Jesus Calls (Hindi) - April 2015

◆ BòmEb ¶aXZ {‘ò ¶mÌm ◆ à{V{XZ Ho $ gw d MZ ◆ ^{dî¶ÛmUr g§ X o e ◆ gdmb Ed§ O dm~ ◆ Jdm{h¶m§ VOL.12 ISSUE 10 Aà¡b 2015 Rs.21/-

S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam Ah‘XZJa (‘hmamï´>)‘| 72 dm§ ZE àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z 5 ’$adar 2015 H$mo S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘hmamï´> amÁ¶ Ho$ bmoJm| H$s Amerf Ho$ {bE {d{^Þ MMm] Ho$ nmgdmZm| H$s àmW©ZmAm| Am¡a H$B© AJwdm| Am¡a gh^m{J¶m| H$s CnpñW{V ‘| EH$ Z¶m ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$¶m&

72 dm§ ZE àmW©Zm

Ah‘XZJa àmW©Zm ^dZ H$m nVm: ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, nhbr ‘§{Ob, {~{PZog g|Q>a, àmo’o$ga H$m°bmoZr Mm¡H$, gmdoS>r, Ah‘XZJa - 414003 ‘hmamï´> : ’$moZ :0241-232 5656 / 232 6565 24 K§Q>m| H$s àmW©Zm ‘XX : 044 - 33 999 000

¶h àmW©Zm ^dZ à{V{XZ gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ {H«$¶merb hmoJm& g‘n©U àmW©Zm ¶moÕm AmnHo$ {bE àmW©Zm H$aZo CËgm{hH$Vm go àVrjm H$a aho h¢& h‘ Amn go ào‘nyd©H$ A{^dmXZ H$aVo h¢ {H$ Amn Bg àmW©Zm ^dZ ‘| AmE§ Am¡a na‘oída H$s Amerf| nmE§& H¥$n¶m AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo ^r Bg àmW©Zm ^dZ Ho$ ~mao ‘o§ n[aM¶ X|&

{ච{‘Ìm|, h‘ AnZo OrdZ Ho$ {d{^Þ àH$ma Ho$ A§YH$ma ‘| H$B© ~ma nS> OmVo h¢& h‘ Cg A§YH$ma go H¡$go ~mha {ZH$b| PyPVo ahVo h¢& h‘ ‘mZd Om{V go nam‘e© ‘m§JVo h¢& h‘ Cg A§YH$ma go ~mha {ZH$bZo Ho$ {bE H$B© H$mo{ee| H$aVo h¢& BgHo$ Abmdm h‘ H$B© ~ma IVam| ‘| {Ja OmVo h¢& Bggo h‘mao OrdZ ‘| gVmd AmVm h¡ Am¡a V~mhr AmVr h¡& Bg n[apñW{V ‘| AZwJ«hH$mar à^w h‘| H$hVm h¡,‘‘‘¢ OJV H$s Á¶mo{V hÿ§ Omo ‘oao nrN>o hmo boJm dh A§YH$ma ‘| Z MboJm, naÝVw OrdZ H$s Á¶mo{V nmEJm&’’ (¶yhÞm 8:12)

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015

3



www.jesuscalls.org

H¡$go gd©e{º$‘mZ H$mo XoI| {Ogo ¶h Á¶mo{V h¡? h‘ H¡$go AnZo OrdZ ‘| Cggo Á¶mo{V nmE§?

Bg g§gma ‘|,h‘ A§YH$ma‘¶ Am¡a AmemhrZ hmbmVm| ‘| H$B© ~ma {e{Wb hmo OmVo h¢& h‘ AnZr àmW©Zm Ho$ Ûmam CgH$s Á¶mo{V H$m AmZÝX CR>mVo h¢, Omo gd©e{º$‘mZ na‘oída Ho$ Ûmam R>ham¶m J¶m h¡ Am¡a dmo AnZr BÀN>m go h‘| XoVm h¡& O~ h‘ àmW©Zm Ho$ Ûmam CgH$s CnpñW{V ‘| àdoe H$aVo h¢, h‘ CgHo$ ‘Ywa CnpñW{V H$m AZw^d H$aVo h¢& h‘ AnZo OrdZ ‘| CÎma nmVo h¢&

{bE h‘| Bg dó H$s Amdí¶H$Vm ³¶m| nS>Vr h¡? gd© e {º$‘mZ na‘o í da {ZînmH$ Am¡ a n{dÌ h¡& ~mB{~b H$hVr h¡, ‘‘VwVwåhmam ~wbmZodmbm n{dÌ h¡, d¡go hr Vw‘ ^r AnZo gmao Mmb-MbZ ‘| n{dÌ ~Zmo, n{dÌ ~Zmo, ³¶m|{H$ ‘¢ n{dÌ hÿ§& ’’ (1 nVag 15:16)

àmW©Zm H$a aho Wo, na‘oída H$m gm‘W© ImgVm¡a go ¶wdmAm| na gm‘Wu ê$n go CVa ahm h¡& à^w CÝh| EH$ ZB© ^mfm Am¡a ^{dî¶ÛmUr Ho$ daXmZ go ^a ahm h¡& ‘¢ ^r CZHo$ gmW àmW©Zm ‘| OwS> JB©& Cg g‘¶ {ච{nVm ¶rew AmE Am¡a ‘oao gm‘Zo IS>o hþE& CgZo ‘oao H$m§Ym| Am¡a hmWm| H$mo Nw>Am& ‘oao hmW H$m§nZo ewé hmo JE& ‘¢ Zo Cgo nwH$mam Am¡a AnZo g^r nmnm| H$s j‘m ‘m§Jr& dh ‘wPo XoIH$a ‘wñHw$am¶m& ‘oam öX¶ EH$ {Xì¶ em§{V go ^a J¶m& à^w ¶rew Zo ‘oao OrdZ H$mo nyar Vah go n[ad{V©V H$a {X¶m& à^w H$mo bmIm| ñVw{V hmo {Og Zo ‘oao nmnm| H$mo j‘m {H$¶m&’’

na‘oída Ho$ EH$ OZ H$mo à^w gd©e{º$‘mZ H$mo XoIZo H$m gm¡^m½¶ {‘bm& CgZo AnZo Xe©Z ‘|, à^w H$mo AnZr gmar ‘{h‘m ‘| qghmgZ na ~¡R>o XoIm& CgHo$ Mmam| Amoa naÝVw H¡$go àmW©Zm H$a|? {H$g Vah H$s ‘{h‘m M‘H$ ahr Wr& na‘oída Ho$ XÿV ¶hm§ ‘oao {à¶OZ, H$moB© ^r n{dÌVm Am¡a ewÕVm àmW©Zm dh gwZVm h¡? AmBE h‘ Bg na dhm§ CS> aho Wo& naÝVw O~ do CgHo$ {ZH$Q> Ho$ {~Zm gd©e{º$‘mZ H$mo Zht XoI gH$Vm& ‘ZZ H$a|& AmVo Vmo AnZo Xmo n§Im| go AnZo AnZo ‘wI h‘| CgH$s CnpñW{V ‘| ewÕVm go OmZm n{dÌVm H$m dó : H$mo Am¡a Xmo n§Im| go AnZo n¡am| H$mo {N>nm XoVo Mm{hE ³¶m|{H$ dh ewÕ Am¡a n{dÌ h¡& Wo Am¡a ¶h H$hH$a CgH$s ñVw{V H$aVo Wo, B~« m {Z¶m| 12:14 H$hVm h¡ , n{dÌVm go emo^m¶‘mZ hmoH$a ¶hmodm ‘‘goZmAm| H$m ¶hmodm n{dÌ,n{dÌ,n{dÌ,h¡&’’ ‘‘n{dÌVm n{dÌVm Ho $ {~Zm H$mo B © ^r na‘o í da (¶em¶mh 6:1-3; àH$m{eVdm³¶ 4:8) H$mo XÊS>dV H$amo , ho n¥ Ï dr Ho $ gmao ‘‘n{dÌVm H$mo Xo I Zht gH$Vm& gH$Vm&’’ na‘o í da H$mo CgH$s n{dÌVm H$s ‘{h‘m H$mo ghZ Z H$aZo bmoJm| CgHo$ gm‘Zo H$m§nVo ahmo& ’’ nmZo Am¡ a Cggo AnZm CÎma nmZo Ho $ Ho$ H$maU, na‘oída Ho$ XÿV Omo CgH$s godm (^OZ g§{hVm 96:9) {bE h‘| ew Õ Vm Am¡ a n{dÌVm H$s H$aVo h¢, nwH$ma nwH$ma H$a H$hVo h¢, ‘‘goZmAm| n{dÌ emó Ho$ dMZ Ho$ AZwgma O~ Amdí¶H$Vm h¡ & H$m ¶hmodm n{dÌ, n{dÌ, n{dÌ, h¡&’’ CgH$s h‘ n{dÌVm go emo^m¶‘mZ hmoH$a CgH$s Hw$N> df© nhbo h‘ HPF H$ånZr H$mo n{dÌVm H$mo ghZ Z H$a nmZo Ho$ H$maU CnpñW{V ‘| OmVo h¢ Am¡a nyao öX¶ go CgH$s XoIZo D$Q>r JE& Cƒ ¹$m{bQ>r H$s ’$moQ>mo na‘oída Ho$ godH$ Zo nwH$ma H$a H$hm, ‘‘hm¶, AmamYZm H$aVo h¢ Vmo dh Cg AmamYZm H$mo {’$ë‘|,E³gao {’$ë‘| Am¡a Mb{MÌ {’$ë‘| dhm§ hm¶, ‘¢ ZîQ> hþAm; ³¶m|{H$ ‘¢ AewÕ hm|R>dmbm ñdrH$ma H$aVm h¡ naÝVw H$B© ~ma h‘ CgH$s na ~ZmB© OmVr h¢& Cg ñWmZ ‘| OmZo ‘Zwî¶ hÿ§; ³¶m|{H$ ‘¢ Zo goZmAm| Ho$ ¶hmodm CnpñW{V ‘| OmZo Am¡a àmW©Zm H$aZo go gmoMVo go nhbo do h‘| EH$ H$‘ao ‘| bo OmH$a ‘hmamOm{YamO H$mo AnZr Am§Im| go XoIm h¢ {Oggo {H$ àmW©Zm Ho$ Ûmam {H$gr {deof ewÕ H$aVo h¢& CÝhm|Zo h‘| gm’$ gwWao h¡&’’ g‘ñ¶m go ~mha {ZH$b|, ³¶m AmnH$m {ddoH$ OyVm| H$s OmoS>r Xr& h‘| AnZo nyao eara hm§, {à¶OZ, na‘oída H$m dó n{dÌ h¡& Zht ImVm? na‘oída H$m EH$ ‘hmZ ^º$ H$mo T>m§nZo Ho$ {bE EH$ Xÿgam> nmofmH$ Bg n{dÌVm Ho$ {~Zm h‘ na‘oída H$s ahVm Wm& CgH$m Zm‘ XmD$X Wm& ~mB{~b {X¶m J¶m& CgHo$ ~mX do h‘mam {ZarjU CnpñW{V ‘| Zht Om gH$Vo h¢& Bg{bE h‘ ‘| gd©e{º$‘mZ na‘oída Zo IwX CgHo$ ~mao H$aVo h¢ {H$ h‘ AÀN>r Vah T>m§no JE à{V{XZ Bg n{dÌVm H$s ‘m§J aIVo h¢& ‘¢ ‘| Jdmhr Xr: h¡ {H$ Zht& CÝhm|Zo H$hm, {H$ ‘¡b H$m ZrMo EH$ ì¶{º$ H$s Jdmhr H$mo àñVwV H$aVm EH$ N>mo Q >m gm Yã~m ^r {’$ë‘m| H$mo hÿ§ {Ogo n{dÌVm H$s ߶mg Wr Am¡a CgZo Cgo ‘‘‘w‘wPo EH$ ‘Zwî¶, {¶e¡ H$m nwÌ XmD$X, ‘oao ‘Z Ho$ AZwgma {‘b J¶m h¡, dhr V~mh H$a gH$Vm h¡&do ZîQ> hmo gH$Vr nmB©& ‘oar gmar BÀN>m nyar H$aoJm&m&’’ h¢ & Bg{bE h‘ AmnH$mo Bg nmo f mH$ ‘‘‘oam Zm‘ O¶{à¶m h¡& ‘oar ‘m§ ‘oao H$mo XoH$a EH$ ewÕ dmVmdaU H$s g¥{ï> (ào[aVm| 13:22) {bE àmW© Z m H$aVr Wr {H$ ‘¢ EH$ n{dÌVm H$aVo h¢ Am¡a ¶o {’$ë‘| ~ZmVo h¢& H$m OrdZ OrD§$& EH$ {XZ do ‘wPo ¶rew naÝVw XoI| {H$ ^OZ g§{hVm 51:3 ‘| Cgr Vah h‘| ewÕVm Am¡a n{dÌVm Ho$ ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ H$s EH$ g^m ‘| bo dh ³¶m H$hVm h¡, dó H$mo aIZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& na‘oída JBª& dhm§ na S>m nmb {XZmH$aZ ¶h H$hH$a ‘‘‘¢‘¢ Vmo AnamYm| H$mo OmZVm hÿ§, Am¡a H$s CnpñW{V ‘| OmZo Am¡a Cgo XoIZo Ho$ ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

4

www.jesuscalls.org

‘o a m nmn {ZaÝVa ‘o a r Ñ{ï> ‘| ahVm ahm& ‘‘VwVw ‘ Zo Cg ì¶{º$ H$mo ~hþ V gVm¶m O~ VH$ CgH$m IyZ àMwaVm go h¡ & ’’ dh nwH$ma CR>m, ‘‘ho à^w,O~ H$^r ^r ~hZo Z bJm; Vw‘ Zo CgHo$ OrdZ H$mo ‘¢ Vwåhmam ñ‘aU H$aVm hÿ§ ‘oar Am§Im| Ho$ Zï> H$a {X¶m& Vw‘ EH$ h˶mao hmo& ’’ gm‘Zo ‘oao nmn AmVo h¢& ‘¢ ³¶m H$ê§$? CgHo$ Bg àH$ma dh H$hH$a {dbmn H$aZo OrdZ ‘| hþB© KQ>Zm H$mo XoI|& EH$ em‘ O~ bJm& dh AnZo Ka H$s D$nar ‘§{Ob ‘| IS>m Wm, CgZo Xÿgao ì¶{º$ H$s nËZr H$mo XoIm& CgH$s Am§Im| ‘| CgHo$ {bE BÀN>m CËnÞ hþB©& Cg Zo nmn {H$¶m Am¡a AnZr n{dÌVm H$mo Imo {X¶m (2 e‘yEb 11:2;12:9) ¶h nmn Cgo gVmVm ahm& CgHo$ ~mX Cg Zo na‘oída H$s CnpñW{V H$m AZw^d Zht {H$¶m Am¡a R>moH$a Am¡a g§Kf© go ¶h H$hZo bJm, ‘¢ Vmo AnZo AnamYm| H$mo OmZVm hÿ§& nmn Am¡a BÀN>m ‘oar Am§Im| Ho$ gm‘Zo {Za§Va AmVo h¢& ‘¢ Bggo ~mha H¡$go {ZH$by§ Am¡a à^w H$s CnpñW{V ‘| OmD§$?

nwH$ma gH$Vo h¢, ‘‘ho à^w, ‘wPo n{dÌ ~ZmE§&’’ dh h‘mar nwH$ma gwZVm h¡& dh AnZo bhÿ go h‘mao nmnm| H$mo YmoVm Am¡a ewÕ H$aVm h¡& dh H$hVm h¡,

‘‘‘¢‘¢ Omo n{dÌ hÿ§, EH$ h{R>br Om{V Ho$ bmo J m| H$s Amo a {XZ ^a hmW ’¡ $ bmE H$B© ~ma, ¶Ú{n h‘ Eogo H$m¶m] H$mo ahm, Omo AnZr ¶w{º$¶m| Ho$ AZwgma ~wao g‘{n©V Zht H$aVo, naÝVw ³¶m h‘ Zo EH$ ‘mJm] ‘| MbVo h¢& ’’ (¶em¶mh 65:2) ^mbo Ho$ g‘mZ AnZo eãXm| Am¡a H$m¶m] go ‘‘‘¢ Omo n{dÌ hÿ§, h{R>bo bmoJm| H$s Amoa H$B© bmoJm| H$mo N>bZr Zht {H$¶m? hm§, XmD$X {XZ ^a AnZo hmW ’¡$bmE ahm Omo AnZr H$s Vah ³¶m h‘mao àbmo^Z {dMma, H$m¶©, ¶w{º$¶m| Ho$ AZwgma ~wao ‘mJm] ‘| MbVo h¢& ~mV|, AnamYm| Am¡a nmnm| H$mo Zht H$aVo {H$ O~ do AnZm OrdZ ‘oao hmWm| ‘| g‘{n©V h‘ R>moH$a ImE§ Omo Cg n{dÌ na‘oída H$mo H$a|Jo Vmo ‘¢ CZHo$ nmnm| H$mo j‘m H$ê§$Jm XoIZo ‘| ê$H$mdQ> bmVm h¡?

Am¡a CZHo$ {bE M§JmB© Am¡a n{dÌVm H$s

Bg n[apñW{V ‘|, h‘| EH$ Amem h¡& gd©e{º$‘mZ na‘oída H$hVm h¡, ‘‘‘¢ ¶hmodm hÿ§ Omo VwPo n{dÌ H$aVm hÿ§&’’ (b¡ì¶ì¶dñWm 22:32) ‘oao ~oQ>o/~oQ>r, Vwåh| H$ht ^r OmZo {à¶OZ, h‘mao OrdZ ‘| ^r, h‘ Eogo H$s Oê$aV Zht& AnZo nmnm| Ho$ Yã~m| go A§YH$ma go {Ka OmVo h¢& ³¶m h‘ ^Q>H$ Zht ‘wP n{dÌ Ho$ nmg AmAmo& ‘¢ na‘oída hÿ§ Omo OmVo? Am¡a na‘oída H$s n{dÌ CnpñW{V ‘| Vwåh| n{dÌ H$aVm h¡& Ho$db ‘¢ hr Vwåh| n{dÌ H$a gH$Vm hÿ§& ‘¢ n{dÌ hÿ§ Am¡a Bg{bE OmZo ‘| Ag‘W© hmoVo h¢? {nN>bo H$B© df© EH$ ì¶{º$ ‘oao {nVm go ‘¢ Vwåh| ewÕ H$ê§$Jm& Bg Ho$ H$maU ‘¢ Bg {‘bm Am¡ a AnZr H$hmZr Bg àH$ma g§gma ‘| ¶rew Ho$ Zm‘ go Am¶m& H$hr: lr‘mZ, ‘¢ EH$ Zm¡H$ar H$s Vbme hm§, gd©e{º$‘mZ na‘oída EH$ ‘Zwî¶ ‘| ‘w å ~B© J¶m& ‘o a o nmg Ho $ db EH$ H$m AdVma boH$a Bg g§gma ‘o§ Am¶m& CgZo gyQ>Ho$g Wm& ‘oao OrdZ H$s amoOr amoQ>r ha EH$ Ho$ nmn Am¡a nmn Ho$ Yã~m| H$mo CR>m Cg‘| Wr& AnZo gyQ>Ho$g H$mo nH$S>o ‘¢ {b¶m& BZ Yã~m| H$m àm¶píMV H$aZo Ho$ aob ñQ>oeZ ‘| CVam& Hw$N> hr {‘ZQ>m| ‘| {bE Cg Zo H«y$g na IwX H$mo EH$ ~{bXmZ EH$ AmX‘r Zo Cg gyQ>Ho$g H$mo ItMH$a MT>m¶m& ‘‘‘¢ ‘ê§$, ‘oao eara H$m ~{bXmZ ^mJ J¶m& ‘¢ Zo CgH$m nrN>m {H$¶m hmoZo Xÿ§, ‘oao ~ƒm| H$s Im{Îma ‘wPo CZHo$ nmnm| bo{H$Z dh Jm¶~ hmo J¶m& ‘¢ Zo Cgo ha H$mo CR>m by§,‘¢ IwX H$mo EH$ ~{bXmZ Ho$ ê$n OJh Vbme H$s naÝVw dh Zht {‘bm& ‘| ^|Q> H$ê§$§, Am¡a Bg g§gma Ho$ ha EH$ {XZ {~VVo JE& EH$ {XZ dh ‘w P o AmX‘r Am¡a Am¡aV Ho$ nmnm| H$mo CR>m by§&’’Bg {‘bm& ‘¢ Zo H«$moY ‘| AmH$a EH$ MmHy$ àH$ma H$hH$a dh h‘mao nmnm| Am¡a AY‘m] go Cgo Km|n {X¶m& CgHo$ eara go bhÿ H$mo CR>m {b¶m Am¡a IwX H$mo EH$ ~{bXmZ Ho$ H$m Jwã~mam XoIH$a ‘¢ Iwe J¶m& dh ê$n ‘| ^|Q> {H$¶m {Oggo {H$ h‘mao {bE ‘a J¶m hmo J m& ‘¢ Zo Cg ñWmZ H$mo em§{V H$s g¥{ï> aMZm hmo Am¡a h‘| nmnm| Ho$ N>moS> {X¶m Am¡a Xÿgao eha ‘| ~g J¶m ~§YZm| go Nw>Q>H$mam hmo gHo$& (¶em¶mh 53:5) Am¡a EH$ XOu Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aZo CgHo$ nwÌ ¶rew ‘grh H$m bhÿ h‘mao g~ bJm& ‘¢ g‘¥ Õ hmo J¶m& naÝVw ‘o a m nmnm| go ewÕ H$aVm h¡& (1 ¶yhÞm 1:7) ¶h öX¶ à{V{XZ ‘w P na Xmo f bJmVm EH$ {dídmg¶mo½¶ ~mV h¡ {H$ AmO h‘ Cgo ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015

5



www.jesuscalls.org

Amkm Xÿ§Jm& CgHo$ ~mX do àmW©Zm Ho$ Ûmam ‘oao ‘wI H$mo XoI|Jo&’’ AmO ^r ³¶m Amn AnZo OrdZ H$mo Cg n{dÌ OZ Ho$ hmWm| ‘| gm¢n|Jo {Oggo {H$ Amn Cgo XoI gH|$Jo Am¡a Amer{fV hm|Jo? dh AmnHo$ OrdZ H$mo ewÕ H$aoJm; dh AmnH$mo ‘Ywa OrdZ XoJm; dh AmnH$mo EH$ n{dÌ OrdZ H$s AJwdmB© H$aoJm; dh AmnH$mo Cg n{dÌ H$mo XoIZo H$m AZwJ«h XoJm&

àmW© Z m: ào‘r à^w, ‘oao ñdJu¶ {nVm, ‘¢ AmnH$mo XoIZo Ho$ {bE AmnHo$ MaUm| ‘| AmVm hÿ§& n{dÌVm Ho$ {~Zm H$moB© ^r AmnH$mo XoI Zht gH$Vm& Bg g§gma ‘| H$moB© ^r n{dÌ Zht h¡ & ho amOm, H¥ $ n¶m AnZo bhÿ go CÝh| YmoE§; ‘wPo ewÕ H$a|; ‘wPo nmn go Nw>Q>H$mam X|& ‘wPo g^r àH$ma Ho $ nw a mZo nmn‘¶r {dMmam| Am¡ a Xþ î Q> e¡VmZ Ho$ ‘mJ©Xe©Z go hQ>mE§& ‘wPo EH$ n{dÌ OrdZ àXmZ H$a|& AmnHo$ n{dÌ bhÿ go A~ ‘wPo YmoE§ Am¡a ‘wPo Nw>Q>H$mam X|& ‘oao OrdZ H$mo n{dÌVm go n[anyU© H$ao§& ‘oar ‘XX H$a| {H$ ‘¢ Amn, n{dÌ na‘o í da H$mo Xo I y § Am¡ a AmZÝXny d © H $ AnZm OrdZ {~VmD§ $ & AmO go ‘w P o EH$ Nw>Q>H$mam {‘bo& ‘oam OrdZ g‘¥Õ hmo OmE& Bg àmW©Zm H$mo ¶rew Ho$ Zm‘ go ‘¢ ‘m§JVm hÿ§, Am‘rZ

(AmO, g§gma ‘| {d{^Þ ^¶mZH$ KQ>ZmE§ hmoVr h¢ ~war Ñ{ï> Omo ‘Z H$mo AewÕ H$aVr h¡, nmn‘¶r AmXV| H$m‘wH$ ~mV|,‘mZ{gH$ VZmd Omo eara H$mo AewÕ H$aVr h¢ Am¡a CgH$s g§VmZm| H$mo à^w H$s CnpñW{V go AbJ H$aVr h¡ Am¡a V~mhr H$s Amoa bo OmVr h¡& Bg n[apñW{V ‘|, n{dÌ emó Ho$ ‘yb dMZm| na AmYm[aV CgHo$ ~ƒm| H$mo na‘oída H$s Amoa ItMZo Ho$ {bE ¶h àmW©Zm g§H${bV H$s JB© h¡& {ච‘mVm {nVm, Bg àmW©Zm go à^w Ho$ ào‘ go Omo ~ƒo Xÿa hmo JE h¢, dh CÝh| AnZm ào‘ CR>mZo ‘o§ AmZpÝXV H$aoJm&) ào‘r à^w, ‘oar g§VmZm| H$mo XoI|, Omo AmnH$s CnpñW{V go Xÿa hmo JB© h¢ Am¡a AmnHo$ ào‘ Am¡a Amerf H$mo Imo MwHo$ h¢& AmO,AmnHo$ AZwJ«h Ho$ qghmgZ Ho$ gm‘Zo AmnH$s g§VmZ Ho$ ê$n ‘| AmVm/AmVr hÿ§ {H$ Amn AnZr H$éUm {XImZo Ho$ {bE OmJ¥V hm|& Amn Vmo Aghm¶m| Ho$ ghm¶H$ h¢& Amn naXo{e¶m| na ^r Ñ{ï> aIVo h¢& Amn Vmo EH$ h¢ Omo ~ƒm| Omo ñdrH$ma H$aVo h¢ Am¡a CÝh| Amerf XoVo h¢& A~ ^r Amn ‘oar g§VmZm| H$mo AñdrH$ma Z H$a| AnZo AZwJ«h go CÝh| ñdrH$ma H$a|& à^w AmnZo AnZo ^{dî¶Ûº$m {¶‘©¶mh Ho$ Ûmam H$hm, ho ^Q>H$Zodmbo bS>H$m| bm¡Q>Q>Q²> AmAmo, ³¶m|{H$ ‘¢ Vwåhmam ñdm‘r hÿ;§ ‘¢ Vwåhmam ^Q>H$Zm gwYma Xÿ§Jm& H¥$n¶m ‘oar g§VmZm| H$m

^Q>H$Zm Am¡a ‘yI©Vm gwYma Xo& ‘oar g§VmZ Omo A§YH$ma ‘| Mb aho h¢ CÝh| amoeZr ‘| Mbm& CÝh| Amn ‘| Am¡a ‘Zwî¶m| ‘| AZwJ«h Xo& ho ¶rew, h‘mar g§VmZm| H$mo AnZo ‘mVm {nVm H$mo AmXa H$aZo H$m AZwJ«h X| {Oggo {H$ h‘mar Amkm ‘mZo Am¡a Bg n¥Ïdr na A{YH$ df© VH$ Or{dV ah|& ‘oar g§VmZm| H$mo AZwJ«h X| {H$ AnZr A{^bmfmAm| Am¡a ‘yI©Vm Ho$ gÑe Z ~Zo, naÝVw AmnH$s Amkm ‘mZo {H$ do AnZo AmMaU ‘| n{dÌ hm|& ho ñdJu¶ {nVm, O~ N>moQ>o nwÌ Zo AnZr YZ gån{Îm H$mo Imo {X¶m Am¡a ‘Z ‘| nN>Vm¶m Am¡a IwX H$mo ¶h H$hH$a XrZ {H$¶m , ho {nVm, ‘¢ Zo ñdJ© Am¡a Voao {déÕ nmn {H$¶m h¡ Am¡a A~ ‘¢ Voam nwÌ H$hbmZo ^r ¶mo½¶ Zht hÿ§& {nVm Zo Cgo Jbo go bJm¶m Am¡a Cgo AÀN>o dó nhZmE Am¡a CgH$m AmXa {H$¶m& Cgr Ho$ AZwgma ‘oar g§VmZ ^r ‘Z {’$amE Am¡a Voao nmg AmE; Cgo AnZm ~ƒm g‘PH$a ñdrH$ma H$a Am¡a Cgo AÀN>o H$nS>o nhZmH$a CgH$m AmXa H$a& ho ¶rew, AmnZo AnZo ào‘ H$mo h‘mao {bE Bg Vah go OVm¶m {H$ h‘ nmnr hr Wo Amn h‘mao {bE H«y$g na ‘mao JE& ‘¢ {dídmg H$aVr hÿ§ {H$ Amn Zo ‘oar g§VmZ Ho$ {bE ^r

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015

6



www.jesuscalls.org

H«y$g na AnZm bhÿ ~hm¶m Am¡a CgHo$ {bE ^r AnZm ào‘ OVm¶m& A~ ‘oar g§VmZ H$mo AnZo ào‘ go ^a& CgH$s ‘XX H$a {H$ Bg Q>oT>o g§gma Am¡a YmoIo~mO d§e Ho$ ~rM Cgo {ZXm}f Am¡a gwa{jV aI {H$ dh Am§Im| H$s A{^bmfm, eara H$s A{^bmfm Am¡a Or{dH$m Ho$ K‘ÊS> go Xÿa aho& ‘oar g§VmZ H$mo AnZo gƒo ‘mJ© ‘| AJwdmB© H$a& ‘oar g§VmZ H$s ‘XX H$a {H$ Bg {XZ go dh AnZr g^r ~rVr hþB© ~mVm| H$mo ^yb OmE Am¡a Cgo AmJo MbmE§ Omo CÔoí¶ H$s Va’$ ~T> aho h¢& Eogm H$aZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$m YݶdmX H$aVr hÿ§& ‘oar g§VmZ H$mo Amn ‘| ~Zo ahZo ‘| ‘XX H$a|& ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| ‘¢ àmW©Zm H$aVm/ H$aVr hÿ§& Am‘rZ! (¶h àmW©Zm àñVwV n{dÌ emó Ho$ dMZm| na AmYma na h¡: B~«m{Z¶m| 4:16; ^OZ 10:14; 146:9; ‘aHw$g 10: 14-16; ¶yhÞm 6:37; {¶‘©¶mh 3:14,22; Zr{VdMZ 22: 6,15; B{’${g¶m| 5:8; 1 e‘yEb 2:26; B{’${g¶m| 6:1-3; 1 nVag 1:14,15; byH$m 15:11-24; amo{‘¶m| 5:8; {’${bpßn¶m| 2:15; 1 ¶yhÞm 2:16; ¶em¶mh 54:13; ^OZ 32:8; ¶yhÞm 14:6; {’${bpßn¶m| 3:13,14)

AmnH$mo ào‘nyd©H$ B©ñQ>a H$s ew^H$m‘ZmE§! ‘‘‘V ‘V S>a, ‘¢ àW‘ Am¡a ApÝV‘ Am¡a Or{dVm hÿ§; ‘¢ ‘a J¶m Wm, Am¡a A~ XoI ‘¢ ¶wJmZw¶wJ Or{dVm hÿ§& Am¡a ‘¥Ë¶w Am¡a AYmobmoH$ H$s Hw§${O¶m§ ‘oao hr nmg h¡& (àH$m{eV dm³¶ 1:17,18) hm§, ¶rew {OgZo ‘¥Ë¶w na O¶d§V nmB©, AmO ^r Or{dV h¡& dh h‘mao ~rM ‘| dmg H$aVm h¡& dh h‘mao OrdZ Ho$ gmW gmW godH$mB© ‘| ^r ‘{h‘m‘¶r H$mr¶© H$aoJm Am¡a h‘| à‘m{UV H$a ahm h¡ {H$ dh A~ ^r Or{dV h¡& hmb hr ‘|, O~ ‘oar nËZr Bd|{O{bZ Am¡a ‘¢ ‘hmamï´> Ho$ amÁ¶ Ho$ Ah‘XZJa ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| h‘| ¶h OmZ H$a ~hþV AmíM¶© hþAm {H$ ha em‘ H$s g^m ‘| à{V{XZ hOmam| H$s VmXmX ‘| bmoJ gwg‘mMma H$mo gwZZo Ho$ {bE AmE& Ho$db ¶hr Zht O~ h‘ ‘§M na àMma H$aZo Ho$ {bE IS>o hþE Vmo h‘mam öX¶ Vag go ^a J¶m& O~ h‘ dhm§ na BH$Æ>o bmoJm| H$s ^rS> Ho$ ~moP

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

7

www.jesuscalls.org

H$mo AnZm g‘PH$a AnZo D$na CR>m¶m Am¡a na‘oída Ho$ Ûmam {XE JE dMZm| H$mo ~m§Q>m A¶« àmW©Zm H$s V~ na‘oída H$s CnpñW{V ‘{h‘m‘¶r ê$n go ZrMo CVar& H$B© bmoJm| H$mo AØþV M§JmB© {‘br& O~ na‘oída Ho$ gm‘W© Ho$ Ûmam H$B© bmoJm| Ho$ Zm‘m| H$mo ~wbmE JE Am¡a CZH$s g‘ñ¶mAm| H$mo àJQ> H$s JB©, V~ CÝh| à^w Zo Nw>Am Am¡a ~S>r ^rS> Ho$ gm‘Zo AnZr AØþV Jdmhr ~m§Q>Zo Xm¡S>Vo hþE AmE& Bggo à‘m{UV hmoVm h¡ {H$ ¶rew AmO ^r Or{dV h¡& Bg ~ma h‘ Zo Ambm¡{H$H$ aMZmË‘H$ M‘ËH$mam| H$m VËH$m{bZ Jdm{h¶m| H$mo EH$ ‘{h‘m‘¶r ê$n ‘| XoIm& dh AmO ^r M‘ËH$ma H$a ahm h¡& ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ‘| à^w Ho$ Ûmam {H$E JE H$m¶m] H$mo XoIH$a h‘mam öX¶ AmZpÝXV hmoVm h¡& BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ à^w na‘oída Zo h‘mao n[adma, ghH${‘©¶m|, àmW©Zm ¶moÕmAm|, amOXÿVm| Am¡a {චgh^m{J¶m| H$mo AnZr CnpñW{V go ^am h¡ Am¡a Amerf Xr h¡& ‘‘‘¢‘¢ Vw ‘ ‘| AnZm AmË‘m g‘mD§ $ Jm, Am¡a Vw‘ OrAmoJo; Am¡a Vw‘ H$mo Vwåhmao {ZO Xo e ‘| ~gmD§ $ Jm; V~ Vw ‘ OmZ bmoJmo {H$ ‘wP ¶hmodm hr Zo ¶h H$hm, Am¡a {H$¶m ^r h¡...’’ (¶hoOHo$b 37:14)

BòmEb n{dÌ ^y{‘ ¶mÌm : h‘ Zo 29, 30, Aà¡b Am¡a 1,2,3 ‘B© H$mo ^maV Ho$ gmW gmW {dXoem| go bmoJm| Ho$ g‘yhm| H$mo BòmEb, ¶aXZ Am¡a {‘ò H$s n{dÌ ^y{‘ ¶mÌm Ho$ {bE à~§Y {H$¶m h¡& ‘oao {චgh^m{J¶m|, Bg ¶mÌm Ho$ {bE ‘¢ AmnH$m ào‘nyd©H$ ñdmJV H$aVm hÿ§& ¶{X Amn ¶m AmnHo$ {‘Ì/[aíVoXma Bg n{dÌ ^y{‘ ¶mÌm Ho$ {bE ^mJ boZm MmhVo h¢ Vmo Amn Vwa§V h‘mao àñVw V Zå~a go g§ n H© $ H$a| 07305577770/ 044 65556841/ 42/ 43 h‘ Zo BòmEb àmW©Zm ^dZ ‘| 2 K§Q>m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE g‘yhm| H$mo Bg ¶mÌm Ho$ à{V^m{J¶m| H$mo bo OmZo H$m à~§Y {H$¶m h¡& Bg ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, h‘ ha EH$ à{V^m{J¶m| Ho$ {bE ì¶{º$JV ê$n go

{‘b|Jo Am¡a CZHo$ {bE ^{dî¶ÛmUr g§Xoe ^r X|Jo Am¡a ì¶{º$JV ê$n go CZHo$ {bE àmW©Zm ^r H$a|Jo& àmW©Zm H$a| {H$ ¶h n{dÌ ^y{‘ ¶mÌm à{V^m{J¶m| Ho$ {bE Amer{fV ~Zo Am¡a ha EH$ H$mo ¶mÌm H¥$nm {‘bo&

àmW©Zm ‘hmoËgd : Aݶ {dXoe ‘|:

ñ‘aUr¶ ¶mX| Bg 20 ’$adar 2015 H$mo ‘oao ߶mao {nVm Am¡a AmnHo$ {ච^mB© S>m.° S>r.Or.Eg {XZmH$aZ Ho$ ‘{h‘m ‘| àdoe H$aZo Ho$ 7 df© nyao hmoH$a AmR>dm§ ewé hþAm& CZHo$ 7 df© Ho$ nyao hmo OmZo na AmO ^r CZH$s ¶mX| h‘mao A§Xa h¡& BgH$m H$maU ‘grh Ho$ {bE CZH$m ~{bXmZ, CZH$s godH$mB©, bmoJm| na AnZo ào‘ H$mo OVmZm, ‘grh Ho$ gmW CZH$m n{dÌ OrdZ, ào‘ Am¡a Vag go CZH$s ^anya godH$mB©, H$amoS>m| bmoJm| Ho$ Am§gwAm| H$mo nm|N>Zo Ho$ {bE CZH$s Am§gy^ar àmW©ZmE§ Am¡a CZHo$ Ûmam {Z{‘Îm godH$ Am¡a CZH$s godH$mB© Am{X AmO ^r h‘mar ¶mXm| ‘| ~gr hþB© h¡& ‘‘..dh ..dh ‘aZo na ^r A~ VH$ ~mV| H$aVm h¡ & ’’ (B~« m {Z¶m| 11:4)

27-28 ‘B© - {deof g^mE§, noZ§J Ed§ Bnmo h , ‘bo { e¶m 30,31 ‘B© - ¶rew ~wbmVm h¡ gwg‘mMma g^mE§ , Hw $ dmbmb‘nw a ,‘bo { e¶m 26-28 OyZ - ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm g^mE§ , qgJmnw a ñ‘maH$ nwñVH$mb¶ Ho$ {Z‘m©U H$m¶© ^maV ‘| . . h‘ S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ ñ‘maH$ àmW©Zm 3-5 OwbmB© - ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| ‘oao {nVm H$s ¶mX{Jar ‘| EH$ nwñVH$më¶ ñWm{nV {H$¶m Om ahm h¡ Omo à^w ‘hmo Ë gd, H$S> ß nmh, Am§ Ð àXo e Ho$ Ûmam ‘oao {nVm H$mo {X¶m J¶m Xe©Z Wm& H$B© A{YH$..

AmYm H$m‘ nyam hmo J¶m h¡ Am¡a ~Mo hþE H$m‘ na‘oída H$hVm h¡, {H$ AÝV Ho$ {XZm| ‘o§ Eogm H$mo OëXr hr nyam H$aZm h¡& BpÝQ>[a¶a H$m¶© hmoJm {H$ ‘‘‘¢ AnZm AmË‘m g~ ‘Zwî¶m| na H$mo nyam H$aZm h¡ Am¡a CnH$aUm| Am¡a H$å߶yQ>a C§S>oby§Jm, Am¡a Vwåhmao ~oQ>o Am¡a Vwåhmar ~o{Q>¶m§ Am{X MrOm| H$mo IarXZm h¡& ^{dî¶ÛmUr H$a|Jr, Am¡a Vwåhmao OdmZ Xe©Z XoI|Jo, Am¡a Vwåhmao nwa{ZE ñdßZ XoI|Jo, daZ Bg nwñVH$më¶ ‘| S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ ‘¢ AnZo Xmgm| Am¡a AnZr Xm{g¶m| na ^r Ho$ Ûmam {bIr JB© nwñVH|$, CZHo$ Ûmam CZ {XZm| ‘| AnZo AmË‘m ‘| go C§S>oby§Jm Am¡a BñVo‘mb {H$E JE ~mB{~b, CZHo$ g§Xoe, do ^{dî¶ÛmUr H$a|Jo, Am¡a ‘¢ D$na AmH$me CZHo$ hmWm| H$s {bIr S>m¶[a¶m§ Am¡a nmR>çH«$‘, ‘| AØþ V H$m‘..{M•..{XImD§ $ Jm&’’ Am{S>¶m| ‘| CZHo$ JmZo, dr{S>¶mo Am¡a H$B© A{YH$ CZH$s {deof MrO| aIr OmEJr& (ào[aVm| 2:17-19) CZHo$ g§Xoe, JmZo Am¡a CZHo$ nmR>çH«$‘m| H$mo BZ à{VkmAm| Ho$ AZwgma AmË‘m H$m A{^foH$ gw Z Zo , Xo I Zo Am¡ a n[ajU H$aZo Am¡ a dhm§ na BH$Æ>o hþE bmIm| bmoJm| na CÊS>|bo, AZwg§YmZË‘H$ H$m¶m] H$mo {S>{OQ>mBg ê$n H$mo ^{dî¶ÛmUr H$m gm‘W© àJQ> hmo Am¡a AmíM¶© XoZo H$m ^r à~§Y H$aZm h¡& Bg n[a¶moOZm Am¡a {M• {XI|& H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE 2 H$amoS> H$s Oê$aV ‘bo{e¶m ‘| ahZo dmbo AmnHo$ {‘Ì ¶m h¡& [aíVoXmam| H$mo H¥$n¶m BZ g^mAm| Ho$ ~mao ‘| BZ {XZm|, h‘ ‘oao {nVm Ho$ 7 d| ñ‘maH$ gyMZm X| {Oggo {H$ do ^mJ b| Am¡a Amerf {Xdg H$mo ¶mX H$aVo h¢& ‘¢ Amngo {ZdoXZ nmE§& (‘bo{e¶m H$m g§nH©$ H$aZo H$m Zå~a H$aVm hÿ§ {H$ Bg CÎm‘ H$m¶© H$mo nyam H$aZo h¡: 03 - 7960 7370, Ho$ {bE n[adma g‘oV ‘XX H$a|& email: jesuscalls2015@gmail.com ; website: jesuscallsmalaysia.org) ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

8

www.jesuscalls.org

Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE Amn EH$ BªQ> Ho$ ê

$300/- (5 BªQ>m| Ho$ {bE ê$ 300X 5 = ê$ 1500/- ¶m 10 BªQ>m| Ho$ {bE ê$ 300X10 = 3,000/-) Amn AnZr BÀN>m go {H$VZr ^r BªQ>| Xo gH$Vo h¢& ¶m Omo H$moB© Zm¡H$ar H$aVo h¢ H¥$n¶m Amn EH$ {XZ H$s Am¶ ¶m Omo ì¶mnma H$aVo h¢ do AnZr EH$ {XZ H$s Am¶/bm^ Xo gH$Vo h¢& Bg n[a¶moOZm ‘| ‘XX H$aZodmbm| Ho$ Zm‘m| H$mo nX} na {XIm¶m OmEJm& ‘¢ Am¡a ‘oam n[adma {deof ê$n go AmnHo$ {bE àmW©Zm H$a|Jo& àmW©Zm ¶moÕm ^r AmnH$m Zm‘ ~mobH$a {deof àmW©ZmE§ H$a|Jo& ha ‘hrZo ¶rew ~wbmVm h¡ n{ÌH$m ‘wâV ^oOr OmEJr& EH$ {deof g{Q>©{’$Ho$Q> {Og‘| à^w H$s à{Vkm hmoJr, dmo Xr OmEJr& Amn Omo Hw$N> godH$mB© ‘| XmZ H$a|Jo,V~ à^w AmnH$mo AnZr Bg à{Vkm Ho$ AZwgma Amerf XoJm:

H$méʶm {díd{dÚmb¶ H$s narjm 25 Aà¡b H$mo Am¶mo{OV H$s OmEJr& ‘¢ AmnH$mo ¶h gy{MV H$a XoZm MmhVm hÿ§ {H$ Bg df© H$méʶm ‘| Ho$db àdoe narjm Ho$ ‘yb AmYma na àdoe {‘boJm& Bg{bE {චgh^mJr, ¶{X Amn AnZo ~ƒm| H$mo H$méʶm {díd{dÚmb¶ ‘| OmoS>Zm MmhVo h¢ Vmo Amn Vwa§V ànÌ H$mo nyar Vah go ^aH$a ^oO|& (A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: www.karunya.edu) {’$a BghmH$ Zo Cg Xo e ‘| Omo V m ‘‘{’$a ~mo¶m, Am¡a Cgr df© ‘| gm¡ JwUm ’$b nm¶m; Am¡ a ¶hmo d m Zo CgH$mo Amerf Xr, Am¡a dh ~T>m Am¡a CgH$s CÞ{V

‘‘Omo Omo ^{dî¶Ûº$m H$mo ^{dî¶Ûº$m OmZH$a J« h U H$ao , dh ^{dî¶Ûº$m H$m ~Xbm nmEJm; Am¡ a Omo Y‘u H$mo Y‘u OmZH« $ J« h U H$ao , dh Y‘u H$m ~Xbm nmEJm& Omo H$moB© BZ N>moQ>m| ‘| go EH$ H$mo ‘oam Mobm OmZH$a Ho$db EH$ H$Q> m o a m R> § S > m nmZr {nbmE, ‘¢ Vw ‘ go gM H$hVm hÿ§, dh {H$gr ar{V go AnZm à{V’$b Z Imo E Jm& (‘Îmr Jm&’’(‘Îmr 10:41,42) ZB© nwñVH$m| Ho$ àH$meZ H$aZo Ho$ {bE H$mo{ee| Omar h¢& H¥$n¶m àmW©Zm H$ao {H$ à^w h‘mar ‘XX H$ao&

H$méʶm {díd{dÚmb¶: H$méʶm {díd{dÚmb¶ ‘| g^r H$mogm] ‘| 8,000 go ^r A{YH$ {dÚmWu nT>Vo h¢& BZ {dÚm{W©¶m|, {ejH$m| Am¡a A{ejH$m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZm Z ^yb|& àmW©Zm H$a| {H$ na‘oída Bg df© ^r AnZo MwZo hþE {dÚm{W©¶m| H$mo ^oOo, g^r grQ> nyar hmo OmE§, àmo’o$gam| Am¡a bo³Maam| H$s ~w{Õ Ho$ {bE H$mo Bg ZE e¡{jH$ df© ‘| H$méʶm ‘| OwS>|Jo Am¡a Bg {díd{dÚmb¶ Ho$ Xe©Z H$mo nyam H$a|Jo& ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

9

www.jesuscalls.org

hmoVr Mbr JB©, ¶hm§ VH$ {H$ dh A{V ‘hmZ nw é f hmo J¶m& J¶m&’’ (CËn{Îm 26:12,13) ~mB{~b Ho$ AZwgma ¶h ‘oar J§^ra àmW©Zm h¡ {H$ ha aH$ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ‘| ~rO ~moE§ Am¡a à^w go gm¡ JwUm Amerf nmE§& Bg{bE AnZo àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo {~Zm {H$gr g§H$moM go ^oO| ha ‘hrZo AnZo AZwXmZm| H$mo godH$mB© ‘| ^oO|& à^w AmnH$mo ha Vah go CÞ{V H$ao& - ‘grh ‘| AmnH$m ^mB©, S>m° nm°b {XZmH$aZ

1 ’$adar 2015 H$mo MoÞB© ‘| ‘S´>mg {H«$píM¶Z H$m°bO o hmB¶a goH$| S´>r ñHy$b Ho$ång ‘| narjm ‘| àJQ> hmoZo dmbo {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE EH$ {deof àmW©Zm H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm Cg‘| MoÞB© Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ amÁ¶m| go ^rS> BH$Æ>r hþB©& {e{da Ho$ ~mha VH$ AZ{JZV {dÚm{W©¶m| H$s ^rS> BH$Æ>r hþB&© O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ~w{Õ H$m IOmZm Zm‘H$ erf©H$ na na‘oída Ho$ dMZ H$mo ~m§Q>m Am¡a {nN>bo df© Ho$ ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo {OÝhm|Zo ~S>r CnbpãY nmB© CZH$m n[aM¶ {X¶m Am¡a CÝhm|Zo AnZr AnZr CÎmo{OV Jdm{h¶m§ ~m§Q>r& g^r Zo à^w H$s ‘{h‘m Omoa go {M„mH$a H$s& A§V ‘| O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo g^r {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm

N>mÌ Am¡a N>mÌmAm| Ho$ Q>mBb Q>o~b narjm H$mS>© na hmW aIH$a àmW©Zm H$aVo hþE EH$ Ñí¶

¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 10

H$s V~ ha EH$ {dÚmWu na na‘oída H$s ~hþVm¶V H$s Amerf| AmBª& H$méʶm {dÚm{W©¶m| Ho$ Ûmam Am¶mo{OV pñH$Q> Am¡a AmamYZm Ho$ gmW gmW {dÚm{W©¶m| H$s {OÝhm|Zo {e{da gmjmVH$ma Ho$ Ûmam ~hþ{d{Y amï´>r¶ H$ån{Z¶m| ‘| {Z¶w{º$ nmB© CZH$s AØþV Jdm{h¶m| H$mo gwZH$a ^rS> ‘o§ {dídmg H$s EH$ CÎmoOZm OJr& O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Zo ImgVm¡a go ha EH$ Ho$ {bE AnZo hmWm| H$mo aIH$a ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$s Vmo g^r {dÚmWu Iwer go EH$ Amem Ho$ gmW AnZo Ka dmng JE& ¶h g^m ‘S´>mg {H«$píM¶Z H$m°boO hmB¶a goH|$S´>r ñHy$b Ho$ àYmZmMm¶© lr‘mZ Or Oo. ‘Zmoha Am¡a E’$ Ama {d³Q>a a‘oe (Ho$V{bH$ ñHy$bm| Ho$ gwna[a¨Q>|S>Z) H$s ‘hÎdnyU© CnpñW{V ‘| Am¶mo{OV H$s JB©&

N>mÌ Am¡a N>mÌmAm| H$mo ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$aVo hþE EH$ Ñí¶

¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● 11

www.hindi.prarthana.org

7 {XZm| H$m Am¶moOZ

~mbH$m| H$mo ‘oao nmg AmZo Xmo Am¡a CÝh| ‘Zm Z H$amo, ³¶m|{H$ na‘oída H$m amÁ¶ Eogm| hr H$m h¡& (‘aHw$g 10:14)

Ho$ Ûmam O¡go JmZo, dMZ ‘ZZ, {MÌH$bm, dr{S>¶mo emo, S´>m‘m, nßnQ> emo Am{X X|Jo& Bg Ho$ Ûmam ~ƒm| H$mo AZwemgZ Ho$ T>m§Mo ‘| bmZo Am¡a Xoe ‘| B©ídar¶ ^¶^{º$ ZoVm ~ZZo Ho$ ‘mJ© Iwb|Jo& Amn AnZo AZwXmZ AnZo joÌ Ho$ ZOXrH$s ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| ‘| ^oO| {Oggo {H$ do Amerf nmE§& ^maV ^a 60 ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| ‘| 7 {XZm| Ho$ {bE Bg {e{da Ho$ Am¶moOZ ‘| bJ^J 20,000 ~ƒo ^mJ boVo h¢&

Bg àH$ma à^w ¶rew H$hVo h¢, à^w H$m ào‘ N>moQ>o ~ƒo Ho$ {bE namH«$‘r Am¡a amo‘m§MH$ h¢& ¶h à^w ¶rew H$s ~ƒm| na X¶m Am¡a ào‘ h¡ Omo CÝh| AnZo nmg qIMVm h¡& h‘mao {à¶OZm|, ImgVm¡a go h‘mao gh^m{J¶m| Ho$ ~ƒm| H$mo na‘oída Ho$ ào‘ Ho$ ~mao ‘| {gImZo Ho$ {bE, n{dÌ AmË‘m Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo ‘‘S>¡Z{‘H$ {H$S²>g Ho$ån’’- ‘‘gXm O¶d§V’’ erf©H$ Ho$ Zm‘ go ^maV ^a Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| ‘| EH$ CÎm‘ VarHo$ go Am¶moOZ H$aZo H$s AJwdmB© H$s h¡&

{e{da Ho$ Am{Iar {XZ à{V^m{J¶m| H$mo g{Q>©{’$Ho$Q> Am¡a {deof BZm‘ {XE OmE§Jo&

~ƒm| H$mo {ejm H$s Z¡{VH$ ‘yë¶m| H$mo {d{^Þ AmYmam|

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015  www.jesuscalls.org

12

B g {e{da ‘| EH$ ~ƒo H$m IMm© ê$ 300/- hmoJm& Amdí¶H$VmE§ A˶{YH$ h¢& h‘mao {චgh^m{J¶m|, AmnHo$ EH$ ~ƒo Ho$ AZwXmZ Ho$ Ûmam, Amn Xÿgao ~ƒm| Ho$ {bE Amerf H$m H$maU ~Z|Jo& na‘oída AmnH$mo Am¡a AmnHo$ ~ƒm| H$mo ~hþVm¶V H$s Amerf XoJm& - S>m° nm°b {XZmH$aZ

Bg ~mb godH$mB© Ho$ {bE ‘oao AZwXmZ:  EH$ ~ƒo Ho$ {bE - ê$ 300/-

 

3 ~ƒm| Ho$ {bE - ê$ 900/Cggo A{YH$ ~ƒm| Ho$ {bE - ê$ .........../-

 

2 ~ƒm| Ho$ {H$E - ê$ 600/5 ~ƒm| Ho$ {bE - ê$ 1500/-

Amn AnZo AZwXmZ AnZo joÌ Ho$ ZOXrH$s ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ “Kids Summer Camp'' H$m Zm‘ {bIH$a agrX b|& ¶m Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ MoH$/S>r S>r/‘Zr AmS>©a ^oO|& Amn AnZo AZwXmZ h‘mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org na ^oO|& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ 16, S>m° .S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE h‘mao Q>mob ’«$s àmW©Zm godH$mB© go g§nH©$ H$a| 1800 (gmo‘dma go ‘§Jbdma gw~h 9:30 ~Oo go em‘ 5:30 ~Oo VH$) ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015  www.jesuscalls.org

13

425 77 55

Ah‘XZJa àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| na‘oída Ho$ M‘ËH$ma! ‘oar doXZm H$mo H$hH$a M§Jm {H$¶m!

‘¢ VrZ ‘hrZm| go JX©Z H$s h{È>¶m| Ho$ XX© go nr{S>V Wm& ‘¢ AnZr ~m§h| Am¡a JX© Z grYm Zht H$a gH$Vm Wm& ‘¢ Bg g^m ‘| ~S>r doXZm Ho$ gmW Am¶m& àmW©Zm Ho$ g‘¶ O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo, ‘¢ ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$a ahm Wm& V~ CÝhm|Zo ‘oar g‘ñ¶m H$mo ~Vm¶m Am¡a H$hm, ""JX©Z go nr{S>V ‘¢ EH$ ì¶{º$ H$mo XoI ahm hÿ§& Vwåhmar JX©Z go nyar nrR> VH$ ~hþV AghZr¶ XX© h¡& Vw‘ ~hþV amo aho hmo& ¶rew Vwåhmao nmg Am ahm h¡, dmo Vwåh| M§Jm H$a ahm h¡& ¶rew Ho$ Zm‘ go Vw‘ M§Jo hmo aho hmo& ¶rew Ho$ Zm‘ go Mb CR> {’$a& ‘¢ Vwåhmao Zm‘ H$mo R>rH$ Vah go CMm[aV Zht H$a nm ahm hÿ§& ‘§M na AmAmo& ¶rew Vwåh| M§Jm H$a ahm h¡&'' Eogm H$hVo g‘¶ ¶rew H$s gm‘W© Zo ‘wPo Nw>Am& Vwa§V ‘oao JX©Z Am¡a nrR> H$m XX© nyar Vah go Jm¶~ hmo J¶m& A~ ‘¢ AnZo hmWm| H$mo D$na CR>m gH$Vm hÿ§& à^w H$s ‘{h‘m hmo& -‘XZ ‘moVram‘, {~bm¡a, OmbZm dËgbm, na‘oída Vwåhmar nrR> H$mo Ny> ahm h¡!

‘¢ H$m’$s g‘¶ go nrR> Ho$ XX© go ~hþV naoemZ Wr& nrR> Ho$ XX© Am¡a H$B© g‘ñ¶mAm| Ho$ H$maU ‘¢ AnZo ‘m§ Ho$ Ka Mbr JB©& Bg n[apñW{V ‘|, ‘wPo nVm Mbm {H$ ¶hm§ na àmW©Zm g^m

h¡& Bg{bE ‘¢ Zo ^mJ {b¶m& àmW©Zm Ho$ g‘¶ ‘¢ na‘oída go AnZo Nw>Q>H$mao Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr Wr {H$ à^w ¶{X Vw‘ ‘wP go ào‘ H$aVo hmo Vmo ‘oao Zm‘ H$mo ~wbmE§& Cg dº$ S>m° nm°b {XZmH$aZ H$B© Zm‘m| H$mo ~wbm aho Wo& ‘oao Zm‘ H$mo Zht ~wbmZo Ho$ H$maU ‘¢ ~hþV XþIr hmo JB©& AMmZH$ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘oam Zm‘ nwH$mam, ""dËgbm, na‘oída Vwåh| Ny> ahm h¡& Vwåhmar nrR> H$m XX© R>rH$ hmo ahm h¡& na‘oída, Vwåhmar nrR> H$mo Ny> ahm h¡& Vw‘ AnZo n[adma H$s g‘ñ¶m go Á¶mXm naoemZ hmo& ‘§M na AmH$a na‘oída H$s ‘{h‘m H$amo&'' Cg g‘¶ na‘oída Zo ‘wPo Nw>Am& ‘oar nrR> H$m gmam XX© Jm¶~ hmo J¶m& A~ ‘¢ ~hþV Iwe hÿ§& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& -dËgbm, nwUo {dídmg, ‘¥Ë¶w H$m A§YH$ma Vw‘ go Xÿa hmo ahm h¡!

2012 go ‘¢ H|$ga H$s ~r‘mar Ho$ H$maU ~hþV XþIr Wm& S>m³° Q>am| Zo ‘oar Om§M H$s Am¡a H$hm {H$ ‘oao ~MZo H$s Cå‘rX Zht h¡& ‘¢ Bg g^m ‘| ¶h àmW©Zm H$a Ho$ Am¶m {H$ na‘oída, Amn Vmo gd©e{º$‘mZ na‘oída h¢ AnZr gm‘W© go ‘wPo ^a|& ‘oar ~r‘mar H$mo M§Jm H$aHo$ ‘oao Ûmam AnZo Zm‘ H$s ‘{h‘m H$a|& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ¶moÕm ^r ‘oao {bE àmW©Zm H$aVo Wo& O~ H$^r ^r ‘¢ XdmB¶m§ ImVm Vmo ‘¢ ¶h àmW©Zm H$aVm Wm {H$ ¶o XdmB¶m§ Voam bhÿ h¡, Bg bhÿ go ‘wPo ewÕ H$a& Bg {dídmg go ‘¢ Bg g^m ‘| Am¶m& àmW©Zm H$aVo g‘¶ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘oam Zm‘ ~wbm¶m Am¡a H$hm, ""{dídmg,

¶rew nwH$maVo h¢ Aà¡b 2015



à^w H$m kmZ Vwåh| ^a ahm h¡& ‘¥Ë¶w H$m A§YH$ma Bgr g‘¶ ^mJ ahm h¡& Vw‘ ‘| go Xþï>mË‘mE§ {ZH$b ahr h¢&'' O~ Eogm CÝhm|Zo H$hm V~ n{dÌ AmË‘m ‘wP na gm‘Wu ê$n go CVam& ¶rew Ho$ Zm‘ go ‘¢ Zo M§JmB© nm br& ‘¢ ~hþV {XZm| VH$ OrD§$Jm& A~ ‘oao eara ‘| H|$ga H$s ~r‘mar Zht h¡& ¶rew Zo Omo ‘wPo OrdZ {X¶m, CgHo$ {bE ‘¢ CgH$s ‘{h‘m H$aVm hÿ&§ -{dídmg hm|S>H$o , Ah‘XZJa ao~o¸$m, ¶rew Vwåh| em§{V Xo ahm h¡!

‘¢ ‘¡J«oZ Ho$ {ga XX© H$s ~r‘mar H$mo ~hþV gmbm| go Pob ahr Wr& Bg ~r‘mar go ‘¢ ~hþV V§J Am JB© Wr& ‘¢ ~hþV hr VH$br’$ go Bg g^m ‘| AmB©& {ga XX© A{YH$ hmoZo Ho$ H$maU ‘¢ ~¡R> ^r Zht nm ahr Wr Am¡a AnZr ‘m§ go H$h ahr Wr {H$ ‘wPo Ka bo OmE& ‘oao A§Xa S>a g‘m J¶m& ‘oao A§Xa H$moB© em§{V Zht Wr& àmW©Zm H$aVo g‘¶ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘oam Zm‘ ~wbm¶m Am¡a H$hm, ""ao~o¸$m, Vw‘ AnZo ^{dî¶ Ho$ ~mao ‘| gmoMH$a ~hþV S>ar hþB© hmo& Vw‘ Hw$N> ^r H$a Zht nmVr hmo& Vw‘ AnZm OrdZ ¶rew H$mo gm¢nm|& dmo Vwåh| em§{V XoJm'' O~ Eogm CÝhm|Zo H$hm V~ ‘oao A§Xa n[anyU© em§{V g‘m JB©& ‘oam S>a ‘wP go Jm¶~ hmo J¶m& A~ ‘oam ‘Z AmZÝX Am¡a Iwer go ^a J¶m h¡&¶rew H$mo ‘{h‘m {‘bo& -ao~o¸$m, Ah‘XZJa Jm§R> Jm¶~ hmoZo H$m M‘ËH$ma hþAm!

‘¢ ‘o{S>H$b H$s nT>mB© H$a ahr hÿ§& ‘oao KwQ>Zm| ‘| EH$ Jm§R> Wr& {OgHo$ H$maU ‘¢ R>rH$ go Mb Zht nmVr Wr& OyVo ^r Zht nhZ gH$Vr Wr& {nN>bo 15 {XZm| go Omo Hw$N> ^r ‘¢ nT>Vr

www.hindi.prarthana.org 16

Wr, ^yb OmVr Wr& ‘oar ñ‘aUe{º$ OmVr ahr& ‘¢ ZrMo O‘rZ na ~¡R> ^r Zht nmVr Wr& ‘oar JX©Z ‘| AghZr¶ nrS>m Wr& ‘oar nrS>m H$mo XoIH$a ‘wPo AñnVmb bo Om¶m J¶m& S>m°³Q>a Zo H$hm {H$ ‘¢ H$mo‘m ‘| Om gH$Vr hÿ§& CÝhm|Zo h‘| S>a {X¶m& àmW©Zm Ho$ g‘¶ O~ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wt ""V~ na‘oída H$s gm‘W© Zo ‘oao KwQ>Zm| Am¡a E{S>¶m| H$mo ñne© {H$¶m& ‘¢ Zo ¶o AZw^d {H$¶m& Vwa§V ‘oam XX© nyar Vah go Jm¶~ hmo J¶m Am¡a Jm§R> H$m Zm‘mo{ZemZ Zht ahm&'' Am¡a O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo àmW©Zm H$s V~ ""‘oar ñ‘aU e{º$ {’$a go Am JB©& A~ ‘wPo g~ Hw$N> g‘P ‘| Am ahm h¡&'' ‘wPo nyam {dídmg h¡ {H$ ‘¢ AnZr AmZodmbr narjmAm| ‘| {ZpíMV ê$n go g’$bVm nmD§$Jr& ¶rew H$s ñVw{V hmo& -E§{Ob, Am¡a§Jm~mX g§Ü¶m, na‘oída Vwåh| M§JmB© Xo ahm h¡!

VrZ {XZm| go ‘oao n¡am| ‘| ~hþV hr nrS>m hmoZo Ho $ H$maU ‘¢ ~hþ V XþIr Wr& ‘¢ Bg g^m ‘| ~hþV nr{S>V hmoH$a AmB©& àmW©Zm H$aVo g‘¶,S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘oao Zm‘ H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm, ""g§Ü¶m, na‘oída Vwåh| M§JmB© Xo ahm h¡& à^w Voar gƒmB© Ho$ H$maU Vwåh| X¡{dH$ AmZÝX go ^a ahm h¡&à^w,

Vwåh| XþJZr Amerf XoJm& dh Vwåhmar ~hZ H$mo AmXa {XbmEJm& Vw‘ ‘V S>amo,ñdJ©XÿV Voao gmW Am aho h¢& na‘oída AnZr ¶w{º$ H$mo Vwåhmao OrdZ ‘| nyar H$aoJm'' Eogm H$hVo O~ ‘¢ Zo gwZm V~ EH$ M‘H$sbr amoeZr ‘wP na CVar& V~ ‘wPo {Xì¶ em§{V {‘br& ‘wPo A˶§V AmZÝX {‘bm& na‘oída Zo ‘wPo ñne© {H$¶m Am¡a AnZr n{dÌ AmË‘m go ‘wPo ^am& ¶rew H$s ‘{h‘m hmo& -g§Ü¶m gmRo, Am¡a§Jm~mX ~oQ>r H$m AMb hmW {H«$¶merb hþAm!

{nN>bo 15 {XZm| go, ‘oar Zm¡ ‘hrZo H$s ~oQ>r AnZo ~mE§ hmW H$mo grYm Zht H$a nmVr Wr Am¡a {hbm ^r Zht nmVr Wr& Bg g^m ‘| ^r AmVo dº$ CgH$s hmbV Eogr hr Wr& S>m°³Q>am| Zo H$hm Wm {H$ Am°naoeZ H$aZm nS>oJm& ‘¢ Bg g^m ‘| AmH$a àmW©Zm H$a ahr Wr {H$ à^w ‘oar ~oQ>r H$mo Ny> H$a M§Jm H$a& H$b Bd|{O{bZ ~hZ àmW©Zm H$a ahr Wr, ‘¢ ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$a ahr Wr {H$ à^w, ‘oar ~oQ>r H$mo Ny>H$a n[anyU© M§JmB© X|& O~ ‘¢ Ka JB©, ‘wPo ¶h XoIH$a AmíM¶© hþAm {H$ dh AnZo XmoZm| hmW D$na CR>m ahr Wr Am¡a {hbm ^r ahr Wr& ~mE§ hmW ‘| {Ibm¡Zo H$mo nH$S>o XoIH$a ‘wPo Iwer H$m {R>H$mZm Z ahm&

Bggo nhbo dh ~mE§ hmW H$mo Z CR>m ¶m Z {hbm nmVr Wr& ""na A~ dh AnZo hmWm| H$mo D$na CR>mH$a {hbm gH$Vr h¡&'' à^w Zo ¶o AØþV H$m‘ {H$¶m, ‘¢ CgH$s ‘{h‘m H$aVr hÿ§& -¶mo{JVm ~º$dob, {hdmbo, Ah‘XZJa gwaoIm, na‘oída Vwåh| g§Kfm] go Nw>S>mH$ma D$§Mm CR>m ahm h¡!

‘o a o n{V EH$ gw g ‘mMmaH$ Am¡ a nmgdmZ h¢& ‘¢ CZHo$ gmW CZH$s godH$mB© ‘| ‘XX H$aVr hÿ § & ‘o a o n[adma H$s ha g‘ñ¶mAm| Ho$ {bE ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go àmW©Zm H$amVr Wr& AmO ^r O~ ‘¢ AnZo n[adma Ho$ao g‘ñ¶mAm| Ho$ ~mao ‘o§ gmoMH$a àmW©Zm H$a ahr Wr, V~ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘oam Zm‘ ~wbm¶m Am¡a H$hm, ""gwaoIm, A~ na‘oída Vwåh| Ny> ahm h¡& Vwåhmao n[adma H$mo Zï> H$aZo ~hþV gr g‘ñ¶mE§ Vwåhmao {déÕ CR>r h¢& Vw‘ AHo$br CZ g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$a ahr hmo& na‘oída Vwåh| D§$Mm CR>m ahm h¡ gwaoIm!'' V~ ‘¢ AmZpÝXV hmo JB©& ‘oam emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb J¶m& A~ na‘oída ‘oao {bE bS>oJm& AmO Ho$ {XZ à^w ‘wPo XþJZr Amerf XoH$a D§$Mm H$aoJm Am¡a g‘¥Õ H$aoJm& ñdJ© go ñdJ©XVÿ ‘oar ghm¶Vm Ho$ {bE AmE§Jo& ‘oao A§Xa Eogm {dídmg OmJ CR>m& h{„by¶mh !

-gwwaoIm, emobmnwa

à^w Zo H$B© Am¡a Eogo AmíM¶©H$‘© {H$E& à^w ¶rew Ho$ AgmYmaU AØþV H$m¶© H$s ‘{h‘m hmo& ¶rew nwH$maVo h¢ Aà¡b 2015



www.hindi.prarthana.org 17

n[adma g§ X o e

Bg àH$ma XmD$X Zo H$hm& ³¶m hr EH$ AØþV AZw^d h¡& à^w ñVw{V Ho$ ¶mo½¶ Am¡a ‘{h‘m Ho$ ¶mo½¶ h¡& AmO, h‘ à^w na ‘ZZ H$aVo h¢ Omo ñVw{V Ho$ ¶mo½¶ h¡& ha J‘u H$s F$Vw ‘| A‘o[aH$m Ho$ {‘ZmoñgmoQ>m Zm‘H$ amÁ¶ Ho$ EH$ ñWmZ {‘Onmh ‘| H$Nw>Am Xm¡S> H$m Am¶moOZ {H$¶m OmVm h¡& EH$ ~ma XoIm {H$ 345 bmoJm| Zo AnZo AnZo nmbVw H$Nw>E bmE Am¡a BZ 345 H$Nw>Am| H$mo Xm¡S> H$s n§{º$ ‘| aIm J¶m& O~ Kmo{fV ì¶{º$ Zo H$hm, ewé, H$Nw>Am| Zo AmJo ~T>Zm ewé {H$¶m& CZ ‘| go Hw$N> AnZr àH¥${V Ho$ AZwgma Yrao Yrao Xm¡S>o bo{H$Z Hw$N> AnZr àH¥${V Ho$ AZwgma CZ go erK« Xm¡S>o& Omo bmoJ H$Nw>Am| H$mo bmE Wo, do Iwer go {M„mZo bJo& {H$gr Zo H$hm, ‘oam H$Nw>Am AmJo h¡..Hw$N> bmoJm| Zo H$Nw>Am| na nmZr S>mbm Am¡a H«$moY ‘| AmH$a {MbmE, OëXr ^mJmo, Vw‘ BVZo Yrao ³¶m| MbVo hmo? H$Nw>Am|

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015

18



www.jesuscalls.org

³¶ EH$ K§Q>r BZm‘ aIm J¶m Wm& bmoJ Cg BZm‘ H$mo nmZo Ho$ {bE gr{Q>¶m§ ~Om aho Wo Am¡a CËgm{hV hmoH$a CN>b Hy$X aho Wo&

~mB{~b H$hVr h¡ {H$ ‘‘AZw AZwJ«h ~hþVm| Ho $ Ûmam A{YH$ hmo H $a na‘o í da H$s ‘{h‘m Ho$ {bE YݶdmX ^r ~T>mE§& ’’

{à¶OZm|, ¶{X do Eogm H$a gH$Vo h¢ Vmo h‘ ^r AmZÝX go Hy$XH$a, AnZo hmWm| H$mo D$na CR>mH$a à^w H$s ‘{h‘m H$a|& O~ h‘ EH$ MM© ¶m g^mAm| ‘| ¶h H$hH$a CgH$s ñVw{V H$aVo h¢ Vmo ³¶m hr ¶o AØþV AmZÝX hmoVm h¡, ho à^w, Voar ‘{h‘m hmo; à^w H$s ñVw{V hmo..

(2 Hw$[apÝW¶m| 4:15) na‘oída Bg df© ^a ‘| h‘mao gmW h‘ ‘| ‘{h‘m, AZwJ«h Am¡a ^bo H$m¶© ~T>mZo ‘| g‘W© h¡& Bg{bE h‘| CgHo$ {bE A{YH$ go A{YH$ CgH$s ñVw{V H$aZr Mm{hE& h¡ Z? ^OZ g§{hVm 70:4 ‘| Bg àH$ma H$hm J¶m h¡,

ha g‘¶ Am¡a gXm ñVw{V H$aVo ah| XmD$X H$hVm h¡,

‘‘..Omo ..Omo Voam CÕma MmhVo h¢ do {Za§Va H$hVo ah|| na‘oída H$s ~T>mB© hmo& ’’

‘‘V~ V~ ‘o a o ‘w § h go Vo a o Y‘© H$s MMm© hmo J r, Am¡ a {XZ ^a Vo a r ñVw { V {ZH$bo J r&r&’’

O~ H$moB© h‘ go ¶h nyN>o, Amn H¡$go h¢? h‘| ¶h H$hZm Mm{hE, ‘¢ na‘oída Ho$ AZwJ«h go R>rH$ hÿ§& à^w H$s ‘{h‘m hmo&

(^OZ g§{hVm 35:28)

O~ Xg H$moT>r à^w Ho$ nmg AmE Am¡a Cgo AnZr M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$s, CgZo H$hm, ~mB{~b H$hVr h¡, Bg{bE h‘ CgHo $ Ûmam ñVw { Vê$nr OmAmo AnZo AnZo ¶mOH$m| H$mo {XImAmo Am¡a ‘‘Bg{bE ~{bXmZ, AWm©V CZ hmoR>m| H$m ’$b Omo O¡go hr do amh ‘| Wo do M§Jo hmo JE& à^w H$mo CgHo $ Zm‘ H$m A§ J rH$ma H$aVo h¢ , Eogm EH$ ‘hmZ gm‘W© h¡& CgZo AnZo hmWm| H$mo CZ na Zht aIm ¶m àmW©Zm Zht H$s& na‘o í da H$mo gd© X m MT> m ¶m H$a| & ’’ CgZo CZgo ¶h Zht H$hm {H$ do CgHo$ {ZH$Q> (B~«m{Z¶m| 13:15) AmE§& CgZo Ho$db ¶hr H$hm, OmAmo, AnZo YݶdmX Ho$ ~{bXmZ MT>mZodmbm ‘oar AnZo ¶mOH$m| H$mo {XImAmo& CÝh| ‘mJ© hr ‘| ‘‘YݶdmX AØþV M§JmB© nmB©& CZ‘| go EH$ Zo ¶h XoIm ‘{h‘m H$aVm h¡ . ..’’ (^OZ g§{hVm 50:23) {H$ dh M§Jm hmo J¶m h¡ dh Vwa§V Omoa go {MbmVm hþAm na‘oída H$s ‘{h‘m H$aZo dmng ‘‘hoho na‘oída, ho amOm, ‘¢ VwPo gamhÿ§Jm, J¶m& ¶rew Ho$ nm§dm| na ‘w§h Ho$ ~b {JaH$a Am¡ a Vo a o Zm‘ H$mo gXm gd© X m Yݶ CgH$m YݶdmX {X¶m& Bg na ¶rew Zo H$hm, H$aVm ahÿ§Jm&m&’’ (^OZ g§{hVm 145:1) ³¶m Xgm| ewÕ Zht hþE Vmo {’$a dmo Zm¡ H$hm§ ¶hmodm Zo ‘oao {OVZo CnH$ma {H$E h¢, h¡? (byH$m 17:11-19) ‘‘¶hmo CZH$m ~Xbm ‘¢ CgH$mo ³¶m Xÿ § ? ‘¢ {à¶OZm|, O~ à^w h‘mao {bE Hw$N> AÀN>m CÕma H$m H$Q>mo a m CR>mH$a ¶hmo d m go H$m¶© ¶m M‘ËH$ma H$aVm h¡ Vmo h‘| AnZo àmW© Z m H$ê§ $ Jm& Jm&’’ A§Xa ¶h Zht aIH$a à^w H$mo YݶdmX XoZm (^OZ g§{hVm 116:12,13) Mm{hE& h‘| CgH$s ‘{h‘m H$aZr Mm{hE Am¡a CgH$s ^bmB© H$mo ~m§Q>Zm Mm{hE, à^w Zo ‘oao ¶o H$hVm h¡, ho na‘oída Ho$ OZ, ¶h H$m’$s {bE ¶h ^bmB© H$m H$m‘ {H$¶m& CgZo ‘oao Zht {H$ h‘ gXm gd©Xm ñVw{V H$a|& naÝVw {bE ¶h M‘ËH$ma {H$¶m& ¶h ^r {H$VZm Amdí¶H$ h¡ {H$ h‘ à^w H$mo h‘| ha g‘¶ ¶hmodm H$mo Yݶ H$hm ‘‘h‘| YݶdmX H$a|& ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

19

www.jesuscalls.org

H$aZm Mm{hE, CgH$s ñVw { V ‘o a o ‘w I go hmoVr aho& ’’ (^OZ g§{hVm 34:1) AmBE h‘ CgH$s ^bmB© H$mo ñ‘aU H$a| Am¡a nyao ‘Z go CgH$s ñVw{V H$a|&

AH¥$V¿Z g§gma X{jU Am{’« $ H$m ‘| EH$ Ka ‘| Mmo a r hþB©& Cg Ka ‘| Zm¡ Mmoam| Zo àdoe {H$¶m& ¶y§{H$ Cg Ka Ho$ ‘m{bH$ Zo IVao H$s K§Q>r ~Zm H$a aIr Wr, dh nmg hr ‘| J¶m Wm, OëXr go AnZr JmS>r go Ka dmng Am¶m& AmR> Mmoam| Zo O~ XoIm {H$ Cg Ka H$m ‘m{bH$ Am¶m h¡ Vmo do Xrdma ’$m§ X H$a ^mJ JE& naÝVw EH$ nH$S> m J¶m& Ka Ho $ {nN> d mS> o ‘| EH$ ~S>m ñdrq‘J nwb Wm& O~ ¶o Zm¡dm§ Mmoa Cg Va’$ go ^mJ {ZH$bZo H$s H$mo{ee H$a ahm Wm V~ ‘H$mZ ‘m{bH$ Zo Cgo Omoa go Cg nwb ‘| Y¸$m {X¶m Vm{H$ dh Cgo nH$S> gHo$& Ho$db V~ hr Cgo ‘mby ‘ Mbm {H$ Cg Mmo a H$mo V¡ a Zm Zht AmVm, O~ Cg Zo Cgo nmZr ‘| Sy > ~Vo hþ E Am¡ a gm§ g Ho $ {bE g§ K f© H$aVo hþ E Xo I m& dh ‘H$mZ ‘m{bH$ nmZr ‘| Hy$Xm Am¡a CgH$s OmZ ~MmB©& Cg ‘H$mZ ‘m{bH$ Zo ¶h gmoMm {H$ dh Mmoa Cgo YݶdmX XoJm Am¡a CZ AmR>m| Mmoam| H$m {dídmgKmV H$aoJm bo{H$Z Cgo VmÁOy~ hþAm O~ CgZo AnZr Nw>ar {ZH$mbr Am¡a Cgo ‘maZo Ho$ {bE S>am¶m& {à¶OZm|, Bg g§gma Ho$ bmoJ Eogo hr AH¥$V¿Z hmoVo h¢& naÝVw AmBE h‘ à^w H$s ñVw{V Am¡a YݶdmX {XZ ^a H$a| ³¶m|{H$ CgZo h‘mao {bE g~ Hw$N> {H$¶m& h‘ ~mB{~b ‘| nT>Vo h¢, Bg H$maU h‘ Bg amÁ¶ H$mo nmH$a Omo {hbZo H$m Zht H¥$Vk hm| Am¡a ^{º$ Am¡a ^¶ g{hV na‘oída H$s Eogr AmamYZm H$a| {Oggo dh àgÞ hmoVm h¡& h‘| Cggo amÁ¶ H$mo nmZm h¡, Bg{bE h‘|

na‘oída H$s ^{º$ Am¡a ^¶ hmoZm Mm{hE& ³¶m h¡ dh h‘mao {bE EH$ ~bd§V eaUñWmZ h¡§, O~ h‘ O§Jb go hmoH$a Mb| Bg{bE h‘| ~hþV hr A{YH$ ñVw{V H$aZr Mm{hE& CgH$s ñVw{V H$aZr ³¶m hr ¶h EH$ AmZÝX H$s ~mV h¡&

gwZ gH$Vr hÿ§& ‘¢ à^w H$mo nyao ‘Z go Bg M‘ËH$ma Ho$ {bE YݶdmX XoVr hÿ§ {OgH$mo CgZo ‘oao gmW {H$¶m h¡& h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ g^r ¶moOZmAm| ‘| gh^mJr h¢ O~ H$^r ^r àmW©Zm ^dZ Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE KmofUm H$s OmVr Vmo h‘ Cg ‘| XmZ ^oOVo Wo, {OgHo$ H$maU à^w Zo h‘| {demb Amerf| Xr h¢& O¡go {H$ h‘ Zo àmW©Zm ^dZ ~ZmZo ‘| ‘XX ^oOr, à^w Zo h‘| AnZm Ka XoZo ‘| Amerf Xr& Cg Zo h‘mao ~ƒm| H$mo ^r Amerf Xr h¡& h‘ BVZo Iwe Am¡a em§{Vnyd©H$ OrdZ {~Vm aho h¡& à^w Zo h‘| H¡$go Amerf| Xr Am¡a h‘| D§$Mm {H$¶m&

2003 go h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ g^r Amerf ¶moOZm Ho$ gh^mJr h¢& O¡go {H$ ‘¢ EH$ ñHy$b H$s gh¶moJ hoS>{‘ñQ´>g Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$a ahr Wr& ‘wPo nyam {XZm H$m‘ H$aZm nS>Vm Wm& gw~h CR>H$a ñHy$b OmZm Am¡a em‘ H$mo nyam H$m‘ H$aZo Ho$ ~mX Ka dmng AmZm, ‘wPo M³H$a Am¶m H$aVo Wo& BgHo$ ~mao ‘| ‘¢ Zo Hw$N> Zht ܶmZ {X¶m, ‘¢ Cgr Ho$ AZwgma O~ h‘ ^r à^w H$s ^bmB© H${R>Z ‘ohZV H$aVr ahr& EH$ {XZ O~ ‘¢ Am¡a M‘ËH$ma Ho$ {bE ñVw{V H$a|Jo Omo CgZo ~g go CVar Vmo amoS> na {Ja JB©& {JaZo go h‘| Xr h¡& dh {ZíM¶ h‘| Amerf XoJm& ‘oao H$mZm| na à^md nS>m& ‘¢ Xmo gmb VH$ h‘| ³¶m| ñVw{V Ho$ ¶mo½¶ H$s M³H$a AmVo Wo Am¡a ‘¢ ~haonZ H$m ^r XþI ñVw{V H$aZr Mm{hE? PobVr ahr& BgHo$ Abmdm ‘¢ {nN>bo 35 gmbm| go Amñ‘m§ H$s g‘ñ¶m H$mo PobVr ahr& CgZo h‘| A§YH$ma Ho$ gm‘W© go Nw>S>m¶m h¡: ‘¢ amV ^a gmo Zht nmVr Wr& ‘¢ {gahmZo go Q>oH$ bJmH$a ~¡R>r ahVr Wr ¶m Vmo amV^a ‘‘Cgr Cgr Zo h‘| A§YH$ma Ho$ de go Nw>S>mH$a MbVr {’$aVr Wr& AnZo {චnw Ì Ho $ amÁ¶ ‘| àdo e H$am¶m&’’ (Hw $ bw p ñg¶m| 1:13) ‘¢ h‘oem ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm go g§nH©$ H$am¶m& H$aVr Wr& àmW©Zm ^dZ, ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘m| Am¡a ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmËgdm| Ho$ Ûmam h‘| AZ{JZV Amerf| {‘br h¢& h‘ àmW©Zm Ho$ {bE {ÌMr àmW©Zm ^dZ {Z¶{‘V ê$n go OmVo Wo& O~ 2012 H$mo {ÌMr ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgd Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Vmo ‘¢ Am¡a ‘oao n{V Zo Cg ‘| ^mJ {b¶m&

à^w Zo h‘| A§YH$ma Ho$ de go Nw>S>m {X¶m h¡& ~mB{~b H$hVr h¡ {H$ Bg g§gma ‘| A§YH$ma h¢ Am¡a gmam g§gma Cg Xþï> Ho$ de ‘| nS>m h¡& (1 ¶yhÞm 5:19) Am¡a e¡VmZ Bg g§gma na amÁ¶ H$aVm h¡(A§YH$ma H$m amÁ¶)(¶yhÞm 14:30) h‘| na‘oída H$mo Am¡a {H$VZm A{YH$ YݶdmX XoZm Mm{hE {OgZo h‘| EH$ Eogo Xþï> Ho$ hmWm| go Nw>S>m¶m h¡&

Cg g^m Ho$ Xm¡amZ, S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘oam Zm‘ boH$a nwH$mam Am¡a H$hm, ~hZ ’$m{V‘m, Vwåhmao H$mZ A^r Iwb JE h¢& ‘§M na AmAmo Am¡a AnZr Jdmhr XoH$a à^w H$m YݶdmX Xmo.. Bgo gwZH$a ‘oam nyam eara R>§S>m nS> J¶m& ‘¢ Zo ¶rew Ho$ ‘wI H$mo XoIm& ‘oao H$mZ Iwb JE& Cgr g‘¶ ‘oar Amñ‘m§ H$s g‘ñ¶m Jm¶~ hmo JB©& A~ ‘¢ AÀN>r Vah go

~mB{~b H$hVr h¡ {H$ e¡VmZ h‘| A§YH$ma ‘| dmg H$amVm h¡& ‘‘eÌw Vmo h‘mao àmU H$m J«mhH$ hþAm h¡; Cg Zo ‘wPo Mya H$aHo$ {‘Å>r ‘| {‘bm¶m h¡ Am¡a Cg Zo ~hþV {XZ Ho$ ‘ao hþAm| Ho$ g‘mZ AÝYoao ñWmZ ‘| S>mb {X¶m h¡&’’ (^OZ g§{hVm 143:3) ¶h CgH$m H$m‘ h¡& h‘| CgH$s ñVw{V H$aVo ahZm Mm{hE {OgZo h‘| ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015

20



www.jesuscalls.org

Eogo EH$ A§YH$ma Ho$ gm‘W© go Nw>S>m¶m h¡& ào[aV nm¡bwg H$hVm h¡, H$m¡Z h‘ H$mo ‘grh Ho$ ào‘ go AbJ ‘‘H$m¡ H$ao J m?³¶m ³bo e , ¶m g§ H $Q>, ¶m CnÐd,¶m AH$mb, ¶m Z§ J mB© , ¶m Omo { I‘, ¶m Vbdma? O¡ g o {bIm h¡ , Voao {bE h‘ {XZ ^a KmV {H$E OmVo h¢; h‘ dY hmoZodmbr ^oS>m| Ho$ g‘mZ {JZo JE h¢& ’’ (amo { ‘¶m| 8:35,36) O~ h‘ H${R>ZmB¶m| H$m gm‘Zm H$aVo h¢, ¶o {Z:g§Xoh XX©ZmH$ h¢& {’$a ^r O~ h‘ CÝh| Hw$S>o ‘| ’¢$H$ H$a à^w H$s ñVw{V H$aZm ewé H$a XoVo h¢, dh h‘| A§YH$ma H$s JhamB¶m| go Nw>Q>H$mam XoJm Am¡a h‘| D§$Mm CR>mEJm&

H$ï>m| Ho$ ~rM YraO Am¡a ñVw{V H$aVo ahZm Mm{hE: ‘‘naÝVw naÝVw Omo ¶hmodm H$s ~mQ> OmohVo h¢,do Z¶m ~b àmá H$aVo OmE§Jo, do CH$m~m| Ho$ g‘mZ CS>|Jo, do Xm¡S>|Jo Am¡a l{‘V Z hm|Jo, Mb|Jo Am¡a W{H$V Z hm|Jo& ’’ (¶em¶mh 40:31) O~ h‘ H$ï>m| Ho$ ~rM na‘oída H$s ‘{h‘m H$aVo h¢, dh h‘| CH$m~m| H$s Vah CS>mVm h¡& Eogm ‘oar ‘m§ Ho$ gmW hþAm& O~ ‘oar ‘m§ Zo emXr H$s Vmo ‘oao {nVm Or Am¡a CZHo$ [aíVoXma ‘grh Ho$ ~mao ‘| Zht OmZVo Wo& O~ Cgo T>mobr ‘| ~¡R>mH$a ZE Ka ‘| bo JE CÝh| AÀN>m bJm& bo{H$Z dhm§ na CÝhm|Zo AnZo Mmam| Va’$ A§YH$ma XoIm& dmVmdaU ^¶mZH$ Wm& {’$a ^r CÝhm|Zo BZ H$ï>m| Ho$ ~rM Cndmg àmW©Zm H$s Am¡a CZ gVmd Ho$ ~rM ‘| à^w go àmW©Zm H$aVr ahr Am¡a à^w go ¶h H$hVr ahr, ho à^w, ‘oao n{V Am¡a CZHo$ [aíVoXmam| H$mo ^r ¶o {Xì¶ AmZÝX MIZm h¡ Omo ‘¢ MI ahr hÿ§& ‘¢ AnZo Mma ~ƒm| ‘| go EH$ H$mo godH$mB© Ho$ {bE g‘{n©V H$aVr hÿ§& {H$gr ^r Vah go ‘oao n{V Ho$ OrdZ ‘| EH$ {Xì¶ n[adV©Z H$s Amkm Xo& CgHo$ Ka dmbm| Zo H$B© Vah go CÝh| gVm¶m& Cgo R>rH$ Vah go

ImZm ^r Zht {X¶m OmVm Wm& O~ ‘¢ CgHo$ J^© ‘| Wr V~ Cgo Jm¶ go XÿY XÿhZm nS>Vm Wm, XÿY ~oMZm nS>Vm Wm& EH$ {XZ O~ do Jm¶ go XÿY Xÿh ahr Wr V~ CgZo CÝh| Y¸$m XoH$a ZrMo {Jam {X¶m& naÝVw à^w H$s Im{Îma do g~ Hw$N> ghVr ahr& ‘‘XoXoImo, h‘ YraO YaZodmbm| H$mo Yݶ H$hVo h¢& Vw‘ Zo Aæ¶y~ Ho$ YraO Ho$ {df¶ ‘| Vmo gwZm h¡ Am¡a à^w H$s Amoa go Omo CgH$m à{V’$b hþ A m Cgo ^r OmZ {b¶m h¡& {Oggo à^w H$s A˶ÝV H$éUm Am¡a X¶m àJQ> hmoVr h¡& ’’ (¶mHy$~ 5:11) CZ {XZm| do H$ï>mo§ Ho$ ~rM ‘| ^r YraOd§V Wt, AmO à^w Zo h‘| H¡$go ~S>r ~S>r Amerf| Xr h¢& ‘¢ AH$ga ¶h gmoMVr hÿ§ ¶{X ‘oar ‘m§ à^w H$mo pñWaVm go Z W‘o hþE hmoVr Vmo ‘¢ H$hm§ Am¡a {H$g hmbV ‘| hmoVr& CgHo$ ~mX ‘¢ AnZo n{V go nyN>Vr Wr {H$ AmnZo ‘wPo H¡$go ng§X {H$¶m Omo EH$ N>moQ>o Jm§d H$s ahZodmbr Wr? do h‘oem CÎma XoVo h¢, ‘¢ Vwåh| Zht MwZm& à^w Zo Vwåh| ‘oao {bE MwZm h¡& à^w H$s à{Vkm {H$VZr gƒr h¡, ‘‘VwVw‘ Zo ‘wPo Zht MwZm naÝVw ‘¢ Zo Vwåh| MwZm h¡& ’’ (¶yhÞm 15:16) ~mB{~b H$hVr h¡ {H$ ‘‘{’$a {’$a CgZo AnZo Xmg XmD$X H$mo Mw Z H$a ^oS>embmAm| ‘| go bo {b¶m& {b¶m&’’ (^OZ g§ { hVm 78:70) {à¶OZm|, AmOH$b ‘¢ ha gw~h CR>H$a à^w H$m YݶdmX H$aVr hÿ§ ³¶m|{H$ Cg Zo H$B© Amerf| ‘wPo Xr h¡& CgZo ‘wPo Omo Hw$N> ^r Zht Wr AnZr godH$mB© Ho$ {bE CR>m¶m& O~ ‘¢ n¡Xm hþB© V~ ‘XX H$aZodmbm H$moB© ^r Amgnmg Zht Wm& O~ ‘oar ‘m§ H$mo àgd H$s nrS>m ewé hþB© Wr V~ CZH$s gmg Zo CÝh| ‘gmbm nrgZo H$mo H$hm Wm& O~ do nrg ahr Wt V~ ‘ygbr CZHo$ n¡am| na {Ja nS>r& do XX© go N>Q>nQ>m JBª& Cg nrS>m ‘| CÝhm|Zo ‘oam

àgd {H$¶m& ‘¢ EH$ Zm[a¶b Ho$ noS> Ho$ ZrMo EH$ ‘¡br YaVr na n¡Xm hþB©& ha {H$gr Zo Cgo Am§JZ ‘| XX© go VS>nVm hþAm N>moS> {X¶m& {’$a ^r CÝhm|Zo Eogo H$ï>m| Ho$ ~rM ‘| YraO go à^w H$s ñVw{V H$aVr ahr&

O¶d§V go ~T>H$a h¢ {OgZo h‘ go ào‘ {H$¶m h¡&

{à¶OZm|, ¶h h‘mam H$V©ì¶ h¡ {H$ h‘ OrdZ^a CgH$s ñVw{V H$aVo ah|& h‘| nyao ‘Z go à^w H$s ñVw{V H$aZr Mm{hE& h‘| ñVw{V H$aZo go h‘ O¶d§V go CgHo$ AmíM¶©H$‘m] na ‘ZZ Am¡a CgH$s ~T>H$a ~Z OmVo h¢ ñVw{V ^OZm| ‘| H$aZr Mm{hE& ¶rew Zo ^r O¡go {bIm h¡, Voao {bE h‘ {XZ ^a H«y$g na OmZo go nhbo Eogm hr {H$¶m& ‘‘O¡ ..³¶m|{H$ ¶h ~mV ‘wPo à^w go nhþ§Mr, KmV {H$E OmVo h¢; h‘ dY hmoZodmbr ‘‘..³¶m| ^oS>m| Ho$ g‘mZ {JZo JE h¢& naÝVw BZ Am¡a ‘¢ Zo Vwåh| ^r nhþ§Mm Xr {H$ à^w g~ ~mVm| ‘| h‘ CgHo$ Ûmam {Og Zo ¶rew Zo {Og amV dh nH$S>dm¶m J¶m h‘ go ào‘ {H$¶m h¡, O¶d§V go ~T>H$a Wm amo Q >r br& Am¡ a YݶdmX H$hH$a h¢ & ’’ (amo { ‘¶m| 8:36,37) Cgo VmoS>r Am¡a H$hm, ¶h ‘oar Xoh h¡ Omo {à¶OZm| O¡go {H$ h‘ dY hmoZodmbr ^oS>m| Ho$ Vwåhmao {bE h¡: ‘oao ñ‘aU Ho$ {bE ¶hr g‘mZ h¢, BZ g^r ~mVm| ‘| h‘ O¶d§V go {H$¶m H$amo& Bgr ar{V go Cg Zo {~¶mao go H$Q>mo a m ^r {b¶m Am¡ a H$hm, ¶h ~T>H$a h¢& H$Q> m o a m ‘o a o bhÿ ‘| ZB© dmMm h¡ , O~ nm¡bwg H$hVm h¡, H$^r ^r nrAmo Vmo ‘oao ñ‘aU Ho$ {bE h‘ Mmam| Amoa go ³boe Vmo ^moJVo h¢, ¶hr {H$¶m H$amo & ’’ ‘‘h‘ na g§H$Q> ‘| Zht nS>Vo, {Zénm¶ Vmo h¢, (1 Hw$[apÝW¶m| 11:23-25) naÝVw {Zame Zht hmoVo, gVmE Vmo OmVo h¢, na ˶mJo Zht OmVo; {JamE Vmo OmVo Bg àH$ma CgZo AnZo Mobm| H$mo {X¶m& Cgr Ho$ AZwgma ~mB{~b h‘o§ H$hVr h¡ {H$ h‘| ha h¢ na Zï> Zht hmoVo&’’ ~mV ‘| à^w H$s ñVw{V H$aZr Mm{hE& OmoHw$N> (2 Hw$[apÝW¶m| 4: 8-9) ^r Vw‘ H$aVo hmo, VZ ‘Z go H$amo, ¶h ‘‘³¶m|{H$ ‘grh H$m ào‘ h‘| {dde H$a XoVm g‘PH$a {H$ ‘Zwî¶m| Ho$ {bE Zht naÝVw à^w h¡&’’ (2 Hw$[apÝW¶m| 5:14) Ho$ {bE H$aVo hmo& (Hw$bwpñg¶m| 3:23) AmBE Mmho Hw$N> ^r hmo OmE, ‘grh Ho$ ào‘ go h‘ h‘ gXm à^w H$s ñVw{V Am¡a YݶdmX H$a| H$^r ^r AbJ Zht hmo gH$Vo& Amoh à^w h‘ Omo ñVw{V Ho$ ¶mo½¶ h¡& V~ à^w AmnH$mo go {H$VZm ߶ma H$aVm h¡& h‘ CgHo$ Ûmam ~hþVm¶V H$s Amerf XoJm&

{චgh^mJr, Amn ‘‘¶rew ~wbmVm h¡’’ godH$mB© ‘| ha ‘hrZo AnZo AZwXmZ ^oO| Am¡a Amerf nmE§&Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$/S>r S>r ¶m ‘Zr AmS>©a Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢&

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

21

www.jesuscalls.org

1 Aà¡ b ,~w Y dma : à{Vkm dMZ:¶em¶mh 53:5 ho na‘oída, AmnHo$ H$moS>o ImZo go ‘¢ M§Jm hmo J¶m& ‘ZZ: ¶em¶mh 53:4-7; ‘Îmr 8:2,3,16,17;21:22; ‘aHw$g 11:22-25; Hw$bwpñg¶m| 2:14,15; B{’${g¶m| 1:3;^OZ 92:12; àH$m{eVdm³¶ 12:11 2 Aà¡b, Jwédma: à{Vkm dMZ: ¶yhÞm 13:34 ho na‘oída, ‘wPo AZwJ«h X| {H$ AmnH$s g^r g§VmZm| go ‘¢ ào‘ H$ê§$& ‘ZZ: Jbm{V¶m| 5:22; B{’${g¶m| 4:2; 1 {Wñgbw{Z{H$¶m| 3:12,13; 4:9; 1 ¶yhÞm 4:8;3:17; CËn{Îm 14:14-16; b¡ì¶ì¶dñWm 19:18; amo{‘¶m| 5:5;14:9,10;¶yhÞm 10:11; 3:16; àH$m{eV 1:6 3 Aà¡ b , ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 53:6 ho ¶rew amOm, AmnZo ‘oao AY‘© H$mo Hw$Mb {X¶m, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: ¶em¶mh 53:1-12; ‘Îmr Aܶm¶ 26,27; ‘aHw$g 14,15; byH$m 22,23; ¶yhÞm 18,19; b¡ì¶ 16:9,10; 20-22; B~«m 13: 12,13; amo{‘¶m| 10:9,10;6:23; ào[aVm|16;31; 4:12 4 Aà¡b, e{Zdma: à{Vkm dMZ: amo{‘¶m| 5:6 ho na‘oída, O~ ‘¢ {Z~©b Wm Vmo ‘grh R>rH$ g‘¶ na ^{º$hrZm| Ho$ {bE ‘am, Bg{bE è‘¢amo{‘¶m|ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ:amo{‘¶m| 5: 5-21; B{’$ 2: 1-8; byH$m 15:11-24;‘Îmr 18:11;1 Vr‘w{W¶wg 1:15; amo{‘¶m| 10:9-13; B{’$ 2:1-8; ¶yhÞm 10:10; 11:25,26 5 Aà¡b, a{ddma : à{Vkm dMZ: àH$m{eV 1:8 ho na‘oída, Amn gXmH$mb VH$ Or{dV h¢, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V H$aVr hÿ§& ‘ZZ: ì¶dñWm 32:40; 1 Vr‘w 1:17; 6:16; Xm{Zæ¶ob 2:20; ¶yh 3:16; 10:18; 1 ¶yhÞm2:25; àH$m{eV 1:4-8 6 Aà¡b, gmo‘dma: à{Vkm dMZ: ‘Îmr 28:7 ho ‘grhm, Amn ‘¥VH$m| ‘| go Or CR>o, ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: ‘Îmr 28,‘aHw$g 16, byH$m 24, ¶yhÞm 20:1-31; 14:19; 1 Hw$[apÝW 15:55-57; àH$m{eV 1:18; 1 {Wñg 4:13-18; ào[aVm| 2:23,24;26:23;17:2 7 Aà¡b, ‘§Jbdma: à{Vkm dMZ : ¶yhÞm 11:25

ho na‘oída, Amn nwZéËWmZ Am¡a OrdZ h¢, ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm XoVm hÿ§& ‘ZZ: ¶yhÞm 11:1-44; byH$m 7:11-16; 8:41,42; 49-56; 1 {Wñg 4:13-18; 1 Hw$[aZ 15:19-23; àH$m{eV 1:8; 1 ¶yhÞm 5:11,12 8 Aà¡b, ~wYdma: à{Vkm dMZ: ¶yhÞm 20:31 ho na‘oída, ‘oao ¶rew Ho$ na‘oída Ho$ nwÌ hmoZo Ho$ {dídmg H$aZo Ho$ H$maU Amn Zo ‘wPo AZÝVOrdZ {X¶m& ‘ZZ: ¶yhÞm 9:35-37;1:12;3:16; 1:45-49; ào[aVm| 4:12;8:37; 16:31; 1 ¶yhÞm 4:14,15; amo{‘¶m| 10:9-13 9 Aà¡b, Jwédma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 46:10 ho na‘oída, Amn Zo Mwn ahZo Ho$ {bE ‘wPo AZwJ«h {X¶m {H$ Amn na‘oída h¢, Bg{bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: {ZJ© 14:9-31; CËn 37: 18-36; 39:20-23; 40:1423; 50:20; ^OZ 105:17-22; 138:8; 136:1-26;35:1-4; ‘Îmr 5:39; ào[aVm| 12:1-24; ¶em 50:5-7; ‘Îmr 28:1-15; ào[aVm| 2:22-32 10 Aà¡ b , ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: 2 e‘y E b 22:33 ho na‘oída, AmnH$s gwajm Am¡a ‘oao ‘mJ© H$mo {gÕ H$aZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ^O 18:32; {ZJ© 14:17,18; 2 e‘y 5:22-25; CËn 6:12; 1 e‘y 12:23; {¶‘© 6:16; ‘Îmr 4;19; ¶yhÞm 14:6; 1 nVag 2;20-23; ¶em 35: 8-10 11 Aà¡ b , e{Zdma: à{Vkm dMZ: ^OZ 136:26 ho ñdJ© Ho$ na‘oída, ‘¢ AmnH$mo bmIm| H$amoS>m| ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 115:3; 11:4; 1 amOmAm| 22:19; ^OZ 103:19; Xm{Z 7:9; B~«m 8;1, ¶em 66:1; àH$m{eV 4:2 12 Aà¡b, a{ddma: à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 56:7 ho na‘oída, AmnH$m ^dZ g^r bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm ^dZ h¡,Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: 2 e‘yEb 7:2; 2 B{Vhmg 2:3-6; 7:14,15; b¡ì¶ 6;13;

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

22

www.jesuscalls.org

22 Aà¡ b , ~w Y dma: à{VkmdMZ: ì¶dñWm 28:9 ho na‘oída, ‘wPo ewÕ H$a Am¡a EH$ n{dÌ OZ Ho$ ê$n ‘| ‘wPo ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: b¡ì¶ 19:2; 20:26; {JZVr 16:7; 1 nVag 1:14-16; ¶yhÞm 15;3; ào[aVm| 15:9; 1 ¶yhÞm 1:7-9; àH$m{eV 1:6; 12:11; amo{‘¶m| 12:1,2; ¶em 43:21 23 Aà¡b, Jwédma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 65:4 ho na‘oída, Amn ‘wPo AnZo n{dÌ ‘§{Xa Ho$ CÎm‘ CÎm‘ nXmW© go V¥á H$aVm h¡, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 65:4-13; 23:6; 84:10-12; 2 B{Vhmg 31:411; ¶em 23:18; 65:13,14; 1 Hw$[apÝW 3:16,17; Hw$bw 2:10 24 Aà¡b, ewH«$dma: à{Vkm dMZ: hm½J¡ 2:23 ho na‘oída, AmnZo ‘wPo A§JyR>r H$s Vah aIm BgHo$ {bE ‘¢ ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: CËn 39:19,20; 41:38-44; EñVoa 8:2; byH$m 15:2022; {JZVr 31:50; Zho6:5; loð> 4:12; B{’$ 1:13; 4:30; 2 Vr‘w 2:19; àH$m{eV 7:4 25 Aà¡ b , e{Zdma : à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ 14:11 ho na‘oída, ‘wPo Iam Am¡a ‘oao KamZo H$mo à’w${„V H$aZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: 2 e‘y 6:10-12; Aæ¶y~ 8:22; 11:14; 12:6; 15:34; 18:6; 22:23; 29:4, 5:24; Zr{V 3:33; ¶hÿXm 4:17-22; ^OZ 27:5,6; 61:4; 91:9,10 26 Aà¡b, a{ddma: à{Vkm dMZ : ‘Îmr 12:8 ho na‘oída, Amn eã~V Ho$ {XZ Ho$ ^r à^w h¢, BgHo$ {bE ‘¢ AnH$s ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: CËn 2:2,3; {ZJ© 20:8; 31:13,14; ‘Îmr 12:1-12; ¶yhÞm 9:6-14; Hw$bw 2:16; ¶em 58:13,14 27 Aà¡ b , gmo ‘ dma: à{Vkm dMZ: ^OZ 84:7 ho na‘oída, Amn Zo ‘wPo ~b {X¶m Am¡a {gæ¶moZ ‘| ‘oar AJwdmB© H$s, BgHo$ {bE ‘¢ YݶdmX XoVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 84:1-12; ¶em 40:30,31; 41:10; 52:1; ào[aVm| 1:8; ^OZ 102:13,15; B{’$ 2:18-22; Hw$bw 3:1-4 28 Aà¡ b , ‘§ J bdma: à{Vkm dMZ: ¶y h Þm 14:14 ho à^w, AmnHo$ Zm‘ go Omo Hw$N> ^r ‘¢ Zo ‘m§Jm Amn Zo ‘wPo {X¶m Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ‘Îmr 7:7-11; 21:22; byH$m 11:10-13; ¶yhÞm 15:16; 16:24; amo{‘¶m| 8:32; 2 Hw$[apÝW 1:20 29 Aà¡ b , ~w Y dma: à{Vkm dMZ: àH$m{eV 3:21 ho à^w, Amn Zo ‘oao AmpË‘H$ OrdZ ‘| O¶d§V {H$¶m, CgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ‘Îmr 20:20-23; ¶yhÞm 13:23; àH$m{eV 13:21; ‘Îmr 18:1-4; 1 Hw$[apÝW 15:57; Jbm{V 2:20; 1 e‘y 2:8; byH$m 18:14 30 Aà¡b, Jwédma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 16:11 ho na‘oída, Amn ‘oao OrdZ H$m nW {XImE§Jo, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: {¶‘© 6:16; 10:2; ¶mHy$~ 5:20; ‘Îmr 21:32; 22:16; ào[aVm| 6:5; B~«m 9:8; 10:19,20; 2 nVag 2:2; Aæ¶y~ 22:15,16; ¶yhÞm 14:4-6 Bg OrdZ ‘| Am¡a AmZodmbo OrdZ ‘| {Za§Va àmW©Zm Am¡a na‘oída H$m dMZ hr g‘¥{Õ Am¡a g’$bVm H$s {Xì¶ Hw§$Or h¡& (¶hmoey 1:8; ^OZ 12:3; byH$m 21:36)

¶yhÞm 2:13-17; ^OZ 118:15; 84:4; 1 Hw$[apÝW 3:16,17; amo{‘¶m| 12:1; 1 {Wñg 5:17; Hw$bw 3:16,17 13 Aà¡ b , gmo ‘ dma: à{Vkm dMZ: ^OZ 40:2 ho na‘oída, Amn ‘oao nm§dm| H$mo MÅ>mZ na ÑT> H$a|Jo Am¡a ‘oao nWm| H$mo pñWa H$a|Jo& ‘ZZ: ^OZ 40:1-5; 16:8; ì¶dñWm 32:4; {ZJ© 33:21,22; {JZVr 20:8-11; 1 Hw$[apÝW 10:4; amo{‘¶m| 10:11,13; ‘Îmr 7:24,25 14 Aà¡ b , ‘§ J bdma: à{Vkm dMZ: by H $m 1:32 ho na‘oída, Amn ‘hmZ h¢ Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 96:4; 104:1; 147:5; 2 B{Vhmg 2:5; ¶em 12:6 ; 1 e‘ y9:6; Xm{Z 4:22; ¶yhÞm 4:12; Aæ¶y~ 32:9; àH$m{eV 18:23;19:5; ‘Îmr 12:41; ^OZ 95:3;115:13 15 Aà¡ b , ~w Y dma: à{Vkm dMZ: ‘Îmr 28:20 ho na‘oída, OJV Ho$ A§V VH$ Amn ‘oao gmW h¢ Bg{bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: {ZJ© 3:14; ¶hmoey 1:5;2 e‘y 7:12-16; ¶em¶mh 43:1,2; 54:7,8; Xm{Z 3:19-26; ‘bmH$s 3:6; B~«m{Z¶m| 13:8 16 Aà¡ b , Jw é dma: à{Vkm dMZ: 1 e‘y E b 12:22 ho na‘oída, Amn ‘wP go àgÞ h¢ Am¡a ‘wPo AnZm ~ZmZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ì¶dñWm 7:7,8; 23:5; ‘bmH$s 1:2; ¶em 62:4; ¶hoO 18:23,32; ^OZ 41:11; 37:23; 40:8; B~«m 10:5,6; B{’$ 5:1,2,10; amo{‘¶m| 12:1,2 17 Aà¡ b , ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: ‘Îmr 14:27 ho na‘oída, Amn ‘oao g§J h¢ Bg{bE ‘¢ Zht S>ê§$Jm& ‘ZZ: ¶em¶mh 41:10; ¶hmoey 1:5; B~«m 13:5,6; 1 e‘y 16:18; 17:32-37, 40-51; {ZJ© 3:10-14; 5:1,2; 11:3; 12:3033; ào[aVm| 18:9,10; ‘Îmr 28:20 18 Aà¡b, e{Zdma: à{Vkm dMZ: Zhÿ‘ 1:7 ho na‘oída, ‘oao g§H$Q> Ho$ {XZm| ‘| Amn ‘oao ÑT> JT> h¢& ‘ZZ: 1 e‘y 23:14; {¶‘© 36:26; 1 amOm 18:1,7-15; 2 amOm 1:2-17; 2 amOm 18:13-37; 19:1-35; ^OZ 18:3; 25:22; 27:5; gnݶmh 1:15; ¶em 33:2 19 Aà¡b, e{Zdma : à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 84:1 ho na‘oída, AmnH$m Vå~y ~hþV hr bw^mdZm h¡& ‘ZZ: ^OZ 84:1-10; CËn 2:7-9; 2 e‘y 23:1; 147:1; 135:3; 34:1; 133:1-3; Zr{V 15:26; ^OZ 19:10; 119:174,77; loîð> 2:14; 2 nVag 2:13; 2 Hw$[apÝW 5:2; àH$m{eV 21:3 20 Aà¡b, gmo‘dma: à{Vkm dMZ: ¶yhÞm 3:34 ho na‘oída, O¡go {H$ ‘¢ Zo AmnHo$ dMZ H$ho Cgr Ho$ AZwgma AmnZo AnZr n{dÌ AmË‘m ~hþVm¶V go ‘wP na CÊS>obm, ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ^OZ 1:2,3; 39:3; {¶‘© 15;16; 20:8,9; 2 e‘y 23:1,2; 1 {Wñg 5:17-19; ‘aHw$g 4:24; ¶yhÞm 6:63; VrVwg 2:1; 1 Vr‘w 4:16; àH$m{eV 12:11 21 Aà¡ b , ‘§ J bdma: à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 66:13 ho na‘oída, AmnZo ‘wPo ‘m§ H$s Vah Vg„r Xr, BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& ‘ZZ: ¶em 49:13-16; ì¶dñWm 5;16; 1 amOm 3:16,26; ¶em 40:1,11; ‘Îmr 11:28

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

23

www.jesuscalls.org

grem H$s I~a|!

""bS>Ho$ ¶hmodm Ho$ {XE hþE ^mJ h¢'' (^OZ g§{hVm 127:3) {à¶OZm|, ~mB{~b H$hVr h¡ {H$ ~ƒo na‘oída H$m EH$ daXmZ hmoVo h¢& AmO Ho$ ~ƒo H$b Ho$ ZoVm h¢ Omo g‘mO H$mo n[ad{V©V H$a|Jo& Xþ^m©½¶de,^maV ‘| bmIm| bmoJ Jar~r Ho$ dOh Am¡a ^{dî¶ H$s Ag‘¥{Õ Omo {ejm, ñdmñ϶ Am¡a gwajm O¡gr ‘yb gw{dYmAm| H$s H$‘r ‘| {e{Wb nS> JE h¢& grem ~mb {dH$mg n[a¶moOZm:

grem ~mb {dH$mg n[a¶moOZm Jar~ Am¡a bmMma ~ƒm| H$s ^bmB© Ho$ {bE hr Ho$db {H«$¶merb h¡& Bg n[a¶moOZm Ho$ Ûmam ha gmb 1,58,000 Jar~ Am¡a bmMma {dÚmWu {d{^Þ VarH$m| go bm^ CR>mVo h¢& ¶o godH$mB¶m§ BZ ~ƒm| H$s nm[adm[aH$ nwîð>^y{‘ H$mo Om§MH$a {~Zm {H$gr Y‘©, ¶m Om{V ¶m dJ© ¶m a§J Ho$ CZH$s Am{W©H$ H${‘¶m| Ho$ Ho$db ‘yb AmYma na Xr OmVr h¡& g‘mO Ho$ Jar~ Am¡a {nN>S>o hþE hþAm| H$mo Eogr {d{^Þ ¶moOZmAm| Ho$ Ûmam ~S>o ZoVm ~ZmZm O¡go ZE H$nS>o XoZm, ñHy$b {H$Q> {Og‘| ñQ>oeZar MrO|, ‘m{gH$ e¡{jH$ ‘XX, ‘wâV Q>çyeZ Ho$ÝÐ, ‘wâV ‘o{S>H$b {e{da, ì¶{º$JV {dH$mg Ho$ {bE à{ejU, Iob à{V¶mo{JVmE§, {dH$bm§J Ho$ {bE {deof ‘XX, Ho$ Ûmam à^m{dV ~ƒm| Ho$ {bE nm¡{ï>H$ Amhma Am¡a Aݶ MrO| Am¡a Eogr H$B© AZoH$ godH$mB¶m§ ^maV ^a H$s Om ahr h¢& ¶rew nwH$maVo h¢ Aà¡b 2015 24



www.hindi.prarthana.org

Jdmhr:

‘¢ 9 dt H$jm ‘| nT> ahr hÿ§& ‘oao {nVm EH$ Hy$br h¢& naÝVw ~war AmXVm| Ho$ H$maU do AnZo n[adma H$s XoI^mb Zht H$aVo Wo Am¡a Z hr do {Z¶{‘V ê$n go H$m‘ na OmVo Wo& ¶h ‘oar ‘m§ h¡ Omo ‘oam Am¡a ‘oao ^mB© Am¡a ~hZm| H$m ~hþV H${R>ZmB¶m| go »¶mb aIVr h¡& h‘mar Am{W©H$ H${‘¶m| H$s dOh go ‘¢ nT>mB© ‘| ܶmZ Xo Zht nm ahr Wr& ‘¢ ¶h ^r gmoM ahr Wr {H$ ‘¢ AnZr nT>mB© N>moS> Xÿ§& BgH$m H$maU Wm {H$ ‘¢ AnZo ñHy$b H$s N>moQ>o go N>moQ>r MrOm| H$mo ^r IarX Zht nmVr Wr& naÝVw ‘¢ nT>mB© H$aZm MmhVr Wr Am¡a EH$ {ejH$ ~ZZm MmhVr Wr& ‘¢ S>ar hþB© Wr {H$ h‘mar Jar~r H$s dOh go ¶h gå^d Zht hmo nmEJm& Bg n[apñW{V ‘|, O~ ‘¢ Zo grem ‘wâV Q>çyeZ Ho$ÝÐ Ho$ ~mao ‘| gwZm Vmo ‘¢ dhm§ na OwS> JB© Am¡a AnZr nT>mB© H$aZo bJr& grem H$s {ejH$ Zo ‘wPo AnZo ñZoh go gmYmaUVm¡a go ‘oao nmR> {gImE& CÝhm|Zo ‘wPo {ejm Ho$ ‘hÎd Ho$ ~mao ‘| g‘Pm¶m Am¡a AmJo nT>mB© H aZo Ho$ ‘wPo CËgm{hV {H$¶m& BgHo$ Abmdm Xÿgao ~ƒm| H$s Vah ‘wPo ^r ñHy$b ~¡J Am¡a ñHy$b H$s MrO| Zht hmoZo Ho$ H$maU ‘wPo ñHy$b OmZo ‘| e‘© AmVr Wr& ‘oao XþI H$mo g‘PH$a grem H$s {ejH$ Zo ‘wPo EH$ ñHy$b {H$Q> {X¶m {Og‘| nT>mB© H$s ha Oê$aV H$s MrO| gpå‘{bV Wr& A~ ‘¢ ñHy$b Iwer go OmVr hÿ§& ‘¢ grem H$mo ‘wPo ‘wâV {ejm XoZo Ho$ {bE YݶdmX XoVr hÿ§& -ar¶m amWmoS>, JwOamV

{à¶OZm|, Cgr Vah go AZ{JZV ~ƒo Jar~r H$s dOh go AnZr nT>mB© nyar Zht H$a nmVo h¢& Bg pñW{V H$mo ~XbZo Am¡a Jar~ {dÚm{W©¶m| H$mo CËgm{hV H$aZo Ho$ {bE h‘ grem Ho$ Ûmam 25,000 Jar~ ~ƒm| H$mo Bg df© H$s Amaå^ ‘| hr ‘wâV {H$Q> ~m§Q>Zo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢ {Og‘| 15 Amdí¶H$ ñQ>e o Zar ñHy$b H$s MrO| O¡go {bIZo H$s nwñVH|$, ObnmZ H$m ~³gm,Omo‘Qo >´ r ~³gm, n|{gb, Eaoga Am{X h¢& O¡go {H$ ¶rew Zo H$hm, Vw‘ Zo Omo ‘oao BZ N>moQ>o go N>moQ>o ^mB¶m| ‘| go {H$gr EH$ Ho$ gmW {H$¶m, dh ‘oao hr gmW {H$¶m& (‘Îmr 25:40) h‘ Amngo {ZdoXZ H$aVo h¢ {H$ Amn BZ Jar~ ~ƒm| H$mo AnZo CXma AZwXmZ Ho$ Ûmam ‘XX H$a| {Oggo {H$ do ñHy$b Iwer go Om gH|$&

EH$ ~ƒo Ho$ {bE ñHy$b {H$Q> 2 ~ƒm| Ho$ {bE ññHy$b {H$Q> 5 ~ƒm| Ho$ {bE ñHy$b {H$Q> 10 ~ƒm| Ho$ {bE ñHy$b {H$Q> 10 go A{YH$ ~ƒm| Ho$ {bE ñHy$b {H$Q>

: ê$ : Ho$db ê$ : Ho$db ê$ : Ho$db ê$ : Ho$db

500/1000/2,500/5,000/ê$../-

Amn AnZo AZwXmZ AnZo joÌ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| grYo OmH$a D$na M{M©V grem Ho$ Ûmam ^bo H$m¶m] ‘| XoH$a dht na agrX nm gH$Vo h¢ ¶m Amn AnZo ‘Zr AmS>©a ¶m S>r S>r/MoH$ SEESHA Ho$ Zm‘ go àñVwV nVo na ^oO gH$Vo h¢& grem, 16, S>m°.S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 ^maV Amn AnZo AZwXmZm| H$mo h‘mao do~gmBQ> na AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ AmoZbmBZ na gwa{jV ê$n go ^oO gH$Vo h¢& ’$moZ: 044- 2461 6666 ’o$³g : 044- 2525 1414 B©‘ob : info@seesha.org www.facebook.com/seesha.org grem Ho$ g^r AZwXmZ 80 G VhV Am¶ H$s Ny>Q> h¡ (Ho$db ^maVr¶ ZmJ[aH$ Ho$ {bE) ¶rew nwH$maVo h¢ Aà¡b 2015



www.hindi.prarthana.org 25

na‘oída ào‘ h¡ ³¶m|{H$ Cg Zo g§gma H$mo AnZo BH$bm¡Vo nwÌ H$mo {X¶m {H$ h‘mao {bE CgHo$ ào‘ H$mo àJQ> hmo& ~mB{~b H$hVr h¡, ào‘ Bg ‘o§ Zht {H$ h‘ Zo na‘oída go ào‘ {H$¶m, na Bg ‘| h¡ {H$ Cg Zo h‘ go ào‘ {H$¶m Am¡a h‘mao nmnm| Ho$ àm¶píMV Ho$ {bE AnZo nwÌ H$mo ^oOm& (1 ¶yhÞm 4:9,10) ào‘ ‘| ^¶ Zht hmoVm, naÝVw O~ dh H«y$g na MT>m V~ H«y$g na à^w H$s ‘¥Ë¶w go gpå‘{bV Wo ¶{X h‘ CZH$s hmbV Ho$ ~mao ‘| OmZ gH$Vo h¢ {H$ D$na M{M©V dMZ Ho$ AZwgma CZHo$ ‘Z ‘| {H$VZm ^¶ hþAm hmoJm& àYmZ ¶mOH$ Am¡a ’$argr {OÝhm|Zo ¶rew ‘grh H$mo H«y$g na MT>m¶m CZ‘| ^r ^¶ N>m¶m hþAm hmoJm {H$ dh em¶X Or CR>oJm& do {nbmVwg Ho$ nmg JE Am¡a Cgo H$hm, h‘| ¶mX h¡ O~ dh Or{dV Wm, Cg YmoIo~mO Zo H¡$go H$hm {H$ VrZ {XZ Ho$ ~mX ‘¢ Or CRy>§Jm& AV: VrZ {XZ VH$ H$~« na {ZJamZr aIr OmE& {nbmVwg Zo CZgo H$hm, OmH$a nhþéE V¡ZmV H$amo, {H$gr ^r Vah go gwajm aImo& Bg{bE do JE Am¡a H$~« na nham V¡ZmV {H$¶m Am¡a nËWa na ‘moha bJmH$a H$~« H$s aIdmbr H$s&

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

26

www.jesuscalls.org

Wo, 60 bmI ¶hÿ{X¶m| H$mo ‘ma S>mbm& Bg KQ>Zm go 63 df© ~rV Mw H o $ h¢ & AmO ^r ¶hÿ{X¶m| Zo AnZo Am§gy ~hmZo Zht N>moS>o h¢& AmO ^r CÝh| H$moB© em§{V Zht h¡& CZ bmoJm| Zo AnZm {ZXm}f bhÿ H$mo ~hm¶m h¡ do AmO ^r ¶h H$hVo h¡, ‘‘BgH$m bhÿ h‘ na Am¡a h‘mar g§VmZ na hmo& ’’ AmBE h‘ AnZo OrdZ H$m {ZarjU H$a|& em¶X h‘ Zo ^r {~Zm H$maU AnZm Bg ^¶ H$m H$maU ³¶m Wm? AmBE bhÿ ~hm¶m, Am¡a Xÿgam| Ho$ emn H$mo CR>m¶m ‘‘Bg h‘ CgHo $ nw Z éËWmZ Ho $ H$maU Omo h¡, Bggo ~mha {ZH$bZo H$m EH$ hr ‘mJ© h¡& dmo ¶h h¡: Amerf| nmBª Cg na ‘ZZ H$a|& ’’

{nbmVwg Zo H$hm, ‘¢ Cg‘| (¶rew) H$moB© Xmof Zht nmVm& (¶yhÞm 19:4,6) Xÿgar Va’$ {nbmVwg H$s nËZr Zo godH$m| go H$hbm ^oOm, Vw‘ Cg Y‘u Ho$ ‘m‘bo ‘| hmW Z S>mbZm, ³¶m|{H$ ‘¢ Zo AmO ñdßZ ‘| CgHo$ H$maU ~hþV Xþ:I CR>m¶m h¡& (‘Îmr 27:19) Bgo gwZH$a {nbmVwg H$m öX¶ ì¶mHw$b hmo CR>m& Cg Zo ¶rew ‘| H$moB© Xmof Zht nm¶m& Am¡a Xÿgar Va’$ CgH$s nËZr Zo Cgo MoVmdZr Xr& Cgo g‘P ‘| Zht Am¶m {H$ dh ³¶m H$ao, CgZo ^rS> Ho$ gm‘Zo nmZr {b¶m Am¡a hmW YmoE Am¡a H$hm, ‘¢ Bg Y‘u Ho$ bhÿ go {ZXm}f hÿ§; Vw‘ hr OmZmo&

‘‘¶{X ¶{X h‘ AnZo nmnm| H$mo ‘mZ b|, Vmo dh h‘mao nmnm| H$mo j‘m H$aZo Am¡a h‘| g~ AY‘© go ewÕ H$aZo ‘| {dídmg¶mo½¶ Am¡a Y‘u h¡&’’

¶rew H$mo {ZXm}f H$ama H$aZo Ho$ ~mX ^r Cgo H«y$g na MT>m¶m J¶m BgH$m H$maU ³¶m Wm? ~mB{~b BgH$m {ddaU XoVr h¡:

(‘Îmr 27: 6(‘Îmr 27: 62-65)65) Xm{Zæ¶ob AnZr OdmZr hr go amOm H$s {d{Y¶m| Ho$ {déÕ à^w H$mo ImoOZo ‘| ÑT> ahm, CÝhm|Zo Cgo eoam| H$s ‘m§X ‘| S>mb {X¶m Am¡a EH$ nËWa H$mo bmH$a Cg JS²>ho Ho$ ‘w§h na aIm J¶m Xm{Zæ¶ob 6:17 ³¶m|{H$ do K~am aho Wo {H$ dh Or CR>oJm& Cgr Vah Omo ¶rew H$s ‘m¡V ‘| em{‘b Wo do K~am aho Wo {H$ dh ‘¥VH$mo§ ‘| go Or CR>oJm&

1. {ZXm}f bhÿ H$mo ~hmZo Ho$ S>a go Nw>Q>H$mam ‘‘Bg{bE Bg{bE ho ¶hmodm, AnZr Nw>S>mB© hþB© BòmEbr àOm H$m nmn T>m§n H$a {ZXm}f Ho$ IyZ H$m nmn AnZr BòmEbr àOm Ho$ {ga na go CVma& CVma&’’

V~ {nbmVwg Zo ^rS> H$mo àgÞ H$aZo ‘‘V~ (1 ¶yhÞm 1:9) H$s BÀN>m go ~aAã~m H$mo CZHo$ {bE N>moS> {X¶m, Am¡a ¶rew H$mo H$moS>o bJdm hm§, Bg Amerf H$m H$maU ¶h h¡ {H$ H$a gm¢ n {X¶m {H$ H« y $ g na MT>m¶m H«y$g na ¶rew ‘grh ‘am& ¶{X h‘ AnZo OmE& OmE&’’ (‘aHw $ g 15:15) (ì¶dñWm{ddaU 21:8) nmnm| H$mo ‘mZ b| O¡go {H$ ào[aV nm¡bwg Zo H$hm, ‘‘ho à^w, ‘¢ g~ go àYmZ nmnr hÿ§ O~ gy~oXma {OgZo Kmo{fV {H$¶m {H$ ~mB{~b H$hVr h¡, {OgZo AnZm {ZXm}f ’’(1 Vr{‘{W¶wg 1:15) ‘¢ Zo AZOmZo ‘| ¶rew H$mo H«y$g na bQ>H$m¶m J¶m Wm, CgH$s bhÿ ~hm¶m Cgo na‘oída Ho$ Ûmam {ZíM¶ Bg àH$ma Ho$ AnamY Am¡a Jb{V¶m§ H$s h¡& ‘¥Ë¶w hmo JB©, {nbmVwg Zo H$hm, ³¶m CgHo$ XÊS> {‘boJm& ‘¢ Zo ‘Z {’$amE {~Zm {N>nmE aIr h¢& AmnH$mo ‘ao hþE Xoa hþB©& {nbmVwg H$mo AmíM¶© hþAm AmnH$m nmn bJoJm& ({JZVr 32:23) BgHo$ O~ {nbmVwg Zo XoIm {H$ Hw$N> ~Z H$maU ‘¢ AnZm OrdZ Iwer go {~Vm Zo ‘| {H$ dh BVZr ObXr ‘a J¶m (‘aHw$g ‘‘O~ Zht nS>Vm naÝVw BgHo$ {dnarV hþ„S> Ag‘W© hÿ§& H¥$n¶m ‘wPo j‘m H$a|& dh h‘| 15:44,45) O~ Cg Zo gwZm {H$ dh ‘a ~T>Vm OmVm h¡, Vmo CgZo nmZr boH$a j‘m H$aoJm Am¡a h‘| EH$ Z¶m OrdZ XoJm& J¶m h¡ CgHo$ A§Xa EH$ ^¶ g‘m J¶m hmoJm& CgHo$ öX¶ ‘| Xmof H$s ^mdZm OJr ^rS> Ho $ gm‘Zo AnZo hmW Ymo E Am¡ a hmoJr& H$hm, ‘¢ Bg Y‘u Ho$ bhÿ go {ZXm}f hÿ§; 2. ‘Zwî¶ H$m S>a Vw‘ hr OmZmo& g~ bmoJm| Zo CÎma {X¶m, EH$ ~ma ‘¢ Zo EH$ AI~ma ‘| nT> m : BgH$m bhÿ h‘ na Am¡a h‘mar g§VmZ ~w { Õ‘mZ gw b ¡ ‘ mZ H$hVm h¡ , g~ go XX©ZmH$ ‘¥Ë¶w H«y$g H$s ‘¥Ë¶w h¡& na hmo& ’’ ‘Zwî¶ H$m ^¶ ’§$Xm hmo OmVm h¡...’’ O~ EH$ ‘Zw î ¶ Ho $ Xmo Z mo hmWm| H$mo (‘Îmr 27:24,25) ‘‘‘Zw D$na CR>mH$a H«y$g na H$sb R>moHo$ OmVo (Zr{VdMZ 29:25) h¢ , CZH$s Vw a § V ‘¥ Ë ¶w hmo OmVr h¡ & 1944 ‘|, Xÿgao {dœ ¶wÕ Ho$ Xm¡amZ naÝVw Bgr YmaUm Ho$ gmW {H$ ¶rew amo‘r amÁ¶ H$m àYmZ {nbmVwg, Omo ݶm¶ H$s ‘¥Ë¶w VS>n VS>n H$a Am¡a Yrao Yrao {hQ>ba Omo CZ ¶hÿ{X¶m| go K¥Um H$aVm Wm Omo H«y$g Ho$ ¶rew go Nw>Q>H$mam nmE H$s Hw$gu na ~¡R>m Wm ¶rew ‘grh H$m ݶm¶ hmo, Bg{bE CgHo$ hmWm| H$mo XmoZmo ~mOy {H$¶m& {ZXm}f ¶rew CgHo$ gm‘Zo IS>m Wm, ’¡$bm H$a Cgo H«y$g na H$sbm| go H«y${gV ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

27

www.jesuscalls.org

{H$¶m& BgHo$ ~mX, {nbmVwg Ho$ {déÕ AZoH$ ^«ï>mMma Ho$ Amamon bJo& AMmZH$ amo‘r gaH$ma Zo CgH$s godH$mB© go Cgo hQ>m {X¶m& Cg Zo AnZm D§ $ Mm nX Imo {X¶m& ¶hr Zht dh ñdrOabo Ê S> Xo e J¶m Am¡ a ~{’© $ bo nhmS> Ho $ ZrMo ahm Am¡ a Omo a go {dbmn H$aHo $ ‘a J¶m, ‘o a m OrdZ EH$ Xmo f r OrdZ h¡ & ³¶m Bg nd© V go ~’© $ {nKbH$a ‘o a o öX¶ H$mo ewÕ Zht H$a gH$Vo? B{Vhmg H$hVm h¡ {H$ Cg nd© V H$m Zm‘ {nbmVw g nd© V nS>m& {à¶OZ, à^w Zo AnZm OrdZ H«y$g na Xo {X¶m, Bg{bE h‘mao {bE ‘¥Ë¶w H$m S>a Zht& BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ ‘‘¶rew ‘grh H$m bhÿ h‘mao g~ nmnm| go h‘| ewÕ H$aVm h¡&’’(1 ¶yhÞm 1:7)h‘| {H$gr ^r g§H$moM Ho$ {~Zm AnZo nmnm| H$m A§JrH$ma H$aZm Mm{hE& ¶rew H$m bhÿ h‘mao g^r nmnm| go h‘| ewÕ H$aVm h¡& ¶rew H$m {gÕ ào‘ h‘ ‘| go ^¶ H$mo Xÿa H$aVm h¡; Bggo AmnH$m OrdZ AmZÝX go h‘oem ^a OmEJm&

3. ñdJ© H$s Amem ‘‘Bg na g~ Mobo Cgo N>moS>H$a ^mJ JE&’’ (‘aHw$g 14:50) hm§,¶rew H$mo YmoIo go nH$S>m J¶m,àYmZ ¶mOH$ Am¡a emór Am¡a nwa{ZAm| Ho$ Ûmam ^oOo JE Vbdmamo§ Am¡a bm{R>¶m| go Cgo nH$S>Zo AmE& ¶o g~ XoIH$a Mobo {Zame Cgo N>moS>H$a Mbo JE&(‘aHw$g 14:43-50) CgHo$ ~mX àYmZ ¶mOH$m| Am¡a em{ó¶m| Zo Cgo ‘aZo Ho$ {bE gm¢n {X¶m& nwZê$ËWmZ Ho$ Cgr {XZ Omo gámh H$m nhbm {XZ Wm, gÝܶm Ho$ g‘¶ O~ dhm§ Ho$ Ûma Ohm§ Mobo Wo, ¶hÿ{X¶m| Ho$ S>a Ho$ ‘mao ~ÝX Wo& (¶yhÞm 20:19) ‘‘³¶m| ³¶m|{H$ {Og S>amdZr ~mV go ‘¢ S>aVm hÿ§, dhr ‘wP na Am nS>r h¢, Am¡a {Og ~mV go ‘¢ ^¶ ImVm hÿ§ dhr ‘wP na Am OmVr h¡ & ’’(Aæ¶y (Aæ¶y ~ 3:25)

Cgr Ho$ AZwgma Aæ¶y~ H$mo ImoOVo hþE doXZm AmB©& O~ Cg Zo 10 ~ƒm|, AnZr gmar YZ gån{Îm Am¡a {damgV H$mo Imo {X¶m, dh {Zame hmoH$a {dbmn H$aZo bJm, ‘oar Amem H$hm§ ahr? ‘oar Amem {H$gHo$ XoIZo ‘| AmEJr? (Aæ¶y~ 17:15) h‘mao OrdZ ‘| ^r Eogo {Zame hmbmV AmVo h¢& EH$ ~ma EH$ nmgdmZ Zo ‘wP go H$hm, ^mB©, ‘¢ 52 dfm] go EH$ nmgdmZ hÿ§& ‘¢ Zo H$B© A§{V‘ g§ñH$ma {H$E h¢, naÝVw ‘¢ Zo EH$ Eo g m A§ { V‘ g§ ñ H$ma H$^r Zht XoIm h¡& CgZo AnZr ~mV Omar aIr- EH$ n[adma ‘| Xmo ~ƒo Wo, EH$ ~oQ>m Am¡a EH$ ~oQ>r& ~oQ>m 20 df© H$m Wm& CgHo$ ~mX Cg‘o A‘o[aH$m ‘| AnZr {ejm nyar H$s, CgHo$ {bE EH$ AØþV H$m‘ àVrjm H$a ahm Wm& n[adma H$s Amem Cgr na Wr& naÝVw dh EH$ H$ma H$s Xþ K© Q > Z m H$m {eH$ma hmo J¶m Am¡ a ‘mam J¶m& CgH$m eara CgHo $ OÝ‘ ñWmZ ‘| bm¶m J¶m& A§ { V‘ g§ ñ H$ma Ho$ hmoZo Ho$ ~mX, CgHo$ eara H$mo XâZmVo g‘¶ Cg ‘¥ V H$ ~o Q >o H$m {nVm CR>m Am¡a CÝhm|Zo H$hm, nmgdmZ, ‘oao gmW gh‘{V {b{OE& ‘¢ Hw $ N> eãX H$hZm MmhVm hÿ§& CgHo$ ~mX Amn Cgo X’$Zm gH$Vo h¢& ‘oao ~oQ>o H$s ‘¥Ë¶w Ho$ ~mX ‘¢ XþIr hmoH$a Omoa go {M„m¶m, ‘oar Amem H$hm§ ahr? ‘oar Amem {H$gHo$ XoIZo ‘| AmEJr? naÝVw Xÿ g ar Va’$ ‘¢ gmo M Zo bJm {H$ ‘oam ~oQ>m H¡$go 19 df© VH$ AnZm OrdZ {~Vm¶m& ‘¢ A~ OmZVm hÿ§ {H$ CgH$m eara A~ H$’$Z ‘o§ nS>m h¡ naÝVw ‘¢ Zht OmZVm O~ dh Or{dV hmo V m Vmo CgH$m ^{dî¶ OrdZ H¡ $ gm hmoVm& naÝVw A~ ‘wPo EH$ Amem h¡& dh ‘oao AZwJ«hH$mar na‘oída H$s JmoXr ‘| {dlm‘ H$a ahm h¡ & O~ ‘¢ ‘aH$a ñdJ© OmD§ $ Jm, ‘¢ Cgo Am‘Zo gm‘Zo Xo I y § J m& ¶hr ‘o a r Amem h¡ & O~ ‘o a o n[adma Ho$ gXñ¶m| Zo Bgo gwZm Vmo CZHo$ ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

28

www.jesuscalls.org

‘wIm| na em§{V XoIr {OgH$s ‘¢ dU©Z Zht H$a gH$Vm& hm§,{Xì¶ pñWa Amem ¶h h¡ {H$ Cg Qy>Q>o hþE {nVm Ho$ öX¶ ‘| {Xì¶ Amem OmJ CR>r,Omo h‘mao AZwJ«hH$mar à^w Zo ‘mZdOm{V Ho$ {bE H«y$g na ‘a H$a H$‘mB© Wr& h‘mao AZwJ«hH$mar à^w Zo Bg Amem H$mo h‘| XoZo Ho$ {bE IwX H$mo H«y$g na AnZr OmZ Xr Am¡a {nVm go H$hm, ho {nVm, ‘¢ AnZr AmË‘m H$mo Voao hmW ‘| gm¢nVm hÿ§& (byH$m 23:46) AmO, Amn naoemZ hmoH$a ¶h H$h aho h¢, ‘oar Amem H$hm§ ahr? ‘¢ Zo AnZo n{V/nËZr/~oQ>m/~oQ>r H$mo Imo {X¶m h¡& Bg g§gma ‘| Or{dV ahZo go ³¶m ’$m¶Xm? ¶rew, Omo H«y$g na ‘am Am¡a {’$a go Or{dV hmo J¶m, h‘ go H$hVm h¡, ‘¢ nwZéËWmZ Am¡a OrdZ hÿ§& Omo ‘wP na {dídmg H$aVm h¡ dh ¶{X ‘a ^r OmE Vm¡^r OrEJm& (¶yhÞm 11:25) Bg{bE h‘| AnZr j{V¶m| na naoemZ hmoZo H$s Oê$aV Zht h¡& dh h‘mar Amem h¡& dh h‘| Or{dV aIoJm&

4. gd©loð> {‘Ì Omo OmJ¥V H$aVm h¡: ‘‘BZ BZ ~mVm| Ho$ ~mX A[a‘{V¶m Ho$ ¶ygw’$ Zo Omo ¶rew H$m Mobm Wm, naÝVw ¶hÿ{X¶m| Ho$ S>a go Bg ~mV H$mo {N>nmE aIVm Wm, {nbmVw g go {dZVr H$s {H$ ³¶m dh ¶rew H$m ed bo Om gH$Vm h¡ & {nbmVwg Zo CgH$s {dZVr gwZr, Am¡a dh AmH$a CgH$m ed bo J¶m& ZrHw$Xo‘wg ^r, Omo nhbo ¶rew Ho$ nmg amV H$mo J¶m Wm, nMmg goa Ho$ bJ^J {‘bm hþAm JÝYag Am¡a Ebdm bo Am¶m& V~ CÝhm|Zo ¶rew H$m ed {b¶m, Am¡a ¶hÿ{X¶m| H$s JmS>Zo H$s ar{V Ho$ AZwgma Cgo gw J ÝY Ðì¶ Ho $ gmW H$’$Z ‘| bno Q >m& (¶y h Þm 19:38-40) >m&’’(¶y Bg àH$ma ~mB{~b H$hVr h¡,A[a‘{V¶m H$m ¶ygw’$ Am¡a CgH$m {‘Ì ZrHw$Xo‘wg, XmoZm|

¶rew Ho$ Jwá Mobo Wo& XmoZmo H$mo ¶rew na gƒm ào‘ Wm& 21 ‘B© 1986 H$mo ‘o a r ~o Q >r E§ { Ob EH$ H«y$a XþK©Q>Zm H$m {eH$ma hþB© Am¡a ‘mar JB© & ‘o a r nËZr Am¡ a ‘¢ Jhar MmoQ>m| Ho$ H$maU Xÿgao AñnVmb ‘| ^Vu {H$E JE& h‘mao öX¶ MH$ZmMy a hmo JE&XâZmZo Ho$ {XZ, ‘oao Xmo {‘Ì ~oXS>H$ ‘oao H$‘ao ‘| AmE Ohm§ na ‘¢ boQ>m nS>m Wm Am¡a H$hm, ^mB©, Omo Zht hmoZm Mm{hE Wm dmo hþAm& A~ h‘| ¶h gmoMZm h¡ {H$ h‘ AnZr ~oQ>r H$mo H¡$go X’$ZmE§& h‘ gaH$mar AñnVmb go CgHo$ eara H$mo bmE h¢& ¶{X Vw‘ H$hmo Vmo h‘ AI~ma Ho $ Ûmam X’$ZmZo Ho $ ar{V Ho $ {ddaU H$s Kmo f Um H$a| & EH$ Va’$ go ‘¢ emar[aH$ Am¡ a ‘mZ{gH$ ê$n go Qy > Q>m hþAm Wm& Xÿgar Va’$ go ‘¢ Zht OmZVm Wm {H$ ‘¢ ³¶m H$ê§ $ Am¡ a ‘o a o à{V CZHo$ ào‘ H$mo XoI H$a, ‘¢ Zo CÝh| H$h {X¶m {H$ Omo Vw å hmar ‘Ou hmo H$amo & Vwa§V CÝhm|Zo XâZmZo H$s g^r ar{V H$s V¡ ¶ mar H$s& Cg {XZ CÝhm| Z o ‘w P na Omo ào‘ OVm¶m dmo ‘¢ H$^r ^r ^yb Zht gH$Vm&

hm§, h‘mam à^w ¶rew hr h‘mam CÎm‘ {‘Ì h¢ {OgZo h‘mao {bE AnZo àmU {XE& Cg Zo Bg{bE AmBE h‘ gmhgr ~Z|, h‘mao {bE AnZo àmU {XE, dh h‘| g^r ‘‘Bg{bE Bg{bE AmAmo, h‘ AZwJ«h Ho$ qghmgZ MrO| ³¶m| Z XoJm? Ho$ {ZH$Q> {h¶md ~m§YH$a Mb| {H$ h‘ na X¶m hmo, Am¡a dh AZwJ«h nmE Omo ~mB{~b ñnï>Vm go H$hVr h¡, Amdí¶H$Vm Ho $ g‘¶ h‘mar ghm¶Vm {OgZo AnZo {ZO nwÌ H$mo ^r Z aI H$ao & ’’ (B~« m {Z¶m| 4:16) ‘‘{OgZo N>moS>m, naÝVw Cgo h‘ g~ Ho$ {bE Xo {X¶m, dh CgHo $ gmW h‘| Am¡ a g~ ‘oao {à¶OZ, Xmo hOma df© nhbo, na‘oída Hw$N> ³¶m| Z XoJm? m?’’ (amo{‘¶m| 8:32) H$m nwÌ ‘grh {OgZo h‘mao {bE, h‘mao nmnm| Ho$ {bE Am¡a h‘| OrdZ XoZo Ho$ {bE H«y$g na O~ h‘ H«y$g Ho$ à^w H$mo XoIVo h¢, dh IwX H$m ~{bXmZ {H$¶m Am¡a Cg Zo AnZm h‘mao Jwá nmnm| H$mo ^r ^yb OmEJm& dh Bg g§gma ‘| h‘mam CÎm‘ {‘Ì hmoJm Am¡a EH$ IyZ ~hm¶m, ‘mam J¶m, Or{dV hmo CR>m Am¡a M‘H$sbm ^{dî¶ h‘| XoZo ‘| g‘W© H$aoJm& AmO ^r Or{dV h¡& dh Omo Or{dV h¡, Amn dh h‘| ñdJ© H$s Amem ^r XoJm Am¡a CgHo$ na X¶m H$aoJm Am¡a AmnH$s gw{Y boJm& CgHo$ gmW h‘oem H$m OrdZ ^r XoJm& XþIm| na ‘ZZ H$a| Am¡a H«y$g na IwX H$mo g‘n©U H$a|& dh Amn na AnZm ào‘ ¶rew Zo h‘ go à{Vkm H$s, CÊS>oboJm, AmnHo$ öX¶ go gmam S>a Am¡a ‘V S> a , ‘¢ àW‘ Am¡ a A§ { V‘ Am¡ a ‘‘‘V naoemZr Xÿa H$aoJm Am¡a AmnH$mo AZÝV Amem Or{dVm hÿ § & ’’(àH$m{eVdm³¶ (àH$m{eVdm³¶ 1:17) XoJm& dh AmnH$m CÎm‘ {‘Ì hmoJm Am¡a dh ‘‘‘¢ OJV Ho$ A§V VH$ gXm Vwåhmao AmnH$mo AÀN>m OrdZ XoJm g§J hÿ§& ’’ (‘Îmr 28:20)

‘‘{‘Ì {‘Ì g~ g‘¶m| ‘| ào‘ aIVm h¡, Am¡a {dn{Îm Ho $ {XZ ^mB© ~Z OmVm h¡ & ’’(Zr{VdMZ (Zr{VdMZ 17:17) ‘‘{‘Ìm| {‘Ìm| Ho$ ~T>mZo go Vmo Zme hmoVm h¡, Omo ^mB© go ^r A{YH$ {‘bm ahVm h¡&’’ (Zr{VdMZ 18:24) ¶o dMZ {H$VZo gM h¢! {à¶OZm|, AmO ^r AmnH$m EH$ CÎm‘ {‘Ì h¡& ~mB{~b CgH$m Bg àH$ma {ddaU H$aVr h¡: ‘‘Bggo Bggo ~S>m ào ‘ {H$gr H$m Zht {H$ H$moB© AnZo {‘Ìm| Ho$ {bE AnZm àmU Xo & ’’ (¶y h Þm 15:13) ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015 

29

www.jesuscalls.org

am¶nwa àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| na‘oída Ho$ AØþV M‘ËH$ma {ච~hZ gagdVr, Xþï>mË‘mE§ ^mJ ahr h¢!

‘¢ AghZr¶ {gaXX©, {H$S> Z r g‘ñ¶m Ho $ H$maU ~hþV XþIr Wr ³¶m|{H$ ¶o Xþï>mË‘mAm| Ho$ gVmd H$s dOh go Wm& ‘¢ Bg g^m ‘| {dídmg Ho$ gmW em‘ 5 ~Oo hr Am JB©& O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo Vmo ‘¢ ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$aZo bJr& Cg g‘¶ CÝhm|Zo ‘oao Zm‘ H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm,""gagdVr, Vw‘ ¶o H$hVr hmo {H$ ‘oam {ga ’$Q>m Om ahm h¡& Vwåhmao {déÕ OmXÿ Q>moZm {H$¶m J¶m h¡& e¡VmZ H$s e{º$¶m§ Vwåh| gVm ahr h¢& {ච~hZ, ¶rew Ho$ Zm‘ go Vw‘ M§Jr hmo ahr hmo, A~ ¶rew Ho$ Zm‘ go g^r Xþï>mË‘mAm| H$s e{º$¶m§ Vw‘ ‘| go ^mJ ahr h¢&'' O~ CÝhm|Zo ¶o H$hm, à^w Zo Cgr dº$ ‘wPo Nw>Am Am¡a ‘wPo M§Jm {H$¶m& ‘¢ ¶h nrS>m 2000 df© go Pob ahr hÿ§& 2011 ‘| ‘oam J^m©e¶ hQ>m¶m J¶m Wm& V~ go ‘¢ {ga XX© Am¡a {H$S>Zr g‘ñ¶m go naoemZ Wr& ‘¢ Bg g^m ‘| g~ go nhbo n§{º$ ‘| ~¡R>r hþB© Wr& à^w ¶rew ‘oao nmg AmE, ‘wPo Nw>Am Am¡a ‘wPo M§JmB© Xr Am¡a ‘oao Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mbo& ‘oam emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb J¶m& ¶rew H$s ‘{h‘m hmo& -gagdVr ~§Omao, N>ÎmrgJT> ‘ZmoO, na‘oída H$m gm‘W© Vw‘ na CVa ahm h¡!

‘¢ e¡VmZ Ho$ Ûmam ~hþV hr gVm¶m J¶m Wm Am¡a ~hþV XþIr Wm& ‘¢ Bg g^m ‘| EH$ hr Amem go Am¶m, à^w ‘wPo Nw>EJm Am¡a ‘wPo M§JmB© XoJm& ‘oam emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb

OmEJm& O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo, CÝhm|Zo H$hm, ‘¢ H$B© bmoJm| H$mo Xþï>mË‘m Ho$ gVmd H$mo XoI ahm hÿ§& Eogm H$hH$a CÝhm|Zo

na‘oída Ho$ gm‘W© Zo ‘wPo Nw>Am& ""V~ ‘wPo Eogm bJm {H$ H$moB© ‘oao hmWm| H$mo nrN>o go D$na CR>m ahm h¡ Am¡a Q>oH$ Xo ahm h¡& à^w ¶rew Zo ‘wPo Nw>Am Am¡a ‘wPo M§JmB© Xr& A~ ‘oao hmW ‘| H$moB© XX© Zht h¡& A~ ‘¢ AnZo hmW H$mo {~Zm XX© Ho$ CR>m ahr hÿ§ &'' à^w H$s ‘{h‘m hmo& -aoZw Xmg, CS>rgm e¡VmZ Ho$ ~§YZ go nyam Nw>Q>H$mam!

‘oao Zm‘ H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm, ""‘ZmoO, Vw‘ ^r Bgr Vah go Xþï>mË‘mAm| H$s e{º$¶m| Ho$ Ûmam gVmE JE hmo& A~ ‘¢ XoI ahm hÿ§ {H$ na‘oída H$m gm‘W© Vw‘ na CVa ahm h¡&'' O~ CÝhm|Zo Eogm H$hm Vmo n{dÌ AmË‘m H$m gm‘W© ‘wP ‘| ~hþVm¶V ‘mÌm ‘| CVam& à^w Zo ‘wPo ñne© {H$¶m Am¡a ‘wPo n[anyU© M§JmB© Xr& Xm¡ao H$s ~r‘mar ‘wPo N>moS> H$a Mbr JB©& ‘¢ {~ëHw$b R>rH$ hÿ§ Am¡a ‘¢ {Xì¶ em§{V Am¡a AmZÝX go ^anya hÿ§& à^w Zo ‘oao {dídmg H$m AmXa {H$¶m& hbo„z¶mh!

{nN>bo 5 gmb go ‘¢ Xþï>mË‘m Ho$ Ûmam gVm¶m J¶m Wm& BgH$s dOh go ‘oam gmam eara ’y$bm hþAm Wm& O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo, Vmo ‘¢ ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$aZo bJm& Cg g‘¶ ‘¢ Zo AnZo eara H$mo hbH$m hmoVo ‘hgyg {H$¶m& gyOZ Om MwH$s h¡& A~ ‘wPo Nw>Q>H$mam {‘b MwH$m h¡& ‘wPo e¡VmZ Ho$ ~§YZ go nyU©Vm go Nw>Q>H$mam {‘b J¶m h¡& hmbo„z¶mh!

-Za|Ð Imao, N>ÎmrgJT> AghZr¶ XX© go {Xì¶ M§JmB©!

-‘ZmoO Hw$‘ma dmgr, N>ÎmrgJT> ¶rew Zo IwX ‘wPo Nw>Am Am¡a ‘wPo M§JmB© Xr!

‘wPo 6 ‘hrZo go Xm{hZo hmW ‘| ~hþV XX© Wm BgH$s dOh go ‘¢ AnZo hmW D$na CR>m Zht nmVr Wr ¶m ImZm ^r Zht Im gH$Vr Wr& O~ ^r ‘¢ AnZo hmW H$mo D$na CR>mZo H$s H$mo{ee H$aVr Vmo ‘oao hmW ‘| VoOr go XX© {dH${gV hmo OmVm Wm& S>m³Q>am| Zo H$hm {H$ ¶o H$m§Yo H$s hÈ>r Ho$ AnZr OJh go hQ> OmZo H$m H$maU h¡& O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo, V~

¶rew nwH$maVo h¢ Aà¡b 2015



1996 ‘|, ‘¢ EH$ XþK©Q>Zm H$m {eH$ma hþB© Wr& Cg g‘¶ ‘oao H$m§Yo H$s h{È>¶m| ‘| à^md nS>m& V~ go Z Vmo ‘¢ AnZo hmW D$na CR>m nm ahr hÿ§ Z hr H$moB© ^r H$m‘ H$a nm ahr hÿ§& ‘wPo {ga go nrR> VH$ AghZr¶ XX© hmoVm Wm& AmO O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo,à^w Zo ‘wPo Nw>Am Am¡a ‘wPo {gÕ M§JmB© Xr& ""A~ ‘¢ AnZo hmW D$na CR>m gH$Vr hÿ§ Am¡a ‘oao H$m§Yo ‘| H$moB© XX© Zht h¡&''‘¢ à^w H$mo Bg {Xì¶ M§JmB© Ho$ {bE YݶdmX H$aVr hÿ§ Omo CgZo ‘wPo Xr& ¶rew H$s ‘{h‘m hmo& -ídoVm, am¶nwa

www.hindi.prarthana.org 30

Xr{bn,CR>mo Am¡a grYm Mbmo!

O~ ‘¢ nT>mB© H$aVm Wm V~ ‘wPo Am{W©H$ naoemZr Wr& ‘wPo AnZr ’$sg Ho$ {bE ^r n¡go Zht hmoVo Wo& Bg{bE ‘¢ Zo AnZr {ejm Am{W©H$ X~md Ho$ ~rM nyar H$s& ‘¢ Zo AnZo OrdZ ‘| ~hþV XþI Pobo h¢& {nN>bo EH$ df© go ‘¢ nrR> Ho$ XX© go naoemZ Wm& O¡go {H$ ‘oao H$m‘ ‘| à{V{XZ 150 {H$bmo‘rQ>a OmZm nS>Vm Wm& Bg{bE ‘wPo nrR> Ho$ XX© go H$m’$s naoemZr Wr& ‘¢ Bg g^m ‘| nrR> XX© go Am¶m Wm& AH$ga ‘¢ AnZr N>moQ>r ~oQ>r H$mo ‘oar nrR> na IS>o hmoZo Ho$ {bE H$hVm Wm {Oggo ‘wPo WmoS>m Amam‘ {‘bVm Wm& O~ ‘¢ Zo gwZm {H$ ¶hm§ na ¶rew ~wbmVm h¡ H$s g^mAm| H$m Am¶moOZ {H$¶m Om ahm h¡, ‘¢ Bg g^m ‘| {dídmg Ho$ gmW Am¶m {H$ ‘wPo Hw$N> Amerf {‘boJr Am¡a ‘¢ Zo AnZm OrdZ à^w H$mo g‘{n©V H$a {X¶m& O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo,‘¢ ^r Am§gwAm| Ho$ gmW àmW©Zm H$a ahm Wm& AMmZH$ CÝhm|Zo ‘oao Zm‘ H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm, ""‘¢ {X{bn Zm‘ Ho$ EH$ ì¶{º$ H$mo Bg {demb g^m ‘| XoI ahm hÿ§& Xr{bn Vw‘ A˶{YH$ à^m{dV hmo& Vw‘ AnZr {ejm ‘| à^m{dV Wo& Vwåhmam eara AWm©V nyar nrR> XX© go nr{S>V h¡& Vwåhmar nrR> PwH$s hþB© h¡& Vw‘ H$hVo hmo {H$ ‘oam H$moB© ^{dî¶ Zht h¡& Xr{bn, n{dÌ AmË‘m H$hVm h¡ {H$ Vw‘ à^w ¶rew Ho$ Zm‘ go CR>mo Am¡a grYo Mbmo Am¡a M§JmB© nmAmo&'' ‘¢ Zo gmoMm {H$ CÝhm|Zo {H$gr Amoa H$mo ~wbm¶m h¡& naÝVw O~ ‘¢ Ka dmng J¶m, V~ ‘¢ Zo AZw^d {H$¶m {H$ Omo nrR> H$m XX© Wm Jm¶~ hmo J¶m Wm& à^w Zo ~hZH$moBd|hr{O{bZ nmbAm¡a{XZmH$aZ ‘oao Zm‘ ~wbm¶m Wm, CgZo ‘oao

OrdZ Ho$ ~mao ‘| d¡go hr H$hm Am¡a ‘wPo Amerf Xr& ¶rew H$s ‘{h‘m hmo {OgZo ‘wPo M§JmB© Xr& A~ ‘¢ grYm MbZo ‘| g‘W© hÿ§& -Xr{bn, CS>rgm eem§H$, à^w Vwåh| Ny> ahm h¡!

‘¢ Zo 2009 ‘| EH$ XdmB© H$s XþH$mZ Imobr Wr& naÝVw EH$ hr gmb ‘| dmo XþH$mZ Zht Mbr Bg{bE ‘wPo Cgo ~§X H$aZm nS>m& CgHo$ ~mX 2011 ‘| ñnmoH$Z A§J«oOr ^mfm ‘| {H$Vm~| ~oMZo H$s ‘wPo gaH$mar AZw‘{V {‘br& 2012 ‘| ‘oar emXr hmo JB©& ‘¢ AnZo ‘mVm {nVm go Xÿa ahZo bJm& ¶h ì¶mnma ^r Ag’$b ahm& Bg{bE ‘¢ Zo EH$ Zm¡H$ar H$aZr ewé H$s& à^w Zo ‘wPo Amerf Xr& AMmZH$ ‘oar dh Zm¡H$ar ^r Mbr JB©& ‘oao nmg Omo n¡go Wo nyao IË‘ hmo JE Am¡a ‘¢ H$O© H$s g‘ñ¶m ‘| Sy>~ J¶m& EH$ nmgdmZ ‘wPo {‘bm Am¡a CgZo ‘wPo AnZo MM© ‘| AmZo Ho$ {bE CËgm{hV {H$¶m& CgZo ‘wP go H$hm {H$ à^w {ZíM¶ Vwåhmar XoI^mb H$aoJm Am¡a Zm¡H$ar ^r {XbmEJm& Bg{bE ‘¢ MM© J¶m Am¡a àmW©Zm H$s, ho à^w, A~ ‘¢ ³¶m H$ê§$? ‘oar XoI^mb H$a|& h‘ EH$ {H$amE Ho$ ‘H$mZ ‘| ahVo Wo& h‘mam H$moB© ^r AmYma Zht Wm& h‘mao ImZo Ho$ ^r bmbo nS> JE Am¡a h‘ ~hþV g§Kf© H$a aho Wo& à^w Zo ‘oao {‘Ì Ho$ Ûmam ‘oam {H$am¶m ^am¶m Am¡a ‘wPo ^m¡{VH$ MrO| {XbmB©& CgHo$ ~mX Cg Zo ‘wPo EH$ H$ånZr ‘| EH$ Zm¡H$ar {XbmB©& Cg H$m‘ H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE Ho$db 15 {XZ ah JE Wo& dhr nmgdmZ Zo ‘wPo am¶nwa ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgd

¶rew nwH$maVo h¢ Aà¡b 2015



Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a CgZo ‘wPo Cg ‘| ^mJ boZo H$mo H$hm& CgZo ‘wPo ¶mÌm H$m ^r IM© {X¶m& ‘¢ Zo VrZ {XZ g^m ‘| ^mJ {b¶m& àmW©Zm Ho$ g‘¶ O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo, CÝhm|Zo H$hm {H$ à^w go AnZo nmnm| H$s j‘m ‘m§Jmo& ‘¢ Zo ^r à^w go AnZo nmnm| H$s j‘m ‘m§Jr Am¡a H$hm, ho à^w, ¶{X AmnZo ‘wPo j‘m H$a {X¶m h¡ Vmo ‘oam Zm‘ nwH$ma|& Cgr g‘¶ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo H$hm, ""eem§H$, à^w VwPo Ny> ahm h¡& Vw‘ AnZo OrdZ ‘| Ag’$bVm Ho $ ~mX Ag’$bVm nm aho hmo naÝVw A~ n{dÌ AmË‘m Vw‘ na Am ahm h¡& eem§H$, à^w Vwåhmao Ûmam ~S>o ~S>o H$m¶© H$aoJm&'' Cg g‘¶ à^w Zo ‘wPo Nw>Am& ‘¢ Vwa§V Cgo YݶdmX XoZo bJm& à^w Zo ‘oao nmnm| H$mo j‘m H$a {X¶m, ‘oao Zm‘ H$mo ~wbm¶m Am¡a ‘oao OrdZ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aHo$ ‘wPo Vg„r Xr& à^w H$s ‘{h‘m hmo& -eem§H$, N>ÎmrgJT> nmd©Vr, à^w Vwåhmar Am§I| M§Jr H$a ahm h¡!

‘¢ Bg g^m ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE 200 {H$bmo ‘rQ>a H$s Xÿar go am§Mr go AmB© hÿ§& {nN>bo 8 gmbm| go ‘oar Am§Im| ‘| g‘ñ¶m Wr& ‘oar Am§Im| H$s amoeZr Yw§Ybr Wr& àmW©Zm Ho$ g‘¶ ‘¢ AnZr ñnï> Ñ{ï> Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr Wr& Cg g‘¶ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo ‘oam Zm‘ boH$a H$hm,""nmd©Vr,à^w Vwåhmar Am§Im| H$mo M§Jm H$a ahm h¡&'' Cgr g‘¶ à^w Zo ‘oar Am§I| Nw>B© Am¡a ‘wPo M§JmB© Xr& A~ ‘¢ ñnï>Vm go XoI gH$Vr hÿ§& à^w H$s ‘{h‘m hmo& - nmd©Vr, {~bmgnwa

www.hindi.prarthana.org 31

O~ à^w ¶rew Bg n¥Ïdr na Wo, CgZo N>moQ>o ~ƒm| H$mo AnZr JmoX ‘| {b¶m Am¡a CZ na hmW aIH$a Amerf Xr Am¡a H$hm, ³¶m|{H$ na‘oída H$m amÁ¶ Eogm| hr H$m h¡& (‘aHw$g 10:13-17)

‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X h‘| EH$ ~ƒo H$s Amerf {‘boJr Vmo h‘ Cgo ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| OwS>m X|Jo& AJbo hr gmb ‘oam ~S>m ^mB© Am¡a ‘¢ XmoZm| OwS>do CÝh| n¡Xm hþE& h‘ h‘oem AnZr nT>mB© Ho$ nhbo {dÚmWu narjm àmW©Zm H$aVo Wo Am¡a narjm OmZo go nhbo do ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ H$aVo Wo& na‘oída Ho$ AZwJ«h Am¡a S>m° nm°b {XZmH$aZ H$s àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam ‘wPo amÁ¶ ‘| Vrgao ñVa na V{‘b ‘| 98, A§J«oOr ‘| 100, J{UV ‘| 100, {dkmZ ‘| 100,gmo{g¶b ‘| 100 Am¡a Hw$b{‘bmH$a 497/500 nmE& à^w Zo ‘wPo Iob ‘| CÎm‘ Am¡a AZoH$ nXH$m| H$mo OrVZo ‘| g‘W© {H$¶m& ‘¢ gmar ‘{h‘m ¶rew H$mo XoVr hÿ§& - Oo~m E{~ZoOa, {VéZobdbr

¶wdm gh^mJr {OÝhm|Zo na‘oída H$s Amerf nmB©: ha gmb,S>m° nm°b {XZmH$aZ,CZ {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE narjm g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m Omo gaH$mar npãbH$ narjm {bIZo Om aho Wo& Bg g^m ‘| hOmam| {dÚm{W©¶m| Zo ^mJ {b¶m Am¡a na‘oída H$s Amerf nmB© Am¡a AnZr narjmAm| ‘| Cƒ A§H$ nmE Am¡a AnZo OrdZ ‘| àH$me‘mZ hþE& ¶hm§ na Hw$N> CnbpãY¶m| H$s Jdm{h¶m§ h¢ {OÝhm|Zo narjm g^m ‘| ~m§Q>t&

amÁ¶ ñVa na Vrgam ñWmZ 1996 ‘|, ‘oao ‘mVm {nVm H$s emXr hþB©& CÝh| H$moB© g§VmZ Zht hþB©& 1999 H$mo {VéZobdbr ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgd H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm Cg‘| h‘ Zo ^mJ {b¶m& Bg g^m Ho$ Xm¡amZ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm Ho$ ~mao ‘| gwZZo Ho$ ~mX ‘oao ‘mVm {nVm Zo ¶h H$hH$a

¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015  www.jesuscalls.org

32

à^w Zo ‘wPo ~b {X¶m& CgZo ‘wPo AZwJ«h {X¶m {H$ ‘¢ AnZr nT>mB© ܶmZnyd©H$ H$ê§$& ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$m àmW©Zm H$mS>© amoO nT>m H$aVr Wr& à^w Zo ‘wPo AnZr narjm nyar H$aZo ‘| ‘wPo ~b {X¶m& ‘¢ ¶h gmoM ahr Wr {H$ ¶{X ‘wPo ‘o{S>gZ ‘| AÀN>o A§H$ {‘b|Jo Vmo ‘¢ nmg dmbo EH$ H$mboO ‘| OwS> gH$Vr hÿ§& ³¶m hr AmíM¶©! à^w Zo ‘wPo {Obo ñVa Ho$ Xÿgao ñWmZ na Am¡a ‘¢ AnZo ñHy$b ‘| {’${g³g, J{UV Am¡a ~¡AmobOr ‘| 200/200, Am¡a Hw$b{‘bmH$a 1187/1200 A§H$ {‘bo& ‘¢ MoÞB© Ho$ ‘o{S>H$b H$mboO ‘| ‘o{S>gZ H$a ahr hÿ§& ‘¢ {dídmg H$aVr hÿ§ {H$ ‘oao Bg ‘hmZ CnbpãY H$m H$maU EH$ ¶wdm gh^mJr ¶m{Z ‘oao {bE àmW©Zm CR>mB© JB© Wr& à^w H$s ñVw{V hmo {OgZo ‘wPo EH$ ~S>r O¶ {XbmB©&

amÁ¶ ñVa ‘| Mm¡Wm ñWmZ ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ H$s EH$ ¶wdm gh^mJr hÿ§& {nN>bo gmb ‘¢ Zo narjm g^m ‘| ^mJ {b¶m Wm {OgHo$ Ûmam ‘wPo AmË‘{dídmg Am¡a Amem {‘br& ‘oar narjm Ho$ EH$ ‘hrZo nhbo ‘wPo ~wIma hþAm Am¡a ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡& àmW©Zm ^dZ H$mo àmW©Zm Ho$ {bE g§nH©$ H$aVr Wr Am¡a àmW©Zm ¶moÕm ‘oao {bE J§^raVm go àmW©Zm H$aVo Wo& narjm Ho$ g‘¶ ‘wPo A§J«oOr Am¡a V{‘b nMm] H$mo nyam H$aZo H$m g‘¶ n¶má© Zht Wm& 40 A§H$m| Ho$ gdmbm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE Ho$db AmYm K§Q>m ah J¶m Wm&{’$a ^r ‘¢ Zo àmW©Zm H$s Am¡a AnZo CÎmam| H$mo nyam {H$¶m& à^w Zo ‘wPo amÁ¶ ñVa na Mm¡Wo ñWmZ Am¡a AnZo ñHy$b ‘| nhbo XO} Ho$ V{‘b 98, A§J«oOr ‘| 98, J{UV ‘| 100, {dkmZ ‘| 100 Am¡a gmo{g¶b ‘| 100 Hw$b {‘bmH$a 496/500 A§H$m| H$mo boZo ‘| ‘XX H$s& ‘¢ Ho$db na‘oída Ho$ AZwJ«h Ho$ H$maU hr ¶o A§H$ bo nmB©& à^w H$s ñVw{V hmo&

-Ebrbmo{d¶m, H$S>bya Cgr Vah go H$B© ¶wdm gh^mJr ~S>r g’$bVm boH$a à^w H$s ‘{h‘m Ho$ {bE àH$me‘mZ hmo aho h¢&

-ñQ>o’$s EÞr ³¶yar, MoÞB© ³¶m AmnHo$ ~ƒo gwajm Am¡a {Xì¶ ~w{Õ Ho$ gmW ~T> aho h¢?

AmO hr CÝh| ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm go OmoS> X|& AmnHo$ ~ƒm| H$m ^{dî¶ à^w Ho$ hmWm| ‘| gwa{jV aho&

{Obo ñVa ‘| Xÿgam ñWmZ ‘oar narjmAm| Ho$ Xmo ‘hrZo nhbo ‘¢ R>rH$ Vah go ImZm Z ImZo Ho$ H$maU, S>m³Q>am| Zo H$hm {H$ ‘oam aº$Mmn H$‘ hmo J¶m h¡& {’$a ^r

¶wdm gh^mJr ¶moOZm Ho$ {bE AmnH$m à{Vkm~Õ AZwXmZ:

EH$ ~ƒo - ^maV ‘| ê$ 3,000/({H$íVm| ‘| ^r ^oO gH$Vo h¢) · {XZmH$aZ n[adma Am¡a 24 K§Q>m| H$s àmW©Zm ^dZm| Ho$ àmW©Zm ¶moÕm J§^raVm go àmW©Zm H$a aho h¢ {H$ à^w ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo {Xì¶ ~w{Õ, {Xì¶ gwajm Am¡a EH$ àH$me‘mZ ^{dî¶ H$s Amerf Xo& · 9 go 18 df© Ho$ ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo gƒm gmWr n{ÌH$m ‘wâV ^oOm OmEJm& · Bg ¶moOZm ‘| AnZo ~ƒm| H$mo OmoS>Zo Ho$ {bE Amn YPP Q>¡n H$aHo$ + 91 90940 99977 Bg Zå~a go SMS H$a|& · AmoZ bmBZ n§OrH$aZ : www.jesuscalls.org. · Amn ZOXrH$s ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| OmH$a AnZo ~ƒm| H$mo OmoS> gH$Vo h¢&

 24 K§Q>m| H$s àmW©Zm ‘XX Ho$ {bE h‘ go g§nH©$ H$a|: 044 ¶rew nwH$maVo h¢  Aà¡b 2015  www.jesuscalls.org

33

33 999 000

- ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ

‘‘ho {gæ¶moZ ‘| ~gZodmbr,Vy O¶O¶H$ma H$a Am¡a D§$Mo ñda go Jm, ³¶m|{H$ BòmEb H$m na‘oída VwP ‘| ‘hmZ h¡&’’

¶rew nwH$maVo h¢

●

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

hm§, na‘oída ñVw{V Ho$ qghmgZ na {damO‘mZ h¡& O~ h‘ nyao öX¶ go CgH$s ñVw{V H$aVo h¢ Vmo dh h‘mao ~rM ‘| AmVm h¡& H$B© gmbm| Ho$ nhbo O~ ‘wPo Eogm AmpË‘H$ AZw^d Zht Wm& EH$ {XZ O~ ‘oao n{V AnZo H$m‘ go Xoar go AmE Cg g‘¶ ‘¢ Zo KwQ>Zo Q>oHo$ Am¡a ~MnZ ‘| ‘oar ‘m§ Ho$ Ûmam {gImE JE nwamZo JmZm| H$mo Jm¶m Am¡a à^w go ~mV| H$aZo bJr& ImgVm¡a go ‘¢ Zo dh

○

○

‘‘Omo BòmEb H$s ñVw{V Ho$ qghmgZ na {damO‘mZ h¡ , Vy Vmo n{dÌ h¡&’’(^OZ g§{hVm 22:3)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

(¶em¶mh 12:6)

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○

○

○

‘‘ho {gæ¶moZ ‘| ~gZodmbr, Vy O¶O¶H$ma H$a Am¡a D§$Mo ñda go Jm’’ H$m AW© h¡ {H$ àmW©Zm H$aVo g‘¶ AnZo AnZo ‘w§h ImobH$a à^w H$mo ñVw{V Am¡a YݶdmX X|& H$B© ~ma h‘ Bg Vah go àmW©Zm H$aVo h¢ {H$ h‘mao {ZH$Q> ~¡R>o hþE H$mo ^r gwZmB© Z X|& à^w H$mo Omoa go Am¡a AnZo öX¶ H$s JhamB© go CgH$s ‘{h‘m Ho$ {bE nwH$maVo h¢, ¶h EH$ ‘{h‘m‘¶ ^{º$ H$m AZw^d hmoVm h¡&

○

○

~mB{~b ‘| ¶em¶mh Ho$ 12 Aܶm¶ ‘| h‘ nT>Vo h¢ {H$ ha EH$ à{Vkm Amerf| Am¡a EH$ M‘ËH$ma bmVr h¡&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

JmZm ¶rew Vy ³¶m hr {‘Ì h¡ YݶdmX Ho$ gmW JmZm ewé H$a {X¶m& ‘¢ na‘oída H$s CnpñW{V go ^a JB©& V~ n{dÌ AmË‘m ‘wP ‘| CVar Am¡a ‘¢ Zo AnZo eara ‘| {ga go n¡am| VH$ {~Obr H$s Vah EH$ ‘{h‘m‘¶r AZw^d H$aZm ewé {H$¶m& ‘oao {à¶OZm|, O~ h‘ à^w Ho$ OmZo ‘mZo JmZo JmVo h¢ V~ Amn na‘oída H$s CnpñW{V H$m AZw^d H$aZo bJVo h¢& EH$ ‘{hbm Omo EH$ N>moQ>o go Ka ‘| ahVr Wr, CgZo ‘wP go H$hm, ‘¢ H¡$go EH$ Eogo N>moQ>o go Ka ‘| àmW©Zm H$ê§$?

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 34

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘‘à^w Zo ‘wPo AnZo bhÿ go Ymo¶m Am¡a ewÕ {H$¶m& à^w ‘| ‘oam ‘Z AmZpÝXV h¡&’’ à^w MmhVm h¡ {H$ Eogr hf© Ho$ CÕma H$s O¶O¶H$ma AmnHo$ ‘w§h go {ZH$bo& CZ A{dídm{g¶m| Ho$ {bE {OZH$s ~w{Õ Bg g§gma Ho$ B©ída Zo A§Yr H$a Xr h¡ ³¶m|{H$ ‘grh Omo na‘oída H$m à{V ê$n h¡, CgHo$ VoOmo‘¶ gwg‘mMma H$m àH$me CZ na Z M‘Ho$& {OgZo H$hm ‘‘AÝYH$ma ‘| go Á¶mo{V M‘Ho$ Am¡a dhr h‘mao öX¶m| ‘| Eogm M‘H$m {H$ na‘oída H$s ‘{h‘m H$s n{hMmZ H$s Á¶mo{V ¶rew ‘grh Ho$ Mohao go àH$me‘mZ hmo & ’’ (2 Hw $ [apÝW¶m| 4:4,6) n{dÌ emó Ho$ BZ dMZm| Ho$ AZwgma, {OÝhm|Zo ‘grh H$s ‘{h‘m Omo na‘oída H$m ñdê$n h¡ CgHo$ gwg‘mMma H$s Á¶mo{V nmB© h¡, dhr gƒm ‘grh h¡&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

Ho$ H$maU D§$Mm hþAm h¡, ‘oam ‘w§h ‘oao ewÌwAm| Ho$ {déÕ Iwb J¶m, ³¶m|{H$ ‘¢ Voao {H$E hþE CÕma go AmZpÝXV hÿ§&’’ (1 e‘yEb 2:1)

○ ○

‘‘Vw‘ ‘wPo Ty>§T>moJo Am¡a nmAmoJo ^r; ³¶m|{H$ Vw‘ AnZo gånyU© ‘Z go ‘oao nmg AmAmoJo’’({¶‘©¶mh 29:13) Bg dMZ Ho$ AZwgma ¶{X Vw‘ AnZo nyao ‘Z Ho$ gmW à^w H$mo ImoOmoJo Vmo, Amn AmZÝX Ho$ gmW O¶O¶H$ma H$amoJo& {à¶OZ, AmO O~ Amn g~ go nhbo na‘oída H$m amÁ¶ Am¡a CgH$s Ym{‘©H$Vm H$s ImoO H$amo Vmo CÕma H$m hf© nmAmoJo& BgHo$ gmW gmW AmnH$mo g^r Amerf| {‘b OmE§Jr Omo AmnZo ‘m§Jr h¡& (‘Îmr 6:33)

○

hÞm H$hVr h¡, ‘‘‘oam ‘Z ¶hmodm Ho$ H$maU ‘JZ h¡, ‘oam qgJ ¶hmodm

○

○

h‘mao A§Xa H$moB© I‘ra Zht hmoZm Mm{hE& dh AmnH$mo ewÕ H$aVm h¡ {H$ Amn ewÕ Am¡a I‘ra a{hV Jy§Ym hþAm AmQ>m hm|&

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘‘..WmoS>m gm I‘ra nyao Jy§Yo hþE AmQ>o H$mo I‘ra H$a XoVm h¡&’’ (1 Hw$[apÝW¶m| 5:6)

○ ○ ○ ○ ○

○

○

○ ○

à^w ¶rew H$mo H$bdar H«y$g na XoI|& AmO ^r H«y$g go bhÿ ‘| OrdZ Am¡a gm‘W© h¡& CgH$m bhÿ OrdZ Am¡a gm‘W© H$m EH$ n{dÌ bhÿ h¡& H$B© na‘oída Ho$ Xmg Bg àH$ma H$hVo h¢, ‘¢ Zo à^w H$mo BÝH$ma {H$¶m& ‘¢ Zo ¶rew H$m BÝH$ma {H$¶m& naÝVw ¶rew Zo ‘wPo H«y$g H$m Xe©Z {X¶m& Cg Xe©Z ‘|, CgHo$ nm§M Kmdm| go bhÿ ~hH$a ‘wPo Nw>Am& CgHo$ ~mX ‘¢ EH$ Z¶m ‘Zwî¶ ~Z J¶m& A~ ‘¢ ¶rew Ho$ ~mao àMma H$aVm hÿ§, hm§, Cg {XZ O~ à^w Zo AnZm bhÿ ~hm¶m, AmO ^r dmo h‘| ewÕ H$aZo ‘| gm‘Wu h¡&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

‘‘Vw‘ AmZÝXnyd©H$ CÕma Ho$ gmoVm§o go Ob ^amoJo&’’ (¶em¶mh 12:3)

○

³¶m AmnHo$ gJo g§~§Yr AmnHo$ {déÕ H$m‘ H$a aho h¢? à^w H$s CnpñW{V ‘| CZHo$ {bE ñVw{V H$a|& Ho$db V~ hr AmnH$m Ka EH$ {Xì¶ Ka ~ZoJm {Og‘| go ‘grh H$m$ ào‘ Am¡a CgH$s CnpñW{V à{Vq~~ hmo& ‘‘YݶdmX Ho $ ~{bXmZ H$m MT>mZodmbm ‘oar ‘{h‘m H$aVm h¡&’’ (^OZ g§{hVm 50:23) Cgr Ho$ AZwgma Ho$db Cgr H$s ñVw{V H$amo, na AnZr g‘ñ¶mAm| H$mo ~S>m Zht H$aZm Mm{hE Am¡a Cg na ¶hH$hH$a {dbmn Zht H$aZm Mm{hE, hm¶, ‘¢ Zo AnZo n{V/~ƒo H$mo Imo {X¶m h¡ Am¡a ‘¢ {~ëHw$b AHo$br ah JB© hÿ§& Amn BgHo$ {bE ~wbmE Zht JE h¢& Cg n[apñW{V ‘| ^r Amn à^w H$mo nyao ‘Z go {dídmg Ho$ gmW ñVw{V H$aZr ewé H$a X|,‘‘dh ‘wPo Amerf XoJm&’’ ¶hr à^w Zo AnZo OrdZ ‘| ‘wPo {gIm¶m& ‘¢ AnZo n{V Ho$ ~mX ^r AHo$bo hr CgH$s godH$mB© H$a ahr hÿ§, BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ O¡go hr ‘¢ CgH$s ñVw{V H$aVr hÿ§ dmo ‘wPo AnZr CnpñW{V go ^a XoVm h¡& àmaå^ ‘| ‘¢

○

CÕma H$m hf©:

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

AmBE h‘ ‘ZZ H$a| {H$ CgH$s ñVw{V go h‘ Amerfm| H$mo H¡$go nmE§:

○

○

~hþV hr amo¶m H$aVr Wr {H$ ‘¢ AHo$br H¡$go OrD§$Jr& naÝVw AJbo hr {XZ n{dÌ AmË‘m ‘wP na CVar& V~ go boH$a A~ VH$ à^w ‘oao {bE g~ Hw$N> h¡& ‘oao {bE Omo CgH$r BÀN>m h¡ dmo nyar hmoZo Xmo& Bg Vah ‘¢ Zo IwX H$mo nyar Vah go Cgo gm¢n {X¶m h¡& na‘oída Ho$ AZwJ«h Ho$ AZwgma ‘oar e{º$ go dh AnZr godH$mB© nyar H$a ahm h¡&

○

‘¢ Zo H$hm,‘‘EH$ H$moZo ‘| EH$ H$nS>o go ~m§Ymo& dhm§ go à^w go ~mV| H$amo& Vwåhmao Kadmbo ^r Cgo XoI|&’’ ewé ewé ‘| CgHo$ {bE ~hþV H${R>Z Wm& CgHo$ Ka dmbo CgH$m ‘OmH$ CS>mVo Wo& do H$hVo Wo {H$ BgHo$ {bE Eogr Vag ³¶y§? naÝVw à^w Zo ‘wP go H$hm, Vwåh| CZHo$ {bE EH$ CXmhaU hmoZm Mm{hE& ‘¢ Zo Vwåh| nhbo MwZm h¡& do Vwåhmao Ûmam hr CÕma nmE§Jo CgHo$ dMZ Ho$ AZwgma AmO à^w Zo ‘oao n[adma H$m CÕma {H$¶m h¡& h‘ ‘| go H$B© à^w H$s godH$mB© go OwS> JE h¢&

●

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 35

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

‘‘‘oam na‘oída ^r AnZo Cg YZ Ho$ AZwgma Omo ‘{h‘m g{hV ‘grh ¶rew ‘| h¡, Vwåhmar ha EH$ KQ>r H$mo nyar H$aoJm&’’ ({’${bpßn¶m| 4:19) O~ Eogm EH$ à^w h‘mao gmW h¡ Vmo h‘ qMVm ³¶m| H$a|? à^w Ho$ gmW ‘ob{‘bmn H$ao Am¡a CgHo$ gmW EH$ ‘Z ah|&

○ ○

¶rew nwH$maVo h¢

●

XoI, ¶hmodm H$s Ñ{ï> gmar n¥Ïdr na Bg{bE {’$aVr ahVr h¡ {H$ {OZH$m ‘Z CgH$s Amoa {ZîH$nQ> ahVm h¡ CZH$s ghm¶Vm ‘| dh AnZr gm‘W© {XImE& (2 B{Vhmg 16:9) AnZo Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mbo§, à^w MmhVm h¡,‘‘‘oar g§VmZ| AÀN>r Vah go AnZm OrdZ {~VmE§; do AnZr AmË‘m Am¡a àmU ‘| ~T>Vo OmE§; do {gÕ Amerfm| go ^a nya ah|&’’ O~ ‘¢ Zo AnZm nm[adm[aH$ OrdZ àmapå^H$ {H$¶m, ‘oao n{V hr Ho$db EH$‘mÌ H$‘mZo dmbo ì¶{º$ Wo& CZH$s VZ»dmh ~hþV hr H$‘ Wr& ¶h nyao ‘hrZo Ho$ {bE H$m’$s Zht hmoVr Wr& ‘oar ‘m§ Hw$N> MrO| ^oOm H$aVr Wr {H$ H$‘ go H$‘ EH$ gámh Ho$ {bE Vmo ^yIr Zht ahoJr& ‘oar ~oQ>r H$mo H$moB© VH$br’$ Z hmo& ¶h Vmo EH$ ‘m§ H$m ào‘ h¡& h‘mao à^w H$mo EH$ ‘m§ Ho$ ào‘ go A{YH$ ào‘ h¡&

○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

dh {gÕ Am¡a ‘hmZ h¡& dh AmnHo$ OrdZ H$s g^r H${‘¶m| H$mo hQ>m XoJm&

○

hm§, BZ {Xì¶ AZw^dm| go O~ Amn ‘grH$ Ho$ {dMmam| H$mo Wm‘| ah|Jo, dh AmnHo$ {bE bS>oJm& dh AmnH$s g^r Oê$aVm| H$mo nyam H$aoJm&

‘‘..naÝVw O~ gd©{gÕ AmEJm, Vmo AYyam {‘Q> OmEJm&’’ (1 Hw$[apÝW¶m| 13:10)

○

‘‘¶hmodm Zo {gæ¶moZ go H$mo em§{V Xr h¡, Cg Zo CgHo$ g~ IÊS>ham| H$mo em§{V Xr h¡; dh CgHo$ O§Jb H$mo AXZ Ho$ g‘mZ Am¡a CgHo$ {ZO©b Xoe H$mo ¶hmodm H$s dm{Q>H$m Ho$ g‘mZ ~ZmEJm& Cg ‘| hf© Am¡a AmZÝX Am¡a YݶdmX Am¡a ^OZ JmZo H$m eãX gwZmB© nS>oJm&’’(¶em¶mh 51:3)

‘‘..Vwåhmam {nVm Vwåhmao ‘m§JZo go nhbo hr OmZVm h¡&’’ (‘Îmr 6:8)

○

AmO H$B© ‘{hbmE§ AnZo AnZo n{V¶m| Ho$ {déÕ Ka Ka OmH$a, Jnen H$aZo Am¡a AnZm g‘¶ H$mo ì¶W© H$s ~mVm| go ~~m©X H$aVr h¢ Am¡a à^w H$mo AnZo H$m¶m] Ho$ Ûmam AàgÞ H$aVr h¢& {à¶OZm|, AnZo g^r {dMmam| H$mo à^w H$mo g‘{n©V H$a Xmo& ào[aV nm¡bwg H$hVm h¡, ‘‘h‘ ‘| ‘grh H$m ‘Z h¡&’’ (1 Hw$[apÝW¶m| 2:16) ¶o g^r Hw$N> CZHo$ OrdZm| ‘| Zht XoI gH$Vo h¢ {OZH$m CÕma hþAm h¡ Am¡a Omo à^w ‘| AmZpÝXV h¢&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

nm¶m& A~ h‘ XmoZmo godH$mB© H$aVo h¢& ‘¢ Zo 4 ñWmZm| ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yhm| H$mo ewé {H$¶m h¡ Am¡a Cg ‘| H$B¶m| Zo Amerf| nmB© h¢& ‘oam öX¶ CÕma Ho$ hf© na AmZpÝXV hmoH$a O¶O¶H$ma H$aVm h¡& H${‘¶m| H$mo nyam H$aZo Ho$ Ûmam h‘| D§$Mo ñda go O¶O¶H$ma H$amVm h¡:

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ho$db ¶hr Zht, ‘¢ ¶h OmZVr Wr {H$ à^w Zo ‘wPo em§{V Xr ‘oao {bE g~ Hw$N> nyam {H$¶m, ‘¢ EñVoa àmW©Zm g‘yh go OwS> JB© Am¡a CZHo$ {bE àmW©Zm Am¡a Cndmg H$aVr hÿ§ {OZHo$ n[adma ‘| em§{V Am¡a AmZÝX Zht h¡& CgHo$ Ûmam à^w Zo ‘wPo AnZm gm‘W© Am¡a A{^foH$ {X¶m& ‘oao n{V Zo ^r CÕma

○

○

Bg n[apñW{V ‘|, MoÞB© Ho$ dmZJ«‘ àmW©Zm ^dZ ‘| Am¶mo{OV H$s JB© ¶rew ~wbmVm h¡ n[adma Amerf g^m àmW©Zm H$s KS>r Q>r dr H$m¶©H«$‘ Ho$ ~mao ‘| gwZm& ‘¢ ~S>r CËgmhZm go nhbr n§{º$ ‘| OmH$a ~¡R> JB©& ‘¢ nyam g‘¶ amo ahr Wr& Cg {XZ O~ ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ Zo g§Xe o Ho$ ~mX àmW©Zm H$s, CÝhm§oZo ÑT>Vm go H$hm, ³¶m Amn Ho$ nm[adm[aH$ OrdZ ‘| em§{V Am¡a AmZÝX Zht h¡? Bg ñWmZ H$mo N>moS>Zo Ho$ nhbo à^w AmnH$mo em§{V XoJm& Cgr Ho$ AZwgma O~ ‘¢ Ka nhþ§Mr Vmo ‘wPo ¶h XoIH$a ¶h AmíM¶© hþAm {H$ ‘oao n{V h‘mao ~oQ>o Ho$ gmW Am JE h¢& ‘¢ amo‘m§{MV hmo JB©&

○

○

‘oar emXr 1996 df© ‘| hþB©& 1997 H$mo ‘wPo EH$ ~oQ>m n¡Xm hþAm& h‘mao gwX§ a nmadm[aH$ OrdZ g‘ñ¶mAm| ‘| nS> J¶m Am¡a ‘¢ Am¡a ‘oao n{V AbJ hmo JE& O¡go {H$ ‘oao n{V {~Zm {H$gr H$maU Ho$ ‘oao ~oQ>o H$mo Omo 8 dt H$jm ‘| nT>Vm Wm Cgo AnZo OÝ‘ñWmZ bo JE, Bg{bE ‘oar em§{V Am¡a hf© Mbm J¶m& ‘¢ emar[aH$ ê$n go ^r {Z~©b Wr& ‘oar nrR> H$s hÈ>r ‘| ^r H$m’$s nrS>m Wr& BZ g‘ñ¶mAm| Ho$ ~rM ‘¢ Zo AmË‘h˶m H$aZo H$s ^r H$mo{ee H$s&

○

○

~hZ em§Vm Hw$‘mar ({Védbya) Zo CÕma H$m hf© H¡$go nm¶m,Bgo ZrMo nT>|:

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 36

dh H$hVm h¡,‘‘³¶m ¶h hmo gH$Vm

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

na‘oída H$s BÀN>m go ‘[a¶‘ H$mo H$m¡Z gm H$m‘ {X¶m J¶m? na‘oída Ho$ nwÌ H$mo AnZo J^© ‘| T>moZo H$m H$m‘ {X¶m& Cgo EH$ Hw§$dmar H$ݶm Ho$ J^© ‘| OÝ‘ boZm Wm& O~ ñdJ©XÿV Zo ¶o KmofUm H$s {H$ dh H$ݶm ‘[a¶‘ h¡& V~ CgZo ³¶m CÎma {X¶m?

XoI,‘¢ à^w H$s Xmgr hÿ§, ‘wPo Voao dMZ Ho$ AZwgma hmo& (byH$m 1:38) à^w Zo emD$b H$mo nm¡bwg ‘| H¡$go n[ad{V©V {H$¶m? emD$b ~S>m Iy§Ima Wm& na‘oída Zo AnZr H¥$nm Ho$ {Z{‘Îm Cggo {‘bm& Cg Zo CgHo$ OrdZ H$mo ~Xb S>mbm& CgHo$ ~mX Omo emD$b Wm, CgZo ¶h H$hH$a CgH$s godH$mB© ‘| IwX H$mo g‘{n©V {H$¶m, ho à^w, ‘¢ Voao {bE ³¶m H$ê§$? Bg{bE na‘oída Zo Cgo AnZm EH$ gm‘Wu Xmg ~Zm¶m& (ào[aVm| 9:3-15)

○ ○

○

○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

n¥Ïdr na ahZodmbo ‘mVm {nVm Eogo h¢ Vmo ³¶m à^w h‘| dmo MrO| Zht XoJm Omo h‘mao Oê$aV H$s h¢?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cgr Vah, na‘oída H$s ¶h n{dÌ BÀN>m h¡ {H$ dh AmnH$mo ^r ‘{h‘m Am¡a daXmZm| go ^aoJm& ~mB{~b ‘| h‘ hÞmh Ho$ ~mao ‘| nT>Vo h¢ {H$ CgZo AnZr OdmZr ‘| hr AnZo n{V H$mo Imo {X¶m& dh ‘§{Xa H$mo Zht N>mSo >Vr Wr, na Cndmg Am¡a àmW©Zm H$a H$aHo$ amV-{XZ CnmgZm {H$¶m H$aVr Wr& (byH$m 2:36-38) AmO Hw$N> ~hZo AnZo n{V H$mo ImoH$a amoVr ahVr h¢& naÝVw hÞmh Zo à^w H$s Amoa XoIm& Mmho AmnH$s pñW{V H¡$gr ^r ³¶m| Z hmo, ‘[a¶‘ H$s Vah IwX H$mo à^w H$mo g‘{n©V H$a|& hÞmh H$s Vah à^w H$s Amoa XoI|& Cggo nyN>|, ‘‘ho à^w, ‘¢ Voao {bE ³¶m H$ê§$?’’

○

h‘mar ߶mar ~oQ>r E§{Ob H$mo ImoZo Ho$ ~mX, h‘mao {bE EH$ ‘hmZ AmZÝX Wm O~ h‘mao Ka ‘| ~oQ>r Bd|{O{bZ Zo àdoe {H$¶m& AJbo O~ dh J^©dVr hþB© h‘ bmoJ ~hþV Iwe hþE& O~ ~ƒo Ho$ OÝ‘ H$m {XZ ZOXrH$ AmZo bJm Vmo ‘¢ EH$ ~ƒo H$s Oê$aV H$s g^r MrOm| H$mo IarXZo Ho$ {bE ~mOma JB©& ¶hr Vmo EH$ ‘m§ H$m öX¶ h¡& O~ h‘

○

Cgo AnZo ~oQ>o Ho$ {bE H$nS>o Ho$ EH$ Qw>H$S>o H$mo bnoQ>Zo Ho$ {gdm¶ Hw$N> ^r Zht Wm& naÝVw AmO à^w Zo h‘| H¡$go Amerf Xr h¡&

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

à^w ¶rew ‘grh H$s ‘m§,‘[a¶‘ EH$ gmYmaU Am¡a Jar~ ‘{hbm Wr

○

○

○

○

○

○

ho {gæ¶mo Z ‘| ~gZo d mbr,Vy O¶O¶H$ma H$a Am¡a D§$Mo ñda go Jm, ³¶m|{H$ BòmEb H$m na‘oída VwP ‘| ‘hmZ h¡&’’ (¶em¶mh 12:6)

○

○ ○ ○ ○ ○

na‘oída AnZr BÀN>m H$mo nyar H$aZo Ho$ Ûmam h‘| D§$Mo ñda go O¶O¶H$ma H$amVm h¡:

○

○

○

dh h‘mar {dZVr Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ H$m‘ H$a gH$Vm h¡& dh h‘mar H${‘¶m| H$mo hQ>mEJm Am¡a AmnH$mo CÎm‘ Amerf XoJm&

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

A~ Omo Eogm gm‘Wu h¡ {H$ h‘mar {dZVr Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ H$m‘ H$a gH$Vm h¡, Cg gm‘W© Ho$ AZwgma Omo h‘ ‘| H$m¶© H$a gH$Vm h¡& (B{’${g¶m| 3:20)

○

○

‘| n§OrH¥$V {H$¶m& à^w Zo AØþV ê$n go ‘oar H${‘¶m| H$mo hQ>m¶m& A~ ‘¢ àmW©Zm ^dZ ‘| EH$ àmW©Zm ¶moÕm Ho$ ê$n ‘| godm H$aZo bJr Am¡a godH$mB© Iwer go H$a ahr hÿ§ {Oggo {H$ Xÿgao bm^ CR>mE§&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

CgHo$ ~mX, ‘¢ àmW©Zm ^dZ JB© Am¡a AnZo ~ƒm| H$mo ¶wdm gh^m{J¶m|

○

○

h‘ H$O© H$s g‘ñ¶m go g§Kf© H$a aho Wo& h‘mao H$moB© Am¶ Zht Wr& h‘mao g§Kf© H$aVo g‘¶ ‘¢ EH$ ñHy$b ‘| EH$ Zm¡H$ar Ho$ {bE JB©& dhm§ na EH$ ~hZ Zo ‘wPo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$m n[aM¶ {X¶m Am¡a H$hm, Bg godH$mB© ‘| AnZo ~ƒm| H$mo gh^mJr Ho$ ê$n ‘| OmoS> X|& V~ AmnHo$ n[adma ‘| g‘¥{Õ Am¡a Amerf AmEJr& AmnHo$ ~ƒo ^r Amer{fV hm|Jo& CgHo$ ~mX ‘¢ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s ‘{hbm g^m Ho$ ~mao ‘| gwZm Am¡a Cg ‘| ^mJ {b¶m& Cg g^m Ho$ Xm¡amZ, O~ ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ Zo g§Xe o Ho$ ~mX àmW©Zm H$aZr ewé H$s, ‘¢ ^r CZHo$ gmW àmW©Zm ‘| OwS>r Am¡a Am§gwAm| Ho$ gmW àmW©Zm H$aZo bJr, ¶rew ‘wP na X¶m H$a& ‘oao nmnm| AY‘m], H${‘¶m| H$mo j‘m H$a| Am¡a ‘wPo ~MmE§& O~ ‘¢ Zo ¶h H$hm, à^w Zo ‘wPo Nw>Am& CgZo ‘wPo AnZo {Xì¶ AmZÝX go ^am&

○

~hZ VoZ‘mobr H$s Jdmhr nT>| Omo H$hVr h¢ {H$ H¡$go à^w Zo CgHo$ OrdZ H$s H${‘¶m| H$mo hQ>m¶m Am¡a Cgo Amerf Xr:

○

○

h¡ {H$ H$moB© ‘mVm AnZo XÿYnrVo ~ƒo H$mo ^yb OmE Am¡a AnZo OÝ‘mE hþE bS>Ho$ na X¶m Z H$ao? hm§, dh Vmo ^yb gH$Vr h¡, naÝVw ‘¢ VwPo Zht ^yb gH$Vm&’’ (¶em¶mh 49:15)

●

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 37

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○ ○ ○

○

○

School Grounds

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

‘§{Xa ‘mJ©, ZB© {X„r AnZo n[adma, {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| Ho$ gmW AmBE Am¡a Amerf nmBE! g§Xe o : A§JO o« r/{hÝXr A{YH$ OmZH$ar Ho$ {bE g§nH©$ H$a| : 011- 44600600/44600625 ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ñWmZ: Delhi Tamil Education Association

○

○

dºm : ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ VmarI: 12 Aà¡b 2015 (a{ddma) g‘¶: em‘ 5:30 ~Oo

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

^{dî¶ÛmUr H$s, ¶h AZwJh« ‘wPo H$hm§ go hþAm {H$ ‘oao à^w H$s ‘mVm ‘oao nmg AmB©? (byH$m 1:43) ‘[a¶‘ ^r n{dÌ AmË‘m go n[anyU© hþB© Am¡a Cgo D§$Mm {H$¶m& {Og ñWmZ ‘| Vw‘ qZ{XV hþE Am¡a H$îQ> gho Cgr ñWmZ ‘|, ‘¢ Vwåhmar àe§gm Am¡a H$s{Îm© ’¡$bmD§$Jm& CgHo$ H$maU dh AmnH$mo AmZpÝXV H$aoJm& ‘oao OrdZ ‘|, {OZ ‘mJm] ‘|, ‘¢ JB© Cg‘| ‘wPo H$S>dmhQ>, H$ï>m| Am¡a nrS>mAm| go hmoH$a JwOaZm nS>m& {’$a ^r CgHo$ ~rM ‘| ^r n{dÌ AmË‘m Zo Z Ho$db ‘wPo MwZm, ~pëH$ ‘wPo ~b {X¶m Am¡a A~ VH$ AmZÝX go O¶O¶H$ma H$aZo ‘|, ‘oar AJwdmB© H$s& Cgr Ho$ AZwgma dh CZH$s ^r AJwdmB© H$aoJm Omo CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma Bg g§Xe o H$mo ^¶^{º$ Ho$ gmW nT>oJm Am¡a D§$Mo ñda go O¶O¶H$ma H$amEJm& ◆

n[adma Amerf g^m.. ZB© {X„r

○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cgr Ho$ AZwgma AmO ^r à^w CZ bmoJm| Ho$ {bE H$aoJm Omo IwX H$mo CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma g‘n©U H$aVo h¢& O~ ‘[a¶‘ Zo IwX H$mo ¶h H$hH$a g‘n©U {H$¶m, ‘¢ ¶rew H$s ‘m§ ~ZZo Ho$ {bE V¡¶ma hÿ§& ‘¢ Voar Xmgr hÿ§, Voao dMZ Ho$ AZwgma hmo& dh AnZo [aíVoXma Bbr{e~m Ho$ Ka JB© Am¡a CgZo CgH$m ñdmJV {H$¶m& Á¶m|hr Bbr{e~m Zo ‘[a¶‘ H$m Z‘ñH$ma gwZm, ˶m|hr ~ƒm CgHo$ noQ> ‘| CN>bm dh n{dÌ AmË‘m go ^a nya hmo JB© Am¡a CgZo

○

○

‘‘dh CgH$s ‘{h‘m H$m àH$me Am¡a CgHo$ VËd H$s N>mn h¡, g~ dñVwAm| H$mo AnZr gm‘W© Ho$ dMZ go g§^mbVm h¡& dh nmnm| H$mo YmoH$a D§$Mo ñWmZm| na ‘hm‘{h‘Z Ho$ Xm{hZo Om ~¡R>m&’’(B~«m{Z¶m| 1:3)

○

¶Ú{n ¶rew H$s ‘m§ EH$ gmYmaU ‘{hbm Wr, à^w Zo AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma Cgo ‘{h‘m‘¶ Am¡a CÎm‘ ~wbmhQ> Xr& Cg Zo CgHo$ Ûmam ¶h H$hH$a AnZr BÀN>m H$mo nyar H$s, Vwåh| à^w ¶rew Bg {Xì¶ ~ƒo H$mo T>moZm hmoJm Am¡a Cgo g§gma Ho$ CÕmaH$Îmm© Ho$ ê$n ‘| àJQ> H$ao {H$ Amn ha EH$ ^r ~wbmE JE h¢& CgZo ha EH$ Ho$ OrdZ ‘| EH$ ¶moOZm ~ZmB© h¡& Cggo nyN>|,‘‘‘¢ AmnHo$ {bE ³¶m H$ê§$?’’

O~ na‘oída Zo Bg g§gma ‘| à^w ¶rew ‘grh H$mo ^oOm CgZo IwX H$mo ¶h H$hH$a g‘{n©V {H$¶m {H$ ‘‘XoI ‘¢ Am J¶m hÿ§ Vm{H$ Voar BÀN>m nyar H$ê§$’’ (B~«m{Z¶m| 10:7,9) BgHo$ H$maU na‘oída Zo Cgo H¡$go D§$Mm {H$¶m? ‘‘Bg H$maU na‘oída Zo CgH$mo A{V ‘hmZ ^r {H$¶m, Am¡a CgH$mo dh Zm‘ {X¶m Omo g~ Zm‘m| ‘| loð> h¡ {H$ Omo ñdJ© ‘| Am¡a n¥Ïdr na Am¡a n¥Ïdr Ho$ ZrMo h¢, do g~ ¶rew Ho$ Zm‘ na ha KwQ>Zm {Q>Ho$$; Am¡a na‘oída {nVm H$s ‘{h‘m Ho$ {bE ha EH$ Or^ A§JrH$ma H$a bo {H$ ¶rew ‘grh hr à^w h¡&’’({’${bpßn¶m| 2:911)

○

○

O~ ‘oam ~oQ>m nmb {XZmH$aZ AnZo n[adma g‘oV godH$mB© H$s Im{Îma Xÿgao Xoe ‘wPo N>moS>H$a Om ahm Wm, dh qM{VV hmo J¶m, ‘‘Amoh, ‘¢ AnZr ‘m§ H$mo AHo$bm N>moS>H$a Om ahm hÿ§& {nVm Or ^r Zht h¡& ‘¢ ³¶m H$ê§$?’’ naÝVw ‘¢ Zo H$hm, ‘‘~oQ>o, Ho$db na‘oída H$s BÀN>m nyar H$a& ‘oar qMVm N>mSo >m,o na‘oída ‘oar AJwdmB© H$aoJm&’’ Cgr Ho$ AZwgma O~ ‘¢ ha gw~h Cggo nyN>Vr,‘‘ho à^w, AmO ‘¢ Vwåhmao {bE ³¶m H$ê§$?’’ CgZo ‘wP go ~mV H$s Am¡a à{V{XZ godH$mB© ‘| ‘wPo BñVo‘mb H$a ahm h¡&

●

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 38

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

~mhadmbm| Ho$ gmW AmZÝX CR>m& BgHo$ ~mdOyX {XdmH$a Am¡a hoboZ Am¡a CZHo$ nmoVo nmo{V¶m§ Omo AnZo H$mboO go gámh ‘| EH$ ~ma H$moBå~Qy>a go EH$ ~ma AmVo Wo CZHo$ {ZînmH$ ߶ma Zo CÝh| AmZpÝXV {H$¶m& ‘¢ ‘aVo X‘ VH$ ¶ht ahÿ§Jr, CÝhm|Zo AH$ga Omoa go H$hm& go{bZm O~ AnZo H$ï>m| Ho$ ~mao ‘| gmoMZo bJr O~ dh XrnH$ Ho$ Ka Wr, go{bZm Am¡a CgHo$ nmoVo H$s XoI^mb, BgHo$ Abmdm Ka Ho$ H$m‘H$mO Ho$ ~mX Cgo H$moB© Amam‘ Zht Wm naÝVw hoboZ H$m Ka EH$ ñdJ© H$s Vah Wm& naÝVw Om¶g na ~‘ {Jam O~ Cg Zo XrnH$ H$s ~mV gwZr: go{bZm {’$a go J^©dVr hþB© h¡& S>m³Q>am| Zo Cgo gbmh Xr h¡ {H$ dh Amam‘ H$ao& ¶h h‘mao {bE ~hþV H${R>Z h¡ {H$ h‘ AnZo ~oQ>o H$s XoI^mb H$a| Am¡a Cgo ñHy$b ^oO|& Om¶g H$mo ~hþV AMå^m hþAm Am¡a amoZo bJr& XrnH$ Q>g go ‘g Zht hþAm& dh H¡$go ^r H$aHo$ AnZr ‘m§ H$mo AnZo gmW boH$a OmZm MmhVm Wm& hoboZ Ag‘§P ‘| nS> JB©&

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘¢ H¡$go dhm§ na R>§S> ‘| ahÿ§? O~ CgZo nyN>m, Vmo go{bZm Zo Odm~ {X¶m,

³¶m dhm§ na H$moB© d¥Õ bmoJ Zht ahVo? do H¡$go ahVo hm|J&o CgZo gmoMm {H$ Hy$Zya ‘| {XdmH$a Ho$ Ka OmE§ naÝVw O~ dh A³Qy>~a Ho$ ‘hrZo JB© Wr V~ H¡$go CgH$s gm§g ’y$bZr ewé hþB,© dh Mwn ahr& O~ XrnH$ Zo ^r ¶hr H$hm Vmo CgH$s doXZm ~T> JB©& CgH$s ~S>r ~hÿ hoboZ AnZr gmg H$mo boZo AmB©& ‘m§, AmnH$mo S>aZo H$s H$moB© Oê$aV Zht h¡& A~ h‘mao Ka ‘| hrQ>a h¢& Bg{bE AmnH$mo R>S§ > Zht bJoJr& AmH$a XoI|.. Eogm H$hH$a dh Cgo Iwer Iwer AnZo gmW bo JB©& O¡go {H$ CgZo H$hm Wm {H$ Hy$Zya H$m dmVmdaU gwI‘¶ h¡& nhbo dhm§ na H$moB© gwI gw{dYm Zht Wr, naÝVw A~ dhm§ na g^r gwI gw{dYm Wr Am¡a g~ go ~ohVa dhm§ na MM© ‘| AH$ga H$m¶©H«$‘ hmoVo Wo Am¡a MM© Ka Ho$ ~hþV ZOXrH$ Wm& Kam| ‘| ‘{hbmAm| Ho$ {bE g^mE§,OÝ‘ {XZ/emXr H$s gmb{Jah Am¡a Xÿgam| Ho$ Kam| ‘| {Z‘§ÌU go Xÿgam| H$s AÀN>r g§J{V go CÝhm|Zo

○

~ƒm O~ Xmo gmb H$m hmo J¶m Am¡a Zg©ar OmZo bJm, go{bZm Zo Om¶g H$mo VmZm ‘maZm ewé H$a {X¶m {H$ do H$‘ go H$‘ Hw$N> gmbm| Ho$ {bE Hy$Zya OmE& Hw$N> hr {XZm| ‘| CgZo grYo grYo Cggo ~mV H$s&

○

○

Amn Hy$Zya ‘| AHo$bo Zht ah gH$Vt& h‘mao OÝ‘ñWmZ ‘| Ka H$m’$s nwamZm h¡& Bg{bE Amn Cgo ~oM X| Am¡a ‘oao gmW ah|& Bg àH$ma Cgo Omoa O~XñVr H$a CgH$m N>mQo >m ~oQ>m XrnH$ AnZo gmW Cgo bo J¶m& Cg Zo Cg Ka H$m {hñgm AnZo ~S>o ^mB© {XdmH$a Ho$ gmW ~m§Q>m& Hw$N> hr {XZm| ‘| Om¶g g‘P JB© {H$ dh Cgo Ho$db AnZr nËZr go{bZm Ho$ S>m³Q>a H$s gbmh na Cgo bm¶m h¡ Omo J^©dVr Wr,{OgH$s ~ƒoXmZr ‘| Hw$N> g‘ñ¶m hmoZo Ho$ H$maU Cgo nyar Vah go Amam‘ H$aZm Wm&

○

○

Om¶g Ho$ H$mZm| ‘| CgHo$ ~oQ>o Ho$ eãX Jy§O aho Wo& ¶h ~moP Cg‘| ^mar hmo J¶m O~ CgH$s ~hÿ Zo Cgo grYo ¶m nrR> Ho$ nrN>o VmZm ‘mam Wm&

○

bKw H$hmZr

- ¶oewnmX‘

(Sc

af

din fol

g)

¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● 39

www.hindi.prarthana.org

○ ○

○

○ ○

○ ○ ○ ○

Amoh, ³¶m ‘¢ grT>r hÿ§ Omo BñVo‘mb {H$¶m Am¡a ’¢$H$ {X¶m?

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○

V~ Om¶g Zo Jwñgo go H$hm,

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Zht ‘m§, Amn Vmo EH$ ‘MmZ h¢, AmnHo$ {~Zm H$moB© Ka ~Z hr Zht gH$Vm& EH$ ~ma Ka ~Z J¶m, ‘MmZ hQ>m {X¶m OmVm h¡ naÝVw Cgo Hy$S>oXmZ ‘|

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

’¢$H$m Zht OmVm ³¶m|{H$ CgH$s Oê$aV EH$ ZE Ka ~ZmZo Ho$ {bE nS>Vr h¡& ‘‘Amn Vmo EH$ ‘MmZ h¢’’ ~oQ>o Ho$ BZ eãXm| Zo Cgo gmoMZo na ‘O~ya H$a {X¶m& Omo ‘Zwî¶ ~w{Õ go MbVm h¡ dh {dbå~ go H«$moY H$aVm h¡, Am¡a AnamY H$mo ^wbmZm CgH$mo emo^m XoVm h¡& (Zr{VdMZ 19:11)

○

○

‘m§,Cgo ‘V Jwñgm H$amo, Cgo ‘m’$ H$amo& ‘m§ Vwåhmar Xem H$mo OmZVm hÿ§; go{bZm H$mo ‘m§ Zht h¡& AmnH$mo hr Vmo CgH$s ‘m§ ~ZZm h¡; nwamZr ~mV| ^yb

OmE§& ^mB© Ho$ gmW OmE§,

○

O~ Vwåh| ‘oar Oê$aV h¡,V~ Vw‘ ‘oao nmg AmVo hmo ¶{X Vwåh| ‘oar Oê$aV Zht h¡ Vmo Vw‘ ‘wPo ’¢$H$ XoVo hmo.. O¡go CgZo ewé {H$¶m, XrdmH$a Zo ~rM ‘| CgH$s ~mV H$mQ>r,

(¶hmoey - 2 B{Vhmg) 1. H$m¡Z g‘P aIVm Wm? {H$g {df¶ ‘|?

2. {H$g ~mV Ho$ {bE Mm¡H$gr aIZm Mm{hE? {H$gH$m ^¶ Z ‘mZZm Mm{hE? 3. {H$gH$mo à^w Zo AnZr àOm hmoZo Ho$ {bE R>ham¶m h¡?

4.H$m¡Z IVam| go IobVo h¢?

5. ¶hmodm Eogm hr H$aoJm.. {H$gHo$ gmW ?

6. Voam ~S>m Zm‘ hmo- ¶o {H$gHo$ ~mao ‘| H$hm J¶m h¡?

7. H¡$go H$m‘ n¥Ïdr ^a ‘| hmoVo h¢?

8. dh {H$gHo$ àmUm| H$mo {H$g‘| aIH$a ’¢$H$ XoJm? 9. {H$g ~mV H$s h‘| nyar Mm¡H$gr H$aZr Mm{hE? 10. ¶hmodm Zo {H$Ýh| Am¡a {H$gHo$ ~am~a ~T>mZo Ho$ {bE H$hm Wm? ¶rew nwH$maVo h¢

●

~mB{~b à{V¶mo{JVm 39

Ho$ Odm~ 25 Aà¡b Ho$ A§Xa nhþM § OmZo Mm{hE& h‘mam nVm h¡: ¶rew ~wbmVm h¡ 16, S>m.° S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ amoS>,MoÞB© - 600 028

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 40

à{Vkm g§Xoe:

~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ

●

Aà¡b 2015 ● 41

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

~ZmEJm {Oggo {H$ h‘ ÑT> hmo gH|$& V^r Vmo g§V nm¡bwg Bg àH$ma H$hVm h¡,‘‘Omo ‘wPo gm‘W© XoVm h¡ Cg‘| ‘¢ g~ Hw $ N> H$a gH$Vm hÿ § & ’’ ({’${bpßn¶m| 4:13)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

○

Xÿgam| H$mo Mmho CZHo$ AnZo ^mB© ~hZ ³¶m| Z hmo AZOmZo ‘| YmoIm XoVo h¢& bo{H$Z EH$ hr Eogm ì¶{º$ à^w ¶rew h¡ {Og na ^amogm {H$¶m Om gH$Vm h¡& O~ h‘ Cgo ÑT>Vm go Wm‘o ah|Jo V~ dh h‘ na Jd© H$aoJm& dh h‘mao eÌwAm| Am¡a Xþï>m| H$s e{º$¶m| Ho$ gm‘Zo nrVb H$s EH$ ÑT> ehanZmh

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Bg g§gma ‘| e¡VmZ Omo h‘mam eÌw h¡,JO©Zdmbo qgh Ho$ g‘mZ Bg ImoO ‘| ahVm h¡ {H$ {H$g H$mo ’$mS> ImD§$& Cgr Vah bmoJ AnZo Xþï> ñd^md O¡go YmoIo~mOr, B©î¶m©, H«$moY Am¡a nmI§S> go

○

nrVb H$s ÑT> ehanZmh:

○

○

h¡ Am¡a H$b Am¡a Hw$N> H$hVm h¡& naÝVw à^w AnZo dMZ H$mo H$^r Zht ~XbVm& dh AnZo dMZ H$mo H$^r n[ad{V©V Zht H$aVm& Bg{bE CgHo$ dMZ H$mo ¶ËZ go nT>|& AnZo ‘Z ‘| aI| Am¡a Oê$aV Ho$ g‘¶ Cgo Wm‘| ah| Am¡a àmW©Zm H$a|& {’$a CgHo$ dMZ Ho$ AZwgma dh Amn Ho$ {bE Nw>Q>H$mao H$s Amkm XoJm& dh AmnH$mo EH$ Amer{fV ‘{hbm ~ZmEJm&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

{’$a ^r Xÿgar ‘hÎdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ ‘Zwî¶ g‘¶ g‘¶ na AnZr ~mV| ~XbVm h¡& dh AmO Hw$N> H$hVm

○

○

Bg{bE {ච~hZm|, ¶h Oê$ar h¡ {H$ Amn na‘oída Ho$ dMZ H$mo ¶ËZ go Ty>§T>| Am¡a CgH$m AmXa H$a|, Bg{bE h‘ ~ma ~ma CgH$s à{VkmAm| H$mo XþhamVo h¢ {Oggo {H$ Amn CÝh| OmZ gH|$&

○

~mB{~b H$hVr h¡ {H$ na‘oída H$m dMZ Or{dV Am¡a n{dÌ AmË‘m H$s Amerf go ^am h¡(B~«m{Z¶m| 4:12; ¶yhÞm 6:63) Cgr Ho$ AZwgma Omo H$moB© ^r ^¶^{º$ Ho$ gmW na‘oída Ho$ dMZ H$mo ¶ËZ, Cg‘| AnZm nyam ‘Z bJmH$a, Cg na {dídmg H$aHo$, Cgo AnZm g‘PH$a nT>oJm Vmo dh EH$ Amer{fV ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| n[ad{V©V hmoJm& ³¶m hr Yݶ h¡ dh nwéf Omo ¶hmodm H$s ì¶dñWm go àgÞ ahVm; dh Cg d¥j Ho$ g‘mZ h¡,Omo ~hVr Zm{b¶m| Ho$ {H$Zmao bJm¶m h¡,Am¡a dh AnZr F$Vw ‘| ’$bVm h¡,Am¡a {OgHo$ nÎmo H$^r ‘waPmVo Zht Bg{bE Omo Hw$N> dh nwéf H$ao dh g’$b hmoVm h¡& (^OZ g§{hVm 1:2,3)

○

‘‘‘¢ VwP H$mo CZ bmoJm| Ho$ gm‘Zo nrVb H$s ÑT> ehanZmh ~ZmD§$Jm; do VwP go bS>|Jo, naÝVw VwP na à~b Z hm|Jo, ³¶m|{H$ ‘¢ VwPo ~MmZo Am¡a Voam CÕma H$aZo Ho$ {bE Voao gmW hÿ§, ¶hmodm H$s ¶h dmUr h¡&’’ ({¶‘©¶mh 15:20)

{ච~hZm|, Amn ¶h H$hVo h¢ {H$ ‘‘‘¢ EH$ Am¡aV hÿ§,³¶m ‘¢ H$‘Omoa Zht hÿ§?’’ naÝVw Amn AnZo ~b na ^amogm Z H$aHo$ Ho$db à^w H$mo XoI|& Ohm§ Ohm§ na Amn {Z~©b h¢ dh AmnH$mo ~b XoJm Am¡a AmnH$s AØþV ê$n go AJwdmB© H$aoJm& ha EH$ ‘m¡Ho$ na ‘wPo Hw$N> H${R>Z H$m¶© H$aZo hmoVo Wo, ‘¢ naoemZ hmo OmVr Wr {H$ ‘¢ Bgo H¡$go nyam H$ê§$Jr& hm§ Cg g‘¶ n{dÌ AmË‘m ‘wP go H$hVm {H$ hm§ ¶h H$m‘ Vw‘ AnZo ~b go Zht H$a nmAmoJr, naÝVw Cgo ÑT>Vm go Wm‘o ah| V~ dh AmnH$mo ~b XoJm Am¡a AmnH$mo AnZr AnojmAm| go A{YH$ g^r H$m¶m] ‘| g’$bVm XoJm& Eogm gwZH$a ‘¢ AmË‘ {dídmg go ^a OmVr Wr Am¡a ‘oao A§Xa Amem C‘§S> CR>Vr Wr& g§V nm¡bwg 2 Hw$[apÝW¶m| 12:10 ‘| BgHo$ ~mao ‘| H$hVm h¡,..‘‘O~ ‘¢ {Z~©b hmoVm hÿ§, V^r ~bd§V hmoVm

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘‘gƒo ‘Zwî¶ na ~hþV Amerdm©X hmoVo h¢, naÝVw Omo YZr hmoZo CVmdbr H$aVm h¡, dh {ZXm}f Zht R>haVm&’’ (Zr{VdMZ 28:20)

○

○

○

○

○

●

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

○

‘oar {ච~hZm|, ³¶m AmnH$mo Eogm EH$ {Xì¶ ^amogm Am¡a AZw^d h¡?

Ho$db O~ Amn Bg àH$ma ÑT>Vm go

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘‘Omo ¶hmodm na ^amogm aIVo h¢, do {gæ¶moZ nd©V Ho$ g‘mZ h¢, Omo Q>bVm Zht, daZ gXm ~Zm ahVm h¡& {Og àH$ma ¶ê$ebo‘ Ho$ Mmam| Amoa nhmS> h¢, Cgr àH$ma ¶hmodm AnZr àOm Ho$ Mmam| Amoa A~ go boH$a gd©Xm VH$ ~Zm aho J m&’’ (^OZ g§ { hVm 125:1,2)

○

○

àñVwV dMZ BgHo$ ~mao ‘| ñnï>Vm go H$hVm h¡,

○

○

○

○

○

○

○

¶h H¡$gm AØþV h¡! O~ h‘ CgH$s N>m¶m ‘| {R>H$mZm nmE§J,o V~ dh h‘mar nrVb H$s ehanZmh ~ZoJm Am¡a h‘mar AJwdmB© Bg àH$ma H$aoJm {H$ H$moB© ^r h‘| ñne© Z H$a gHo$Jm&

Cg na ^amogm aI|Jo, V~ Amn H$mo H$moB© ^r {hbm Zht gH$Vm ³¶m|{H$ Amn Cg‘| gXm ~Zo ah|J&o O¡go ¶ê$ebo‘ Ho$ Mmam| Amoa nd©V h¡ Cgr Vah go à^w AmnHo$ n[adma Am¡a AmnHo$ Ka Am¡a ha g‘¶ Mmam| Va’$ EH$ ehanZmh ~ZoJm Am¡a AmnH$s gwajm H$aVm ahoJm& AmO g§ g ma Ho $ bmo J AnZr H$B© g‘ñ¶mAm| Ho$ ~mao ‘| ~VmVo hm|Jo& Ka na g‘ñ¶mE§, CZHo$ Mmam| Amoa Ho$ bmoJm| Ho$ Ûmam bmB© JB© g‘ñ¶mE§ bmVo h¢& BgH$m H$maU ³¶m h¡? AmnH$m ^amogm à^w na Zht h¡& Bg{bE {deof g‘¶m| na dh AmnH$s ‘XX H$aZo Ag‘W© h¢& AmnHo$ n[adma ‘| e¡VmZ Ho$ àdoe H$aZo Ho$ Amn EH$b H$maU hm|Jo, Omo g‘ñ¶mE§ bmVo h¢& dhm§ na PJS>o hmoVo ahVo h¢& BZ JbV AmË‘mE§ H$s gm‘W© Amn na hmdr hmo OmVr h¢& n[adma ‘| Amerf| H$‘ hmoVr OmVr h¢& Bg{bE AmnH$mo Xmo ‘hÎdnyU© ~mVm| Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar aIZr Mm{hE {Ogo AmnH$mo H$aZm h¡&

Cgr Ho$ AZwgma à^w Ho$ gm‘Zo Amn g^r ‘m‘bm| ‘| B©‘mZXma ah| Am¡a {ZîH$nQ>Vm go Mb|& à^w Eogo bmoJm| go àgÞ ahVm h¡& bmoJm| Zo XmD$X Ho$ ~mao ‘| amOm emD$b H$mo H¡$gr Jdmhr Xr?..Voao g‘ñV H$‘©Mm[a¶m| ‘| XmD$X Ho $ Vw ë ¶ {dídmg¶mo ½ ¶ H$m¡ Z h¡ (1 e‘yEb 22:14) ³¶m AmnH$mo Eogr Jdmhr h¡? ³¶m AmnHo$ n[adma, AmnHo$ ghH$‘u Am¡a AmnHo$ nS>mogr AmnHo$ ~mao ‘| ³¶m H$hVo h¢, ¶h B©‘mZXma h¡? B~«m{Z¶m| 3:6 ‘| h‘

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘‘Omo na‘àYmZ Ho$ N>mE hþE ñWmZ ‘| ~¡R>m aho, dh gd©e{º$‘mZ H$s N>m¶m ‘| {R>H$mZm nmEJm&’ (^OZ g§{hVm 91:1)

○

○

XmD$X Ho$ AZw^d H$mo XoI|? dh ^OZ g§{hVm 23:1 ‘| H$hVm h¡, à^w ¶hmodm ‘oam Madmhm h¡, hm§, dh Cg‘| ~hþV ÑT> ahm& AmO h‘ AnZo ~ƒm| H$mo n{dÌ emó Ho$ dMZm| H$mo OëXr OëXr {gImVo Am¡a ‘ZZ H$amVo h¢& Eogm Zht hmoZm Mm{hE, CÝh| ¶h g‘PmE§ {H$ H¡$go XmD$X ~MnZ go hr Ho$db B©ídam| Ho$ na‘oída Ho$ ~b H$mo nhMmZo Omo CZgo ào‘ H$aVm h¡ Am¡a CZHo$ gmW ahVm h¡& O~ Amn Eogr ^¶^{º$ Ho$ gmW CZH$m nmbZ nmofU H$a|Jo Vmo do à^w na nyar Vah go {Z^©a hmo OmE§Jo& dh AmnHo$ {bE ^r EH$ ‘hmZ Amerf ~Z|Jo&

○ ○ ○ ○ ○

{ච~hZm|, BZ dMZm| Ho$ Ûmam AmO ^r à^w AmnH$s g^r {Z~©bVmAm| H$mo ~Xb S>mboJm Am¡a AmnH$s AmË‘m àmU Am¡a eara H$mo ~b XoJm Am¡a AmnH$mo D§$Mm H$aoJm&

○

hm§ ‘oar {ච~hZm|, ¶h Z g‘Pmo {H$ Amn EH$ {Z~©b Am¡aV h¢, ¶h ‘wP go Zht hmo gH$Vm? ¶rew ‘grh EH$ h¡ Omo h‘| ~b XoVm h¡& ~MnZ go XmD$X Zo na‘oída Ho$ ~b H$mo AnZm ~b g‘Pm& V^r Vmo CgZo qgh Am¡a ^mby H$mo Omo CgHo$ {damoY ‘| Am¶m, Cgo ‘ma S>mbm& CgZo EH$ hr nËWa go n{bíVr Jmo{b¶mV Zm‘H$ EH$ dra H$mo ‘m¡V Ho$ KmQ> CVma S>mbm&

○

Bgo gwZ>H$a, ‘oao A§Xa EH$ {Xì¶ ~b ~hþVm¶V H$s ‘mÌm go ^am& BgHo$ ~mdOyX ‘¢ Zo VrZ {XZ H$s Cndmg àmW©Zm H$s Am¡a à^w Ho$ MaUm| ‘| àmW©Zm go ~mQ> Omohr& à^w ‘oao gmW AØþV ar{V go Am¶m& CgZo ‘wPo {Xì¶ ~b, ~w{Õ Am¡a AZwJ«h {X¶m {H$ ‘¢ Cgo ^mdVm hþAm H$m‘ nyam H$a gHy§$& CgZo ‘wPo O¶ Ho$ gmW dmng AmZo H$m AZwJ«h {X¶m&

¶o Amerf| h‘ H$^r nmVo h¢?

○

‘‘³¶m|{H$ Voar ghm¶Vm go ‘¢ goZm na Ymdm H$aVm hÿ§; Am¡a AnZo na‘oída H$s ghm¶Vm go ehanZmh H$mo bm§K OmVm hÿ§&’’ (^OZ g§{hVm 18:29)

○

○

hÿ§&’’ ¶hr Zhr h‘ ¶moEb 3:10 ‘‘..Omo ~bdrZ hmo dh ^r H$ho, ‘¢ dra hÿ§&’’ Cgr Ho$ AZwgma ‘¢ Zo EH$ ZE ~b H$m AZw^d {H$¶m& O¡go {H$ ‘hrZo H$m nhbm {XZ Wm Am¡a ‘oar AmXV Wr {H$ ‘hrZo Ho$ nhbo {XZ MM© OmH$a à^w Ho$ MaUm| ‘| g~ Hw$N> gm¢ny§& à^w Zo nmgdmZ Ho$ Ûmam ‘wP go dMZ ‘| ~mV H$s& ³¶m Amn OmZVo h¢ {H$ dmo dMZ ³¶m h¡?

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 42

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Bg{bE CgHo$ OrdZ ‘| Xþï> eÌwAm| H$s ¶w{º$¶m§ g’$b Zht hþB©& na‘oída Zo Cgo Eogm D§$Mm CR>m¶m {H$ CgH$m gnZm nyam hþAm Am¡a CgHo$ Xþï> ^mB©

CgHo$ nmg AmE Am¡a Cgo XÊS>dV {H$¶m& Bg Vah go à^w AmnH$mo ^r ~MmEJm {Oggo {H$ {H$gr ^r Vah go AmnH$mo MmoQ> Z bJo Am¡a AmnH$mo nrVb H$s EH$ ÑT> ehanZmh ~ZmE& Xm{Zæ¶ob Ho$ OrdZ H$mo XoI|& dh à^w Ho$ {bE ÑT>Vm go IS>m ahm Am¡a Cgo ImoOZo ‘| {dídmg¶mo½¶ ahm& Cg Zo AnZm OrdZ Ym{‘©H$Vm, gƒmB© Am¡a ݶm¶ go {O¶m& Bg{bE CgHo$ OrdZ ‘| H$moB© Xmof Zht Wm& à^w Zo Cgo {ghm| Ho$ ‘w§h H$mo ~§X H$aHo$ qghm| H$s ZmX go Nw>S>m¶m Am¡a Cgo ~Mm¶m& AmO, dh AmnH$mo ImoOVm hþAm AmEJm Am¡a dhr gå‘mZ AmnH$mo ^r XoJm& D$na M{M©V à{Vkm dMZ Ho$ AZwgma dh AmnH$mo nrVb H$s EH$ ÑT> ehanZmh ~ZmEJm& dh AmnH$mo ~MmZo Ho$ {bE AmnHo$ gmW CR>H$a IS>m hmoJm Am¡a AmnH$mo g^r ~r‘m[a¶m| go, AmnHo$ {déÕ CR>Zodmbr g§Kf© H$mo Am¡a g^r g‘ñ¶mAm| go Omo Amn JwOa aho h¢, Nw>Q>H$mam XoJm& Bg{bE Bg à{Vkm H$mo ~ma ~ma nT>| Am¡a Cgo AnZm ~Zm b|& à^w AmnH$mo Amerf Xo& ◆

○

○

○

~mB{~b à{V¶mo{JVm 37 Ho$ Odm~

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dh h‘| gwa{jV aIoJm?¶{X h‘ àmapå^H$ à{Vkm dMZ Ho$ A§{V‘ ^mJ H$mo nT>|Jo, Cg ‘| {bIm hþAm h¡, dh VwPo ~MmZo Am¡a Voam CÕma H$aZo Voao g§J hmoJm& H$m¡Z h¡ dh? dh na‘oída h¡; na‘oída H$m à{Vê$n h¡& dh gd©e{º$‘mZ AZwJ«hH$mar na‘oída h¡& O~ Eogm EH$ na‘oída h‘mao gmW h¡, Vmo h‘mam OrdZ {H$VZm Amer{fV hmoJm& ~mB{~b ‘| ¶yg’w $ Am¡a Xm{Zæ¶ob Ho$ OrdZ H$mo nT>|& CZ XmoZmo H$mo AnZo

¶wdm OrdZ go hr na‘oída H$s ^¶^{º$ Wr& CÝhm|Zo h‘oem dhr H$m‘ {H$¶m Omo à^w H$mo ^mVm Wm& Bg{bE dh CZ go àgÞ Wm& CÝh| ‘Zwî¶m| go H$moB© ^¶ Zht Wm& CÝhm|Zo Ho$db à^w H$mo ¶h H$hH$a gå‘mZ {X¶m, à^w hr na‘oída h¡ Am¡a CÝhm|Zo AnZr ¶wdm C‘« ‘| Cgo D§$Mm {H$¶m& ³¶m hr CZH$m EH$ AØþV OrdZ Wm! BgHo$ H$maU CÝhm|Zo H$ï>m| H$m gm‘Zm {H$¶m& ¶ygw’$ H$mo 17 df© H$s C‘« ‘| hr AnZo {nVm H$mo N>moS>Zm nS>m& EH$ AHo$bonZ Ho$ OrdZ ‘| {~Zm {H$gr ghm¶Vm Ho$ CgZo Ho$db à^w H$mo hr XoIm, Cgo hr Wm‘o ahm Am¡a Omo Cgo ^mVm h¡ dhr {H$¶m& dh AnZr ¶wdm AdñWm ‘| hr B©ídar¶ CËgmh Ho$ gmW à^w Ho$ gm‘Zo IS>o ahH$a H$hm, Bg{bE ^bm ‘¢ Eogr ~S>r Xþï>Vm H$aHo$ na‘oída H$m AnamYr ³¶m| ~Zy§?

(CËn{Îm 39:9)

1.CÕma, O~ h‘ Zo nhbo {dídmg {H$¶m (amo{‘¶m| 13:11) 2. OrdZ, ^mn (¶mHy$~ 4:14) 3. Am§I|, Am§Im| H$m gw‘m© (àH$m{eVdm³¶ 3:18) 4. ^moOZ Am¡a noQ> ( 1 Hw$[apÝW¶m| 6:13) 5. {dídmg (Hw$bwpñg¶m| 2:7) 6. Or^ H$mo ~wamB© go, hmoR>m| H$mo N>b H$s ~mVm| go (1 nVag 3:10) 7.ào‘ go (Jbm{V¶m| 5:13) 8.à^w H$s BÀN>m (B{’${g¶m| 5:17) 9. ¶{X h‘ YraO go ghVo ah|Jo (2 Vr‘w{W¶wg 2:12) 10. na‘oída Ho$ ào‘, h‘mao à^w ¶rew H$s X¶m (¶hÿXm 21)

○

Bg{bE {ච~hZm|, ¶{X Amn AnZo X¡{ZH$ OrdZ ‘| gƒmB© go Mb|Jo, à^w AmnHo $ Mmam| Amo a go nrVb H$s ehanZmh ~ZmEJm, AmnH$m ‘mJ©Xe©Z H$aoJm Am¡a AmnH$s AJwdmB© H$aoJm&

○

○

hm§, {à¶OZmoo§,¶hmodm H$s Ñ{ï> gmar n¥Ïdr na Bg{bE {’$aVr ahVr h¡ {H$ {OZH$m ‘Z CgH$s Amoa {ZîH$nQ> ahVm h¡, CZH$s ghm¶Vm ‘| dh AnZr gm‘W© {XImE& (2 B{Vhmg 16:9)

○

○

Aæ¶y~ EH$ ‘Zwî¶ Wm Omo Iam Am¡a Y‘u Wm {H$ à^w Zo CgHo$ ~mao ‘| Jdmhr Xr& CgHo$ OrdZ ‘| e¡VmZ {H$VZr ^¶mZH$ narjmE§ bm¶m& CZ H$ï>m| Ho$ ~rM ‘| dh B©‘mZXmar Am¡a ^¶^{º$ go Mbm Am¡a CgH$m A§V XoI| H¡$gm Wm! à^w Zo Cgo ha MrO ‘| XþJZr Amerf Xr Am¡a AnZr Amerfm| go Cgo ^am&

○

○

à^w ¶rew ‘grh Ho$ ~mao ‘| nT>Vo h¢ {H$ dh EH$ gƒm nwÌ h¡& Cgr Ho$ AZwgma AmBE h‘ à^w H$mo AnZm OrdZ gm¢no {H$ h‘ na‘oída Am¡a ‘Zwî¶m| Ho$ gm‘Zo ^¶^{º$ Ho$ gmW ah|& V~ dh ^r h‘mar ‘XX H$aZo Ho$ {bE B©‘mZXma ahoJm Am¡a h‘| nrVb H$s ehanZmh ~ZmEJm& AmBE h‘ EH$ ZoH$ öX¶ Ho$ gmW ¶ËZ go OrdZ ‘| Mb|&

¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● 43

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

●

○ ○

○

- dZOmer {XdmH$aZ, hÿ~br

○

○

Jm§R> Jm¶~ hmo JB©!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

○

‘oar ~hÿ Oog{bZ Zo AnZo n¡a H$s

○

○

CgHo$ gm‘W© go {gÕ M§JmB©!

EH$ ~S>r gO©ar H$amB© {OgH$s dOh go dh KwQ>Zo Q>oH$Zo Am¡a ~¡R> nmZo ‘| g§Kf© H$aVr Wr& naÝVw EñVoa àmW©Zm g‘yh g^m Ho$ Xm¡amZ O~ ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo H$hm, g^r AnZo KwQ>Zo PwH$mAmo,h‘ àmW©Zm H$a|Jo& CgZo {dídmg ‘| KwQ>Zo PwH$mE& ³¶m hr AmíM¶©! Cg Zo ¶h ‘hgyg {H$¶m {H$ Cg na na‘oída H$s M§JmB© H$m gm‘W© CVa ahm h¡& Cgo n[anyU© M§JmB© {‘br& V~ go dh KwQ>Zo Q>oH$H$a àmW©Zm H$aVr h¡& na‘oída H$mo ‘{h‘m {‘bo&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

- g¡bmjr ‘Zrbmb, ‘wå~B©

○

○

h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZ gw§Xar {Z:g§VmZ Wr Am¡a ~hþV hr XþIr Wr& h‘ Zo CgHo$ {bE EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| J§^raVm go àmW©Zm {H$¶m {H$ à^w Cg na X¶m H$a| Am¡a Cgo EH$ g§VmZ H$s Amerf Xo§& h‘ Zo {ච‘m§ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo BgHo$ {bE EH$ nÌ {bIm& Cg ~hZ Zo ^r ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam Am¶mo{OV H$s JB© g^r g^mAm| ‘| MwHo$ {~Zm ^mJ boVr ahr& à^w Zo g^r àmW©ZmAm| H$mo gwZm, à^w Zo Cgo A³Qy>~a Ho$ ‘hrZo ‘| EH$ gw§Xa ~oQ>m {X¶m& à^w H$s ‘{h‘m hmo {OgZo àmW©Zm gwZr&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

EH$ ~ƒo H$m daXmZ !

○

○

- Ama. H$bmdVr ¶moJmZÝX‘, BSw>¸$s

○

○

○

○

○

○

O~ go EñVoa àmW©Zm g‘yh ewé {H$¶m h¡, H$B© n[adV©Z hþE h¢&

○ ○ ○ ○ ○ ○

‘o a o Xe© Z ‘| , {ච‘m§ ñQ> o „ m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam {XE JE àH$meZ Ho$ AZwgma VrZ df© go h‘ Zo 5 gXñ¶m| Ho$ gmW EñVoa àmW©Zm g‘yh ewé {H$¶m& A~ h‘ 20 ~hZ| h¢ Omo àmW©Zm ‘| ~hþV hr CËgm{hV gh^mJr hmoVr h¢ Omo Hy$br H$s EH$ {XZ H$s Am¶ H$mo N>moS>H$a AmVr h¢& {Og {XZ go h‘ Zo EñVoa àmW©Zm g‘yhm| H$mo ewé {H$¶m h¡, à^w CZ bmoJm| H$s ‘XX H$a ahm h¡ Omo AZnT h¢, Omo àmW©Zm H$aZm Zht OmZVr h¢ ¶m ~mB{~b na ‘ZZ H$aZm Zht OmZVr {H$ AmpË‘H$ AZw^dm| H$mo nmE§& O¡go {H$ ‘¢ Zm¡{g{I¶m hÿ§& dh ‘wPo Am¡a ‘oao n[adma H$mo AnZr godH$mB© ‘| BñVo‘mb H$a ahm h¡& dh ZE AmpË‘H$ AZw^dm| H$mo XoVm h¡& {gVå~a Ho$ ‘hrZo O~ go EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ {H$¶m h¡, ‘oar Am¡a Xmo ~hZm| H$m gm‘mݶ Xe©Z h¡ {H$ h‘ ha ~hZm| na hmW aI| Am¡a CÝh| Amerf X|& na‘oída Zo h‘mao OrdZ Ho$ joÌ ‘|

○

○

○

○

ZE AmpˑH$ AZw^d

‘oar ~oQ>r gw{~jm H$mo {nN>bo 2 gmbm| go CgH$s Xm{hZr H$bmB© na EH$ Jm§R> Wr& CgH$s dOh go Cgo ~hþV nrS>m Wr& S>m³Q>am| Zo H$hm {H$ CgH$s Zg Hw§$S>{bV hmo JB© Wr {H$ Cgo EH$ gO©ar H$aZo H$s Oê$aV h¡& Cgo EH$ {deof B§Oo³gZ {X¶m OmVm h¡ {Oggo nrS>m AghZr¶ hmoVr h¡, Omo ~S>o ^r Cgo ~Xm©íV Zht H$a gH$Vo&

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 44

- doZ‘Vr {‘ëQ>Z, MoÞB©

○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| na‘oída Ho$ M‘ËH$ma:

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

O¡go {H$ ‘oao ~mE§ KwQ>Zo ‘| Vab nXmW© H$s H$‘r hmoZo Ho$ H$maU IyZ Ho$ W¸o$ hmo JE Wo {OgHo$ H$maU ~hþV nrS>m Wr Am¡a ‘¢ MbZo ‘| Ag‘W© Wr& Cg IyZ H$mo EH$ B§Oo³gZ go ~mha {ZH$mbm J¶m& ‘oao [aíVoXma H$mo ^r Eogr EH$ g‘ñ¶m Wr& dh 3 dfm] VH$ Mb nmZo ‘| Ag‘W© Wo& O~ ‘wPo ¶o XX© hþAm, ‘¢ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ H$m àmW©Zm H$m Vob bJm¶m& ‘¢ MoÞB© Ho$ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a àmW©Zm H$amB©& CgHo$ ~mX 4 OZdar 2015 H$mo ZE df© H$s {demb g^m H$mo gob‘ àmW©Zm ^dZ Ho$ Q>r dr na XoIm& EñVoa àmW©Zm g‘yh Zo ^r ‘oar M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$s& ¶o àmW©ZmE§ gwZH$a à^w Zo EH$ M‘ËH$ma {H$¶m& A~ ‘¢ AÀN>r Vah go Mb nmVr hÿ§& à^w H$mo bmIm| H$amoS>m| YݶdmX {OgZo ‘oao OrdZ ‘o§ Bg M‘ËH$ma H$mo {H$¶m&

○

○

h‘mao ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZ Bd|{O{bZ nhbo hr {XZ AnZr ‘m§ Ho$ gmW àmW©Zm ‘| ^mJ {b¶m& ¶Ú{n CgH$s ‘m§ Zo Ho$db ‘o{Q´>H$ hr nmg {H$¶m Wm, à^w Zo Cgo H$moQ>© ‘| Zm¡H$ar {XbmB© Am¡a Cgo EH$ nXmoÞ{V ^r Xr& à^w Zo Bg M‘ËH$ma H$mo {H$¶m ³¶m|{H$ ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ gmW gmW h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZm| Ho$ Ûmam CR>mB© JB© àmW©ZmAm| Ho$ H$maU {H$¶m&

○

○

- n{dÌm, gob‘.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

6 {Xgå~a 2014 H$mo h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZ {dO¶m, EñVoa àmW©Zm g‘yh gå‘obZ ‘| amZrnoQ> go AmB© Am¡a Cg‘| ^mJ {b¶m Am¡a ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ go àmW©Zm H$amB©& à^w Zo Cgo Nw>Am Omo MbZo ‘| Ag‘W© Wr Am¡a Cgo M§JmB© Xr& A~ dh AÀN>r Vah go Mb nm ahr h¡& 6 ‘hrZo Ho$ ~mX ~hZ ‘oJb¡ amZrnoQ> go dobya Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ JB© Am¡a dhm§ na àmW©Zm H$amB©& CgHo$ n{V H$mo eam~ nrZo H$s AmXV Wr Am¡a dh Cgo CZHo$ ~ƒm| H$mo à{V{XZ gVm¶m H$aVm Wm& Bg{bE Cgo àmW©Zm ^dZ OmZo go amoH$m H$aVm Wm& ~hþV hr ‘wpíH$b go CgZo 13.12.2014 H$mo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ^mJ {b¶m Am¡a àmW©Zm H$s& Cg {XZ dh IwX Cgo dmng em§{V go boZo Am¶m& à^w H$s ‘{h‘m hmo {OgZo àmW©Zm gwZr& ¶o ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$s àmW©Zm Am¡a EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| CR>mB© JB© àmW©ZmAm| Ho$ H$maU hþAm&

○

○

AØþV ñne©; AØþV n[adV©Z!

○

○

- gr. H$‘boedar Mo„nm§S>r, {déXþZJa

○

Bg{bE CgZo gbmh Xr {H$ Bgo ~T>Zo Xmo& h‘ ~hþV naoemZ hmo JE& h‘ Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| CgHo$ {bE àmW©Zm Omar aIr& A~ Vmo CgH$s H$bmB© ‘| Jm§R> nyar Vah go Jm¶~ hmo JB© h¡ Am¡a CgH$m H$moB© Zm‘mo {ZemZ Zht h¡& ‘¢ na‘oída H$mo gmar ‘{h‘m XoVr hÿ§ {Og Zo àmW©ZmE§ gwZr& {ච‘mVm H$mo YݶdmX {OÝhm|Zo CgHo$ {bE àmW©Zm H$s&

‘oar {ච~hZm|, Cgr Ho$ AZwgma ¶{X à^w H$s AmË‘m AmnH$moAnZo joÌ ‘| ¶m AnZo Ka ¶m hmñQ>b o ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ¶m ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV H$ao {Oggo {H$ bmoJ Amer{fV Am¡a OmJ¥V hmo, H¥$n¶m AmJo AmE§& nVm: ~hZ, ñQ>„ o m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m,° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 B©‘b o : stella@jesuscalls.org

{ච~hZm|, àmW©Zm g‘yh ‘| Omo àmW©Zm H$aVo h¢, do ha EH$ àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a| Am¡a ÑT>Vm Am¡a ¶ËZ go AmË‘m ‘| à{Vkm dMZ H$mo Wm‘o ah| Vmo à^w AmnHo$ {bE EH$ M‘ËH$ma H$aoJm& dh AmnH$mo Amerf ^r XoJm& ¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● 45

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

H$^r H$^r à^w Mwn hmo OmVo h¢ {Oggo {H$ h‘| Am¡a ^r A{YH$ Jhao H$m¶m] H$s OmZH$mar hmo gHo$ Am¡a h‘mao Ûmam Xÿgam| na AnZm gm‘W© àJQ> H$a gHo$& Cg g‘¶ àmW©Zm H$m CÎma {‘bZo ‘| Xoar hmoVr h¡& naÝVw Cg g‘¶, h‘| OëX~mOr Zht H$aZr Mm{hE bo{H$Z ñVw{V Ho$ gmW CgH$s àVrjm H$aZr Mm{hE&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○

àmW©Zm Am¡a àVrjm Ho$ Ûmam CÎma:

à^w ‘[a¶‘ Am¡a ‘mWm© H$mo ~hþV MmhVo Wo& à^w CZgo IwX ñZoh H$aVo Wo& EH$ ~ma, BZ ~hZm| Zo Cgo H$hbm ^oOm {H$ CZH$m ^mB© bmOa ‘¥Ë¶w H$s e¡æ¶m na nS>m h¡& {’$a ^r à^w ¶rew ‘grh Vwa§V dhm§ Zht JE& dh bmOa H$s ‘¥Ë¶w Ho$ Mma {XZ ~mX J¶m& dh

○

○

○

na {dídmg Zht H$aVo CZHo$ {bE ¶h H¡$go gå^d hmoJm ¶m Cgo VwÀN> OmZVo h¢? V^r Vmo H$B© bmoJ Amerf| nmZo ‘| Ag’$b hmoVo h¢& BgH$s dOh go do {e{Wb nS> OmVo h¢ Am¡a {Zame hmo OmVo h¢&

○

○

~a{V‘mB©, EH$ A§Ym ì¶{º$ Wm naÝVw dh ¶rew H$s ‘{h‘m Am¡a CgHo$ gm‘W© H$mo AÀN>r Vah go OmZVm Wm&

○

○

○

○

{dídmg Ho$ Ûmam Vwa§V CÎma :

¶h kmZ à^w H$mo ~hþV ^mVm h¡& Hw$N> bmoJ AnZr ~r‘mar ¶m Am{W©H$ ¶m {d{^Þ g‘ñ¶mAm| Ho$ ~rM na‘oída Ho$ gm‘W© na {dídmg Zht H$aVo& do A{dídmg go nyN>Vo h¢,‘¶h H¡$go hmoJm? M§Jm hmoZm H$hZm Vmo ¶o PyR> hmoJm..’’

H$moB© ^r Cgo ~Xb Zht gH$Vm& à^w ^r CZHo$ à{V em§V ahoJm& BgHo$ gmW gmW à^w CZ àmW©ZmAm| H$mo gwZVm h¡ Omo Cg na nyam ^amogm aIVo h¢, CÝh| VwaV§ CÎma XoVm h¡& ~a{V‘mB© H$m OrdZ ^r Bgr àH$ma Wm& EH$ {XZ Cg Zo gwZm {H$ ¶rew CgHo$ nmg go Om ahm h¡, CgZo {ZíM¶ {H$¶m {H$ Bg gwZhao ‘m¡Ho$ H$mo hmW go {ZH$bZo Zht XoZm Mm{hE Am¡a CgZo Cgo nwH$mam& CgH$s nwH$ma ‘| {dídmg Wm& Cgo gwZH$a ¶rew em§V hmo J¶m Am¡a CgH$m öX¶ Qy>Q>m& CgHo$ Mobm| Zo Cgo Mwn ahZo H$mo H$hm& naÝVw ¶rew Zo Cg A§Yo H$mo nwH$ma H$a H$hm Am¡a VwaV§ CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma Ñ{ï> Xr& Bg KQ>Zm H$mo Oam gmoM|& CgHo$ {dídmg Ho$ H$maU ¶h à^w H$m CÎma Wm& naÝVw Omo Bg

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¶h gm¡ à{VeV gM h¡ {H$ à^w h‘mar àmW© Z mAm| H$mo gw Z Vm h¡ & (^OZ g§{hVm 65:2) Bg gM H$mo h‘ ~mB{~b ‘| ^r nT>Vo h¢& H$moB© ^r Cgo ~Xb Zht gH$Vm& Bg dMZ Ho$ AZwgma à^w h‘mar ha àmW©Zm gwZVm h¡& dh h‘mar nwH$ma {H$gr ^r g‘¶ Am¡a {H$gr ^r Xem ‘o§ gwZVm h¡& ¶h EH$ AZÝVgM h¡ Omo H$moB© ^r ~Xb Zht gH$Vm& naÝVw dh gwZH$a AnZr BÀN>m H$mo àJQ> H$aVm h¡ Am¡a CgH$m CÎma XoVm h¡& CgZo Omo ha EH$ Ho$ öX¶ H$mo ImoOm Am¡a OmZm h¡& ¶h {ZíM¶ h¡ {H$ dh {Z¶wº$ g‘¶ na CÎma XoJm Am¡a Amerf ^r XoJm&

○

○

○

○

○

Odm~

○

BZ {XZm|, H$B© ‘{hbmE§ Eogo gdmb CR>mVr h¢& ‘¢ n{dÌ AmË‘m Ho$ ‘mJ©Xe©Z go ZrMo AmnH$m CÎma XoVr hÿ§&

○

- ~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ

¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 46

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

go na‘oída H$mo EH$ ^mVm hþAm OrdZ OrVm Wm, EH$ ^¶mZH$ KQ>Zm KQ>r& Cgo Mmam| Va’$ go g‘ñ¶mE§ AmB©& H$^r H$^r h‘ ^r Bgr àH$ma nwH$maVo h¢, ‘‘h‘| Mmam| Va’$ go g‘ñ¶mE§ ³¶m| AmB© h¡? ‘¢ ³¶m| OrD§$?’’ naÝVw h‘ nT>Vo h¢ {H$ Eogo g‘¶m| na ^r Aæ¶y~ à^w H$s ñVw{V H$aVm Wm& (Aæ¶y~ 1:21) Bggo ³¶m hþAm?

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

‘‘Bgr ar{V go dh Z‘« bmoJm| H$mo D§$Mo ñWmZ na {~R>mVm h¡, Am¡a emoH$ H$m n{hamdm n{hZo hþE bmoJ D§$Mo na nhþ§MH$a ~MVo h¢&’’ (Aæ¶y~ 5:11)

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○ ○ ○

YraO go ~mQ> OmohZo H$s Amerf:

¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● 47

○ ○ ○

hm§,{à¶OZ,h‘ (1nVag 1:6,7) ‘| nT>Vo h¢, {H$ ‘‘Bg H$maU Vw‘ ‘JZ hmoVo hmo, ¶Ú{n Adí¶ h¡ {H$ A^r Hw$N> {XZ Ho$ {bE ZmZm àH$ma H$s narjmAm| Ho$ H$maU Xþ:I ‘| hmo..naÝVw ¶rew Ho$ àJQ> hmoZo na àe§gm Am¡a ‘{h‘m Am¡a AmXa H$m H$maU R>hao&’’ Cgr Vah go ~mB{~b gwX§ aVm go H$hVr h¡ {H$ à^w {OgZo h‘| ~wbm¶m h¡, Vwåhmao WmoS>r Xoa VH$ Xþ:I CR>mZo Ho$ ~mX Amn hr Vwåh| {gÕ Am¡a pñWa Am¡a ~bd§V H$aoJm& (1 nVag 5:10)

○

h‘ ~mB{~b ‘| Aæ¶y~ Ho$ ~mao ‘| nT>Vo h¢& ¶Ú{n dh Iam Am¡a ha Vah

Aæ¶y~ H$m OrdZ XoI| {H$ H¡$go YraOd§V Wm& CgZo {H$gr ^r hmbV ‘| na‘oída na Xmof Zht bJm¶m& Cgo CËgm{hV eãX XoZo Ho$ {bE H$moB© ^r Zht Wm& dh AnZo Amn go XþIr Wm& Cg pñW{V ‘| ^r, dh à^w H$mo ÑT>Vm go Wm‘o ahm& ¶hr à^w H$s Ñ{ï> ‘| YraO h¡&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

naÝVw ‘¢ {Zame Zht hþB©& ‘¢ CgH$s à{Vkm H$mo ÑTVm go Wm‘o ahr & ‘¢ gmT>o Mma ‘hrZm| VH$ Bg Amem ‘| ñVw{V H$aVr ahr {H$ {ZíM¶ à^w ‘oao n{V H$mo OrdZ XoJm& O¡go {H$ ‘¢ A{YH$ go A{YH$ ñVw{V H$aVr ahr CVZr hr A{YH$ EH$ {Xì¶ ~b go ^a JB© ({’${bpßn¶m| 4:13) Hw$N> ‘{hbmE§ AMaO H$aZo bJr {H$ Bg pñW{V ‘| ^r ‘¢ H¡$go gmhgr ~Z JB©& naÝVw Am{Ia ‘| à^w AnZo dMZ Ho$ AZwgma ‘oao n{V H$mo OrdZ {X¶m& CgHo$ ~mX do H$B© gmbm| VH$ Or{dV aho Am¡a à^w CÝh| na‘oída H$s godH$mB© gm‘Wu ê$n go H$aZo ‘| ‘XX H$s& ¶h YraO go àVrjm H$aZo go à^w Ho$ CÎma Ho$ ê$n ‘| Amerf| nmZo H$s ‘{h‘m nmB©&

○ ○ ○ ○ ○

‘¢ AH$ga H$hm H$aVr hÿ§, 1969 ‘| O~ ‘oao n{V ‘¥Ë¶w go g§Kf© H$a aho Wo, ‘¢ Hw$N> ^r Zht OmZVr Wr {H$ ‘¢ ³¶m H$ê§$? ‘¢ à^w H$s CnpñW{V ‘| JB©

○

○

h‘ ^OZ g§{hVm ‘| ñnï> ê$n go nTVo h¢ {H$ O~ h‘ na‘oída H$s CnpñW{V ‘| àVrjm H$aVo Am¡a Cg‘| ~Zo ahVo h¢ Vmo h‘mao g^r VZmd ~Xb OmVo h¢& dh h‘mao öX¶m| H$mo ~bd§V H$aVm h¡& dh h‘| {Z¶wº$ g‘¶ na Amerf nmZo H$m AZwJ«h XoVm h¡&

○

○

‘‘¶hmodm H$s ~mQ> OmohVm ah; {h¶md ~m§Y Am¡a Voam öX¶ ÑT> aho, hm§, ¶hmodm H$s ~mQ> Omo h Vm ah&’’ (^OZ g§{hVm 27:14)

○

Mma {XZm| Ho$ ~mX, O~ CgZo na‘oída Ho$ gm‘W© go bmOa H$mo {Obm¶m Vmo H$B© bmoJm| Zo Cg na {dídmg {H$¶m& (¶yhÞm 11:45) Bg{bE {à¶OZ,O~ h‘mar àmW©Zm Ho$ Z gwZZo Ho$ Xm¡amZ {dídmg go CgHo$ {Z¶wº$ g‘¶ H$s àVrjm H$aZm ~hþV Oê$ar h¡& à^w {ZíM¶ X¶m H$aoJm&

○

○

‘‘‘¢ Vwåhmao H$maU AmZpÝXV hÿ§ {H$ ‘¢ dhm§ na Z Wm {H$ Vw‘ {dídmg H$amo, naÝVw A~ AmAmo, h‘ CgHo$ nmg Mb|&’’ (¶yhÞm 11:15)

Am¡a Cgo nwH$mam& Cg g‘¶ à^w Zo ‘wP go ¶h H$hH$a ~mV H$s, ‘‘Vwåhmam n{V Or CR>oJm Am¡a ‘¢ Cgo A{YH$ go A{YH$ D§$Mm H$ê§$Jm&’’ ¶o dMZ ‘oao öX¶ H$s JhamB© ‘| CVa JE& {’$a ^r Cg Amerf H$mo nmZo Ho$ {bE ‘wPo 4 1/2 ‘hrZo VH$ àVrjm H$aZr nS>r&

○

na‘oída h¡& dh g~ Hw$N> OmZVm h¡& dh ¶h ^r OmZVm Wm {H$ bmOa H$mo ³¶m hþAm h¡& dh dhm§ na ³¶m| Xoar go J¶m? CgHo$ {bE CgH$m Odm~ ³¶m Wm?

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○

{OZHo$ öX¶ ZoH$ h¢ CZH$s Amoa dh IwX H$mo ~bd§V ê$n go {XImEJm& h‘mar àmW©ZmE§ H$^r ^r ì¶W© Zht OmE§Jr& h‘| {Zame Zhr hmoZm Mm{hE {H$ h‘mar àmW©ZmE§ gwZr Zht OmEJr& à^w {Z¶wº$ g‘¶ na AmnH$s àmW©Zm H$m {ZíM¶ CÎma XoJm& ‘‘à^w OmZVm h¡ Omo Cg na ^amogm aIVm h¡ dh AnZo eaUmJVm| H$s gw{Y boVm h¡&’’ (Zhÿ‘ 1:7)

○

hm§, g§gma Ho$ H$m¶m], e¡VmZ Ho$ Ûmam bmB© JB© narjmE§, h‘mao OrdZm| ‘| O¡go g‘ñ¶m, S>a Am¡a Am§gy ‘Zwî¶ Ho$ Ûmam bmE JE ^¶mZH$ H$m¶© AmVo h¢& h‘ ¶h gmoM aho hm|Jo {H$ h‘mar àmW©ZmAm| H$m CÎma ³¶m| Zht {‘bVm& hm§,Eogo g‘¶m| ‘| O~ h‘ Aæ¶y~ H$s Vah à^w H$mo ÑT>Vm go Wm‘o ahVo h¢, V~ à^w H$s Am§I| CZ na ahVr h¡

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

h‘oem ‘oao gmW h¡&

○

‘oar {ච~hZm|, {h¶md ~m§Ym|, à^w H$s Am§I| h‘oem AmnH$mo XoIVr h¡& à^w AmnHo$ OrdZ ‘| BZ MrOm| H$s AZw‘{V XoVm h¡ {Oggo {H$ Amn H$m ào‘ Cg na {H$VZm A{YH$ h¡& ‘oao OrdZ Ho$ XþI‘¶r Am¡a j{V¶m| H$s H${R>Z n[apñW{V¶m| ‘| ‘¢ O¡go hr à^w H$mo ÑT>Vm go Wm‘o ahr Omo Xmo ~ma hþAm, à^w Zo ‘wPo H$^r ^r Zht ˶mJm& CgH$s CnpñW{V Zo ‘wP na amÁ¶ {H$¶m {H$ ‘¢ Cgo AZw^d H$a gHy§$ {H$ dh

○

○

○

○

○

○

~hZ ñQ>oëbm {XZmH$aZ H$s àñVw{V.. (^mJ-2) ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○

www.jesuscalls.org ○

○

¶rew nwH$maVo h¢

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

V{‘b, VobwJw, ‘b¶mb‘, H$ÞS>m Am¡a A§J«oOr ^mfmAm| ‘| ^r CnbãY h¢& ●

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 48

(à{V{XZ ^{º$ H$m EH$ {dœH$mof, Omo haoH$ Ho$ Ka ‘| nm¶m OmZm Mm{hE)

AZwXmZ ê$ 130/(S>m°H$ IMm© ê$ 25/- Ho$ Abmdm) Bg à{V{XZ Ho$ gwdMZ -2 H$s ‘ZZ nwñVH$ ‘| EH$ ‘grhr OrdZ Ho$ {bE Hw$N> ~hþV hr Amdí¶H$ Am¡a ‘hÎdnyU© {Z¶‘ h¢ Omo ha ‘hrZo Ho$ {bE Ho$pÝж ‘yb {df¶ {XE JE h¡& Bg ‘| ha {XZ Ho$ {bE Jhao AmpË‘H$ q~XþAm| H$m gma {dñVma go {X¶m J¶m h¡& • Bg à{V{XZ Ho$ AØþV Am¡a AZ‘mob Aܶ¶Z nR>Z ‘mJ©Xe©H$ H$mo AnZo {à¶OZm| H$mo Vmoh’o$ ‘| X|& • BgHo$ Ûmam H$B© hOmam| Zo Amerf| nmB© h¢& • AmO hr Bgo n{T>E, Amn ^r Amerf nmE§& Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ministry Services Ho$ Zm‘ go S>r S>r ¶m MoH$ ^oO| ¶m AnZo ‘Zr AmS>©a àñVwV nVo na ^oO|& àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 AmoZbmBZ na AmS>©a H$aZo Ho$ {bE: ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

à{V{XZ Ho$ gwdMZ

~mB{~b à{V¶mo{JVm 37 Ho$ {dOoVm N>ÎmrgJT>- lr‘Vr E[ab CS>rgm - E{bgm H§$Sw>bZm, JJ©, lr {d³Q>a E[a¶b Hw$Oya, Xþ‘{ZH$m Q>mßo nmo, g§{JVm ~mbm©,ào‘YmZr ~wJ,© PmaI§S> - lr‘Vr A§Omoam lr‘Vr g{dVm Om°Z, lr‘Vr gwgZ bH$am q‘O, g§Vmofr {Q>½Jm Hw$‘w{XZr ¶mXd, {h‘mMb àXoe - {Z‘©b qgJ ‘ܶ àXoe - lr‘Vr CÎmamI§S> - lr ào‘Eg Xbdr {demInÅ>Z‘ - ~hmboZ em§V.~r.‘o϶y, lr‘Vr ‘hmamï´> - arQ>m Eb. S>mJ| ada EZ.gr.{‘ëQ>Z, lr‘Vr a~¡H$m hmoamo A‘¥Vga - amoO‘r ghmoVm, amD$aHo$bm: ao‘Zo r Sw>J§ Sw>J§ S>{o dS>, ~g§V Vm¶S>o lr‘Vr àdrU JmoS>{dZ {X„r - lr‘Vr Eo[aZ nrQ>a JwOamV - ~r.g§JrVm, amOñWmZ - XodÝo Ð Hw$‘ma

~hZ ñQ>oëbm {XZmH$aZ H$s ZB© nwñVH$ H$m àH$meZ

B©ídar¶ Am¡a {Xì¶ AmZÝX ¶h EH$ ~o { ‘gmb nw ñ VH$ h¡ {Oggo nmR>H$ na‘oída H$mo àgÞ H$aZo Ho$ {bE ^¶ ^{º$ Ho$ gmW ^a OmE§ Am¡ a CÝh| CÎm‘Vm Am¡ a {Xì¶ OrdZ {~VmZo ‘| ‘XX {‘bo& à˶oH$ ~hZ H$mo Bgo AnZo nmg aIZo H$m EH$ gwZham IOmZm h¡& AmO hr Iar{XE Am¡a Amerf nmBE! Amn AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo ^r IarXH$a Xo gH$Vo h¢& V{‘b, VobwJw Am¡a A§J«oOr ^mfmAm| ‘| ^r CnbãY h¢&

ê$ 30/(S>m°H$ IMm© ê$ 5/- Ho$ A{V[aº$) AmoZbmBZ na AmS>©a H$aZo Ho$ {bE: www.jesuscalls.org Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ministry Services Ho$ Zm‘ go S>r S>r ¶m MoH$ ^oO| ¶m AnZo ‘Zr AmS>©a àñVwV nVo na ^oO|& àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028. ¶rew nwH$maVo h¢

●

Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 49

¶rew nwH$maVo h¢ ● Aà¡b 2015 ● www.hindi.prarthana.org 50 Owned by Jesus Calls and Published by Mr.G.L.B.Ernest from 16,Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28.

Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 21-3-2015