Q224 evaux leaflet 6volets bis def6

ANT

RES

UR

RICHE E

ILICIUM NS

TRUC

T

GAMME DE SOINS DERMO - COSMÉTIQUES À B A S E D ’ E AU T H E R M A L E

Peaux réactives & sensibles Ongles abîmés Rougeurs du visage

DERMATOLOGIE

E AU T H E R M A L E D ’ E VAU X- L E S - B A I N S

EVAUX - LES - BAINS UNE EAU THERMALE D’EXCEPTION AU TAUX DE SILICIUM INÉGALÉ Grâce à la douceur et à la richesse en silicium de l’eau thermale d’Evaux-les-Bains, les produits Evaux Dermatologie apportent une réponse ciblée à de nombreux problèmes de peau.

Le silicium, par son action stimulante et restructurante fortifie la peau et lui redonne tonus et fermeté tout en décongestionnant les peaux irritées.

EVAUX LABORATOIRES RENOUVELLE LA DERMO-COSMÉTIQUE THERMALE Evaux Laboratoires a mis à profit les propriétés régénératrices de l’eau thermale d’Evaux-les-Bains au bénéfice de sa gamme de soins reconstituante des peaux sensibles, réactives et fragilisées, ainsi que des ongles abîmés.

> EVONAIL® RÉPARATEUR & NETTOYANT, renforce les ongles abîmés

> EVOSKIN® RÉPARATEUR, au service des peaux sensibles, irritées ou fragilisées

> EVOSKIN® ANTI-AGE, lutte contre le relâchement cutané

> EVOSKIN® HYDRATANT, agit contre la sécheresse cutanée

> EVOSKIN® DS , convient aux peaux grasses et irritables

> EVOGYN® SOINS INTIMES, réduit les sensations d’inconfort

> EVOMUCY® BAIN DE BOUCHE, apaise et assainit la muqueuse buccale

Ongles abîmés

EVONAIL® RÉPARATEUR Prévenir les altérations des ongles (ongles mous, cassants, fragilisés...) ou les combattre une fois apparues : tel est l’objectif de EVONAIL® RÉPARATEUR . Solution filmogène hydrophile et transparente, EVONAIL® restructure et protège vos ongles grâce au silicium et au lithium naturellement contenus dans l’eau.

Il possède également une protection UVA/UVB.

APPLICATION Evonail® SOIN RÉPARATEUR s’applique matin et soir sur l’ongle et son pourtour. Il s’élimine avec Evonail® NETTOYANT. Rincer à l’eau.

PRÉSENTATION Evonail® SOIN RÉPARATEUR > Flacon de 15 ml (code ACL 3760031691079)

Ongles abîmés

EVONAIL® NETTOYANT EVONAIL® NETTOYANT est un soin ultra doux (sans savon ni solvant) permettant de nettoyer les ongles et d’enlever aisément EVONAIL® RÉPARATEUR sans être agressif pour les ongles abîmés et leur pourtour.

APPLICATION EVONAIL® NETTOYANT s’applique sur les ongles préalablement mouillés à l’eau tiède. Frotter délicatement pendant quelques instants. Rincer à l’eau et sécher.

PRÉSENTATION Evonail® NETTOYANT > Flacon de 50 ml (code ACL 3760031691086)

Peaux sensibles, irritées ou fragilisées

EVOSKIN® RÉPARATEUR Ce soin unique stimule la réparation cutanée et apaise durablement les zones irritées des épidermes très réactifs et sensibles. Grâce à sa texture légère, EVOSKIN® RÉPARATEUR procure une agréable sensation de fraîcheur, tout en laissant la peau respirer.

HYPOALLERGÉNIQUE Tous les composants d’Evoskin® RÉPARATEUR sont sélectionnés pour optimiser leur sécurité d’emploi.

Sans parfum et sans paraben.

Riche en silicium, Evoskin® RÉPARATEUR, offre la douceur inégalée de l’eau thermale d’Evaux-les-Bains tout en renforçant le tonus de votre peau.

Ce produit est également adapté aux problèmes cutanés suite aux actes dermo-esthétiques ou médicaux (petite chirurgie dermatologique, laser, dermabrasion, radiothérapie, etc.).

APPLICATION EVOSKIN® RÉPARATEUR s’applique matin et soir sur les zones préalablement nettoyées ou selon avis médical.

PRÉSENTATIONS >5 0 ml en tube (code ACL 3760031691048) >1 50 ml en tube (code ACL 3760031691055)

Peaux matures, action anti-rides

EVOSKIN® ANTI-AGE

CRÈME

NUIT

Riche en silicium restructurant, concentré naturellement dans l’eau thermale d’Evaux, EVOSKIN® ANTI-AGE reconstitue progressivement le film hydro-lipidique des peaux matures et déshydratées. Les vitamines C et E aux propriétés antiradicalaires contribuent à limiter les signes du vieillissement. (rides, ridules, amincissement de la peau...).

EVOSKIN® ANTI-AGE agit en revitalisant la plasticité de la peau et en favorisant l’hydratation des couches superficielles de l’épiderme. Recommandé à partir de 40 ans, pour une action préventive, et de 50 ans, pour une action corrective et d’entretien.

APPLICATION EVOSKIN® ANTI-AGE s’applique le soir après le démaquillage.

PRÉSENTATION > 50 ml en tube (code ACL 3760031691017)

Sécheresse cutanée

EVOSKIN® HYDRATANT

CRÈME

JOUR

Grâce à sa formule enrichie en silicium, qui permet de fixer l’eau, la crème EVOSKIN® HYDRATANT à base d’eau thermale d’Evaux, possède un haut pouvoir hydratant des couches superficielles de l’épiderme. Cette crème, de texture légère, convient aux personnes à peau sèche ou abîmée par des facteurs externes comme le climat ou la dureté de l’eau (eau calcaire).

Elle apaise les sensations de tiraillement ou d’irritation et redonne à la peau son éclat tout au long de la journée.

APPLICATION EVOSKIN® HYDRATANT s’applique matin et soir sur un visage nettoyé. Peut être utilisé comme crème de soin sous le maquillage.

PRÉSENTATION > 50 ml en tube (code ACL 3760031691024)

Peaux grasses et irritables

EVOSKIN® DS La crème EVOSKIN® DS limite la séborrhée (le flux de sébum) sans agresser et convient aux peaux grasses et irritables.

Grâce à la combinaison des propriétés sébo-régulatrices et adoucissantes de l’eau thermale d’Evaux, la crème EVOSKIN® DS , riche en silicium, régule le film hydro-lipidique de la peau. En outre, elle contient de la piroctone olamine qui assainit et régénère l’épiderme.

APPLICATION EVOSKIN® DS s’applique matin et soir sur les zones du visage où prédomine la séborrhée : sillons naso-géniens, menton, sourcils, bords des paupières, région rétro-auriculaire, lisière antérieure du cuir chevelu…

PRÉSENTATION > 50 ml en tube (code ACL 3760031691000)

Gêne fonctionnelle intime

EVOGYN® SOINS INTIMES Le gel EVOGYN® SOINS INTIMES , non gras, atténue la sécheresse vulvaire, source d’inconfort au quotidien. L’eau thermale d’Evaux, réputée pour sa douceur et ses propriétés apaisantes, normalise l’hydratation locale et limite ainsi la gêne fonctionnelle. Formulé à partir d’ingrédients choisis pour leur excellente tolérance, le gel EVOGYN® SOINS INTIMES sans alcool, sans parfum et sans paraben, respecte l’équilibre naturel de cette zone sensible du corps.

APPLICATION EVOGYN® SOINS INTIMES s’applique matin et soir après la toilette intime. Usage externe.

PRÉSENTATION > 50 ml en tube (code ACL 3760031691093)

Muqueuse buccale sensible et fragile

EVOMUCY® BAIN DE BOUCHE Formulé à base d’eau thermale d’Evaux-les-bains, naturellement riche en silicium hydratant et reconstituant, et d’extrait de Mélaleuca aux propriétés apaisantes et assainissantes,

EVOMUCY® BAIN DE BOUCHE protège et renforce la muqueuse buccale congestionnée ou fragilisée.

Formulé sans alcool, sans paraben.

APPLICATION EVOMUCY® BAIN DE BOUCHE s’utilise après chaque repas.

Procéder à un bain de bouche avec l’équivalent d’un bouchon pendant 30 secondes. Ne pas se rincer la bouche après utilisation. Ne pas avaler.

PRÉSENTATION > Flacon de 200 ml (Code ACL 4723787)

Personne Responsable : EVAUX Laboratoires, 67 avenue de la République, 23110 Evaux-les-Bains, France. Avril-2015

EVAUX LABORATOIRES 67 avenue de la République 23110 Evaux-les-Bains - FRANCE Tél : +33 (0)5 55 82 84 41 Fax : +33 (0)5 55 82 84 46 info@evauxlaboratoires.com

RETROUVEZ VOTRE CAPITAL PEAU

W W W. E VAU X L A B O R AT O I R E S . CO M