الأصوليّة والتعصّب والعنف في الإسلام والمسيحيّة

Page 1


.9x G ]#Jr# q

H

q

.#h .,OQOh

d GR q

"t I

cQ

.1E

G

.S0h ,I

,

.1E

.9u

,H

G

G

K+ 2k .+L1eh

q

-91& .P&E 2k 7(# .t q

3D

G

:

u G IQ

.Uh

q

q q

G b

q

.rE

q

71& .P&) G

G -

q

gQ

F1P$

G

.; ## )# KG #0h

2q E1P$

k

K

j

G

LF . E

.$!k

.#

Hh

J

00.

2O $

LE

G

G

.(

L1 H

G

G

@-1

E

J >h

J

GP

q

L2t C :22Oh q

32O

j ,

K

G ,

: 12

G

q

.O C 2k )11E1P$

Ll k

G

e

Gh

Z1L#

@y71 .U $ Gz .c2[ 2+

,

.,1 )#&0h

f C dh

.E0h

gQ

F1P$

q

2Pl& /!b

,

G

G

J b L2 t C

)#

O

LE

)v1v1

G

) 0O . +

0vPv .v1 )1$!P$ k GPE

I RQ

. $ c (0

f v v vv G

.E

,e

3

,

.1Ev1vPv$v

f vv

Gh

&P

G

G

@H .9u 5

L# -9DL[

dG

&P

G

G

.,R .bh

G

k

q Gh j

Lul

G

&O

dG

k

G M

q

.# C @bO C 71.> C / E

G

L2t C :f2\U G

G

.1E1P$

G

)vuv

,

G

Hh G

.t

G

q

70LS2! q

70LvSv2v!v

! v

)0LG! G

,

G

2k 2q E1P$

G

.q 0c

G

:f v v v

)# -p 9(& %

K+ 7&.(b 2k IL1E

y?

.$!Pv$v

f v

LE

G

.r 0

d

0O) G Jc1h

.$!Pv$v

f v v v

k , GPE

)# -1!b :& .t

G

0vO) G "v2vq ,e

L[ 2(tQ .S0

q

q

:f

)# 0t dqh Ch 7121!V

7$!u

L q

LE

Hh

.+ )0 C @ GK+ .(#.0 /9D @F .9(

.2

q

2q !1?&E Q1Pq .< .; .+

-Pl&

q

q

7# GLu1

k

K+ 2k -9!q .# /E .1k .R

dG

) u0 %

G

q

q H

Y

q

LD :v;JvD d

G

2k

0O) G

,

G

.19G G 70LD 7U .Gh

JVD /9D 7O GLS

Hh v

"G GO "Yk C

G

G

J e

G

q q

q

.,k

G

.1E

I

. P0

G

k GQ G

Lu 8 h

GPEz :

2q (0O d1 .\1 I0Q .9

q

.,OQJ0

.> .D 2k LS2

.E0h 2q 8.+ 0

k GQ G

q

,

,

f C dh

J(b .# GK+ )u

j

,

k

,

.\0

G Q

fE

.P&E .1& .; .+ @%,q.rD

f

K+ 2k -Pl& J>h

m1Y0h

J

)[h 2k

Jr9c$

M9!# 2q E1P#

.0O $ G :& .t

,Hh

q

"vGJv8 /v9vD

?S

/!9r

.+ h

G

q

C

,

f

.$ h

)v1v1vEv1vPv$v

q

q

,

G

2!rb KG #k

h

! G /9D

K+ :& . t

.r0h @2q E1P$

q

J1!r9

,f

G g

d

Lf

"b

G uG

)v1v1h %v,v(v1v1h

H v v G

.rE

G

"1!e 2lS0 / -9!q .# .$1Qh @H .9u

G

,S

q

22

,

G

.1E

q

2&JRL0 2q !c GP

.0 "t T1c0

e

,

.1 G.> - J> C % h

,e

I

b

q

%1 .c8

G

q q

70LE1

-

.,$!b .$t 7!1U $ G 71E1P$ .1 )#&# @IJ .H

k q

q

q q

)0LG! G 3!P8 / 29

g

.P&E /h C .+

,f

q

n

K+ 39t )#

G

71& .P&) G 2kh 71& .P&) G d# 7q.!H# 2+

%,90LD )0LG! G 3!P8 / 70LD

-

.$!u

,J

G

h ,J

2(8KG C


71q E1P$ Gh e 0O) G 2k m(c Gh 3Vq c9 Gh 71q .U $ G

6

q 2k J G.(P -9OQO jK G QLq r$ G f G.(c G .+ GK+h @2q FJ2$ G f G.(c G f .t GKu+h q q mO.0 Q0Jr G 7c# .> ,71q (0J G e.!c G 71q !t ,71q E1P$ G 71q # 0O) G J .O GQJ G J,c# o q q q ,IO .$ G Q .$e :YG .$ ,)u @y71b.P1 G 7c# .? Gz 1 7khLc$ G ,JhL11 2k o q q q )b :c> GL8 ,fB 2k 7u1 .S9#h 72cS9# O G.# )# )$Y98 f C )u$0 GP .# :0 CQh

@LGB fm G.(b )b =E1 C JLUh ,20 CQ k

.&L1ul8h .($,k 3+K0 ,)0J G / E IJ(P# 7Uq .G ,y71q .U $ Gz e.1 G d$P& .#J(b q q q -8 GP JD 2k y71 .U $ Gz L12c8 )u !m(c Gh H .+Q) Gh ,2q (0J G 3Vq c9 G / E ILR .2# l q .$k F GO 2+ d11 .(1 Gh ,d11 .(1 G 2+ d.U $ Gh ,d.U $ G )# b .r9R G -&E PE 2q 1 .?0E L12c8 q @L1uc9 G /E 3!?8 / 29 G J .k .X) Gh J GO .0M G fhO )# A .lV Gh A .r( G q 3 q 2& .c# 28 #8 f C .0QhLX Q1 ,y71(P $ Gz ShQO 2k :$!c8 .$t ,)u o q q ,)1c# b .1O 2k eJH9P8 PE ,J .$!u G Zc2k @j.f! G b .r9R / G )# J .$!u G q k 8 o ,-(# :r9R G jK G "U $ G )b GJ1c1 f.u0 b .1P G GK+ )# /(c# .,Pl( f.u8 q q @y71 .U $ Gz 7$!u KJD .# GK+ , GKu+h @2q q .r9R / G .+ .(c# )b 2 .9 .1 /!H98h q .,1 E G.!Uq .8 29 G 71q (0J G yd.U $ Gz VLk G. h .D y)11q .U $ Gz Zc1 f C v P

q q q q qq j.(c# e.?,1 G.# .q HLf G 2k f.1E1P$ G f.1 .U $ .k @70.(c$ G h C 70O .$ G I.q r .1 m n q k q q f.$!P$ G f.1 .U $ Gh @%,(b m!9G G )# "t /!b , .c2[ 71# 0u G Q.V .1 ,m1(b q n /(c# F2U C Jrk ,v K @%,(b m!9H0 )#h .# "t IO .1) G.# .q bLS G 2k 71q F .Vq) Gh ,b 0f& / Gh 3Vq c9 G /(c# )$q Y90 ,f .1D $ G %_c# 2k ,y71q .U $ Gz

@ m (c G h q q k 2k h C 71E1P$ G 2k 71 .U $ G J .b .$? G iJDE / E .1$9(# f.t C / Jq q q q q q ,71 .U C 7r0L\1 JLuk J GL$ G )# %t ,)u @2($,0 / L# $ G f C d .G #k ,e 0O) G q k q )# - m!9H$ G LG! G 2k Luk C .#J(b 7Uq .G GK+ KJE0 !71 .U C J .$!u1 :+.q l8h d.2[ YLr8 .#J(b - iLG C 7& .0O )# h C ,LGB 3+K# )# h C ,22+K#h 29& .0O KGB .+J(b 2& GL9k @f .t 32O jq $ 71q (0J G J .k .l\U / G jL?8 h C ,71q lF .\ G HLE G m n )0LG! G aKq Ch , .,Pl& JF .rc Gh f .$0) G 2(&.tQ .S0 )# 2& G.GE )11 2& .u# n 2c# )#h .& C , CJ1 Ch ,J .$!u1 JPq ?99 ILul G Q.q \98h ,Q.V G dS1 #1 )1l!9H$ G q )# jJVq fE @%,1!b J .u( G dO .29&h m!9H$ G LG! G /!b 2q 2!P G e 0u .1 cQ .S9&


7

H

3

.t 2u 71 .U

f

q

C

7b .$>

G

/ .1$9(# .t J1 M!0 / K+ "t 8 @:q #1 2k ., .& .u# J?8 Jq 71 .U $ .k 7P$G .9u )$Y90 2 .9 "uS /!b .9u 2k .$ 318L8 .> .Vl )# Jb .E# "t 2k .E# /(c# .l0Lc9 -1k Lc& 70J1,$9 .#Jr$ $ .E$ .(VVG 7# .b L_& .(#Jq %; .9u =D .2# 2k .,#JH9P(O 29 .E!\V$ L11 .c9 5 @71E1P$ 0O) )# "t 2k ., .2# .+L+ ._# 71 .U $ )b 2H0 .9 m(c 3Vc9 71 .U $ .P# Lc 2& .< .E$ .(VVG 71 .U % .ck .+L29c& 29 .\E$ %+ )b .(lSuk 71E1P$ 0 O) 2 k 71 .U $ 2k )0L_($ %+ $ .(XLb 7<0JE 71l!P .1 .,9& .H .1 J1 @2# 0O) Lul I0 .8 7U .G 2# 0O) I0 .9 2k %,8 .0L_& :?9& 29 LE JD $ 7O J .(VVG Jrk = .< .E $ . # .,9& 71O.0 ! 7tLE .1 J1 71E1P$ 7P1(u I0 .8 2k 71 .U .kLV8 @71X $ Lu "t 2k L#J# .1 LD .+ .; :& .1 29 7<0JE 71 .U $ 7tLE .1 ,

.1 .U C

7#Jr# q

.9u

C

k

k

E

f

C

q

G

:

G

G

q

G

C

e

G

k

q

h j

H

fC

H

q

q IO

G

G

A

q

:d

h J

G

V

q

q

q

I

,H

Q

-

G

)

q

O

G

G

k A

Gh

Q

G

KG

G

G

Q

G I

G

,

q

k

I

2k 71> .$& 71 .U 71E1P$ .b .$? )1$!P$ .O 2+ / JD )19tLE e

0vO) G q

G

A

q v v

v

P

J

h

v

q v v

v

Gzh

C

,I

v

C

r n

,

q

h ,

q

Q

q

Gh

Gh

G

G

Q

e

G

k GA

q

G

Q

C

h

C

q

J

q

G

q

G

q

G

h

, LQ G

Q

B

q

q

k A

G

G

G

G

G

h

Q

q

g

G

.E$ .(VVG .G) 71c$> J& .&L9G .k 71E1P$ 0t 2k 0\& / 7\r& L& @ 7(1,V9$ @7OJr$ .V( JH9O . tLvD

J v

,

Gh

GQ

k GA

q

q

q

Q

Gh

q

h

G

G

q

G

J

,

-

h Qh

h ,

C

k

Gh

G Q

V

q

G

G

Hh

q

,

Q

J

h

q

G

G

q

G

C

FO

q

Gh(

q

q

G

q

k

G z vv

Q

q dh

G

Gh e

Gh

q

G J

O

G

q

q

q

h ,y

G

q

G

SQ

fG

Jv

dv1 GLv

q

G

G

Q

SQ

v

v

v G

v v

fC

q

v

v

h

q

,

Gh

q

G

,b

G

fC

i

h

y

G

q

G U

G eG

G

.E 2k 71 .U $ L1; #8 =E2 .(VVG L1G $ Q# .H .E$ K 2 .U $ .k @711 .?0) )# L<t 712!P L1; #9 :& .t @ L9S$ T1c L2c0 .+ .$& m1& 7(O m $ 2kLc# %t L8 )b /X .f90 .U $ / .c 0 @2X .$ 2k .tL . / d > L9 7 . D QG

j

q

G

G

q

q

G

JG

q

E

q

,

q

g

G

C

q

G

q

h

Gh

JG

G

h

L# $ G

Y

v

v

h

k

v E

J

ye

"1

O

.X.# / .(90 .+ .($X 7# .b 2 $ .1 .b .V .(r![ .$t 71E1P$ @ 0P .1&J /!b L1V0 "2q

q

v v v DQ

G

G

3PDh .,9#JH9O G G

GQ G

h

q q v v v

y v

,

z

29

o

@71lV %,8 .D

Ch

G

,

q

v

G

7r1S q

q

fC

d> GL$! G

h

G

G

7v1v .vU $ G

G

Gh A GQ

Gh e

:29t .#

Y

G

Gz

G

E

. 9 uv

H v v

G

Gh

E

G

O

G

/,9&

v v v Gh

2k m(c 3Vc9 d0LP "GJ9 .1 )12 .\#

0O) G

0U) Gh

Gh

c

yd

7vU 0vGz v1

v

M

,

%,9!,O #1

q

Q

Gh

q

Gh

q

G

2k .(0J# :P 2(& .X.$ K+ 2&.$!b )0K 0\! G

k

q

o

,

E

q

G

y

q

z

G H


q

q

q

71E1P$ Gh e 0O) G 2k m(c Gh 3Vc9 Gh 71 .U $ G

8

q n q )# ,7bP 0 G J GO .r9& / G 3qL8 C ,S .Pq D Y.X.# 2k 39u0 )# "t L1V$th q q q 7OQ .$# )b G.lq.90h S .( G G.$DL0 f #1 %,92 .[ 2(& $ y)11 .U $ Gz )1$!P$ G q q q q q q q /E($ G f C G.(_k ,71& .P&E JR C .&.u0 f #1h ,e 0O) G %O .1 jO .$ Gh j.(c$ G m(c G q m\G gJ12b )# 3![ jK G GK+ - E j C jQO C /h ,u G f.&.H0 %,!c?0 2q & .P&) G q 3qL8 Ch @%+O GJ> C 2X GQ C )# )1([ G.$ G L1?,8h O .2c G ShDQ d\qh S .( G k q q k q q q q , .l(b )$Y98 / %,91E1P# f C f.(_0 %,& $ ,)11E1P$ G )# .Y0 C YP 0 G O .r9& / G q ?"$c G .# )u @71E1P$ G I0Q .8 2k 2q (0J G m(c G )# 7cS1 Q.U 70DQ %, .,1k q q q d .q @ .+Lu& C / C 2(9$!b 7r1rE G ?ym1H$ Gz 3qL9 G GK+ e .# C d> GL8 C "+ q q 8 q ]F1P$ G Y.P0[ )1 / G %tQLD f(k @@@%tQLE0 sE Gh sE G f.kLc8hz :F1P$ G q k ,eM9!# 2q E1P# .& Ch ,)36h 32 :8 .(D.0 "1?&E( y GQ GLD C f.&.u8 7r1rE .2k q @jJ1O HQO 2k v!O C f C 2(1lu0h q q k q .+ -9!q .# f C h C ,7r1rE G / E d.U. Gh d .$u G 2bO C 2(& C GJ1 C 2(c0 / GK+ q q q .,P G @F .U L1$Y1 -9!q -kLb C .# )u @ .(!t .(# L2t C 7r1rE G ! 0t ,7r1rE G q q k f.t C f #1 "2q C f C :$!c8 @T .r(! "1 .q A2R "th ,f 0$9E# .$F GO #\H Gh q k n q @s1k.9 G 2 h u Gh @eJr9! %,# Mk .D Jr( .k , GJr9(#

H . 0 O /P1 b 2009 L2$92O/d.!0 C 2 2k Q .(l G


q dh

J.#Jq r#

]#q .b

7!# .R IQ.U %OL& f C dh .E&h J .E!\V$ .1 m0Lc9 G Q.E$ G GK+ q

q

q

2

q

7 E1P$ G 71 .U $ Gh 71# 0O) G 71 .U $ G

@ 1

$G

L^h

ah

J

.E!\V$ .1 m0Lc9

q

q

G -

70J1,$8 7#Jr#

q

q

7!# .R IL_&

-

71# 0O) G 71 .U $ G

5

7!# .R IL_&

-

71E1P$

9

q

G

q

71 .U $ G

:

t )b

)# "

q : dh

:

.ECG

k SQJ&

:71 .9 G d.Vl G Q.E$ G GK+ .,F.S&

Q

q

Y90

)$

$G

"Vl G

2& .< G "Vl G

= .<

G

"Vl G



q dh

$G

Vl G

"

q

]0q J1,$8 ]#Jr#

q

7#Jr# q 7b.$P$ Gh IAhLr$ G ,71$ .c G e 0b) G "F .Oh @dJ?! q 2kh ,e 0O) G 2k 711 .?0E 7$!t ,v K

@H .9u G

q dh $ G "Vl G

G K + 2k

q .,& C %!b C

q .& Ch @22!O /(c$1

q .(0 CQ ,A GLr Gh 38 .u G )11 "Uh 7r!D J>.& 2u h

@dJ?!

VLc(k

2k

q ,71E1P$ G

.(<E2$

2kh

q .,!$c9P8 ,71FL$ Gh

q IL1<# IL1<t J .$!th @j.f! G b .r9R / G

.,!$c9P& dJ?!

o q GK+ WVH& f C

q q L1<# y71 .U Cz L12c8 fE

e 0O) G

2k

IL1<$ G L11 .c9 Gh J .E!\V$ G m0Lc9 q 71 .U C

2(c&

q jC

M L S&

,v P

Jc 1

q

.(1OQ C Jq f.u&h , .,FO .2# J(l&h , .+L+ ._#

FX G. Gh 3!V G S .O $ G

@H .9u G GK+

q

71 .U $ G f .P

k q e.,l# : /h C

q 2k A .> ,y%,kz :E8h @y%,kz )# 7r9S# 7$!t e.,l$ G ?e.,l$ G .+ .#

q Q.V9 G

.+

e.,l$ Gh

y3!r .1

A2S G

v9kLc#

29 G J .lV G Y.$?# /!b e.,l$ G s!\0z @

)1(

.+

%,l Gz

:Q._(#

)1 /

HLc G

yQ.# $ G )# L# $ )+K G 2k O.>.$ G q q yA2S G Q.V8 .,($Y90

) 2(

@ q hC

7$!u G

q 71# 0u G

gK+

7O GQJ1

s!c9#

,IQ .2c1

hC

7$!u1

- (b

6 L2c#

, L# C

q jC

q

g1V G

2k

7$!u G

J / .$c9O Gh

-(#

7r9S$ G

QK? G

q @375/15 ,b /.1 ,70LV$ G 7c2\$ G 7c2[ ,HLc G f .P

q

1(1

H .v9vuv G Q GO ,2L ,7v v v v8 0v Gh

q

q

7v0Mv1v!vuv&) Gh 7v1vPv&Lvlv

Gh

q

7v1v1Lvcv

G X .vlv

$ .v1 2q vlvPv!vlv

7O GQO

e.,l#h

3

: .0.f

o IQ .2c G

,Q._(# )1 )0J G d .$>

G

%v?vcv$v

G , .v2v1v!vU "v1v$v>

@404U ,1982 ,JhL11 ,2& .(2! G

11

)1( )2(


q

q

q

71E1P$ Gh e 0O) G 2k m(c Gh 3Vc9 Gh 71 .U $ G

hC

12

q q

7$!u G gK+ d .$c9O G 7O GQJ1 %; ,)@@@I E d$> OLl# ,"ck ,%O G( IOJc9$ G

q IJb

/ E

O.c8

29 Gh

Y G .& $ G

q J .11O $ G

7l!9H$ G

q ,71&hLt .0O

2k

7O GQO

,IQ .2c G

q

@71(#R J .2rD

7f! G 2k 71q .U $ G @1 q q q Cz 2; 0< G QK? G )# 7r9S# ,7f! G 2k ,y71 .U $ Gz

l r ,y"U Cz %O / Gh @yd U y"U #0z k q

@ GJ1>h ,7f! G

n n o y"U Cz k q

"cl Gh k

GM1$#

GLu92#

@-1!b

f .t

k

7

: 0U #8

.91 .; n

6 "U # 9 0

.,c!9qE n

7 .U C

:IL?S G o

: "U C

:QJV#

7 .U $ .1 e.r0

y"U Cz

@d.U C

6

k

,aLR

: 3 P( G

:"1U C

-

.,k

7 .U C

n q 6 n "c> :A2S G - : 01U #8 "U&0 y"U Cz q

@j.f! G

3

.,!U C

, .1H0Q .8

,d298

,7$!u G

-

l

,y7 .U Cz

"U #9P0

@7D GL? .1

y"U #9OEz

@:1 .;

n :eQ. G

- GR C

"U C

o

3 12\ G

-

Q .U

; .,!U C

-

q

.,8 .$O :711Lc G 7k .r< G 7 .U C @R GL\ G 7 .U C ,H.!O $ G

;Q .u91 / Gh

jK G

-c$>

k

: / .V,9O G

-

q

;-1!b

A2S G

n o

k

7 .U C ;IM1$$ G 7!1U $ G )b(

-

0U C -

y"U #8z

n

)#

-O . O C n

k k

o

-

jK G

:H.!O $ G

%!b 2k ;-1!b /(20

n ,A2S G

e.r0

q g M1 $ 8

Y GJ1) .1

q q :2(l G

"$ c G

7 .U C

;-8O.>

:j C L G

q

-O .O C :A2S G - :d.U C L y"U Cz @2VHS G 2$O .1 )2Pl& k

"; .$# :"U $ G s2[ ; #S(# ; .+QK> :IL?S G - ;70 GJ2 G 2k , .O .O C :"U $ G 2k f .t

)$;

q dh $ G

q

.# y2!U Cz @ .# 7$!u q ; 2O . O C

dX. G ,7$!u G QK> :7f! G %!b 2k ;"U %

6

q :2!U C

%1!c8

:J!r#

hC

q

2[ .19D G

q ;JD G. Gh -Pl& /!b

)1& G.r G ;-rl G A G L> E

-

k q

2bLk

,C

-Pub

, 0U C

q

"$c9P0(

,)0J G

: J b G .r G

JF G R

q

/E 7$Pr G "2r0 / jK G :2!U $ G OJc G ;7l!u G )$; :2!U C

k :) .c$>

d.U C

hC

3 PD

d.U C Q .> m

"U C

m#

,e.!c G

yd.U Cz

d.U C

:%!c G

q :71!U $ G

7f ! G

.,1!b

/(28

29 G

7f! G

Jb G.r Gh

k q

q :y2 .U Cz

@e $ G

@7c29$ G

q

Jb G.r!

.rkh

:d.U $ G

q

%!b 2k WVH9# - ;-rl G d.U C %!c1 7q 0b -

3 PD q

.# ,2# 0O) G -rl G 2k ;2 .U C ) 3(

@

">Q

o d .r0h

@)72P( G

A .0

+

yd.U Cz(

yd.U Cz

)#

72P( G

%O G

y-rl G d.U C

y2 .U Cz

@d.U $ G / E 2$9(0 j C ,2 .U C

,1988

,e.v!vcv Gh

7vk .vrv<v Gh 7v1v1Lv9v!v

q

q

2q vO .vO $ G 2q v1Lvcv G %v?vcv$v G

7v1v1Lvcv G 7v$v_v(v$v G ,

q ,)v1vlv &v$v G

)v# 7vb .v$v> @94U

)3(


q

q

13

70J1,$8 7#Jr#

71 . 9

G

2& .c$

G

2r 9(&

q ,y71

.U $ Gz

e.,l#

q ,eJr8

k

.P1O #8h

J0JE9

.#

k A . (1

/!b

:y"U Cz hC

o

o

hC

d (U

Lu91 G

J>h .$t )0J

G d.U C

Y J 2$ G

)#

q q G gL+.>h 71 h $ G -8Q.U yA2S G "U Cz o o r r q E 2$9(8 IJ1rb j C ,71 .U C IJ1rb :d .r0 @YJ1 C h C ]2(9O G q q q q @71r1k.8 h C 71lP!k LU .(b -!GJ8 f C "2q 71 h $ G -8Q.V1 q

.#J(b 2r(

+L1

/

q

q q ,71 h $ G IQ.V!

q

70M1!u&) .1h

fhO

o

hC

70DQ

q

)b

-& C

s1 .\#

L2c0

r ,F1EU j C y2q !U C A2Rz

/(c$1

y2q !U Cz A2S G

.#J(b

o d .r0

)b

@F1EU .,k @QhK? %!b Lul

,y2q

2k

G

G

/

q

Q.V#

2k

E O.c0 ,2q

.U Cz

q

@71O .1P

.u0O GQ

.$t

Gh

r q j C jQK>

q

q

7,1O

712!O

J / /O

q

q

q

71b .$9> / Gh 71(0J

d .r0

Luk

q q f C iL& ?70.f! G

F!\V$

.+

7$!u

7 O G QJ

Q1

G J .11O $ G

,-1k J 00Jc8 d.GO

@QK?

G gK+ q

@(Authentic)

G

.+

)#

GP .#

@9(9P&

q

h I J 1>

y"U $ Gz

711 .?0E

J / /O ,7f! G

2k LS9(#h LU .c$

G 2q b .$9> / G

2q b .$9> / G d .$c9O / G 2k y71q .U $ Gz @2 q J .11O $ G

2k "$c9P# L1e .+ v K

2k J?& )u

A .$!c G "F .P$

@)0LSc

G fLr G

Zc1 7$>L8 2k 28 #8 Jrk

G b .1O

Jqh

2k 28 # 8

8 ) 4( @ y GKu+h @@@f.;JE$ v!8 .+L,R Ch

)0J

"2q

e 0 O) G

,y2q k q

q

2k 2U .V9G G

n

G d .qh ,f.1 )# 7l!9H#

j C(

=0JE

%!b

q

/9Dz

q

@482U

39u

G Q GO ,i

,IL+ .r G ,3cS G Q GO ,=

.<

G

7$0Jr

.;JE#

G

q

2# 0O) G 3 .1 .U C

GLPl#

y2q

q

71# 0O) G

K GL9 G

)1!f9S$

7; 0<1

G

7,l

G

%!b -1

o

O GL0

/!b

%!c

.+h( -rl

G gK+

G

71q # 0O) G aQ .c$ G ILF GO

3 9t

f .tz :d .r1k

.U Cz al

.,1k 29

o s![ C q dJ8

aO GL#

29

G

G

.+ h(

G d.U C A .$!bh y2q

%+

o

.U Cz

s!\0 .$(1D

LG $ G 71q (0J G J .1q .U $ Gh 71q # 0O) G 71q .U $ G G AM? G ,

G

71u1O 0u

k q

/!b

+O .2$1 % .c

G d.U C

F!\V0 %

d .qz :d .r0 f #t a 0G

Y h Lk

.<

G

q

hC

v!8

J .b.$?#

r ,-rl G d.U C A .$!b j C ,7<

q ,JhL11 ,71$!c G

G

.#.0 al!

G d.U C A .$!b ,)e 0u G

) 5( @ y-rl @2004

k q

.U $ G

)#

%,1!b s!\8 )# L<t Ch @)2# 0O) G -rl

q fE

.,1rk

q

G d.U C A .$!b :71# 0O) G e.!c G o

k

@@@ .$!u9#

,e 0O) G A .$!b

29

.U Cz 7_l

q

,)=0JE G

E O.c8

.# /

k

I0Q .8 2k

7$!t

d.U $ G

,)1PD O .$b

)4(

@23U

,)1qLS9P$ G

)# 7b .$>

)5(


71q E1P$ Gh e 0O) G 2k m(c Gh 3Vq c9 Gh 71q .U $ G

k

14

q

k /hq C eJH9O G -& C y2q .U Cz F!\V$ =0JE G d .$c9O / G 2k iL& )u 71q # 0O) G I.EV G J GQ .1q 91 m0Lc9! ,y71q E1P$ G 71q .U $ Gz 71q l!G /!b ,HLf G .,1 yH .+Q) Gz sV C f C Jc1 ,71q # 0O) G J .tLE G Zc2 h 2q (0J G M 0U) Gh n6 q 3 q q @712!O J / /O .E& 21 .?0) G g .(c# )b d.E8h F!\V$ G v K1 g.S9k @ .1F G.Sb m 2

q

71 .U $ G

e.,l# @3

,7f G e b b q 2 G ,7 q U % q c Gh eq .c G q D 0\U / G e l G k GK f .t A G O , / .< h . O .O C .ck >L U $ G KH9q 8 7 DQ b 7 q 2 G IQ V Gz q y q O e C q b . 9> G e C q O . O L #1 .rk c9 U $ G

.+

!

.!

+

/!

.

2( $

1 .

3 1

#

2$ !

# "

)#

@ 2(0

dF .S

2

2

., $

0

$

/!

2

1

1( $

.

!

# "

#

G 2q 1Lf G e.,l$ G 2k 71q # 0O) G 71q .U $ G @1/3

q

b .Pk 1O #8h ,) .Ek !\V# .,!c>( y71q .U Cz 7$!t M 0\U G )# J1 / f .t f(k e.v,vlv# f.vuv0 ,7v1q v# 0vO) G QO .vVv$v G 2vk IQ .v2vcv G J / .v$vcv9vO Gh 7v0q .vfv!v G e.v!vcv G q H .9u .1 7r!c9$ G 71q bLS G e.!c G m!9H# 2k d.U $ G %!c1 d .f9R / Gz y71q .U $ Gz )6( @ y .,(# ]2(9P$ G -rl Gh 7(q P Gh /!

q k .EV G 2q c9P Gh . .D dF .S G c G GK Q , u q kq q q q q q f C , f 1Lf G 7U .Gh ,A /& L29c O . P G 7U .Gh Lul Gh H .9u Gh 7 q .c G I . E G t k e 0O) G J J?8 E dO G G . . c k L S8 7 q U $ Gz 7 q J G J .b 2\ G Q .<t) Gh 7 q J G LF .cS G IO . R k 7 <q P 7 q VHS Gh 7 q 0O) G c 2 G A .S Eh 7 q 0O) G 7c LS G s 2\8 E bJ8 9 G 7 q 0b) G @ GL2 Gh )7( y \S G J .tLDh 7 q 0O) G J . _ 9 G L \8h q q 7Eq V G L <t k , 9qO eJb eL G b ,7 q U % e l G GK 9Dh k eqP jq C k Q h 7< JE G 7 q 0O) G I EV G J .tLD mU c9P o . J b 7Uq .G k E / Uh ,y q f Gzh yI / .f Gz h C yaLq \9 Gz b .V E q u e 0O) .1 h C . 1 )11

"

%,(#

)#

"$

3 1

$

.1

/( $

+

0 @)11

.+

1

+

1

)0

$

)

5

#

1

)#

1(0

.

1#

.(

"

$

2

0

)#

1(0

&

1#

1

-1

/

-1

1

0

.

.!

,2004 ,JhL 1 ,7 q 1

q

-

1$!

c G 39u G

)1

)# %

1#

.

$

.

0

0

@

)#

/

1

2

/

(

/!

+ ( #

2

1

! $# )1$!

.

2

1 .

$!

1

1#

1#

#

$1

1 .

., $

.

)

"$

(

0.

+ /

0

# (

@

,

Q GO ,iLG $ G 71q (0J G J .1q .U $ Gh 71q # 0O) G 71q .U $ G ,

PD O .$b

)1

23U

@

f.v1q vuv0Lv1v# $ G g .v$vO C .v# d.vD svF .v;hh svF .vrvD ,SLv?v&.vuv Gh e 0vO) G ,LvYvG Jv$vD C q @24U ,)1PD O .$b 3PE1 S .29q / G @1994 ,V .0L G ,e .V9b / G Q GO ,71# 0O) G

7v1v .vU $ G 7vtLvEv1

)6( )7(


70q J1,$8 7#Jq r#

15

q

q

r& / )E& @F!\V$ G GK+ d .$c9O G 2k 7qJ G eJb )# L1<t -1k ,yH .+Q) Gz q q )#h @J .& .0J G LF .O 2k 711 .+QE J .b .$> J>.8 "1 ,711 .+QE J .b .$> J>.8 / q q q j.(c# .+ .# -(#h ,)L1#J9 Gh "9r G( S.$!#h 2q FL# ,jO .# .+ .# yH .+Q) Gz q q q jK G L# $ G f C )_&h @L99P#h 2q ($X ,)T1$,9 Gh O .2c9O / Gh jLV(c G M11$9 G( q q q I.EV G J .b .$> )11 ,J>.0 -& C .+ y71 .U $ Gz v1 yH .+Q) Gz b .V E / E iO C o k q q fE yLk .u Gz "9rt :y711 .+QEz L29c8 GQ.# C .,?# .&L1 2k :cXh J .b .$> ,71# 0O) G :$uD GPE O .,? G 7\O G.1 71q O .1O J .1 0r& G 2k YhLS G h C ,gLlt )b Jq 8L0 % q Q1 )u .$k !P# %t .E G f.u0 Jq( 71q # 0OE :P1 y71q $t .E Gz f #1 7b .$? G q 3 @yH .+Q) G .+ .#z J0JE8 jQhLY G )# ,7 .E G gK+ 2k ,/r20 @) .1# 0OE -&E

d.

.(8 29 G 71q # 0O) G I.EV G J .b .$> /!b y71q l!Oz 71$P8 b 0[E Fq V0 q Q1 h Jq ?9O G .# 7OQ .$# )b mq.9 Gh ,-cF GLRh e 0O) G LF .cR )# L;J& G .# A .1D(1 8 q q q 29 G 71# 0O) G J GQ .19 Gh J .b .$? G )b 7EV1 %O / G GK+ L2c0h @e 0O) G )# .+ 7#q $ G m!Oz -1!b f .t .$2PD 7E1EV G e 0O) G d.U C / E IO.c G H.>.1 JO .& @yF .V G jO

71q l!P G

,

71q # 0O) G 71q .U $ Gz e.,l$ IJ0Jb J .1$P8 :!$c9O G , .(+ )# q @ .+L1eh ,f.0.# 0O) G ,yIL?, Gh L1lu9 G J .b .$>z ,2q O .1P G e 0O) G

:y

71q E1P$ G 71q .U $ G @2/3

Lr G 70 GJ1 2k 71q tL1# $ G IJE9q $ G J .0 /. G 2k y71q .U $ Gz e.,l# #S& o H .9u!vv y2q kLE G 2D. Gz CJ2$1 :uPq $8 71q !1?&E 71q 9& .9P8hL1 7,k :c( eJH9O Gh :# .q Jq 71q 9& .9P8hL1 71q !1?&E 7,k :& .th @f .$0) G yd.U Cz )# -92PDh SJq r$ G q qo q q q q SJr$ G W( G /!b 2q H0Q .9 G Jr( G @,(# s2[ =1D 71 GL21! G 71(0J G J GQ .19 G ->.1 7,l G gK+ JOJq Dh @%,Yc1 L_& 2k ySJq r#z vt -8Q.U JMq 9+ .k SJq r$ G H .9u G 2k

)0LSc

G f

) 8(

.c91 e GM9 / .1 7tLE G gK+ :kLbo @71q 9& .9P8hL2 G QF .(u G %_c# 2k JL,^ 71q F .1DE 7tLD y71q !1?&) Gz q q q 3 -8RLk C .#h 71 GL21! G 7; GJE G I Ch .($1h ,%GR jL1S28 W .S(1h ,JF .rb )# -c290 .#h .1kLD SJr$ G H .9u G q q q J .0 /. G 2k 71!1?&) G 7tLE G JL,^ @SJr$ G H .9u G %1 .c9 7Fh .(# yf.1!1?&) Gz .,2PE0 %1 .c8 )# q q q 719& .9P8hL1 QF .(t :PO #8 =1D h C 719& .9P8hL1 QF .(t =1D f GJ!2 G 2k JLS9& G %q ; 71q tL1# $ G IJE9q $ G q q @jL1S29 G QF .(u G gK+ W .S& "cl1 71!1?&E %1

)8(


7EP q

1

1

$ Gh e

0O) k m c G 2

(

3Vc9 q

Gh

7 U$ q

1 .

Gh

G

16

kLE D . ) U . 8L29b 9 7 . ) $ Zc1 7 ? ) 7 MtL kLE l $ v Kb F P P / Kc 0 U $ K 1 vP 9 t . U b Jrk v K . L e k LO K Lk Jr .9u 7 kLE Lr b L <t 7 ,l K JR 7U .H .O . .r9b / .l 7 > Lr q ,2

2

G

q

. G

q

0

q G 2

#h 2

@d.

G

:yf $0

,

g

,

Cz

q

n

$ 0

)#

)#

3 y 1 .

"

+

%,

JR

Ch

,

$

S

G

q

q

@

v!v

H

1

1

v

q

1& $ 0

G

G

IA G

q

1!1

G

q h( jh GQ

0 IO

@ + 1

,

Gh %1+

&

G

1$ G

G O

,-1

h

"1 F G

E

q

k G 1

/!

G

Q $$ Gh J GO

G J

Q. #

G

$ G Y.

o O

2

Cz

q

g

2

G

!$ G ,)A GQ

G

q

d.

G

G

+

g

$ G )#

JO

!$

IA G

G

LS9 7 tL $ JE9 ./ k K U $ 7tLD :Y U $ 1 vP 9 / t b .Vl / > 1 . b .28 . .cO .S9 Lb (Separatists) .Vl / . . D 7,l K : b v K 7 . ) .O . u YkL1 0G $ b J JS91 7 J 8L f1 U$ 09G / 7EX .l . < J8 GJ9 LuP LSt 7 D .1) .9u c8 Zq . 8 . L29c tL $ d 9? . kLb 9 .c . Le 0H .r9b L S29 k . 9> .1 U $ .Y Lb Jr L S29 1 .\G k /& JR . < 1 F P .1 & 1 ]rk LV > 7 kLD b .28 .t F P d29 / t b 3Ye b F P .1 W H8 Jq u u J1 $

yd.

q

q

& Gh

J

1

1# q

Gz

a

G

$ G

I

)# "

)

2

q y)11 .

+

g

&

d

H.

G

.

,

y)11

&

& 1

Gz

C

G

Q $$ G

,W

"

Gh

H

%,

,

(

q

W

G

G

AG

0h 2

1

G

%+

Q Gh

,)1

1#

2

G

/!

0

Gh

$

G

1(0

h

$ G

,

2

q

1

$ G

,

Gz

q , 1

G

H

G )#

G J GO

yf.1 .

%,

G

2

q

+ 1

O

h

@%,& $0E

" $

0C a

Gz

1

q

q

$ G ,%(,

+

A

1

,%,

h

@

1

$ G

$

@

$

S

n

0

)#

0

)$

)#

"

/!

1

$

!

y

f.

z

W.(#

yu G

q j

0 f C fhO )# J.$0 )# "

l

., #

G

e

q

1

2

v v# G

1

q

2

Gh

q OG

A v

q

2

Gh

q v1v .v

2v+

$

d $

G

q : v1v .v

Gz

h

v(v v0 v v

v G

q ,y v1v .v

v v&

e

q

#h

G

"F

.

Qh

-F

1

,

G

- 0

Eh

Q

Gh

,

1

+ 1

, ,!

h

1

11

#h

h

1

"

)#

(

g

#

k q

q

q

$ h

U.

c (+

7 J 7 U$ q . . Lu

q , y 1(0

"1

G

#

q

1 . (+

Gz

Q

q

&

b L <t k vK k G 1

)

)!

q y2(0

h

J 3Vc9

2(0 1

0

Gz

1

,

q q 0O $ G h C

@y

L <t 7 ; VH1 .

Gh

q

q q

.1 U$ 7r rE Jb 7 c

k A (

# /!

,e

q

q U v

v

q

q

G

0. ( $ G

G

%

? c$

G

2

k .> A

@y H

U

Yz

K?

Q

:

J 3Vc9 Vl / ; / 1 7tL9S .l 7 U$ q

G

r n

,)1(

G

Gz

)1

"

(0

$ G

7r9S 7 t 3Vc8 q

G

)#

.1& .; k

G

% 1+ q

1Lc

(

,g

q

G

G

q

@ 1 .

q

G

3/3

L 2c 9 O . P k .EV b . 9> / . c9O / 7U .G Jr8 . b 09 .b 7 U $ 7 U $ .1 .H . l Lc 8 J r 7 . LG! Zk 7r rE .u9D 7r rD / . L e . t 7r rE .O .1 .f 9 LD J r8 7 .E 7r rD t J b . J L?8 7k .t 7 . k

/!

z

q

n

q

2

G

q

71 .U $

)#

h

q

q

c

G

yf.1 .

k

q

% +O ,

, 1& $0

%,

G

&G

q

q

q j 1

1

G

q

,&h

k GO

%,(#

fC

b

H 1

G

%1!

G

h

k GQ

Gh

o O

1

q

k

iO &h

C

+

g

q

J

,&

Gz

k

q

@

h

. G

q

n

$ 0

J 0

#

$!

y

7

q z

fE

$ G G


q

q

17

70J1,$8 7#Jr#

,An2S G - :3U .b .,k .2k Vb 3Vp c0 3Vb :yH U Yz QK> :E8 ,2O .O $ q q 8 k o n 6 q .21Vc8 3Vc0 y3Vbz @-1!b J9RE :L# $ G -2Vb ;71 .Vc1 gJR :-O CQ - ;g G. ,g G.[ 6 o 6 q / E VLk ,72D .U )# ., .D :)K GL1$ G 2k( .+ - ;y-O CQ 3Vbz ,71 .Vc1 gJR :g n

q

z

G

W.1G -2R :3Vb m# yH .Vb Cz @y-9G C N $ G 3V6 bz ,72Vb q EG OQ .1 @yH .Vb $ G 7D GL>z ,yH .Vb $ G %!bz ,yH .Vb C 312[z ,7tLE Gh Q q 6 h C -r!q C :-1 .Vb C Q .; C/M+ ;"cl(# :H .Vb $ G L8.9# ;LF .; -Pub ,+O .+ :H .Vb $ G : CJ2# h C WHS - : .2k V7 c8 3Vq c90 y3n V6 c8z @71q Pl& HLD :H .Vb C HLD ;-2Ye C q q :yH .Vbo z @71 .Vc1 -O CQ JR :WHS G - ;-1!b GQk.1e f .t ,-1 s!c9 G 2k 0e q q q )# .$+.E&h J1 G h C S CL G -1 JS0 .# :72Vb C L yH .Vbz @2!rb h C 2Pl& H GL\XE p p ,L1\ G h C "1H G h C S .( G )# 7b .$> :3F .Vbh J .1 .Vb L y71 .Vbp z @gL1eh "0J(# q o o q /!b Z2r G 2r Cz )1#L?$ G )# 7$_(# 7b.$?# "t /!b s!\8 f! G :E2U Ch q o @y71 .Vc .1 -O CQ JRz :g.E& h C "0J(# )# -1 3Vb .# :71 .Vbh H .Vb ;y71 .Vc G p p p p p )9( m o n r o @ L1\ G h C "1H G h C S .( G )# 7b .$> :3Vb L y72Vbz "r(8 %P?

G

n

n

y

2k LS9(8

q E A .$9& / G 2k .q !f G .+ y3Vq c9 Gz ,eJr8 .# /!b .Pk 1O #8 f.!uS0 -Pl& L# % yf.2Vq c9$ Gzh @ILuk / E h C IJ1rb / E ,)0O / E ,7b .$> q l o %,Yc1 %,\1L8h ,71 .Vb h C H .Vb Zc1 / E %,Yc1 %+JS0 ,72Vb h C 71 .Vb p p p q q q q IQ.U( LGB / E JD Gh )# 7tLE Gh QE G "r(8 )#&8 y712Vbz W.1G Zc21 k q q q )0J Gh ,)0LG! G )b /Mc(# 3Vc9$ G "c?0 WHS y3Vc9 Gz GK+h @)70.(c# k @iLG $ G J .& .0J G e .# C .r!f(# -!c?0 /

E ,WHR q

/

,-8J1rc Q$q E9$ G ,aLq \9$ .1 y3Vq c9$ Gz WHS G aLbo ,d .$c9O / G 2kh J .& .0J G h C JF .rc G h C Q .uk $ Gh L1f G d .1D s!f($ G ,y-91 .Vbp z 1 -9q 0c dMc($ G k o o q q 2k .Y0 C d .f#h A .$9& / G 2k d .f# aL\9# WHR 3Vc9$ G @-1!b .+ .$ 7l .H$ G m m @b 0f& / G q q q q / E "1$0 ,2 h $ G d .$c9O / Gh 7f! G =1D )# ,y71 .U $ Gz e.,l# f C )1D 2k q q q @d .$c9O / G 2kh 7f! G 2k 712!P G / E "1$0 y3Vc9 Gz e.,l# ,711 .?0) G q q ,1988 ,e.v!vcv Gh 7vk .vlv<v Gh 7v1v1Lv9v!v 7v1q v1Lvcv G 7v$v_v(v$v G ,2O .O $ 21Lc %?c$ ,)v1vlv &v$v G )v# 7vb .v$v> )9( @844-843U q

v

v

G

q

v

v v G

v

v v

v G


7qE P 1

1

0O) G k m c Gh 3Vq c9 Gh 7 q U $ G

Gh e

$

2

(

18

1 .

k Gh 71q l!P G : .< .;

J1!r9

,2q O .O $ G 2q 1Lc G %?c$ G 2 A k n n r o y ! Cz @ , / # : .! h

q

k .> ya d Sz QK> 7r9S 7 t y7 q l P Gz k n o o n n m O s2O Y .k O .l On m P ym On z :ya d Sz QK? G :E8 k o k g - ;yY X G GK k d r G . l O Cz .r1 .O ck :An S G - : .k 0OE m p Pr o k k k n o q n m .P9 ym .P8z XL9qE : / . - : .l P8 m P9 ym Pn 8z g . q E XLq C : / . k k k o XL9qE : / . - : .k 09O G m 9P ym 9OEz r 9n G C .>hqM8 :f 0>o Lq G - : .l .P8 n n l q y7l .P G e . $ G k GK KJDz m On b .k OE :m G O L ym .Oz o l k W ym Oz X . G k :yf . M G m .O kz ; .r1 .O Ltp P . :yLtKp G m p .Oz l o n n q n q eJr8 t :a 0O C L ym Oz d 2 G b < G eJq . ;V . :m On n m q L G J J? G . L J z . .D fS n 2q GMk tL fR n t 71 GLr G jhPh A .1! G k k :yF .V G m P Gz )fB G( y LG" 0< h .l O . c?kz ,ym O L H m G o n f L9E G O GJ> $ Gh A .1! G .

.$

+

2

@

)#

!

.

!

( !

0

@-

@

@-

#

#

-!

@

0

#

!

2

0

@2

$

@

2

!

!

+

1 !

2

!

0

6

!

!

$!

!

7

0

#

0

!

@

0

-

#

@)1

!

)#

#

"

%

.

2

#

8

)#

)# "

1

0

!

& 0

3 @ 1

#

!

-!

@

@

1 $

0 )# "

Lr

/!

)$

)#

# "

)0

#

)# "

!

m P Gz E IO c G c8 ,7f G k ,y7 q l P Gz q . 1 L O .l8 h C , . J G e C J G Q #1 7r c9 7 q c !

$

/

.

2(

%+ 1

!

1&

2

)0

!

#

(1 #

!

.#

1

!

$

q

b .Pk O #8h F GQB baq q q 7 B Lq J . 1 s c 9

#

.#

2

/!

1

%,

/!

. .!

@ 1&

:

L?D 1 J D C k )

$

-1

d.

rk 1

q

!

@

Jr8 . Q C k

,e

1 !

.#

#

% + (! @

y

#

0

l P G 3 K 1 O GL

)11 !

+

$

$

G

!

0

.q C #

c1 .9 G f . b C b f .t . h b u G f G XQ 71 .EV G b f .t . z o o _b aLbh 7 . ) .1 J R J G 7 q F Ch b .28 C b f .th ,f .PD(1 k q 7c1Q $ G 7 q F $ .t m O b .l G 0u S . G r 8h J G k #R LF .Oh P h jqQ .H2 Gh q cH Gh cQ .2 G 1 Gh JcO 1 = Gh q . lP Gh LQ G H G < q XL L e 3r 1 L R h C 7bJ21 Q fhO P G H .EU C q q q y7 .Y G bLl G LF .Oh 7 M9c Gh ,7 ? Gh ,7 L2? Gh 7,>L Gh Zk GhL Gh

%,

)1

1

%1

-1!

#

@ # #

$

%!

.

-

@

!

,

)

#

2

" #

2

#

1

%,1!

.

6 )$# )0 !

$

$

!

%,

%,#

(

$

/ !

)

)0

)

/#

1$,

#

-1!

(

,

)10( @

-1!

2

1!

)#

-&

)11& 1

)(

0

$

q

q 0 O) G e l G . t yJ r9 Gz k y7 q l P Gzv q E P G 1 .r G fE A .1Bz f bJ POq & G 7,k J r8 ,eq .b m > 1 , 7 q E P G k J r9 G ,7 q l P G 7\O G 1 l G GK b L 2c8 kh , q E P G f . * k k y7P u G $

@

1!

.

.

JqE $

.+

0 )1

%,

k

b 0r

# )

2#

$

+

& @11U

., $

)#

)

1!

-

q

%+ 1

,H .+.

G J2b

2

2

q

.

1

.+

$

1

2

1

1

$

$0

$

"

2

%,$,

$

1!

2

1 !

1(

G I.bOh 71q l!P G ,2# .[ .1 C dB L?D )1 J$D C )10( q q q ,JhL11 ,L0Jf G ,71# .#) Gh 7(P G "+ C )11 71l!P G ,jL1<u G

)1 J$E# I1S

@23-22U

2

1 !


70q J1,$8 7#Jq r#

19

%,$,l %,r12\8

G

Lk 1G Ch , .1>L91! Gh :

r\ G

.$0) G )1& G.q( ya GL9b / Gz q q @71!$c G I .1E G 2k 71E1P$ G

h C )f

.,$q + C ,7VVq H9# fm .c# 71q E1P$ G 2k yJ1!r9 Gz v

7b.$?$ 70q Q .1c$ G h C 71q c>L$ G 7\!P G 7#q .b 2(c0 yJ1!r9 Gz QF .(u G 2k( 70q .1 .2 G h C )71q PtP.;Q $ G QF .(u G 2k( 71q c$?$ G J GQ GLr G q @)71u1 .; .u G q @y2q F .1! G J1!r9 Gz v1 .,1 E L1S&h ,A .1! G %1 .c8 ,7[ .P1 "u1 ,2(c0 Jq yJ1!r9 Gz 29 G QF .(u G 3PE1 ,29 G J GO .2c Gh J .OQ .$$ G 7b.$?# J1!r9 G 2(c0 Jqh 3 @7rD 0 G d .1> $ G / E QJV$ G )# .0.lR :!r9& G , .,OQ .$8 o 7!DL# 2k L1O .l9 Gh %1 .c9 G )# 7b.$?$ .13lUh .$k O G J1!r8 7$!t "$c9P8 Jqh q q @7(1c# 71(#R q q M .9l#z v t J1!r9 Gh ,y71$1!c8 7b.$?#z v t J1!r9 G )11 M11$9 G jQhLY G )#h J1!r9 G ,2q 9& .9P8hL2 G J1!r9 G :d.r& f #t y71q E1P# 7lF .[z v t J1!r9 Gh ,yjqL1Pl8 @I E ,2q u1 .; .u G hC

%1

%t GL9

.c9 G

S.

)#

@1

@2 @3 @4 @5

71q E1P$ G 2k J1!r9 .k ,y71q .U $ Gz )b e 0u G b .1O 2k .#q C q A .1B J .1 .9t "cl1 7P1(u G 2k #S& jK G 2q $1!c9 G h C ,jL1Pl9 G h C 2q 8.+ 0 G q dv# .v?v$v G J GQ GLvq h C ,7v1q v!vEv$v G h C 7v1q v&.vuvPv$v G dv# .v?v$v G J GQ GLvq h C ,7vPv1v(vuv G q q q h C )71u1 .; .u G 7P1(u G 2k f .$0) Gh IJ1rc G d$?# "<#( 7P1(t "t 2k 7VVH9$ G q q 2q 8.+ 0 G KQ) G GK+ KH8 G Jqh ;Q.Vc G L# /!b )12q .c9$ G J G.1 .2 G J GQ GLq 7P1(u G A .(1 C /!b 71q DhQ 7\!O 3P9t Gh ,70q Q .1c$ Gh 71q c>L$ G 7lV G 2q $1!c9 Gh @-8J$9b G 29 G G

.+

7 U 0H

G

.1q .U $ G Y.X.# 2k sD 0 G e 0u! S .O $ G dX.1 "Vl G GK+ 2k .($q q q q q ,3Vc9 G ,71 .U $ G( J .E!\V$ Gh J GQ .2c G YLS& f C .( h .D Jrk @71(0J G q @2q O .1P Gh 2q b .$9> / G d .$c9O / Gh 7f! G 2k )J1!r9 Gh ,71l!P G J

/!bh @7,1O q

7lV :#JH9o O Gh

,I

J1q > 7$!t

2+

Lq R -1 J0Q C L1G y71q .U $ Gz

!


q

71E1P$

Gh e

.

, ,FO

fE q

f.1 .

2k

)u

Vr0

2k

@7E

hC

L

G

q

3Vc9 q

LG Ch

i

,

. J

, ) ? 1& Gh

q

J 1?

2k

.

, ,

G

G h(

)0J G

)11

q

71 .U $ G

Gh

)11 )# f C

.(0 CQh

7E .U

7 .r9O / Gh 7& .# $ Gh

AjO

_ ($

.[

Gh

%1!P G

; #

@ .,(#

Q.

m(c

.2#h .+L+ ._#

U $ .k

f.

2k

0O) G

L# C

]1!H

G

G

K+h

G P

J >. 0

,

.H8 Gh

J1!r9 q

Lc

V

Gh

q

q

q

@ .+LR )#

k GQ.# C

s!H

,e G

0O) G

71l!P

LS

@712!O iLG Ch

%,1!b

)# f.!9r0

Jq

Lul0 /

)#

uG

G 2

711 .?0E

2k

G

%!u9& ,-

Ku+

G

q , 1 .

7

->h C ,2!$c G q

f

7

q

)0K G

u!#

y 1 .

G

.t

Pl& :q.

J.

k GJ1rc8 L# $ G J0M0 G

+Q .r

q

k

q

q

71E1P$

hC

V0LD

fC

q

q

3Vc9

Gh

2k

f.

.H0

@%,9r0L\1 Gh M

q

7 1 . U $ G L 1 G M1 $ 0

/!b

2k j CL G %,l

q

mq G.$

20

G

)b

U $ Gz

U $ G . $t

s12\9

q Gh j

L_ (

G


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.