Jesus Calls (Kannada) February - 2021

1

2

®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæà, ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì 2021®ÜÈÉ ¯àÊÜâ ÖæãÓÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWæ PÝÈqr©ªàÄ Gí¨Üá ®Ý®Üá ®ÜíŸáñæ¤à®æ. PÜñÜì®Üá JÙæÛ¿áÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ²Åࣿáá ¯ñÜ ¯ñÜÂPÜãR CÃÜáÊÜíñÜÖܨݪX¨æ (QàñÜì®æ 100:5). ÊÜÐÜìWÜÙÜá EÃÜáÚ Ÿí¨Üíñæ, ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá Gí©WÜã Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. BñÜ®Üá JÙæÛ¿áÊÜ®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ JÙæÛ¿á¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáñݤ®æ (QàñÜì®æ 100:5). EÃÜáÙæà Öæãà¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ, ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá Gí©WÜã Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. BñÜ®Üá JÙæÛ¿áÊÜ®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ AñÜáöñܤÊÜáÊݨܨܪ®Üá° ÊÜÞvÜáñݤ®æ. ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ ÍÜá»ÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜáÄ¿á ÊÜÞvÜáñݤ®æ. ¨æàÊÜÃÜá BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜáÊÝWÜ BñÜ®Üá A¨ÜPæR ¿ÞÊÜ ÊÜÂÓÜ®ÜÊÜä ÓæàÄÓÜáÊÜâ©ÆÉ (þÝ®æãàQ¤ 10:22) ÊÜáñÜᤠBñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° AÐæãrí¨Üá A¼ÊÜê©œPÜÃÜÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜáñݤ®æ.

2021 D ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ ¯ÊÜáXÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®ÜÊÜâ hæPÜ¿áì 9:12 BX¨æ, ""ÓÜá¯Äàûæ¿ááípÝ¨Ü Óæÿ æ áÊÜÃàæ , ¯ÊÜá¾ ¨ÜáWÜìPæR ×í©ÃÜáXÄ, ¯ÊÜáWæ GÃÜvÃÜ Ð Ü áÜ r ÓÜáSÊÜ®áÜ ° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊæ®áÜ Gí¨Üá DWÜÆã ±ÜÅPÜqÓÜáñæ¤à®æ.'' www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

3

PÜ ñ Ü ì ®Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° GÃÜ v Ü á ±Ü p Ýr X ÍÜ á »Ü W Ü Ú í¨Ü D ÊÜ Ð Ü ì BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜȨݪ®æ. ¯àÊÜâ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá, D ÊÜÐÜì, A®Ü á »Ü Ë ÓÜ È ÃÜ á ÊÜ Pæ Æ ÊÜ â ËÍæ à ÐÜ Ê Ý¨Ü BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü »Ü Ã Ü Ê Ü Ó æ ¯àvÜ á ñݤ ® æ . Êæ ã or Ê æ ã ¨Ü Æ BÎàÊÝì¨Ü Gí¨Ü à æ , D ÊÜÐÜìÊæÇÝÉ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿áá ÓÜñÜñÜÊÝX ®ÜÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáñܤ¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""Ô§Ãb Ü ñÜ®¤ ÝXÃÜá, «æç¿áì©í©ÃÜá, Aíg¸æàvÜ, PÜÙÊ Ü ÙÜ WÜ ã æ Ùܸ Û àæ vÜ. ¯à®Üá ÖæãàWÜáÊÜÇÇ Éæ ÝÉ ¯®Ü° ¨æàÊÜÃÝ¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®áÜ ¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ CÃÜáñݤ®.æ '' (ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 1:9)

ÓÜÊÜìÍÜPܤ®Ý¨Ü ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ÓÜñÜñÜÊÝX CÃÜáñݤ®æ. ¯àÊÜâ ÖæãàWÜáÊÜÇæÉÇÝÉ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ÖæãàWÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° Gí©WÜ ã ¹vÜ á ÊÜ â ©ÆÉ A¥Ü Ê Ý ñÜÂiÓÜáÊÜâ©ÆÉ. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá° Jí¨Ü á ®Ü ã ñÜ ® Ü Ê Ý¨Ü ÄࣿáÈÉ A®Üá»ÜËÓÜáËÄ. BñÜ®Ü ±ÜÅÓܮܰñæ¿áá ¯ÊÜá¾®Üá° ×í¸ÝÈÓÜáÊÜâ¨Üá. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì, ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨ÝX, ¯àÊÜ⠻ܿá¨Ü, ®ÜШ rÜ Ü ÊÜáñÜᤠÖæ ã àÃÝoWÜ Ù Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ ¿ á®Ü á ° ÊÜ Þ ñÜ Å Ê æ à A®Üá»ÜËÔ©ªÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ D ÊÜÐÜì ¯àÊÜâ Jí¨Üá ÊÜÞ±Ýìo®Üá° PÝ|áËÄ. ¯àÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ ¿ á®Ü á ° Jí¨Ü á ˼®Ü°ÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ ®æãàvÜáËÄ. ¯àÊÜâ BñÜ®Ü ÍÜá»ÜÊÜ®Üá° ÓÜË¿ááËÄ. ""¯à®Üá ®Ü®WÜ æ iàÊÜÊÞ Ü WÜìÊÜ®áÜ ° £Ú¿á±ÜwÓÜáË; ¯®Ü° ÓÜÊáÜ á¾S¨ÜÈÉ ±ÜıÜä|ì ÓÜíñæãàÐÜ˨æ; ¯®Ü° ŸÆWæç¿áÈÉ ÍÝÍÜñÌ » Ü ÝWÜÂ˨æ.''

(QàñÜì®æ 16:11)

¯àÊÜâ ÓÜí±Üä|ì ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠ¯ñÜÂÊÝ¨Ü EÇÝÉÓÜWÜÚí¨Ü ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¿áƳvÜáËÄ. ¯àÊÜâ ¯ñÜÂÊÝ¨Ü ÓÜí±Üä|ì ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° A®Ü á »Ü Ë ÓÜ á ËÄ ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Ü á ¯ñÜ Â ÊÝ¨Ü ÓÜ í ñæ ã àÐÜ P æ R ®Ü v æ Ó Ü á ÊÜ â ¨Ü á . Jí¨Ü á ÓÜ í ¨Ü » Ü ì ©í¨Ý¨Ü Ã Ü ã ¯ÊÜ á ¾ ÓÜ í ñæ ã àÐÜ PÜ w Êæ á BWÜ á ÊÜ â ©ÆÉ . ¯àÊÜ â ¯ñÜ Â ÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° PÝ|áËÄ. ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ, ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæÀáí¨Ü ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¨Üá ¯ñÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³qr¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ »Ü¿á©í¨Ü PÜãw¨Ü ¨Ü í ±Ü £ WÜ Ú ¨Ü ª Ã Ü á . ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ÓÜ í hæ ¿ á ñÜíWÝÚ¿áÈÉ ñæãào¨æãÙÜWæ ÓÜíaÜÄÓÜᣤÃáÜ ÊÝWÜ B ÔŒà ±ÜâÃÜáÐÜÃÜá BñÜ®Ü ÓܱܳÙÜÊÜ®Üá° PæàÚ BñÜ ¯ Wæ PÝ~ÓÜ ¸ ÝÃÜ ¨ æ í ¨Ü á ñæ ã ào¨Ü ÊÜáÃÜWÜÙÜ ×í¨æ AvÜXPæãívÜÃÜá (B© 3:8).

4

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

B¨ÝÊÜá ÊÜáñÜᤠÖÜÊÙÌÜ áÜ ¨æàÊÜÄí¨Ü ÓÜêÑÓr Æ Ü o ³ Ê r ÃÜ áÜ ; AÊÜÃáÜ ¨æàÊÜÃÜ ÓÝÃÜã±Ü¨ÜÈɨܪÃÜá B¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉÃÜÆá ÊÜáñÜᤠBñÜ®æãqrWæ ®Üvæ¨ÝvÜÆá »Ü¿á±Üqr¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÄWæ AË«æ à ¿áÃÝX¨Ü ª Ä í¨Ü , »Ü ¿ á±Ü q r ¨ Ü ª Ã Ü á .

AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ B¨æàÍÜ¨Ü ÊæáàÃæWæ ®Üvæ©ÃÜÈÆÉ.

AÊÜÃÜá ¨ÜáÐÜr®Ü ±ÜÅ»ÝÊÜPæR JÙÜWÝX¨ÜªÃÜá. ¨æàÊÜÃÜá Öæ à Ú¨Ü ® Ü á , ""JÙæ Û ¨ Ü Ã Ü Pæ o r ¨ Ü ª Ã Ü AÃÜ á ÖÜ ® Ü á ° ÖÜáqrÓÜáÊÜ ÊÜáÃÜ¨Ü ÖÜ|¡®Üá° ÊÜÞñÜÅ £®Ü°¸ÝÃܨÜá. £®Ü°Æá A®æàPÜ ÖÜ|á¡WÜÚÊæ. ¯àÊÜâ AÊÜâWÜÙÜÈÉ ¿ÞÊÜ â ¨Ü ® Ý° ¨ Ü Ã Ü ã £®Ü ° Ÿ ÖÜ á ¨Ü á '' Gí¨Ü á .

B¨ÜÃæ ÓæçñݮܮÜá Ÿí¨Üá AÊÜÃÜ®Üá° Íæãà˜Ô ÖæàڨܮÜá, ""D ÖÜ|¡®Üá° £¯°Ä'' Gí¨Üá. AÊÜÃÜá AÊÜ ® Ü ®Ü v æ Ó Ü á ËPæ ¿ á®Ü á ° ×í¸ÝÈÔ¨Ü Ã Ü á ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ®æãào©í¨Ü BPÜÑìñÜÃÝX¨ÜªÃÜá.

A¨Üá ñÜ®°Ü PÜ|á¡WÚ Ü Wæ ŸÖÜÙÜ ÊæáaÜáWc ¿ æ ÞX¨ÜĪ í¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ñÜ ± ݳ X ÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨æ í ¨Ü á »ÝËÔ¨Ü Ã Ü á ÊÜáñÜá AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÄWæ AË«æà¿áÃݨÜÃÜá.

AË«æ à ¿áñæ »Ü ¿ áÊÜ ® Ü á ° ñÜ Ã Ü á ñÜ ¤ ¨ æ . ¿ÞÃݨÜÃÜá ¨æàÊÜÄWæ AË«æà¿áÃݨÝWÜ, ¨æ à ÊÜ Ä Wæ AÊÜ Ã Ü ²Åࣿá Pæ ã ÃÜ ñ æ ¿ á®Ü á ° ñæãàÄÓÜáñܤ¨æ. ÇèQPÜ BÍÝ»æãàWÜWÜÙÜá, ÇèQàPÜ ÓÜíŸí«ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÇèQPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜá, ¨æàÊÜÃÜ B¨æàÍÜQRíñÜ ÊæáàÇæR„ ñæãàÄÓÜáÊÜ ÇæãàPÜ¨Ü Êæ á àÈÃÜ á ÊÜ AÊÜ Ã Ü ²Åࣿá®Ü á ° C¨Ü á ñæãàÄÓÜáñܤ¨æ. B¨ÝÊÜá ÊÜáñÜᤠÖÜÊÜÌÙÜ PÜ|á¡WÜÙÜá ñæÃæ¿áƳpÝrWÜ AÊÜÃÜá ¸æñܤÇæ C¨ÝªÃæ Gí¨Üá AÊÜÄWæ WÜÅ×Pæ¿ÞÀáñÜá. ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÄWæ ¯àw¨Üª GÆÉ¨Ä Ü í¨Ü AÊÜÄWæ QñÜᤠñæW¿ æ áƳqñr áÜ .¤ ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜêÑr¿á GÇÝɨÜÃÜ ÊæáàÇæ PÜ á ÙÜ Û Ä Ô¨Ü ª ® Ü á B¨Ü à æ AÊÜ Ã Ü á Íæ ã à«Ü ® æ W æ JÙÜWÝX, GÆÉÊÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá, ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÚí¨Ü ŸÄ¨Ý¨ÜÃÜá.

GÇÝɨÜQRíñÜ ËáXÇÝX. ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á ¯ñÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠÓÜí±Üä|ì ÓÜíñæãàÐÜ AÊÜÄí¨Ü iàËñÜWÜÚí¨Ü QàÙÜÇÝXñÜá¤. AÊÜÃÜá »Ü ¿ á©í¨Ü ÓÜ á ñÜ á ¤ Ê Ü Ã æ ¿ áƳ o ár , ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ À áí¨Ü »Ü ¿ áWæ ã ívÜ á , ¨æ à ÊÜ Ä í¨Ü ÊÜ á Ãæ ¿ ÞX¨Ü ª Ã Ü á . ¯ÊÜ á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ñÜÂÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Cqr¨Ýª®æ. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÌÃÜÊÜ®Üá° ¯ÆìûÜ$ ÊÜÞw ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàwÄ.

2 ¥æÓÜÇæãà¯PÜ 1:8 ÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""BWÜ ®Ü Ê Ü á ¾ PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á ÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ã Ü ® Ü ° Ä ¿á¨Ü Ê Ü Ä WÜ ã ñÜ ® Ü ° ÓÜ á ÊÝñæ ì Wæ JÙܱÜvܨÜÊÜÄWÜã ±ÜÅ£àPÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜáÊÜ®Üá.'' ¨æ à ÊÜ Ã Ü ® Ü á ° AÄ¿á©ÃÜ á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ , ¨æ à ÊÜ Ä Wæ Ë«æà¿áÃÝWÜ©ÃÜáÊÜÊÜÄWæ Pæãor Îûæ¿á®æ°à

¨æàÊÜÃÜá PæãvÜáÊÜ®Üá. AË«æà¿áÄWæ BñÜ®ÜÈÉ EÄ¿ááÊÜ AX°Àá¨æ (2 ¥æÓÜ 1:7). ¨æàÊÜÃÜá B¨ÝÊÜá¯Wæ ÖæàڨܮÜá, ""£®Ü°¸ÝÃܨæí¨Üá ®Ý®Üá ¯®ÜWæ BþÝ²Ô¨Ü ÊÜáÃÜ¨Ü ¶ÜÆÊÜ®Üá° ¯à®Üá ÖæívÜ£¿á ÊÜÞñÜá PæàÚ £í¨Ü PÝÃÜ| ¯®Ü° ¯Ëáñܤ »ÜãËáWæ ÍÝ±Ü ŸíñÜá. ¯®Ü° iàÊÜÊÜÞ®ÜÊæÇÝÉ ¨Üáw¨Üá ¨Üáw¨Üá »ÜãËá¿á ÖÜáoárÊÜÚ¿á®Üá° £®Ü°¸æàPÜá. B »ÜãËá¿áÈÉ ÊÜááÙÜáÛXvÜWÜÙÜã PÜÙæWÜÙÜã ŸÖÜÙÜÊÝX ÖÜáoárÊÜÊÜâ. ÖæãÆ¨Ü ¸æÙæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáË'' (B© 3:17,18) Gí¨Üá.

AÊÜ Ã Ü á AË«æ à ¿áÃÝ¨Ü ª Ä í¨Ü , ÍÝ±Ü W Ü Ù Ü á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ×í¸ÝÈÔñÜ á . AÊÜ Ã Ü á H®æ à ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü á A¨Ü á ÍݱÜWÜÅÓܧÊÝXñÜá¤. Pèoáí¹PÜ iàËñܨÜÈÉ, ÓÜíŸí«ÜWÜÙÜÈÉ ÍÝ±Ü ÊÜáñÜᤠñÜÊÜá¾ PæçPÜÆÓÜ¨Ü ÍÜÅÊæá¿áÈÉ$ŸÃÜáÊÜ ÍݱÜÊÜâ, AÊÜÃÜ iàËñÜ © í¨Ü ÓÜ í ñæ ã àÐÜ Ê Ü ® Ü á ° KwÔñÜ á . AÊÜ Ã Ü á PÜÐÜr±ÜvܸæàPÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠñÜÊÜá¾ AË«æà¿áñæÀáí¨ÝX ÓÜÌƳÊæà PæãÀáÆá C©ªñÜá. AË«æà¿áñæ¿áá AÊÜÃÜ®Üá° ¨æàÊÜÄí¨Ü ¸æà±ÜìwÔñÜá. A¨Üá AÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ®æãàÊÜ®Üá° ñÜí©ñÜá.

A¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉ ÓÜñÜñÜÊÝX CÃÜÆá Jí¨Üá ¨ÝÄ C¨æ. ®ÝÊÜâ QàñÜì®æ 15:1,2 ×àWæ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""ÁáÖæãàÊÜ®æà, ¯®Ü ° WÜ á vÝÃÜ ¨ Ü È É CÙÜ á Pæ ã íwÃÜ á ÊÜ ¨ Ü P æ R ÁãàWÜ Â ®Ü á ¿ÞÊÜ ® Ü á ? ¯®Ü ° ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ ±Ü Ê Ü ì ¨Ü È É ÊÝÔÓÜ ñ Ü P Ü R Ê Ü ® Ü á Gí¥Ü Ê Ü ® ÝXÃÜ ¸ æ à PÜ á ? AÊÜ ® Ü á ÓÜ g j ® Ü ® Ü ã ¯à£ÊÜ í ñÜ ® Ü ã ÊÜá®Ü@±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓÜñÜ ÊÜaÜ®ÜÊܮݰvÜáÊÜÊÜ®Üã BXÃܸæàPÜá'' Gí¨Ü á . ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÝPÜ Â Pæ R Ë«æ à ¿áÃÝX ®Ü v æ ¿ ááÊÜ Ê Ü Ã Ü á ¿ÞÊÝWÜ Æ ã ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ ¿ áÈÉ CÃÜ á ÊÜ Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ñÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° ÖÝWÜã ±ÜıÜä|ì ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáÊÜÃÜá.

AË«æà¿áñæÀáí¨ÝX, B¨ÝÊÜá ÊÜáñÜᤠÖÜÊÜÌÙÜá H¨æà®… ñæ ã ào©í¨Ü Öæ ã ÃÜ ¨æ ã Ÿº Æ ³ q r ¨ Ü ª Ã Ü á , B¨Ü à æ , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®ÜÊÜá¾®Üá°, BñÜ®Ü ±ÜÅÓܮܰñæWæ ÊÜáñæ¤ PÜÃæñÜí¨Ü®Üá; BWÜ ®ÝÊÜâ «æç¿áì©í¨Ü BñÜ®Ü PÜê±ÝÓÜ®Ü¨Ü ŸÚWæ, ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ CÚ¨Üá Ÿí¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ÊÜáãÆPÜ ŸÃÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ÖæãñÜá¤PæãívÜ®Üá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ¯ÊÝÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ñܮܰ®Üá° ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ñܮܰ®Üá° ¿áý¨Ü ÖÝWæ ñÝÂWÜ ÊÜ Þ w A²ìÔPæ ã ívÜ ® Ü á . BñÜ ® Ü ÃÜ P Ü ¤ Ê Ü â ÓÜ á ÄÓÜ Æ ³ q r ñ Ü á ¤ . BñÜ ® Ü á ÓÜ Ê Ü ì ÍÜ P Ü ¤ ® Ý¨Ü ¨æ à ÊÜ Ä Wæ Ë«æ à ¿á®Ý¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÜ ® Ü ° ® Ü á ° ñÜ X Y Ô Pæ ã ívÜ á Óæ à ÊÜ P Ü ® Ü ÃÜã±ÜÌ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜ®Üá, GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ñÜÂiԨܮÜá ÊÜáñÜᤠñܮܰ®Üá° A²ìÔPæãívÜá ®ÜÊÜá¾ ÓܧÙÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛñݤ ñÜ ® Ü ° ® Ü á ° A²ìÔPæ ã ívÜ ® Ü á . BñÜ ® Ü Ë«æ à ¿áñæ À áí¨ÝX, Cí¨Ü á ®ÝÊÜ â BñÜ ® Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ BñÜ ® Ü ¸Ý«æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÔÌ à PÜ Ä ÓÜ á ÊÝWÜ , BñÜ ® Ü ÃÜ P Ü ¤ © í¨Ü ñæ ã Ùæ ¿ áƳ p Ýr W Ü , ®ÝÊÜ â BñÜ®Ü ±ÜâñÜÅÃÝX¿áã ±Üâ£Å¿áÃÝX¿áã ÊÜáñæã¤Êæá¾ ¨æàÊÜÃÜ ÓÝÃÜã±ÜÂPæR ÊÜÞ±ÜìvÜáñæ¤àÊæ. ÊÜÞWÜìÊÝXÃÜáÊÜ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæÁãÙÜWæ ±ÜÅÊæàÎÓÜŸÖÜá¨Üá. Öè¨Üá, ÁáàÓÜáÊÜâ ÊÜÞWÜìÊÝX¨Ýª®æ. BñÜ®Üá ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""GÇæç PÜÐÜr±ÜvÜáÊÜÊÜÃæà, ÖæãÃæ ÖæãñܤÊÜÃæà, ¯àÊæÆÉÃÜ㠮ܮܰ ŸÚWæ Ÿ¯°Ä; ®Ý®Üá ¯ÊÜáWæ ËÍÝÅí£ Pæ ã vÜ á Êæ ® Ü á '' (ÊÜ á ñݤ ¿ á 11:28). ®Ü Ê Ü á ¾

AË«æà¿áñæÀáí¨ÝX ®ÜÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ¸æÙæ¿áᣤÃÜáÊÜ ÊÜááÙÜáÛ ÊÜáñÜᤠÊÜááÙÜáÛXvÜWÜÚí¨Ü ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊÝXÃÜáÊÜ ®ÜÊÜá¾®Üá°, BñÜ®Ü Ë«æà¿áñæÀáí¨ÝX ñÜÃÜƳqrÃÜáÊÜ BñÜ®Ü ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉ ËÍÝÅí£ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ BñÜ®ævæWæ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÝÌWÜ£ÓÜáñݤ®æ. ¨æàÊÜÃÜ ÃÜPܤÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° GÇÝÉ ±Ý±ÜWÜÚí¨Ü ÍÜá©œÓÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWæ ¯ñÜÂÊÝ¨Ü EÇÝÉÓÜ ÊÜáñÜᤠAñܘPÜÊÝ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° SbñܱÜwÓÜáñܤ¨æ. ¯àÊÜâ BñܯWæ Ë«æà¿áÃݨÝWÜ, ¯àÊÜâ ¿ÞÊÝWÜ Æ ã ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ ¿ á®Ü á ° A®Ü á »æ ã àXÓÜ á ÊÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉÃÜᣤàÄ. ¯ÊÜá¾®Üá° PÜñÜì¯Wæ ÓÜÊÜá²ìÓÜáñݤ ÖæàÚÄ, ""®Ý®Üá ¯®ÜWæ Ë«æà¿á®Ý/ÙÝWÜáÊæ®Üá, ¯®Ü°ÈÉ ®Ü®Ü° ÖæñܤÊÜÄWæ Ë«æà¿á®Ý/ ÙÝXÃÜáÊæ®Üá, ¯®Ü° BþæWÜÚWæ Ë«æà¿á®Ý/ÙÝXÃÜáÊæ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯®Ü°®Üá° ®Üí¹WÜÔ¤PæÀáí¨Ü ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊæ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯®Ü°

ÓæàÊæ¿á®Üá° AñÝÂÓÜQ¤Àáí¨Ü ÊÜÞvÜáÊæ®Üá'' Gí¨Üá. ¯àÊÜâ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ BñÜ ® Ü ÊÜ Þ WÜ ì WÜ Ù Ü ® Ü á ° ×í¸ÝÈÓÜ Æ á ÓÜÊÜá²ìÔPæãívÝWÜ, GÇÝÉ ÓÜíWÜ£WÜÙÜÈÉ, ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓܤÊÜâ PÝ¿áì ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÝ|áËÄ. ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅ ñ°Ü æ ñÜÃáÜ ÊÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ Gí©WÜã AÆáWÝwÓÜÆv ³ áÜ ÊÜâ©ÆÉ ¯àÊÜ â PÜ ñ Ü ì ®æ ã qr W æ ÊÜ á ñÜ á ¤ BñÜ ® Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ ¿ áÈÉ IPÜÂWæãívÝWÜ, QàñÜì®æ 15:5 ÃÜÈÉÃÜáÊÜ BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ, ""D ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜÊÜ®Üá Gí©WÜã PܨÜÆáÊÜâ©ÆÉ'' Gí¨Üá. ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜ ÓÜí¨Ü»Üì©í¨ÝWÜÈà A¥ÜÊÝ BWÜá ÖæãàWÜáÊÜ©íWÝÈà AÆáWÝwÓÜƳvÜáÊÜâ©ÆÉ. ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸ, ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ, ¯ÊÜá¾ ÓæàÊæ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÓÜíŸí«ÜWÙÜ áÜ AÆáWÝwÓÜƳvÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠPÜñÜì¯í¨Ü ŸÆ±ÜwÓÜƳvÜáÊÜâ¨Üá. ¯àÊÜâ Ô§ÃÜÊÝX Óݧ²ÓÜƳvÜáËÄ. ¯àÊÜâ GÇÝÉ ÊÜÆ¿áWÜÙÜÈÉ ÓÜíÃÜüÓÜƳvÜáËÄ. www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

5

ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° ®æãàwÄ ÊÜáñݤ¿á 5:8 ÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÖÝWæ, ""¯ÊÜáìÆbñܤÃÜá «Ü®ÜÂÃÜá; AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜÃÜá'' GíŸíñæ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ ÍÜ á ¨Ü œ ÖÜ ê ¨Ü ¿ áÊÜ ® Ü á ° ¯àvÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯àÊÜ â BñÜ ® Ü ® Ü á ° ®æ ã àvÜ á ÊÜ í ñæ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á . ¯ÊÜ á ¾ ÓÜ á ñÜ ¤ ÊÜ á áñÜ ¤ ¨æàÊܨÜãñÜÃÜá CÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜÆá AñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ PÜ|á¡WÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¿ááÊÜ®Üá. ¯ÊÜá¾ ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃáÜ aæ¶Ü®Ü 3:17 ÃÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""¯®Ü° ¨æàÊÜÃÝ¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®Üá ¯®Ü° ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ ÍÜãÃÜ®ÝX¨Ýª®æ, ¯®Ü® ° áÜ ° ÃÜüÓÜáÊÜ®áÜ ; ¯®ÜÈ ° É EÇÝÉÔÓæà EÇÝÉÔÓÜáÊÜ®áÜ .'' ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ EÇÝÉÔÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ BñܯWæ ÓÜᤣWÜÙÜ®Üá° ÖÝvÜáËÄ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ¨Üá@S¨Ü ŸWæY ÖÝvÜáÊÜâ©ÆÉ B¨ÜÃæ ¯ÊÜá¾ ¯ñÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉ®Ü ÊÜá×Êæá¿á ŸWæY ÖÝvÜËÄ. ÓÜÊÜáê©œ ÊÜáñÜᤠËÍÝÅí£ ÁãàŸ 36:11®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ×àWæ K¨Üáñæ¤àÊæ,

Öæãà¨Ü®Üá,'' ¨æàÊÜÃÜ ÊæáàZÓܤí»ÜÊÜä ÊÜáñÜᤠAX°Óܤí»ÜÊÜä ¯ÊÜá¾®Üá° ÖÜWÜÆá ÃݣŠ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá SbñÜÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÝ|Æá, ¯ÊÜá¾ PÜ|á¡WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÖÜê¨Ü¿áÊÜâ ñæÃæ©ÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯àÊÜâ C¨Ü®Üá° Jí¨Üá AÇèQPÜÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ A®Üá»ÜËÓÜáËÄ.

""AÊÜÃáÜ A¨Ü®áÜ ° PæàÚ BñÜ®®Ü áÜ ° ÓæàËÔ¨ÜÃæ ñÜÊáÜ ¾ ©®ÜWÙÜ áÜ $° ÓÜáS¨ÜÈ¿ É áã ÊÜÃáÜ ÐÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜíñæãàÐÜ¨È Ü ¿ É áã PÜÙ¿ æ ááÊÜÃáÜ .''

""BWÜ ®Ý®Üá ñÜí¨æ¿á®Üá° PæàÚPæãÙÜáÊ Û ®æ áÜ ; BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ ¸æàÃæ㟺 ÓÜÖÝ¿áPÜ®®Ü áÜ ° ÓܨÝPÝÆ ¯ÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ CÃÜáÊܨPÜ Ræ PæãvÜáÊÜ®áÜ . B ÓÜÖÝ¿áPÜ®Üá ¿ÞÃÜí¨ÜÃæ ÓÜñÜ嬆 Añܾ®æà. ÇæãàPÜÊÜâ BñܮܮÜá° ®æ ã àvÜ ¨ Ü ¿ áã £Ú¿á¨æ ¿ áã CÃÜ á ÊÜ ¨ Ü Ä í¨Ü BñÜ ® Ü ® Ü á ° Öæãí¨ÜÇÝÃܨáÜ . ¯àÊÜâ BñÜ®®Ü áÜ ° ŸÈÉÄ; ÖæàWÜí¨ÜÃæ ¯ÊÜá¾ ŸÚ¿áÈÉ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜáñݤ®,æ ÊÜáñÜᤠ¯ÊæãÙ¾ WÜ æ CÃÜáÊÜ®áÜ .'' (ÁãàÖÝ®Ü 14:16,17)

Öè¨Üá, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ©®ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÊÜáê©œ¿áÈÉ PÜÙæ¿ááËÄ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPܨÜÈÉ ®Üvæ¨ÝWÜ AÊÜâWÜÙÜá ÍÜá»ÜWÜÚí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ H®Üá ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ¯àÊÜâ WÜȹȿáÈÉ©ªàÃæãà? ÊæãàÍæ¿áá ÓÜÖÜ C¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÊÜá®ÜÔ§£¿áÈɨܪ®Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜ®Üá PÜñÜì¯Wæ ÖæàڨܮÜá, ""¯®Ü° ÊÜÞWÜìWÜÙÜ®Üá° ®Ü®ÜWæ ñæãàÄÓÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° hæãñæ ¿ÞÃÜ®Üá° ¯à®Üá PÜÙÜá×ÔPæãvÜᣤà¿á'' Gí¨Üá. ¨æàÊÜÃÜá Öæàڨܪ®Üá° ñÝ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®æãà Gí¨Üá £Ú¿áÆá AÊÜ®Üá PÝñÜáÃÜ©í©¨Üª®Üá.

B¨ÜÃæ PÜñÜì®Üá AÊܯWæ EñܤÄÔ ÖæàڨܮÜá, ""®Ý®æà ¯ÊÜá¾ hæ ã ñæ ¿ áÈÉ Ÿí¨Ü á ¯ÊÜ á Wæ ËÍÝÅí£¿á®Ü á ° Eíoá ÊÜÞvÜáÊæ®Üá'' (ËÊæãàaÜ®Ü 33:12&14) Gí¨Üá. ¯àÊÜâ ÖæàWæ ¯ÊÜá¾ gÊݸݪĿá®Üá° ÖæãñÜáP¤ ã æ ÙÜáË Û Ä Gí¨Üá ŸÖÜáÍÜ@ ¯àÊÜâ BÇæãàbÓÜᣤÃÜŸÖÜá¨Üá, A¨ÜÃæ BñÜ®Ü ±ÜÅÓܮܰñæ ¯ÊÜá¾ hæãñæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠGÆÉÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ¸ÝXÆáWÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¿ááÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ×í©¯í¨Ü ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜáÊÜ®Üá.

BñÜ ® Ü á ¯ÊÜ á Wæ GÆÉ Ê Ü ® Ü á ° ÓÜ Ê Ü Þ «Ý®Ü P Ü Ã Ü Ê ÝX¿áã ËÍÝÅí£PÜÃÜÊÝX¿áã ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ®æÇæ¿ááÙÜÛ ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉ ËÍÝÅí£WæãÙÜáÛËÄ. ®ÝÊÜâ ËÊæãàaÜ®Ü 13:21 ÃÜÈÉ K¨ÜáÊÜ ÖÝWæ, ""ÁáÖæãàÊÜ®Üá ÖÜWÜÆá Öæ㣤®ÜÈÉ ¨ÝÄ ñæãàÄÓÜáÊܨÜPæR ÊæáàZÓܤí»Ü¨ÜÈÉ¿áã ÃݣŠÊæàÙæ¿áÈÉ ¸æÙÜPÜá PæãvÜáÊܨÜPæR AX°Óܤí»Ü¨ÜÈÉ¿áã C¨Ü᪠AÊÜÃÜ ÊÜááí»ÝWܨÜÈÉ

6

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

Pæàw¯í¨Ü ÓÜíÃÜûO Ü æ QàñÜ ì ®æ 31:20 ÃÜ ±Ü Å P ÝÃÜ , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü ° GÇÝÉ ¨ÜáÐÜrñæÀáí¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ®Üá, ""ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ JÙÜÓÜíaÜáWÜÚí¨Ü Öݯ EípÝWܨÜíñæ AÊÜÃÜ®Üá° ¯®Ü° Óݯ«Ü¨ÜÈÉÁáà ÊÜáÃæ ÊÜÞvÜᣤà; ËÊÝ©ÓÜáÊÜ ®ÝÈWæWÜÚí¨Ü PæàvÝWܨíÜ ñæ AÊÜÃ®Ü áÜ ° Wæãà±Ü ÓÜÙ§ ¨ Ü È Ü É AvÜXÓÜᣤà.''

ÊÜ á ®Ü á ÐÜ Â ÃÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü ¨Ü ã ÑÓÜ á ÊÜ ®ÝÈWæ W Ü Ú í¨Ü EípÝWÜ á ÊÜ PÜ Ð Ü r W Ü Ú í¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÓÜ á ÃÜ ü ñÜ Ê ÝX CÄÓÜáÊÜ®áÜ . BñÜ®áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñÜ®°Ü ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü ¿ æ áÈÉ ÊÜáÃæ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ .

D BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ÖæàWæ ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ®Üá ? ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ñÜáíŸáÊÜ®Üá.

ÊæáàÇæ ÖæàÚÃÜáÊÜ ÖÝWæ, ÓÜíñæçÓÜáÊÝñÜ®Ý¨Ü ±ÜËñÝÅñܾ®Üá ¯®æã°ÙÜWæ CÃÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜáWæ ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ¿á ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñݤ ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá.

A. ±ÜËñÝÅñ®¾Ü áÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° GÇÝÉ ÓÜñÂÜ ñæ¿áÈÉ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ®áÜ (ÁãàÖÝ®Ü 14:26) B. ¯ÊÜá¾®Üá° ¯ÊÜá¾ ŸÆ×à®Üñæ¿áÈÉ ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá (ÃæãàÊÜÞ 8:26) C. ¯ÊÜáWæ ÖæãÓÜ »ÝÐæWÜÙÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá (ÁáÍÝ¿á 28:11) D. ËÃæãà˜¿Þ¨Ü ÓæçñÝ®Ü®Ü ËÃÜá¨Üœ ËÊæãàaÜPÜ®ÝX ŸÃÜáÊÜ®Üá (ÁáÍÝ¿á 59:19) E. ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° GÇÝÉ ±Ý±Ü W Ü Ú í¨Ü ¹vÜ á WÜ v æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á (2 PæãÄí¥Ü 3:17).

F. ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÁáàÓÜ á 訆 ÓÝÃÜ ã ±Ü Â Pæ R ÊÜ Þ ±Ü ì wÓÜ á ÊÜ ® Ü á (2PæãÄí¥Ü 3:18).

QÅÓÜ ¤ ® Ü ÊÜ á ×Êæ á ¿áá ¯ÊÜ á ¾ È É ÖÝWÜ ã ¯Êæ ã ¾ Ù Ü W æ ±ÜÅPo Ü ÊÝWÜáÊÜâ¨Üá. PÜñìÜ ¯í¨Ü ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Ü ÖÝWæ ÁáàÓÜá訆 ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉ ¯àÊÜâ ÖæaÜcƳvÜÈ!

±ÜÅPêÜ £Àáí¨Ü ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü ÝX ÎȳñÊ Ü Ý¨Ü ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ±ÜÅÓܮܰñæÀáí¨Ü PÜãw¨Üáª, ¸æñæÓÝx ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅÊÜâ B Êæáà騆 ÊÝWݪ®¨ Ü íÜ ñæ ¯gÊÝX¨æ.

¯ÍÜŸÊ œ Ý¨Ü ÊÜáñÜá ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü Ý¨Ü ±ÜÄÓÜÃÊ Ü âÜ , CÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° Öæãí©ÃÜáñܨ ¤ æ: *¸æñæÓÝx WÜáÊÜá¾o *ÎÆá¸æ¿á 7 ¯Çݪ|WÜÙÜá *¸æñæÓÝx PæãÙÜ *vÝ>>w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ÖÝvÜáWÜÙÜ «Ü̯ ÊÜÂÊÜÓæ§ *¨ÜÍÜì®Ü Pæàí¨ÜÅ *±ÜâÓܤPÜ ÊÜáÚWæ *BÇæãàaÜ®Ý Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜá *E±ÜÖÝÃÜ WÜêÖÜ *Bo¨Ü ÓܧÙÜÊÜ®Üá° JÙÜWæãívÜ ÊÜáPÜRÙÜ E¨Ý®ÜÊÜ®Ü *vÝËáìoÄ & ÔŒà¿áÃÜá/±ÜâÃÜáÐÜÃÜá *A£¦ WÜêÖÜ ¸æñæÓÝx ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅÊÜâ 1993 ®ÜÈÉ PÜorÇÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠÎÆá¸æÁá HÙÜá ¯Çݪ|WÜÙÜá 1995®ÜÈÉ PÜorÇÝXñÜá¤. PÝÆ¨Ü E±ÜÁãàWÜ©í¨Ü B¨ÜíñÜ HÃÜá ±æàÃÜáWÜÚí¨ÝX, 2017 ¯í¨Ü, ÃÜgñÜ ÊÜáÖæãàñÜÕÊÜ¨Ü Áãàg®æ¿á Aw, ®ÝÊÜâ ®ÜËàPÜÃÜ|¨Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æªàÊæ. ¯ÊÜá¾ ñÝÂWܯà¿á ¨Ý®ÜWÜÚí¨Ü ®ÝÊÜâ ®ÜËàPÜÃÜ| Jí¨Üá »ÝWÜÊÜ®Üá° ÊÜááXÔ¨æªàÊæ.

¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá°, ÓÜÌÓܧñæ ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á®Üá° ÖÜávÜáPÜáñݤ, ¸æñæÓÝxWæ, ÇæãàPݨÜÂíñÜ©í¨Ü ŸÃÜáÊÜ g®ÜÃÜá ÖæaÝcWÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, »ÜËÐܨÜÈÉ, ÊÜáãÆÓèPÜ¿áìWÜÙÜ®Üá° ÖæbcÓÜÆá ®ÝÊÜâ D PæÙÜPÜívÜ EÚ¨Ü Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ÖæãñÜá¤Pæãíw¨æªàÊæ: 1. ÖæãÓÜ ®æÆ, Wæãàvæ ÊÜáñÜᤠdÝÊÜ~ ¨ÜáÃÜÔ¤WÜÚí¨Ü ¸æñæÓÝx ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáÊÜá¾o¨Ü ®ÜËàPÜÃÜ| 2. ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáÊÜá¾oPæR ÖæãÓÜ ÖÜÊÝ ¯¿áíñÜÅ|, ˨ÜáÂaÜfQ¤ ÊÜáñÜᤠ¸æÙÜPÜá.

3. ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáÊÜá¾oPæR PÜípæãÅàÇ…WÜÙÜáÙÜÛ ÖæãÓÜ ÓܨܪÄÊæá 4. ÖæãÓÜ gƱÝñÜ 5. ÎÆá¸æ¿á HÙÜá ¯Çݪ|WÜÙÜÈÉ, ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¯Çݪ|ÊÜâ ÖæãÓÜ BwÁãà ÔÓÜrÊÜå…, PÝÆá¨ÝÄ¿á ¸æÙÜPÜá ÊÜáñÜᤠPÜáÚñÜáPæãÙÜáÛÊÜ ¸æía…WÜÙÜá ®ÜËàPÜÄÓܸæàPÝX¨æ.

""PÜñÜì®Ü ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜqrÄ; BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜoárÊÜ®Üá'' Áãàg®æ¿á Joár Êæãñܤ ÃÜã.2,28,92,000/& BXÃÜáñܤ¨æ. ®Ý®Üá ÃÜgñÜ ÊÜáÖæãàñÜÕÊÜ¨Ü Áãàg®æ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ & 2®æà ÖÜíñÜ (¨Ü¿áËoár ÓÜãbÔÄ) Jí¨Üá aÜ¨Ã Ü w Ü Wæ ÃÜã.3,000/& ÖÜñÜᤠaܨÜÃÜwWæ ÃÜã.30,000/& I¨Üá aÜ¨Ã Ü w Ü Wæ ÃÜã.15,000/& ®ÜãÃÜá aܨÜÃÜwWæ ÃÜã.30,00,000/& ............................................................................aܨÃÜ w Ü Wæ ÃÜã..................................................................................... ÖæÓÃÜ áÜ :................................................................................................................................................................±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓÜíTæ :........................................................................................ ËÙÝÓÜ :..........................................................................................................................................................±Üo| r :...............................................................Aíaæ ÓÜíTæ :................................... Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæÂ:..............................................................................2:..................................................................CÊæáàÇ…:.........................................................................................................

For further details contact: Bethesda Prayer Centre, Karunya Nagar, Coimbatore 641114 Phone: 0422-2614580/4581, 8754426134 Email : bobethesda@jesuscalls.org Website : www.jesuscalls.org Facebook: Bethesda Prayer Centre To know the ways of sending donation to Silver Jubilee Project - Phase II , refer page 18 www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

7

PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓÝü ÖÝñæãÃæ¿ááËPæÀáí¨Ü Öæãí¨ÜáËPæWæ & ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÝì¨Ü ®Ý®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ±Ü£ BÃÜá ÊÜÐÜì©í¨Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX ÊÜáPÜRÚÃÜÈÆÉ. ®ÝÊÜâ ŸÖÜÙÜ ÊÜá®ÜWáÜ í©PæãívÜá ŸÖÜÙÜ AWÝ«ÜÊÝ¨Ü ®æãàË®ÜȨ É Ê ªæ âÜ . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÇàÉæ ®ÝÊÜ â ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ W æ Ÿí¨Ü á ±ÝÅ ¦ ìÓÜ P æ ã ÙÜ Û ¸ æ à Pæ í ¨Ü á Aí¨ÜáPæãívæÊÜâ. ®ÝÊÜâ ÃÝhÝi®ÜWÜÃÜ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR 26®Ü wÓæ í ŸÃ… 2019 ÃÜ í ¨Ü á Öæ ã à¨æ Ê Ü â . ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ ®Üí¹PæÀápærÊÜâ ÊÜáñÜᤠÊÜáWÜá訆 BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° PæàÚPæãívæÊÜâ. 2®æà ¶æ Ÿ ÅÊÜ Ä 2020 ÃÜ í ¨Ü á , ®Ý®Ü á WÜ » Ü ì «Ü Ä ÔÃÜ á Êæ Gí¨Ü á SbñÜÊÝÀáñÜá. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÊæãÃæ¿á®Üá° BÈԨܮÜá. ®ÝÊÜâ ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨æªÊÜâ. Aí©¯í¨Ü ®ÝÊÜâ PÜÅÊÜáÊÝX ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR »æàq ÊÜÞvÜᣤ¨æªàÊæ ÊÜáñÜᤠ25®æà APæãràŸÃ… 2020 ÃÜí¨Üá, ¨æàÊÜÃÜ AñܘPÜÊÝ¨Ü PÜê±æÀáí¨Ü ®Ý®Üá Jí¨Üá Öæ|á¡ ÊÜáWÜáËWæ g®Ü®Ü ¯àw¨æ®Üá. ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáWÜÙÜ®Üá° ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄÔ¨æªàÊæ. ÁáàÓÜáËWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. & Gí. ÊæáàÄ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá.

8

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

ñÜËáÙÜá ®Ýw®Ü £ÃÜá®æÇ…ÊæàÈ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓÝü ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûO Ü À æ áí¨Ü ÃÜüÓÜÆo ³ ®r áÜ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜ®Ü ÖæÓÃÜ áÜ GÓ….ËÍÜÌ ÊÜáñÜ®¤ … ÊÜáñÜᤠAÊÜ®áÜ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜ®áÜ . 19.7.2020 ÃÜí¨Üá, AÊÜ®áÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜá®æ¿á ÊÜááí¨æ ¯í£¨ÝªW,Ü Jí¨Üá ¸æçP… C¨ÜQª ¨ R íªÜ ñæ Ÿí¨Üá AÊܯWæ ÖæãvæÀáñÜá. AÊÜ®Ü ñÜÇæ ÊÜáñÜᤠ¨æàÖÜ WÝ¿áWæãíwñÜá¤. ®ÝÊÜâ AÊܮܮÜá° BÓܳñæÅ¿áÈÉ ¨ÝSÆá ÊÜÞw¨æÊÜâ. ®ÝÊÜâ ÓÝRé®… ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá Gí¨Üá Êæç¨ÂÜ ÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®ÝÊÜâ £ÃÜá®æÇ…ÊæàÈ¿á ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊ® Ü áÜ ° ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ »æàq ÊÜÞw¨æÊâÜ ÊÜáñÜᤠAÈÉ®Ü PÜãoWÜÙÈ Ü É »ÝX¿Þ¨æÊâÜ . B¨ÜĪ í¨Ü, ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜáWܯWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá AÈÉ®Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÄÜ Wæ PæàÚPæãívæÊâÜ .

AÊÜÃáÜ ŸÖÜÙÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ E±ÜÊÝÓÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . ÓÝRé®… ÊÜé Ü ¿áÈÉ H®Üá ñæãí¨ÜÃÀ æ áÆÉ Gí¨Üá Êæç¨ÂÜ ÃÜá £ÚÔ¨ÜÃÜá. DWÜ AÊÜ®Üá JÙæÛ¿á BÃæãàWܨÜÈɨݪ®æ. PÜñÜì®Ü ®ÝÊÜáÊÜâ ÊÜá×Êæá±ÜvÈ Ü . ®Ü®°Ü ÊÜáWÜ®áÜ A±Ü[ÝñÜ©í¨Ü ÃÜüÓÜÆo ³ ® r áÜ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜ®áÜ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ®ÝX¨Üª®Üá ÊÜáñÜᤠ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ÖÝWÜã ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÃ Ü áÜ AÊܯWæãàÓÜà R Ü ±ÜÅ£©®Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÃªÜ áÜ . AÊܯWæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜPª ÝRX ®Ý®Üá AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ. & Gí. ÓÜáí¨ÜÄ, £ÃÜá®æÇ…ÊæàÈ.

Bí«ÜÅ ±ÜŨàæ ÍÜ¨Ü PÜv± Ü ³Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓÝü ÊÜíÍܯà¿á BÎàÊÝì¨Ü ®Ü®°Ü ÖæÓÃÜ áÜ ÈàÇÝÊÜ£ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá PÜÙ¨ æ Ü 14 ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÙáÜ . ®Ü®°Ü ÊÜáWÜ®áÜ ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX 12 ÊÜÐÜìWÜÙÜá PÜÙ橨ܪÃÜã ÓÜÖÜ AÊܯWæ ÊÜáPÜÚ R ÃÜÈÆÉ. ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙ®Ü áÜ ° ËàüÓÜᣤ¨æª®Üá ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ Jí¨æà ÊÜá®ÜÔ¯ Õ í¨Ü ®æãàvÜᣤ¨®ªæ áÜ . A¨Üƨ É ,æ PÜv± Ü ¨ ³Ü È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR »æàq PæãvÜᣤ¨æª®Üá. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ÇÝÈÔ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÊÜáWܯWæ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ¯ËáñÜÊ ¤ ÝX, ®Ü®°Ü PÜáoáíŸ BÎàÊÜì©ñÜÊÝXñÜá.¤ ®ÜÊáÜ WæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ PÜáoáíŸPæR ÖÝWÜã ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÄÜ Wæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठÊæ. PÜñìÜ ¯Wæ ÓæãठñÜÅÊÝWÜÈ. &ÈàÇÝÊÜ£ ÊæãàÓÜÓ…, PÜvܱܳ.

±ÝíwaæÄ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓÝü ÃÝXñ… & AñÜáöaÜc ±ÜŨÜÍÜìPÜ PÜÙ¨ æ Ü ÊÜáãÃÜá ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ »æàq ÊÜÞvÜᣤ¨àªæ ®æ. ®Ý®Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü É ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ¸æàwPæWÚ Ü Wæ ¨æàÊÜÃáÜ EñÜÄ ¤ ÓÜᣤ¨Ýª®.æ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜ BÃ…. ÃæãàXñ…, JŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜ®áÜ . ¨æàÊÜÃáÜ AÊÜ®Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈ,É ËÍæàÐÜÊÝX AÊÜ®Ü Ë¨Ý»ÝÂÓÜ¨È Ü É ÊÜáÖÜñݤ¨Ü A¨Üáñ½ Ê Ü ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ýª®æ. 2020 ®ÜÈÉ, AÊÜ®Üá ñܮܰ 10®æà ñÜÃÜWÜ£ ±ÜÄàûæ¿áÈÉ 485/500 WÜÚԨݪ®.æ AÊÜ®áÜ ÍÝÇæ¿á®Üá° AñÜáöaÜf Óݧ®Ü Öæãí©¨Ýª®.æ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿á ÊÜáãÆPÜ A²ìÓÜÆ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÓÜÆáÊÝX, ¨æàÊÜÃÜá AÊÜ®Ü iàËñÜ¨È Ü É D A¨Üáñ½ Ê Ü ® Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ýª®.æ ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ ÓÝËÃÝÃÜá ÓæãठñÜÅWÙÜ ® Ü áÜ ° PæãvÜáñæठ®æ. & BÃ…. A¯ñÜ, ®æÈÉñæã±Üâ³, ±ÝíwaæÄ. www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

9

WÜágÃÝ£®Ü ÊÝÂÃÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓÝü A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ Ü ÓÜÊáÜ ãÖÜ ®Ü®°Ü PÜáoáퟨÜÈÉ ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙ® Ü áÜ ° ®Ý®Üá ÖÜíbPæãÙÜÛÆá Ÿ¿áÓÜáñæ¤à®æ. ®ÜÊÜáWæ ÓÜÌíñÜ »ÜãËáÀá¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®Ü®Ü° Añæ ¤ À áí¨Ü ®Ü Ê Ü á Wæ ¿ÞÊÜ ÊÜ Â ÊÜ Ó Ý¿á¨Ü »Ü ã Ëá¿á®Ü á ° PæãvÜÇÝXÃÜÈÆÉ. PÜÙ¨ æ Ü ÖÜñáÜ ¤ ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü, ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° PÜt| ÍÜÅÊÜá¨Ü ¨ÜáwÊæáÀáí¨Ü ÓÝXÓÜᣤ¨æªÊÜâ. Jí¨Üá ©®Ü, C¨ÜQª ¨ R íªÜ ñæ, ®Ü®°Ü ±Ü£Wæ £àÊÜÅÊÝ¨Ü Öæãpær ®æãà˯í¨ÝX BÓÜñ³ Åæ Wæ PÜè æ áÜ PæãívÜá ÖæãàWÜÇÝXñÜá.¤ Êæç¨ÂÜ Qà¿á ±ÜÄàûæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü AÊÜ Ä Wæ A±æ í wÓæ ç qÓ… ÊÜ á ñÜ á ¤ ®ÝÆáR PÜ Æ áÉ W Ü Ù Ü á ÊÜáãñÜŲívÜ¨È Ü É CÊæ Gí¨Üá £Ú¿áÇÝÀáñÜá. ®ÜÊáÜ Wæ IÊÜñÄ¤Ü í¨Ü AÃÜÊÜñÜᤠÓÝËÃÜ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜá ¸æàPÝX¨ÜªÊÜâ. ÓÝPÜÐÜár ÖÜ| Pæç¿áÈÉ CÆɨ,æ ®ÝÊÜâ ÊÝÂÃÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ Öæãà¨æÊâÜ ÊÜáñÜᤠAÇèQPÜ A¨Üáñ½ PÜ ÝRX ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° PæãàĨæÊâÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÜÃÜá ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ŸÖÜÙÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÝPÜ Â ¨Ü ÊÜ á ãÆPÜ ±æäÅàñÝÕ×Ô¨ÜÃÜá. PÜñÜì®Üá D ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ EñÜĤ ԨܮáÜ . BñÜ®áÜ ®Ü®°Ü ±Ü£¿á®Üá° WÜá|±ÜwԨܮáÜ , ®ÜÊáÜ ¾ Añæ¤ ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜÆá PÜÃñæ íÜ ¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠÊÜÂÊÜÓÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®ÜÊÜáWæ »ÜãËá ¯àvÜÇÝXñÜá¤. D GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü WÝX ®Ý®Üá ÓÜÊìÜ ÍÜP® ¤Ü Ý¨Ü ¨æàÊÜÄWæ ®Ü®°Ü ÖÜê¨Ü¿áíñÜÃÝÙÜ©í¨Ü ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ ÊÜáñÜᤠ®Ü®°Ü PÜáoáíŸPæãàR ÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÄÜ WÝX ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठ®æ. ÁáàÓÜá QÅÓ¯ ¤Ü Wæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÈ É . & ]àÊÜᣠÎàÆ WÜËáp…, ±Üía…²±ÜÉ, WÜágÃÝñ…. ñÜËáÙÜá ®Ýw®Ü ñæíPÝÔ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓÝü ÊÜá®æ¿á ÓÝÌÓÜö PÜÙ¨ æ Ü ÖÜñáÜ ¤ ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü ®ÝÊÜâ "ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®'æ ÓæàÊæ¿áÈÉ ±ÝÆáWÝÃÜ Ã ÝX¨æ ª à Êæ . ®ÝÊÜ â PÜ á oáíŸÊÝX A¨Ü Ã Ü ÊÜ á ãÆPÜ Öæãí©PæãívÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWÝX ®ÝÊÜâ PÜñÜì®Ü®Üá° ÓÜᤣÓÜáñæ¤àÊæ. ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ŸÚ ®Ü®Ü° ÓÜÌíñÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° SÄà©ÓÜÆá ®Ý®Üá ©àZì PÝÆ©í¨Ü PÝ©¨æª®Üá. ®ÝÊÜâ ñæíPÝÔ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR Êæç¿áQ¤PÜÊÝX Öæãà¨æÊÜâ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° ŸÃæ¨Üá ®ÝÊÜâ ÓÜÌíñÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° PæãívÜáPæãÙÜáÛÊæÊÜâ Gí¨Üá ŸÃæ¨æÊÜâ. ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü PÜorvÜ ¯˜Wæ ®ÝÊÜâ ÓÜãPܤÊÝ¨Ü PæãvÜáWæ¿á®Üá° ¯àw¨æÊÜâ. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ BÎÔ¨ÜíñæÁáà, ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ŸÚ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÓÜÌíñÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° PæãívÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á . ®Ü Ê Ü á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ Æ á ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæst ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄWæ ÖÝWÜã ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠPÜáoáퟨÜÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. & BÃ…. ÊÜááñÜá¤Æü$¾, ÊæáÇÝWÜÃÜí.

10

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

a殄°æ ®Ü w.i.GÓ…. ÓݾÃPÜ Ý¥Üì ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓÝü ®ÜíŸÇÝWÜ¨Ü A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ áÜ ®Ý®Ü á A®æ à PÜ ÊÜ Ð Ü ì WÜ Ú í¨Ü w.i.GÓ…. Óݾ Ã Ü P Ý¥Ü ì ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ P æ R »æ à q ÊÜ Þ vÜ á £¤ Ã Ü á Êæ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AñܘPÜÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜƳqrÃÜáÊæ®Üá. ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ®Ü A£à PÜ Ð Ü r ¨ Ü ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É ®Ý®Ü á ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ W æ ±Ü Ä aÜ À áÓÜ Æ ³ p æ r ® Ü á . B ©®Ü ¨ Ü í ¨Ü á , ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° GÇÝÉ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿áÈÉ ŸÃæ¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠAÈÉ AñÝÂÓÜQ¤Àáí¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄWæ Pæãpær®Üá. ®Ý®Üá ÊÜá®Ü»ÝÃÜ¨Ü ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ®Üv橨ܪÃÜã ÓÜÖÜ, ±ÝÅ¥Üì®æ¿á ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáÖÝ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü A¯°ÔñÜá. ×í¨æí¨Üá ®Ý®Ü á B ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü ÊÜ á ÖÝ ÓÜ Ê Ü Þ «Ý®Ü Ê Ü ® Ü á ° A®Ü á »Ü Ë Ô¨æ à C¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®Ü®ÜWæ ÓÜÊÜá¿á ÔQR¨ÝWæÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR »æàq ¯àvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá. B ©®Ü©í¨Ü ®Ü®Ü° PÜáoáퟨÜÈÉ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ÊÜ á ÖÝ A¨Ü á º ñ Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ Ç ÝÃÜ í ¼Ô¨Ü ® Ü á .

A»ÝÂÓÜ»ÜÄñÜ ÊÜá¨ÜÂ±Ý®Ü ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ®Ü®Ü° ñÜí¨æÀáí¨ÝX ®ÝÊÜâ ŸÖÜÙÜ AÊÜÊÜÞ®Ü ÊÜáñÜᤠPÜÐÜr¨ÜÈÉ ÖݨÜá Öæãà¨æÊÜâ. AÊÜÃÜá 20 ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü Ê Ü Ã ÝX¨Ýª W Ü A¨Ü P æ R JÙÜ W ÝX¨Ü ª Ã Ü á . ®ÝÊÜ â A®æ à PÜ bQñæ Õ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ±Ü Å ¿á£° Ô ¨æ Ê Ü â B¨Ü Ã æ ¿ÞÊÜ â ¨Ü ã ÓÜ Ö Ü ±ÜÅÁãàgPÜÊÝXÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ, PÜÙæ¨Ü 4 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü AÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨ÝªÃæ.

DWÜ AÊÜÃÜá 67 ÊÜÐÜì¨ÜÊÜÃÜá. DWÜ ®ÜÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÈÉ ÊÜáÖÝ®Üí¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞ«Ý®Ü C¨æ. Êæç¨ÜÂQà¿á ÊÜ꣤¿áÈɨܪ ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÄWæ ñÜvÜÊÝX¨Üª Ÿw¤¿á®Üá° AÊÜÙÜá Öæãí©PæãívÜÙÜá. A¨ÜÆɨæ, ®Ü®Ü° ñÜÊÜá¾®Ü iàËñܨÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw, AÊÜ®Üá ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨Ü ÖÜê¨Ü¿á ÍÜÓÜŒbQñæÕ ±Üvæ¨ÜáPæãívÜá PæãÃæãà®Ý ÓæãàíQ¯í¨Ü ÓÜÌÓܧ ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ü®Ü° Êæç¿áQ¤PÜ iàËñܨÜÈÉ, ®Ü®ÜWæ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü iàÊÜ®Ü ÓÜíWÝ£, Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáñÜᤠÊÜáñÜᤠÓÜÌíñÜ ÊÜá®æÀáí¨Ü ŸÖÜÙÜÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜƳqr¨æ. CÊæÆÉÊÜä ¨æàÊÜÄí¨ÜÇæà ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ hæãñæWæ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá A²ìst ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚí¨ÜÆã ÓÜÖÜ BX¨æ. ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. &ÆñÜ, aæ®æ°„.

D AÊæãàZÊÝ¨Ü A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ü AñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜÐ ¤ áÜ r ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æíŸÆPÝRX, ¯ÊÜá¾ Öܣä ¨ Ü Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ »æàq ¯àwÄ A¥ÜÊÝ PÜÃWæ æ ÊÜÞwÄ. ¯ÊÜáWæ Öܣä Ë Ü ÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓÜÙ§ Ê Ü ®Ü áÜ ° £Ú¿áÆá, CÈÉWæ »æàq ÊÜÞwÄ 

Jesus Calls website: www.jesuscalls.org 044-2345 6677 (7AM to 9 PM, IST)

 aݱæÇ…®ÜÈÉ «Ý娆 ÊÜáñÜᤠÊæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ.  ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá (GÇÝÉ »ÝÐæWÜÙÜÈÉ) 044&45999000 Wæ PÜÃæ ÊÜÞwÄ  ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ£Áãí¨Üá AWÜñÜÂñæWÝX, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ÃæPÝv…ì ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜÆ Û á 044&61 999 000 (ñÜËáÙÜá ÊÜáñÜᤠBíWæÉ¿áÈÉ)

www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

11

¿Þ¸æàaÜ®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü ÖÝWæ ¿åèÊÜ®ÜÓܧÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá D ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áá ¨æàÊÜÄí¨Ü ¯àw¨Ü Jí¨Üá EñÜ¢ÐÜrÊÝ¨Ü Áãàg®æ¿ÞX¨æ. ¿Þ¸æàaÜ®Üá ¨æàÊÜÄWæ ×àWæ PÜãX¨Ü®Üá, ""¯à®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ËÍæàÐÜÊÝX BÎàÊÜì©Ô ®Ü®Ü° ±ÝÅíñÜÊÜ®Üá° ËÓܤÄÔ ¯®Ü° ÖÜÓܤ©í¨Ü ®Ü®Ü°®Üá° ×w¨Üá ¿ÞÊÜ Êæà¨Ü®æ¿áã EípÝWܨÜíñæ ®Ü®Ü°®Üá° ÃÜüÓܸÝÃܨæà'' Gí¨Üá. PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü ¸æàwPæ¿á®Üá° DvæàÄԨܮÜá. (1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 4:10). ±ÜÅ£Á㟺 ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ A²ìÓÜÇÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá BÈÓÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠÓæàÊæ¿áÈÉ ¹£¤¨Ü PÝÃÜ|©í¨ÝX AÊÜÃÜá BñÜ®Ü ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñݤ®æ. ÇæãàPݨÜÂíñÜ ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜ þÝ®Ü, ÓÜíÃÜûÜOæ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê©œWÝX 24/7 ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜÈÉ BÊÜÄÓÜƳvÜáÊÜ HPæçPÜ E¨æªàÍÜPÝRX D Áãàg®æ¿áá 25®æà gáÇæç 1985 ÃÜí¨Üá Óݧ²ñÜÊÝÀáñÜá. D Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãÙÜáÛÊÜ GÇÝÉ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ CÊÜâWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜÃÜá Gí¨Üá PÜñÜì®Üá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Ýª®æ : * D ÇæãàPÜ¨Ü ¨ÜáÐÜrñæWÜÚí¨Ü ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûÜOæ (ÁãàÖÝ®Ü 17:15) * AÊÜÃÜ Ë¨Ý»ÝÂÓܨÜÈÉ ±ÜÅPÝÎÓÜÆá ¨æçËPÜ þÝ®Ü (ÁáÍÝ¿á 54:13) ÊÜáñÜᤠ* AÊÜÃÜ iàÊܮܨÜÈÉ ÓÝÃÜÊÜñݤXÃÜáÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ¨æçËPÜ ÓÜÊÜáê©œ (QàñÜì®æ 115:14) PÜÙæ¨Ü 36 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü, ©®ÜPÜÃÜ®…ÕÃÜÊÜÃÜ PÜáoáíŸÊÜâ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃܨÜÈÉ®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá ±ÜÅ£©®Ü ®ÜÊÜá¾ AÊÜáãÆ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ ñÜÊÜᾠ˨Ý»ÝÂÓܨÜÈÉ, ÊÜ꣤¿áÈÉ, PæÆÓܨÜÈÉ ÊÜáñÜᤠPÜáoáퟨÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° PæàÚÔPæãÙÜáÛÊÜ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá GÐÜár ®Üí¹WÜÓܧ®ÝX¨Ýª®æ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ AÓÜíTÝÂñÜ ÓÝüWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛñæ¤àÊæ.

12

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

B£¾àPÜÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜƳor B ñÜÃÜÖÜ¨Ü JŸº ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓÝü CÈɨæ : ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜá Ãæ¸æPÜR PÝÅÓæãr, JŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá 20 ÊÜ¿áÔÕ®ÜÊÜÙÜá. ±ÜËñÝÅñܾ®Ü A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ÊÜáñÜᤠA®Ü»ÝÐæWÜÙÜ ÊÜÃÜ©í¨Ü BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÇæí¨Üá ®Ý®Üá BÎÔ¨æ®Üá. ±ÜÅ£ ©®Ü ¸æÙÜWæY ®Ý®Üá A¨ÜÃÜ ŸWæY ¨æàÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨æª®Üá. Jí¨Üá ©®Ü ¸æÙÜWæY, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ ÊÜÞw¨Ü GÇÝÉ ÍÜá»ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠA¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ®æ®æ¨ÜáPæãívÜá ®Ý®Üá ¿á¥Ý¥ÜìÊÝ¨Ü PÜ~¡àįí¨Ü ¨æàÊÜÄWæ PÜêñÜýñæ ÓÜÈÉÔ ®Ü®Ü°®Üá° ±ÜËñÝÅñܾ¯í¨Ü ñÜáí¹ÓܸæàPæí¨Üá PæàÚPæãívæ®Üá. 28®æà Óæ±æríŸÃ… 2020 ÃÜí¨Üá, ®Ý®Üá ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ÊÜáÖÜñݤ¨Ü A¼ÐæàPÜÊ® Ü áÜ ° A®Üá»ÜËÔ¨æ®áÜ . A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃ,Ü ®Ý®Üá ñÜû| Ü Êæà A®Ü»ÝÐæWÙÜ Ü ÊÜé Ü í¨Ü ñÜáí¹ÓÜÆp ³ ® ræ áÜ . ®Ý®Üá A®æàPÜ ®ÜáwWÜÚí¨Ü ñÜáíŸÆ³p® ræ áÜ . B ©®Ü, ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ²Å࣠ÊÜáñÜᤠPÜê±æ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÔ¨æ®áÜ . ¨æàÊÜÃÜá ¯gÊÝX¿áã ®ÜÊÜá¾®Üá° ²Å࣠ÊÜÞvÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWæ EñܤÃÜ ¯àvÜáñݤ®æ. A®Ü»ÝÐæWÜÙÜ ÊÜÃÜ ÔQR¨Ü ÊæáàÇæ, ®Ü®Ü° ±ÝÅ¥Üì®Ý iàËñÜ ÖæaÝcÀáñÜá. ®Ý®Üá BñÜ®Ü ÊÜá×ÊæáWæãàÓÜRÃÜ ËË«Ü ÓÜíXàñÜWÜÙÜ®Üá° ÖÝw¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ¿áãÂo㸅 aÝ®æÇ…®ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ ¯àw¨æ®Üá. ±ÜËñÝÅñܾ®Üá ®Ü®Ü°ÈÉ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, BñÜ®Üá ¯gÊÝX¿á㠮ܮܰ iàËñÜÊÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ, ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜᤠÖÜÐÜì©í¨Ü ñÜáí¹Ô¨Ýª®æ. A¨ÜÆɨæ AvÜáWæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÖÝvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠBÇæãàaÜ®æ ÖæàÙÜáÊÜ ËË«Ü PèÍÜ Æ Âñæ W Ü Ú í¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ñÜ á í¹Ô¨Ýª ® æ . ÖÜ á qr ¯ í¨Ü ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Jí¨Üá ¯gÊÝ¨Ü AÎàÊÝì¨Ü ¿ÞPÜí¨ÜÃæ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ PÜáoáíŸÊÜâ ÖÝWÜã ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜ hæãñæ PÜãw ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÜÅ£©®ÜÊÜä ËþÝ±Ü®Ý ±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜÈÉÔ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñݤÃæ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ.

C¨Üá Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÓÝü¿áÆÉÊæà? ¯àÊÜä ÓÜÖÜ "Ãæ¸æPÝR PÝÅÓæãrà' ÃÜÊÜÃÜ ÖÝWæ ÇÝ»Ü Öæãí©PæãívÜá ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝWÜŸÖÜá¨Üá. g®Ü®Ü©í¨Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞWÜáÊÜÊÜÃæWÜã ¿ÞÃݨÜÃÜã ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÃÜŸÖÜá¨Üá.

21 ÊÜÐÜì ÊÜááXÔÃÜáÊÜ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá, ®ÜÊÜá¾ hæãñæ, ñÜÊÜá¾ ±ÝÆáWÝÄPæ¿á®Üá°, ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜá Jí¨Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ Ë»ÝWÜWÜÙÜ hæãñæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓÜŸÖÜá¨Üá. Cí©®Ü ¿ááÊÜ ²àÚWæWæ, E®Ü°ñÜ ÎûÜ|, ÊÜ꣤, ÓÜÌE¨ÜÂÊÜá ÊÜáñÜᤠiàÊÜ®Ü ÓÜíWÝ£¿á Aí¥ÜÖÜ ËË«Ü AWÜñÜÂñæWÜÙÜá CÊæ. AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã ñÜÊÜá¾ PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° ÓæàÊæWæ PÜÙÜá×Ô ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá * ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÖæàÚÃÜáÊÜ ÖÝWæ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÖæÓÜÃÜ®Üá° ÖæàÙÜáñݤ AÊÜÃÜá BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÇæí¨Üá, ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃܨÜÈÉ®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá, ±ÜÅ£©®Ü, ©®ÜPæãRÊæá¾ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá. * Êæç¿áQ¤PÜ g®Ü¾©®Ü¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá, ÍÜá»ÝÐÜ¿áWÜÙÜá, AÖÜìñÝ ±ÜñÜÅ ÊÜáñÜᤠ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ PÜão¨ÜÈÉ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄí¨Ü Êæç¿áQ¤PÜÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá.

B £íWÜÚ®Ü ñÜÊÜá¾ BÎàÊÝì¨ÜPÝRX ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ±ÜÅ£Á㟺 ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜŸÖÜá¨Üá ÓæàÄPæãÙÜÆ Û á ¸æàPÝ¨Ü ËÊÜÃWÜ ÙÜ áÜ :

PÜáÊÜÞÃÜ / PÜáÊÜÞÄ ........................................................................................................................................................................ g®Ü¾ ©®ÝíPÜ : ....................................................................... ñÜí¨æ¿á/±æäàÐÜPÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá :............................................................. ÓÜí±ÜPÜìPæR ËÙÝÓÜ :............................................................................................................................................................................... ±Üor| :.................................................... Aíaæ ÓÜíTæ :........................................... Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæÂ:..............................................

CÊæáàÇ… .................................................................................. ÊÝpÝÕé±…:...................................................................................... Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWæ : * Website: www.jesuscalls.org * ¯ÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉ®Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ *Email: ypp@jesuscalls.org * Address : Prayer Tower,16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028

¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ »ÝÊÜbñÜÅÊÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜá, g®Ü¾ ©®ÝíPÜ ÊÜáñÜᤠÊæã¸æçÇ… ÓÜíTæÂÁãvÜ®æ ypp@jesuscalls.org CÈÉWæ PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ Êæç²² ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÜÅÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ PÜÙÜá×ÓÜÆá C¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. ¯ÊÜá¾ PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ Ë«Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá, ±Üâo 18PæR £ÃÜáXÔÄ. www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

13

AÇèQPÜÊÝ¨Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü æ ®Ü Ê æ í ŸÃ… 2, 2020 ÃÜ í ¨Ü á , ®Ü ® Ü ° AíPÜ Ç … væ à Ëv…ÃÜ Ê Ü Ä Wæ ÖÜ ê ¨Ü ¿ Þ[ÝñÜ C©ª ñ Ü á . ®Ü ® Ü W æ AÊÜ Ã Ü ±ÜÄÔ§£¿á ŸWæY Wæãñݤ¨ÝWÜ, ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¨æ Ö Ü È ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ P æ R ñÜ û Ü | Êæ à PÜ Ã æ ÊÜ Þ w ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° Pæ ã àÄ¨æ ® Ü á . ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ®Ü®Ü° AíPÜ Ç …®Ü ±Ü Ä Ô§ £ ¿á ŸWæ Y , ®Ý®Ü á vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ä WÜ ã ÓÜ Ö Ü ±Ü ñ Ü Å ŸÃæ ¨ æ ® Ü á . ®Ü ® Ü ° AíPÜ Ç …®Ü ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ ¿ á ŸWæ Y »Ü Ã Ü Ê Ü Ó æ ¿ á®Ü á ° ¯àvÜ á ñݤ Jí¨Ü á ±ÝÅ¥Üì®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝ¨Ü EñܤÃÜ PÜÙÜá×Ô¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Ü ® Ü ° AíPÜ Ç …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ® Ü á ° IÔ¿ááWæ ÊÜ W ÝìÀáÓÜ Ç ÝÀáñÜ á . Êæç¨ÜÂÃÜá ¯Äàûæ¿á®Üá° ¯àvÜÈÆÉ. AÊÜÃÜ®Üá° EÚÓÜáÊÜâ¨Üá AÓÝ«Ü Â Gí¨Ü á Êæ ç ¨Ü Â ÃÜ á Öæ à Ú¨Ü Ã Ü á . 90% AÐÜ á r AÊÜ Ã Ü ÖÜê¨Ü¿á ÖÝÙÝXñÜá¤. AÊÜÃÜ ®Ýw ŸÖÜÙÜ PÜwÊæá C©ªñÜá. ®Ý®Üá ±Üâ®Ü@ ¨æÖÜÈ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR PÜÃæ ÊÜÞw ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° Pæ ã àÄ¨æ ® Ü á . AÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ±æ ä ÅàñÝÕ × Ô¨Ü Ã Ü á . ¿ÞÂíiÁãàWÝÅ é µ ÊÜ Þ wÓÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á Êæ ç ¨Ü Â ÃÜ á ÓÜ Æ Öæ ¯àw¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜá aÜÈÓÜáÊÜâ¨ÜPæR BWÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá Êæç¨ÜÂÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá B¨ÜÃæ A¨Üá½ñÜÊÝX AÊÜÃÜá aæàñÜÄÔPæãívè ÊÜáñÜᤠJÙæÛ¿á BÃæãàWÜÂPæR ÎàZÅÊÝX ×í©ÃÜáX¨ÜÃÜá. Êæç¨ÜÂÄWæ A¨Üá Jí¨Üá ¨æãvÜx BÍÜc¿áìÊÝXñÜá¤. AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° 14

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

®æãàw¨ÜÃÜá. ¨æàÊÜÃæ㟺¯Wæ Óæã¤àñÜÅ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° AíPÜÇ…Wæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. &Ãæ¸æPÝR, ÃÝíb. ±ÝÓ…±æäàp…ì Öæãí©Pæãívæ®áÜ ®Ý®Üá ±ÝÓ…±æäàqìWÝX Aiì ÓÜÈÔÉ ¨æ® ª áÜ ÊÜáñÜᤠJí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÊ Ü ä Ü ÓÜÖÜ ®Ü®WÜ æ ¿ÞÊÜ EñÜà ¤ Ü ÔQRÃÈ Ü ÆÉ ÊÜáñÜᤠ®Ü ® Ü W æ C¨Ü Ã Ü ŸWæ Y PÝÙÜ i Àáí©¨æ ª ® Ü á . ®Ý®Ü á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÓÜí±ÜQìÓÜÆá ±ÜſᣰԨæ®Üá. ®Ý®Üá B Ë«Ý®ÜPæR ÖÜ| ±ÝÊÜ£ ÊÜ Þ w¨æ ª ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° ÖÜ | ÊÜ Â ¥Ü ì ÊÝWÜ á ÊÜ â ¨Ü á Gí¨Ü á BÇæãàbÓÜᣤ¨® ªæ áÜ . A¨Üƨ É æ ±ÝÓ…±æäàp…ì ®Ü®WÜ æ ÎàZÅÊÝX ¸æàPÝXñÜá.¤ A¨Üƨ É æ ®Ü®WÜ æ ±ÝÓ…±æäàqì®Ü ñÜû| Ü AWÜñÂÜ ñæÀáñÜá.¤ ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ PÜÃæ ÊÜÞw ®Ü ® Ü ° ¸æ à wPæ ¿ á®Ü á ° £ÚÔ¨æ ® Ü á . ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙæãÙÜWæ, ®Ý®Üá ±ÝÓ…±æäàoì®Üá° Öæãí©Pæãívæ®áÜ . A¨Üá ¯gÊÝX¿áã Jí¨Üá A¨Üáñ½ Ê Ü ÝXñÜá.¤ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. ®Ü®WÜ ã æ àÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÄÜ Wæ ÊÜí¨Ü®æ ÖæàÙÜáñæठ®æ. & Bíñæãà~ÓÝÌËá, £ÃÜá®æÇ…ÊæàÈ. ±ÝÍÜìÌ ÊÝ¿áá˯í¨Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü æ ®Ü®Ü° ñÝÀá ±ÝÍÜÌìÊÝ¿áá˯í¨Ü ÖÝÔWæ ×w©¨ÜªÃÜá. ®ÝÊÜâ BPæ¿á ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ®æãàw ©Wݺ†íñÜÃݨæÊÜâ. AÊÜÃÜ®Üá°

®æ ã àw ®ÝÊÜ â PÜ ~ ¡ à ÃÜ á ÓÜ á ÄÔ¨æ Ê Ü â .

Cí¥Ü Ö Ü PÜ ~ ¡ à Ä®Ü ±Ü Ä Ô§ £ ¿áÈÉ , ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° ñÝÀáWæ , ¶æ à Ó…ŸáP…®Ü È É , vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ä í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàĨæ®Üá. A¨Üá½ñÜÊÝX, ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ñÝÀá¿á®Üá° ±ÝÍÜìÌ ÊÝ¿áá˯í¨Ü Ó Ü Ì Ó Ü § ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ü â ®Ü @ Êæ ã ¨Ü È ®Ü í ñæ aæ ® Ý° X ÊÜÞw¨Ü®Üá. DWÜ AÊÜÃÜá ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá| Öæãí©¨ÝªÃæ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ®Ý®Üá ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. &±ÝÂÓÜRÇ… Ä¿Þh…‚, »ÝÃÜñÜ. ÓÜíÃÜüÓÜƳoár ÊÜáñÜᤠJ¨ÜXÓÜƳoár ®Ü®WÜ æ ÓæàÃܸàæ PÝX¨Üª ®Ü®°Ü ñÝÀá¿á ÓÜÙ§ Ê Ü âÜ , ÓÜPÝìÃÜ©í¨Ü ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜÇ Û ÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠÓÜPÝìÄ ÓÜÙ§ Ü Gí¨Üá NãàÑÓÜÇÝXñÜá.¤ ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ Wæãí¨ÜƨÜȨ É ® ªæ áÜ . B¨ÜÄ ª í¨Ü ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨æ®Üá. AÊÜÃÜá ±æäÅàñÝÕÖÜ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü EñÜä Ü ŸÃæ¨áÜ , ®Ü®WÜ æ ®Ü®°Ü ÓÜÙ§ Ü ÔWÜáÊÜâ¨æí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃáÜ . AÊÜÃáÜ ÖæàÚ¨ÜíñæÁáà, ÓÜPìÜ Ä A˜PÝÄWÜÙáÜ ®Ü®WÜ æ B ÓÜÙ§ Ê Ü ® Ü áÜ ° PæãvÜÆá J²³ ¨ ݪ à æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ü ñ Ü Å W Ü Ù Ü á PÝ¿áì Ë«Ý®Ü ¨ Ü È É Ê æ . ®Ü Ê Ü á ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° EñÜĤ Ô¨ÜPª ÝRX ¨æàÊÜÄWæ A®æàPÝ®æàPÜ ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ .

vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝ¨Ü EñÜä PÜ ÝRX ®Ý®Üá AÊÜî Ü ã Ü ° ÓÜÖÜ ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ. ®ÜÊíæ ŸÃ… £íWÜÚ®Ü ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü° A£¤Wæ ÊÜáñÜᤠÓæãà¨ÜÃÜÚ¿á Pæ ã àÃæ ã à®Ý©í¨Ü ¸Ý˜ñÜ Ã ÝX¨Ü ª Ã Ü á . ®Ý®Ü á ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR ±ÝÅ¥Üì®Ü ¸æíŸÆPÝRX PÜÃæ ÊÜÞw¨æ®Üá. ¨æàÊÜÃÜá PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX AÊÜÄŸºÃÜ®Üá° WÜá|±ÜwԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃáÜ ÊÜá®æÀáí¨Ü BÃæãàWÜÂPÜÃÊ Ü ÝX ×í£ÃÜáX¨ÝªÃ.æ PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜáPæR ÓæãठñÜÅÊÝWÜÈ. & ÊÜÞÔ ÊÜáÄ¿á ¨ÝÓ…, ÔÊÜPÝÎ.

AÓÜÌÓܧñæ WÜá|ÊÝÀáñÜá ®Ý®Ü á AÓÜ Ì Ó Ü § ® Ý¨æ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Ü Ä í¨Ü ŸÖÜ Ù Ü bí£ñÜ®ÝX¨æª®Üá. ¶æàÓ…ŸáP… ÊÜáãÆPÜ ®Ý®Üá ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ä Wæ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° PÜÙÜá×Ô¨æ®Üá. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý ñÜívÜ©í¨Ü ®Ý®Üá »ÜÃÜÊÜÓæ¿á EñܤÃÜÊÜ®Üá° Öæãí©Pæãívæ®Üá. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÊݘÀáí¨Ü WÜá|±ÜwԨܮÜá ÊÜáñÜᤠDWÜ ®Ý®Üá JÙæÛ¿á BÃæãàWܨÜÈɨæªà®æ. ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý ñÜívÜPæR AÊÜÃÜ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. &- BQì¸ÝÇ…x IÓÝP… ËhæàÍ…, aæ®æ°„. »Ü¿áÊÜâ ÖÝÄ ÖæãàÀáñÜá ®Ü®Ü° ñÝÀá ÓÜÌƳ PÝÆ AÓÜÌÓܧÃÝX¨ÜªÃÜá. ®ÝÊÜâ AÊÜÃÜ®Üá° BÓÜ ³ ñ æ Å Wæ PÜ Ã æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á Öæ ã à¨æ Ê Ü â . Êæ ç ¨Ü Â ÃÜ á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ±Ü Ä àüÔ¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®ÝÊÜ â ¸æ ç ¿Þ²Õ ÊÜ Þ wÓÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á £ÚÔ¨Ü Ã Ü á . H®ÝWÜ á ÊÜ â ¨æ ã à GíŸá¨Ü Ã Ü ŸWæ Y ®Ü Ê Ü á Wæ »Ü ¿ áÊÝXñÜ á ¤ . ¶Ü È ñÝíÍÜ Ê Ü â ÓÝ«ÝÃÜ | ÊÝXÃÜ È GíŸ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ¸æ à wPæ ¿ á®Ü á ° ®Ý®Ü á ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ ¶æàÓ…ŸáP… ÊÜáãÆPÜ PÜÙÜá×Ô¨æ®Üá. ®Ü®ÜWæ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á JÙæÛ¿á BÃæãàWÜ嬆 »ÜÃÜÊÜÓæÀᩪñÜá.

PÝ®ÜÕÃ… CÆÉÊæí¨Üá B ±ÜÄàûæ £ÚÔñÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á®Üá° »Ü¿áíPÜÃÜÊÝ¨Ü ÊݘÀáí¨Ü ¨æàÊÜÃÜá PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÃÜüԨܮÜá. B JÙæÛ¿á ÊÜÃÜ©WÝX ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæWÝX AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æíŸÆPÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ PÜêñÜþæ¿ááÙÜÛÊÜÙÝX¨æªà®æ. & ÃæãàÊÜÞ ÊÜá®æãàh… ¥ÝÊÜáÓ…, ÃÜoÉí, Gí.².

www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

15

Gí¥ÜÖÜ ¨æãvÜx »ÝWÜÂ! ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ""®Ü®Ü° g®ÜÃÜá'' Gí¨Üá PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ . ±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ Ê Ü ® Ü á ° CÄÔ »Ü ã Çæ ã àPÜ ¨ Ü Ÿá®Ý©¿á®Üá° Cor A¨æà ¨æàÊÜÃÜá, ¯ÊÜá¾®Üá° ""®Ü®Ü° g®ÜÃÜá'' Gí¨Üá PÜÃæ¿ááñݤ®æ. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ g®ÜÃÝXÃÜáÊÝWÜ, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü ÓÜí±Üä|ì ¯¿áíñÜÅ| ñæWæ¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜáWæ GÆÉÊÜä ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÝX¨æ. ¶æŸÅÊÜÄ & Jí¨Üá þݱÜPÝ¥Üì¨Ü ÊÜáñÜᤠÓæã¤àñÜÅ¨Ü £íWÜÙÜá. ""ÎÐÜr®Ü ÓܾÃÜOæ¿áá BÎàÊÝì¨ÜPÝRÓܳ¨Ü.'' (þÝ®æãàQ¤ 10:7)

®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ , vÝ>>w.i.GÓ….©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ® Ü á ° ®ÝÊÜ â ²Åà£Àáí¨Ü ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÝWÜ, ®Ü®ÜWæ ÊÜáñÜᤠÓæàÊæWæ ¶æŸÅÊÜÄ Jí¨Üá ËÍæàÐÜÊÝX¨æ. D £íWÜÙÜÇæÉà, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ÃÜûÜOæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠD »ÜãÇæãàPܨÜÈÉ ñÜÊÜá¾ KoÊÜ ® Ü á ° g¿á»Ü Ä ñÜ Ã ÝX AíñÜ Â Wæ ã ÚÔ¨Ü Ã Ü á . ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÝX¨ÝªWÜ, AÊÜÃÜá ¯ÃÝÍæ ÊÜáñÜᤠ¸æàÓÜñÜá¤, ñÜÊÜá¾ 16

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

iàËñÜÊÜ®Üá° ¶æŸÅÊÜÄ 11,1955 ÃÜí¨Üá AíñÜÂWæãÚÓÜÆá Cbf Ô ¨Ü Ã Ü á . B¨Ü à æ , PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á 訆 ²Å à £ ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÜ í ÃÜ ü ÓÜ á ÊÜ PÜ ê ±æ ¿ áá, AÊÜ Ã Ü AíPÜ Ç … ÊÜ á ãÆPÜ AÊÜ Ä Wæ ñÜÆá²ñÜá. Aí©¯í¨Ü, ¨æçËPÜ PܯPÜé Ü í¨Ü PÜãw, AÊÜÃáÜ ¨æàÊÜÃÜ ²Åࣿá®Üá° CñÜÃÄ Ü Wæ NãàÑÓÜÆá BÃÜí¼Ô¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á®Üá° Óݧ²Ô¨ÜÃÜá. PæãàpÝ®Üá Pæãàq BñܾWÜÙÜ®Üá° ÓܳÎìÔ, ñÜÊÜá¾ ŸÆÊÝ¨Ü ÓÝü, ÖÝvÜáWÜÙÜ, ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÓÜíWÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ AÊÜÃÜ®Üá° QÅÓܤ¯WæãàÓÜRÃÜ Wæ¨Üª ®ÜíñÜÃÜ, 2008®æ à ¶æ Ÿ ÅÊÜ Ä 20 ÃÜ í ¨Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ á ×Êæ á ¿á®Ü á ° ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃÜá. ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá & PæãàpÝ®Üá Pæãàq g®ÜÄWæ ¯Äàûæ¿á ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á ©à±Ü WÜêÖÜ ""¯à®Üá ®Ü®WÜ æ ÍÜÃ| Ü ®Üã ÍÜñáÜ ÅWÚ Ü í¨Ü ñܲӳ áÜ ÊÜ »Ü¨ÅÜ ÊÝ¨Ü ŸáÃÜágã BX©ªà.''

(QàñÜì®æ 61:3)

©à±ÜWÜêÖÜWÜÙÜá ®ÝËPÜÃÜ®Üá° ÓÜáÃÜüñÜÊÝX ¨ÜvÜPæR ÓæàÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞÃܨÜÍÜì®Ü ¯àvÜáñܤ¨æãà, ÖÝWæÁáà ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá ñܲ³¨Ü BñÜP¾ Ræ ¯Äàûæ ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓáÜ ËPæ PæãvÜáñܨ ¤ .æ ÓÜí©Wܪ ±ÜÄÔ§£WÜÙÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ®æÃÜÊÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜáÊÜÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ, ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ±ÜÅÓܮܰñæÀáí¨Ü, ÊÜ á ÖÜ ñ ÝR ¿ áìWÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ á ñݤ ® æ . Êæ ç ¿áQ¤ P Ü Ê ÝX ŸÃÜáÊÜâ¨ÜPæR BWÜ©ÃÜáÊÜÊÜÄWæ, A¼ÑPܤ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜá²ìÓÜƳor ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W æ EñÜ ¤ Ã Ü ¯àvÜ Æ á ԨܜÃÝX¨ÝªÃæ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR Êæç¿áQ¤PÜÊÝX »æàq ¯àvÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý ®æÃÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ aݱæÇ…®ÜÈÉ Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ¿á ËË«Ü »ÝWÜWÜÙÜÈÉ ¯àÊÜâ ÓæàÄPæãívÜá ¯ÊÜá¾ ¨Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. ®æãàÊÜâ ÊÜáñÜᤠ¨Üá@S¨ÜÈÉÃÜáÊÜ PæãàpÝ®Üá Pæãàq g®ÜÄWæ, ¨æ à ÊÜ Ã Ü ²Å࣠ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯Äàûæ ¿ á®Ü á ° ñÜ Ã Ü Æ á E±ÜÁãàXÓÜƳvÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜâ AñܘPÜÊݨܨÜáª. ¨ÜãÃܨÜÍÜì®Ü ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá & Jí¨Üá BñܾÊÜâ ®ÜÎÔ ÖæãàWܨÜíñæ ¨æàÊÜÃÜ ÃÜûÜOæ¿á®Üá° ÖÜŸáºÊÜâ¨Üá ""¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÓÝÃÜá, A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü PÝƨÜÈÉ¿áã A®ÜáPÜãÆËÆÉ¨Ü PÝƨÜÈ¿ É áã A¨ÜÃÈ Ü É BÓÜP®¤Ü ÝXÃÜá.''

(2 £Êæã¥æ 4:2)

ÓÜáÊÝñæì¿á®Üá° ¨ÜãÃÜ ¨ÜãÃÜ ¨æàÍÜWÙÜ È Ü É ÖÜŸáºÊíÜ ñæ PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÃÜ Bþæ¿á®Üá° GÇÝÉ ÓÜêÑrWæ ÓÜáÊÝñæì ÓÝÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ BþæWæ Ë«æà¿áÃÝXÆá ¶ÝÂËáÈ aÝ®æ Ç … Jí¨Ü á ¨æ ã vÜ x Öæ h æ j ¿ ÞX¨æ . ¿ÞÂívÝÅ ¿ å…x wÊæ ç ÓÜ Ó …, IJGÓ… E±Ü Á ãàXÓÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ GÇÝÉ ¿ÞÂívÝÅ¿å…x Óݾp…ì qËWÜÙÜÈÉ Æ»ÜÂ˨Üáª, PæãàpÝ®Üá Pæãàq g®ÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ²Åࣿá®Üá° ÓÜË¿ááÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜᣤ¨æ. vè®…Çæãàv… ÊÜÞw BÎàÊÜì©ñÜÃÝXÄ. * Android devices (download the App from Google Play http://bit.ly/FCApp-Andriod) * iOS users (download Link: https:// apps.apple.com/in/app/family-channel/ id1531466922)

¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ ¨æàÊÜÃÜá ¯àwÃÜáÊÜ Áãàg®æWÜÙÜÈÉ AñÜáöñܤÊÜáÊÝ¨Ü D Áãàg®æ¿áÈÉ, D Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄ¨Ü ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜá ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûÜOæ, þÝ®Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê©œ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ W Ü Ù Ü á A²ìÓÜ Ç ÝWÜ á £¤ Ê æ . ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜ Ä Wæ A²ìÓÜ Ç Ý¨Ü ±Ü Å £Áãí¨Ü á ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ á®Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü á AÈÓÜ á ñݤ ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ Óæ à Êæ ¿ áÈÉ ¹£¤ ¨ Ü ª Ä í¨Ü , AÊÜ Ã Ü á ñÜ ® Ü ° BÁáR ¿ ááÙÜ Û AÎàÊÝì¨Ü W Ü Æ ®Ü á ° A®Ü á »æ ã àXÓÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜÞvÜáñݤ®æ. ±ÜÄàûæWÜÙÜ PÝÆ CÃÜáÊÝWÜ, WæÆá訆 ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ˨ݦì¿áÄWæ A²ìÓÜÇÝXÊæ; ñÜÊÜá¾ ±ÜÄàûæWÜÙÜ ÊÜááíaæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÔPæãÙÜÛÆá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ÓÜ í ±Ü Q ìÓÜ á ñݤ à æ . 1985®Ü È É Óݧ ² ñÜ Ê ÝX¨Ü á ª , PÜ Ù æ ¨ Ü 36 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PæãàpÝ®Üá Pæãàq g®ÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜÊÝX¨æ.

ÓÜáÊÝñæì¿á®Üá° ¨ÜãÃÜ ¨ÜãÃÜ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ÖÜŸáºÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÃÜ Bþæ¿á®Üá° GÇÝÉ ÓÜêÑrWæ ÓÜáÊÝñæì ÓÝÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ BþæWæ Ë«æà¿áÃÝXÆá ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ…

Jí¨Üá ¨æãvÜx Öæhæj¿ÞX¨æ.

¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÝWÜ, ÖæãÓÜ ÓܧÙÜWÜÚWæ ñæ Ã Ü Ù Ü á ñݤ à æ ; B¨Ü ª Ä í¨Ü AÊÜ Ã Ü Ãæ P Ýv…ìWÜ Ù Ü ® Ü á ° ¨ÝSÆá ÊÜÞvܸæàPÝXÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü, ÃæPÝv…ì £¨Ü᪱Üw ÊÜÞvÜÆá, ±Ýp…ì®ÜÃ… ÓÜíTæ ¯àvÜáñݤ, admin@jesuscalls.org Wæ ŸÃæÀáÄ/ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜÈÉ ®ÜÊÜá¾®Üá° »æàq ÊÜÞwÄ/ 90154 55455 Wæ ËáÓ…x PÝÇ… ¯àwÄ. ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ ÓæàÊæ ÊÜávÜáÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñܤ¨æ BWÜ AÊÜÃÜ ÓÜíñÜ£¿áã ÓÜÖÜ BÎàÊÜì©ÓÜƳvÜáÊÜâ¨Üá.

Pèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ PÜáoáíŸWÜÙÜá BÎàÊÜì©ñÜÃÝXÃÜÆá ÊÜáñÜᤠIPÜÂñæ¿áÈÉ iàËÔ ÓÜÊÜáê©œ¿ÞXÃÜÆá, D EñÜ¢ÐÜrÊÝ¨Ü Áãàg®æ¿áá ®ÜÊÜáWæ PÜñÜì¯í¨Ü PæãvÜÇÝXñÜá¤. QàñÜì®æ 128:2,3 ÃÜ ÖÝWæ, D Áãàg®æ W Ü Ù Ü È É PÜ á oáíŸWÜ Ù Ü á BÎàÊÜ ì ©ñÜ Ã ÝXÃÜ Æ á ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá A²ìÓÜÇÝWÜáñܨæ. ""¯®Ü° PÜÐÝriìñÜÊÜ®Üá° ¯à®æà A®Üá»ÜËÓÜáÊæ; ¯à®Üá «Ü®Ü®Üá, ¯®ÜWæ ÍÜá»ÜËÃÜáÊܨáÜ . AíñÜ@±ÜâÃÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ¯®Ü° ÖæívÜ£¿áá ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ¨ÝÅûÝÆñæ¿áí£ÃÜáÊÜÙáÜ ; ¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ Fo¨Ü ÊÜáOæ¿á ÓÜáñÜÆ ¤ ã PÜãñÜáPæãÙÜáÊ Û Ü ¯®Ü° ÊÜáPÜÙR áÜ GOæà¡ ÊÜáÃÜ¨Ü ÓÜÔWÜÙíÜ £ÃÜáÊÜÃáÜ ''

×àWæ, PÜáoáíŸWÜÙÜá ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜáÊÜÃÜá ÊÜáñÜᤠPÜáoáíŸ¨Ü ±ÜÅ£Á㟺 ÓܨÜÓÜÂÃÜá JÙæÛ¿á BÃæãàWܨÜÈÉ CÃÜáñݤÃæ.

PÝÃÜá| APÝvÜËá ¶ÝÃ… ¦ÁãàÇÝiPÜÇ…

GvÜáPæàÐÜ®… (Pæàp…) ±ÜËñÝÅñ® ¾Ü Ü ®ÜvÓæ áÜ ËPæ¿á ÊæáàÃæW,æ BÙÜÊÝ¨Ü ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü ÊÜáñÜᤠ¦¿ÞÇÝiPÜÇ… wXÅ A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ¯àvÜÆá ÊÜáñÜᤠg®ÜÄWæ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÇæí¨Üá, ÖæãÓÜ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü PÝÇæàhÝ¨Ü PÝÃÜá| APÝvÜËá ¶ÝÃ… ¦ÁãàÇÝiPÜÇ… GvÜáPæàÐÜ®… (Pæàp…), 4®æ à Óæ ± æ r í ŸÃ… 2020 ÃÜ í ¨Ü á Óݧ ² ñÜ Ê ÝÀáñÜ á . ®ÝÊÜ â B.Th., M.Div., ÊÜ á ñÜ á ¤ w±æ ä É Ê Ü á ÓÜ q ìµPæ à p…

Pæ ã àÓ…ìWÜ Ù Ü ® Ü á ° ¯àvÜ á ñæ ¤ à Êæ . ÊÜ Þ ×£ ÓÜ § Ù Ü ¨ Ü ÊÜ á ãÆPÜ Óæ à ÄPæ ã ÙÜ Û Æ á ®Ý®Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ±æ ä Å à ñÝÕ × ÓÜ á ñæ ¤ à ®æ . Öæ b c ® Ü ÊÜÞ×£WÝX CÈÉ »æàq ¯àwÄ : www.kate.education A¥ÜÊÝ admissions@kate.education Wæ CÊæáàÇ… ÊÜÞwÄ www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

17

A¥ÜÊÝ 9487846630 Wæ ËáÓ…x PÝÇ… ¯àwÄ. 2021 ¸ÝÂa…Wæ ¨ÝSÇÝ£WÜ Ù Ü á ±ÝÅ Ã Ü í »Ü Ê ÝXÊæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯àÊÜ â ÓæàÄPæãÙÜÆ Û á ®Ý®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáñæठ®æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ GÇÝÉ PæãàÓÜáìWÜÙÈ Ü É ®ÜÊáÜ Wæ ÔàËáñÜ Ôàp…WÜÙáÜ CÊæ.

PÜñìÜ ®Üá, ÓÜãaÜPPÜ Ý¿áìWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠA¨Üáñ½ WÜ ÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ñÜ®°Ü ÊÝPܨÜÈÉ Óݧ²Óܸàæ PÜá ÊÜáñÜᤠD ±ÜÅ¿áñÜW° Ú Ü í¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ÃÝg ËÓݤÃÊ Ü ÝWܸàæ Pæí¨Üá, ¯àÊÜâ, Êæç¿áQ¤PÊ Ü ÝX, PÜáoáíŸÊÝX ÊÜáñÜᤠWÜáí±ÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ²Åà£Àáí¨Ü PæàÚPæãÙÜáñÛ à¤æ ®æ. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü©í¨Ü ñÜáíŸÆ³oár , GÃÜváÜ ±Üoár ±Üâ®ÜÓݧì±Ü®¿ æ á ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü ÊÜÐìÜ CÃÜáÊÜâ¨æí¨Üá, ®Ý®Üá, ®Ü®°Ü PÜáoáíŸ¨Ü hæãñæ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÃÜ Ü hæãñæ PÜãw ±ÝŦìÓÜáñæठ®æ.

ŸÃÜ á £¤ ¨ ݪ ® æ Gí¨Ü á ¯àÊÜ â £Ú©ÃÜ ¸ æ à PÜ á . C£¤ à b®Ü ÓÜÊÜá¿áWÜÙÜÈÉ, ®ÝÊÜâ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨Ü AíñÜÂPÝÆ¨Ü ±ÜÅÊݨܮæWÜÙÜá ±Ü ä Ãæ ç ÓÜ Æ ³ v Ü á £¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° ®ÝÊÜ â ®æ ã àvÜ á £¤ ¨ æ ª à Êæ . 2021 ±ÜÅÊæàÎÔ¨Üípæ, ®ÝÊÜâ Jí¨Üá ÖæãÓÜ ¨ÜÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅÊæàÎÔ¨æªàÊæ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá訆 GÃÜvÜ®æ¿á ŸÃæãà|ÊÜâ ÊÜááíaæXíñÜ C®Üã° ÓÜËÞ±Ü˨æ. BñÜ®Üá ×í£ÃÜáX ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ®ÜÊÜá¾ ¯ñÜÂñÜÌÊÜä Gí©WÜã Ÿ¨ÜÇÝWܨÜíñæ ÊÜáá©ÅÓÜƳvÜáÊÜâ¨Üá. ÁáàÓÜá訆 ŸÃÜáËPæ¿á ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü ÓÜÊÜá¿á ¿ÞÄWÜã £Ú©ÆÉ Gí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáñܤ¨æ.

""¯ÊÜ á Wæ GÃÜ v Ü Ã Ü Ð Ü á r ¨Ü ¿ á±ÝÈÓÜ á Êæ ® Ü á Gí¨Ü á DWÜ Æ ã ±ÜÅPq Ü ÓÜáñæठ®æ.'' (hæP¿ Ü áì 9:12)

""C¨ÜÆɨæ B ©®Ü¨Ü ËÐÜ¿áÊÝWÜÈ B WÜÚWæ¿á ËÐÜ¿áÊÝWÜÈ ®Ü®Ü° ñÜí¨æWæ £Ú¿ááÊܨæà ÖæãÃÜñÜá ÊÜáñݤÄWÜã £Ú¿á¨Üá; ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ¨ÜãñÜÄWÜã £Ú¿á¨Üá; ÊÜáWܯWÜã £Ú¿á¨Üá.

B PÝÆÊÜâ ¿ÞÊÝWÜ ŸÃÜáÊܨæãà ¯ÊÜáWæ Wæ㣤ÆÉÊݨܪÄí¨Ü ®æãàwPæãÚÛÄ, hÝWÜÃÜãPÜÃÝXÄ.'' (ÊÜÞPÜì 13:32,33)

ÁáàÓÜá, ÃÜûÜOæ ¯àvÜÇæí¨Üá, D ÇæãàPÜPæR ÊÜáWÜáÊÝX Ÿí¨Ü QÅÓ…ÊÜáÓ…A®Üá° ®ÝÊÜâ GÃÜvÜá £íWÜÙÜ ×í¨æ BaÜÄÔ¨æÊÜâ. ÁáàÓÜ á ±Ü â ®Ü @ ŸÃÜ á £¤ ¨ ݪ ® æ , ÊÜ á WÜ á ÊÝX AÆÉ B¨Ü à æ ÃÝg®ÝX¿áã ÊÜáñÜᤠ¯à£¿ááÙÜÛ ®Ý¿ޘ±Ü£¿ÞX¿áã

B¨ÜªÄí¨Ü, BñܮܮÜá° ÓÜí˜ÓÜÆá ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸æàPÜá ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÝWÜÆã ԨܜÃÝXÃܸæàPÜá. ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…

®ÝÊÜâ g®ÜÄWæ D Äà£WÜÙÈ Ü É ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठÊæ : qË PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙáÜ ; qË aÝ®æÇ… ; B®…Çæç®… Êæà©PæWÙÜ áÜ ; g®ÜÃÜ PæãàÄPæ¿á ÊæáàÃæWæ ËwÁãàWÜÙáÜ ; ÊÜÐìÜ Ëw 24/7, 12 »ÝÐæWÙÜ È Ü É ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ áÜ ; Aíaæ ±ÜñÅÜWÙÜ Ü ÊÜáñÜᤠCÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÚ Ü Wæ Êæç¿áQ¤PÊ Ü Ý¨Ü EñÜä WÜ ÙÜ áÜ , µàÇ…x ÃÝ¿á»ÝÄ¿áÄí¨Ü ÊÜá®æWÙÜ Ü ÓÜí¨ÜÍìÜ ®Ü; ÖÜÚWÛ ÙÜ È Ü É ¨æàÊÝÆ¿áWÜÙ® Ü áÜ ° PÜoÆ r á ¸æíŸÆ J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠŸvÜ ÓܻݱÝÆPÜÃÜ ÊÜáPÜÚ R Wæ AÓÜÓÌ ñ§Ü ¿ æ á ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ BÃæçPæ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, ŸvÜ ÊÜáPÜÚ R Wæ EvÜá±Üâ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá; ÊÜê¨ÃœÜ Ü BÃæçPæ WÜêÖ¨ Ü Ü ÊÜáãÆPÜ ×Ä¿áÄWæ BÃæçP;æ ŸvÜ ÊÜáPÜÚ R Wæ oãÂÐÜ®… Pæàí¨ÜÅWÙÜ áÜ ; ÊÜáíWÜÙÊ Ü áÜ áU¿áÄWæ ÊÜáñÜᤠŸvÜ ÔŒà¿áÄWæ ±Üâ®ÜÊìÜ ÓÜ£ ÓæàÊæ ÊÜáñÜᤠPèÍÜÆÂñæ ñÜø Ü àæ £WÜÙáÜ ; ŸvÜ ¿åèÊÜ®ÓÜ Ä §Ü Wæ væùËíW… ñÜø Ü àæ £ ÊÜáñÜᤠE¨æãÂàWÜ ±æàÉ Ó…Êæáíp…WÜÙáÜ ; ŸvÜ ¯ÃÝ]ñÜÄWæ ÍÜá¨Üœ ¯àÃÜá ÊÜáñÜᤠÃÜÓW¤æ ÙÜ áÜ ÙÜÛ ÊÜá®æWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜoárÊâÜ ¨Üá ÊÜáñÜᤠÓÜ¿ Ì áí ÊݱÝÃÜ¨Ü ¸æíŸÆ ; BÓÜñ³ Åæ ÊÜáñÜᤠÊæç¨ÂÜ Qà¿á ÓæàÊæWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ A®ÝÃæãàWÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜÊÄÜ Wæ BÃæãàWÜ BÃæçPæ ; ËPÜÆaæàñÜ®Ü ÊÜáPÜÚ R Wæ ¥æò Ü ÊÜáñÜᤠC®ÜÐ ° áÜ r CÊæ. CÊæÇÝÉ ÓæàÊæWÙÜ áÜ EbñÜÊÝX A²ìÓÜÇÝXÊæ. CÊæÆÊ É ®Ü áÜ ° PÝ¿áìÃÜã±ÜPR æ ñÜÃÆ Ü á, ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ »ÝÄ SaÜì®Üá° G¨ÜáÄÓܸàæ PÝWÜáñܨ ¤ æ B¨ÜÄ ª í¨Ü ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ ®ÜãÃÝÃÜá ÔŸºí©¿áÊÜÄWæ ÓÜíŸÙÜ ¯àvÜÆá, PÜÊáÜ Ñì¿áÇ… ®æp…ÊÜP…Õì®ÜÈÉ ÊÜáñÜᤠPæàŸÇ… ±ÝÉép…¶ÝÊÜå…ìWÜÙÈ Ü É qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ±ÜÅÓÝÃÜ¨Ü ÓÜÊÜá¿áWÜÚWæ; AíaæWæ; Iq ÔÓÜrÊÜå…ÕWæ ÖÝWÜã ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓèÆ»ÜÂWÜÚWæ; ÓÜíñÜ£Àáí¨Ü ÓÜíñÜ£Wæ ËáÈ¿ÞíñÜ g®ÜÃáÜ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÇíæ ¨Üá PÜí±ÜäÂoÃ… ÓæãràÃæàh…; 100 QRíñÜ Öæbc®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ PÜorvÜ ÊÜáñÜᤠ¸ÝwWæWÜÙÜá; CñÝ©Wæ ¯ÊÜá¾ ¸æíŸÆÊÜâ ÖÜ| ±ÝÊÜ£ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æWæ (hæÔ²) ŸÃÜáÊÜ GÇÝÉ PÜêñÜýñÝ PÝ~PæWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ¸æàÃæ Ë»ÝWÜWÜÚWæ ŸÃÜáÊÜ PÝ~PæWÜÙÜá D SaÜì®Üá° ÓÜí˜ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR ÖæãàWÜáñܤÊæ. ¨æàÊÜÃÜ Êæç»Ê Ü ¨ Ü Ü ²Åࣿá®Üá° ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ÄࣿáÈÉ ÖÜíbPæãÙÜÆ Û á ¯ÊÜá¾ ²Åà£¿á ¸æíŸÆÊÜâ ÓÜÖÝ¿á ¯àvÜáÊÜâ¨Üá.

18

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

D ÊÜÐìÜ ñÜ®°Ü ÓæàÊÜPÄÜ Wæ ¨æàÊÜÃÜ Áãàg®æ PÜñÜì®Üá ÖæàڨܮÜá, ""®Ü®Ü° PÜvæWæ £ÃÜáWÜáÊÜÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° BñܾÊÜ®Üá° ÓÜáÄÓÜáÊæ®Üá. ®Ý®Üá AÊÜÄWæ ñÜí¨æ¿áã ±æäàÐÜPÜ®Üã BXÃÜáÊÜ®Üá. ®Ü®Ü°ÈÉ »ÜÃÜÊÜÓÜËoár ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ BñÜáPæãÙÜáÛÊÜÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ®Ý®Üá GÇÝÉ ¿áÍÜÓÜÕ®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊæ®Üá. ®Ü®Ü° ÊÜáPÜRÙÝ¨Ü CÊÜÃÜá, ÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á ÊÜáñÜᤠÓÝíñÜÌ®Ü¨Ü ÊÜáÖÝ ©®ÜWÜÙÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜáÊÜÃÜá. D ÊÜÐÜì, ®Ü®Ü° Ÿ¨Üœñæ¿áá, ®Ü®ÜWæ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÄX¨æ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá ÓÜíÃÜüÓÜƳvÜáÊÜÃÜá, ®ÜvæÓÜƳvÜáÊÜÃÜá ÊÜáñÜᤠGÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜƳvÜáÊÜÃÜá. ¿ÞÊÜâ¨Üã ÓÜÖÜ PÜÙæ¿áƳvÜáÊÜâ©ÆÉ. ®Ü®Ü° ®ÝÊÜá¨Ü ¯Ëáñܤ ¸Ý˜ÓÜƳorÊÜÄWæ ®Ý®Üá ±ÜÅ£àPÝÃÜ ¯àvÜáÊÜ®Üá. ®Ü®Ü° ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¿ááÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ ÓÜáñܤÈÃÜáÊÜâ¨æÆÉÊÜä ÓÜÊÜáê©œ¿ÞWÜáÊÜâ¨Üá. ¯gÊÝX¿á㠮ܮܰ PÜê±æ AÊÜÄWæ ÓÝPÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. ®Ü®Ü° ²Åࣿá A±Üâ³Wæ AÊÜÄWæ »ÝÓÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá. ®Ü®Ü° PÜê±æ¿á ÊÜÃÜÊÜâ, ÓÜí±Üä|ì ŸÆ ÊÜáñÜᤠPÜê±æÁãqrWæ PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÍÜ¨Ü ÖÝWÜã g®ÜÃÜ WÜÊÜáÂÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜâ¨Üá. ®Ý®Üá AÊÜÄWæ Pæãor¨Üª®Üá° ®Ý®Üá Gí©WÜã ×íñæWæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. AÊÜÃÜá ®Ü®Ü° J¨ÜXÓÜáËPæ¿á®Üá°, ®Ü®Ü° GÇÝÉ ÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° GÇÝÉ PÜê±æ¿á®Üá° A®Üá»æãàXÓÜáÊÜÃÜá. Öæhæj Öæhæj¿ÞX ®Ý®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜáÖÜñÜÌPæR HÄÓÜáÊæ®Üá. ®Ü®Ü° ÓæàÊÜPÜÃÜ®Üá° ²àwÓÜáÊÜÊÜÃæÆÉÄWæ PæàvÜá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. ®Ü®Ü° ÓæàÊÜPÜÃÜá ®Ü®Ü° ®Ý¿áÊÜ®Üá° A®Üá»ÜËÓܨæ ÖæãàWÜÆá Gí©WÜ㠮ݮÜá ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ. ®Ý®Üá ¨æàÍܨÜá¨ÜªPÜãR ÊÜáñæã¤í¨Üá ¸ÝÄ ®Ü®Ü° ±ÝÅíñÜÂÊÜ®Üá° ËÓܤÄÓÜáÊæ®Üá. ¨æàÍÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ¨æàÍÜÊÜâ DWÜ ®Ü®Ü°®Üá° ÖÜávÜáPÜÇÝÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨Üá.''

GÃÜv®Ü ¿ æ á ŸÃæãà|PæR Ô¨Üñœ æ PÜñìÜ ®Ü GÃÜv®Ü ¿ æ á ŸÃæãà| ÓÜãaÜ®Wæ ÙÜ áÜ ÇæãàPݨÜÂíñÜ CÃÜáÊÜâ¨Üá.

HÑ¿Þ/»ÝÃÜñܨÜÈÉ, ËË«Ü ñÜÃÜÖÜ¨Ü Ë®ÝÍÜWÜÙÜá ŸÃÜÈÃÜáÊÜâ¨Üá, B¨ÜÃæ, gWÜ¨Ü ÃÜûÜPܮݨÜ, ñܮܰ PÜvæWæ g®ÜÃÜá ÊæãÃæÀávÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá g®ÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° £ÃÜáXÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠÊÜáÖÝ ÃÜã±ÝíñÜÃÜWÜÚÃÜáÊÜÊÜâ. ¿áãÂÃæãà±…®ÜÈ,É ÖÜ|PÝ暴 ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÓÜè Ü Ü ¨ÜáÃÜíñÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜívæ®áÜ . B¨ÜÃæ AÊÜÃáÜ PÜñìÜ ®ævWæ æ £ÃÜáWÜáÊÝWÜ, PÜñìÜ ®Üá SíwñÜÊÝX AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ PܯPÜÄÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜî Ü áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®áÜ ÖÝWÜã AÊÜÃáÜ Jí¨Üá ÖæãÓÜ ¿ááWÜPRæ ±ÜÅÊàæ ÎÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ .

AÊÜÄWæ ñÜÊáÜ ¾ PÝ¿áìaÜÃO Ü ¿ æ áÈÉ ÖæãÓÜ Áãàg®æWÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠ¯«ÝìÃÜWÙÜ áÜ CÃÜáÊÜÊâÜ ÊÜáñÜᤠC¨Üá ÇæãàPÜÊ® Ü áÜ ° ±ÜÅ»ÝËÓÜáÊÜâ¨Üá. bà®Ý¨ÜÈÉ, ñܮܰ BñܾÊÜ®Üá° ¨æàÍÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜáÄÓÜÆá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Ü PÜñÜì®Üá, ¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Ü ÓÜÌÓܧñæ¿á Bñܾ®Üá ¨æàÍݨÜÂíñÜ ÖÜÄ¿ááÊÜâ¨Üá. BñÜ®Ü ÓÜÌÓܧñæ¿á ±ÜÅÓܮܰñæ¿áá bà®Ý©í¨Ü ÇæãàPÜPæR ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜá«Ü ±ÜäÊÜì ¨æàÍÜWÙÜ È Ü ,É ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓÊ ¤Ü âÜ g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. ËÍæàÐÜÊÝX, A¶ÝY¯Óݤ®ÜÊâÜ ±ÜËñÝÅñ® ¾Ü Ü ÖæãÃÜÓã Ü ÓÜáËPæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáÊÜâ¨Üá. C¨Üá ±ÝQÓݤ®Ü, oQì ÊÜáñÜᤠÓÜáñܤÊÜááñÜ¤È®Ü ¨æàÍÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅ»ÝËÓÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜá«Ü ±ÜäÊÜì¨ÜÈÉ AÔ§ÃÜñæ ÊÜáñÜᤠAÔ§ÃÜ aÜÈÓÜáËPæWÜÙÜá CÃÜáÊÜÊÜâ. ÃÜÐÝ嬆 ±ÜÅ»ÝÊÜ ÖæaÜácÊÜâ¨Üá. B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓܤÊÜâ GÇÝÉ PÜvæ ¯ÆáÉÊÜâ¨Üá. g®ÜÃÜá PÜñÜì®ævæWæ £ÃÜáWÜÆá ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæ¿ááÊÜÃÜá. BñܯWæ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX ÊæãÃæÀávÜáÊÜ ¸ÝXÆáWÜÙÜá ÊÜááaÜcƳqr¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ±ÜËñÝÅñܾ®Üá Öæbc®Ü A˜PÝÃÜ©í¨Ü, ÓÜãaÜPÜPÝ¿áìWÜÙÜ, ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙÜ ÖÝWÜã A¨Üá½ñÜWÜÚí¨Ü GÇæÉÆãÉ PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ¨æàÊÜÃáÜ D ±ÜÅÊݨܮWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° Óݧ²ÓÜÆá ÊÜáñÜᤠñÜ®°Ü ±ÜÅPo Ü ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÓÜÆá BWÜ BñÜ®Ü ®ÝÊÜáÊÜâ Óܮݾ¯ÓÜÆv ³ áÜ ÊÜâ¨Üá. D ±ÜÅÊݨܮWæ ÙÜ Ü ±ÜäÃæçÓÜáËPæWÝX ±ÝŦìÔÄ ÖÝWÜã ¨æàÊÜÄí¨Ü ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙÜ®Üá° ¯ÄàüÔÄ. D ÊÜÐÜì ¨æàÊÜÃÜá GÆÉÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ ±Üâ®ÜÓݧì²ÊÜ®Üá BWÜ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ »ÝWÜWÜÙÜÈÉ ÓÜí±Üä|ìñæ¿á®Üá° ñÜÃÜáñݤ, ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáËÄ. www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

19

Pèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ BÃÜí»ÜÊÝX 14 ÊÜÐÜìWÜÙÜ®Üá° g®ÜÊÜÄ 2021 BaÜÄÓÜᣤ¨æ. ÓèÖÝì¨Üñæ¿áÈÉ ÊÝÔÓÜáÊÜ Jí¨Üá PÜáoáíŸÊÜâ ®æãàvÜáÊÜâ¨ÜPæR BÖÝɨÜPÜÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. Jí¨Üá ²Åࣿá PÜáoáíŸ CÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊÜìÓÜÌÊÝX¨æ. B¨ÜÃæ, iàÊÜ®ÜÊÜâ ¿ÞÊÝWÜÆã ÓÜÈàÓÝXÃܨæ, A®æàPÜ ¸ÝÄ, ®ÝÊÜâ PÜÐÝr®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜáñæ¤àÊæ. D PÜãvÜáËPæ¿á®Üá° ÊÜááÄ¿áÆá ¹ÃÜáWÝÚWÜÙÜá G¨ÝªWÜ ¯àÊÜâ GÈÉ BÍÜÅ¿á ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛËÄ? QÅÓܤ®Ü ²Åà£Áãí¨æà ÓÜíÃÜüÔ, ¹ÃÜáWÝÚ ÖݨÜá ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃæWÜã ¯ÊÜá¾®Üá° JpÝrX CÄÓÜáÊÜâ¨Üá.

D Áãàg®æ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ, ±ÜÅ£©®Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá A²ìÓÜƳoár, PÜáoáíŸWÜÙÜá BÎàÊÜì©ÓÜƳqrÊæ, IPÜÂñæ¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê¨Üœñæ¿áÈÉ iàËÓÜᣤÊæ. Öè¨Üá! ÓÝËÃÝÃÜá PÜáoáíŸWÜÙÜá, ¨æàÊÜÃÜá Pæãor D Áãàg®æ¿áÈÉ Öæãí©PæãívÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÝü¿ÞX ¹àÃÜᣤÊæ.

20

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

Pèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX BÎàÊÜì©ÓÜƳorÊÜÃÜ PæÆÊÜâ ÓÝüWÜÙÜá CÈÉÊæ ÓÜíÌ ñÜ ÊÜá®æ¿á BÎàÊÝì¨Ü ®ÝÊÜâ ÓÜÆ Ì ³ ÓÜÊáÜ ¿á ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜoÆ r á ÖÝñæãÃæ¿áᣤ¨Ê ªæ âÜ . A®æàPÜ Avæñv Ü Wæ ÙÜ áÜ C¨ÜÊ ª âÜ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ÓÜíÌ ñÜ ÊÜá®æ¿á BÎàÊÝì¨ÜÊ® Ü áÜ ° A®Üá»æãàXÓÜÆá BWÜÈÆÉ. ®ÝÊÜâ A®æàPÜ ¸ÝÄ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw¨æÊâÜ B¨ÜÃæ ±ÜÅ£ ¸ÝÄ¿áã, ®ÝÊÜâ Avæñv Ü Wæ ÙÜ ® Ü áÜ ° G¨ÜáÄÔ¨æÊâÜ . BWÜ ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ Ÿí¨æÊâÜ ÊÜáñÜᤠPèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿á ŸWæY WæãñݤÀáñÜá. ®ÝÊÜâ B Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívæÊâÜ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃáÜ Jí¨Üá A¨Üáñ½ Ü ÊÜÞw¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíÌ ñÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° PæãívÜáPæãÙÜáÊ Û íÜ ñæ ÓÜÖÝ¿áÊÝÀáñÜá. ÓÜíÌ ñÜ ÊÜá®æÁãí©Wæ ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨ÜPª ÝRX ®Ý®Üá PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ÓÜᣤ ÓÜáñæठ®æ. PÜñìÜ ¯Wæ ÓæãठñÜÅÊÝWÜÈ. &®æçÃÜ ¸æàWÜí, aæ®æ°„.

Avæñv Ü Wæ ÙÜ áÜ ÊÜááÄ¿áƳoÊ r âÜ ®Ý®Üá Pèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü¨Ü Áãàg®æ¿á ±ÝÆáWÝÃÜ. ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáWÜ®Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿á®Üá° H±ÜìwÓÜÆá ŸÖÜÆ PÜÐÜr±ÜvÜᣤ¨æªÊÜâ B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ A®æàPÜ AvæñÜvæWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÔ¨æÊÜâ. D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ, ®ÝÊÜâ Fq ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR Ÿí¨Üá, AvæñÜvæWÜÙÜá ÊÜááÄ¿áƳoár AÊÜ®Ü ÊÜá¨ÜáÊæ ®Üvæ¿áÇæí¨Üá ±ÝŦìÔ¨æÊÜâ. ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáWܯWæ JÙæÛ¿á ÊÜ«ÜáÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãívæÊÜâ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊæáWÝX, AÊÜ®Ü ÊÜá¨ÜáÊæ g®ÜÊÜÄ 22,2018 ÃÜí¨Üá, Ëgêí»ÜOæÀáí¨Ü ®ÜvæÀáñÜá.

DWÜ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáWÜ®Ü PÜáoáíŸÊÜ®Üã° ÓÜÖÜ, Pèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄÔ¨æªàÊæ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. & Gí. Ëg¿áÆü$¾ ÊæãàÖÜ®…, ¯ÈYÄàÓ….

BÍæWÙÜ áÜ A®ÜáWÜÅ×ÓÜÆq ³ Ê r æ ®Ü®Ü° ±Ü£, Jí¨Üá ©ÌaÜPÜÅÊÜ®Üá° SÄà©ÓÜÆá ŸÖÜÙÜ CbfÔ¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ ÖÜ|ËÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, AÊÜÃÜá A¨Ü®Üá° SÄà©ÓÜÆá BWÜÈÆÉ. D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉÃÜáÊÝWÜ, ®ÝÊÜâ Pèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívæÊÜâ. D Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívÜ ®ÜíñÜÃÜ, ®Ü®Ü° ±Ü£¿á ÊÜÞÈàPÜÃÜá AÊÜÄWæ Jí¨Üá ©ÌaÜPÜÅÊÜ®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ±æpæãÅàÇ… AÇæãàG®…Õ ÓÜÖÜ ¯àw¨ÜÃÜá. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. & ÊæáàÄ bíñݱÜÈÉ, ÖÜ៺ÚÛ, PÜ®ÝìoPÜ. ÊÜá®Ü ÊÜááĨÜÊÄÜ Wæ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ B¨æàÍÜ樆 áÜ ° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜíñæ ÊÜáñÜᤠPÜáoáíŸWÜÚWæ ®ÜÊáÜ ¾ ÓæàÊæ¿á®Üá° ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜ ®ÜÊáÜ ¾ D «æÂà¿áPæR ¯ÊÜá¾ ñÝÂWܯà¿á ¸æíŸÆÊÜâ, ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñܨ ¤ .æ

SCAN QR CODE

""¯®Ü° PÜÐÝriìñÜ樆 áÜ ° ¯à®æà A®Üá»ÜËÓÜáË; ¯à®Üá «Ü®ÂÜ ®Üá, ¯®ÜWæ ÍÜá»ÜËÃÜáÊܨáÜ . AíñÜ@±ÜâÃÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ¯®Ü° ÖæívÜ£¿áá ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ¨ÝÅûÝÆñæ¿áí£ÃÜáÊÜÙáÜ ; ¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ Fo¨Ü ÊÜáOæ¿á ÓÜáñÜÆ ¤ ã PÜãñÜáPæãÙÜáÊ Û Ü ¯®Ü° ÊÜáPÜÙR áÜ GOæà¡ ÊÜáÃÜ¨Ü ÓÜÔWÜÙíÜ £ÃÜáÊÜÃáÜ '' (QàñÜì®æ 128:2,3) www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

21

ÁáÍÝ¿á 51:16 & ¨æàÊÜÃÜ BÍÜÅ¿á «Ý娆 :«ÜÊæãàì 33:27; QàñÜì®æ 91:4; ÁáÍÝ¿á 49:2; 59:21 ÁáÍÝ¿á 12:3 & ÃÜûO Ü Ý®Üí¨Ü «Ý娆 : 1 ÓÜÊÜáá 2:1; ÁãàÖÝ®Ü 4:10; 7:37,38

1

ÁãàÖÝ®Ü 1:50 & ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙáÜ «Ý娆 : ÊÜáñݤ¿á 13:12; ÁãàÖÝ®Ü 1:51; 11:40; 20:29 QàñÜì®æ 37:6 & ¯à£ÊÜíñÜ ¨æàÊÜÃÜá «Ý娆 : ÁáÍÝ¿á 58:8&10; ¨Ý¯ 12:3; ÊÜáñݤ¿á 12:3 QàñÜì®æ 36:9 & ¨æàÊÜÄí¨Ü ±ÜÅPÝÍÜ «Ý娆 : QàñÜì®æ 27:1; 34:5; ¨Ý¯ 2:22

15

2

17

3

4

6

8

11

10

ÖæãàÍæà¿á 11:4 & E~¡ÓáÜ ÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ «Ý娆 : ËÊæãà 16:32; QàñÜì®æ 81:16; ÊÜáñݤ¿á 11:30; ±ÜÅPÜo®æ 12:6

QàñÜì®æ 145:20 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ PÝÊÜÇÝXÃÜáñݤ®æ «Ý娆 : QàñÜì®æ 31:23; 91:14; 97:10 «ÜÊã æ àì±Ü 28:8 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®áÜ «Ý娆 : QàñÜì®æ 128; þÝ®æãàQ¤ 3:10; ÊÜáñݤ¿á 6:26

12

13

ËÊæãà 15:2 & PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ŸÆ «Ý娆 : QàñÜì®æ 27:1; 46:1; ÁáÍÝ¿á 12:2; 49:5 22

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

þÝ®æãàQ¤ 3:10 & BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ ÖæãÃÜ ÓÜãÓÜáÊÜâ¨Üá «Ý娆 : «ÜÊæãàì±Ü 28:8; QàñÜì®æ 144:13; þÝ®æãàQ¤ 11:24,25 WÜÇÝñÜ 3:11 & ®Üí¹PæÀáí¨Ü iàËÓÜáÊÜâ¨Üá «Ý娆 : ÖÜŸ 2:4; WÜÇÝñÜ 2:16; C¹Å¿á 10:35&39

18

B© 12:3 & BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ÖÝ© «Ý娆 : B© 18:18,19; 22:18; A PÜê 2:39,40

20

ÁáÍÝ¿á 41:14 & »Ü¿á±Üv© Ü ÃÜá «Ý娆 : QàñÜì®æ 46:1-5; ÁáÍÝ¿á 41:10; ÁáÃæ 46:27; ÆãPÜ 12:32 ËÞPÜ 7:15 & A¨Üáñ½ Ü PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ «Ý娆 : ËÊæãà 34:10; QàñÜì®æ 72:18; 78:12; 136:4 ËÊæãà 23:25 & ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ BÖÝÃÜ ÊÜáñÜᤠ¯àÃÜ®áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜáñݤ®æ «Ý娆 : 1 AÃÜÓÜá 17:2&6; 2 AÃÜÓÜá 2:19&22; ÁáÍÝ¿á 33:16

22

23

9

«ÜÊæãàì±Ü 26:19 & ÓÜᤣ ÊÜáñÜᤠQà£ì «Ý娆 : «ÜÊæãàì 4:7,8; 7:6; aæ¶Ü®Ü 3:20; 1 ±æàñÜÅ 2:9

ÊÜáñݤ¿á 16:19 & Ÿí˜ÓÜÆá ŸÆ «Ý娆 : ÁáÍÝ¿á 22:22; ÁãàÖÝ®Ü 20:23; ±ÜÅPÜo®æ 3:7

21

7

ÁáÍÝ¿á 58:8 & ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ¸æÙPÜ áÜ «Ý娆 : ËÊæãà 14:15&20; ÁáÍÝ¿á 60:1,2 QàñÜì®æ 6:9 & ±ÝÅ¥ìÜ ®æ EñÜĤ ÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ «Ý娆 : 1 ÓÜÊÜáá 1:27; QàñÜì®æ 40:1,2; 66:19,20, 2 PæãÄí¥Ü 1:10,11

16

19

5

QàñÜì®æ 112:6 & ¯à£ÊÜíñÜÃáÜ Gí©WÜã PÜ¨Æ Ü v ³ áÜ ÊÜâ©ÆÉ «Ý娆 : QàñÜì®æ 16:8; 55:22; þÝ®æãàQ¤ 10:30; 1 ÁãàÖÝ®Ü 2:17 QàñÜì®æ 122:7 & JÙÜWv Ü À æ áí¨Ü ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü «Ý娆 : 1 ÓÜÊÜáá 25:6; QàñÜì®æ 147:14; ÁáÍÝ¿á 54:13

ÁáÍÝ¿á 49:16 & ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓW¤Ü ÙÜ È Ü É «Ý娆 : ÁáÍÝ¿á 49:15; 60:18; 62:6,7; ÖÜWÝY¿á 2:23 QàñÜì®æ 115:14 & PÜñÜì®Ü ÖæaÜcÙÜ «Ý娆 : B© 17:3&7; «ÜÊæãàì 1:11; A PÜê 3:25

«ÜÊã æ àì±Ü 28:13 & E®Üñ° ¨ Ü È Ü ÃÉ áÜ ÊÜâ¨Üá «Ý娆 : «ÜÊæãàì±Ü 15:4&6; 26:19; 28:1; QàñÜì®æ 91:14

24

ËÊæãà 19:6 & ¨æàÊÜÄí¨Ü E®Üñ° PÜ àRæ ÄÓÜÆq ³ ¨ r áÜ ª «Ý娆 : «ÜÊã æ àì±Ü 7:6; ÁáÍÝ¿á 43:3,4; 1 ±æàñÜÅ 2:4&9 ÁáÍÝ¿á 32:18 & ÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜPÃÜ Ê Ü ¨ Ü Ü iàËñÜ «Ý娆 : ÁáÍÝ¿á 26:3,12; 35:8&10; hæP¿ Ü áì 2:5; µÈ²³ 4:7 ±ÜÅPÜo®æ 3:8 & ñæÃæ¨Ü ±ÜÃÜÇæãàPÜ «Ý娆 : ÁáÍÝ¿á 60:11& ÊÜáñݤ¿á 16:19; ÁãàÖÝ®Ü 1:51; ±ÜÅPÜo®æ 3:7&10 1 ÓÜÊáÜ á 2:9 & ¨æàÊÜÃÜ ÓÜíÃÜûO Ü æ «Ý娆 : QàñÜì®æ 37:28; 91:11,12; 94:18; 97:10; ÁáÍÝ¿á 27:2,3

25

26

27

14

28

www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

23

""QÅÓ®¤Ü Ü A®æãÂà®ÜÂñæ¿áÈÉ ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á °

¿ÞÊÝWÜ Æ ã

gÁãàñÜÊ Õ ¨ Ü ã æ vÜ®æ ÊæáÃæÓáÜ ñݤ BñÜ®Ü ËÐÜ¿áÊÝ¨Ü þÝ®ÜÊæíŸ ÓÜáÊÝÓÜ®æ¿á®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ GÇÝÉ ÓܧÙÜWÜÙÜÈÉ ÊݱܮÜWæãÚÓÜáñݤ ŸÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÄWæ ÓæãठñÜÅÊâÜ . ÃÜûO Ü Ý ÊÜÞWÜì¨ÜÈÃÉ áÜ ÊÜÊÃÜ È Ü ¿ É áã ®ÝÍÜ®Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÈÃÉ áÜ ÊÜÊÃÜ È Ü ¿ É áã ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ QÅÓ®¤Ü Ü ±ÜÄÊÜáÙÜÊÝX¨æઠÊæ.'' (2 PæãÄí¥Ü 2:14,15)

D ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° gÁãàñÜÕÊܨÜÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜ®æíŸ D ÊÝWݪ®ÜÊÜ®Üá° ®ÜÊÜáWæ ¯àvÜáñݤ®æ. D AÊÜáãÆÂÊÝ¨Ü ¨æçËPÜ ÊÜÃÜÊÜ®Üá° BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ PæãvÜÆá CbfÓÜáñݤ®æ. ®ÝÊÜâ A¨Ü®Üá° ÖæàWæ Öæãí©PæãÙÜÛ¸æàPÜá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜÊ® Ü áÜ ° ÖæàWæ A®Üá»æãàXÓܸàæ PÜá Gí¨Üá «Ý娆 ÊÜÞvæãà|!

¿ÞÊÝWÜÆã QÅÓ®¤Ü È Ü É g¿á»ÜÄñÜ iàËñÜ ŸÖÜ á ÍÜ @ Cí¨Ü á ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ Ê Ü â Ãæ ã àWÜ W Ü Ú í¨Ü , ŸÆ×à®Ü ñ Ü W Ü Ú í¨Ü , Pæ ã ÃÜ ñ æ W Ü Ú í¨Ü , Íæ ã à«Ü ® æ W Ü Ú í¨Ü , ÓÜíPÜoWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜᤠPÜÐÜrWÜÚí¨Ü ñÜáí¹ÃÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ, CÊæƨ É Ã Ü Ü ®ÜváÜ Êæ PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜÆá ÍÜP® ¤Ü ÝX¨Ýª®.æ B¨ÜªÄí¨ÜÇæà ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ×àWæ J£¤ ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ¸æàÓÜÃÜWæãÙÜÛ¨æ ¿ÞÊÝWÜÆã ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤÃܸæàPÜá (ÆãPÜ 18:1) Gí¨Ü á . ¯ÊÜ á ¾ Pæ Æ ÓÜ Ê Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ á ñݤ A¥Ü Ê Ý ±Ü Å ¿ Þ| ÊÜ Þ vÜ á ñݤ , PÜ ñ Ü ì ®æ ã qr W æ ¯ÊÜ á ¾ ÖÜ ê ¨Ü ¿ á¨Ü È É ×àWæ ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ á ñݤ CÄ. BWÜ PÜ ñ Ü ì ®Ü á ¯ÊÜ á Wæ "g¿á¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ' ¨æçËPÜ iàËñÜÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá. C¨ÜPæR, ®ÝÊÜâ PÜ ñ Ü ì ®æ ã qr X ®Ü ¯PÜ o A®æ ã Âà®Ü  ñæ ¿ á ÓÜ Ê Ü á ¿áÊÜ ® Ü á ° ÖæbcÓܸæàPÜá. ŸÖÜáÍÜ@ ¸æÙÜWæY 6 ZípæWæ G¨æªàÙÜáÊÜ A»ÝÂÓÜ ¯ÊÜáXÃÜŸÖÜá¨Üá; B¨ÜÃæ ŸÃÜáÊÜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ C®Üã° ¸æàWÜ G¨æªàÙÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ±ÜſᣰÔÄ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾®Üá° PÜñÜì®Ü ±Ý¨ÜPæR 24

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

ÓÜÊÜá²ìÔ PÜáÚñÜáPæãÚÛÄ. ÖÝWæÁáà Áãàg®æ ÖÝQÄ ÊÜáñÜᤠA¨Ü ® Ü á ° A®Ü á ÓÜ Ä ÔAÄ. BWÜ ¯àÊÜ â SíwñÜ Ê ÝX D BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜâ¨Ü®Üá° A®Üá»æãàXÓÜáËÄ. ±ÜÅ£©®Ü, ®Ü®°Ü ²Å¿á ÊÜáWÜ, ±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ® Ü …, ÊÜááíhÝ®æ 3.30 PæR G¨Ü᪠PÜñìÜ ®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ PÜáÚñÜáPæãÙÜáñÛ Ý¤®.æ BWÜ, B ©®Ü, AÊÜ®áÜ H®Üá ÊÜÞvܸàæ PÜá ÊÜáñÜᤠÖæàWæ ÊÜÞvܸàæ Pæí¨Üá PÜñìÜ ®Üá AÊܯWæ ÓÜÐ ³ Ê rÜ ÝX ¸æãà˜ÓÜáñݤ®.æ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙáÜ CÊÝÂígÈ®… ÓÜÖÜ ÊÜááíhÝ®æ ¸æÙWÜ Yæ 3.30 PæR G¨æઠÙÜáñݤÙæ ÊÜáñÜᤠC¨Ü®áÜ ° ®Ü®°Ü ÊÜáWÜ ±ÝÇ…¯í¨Ü PÜÈ£¨ÝªÙæ Gí¨Üá AÄñÜá BÍÜc¿áìÊÝÀáñÜá. ×àWæÁáà, ®ÝÊÜâ ¸æÙWÜ Yæ B¨ÜÐáÜ r ¸æàWÜ G¨Ü᪠BñܯWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvܸàæ PÜá. C¨ÜÃÜ ŸWÜY ®ÝÊÜâ ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü É ×àWæ K¨ÜáñæठÊæ, ""¸æÙ¸ Ü Ùæ WÜ ã Ü ®Ü®® °Ü áÜ ° GaÜÄc ÓÜáñݤ®'æ ' (ÁáÍÝ¿á 50:4) Gí¨Üá.

BñÜ®áÜ ñÝ®æà ¯ÊÜáWæ D BÍæ¿á®Üá° PæãvÜáÊÜ®áÜ .

C¨ÜPæR ÓÜãPܤÊÝ¨Ü ÊÜÞ¨ÜÄ Gí¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅ Ó Ü ¤ ® Ü á BX¨Ýª ® æ . BñÜ ® Ü á ¸æ Ù Ü W æ Y ¿ áÈÉ (ÊÜ Þ PÜ ì 1:35), ÓÜíhæ¿áÈÉ (ÊÜáñݤ¿á 14:23) ÊÜáñÜᤠÃݣſáÈÉ (ÆãPÜ 6:12) ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü®æí¨Üá ®ÝÊÜâ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ.

B¨Ü ª Ä í¨Ü Ç æ à , BñÜ ® Ü á Öæ à ڨݪ ® æ , ""ñÜ í ¨æ ¿ áá ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° Jíq¿ÞX ¹qrÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ BñܯWæ ÊæáaÜácWæ¿Þ¨Ü¨Üª®æ°à ®Ý®Üá ¿ÞÊÝWÜÆã ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ'' (ÁãàÖÝ®Ü 8:29) Gí¨Üá. ñÜí¨æ¿á®Üá° ÊæábcÓÜÆá ¿ÞÊÝWÜÆã Ÿ¿ást ÖÝWæ, ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ PÜñÜì®Ü®Üá° BñÜ®Ü ÖÝWæ »Ü¿á»ÜQ¤Àáí¨Ü ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, BñܯWæ ÊæáaÜácWæ¿ÞWÜáÊÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜáWæ ¸æãà˜ÓÜáÊÜ®Üá.

Pæ ã ¿áíŸñÜ ã ¤ Ä ¯í¨Ü aæ ® æ ° „ Wæ ×í£ÃÜ á WÜ Æ á ®Ý®Ü á ԨܜÊÝX¨ÝªWÜ, ®Ý®Üá PÜñÜì®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ ×àWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá, ""PÜñÜì®æà, ®Ý®Üá A®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° aæ®æ°„®ÜÈÉ ±ÜäÃæçÓܸæàPÜá. ¯®Ü° bñܤ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ ¸ÝXÆáWÜÙÜ®Üá°

ñæ à æ ' ' Gí¨Ü á . ®Ü ® Ü ° ±Ü Å ¿ Þ|PPæ R ÊÜ á áíaæ , ¨Ü ã ÃÜ ¨ Ü Í Ü ì ®Ü ÊÝׯWÜÙÜá, g®ÜÄWæ GaÜcÄPæ ¯àw, »Ü¿áíPÜÃÜ ÊÜáÙæ ÊÜáñÜᤠWÝÚ CÃÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá GaÜcÄPæ¿á ÓÜãaÜ®æ ¯àvÜᣤ¨ÜªÃÜá.

B¨Ü à æ , ®Ý®Ü á Jí¨æ à Jí¨Ü á ÓÜ í WÜ £ Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜÞw¨æ®Üá & "±ÜÃÝñܳÃÜ®Ü ÊÜáÃæ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜìÍÜPܤ®Ü ®æÃÜÙÜá ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜíÃÜüÔ ®ÜvæÓܸæàPÜá' (QàñÜì®æ 91:1,4) Gí¨Üá. A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®Ý®Ü á aæ ® æ ° „ Óæ à ÃÜ á ÊÜ Ê Ü Ã æ W Ü ã , ®Ü ® Ü ° hæ ã ñæ Jí¨Ü á ®æ Ã Ü Ù Ü á ŸÃÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ »ÝÓÜÊÝÀáñÜá. Öè¨Üá, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈÓÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠñÜûÜ|Êæà EñܤÄÓÜáñݤ®æ. ®ÜÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ H®Üá ±ÜäÃæçƳvܸæàPÜá Gí¨Üá BñܯWæ Wæ㣤¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾®Üá° A¨ÜÃÜíñæÁáà ®ÜvæÓÜáñݤ®æ. B¨ÜªÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü ±ÜÅÓܮܰñæÀáí¨Ü ¿ÞÊÝWÜÆã ñÜáí¹ÃܸæàPÜá. ¿ÞPÜí¨ÜÃæ, ®ÝÊæ䟺ŸºÃÜá Bñܯí¨Ü BÄÓÜƳorÊÜÃÝX¨æªàÊæ.

¯àÊÜâ ÓÜPÆ Ü ÓÜñÝR¿áìÊæíŸ ¶ÜÆÊÜ®áÜ ° PæãvÜáñݤ ¨æàÊÜþݮܩí¨Ü A¼ÊÜê©œ¿ÞWÜᣤÃܸæàPÜá(PæãÇæãÓæÕ 1:9,10).

BñܯWæ ÊæáaÜácWæ¿ÞWÜáÊÜ ±ÝñæÅWÜÙÝWÜáÊÜíñæ BWÜÆá, BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ¨æçËPÜ þÝ®Ü ÊÜáñÜᤠËÊæàPÜÊÜ®Üá° PæãvÜáñݤ®æ. C¨ÜÃÜ ŸWæY ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáñܤ¨æ, "ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜoárÊÜâ¨ÜPæR þÝ®ÜÊæà ÓÝ«Ü®Ü; A¨Ü®Üá° Ô§ÃܱÜwÓÜáÊܨÜPæR ËÊæàPÜÊæà B«ÝÃÜ' (þÝ®æãàQ¤ 24:3) Gí¨Üá. JŸº ÔŒà ñܮܰ PÜáoáíŸÊÜ®Üá° PÜor¸æàPݨÜÃæ, þÝ®Ü ÊÜáñÜᤠËÊæàPÜ AÊÜÙÜÈÉ PÝ|¸æàPÜá. BWÜ ÊÜÞñÜÅÊæà AÊÜÙÜá ËÊæàPÜÊÜâÙÜÛ ÔŒà, AÊÜáãÆ ÊÜááñÜᤠÊÜáñÜᤠÓܨÜáY| ÎàÆÊÜâÙÜÛ ÔŒà¿ÞWÜŸÆÉÙÜá.

A¨æà ÄࣿáÈÉ, ¨æàÊÜÃÜá Pæãor D ÓæàÊæ¿á®Üá° PÜor¸æàPݨÜÃæ, BñÜ®Ü þÝ®Ü ÊÜáñÜᤠWÜÅ×Pæ ®ÜÊÜá¾ÈÉ ÖæàÃÜÙÜÊÝX CÃܸæàPÜá. BWÜ PÜñÜì®Üá ñܮܰ PÜ|á¡WÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ CvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWæ ¸æãà«Ü®æ ¯àw ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá (QàñÜì®æ 32:8). BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° BñÜ®ÜÈÉ Óݧ²ÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÃÜã²ÓÜáÊÜ®Üá.

¨ÝËà¨Ü®Üá ñܮܰ ¿åèÊÜ®Ü ±ÝÅ¿á¨ÜÈÉ PÜñÜì®Ü®Üá° ŸÖÜÙÜÊÝX ²Å࣠ÊÜÞw¨Üª®Üá. BñÜ®Ü ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ ¿ÞÊÝWÜÆã ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáí¹ñÜá¤. A¨ÜªÄí¨Ü, AÊÜ®Ü ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áíñÜÃÝÙÜ©í¨Ü, AÊÜ®Üá ¨æàÊÝ© ¨æàÊÜ®Ü ©®ÜaÄÜ ¿áÈÉ ŸWæY ÓÜÄ¿ÞX ÖæàڨܮÜá, ®Ü®Ü° ŸÆÊÝXÃÜáÊÜ ÖݨÜá ÁáÖæãàÊÜ®æà, ¯®Ü°ÈÉÁáà ÊÜáÊÜáñæÀávÜáñæ¤à®æ ÖæãàWÜᣤ¨íª Ü ñæÁáà, (QàñÜ ì ®æ 18:1,2; 23:1; 27:1; 46:1; PÜñìÜ ®æãqrWæ 62:2,6) Gí¨Üá. ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ÖæàÙÜáñܤ¨æ,

QÅÓÜ ¤ ® Ü ® Ü á ° AÄ¿ááÊÜ þÝ®Ü ¨ Ü ±Ü Ä ÊÜ á ÙÜ Ê Ü ® Ü á ° AñÜ ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ ÊÜ á ãÆPÜ ÖÜ ¹ º Ó Ü á ÊÜ ® Ü á . C¨Ü P æ R , ®ÝÊÜ â A®æ à PÜ ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ ¸ æ à PÝX¨æ . ®Ü Ê Ü á ¾ ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° ÊÜÂ¥Üì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¨æàÊÜÄWæ Êæ á aÜ á c W æ ¿ Þ¨Ü ¨ Ü ª Æ É . ®ÝÊÜ â GÆÉ Ê Ü ® Ü á ° Áãàg®æ ÖÝPÜ ¸ æ à PÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Ü ® Ü á ° ÊÜÞñÜ®ÝvÜá£¤Ä "ÖÜ ê ¨Ü ¿ á¨Ü È É ñÜ á í¹ÃÜ á ÊÜ ¨ æ à ¸Ý¿áÈÉ ÍÜ Å ¨æ œ À áí¨Ü ±ÝÈÓÜ ¸ æ à PÜ á . BWÜ ®ÝÊÜ â ÖæãÃÜvÜáÊܨÜá' (ÊÜáñݤ¿á 12:34) Gí¨Üá. ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æƨ É Ã Ü ã æ ÙÜWæ ¨æàÊÜÃÜ þÝ®Ü CÃܸàæ PÜá. ²Å¿áÃæà, "...ÇæãàPÜÊÜ®Üá° gÀáÔ¨Üí¥Ü¨Üá ®ÜÊÜá¾ ÖÝWÜã BñÜ®Ü ®ÜvæÓÜáËPæ ÊÜáñÜᤠÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü ®Üí¹PæÁáà' (1 ÁãàÖÝ®Ü 5:4) BX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯àÊÜâ »ÝÓÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá. BñܮܮÜá° AÄ¿ááÊÜ þÝ®Ü¨Ü ±ÜÄÊÜáÙÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX, ®Ü í ¹Pæ À áí¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ÖæãÃÜ ÓÜãÓÜáÊÜâ¨ÜPæR BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° PÜÃ橨ݪ®æ. B¨ÜªÄí¨Ü, D »Ü¿á»ÜQ¤Àáí¨Ü PÜñÜì®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ ÓÜÊÜá²ìÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ±ÜÄÊÜáÙÜÊ® Ü áÜ ° GÐÝrWáÜ ñܨ ¤ ã æ à AÐÜár ÖܹԺ Ä. PÜñìÜ ®Üá ÖæàÙÜáñݤ®,æ BWÜ ¯àÊÜâ g¿á»ÜÄñÜ iàËñÜ iàËÓÜÆá PÜñÜì®Üá PÜê±æ¿á®Üá° "¯àÊÜâ C¨ÜQRíñÜ C®Üã° ¨æãvÜx PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° PÝ|áËÄ' Gí¨Üá. ¯ÊÜ á Wæ SíwñÜ Ê ÝX Pæ ã vÜ á ÊÜ ® Ü á . ¯àÊÜ â PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ÖÝX¨ÜªÈÉ, ®ÝÊÜâ PÝ¿áì ÊÜÞvÜÆá ñÜÌÃæ ÊÜÞvܸæàPÜá. BWÜ ¯ÊÜá¾ AÊÜáãÆÂÃÝXÃÜáËÄ. ÊÜ á ãÆPÜ BñÜ ® Ü á ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ PÝ¿áìWÜ Ù Ü ® Ü á ° PÜ í vÜ á BÍÜc¿áì±ÜvÜáËÄ.

QÅÓܤ®Ü ±ÜÄÊÜáÙÜ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü bñܤÊÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ þÝ®Ü þÝ®Ü樆 áÜ ° ±ÜÓÄÜ ÓÜáÊÜâ¨Üá B¨ÜPÝÃÜ| ®ÝÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓÜᩪ¿á®Üá° PæàÚ¨Ü ©ÊÜÓÜ©í¨Ü ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝŦìÓÜáÊܨܮÜá° ¹vÜ¨æ ¯àÊÜâ ÓÜPÜÆ B£¾à¿á þÝ®ÜÊÜ®Üã° WÜÅ×Pæ¿á®Üã° Öæãí© PÜñÜì®Ü bñܤ¨Ü ËÐÜ¿áÊÝ¨Ü £ÙÜáÊÜÚPæÀáí¨Ü ñÜáí¹PæãívÜá BñܯWæ ÁãàWÜÂÃÝX ®Üvæ¨Üá GÇÝÉ Ë«Ü¨ÜÈÉ BñܮܮÜá° ÓÜíñæãàÐܱÜwÓÜáÊÜÊÜÃÝXÃܸæàPæíñÜÆã

®ÝÊÜâ H®æà ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜááíaæ, ®ÝÊÜâ PÜñÜì®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ Êæ ã |PÝÆãÄ, ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ w BñÜ ® Ü ¨æ ç ËPÜ bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° AÄ¿á¸æàPÜá. PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý iàËñÜ¨Ü ŸWæY ®ÜÊÜáWæÇÝÉ aæ®Ý°X Wæ㣤¨æ. ñܮܰ®Üá° ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ÓÜÊÜá²ìÔPæãÙÜáÛÊÜ ÊÜááíaæ, BñÜ®Üá WæñæÕÊÜá®æ ñæãàoPæR ñܮܰ ÎÐÜÂÃÜ www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

25

hæãñæ, ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá Öæãà¨Ü®Üá. AÊÜÃÜá AÈÉWæ Öæãà¨ÝWÜ, ÎÐÜÂÃÜá ¯¨æÅ Öæãà¨ÜÃÜá, B¨ÜÃæ ÁáàÓÜáÊÜâ GaÜcÃÜÊÝX¨Ü᪠ñÜí¨æWæ ÍÜŨæªÀáí¨Ü ±ÝŦìԨܮÜá. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà, BñܮܮÜá° Ÿí˜ÓÜÆá Ÿí¨Ü Óæç¯PÜÄWæ BñÜ®Üá «æç¿áìÊÝX ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü®Üá, ""®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ©àZì PÝÆ C¨æ® ª áÜ ; BWÜ ¿ÞPæ ®Ü®® °Ü áÜ ° ¹qr©àª Ä? ®Ý®Ü á ÁáàÓÜ á '' Gí¨Ü ® Ü á . BñÜ ® Ü á D ¨æ ç ËPÜ ÍÜ Q ¤ À áí¨Ü ñÜáí¹¨Üª®Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ BñÜ®Üá ñÜí¨æ¿á ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉ PÝ©¨Ü᪠±ÝŦìԨܪ®Üá. BñÜ®Ü ÓÜí±Üä|ì ÍÜQ¤Àáí¨Ü, ñܮܰ bñܤÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá ñܮܰ®Üá° ÓÜÊÜá²ìÔPæãívÜ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯¨æÅ Öæãà¨Ü ±æàñÜÅ ÊÜáñÜᤠC¯°ñÜÃÜ ÎÐÜÂÃÜ ÖÝWæ ®ÝÊÜâ CÃܨæ, ÁáàÓÜá訆 ÖÝWæ C¨Üáª, GaÜcÃÜÊÝX¨Ü᪠BñÜ®Ü bñܤÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÔÄ. ®ÝÊÜâ Pæã®æ¿á ©®ÜWÜÙÜÈɨæªàÊæ. PæãÃæãà®Ý GíŸ D ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá g®ÜÃÜá ÊÜáêñܱÜqr¨ÝªÃæ. B¨ÜªÄí¨Ü, GÆÉÃÜã, ¯ÊÜá¾ ÊÜ á ãÆPÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü ÊÜ á ãÆPÜ EijàÊÜ®ÜWæãÙÜÛ¸æàPÜá.

WÜáÃÝ~ CÃÜÈÆÉ. AÊܯWæ PæàÊÜÆ I¨Üá ®Üá|á±Ý¨Ü PÜÆáÉWÚ Ü ¨ÜÊ ª âÜ ; B¨ÜÃæ, GÇÝɨÜQRíñÜ ËáXÇÝX, WÜáÃÝ~¿á Ÿ¨ÜÆá AÊܯWæ PÜñìÜ ®Ü ŸÆÊÝ¨Ü ®ÝÊÜá C©ªñáÜ , A¨Üá GÇÝɨQÜ íR ñÜ ÊæáàÇÝ¨Ü ®ÝÊÜáÊÝXñÜá.¤ B¨ÜÄ ª í¨Ü ¨ÝËà¨Ü®áÜ «æç¿áìÊÝX ÖæàڨܮáÜ , ""®Ý®Üá CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ Óæà®Ý˜àÍÜÌÃÜ®Ý¨Ü PÜñÜì®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ŸÃÜáñæठ®æ'' Gí¨Üá.

“BWÜ ¨ÝËà¨Ü®Üá AÊܯWæ & ¯à®Üá Dq PÜ£¤ ŸiìWÜÙæãvÜ®æ ®Ü®Ü° ŸÚWæ ŸÃÜ á £¤ à ; ®Ý®Ý¨Ü à æ ã à ¯à®Ü á ×à¿ÞÚÔ¨Ü í ¥Ü Óæà®Ý˜àÍÜÃÌ ®Ü ã Ü CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ ¿áá¨Ü» œ o Ü ÃÜ ¨æàÊÜÃã Ü BXÃÜáÊÜ ÁáÖæãàÊÜ®Ü ®ÝÊÜá¨æãvÜ®æ ¯®Ü° ŸÚWæ ŸÃÜáñæठ®æ.”

(1 ÓÜÊÜááÊæàÆ 17:45). Öè¨Üá, ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, PÜñÜì®Ü ¨æçÊÜ ®ÝÊÜáÊÜâ ®ÜÊÜáWæ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR ÓÜíÃÜûÜOæ¿á WÜáÃÝ~¿ÞX¨æ.

B¨ÜªÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ñÜXYÔPæãívÜá, ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° PÜ ñ Ü ì ®Ü ±Ý¨Ü ¨ Ü ŸÚ ÓÜ Ê Ü á ²ìÔPæ ã ívÜ á ÖæàÙæãà|. ""®Ý®Üá H®Üá CÆÉ PÜñÜì®æà, ¯à®æà ŸÖÜ á ÍÜ @ ®ÝÊÜ â A®æ à PÜ Äà£WÜ Ù Ü È É ¯àÊÜâ QÅÓÜ®ÜÈÉ ®Ü®Ü° ÓÜÊÜìÓÜÌ'' Gí¨Üá. BWÜ ÊÜÞñÜÅÊæà ®ÝÊÜâ A±Ý¿áPæãRÙÜWÝXÃÜŸÖÜá¨Üá; B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ g¿á»ÜÄñÜ BñÜ®Ü bñܤÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜŸÇæÉÊÜâ. D þÝ®Ü¨Ü ÁáàÓÜáËWæãàÓÜRÃÜ BWÜÅÖÜÊÜâÙÜÛÊÜÃÝXÃܸæàPÜá. iàËñÜ ±ÜÄÊÜáÙÜÊÜ®Üá° BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ PæãvÜÇæí¨Üá ¯àÊÜ â Öæ ã í©Pæ ã ívÜ BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü iàËÓÜÆá ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvܸæàPÜá. ÓÝü¿á®Ü á ° ¯àÊÜ â CñÜ Ã Ü Ä Wæ ¹àÃÜ ¸ æ à PÜ á . ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ QÅÓ®¤Ü Ü ±ÜÄÊÜáÙÜ樆 áÜ ° ÖܹӺ áÜ ÊÜâ¨Üá CÊÜ â WÜ Ú XíñÜ ¯àÊÜ â ¨æ ã vÜ x ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÓÜ Ö Ý¿á ®æãàvܸæàPݨÜÃæ, ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý iàËñÜÊÜâ D ©®ÜWÜÙæÇÝÉ ¯àÊÜâ QÅÓܤ®Ü ±ÜÄÊÜáÙÜÊÜ®Üá° ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜáñܤÐÜár ÖæaÜc¸æàPÜá. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ÇèQPÜ Öܟả¤©ªÃÜŸÖÜá¨Üá; B¨ÜÃæ, ŸÃÜáÊÜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ, ÓÜíWÜ£WÜÚí¨Ü ¨ÜãÃÜ CÃܸæàPÜá. ¯ÊÜáWæ ÓÜÌƳ ¯àÊÜ â D ±Ü Ä ÊÜ á ÙÜ Ê Ü ® Ü á ° C®Ü ã ° Öæ a Ýc X ÓÜÊÜá¿á C¨ÝªWÜÆã ÓÜÖÜ ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃæãqrWæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ÖܹºÓܸæàPÜá. PÜñÜì®Üá ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""®Ý®æà ÇæãàPÜPæR ¸æÙÜPÜá; ±ÜÃÜÓܳÃÜ ÊÜÞñÜ®ÝvܸæàPÜá. ¿ÞPÜí¨ÜÃæ, ¯àÊÜâ BñÜ®Ü bñܤÊÜ®Üá° ®Ü®Ü°®Üá° A®ÜáÓÜÄÓÜáÊÜÊÜ®Üá PÜñܤÇæ¿áÈÉ ®Üvæ¿á¨æ iàÊÜ PæãvÜáÊÜ ±Ü ä Ãæ ç ÓÜ Æ á BñÜ ® æ ã qr W æ ñÜ á íŸÆ³ v Ü á ÊÜ A®Ü á »Ü Ê Ü Ê Ü ® Ü á ° ¸æ Ù Ü P Ü ® Ü á ° Öæ ã í©¨Ü Ê Ü ® ÝXÃÜ á ÊÜ ® Ü á Gí¨Ü á Öæ à Ú¨Ü ® Ü á '' Öæãí©PæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ÁáàÓÜá Pæã®æ¿á ñÜ®ÜPÜ ÖæàWæ ±ÝÅ¥Üì®æ (ÁãàÖÜ®Ü 8:12) Gí¨Üá. D ¸æÙÜQ®ÜÈÉ iàÊÜ C¨æ. D ¸æÙÜQ®Ü ÊÜÞw¨Ü®æãà ÖÝWæ, ®ÝÊÜâ GaÜcÃÜ˨Üáª, »ÜQ¤Àáí¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ¸æÙÜPæà ®ÜÊæã¾ÙÜWæ ±ÜÅÊÝÖܨÜíñæ ŸÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü, D ¸æÙÜPÜ®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá. ±ÜÓÜÄÓÜᣤÃÜáÊÜ ¯àÊÜâ, ŸÃÜáÊÜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ, D ¸æÙÜQ®Ü ¸æÙÜPÜá ¨ÝËà¨Ü®Ü iàËñÜ¨È Ü ,É AÊÜ®áÜ ¨æàÊÜÃÜ bñÜÊ ¤ ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPRæ ¯ÊÜá¾ÈÉ ±ÜÅPÝÍÜÊÜÞ®ÜÊÝX ±ÜÅgÌÈÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÝ|áËÄ. ÖæàWæ ŸÆÊÜ®áÜ ° Öæãí©PæãívÜ®áÜ ? AÊÜ®áÜ ¿åèÊÜ®ÓÜ §Ü ®ÝX¨Ü®ª áÜ . BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ±ÜÅPÝÍÜÊÜÞ®ÜÊÝ¨Ü ¸æÙÜQ¯í¨Ü ñÜáíŸáÊÜ®Üá.

B¨Ü Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü AÊÜ ® Ü á «æ ç ¿áìÊÝX Wæ ã ÇÝÂñÜ ¨æ ç ñÜ Â ®Ü ® Ü á ° ¯àÊÜâ D A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£©®Ü Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ! ÊÜááTÝÊÜááU¿ÞX G¨ÜáÄԨܮáÜ . WæãÇÝÂñÜ®áÜ WÜáÃÝ~Àáí¨Ü JÊæá¾, Jí¨Üá PÜáoáퟨÜÈÉ ¨æÊÜÌ ¸Ý˜ñÜ ÖÜávÜáXWæ ±ÝÅ¥Üì®æ BÊÜÄÓÜÆq ³ ¨ r ® ªÜ áÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜ®Ü Pæç¿áÈÉ Dq C©ªñáÜ . C®æãí° ¨Üá ÊÜ Þ vÜ Æ á JŸº ¨æ à ÊÜ Ã Ü Óæ à ÊÜ Q Öæ ã à¨Ü Ã Ü á . D ¨æ à ÊÜ Ã Ü PÜv,æ ¨ÝËà¨Ü®áÜ ñÜ®°Ü Pæç¿áÈÉ H®Ü®áÜ ° CoárPã æ Ùܨ Û ,æ AÊÜ®Ü ÊÜááí¨æ ÓæàÊÜQ¿áá ÊÜá®æÁãÙÜWæ PÝÈor ñÜûÜ®Ü, B ÖÜávÜáX PæÙÜWæ JŸº ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜá®ÜáÐÜ®ÝX C¨Üª®Üá. AÊܯWæ Dq A¥ÜÊÝ ¹¨Ü ª Ù Ü á . ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ , D ¨æ à ÊÜ Ã Ü Óæ à ÊÜ Q ¿áá, ¨æ à ÊÜ Ã Ü 26

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

±ÜÄÊÜáÙÜÊÜâÙÜÛ ±ÜÅÓܮܰñæÀáí¨Ü ñÜáí¹¨ÜªÃÜá. Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃÜ ¸æÙÜPÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÖæaæcaÝcX ñÜáí¹¨ÜÐÜár, ®ÜÊÜá¾ÈÉÃÜáÊÜ Aí«ÜPÝÃÜÊÜâ ÊÜÞ¿áÊÝWÜáÊÜâ¨Üá. PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ B ñÜÃÜÖÜ¨Ü ŸÆÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá. ÓÜ Ö æ ã à. ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü á ±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ ® Ü A¼Ðæ à PÜ Ê Ü ® Ü á ° Öæãí©PæãívÝWÜ, AÊÜÃÜá AÈÉWæ ¯Æɨæ, PÜñÜì®Üá ñÜ®ÜWæ Jí»ÜñÜᤠÊÜ Ã Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° Pæ ã vÜ Ç æ í ¨Ü á BWÜ Å Ö Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ »Ü ¿ á»Ü Q ¤ À áí¨Ü ±ÝŦìÔ¨ÜÃÜá (1 PæãÄí¥Ü 12:8&10). ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜÄWæ Wæ㣤ñÜá¤, ÖÝX¨ÜªÃæ ÊÜÞñÜÅÊæà AÊÜÃÜá QÅÓܤ®Ü ±ÜÄÊÜáÙÜÊÜ®Üá° ±Ü Ó Ü Ä ÓÜ Ÿ ÖÜ á ¨æ í ¨Ü á . A±æ ä à PÜ ê ñÜ Â 2®æ à A«Ý¿á¨Ü È É , ÁáàÓÜá訆 ÎÐÜÂÃÝ¨Ü ±æàñÜÅ ÊÜáñÜᤠÁãàÖݮܮÜá, ±ÜËñÝÅñܾ®Ü A¼ÐæàPÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá PÜñÜì®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ PÝ©¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜᤠA PÜê 3®æà A«Ý¿á¨ÜÈÉ, AÊÜÃÜá g®ÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, PÜñìÜ ®Üá ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ÊÜáñÜᤠÊÜá×Êæá¿ááÙÜÛ PÜêñÜÂWÜÙ® Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ü®Üá Gí¨Üá K¨Üáñæ¤àÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ PÜñÜì®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ ×àWæ ÖæàÙÜáñݤ PÝ©ÃܸæàPÜá, ""PÜñÜì®æà, ®Ü®ÜWÜã ÓÜÖÜ ±ÜËñÝÅñܾ®Ü Jí»ÜñÜᤠÊÜÃÜWÜÆ®Üá° PæãvÜá'' Gí¨Üá. BWÜ PÜñÜì®Ü ±ÜÄÊÜáÙÜÊÜ®Üá° ÖܹºÓÜáÊÜ ¨æçËPÜ iàËñÜÊÜ®Üá° PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ SíwñÜÊÝX ¯àvÜáÊÜ®Üá.

“B¨Ü¨ÄÜ í¨Ü ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ¯ÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áá ¿ÞÊÜ ¨æãàÐÜÊä Ü CÆÉ¨Ê Ü ®Ü ÝXÃÜáÊÜíñæ ¯àÊÜä ¨æãàÐÜËÆÉ¨Ê Ü ÃÜ ÝXÄÅ” (ÊÜáñݤ¿á 5:48)

D Êæáà騆 ÊÝPÜ嬆 ±ÜÅPÝÃÜ, ®ÝÊÜâ ±ÜıÜä|ìÃÝXÃܸæàPÜá. ®ÜÊÜá¾ÈÉ ¿ÞÊÜ PÜÇæ CÃܸæàPÜá. ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ ¿ÞÊÝWÜÆã ±ÜÄÍÜá¨Üªñæ¿áÈÉ ñÜáí¹ÃܸæàPÜá. A¨ÜÆɨæ, ¨æàÊÜÃÜ ¨æçËPÜ ²Åࣿáá ®ÜÊÜá¾ÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝXÃܸæàPÜá (1 ÁãàÖÝ®Ü 4®æà A«Ý¿á). Añܯí¨Ü Öæãvæ¿áƳvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá°

ñÝÂWÜ ¯àvܸæàPÜá; ®ÝÊÜâ BñܯWæãàÓÜRÃÜ ÓÜÊÜá¿á PÜÙæ¿á¸æàPÜá.

B¨ÜÄ ª í¨Ü, ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° B ÊÜááÄ¿áƳváÜ ÊÜ ÖÜíñÜPRæ ñÜXÔY PæãÙܸ Û àæ PÜá, ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° BñܯWæ ÓÜÊáÜ ²ìÔPæãÙÜáñÛ Ý¤ ÖæàÙܸàæ PÜá, ""PÜñìÜ ®æà, ®Ü®Ü°®Üá° ¯®Ü° ÖÝWæ ÊÜÞ±ÜìwÓÜá; ®Ü®ÜWæ ¯®Ü° ÓÜÌ»ÝWÜ PæãvÜá'' Gí¨Üá. ÓÜÖæãà.©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜ ÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾®Üá° D ÄࣿÞX ÓÜÊáÜ ²ìÔPæãíw¨ÜĪ í¨Ü, ¨æàÊÜÃáÜ AÊÜî Ü áÜ ° Bñܨ ¾ È Ü É ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜPRæ J¿áªÃáÜ . AÊÜî Ü áÜ ° ñÜ®°Ü ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü ¿ æ á ÊÜááí¨æ ¯ÆáÉÊíÜ ñæ ÊÜÞw PæàÚ¨ÜÃáÜ , ""¯®ÜWæ H®Üá ¸æàPÜá?'' Gí¨Üá. AÊÜÃáÜ EñÜĤ Ô¨ÜÃáÜ , ""®Ü®WÜ æ Jí»ÜñáÜ ¤ ÊÜÃWÜ ÙÜ áÜ '' ¸æàPÜá Gí¨Üá. Cí¨Üá, ®ÝÊÜâ ÓÜÖÜ C¨Ü®à°æ PÜñÜì¯Wæ PæàÚPæãÙæãÛà|. ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜÌaÜf ÊÜÞwPæãívÜá, BñÜ®Üá ÖæàWæ ±ÜıÜä|ì®ÝX¨Ýª®æãà ÖÝWæÁáà ±ÜıÜä|ì g®ÜÃÝX ÊÜÞ±Ýìoá Öæãí©PæãÙæãàÛ |. BñÜ®áÜ ¸æÙQÜ ®ÜÈÉ CÃÜáÊÜ ÖÝWæ ®ÝÊÜ ä ÓÜ Ö Ü ¸æ Ù Ü Q ®Ü È É ®Ü v æ Á ãà|. BñÜ ® Ü á ²ÅࣿÞXÃÜáÊܨÜÄí¨Ü ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ ÓÜí±Üä|ì ²ÅࣿáÈÉ CÃÜŸÖÜá¨Üá.

“B¨Ü à æ ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝ¨Ü ¨ Ü á ª Ÿí¨ÝWÜ A±Ü ä |ìÊÝ¨Ü ¨ Ü á ª CÆɨíÜ ñÝWÜáÊܨáÜ “

(1 PæãÄí¥Ü 13:10)

ÁáàÓÜá JŸº®æà ±ÜıÜä|ì®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, Bñܯí¨Ü ¿ÞÊÝWÜÆá ñÜáíŸÆ³vÜáÊÜ ¨æçËPÜ A®Üá»ÜÊÜ®Üá° ®ÝÊæ䟺ŸºÃÜá D ¨æ ç ËPÜ ±Ü v æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ Û ¸ æ à PÜ á . ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜ Ê Ü â PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ÊæáaÜácWæ¿ÞXÃܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ CÃܸæàPÜá. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯ÊÜá¾®Üá° PÜñÜì¯Wæ ÓÜÊÜá²ìÔPæãÚÛÄ. ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ÖæaæcaÝcX PÝ©Ä. BWÜ BñܮܮÜá° AÄñÜáPæãÙÜáÛÊÜ þݮܩí¨Ü PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ QÅÓܤ®Ü ±ÜÄÊÜáÙÜ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³oár, QÅÓܤ®ÜÈÉ gÁãàñÜÕÊÜ¨Ü iàËñÜ iàËÓÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá.

www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

27

®Ü®Ü° ²Å¿á B£¾à¿á Óæ°à×ñÜÄWæ ÍÜá»Ü ÖÝÃæçPæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜᣤ¨àªæ ®æ. D £íWÜÙáÜ ®ÝÊÜâ ÁáÍÝ¿á 12:3 ÃÜ ÊæáàÇæ «Ý娆 ÊÜÞvæãà|. ""ÃÜûÜOæÁáíŸ ¸ÝËWÜÚí¨Ü ¯àÃÜ®Üá° EÇÝÉÓܨæãvÜ®æ Óæà¨ÜáËÄ.'' ""ÃÜûO Ü ¿ æ á ¸ÝËWÜÙáÜ '' Gí¨Üá H®Ü®áÜ ° A¥ÜÊÝ ¿ÞÃÜ®áÜ ° ÓÜí¸æãà˜ÓÜáñܤ¨æ ? A¨Üá ¸æàÃæà ¿ÞÃÜã AÆÉ, ®ÜÊÜá¾ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓ®¤Ü àæ BX¨Ýª®æ & BñÜ®áÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÃÜûO Ü ¿ æ á ¸ÝË¿ÞXÃܨæà ÓÜiàÊÜ ¯àÄ®Ü ÊÜáãÆ ÓÜÖÜ BX¨Ýª®æ (ÁãàÖÝ®Ü 4:10). ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° BÄÔÄ D ÊÝPܨÜÈÉ, ®ÝÊÜâ H®Ü®æã°à ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR BÁáR ¯àw¨Ýª®æ & Aí¨ÜÃæ ÃÜûÜOæ¿á ¸ÝËWÜÚí¨Ü ¯àÃÜ®Üá° Óæà¨ÜáÊÜâ¨ÜPæR ÊÜáñÜᤠA¨Ü®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü Óæà¨ÜáÊÜâ¨ÜPæR. ¨æàÊÜÃÜá ÓÜiàÊÜ ¯àÄ®Ü ÊÜáñÜᤠÃÜûÜOæ¿á ¸ÝË¿á ÊÜáãÆÊÝX¨Ýª®æ Gí¨Üá AÄñÜÊÜÃÝX, ®ÝÊÜâ BñܮܮÜá° BÄÓܸàæ PÝX¨æ. ¨ÝËà¨Ü ® Ü á ¨æ à ÊÜ Ä Wæ ŸÖÜ Ù Ü CÐÜ r Ê Ý¨Ü ÊÜá®ÜáÐÜ®ÝX¨Ýª®æ. GÇÝɨÜQRíñÜ ËáXÇÝX ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BÄÓÜáÊÜ B HPæçPÜ BÁáR ÊÜÞw¨ÜĪ í¨Ü AÊÜ®áÜ ÖÝWæ ¨æàÊÜÄWæ CÐÜÊ r Ý¨Ü ÊÜá®ÜáÐÜ®ÝX¨Ü®ª áÜ . BñÜ®áÜ ×àWæ ÖæàÙÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° ®ÝÊÜâ ®æãàvÜáñæठÊæ : ""¨æàÊÜÃàæ , ¯à®æà ®Ü®°Ü ¨æàÊÜÃáÜ ; ®Ý®Üá ¯®Ü° ¨ÜÍìÜ ®Ü樆 áÜ ° PÜáñÜãÖÜÆ©í¨Ü G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜáñæठ®æ. ¯àÄÆɨæ J|X¨Ü »ÜãËá¿áÈɨ®ªÜ áÜ ¯àÄWÝXÁãà GíŸíñæ ®Ü®°Ü BñÜÊ ¾ âÜ ¯®ÜWÝX BñÜáÃÜWã æ ÙÜáñÛ ¨ ¤Ü ;æ ÍÜÄàÃÜÊâÜ PÜí© ÖæãàWÜáñܨ ¤ .æ '' (QàñÜì®æ 63:1) ""®Ü®Ü° ÊÜá®ÜÓÜáÕ ¨æàÊÜÄWÝX, aæçñÜ®ÜÂÓÜÌÃÜã±Ü®Ý¨Ü ¨æàÊÜÄWÝX ÖÝÃæçÓÜáñܤ¨æ; ®Ý®Üá ¿ÞÊÝWÜ ÖæãàX ¨æàÊÜÃÜ Óܯ˜ ° ¿áÈÉ ÓæàÃÜáÊæ®ã æ à?''

(QàñÜì®æ 42:2) C¨Ü®à°æ PÜñìÜ ®Üá ®ÜËá¾í¨Ü A±æàüÓÜáñݤ®æ & BñܯWæãàÓÜÃR Ü ÖÝñæãÃæ¿ááÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ŸÚWæ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá; B¨Ü ª Ä í¨Ü Ç æ à PÜ ñ Ü ì ®Ü á Öæ à ÙÜ á ñݤ ® æ , ""ÃÜ û Ü O æ Á áíŸ ¸ÝËWÜÚí¨Ü ¯àÃÜ®Üá° EÇÝÉÓܨæãvÜ®æ Óæà©Ä'' Gí¨Üá.

AÓÜíSÂÊݨܨáÜ ª ÊÜáñÜᤠ®æãàÊÜâ CÆɨáÜ ª ¯àÊÜâ D ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° ÓÜãûÜ$¾ÊÝX ®æãàvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, PÜñìÜ ®Üá ŸÖÜáÊÜa® Ü WÜ ÙÜ È Ü É ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨Ýª®æ & ""ÃÜûO Ü ¿ æ á ¸ÝËWÜÙÜá, ÓÜiàÊÜ ¯àÃÜáWÜÙÜá, ¯àÃÜáWÜÙÜ ŸÚWæ Ÿ¯°Ä'' Gí¨Üá. ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ü ŸÚWæ Ÿí¨ÝWÜ, ¯gÊÝX¿áã BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá A®æàPÝA®æàPÜÊÝX CÃÜáñܤÊæ. BñÜ®Üá ÓÜí±Üä|ìñæ¿á ¨æàÊÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ A®æàPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° Cqr¨Ýª®.æ ""®ÝÊæÆÉÃÜã AñÜ®Ü ±ÜıÜä|ìñæÁãÙÜXí¨Ü PÜê±æ¿á ÊæáàÇæ PÜê±æ¿á®Üá° Öæãí©¨æÊâÜ .'' (ÁãàÖÜ®Ü 1:16) A®æàPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜÈÉ, ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠA¼ÊÜê©œ GíŸ D GÃÜvÜá BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞvÜáñݤ®.æ 28

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

""GÇæç, ¸Ý¿ÞÄ¨Ü ÓÜPÆ Ü g®ÜÃàæ , ¯àÄ®Ü ŸÚWæ Ÿ¯°Ä, ÖÜ|ËÆÉ¨Ê Ü ®Ü áÜ ÓÜÖÜ ŸÃÜÈ! Ÿ¯°Ä, PæãívÜáPæãÚÛÄ, E~¡Ä! Ÿí¨Üá ¨ÝÅûÝ ÃÜÓÊ Ü ®Ü ã Ü ° ÖÝÆ®Üã° ÖÜ| Pæãvܨæ PÜÅ¿áËÆɨæ ñæW¨ æ áÜ PæãÚÛÄ'' (ÁáÍÝ¿á 55:1) D ÊÝPÜÂÊÜâ ¨ÝÅûÝÃÜÓÜ ÊÜáñÜᤠÖÝ騆 ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠC¨Üá ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠA¼ÊÜê©œ¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáñܨ ¤ .æ A¨Üƨ É ,æ ¨æàÊÜÃáÜ PæãvÜáÊÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ È Ü É H®æãà ËÍæàÐÜ C¨æ. ""ÁáÖæãàÊÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜÊâÜ »ÝWܨݿáPÜÊâÜ ; A¨Üá ÊÜÂÓÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ÓæàÄÓܨáÜ .'' (þÝ®æãàQ¤ 10:22) ®æãà˯í¨Ü ±ÜÅ¿ÞÓÜ ±Üv¨ Ü æ ¨æàÊÜÄí¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ PæãvÜÆv ³ áÜ ñܨ ¤ .æ ¯ÊÜá¾ BÁáRWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÄàüÔPæãÚÛÄ B©¿áÈÉ, H¨æà®… ñæãàoÊÜ®áÜ ° ®æãàwPæãÙÜáÊ Û âÜ ¨ÜP,Ræ B¨ÝÊÜá ÊÜáñÜᤠÖÜÊÙÌÜ áÜ ±ÜÅ¿ÞÓÜ ±ÜvÇ Ü àæ CÆÉ. A¨Üá ®Ü©¿á ¯àįí¨Ü ±æäàÑÓÜÆv ³ áÜ £¤ñáÜ .¤ AÊÜÃáÜ ¨æàÊÜÃã æ qrWæ ®Üv¨ æ Ýw¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá° A®Üá»æãàXÔ¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ, AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ±Ý±Ü ÊÜÞw¨ÝWÜ, AÊÜÃÜá BñÜ®Ü ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü ¿ æ á®Üá° PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÃáÜ , ÍݱÜWÅÜ ÓÃ§Ü Ý¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠ®æãàÊÜâ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ±ÜÅ¿ÞÓÜ ±Üv¸ Ü àæ PÝXñÜᤠ(B© 3:17).

Cí¨Üá, ¯àÊÜâ ÓÜÖÜ ®æãàÊÜâ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ±ÜÅ¿ÞÓÜ¨È Ü É ÖݨÜá ÖæãàWÜᣤ©àª Ãæãà? ¿ÞPæ Gí¨Üá ±ÜÄàüÔPæãíw©ªàÃæãà? ÁáÃæËÞ¿á 2:13 PæR ¯ÊÜá¾ WÜÊáÜ ®ÜÊ® Ü áÜ ° £ÃÜáXÔÄ. ®ÜÊáÜ ¾ ÖæãàÃÝo¨Ü PÝÃÜ|ÊÜ®áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ÓÜÐ ³ Ê rÜ ÝX £ÚÓÜáñݤ®.æ ""®Ü®Ü° g®ÜÃÜá GÃÜvÜá A±ÜÃÝ«ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÝªÃæ; iàÊÜgÆ¨Ü ŸáWæY¿Þ¨Ü ®Ü®Ü°®Üá° ¹qr¨ÝªÃæ, ñÜÊáÜ WæãàÓÜÃR Ü ñæãqrWÙÜ ®Ü áÜ ,° ¯àÃÜá ¯ÆÉ¨Ü ¹Ä¨Ü ñæãqrWÙÜ ®Ü áÜ ° PæãÃæ¨áÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ '' * ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ñÜÂiÓÜáÊÜâ¨Üá : gÆÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáñܤ¨æ, ÓÜiàÊÜ ¯àÄ®Ü ŸáWæYWÜÙÜá. ÓÜiàÊÜ gÆ¨Ü ÊÜáãÆÊÝ¨Ü ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ®ÝÊÜâ ñÜÂiÓÜáÊÝWÜ, ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜWÙÜ È Ü É ¿ÞÊÜâ¨æà BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. * ®ÜÊáÜ ¾ ñæãqrWÙÜ ®Ü áÜ ° PæãĨÜáPæãÙÜáÊ Û âÜ ¨Üá : ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíÌ ñÜ PæÆÓÜ ÊÜáñÜᤠñÜÇÝíñÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜíŸáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃ,æ ÊÜááÄ¨Ü ñæãqrWÙÜ È Ü É ¯àÃÜá ñÜáíŸáÊÜâ¨Üá BX¨æ ÊÜáñÜᤠC¨Üá ¯ÃÜ¥ìÜ PÜÊݨܨݪX¨æ.

B¨ÜªÄí¨Ü, ÓÜiàÊÜ ¯àÄ®Ü ÊÜáãÆÊÝ¨Ü ¨æàÊÜÃÜ PÜvæWæ £ÃÜáXPæãÙæãÛà| ÊÜáñÜᤠPÜÐÜr¨Ü ±ÜÅ¿ÞÓܱv Ü ¨ Ü æ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¸Ý«ÜÂÓÜöÃÝX Öæãí©PæãÙæãàÛ |. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜÈ.

www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

29

EñÜä Ü : ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá ÓܧÙÜWÜÙÜÈÉ, ®ÝÊÜâ PÜñÜì®Ü ÊÝPÝ®Üá° ""JŸºÃÜ®æ㟺ÃÜ®Üá° ²Åà£ÔÄ'' (ÁãàÖÝ®Ü 13:34; 15:12,17; 2 ¥æÓÜÇæãà¯PÜ 1:3; 1 ±æàñÜÅ 4:8; 1 ÁãàÖÜ®Ü 3:11;23; 4:11,12; 2 ÁãàÖÝ®Ü 5) ÊæáàÇæ ÖæàÚ¨Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ JŸºÃÜ®æ㟺ÃÜ®Üá° ²Åà£ÓܸæàPÜá GíŸ ÓÜñÜÂÊÜ®Üá° AÄñÜáPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ""¨æàÊÜÃÜá ²Åà£ÓÜÌÃÜã±Ü®Üá'' (1 ÁãàÖÝ®Ü 4:8,16) Gí¨Üá. ®ÝÊÜâ C®Üã° ±Ý²WÜÙÝXÃÜáÊÝWÜÇæà, PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓ® ¤Ü áÜ , ®ÜÊáÜ WæãàÓÜà R ,Ü ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ggjÆo ³ ár, ÓÜñ® ¤Ü áÜ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü ¨æçËPÜ ²Åࣿá®Üá° AÄ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ýª®æ (ÃæãàÊÜÞ 5:8).

PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá, ¨ÜáÐÜr ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ý¨Ü ÓèÆ®Ü ŸÚ ¨æ ç ËPÜ ²Å à £Àáí¨Ü ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw¨ÝWÜ , AÊÜ ® Ü ÖÜ ê ¨Ü ¿ áÊÜ â ÊÜ á ±Ýìoá A¨Ü Ä í¨Ü Öæ ã í©ñÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ ® Ü á ®Ü ã ñÜ ® Ü ÊÜá®ÜáÐÜ®ݨܮÜá. AÊÜ®Ü GÇÝÉ ÖÜÙæ¿á ®ÜvÜñæWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ±Ý±Ü PÜêñÜÂWÜÙÜá ÓÜí±Üä|ì Ÿ¨ÜÇÝÀáñÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜ®Üá B ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ÖæãÓÜ ÊÜá®ÜáÐÜ®ݨܮÜá.

ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ, gPÝR¿á ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞ¿áì¨Ü ÔŒà Aí¥ÜÖÜ g®ÜÄWæ, D ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáíŸÆ³vÜáÊÜ »ÝWÜ C©ªñÜá. ÓÜ Ê Ü Þ ¿áì¨Ü ÔŒ à , ñÜ ® Ü ° ±Ü o r | ¨Ü g®Ü Ã Ü á , ÃÜ û Ü O æ ¿ á ÊÜá«ÜáÃÜñæ¿á®Üá° AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ A®Üá»æãàXÓܸæàPæíŸ E¨æªàÍÜ ÊÜáñÜᤠPÝÙÜiÀáí¨Ü, A®æàPÜÃÜá QÅÓܤ®Ü ²Åࣿá®Üá° AÄñÜá BñÜ®ÜÈÉ ®ÜퟸæàPæí¨Üá ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÙÜá.

PÜáoáퟨÜÈÉ ²Å࣠C¨Ü á ŸÖÜ á ÊÜ á áSÂÊÝ¨Ü ¨ Ü á ª . ¯ÊÜ á ¾ PÜ á oáíŸ¨Ü È É ® Ü ±ÜÅ£Á㟺ÃÜá, ¯àÊÜâ A¨Üá½ñÜÊÝX Öæãí©PæãívÜá A®Üá»ÜËst PÜ ñ Ü ì ®Ü ²Å à £¿á®Ü á ° A®Ü á »æ ã àXÓÜ ¸ æ à PÜ á . PÜ á oáíŸ¨Ü È É ¿ÞÃÜã ÓÜÖÜ ®ÜÎÔ ÖæãàWܸÝÃܨæíŸá¨Üá ¨æàÊÜÃÜ bñܤ (®ÝÊÜâ ÊÜáñݤ¿á 18:14 ÃÜÈÉ K¨ÜáÊÜ ÖÝWæ) Gí¨Üá AÄñÜáPæãívÜá, ®ÝÊÜâ A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ »ÜQ¤Àáí¨Ü ±ÜÅ¿ÞÓÜ ±ÜvܸæàPÜá. ®ÝÊÜâ ®æ à ÊÜ á PÜ Ê Ý¨Ü ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü Ê Ü Ã æ W Ü ã ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ ¿ áÈÉ ¸æàvܸæàPÜá. ®Ý®Üá PÜívÜáPæãívÜ QÅÓܤ®Ü ²Åࣿá A¥ÜìÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° PÜáoáíŸÊÜâ A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜÛ¨æ, ®Ü®Ü° ËÃÜá¨ÜœÊÝX ÊÜÞñÜ®Ýw ®Ü®Ü°®Üá° PÜívÜá L¨ÝÔà®Ü©í¨Ü ÊÜ£ìÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá,

""QÅÓÜ ¤ ® æ ã í©Wæ ÎÆá¸æ W æ ÖÝQÔPæ ã ívÜ Ê Ü ® ÝX¨æ ª à ®æ ; C®Ü á °

AÊÜÃÜ®Üá° £ÃÜÓÜRÄÓÜÈÆÉ A¥ÜÊÝ ¯í©ÓÜÈÆÉ B¨ÜÃæ AÊÜÃÜ

iàËÓÜáÊÜÊÜ®Üá ®Ý®ÜÆÉ, QÅÓܤ®Üá ®Ü®Ü°ÈÉ iàËÓÜáñݤ®æ; DWÜ

±ÜÃÜÊÝX PÜñÜì®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ ÓÜñÜñÜÊÝX ÊæãÃæÀávÜᣤ¨æª®Üá.

ÍÜÄàÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ ®Ý®Üá iàËÓÜáÊܨÜá ÖæàWÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜPÜáÊÜÞÃÜ®Ü

±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° BÈÓÜ á ÊÜ PÜ ñ Ü ì ®Ü á , ñÜ P Ü R ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É ,

ÊæáàÆ| ®Üí¹Pæ¿áÈÉÁáà''

AÊÜÃæ㟺ŸºÃÜ®Üá° ñÜ®æ°væWæ ÓæÙæ¨ÜáPæãívÜá AÊÜÃÜ®Üá° ²Åà£Ô¨Ü®Üá.

(WÜÇÝñÜ 2:20)

ÃÜ û Ü O Ý®Ü í ¨Ü © í¨Ü PÜ ã w¨Ü Ê Ü ® ÝX, AÊÜ ® Ü á D ÄࣿÞX ÓÝü ¹àÄ¨Ü ® Ü á . ×àWæ Á áà ®ÝÊÜ ä ÓÜ Ö Ü D ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü A®Ü á »Ü Ê Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° BñÜ ® Ü ¨æ ç ËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü A®Üá»ÜËÓÜŸÖÜá¨Üá.

30

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

""QÅÓܤ®Ü ²Åࣿáá ®ÜÊÜáWæ Jñݤ¿á ÊÜÞvÜáñܤ¨æ'' (2 PæãÄí¥Ü 5:14) GíŸ D ÊÝPÜ嬆 ±ÜÅPÝÃÜ, PÜñÜì®Üá AÊÜÃæÆÉÃÜ®Üá° ñܮܰ ŸÆ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ñܮܰ ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáí¹¨Ü®Üá. Cí¨Üá, GÆÉÃÜã ±ÜËñÝÅñܾ®Ü A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ñÜáí¹¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWÜã ÖÝWÜã QÅÓܤ¯WÜã ²ÅࣱÜä|ìÃÝX¨ÝªÃæ.

QÅÓܤ®Ü ²Åࣿáá ®ÜÊÜáWæ Jñݤ¿á ÊÜÞvÜáñܤ¨æ (2 PæãÄí¥Ü 5:14)

²Åࣿáá ¯Êæ㟠¾ Ÿ º à º ® Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° PÜáoáíŸÊÝX ñÜáíŸÈ Gí¨Üá ±ÝŦìÔÄ.

""ñÜí¨æ¿áá ®ÜÊáÜ ¾ ÊæáàÇæ Gí¥ÜÖÜ ²Åࣿá®Üá° Cqr¨Ýª®æ ®æãàwÄ;''

®ÜÊÜá¾ ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ

(1 ÁãàÖÝ®Ü 3:1)

±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ ¯ í¨Ü A¼Ðæ à Qst ®Ü í ñÜ Ã Ü , BñÜ ® Ü á ®Ü ® Ü ° hæ ã ñæ

""¨æàÊÜÃÜá ÇæãàPÜ¨Ü ÊæáàÇæ GÐæãrà ²Åࣿᯰoár ñܮܰ JŸº®æà

ÖÜ Æ ÊÝÃÜ á ¨æ ç ËPÜ A®Ü á »Ü Ê Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÖÜ í bPæ ã ÙÜ á Û £ ¤ ¨ Ü ª Ã Ü á .

ÊÜáWܮܮÜá° Pæãor®Üá; BñܮܮÜá° ®ÜíŸáÊÜ JŸº®Ý¨ÜÃÜã ®ÝÍÜÊÝWܨæ

B¨ÜªÄí¨Ü, ®Ü®ÜWæ ¹vÜá訆 ÓÜÊÜá¿á ÔQR¨ÝWæÇÝÉ, ®Ý®Üã ÓÜÖÜ

GÆÉÃã Ü ¯ñÜ iàÊÜ樆 áÜ ° ±Üv¿ æ á¸æàPæí¨Üá BñÜ®®Ü áÜ ° Pæãor®áÜ .''

PÜñÜì¯Wæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ®Ü®Ü°®Üá° ñܮܰ ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü

(ÁãàÖÝ®Ü 3:16)

ñÜ á í¹ÓÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á ±ÝŦìÔ¨æ ® Ü á . A¨æ à ÄࣿáÈÉ ,

®ÝÊÜâ ¯ñÜ iàÊÜÊ® Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜáÊ Û Ü ÓÜÆáÊÝX, ¨æàÊÜÃÜ ñÜ®°Ü ÓÜíÌ ñÜ ÊÜáWÜ®® Ü áÜ ° D ÇæãàPÜPRæ PÜÙáÜ ×Ô ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ²Åà£Ô¨Ü®áÜ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü É K¨ÜáñæठÊæ. B¨ÜĪ í¨Ü, PæãÇæãÓæÕ 3:14 ÃÜÈÉ K¨ÜáÊÜ ÖÝWæ, ®ÝÊæä¸æ㟠º à º áÜ ²Åࣿá®Üá° «ÜÄÓܸàæ PÜá ÊÜáñÜᤠA¨ÜáÊæà IPÜÂñæ¿á ±ÜıÜä|ì Ÿí«Ü®Ê Ü ÝX¨æ.

PÜáoáퟨÜÈÉ GÆÉÄWæ, PÜñÜì®Üá D BÍæ¿á®Üá° ¯àw¨Ü®Üá

ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜᤠÓÜíñæãàÐÜÊÜâ Pèoáí¹PÜ iàËñܨÜÈÉ ®æÇæWæãÙÜÛÆá, PÜáoáퟨÜÈÉ®Ü ±ÜÅ£Á㟺ÃÜá QÅÓܤ®Ü ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü PÜãwÃܸæàPÜá. Óæçñݮܯí¨Ü ñÜí¨Ü GÇÝÉ ¨ÜáÐÜr ÓÜÌ»ÝÊÜÊÝ¨Ü iWÜá±æÕ, ÖæãpærQaÜác ÊÜáñÜᤠPæãà±Ü ñæWæ¨Üá ÖÝQÄ.

QÅÓÜ ¤ ® Ü AÓÜ Ê Ü Þ ®Ü ¯ à¿¿á ²Åࣿáá ®Ü Ê æ ã ¾ Ÿ º Ÿ º Ã Ü È É PÝ|ƳvܸæàPÜá. BWÜ, CñÜÃÜÃÜ ñܱÜâ³WÜÙÜ®Üá° ûÜËáÓÜáÊÜ QÅÓܤ®Ü ÊÜá®ÜÓÜáÕ ®ÜÊÜáWæ CÃÜáÊÜâ¨Üá. C¨ÜÄí¨Ü, GÇÝÉ ÍÝÄàÄPÜ Pæãà±Ü ÊÜáñÜᤠ¸æàvÜ¨Ü BÇæãàaÜ®æWÜÙÜá ®ÜËá¾í¨Ü ÊÜÞ¿áÊÝWÜáÊÜâ¨Üá. ®ÜÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÈÉ, ÁáàÓÜá˯í¨Ü PæãvÜÇÝ¨Ü ¨æçËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜᤠÓÜíñæãàÐÜ ®æÇæWæãÙÜÛÆá C¨Üá ¨ÝÄ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá.

Cí¨Üá, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ D ¨æçËPÜ ²Åࣿá®Üá° Êæç¿áQ¤ÊÝX ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ á oáíŸÊÝX Öæ ã í©Pæ ã ÙÜ Û ¸ æ à PÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ AñÜ ® Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ÊÜÞvܸæàPÜá.

¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ PæãqrÃáÜ ÊÜ BñÜÊ ¾ âÜ ŸÆ ²Å࣠ÎûÜ|WÜÙÜ BñÜÊ ¾ àæ ÖæãÃÜñáÜ ÖæàwñÜ®¨ Ü Ü BñÜÊ ¾ Æ Ü .É (2 £Êæã¥æ 1:7)

C¯°ñÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá, PÜñÜì®Ü D ¨æçËPÜ

"¯ÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áá ñܮܰ®Üá° ¸æàwPæãÙÜáÛÊÜÊÜÄWæ GÐæãrà ÖæaÝcX ±ÜËñÝÅñܾ ÊÜÃÜÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá' (ÆãPÜ 11:13) GíŸ D ¨æçËPÜ

²Åà£Àáí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ ±ÜÃÜÇæãàPÜ iàËñÜÊÜ®Üá° Ÿ¿áÔÄ ÊÜáñÜá¤

ÊÜáñÜᤠA¨Üá½ñÜÊÝX ®ÜÊÜá¾®Üá° PÜáoáíŸÊÝX, ÊæãÊÜá¾PÜRÙÜá ÓÜ×ñÜ, ñܮܰ D ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáí¹¨Ýª®æ. A¨ÜÆɨæ, ÓæàÊæ¿á®Üá° Jí¨æà ÊÜá®ÜÔÕ¯í¨Ü ÊÜáñÜᤠÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR BñÜ®Üá PÜê±æ¿á®Üá° ¯àw¨Ýª®æ.

""D ¯Äàûæ¿áá ®ÜÊÜá¾ BÍæ¿á®Üá° »ÜíWܱÜwÓÜáÊÜ©ÆÉ; ®ÜÊÜáWæ PæãqrÃÜáÊÜ ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ÊÜáãÆPÜÊÝX ¨æàÊÜÃÜ ²Åà£ÃÜÓÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÈ Ü É «ÝÃÝÙÜÊÝX ÓÜáĨܨ¿ æ áÇÝÉ'' (ÃæãàÊÜÞ 5:5)

A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ÖÝWÜã ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü ÓÜ ¨ Ü Ó Ü Â ÃÜ iàËñÜ W Ü Ù Ü È É ÊÜ á ñÜ á ¤ D Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É PÜ ~ ¡ à Ä®Ü È É iàËÓÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ , ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü, ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠ²Åࣿáá ¨ÝÄ ÊÜÞwPæãvÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü, ²Å¿áÃæà, D ÇæãàPÜ¨Ü BWÜÅÖÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠPÝÊÜáWÜÙÜ®Üá° Ÿ¿áÓܨæ, ¨æçËPÜ PÜñÜì®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÖæàÃÜÙÜÊÝX Öæãí©PæãÚÛÄ!

www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

31

ÊÜáPÜRÙÜá ñÜí¨æ ñÝ¿áí©ÃÜ ²ÅࣿáÈÉ ÓÜáñÜá¤ÊÜÃæ¿áƳvÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜÈÉ AÊÜÃÜ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ²Åࣿá®Üá° PÜívÜáPæãÙÜáÛÊÜÃÜá. B¨ÜÃæ AÊÜÃÜá ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÝX ¸æÙæ¨ÜíñæÁáà, AÊÜÃÜá ÖæãÓÜ ÓÝÖÜÓÜWÜÙÜ®Üá° & ¿ÞÃݨÜÃÜá ÖæãÓÜŸÃÜ®Üá° »æàq ÊÜÞvÜÆá, ÓÜÊÜá®ÝíñÜÃÜÊÝX ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ¿ÞÃܮݰ¨ÜÃÜá »æàq ÊÜÞvÜÆá, AÊÜÃÜ CaæfWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛÊÜÊÜÃÜ®Üá° G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜáñݤÃæ. B¨ÜªÄí¨Ü AÊÜÃÜá ÖæãÓÜ g®ÜÃÜ®Üá° »æàq ÊÜÞvÜáñÝÃæ, ñÜÊÜá¾ ²Åࣿá®Üá° ñæãà±ÜìwÓÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ®Üá° Óæ°à×ñÜÃÜ®Üá° ÊÜÞwPæãÙÜáÛñݤÃæ.

Jí¨Üá ÓÜÊÜá¿á, A¨Üá ÓÜÖÜ AÊÜÄWæ ÓÝPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. AÊÜÃÜá C®Üã° ÖæaÝc¨Ü¨Üª®Üá° G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜáñݤÃæ. AÊÜÃÜÈÉ ÃæãàÊÜÞíaÜ®Ü PÜáÆPÜáÊÜÊÜÄWÝX G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜáñݤÃæ. PæàÊÜÆ WæÙæ¿áÄXíñÜ, Aí¨ÜÃæ ¸Ý¿å…¶æÅív… A¥ÜÊÝ WÜÇ…ì¶æÅív…A®Üá° Ÿ¿áÓÜáñݤÃæ. ¿ÞPæ?

PæÆÊÜâ PÝÃÜ|WÜÙÜÈÉ Jí¨æí¨ÜÃæ, AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ Óæ°à×ñÜÃÜá BPÜ Ñ ìñÜ Ã ÝX PÝ|áñݤ à æ . B¨Ü ª Ä í¨Ü AÊÜ Ã æ v æ W æ Êæ ã àÖÜ P æ R BPÜ Ñ ìñÜ Ã ÝWÜ á ñݤ à æ . aæ ® Ý° X PÝ|©ÃÜ á ÊÜ ¿ÞÃÜ ã ÓÜ Ö Ü Ÿ¿áÓÜáÊÜâ©ÆÉ B¨ÜÃæ ¸æÙÜÛXÃÜáÊÜ, JÙæÛ¿á Êæáç PÜqrÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠGñܤÃÜ CÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜáñݤÃæ. CÊÜâWÜÙÜ®æ°à ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜá ²ÅࣿáÈÉ PÝ|Ÿ¿áÓÜáñݤÃ.æ D ÓÜÃÌ ã Ü ±ÜWÙÜ áÜ Óèí¨Ü¿áìÊæí¨Üá G~ÓÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ Óèí¨Ü¿áì©í¨Ü ÊæãàÖÜWã æ ÙÜWÝWÜáñݤÃ.æ ¿åèÊÜ®ÓÜ Ã§Ü áÜ ²ÅࣿáÈÉ ¹àÙÜáñݤÃæ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜÃÜ ÓÜáñܤ ÊÜááñÜÈ ¤ ®Ü g®ÜÃáÜ ²ÅࣿáÈÉ ¹àÙÜáñݤÃ.æ ¸Ý¿å…¶æÅív… A¥ÜÊÝ WÜÇ…ì¶æÅív… CÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ AÊÜÃáÜ ±ÜÅÔ¨ÜÃœ ÝWÜÆá Ÿ¿áÓÜáñݤÃ.æ AÊÜÄí¨Ü E±ÜÁãàXÓÜÆv ³ áÜ ÊÜ A®æàPÜ ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|¨ÜÈÃÉ áÜ ÊÜ ËË«Ü ÓÜíŸí«ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ®æãàvÜáñݤÃ.æ g®ÜÃáÜ aÝÂp… ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° 32

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

AÊÜÃáÜ PÝ|áñݤÃæ ÊÜáñÜᤠC¨ÜQª ¨ R íªÜ ñæ ²ÅࣿáÈÉ ¹àÙÜáñݤÃæ A¥ÜÊÝ aÜÆ®ÜbñÜÅWÙÜ È Ü É ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü ÝX PÝ| ŸÃÜáÊÜ CŸºÃÜ ®ÜváÜ Êæ EPÜáÊ R Ü ²Åࣿá®Üá° PÜívÜá ±ÜÅ»ÝËñÜÃÝXÃÜáñݤÃ.æ B aÜÆ®ÜbñÜÅ ¿ÞÊÜ Ë»ÝWÜPRæ ÓæàÄÃÜÈ, ¿ÞÂûÜ®…, ÖÝÓÜÂ, ¦ÅÆÉÃ… A¥ÜÊÝ ÓÝÖÜÓÜÊÝXÃÜÈ, ®Ý¿áPÜ®áÜ ¿ÞÊÝWÜÆã ²ÅࣿáÈÉ ¹àÙÜáñݤ®.æ A¨Üá AÊÜÃÜ ÓÜíWÜvÜ ÊÜ Þ ñÝvÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü á A ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü A®Ü á »Ü Ê Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° Öæãí¨ÜáPæãÙÜáñÛ Ý¤Ã.æ A¨ÜÆɨæ g®ÜÃÜá ²ÅࣿáÈÉ ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜÃÜ hæãñæ Êæç¿áQ¤PÜ ÓÜíŸí«Ü CoárPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPÝRXÁáà CÃÜáñܤ¨æ.

AÊÜÄWæ ñÜÊÜáWæà ¸æàPÝ¨Ü ÖæãÙܲ®Ü ÓÜíWÜ£¿ÞXÃÜáñܤ¨æ. B ¸Ý¿å…¶æÅív… A¥ÜÊÝ WÜÇ…ì¶æÅív… AÊÜÃÜ ÇæãàPÜÊæà AX ¹vÜáñݤÃæ. A¨ÜQRíñÜ ÊÜááíaæ, A¨Üá AÊÜÃÜ ÖæñܤÊÜÃÝXÃÜÈ, A¥ÜÊÝ Óæ°à×ñÜÃÝXÃÜÈ A¥ÜÊÝ AÊÜÃÜ Êæã¸æçÇ… A¥ÜÊÝ ¨æàÊÜÃÝXÃÜÈ, AÊÜÃÜ iàËñÜ¨È Ü É ±ÜÅ¥Ê Ü áÜ Óݧ®¨ Ü È Ü É ñæW¨ æ áÜ Pæãíw¨Üê áÜ . ¯«Ý®ÜÊÝX, CÊæÆÉÊÜä Jí¨æãí¨ÝX CÚ¨Ü á ŸÃÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü á ñÜ Ê Ü á ¾ ÓÜ í WÝ£¿á ÓÜ í WÜ v Ü Ê æ à ñÜ Ê Ü á ¾ EñÜáÕPÜñæ¿á®Üá° CoárPæãÙÜáÛñݤÃæ.

AÊÜÄWæãàÓÜÃR Ü H®æãà ÊÜáÖÜñݤ¨¨ ªÜ ®ªÜ áÜ ° SÄà©ÓÜáñݤÃ,æ AÊÜî Ü áÜ ° ÊæábcÓÆ Ü á AÊÜ Ã Ü á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÓÜ ã ûÜ $ ¾ Ê ÝX WÜÊáÜ ¯ÓÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠGÇæÊ É ä Ü AÊÜÃÜ Êæ á àÇæ Pæ à í©Å à PÜ ê ñÜ Ê ÝXÃÜ á ñÜ ¤ ¨ æ .

AÊÜÃÜá AÊÜÃÜ hæãñæ ÃÝ£ÅÁáÇÝÉ ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ á ñݤ à æ .

C¯° ñ Ü Ã Ü

ÓÜ í Ÿí«Ü W Ü Ú Wæ CÃÜ á ÊÜ ÓÜ Ê Ü á ¿áÊÜ â Jí¨æãí¨ÝX CÚ¿ááñݤ ŸÃÜáñܤ¨æ.

AÊÜ Ã Ü BÃæ ã àWÜ Â ÊÜ á ñÜ á ¤ ÍÜ Q ¤ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÊÜááw±ÝXÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠAÊÜ Ã Ü á B ÊÜ Â Q¤ ¿ á ¨Ü á ÐÜ c o ¨Ü È É ñæãvÜXWæãÙÜáÛñݤÃæ. AÊÜÃÜ iàËñÜÊÜâ B ÊÜÂQ¤¿á ÓÜáñܤ ÊÜááñܤ BÊÜÄÔÃÜáñܤ¨æ.

AÊÜÃÜ ÓÜíŸí«Ü¨ÜÈÉ H®Ý¨ÜÃÜá A±Ü¥Üì A¥ÜÊÝ ÓÜÊÜáÓæ A¥ÜÊÝ ÍÜíPæ Ÿí¨ÝWÜ ÓÜ Ê Ü á Óæ  G¨æ ª à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ; AÊÜ Ã Ü Cwà Çæ ã àPÜ Ê Ü â PÜ á Ô¨Ü á ¹àÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ A¨Üá B Jí¨Üá ÊÜÂQ¤¿á ÊæáàÇæ Pæàí©ÅàPÜêñÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. AÊÜÃÜ iàËñÜÊÜâ ñÜÙÜÊÜáÙÜWæãíwÃÜáñܤ¨æ. AÊÜÃÜ ÊÜ á ®Ü Ó Ü á Õ AÓÜ ¤ Ê Ü Â ÓÜ ¤ Ê ÝXÃÜ á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü AÊÜ Ã Ü á ÊÜ Þ ñÝvÜ á ÊÜ â ¨Ü P æ R A¥Ü Ê Ý BÇæãàbÓÜáÊÜâ¨ÜPæR BWÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨Üá ¯gÊÝ¨Ü ²ÅࣿáÆÉ. ¯gÊÝ¨Ü ²Å࣠C¨æ. 1 ÁãàÖÝ®Ü 4:10 C¨ÜÃÜ ŸWæY ×àWæ ÖæàÙÜáñܨ ¤ ,æ ""®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ²Åà£Ô¨ÜªÃÜÈÉ¿áÆÉ. BñÜ®Üá ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ² Åà£Ô ®Ü Ê Ü á ¾ ±Ý±Ü ¯ÊÝÃÜ O Ý¥Ü ì ÊÝX ñÜ ® Ü ° ÊÜ á WÜ ® Ü ® Ü á ° PÜÙáÜ ×ÔPæãor¨ÃÜ È Ü Á É áà ²Åà£¿á ¯g WÜ á |ÊÜ â ñæ ã àÄŸÃÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . '' ±ÜÃÜÇæãàPܨÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ¹oár Ÿí¨Üá ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáÃÜ| A®Üá»ÜËԨܮÜá BWÜ ®ÝÊÜâ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ñܱÜâ³WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ±Ý±ÜWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÝÍÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. ¯ÊÜá¾®Üá° ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü°®Üá°, D ñÜÃÜÖÜ¨Ü A®æàPÜ ¯ÃÝÍæWÚ Ü í¨Ü ÃÜüÓÜÆá BñÜ®áÜ Ÿí¨Ü®áÜ .

BñÜ®Ü ²Åࣿáá ¯ÊÜáWæ ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü AñÜ á ö®Ü ° ñ Ü Ê Ý¨Ü A®Ü á »Ü Ê Ü ¯ÊÜ á Wæ ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. D ²Åࣿáá Gí©WÜã ÊÜááÄ¿ááÊÜâ©ÆÉ A¥ÜÊÝ Ë¶ÜÆÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜáWæ ¿ÞÊÝWÜÆã CÃÜáÊÜ®Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü G¨Ü á ÃÜ á ®æãàvÜᣤÃÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ Gí©WÜã JŸº í qWÜ Ã ÝXÃÜ á ÊÜ A®Ü á »Ü Ê Ü CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ¯ÊÜáWæ D ¯gÊÝ¨Ü ²Å࣠¸æàPæãà? D ²Åࣿá®Üá° ¨æàÊÜÄí¨Ü ±Ü v æ ¨ Ü á Pæ ã ÚÛ Ä . BñÜ ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü ÝX ®æãàwPæãÙÜáÊ Û ® Ü áÜ . ±ÝÅ¥Üì®æ : ²Åࣿá ñÜí¨æ, ®Ü®ÜWæ ¯®Ü ° ¯gÊÝ¨Ü ²Å à £ ¸æ à PÜ á . ®Ü ® Ü W æ JíqñÜ®Ü ŸÖÜÙÜ A¯ÓÜáñܤ¨æ. ®Ý®Üá ÊÜááÄ¿áƳoár ¨æãÅàÖÜ A®Üá»ÜËÔ¨æઠ®æ. ¯à®Üá ®Ü®Ü°®Üá° Gí©WÜã Pæç¹vÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Ü á ®Ü ® Ü W æ Wæ ã ñÜ á ¤ . ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ¯®Ü ° AÓÜÊÜÞ®ÜÊÝ¨Ü ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáí¹ÓÜá. ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ, BÊæá®…. www.jesuscalls.org -

¶æŸÅÊÜÄ 2021 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

33

34

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æŸÅÊÜÄ 2021 - www.jesuscalls.org

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28.

Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603 209, Kancheepuram District, Tamil Nadu. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

®Ü®Ü° Óæ°à×ñæÁ㟺ÙÜá, ®Ü®ÜWæ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæWæ, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞÓܱܣÅPæ¿á ÊÜáãÆPÜ, 1991 ®ÜÈÉ ±ÜÄaÜÀáÔ¨ÜÃÜá. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃÜÙÝ¨Ü ÓÜÆáÊÝX, A®æàPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWæ ®Ý®Üá ¸Ý«ÜÂÓܧÙÝX¨æªà®æ. ®Ý®Üá ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° PÜñÜì®ÝX¿áã ÃÜûÜPÜ®ÝX¿áã ÔÌàPÝÃÜ ÊÜÞwPæãívæ®Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, 1991 ¯í¨Ü, ®Ý®Üá TÝÓÜX E¨æãÂàWܨÜÈɨ檮Üá ÊÜáñÜᤠ300/& ÓÜíŸÙÜ ŸÃÜᣤñÜᤠB¨ÜÃæ ÓÜPÝìÄ PæÆÓÜ¨Ü ŸÖÜÙÜ BÓæÀáñÜá¤. wÓæíŸÃ… 19,1995 ÃÜí¨Üá, Öæç¨Ã Ü ¸ Ü Ý©®ÜÈÉ H±ÜìwÓÜÆ¨Ü ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý EñÜÊ Õ ¨ Ü È Ü É ®Ý®Üá »ÝX¿Þ¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæ ÓÜPÝìÄ PæÆÓÜ ¸æàPæí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿áÈÉ ŸÃæ¨æ®Üá. ®Ü®ÜWæ B PæÆÓÜ ÔWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá AíPÜÇ… w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄí¨Ü EñܤÃÜ ÔQRñÜá. B ±ÜñÜÅ Öæãí©PæãívÜ ®ÜíñÜÃÜ, A¨æà ÊÜÐÜì & 1995 ®ÜÈÉ, wÓæíŸÃ… 31ÃÜ ÊÜá«ÜÂÃݣſáí¨Üá, ®Ü®ÜWæ ÓÜPÝìÄ PæÆÓÜ¨Ü B¨æàÍÜ ÔQRñÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜá Êæã¨ÜÆ ÓÝÈ®ÜÈÉÁáà C©ªñÜá. 1996 g®ÜÊÜÄ 9 ÃÜí¨Üá ®Ý®Üá PæÆÓÜ ÓæàÄPæãívæ®Üá. ¹Öæa…CGÇ… AÍæãàPÜ ®ÜWÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR ®Ý®Üá PÜÅÊÜáÊÝX ÖæãàX ±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜÈÉÓÜᣤ¨æª®Üá. ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜã ÓÜÖÜ ¨ÜÁá¿ááÙÜÛÊÜÃÝX¨Ü᪠¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ®ÜÊÜá¾ ¸æàwPæWÜÚWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. APæãràŸÃ… 2004 ®ÜÈÉ, vÝ>> ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ qË PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ®Üáw¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙݨÜ, ""¨æàÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜqrÄ BWÜ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜoárÊÜ®Üá'' GíŸá¨ÜÄí¨Ü ®Ý®Üá Eñæ¤àiÓÜƳoár, ÃÜã 25,000/& ÊæãñܤÊÜ®Üá° ¨æÖÜÈ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR ±ÝÅÁãàiÔ ®Ü®Ü° ÖÜÃÜPæ¿á®Üá° £àÄÔ¨æ®Üá. Öæç¨ÜÃܸݩ®ÜÈÉ ®Ü®Ü° ÓÜÌíñÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá ®Ü®ÜWæ ŸÖÜÙÜ AÓæÀᩪñÜá¤. 2®æà ®ÜÊæíŸÃ… 2017 ÃÜí¨Üá, ÃÜã.25,00,000/& ¸æÇæ¿ááÙÜÛ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÊÜá®æ¿á®Üá°, ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÝÆ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¨æ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ A¨Üá½ñÜÊÝX Pæãor®Üá. ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ®Ü ®ÜíŸÇÝWÜ¨Ü Jí¨Üá A¨Üá½ñÜÊÝX¨æ. A¨ÜÃÜ hæãñæWæ ®ÜÊÜáWæ I¨Üá TÝÈ ±ÝÉp…WÜÙæãí©Wæ A¨Üá½ñÜÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜƳpærÊÜâ.

H²ÅÇ… 2017, 17 ÃÜí¨Üá, ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜ ÓÝÆËÆÉ¨æ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæãí¨Üá PÝÃ… ¯àw BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ. 1992 ®ÜÈÉ,° ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ®æãí¨ÝÀáÔ¨æ®Üá. ®Ü®Ü° ×Ä¿á ÊÜáWÜÙÜá ÎƳ ñܮܰ ²Öæa… w ¿á®Üá° gÊÜá쯿áÈÉ (2009 ¯í¨Ü 2011) ÊÜÃæWæ ÊÜÞw¨ÜÙÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÙÜ®Üá° B¦ìPÜÊÝX ¸æíŸÈÓÜÆá AÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤñÜá¤. AÊÜÙÜá ¶æŸÅÊÜÄ 2012 17 ÃÜí¨Üá ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ AÊÜÙÜ ÊÜá¨ÜáÊæ¿á®Üá° ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÝÆËÆɨæ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ®ÜíñÜÃÜ 4®æà Óæ±æríŸÃ… 2015 ÃÜí¨Üá, ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÙÜ®Üá° Óæràp… ¸ÝÂíP… B¶…

Cíw¿Þ¨ÜÈÉ ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÝX CÄԨܮÜá. ®Ü®Ü° QÄ¿á ÊÜ á WÜ ® Ü á (E¨Ü ¿ å… »ÝÓÜ R à …), 2011 ®Ü È É Gí.pæ P … ÊÜááXԨܮÜá. AÊܯWæ 2017 ®Ü ÊÜÃæWÜã PæÆÓÜËÃÜÈÆÉ, B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…Wæ ±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá° Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX ®æãí¨ÝÀáÔPæãÚÛÄ : ŸÃæ¿ááñܤÇæà C¨æªÊÜâ. 2017®ÜÈÉ, AÊÜ®Üá Jí¨Üá ¶ÝÊÜáì • Website: www.jesuscalls.org PÜí±Ü¯¿áÈÉ Êæáàƾor¨Ü Óݧ®Ü¨ÜÈÉ CÄÓÜƳor®Üá. ®ÜÊÜá¾®Üá° • Jesus Calls Prayer Tower in your area ËË«Ü Äà£WÜÙÜÈÉ BÎàÊÜì©ÓÜᣤÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ • Address: Prayer Tower, ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ.

16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 & ÓÜÖæãà. ÓÜáÖÝÔ¯, Öæç¨ÜÃݸݨ…. Simple ways to send your offering, kindly refer page 18 35

Regd. Newspaper RNI No. TNKAN/2003/10421 REGISTRATION No. TN/CC(S)DN/590/19-21 WPP License Number TN/PMG(CCR)/WPP 627/19-21 Date of Publication 25th of EVERY MONTH

36