UNA PUBLICACIÓN DE
MANAGUA, MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DEL 2012
2- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Ă
14 casas distribuidoras de vehĂculos, 40 marcas, cuatro bancos dando financiamiento, seguros, accesorios, motocicletas, llantas y mucho mĂĄs. Todo en un sĂłlo lugar.
Gerardo Bravo
L
as mejores promociones, la mĂĄs amplia variedad de automĂłviles y los mejores planes de financiamiento, estĂĄn en la XVIII Feria Automotriz Andiva 2012, que inicia hoy 28 de noviembre y culmina el 02 de diciembre en GalerĂas Santo Domingo. Carlos BendaĂąa, secretario ejecutivo de la AsociaciĂłn NicaragĂźense de Distribuidores de VehĂculos Automotores (Andiva), explicĂł que en la Feria estĂĄn presentes las 14 casas distribuidoras de vehĂculos que conforman Andiva, 40 marcas de automĂłviles europeos, chinos, japoneses, americanos, entre otros. AdemĂĄs, los principales bancos del paĂs que financian la compra de vehĂculos.
INDICADOR EDITORA
DISEĂ‘O Y DIAGRAMACIĂ“N
Hilda Rosa Maradiaga C.
Jessica Flores Sevilla
REDACTORES
DIGITALIZACIĂ“N DE FOTOGRAFĂ?AS
Rosa Fuertes
Mario Flores
Gerardo Bravo
FĂŠlix Castillo
FOTOGRAFĂ?AS
Fernando Bonilla
Luis GutiĂŠrrez, Archivo LA PRENSA, CortesĂa
CONTROL DE CALIDAD Elizabeth Rojas
“En Andiva 2012 estamos presentando lo Ăşltimo que hay en el mercado automotriz mundial e igualmente la tendencia que se viene marcando desde hace varios aĂąos, como es la fabricaciĂłn de vehĂculos hĂbridos o elĂŠctricos, a travĂŠs de los cuales se contribuye a que la contaminaciĂłn del medio ambiente no siga creciendoâ€?, asegurĂł. La Feria Andiva 2012 es un evento especializado donde se presentan vehĂculos de diferentes marcas y modelos, para todos los propĂłsitos: productivo, familiares, de trabajo y de transporte. “Este aĂąo algunos de nuestros asociados estĂĄn participando con vehĂculos para el campo, como tractores y maquinaria agrĂcolaâ€?, ejemplificĂł. Andiva es una excelente oportunidad para adquirir un vehĂculo. Los asociados de Andiva tienen en liquidaciĂłn los modelos 2012 y a la vez, el evento es la vitrina perfecta donde se
Factor sorpresa
L
as casas comerciales que estĂĄn asociadas en Andiva, siempre han dado a conocer sus promociones al momento que la Feria Automotriz abre sus puertas al pĂşblico. SegĂşn BendaĂąa, ese factor sorpresa tambiĂŠn es valido para los bancos que estĂĄn presentes, ya que al iniciar el evento automotriz dan a conocer las tasas de interĂŠs y ese es uno de los atractivos de Andiva. Pase a la pĂĄg. 4
26- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
res automotrices, asegurando la inversiĂłn de sus clientes. La nueva Isuzu D-Max posee control de audio en el volante, una luminosa pantalla que le proporciona Ăştiles datos sobre su funcionamiento, espacios amplios para guardar objetos, faros tipo proyector y motores que proporcionan altos niveles de rendimiento. Asimismo, ofrece mayor comodidad a los pasajeros, tanto en la parte delantera como trasera; y seguridad: chasis fuerte que brinda mĂĄs estabilidad, doble bolsas de aire frontales, una cabina de acero de alta tensiĂłn, cinturones de seguridad con dispositivos pretensados, entre otras caracterĂsticas.
P
ulsar, uno de los modelos de la marca Bajaj que comercializa Masesa en el paĂs, tendrĂĄ precios especiales en la Feria Andiva 2012. “Los buenos precios y descuentos no concluyen en Andiva, sino que se empalmarĂĄn con la promociĂłn navideĂąa, con la cual cerramos el aĂąo y en su momento la vamos a dar a conocerâ€?, asegurĂł Javier Varela, gerente comercial de Masesa. ComentĂł que todos los modelos de motos que estĂĄn ofertando en este momento son del aĂąo 2013. Los modelos de este aĂąo ya se agotaron. RecordĂł que la marca Bajaj es lĂder en el mercado de motocicletas de Nicaragua. “Tenemos una participaciĂłn de aproximadamente 35 por ciento del mercado y seguimos creciendo. Ese posicionamiento se debe a que contamos con modelos que hacen hasta 300 kilĂłmetros por galĂłnâ€?, afirmĂł. Los clientes que deseen comprar al crĂŠdito podrĂĄn hacerlo, ya que en la Feria Andiva estĂĄn los principales bancos del paĂs. “Con todos ellos tenemos
PULSAR ES EL MODELO que mĂĄs vende Masesa en el paĂs. alianzas de crĂŠdito, tambiĂŠn tenemos el crĂŠdito directo de Masesa, inclusive algunos clientes aplican sin fiador y sin primaâ€?, aseverĂł. Dio a conocer que tienen lo que ellos han llamado el recambio de su motocicleta. “Eso significa que el cliente lleva su moto viejita se la recibimos, valoramos y puede servirle de prima para la compra de la nueva motoâ€?, afirmĂł. Para poder hacer este canje, su moto usada debe ser del 2009 en adelante, aclarĂł.
Ă Para mantener su vehĂculo nuevo en Ăłptimas condiciones
Q
uickservice en Talleres de Deshon & CĂa., le permite mantenerse al dĂa en sus mantenimientos preventivos para kilometrajes desde 1,000 hasta 80,000 kilĂłmetros, de una manera cĂłmoda, profesional y respetando su tiempo. Dalberth Guerrero, Gerente de Postventa de Deshon & CĂa., explicĂł que “Quickservice es realizado por dos tĂŠcnicos quienes trabajan simultĂĄneamente, efectuando una inspecciĂłn multipunto, cambiando aceite de motor, filtro de aceite, limpiando frenos, rellenando refrigerante, rotando llantas, entre otras actividades propias de los vehĂculos segĂşn su kilometrajeâ€?. AgregĂł que el servicio es completado en 1.5 a 2 horas, dependiendo del kilometraje del vehĂculo e incluye un lavado profesional del mismo. El mantenimiento preventivo es vital para el buen funciona-
LA PRENSA/CORTESĂ?A
E
l vehĂculo estrella de Auto MĂĄntica: la Isuzu D-Max, no podĂa faltar en Andiva 2012. Los visitantes podrĂĄn apreciar y adquirir esta cĂłmoda y prĂĄctica camioneta durante la feria automotriz. A la ventaja de comprar una camioneta renovada, segura, fuerte y econĂłmica, se le suma el respaldo de talleres y repuestos de Auto MĂĄntica. La Isuzu D-Max tiene como respaldo mĂĄs de cien aĂąos de tecnologĂa diesel y evoluciĂłn del vehĂculo de trabajo, indicĂł Sergio MĂĄntica, gerente de ventas de Auto MĂĄntica, casa comercial que tambiĂŠn respalda a sus clientes con el servicio completo de posventa: repuestos y talle-
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
ĂĄ
miento y seguridad de su vehĂculo. Deshon & CĂa., distribuidor de vehĂculos Hyundai por mĂĄs de 25 aĂąos, recientemente abriĂł al pĂşblico sus nuevas y modernas instalaciones en km 10, carretera a Masaya, las cuales incluyen Taller Quickservice con un cĂłmodo y moderno Business Center con computadoras y wifi. Quickservice tambiĂŠn es ofrecido en el Taller de Deshon & CĂa., frente a Estatua de Montoya. Para mayor informaciĂłn y citas, puede visitar www.hyundai.com.ni.
4- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
presentan los modelos del 2013, por lo que se convierte en una exhibiciĂłn automotriz donde hay de todo para todos. " UN MERCADO EN RECUPERACIĂ“N
La Feria Andiva 2012 se da un momento en que el mercado automotriz nicaragĂźense vive un buen suceso. BendaĂąa comentĂł que el buen andar del mercado estĂĄ ligado al buen momento que estĂĄn viviendo los sectores productivos del paĂs. “Podemos ver que la macroeconomĂa se ha sostenido muy bien, los productos de exportaciĂłn han mantenido sus niveles de exportaciĂłn, esto les permite adquirir mĂĄs divisas, lo que a su vez es aprovechado por los sectores productivos para renovar sus unidades de transporte. La verdad es que hemos crecido moderadamente en el mercado, quisiĂŠramos crecer mĂĄsâ€?, explicĂł. La crisis econĂłmica de los aĂąos 2007 y 2008 afectĂł mucho al mercado automotriz nicaragĂźense. “Las ventas se bajaron drĂĄsticamente, al punto que se vendieron apenas 2,500 unidades anualmente, el aĂąo pasado llegamos a las 10,000 unidades vendidas y este aĂąo tenemos proyectado subir un 25 por cientoâ€?, detallĂł. De manera que el mercado automotriz en Nicaragua ha empezado a recuperarse. Sin embargo, seguimos siendo el paĂs que menos vende vehĂculos en la regiĂłn centroamericana. “Lejos del mercado guatemalteco y costarricense, por mencionar dosâ€?. Hay muchos factores que se conjugan en este fenĂłmeno: el poder adquisitivo de la moneda, los ingresos y los impuestos. “El CĂłrdoba es la moneda de menor valor adquisitivo con respecto a la moneda de los otros paĂses de CentroamĂŠrica, los ingresos promedios son los mĂĄs bajos y si analizamos los impuestos nos damos cuenta que son los mĂĄs altosâ€?, enfatizĂł. CriticĂł que en realidad no existe uniĂłn aduanera centroamericana, ya que “no podemos hablar de verdadera uniĂłn aduanera si los impuestos en Nicaragua se mantienen altosâ€?. El secretario ejecutivo de Andiva considera que los impuestos en Nicaragua para la importaciĂłn de vehĂculos se deberĂan adecuar a los de El Salvador y Guatemala, tema en el que ya estĂĄn trabajando. Precisamente, los altos impuestos son los que han incidido en la no importaciĂłn de vehĂculos hĂbridos, dice BendaĂąa. “Es una tecnologĂa moderna, entonces es muy cara, en este momento estamos haciendo gestiones con el Gobierno para que a la luz de la nueva reforma a la Ley Tributaria obtengamos algĂşn beneficio vĂa inversiĂłn, de parte de los asociados de Andiva que tengan interĂŠs en invertir en nuevas tecnologĂas, al mismo tiempo implica la capacitaciĂłn de personal e igualmente la contrataciĂłn de personal nuevo y ampliaciĂłn de talleres, asĂ como la adquisiciĂłn de herramientas especializadas“, concluyĂł.
Ăł Los duros de los caminos estĂĄn en Nimac
A
l hablar de camiones de trabajo, inmediatamente se piensa en la marca International. “Estos camiones estĂĄn diseĂąados para realizar trabajos duros, donde se le exige mucho a una mĂĄquinaâ€?, asegurĂł Pedro JimĂŠnez, gerente de ventas Automotriz de Nicaragua Machinery Company (NIMAC), empresa que los distribuye en el paĂs. JimĂŠnez afirmĂł que estĂĄn presentes en la Feria Automotriz mĂĄs importante del paĂs: Andiva 2012, la cual abriĂł sus puertas hoy a empresas y pĂşblico en general. ExpresĂł que NIMAC, en materia de camiones, estarĂĄ exhibiendo los modelos WorkStar y DuraStar, ambos de la marca International. “Estos modelos son lĂderes en la
lĂnea de camiones de 8 a 20 toneladas de carga Ăştil y ocupan el primer lugar en participaciĂłn de mercado de LatinoamĂŠricaâ€?. " UN EQUIPO A LA MEDIDA
La marca International cuenta con una gran variedad de modelos, lo que le permite a NIMAC configurar al camiĂłn de acuerdo a las necesidades del cliente. Este permite que el cliente obtenga un camiĂłn con mayor productividad y eficiencia para su aplicaciĂłn. Dio a conocer que los camiones International cuentan con un sistema elĂŠctrico novedoso y flexible que emplea la tecnologĂa del “multiplexadoâ€?. Este sistema, llamado Diamond Logic, ha sido el factor diferenciador de los camiones International, principalmente en aplicaciĂłn vocacionales, ya que presenta muchas ventajas respecto a un sistema elĂŠctrico tradicional. Diamond Logic brinda la posibilidad de integrar elĂŠctricamente los equipos de
LA PRENSA/CORTESĂ?A
Viene de la pĂĄg. 2
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-25
DURASTAR UNO DE LOS MODELOS QUE ESTĂ N EN LA Feria Automotriz Andiva 2012 , los cuales son camiones diseĂąados para trabajos duros. carroceros instalados sobre el camiĂłn, tales como: equipos de volteo, compactadores, tanques, mezcladores, servicios pĂşblicos, emergencia, entre otros. “Utilizando este sistema, se cuenta con un 40 por ciento menos de cables necesarios para conectar los mismos componentes. Me-
nos cableado significa mås confiabilidad e instalaciones mås simplificadas�, aseguró. NIMAC ofrece una gran variedad de equipos: para volquete, grúa, chasis cabina, concreteros, bachadores de pavimento, camiones de reparto, barredoras, cisternas, entre otros, finalizó.
24- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
“Descuentos, no cuentos� es el lema que lleva Velosa a la Feria
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
V
elosa es una de las empresas de automĂłviles que ha participado en la Feria desde su fundaciĂłn con la venta de motos, y desde hace tres aĂąos con automĂłviles. Esta vez estarĂĄn presentes con 30 modelos de autos y motos. “Creo que en la Feria de Andiva, Velosa es una de las empresas que tiene una de las lĂneas mĂĄs amplias de productos, tenemos una gama de medios de transporte que va desde motocicletas hasta camiones y estamos dirigidos a diferentes segmentos del mercado: trabajo, recreaciĂłn, campo, ciudadâ€?, expresĂł JosĂŠ Luis Salinas, gerente general de Velosa. Estamos en la Feria con motocicletas marca GĂŠnesis, Dayun, Keeway y UM, cuya representaciĂłn la adquirieron recientemente y es una marca reconocida. Mahindra, JMC y FAW son sus marcas de vehĂculos. Durante la Feria tambiĂŠn
VELOSA LLEVA UNA AMPLIA OFERTA A ANDIVA, desde motocicletas hasta camiones. exhibirĂĄn tractores Mahindra, dentro de esa misma marca tienen los Alfa, vehĂculos de tres ruedas, conocidas como caponeras, en la versiĂłn de pasajeros y de carga, para
pequeĂąos negocios, su capacidad es de 500 kilos, de diesel, con un costo bajo de operaciĂłn, enfatizĂł Salinas. Este aĂąo van con el lema “Descuen-
tos, no cuentosâ€?, ya que habrĂĄn descuentos de hasta dos mil dĂłlares en las camionetas SUV, tambiĂŠn aplicarĂĄn grandes descuentos en las dobles cabinas y en motocicletas. TambiĂŠn incluyeron paquetes de accesorios, todo enfocado en los diferentes segmentos. SegĂşn el gerente, para unos son mucho mĂĄs importante los accesorios en los vehĂculos, a otros les interesa mĂĄs el seguro incluido en el precio del vehĂculo; en el caso de las motocicletas, mantienen su oferta de un casco por cada moto. “No solo es parte de nuestras regalĂas, tambiĂŠn es parte de la responsabilidad social como empresa, para promover la seguridad de nuestros clientesâ€?, asegurĂł. Para el financiamiento de autos, Velosa trabaja con todos los bancos y para las motos tienen alianzas con varias microfinancieras para ofrecer opciones ĂĄgiles a los clientes de motocicletas. Actualmente la tasa que ofrecen los bancos anda por el 8%, pero el gerente espera que puedan bajar hasta un “seis y picoâ€? durante la Feria. “Vemos que va a ser una muy buena Feria este aĂąo, el mercado de motocicletas y automĂłviles ha crecido, asĂ que todo lo que tenemos es buenas noticiasâ€?, finalizĂł.
Ă Ă
Entre los grandes
Carnival, Optima, Serato, Rio, entre otros modelos, estån en Andiva 2012 LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
K
ia no solamente es un auto bonito, es un vehĂculo en el cual se interrelacionan de forma perfecta, su diseĂąo, los avances tecnolĂłgicos y su seguridad. Esas cualidades han conquistado el corazĂłn de los nicaragĂźenses. Entre los modelos que estĂĄn expuestos en la feria automotriz, Andiva, estĂĄ el Picanto, el auto mĂĄs pequeĂąo que Kia Motors comercializa en el paĂs, a travĂŠs de Taidok Enterprises, S.A. “Es un auto que se ve pequeĂąo pero en su interior es amplio y cĂłmodo, pero no solamente en eso, es grande en economĂa por su alto rendimiento y poco gasto de combustible, es un auto seguro, puedo asegurar que es uno de los modelos que mĂĄs se vende en el paĂsâ€?, asegurĂł Milton Aburto, gerente de mercado de Kia Mo-
KIA TIENE EN ANDIVA LOS DIFERENTES MODELOS DE VEHĂ?CULOS que comercializan en el paĂs, a travĂŠs de Taidok Enterprises, S.A. tors, Taidok Enterprises, S.A. En ese orden segĂşn Aburto, le sigue el modelo Rio. “Es uno de los carros mĂĄs buscados por su diseĂąo audaz y estilizado, donde se juntan belleza, seguridad y confort, estos carros llegaron a Nicaragua para quedarse y son los segundos mĂĄs vendido por nosotrosâ€?, afirmĂł.
Otros modelos que estĂĄn en Andiva 2012, son el Optima, Serato y el Carnival. AdemĂĄs, tienen los camiones K 2700 y el K 3000. Aburto resaltĂł que la atenciĂłn que dan es personalizada, “contamos con personal con bastante experiencia en el mercado automotriz nicaragĂźense, por eso hemos
K
ia estĂĄ entre las diez primeras marcas automovilĂsticas del mundo. Ese reconocimiento se debe a varios factores: calidad, seguridad y la adopciĂłn de tecnologĂa de punta en la fabricaciĂłn de sus diferentes modelos de vehĂculos. Eso significa un mayor compromiso con sus clientes. desarrollado diferentes programas para que la persona interesada en un vehĂculo, haga realidad ese sueĂąo. La idea es que no sea un cliente sino un miembro de la gran familia Kiaâ€?, aseverĂł. Hizo un llamado a todos los que buscan un carro: aprovechen Andiva donde tienen precios especiales.
6- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Gerardo Bravo
Al adquirir un vehículo, también se compra una máquina cargada de tecnología, la cual demanda un mantenimiento especializado.
L
a compra de un vehículo significa una importante inversión y para la mayoría de los nicaragüenses implica mucho esfuerzo y trabajo. Proteger y garantizar esa inversión muchas veces está en nuestras manos y la perdemos por falta de conocimiento. Cuando se compra un vehículo nuevo, se debe poner especial atención en la garantía y el respaldo que brinda la casa comercial que distribuye el vehículo, pero una vez que lo tiene en su poder, debe saber conservar esa garantía. Las casas distribuidoras de vehículos cuentan con el respaldo y el soporte de los fabricantes y la garantía que le brindan a sus clientes viene directamente de fábrica. Sin embargo, se puede echar a perder de una manera tan sencilla como llevar al automóvil a un taller no autorizado. Muchas veces, los dueños de vehículo consideran que para procedimientos simples, como
22- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-7
Todo un inventario y descuentos de hasta 6,000 dĂłlares
L
a feria Andiva cuenta con la participaciĂłn de Casa Pellas, divisiĂłn automotriz, que estĂĄ ofertando marcas de prestigio: Toyota, Suzuki, Hino y Yamaha. En esta Feria Andiva, Casa Pellas tiene ofertas sĂşper atractivas, con paquetes que van desde mantenimiento gratis, seguro o un bono de 1,000 dĂłlares en accesorios en modelos que tienen puesta la calcomanĂa de liquidaciĂłn. Estos paquetes son exclusivos solo para la Feria Andiva 2012 y aplican restricciones, segĂşn informĂł Luis Silva, asesor de ventas. Asimismo, los visitantes de Andiva 2012, encontrarĂĄn en Casa Pellas, precios competitivos y financiamiento disponible con todos los bancos que estĂĄn presentes en la feria. Esta prestigiosa casa comer-
cial tambiĂŠn estĂĄ lanzando diferentes modelos 2013. Entre ellos la FT86, Extra Cab, Doble cabina Land Cruiser, Tacoma y el Urban Cruiser. " VENTAJAS
A todas las facilidades y beneficios que Casa Pellas DivisiĂłn Automotriz estĂĄ ofertando en Andiva, como la liquidaciĂłn en modelos 2012, financiamiento, promociones y lanzamiento de modelos 2013, se suma el respaldo que brinda Casa Pellas, el cual estĂĄ comprobado con mĂĄs de 99 aĂąos en el mercado y una marca ya reconocida a todos los niveles. Con mĂĄs de 18 sucursales a nivel nacional, Casa Pellas tiene presencia en los principales departamentos de Nicaragua y cuenta con los mejores talleres a nivel centroamericano. Asimismo, ya cuentan con el taller en EstelĂ y prĂłximamente en Chinandega, adelantĂł Silva.
â– Servicios postventa Los clientes que adquieren un vehĂculo en Casa Pellas, cuentan con calidad, respaldo y servicio. Casa Pellas tiene mantenimientos express en una hora, enfocado para clientes que por su naturaleza de trabajo deben maximizar su tiempo. Mantenimiento nocturno El nuevo servicio de Taller MĂłvil, mediante el cual, se le brinda mantenimiento a su vehĂculo en el lugar que usted lo desee: su casa, su trabajo u otro lugar, sin recargo adicional, en Managua. Casa Pellas tambiĂŠn cuenta con una Aseguradora (CAPESA), la cual trabaja con todas las compaĂąĂas de seguro. El Taller de enderezado y pintura, es el mĂĄs moderno y cuenta con tres hornos de pintura. En repuestos, Casa Pellas tiene lĂneas de las marcas Toyota, Suzuki, Hino y Yamaha, con constantes promociones y rifas.
cambio de aceite o de filtro, pueden llevar el vehĂculo a cualquier taller, precisamente porque en cualquier taller lo pueden hacer. Con esa decisiĂłn tan simple, pierde la garantĂa, ya que los fabricantes no asumen la garantĂa si el vehĂculo no ha sido chequeado por manos expertas y calificadas por ellos mismos. Los talleres de los distribuidores cuentan con tĂŠcnicos altamente calificados, capacitados por el propio fabricante del vehĂculo en cuanto a la tecnologĂa y los avances de cada modelo. TambiĂŠn tienen equipos y herramientas diseĂąadas para los autos que comercializan y la tecnologĂa necesaria para brindar mantenimiento a cada marca y modelo, asĂ como informaciĂłn en lĂnea del fabricante. Los tĂŠcnicos de los talleres de las casas automotrices reciben capacitaciones a travĂŠs de videoconferencias, visitas de especialistas de fĂĄbrica o directamente en las fĂĄbricas de vehĂculos, a donde viajan para capacitarse. De manera que la garantĂa que recibe de una casa comercial, es la garantĂa y respaldo que ofrece el propio fabricante del automĂłvil.
â– Para tomar en cuenta LO S E X P E RTO S R E CO M I E N DA N :
Los talleres deben informarle sobre las averĂas o defectos ocultos que pueden aparecer durante la reparaciĂłn del vehĂculo y los costos en los que incurrirĂĄn. AsĂ usted toma la decisiĂłn de repararlos. Deben entregar las piezas viejas que han sido cambiadas y reflejar en la factura los procedimientos realizados, los gastos en que se incurrieron y las piezas que cambiaron. La garantĂa es un elemento muy importante y debe estar reflejada en la factura que entrega el taller. Generalmente los talleres de las casas comerciales brindan tiempos determinados de garantĂa, la cual empieza a ser efectiva desde el momento en que el taller entrega el vehĂculo. Haga un manejo de prueba para comprobar que el vehĂculo ha quedado en buen estado y que no estĂĄ dando otros problemas.
8- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Á Pequeños, pero completos. Los vehículos compactos brindan comodidad, economía, eficiencia y seguridad.
Hilda Rosa Maradiaga C.
P
equeños en tamaño, grandes en comercialización. Poco a poco, los vehículos compactos, de las diferentes marcas y modelos, han ido ganando terreno en el mercado automotriz nicaragüense. Carlos Bendaña, secretario ejecutivo de Andiva y Leonel Rodríguez, gerente general de Grupo Q Nicaragua, coinciden: son los vehículos más vendidos en Nicaragua. El dato se corrobora en las carreteras, donde cada vez circulan más vehículos pequeños: Hyundai EON, Hyundai i10, i20, Chevrolet Spark, Suzuki Alto, Suzuki Swift, Kia Picanto, entre otros. Julio Mendoza, vicegerente de ventas de Deshon & Cía., comentó que este tipo de vehículos se ha convertido en una excelente opción para la clase media. “El cliente que está comprando este carro tiene ingresos bajos y medios y es excelente porque ese segmento de bajo poder adquisitivo tiene la posibilidad de andar en un vehículo nuevo, confortable, seguro y eficiente. Una cuota puede andar en 170 ó 210 dólares, según la prima que den”, comentó. Leonel Rodríguez, gerente general de Grupo Q Nicaragua, explica que el mercado de los compactos está en constante crecimiento por varias razones: el costo del combustible es cada vez más alto y ellos tienen un bajo consumo de combustible; la gente quiere tener un estilo de vida eficiente y estos vehículos brindan una forma eficiente de vida; son fáciles de manejar, prácticos y seguros. Agregó que el financiamiento es otra de las razones. “Hay un sector que antes no tenía acceso a financiamiento y ahora lo tiene, anteriormente podían comprar un carro usado o una motocicleta, ahora tienen acceso a este tipo de vehículos”.
20- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-9
Nissan y Chevrolet, marcas que han conquistado el corazĂłn de los nicaragĂźenses
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
G
rupo Q estĂĄ presentando varios modelos de las marcas Nissan y Chevrolet, los cuales serĂĄn la punta de lanza para el aĂąo 2013. Leonel RodrĂguez, gerente general de Grupo Q Nicaragua, seĂąalĂł que tambiĂŠn tendrĂĄn modelos iconos en el mercado automotriz nicaragĂźense, a travĂŠs de los cuales van a proyectar todo el avance tecnolĂłgico y desarrollo que han alcanzado las marcas que comercializan en el paĂs. RecordĂł que en Andiva del aĂąo pasado el Grupo Q dejo huella en los visitantes e indicĂł que este aĂąo serĂĄ igual. “Sabemos que nuestra presencia en la Feria Automotriz es importante, por la gama de modelos de vehĂculos que
LA FUERZA DE VENTA DE GRUPO Q estarå asesorando a los visitantes de forma personalizada. presentamos, eso permite que el visitante pueda escoger el auto que mås se ajusta a sus necesidades�. Comentó que Grupo Q siempre tiene una gran variedad en su oferta y este aùo no es la excepción. Entre esas
ofertas destacĂł las promociones, algunas propias del Grupo Q otras en alianza con los bancos que estĂĄn presentes en la feria y que ofrecen el financiamiento para adquirir un auto. “Estas promociones son
muy atractivas para las personas que entre sus planes tienen la compra de un vehĂculo y que ven una buena oportunidad en Andiva para hacerloâ€?, indicĂł RodrĂguez. Dijo que Grupo Q Nicaragua, con sus dos marcas: Nis-
san y Chevrolet, ofrecen una amplia gama de modelos que van desde sedan hasta SUV, pasando por las camionetas. El gerente general resaltĂł que cuentan con suficiente inventario para hacer entregas inmediatas.
Sin embargo, la economĂa no es el Ăşnico atractivo de este tipo de automĂłvil. “Han mejorado en diseĂąo externo e interno; se ven pequeĂąos, pero son muy cĂłmodos y amplios: tienen muchos depĂłsitos para poner vasos, llevar documentos, la cartera, espacio de cargaâ€?, menciona. Asimismo, que sean pequeĂąos no significa que sean inseguros. Cuentan con todos los sistemas de seguridad, como bolsas de aire, zonas de deformaciĂłn de la carrocerĂa, sistemas de absorciĂłn de impactos, entre otros. A pesar de su tamaĂąo, “son potentes, tienen buen torque, son duraderos, los motores son robustos y confiablesâ€?, afirmĂł RodrĂguez. Estos vehĂculos ocupan aproximadamente el 20 por ciento del total del mercado automotriz nicaragĂźense. “En este segmento ha habido un crecimiento importante, arriba del 50 por cientoâ€?, detallĂł.
10- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-19
â– FT86 TOYOTA Verdadero carro deportivo (Sport Car) Motor: boxer gasolina 2000CC con inyecciĂłn D-4S 200 HP TracciĂłn trasera TransmisiĂłn de 6 velocidades automĂĄticas y mecĂĄnicas Frenos ABS, frenos de disco 4 ruedas, BA SuspensiĂłn macpherson y de brazos doble oscilantes traseros Vidrios elĂŠctricos Rines de lujos estilizados Bolsas de aire (conductor, pasajeros, cortinas) DISPONIBLE EN CASA PELLAS
La pick up se encuentran entre los vehĂculos preferidos de la poblaciĂłn nicaragĂźense. Rosa Noemi Fuertes T.
D
esde que se empezaron a fabricar, en el primer cuarto del siglo pasado, las camionetas o pick up, se han ido desarrollando poco a poco, han pasado de ser vehĂculos considerados sĂłlo para trabajo, a ser vistos como vehĂculos para el dĂa a dĂa; las hay desde las mĂĄs sencillas hasta las mĂĄs lujosas. Leonel RodrĂguez, gerente de ventas del Grupo Q, dice que las pick up eran muy robustas, pero muy austeras, con muy poco equipamiento que las hiciera confortable.
En el caso del Grupo Q la marca principal en pick up es Nissan, que en la opiniĂłn de RodrĂguez producen camionetas muy robustas, propias para trabajo fuerte, para recorrer caminos difĂciles, sin embargo, en el mercado centroamericano las pick up fueron vistas como un vehĂculo de doble propĂłsito, a partir de la construcciĂłn de las doble cabina. SegĂşn RodrĂguez, los fabricantes fueron poniendo atenciĂłn no solo a la funcionalidad del trabajo, sino a la funcionalidad de la familia, del confort, del estatus y es asĂ como pasaron de ser muy austeros a muy equipados: con suspensiĂłn mĂĄs suave, mĂĄs estable, veloces, con motores menos ruidosos, con menos emisiones, mĂĄs potencia, con mĂĄs seguridad, con estĂŠreo, entre otras caracterĂsticas. Un ejemplo de las pick up mĂĄs lujosas que ofrece Grupo Q, es la Navara o la Avalanch de Chevrolet. “El pick es el tipo de vehĂculo que mĂĄs ha evolucionado en el tiempo y el que mĂĄs funcionalidades tiene ahoraâ€?, comenta.
C
omo cada aĂąo, BAC se dispuso para atender las solicitudes de sus clientes en la feria de automĂłviles. Violeta MalespĂn, supervisora de ventas de crĂŠditos de auto y personal de BAC Credomatic, dijo que igual que en aĂąos anteriores, todo el personal que va a la Feria estĂĄ capacitado para asesorar al cliente en su gestiĂłn, asĂ como atender cualquier consulta o realizar cualquier solicitud que ameriten. “BAC, como el banco lĂder en financiamiento de autos garantizarĂĄ que el servicio brindado en la Feria Andiva sea igual que estar en nuestra oficina de consumo, ubicada en Managua, frente a la LoterĂa Nacionalâ€?, afirmĂł. “Estamos invitando a todas las personas interesadas en adquirir su vehĂculo que nos visiten en nuestro mĂłdulo para que conozcan nuestras ofertas, ya que para ese dĂa tendremos preparadas ofertas muy atractivas para los interesadosâ€?, expresĂł MalespĂn. La representante del BAC dijo que esta vez, al igual que en aĂąos anteriores, financia-
rĂĄn todo tipo de vehĂculos y ofrecerĂĄn tambiĂŠn el leasing financiero para los clientes interesados. " MIAUTOBAC
Asimismo, BAC Credomatic recientemente lanzĂł un nuevo beneficio para los clientes que adquieran un crĂŠdito para su vehĂculo con la entidad financiera. MiautoBAC.com es un sitio web exclusivo para los clientes BAC, donde encontrarĂĄn Ăştiles consejos y buenas prĂĄcticas que les permitirĂĄ optimizar el manejo de sus finanzas, reducir la huella ambiental y hacer uso eficiente y responsable de su vehĂculo. Una vez que el cliente firma su crĂŠdito recibirĂĄ un cĂłdigo con el cual podrĂĄ ingresar a la pĂĄgina web, donde encontrarĂĄ toda la informaciĂłn que necesita. El sitio cuenta con la secciĂłn especial, TrĂĄmites y Leyes, que contiene informaciĂłn sobre el reglamento general de trĂĄnsito y seguridad vial, los requisitos para renovar una licencia de conducir y enlaces de sitios web nacionales e internacionales con informaciĂłn relacionada al manejo del vehĂculo.
Ăł Seguros AmĂŠrica estĂĄ presente en Andiva
P
or tercer aĂąo consecutivo, Seguros AmĂŠrica se hace presente en la Feria Andiva, donde estarĂĄ promocionando todos sus productos, especialmente la pĂłliza Pro auto, la cual cubre los daĂąos causados al vehĂculo. Entre los beneficios de la pĂłliza se encuentra el servicio de AmĂŠrica Asistencia las 24 horas del dĂa para atender los accidentes o inconvenientes que tengan los asegurados, asimismo, el ĂĄrea de reclamos cuenta con servicio de grĂşa y asistencia vial las 24 horas del dĂa. “En Seguros AmĂŠrica nos diferenciamos por la atenciĂłn personalizada y el servicio de calidad que brindamos a nuestros clientes, nuestra pĂłliza tiene las mejores coberturas y beneficios, facilidades de pago y sobre todo la garantĂa de darle 100% tranquilidad a nuestros clientesâ€?, manifestĂł JosĂŠ Guillermo MartĂnez, Jefe TĂŠcnico de Cuentas Personales de Segu-
LA PRENSA/CORTESĂ?A
EN SEGUROS AMÉRICA encuentra atenciĂłn personalizada y servicio de calidad. ros AmĂŠrica. “Invitamos a todas las personas que estĂŠn interesadas en adquirir su vehĂculo nuevo a visitar la Feria Andiva y sacar provecho de los beneficios que junto con Casa Pellas estaremos brindandoâ€?, agregĂł. Fundada en 1997, Seguros AmĂŠrica estĂĄ conformada por capital privado nicaragĂźense y es parte del Grupo Empresarial Pellas. Actualmente es la compaĂąĂa privada lĂder de seguros en el mercado nicaragĂźense.
18- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-11
■ RZR S LE 800 4x4 800 cc 2 personas Ranger y Ranger RZR de la marca Polaris Todo terreno Para uso de actividades agrícolas y de aventura Motor: desde 455 hasta 875 cc Capacidad: 2-6 personas Doble tracción, remolque y carga Ergonomía superior y amortiguación ajustable DISPONIBLE EN SECURITY PLUS
Hoy pueden variar según su tamaño, el de la cabina, el motor y el chasis; es de mucha utilidad para transportar carga y también es usada para llevar personas. Ahora existen muchos accesorios para las pick up, pero el ADN, su rudeza, se mantiene precisa Rodríguez. “Lo que la diferencia de otros vehículos es que tiene tina. En la evolución de las pick ups, hemos visto que cada modelo nuevo va agregando no solo capacidad de trabajo sino también factores de lujo y seguridad. Siempre buscando nuevas tecnologías para tener menos consumo de combustible y más amigable con el medio ambiente”, explica Sergio Mántica, gerente de ventas de Isuzo, del Grupo Mántica. Para Luis Silva, de Casa Pellas, la versatilidad es la principal característica de las pick up. “Es un vehículo con un doble propósito, de trabajo y con el beneficio de un sedan para carga de pasajeros”, afirma. Para el gerente, en el mercado nicaragüense el segmento de pick up es de 30 por ciento, aproximadamente. Lo cual significa que es uno de los vehículos preferidos de ndiva es la mejor sala de exhi- la población nicaragüense. Muchos consideran a la pick up como bición que se puede encontrar un vehículo multipropósito, de en estos días para conocer los trabajo y placentero.
Conózcalos
A
diferentes modelos, medianos, grandes y pequeños de pick up que existen en nuestro mercado, las cuales acaparan casi un tercio de la preferencia en vehículos en nuestro país.
" LA NUEVA GENERACIÓN
Mántica enfatiza que la nueva generación de pick up ofrece sistemas de seguridad como bolsas de aire, frenos ABS, frenos asistidos y en el caso de lo que han llamado el
Todo nuevo Isuzu D-Max, las puertas se enllavan automáticamente al pasar de 20km/hr, entre otras medidas de seguridad que le han añadido. Los sistemas 4x4 han avanzando y ahora son mucho más fáciles de accionar. Ejemplificando siempre con Isuzu D-Max, indica que una pick up de ese nivel viene equipada con un sistema 4x4 denominado “ShiftonFly”, mediante el cual, con solo mover un botón permite acoplar el sistema automáticamente en velocidades de hasta 100 kms/hr. En tanto, Silva indica que tener una camioneta Toyota pick up, vehículo distribuido por Casa Pellas, proporciona seguridad, ya que no se tiene límites en cuanto a los terrenos. Los diseños innovadores de esos vehículos brindan seguridad con los más altos sistemas, tanto pasivos como activos. “La evolución del pick up ha venido mejorado a tal punto que para nuestras variadas líneas de modelos representa más del 50 por ciento de nuestro mercado, siendo uno de nuestros productos líderes, tantos en los modelos Hilux, como en LandCruiser pick up”, detalla. Para Silva, la evolución de la pick up se nota en el confort y la respuesta de los motores tanto en calidad como en desempeño y la variedad de modelos que existen.
12- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-17
La Feria Automotriz tiene de todo para todos. Aquí les brindamos una pequeña muestra de la oferta. Un catálogo con un vehículo de cada casa comercial.
■ Mahindra
■ Chevrolet AVEO Elegance Motor 1600 Seguro para niños Doble airbag frontal Sistema de frenos ABS Atractivo diseño Cómodo y elegante Sistema integral de tecnologías de protección y seguridad Protegido por una estructura de acero de alta resistencia Carrocería de deformación programada Barras protectoras laterales, columna de dirección colapsable ante impactos DISPONIBLE EN GRUPO Q
■ Hyundai Santa Fe Caballaje: 176 hp Motor: 2400 cc Seguridad: bolsas de aire doble Extras: computadora de viaje con opciones múltiples, dirección eléctrica asistida Colores: hipermetálico, azul, blanco, rojo, beige, negro, entre otros Confort interno: espacioso interior para 7 pasajeros. DISPONIBLE EN DESHON Y CÍA.
Modelo: Scorpio 4x4 Disponible en motor 2.2 euro 3, 120 HP, mecánica y 2.5 euro 2,100 HP, automática Ambas con capacidad de 7-8 pasajeros Frenos ABS, bolsas de aire, sistema LSD Ventanas y espejos eléctricos, timón hidráulico Doble transmisión electrónica Aire acondicionado doble, parte delantera y trasera DISPONIBLE EN VELOSA
16- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-13
■ Carnival Vehículo multipropósito Diseño sólido y clásico, elegante y armonioso ESP: control de mantenimiento sobre carreteras de condiciones inesperadas TCS: Sistema de Control de Tracción a cualquier velocidad Sistema de Asistencia de Frenada de Emergencia, mejorando el ABS Sistema Antibloqueo de Frenos: para detenerse sin derraparse VRS: ajusta automáticamente el radio de giro
■ ISUZU DMAX Año: 2013 Motor: 2.5 cc y 3.0 cc Potencia: 109 HP y 136 HP Tracción: 4x2 y 4x4
DISPONIBLE EN TAIDOK MOTORS ENTERPRISES
DISPONIBLE EN AUTO MÁNTICA
■ Camión International 7600 Motor: Cummins ISM-400 Nn EGR Potencia: 400 HP Torque: 1450 lb-ft @ 1200 RPM Freno de motor al escape Tanque de combustible : 70 gl. Capacidad de Carga Útil: 34,000 lb DISPONIBLE EN NIMAC
■ Pulsar 135 Motor: 4 tiempos DTS-I Potencia Máxima: 13.5 HP Arranque: eléctrico y de patada Velocidad máxima: 115 km/h Transmisión: 5 velocidades Freno delantero: hidráulico Freno posterior: mecánico expansión/fricción Cilindraje: 135 cc C A PAC I DA D D E TA N Q U E : 2 .1 7 G A LO N E S
Rendimiento: 230 km/Gl Garantía: 12 meses o 20,000 kilómetros. Lo que ocurra primero DISPONIBLE EN MASESA
16- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-13
■ Carnival Vehículo multipropósito Diseño sólido y clásico, elegante y armonioso ESP: control de mantenimiento sobre carreteras de condiciones inesperadas TCS: Sistema de Control de Tracción a cualquier velocidad Sistema de Asistencia de Frenada de Emergencia, mejorando el ABS Sistema Antibloqueo de Frenos: para detenerse sin derraparse VRS: ajusta automáticamente el radio de giro
■ ISUZU DMAX Año: 2013 Motor: 2.5 cc y 3.0 cc Potencia: 109 HP y 136 HP Tracción: 4x2 y 4x4
DISPONIBLE EN TAIDOK MOTORS ENTERPRISES
DISPONIBLE EN AUTO MÁNTICA
■ Camión International 7600 Motor: Cummins ISM-400 Nn EGR Potencia: 400 HP Torque: 1450 lb-ft @ 1200 RPM Freno de motor al escape Tanque de combustible : 70 gl. Capacidad de Carga Útil: 34,000 lb DISPONIBLE EN NIMAC
■ Pulsar 135 Motor: 4 tiempos DTS-I Potencia Máxima: 13.5 HP Arranque: eléctrico y de patada Velocidad máxima: 115 km/h Transmisión: 5 velocidades Freno delantero: hidráulico Freno posterior: mecánico expansión/fricción Cilindraje: 135 cc C A PAC I DA D D E TA N Q U E : 2 .1 7 G A LO N E S
Rendimiento: 230 km/Gl Garantía: 12 meses o 20,000 kilómetros. Lo que ocurra primero DISPONIBLE EN MASESA
12- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-17
La Feria Automotriz tiene de todo para todos. Aquí les brindamos una pequeña muestra de la oferta. Un catálogo con un vehículo de cada casa comercial.
■ Mahindra
■ Chevrolet AVEO Elegance Motor 1600 Seguro para niños Doble airbag frontal Sistema de frenos ABS Atractivo diseño Cómodo y elegante Sistema integral de tecnologías de protección y seguridad Protegido por una estructura de acero de alta resistencia Carrocería de deformación programada Barras protectoras laterales, columna de dirección colapsable ante impactos DISPONIBLE EN GRUPO Q
■ Hyundai Santa Fe Caballaje: 176 hp Motor: 2400 cc Seguridad: bolsas de aire doble Extras: computadora de viaje con opciones múltiples, dirección eléctrica asistida Colores: hipermetálico, azul, blanco, rojo, beige, negro, entre otros Confort interno: espacioso interior para 7 pasajeros. DISPONIBLE EN DESHON Y CÍA.
Modelo: Scorpio 4x4 Disponible en motor 2.2 euro 3, 120 HP, mecánica y 2.5 euro 2,100 HP, automática Ambas con capacidad de 7-8 pasajeros Frenos ABS, bolsas de aire, sistema LSD Ventanas y espejos eléctricos, timón hidráulico Doble transmisión electrónica Aire acondicionado doble, parte delantera y trasera DISPONIBLE EN VELOSA
18- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-11
■ RZR S LE 800 4x4 800 cc 2 personas Ranger y Ranger RZR de la marca Polaris Todo terreno Para uso de actividades agrícolas y de aventura Motor: desde 455 hasta 875 cc Capacidad: 2-6 personas Doble tracción, remolque y carga Ergonomía superior y amortiguación ajustable DISPONIBLE EN SECURITY PLUS
Hoy pueden variar según su tamaño, el de la cabina, el motor y el chasis; es de mucha utilidad para transportar carga y también es usada para llevar personas. Ahora existen muchos accesorios para las pick up, pero el ADN, su rudeza, se mantiene precisa Rodríguez. “Lo que la diferencia de otros vehículos es que tiene tina. En la evolución de las pick ups, hemos visto que cada modelo nuevo va agregando no solo capacidad de trabajo sino también factores de lujo y seguridad. Siempre buscando nuevas tecnologías para tener menos consumo de combustible y más amigable con el medio ambiente”, explica Sergio Mántica, gerente de ventas de Isuzo, del Grupo Mántica. Para Luis Silva, de Casa Pellas, la versatilidad es la principal característica de las pick up. “Es un vehículo con un doble propósito, de trabajo y con el beneficio de un sedan para carga de pasajeros”, afirma. Para el gerente, en el mercado nicaragüense el segmento de pick up es de 30 por ciento, aproximadamente. Lo cual significa que es uno de los vehículos preferidos de ndiva es la mejor sala de exhi- la población nicaragüense. Muchos consideran a la pick up como bición que se puede encontrar un vehículo multipropósito, de en estos días para conocer los trabajo y placentero.
Conózcalos
A
diferentes modelos, medianos, grandes y pequeños de pick up que existen en nuestro mercado, las cuales acaparan casi un tercio de la preferencia en vehículos en nuestro país.
" LA NUEVA GENERACIÓN
Mántica enfatiza que la nueva generación de pick up ofrece sistemas de seguridad como bolsas de aire, frenos ABS, frenos asistidos y en el caso de lo que han llamado el
Todo nuevo Isuzu D-Max, las puertas se enllavan automáticamente al pasar de 20km/hr, entre otras medidas de seguridad que le han añadido. Los sistemas 4x4 han avanzando y ahora son mucho más fáciles de accionar. Ejemplificando siempre con Isuzu D-Max, indica que una pick up de ese nivel viene equipada con un sistema 4x4 denominado “ShiftonFly”, mediante el cual, con solo mover un botón permite acoplar el sistema automáticamente en velocidades de hasta 100 kms/hr. En tanto, Silva indica que tener una camioneta Toyota pick up, vehículo distribuido por Casa Pellas, proporciona seguridad, ya que no se tiene límites en cuanto a los terrenos. Los diseños innovadores de esos vehículos brindan seguridad con los más altos sistemas, tanto pasivos como activos. “La evolución del pick up ha venido mejorado a tal punto que para nuestras variadas líneas de modelos representa más del 50 por ciento de nuestro mercado, siendo uno de nuestros productos líderes, tantos en los modelos Hilux, como en LandCruiser pick up”, detalla. Para Silva, la evolución de la pick up se nota en el confort y la respuesta de los motores tanto en calidad como en desempeño y la variedad de modelos que existen.
10- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-19
â– FT86 TOYOTA Verdadero carro deportivo (Sport Car) Motor: boxer gasolina 2000CC con inyecciĂłn D-4S 200 HP TracciĂłn trasera TransmisiĂłn de 6 velocidades automĂĄticas y mecĂĄnicas Frenos ABS, frenos de disco 4 ruedas, BA SuspensiĂłn macpherson y de brazos doble oscilantes traseros Vidrios elĂŠctricos Rines de lujos estilizados Bolsas de aire (conductor, pasajeros, cortinas) DISPONIBLE EN CASA PELLAS
La pick up se encuentran entre los vehĂculos preferidos de la poblaciĂłn nicaragĂźense. Rosa Noemi Fuertes T.
D
esde que se empezaron a fabricar, en el primer cuarto del siglo pasado, las camionetas o pick up, se han ido desarrollando poco a poco, han pasado de ser vehĂculos considerados sĂłlo para trabajo, a ser vistos como vehĂculos para el dĂa a dĂa; las hay desde las mĂĄs sencillas hasta las mĂĄs lujosas. Leonel RodrĂguez, gerente de ventas del Grupo Q, dice que las pick up eran muy robustas, pero muy austeras, con muy poco equipamiento que las hiciera confortable.
En el caso del Grupo Q la marca principal en pick up es Nissan, que en la opiniĂłn de RodrĂguez producen camionetas muy robustas, propias para trabajo fuerte, para recorrer caminos difĂciles, sin embargo, en el mercado centroamericano las pick up fueron vistas como un vehĂculo de doble propĂłsito, a partir de la construcciĂłn de las doble cabina. SegĂşn RodrĂguez, los fabricantes fueron poniendo atenciĂłn no solo a la funcionalidad del trabajo, sino a la funcionalidad de la familia, del confort, del estatus y es asĂ como pasaron de ser muy austeros a muy equipados: con suspensiĂłn mĂĄs suave, mĂĄs estable, veloces, con motores menos ruidosos, con menos emisiones, mĂĄs potencia, con mĂĄs seguridad, con estĂŠreo, entre otras caracterĂsticas. Un ejemplo de las pick up mĂĄs lujosas que ofrece Grupo Q, es la Navara o la Avalanch de Chevrolet. “El pick es el tipo de vehĂculo que mĂĄs ha evolucionado en el tiempo y el que mĂĄs funcionalidades tiene ahoraâ€?, comenta.
C
omo cada aĂąo, BAC se dispuso para atender las solicitudes de sus clientes en la feria de automĂłviles. Violeta MalespĂn, supervisora de ventas de crĂŠditos de auto y personal de BAC Credomatic, dijo que igual que en aĂąos anteriores, todo el personal que va a la Feria estĂĄ capacitado para asesorar al cliente en su gestiĂłn, asĂ como atender cualquier consulta o realizar cualquier solicitud que ameriten. “BAC, como el banco lĂder en financiamiento de autos garantizarĂĄ que el servicio brindado en la Feria Andiva sea igual que estar en nuestra oficina de consumo, ubicada en Managua, frente a la LoterĂa Nacionalâ€?, afirmĂł. “Estamos invitando a todas las personas interesadas en adquirir su vehĂculo que nos visiten en nuestro mĂłdulo para que conozcan nuestras ofertas, ya que para ese dĂa tendremos preparadas ofertas muy atractivas para los interesadosâ€?, expresĂł MalespĂn. La representante del BAC dijo que esta vez, al igual que en aĂąos anteriores, financia-
rĂĄn todo tipo de vehĂculos y ofrecerĂĄn tambiĂŠn el leasing financiero para los clientes interesados. " MIAUTOBAC
Asimismo, BAC Credomatic recientemente lanzĂł un nuevo beneficio para los clientes que adquieran un crĂŠdito para su vehĂculo con la entidad financiera. MiautoBAC.com es un sitio web exclusivo para los clientes BAC, donde encontrarĂĄn Ăştiles consejos y buenas prĂĄcticas que les permitirĂĄ optimizar el manejo de sus finanzas, reducir la huella ambiental y hacer uso eficiente y responsable de su vehĂculo. Una vez que el cliente firma su crĂŠdito recibirĂĄ un cĂłdigo con el cual podrĂĄ ingresar a la pĂĄgina web, donde encontrarĂĄ toda la informaciĂłn que necesita. El sitio cuenta con la secciĂłn especial, TrĂĄmites y Leyes, que contiene informaciĂłn sobre el reglamento general de trĂĄnsito y seguridad vial, los requisitos para renovar una licencia de conducir y enlaces de sitios web nacionales e internacionales con informaciĂłn relacionada al manejo del vehĂculo.
Ăł Seguros AmĂŠrica estĂĄ presente en Andiva
P
or tercer aĂąo consecutivo, Seguros AmĂŠrica se hace presente en la Feria Andiva, donde estarĂĄ promocionando todos sus productos, especialmente la pĂłliza Pro auto, la cual cubre los daĂąos causados al vehĂculo. Entre los beneficios de la pĂłliza se encuentra el servicio de AmĂŠrica Asistencia las 24 horas del dĂa para atender los accidentes o inconvenientes que tengan los asegurados, asimismo, el ĂĄrea de reclamos cuenta con servicio de grĂşa y asistencia vial las 24 horas del dĂa. “En Seguros AmĂŠrica nos diferenciamos por la atenciĂłn personalizada y el servicio de calidad que brindamos a nuestros clientes, nuestra pĂłliza tiene las mejores coberturas y beneficios, facilidades de pago y sobre todo la garantĂa de darle 100% tranquilidad a nuestros clientesâ€?, manifestĂł JosĂŠ Guillermo MartĂnez, Jefe TĂŠcnico de Cuentas Personales de Segu-
LA PRENSA/CORTESĂ?A
EN SEGUROS AMÉRICA encuentra atenciĂłn personalizada y servicio de calidad. ros AmĂŠrica. “Invitamos a todas las personas que estĂŠn interesadas en adquirir su vehĂculo nuevo a visitar la Feria Andiva y sacar provecho de los beneficios que junto con Casa Pellas estaremos brindandoâ€?, agregĂł. Fundada en 1997, Seguros AmĂŠrica estĂĄ conformada por capital privado nicaragĂźense y es parte del Grupo Empresarial Pellas. Actualmente es la compaĂąĂa privada lĂder de seguros en el mercado nicaragĂźense.
20- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-9
Nissan y Chevrolet, marcas que han conquistado el corazĂłn de los nicaragĂźenses
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
G
rupo Q estĂĄ presentando varios modelos de las marcas Nissan y Chevrolet, los cuales serĂĄn la punta de lanza para el aĂąo 2013. Leonel RodrĂguez, gerente general de Grupo Q Nicaragua, seĂąalĂł que tambiĂŠn tendrĂĄn modelos iconos en el mercado automotriz nicaragĂźense, a travĂŠs de los cuales van a proyectar todo el avance tecnolĂłgico y desarrollo que han alcanzado las marcas que comercializan en el paĂs. RecordĂł que en Andiva del aĂąo pasado el Grupo Q dejo huella en los visitantes e indicĂł que este aĂąo serĂĄ igual. “Sabemos que nuestra presencia en la Feria Automotriz es importante, por la gama de modelos de vehĂculos que
LA FUERZA DE VENTA DE GRUPO Q estarå asesorando a los visitantes de forma personalizada. presentamos, eso permite que el visitante pueda escoger el auto que mås se ajusta a sus necesidades�. Comentó que Grupo Q siempre tiene una gran variedad en su oferta y este aùo no es la excepción. Entre esas
ofertas destacĂł las promociones, algunas propias del Grupo Q otras en alianza con los bancos que estĂĄn presentes en la feria y que ofrecen el financiamiento para adquirir un auto. “Estas promociones son
muy atractivas para las personas que entre sus planes tienen la compra de un vehĂculo y que ven una buena oportunidad en Andiva para hacerloâ€?, indicĂł RodrĂguez. Dijo que Grupo Q Nicaragua, con sus dos marcas: Nis-
san y Chevrolet, ofrecen una amplia gama de modelos que van desde sedan hasta SUV, pasando por las camionetas. El gerente general resaltĂł que cuentan con suficiente inventario para hacer entregas inmediatas.
Sin embargo, la economĂa no es el Ăşnico atractivo de este tipo de automĂłvil. “Han mejorado en diseĂąo externo e interno; se ven pequeĂąos, pero son muy cĂłmodos y amplios: tienen muchos depĂłsitos para poner vasos, llevar documentos, la cartera, espacio de cargaâ€?, menciona. Asimismo, que sean pequeĂąos no significa que sean inseguros. Cuentan con todos los sistemas de seguridad, como bolsas de aire, zonas de deformaciĂłn de la carrocerĂa, sistemas de absorciĂłn de impactos, entre otros. A pesar de su tamaĂąo, “son potentes, tienen buen torque, son duraderos, los motores son robustos y confiablesâ€?, afirmĂł RodrĂguez. Estos vehĂculos ocupan aproximadamente el 20 por ciento del total del mercado automotriz nicaragĂźense. “En este segmento ha habido un crecimiento importante, arriba del 50 por cientoâ€?, detallĂł.
8- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Á Pequeños, pero completos. Los vehículos compactos brindan comodidad, economía, eficiencia y seguridad.
Hilda Rosa Maradiaga C.
P
equeños en tamaño, grandes en comercialización. Poco a poco, los vehículos compactos, de las diferentes marcas y modelos, han ido ganando terreno en el mercado automotriz nicaragüense. Carlos Bendaña, secretario ejecutivo de Andiva y Leonel Rodríguez, gerente general de Grupo Q Nicaragua, coinciden: son los vehículos más vendidos en Nicaragua. El dato se corrobora en las carreteras, donde cada vez circulan más vehículos pequeños: Hyundai EON, Hyundai i10, i20, Chevrolet Spark, Suzuki Alto, Suzuki Swift, Kia Picanto, entre otros. Julio Mendoza, vicegerente de ventas de Deshon & Cía., comentó que este tipo de vehículos se ha convertido en una excelente opción para la clase media. “El cliente que está comprando este carro tiene ingresos bajos y medios y es excelente porque ese segmento de bajo poder adquisitivo tiene la posibilidad de andar en un vehículo nuevo, confortable, seguro y eficiente. Una cuota puede andar en 170 ó 210 dólares, según la prima que den”, comentó. Leonel Rodríguez, gerente general de Grupo Q Nicaragua, explica que el mercado de los compactos está en constante crecimiento por varias razones: el costo del combustible es cada vez más alto y ellos tienen un bajo consumo de combustible; la gente quiere tener un estilo de vida eficiente y estos vehículos brindan una forma eficiente de vida; son fáciles de manejar, prácticos y seguros. Agregó que el financiamiento es otra de las razones. “Hay un sector que antes no tenía acceso a financiamiento y ahora lo tiene, anteriormente podían comprar un carro usado o una motocicleta, ahora tienen acceso a este tipo de vehículos”.
22- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-7
Todo un inventario y descuentos de hasta 6,000 dĂłlares
L
a feria Andiva cuenta con la participaciĂłn de Casa Pellas, divisiĂłn automotriz, que estĂĄ ofertando marcas de prestigio: Toyota, Suzuki, Hino y Yamaha. En esta Feria Andiva, Casa Pellas tiene ofertas sĂşper atractivas, con paquetes que van desde mantenimiento gratis, seguro o un bono de 1,000 dĂłlares en accesorios en modelos que tienen puesta la calcomanĂa de liquidaciĂłn. Estos paquetes son exclusivos solo para la Feria Andiva 2012 y aplican restricciones, segĂşn informĂł Luis Silva, asesor de ventas. Asimismo, los visitantes de Andiva 2012, encontrarĂĄn en Casa Pellas, precios competitivos y financiamiento disponible con todos los bancos que estĂĄn presentes en la feria. Esta prestigiosa casa comer-
cial tambiĂŠn estĂĄ lanzando diferentes modelos 2013. Entre ellos la FT86, Extra Cab, Doble cabina Land Cruiser, Tacoma y el Urban Cruiser. " VENTAJAS
A todas las facilidades y beneficios que Casa Pellas DivisiĂłn Automotriz estĂĄ ofertando en Andiva, como la liquidaciĂłn en modelos 2012, financiamiento, promociones y lanzamiento de modelos 2013, se suma el respaldo que brinda Casa Pellas, el cual estĂĄ comprobado con mĂĄs de 99 aĂąos en el mercado y una marca ya reconocida a todos los niveles. Con mĂĄs de 18 sucursales a nivel nacional, Casa Pellas tiene presencia en los principales departamentos de Nicaragua y cuenta con los mejores talleres a nivel centroamericano. Asimismo, ya cuentan con el taller en EstelĂ y prĂłximamente en Chinandega, adelantĂł Silva.
â– Servicios postventa Los clientes que adquieren un vehĂculo en Casa Pellas, cuentan con calidad, respaldo y servicio. Casa Pellas tiene mantenimientos express en una hora, enfocado para clientes que por su naturaleza de trabajo deben maximizar su tiempo. Mantenimiento nocturno El nuevo servicio de Taller MĂłvil, mediante el cual, se le brinda mantenimiento a su vehĂculo en el lugar que usted lo desee: su casa, su trabajo u otro lugar, sin recargo adicional, en Managua. Casa Pellas tambiĂŠn cuenta con una Aseguradora (CAPESA), la cual trabaja con todas las compaĂąĂas de seguro. El Taller de enderezado y pintura, es el mĂĄs moderno y cuenta con tres hornos de pintura. En repuestos, Casa Pellas tiene lĂneas de las marcas Toyota, Suzuki, Hino y Yamaha, con constantes promociones y rifas.
cambio de aceite o de filtro, pueden llevar el vehĂculo a cualquier taller, precisamente porque en cualquier taller lo pueden hacer. Con esa decisiĂłn tan simple, pierde la garantĂa, ya que los fabricantes no asumen la garantĂa si el vehĂculo no ha sido chequeado por manos expertas y calificadas por ellos mismos. Los talleres de los distribuidores cuentan con tĂŠcnicos altamente calificados, capacitados por el propio fabricante del vehĂculo en cuanto a la tecnologĂa y los avances de cada modelo. TambiĂŠn tienen equipos y herramientas diseĂąadas para los autos que comercializan y la tecnologĂa necesaria para brindar mantenimiento a cada marca y modelo, asĂ como informaciĂłn en lĂnea del fabricante. Los tĂŠcnicos de los talleres de las casas automotrices reciben capacitaciones a travĂŠs de videoconferencias, visitas de especialistas de fĂĄbrica o directamente en las fĂĄbricas de vehĂculos, a donde viajan para capacitarse. De manera que la garantĂa que recibe de una casa comercial, es la garantĂa y respaldo que ofrece el propio fabricante del automĂłvil.
â– Para tomar en cuenta LO S E X P E RTO S R E CO M I E N DA N :
Los talleres deben informarle sobre las averĂas o defectos ocultos que pueden aparecer durante la reparaciĂłn del vehĂculo y los costos en los que incurrirĂĄn. AsĂ usted toma la decisiĂłn de repararlos. Deben entregar las piezas viejas que han sido cambiadas y reflejar en la factura los procedimientos realizados, los gastos en que se incurrieron y las piezas que cambiaron. La garantĂa es un elemento muy importante y debe estar reflejada en la factura que entrega el taller. Generalmente los talleres de las casas comerciales brindan tiempos determinados de garantĂa, la cual empieza a ser efectiva desde el momento en que el taller entrega el vehĂculo. Haga un manejo de prueba para comprobar que el vehĂculo ha quedado en buen estado y que no estĂĄ dando otros problemas.
6- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Gerardo Bravo
Al adquirir un vehículo, también se compra una máquina cargada de tecnología, la cual demanda un mantenimiento especializado.
L
a compra de un vehículo significa una importante inversión y para la mayoría de los nicaragüenses implica mucho esfuerzo y trabajo. Proteger y garantizar esa inversión muchas veces está en nuestras manos y la perdemos por falta de conocimiento. Cuando se compra un vehículo nuevo, se debe poner especial atención en la garantía y el respaldo que brinda la casa comercial que distribuye el vehículo, pero una vez que lo tiene en su poder, debe saber conservar esa garantía. Las casas distribuidoras de vehículos cuentan con el respaldo y el soporte de los fabricantes y la garantía que le brindan a sus clientes viene directamente de fábrica. Sin embargo, se puede echar a perder de una manera tan sencilla como llevar al automóvil a un taller no autorizado. Muchas veces, los dueños de vehículo consideran que para procedimientos simples, como
24- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
“Descuentos, no cuentos� es el lema que lleva Velosa a la Feria
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
V
elosa es una de las empresas de automĂłviles que ha participado en la Feria desde su fundaciĂłn con la venta de motos, y desde hace tres aĂąos con automĂłviles. Esta vez estarĂĄn presentes con 30 modelos de autos y motos. “Creo que en la Feria de Andiva, Velosa es una de las empresas que tiene una de las lĂneas mĂĄs amplias de productos, tenemos una gama de medios de transporte que va desde motocicletas hasta camiones y estamos dirigidos a diferentes segmentos del mercado: trabajo, recreaciĂłn, campo, ciudadâ€?, expresĂł JosĂŠ Luis Salinas, gerente general de Velosa. Estamos en la Feria con motocicletas marca GĂŠnesis, Dayun, Keeway y UM, cuya representaciĂłn la adquirieron recientemente y es una marca reconocida. Mahindra, JMC y FAW son sus marcas de vehĂculos. Durante la Feria tambiĂŠn
VELOSA LLEVA UNA AMPLIA OFERTA A ANDIVA, desde motocicletas hasta camiones. exhibirĂĄn tractores Mahindra, dentro de esa misma marca tienen los Alfa, vehĂculos de tres ruedas, conocidas como caponeras, en la versiĂłn de pasajeros y de carga, para
pequeĂąos negocios, su capacidad es de 500 kilos, de diesel, con un costo bajo de operaciĂłn, enfatizĂł Salinas. Este aĂąo van con el lema “Descuen-
tos, no cuentosâ€?, ya que habrĂĄn descuentos de hasta dos mil dĂłlares en las camionetas SUV, tambiĂŠn aplicarĂĄn grandes descuentos en las dobles cabinas y en motocicletas. TambiĂŠn incluyeron paquetes de accesorios, todo enfocado en los diferentes segmentos. SegĂşn el gerente, para unos son mucho mĂĄs importante los accesorios en los vehĂculos, a otros les interesa mĂĄs el seguro incluido en el precio del vehĂculo; en el caso de las motocicletas, mantienen su oferta de un casco por cada moto. “No solo es parte de nuestras regalĂas, tambiĂŠn es parte de la responsabilidad social como empresa, para promover la seguridad de nuestros clientesâ€?, asegurĂł. Para el financiamiento de autos, Velosa trabaja con todos los bancos y para las motos tienen alianzas con varias microfinancieras para ofrecer opciones ĂĄgiles a los clientes de motocicletas. Actualmente la tasa que ofrecen los bancos anda por el 8%, pero el gerente espera que puedan bajar hasta un “seis y picoâ€? durante la Feria. “Vemos que va a ser una muy buena Feria este aĂąo, el mercado de motocicletas y automĂłviles ha crecido, asĂ que todo lo que tenemos es buenas noticiasâ€?, finalizĂł.
Ă Ă
Entre los grandes
Carnival, Optima, Serato, Rio, entre otros modelos, estån en Andiva 2012 LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
K
ia no solamente es un auto bonito, es un vehĂculo en el cual se interrelacionan de forma perfecta, su diseĂąo, los avances tecnolĂłgicos y su seguridad. Esas cualidades han conquistado el corazĂłn de los nicaragĂźenses. Entre los modelos que estĂĄn expuestos en la feria automotriz, Andiva, estĂĄ el Picanto, el auto mĂĄs pequeĂąo que Kia Motors comercializa en el paĂs, a travĂŠs de Taidok Enterprises, S.A. “Es un auto que se ve pequeĂąo pero en su interior es amplio y cĂłmodo, pero no solamente en eso, es grande en economĂa por su alto rendimiento y poco gasto de combustible, es un auto seguro, puedo asegurar que es uno de los modelos que mĂĄs se vende en el paĂsâ€?, asegurĂł Milton Aburto, gerente de mercado de Kia Mo-
KIA TIENE EN ANDIVA LOS DIFERENTES MODELOS DE VEHĂ?CULOS que comercializan en el paĂs, a travĂŠs de Taidok Enterprises, S.A. tors, Taidok Enterprises, S.A. En ese orden segĂşn Aburto, le sigue el modelo Rio. “Es uno de los carros mĂĄs buscados por su diseĂąo audaz y estilizado, donde se juntan belleza, seguridad y confort, estos carros llegaron a Nicaragua para quedarse y son los segundos mĂĄs vendido por nosotrosâ€?, afirmĂł.
Otros modelos que estĂĄn en Andiva 2012, son el Optima, Serato y el Carnival. AdemĂĄs, tienen los camiones K 2700 y el K 3000. Aburto resaltĂł que la atenciĂłn que dan es personalizada, “contamos con personal con bastante experiencia en el mercado automotriz nicaragĂźense, por eso hemos
K
ia estĂĄ entre las diez primeras marcas automovilĂsticas del mundo. Ese reconocimiento se debe a varios factores: calidad, seguridad y la adopciĂłn de tecnologĂa de punta en la fabricaciĂłn de sus diferentes modelos de vehĂculos. Eso significa un mayor compromiso con sus clientes. desarrollado diferentes programas para que la persona interesada en un vehĂculo, haga realidad ese sueĂąo. La idea es que no sea un cliente sino un miembro de la gran familia Kiaâ€?, aseverĂł. Hizo un llamado a todos los que buscan un carro: aprovechen Andiva donde tienen precios especiales.
4- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
presentan los modelos del 2013, por lo que se convierte en una exhibiciĂłn automotriz donde hay de todo para todos. " UN MERCADO EN RECUPERACIĂ“N
La Feria Andiva 2012 se da un momento en que el mercado automotriz nicaragĂźense vive un buen suceso. BendaĂąa comentĂł que el buen andar del mercado estĂĄ ligado al buen momento que estĂĄn viviendo los sectores productivos del paĂs. “Podemos ver que la macroeconomĂa se ha sostenido muy bien, los productos de exportaciĂłn han mantenido sus niveles de exportaciĂłn, esto les permite adquirir mĂĄs divisas, lo que a su vez es aprovechado por los sectores productivos para renovar sus unidades de transporte. La verdad es que hemos crecido moderadamente en el mercado, quisiĂŠramos crecer mĂĄsâ€?, explicĂł. La crisis econĂłmica de los aĂąos 2007 y 2008 afectĂł mucho al mercado automotriz nicaragĂźense. “Las ventas se bajaron drĂĄsticamente, al punto que se vendieron apenas 2,500 unidades anualmente, el aĂąo pasado llegamos a las 10,000 unidades vendidas y este aĂąo tenemos proyectado subir un 25 por cientoâ€?, detallĂł. De manera que el mercado automotriz en Nicaragua ha empezado a recuperarse. Sin embargo, seguimos siendo el paĂs que menos vende vehĂculos en la regiĂłn centroamericana. “Lejos del mercado guatemalteco y costarricense, por mencionar dosâ€?. Hay muchos factores que se conjugan en este fenĂłmeno: el poder adquisitivo de la moneda, los ingresos y los impuestos. “El CĂłrdoba es la moneda de menor valor adquisitivo con respecto a la moneda de los otros paĂses de CentroamĂŠrica, los ingresos promedios son los mĂĄs bajos y si analizamos los impuestos nos damos cuenta que son los mĂĄs altosâ€?, enfatizĂł. CriticĂł que en realidad no existe uniĂłn aduanera centroamericana, ya que “no podemos hablar de verdadera uniĂłn aduanera si los impuestos en Nicaragua se mantienen altosâ€?. El secretario ejecutivo de Andiva considera que los impuestos en Nicaragua para la importaciĂłn de vehĂculos se deberĂan adecuar a los de El Salvador y Guatemala, tema en el que ya estĂĄn trabajando. Precisamente, los altos impuestos son los que han incidido en la no importaciĂłn de vehĂculos hĂbridos, dice BendaĂąa. “Es una tecnologĂa moderna, entonces es muy cara, en este momento estamos haciendo gestiones con el Gobierno para que a la luz de la nueva reforma a la Ley Tributaria obtengamos algĂşn beneficio vĂa inversiĂłn, de parte de los asociados de Andiva que tengan interĂŠs en invertir en nuevas tecnologĂas, al mismo tiempo implica la capacitaciĂłn de personal e igualmente la contrataciĂłn de personal nuevo y ampliaciĂłn de talleres, asĂ como la adquisiciĂłn de herramientas especializadas“, concluyĂł.
Ăł Los duros de los caminos estĂĄn en Nimac
A
l hablar de camiones de trabajo, inmediatamente se piensa en la marca International. “Estos camiones estĂĄn diseĂąados para realizar trabajos duros, donde se le exige mucho a una mĂĄquinaâ€?, asegurĂł Pedro JimĂŠnez, gerente de ventas Automotriz de Nicaragua Machinery Company (NIMAC), empresa que los distribuye en el paĂs. JimĂŠnez afirmĂł que estĂĄn presentes en la Feria Automotriz mĂĄs importante del paĂs: Andiva 2012, la cual abriĂł sus puertas hoy a empresas y pĂşblico en general. ExpresĂł que NIMAC, en materia de camiones, estarĂĄ exhibiendo los modelos WorkStar y DuraStar, ambos de la marca International. “Estos modelos son lĂderes en la
lĂnea de camiones de 8 a 20 toneladas de carga Ăştil y ocupan el primer lugar en participaciĂłn de mercado de LatinoamĂŠricaâ€?. " UN EQUIPO A LA MEDIDA
La marca International cuenta con una gran variedad de modelos, lo que le permite a NIMAC configurar al camiĂłn de acuerdo a las necesidades del cliente. Este permite que el cliente obtenga un camiĂłn con mayor productividad y eficiencia para su aplicaciĂłn. Dio a conocer que los camiones International cuentan con un sistema elĂŠctrico novedoso y flexible que emplea la tecnologĂa del “multiplexadoâ€?. Este sistema, llamado Diamond Logic, ha sido el factor diferenciador de los camiones International, principalmente en aplicaciĂłn vocacionales, ya que presenta muchas ventajas respecto a un sistema elĂŠctrico tradicional. Diamond Logic brinda la posibilidad de integrar elĂŠctricamente los equipos de
LA PRENSA/CORTESĂ?A
Viene de la pĂĄg. 2
SUPLEMENTO ANDIVA - MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012-25
DURASTAR UNO DE LOS MODELOS QUE ESTĂ N EN LA Feria Automotriz Andiva 2012 , los cuales son camiones diseĂąados para trabajos duros. carroceros instalados sobre el camiĂłn, tales como: equipos de volteo, compactadores, tanques, mezcladores, servicios pĂşblicos, emergencia, entre otros. “Utilizando este sistema, se cuenta con un 40 por ciento menos de cables necesarios para conectar los mismos componentes. Me-
nos cableado significa mås confiabilidad e instalaciones mås simplificadas�, aseguró. NIMAC ofrece una gran variedad de equipos: para volquete, grúa, chasis cabina, concreteros, bachadores de pavimento, camiones de reparto, barredoras, cisternas, entre otros, finalizó.
26- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
res automotrices, asegurando la inversiĂłn de sus clientes. La nueva Isuzu D-Max posee control de audio en el volante, una luminosa pantalla que le proporciona Ăştiles datos sobre su funcionamiento, espacios amplios para guardar objetos, faros tipo proyector y motores que proporcionan altos niveles de rendimiento. Asimismo, ofrece mayor comodidad a los pasajeros, tanto en la parte delantera como trasera; y seguridad: chasis fuerte que brinda mĂĄs estabilidad, doble bolsas de aire frontales, una cabina de acero de alta tensiĂłn, cinturones de seguridad con dispositivos pretensados, entre otras caracterĂsticas.
P
ulsar, uno de los modelos de la marca Bajaj que comercializa Masesa en el paĂs, tendrĂĄ precios especiales en la Feria Andiva 2012. “Los buenos precios y descuentos no concluyen en Andiva, sino que se empalmarĂĄn con la promociĂłn navideĂąa, con la cual cerramos el aĂąo y en su momento la vamos a dar a conocerâ€?, asegurĂł Javier Varela, gerente comercial de Masesa. ComentĂł que todos los modelos de motos que estĂĄn ofertando en este momento son del aĂąo 2013. Los modelos de este aĂąo ya se agotaron. RecordĂł que la marca Bajaj es lĂder en el mercado de motocicletas de Nicaragua. “Tenemos una participaciĂłn de aproximadamente 35 por ciento del mercado y seguimos creciendo. Ese posicionamiento se debe a que contamos con modelos que hacen hasta 300 kilĂłmetros por galĂłnâ€?, afirmĂł. Los clientes que deseen comprar al crĂŠdito podrĂĄn hacerlo, ya que en la Feria Andiva estĂĄn los principales bancos del paĂs. “Con todos ellos tenemos
PULSAR ES EL MODELO que mĂĄs vende Masesa en el paĂs. alianzas de crĂŠdito, tambiĂŠn tenemos el crĂŠdito directo de Masesa, inclusive algunos clientes aplican sin fiador y sin primaâ€?, aseverĂł. Dio a conocer que tienen lo que ellos han llamado el recambio de su motocicleta. “Eso significa que el cliente lleva su moto viejita se la recibimos, valoramos y puede servirle de prima para la compra de la nueva motoâ€?, afirmĂł. Para poder hacer este canje, su moto usada debe ser del 2009 en adelante, aclarĂł.
Ă Para mantener su vehĂculo nuevo en Ăłptimas condiciones
Q
uickservice en Talleres de Deshon & CĂa., le permite mantenerse al dĂa en sus mantenimientos preventivos para kilometrajes desde 1,000 hasta 80,000 kilĂłmetros, de una manera cĂłmoda, profesional y respetando su tiempo. Dalberth Guerrero, Gerente de Postventa de Deshon & CĂa., explicĂł que “Quickservice es realizado por dos tĂŠcnicos quienes trabajan simultĂĄneamente, efectuando una inspecciĂłn multipunto, cambiando aceite de motor, filtro de aceite, limpiando frenos, rellenando refrigerante, rotando llantas, entre otras actividades propias de los vehĂculos segĂşn su kilometrajeâ€?. AgregĂł que el servicio es completado en 1.5 a 2 horas, dependiendo del kilometraje del vehĂculo e incluye un lavado profesional del mismo. El mantenimiento preventivo es vital para el buen funciona-
LA PRENSA/CORTESĂ?A
E
l vehĂculo estrella de Auto MĂĄntica: la Isuzu D-Max, no podĂa faltar en Andiva 2012. Los visitantes podrĂĄn apreciar y adquirir esta cĂłmoda y prĂĄctica camioneta durante la feria automotriz. A la ventaja de comprar una camioneta renovada, segura, fuerte y econĂłmica, se le suma el respaldo de talleres y repuestos de Auto MĂĄntica. La Isuzu D-Max tiene como respaldo mĂĄs de cien aĂąos de tecnologĂa diesel y evoluciĂłn del vehĂculo de trabajo, indicĂł Sergio MĂĄntica, gerente de ventas de Auto MĂĄntica, casa comercial que tambiĂŠn respalda a sus clientes con el servicio completo de posventa: repuestos y talle-
LA PRENSA/LUIS GUTIÉRREZ
ĂĄ
miento y seguridad de su vehĂculo. Deshon & CĂa., distribuidor de vehĂculos Hyundai por mĂĄs de 25 aĂąos, recientemente abriĂł al pĂşblico sus nuevas y modernas instalaciones en km 10, carretera a Masaya, las cuales incluyen Taller Quickservice con un cĂłmodo y moderno Business Center con computadoras y wifi. Quickservice tambiĂŠn es ofrecido en el Taller de Deshon & CĂa., frente a Estatua de Montoya. Para mayor informaciĂłn y citas, puede visitar www.hyundai.com.ni.
2- MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Ă
14 casas distribuidoras de vehĂculos, 40 marcas, cuatro bancos dando financiamiento, seguros, accesorios, motocicletas, llantas y mucho mĂĄs. Todo en un sĂłlo lugar.
Gerardo Bravo
L
as mejores promociones, la mĂĄs amplia variedad de automĂłviles y los mejores planes de financiamiento, estĂĄn en la XVIII Feria Automotriz Andiva 2012, que inicia hoy 28 de noviembre y culmina el 02 de diciembre en GalerĂas Santo Domingo. Carlos BendaĂąa, secretario ejecutivo de la AsociaciĂłn NicaragĂźense de Distribuidores de VehĂculos Automotores (Andiva), explicĂł que en la Feria estĂĄn presentes las 14 casas distribuidoras de vehĂculos que conforman Andiva, 40 marcas de automĂłviles europeos, chinos, japoneses, americanos, entre otros. AdemĂĄs, los principales bancos del paĂs que financian la compra de vehĂculos.
INDICADOR EDITORA
DISEĂ‘O Y DIAGRAMACIĂ“N
Hilda Rosa Maradiaga C.
Jessica Flores Sevilla
REDACTORES
DIGITALIZACIĂ“N DE FOTOGRAFĂ?AS
Rosa Fuertes
Mario Flores
Gerardo Bravo
FĂŠlix Castillo
FOTOGRAFĂ?AS
Fernando Bonilla
Luis GutiĂŠrrez, Archivo LA PRENSA, CortesĂa
CONTROL DE CALIDAD Elizabeth Rojas
“En Andiva 2012 estamos presentando lo Ăşltimo que hay en el mercado automotriz mundial e igualmente la tendencia que se viene marcando desde hace varios aĂąos, como es la fabricaciĂłn de vehĂculos hĂbridos o elĂŠctricos, a travĂŠs de los cuales se contribuye a que la contaminaciĂłn del medio ambiente no siga creciendoâ€?, asegurĂł. La Feria Andiva 2012 es un evento especializado donde se presentan vehĂculos de diferentes marcas y modelos, para todos los propĂłsitos: productivo, familiares, de trabajo y de transporte. “Este aĂąo algunos de nuestros asociados estĂĄn participando con vehĂculos para el campo, como tractores y maquinaria agrĂcolaâ€?, ejemplificĂł. Andiva es una excelente oportunidad para adquirir un vehĂculo. Los asociados de Andiva tienen en liquidaciĂłn los modelos 2012 y a la vez, el evento es la vitrina perfecta donde se
Factor sorpresa
L
as casas comerciales que estĂĄn asociadas en Andiva, siempre han dado a conocer sus promociones al momento que la Feria Automotriz abre sus puertas al pĂşblico. SegĂşn BendaĂąa, ese factor sorpresa tambiĂŠn es valido para los bancos que estĂĄn presentes, ya que al iniciar el evento automotriz dan a conocer las tasas de interĂŠs y ese es uno de los atractivos de Andiva. Pase a la pĂĄg. 4
UNA PUBLICACIÓN DE
MANAGUA, MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DEL 2012