Equestrian_Chinese

Page 1

Equestrian Properties O F

V I R G I N I A

&

M A R Y L A N D

騎士莊園 骑士庄园



Live Your Equestrian Dream

BROKERAGES:

MCLEAN, VIRGINIA

CHEVY CHASE, MARYLAND

ARLINGTON, VIRGINIA

ANNAPOLIS, MARYLAND

ALEXANDRIA, VIRGINIA

GEORGETOWN, DC

TTRSIR.COM Cover Photo: Gregorio Photography

DOWNTOWN, DC



18599 Calumet Lane B L U E M O N T, V I R G I N I A

啟發於喬治亞風格, 工藝設計別墅, 美麗的環境, 溫暖而溫馨的家中非常適合安靜放 鬆和娛樂。優雅的主要住宅擁有周到的細節, 溫馨的空間。室內游泳池, 修剪整齊的 牧場, 寧靜的私人池塘和精緻的馬術設施。 價格: 2,995,000美元

An inspired Georgian design, artisan craftsmanship, and a remarkably beautiful setting can be found at this warm and inviting home which is well suited for both quiet relaxation and grand entertaining. The elegant main residence offers thoughtful details, inviting spaces, and is complimented by an indoor pool, manicured grounds, tranquil private pond, and sophisticated equestrian facilities.

启发于乔治亚风格, 工艺设计别墅, 美丽的环境, 温暖而温馨的家中非常适合安静 放鬆和娱乐。优雅的主要住宅拥有周到的细节, 温馨的空间。室内游泳池, 修剪整 齐的牧场, 宁静的私人池塘和精緻的马术设施。

Offered at $2,995,000

价格: 2,995,000美元

2



Lakeview Farm - Trappe Road UPPERVILLE, VIRGINIA

湖景牧場位於Piedmont Hunt, 166英畝, 其中大部分有圍欄提供馬匹使用, 10檔穀倉 以 及室內競技場, 擁有優雅的建築石材的維吉尼亞式風格, 體現了該地區的優雅。 客 房, 車庫, 加蓋別墅一應俱全。別墅東邊有一個清澈的湖泊, 西部邊境靠近藍岭山脈。 價格: 4,250,000美元

Lakeview Farm is in the Piedmont Hunt, one farm away from the Polo grounds of LLangollen and offers 166 rolling and level acres with much of it fenced for horses, excellent 10 stall Barn and possible Indoor Arena with a Gracious Stone and Siding Virginia Estate home which embodies the grace of the region. Guest House, Garages, Outbuildings and Loafing sheds - enhanced by a clear lake to the East of the land and the Blue Ridge Mountains on the Western Border. In the Piedmont Hunt.

湖景牧场位于Piedmont Hunt, 166英亩, 其中大部分有围栏提供马匹使用, 10檔穀 仓 以及室内竞技场, 拥有优雅的建筑石材的维吉尼亚式风格, 体现了该地区的优 雅。 客房, 车库, 加盖别墅一应俱全。别墅东边有一个清澈的湖泊, 西部边境靠 近蓝岭山 脉。 价格: 4,250,000美元

Offered at $4,250,000

4



6781 John Barton Payne Road MARSHALL, VIRGINIA

這座擁有220年曆史的石頭農場別墅由細緻周到的屋主精心營造, 讓您盡情享受 鄉 村夢想家園。即刻入住! 櫥櫃採用進口古董英式木材製成, 華麗的浴場, 森林游 泳池和水療中心, 華麗的客人小屋, 5個馬厩, 圍場, 網球場。 價格: 2,195,000美元

A 220 year old stone farm house lavished by meticulous and thoughtful owners yielding your perfect country dream home. Literally nothing left to do but move in! Drop dead kitchen w/commercial grade appliances, cabinetry made from imported antique English wood, gorgeous redone baths by Waterworks, sylvan pool and spa, fireplaces galore, gorgeous guest cottage, 5 stall stable, paddocks, tennis court.

这座拥有220年曆史的石头农场别墅由细緻周到的屋主精心营造, 让您尽情享受 乡 村梦想家园。即刻入住! 橱柜採用进口古董英式木材製成, 华丽的浴场, 森林游 泳池和水疗中心, 华丽的客人小屋, 5个马厩, 围场, 网球场。 价格: 2,195,000美元

Offered at $2,195,000

6



Sunnyside Farm - 9092 John Mosby Hwy UPPERVILLE, VIRGINIA

位於Piedmont Hunt, 1分鐘即可到Upperville Colt和Horse Show Grounds – 美國最古老的馬展的故鄉。傑出的254英畝莊園, 北邊界的4個大區塊平 行於 Upperville村的Trinity Episcopal教堂。起伏的地形和純淨的景色, 綠 色花園路為東部邊界, 10英畝的春天 湖泊, 松樹林, 寬闊的內部道路, 石牆, 石頭穀倉, 春天之屋和弗吉尼 亞州 的農舍。 2分鐘到Uville Show Grounds 皮埃蒙特亨特。1小時到DC。 價格: 9,800,000美元

In the Piedmont Hunt and 1 minute to Upperville Colt and Horse Show Grounds - home of the oldest horse show in America. Exceptional estate 254 acres 4 parcels runs parallel to the Village of Upperville on North boundary of Trinity Episcopal Church, rolling terrain & pristine views w/ Greengarden Road as Eastern boundary. 10 acre Spring fed lake, Pine forests, w/ extensive interior roads, stone walls, Stone Barn, Spring house & fine Virginia farmhouse. 2 minutes to Uville Show Grounds. Piedmont Hunt. 1hr to DC Offered at $9,800,000

位于Piedmont Hunt, 1分钟即可到Upperville Colt和Horse Show Grounds – 美国最古老的马展的故乡。杰出的 254英亩庄园, 北边界的4个大区块 平行于Upperville村的Trinity Episcopal教堂。起伏的地形和纯淨的景 色, 绿色花园路为东部边界, 10英亩的春天 湖泊, 松树林, 宽阔的内部道路, 石牆, 石头穀仓, 春天之屋和弗吉尼 亚州 的农舍。 2分钟到Uville Show Grounds 皮埃蒙特亨特。1小时到DC。 价格: 9,800,000美元

8



Rock Ford HUME, VIRGINIA

Sited on a knoll with nearly a mile of Rappahannock River Frontage and a rustic polo field at its border, this 100 acre estate is perhaps one of the most beautiful in the Commonwealth of Virginia. Designed by Russell Versaci in the New Old House vernacular, built in 2006, over 10,000 sqft on 3 levels unfolds in stone, brick, copper, metal, slate and meticulous carpentry. Astoundingly beautiful grounds, ancient oaks, a private pool garden with stone buildings, the farm is the essence of Hunt Country with a 9 stall barn, fenced paddocks, guest house and a little over one hour to DC, 35 minutes to Middleburg, and minutes to the beloved Inn at Little Washington. Rock Ford is Artful, Gracious, Stunning...a World Class Estate in Wine and Hunt Country. Offered at $6,300,000

座落在一個小山丘上, 距離Rappahannock River Frontagem一英里, 邊 境有一個質樸的馬球場, 佔地100英畝, 是弗吉尼亞州中最美麗的馬 球 場。由Russell Versaci在New Old House設計, 建於2006年, 超過10 , 000平方英尺, 3層, 展示石材,磚,銅,金屬,板岩和細緻的木工。 令 人驚嘆的美麗的土地, 古老的橡樹, 一個帶石頭建築的私人泳池花園, 牧 場是亨特郡的精髓。9檔穀倉, 圍欄圍場, 客房, 距離DC一小時, 距離 米 德爾堡35分鐘。 位於巧妙,優雅,令人驚嘆......世界級的葡萄酒和 葡 萄酒莊園的亨特郡。 價格: 6,300,000美元 座落在一个小山丘上, 距离Rappahannock River Frontagem一英里, 边境有一个质朴的马球场, 佔地100英亩, 是弗吉尼亚州中最美丽的 马球场。由Russell Versaci在New Old House设计, 建于2006年, 超 过10,000平方英尺, 3层, 展示石材,砖,铜,金属,板岩和细緻的 木工。令人惊叹的美丽的土地, 古老的橡树, 一个带石头建筑的私人 泳池花园, 牧场是亨特郡的精髓。9檔穀仓, 围栏围场, 客房, 距离 DC一小时, 距离米德尔堡35分钟。 位于巧妙,优雅,令人惊叹 ......世界级的葡萄酒和葡萄酒庄园的亨特郡。 价格: 6,300,000美元

10



13768 Balmoral Greens Avenue CLIFTON, VIRGINIA

In the heart of a private woodland glen in the countryside of Clifton, VA, architect and builder Mark Kohler and designer Barry Dixon collaborated to build a house that would not disturb the forest but blend seamlessly with its surroundings. The owners, America Online co-founder, Ken Huntsman and his wife, Marci, wanted something that would preserve the tranquility and privacy of the site. In spite of its 12,000 square foot living space, the Huntsmans were seeking a feeling of coziness and comfort in which to raise their family and entertain friends. Offered at $5,799,000

位於弗吉尼亞州克利夫頓(Clifton)農村的私人林地幽谷中心, 建築師馬克 科勒和設計師巴里迪克森合作建造了一座不會破壞森林且與之無縫融合的 別墅。屋 主是AOL聯合創始人Ken Huntsman 和他的妻子Marci , 擁有12, 000平方英尺的生活空間, 適合尋求一種安撫和舒適的感覺的家庭。 價格: 5,799,000美元 位于弗吉尼亚州克利夫顿(Clifton )农村的私人林地幽谷中心, 建筑师 马克科勒和设计师巴里迪克森合作建造了一座不会破坏森林且与之无缝融 合的别墅。屋主是AOL联合创始人Ken Huntsman和他的妻子Marci, 拥有12, 000平方英尺的生活空间, 适合寻求一种安抚和舒适的感觉的家庭。 价格: 5,799,000美元

12



19001 Bucklodge Road BOYDS, MARYLAND This outstanding 50-acre equestrian estate is surrounded by 3,000 acres of protected conversation area and has served as an important local and national landmark throughout the years. A semi-circular treelined driveway with beautifully crafted stone bridges over a creek serves as the gracious main entrance. Built in 1792, the original homestead was expanded in the early 1800’s. Today’s elegant 10,000 square foot Georgian- style manor home was designed by acclaimed Virginia architect Milton Grigg, and was constructed out of rose colored sandstone in 1938. The dramatic interior has been exquisitely renovated to include formal and informal living spaces ideal for large-scale entertaining as well as comfortable family living. A dramatic two-story foyer leads to a gorgeous dining room, lovely living room, great room, gourmet kitchen, informal dining/morning room and wine room. Most rooms feature exterior French door entry to the exquisite and expansive outdoor terraces and patios that take full advantage of the breathtaking scenic vistas found from every exposure throughout the home. Customized architectural and design details abound and include volume ceilings, elaborate crown moulding and millwork, ornamental wall treatments, exotic wood flooring, nine masonry fireplaces, and multiple sets of exterior French doors with transoms. The two upper levels boast an array of bedrooms and guest quarters and an outstanding master bedroom suite complete with his and her dressing rooms and luxury baths. In addition to the multiple bedrooms is a private office with exquisite bay window views that is a haven for contemplation and serenity . As one would expect from such a spectacular equestrian estate there are multiple out buildings including an historic 4- gabled barn, professional 16-stall stable, guest home and private office, as well as farm manager housing. The aesthetic of this incredible piece of property is preserved with timeless beauty and is unmatched in its presentation. Further enhancing the beautiful grounds is a plethora of professionally designed specimen plantings and outstanding water features including a natural spring-fed lake and swimming pool. Conveniently located within 23 miles of the nation’s capital, this fabulous equestrian estate awaits its lucky owner.

這個佔地50英畝的馬術莊園周圍環繞著3000英畝的保護區, 整個地區一直是重要的地方和國家地標。一條半圓形的 林間車道, 在小溪上設有精美的石橋作為優雅的主要入口。 建於1792年, 原始的基地在1800年代初擴建。今天的優雅10,000平方英尺喬治亞風格的莊園住宅由著名的弗吉尼 亞 建築師米爾頓格里格設計, 於1938年由玫瑰色砂岩建造而成。經過精心翻修, 包括正式和非正式的生活空間, 非常適合 大型娛樂活動以及舒適的家庭生活。戲劇性的兩層門廳通往華麗的餐廳, 可愛的客廳, 大房間, 大廚廚房, 休 閒餐廳/早 間室和葡萄酒室。大多數客房設有法式門, 可通往精緻寬敞的戶外露台, 欣賞令人嘆為觀止的風景。整個別墅, 訂制的 建築和設計細節比比皆是, 包括天花板, 精心製作的皇冠造型和木製品,裝飾牆面護理, 異國情調的木材, 和多套外部法 國門與橫梁。 兩個上層擁有一系列臥室和客人宿舍。 主臥套房配有他和她的更衣室和豪華浴室。此外多間臥室都可成為私人空間,擁有精緻的凸窗景觀, 是一個沉思與寧 靜的避風港。正如人們所期望的那樣, 那裡有如此壯觀的馬術莊園, 包括一個歷史悠久的4-gabled穀倉,專業的16座馬 厩, 客房, 以及農場經理住房。令人難以置信的美學豪宅保留了永恆的美麗, 在展示中無與倫比。交通便利, 這座神話般 的馬術莊園距離這個國家的首都23英里, 等待著它的幸運擁有者。 價格: 3,850,000美元 这个佔地50英亩的马术庄园周围环绕着3000英亩的保护区, 整个地区一直是重要的地方和国家地标。一条半圆形 的 林间车道, 在小溪上设有精美的石桥作为优雅的主要入口。 建于1792年, 原始的基地在1800年代初扩建。今天的优雅10,000平方英尺乔治亚风格的庄园住宅由着名的弗吉尼 亚 建筑师米尔顿格里格设计, 于1938年由玫瑰色砂岩建造而成。经过精心翻修, 包括正式和非正式的生活空间, 非常适 合大型娱乐活动以及舒适的家庭生活。戏剧性的两层门厅通往华丽的餐厅, 可爱的客厅, 大房间, 大厨厨 房, 休閒 餐厅/早间室和葡萄酒室。大多数客房设有法式门, 可通往精緻宽敞的户外露台, 欣赏令人叹为观止的风 景。整个别 墅, 订制的建筑和设计细节比比皆是, 包括天花板, 精心製作的皇冠造型和木製品,装饰牆面护理, 异国情调的木材 , 和多套外部法国门与横梁。 两个上层拥有一系列卧室和客人宿舍。主卧套房配有他和她的更衣室和豪华浴室。此外多间卧室都可成为私人空间 ,拥有精緻的凸窗景观, 是一个沉思与宁静的避风港。正如人们所期望的那样, 那裡有如此壮观的马术庄园, 包括一 个历史悠久的4-gabled穀仓,专业的16座马厩, 客房, 以及农场经理住房。 令人难以置信的美学豪宅保留了永恆的美丽, 在展示中无与伦比。 交通便利, 这座神话般的马术庄园距离这个国家的首都23英里, 等待着它的幸运拥有者。 价格: 3,850,000美元

14



20597 Furr Road ROUND HILL, VIRGINIA

Ready to go 0.42-acres no easement, new roofs. Main manor: four bedroom tenant, one bedroom Carriage house, huge bank barn freshly painted with six stalls and tack room below, work shop, design studio, bathroom and expansive storage on 2nd and 3rd levels. Restored 1750s stone and brick manor with exceptional wide plank floors, original hardware, multiple fireplaces. Spring-fed pond, English gardens, western views. Piedmont Hunt. One hour to DC.

0.42英畝, 全新屋頂。主要莊園有四房, 一個馬廄風格的客房。巨大穀倉, 六檔馬 廄, 工作車間, 設計工作室, 浴室。2-3樓寬敞的存儲空間。1750年代的石頭和磚 塊莊園, 池塘, 英式花園。 一小時到DC。 價格: 1,995,000美元 0.42英亩, 全新屋顶。主要庄园有四房, 一个马厩风格的客房。巨大穀仓, 六檔 马厩, 工作车间, 设计工作室, 浴室。2-3楼宽敞的存储空间。1750年代的石头 和砖块庄园, 池塘, 英式花园。 一小时到DC。 价格: 1,995,000美元

Offered at $1,995,000

16



2419 Little Fox Lane VIENNA, VIRGINIA

This one of a kind Estate Property, meticulously designed by Thomas French, Architect, and built by BOWA Builders in 2002 , is tucked into the rolling countryside of Vienna. Renovated in 2017, thoughtful attention has been paid to every detail of Little Fox Woods, bringing natural harmony to the merged interior and exterior spaces. Surrounded by native forests and streams, wooden split rail fences define the pastures and fields of the private 8.45-acre estate celebrating Nature’s abundance. A welcoming Foyer with beautiful Carlisle wide plank floors of varied width and random length leads to generous entertaining spaces and continue throughout the main level. The spacious Dining Room features upgraded crown molding, chair rail, and custom linen drum shade chandeliers. The Family Room beyond invites relaxation and calm, with floor-to-ceiling windows overlooking the exterior patios and pool. Olde Wood antique barn siding accents the wall with its inset architectural fireplace, custom mantel, and cement surround. Carefully planned, the Kitchen offers stunning custom appointments from the white inset crafted cabinetry, spacious leathered granite top island, to the Wolf, SubZero, and Asko appliances. Adjacent to the Kitchen, the Breakfast Room offers sun washed dining, a second barn siding accented wall, and access to the patio. The Catering Kitchen is tucked off of the back hall, which leads to a spacious Craft Room/Office space and finished Locker Room storage. Beyond the Family Room, the renovation combined two rooms, creating a naturally bright Library. A testament to casual luxury, the Master Suite features vaulted ceilings, suspended over-sized rustic lighting, balcony, sitting area, and breathtaking personal Spa. On the upper level, five bedrooms, four en suite, a playroom, and large Au Pair/In Law Suite complete the private level. For the lower level, the home boasts a state of the art media presentation, full walkout, and accommodates fully appointed game tables. A second walkout provides changing space, bath, and shower from the Pool. Outdoors, the flagstone patio surrounds the over-sized pool with infinity waterfall and lower wading pool, and is completed by a separate hot tub. Stone retaining walls and hardscape are planted with native vegetation to reflect the changing seasons. Set back from the main house, the “Barn” features main level gym with rubber flooring, upper level storage area, and walkout lower level stable with tack room, wash area, kitchenette, and stalls. Offered at $3,990,000

由Thomas French建築師精心設計並建造的房產。BOWA Builders於2002年進入維也納的連綿起伏的鄉村。 2017年 重新裝修, 和附近的小狐狸森林融合, 帶來了自然的和諧。 周圍環繞著原始森林和溪流, 私人8.45英畝的莊園慶祝大自然的豐富。 一個迎賓的門廳與美麗的卡萊爾地板, 寬敞的娛樂空間及餐廳。 可讓您放鬆身心, 享有寧靜的氛圍, 設有俯瞰著窗外的落地窗, 外部庭院和游泳池。 Olde Wood古色古香的穀倉壁板以 其嵌入式建築風格點綴在牆上。精心策劃的廚房令人驚嘆 白色嵌入式櫥櫃定制預約, 寬敞的花崗岩中島, Wolf,SubZero和Asko設備。早餐室毗鄰廚房, 享有陽光。 除了家庭房, 翻新結合了兩個房間,創造了一個自然明亮的圖書館主套房是休閒奢華的證明。陽台,休息區和令人驚 嘆的私人水療中心。 戶外石頭露台環繞著超大型游泳池, 擁有瀑布和較低的涉水游泳池, 由一個單獨的熱水浴缸完成。 價格: 3,990,000美元 由Thomas French建筑师精心设计并建造的房产。BOWA Builders于2002年进入维也纳的连绵起伏的乡村。 2017年重新 装修, 和附近的小狐狸森林融合, 带来了自然的和谐。 周围环绕着原始森林和溪流, 私人8.45英亩的庄园庆祝大自然的丰富。 一个迎宾的门厅与美丽的卡莱尔地板, 宽敞的娱乐空间及餐厅。 可让您放鬆身心, 享有宁静的氛围, 设有俯瞰着窗外的落地窗, 外部庭院和游泳池。 Olde Wood古色古香的穀仓壁板 以其嵌入式建筑风格点缀在牆上。精心策划的厨房令人惊叹 白色嵌入式橱柜定制预约, 宽敞的花岗岩中岛, Wolf,SubZero和Asko设备。早餐室毗邻厨房, 享有阳光。 除了家庭房, 翻新结合了两个房间,创造了一个自然明亮的图书馆主套房是休閒奢华的证明。阳台,休息区和令人惊 叹的私人水疗中心。 户外石头露台环绕着超大型游泳池, 拥有瀑布和较低的涉水游泳池, 由一个单独的热水浴缸完成。 价格: 3,990,000美元

18



Rockland Estate - 9030 Sharpsburg Pike FA I R P L AY, M A R Y L A N D

Built in 1803, the historic Rockland Estate sits on over 25 acres featuring an 8,600 square foot home with seven bedrooms, three and one half baths and eight fireplaces. Just over an hour from Washington, DC, Rockland has undergone extensive renovations over the past decade to include central air conditioning, a remodeled kitchen, and beautifully landscaped gardens and walkways around the house.

Offered at $1,725,000

這座歷史悠久的羅克蘭莊園建於1803年, 佔地超過25英畝, 擁有8,600平方 英尺的住宅。 七間臥室, 三個半浴室和八個火爐。距華盛頓特區僅一個多小時, 羅克蘭在 過去十年中經歷了大規模的翻新, 包括中央空調, 改造的廚房, 美麗的園景 花園和房子周圍的走道。 價格: 1,725,000美元 这座历史悠久的罗克兰庄园建于1803年, 佔地超过25英亩, 拥有8,600平 方英尺的住宅。 七间卧室, 三个半浴室和八个火炉。距华盛顿特区仅一个多小时, 罗克兰 在过去十年中经历了大规模的翻新, 包括中央空调, 改造的厨房, 美丽的 园景花园和房子周围的走道。 价格: 1,725,000美元

20



River Boat Farm

位於Shenandoah河的一個原始彎道, 圍欄圍場, 3個設備齊全棚屋穀倉佔地超過61 英畝 。 當代風格的農舍, 有7間臥室, 4個浴室和3個半浴室。 這是一個私人休憩所, 距離DC不到90分鐘河流 。

F R O N T R OYA L , V I R G I N I A 價格: 1,399,999美元或985,000美元(40英畝) On a pristine bend of the Shenandoah River, River Boat Farm offers fenced paddocks, a well equipped shed row barn complex and covers 3 parcels on over 61 acres. A contemporary cape style farm house has 7 bedrooms 4 baths and 3 half baths with pine wood floors and light throughout. Bordered by trees this is a private sanctuary under 90 minutes to DC where the river runs with two rapids. Offered at $1,399,999 or $985,000 (on 40 acres)

位于Shenandoah河的一个原始弯道, 围栏围场, 3个设备齐全棚屋穀仓佔地超过61 英亩 。 当代风格的农舍, 有7间卧室, 4个浴室和3个半浴室。 这是一个私人休憩所, 距离DC不到90分钟河流 。 价格: 1,399,999美元或985,000美元(40英亩)

22



Hunt Valley Equestrian Center LOVETTSVILLE, VIRGINIA A Rare Opportunity to Own a Magnificent Property and Successful Business: Hunt Valley Equestrian Center. Located in Lovettsville Virginia, an area steeped in history and surrounded by natural beauty, is a rare gem of an opportunity—the Hunt Valley Equestrian Center property and business. This is an exceptional opportunity to own a top-notch, extremely well-maintained, highly-respected and successful boarding facility with a large, well-appointed home located on-site. Hunt Valley Equestrian Center was built in 2003 minutes from Leesburg Virginia. Located on approximately 26 lush acres, the property provides stunning views of rolling hills and Short Hill Mountain. The Center was built with the finest materials, including approximately 10,000 linear feet Ramm Flex Fence, a much safer alternative to traditional horse fencing. The 27,000 square foot fully equipped main barn has a 11,600 square foot, well-lit indoor arena; an Olympic size outdoor portable dressage arena with all- weather footing and show-quality jumps; a heated bathroom with a laundry sink; a washing machine and an 80-gallon hot water heater; a storage room, matted grooming stations; two matted vet/farrier areas; two wash stalls have both hot and cold water and a commercial-sized washing machine nearby. Two oversized tack rooms are well supplied with bridle and saddle racks. The boarder’s lounge is heated and allows viewing of the indoor arena. Within the fully supplied stables

are: twenty 12 x 12 rubber matted stalls, with wide bluestone aisles brightly lit by sky-lights; two 12 x 18 rubber matted “hospital ” stalls with heated water buckets and fans; four field barns containing 12 stalls and six run-in shelters. Convenient to the facilities are an on-site 5,000 square foot house and attached apartment built with structural insulated panels (SIPS), a state-of-the-art, strong/ energy efficient, building material. The two-level home has three bedrooms, 2.5 baths, a large great room and ample storage. The roof consists of premium grade, 45- year architectural shingles placed over a rubber membrane. The large no-maintenance Trex deck provides a setting to enjoy gorgeous pastoral views without the up-keep of traditional decking. Authentic reclaimed three- quarter-inch Heart Pine flooring adds warmth and hue. The house furnace, air- conditioners, washer, dryer and dishwasher were replaced within the past three years. The attached one-bedroom apartment with private entrance has a full bath, den, open area and kitchenette. Hunt Valley Equestrian Center is zoned so that an additional house can be built on the property. The owners will provide the buyers with engineering drawings for a commercial entry drive from Morrisonville Road. Transitional help is available to the new owners. Offered at $1,450,000

亨特谷馬術中心, 位於弗吉尼亞州的Lovettsville, 這個莊園在歷史和自然美景的包圍 下, 是一個千載難逢的美寓 。亨特谷馬術中心擁有一流的人才, 維護得非常好的馬術 設施, 內設有一個設備齊全的大型住宅。 亨特谷馬術中心建於2003年, 距離Leesburg Virginia僅幾分鐘路程。佔地約26英畝, 享有壯麗的景色, 包圍在連綿起伏的丘陵及短丘山中。 該中心最精緻的材料建造, 包括大約10,000呎的Ramm Flex 柵欄, 比傳統的馬柵欄更 安全。27,000平方英尺設備齊全的主要穀倉擁有佔地11,600平方英尺, 光線充足的 室內舞台; 奧規格的舞台, 可供馬兒在任何天候下跳耀展示。 帶洗衣池的加熱浴室, 一台洗衣機和一個80加侖的熱水器, 儲藏室, 愛駒理容站, 兩個 獸醫區域 。兩個超大馬具房配有韁繩和馬鞍架。 5000平方英尺的房子及其附加公寓採用結構隔熱板(SIPS)建造, 最先進堅固, 能 源效率的建築材料。兩層住宅有三間臥室, 2.5個浴室, 寬敞的大房間和充足的存儲空 間。屋頂由優質等級, 可使用45年的建築材料。大型無需維護的Trex甲板提供了一 個享受華麗田園風光的環境。壁爐, 空調, 洗衣機, 烘乾機和洗碗機在三年新。連接 一臥室公寓設有私人入口, 浴室, 書房, 開放區域和小廚房。

亨特谷马术中心, 位于弗吉尼亚州的Lovettsville, 这个庄园在历史和自然美景的 包围下, 是一个千载难逢的美寓。亨特谷马术中心拥有一流的人才, 维护得非常好 的马术设施, 内设有一个设备齐全的大型住宅。 亨特谷马术中心建于2003年, 距离Leesburg Virginia仅几分钟路程。佔地约26英 亩 , 享有壮丽的景色, 包围在连绵起伏的丘陵及短丘山中。 该中心最精緻的材料建造, 包括大约10,000呎的Ramm Flex 栅栏, 比传统的马栅栏 更安全。27,000平方英尺设备齐全的主要穀仓拥有佔地11,600平方英尺, 光线充 足的室内舞台; 奥规格的舞台, 可供马儿在任何天候下跳耀展示。 带洗衣池的加热浴室, 一台洗衣机和一个80加仑的热水器, 储藏室, 爱驹理容站 , 两个兽医区域 。两个超大马具房配有缰绳和马鞍架。 5000平方英尺的房子及其附加公寓採用结构隔热板(SIPS)建造, 最先进坚固, 能 源效率的建筑材料。两层住宅有三间卧室, 2.5个浴室, 宽敞的大房间和充足的存 储空间。屋顶由优质等级, 可使用45年的建筑材料。大型无需维护的Trex甲板提供 了一个享受华丽田园风光的环境。壁炉, 空调, 洗衣机, 烘乾机和洗碗机在三年新 。连接一卧室公寓设有私人入口, 浴室, 书房, 开放区域和小厨房。 Hunt Valley马术中心的额外区域可以准许建造额外的房子。业主将为买家提供工 程 蓝图 , 以供新主人规划。 价格: 1,450,000美元

Hunt Valley馬術中心的額外區域可以准許建造額外的房子。業主將為買家提供工程 藍圖 , 以供新主人規劃。 價格: 1,450,000美元

24



Milestone Farm - 19634 Foggy Bottom Road B L U E M O N T, V I R G I N I A

Milestone農場於2017年新裝修包括新金屬屋頂, 新的硬木| 室內, 新主 浴 室, 新游泳池, 以及豪華的新廚房, 餐廳和大房 間。中性色調, 配有適 合狗 , 靴子, 小孩的完美MudRoom ! 在Piedmont Hunt這個實用而完 整農場 有4檔穀倉, 帶圍欄 的圍場。 價格: 1,248,000美元

Milestone Farm looks like Virginia from Top to Bottom with a new 2017 Renovation including a New Metal Roof, New hardwood floors, New Master Bath, New Pool, and a sumptuous new Kitchen, Dining and Great Room of neutral palette with a perfect MudRoom for dogs, boots, kids!!. In the Piedmont Hunt this Practical and complete farm has a 4 stall Barn, fenced Paddocks, great Ride Out, Tractor Car Barn and is located in the bucolic western quarter of bustling Loudoun. Close commute routes yet miles away. In the Piedmont Hunt.

Milestone农场于2017年新装修包括新金属屋顶, 新的硬木 |室内, 新 主 浴室, 新游泳池, 以及豪华的新厨房, 餐厅和 大房间。中性色调, 配有 适合狗, 靴子, 小孩的完美 MudRoom ! 在Piedmont Hunt这个实用 而完 整农场有4档穀 仓, 带围栏的围场。

Offered at $1,248,000

价格: 1,248,000美元

26


9376 Briar Lane DELAPLANE, VIRGINIA

馬場別墅。6檔隔間穀倉, 5個圍欄圍場 。5500平方英尺的開放式平面 圖4臥室/ 2浴室主屋, 配有大廚廚房, 採光良好。 Goose Creek佔地31 英畝。 價格: 1,295,000美元

Turnkey equestrian property. 6 stall barn with paneled tack room/lounge, apt, with high-end finishes, h/c wash stall, w/d, and everything else you could want. 120x240 ring, 5 fenced paddocks, auto H2O, 4 run-ins and more. 5500 square foot open floor plan 4 bedroom/2 bath main house with gourmet kitchen, entertaining deck & lots of light. Situation on 31 acres with Goose Creek frontage. Piedmont Hunt. Ride out. Easy to Rt 66.

马场别墅。6檔隔间穀仓, 5个围栏围场 。5500平方英尺的开放式平面 图4卧室 / 2浴室主屋, 配有大厨厨房, 採光良好。 Goose Creek佔地 31英亩。 价格: 1,295,000美元

Offered at $1,295,000


Sunny Hill - Kilby Lane SPERRYVILLE, VIRGINIA

Sunny Hill是一個獨特的小型馬場, 擁有一個新的2檔穀倉, 新的圍欄圍場 和 自動防凍馬廄。在華麗的拉帕漢諾克縣(Rappahannock County) 觀看野生動物。 一切都觸手可及。 價格: 749,000美元

Sunny Hill is the unique small horse farm with a New 2 stall Barn, New fenced paddocks with auto antifreeze horse waterers and ride out for the trail or endurance rider in gorgeous Rappahannock County. A fine Craftsman style Farmhouse offers 3 finished levels, a deck to watch the wildlife and New 3 bay tractor and hay barn creating a compound where everything is in reach. Offered at $749,000

Sunny Hill是一个独特的小型马场, 拥有一个新的2档穀仓, 新的围栏 围 场 和 自 动 防 冻 马 厩 。 在 华 丽 的 拉 帕 汉 诺 克 县 ( Rappahannock County)观看野生动物。 一切都触手可及。 价格: 749,000美元

28


DMVCenturionGroup.com ttrsir.com Centurion@TTRSIR.com

©2018 Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty® is a licensed trademark to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. Each Office Is Independently Owned And Operated. SIR1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.