Jesus Calls (Hindi) - February 2016 by Jesus Calls

◆

à{V{XZ Ho$ gwdMZ

◆

grem H$s I~a|

◆

ZE df© H$s Amerf g^m H$s I~a|

◆

Jdm{h`m§

VOL.13 ISSUE 8

◆

^{dî`ÛmUr g§Xoe

’$adar 2016 Rs.21/-

AnZo M_ËH$mam| H$m AZw^d H$aZo h_mao gmW `mÌm H$a| Am¡a BòmEb àmW©Zm ^dZ AmE§ Am¡a {XZmH$aZ Ho$ gmW àmW©Zm H$a|Ÿ& AmnH$mo MwZZo Ho$ {bE VrZ Adgam| H$m EH$ gwZham _m¡H$m!

Adga 01 - Ho$db BòmEb (6 amV/7 {XZ) (eV© Am¡a ^wJVmZ bmJy) Adga 02 - `aXZ (noQ´>m) Ed§ BòmEb (8 amV/9 {XZ) Adga 03 - `aXZ (noQ´>m), BòmEb Ed§ {_ò ({na{_S>) (11 amV / 12 {XZ) `mÌm Ho$ Xm¡amZ ha EH$ g_yh _| EH$ AJwdm hmoJm Omo CZH$s AnZr AnZr ^mfm _| g_PmEJmŸ& V¡`ma hmo OmE§ Am¡a erK« a{OñQ>a H$a|Ÿ& Bg n{dÌ ^y{_ `mÌm _| Omo ^mJ boJm CZ g^r Ho$ {bE à^w Zo EH$ {deof Amerf aIr h¡Ÿ&

A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: n{dÌ ^y{_ `mÌm, Oo.gr. hmCg, 6 dt _§{Ob, 72, amOmOr gmb¡, MoÞB©- 600 001, \$moZ : 044-65556841/42/43 do~ : www.jesuscalls.org B©_ob : dtravel@jesuscalls.org (`m) holylandtours@jesuscalls.org

^mbm, h§{g`m Am¡a ~§XyH$ H$s Vah H«y$g EH$ `§Ì ^r h¡Ÿ& `h EH$ Eogm `§Ì h¡ Omo `rew H$mo _maVm WmŸ& O~ H$moB© h_mao {_Ìm| `m [aíVoXmam| H$mo {Oggo h_ ào_ H$aVo h¢, _ma S>mbVm h¡,Š`m h_ ~§XyH$ H$mo n{dÌ MrO g_Pvo h¢? Š`m h_ CgH$m AmXa H$aVo h¢? Š`m h_ Cgo nhZVo h¡§? Bg _m_bo _|, h_ H«y$g H$mo Š`m| n{dÌ _mZVo h¢? Bg àH$ma H$m gdmb Q>r dr Ho$ EH$ gmjmVH$ma Ho$ Xm¡amZ EH$ ì`{º$ Zo nyN>m WmŸ& H$B© bmoJm| Ho$ {bE H«y$g EH$ ahñ` h¡Ÿ& à^w `rew Zo H«y$g na AnZo OrdZ

H$mo EH$ Or{dV ~{bXmZ Ho$ ê$n _| H«y${gV {H$`m& H«y$g na ~¡a H$mo Zme H$aHo$ BgHo$ Ûmam XmoZm| H$mo EH$ Xoh ~ZmH$a na_oída go {_bmEŸ& (B{\${g`m| 2:16) CgHo$ H«y$g na ~ho hþE bhÿ Ho$ Ûmam _ob{_bmn H$aHo$, g~ dñVwAm| H$m Cgr Ho$ Ûmam go AnZo gmW _ob H$a bo Ÿ (Hw$bwpñg`m| 1:20) hm§, Omo H$moB© ^r Cgo H«$y g na D§$Mm XoIJo m, Vmo CgHo$ Ûmam na_oída go _ob{_bmn H$aoJmŸ& à^w `rew Zo H«y$g na Omo emn, qZXm Am¡a V~mhr H$m {M• h¡ AnZr _¥Ë`w Ho$ Ûmam _ob{_bmn Am¡a em§{V H$m {M• ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 3

bm`mŸ& {dO`r H«y$g ~§XyH$, h§{g`m§ Am¡a ^mbm Am{X V~mhr Ho$ `§Ì h¢Ÿ& h_ na_oída H$m àMma H$aZo Ho$ {bE EH$ {deof Xoe _| JEŸ& O~ h_ hdmB© OhmO go ZrMo CVao Vmo gwajm H${_©`m| H$m EH$ Xb AnZr JX©Z na EH$ hma H$s Vah PybVr hþB© AK 47 amB\$bm| Ho$ gmW àdoe Ûma na àVrjm H$a aho WoŸ& `o Xoe Ho$ {ZX©` Am§VH$dmXr WoŸ& do Bg Vah Ho$ amB\$b nhZVo Wo {H$ do eÌwAm| H$s H$mo{eem| H$mo V~mh H$a gHo$ Am¡a CZna O`d§V hmo gHo$Ÿ&

naÝVw H«$y g Vmo h_mao AZwJh« H$mar à^w H$m {M• h¡ {OgZo H«y$g na EH$ ~{bXmZ Ho$ ê$n _| IwX H$mo MT>m {X`m {Oggo {H$ V~mhr go h_| ~Mm gHo$Ÿ& V^r Vmo H«y$g {dO` H$m EH$ {M• h¡Ÿ& H«y$g Am¡a hË`m H$aZo Ho `§Ì _| {^ÞVm h¡Ÿ& “CgZo Vwåh| ^r, Omo AnZo AnamYm| Am¡a AnZo eara H$s IVZma{hV Xem _| _wXm© Wo, CgHo$ gmW {Obm`m, Am¡a h_mao g~ AnamYm| H$mo j_m {H$`m Am¡a {d{Y`m| H$m dh boI Omo h_mao Zm_ na Am¡a h_mao {damoY _| Wm {_Q>m S>mbm, Am¡a Cgo H«y$g na H$sbm| go OS>H$a gm_Zo go hQ>m {X`m h¡ Am¡ a CgZo àYmZVmAm| Am¡ a A{YH$mam| H$mo D$na go CVmaH$a CZH$m Iwëb_Iwëbm V_mem ~Zm`m Am¡a H«$y g Ho$ Ûmam CZ na O`O`H$ma H$s Üd{Z gwZmB©&” (Hw$bwpñg`m| 2:13-15) à^w `rew Zo H«y$g na nmn, Xwï> bmoJm| H$s ~wamB©, B©î`m© Am¡a AÝ`m`r ~mV| Am¡a doXZm Omo emnm| Ho$ Ûmam h¢, CZ na O`d§V hþAmŸ {Oggo H«y$g {dO` H$m EH$ {M• ~ZmŸ& `h {dO`r `moÕm H$m EH$ {M• h¡ {OgZo H«y$g na _¥Ë`w H$mo MIm Am¡a _¥Ë`w na O`d§V hþAm {Oggo Cg na {\$a _¥Ë`w H$s à^wVm Zht hmoZo H$sŸ& (amo{_`m| 6:9) AmO ^r `h H«y$g H$m à^w h_ ha EH$ H$mo {dO` XoVm h¡ {OÝhm|Zo AnZm OrdZ Cgo g_{n©V {H$`m h¡ Am¡a Cg na ^amogm aIm h¡Ÿ& {dn{Îm`m| na O`d§V hmoH$a CgZo h_| Or{dV aIZo Ho$ {bE OrdZ nm`mŸ& ""Bg{bE {H$ _¢ Or{dV hÿ§, Vw_ ^r Or{dV ahmoJoŸ&'' (`yhÞm 14:19) g§gma AmnH$mo AnamYr H$hoJmŸ& AmnH$s A§Va AmË_m {e{Wb hmoH$a H$hoJr, hm`! _¢ Zo AÝ`m` {H$`m h¡ Bg{bE _oam _Z _wP na Xmof bJmVm h¡, dh Anam{Y`m| Ho$ g§J {JZm J`m, Vm¡^r CgZo H«y$g na ~hþVm| Ho$ nmn H$m ~moP

CR>m {b`m, Am¡a Anam{Y`m| Ho$ {bE {dZVr H$aVm h¡Ÿ&(èm`mh 53:12) CgZo Omo H«y$g na AnZm bhÿ ~hm`m, h_mao g~ nmnm| H$mo YmoVm h¡& (1 `yhÞm 1:7) V^r Vmo bmoJ H«y$g H$mo EH$ n{dÌ {M• Ho$ ê$n _o§ XoIVo h¢Ÿ; do CgH$m AmXa H$aVo h¢; Hw$N> bmoJ Bgo nhZVo h¢Ÿ& do Kmo{fV H$aVo h¡§, _¢ O`d§V hmoD§$Jm; à^w Zo H«y$g na _oao {bE {dO` H$_mB© h¡Ÿ; _¢ BZ g~ ~mVm| _| O`d§V go ~T>H$a hÿ§Ÿ& (amo{_`m| 8:37) H«y$g H$mo AnZo Jbo _| nhZZm hr Ho$db H$m\$s Zht h¡ ~pëH$ H«y$g Ho$ à^w H$mo AnZo öX` nhZo, V~ AmnH$mo {dO` Am¡a Amerf| {_b|JrŸ& Bg{bE AnZo OrdZ H$mo AmZÝXnyd©H$ Cgo g_{n©V H$a|Ÿ& CgHo$ {M• H$mo AnZo öX` _| nhZ|Ÿ& CgH$s {dO` AmnHo$ OrdZ _| â OmEJrŸ& ~bd§V H«y$g “Š`m|{H$ H«y$g H$s H$Wm Zme hmoZodmbm| Ho$ {bE _yI©Vm h¡, naÝVw h_ CÕma nmZodmbmo§ Ho$ {bE na_oída H$m gm_W© h¡&” (1 Hw$[apÝW`m| 1:18) ~mB~b H$hVr h¡ {H$ h_| AnZo Xw:Im| H$mo ghZo `m XwX©em XwI PobZo Am¡a Km`b hmoZo H$s Oê$aV Zht h¡ Š`m|{H$ H«y$g na à^w Zo IwX H$mo h_mao nmnm| Ho$ àm`píMV Ho$ {bE ~{bXmZ {X`mŸ& (èm`mh 53:4) H«y$g H$mo AmXa XoZo Ho$ {bE h_| `h H$hZo H$s Oê$aV h¡, ho à^w, Amn _oao H$maU _mao Hw$Q>o JE; Amn _oao nmnm| H$s Im{Îma Km`b {H$E JE; Amn Zo _oao {bE EH$ àm`píMV aImŸ& _¢ Cg na {dídmg H$aVr hÿ§ Am¡a CgHo$ {bE ñVw{V XoVr hÿ§Ÿ& h_| {\$a go CZ AnamYm| Am¡a AY_m] _| \§$go Zht ahZm Mm{hEŸ& Amn à{V{XZ Bg àH$ma àmW©Zm H$a|, ho à^w,{\$a go nmn H$aHo$ _¢ à{V{XZ AmnH$mo Km`b ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 4

Zht H$ê§$JrŸ& H¥$n`m _oar _XX H$a|Ÿ& Bg àH$ma O~ Amn à{V{XZ àmW©Zm H$a|Jo Am¡a H«y$g na CgHo$ XwIm| H$mo ñ_aU H$aHo$ CgH$m AmXa H$a|Jo V~ AmnH$m OrdZ n{dÌ hmoZo _| ~bd§V hmoJmŸ& BgHo$ Abmdm, H«y$g H$m AmXa H$aZo H$m Xygam _mJ© h¡Ÿ& `rew H$hVm h¡, `{X H$moB© _oao nrN>o AmZm Mmho, Vmo AnZo Amno go BÝH$ma H$ao Am¡a à{V{XZ AnZm H«y$g CR>mE hþE _oao nrN>o hmo boŸ& (byH$m 9:23) à^w Zo Bgo gmYmaU Vm¡a go Zht H$hm {H$ h_| AnZm H«y$g CR>mH$a CgHo$ nrN>o MbZm hmoJmŸ& à^w Ho$ dMZ eara go g§~Y§ Zht aIVoŸ& ha dMZ _| AmË_m Am¡a OrdZ h¡Ÿ& dh AmË_m go ^aH$a dMZ ~mobVm WmŸ& Bg{bE h_| CÝh| AmË_m _| ñdrH$ma H$aZm Mm{hE Am¡a AmË_m Ho$ Ûmam MbZm Mm{hEŸ& AmË_m OrdZ XoVm h¡ (2 Hw$[apÝW`m| 3:6) Bg{bE h_| AmË_m _o§ öX` H$s JhamB© go g~ Hw$N> H$aZm Mm{hEŸ& V~ h_mam OrdZ ~mhar ê$n go na_oída H$m gå_mZ H$aoJmŸ& Omo H$moB© AmnHo$ ^bo H$m_m| H$mo XoIoJm, à^w H$s ~S>mB© H$aoJmŸ& (_Îmr 5:16) `rew Zo AnZo nX{M•m| H$mo h_mao gm_Zo aIm {Oggo {H$ h_ CgHo$ nrN>o Mb|JoŸ& (1 nVag 2:21) Bg{bE `h dMZ h_ go H$hVm h¡ {H$ h_| CgHo$ nX{M•m| na MbZm Mm{hEŸ& hm§, Bg{bE h_| à{V{XZ ~mB~b H$mo nT>Zm Mm{hE Am¡a Cgo `h H$hZm Mm{hE, ho `rew, Amn Zo _oao {bE XwI CR>m`m; _wPo AnZo _mJm] _| AJwdmB© H$a|Ÿ Am¡a _wPo H¡$go AmnH$s g§VmZ `m{Z na_oída Ho$ ~oQ>o/~oQ>r hmoZm Mm{hEŸ& n{dÌ emó Ho$ Ûmam à^w h‘ go AØþV ê$n go ~mV H$aVm h¡& dh h‘| Cg {XZ Ho$ ‘mJ© ‘| MbZo Ho$ {bE {gImVm h¡& Cg {XZ H$mo O~ h‘ g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$aVo h¢ V~ dh AnZo Cg

bmIm| H$amoS>m| bmoJm| Ho$ KwQ>Zo {Q>Ho$ h¢ Omo CgHo$ gm‘Zo CgH$s ñVw{V H$a aho h¢& ñdJ© ‘| 24 àmMrZ h¢& ~mB~b H$hVr h¡ ""¶o Mm¡~rgm|o àmMrZ Cg _o_Zo Ho$ gm‘Zo {Ja nS>o Am¡a AnZo AnZo ‘wH$w Q> qghmgZ Ho$ gm‘Zo S>mb H$a ¶h H$hH$a ñVw{V H$s, ""Vy hr à^w h¡ ; Vy n{dÌ h¡&''(àH$m{eVdm³¶ 5:8) à^w H$hVm h¡, ‘oao ~oQ>o/~oQ>r, O~ Vw‘ IwX H$mo BÝH$ma H$aHo$ Am¡a H«y$g H$mo CR>mE AnZr BÀN>m ¶m A{^bmfm ¶m Jd© Ho$ {bE Am§Im| H$mo g§gma H$s Amoa go hQ>m XmoJo Am¡a ‘oam nrN>m H$amoJo Vmo Vw‘ ‘oao H«y$g H$s ‘{h‘m H$amoJo Am¡a ‘wP go H$hmoJo,""ho à^w, Vy hr Vmo ‘oar ~w{Õ hmo, ‘¢ VwP hr na ^amogm aIVm/aIVr hÿ§& V~ ‘¢ ^r AnZr ‘{h‘m Vwåh| Xÿ§Jm& dhr ‘{h‘m Omo ¶rew Ho$ nmg h¡, CgH$s g§VmZ ¶m{Z Amn na Bg g§gma ‘| Am¡a AmZodmbo g§gma ‘| ^r hmoJr& Bg ‘hrZo à^w AmnH$mo ¶h AZwJ«h XoJm& O~{H$ AmnZo H«y$g H$mo gå‘mZ {X¶m Bg{bE Amn Amer{fV hm|J&o {à¶OZ, AnZo OrdZ, AmË‘m, ào‘ Am¡a AmamYZm H$aZo Ho$ Ûmam à^w Ho$ H«$y g H$s ‘{h‘m H$a| & AmnHo $ Ûmam AZwJ«hH$mar à^w àJQ> hmo& dh Omo ¶hÿXm H$m eoa h¡ {OgZo ‘¥Ë¶w na O¶d§V nmB© h¡ dh AmnHo$ OrdZ H$mo ‘{h‘m‘¶ H$aoJm& àmW©Zm: ào‘r à^w, h_mao ñdJu¶ {nVm, ‘oar Amoa XoI,| Omo AmemhrZ g§Kf© H$a ahm/ ahr hÿ§& ‘wP na X¶m H$a|& ‘¢ Xÿgam| na A{^bmfm,AnamY,ZrMm {XImZo Ho$ {bE hrZ ^mdZm Zht aIZm MmhVm/ MmhVr hÿ§ {Oggo {H$ ‘oao A§Xa Xama hmo& ‘¢ AnZo ‘mJm] na MbZm Zht MmhVm {Oggo {H$ ‘¢ D§$Mm CRy>§ Am¡a à{Vð>m

Cn¶w©º$ dMZ, à{Vkm Am¡a Amkm Ho$ Ûmam h‘| Cg amñVo na MbZm {gImVm h¡& O~ h‘ Cgo ñdrH$ma H$aVo h¢ Am¡a Cgo ¶h H$hH$a IwX H$mo Cgo g‘n©U H$aVo h¢, ho à^w, Bg VarHo$ go MbZo ‘| ‘wPo AZwJ«h Xo§, ‘¢ AnZo IwX Ho$ eara H$s BÀN>m Am¡a A{^bmfm Ho$ {ZU©¶ boZo go BÝH$ma H$ê§$; ‘¢ Xÿgam| H$mo àgÞ H$aZo H$s BÀN>m Z aIy§, ‘¢ AnZo Jd©, à{Vð>m, AnZo Cƒ Am¡Yo; Zm‘ Am¡a A{YH$ma Ho$ Omb ‘| Z ’§$gy§; ‘¢ BZ MrOm| H$s BÀN>m Zht aIy§Jr/aIy§Jm& ‘¢ CZ na K‘ÊS> Z H$ê§$Jm; ‘¢ A^r Bgr dº$ IwX H$mo XrZ H$aVm hÿ§& Amn na‘oída hmoH$a ‘¥Ë¶w H$s N>moa VH$ IwX H$mo XrZ H$aZo Ho$ {bE EH$ ‘Zwî¶ Ho$ ê$n ‘| AmE& V~ à^w h‘o IwX H$mo BÝH$ma H$aZo Ho$ {bE ~b XoJm {Oggo {H$ h‘ H«y$g CR>mE§Jo Am¡a CgHo$ nrN>o Mb|Jo& ‘{h‘m‘¶r H«y$g ""Bg H$maU na‘oída Zo CgH$mo A{V ‘hmZ ^r {H$¶m Am¡a CgH$mo dh Zm‘ {X¶m Omo g~ Zm‘m| _| loð> h¡.. Am¡a na‘oída {nVm H$s ‘{h‘m Ho$ {b`o ha EH$ Or^ A§JrH$ma H$a bo {H$ ¶rew ‘grh hr à^w h¡&” ({’${bpßn¶m| 2:9,11) ¶h gM h¡ {H$ CgZo H«y$g na XþI CR>m¶m naÝVw AmO dh H«y$g na bQ>H$ Zht ahm h¡& dh Vmo amOmAm| H$m amOm h¡& ¶rew Zm‘ H$m CƒmaU hmoVm h¡ V~ g§gma Ho$ bmoJ CgHo$ AmJo KwQ>Zo Q>oH|$Jo& ha EH$ CgHo$ AmJo PwHo$Jm& bmoJm| Ho$ KwQ>Zo {Q>H| $ Jo & e¡ V mZ H§ $ nH$nmE§ J m& ¶h Bg{bE hmoJm {H$ Cgo H«y$g na H$sbm| go OS>H$a CgZo àYmZVmAm| Am¡ a A{YH$mam| H$mo D$na go CVma H$a CZH$m Iwëb‘Iwëbm V‘mem ~Zm¶m, Am¡a H«y$g Ho$ Ûmam CZ na O¶O¶H$ma H$s Üd{Z gwZmB©& (Hw$bwpñg¶m| 2:14,15) ñdJ© ‘| paul@jesuscalls.org

nmD§$& Xÿgam| H$mo MmoQ> nhþM§ mH$a gwI nmD§$& ‘¢ AnZo H«y$g H$mo CR>mVm/CR>mVr hÿ§ Am¡a Voao nrN>o MbVm hÿ§& ho amOm ¶rew, ‘¢ AmnH«o$ Am¡a Ho$db AmnHo$ ‘mJ© MmhVm hÿ&§ ‘¢ AmnH$mo H«$y g na {’$a Z MT>mD§$Jm& ‘wP na X¶m H$a| Am¡a ‘oar ‘XX H$a|& ‘wPo AnZo n{dÌ bhÿ§ go ewÕ H$a| {Oggo {H$ Omo H$moB© ^r ‘oao OrdZ H$mo XoI| dh AmnH$s ‘{h‘m H$ao& AnZr AmË‘m go ‘wPo ^a|& ‘wP na AZwJ«h H$a| {H$ ‘¢ IwX H$mo n{dÌ aI gHy§$& ‘wPo OrdZ nmZo ‘| ‘oar ‘XX H$a| {Oggo {H$ ‘¢ Xÿgam| H$mo OrdZ XoZo Ho$ ê$n ‘| BñVo‘mb hmoD$§ & à^w ‘oam A{^foH$ H$a| {Oggo {H$ O~ ‘¢ nTy>§ ¶m H$m‘ na OmD§$ ¶m Ka ahÿ§ ¶m ~mha OmD§$, ‘¢ H«y$g na AmnHo$ XþIm| Ho$ Ûmam AmnH$s {dO¶ àmá H$a gHy§$& ‘wPo EH$ ¶§Ì ~ZmZo ‘| ‘oar ‘XX H$a| {Oggo {H$ g§gma ‘| AmnH$mo àH$Q> H$a gHy§$& ‘oam ‘wI M‘Ho$& ‘oar AmË‘m ~bd§V ~Z|& ‘oao Ûmam AmnH$s Amerf| Xÿgam| na ~ho; ‘oao Ûmam H«y$g Ho$ à^w H$s ‘{h‘m hmo& BZ Amerfm| Ho$ {bE ‘¢ AmnH$m YÝ¶dmX H$aVm hÿ§ {H$ Amn Zo ~hþV CËgm{hV hmoH$a ‘wPo Jbo bJm¶m Am¡a ‘wPo My‘m& ‘oar hr em§{V Ho$ {bE Amn na VmS>Zm nS>r {Oggo {H$ ‘¢ em§{V nmD$§& ‘oao ~ƒm| H$mo AÀN>m ñdmñÏ¶ X|o& AbJ {H$E hþ E n[adma {’$a go nwZ:ñWm{nV hm|& J^© na Amerf AmE& ê$Ho$ hþE n¡go AmE& ‘wPo ZH$X dmng XoZo ‘| ‘oar ‘XX H$a|& ‘wPo AmXa X| {H$ ‘¢ e‘© Ho$ ‘mao {H$gr Ho$ gm‘Zo AnZm {ga Z PwH$mD§$& ‘¢ Omo Hw$N> H$ê§$ Cg‘| CÞ{V X|& ‘oar Zm¡H$ar ‘|, ‘wPo ~w{Õ X|& ‘wPo ‘mZ{gH$ em§{V X|& BZ Amerfm| Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo YÝ¶dmX XoVm/XoVr hÿ§, _¢ Omo AmnH$s g§VmZ AmnH$mo T>moVo hþB© MbVr hÿ§& ¶rew Ho$ Zm‘ ‘|, ‘¢ ‘m§JVm/‘m§JVr hÿ§, ‘oao {à¶ {nVmAm‘rZ!

www.facebook.com/Dr.PaulDhinakaran

¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 5

3 OZdar 2016

2016 df© Ho$ AmJ_Z Ho$ {bE S>m° nm°b {XZmH$aZ AnZo n[adma g_oV Am¡a AZoH$ MM© Ho$ AJwdm| Ho$ gmW 30 \$sQ> bå~m Ho$H$ H$mQ>Zo H$m EH$ Ñí` 3 OZdar 2016 H$mo em‘ 6 ~Oo ¶rew ~wbmVm h¡ Zo Bg g^m ‘| ^mJ {b¶m& Bg df© H$s Amerf Ho$ {bE Am¡a na‘oída H$m {deof dmZJ«‘ àmW©Zm ^dZ {e{da ‘| ZE df© H$s Amerf Ho$ {bE, ZE df© Amerf g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& g§Xoe gwZZo Ho$ {bE Am¡a 2016 df© ‘| Omo hmoZo dmbm h¡ MoÞB© Am¡a CgHo$ nS>mg o ñWmZm| go O¡go {Védbya, H$m§Mrnwa‘, Cg ^{dî¶ÛmUr H$mo gwZZo Ho$ ~hþV hr ~S>r ^rS> àmoËgm{hV {dbwnwa‘ Am¡a H$S>bya Am¡a nmg Ho$ amÁ¶m| go hOmam| bmoJm| hmoH$a Bg {e{da ‘| AmB©& ¶rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 6

www.hindi.prarthana.org

Bg {XZ S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam g§H${bV AmO H$s Amerf Zm_H$ V{_b _| nwñVH$ àH$m{eV H$s JB©Ÿ& 2016 df© Ho$ AmZo H$m A{^dmXZ H$aZo Am¡a na‘oída H$s ‘Ywa Amerf| nmZo H$mo EH$ àVrH$ Ho$ ê$n ‘| S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo V{‘bZmSw> Ho$ ‘¡Zmoo[a{Q>g H${‘eZ Ho$ {~en S>m° E‘.àH$me, {~en S>r.X¶mZ§X, {~en Om°Z gË¶Hw$‘ma, Ý¶y Agå~br Am’$ JmoS> MM© Ho$ ‘w»¶ nmgdmZ aod.S>r.‘mohZ, ‘¡bmnwa Ho$VbrH$ S>¡Amo{gg Ho$ {dH$a OoZab aod.E’$ ¶rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 7

Ama. E‘, Aéb amO, X{jU ^maV Ho$ MM© Ho$ aod.S>r.~m~y amAmo, Am¡a {d{^Þ MMm] Ho$ AJwdm| O¡go aod.E.àVmn qgJ, aod {dÝgZ g¡‘yEb Am¡a aod.Ebo³g Omog’$ Am¡a H$B© AÝ¶ nmgdmZm|, àMmaH$m| Ho$ gmW 30 ’$sQ> Ho$H$ H$mo H$mQ>m& 80 MM© go ^r A{YH$ nmgdmZm| Am¡a na‘oída Ho$ godH$ O¡go ^mB© Oo.g¡.Oo~Xþa¡ Am¡a aod.dr.Or.gobdamO Zo Bg ZE df© H$s Amerf g^m ‘| ^mJ {b¶m& g¡‘yEb nm°b Am¡a ñQ>o„m a‘mobm Zo JmZo JmE Am¡a ^rS> H$mo AmamYZm ‘| AJwdmB© H$s& S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo na‘oída Ho$ g§Xoe Am¡a ^{dî¶ÛmUr àJQ> H$s {H$ 2016 df© ‘| ^maV Ho$ gmW gmW AÝ¶ Xoem| H$m ³¶m hmoZodmbm h¡& dhm§ na BH$Æ>o bmoJm| Ho$ {bE CÝhm|Zo {deof àmW©ZmE§ H$s Am¡a ZE df© H$s Amerf Xr& bmoJm| Zo n{dÌ AmË‘m H$s ^anyar Am¡a ZB© Amem nmB© Am¡a AmZpÝXV hþE& ◆

www.hindi.prarthana.org

CgZo Hw$N> H$mo ào[aV {Z`wº$$ H$aHo$, Am¡a Hw$N> H$mo ^{dî`Ûº$m {Z`wº$$ H$aHo$, Am¡a Hw$N> H$mo gwg_mMma gwZmZodmbo {Z`wº$$ H$aHo$, Am¡a Hw$N> H$mo aIdmbo Am¡a CnXoeH$ {Z`wº$ H$aHo$ Xo {X`m, {Oggo n{dÌ bmoJ {gÕ hmo OmE§, Am¡a godm H$m H$m_ {H$`m OmE Am¡a _grh H$s Xoh CÞ{V nmE& (B{\${g`m| 4:11,12)

_grh H$s Xoh CÞ{V nmE§, n{dÌ bmoJ {gÕ hmo OmE§, Am¡a godm H$m H$m_ H$a|& ¶rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 8

www.hindi.prarthana.org

1. MrZ Xoe ì`mnma HoÝÐ _| AJwdm hmoJm &

`wÕ H$aZm MmhVo h¢, {dœ _| em§{V hmoJr&

2. H$ZmS>m {dœ Ho$ _m_bm| _| Xoem| Ho$ ~rM em§{V bmZo _| EH$ _hÎdnyU© ^y{_H$m {Z^mEJm Am¡a {d{^Þ Xoem| _| AW©emó H$mo {dH${gV H$aZo _| àW_ hmoJm& 3. AmH$me_ÊS>b _| Vmam| H$s EH$ ZB© n§{º$~ÕVm hmoJrŸ& O~ à^w `rew H$m OÝ_ hþAm V~ EH$ Vmam àJQ> hþAm WmŸŸ& 4. {dœ _| Z`m AW©emó Am¡a ZE AW© emó H$s epº$$ àJQ> hmoJr& 5. ì`mnma Ho$ {bE ZE ì`mnmar _mJ© Am¡a Xoem| Ho$ {bE ZB© gh_{V`m§ hm|Jr&

9. AW©emò H$s e{º$`m| Ho$ ZoÌ¥Ëd _| ZB© Hy$Q>Zr{V`m§ hm|JrŸ& 10. Bg df© _| à^w AnZo bmoJm| H$mo Omo AmË_m Ho$ Ûmam AJwdmB© nmE§Jo, CÝh| ZE ì`dgm` Am¡a ZB© VH${Z{H$`m§ XoJm Am¡a CZHo$ n[admam| _| ^r ZB© Amerf| AmE§Jr& 11. na_oída H$s godH$mB`m| _| ZB© n[a`moOZmE§ àdoe H$a|Jr Omo na_oída H$s H¥$nmÑ{ï>> go nyar hm|Jr Am¡a _hmZ CÞ{V bmEJr& 12. {dœ H$s Ý`m` H$s ì`dñWm {hbmB© OmEJr&

6. 6 Aà¡b 2014 H$mo na_oída Zo _wP go BòmEb Xoe Ho$ ~mao _| ^{dî`ÛmUr H$hrŸ& ê$g g§gma 13. {dœ H$s AW©emó H$s e{º$`m§, H$m g~ go gm_Wu Xoe hmoJmŸ& Amn BòmEb Am§VH$dmX go bS>Zo Ho$ {bE EH$ Z`m Xoe _| em§{V AmVo XoI|JoŸ& O~ Eogm hmoJm V~ _moMm© Am¡a EH$ g§J{Q>H$aU ~ZmEJr& g§gma Ho$ Xoem| Ho$ ~rM em§{VH$mdmVmdaUhmoJmŸ& em§{V H$s Im{Îma Xoe BH$Q²>Ro hm|Jo& BòmEb, {_ò Am¡a gr[a`m Xoem| _| em§{V em§{V Ho$ amOHw$_ma à^w `rew Ho$ bm¡Q>Zo AmEJrŸ& ê$g BómEb Am¡a CgHo$ nS>mogr VH$ H$moB© em§{V Z hmoJr& eÌw Xoem| Ho$ ~rM _| em§{V bmZo Ho$ {bE ì`dgm` g§~§Y H$m EH$ _mJ© ewé H$aoJm& BgH$s 14. `mÌm VH$ZrH$s _| _hÎdnyU© ImoO hmoJr& A~ ewéAmV hmoJr& (`em`mh 19:23,24,25) 15. {M{H$Ëgm joÌ _| nrS>m H$mo g§VwbZ H$aZo gr[a`m Xoem| _| BamZ Xoe _w»` h¡Ÿ& ê$g Ho$ Ûmam Am¡a nrS>m amhV H$s EH$ _hÎdnyU© ImoO BòmEb, {_ò, BamZ Am{X Xoem| _| em§{V H$s hmoJr& Bggo Kmdm| H$m BbmO H$aZo _| EH$ g§{Y hmoJrŸ& Bg df© _| hr `o em§{V AmEJrŸ& _hmZ àJ{V hmoJr& 7. {dœ _| Cn`moJr dñVwAm| H$mo IarXZo Am¡a ~oMZo 16. amOZ¡{VH$ Am¡a ì`dgm` emgZm| H$mo Ho$ {bE ZB© _wÐmAm| H$m g§aojU hmoJm& ~ZmZo _| ZE {dK{Q>H$aU H$m g§JR>Z 8. Omo Xoe Amng _| EH$ Xÿgao Ho$ {damoYr h¢ `m ¶rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 9

hmoJmŸ& www.hindi.prarthana.org

^maV Ho$ {bE ^{dî`Õm{U`m§ 1. ^maV H$s VH${Z{H$`m| Ho$ joÌ _| Ag§»` _mÌmAm| _| Zm¡H$[a`m§ nmB© OmE§Jr& 2. ã`mO$ ~T>oJm Am¡a IarXZo H$m gm_W© H$_ hmoJm& _yb Amdí`H$Vm g§~§Yr {deof dñVwE§ H$s CnbpãY`m§ KQ>|Jr& 3. `wdm, ZB© VH${Z{H$`m| Ho$ Ûmam ZE N>b _| \§$gH$a AnZr AmpË_H$Vm Am¡a A_aVm V~mh H$a X|Jo& naÝVw `wdmAm| H$s EH$ goZm hmoJr Omo AnZo ~{bXmZ Ed§ AmkmH$m[aVm Ho$ Ûmam na_oída H$s Ym{_©H$Vm H$m àMma H$a|Jo& do EH$ eoa Ho$ gmhg H$s Vah

2016

M_ËH$ma H$a|Jo& 4. Omo H$moB© _oar AmkmAm| H$mo _mZoJm Ho$db dhr Xoe _| D§$Mm {H$`m OmEJm& do ny§N> Zht ~pëH$ {ga hm|Jo& Bg _m_bo _| _oam YraO A§V VH$ ~Zm ahoJm& O~ VH$ _o nyam Z hmo OmE _¢ Mwn Zht ~¡Ry>§Jm& 5. gmao ^maV H$s ^y{_ _| em§{V hmoJr& 6. Bg ^y{_ na Ohm§ H$ht ^r gwg_mMma H$m àMma hmoJm dhm§ na na_oída H$s H¥$nmÑ{ï>> Ho$ H$maU CXmaerbVm Am¡a Amerf| ~ag|Jr&

AmpË_H$Vm H$m joÌ

1. na_oída Ho$ gmW em§{V ~ZmE aIZo H$m EH$ df© 2. AmpË_H$ ew{ÕH$aU hmoJm {Oggo ì`{º$JV OrdZ _| CÞ{V H$m {dH$mg hmoJm& àH$m{eVdmŠ` 22:11,12 na_oída godm H$aZo dmbm| Am¡a Zht H$aZo dmbm| Ho$ ~rM _| {^ÞVm {XImEJm& 3. bmoJm| H$s EH$ {demb ^rS> Omo à^w H$mo àmW©Zm Am¡a àVrjm H$a aho h¢Ÿ& CZHo$ öX` Cgo nmZo Ho$ {bE V¡`ma hm|Jo& Bg df© _| do XþJZr Amerf| nmE§Jo& 4. àmW©Zm Ho$ Ka na_oída Ho$ {bE gwIXm`H$

gwJ§Y H$m ñWmZ ~Z|Jo& do g_¥{Õ nmE§Jo Am¡a em§{V go ah|Jo& àmW©Zm Ho$ Omo ^dZ hm|Jo do g^r bmoJm| Ho$ {bE eaUñWmZ ~Z|Jo& 5. godH$mB`m| _| _mZd-ào_ OJooJm& 6. BòmEb Ho$ bmoJm| na n{dÌ AmË_m H$m CÊS>obZm ewé hmoJm& CÕma Ho$ {bE _Z{\$amd hmoJm& 7. O¡go hr BòmEb Ho$ bmoJm| na n{dÌ AmË_m H$m CÊS>obm OmEJm ""_¢ D$na AmH$me _| AX²>^wV H$m_ Am¡a ZrMo YaVr na {M•, AWm©V² bhÿ Am¡a AmJ Am¡a YyE§ H$m ~mXb {XImD§$Jm&'' (ào[aVm| 2:19)

“Bgr àH$ma go à^w `hmodm AnZo Xmg ^{dî`Ûº$mAm| na AnZm __© {~Zm àJQ> {H$E Hw$N> ^r Z H$aoJmŸ&” (Am_mog 3:7) `h n{dÌ emó H$hVm h¡ŸŸ& `o ^{dî`Ûm{U`m§ na_oída Ho$ Ûmam Xr JB© h¢Ÿ& BZ ^{dî`Ûm{U`m| H$mo nyam hmoZo Ho$ {bE e_m¡Z Am¡a hÞm H$s Vah àmW©Zm H$a|, “ho {nVm, `o ^{dî`Ûm{U`m§ _grh _| n{dÌ AmË_m Ho$ Ûmam _w{ÐV hmo OmE§ Amn hr Bgo nyam H$a|Ÿ& O¡go Voar BÀN>m ñdJ© _| nyar hmoVr h¡ d¡go hr n¥Ïdr na hmoŸ&” Bg Vah go àmW©Zm H$a|Ÿ& (byH$m 2:25, 37; 18:7,8)

O~ h_ Eogm H$a|Jo V~ ñdJ© go A{¾ H$s Vah Odm~ AmEJmŸ& (àH$m{eVdmŠ` 8:3-5) àmW©Zm H$aZodmbo CH$m~ H$s Vah ~b nmE§Jo Am¡a AmnHo$ OrdZ _| ^r `o ^{dî`Ûm{U`m§ nyar hm|JrŸ&

¶rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 10

www.hindi.prarthana.org

20 {Xgå~a 2015, Xþnha 3 ~Oo a{ddma H$mo MoÞB© Ho$ ^mB© S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ ñ‘maH$ àmW©Zm ^dZ ‘| ¶y Q>Z© g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& Bg gm‘Wuembr g^m ‘| g¡‘yEb {XZmH$aZ Zo na‘oída H$m dMZ ~m§Q>m Am¡a ñQ>o„m a‘mobm Zo JmZo JmE Am¡a à^w H$s AmamYZm H$s& g§gma H$mo Am¡a CgH$s g‘ñ¶mAm| H$mo ‘V XoI| BgHo$ ~Xbo na‘oída na AnZm ^amogm aI| Am¡a CgHo$ {bE ¶wÕ H$aZo Ho$ {bE IS>o ah| Am¡a Eogm H$aZo go AmnHo$ OrdZm| ‘| CgH$s BÀN>m nyar hmoJr& ^mB© g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Zo H$hm& ¶yhÞm 11:25 H$hVm h¡, “nwZê$ËWmZ Am¡a OrdZ ‘¢ hr hÿ§, Omo H$moB© ‘wP na {dídmg H$aVm h¡ dh ¶{X ‘a ^r OmE Vm¡^r OrEJm&” ñQ>o„m a‘mobm Zo MoÞB© ‘| ~mT> Ho$ ~rM ‘| ^rS> H$mo ¶h H$hH$a ~bd§V Am¡a Vg„r Xr {H$ na‘oída AnZr ^bmB© Am¡a H$éUm go h‘mar ajm H$aoJm Am¡a ¶h dMZ H$hm, amo{‘¶m| 8:31 “¶{X na‘oída h‘mao {bE h¡ Vmo h‘mam {damoYr H$m¡Z hmo gH$Vm h¡&” Bg ¶wdm gm‘Wu g^m ‘| H$méÊ¶m Ho$ {dÚmWu, ¶y Q>Z© Ho$ AJwdo Am¡a AÝ¶ ¶mo½¶ g§JrV H$ma JrV JmVo, Jdmhr XoVo, àmW©Zm H$aVo Am¡a à^w ¶rew Ho$ gmW Iw{e¶m§ ‘ZmB©& O~ ‘¢ AmamYZm H$s AJwdmB© H$a ahr Wr, “‘¢ Zo gM‘wM AZw^d {H$¶m {H$ bmoJ na‘oída Ho$ {bE ß¶mgo h¢ Am¡a ‘¢ Amem H$aVr hÿ§ {H$ CÝhm|Zo Cgo ^anyar go nm¶m hmoJm&” ñQ>o„m a‘mobm Zo H$hm& g¡‘yEb {XZmH$aZ Zo n{dÌ AmË‘m H$s AJwdmB© go ñHy$b Ho$ àdoe narjm Ho$ {bE àmW©Zm H$s& ¶wdm Omo {Zame Am¡a Amem a{hV AmE Wo, do Ka dmng OmVo g‘¶ n{dÌ AmË‘m Ho$ gm‘W© go JE& “‘¢ n{dÌ AmË‘m H$m A{^foH$ MmhVm Wm& ‘oao ¶hm§ AmZo Ho$ ~mX AmO ‘¢ Zo n{dÌ AmË‘m nm¶m Am¡a AÝ¶ ^mfm ^r ~mobm&” bmoHo$e Hw$‘ma Zo H$hm& ¶y Q>Z© ¶wdm gh^mJr g^m ‘| n{dÌ AmË‘m H$s CnpñW{V Wr, ¶h EH$ N>moQ>o bS>Ho$ Ho$ n{dÌ AmË‘m H$mo nmZo H$s Jdmhr ~m§Q>Zo go à‘m{UV hþAm& ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 11

à^w H$hVm h¡, A~ VH$ Vw_ Zo _oao Zm_ go Hw$N> Zht _m§Jm; _oao Zm_ go _m§JŸ& à^w `rew Zht MmhVo {H$ h_ Am§gwAm| go AnZm OrdZ ì`VrV H$a|Ÿ& dh h_oem MmhVm h¡ {H$ h_mam AmZÝX nyam hmo OmEŸ {Oggo {H$ h_ Amerf| nmE§Ÿ& dh AnZo Zm_ `rew _grh _| h_| àmW©Zm H$aZm {gImVm h¡ Bg{bE O~ H$^r ^r CgHo$ Zm_ H$m CƒmaU H$aVo h¢ Am¡a Cggo Amerf| _m§Jvo h¢, dh emoH$ H$mo AmZÝX _| ~XbVm h¡Ÿ& (`yhÞm 16:20) dh h_| Amerfm| H$s ^anyar XoVm h¡Ÿ& O~ h_ CgHo$ Zm_ _| àmW©Zm H$aVo h¢ Am¡a Amerf| nmVo h¢, V~ H$h|, _¢ Zo `o Amerf| `rew Ho$ Zm_ _| nmB© h¢Ÿ& V~ AmnH$m AmZÝX nyam hmo OmEJmŸ& `rew H$m Zm_ AmZÝX XoVm h¡! EH$ ~ma EH$ _m§ AnZo VrZ df© Ho$ ~oQ>o Ho$ gmW gyna _mH}$Q> JB©Ÿ& O¡go hr CÝhm|Zo Cg XwH$mZ Ho$ A§Xa àdoe {H$`m, _m§ Zo Cg N>moQ>o ~ƒo H$mo H$hm, ""_oao ~oQ>o, ha ~ma O~ h_ XwH$mZ H$mo AmVo h¢, _¢ ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 12

Vwåh| Mm°H$boQ> IarXH$a XoVr hÿ§Ÿ& naÝVw Bg ~ma _¢ Vwåh| IarXH$a Zht Xy§JrŸ& Vw_ BgHo$ ~mao _| ~mV ^r Zht H$aZmŸ&'' `h H$hH$a CgZo Cgo ItMZodbr JmS>r Ho$ ~o~r grQ> na ~¡R>m {X`m Am¡a MrO| IarXZo Ho$ {bE AmJo Mb nS>rŸ& amñVo _| CgZo EH$ V»Vo na T>oa gmao Mm°H$boQ> H$mo XoImŸ& Cgo XoIH$a dh AnZr grQ> go CR>m Am¡a H$hm, ""_å_r, H¥$n`m _wPo ò Mm°H$boQ> IarX H$a X|Ÿ..'' CgH$s _m§ Zo H$hm, ""Zht, _¢ Zo Vw_ go nhbo hr H$h {X`m {H$ _¢ AmO Vwåh| Mm°H$boQ> Zht IarX H$a Xy§Jr &'' dh Xygar MrOm| H$mo IarXZo Ho$ {bE AmJo ~T> JB©Ÿ& do {\$a go dhr OJh na AmE Ohm§ na Mm°H$boQ> aIo hþE WoŸ& ~ƒo Zo {\$a go {ZdoXZ {H$`mŸ& CgH$s _m§ Zo BÝH$ma H$a {X`mŸ& A§V _|, g^r Amdmí`H$ MrO| ~Q>moaH$a dh {~b XoZo H$mC§Q>a na JB©Ÿ& O¡go {H$ do n§{º$ _| IS>o Wo, Cg ~ƒo Zo A§{V_ _m¡H$m Ty>§T>m {H$ AnZr _m§ go Mm°H$boQ> _m§JoŸ& Bg{bE dh Cg JmS>r go CR> H$a IS>m hmo J`m Am¡a H$hm, ""_å_r, _¢ Bgo `rew Ho$ Zm_ _| _m§JVm hÿ§Ÿ& Š`m Amn _wPo Hw$N> Mm°H$boQ> IarXH$a X|Jr?'' O~ Cg ~ƒo Zo H$hm, `rew Ho$ Zm_ _|, g^r bmoJ Omo CgHo$ Mmam| Amoa IS>o Wo h§gZo bJo Am¡a Hw$N> bmoJm| Zo CgH$s gamhZm H$sŸ& XwH$mZ H$m _oZ|Oa Omo ò g~ Hw$N> XoI ahm Wm, CgZo EH$ ~S>o Mm°H$boQ> Ho$ EH$ ~Šgo H$mo Vmoh\o$ Ho$ ê$n _| Cgo {X`m, Omo dh CR>m ^r Zht gH$Vm WmŸ& Bg N>moQ>o ~ƒo Zo ^r à^w `rew Ho$ Zm_ Ho$ CƒmaU H$mo grI {b`m Am¡a AnZo ì`{º$JV bm^ Ho$ {bE CgH$m Zm_ BñVo_mb {H$`mŸ& O~ h_ ^r Cg bS>Ho$ H$s Vah `rew Ho$ Zm_ _| àmW©Zm H$a|Jo, dh AnZo AmZÝX go h_ H$mo âoJmŸ&

{à`OZ, `rew Ho$ Zm_ _o§, AmnH$s H$s JB© àmW©Zm H$m CÎma {ZíM` {_boJmŸ& `rew Ho$ Zm_ _| ha Oê$aV nyar hmoŸ& Bg{bE _V K~amE§Ÿ& `rew H$m Zm_ boZo go ^r _V e{_ªXm hmod|Ÿ& `rew Ho$ Zm_ _| AmnH$s g^r H${_`m| H$mo _m§JoŸ& `rew Ho$ Zm_ _| àmW©Zm H$aZm Am¡a Amerf nmZm ~hþV hr AmgmZ h¡Ÿ& `rew Ho$ Zm_ _| Eogm gm_W© h¡ {H$ ñdJ©, n¥Ïdr Am¡a n¥ Ï dr Ho $ ZrMo ha Kw Q >Zm Pw H o $ JmŸ& ({\${bpßn`m| 2:10) `rew Ho$ Zm_ H$m CƒmaU H$aHo$ àmW©Zm H$a|Ÿ& V~ dh AnZo hmWm| H$mo ~T>mEJm Am¡a AmnH$mo ~hþVm`V H$s Amerf XoJmŸ& AmZÝX Ho$ Ûmam AX²>^wV M§JmB© ""V~ nVag Zo H$hm, Mm§Xr Am¡a gmoZm Vmo _oao nmg h¡ Zht, naÝVw Omo _oao nmg h¡ dh VwPo XoVm hÿ§Ÿ& `rew _grh Zmgar Ho$ Zm_ go Mb {\$aŸ& Am¡a CgZo CgH$m Xm{hZm hmW nH$S> Ho$ Cgo CR>m`m; Am¡a Vwa§V CgHo$ nm§dm| Am¡a QIZm| _| ~b Am J`mŸ&'' (ào[aVm| 3:6,7) EH$ ì`{º$ Omo OÝ_ go b§JS>m Wm dh _§{Xa Ho$ ~mha AmZo OmZo dmbm| go ^rI _m§Jm H$aVm WmŸ& O~ à^w Ho$ Mobo nVag Am¡a `yhÞm _§{Xa _| àdoe H$a aho Wo V~ CgZo CZgo ^rI _m§JrŸ& V~ nVag Zo H$hm, Mm§Xr Am¡a gmoZm Vmo _oao nmg h¡ Zht, naÝVw Omo _oao nmg h¡ dh VwPo XoVm hÿ§Ÿ& `rew _grh Zmgar Ho$ Zm_ go Mb {\$aŸ& Am¡a CgZo CgH$m Xm{hZm hmW nH$S> Ho$ Cgo CR>m`m; Am¡a Vwa§V CgHo$ nm§dm| Am¡a QIZm| _| ~b Am J`mŸ& dh CN>bH$a IS>m hmo J`m Am¡a MbZo{\$aZo bJm; Am¡ a MbVm, Am¡ a Hy$XVm,Am¡a na_oída H$s ñVw{V H$aVm hþAm CZHo$ gmW _§{Xa _| J`mŸ& g~ bmoJm| Zo Cgo MbVo {\$aVo Am¡a na_oída H$s ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 13

ñVw{V H$aVo XoIH$a, CgH$mo nhMmZ {b`m {H$ `h dhr h¡ Omo _§{Xa Ho$ gw§Xa \$mQ>H$ na ~¡R> H$a ^rI _m§Jm H$aVm Wm; Am¡a Cg KQ>Zm go Omo CgHo$ gmW hþB© Wr do ~hþV AMpå^V Am¡a M{H$V hþEŸ& (ào[aVm| 3:1-10) EH$ ~ma, X{jU ^maV Ho$ EH$ eha _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm _hmoËgd H$m Am`moOZ {H$`m J`m WmŸ& gw~h H$s g^m _| _¢ Zo na_oída H$m g§Xoe ~m§Q>mŸ& bmoJ OÝ_ Ho$ EH$ b§JS>o H$mo Cg g^m _| bmE Omo Mb Zht gH$Vm Wm Am¡a Cgo _§M Ho$ Xm{hZo Amoa nhbr n§{º$ _| ~¡R>m {X`mŸ& CgH$s nrR> PwH$s hþB© WrŸ Am¡a CgH$s hmbV H$mo XoIH$a _¢ ~hþV Xw:Ir hþB©Ÿ& _¢ Zo A§Xa hr A§Xa amoVo hþE na_oída H$m g§Xe o {X`mŸ& g§Xe o Ho$ ~mX _¢ Zo àmW©Zm H$aZr ewé H$a XrŸ& gd©e{º$_mZ à^w Zo bmoJm| H$mo AnZr n{dÌ AmË_m Ho$ gmW ^amŸ& Cg g_` O~ n{dÌ AmË_m H$m_ H$a ahr Wr, _¢ Cg ì`{º$ Ho$ ~mao _| {~ëHw$b ^yb JB© WrŸ& naÝVw n{dÌ AmË_m Zo _w P o {dídmg Ho$ gmW àmW©Zm H$aZo H$s AJwdmB© H$s, ""ho à^w, CÝh| Ny>E§ Omo MbZo _| Ag_W© h¢Ÿ& CZH$s h{È>`m|, Zgm| Am¡a _m§g no{e`m| H$mo ~b X|Ÿ& `rew Ho$ Zm_ go do CR>H$a Mbo {\$a|Ÿ& àmW©Zm gwZH$a à^w Zo EH$ M_ËH$ma {H$`mŸ& dh ì`{º$ Omo T>oS> gmb go MbZo _| Ag_W© Wm, CgZo AX²>^wV M§JmB© nmB© Am¡a dh CR>H$a MbZo bJmŸ& CgZo _§M Ho$ D$na CVa-MT>H$a AnZr Jdmhr ~m§Q>H$a à^w H$s _{h_m H$sŸ& à^w AmnHo$ gmW ^r Eogm hr H$aoJmŸ& H$^r ^r eH$ _V H$a|, Š`m _¢ M§Jm hmoD$§ Jm {H$ Zht? O~ Amn `rew Ho$ Zm_ _| pdídmg Ho$ gmW H$moB© eH$ {H$E {~Zm CgH$m CƒmaU H$a|Jo, V~ M_ËH$ma

hmoJm; à^w AmnH$mo M_ËH$m[aH$ M§JmB© XoJm {Oggo {H$ Omo H$moB© Mb Zht gH$Vo, Mb| Am¡a Omo H$moB© gwZ Zht gH$Vo gwZ| Am¡a Omo H$moB© XoI Zht gH$Vo, XoI|Ÿ& (byH$m 7:22) O~ Amn `rew Ho$ Zm_ go àmW©Zm H$a|Jo , Omo Aì`` AmnHo$ ~ƒm|, `m AmnHo$ {à`OZm|, `m {_Ìm| Ho$ eara Ho$ {H«$`merb Zht h¢, do {H«$`merb hmoZo ewé hmo OmE§JoŸ& CgHo$ _{h_m_`r Zm_ na {dídmg H$a| Š`m|{H$ dh AmnH$s nadmh H$aVm h¡Ÿ& (1 nVag 5:7) Cg na eH$ {H$E {~Zm Cggo ~S>o H$m`m] H$s Anojm H$a| Am¡a CgH$s Amoa {Zhma|Ÿ& dh AnZo AX²>^wV M§JmB© Ho$ Ûmam AmnH$mo AmZpÝXV H$aoJmŸ& Amerf Ho$ Ûmam AmZÝX “YZ `hmodm H$s Amerf hr go {_bVm h¡, Am¡a dh CgHo$ gmW Xw:I Zht {_bmVmŸ&” (Zr{VdMZ 10:22) “Vw_ h_mao à^w `rew _grh H$m AZwJ«h OmZVo hmo {H$ dh YZr hmoH$a ^r Vwåhmao {bE H§$Jmb ~Z J`m, Vm{H$ CgHo$ H§$Jmb hmo OmZo go Vw_ YZr hmo OmAmo&” (2 Hw$[apÝW`m| 8:9) Š`m Amn H$hVo h¢, Amoh, _¢ Zo g^r Amerf| Imo Xr h¢; _oam n[adma na H$moB© Amerf Zht h¡Ÿ& `rew Ho$ {~Zm _oam OrdZ Imbr h¡Ÿ& na_oída Zo OJV Ho$ ZrMm| Am¡a VwÀN>m| H$mo daZ² Omo h¢ ^r Zht CZH$mo ^r MwZ {b`m {H$ CÝh| Omo h¢, ì`W© R>hamEŸ& (1 Hw$[apÝW`m| 1:28) Amn AnZo Imbr öX`m| H$mo Imob| {H$ à^w AmnHo$ A§Xa AmEŸ& V~ dh AmnHo$ Imbr öX` H$mo AnZo {Xì` AmZÝX Ho$ gmW ^a XoJmŸ& O~ ^rS> na_oída H$m dMZ gwZZo Ho$ {bE Cg na {Jar nS>Vr Wr, Am¡a dh JÞogaV H$s Prb Ho$ {H$Zmao na IS>m

Wm, dh e_m¡Z H$s Zm§d na MT> J`m Am¡a ^rS> H$mo {gIm ahm WmŸ& O~ dh ~mVo§ H$a MwH$m Vmo e_m¡Z go H$hm, Jhao _| bo Mb, Am¡a _N>{b`m§ nH$S>Zo Ho$ {bE AnZo Omb S>mbmoŸ& e_m¡Z Zo CgH$mo CÎma {X`m, ""ho ñdm_r, h_ Zo gmar amV _ohZV H$s Am¡a Hw$N> Z nH$S>m; Vm¡^r Voao H$hZo go Omb S>mby§JmŸ&'' O~ CÝhm|Zo Eogm {H$`m, Vmo ~hþV _N>{b`m§ Koa bmE Am¡a CZHo$ Omb \$Q>Zo bJoŸ& Bg na CÝhm|Zo AnZo gm{W`m| H$mo Omo Xygar Zmd na Wo, g§Ho$V {H$`m {H$ AmH$a h_mar ghm`Vm Ha|o Am¡a CÝhm|Zo AmH$a XmoZm| Zmd| `hm§ VH$ â br§ {H$ do Sy>~Zo bJtŸ& (byH$m 5:1-10) e_m¡Z Zo `rew Ho$ dMZm| na {dídmg {H$`m; CgZo Amerf nmB© Am¡a ~hþV hr AmZpÝXV hþAmŸ& O~ Amn ^r à^w na âmogm H$a|Jo Am¡ a `rew Ho $ Zm_ _| AnZr Amdí`H$VmAm| H$mo _m§J|, dh AmnH$mo Am¡a AmnHo$ n[adma H$mo ânya Amerf| XoJm O¡go {H$ Cg Zo Imbr Zmdm| H$mo _N>{b`m| go ânya {H$`m; dh AmnHo$ ì`mnma H$mo Amerf XoJm; dh AmnHo$ H$m_ Am¡a AmnHo$ nm[adm[aH$ OrdZ H$mo Amerf XoJmŸ& Amn Amer{fV hm|Jo Am¡a Iwer go CN>b nS>|JoŸ& dh EH$ Eogm na_oída h¡ Omo ânya Amerf|, hf© Am¡a AmZÝX XoVm h¡Ÿ& Bg{bE {H$ Vwåhmam AmZÝX nyam hmoŸ& _¢ Amngo _wå~B© go aod Va§J _N>mZm H$s Jdmhr H$mo ~m§Q>Zm MmhVr hÿ§ Omo 2015 _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm _hmoËgd _| Xr JB© WrŸ& _¢ MM© H$s godH$mB© H$aVr hÿ§Ÿ& _oao n{V àmMrZ MrOm| Ho$ (E§{Q>H$) EH$ ì`mnmar WoŸ& 2013 _|, CÝhm|Zo AnZo EH$ {_Ì H$s gbmh go ò ì`mnma ewé {H$`m Wm Omo nyar Vah go Ag\$b ahmŸ& Omo ny§Or ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 14

h_ Zo ì`mnma _| bJmB© Wr dmo h_| dmng Zht {_br n[aUm_ ñdê$n h_H$mo H$amoS>m| H$m ZwH$gmZ hþAmŸ& Bg{bE h_mam n[adma ~hþV Xw:Ir WmŸ& h_ Cg H$O© H$mo AnZo JhZm| Am¡a AnZo ~MV go ^a Zht nmEŸ& h_mao Ka H$mo ^r ~oMZo H$s Zm¡~V Am JB©Ÿ& bo{H$Z _¢ ~oMZm Zht MmhVr WrŸ& _¢ Amem aIVr Wr {H$ à^w h_| Bg hX VH$ ZrMo {JaZo Zht XoJmŸ& Bg n[apñW{V _|, Eogm hþAm {H$ _wå~B© _| `rew ~wbmVm h¡ gh^mJr g^m Ho$ {bE ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ AmBª Wr Am¡a _wPo CZgo àmW©Zm H$aZo H$m _m¡H$m {_bmŸ& V~ VH$ _¢ Zo AnZo n[adma H$s g_ñ`mAm| Ho$ ~mao _| {H$gr go Hw$N> Zht H$hm WmŸ& bo{H$Z _¢ Zo AnZr pñW{V H$mo {à` ~hZ go H$hm {H$ do h_mao {bE àmW©Zm H$aoŸ& ~hZ Bd|{O{bZ Zo Ü`mZ go _oar ~mV| gwZr Am¡a ~moP Am¡a Am§gwAm| go _oao {bE àmW©Zm H$sŸ& EH$ hr _hrZo Ho$ A§Xa à^w Zo _oao n{V Ho$ ì`mnma _| EH$ ~S>m n[adV©Z bm`mŸ& CZH$m ì`mnma ~hþV hr VoOo go ~T>Zo bJm Omo ^anya WmŸ& ha dñVwAm| Ho$ XwJZo Xm_m| _| AmS>©a AmZo bJo Am¡a ì`mnma ~T>Zo bJmŸ& à^w Zo h_| Cgr ñWmZ na ~T>m`m Ohm§ na h_ qZ{XV hþE WoŸ& A~ CgZo _oao n{V Ho$ ì`mnma H$mo MrZ, b§XZ Am¡a Xw~¡ Am{X A§Vam©ï´>r` ñVa VH$ \¡$bm {X`m h¡Ÿ& _¢ Zo ~hZ H$mo _oar godH$mB© Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$aZo H$mo H$hm WmŸ& CZH$s àmW©Zm gwZH$a, à^w Zo _wPo namH«$_r A{^foH$ {X`m Am¡a _oar godH$mB© H$mo Amerf ^r XrŸ& O~ H$^r ^r h_mao joÌ _| `rew ~wbmVm h¡ g^mAm| H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡ V~ h_ EH$ H$br{g`m Ho$ ê$n _| CZH$s _XX H$aVo h¢Ÿ& _¢ na_oída H$mo h_mao ì`mnma H$mo ~T>mZo

Ho$ {bE YÝ`dmX XoVr hÿ§Ÿ& _¢ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ H$mo ^r YÝ`dmX XoVr hÿ§ {OÝhm|Zo h_mao {bE àmW©Zm H$sŸ& {à`OZ, à^w Z Ho $ db AmnHo $ ì`mnma Am¡a ì`dgm` H$mo Amerf XoJm ~pëH$ dh AmnHo$ n[adma, AmnHo$ ~ƒm| Ho$ OrdZm| Am¡a AmnH$s Zm¡H$ar H$mo ^r Amerfo§ XoJmŸ& A{^foH$ Ho$ Ûmam AmZÝX!

.._¢ ha àmUr na AnZr AmË_m CÊS>oby§JmŸ& (`moEb 2:28) Vy _oao gVmZodmbm| Ho$ gm_Zo _oao {bE _oO {~N>mVm h¡; Am¡a Vy Zo _oao {ga na Vob _bm h¡, _oam H$Q>moam C_S> ahm h¡Ÿ& (ÔZ g§{hVm 23:5) 120 {ó`m| Am¡a nwéfm| Ho$ gmW do AQ>mar _| BH$Æ>o hþE, AMmZH$ AmH$me go EH$ ~S>r Am§Yr H$s go gZgZmhQ> H$m eãX hþAm, Am¡a Cggo gmam Ka Ohm§ do ~¡R>o Wo, Jy§O J`mŸ& Am¡a CÝh| AmJ H$s gr Or^| \$Q>Vr hþB© {XImB© XtŸ Am¡a CZ_| go ha EH$ na Am R>harŸ& do g~ n{dÌ AmË_m go â JE, Am¡a {Og àH$ma AmË_m Zo CÝh| ~mobZo H$s gm_W© Xr, do AÝ` AÝ` ^mfm ~mobZo bJoŸ& (ào[aVm| 1:15; 2:1-11) {àÒZ,Amn Bg _{h_m_`r AZw^d H$mo nmE§JoŸ& V~ Amn ñdJu` ^mfm _| ~mob|JoŸ& Amn `h H$h|Jo, ho à^w,

A~ _¢ Or{dV Z ahm, na _grh _wP _| Or{dV h¡Ÿ& (Jbm{V`m| 2:20) Hw$N> df© nhbo, O~ _hmamï´> _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm _hmoËgd H$m Am`moOZ {H$`m J`m Wm, Cg _¡XmZ Ho$ ~mha EH$ OmXyJa IS>m WmŸ& dh Cg ~S>r ^rS> H$mo XoI ahm Wm Omoo na_oída Ho$ dMZ H$mo gwZZo Am¡a à^w Ho$ gm_W© Ho$ Ûmam e¡VmZ Ho$ ~§YZm| go Nw>Q>H$mam nmZo Ho$ {bE BH$Æ>o hþE WoŸ& dh {MëbmH$a CÝh| H$h ahm Wm, ho Vw_ bmoJ Bg g^m _| Š`m| AmE hmo? dhm§ _V OmAmoŸ& CgHo$ ~mX CgZo CZ na nËWa _maZo ewé H$a {XEŸ& {H$gr Zo ^r nadmh Zht H$s Am¡a g^m Amaå^ hþBŸ© & dh OmZZm MmhVm Wm {H$ XoI| Š`m hmo ahm h¡, dh A§Xa AmH$a {nN>br grQ> na ~¡R> J`mŸ& g§Xe o Ho$ ~mX àmW©Zm ewé hþB©Ÿ& O¡go {H$ _¡XmZ _| g^r bmoJm| Zo Am§I| _yX§ br Wr Am¡a Cgo XoIH$a CgZo ^r AnZr Am§I| _y§X brŸ& O~ n{dÌ AmË_m H$m gm_W© CVam V~ Cg OmXyJa na ^r A{^foH$ CVam dh Zht OmZVm {H$ Š`m hþAm naÝVw dh AmZÝX Ho$ gmW Hy$X Zo bJmŸ& Amn AnZr Amem ImoH$a H$h aho h¢, hm`! _oao Am¡a à^w Ho$ ~rM _| H$moB© g§~§Y Zht h¡Ÿ& _¢ EH$ n{dÌ nwéf `m ór Zht hÿ§Ÿ& n{dÌ AmË_m Zo Cg OmXyJa H$mo ^r âmŸ& dh AmZÝX go â J`mŸ& O~ _oam ~oQ>m g¡_yEb Am¡a ~oQ>r eoaZ 12 Am¡a 10 df© Ho$ Wo, V~ à^w Zo CÝh| AnZr n{dÌ AmË_m go âmŸ& Cg g_` {edH$mgr Ho$ EH$ nmgdmZ Zo g¡_ Am¡a eoaZ H$mo na_oída H$m g§Xoe XoZo Ho$ {bE AnZo MM© _| ~wbm`mŸ& h_ n[adma `h gmoM aho Wo {H$ ò Š`m àMma H$a|JoŸ naÝVw Cg {à` nmgdmZ Zo ~S>o {dídmg ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 15

go CZH$m ñdmJV {H$`m WmŸ& V~ eoaZ 10 df© H$s Wr, CgZo ^rS> Ho$ {bE àmW©Zm H$aZr ewé H$a XrŸ& O¡go {H$ à^w Zo Cgo n{dÌ AmË_m go âm CgZo ~S>o Vag go àmW©Zm H$aZr ewé H$a {X`mŸ& CgZo e¡VmZ H$mo S>m§Q>mŸ& O~ CgZo `rew Ho$ Zm_ _o§, àmW©Zm H$s, e¡VmZ Omo bmoJm| H$mo gVm ahm Wm Cg ñWmZ go ^mJ J`mŸ& O~ {H$ à^w N>moQ>r ~ƒr eoaZ H$mo AnZr n{dÌ AmË_m go â gH$Vm h¡ Am¡a CgHo$ Zm_ _| Xwï>mË_mAm| H$mo ^Jm gH$Vm Am¡a CgH$s àmW©Zm gwZ gH$Vm h¡ Vmo dh AmnH$s àmW©Zm H$mo H¡$go Zht gwZJo mŸ& `h _V gmoM|, _¢ EH$ gmYmaU ì`{º$ hÿ§Ÿ& dh AmnH$mo AnZr n{dÌ AmË_m go âoJm Am¡a AmnH$mo BñVo_mb H$aoJmŸ& dh AmnHo$ {ga H$mo Vob go A{^foH$ H$aoJm, Am¡a AmnH$m H$Q>moam C_ÊS>Vm ahoJmŸ& dh AmnH$mo g§gma Ho$ Mmam| Va\$ bo OmEJm Am¡a CgH$s _{h_m Ho$ {bE BñVo_mb H$aoJmŸ& AmnH$m öX` AmZÝX go â OmEJmŸ& `rew H$s _¥Ë`w na O~ Mobo qM{VV hþE V~ `rew Zo Vag go CZgo H$hm, Cgr àH$ma Vwåh| ^r A~ Vmo emoH$ h¡, naÝVw _¢ Vw_ go {\$a {_by§Jm Am¡a Vwåhmao _Z AmZÝX go â OmE§Jo; Vwåhmam AmZÝX H$moB© Vw_ go N>rZ Z boJmŸ& (`yhÞm 16:22) à^w Amn go H$hVm h¡, _grh Ho$ Cg ào_ H$mo OmZo gH$mo Omo kmZ go nao h¡ {H$ Vw_ na_oída H$s gmar ânyar VH$ n[anyU© hmo OmAmo& (B{\${g`m| 3:19) dh AmnH$mo AnZo AmZÝX, gm_W©, ào_ Am¡a na_oída H$s ânyar go âoJmŸ& `hmodm H$m AmZÝX hr Vwåhmam ÑT> JT> h¡Ÿ& (Zhoå`mh 8:10) 

M‘H$Vo H$méÊ¶Z!

lr g¡‘yEb Omo~Q>© Oo. (2011 -2015 B.Tech.Computer Science and Engineering) School of Computer Science and Technology Bg g§gma ‘| ha EH$ ì¶{º$ H$s Vah ‘oar ^r AnZo OrdZ ‘| AnojmE§ Wr& ‘oao OrdZ ‘| ~hþV hr ‘hÎdnyU© Adga AmE bo{H$Z A§V ‘| Ûma ~§X {H$E OmVo Wo& naÝVw nyar Amem Zht ImoVr Wr& 2011 df© ‘|, ‘¢ H$méÊ¶m {díd{dÚmb¶ Am¶m ¶hm§ Ho$ dmVmdaU ‘| ~hþV hr {^ÞVm Wr Omo ‘¢ Zo AnZo OrdZ ‘| H$^r Zht XoIr Wr& ZE bmoJ, ZB© OrdZ e¡br g~ Hw$N> ~XbZo bJm& ~hþV hr OëX ‘¢ Zo Bg OJh H$mo AnZm {b¶m& bo{H$Z {’$a ^r ‘¢ Zo AnZo ^{dî¶ H$mo ~ZmZo H$s H$mo{ee go ~hþV naoemZ Wm ³¶m|{H$ CgH$s ^anyar Zht Wr& naÝVw ’o$³¶y{bQ>r gXñ¶m| Am¡a {‘Ìm| H$s {Za§Va àmW©Zm Am¡a gh¶moJ go ‘oam OrdZ H$m gwYaZm ewé hþAm& ‘¢ XmoZm| ~w{Õ‘Vm Am¡a AmpË‘H$Vm ‘| ~T>Zo bJm& Bg ñWmZo Zo ‘oar ¶mo½¶VmAm| Ho$ gmW gmW H$B© ZB© ¶mo½¶VmAm| H$mo àXe©Z H$aZo H$m EH$ ‘§M h¡& ¶hm§ Ho$ bmoJ H$m’$s ZoH$ h¢ Am¡a OëXr go EH$ Xÿgao go ‘ob{‘bmn aIVo h¢ Am¡a Ka Ho$ g‘mZ dmVmdaU hmoVm h¡& ¶hm§ na bmoJ AnZr {^ÞVm go AbJ hmoH$a EH$ Xÿgao H$mo AnZm ào‘ {XImVo h¢& na‘oída Zo ¶hm§ na ha H$X‘ na ‘oar AJwdmB© Am¡a ‘mJ©Xe©Z {H$¶m Am¡a CgHo$ AZwJ«h Ho$ Ûmam ‘wPo M/s.Wipro, M/s. Infosys, M/s Cognizant VrZ H$ån{Z¶m| ‘| gmVd| go{‘ñQ>a ‘| hr Zm¡H$ar {‘br h¡ ³¶m|{H$ ¶hmodm H$s dmUr h¡ {H$ Omo H$ënZmE§ ‘¢ Vwåhmao {df¶ H$aVm hÿ§, CÝh| ‘¢ OmZVm hÿ§, do hm{Z H$s Zht daZ² Hw$eb H$s h¢, Am¡a A§V ‘| Vwåhmar Amem nyar H$ê§$Jm& {¶‘©¶mh 29:11 Ho$ AZwgma em¶X ‘oar ¶moOZm {XZ ^a {XZ ~XbVr ahVr h¡ naÝVw ‘¢ EH$ Amer{fV OrdZ H$mo Or ahm hÿ§ ³¶m|{H$ ‘oao ^{dî¶ H$s ¶moOZm H$s Anojm go na‘oída H$s ¶moOZm gXm ‘Zwî¶ Ho$ ‘mJm] go ~ohVa hmoJr& H$méÊ¶m {díd{dÚmb¶ ‘| AmZm CgH$s ¶moOZm H$m EH$ {hñgm Wm {H$ dh ‘wPo EH$ ~ohVarZ ^{dî¶ Xo gHo$&

(Affiliated to CBSE, New Delhi, No.1930600) Karunya Nagar, Coimbatore 641 114, Tamil Nadu, India

Ph.:0422-2614830 / 31 /32 Mob:09487 846615 Fax:0422-2615629 Email:kcs@karunya.edu www.kcs.edu.in

For Classes Pre-KG to X SEPARATE HOSTEL CAMPUS FOR

a smart start at

Give your child

BOYS AND GIRLS FROM CLASS IV SALIENT FEATURES: ➜ Technology supported Classrooms ➜ Activity based learning ➜ Student centred & collaborative approach ➜ Well equipped Maths, Science, Computer Labs ➜ Well stocked Library ➜ Indoor Outdoor Sports Activities ➜ Emphasis on Personality development & Leadership skills ➜ Club activities ➜ Lovely Hill-lock location and pristine environment ➜ Well-trained Teachers and Care Takers ➜ Emphasis on Value Education Dr. Paul Dhinakaran Founder

Dr.Jeyakumar Daniel Correspondent

¶rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 16

www.hindi.prarthana.org

Mr.C.Samson Principal

NAAC Accredited & NBA Accredited (B.Tech. Civil & B.Tech. Mechanical)

Join

Do you want to be a unique personality with values?

Karunya!

B.Tech. (13 Branches) ◆ Aerospace Engineering ◆ Biomedical Engineering

DAY-SCHOLAR COURSES

◆ Electronics & Instrumentation Engg.

Offered at 'Karunya Leadership Training Centre', Coimbatore

◆ Biotechnology

B.Com./ B.B.A. / B.C.A. B.Sc. IT B.Sc. Viscom M.B.A.* * Residential facility is available

◆ Bioinformatics ◆ Civil Engineering ◆ Computer Science and Engg. ◆ Electrical and Electronics Engg. ◆ Electronics and Communication Engg. ◆ Food Processing and Engg. ◆ Materials Engg. ◆ Mechanical Engg.

B.Tech. (Lateral Entry) M.Sc. (Integrated Course - 2 Branches) M.Tech. (22 Branches) M.Sc. (5 Branches) M.A. English PG Diploma (2 Branches) M.Phil. / Ph.D.

KEE 2016

PART-TIME ENGINEERING COURSES B.Tech. (5 Branches) - 3½ years M.Tech. (2 Branches) - 3 years

◆ Electronics and Media Technology

KARUNYA ENTRANCE EXAMINATION For B.Tech. & M.Sc., Integrated Courses 23rd April 2016 (2.30 PM - 5.00 PM) (55+ centres across India) Apply online @ http://admissions.karunya.edu/

SALIENT FEATURES: ● Situated in a serene environment ● Excellent Infrastructure ● Exemplary Faculty ● Research Focus ● Funded Projects ● Foreign Collaborations ● Fully Wi-Fi enabled campus ● Member of the Association of Indian Universities (AIU) ● Excellent computerized library ● MoUs with Overseas Universities ● IAESTE - International Association for the Exchange of Students for Technical Experience ● 1300 Campus Placements in the first phase itself For further details contact: The Admissions Officer, Karunya University, Karunya Nagar, Coimbatore - 641 114, Tamil Nadu, India. Toll Free No. 1800 425 4300 Phone: 91-422-2363636 Fax: 91-422-2614446 Email: admissions@karunya.edu Website: http://admissions.karunya.edu ¶rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 17

www.hindi.prarthana.org

2009 {Xgå~a

ahZo H$m H$moB© ñWmZ Zht Wm! h‘ bJ^J 25 dfm] go MoÞB© Ho$ Aå~Vya ‘| ahVo h¡& h‘ EH$ {H$amE Ho$ ‘H$mZ ‘| ahVo Wo Am¡a h‘| Cgo Imbr H$aZm nS>m& O~ h‘ Zo EH$ Ka H$mo ImoOm Vmo CÝhm|Zo ~S>m {H$am¶m H$hm {OgH$mo h‘ XoZo ‘| Ag‘W© Wo& Bg{bE h‘mao ahZo H$m {R>H$mZm Zht {‘b nm ahm Wm&

Bg n[apñW{V ‘| h‘mao nmg Ho$ ahZodmbo nS>mogr Zo ¶rew ~wbmVm h¡ n{ÌH$m H$mo h‘| {X¶m& O¡go {H$ h‘ Cgo nT> aho Wo h‘ Zo EH$ OJh ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| H$mo ~ZmZo Ho$ {bE ànÌ H$mo XoIm, Cg‘| {bIm J¶m Wm, na‘oída H$m Ka (^dZ) ~ZmAmo; na‘oída AmnHo$ Ka H$mo ~ZmEJm& Bg n§{º$ Zo ‘oao öX¶ H$mo Ny> {b¶m& ‘oao A§Xa ¶h gdmb CR>m, ³¶m à^w h‘mao {bE EH$ Ka XoJm {Ogo H$moB© Ka Zht? 2010 ‘| ‘oar Jar~r Ho$ ~mdOyX, ‘¢ Zo AnZr ‘ohZV H$s H$‘mB© go ê 5,000/- ~¢H$ go {ZH$mbH$a {X„r amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ ^oOo& S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘wPo (‘rH$m 7:15) A~ ‘¢ CgH$mo AX²^wV H$m‘ {XImD§$Jm&

Zo H$^r ^r Cg O‘rZ Ho$ ~mao ‘| Zht gmoMm Wm naÝVw à^w Zo ‘wPo Cg O‘rZ H$m {hñgm {‘bZo ‘| ‘XX H$s& g~ {‘bmH$a ‘wPo ê$ 50,000/- Wo& CZ n¡gm| go ‘¢ O‘rZ H$s Ztd ^r Zht S>mb gH$Vm Wm& CÝhm|Zo H$hm H$‘ go H$‘ EH$ Ztd Am¡a N>ßna dmbr N>V ~ZmZo Ho$ {bE EH$ bmI H$s Oê$aV hmoJr& Bg{bE ‘oao nmg O‘rZ hmoZo na ^r dmo ‘oao {bE Cn¶moJr Zht Wr&

Omo ~mV| h¡ hr Zht, do AmBª! Bg n[apñW{V ‘|, S>m° nm°b Zo ¶h dMZ ‘wPo ^oOm, Voar Amem Z Qy>Q>oJr& (Zr{VdMZ 23:18) Am¡a ‘wPo {ZíM¶ {Xbm¶m {H$ h‘ EH$ Ka ~ZmE§Jo& ‘¢ ¶h gmoM ^r Zht gH$Vm {H$ ¶h H¡$go gå^d hmoJm& ‘oao {nVm V{‘bZmSw> {~Obr ~moS>© go godm{Zd¥Îm hþE& CZH$mo AnZo godm{Zd¥{Îm Ho$ bm^ {‘bo Am¡a CÝhm|Zo AnZr ‘¥Ë¶w Ho$ nhbo g^r IM© H$a {XE& Bg n[apñW{V ‘|, CZHo$ XâVa go EH$ ~S>r am{e {‘br Omo CÝh| {‘bZo na Wr& h‘| AnZr XmXr H$s Va’$ go ^r EH$ {hñgm {‘bm&

AX²^wV ê$n go EH$ O‘rZ {‘br! h‘mao naXmXm| H$s O‘rZ H$m§Mrnwa‘ ‘| Wr naÝVw h‘mao {nVmOr h‘oem ¶h H$hm H$aVo Wo {H$ Cg‘| go h‘mao {bE H$moB© ^mJ Zht {‘boJm& h‘ Zo H$B© gmbm| go CÝh| ¶h H$hVo gwZm Wm& h‘mao n[adma ‘| H$^r {H$gr Zo Cg O‘rZ Ho$ ~mao ‘| gmoMm ^r Z Wm& Bg n[apñW{V ‘| ‘oao {nVmOr H$m Xohm§V hmo J¶m& ‘¢

¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 18

CZ n¡gm| go ‘¢ Zo AnZm Ka ~Zm¶m, CZ {XZm|, ‘¢ Zo 10 go ^r A{YH$ bmI IM}& ‘¢ Zo EH$ n¡gm ^r H$O© Zht {b¶m& à^w Zo IwX ‘oao {bE EH$ Ka ~Zm¶m& 2012 ‘| emXr H$s Am¡a ‘oar nËZr H$m Zm‘ H$m‘mjr ê$V h¡&

g§gma H$s Amoa ItMm J¶m! à^w Zo AX²^wV ê$n go ‘wPo EH$ Ka ~ZmZo H$mo O‘rZ Am¡a n¡go H$s Amerf Xr {Ogo ahZo Ho$ {bE H$moB© Ka Zht Wm& naÝVw Amerf nmZo Ho$ ~mX ‘¢ ~war AmXVm| ‘| ’§$g J¶m& ‘¢ ~war g§J{V ‘| ’§$g J¶m Am¡a g§gma H$s gwI gw{dYmAm| ‘| ’§$g J¶m Yrao-Yrao ‘oao Am¡a à^w Ho$ ~rM ‘| g§~§Y Jm¶~ hmo JE& ‘¢ godH$mB© Am¡a MM© go AbJ hmo J¶m& ‘oao OrdZ H$s g§Vw{ï> Zo ‘oar Am§Im| H$mo A§Ym H$a {X¶m Wm Am¡a g§gma H$m AmZÝX CR>mZo ‘| CËgm{hV H$a {X¶m Wm&

j{V Ho$ Ûmam ¶rew H$mo nmZm! ‘¢ AnZo {‘Ìm| Ho$ gmW h‘oem Kw‘Vm {’$aVm Wm Am¡a ~war AmXV ‘| Sy>~ J¶m Wm& AMmZH$ ‘wPo EH$ Y¸$m bJm& ‘oao Am¡a ‘oao ghH$‘u Ho$ ~rM ‘| EH$ g‘ñ¶m CËnÞ hmo JB© Am¡a g‘ñ¶m BVZr hX VH$ ~T> JB© {H$ ‘¢ Zo H$m‘ na OmZm ~§X H$a {X¶m& O~ ‘oar Zm¡H$ar Mbr JB© {Oggo ‘wPo AÀN>r Am¶m {‘bVr Wr, ‘¢ Zo V~ OmZm {H$ {‘ÌVm H$mo Omo ‘¢ ~hþV hr ‘hÎd aIVm Wm {H$ H¡$go ‘wPo nmn ‘o S>mb {X¶m& EH$ {XZ ‘wPo EH$ gnZo ‘| ‘oao nmnm| Ho$ à{V MwZm¡Vr {‘br&

godH$mB© {’$a go ewé hþB©! ‘¢ AnZr ~war AmXVm| go ~mha {ZH$bZo H$s ~hþV H$mo{ee H$s bo{H$Z ‘¢ Ag’$b ahm& ‘¢ Hw$N> {XZm| Ho$ {bE nrZo H$s AmXV ^yb OmVm Wm {’$a Hw$N> {XZm| ‘| {’$a go nrZo bJVm Wm& Bg n[apñW{V ‘|, ‘wPo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s ¶mX AmB©& EH$ VH©$ go {H$ ‘wPo nmn‘¶ AmXVm| go Nw>Q>H$mam {‘boJm, ¶h gmoMH$a ‘¢ Zo A³Qy>~a 2015 ‘hrZo ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$m àdV©H$ {H$¶m&

Nw>Q>H$mam Am¡a Zm¡H$ar! AJbo hr {XZ ‘oao àdV©H$ Ho$ Q>r dr H$m¶©H«$‘

H$m àgmaZ {H$¶m J¶m& ‘¢ Zo AnZo g^r nmn‘¶r AmXV go Nw>Q>H$mam nm¶m& ‘oam ‘Z ~hþV hr ñnï> hmo J¶m Am¡a ‘¢ ÑT> hmo J¶m {H$ ‘¢ Bg nmn‘¶ AmXVm| ‘| Zht nSy>§Jm& à^w Zo ‘wPo AnZo bhÿ go Ymo¶m Am¡a ‘wPo EH$ gƒm Nw>Q>H$mam {X¶m& CgZo ‘wPo AnZo ghH$‘u Ho$ gmW ‘ob H$amZo ‘| ‘oar ‘XX H$s Am¡a ‘oar Zm¡H$ar ‘| g^r ~mYmAm| H$mo hQ>m¶m& ‘¢ à^w ¶rew H$mo ñVw{V XoVm hÿ§ {OgZo ‘wPo AnZr Amoa ItMm Omo Cgo ^yb H$a ¶hm§ dhm§ Ky‘ ahm Wm& ‘oam öX¶ ¶rew ~wbmVm h¡ H$s godH$mB©, àmW©Zm ¶moÕm Am¡a S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ {bE ~hþV Am^mar h¡ Omo ‘oar Amerf, Nw>Q>H$mao Am¡a em§{V Ho$ H$maU Wo& - nr. ~mby E{b¶mg nm°b amO, H$m§Mrnwa‘ em¶X à^w Ho$ gmW AmnH$s g§J{V ‘| ~mYm Am JB© h¡; H$B© ‘hrZm| go AmnZo CgH$s godH$mB© ‘| AZwXmZ Zht {X¶m h¡ ¶m AmnH$mo BgHo$ {bE H$moB© ‘m¡H$m Zht {‘bm hmo& Bg ‘hrZo na‘oída Ho$ gmW ‘ob{‘bmn H$a|& h‘ hm{X©H$ ê$n go AmnH$m ñdmJV H$aVo h¢ {H$ nyao öX¶ Ho$ gmW CgH$s godH$mB© Ho$ {bE AZwXmZ ôO|& à^w Ho$ gmW ‘ob {‘bmn Ho$ {bE AZwXmZ Zm_:...................................................................................... nVm:...................................................................................... .............................................................................................. ........................................................{nZH$moS>:................................. B©_ob:......................................................................................... _mo~mBb1:............................_mo~mBb 2:...................................... OÝ_{V{W:....................emXr H$s gmb{Jah:................................. _¢ (EH$ ^|Q> na {M• bJmE§)  EH$ ZE àmW©Zm ^dZ Ho$ {bE (ê$..........................)  àmW©Zm ^dZ H$s {dñVmaVm Ho$ {bE (ê$.......................)  Q>r dr godH$mB© Ho$ {bE (ê$............................)  àmW©Zm _hmoËgdm| Ho$ IM} Ho$ {bE (ê$.......................)  `wdm godH$mB© Ho$ {bE (ê$........................)  godH$mB© Ho$ {bE (ê$............................) YÝ`dmX AZwXmZ XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§Ÿ& ‘¢ AnZo AZwXmZ Ho$ Ûmam na‘oída go ‘ob{‘bmn H$aZm MmhVm/MmhVr hÿ§& Bg ànÌ H$mo H¥$n`m nyar Vah go âH$a Jesus Calls Ho$ Zm_ go S>r S>r `m MoH$ Ho$ Ûmam ao{OñQ>a nmoñQ> `m _Zr AmS>©a H$a|& àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 Amn AnZo joÌ Ho$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| AnZo AZwXmZ grYo Xo gH$Vo h¢& Amn AnZo AZwXmZm| H$mo AmoZbmBZ na www.jesuscalls.org h_mao do~gmBQ> na H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>© /ZoQ> ~¢qH$J gwa{jV ê$n go ôO gH$Vo h¢& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE : 1800 425 77 55 (Q>mob\«$s godm- gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$)

¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 19

1 ’$adar gmo_dma: à{Vkm dMZ : {dbmnJrV 3: 57 ho na_oída Zo H$hm, ""_V S>a,'' Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿŸ§ & _ZZ: ÔZ g§ { hVm 56:3; CËn{Îm 15:1; 26:24; 46:3; ì`dñWm{ddaU 31:8; èm`mh 41:10; ÔZ 34:9; byH$m 2:10; ào[aVm| 18:9; àH$m{eVdmŠ` 21:8; 1 `yhÞm 4:18; 2 Vr_w{W`wg 1:7 2 \$adar _§Jbdma: à{Vkm dMZ: à{Vkm dMZ: àH$m{eVdmŠ` 3:20 ho na_oída, _oao öX` Ho$ Ûma na IS>o hmoH$a IQ>IQ>mZodmbo Am¡a _oam CÕma H$aZodmbo, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: byH$m 19:41-44; loð>JrV 5:2-6; CËn{Îm 24:31; _Îmr 3:15; 11:28; Zr{VdMZ 23:26 3 \$adar ~wYdma: à{Vkm dMZ: ì`dñWm{ddaU 26:19 ho na_oída, Amn A{YH$ àe§gm, Zm_, Am¡a emo^m Ho$ {df` _| _wPo à{V{ð>V H$ao, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: ì`dñWm 28:1-14; CËn{Îm 12:2; `hmoey 3:7; 4:14; èm 62:2;60:3; amo{_`m| 13:3; 2 Hw$[apÝW`m| 2:14,15; _Îmr 4:24; ì`dñWm 4:5,6; àH$m{eV 21:24-36 4 \$adar, Jwédma: à{Vkm dMZ: ÔZ g§{hVm 103:6 ho na_oída, Amn g~ nrgo hþAm| Ho$ {bE Y_© Am¡a Ý`m` Ho$ H$m_ H$aVo h¢, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: ÔZ 72: 12,13; {ZJ©_Z 1:10-22; 12:40,41; Xm{Zæòb 1:1-3; 6:13; 1:17-21; 2:47-49; 3:30; OH$`m©h 2:8; _aHw$g 10:46-52; byH$m 4:18 5 \$adar ewH«$dma: à{Vkm dMZ: èm`mh 58:11 ho na_oída, Vy gtMr hþB© ~mar Am¡a Eogo gmoVo Ho$ g_mZ hmoJm {OgH$m Ob H$^r Zht gyIVm, Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: CËn{Îm 49:22-25; hmoeo 14:5-8; `moEb 2:26,27; `hÿXm 1:14,15; ÔZ 92:12-15; `hoOHo$b 36: 33-37; èm 32:1518; Jbm{V`m| 3:13; B{\$ 1:3 6 \$adar e{Zdma : à{Vkm dMZ: `mHy$~ 1:17 ho na_oída, Amn _wPo D$na go ha AÀN>m Vmoh\$m XoZo Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: 1 Vr_w 6:17; _Îmr 4:23,25; 7: -11; ê$V 1:16,17; 1 :12; 4:10-17; Zr{V 19:14; `yhÞm 2:1-11; 16:20,23,24; ÔZ 34:9,10; byH$m 22:35

7 \$adar a{ddma: à{Vkm dMZ: `yhÞm 14:27 ho à^w, _wPo em§{V Am¡a AnZr em§{V _wPo XoZo Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: _aHw$g 4:37,38; `yhÞm 4:7,31-34; _Îmr 6:25-33; èm 48: 22; 9:6; 26:3,12; byH$m 7:50; amo{_`m| 5:1,9,10; B{\$ 2:1319; {\${b 4:6-8 8 \$adar gmo_dma: à{Vkm dMZ : èm`mh 41:10 BYa CYa _V VmH$, Š`m|{H$ _¢ Voam na_oída hÿ§Ÿ Ho$ Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: `hmoey 1:9; ÔZ 56:3; ÔZ 23:4; èm 33:14; OH$`m©h 12:4; _aHw$g 10:32; `yhÞm 16:33; 14:1; {\${b 4:4-6 9 \$adar _§Jbdma: à{Vkm dMZ: `yhÞm 14:6 ho à^w, Amn hr Vmo _mJ©, Am¡a gË` Am¡a OrdZ h¢, BgHo$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: CËn{Îm 6:12; ì`dñWm 1:19,26:17; 32:4; Aæ`y~ 38: 19,24,27; Zr{V 8:13; 10:9; 12:15,26; 14:2,8,14; 15:9,19; 21:8; 22:6; ÔZ 1:1,6; 18:21; 25:8,9,12; Zr{V 10:29; _Îmr 4: 19; `yhÞm 14:6; CËn{Îm 3:24; B~«m 10:19,20 10 \$adar ~wYdma: à{Vkm dMZ : `hmoey 3:7 ho _oao à^w AmO Ho$ {XZ go _¢ g~ bmoJm| Ho$ gå_wI Voar àe§gm H$aZm Amaå^ H$ê§$Jm, BgHo$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: `hmoey 4:1-14; 1:1; Zr{V 18:12; CËn{Îm 41:38-45; 45:4,5; 50:20; _Îmr 23:12; 20:17-19; ÔZ 75: 6; 48: 1,2; {\${b 2:5-11; 1 nVag 2:20-23 11 \$adar Jwédma: à{Vkm dMZ : ÔZ g§{hVm 103:8 ho _oao na_oída, Amn Vmo X`mbw Am¡a AZwJh« H$mar, {dbå~ go H$mon H$aZodmbm Am¡a A{V H$éUm_`r h¡Ÿ, BgHo$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: {ZJ©_Z 34:6,7; {JZVr 14:17; Zhoå`mh 9:17; ÔZ 86:15; 103:8; 145:8; `mHy $ ~ 5:11; Ý`m{``m| 16: 25-30; `mo Z m 4:2,10,11

¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 20

12 \$adar ewH«$dma : à{Vkm dMZ : B~«m{Z`m| 10:17 _¢ CZHo$ nmnm| H$mo Am¡a CZHo$ AY_© Ho$ H$m_m| H$mo {\$a H$^r ñ_aU Z H$ê§$JmŸ, Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: èm 43:24,26; 1:18; 55:7; {`_© 31:34; B~«m 8:12; ÔZ 32:1-6; 130: 7,8; ì`dñWm 4:30,31; `hoOHo$b 18:9,21; 1 `yhÞm 1:7-9; 2:1,2,12; byH$m 5:20; 7:50 13 \$adar e{Zdma: à{Vkm dMZ : ì`dñWm{ddaU 20:1 à^w na_oída, AmnHo$ g§J h¡, Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: CËn{Îm 21:22;26:28; ì`dñWm 31:6; `hmoey 1:9; èm 41:10; {`_© 15:20; gn 3:15,17; B~«m 13:5,6; _Îmr 18:20; 28:20 14 \$adar a{ddma: à{Vkm dMZ: 2 {WñgbwZr{H$`m| 3:3 à^w AmnH$mo ñWm{nV H$aoJm Am¡a AmnH$mo ~wamB© go ~MmEJmŸ& _ZZ: _Îmr 6:13; 2 Hw$[a 1:21; CËn{Îm 48:15,16; èm 4:3-5; ÔZ 23:4; 91:1-12; `yhÞm 17:11-13; byH$m 22:32; B{\$ 6:1020; 2 Vr_w 4:18 15 \$adar gmo_dma: à{Vkm dMZ: èm`mh 41:13 _V S>a, _¢ Voar ghm`Vm H$ê§$Jm, Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿŸ§ & _ZZ: èm 41:10-14; 1 e_yEb 17:23,45; 2 e_yEb 22:443; 2 B{Vhmg 19:11; 26:7; Aæ`y~ 26:3; ÔZ 46:1; 63:7; 94:17; Xm{Zæòb 11:1; CËn{Îm 49: 25; ào[aVm| 18:9, 10; 2 Vr_w 4:17 16 \$adar _§Jbdma : à{Vkm dMZ: èm`mh 53:4 {ZíM` CgZo h_mao amoJm| H$mo gh {b`m Am¡a h_mao hr Xw:Im| H$mo CR>m {b`m, Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: èm 53: 1-12; _Îmr 8: 16,17; 16: 21; byH$m 13:10-13; `yhÞm 11:49-52; 16:20; B~«m 2:18; 5:8; 13:12; 1 nVag 5:10 17 \$adar ~wYdma: à{Vkm dMZ: ÔZ g§{hVm 103:12 ho à^w, CX`mMb AñVmMb go {OVZr Xya h¡, _oao AnamYm| H$mo CVZr hr Xya H$a {X`m h¡, Bg {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: èm 1:18;43:25,26; 44:22; _rH$m 7:19; byH$m 5:20; 7:47 -50; ÔZ 130: 7,8; B~«m 8:12; 1 nVag 2:24; 1 `yhÞm 1:7-9; àH$m{eV 12:11 18 \$adar Jwédma: à{Vkm dMZ: èm`mh 43:19 _¢ O§Jb _| EH$ _mJ© ~ZmD§$Jm Am¡a {ZO©b Xoe _| Z{X`m§ ~hmD§$Jm, ho na_oída Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§Ÿ& _ZZ: èm`mh 43: 18,19; CËn{Îm 21: 14-19; {ZJ©_Z 15:2225; 2 amOmAm| 3:16-20; ÔZ 23: 1,2; `yhÞm 14:6, 10:9,10 19 \$adar ewH«$dma : à{Vkm dMZ: èm`mh 53:3 dh VwÀN> OmZm OmVm Am¡a _Zwî`m| H$m Ë`mJm hþAm Wm; dh XwIr nwéf Wm, amoJ go CgH$s OmZ n{hMmZ WrŸŸ& _ZZ: ÔZ 119:141; èm 52:14,15; 53:1-12; _Îmr 26: 6769; 27 :23-50; `yhÞm 18:22-40; 1 nVag 2:21-23 20 \$adar e{Zdma: à{Vkm dMZ: ÔZ g§{hVm 63:3 Voar H$éUm OrdZ go ^r CÎm_ h¡, _¢ Voar àe§gm H$ê§$JmŸ& _ZZ: {ZJ©_Z 33:17,18; CËn{Îm 39: 7-23; 40: 14,15; 41: 37-45; ÔZ 100:5; 32:10; _Îmr 16: 24-28; `mHy$~ 4:6; amo{_`m| 6:23

21 \$adar a{ddma : à{Vkm dMZ: èm`mh 41:10 _V S>a, Š`m|{H$ _¢ Voao g§J hÿ§Ÿ& _ZZ: CËn{Îm 28:15; èm 43:2; {ZJ©_Z 4;12; `hmoey 1:5; _Îmr 28:20; àH$m{eV 21:3 22 \$adar gmo_dma: à{Vkm dMZ : ÔZ g§{hVm 91:5 Vy Z amV Ho$ ^` go S>aoJm, Am¡a Z Cg Vra go Omo {XZ H$mo CS>Vm h¡Ÿ& _ZZ: CËn{Îm 1:5; Aæ`y~ 4:13,14; 1 amOmAm| 22:34,35; 1 e_yEb 17:47; Aæ`y~ 5;15; ào[aVm| 23: 12-32; B{\$ 6:17; ÔZ 121:68; 91:10-12; Aæ`y~ 29:3; `yhÞm 8:2-12 23 \$adar _§Jbdma: à{Vkm dMZ : b¡ì`ì`dñWm 20:8 Am¡a Vw_ _oar {d{Y`m| H$mo _mZZm, Am¡a CZH$m nmbZ ^r H$aZm; Š`m|{H$ _¢ Vwåhmam n{dÌ H$aZodmbm `hmodm hÿ§Ÿ& _ZZ: b¡ì` 20:7-27; 19:2; 21:8; {JZVr 9: 18-20; ÔZ 18: 20-24; 1 Vr_w 4:12; 1 nVag 1: 14-16; ì`dñWm 4:1-6; `yhÞm 13: 33-35 24 \$adar ~wYdma: à{Vkm dMZ: Zhÿ_ 1:7 `hmodm ^bm h¡; g§H$Q> Ho$ {XZ _| dh ÑT> JT> R>haVm h¡, Am¡a AnZo eaUmJVm| H$s gw{Y aIVm h¡Ÿ& _ZZ: ÔZ 34:8; 86:5;119:68; 73:1; 143:10; 46:1; 41:1; 91:1,2; Zhoå`mh 9:17; 2 B{Vhmg 30:19; {`_© 29:10; {dbmn 3:22 25 \$adar Jwédma: à{Vkm dMZ: èm`mh 1:25 _¢ Vw_ na hmW ~T>mH$a Vwåhmam YmVw H$m _¡b nyar ar{V go ^ñ_ H$ê§$Jm Am¡a Vwåhmar {_bmdQ> nyar ar{V go Xya H$ê§$JmŸ& _ZZ: èm 1:18; Aæ`y~ 23:10; ÔZ 12:6; 119: 71; `hoOHo$b 22:2-31; 24: 3-11; b¡ì` 20:7,8; _Îmr 3: 8-12; 1 `yhÞm 1:7-9; àH$m{eV 21:8,27 26 \$adar ewH«$dma : à{Vkm dMZ: ÔZ g§{hVm 130: 7 BòmEb `hmodm na Amem bJmE aho Š`m|{H$ `hmodm H$éUm H$aZodmbm Am¡a nyam Nw>Q>H$mam XoZodmbm h¡Ÿ& _ZZ: ÔZ 32:1-7; byH$m 7:36-50; B{\$ 2:8; amo{_`m| 10: 917; èm 1:18; 43: 22, 25,26; 44:21,22; ào[aVm| 15:9; 1 `yhÞm 1:7-9 27 \$adar e{Zdma: à{Vkm dMZ : 1 nVag 2:24 dh Amn hr h_mao nmnmo§ H$mo AnZr Xoh na {bE hþE H«y$g na MT> J`m {Oggo h_ nmnm| Ho$ {bE _a H$a Ym{_©H$Vm Ho$ {bE OrdZ {~VmE§ : Cgr Ho$ _ma ImZo go Vw_ M§Jo hþEŸ& _ZZ: _Îmr 8:16,17; èm 53:4,5; ÔZ 105: 37; 35:37; {ZJ©_Z 15;26; amo{_`m| 1:17; _aHw$g 9:22,23 28 \$adar a{ddma: à{Vkm dMZ: èm`mh 44:21 ho BòmEb (AmnH$m Zm_), _¢ VwP H$mo Z ^yby§JmŸ& _ZZ: `hmoey 1:5; èm 49:15,16; ÔZ 137:5; CËn{Îm 40:14,23; 41:51; B~«m 6;10; àH$m{eV 14;13; 22:12 29 \$adar gmo_dma: à{Vkm dMZ: byH$m 12:7 Bg{bE S>amo Zht, Vw_ ~hþV Jm¡a¡`m| go ~T>H$a hmoŸ& _ZZ: _Îmr 10:29-31; {ZJ©_Z 19: 5,6; 1 nVag 2:9; ÔZ 139:13,14; hm½J¡ 2:23; èm 62:3, 43:4; 1 Hw$[a 6:20; àH$m{eV 21:9-21 {Za§Va àmW©Zm Am¡a na_oída Ho$ dMZ na Ü`mZ XoZm g_¥{Õ Am¡a g\$bVm H$s EH$ {Xì` Hw§$Or h¡ (`hmoey 1:8; ÔZ g§{hVm 1:2,3; byH$m 21:36)

¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 21

à^w ‘| {à¶OZ, Bg ZE df© ‘| ^r EH$ ‘hrZo H$mo {~VmZo ‘| à^w Zo h‘mar ghm¶Vm H$s Bg{bE h‘ CgH$mo YÝ¶dmX XoVo h¢& O¡go {H$ à^w Zo Kmo{fV {H$¶m Cgr Vah ha ‘hrZo h‘| Cg‘| CÞ{V nmZm Mm{hE& ‘¢ à{V{XZ àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ dh AmnH$s ‘XX H$ao: {’${bpßn¶m| 4:7 Bg dMZ Ho$ AZwgma ’$adar Ho$ ‘hrZo Ho$ Ûmam em§{V H$m na‘oída AmnHo$ öX¶m| Am¡a {dMmam| H$mo g‘P go nao h¢, Ho$db ‘grh ¶rew ‘| AmnH$mo gwa{jV aIoJm& O~ AmnH$m öX¶ na‘oída H$s em§{V go ^anya hmoJm, em§{V AmnHo$ Ka ‘| Am¡a AmnHo$ {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| Ho$ ~rM ‘| ~Zr ahoJr& Amn Ho$ Ûmam em§{V Ho$ amOHw$‘ma ¶rew ‘grh H$m à{Vq~~ Xÿgam| H$mo {XImB© XoJm Am¡a Amn Xÿgam| H$s em§{V ~ZmE aI|Jo& n[aUm‘ ñdê$n Amn EH$ Amer{fV nwéf/ór ~Z|Jo& (‘Îmr 5:9) AmBE h‘ EH$ Y‘u ì¶{º$ H$mo ñ‘aU H$a|& O¡go {H$ Amn OmZVo h¢ {H$ ’$adar dmo ‘hrZm h¡ O~ à^w H$m gƒm go d H$ Am¡ a ‘o a o {à¶ {nVm ^mB© S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ ‘{h‘m ‘| àdoe H$a JE& 20 ’$adar 2008 H$mo à^w Zo AnZr BÀN>m go AnZo godH$ H$mo AnZo

¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 22

nmg ~wbm {b¶m& ‘oao {nVm Ho$ Ûmam N>moS>r JB© godH$mB© H$mo Omar aIZo Ho$ {bE à^w Zo AmnH$s àmW©ZmE§ gwZH$a h‘| ~b {X¶m h¡& Cg g‘¶ ‘¢ AnZo {nVm, ào‘ Ho$ ào[aV Ho$ Ûmam N>moS>r hþB© godH$mB© H$mo Omo bmoJm| Ho$ {bE EH$ {nVm H$s Vah CZHo$ {bE ~moP CR>mVo Am¡a CZHo$ {bE {ZdoXZ H$aVo Am¡a CZHo$ {bE na‘oída H$s BÀN>m H$mo bmVo Wo Am¡a CZH$s AJwdmB© H$aVo Wo, ‘¢ H¡$go H$a nmD§$Jm ¶h gmoMH$a ‘oao A§Xa ¶wÕ Mb ahm Wm bo{H$Z à^w Zo AnZr n{dÌ AmË‘m H$mo ^oO H$a h‘mao n[adma H$mo em§{V Xr& CgZo h‘ na dhr H¥$nm aIr {H$ h‘ ^r bmoJm| Ho$ OrdZm| ‘| na‘oída H$s BÀN>m H$mo ~VmE§ Am¡a CZH$s AJwdmB© H$a|& BgHo$ {bE ‘¢ nyao ‘Z go à^w H$m YÝ¶dmX H$aVm hÿ§& Bg daXmZ Ho$ Ûmam, {nN>bo 8 gmb go A~ VH$ à^w ‘wPo hOmam| bmoJm| Am¡a n[admam| Ho$ OrdZm| H$mo ~XbZo Am¡a bmIm| Io{XV bmoJm| H$mo M§Jm H$aZo Am¡a CÝh| ~ZmZo ‘| BñVo‘mb H$a ahm h¡& ’$adar H$m ‘hrZm ‘oao {nVm Ho$ OrdZ Ho$ gmW gmW ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ B{Vhmg _| ^r EH$ ‘hÎdnyU© ñWmZ aIVm h¡& ¶hr dmo ‘hrZm h¡ {Og‘| ¶wdm {XZmH$aZ Io{XV hmoH$a AmË‘hË¶m H$aZo Om aho Wo Am¡a à^w Zo CZH$m CÕma {H$¶m Am¡a CÝh| n[ad{V©V {H$¶m Am¡a CÝh| bmIm| bmoJm| H$mo à^w Ho$ CÕma H$s Amoa AJwdmB© H$aZo H$m EH$ ¶§Ì ~Zm¶m& 11 ’$adar 1955 H$mo AnZr nT>mB© ‘| Ag’$b hmoH$a Am¡a ‘m§ H$s ^¶§H$a ~r‘mar go naoemZ hmoH$a ‘oao {nVm Zo AnZr OmZ XoZo Ho$ {bE aobdo nQ>ar H$s Amoa ^mJo& Cg g‘¶ à^w Zo AnZo ào‘ Ho$ gwg‘mMma Ho$ Ûmam CZ go ~mV H$s Am¡a CZH$s AmË‘m H$m CÕma {H$¶m& à^w Ho$ {à¶ Xmg, ‘oao {nVm H$s ào‘‘¶r AmdmO Ho$ Ûmam H$B© bmoJm| Zo CÕma H$s AJwdmB© nmB©& ¶rew ~wbmVm h¡

godH$mB© ‘| CZHo$ Ûmam ~m§Q>o JE na‘oída Ho$ hOmam| g§Xoe h¢& dV©‘mZ ‘|, h‘ Am°{S>¶mo/ dr{S>¶mo Am¡a gr{S>¶m| H$s [aH$m{S>ªJ H$mo {Og‘| ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam à^w Ho$ Ûmam {H$E JE M‘ËH$mam| Am¡a Jdm{h¶m| H$mo {deof erf©H$ XoH$a ~Zm aho h¢& à^w Zo ‘wPo CÎmo{OV {H$¶m {H$ ‘¢ ^mB© S>r.Or.Eg.{XZmH$aZñ‘maH$ nwñVH$mb¶ H$s ñWmnZm H$ê§$ {Og‘| ‘oao {nVm Ho $ Ûmam ao { S>¶mo , gmd© O {ZH$ g^mAm| , Cndmg àmW© Z mAm| , ñQ>m° ’ $ arQ´>rQ>, nm°da {‘{ZñQ´>r Am¡a Q>r dr H$m¶©H«$‘m| Ho$ gmW gmW CZHo$ Ûmam {bIr JB© nwñVH|$, CZHo$ Ûmam BñVo‘mb H$s JB© S>m¶[a¶m§, ~mB~b Am¡a CZ bmoJm| Ho$ AZw^dm| H$mo Omo CZHo$ gmW Am¡a godH$mB© ‘| nmañnm[aH$ ì¶dhma aIVo Wo, aIo OmE§& Bg nwñVH$mb¶ ‘|, {d{^Þ erf©H$m| Ho$ Ûmam g§Xoem| H$mo AbJ AbJ {H$¶m J¶m h¡& bmoJm| H$mo CZH$s BÀN>m Ho$ AZwgma dr{S>¶mo ¶m Am°{S>¶mo Ho$ g§Xoem| H$mo gwZZo Am¡a na‘oída H$s Vg„r, CÞ{V Am¡a em§{V nmZo Ho$ {bE gw{dYmE§ CnbãY h¡& H$B© bmoJm| Zo Bg EH$ Ho$ AmkmH$mar hmoZo go Amerf| nmB© h¢& ¶h nwñVH$mb¶ ¶wdm d§e Ho$ ~rM ‘| OmJ¥{V bmEJm {H$ H¡$go à^w CZ godH$m| H$m AmXa H$aVm h¡ Omo gM‘wM Cggo ào‘ H$aVo h¡ Am¡a n{dÌ AmË‘m Ho$ daXmZm| Am¡a ’$bm| Ho$ ‘hÎd Ho$ ~mao ‘| g‘PmEJm Am¡a Bg àH$ma CÝh| na‘oída Ho$ godH$ ~ZZo ‘| CZH$s ‘XX H$aoJm& Bgr ¶moOZm Ho$ {bE Am°{S>¶mo/ dr{S>¶mo H$s {S>{OQ>mBqgJ H$aZo Am¡a g§ X o e m| Am¡ a Jdm{h¶m| Ho $ gma H$mo aoH$m{S>ªJ H$aZo H$s à{H«$¶m Mb ahr h¡& h‘ godH$mB© Ho$ àmMrZ ’$moQ>mo, g§Xoe Ho$ Zmo Q > Am¡ a n{ÌH$mAm| Am{X H$mo ^r {S>{OQ>mBg H$a aho h¢& AmBE h‘ à^w H$mo BZ H$m¶m] Ho$ {bE ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 23

ñVw{V X| Omo AË¶{YH$ Oê$aVm| Ho$ ~rM ‘| ^r bJmVma ¶h H$m¶© hmo ahm h¡& ‘¢ ^mB© S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ ñ‘maH$ nwñVH$mb¶ Am¡a {S>{OQ>mBqgJ godH$mB© Ho$ {bE AmnH$s àmW©ZmAm| H$m bmbm{¶V hÿ&§ “..~w{Õ‘mZ ‘Zwî¶ bmoJm| Ho$ ‘Z H$mo ‘moh boVm h¡&” (Zr{VdMZ 11:30) Bgr Ho$ AZwgma O~ Amn AmË‘mAm| Ho$ OrVZo Ho$ {bE AnZr ^|Q> X|Jo V~ à^w AmnH$mo Amerf XoJm Am¡a Amn Xÿgam| Ho$ {bE EH$ Amerf ~Z|Jo& AmJm‘r g^mE§ : ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| ‘| AmZodmbo, ’$moZ, nÌm| ¶m B©‘obm| Ho$ Ûmam h‘ go g§nH©$ H$aZodmbo Ho$ {bE à^w Ho$ ào‘ H$m gwg‘mMma Kmo{fV H$aZo Am¡a àmW©Zm H$aZo Ho$ gmW h_ g§Vwï> Zhr§ hmoVo ~pëH$ h‘ àmW©Zm ‘hmoËgdm| H$m Am¶moOZ ^r H$aVo h¢ {Oggo {H$ Ohm§ na gwg‘mMma Zht nhþ§Mm dhm§ na ^r bmoJ CgHo$ ào‘ Am¡a gm‘W© H$mo MI|& ha àmW©Zm ‘hmoËgd Ho$ Ûmam hOmam| bmoJ à^w Ho$ ~mao ‘| Hw$N> Z¶m gwZVo h¢& bmIm| bmoJ CgHo$ M§JmB© Ho$ gm‘W© Am¡a AX²^wV ñne© H$mo nmVo h¢ Am¡a CgH$s g§VmZ ~Z OmVo h¢& ZrMo Xr JB© g^mAm| ‘o h‘ à^w Ho$ g§Xoe H$mo ~m§Q>Zo dmbo h¢& àmW©Zm H$a| {H$ à^w h‘o BZ g^mAm| ‘| gm‘Wu ê$n go A{^foH$ H$ao Am¡a h‘| BñVo‘mb H$ao& 2 \$adar - `rew ~wbmVm h¡ H$mZnwa àmW©Zm ^dZ CX²>KmQ>Z 2 \$adar - gh^mJr g^m, bIZD$ 3,4 \$adar - bIZD$ MM© g^mE§ 7 ’$adar: narjm g^m - MoÞB© 11 ’$adar: àmW©Zm ^dZ CX²KmQ>Z, Zoëbya (Am§Y« àXoe) 12-14 ’$adar: àmW©Zm ‘hmoËgdZoëbya Amn AnZo AnZo joÌm| H$s Am¶mo{OV

g^mAm| ‘| ^mJ bo Z m Z ^y b | & BZ godH$mB¶m| H$s Amoa Amn AnZo AZwXmZ ^|Q> H¥$n`m hf©nyd©H$ ^oO| {Oggo {H$ BZ g^mAm| Ho$ Ûmam H$B© Amerf nmE§& Amn h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam BZ g^mAm| Ho$ IM} H$mo CR>mZo ‘| ^mJ boH$a AmoZbmBZ Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢ Am¡a Bg àH$ma bmIm| bmoJm| H$mo CÕma X|& {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE àmW©Zm ha df© CZ {dÚm{W©¶m| H$s àmW©ZmAm| Ho$ {bE à^w h‘mar ‘XX H$aHo$ AZwJ«h XoVo h¢ Omo AnZr narjmAm| Ho$ {bE àJQ> hmoZo dmbo h¢& 7 ’$adar H$mo MoÞB© ‘| narjm g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m OmEJm& ha df© H$s Vah ¶h g^m ‘S´>mg {H«$pñM¶Z H$m°boO hmB¶a goH|$S´>r ñHy$b Ho$ ‘¡XmZ ‘| Am¶mo{OV H$s OmEJr& {à¶ ~ƒo {OÝh| narjm H$m S>a h¡, ñ‘aUe{º$ H$‘ h¡, emar[aH$ ê$n go Xþ~©b h¢ Am¡a n[adma ‘| em§{V H$s H$‘r h¡ Am¡a hmb hr ‘| Zdå~a Am¡a {Xgå~a Ho$ ‘hrZm| ‘| MoÞB© Am¡a CgHo$ Mmam| Amoa Ho$ joÌm| ‘| AmB© ~mT> go à^m{dVm| H$mo Nw>Q>H$mam {XbmZo Ho$ {bE {deof àmW©ZmE§ H$s OmE§Jr {Oggo {H$ do AnZr narjmAm| H$mo R>rH$ Vah go {bI nmE§& “O~ eÌw ‘hmZX H$s ZmB© MT>mB© H$ao Vmo ¶hmodm H$m AmË‘m CgHo$ {déÕ PÊS>m IS>m H$aoJm&” (¶em¶mh 59:19) Cgr Ho$ AZwgma O~ eÌw ‘hmZX H$s Vah ^¶§H$a ê$n go AmE Vmo à^w AnZo ~ƒm| H$mo Z N>moS>oJm; dh CZH$m AmXa H$aoJm& Bg{bE Amem Ho$ gmW V¡¶ma hmo OmE§& dmñVd ‘| ‘mVm {nVm/{ejH$ AnZo ~ƒm|/{dÚm{W©¶m| H$mo Z Ho$db MoÞB© go ~pëH$ nmg Ho$ {Obm| Am¡a àXoem| go Bg g^m ‘| bmVo h¢& Bg df© ^r, ‘¢ Amn g~ H$mo EH$ ~S>r ^rS> Ho$ ê$n ‘| ñdmJV H$aVm hÿ§ {H$ AmH$a na‘oída H$s ~w{Õ nmE§& ‘¢ Amn g~ Ho$ {bE ImgVm¡a go

narjm Ho$ Xm¡amZ àmW©Zm H$aZm MmhVm hÿ§ & Bg{bE Amn AnZo narjm Ho$ Q>mB‘ Q>o~b ‘wPo Bg nVo na ôO|: S>m° nm°b {XZmH$aZ, àmW©Zm ^dZ, 16, S>r.Or. Eg.{XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 ¶m ‘o a o ‘¡ b AmB© S>r na paul@jesuscalls.org ôO|& Amn AnZo àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo ’o$g~wH$ https://www.facebook.com/ Dr.PaulDhinakaran/ Ho$ Ûmam ôO

gH$Vo h¢& narjm Ho $ Xm¡ a mZ Amn h‘o Bg Q>{o b’$moZ Zå~a go 011- 33 999 000 g§nH©$ H$a| Am¡a àmW©Zm ¶moÕm AmnHo$ {bE J§^raVm go àmW©Zm H$a|Jo& Amn h‘| 24 K§Q>o Ho$ {bE àmW©Zm ‘XX Ho$ {bE g§nH©$ H$a gH$Vo h¢& àmW©Zm à{ejU “...{OgHo$ {df¶ gwZm Zht Cg na H¡$go {dídmg H$a|? Am¡a àMmaH$ {~Zm H¡$go gwZ|? Am¡a ¶{X ^oOo Z OmE§ Vmo H¡$go àMma H$a|? O¡gm {bIm h¡, CZHo$ nm§d ³¶m hr gwhmdZo h¢, Omo AÀN>r ~mVm| H$m gwg‘mMma gwZmVo h¢&” (amo{‘¶m| 10:14,15) h‘mam n[adma AHo$bo hr àmW©Zm H$aHo$ g^r bmoJm| VH$ nhþ§M Zht gH$Vm& Bg{bE à^w Ho$ gm‘W© Am¡a em§{V H$mo g^r bmoJm| VH$ nhþ§MmZo Ho$ {bE h‘ à^w H$s AJwdmB© Ho$ Ûmam àmW©Zm Ho$ {bE àmW©Zm à{ejU H$m g§MmbZ H$aZm MmhVo h¢ BgHo$ {bE ¶moOZmE§ Amaå^ H$s JB© h¢& g~ go nhbo h‘ Zo BòmEb àmW©Zm ^dZ ‘| nhbo g‘yh H$mo à{ejU {X¶m& AmZodmbo {XZm| ‘| h‘ ^maV Ho$ gmW gmW {dœ^a Ho$ {d{^Þ ^mJm| ‘| àmW©Zm à{ejU X|Jo {Oggo {H$ {OZ bmoJm| H$mo à^w H$s godH$mB© H$aZo H$s BÀN>m h¡ do CgH$m bm^ CR>mE§& Bg à{ejU Ho$ Ûmam, àmW©Zm H$aZo H$m ‘mJ©Xe©Z hmoJm {H$ H¡$go h‘ Xÿgam| Ho$ {bE àmW©Zm H$a|, M‘ËH$mam| Am¡a em§{V ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 24

Ho$ {bE H¡$go àmW©Zm H$a|, ¶o {gIm¶m OmEJm& Omo H$moB© ^r Bg à{ejU H$mo boJm, do àmW©Zm Ho$ g^r à{V’$b H$mo nmZo Ho$ CnH$aU ~Z|Jo& Bg à{ejU go {ZíM¶ bmo J m| H$mo ¶rew ~w b mVm h¡ godH$mB© Ho$ amOXÿV, ghH$‘u Am¡a àmW©Zm ¶moÕm ~ZZo ‘| ‘XX {‘boJr& H$méÊ¶m {díd{dÚmb¶ à^w H$méÊ¶m {díd{dÚmb¶ H$mo A{YH$ go A{YH$ Amerf Xo ahm h¡& {e{da gmjmVH$mam| Ho$ Ûmam H$B© hOmam| H$m‘ Ho$ Adgam| H$mo {XE Om aho h¢& AJbo e¡{jH$ df© Ho$ {bE àdoe ewé hmo J¶m h¡ & PmaIÊS> àXo e ‘| H$méÊ¶m {díd{dÚmb¶ H$mo ImobZo H$m Cg àXoe H$s gaH$ma Zo AZw‘{V Xo Xr h¡& H¥$n¶m Bg ‘{h‘m‘¶r e¡{jH$ godH$mB© Ho$ {bE àmW©Zm H$aZm Omar aI| {H$ Bggo AmZodmbo d§e ¶ygw’$m|,Xm{Zæ¶obm| Am¡a EñVoam| Ho$ ê$n ‘| D§$Mo {H$E OmE§& {OZ dfm] H$s CnO A~} Zm‘H$ pQ>>È>¶m| Am¡a ¶oboH$, Am¡a hmgrb Zo Am¡a JmOm‘ Zm‘H$ {Q>{È>¶m| Zo AWm©V² ‘oao ~S>o Xb Zo {OgH$mo ‘¢ Zo Vwåhmao ~rM ôOm, Im br Wr, ‘¢ CgH$s hm{Z Vw‘ H$mo â Xÿ§Jm& Vw‘ noQ> âH$a ImAmoJo, Am¡a V¥á hm|J,o Am¡a AnZo na‘oída ¶hmodm Ho$ Zm‘ H$s ñVw{V H$amoJo, {Og Zo Vwåhmao {bE AmíM¶© Ho$ H$m‘ {H$E h¢ ‘oar àOm H$s Amem {’$a H$^r Z Qy>Q>oJr& (¶moEb 2:25,26) Bg dMZ Ho$ AZwgma à^w AmnHo$ OrdZ ‘| g^r j{V¶m| H$mo nwZ:ñWm{nV H$aoJm& CgHo$ {bE Hw$N> ^r Agå^d Zht h¡& dh Z Ho$db AmnH$s j{V¶m| H$mo nwZ:ñWm{nV H$aoJm ~pëH$ dh AmnH$mo Bg Vah go ~hþVm¶V H$s Amerf XoJm {Oggo {H$ Amn V¥á hm|Jo& AmnHo$ {bE gXm àmW©Zm H$aZodmbm AmnH$m {à¶ ^mB©,

S>m° nm°b {XZmH$aZ

‘oao ñdJu¶ {nVm, ¶h Ho$db Amn hr h¢ Omo ‘oao OrdZ Am¡a {ejm H$mo CÞV H$aZo Ho$ {bE Ûmam| H$mo ImobVo h¢& A~ ^r ‘¢ AnZr narjmAm| H$mo {bIZo Ho$ {XZm| H$s Amoa àdoe H$a ahm hÿ§& Amn ‘wPo EH$ {deof ~w{Õ go â|& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ Amn CÝht H$mo ~w{Õ XoVo h¢ Omo Amn go ‘m§JVm h¡& ‘wPo ~w{Õ H$m EH$ ‘Z X|& ‘wPo g‘P Am¡a kmZ go â|& ‘wPo AnZr ^¶, ~w{Õ,¶w{º$, namH«$‘ Am¡a kmZ H$s AmË‘m go â|& ‘wPo ~hþVm¶V H$s ñ‘aU e{º$ X|& ‘oar ‘XX H$a| {H$ ‘¢ AnZo nmR>m| Ho$ VËd H$mo g‘P gHy§$ Am¡a AnZo CÎma ñnï>Vm go {bIy§& ‘wPo ~b X| {H$ H$moB© AZmdí¶H$ S>a Am¡a qMVm Zht gVmE& ‘wPo gmhg Ho$ gmW AmË‘{dídmg XoZo ‘| ‘oar ‘XX H$a| {H$ Amn h‘oem ‘oao gmW h¢ Am¡a AmnHo$ ~b go ‘¢ AnZr narjmAm| ‘| Cƒ A§H$ nm gHy§$& narjm Ho$ {XZm| ‘| ‘wPo AÀN>m ñdmñÏ¶ X|& ‘oao AÞ Ob na Amerf X| Omo ‘¡ J«hU H$aVm/H$aVr hÿ§ {Oggo ‘oam eara {H$gr ^r Vah go à^m{dV Z hmo gHo$& narjmAm| Ho$ {XZm| ‘| ‘oao Mmam| Amoa Ho$ bmoJm| go em§{V ~ZmE aIZo ‘| ‘oam ‘mJ©Xe©Z H$a|& ‘oao {ejH$m| H$s Am§Im| ‘| ‘oao {bE H¥$nmÑ{ï> Xo Omo ‘oao nonam| H$m {ZarjU H$a|Jo& ¶h AmnH$s àgÞVm h¡ {H$ ‘¢ D§$Mm {H$¶m OmD§$& ‘wP go A{V ào‘ H$aZo Ho$ {bE YÝ¶dmX XoVm/XoVr hÿ§& BgHo$ {bE ‘¢ h‘oem AmnH$m Am^mar ahÿ§& Bg àmW©Zm H$mo ‘¢ à^w ¶rew Ho$ Zm‘ go ‘m§JVm/‘m§JVr hÿ§& Am‘rZ! (AmYm[aV dMZ :`mHy$~ 1:5; 1 amOmAm| 3:12; Xm{Zæòb 5:14; èm`mh 11:2; 2 Vr_w{W`wg 1:7; {\${b 4:13; amo{_`m| 8:37; {ZJ©_Z 23:25) àmW©Zm _XX Ho$ {bE:

011- 33 999 000 (amV Am¡a {XZ)

¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 25

Amerf nmE§ Am¡a Amerf ~Z|! ^mB© S>r.Or.Eg. {XZmH$aZ Am¡a CZHo$ n[adma Ho$ JmZm|, àmW©Zm Am¡a na‘oída Ho$ g§Xeo m| Ho$ Am°{S>¶mo/dr{S>¶mo Ho$ [aH$m{S>ªJ Omo na‘oída Ho$ gm‘W© Am¡a CnpñW{V go ^anya h¢ Am¡a Omo bmoJm| H$mo g‘¥{Õ Am¡a AnZr Amerfm| H$mo ^oOVm h¡, CÝh| VHS LOW Band, High Band, Betacam & DVD Q>oßg ‘| [aH$m{S>ªJ H$aZm h¡& ¶o [aH$m{S>ªJ Omo 80,000 K§Q>m| Ho$ MbmZo Ho$ H$maU {nQ> JB© h¢& A~ Eogr EH$ pñW{V h¡ {H$ ¶o Am°{S>¶mo/ dr{S>¶mo Ho$gQ> {Og‘o na‘oída Ho$ g§Xoe h¢ ñWm¶r ê$n go Zht MboJr, Bg{bE {S>{OQ>mBg H$aZo Ho$ {bE A{V Amdí¶H$ h¡& Bg VËH$m{bZ Oê$aV H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE h‘ Zo à^w Ho$ ‘mJ©Xe©Z Ho$ Ûmam ¶h H$m¶© ewé H$a {X¶m h¡& dV©‘mZ Ho$ gmW gmW ^{dî¶ d§e Ho$ bm^ Ho$ {bE Bg H$m¶© H$mo H$aZo Ho$ {bE 5 H$amoS> go A{YH$ ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 26

ê$n¶m| H$s Oê$aV h¡& Bg H$m¶© H$mo H$aZo Ho$ {bE h‘ Zo Img AmYw{ZH$ VH$ZrH$s JoS>Og Ho$ ¶mo½¶ à{e{jV bmoJm| H$mo {Z¶wº$ {H$¶m h¡& ¶o g§Xoe {d{^Þ erf©H$m| ‘| ~m§Q>o JE h¢ Am¡a ^mB©.S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ ñ‘maH$ nwñVH$mb¶ ‘| aIo OmE§Jo& BgHo$ Ûmam {OÝhm|Zo à^w Ho$ ào‘ H$mo A^r VH$ Zht MIm, do BZ g§Xoem| H$mo ì¶{º$JV ê$n go AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma Am°{S>¶mo Am¡a dr{S>¶mo Ho$ ’$moa‘oQ> Ho$ Ûmam gwZ gH$Vo h¢ Am¡a {Xì¶ em§{V Am¡a Vg„r Am¡a CÞ{V nm gH$Vo h¢& Bg H$m¶© H$mo OëXr go nyam H$aZo Am¡a bmoJm| H$mo Amerf| bmZo ‘o§ H$‘ go H$‘ EH$ g§Xoe H$mo {S>{OQ>mBg H$aZo Ho$ {bE h‘mar ‘XX H$aZo Ho$ {bE ì¶{º$JV, ¶m n[adma g‘oV AmJo AmE§& O~ Amn à^w H$s Vg„r Am¡a Amerf nmZo Ho$ {bE Xÿgam| H$s ‘XX H$a|Jo V~ n{dÌ emó Ho$ àñVwV dMZ Ho$ Ûmam AmnH$mo ì¶{º$JV Ho$ gmW gmW nm[adm[aH$ OrdZ na CgH$m AZwJ«h Am¡a Amerf nmE§Jo&

~mYm hQ> JB©!

h‘ {VédÞm‘b¡ {Obo ‘| nmobwa Ho$ nmg h‘mar EH$ O‘rZ Wr& h‘ Cgo ~oMZo Ho$ {bE ~hþV H$mo{ee H$s {H$ h‘ AnZr Oê$aVm| H$mo nyam H$a gH|$& Xg gmb ~rV JE naÝVw h‘ ~oM Z nmE& Bg n[apñW{V ‘| h‘ MoÞB© Ho$ ~rM ñQ>oeZ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| JE & dhm§ na àmW©Zm ¶moÕmAm| Zo h‘mar qMVm Ho$ {bE à^w go àmW©Zm H$s, à^w Omo g§H$Q> ‘| ‘XX H$aVm h¡, H¥$n¶m BZH$s ‘XX H$a|& Cg O‘rZ H$mo ~oMZo Ho$ {bE ha ~mYm hQ>m Xo§& h‘ Zo ^r CZHo$ gmW àmW©Zm H$s Am¡a Ka dmng bm¡Q>o& à^w Zo h‘mar àmW©Zm {ZdoXZ H$mo gwZm Am¡a CgZo Xg df© go Cg O‘rZ H$mo h‘ ~oM Zht nm aho Wo, EH$ Ûma Imobm& h‘ Zo ^mB© S>r.Or.Eg {XZmH$aZ Ho$ g§Xoem| H$mo {S>{OQ>mBg H$m¶© ‘| ê$ 3,000/- AZwXmZ ^oOo& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ godH$mB© Ho$ Ûmam à^w Zo M‘ËH$ma {H$¶m CgHo$ {bE H¥$VkVm OVmZo Ho$ {bE h¡& h‘ MmhVo h¢ {H$ AmZodmbr nr{T>¶m| Ho$ {bE ¶o g§Xoe EH$ Amerf ~Zo& dV©‘mZ ‘|, h‘ àmW©Zm Ho$ {bE ha ‘hrZo doëbya Ho$ ¶rew {S>{OQ>mBg godH$mB© Ho$ {bE bJmVma ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ OmVo h¢& à^w H$s ‘{h‘m hmo&

àmW©Zm H$a|; `{X na_oída AmnH$mo CËgm{hV H$a| Amn AnZo AZwXmZ go Bg godH$mB© H$mo ~T>mE§Ÿ&

- dr amOZ, {Védb‘, doëbya

{S>{OQ>mBg H$m¶© Ho$ {bE ‘oam AZwXmZ: ‘¢ EH$ g§Xoe H$mo {S>{OQ>mBg H$aZo Ho$ {bE ê$ 3,000/ ‘¢ Xmo g§Xoe H$mo {S>{OQ>mBg H$aZo Ho$ {bE ê$ 6,000/ ‘¢ 10 go ^r A{YH$ g§Xoem| H$moo {S>{OQ>mBg H$aZo Ho$ {bE ê$../- ^oOVm /^oOVr hÿ§&

Bg {S>{OQ>mBg H$m¶© Ho$ {bE AmnHo$ AZwXmZ ôOZo Ho$ {bE Bg ànÌ H$mo nyar Vah go â H$a Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$/S>r S>r Ho$ Ûmam ôO gH$Vo h¢& AZwXmZ ôOZo H$m nVm:

àmW©Zm ^dZ,16,S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>,MoÞB© -600 028 ¶m AmnHo$ AnZo joÌ Ho$ ZOXrH$ dmbo ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| ^r grYo OmH$a AZwXmZ Xo gH$Vo h¢& Amn AnZo AZwXmZm| H$mo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>© / ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ h‘mao do~gmBQ> na do~gmBQ>: www.jesuscalls.org EH$ gwa{jV ê$n go ^oO gH$Vo h¢& A{YH$ {ddaU OmZZo Ho$ {bE Amn h‘mao Q>mob’«$s Zå~a 1 800 425 77 55 go g§nH©$ H$a|& (ha {XZ gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$) ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 27

na Vw_ EH$ MwZm hþAm d§e, Am¡a amOnXYmar `mOH$m| H$m g_mO, Am¡a n{dÌ bmoJ, Am¡a (na_oída H$s) {ZO àOm hmo, Bg{bE {H$ {OgZo Vwåh| A§YH$ma _| go AnZr AX²>^wV Á`mo{V _| ~wbm`m h¡, CgHo$ JwU àJQ> H$amoŸ& (1 nVag 2:9) ~mB~b - nwamZo Am¡a ZE {Z`_m| XmoZm| H$hVm h¡ {H$ h_ CgH$s {ZO àOm h¡Ÿ§Ÿ& `rew Zo AnZo Mobm| go H$hm, dhr _oao ^mB©, _oar ~hZ Am¡a _oar _mVm h¡Ÿ& (_Îmr 12:50)

EH$ ~ma, O~ _¢ EH$ ~¢H$ _| H$m_ H$aVm Wm, V~ _wPo EH$ IAS A\$ga go {_bZm WmŸnaÝVw CZgo {_bZo Ho$ {bE _wPo H$moB© {Z`wº$ nÌ Zht WmŸ& _¢ `h ~mV AnZo EH$ ghH$_u go ~Vm ahm Wm, CgZo _wP go nyN>m, Amn CZgo H$~ {_bZm MmhVo h¢? _¢ Zo H$hm, _¢ A~ ^r CZ go {_bZo H$mo V¡`ma hÿ§Ÿ& CgZo _wP go H$hm {H$ dh A^r Bgr dº$ Cggo {_bZo _wPo bo Om ahm h¡Ÿ& V~ _¢ Zo Cggo nyN>m, Vw_ Cggo {_bZo Ho$ {bE à~§Y H$aZo _| BVZo {ZíM` ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 28

H¡$go hmo? CgZo H$hm, lr_mZ², {Og A\$ga go Vw_ {_bZm MmhVo hmo dmo _oam ^mB© h¡Ÿ& A~ _¢ CÝh| \$moZ na ~mV H$aVm hÿ§Ÿ& Bg{bE CgZo Zå~a bJm`m Am¡a H$hm, ho ^mB©, _¢ Vw_ go A^r Bgr dº$ {_bZm MmhVm hÿŸ§ & Xygar Va\$ A\$ga Zo H$hm {H$ dh Vwa§V Am OmEŸ& Bg{bE h_ XmoZm| CZgo {_bZo JE Am¡a _oao {_Ì Zo XadmOo H$mo EH$ Amoa YHo$bm Am¡a A§Xa àdoe {H$`mŸ& Cg {XZ _wPo Cg A\$ga go {_bZo H$m _m¡H$m {_bmŸ&

h_mao à^w `rew ^r Eogo h¢Ÿ& dh H$hVm h¡, Vw_ _oar {ZO àOm hmoŸ& Vw_ _wPo {H$gr ^r g_` ~w b m gH$Vo hmo Ÿ & Vw _ _o a r CnpñW{V _| H$^r ^r Am gH$Vo hmoŸ& Vw_ _wP go Hw$N> ^r _m§J gH$Vo hmoŸ& Amn {deof h¢; Amn Amer{fV h¢Ÿ& “Cg g_` do {JZVr _| WmoS>o Wo, daZ² ~hþV hr WmoS>o, Am¡a Cg Xoe _| naXoer WoŸ&” (^OZ g§{hVm 105:12) “ho N>moQ>o PwÊS>, _V S>a; Š`m|{µH$ Vwåhmao {nVm H$mo `h ^m`m h¡, {H$ Vwåh| amÁ` Xo&” (byH$m 12:32) CgZo h_| Bg{bE Zht MwZm {H$ h_ Xygao bmoJm| H$s Vah h_ ~hþV Z WoŸ& CgZo h_| Bg H$maU MwZm {H$ h_ {JZVr _| WmoS>o Wo, h_ ~JmoS>o H$s Vah Wo, EH$ OJh go Xygar OJh {\$aVo ahVo WoŸ& h_ N>moQ>o PwÊS> Am¡a gmYmaU bmoJ h¢ Xygam| Ho$ g_mZ kmZdmZ Am¡ a ~bd§ V Zht Wo Ÿ & (1 Hw$[apÝW`m| 1:27) na_oída H$hVm h¡ Vw_ _oar {ZO àOm hmo& naÝVw h_ IwX Ho$ ~mao _| ~wam gmoMVo h¢ Am¡a `h H$hH$a {dbmn H$aVo h¢, hm`! _¢ Jar~ hÿ§; _¢ nT>m {bIm Zht hÿ§Ÿ& _¢ AH$ga ~r_ma nS> OmVm /OmVr hÿ§Ÿ& Bg g§gma _| OrZo go ~ohVa h¡ _a OmZm naÝVw à^w h_ go H$hVm h¡, Vw_ _oar {ZO àOm hmoŸ& “..`h Y_© Ho$ H$maU Zht, Omo h_ Zo Amn {H$E, na AnZr X`m Ho$ AZwgma ZE OÝ_ Ho$ ñWmZ Am¡a n{dÌ AmË_m Ho$ Ûmam Ho$ h_| Z`m ~ZmZo Ho$ Ûmam hþAm&” (VrVwg 3:5) hm§, h_ Zo Z`m OÝ_ {b`m h¡Ÿ& h_ Zo EH$ Z`m OrdZ nm`m h¡Ÿ& {Og {XZ h_ AZwJ«h H$mar à^w `rew H$s Amoa ItMo JE Am¡a Cggo H$hm, _oao nmnm| H$mo j_m H$a|; _wPo Z`m OrdZ XoŸ& AmnZo CgH$s Ñ{ï> _| Xygam OÝ_ nm`m h¡Ÿ& H$B© df© nhbo , h_ g^mAm| H$m Am`moOZ Ho$ {bE (Am§Y« àXoe) Ho$ {MÎmm¡a Zm_H$ EH$ ñWmZ _| JEŸ& dhm§ na bmoJm|

H$s EH$ ~S>r ^rS> WrŸ& EH$ {XZ _¢ ZE OÝ_ Ho$ ~mao _| g§Xoe Xo ahm WmŸ& _¢ Zo nyN>m, H$B© bmoJ eam~r hm|Jo naÝVw Š`m A~ AmnH$m Z`m OÝ_ hþAm h¡Ÿ& Amn _| go {H$VZo bmoJ h¢ {OZH$m Z`m OÝ_ hþAm h¡Ÿ& ? ^rS> _| go Hw$N> bmoJm| Zo AnZo hmW CR>mE naÝVw _§M na JmZodmbo, AZwdmX H$aZodmbo Am¡a Jdmhr XoZdo mbo ,g^r bmoJm| Ho$ hmW D$na CR>o hþE WoŸ& _¢ `h gmoMH$a h¡amZ Wm {H$ Š`m CÝhm|Zo _oao H$hZo H$m _Vb~ g_Pm {H$ ZhtŸ& Bg{bE _¢ Zo {\$a go H$hm, A~ `h EH$ Eogm ñdmJV h¡ {OÝhm|Zo eam~ H$s AmXV go Nw>Q>H$mam nm`mŸ& O¡go hr _¢ Zo H$hm EH$ AmX_r _oao nmg AmH$a H$hm, ^mB©, gM_wM _¢ eam~ nrVm WmŸ& à^w `rew Zo _wPo n[ad{V©V {H$`m h¡Ÿ& _§M na Omo JmZm Jm aho Wo, n{dÌ AmË_m go ^a H$a AÝ` ^mfm ~mob aho Wo do nhbo eam~ H$m godZ H$aVo WoŸ& “..Z Mmoa, Z bmo^r, Z {n`ŠH$S>, Z Jmbr XoZodmbo, Z A§Yoa H$aZodmbo na_oída Ho$ amÁ` dm[ag hm|JoŸ& Am¡a Vw_ _| go {H$VZo Eogo hr Wo, naÝVw Vw_ à^w `rew _grh Ho$ Zm_ go Am¡a h_mao na_oída Ho$ AmË_m go YmoE JE Am¡a n{dÌ hþE Am¡a Y_u R>haoŸ&” ( 1 Hw$[apÝW`m| 6:10,11) h_ nhbo PyR> ~mobVo Wo; h_ eam~ nrVo Wo; `m h_ Yy_«nmZ Ho$ AmXr Wo, naÝVw A~ h_ à^w `rew Ho$ bhÿ Ho$ Ûmam YmoE JE h¢Ÿ& BgHo$ ~mao _| nm¡bwg H$hVm h¡, A~ _¢ Or{dV Z ahm, na _grh _wP _| Or{dV h¡Ÿ& (Jbm{V`m| 2:20) A~ h_ n{dÌ AmË_m go ^ao hþE h¢ Am¡a ñdJu` ^mfm ~mobVo h¢; h_ na_oída go Am_Zo gm_Zo ~mV H$aVo h¢Ÿ; Bg{bE h_ na_oída Ho$ ~hþV {deof h¢Ÿ& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ h_ na_oída Ho$ ghH$_u h¢Ÿ& (1 Hw$[apÝW`m| 3:9) Amn Omo `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ gh`moJr h¢, Amn EH$ gmYmaU bmoJ Zht h¢Ÿ& Bg godH$mB© Ho$ gh`moJ Ho$ Ûmam Amn na_oída Ho$ ghH$_u h¢Ÿ& V^r Vmo na_oída ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 29

AmnHo$ ~mao _| H$hVm h¡, dh _oam EH$ ghH$_u h¡Ÿ& _¢ Cgo H¡$go N>moS> Xy§? `{X CgH$s Im{Va Zht h¡ Vmo `h godH$mB© Bg g§gma _| Zht \¡$bVrŸ& Bg{bE dh _oao {bE {à` h¡Ÿ& dh _oar {ZO àOm h¡Ÿ& em`X g§gma H$s Ñ{ï> _| AmnH$s _XX H$aZodmbm H$moB© ^r Z hmoJm Am¡a Amn {JZVr _o WmoS>o h¢, Amn H$mo H$_r hmoJr naÝVw `rew _grh H$s Ñ{ï> _| Amn CgH$s {ZO àOm h¡Ÿ& Amn CgHo$ ghH$_u h¢Ÿ& BgH$m H$maU `h h¡ {H$ CgZo AmnH$m Cõma {H$`m h¡Ÿ& AmnH$m Z`m OÝ_ hþAm h¡ Ÿ & Bg{bE O~ Amn H${R>ZmB`m| , g_ñ`mAm| Am¡a Am§gwAm| Ho$ Ûmam JwOa aho h¢ Am¡a Xwï> bmoJ AmnHo$ {déÕ CR>o h¢, Amn H$mo `h ñ_aU aIZm hmoJm {H$ _¢ `rew Ho$ {bE {deof hÿ§& _¢ `rew H$s {ZO àOm hÿŸ§ & Bg{bE dh _wPo H$^r Zht N>mSo >Jo mŸ& Amn na_oída H$s {ZO àOm hmoZo go dh AmnHo$ gmW Š`m H$aoJm? {Xì` gwajm “{Og àH$ma `ê$ebo_ Ho$ Mmam| Amoa nhmS> h¡, Cgr àH$ma `hmodm AnZr àOm Ho$ Mmam| Amoa A~ go boH$a gd©Xm VH$ ~Zm (^OZ g§{hVm 125:2) ahoJmŸ&” “`hmodm H$s `h dmUr h¡ {H$ _¢ Amn CgHo$ Mmam| Amoa AmJ H$s gr ehanZmh R>hê§$Jm, Am¡a CgHo$ ~rM _| VoOmo_` hmoH$a {XImB© Xy§JmŸ& ” (OH$`m©h 2:5) na_oída AmnHo$ Mmam| Amoa nhmS> Am¡a AmJ H$s gr ehanZmh R>haoJm Am¡a AmnH$s gwajm H$aoJmŸ& EH$ ~ma MoÞB© _|, OdmhamVm| H$s àXe©Zr WrŸ& hrao Am¡a AÝ` AZ_mob nËWam| Ho$ g§H$bZm| Ho$ ~rM EH$ AZ_mob hram aIm J`mŸ& `h hram {d{^Þ àH$ma H$m Wm Bg{bE do CgHo$ Agbr Xm_ H$mo Zht OmZVo WoŸ& Bgo EH$ H$m§M Ho$ ~Šgo Ho$ A§Xa aIm J`m WmŸ& ha EH$ CVmdbo go Cg hrao H$mo XoIZo nmg AmVo Am¡a OëXr go dmng nrN>o hQ> OmVo WoŸ& BgH$m H$maU EH$ H$mbm gm§n Wm Omo ~Šgo _| Cg hrao

Ho$ gmW aIm J`m Wm Am¡a Omo H$moB© ^r Cgo Ny>Zo H$s H$mo{ee H$aVm Vmo dh Cg na AmH«$_U H$aVm WmŸ& CÝhm|Zo Cg gm§n H$mo dhm§ aIm Wm {Oggo H$s Cg hrao H$s Mmoar go gwajm H$s OmEŸ& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ Vwåhmam {damoYr e¡VmZ JO©Zdo mbo qgh Ho$ g_mZ Bg ImoO _| ahVm h¡ {H$ {H$gH$mo \$mS> ImE& (1 nVag 5:8) naÝVw `rew, Omo `hÿXm H$m qgh h¡ dh AmnHo$ g§J ahoJm Am¡a AmnH$m _mJ©Xe©Z H$aoJmŸ& (àH$m{eVdmŠ` 5:5) qgh Vmo {H$gr Ho$ S>a go Zht hQ>VmŸ& (Zr{VdMZ 30:30) à^w Zo AmnHo$ {bE VrZ Am¡a Amerfo§ aIr h¢ : “`hmodm AnZr àOm H$mo ~b XoJm; `hmodm AnZr àOm H$mo em§{V H$s Amerf XoJm&” (^OZ g§{hVm 29:11) {Xì` ~b “_oam AZwJ«h Voao {bE ~hþV h¡; Š`m|{H$ _oar gm_W© {Z~©bVm _| {gÕ hmoVr h¡&” (2 Hw$[apÝW`m| 12:9) “Omo _wPo gm_W© XoVm h¡ Cg_| _¢ g~ Hw$N> H$a gH$Vm hÿŸ§ &” ({\${bpßn`m| 4:13) “_grh Ho$ H$maU Vw_ na `h AZwJh « hþAm {H$ Z Ho$db Cgna {dídmg H$amo na CgHo$ {bE Xw:I ^r CR>mAmo&” (Hw$bwpñg`m| 1:29) `rew na H$B© {\$ë_| ~ZmB© JB© h¡Ÿ& Cg_| Cgo Mm~wH$ go nrQ>Vo h¢ Am¡a dh XX© Ho$ _mao Omoa go {MëbmZo bJVm h¡Ÿ& O~ Cgo H$sbm| go R>m|H$m OmVm Am¡a H$m§Q>m| H$m _wHw$Q> Cg na aIm OmVm h¡ Vmo dh amoVm h¡Ÿ& naÝVw dmñVd _| ~mB~b H$hVr h¡ {H$ CgZo AnZm _w§h Z ImobmŸ& (`em`mh 53:6,7; _Îmr 8:17) _o a o AZ_mo b ghH$_u Omo _oar àOm h¡ XX© go nr{S>V h¡Ÿ& Bg{bE _¢ Zo AnZo {ga na H$m§Q>m| H$m VmO Am¡a _oao n¡am| Am¡a hmWm| _| H$sb Rw>H$dmEŸ& Bg àH$ma CgZo h_mar Im{Va YraO go g~ Hw$N> ghmŸ& V^r Vmo O~ h_ {dbmn H$aVo h¢, Amoh, _¢ Xw~b © hÿ;§ _oam àmU {Z~©b

h¡; _¢ ~hþV hr WH$m hþAm hÿ§Ÿ& dh H$hVm h¡, _oam AZwJ«h Voao {bE ~hþV h¡, _oam gm_W© Voao eara Am¡a àmU H$s {Z~©bVmAm| _| {gÕ hmoVm h¡Ÿ& “..{dídmg Ho$ Ûmam amÁ` OrVo, Y_© Ho$ H$m_ {H$E; à{VkmE§ H$s hþB© dñVwE§ àmá H$s¨, {Z~©bVm _| ~bd§V hþE, bS>mB© _| dra {ZH$bo. ” (B~«m{Z`m| 11:33,34) h_ {Z~©b h¢, naÝVw na_oída H$hVm h¡, Amoh `h Vmo _oam AZ_mob IOmZm h¡; Bg{bE _oam ~b CgHo$ eara Am¡a àmU na CVaoJmŸ& {Xì` em§{V “na_oída `hmodm H$hVm h¡.. _¢ AnZr àOm Omo CgHo$ ^º$ h¢ em§{V H$s ~mVo§ H$hÿ§Jm&” (^OZ g§{hVm 85:8) amOm gwb¡_mZ AnZo Mmam| Amoa Ho$ g~ ahZodmbm| go _ob aIVm WmŸ& (1 amOmAm| 4:24) H$B© emgH$ Am¡a àYmZ XmD$X H$mo XoIZo Ho$ {bE `hÿXm go AmVo WoŸ& naÝVw dh K~am H$a `hm§ dhm§ ^mJZo bJm {H$ do CgHo$ gmW `wÕ H$aZo AmE {H$ g§{Y H$aZo AmEŸ& O¡go {H$ A_mg¡ Zm_H$ EH$ ì`{º$ na na_oída H$s AmË_m g_m`m, Omo CZ_| _w»` Wm, CgZo H$hm, ho XmD$X! Voam Hw$eb hr Hw$eb hmo Am¡a Voao ghm`H$m| H$m Hw$eb hmoŸ& ( 1 B{Vhmg 12:18) AmnHo$ OrdZ _| em§{V H$mo ^§J H$aZo Omo H$m`© CËnÞ hmoŸ& h_mao AZwJh« H$mar à^w H$m Am¡a EH$ Zm_ em§ { V H$m amOHw $ _ma h¡ Ÿ & (`em`mh 9:6) dh AmnHo $ H${R>Z n[apñW{V`m| Ho$ ~rM AmnH$mo em§{V XoJmŸ& EH$ ~ma dmaZmgr Zm_H$ ñWmZ _| `rew ~wbmVm h¡ g^mAm| H$m Am`moOZ {H$`m J`m WmŸ& CZ g^mAm| _| ~hþV {demb ^rS> AmB© WrŸ& dhm§ Ho$ bmoJ `rew Ho$ ~mao _| Hw$N> ^r Zht OmZVo WoŸ& nhbo {XZ _oao ~oQ>o nm°b Zo `rew Ho$ Ûmam Xr JB© em§{V Ho$ ~mao _| g§Xoe {X`mŸ& àmW©Zm Ho$ g_` à^w H$s AmË_m _oao ~oQ>o na CVar Am¡a CgZo bmoJm| Ho$ Zm_ Am¡a ^{dî`ÛmUr H$hZo ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 30

H$m AZwJh« {X`mŸ& CZ bmoJm| Ho$ {bE `h EH$ Z`m AZw^d WmŸ& O~ Jdm{h`m| Ho$ {bE bmoJm| H$mo _§M na ~wbm`m J`m, EH$ Am¡aV AmB© Am¡a H$hm, O~ _oam Zm_ ~wbm`m J`m V~ _wPo Hw$N> ^r g_P _| Zht Am`mŸ& _wPo Eogm bJm {H$ Hw$N> _oao D$na CVa ahm h¡Ÿ& Xygar Am¡aV Zo H$hm, O¡go {H$ _wPo em§{V Zht Wr _¢ Bg g^m _| amoVr hþB© AmB©& O~ AmnZo àmW©Zm H$s& V~ _¢ Zo AnZo D$na Hw$N> CVaVo hþE AZw^d {H$`m& A~ _wPo em§{V H$m AZw^d hmo ahm h¡& `h H$hVo hþE dh hf© Ho$ Am§gy ~hm ahr WrŸ& Omo na_oída H$mo Zht OmZVo dh CÝh| AnZr em§{V XoVm h¡ Vmo AmnH$mo Omo CgH$s godH$mB© H$aVo h¢ Am¡a qMVmAm| Ho$ ~rM CgH$m gh`moJ XoVo h¢ Vmo dh {ZíM` AmnH$mo AnZr em§ { V Xo J mŸ& (`y h Þm 14:27) AZwJ«hH$mar à^w `rew H$hVo h¢, AmnH$m _Z ì`mHw$b Z hmo; na_oída na âmogm aImo Am¡a _wP na ^r âmogm aImoŸ& _¢ AnZr em§{V Vwåh| Xy§JmŸ& (`yhÞm 14:1,27) Vw_ _oar {ZO àOm hmoŸ& Bg{bE _¢ Vwåh| `m{Z AnZr {ZO àOm H$mo AnZr em§{V XoVm hÿ§Ÿ& “{OgH$m _Z VwP _| YraO Yao hþE h¢, CgH$s Vy nyU© em§{V Ho$ gmW ajm H$aVm h¡ Š`m|{H$ dh VwP na âmogm aIVm h¡Ÿ&” (èm`mh 26:3) Cgr Ho$ AZwgma AmnH$s qMVmAm|, H$ï>m| Am¡a ~r_m[a`m§ Ho$ ~rM , na_oída AnZr {ZO àOm `m{Z AmnH$mo em§{V XoJmŸ& {Xì` Amerf “..AnZo hmW CR>mH$a CÝh| Amerf XrŸ&” (byH$m 24:50) “dh AnZr ~ZmB© hþB© g~ Om{V`m| go A{YH$ àe§gm, Zm_ Am¡a emo^m Ho$ {df` _| VwP H$mo à{V{ð>V H$ao.. ” (ì`dñWm{ddaU 26:19) A§{V_ jUm| _| O~ `rew AnZo Mobm|

go {dXm bo ahm Wm, dh ~¡V{Z`mh VH$ CZHo$ gmW ahm Am¡a AnZo hmWm| H$mo D$na CR>m`m Am¡a CÝh| Amerf XrŸ& AmO dhr `rew AmnH$mo ^r Amerf XoJmŸ& dh Amn go Omo CgHo$ AZ_mob IOmZm h¢ àgÞ hmoJm Am¡a Amerf XoJmŸ& O~ Amn CgHo$ Ûmam Amerf nmE§Jo V~ Amn CgH$s emo^m, Zm_ Am¡a _{h_m hmoJrŸ& g§gma Amn go K¥Um H$aoJm; dh AmnH$mo emn ^r XoJm naÝVw `rew AmnH$mo Amerf XoJmŸ& CgZo {~bm_ Ho$ emn H$mo Amerfm| _| ~Xb S>mbmŸ& (ì`dñWm{ddaU 23:5) O¡go {H$ Amn CgH$mo ^mdVm hþAm OrdZ Am¡a CgH$s godH$mB© H$a|Jo V~ AmnHo$ Mmam| Amoa Ho$ bmoJ AmnH$mo emn X|Jo V~ à^w CZ emnm| H$mo AmnHo$ {bE Amerf _| n[ad{V©V H$aoJmŸ& H$B© df© nhbo, _¢ Zo g§`ºw $ amï´> A_o[aH$m _| EH$ {demb g^m _| ^mJ {b`m WmŸ& ha EH$ Zo _wP go nyN>m, A_o[aH$m A§{V_ {XZm| _| àdoe H$a MwH$m h¡Ÿ& ha H$moB©

A_o[aH$m Ho$ {bE ^{dî`ÛmUr H$aVm h¡ {H$ Cg na na_oída H$m H«$moY EH$ ~S>r _mÌm _| nS>oJmŸ& Amn A_o[aH$m Ho$ ~mao _| Š`m H$hVo h¢? Cg amV _¢ à^w H$s CnpñW{V _| AnZo KwQ>Zo {Q>H$mE Am¡a Cggo nyN>mŸ& `rew Zo EH$ _wñH$mZ go H$hm, _oao {à` ~oQ>o! O¡go {XZ {~V|Jo, `h Xoe ~hþV hr gm_Wu Xoe hmo OmEJmŸ& H$moB© _Zwî` A_o[aH$m Ho$ {déÕ IS>m Z ah gHo$JmŸ& BgH$m H$maU `h h¡ {H$ bJ^J 200 df© nhbo _oâbma Zm_H$ EH$ OhmO B§JboÊS> go admZm hþAmŸ& Omo H$moB© B§JboÊS> _| gƒo öX` go _grh H$s AmamYZm Zht H$aVm Wm do AnZo n[adma Ho$ gmW Cg OhmO _| Wo, do A_o[aH$m Om aho WoŸ& `hm§ na do _wPo ñdV§ÌVm go AmamYZm H$aVo WoŸ& CZHo$ d§e Ho$ n[adma 200 gmbm| go dhm§ na ahVo WoŸ& naÝVw _¢ CZH$s AmamYZm H$aZo H$s BÀN>m Am¡a O~ do dhm§ go {ZH$bo Wo CZHo$ Am§gwAm| H$mo Zht ^ybmŸ& Bg{bE _¢ CZH$s Im{Va Am¡a

à^w H$m amOXyV Bg nwñVH$ _| S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ñnï>Vm go ~Vm`m h¡ {H$ h_| na_oída H$s godm H¡$go H$aZr Mm{hEŸ& n{dÌ AmË_m H$s àoaUm go h_ _| ~hþV bmoJ à^w H$s godm H$aZm MmhVo h¢Ÿ& na_oída H$s godm H$aZo H$m Š`m AW© h¡? CgH$s godm H¡$go H$aZr Mm{hE? _¢ CgH$s ~wbmhQ> H$mo H¡$go OmZy§? _¢ na_oída H$m EH$ {dídmg`mo½` godH$ H¡$go ~Zy§? `{X _¢ CgH$s godm H$ê§$Jm Vmo Š`m _wPo H${R>ZmB`m| H$m gm_Zm H$aZm nS>oJmŸ& Š`m do _wPo Zï> H$a X|Jr? _¢ e¡VmZ Ho$ \§$Xm| go H¡$go ~M gHy§$Jm? na_oída H$s godH$mB© ghr T>§J go H¡$go H$a| {H$ CgHo$ amÁ` _| AmË_m àdoe H$aVr OmE§Ÿ& _wPo {H$g àH$ma Ho$$ Bg nwñVH$ H$m daXmZ Am¡a gm_mW© H$s Amdí`H$Vm h¡Ÿ& Bgo n{T>E AZwXmZ Am¡a `rew Ho$ ñdê$n _| ê$nm§V[aV hmo OmE§Ÿ& ê$ 100/Amn AnZo AZwXmZ (S>m°H$ IM© ê$ 5/Ho$ gmW) “True Friend Management Support Service Pvt.Ltd.” Ho$ Zm‘ go S>r S>r ¶m MoH$ ^oO| ¶m AnZo ‘Zr AmS>©a àñVwV nVo na ^oO|& 72, Rajaji Salai, (Ground Floor) Parrys, Chennai - 600001. ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 31

CZHo$ ~{bXmZ Ho$ H$maU Omo CÝhm|Zo {H$E, CgHo$ {bE _¢ BZ bmoJm| H$mo Amerf Xy§JmŸOmo CZHo$ d§e h¢Ÿ& _¢ g§`wº$ amï´> A_o[aH$m H$mo ~hþV hr gm_Wu Xoe ~ZmD§$Jm {Oggo do g§gma H$mo {hbm X|JŸo & _¢ CÝh| _Z {\$amd H$s AmË_m XyJ § mŸ& O¡go _oO go Yyb H$mo gm\$ {H$`m OmVm h¡ Cgr Vah _¢ CZHo$ g^r Hw$S>m| H$mo hQ>m XyJ § m Am¡a CÝh| {\$a go AnZr Amoa \o$ê§$JmŸ& AJbm {XZ Am`mŸ& ha H$moB© ~hþV hr CÎmoOZm go àVrjm H$a ahm WmŸ& O~ _¢ Zo CÝh| A_o[aH$m Ho$ {bE à^w Ho$ àH$meZ Ho$ ~mao _| g_Pm ahm Wm, V~ do hf© go Omoa go {MëbmZo bJoŸ& O¡go {H$ CgZo A~«mh_ go H$hm, à^w AmnH$mo ^r H$hVm h¡, Bg H$maU _¢ {ZíM` VwPo Amerf Xy§JmŸ& Amn Vmo à^w H$s {ZO àOm h¢ Am¡a Amn CgHo$ AZ_mob IOmZo Am¡a Xygam| Ho$ {bE EH$ Amerf hm|JoŸ& (CËn{Îm 22:17) 

ha _hrZo 500 go ^r A{YH$ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m`©H«$_m| H$mo àgm[aV {H$`m OmVm h¡& BZ H$m¶©H«$‘m| Ho$ Ûmam bmIm| n[adma Amerf nmVo h¡& hOmam| H$mo AnZo öX¶ ‘| em§{V, emar[aH$ M§JmB©, n[adma ‘| em§{V Am¡a AmË‘ hË¶m Ho$ {dMma go Nw>Q>H$mam XoVm h¡& BZ H$m¶©H«$‘m| H$mo àgm[aV H$aZo Ho$ {bE H$m’$s n¡gm| H$s Oê$aV hmoVr h¡& O¡go hr Amn BZ H$m¶©H«$‘m| H$m (àdV©H$) gh¶moJ X|Jo,Vmo à^w ¶rew Amn na AmZpÝXV hmoJm Am¡a Amn H$mo Am¡a AmnHo$ n[adma H$mo Amerf| XoJm& Amn AnZo ~ƒm|, ‘mVm {nVm, [aíVoXmam| Am¡a {‘Ìm| Ho$ OÝ‘{XZ/emXr H$s gmb{Jah O¡go {deof ‘m¡H$m| na ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ Ho$ àdV©H$ ~Zo§ Am¡a BgHo$ {bE h‘ AmnH$m ñdmJV H$aVo h¢& h‘ CZ Xmo bmoJm| H$s Jdm{h¶m| H$mo àñVwV H$aVo h¢ {OÝhm|Zo ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘m| Ho$ Ûmam Amerf nmB©:

emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb J¶m! ‘wPo 2002 ‘| H|$ga hmo J¶m& ‘¢ A{ddm{hV Wr Am¡a ‘¢ ~hþV Io{XV hmo JB©& ‘¢ Zo am§Mr Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| àmW©Zm ¶moÕmAm| go ‘oar M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm {ZdoXZ {X¶m& CÝhm|Zo ‘oao {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s Am¡ a ‘¢ Mma ‘hrZm| Ho $ {bE Ho$‘moWoaonr H$aZo JB©& am§Mr àmW©Zm

^dZ ‘| H$s JB© àmW©ZmAm| H$mo à^w Zo gwZm Am¡a ‘oam H|$ga H$m BbmO g’$b hþAm& BbmO Ho$ ~mX ‘¢ Ag‘P ‘| nS> JB© {H$ ³¶m ‘¢ emXr H$a nmD§$Jr Am¡a ‘oao gmW H$m¡Z emXr H$aoJm& ‘oar ‘m§ H$mo ^r ‘oar emXr H$s qMVm gVm ahr Wr& h‘ AnZo {H$gr ^r [aíVoXmam| go emXr H$s ~mV MbmZo Ho$ {bE Zht H$hr& Bg{bE h‘ à^w go àmW©Zm H$a aho Wo {H$ ho na‘oída, AmnHo$ {bE Hw$N> ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 32

^r Agå^d Zht h¡& ‘¢ Am¡a ‘oar ‘m§ {Z¶{‘V ê$n go ha gw~h g~ Q>r dr ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ H$m H$m¶©H«$‘ XoIVo Wo& 2014 df© ‘|, ‘¢ Zo EH$ ‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X ‘oar emXr V¶ hmo OmVr h¡ Vmo ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$m EH$ àdV©H$ H$ê§$Jr& ¶h H$m¶©H«$‘ ’$adar Ho$ ‘hrZo ‘| àgm[aV {H$¶m J¶m& Xmo ‘hrZo Ho$ ~mX lr‘mZ² à^mV O¡VyZ Q>moßnmo Ho$ n[adma go ‘oao

{bE EH$ [aíVm Am¶m& do na‘oída Ho$ EH$ godH$ h¢& emXr V¶ H$aZo Ho$ ~mX h‘mar gJmB© {Xgå~a 2014 H$mo hþB©& 13 Zdå~a 2015 H$mo à^w Zo ‘oar emXr H$aZo ‘|, ‘oar ‘XX H$s& ‘¢ {dídmg H$aVr hÿ§ {H$ ‘oao OrdZ ¶o Amerf ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ Ho$ àdV©H$ Ho$ H$maU AmB©& à^w H$s ‘{h‘m hmo& -Zram O¶m Xo‘Vm Q>mßo nmo, PmaIÊS> à^w Zo ‘oao öX¶ H$s BÀN>m nyar H$s! ‘oao n{V nrQ>a Bb§Jmo Am¡a ‘¢ h‘ XmoZmo EH$ {ejH$ h¢& h‘mar emXr Ho$

5 df© Ho$ ~mX ^r h‘| H$moB© g§VmZ H$s Amerf Z Wr& Bg n[apñW{V ‘|, ‘¢ J^©dVr hþB© Am¡a AmR>d| ‘hrZo ‘| hr ‘oar J^© ‘| ‘oam ~ƒm ‘a J¶m& h‘ ~hþV hr doXZm go hmoH$a JwOao& h‘ EH$ ~ƒo Ho$ {bE VagVo Wo& h‘ bmoJ {Z¶{‘V ê$n go ¶rew ~wbmVm h¡ H$m Q>r dr H$m¶©H«$‘ XoIVo Wo& O~ H$^r ^r ‘¢ CZ Jdm{h¶m| H$mo XoIVr Wr {OZH$mo ~ƒo H$s Amerf {‘bVr Wr, V~ ‘¢ à^w go ¶h H$hH$a ‘ÞV ‘mZVr Wr {H$ ho à^w, ¶{X Vy ‘wPo ^r ~ƒo H$m daXmZ Xo Vmo ‘¢ ^r Bgr Vah Jdmhr Xÿ§Jr& h‘ bmoJ MoÞB© Ho$ dmZJ«‘ Ho$ àmW©Zm ^dZ ‘| JE Am¡a dhm§ na EH$ ~ƒo H$s Amerf Ho$ {bE àmW©Zm H$amB©& Cg g‘¶ h‘ Zo ¶h ‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X à^w h‘| EH$ g§VmZ H$s Amerf XoJm Vmo h‘ ^r ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$m gh-àdV©H$ ~Z|Jo& à^w Zo ‘wP na Vag Im¶m Am¡a ‘wPo Amerf Xr& ‘¢ 2011 ‘|, J^©dVr hþB,© Cg g‘¶ ‘| ^r S>m°³Q>am| Zo h‘| MoVmdZr Xr {H$

‘oao J^© H$s W¡br H$‘Omoa h¡ {Oggo {H$ àgd Ho$ g‘¶ Hw$N> g‘ñ¶mE§ Am gH$Vr h¡& h‘ àmW©Zm Ho$ gmW Xÿgao AñnVmb JE& dhm§ na à^w Zo ‘wPo EH$ ~ƒo go gwa{jV àgd H$am¶m& A~ h‘mam ~oQ>m ñQ>r’$Z T>oS> df© H$m h¡& h‘mar ‘ÞV Ho$ AZwgma h‘ Zo EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ Ho$ àdV©H$ Ho$ {bE AZwXmZ ^oOm h¡& h‘ Zo AnZo ~oQ>o H$mo ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| a{OñQ>a H$am {X¶m h¡& à^w H$mo h‘ bmIm| ñVw{V XoVo h¢& - ã¶ybm gw‘Vr, lr noaå~wSw>a

Bg H$m`©H«$_ _| àdV©H$m| Ho$ n[adma H$m \$moQ>mo {XIm`m OmVm h¡ Am¡a {XZmH$aZ n[adma CZHo$ {bE àmW©Zm H$a|Jo& EH$ Q>r dr H$m`©H«$_ Ho$ gh- àdV©H$ Ho$ {bE AZwXmZ ê$ 10,000/- `m Amn {H$íVm| _| ^r (2500X4)AnZo gh àdV©H$ AZwXmZ Xo gH$Vo h¢&

`rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m`©H«$_: * ZEE NEWS: à{V{XZ gw~h 6 ~Oo go 6:30 ~Oo * SONY SAB: à{V{XZ gw~h 6:30 ~Oo go 7:00 ~Oo * gmYZm: à{V{XZ amV 9:30 ~Oo go 10 ~Oo * SADHANA NEWS: à{V{XZ amV 10 ~Oo go 10:30 ~Oo Amn AnZo {deof H$m`©H«$_ H$mo gy{MV H$a| {OgH$mo Amn àdV©H$ H$aZm MmhVo h¢ Am¡a AnZo n[adma Ho$ \$moQ>mo Ho$ gmW Jesus Calls Ho$ Zm_ go S>r S>r `m MoH$ Ho$ Ûmam ao{OñQ>a nmoñQ> `m _Zr AmS>©a H$a|& h_mam nVm:

16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 g§nH©$ Zå~a: (Q>mob\«$s) 1 800 425 77 55 (g^r {XZ) gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$, _mo~mBb: +91 95001 27277 B©_ob: tvs@jesuscalls.org do~gmBQ>:www.jesuscalls.org \$moQ>mo Ho$ nrN>o AnZm Zm_ Am¡a AmnHo$ _mo~mBb H$m Zå~a {bIZm Z ^yb|& H¥$n`m 45 {XZ nhbo AnZo àgmaZ H$m`©H«$_ H$s gyMZm h_| X|& (Amn AnZo AZwXmZ AnZo \$moQ>mo Ho$ gmW AmnHo$ joÌ Ho$ ZOXrH$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| Xo gH$Vo h¢Ÿ&) ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 33

grem I~a|! ha {H«$g_g Ho$ _m¡Ho$ na grem Jar~ ~ƒm| H$mo ZE H$nS>o XoVr Am ahr h¡Ÿ& ^maV^a Ho$ H$B© eham| _| EH$ bmI Jar~ ~ƒm| H$mo ~m§Q>o JE {Og_o§ MoÞB© Ho$ ^mB© S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ ñ_maH$ àmW©Zm ^dZ _| 19 {Xgå~a H$mo Am`moOZ {H$`m J`mŸ& S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo AnZo n[adma g_oV 1000 Jar~ ~ƒm| H$mo ZE H$nS>o {XE Omo MoÞB© Am¡a CgHo$ Mmam| Amoa Ho$ bmoJ ~mT> go à^m{dV hþE WoŸ& Bg H$m`©H«$_ _| 5 {dH$bm§JH$m| H$mo MH«$dmbr _moQ>a JmS>r Xr JB©Ÿ& grem Ho$ Ûmam CZ _{hbmAm| H$mo g{Q>©{\$Ho$Q> Am¡a {gbmB© _erZ Xr JB© {OÝhm|Zo {gbmB© à{ejU nyam {H$`m WmŸ& _¢ Zo nhbr ~ma ZE H$nS>o nhZo! ‘oam Zm‘ ‘wHo$e h¡& ‘¢ ì¶mganmS>r Ho$ EH$ gaH$mar ñHy$b ‘| {dÚmWu hÿ§& ‘oao {nVm Or {Z‘m©U H$m¶© ‘| H$m‘ H$aVo h¢ Am¡a ‘oar ‘m§ Xÿgam| Ho$ Ka H$m H$m‘H$mO H$aHo$ H$‘mVr Wr& ¶Ú{n XmoZm| ‘oao ‘mVm {nVm H$‘mVo h¢, bo{H$Z ‘oar ‘m§ na n[adma H$s {Oå‘oXm[a¶m§ h¡& ‘oao {nVm AnZr A{YH$ H$‘mB© eam~ nrZo Ho$ {bE IM© H$a XoVo Wo& Bggo h‘mao n[adma ‘| H${R>Z hmbmV hmo OmVo Wo& ‘oar ‘m§ h‘mar g^r Amdí¶H$VmAm| H$s XoI^mb H$aZo Ho$ {bE H${R>Z g§Kf© H$aVr Wr Mmho CZH$m ñdmñÏ¶ R>rH$ hmo ¶m Zht& ‘oao O¡go n[adma ‘| H$^r ^r ZE H$nS>o IarXZo Ho$ ~mao ‘| gmoM ^r Zht gH$Vo Wo Mmho do h‘mao OÝ‘ {XZ hmo ¶m Z¶m df©! ‘¢ Am¡a ‘oam ^mB© Omo H$nS>o nhZVo h¢, ‘oao ‘m§ Ho$ Ka Ho$ H$m‘ H$aZodmbm| Ho$ nhZo hþE H$nS>o {XE OmVo Wo& Bg df© O~ h‘| grem go {H«$g‘g Ho$ {bE ZE H$nS>o {‘bo h‘ ~hþV amo‘m§{MV hmoJo& h‘| ZE gm’$ gwWao H$nS>o nhZo hþE XoIH$a ‘oar ‘m§ ^r ~hþV Iwe hþB©&h‘ grem H$mo YÝ¶dmX XoVo h¢ {OgZo h‘mao {bE BVZr ~S>r Iwer Xr& - _wHo$e grem Ho$ H$m`©H«$_ Am¡a CZHo$ godm H$m`© Ho$ ~mao _| A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE www.seesha.org Am¡a h_mao \o$g~wH$ http://www.facebook.com/seesha.org/ na AmE§Ÿ& ¶rew nwH$maVo h¢  ’$adar 2016  www.hindi.prarthana.org 34

ha H$moB© Omo EH$ _mZd-àmUr Ho$ ê$n _| OÝ_m h¡, dh {d{^Þ _mJm] Am¡a {d{^Þ ñd^md go AnZm OrdZ ì`VrV H$aVm h¡Ÿ& B©ídar` ^º$m| _| ^r EH$ Xygao go {^ÞVm h¡Ÿ& XmoZmo Ho$ _m_bm| _| ha EH$ Ho$ OrdZ _| XwIm| H$m EH$ Eogm {XZ AmVm h¡ Omo eãXm| _| H$hm Zht Om gH$VmŸ& Omo Jar~r go JwOa aho h¢, do {dbmn H$aVo h¢, Amoh, _oar Bg Xem H$m A§V H$~ hmoJm? {OÝh| nm[adm[aH$ g_ñ`mE§ h¢ do Bg àH$ma {dbmn H$aVo h¢, Š`m h_mao OrdZ H$mo à\w${„V H$aZo Ho$ {bE H$moB© Eogm _mJ© h¡? Bg àH$ma Ho$ XwIm| go JwOaZodmbo bmoJm| Ho$ _Z _| `h {dMma AmVm h¡, _¢ Š`m| Bg Xw{Z`m _| n¡Xm hþAm hÿ§?

naÝVw na_oída Ho$ Ûmam MwZm hþAm godH$ nm¡bwg {OgZo Bg

`rew nwH$maVo h¢

●

gm§gm[aH$ OrdZ _| Eogr narjmAm| na {dO` nmB©Ÿ, dh Bg àH$ma H$hVm h¡ : _¢ AÀN>r Hw$íVr bS> MwH$m hÿ§, _¢ Zo AnZr Xm¡S> nyar H$a br h¡, _¢ Zo {dídmg H$s aIdmbr H$s h¡Ÿ& ^{dî` _| _oao {bE Y_© H$m dh _wHw$Q> aIm hþAm h¡, {Ogo à^w, Omo Y_u Am¡a Ý`m`r h¡, _wPo Cg {XZ XoJm, Am¡a _wPo hr Zht daZ² CZ g~ H$mo ^r Omo CgHo$ àJQ> hmoZo H$mo {à` OmZVo h¢Ÿ (2 Vr_w{W`wg 4:7,8) CgZo AnZo gƒo ~oQ>o H$mo {bIm Omo CgHo$ gmW gmW go d H$mB© H$a ahm WmŸ& h_ `h g_P gH$Vo h¢ {H$ h_ ^r CZH$s Vah Bg g§gma _| OrdZ ì`VrV H$a aho h¢, h_ ^r CZH$s Vah Eogr OrV hm{gb H$a gH$Vo h¢ Am¡a h_ OmZ gH$Vo h¢ {H$ Cgo nmZo Ho$ H¡$go _mJ© h¢Ÿ&

\$adar 2016 ● 35

www.hindi.prarthana.org

ho na_oída Ho$ OZ, Vy BZ ~mVm| go ^mJ, Am¡a Y_©, ^{º$, h_ ha _m_bo _| nmn a{hV _mJm] H$mo MwZoŸ& `h na_oída {dídmg, ào_, YraO Am¡a Z_«Vm H$m nrN>m H$aŸ& {dídmg H$s Ñ{ï> _| gwI_` hmoJmŸ& H$s AÀN>r Hw$íVr bS>; Am¡a Cg AZÝV OrdZ H$mo Ya bo, {OgHo$ {bE Vy ~wbm`m J`m Am¡a ~hþV go Jdmhm| Ho$ gm_Zo Bg Ym{_©H$Vm Ho$ _mJ© na h_ AnZo ~b go Mb| Vmo `h AÀN>m A§JrH$ma {H$`m WmŸ& (1 Vr_w{W`wg 6:11,12) ~hþV hr H${R>Z hmoJmŸ& V^r Vmo nm¡bwg H$hVm h¡, _¢ OmZVm hm§, EH$ gƒo _grhr H$m OrdZ g§Kfm] go ^anya hmoVm hÿ§ {H$ _wP _| AWm©V² _oao eara _| H$moB© AÀN>r dñVw dmg h¡Ÿ& Xygar Va\$ {OZHo$ OrdZm| _| g§Kf© Zht hmoVm do g§gma Zht H$aVrŸ& BÀN>m Vmo _wP _| h¡, naÝVw ^bo H$m_ _wP go Ho$ gmW g_Pm¡Vm H$aVo h¡, AnZo eara Am¡a _Z H$s BÀN>m ~Z Zht nS>VoŸ& (amo{_`m| 7:18) na_oída Ho$ {déÕ eara H$mo nyar H$aVo h¢ Am¡a {OZHo$ OrdZ _| H$moB© `moOZm Zht Ho$ {d{^Þ {dMma h_| H$B© H$m`© H$aZo Ho$ {bE {dde H$aVo hmoVr Am¡a `h H$hH$a do AnZo gm§gm[aH$ OrdZ H$mo g~ h¢Ÿ& CXmhaU Ho$ Vm¡a na n[admam| _| bS>mB`m§ Am¡a PJS>o go à_wI g_PVo h¢, AmAmo h_ ImE§ Am¡a nrE§ Š`m|{H$ H$b Ym{_©H$Vm Ho$ _mJ© go h_| Xya bo OmVo h¢Ÿ& h_mam {ddoH$ Vmo H¡$go ^r h_| _aZm h¡Ÿ& naÝVw Omo na_oída Ho$ CÎm_ H$hVm h¡ {H$ h_ ha EH$ Ho$ gmW em§{V aI| naÝVw h_mam godH$ Ho$ ê$n _| OrZo H$s BÀN>m aIVo h¢ CÝh| narjmAm| Am¡a emar[aH$ _Z eÌwVm, Xwe_Zr, Z\$aV Am¡a H$S>dmhQ H$s g_ñ`mAm| go JwOaZm nS>oJmŸ& g¥{ï> H$aVm h¡Ÿ& ‘‘Š`m|{H$ h_mam `h _ëb`wÕ bhÿ Am¡a _m§g go Zht naÝVw àYmZm| go, Am¡a A{YH$m[a`m| go, Am¡a Bg g§gma Ho$ A§YH$ma Ho$ hm{H$_m| go Am¡a Cg Xwï>m H$s AmpË_H$ goZmAm| go h¡ Omo AmH$me _| h¢Ÿ&’’ (B{\${g`m| 6:12) g§V nm¡bwg ^r H$hVm h¡ {H$ Bg g§gma _| h_ Eogr narjmAm| na {dO` nm gH$Vo h¢ Am¡a O`d§V OrdZ Or gH$Vo h¢ŸAm¡a _aZo Ho$ ~mX h_ ñdJ© _| Ym{_©H$Vm Ho$ _wHw$Q> H$mo nhZo hþE AZÝV OrdZ nm gH$Vo h¢Ÿ&

Ym{_©H$Vm H$m _mJ©: ‘‘Bg àH$ma Vw_ Zo XoI {b`m {H$ _Zwî` Ho$db {dídmg hr go Zht,daZ² H$_m] go ^r Y_u R>haVm h¡Ÿ&’’ (`mHy$~ 2:24) EH$ ór Omo doí`m Wr, {OgH$m Zm_ amhm~ Wm, dh AnZo ^bo H$m`m] Ho$ Ûmam Y_u R>har {OgZo nyar öX` go na_oída Ho$ MwZo hþAm| H$s _XX H$sŸ& (`mHy$~ 2:25) Bg{bE h_mao à{V{XZ Ho$ OrdZ _| Ym{_©H$Vm Ho$ _mJm] na MbZo H$s ~hþV hr Amdí`H$Vm h¡Ÿ& h_mam {ddoH$ ^r Jdmhr XoVm h¡ {H$ h_mao {dMma nañna Xmof bJmVo `m CÝh| {ZXm}f R>hamVo h¢ (amo{_`m| 2:15; 1 `yhÞm 3:20) AmBE `rew nwH$maVo h¢

●

EH$ {à` _m§ Zo AnZo ~oQ>o H$mo Ym{_©H$Vm Ho$ _mJ© _| ~hþV hr H${R>ZmB© go nmbm Am¡a ~S>m {H$`mŸ& EH$ ~ma dh AnZr nT>mB© nyar H$aHo$ EH$ AÀN>r Zm¡H$ar H$a ahm WmŸ& CgH$s _m§ CgHo$ {bE ~hþV hr àmW©Zm go EH$ C{MV OrdZ gmWr ImoO ahr WrŸ& A§V _| CÝhm|Zo EH$ AÀN>r bS>H$s Omo Ym{_©H$Vm Ho$ _mJ© na MbVr, à^w H$mo `ËZ go ImoOVr, ~mB~b nT>Vr Wr Am¡a àmW©Zm ^r H$aVr Wr, ImoO {ZH$mbrŸ& {\$a ^r {XZ {~VVo JE Am¡a CgZo emar[aH$ {dMmam| H$mo AnZo _Z _| OJh XoZr ewé H$a XrŸ& Yrao Yrao Cg_| e¡VmZ H$m ñd^md Am J`mŸ& CgZo EH$ Cëbmg_` OrdZ ì`VrV H$aZm ewé H$a {X`m Am¡a Yrao Yrao à^w H$mo ImoOZm ~§X H$a {X`mŸ& dh ObXr hr ^yb JB© {H$ g^r Amerfm| H$s Ztd à^w Ho$ dMZ nT>Zm Am¡a Cggo ~mV H$aZm h¡Ÿ& e¡VmZ Omo Eogm _m¡H$m MmhVm Wm, CgZo CgHo$ öX` _| H«$moY, B©î`m© Am¡a H$S>dmhQ> H$s AmË_m ~mo {X`mŸ& n[adma _| H$B© g_ñ`mE§ CËnÞ hmo JB©Ÿ& ImgVm¡a go Cg Zo AnZr gmg na EH$ e¡VmZ H$s Vah H«$moY H$aZm, {MT>mZm Am¡a CgH$m Cnhmg H$aZm Amaå^ H$a {X`mŸ& ~oMmar gmg ~hþV hr XwIr hmo JB©Ÿ&CÝhm|Zo AnZo _Z _| ~Xbo H$s ^mdZmAm| H$mo Z bmH$a, à^w H$mo Cndmg Am¡a àmW©Zm go ImoOZm ewé H$a {X`mŸ&

\$adar 2016 ● 36

www.hindi.prarthana.org

CgZo e¡VmZ Am¡a eara Ho$ H$m`m] H$mo `rew Ho$ Zm_ go B©ída^{º$ H$m _mJ©: ~m§YZm ewé H$a {X`mŸ& ({\${bpßn`m| 2:10) à^w Zo eara ‘‘na g§Vmof g{hV ^{º$ ~S>r H$_mB© h¡Ÿ&’’ (1 Vr_w{W`wg Ho$ H$m`m] H$mo VmoS>mŸ& EH$ {XZ CgH$s ~hÿ Zo g§`moJ go 6:6) ~mB~b nT>Zm ewé {H$`mŸ& O~ CgZo ào[aVm| _| dMZ H$mo AmBE h_ AnZo ImZo Am¡a nhZZo H$s ha MrO go g§Vwï> nT>m Vmo Cgo EH$ YŠH$m bJm, ah|Ÿ& naÝVw ~mB~b h_| MwZm¡Vr XoVm h¡ {H$ ê$nò H$m bmo^ ""H$ht Eogm Z hmo {H$ Vw_ na_oída go ^r bS>Zodmbo g~ àH$ma H$s ~wamB`m| H$s OS> h¡, {Ogo àmá H$aZo H$m R>hamoŸ&'' CgH$s Am§Im| Ho$ gm_Zo CgH$m Xwï> ñd^md ZOa à`ËZ H$aVo hþE ~hþVm| Zo {dídmg _| ^Q>H$ H$a AnZo Am`mŸ& CgZo Cgr ñWmZ AnZo KwQ>Zo Q>oHo$ Am¡a à^w H$mo Omoa AmnH$mo ZmZm àH$ma Ho$ XwIm| go N>bZr ~Zm {b`m h¡Ÿ& (1 go nwH$mam Am¡a dh {\$a go (Ym{_©H$Vm Ho$ _mJ©) Wm_o ahrŸ& Vr_w{W`wg 6:10) Eogo {dMma CZ bmoJm| Ho$ {bE Amdí`H$ à^w, Omo X`m _| YZr h¡, Cgo j_m {H$`m Am¡a CgHo$ OrdZ Zht Omo à^w Ho$ gƒo godH$ OrZo H$m {ZU©` boVo h¢Ÿ& H$mo {\$a go ~Zm`mŸ& Cg n[adma _|, {\$a go em§{V àdoe ‘‘Bg{bE nhbo Vw_ na_oída Ho$ amÁ` Am¡a CgHo$ Y_© H$s hþB© Omo g§gma Zht Xo gH$Vr h¡Ÿ& ImoO H$amo Vmo ò g~ dñVwE§ ^r Vwåh| {_b OmE§JrŸ&’’ {à` ~hZ, Š`m Amn ^r eara H$s ~mVm| na _Z bJmVo (_Îmr 6:33) h¢ Am¡a na_oída Ho$ {damoY _| eÌwVm CnOmVo h¢Ÿ? `h Cgr Ho$ AZwgma Omo Cg na âmogm aIVo h¢ Am¡a Omo Cgo Ym{_©H$Vm H$m _mJ© Zht h¡ŸBg{bE Bg eara H$s ~mVm| na _Z bJmZm N>moS> X|, O~ Amn AmÜ`mpË_H$ ~mVm| na _Z AnZo öX` _| àW_ ñWmZ XoVo h¢, na_oída CÝh| g^r ^br bJmE§Jo V~ dmo AmnH$mo Ym{_©H$Vm Ho$ _mJ© na bo MboJmŸ& dñVwE§ XoVm h¡ Am¡a dh h_mar {dZVr Am¡a g_P go H$ht V~ OrdZ Am¡a em§{V AmEJrŸ& (amo{_`m| 8:6) amhm~ Am¡a A{YH$ H$m_ H$a gH$Vm h¡Ÿ& (B{\${g`m| 3:20) O~ h_ Cg OdmZ ór Zo ^r `hr _mJ© AnZm`m Am¡a XmoZm| go à^w YZ gån{Îm H$m AmZÝX CR>mZo Ho$ gm¡^m½` H$mo nmZo Am¡a Zo Ý`m` {H$`mŸ& Amn ^r Bg Ym{_©H$Vm Ho$ _mJ© na Mbo AnZo ~b, H$mo{ee Am¡a ~w{Õ H$m Cn`moJ H$aVo h¢ Am¡a Bg Am¡a AZw`m`r ~Zo§ Am¡a EH$ em§{VnyU© OrdZ H$mo nmE§ Am¡a AmgmZ go VarH$m| H$mo N>mSo > XoVo h¢ Vmo h_ AË`{YH$ g_ñ`mAm| _| nS> OmVo h¢Ÿ& AmBE h_ Cgo N>moS>H$a Am¡a ^{º$ Ho$ _mJ© CgH$m AmZÝX CR>mE§Ÿ& na MbZo H$s H$mo{ee H$aVo hþE à^w go H$h|, ho à^w, _oao öX` _| AmE§Ÿ& AnZo hmWm| go _oar AJwdmB© H$a| {Oggo {H$ _¢ dhr H$ê§$ {Oggo {H$ Amn àgÞ hm|Ÿ& `hr ^{º$ H$m Am¡a à^w H$mo àgÞ H$aZo H$m _mJ© h¡Ÿ& AmO H$B© _{hbmE§ gm§gm[aH$ dñVwE§ O¡go Am§Im| H$s A{^bmfm, eara H$s A{^bmfm Am¡a Or{dH$m Ho$ K_ÊS> Ho XmgËd _| AmH$a IwX H$mo V~mh H$a ahr h¢Ÿ& (1 `yhÞm 2:16,17) naÝVw eara H$s bmbgmAm| Am¡a A{^bmfmAm| g_oV H«y$g na MT>m {X`m h¡ Ho$db dhr O`d§V OrdZ Or gH$Vo h¢Ÿ& (Jbm{V`m| 5:24) Am¡a H$moB© ^r _mJ© h¡ hr Zht Ho$db EH$ hr _mJ© Omo ^{º$ H$m _mJ© h¡ Omo à^w _| `rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 37

www.hindi.prarthana.org

AmZÝX Am¡a em§{V ~ZmE aIoJm dmo `h g§gma Zht Xo gH$VrŸ&

EH$ ~ma _¢ EH$ _{hbm go {_br Omo na_oída H$s godH$mB© H$a ahr WrŸ& O~ dh OdmZ Wr dh M_H$ Y_H$ AmYw{ZH$ H$nS>o nhZVr Wr, Am¡a {KZm¡Zr H$hm{Z`m| H$mo nT>Vr Wr, AnZr _Z _Ou go AnZm OrdZ ì`VrV H$aVr Wr Am¡a AnZr Am§Im| H$s Ñ{ï> Ho$ AZwgma MbVr WrŸ& (g^monXoeH$ 11:9) naÝVw dh à{V a{ddma H$mo {Z`{_V ê$n go MM© Om`m H$aVr WrŸ& Omo H$moB© ^r CgHo$ ~mhar ê$n H$mo XoIVo Wo do CgHo$ A§Xa Ho$ ê$n H$mo Zht OmZVo WoŸ& CgHo$ A§Xa Ho$ _Zwî` H$mo XwI H$s hmbV _| XoIH$a à^w CgH$s àVrjm H$aZo bJm {H$ dh H$~ Cgo ImoOoJrŸ& dh {XZ Am`m! CgH$m OrdZ Omo ~hþV hr Amam_ go JwOa ahm Wm, AMmZH$ dh ~hþV XwIr Am¡a H$R>mao _mJ© go OmZo bJrŸ& Bg n[apñW{V _|, H$moB© ^r CgH$s _XX H$aZodmbm Zht Wm Am¡a dh AHo$bonZ _| H$S>do Am§gy ~hm ahr WrŸ& `rew H$mo Bgr _m¡Ho$ H$s àVrjm Wr, dh ~hþV hr ß`ma go ImoOVm hþAm CgHo$ nmg Am`m Am¡a CgHo$ gmW ~hþV ào_ go ~mV H$sŸ& dh ~hþV Io{XV Wr {H$ CgZo Bg {Xì` ào_ H$mo Š`m| BÝH$ma {H$`mŸ& CgZo Cgr g_` AnZo KwQ>Zo Q>oHo$ Am¡a AnZm nyam OrdZ à^w H$mo g_{n©V H$a {X`m Am¡a Cggo H$hm, ho `rew, _wPo j_m H$a|Ÿ& _¢ Zo `h OmZ {b`m h¡ {H$ AmnH$mo N>mSo >H$a Am¡a H$moB© _mJ© h¡ hr ZhtŸ& A^r go _oar AJwdmB© H$a|Ÿ& _¢ AnZm gmam OrdZ VwPr H$mo A{n©V H$aVr hÿ§Ÿ& CgHo$ ~mX CgHo$ OrdZ _| H$B© n[adV©Z AmEŸ& g^r gm§gm[aH$ dñVwE§ O¡go Am§Im| H$s A{^bmfm, eara H$s A{^bmfm Am¡a OrdZ Ho$ K_ÊS>, CgHo$ OrdZ go Jm`~ hmo JEŸ& dh EH$ ZB© g¥{ï> ~Z JB©Ÿ& ‘‘Bg{bE `{X H$moB© _grh _| h¡ Vmo dh ZB© g¥{ï> h¡: nwamZr ~mV| ~rV JB© h¢; XoImo, g~ ~mV| ZB© hmo JB© h¢Ÿ&’’ (2 Hw$[apÝW`m| 5:17) Bg dMZ Ho$ AZwgma CgH$m OrdZ nyar Vah go n[ad{V©V hmo J`mŸ& A~ dh d¡go H$nS>o Zht nhZm H$aVr `m Eogr `rew nwH$maVo h¢

●

nwñVH|$ Zht nT>Vr {Oggo na_oída H$mo A{à` hmo Am¡a CZ ñWmZm| na Zht OmVr Omo Cgo ng§X Zht hmoŸ& bmoJm| Zo CgHo$ A{dZme gw§XaVm _| EH$ Z_« Am¡a em§V AmË_m H$mo XoIm Vmo do Ampå^V hmo JEŸ& _oao {à` `wdm ~ƒm|, D$na M{M©V Xmo àH$ma Ho$ _mJ© h¢ ŸAmn H$m¡Z gm _mJ© MwZ|Jo? Š`m ~mhar gm§gm[aH$ gw§XaVm `m A{dZme gw§XaVm Ho$ ^{º$ Ho$ _mJ© H$mo MwZ|Jo? `{X Amn gm§gm[aH$ _mJ© H$mo MwZ|Jo Vmo Amn AHo$bonZ _| {dbmn H$m gm_Zm H$a|Jo! Omo H$moB© ^{º$ Ho$ _mJ© na Mb|Jo Vmo gXm na_oída H$s CnpñW{V H$m AmZÝX nmZo H$m gm¡^m½` nmE§JoŸ& B©ídam| H$m na_oída Amn go àgÞ hmoJm Am¡a h_oem AmnHo$ gmW hmoJmŸ&

‘‘XoImo, H$m¡Z Eogr ~S>r Om{V h¡ {OgH$m XodVm CgHo$ Eogo g_rn ahVm hmo O¡gm h_mam na_oída `hmodm, O~ {H$ h_ CgH$mo nwH$maVo h¢?’’ (ì`dñWm{ddaU 4:7) Omo H$moB© ^r Cg na ^amogm aIVm h¡, CgH$s ^{º$ aIVm h¡, {ZíM` dh Bg à{Vkm H$mo {damgV _| boJmŸ& hm§, `h Š`m hr gm¡^m½` h¡ {H$ {Og à^w Zo Bg ~«÷mÊS> H$s g¥{ï> H$s dh h_mao gmW h¡Ÿ&

{dídmg H$m _mJ©: ‘‘YÝ` do h¢ {OÝhm|Zo {~Zm XoIo {dídmg {H$`mŸ&’’ (`yhÞm 20:29) à^w `rew H«y${gV {H$`m J`m, _mam J`m Am¡a JmT>m J`mŸ& gámh Ho$ nhbo {XZ _[a`_ _JXbrZr ^moa H$mo A§Yoam ahVo hr H$~« na AmB©, Am¡a nËWa H$mo H$~« go hQ>m hþAm XoImŸ& V~ dh Xm¡S>r Am¡a e_m¡Z nVag Am¡a Cg Xygao Mobo Ho$ nmg {Oggo `rew ào_ aIVm Wm, AmH$a H$hm {H$ H$~« _| `rew H$m ed Zhr§ h¡Ÿ& CgHo$ aoe_r H$nS>o aIo hþE Wo, do Bg ~mV H$mo g_P Zht gHo$ {H$ à^w Or CR>m h¡ V~ `o Mobo AnZo Ka bm¡Q> JEŸ& naÝVw _[a`_ amoVr hþB© H$~« Ho$ ~mha IS>r ahr bo{H$Z Cgo à^w H$m ed Zht {_bmŸ& CgHo$ gƒo ào_

\$adar 2016 ● 38

www.hindi.prarthana.org

H$mo OmZH$a à^w `rew AnZr à{Vkm Ho$ AZwgma _¥VH$m| _| go Or CR>m Am¡a Cgo g~ go nhbo {XImB© {X`m(`yhÞm 20: 1-18) Bg H$s dOh `h h¡ {H$ Bg Jar~ Am¡aV H$mo `h gm¡^m½` {_bm Omo CgHo$ Mobm| H$mo Zht {_bm Omo CgHo$ gmW ahVo Wo Š`m|{H$ CgZo Cgo Zht XoIm Wm {\$a ^r CgZo {dídmg {H$`mŸ& `hr Vmo nm¡bwg H$nQ> a{hV {dídmg Ho$ ~mao _| H$hVm h¡Ÿ& (1 Vr_w{W`wg 1:5,6)

na_oída H$m EH$ OZ Aæ`y~ ñ_aU _| Am`m {H$ dh ^`§H$a _mJ© _| à^w H$mo H¡$go nH$S>o ahmŸ& Cgr H$s Vah _¢ Zo ^r {ZU©` H$a {b`m Am¡a _¢ Zo ~mB~b nT>Zm ewé H$a {X`mŸ& O¡go {H$ _¢ Cgo ~ma ~ma nT>Vr ahr, _wPo Eogm bJm {H$ O¡go na_oída _wP go ~mV H$a ahm h¡ O¡go {H$ ~mB~b H$hVr h¡, ‘‘na_oída H$m dMZ Or{dV, Am¡a à~b, Am¡a

ha EH$ XmoYmar Vbdma go ^r ~hþV MmoIm h¡; Am¡a àmU ‘‘AV: {dídmg gwZZo go Am¡a gwZZm _grh Ho$ dMZ go Am¡a AmË_m H$mo, Am¡a Jm§R>-Jm§R> Am¡a JyXo-JyXo H$mo AbJ hmoVm h¡Ÿ&’’ (amo{_`m| 10:17) H$aHo$ Ama-nma N>oXVm h¡ Am¡a _Z H$s ^mdZmAm| Am¡a _[a`_ _JXbrZr {OgZo à^w Ho$ gmW gmW godH$mB© {dMmam| H$mo Om§MVm h¡Ÿ&’’ (B~«m{Z`m| 4:12) Aæ`y~ H$m H$s, A{YH$ go A{YH$ CgHo$ dMZmo§ H$mo gwZm Am¡a Bg {dídmg _oao A§Xa Am`mŸ& {~Zm {H$gr qMVm Ho$ _wPo à^w go àH$ma Ho$ ~bd§V {dídmg H$mo nm`mŸ& `{X h_mam {dídmg {ZdoXZ H$aZo H$m ~b {_bmŸ& à^w Zo EH$ M_ËH$ma {H$`m ÑT> hmo Vmo CgHo$ dMZm| H$mo `ËZ go boZo H$s Amdí`H$Vm Am¡a Hw$N> hr {XZm| Ho$ A§Xa _oar ~oQ>r M§Jr hmo JB©Ÿ& _oao n{V h¡Ÿ& (`hoOHo$b 3:3; {`_©`mh 15:16) h_mao X¡{ZH$ OrdZ _| Eogm ÑT> {dídmg hr g§Kfm] Ho$ ~rM _| h_| pñWa ^r Hw$N> _hrZm| _| R>rH$ hmo JE Am¡a Aæ`y~ H$s Vah XwJZr _mÌm _| Amerf nmB© Am¡a na_oída Ho$ Ûmam Cn`moJ {H$E aIVm h¡Ÿ& JEŸ& EH$ ~ma _¢, EH$ ì`{º$ go {_br, Omo A~ ^r na_oída H$s godH$mB© H$a ahm h¡Ÿ& dh VZmd _| {XIVm WmŸ& O~ _¢ Zo hm§, ~hZ, `h na_oída H$m dMZ h¡ Omo h_| {dídmg go Cggo BgH$m H$maU nyN>m, V~ CgZo H$hm, _¢ Zo AnZo nwï> H$aVm h¡Ÿ& h_ {OVZm na_oída Ho$ dMZ H$m AmXa H$a|J,o OrdZ _| H$^r ^r narjmAm| H$m gm_Zm Zht {H$`mŸ& A~ CVZr hr Cggo Amerf| nmE§JŸo & {Og {H$gr Zo ^r `rew H$mo _¢ H${R>Z narjm Ho$ _mJ© go JwOa ahm hÿŸ§ & Bgo _¢ ghZ H$aZo AnZo öX` _| ñdrH$ma Zht {H$`m h¡ Am¡a CgHo$ Y_© Am¡a _| Ag_W© hÿŸ§ & Eogr n[apñW{V _| H$B© R>mHo $a ImVo h¢Ÿ& naÝVw ^{º$ Ho$ _mJm] _| Zht Mbo h¢ `m CÝhm|Zo {dídmg _| OS> Zht na_oída CÝh| Vg„r Am¡a Amerf XoVm h¡ Omo Vwa§V Cgo nH$S>m h¡, do Cgo ñdrH$ma H$a|, Am¡a CgHo$ Y_© Ho$ _mJm] na n{dÌ emó Am¡a àmW©Zm _| ImoOVo h¢Ÿ& Mb|, CgHo$ gmW OS> nH$S>o ah| Am¡a Cg_| ~Zo ah| Am¡a CgHo$ H$B© df© nhbo, _oao n{V ^mB© {XZmH$aZ Am¡a _oar ~oQ>r XmoZm| gmW ^{º$ go Mb|Ÿ& {dídmg _| ÑT> hmoVo OmAmo Am¡a Cgr _| gmW gmW ~r_ma nS> JEŸ& ha EH$ Zo gmoMm {H$ _oar ~oQ>r MbVo ahmoŸ& (Hw$bwpñg`m| 2:6,7) CgHo$ ~mX g§V nm¡bg w Zo Omo nm§M df© H$s Wr, dh {ZíM` _a OmEJrŸ& Bg n[apñW{V ÑT> {dídmg go H$hm h¡, _¢ {dídmg H$s EH$ AÀN>r Hw$íVr _|, O~ _¢ Am§gA w m| _| jrU Wr, V~ _oar Vg„r Ho$db `rew hr WoŸ& _¢ Zo ~mB~b H$mo AnZo hmW _| {b`m Am¡a _¢ Zht bS> MwH$m hÿ,§ ^{dî` _| _oao {bE Y_© H$m dh _wH$w Q> aIm hþAm OmZVr Wr {H$ {H$g ^mJ H$mo nTy>Ÿ§ & _oam XwI ~hþV hr Jham h¡ Cgr Vah Amn ^r EH$ O`d§V OrdZ OrE§ Am¡a {dídmg Wm Am¡a _wPo Vg„r XoZodmbm H$moB© ^r Z WmŸ& V~ _wPo H$s aIdmbr H$a| Am¡a ñdJ© _| Y_© H$m _wH$w Q> nmE§Ÿ& `rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 39

www.hindi.prarthana.org

◆

{H«$pñQ>Zm H$s Am§I| AMmZH$ AnZo N>V Ho$ ~JrMo na CZ H$mo_b {^§{S>`m| na nS>rŸ& dh CZHo$ nmg JB© Am¡a CÝh| XoImŸ& `Ú{n CgZo Jwbm~ Ho$ nm¡Yo na Zma§Jr a§J Ho$ Jwbm~m| Ho$ JwÀN>m| H$mo XoIm bo{H$Z dh H$mo_b q^{S>`m| H$s Amoa qIMVr hþB© Mbr JB©Ÿ& Cgo `h XoIH$a AmíM`© hmo ahm Wm {H$ H¡$go Xmo {XZm| _| \y$b H$mo_b VaH$mar ~Z JEŸ& dh har VaH$m[a`m| Ho$ JwÀN>m| H$mo XoIH$a ~hþV Iwer hþB© Am¡a CgZo AnZo _mo~mBb _| go EH$ Vñdra ItMrŸ& CgZo AnZo ~JrMo H$m {ZarjU {H$`m Am¡a CgHo$ ~mX ñHy$b Ho$ ~JrMo _| JB©Ÿ& O¡go hr CgZo ñHy$b _| H$X_ aIm, ~ƒo H$m Pw§S> CgH$s Amoa Xm¡S>m Am¡a `h CZ ~ƒm| H$m H$m`© Wm Omo hm°ñQ>b _| ahVo Wo Am¡a ~JrMo H$s {ZJamZr H$aVo WoŸ& do g_yhm| _| gw~h OmVo Am¡a EH$ EH$ nm¡Yo Ho$ gmW EH$ hmo OmVoŸ& Hw$N> ~ƒo Vmo nm¡Ym| Ho$ gmW ~mVMrV ^r H$aVo WoŸ& ~JrMo _| Omo VaH$m[a`m§ CJmB© JB© Wr do ~ƒm| Ho$ {bE WrŸ& ~JrMo Ho$ nrN>o _wJu nmbZo Ho$ {bE EH$ N>moQ>m gm \$m_© Wm {Ogo ~ƒm| Ho$ Ûmam ^r BñVo_mb hþAm H$aVm WmŸ& _mXm_! ~¢JZm| H$mo XoI|! ò {H$VZo gw§Xa h¢! _mXm_! Mm¡S>o go_m| H$mo XoI|! ò AZ{JZV h¡.. AmO, h_o§ ò ghOZ VmoS>Zo hm|Jo, _mXm_!

Mmam| Va\$ ~ƒo AmZÝX go {M„mZo bJoŸ& {d{^Þ àH$ma H$s VaH$m[a`m| H$mo Q>moH$[a`m| _| ^aH$a, do ~mha _oOm| na aI {X`mŸ& H$B© ñWmZm| go _hmamO CÝh| IarXZo AmEŸ Am¡a Cgo n¡go {XEŸ& CgZo n¡gm| H$mo {JZm Am¡a CZ ~ƒm| Ho$ g_yhm| _| ~m§Q> {XEŸ& Bgo nyam H$aZo Ho$ ~mX, dh AnZo H$_ao _| AmB© Am¡a IwX H$mo Hw$N> _hÎdnyU© H$m_ _| ì`ñV H$a {X`mŸ& Hw$N> Xoa Ho$ ~mX CgZo AnZm _mo~mBb {b`m Am¡a CZ H$mo_b q^{S>`m| H$mo XoImŸ& `o ^r {Ib CR>r h¢ Am¡a VaH$mar ~Z JB© h¢.. Cgo ñ_aU hþAm {H$ CgHo$ Am§Q>r Am¡a A§H$b Cgo h_mar ~hÿ H$hH$a ~wbmVo WoŸbo{H$Z gO©ar Ho$ ~mX CÝhm|Zo Cggo ~mV H$aZm N>moS> {X`m WmŸ& O~ dh ñHy$b _| nT>Vr Wr, CgHo$ A§H$b Am¡a Am§Q>r AnZo [aíVoXmam| Am¡a {_Ìm| go H$hm H$aVo Wo {H$ {H«$pñQ>Zm CZHo$ ~oQ>o go emXr H$aoJrŸ& `hr Zht CgH$s

`rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 40

www.hindi.prarthana.org

Am§Q>r CgHo$ ha OÝ_ {Xdg na gmoZo Ho$ gw§Xa JhZo XoVr Am¡a A§H$b ha ZE df© na nm§M `m Xg hOma ê$nE XoVo WoŸ& bo{H$Z gO©ar Ho$ ~mX CÝhm|Zo Cggo K¥Um H$aZm ewé H$a {X`m, Bggo dh {d\$b hmo CR>rŸ& S>m°ŠQ>am| Zo ñnï>Vm go H$h {X`m {H$ J^© go Jm§R> {ZH$mb Xr h¡ Am¡a ~¡Amoßgr gm_mÝ` {ZH$bm Am¡a CgH$s gO©ar go ~ƒo H$m OÝ_ à^m{dV Z hmoJmŸ& {\$a ^r CgHo$ A§H$b Am¡a Am§Q>r Zo S>m°ŠQ>a H$s Cg [anmoQ>© H$mo ZH$mam Am¡a OëX go Xygar bS>H$s Ho$ gmW AnZo ~oQ>o H$s emXr H$a XrŸ& Bg gX_| H$mo CgH$s _m§ ghZ Z H$a gH$s Am¡a CZH$m Xohm§V hmo J`m Am¡a CgHo$ {nVm H¡$go ^r R>rH$ hmo JE Am¡a Bg ñHy$b H$mo AnZo {_Ì amOHw$_ma Ho$ gmW ewé H$a {X`m Omo nhbo go hr AnZo {e{da _| Xmo ñHy$b Mbm aho WoŸ& AnZr ~oQ>r H$s g\$bVm Ho$ Hw$N> g_` Ho$ ~mX do Cgo ZE ñHy$b H$s H$agnm|S>Q> ~Zm H$a JE Am¡a CgHo$ ~mX CZH$m ^r Xohm§V hmo J`mŸ& O~ AVrV CgHo$ gm_Zo Am`m Vmo CgH$s Am§Im| go Am§gwAm| H$s Ymam ~hZo bJrŸ& CgZo AnZo Am§gwAm| H$mo nm|N>m Am¡a CR>H$a AnZm Moham Ymo`mŸ& EH$ n§{º$ Am¡a grYo OmVo hþE N>moQ>o ~ƒm| H$m Ñí` XoIVo hr ~ZVm WmŸ&

Cgo `h XoIH$a VmÁOy~ hþAm {H$ H¡$go ~ƒm| Ho$ AmR>dt H$jm nT>Zo Ho$ ~mX Zm¡dt H$jm _| Xygao ñHy$bm| _| AmXa Am¡a gå_mZ Ho$ gmW CZH$m ñdmJV {H$`m Om ahm WmŸ& CgHo$ {dÚm{W©`m| Ho$ Ûmam OrVo JE nXH$, H$ßg Am¡a erëS>m| go CgH$m XâVa ^a J`m WmŸ& CgHo$ A§H$b H$s emXr Ho$ 8 df© hmo JE Wo na CÝh| A~ VH$ EH$ g§VmZ H$s Amerf Z WrŸ& hOma go ^r A{YH$ ~ƒm| H$mo Cgo XoZo, EH$ Cƒ ñVa H$m OrdZ XoZo Am¡a Agr{_V ào_ Ho$ AZwJ«h H$mo XoZo Ho$ {bE na_oída H$mo bmIm| YÝ`dmX XoVr WrŸ& dh _Zwî` Ho$ ~XbVo ào_ Ho$ ~mdOyX `rew Ho$ H$^r Z ~XbZo dmbo ào_ go ~hþV amo_m§{MV hþB©Ÿ& `Ú{n bmoJm| Zo Cgo N>moS> {X`m Wm bo{H$Z CgZo A~ VH$ Cgo N>moS>m Z WmŸ& CgH$s qM{VV Am§I| hf© go M_H$Zo bJr Am¡a AnZo H$_ao Ho$ ~mha H$X_ aIm {H$ BH$Æ>o hþE ~ƒm| Ho$ gmW Ag|~br _| CZHo$ gmW Iwer H$m JrV JmEŸ&

(~mB~b H$m ^mJ b¡ì`ì`dñWm Am¡a {JZVr)

~mB~b à{V`mo{JVm Ho$ gdmb 1. Vw_H$mo Vwåhmam Š`m bJoJm? 2. `hmodm {H$gHo$ {df` _| ^bm hr H$hm h¡? AmnHo$ Odm~ 3. Š`m {H$gHo$ g_mZ h¡? 20 \$adar Ho$ A§Xa nhþ§M 4. {H$gHo$ {bE {Z`_ EH$ O¡gm h¡? OmZo Mm{hEŸ& 5. Š`m `hmodm H$s _{h_m go n[anyU© hmo OmEJr? h_mam nVm : 6. na_oída Zo {H$Z bmoJm| H$mo ~mB~b à{V`mo{JVm {H$gH$s ImoO _| H$aZo Ho$ {bE 48 Ho$ Odm~ _Zm {H$`m? `rew ~wbmVm h¡ 7. {H$gH$mo Z H$mQ>Zm Am¡a {H$gH$mo àmW©Zm ^dZ, Z VmoS>Zm? Š`m|? 16, S>m° S>r Or Eg 8. {H$g_| go Š`m CR>oJm? {XZmH$aZ amoS>, 9. eara H$m àmU {H$g_| ahVm h¡? MoÞB© - 600 028. 10. {H$ggo Xoe AewÕ hmo OmVm h¡? `rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 41

{H«$g_g {deof à{V`mo{JVm Ho$ {dOoVm

_Ü` àXoe- lr_Vr Amem _mhþËZo, aËZm byH$m CS>rgm-Omog{\$Z {H$S>mo, _{V`g gmoa|J, N>mÎmanwa - lr_Vr S>m° Eg.nr.~«mCZ am§Mr - ~o~r Zrby, ~obr _w_y©, AVwwb _w_y©, AboŠg Om°` {VH$s© N>ÎmrgJT>- lr_Vr E[ab Hw$Oya PmaIÊS> - erbm {VH$s©, {Z{eV A§{H$V {VH$s© ZB© {X„r -lr_Vr gr_m g¡ëg gm_yEb _hmamï´>- arVm Eb. S>m|Jadma JwOamV - {d_bm ~hZ _hoe Hw$_ma na_ma

www.hindi.prarthana.org

- ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ

_oar {à` ~hZm|, Bg g§gma _| h_ XoIVo h¢ Am¡a H$^r H$^r AMmZH$ H$B© àH$ma Ho$ S>a H$m ^r AZw^d nmVo h¢Ÿ& AV: em`X Amn ^r {d{^Þ àH$ma Ho$ S>a go naoemZ h¢Ÿ& naÝVw Bg dMZ Ho$ AZwgma, à^w H$hVm h¡ {H$ dh AnZr g§VmZm| H$mo `m{Z h_ H$mo AnZr _hmZ H$éUm Ho$ AZwgma AmnH$mo H$^r Zht N>moS>oJmŸ& O¡go AmH$me n¥Ïdr Ho$ D$na D§$Mm h¡, d¡go hr CgH$m AZwJ«h CZ na à~b h¡Ÿ& XoI|, à^w H$m ào_ H¡$gm _hmZ h¡! Š`m hr YÝ` h¡ dh Om{V {OgH$m na_oída `hmodm h¡Ÿ& (^OZ g§{hVm 33:12; 144:15) Cgr Ho$

AZwgma Amn H$mo ^r AnZo na_oída H$mo AnZm na_oída _mZZm h¡ŸAm¡a Cgo ÑT>Vm go Wm_o aho§Ÿ& g§{já go CgHo$ ^` _| ~Zo ah|Ÿ& Ho$db V~ hr Amn CgH$s ^bmB© Am¡a CnH$mam| H$m AmZÝX CR>mE§JoŸ& (^OZ g§{hVm 128:2) ^OZ g§{hVm 23:6 Ho$ AZwgma dh AmnHo$ OrdZ _| ^bmB© Am¡a H$éUm bmEJmŸ&

h¢ {H$ à^w H$éUm_`r Am¡a AZwJ«hH$mar h¡Ÿ& ({`_©`mh 3:12) à^w h_ na {H$g àH$ma H$m AZwJ«h CÊS>obVm h¡ Am¡a h_| Amerf XoVm h¡?

‘‘h_ {_Q> Zht JE; `h `hmodm H$s _hmH$éUm H$m \$b h¡; Š`m|{H$ CgH$s X`m A_a h¡Ÿ&’’ ({dbmnJrV 3:22)

‘‘{Oggo h_ CgHo$ AZwJ«h go Y_u ‘‘naIH$a XoImo {H$ `hmodm H¡$gm ^bm (VrVwg 3:7) h¡! Š`m hr YÝ` h¡ dh nwéf Omo CgH$s R>haVo h¢’’ eaU boVm h¡Ÿ&’’ na_oída H$m dh AZwJ«h àJQ> h¡ (^OZ g§{hVm 34:8) Omo g~ _Zwî`m| Ho$ {bE CÕma H$m ^OZ g§{hVm 103:8 _| h_ nT>Vo H$maU h¡Ÿ& (VrVwg 2:11)

`rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 42

www.hindi.prarthana.org

AV: dh h_| Omo AnamYm| _| _ao hþ E Wo , _grh Ho $ bhÿ Ho $ Ûmam Or{dV {H$`m Am¡ a AnZo AZw J « h Am¡a H$éUm Ho$ Ûmam h_| ~Mm`mŸ&

à^w na Omo ^amogm aIVm h¡ Cg na CgH$m AZwJ«h hmoVm h¡Ÿ!

~mB~b _|, OŠH$B© Am¡a CgH$m n[adma Bg CÕma Ho$ ~mao _| Zht OmZVo WoŸ& O~ à^w `rew Cg eha go JwOam, dh Cgo XoIZm MmhVm WmŸ& BgHo$ H$maU CgZo IwX H$mo XrZ {H$`m Am¡a EH$ Jyba Ho$ noS> na MT> J`mŸ& `h XoIH$a h_mao à^w `rew _grh H$mo Cg na Vag Am`m, Cgo Zm_ boH$a ~wbm`m, CgHo$ Ka J`m Am¡a Cg na AnZr H$éUm Ho$ H$maU `h Amerf Xr, AmO Bg Ka _| CÕma Am`m h¡Ÿ&

‘‘Xwï> H$mo Vmo ~hþV nrS>m hmoJr; naÝVw Omo `hmodm na ^amogm aIVm h¡ dh H$éUm go {Kam ahoJmŸ&’’ (^OZ g§{hVm 32:10)

{à` ~hZm|, Amn Am¡a AmnH$m n[adma Š`m AmO Bg Amerf H$mo nmEJm? IwX H$mo Om§MoŸ& {OVZm Amn Cgo ImoO|Jo CVZm dh Amn go ào_ H$aoJmŸ& h_ ~mB~b _| nT>Vo h¢ {H$ Ohm§ nmn ~hþV hþAm, dhm§ AZwJ«h Cggo ^r A{YH$ hþAmŸ& (amo{_`m| 5:20) Bg{bE à^w AmnH$mo ^r OŠH$B© Ho$ Ûmam nmB© hþB© CÕma H$s dhr Amerf XoZm MmhVm h¡Ÿ& à^w Ho$ gm_Zo H¥$n`m AnZo öX`m| H$mo Imob| Am¡a AnZo g^r nmnm| go {\$a|Ÿ& nmnr _Zwî` Zo Am§gwAm| Ho$ gmW à^w go H$hm, ho na_oída, _wP nmnr na X`m H$a|Ÿ& (byH$m 18:13) à^w Zo Cgo EH$ Y_u Ho$ ê$n _| Cgo ^oO {X`mŸ& AmO à^w MmhVm h¡ {H$ dhr Amerf AmnH$mo XoŸ& `h CgH$s BÀN>m Zht h¡ {H$ EH$ ^r AmË_m Zï> hmoŸ&

CËn{Îm 39:21 _| , `y g w \ $ Ho $ OrdZ Ho$ ~mao _| nT>|! `ygw\$ H$mo ^r g^r Zo Ë`mJ {X`m Wm Am¡a Cgo AHo$bm N>moS> {X`m J`mŸ& Cg n[apñW{V _| ^r O~{H$ CgHo$ {nVm Zo Cgo N>moS> {X`m Wm CgZo à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S> {b`mŸ& `Ú{n dh EH$ Zm¡OdmZ Wm, dh na_oída H$m ^` ImVm Wm Am¡a na_oída Ho$ ^mVo hþE _mJm] na MbVm WmŸ& Omo Hw$N> ^r dh H$aVm Wm à^w Zo Cgo g_¥Õ {H$`mŸ& Ho$db `hr Zht, dh bJ^J 13 dfm] Ho$ {bE CgHo $ g^r Xw I m| Am¡ a Py R > o BbOm_m| Ho$ ~rM _| CgHo$ gmW WmŸ& CgZo Cgo g^r g_ñ`mAm| go Nw>Q>H$mam {X`m Am¡a {_ò Ho$ amOm H$s CnpñW{V _| Cgo H¥$nmÑ{ï> XrŸ& CgZo {_ò Am¡a CgHo$ gmao KamZo na A{YH$mar R>ham {X`mŸ& hm§, CgHo$ OrdZ _| na_oída H$m AZwJ«h ânya WmŸ& dh EH$ Eogm na_oída h¡ Omo h_| OmJ¥V H$aZo _| g_W© h¡Ÿ& Bg {bE h_ ÔZ g§{hVm 119 : 88, 159 _| ÔZH$ma `h VH©$ H$aVm h¡, ho à^w, AnZr H$éUm Ho$ AZwgma _wPo {ObmŸ& hm§, _oao A{V{à`mo, Š`m Amn ^r AHo$bo nS> JE h¢; qMVmAm| _| `h H$hH$a AnZo {XZ {~Vm aho h¢, _wP go

`rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 43

ào_ H$aZodmbm H$moB© ^r Zht h¡; _oar g§VmZ Z hmoZo Ho$ H$maU Š`m _wPo BZ XwIm| go hmoH$a JwOaZm nS>oJmŸ& Amoh, _oao n[adma _| ha {H$gr Zo _wPo N>moS> {X`m Am¡a Ë`mJ {X`m h¡Ÿ& _wPo H$moB© em§{V Zht h¡..? ~mB~b H$hVr h¡ {H$ h_mam à^w `rew _grh Am¡a h_mam na_oída h_ go ~hþV ào_ H$aVm h¡ Am¡a AZÝV em§{V Am¡a Amem XoVm h¡Ÿ&

h_ (^OZ g§{hVm 94:18) _| nT>Vo h¢, O~ _¢ Zo H$hm, _oam nm§d {\$gbZo bJm h¡, V~ ho `hmodm, Voar H$éUm Zo _wPo Wm_ {b`mŸ& nm¡bwg Z Ho$db na_oída H$m Xmg Wm ~pëH$ O~ Cgo emar[aH$ {Z~©bVm Am¡a XwI hþAm V~ CgZo VrZ ~ma à^w go {ZdoXZ {H$`m {H$ dmo Cg_| go ^mJ OmEŸ& V~ à^w Zo Š`m Odm~ {X`m?

‘‘_oam AZwJ«h Voao {bE ~hþV h¡, _oar gm_W© {Z~©bVm _| {gÕ hmoVr h¡Ÿ&’’ (2 Hw$[apÝW`m| 12:9) AV: AmO ^r à^w Omo Bg _mJ© go Am§gwAm| Ho$ gmW JwOam, dh AmnH$mo XoIVm h¡, Cgo H$h|, ‘‘ho à^w, _¢ Amn na ^amogm aIVm hÿ§Ÿ& _Zwî` H$m ào_ ì`W© h¡Ÿ& `h _¢ `h gM_wM OmZVm hÿ§ {H$ Amn hr Ho$db gƒo ào_r na_oída h¢Ÿ& ho na_oída, Amn `ygw\$ Ho$ gmW Wo Am¡a AnZo AZwJ«h go Cgo Koao aho _wPo ^r dhr AZwJ«h go Koao aho§Ÿ&’’ O~ Amn Bg àH$ma Cggo {dZVr H$a|Jo, Omo AZwJ«h Amn na AmEJm dh _hmZ hmoJmŸ&

www.hindi.prarthana.org

AZwJ«h Omo _{h_m XoVm h¡: Š`m|{H$ `hmodm na_oída gy`© Am¡a T>mb h¡; `hmodm AZwJh« H$aoJm, Am¡a _{h_m XoJm; Am¡a Omo bmoJ Iar Mmb MbVo h¢, CZgo dh H$moB© AÀN>r dñVw aI Z N>moS>oJmŸ& (^OZ g§{hVm 84:11)

Bg gm¡^m½` H$m Amn H$~ AmZÝX CR>mE§Jo? ‘‘Bg{bE AmAmo, h_ AZwJ«h Ho$ qghmgZ Ho$ {ZH$Q> {h`md ~m§YH$a Mb| {H$ h_ na X`m hmo, Am¡a dh AZwJ«h nmE§ Omo Amdí`H$Vm Ho$ g_` h_mar ghm`Vm H$aoŸ&’’ (B~«m{Z`m| 4:16) Bg dMZ Ho$ AZwgma Bg_| H$moB© eH$ Zht h¡ {H$ h_| à^w Ho$ ào_ Ho$ Ûmam _XX {ZíM` {_boJrŸ& BgH$m H$maU `h h¡ {H$ h_mam à^w njnmVr Zht h¡Ÿ& (ào[aVm| 10:34; Jbm{V`m| 2:6; amo { _`m| 2:11) Amn Amdí`H$Vm Ho$ g_` CgH$s X`m àmá H$a|Jo, CgHo$ AZwJ«h Ho$ qghmgZ go Amn AZwJ«h go â OmE§Jo Am¡a AmnH$mo dh narjmAm| Am¡a g_ñ`mAm| go Nw>Q>H$mam XoJmŸ& Ho$db `hr Zht Amn Cgo YÝ`dmX XoVo ahZo H$m AZwJ«h XoJm Am¡a Amn Bg dMZ Ho$ AZwgma CgH$s _{h_m go â OmE§Jo, YÝ`dmX Ho$ ~{bXmZ H$m MT>mZodmbm _oar _{h_m H$aVm h¡ Ÿ & ÔZ g§ { hVm 50:23

_¢ Zo Bgo AnZo OrdZ _| AZw^d {H$`m h¡Ÿ& O~ _oao n{V Am¡a _¢ Zo à^w H$s godH$mB© H$mo H$aZo H$m {ZU©` {H$`m V~ h_mao OrdZ _| EH$ Ho$ ~mX EH$ H$ï> AmZo ewé hmo JEŸAm¡a h_ ~hþV XwIr hmo JEŸ& {\$a ^r h_ à^w H$mo Wm_o ahoŸ& {XZ Am¡a amV, h_ Zo Cndmg Am¡a J§^raVm go àmW©Zm H$s {H$ h_| _XX {_boŸ& hm§, CgZo AnZo AZwJ«h Ho$ qghmgZ go AnZm AZwJ«h ^oOm Am¡a h_| CËgm{hV {H$`mŸ& ~oeH$, {Zamem Am¡a XwI go h_ à^m{d{V hþEŸ& {\$a ^r CgHo$ {Xì` ~b go h_ ^a JE, CgZo h_| CZ n[apñW`m| _| CËgm{hV {H$`mŸ& ha narjmAm| _| h_ Zo Z`m ~b àmá {H$`mŸ& Bgr Vah go dh h_| AnZo godH$m| Ho$ ê$n _| ~Xb S>mbm {H$ h_ CgHo$ {bE ÑT> IS>o ah gH|$ŸAm¡a H$B© bmoJm| Ho$ {bE EH$ _mVm Am¡a {nVm Ho$ ê$n _| aImŸ& Oam gmoMo {H$ `h H¡$gm EH$ _hmZ AZwJ«h h¡Ÿ& AH$ga _¢ AnZo H${R>Z _mJm] Ho$ ~mao _| gmoMVr hÿ§ {H$ H¡$go na_oída H$m AZwJ«h h_| AX²>^wV ê$n go Nw>Q>H$mam XoVm h¡ŸAm¡a _¢ AnZo öX` H$s JhamB© go à^w H$mo YÝ`dmX H$aVr hÿ§Ÿ& `h EH$ ì`W© ~mV Zht h¡ `h gM_wM AZwJ«h H$s AmË_m h¡Ÿ& (OH$`m©h 12:10) hm§, {à` ~hZm|, `h Ho$db n{dÌ AmË_m h¡ Omo {H$gr ^r ~moP H$mo CR>mE {~Zm h_mar AJwdmB© H$aVm h¡Ÿ&

V~ ^r ^mJVo h¢, naÝVw Y_u bmoJ OdmZ qghm| Ho$ g_mZ {ZS>a ahVo h¢Ÿ&’’ (Zr{VdMZ 28:1) Cgr Ho$ AZwgma O~ Amn EH$ qgh H$s Vah gmhg aIVo h¢ V~ AmnH$mo ~¡Zobo gm§S> Ho$ g_mZ ~b hmoJmŸ& `hr Vmo {dídmg, gmhg Am¡a Amem h¡ Omo na_oída Ho$ AZwJ«h Ho$ H$maU CËnÞ hmoVm h¡Ÿ& _oao A{V{à`mo, AmO Omo Hw$N> ^r Amn H$a| à^w go `h H$hH$a {dZVr H$a| {H$, ‘‘ho à^w, _wPo AnZr n{dÌ AmË_m go ^a|; _wPo Hw$N> ^r ghZo H$s e{º$ Zht h¡Ÿ& _¢ OëXr hr {Zame hmo OmVr hÿ§Ÿ& H¥$n`m _wPo AnZr AmË_m go ^a|Ÿ& O~ VH$ Amn _wPo AnZr n{dÌ AmË_m Z Xo XoVo V~ VH$ `mHy$~ H$s Vah _¢ ^r AmnH$mo Zht N>moSy>§JrŸ& H¥$n`m _wP na X`m H$a|Ÿ&’’ ‘‘naÝVw O~ n{dÌ AmË_m Vw_ na AmEJm V~ Vw_ gm_W© nmAmoJo ; Am¡a `ê$ebo_ Am¡a gmao `hÿ{X`m Am¡a gm_[a`m _|, Am¡a n¥Ïdr H$s N>moa VH$ _oao Jdmh hmoJoŸ&’’ (ào[aVm| 1:8)

~mB~b _| h_ ào[aVm| 4:33 _| nT>Vo h¢ {H$ Mobm| na EH$ ~S>m AZwJ«h CVam Ÿ& à^w dhr AZwJ«h AmnH$mo ^r XoJmŸ& Amn ^r Amer{fV hm|JoŸ& Amn à^w Ho$ {bE CR>H$a àH$me_mZ hm|JoŸ& H¥$n`m Bg g§Xoe H$mo `ËZ go nT>| Am¡a ◆ ‘‘Xwï> bmoJ O~ H$moB© nrN>m Zht H$aVm Eogr {Xì` Amerf| nmEŸ&

`rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 44

www.hindi.prarthana.org

gdmb - Odm~ gdmb: O~ H$^r _¢ nrN>o _wS>H$a AnZo AVrV H$s narjmAm| Am¡a H$ï>m| H$mo XoIVr hÿ§ Vmo gmoMVr hÿ§ {H$ Š`m _¢ Bg gmb ^r à^w Ho$ AZwJ«h go BZ g^r go g\$bVm OrV nmD§$Jr {H$ Zht? Bgo H¡$go nmE§? ^r qMVm Ho$ {~Zm AmZ§{XV ê$n go aImŸ& naÝVw dhm§ na e¡VmZ J`mŸ& CgH$m Xygam Zm_ ^r h¡, naIZodmbmŸ&

Odm~:

(_Îmr 4:3; 1 {WñgbwZr{H$`m| 3:5) Cg Zm_ Ho$ AZwgma

‘‘H$m¡Z h_H$mo _grh Ho$ ào_ go AbJ H$aoJm? Š`m Šboe `m g§H$Q> `m CnÐd `m AH$mb `m Z§JmB© `m Omo{I_ `m Vbdma? naÝVw BZ g~ ~mVm| _| h_ CgHo$ Ûmam {OgZo h_ go ào_ {H$`m h¡, O`d§V go ^r ~T>H$a h¢Ÿ&’’ (amo{_`m| 8:35,37)

CgZo \w$gbmH$a ~mV H$sŸ& Bg{bE CÝhm|Zo na_oída Ho$ dMZ Ho$ AdmkmH$mar ~Zo Am¡a narjm _| nX JEŸ& n[aUm_ ñdê$n CZHo$ OrdZm| H$s amoeZr ~Xb JB© Am¡a A§YH$ma Zo àdoe {H$`m; AmZÝX Jm`~ hmo J`m; CgHo$ ~Xbo XwI Am¡a emoH$ Am J`mŸ& hm§, {à` ~hZm|, e¡VmZ AmnHo$ OrdZm| _| H$B© Vah go àdoe H$a gH$Vm h¡Ÿ, Am¡a h_| Eogo R>moH$a {IbmVm h¡ {H$ h_ à^w Ho$ _mJm] go {\$a OmVo h¢Ÿ& Omo n{dÌVm go OrdZ {~VmZm MmhVo h¢ CZHo$ OrdZm| na H$ãOm H$aVm h¡ŸAm¡a CZH$s em§{V H$mo Am¡a hf© H$mo ^§J H$aVm h¡Ÿ& BgHo$ ~Xbo

h_ Bgo n{dÌ emó _| nT>Vo h¢, à^w Zo `hm§ na ~hþV hr ñnï> ê$n go H$hm h¡,

dh CÝh| CZ H$m`m] H$mo H$aZo _| AZw_{V XoVm h¡ {Oggo

‘‘..g§gma _| Vwåh| Šboe hmoVm h¡, naÝVw T>mT>g ~m§Ymo, _¢ Zo g§gma H$mo OrV {b`m h¡Ÿ&’’ (`yhÞm 16:33)

O~ h_ à^w `rew Ho$ OrdZ H$mo XoIVo h¢ Vmo e¡VmZ Zo Cgo ^r naIZm Zht N>moS>mŸ& hm§, dh Omo h_mao {bE Bg g§gma _| Am`m {H$ EH$ CXmhaU ~Z|, CgH$s ^r Bgr Vah go narjm hþB©Ÿ& e¡VmZ Zo `rew go ~hþV hr gw§XaVm go n{dÌ emó Ho$ dMZ H$ho naÝVw h_| `h XoIZm Mm{hE {H$ à^w

_oar {à` ~hZm|, O¡go {H$ Amn H$hVr h¢ {H$ Bg g§gma _| Šboe, XwI Am¡a H$ï> hmoVm h¡& AmX_ Am¡a hìdm Ho$ OrdZm| H$mo XoI|Ÿ& à^w Zo CÝh| AXZ H$s dm{Q>H$m _| {H$gr `rew nwH$maVo h¢

●

CÝh| Xwï> Am¡a H$ï> AmVm h¡Ÿ&

\$adar 2016 ● 45

www.hindi.prarthana.org

Cg na H¡$go O`d§V hþAmŸ& CgZo naIZodmbr ~mVm| na Ü`mZ Z XoH$a na_oída H$mo AnZr Am§Im| Ho$ gm_Zo bm`mŸ& _oao A{V{à`mo, Amn H$mo dhm§ na EH$ _hÎdnyU© ~mV na Ü`mZ XoZm Mm{hEŸ& O~ Amn {d{^Þ narjmAm| Ho$ Ûmam JwOaVo h¢, V~ AmnH$mo AnZr _XX Ho$ {bE `rew H$s Amoa Omo nd©V h¡, AnZr Am§I| CR>mZr Mm{hEŸOhm§ go _XX AmVr h¡Ÿ& (ÔZ g§{hVm 121:1) ~mB~b H$hVr h¡, h_mao {bE dh H« y $ g na O`d§ V hþ A m(Hw $ bw p ñg`m| 2:14) O~ CgZo BVZr narjmAm| _| {dO` nmB© , Š`m dh AmnH$mo {H$gr ^r n[apñW{V`m| _| _XX Zht H$aoJm? BZ ~mVm| go AZOmZ hmoZo Ho$ H$maU hr Amn {Zame hmo OmVo h¢Ÿ& ‘‘Š`m|{H$ O~ CgZo narjm H$s Xem _| Xw:I CR>m`m, Vmo dh CZH$s ^r ghm`Vm H$a gH$Vm h¡ {OZH$s narjm hmoVr h¡Ÿ&’’ (B~«m{Z`m| 2:18) hm§, {àÒZm|, O~ h_| H$ï>m| Am¡a XwIm| go gVmVm h¡ Vmo Cg g_` h_ `h Zht OmZVo {H$ h_ Š`m H$a| Am¡a h_ {Zame hmo OmVo h¢Ÿ& O¡go {H$ H$hm J`m h¡ {H$ O~ AmnHo$ OrdZ _| Eogr n[apñW{V`m§ CR>Vr h¢, AnZo AmnH$mo Cg {Xì` AZwJ«h Am¡a à^w Ho$ Ûmam {XE JE ~b go â| Ÿ & Amn Š`m| AZmdmí`H$ qMVmAm| Am¡a H$ï>m| H$mo

Š`m| gh| Omo h_| gVmVo h¢Ÿ& V^r Vmo à^w H$hVm h¡,

H$a|Jo Am¡a Cggo {dZVr H$a|Jo, Vmo à^w Vwa§V Amn na X`m H$aoJmŸ&

‘‘ho g~ n[al_ H$aZodmbm| Am¡a ~moP go X~o hþE bmoJm|, _oao nmg AmAmo; _¢ Vwåh| {dlm_ XyJ§ mŸ&’’ (_Îmr 11:28)

EH$ ~ma EH$ ~yT>r _m§ Zo EH$ ^`§H$a gO©ar H$amB©Ÿ& dh ~hþV hr XX©ZmH$ WmŸ& naÝVw CgZo AnZr Am§I| à^w H$s Amoa H$s H«y$g Ho$ Ñí` H$mo AnZr Am§Im| Ho$ gm_Zo bmB© Am¡a Iwer go gO©ar H$amB©Ÿ& ha {H$gr Zo VmÁOy~ hmoH$a nyN>m, Amn H¡$go BVZr Iwe h¢Ÿ? {à` _mVm Zo H$hm, _¢ Š`m| qMVm H$ê§$? à^w Zo nhbo go hr BZ XwIm| H$mo gh {b`m h¡Ÿ& dh _oar doXZmAm| H$mo hQ>mEJmŸ&

AV: dh AmnH$mo ào_ go ~wbmVm h¡Ÿ& dh AmnH$mo XwIm| H$mo ghZo H$s AZw_{V Zht XoJmŸ& {ZíM` dh AmnH$mo g^r ~moP go Nw>Q>H$mam XoJmŸ& h_ Eogo bmoJm| H$s Jdm{h`m| H$mo gwZVo h¢ {OÝh| Nw>Q>H$mam {_bm h¡Ÿ& BZ {XZm| _|, bmoJ {d{^Þ àH$ma H$s Oê$aVm|, ~r_m[a`m| Am¡ a K{Q>`m| go X~mEJmŸ& Eo g r n[apñW{V`m| _|, h_| EH$ X_ go Eogm H$aZm Mm{hEŸ& EH$ nb Ho$ {bE Oam gmoM| {H$ H¡$go H«y$g na dh VmoS>m J`m, H$moS>o _mao JE, H$m§Q>m| H$m _wHw$Q> Cg na aIm J`m, Cgo H$sb| R>m|H$s JB©Ÿ& O~ Amn Cg H$m`m] H$mo gmoM|Jo V~ CgHo$ gm_Zo AmnHo$ H$ï> ~S>o Zht bJ|JoŸ& dh Bg _mJ© Ho$ Ûmam JwOam {Oggo {H$ Amn g~ àH$ma Ho$ H$îQ>m| go Nw>Q>H$mam nmE§Ÿ& Bg{bE Bg pñW{V _| Am§gy ~hmZo H$s ~OmE à^w H$mo N>moQ>r àmW©Zm H$a|, ho _oao CÕmaH$Îmm©, Amn Zo Omo _oar Im{Va H«y$g na IwX H$mo g_nU© {H$`mŸ& _oar gw{Y b|Ÿ& _oao H$ï> ~S>o Zht h¡ŸnaÝVw Amn AnZr {Xì` em§{V go _wPo ^a|Ÿ& A~ ^r n{dÌ AmË_m Ho$ Ûmam AnZm AZwJ«h _wP na ^oOo Am¡a BZ H$ï>m| go _wPo Nw>Q>H$mam X|Ÿ& O~ Amn Bg àH$ma ~moP go àmW©Zm

`rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 46

Cgr Vah go _oar {à` ~hZm|, Bg g§gma _| Eogm H$moB© Zht h¡ {H$ {Ogo H$moB© XwI Am¡a g_ñ`m Z hmoŸ& h_mao ha EH$ Ho$ OrdZ _| EH$ EH$ H$aHo$ XwI, Am§gy Am¡a H$ï> AmVo ahVo h¢ŸCg g_` Amn à^w Ho$ H«y$g na _ZZ H$aZm Mm{hEŸ& V~ dh Cg d¥Õ _m§ H$s Vah Amem Am¡a em§{V go AmnH$mo ^aoJmŸ& AmnH$m emoH$ AmZÝX _| ~XboJmŸ& _oao OrdZ _|, H$B© ~ma _¢ _¥Ë`w Ho$ A§YH$ma, j{V, H${_`m| Am¡a {ZamemAm| go JwOamŸ& naÝVw CZHo$ ~rM, _¢ Zo à^w Ho$ MaUm| H$mo ÑT>Vm go nH$S>mŸ& _¢ Zo IwX H$mo nyar Vah go XrZ Am¡a g_{n©V {H$`m Am¡a Am§gwAm| go Cgo H$hm, Amn _oar Amem h¡Ÿ& Eogo g_`m| na _oam öX` CgH$s {Xì` em§{V go ^a J`mŸ& dh _oao g^r H$ï>m| _| _oao gmW ahm, _wPo CËgm{hV {H$`m Am¡a A§V _| _oao

www.hindi.prarthana.org

{bE g~ ~mVm| _| O`d§V {H$`mŸ& h_mar emXr Ho$ ~mX, h_ Zo Xmo ~ƒo Imo {XEŸ& Vrgao _hrZo _| hr nhbo ~ƒo H$m J^©nmV hmo J`mŸ& Xygar ~ma _wPo _am hþAm ~ƒm n¡Xm hþAmŸ& Oam gmoM| {H$ _oam öX` H¡$go Qy>Q>m hmoJm? _¢ Zo à^w na AnZr Am§I| {Q>H$mBª Am¡a Ho$db CgH$s Amoa {ZhmaVr ahrŸ& CgZo _wPo Zhr N>moS>mŸ& CgZo h_| ~oQ>o nm°b H$mo XoH$a AmZpÝXV {H$`mŸ& AmO dh AnZr _{h_m Ho$ {bE CgH$mo BñVo_mb H$a ahm h¡ Omo AnZr godH$mB© ~hþV hr CËgmhZm go H$aVm h¡Ÿ& à^w Zo h_| ~ƒm| Ho$ Ûmam Amerf| Am¡a em§{V

_oar {à` ~hZmo, Š`m Amn H$mo XwI Am¡a H$ï> gVm aho h¢? D$na M{M©V CXmhaUm| Ho$ AZwgma h_ XoIVo h¢ {H$ g~ go nhbo dhr H$aZm Mm{hE Omo à^w H$mo ^mVm h¡ Am¡a na_oída Ho$ ^` Ho $ gmW OrdZ {~VmZm Mm{hEŸ& na_oída H$s CnpñW{V _| gXm ^anya ah| {Oggo {H$ Omo à^w H$mo Zht ^mVm dmo AmnHo$ OrdZ _| Zht AmE Am¡a e¡VmZ Ho$ Ûmam bmB© JB© {H$gr ^r narjm _| Z {JaoŸ& V~ à^w BZ H$m`m] _| Amn Ho$ gmW ahoJmŸAm¡a AmnH$s _XX H$aoJmŸ& O~ Amn Bg àH$ma à^w na ^amogm aI|Jo V~ dh Amn go àgÞ

Cg na âmogm aI|Jo Am¡a Cg_| ÑT> ah|Jo , V~ dh AmnHo$ {bE g~ Hw$N> nyam H$aoJmŸ& (ÔZ g§{hVm 138:8) {OVZo h{W`ma Voar hm{Z Ho$ {bE ~ZmE JE h¢ CZ_| go H$moB© ^r g\$b Zht hmoJmŸ& (èm`mh 54:17) {H$gr dñVw go VwPo H$moB© hm{Z Z hmoJrŸ& (byH$m 10:19) XmD$X AnZo AZw^d Ho$ ~mao _| H$hVm h¡, ‘‘_¢ Zo `hmodm H$mo {ZaÝVa AnZo gå_wI aIm h¡; Bg{bE {H$ dh _oao Xm{hZo hmW ahVm h¡ _¢ H$^r Z S>J_JmD§$JmŸ&’’ (ÔZ g§{hVm 16:8)

CgHo$ ~mX AnZr g_ñ`mAm| Am¡a H${R>ZmB`m| H$mo ~S>m Z H$a| {Oggo Amn ~r_ma Z nS> OmE§, ~pëH$ ÑT>Vm go {dídmg H$a| {H$ _oam na_oída g~ Hw$N> hQ>m H$a Cgo eyÝ` H$aZo _| g_W© h¡Ÿ& AmnHo$ {dídmg H$mo XoIH$a à^w AmnH$mo Amerf XoJmŸ& XrŸ& CgHo$ ~mX _¢ Zo ~hþV hr H$ï>m| H$m gm_Zm {H$`mŸ& _¢ Zo AnZr ~oQ>r H$mo EH$ XwK©Q>Zm _| Imo {X`mŸ& CgHo$ ~mX _¢ Zo AnZo n{V H$mo Imo {X`mŸ& `h g_` Eogm Wm {H$ _¢ AnZo ^{dî` Ho$ {bE Ag_P _| nS> JB© V~ na_oída H$s _{h_m _oao A§Xa AmB©Ÿ& n{dÌ AmË_m Zo _wPo nyar Vah go ge{º$H$aU H$a {X`m Am¡a _oao Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mbmŸ& AmO Cg Zo _wPo gmhg Am¡a AmË_ {dídmg {X`m h¡ Am¡a em§{V Ho$ nmÌ _| _wPo BñVo_mb H$a ahm h¡ {H$ _¢ Xygam| Ho$ {bE Amerf ~Zy§Ÿ&

hmo J mŸ& {ZíM` dh AmnH$mo EH$ Amer{fV ór ~ZmEJmŸ& CgHo$ ~mX AnZr g_ñ`mAm| Am¡a H${R>ZmB`m| H$mo ~S>m Z H$a| {Oggo Amn ~r_ma Z nS> OmE§, ~pëH$ ÑT>Vm go {dídmg H$a| {H$ _oam na_oída g~ Hw$N> hQ>m H$a Cgo eyÝ` H$aZo _| g_W© h¡Ÿ& AmnHo$ {dídmg H$mo XoIH$a à^w AmnH$mo Amerf XoJmŸ& Š`m h_ ~mB~b _| Zht nT>Vo h¢ {H$ H¡$go dh H$B© _{hbmAm| go H$hVm h¡, `{X {dídmg H$amoJr Vmo Bg Amerf H$mo nmAmoJr? Cgr Vah go `{X Amn ^r Bg àH$ma

`rew nwH$maVo h¢¢

●

\$adar 2016 ● 47

_oar {à` ~hZm|, XmD$X H$s Vah na_oída H$mo AnZm OrdZ g_{n©V H$a|Ÿ& na_oída H$s AmË_m go ânya ah|Ÿ& V~ Bg_| H$moB© eH$ Zht {H$ dh AmnH$mo g^r XwIm|, Am§gwAm| Am¡a H$ï>m| go Nw>S>mEJm Am¡a AmnH$mo AmZÝX go âoJmŸ& Bg ZE df© _| ^r à^w AmnHo$ gmW aho, AmnH$mo AnZr CnpñW{V go âo, e¡VmZ Ho$ Ûmam bmE JE g^r Am§gwAm| Am¡a H$ï>m| go AmnH$mo Nw>Q>H$mam Xo Am¡a AnZo {Xì` AmZÝX Am¡a Amerfmo§ go â|Ÿ& ◆

www.hindi.prarthana.org

Zm¡H$ar Ed§ em§{V H$s Amerf!

A§Xa à^w Zo EH$ M_ËH$ma {H$`m Am¡a EH$ ~ƒo go J^©dVr hmo JB©Ÿ& à^w H$s {nN>bo H$B© gmbm| go _wPo H$moB© _{h_m hmoŸ& -gamo{OZr Om°ZgZ, Zmå_H$b Zm¡H$ar Zht WrŸ& {à` _mVm H$s àmW©Zm Ho$ Ûmam _wPo amZrnoQ> _| EH$ Zm¡H$ar em§{V ~ZmZo _| h_mar {_brŸ& _oao AmpË_H$ OrdZ _| ^r ~hþV _XX H$s! g_ñ`mE§ WtŸ& O~ _¢ Zo EñVoa àmW©Zm h_mao EñVoa àmW©Zm g_yh H$s ~hZ g_yh _| ^mJ {b`m Am¡a àmW©Zm H$s, gm{dÌr H$B© gmbm| go AnZr ~hZ Ho$ à^w Zo _oar g^r g_ñ`mAm| H$mo hQ>m gmW ~mV| Zht H$aVr WrŸ& AŠQy>~a {X`m Am¡a _wPo em§{V Xr Am¡a Amerf 2015 _| CgHo$ {bE àmW©Zm H$s {H$ XrŸ& à^w H$s ñVw{V hmoŸ& dh AnZr ~hZ Ho$ gmW ~mV| H$ao Am¡a -doZ_Vr {_bQ>Z, MoÞB© à^w Zo àmW©Zm gwZr Am¡a dh AnZr 17 df© Ho$ ~mX EH$ g§VmZ ~hZ H$mo XoIZo JB©Ÿ& & à^w H$s _{h_m H$m daXmZ! hmoŸ& `h ~hZ ^r Cg n[adma go h¡ Omo h_mao g_yh H$s ~hZ H${dVm H$mo à^w H$mo Zht OmZVo, dh ^r {Z`{_V 17 df© H$s emXr Ho$ ~mX ^r H$moB© ê$n go àmW©Zm _| ^mJ boVr h¡Ÿ& EH$ g§VmZ H$s Amerf Zht WrŸ& Cg ~hZ {XZ O~ dh Ka na ImZm ~Zm ahr Wr Zo ~hþV hr {dídmg Ho$ gmW `wdm Am¡a gmW gmW JmZm ^r Jm ahr WrŸ& gh^mJr `moOZm _| AnZm Zm_ n§OrH¥$V AMmZH$ CgZo EH$ gm§n H$mo ñQ>mod Ho$ H$am {X`mŸ& h_ Zo ^r EñVoa àmW©Zm nmg nS>o hþE XoIm Am¡a CgZo Cgo IwX g_yh _| CgHo$ {bE J§^raVm go àmW©Zm _ma S>mbmŸ& à^w Zo CgH$s ajm Bg{bE H$aZm ewé H$a {X`mŸ& Xmo hr _hrZm| Ho$ H$s {H$ dh EñVoa àmW©Zm g_yh _| ^mJ `rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 48

Jm§ddmbo amo_m§{MV hþE! h_mao EñVoa àmW©Zm g_yh H$s ~hZ ao~oŠH$m H$mo emXr Ho$ 9 df© Ho$ ~mX ^r Cgo H$moB© g§VmZ H$s Amerf Zht WrŸAm¡a dh ~hþV XwIr WrŸ& h_ Zo CgHo$ {bE EñVoa àmW©Zm g_yh _| àmW©Zm H$s Am¡a {à` _mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo ^r nÌ {bImŸ& h_mar {à` _mVm Am¡a h_mar àmW©Zm gwZH$a à^w Zo Cgo EH$ ~ƒo H$s Amerf XoH$a Cgo AmZpÝXV {H$`mŸ& Ho$db `hr Zht, Bgo gwZH$a gmam Jm§d amo_m§{MV hmo J`m Am¡a ha EH$ Zo na_oída H$s _{h_m H$sŸ& à^w H$s ñVw{V hmoŸ& - E_.Šbmam _mogg, _YwaZVmJ_

na_oída H$s gm_Wu CnpñW{V go ^anya! _¢ h_mao joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh H$s EH$ AJwdm hÿ§Ÿ& à^w h_mao g_yh H$s ha EH$ ~hZm| H$mo AJwdmB© H$a ahm h¡Ÿ& EñVoa àmW©Zm g_yh Ho$ ha

www.hindi.prarthana.org

àmW©Zm q~Xw go h_mar ~hZm| H$mo CZHo$ OrdZ Ho$ Xmof Am¡a H${_`m| H$mo Om§MZo _| _XX {_bVr h¡ŸAm¡a do _Z {\$amVr h¢Ÿ& O~ h_ EH$ g_yh Ho$ ê$n _| àmW©Zm H$aVo h¢ V~ ha EH$ na_oída H$s gm_Wu CnpñW{V H$m AZw^d H$aVr§ Am¡a ^anya hmoVr h¢Ÿ& h_| n{dÌ AmË_m gm_Wu ê$n go ^aVm h¡Ÿ& à^w H$s _{h_m hmoŸ& -S>r.{hbS>m amO, {Q´>d|S´>_

`rew Zo Cgo Nw>Am! _¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh H$s EH$ AJwdm hÿ§Ÿ& h_mao g_yh H$s ~hZ Z{bZr Zo à^w `rew H$mo Ny>Vo hþE AZw^d {H$`mŸ& Cg g_` na_oída H$s CnpñW{V Zo Cgo gm_Wu ê$n go ^amŸ& Bg {Xì` AZw^d Ho$ {bE _¢ na_oída H$mo YÝ`dmX XoVr hÿ§Ÿ& -E. E{bO~oW EboŠg|S>a E§Q>moZr, nwUo

nm[adm[aH$ Am¡a AmpË_H$ OrdZ _| CÞ{V! EñVoa àmW©Zm g_yh Ho$ {bE {à` _mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ^oOo JE àmW©Zm q~XwAm| Am¡a CZH$s àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam à^w Zo H$B© H$m`m] H$mo {gImZo _| h_mar _XX H$sŸ& EñVoa àmW©Zm g_yh _| H$s JB© àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam h_mao AmpË_H OrdZ Ho $ gmW gmW nm[adm[aH$ OrdZ _| ^r CÞ{V nmZo _| _XX {_br h¡Ÿ& ~hZ {dO`m,Omo àmW©Zm H$aZm ^r Zht OmZVr Wr, àmW©Zm H$aZm grI {b`m h¡ Am¡a A~ {~Zm {H$gr S>a Ho$ àmW©Zm H$aVr h¡Ÿ& EñVoa àmW©Zm g_yh Ho$ H$maU h_mao n[admam| _| H$B© Amerf| AmB© h¢Ÿ& à^w H$s ñVw{V hmoŸ& - amZr a{d, MoÞB©

n{dÌ AmË_m H$m A{^foH$ gm_Wu ê$n go CvamŸ& à^w Zo EH$ ~hZ H$mo AÝ` ^mfm H$m A{^foH$ XoH$a AnZo Zm_ H$s _{h_m H$sŸ& Bg A{^foH$ Ho$ {bE Omo à^w Zo Xr, CgHo$ {bE à^w H$s ñVw{V hmoŸ& - _oar Omog\$, YmadmS>, H$Zm©Q>H$m

na_oída H$s em§{V! _¢ Am¡a _oam ^mB© Hw$N> JbV\$h{_`m| H$s dOh go 6 _hrZo go ~mV Zht H$aVo WoŸ& _¢ Omo `wdm EñVoa àmW©Zm g_yh H$m Am`moOZ H$aVr hÿ§, OmZm {H$ _wPo EH$ Jdmhr Ho$ ê$n _| hmoZm Mm{hEŸ& _¢ Zo IwX H$mo `rew Ho$ hmWm| _| g_n©U {H$`mŸ& _oao A§Xa H$S>dmhQ> H$mo hQ>mZo Ho$ {bE _¢ Zo na_oída H$mo nwH$mamŸ& A~ h_ XmoZm| Zo EH$ Xygao go em§{V aIr h¡Ÿ& na_oída H$s em§{V Zo h_| {Xì` em§{V Xr h¡Ÿ& na_oída H$s _{h_m hmoŸ& -~r.gwYm, MoÞB©

‘oar {à¶ ~hZm|, Cgr Ho$ AZwgma ¶{X à^w H$s AmË‘m AmnH$mo AnZo joÌ ‘| ¶m AnZo Ka ¶m hmñQ>ob ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ¶m ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV H$ao {Oggo {H$ bmoJ Amer{fV Am¡a OmJ¥V hmo,H¥$n¶m AmJo AmE§& nVm: ~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028.

{à¶ ~hZm|, àmW©Zm g‘yh ‘| Omo àmW©Zm H$aVo h¢, do ha EH$ àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a| Am¡a ÑT>Vm Am¡a ¶ËZ go AmË‘m ‘| à{Vkm dMZ H$mo Wm‘o ah| Vmo à^w AmnHo$ {bE EH$ M‘ËH$ma H$aoJm& dh AmnH$mo Amerf ^r XoJm& EñVoa àmW©Zm g_yh _| àmW©Zm H$m g_` : 2 K§Q>o `wdm EñVoa àmW©Zm g_yh _| àmW©Zm H$m g_` : 1 K§Q>o `rew nwH$maVo h¢

●

\$adar 2016 ● 49

www.hindi.prarthana.org

^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ Ed§ ~hZ ñQ>oëbm {XZmH$aZ Ho$ {deof àH$meZ 1. H«y$g na go gmV dMZ - Bg nwñVH$ _| h_mar ~hZ Ho$ Ûmam {XE JE g§XoeZ H$m g§H$bZ h¡Ÿ& Bg N>moQ>r nwñVH$ Ho$ _mÜ`_ go Omo H«y$g na go H$ho JE à^w `rew _grh Ho$ gmV dMZm| H$s {dñV¥V ì`m»`m§ noe H$aVr h¢ {H$ h_ CR>|, M_H|$ Z`m OrdZ, Z`m AZwJ«h àmá H$a| Am¡a AnZr AmË_m àmU Am¡a Xoh _| nwZ: Or{dV hmod|Ÿ& Bgo Ü`mZnyd©H$ nT>| Am¡a AnZo OrdZ _| M_ËH$ma nmE§Ÿ& 2. `rew Ho$ Kmd Am¡a nwZê$ËWmZ H$m gm_W© - `o N>moQ>r nwñVH$ ""nwZê${ËWV `rew Am¡a `rew Ho$ Kmd'' go g§H$bZ H$aHo$ br JB© h¡Ÿ& {OgH$m erf©H$ `rew Ho$ Kmd Am¡a nwZê$ËWmZ H$m gm_W© h¡Ÿ& Bg nwñVH$ H$mo nT>| Am¡a AnZo OrdZ _| gwJ§Y Ho$ ê$n _| OrZo H$m X¡{dH$ AZwJ«h àmá H$a|Ÿ& 3. na_oída h_mao gmW- `o nwñVH$ 1986 df© H$mo VwVrHw$[aZ H$s g^m Ho$ g§Xoe na {bIr JB© h¡Ÿ& Amn Bg AX²>^wV gM H$mo OmZo Am¡a à^w Ho$ {bE CR>H$a àH$me_mZ hmoH$a M_H|$ Ÿ& ha nwñVH$ H$m AZwXmZ ê$ 25/- (S>m°H$ IM© Ho$ gmW) Amn AnZo AZwXmZ “True Friend Management Support Service Pvt.Ltd.”

Ho$ Zm‘ go S>r S>r ¶m MoH$ ^oO| ¶m AnZo ‘Zr AmS>©a àñVwV nVo na ^oO|& 72, Rajaji Salai, (Ground Floor) Parrys, Chennai - 600001.

\$adar 2016 - gh^mJr g^m (_§Jbdma) g_` : em_ 5 ~Oo go 9 ~Oo VH$

ñWmZ - C.P.Ed ground, Lucknow Christian Degree College, Golaganj, Lucknow – 226001, U.P

dº$mJU :

S>m° nm°b {XZmH$aZ

Ed§ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ

`rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, bIZD$ Block-C, {h_aËZ ao{gS>|gr, 5, dmb{_H$s _mJ©,Omhÿa~Še H$månmD§$S>, bmb~mJ, bIZD$ - 226001. _mo~mBb : 091617 70605 / 09161782626

Bg g^m _o§ AmE§ Am¡a Amerf nmE§Ÿ&

`rew nwH$maVo h¢ ● \$adar 2016 ● www.hindi.prarthana.org 50 Owned by Jesus Calls and Published by Mr.G.L.B. Ernest from 16,Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28. Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

AmE§

na‘oída H$s Amerf| nmE§!

12,13 dº$mJU : S>m°

Am¡a

’$adar

2016 (ewH«$dma, e{Zdma Am¡a a{ddma) à{V{XZ em‘ 6 ~Oo

nm°b {XZmH$aZ Ed§ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ

ñWmZ : A.C.Subba Reddy Stadium, Nellore ZE df© H$s Amerf Ho$ {bE {deof àmW©ZmE§ H$s OmEJr {H$ à^w AmnHo$ OrdZ, H$m‘ Am¡a {ejm H$mo Amerf Xo& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE g§nH©$ H$a| : àmW©Zm ‘hmoËgd H$m¶m©b¶, 90006 55737/ 90006 55473

^mJ boZm Z ^yb|; na‘oída H$s Amerf| nmE§!

àdoe ‘wâV!

Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 24-1-2016

na_oída Ho$ kmZ H$mo nmZo, ^` go {Z~©bVm H$mo hQ>mZo Am¡a à^w H$m ~b nmZo, AnZr H$jm Ho$ ghnm{R>`m| Am¡a AnZo {_Ìm| H$mo gmW bmE§& N>mÌm| Ho$ AÜ`mnH$ Am¡a AÜ`m{nH$m Am¡a àYmZmÜ`nH$ ^r AmE§ & AmnH$mo ~¡R>Zo H$m AbJ ñWmZ {X`m OmEJm& ‘oao ß¶mao N>mÌ... erK«Vm go AmE§& {Xì¶ kmZ nmE§ Am¡a g’$bVm hm{gb H$a|&

àmW©Zm _XX Ho$ {bE : 011- 33 999 000 (amV Am¡a {XZ) Bg g^m _| AnZr Jdmhr XoZo Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: 9940181188 Amn AnZo narjm Ho$ Q>mB_ Q>o~b H$mo àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE paul@jesuscalls.org ^oO|&