● à{V{XZ Ho $ gw d MZ ● grem H$s I~a| ● ‘bo { e¶m g^mE§ ● Jdm{h¶m§ ● ^{dî¶ÛmUr H$s I~a| VOL.13 ISSUE 1 OwbmB© 2015 Rs.21/-
¶rew ~wbmVm h¡
21 ‘B© H$mo V{‘b ZmSw> ñHy$b Ho$
¶wdm gh^mJr H$s Jdmhr: A
npãbH$ narjm Ho$ n[aUm‘ {ZH$bo Wo& 985,000 go ^r A{YH$ {dÚmWu BZ narjmAm| ‘| g’$b hþE& ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^m{J¶m| Zo npãbH$ narjmAm| ‘| amÁ¶ ñVa na ~o{‘gmb aho& ¶hm§ na EH$ Jdmhr h¡:
eV{àeV A§H$
h‘ à^w H$s ñVw{V H$aVo h¢ {OgZo ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ^dZ ‘| CR>mB© JB© àmW©ZmAm| Ho$ AZwgma ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo ~hþVm¶V H$s Amerf Xr& 25 gmb H$s C‘« ¶m Cggo ZrMo H$s C‘« Ho$ ~ƒo Bg ¶moOZm ‘| OwS> gH$Vo h¢& Amn AnZo ~ƒm| H$mo ê$ 100/- ¶m Cggo A{YH$ ^oOH$a OmoS> gH$Vo h¢ Am¡a Bg godH$mB© H$s ‘XX H$a gH$Vo h¢&
‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ H$s EH$ ¶wdm gh^mJr hÿ§& ‘oao {nVm dJue EH$ ì¶mnmar h¢& ‘oao ‘mVm {nVm Am¡a ‘oam n[adma ~hþV hr Ag} go ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ gh^mJr h¢& O~ ‘¢ Xmo df© H$s Wr,‘oao ‘mVm {nVm Zo ‘wPo ¶wdm gh^mJr ‘o§ OmoS> {X¶m& ‘oar ~hZ ‘o[ab Am¡a ^mB© OmZ ^r ¶wdm gh^mJr h¢& {nN>bo df© ‘¢ 10 dt H$jm Ho$ {bE àJQ> hþB©& ‘oar narjmAm| Ho$ OmZo go nhbo ‘¢ àmW©Zm Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ H$aVr Wr& ‘oar ‘m§ lr‘Vr erOm dJue àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ H$aVr ahVr Wr& àmW©Zm Ho$ g‘¶ à^w Zo ‘wPo CÎm‘ ñdmñ϶ Am¡a ñ‘aU e{º$ Xr Am¡a ‘wPo AnZr narjm H$mo AÀN>r Vah {bIZo ‘| ‘XX H$s& ‘¢ Zo AnZr g^r narjmE§ ~ohVarZ H$s& ‘wPo AnZo n[aUm‘ H$mo XoIH$a ~hþV hr AmíM¶© hþAm& ‘¢ Zo g§ñH¥$V, A§J«oOr, J{UV, {dkmZ Am¡a emo{e¶b {dkmZ ‘| nyao A§H$ {bE& ‘¢ Zo V{‘b Ho$ {~Zm Aݶ ^mfmAm| Ho$ {dÚm{W©¶m| Ho$ ~rM 500/ 500 A§H$ boH$a Aìdb AmB©& ‘¢ Zo {ejH$m| , e¡ { jH$ A{YH$m[a¶m| Am¡a {ObmYre Ho$ Ûmam gamhZm nmB©& BgH$m H$maU à^w H$s Amerf| h¡& Vwa§V ‘¢ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a àmW©ZmAm| Ho$ {bE YݶdmX {H$¶m& ‘¢ à^w H$s ñVw{V H$aVr hÿ§ {Og Zo ‘wP EH$ ¶wdm gh^mJr H$mo AnZr ~w{Õ go ^anya {H$¶m& - ‘o[aZ Ho$ dJue, H$moQ>m©bo‘, {VéZobdbr
{à¶OZm|, AmO Bg g§gma ‘| bmoJ ¶h Zht OmZVo {H$ {H$g na ^amogm aIH$a {XZ H$mQ>Zm MmhVo h¢& ha OJh CZHo$ {bE {Zamem àVrjm H$aVr ahVr h¡& Bg AmemhrZ g§gma ‘| à^w H$s à{Vkm hr h‘mar Ho$db EH$ hr Vg„r h¡& ha gw~h h‘ ~mB{~b H$mo ~S>r CËgwH$Vm go nT>Vo h¢,""AmO Ho$ {XZ ‘oao {bE à^w H$s à{Vkm ³¶m h¡?'' Omo dh H$hVm h¡ dh H$aVm h¡& ({JZVr 23:19) dh AnZr à{VkmAm| H$mo nyam H$aZo ‘| {dídmg¶mo½¶ h¡&({¶‘©¶mh
1:12) ¶rew Zo ÑT>Vm go H$hm, AmH$me Am¡a n¥Ïdr Q>b OmEJr naÝVw ‘oam dMZ H$^r Z Q>bJo m(‘Îmr 24:35) hm§, dh AnZr à{VkmAm| ‘| {dídmg¶mo½¶ h¡& CgHo$ Ûmam {XE JE dMZ h‘mao A§Xa OrdZ bmVo h¢& O~ h‘ nyao öX¶ go CgHo$ dMZm| H$mo ¶h H$hH$a ñdrH$ma H$aVo h¢, ho à^w, Bg à{Vkm H$mo ‘wPo XoZo Ho$ {bE YݶdmX XoVm hÿ§& CgH$m OrdZ h‘ ‘| àdoe H$aVm h¡& CgH$m OrdZ h‘ ‘| AmVm h¡ {Oggo {H$ CgH$s à{Vkm nyar hmo Am¡a h‘mao OrdZ ‘| ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
3
H$m¶© H$ao& Bg ‘hrZo ‘| ^r, CgH$s à{Vkm h¡, ..‘¢ Vwåho H$^r Z N>moSy>§Jm, Z H$^r ˶mJy§Jm& (¶hmoey 1:5) CgZo AnZo Xmg ¶hmoey H$mo Omo H$hm, dmo Bg ‘hrZo ‘| AmnH$mo ^r H$hVm h¡: ‘oao ~oQ>o/ ~oQ>r, ‘¢ Vwåho H$^r Z N>moSy>§Jm, Z H$^r ˶mJyJm&em¶X AmnH$mo {H$gr Zo N>moS> {X¶m, naÝVw qMVm ‘V H$a|& {ZíM¶ ‘¢ Vwåh| Zht N>moSy>§Jm Z H$^r ˶mJy§Jm& ¶h ‘hrZm Bg Amem go Amaå^ H$ao§&
Bg g§gma ‘|, bmoJ h‘| ˶mJ XoVo h¢& Omo H$b h‘| à{Vkm H$aVo h¢, do AmO ^yb OmVo h¢ ¶m AnZr ~mV ~Xb XoVo h¢& Hw$N> ¶h H$hH$a hX go Mbo OmVo h¢, ‘¢ Zo Eogm Zht H$hm& hm§, h‘ Eogo EH$ XþîQ> g§gma ‘| ahVo h¢& H$moB© ^r AmnH$mo N>moS> gH$Vm h¡ naÝVw à^w AmnH$mo N>moS> Zht gH$Vm& {nVm ¶m ‘mVm AnZo ~ƒo H$mo N>moS> Zht gH$Vo naÝVw ~mB{~b H$hVr h¡ {H$ ¶{X Voao ‘mVm {nVm ^r N>moS> X| à^w Zht N>moS>oJm& (^OZ g§{hVm 27:10) à^w Ho$ Ûmam H$ho JE dMZ H$^r Zht ~XbVo& do Cg‘| hm§ Am¡a Am‘rZ ‘| pñWa h¢& (2 Hw$[apÝW¶m| 1:20) do Ho$db dMZ Zht h¡& do ’$b XoZodmbo dMZ h¢&(¶em¶mh 55:11)
AmBE h‘ {deof n[apñW{V¶m| na ‘ZZ H$a| Ohm§ na à^w h‘| Zht N>moS>oJm: XþI H$s j{V ‘|: O~ h‘mao [aíVo Qy>Q> OmVo h¢ ¶m h‘mao {dídmgZr¶ {à¶OZ h‘ go AbJ hmo OmVo h¢, V~ h‘ Ag‘§P Am¡a naoemZ hmo OmVo h¢ A~ ‘¢ ³¶m H$ê§$Jr? H$B© bmoJ Eogo h¢ Omo AnZr nËZr/n{V Ho$ gmW {~VmE hþE gwI‘¶ g‘¶ H$mo ^ybZo H$m g§Kf© H$aVo h¢& n{V Am¡a nËZr H$m [aíVm EH$ CÎm‘ [aíVm h¡& ¶h na‘oída Zo R>ham¶m h¡ {H$ n{V Am¡a nËZr EH$ gmW aho& (CËn{Îm 3:16, 2:24) EH$ ~ma EH$ bS>H$s H$s emXr emZXma VarHo$ go hþB©& OdmZ Xån{Îm Zo AnZo emXr Ho$ ~mX {XZ Iwer go {~VmZo ewé {H$¶m& Hw $ N> hr g‘¶ Ho $ ~mX n{V H$moT> H$s ~r‘mar go à^m{dV hmo J¶m& Yrao Yrao CgH$m eara ~XbZo bJm Am¡a OrdZ H$S>dm hmo J¶m& bS>H$s Ho$ ‘m§ {nVmOr Zo H$hm, ~oQ>r, Vw‘ Zo Vmo AnZm OrdZ A^r ewé {H$¶m h¡& Vw‘ CgHo$ gmW H$^r ^r Zht ah gH$moJr& H¥ $ n¶m h‘mao gmW Mbmo & ¶h Vw å hmar C‘« h¡ {H$ Vw‘ AÀN>r Vah go gwI‘¶ OrdZ {~VmAmo& h‘ Vwåhmar emXr Xÿgao go H$am X| J o & V~ Vw ‘ Iw e r Am¡ a
em§ { Vny d © H $ AnZm OrdZ ì¶VrV H$a gH$moJr& Vwåhmao n{V H$mo ^r Xmof H$m AZw ^ d hmo J m {H$ CgZo Vw å hmao OrdZ H$mo ~~m© X {H$¶m h¡ & naÝVw CgZo H$hm,""‘m§ {nVmOr Amn Omo H$h aho h¢ ghr h¡ naÝVw ‘¢ AnZo n{V H$mo N>moS>Zm Zht MmhVr hÿ§& ‘¢ EH$ AkmV ào‘ go ~§Yr hÿ§ Am¡a ‘¢ CZH$s nadmh H$aVr hÿ§& Bg n[apñW{V ‘| , ‘¢ H¡ $ go CÝh| N> m o S > Xÿ § ? '' ¶hr Vmo n{V Am¡a nËZr Ho$ ~rM ‘| Jwá g§J{V h¡& ¶h EH$ ‘{h‘m‘¶r ào‘ h¡ {H$ {H$gr ^r n[apñW{V ‘| do EH$ Xÿgao H$mo N>moS>Zo Am¡a ˶mJZo H$s AZw‘{V Zht XoVo& {’$a ^r,³¶m h‘ Zht XoIVo {H$ H$B© n[admam| ‘| Bg àH$ma H$s ào‘ H$s H${‘¶m§ h¢? Xån{Îm {OÝh| EH$ Xÿgao go ào‘ H$aZo H$s ~OmE Am¡a EH$ Xÿgao gwI go em§{Vnyd©H$ OrdZ ì¶VrV {H$E {~Zm AbJ hmo OmVo h¢& ¶{X Xmo ‘Zwî¶ nañna gh‘V Z hm|; Vmo ³¶m do EH$ g§J Mb gH|$Jo? (Am‘mog 3:3) O~ Xmo ‘Zwî¶m| ‘| ‘V^oX hmoVm h¡ Am¡a O~ CZH$s ng§X Am¡a BÀN>mE§ {dnarV hm| V~ g‘ñ¶mE§ CËnÞ hmoVr h¢& EH$ bS>H$s H$s emXr EH$ emZXma VarHo$ go Am¶mo{OV H$s JB©& do XmoZmo BH$Æ>o AnZm OrdZ Amaå^ H$aZm MmhVo Wo, V~ CgHo$ n{V Zo eam~ H$s ~moVb Imo b r Am¡ a nrZo bJm& Bg Ñí¶ go XþbhZ H$mo ~hþV nrS>m hþB© Am¡a CgZo H$hm, ""‘¢ Amn go EH$ ~mV H$hZm MmhVr hÿ§& ¶{X Amn eam~ MmhVo h¢ Vmo CgH$m nrN>m H$amo; ¶{X Amn ‘wPo MmhVo h¢ Vmo ‘oao AZw¶m¶r ~Zmo& Amn ‘wPo Am¡a eam~ XmoZm| H$mo MwZ Zht gH$Vo& ‘¢ Eogo ì¶{º$ Ho$ gmW OrZm Zht MmhVr& A~ AmnH$m ’¡$gbm h¡&'' naÝVw n{V eam~ H$mo N>moS>Zm Zht MmhVm Wm& Am{IaH$ma CgH$s nËZr Cgo N> m o S > H $a Mbr JB© & n{V Am¡a nËZr XmoZm| Xÿgao VarHo$ go ^r AbJ hmo OmVo h¢& do ‘¥Ë¶w Ho$ Ûmam AbJ {H$E OmVo h¢& ê$V 1:3,5 ‘| nT>|, ZmAmo‘r Zm‘ H$s EH$ ór Wr {OgZo AnZm n{V Imo ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
4
{X¶m& CgHo$ Xmo ~oQ>o Wo& dh CÝh| ^r Imo MwH$s Wr& XmoZmo H$s emXr hmo MwH$s Wr {OZH$s npËZ¶m| Zo AnZo AnZo n{V Imo {XE Wo& VrZm| {dYdmE§ Wt& XX© Am¡a nrS>m Ho$ ‘mao CÝhm|Zo {dbmn {H$¶m, h‘ ³¶m H$a|? Bg g§gma ‘| H$m¡Z h‘mar Amem h¡? h‘ H¡$go OrE§? n{V H$s ‘¥Ë¶w go ñWm¶r ê$n go AbJ hmoZm, ¶h EH$ {ZamemOZH$ pñW{V Wr& Eogr pñW{V¶m| ‘| H$B© AmX‘r Am¡a Am¡aV| AbJ hmo OmVo h¢& Cgr Ho$ AZwgma ³¶m Amn Zo AnZo {à¶OZm| H$mo Imo¶m h¡ Am¡a {d¶moJ Ho$ XþI ‘| Sy>~o hþE h¢? ³¶m Amn {dbmn H$a aho h¢ {H$ AmnH$mo H$moB© em§{V Zhr§ h¡? Amn qMVm ‘V H$a|& O~ h‘ AnZo {à¶OZm| H$mo Imo XoVo h¢ h‘ {dbmn H$aVo h¢& à^w ¶rew AmnH$s Bg X¶Zr¶ Xem H$mo OmZVm h¡& dh H$hVm h¡, ‘¢ gXm Vwåhmao g§J ahÿ§Jm& (ì¶dñWm{ddaU 32:40) dh H$hVm h¡, ‘¢ OrdZ hÿ§& ‘¢ hr dmo hÿ§ Omo OrdZ Am¡a nwZê$ËWmZ XoVm hÿ§& Omo H$moB© ‘wP na {dídmg H$aVm h¡ dh ¶{X ‘a ^r OmE Vm¡^r OrEJm& (¶yhÞm 11:25) h‘mam à^w h¡ {OgZo ‘¥Ë¶w Am¡a nmn na O¶d§V hþAm h¡& (1 Hw$[apÝW¶m| 15:55,57) {à¶OZm|,h‘mao OrdZ ‘| H$B© g‘ñ¶mE§ CR>Vr h¢; h‘ AnZo {à¶OZm| H$mo Imo XoVo h¢; XþI go AbJ hmoZm h‘mao {bE XþIXm¶r h¡ naÝVw à^w Or{dV h¡ Am¡a dh Bg Xem ‘| ^r h‘| Or{dV aIZo ‘| g‘W© h¡ Am¡a h‘mao OrdZ H$mo nwZ:{Z‘m©U H$aZo ‘| g‘W© h¡& Cg ‘o§ nwZé{ËWV gm‘W© h¡& dh AmnH$mo OmJ¥V H$aoJm& ³¶m Amn AHo$bonZ ‘| h¢? ³¶m Amn AnZo n[adma ‘| PJS>m| Ho$ H$maU XþIr h¢? ³¶m Amn {dbmn H$a aho h¢? à^w AmnHo$ nm[adm[aH$ OrdZ H$mo nwZ:ñWm{nV H$aoJm& dh AmnH$mo Or{dV aIoJm& dh AnZm OrdZ ^oOH$a AmnH$mo Z¶m OrdZ XoJm {Oggo {H$ Amn AmZÝXnyd©H$ Or{dV ah gH|$&
AHo$bonZ ‘|: ""na‘oída AZmWm| H$m Ka ~gmVm h¡..'' (^OZ g§{hVm 68:6) à^w ¶rew O~ Bg n¥Ïdr na Wo V~ ~hþV ~S>r ^rS> CgHo$ nrN>o hmo boVr Wr& do Cggo
Amerf| Am¡a bm^ nmVo Wo& (‘Îmr 4:25; AmnHo$ ì¶mnma gh¶mo{J¶m| Zo AmnH$mo N>moS> {à¶OZm|, AmO Amn ³¶m A§YH$ma Ho$ 8:1,18;12:15;13:2;19:2;21:9) CgZo {X¶m h¡ Am¡a gmam bm^ CR>mH$a AmnH$mo ‘mJ© go JwOa aho h¢? ³¶m Amn H$O© Ho$ AnZo Mobm| H$mo H$^r ^r godH$ Zht g‘Pm AHo$bm N>moS> {X¶m h¡? ³¶m Amn Ho$ ^amogo A§YH$ma Ho$ H$maU S>a JE h¢? ³¶m Amn Zo ~pëH$ CÝh| {‘Ì g‘Pm& (¶y h Þm na Xama Am JB© h¡? Amn Io{XV Z hmod|& ~r‘mar Ho$ A§YH$ma Ho$ H$maU AnZr Amem 15:15)CgHo$ H«y$g na OmZo go nhbo, CgZo à^w ¶rew Eogo hr AHo$bonZ Ho$ ‘mJ© Ho$ Ûmam Imo ~¡R>o h¢? à^w AmnHo$ gmW ‘¥Ë¶w Ho$ N>m¶m CZHo$ gmW AnZr ‘¥Ë¶w H$m g§Xoe ~m§Q>m Am¡a JwOam& dh AmnH$s Xem H$mo ^r AÀN>r Vah H$s VamB© ‘| ^r hmoJm& dh Cg XþI H$mo CZHo$ gmW AnZo XþIm| H$mo emoH$ àJQ> {H$¶m go OmZVm h¡& dh AmnHo$ AHo$bonZ Ho$ XhgV OmZVm h¡& Mmho Bg ‘hrZo ‘| H$ï> AmE§ Vm¡^r {Oggo {H$ do CgH$s ghm¶Vm H$a| (‘Îmr H$mo ^r OmZVm h¡& V^r Vmo dh H$hVm h¡, dh AmnHo$ g§J ahoJm& dh AmnH$mo ImoOVm ""‘oao ~ƒm|, ‘¢ Vwåh| H$^r Z N>moSy>§Jm Z H$^r hþAm AmEJm {Oggo {H$ Amn H$h gH|$ {H$, 20:18,19; ¶yhÞm 12:33) ""‘o a m na‘ {‘Ì {Og na ‘¢ ^amo g m ˶mJy§Jm&'' à^w ‘wPo Z H$^r N>moS>oJm Z H$^r ˶mJoJm& aIVm Wm, Omo ‘oar amoQ>r ImVm Wm, Cg ³¶m Amn Bg à^w H$mo AnZo öX¶ ‘| amÁ¶ A§YH$ma ‘|: Zo ^r ‘oao {déÕ bmV CR>mB© h¡&'' ""..‘oam na‘oída ¶hmodm ‘oao ApÝY¶mao H$aZo Ho$ {bE OJh X|Jo {H$ dh AmnHo$ öX¶ (^OZ g§{hVm 41:9) H$mo C{O¶mbm H$a Xo V m h¡ & '' ‘| amÁ¶ H$a| Am¡a AmnH$mo R>rH$ H$aZo Ho$ EH$ Mobo H$mo {Ogo dh AnZo {ච{‘Ì (^OZ g§{hVm 18:28) {bE AmnH$mo OrdZ XoJm? à^w go H$h| {OgZo à{Vkm H$s h¡, XoImo, H$s Vah ào‘ H$aVm Wm, CgZo Cgo YmoIm ""..Á¶m|hr ‘¢ AÝYH$ma ‘| nSy>§Jm ˶m|hr {X¶m& ""Xÿgao Mobo Omo Cggo ào‘ aIVo Wo, ¶hmodm ‘oao {bE Á¶mo{V H$m H$m‘ XoJm&'' ‘¢ OJV Ho$ A§V VH$ Voao g§J ahÿ§Jm& (‘Îmr O~ eÌw Cgo {JaâVma H$aZo AmE V~ do (‘rH$m 7:8) 28:20) ho ¶rew, {OgZo ‘oao ‘¥Ë¶w Ho$ ^r Cgo N>moS>H$a ^mJ IS>o hþE&(‘Îmr 26:56; ""Mmho ‘¢ Kmoa A§YH$ma go ^ar hþB© VamB© ñdmX H$mo MIm& Amn Zo ‘wPo ImoOm Bg{bE ‘aHw$g 14:50-52) ¶rew AHo$bm Wm& O~ ‘| hmoH$a Mby,§ Vm¡^r hm{Z go Z S>ê$§ Jm; ³¶m|{H$ ‘¢ AmnH$mo YݶdmX XoVm hÿ§& Cgo IwX H$mo g‘{n©V H$a|, A~ go dh AmnHo$ OrdZ H$s Cgo ‘¥Ë¶w H$m XÊS> BH$ama {H$¶m J¶m V~ Vy ‘oao gmW h¡..'' (^OZ g§{hVm 23:4) Xþï> bmoJ {M„m CR>o ""Bgo H«y$g na MT>mAmo'' gd©e{º$‘mZ na‘oída Bg ‘mJ© go hmoH$a {Oå‘oXm[a¶m| H$mo CR>m boJm& ì¶mHw$b Z hmod|& Am¡a dh AHo$bm Wm& (¶yhÞm 19:15) JwOam& dh AmnHo$ A§YH$ma Ho$ ‘mJ© H$mo OmZVm à^w {OgZo à{Vkm H$s, ‘¢ VwPo H$^r Z N>moSy>§Jm Am¡a Z H$^r ˶mJy§Jm& dh h‘oem ‘oao gmW à^w ¶rew Ho$ H«$y g H$m ZOmam AnZr Am§Im| h¡& qMVm ‘V H$a|& Ho$ gm‘Zo bmE§& O~ CgH$m nyam eara amo‘r H$B© ~ma, h‘ ‘¥Ë¶w H$s VamB© go hmoH$a ahoJm& dh AmnH$mo AÀN>r Vah go aIoJm& g¡{ZH$m| Ho$ Ûmam H$moS>m| go ’$mS>m J¶m, O~ JwOao h¢& 1990 ‘|, ‘oao {nVm ^mB© S>r àmW©Zm: H«y$g na Cgo H$sb R>m|Ho$ JE,O~ g¡{ZH$m| Zo Or Eg {XZmH$aZ H$mo {Xb H$m Xm¡ a m ñdJu¶ ào‘r {nVm, A~ ^r ‘¢ Amngo CgHo$ ~mOy H$mo ^mbm Km|nm Am¡a Cgo Vg„r nS>m Am¡a do ~ohmoe hmo JE& CÝh| OëXr {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ O~ H$^r ‘¢ ‘¥Ë¶w XoZo Am¡a CgHo$ {bE ~mV H$aZo H$moB© ^r Zht go AñnVmb bo Om¶m J¶m Am¡ a O~ H$s N>m¶m H$s VamB© Ho$ Ûmam Mby§ Vmo IS>m Wm& CgHo$ eara go IyZ H$s Ymam ~mT> S>m³Q>am| Zo CZHo$ öX¶ H$s YS>H$Z H$m Amn ‘wPo ~b X|, ‘wPo AnZm OrdZ X| Am¡a ‘wPo AnZr CnpñW{V go ^a| {Oggo Ho$ g‘mZ ~h {ZH$br& CgHo$ gm‘Zo go g^r {ZarjU {H$¶m Vmo ‘mo{ZQ>a na EH$ hr {H$ H$mo B © ~w a mB© ‘w P na amÁ¶ Z H$ao ^mJ JE& ha EH$ OZ Cgo Xÿa go hr XoI ahm bmBZ ZOa Am ahr Wr& CÝhm|Zo ‘oar ‘m§ Am¡a ‘wPo Amn go H$moB© AbJ Z H$ao& go H$hm, ‘mXm‘, BZHo$ öX¶ H$s YS>H$Z AmnH$s {Xì¶ em§ { V ‘w P ‘| ^ao & ‘¢ Wm& ¶hr Vmo Xþ{Z¶m h¡& H«y$g na dh ~hþV g§H$Q> ‘| Wm Am¡a ~§X hmo JB© h¡& Vw‘ Zo AnZm n{V Imo Amn go ¶mMZm H$aVm hÿ§ {H$ Amn ‘wPo CgZo {nVm H$mo nwH$mam,""ho ‘oao na‘oída,ho {X¶m h¡& V~ ^r ‘oar ‘m§ Zo ¶h Xmdm AnZm OrdZ X| {Oggo {H$ A§ Y H$ma ‘oao na‘oída, Vy Zo ‘wPo ³¶m| N>moS> {X¶m? {H$¶m {H$, h‘mam na‘o í da h‘| N>mo S > H$m gm‘W© ‘w P na amÁ¶ Z H$ao ¶m A~ VH$ Vmo Vw‘ ‘oao gh¶moJr Wo& A~ Vw‘ Zht gH$Vm& CZHo$ öX¶ ‘| EH$ AZmoIm H$moB© hm{Z ¶m AHo$bmnZ H$m gm‘Zm Z hmo& ‘wPo ~b X| {H$ ‘¢ Hw$N> H$a gHy§$& Zo ^r ‘wPo N>moS> {X¶m& na‘oída,Vw‘ Zo ‘wPo gmhg Am¡a {dídmg ^a J¶m& Cg g‘¶, ‘w P o {Xì¶ em§ { V X| & ‘¢ Omo Hw $ N> ^r Xmo {deofkm| Zo ‘oao {nVm H$s N>mVr H$mo H$ê§$ g’$b ~Zy§& ‘wPo ~b XoZo Am¡a ‘wP ³¶m| N>moS> {X¶m?'' (‘Îmr 27:46) AmO ³¶m AmnHo$ {‘Ìm| Zo AmnH$mo N>moS> X~mZo bJo & CZHo $ öX¶ H$s YS>H$Z na amÁ¶ H$aZo Ho $ {bE ‘¢ AmnH$m {X¶m h¡? ³¶m AmnHo$ [aíVoXmam| Zo AmnH$mo {’$a go MbZr ewé hmo JB©& CÝhm|Zo gm§g YݶdmX H$aVm hÿ§& ‘¢ à^w Am¡a h‘mao ˶mJ {X¶m h¡? Omo Amn na ^amogm aIVo Wo boZm ewé H$a {X¶m Am¡a {’$a go Or{dV CÕmaH$Îmm© ¶rew ‘grh Ho$ Zm‘ ‘o§ àmW©Zm H$aVm hÿ§& à^w Bgo H$~yb H$a|& Am‘rZ! ³¶m CZ g^m| Zo AmnH$mo N>moS> {X¶m h¡? ³¶m hmo JE& paul@jesuscalls.org www.facebook.com/Dr.PaulDhinakaran ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
5
¶rew ~wbmVm h¡ ‘bo{e¶m gwg‘mMma ‘hmoËgd ‘|
27 go 31 ‘B© H$mo ‘bo{e¶m ‘| MMm] Ho$ n[afXm| Ho$ Ûmam ¶rew ~wbmVm h¡ gwg‘mMma ‘hmoËgd H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& ¶h g^mE§ 27 ‘B© noZ§J ‘o Am¡a 28 ‘B© Bnmoh ‘| Am¶mo{OV H$s JB© Wr& Hw$dmbm bånwa Ho$ ~w{H$V O{bb Ho$ nwÌm ñQ>o{S>¶‘ ‘| Xmo {XZm| H$s Am¶mo{OV g^mAm| ‘| hOmam| bmoJm| Zo ^mJ {b¶m& g¡‘yEb nmb {XZmH$aZ Zo AmamYZm H$s Am¡a ñQ>o„m a‘mobm Zo JrV Jm¶m {Oggo bmoJm| Ho$ öX¶ JhamB© go Ny>E JE Am¡a na‘oída H$s ‘{h‘m hþB©& BZ g^mAm| ‘| S>m° nm°b {XZmH$aZ, ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Am¡a ~hZ ñQ>obm {XZmH$aZ Zo g§Xoe {X¶m Am¡a dhm§ na BH$Æ>o bmoJm| Ho$ {bE àmW©ZmE§ H$s& {චgh^m{J¶m| H$s gamhZm Ho$ {bE Omo Bg godH$mB© H$s ghm¶Vm Am¡a àmW©Zm H$aVo h¢ CZHo$ {bE 29 ‘B© H$mo EH$ {deof g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ {bE EH$ {deof g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m& CÝhm|Zo ~hZm| H$mo CËgm{hV {H$¶m {H$ Ohm§ na EñVoa àmW©Zm Zht h¡ dhm§ na ZE EñVoa àmW©Zm g‘yh / ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh ewé H$a|& 30 ‘B© H$mo g§ñWmnH$ H${‘Q>r Ho$ Mo¶a‘oZ Ama Q>r aod. gmobmo‘Z amOm Zo ‘bo{e¶m H$m PÊS>m bham¶m Am¡a ‘§M na g§ñWmnH$ H${‘Q>r Ho$ gXñ¶m| Zo ‘bo{e¶m H$m amï´>r¶ JmZ Jm¶m& S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘bo{e¶m H$s Amerf Ho$ {bE {deof àmW©ZmE§ H$s& ◆ ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 6
www.hindi.prarthana.org
{deof àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| ^mJ boZo dmbm| Ho$ {bE CËgm{hV hmoH$a àmW©Zm H$aVo hþE
Hw$dmbm bånwa ‘|
Bnmoh ‘| ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 7
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○
○
○
MM© H$s AmamYZm
○
‘bo{e¶m H$s g^mAm| ‘| na‘oída Ho$ namH«$‘r M‘ËH$ma!
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
n|ZmJ eha ‘|
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
O~ ‘¢ ¶hm§ na nhbo AmB© Vmo AmamYZm AbJ Wr& {Og jU ‘¢ ~¡R>r V~ go hr na‘oída H$s ‘{h‘m‘¶r CnpñW{V H$m AmZÝX CR>mZo bJr& O~ ~ƒm| Zo JmZm Jm¶m, ‘¢ Zo na‘oída H$s CnpñW{V ‘hgyg H$s Am¡a Eogm bJm {H$ dh ‘wP go ~mV H$a ahm h¡& ‘¡§Zo Am§gwAm| go àmW©Zm H$s, “ho à^w, ‘¢ AmnH$s CnpñW{V ‘| AmD§$& Amn ‘oao {bE g~ Hw$N> h¢&” O¡go {H$ à^w
○
‘¢ Bg g^m ‘| ¶h àmW©Zm H$aHo$ AmB©, “ho à^w, Bg g^m ‘| Omo H$moB© ^r AmE CÝh| Amn Amerf Xo Z m& AmnH$mo ‘o a o n[adma H$mo ^r Amerf Xo Z r hmoJr&”
○
○
○
○
‘{h‘m‘¶r CnpñW{V!
○
- arQ>m O{‘©¶mh
○
{nN>bo nm§M gmb nhbo ‘bo{e¶m ‘|§ Am¶mo{OV H$s JB© àmW© Z m ‘hmoËgd ‘| ‘¢ Zo Am¡a ‘oao n{V Zo ^mJ {b¶m Wm& CgHo$ nhbo h‘ H$^r ^r Sm° nm°b {XZmH$aZ H$mo Zht {‘bo Wo& Cg {XZ CÝhm|Zo h‘mao {bE àmW©Zm H$s Am¡a H$hm,“g^r ~hZ| Omo EH$ ~ƒo H$s Amerf nmZm MmhVr h¡, AnZo noQ> na AnZm Xm{hZm hmW aIo Am¡a àmW©Zm H$ao&” n{dÌ AmË‘m go ^aH$a CÝhm|Zo AmJo H$hm, “arQ>m, {H$gr ^r ~mV H$s qMVm ‘V H$amo& Vwåhmao {bE à^w H$s EH$ ¶moOZm h¡& dh Vwåh| EH$ gw§Xa ~ƒm XoJm&” Cgr Ho$ AZwgma Xmo gámhm| ‘| à^w Zo ‘oao J^© H$mo Amerf Xr& A~ ‘¢ AnZr ~oQ>r Ho$ gmW AmB© hÿ§&
○
○
○
EH$ ~ƒo H$m daXmZ
‘oao Zm‘ Am¡a ‘oao {dMmam| H$mo OmZVm h¡, CgZo S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ‘oam Zm‘ nwH$mam,“‘¢ EH$ Zm‘ ’$m{V‘m H$mo XoI ahm hÿ§& ’$m{V‘m na‘oída H$s gm‘W© Vw‘ na CVa ahr h¡& Vw‘ {Z~©b Am¡a {YH$mar JB© hmo& Vwåhmam gmam eara Am¡a N>mVr Ho$ ~rM Ho$
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 8
www.hindi.prarthana.org
EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s g^m ‘| ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ gm‘Wu ê$n go àmW©Zm H$aVo hþE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¶rew nwH$maVo h¢
●
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
‘wPo N>mVr H$m XX© Wm& S>m° nm°b {XZmH$aZ CZ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a aho Wo {OÝh| XX© Wm Am¡a CÝhm|Zo AnZo hmWm| H$mo AnZr AnZr N>mVr na aIZo H$mo H$hm Am¡a àmW©Zm H$s& V~ CÝhm|Zo H$hm, “{bbr, Vwåh| AnZr N>mVr ‘| g‘ñ¶m h¡& à^w Vwåh| A^r Nw>Q>H$mam Xo ahm h¡&” ‘¢ Zo à^w H$mo ñne© H$aVo hþE ‘hgyg {H$¶m& A~ ‘¢ {~ëHw$b R>rH$ hÿ§& - {bbr
○
○
joÌ ‘| na‘oída H$m gm‘W© CVa ahm h¡ Am¡a Vw‘ M§Jr hmo ahr hmo& ’${V‘m CR>mo Am¡a M§JmB© nmAmo& ‘§M na AmAmo& ‘¢ Vwåhmao {bE àmW©Zm H$aZm MmhVm hÿ§&” O~ CÝhm|Zo Eogm H$hm V~ à^w Zo ‘wPo AnZo AmZÝX Am¡a Iwer go ^am& ‘oao Am§Im| go Am§gwAm| H$s Ymam ~h {ZH$br& - ’$m{V‘m à^w Zo ‘wPo Nw>Am!
OwbmB© 2015 ● 9
AñnVmb ‘| EH$ OZ Ho$ {bE ^{dî¶ÛmUr ‘oar ‘m§ H$m Zm‘ ‘m{ZH$‘ h¡ Am¡a ‘oao {nVm AmZÝXZ h¡& ‘oar ‘m§ OmXÿ Q>moZo go à^m{dV Wr& dh {nN>bo Xmo ‘hrZo go AnZm BbmO H$am ahr h¡& ‘oao {nVm CgHo$ gmW h¢& ‘¢ à{V{XZ àmW©Zm H$aVr Wr {H$ ‘oar ‘m§ M§Jr hmo OmE& Bg g^m ‘| ‘¢ Bg {dídmg go AmB© {H$ ‘oar ‘m§ H$mo {ZíM¶ Nw>Q>H$mam {‘boJm Am¡a ‘¢ Zo BgHo$ {bE EH$ àmW©Zm {ZdoXZ ^r {bIm& ‘¢ Zo AnZm {ZdoXZ nm°b {XZmH$aZ H$mo Zht {X¶m& naÝVw à^w Bg OJh H$mo OmZVm h¡ Am¡a ‘wPo CÎma {X¶m& Bg dMZ Ho$ AZwgma dh AmoN>m {’$a H$^r Z AmEJm dh h‘oem Ho$ {bE Zme hþAm& Am¡a EH$ Nw>Q>H$mam hþAm& ¶h gM h¡ {H$ à^w ¶rew Bg g^m ‘| h¢& ‘¢ ¶hm§ ~moP Ho$ gmW AmB© Agwa AnZr ‘m§ H$s M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$a hr Wr, V~ S>m° nm°b {XZmH$aZ n{dÌ AmË‘m Ho$ gm‘W© go ^anya hmoH$a ‘oar ‘m§ Ho$ Zm‘ H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm, ‘m{ZH$‘ na‘oída H$m gm‘W© Vw‘ na CVa ahm h¡& na‘oída H$s M§JmB© H$m gm‘W© A~ Vw‘ na CVa ahm h¡& ~war AmË‘mE§§ Am¡a AewÕ AmË‘mAm| Zo Vw‘ na ^¶§H$a ~r‘mar Am¡a VZmd bm¶m h¡& Bg{bE Vwåhmao gmao eara na XX© Am¡a nrS>m h¡& Vw‘ {ga go boH$a nm§d VH$ ^¶§H$a ~r‘mar go à^m{dV hmo& ‘m{ZH$‘ na‘oída H$m gm‘W© Vw‘ na CVa ahm h¡& Nw>Q>H$mam Vw‘ na CVa ahm h¡& à^w ¶rew H$mo YݶdmX X|& ‘§M na AmAmo& ‘¢ Vwåhmao {bE àmW©Zm H$aZm MmhVm hÿ§& à^w Zo ‘oao Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mbm& S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam na‘oída Zo ‘oao {nVm Ho$ Zm‘ H$mo ^r ~wbm¶m Am¡a H$hm, Vw‘ na‘oída Ho$ hmW H$mo Vw‘ na CVaVo hþE XoI aho hmo& Omo Hw$N> ^r Vw‘ Zo Imo¶m h¡ à^w Vwåh| XþJZr Amerf Xo ahm h¡& A§YH$ma H$s e{º$¶m§ {VVa {~Va hmo ahr h¢& Vw‘ CgH$s amoeZr H$mo Vw‘ na AmVo hþE H$hgyg H$a aho hmo& AmZÝX go {M„mAmo& à^w H$s ñVw{V H$amo {H$ Vwåhmao XþI Ho$ {XZ nyao hmo aho h¢& na‘oída H$m gm‘W© Vw‘ na Am ahm h¡& à^w Zo ‘wPo AnZo AmZÝX Am¡a Iwer go ^am& - amObj‘r
à^w Zo Eogo H$B© bmoJm| Ho$ OrdZm| ‘| H$m¶© {H$E& Cgo gmar ‘{h‘m {‘bo& www.hindi.prarthana.org
ào‘ H$m ào[aV ‘oao {à¶OZm|, ‘¢ à^w H$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {H$ CgZo Bg ‘hrZo ‘| ^r Amn go g§nH©$ H$aZo Ho$ {bE ‘oar ‘XX H$aHo$ ‘wP na AZwJ«h {H$¶m h¡& ¶h OwbmB© H$m ‘hrZm ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ {bE EH$ {deof ‘hrZm h¡& BgHo$ ~mdOyX ¶h ‘hrZm AmnHo$ {bE EH$ ‘hÎdnyU© Am¡a A{dñ‘aUr¶ ‘hrZm h¡ Am¡a AmnHo$ {bE ~hþV hr Cn¶moJr hmoJm Am¡a H$B© Amerf| bmEJm& ‘¢ J§^raVm go àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ à^w g^r AØþV à{VkmAm| H$mo nyam H$aoJm Omo
CgZo AmnH$mo Bg ‘hrZo ‘| Xr h¡ Am¡a dh AmnH$mo AmZpÝXV H$aoJm& à^w {ZíM¶ nyam H$aoJm {OgH$s CgZo à{Vkm H$s h¡& dh AmnHo$ OrdZ ‘| AnZr CÎm‘ Amerf| ~agmEJm& Yݶ h¡ ¶hmodm, {OgZo R>rH$ AnZo H$WZ Ho$ AZwgma AnZr àOm BòmEb H$mo {dlm‘ {X¶m h¡, {OVZr ^bmB© H$s ~mV| CgZo AnZo Xmg ‘ygm Ho$ Ûmam H$hr Wt, CZ‘| go EH$ ^r {~Zm nyar hþE Zht ahr& (1 amOmAm| 8:56) à^w AmnH$mo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam ^oOo JE nÌm| Am¡a B©‘obm| Am¡a Q>r H$m¶©H«$‘m| go H$B© à{VkmE§ ^oOVo h¢& à{V{XZ ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
10
h‘ Amn O¡go {à¶OZm| go Jdm{h¶m§ nmVo h¢ Omo AnZr Jdmhr ‘| H$hVo h¢ {H$ H¡$go à^w Zo CZHo$ OrdZm| ‘o§ CgH$s à{VkmAm| H$mo AØþV ê$n go nyam {H$¶m& ‘¢ na‘oída H$m YݶdmX H$aVm hÿ§ Omo CgHo$ Xmgm|,h‘mao Ûmam à{VkmAm| H$mo XoVm h¡ {Oggo dh AnZo Zm‘ H$s ‘{h‘m Ho$ {bE nyar H$aVm h¡& ‘¢ {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ Bg ‘hrZo ^r dh AnZr H$éUm {XImE& hm§,Bg ‘hrZo ‘| ^r à^w {ZíM¶ g^r àmW©ZmAm| H$mo ñ‘aU ‘| aIoJm Omo Cg Zo Xr h¢& dh CÝh| nyam ^r H$aoJm& dh AnZr ^bmB© go AmnH$mo V¥á H$aoJm& e¡VmZ ¶m ‘Zwî¶ Ho$ Ûmam bmB© JB© g^r hm{Z¶m| go dh AmnH$s
ajm H$aoJm Am¡a AnZr à{Vkm H$mo nyar H$aoJm& ‘¢ VwPo H$^r Z N>moSy>§Jm, Am¡a Z H$^r VwPo ˶mJy§Jm& Bg{bE h‘ {ZS>a hmoH$a H$hVo h¢ , à^w ‘o a m ghm¶H$ h¡ , ‘¢ Z S>ê§ $ Jm; ‘Zw î ¶ ‘o a m ³¶m H$a gH$Vm h¡& (B~«m{Z¶m| 13:5,6) Bg dMZ H$mo gmhg Ho$ gmW AnZo ‘w§h go ¶h H$ho§, Bg ‘hrZo ‘| ‘oao OrdZ ‘| à^w AnZr à{VkmAm| H$mo nyam H$aoJm& H$moB© nwê$f ¶m ór Bgo amoH$ Zht gH$Vo& h‘mao AZwJ«hH$mar à^w ¶rew {ZíM¶ AmnH$mo Amerf XoJ
ào‘ Ho$ ào[aV H$m OÝ‘{Xdg: 1 OwbmB©: à^w Ho$ {dídmg¶mo½¶ godH$ Am¡ a ‘o a o {චñdJu¶ {nVm ^mB© S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ H$m OÝ‘{XZ h¡& ¶Ú{n A~ do h‘mao gmW Zht h¡, ‘¢ na‘oída H$mo AnZo öX¶ H$s JhamB© go ñVw{V H$aVm hÿ§ {OgZo ‘oao {ච{nVm H$mo Bg ‘hmZ godH$mB© H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE H$hm {H$ Io{XV ‘Zm| Ho$ Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mbo Am¡a Bg godH$mB© Ho$ Ûmam AmO Ho$ {XZ VH$ AnZr ~wbmhQ> ‘| AmXaZr¶ aho& Amn O¡go {à¶OZm| H$mo ‘oam {deof YݶdmX Omo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam àmW©ZmE§ Am¡a CXma AZwXmZm| H$mo Omar aIVo h¢& ‘oao {nVm B©‘mZXmar Am¡a AËdº$Vm go à^w H$s Amkm ‘mZr Am¡a Bg{bE CgZo CÝh| ¶h godH$mB© Xr& A~ Cg Zo h‘| Bg godH$mB© H$mo Omar aIZo Ho$ {bE gm¡^m½¶ {X¶m h¡& ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$mo dhr AmkmH$m[aVm Ho$ gmW {gÕVm go nyam H$aZo Ho$ {bE CgZo h‘| AZwJ«h {X¶m h¡, à^w H$s ñVw{V hmo& à{V{XZ àmW©Zm H$a| {H$ à^w Bg godH$mB© H$mo H$aZo Ho$ {bE CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma ~b Xo&
g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ H$m OÝ‘{Xdg: 15 OwbmB©: h‘mao {ච~oQ>o g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ H$m OÝ‘{XZ h¡& ‘¢ na‘oída H$m
YݶdmX H$aVm hÿ§ {H$ BZ {XZm| ‘| Cgo ^{dî¶Ûº$m e‘yEb Ho$ ê$n ‘| BñVo‘mb H$a {X¶m h¡& à^w h‘mao {ච~oQ>o Ûmam AmO ^r ¶wdm d§e Ho$ {bE Cn¶wº©$ ê$n go BñVo‘mb H$a ahm h¡& Amn AnZr àmW©ZmAm| ‘| {ච~oQ>o H$mo ñ‘aU H$ao§ {H$ à^w Cgo aIo Omo AnZr godH$mB© do~gmBQ> Ho$ Ûmam ¶y Q>Z© g^mAmo§ Am¡a AZ{JZV ¶wdm nwê$f Am¡a ‘{hbmAm| H$mo Omo à^w go Xÿa Om aho h¢ CÝh| CgHo$ n§Im| Ho$ ZrMo bm ahm h¡ Am¡a CgHo$ amÁ¶ H$mo ~T>mZo Ho$ {bE ¶moÕm Ho$ hmW ‘o§ EH$ Vra Ho$ g‘mZ WHo$ {~Zm BñVo‘mb H$a ahm h¡&
gm‘Wu godH$mB©: {nN>bo ‘hrZo Ho$ A§{V‘ {XZm| ‘| ‘bo{e¶m ‘| H$B© g^mAm| ‘| CgHo$ dMZ H$mo KmofUm H$aZo ‘| h‘mar ‘XX H$aHo$ AZwJ«h {H$¶m Am¡a BZ g^mAm| ‘o§ CgZo Bd|{O{bZ, {ච‘m§ ñQ>o„m {XZmH$aZ, {ච~ƒo g¡‘yEb Am¡a ñQ>o„m a‘mobm H$mo gm‘Wu ê$n go BñVo‘mb {H$¶m&BZ g^mAm| Ho$ Ûmam CgZo H$B© bmoJm| H$mo Omo e¡VmZ Ho$ ~§YZm| ‘| Wo Nw>Q>H$mam {X¶m Am¡a CÝh| ñdV§Ì OrdZ {X¶m& AmBE h‘ BgHo$ {bE à^w H$mo {‘bH$a ñVw{V H$a|& 12 OwbmB© a{ddma H$mo ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ ‘| {deof Amerf g^m ‘| godH$mB© H$aZo Om aho h¢& Bg g^m ‘| ^mJ boZm Z ^yb| Omo Xþnha go amV VH$ hmoJr& Amn AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo bmZm Z ^yb|& AmBE h‘ BH$Æ>o {‘bH$a à^w Ho$ Zm‘ H$mo D§$Mm CR>mE§ Am¡a Cggo Amerf| nmE& ¶{X na‘oída H$s BÀN>m hmo Vmo OwbmB© Ho$ A§V Am¡a AJñV ‘| h‘ ñH$moQ>bÊo S> Ho$ ½bmgJmo Am¡a ’«$m§g Ho$ no[ag ‘| godH$mB© H$a|Jo& àmW©Zm H$a| {H$ à^w AnZm AZwJ«h Am¡a H¥$nmÑ{ï> h‘ ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
11
na H$a| {H$ h‘ BZ bmoJm| H$s Amerf Ho$ {bE àmW©Zm H$a gH|$& BZ Xoem| Ho$ {bE à^w Ho$ Ambm¡{H$H$ namH«$‘r H$m¶m] Ho$ Ûmam bmoJ BZ g^mAm| ‘| A{dñ‘aUr¶ AZw^d nmE§&
Q>r dr godH$mB© H$s Amdí¶H$VmE§: Q>r dr godH$mB© Ho$ Ûmam bmIm| bmoJ à^w H$m ào‘, Vgbr Am¡a gm‘W© nmVo h¢ Am¡a EH$ Jdmhr Ho$ ê$n ‘| IS>o hmoVo h¢& Q>r dr VH$ZrH$s {XZ ~ {XZ AmYw{ZH$ hmo ahr h¡& h‘mao dV©‘mZ Ho$ CnH$aU 15 gmb nwamZo h¢ Omo h‘ BñVo‘mb H$a aho h¢ {OgH$m n[aUm‘ h‘ AnZo H$m¶©H«$‘m| H$mo ObXr Am¡a erK«Vm go V¡¶ma H$aZo Am¡a Cgo àgmaZ H$aZo ‘| Ag‘W© h¢& h‘ VH$ZrH$s ‘| nrN>o h¢& h‘ Am¡Yw{ZH$ CnH$aUm| H$mo IarXZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢ {Oggo {H$ àmW©Zm ‘hmoËgdm| Ho$ Xm¡amZ g§Xoem| H$mo 5 ^mfmAm| ‘| gmW gmW AZwdmX H$a gH|$, grYm àgmaZ H$a gH|$ Am¡a S>r dr S>r V¡¶ma H$a gH|$& BgHo$ {bE H$‘ go H$‘ 2 H$amoS> H$s Amdí¶H$Vm h¡& h‘mao g§Xoe Omo nwamZo àm‘{UH$ ‘| h¢ CÝh| {S>{OQ>mBg (HD digitize) H$aZo H$s Oê$aV h¡& Ho$db V~ hr do dV©‘mZ àgmaZm| Ho$ {bE BñVo‘mb {H$E OmE§Jo; Ho$db V~ hr g§Xoem| Ho$ Ûmam AmZodmbo d§e Amerf nmE§Jo& àmW©Zm H$a| {H$ ¶o Amdí¶H$VmE§ nyar hmo& à^w 200 ¶m 400 bmoJm| H$mo VwaV§ CÎmo{OV H$ao {H$ do Bg H$m¶© Ho$ {bE AbJ AbJ 1 bmI ¶m ê$ 50,000/- XoZo Ho$ {bE AmJo AmE§& àmW©Zm H$a| {H$ gd©e{º$‘mZ na‘oída YZr Am¡a gån{Vdmbo bmoJm| go ~mV| H$a| Am¡a Amdí¶H$VmE§ nyar hmo&
àmW©Zm ^dZ godH$mB© H$s Oê$aV|: H$a {X¶m h¡& h‘ V{‘bZmSw> Ho$ {VéZobd„r Z Ho$db ‘oao ‘mVm {nVm H$s BÀN>m nyar hþB© à^w gd©e{º$‘mZ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| Ho$ Ûmam EH$ CÎm‘ godH$mB© H$aZo ‘| h‘mar ‘XX H$aZo H$m AZwJ«h H$a ahm h¡& ¶h àmW©Zm ^dZ godH$mB© Z Ho$db bmoJm| Ho$ CZHo$ joÌm| ‘| àmW©Zm ^dZ OmZo Am¡a n{dÌ emó Ho$ ‘yb AmYma na nam‘e© XoZo H$s ‘XX H$a ahm h¡ Am¡a CZ na gm‘Wu àmW©ZmAm| go na‘oída H$s Amerfm| H$mo bm ahm h¡ ~pëH àmW©Zm Ho$ {bE CZH$s AnZr ^mfm ‘| àmW©Zm ‘XX Xo ahm h¡& na‘oída Ho$ ñne© H$aZo H$s ~T>m¡Vr na {dMma H$aVo hþE 2 OwbmB© H$mo H$S>ßnm ‘| Am¡a 6 OwbmB© H$mo {VénVr ‘| ZE àmW©Zm ^dZm| H$mo na‘oída H$s AJwdmB© go CX²KmQ>Z H$a aho h¡& na‘oída go J§^raVm go àmW©Zm H$a| {H$ h‘mao g^r à~§Ym| ‘| CgH$m hmW aho Am¡a h‘mao {bE H$m‘ H$ao& h‘ ‘hmamï´> Ho$ qnnar qMMdS>,Zdr ‘wå~B© Am¡a ZmJnwa O¡go ñWmZm| ‘| ZE àmW©Zm ^dZm| H$mo erK« hr ImobZo dmbo h¢& à^w Bg godH$mB© Ho$ Ûmam AnZr CÎm‘ ¶moOZmAm| H$mo nyam H$aZo ‘| h‘mar ‘XX H$ao& Bggo bmoJm| Ho$ Ûmam à^w BZ {Z‘m©U H$m¶m] Ho$ {bE {~Zm {H$gr H$O© Ho$ Am{W©H$ H${‘¶m| H$mo nyar H$ao& h‘ h¡Xam~mX Am¡a ~|Jbwé (’«o$Oa Q>mCZ) Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| H$mo {dñVmaVm go ~ZmZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢ {Oggo {H$ A{YH$Va bmoJm| H$mo Amerf {‘bo& h‘| ‘wå~B© (KmQ>H$mona),‘Xþa¡ Am¡a {Q´>dS| >´ ‘ Ho$ àmW©Zm ^dZm| H$mo {dñVmaVm go ~T>mZo H$s A˶{YH$ Oê$aV h¡& àmW©Zm H$a| {H$ à^w BZ g^r Oê$aVm| H$mo nyam H$ao& h‘ Zo Am§Ð àXoe Ho$ {demInÅ>Z‘ Ho $àmW©Zm ^dZ H$mo Xÿgar OJh ‘| ~Xbr
Ho$ àmW©Zm ^dZ 7 OwbmB© H$mo OJh ^r ~XbZo H$s ¶moOZm H$a aho h¢& h‘ ~XbmhQ> H$mo Bg{bE H$a aho h¢ {Oggo {H$ AZ{JZV AmË‘mAm| H$mo Vg„r {‘bo Am¡a à^w Ho$ Ûmam ñne© {H$E OmE§&
àmW©Zm ¶moÕmAm| Ho$ {bE ahZo H$s OJh:
BòmEb Am¡a ZB© {X„r Ho$ h‘mao àmW©Zm ^dZm| H$mo {H«$¶merb H$aZo Ho$ {bE na‘oída Ho$ Ûmam AJwdmB© {H$E JE g§gma Ho$ {d{^Þ Xoem| Am¡a ^maV Ho$ {d{^Þ ^mJm| go na‘oída Ho$ Xmg,g§gma, ¶ê$ebo‘ Am¡a ^maV Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo ñd¶§godr AmVo h¢& ¶h h‘mam H$V©ì¶ h¡ {H$ BZ ñd¶§godr àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo ahZo H$s gw{dYm| X|& Bg{bE ¶h Oê$ar h¡ {H$ h‘ CZH$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE Ka IarX|& àmW©Zm H$a| {H$ BgH$s Amoa go {~Zm {H$gr H$O© go g^r Am{W©H$ H$‘r nyar hmo& Bggo {à¶OZm| Ho$ Ûmam h‘mar Amdí¶H$VmE§ nyar hm| Am¡a n[aUm‘ ñdê$n CÝh| CZHo$ OrdZ ‘| Amerf {‘bo& Amn BgHo$ {bE àmW©Zm H$aZm Omar aIo§&
¶wdm gh^mJr ¶moOZm: ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$mo na‘oída Ho$ Ûmam Xr JB© ¶moOZmAm| ‘| g~ go CÎm‘ ¶moOZm ¶wdm gh^mJr ¶moOZm h¡& Bg ¶moOZm H$mo OwbmB© Ho$ ‘hrZo ‘| ewé {H$¶m J¶m Wm, Bggo ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
12
Omo CZHo$ ~ƒm| H$mo Bg godH$mB© ‘| ^mJ {XbmZm MmhVo Wo ~pëH$ CZHo$ Zm‘m| Am¡a CZHo$ {ddaUm| H$mo nmE§ {Oggo {H$ àmW©Zm ¶moÕmAm| Ho$ gmW h‘ ^r CZHo$ CÁOdb ^{dî¶, ~w{Õ Am¡a gwajm Ho$ {bE àmW©Zm Am¡a CZHo$ OÝ‘{XZm| Ho$ {bE {deof àmW©Zm H$a gH|$& Bg ¶moOZm Ho$ Ûmam hOmam| ~ƒm| Ho$ {bE àmW©ZmE§ H$s JB© h¡& A~ CZHo$ {bE h‘ Zo àmW©ZmE§ Omar aIr h¢& {Z:g§Xoh à^w ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo EH$ {deof ê$n go Amerf Xo ahm h¡& {nN>bo ‘hrZo V{‘b ZmSw> Am¡a Am§Ð àXoe Ho$ ¶wdm gh^m{J¶m| Zo CZHo$ npãbH$ narjmAm| ‘| CÎm‘ A§H$ nmE h¢ {OZHo$ n[aUm‘m| H$mo àH$m{eV {H$¶m J¶m h¡& ¶wdm gh^m{J¶m| Ho$ OrdZm| ‘| M‘ËH$mam| H$mo H$aZo Ho$ {bE h‘ à^w H$mo ñVw{V XoVo h¢&
H$méʶm {díd{dÚmb¶: ¶h ‘oao {චXmXmOr ñdJu¶ lr‘mZ Xþa¡ñdm‘r {OZH$s dOh go AmO H$méʶm {díd{dÚmb¶ H$s ~T>m¡Vr hþB© h¡& XmXm Or Xþa¡ñdm‘r Zo à^w Ho$ Ûmam CZHo$ ~oQ>o ^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ H$mo Xr JB© Amkm go {Oå‘oXmar br& CÝhm|Zo Cg {demb OJh H$mo XoIm Am¡a CgHo$ g§~§Y A{YH$m[a¶m| go ‘wbmH$mV H$s& àmW©Zm ‘| pñWaVm go àVrjm H$a Am¡a H$B© ~mYmAm| Am¡a g§Kfm] Ho$ ~mdOyX CÝhm|Zo na‘oída Ho$ Ûmam Xr JB© Amkm H$mo nyam {H$¶m& ‘oao ñdJu¶ XmXmOr H$m OÝ‘ {XZ 29 OwbmB© H$mo h¡& Bg ‘hrZo ‘| {චXmXmOr Ho$ OrdZ Am¡a {Og Vah do à^w Ho$ Ûmam BñVo‘mb {H$E JE, CgHo$ {bE h‘ à^w H$s ñVw{V H$aVo h¢& na‘oída Ho$ AZwJ«h Ho$ Ûmam H$méʶm ‘| ZE
e¡{jH$ df© H$m àdoe AÀN>r Vah go hmo ahm h¡& h‘ Zo g^r H$‘©Mm[a¶m| Ho$ {bE Omo H$méʶm Ho$ång ‘| H$m‘ H$aVo h¢ CZHo$ {bE 9 Ed§ 10 OwbmB© H$mo EH$ g^m Am¶mo{OV H$s OmEJr& àmW©Zm H$a| {H$ à^w g^r H$‘©Mm[a¶m| na CVao Am¡a do CgHo$ {deof A{^foH$,AZwJ«h Am¡a ~w{Õ go ^anya hmo OmE§& Bg ZE e¡{jH$ df© ‘| Ho$db V~ hr do AnZo N>mÌm| H$mo {ejm Xo gH|$Jo Am¡a à{V^membr H$m¶© H$a|Jo& nhbo df© H$s B.Tech Am¡a M.Tech Engineering H$mogm] Ho$ N>mÌm| H$s nT>mB© OwbmB© Ho$ Xÿgao gámhm| ‘| AbJ AbJ VmarIm| go ewé hmo OmEJr& ZE N>mÌm| Ho$ A{^dmXZ Ho$ {bE 13 Ed§ 14 OwbmB© H$mo EH$ g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m h¡ {Og‘| CZHo$ {bE àmW©Zm H$s
OmE§Jr& bJmVma àmW©Zm H$a| {H$ BZ N>mÌm| na à^w H$s ~hþVm¶V ~w{Õ, df© Ho$ Amaå^ go AmE {Oggo {H$ do AZwemgZ ‘| ¶ygw’$, EñVoa Am¡a Xm{Zæ¶ob H$s Vah g‘mO ‘| CÎm‘ ~Zo& 11 OwbmB© Ho$ ‘m¡Ho$ na 2000 go ^r A{YH$ N>mÌm| H$mo CZH$s {ejm H$mo nyar H$aZo Ho$ {bE XrjmÊV g‘mamoh Am¶moOZ hmoJm& BZ g^r g^mAm| ‘| na‘oída H$s CnpñW{V Ho$ {bE àmW©Zm H$a|&
grem gm‘m{OH$ godm: {nN>bo OyZ go grem Ho$ Ûmam bmMma ~ƒm| Ho$ {bE ñHy$b {H$Q> H$mo ‘wâV ~m§Q>o OmZo H$s godH$mB© H$mo Omar h¡& H$moBå© ~Qy>a Ho$ H$méʶm ZJa Ho$ grem ‘o{S>H$b Ho$ÝÐ Am¡a AñnVmb Ho$ Ûmam CÎm‘ ‘o{S>H$b godH$mB¶m§ h¡& gm¡ go ^r A{YH$ bmoJm| Zo grem AñnVmb Ho$ Ûmam
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
13
Am¶mo{OV {H$E JE ‘wâV ‘o{S>H$b Ho$ån Ho$ Ûmam bm^ CR>m¶m& ‘¢ Amngo {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ H¥$n¶m Bg ZoH$ H$m¶© H$s ‘XX H$aZm Omar aI|& à^w H$s godH$mB© ‘| AmnH$s nadmh àmW©ZmE§ Am¡a ÑT> ‘XX Ho$ {bE h‘ AmnHo$ H¥$Vk h¢& Bg ‘hrZo ‘| ^r Bg dMZ Ho$ AZwgma à^w AmnH$mo AmnHo$ [aíVoXmam|,{‘Ìm| Am¡a nS>mo{g¶m| Ho$ gm‘Zo Amerf Am¡a AmXa XoJm& V~ n¥Ïdr H$s gmar Om{V¶m| Ho$ ~rM ‘| Vwåhmar H$s{Îm© Am¡a àe§gm ’¡$bm Xÿ§Jm& (gnݶmh 3:20) AmnH$m {ච^mB©, Sm° nm°b {XZmH$aZ
¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgdm| ‘| bmIm| bmoJ ^mJ boVo h¢& h‘ BZ ‘hmoËgdm| ‘| AZ{JZV ^rS> H$mo na‘oída H$m g§Xoe ~m§Q>Vo h¢& h‘ Omo g§Xoe ~m§Q>Vo h¢ do ^maV Ho$ 29 amÁ¶m| Am¡a 7 g§K àXoem| ‘| bmoJm| VH$ nhþ§MZo VH$ ~hþV hr g‘¶ bJVm h¡& Bg Xoar Ho$ H$maU Xÿgao bmoJ Amerf| nmZo ‘| Ag‘W© h¡& AV: Q>r dr Am¡a do~ Ho$ Ûmam BZ g^mAm| H$m grYm àgmaZ H$aZo Am¡a AZwdmX H$aZo Ho$ {bE ^rfU Amdí¶H$VmAm| H$s Oê$aV h¡& BZ Amdí¶H$ CnH$aUm| H$mo {H$amE na boZo Ho$ {bE h‘| H$m’$s n¡gm| H$s Oê$aV h¡& ¶{X ¶o AmYw{ZH$ VH$ZrH$s CnH$aUm| H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ {bE IarXm OmE, Vmo Bggo bmIm| AmË‘mE§ Amerf nmE§Jr& {d{^Þ Q>r dr ‘mܶ‘m| Ho$ Ûma BZ g^mAm| Ho$ grYo àgmaZ Am¡a H$‘ go H$‘ 5 ^mfmAm| Ho$ AZwdmXm| H$mo grYm àgmaZ H$aZm gå^d h¡& àmW©Zm ‘hmoËgdm| ‘| h‘mao {චbmoJ Omo BZ g§Xoem| H$mo AnZr AnZr ^mfmAm| ‘| na‘oída Ho$ g§Xoem| H$mo gwZZm Mmh|Jo Vmo CZHo$ {bE S>r dr S>r H$mo CnbãY H$aZo H$m à~§Y {H$¶m OmEJm& BgHo$ gmW gmW ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m¶©H«$‘m| H$m ñVa CÎm‘ hmo OmEJm& ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 14
BZ AmYw{ZH$ CnH$aUm| H$mo IarXZo Ho$ {bE H$‘ go H$‘ ê$ 2 H$amoS> H$s Oê$aV h¡& AmË‘mAm| H$mo na‘oída H$m dMZ bo OmZo Ho$ {bE AmnH$m AZwXmZ: ‘¢ EH$ ~ma H$m AZwXmZ ❒ ê$ 1,00,000/-, ❒ ê$ 50,000/- , ❒ ê$ 5,000/- , ❒ ê$ 1,000/-, ❒ ê$ 500/- na‘oída Ho$
~hþ^mfr¶ g§Xoe ¶moOZm ‘| XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§&
‘¢ ha ‘hrZo ê$................./- XoZm MmhVm/MmhVr hÿ&§ ◆ Bg ¶moOZm Ho$ gh^m{J¶m| H$mo {H$gr ^r EH$ ^mfm ‘| na‘oída Ho$ g§Xoe H$s EH$ S>r dr S>r ‘wâV Xr OmEJr& Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go ¶m ‘Zr AmS>©a “Multilingual God’s message plan’ {bIH$a$ àñVwV nVo na ^oO| ¶m Amn AnZo ZOXrH$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| AnZo ^|Q> XoH$a agrX bo gH$Vo h¢& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 Amn h‘mao gwa{jV do~gmBQ> na www.jesuscalls.org ^r AnZo H«o${S>Q> H$mS>©, S>o{~Q> H$mS>© Am¡a ZoQ> ~¢qH$J go ^oO gH$Vo h¢&
www.hindi.prarthana.org
gwb¡‘mZ Zo na‘oída Ho$ ‘§{Xa H$mo ~ZmZo Ho$ ~mX Bg àH$ma à^w H$s ñVw{V H$s& O~ VH$ à^w AnZr à{Vkm H$mo nyar Zht H$a boVm V~ VH$ dh h‘| Zht N>moS>Vm h¡& na‘oída H$m EH$ Xmg H$hVm h¡, AØþV H$m‘ H$aZodmbm na‘oída Vy hr h¡, Vy Zo Xoe Xoe Ho$ bmoJm| na AnZr e{º$ “AØþ àJQ> H$s h¡& Vy Zo AnZo ^wO~b go AnZr àOm, ¶mHy$~ Am¡a ¶ygw’$ Ho$ d§e H$mo Nw>S>m {b¶m h¡& ’’ (^OZ g§ {hVm 77:14,15) à^w AnZr à{Vkm H$mo H¡$go nyam H$aVm h¡? dh AnZo ^wO~b go dh AØþV H$m‘ H$aVm h¡&
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
15
hm§, na‘oída H$m ^wO~b AØþV H$m‘ H$aVm h¡& ~mB{~b Ho$ Ûmam,h‘ à^w Ho$ M‘ËH$mam| H$mo OmZVo h¢ Omo CgZo {H$E h¢& dh M‘ËH$mam| H$mo H$aZo ‘| g‘W© h¡& Amn AnZo OrdZ ‘| Omo H$moB© M‘ËH$ma H$s Anojm H$aVo h¢, dh AnZo ^wO~b H$mo AmJo ~T>mH$a H$aZo ‘| g‘W© h¡&
CËH$Q> àmW©Zm CËH$Q> àmW©Zm ¶h H$hH$a H$h|, ho na‘oída, Omo BòmE{b¶m| Ho$ {bE AØþV H$m¶© H$aVm h¡, AnZo ^wO~b go h‘mao {bE ^r EH$ M‘ËH$ma H$aVm h¡& Bg ‘hrZo dh Amn na Am¡a AmnHo$ n[adma na CVaoJm& dh EH$ M‘ËH$ma H$aoJm& dh Z Ho$db Amn Ho$ {bE ~pëH$ AmnHo$ Ûmam Xÿgam| Ho$ {bE M‘ËH$ma Am¡a AØþV H$aZo ‘| g‘W© h¡ Am¡a AnZr à{Vkm nyar H$aVm h¡& O~ CgHo$ Xmg ‘ygm Zo àmW©Zm H$s Vmo à^w Zo H$hm, “gwgwZ, ‘¢ EH$ dmMm ~m§YVm hÿ§& Voao g~ bmo J m| Ho $ gm‘Zo ‘¢ Eo g o AmíM¶© H $‘© H$ê§$Jm O¡gm n¥Ïdr na Am¡a g~ Om{V¶m| ‘| H$^r Zht hþ E ; Am¡ a do gmao bmo J {OZHo$ ~rM ‘| Vy ahVm h¡ ¶hmodm Ho$ H$m¶m] H$mo XoI|Jo; ³¶m|{H$ Omo ‘¢ Vw‘ bmoJm| Ho$ {bE H$aZo na hÿ§ dh ^¶§H$a H$m‘ h¡&’’ ({ZJ©‘Z 34:10) na‘oída H$s ‘oar {චg§VmZ, ¶h H$hH$a Cgo àmW©Zm H$a|, ho à^w AØþV H$m‘ H$aZo Ho$ {bE AnZo ^wO~b H$mo AmJo ~T>mE§& O¡go Amn ‘ygm Ho$ gmW Wo Am¡a ~S>o ~S>o H$m¶© {H$E, Cgr Vah go Amn ‘oao gmW H$a|& Bg ‘hrZo à^w H$m ^wO~b M‘ËH$ma H$aZo Ho$ {bE Amn na CVaoJm& BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ AmnH$s g§VmZ CgHo$ Ûmam MwZr JB© h¡; Amn {deof h¢; Amn CgH$s gån{Îm h¢& CgZo AmnH$mo CÎm‘ ^mJ H$mo {X¶m h¡ Omo Amngo N>rZm Z OmEJm& (byH$m 10:42) Bg{bE Bg ‘hrZo ‘| ^r AmnHo$ {bE Am¡a AmnHo$ Ûmam EH$ M‘ËH$ma H$m¶© hmoZo Om ahm h¡& à^w Omo Amn go ~hþVm¶V H$m ào‘ H$aVm
h¡ Bgo dh AmnHo$ {bE H$aoJm& à^w Zo ‘ygm go H$hm, “‘¢ Vwåhmao g§J ahÿ§Jm Am¡a namH«$‘r H$m‘ H$ê§$Jm&’’ dh àmW©Zm H$aZo bJm&¶{X Vy h‘mao gmW Z Mbo Vmo h‘| ¶hm§ go AmJo Z bo Om& ¶h H¡$go OmZm OmE {H$ Voao AZwJ«h H$s Ñ{ï> ‘wP na Am¡a AnZr àOm na h¡? ³¶m Bggo Zht {H$ Vy h‘mao g§J g§J Mbo, {Oggo ‘¢ Am¡ a Vo a r àOm Ho $ bmo J “{Oggo n¥ Ï dr ^a Ho $ g~ bmo J m| go AbJ R>ha|?..‘wPo AnZm VoO {XIm& {XIm&’’ ({ZJ©‘Z 33:16,18) à^w Zo h‘| H$B© à{VkmE§ Xr h¢& h‘| CÝh| hëHo$ go Zht boZm Mm{hE ³¶m|{H$ na‘oída Zo AnZr à{VkmAm| Ho$ Ûmam AnZr dmMm h‘mao gmW ~m§Yr h¡& O~ dh H$hVm h¡ Vmo dh Cgo nyam H$aZo ‘| Ag’$b Zht hmoVm& {’$a ^r ‘ygm Zo à{Vkm Ho$ nyar hmoZo Ho$ ~mX ^r CgH$s ñVw{V Omar aIr& Bg Vah go h‘ AnZr àmW©Zm H$mo Omar aIZm Mm{hE& EH$ {deof ‘m‘bo Ho$ {bE Ho$db Cndmg àmW©Zm H$aZm Am¡a Cgo N>moS> XoZm Zht h¡& h‘| à^w go BgHo$ {df¶ ‘| {Z˶ àmW©Zm H$aZm Mm{hE (byH$m 18:1; 1 {WñgbwZr{H$¶m| 5:17) “ho à^w ‘wP ‘| AnZr ‘{h‘m àJQ> H$a; AmnZo ‘ygm H$mo àJQ> H$s Wr; ho à^w ‘wPo AnZo ‘wI H$m Xe©Z {XIm..’’ ¶hr h‘mar àmW©Zm hmoZr Mm{hE& Bg ‘hrZo ‘|, ‘oao {à¶OZm|, à^w AmnH$mo {deof bmoJ ~ZmEJm& Amn em¶X EH$ gmYmaU ì¶{º$ ‘mZo OmVo h¢ naÝVw EH$ {XZ g§gma H$hoJm {H$ Amn {deof h¢& EH$ ~ma EH$ Jar~ {H$gmZ Zo eha Ho$ {H$gr EH$ [aíVoXma H$mo ImZo H$m ݶmoVm {X¶m& CgZo ^r Iw e r Iw e r ñdrH$ma H$a {b¶m, CgHo$ Ka J¶m Am¡a ImZo H$s ‘oO na ~¡R>m& ImZm ImZo go nhbo Cg {H$gmZ Zo AnZo {ga H$mo PwH$m¶m Am¡ a àmW© Z m H$s& ¶h Xo I H$a CgHo $ [aíVoXma H$mo ~hþV Jwñgm Am¶m& CgZo ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
16
H$hm, ¶h Vw‘ ³¶m H$a aho hmo? ¶h H$hm,“¶h Vmo nw a mZr g§ ñ H¥ $ {V h¡ & A~ Vmo nT>o {bIo ì¶{º$ BgHo$ AZw¶m¶r Zht hmoVo&’’ {H$gmZ Zo XþIr hmoH$a H$hm, “hm§ hm§, ‘oao ’$m‘© ‘| Vwåhmao O¡go h¢ Omo àmW©Zm Zht H$aVo&’’ CgHo$ [aíVoXmaZo CÎmo{OV hmoH$a nyN>m, ¶o g‘PXma bmoJ H$m¡Z h¢? {H$gmZ Zo CÎma {X¶m& ¶o Am¡a H$moB© Zht naÝVw ‘oao ’$m‘© Ho$ gwAa h¢ Omo AZwJ«h Zht H$hVo & g‘mO ‘| h‘mam Hw$N> Zm‘ hmoJm Am¡a h‘mar ~S>r Am¡H$mV hmoJr& h‘ nT>o {bI| ¶m AZnT> hm|Jo& naÝVw h‘| àmW©Zmnyd©H$ hmoZm Mm{hE& ‘oar ‘m§ ‘wPo ^¶^{º$ go nmbm nmofm& {’$a ^r ‘o a o n{V Ho $ n[adma ‘| g~ Hw $ N> {d{MÌ Wm& ¶hm§ na g~ Hw $ N> àmW©Zm go hr ewé hmoVm h¡& h‘ ~mha Om aho hmoVo h¢ Am¡a ‘¢ AnZo H$nS>o Iwer Iwer ~XbH$a AmVr hÿ§& h‘mao Ka Ho$ H$X‘ aIZo Ho$ nhbo do H$h|Jo, ³¶m h‘ àmW©Zm H$a|? h‘ O~ ~mha go AmVo h¢, V~ h‘ YݶdmX Xo V o h¢ Am¡ a ImZm ImZo go nhbo àmW©Zm H$aVo h¢& ewé ewé ‘| ‘w P o Eo g m H$aZo ‘| ~hþ V VH$br’$ hmo V r Wr&{XZ {~VVo JE& O~ ‘¢ Zo àmW©Zm Ho$ ‘hÎd H$mo g‘Pm Vmo ‘¢ à^w H$mo ¶h H$hH$a YݶdmX H$aVr Wr, ho à^w, AmnZo ‘wPo àmW©Zm H$aZo Am¡a g^r g‘¶m| ‘| àmW©Zm g^mAm| ‘| OmZo H$m gm¡^m½¶ {X¶m h¡ Omo {H$gr Ho$ nmg ^r Zht h¡& ‘¢ AmnH$mo YݶdmX H$aVr hÿ§& à^w H$s CnpñW{V ‘| {H$VZm AmZÝX h¡ & ào[aV nm¡bwg H$hVm h¡, ho à^w, AmnZo ‘oao Ûmam H$B© AØþV H$m¶© {H$E h¢& {’$a ^r ‘¢ CZ go V¥á Zht hÿ§& ‘¢ AmnHo$ ’$b Ho$ {bE àVrjm H$a ahm hÿ§& Vw‘ ñdJ© ‘o§ ‘wPo Y‘© H$m ‘wHw$Q> XmoJo Bg{bE Cggo Á¶mXm ‘wPo BñVo‘mb H$ao§& (2 Vr‘w{W¶wg 4:7,8) ¶hr AmnH$s àmW©Zm hmoZr Mm{hE& na‘oída
h‘| V~ VH$ BñVo‘mb Zht H$a gH$Vm O~ VH$ {H$ à^w H$s Am§Im| ‘| AZwJ«h Z nm bo§ Mmho {H$VZm hr n[al‘ ³¶m| Z H$aZm nS>o ¶m CgHo$ {bE ߶mg hr ³¶m| Z hmo& {Og na ‘¢ AZwJ«h H$aZm Mmhÿ§ AZwJ«h H$ê§$Jm Am¡a {Og na X¶m H$aZm Mmhÿ§ X¶m H$ê§$Jm& ({ZJ©‘Z 33:19) AV: ¶h Z Vmo MmhZodmbo H$s, Z “AV: X>m¡ S >Zo d mbo H$s naÝVw X¶m H$aZo d mbo na‘oída H$s ~mV h¡&’’ (amo{‘¶m| 9:16) Bg{bE AmBE h‘ à^w go àmW©Zm H$a| Am¡a CgHo$ AZwJ«h Am¡a X¶m H$s àVrjm H$a|& h‘mao Am§I| EH$ Xmgr H$s Am§Im| H$s Vah Omo AnZo ñdm‘r H$mo {ZhmaVr h¡, à^w H$s Amoa bJr ah|&(^OZ g§{hVm 123:20 ‘oao {à¶OZm|, AmBE h‘ ‘m§Jo, ho à^w, ‘wPo AnZr ‘{h‘m àJQ> H$a| & ‘¢ h‘oem AmnHo$ gmW ahÿ§Jm, à^w, ‘wP na AZwJ«h H$a& V~ na‘oída H$s ‘{h‘m Amn na àJQ> hmoJr& Amn na H$moB© A§YH$ma N>m¶m Z ahoJm& AV: à^w AnZr à{VkmAm| H$mo nyam H$aoJm Am¡a Amn ‘| na‘oída H$s ‘{h‘m H$mo XoI|Jo& AmnHo$ OrdZ ‘| AØþV H$m‘ hm|Jo Am¡a bmoJ AmnHo $ Amamo h U Ho $ àVmn H$s Amo a AmE§Jo&(¶em¶mh 60:3)
¶rew Ho$ Zm‘ ‘| O¶: O~ ‘¢ ~ƒm Wm V~ ‘oao XmXmOr ‘wPo AnZr JmoX ‘| h‘oem ~¡R>mVo Wo& O~ ‘¢ 5 df© H$m hþ A m V~ EH$ {IbmS> r Zo ‘w P o ‘mam& ‘¢ Zo AnZo XmXmOr H$mo BgH$s {eH$m¶V H$s& V~ {’$a ³¶m Wm& CZH$mo BVZm Jwñgm Am¶m {H$ do {M„m¶m, {H$gZo ‘o a o ~o Q >o H$mo ‘mam? ^{dî¶ ‘|, ¶{X H$moB© Vwåh| ‘mao Vmo CÝh| H$hmo {H$ Vwåhmao {nVm EH$ eoa h¡ Am¡a Vw å hmao XmXmOr ^r EH$ eo a h¢ & V~ H$mo B © ^r Vw å hmao nmg Z AmEJm& ‘o a o XmXmOr {VéZo b dbr ‘| EH$ H$ånZr {OgH$m Zm‘ qgJ‘ (eoa) h¡ Am¡a A~ ‘oam ^mB© ^r Cgr Zm‘ go Mbm ahm h¡& ‘oao XmXmOr eoa Ho$ Zm‘ go ~hþV hr Jd©
‘hgy g H$aVo Wo & à^w AmnH$mo H$hVm h¡, ¶{X Vwåhmao nmg H$moB© AmE Vmo ¶rew H$m Zm‘ H$hZm & CÝh| ¶o H$h| {H$ ¶rew Omo h‘mam {nVm h¡ Amn Ho$ g§J h¢& H$moB© ^r Vwåh| Ny> Zht gH$Vm& à^w Zo h‘| ¶rew H$m Zm‘ h‘mao hmWm| ‘| {X¶m h¡ Omo g~ Zm‘m| go D§$Mm Zm‘ h¡& ({’${bpßn¶m| 2:10,11) O~ nVag Am¡a ¶yhÞm ‘§{Xa JE, V~ CÝhm|Zo ¶rew Ho$ Zm‘ go EH$ OÝ‘ Ho$ b§JS>o H$mo M§Jm {H$¶m(ào[aVm| 3:1-10) Cg {^Imar Zo nVag Am¡a ¶yhÞm go ^rI ‘m§Jr& CgZo CZgo AnZr M§JmB© H$s H$moB© Anojm Zht Wr& naÝVw CÝhm|Zo Omo CgZo Zht ‘m§Jm Wm ¶rew H$m Zm‘ Cgo {X¶m& dh Omo OÝ‘ go b§JS>m Wm, CN>bH$a IS>m hþAm Am¡a MbZo Am¡a Hy$XZo Am¡a na‘oída H$s ñVw{V H$aZo bJm& g§gma Ho$ bmoJ ¶rew H$m Zm‘ Zht OmZVo h¢& naÝVw CgZo h‘| EH$ ~S>m gm¡^m½¶ {X¶m h¡& A~ Omo Eogm gm‘Wu h¡{H$ h‘mar {dZVr Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ H$m‘ H$a gH$Vm h¡ (B{’${g¶m| 3:20) n{dÌ godH$ ¶rew Ho$ Zm‘ ‘o§ {M• Am¡a AØþV H$m‘ H$aZo Am¡a ~r‘ma {H$E OmVo h¢& (ào[aVm| 4:30) O~ h‘ CgHo$ Zm‘ H$mo BñVo‘mb H$aVo h¢ Vmo dh h‘mao hmWm| H$mo M‘ËH$ma H$aZo H$m gm‘W© XoVm h¡& ~mB{~b H$hVr h¡, na‘oída nm¡bwg Ho$ hmWm| go gm‘W© Ho$ AZmoIo H$m‘ {XImVm Wm& ¶hm§ VH$ {H$ ê$‘mb Am¡a A§JmoN>o CgH$s Xoh H$mo ñne© H$am H$a ~r‘mam| na S>mbVo Wo, Am¡a CZH$s ~r‘m[a¶m§ OmVr ahVr Wr; Am¡a Xþï>mË‘mE§ CZ‘| go {ZH$b Om¶m H$aVr Wr& (ào[aVm| 19:11-12) O~ ‘¢ Zo ~mB{~b H$m ¶h ^mJ nT>m Vmo ‘¢ Zo à^w H$mo ¶h H$hH$a nwH$mam, ho à^w, Amn Zo ~mB{~b Ho$ {XZm| ‘o§ Eogo AØþV H$m¶© {H$E h¢ & BZ {XZm| ‘| ^r Eogo hr H$m¶© H$a|& ¶rew Zo H$hm, Bg àH$ma (Xþï>mË‘m) Eogo Zht {ZH$bVr naÝVw Cndmg Am¡a àmW©Zm go {ZH$bVr h¡& (‘aHw$g 9:29) O~ h‘ Cndmg Am¡a àmW©Zm H$a|Jo Vmo XþñQ>mË‘mE§ AnZo Amn ^mJ OmE§Jr& ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
17
¶rew Ho$ Zm‘ go M‘ËH$mam| H$mo H$aZm {H$VZm hr ‘{h‘m‘¶r AZw^d hmoJm& BgHo$ Abmdm, dh AmnHo$ Ûmam Xÿgam| Ho$ {bE à{Vkm H$mo nyar H$aoJm& dh AmnHo$ Ûmam CZHo$ OrdZm| ‘o§ {M• Am¡a M‘ËH$ma H$aoJm& dh AmnH$mo H$B© bmoJm| Ho$ {bE EH$ Amerf ~ZmEJm& AmË‘m ‘| àmW©Zm H$aZm ~mB{~b H$hVr h¡, ha g‘¶ Am¡a ha àH$ma go AmË‘m ‘| àmW©Zm Am¡a {dZVr H$aVo ahmo (B{’${g¶m| 6:18) Z Vmo ~b go Z e{º$ go ‘¢ ‘oar AmË‘m go hmo (OH$¶m©h 4:6) na‘oída AmË‘m h¡ Am¡a Adí¶ h¡ {H$ CgH$s AmamYZm H$aZodmbo AmË‘m Am¡a gƒmB© go AmamYZm H$a|& (¶yhÞm 4:24) ¶h Oê$ar h¡ {H$ h‘ AmË‘m ‘| ^aH$a àW©Zm H$a|& O~ h‘ AmË‘m ‘| àmW©Zm H$aVo h¢ Vmo e¡VmZ ^mJ OmVm h¡& ~mB{~b H$hVr h¡, e¡VmZ H$m {damoY H$amo, Vmo dh Vw‘ ‘| go ^mJ OmEJm& (¶mHy$~ 4:7) AmnHo$ gm‘Zo H$moB© ^r g‘ñ¶m IS>r Zht ah gH$Vr& ¶{X à^w h‘mao gmW h¡ Vmo H$moB© ^r h‘mao {déÕ IS>m Zht hmo gH$Vm& AmBE h‘mao gmW à^w aho& (amo{‘¶m| 8:31)
O~ h‘ AmË‘m go ^aH$a àmW©Zm H$aVo h¢ V~ ³¶m hmoVm h¡? à^w H$s CnpñW{V h‘mao A§Xa Am¡a h‘mao ~rM ‘o§ AmVr h¡& ‘oar godH$mB© Ho$ àmapå^H$ {XZm| ‘| ‘oar ‘m§ Zo ‘wPo àMma H$aZo H$mo H$hm Vmo ‘¢ Zo H$^r Zht H$hm {H$ ‘¢ Bgo H$^r Zht H$a gH$Vr& CZ {XZm| ‘| ‘wPo ~mB{~b H$m kmZ Am¡ g V Wm& {’$a ^r H$m§ n Vo Am¡a ^¶^{º$ go ‘¢ à^w Ho$ gm‘Zo IS>r hmoVr Wr& BgHo$ Abmdm, ‘wPo emar[aH$ Xþ~©bVm Wr BgH$s dOh go ^r ‘¢ ~hþV K~amVr Wr ³¶m ‘¢ ‘§M na IS>r ahZo ‘| g‘W© ahÿ§Jr {H$ Zht& naÝVw ha g‘¶ n{dÌ AmË‘m ‘wPo CËgm{hV H$aVr Wr& O~ H$^r ^r ‘¢ àmW©Zm H$aVr Wr dmo ~m[ae Ho $ g‘mZ CVaVm Wm& ¶Ú{n ‘o a o n[adma dmbo ‘w P o CÎmo { OV H$aVo , ¶{X n{dÌ AmË‘m ‘oao gmW Zht hmoVm,Vmo
AmO ‘¢ à^w Ho $ {bE Bg Vah go N>moQ>r N>moQ>r MrOm| ‘| gƒo ~Z| H$s ‘{h‘m Ho$ H$maU h‘| A{YH$ BñVo‘mb BñVo‘mb Zht hmo nmVr& ‘oao {ච~ƒm|, AmBE h‘ àmW©Zm H$aZo Am¡a n{dÌ AmË‘m H$aoJm&(‘Îmr 25:21,23) à^w h‘ go ¶h à^w AmnHo$ {bE ^r d¡gm hr H$aoJm& Ho$ ^aZo Ho$ ~mdOyX à^w Ho$ {bE ¶rew Ho$ Anojm aIVm h¡ {H$ Omo H$m‘ VwPo {‘bo Cgo ‘¢, Omo Cg {XZ àMma H$aZo go S>aVr Zm‘ go AnZo VmoS>m| H$mo BñVo‘mb H$a|& h‘ AnZr e{º$ ^a H$aZm& (g^monXoeH$ 9:10) Wr, AmO g§gma ^a ‘| àMma H$a ahr ‘aHw$g 12: 41-44 ‘| EH$ Jar~ {dYdm Ho$ Bg àH$ma à^w Zo XmD$X H$mo BñVo‘mb {H$¶m& hÿ § & EH$ ~ma h‘ CÎma A‘o [ aH$m Ho $ ~mao ‘| nT>Vo h¢ {OgZo ‘§{Xa Ho$ ^ÊS>ma ‘| Xmo Cg Zo CgHo$ hmWm| ‘| VmoS>o {XE Am¡a Cg Zo {Q´ > {ZXmX JE& dhm§ na ‘{hbm em‘ X‘{S>¶m§ S>mbr& g^r YZdmZm| Zo AnZo YZ CgHo$ Ûmam BòmEb Ho$ bmoJm| H$mo Nw>Q>H$mam g^m H$m à~§Y {H$¶m J¶m Wm& g~ Ho$ H$s ~T>Vr ‘| go S>mbm naÝVw BgZo AnZr KQ>r {Xbm¶m& h‘ Bgo 1 e‘yEb 17: 38-40 ‘| gm‘Zo Ho$H$ Am¡a Aݶ ImZo H$s dñVwE§ ‘| go Omo Hw$N> CgH$m Wm g~ Hw$N> S>mbm& h‘ nT>Vo h¢ {H$ emD$b Zo AnZo dó XmD$X aIr JB© Wr& ‘¢ CÝh| ¶h XoIH$a naoemZ ¶rew Bgo XoI ahm Wm& CgZo H$hm, H$mo nhZmE, Am¡a nrVb H$m Q>mon CgHo$ {ga Wr {H$ CÝhm|Zo ‘wPo àMma Ho$ {bE ~wbm¶m “‘¢‘¢ Vw‘ go gM H$hVm hÿ§ {H$ ‘§{Xa Ho$ na aI {X¶m Am¡a {Pb‘ CgH$mo nhZm¶m& h¡ naÝVw do ZmíVm nmZr H$a aho h¢& ‘¢ ^ÊS>ma ‘| S>mbZodmbm| ‘| go Bg H§$Jmb V~ XmD$X Zo CgH$s Vbdma dó Ho$ D$na Zo gmoMm, ‘¢ àMma H$ê§$Jr ³¶m ¶o bmoJ {dYdm Zo g~ go ~T>H$a S>mbm h¡&’’ H$gr Am¡a MbZo H$m ¶ËZ {H$¶m naÝVw Mb ImVo ah|Jo? do ‘wPo Zht OmZVo Wo& O~ (‘aHw$g 12:43) Z gH$m& XmD$X Zo CÝh| CVma {X¶mV~ CgZo ‘¢ Zo àMma H$aZm ewé {H$¶m V~ n{dÌ ‘oao {à¶OZm|, AmBE h‘ N>moQ>r MrOm| ‘| AnZr bmR>r AnZo hmW ‘| br Am¡a Zmbo ‘| AmË‘m Zo Cg ñWmZ H$mo ^aZm ew é gƒo ~Zo ah|& V~ dh h‘| H$B© MrOm| H$m go nm§M {MH$Zo nËWa N>m§Q> H$a AnZr Madmhr {H$¶m& O¡ g o {H$ ‘¢ àMma H$aVr ahr ‘m{bH$ ~ZmEJm& dh h‘mao Ûmam ~S>o ~S>o W¡br ‘| aIo , dh Cg dra n{bíVr Jmo{b¶mV {H$gr Zo ^r ZmíVm Zht Im¶m& g~ H$m¶© H$aoJm& h‘| {OVZr e{º$ h¡ Cggo à^w Ho$ gm‘Zo OmH$a IS>m hmo J¶m Am¡a Cgo ‘o a r Amo a {’$ao Am¡ a g§ X o e H$mo gw Z Zo Ho$ {bE CR>H$a àH$me‘mZ ~ZZm h¡ Mmho {dídmg Am¡a gmhg Ho$ gmW bbH$mam, AmO bJo & nmgdmZ ‘w P o Xo I Zo bJo {H$ Xÿgao h‘| XoIo ¶m Zht& Ho$ {XZ ¶hmodmVwP H$mo ‘oao hmW ‘| H$a XoJm& na‘o í da ‘w P o H¡ $ go BñVo ‘ mb H$a ahm à^w Zo VmoS>m| Ho$ ~mao ‘| Bg àH$ma H$hm (1 e‘yEb 17:46) à^w Zo h‘| AnZo dMZ {XE h¢& h‘ h¡& ‘¢ Zo ¶o AmnH$mo na‘oída H$s ‘{h‘m h¡& EH$ Xmg H$mo nm§M VmoS>o {XE JE Am¡a Ho$ {bE ~Vm¶m& ¶hr Vmo AZwJ«h à^w Zo CgZo CZ VmoS>m| H$mo Xg ‘| ~Xbm Am¡a Omo BgHo$ ~mdOyX {H$gr Am¡a MrO H$mo BñVo‘mb h‘ na S>mbm h¡& àmW©Zm Ho$ g‘¶ n{dÌ {dídmg¶mo½¶ {ZH$bm& CgZo H$hm, {OgHo$ Z H$a|& CgZo h‘ g^r H$mo AnZo dMZ {XE AmË‘m gm‘Wu ê$n go CVar & g^r nmg h¡, Cgo Am¡a ^r {X¶m OmEJm; Am¡a h¢ (B~«m{Z¶m| 4:12) AmBE h‘ Cgo h‘mao IS>o hmo JE& do g^r n{dÌ AmË‘m go CgHo$ nmg ~hþV hmo OmEJm; naÝVw {OgHo$ hmWm| ‘| bmR>r Ho$ g‘mZ aI| Am¡a AmJo ~T>|& ^anya hþE& Mm¶ Am¡a ImZo H$s dñVwE§ nmg Zht h¡, Cggo dh ^r Omo CgHo$ nmg h¡, n{dÌ AmË‘m Zo h‘| {MH$Zo nËWa {XE h¢& ‘o O na hr nS>r ahr& EH$ {XZ à^w bo {b¶m OmEJm& O~ h‘ à^w Ho$ Ûmam {XE AmBE h‘ Cggo Xþï>mË‘mAm| H$mo ^Jm X|& AmnH$mo Bg Vah go BñVo ‘ mb H$ao J m& JE VmoS>m| H$mo BñVo‘mb H$aVo h¢, dh h‘| n{dÌ AmË‘m go ^anya hmo OmE§& à^w AmnHo$ ‘¢ EH$ gmYmaU nwê$f/ór hÿ§, ¶h H$hH$a Am¡a ^r A{YH$ XoVm h¡& dh h‘| AnZo Zm‘ OrdZ ‘| ~S>o ~S>o H$m¶© H$aoJm& ~¢H$ Ho$ Ûmam : IwX H$mo H$mQ> Z X| bo{H$Z à^w Ho$ H$m¶© H$aZo {hVJ«mhr Zm‘ JESUS CALLS Ho$ {bE CR>| Am¡a (ݶm{¶¶m| 6:14) Ho$ {hVJ«mhr ImVm 000901056144 ~¢H$ H$m Zm‘ ICICI BANK LTD AZwgma na‘oída AmnH$mo ~b XoJm& O¡go {H$ ~¢H$ H$m nVm NUNGAMBAKKAM BRANCH dh AmnHo$ gmW h¡, Amn g~ Hw$N> H$a gH$Vo INDIA CHENNAI- 600034, TAMILNADU h¢& ({’${bpßn¶m| 4:13) V~ AmnH$m {dídmg IFSC: ICIC0000009 ‘mo~mBb ‘Zr Q´>|g’$a (Mobile Money Transfer): ~T>oJm& Bg {dídmg Ho$ H$maU à^w ¶rew Zo S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam Amn AnZo AZwXmZ S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam ‘mo~mBb ‘Zr Q´>|g’$a go 9840900480 Bg Zå~a na Omo H$m¶© {H$E Cgr àH$ma AmnHo$ Ûmam {M• ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ XmVm Omo BZ Xmo VarH$m| go AnZo Am¡a M‘ËH$ma hm|Jo(¶yhÞm 14:12) CgHo$ AZwXmZm| H$mo ^oOVo h¢, do ~¢H$ ¶m ‘mo~mBb Q´>|g’$a Q>¡n H$aHo$ 9094099977 Bg Zå~a na SMS H$a|§ ¶m Ûmam Amn na‘oída H$s g§VmZ H$hbmE§Jo Omo gh^mJr godH$mB© H$mo 1800 425 77 55 Bg Zå~a na g§nH©$ H$a| ¶m admin@jesuscalls.org H$mo B©‘ob na‘oída H$s à{VkmAm| H$mo nmE§Jo Am¡a Xÿgam| H$a| {H$ h‘| AmnHo$ AZwXmZ Ho$ {bE ñdrH¥${V ^oOZo ‘| Ho$ {bE ^r Amerf ~Z|Jo& ‘XX {‘bo& ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
18
V Jm¶~ hH$mo moBJ© eBm§{©!V eam~ H$s AE§ mX CËnÞ hþB© Am¡a h‘|
m| ‘| g‘ñ¶m ámh Ho$ ~mX hr h‘ XmoZ em§{V Zht Wr& O¡go {H$ ‘¢ EH$ XþI‘¶ OrdZ g $ EH $ Ho r mX e & Wo Vo © ‘| H$hZo Am¡a h‘mao [adm[aH$ OrdZ ‘| H$moB Wr& V~ go ‘oao eam~ nr 2007 ‘| ‘oar emXr hþB© gao go PJS>m H$aVo ahVo Wo Am¡a Bg{bE h‘mao nm ‘¢ Zo Sm° nm°b {XZmH$aZ H$mo AnZr Xem Ho$ ~maorBg{bE ‘¢ CÝh| nÌ $ Xÿ Vwa§V {‘b Zht Wr& h‘ ha g‘¶ EH‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ XoI ahr Wr& mE& ‘oao {MÆ>r {bIZo Ho$ ~mX ‘wPo ~hþV em§{V g‘oV BZ VrZ {XZm| H$mo {~Vm ahr Wr, 2012 ‘|, E EH$ {MÆ>r {bIr {H$ ‘oao n{V ‘| n[adV©Z A moËgd Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& h‘ Zo n[adma$ ~mX ‘oao n{V Ho$ ì¶dhma {bE àmW©ZmE§ H$aZo Ho$ {b14 H$mo ZmJaH$moBb ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hË‘mAm| H$mo ^JmZo H$s àmW©Zm H$s& CZ g^mAm| Ho B{~b Ho$ ~mao ‘| Hw$N> ^r {bIVr ahr& OZdar 20 ¡amZ ^mB© nm°b Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ Zo g^r Xþï>m s eam~ nrZo H$s AmXV Jm¶~ hmo JB©& do Omo ~mr ewé H$a Xr& Am{IaH$ma rao Yrao CZH$ àmW©Zm H$aZ ^mJ {b¶m& g^mAm| Ho$ Xm ‘| H$B© n[adV©Z AmE& Y B{~b nT>Zm ewé H$a {X¶m& CgHo$ ~mX CÝhm|Zo Zht OmZVo Wo, ~m {~ëHw$b ^r Zht ahr& ma ‘o§ em§{V AmB©& Bg{bE ‘¢ Zo OyZ Ho$ ‘hrZo V mX A s H$ Zo nr am~ e s CZH$ m¶©H«$‘ Ho$ Ûmam h‘mao n[ad ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE AZwXmZ ^oOo& ‘oao dr ݶdmX H$aVo h¢ {OÝhm|Zo ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r aZ Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ H$mo Y am~ go nyar Vah Nw>Q>H$mam Xo h‘ ^mB© nm°b {XZmH$ m| H$amoS>m| ñVw{V XoVr hÿ§ {OgZo ‘oao n{V H$mo e mI {bE àmW©Zm H$sà^w H$mo bOrdZ àXmZ {H$¶m& {X¶m h‘| EH$ em§{V‘¶ $Zmé, {VéZobd„r ‘bm amOZ, H$mdb{H
EH$ H$m¶©H«$‘ Ho$ gh àdV©H$ H$s ^|Q> - ê$ 10,000/-
Bg ‘hrZo ‘| ^r ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE h‘ Amngo {ZdoXZ H$aVo h¢& Amn AnZo OÝ‘ {XZ ¶m emXr H$s gmb{Jah ¶m AmnHo$ OrdZ Ho$ {H$gr ^r {deof {XZ na EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$m àdV©H$ H$a gH$Vo h¢&
—Amn {Og {deof H$m¶©H«$‘ H$mo àdV©H$ H$aZm MmhVo h¢ CgH$m Zm‘ {bI| Am¡a AnZo n[adma Ho$ ’$moQ>mo Ho$ gmW gmW Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$ ¶m S>r S>r, Bg nVo na ^oO|& h‘mam nVm h¡: ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 g§nH©$ H$a| : +91 95001 27277 B©‘ob: tvs@jesuscalls.org do~gmBQ> : www.jesuscalls.org Amn AnZm Zm‘ Am¡a ‘mo~mBb Zå~a ’$moQ>mo Ho$ nrN>o {bIZm Z ^yb|& AmnHo$ àgmaZ {XZ Ho$ 60 {XZ nhbo H¥$n¶m h‘| gyMZm X|& Amn AnZo AZwXmZ ha ‘hrZo ^r ^oO gH$Vo h¢& h‘ Amn H$m Am^manyd©H$ ñdmJV h¡ {H$ Amn Q>r dr godH$mB© Ho$ {bE (ê$ 100/- ¶m Cggo A{YH$) AnZo AZwXmZ D$na M{M©V nVo na ^oO gH$Vo h¢ Am¡a Bg godH$mB© H$s ‘XX H$a gH$Vo h¢& ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ qhXr ‘|..
Zee News - gw~h 6:00 ~Oo go 6:30 ~Oo VH$ à{V{XZ Sony SAB TV - gw~h 6:30 ~Oo go 7:00 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana religious - amV 9:30 ~Oo go 10:00 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana News UttarPradesh/ Uttarkhand/ Haryana - amV 10:00 ~Oo go 10:30 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana News Bihar/ Jharkhand - amV 10:00 ~Oo go 10:30 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana News Madhya Pradesh/ Chattisgarh - amV 10:00 ~Oo go 10:30 ~Oo VH$ à{V{XZ
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
19
* Bg gdmb H$m hb H$aZo Ho$ {bE CgHo$ Ûmam ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm Xr JB©& * Bg ¶moOZm ‘| OÝ‘ go 25 df© VH$ Ho$ ~ƒo/¶wdmAm| H$mo OmoS> gH$Vo h¢& AZwJ«hH$mar à^w ¶rew H$m hmW 25 gmb VH$ ha EH$ ¶wdm gh^mJr na ahoJm Am¡a CZH$s gwajm Am¡a AJwdmB© hmoVr ahoJr& (^OZ g§{hVm 121:7) * à^w ha EH$ ¶wdm gh^m{J¶m| H$s {ejm Ho$ {bE ~w{Õ, kmZ Am¡a ñ‘aU e{º$ XoZo H$s {Oå‘oXmar CR>mEJm& (¶mHy$~ 1:5,17) * à^w CÝh| EH$ g‘¥Õ OrdZ Xo Am¡a Jar~r Am¡a ~r‘mar H$mo hQ>mE Am¡a CÝh| EH$ CÁOdb ^{dî¶ Xo& (^OZ g§{hVm 115:14)
24 K§Q>m| Ho$ àmW©Zm ^dZm| ‘| AZwJ«hH$mar à^w H$s CnpñW{V ‘| àmW©ZmE§ H$s OmVr h¢ {H$ à^w ha ¶wdm gh^mJr na D$na M{M©V Amerf| aIo&
25 OwbmB© 1985 H$s gw~h H$mo à^w ¶rew AnZo ào[aV S>r Or Eg {XZmH$aZ H$mo àJQ> hþE Am¡a CgZo H$hm, O~ ‘¢ Bg g§gma ‘| Wm, ‘¢ N>moQ>o ~ƒm| H$mo AnZr ~m§hm| ‘| boVm, CÝh| My‘Vm Am¡a CÝh| ¶h H$hH$a Amerf XoVm Wm, ~mbH$m| H$mo ‘oao nmg AmZo Xmo, CÝh| ‘Zm Z H$amo& AmO Omo ‘mVm {nVm ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ‘| ^mJ {b¶m h¡ do MmhVo h¢ {H$ CZHo$ ~ƒo ^r Bg godH$mB© ‘| ^mJ b|& Eogo ~ƒm| Ho$ {bE AmnZo ³¶m {deof {H$¶m h¡?
¶wdm gh^m{J¶m| Ho$ OÝ‘ {XZ na ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ¶moÕm CZ go g§nH©$ H$aHo$ CZHo$ {bE {deof àmW©ZmE§ H$a|Jo& SMS Ho$ Ûmam à{V{XZ ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo à{Vkm dMZ ^oOm OmEJm& gƒm gmWr n{ÌH$m ha ¶wdm gh^mJr H$mo (V{‘b/A§J«oOr/{hÝXr/VobwJw) CZH$s ^mfmAm| Ho$ AZwgma ‘wâV ^oOr OmE§Jr& {XZmH$aZ CZHo$ {bE à{V{XZ àmW©Zm H$a|Jo EH$ gw§Xa ànÌ ha EH$ ¶wdm gh^mJr H$mo {XE OmE§Jo h‘ AmnH$m A{^dmXZ H$aVo h¢ {H$ Amn AnZo {ච~ƒm| H$mo Bg ¶moOZm ‘| OmoS>H$a à^w go Amerf| nmE§ Am¡a AZoH$ bmoJm| Ho$ Amerf H$m H$maU ~Zo&
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
20
nm|S>rMoar /H$a¡H$mb joÌ ‘| Xÿgam ñVa ¶wdm gh^m{J¶m| H$s Hw$N> Jdm{h¶m§:
amÁ¶ ‘| Aìdb! h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ gh^mJr h¢& ‘oao n{V Am¡a ‘¢ XmoZmo {ejH$ h¢& h‘ VrZ ‘hrZo ‘| EH$ ~ma àmW©ZmAm| Ho$ {bE ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ OmVo h¢& h‘mao ~ƒo Ho$amo{bZm Am¡a Ho$W[aZm XmoZm| ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ ¶wdm gh^mJr h¢& h‘mar Xÿgar ~oQ>r Ho$W[aZm VrZ df© VH$ ~mob Zht gH$Vr Wr& dh Mb nmZo ‘o§ ^r Ag‘W© Wr& h‘ Zo Cgo ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| OmoS> {X¶m& h‘ Zo CgHo$ {bE ~¡VhgXm ‘| àmW©Zm Omar aIr& à^w Zo CgHo$ eara ‘| ~T>m¡Vr ‘| {demb gwYma {XIm¶m& A~ dh 5 dt nT>Vr h¡& ‘oar ~S>r ~oQ>r Ho$amo{bZm Zo {nN>bo gmb npãbH$ narjm {bIr& CgH$s g^r narjmAm| go nhbo àmW©Zm Ho$ {bE h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ H$aVo Wo& à^w Zo {ච~oQ>r H$mo AnZr ~w{Õ Am¡a ~b go ^am Am¡a narjm {bIZo ‘| CgH$s ‘XX H$s& CgZo V{‘b ‘| 99/100, Am¡a Aݶ {df¶m| ‘| gm¡ A§H$ nmE Am¡a Hw$b {‘bmH$a 499/500 A§H$ {bE Am¡a amÁ¶ ‘| Aìdb AmB©& Ho$amo{bZm ñHy$b ‘| Aìdb AmZo H$s Anojm H$a ahr Wr naÝVw à^w Zo CgH$s Anojm go D$na Amerf Xr& h‘mar {ච~oQ>r H$mo AmXa XoZo Ho$ {bE h‘ à^w H$s ñVw{V H$aVo h¢& h‘ ^mB© nmb {XZmH$aZ Am¡a àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo CgHo$ {bE àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE YݶdmX XoVo h¢& -gwJ§Vr ~m~y , Hw$[aMr, H$moB©å~Qy>a V{‘bZmSw>
‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ H$s EH$ ¶wdm gh^mJr hÿ§& {nN>bo gmb ‘¢ SSLC npãbH$ narjm ‘| àJQ> hþB© Wr& narjm go nhbo, ‘¢ nwXþMoar Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| JB© Am¡a dhm§ na àmW©Zm H$amB©& à^w Zo ‘oar narjmE§ R>rH$ Vah go {bIZo ‘| ‘oar ‘XX H$s& O~ ‘oam n[aUm‘ {ZH$bm ‘wPo ~hþV AmíM¶© hþAm& ‘wPo ’«|$M, A§J«oOr, J{UV Am¡a gmo{g¶b {dkmZ ‘| 100/100 A§H$ Am¡a {dkmZ ‘| 99/100 A§H$, Hw$b {‘bmH$a 499/500 A§H$ nmE& ‘¢ Zo nm|S>rMoar amÁ¶ ‘| Xÿgao ñVa na A§H$ nmE& Bg ‘hmZ Amerf Ho$ {bE ‘¢ à^w H$s ñVw{V H$aVr hÿ§& ‘¢ EH$ ¶wdm gh^mJr, {OgHo$ {bE àmW©Zm ¶moÕmAm| Zo àmW©Zm H$s CZHo$ {bE YݶdmX XoVr hÿ§& - gXm{dem Hw§$Sw>, nwXþMoar
C{MV OrdZ gmWr ‘¢ Zo AnZr ~oQ>r {ටH$m H$mo O~ dh S>oT> gmb H$s Wr ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| OmoS>m& à^w Cgo ~MnZ go hr Amerf Xo aho h¢& O~ CgZo B.Tech nyam {H$¶m, h‘ CgH$s emXr H$amZm MmhVo Wo& h‘ Zo ‘oQ´>mo‘mo{Z¶b Ho$ÝÐ ‘| ^r H$mo{ee H$s& g^r H$mo{ee| ì¶W© {ZH$br& Bg n[apñW{V ‘|, h‘ Zo CgH$s àmW©Zm Ho$ {bE S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo EH$ B©‘ob ^oOm {H$ na‘oída Cgo Omo EH$ ¶wdm gh^mJr h¡ EH$ C{MV OrdZ gmWr {‘bo& h‘ Zo àmW©Zm ^dZ ‘| ^r EH$ àmW©Zm {ZdoXZ {X¶m& ‘oar ~hZ Ho$ Ûmam à^w Zo EH$ AÀN>o da Ho$ {ddaUm| Ho$ ~mao ‘| OmZZo H$s h‘mar ‘XX H$s&
Bg ¶moOZm ‘| H$B© ~ƒm| Zo Amerf| nmB© h¢ Am¡a h‘ MmhVo h¢ {H$ Amn ^r AnZo ~ƒm| H$mo Bg ¶moOZm ‘| em{‘b H$a| Am¡a CÝh| Amerf {XbmE§ ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
21
H$s àmW©Zm gwZr& ‘oao ~oQ>o H$mo EH$ ~S>r H$ånZr HCL ‘| EH$ Zm¡H$ar {‘br& à^w Zo ‘oao n{V H$mo CZHo$ N>mVr Ho$ XX© go M§Jm {H$¶m& h‘ Cgo gmar ‘{h‘m XoVo h¢& - ‘o~b JmoS>gZ, Hw$ßn‘, Am§Ð àXoe
h‘mar ߶mg IË‘ hþB©& A~ ‘oar ~oQ>r Am¡a Xm‘mX XmoZm| H$mo EH$ Amer{fV OrdZ h¡& ‘¢ Zo Hw$N> aH$‘ EH$ ì¶{º$ H$mo Xo aIr Wr naÝVw ‘wPo dmng XoZo ‘| AmZmH$mZr H$a ahm Wm& ‘¢ Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo BgHo$ {bE àmW©Zm {ZdoXZ ^oOm& A~ à^w Zo Cg aH$‘ H$mo dmng nmZo ‘| h‘mar ‘XX H$s& S>m° nm°b {XZmH$aZ Am¡a àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo YݶdmX {OÝhm|Zo h‘mao {bE àmW© Z m H$s& - dr. AmB©.{dZmoXHw$‘ma, am‘M§Ðnwa‘,Am§Ð àXoe
{H$S>Zr H$s g‘ñ¶m Jm¶~ hþB©! h‘mao VrZ ~ƒo h¢& h‘mam Vrgam ~oQ>m VéZ Hw$‘ma h¡& 2005 ‘|, CgH$m Moham, hmW Am¡a nm§d gyO JE Wo& S>m°³Q>am| Zo gO©ar Ho$ {bE gbmh Xr& h‘ Zo Cgr Ho$ AZwgma {H$¶m& CgHo$ ~mX CgH$m nyam eara gyO J¶m Wm& h‘ Cgo {’$a S>m°³Q>a Ho$ nmg EH$ ñHo$Z Ho$ {bE bo JE Am¡a CgZo H$hm {H$ CgH$s XmoZm| {H$S>Zr à^m{dV hmo JB© h¢& Cgo Vwa§V EH$ gO©ar Ho$ {bE gbmh Xr JB©& Bg n[apñW{V ‘|, O~ h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ H$m EH$ H$m¶©H«$‘ XoI aho Wo, S>m° nm°b {XZmH$aZ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm Ho$ {bE ~mV H$a aho Wo& Vwa§V h‘ Zo Cgo Bg ¶moOZm ‘| em{‘b H$a {X¶m& Xmo ‘hrZm| ‘| CgH$m gyOZ CVa J¶m Am¡a dh M§Jm hmo J¶m& O~ h‘ Cgo {’$a go S>m°³Q>a Ho$ nmg bo JE, CgZo EH$ ñHo$Z {ZH$mbm Am¡a Kmo{fV {H$¶m {H$ CgHo$ eara ‘| Cg ~r‘mar H$m Zm‘mo {ZemZ ^r Zht Wm& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& - bVm gobd‘, ~|Jmbwé -102
~S>r H$ånZr ‘| Zm¡H$ar ~S>r H$ånZr ‘| Zm¡H$ar ‘oam ~oQ>m EogH$ kmZàH$me ¶rew ~wbmVm h¡ H$m EH$ ¶wdm gh^mJr h¡& dh B.Tech H$a ahm Wm& ‘¢ Zo àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a àmW©Zm {ZdoXZ {H$¶m {H$ O¡go hr CgH$s B.Tech H$s nT>mB© nyar hmo Cgo EH$ AÀN>r Zm¡H$ar {‘bo& à^w Zo EH$ ¶wdm gh^mJr
¶wdm gh^mJr ¶moOZm ""ho {à¶, ‘oar ¶h àmW©Zm h¡ {H$ O¡go Vy AmpË‘H$ CÞ{V H$a ahm h¡, d¡go hr Vy g~ ~mVm| ‘| CÞ{V H$ao Am¡a ^bm M§Jm aho&'' (3 ¶yhÞm 2)
Bg ¶moOZm ‘| EH$ ~ƒo Ho$ Zm‘ H$mo n§OrH$aZ {bI|:
lr/gwlr :...................................................................... OÝ‘{V{W ......................................... lr/gwlr :.......................................................................OÝ‘{V{W............................................ lr/gwlr :.......................................................................OÝ‘{V{W .......................................... ‘mVm {nVm /Jm{S>©¶Z H$m Zm‘:..................................................................................................... g§nH©$ nVm:.....................................eha.......................{nZH$moS>................................................ B©‘ob :................................................................................................................................
Amn AnZo à{Vkm~Õ AZwXmZ ê$ 100/- ¶m Cggo A{YH$ ha ‘hrZo {Z¶{‘V ê$n go ^oO gH$Vo h¢&
Bg ànÌ H$mo ^aH$a ñQ>oån gmBO Ho$ AmH$ma H$m AnZo ~ƒo H$m ’$moQ>mo Zm‘ Am¡a nVo Ho$ gmW gmW ’$moQ>mo Ho$ nrN>o ‘mo~mBb Zå~a {bI|& Amn ànÌ H$mo ^aH$a Jesus Calls Ho$ Zm‘ go S>r S>r/MoH$ Bg nVo na ^oO|& nVm: ¶rew ~wbmVm h¡, 16, S>m°.S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 na ^oO|& Amn AnZo AZwXmZ AmoZ bmBZ na h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org na AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J go EH$ gwa{jV VarHo$ go ^oO gH$Vo h¢& AmoZ bmBZ a{OñQ>aoeZ Ho$ {bE h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.orgo go ànÌ S>mCZbmoS> H$a| Am¡a Am¡a Cgo nyar Vah go ^aH$a a§JrZ ’$moQ>mo H$mo ñHo$Z H$aZo Ho$ ~mX ypp@jesuscalls.org H$mo ^oO|& ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
22
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
na‘oída Zo h‘| AnZo gnZo H$m Ka {X¶m h‘ EH$ AnmQ>©‘|Q> IarXZm MmhVo Wo& ZH$X n¡go ^aZo Ho$ ~mX h‘mao nmg n¡go IË‘ hmo JE Am¡a h‘ ~mH$s n¡go ^aZo ‘| Am¡a Ka IarXZo ‘| Ag‘W© Wo& h‘ Zo H$O© boZo H$s ~hþV H$mo{ee H$s bo{H$Z Cg‘| ^r h‘ ZmH$m¶m~ aho& h‘ Am{W©H$ ê$n go BVZo ‘O~ya Wo {H$ J¥h àdoe Ho$ {bE ^r n¡go Zht Wo& Bg n[apñW{V ‘|, ‘¢ MoÞB© Ho$ amOmOr amoS> ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ AmB©& ‘¢ Zo àmW©Zm ^dZ {Z‘m©U AZwXmZ {X¶m Am¡a àmW©Zm H$s, ho à^w, ‘wPo ¶h Ka AmnH$s BÀN>m go {‘bm h¡& Bg{bE Amn ‘oao {bE g~ Hw$N> nyam H$a|& AmíM¶© ê$n go Xmo hr {XZm| ‘|, h‘| nƒrg à{VeV {‘bo Am¡a h‘ Zo J¥h àdoe H$s VmarI n¸$s H$a br&A§V ‘| h‘| {~bS>a H$mo ê$ 1,80,000/- XoZo H$s Oê$aV Wr& EH$ ì¶{º$ Zo h‘| Vmoh’o$ Ho$ ê$n ‘| ¶o n¡go {XE& h‘o§ AmíM¶© hþAm {H$ ¶h gnZm h¡ ¶m gM& h‘ à^w H$s ñVw{V H$aVo h¢ {OgZo h‘| Amerf Xr, {OgZo àmW©Zm ^dZ {Z‘m©U AZwXmZ {X¶m Am¡a EH$ AnZm Ka ^r {X¶m& hm„obyæ¶mh ! - Q>r E. H${dVm, MoÞB© -61.
○
¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| H$m EH$ hr CÔoí¶ h¡ {H$ àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam ‘{h‘m‘¶r godH$mB© H$mo nyam H$aZo H$m bmoJm| H$mo ‘mJ© ~VmZm h¡ {OZHo$ OrdZ ‘| {d{^Þ H$ï>, emar[aH$ {Z~©bVmE§ Am¡a ~r‘m[a¶m§ h¡ Am¡a do CZH$m EH$ hb {ZH$mbZo H$s ¶ËZ H$a aho h¢ Am¡a Bg{bE do Io{XV h¢ {H$ do na‘oída H$m AØþV ñne© Am¡a g‘P go nao em§{V nmE§& h¡Xam~mX Am¡a ~|Jbwa(’«o$Oa Q>mCZ) Ho$ àmW©Zm ^dZm| H$mo nwZ:ñWm{nV H$aZm h¡& BgHo$ {bE godH$mB© H$s Oê$aV| ~T> JB© h¢& {Q´>d|S´>‘, ‘Xþa¡ Am¡a ‘wå~B© (KmQ>H$mona) Ho$ àmW©Zm ^dZm| H$mo {dñVma H$aZm h¡ Am¡a BZ‘| àmW©Zm g^m^dZm| H$mo ~ZmZo H$s Oê$aV h¡&
Bg ‘{h‘m‘¶r godH$mB© Ho$ {bE AnZo hmW ~T>mE§ à^w H$m ^dZ ~ZmE§; ¶hmodm Voam Ka ~ZmE aIoJm (2 e‘yEb 7:11) ❒ h¡Xam~mX ❒ ~|Jbwé ❒ {Q´>d|S´>‘ ❒ ‘Xþa¡ Am¡a ‘wå~B© Ho$ àmW©Zm ^dZm| Ho$ {dñVma H$m¶m] Ho$ {bE ‘oam AZwXmZ: Zm‘:...................................................................................................................... nVm:...................................................................................................................... Q>o{b’$moZ:...............................‘mo~mBb ...............................B©‘ob:...................................... EH$ Bª Q > .......................Ho $ {bE ❒ ê$ 300/- ‘o a m AZw X mZ ¶m.................... ❒ Bª Q > m | Ho $ {bE ..........................‘oam AZwXmZ /- ¶m EH$ hr ~ma H$m àmW©Zm ^dZ H$s ñWmnZm/{dñVmaVm Ho$ ❒ ê$6,000/❒ ê$1,00,000, ❒ ê$ 3,00,000/- H$m AZwXmZ ‘¢ ha ‘hrZo ê$.............../- XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§&
AZwXmZ XoZodmbm| Ho$ {bE {deof gm¡^m½¶: ❒ Omo ê$ 6,000/- ¶m Cggo A{YH$ AZwXmZ X|Jo, CÝh| {deof àmW©Zm ^dZ Ho$ Zm‘ H$m EH$ à‘mUnÌ {‘boJm& ❒ Omo ê$ 1,00,000/- AZwXmZ X|Jo CZHo$ Zm‘ CZH$s BÀN>m Ho$ àmW©Zm ^dZ Ho$ AZwXmZ gyMr ‘| Zm‘ N>mno OmE§Jo& ❒ Omo ê$ 3,00,000/- AZwXmZ X|Jo, CZH$s BÀN>m Ho$ àmW©Zm ^dZ ‘| EH$ H$‘ao ‘| CZHo$ Zm‘ ImoXo Om|Jo&
BgHo$ Abmdm, Amn AnZr j‘Vm Ho$ AZwgma AnZo AZwXmZ Xo gH$Vo h¢, BgHo$ {bE h‘ AmnH$m ñdmJV H$aVo h¢& Cg {deof àmW©Zm ^dZ H$s godH$mB© Ho$ Ûmam AZ{JZV AmË‘mAm| {OZHo$ {bE Amn Zo gh¶moJ {X¶m ñdJ© ‘| CZHo$ ImÎmo ‘| {bIo OmE§Jo& Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$ ¶m S>r S>r go ¶m ‘Zr AmS>©a go S>m°H$ Ho$ Ûmam h‘| Bg nVo na ^oO|& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 Amn h‘mao gwa{jV do~gmBQ> na www.jesuscalls.org ^r AnZo H«o${S>Q> H$mS>©, S>o{~Q> H$mS>© Am¡a ZoQ> ~¢qH$J go ^oO gH$Vo h¢& ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 23
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
~¡Vbh‘ ‘| aho Am¡a nhmS>r CnXoe, H$’$aZhÿ‘ H$mo XoIZo Ho$ ~mX h‘ Jbrb H$mo Prb go Zm§d nma JE& h‘ Zo {deof nrQ>g© ‘N>br H$m Xþnha H$m ImZm Im¶m& ‘wMa¸$m (H$‘}b nd©V) ¶m’$Zm eha, e‘m¡Z M‘S>o H$m YÝYm H$aZodmbo H$m Ka, OoVyZ nd©V, IOya a{ddma ‘mJ©, JVg‘Zr H$m ~JrMm, {gæ¶moZ nd©V, D$na H$s AQ>mar, H¡$’$m H$m Ka, {dbmn H$s Xrdma, ~¡VhgXm Hw$ÊS>, {d¶m S>mobmoamogm, ¶hÿXr Am¡a ‘grhr ¹$mQ>g©, {gæ¶moZ MM©, MM© Am’$ ZoQ>r{dQ>r, Madmhm| H$m joÌ, Ebm KmQ>r Am¡a JmS>©Z Qy>å~ Am{X ñWmZ JE& ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ g‘yh Ho$ ha EH$ H$mo BòmEb àmW©Zm ^dZ ‘| Xmo K§Q>o OmH$a àmW©Zm H$aZo H$m ‘m¡H$m {X¶m J¶m& S>m° nm°b {XZmH$aZ Ed§ ~hZ Bd|{O{bZ nmb {XZmH$aZ CZHo$ {bE ^{dî¶ÛmUr H$m g§Xoe X|Jo Am¡a ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$a|Jo&
○
Bg ¶mÌm ‘| bJ^J Mma gm¡ bmoJ {d{^Þ dJm] Ho$ nmgdmZm| H$mo {‘bmH$a ^mJ {b¶m& ¶h ¶mÌm g~ go nhbo Zo~y nhmS> go ewé H$s Ohm§ go ‘ygm Zo H$ZmZ Xoe H$mo XoIm Am¡a Aå‘Z go ¶aXZ CgH$s amOYmZr H$mo XoIm& ¶aXZ ZXr H$s gr‘m H$mo nma H$aVo hþE Jbrb nhþ§Mo& ZmgaV, AZw{g¶oeZ MM© Ohm§ na {O~«m¶b ñdJ©XÿV ‘[a¶‘ H$mo àJQ> hþAm Am¡a H$mZm Zm‘H$ OJh JE& AJbo Mma {XZ h‘
○
Aà¡b Am¡a ‘B© Ho$ ‘hrZm| Ho$ {d{^Þ {XZm| ‘| {X„r, H$mobH$Îmm, ‘wå~B©,h¡Xam~mX, ~¢Jbya, MoÞB© Ed§ {Q´>d|S´>‘ go g‘yh n{dÌ ^y{‘ ¶mÌm Ho$ {bE admZo hþE& ¶o g‘yh Xg {XZm| Ho$ {bE ~mB{~b go g§~§{YV ¶aXZ, BòmEb Ed§ {‘ò OJhm| na JE& nhbm g‘yh 29 Aà¡b H$mo admZm hþAm& A§{V‘ g‘yh ‘B© 16 H$mo AnZr ¶mÌm nyar H$aHo$ dmng Am¶m&
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 24
www.hindi.prarthana.org
BòmEb JE g‘yhm| Ho$ AZw^d...
gmVd| {XZ Hw$‘aZ Am¡a ‘¥VH$ gmJa JE& CgHo$ ~mX Q>~m H$s gr‘m nma {H$¶m Am¡a bmb gmJa Ho$ ݶy~m nhþ§Mo& AmR>d| {XZ grÞ¡ nd©V,g§V Ho$WarZ ‘moZmñQ´>r Am¡a ObVr PmS> Ho$ ~mX H¡$amo nhþ§Mo& em‘ H$mo Zrb ZXr na EH$ OhmO na ImZm Im¶m& AJbo {XZ h‘ {na{‘S>, pñn¨³g, àmMrZ H¡$amo, ‘grhr MM©, JÝXag ’o$³Q´>r Am¡a nonrag Jobar JE& Xgd| Am¡a A§{V‘ {XZ H$mo h‘ {‘ò å¶y{e¶‘ H$mo XoIZo Ho$ ~mX H¡$amo go hdmB© OhmO go ^maV Ho$ {bE admZo hþE& ◆
* Oo{Z’$a H¡$Wdmg {~bmgnwa, N>ÎmrgJT> ‘¢ na‘oída H$mo YݶdmX H$aVr hÿ§ {OgZo ‘wPo Bg ¶mÌm ‘| ^oOm& ¶h EH$ ~S>m gm¡^m½¶ Wm& h‘ bmoJ ~mB{~b Ho$ ñWmZm| H$mo ì¶{º$JV Am¡a gmjmV XoIm& g§gma Ho$ ha H$moZo go BZ ñWmZm| H$mo XoIZm Oê$ar h¡& ¶h ‘oao OrdZ Ho$ {bE EH$ ~S>o gm¡^m½¶ H$s ~mV h¡ Omo à^w Zo ‘wPo Xr& * ae‘r {ÌnwdZ, Xþ~¡ ‘¢ nwUo go hÿ§& ‘oao ‘mVm {nVm dhm§ ahVo h¢& dV©‘mZ ‘|, ‘¢ Xþ~¡ ‘| H$m‘ H$aVr hÿ§& ¶h ‘oar BÀN>m Wr {H$ ‘¢ BòmEb OmD§$& naÝVw ‘¢ dhm§ OmZo H$s H$moB© ¶moOZm Zht H$s& Bg ¶mÌm Ho$ bJ^J EH$ gámh go nhbo ‘¢ Zo MoÞB© Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ H$m¶m©b¶ go g§nH©$ {H$¶m& na‘oída Ho$ AZwJ«h go ‘¢ Zo Xmo {XZm| ‘| nyao H$mJOmV H$s V¡¶mar H$a br& JVg‘Zr Ho$ ~JrMo H$mo XoIH$a EH$ ~S>m AZw^d hþAm {H$ Ohm§ na à^w ¶rew Zo A§{V‘ ~ma AnZo {nVm go ‘mZd Om{V Ho$ {bE {ZdoXZ {H$¶m Wm& h‘mao g‘yh ‘| {d{^Þ ñWmZm| ‘o§ O¡go ‘wå~B©, nwUo JwOamV Am{X go AmE Wo& h‘mao EH$ ‘Z Wo& ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ g‘yh Zo CÎm‘ à~§Y {H$¶m Wm& à^w AmnHo$ g^r ¶ËZm| na Amerf Xo& * lr‘mZ² ~mb gw~«‘{Z¶‘: ‘¢ {nN>bo Xg {XZm| go AnZm Xm{hZm hmW CR>mZo ‘| Ag‘W© Wm& S>m°³Q>a Zo ‘wPo Hw$N> XdmB¶m§ {bIH$a Xr Am¡a ‘¢ Cgo boZo ‘| Ag’$b hþAm Am¡a CgZo EH$ ñHo$Z {ZH$mbZo H$mo H$hm& ‘¢ Zo Cgo H$hm {H$ ‘¢ ¶ê$ebo‘ Om ahm hÿ§ Am¡a à^w ‘wPo M§Jm H$aoJm& O~ ‘¢ ¶hm§ na Am¶m V~ ‘oao gh¶m{̶m| Zo ‘oar ~hþV ‘XX H$s& S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo BòmEb àmW©Zm ^dZ ‘| ‘oao {bE àmW©Zm H$s& ‘¢ Cg g‘¶ g~ Hw$N> ^yb J¶m Wm& AJbr gw~h O~ ‘¢ gw~h CR>m, ‘oam hmW AmgmZr go {hb Sw>b ahm Wm& A~ ‘wPo H$moB© XX© Zht h¡& ‘¢ Bgo {dídmg Zht H$a gH$Vm& à^w H$m YݶdmX hmo {OgZo ‘wPo M§JmB© Xr& ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 25
www.hindi.prarthana.org
‘o{S>H$b godm g~ ZoH$ godH$mB¶m| ‘| go EH$ h¡ Omo Jar~ Am¡a H§$Jmbm| Ho$ {bE ào‘ Am¡a X¶m go H$s OmVr h¡& V{‘bZmSw> Ho$ H$moB©å~Qy>a Ho$ H$méʶm ZJa ‘| grem ~hþ{d{Y AñnVmb ‘| Ohm§ na AZw^dr S>m³Q>am| godm H$a aho h¢ Omo CÎm‘ XoI^mb Am¡a hmB Q>oH$ gO©[a¶m| H$mo H$‘ Xm‘ ‘| BbmO H$aVo h¢ Omo Jar~m| H$s ‘XX H$aVm h¡ {OÝh| ‘o{S>H$b BbmO H$s Oê$aV h¡& ha gmb grem ‘o{S>H$b godH$mB© Ho$ Ûmam 60,000 go ^r A{YH$ bmoJm| H$mo Amerf {‘bVr h¡& Bg AñnVmb ‘o§ ha gmb 800 go ^r A{YH$ gO©[a¶m§ hmoVr h¡& H$moB©å~Qy>a Ho$ H$méʶm ZJa ‘| grem AñnVmb à^mdembr H$m¶© H$a ahm h¡ {OgH$m EH$ hr CÔoí¶ h¡ {H$ {dœ dJ© ‘o{S>H$b AZwg§YmZ Ho$ÝÐ H$mo AZwg§YmZmË‘H$ gr‘m{M•m| go AmgmZ ~ZmE§, Jar~ Am¡a ˶mJo hþAm| H$mo AÀN>o ñdmñ϶ H$m AmZÝX CR>mZo Am¡a OrdZ ‘| AmZÝXnyd©H$ ahZo H$m ‘mJ© ~VmE§, H$méʶm Ho$ N>mÌmo§ H$mo C{MV à{ejU X| Omo Bg H$éUm‘¶r godH$mB© H$mo ‘hÎd Xo Am¡a g‘mO H$mo n[ad{V©V bmZo Ho$ {bE Oê$aV‘§Xm| H$mo ‘o{S>H$b godm Xr& H$moB©å~Qy>a Ho$ eha ‘| grem ‘o{S>H$b Ho$ÝÐ nyao CnH$aUm| go {H«$¶merb h¡& ¶h ~hþ{d{Y {deofk AñnVmb AmYw{ZH$ VH${Z{H$¶m| Am¡a 300 go ^r A{YH$ {~ñVa gw{dYmAm| Ho$ ê$n ‘| {dñVma H$aZm h¡&
Img {deofVmE§:
45 {~ñVa H$s gw{dYmE§ Jar~m| Ho$ {bE H$‘ Xm‘ ‘| boàmoñH$mo{nH$ Ed§ EÊS>moñH$mo{nH$ {ZarjU S>¡¾mopñQ>H$ gw{dYmE§ AZw^dr S>m³Q>a/Zg©/VH$ZrH$s Eå~yb|g H$s gw{dYmE§ Am¡a E‘aOÝgr dmS>© ^maV Ho$ {d{^Þ ^mJm| ‘| ‘o{S>H$b Ho$ån, aº$XmZ Ho$ån, g{O©H$b Ho$ån Am¡a ñdmñ϶ OmJ¥{V H$m¶©H«$‘ hmB Q>oH$ AmnaoeZ {W¶oQ>a A§Vam©ï´>r¶ ñVa à¶moJembmE§ Am¡a ’$m‘}gr {’${gAmoWoanr Am¡a {dH$bm§J Ho$ÝÐ do~ Ho$ Ûmam gO©[a¶m§ Am¡a X§V{M{H$Ëgm à{ejU
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
26
n[apñW{V ~Xbr:
8 ‘B© - grem Ho$ gmW MoÞB© Ho$ aoS> H«$mog gmogmBQ>r Zo International ThalassemiaDay Ho$ ‘m¡Ho$ na aº$XmZ Ho$ån H$m Am¶moOZ {H$¶m& 10 ‘B© - ‘Xg© {Xdg Ho$ ‘m¡Ho$ na grem ‘wâV Q>çyeZ Ho$ÝÐ Ho$ gmW ZoÌ XoI^mb Ztd Ho$ ‘m§ Ho$ {dÚm{W©¶m| Zo {deof ZoÌ Ho$ån H$m Am¶moOZ {H$¶m& Bg Ho$ån ‘| 300 go ^r A{YH$ ‘{hbmAm| Zo ^mJ {b¶m& CZH$s Oê$aVm| Ho$ AZwgma EoZH$ ~m§Q>o JE& 14 ‘B©- BZ {XZm| ‘| grem Ho$ {bE nyao g‘¶ Ho$ ñd¶§godr H$‘©Mm[a¶m| H$mo {ÌVr¶ df© gå‘obZ H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& grem Ho$ à~§YH$ g§ñWmnH$ S>m O¶Hw$‘ma S>o{ZEb H$s CnpñW{V ‘| grem Ho$ dV©‘mZ J{V{d{Y¶m| Ho$ ~mao ‘| ~mVMrV, dV©‘mZ df© H$s J{V{d{Y¶m§, ZE gmh{gH$ H$m¶© Am¡a Aݶ ¶moOZmE§ Am¶mo{OV H$s JB© Wr& {deof ¶mo½¶ Am¡a à{ejU H$m¶©H«$‘m| H$mo grem Ho$ H$‘©Mm[a¶m| Am¡a ñd¶§go{d¶m| H$mo CnH«$‘ Am¡a àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Omo grem Ho$ {d{^Þ ¶moOZmAm| ‘| H$m‘ H$aVo h¢& ‘B© Ho$ ‘hrZo: ^maV Ho$ 7 amÁ¶m| ‘| grem gå‘a Ho$ån H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& 300 go ^r A{YH$ grem Q>çyeZ {dÚm{W©¶m| H$mo JmZm JmZo Am¡a H$hmZr gwZmZo, {MÌH$bm Am¡a Z¥Ë¶H$bm Ho$ Ûmam {ejm H$m ‘hÎd {X¶m J¶m& 5 amÁ¶m| ‘| 500 go ^r A{YH$ {dÚm{W©¶m| H$mo ñdñW OrdZ OrZo Am¡a ì¶m¶m‘, g§JrV, hñVH$bm, Iob Am¡a {MÌH$bm Ho$ {bE à{ejU {X¶m J¶m&
‘¢ 47 df© H$s C‘« H$m hÿ§& ‘¢ EH$ Hw$br H$m H$m‘ H$aVm Wm Am¡ a ê$ 3,000/- H$‘m¶m H$aVm Wm& ‘¢ {nN>bo 4 dfm] go ‘Yw‘oh H$s g‘ñ¶m go Xþ I r Wm& ‘o a o EH$ n¡a H$s ES>r Ho$ Vbdo ‘| EH$ ’$mo S >m {ZH$br Omo {XZ ~ {XZ ~hþV hr ~XVa hmo J¶m Am¡a Cg‘| go ~X~y AmZo bJr& H$mo B © ^r ‘o a o nmg Zht AmVm Wm& ‘w P o AghZr¶ XX© Wm Am¡a ‘¢ Mb nmZo ‘| ^r Ag‘W© Wm& AH$ga ‘w P o ~w I ma AmVm Am¡a CbQ>r hmoVr Am¡a {Z~©b hmo J¶m Wm& ‘¢ Zo H$B© {d{^Þ S>m³Q>am| go BbmO H$am¶m bo{H$Z ì¶W© {ZH$bm& ‘oar hmbV BVZr Iam~ hmo JB© {H$ ’$moS>r R>rH$ Zht hþB©& ‘¢ ‘mZ{gH$ Vm¡a go naoemZ Wm& O~ ‘¢ {’$a go S>m³Q>am| Ho$ nmg J¶m Vmo CÝhm|Zo H$hm {H$ n¡a H$mo H$mQ>Zm nS>o J m& grem AñnVmb Ho$ ~mao ‘| gwZH$a, ‘¢ dhm§ J¶m Am¡a S>m³Q>a go {‘bm& CgZo ‘oam {ZarjU {H$¶m& ‘oar Am{W©H$ Am¡a emar[aH$ hmbV H$mo XoIH$a CgZo ‘wPo CËgmhZm Am¡a Amem {X¶m& A~ CÝhm|Zo ‘wPo doH$dw‘ Woanr BbmO {X¶m {OgHo$ H$maU ‘oao n¡a H$s ’$moS>m R>rH$ hmoZo bJm& ‘¢ ~hþV S>a J¶m Wm {H$ ‘¢ AnZo n¡a H$mo Imo Xÿ§Jm& naÝVw grem Ho$ S>m³Q>a Zo ‘oao ‘Yw ‘oh Ho$ ñVa H$mo g§VwbZ {H$¶m Am¡ a ‘o a o n¡ a H$m BbmO H$a aho h¢ & AmYw { ZH$ VH$ZrH$s Ho$ Ûmam ‘oao BbmO H$mo H$aZo Ho$ {bE grem H$mo ‘oam YݶdmX XoVm hÿ§& AmZÝX,‘Xþ d am¶mnw a ‘,H$mo B © å ~Qy > a - AmZÝX,‘Xþdam¶mnwa‘,H$moB©å~Qy>a ""^bmB© H$aZm Am¡a CXmaVm {XImZm Z ^ybmo,³¶m|{H$ na‘oída Eogo ~{bXmZm| go àgÞ hmoVm h¡&'' (B~«m{Z¶m| 13:16) Bg ‘o{S>H$b godm ‘| ^mJ boZo H$mo h‘ AmnH$m hm{X©H$ ñdmJV H$aVo h¢& ~hþ{d{Y AñnVmb ‘| 150 {~ñVam| Ho$ 1 Square feet {Z‘m©U Ho$ {bE ê$ 3,000/EH$ {XZ Ho$ ~mhar ‘arO H$m IMm© - ê$ 300/EH$ {XZ Ho$ ‘arO Ho$ ‘o{S>H$b nam‘e© Am¡a Xdmq¶m - ê$ 400/EH$ Jar~ ‘arO Ho$ ‘wâV ‘o{S>H$b BbmO Ho$ {bE MoH$ An Am¡a nam‘e© H$m IMm© - ê$ 500/EH$ {XZ Ho$ ^rVar ‘arO Ho$ IM} - ê$ 750/EH$ OrdZ ~MmZo Ho$ {bE EH$ ‘oOa gO©ar Ho$ IM} - 20,000/EH$ OrdZ ~MmZo Ho$ {bE EH$ ‘¡Za gO©ar Ho$ IM} - 10,000/D$na {XE Bg ZoH$ H$m¶© Ho$ {bE Amn AnZo joÌ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| grYo AZwXmZ XoH$a Am¡a agrX nm gH$Vo h¢ ¶m ‘Zr AmS>©a Ho$ Ûmam ¶m S>r S>r/MoH$ SEESHA Ho$ Zm‘ go àñVwV nVo na ^oO|& grem, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028, ^maV Amn AnZo AZwXmZm| H$mo AmoZbmBZ na www.seesha.org do~gmBQ> ‘| H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ EH$ gwa{jV VarHo$ go ^oO gH$Vo h¢& Q>o{b’$moZ : 044-2461 6666, ’o$³g : 044-2525 1414 B©‘ob : info@seesha.org www.facebook.com/seesha.org grem Ho$ g^r AZwXmZm| H$mo 80 G Ho$ VhV Am¶ H$s Ny>Q> {‘boJr& (Ho$db ^maVr¶ ZmJ[aH$m| Ho$ {bE) ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
27
6 Ow b mB© , gmo ‘ dma: à{Vkm dMZ: ì¶dñWm{ddaU11:25 ho à^w, AmnH$s à{Vkm Ho$ AZwgma, Vwåhmao gm‘Zo H$moB© ^r IS>m Z ah gHo$Jm, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ:ì¶dñWm 20:1-4;31:1-6; ¶hmo e y 1:5,9;10:40-42; 12:124;21:44,45; 2 e‘yEb 8:14; ^OZ 18:29;‘Îmr 28: 18-20;‘aHw$g 16:20; byH$m 10:19; ào[aVm| 4:13,14 7 Ow b mB© , ‘§ J bdma: à{Vkm dMZ: B~« m {Z¶m| 13:5 ho à^w, AmnH$s Bg à{Vkm Ho$ {bE, ‘¢ VwPo H$^r Z N>moSy>§Jm Am¡a Z H$^r VwPo ˶mJy§Jm, ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ì¶dñWm{ddaU 31:6,8; 4:31; 1 e‘yEb 12:22; 1 amOmAm| 6:13; Zhoå¶mh 9:17; ^OZ 9:10; 37:25,28; 94:14; ¶em 41:17; 49:14-16; 54:6-10; 2 Hw$[apÝW 4:9; ‘Îmr 27:46; 28:18-20; 2 Vr‘w{Wg 4:16,17 8 Ow b mB© , ~w Y dma: à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 25:8 ho à^w, AmnZo ‘oao ‘wI go Am§gy nm|N> S>mbo, Bg{bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: CËn{Îm 21:14-19; ݶm{¶¶m| 16:28-31; 2 amOmAm| 20:1-7; {¶‘©¶mh 31:16; byH$m 7:11-15; ¶yhÞm 11:1-44; B~«m 2:14,15; àH$m{eV 7:17;21:4 9 Ow b mB© , Jw é dma: à{Vkm dMZ:^OZ g§ { hVm 61:3 ho à^w, Amn ‘oao eaUñWmZ h¢, ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: ì¶dñWm 33:27; ^OZ 9:9; 46:1;59:16; 2 e‘yEb 8:14; 1 amOmAm| 22:29-33; ¶yhÞm 17:12; 18:1-9; ¶em 25:4; ¶moEb 3:16; B~«m 6:18 10 Ow b mB© , ew H « $ dma: à{Vkm dMZ : ‘rH$m 7:7 ho ‘oao na‘oída, ‘oar gwZZodmbo, AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: 1 amOmAm| 18;36-39; ^OZ 145:18;65:2;18:6;22:24;34:17;{ZJ©‘Z 3:7; ‘rH$m 7:24-30; 10:46-52 11 Ow b mB© , e{Zdma: à{Vkm dMZ: CËn{Îm 15:1 ho à^w, Amn ‘oar T>mb Am¡a ‘oam A˶§V ~S>m à{V’$b h¢, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: CËn{Îm 15:1,4-6;24:35; ‘Îmr 5:11,12;19:27-29;Zr{VdMZ: 3:1319; àH$m{eV 22:12 12 Ow b mB© , a{ddma: à{Vkm dMZ : ^OZ g§ { hVm 18:2 ho à^w, Amn ‘oar MÅ>mZ Am¡a ‘oam eaUñWmZ h¢, Bg{bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ&§ ‘ZZ: ì¶dñWm 32:4,18; {JZVr 20:10,11;1 Hw$[apÝW10:4; 2 e‘yEb 22:2,32; ^OZ 81:16; ¶em 26:4; loð> 2:14; {ZJ©‘Z 33:20-23; Zr{V 18:10; ¶moEb 3:16; ê$V 2:12-16; 4:13 13 Ow b mB© , gmo ‘ dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 118:15 ho à^w, AmnHo$ hmW go namH«$‘ H$m H$m‘ hmoVm h¢ Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: {ZJ©‘Z 15:6,12; ^OZ 89:13; 98:1; 108:6; ¶em 41:10; ào[aVm|
1 Ow b mB© , ~w Y dma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ 20:7 ho à^w, AmnZo ‘wPo Y‘u ~Zm¶m Am¡a ‘oao d§e H$mo Amerf Xr, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: 1 amOmAm| 15:5; 1 B{Vhmg 29:22-25; ^OZ 14:5; CËn{Îm 22:118; 25:11; ì¶dñWm{ddaU 5:9; ^OZ g§{hVm 37:25; ¶yhÞm 1:12; amo{‘¶m| 8:14-17; Jbm{V¶m| 3:13-16; B{’${g¶m| 1:3 2 Ow b mB© , Jw é dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 10:14 ho à^w, Amn ‘oao ghm¶H$ h¢, Bg{bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ:ì¶dñWm{ddaU10:18;33:29;^OZ 68:5;CËn{Îm 32:10; 1 B{Vhmg 2:34,35; {¶‘© 49:11; 1 amOmAm| 17: 9-24; ‘Îmr 5:7; ¶mHy$~ 1:27;2:13 3 Ow b mB© , ew H « $ dma: à{Vkm dMZ : ¶em¶mh: 49:23 ho à^w, ‘¢ Zo AmnH$s àVrjm H$s Bg{bE AmnZo ‘wPo e{‘ªXm Z {H$¶m CgHo$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: ¶em¶mh 49:23; 1 e‘yEb 10:8; 13:1-8,914; ^OZ 25:5; 40:1; 2 e‘yEb 22:1-51;^OZ 37:9,34; 147:11; 27:14;CËn{Îm 49:18;¶em¶mh 25:9; byH$m 1:74-79;7:16 4 Ow b mB© , e{Zdma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ 11:6 ho à^w, AmnZo ‘wPo AnZo Ym{‘©H$Vm Ho$ AZwgma ~Mm¶m h¡, Bg{bE AmnH$s ñVw{V hmo& ‘ZZ: Zr{VdMZ 11:5; 12:28;13:6;ì¶dñWm{ddaU 16:20; 1 e‘yEb 26:23; ¶hoOHo$b 18:20; ^OZ 15:1,2; 1 Hw$[apÝW¶m| 1:30,31; {’${b 3:9; B~«m5:13; àH$m{eV 22:11,12 5 Ow b mB© , a{ddma:à{Vkm dMZ:1 ¶y h Þm 4:18 ào‘ ‘| ^¶ Zht hmoVm, daZ {gÕ ào‘ ^¶ H$mo Xÿa H$a XoVm h¡& ‘ZZ: ¶y h Þm 20:1,13-15; by H $m 7:36-50; 1 e‘y E b 17:411,26,32,36,37-50; ào [ aVm| 4:32-37; lo î ð> 3:1-4; ¶y h Þm 13:36,37;21:15-17
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
28
2:33; 5:31 14 Ow b mB© , ‘§ J bdma : à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 26:12 ho à^w, h‘ Zo Omo Hw$N> {H$¶m h¡ Cgo Vy Zo h‘mao {bE {H$¶m h¡ Am¡a Vy h‘mao {bE em§{V R>hamEJm, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 138:8; 2 amOmAm| 22:20; 2 e‘yEb 7:11-13; 1 B{Vhmg 28:2,3,5,6; 29:22-25; 1 amOmAm| 5:2-18; 6: 1-38; Zr{VdMZ 16:7; ‘rH$m 5:5; ¶yhÞm 14:27 15 Ow b mB© , ~w Y dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 52:8 ‘¢ Vmo na‘oída Ho$ ^dZ ‘| hao OoVyZ Ho$ d¥j Ho$ g‘mZ hÿ§, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: hmoeo 14:5-7; {¶‘© 11:16; ^OZ 92:12,13; 65:4; 84:3,4; 1 Hw$[apÝW 3:16,17; 6:19; B{’$ 1:3 16 Ow b mB© , Jw é dma: à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 41:10 ho à^w na‘oída, Amn ‘wPo ÑT> H$a|Jo, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: CËn{Îm 17:1;28:3;1 :1; 26-28; 14:18; B~«m 11:6; ^OZ 144:15; 138:8 17 Ow b mB© , ew H « $ dma, à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 32:8 ho à^w, AmnZo ‘wPo ~w{Õ Xr Am¡a {Og ‘mJ© ‘| ‘wPo OmZm h¡ Cg‘| ‘wPo bo Mbo Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: CËn{Îm 12:1-4,10; 26:2-6; 32:10; ¶moZm 1:1-3; 3:1-3; 1 amOmAm| 13:15-17; ‘Îmr 4:18-22; ào[aVm| 9:15,16; 17:6-13;2 Vr‘w{W¶wg 4:17; ¶em¶mh 35:10 18 Ow b mB© , e{Zdma: à{Vkm dMZ: ào [ aVm| 1:8 ho à^w ‘wPo ~b XoZo Am¡a ‘wPo Jdmhr Ho$ ê$n ‘| IS>m H$aZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ào[aVm| 1:4,8; 2:1-4,14-32,41; 1 e‘yEb 16:1,13-23; 2 e‘yEb 23:1,2; ݶm{¶¶m| 6:12-14; 13:3-5,24,25; 14:4-6; 16:5,31; ^OZ 18:29; amo{‘¶m| 5:5 19 Ow b mB© a{ddma: à{Vkm dMZ: {¶‘© ¶ mh 33:6 ho à^w, AmnZo ‘oam BbmO H$aHo$ M§Jm {H$¶m h¡, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ&§ ‘ZZ: ^OZ 107:20; 103:3-5,20; ‘Îmr 4:23,24; 8:2-17;9:1-7; ¶em 53:5; 1 nVag 2:24; {¶‘© 17:14; 30:17;32:27,17; {ZJ©‘Z 15:26 20 Ow b mB© , gmo ‘ dma: à{Vkm dMZ: 2 Hw $ [apÝW¶m| 5:21 ‘¢ ‘grh ‘| na‘oída H$s Ym{‘©H$Vm ~Z J¶m Omo nmn go AkmV Wm, Cgr H$mo CgZo h‘mao {bE nmn R>ham¶m, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 32:1,2; ‘Îmr 19:25,27; amo{‘¶m| 3:23-28; 4:1-25; 6:23; ¶em¶mh 53:1-8; ¶yhÞm 1:29; amo{‘¶m| 10:9,10; B{’${g¶m| 2:1-8; 1:7 21 Ow b mB© , ‘§ J bdma: à{Vkm dMZ: amo { ‘¶m| 15:13 ho à^w, O¡go {H$ ‘¢ Zo Amn na ^amogm {H$¶m, AmnZo ‘wPo g~ àH$ma Ho$ AmZÝX Am¡a em§{V go n[anyU© {H$¶m, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: byH$m 1:13,24,40,41; 2:10,25-32; 5:5-9; 7:50; B~«m 11:4-39; {’${bpßn¶m| 4:4-7 22 Ow b mB© , ~w Y dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 119:50 ho à^w, AmnHo$ dMZ Ho$ Ûmam ‘wPo OrdZ XoZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ:^OZ 119:25,92,93,107,154; 107:20; {¶‘© 33:3,6; ‘Îmr 8:7,13; byH$m 5:4-7; CËn{Îm 12:3; 15:4-6; 18:14;21:1,2; B~«m 4:12; ¶yhÞm 6:63 23 Ow b mB© , Jw é dma: à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 35:10
ho à^w, AmnZo emoH$ Am¡a bå~r gm§g H$m boZm Xÿa {H$¶m, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: byH$m 7:12-16; Aæ¶y~ 1:12-22; 2 :11-13; 6:2; 7:13;23:10; 42:10-17; ¶em 35:10; ¶yhÞm 16:20; ào[aVm| 8:8; amo{‘¶m| 8:22,23; 2 Hw$[apÝW¶m| 5:2; ¶yhÞm 16:22 24 Ow b mB© , ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: B~« m {Z¶m| 11:6 ho na‘oída, ‘wPo AZwJ«h X| {H$ ‘¢ Amn na {dídmg H$a gHy§$& ‘ZZ: B~«m 11:4-39; CËn{Îm 22:1-12; ‘Îmr 8:5-10,13; 21:22; ‘aHw$g 6:1-6; ¶yhÞm 11:21-26,39,40-44; 2 amOmAm| 18:5; ‘aHw$g 9:22,23; 11:22-24; ¶yhÞm 3:16 25 Ow b mB© , e{Zdma: à{Vkm dMZ: amo { ‘¶m| 11:29 ho na‘oída AmnHo$ daXmZ Am¡a ~wbmhQ> AQ>b h¡, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ¶em 54:10 {ZJ©‘Z 33:18,19; CËn{Îm 6:6,7; 19:16-22; 1 e‘yEb 2:8; ‘Îmr 4:18-22; 9:9; ào[aVm| 4:13; amo{‘¶m| 8:29-34; B~«m 3:1 26 Ow b mE, a{ddma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 118:24 AmO H$m {XZ ¶hmodm Zo ~Zm¶m h¡ ‘¢ Bg‘| AmZpÝXV Am¡a ‘JZ hÿ§& ‘ZZ: CËn{Îm 1:5-2:2; {JZVr 10:10; 19:19; ^OZ 56:3; 90:4-10,12; 102:2; 146:4; Zr{V 11:4; 21:31; g^mon 7:1; loîð> 3;11; ¶em 2;2; 34:8; ¶hoOHo$b 21:25; 39:8; hmoeo 12:9; amo{‘¶m| 14:5,6; ‘Îmr 6:34; 2 Hw$[apÝW¶m| 6:2; ^OZ 118:24 27 Ow b mB© , gmo ‘ dma: à{Vkm dMZ:‘Îmr 5:8 ho à^w, AmnH$mo XoIZo Ho$ {bE ‘oao ‘Z H$mo ewÕ {H$¶m, Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: {¶‘© 17:9; ‘aHw$g 7:20-23; CËn{Îm 6:5; 8:21; ^OZ 51:10; 119:9-11; ào[aVm| 15:9; 1 ¶yhÞm 1:7,9; Aæ¶y~ 31:1; Zr{V 4:20-27; 10:8; 22:11; ì¶dñWm 6:5; ‘aHw$g 12:30-31; B~«m 12:14 28 Ow b mB© , ‘§ J bdma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 90:12 ho na‘oída, ‘wPo AnZo {XZm| H$mo {JZZm {gImE§ {Oggo {H$ ‘¢ ~w{Õ‘mZ hmo OmD§$& ‘ZZ: ^OZ 90:4-10; {ZJ©‘Z 35:10; 39:32,43; Zr{V 10:8; 16:21,23; 18:15; 23:19; 15:28; g^mon 10:2; Aæ¶y~ 7:6; ¶mHy$~ 4:14,15; 2 Hw$[apÝW¶m| 6:2 29 Ow b mB© , ~w Y dma: à{Vkm dMZ: ¶y h Þm 9:5 ho à^w ¶rew, Amn OJV H$s Á¶mo{V h¢, ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ¶yhÞm 8:12,1-11; ¶em 9:1,2; 42:6; 49:6; ‘Îmr 4:13-15; byH$m 2:30-32; amo{‘¶m| 15:20;^OZ 4:6; ¶yhÞm 9:1-7; 12:35; àH$m{eV 21:23; ¶em¶mh 60:19,20 30 Ow b mB© , Jw é dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 29:11 ho à^w,AmnZo ‘wPo ~b Am¡a em§{V H$s Amerf Xr, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo YݶdmX XoVm hÿ§& ‘ZZ: {ZJ©‘Z 3:12; ì¶dñWm 34:7; ^OZ 68:35; 3:8; amo{‘¶m| 1:16; Zhoå¶mh 8:10; ݶm{¶¶m| 13:24; 14:5,6; 16:5; ¶yhÞm 14:27 31 Ow b mB© , ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: ¶hmo e y 1:5 ho à^w, Amn ‘wPo H$^r Z N>moS>|Jo, Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 94:14; 37:28; 121:3,4; 1 e‘yEb 30:13; 1 B{Vhmg 28:9; 2 B{Vhmg 15:2; ¶mHy$~ 4:8 {Za§Va àmW©Zm Am¡a na‘oída H$m dMZ hr g’$bVm Am¡a g‘¥Õ Ho$ {bE EH$ {Xì¶ Hw§$Or h¢&
àmW©Zm ‘XX Ho$ {bE : 011- 44 600 600 ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
29
¶rew.. ~mbH$m| H$mo ‘oao nmg AmZo Xmo Am¡a CÝh| ‘Zm Z H$amo.. Eogm H$hH$a CgZo CÝh| JmoX ‘| {b¶m Am¡a CZ na hmW aIH$a CÝh| Amerf Xr& (‘aHw$g 10:14-16)
h‘mao ~oQ>o OdmZr Ho$ g‘¶ nm¡Ym| Ho$ g‘mZ ~T>o hþE hm|, h‘mar ~o{Q>¶m§ CZ H$moZodmbo Iå^m| Ho$ g‘mZ hm|, Omo ‘hb Ho$ {bE ~ZmE OmE§ (^OZ g§{hVm 144:12)
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
30
~ƒm| H$mo J‘u H$s Nw>{Å>¶m§ Cn¶moJr VarHo$ go {~VmZo Ho$ {bE à^w Ho$ ~mao ‘| CgH$m OrdZ, CgH$s {ejmE§ Am¡a CgHo$ M‘ËH$mam| Ho$ ~mao ‘| OmZZo Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam S>¡Z{‘H$ {H$S²>g Ho$ån H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& à^w Ho$ ‘mJ©Xe©Z Ho$ AZwgma ¶h Ho$ån ha gmb Am¶mo{OV {H$¶m OmVm h¡& Bg Ho$ån ‘| hOmam| go ^r A{YH$ ~ƒm| Zo ^mJ boH$a Amerf| nmBª Omo ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ ha àmW©Zm ^dZ ‘| ha gmb Aà¡b/‘B© Ho$ ‘hrZo ‘| Am¶mo{OV {H$¶m OmVm h¡& Bg gmb ^r Aà¡b/‘B© Ho$ ‘hrZo ‘| àmW©Zm ^dZm| Am¡a CZHo$ Amgnmg Ho$ ñWmZm| ‘| gmV {XZm| Ho$ {bE S>¡Z{‘H$ {H$S²>g Ho$ån H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& Mma gmb H$s C‘« go gVad| C‘« VH$ Ho$ hOmam| ~ƒo ~S>r CËgwH$Vm go Bg Ho$ån ‘| ^mJ {b¶m& Bg df© {OgZo h‘ go ào‘ {H$¶m h¡ h‘ g~ ~mVm| ‘| O¶d§V go ~T>H$a h¢ Ho$ dMZ Ho$ ‘yb AmYma na (amo{‘¶m| 8:37) à^w Ho$ dMZ go JmZm|, nßnoQ> emo, Z¥Ë¶H$bm, pñH$Q>, {MÌH$bm Am¡a hñVH$bm Am{X ~ƒm| H$mo {gIm¶m J¶m& Bg Ho$ån Ho$ H$m¶©H«$‘ gXm O¶d§V {df¶ na AmYm[aV Wm Am¡a ~ƒm| H$mo ¶h {gIm¶m J¶m {H$ do AnZo OrdZ ‘| AnZo ‘mVm {nVm Am¡a {ejH$m| H$s AmkmAm| Ho$ Ûmam H¡$go O¶d§V hm|Jo& Bg {df¶ na {ejmE§ ~ƒm| H$mo Xr JB© Am¡a do g^r H$mo AnZr B©‘mZXmar Am¡a ào‘ Ho$ Ûmam à^w Ho$ {bE EH$ Jdmhr OrdZ {~VmZo H$mo àmoËgm{hV {H$¶m& àmW©Zm g‘¶ Ho$ Xm¡amZ H$B© ~ƒm| Zo Bg à{Vkm Ho$ AZwgma n{dÌ AmË‘m nm¶m, ""‘¢ AnZr AmË‘m ha àmUr na CÊS>oby§Jm&'' (¶moEb 2:28; ào[aVm| 2:17) Bg Ho$ån Ho$ Ûmam H$B© ~ƒo ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm Ho$ ê$n ‘| OwS>o h¢& Bg Ho$ån ‘| gm¡ go ^r A{YH$ {ejH$m| Am¡a ñd¶§ go{d¶m| Zo CËgm{hV hmoH$a godm H$s& H$B¶m| Zo AnZo XmZ XoH$a ghm¶Vm H$s& à^w CÝh| {ZíM¶ Bg Vah go Amerf XoJm {H$ AmH$me Ho$ PamoIo ImobH$a Anaånma dfm© H$aoJm&
gmám{hH$ ~ƒm| H$s Amerf g^m:
¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ g^r àmW©Zm ^dZm| ‘| ha gámh ~ƒm| Ho$ {bE {deof Amerf g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m OmVm h¡& AmnHo$ joÌ Ho$ ZOXrH$s ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ^dZm| ‘| Bg Amerf g^m ‘| AnZo ~ƒm| H$mo ^mJ boZo Ho$ {bE CÎmo{OV H$a| Am¡a CÝh| na‘oída H$s Amerf| {XbmE§& ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
31
1982 ‘|, O~ ‘¢ g§¶wº$ amï´>r¶ A‘o[aH$m ‘| Wm, ‘¢ Zo EH$ {deo f n{ÌH$m ‘| EH$ ~S> m {dkmnZ XoIm& CÝhm|Zo {dkmnZ Ho$ {bE H$B© bmIm| S>mba IM} {H$E {Og‘| {bIm Wm, ¶rew ‘grh H$^r ^r dmng Zht AmEJm& ³¶m ¶rew Zo BgHo $ {bE AnZm BamXm ~Xb {X¶m h¡? àH$m{eVdm³¶ nT>|& AmO ^r ¶hr H$hm J¶m h¡ XoI, ‘¢ erK« AmZodmbm hÿ§& dh Omo H$hVm h¡ dmo gXm ~Zm ahVm h¡& dh Cgo H$^r ^r Z ~XboJm& MrZ Xoe ‘| EH$ OdmZ Wm CgH$m Zm‘ bmo Wm& dh h§g‘wI bS>H$m Wm& dh Yy‘«nmZ H$aVm Wm Am¡a eam~ H$m ^r godZ H$aVm Wm& {XZ H$mo dh H$m‘ na OmVm Wm Am¡a amV H$mo ³b~ ‘| eam~ nrZo Am¡a ZmMZo OmVm Wm& dh AmYr amV H$mo AmVm Wm WmoS>r Xoa gmo H$a gw~h AnZo H$m‘ na OmVm Wm& CgHo $ Hw $ N> ew ^ qMVH$ Cgo H$hVo Wo , bmo , Vw ‘ H$‘ go H$‘ WmoS>r Xoa Ho$ {bE ~mB{~b H$mo ³¶m| Zht nS>Vo Am¡a na‘oída H$mo ³¶m| Zht ImoOVo? dh H$hVm h¡ , H$^r {’$a nTy > § J m& EH$ {XZ dh AH$ñ‘mV EH$
(^mJ-1)
¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
32
nw ñ VH$mb¶ H$mo J¶m& dhm§ na CgH$s Am§ I EH$ ~mB{~b na nS>r& CgH$m ‘Z CÎmo { OV hþ A m {H$ dh EH$ ZOa S>mbo& ¶h A§J«oOr ‘| Wm& CgH$s Ñ{ï> ‘Îmr 28:20 na nS>r, Omo H$hVm h¡ (bmo) XoImo, ‘¢ gXm Vwåhmao g§J hÿ§& Cgo ¶h XoIH$a AmíM¶© hþAm {H$gZo ‘oam Zm‘ ¶hm§ na {bIm h¡? ¶rew ‘grh Zo H$hm, ‘¢ Vw å hmao g§ J hÿ § . .³¶m hr e‘© H$s ~mV h¡, Omo Hw$N> ^r ‘¢ Zo {H$¶m, ‘o a m eam~ nrZm, ZmMZm Am{X g~ Hw$N> XoIm hmoJm& ¶h H$hH$a dh Cg OJh go ^mJm& AnZo nmnm| H$m níMmVmn {H$¶m Am¡a D§$Mo eãX go amo¶m& A§V ‘| dh na‘oída H$s g§VmZ ~Z J¶m& AmH$me Am¡a n¥Ïdr Q>b OmEJr na Voam dMZ H$^r Z Q>boJm& (‘Îmr 24:35) h‘ J§^raVm go àVrjm H$aVo h¢& h‘mam AZwJh« H$mar à^w H$~ AmEJm? H$^r H$^r h‘ eH$ H$aVo h¢ {H$ dh gM‘wM AmEJm {H$ Zht& B© a mZ Am¡ a BamH$ ‘| EH$ ~S>r O§ J bJr&B© a mZ ‘| EH$ ‘{hbm H$mo AnZo n{V H$mo ¶w Õ ^o O Zm nS> m & Cg g‘¶ dh J^©dVr Wr& Cg Zo Cg hmbV ‘| ^r AnZo n{V H$mo ^o O m Am¡ a CgH$s dmngr H$s àVrjm H$aZo bJr& {XZ {~VVo JE& Cgo EH$ ~ƒr n¡ X m hþ B © & CgZo AnZr ~ƒr H$m Zm‘ B§VOma aIm {OgH$m AW© h¡ ‘oar àVrjm IË‘ hþB©& ‘¢ AnZo n{V Ho $ {bE B§ V Oma Zht H$ê§ $ Jr, OëXr hr ‘o a r àVrjm IË‘ hmo J r& Bg{bE CgZo AnZr ~ƒr H$m Zm‘ B§VOma aIm& Xmo gmb ~rV JE& CgH$m n{V dmng Zht Am¶m& ¶wÕ Xg gmb VH$ MbVm ahm Am¡a CgHo$ ~mX ^r Omar Wm& Xg hOma go ^r A{YH$ B©am{Z¶m| H$mo BamH$ ‘| ~§Xr ~Zm {b¶m J¶m Am¡ a CÝh| gVm¶m J¶m& CgHo $ ~mX XmoZm| Xoem| ‘| g§{Y hmo JB©, Bg{bE ¶w Õ Ho $ Hw $ N> ~§ { X¶m| H$mo [ahm {H$¶m J¶m& ¶h I~a B© a mZr AI~mam| ‘| àH$m{eV H$s JB© & Cg {deo f ‘Zw î ¶ H$s nËZr Zo ¶h ~mV gw Z r Vmo CgZo AnZr ~ƒr H$mo gmW {b¶m Am¡a ~§XaJmh
^mJr Am¡a AnZo n{V H$m B§VOma {H$¶m& hOmam| g¡{ZH$ OhmO go ZrMo CVao Am¡a dh haEH$ H$mo {ZhmaVr ahr& AMmZH$ CgZo AnZo n{V H$mo nhMmZm Am¡a Omoa go {M„mB©, B§VOma B§VOma! bS>H$s Zo nyN>m, ‘m§, ‘¢ ¶ht na hÿ§& Vw‘ ‘wPo ³¶m| ~w b m ahr hmo ? CgZo AnZr ~o Q > r H$mo Jbo bJm¶m Am¡a Iwer go {M„mB©, ~oQ>r h‘mar àVrjm IË‘ hþB©, dhm§ na XoImo, Vwåhmao {nVmOr Am aho h¢.. {nVm Xm¡S>m hþ A m Am¶m Am¡ a CZ Xmo Z m| H$mo Jbo bJm¶m Am¡a CÝh| My‘m& do ~hþV amo‘m§{MV hmo JE& H$B© ~ma O~ h‘ nrS>m Am¡a XþI Ho$ Ûmam Sy>~o hþE hmoVo h¢ Am¡a O~ h‘ ha OJh Aݶm¶ H$m gm‘Zm H$aVo h¢, h‘mam öX¶ {dbmn H$aVm h¡, ‘oao O¡go Jar~ H$s ³¶m H$moB© ‘XX H$aZodmbm Zht h¡? ³¶m ‘oao O¡go ^¶^{º$ ì¶{º$ H$s ‘XX H$aZodmbm H$moB© Zht h¡? H$~ ¶rew AmEJm? {ZíM¶ dh Oê$a dmng AmEJm& h‘mar àVrjm IË‘ hmo OmEJr&Vwåhmam ‘Z ì¶mHw$b Z hmo& ‘¢ Vwåh| AZmW Zht N>moSy>§Jm, ‘¢ Vwåhmao nmg AmVm hÿ§& (¶yhÞm 14:18,28)
dh H$~ AmEJm?
‘oao {à¶OZm|, dh EH$ hr h¡ Omo g~ Hw$N> AnZo g‘¶ na gw§Xa ~ZmVm h¡(g^monXoeH$ 3:11) O~ g‘¶ nyam hþAm Vmo na‘oída Zo AnZo nwÌ H$mo ^oOm& (Jbm{V¶m|4:5) ~mB{~b H$hVr h¡ {H$ ‘grh R>rH$ g‘¶ na ^{º$hrZm| Ho$ {bE ‘am&(amo{‘¶m| 5:6) BamH$ Xoe ‘| ~o{~bmoZ eha pñWV h¡, V~ go ~mB{~b Ho$ {deofkm| H$s Am§I| h‘oem go Cg na h¡& Bg‘| CZH$m H$moB© Xmof Zht h¡ ³¶m|{H$ ~mB{~b H$hVr h¡ {H$ A§{V‘ {XZm| ‘| ~o{~bmoZ {Ja OmEJm& ¶em¶mh 21:9 H$hVm h¡, {Ja nS>m, ~o~rbmoZ {Ja nS>m& {Ja nS>m, dh ~S>m ~o~rbmoZ {Ja nS>m(àH$m{eVdm³¶ 14:8) {Ja J¶m, ~S>m ~o~rbmoZ {Ja J¶m h¡& (àH$m{eVdm³¶ 18:2) O~ VH$ ¶h ~o~rbmoZ eha {Ja Z OmE, V~ VH$ h‘mam AZwJ«hH$mar à^w dmng Zht AmEJm& ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
33
AmO ~o~rbmoZ eha H¡$gm h¡?
‘oao EH$ {ච{‘Ì Zo ‘wPo BamH$ AmZo Ho$ {bE ‘oam A{^dmXZ {H$¶m Ohm§ na dh Zm¡ H $ar H$aVm Wm& ~o ~ rbmo Z eha V~mh hmo MwH$m h¡; amOm Z~yH$XZoñga H$m amO‘hb Ohm§ na dmo ahVm Wm Am¡a Ohm§ na Xm{Zæ¶o b Mbm {’$am H$aVm Wm, dmo Vhg Zhg hmo J¶m h¡& do H$amoS>m| ê$nE CgH$s ‘aå‘V H$aZo Ho $ {bE IM© H$a aho h¢& dhm§ na Z~yH$XZoñga H$mo EH$ h| q JJ ~JrMm Wm& BamH$ H$s gaH$ma Zo AmO 50 hOma S>mbam| H$m {dkmnZ {X¶m h¡ {H$ ¶h OmZZo Ho$ {bE {H$ CZ {XZm| {~Obr H$s gwIgw{dYm Z hmoZo Ho$ H$maU ~o~rbmoZ H$m amOm H¡$go ~JrMo H$mo nmZr {X¶m H$aVm Wm& ~o~rbmoZ H$mo {’$a go ‘aå‘V {H$¶m OmEJm Am¡a dmo {’$a go {JaoJm& Ho$db V~ hr h‘mam AZwJ«hH$mar à^w H$m AmJ‘Z hmoJm& ~mB{~b ‘| ~o~rbmoZ H$m {JaZm EH$ à‘mU h¡& ¶em¶mh 19:23-25 dMZ H$mo nT>| {H$ ~mB{~b ³¶m H$hVr h¡? Cg g‘¶ {‘ò go Aíeya OmZo H$m EH$ amO‘mJ© hmo J m, Am¡ a Aíey a r {‘ò ‘| AmE§ J o Am¡ a {‘òr bmo J Aíey a H$mo OmE§ J o & Am¡ a {‘òr Aíey [ a¶m| Ho $ g§ J AmamYZm H$a| J o & Cg g‘¶ BòmEb, {‘ò Am¡ a Aíey a VrZm| {‘bH$a n¥ Ï dr Ho $ {bE Amerf H$m H$maU hm| J o ³¶m| { H$ go Z mAm| H$m ¶hmodm CZ VrZm| H$mo ¶h H$hH$a Amerf XoJm,Yݶ hmo ‘oar àOm {‘ò, Am¡a ‘oam aMm hþAm Aíeya Am¡a ‘oam {ZO ^mJ BòmEb& ¶o dMZ ^r nyao hm|Jo& Aíeya BamH$ h¡& {‘ò Am¡a BamH$ Xoe BòmEb Ho$ gmW em§{V aI|Jo& BòmEb Am¡a {‘ò Ho$ ~rM em§{V H$s g§{Y hmo MwH$s h¡& A~ BamH$ H$mo BòmEb Ho$ gmW g§{Y H$aZm ~Mm h¡ dmo nyam hmoJm& O~ h‘ ~o~rbmoZ H$s dV©‘mZ pñW{V H$mo XoIVo h¢ Vmo h‘mao {bE H$moB© Amem Zht ZOa AmVr {H$ h‘ ^amogm H$a gH|$ {H$ h‘mam AZwJ«hH$mar à^w dmng
Am ahm h¡& Bg ‘m‘bo ‘|, ³¶m {M• hmoJm?dh H$~ AmEJm? OH$¶m©h 14:1-14 ‘| ~mB{~b H$hVr h¡, g~ Om{V¶m§ ¶ê$ebo‘ go bS>Zo Ho$ {bE BH$Æ>r H$s OmE§Jr, Zhoå¶mh 11:1H$hVm h¡ {H$ ¶h EH$ n{dÌ ZJa h¡& àH$m{eVdm³¶ 20:9 H$hVm h¡ {H$ ¶h EH$ {චZJa h¡& {XZ AmE§Jo O~ Xþï> e¡VmZ gmao Xoem| H$s goZmAm| H$mo BH$Æ>m H$aoJm Am¡a n{dÌ ZJa H$mo Koa boJm& V~ ¶rew H$m AmJ‘Z hmoJm& OH$¶m©h 14:4 ‘| ~mB{~b H$hVr h¡ Cg {XZ dh OoVyZ Ho$ nd©V na nm§d aIoJm& CgHo$ gm‘W© H$mo ghZ Z H$a gH$Zo Ho$ H$maU OoVyZ nd©V ~rMm|~rM ’$Q> OmEJm& AmO ^r BòmEb H$s gaH$ma Zo {H$gr H$mo ^r OoVyZ nd©V na Kam| H$mo ~ZmZo H$s AZw‘{V Zht Xr h¡& d¡km{ZH$ H$hVo h¢ {H$ Bg nd©V Ho$ ZrMo EH$ ~S>m IS> h¡& Cg goZm H$m ³¶m hmoJm Omo ¶ê$ebo‘ Ho$ Mmam| Amoa Koao hþE hmoJm? {OVZr Om{V¶m| Zo ¶ê$ebo‘ go ¶wÕ {H$¶m h¡ CZ g^m| H$mo ¶hmodm Eogr ‘ma go ‘maoJm {H$ IS>o IS>o CZH$m ‘m§g gS> OmEJm Am¡a CZH$s Am§I| CZH$s JmobH$m| ‘| gS> OmE§Jr Am¡a CZH$s Or^ CZHo$ ‘w§h ‘| gS> OmE§Jr& (OH$¶m©h 14:12) {H$VZm XX©ZmH$ hmoJm! Xÿ g ao {dœ ¶w Õ ‘| {hamo { e‘m Am¡ a ZmJmgmH$s na ݶyp³b¶a ~‘ ’¢$Ho$ JE& AZoH$ bmoJm| Ho$ eara {nKb JE Am¡a gS> JE& d¡km{ZH$ H$hVo h¢ {H$ AmO ^r dhm§ Ho$ bmoJm| na BgH$m à^md nS> ahm h¡& {à¶OZm|, Or^ Omo h‘mao AZwJ«hH$mar à^w H$s qZXm H$aoJr dmo gS> OmEJr& EH$ ~ma EH$ OdmZ Omo ^maV Ho $ V{‘bZmSw> Ho$ {d{bnwa‘ Ho$ nmg ahVm Wm CgZo ‘wPo Am§gwAm| go EH$ nÌ {bIm, ^mB© , H$B© bmo J m| Zo AmnH$m An‘mZ {H$¶m& ‘¢ Zo ^r EH$ ~ma AZOmZo ‘| AmnHo$ {bE ~wam ^bm H$hm& Cg {XZ ‘| gmoZo Ho$ {bE {~ñVa na J¶m& AJbr gw~h, O~ ‘¢ CR>m Vmo ‘oar Or^ ~oOmZ hmo JB©& V~ go ‘¢ Eogm hr hÿ§& ‘¢ AnZo ‘w§h go EH$ eãX ^r Zht ~mob gH$Vm
hÿ§& ‘¢ EH$ OdmZ ì¶{º$ hÿ§& ‘¢ Jy§Jm hmo J¶m hÿ§& ha EH$ ‘wPo {MT>mVm h¡& H¥$n¶m ‘oao {bE àmW©Zm H$a| Am¡a ‘wPo Nw>Q>H$mam X| {H$ ‘¢ {’$a go ~mob gHy§$.. 20 dt gXr Ho $ EH$ ‘Zw î ¶ H$s Or^ Omo ‘o a o EH$ gmYmaU ‘mÌ ì¶{º$ Omo H$b ‘aZodmbm h¡ CgHo$ {déÕ ~mobVr h¡ Vmo Or^ {ZOud hmo OmVr h¡ Vmo Bg‘| H$mo B © eH$ Zht h¡ {H$ ¶ê$ebo ‘ ZJa Ho$ Mmam| Amoa bmoJm| H$s Or^| H¡$go Zht gS>|Jr& Bg{bE gmdYmZ ah|& Xÿgam| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aZo Am¡a CZ ~mVm| H$mo OmZZo H$s H$mo { ee Z H$a| {OÝh| h‘ Zht OmZVo , gmdYmZ ah| & h‘ AnZr Or^m| H$mo ³¶m| gS>Zo H$s AZw‘{V X|? ¶h ~o h Va hmo J m {H$ h‘ Mm¡ H $gr go AnZm OrdZ {~VmE§ & ‘oao {ච^mB¶m| Am¡a ~hZm|, O~ bmoJ AmnHo$ ~mao ‘| PyR> ~mob| Omo g˶ Zht h¡ V~ Amn ¶ê$ebo‘ Ho$ ~mao ‘| gmoM|& à^w CZH$s O~mZ ~§X H$a XoJm; dh AmnH$mo AmXa XoJm& h‘mao Am§I| ¶ê$ebo‘ H$s Amoa ~Zr ah| Omo n{dÌ Am¡a {චZJa H$hbmVm h¡& O~ ¶h eÌwAm| go {Jam hþAm h¡ Vmo h‘ g‘P b| {H$ dh erK« Am ahm h¡& AmBE h‘ IwX H$mo V¡¶ma H$a|&
¶ê$ebo‘ O~ eÌwAm| go {Kam hmoJm V~ ¶rew H¡$go AmEJm? XoImo, dh ~mXbm| Ho$ gmW AmZodmbm h¡, Am¡ a ha EH$ Am§ I Cgo Xo I o J r, daZ {OÝhm|Zo Cgo ~oYm Wm do ^r Cgo XoI|Jo Am¡a n¥Ïdr Ho$ gmao Hw$b CgHo$ H$maU N>mVr nrQ>|Jo& hm§, Am‘rZ! (àH$m{eVdm³¶ 1:7) ¶h H$hH$a dh CZHo $ Xo I Vo Xo I Vo D$na CR>m {b¶m J¶m, Am¡a ~mXb Zo Cgo CZH$s Am§Im| go {N>nm {b¶m& CgHo$ OmVo g‘¶ O~ do AmH$me H$s Amo a VmH$ aho Wo, Vmo XoImo, Xmo nwê$f ídoV dó nhZo hþE CZHo$ nmg Am IS>o hþE, Am¡ a CZ go H$hm, ho Jbrbr nw ê $fmo , Vw‘ ³¶m| IS>o AmH$me H$s Amoa XoI aho hmo? ¶hr ¶rew Omo Vwåhmao nmg go ñdJ© ¶rew nwH$maVo h¢ OwbmB© 2015 www.hindi.prathana.org
34
na CR>m {b¶m J¶m h¡, {Og ar{V go Vw‘ Zo Cgo ñdJ© H$mo OmVo XoIm h¡ Cgr ar{V go dh {’$a AmEJm& (ào[aVm| 1:9,10,11) 9 dm§ dMZ H$hVm h¡ {H$ EH$ ~mXb Zo Cgo {N>nm {b¶m& V^r Vmo dh ~mXbm| Ho$ gmW AmEJm& na‘o í da O¶O¶H$ma g{hV, ¶hmo d m ZaqgJo Ho$ eãX Ho$ gmW D$na J¶m h¡& (^OZ g§{hVm 47:5) à^w Amn hr ñdJ© go CVaoJm; Cg g‘¶ bbH$ma Am¡a àYmZ XÿV H$m eãX gwZmB© XoJm Am¡a na‘oída H$s Vwahr ’y§$H$s OmEJr& dh ~mXbm| Ho$ gmW AmEJm& h‘ Cgo XoI|Jo& Am¡a hdm ‘| à^w go {‘b|Jo(1 {WñgbwZr{H$¶m| 4:14-16) ha Am§I Cgo EH$ gmW XoIoJr& ³¶m ¶h gå^d h¡? O~ n¥Ïdr Ho$ EH$ ^mJ ‘| A§YH$ma hmoVm h¡ Vmo Xÿgao ^mJ ‘| gyaO CJVm h¡& Bg ‘m‘bo ‘| ha EH$ Am§I EH$ hr g‘¶ Cgo H¡$go XoI gHo$Jr? dV©‘mZ H$s VH$ZrH$s ~hþV hr VoOr go ~T> ahr h¡& Bg{bE g§gma^a Ho$ bmoJ g§gma Ho$ {H$gr ^r H$moZo ‘| MrOm| H$mo XoI gH$Vo h¢& O~ EH$ ‘Zwî¶ Bgo H$a gH$Vm h¡ Vmo ³¶m amOmAm| H$m amOm Am¡a à^wAm| H$m à^w ¶h Zht H$a gH$Vm? dh H$a gH$Vm h¡&
AmJo ³¶m h¡? Omar..
- ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ ¶h g§gma emoH$ go ^anya h¡& ha OJh {dbmn h¡& n[admam| ‘| AMmZH$ j{V! emar[aH$ ~r‘mar, XþI, gVmd Am¡a Am§gy h‘mam nrN>m H$aVo h¢& AmO, em¶X Amn ^r ‘oar Vah AnZo ~ƒo ¶m n{V H$mo Imo {X¶m h¡ ¶m ~r‘mar ¶m nrS>m go Or aho h¢& AmnHo$ n[adma ‘| H$moB© em§{V Zht h¡& {’$a ^r CZ XþIm| Ho$ ~rM ‘| à^w h‘mao ~rM ‘| h¡& dh H$hVm h¡, ‘oar ~oQ>r, ‘¢ Vwåhmao emoH$ H$mo AmZÝX ‘| ~XbZo Am¶m hÿ§& Mmho AmnH$s doXZm H¡$gr ^r ³¶m| Z hmo ¶m AmnH$s {ZamemOZH$ Xem hmo, à^w AmnH$s àVrjm H$a ahm h¡ {H$ dh AmnH$mo AmZÝX Xo& ""Vwåhmam emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb OmEJm.. '' & (¶yhÞm 16:20) CgZo Bg AmZÝX H$mo ‘wPo {X¶m h¡& ¶Ú{n ‘oao n{V H$mo JwOa H$a gmV gmb hmo JE h¢, à^w Zo ‘wPo Bg {Xì¶ AmZÝX Am¡a em§{V H$mo ‘wPo {X¶m h¡ Am¡a godH$mB© Ho$ ‘mJ© ‘| AJ«ga hmoZo ‘| ‘XX H$s h¡& AmBE h‘ XoI| {H$ Bg AmZÝX H$mo H¡$go nmE§?
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 35
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
{à¶OZm|,AmO ¶h AnZo ‘Z ‘| aI|& XþIr Z hmoE§& g§H$Q> Ho$ g‘¶m| ‘| ì¶mHw$b Z hmoE§& à^w H$mo ÑT>Vm go Wm‘o ah|,""‘oam à^w Or{dV h¡,dh ‘wPo Zht ˶mJoJm&''
{dídmg H$hm§ go AmVm h¡?
○
○
○
○
○
○
○
○
○
AmZÝX ‘| ~Xbm& B~«m{Z¶m| 11:6 BgHo$ ~mao ‘| ³¶m H$hVm h¡,""na‘oída Ho$ nmg AmZodmbo H$mo {dídmg H$aZm Mm{hE {H$ dh h¡ Am¡a AnZo ImoOZodmbm| H$mo à{V’$b XoVm h¡&''
○
""AV: {dídmg gwZZo go Am¡a gwZZm ‘grh Ho$ dMZ go hmoVm h¡&''
○
○
○
○
○
○
○
○
○
amo{‘¶m| 10:17 H$hVm h¡,
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hmb hr ‘|,‘¢ EH$ ~hZ go {‘br Am¡a CgZo H$hm,‘oao ~oQ>o Ho$ OrdZ ‘| H$moB© Amerf Zht h¡& ‘¢ Zo Cgo grYo grYo nyN>m,""Vw‘ Zo gw~h {H$VZo ~Oo nm[adm[aH$ àmW©Zm H$s?'' Cg Zo H$B© ~hmZo ~ZmE Am¡a H$hm,""h‘ amV H$mo hr nm[adm[aH$ àmW©Zm H$aVo h¢&'' AmnH$m n[adma gw~h gdoao à^w H$mo ImoOZo H$m n[adma ~ZZm Mm{hE& ‘¢ Am¡a ‘oao n{V Zo H$B© dfm] VH$ ¶hr {H$¶m& {OZ JmZm| H$mo CÝhm|Zo gw~h gdoao JmE, AmO ‘¢ Zo dhr JmZo gr S>r ‘| JmE h¢& ¶o JmZo AW©nyU© h¡& h‘ n{dÌ AmË‘m go ^aH$a ¶o JmZo JmE H$aVo Wo& à^w ZrMo AmH$a h‘ go ~mV H$aZo bJVo Wo& ³¶m hr AmZÝX hmoVm Wm! h‘ ~hþV hr qMVmAm| go àmW©Zm H$aZo ~¡R>Vo Wo& {Og nb h‘ JmZm JmZo Ho$ {bE ewé H$aVo Am¡a àmW©Zm H$aVo V~ n{dÌ AmË‘m h‘| ~bd§V H$aVr Wr& h‘mao gmao emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb OmVo Wo& ¶h Amerf V~ hr AmVr Wr O~ h‘ à^w H$mo ¶ËZ
○
~mB{~b ‘| ¶yhÞm Ho$ 11 d| Aܶm¶ ‘|,h‘ EH$ n[adma H$mo XoIVo h¢ {Og‘| Xmo ~hZ| ‘mWm© Am¡a ‘[a¶‘ Am¡a CZH$m ^mB© bmOa Wm& CÝhm|Zo à^w go ~hþV ào‘ {H$¶m& dh ^r CZgo ào‘ H$aVm Wm& O~ bmOa ~r‘ma Wm V~ ¶rew Xÿgao ñWmZ na Wm Am¡a bmOa H$s ~hZm| Zo {H$gr Ho$ Ûmam Cgo I~a ^oOr,""ho à^w,XoI,{Oggo Vy àr{V aIVm h¡, dh ~r‘ma h¡&''(¶yhÞm 11:23) ‘mWm© Zo Odm~ {X¶m, ‘¢ OmZVr hÿ§ {H$ ApÝV‘ {XZ ‘| nwZéËWmZ Ho$ g‘¶ dh Or CR>oJm& CgHo$ {dídmg H$s H$‘r H$mo XoI|& CgZo Eogm H$hm ³¶m|{H$ dh Zht OmZVr Wr {H$ dh H¡$gm h¡& ‘[a¶‘ H$s Vah CgZo à^w H$mo Zht ImoOm& Cgo AnZo ~hZ H$s Vah {dídmg Zht Wm& dhm§ na CgZo AnZo gm‘W© H$mo àJQ> {H$¶m& CgZo bmOa H$mo CgH$s ‘¥Ë¶w Ho$ VrZ {XZ ~mX {Obm¶m Am¡a CZHo$ emoH$ H$mo
○
○
¶rew Ho$ AmZo H$s I~a gwZH$a ~a{V‘mB© Omo A§Ym Wm Am¡a CgZo AnZo OrdZ ‘| AnZr gmar Amem Imo MwH$m Wm, CgZo Cgo nwH$mam Am¡a à^w go X¶m nmB©& dh AnZo {dídmg Ho$ H$maU Ñ{ï> nmB© Am¡a O¶d§V hþAm (‘aHw$g 10:46-52)
○
○
EH$ ór {Ogo 12 gmbm| go bhÿ ~hZo H$m amoJ Wm Am¡a {OgZo ~hþV d¡Úm| go ~S>m XþI CR>m¶m na Hw$N> bm^ Z hþAm,dh ¶rew Ho$ nmg AmB©& h‘ nT>Vo h¢ {H$ CgHo$ {dídmg Ho$ H$maU CgZo CgHo$ dó H$mo Ny> {b¶m Vmo dh Vwa§V M§Jr hmo JB© (‘aHw$g 5:25-34) O~ Xÿgar ór {Ogo AnZo nmn Ho$ H$maU H$moB© em§{V Zht Wr, à^w Ho$ MaUm| na {Ja JB© Am¡a {dZVr H$s, Cgo AnZo nmnm| go Nw>Q>H$mam {‘bm Am¡a CÕma nm¶m& (byH$m 7:37-50)
○
○
¶h h‘mam {dídmg h¡ Omo Bg g§ g ma H$s qMVmAm|,Am§gwAm|,~moP Am¡a XþIm| H$mo ~XbH$a h‘| O¶ XoVm h¡& O~ Bg g§gma ‘| à^w ¶rew Wo,V~ H$B© bmoJ Omo Am§gwAm| ‘| Wo Cgo Ty>§T>Vo hþE AmE&
○
○
""Am¡a dh {dO¶ {Og go g§gma na O¶ àmá hmoVr h¡ h‘mam {dídmg h¡&'' (1 ¶yhÞm 5:4)
○
○
○
○
○
{dídmg Ho$ {bE O¶:
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 36
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
à^w ¶rew ‘grh Ho$ ~mao ‘| Amn ³¶m OmZVo h¢?
○
○
H$^r H$^r Amn ¶h ^r H$hVo hm|Jo ""‘¢ Cndmg Am¡a àmW©Zm H$aVr/H$aVm hÿ§,‘¢ AnZo H$O© Ho$ ~moP H$mo hQ>mZo Ho$ {bE Am§gwAm| go àmW©Zm H$aVr/H$aVm hÿ§& ‘oao n[adma dmbo O~ ‘wPo {MT>mVo h¢ Vmo ‘¢ {dbmn H$aVr/H$aVm hÿ§& à^w Zo ‘oar àmW©ZmE§ ³¶m| Zht gwZr? OëX~mOr Z H$a|& à^w {Z¶wº$ g‘¶ H$mo OmZVm h¡& dh AnZo g‘¶ na ZrMo AmEJm Am¡a g~ Hw$N> AØþV ê$n go H$aoJm& (g^monXoeH$ 3:11)
○
go ImoOVo Wo, Cg na {dídmg H$aVo Wo Am¡a CgHo$ dMZ H$mo nT>Vo Wo&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
‘oar {ච~hZ,AmO AmnH$s ha Oê$aVm| H$mo à^w go Bg àH$ma H$m {dídmg ‘m§Jo& Mmho AmnHo$ H¡$go ^r emoH$ hm|, dh Cgo AmZÝX ‘| ~Xb S>mboJm&
○
""dh ‘¥Ë¶w H$m gXm Ho$ {bE Zme H$aoJm&'' (¶em¶mh 25:8)
○
○
""ho ‘¥Ë¶w, Voar O¶ H$hm§ ahr? ho ‘¥Ë¶w, Voam S>§H$ H$hm§ ahm?''(1 Hw$[apÝW¶m| 15:55)
○
○
○
○
~mB{~b H$hVr h¡,
nÌ {bIm& CgZo H$hm,""^mB©,‘¢ ~r‘ma hÿ§& ‘wPo H|$ga h¡ {OgHo$ H$maU ‘¢ Mb nmZo ‘| Ag‘W© hÿ§& ¶{X Amn ‘wPo àmW©Zm H$a|Jo Vmo à^w {ZíM¶ ‘wPo M§Jm H$aoJm&''Vmo {’$a ³¶m Wm& XoI| à^w H¡$go àmW©Zm H$m CÎma XoVm h¡& Omo ^mB© {OgH$m Zm‘ dr Eg amO h¡ Omo Mb nmZo ‘| Ag‘W© Wm, AnZr nËZr H$mo ~wbmH$a CgHo$ H$m§Ym| na AnZo hmW aIH$a MbZo bJm& CgH$s nËZr Zo H$hm, Amn Vmo Mb Zht nmVo Wo bo{H$Z A~ H¡$go MbZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢? Amn Eogm Zht H$a gH$Vo, Amn {Ja OmE§Jo.. V~ CgZo ³¶m H$hm? CgZo H$hm,A~ VH$ ‘oam nÌ ^mB© {XZmH$aZ VH$ nhþ§M J¶m hmoJm& ‘¢ {dídmg H$aVm hÿ§ CZH$s àmW©Zm gwZH$a à^w ‘wPo ñne© H$aoJm Am¡a ‘wPo Nw>Q>H$mam XoJm& ¶h H$hH$a dh D$na ZrMo MbZo bJm& CgZo EH$ M‘ËH$m[aH$ M§JmB© nmB©& ¶hr {dídmg h¡&
○
○
○
○
○
emoH$nyUm] H$mo Vg„r XoJm:
hm§,à^w Omo emoH$ Ho$ ~rM ‘| h‘| Vg„r XoZm MmhVm h¡,dh Amngo ~mV H$aZm MmhVm h¡& Bg{bE h‘| ~mB{~b nT>Zm Mm{hE& O~ VH$ h‘ ~mB{~b Zht nT>|Jo h‘ ¶h AZw^d Zht H$a gH$Vo {H$ à^w h‘ go ~mV H$aVm h¡ {H$ Zht& O~ H$^r ^r AmnH$mo g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$aZm nS>Vm h¡,Amn à^w H$s CnpñW{V ‘| OmE§& CgH$mo nH$S>o ah|& dhm§ go AmnH$mo Vg„r {‘boJr&
○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
""‘¢ CgH$s Mmb XoIVm Am¶m hÿ§, Vm¡^r A~ CgH$mo M§Jm H$ê§$Jm, ‘¢ Cgo bo Mby§Jm Am¡a {deof H$aHo$ CgHo$ emoH$ H$aZodmbm| H$mo em§{V Xÿ§Jm&''(¶em¶mh 57:18)
○
○
○
○
○
○
Aæ¶y~ H$s Amoa XoI|!
○ ○ ○ ○
""^bm hmoVm {H$ ‘oam IoX Vm¡bm OmVm, Am¡a ‘oar gmar {dn{Îm Vwbm ‘| aIrOmVr, ³¶m|{H$ dh g‘wÐ H$s ~mby go ^mar R>haVr; Bgr H$maU ‘oar ~mV| CVmdbr go hþB© h¢&''(Aæ¶y~ 6:2,3)
○
H$B© df© nhbo,¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ àmapå^H$ {XZm| ‘| VwVrH$mo[aZ go EH$ ^mB© Zo ^mB© {XZmH$aZ H$mo EH$
○
○
AmO,Amn ‘| go {H$VZo h¢ Omo AnZr pjV¶m| Ho$ ~rM XþI Am¡a nrS>m ‘| h¢? Amn ‘| go {H$VZo h¢ Omo ~r‘mar Ho$ H$maU XþIr h¢? dh Omo H$hVm h¡,""ho ‘¥Ë¶w,Voar O¶ H$hm§ ahr? ho ‘¥Ë¶w, Voam T>§H$ H$hm§ ahm? O¶ Zo ‘¥Ë¶w H$mo {ZJb {X¶m&'' dhr à^w AmnH$mo Bg O¶ H$mo XoZo Ho$ {bE CËgwH$ h¡& à^w H$s Vah Amn ^r {dídmg go H$h gH$Vo h¢, AmO go ‘oao {bE H$moB© XþI Zht; à^w Zo ‘wPo O¶ Xr h¡,ho ~r‘mar, Voar O¶ H$hm§ ahr? ho ~oamoOJmar Voar O¶ H$hm§ ahr? ho ‘oao n[adma Ho$ Am§gy Voar O¶ H$hm§ ahr? à^w Omo O¶ XoVm h¡ dh AmnH$mo ^r {ZíM¶ O¶ XoJm&''
○
""naÝVw na‘oída H$m YݶdmX hmo, Omo h‘mao à^w ¶rew ‘grh Ho $ Ûmam h‘| O¶d§ V H$aVm h¡ & '' (1 Hw$[apÝW¶m| 15:57)
○
○
hm§, H«y$g na CgH$s ‘¥Ë¶w Ho$ Ûmam CgZo dmo O¶ nmB©& AmO, dh AmnHo$ {bE O¶ nmZo H$m ‘mJ© ImoboJm&
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 37
www.hindi.prarthana.org
¶rew nwH$maVo h¢
●
""Omo ‘wPo gm‘W© XoVm h¡ Cg‘| ‘¢ g~ Hw$N> H$a gH$Vm hÿ§&'' ({’${bpßn¶m| 4:13)
○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
Vmo dh CZH$s ^r ghm¶Vm H$a gH$Vm h¡ {OZH$s narjm hmoVr h¡&'' (B~«m{Z¶m| 2:18)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
D$na M{M©V n{dÌ emó nyam hmo&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
1986 df© ‘|, h‘mao na‘oída Zo E§{Ob Omo 17 df© H$s ~oQ>r H$mo {X¶m Wm dh EH$ H«y$a XþK©Q>Zm ‘| ‘mar JB©& CgHo$ {nN>br amV H$mo dh h‘mao gmW 11 ~Oo VH$ ~mV| H$a ahr Wr& AJbr gw~h EH$ hr nb ‘| g~ Hw$N IË‘ hmo J¶m& dh h‘ go gXm Ho$ {bE Mbr JB©& Bggo A{YH$ XþI ³¶m hmo gH$Vm h¡? naÝVw Bg emoH$ ‘| ^r à^w Zo h‘| Vg„r Xr& dh h‘| 29 dfm] go ~b Xo ahm h¡& h‘ n[adma g{hV Ho$db EH$ hr H$m¶© {H$¶m& h‘ Zo à^w H$mo H«y$g na gVmd H$mo ñ‘aU {H$¶m& h‘ EH$ ‘hrZm ~hþV hr naoemZ Wo& CgHo$ ~mX godH$mB© Ho$ {bE Ûma Iwb JE& ‘¢,‘oao n{V Am¡a ‘oam ~oQ>m VrZmo godH$mB© Ho$ {bE AmJo ~T>o& ‘oao ~oQ>o nm°b Zo AMmZH$ H$hm,‘m§,³¶m Amn Hw$N> eãX H$h gH$Vr
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
""³¶m|{H$ O~ CgZo narjm H$s Xem ‘o§ Xþ:I CR>m¶m,
○
○
h‘ AnZo OrdZ ‘| Eogo H$B© XþIm| go hmoH$a JwOaVo h¢& h‘ Zo Am{W©H$ g‘ñ¶mAm| Am¡a {Z:g§VmZ H$m gm‘Zm {H$¶m& h‘ H$B© bmoJm| Ho$ Ûmam qZ{XV {H$E JE& Bg àH$ma h‘ H$B© dfm] VH$ doXZmAm| H$s nm§{V go hmoH$a JwOao& g~ go D$na ‘oao n{V BVZo ~r‘ma nS> JE {H$ do H$B© ~ma ‘m¡V VH$ nhþ§M JE& S>m°³Q>a {Zame hmo OmVo Wo& Oam gmoM| {H$ Bg hmbV ‘| EH$ nËZr H$s ³¶m Xem hmoJr& h‘ Zo ^¶^{º$ Ho$ gmW gƒmB© go godH$mB© H$s& Bg Vah go e¡VmZ h‘| {JamZo H$s H$mo{ee H$aVm h¡& na‘oída Zo ¶rew ‘grh H$mo H«y$g na BZ g^r XþIm| H$mo ghZo Ho$ {bE ^oOm {Oggo {H$ XþIm| Am¡a narjmAm| go h‘| Nw>Q>H$mam {‘bo& {ZíM¶ CgZo h‘mao amoJm| H$mo gh {b¶m Am¡a h‘mao hr XþIm| H$mo CR>m {b¶m, Vm¡^r h‘ Zo Cgo na‘oída H$m ‘mam Hy$Q>m Am¡a XþX©em ‘| nS>m hþAm g‘Pm&'' (¶em¶mh 53:4) hm§, CgZo h‘mao g^r amoJm| Am¡a XþIm| H$mo CR>m {b¶m& CgZo H«y$g na h‘mao {bE g~ Hw$N> nyam {H$¶m& Bg{bE O~ Amn g‘ñ¶mAm| Am¡a H${R>ZmB¶m| H$m gm‘Zm H$aVo Am¡a XþI H$mo ghZ Zht H$a nmVo Vmo n[adma g‘oV H«y$g H$mo XoI|&
○
○
""eÌw Vmo ‘oao àmU H$m J«mhH$ hþAm h¡; Am¡a ‘wPo A§Yoao ñWmZ ‘| S>mb {X¶m h¡&'' (^OZ g§{hVm 143:3)
○
○
""‘wP na goZm na goZm MT>mB© H$aVr h¡&''(Aæ¶y~ 10:17) CgZo AnZm emar[aH$ ñdmñ϶,gån{Îm Am¡a g~ Hw$N> Imo {X¶m h¡& CgH$s nËZr emoH$ Ho$ ~rM ‘| ^r Cgo gVmVr Wr& CgHo$ {‘Ì Cgo {MT>mVo Wo& Y{‘©¶m| Ho$ {bE emoH$ ³¶m|? na‘oída IwX CgHo$ ~mao ‘| Jdmhr XoVm h¡ {H$ "dh Iam Am¡a Y‘u h¡ Am¡a ‘oam ^¶ ‘mZZodmbm Am¡a ~wamB© go Xÿa ahZodmbm ‘Zwî¶ Am¡a H$moB© Zht h¡&' naÝVw Cgo XþI XoZm Am¡a à^w go Xÿa H$aZm e¡VmZ H$m Cnm¶ Wm& EH$ Va’$ Aæ¶y~ à^w H$mo ImoOVm Wm& Xÿgar Va’$ gVmd ~T>Vm Wm& h‘ 1 nVag 5:8 ‘| XoIVo h¢ {H$ ""e¡VmZ JO©Zodmbo qgh Ho$ g‘mZ Bg ImoO ‘| ahVm h¡ {H$ {H$gH$mo ’$mS> ImE&'' ¶hÿXm BñH$[a¶moVr ¶rew Ho$ gmW VrZ df© go ^r A{YH$ Wm& naÝVw Cgo n¡gm| go ào‘ hmoZo Ho$ H$maU g^r Amerf| Imo S>mbr& ^OZH$ma H$hVm h¡,
h¢? ‘¢ EH$ Io{XV ‘m§ Wr, {OgH$m XþI Cƒ MmoQ>r na Wm& {’$a ^r Cg g‘¶ à^w Zo ‘wPo ~b {X¶m& ‘¢ CR>r,~mobr Am¡a na‘oída H$s ‘{h‘m H$s& ""à^w Zo H«y$g na ‘oao XþIm| H$mo gh {b¶m h¡& ‘¡ ³¶mo qMVm H$ê§$? ‘¢ AnZm OrdZ bmoJm| Ho$ H$m¶© H$aZo Ho$ {bE g‘{n©V H$aVr hÿ§''-Bg àH$ma ‘¢ ¶h H$hH$a nyar Vah go IwX H$mo g‘{n©V {H$¶m& à^w Zo Bg g‘n©U H$m AmXa {H$¶m& EH$ Va’$ ‘oar ~oQ>r H$mo ImoZo H$m XþI Wm {’$a ^r à^w Zo ‘wPo {gIm¶m {H$ Cgo ~S>m Z H$ao naÝVw Ho$db CgH$s Amoa XoI|&
OwbmB© 2015 ● 38
www.hindi.prarthana.org
{à¶OZm|, Cgo AnZo XþI Am¡a H$ï>m| H$mo H$h|& Cggo H$h|, ""ho à^w, AmnZo ‘oao g^r XþIm| H$mo CR>m {b¶m; ‘oao H$ï>m| H$mo CR>m {b¶m; AmnZo ‘oao n{V Ho$ ImoZo Ho$ XþI H$mo gh {b¶m& AmnZo ‘oao ~ƒo Ho$ ImoZo Ho$ XþI H$mo gh {b¶m& ‘wPo ~b X|& AmnHo$ {bE ‘wPo IS>o hmoZo Ho$ {bE AnZm AZwJ«h X|&'' em¶X AmO Amn H$B© H$ï>m| go hmoH$a JwOa aho hm|Jo& Cgo ~S>m ‘V H$a| ¶m Cg na ‘V amoE§& à^w Zo H«y$g na AnZo XþIm| Am¡a H$ï>m| H$mo CR>m {b¶m h¡& H«y$g Ho$ H$m¶m] na ‘ZZ H$a|& CgHo$ AZ‘mob CÕma Am¡a CgHo$ bm^ H$mo Omo CgZo AmnH$mo {X¶m h¡ CgHo$ ~mao ‘| gmoM|& ³¶m AmnZo CÕma Zht nm¶m h¡? ³¶m Amn Zo H$B© A{YH$ nmn Zht {H$E? AmO AnZo öX¶ H$mo à^w H$mo X|& Cgo Wm‘o ah|, dh AmnHo$ {bE g~ Hw$N> nyam H$aoJm&
emoH$ ‘| n[anyU© AmZÝX: ào[aV ¶yhÞm H$hVm h¡,""Am¡a ¶o ~mV| h‘ Bg{bE {bIVo h¢ {H$ h‘mam AmZÝX nyam hmo OmE&''(1 ¶yhÞm 1:4) à^w ¶rew H$hVo h¢,""A~ VH$ Vw‘ Zo ‘oao Zm‘ go Hw$N> ^r Zht ‘m§Jm, ‘m§Jmo Vmo nmAmoJo Vm{H$ Vwåhmam AmZÝX nyam hmo OmE&'' ‘oao n{V Ho$ eara ‘| H$B© {Z~©bVmE§ hmoVr Wr& Cg ~rM ^r do H$B© K§Q>m| VH$ Cndmg Am¡a àmW©Zm H$aVo Wo& hm§,Ho$db àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam hr dh AmnH$mo O¶ Am¡a {gÕ AmZÝX àXmZ H$aVm h¡& O~ Mobo Am¡a à^w H$s ‘m§ ‘[a¶‘ Zo Cgo H«y$g na Imo {X¶m, do XþI ‘| Sy>~ JE& naÝVw O~ dh {’$a go Or CR>m, dh 40 {XZm| Ho$ {bE H$B© ñWmZmo§ ‘| CÝh| {XImB© {X¶m& CgZo CÝh| IwX H$mo Or{dV {XIm¶m, CgHo$ ~mX O~ dh ñdJ© ‘| CR>m {b¶m J¶m, Vmo do emoH$ go ^a JE& V~ à^w Zo ³¶m {H$¶m? ""CgZo CÝh| Amkm Xr {H$ do ¶ê$ebo‘ H$mo Z N>moS>|, naÝVw {nVm H$s à{Vkm Ho$ {bE àVrjm H$a|&'' (ào[aVm| 1:5) Cg Zo H$hm, Am¡a XoImo, {OgH$s à{Vkm ‘oao {nVm Zo H$s h¡, ‘¢ CgH$mo Vw‘ na CVmê§$Jm Am¡a O~ VH$ ñdJ© go gm‘W© ¶rew nwH$maVo h¢
●
Z nmAmo,V~ VH$ Bgr ZJa ‘| R>hao ahmo&(byH$m 24:49) XþIm| Ho$ ~rM {Xì¶ em§{V Am¡a AmZÝX nmZo Ho$ {bE h‘| à^w Ho$ MaUm| ‘| àVrjm H$aZr Mm{hE& O~ Amn Bg àH$ma n{dÌ AmË‘m H$s àVrjm H$a|Jo V~ D$na go gm‘W© Amn na CVaoJm& V~ Amn AVwbZr¶ Am¡a ‘{h‘m go ^anya hmo OmE§Jo& (1 nVag 1:8) Bg AmZÝX H$mo g^r H$mo àmá H$aZm Mm{hE& ¶h n{dÌ AmË‘m H$m à‘wI g‘¶ h¡& 1962 ‘|, ‘oao n{V Zo à^w go ‘m§Jm Am¡a ào[aVm| 10:38 Ho$ AZwgma n{dÌ AmË‘m nm¶m& CZHo$ AZw^d H$mo XoIH$a h‘ Zo ^r Cgo nm¶m& n{dÌ AmË‘m H$m ¶h AmZÝX AmnHo$ emoH$ H$mo ~Xb S>mboJm& Amn‘| EH$ Z¶m ~b ^aoJm& ‘oao n{V H$s ‘¥Ë¶w Ho$ ~mX Ho$db Bgr AmZÝX Zo ‘wPo Vg„r Am¡a em§{V Xr& ewé ewé ‘|, ‘¢ ~hþV amoB©& AJbo {XZ n{dÌ AmË‘m Zo ‘wPo ~b {X¶m& O~ n{dÌ AmË‘m AmVm h¡, h‘ CgHo$ ~b go ^a OmVo h¢& n{dÌ AmË‘m Ho$ Ûmam CgHo$ Ûmam {XE JE {Xì¶ ~b go dh AmO ^r ‘oam ‘mJ©Xe©Z H$a ahm h¡& à^w ¶rew ‘oao gmW {XZ Am¡a amV ~mV| H$aVm h¡& ³¶m hr AmZÝX h¡! {à¶OZm|, AnZr gmar qMVmAm| Am¡a ~moP H$mo EH$ Va’$ aIH$a, à^w H$s CnpñW{V ‘| àVrjm Ho$ Ûmam à^w Ho$ gm‘W© H$mo nmE§& Bg Amerf H$mo n[adma g‘oV nmE§& AmnH$m XþI Jm¶~ hmo OmEJm& AmO go AmnH$mo AmZÝX, Vg„r Am¡a O¶ àmá hmoJr& IwX H$mo ~bd§V H$a|& à^w H$s CnpñW{V ‘| {dídmg Ho$ gmW àVrjm H$aZm grI|& Amn Omo H$aZm MmhVo h¢ Cgo à^w Ho$ {bE H$a|& ‘{hbmAm| Ho$ {bE ¶h EH$ ‘hmZ godH$mB© h¡& ¶h AmnHo$ n[adma Ho$ {bE EH$ ‘hmZ godH$mB© h¡& à^w H$mo n[adma g‘oV g‘n©U H$a X|& dh AmnH$mo D§$Mm H$aoJm; AmnH$mo AmXa XoJm& H$m¡Z CgHo$ {bE IS>m hmoJm? {H$VZo n[adma CgHo$ {bE IS>o hm|Jo? Amn ‘| go {H$VZo ì¶{º$JVê$n go CgHo$ {bE IS>o hm|Jo? à^w H$s {deof Amerf| Amn na CVa|Jr& Amn na n{dÌ AmË‘m ‘{h‘m‘¶r ê$n go CVaoJr& AmnH$m emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb OmEJm& AmnH$m {dídmg hr {dO¶ ◆ h¡ Omo g§gma na O¶d§V hmoVm h¡&
OwbmB© 2015 ● 39
www.hindi.prarthana.org
b gdm Am¡a ~ Odm
gdmb: n{dÌ emó Ho$ AZwgma EH$ AmXe© nËZr H$s Vah ‘oam Vhg Zhg n[adma H$m H¡$go {Z‘m©U hmoJm? - ~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ
""Omo Hw$N> Vw‘ àmW©Zm ‘| {dídmg go ‘m§JmoJo dh g~ Vw‘ H$mo {‘boJm&''(‘Îmr 21:22)
Odm~: AmO H$B© n[adma V~mh hmo aho h¢& BgH$m H$maU ‘{hbmAm| H$s {d{^Þ {Z~©bVmE§ h¢& naÝVw à^w H$m dMZ H$hVm h¡,""‘oar gm‘W© {Z~©bVm ‘| {gÕ hmoVr h¡&'' (2 Hw$[apÝW¶m| 12:9) Bg {Xì¶ ~w{Õ Am¡a kmZ H$mo H¡$go nmZm Mm{hE? ‘m§JZo na nmZm: ""A~ VH$ Vw‘ Zo ‘oao Zm‘ go Hw$N> Zht ‘m§Jm; ‘m§Jmo Vmo nmAmoJo Vm{H$ Vwåhmam AmZÝX nyam hmo OmE&'' (¶yhÞm 16:24) à^w H$mo Wm‘o ah| Am¡a {dídmg go H$h|, ¶rew, ‘wPo ~w{Õ H$s H$‘r h¡; ‘wPo ¶h Zht ‘mby‘ {H$ ‘¢ {H$ggo ~mV H$ê§$ ¶m ³¶m ~mV H$ê§$& ‘wPo ~w{Õ Zht {H$ ‘¢ AnZo ‘w§h H$mo {Z¶§{ÌV H$ê§$& ‘oao OrdZ ‘| ~hþV gr naoem{Z¶m§ h¢,‘oao n[adma ‘| em§{V H$s H$‘r h¡;H¥$n¶m ‘oar ‘XX H$a|&'' ~mB{~b H$hVr h¡, ""Omo Hw$N> Vw‘ àmW©Zm ‘| {dídmg go ‘m§JmoJo dh g~ Vw‘ H$mo {‘boJm&''(‘Îmr 21:22) Bg{bE {dídmg go àVrjm H$a|, ""‘¢ ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 40
Zo AnZr ~w{Õ H$s gmar {Z~©bVmAm| H$mo à^w go H$h {X¶m h¡ Am¡a ‘¢ Zo Cgo ~w{Õ Am¡a Amerf H$mo ^aZo Ho$ {bE ‘m§Jm h¡& dh {ZíM¶ ‘oar ‘XX H$aoJm& dh ‘wPo em§{V XoJm Am¡a ‘wPo H$moB© ZmH$m‘r Zht XoJm&''AmnH$m {dídmg ì¶W© Zht OmEJm& ~mB{~b H$hVr h¡,""dh {dO¶ {Og go g§gma na O¶ àmá hmoVr h¡&''(1 ¶yhÞm 5:4) ‘oao AmpË‘H$ OrdZ ‘| EH$ ~S>m AØþV H$m¶© hþAm& ¶h H$hm Zht Om gH$Vm {H$ ‘¢ Zo à^w Ho$ gm‘Zo ^mVm hþAm OrdZ Or¶m hmo ¶m CgHo$ gmW g§J{V H$s h¡ {H$ O~ VH$ ‘oar emXr n¸$s Zht hþB© h¡& ‘oao ‘mVm {nVm h¢ Omo ‘wP go ào‘ H$aVo h¢& Bg{bE gw~h gdoao CR>Zo H$s ~OmE ‘¢ 7 ~Oo VH$ gmo¶m H$aVr Wr& ‘¢ AÀN>o AÀN>o H$nS>o nhZVr Wr Am¡a AÀN>m ImZm Im¶m H$aVr Wr& ‘oar ‘m§ Zo ‘wPo ~hþV gr B©ídar¶ ~mV| {gImB©& ¶Ú{n ‘¢ à^w H$mo OmZVr Wr, {’$a ^r ‘¢ CgHo$ ào‘ H$mo Zht OmZVr Wr Am¡a B©ídar¶ ^{º$ Ho$ {~Zm EH$ gwI‘¶ OrdZ ì¶VrV H$aVr Wr& Bg pñW{V ‘|, ‘oar emXr ^mB© {XZmH$aZ Ho$ gmW V¶ hþB©& ‘§JZr Ho$
www.hindi.prarthana.org
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 41
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
gXm Vwåhmao g§J hÿ&§ ''(‘Îmr 28:20) ¶rew H$^r ^r PyR> Zht ~mobVm; dh {dídmg¶mo½¶ h¡& ‘Zwî¶ Ho$ g‘mZ dh Zht ~XbVm& ¶h OmZH$a Cgo nmZo ‘| ~S>m AmXa Am¡a ‘{h‘m h¡, CgHo$ ‘mJm] na MbZo Ho$ {bE Cggo OwS>| Am¡a CgH$s g§J{V H$a| Am¡a CgHo$ AZw¶m¶r ~Z|& gm‘mݶVm¡a go, h‘ XoIVo h¢ {H$ ‘{hbmE§ ì¶W© ~mV| H$aVr Am¡a ~H$~H$ H$aVr h¢& naÝVw AmnH$mo Eogo Aä¶mgm| go AbJ hmoZm Mm{hE Am¡a AnZm Imbr g‘¶ à^w Ho$ gmW {~VmZm Mm{hE& dh ^r AmnHo$ {bE CËgwH$Vm go à{Vjm H$a ahm h¡& ¶rew ‘grh Ho$ OrdZ H$mo XoI|& h‘ ~mB{~b ‘| XoIVo h¢ {H$ dh B©ídam| H$m na‘oída H$m nwÌ Wm, dh AnZo {nVm Ho$ MaUm| ‘| àVrjm H$aVm Wm& O~ H$^r ^r Cgo g‘¶ {‘bVm dh {nVm H$s BÀN>m nyar H$aVm Wm& ‘oar {ච~hZm|, AmO go hr Eogo OrdZ Ho$ AZw¶m¶r ~Z OmE§& Amn AnZo g‘¶ H$mo ì¶W© ‘V J§dmE§, Cgo {Og Vah à^w MmhVm h¡ Cgr Vah {~VmE§& ‘[a¶‘ Zo na‘oída H$s BÀN>m ñdrH¥$V H$s Am¡a Cg Zo ¶h H$hH$a ñdrH¥${V ‘mZr, XoI, ‘¢ à^w H$s Xmgr hÿ§! Vwåhmao dMZ Ho$ AZwgma hmo (byH$m 1:38) AmO ^r CgH$m Zm‘ EH$ {Xì¶ ‘m§ Ho$ ê$n ‘| D§$Mm {H$¶m OmVm h¡, ¶h {H$VZr ‘{h‘m‘¶r ~mV h¡ & na‘o í da AmnH$mo ^r d¡gr {Xì¶ ‘{h‘m XoJm& Bg{bE à^w H$s ‘{h‘m ‘| Mb|& ^¶^{º$ go CgHo$ gmW Mb|, na‘oída H$s BÀN>m H$mo Ho$db ¶ËZ go H$a|&
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
~mao ‘| OmZH$a ‘wPo ~hþV Iwer hþB©& Bg Vah go Cg Zo ‘oao ~mao ‘| Jdmhr Xr& ‘wPo Jd© AmZo H$s ~OmE ‘¢ Zo à^w H$mo ¶h H$hH$a YݶdmX {X¶m,""ho à^w, AmnHo$ AZwJ«h Ho$ {bE Am¡a Bg ‘m§ Ho$ Xr JB© EH$ AÀN>r Jdmhr Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVr hÿ§ & AmnH$mo gmar ‘{h‘m Am¡a AmXa {‘bo&'' ‘oar {ච~hZm|, Amn ^r à^w go ^a OmBE, Omo AmnH$mo ~w{Õ, kmZ Am¡a g‘PXmar XoZo ‘| g‘W© h¡ Am¡a Eogr AÀN>r Jdm{h¶m§ nmBE& à^w H$s ^¶^{º$: ""³¶m hr Yݶ h¡ ha EH$ Omo ¶hmodm H$m ^¶ ‘mZVm h¡, Am¡a CgHo$ ‘mJm] na MbVm h¡&'' (^OZ g§{hVm 128:1) ¶rew H$s ‘m§ ‘[a¶‘ {OgZo na‘oída go ^mVm hþAm OrdZ Or¶m& na‘oída Ho$ XÿV Zo Cggo H$hm,""ho ‘[a¶‘, Vy Zo na‘oída H$s Ñ{ï> ‘| AZwJ«h nm¶m h¡&'' dh OdmZ Wr& CgZo H¡$go Eogm AZwJh« nm¶m? CgZo à^w H$mo 100% AnZm OrdZ g‘{n©V H$a {X¶m Wm& V^r Vmo na‘oída Zo AnZo ~oQ>o ¶rew ‘grh H$mo Bg g§gma ‘| bmZo Ho$ {bE Cgo AnZr ‘m§ Ho$ ê$n ‘| MwZm& h‘ ~mB{~b ‘| nT>Vo h¢ {H$ CgH$s [aíVoXma Bbr{e~m Zo CgH$mo ¶h H$hH$a A{^dmXZ {H$¶m,""Vy {ó¶m| ‘| Yݶ h¡; ‘oao à^w H$s ‘mVm ‘oao nmg AmB© '' hm§, {à¶OZm|, Bg g§gma ‘| Ho$db CÕmaH$Îmm© ¶rew ‘grh h‘oem h‘mao gmW IS>m ahoJm& ""XoImo, ‘¢ OJV Ho$ A§V VH$
○
g‘¶ h‘mao nmgdmZ Zo h‘| Zr{VdMZ 31: 10-31 ^¶^{º$ go nT>Zo H$mo H$hm& ‘¢ Zo O¡go hr ¶o dMZ gwZo Vmo ‘¢ ~hþV hr ì¶mHw$b hmo JB© Am¡a IwX go H$hZo bJr, ‘¢ n{dÌ emó Ho$ Bg ^mJ H$s AÀN>r ~mVm| H$s AZw¶m¶r Zht hÿ§& na‘oída Ho$ Bg Xmg go {‘bH$a ‘¢ AnZm OrdZ H¡ $ go {~VmD§ $ Jr? naÝVw AMmZH$ ‘¢ Zo gmoMm, ‘¢ BgHo$ ~mao ‘| ~moP ³¶m| CR>mD§$? ¶o dMZ,AnZm ~moP à^w na S>mb Xmo, ³¶m|{H$ CgH$mo Vwåhmam ܶmZ h¡ ‘oao gm‘Zo Am¶m& Bg{bE ‘¢ Zo à^w H$mo ÑT>Vm go Wm‘o aIm& ‘¢ à{V{XZ à^w go àmW©Zm H$aZr ewé H$a Xr, ""¶rew, ‘¢ OmZVr hÿ§ {H$ ‘wP ‘| ~hþV gr H${‘¶m§ h¡; ‘¢ gw~h gdoao Zht CR>Vr hÿ§, ‘¢ Zo AmnHo$ gmW g§J{V H$m OrdZ Zht Or¶m h¡& ‘wP ‘| Eogr ~hþV gr H${‘¶m§ h¡& Amn Omo {gÕ h¢, AnZo dMZ Ho$ AZwgma ‘wPo ^a|& V~ g^r H${‘¶m§ ‘wP ‘| go ^mJ OmE§Jr&'' gmYmaU gr Bg àmW©Zm H$mo gwZH$a à^w Zo ‘oao {dídmg Ho$ AZwgma ‘oao OrdZ ‘| ~S>o ~S>o H$m¶© {H$E& h‘mao Ka ‘| Hw$N> {XZm| Ho$ {bE EH$ d¥Õ ór ahr ³¶m|{H$ dh ‘o{S>H$b BbmO H$am ahr Wr& CgHo$ ‘w§h go Xÿgam| H$s àe§gm {ZH$bZm ~hþV hr ‘wpíH$b Wm& naÝVw O~ dh BbmO Ho$ ~mX h‘mao Ka go OmVo g‘¶ CgZo H$hm, ‘¢ Zo H$B© {ó¶m| Ho$ Kam| H$mo XoIm h¡ Omo Vwåhmao O¡go ZB© ZB© emXr H$s hþB© h¢& do B©ída ^{º$ Am¡a AZwem{gV Zht h¡& bo{H$Z Vw‘ Vmo à^w ^¶ ‘mZVr hmo Am¡a Cgo ^mdVm hþAm OrdZ ì¶VrV H$aVr hmo& Vwåhmao
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
“³boe go YraO,YraO go Iam
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
‘oar {ච~hZm|,³¶m AmO Amn g§gma Ho$ ³boem| na XþIr hmoH$a Am§gy ~hm aho h¢? AmO,{H$VZr ‘{hbmE§ Io{XV h¢ Am¡a O~ CZHo$ n{V CÝh| N>moS>H$a Xÿgar Am¡aV Ho$ gmW ahZo Ho$ ~mdOyX ^r CZna ^amogm Am¡a ào‘ H$aVr h¢& {e{Wb nT>Zo Ho$ H$maU do naoemZ hmoH$a H$hVr h¢,“³¶m ‘oam OrdZ IË‘ hmo J¶m h¡? A~ ‘¢ ³¶m
{ZH$bZm Am¡a Iao {ZH$bZo go Amem CËnÞ hmo V r h¡&’’(amo{‘¶m| 5:3)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hm§,BgHo$ {bE EH$ CXmhaU h¡,Omo IwX AnZo OrdZ ‘| ³boem| Ho$ ‘mJ© Ho$ Ûmam hmoH$a JwOam& dh ^r Xþï> bmoJm| H$s B©î¶m©,H$nQ> eãXm| Am¡a YmoIm Am{X {d{^Þ àH$ma Ho$ ³boem| Ho$ Ûmam JwOam& Bg{bE dh ³boe H$s nrS>m H$mo AÀN>r Vah go OmZVm h¡& O~ h‘ Eogo CnÐdm| Ho$ ‘mJ© go JwOaVo h¢,dh h‘| Nw>Q>H$mam XoZm MmhVm h¡ Am¡a h‘mar ‘{h‘m H$aZm MmhVm h¡& ~mB{~b ‘| h‘ nT>Vo h¢ {H$
Bg{bE
O~
○
O~ h‘ Bg à{Vkm H$mo ܶmZ nydH© $ nT>|Jo Vmo h‘ ¶h XoI gH$Vo h¢ {H$ Bg‘| ~hþV hr AØþV OrdZ em{‘b h¡& ~mB{~b ‘|,ImgVm¡a go nwamZo {Z¶‘ ‘| na‘oída Ho$ H$B© OZm| Ho$ OrdZm| go h‘ nT>Vo h¢ {H$ Bg g§gma ‘| CnÐd h¢& A~«mh‘ H$mo XoI,| dh EH$ Eogm ì¶{º$ Wm Omo na‘oída Ho$ gmW Mbm& naÝVw O~ Cgo g§VmZ H$s H$‘r Wr Bg ~mV na CgH$m {dídmg H¡$gm T>mobm& XmD$X H$mo XoI|,dh ~MnZ go à^w H$mo Wm‘o ahm& CgZo AnZo OrdZ ‘| H$B© ³boem| H$m gm‘Zm {H$¶m& Bg àH$ma O~ h‘| ³boe ¶m CnÐd AmVo h¢ Vmo h‘mao Eogo gdmb H$m nyN>Zm ñdm^m{dH$ h¡,¶o ³boemo ³¶m|? naÝVw à^w ¶rew H$hVoh¢,
○
h¡&’’ (¶yhÞm 16:33)
○
○
○ ○ ○
○
T>mT>g ~m§Ymo,‘¢ Zo g§gma H$mo OrV {b¶m
○
h¡’’ (2 Hw$[apÝW¶m| 4:17)
○
gm ³boe h‘mao {bE ~hþV hr ‘hÎdnyU© Am¡a AZÝV ‘{h‘m CËnÞ H$aVm OmVm
○
○
○
○
○
“³¶m|{H$ h‘mam nb ^a H$m hëH$m “g§gma ‘| Vwåh| ³boe hmoVm h¡,naÝVw
na‘oída H$s g§VmZ| BZ ³boem| go hmoH$a JwOaVo h¢,CÝh| Am§gy ~hmZo H$s Oê$aV Zht& h‘ ~mB{~b ‘| nT>Vo h¢,BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ ³boem| ‘| CZH$s ‘{h‘m hmoJr& ¶h ³¶m hr ‘{h‘m‘¶r ~mV h¡!
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 42
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○
○
³boem| ‘| ÑT> ah|:
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
H$hr,V~ ‘oam öX¶ EH$ ~S>o {dídmg
○
○ ○ ○
H$s ñVw{V hmo&’’ O~ CÝhm|Zo ¶o ~mV
○
○
○ ○ ○
‘oar {ච~hZm|,em¶X Amn ^r AnZo OrdZ ‘| AghZr¶ ~moP ¶m AnZo {à¶OZ H$mo Imo XoZo Ho$ ³boem| H$s Mmo Q > r na h¢ O¡ g o {H$ Amn H$S>dmhQ>,XX© Am¡a XþI ‘| jrU hmo JE h¢ {H$ OrdZ ‘| Hw$N> ^r Zht ahm,O¡go {H$ Amn Zo AnZr Zm¡H$ar ¶m AnZo n[adma H$m ào‘ ¶m OrdZ ‘| {d{^Þ Aݶ MrOm| H$mo Imo {X¶m h¡& naÝVw O~ Amn BZ g‘ñ¶mAm| Ho$ ~rM ‘| à^w ¶rew ‘grh Ho$ ‘wI H$mo XoI|Jo Am¡a Cgo ¶h H$hH$a Wm‘o ah|Jo,“ho à^w, Amn ‘oao eaUñWmZ h¢; ‘oam D§$Mm JT> Am¡a ‘oam g~ Hw$N> h¢’’ V~ AmnHo$ ‘Z ‘| EH$ ‘hmZ em§{V ^a OmEJr& (¶em¶mh 26:3) V~ Amn Eogo AmZpÝXV Am¡a ‘JZ hm|Jo Omo dU©Z go ~mha Am¡a ‘{h‘m go ^am hþAm h¡&(1 nVag 1:8) O~ à^w ‘oao gmW h¡ Vmo ‘¢ ³¶m| Am§gwAm| H$mo ~hmD§ $ ? gmhg go ^a OmVm hÿ § & (Zr{VdMZ 28:1)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1 ‘B© 1986 H$mo EH$ hr nb ‘|,‘¢ AnZr {ච~oQ>r H$mo EH$ H«y$a KQ>Zm ‘| Imo {X¶m& CgHo$ A§{V‘ g§ñH$ma na na‘oída Ho$ EH$ Xmg nmgdmZ gw§Xa‘ Zo H$hm,“h‘mar {ච~oQ>r ¶hm§ na Zht h¡;dh na‘oída H$s JmoX ‘| h¡& Omo H$moB© ^r Bg ~mV na {dídmg H$aVm h¡ Vmo AnZo hmW CR>mH$a ¶h H$h|,“à^w
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Aæ¶y~ na‘oída H$m EH$ OZ Wm& dh à^w H$mo ÑT>Vm go Wm‘o hþE Wm& O¡go {H$ h‘ OmZVo h¢ {H$ O~ CgZo AnZo OrdZ ‘| g~ Hw$N> Imo {X¶m Am¡a ³boem| Ho$ {eIa na Wm Vmo CgZo ³¶m {H$¶m? CgZo à^w H$mo ¶h H$hH$a YݶdmX {X¶m,“à^w H$s ñVw{V hmo&’’ em¶X h‘ AmíM¶©M{H$V hm|Jo {H$ ³boem| H$s D§$MmB© na h‘ H¡$go CgH$s ñVw{V H$a|& {à¶OZm|,‘¢ Zo AnZo OrdZ ‘| Eogm AZw^d {H$¶m h¡ Am¡a ‘¢ AmnHo$ gmW AnZr Jdmhr ~m§Q>Zm MmhVr hÿ§&
go ^a J¶m& hm§,nmgdmZ Zo Omo Hw$N> H$hm,g˶ Wm& ‘oar ~oQ>r H$m eara hr Ho$db ¶hm§ na h¡& ³¶m dh Bg g§gma ‘| g^r H$ï>m| go ~mha Z {ZH$b JB© Am¡a à^w Ho$ gmW Iwe hmoZo Ho$ {bE Vmo Mbr Zht JB©? ‘¢ Zo AnZo ³boem| H$s D§$MmB© ‘| ^r Cg {dMma na O¶d§V hmoH$a AnZo Xm{hZo hmW H$mo D$na CR>m¶m Am¡a H$hm,“hmbo„z¶mh’’
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
{H$gr ^r ~mV H$s qMVm ‘V H$amo; naÝVw ha EH$ ~mV ‘| Vw å hmao {ZdoXZ,àmW©Zm Am¡a {dZVr Ho$ Ûmam YݶdmX Ho$ gmW na‘oída Ho$ gå‘wI CnpñWV {H$E OmE§,V~ na‘oída H$s em§{V Omo gmar g‘P go nao h¡,Vwåhmao öX¶ Am¡a Vwåhmao {dMmam| H$mo ‘grh ¶rew ‘| gwa{jV aIoJr& ({’${bpßn¶m| 4:6,7)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○
OrdZ go CnÐdm| H$mo Jm¶~ H$aHo$ CgHo$ {M• H$mo ^r Zht N>moS>oJm&
{à¶OZm|,¶h H¡$go gå^d hmo gH$Vm h¡? D$na M{M©V dMZ Ho$ AZwgma O~ Amn AnZo ‘Z ‘| {M§VmAm| Am¡a ~moPm| H$mo ñWmZ Zht XoVo h¢ naÝVw Ho$db CgHo$ ào‘ Ho$ ~mao ‘| gmoMVo h¢ Am¡a
○
‘oar {ච~hZm|,AmO Amn AnZo Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mb|& A~«mh‘ H$m na‘oída AmnH$m ^r na‘oída h¡& O¡go {H$ Cg Zo {dídmg {H$¶m,Amn ^r na‘oída na ¶h H$hH$a {dídmg H$a| {H$,‘oam à^w,H$ï>m| Ho$ ‘mJ© H$mo ~XbZo H$m gm‘W© aIVm h¡ Am¡a Amerfm| H$mo nmZo go nhbo hr na‘oída H$s ‘{h‘m H$s& AnZo OrdZ Ho$ A§YH$ma na ‘V {dbmn H$a|& à^w na ÑT> {dídmg aI| {H$ AmnHo$ OrdZ ‘| Á¶mo{V M‘Ho$ Am¡a CgH$mo AmXa {‘bo& V~ Amn EH$ M‘ËH$ma XoI|Jo& ‘¢ Zo H$B© ~ma Eogm AZw^d {H$¶m h¡& à^w AnZo dMZ Ho$ AZwgma AmnH$mo ‘{h‘m XoJm& dh AmnHo$
○
○
Cgr Vah Bg Xþï> g§gma ‘| ~ƒm| Ho$ H$maU Eogr nrS>m h¡& OrdZ ‘| H${‘¶m| Am¡a K{Q>¶m| Ho$ H$maU H$ï> h¢,~r‘m[a¶m| Ho$ H$maU S>a Am¡a Am§gy h¡& Eogr gyMr ~T>Vr OmVr h¡& BZ g^r H$ï>m| Ho$ ~rM ‘| na‘oída H$s ‘{h‘m H$mo nmZo H$m ³¶m H$moB© ‘mJ© h¡? ³¶m Amn Bg àH$ma naoemZ h¢? O~ A~«mh‘ Eogo XþIm| go hmoH$a JwOam Vmo CgZo ³¶m {H$¶m? dh {dídmg ‘| {Z~©b Zht Wm& Cg Zo AnZo ‘ao hþE eara Am¡a gmam Ho$ ‘ao hþE J^© Ho$ ~mao ‘| Zht gmoMm& BgHo$ ~mdOyX Z A{dídmgr hmoH$a CgZo na‘oída H$s à{Vkm na eH$ {H$¶mVw‘ Om{V¶m| Ho$ {nVm hmoJo-(CËn{Îm 17:4) na {dídmg ‘| ÑT> hmoH$a na‘o í da H$s ‘{h‘m H$s(amo { ‘¶m| 4:19-21) Cgr Ho$ AZwgma na‘oída Ho$ hmW go ^anya Amerf| nmBª&
○
○
H$ê§$? ¶h OrdZ h¡ ¶m ‘¥Ë¶w?’’
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 43
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
~mB{~b à{V¶mo{JVm 40 Ho$ {dOoVm
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
~XbZm MmhVm h¡& Bg AZw^d H$mo nmZo Ho$ {bE h‘| na‘oída H$s AmË‘m go ^anya hmoZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& (2 Hw$[apÝW¶m| 3:18) V~ na‘oída h‘mao g^r H$ï>m| ‘| ahoJm Omo h‘ AnZo X¡{ZH$ OrdZ ‘| gm‘Zm H$aVo h¢& dh AnZm ñdê$n XoJm, h‘| n[ad{V©V H$aoJm Am¡a h‘| ‘{h‘m‘¶r {Xì¶ AZw^dm| H$m AmZÝX XoJm& AmO AmBE h‘ CgH$mo à{V{XZ IwX H$mo g‘{n©V H$a| Am¡a Cgo Bg àH$ma Ho$ H$m¶m] H$s BÀN>m aI| Am¡a Cgo H$h|,“ho à^w,‘wPo Bg àH$ma Ho$ gm‘W© Am¡a daXmZm| go ^a|,‘wPo AnZm ñdê$n X|,‘oao OrdZ ‘| g^r A§YH$ma H$mo hQ>mE§ Am¡a AmnH$s ‘{h‘m Am¡a Á¶mo{V H$mo M‘H$mZo ‘| ‘oar ‘XX H$ao§&’’V~ à^w h‘mam ‘mJ©Xe©Z H$aVm ahoJm,“AH$mb ‘| ^r h‘mao àmUm| H$mo V¥á H$aoJm Am¡a h‘mar h{È>¶m| H$mo har ^ar H$aoJm Am¡a gtMr hþB© ~mar Am¡a Eogo gmoVo Ho$ g‘mZ H$aoJm {OgH$m Ob H$^r Zht gy I Vm& ’’ (¶em¶mh58:11)
CÎmaImÊS> - nr Eg Xbdr ‘hmamï´> - arQ>m Eb. S>m|Jadma,Á¶moËgZm g§{OdZ am‘Q>oHo$ n.~§Jmb - {b¶m J§Oy ‘ܶàXoe: lr‘Vr em§V ~r ‘o϶y
○ ○ ○ ○ ○
EH$ nmgdmZ na‘oída H$s godH$mB© H$aZo H$B© OJhm| ‘| n¡Xb J¶m& CZ {XZm| ‘|, na‘oída Ho$ godH$ gM‘wM H${R>Z Am¡a gƒmB© go n[al‘ H$aVo Wo& EH$ {XZ dh ~hþV WH$ Am¡a {Zame hmo J¶m Am¡ a Iw X go {dbmn H$aZo bJm,“Amoh,‘wPo ~hþV ^yI bJr h¡& ‘wPo Hw$N> ^r n¡go Zht h¡§ {H$ ‘¢ Hw$N> IarX gHy§$&’’Cg g‘¶ CÝh| EH$ {ච~hZ H$m ñ‘aU Am¶m {OZH$m eha
○
○
O~ h‘mao OrdZ ‘| ³boe AmVo h¢,V~ h‘mao OrdZ H$m àJQ>rH$aZ ^r ~Xb OmVm h¡, O¡go {H$ h‘mam ‘Z ‘| A§YH$ma N>m OmVm h¡& O~ h‘ A§YH$ma Ho$ ~rM ‘| à^w H$s Amoa XoIVo h¢, Vmo dh h‘mao ~rM AmEJm ³¶m|{H$ CgZo Bg g§gma ‘| gƒr Á¶mo{V Ho$ ê$n ‘| àdoe {H$¶m Am¡a dh ha A§YH$ma H$mo CÁOdb Á¶mo{V ‘| nyar Vah go ~Xb {X¶m& CgHo$ {bE Hw$N> ^r Agå^d Zht,h¡ Z? (¶yhÞm 1:9)
○
○
○
○
³boem| ‘| àH$me
AmnHo$ ZOXrH$ Wm& CÝhm|Zo AnZr ^yI H$mo {‘Q>mZo Ho$ {bE CgHo$ Ka H$s Amoa OmZo H$m {ZU©¶ H$a {b¶m& naÝVw O~ do dhm§ na nhþ§Mo V~ CÝhm|Zo Ûma na ~S>r ^rS> H$mo amoVo hþE XoIm& do ~hþV qM{VV hmo JE {H$ Hw$N> ^r {dnarV KQ>Zm KQ>r h¡ Am¡a Ka ‘| OëXr go Kwgo& hm§,Cg ~hZ H$m n{V ‘am nS>m Wm Am¡a Cg na ha EH$ {dbmn H$a ahm Wm& na‘oída Ho$ Bg godH$ H$mo Ka ‘| àdoe H$aVo hþE XoIH$a Cg ~hZ Zo H$hm,“^mB©,Amn R>rH$ g‘¶ na AmE h¢& AmBE h‘ ñVw{V Am¡a àmW©Zm H$a| {H$ ‘oao n{V H$mo {’$a go OrdZ {‘bo & à^w CÝh| {ZpíMV Or{dV CR>mEJm&’’Bgo gwZH$a na‘oída Ho$ godH$ H$mo ~hþV AmíM¶© hþAm& Vwa§V CÝhm|Zo Cg ~hZ Am¡a Hw$N> bmoJm| Ho$ gmW {dídmg Ho$ gmW na‘oída H$s ñVw{V Am¡a àmW©Zm ewé H$s,“ho à^w,h‘ {dídmg H$aVo h¢ {H$ Amn AnZo godH$ H$mo Or{dV H$aZo ‘| g‘W© h¢& A^r Bgr dº$ Cg na AnZo hmWm| H$mo aI| Am¡a Cgo Or{dV CR>mE§&’’ ³¶m hr AmíM¶©! O¡go hr CÝhm|Zo à^w H$mo gƒmB© go ñVw{V ewé H$s, à^w H$s {Xì¶ CnpñW{V ZrMo CVar Am¡a dh nyam ñWmZ EH$ {Xì¶ ‘{h‘m go ^a J¶m& AMmZH$ Omo ^mB© ‘am nS>m Wm,CgZo AnZr Am§I| Imobt Am¡a CR> IS>m hþAm& ³¶m Amn H$mo ¶h ~VmZm Amdí¶H$ h¡ {H$ Cg n[adma ‘| {H$VZm Iwer H$m AZw^d hmoJm? ³¶m Cg ~hZ Zo à^w Ho$ Ûmam {XE JE AmZÝX H$mo na‘oída Ho$ Cg Xmg Ho$ {bE Am¡a Omo H$moB© dhm§ na emoH$ Ho$ {bE BH$Æ>m hþE Wo,ñdm{Xï> XmdV V¡¶ma H$s hmoJr? ¶h gƒr KQ>Zm H$B© gmbm| Ho$ nhbo KQ>r Wr&
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
à^w H$s ñVw{V H$aVo h¡ V~ Amn Bg Amerf H$mo nmVo h¡§& h‘ ‘{hbmE§ {Z:g§Xoh EH$ Xþ~©b nmÌ h¡& O~ h‘ {H$gr VwÀN> H${‘¶m| ¶m K{Q>¶m| H$mo ghZo ‘| Ag‘W© hmoVo h¢ V~ h‘ {Z~©b hmoZo H$s àd¥{Îm aIVo h¢& h‘ ‘| go H$B© {d’$b hmo OmVr h¢& Eogo g‘¶m| na à^w Zo AmnHo$ gmW Omo AÀN>o AÀN>o H$m¶© {H$E h¢ CZH$m ñ‘aU H$aHo$ CgH$s ñVw{V H$ao§& O~ Amn Bg àH$ma A{YH$ go A{YH$ ñVw{V H$a|Jo,V~ AZwJ«h AmnHo$ öX¶ ‘| ^a OmEJm& Amn CgH$s {Xì¶ CnpñW{V go ^a OmE§Jo& ~Z¡bo gm§S> H$m ~b Amn ‘| ^a OmEJm& Amn {H$gr ^r ~mV go Zht S>a|Jo& AmnHo$ A§Xa {Xì¶ gm‘W© ^a OmEJm {H$ ‘grh ‘| Amn ÑT> ~Zo ah|&
hm§,{à¶OZm|,à^w H$mo ñdJu¶ Á¶mo{V h¡,{Oggo dh h‘mao g^r H$m¶m] H$mo
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 44
amOñWmZ: YraoÝÐ Hw$‘ma JJ©
www.hindi.prarthana.org
~mB{~b à{V¶mo{JVm 42 Ho$ gdmb
~mB{~b à{V¶mo{JVm 40 Ho$ Odm~
1. gd©e{º$‘mZ, Omo A{V gm‘Wu h¡,
ݶm¶ Am¡a nyU© Y‘© - Aæ¶y~ 37:23 2. Omo ¶ê$ebo‘ ‘| h¡ dhr na‘oída h¡ - EO«m 1:3 3. ~w{Õ‘mZ bmoJ ~mV| H$aZo go kmZ ’¡$bmVo h¢ - Zr{VdMZ 15:7 4. nmZr H$s ~mT> go ^r ào‘ Zht ~wP gH$Vm - loð>JrV 8:7 5. Omo Xþï>Vm H$s YwZ ‘| h¢, do à^w H$s ì¶dñWm go Xÿa h¡ - ^OZ g§{hVm 119:150 6. deVr 7. CÝh| g‘PmZo Ho$ {bE AnZo ^bm AmË‘m H$mo {X¶m- Zhoå¶mh 9:20 8. ¶hmodm Zo {gæ¶moZ H$mo {’$a ~gm¶m h¡; dh AnZr ‘{h‘m Ho$ gmW {XImB© XoVm h¡- ^OZ g§{hVm 102:16 9. gd©e{º$‘mZ H$s Xr hþB© gm§g - Aæ¶y~ 32:8 10. ~w{Õ ‘ramg Ho$ gmW AÀN>r hmoVr h¡- g^monXoeH$ 7:11
~mB{~b H$m ^mJ : Xm{Zæ¶ob go ‘bmH$s VH$ 1. ³¶m CnO XoJr? ³¶m ’$bm H$aoJr? 2. à^w H$mo ³¶m {චh¡? 3. dh H$~ Am¡a ³¶m àJQ> H$aVm h¡? 4. ³¶m grYo h¢? 5. dh ³¶m AØþV ~mV| {bIVm Am¶m h¡? 6. n¥Ïdr {H$ggo n[anyU© hmo JB©? 7. Vwåhmao ~rM ‘| ³¶m ~Zm h¡? 8. à^w ³¶m bVmS>Vm h¡? ³¶m Jhao g‘wÐ ‘| S>mb XoVm h¡? 9. à^w Ho$ Ûmam ³¶m ’$Q>H$a {JaVr h¡? 10. à^w na‘oída {H$gH$s ImZ h¡?
h‘mam nVm h¡: ¶rew ~wbmVm h¡ ~mB{~b à{V¶mo{JVm 42 Ho$ Odm~ 16, S>m°.S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028.
CgH$s CnpñW{V ‘|
AmnHo$ Odm~ 25 OwbmB© 2015 H$mo nhþ§M OmZo Mm{hE
- Sm°.S>r Or Eg {XZmH$aZ
¶o Ho$db h‘mao X¡{ZH$ Cn¶moJ Ho$ {bE AmXe© Ho$ ê$n ‘| àmW©ZmE§ h¢, {OÝh| h‘ AnZr {d{^Þ Amdí¶H$VmAm| H$s ny{V© Ho$ {bE AnZo à^w Ho$ AmJo aI gH$Vo h¢& ¶o àmW©ZmE§ ha àH$ma go ì¶mnH$ Zht h¡, naÝVw do {ZpíMV ar{V go CZ Z¶o {dídm{g¶m| H$s, {OZ‘| na‘oída go gh^m{JVm H$aZo H$s Mmh h¡,Aä¶mg VWm AZw^d Ûmam CZHo$ àmW©Zm OrdZ ‘| AmJo ~T>Zo ‘| ghm¶Vm H$a|Jr& h‘mam nyam {dídmg h¡ {H$ ¶o AmXe© àmW©ZmE§ ^º$ {dídms{g¶m| H$mo à^w go grYo ê$n go Am¡a {ZH$Q> K{Zð>Vm Ho$ gmW ~mV H$aZo H$mo CËgm{hV H$a|Jr& AV: dh Omo Vag go n[anyU© h¢, CZ g^m| H$mo Vwa§V CÎma XoJm, Omo BZ àmW©ZmAm| H$mo gƒo öX¶ go Am¡a na‘oída Ho$ ^¶ ‘| H$a|Jo& AmO hr Bgo IarX|, n[adma g‘oV XoI| Am¡a à^w H$s em§{V Am¡a Amerf nmE§! AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo ^r Bgo IarX H$a Vmoh’o$ Ho$ ê$n ‘o§ Xo {Oggo à^w AmnHo$ Am¡a AmnHo$ n[adma ‘| em§{V Am¡a ào‘ H$s ZXr ~hmEJm&
AZwXmZ ê$ 50/- (S>mH° $ IMm© ê$ 20/- Ho$ A{V[aº$) ¶h h‘mao g^r ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| ‘| CnbãY h¡& ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 45
www.hindi.prarthana.org
¶rew ~wbmVm h¡ M§S>rJT> n[adma Amerf g^m ‘| na‘oída Ho$ namH«$‘r H$m¶©!
9 Am¡a 10 ‘B© 2015 H$mo M§S>rJT> ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ n[adma Amerf g^m ‘| à^w Zo namH«$‘r H$m¶© {H$E& Bg‘| g^r à{V^m{J¶m| H$mo ‘hmZ Amerf {‘br&
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 46
www.hindi.prarthana.org
godH$mB© H$s I~a|: 9, 10 ‘B© 2015
g^m Ho $ g§ ñ WmnH$m| Am¡ a MM© Ho $ n[afXm| Zo CÎm‘ à~§ Y {H$¶m
9 ‘B© H$mo em‘ 5:30 ~Oo ‘mC§Q> Ho$a‘b ñHy$b J«mC§S> M§S>rJT> ‘| g^m ewé hþB©& CÎma ^maV - ha¶mUm, {h‘mMb àXoe, n§Om~, Oå‘y Ed§ H$í‘ra, CÎma àXoe, {X„r, CÎmaImÊS> Am{X go Bg g^m ‘| 7,000 go ^r A{YH$ bmoJm| H$s ^rS> ~S>r ߶mg go AmE& Xÿgao {XZ H$s g^m ‘| 10,000 bmoJm| Zo à^w Ho$ dMZ H$mo gwZm& ¶rew ~wbmVm h¡ H$mo¶a Zo JmZm| Ho$ Ûmam AmamYZm H$aHo$ à^w H$s ‘{h‘m H$s& O~ ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo n{dÌ AmË‘m Ho$ gm‘W© go ^aH$a à^w Ho$ g˶ H$s JhamB¶m| H$mo ~m§Q>m Am¡a ^rS> Ho$ {bE àmW©Zm H$s Vmo H$B© bmoJm| H$mo Vg„r {‘br; n{dÌ AmË‘m AØþV ê$n go CVam;H$B© bmoJm| Zo AØþV M§JmB© nmB©; H$B© bmoJm| Zo e¡VmZ Ho$ ~§YZm| go Nw>Q>H$mam nm¶m& bmoJm| Zo ñdJu¶ Iwer H$m AmZÝX CR>m¶m& do ‘§M na AmH$a AnZr AnZr AØþV AZw^dm| Am¡a Amerfmo§ H$s Jdmhr ~m§Q>r Am¡a à^w H$s ‘{h‘m H$s na‘oída Ho$ H$B© godH$m| H$s CnpñW{V Zo BZ g^mAm| H$s emo^m ~T>mB©& CZ‘| go H$B© bmoJm| Zo Jdmhr Xr {H$ M§S>rJT>, n§MHw$bm Am¡a ‘mohmbr eham| Ho$ bmoJm| H$mo BZ g^mAm| Ho$ Ûmam Amerf| {‘br& g§ñWmnH$m| Zo BZ g^mAm| H$mo CÎm‘ à~§Y {H$E& à^w Zo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo EH$ AØþV VarHo$ go BñVo‘mb {H$¶m Am¡a ^rS> H$mo Amerf Xr& A§V ‘|, 7 Am¡a 8 ‘B© H$mo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo CÎma àXoe Ho$ Jm{O¶m~mX Am¡a ha¶mUm Ho$ n§MHw$bm ‘| BZ joÌm| Ho$ bmoJm| H$s Amerfm| Am¡a na‘oída H$s ‘{h‘m Ho$ {bE
ZE
àmW© Z m
^dZm|
H$m
CX²KmQ>Z {H$¶m& g^m ‘| AmB© ^rS> H$mo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo CËgm{hV hmoH$a àmW©Zm H$s ¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 47
www.hindi.prarthana.org
¶rew nwH$maVo h¢
OwbmB© 2015 ● 48
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
- E‘{bZ H$arZ, gw§XaJT>
○
EH$ ~ƒo H$m daXmZ!
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
●
‘¢ h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s AJwdm hÿ§& àmW©Zm Ho$ g‘¶ g^r Zo na‘oída H$s gm‘Wu CnpñW{V H$mo AZw^d {H$¶m& dh ha àmW©Zm q~Xþ H$mo h‘| g‘PZo ‘| ‘XX H$aVm h¡& EH$ ~hZ Zo Xe©Z ‘| Bg g§gma ‘| ha ñVw{V H$aZodmbr ~hZ Ho$ gmW na‘oída Ho$ XÿVm| H$mo ñVw{V H$aVo XoIm& na‘oída Ho$ Ûmam {XE JE Bg ‘{h‘m‘¶r Amerf Ho$ {bE ‘¢ à^w H$m YݶdmX H$aVr hÿ§&
h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s EH$ ~hZ H$mo 5 gmb H$s emXr Ho$ ~mX ^r H$moB© ~ƒm Zht Wm& h‘ Zo CgHo$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s& à^w Zo h‘mar àmW©Zm gwZr Am¡a Cgo EH$ ~ƒr H$s AØþV Amerf Xr& Bg M‘ËH$ma Ho$
○
○
- amog‘oar Q>moßnmo, CÎma àXoe
Xe©Z!
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ Xm¡amZ, à^w Zo h‘| AnZr CnpñW{V H$mo AZw^d H$aZo Am¡a {dídmg Ho$ gmW Am§gwAm| H$s àmW©Zm gwZZo ‘| h‘mar ‘XX H$s {H$ dh {ZíM¶ h‘mar àmW©ZmAm| H$m CÎma XoJm& Cg g‘¶ h‘ g^r AmË‘m ‘| AmZpÝXV hmo JBª& ~hZ gwf‘m {OgZo AnZr ~r‘mar Ho$ BbmO Ho$ {bE H$m’$s n¡gm IM© {H$¶m Wm EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| AnZr M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr Wr& na‘oída Zo àmW©Zm gwZr Am¡a Cgo AØþV ê$n go M§JmB© Xr& ~hZ AbH$m na‘oída go ~hþV Xÿa Mbr JB© Wr& O~ Cg Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ^mJ boH$a àmW©Zm H$s, CgHo$ Am§gy AmZÝX ‘| ~Xb JE& h‘mar àmW©ZmAm| Ho$ H$maU ~hZ A{ZVm H$s Amdí¶H$VmAm| H$mo à^w Zo AØþV ê$n go nyam {H$¶m& à^w H$mo gmar ‘{h‘m {‘bo&
○
na‘oída H$s CnpñW{V Am¡a AmË‘m ‘| ~b
○
○
- erbm am‘qbJ‘,dobya
○
28.3.2015 H$mo dobya ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh gå‘obZ ‘| g‘yh g‘oV ^mJ {b¶m& {¶‘©¶mh 33:3 Ho$ dMZ Zo ‘wP na ~S>m à^md S>mbm& ¶h dMZ ‘oao H$mZm| ‘| Jy§O ahm Wm& ‘¢ Zo Bg dMZ H$mo Ymdm {H$¶m Am¡a àmW©Zm {H$¶m& Cg amV à^w Zo ‘wPo,‘oao n{V Am¡a ~ƒm| H$mo h‘mao MM© ‘| amV H$s g^m àmW©Zm ‘| OmZo H$s ‘XX H$s& h‘ Zo H$^r ^r n[adma g{hV H$moB© g^m ‘| ^mJ Zht {b¶m Wm Am¡a Bg{bE ¶h h‘mao n[adma ‘| EH$ ‘hmZ n[adV©Z Wm& h‘mar {ච‘mVm Am¡a EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ Ûmam CR>mB© JB© àmW©ZmAm| H$mo gwZH$a à^w Zo Bg M‘ËH$ma H$mo {H$¶m& à^w H$s ‘{h‘m hmo&
○
○
○
○
n[adma ‘| {Xì¶ AZwJ«h
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
h‘mao gmW {dídmg¶mo½¶ ahm& Bg ‘hrZo H$s àmW©Zm q~XþAm| go h‘| IwX H$mo Om§MZo, h‘mar Jb{V¶m| Am¡a nmnm| H$m {ZarjU H$aZo Am¡a CZ go ‘Z {’$amZo Ho$ {bE CH$gm¶m& na‘oída H$s ~S>r H$éUm Ho$ {bE CgH$s ñVw{V hmo&
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
{bE h‘ na‘oída H$mo ‘{h‘m XoVo h¡§& EH$ g‘yh ‘| CgHo$ {bE ~moP Ho$ gmW - gwJ§Xå‘m, Am§Ðm àmW©Zm H$s& à^w Zo àmW©Zm gwZr Am¡a Cgo EH$ ~ƒo H$s Amerf Xr& na‘oída 8 dfm] Ho$ ~mX nwZ:{‘bZ! H$s ‘{h‘m hmo& ~hZ ê$Vå‘m AnZo n{V go 8 dfm] - S>r EñVoa amZr, Jw§Qy>a go AbJ ahVr Wr& h‘ CZ XmoZm| Ho$ A{¾ A{^foH$,AØþV M§JmB©! nwZ:{‘bmn Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ Xm¡amZ, n{dÌ àmW©Zm H$a aho Wo& h‘mar àmW©Zm gwZH$a à^w Zo AØþV ê$n go XmoZm| H$mo AmË‘m EH$ AmJ Ho$ g‘mZ g^r ~hZm| nwZ: {‘bm¶m& na‘oída H$mo ‘{h‘m na CVar Am¡a g^r n{dÌ AmË‘m Ho$ gm‘W© go ^a JBª Am¡a AmZpÝXV hþBª& {‘bo&
○
○
○
○
○
○
- {hbS>m amO, {Q´>do§S´>‘
○
○ ○ ○ ○ ○
○
‘¥Ë¶w H$m S>a Jm¶~ hþAm!
~hZ A§{H$V H|$ga H$mo Pob ahr Wr& h‘ Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| CgH$s M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$s& na‘oída Zo àmW©Zm gwZr Am¡a Cgo nyUV© m go M§JmB© Xr& CgH$s M§JmB© Ho$ {bE h‘ à^w H$mo gmar ‘{h‘m XoVo h¢&
○
○ ○
- Ho$.Cfm Xodr, {demInÅ>Z‘
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
nwZ:{‘bmZ! h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZ grVm H$s ~hZ Am¡a CgHo$ n{V AbJ AbJ ahVo Wo& g‘ñ¶mE§ BVZr hX VH$ ~T> JB© {H$ VbmH$ VH$ Zm¡~V Am JB©& h‘ Zo g‘yh g‘oV {‘bH$a CgHo$ {bE àmW©Zm H$s& na‘oída Zo Cg ~hZ H$mo AnZo n{V Ho$ gmW nwZ: {‘bmn H$aZo ‘| ‘XX H$s& Bg M‘ËH$ma Ho$ {bE gd©e{º$‘mZ na‘oída H$s ñVw{V hmo&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‘wPo ~wao {dMmam| Ho$ Ûmam ‘¥Ë¶w H$m S>a gVm ahm Wm& ‘¢ O~ ¶rew ~wbmVm h¡ H$m EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ XoI ahr Wr, Cg‘| EH$ ~hZ H$s Jdmhr Wr Omo - d{‘©b O¡Z, ZB© {X„r gm‘mݶ g‘ñ¶m H$mo Pob ahr Wr& ‘Z {’$amd! Ho$db ¶hr Zhr ‘¡§ àmW©Zm ^dZ JB© Am¡a àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo àmW©Zm {ZdoXZ ‘¢ h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s - ‘ba Xodghm¶‘, ‘obmJ«m‘ {X¶m& ‘¢ Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& {nN>bo ‘hrZo ^a à^w ~hZm| H$mo ^r ‘oam àmW©Zm {ZdoXZ {X¶m& ‘oar {ච~hZm|,Cgr Ho$ AZwgma ¶{X à^w H$s AmË‘m AmnH$mo AnZo joÌ ‘| ¶m CÝhm|Zo ‘oao {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm AnZo Ka ¶m hmñQ>ob ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ¶m ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo H$s& à^w Zo ‘oar àmW©Zm gwZr Am¡a ‘wPo ewé H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV H$ao {Oggo {H$ bmoJ Amer{fV Am¡a OmJ¥V n[anyU© Nw>Q>H$mam {X¶m& na‘oída H$mo hmo,H¥$n¶m AmJo AmE§& ‘{h‘m {‘bo& nVm: ○
○
~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028.
○
- S>r.‘hoídar E§Q>moZr, h¡Xam~mX
○
○
13 dfm] Ho$ ~mX EH$ ~ƒo H$m daXmZ!
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
q~XþAm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a| Am¡a ÑT>Vm Am¡a ¶ËZ go AmË‘m ‘| à{Vkm dMZ H$mo Wm‘o ah| Vmo à^w AmnHo$ {bE EH$ M‘ËH$ma
○
○
○
○
{ච~hZm|, àmW©Zm g‘yh ‘| Omo àmW©Zm H$aVo h¢, do ha EH$ àmW©Zm
H$aoJm& dh AmnH$mo Amerf ^r XoJm&
○
‘¢ AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& h‘mao g‘yh H$s EH$ ~hZ H$mo emXr Ho$ 13 dfm] Ho$ ~mX ^r H$moB© ~ƒo H$s Amerf Z Wr& CgZo AnZo OrdZ ‘| H$B© XþI Pobo& h‘ Zo
○
○
○
○
B©‘ob: stella@jesuscalls.org
¶rew nwH$maVo h¢
●
OwbmB© 2015 ● 49
www.hindi.prarthana.org
‘mVm {nVm Ho$ Ûmam AnZo ~oQ>o/~oQ>r H$s hrZ^mdZm go nr{S>V CR>mB© JB© àmW©Zm:
(H$B© ~ƒo Eogo h¢ Omo IwX H$mo Xÿgam| go VybZm H$aZo Ho$ H$maU ‘mZ{gH$ ê$n go XþI H$mo ^moJ aho h¢& H$B© ‘mVm {nVm Eogo h¡ Omo AnZo ~ƒm| H$mo CbmhZm H$aVo ahVo h¢,""CgH$s/BgH$s Vah nT>mo, CgH$s/BgH$s Vah ì¶dhma H$amo..'' BZ VwbZmAm| H$s dOh go Omo AkmZVm ‘| H$s OmVr h¢, Bggo ¶wdm Pob ahr h¡& Bggo do JbV {ZU©¶m| H$s Amoa AJwdmB© H$aVo h¢& ¶h àmW©Zm CZ ‘mVm {nVm Ho$ {bE {OZHo$ ~ƒo Bg hrZ^mdZm Ho$ H$maU XþIr h¢&) ñdJu¶ ào‘r {nVm, ho à^w, h‘| ~oQ>m/~oQ>r XoZo Ho$ {bE h‘ AmnH$mo YݶdmX XoVo h¢& h‘ OmZVo h¢ {H$ EH$ ~ƒo H$m daXmZ EH$ ‘hmZ Amerf h¡& Bg Amerf H$mo h‘| XoZo Ho$ {bE h‘ nyao ‘Z go AmnH$mo ñVw{V XoVo h¢& A~ VH$ h‘mar ~oQ>o/~oQ>r H$s ajm H$aZo Ho$ {bE h‘ AmnH$mo YݶdmX XoVo h¢& ~mB{~b H$hVr h¡, O¡go dra Ho$ hmW ‘| Vra h¢, d¡go hr OdmZr Ho$ bS>Ho$ hmoVo h¢, Cgr Vah ho {nVm, Bg ~ƒo Ho$ {bE h‘ Voao MaUm| ‘| AmVo h¢ Omo D$Om©¶wº$ Am¡a AmZÝX‘¶ h¡& A~ do Bg C‘« ‘| nyar Vah go AnZr ^mdZmE§ h‘ go Zht ~m§Q> gH$Vo& h‘ OmZVo h¢ {H$ CZH$s h‘ go A{YH$ {‘Ìm| H$s g§J{V h¡& ¶Ú{n O~ do AnZo n[adma H$s VwbZm AnZo {‘Ìm| Ho$ gm‘m{OH$ pñW{V go H$aVo h¢ Vmo h‘mam Jwñgm AmZm ñdm^m{dH$ h¡& h‘ AmnH$mo YݶdmX H$aVo h¢ {H$ Amn Zo h‘| AnZo ~oQ>o/~oQ>r H$s {deof Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ EH$ nX ‘| aIm h¡& CÝh| ¶h g‘PZo Ho$ {bE AZwJ«h X|& h‘mao ~ƒm| Ho$ öX¶m| H$m ‘mJ©Xe©Z H$a| {Oggo {H$ e¡VmZ CZHo$ ‘Zm| ‘| AZmdmí¶H$ qMVmE§ Am¡a BÀN>mE§ Z S>mb|&
h‘Zo AnZr j‘Vm Ho$ AZwgma AnZo ~ƒm| H$mo ñHy$b/H$mboO ‘| OmoS>Vo h¢& do nT>mB© ‘| em¡H$ aIVo h¢& AmnH$m AZwJ«h CÝh| ~ZmE§ aIVm h¡& h‘ CgHo$ {bE YݶdmX XoVo h¢& h‘ OmZVo h¢ {H$ h‘mao ~ƒo Bg à{VñnYm© g§gma ‘| h‘mao ~ƒo Xÿgam| H$s Vah Cƒ A§H$ bo Zht nmVo h¢ Bg{bE do {Zame hmo OmVo h¢& h‘| j‘m H$a| ¶{X h‘ Zo AnZo ~ƒm| H$s VwbZm Xÿgao ~ƒm| Ho$ gmW H$s h¡ Omo CZHo$ gmW nT>Vo h¢& h‘mar ‘XX H$a| {H$ h‘ ¶h JbVr {’$a go Z H$ao§& ~mB{~b H$hVr h¡,bS>Ho$ ¶hmodm Ho$ {XE hþE ^mJ h¡& AmnZo ha EH$ ~ƒo H$mo {deof à{V^mAm| Am¡a VmoS>m| H$mo {X¶m h¡ O¡go {H$ EH$ Vmao go Xÿgao Vmao H$s ‘{h‘m ‘| {^ÞVm h¡& h‘ OmZVo h¢ {H$ O~ h‘mao hmW Omo H$m‘ H$ao dmo h‘| e{º$ ^a H$aZo go Amn h‘| CgH$m à{V’$b XoVo h¢& h‘mao ~ƒm| H$mo Bgo g‘PZo H$m AZwJ«h X|& Amn CÝh| Cƒ A§H$ boZo ‘| ‘XX H$aZo ‘| g‘W© h¡& CÝh| Eogo AJwdmB© H$a| {H$ do ~w{Õ H$mo ‘m§Jo Am¡a Cgo nmE§& Amn H$m n{dÌ emó H$hVm h¡, Omo {H$gmZ n[al‘ H$aVm h¡, ’$b H$m A§e nhbo Cgo {‘bZm Mm{hE& Cgr Ho$ AZwgma ‘oao ~oQ>o/~oQ>r H$mo n[al‘ H$aZo ‘| AJwdmB© H$a| Am¡a Amngo à{V’$b nmE§& ho à^w, AmnZo ‘Zwî¶ H$mo AnZo ñdê$n ~Zm¶m& AmnZo Omo ~oQ>o/ ~oQ>r H$mo h‘| EH$ AZ‘mob daXmZ Ho$ ê$n ‘| {X¶m h¡& CÝhm|Zo AnZo ì¶{º$JV Ho$ ‘m‘bo ‘| hrZ^mdZm CËnÞ H$s h¡& h‘ ~mB{~b go ¶h g‘PVo h¢ {H$ ào[aV nm¡bwg Omo XoIZo ‘| ~hþV hr H$‘Omoa {H$ñ‘ H$m ì¶{º$ Wm& XmD$X H$mo {XE JE ~b go Omo AnZo ^mB¶m| go N>moQ>m Wm, dra Jmo{b¶mV H$mo ‘ma S>mbm& Amn Vmo ‘wI H$mo Zht XoIVo bo{H$Z öX¶ H$mo XoIVo h¢& ‘oao ~oQ>o/~oQ>r H$mo BgH$m AZwJ«h Xo Am¡a do AnZo öX¶ H$mo nyar Vah go Imob| {Oggo {H$ do AmnHo$ Ûmam nyar Vah go BñVo‘mb H$s OmE§& Amn Vmo OmZVo h¢ {H$ ‘oao ~oQ>o/~oQ>r AnZr ‘Ou go {XZ ~rVmVo h¢ {H$ CÝh| AnZo {‘Ìm| H$s Vah EH$ ~S>o ’$‘© ‘| Zm¡H$ar {‘br h¡& h‘ Zo CZ‘| Amem aIZo H$s ~hþV hX VH$ H$mo{ee H$s& h‘ CZHo$ {damoY H$mo hQ>mZo ‘| Ag‘W© aho& h‘ Amn go {ZdoXZ H$aVo h¢ {H$ Amn CÝh| gm§ËdZm X|& Amn AnZo g‘¶ ‘| g~ Hw$N> gw§Xa ~ZmVo h¢& Amn CÝh| CZHo$ ‘m§JZo go H$ht A{YH$ CÎm‘ Zm¡H$ar X|Jo& h‘mao A§Xa àd¥{Îm X| {H$ h‘ AnZo ~ƒm| H$mo ha Vah go {~Zm Xmof bJmE Am¡a qZXm {H$E {~Zm Vg„r Xo gH|$ {Oggo {H$ do {dídmg ‘| ~T>|& ¶h AmnH$s BÀN>m h¡ {H$ h‘mar g§VmZ| g‘¥Õ hm|& Bg{bE h‘ AnZo CÕmaH$Îmm© ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| ‘m§JVo h¢ {H$ Amn CZH$s H${‘¶m| H$mo hQ>mE§ Am¡a CÝh| em§{V Am¡a AmZÝX X|& Am‘rZ! (¶h àmW©Zm n{dÌ emó Ho$ ‘yb na AmYm[aV h¢: ^OZ g§{hVm 127:3,4; 1 Hw$[apÝW¶m| 15:41; ¶mHy$~ 1:5; g^monXoeH$ 9:10;2 Vr‘w{W¶wg 2:6; CËn{Îm 1:27; 2 Hw$[apÝW¶m| 10:10;1 e‘yEb 16:11,12; 17:4;g^monXoeH$ 3:11; B{’${g¶m| 3:20;Hw$bwpñg¶m| 3:21)
¶rew nwH$maVo h¢ ● OwbmB© 2015 ● www.hindi.prarthana.org 50 Owned by Jesus Calls and Published by Mr.G.L.B.Ernest from 16,Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28. Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran
n{dÌ ^y{‘ ¶mÌm... BòmEb ¶aXZ {‘ò
à^w ¶rew Ohm§ Ohm§ na Mbo dhm§ na Mb| Am¡a AØþV M‘ËH$mam| H$mo nmE§
h‘mao gmW Mb|
12 A³Qy>~a 2015 go ..
^maV Ho$ ‘w»¶ hdmB© AÈ>m| Am¡a {dXoem| go g‘yh admZo hm|Jo& Bg ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ {d{^Þ {XZm| ‘| g‘yh BòmEb àmW©Zm ^dZ ‘| Xmo K§Q>m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo OmZo H$s gw{dYm H$s& S>m° nm°b {XZmH$aZ Ed§ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ CZHo$ {bE ^{dî¶ÛmUr H$m g§Xoe X|Jo Am¡a ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$a|Jo& n{dÌ emó go g§~§{YV OJhm| ‘| AmnH$s ^mfm Ho$ AZwgma(A§JO o« r/V{‘b/VobJw / w qhXr/H$ZmS>m) AZw^dr JmBS> AmnH$s ‘XX H$a|Jo Am¡a g‘PmE§Jo& g‘yhm| H$mo CZ OJhm| na àmW©Zm H$amE§Jo& {XZ ‘| VrZ ~ma ImZm {X¶m OmEJm& AnZr ê${M Ho$ AZwgma ¶mÌm OmE§& nhbr ê${M: Ho$db BòmEb ¶mÌm
ê$ 79,999/- (6 amV/7 {XZ)
Xÿgar ê${M: ¶aXZ,(noQ´>m) Ed§ BòmEb
ê$ 99,999/- (8 amV/9 {XZ)
Vrgar ê${M: ¶aXZ,(noQ´>m), BòmEb Ed§ {‘ò ({na{‘S>)
ê$ 1,08,999/- (11 amV/12 {XZ)
(¶o Ho$db ^maV Ho$ g‘yhm| Ho$ {bE ¶mÌm Ho$ Xm‘ h¡&) nhbo go hr a{OñQ>a H$am b|& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: 044 65556841 /42/43 B©‘ob: dtravel@jesuscalls.org do~gmBQ>: http://www.jesuscalls.org
~¡VhgXm H$moBå© ~Qya ‘|
Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 22-6-2015
{deof Amerf g^m
12 OwbmB© 2015 Xþnha 1:30 ~Oo S>m° nm°b {XZmH$aZ, ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ na‘oída H$m g§Xe o X|Jo Am¡a àmW©Zm H$a|J&o
qhXr ‘| g§Xoe H$m à~§Y {H$¶m OmEJm&
~¡VhgXm AmS>rQ>m[o a¶‘, H$méʶm ZJa, H$moBå© ~Qy>a na‘oída H$s Vg„r, em§{V, Nw>Q>H$mam Am¡a Amerf H$m AmZÝX CR>mZo AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| Ho$ gmW AmE§&
Ho$db EH$ {XZ Ho$ {bE...Bg ‘m¡H$o H$mo ‘V J§dmE§!
AmnH$s gw{dYm Ho$ {bE {deof ~go§ H$moB©å~Qy>a go Jm§Yrnwa‘ ~g ñQ>|S>, aobdo ñQ>oeZ Am¡a Q>mCZ hmb VH$ CnbãY h¢&H$moB©å~Qy>a g 25 {H$bmo ‘rQ>a na ~¡VhgXm pñWV h¡& Amn AnZo {ZOr Jm{S>¶m| ‘| ^r Am gH$Vo h¢& nm{Hª$J gw{dYmE§ ^r CnbãY h¢& g^m/ahZo H$s OmZH$mar Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: 0422-2614580/ 9487846545/ 0422-2614791