio del crudo EFE CARACAS
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, mantiene esperanzas de en que en junio se concrete un acuerdo entre la OPEP y otros productores petroleros que permita la recuperación del precio del crudo, un tema fundamental para la crítica economía venezolana. Así, tras la breve visita del emir de Catar, Tamim bin Hamad al Zani, a la capital venezolana para encontrarse con Maduro, el mandatario venezolano insistió en que «el precio justo» del petróleo debe estar por encima de los 100 dólares por barril, un valor que, dijo, «ya habían sido asimilado por la economía mundial». Los países actualmente están trabajando en un acuerdo que «ojalá pudiera fructificar en junio en función de un anuncio entre la OPEP y algunos productores más importantes del mundo para terminar de estabilizar el segundo semestre», dijo Maduro a periodistas desde el palacio pre-
NURIA SOLER
CAIXABANK TOMA POSICIONES EN SU SEDE ARAGONESA Zaragozaq De forma progresiva, la marca CaixaBank se va implantando en la red de oficinas de Barclays Bank, tras la compra de la filial española del banco británico, reforzando el posicionamiento de la entidad como banco global, líder en diferentes segmentos del negocio financiero. En Zaragoza, ayer, los operarios cambiaron la rotulación en el histórico edificio de Barclays en la plaza de España (antiguo Banco Zaragozano) y nueva sede territorial de CaixaBank en la comunidad. E. P.
El petróleo aporta más del 90% de las divisas que recibe el país
Opinión
Motor de la innovación ALFREDO
Quintana* COLEGIO DE INGENIEROS DE TELECOMUNICACIÓN DE ARAGÓN
oy es una fecha especial para todos los que formamos parte del mundo de las telecomunicaciones. Se conmemora el Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información. Además, hace 150 años de la creación de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). El comienzo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones fue la fusión de la Unión Telegráfica Internacional (UIT) y de la Unión Radiotelegráfica Internacional (URI). La conferencia de Madrid de 1932 fue el marco para lograr esta fusión.
H
Esta unión hizo que los orígenes de la UIT se remonten a 1865. En la conferencia de Madrid, que se celebró en el Senado con presencia de plenipotenciarios de ambas organizaciones fusionadas, se logró la integración d el Convenio Telegráfico Internacional y del Convenio Radiotelegráfico Internacional en el Convenio Internacional de Telecomunicaciones. El término telecomunicación también se lo debemos a la Conferencia de Madrid. En concreto, hace referencia a cualquier comunicación telegráfica, telefónica, de signos, señales, escritos, y sonido de cualquier naturaleza a través de cables, radio, u otros sistemas o procesos eléctricos u ópticos. Las telecomunicaciones son algo muy presente en nuestros días. La innovación se basa fundamentalmente en ellas. Así, el lema del Día de las Telecomu-
nicaciones y de la Sociedad de la Información de este año es Telecomunicaciones y TIC: motores de la innovación. Lo que pretende la Unión Internacional de Telecomunicaciones es dar a conocer las posibilidades que puede brindar la utilización de Internet y otras tecnologías de la información y la comunicación (TIC) a las sociedades y economías, así como las maneras de reducir la brecha digital.
LA INNOVACIÓN
pasa por las telecomunicaciones y las TIC. La vida de las personas ha mejorado considerablemente gracias al desarrollo de tecnologías que han mejorado el día a día de la sociedad. La historia notable de la UIT constituye un ejemplo de su cometido estelar a la hora de conectar el mundo a los medios de comunicación más avanzados e innovadores,
desde los tiempos del telégrafo hasta internet y la banda ancha móvil que nos permite estar en contacto en cualquier instante y desde cualquier lugar con los amigos, la familia, los colegas de trabajo e incluso las cosas. Los nuevos avances en el mundo de las telecomunicaciones y las TIC han hecho que el mundo avance de tal manera que tengamos unas facilidades en nuestro día a día que no teníamos hasta su aparición. En palabras de Houlin Zhao , secretario general de la UIT, «las innovaciones aportadas por las TIC y la implementación de estas tecnologías afectan a todos y cada uno de los aspectos de nuestra vida. Las TIC también desempeñan un papel catalizador moldeando la agenda de desarrollo posterior a 2015 y facilitando el logro de nuestros objetivos referentes a un desarrollo sostenible». H
sidencial. El Gobierno de Maduro defiende desde hace meses que el precio del barril de petróleo debe de rondar los 100 dólares la unidad, muy lejos de los 57 en los que cerró el viernes. El tema de la recuperación petrolera y que incumbe a los países de los OPEP, de la que ambos son miembros, fueron abordados en el encuentro entre Maduro y Hamad al Zani que estuvo en Venezuela escasas horas. El petróleo proporciona más del 90% de las divisas que recibe el país y el presupuesto fiscal venezolano de 2015 prevé un ingreso de 60 dólares por cada uno de los barriles que el país exporta diariamente. El país suramericano que exporta alrededor de 2,5 millones de barriles de petróleo por día, pierde aproximadamente 700 millones de dólares por cada dólar que baja el coste del crudo. Actualmente, el país atraviesa una difícil situación con altas tasas de inflación y escasez, que se han traducido en una ralentización de la economía. H
Economía
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Economía
radicionalmente hablamos de sector privado, sector público y tercer sector o social, para dividir las organizaciones, pero en algunos casos las fronteras de esta división clásica han comenzado a desdibujarse porque se está produciendo un movimiento de confluencia e hibridación entre ellos. Este espacio de intersección ha sido bautizado ya como cuarto sector. Es una mixtura de empresas, asociaciones y proyectos públicos que están intercambiando estrategias para maximizar su impacto. En primer lugar, algunas empresas se han hecho
T
Más o menos RAÚL
Oliván EXPERTO EN INNOVACIÓN SOCIAL
El cuarto sector
cada vez más sociales, introduciendo una visión holística que integra a todos sus grupos de interés (empleados, clientes, proveedores, vecinos) más allá de los accionistas. Por otro lado, muchas organizaciones sociales han comenzado a operar con cuenta de resultados para garantizar así su sostenibilidad. Y en tercer lugar, han nacido programas públicos con un ADN que combina la gerencia empresarial con prácticas de innovación social, cultura abierta y una fuerte vocación transformadora. Hay gobiernos y territorios que ya están impulsando esto de
Es un modelo en construcción, pero es la mejor base para cambiar el modelo productivo forma organizada, desde el Consorcio del cuarto sector de Euskadi hasta la Oficina de Innovación Social de Obama o el Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Social. Aunque de momento el cuarto sector es un modelo en construcción, incluso a veces muy experimental, pienso que este nuevo paradigma, más sistémico, empático y colaborativo, es la
39
mejor base posible para cambiar el modelo productivo y construir un nuevo contrato social en el siglo XXI. El primer paso debería ser tejer alianzas locales del cuarto sector entre empresas, organizaciones civiles, gobiernos y universidad, para afrontar desafíos globales, promoviendo proyectos en red. Con algunas premisas: sostenibilidad, evaluando el retorno de la inversión; vocación transformadora para solucionar los problemas reales de la gente; con beneficios justos y razonables entre grupos de intereses; y finalmente, con más transparencia y más democracia. H
SERVICIO ESPECIAL
Un siglo con el foco en Aragón Enrique Coca cumple 100 años dedicados a la iluminación ornamental y el alumbrado público A. E. M. aezquerra@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
El 15 de marzo de 1915 se hizo la luz en las calles de Sangarrén. El mago de los cables que logró aquel milagro fue Enrique Coca Sánchez, un jienense que llegó a Zaragoza después de que a su padre, guardia civil, lo destinaran a la capital aragonesa. Cien años han pasado ya desde que comenzara a iluminar algunos pueblos de los Monegros, y debió de hacer un buen trabajo porque en 1924 el Ayuntamiento de Zaragoza le encargó la instalación eléctrica del guardarropa y el telar del Teatro Principal. Desde entonces, un siglo después, la empresa familiar Enrique Coca SA, pionera en el sector, no ha dejado de crecer, innovar, invertir y aplicar las nuevas tecnologías. De capital 100% aragonés, está especializada en la ejecución y el mantenimiento de instalaciones eléctricas y alumbrado público. A ella se debe que algunas de las joyas arquitectónicas de Zaragoza luzcan su esplendor, ya que es la responsable de la iluminación de la basílica de El Pilar, los puentes de Piedra y de Hierro, las fachadas de iglesias como San Pablo, San Gil y San Cayetano o el centro comercial Aragonia. Ubicada en el polígono El Portazgo, cuenta con 1.800 metros cuadrados de instalaciones. Actualmente emplea a medio centenar de personas y el año pasado facturó 3,07 millones de euros, un 34,07% más que en el 2013 «gracias a la expansión de la ciudad», explica Alberto Coca, bisnieto del fun-
dador y que dirige la compañía junto a su hermano Enrique. «Estamos muy orgullosos porque muy pocas empresas españolas del sector alcanzan la cuarta generación», añade. Aunque en décadas anteriores trabajó por toda España, ahora su principal 33 Tercera y cuarta generación, unidas 8 De izquierda a derecha, Enrique Coca Castellano, Pilar y Enrique ámbito de actuación es Aragón. Coca Gaspar, Pilar Heredia Coca y Alberto Coca Castellano. «Nuestra apuesta por la I+D+i es constante porque es inherente a nuestro sector», señala Coca. Por ello, otro de sus puntos fuertes es la domótica (la integración de tecnologías inteligentes), campo en el que cuentan con la especiali- 33 Portaescaleras de la época. Al lado, imagen antigua del paseo Constitución iluminado. zación Partner KNX para desarrollar las últimas tecnologías. ABRIENDO Pero su proyecto más puntero CAMINO es ECSAGIS. «Se trata de una herramienta desarrollada para faciUNA HISTORIA DE litar a los ayuntamientos la gesCUATRO GENERACIONES tión diaria del mantenimiento del alumbrado. Está basada en el Esta compañía familiar, sistema GIS (Sistemas de Inforubicada en El Portazgo, mación Geográfica), un software tiene medio centenar específico de geolocalización que permite la gestión integral de empleados, con los del sistema de alumbrado públique el próximo 6 de co de cualquier localidad, con junio celebrará su capacidad para mantener intercentenario. El año conectados múltiples dispositivos (móviles, tabletas, portáti33 Las instalaciones de El Portazgo tienen un pequeño museo. pasado facturó 3 les) con un servidor central millones de euros, un quier fallo es inmediata. «Es para que los ciudadanos pueque recibe y envía datos como 34% más, y su muy útil para fomentar la parti- dan participar de la resolución mensajes, avisos, incidencias, inversión en I+D+i es cipación ciudadana en la gestión de incidencias a través de una alertas, fotografías, coordenadas de infraestructuras de alumbra- app que se encuentra en fase fiGPS.... Y todo en tiempo real, por constante. do público, porque está pensado nal de desarrollo», concluye. H lo que la notificación de cual-
Sociedad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
40
SOCIEDAD Las nuevas esclavas del siglo XXI
Huyendo de la esclavitud El año pasado, 164 mujeres fueron testigo protegido en investigaciones contra las mafias de trata MAYKA NAVARRO eparagon@aragon.elperiodico.com BARCELONA
on la trata no hay trato. Así reza el eslogan de la última gran campaña de la Policía Nacional contra las nuevas esclavas de siglo XXI: mujeres obligadas a ejercer la prostitución. Algunas, pocas, logran escapar de sus captores o son liberadas por las fuerzas de seguridad. Y unas cuantas sin vencer el miedo, pero empujadas por la dignidad, aceptan colaborar con la policía. El año pasado, 164 mujeres dieron el difícil paso y fueron testigo protegido en investigaciones. Todas siguen escondidas. Tuteladas por oenegés en viviendas de seguridad. Este diario reproduce la historia de dos de estas valientes mujeres. A una de ellas, por delatar a sus captores, le asesinaron
C
a su hija de 9 años en Nigeria. No ha podido llevar flores a su tumba. Y no hay día que no la siga llorando. Ya no es solo el vudú. Son las amenazas contra los familiares lo que paraliza de miedo a los cientos de mujeres que llegaron a España engañadas. Como recuerda la responsable de las Adoratrices (organización religiosa que trabaja contra la trata), Rosa Cendón, no todas las mujeres que ejercen la prostitución son víctimas de mafias. Algunas aceptan como medio de supervivencia ante la falta de alternativas. Pero existe un tráfico de seres humanos del que las nigerianas, asiáticas y rumanas son las principales víctimas. Las dos mujeres de este reportaje son nigerianas. Una es testigo protegido en una importante investigación de la Policía Nacio-
n
Dos nigerianas relatan cómo delataron a sus captores y a una la castigaron matando a su hija
nal. Y la otra delató a sus captores en unos tiempos en los que todavía no había planes de protección. Ni un solo dato facilitará su identificación. Por plantarles cara, huir y delatarles, a una le asesinaron a la que entonces era su única hija. A la otra casi le matan al padre. Sospechan que nunca más volverán a vivir tranquilas. Sin miedo. Otra cosa tienen en común, desde que gritaron «basta» no han vuelto a comercializar con sus cuerpos. Les asquea la idea de volver a cobrar por mantener relaciones sexuales. La primera tiene 36 años. Vivía en Nigeria con su padre, las cuatro mujeres de este y 19 hermanos. Dejó pronto la escuela. Un hermano abrió una peluquería y aprendió el oficio. En 1994 nació su hija. Estaba bien. Hasta que una clienta que había
denuncia UN TELÉFONO PERMANENTE LOS MEDIOS < Cada vez que la Policía Nacional aparece en los medios con una noticia sobre la trata de mujeres, las llamadas al teléfono gratuito y anónimo de denuncias, el 900 10 50 90, se disparan.
probado suerte en Europa le animó a irse con ella a trabajar de peluquera. Ella se encargaría de los gastos. Ya se los devolvería con calma. Con un pasaporte falso y visado de estudiante, la joven llegó a Kiev en el 2000. Allí pasó tres años recluida sin hacer nada. Con otros compatriotas partió finalmente a pie hasta Italia. Caminaron un mes y dos semanas. Solo se alimentaban con pan, té y atún. Cinco no llegaron. Murieron de frío y agotamiento. TRANSPARENCIAS / En Turín la es-
LA COMPLICIDAD < Al otro lado del teléfono hay un policía de la Ucrif que atiende a todas las llamadas. Muchos son clientes que cuentan haber estado en un club y haber notado algo raro en alguna chica.
peraba su amiga. Le entregó un vestido con transparencias, escotado y muy ajustado. «Póntelo», le dijo. Pero ella se negó. Sin saberlo debía 35.000 euros por aquel viaje que debía ir pagando haciendo de prostituta en la calle Margherita, de Turín.
Sociedad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Sociedad
41
Páginas 40 y 41 LLL CARLOS MONTANYES
La mitad logra salir Una orden religiosa ayuda a las mujeres a encontrar una salida laboral fuera de la prostitución H Las acogen en pisos protegidos EL PERIÓDICO
M. N. eparagon@elperiodico.com BARCELONA
Redada contra la prostitución en una calle de Barcelona.
Solo aguantó dos semanas. Apenas tuvo clientes. No podía parar de llorar. Hubo una redada. La detuvieron y delató a sus captores. Al quedar en libertad telefoneó a su hermana. Quería volver a su casa. Pero ya no pudo. Su hija había sido asesinada y su madre, golpeada. Sus captores no tardaron en dar con ella. La ataron a una cama. La agredieron sexualmente con una escoba y casi la matan a golpes. Tras estar semanas hospi-
Existe un tráfico de seres humanos del que las nigerianas, asiáticas y rumanas son las principales víctimas talizada, volvió a la comisaría y denunció el asesinato de su hija. Salió sin protección policial. Desde entonces no ha dejado de esconderse. De huir de un país a otro. En el 2006 tuvo otra hija. Hace solo dos años que no recibe amenazas. Pero sabe que no han dejado de buscarla. La otra mujer, en los ratos que no estudia, baila y canta con los Cuentacuentos. Acaba de cum-
n
plir los 18 y hasta hace un año era una esclava sexual. Ahora es testigo protegido en una importante investigación contra la red que la trajo a España y la mantuvo retenida en clubs de varias ciudades. Actualmente vive protegida por una de las oenegés que tutelan a las víctimas de la trata y está escolarizada. Llegó a España siendo menor de edad, vía Francia. Los investigadores sospechan que su padre la vendió. En Nigeria estudiaba y su familia la convenció para que viajara. Aceptó creyendo que seguiría estudiando. Pasó unos primeros meses en Madrid, obligada a mendigar. Pero sus captores le advirtieron de que así nunca saldaría la deuda: 60.000 euros. No aguantó ni ocho meses ejerciendo la prostitución. No lo soportaba. Un día, se deshizo de su móvil y huyó con lo puesto. Estuvo varios días en paradero desconocido. Su padre le suplicó que volviera a trabajar. Pensó que el único camino era regresar a la prostitución. Y eso hizo. Los investigadores de la UCRIF no tardaron en dar con ella. Al final aceptó la mano que le tendieron. Ya no telefonea a su padre. Está enfadado y le riñe porque ya no envía dinero. H
La cita es una cafetería porque, por razones de seguridad, nadie puede conocer el paradero de las oficinas de Sicar, el programa que depende de la congregación religiosa adoratrices y que acoge en Cataluña a víctimas del tráfico de seres humanos. Rosa Cendón explica cómo el proyecto nació en el 2002 a petición de la policía. Había que hacer algo con las mujeres que tras las redadas en los clubs de alterne, se quedaban en la calle, con una mano delante y otras detrás, sin más opción que regresar de nuevo al control de las mafias. Sin entrar en el debate de si se debe o no legalizar, si hay o no que pagar impuestos por ejercer la prostitución y dejando de lado hipocresías y moralinas, Cendón hace su particular foto del problema. De esas mujeres que llegaron engañadas, que viven sometidas y que son obligadas a ejercer la prostitución bajo amenazas y palizas. A esas víctimas de la trata solo las tutelan las diferentes oenegés que las acogen en viviendas protegidas y que les ayudan a buscar una salida laboral fuera de la prostitución. Muy pocas, deciden volver a su país de origen. La mayoría quiere volverlo a intentar. Y un 40% de las que pasan por las manos de Sicar lo consiguen.
Sin protección Algunas aceptan colaborar con la policía aportando información en las investigaciones contra los esclavistas. Pero les da miedo. España siguen sin contar con un buen programa de protección de testigos protegidos y los abogados de las mafias saben que al final, si quieren, pueden conseguir el nombre de sus delatores. «Nosotros tenemos la obligación de contar a esas mujeres los riesgos que corren si colaboran con la policía. Y recordarles que no están obligadas a hacerlo. Hablen o no con la policía. Son víctimas», dice Cendón. El inspector jefe de la UCRIF (Unidad Central de Redes de Inmigración Ilegal y Falsedades Documentales), José Nieto, uno de los policías que más sabe y
33 Explotadas 8 La policía no consigue eliminar a estas mafias.
La edad de las mujeres sometidas a explotación desciende, como la de los clientes combate a las mafias de mujeres, asegura que no solo ha descendido la edad de los clientes que recurren a los servicios de la prostitución. «Estos cada vez solicitan mujeres más jóvenes. Por eso cada vez encontramos más menores en los clubs o a jóvenes con aspecto muy aniñado», relata a este diario. Otro inspector de extranjería con larga trayectoria en la Ucrif cuenta cómo en lo que llevamos de año solo su unidad ha rescatado a cuatro menores de clubs. «Es terrible lo que está pasando. Los dueños de los locales nos cuentan que los clientes las quieren aniñadas». Esta semana la Policía Nacional desarticuló en Málaga una organización que explotaba sexualmente a niñas de 16 años. El jefe mostraba a los clientes fotos en su móvil de las jóvenes desnuda. Pagaba entre 50 y 60 euros por servicio.
Desazón policial No hay semana en que alguna policía no desarticule una organización de explotación sexual de mujeres. Pero tal como se des-
monta una, aparece otra. Entre algunos investigadores especializados en esta materia hay una sensación de desazón, de pozo sin fondo. De historia inacabable que cuenta para persistir con un elemento que no hay que perder de vista, la demanda de unos clientes que siguen sin preguntarse si esa mujer a la que están a punto de tocar acepta ese trabajo de forma voluntaria. Esta semana el director general de la Policía, Ignacio Cosidó, presentó una nueva campaña contra la trata, apadrinada en esta ocasión por la periodista Ana Rosa Quintana, que ha dado voz a un anuncio en el que invita a las mujeres y clientes a denunciar. Pero no es fácil. Lo saben las oenegés que las ayudan y lo saben los policías involucrados. Hace unos meses, en otra comisaría, un policía de la UCRIF adelantó de su bolsillo los tres meses de pensión de una joven rumana que se había escapado de un club. ¿Por qué lo hace? «Es inevitable no implicarte». El año pasado el Gobierno solo concedió 52 permisos de trabajo y residencia a víctimas del tráfico de seres humanos. Una cifra que resulta ridícula ante los números de mujeres que se sospecha que están atrapadas. Pero da idea de lo muchísimo que queda por hacer. H
Sociedad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
42 Sociedad
TRAS UN CHOQUE
EL PROBLEMA DE LA INMIGRACIÓN
POR VIENTO, EN REUS
Interceptada una jueza en Barcelona que conducía ebria
Francia se opone a las cuotas de asilo en la UE
Muere el niño al que le cayó una rama en el patio del cole
EL PERIÓDICO BARCELONA
La jueza titular del Juzgado de Instrucción número 3 de Vilanova i la Geltrú, Ana Isabel Ranz Gil, fue interceptada hacia las 8.30 horas de la mañana de ayer por una patrulla de los Mossos después de que el vehículo que conducía, un BMW, hubiera rozado a un autobús que circulaba por el Paralelo de Barcelona. Al sospechar el estado de embriaguez de la conductora, los agentes avisaron a la Guardia Urbana, cuerpo autorizado para realizar en la ciudad las pruebas de alcoholemia a los conductores. En una primera aspiración, la prueba de Ranz Gil dio un resultado de 0,99 mililitros de alcohol por litro de aire expirado, cantidad que cuadruplica los 0,25 mililitros en que se fija el umbral autorizado por la normativa española. El resultado de la segunda medición, contraprueba preceptiva, fue asimismo de 0,94 mililitros. H
El primer ministro galo recordó, por ejemplo, que su país ha acogido a 5.000 refugiados sirios y a otros 4.500 iraquís desde el año 2012, así como que Francia, Italia, Alemania, el Reino Unido y Suecia albergan en la actualidad al 75 % de los demandantes de asilo en Europa.
b Valls pide un reparto «justo» que tenga en cuenta los esfuerzos realizados EFE eparagon@elperiodico.com PARÍS
l primer ministro francés, Manuel Valls, afirmó ayer que Francia es contraria al sistema temporal de cuotas para distribuir entre los estados miembros de la Unión Europea (UE) a los demandantes de asilo y solicitó en su lugar un reparto «justo». «El asilo es un derecho atribuido por criterios internacionales aplicados por todos los países de la UE. Por esa razón, el número de beneficiarios no puede ser objeto de cuotas», indicó en un acto cerca de la frontera franco-italiana. La propuesta fue lanzada el miércoles pasado por la Comisión Europea y plantea un sistema temporal de cuotas para distribuir entre los diferentes esta-
POLÍTICA DE ASILO / «Europa debe
E
33 Manuel Valls.
dos comunitarios a los demandantes de asilo que ya están en la UE, así como un mecanismo para absorber a 20.000 refugiados de países terceros. Francia defiende, según Valls, que los refugiados sean repartidos entre los estados miembros de la Unión de forma «más justa», lo que «implica tener en cuenta los esfuerzos que ya ha llevado a cabo cada uno».
tener una política de asilo», destacó Valls, que se pronunció, entre otras medidas, en favor de esa respuesta común, la creación de un sistema europeo de control de fronteras, el refuerzo de la vigilancia y la mejora de las operaciones contra los traficantes de personas. La postura francesa podría hacer estallar por los aires el proyecto europeo, que pretende que España acoja al 9,1% de los demandantes de asilo. La declaración de Valls tuvo lugar en el departamento de los Alpes Marítimos, en el sur del país, donde las autoridades francesas interceptaron solo entre los pasados lunes y jueves a 944 inmigrantes y a 54 traficantes. H
EL PERIÓDICO BARCELONA
El niño de 5 años que el pasado viernes sufrió heridas muy graves cuando le cayó la rama de un árbol encima mientras jugaba en el patio de su escuela, en un colegio de Reus, falleció ayer después de que por la mañana los médicos del Hospital del Vall d’Hebron, donde fue trasladado rápidamente tras el accidente, diagnosticaran ya que sufría una «muerte cerebral irreversible» a pesar de las curas que le habían sido practicadas. El accidente, que está siendo investigado por los Mossos, es el de mayor gravedad de todos los causados por las fuertes rachas de viento de estos días en algunas partes de España. El Ayuntamiento de Reus colocó ayer por la mañana un crespón negro en la bandera de la ciudad de la casa consistorial de la plaza del Mercadal. La mayoría de los partidos políticos suspendieron los actos electorales que tenían programados. H
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
43
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
44
DEPORTES La 38ª jornada de Segunda
El asalto soñado El Real Zaragoza visita al Girona, lanzado hacia la élite, con la idea de sumar un triunfo muy valioso ÁLVARO SÁNCHEZ
S. VALERO svalero@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
E
l Real Zaragoza afronta en Montilivi el primero de los cinco duelos finales de esta Segunda, el último esprint con destino a la sexta plaza, a los playoffs. Tiene una visita matutina al Girona –al que ayer arrebató el Sporting la segunda plaza y que va lanzado hacia la élite–, con el colchón que dan los tres puntos con el Alavés, que ganó ayer, y esa renta más el average con la Ponferradina. Esa distancia invita a pensar en que el empate no sería malo, siempre que se ganara después al Mirandés, porque el duelo en tierras catalanas parece el más difícil de los que quedan, aunque aún resta jugar también con Las Palmas o Valladolid. Pero el paso para perder es mirar la calculadora y tener una mentalidad conservadora. Mucho más para este Zaragoza, tan poco fiable y consistente. La victoria, además, tendría un valor incalculable. Por la entidad de un rival lanzado, el más en forma de la Liga, con un pleno de 12 puntos en los 4 últimos partidos, por la confirmación de
la línea ascendente de los últimos partidos, donde se ha dado una pequeña mejoría en las sensaciones y mayor en los números, con 7 puntos de 9, y sobre todo por el paso de gigante que supondría para esa sexta plaza. Por todo ello, el asalto a Montilivi es, sin duda, el asalto soñado. Popovic ha logrado que el Zaragoza reaccionara y pasara su peor momento de la temporada, el que le llevó a firmar una sola victoria en diez partidos y nueve puntos de 30. Ahora, el equipo se ha levantado y cuenta con más profundidad de banquillo. No le sobra nada, pero compite un poco mejor, tiene algo más de confianza y ante el Albacete recuperó la pegada que tantas veces le ha salvado partidos a lo largo de este curso. Las lesiones de Cabrera, actor principal, y Lolo, secundario y desmotivado, han reabierto la enfermería esta semana después de que antes del partido con el Albacete Popovic no viera a nadie entre algodones. Esperó a la cita de hoy para recuperar a Eldin, que vuelve tras dos meses y que puede ser vital en la recta final porque es el mediapunta que más gusta al serbio. Eldin no será titular, porque le falta ritmo competitivo y, de hecho, el once apunta a tener solo la novedad de Rico, que entró por el lesionado Cabrera ante el Albacete. El resto, los mismos que derrotaron al cuadro manchego. Salvo sorpresa, ni defensa con tres centrales con la entrada de Rubén junto a Vallejo y a Mario ni el regreso de Javi Álamo, al que Popovic le tiene fe, pero que no ha sido titular desde que se recuperó de su lesión. No deja de ser positivo, en todo caso, que en el momento culminante el once salga casi de carrerilla. El Girona está a un paso de emular la gesta del Eibar, llegar a la élite por primera vez con un presupuesto modesto, con jugadores de poco nombre y notable rendimiento. Pablo Machín conduce un bloque que juega de memoria, con un sistema de tres centrales como cabecera. Montilivi estará lleno por primera vez en este curso y el Girona espera al Zaragoza henchido de moral, razón de más para que ese asalto a la fortaleza gerundense signifique mucho más que tres puntos para los de Popovic. H
33 Eldin, novedad en la convocatoria tras dos meses de baja, se dispone a subir al autobús, ayer.
Mirador Sergio Pérez JEFE DE DEPORTES DE EL PERIÓDICO DE ARAGÓN
La embestida de Popovic l ambiente de La Romareda contra el Albacete fue el más vibrante de toda la temporada. En la grada hubo pasión, cánticos de apoyo y hasta se hizo la ola. La vuelta de la animación en el gol norte y el sentimentalismo a flor de piel que había provocado la semana del 20° aniversario de la Recopa, con diferentes y emotivos actos en recuerdo de aquel momento cumbre del zaragocismo (todos ajenos a la SAD), generaron
E
un caldo de cultivo perfecto que se trasladó al estadio el domingo. El resultado fue una Romareda preciosa, más animosa y brava, que el equipo bien agradeció, incluso con esos episodios aislados de reproche con futbolistas concretos, Rico sobre todo. Ese ambiente nuevo, pero tan viejo como el propio campo, es estupendo para el Real Zaragoza. El objetivo en lo que queda de competición no debe ser otro que mantenerlo, alimentarlo y, a poder ser, potenciarlo. La gra-
da no juega pero con su efervescencia ayuda a que el equipo multiplique su esfuerzo y gane en motivación. Por eso, justo ahora cuando la atmósfera era la que tiene que ser, sorprenden especialmente las acometidas de Popovic contra un sector de la afición que se expresa en un sentido contrario al que él desearía. «Confío mucho en nuestra ciudad, en nuestra gente, en nuestra afición, pero en la afición verdadera, en los zaragocistas, no en esos que vienen de picnic y solo cuando se gana un partido, porque también hay de esos. Yo no me corto al decir nada. Los verdaderos zaragocistas no pitan nunca», soltó el técnico. La embestida, nada casual y con un profundo trasfondo detrás, fue innecesaria. A Popovic le gusta lanzar mensajes en sus ruedas de prensa. Pero en esta ocasión erró el tiro. Es momento de unir, no de dividir. H
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Deportes
45
Páginas 44 a 47 888 ÁLVARO SÁNCHEZ
Borja escala en la historia Las 22 dianas del ariete hacen que solo tenga a siete zaragocistas por delante en goles en una Liga S. VALERO svalero@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
C
ualquier entrenador de la categoría suspiraría por tener en su plantilla un jugador de 22 goles, «es una garantía de que vas a estar arriba», aseguraba a este diario Pablo Machín, técnico del Girona. 22 tantos suma Borja Bastón, que tras pasar su peor racha del curso con cuatro citas sin marcar colecciona dos semanas consecutivas viendo puerta, ante la Ponferradina al empujar un balón suelto en el área tras un remate al palo de Vallejo y contra el Albacete de penalti. El punta va superando registros y delanteros en la historia blanquilla. De hecho, ahora solo le quedan siete jugadores del equipo aragonés que han sido capaces de anotar más de 22 dianas en una Liga. Y tiene, por delante, cinco jornadas y la posibilidad de un playoff, de un bonus, de hasta 4 citas más. Le está poniendo Rubén Castro, que acumula 26 tantos, muy caro el Pichichi de Segunda. El ariete canario es la referencia del líder y ha cogido ventaja para llevarse el trofeo, pero Borja está manteniendo una constancia en los números (13 tantos en la primera vuelta, 9 en lo que va de segunda) que le va a servir, como mínimo, para auparse entre la leyendas, entre los artilleros más prolíficos en una Liga en la historia zaragocista. EL DESAFÍO DE EWERTHON / Tiene
a solo un gol ya a Diego Milito, 23 dianas en Primera en la 06-07, a Rosendo (Segunda, 50-51) y a Badenes (Segunda,
49-50). Con 24 tantos se quedaron Bescós, en Tercera (47-48), y Chaves, pichichi de la categoría de plata en la 54-55, mientras que 25 firmó Seminario, máximo goleador en la élite en la 61-62. A esos seis los tiene a tiro, los puede superar a poco que mantenga su ritmo actual (22 dianas en 35 encuentros, 0,62 de promedio). Los 28 tantos que hizo Ewerthon ya están más lejos y le exigen no faltar a su cita con el gol en ningún partido, si bien la posibilidad del playoff le supondría una puerta muy abierta para batir el registro del ariete brasileño en la categoría de plataEwerthon lo estableció en el último ascenso, el logrado de la mano de Marcelino en la 08-09. ABRIR LA LATA / En todo caso pa-
ra el Zaragoza es una excepcional noticia que Borja haya recuperado su olfato goleador, porque es indiscutible la importancia vital que tiene para el conjunto zaragocista. Basta con mirar los datos globales. El equipo ha hecho 55 goles, de los que 22 han llevado la firma del delantero cedido por el Atlético de Madrid (44%), un dato que por sí solo refleja el carácter indispensable del delantero, que ha explotado como profesional en La Romareda, una explosión que conllevará de forma necesaria su paso a la élite en el próximo curso. Si el Zaragoza sube tendrá opciones de retener al ariete, de prorrogar su cesión, porque desea seguir en La Romareda. Si no, Borja afinará su fusil en otro destino, ya sea de la élite española o en el extranjero. Hay otros datos que remarcan la importancia de Borja en este Zaragoza. Por ejemplo, que en 12 partidos haya anotado el primer gol del encuentro, haya abierto la lata. Sucedió, por ejemplo, en las dos últimas jornadas. En Ponferrada solo sirvió para empatar (1-1) tras el tanto de Andy unos minutos después que el logrado por el pichichi zaragocista, mientras que en los primeros compases del choque ante el Albacete un penalti provocado por el delantero ante Dorronsoro y anotado con frialdad supuso el primer paso de un triunfo que en el tramo final fue cómodo por 3-1. H
33 Borja Bastón posa con un grupo de niños, ayer.
El ‘pam pam’ se apaga Willian, protagonista tantas veces en los palabras de Popovic, ha desaparecido, con solo 19 minutos ante el Betis en los 4 últimos partidos S. V. ZARAGOZA
El pam, pam de Wily, como un día tuvo Popovic la ocurrencia de calificar la intermitencia del delantero brasileño, se ha apagado del todo en las últimas semanas. Hasta ahora, su rendimiento, más que aceptable con Víctor Muñoz y discreto con el entrenador serbio, que le relegó a un rol secundario, había tenido altibajos. Ahora, directamente no tiene nada. De hecho, el punta solo ha jugado 19 minutos, en campo del Betis, en las últimas cuatro jornadas. Sí, Willian se ha apagado. No tuvo ni un minuto estando en el banquillo en la victoria en La Romareda contra el Numancia, en las tablas en El Toralín ante la Ponferradina y en el triunfo en casa frente al Albacete. Así, su entrada en el campo en el minuto 71 en Villamarín para sustituir a Pedro en un partido que ya tenía un 2-0 en contra y que acabó con un 4-0 es su última comparecencia en el césped. Asegura Popovic, en público y en privado, que ha hecho todo lo posible con el brasileño, de carácter tímido, introvertido y con poca facilidad para las relaciones sociales. En el jugador se adivinan condiciones de buen delantero y con Víctor subrayó una notable capacidad para hacerle el trabajo sucio a Borja. Ya se sabe, bajar balones, pelearse con los centrales, abrir huecos... Y para el técnico aragonés fue indiscutible. Con Popovic la historia ha cambiado. Se negó de forma pública a jugar en banda tras
así va la Segunda Jornada 38 SPORTING - RACING NUMANCIA - MALLORCA ALBACETE - ALAVÉS MIRANDÉS - BARCELONA B VALLADOLID - OSASUNA LAS PALMAS - RECREATIVO LEGANÉS - SABADELL GIRONA - REAL ZARAGOZA PONFERRADINA - LLAGOSTERA BETIS - LUGO TENERIFE - ALCORCÓN
3-1 1-2 2-3 2-3 1-1 3-0 1-1 12.00 16.00 18.15 21.00
Clasificación PT J G E P GF GC
1 1 m m m m
1 BETIS
75 37 22 9 6 61 32
2 SPORTING
72 38 18 18 2 50 27
3 GIRONA
71 37 21 8 8 56 33
4 VALLADOLID
66 38 19 9 10 57 32
5 LAS PALMAS
66 38 18 12 8 62 41
6 REAL ZARAGOZA
56 37 14 14 9 55 51
7 ALAVÉS
53 38 14 11 13 47 42
8 PONFERRADINA
53 37 14 11 12 52 48
9 LEGANÉS
51 38 14 9 15 40 36
10 LLAGOSTERA
51 37 13 12 12 34 34
11 NUMANCIA
50 38 12 14 12 49 48
12 ALCORCÓN
50 37 12 14 11 41 43
13 MIRANDÉS
47 38 12 11 15 35 44
14 LUGO
46 37 11 13 13 44 47
15 MALLORCA
45 38 12 9 17 48 57
16 ALBACETE
44 38 12 8 18 47 59
17 TENERIFE
40 37 9 13 15 32 41
18 OSASUNA
40 38 10 10 18 35 55
5 19 5 20 5 21 5 22
RACING
38 38 10 8 20 37 48
SABADELL
37 38 8 13 17 37 56
BARCELONA B
36 38 9 9 20 49 69
RECREATIVO
32 38 7 11 20 31 56
Jornada 39 BARCELONA B - VALLADOLID Martes 19. 21.00 OSASUNA - LAS PALMAS Martes 19. 22.00 RECREATIVO - LEGANÉS Miércoles 20. 20.00 MALLORCA - PONFERRADINA Miércoles 20. 20.00 ALCORCÓN - SPORTING Miércoles 20. 20.00 ALAVÉS - GIRONA Miércoles 20. 21.00 LUGO - NUMANCIA Miércoles 20. 21.00 REAL ZARAGOZA - MIRANDÉS Miércoles 20. 22.00 SABADELL - TENERIFE Miércoles 20. 22.00 RACING - BETIS Jueves 21. 20.00 LLAGOSTERA - ALBACETE Jueves 21. 21.00
aparecer en el carril en Albacete y el serbio ha sacado en muchas ocasiones su nombre en sus comparecencias, en teoría con una finalidad motivadora que en todo caso no ha surtido efecto. O no demasiado.
Tras su mejor momento Antes de estas cuatro jornadas de una casi total desaparición que también tiene la justificación de la recuperación de futbolistas lesionados, como Jaime o Álamo, Willian vivió su mejor momento con Popovic, con tres titularidades consecutivas (Racing, Alcorcón y Tenerife) y casi media hora ante el Sporting. Momento efímero eso sí. Sustituyó a Borja, sancionado ante el Alcorcón (jornada 31), y marcó un buen gol, si bien fue blanco de las iras del serbio por su segunda mitad, que el entrenador calificó de desastre. En Santander, en la jornada 30, dio la asistencia del segundo gol al pichichi, mientras que su última presencia en la alineación fue en el Heliodoro, en la 32 cita liguera, en un partido en el que pasó de puntillas y fue relevado en el 80. Willian apunta a dejar una temporada sin pena ni gloria, donde se ha hablado más de él que de los méritos que ha hecho en el césped. 29 partidos, 15 de titular y 1.533 minutos, para sumar cinco goles, muy lejos aún de los 15 que prometió en su presentación. Quedan las citas decisivas, las que pueden cambiar cosas, pero parece obvio que Willian, que llegó cedido, no tendría espacio en el Zaragoza del próximo curso. H
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
46 Deportes
La 38ª jornada de Segunda
El triunfo de Granell El centrocampista zurdo, que tiene a Dorca entre sus ídolos, ha explotado esta temporada y es la clave del fútbol del Girona S. V. svalero@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
En la notable temporada del Girona destacan varios futbolistas, de escaso nombre todos. Los recursos ofensivos de Mata o Sandaza, la fortaleza atrás de Lejeune, la capacidad en la portería de Becerra, el trabajo en la destrucción de Pere Pons, el equilibrio de Eloi... Sin embargo, la irrupción más fuerte es la de Álex Granell. A sus 26 años (Girona, 2-8-1988), el centrocampista zurdo ha logrado triunfar en su casa tras muchas aventuras en otros equipos. Con 37 partidos (36 de titular) y 3.132 minutos, con cinco goles y diez asistencias, es el cerebro del juego del Girona, tanto por su capacidad en el desplazamiento de balón como en la asociación. Es el jugador clave en la estrategia y además está viendo puerta gracias a su
buen golpeo con la pierna izquierda. Y, claro, su temporada no ha pasado desapercibida. Varios clubs de Primera ya le han tanteado, aunque es el Rayo el más interesado. «Cuando venía a Montilivi, intentaba fijarme mucho en Albert Dorca, porque más o menos tenemos unas condiciones parecidas», ha dicho en más de una ocasión Granell, que tuvo que dejar la cantera del Girona en los cadetes para iniciar un tour por varios equipos que a otros jugadores habría desanimando. No a él. Farners, en Regional, Palafrugell, en Tercera, como Banyoles, Manlleu, Llagostera y Olot. Seis equipos entre el 2006 y el 2011, un extenso recorrido por el fútbol catalán. Oriol Alsina, director deportivo del Llagostera y su valedor, lo recuperó en el verano del 2012 para debutar en Segunda B en ese equipo y marcharse en enero al Cádiz jun-
to a Raúl Agné. Un buen nivel, 19 partidos y dos goles a las órdenes del técnico aragonés no le dieron la continuidad un año más en el Cádiz y regresó a Cataluña, al Prat, con el que el curso pasado acabó bajando a Tercera. No volvió a pisar esa categoría, porque Oriol Alsina, entonces director deportivo del Girona, recurrió a él antes de que el directivo se marchase del club para regresar al Llagostera. Se quedó en el Girona Granell, con un salario mínimo y con la idea de convencer a Pablo Machín, porque tenía papeletas de cesión. Lo logró de cabo a rabo. Es fijo en la medular de Machín, junto a otros dos jugadores de la cantera del Girona, el también sorprendente Pere Pons y Eloi Amagat. Repite sin cesar Granell que ha tenido que ganarse el pan en muchos campos de Segunda B y Tercera. Ahora, está ya a un paso de jugar en la élite. H
meses pues a partir de entonces el convenio colectivo permite a los futbolistas cambiar de equipo sin tener que abonar traspaso– y todo apunta a que la inyección de esa inversión tiene por fin cara y ojos para dejar atrás los rumores. Acuciado por una deuda de 4,5 millones de euros, de los que 2,3 millones corresponden a cantidades adeudadas a Hacienda y la Seguridad Social, el club gerundense ha encontrado en Jaume Roures, dueño de Mediapro, y Pere Guardiola, agente y her-
SUBIR PARA CONSOLIDAR / El futuro de la entidad parece seguro en los despachos a la espera de resolver el posible asalto a Primera División en los terrenos de juego. Lógicamente, ese ascenso, con el aumento de los ingresos televisivos, supondría un espaldarazo importantísimo para el nuevo proyecto del Girona. Según aseguraba ayer la web Diario Gol y citando a fuentes del
club catalán, el empresario televisivo y el agente de futbolistas son los elegidos por el actual propietario, Josep Delgado, para controlar el 80% de la entidad. El
dueño de la entidad gerundense mantendría ahora el 17,5% de la propiedad y el resto (2,5%) será para los accionistas minoritarios del Girona. Con la noticia cobra sentido la reunión entre Delgado y los compradores celebrada en la sede de Mediapro hace unas semanas. Esa información ya la adelantó hace unos días el Diari de Girona. El nexo de unión entre Jaume Roures y Pere Guardiola se encuentra en la compañía Media Base Sports SL. La empresa de representación de jugadores que gestiona, entre otras, las carreras de Thiago Alcántara, ahora en el Bayern de Múnich, y del delantero azulgrana Luis Suárez divide su accionariado entre Mediapro (45%) y Pereguirdis SL (55%), la compañía del hermano de Pep Guardiola. H
3 La lista Vuelve Eldin y Alcolea, otra vez fuera de la citación
3 El dato Pedro acumula más de tres meses sin marcar un gol
3 Las amarillas Tres apercibidos de sanción en el Zaragoza
3 La reacción Rico: «Los pitos me entran por un oído y me salen por otro»
3 Los dirigentes Lapetra encabezará la representación en el palco
q La convocatoria ante el Gironma supuso el regreso de Eldin, que se lesionó en la rodilla el 18 de marzo, y de Tato, descarte ante el Albacete. Popovic mantuvo su decisión de citar a Whalley como segundo de Bono y dejar fuera a Alcolea, lo que ya hizo ante el cuadro manchego. Cabrera y Lolo son bajas por lesión.
q El extremo no ve puerta desde que marcó al Barcelona B en partido disputado el 7 de febrero en La Romareda. En ese encuentro hizo el 3-0 en un duelo que acabaría en goleada por 4-0. Pedro, indiscutible para Popovic, ha anotado esta temporada seis goles, una cifra que solo superan Borja (22) y Jaime (7).
q El defensa Vallejo, el extremo Pedro y el delantero Willian José son los tres jugadores que están con cuatro amarillas y, si ven hoy una, se perderán el partido ante el Mirandés del próximo miércoles. Vallejo y Pedro estarán en Montilivi en el once de inicio, mientras que Willian empezará el choque como suplente.
q El lateral zurdo del Zaragoza reiteró ayer que no le afectan las críticas: «Los silbidos y las críticas me entran por un oído y me salen por otro», dijo, para añadir que el encuentro en Montilivi va a ser muy duro: «Es un rival muy competitivo como demostró en La Romareda, pero vamos con la idea de ganar».
q El presidente zaragocista encabezará la representación del club en el palco de Montilivi, donde también estarán el director deportivo, Ángel Martín González, y el secretario general, Francisco Checa. El equipo regresará en AVE hoy tras el choque disputado este mediodía para llegar a las 18.30 a Zaragoza.
Roures y Pere Guardiola, a punto de ser los nuevos dueños del Girona En Gerona se asegura que ambos se han hecho con el 80% del capital social EL PERIÓDICO ZARAGOZA
Han sido muchas semanas de rumores en el Girona, de especulaciones sobre la identidad de los nuevos dueños del club catalán, ahora que está aun paso de ascender, de lograr plaza por primera vez en la élite del fútbol español. La entidad catalana, que pasaba por más que serios apuros económicos, ha ido poniéndose al día en los últimos tiempos, por ejemplo en las varias nóminas que adeudaba a la plantilla –nunca fueron más de tres
mano de Pep, exentrenador del Barcelona y técnico del Bayern, una tabla de salvación.
33 Jaume Roures.
balonazos
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Deportes
47
Páginas 44 a 47 LLL DIARI DE GIRONA
la actualidad
Machín repetirá el once que ganó al Barcelona B
Álex Granell, en un momento del partido ante el Sabadell de esta temporada.
33 Pablo Machín tiene a todos los jugadores disponibles para el partido y no dará la citación hasta hoy. Todo apunta a que el técnico repetirá la alineación que logró la victoria en el Mini Estadi por 2-4, con un esquema con tres centrales, con Cifu y Juncá en los carriles y Mata y Sandaza arriba. El equipo catalán llega en un estado de forma espectacular a este tramo final de temporada. Ha conseguido cuatro victorias consecutivas en los últimos cuatro encuentros, en los que los de Pablo Machín han marcado doce goles y han encajado tres, dos de ellos en la última jornada en la victoria a domicilio frente al Barça B. Montilivi estará lleno por primera vez en este curso ya que ha habido una promoción de entradas y el Girona necesita ganar para recuperar la segunda plaza que perdió ayer por la victoria del Sporting.
ALBACETE ALAVÉS
32 33
3Albacete: Dorronsoro, Antoñito, Gonzalo (Diego Benito, min.72), Núñes, Paredes, Keko (César Díaz, min. 84) Mario Ortiz, Edu Ramos, Samu (Jorge Díaz, m.68), Portu y Rubén Cruz. 3Alavés: Goitia, Medina, Jaro, Laguardia, Raúl, Toti, Beobide, Manu, Rafa (Juanma, m.68), Lanzarote (Sangalli, min.80) y Juli (Manu Barreiro,min.84). 3Goles: 0-1, m.7: Rafa. 1-1, m.43: Portu. 2-1, m.69: Rubén Cruz. 2-2, m.77: Toti. 2-3, m.91: Toti. 3Árbitro: López Amaya (Colegio Andaluz). Mostró cartulinas amarillas a los locales Antoñito y Núñez y a los visitantes Toti, Manu y Laguardia. 3Incidencias: Estadio Carlos Belmonte. 5.503 espectadores asistieron al encuentro.
REAL VALLADOLID OSASUNA
31 31
3Real Valladolid: Javi Varas; Chus Herrero (Óscar Díaz, min.60), Marc Valiente, Samuel, Mojica; Álvaro Rubio (Leao, min.77), Lluis Sastre; Hernán Pérez, Óscar (Jonathan Pereira, min.67), Omar y Roger. 3 Osasuna: Asier Riesgo; Aitor Buñuel (Javier Flaño, min.57), Miguel Flaño, David García, Vujadinovic, Oier (Echaide, min.83); Loé, Hervías (Olavide, min.71), Sisi, Roberto Torres; y Nino. 3Goles: 1-0, m. 72: Miguel Flaño, en propia puerta. 1-1, m. 76: Miguel Flaño. 3Árbitro: Lesma López (C. Madrileño). Amonestó a Hernán Pérez, Roger y Pereira, del Real Valladolid, y a David García, Torres, Hervía, Asier Riesgo y Nino, de Osasuna. 3Incidencias: Partido disputado en el Nuevo Estadio José Zorrilla de Valladolid ante 9.060 espectadores.
SPORTING RACING
33 31
3Sporting: Cuéllar, Lora, Luis Hernández, Bernardo, Álex Menéndez, Rachid, Nacho Cases, Hugo Fraile (Santi Jara, m. 82), Isma López (Pablo Pérez, m. 57), Guerrero y Jony (Carmona, m. 74) 3Racing: Mario, Borja San Emeterio, Orfila, Juanpe, Iñaki, David Concha, Samuel, Andreu (Miguelez, m. 69), Álvaro (Iván Moreno, m. 74), Quique y Sylla (Rubén Durán, m. 82) 3Goles: 0-1, min. 11: Juanpe; 1-1, min. 16: Guerrero; 2-1, min. 62: Bernardo; 3-1, min. 67: Guerrero. 3Árbitro: Eiriz Mata. Expulsó con roja directa al segundo entrenador del Racing y mostró tarjetas amarillas a Rachid (m.22), Quique (m.27), Isma López (m.39), Lora (m.40), Nacho Cases (m.64), e Iñaki (m. 81) 3Incidencias: 23.070 espectadores, 1.500 seguidores del Racing, en El Molinón.
MIRANDÉS BARCELONA B
32 33
3CD Mirandés: Razak; Aitor, Caneda, Corral, Javi Cantero (Emilio, min.56); Rúper; Igor Martínez, Pedro, Carnicer (Juanjo, min.73), Álex García; Urko Vera. 3FC Barcelona B: Suárez; Palencia, Juste (Lucas, min.73), Diagné, Grimaldo (Edgar Ié, min.65); Samper, Cámara (Halilovic, min.78), Patric; Adama, Dongou, Joan Román. 3Goles: 0-1, min.5: Cámara; 1-1, min.42: Cantero; 2-1, min.46: Urko Vera; 2-2, min.52: Patric; 2-3, min.80: Halilovic. 3Árbitro: Munuera Montero (Colegio Andaluz). Mostró tarjeta amarilla a los jugadores locales Cantero y Urko Vera y al visitante Joan Román. 3Incidencias: Partido correspondiente a la 38 jornada de la Liga Adelante disputado en el estadio municipal de Anduva de Miranda de Ebro (Burgos) ante 3.093 espectadores.
LEGANÉS SABADELL
31 31
3Leganés: Serantes; Peña (Velasco, 55), Mantovani, Postigo, César; Morán, Alberto (Fran, 70), Eraso, Aguirre; Prendes (Rabello, 55), Chuli. 3Sabadell: Nauzet; Cristian, Carlos Hernández, Martí Crespí, Clerc; Kiko Olivas, Eguaras, Lucas Porcar (Gato, 56); Pol Roigé (Marcos, 75), Sotan y Aníbal. 3Goles: 1-0, min.10: Sergio Postigo. 1-1, min.48: Eguaras. 3Árbitro: Sánchez Martínez. Amarillas a Carlos Hernández, Peña, Roigé, Olivas y Postigo.
NUMANCIA MALLORCA
31 32
3Numancia: Munir; Kader (Edipo, 83), Gaffoor, Calvo, Isidoro (Valcarce, 77); Pedraza, Iñigo Pérez (Natalio, 67); Cicinho, Julio Álvarez, Vicente; Sergi Enrich. 3Mallorca: Miño; Company, Joao, Agus, Gulan (Saborit, 70); Cendrós, Ros (Bustos, 84), Yuste, Arana (Pereira, 67); Marco Asensio y Xisco. 3Goles: 0-1, min. 14: Ros. 1-1, min. 15: Julio Álvarez. 1-2, min. 74: Xisco. 3Árbitro: Medié Jiménez. Roja a Xisco (Mallorca) y al numantino Pedraza en el descuento.
UD LAS PALMAS RECREATIVO
33 30
3Las Palmas: Raúl; Simón, David García, Aythami (Jesús, 46), Ángel; Roque, Castellano, Vicente Gómez; Asdrúbal, Ortuño (Figueroa, 74) y Jonathan Viera (Guzmán, 77). 3Recreativo: Sotres; Córcoles, Menosse, Jiménez, Vega; Díaz (Antonio, 46), Dimas, Vázquez (Manu, 57), Ríos; Núñez; y Caye. 3Goles: 1-0, min. 23: Jonathan Viera. 2-0, min. 34: Vicente Gómez. 3-0, min. 58: Ángel. 3Árbitro: Ocón Arráiz (C. Riojano). Amarilla a Vázquez, Díaz, Dimas y Rubén Mesa.
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
48 Deportes
La 37ª jornada de Primera División EFE / TONI ALBIR
El Barcelona salta al Calderón a por la corona
así va la Liga La 37ª jornada VILLARREAL - MÁLAGA ELCHE - ATHLETIC DEPORTIVO - LEVANTE ATLÉTICO - BARCELONA R. SOCIEDAD - GRANADA CÓRDOBA - RAYO GETAFE - EIBAR ESPANYOL - R. MADRID VALENCIA - CELTA SEVILLA - ALMERÍA
El líder quiere ganar la Liga en casa del Atlético y el Real Madrid apura en Cornellá sus últimas opciones
19.00 h. 19.00 h. 19.00 h. 19.00 h. 19.00 h. 19.00 h. 19.00 h. 19.00 h. 19.00 h. 19.00 h.
Clasificación MARCOS LÓPEZ eparagon@elperiodico.com BARCELONA
E
l Camp Nou le dedicó un respetuoso y merecido aplauso al Atlético, justo hoy hace un año cuando se proclamaba campeón tras empatar con el Barça (1-1). Aquella caída se llevó por delante al paracaidista Tata Martino mientras el cholismo festejaba su título en Barcelona y Mascherano intuía el final de todo. «Se ha cerrado un ciclo irrepetible», dijo entonces El Jefecito sin saber, ni tan siquiera imaginar en sus mejores sueños, que el fútbol le devolverá hoy una posibilidad casi única. Un año ha necesitado el Barça para regresar a la cima, del 17 de mayo del 2014 al 17 de mayo del 2015. El Barça puede quitarle la corona al campeón de Liga esta tarde en su propia casa (basta la victoria o hacer también el mismo resultado que el Madrid en Cornellá contra el Espanyol, en horario unificado de las 19.00 horas) para ceñirse esa corona que le acreditaría como el verdadero jerarca del fútbol español en los últimos tiempos: quinto título doméstico en siete años en un dominio solo roto por el Madrid de Mourinho (2012) y el Atlético de Simeone (2014). De aquel Barça de Tata, insípido, blando y sin energía, donde todos parecían ser mucho menos de lo que eran, al Barça de Luis Enrique, venenoso (107 go-
PT J G E P GF GC
les), profundo, con un tridente que asusta, sólido defensivamente (19 tantos encajados y Bravo acariciando su primer trofeo Zamora), media un abismo. Seis partidos tuvo el equipo de Martino con el Atlético, que lo eliminó de la Champions, le quitó la Liga, aunque ganó, eso sí, la Supercopa de España. Tres encuentros ha jugado el de Luis Enrique y ha ganado los tres. preocupa del Barça que es un equipo muy bueno. Tengo tantas cosas para decir que mejor me las callo», dijo Simeone, el técnico rojiblanco que pelea por el tercer puesto. «Cuando te juntas con tus amigos te dicen que debes apretarles bien arriba y te juegan de contragolpe y te matan. Otros dicen que lo esperes abajo y si lo haces te matan igual», afirmó el entrenador exigiendo al Atlético que «intente jugar cada pelota en cada milímetro del campo como si fuese el último». Para Simeone, no hay ninguna duda. «Si piensas tanto, te bloqueas y estás más lejos de lo que queremos, la victoria. No hay que pensar, hay que correr más», añadió el arquitecto del cholismo, esa filosofía que ha cambiado la manera de vivir del Atlético, un club perdedor que volvió a ganar con él. Aunque en esta temporada se quede en blanco. «¿Qué diferencia tiene el Barça con el del año pasado? Tiene dos porteros magníficos, Pi-
1 1 1 1 m m
1 BARCELONA
90 36 29 3 4 107 19
2 R. MADRID
86 36 28 2 6 107 34
3 ATLÉTICO
77 36 23 8 5 67 28
4 VALENCIA
73 36 21 10 5 66 29
5 SEVILLA
70 36 21 7 8 66 42
6 VILLARREAL
57 36 15 12 9 46 32
7 MÁLAGA
50 36 14 8 14 39 43
8 ESPANYOL
49 36 13 10 13 44 44
9 ATHLETIC
49 36 13 10 13 35 39
10 CELTA
ELOGIOS DE SIMEONE / «Me
47 36 12 11 13 43 41
11 RAYO
46 36 14 4 18 42 63
12 R. SOCIEDAD
43 36 10 13 13 40 46
13 ELCHE
40 36 11 7 18 33 59
14 LEVANTE
36 36 9 9 18 34 65
15 GETAFE
36 36 10 6 20 29 56
16 ALMERÍA
32 36 8 8 20 32 59
17 DEPORTIVO
5 18 GRANADA 5 19 EIBAR 5 20 CÓRDOBA
31 36 6 13 17 31 58 31 36 6 13 17 26 64 31 36 8 7 21 30 54 20 36 3 11 22 21 63
La 38ª jornada ATHLETIC - VILLARREAL LEVANTE - ELCHE BARCELONA - DEPORTIVO GRANADA - ATLÉTICO RAYO - R. SOCIEDAD EIBAR - CÓRDOBA R. MADRID - GETAFE CELTA - ESPANYOL ALMERÍA - VALENCIA MÁLAGA - SEVILLA
33 Luis Suárez bromea durante el entrenamiento del Barça de ayer.
qué está en un momento muy bueno, Mascherano lleva una regularidad enorme, Rakitic le ha dado una estabilidad al medio que le da más agresividad al equipo, Luis Suárez lo hizo mucho más completo, es también mejor en la pelota parada defensiva y ofensiva, y tienen a Messi y Neymar extraordinarios». Ese relato, lleno de elogios, lo firmaría Luis Enrique. Pero
jamás lo ha hecho, imbuido de ese espíritu «crítico» que le ha llevado a estar a punto de dominar la Liga tras asomarse al precipicio. Nadie hace un año y cuando Bartomeu encomendó a Zubizarreta, despedido en enero tras el tsunami de Anoeta, «pilotar una renovación profunda del Barça», habría imaginado llegar hoy al Calderón con la posibilidad de abrir tres semanas
Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h. Sá. 18.30 h.
históricas. En el 2009, y con Guardiola, fueron Copa (Athletic), Liga y Champions (Manchester United). En el 2015, con Luis Enrique en el banquillo, podría ser Liga (Atlético hoy), Copa (Athletic, 30 de mayo en el Camp Nou) y Champions (Juventus, Berlín, 6 de junio). Y el ciclo, que Mascherano creía finiquitado hace justamente un año, está a punto de vivir días de gloria. H
los protagonistas
Luis Enrique: «Podemos hacer algo Ancelotti: «¿Mi futuro? Ya habrá tiempo para hablar» que solo se ha hecho una vez» Empieza para el Barça la etapa decisiva de la temporada, un periplo que puede cerrarse de forma espectacular sellando los tres títulos en juego (Liga, Copa y Champions) y culminando «algo que solo se ha hecho una vez en la historia del club», como recordó ayer Luis Enrique, pensando ya en conquistar un triplete que, necesariamente, requiere ir paso a paso y con toda la prudencia y humildad. «Aún no hemos ganado nada», recordó Piqué el viernes. El técnico se sumó a esa advertencia. «Los jugadores son muy realistas y conscientes de que no tenemos ningún título». Todavía.
El primero puede llegar hoy, precisamente ante el actual campeón, el Atlético, que la temporada pasada le birló la Liga al Barça en el Camp Nou en la última jornada. «No hay ánimo de revancha. El hecho de poder ganar un título ya es suficiente aliciente», explicó el técnico. Lo que sí habrá es la constatación de que el Atlético saldrá sin contemplaciones a por la victoria, necesitado como anda de sellar definitivamente el tercer puesto. «Será un partido bonito, abierto y muy interesante», avanzó Luis Enrique. Ganar y conquistar la Liga. Si puede ser hoy, mejor que el sábado ante el Deportivo. H
No se rinde Carlo Ancelotti. Las posibilidades de que el Madrid pueda levantar el título de Liga son remotas, pero el italiano cumple con la obligación de agarrarse a un improbable desplome del Barça para poder argumentar ante Florentino Pérez que merece cumplir el año de contrato que le queda. Son dos jornadas, pero el técnico considera que es un plazo suficiente para ganarse el derecho a que se le respete lo firmado. Si el miércoles, tras la eliminación en la Champions, vino a decir que comprendería que el presidente le retirara la confianza, ayer dio un paso más y aseguró que no le molesta
que el club sondee a técnicos para sustituirle, caso de Klopp, Löw o Benítez. A Zidane no hace falta porque está en la casa y Pérez tiene el sí, aunque en sus planes no entra de momento correr el riesgo de quemarle antes de tiempo. «Entiendo que hay mucho interés por este tema (su futuro), pero nuestro escenario es distinto. No sé cuántas posibilidades tenemos de ganar la Liga, pero tenemos que apurarlas por respeto a todo el mundo. Después habrá tiempo de hablar del futuro», comentó Ancelotti, que se siente respaldado por los pesos pesados de la plantilla. H
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
49
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
50 Deportes
F
FÚTBOL
El Huesca se juega la primera posición frente al Athletic B El equipo aragonés necesita solo un punto para ser campeón de su grupo EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com HUESCA
E
l Huesca se juega hoy ante el Bilbao Athletic en el estadio de El Alcoraz (17.00 horas) el título de campeón del Grupo II de Segunda B, una primera posición que da derecho a jugarse en una eliminatoria directa el ascenso de categoría ante los otros campeones de grupo, es decir, el
El Sabiñánigo golea en el adiós y asciende el Escalerillas SABIÑÁNIGO MONZÓN ATLÉTICO
33 30
3Sabiñánigo: Rodríguez, Barbarin, Miñano, Oliván, Laguarta, Osanz, Ainoza, Herranz (Paúles, min. 53), Berrendo, Sánchez (Llanes, min. 53) y Rapún (Maroto, min. 63). 3Monzón Atlético: Gistau, Campoy, Lahílla (Mendinueta, min. 71), Portolés, Suárez, Valencia, Fernández, Vieira, Bermúdez (Ferrandis, min. 46) García Lasus (De Mesa, min. 54) y Suárez. 3Goles: 1-0, min. 44: Ion Barbarin. 2-0, min. 54: Gistau, en propia portería, min. 54. 3-0, min. 67: Laguarta. 3Árbitro: Clemente Abad. Mostró tarjetas amarillas a Berreno (min. 59), Barbarin (min. 71) y Llanes (min. 75), por el conjunto local. Por los visitantes amonestó a Marcio Vieira (min. 41) y expulsó por tarjeta roja directa a Jesús Fernández en el minuto 47. 3Incidencias: buena entrada.
EL PERIÓDICO ZARAGOZA
El Sabiñánigo cerró la temporada con una cómoda victoria en casa ante el Monzón Atlético (3-0) tras imponerse en un partido que se decidió en apenas tres minutos de juego, aunque tuviesen un descanso en medio. Ion Barbarin hizo el 1-0 para los locales a pocos segundos de la conclusión de la primera parte y dos minutos después de la reanudación se produjo la expulsión del visitante Jesús Fernández. El cuadro montisonense se quedó con un hombre menos y no tuvo poder de reacción ante el conjunto local, que mediado el segundo periodo ya había sentenciado el choque con los tres goles. En en el grupo I de Regional Preferente, la derrota del Robres ante el Tardienta (1-2) provocó el ascenso del Escalerillas, que acompaña al Fraga a Tercera. En el grupo II hoy pueden ascender Cariñena y Belchite. H
Oviedo, el Nástic de Tarragona y el Cádiz. Al equipo de Tevenet le basta con un empate puesto que aventaja en tres puntos a su rival, el filial bilbaíno. Bajo el hastag #TodosAlAlcoraz, el Huesca ha preparado una serie de iniciativas dirigidas a llenar el estadio. Los abonados del club entrarán gratuitamente y pueden adquirir 5 entradas para sus acompañantes al precio de 5 euros cada una. El conjunto os-
33 Luis García Tevenet.
cense suma 33 partidos consecutivos sin perder en El Alcoraz. Luis García Tevenet prepara el choque con toda la plantilla a su disposición. Los oscenses recuperan a Esnaider, que no pudo estar la pasada semana ante el Tudelano en Navarra al estar sancionado por acumulación de cartulinas amarillas, por lo que el técnico de los locales apenas tendrá problemas para poner en el césped el once que tan bien le ha
funcionado este curso: Jiménez; Morillas, Aythami, Carlos David, Scardina; Manolo, Ros, Camacho, Tyronne, Gaspar y Mainz. José Ángel Ziganda, por su parte, también cuenta con su mejor once disponible, ya que tan solo tiene la ya conocida baja de Magdaleno, que sufre una rotura de ligamentos, por lo que no sería de extrañar que el técnico del filial rojiblanco siga utilizando el once de las últimas semanas, y con el que se ha acercado a esta posibilidad de ser campeón de Liga: Remiro; Lekue, Iriondo, Gil, Unai Bilbao; Undabarrena, Sabin, Vesga; Santamaría, Salinas y Seguín. Por su parte, el Zaragoza B, ya descendido, recibe al Valencia Mestalla (17.00 horas), que necesita un punto para asegurarse la permanencia. H
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Deportes
51
W
WATERPOLO
ÁLVARO SÁNCHEZ
La Escuela gana de nuevo y certifica la permanencia El equipo seguirá en División de Honor tras derrotar al Sant Feliu EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com ZARAGOZA
L
a Escuela Waterpolo Zaragoza (EWZ) certificó ayer la permanencia un año más en la División de Honor, la máxima categoría del waterpolo español. Las chicas que dirige Fran Orizo se impusieron de nuevo al Sant Feliu, el rival con el que se lo jugaban a todo o nada, por 10-9.
EWZ SANT FELIU
310 39
3Escuela Waterpolo Zaragoza: Andrea Corao, Coloma, Jiménez, Raquel Corao, Palomar, Madre, Blas (3), Ara, Genzor (2), Barrios (2), Gómez y Tazueco (3). 3Sant Feliu: Coral Roda, Martínez, Segurana (1), Helena Dalmases (4), Ana María Dalmases (1), Alegre (1), Fernández, Manchego (1), Rodríguez, Contreras, Estela Roda y López (1). 3Parciales: 3-3, 3-2, 4-2 y 0-2. 3Árbitros: Alex Ortega y Enma Campos.
En el encuentro de ida, el triunfo también fue aragonés por 7-10. Con esta victoria la EWZ continuará con las mejores después de un año difícil en el que hasta el último momento no ha podido sellar la salvación. Ayer, en la piscina de Bomberos, el ambiente de público fue extraordinario. Equipo y afición lo celebraron en perfecta comunión. Andrea Blas y Julia Tazueco fueron las máximas goleadoras
33 Las jugadoras de la Escuela celebran la permanencia con la afición.
de un encuentro que tuvo los siguientes parciales: 3-3, 3-2, 4-2 y 0-2. Ambas hicieron tres tantos cada una. Ahora, Blas, la jugadora internacional, pasará por el
quirófano mañana para corregir la lesión de hombro que ha arrastrado toda la temporada y que le ha hecho perderse la mitad de la campaña. H
TENIS DE MESA
T
El Torneo Los Porches del Audiorama se disputa hoy EL PERIÓDICO ZARAGOZA
Un año más el Centro Comercial Los Porches del Audiorama y la Federación Aragonesa de Tenis de Mesa (FATM) han organizado el ya tradicional Torneo de Ping Pong Los Porches del Audiorama. Esta familiar jornada tendrá lugar a lo largo de la mañana de hoy, desde las 9.30 horas, cuando se dará el pistoletazo de salida, hasta las 14.00, cuando está prevista su conclusión. Como cada año habrá multitud de actividades programadas para la cita y que se desarrollarán de forma paralela, ya que además del torneo hay exhibiciones, ruletas colectivas y talleres de aprendizaje. Los participantes podrán disputar en un total de cuatro categorías: debutantes, discapacitados, torneo familiar de dobles padres-hijos y torneo familiar de dobles para hermanos. El que corresponde a los debutantes dará comienzo a las 9.30 horas, el torneo de discapacitados a las 12.00, el de dobles para hermanos a las 12.15 y el de dobles familiar a las 12.30. Una vez finalizados los partidos, en la misma plaza de Miguel Merino, espacio del barrio de La Romareda en el que se desarrollará el trofeo, tendrá lugar la entrega de premios. Para la jornada se espera un buen tiempo para esta actividad al aire libre: sol y un calor no demasiado asfixiante. Como todos los años, en el torneo participan tanto miembros como voluntarios de FEAPS Aragón, la Asociación Aragonesa de Entidades para Personas con Discapacidad Intelectual o del Desarrollo y sus Familias. H
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
52 Deportes
La 33ª jornada de la Liga Endesa ACB MEDIA
Un partido de ‘playoff’ El CAI busca un triunfo que le daría medio billete en la pista del Gran Canaria, rival directo
33 Los jugadores del CAI Zaragoza juntan sus manos para hacer una piña tras el partido de la semana pasada. R. MACHÍN rmachin@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
S
i hay un partido trascendente, un encuentro que pueda calificarse de final sin caer en el tópico y la exageración es el que disputan esta mañana (12.00 horas) el CAI Zaragoza y el Herbalife Gran Canaria en Las Palmas. El que gane tendrá medio billete sellado para el playoff. El que pierda, tendrá que sacar
la calculadora para la última jornada de la fase regular. Los dos equipos suman 17 victorias, los dos equipos dependen de sí mismos, los dos quieren acabar entre los ocho primeros. Es el partido del año. Las cuentas del CAI Zaragoza son claras. Si gana los dos partidos que le quedan, jugará el playoff fijo. Con una sola victoria necesitará de más combinaciones. El triunfo del Bilbao ayer en Valencia le impedirá ser quinto. La
victoria es crucial para ambos, la derrota es algo peor para el equipo de Joaquín Ruiz porque, salvo que sea capaz de recuperar el average (perdió por 24 puntos en casa), el Gran Canaria le adelantaría si es capaz de ganar su último partido y lo pierde el CAI. Pero las cuentas posteriores quedan muy lejos. Lo importante es que el CAI tiene ante sí una oportunidad de oro, aunque sea en territorio hostil y ante el rival con el que, probablemente, pro-
tagonizó su peor partido. En el encuentro de la primera vuelta el Gran Canaria le desarmó desde el principio y el CAI perdió y se perdió desde los primeros compases. Después el equipo aragonés ha seguido fiel a su estilo de ser capaz de lo mejor y de lo peor, de perder en casa contra el colista o ganar en Málaga, donde no lo había hecho nadie, hace un par de semanas. Mientras, el Herbalife ha seguido su rumbo algo más errático en la Li-
ga Endesa y brillante en la Eurocup, donde se plantó en la gran final, en la que no pudo hacer nada ante el Khimki ruso, un resultado que hace que esta temporada el octavo clasificado de la fase regular no tenga premio europeo. En los dos últimos partidos, el CAI ha dado al menos la imagen de un equipo competitivo, capaz de hacer las cosas mejor que su rival para ganar, ya fuera el segundo clasificado o el penúlti-
las batallas del partido EDUARDO NAVARRO
El factor Tavares vuelve a presentarse como la mayor amenaza para el CAI El equipo aragonés destaca en rebotes defensivos y el Gran Canaria, en ofensivos R. MACHÍN ZARAGOZA
Las batallas bajo los aros pueden ser de lo más interesante que observar en un partido de baloncesto. Y dominar el rebote, una de las claves para ganar cualquier encuentro. Cuando en la pista hay un pívot dominador como Tavares, otro en plena forma como Norel y otro más contundente como Katic, todo eso se multiplica. Además, el CAI Zara-
goza es uno de los dominadores en el rebote defensivo y, el Gran Canaria, en el ofensivo. La lucha por las capturas está servida. El CAI ya ha sufrido en sus carnes en más de una ocasión a Walter Tavares, un pívot larguísimo, poderoso, capaz de polarizar el juego de su equipo y de intimidar de tal manera al de enfrente que los rivales acaban por no buscar la zona para no encontrarse con la amenaza de su som-
bra. Y no es el CAI su única víctima, claro, porque el pívot caboverdiano, de 2,20, es el máximo reboteador de la Liga con 8 capturas por jornada. Su poder intimidatorio queda claro también en su liderazgo como máximo taponador del campeonato, con un total de 56, 1,75 por partido. Tavares es, por derecho propio, uno de los protagonistas antes de comenzar el partido, un jugador a tener en cuenta, al
Jelovac entra a canasta con Tavares y Katic peleando la posición.
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Deportes
Páginas 52 y 53 LLL
B
BALONCESTO
53
calle 1
EFE / JUAN CARLOS HIDALGO
Los Grizzlies de Gasol acaban la temporada
así va la ACB
BALONCESTO 3 Marc Gasol no pudo ver realizado el sueño de estar en las finales de la Conferencia Oeste a pesar que volvió a ser el líder (21 puntos, 15 rebotes) de los Grizzlies, que perdieron el sexto partido ante los Warriors por 95-108. Así, el equipo de Golden State jugará la final del Oeste y los Hawks de Atlanta, la del Este. EFE
La 33ª jornada ANDORRA - OBRADOIRO 65 - 74 VALENCIA BASKET - BILBAO BASKET 73 - 78 GRAN CANARIA - CAI ZARAGOZA 12.00 h. FIATC JOVENTUT - UCAM MURCIA 12.15 h. GIPUZKOA - SEVILLA 12.15 h. UNICAJA - FC BARCELONA 12.30 h. IBEROSTAR TENERIFE - FUENLABRADA 13.30 h. MANRESA - ESTUDIANTES 18.00 h. LABORAL KUTXA - REAL MADRID Mié. 20, 21.00 h.
Clasificación J G P PF
1 1 1 1 1 1 1 1
PC
1 REAL MADRID
32 27 5 2742 2456
2 UNICAJA
32 24 8 2583 2416
3 FC BARCELONA
32 23 9 2648 2320
4 BILBAO BASKET
33 20 13 2559 2514
5 VALENCIA BASKET
33 19 14 2730 2611
6 FIATC JOVENTUT
32 18 14 2505 2493
7 LABORAL KUTXA
32 17 15 2659 2514
8 GRAN CANARIA
32 17 15 2478 2485
9 CAI ZARAGOZA
32 17 15 2445 2493
10 UCAM MURCIA
32 16 16 2463 2502
11 IBEROSTAR TENERIFE
32 15 17 2471 2441
12 OBRADOIRO
33 15 18 2393 2454
13 ESTUDIANTES
32 13 19 2350 2459
14 ANDORRA
33 12 21 2475 2531
15 SEVILLA
32 10 22 2393 2606
16 GIPUZKOA
32 10 22 2277 2507
5 17 MANRESA 5 18 FUENLABRADA
32 9 23 2285 2517 32 8 24 2395 2532
PARTE MÉDICO / El CAI Zaragoza llega con todos sus jugadores a punto. Joan Sastre, que no pudo jugar frente al Manresa, ha ido regresando paulatinamente a la disciplina de entrenamientos del equipo y, en principio, podrá ayudar a sus compañeros. Enfrente, Aíto García reneses tiene la baja segura de Ian O’Leary, con una fractura del quinto metatarsiano del pie derecho, la más que probable de Txemi Urtasun con molestias en un tobillo y las dudas de Sasu Salin y Aleks Maric, que se han entrenado con dificultades esta semana.
Salin y Maric son, precisamente, dos de los refuerzos del conjunto insular en la recta final de la temporada, en la que ha tenido la final de la Eurocup y en la que quiere poner toda la carne en el asador para disputar un playoff con más pretendientes que otras temporadas. La figura del equipo de Aíto García Reneses es Walter Tavares, un pívot interminable e intimidante, líder en rebotes de la Liga, mientras que Kyle Kuric es el máximo anotador del equipo con 12,1 puntos y Tomás Bellas el mejor asistentes con 4,1 pases por partido. Un equipo de enorme potencial, con una trayectoria sólida en las últimas temporadas que hoy intentará hacer valer el factor cancha. El CAI tendrá que mostrar su mejor cara para llevarse toda una final. H
que estudiar cómo frenar. Pero el rebote es una cuestión mucho más amplia, más de equipo, y ahí también se presume una de las claves en la jornada de hoy. El CAI Zaragoza es el tercer mejor equipo de la Liga Endesa en el rebote defensivo (22,5 por partido), mientras que su rival es el segundo en capturas ofensivas (11,16). El equipo aragonés ha sufrido mucho y en muchas ocasiones precisamente con los rebotes ofensivos de sus rivales. De hecho, es el tercer peor equipo en esa faceta. Cuando ha dominado los aros ha tenido muchas más opciones de victoria. No obstante, ambos equipos, CAI y Gran Canaria, empatan en la clasificación de rebotes totales
con, exactamente, 34,34 capturas de media en cada una de las 32 jornadas ya disputadas. De esta manera, lo que suceda en las alturas definirá el devenir de un choque crucial, valedero para un billete al playoff. Así lo saben también los protagonistas, a los que les va a tocar bregar por decantar la balanza de los rebotes y del triunfo del lado de su equipo. «Una clave será el rebote ofensivo. Ellos son un equipo muy alto y tendremos que frenar su capacidad para rebotear en ataque y sus contraataques. Tendremos que estar concentrados durante los cuarenta minutos tanto en ataque como en defensa», dice Rasko Katic. H
mo. En el nuevo Gran Canaria Arena, donde aún no ha jugado, ya no tiene margen de error. En Las Palmas ganó su primer partido en la ACB hace ya siete años, pero sus visitas posteriores se han saldado con derrota.
33 Laso y Sfairopoulos se abrazan tras la rueda de prensa de ayer.
El Madrid busca la Euroliga que se le resiste El equipo de Laso se enfrenta al Olympiacos de Spanoulis en su tercera final consecutiva LUIS MENDIOLA eparagon@elperiodico.com MADRID
M
adrid vive entre la depresión por la eliminación de la Champions a manos de la Juventus, el más que probable adiós a la Liga de fútbol y la ilusión ante la posibilidad de conquistar hoy la Euroliga en la final que le enfrentará al Olympiacos (20.00 horas, Canal+). Llega con una solvencia enorme el equipo de Pablo Laso a su tercera final consecutiva del torneo con el convencimiento de que esta vez sí que será la vencida, y que los dos recientes asaltos frustrados, en Londres en el 2012, ante el propio Olympiacos, y el año pasado, en Milán ante el Maccabi, eran un proceso de aprendizaje obligado que será hoy un bagaje fundamental para no tropezar en la misma piedra. El Rey Felipe ha confirmado su presencia en el palco de autori-
PABLO LASO ENTRENADOR DEL MADRID
«No habrá ganas de revancha. Es un partido nuevo, aunque la experiencia cuenta. Es nuestra tercera final» G. SFAIROPOULOS ENTRENADOR DE OLYMPIACOS
«El Madrid es el favorito, pero sabemos cómo jugar contra equipos que son favoritos. Tenemos calidad»
dades del Barclaycard Centre de Madrid, sede de la final. El madridismo confía ciegamente en la llegada de la novena Copa de Europa de su historia, que acabe con 20 años de sequía. El último título fue en Zaragoza, en 1995, con Obradovic en el banquillo y Arvidas Sabonis en la pista. El equipo de Laso, muy criticado pero con una trayectoria que está dejando huella, parte hoy como favorito por la conjunción entre el talento de algunas de sus estrellas como Sergio Rodríguez, Llull o Rudy y el carácter que aportan la mayoría de los recién llegados esta temporada como Nocioni, Maciulis, Rivers o Ayón, el pívot mexicano, que sobresalió por su trabajo en la semifinal. Nadie se atreve, sin embargo, a levantar la voz. Nadie quiere caer en un exceso de confianza frente a un equipo irreductible como el Olympiacos, que llega a su tercera final en los últimos cuatro años (ganó las dos primeras) reventando una vez más todos los pronósticos. A fuerza de ganar, de dejar en el camino al Barça en los cuartos de final, de tumbar al todopoderoso CSKA Moscú en las semifinales, el equipo de Giannis Sfairopoulos y, sobre todo, del coloso Vassilis Spanoulis se ha hecho temer. «El Madrid es el favorito, pero sabemos cómo jugar contra equipos que son favoritos. Tenemos calidad y experiencia y creemos en nuestro equipo», proclamó ayer Sfairopoulos en la previa. «No habrá ganas de revancha por lo que pasó hace dos años. Este es un partido nuevo, aunque la experiencia cuenta. Es nuestra tercera final», argumentó Pablo Laso. H
Aragón sub-12 accede a semifinales FÚTBOL 3 La selección alevín de Aragón de fútbol 8 se jugará hoy las semifinales del Campeonato de España frente a Galicia a partir de las 10.00 horas. Dos horas después se disputará la final. Aragón superó en cuartos a Andalucía tras empatar a uno a diez segundos del final del encuentro e imponerse en la tanda de penaltis. E. P.
33 Steven Gerrard, ayer.
Gerrard, «devastado» en su adiós a Anfield FÚTBOL 3 El centrocampista vivió un emotivo adiós en su último encuentro en casa tras 17 temporadas con el Liverpool, con cuya camiseta jugó ayer su partido 709, que perdió ante el Palace (1-3). Steven Gerrard se emocionó hasta casi las lágrimas antes de irse al Galaxy. Por otra parte, el Paris Saint Germain ganó ayer la Liga francesa. E. P.
El Intersala cae por 1-7 en el ‘playoff’ FÚTBOL SALA 3 El Intersala Zaragoza cayó por 1-7 ante el Esportiu Rubí FS en el encuentro de ida de la fase de ascenso a Primera, por lo que tienen muy complicado lograr el éxito en el choque de vuelta, a disputar en tierras catalanas. El conjunto zaragozano, campeón de su grupo, se vio superado en todo momento por su rival, que dejó encarrilada la eliminatoria. E. P.
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
54 Deportes
M
MOTOCICLISMO
Márquez logra una ‘pole’ bestial pero teme el ritmo de Lorenzo El catalán supera por medio segundo a sus rivales sobre una Honda muy bailarina
ATLETISMO
A
Poves busca el Mundial en la Copa de Europa R. MARTÍ ZARAGOZA
REUTERS / STEPHANE MAHE
EMILIO PÉREZ DE ROZAS eparagon@elperiodico.com LE MANS ENVIADO ESPECIAL
A
estas alturas del 2014, Marc Márquez lo había ganado todo. Todo. A día de hoy, 26 puntos separan a los cuatro primeros de MotoGP: Valentino Rossi (Yamaha, 82), Andrea Dovizioso (Ducati, 67), Jorge Lorenzo (Yamaha, 62) y Marc Márquez (Honda, 56). Quien no ha logrado una pole (Dovi en Catar; Márquez, en Austin y Argentina, y Lorenzo, en Jerez) ha cosechado triunfos (Rossi, en Catar y Argentina; Márquez, en Austin y Lorenzo, en Jerez). Lo dijo el nen de Cervera en marzo: «El podio valdrá oro». Y ahí están. Todos peleando por el cajón, sabiendo que alguno se va a quedar fuera. Mientras Dani Pedrosa (Honda, octavo hoy en la parrilla) se recupera de su tercera operación en los antebrazos, Márquez logra una pole estratosférica (más de medio segundo sobre Dovi y Lorenzo, y más de un segundo sobre el Doctor), pero cree que es «fruto de una vuelta mágica». Es decir, en principio no se ve ganador en el mítico y popular Le Mans. «El año pasado nos ganó con una mano», recordaba ayer Rossi. Márquez ve «muy bien» a Lorenzo. «Con un ritmo brutal. Será muy difícil frenarlo». Además, aunque el bicampeón lo diga con la boca pequeña, la Yamaha parece, ahora y más en un circuito donde hace mucho frío, mucho mejor moto que la Honda. «Mi moto se mueve horrores y yo me canso mu-
33 Marc Márquez posa tras lograr la ‘pole’ en Le Mans.
cho más que el año pasado para llevarla por el sitio». Con frío, Márquez no puede hacer derrapar la RC213V como quiere, como es su estilo. «Yo veo ganando a Jorge (Lorenzo) o a Dovi. Sobre las posibilidades de Marc estoy muy despistado», dijo Rossi, que sigue haciendo pruebas «por si acierto». Lo que va de un año a otro. Márquez les gana el sábado por más de medio segundo con una vuelta de lunático y hoy no se ve favorito. En Moto2, Valdealgorfa está de fiesta después de que Alex Rins (Kalex) consi-
‘POLE’ DE RINS /
guiera su primera pole al conseguir el mejor tiempo en los entrenamientos del Gran Premio de Francia de Moto2 en el circuito de Le Mans, empatado a la milésima de segundo con el británico Sam Lowes (Speed Up). Rins marcó un mejor tiempo de 1:37.114, el mismo registro que Sam Lowes, si bien es el español quien ocupará la mejor posición de la formación al tener una segunda mejor vuelta rápida durante los entrenamientos que su rival. Lo mismo hizo el francés Fabio Quartararo en Moto3. «Desde la segunda o tercera carrera me he hecho bastante con
la moto y sí que derrapa más, pero aquí sobre todo es porque la pista no tiene mucha adherencia y los neumáticos tampoco ayudan mucho pero estoy bastante bien adaptado a la moto, aunque quizás me falta un poco de experiencia, pero creo que estamos ahí ya. La adaptación ha sido rápida pero también influye la situación en la que estaba el año pasado, pues me costaba muchísimo, no acababa de hacer las cosas como yo quería, ni en resultados, y eso me hizo llegar con una ambición increíble y gracias a eso he crecido como piloto», explicó Rins. H
María José Poves regresa a las 10.30 horas a la gran competición. La atleta del Simply Scorpio disputa la Copa de Europa de marcha con la selección española. A la zaragozana le esperan 20 kilómetros. Su objetivo es lograr una de las dos plazas para los Mundiales de Pekín. «No quiero una marca determinada puesto que ya la he logrado. No sé el registro que lograré y dependerá de cómo salga la carrera. No hay nadie fija para China. Ahora quiero estar entre las dos mejores españoles, que da el billete directo para los Mundiales. La tercera plaza la obtendrá la tercera marca», indica la zaragozana. Esta mañana competirá en casa junto a sus compañeras de equipo Raquel González, Julia Takacs y Laura García. Beatriz Pascual está lesionada. «Espero que subamos al podio por equipos. Pero será duro puesto que estarán las de siempre, las rusas, las ucranianas, las portuguesas y la italianas», indica Poves. La atleta aragonesa piensa que llega bien de forma a la Copa de Europa en la prueba de Murcia. «Llevo sin competir desde Rentería, donde logré la marca. He marchado en los medios maratones de Calatayud y de Zaragoza y pienso que llego bien de forma», dice Poves. Sobre la climatología, afirma que «no tendremos el calor de esta semana y se marchará con 20 grados centígrados, una buena temperatura», explica. H
C
CICLISMO AP / DANIEL DAL ZENNARO
Intxausti vence en el Giro y el líder resiste
clasificaciones
Contador respondió con fuerza a los ataques de Aru JOSÉ MARÍA EXPÓSITO BARCELONA
Prueba superada. La ascensión a Campitello Matese debía medir hasta qué punto estaba afectado el hombro de Alberto Contador tras la caída del jueves y el veredicto, viendo el resultado, es que no hay nada que temer. Su sólida respuesta frustró al Astana de Fabio Aru, que apostó fuerte por probar al líder del Giro y luego intentó llevarse la etapa con Mikel Landa. En ambos empeños fracasó. Al vitoriano no le dio
N
n
tiempo de atrapar a un vizcaíno, Beñat Intxausti (Movistar), el más fuerte de la fuga del día. Que Contador arañara dos segundos de bonificación en un esprint intermedio ya debió de alertar al Astana de que el líder no andaba mal. Aun así endurecieron la carrera en el inicio del ascenso y, en el tramo más duro, saltó Aru al asalto de la maglia. El líder respondió con tan pocos problemas como compañeros (cuatro del Astana por uno solo, el líder, del Tinkoff), así que los
33 Intxausti celebra el triunfo señalando el cielo en memoria de Tondo.
kazajos optaron por lanzar a Landa, menos vigilado, para luchar por la etapa. Pero Intxausti llevaba muchos kilómetros preparando su estrategia. Demarró a 3.400 metros
para acabar haciendo una equis con los dedos y besarlos en memoria de Xavi Tondo, el amigo cuya muerte, de la que el sábado se cumplen cuatro años, tuvo la desgracia de presenciar. H
Octava etapa 1. Beñat Intxausti (Esp/Movistar)...............4.51.34 h 2. Mikel Landa (Esp/Astana)............................a 20 s 3. Sebastien Reichenbach (Sui/IAM)...................a 31 s 4. Fabio Aru (Ita/Astana).....................................a 35 s 5. Alberto Contador (Esp/Tinkoff).........................m.t. 6. Richie Porte (Aus/Sky).........................................m.t. 7. Rigoberto Urán (Col/Etixx)...................................m.t. 8. Dario Cataldo (Ita/Astana)....................................m.t. 9. Damiano Cunego (Ita/Nippo) ...........................a 45 s 10. Damiano Caruso (Ita/BMC) ...............................m.t. Clasificación general 1. Alberto Contador (Esp/Tinkoff) ............32.40.07 h 2. Fabio Aru (Ita/Astana).......................................a 4 s 3. Richie Porte (Aus/ Sky)...................................a 22 s 4. Dario Cataldo (Ita/Astana)...............................a 30 s 5. Mikel Landa (Esp/Astana)............................a 42 s 6. Roman Kreuziger (RCh/Tinkoff)..................a 1.00 m 7. Giovanni Visconti (Ita/Movistar) ..................a 1.16 m 8. Rigoberto Urán (Col/Etixx) ..........................a 1.24 m 9. Damiano Caruso (ITA/BMC)......................a 01.34 m 10. A. Amador Bakkazakova (CRC-Movistar)a 01.38 m
Deportes
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Deportes
55
F
BALONMANO
Aragón es de Asobal El equipo zaragozano se lleva el derbi ante el Bada Huesca y sella la permanencia ÁLVARO SÁNCHEZ
BM ARAGÓN BADA HUESCA
336 328
así va la Asobal La 29ª jornada
3BM Aragón: Julio Rodríguez, (Olano; Álvaro Fernández); Sorli (4), Val (7), Del Valle (6,2p), Sergio García, Álvaro Ferrer (1), Castro, Demetrio Lozano (8), Millán (6), Tuquet, Sebastian y Ariño (4). 3Bada Huesca: Savic (Pablo Hernández); Ugarte (7), Cruz, Ancizu, Casado (1), Novelle, Marcelo (10,1p), Molina, Mélida (1), Nolasco (4), Cartón (2p), Escribano (2), Marco Mira, Lafuente (1p) y Víctor Sánchez. 3Parciales: 0-2; 4-4; 7-8; 12-10; 16-14; 17-16 –descanso–, 21-17; 25-20; 29-20; 31-21; 35-25; 36-28. 3Árbitros: Casado Fernández y Vera Ávila (Federación Andaluza). 3Exclusiones: Excluyeron por dos minutos a los locales Del Valle, Val, Castro, Lozano y Sergio García y a los visitantes Marco Mira, Nolasco, Víctor Sánchez, Molina, Casado y Ugarte. 3Incidencias: 2.500 espectadores.
GUADALAJARA - MMT SEGUROS F. MORRAZO - NATURHOUSE P. GENIL - GLOBALCAJA HELVETIA A. - FERTIBERIA BM ARAGÓN - BADA HUESCA ADEMAR LEON - BENIDORM GRANOLLERS - BARCELONA G. FEGAR - V. ARANDA
Clasificación PT J G E P
33 El Balonmano Aragón celebra su permanencia tras el derbi.
1 1 1 m m
1 BARCELONA
EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com ZARAGOZA
D
GF GC
58 29 29 0 0 1147 755
2 NATURHOUSE
46 29 22 2 5 909 794
3 GRANOLLERS
41 29 19 3 7 809 765
4 HELVETIA A.
36 29 16 4 9 842 805
5 F. MORRAZO
32 29 15 2 12 796 820
6 ADEMAR LEON
31 29 13 5 11 886 868
7 BENIDORM
30 29 13 4 12 747 758
8 V. ARANDA
27 29 11 5 13 823 831
9 BADA HUESCA
oble premio para el Balonmano Aragón, que se llevó el derbi ante el Bada Huesca y selló la permanencia en la Asobal tras una gran segunda vuelta que corrigió la escasez de puntos obtenidos en la primera. La lógica se acabó imponiendo y ganó el que más lo necesitaba, un Aragón que requería de un punto para asegurarse matemáticamente continuar un año más entre los mejores mientras que su rival no tenía nada en juego. El partido estuvo igualado en la primera mitad, pero tras un gran arranque de segundo periodo de los zaragozanos, que se marcharon hasta cinco goles de diferencia (22-17), la resistencia
29 - 26 27 - 33 26 - 27 40 - 26 36 - 28 28 - 24 29 - 34 27 - 30
25 29 12 1 16 778 842
10 FERTIBERIA
24 29 12 0 17 851 920
11 GUADALAJARA
23 29 11 1 17 791 836
12 BM ARAGÓN
23 29 10 3 16 807 875
13 P. GENIL
22 29 10 2 17 777 800
14 GLOBALCAJA
19 29 8 3 18 749 823
5 15 MMT SEGUROS 5 16 G. FEGAR
19 29 8 3 18 740 849 8 29 4 0 25 692 803
La 30ª jornada
33 Los jugadores firmaron autógrafos tras el encuentro.
oscense se vino abajo porque la motivación permaneció mientras el electrónico estuvo parejo. A partir de ahí el partido fue un festival para los locales que, ya sin nervios, disfrutaron como no lo habían hecho durante toda la temporada. El conjunto oscense comenzó el encuentro defendiendo mejor y eso le proporcionó su primera ventaja (0-2) que los locales no consiguieron neutralizar hasta que empataron a cuatro tantos
en el minuto 10. El Balonmano Aragón tenía un claro problema para frenar al pivote de su rival, Ander Ugarte, que era una pesadilla para un sistema defensivo endeble. La confianza de ponerse por delante hizo jugar a los de Demetrio Lozano sus mejores minutos, con una defensa muy activa y con un Alberto Val en ataque demoledor, lo que les llevó a tener hasta tres tantos de renta (17-14) en el minuto 26, aunque la reacción del conjunto
BADA HUESCA - HELVETIA A. BENIDORM - BM ARAGÓN
Sá. 16.15 h. Sá. 16.15 h.
altoaragonés apretó el marcador al llegar al descanso. El equipo de Demetrio Lozano regresó de vestuarios con una excelente actitud defensiva que maniató al conjunto oscense y que cuando pudo lanzar se encontró con un Julio Rodríguez en estado de gracia. Los contraataques locales acabaron por dinamitar el partido y la diferencia creció hasta los diez tantos (31-21) en el minuto 49 que sentenció la contienda. H
Maristas El Pilar puede recuperar hoy una plaza en Primera R. MARTÍ ZARAGOZA
Todo quedó por decidir en la última jornada de la fase de sector por el ascenso a Primera que organiza Maristas este fin de semana. El equipo masculino puede lograr hoy su plaza en una categoría superior incluso con una derrota, en función del resultado del otro encuentro, mientras que un empate o el triunfo le aseguran el éxito. El conjunto zaragozano se la juega a las 14.15 horas frente a La Salle Bonanova de Barcelona. Por contra, el equipo femenino perdió casi todas sus opciones y hoy se juega sus remotas posibilidades a las 12.30 horas contra el Valencia. Los chicos de Maristas empataron a 27 con el Gure Auzune vitoriano, por lo que suman tres puntos tras su victoria del viernes ante el Naturhouse. Por contra, las chicas se vieron superadas en todo momento por el Granollers (21-28), que es ahora el principal favorito para ascender a la División de Honor Plata puesto que en esa fase tan solo hay una plaza de ascenso. El triunfo hubiera dado el premio a Maristas y quizá por eso el equipo se mostró nervioso, desorganizado y fue a remolque en el marcador durante todo el encuentro. Maristas vivió una gran jornada de balonmano con pistas y gradas llenas. H
T
TENIS
EFE / ALESSANDRO DI MEO
Una extraordinaria Carla Suárez reta a Sharapova por el título en Roma La canaria eliminó a Halep, número 2 mundial, y Ferrer perdió con Djokovic JAUME PUJOL-GALCERAN BARCELONA
Si alguien aún no sabía quién es Carla Suárez, en el Foro Itálico de Roma la tenista canaria ha hecho su mejor presentación y hoy optará a su primera gran corona en el circuito femenino. Ayer se ganó su derecho en la pista después de tres horas de lucha con la actual número 2 mundial y campeona de Roland Garros, la rumana Simona Halep, a la que ganó por 2-6, 6-3 y 7-5. La rusa Maria Sharapova será el último muro a saltar para celebrar un triunfo de ensueño. «Ha sido un partido brutal, el
mejor que he visto en el tenis femenino hace tiempo. Las dos merecían la victoria», dijo Xavi Budó, técnico de la canaria que, en las gradas, no podía ocultar su emoción por el triunfo de esa chica que se puso en sus manos a los 18 años cuando llegó a Barcelona dispuesta a ser «tenista profesional» como le gusta destacar en su perfil de Twitter. Y eso es lo que ha ido demostrando paso a paso Carla Suárez en su ascensión tenística que, de momento, a sus 26 años, en la mejor temporada de su carrera, ya tiene asegurada la octava plaza del mundo antes de Roland
Garros –podría ser número 6 si gana el título– y podría ganar su primer gran título en un escenario que en su época fue el jardín de Conchita Martínez (ganó en cuatro ocasiones entre 1993 y 1996) y que no conquista una española desde que María José Martínez lo hizo en el 2010. Suárez optará al título tras un pulso épico ante Halep, que se mostró intratable en el primer set. No se vino abajo la canaria. Se aferró a la pista para ganar la segunda manga y llevarse la victoria en un durísimo final en el tercer match ball. «Ha sido un partido muy duro y dificil para las
33 Carla Suárez festeja su victoria ante Halep.
dos, cualquiera pudo ganar. Ahora queda la final. Ganar en Roma sería muy bonito. Para conseguirlo debo seguir jugando agresiva como he hecho todo el torneo y toda la temporada», va-
loró ante su duelo con Sharapova, que ganó a Daria Gavrilova (7-5 y 6-3). En el cuadro masculino, Djokovic derrotó a Ferrer por un doble 6-4 y Federer a Wawrinka por 6-4 y 6-2. H
Escenarios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
56
La 66ª edición del Festival de Cannes
Abucheos a un consagrado ‘The sea of trees’, la nueva película del aclamado director Gus Van Sant, recibe el escarnio de crítica y público Matthew McConaughey y Naomi Watts protagonizan el filme, uno de los peores de la historia del certamen NANDO SALVÀ eparagon@elperiodico.com CANNES
s cierto que en un lugar como Cannes la prensa suele abuchear demasiado a la ligera. Sin embargo, no lo es menos que, igual que nuestras madres nos enseñaron que a veces un cachete resulta apropiado, algunas películas merecen el agresivo recibimiento que reciben. Que la última en hacerlo esté firmada por un autor tan aclamado como Gus Van Sant no hace más que añadir morbo al asunto. En los 25 años pasados desde su irrupción internacional con
E
Drugstore cowboy, Van Sant ha pasado su carrera oscilando entre el cine independiente –que ejemplifica Elephant (2003) con la que obtuvo aquí la Palma de Oro– y películas de vocación más comercial. The sea of trees, presentada ayer a concurso, es un intento, y uno espectacularmente fallido, de aunar ambas sensibilidades. Arthur Brennan (Matthew McConaughey, que comparte cartel con Naomi Watts y Ken Watanabe) toma un vuelo a Japón, uno solo de ida, para visitar el bosque de Aokigahara, famoso porque una media de 100 personas se suicidan allí cada año. Apenas ha empezado a ingerir pastillas cuando se cruza en su campo de visión un japonés moribundo. Arthur no puede evitar socorrerlo. No tardará en descubrir tanto la tendencia del nipón a hablar usando aforismos como una terrible realidad: ambos están perdidos en más de un sentido. Mientras tratan de encontrar la salida, los flashbacks melodramáticos se suceden.
ATMÓSFERA PESADA /
Recuérdese que Van Sant sabe cómo hacer películas de gente que camina en medio de la nada: lo demostró en la minimalista obra maestra Gerry (2002). Pe-
EL ÚNICO LARGOMETRAJE ESPAÑOL EN LA PROGRAMACIÓN
El rostro humano del horror Fernando León de Aranoa reivindica la labor de los cooperantes en ‘Un día perfecto’ N. S. CANNES
Considerando cuáles son los conflictos armados que actualmente acaparan los informativos, que Fernando León de Aranoa haya ambientado su nueva película, Un día perfecto, en una vieja noticia como la guerra de los Balcanes podría entenderse como una falta de puntería. Previsiblemente, él no lo ve así. «Lo que cuenta la película se podría situar en cualquier guerra: la primera baja en un conflicto armado es el sentido común. El hecho de ubicarla en los Balcanes tiene que ver con haber estado yo allí en 1995, pero en todo caso lo que
n
cuenta tiene alcance universal», nos cuenta el director acerca del único largometraje español presente –fuera de concurso– en el certamen francés. Rodada en inglés con estrellas como Benicio del Toro y Tim Robbins, Un día perfecto se inspira en una novela de Paula Farias, Dejarse llover –«le tomo prestado el pretexto argumental y el sentido del absurdo»–, para rendir homenaje al trabajo de los cooperantes no gubernamentales en zonas de conflicto. «Hace falta mucha fuerza y resistencia para trabajar en eso, y yo quise que mi película fuera dura y resistente como sus protagonistas». Estructurada a la manera de
«Los trabajadores humanitarios representan el sentido común», afirma el director
una roadmovie, Un día perfecto toma como premisa las dificultades que los protagonistas encuentran para extraer un cadáver del interior de un pozo, que está pudriendo las reservas de agua. «Son gente de acción, porque si en una zona de conflicto dejas paso a la reflexión estás perdido. La gente que está ahora en Siria me comentaba que los cooperantes que llegan sin experiencia no aguantan ni un mes. En todo caso, los trabajadores humanitarios representan ante todo el sentido común, más que el heroísmo o la ética». Es sin duPasa a la página siguiente
ro aquí, mientras da tumbos entre el presente de Arthur en el bosque y su pasado en un matrimonio profundamente dañado, el director se dedica a telegrafiar
Escenarios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Cine
57
Páginas 56 y 57 LLL REUTERS / ERIC GAILLARD
flexión sobre la muerte y sus efectos se mostró ayer otro cineasta que también cuenta con una Palma de Oro, Nanni Moretti. Su nueva película, Mia madre, es su mejor trabajo desde el que le proporcionó el galardón, La habitación del hijo (2001) –aunque no alcanza las mismas alturas–, y quizá no sea casual que toca temas similares sobre los lazos familiares, la pérdida y la culpa. Para ello retrata a Margherita (Margherita Buy), una cineasta que lidia con el rápido declive de su madre mientras dirige su nueva –y aparentemente malísima– película.
Gus Van Sant (derecha) con Naomi Watts y Matthew McConaughey.
cada emoción y cada reacción que debemos sentir. Además, impone una pesada atmósfera new age y un tramposo sentimentalismo que culmina en un giro ar-
gumental final que con el fin de sacudirnos insulta todo atisbo de verosimilitud. El resultado es una película terrible, una de las peores que han competido en el
festival de Cannes en la última década, y tal vez el metafórico viaje del propio Van Sant a Aokigahara. Mucho más inspirado en su re-
ACIERTO A MEDIAS / Nanni Moretti, todo sea dicho, solo acierta a medias. El núcleo dramático de la película, la relación de Margherita con su madre, se ve periódicamente interrumpido por las escenas satíricas de cine dentro del cine que, aunque puntualmente divertidas, simplemente pertenecen a otra película. En todo caso, eso no le impide explorar asuntos relevantes a partir de escenas o líneas de diálogo solo en apariencia irrelevantes ycapturar con precisión, y evitando toda sensiblería, un cúmulo de miedos y vulnerabilidades. Sin duda en parte gracias a sus conexiones autobiográficas –el director romano tuvo que lamentar el fallecimiento de su propia madre mientras rodaba su anterior película, Habemus Papa (2013)– en última instancia Mia madre es una mirada sorprendentemente contenida y sutilmente compleja a lo que significa perder a un progenitor. H
LIBRO DE AMOS OZ
SALTO MORTAL DE PORTMAN
q Resulta admirable que una actriz de Hollywood se atreva a escribir y dirigir una película tan reacia a hacer concesiones comerciales como la que Natalie Portman presentó ayer en el festival de Cannes. Basada en una novela del escritor israelí Amos Oz y ambientada en los años inmediatamente posteriores a la creación del estado de Israel, ‘Tale of Love and Darkness’ narra el descenso hacia la depresión de una mujer –interpretada por la propia Portman en idioma hebreo– desde la perspectiva de su hijo.
EFE / GUILLAUME HORCAJUELO
Viene de la página anterior
Fernando León de Aranoa (iz) y Benicio del Toro, ayer.
n
n
n
da una película muy personal para León, y es en parte esa conexión lo que explica algunos de los problemas de los que adolece el filme. Por un lado, Un día perfecto peca de excesiva contención; por otro cae en el exceso. Su comprensible preocupación por evitar la manipulación emocional, por ejemplo, da como resultado cierta falta de intensidad. «No me interesaba llevar a cabo un drama conmiserativo sobre la guerra, sino un filme muy enérgico», se justifica el madrileño. Del mismo modo, el humor al que recurre es tan fino que a menudo se olvida de serlo. «Para quienes viven en zonas de guerra los chistes permiten tirar adelante en los momentos más delicados. El humor es catártico». En todo caso, la mesura es reemplazada por exceso de di-
«Los trabajadores humanitarios representan el sentido común», afirma el director
dactismo cuando la cinta incide en temas como la inoperancia de los cascos azules o las secuelas morales de la guerra. Un día perfecto llega cinco años después de la incursión anterior de León en la ficción, Amador (2010). «Aquella película era mucho más desnuda y estaba casi despojada de diálogos», recuerda el director. «Ahora tenía ganas de hacer una película menos contenida, menos reflexiva y más coral». En otras palabras, algo más cercano a su trabajo más celebrado, Los lunes al sol (2002). «Me interesaba dejarme llevar más por la intuición a la hora de trabajar, igual que hacen los personajes de la película: actuar sin pensar demasiado». Además, recuerda, la falta de tiempo para los ensayos le obligó a dejar espacio a la improvisación. «Fue una sensación nueva y muy estimulante. Yo tiendo a controlarlo todo». H
Escenarios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
58
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Escenarios
LOS ACTOS DEL DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS
La gran fiesta del patrimonio Las luchas de gladiadores fueron la actividad estrella en la primera jornada de la programación en torno a los museos. H «Viene un público más familiar y grupos de amigos, es un ambiente más festivo», decían en el Serrano JAVIER BELVER
programación aún, hay mucha más gente que lo que es habitual, como la entrada es gratis», apuntaban los responsables del Foro. Y en el Pablo Serrano aludían al tipo de público que estos días pasa por las salas: «Hay más afluencia, la gente se entera y viene. Es un público más familiar, padres con hijos, amigos que se juntan y aprovechando que la terraza está abierta ven las exposiciones; es un ambiente más festivo, pues lo normal es que vengan personas interesadas en ver las exposiciones de una manera más seria y discreta».
G. A. jcgarza@aragon.elperiodico.com ZARAGOZA
«Lo que mas me ha gustado ha sido ver las espadas y cuando uno de los gladiadores ha tirado a otro la red», decía el pequeño Alberto Aladrén ayer al salir de la representación que abría, en el Teatro Romano de Caesaraugusta, las actividades del Día Internacional de los Museos. Y es que las escenificaciones de las luchas de gladiadores fueron, sin duda, la actividad estrella en la primera jornada de esta celebración, que en los museos de la DGA se prolonga hasta mañana –en realidad el día propio de la conmemoración– y en los municipales hasta el jueves, día 21. Y es que la espectacularidad de estas recreaciones son un buen gancho para atraer a la gente hasta los museos, como quedó claro en las representaciones que se hicieron ayer, con el aforo completo tanto por la mañana en el Teatro Romano como por la tarde en el Museo Fluvial (aquí más explicación que lucha) y en el Foro. Lo mejor, «que es una forma muy entretenida de aprender historia, como si los museos tomaran vida y te llevaran hasta la época para que la vieses», decía el padre del joven Alberto al salir del espectáculo, en el que además de los combates un presentador iba explicando no solo los distintos tipos de gladiadores que había, sino también qué comían, cómo se entrenaban, a qué dioses adoraban, de dónde procedían... «me ha chocado que había hasta mujeres gladiadoras», apun-
Celebrar el patrimonio
33 El Dúo Lux Bella amenizó con música barroca la tarde en el Museo Pablo Gargallo. JAVIER BELVER
PARA HOY
33 Niños y mayores disfrutaron con los talleres en el Pablo Serrano.
taba otro de los asistentes. Aún siendo la más vistosa, no fue la única actividad que llevó más visitantes de lo normal a los museos, pues estas jornadas se han convertido ya en un acto fes-
tivo en el calendario de los zaragozanos. Así lo confirmaban tanto en el Museo del Foro ( donde por la mañana aún no se había programado ninguna actividad), como en el Pablo Serrano. «Sin
qLos actos para hoy incluyen, entre otros, ‘Gladiadores, realidad y espectáculo’ a las 11 en el Teatro Romano y a las 12.30 en el Museo de las Termas; explicaciones de las piezas ‘La flauta musulmana’ (12 y 13 horas) y ‘El cántaro mudéjar’ (12.30 y 13.30 horas) en el Teatro Romano; actuación del grupo Dúo Lux Bella en el Pablo Gargallo (12 h). Visitas guiadas al Museo de Origami con precio reducido en la entrada a 1,50 euros. Presentación de nuevos ejemplos de indumentaria tradicional en la Casa Pirenaica del Parque Grande. Y talleres de arte para toda la familia en el Pablo Serrano.
En el Pablo Serrano, ayer, los visitantes iban dejando sus impresiones escritas en posits formando un mural y también disfrutaron de talleres como El viaje del fotón, que los acercaba a la ciencia y el color de una forma divertida. En otros espacios, como el Museo Pablo Gargallo, el Dúo Lux Bella, formado por Gloria María Martínez y Ana Carpintero, ejercían con su música el efecto del Flautista de Hamelin, atrayendo al personal hasta el centro. Allí, Fernando Blasco apuntaba: «La verdad es que los museos de Zaragoza me los conozco bien, pero me gusta visitarlos en días como estos porque es como una especie de celebración de nuestro patrimonio; lo que me gustaría es que sirviera para que la gente que no es habitual se animase a visitar los museos más a menudo». Sin duda, una declaración de intenciones en plena sintonía con los objetivos de estas jornadas. A ver. H
Escenarios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Cine
59
NUEVO TRABAJO DEL DIRECTOR FRANCÉS EFE
«He hecho una película transexual» François Ozon
CINEASTA 33 François Ozon pone sobre el tapete un asunto complicado.
FERNANDO GRIMALT eparagon@elperiodico.com BARCELONA
En su nueva película, Una nueva amiga –estrenada en España el pasado viernes–, el prolífico director francés François Ozon medita sobre las dinámicas de familia, deseo y sexualidad a través de la historia de un viudo, interpretado por Romain Duris, que empieza a vestirse de mujer para lidiar con la muerte de su esposa. –Su película transita constantemente entre la comedia y el drama. ¿Con qué fin?
–Mi principal objetivo fue quitarle hierro al asunto del
travestismo y desdramatizarlo. Y me gusta jugar con las expectativas del espectador. Una nueva amiga es a la vez la comedia y el drama del mismo modo que David es a la vez hombre y mujer. Digamos que he hecho una película transexual. –Mientras usted escribía la película, miles de personas se manifestaban en Francia contra el matrimonio gay. ¿Cómo se siente al respecto?
–Me quedé muy sorprendido porque incluso las personas que nunca antes habían protestado contra nada salieron a las calles para hacerlo contra los derechos de otras personas. Ya sabía que
esas personas existen, pero aun así fue triste ver de repente tanto odio, y violencia, y miedo e ignorancia en las calles. Sentí que hay un vacío en la izquierda política: ni un solo político de izquierdas dio un paso adelante para defender la ley. Y todo esto en un país que tiene las palabras Libertad, Igualdad y Fraternidad escritas en su bandera. –¿Diría usted que, considerando ese contexto, Una nueva amiga tiene algo de película política?
–Probablemente, porque espero que contribuya a detener esa ola reaccionaria. Pero, por supuesto, no he querido hacer una diatriba política. Sentí que era
necesario hacer una película que atrajera a un público muy amplio, incluso a las personas que participaron en esas manifestaciones. Por eso la concebí como un cuento de hadas. Soy un artista, no un juez. Solamente he querido hacer preguntas y poner algunas cuestiones sobre el tapete. –¿Qué cuestiones relacionados con el travestismo ha querido plantear?
–Quise deconstruir algunos mitos. Por ejemplo, tendemos a confundir la homosexualidad y el travestismo. De hecho, alrededor del 80% de los hombres que se travisten son heterosexuales
casados y con hijos. Esto es algo que yo mismo he aprendido al hacer la película. Así que creo que es importante hacer hincapié en que hay una gran cantidad de diferentes modelos humanos y familiares. Actualmente nuestra sociedad acepta que una mujer sea masculina, y hasta se dicen cosas como «¡Esa chica tiene cojones!» como un cumplido. Sin embargo, un niño con un lado femenino está condenado al ostracismo. Pero debemos superar los tiempos en que a los niños se los vestía de azul y a las niñas de rosa. –El deseo juega un papel muy importante en muchas de sus películas. ¿Por qué es tan importante para usted hablar sobre ello?
–Como espectador me gusta el cine que me enfrenta a mis propios deseos ocultos. Es una gran sensación ver una película y descubrir gracias a ella que te atrae algo. Ojalá los espectadores se vuelvan gays o lesbianas o heterosexuales después de ver mis películas. Vemos cine en la oscuridad porque queremos ser libres para sentir algo, y yo quiero ofrecer al espectador esa libertad. Aunque algunos tienen miedo de ser libres. H
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
60 Publicidad
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Escenarios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Escenarios
61
JAVIER BELVER
PABLO ALBORÁN ARRASA EN EL PRÍNCIPE FELIPE Zaragozaq Pablo Alborán tiene algo que arrebata. Si no que se lo digan a las jóvenes fans que ayer llenaron el Pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza para diasfrutar con las canciones de su ídolo, que llegó con su ‘Tour Terral’ para presentar sus últimos temas y repasar los que le han convertido en uno de los cantantes de mayor éxito de nuestro país en este momento. No en vano su álbum ‘Terral’ ha superado ya la cifra alcanzada con sus álbumes anteriores, superando las 300.000 copias vendidas, o sea cinco Discos de Platino en menos de seis meses. Además, como dejó claro anoche, Alborán, arropado por su banda o interpretando sus canciones solo al piano, sabe dar como pocos un toque especial a cada uno de sus conciertos haciéndolos inolvidables. Y sus fans lo agradecen.
FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA
FILA CERO
José Luis Cuerda recogió el premio Florián Rey por su carrera El jurado galardonó a ‘Bikini’, de Óscar Bernàcer, y ‘El Pez’ de Herráiz fue el mejor corto aragonés FESCILA
EL PERIÓDICO eparagon@elperiodico.com LA ALMUNIA
l director de cine José Luis Cuerda recibió anoche el premio Florián Rey durante la gala de clausura de la vigésima edición del Festival de Cine de La Almunia (FesciLA), en un cine Salón Blanco a rebosar. Con este galardón se reconoce la trayectoria del director, guionista y productor de cine albaceteño, en una edición del Festival dedicada al cine que le ha acompañado a lo largo de estos casi 20 años. Con el lema El año que nací yo –– como guiño a la canción que Imperio Argentina cantaba enMorena Clara, dirigida por Florián Rey en 1936–, el Festival ha querido este año hacer una retrospectiva de sus veinte ediciones. En la gala, presentada por el actor Nacho Rubio, también se entregaron los premios de la XVI muestra de cortometrajes Adolfo Aznar y del XVII concurso de guiones para cortometrajes. De los 465 cortos recibos, Bikini, de Óscar Bernàrcer se hizo con el premio especial del jurado. En el resto de categorías: El pez, de José Manuel Herráiz, fue el Mejor corto aragonés; This is Joe, de Francis Díaz, mejor documental; Juan y la nube, de Giovanni Maccelli,
E
n
Fiesta Steampunk en el Tío Jorge OCIO3 La programación de actuaciones del ciclo Ciencia y Arte finaliza este fin de semana con la fiesta de clausura Steampunk, una propuesta de arte y ciencia ambientada en el Modernismo donde se compartirán experiencias entre las 11.00 y las 14.00 horas del domingo en el Parque del Tío Jorge.
33 Icíar Bollain.
33José Luis Cuerda, acompañado por los responsables del festival y el director José Luis García Sánchez (izda).
Mejor corto de animación; y Desconexión, de Juan López Moreno, mejor corto comarcal. En la categoría de Valores Educativos y Ciudadanos, destinado a los centros escolares, ganaron Piénsalo, del IES Rodanas de Épila, y El videojuego más alucinante, del colegio público Vicente Ferrer Ramos de Valderrobres. A estos premios hay que aña-
dir, el premio del Jurado Joven de la Universidad San Jorge, que entrega el I Premio al Mejor director menor de 30 años a Javier Macipe por Os meninos do río. Y el premio al Mejor corto premiado por el público en la historia del Festival a Cuerdas de Pedro Solís. En el apartado de guiones para cortometrajes: el primer premio en categoría libre fue pa-
ra Más allá de mí de Jorge Yúdice. En tus zapatos de José Ignacio Pérez se alzó con el galardón al Mejor guion aragonés y Toño para los amigos de Samuel Navarro en el apartado comarcal. En la categoría hispanoamericana, desde Colombia, ganó El quinto piso de Andrés Fernando Ardilla, y en la juvenil, Mientras tus ojos sigan en mi de Alejandro Aisa. H
Icíar Bollain rueda ‘El olivo’ CINE3 Icíar Bollaín iniciará mañana el rodaje de El olivo, película que tendrá como escenarios el Bajo Maestrazgo de Castellón y la ciudad alemana de Düsseldorf. El guion es de Paul Laverty y la protagonista, la joven Anna Castillo y cuenta también con el aragonés Miguel Ángel Aladrén.
Escenarios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
62
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Arte
Exposición de la semana
POR CHUS TUDELILLA
33 Distintas imágenes de las obras que Cecilia Casas expone en la sala Juana Francés de la Casa de la Mujer.
Cecilia Casas y Ester Minio: nostalgia de lo real TÍTULO Sesión continua AUTORES Cecilia Casas y Ester Minio LUGAR Sala Juana Francés. Casa de la Mujer FECHA Hasta el 26 de junio
En el espacio suspendido del gesto se juega una emergencia temporal que enlaza historia, memoria y emoción; lo sagrado y lo profano; lo visible y lo invisible, sostienen Fran Benavente y Gloria Salvadó Corretger en el prólogo del libro Poéticas del gesto en el cine europeo contemporáneo. Y citan a Aby Warburg cuando supo que en el gesto emerge algo que permanece, una supervivencia, que se teje con otras en una trama de afectos profundos. De tal modo que, anotan, las imágenes, nuestros objetos,
se pueden indagar como redes de gestos trenzados; en nuestra mano está la posibilidad de ver qué gestos, cómo se trenzan y qué hilos determinan el dibujo general. Una reflexión que considero oportuna para abordar la exposición de Cecilia Casas (Barcelona, 1973) en la sala Juana Francés. Sesión continua da título a este proyecto articulado en nueve series fotográficas; de cada serie ha elegido una imagen principal a la que acompaña un texto escrito por Ester Minio (heterónimo de Ángel Lahoz; creo). La exposición comienza y acaba con la proyección en un monitor y en una pantalla de las nueve series completas, en sesión continua. El orden de las series que aparece en el folleto de la exposición no se corresponde con el del montaje por lo que cabe suponer que poco importa la narra-
ción a favor de la urgencia por explorar gestos fugaces y cotidianos que ofrecen al espectador la posibilidad de continuar un relato de momentos precisos; registro de la experiencia vivida. Las fotografías muestran y ocultan, dice Mauricio Molina: el objeto real al ser capturado por el fotógrafo deviene metáfora y símbolo; de ahí la compleja riqueza de la proliferación de las imágenes y la imposibilidad de agotarlas con la interpretación. Por eso, quizás, Cecilia Casas las organiza en series abiertas e invita a Ester Minio a poner palabras a aquellas imágenes que las nombran: «Paro en marcha», «Cortesía y protocolo», «A través del espejo», «Iniciales mayúsculas», «Mando a distancia (fragmento final)», «Stop al stop», «Soy como soy», «Calentamiento global» y «De vacío nada»,
según el orden expositivo. Certezas vulnerables son estas imágenes, como el título del libro que recopila el artículo citado de Molina o el de Jana Leo para quien la imagen de lo real sustituye a la realidad. Notifica también que la nostalgia por lo real nos conduce a recrearlo con la imagen y la palabra. Construimos fotografías para construir con ello nuestra vida. Pero el mutismo de las fotos, advierte, hace imaginar las cosas tal y como aparecen en su retrato y su presencia nos hace dudar de nuestro ser real; ellas son, certifica Jana Leo, la sombra que aniquila nuestro pasado conformándolo a su imagen y semejanza. En la interacción de sombras y reflejos se trenza la narración ficticia e inconclusa de esta sesión continua. H
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
Publicidad
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
63
Cartelera
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Cartelera
64
cines
películas
ZARAGOZA Aragonia cines Juan Carlos I, 44. Tel. 876543210. Venta: cinespalafox.com .................................................................................................................................................. A cambio de nada 18.45 20.45 22.45 ............................................................................................................................................................. Astérix: la residencia de los... 12.10 17.00 18.45 ............................................................................................................................................................. Cenicienta 12.05 16.45 ............................................................................................................................................................. Difret (V.O. amarico-etiope) 22.45 ............................................................................................................................................................. El capital humano 23.00 ............................................................................................................................................................. El gurú de las bodas 18.15 21.45 ............................................................................................................................................................. El maestro del agua 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. El viaje más largo 12.10 16.30 19.30 22.30 ............................................................................................................................................................. El viaje más largo (V.O. inglés) 20.30 ............................................................................................................................................................. Güeros 12.10 16.30 18.45 21.00 23.00 ............................................................................................................................................................. Hipócrates 16.45 20.45 22.45 ............................................................................................................................................................. Hipócrates (V.O. francés) 18.45 ............................................................................................................................................................. Home. Hogar dulce hogar 12.00 16.45 ............................................................................................................................................................. Insurgente 18.30 ............................................................................................................................................................. La canción del mar 12.20 17.00 ............................................................................................................................................................. La canción del mar (V.O. inglés) 20.45 ............................................................................................................................................................. La dama de oro 20.45 ............................................................................................................................................................. La deuda (Oliver’s Deal) 12.15 17.15 19.15 22.45 ............................................................................................................................................................. La deuda (Oliver’s Deal)(V.O. inglés) 21.00 ............................................................................................................................................................. La familia Belier 12.15 18.30 20.45 23.00 ............................................................................................................................................................. La familia Belier (V.O. francés) 16.30 ............................................................................................................................................................. La oveja Shaun 12.15 17.00 18.45 ............................................................................................................................................................. Mad Max. Furia en la carretera 12.10 17.15 19.45 22.15 ............................................................................................................................................................. Mad Max. Furia... (3D) 16.30 21.30 ............................................................................................................................................................. Mad Max. Furia... (V.O. inglés) 19.00 ............................................................................................................................................................. Perdiendo el norte 18.45 22.30 ............................................................................................................................................................. Sicarivs. La noche y el silencio 12.15 16.45 18.45 20.45 22.45 ............................................................................................................................................................. Suit francesa 12.00 18.45 21.00 23.15 ............................................................................................................................................................. Suit francesa (V.O. inglés) 16.30 ............................................................................................................................................................. Sweet home 12.00 16.45 20.15 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón 12.00 16.30 19.15 22.00 .............................................................................................................................................................
Cinesa Puerto Venecia Información y ventas: 902333231. www.cinesa.es .................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón (3D) 12.30 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón (D) 17.45 20.45 ............................................................................................................................................................. El viaje más largo (D) 16.30 19.15 22.00 ............................................................................................................................................................. La familia de Belier (D) 12.15 16.00 ............................................................................................................................................................. Sweet Home (D) 18.10 20.10 ............................................................................................................................................................. Suite francesa (D) 22.20 ............................................................................................................................................................. La oveja Shaun (D) 12.00 16.00 18.15 ............................................................................................................................................................. Perdiendo el norte (D) 20.00 ............................................................................................................................................................. Lo mejor de mí (D) 22.20 ............................................................................................................................................................. Home (D) 12.10 ............................................................................................................................................................. Superpoli en Las Vegas (D) 16.10 18.10 ............................................................................................................................................................. El gurú de las bodas (D) 20.10 ............................................................................................................................................................. El maestro del agua (D) 22.20 ............................................................................................................................................................. Astérix: la residencia de los... (D) 12.20 16.10 18.10 ............................................................................................................................................................. Cómo sobrevivir a una despedida (D) 22.30 ............................................................................................................................................................. Insurgente (D) 20.15 ............................................................................................................................................................. Cenicienta (D) 12.15 17.00 ............................................................................................................................................................. Fast & Furious 7 (D) 19.15 22.00 ............................................................................................................................................................. Mad Max (3D) 12.30 16.00 21.10 ............................................................................................................................................................. Mad Max (D) 18.35 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón (D) 12.00 16.00 19.00 22.00 ............................................................................................................................................................. Mad Max (D) 12.00 17.00 19.35 22.10 ............................................................................................................................................................. Arrecifes, oasis de vida (Doc.) 20.00 .............................................................................................................................................................
Cervantes Casa Jiménez s/n. Venta 24 h: Tel. 976217510. Venta: cinespalafox.com .................................................................................................................................................. La familia Belier 16.30 18.45 21.00 23.15 .............................................................................................................................................................
Cines Palafox
Felices 140 18.45 22.45 ............................................................................................................................................................. La dama de oro 18.30 ............................................................................................................................................................. La oveja Shaun 12.10 16.45 ............................................................................................................................................................. La profesora de historia 18.45 20.45 22.45 ............................................................................................................................................................. La profesora de historia (V.O. francés) 16.45 ............................................................................................................................................................. Mad Max. Furia en la carretera 12.00 17.00 19.30 21.00 ............................................................................................................................................................. Mad Max. Furia en la carretera 18.30 22.00 ............................................................................................................................................................. Mandarinas 12.00 16.45 20.45 ............................................................................................................................................................. Perdiendo el norte 20.45 23.00 ............................................................................................................................................................. Suit francesa 12.15 16.30 18.30 20.45 22.45 ............................................................................................................................................................. Una nueva amiga 12.10 17.00 19.00 23.00 ............................................................................................................................................................. Una nueva amiga (V.O. francés) 21.00 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón 12.15 16.30 19.45 22.30 .............................................................................................................................................................
Cinesa Grancasa Grancasa. Ventas: 902333231. www.cinesa.es .................................................................................................................................................. Mad Max. Furia en la carretera (3D) 12.30 16.00 21.10 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón (3D) 12.30 ............................................................................................................................................................. El gurú de las bodas 22.20 ............................................................................................................................................................. El viaje más largo 18.45 21.30 ............................................................................................................................................................. La familia Belier 12.00 16.15 20.10 ............................................................................................................................................................. La oveja Shaun 12.30 16.10 ............................................................................................................................................................. Mad Max. Furia en la carretera 12.00 17.00 18.35 19.35 22.10 ............................................................................................................................................................. Perdiendo el norte 20.20 ............................................................................................................................................................. Suite francesa 12.00 16.00 18.10 22.30 ............................................................................................................................................................. Superpoli en Las Vegas 18.00 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón 12.00 16.00 19.00 22.00 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón 17.45 20.40 23.30 .............................................................................................................................................................
Yelmo Cines Plaza Imperial 3D Centro Comercial Plaza Imperial. Ventas: 902220922. www.yelmocines.es .................................................................................................................................................. Mad Max (3D) 18.45 ............................................................................................................................................................. Mad Max 21.15 ............................................................................................................................................................. Mad Max 17.30 20.00 22.30 ............................................................................................................................................................. Los vengadores (3D) 19.45 ............................................................................................................................................................. Los vengadores 18.00 21.00 ............................................................................................................................................................. Los vengadores 16.00 19.00 22.00 ............................................................................................................................................................. El viaje más largo 16.10 18.45 21.30 ............................................................................................................................................................. Suite francesa 15.30 17.55 20.20 ............................................................................................................................................................. El maestro del agua 22.45 ............................................................................................................................................................. Insurgente 16.15 ............................................................................................................................................................. Home 16.00 ............................................................................................................................................................. Cenicienta 16.05 18.30 ............................................................................................................................................................. Sweet home 20.50 22.40 ............................................................................................................................................................. La oveja Shaun 16.45 18.35 ............................................................................................................................................................. La familia de Belier 20.25 22.35 ............................................................................................................................................................. Astérix 15.40 17.30 ............................................................................................................................................................. El gurú de las bodas 19.20 ............................................................................................................................................................. Fast & Furious 7 21.30 ............................................................................................................................................................. Superpoli en Las Vegas 15.30 ............................................................................................................................................................. Perdiendo el norte 17.30 ............................................................................................................................................................. Lo mejor de mí 22.35 ............................................................................................................................................................. Disney Junior Party 15.45 .............................................................................................................................................................
HUESCA Multicines Cinemundo Agustin Viñuales Pardo, 31. Reserva y venta anticipada: Tel. 974221771 .................................................................................................................................................. Meñique 16.15 18.15 ............................................................................................................................................................. La familia Belier 20.15 ............................................................................................................................................................. Perdiendo el norte 22.15 ............................................................................................................................................................. Vengadores: la era de Ultrón 17.00 19.45 22.30 ............................................................................................................................................................. La oveja Shaun 16.00 18.00 ............................................................................................................................................................. El maestro del agua 20.15 22.30 ............................................................................................................................................................. Cenicienta 16.00 18.05 ............................................................................................................................................................. Suite francesa 20.10 22.10 ............................................................................................................................................................. Mad Max: furia en la carretera 16.00 18.10 20.20 22.30 ............................................................................................................................................................. El viaje más largo 17.00 19.30 22.00 .............................................................................................................................................................
Independencia, 12. Cinco de Marzo. Venta 24 h: Tel. 976233868. Venta: cinespalafox.com .................................................................................................................................................. A cambio de nada 16.30 20.30 22.15 ............................................................................................................................................................. Astérix: la residencia de los... 12.05 16.45 ............................................................................................................................................................. Cenicienta 12.25 18.15 ............................................................................................................................................................. El gurú de las bodas 16.45 20.45 ............................................................................................................................................................. El maestro del agua 18.30 22.30 ............................................................................................................................................................. El viaje más largo 12.05 17.00 19.30 22.00 .............................................................................................................................................................
TERUEL Maravillas San Miguel, 5. Tel. 978607187. .................................................................................................................................................. Mad Max (3D) 18.00 23.00 ............................................................................................................................................................. Mad Max (2D) 20.30 .............................................................................................................................................................
ocio 3TEATRO PRINCIPAL. Hoy, a las 18.30 h., Producciones Micomicón C.D.N presentan El triángulo azul, de Ripoll/M. Llorente. Dirección Laila Ripoll. Venta anticipada de localidades en taquillas de 17 a 21 h. www.teatroprincipalzaragoza.co m. 24 h. cajeros Ibercaja y www.ibercaja.es. Coso, 57. Teléfono 976296090. 3TEATRO DEL MERCADO. Hoy, a las 18.30 h., Compañía Enebro Producciones presenta: San Bernando, de Indalecio Corugedo. Con Cristina de Inza, Ángel Pardo y Román Reyes. Venta 24 h. en cajeros Ibercaja y
www.ibercaja.es. Pl. Sto. Domingo, 18. Teléfono 97643766. 3TEATRO ARBOLÉ. Hoy domingo, a las 12.00 y 18.00 h., Teatro Arbolé con Los tres cerditos. Información: www.teatroarbole.es. P° del Botánico, 5. 976734466. 3TEATRO DE LAS ESQUINAS. Hoy domingo, a las 12 y 18.00 h.,The Gospel Wave Choir. A las 19.30 h., Los monólogos de Sara Escudero. Estamos perdiendo el norte. Información: www.teatrodelasesquinas.com. Vía Univérsitas, 32. 976333055. 3TEATRO DE LA ESTACIÓN. Festival Internacional Zaragoza
Contemporánea. Próximo jueves 21, a las 20.00 h., Future Shorts Spring Season. Venta de entradas en taquillas. Venta anticipada en Corte Inglés. Reservas: 976469494. Domingo Figueras Jariod, 8-10. 3AUDITORIO DE ZARAGOZA. Sala Mozart: Hoy, a las 20.00 h., Orquesta Sinfónica de la Universidad Complutense de Madrid y Coro Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza. Mañana lunes, a las 20.15 h., actuación de Jan Lisiecki. Venta en taquillas, www.ibercaja.es y cajeros Ibercaja. Eduardo Ibarra, s/n. Teléfono 976721300.
3ACUARIO DE ZARAGOZA. Visitas de lunes a jueves, 11 a 19 h.; viernes, sábados, domingos y festivos, 10 a 20 h. Entrada adulto: 14 euros; niño (5 a 12 años): 7 euros. Mayor 65 años: 10 euros. reservas@acuariodezaragoza.com. Avda. Ranillas, s/n. Teléfono 976076606. 3PARQUE DE ATRACCIONES. Abierto fines de semana y festivos desde las 12 del mediodía. Celebración de fiestas infantiles, etc. Infórmate en el teléfono 976453220. P°. Duque Alba, 15. (Pinares Venecia). Bus 34. www.atraczara.com.
3A CAMBIO DE NADA. De Daniel Guzmán. Con Miguel Herrán, Antonio Bachiller, Luis Tosar, María Miguel, Antonia Guzmán. 12 años. lll Darío, disfruta de la vida junto a su vecino y amigo del alma. Aragonia, Palafox 3ASTÉRIX: LA RESIDENCIA DE LOS DIOSES. De Louis Clichy, Alexandre Astier. Animación. Apta. lll Astérix y Obélix tendrán que esforzarse para frustrar los planes del César. Aragonia, Palafox, Puerto Venecia, Yelmo 3CENICIENTA. De Kenneth Branagh. Con Lily James, Cate Blanchett. Apta. Aragonia, Palafox, P. Venecia, Yelmo 3CÓMO SOBREVIVIR A UNA DESPEDIDA. De Manuela Moreno. Con Natalia de Molina, Úrsula Corberó. 16 años. lll Alocada historia de un grupo de amigas. Puerto Venecia 3DIFRET. De Zeresenay Mehari. Con Meron Getnet, Tizita Hagere, Haregewine Assefa. 12 años. lll La abogada Meaza Ashenafi ha creado una red de ayuda a mujeres y niños pobres. Aragonia 3DISNEY JUNIOR PARTY. Animación. Apta. lll Experiencia interactiva en cines para niños en edad preescolar. Ideal para iniciar a los más pequeños en sesiones cinematográficas. Yelmo 3EL CAPITAL HUMANO. De Paolo Virzì. Con Valeria Bruni Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio. 12 años. lll La víspera del día de Navidad, un ciclista es atropellado de noche por un lujoso todoterreno. Aragonia 3EL GURÚ DE LAS BODAS. De Jeremy Garelick. Con Kaley Cuoco, Josh Gad. 16 años. lll A menos de dos semanas de casarse con Gretchen, la chica de sus sueños aún no encuentra un conocido que pueda hacer de padrino. Aragonia, Grancasa, Palafox, Puerto Venecia, Yelmo 3 EL MAESTRO DEL AGUA. De Russell Crowe. Con Russell Crowe, Olga Kurylenko. lll Un granjero australiano viaja a Estambul para descubrir qué ha pasado con sus hijos, declarados desaparecidos en combate. Aragonia, Palafox, Puerto Venecia, Yelmo 3 EL VIAJE MÁS LARGO. De George Tillman Jr. Con Scott Eastwood, Britt Robertson. 7 años. lll Historia de amor entre Luke, un antiguo campeón de rodeo, y Sophia, una estudiante. Aragonia, Grancasa, Palafox, Puerto Venecia, Yelmo 3FAST & FURIOUS 7. De James Wan. Con Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne «The Rock« Johnson, Jason Statham, Michelle Rodriguez. 16 años. Puerto Venecia, Yelmo 3FELICES 140. De Gracia Querejeta. Con Maribel Verdú, Antonio De La Torre. 12 años. lll Elia cumple 40 años y, para celebrarlo, reúne en una lujosa casa rural a amigos y familiares. Palafox 3GÜEROS. De Alonso Ruizpalacios. Con Tenoch Huerta. 12 años. lll Sombra y Santos viven afincados en un apartamento al que hace tiempo ya le cortaron la luz por no pagar la renta. Aragonia 3HIPÓCRATES. De homas Lilti. Con Vincent Lacoste, Reda Kateb, Félix Moati. 12 años. lll Benjamin está destinado a ser un gran doctor. Aragonia 3HOME: HOGAR DULCE HOGAR. De Tim Johnson. Animación. Apta. Aragonia, Puerto Venecia, Yelmo 3INSURGENTE. De Robert Schwentke. Con Shailene Woodley, Theo James. 12 años. lll Tris y Cuatro son ahora fugitivos que son perseguidos por Jeanine, la líder de los eruditos. Aragonia, Puerto Venecia, Yelmo 3 LA CANCIÓN DEL MAR. De Tomm Moore. Animación. Apta. lll Historia del viaje del último
Niño Foca. Aragonia 3LA DAMA DE ORO. De Simon Curtis. Con Helen Mirren, Tatiana Maslany. 7 años. lll Una mujer judía, regresa para reclamar las propiedades que los nazis confiscaron a su familia. Aragonia, Palafox 3LA DEUDA (OLIVER’S DEAL). De dirigida por Barney Elliott. Con Stephen Dorff, Alberto Ammann, Carlos Bardem. 7 años. lll Narra las vidas entrecruzadas de tres personas pertenecientes a distintas clases sociales. Aragonia 3LA FAMILIA BELIER. De Eric Lartigau. Con Louane Emera, Karin Viard. lll Todos los miembros de la familia Belier son sordos, excepto Paula, que tiene 16 años. Ella hace de intérprete para sus padres. Aragonia, Cervantes, Grancasa, Puerto Venecia, Yelmo 3LA OVEJA SAHUN. De Richard Starzak, Mark Burton. Animación. Apta. Aragonia, Grancasa, Palafox, Puerto Venecia, Yelmo 3LA PROFESORA DE HISTORIA. De Marie-Castille Mention– Schaar. Con Ariane Ascaride, Ahmed Dramé, Geneviève Mnich. 7 años. lll Anne Gueguen es una profesora de Historia de instituto que además se preocupa por los problemas de sus alumnos. Palafox 3LO MEJOR DE MÍ. De Michael Hoffman. Con James Marsden, Michelle Monaghan. 12 años. lll Dawson y Amanda, dos antiguos novios se reencuentran tras 20 años. Puerto Venecia, Yelmo 3MAD MAX. FURIA EN LA CARRETERA. De George Miller. Con Tom Hardy, Charlize Theron. 16 años. lll Perseguido por su turbulento pasado, Mad Max cree que la mejor forma de sobrevivir es ir solo por el mundo. Sin embargo, se ve arrastrado a formar parte de un grupo. Aragonia, Grancasa, Palafox, P. Venecia, Yelmo 3MANDARINAS. De Zaza Urushadze. Con Lembit Ulfsak, Giorgi Nakashidze, Misha Meskhi. 12 años. Palafox 3PERDIENDO EL NORTE. De Nacho G. Velilla. Con Blanca Suárez, Julián López. 7 años. Aragonia, Grancasa, Palafox, Puerto Venecia, Yelmo 3SICARIVS. LA NOCHE Y EL SILENCIO. De Javier Muñoz. Con Víctor Clavijo, Pedro Casablanc. 18 años. lll Un sicario recibe el encargo de matar a una mujer. Aragonia 3 SUITE FRANCESA. De Saul Dibb. Con Michelle Williams, Matthias Schoenaerts. 12 años. lll Historia de un romance ambientado en los años 40, durante la ocupación alemana del ejército nazi en Francia. Aragonia, Grancasa. Palafox, Puerto Venecia, Yelmo 3SUPERPOLI EN LAS VEGAS. De Andy Fickman. Con Kevin James, Raini Rodriguez. lll Tras 6 años cuidando de la seguridad de centros comerciales, nuestro héroe por fin se va de vacaciones. Grancasa, Puerto Venecia, Yelmo 3SWEET HOME. De Rafa Martínez. Con Ingrid García Jonsson, Bruno Sevilla. 16 años. lll Una pareja dicide pasar una noche romántica en un edificio semiabandonado. Aragonia, P. Venecia, Yelmo 3UNA NUEVA AMIGA. De François Ozon. Con Romain Duris, Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz, Isild Le Besco. 12 años. lll Es la historia de dos mujeres, amigas de la infancia. Las dos se casan y una tiene un bebé. Palafox 3VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN. De Joss Whedon. Con Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo. 7 años. lll El destino del planeta pende de un hilo cuando Tony Stark intenta hacer funcionar un inactivo programa para mantener la paz. Aragonia, Grancasa, Palafox, P. Venecia, Yelmo
Agenda
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Agenda
Música
The Gospel Wave Choir Para convocatorias en esta sección: fax: 976 700 458 e-mail: eparagon@elperiodico.com
Títeres
‘Los tres cerditos’
A escena
te recomendamos..
‘El triángulo azul’, en el Principal
Teatro de las Esquinas, 12 y 18 h. Doble cita con el Gospel en a cargo de la formación aragonesa The Gospel Wave Choir, quienes ofrecerán un concierto didáctico y orientado a los más pequeños y en sesión de tarde un concierto, para todos los públicos.
Música
Final del ciclo de Jóvenes Orquestas
Teatro Arbolé, Parque del Agua, 12 y 18 horas. ‘Los tres cerditos’ es uno de los espectáculos más aplaudidos y demandados por el público infantil y familiar. Así que cada cierto tiempo, sus protagonistas deciden regresar a casa, al Teatro Arbolé de Zaragoza, para reencontrarse con su público, contarle sus aventuras y cantarle sus canciones. Tenemos de nuevo a los tres cerditos en Zaragoza, en una oportunidad única para ver sus aventuras y escuchar las canciones de estos personajes tan queridos por el público infantil. Recomendado a partir de 2 años.
Sala Mozart del Auditorio, 20 horas. La Orquesta Sinfónica de la Universidad Complutense de Madrid y el Coro Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza clausuran el domingo, a las 20.00 horas en la Sala Mozart del Auditorio, el XV Ciclo Internacional de Jóvenes Orquestas.
Literatura
Relatos eróticos, en La campana La campana de los perdidos, 20 h. El ciclo de relatos acoge hoy un monográfico dedicado a los relatos eróticos en las voces de Luis Trébol, José Antonio Prades, Loretta García, Anabel Consejo y Pilar Aguarón Ezpeleta
... la obra de teatro ‘San Bernardo’, en el Mercado La acción se desarrolla entre el 10 y el 13 de junio de 2014. Dos acontecimientos trastocan la vida de una familia de un país perfectamente reconocible: El comienzo del Mundial de Fútbol en Brasil y el despido por privatización de un conductor del metropolitano. Todo se prepara para una gran cena, a celebrar durante el partido. Mara, la madre, trata de lucirse en sus aptitudes culinarias. Andrés, el padre, se despide de sus compañeros de viaje realizando los últimos trayectos por la línea. Bobby, el hijo, prepara con su amigo una fuga
hacia un país lejano. Todos los problemas de la familia estallan bajo los fuegos artificiales de dos colores que jalonan el diario vivir de aquel país: la cocina y el fútbol. Fútbol, humor negro, familia, drama y religión en una obra que protagoniza la zaragozana Cristina de Inza junto a Ángel Pardo y Román Reyes, con música en directo de Fernando Alonso. LUGAR
65
TEATRO DEL MERCADO
HORARIO 18.30 HORAS PRECIO ENTRE 10 Y 14 EUROS
Teatro Principal, 18.30 horas. ‘El triángulo azul’ de Laila Ripoll y Mariano Llorente es una intriga angustiosa y un cabaret grotesco en el recuerdo de un suboficial nazi, jefe del laboratorio de identificación fotográfica, que mira atrás para intentar explicar a sus hijos lo inexplicable: el exterminio organizado de millones de seres humanos más terrible que haya existido jamás. Sus recuerdos se posan en la arriesgada peripecia de aquellos españoles que sacaron las fotografías del campo y que sirvieron para incriminar a dirigentes nazis en los juicios de Nüremberg y en el carácter singular de aquel grupo capaz de pedir permiso para hacer, en aquel infierno, una revista musical.
Cumpleaños Para aparecer en la sección de cumpleaños deberá enviar una fotografía (por correo o email) con los datos de quien cumple años a la sede de EL PERIÓDICO DE ARAGÓN, situada en la calle Hernán Cortés, 37. Lucía
7 años. Felicidades princesa, te desean papás, hermano, abuelos y tíos.
Servicios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
66 Servicios
domingo
3 ZARAGOZA
17 mayo SANTORAL. Pascual Bailón Heradio, Adrión; santa Restituta. «El joven conoce las reglas, pero el viejo las excepciones» Oliver W. Holmes
Emergencias Urgencias Policía Nacional Guardia Civil Bomberos Policía Local H. Clínico H. Servet H. Provincial Royo Villanova H. San Jorge H. O. Polanco
112 061 091 062 080 092 976 55 64 00 976 76 55 00 976 44 00 22 976 46 69 10 974 24 70 00 978 62 11 50
Autobuses Huesca 974 21 07 00 Autobuses Teruel 978 610 789 Taxis 976 75 15 15 976 38 38 38 976 42 42 42 Agua 976 72 15 50 At. Minusválidos 976 37 85 00 Butano 976 23 52 78 Cementerio Mpal 976 72 36 71 Cruz Roja 976 22 22 22 Dasit Teleasistencia 976 73 59 60 ERZ-Endesa 902 51 15 51 Estación Autobuses 976 70 05 99 Gas Aragón 902 51 53 51 Guardia Civil Tráfico 976 21 71 37 Policía N. Consultas 976 46 99 00 S. Funerarios Torrero 976 38 80 12 Tel. Esperanza 976 23 28 28 Tuzsa 976 41 39 00 HUESCA Agua Cruz Roja ERZ-Endesa TERUEL Agua Cruz Roja ERZ-Endesa
EUROMILLONES
De: 9.30-13.30, 16.30-22.00 h:
97422 55 00 974 22 11 86 902 51 15 51 978 60 21 73 978 60 26 09 902 51 15 51
3 Lunes: C/ San Eugenio, entre C/ Pablo Parellada y C/ Faustino Casamayor, de 8 a 10 horas (Torrero). La aclaración de posibles incidencias podrá facilitarse en el teléfono 976721550.
Viernes, 15 de mayo COMBINACIÓN GANADORA
TORRERO Honorio G. Condoy, 6 Teléfono 976276658 DELICIAS-ARRABAL Batalla de Clavijo, 18 Teléfono 976345650 Moncayo, 2 Teléfono 976328546 Pza. San Gregorio, 6 Teléfono 976520643 CENTRO Conde Aranda, 58-60 Teléfono 976439174 SAN JOSÉ-LAS FUENTES Zaragoza La Vieja, 33 Teléfono 976252898 Miguel Servet, 69 Teléfono 976413781
5 35 42 44 47 8
ESTRELLAS
PREMIOS 5+2 0 5+1 1 5+0 4 4+2 36 4+1 691
Bote 1.349.968,94 euros 112.497,41 euros 6.249,86 euros 284,91 euros
BONOLOTO Viernes, 15 de mayo COMBINACIÓN GANADORA
2 16 22 26 33 39
De 9.30 a 9.30 h: DELICIAS-ALMOZARA Avda. Madrid, 257 Teléfono 976330693 Bonn, 10 Teléfono 976439790 SAN JOSÉ Avda. Tenor Fleta, 26 Teléfono 976278903 ACTUR Octavio Paz, 12 Teléfono 976518520 CENTRO-GRAN VÍA Coso, 106 Teléfono 976224365 P° Gran Vía, 32 Teléfono 976220943 Viñedo Viejo, 2 Teléfono 976557174 www.cofzaragoza.org
35
2
COMPL.
PREMIOS 6 0 5+c 2 5 59 4 3.939 3 72.346
REINTEGRO
Bote 76.620,76 euros 1.298,66 euros 30,80 euros 4,00 euros
BONOLOTO Sábado, 16 de mayo COMBINACIÓN GANADORA
7 15 16 19 32 48 10
6
COMPL.
PREMIOS 6 0 5+c 0 5 57 4 3.310 3 62.659
CALATAYUD Padre Claret, 7 Teléfono 976881709 CASETAS Autovía Logroño, 67 Teléfono 976771743 EJEA Dr. Fleming, 2 Teléfono 97661326 LA ALMUNIA Plaza La Paz, 10 Teléfono 976601075 TARAZONA Avda. Reino Aragón, 3 Teléfono 976642685 UTEBO Las Fuentes, 6 Teléfono 976792667
REINTEGRO
Bote 0 euros 3.372,46 euros 30,65 euros 4,00 euros
PRIMITIVA Sábado, 16 de mayo COMBINACIÓN GANADORA
2 18 20 35 43 44 15
2
COMPL.
PREMIOS 6 0 5+c 11 5 159 4 9.413 3 183.887
HUESCA: Pedro I Aragón, 2 Teléfono 974242811 BARBASTRO Avda. Cinca, 23 Teléfono 974311185 JACA Plaza Catedral 7 Teléfono 974360247 SABIÑÁNIGO Avda. Ejército, 26 Teléfono 974480357 TAMARITE DE LITERA Binefar, 70 Teléfono 974420179 TERUEL: Pza. S. Sebastián, 4 Teléfono 978611086 ALCAÑIZ Avda. Aragón, 43 Teléfono 9788830736 ANDORRA San Jorge, 126 Teléfono 978880369
9
REINTEGRO
Bote 23.121,00 euros 3.465,73 euros 94,57 euros 8,00 euros
7 / 39 Jueves, 14 de mayo COMBINACIÓN GANADORA
7 11 19 24 28 32 37 6
Destino Bucarest
Salida Días 21.40 M S
Destino Milán
Bruselas
Salida
Origen
Días
19.20 L
V
Llegada
Origen Milán
Días
Bucarest
21.05 M
Bruselas
09.30 L X V
Lanzarote
20.30
Llegada Días 17.15 X
S Milán
09.55 L X V
Palma
18.30 L
Palma
15.30
V
20.55
Palma
16.10
Londres
17.05 MXJ SD
Palma
16.25
Menorca
15.20
Palma
19.10 L
Londres
16.40 MXJ SD
Palma
15.45
Milán
16.40
París
11.25 M J S
Menorca
14.30
París
11.00 M J S
Milán
17.45
Rumanía
21.45 M J S
Milán
16.10
Rumanía
21.10 M J S
J D X
S
J
J D
10.111
15 de mayo
X S
Bote 11.485,53 euros 99,44 euros 10,00 euros 1,00 euro
ONCE 16 de mayo
Lanzarote
J
X
18.55 L
REINTEGRO
PREMIOS 7 0 6 1 5 77 4 1.051 Reintegro
SUPERONCE
89.386 serie 020 87.852 serie 063 16 de mayo
6, 7, 9, 12, 15, 16, 25, 26, 28, 30, 32, 38, 44, 47, 49, 56, 63, 65, 70, 75
Pasatiempos
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Pasatiempos
HORÓSCOPO ARIES
Laura Mogi
21-03 20-04
Buen día para pasarlo fuera de casa o hacer un pequeño viaje. Hoy tus relaciones mejorarán si compartís actividades y os comunicáis.
TAURO
21-04 20-05
Estarás de muy buen humor, Tauro, podrás pasarlo bien con cualquier actividad. Sabrás sacarle el lado positivo a todo lo que ocurra.
GÉMINIS
21-05 21-06
El día te pedirá acción y decisión, pero ahora tú necesitas un ambiente más calmado. Tendrás que esforzarte para hacer lo que toca.
CÁNCER
22-06 22-07
Hoy estarás de muy buen ánimo, Cáncer, a pesar de que no todo saldrá como tú esperas. Te mostrarás divertido, animado y sociable.
LEO
23-07 22-08
Este domingo es favorable para salir y ver otros lugares. Puedes estar algo despistado y olvidadizo, así que apúntate lo importante.
VIRGO
23-08 21-09
Dedicarte a alguna actividad que te guste especialmente te ayudará a centrarte en un día especialmente sensible para ti. Hoy, mímate.
LIBRA
22-09 22-10
Gozarás de la compañía de tus amistades pero intenta no querer ser todo para todos. El complacer está bien pero cuídate también a ti.
ESCORPIO
23-10 21-11
Hoy te será fácil apreciar la belleza a tu alrededor y querrás darte algún que otro lujo. Cuídate mucho y rodéate de gente positiva.
SAGITARIO
22-11 20-12
Te mostrarás generoso y positivo y liderarás el día de hoy. Intenta desconectar completamente de tus obligaciones y disfruta mucho.
CAPRICORNIO 21-12 19-01 Cualquier actividad que hagas para mejorar tu salud te beneficiará mucho, sea un masaje, ejercicio, relajarte con música, meditar...
ACUARIO
20-01 18-02
Hoy, Acuario, tus amigos te ayudarán a pasar un día realmente divertido, expansivo y en el que podrás vivir alguna que otra aventura.
PISCIS
19-02 20-03
Es un día muy favorable para viajar y para disfrutar de tus pasatiempos favoritos. Trata de no excederte con la comida y la bebida.
67
tele + radio
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
68
El último mono 23.15 LA SEXTA 3 Manu Sánchez (foto) charlará esta noche con el presentador de La Sexta Noche Iñaki López y dará algunos trucos para los estudiantes que se presentan a la selectividad.
Sintonía
TERCERA TEMPORADA, EN DISCOVERY MAX
«Solo temo a la mala gente»
‘Los Simpson’ pierden a Flanders por una disputa laboral
Frank Cuesta se encara en ‘Wild Frank’ a uno de los mayores felinos de Asia DISCOVERY MAX
INÉS ÁLVAREZ BARCELONA
rank Cuesta y su equipo acaban de volver de su viaje a Asia, adonde fueron con el difícil reto de grabar en libertad al mítico tigre de bengala. Y se han traído bajo el brazo unas interesantes imágenes de este felino y de más de 40 especies que habitan en zonas comprendidas entre el Himalaya y la orillas del río Ganges, como Bengala, Calcuta, la India y Nepal. Este resultado se puede ver en la tercera temporada de Wild Frank, que estrena hoy Discovery Max (21.30 horas), con el episodio que se ha rodado en Nepal. La tragedia que ha asolado a este país asiático ha dado un nuevo valor documental al programa. «En Nepal visitamos un par de templos que han desaparecido –explica Frank Cuesta–. Creo que son unas de las últimas imágenes tomadas de ellos, porque acabamos de rodar justo cinco días antes del primer terremoto». «La verdad es que tuvimos mucha suerte», añade Cuesta, quien se muestra muy pesimista con el futuro de los nepalís: «Ahora está de moda ayudar, pero dentro de poco nadie se va a acordar de esto, como pasó con el ébola. Y vienen las lluvias y el frío. Es terrible». Este primer episodio se abre en el monasterio de Shechen,
F
Harry Shearer, actor que prestaba su voz a varios personajes de Los Simpson, sobre todo al señor Burns y a Ned Flanders, abandonará la serie por varios desacuerdos con el trato que recibían los dobladores. El intérprete no estará en las dos próximas temporadas cuyo contrato se acaba de firmar con la cadena Fox.
33 James Ellroy.
33 Frank Cuesta muestra en ‘Wild Frank’ uno de los reptiles que se encontró en su viaje a Asia.
donde recibirá la bendición de los monjes budistas para encontrar a un tigre de bengala en su hábitat natural. Pero antes se topará con una manada de yaaks, macacos de cola corta y una serpiente pitón de roca india, y compartirá baño con una manada de elefantes. Incluso conocerá el veneno de una víbora Russell. «Los telespectadores verán muchos bichos y también mucha
sangre, porque hemos querido experimentar lo que duele recibir un mordisco u otro», afirma. El herpetólogo se desplazará por Asia en vehículos de lo más diverso: helicóptero, todoterreno, canoas, motos, barcazas... «Incluso conduciré un rickshaw. Yo hago de paleto. Como Paco Martínez Soria, si veo algo, me gusta probarlo. Y luego te graban y queda cachondo», asegura.
En esta temporada se mostrarán muchas especies autóctonas de esos territorios, pero la estrella es el mítico tigre que inmortalizó Sandokán. «Le dedicamos 20 exclusivamente a él. Es muy difícil grabarlo en libertad. De hecho, la mejor toma la logramos subidos a un árbol». El felino es enorme (pesa 200 kilos), pero él no sintió miedo: «Solo temo a la mala gente», dice. H
James Ellroy presenta libro en ‘Página 2’ El escritor estadounidense James Ellroy visita hoy Página 2 (La 2, 21.30 horas), espacio en el que presenta su última novela, Perfidia . Ellroy narra una historia que se inicia el 7 de diciembre de 1941 –coincidiendo con el ataque a Pearl Harbor–, cuando la policía descubre el asesinato de una familia de origen japonés.
MEDIASET
CAMPAÑA ELECTORAL
Chester sienta a PSOE y PP Cristina Cifuentes y Ángel Gabilondo hablan hoy en Cuatro EL PERIÓDICO BARCELONA
La campaña electoral sigue marcando la presencia de políticos en las parrillas. Si la semana pasada el programa de Cuatro Viajando con Chester (Cuatro, 21.30) solo consiguió reunir de forma virtual a los líderes de Po-
demos y Ciudadanos, Pablo Iglesias y Albert Rivera, esta noche logra sentar en un mismo sofá a la popular Cristina Cifuentes y al socialista Ángel Gabilondo. «Rajoy no es responsable de lo que ha hecho el tesorero de su partido» y «No me avergüenzo de mi partido, pero últimamente sí he
sentido vergüenza por compañeros o excompañeros míos que se han aprovechado para enriquecerse», suelta Cifuentes. En referencia a Iglesias, Gabilondo precisa que él ya advirtió de que «Podemos será también Veremos, porque han cambiado las cosas». H
33 Cifuentes y Gabilondo, en ‘Viajando con Chester’.
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
tele + radio
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
tele + radio
LOS DEPORTES
GP DE FRANCIA, EN EXCLUSIVA EN MOVISTAR TV
06.00 Noticias 24h. 10.20 Comando actualidad. De tal palo, tal astilla. 11.20 Lo que hay que ver. 11.50 José Mota presenta. 13.30 Al punto, revista de gastronomía. Con Elena Sánchez. 14.00 Flash Moda. Presentado por Nieves Álvarez. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.00 Sesión de tarde. En qué piensan las mujeres. 17.55 Sesión de tarde. Un verano en las montañas. 19.25 Sesión de tarde. Cambiados al nacer. 21.00 Telediario 2. 22.05 La película de la semana. Yo, robot. 23.45 Especial cine. Salvaje. 01.15 Cine. Naranjo en flor. 02.40 TVE es música.
CUATRO 06.30 Malas pulgas. 07.20 El zapping de surferos. 09.00 Hoteles extraordinarios. 09.25 Veterinario al rescate. Emisión de dos capítulos. 11.00 El encantador de perros. 11.55 Callejeros viajeros. Costa Dálmata y Gran fiesta griega. 14.00 Noticias Cuatro. Con Marta Reyero y Roberto Arce. 14.50 El tiempo. 14.55 Deportes Cuatro. Con Luis García. 15.45 Home Cinema. Enemigo público. 18.20 Previo Liga 1ª División. 19.00 Liga 2014-2015. Deportivo-Levante. 21.15 Deportes cuatro. 21.30 Esperando a Chester. 21.35 Viajando con Chester. Pepa Bueno entrevista a Cristina Cifuentes y Ángel Gabilondo. 23.30 Cuarto milenio. 04.20 Shopping.
LA SUGERENCIA
LIGA BBVA
El Gran Premio de Francia de Motociclismo presenta una nueva e igualada batalla hacia el título Mundial, con Rossi, Lorenzo, Márquez y Dovizioso en busca del podio y con el regreso de Pedrosa. Todo en directo en Movistar MotoGP (dial 48), que hoy
TVE-1
69
conecta desde las 08.30 horas con el Warm Up para después ofrecer las carreras de Moto3 (11.00 horas), Moto2 (12.20) y MotoGP (14.00).
LA 2 07.30 08.00 08.45 09.15 09.30 09.45 10.00 10.25 10.30 11.30 12.00 13.10 13.40 14.10 14.40 15.05 15.35 16.25 17.20 19.00 19.40 20.30 21.15 21.30 22.00 23.45 01.15
Girona-R. Zaragoza
El Atlético, el Barcelona y el título de Liga
UNED. Los conciertos de La 2. Documental. Shalom. Islam hoy. Buenas noticias TV. Últimas preguntas. Testimonio. El Día del Señor. Pueblo de Dios. Documental. El escarabajo verde. Agrosfera. Pequeños universos. Espacio empresa. Urbanitas por el campo. Saber y ganar. Grandes documentales. Documenta2. Diario de un nómada. Brain Games. This is opera. Tristán e Isolda. Zoom tendencias. Página Dos. Comisario Montalbano. Los pequeños asesinatos de Agatha Christie. Metrópolis.
TELE 5 06.30 I Love TV. 07.40 Los Kennedy. 09.15 Cazamariposas. Presentado por Nuria Marín y nando Escribano. 12.05 Supervivientes: Honduras. 15.00 Informativos Tele 5. Con José Ribagorda y Carme Chaparro. 15.35 Deportes. Con Jesús María Pascual. 15.45 El tiempo. 16.00 Mundial de Motociclismo 2015: GP de Francia. 19.00 ¡Qué tiempo tan feliz! Presentado por María Teresa Campos. 21.05 Informativos Tele 5. 21.35 Deportes. 21.45 El tiempo. 22.00 Supervivientes. Honduras. El debate. Presentado por Raquel Sánchez Silva. 02.30 Premier Casino, la ruleta VIP. 05.00 Fusión sonora.
Fútbol 3 19.00 GOLT / C+ LIGA A falta de dos jornadas para finalizar el Campeonato de Liga, el FC Barcelona tiene la primera oportunidad de proclamarse campeón. Para ello, debe ganar al conjunto colchonero en el Calderón o esperar la derrota del Real Madrid frente al Espanyol. Pero el Atlético no lo pondrá fácil, ya que necesita los tres puntos para asegurarse la tercera plaza. En la fotografía, Claudio Bravo, meta azulgrana.
ANTENA 3 06.00 07.10 08.10 11.30 14.00 15.00
15.45 15.55 16.00 17.45 19.30 21.00
21.40 21.55 22.10
00.00
01.45
Fútbol 3 12.00 CANAL+1 El Real Zaragoza llega al campo del segundo clasificado para buscar un buen resultado que lo mantenga en play off.
Minutos musicales. Pelopicopata. Los más... Ahora caigo. Los Simpson. Noticias. Presentados por Matías Prats y Mónica Carrillo. Deportes. Tu tiempo. Multicine. La mujer prohibida. Multicine. Mi gran luna de miel. Multicine. El amor lo puede todo. Noticias. Presentados por Matías Prats y Mónica Carrillo. Deportes. Tu tiempo. El peliculón. Resacón 2: ahora en Tailandia. (Estreno). Cine. Mad Max 2: el guerrero de la carretera. Cine. Volcano, fuego en la montaña.
Giro de Italia
EL OBJETIVO
Ciclismo 3 14.30 TDP Etapa de montaña, con dos puertos de segunda, uno de primera y llegada en alto, de 215 kilómetros.
Debate electoral a seis bandas
GP de Francia Motor 3 16.00 TELE 5 Redifusión en abierto del quinto Gran Premio del Mundial de motociclismo, celebrado esta mañana en Le Mans.
LAS PELÍCULAS
ARAGÓN TV
12.00 HORAS El Herbalife Gran Canaria y el CAI Zaragoza juegan un partido fundamental para entrar en los play off.
22.05 HORAS
En ‘La Báscula’, por primera vez, uno de los tres equipos participantes se enfrenta a la expulsión del programa.
07.30 Euronews. 10.00 La ventana indiscreta. 10.20 Documental. ‘Las mudanzas del diablo, danza y contradanza de Cetina’. 11.15 Motormanía. 11.45 Zona Basket. 12.00 Baloncesto. Herbalife Gran Canaria-CAI Zaragoza. 14.00 Aragón Noticias 1. Presentan: Mirtha Orallo, Jacobo Fernández, Jorge San Martín, Nuria Seró 14.45 Bien dicho (R) Primavera. 15.20 Reino y Corona (R). Los mudéjares aragoneses. 15.50 Cine. Catwoman. 17.40 Segunda oportunidad. 18.35 Zarrios. 19.30 Unidad móvil. 20.30 Aragón Noticias 2. 21.15 La jornada. 22.05 La báscula. 00.25 Cine. El talento de Mr. Ripley.
LA SEXTA 06.45 Historias con denominación de origen. 07.00 Bestial. 08.00 Piso compartido. 09.00 Centímetros cúbicos. 09.25 Hoteles con encanto. 09.45 Frontón. 11.35 Zapeando. 12.35 Top trending tele. 14.00 La Sexta noticias. 15.00 La Sexta deportes. 15.30 La Sexta meteo. 15.45 Cine. Os declaro marido y marido. 18.15 Fútbol Liga Adelante. Betis-Lugo. 20.00 La Sexta noticias 2. Presenta Cristina Villanueva. 20.45 La Sexta meteo 2. 21.00 La Sexta deportes. 21.30 El objetivo. Presenta Ana Pastor. Debate electoral. 23.15 El último mono. Presenta Manu Sánchez. 1.30 Crímenes imperfectos. 02.00 Juega con el 8. 4.00 Minutos musicales.
FÚTBOL: partidos de la jornada 37 de Liga. A las 19.00 horas, todos los partidos de la Liga.
SERIES: nuevo episodio de ‘Outlander’ 1ª temporada disponible, bajo demanda, en Movistar Series.
Disney Jr. Dial 81
Historia Dial 75
08.30 08.35 08.55 09.00 09.25 09.30
11.20 El viajero del tiempo. 11.50 El precio de la historia. 15.05 Alienígenas: Transportes Alienígenas. 18.40 El precio de la historia. 20.20 Hangar 1, archivos extraterrestres. 22.00 La maldición de Oak Island. 23.45 Alienígenas. 00.40 La maldición de Oak Island. 02.10 Cazatesoros. 02.55 El precio de la historia. 04.35 Desafío bajo cero.
10.58 11.12 11.33 11.55 12.18 12.41
Big Block Sing Song. La colmena feliz. Plaza encanto. Henry, el monstruo feliz. Big Block Sing Song. El jorobado de Notre Dame. Doctora juguetes. La princesa Sofía. Miles del futuro. Jake y los piratas de Nunca Jamás. Callie en el Oeste. Calimero.
22.30 LA SEXTA Ana Pastor conduce el segundo gran debate electoral: Guillermo Fernández Vara (PSOE), José Ramón Bauzá (PP), Gaspar Llamazares (IU), Pablo Echenique (Podemos), Ramón Marcos (UPD) y Carolina Punset (Ciudadanos).
Yo, robot 22.05 TVE-1 FANTÁSTICA EEE DIRECCIÓN: Alex Proyas. ACTORES: Will Smith (en la foto), Bridget Moynahan. Esta versión de una de las más célebres historias de Isaac Asimov acontece en el año 2035, cuando la especie humana vive en absoluta armonía con muchos androides hasta que hay un asesinato.
Hombres de hierro 20.15 PARAMOUNT DRAMA EE DIRECCIÓN: Franc Roddam. ACTORES: David Keith, Robert Prosky, G. D. Spradin, Barbara Babcock, Michael Biehn. En una academia militar de EEUU en los 60 ingresa por primera vez un estudiante negro. El protagonista le pide que tenga cuidado con los racistas.
Resacón 2: ahora en Tailandia 22.10 ANTENA 3 COMEDIA EEEE DIRECCIÓN. Todd Phillips. ACTORES: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Justin Bartha, Ed Helms, Ken Jeong y Paul Giamatti. Más ingeniosa e inspirada que su precedente, Resacón en Las Vegas, esta entrega es una comedia con agilidad narrativa y mezcla sabia de varios tipos de humor.
Gente
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
70
Gente
NAOMI WATTS 3 La actriz, que se encuentra en Cannes para participar en el festival de cine, aprovechó ayer su estancia para inaugurar la nueva tienda de la firma Bulgari en la ciudad del lujo de la Costa Azul francesa.
El malote de Bollywood va camino de la cárcel Salman Khan ha sido condenado a cinco años de prisión por matar a un sin techo EFE / DIVYAKANT SOLANKI
33 Salman Khan, el miércoles 6 de mayo, en Bombay, tras ser condenado por homicidio imprudente. ADRIÁN FONCILLAS PEKÍN
El malote de Bollywood pasará cinco años en la cárcel, quizá. Quizá porque en el 2007 ya se ventiló en una semana otra condena de cinco años por cazar una gacela. Y llovía en el humedal: pocos meses antes había sido condenado por cazar dos antílopes. Pero ahora no son animales en peligro de extinción sino un vagabundo. Se sospecha que el dinero y el poder aligeran el peso de la ley en India, pero mucho tendrán que empujar sus millones de aficionados y la in-
dustria para que los musculados pectorales de Salman Khan no pasen ahora un buen rato tras las rejas. Aunque de momento, el Alto Tribunal de Bombay ha aplazado la sentencia de cárcel, imponiendo a la megaestrella india unos 400 euros de fianza. Y el 8 de junio, retomará el caso. La sentencia que podría encarcelar a Khan ha llegado 13 años después de que, según la versión del actor, su chófer perdiera el control del coche y lo estampara contra un grupo de hombres dormidos en un arrabal de Bombay. No coló, claro. Ni siquiera
EN SUSPENSO UN ALTO TRIBUNAL HA APLAZADO LA SENTENCIA MOMENTÁNEAMENTE Y EL CASO SE RETOMARÁ EL PRÓXIMO 8 DE JUNIO con la autoinculpación del chófer, en un caso que recuerda al de la película argentina Relatos Salvajes. Al tribunal no le quedan dudas de que fue Kahn quien conducía esa noche. Primero, porque la asunción de culpa llegó sorpresivamente una década después, cuando a Salman Ka-
hn se le acababan las maniobras dilatorias. Y después, porque ninguno de los 27 testigos aportados por la fiscalía recordaron haber visto al chófer y sí a Kahn saliendo del coche a través del asiento del conductor en un estado miserable. «Estaba tan borracho que se cayó. Se levantó y se cayó otra vez... y luego huyó a la carrera», dijo uno de los heridos durante el juicio. Tampoco coló que solo hubiera bebido agua porque muchos le recordaron trasegando en un local de moda. Ni que el vaga-
q Geri Halliwell
q Pablo Picasso
SOLO UNA ANTIGUA COMPAÑERA ACUDE A LA BODA DE LA ‘SPICE’
SALE A LA VENTA EL ANTIGUO ESTUDIO DEL PINTOR EN CANNES
Emma Bunton fue la única de las ex-Spice Girls que pudo asistir a la boda, el viernes en Wobun (Inglaterra), de su antigua compañera Geri Halliwell; el resto le envió sus mejores deseos a través de las redes. La novia que lució un vestido de encaje blanco, dio el sí quiero a Christian Horner, jefe del equipo Red Bull de F1.
Marina Picasso, nieta del artista malagueño, planea vender La Californie, la casa-estudio que Pablo Picasso tenía en Cannes y que este compartió con su última pareja, Jacqueline Roque. Según Nice-Matin, Marina, que lamenta que vio «muy poco» a su abuelo, habría recibido una oferta de 150 millones de euros.
bundo no muriese atropellado sino cuando el parachoques cayó accidentalmente sobre su cabeza al intentar retirar el vehículo. Y se ignoró su súplica para librarse de la cárcel por su ingente labor humanitaria o su enfermedad neurológica. La multa es insuficiente y el castigo debe ser disuasorio, apuntó el tribunal antes de condenarlo por conducir bajo los efectos del alcohol y sin licencia con el resultado de homicidio imprudente. Las cámaras de televisión indias se apelmazaban el miércoles pasado frente a la sede judicial y la vivienda de una de las personas más famosas del país. Probablemente a usted ni le suene, pero dos generaciones del segundo país más poblado del globo han crecido con el ubicuo rostro de Kahn en sus pantallas. Quizá su padre, un reputado guionista cinematográfico, aceitara su entrada en el sector, pero el entonces joven apolíneo demostró ya en la década de los 80 que tenía madera con su primer éxito, Maine Pyar Kiya. Hasta hoy, ya un madurito hipervitaminado de 49 años, ha participado en un centenar de producciones televisivas y cinematográficas. Cuatro de sus películas figuran entre las 10 más taquilleras de Bollywood. POSIBLES MALTRATOS / Ya sea por sus novias o sus actos ajenos al protocolo, Kahn no ha dejado de alimentar portadas nacionales. Su expareja y Miss Mundo, Aishwarya Rai, lo acusó de maltratos físicos. La prensa también informó de que Kahn habría arrojado una copa a la cabeza de Somy Ali, otra novia. Pero sus fans aluden a su faceta más presentable: su fundación humanitaria Being Human apoya proyectos educativos y sanitarios entre las clases más pobres del país a través de la venta de productos. Su meta no es pasar a la Historia como un actor, ha dicho, sino convertir a Being Human en la mayor marca mundial en uno o dos siglos. H
Servicios
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
Servicios
EL TIEMPO
71
El Sol
La Luna
Llena 2 junio
Creciente 25 mayo
Salida q 06.44 Puesta q 21.16
Salida q 20.35 Puesta q 06.44
Nueva 18 mayo
Menguante 9 junio
Hoy
Temperatura
Mañana
Martes
Despejado
SIN CAMBIOS
Nubes altas
Lluvias
En Pirineos nuboso. En la ibérica y Altas Cinco Villas, intervalos nubosos a primeras horas, tendiendo a poco nuboso o despejado al igual que el resto de la
comunidad. Viento con predominio de las componentes norte y oeste, moderado en el Ebro y zonas altas, flojo en el resto de zonas. Cierzo en el Ebro.
Intervalos nubosos en el tercio norte. Poco nuboso con intervalos de nubes altas en el resto. Cierzo moderado en el Ebro, y en el resto viento flojo del norte y oeste.
En Pirineos, nuboso o cubierto con chubascos. En el resto, intervalos nubosos, con nubosidad de evolución diurna y precipitaciones. Máximas en descenso.
Publicidad
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
72
DOMINGO 17 DE MAYO DEL 2015
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
17
MAYO DEL 2015
REUTERS / SAIT SERKAN GURBUZ
Un joven protesta contra la violencia policial en una manifestación en Baltimore.
La rebelión de la
América negra Los disturbios en las calles tras los últimos casos de brutalidad policial ponen en relieve que la igualdad todavía es una quimera en Estados Unidos SEAT IBIZA La firma española presenta la nueva cara de su emblemático modelo, la última antes de su cambio generacional previsto para el 2017
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
2
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
El sueño roto de la igualdad quel 20 de noviembre del año 2014 no había nadie esperándole en la calle. Darrell White cruzó el portón con una camiseta blanca y un pantalón azul de chándal sin bolsillos del Departamento Penitenciario de Maryland. No tenía dónde caerse muerto, y en la bolsa de plástico llevaba solo 50 dólares y unos cuantos libros islámicos. Pero después de tres años y medio entre rejas por robo sentía que había vuelto a nacer. Caminó hasta casa de su novia y, antes de llegar, se paró a satisfacer un viejo antojo: una hamburguesa con queso y patatas fritas. La ciudad de Baltimore no había cambiado demasiado. Eran las mismas calles corrosivas que fueron su universidad y su velatorio. La diferencia es que esta vez no podía volver a equivocarse. Darrell White tiene 25 años, una edad que nunca pensó que llegaría a cumplir. Muchos de sus amigos están muertos, tantos que tiene que pararse a pensar para contarlos. «No me bastan los dedos de las dos manos», murmulla bajando la mirada. Es el mayor de cuatro hermanos, su madre murió de sida cuando era un niño y tuvo que criarse con su abuela porque su padre estaba en la cárcel. «De niño quería ser jugador de fútbol americano y durante unos años me esforcé con los estudios, pero la oportunidad nunca llamó a mi puerta», dice. Más bien lo contrario. Cuando
A
La llegada de Obama al poder parecía enterrar la terrible historia racial de EEUU. Pero como han puesto de manifiesto las protestas y los disturbios desatados a raíz de los casos de brutalidad policial, persiste una profunda desigualdad y la población negra ha vuelto a despertar. Por RICARDO MIR DE FRANCIA AFP / PATRICK SMITH
Pancarta en Baltimore: «Los jóvenes negros no son chorizos».
cumplió los 18 años, toda la familia fue desahuciada. Su abuela era adicta a la heroína. Acabaron en la calle. White acabó «viviendo en las esquinas y en casas de amigos», trapicheando y colocándose en las cloacas del sueño americano. En esos guetos urbanos vapuleados por la pobreza y el abandono, donde es casi imposible comprar una lechuga fresca o un plátano, donde las drogas y la delincuencia tienden a ser formas de vida más viables que un salario mínimo en McDonalds o Taco Bell. «Es muy difícil salir del barrio porque una vez cometes ese primer error, se convierte en el último. Tu vida se complica inexorablemente». En su caso, un primer arresto policial llevó al segundo, y así a más de una decena. Las puertas del empleo se le cerraron de canto.
Depredadores Su historia se parece mucho a la de esos otros chavales negros que copan las portadas desde hace unos meses. White podía haber acabado como Freddy Gray (25 años), quien murió el mes pasado en custodia policial en Baltimore, o Michael Brown (18), tiroteado por la policía cuando iba desarmado en Ferguson, o de Tamir Rice (12), abatido en Cleveland por blandir un arma de juguete. Pero acabó siguiendo un camino mucho más habitual para los afroamericanos, el camino de la cárcel. «Aquel es un mundo de depredadores. Tu eliges si quieres ser la presa o el león. Es como estar en la calle pero encerrado», dice White. Medio siglo después de que los derechos civiles dieran carpetazo a 90 años de segregación, precedida por 250 de esclavitud, en Estados Unidos hay en la actualidad alcaldes y gobernadores negros, ricos empresarios o músicos y atletas reverenciados por todo el país. Pero las estadísticas muestran patrones socioeconómicos muy enquistados que apenas han variado desde los años 60. Los negros tienen el doble de paro que los blancos, la mitad de ingresos por hogar, casi el triple de pobreza, el doble de mortalidad infantil u ocho veces más probabilidades de morir de sida. Por no hablar de las cárceles, donde la probabilidad es seis veces mayor. Para entender este rito intrínseco a la vida moderna de los negros hay que retroceder hasta los años 70, cuando las libertades adquiridas una década antes empezaban a dar frutos. Fue entonces cuando las prisiones, poco a poco, se fueron lle-
nando de afroamericanos. «Una nueva subcasta racial se ha creado en un periodo sorprendentemente corto de tiempo», escribe Michelle Alexander en The New Jim Crow, quizás el libro más influyente de la última década en Estados Unidos sobre la injusticia racial. «Millones de personas de color cargan con antecedentes penales que les niegan los mismos derechos por los que sus padres y
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
3
RICARDO MIR DE FRANCIA
Dos hombres, detenidos y esposados en un barrio del nordeste de Washington.
abuelos lucharon y hasta murieron». No es una exageración porque, según algunas estimaciones, hay 65 millones de estadounidenses con antecedentes. Una vez se condena a una persona por un delito grave (felony), que puede ser un homicidio pero también el robo de una bicicleta de más de 500 dólares o la venta de unos gramos de cocaína, es relegada a «un estatus de ciudada-
no de segunda clase» de por vida. En muchos estados no puede votar, ni ejercer de jurado y es legal discriminarle en el acceso a las ayudas sociales, la vivienda pública, las becas o el empleo. La era del encarcelamiento masivo tomó cuerpo en los años 80, cuando Reagan abrazó los argumentos de tolerancia cero contra el delito, abanderados inicialmente por los segregacionistas para tra-
Los negros tienen el doble de paro que los blancos, la mitad de los ingresos por hogar y casi el triple de pobreza
tar de frenar el movimiento de los derechos civiles en los convulsos años 60. En 1982, cuando caían los delitos por narcóticos y el crack no había empezado a devastar los centros urbanos, lanzó la «guerra contra las drogas». Una guerra que, como muy pocos discuten hoy, «se ha librado casi exclusivamente en las comunidades pobres de color, pese a que los estudios muestran de forma
consistente que personas de todos los colores toman drogas a niveles muy parecidos». El resultado es que de los 2,3 millones de presos que hay en el país, casi un millón son negros, cuando su población representa solo el 13% del total. De mantenerse la tendencia actual, según Pasa a la página siguiente
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
4
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
RICARDO MIR DE FRANCIA
Dos presos negros esperan a ser trasladados a otro módulo en la prisión de Angola, en el estado de Luisiana.
Viene de la página anterior
la Oficina Federal de Prisiones, uno de cada tres varones negros irá a la cárcel al menos una vez en su vida. Avis Jones DeWeever pertenece a la otra América negra, la de las clases medias y pudientes que se ha mudado a los suburbios o ha hecho el camino opuesto de sus abuelos, emigrando a las pujantes urbes del sur como Atlanta, Charlotte o Houston. «Hemos llegado a un punto de nuestra historia colectiva en el que hemos dicho basta», afirma tras ser preguntada por las protestas y los disturbios recientes. «Estos niveles de violencia extrema contra los negros no son nuevos. Hay algo profundo y malicioso en esta cultura que lleva a la gente a creer que los negros somos más peligrosos y menos susceptibles al dolor. Y esa combinación pone nuestras vidas en peligro». La guerra contra las drogas ha hecho estragos en infinidad de familias negras, destrozadas por las ausencias. Pero los conservadores tienden a achacar la descomposi-
DARRELL WHITE VECINO DE BALTIMORE
«La pobreza te lleva a la calle, la calle a las drogas y las drogas a la cárcel. Es un ciclo perverso»
ción del tejido social negro a su «decadencia moral» y su supuesta tendencia a vivir de los cheques del Gobierno. Esgrimen que siete de cada diez niños nacen de madres solteras o que es relativamente habitual que los hermanos tengan padres diferentes. «Ya basta de excusas», dijo el presidente Barack Obama en el año 2013, tras señalar que demasiados jóvenes negros «hacen malas elecciones». Como candidato había sido más explícito, esta vez refiriéndose a los padres y la escasez de buenos role models en algunas comunidades. «Han abandonado sus responsabilidades, actuando como niños en lugar de hombres. Como consecuencia, los cimientos de nuestras familias son más débiles». Sus palabras ofenden a parte de la comunidad, que apunta a factores externos, como las tasas de encarcelamiento o las incongruencias de las ayudas sociales que, durante muchos años, penalizaron que hubiera un hombre en casa a la hora de calcular subsidios para familias pobres. Martha Bradshaw admite que cada vez se opta más por los ata-
MAMMA KAY TRABAJADORA SOCIAL
«El empleo cayó cuando la clase media huyó a los suburbios y toda la infraestructura se derrumbó»
jos, desdeñando la importancia de la educación. «Cuando yo crecí la educación se concebía como la única vía para salir adelante, el inicio de una nueva realidad para los afroamericanos, la forma de lograr la igualdad», asegura esta mujer de 62 años, que ha trabajado toda su vida en colegios públicos de Washington. «Ahora hay muchas madres solteras sin tiempo para estar encima de los niños porque tienen varios trabajos. Y además los modelos que imitar son deportistas y músicos. Quieren ganar dinero».
Sistema racista Pero también sostiene que «el sistema es racista» y ofrece muy poco respaldo a los afroamericanos, especialmente en los barrios pobres. «Hay un patrón de abandono y falta de financiación. Lo he visto con mis propios ojos, esas escuelas solo se renuevan cuando los blancos se mudan y el barrio empieza a cambiar». También en educación ha habido una regresión, y no solo porque los negros se gradúan menos o reciben castigos disciplinarios más duros, como ha reconocido la Administra-
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
AP / DAVID GOLDMAN
Protesta en Baltimore, el pasado 29 de abril: «Fin de la brutalidad policial ya».
ción Obama. Seis décadas después de que el Supremo acabara con el sistema de «separados pero iguales», la segregación en las escuelas ha vuelto a niveles no vistos desde el año 1980. Casi el 40% de los afroamericanos estudian en colegios donde al menos 9 de cada 10 niños son de su misma raza. Estados Unidos continúa siendo un país muy segregado. En muchas ciudades del norte basta con cruzar dos manzanas para que todo cambie de color, mientras en el sur son lagos, vías del tren o carreteras las que ejercen de fronteras invisibles. «Lo solíamos llamar la Tierra Prometida», dice Henry Louis Taylor, director del Centro de Estudios Urbanísticos de la Universidad de Búfalo. «Es ese mito, muy arraigado entre los negros, de que puedes alcanzar la libertad si emigras allá donde están los empleos y las oportunidades». Y la historia de los descendientes de los esclavos está marcada por los grandes movimientos de población. Entre 1940 y 1970, cinco millones de campesinos del sur emigraron hacia las fábricas
Estados Unidos aún es un país segregado. En muchas ciudades basta con cruzar dos calles para que todo cambie de color de las ciudades industriales del norte. Desde finales del siglo XX, el camino ha sido el inverso. Las clases medias y pudientes han partido hacia suburbios con mayor diversidad de población y a las urbes renacidas del sur. Pero Taylor insiste en que es una búsqueda estéril. «No puedes escapar de las fuerzas del racismo estructural porque acaban encontrándote». Y pone como ejemplo el caso de Ferguson, el suburbio de San Luis (Misuri) donde empezó a gestarse el movimiento social que ha reabierto el debate sobre las desigualdades raciales y la brutalidad policial a raíz de la muerte de Michael Brown. Hasta 1970, el 99% de su población era blanca, pero una vez los
negros empezaron a mudarse a sus barrios, los blancos hicieron las maletas y hoy son solo el 29%, aunque siguen controlando las estructuras de poder. «Lo mismo pasará en Atlanta, y si no, al tiempo», dice Taylor. Lo que está sucediendo ya en varias ciudades del norte, desatando incipientes tensiones, es el regreso de los blancos, sobre todo familias de jóvenes profesionales, a los centros urbanos que durante años languidecieron en una decadencia insoportable.
Suben los impuestos A medida que lo hacen, mejoran los servicios y aumentan los impuestos, lo que irremediablemente está obligando a muchas familias humildes negras a mudarse a los suburbios habitados mayoritariamente por personas de su raza porque no pueden pagar los alquileres. «Ya sé que son las fuerzas del mercado, pero cuando el Gobierno no hace nada para detener esa sutil expulsión, eso es racismo porque ese mismo Gobierno sí interviene cuando se contamina el agua o el aire». La comunidad negra está en
plena convulsión. El espejismo de la «América posracial» que supuestamente trajo la llegada del primer presidente negro a la Casa Blanca ha saltado por los aires. «Nos hemos cansado de ser una estadística», afirma Darrell White, el veinteañero de Baltimore que salió de la cárcel el año pasado tras tener una vida de terror. Recurriendo a los contactos de su padre y a la ayuda de una organización cristiana, Darrell White ha encontrado trabajo en un concesionario de coches y sueña con ahorrar e irse definitivamente del barrio para empezar una vida nueva lejos de allí. Las señales están escritas en la pared, aunque el viejo profesor Taylor no es optimista, y para eso recurre a una cita atribuida a Einstein. «No puedes utilizar la misma conciencia que creó un problema para solucionarlo». La situación, dice, empieza a hervir. «Si nunca has visto cómo el agua se transforma en vapor puede que no te des cuenta de cuando la tensión, la rabia y la amargura se acercan al punto de ebullición. Pero eso es exactamente lo que está sucediendo ahora». H
5
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
6
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
TESTIGO DIRECTO
Las ruinas de Palmira, amenazadas Los criminales de Isis pretenden arrasar los restos de la singular ciudad de Palmira, una de las joyas arqueológicas del mundo. El escritor aragonés José Luis Corral narra aquí la visita que realizó a este espectacular enclave en el año 2007 y alerta de la pérdida irreparable que supondría su destrucción para la humanidad .
José Luis Corral ESCRITOR
n octubre del año 2007 visité las ruinas de la antigua ciudad de Palmira, una de las joyas arqueológicas del mundo, y la impresión que me causó la legendaria ciudad del desierto fue tal que decidí escribir sobre ella y sobre su reina Zenobia; así nació mi novela La prisionera de Roma (ed. Planeta 2011). Recuerdo el impacto que me causaron su paisaje de epopeya, el palmeral del oasis que la flanquea por el sur, las monumentales ruinas de piedra, la mágica aura de misterio que las envuelve, los cálidos atardeceres otoñales y por un amanecer prodigioso que compartí entre las ruinas con el escritor José Calvo Poyato. En su día escribí cómo contemplamos los dos, conmovidos por tanta belleza, la gran calle de columnas en una madrugada un cielo estrellado como no se ve en ningún otro lugar del mundo, y cómo amaneció el día tornasolado de colores, y el triunfo de la rutilante aparición de la luz solar surgiendo entre las tupidas palmeras hasta bañar con una preciosa y etérea pátina ambarina las doradas piedras de Palmira, todo ello en el transcurso de la más rutilante alborada que pueda presenciarse. En ese lugar y en ese momento supe que algún día escribiría ese libro sobre Palmira y sobre su reina Zenobia.
E
Ubicada en el centro de la actual Siria, Palmira fue un gió un reino que llegó a extenderse por buena parte de floreciente y riquísimo emporio comercial a mitad de ca- países actuales como Turquía, norte de Irak, Siria, Israel, mino entre Mesopotamia y sus ricas tierras de cultivo y Líbano, Jordania y Egipto. Roma reaccionó a la revuelta de Zenobia y su emperalas costa oriental del Mediterráneo. La ciudad del desierto debió su prosperidad al oasis que surge en pleno desierto dor Aureliano encabezó el ataque a Palmira al frente de sirio y a la capacidad de sus comerciantes para organizar dos de sus legiones. La ciudad de las arenas cayó, y quedó el tráfico de caravanas que fluía a través de la Ruta de la incorporada al Imperio, que mantuvo su esplendor y Seda entre China y el Imperio romano y de productos de construyó nuevos templos y edificios, manteniendo su posición como centro de la principal ruta lujo entre Asia comercial entre oriente y occidente. Menor y la península Arábiga. La impresión que me causó la Campo de ruinas Situada en la frontera entre dos legendaria ciudad me llevó a escribir La ciudad antigua es hoy un campo de poderosos impe- sobre ella y sobre su reina Zenobia; así ruinas en el que destaca el monumenrios, el romano y nació mi novela ‘La prisionera de Roma’ tal templo de Bel, un santuario extraorel persa, sus diridinario, la gran avenida de columnas gentes se decantade un kilómetro de longitud y el comron por la alianza con Roma, y combatieron al lado de sus plejo de tumbas ubicadas en la zona extramuros, unas en legiones contra los sasánidas. Uno de sus caudillos, llama- forma de torre y otras excavadas en el suelo en forma de do Vabalato, defendió el limes romano de los ataques per- hipogeos. Palmira fue la ciudad más lujosa y rica del sas. A mediados del siglo III se caso con una hermosísima mundo en el siglo III, sus comerciantes vestían lujosas sejoven, llamada Zenobia, que fue descrita como la mujer das y se adornaban con ricas joyas y celebraban los banmás hermosas del mundo. Muerto Vabalato, Zenobia se quetes más exquisitos. Con las crisis que asolaron el Impeconvirtió en reina de Palmira y entre los años 267 y 272 ri- rio romano en los siglos IV y V y las guerras entre bizanti-
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
7
PASIÓN REVOLUCIONARIA
La novia perdida Un historiador inglés halla la primera foto del amor de Lennin, Apolinaria Yakubova Por NOELIA SASTRE e Apolinaria Yaku- riadores llevan décadas debatienbova decían que do esto, estudiando su corresponera una «fuerza de dencia, preguntándose sobre el l a n a t u r a l e z a » , desprecio con el que la castigó una joven revolu- Nadezhda Krupskaya, la esposa cionaria de bri- de Lenin, que antes había sido llantes ojos marrones «cuyo aro- una buena amiga. También se sama natural era el de las verdes be que cuando escapó de su país praderas». Así de cursis se ponían recorrió a pie los 11.000 kilómelos camaradas de Lenin para des- tros que separan Siberia de Loncribir a la que está considerada el dres. Allí, a los 27 años, se enconauténtico amor de su vida. Él la tró con Lenin y su mujer, frellamaba cariñosamente «Liroch- cuentó la biblioteca del Museo ka», y tanto su compleja relación Británico, vivió en un edificio que como las explosivas discusiones ya no existe en Regent Square y se convirtió en sobre el partido una figura clave que mantenían en del partido. la capital británica Yakubova orgaestán bien docunizó encendidos mentadas. debates, comparHasta ahora tiendo la doctrina había palabras, pecomunista con los ro no imágenes, así trabajadores rusos que su rostro ha sien Londres. Pero do imaginado una las diferencias y mil veces por los ideológicas acabahistoriadores desde ron por desintehace un siglo. Hoy grar el grupo. La podemos ponerle teoría política encara gracias al hafrentó a esta mullazgo de Robert jer con Lenin anHenderson. Este extes incluso de salir perto en historia de Rusia (el líder rusa de la Universicomunista vivió dad Queen Mary de de forma intermiLondres ha encontente en Londres trado una foto de entre 1902 y Yakubova en el ar1911).Ella dechivo estatal de la fendía una «demoFederación Rusa en cracia organizada» Moscú. La noticia, publicada en el dia- Arriba, la foto hallada de donde los trabajala novia de Lenin (sobre dores estuvieran rio londinense Camestas líneas). más involucrados den New Journal, en la maquinaria cuenta que Henderson dio con ella mientras investi- del partido, frente al centralismo gaba la vida de otro revoluciona- de Lenin y su puñado de líderes rio de la misma época. La foto en revolucionarios. Según Henderblanco y negro estaba oculta en- son, «Lenin la acusó de anarquistre unos papeles y fue tomada en mo y eso le llegó a afectar tanto Siberia, donde cumplía condena que hasta se puso enferma». Yakubova, que murió entre por su actividad política. «Debo decir que era toda una belleza. 1913 y 1917, vivió en Londres con Poseía muchas cualidades y era su marido, Konstantin Takhtarev, valorada por todo el mundo. Co- también del partido. Poco se sabe nocíamos su carrera, pero este re- de su suerte al volver a Rusia, saltrato ha sido un grato e inespera- vo una frase de su esposo en 1924 refiriéndose a ella como «mi dedo hallazgo», declara Henderson. ¿Se repuso alguna vez Lenin sinteresada amiga, que sacrificó del rechazo de Yakubova tras pro- su vida por la causa de los trabaponerle matrimonio? Los histo- jadores». H
D
José Luis Corral posa ante la impresionante fachada del teatro de Palmira, en el 2007.
nos y persas en los siglos VI y VII Palmira entró en cales del autoproclamado Estado de Isis han llegado a las cercanías de Palmira, y amenazan con decadencia, y ya no se recuperó. En el siglo XVIII se descubrieron sus monumenta- destruir, como al aparecer ya han hecho con les ruinas, y en el siglo XX comenzaron a despejarse otras joyas de la cultura material universal, los de añadidos para descubrir su espectacular monu- restos de este enclave de leyenda, la ciudad de la mentalidad. En los últimos años Palmira se había reina Zenobia. Aducen los criminales de Isis, en convertido en uno de los centros de atracción turís- su demencia, que hay que liquidar todos los restica más hermosos de Siria, y era uno de los princi- tos materiales anteriores al profeta Mahoma, un tiempo que el Islam pales motores llama «la edad de la económicos de la ciuIgnorancia», y avidad de Tadmur, de po- Va siendo hora de que intervenga la san que destruirán co más de 50.000 habiPalmira con sus extantes, una moderna comunidad internacional, encabezada cavadoras y sus localidad ubicada jun- por las casi inoperantes Naciones bombas si finalto a las ruinas históri- Unidas, para impedir estos crímenes mente consiguen cas. Al lado de la ciullegar hasta allí. dad moderna hay un Va siendo hora de que la comunidad internaaeropuerto y una importante base militar del ejército del aire sirio, sin duda un importante objetivo cional, encabezada por las casi inoperantes Naciones Unidas, intervenga par detener estos crímepara los yihadistas. Ahora planea una terrible amenaza sobre los res- nes contra la humanidad y para evitar que se sitos de la maravillosa y espectacular Palmira. No gan destruyendo el patrimonio. Porque perder contentos con asesinar a cuantos no aceptan el dog- Palmira sería perder buena parte de nuestra hismatismo de sus postulados, tropas islamistas radi- toria. H
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
8
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
9
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
10
17 DE MAYO DEL 2015
el Periódico AA cuaderno del domingo
LA ENTREVISTA NURIA SOLER
–Efectivamente... Una de ellas ha sido homenajear a Frank Sinatra en Jaca mediante la proyección de El hombre del brazo de oro, audiovisuales de sus actuaciones y coloquios. Y ya todo ha venido rodado. No sabemos bien cómo, pero en Nueva York se enteraron de que esta era la primera iniciativa en España que conmemoraba el centenario y decidieron buscarnos. Allí han preparado una gran exposición sobre Sinatra y quieren que colaboremos. –¿Cómo?
–Aquí hemos montado también un exposición itinerante. Desde el Ateneo Jaqués hemos invitado a varios artistas españoles para que diseñen una obra dedicada a Sinatra. La respuesta ha sido inmejorable. Participan pintores, ilustradores y fotógrafos de toda España, como Pilar Aguarón, Arantza Álvarez, Antonio Callau, Pedro Sagasta, Javier Soto, Miriam Stolisky y Miquel Zueras. La ilusión que han puesto es impagable. La estrenamos en Hecho, ha estado en Jaca y ahora llega a Zaragoza, al Espacio Ralo (Reina Fabiola, n° 15), a cuyo frente está el escritor Raúl Herrero. Luego iremos a Madrid. Y alguna de esas obras la mandaremos a Nueva York para que luzcan en la exposición internacional. El centenario será el 12 de diciembre. Ese día, de 1915, nació la Voz.
Marcos Callau, en la inauguración de la exposición sobre Sinatra en Espacio Ralo, ayer.
Marcos Callau uando has escrito una ciudad / es necesario abandonarla. El autor de estos versos es Marcos Callau (15 de julio de 1981), poeta zaragozano residente en Jaca, donde actualmente ejerce con intensidad como vicepresidente de la asociación cultural Ateneo Jaqués. Ganador y finalista de distintos premios literarios y autor de varios cuadernos de poesía y poemarios (destaca el exquisito Concierzo de viento, una obra a la que se le caen las palabras de amor por los márgenes), en las últimas semanas Marcos Callau ha cobrado notoriedad por su otra gran pasión: Francesco Alberto Sinatra, de quien este año se cumple el centenario de su nacimiento.
C
–Frank Sinatra en dos palabras, por favor.
–Voy a utilizar cuatro: voz, clase, whisky y Ava. –¿Hay alguien en España que sepa más sobre la figura de Sinatra que usted?
–(Risas) No lo sé, a mí me toman por un referente de su vida y obra, pero para mí también lo es, por ejemplo, el periodista y escritor sevillano Javier Márquez Sánchez. Lo mío es una pasión que tengo desde niño y que cada vez crece un poco más. Entre otras cosas, estos últimos días me han
«Frank Sinatra fue voz, clase, whisky y Ava»
–Y unos cuantos años después, le perseguimos los periodistas y también los responsables de la ¡Biblioteca Pública de Nueva York...! Algo llamativo.
Espacio Ralo (c/ Reina Fabiola) alberga desde ayer una exposición dedicada a Frank Sinatra en el centenario de su nacimiento. Entre bastidores emerge la figura de un joven poeta que además de vicepresidente del Ateneo Jaqués, es experto en la vida y obra del legendario artista.
–Una asociación que pretende ser heredera del Ateneo Popular, que estuvo muy activo entre los años 31 y 36. Pero al estallar la guerra civil se acabó. En esencia, se puede decir que a través de distintas actividades difundimos cultura, investigamos y tratamos de despertar la curiosidad de la gente y de fomentar el compromiso social. Cultura es educación. Cultura es política. Cultura es todo. Fundamos el Ateneo en enero del 2013 y estamos muy satisfechos con el balance porque cada vez tenemos más repercusión. Organizamos dos o tres actividades por semana. Vamos creciendo.
Por FRAN OSAMBELA invitado a escribir un artículo en un periódico de tirada nacional y me han llamado de una emisora de Colombia para hacerme una entrevista. Tener un blog (francescoalbertosinatra.blogspot.com.es) dedicado a él me ha dado a conocer. Es lo que tiene internet, ayuda a compartir aficiones. –¿Cómo empezó su pasión por Sinatra? –De una forma sencilla. En el seno de la familia. Mi abuelo Am-
brosio y mi tío Antonio eran muy fans de Sinatra y yo heredé esa afición... hasta el punto de convertirme en un bicho raro. –¿Perdón?
–En la adolescencia llegó un momento que mientras mis amigos salían, yo me quedaba en casa escuchando a Sinatra. Se sorprendían. Ahora pienso en mi juventud y la asocio a sus vinilos. Su voz me transmitía todo lo que necesitaba. No había otra cosa.
–Sí. Han contactado con nosotros porque quieren que desde el Ateneo Jaqués participemos en las celebraciones del centenario del nacimiento de Sinatra. –Vayamos por partes. ¿Qué es el Ateneo Jaqués?
–Con pocos apoyos externos, como suele ocurrir en estos casos.
–Los apoyos que recibimos tanto del ámbito público como privado son especialmente la cesión de espacios y locales. –Y una de esas actividades ha sido...
–Háblenos del amor de Frank Sinatra por el animal más bello del mundo.
–En 1951 estaba hecho polvo. Muy delgado, se atiborraba a pastillas y alcohol para superar que Ava Gardner estaba todo el día con otros hombres, incluidos algunos toreros españoles. Un día estaba grabando en el estudio I’m a fool to want you (Soy un loco por quererte) y tuvo que parar porque se le saltaban las lágrimas. Fue al lavado, se calmó, salió como si nada y grabó la canción de tirón. De una vez y para siempre. Más de 60 años después escuchas esa grabación y lo entiendes todo. No hay nada más que decir sobre el amor de un hombre a una mujer. ¡Qué interpretación!. –Por cierto, usted es poeta...
–(Risas) Ya no sé lo que soy y lo que no soy. Vivo y disfruto la cultura en todas sus vertientes. He publicado poesía, doy recitales, estoy preparando una novela [sobre Sinatra]... en fin, trato de no estar quieto. –¿Abandonó Zaragoza porque ya la había escrito?
–Tengo 33 años. A Zaragoza todavía la tengo que escribir mucho. En realidad me marché a Jaca porque me quedé en el paro. La cosa se puso muy mal y Jaca era la ciudad ideal para empezar de cero, porque allí al menos tengo un piso de mi abuelo. Es una ciudad inmejorable para vivir. H
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
NÚMERO 645
PEUGEOT 308 GT Dos motores de 180 y 205 caballos sitúan a la versión GT en el vértice de la gama del modelo francés
DOMINGO, 17 DE MAYO DEL 2015
PÁGINA 6
Seat aprovecha la cita del Salón del Automóvil de Barcelona que finaliza hoy para presentar en sociedad la nueva cara del Ibiza, la última antes de su cambio generacional previsto para el año 2017 PÁGINA 2
Aires nuevos
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
MOTOR
2 EN PORTADA
DOMINGO, 17 DE MAYO DEL 2015
NOVEDAD Seat Ibiza 2015
Conectado al futuro La marca actualiza el compacto a la espera de la nueva generación, que llegará en el 2017 M. L. ZARAGOZA
N
o necesita ser un Volkswagen ni un Audi. Ni tan siquiera un Skoda para ser profeta en su tierra. El Ibiza es el icono de la marca española que año tras año, generación tras generación, sigue cautivando al mercado. Las ventas de este modelo han superado los cinco millones de unidades en 30 años, y sigue tan fresco, atractivo y seductor como el primer día. El Ibiza no tiene edad y es uno de los modelos más recomendables del segmento, si hablamos de prestaciones y precio. Sin embargo, de vez en cuando es obligado pasar por el gimnasio y la peluquería. Sobre todo antes de graduarse y alcanzar la quinta generación, que llegará en el 2017, y lo hará estrenando una nueva plataforma derivada de la MQB. Es por eso que Seat ha decidido prolongar el éxito de este modelo que el pasado mes de abril encabezó las ventas del mercado español. Aprovechando el Salón del Automóvil de Barcelona que finaliza hoy, es decir, que juega en casa, la marca puso en escena la última versión de la cuarta generación del compacto del segmento B. El Seat Ibiza 2015. No se trata de un simple lavado de cara, sino de una profunda y planeada mejora que lo llevará a ser rentable un par de años más (por lo menos). El modelo llegará a los concesionarios a finales d e l v e r a n o d e l ESTRENO. Jürgen Stackmann, presidente ejecutivo de Seat, presentó 2015 «y será el pri- el nuevo Ibiza en el Salón de Barcelona. Por fuera mantiene una mayor mer ejemplo de semejanza con el León. Por dentro el cambio es más significativo, la leonización de persiguiendo esa simbiosis con el mundo interconectado. nuestros productos» nos confiesa en el estand de la marca Jürgen go que el actual ya tiene), en sus usuario se sienta identificado con Stackmann, presidente de Seat. tres carrocerías –tres puertas (SC), el coche, personalizándolo al «Junto con la eficiencia, la cali- cinco puertas y familiar (ST)–, y máximo. Para ello cuenta con un dad y la seguridad, nos hemos ofrece nuevos grupos ópticos con tablero orientado al conductor, centrado especialmente en la co- luces diurnas led, nuevos diseños un volante multifunción y un nunectividad. El Ibiza ya forma par- en las llantas (de 16 y 17 pulga- trido catálogo de posibilidades de te de ese mundo conectado», aña- das) y nuevos colores exteriores decoración a modo de packs de code el presidente de la compañía. (gris lunar y rojo chile). El malete- lores. Además, la nueva gama del ro continúa siendo un acierto, Ibiza introduce varios sistemas de Ligeros retoques con 430 litros de capacidad, am- seguridad para el conductor como el detector de somnolencia al El nuevo Ibiza 2015 tiene una lar- pliable a 1.164 litros. Por dentro el cambio es más volante y el freno multicolisión. ga lista de elementos que seguro harán que más de uno se interese significativo, ya que persigue esa También se ha mejorado el tarapor él. Por fuera mantiene una simbiosis con el mundo interco- do de suspensión y el sistema de mayor semejanza con el León (al- nectado. En Seat buscan que cada dirección, buscando un mayor
confort, si cabe. Mecánicamente, el Ibiza cuenta con una nueva gama de motores gasolina y diésel. Incorpora el propulsor tricilíndrico de 1.0 litros de gasolina de 75 CV, aunque también monta los TSi de 95 y 110 CV y el TSi ACT de 1.4 litros y 150 CV. Entre la gama diésel hay que destacar el motor 1.4 TDi de tres cilindros y 75 CV, así como dos TDi de 90 y 105 CV. En el apartado de conectividad, uno de los puntos fuertes del nuevo Ibiza y leitmotiv, introduce
el MediaSystem Plus y el Navi System que pueden mejorarse con la función Mirror Link, que permite una integración total con el sistema de infoentretenimiento del vehículo y de los smartphones.Con esta función se pueden emplear las aplicaciones del teléfono con total seguridad. Con 4,10 metros de longitud, las primeras unidades del nuevo Ibiza llegarán a finales de verano. Seat no ha desvelado aún cuál será su precio, pero el modelo actual parte desde 12.720 euros. H
MOTOR
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
EN PORTADA
DOMINGO, 17 DE MAYO DEL 2015
ARAGÓN CAR
SEAT EN ZARAGOZA. Aragón Car cuenta con unas amplias y modernas instalaciones en Alcalde Caballero 58, en el polígono Cogullada.
INSTALACIONES SEAT ARAGÓN CAR
Todo son ventajas El concesionario Seat en Zaragoza dispone de exposición y venta de vehículos, taller especializado, financiación a su medida y un gran equipo de profesionales EL PERIÓDICO ZARAGOZA
lo 200 euros por cada uno de los siguientes servicios podrá tener cuatro años de mantenimiento Seat Service o 60.000 kilómetros (lo que antes suceda), cuatro años de garantía, extensión de garantía durante dos años adicionales a los dos años del fabricante o 80.000 km (lo que antes suceda), y seguro a todo riesgo con franquicia de 300 euros con Mapfre para clientes mayores de 25 años. Además, el cliente dispone de unidades en stock de kilómetro con hasta el 40% de descuento. Por ejemplo, un Ibiza SC Reference 1.2 12V de 60 CV por 7.165 euros, con un ahorro de 6.210 euros; un Toledo Reference 1.6 TDI CR de 105 CV por 14.010 euros, ahorrándose 6.960 euros; o un Altea Reference 1.6 TDI CR de 105 CV por 13.821 euros, con un ahorro de 7.929 euros. Durante los meses de mayo, junio y julio, si el cliente lleva su coche al servico postventa de Seat Aragón Car podrá disfrutar del verano como se merece, sin preocupaciones y aprovechándose de las mejores ofertas.
Servicios gratuitos
E
l concesionario Seat Aragón Car en Zaragoza se encuentra ubicado en la avenida Alcalde Caballero 58 de la capital aragonesa. Dispone de una superficie de más de 10.000 metros cuadrados distribuidos en una misma planta, espacio que está destinado a diferentes actividades y servicios. Este concesionario cuenta con exposición de vehículos nuevos Seat, de vehículos de ocasión Das Welt Auto –que es la marca del Grupo Volkswagen–, servicio rápido de taller, taller de mecánica y electricidad, chapa y pintura, venta de recambios y accesorios de la marca Seat. En esta instalación se ha aplicado un diseño vanguardista en lo que se refiere a concesionarios de automóviles, con una exposición de vehículos de 1800 m2 de superficie, que permite a los clientes poder ver in situ todos los modelos. El equipo humano del concesionario está dirigido por Juanjo Cabanes, un profesional muy reconocido en Zaragoza y con mu-
3
SELLO PROPIO. En Aragón Car se trabaja con una máxima, satifacer al cliente. Un gran equipo de profesionales atiende todas sus necesidades.
chos años de experiencia en la comercialización. El jefe de postventa es Ricardo Gracia, con más de 15 años como asesor de Servicio Seat en Zaragoza. En Seat Aragón Car se trabaja con una máxima, tener clientes sumamente satisfechos. Para ello es necesario ofrecer los mejores precios y una cuidada atención. El cliente puede encontrar el vehículo que busca: nuevo, de kilómetro cero, seminuevo o de ocasión, y siempre al mejor precio y con las mejores condiciones de financiación. Además, si financia su Seat con Volkswagen Finance E.F.C. por so-
Aragón Car ofrece una revisión preventiva de seguridad de 20 áreas clave de su vehículo totalmente gratis y la carga de aire acondicionado por solo 35 euros. Además, al renovar los neumáticos tiene el seguro de neumáticos totalmente gratis y le regalan 30 euros. Entre otras ofertas, establece el cambio de aceite y filtro de su coche por 69 euros y, por solo 30 euros más, con inspección y diagnosis electrónica. En Seat Aragon Car realizan un exhaustivo chequeo de su vehículo y analizan los mismos puntos de control que deberá pasar durante la ITV. Todo ello totalmente gratis. Además, si durante el examen pre-ITV se detecta la necesidad de realizar alguna reparación, el cliente se beneficia de un descuento especial del 30%. También se lo trasladan gratuitamente al centro ITV y le gestionan los trámites (tasas no incluidas). Todos son ventajas en Seat Aragon Car, concesionario Seat de confianza, situado en la avenida Alcalde Caballero 58, en el polígono Cogullada de Zaragoza. H
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
MOTOR
4 SERVICIOS NOVEDAD Subaru Outback
Oferta mejorada La nueva generación estrena motores e incorpora más equipamiento M. L. ZARAGOZA
C
on el lanzamiento de la quinta generación del Outback, que ahora llega a España, Subaru ha introducido mejoras que afectan prácticamente a todos los aspectos, como los de motores, suspensión, dirección y equipamiento, aportando también cambios estéticos que actualizan la imagen. La carrocería ha crecido 2,5 centímetros en longitud, hasta 4,82 metros, y 2 cm. en anchura, pero mantiene la misma altura. Ofrece una imagen más estilizada gracias al desplazamiento hacia adelante del pilar A y los retrovisores exteriores a las puertas, lo que ha permitido mejorar la aerodinámica. Estéticamente, lo más destacado es el frontal, que estrena la nueva parrilla hexagonal, que en la versión gasolina es activa, y los grupos ópticos, que incorporan las luces de led. En el interior, el salpicadero y las
SALTO CUALITATIVO. El nuevo Outback ofrece importantes estrenos en mecánica y mejora en dinamismo.
DOMINGO, 17 DE MAYO DEL 2015
puertas se han revestido de plásticos más blandos, y en la consola central se ha instalado una pantalla táctil multimedia de siete pulgadas. Todo ello con una apariencia de mayor calidad. La gama sigue estructurada en dos versiones, gasolina y diésel, ambas con la clásica configuración de cuatro cilindros boxer. Se trata de los mismos motores que ya había, pero se ha trabajado intensamente para adecuarlos a la normativa Euro6. El diésel ha modificado el 90% de sus componentes. La potencia sigue siendo la misma, 150 CV, y también el par máximo, pero su disponibilidad se prolonga hasta las 2.800 vueltas y la tasa de compresión se ha rebajado para reducir las emisiones. En líneas generales ha mejorado mucho en prestaciones. En el motor de gasolina, los cambios afectan al 80% de los componentes. Se ha mejorado el sistema de admisión y escape, y las vibraciones, al tiempo que se han reducido las pérdidas por rozamiento. La tasa de compresión se ha rebajado y se ha ganado 2 CV pasando a ofrecer 175 CV. Va asociado a un cambio automático y monta de serie el sistema de parada y arranque automático, así como el mando SI-Drive que selecciona los ajustes de motor y transmisión (Intelligent y Sport). Con tres niveles de equipamiento, muy completo desde el más básico, los precios van desde 29.900 hasta 30.690 euros. H
MOTOR
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
COCHES
DOMINGO, 17 DE MAYO DEL 2015
5
pantes. Los anagramas de Mercedes-Benz y Maybach comparten protagonismo, uno en el frontal y el otro en los laterales, junto a esa pequeña ventanilla posterior.
Lujo total
ENORME. Con 5,45 metros de largo, el nuevo Clase S de Mercedes-Maybach es un auténtico ‘transatlántico’ de la carretera. Por dentro es todo lujo. M. L. ZARAGOZA
B
entley, Maybach, Rolls– Royce... Son sinónimo de lujo, calidad extrema y exclusividad. Son la verdadera plasmación del mundo premium llevado al automóvil. Juegan en otra liga. A ella llega ahora el Mercedes-Maybach Clase S, la reinterpretación del Clase S de Mercedes-Benz por parte de Maybach. Coincidiendo con su lanzamiento mundial, Daimler, conglomerado que aglutina diferentes marcas, ha decidido prácticamente fusionar Mercedes-Benz y Maybach para que esta deje de ser una marca independiente y pase a ser la división de modelos más lujosos de la primera. Es algo parecido a lo que suce-
NOVEDAD Mercedes-Maybach
Imponente Lujo extremo para el Clase S de con AMG, sección especializada en las prestaciones deportivas de la marca de la estrella. El Mercedes-Maybach Clase S deriva del Mercedes-Benz Clase S, pero lleva su distinción varios pasos más allá, además de ofrecer 20 centímetros más de longitud exterior y de distancia entre ejes que la variante de batalla larga
del Clase S. Con 5,45 metros de largo, es un auténtico transatlántico de la carretera. Esa ganancia en el tamaño exterior se traduce en unas plazas posteriores todavía más espaciosas.
Potente y elegante Inicialmente hay dos variantes, ambas de gasolina: S 500 de 455
CV y S 600 de 530 CV. En ambos casos la tracción es en las ruedas posteriores, aunque en unos meses se podrá adquirir una versión de tracción total (S 500 4Matic). La caja de cambios es automática, de nueve velocidades (9G-Tronic) en el S 500 y de siete relaciones (7G-Tronic Plus) en el S 600. La imagen exterior, aunque basada en la del Mercedes-Benz Clase S, tiene algunas particularidades, como que la ventanilla de forma triangular ubicada en la parte final de los laterales de la carrocería forma parte de esta, no de la puerta como sucede normalmente. El extremo de las puertas traseras, al ser más redondeado, permite que los asientos traseros se sitúen tras el marco de las mismas, lo que incrementa la privacidad de los ocu-
Para el público al que se dirige el nuevo Mercedes-Maybach Clase S, el fabricante alemán ofrece el Paquete chófer, que supone que el asiento del acompañante delantero se pueda adelantar más y así se logra más espacio para las piernas del ocupante del asiento posterior derecho, casi ocho centímetros extras. Además, el respaldo del asiento del acompañante del conductor puede plegarse hacia adelante. Todos los asientos ofrecen la posibilidad, opcionalmente, de tener un sistema de masaje. El equipamiento de serie y, especialmente el opcional, es extensísimo. Como elementos poco comunes sobresalen el reloj analógico de la consola, del especialista IWC, la luz ambiental mediante fibra óptica, el airbag de banqueta bajo la tapicería de los asientos traseros y las dos copas de champán para los portavasos de la consola. El interior es personalizable con diversas molduras, inserciones decorativas y tapicerías. Hay hasta tres tipos de equipos de sonido, el más potente de 1540 vatios y 24 altavoces. Los precios del nuevo Mercedes-Maybach Clase S se sitúan en 152.125 euros, la versión S 500; y 215.600 euros, el S 600. H
© El Periódico de Aragón. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping.
MOTOR
6 COCHES
DOMINGO, 17 DE MAYO DEL 2015
NOVEDAD Peugeot 308 GT
Extra de potencia Dos motores de 180 y 205 CV sitúan al GT en el vértice de la gama del modelo francés M. L. ZARAGOZA
P
eugeot lanza al mercado, bajo las siglas GT, las dos versiones más potentes del 308, dotadas de un motor gasolina de 205 CV y otro diésel de 180 CV. Con ello, la marca del león quiere estar presente en el segmento C más potente que, si bien no ofrece un elevado volumen de ventas, sí satisface al cliente que busca, precisamente, estas prestaciones deportivas. El 308 GT ya está a la venta en las dos carrocerías, sedán y familiar. El 308 GT se distingue del resto de la gama del 308 por una serie de detalles exclusivos que le identifican. Así, al margen de estrenar un color azul exclusivo, la carrocería presenta paragolpes específicos, grupos ópticos delanteros del tipo led con 62 elementos y unos intermitentes que se encienden siguiendo el sentido del giro, doble salida de escape trasero, faldones laterales, un difusor aerodinámico trasero y unas llantas específicas de 18 pulgadas. En el interior también hay elementos exclusivos como los pedales en aluminio, una pantalla central de 9,7 pulgadas o un cuadro de instrumentos con un cuentavueltas cuya aguja se mueve en sentido contrario al de las agujas del reloj. Este cuadro cam-
bia de color y parámetros informativos cuando se acciona el botón Sport ubicado en la consola y que, además de modificar el sonido del motor influye, en la dirección y la aceleración. El GT se ofrece con dos motores, ambos de cuatro cilindros. El de gasolina es un 1.6 litros de inyección directa y distribución variable que rinde 205 CV. Va asociado a una caja manual de seis velocidades y dispone del sistema de parada y arranque automático. El capítulo de prestaciones es muy interesante, pero aún lo es
IMAGEN PROPIA. El GT se distingue del resto de la gama del 308 por una serie de detalles exteriores exclusivos.
DOS VERSIONES. El nuevo 308 GT ya está a la venta en las dos carrocerías, sedán y familiar.
más el de consumos (5,6 litros). El motor diésel es de un 2 litros de la familia BlueHDi de 180 CV. Va con una caja automática de seis marchas desarrollada por Aisin y con levas en el volante. Se ha trabajado para mejorar la insonorización y el consumo es aún más espectacular (4 litros). Dado que estas versiones favorecen las prestaciones, los técnicos han trabajado en las suspensiones que, aunque mantienen el mismo esquema, han endurecido
el reglaje de muelles y amortiguadores para optimizar la dinámica. También se ha rebajado la carrocería 7 mm. en el eje delantero y 10 en el trasero y también se han montando discos de mayor diámetro para garantizar una mayor efectividad en la frenada. El precio del Peugeot 308 GT es de 27.550 euros y 29.950 euros para las versiones sedán gasolina y diésel, respectivamente. A la variante familiar hay que sumar 1.000 euros al precio del sedán. H
FICHA TÉCNICA
Peugeot 308 GT MOTOR cilindrada potencia veloc. máxima acel. 0-100 km consumo medio peso emisiones C02 dimensiones
1.6 THP 205 1.598 cc 205 CV 235 km/h 7,5 seg. 5,6 litros 1.275 kilos 130 g/km 4,25 x 1,80 x 1,44 m
Desde 27.550 y 2.0 BlueHDi 1.997 cc 180 CV 220 km/h 8,4 seg. 4,0 litros 1.395 kilos 103 g/km