You can visit the office of DMV for address change. You should take with you two residency documents and completed driver application form with the fee payment. You should also change the address on the real ID or at limited purpose credential. You can do it in person if you want to.