Jesus Calls (Telugu) January - 2022 by Jesus Calls

365 s√E\ ø=s¡≈£î |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT qT+&ç nqT~q yê>±›q e#·qeTT\T, MT ø=s¡≈£î düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±]#˚ ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£eTT>± m+|æø£ #˚j·Tã&çq$.

1 ø±´\+&ÉsY

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 30/-

‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+|ü⁄≥≈£î s¡TdüTeTT s¡÷. 20/- n<äqeTT>±

10 ø±´\+&És¡T¢

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 270/-

‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+|ü⁄≥≈£î s¡TdüTeTT s¡÷. 90/- n<äqeTT>±

50 ø±´\+&És¡T¢

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 1350/-

‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+|ü⁄≥≈£î s¡TdüTeTT s¡÷. 350/- n<äqeTT>±

100 ø±´\+&És¡T¢

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 2700/-

‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+|ü⁄≥≈£î s¡TdüTeTT s¡÷. 650/- n<äqeTT>±

Ç+^¢wüß, Væ≤+B, ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É, eT\j·÷ﬁ¯+ eT]j·TT ‘·$Tﬁ¯+˝À \_Û+#·TqT

ø±´\+&És˝Y À ñqï≥Tº>±H˚ &ÓØ’ ˝À |Á ‹ü |ù J˝À |ü]X¯ó<ä∆ >Á +∑ <∏eä TT qT+&ç nqT~q yê>±›q e#·qeTT eTTÁ~+∫ ñ+&ÉTqT

&Ó’Ø (MT&çj·T+ ôd’E˝À) $sêﬁ¯eTT s¡÷. 150/- (‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+|ü⁄≥≈£î s¡TdüTeTT s¡÷. 40/- n<äq+)

25 bÕ¬ø{Ÿ ø±´\+&És¡T¢ ñqï ˇø£ bÕ´¬ø{Ÿ

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 20/-

(‘·bÕ˝≤ Ks¡TÃ\T s¡÷. 25/- n<äq+)

eT]ìï $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT MTs¡T dü+<ä]Ù+#·e#·TÃqT yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org á-yÓTsTT˝Ÿ : partnercare@jesuscalls.org uÛ≤>∑düTú\ ùde HÓ+ãs¡T : 044 - 23456677 (ñ<äj·TeTT 7 >∑+.\ qT+&ç sêÁ‹ 9 >∑+.\ es¡≈£î, uÛ≤s¡‘· ø±\e÷qeTT Á|üø±s¡eTT) True Friend Management Support Service Pvt. Ltd. ù|s¡Tq eT˙ Äs¡¶sY ˝Ò<ë #Óø˘ <ë«sê ≈£L&Ü MTs¡T ø=qT>√\T #˚j·Te#·TÃqT. ‘·bÕ˝≤ ∫s¡THêe÷: Vikas Mantra Towers, Old No 120, New No 249, 3rd Floor, RK Mutt Road, Mandaveli, Chennai 600028. ÄHé˝…’Hé eT÷\eTT>± www.truefriendshoppe.app eT]ìï $es¡eTT\ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ info@truefriend.co.in ≈£î Áyêj·T+&ç. 2

á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+˝Àì yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï HÓ\ ø=s¡¬ø’q <˚e⁄ì yê>±›qeTTqT <Ûë´ì+#Ó<äeTT. á dü+e‘·‡s¡eT+‘·{ÏøÏ Ç~ HÓs¡y˚s¡uÀe⁄#·Tqï~. jÓ÷ãT 22:28 qT+&ç á yê>±›qeTT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq~. á yêø£´eTT @$T #Ó|ü⁄Œ#·Tqï~ #·÷<ë›+,

ªμeT]j·TT ˙e⁄ <˚ìHÓ’q jÓ÷#·q#˚j·T>± n~ ˙≈£î dæús¡|üs¡#·ã&ÉTqT, ˙ e÷s¡ZeTT\ MT<ä yÓ\T>∑T Á|üø±•+#·TqT.μμ

ne⁄qT, Hê Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê, MTs¡T @$T jÓ÷#·q #˚dæqqT n~ MT≈£î dæús¡|üs¡#·ã&ÉT‘·T+~ eT]j·TT MT e÷s¡ZeTT\ MT<ä yÓ\T>∑T Á|üø±•düTÔ+~. m˝≤ eT]j·TT m|ü⁄Œ&ÉT MT jÓ÷#·q dæús¡|üs¡#·ã&ÉT‘·T+~ eT]j·TT MT e÷s¡ZeTT\ MT<ä yÓ\T>∑T Á|üø±•düTÔ+~? n+<äT≈£î »yêãT eTTqT|ü{Ï e#·q+˝À <=s¡T≈£î‘·T+~. ªμ˙e⁄ Äj·Tq≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T>±, Äj·Tq ˙ eTq$ Hê\øÏ+#·TqT.μμ (jÓ÷ãT 22:27) ne⁄qT, MTs¡T ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£eTT>± MT Á|ü‹ ìs¡íj·TeTTqT rdüTø=ìq|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄ì ø£{≤ø£åeTT eT]j·TT Äj·Tq yÓ\T>∑T MT e÷s¡ZeTT\ MT<ä Á|üø±•düTÔ+~. ªμˇø£ì q&É‘· jÓTôVAyê #˚‘·H˚ dæús¡|üs¡#·ã&ÉTqT, yêì Á|ües¡Ôq #·÷∫ Äj·Tq Äq+~+#·TqT.μμ (ø°s¡Ôq 37:23)

- &Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

<ëM<äT ‘êqT sêEq≈£î n\T¢&ÉT n>∑ T ≥ eT+∫<ä ì ìs¡ í s TT+#· T ≈£ î Hêï&ÉT. n~ ‘·q≈£î |òüTq‘·, ÄdüTÔ\T, <˚e⁄&ÉT MT e÷s¡ZeTT\qT n~Ûø±s¡eTT rdüTø=ìedüTÔ+<äì ‘·\ düsêfi¯eTT #˚kÕÔ&ÉT #ê&ÉT. n+‘·es¡≈£î ‘êqT >=Á¬s\ ø±|ü] e˝… ns¡DéTT˝À ‹s¡T>∑T#·T me«]#˚ >∑T]Ô+ |ü⁄H=+<äø£ n+<ä]#˚ $&ç∫ô|≥ºã&ç ñqï ‘·q dæú‹‘√ b˛*Ã#·÷düTø=+fÒ Ç~ ‘·q≈£î >=|üŒ kÕúsTTì rdüTø=ì edüTÔ+<äì Ä•+#ê&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· ‘êqT düT\uÛÑeTT>± MTs¡T <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄qT sêE ne⁄‘êqì nqTø=Hêï&ÉT ø±ì <äTs¡<ä wüºeXÊ‘·TÔ ‘êqT yÓ<äøÏq|ü⁄Œ&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ MT e÷s¡ZeTT\ $wü rdüTø=qï ìs¡íj·TeTT <˚e⁄ì ìs¡íj·TeTT ø±<äT. n‘·qT sêE j·TyÓTÆ ~XÊìπs›X¯q #˚j·TT≥j˚T ø±≈£î+&Ü MTs¡T ≈£îe÷¬sÔqT $yêVü≤eTT #˚düTø=Hêï&ÉT ø±ì ÄyÓT≈£î dü+‘êqeTT ø£\T>∑˝Ò<äT. <ëM<äT ‘·q J$‘·eTT˝À nìï+{Ïø£Hêï n~Ûø£ Äj·Tq#˚ dæús¡|üs¡#·ã&Ó<äs¡T ≈£L&Ü. eTT>± Á|üuÛÑTe⁄qT Áù|$T+#·T≥ #·÷dæ ÄyÓT zs¡«˝Òø£b˛sTT+~. bÁ Õs¡qú : e÷s¡eZ TT ø£ìô|≥Tºq~ ‘·qqT |òüTq|üs¡#·e\dæq sêE n+<äT≈£î ã<äT\T>±, <ëM<äT ◊>∑T|ü⁄Ô qT+&ç yê>±›q <˚X¯eT>∑T ø£HêqT≈£î ÇÁXÊj˚T©j·TT ‘·qø£Hêï n~Ûø£eTT>± Á|ü»\#˚ Áù|$T+#·ã&ÉT≥qT eT]j·TT \qT q&ç|æ+∫q Á|üeø£Ôj·T>∑T yÓ÷ùw J$‘·eTT qT+&ç <˚e⁄ì Á|üU≤´‹ H=+<äT≥qT #·÷dæ ndü÷j·T‘√ ì+|üã&Ü¶&ÉT. sêE <ëM<äTqT #·+bÕ\ì Á|üj·T‹ï+#·T≥#˚, <ëM<äT sê» n+‘·'|ü⁄ yêø£éTT á $wüj·TeTTqT eTq≈£î $e]+#·T#·Tqï~. s¡+˝À ìedæ+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. ‘êqT ì‘·éTT eTs¡D uÛÑj·T ªμ˙ ø£{≤ø£åeTT Hê jÓT&É\ ø£\T>∑Tq≥T¢>± <äj·T#˚dæ ˙ eTT‘√ ì+|üã&ç ns¡DéTT˝À, >∑TVü≤\˝À ìedæ+#·e\dæ e÷s¡ZeTTqT Hê≈£î ‘Ó\T|ü⁄eTTμμ nì yÓ÷ùw n&ÉT>∑>±, e∫Ã+~. n+<äT≈£î Á|üuÛÑTe⁄ ªμHê düìï~Û ˙≈£î ‘√&ÉT>± e#·TÃqT, <ëM<äT ‘·q J$‘·eTT $wüj·TyÓTÆ <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£ @yÓTÆ H˚qT ˙≈£î $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑CÒôd<äqTμμ nì #Óô|ŒqT.μμ ñqï~ nì ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ eTT+<äs¡ mqï&ÉT ÁbÕs¡ú (ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 33:13,14) q˝À y˚∫j·TT+&Éø£b˛e⁄≥j˚T Bìj·T+‘·{ÏøÏ ø±s¡DeTT. á m+‘· >=|üŒ <˚e⁄&ÉT! Á|üuÛÑTyÓ’q <˚e⁄&ÉT MT≈£î eTT+<äT>± Çã“+<äT\T, u≤<Ûä\T, <äT'KeTT eT]j·TT ˇ+≥]‘·qeTT nqT yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT n‘·´~Ûø£ dü+K´˝À >=|üŒ ÄX¯Ãs¡´ÁøÏj·T\T »s¡T>∑T uÛÑ$+∫q |æ<ä|ü <ëM<äT |üX¯Ã‘êÔ|üeTT H=+~ <˚e⁄ì ìs¡íj·TeTT ‘êsTT. q≈£î ‘·qqT ‘êqT düeT]Œ+#·T≈£îHêï&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT ‘êqT <˚e⁄ì ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eT>∑T Á|üD≤[ø£˝ÀìøÏ q&ç|æ+|üã&É>± Á|üuÛÑTe⁄ ‘·qqT ªμH˚qT ˙≈£î eTT+<äT>± b˛e⁄#·T yÓT≥º>±qTqï düú\eTT ÇÁXÊj˚T\Tô|’ sêE>± #˚kÕ&ÉT. \qT düsêfi¯eTT #˚ôd<äqT. n+<Ûäø±s¡ düú\eTT\˝À ñ+ #·ã&çq ì<ÛäT\qT s¡Vü≤dü´ düú\eTT\˝Àì eTs¡T¬>’q <Ûäq <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT »]–+#ê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=ì B$+|ü eTTqT ˙ øÏ#ÓÃ<äqT.μμ (jÓTwüj·÷ 45:2,3) ã&çq ø=+<äs¡T Á|ü»\ $wüj·TyÓTÆ eTqeTT <Ûë´ì<ë›eTT.

sêE eT]j·TT sêE jÓTTø£ÿ n\T¢&ÉT

jÓTôVAcÕbÕ‘·T jÓTTø£ÿ $»j·TeTT

#ê˝≤kÕs¡T¢ MT J$‘·|ü⁄ ÁbÕeTTK´yÓTÆq ìs¡íj·TeTT\T MT dü«+‘·eTT>± rdüTø=+{≤s¡T. Á|ü‘˚´øÏ+∫ MT e´øÏÔ>∑‘· J$‘· eTTqT >∑÷]Ãq ø°\ø£yÓTÆq ìs¡íj·TeTT\qT <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#· ≈£î+&Ü rdæø=ìq ø±s¡DeTT>± n$ nÁ|üjÓ÷»qø£s¡eTT>± eTT>∑TkÕÔsTT. <ëM<äT ≈£L&Ü <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#·≈£î+&Ü ‘·q $yê Vü≤eTT $wüj·TyÓTÆ n≥Te+{Ï ˇø£ ìs¡íj·TeTTqT rdüTø=Hêï&ÉT.

ªªn+‘·˝À ø=+‘·eT+~ e∫Ã, ªμeT ‘· düeTTÁ<ä+ ne‘·\ ñ+&˚ nsêeTT yÓ’|ü⁄ qT+∫ ˇø£ >=|üŒ ôd’q´+ ˙ MT~øÏ edü÷Ô ñ+~. >∑eTì+#·+&ç. yês¡T Vü≤dük˛Hé ‘êe÷s¡T nH˚ @HÓZB˝À ñHêïs¡Tμμ nì jÓTôVAcÕbÕ‘·T≈£î ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. n+<äT≈£î jÓTôVAcÕbÕ‘·T uÛÑj·T|ü&ç jÓTôVAyê <ä>∑Zs¡ $#ê]+#·&ÜìøÏ eTqdüT‡ ô|{Ï,º j·T÷<ë n+‘·{≤ ñ|üyêdü+ Ä#·]+#ê\ì #ê{Ï+#ê&ÉT.μμ (2 ~qe ‘êÔ+‘·eTT\T 20:2,3)

ªμ<ëM<äT ‘êqT sêEq≈£î n\T¢&ÉT ø±e˝…qì ø√]ø£ >∑\ yê&ÜjÓTqT.μμ (1 düeT÷j˚T\T 18:26) 4

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

ˇø£ >=|üŒ ôd’qéTT eT ‘· düeTTÁ<äeTT ne‘·\ qT+&ç ‘·q MT~øÏ edüTÔqï<äì, yês¡T n|üŒ{Ïπø @HÓZBì ÄÁø£$T+#ês¡ì sêC… ’ q jÓ T ôVAcÕbÕ‘· T ≈£ î ‘Ó \ T|ü ã &ç q ~. uÛ Ñ j · T eTT‘√ eT]j·TT Ä+<√fi¯q‘√ ì+|üã&çq jÓTôVAcÕbÕ‘·T yÓTT<ä≥>± Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ dü\Vü‰qT rdüTø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. ‘·q dü\Vü‰<ës¡T\T ˝Ò<ë ùdHê~Û|ü‘·T\ dü\Vü‰\ ø=s¡≈£î Äj·Tq Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ q&ç|æ+|ü⁄qT bı+<äTø=ìq |æ<ä|ü jÓTôVAyêqT düTÔ‹+#·T≥≈£î >±j·T≈£î\qT, yê<ä´ø±s¡T \qT dæ<äΔ|üs¡∫ yês¡T j·TT<äΔeTTq≈£î eTT+<äTes¡dü˝À q&É#·T q≥T¢>± @s¡Œs¡#ÓqT |æ<ä|ü ôd’qéTT yê]ì yÓ+ã&ç+∫+~. yês¡T ªªjÓTôVAyê ø£ |ü ìs¡+‘·s¡eTT+&ÉTqT, Äj·TqqT düTÔ‹+ #·T&çμμnì dü+‘√wüeTT‘√ _>∑Zs¡>± bÕ&ÉT#·T kÕ–b˛sTT]. yê] jÓTTø£ÿ Ä Äsê<Ûäq eT÷\eTT>± |ü]X¯ó<ëΔ‘·Tà&ÉT yê]ø£Hêï eTT+<äT>± yÓ[¢ X¯Á‘·Te⁄\qT |üP]Ô>± ìs¡÷à*+∫ Vü≤‘·eTT #˚kÕ&ÉT. ne⁄qT, X¯Á‘·Te⁄\T ‘·eT˝À ˇø£]H=ø£s¡T #·+|ü⁄ø=qT ≥≈£î yÓTT<ä\Tô|{Ïº ì\Te˝Òø£ bÕ]b˛j·÷s¡T. jÓTôVAcÕbÕ‘·T yÓ[¢ X¯Á‘·Te⁄\ •_s¡eTTqT ø=\¢>={≤º&ÉT ‘·<ë«sê $TøÏÿ* dü+|üqTï&Éj·÷´&ÉT ø±s¡D+ ‘êqT ø=\¢>={Ïºq kıeTTà $kÕÔs¡ eTT>± ñ+&çq~.

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô 3 e n<Ûë´j·TeTT˝À $e]+#·ã&çq~. j˚TdüT ‘·q ìs¡íj·TeTT Á|üø±s¡eTT>±ì ˝Ò<ë yê] ‘·˝≤+‘·T\T ˝Ò<ë Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq >∑TD≤‹X¯j·TeTT\qT Ä<Ûës¡eTT #˚düTø=ì yê]ì mqTïø√˝Ò<äT. ‘êqT X¯Øs¡<Ûë]>± ñqï <˚e⁄&ÉT nsTTq|üŒ{ÏøÏ <Ó’$ø£ C≤„qeTT eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄ ø=s¡≈£î |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç yÓ’|ü⁄q≈£î Äj·Tq #·÷ùdyê&ÉT. ÁbÕeTTK´yÓTÆq ìs¡íj·TeTT\qT rdüTø=H˚ eTTqT|ü⁄ <˚e⁄ì qT+&ç q&ç|æ+|ü⁄qT $ì, C≤„qeTT‘√ ≈£L&çq e÷s¡ZeTT\˝À q&Éyê\ì Äj·Tq eTq≈£î #·÷|æ+#ê&ÉT. ªªÄj·Tq ø=+&ÓøÏÿ ‘·qøÏwüºyÓTÆqyê]ì |æ\Te>± yêsêj·Tq jÓTT<ä›≈£î e∫Ã].μμ (e÷s¡Tÿ 3:13) j˚TdüT düeT÷Vü≤eTT qT+&ç y˚s¡T|ü&ç, |ü+Á&Ó+&ÉT eT+~ •wüß´\ $wüjT· yÓTÆ ‘·q ÄK] m+|æø£ #˚jT· T≥≈£î eTTqT|ü⁄ ø=+&É møÏÿ Äj·Tq sêÁ‘·+‘ê ÁbÕ]ú+#ê&ÉT. Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë ‘·qqT ˇø£ ~qeTTq n|üŒ–kÕÔ&Éì ‘êqT m]–q|üŒ{ÏøÏ ‘·qqT ≈£L&Ü m+|æø£ #˚düTø=Hêï&ÉT. j˚TdüT≈£î n~ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq ìs¡íj·TeTT>± ñ+&çj·TT+&Ée#·TÃqT ø±ì Ä ø±s¡DeTT #˚‘H· ˚ ‘êqT á ˝Àø£eTT˝ÀìøÏ e#êÃ&ÉT ø£<ë - düs«¡ e÷qyê[øÏ s¡ø£åD n+~+#·T≥≈£î ‘êqT n|üŒ–+|üã&ç dæ\Te eTs¡DeTT bı+<äe\dæj·TTqï~ ø£<ë.

ªμHê Hê\Tø£‘√ bÕ|üeTT #˚j·T≈£î+&ÉT q≥T¢ Hê e÷s¡ZeTT\qT

ªμÄyÓT uÛÑs¡ÔjÓÆTq jÓ÷ùd|ü⁄ ˙‹eT+‘·T&Ó’j·TT+&ç ÄyÓTqT nee÷q|üs¡#·H=\¢ø£ s¡Vü≤dü´eTT>± ÄyÓTqT $&ÉHê&É ñ<˚› •+#ÓqT.μμ

düVü≤qeTT MT Ä‘·àqT dü+s¡øÏådüTÔ+~

jÓ÷ùd|ü⁄ ˙‹eT+‘·T&ÉT >∑qTø£ ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ‘·|æŒ<äeTTqT ‘êqT #˚j·T ≈£î+&Ü Ä|ü⁄≥≈£î <˚e⁄&ÉT ˇø£ <ä÷‘·qT |ü+|æ+ #ê&ÉT. n~ e÷qe y˚T<ÛädüT‡≈£î ns¡ΔeTTø±ì $wüj·T yÓTÆq|üŒ{Ïø° <˚e⁄ì ìs¡íj·TeTT ø£qTø£ m≥Te+{Ï Á|üX¯ï\T dü+~Û+#·ø£ jÓ÷ùd|ü⁄ ‘·q≈£î ‘êqT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ì ‘·q uÛ≤s¡´>± eT]j·TqT d”«ø£]+#ê&ÉT. <˚e⁄&ÉT X¯Øs¡<Ûë]>± j˚TdüT Áø°düTÔ s¡÷|üeTT˝À á ˝Àø£eTTq≈£î e#·TÃ≥≈£î ‘êqT eT]j·T≈£î düVü≤ø£]+∫ #˚j·T÷‘·ì#êÃ&ÉT. jÓ÷ùd|ü⁄≈£î m+‘·{Ï >=|üŒ |òüTq‘· e∫Ã+<√ ø£<ë! Äj·Tq ì‘·´eTT ˙‹eT+‘·Tì>± |æ\Teã&ÉT#·THêï&ÉT.

dü]jÓTÆ q e÷~] Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·q •wüß´\qT m˝≤ mqTïø=Hêï&ÉT nH˚~ www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷#·Tø=+<äTqT, uÛÑøÏÔV”≤qT\T Hê jÓT<äT≥ qTqï|ü⁄Œ&ÉT Hê H√{ÏøÏ ∫ø£ÿeTT ñ+#·Tø=+<äTqqT ø=+{Ïìμμ (ø°s¡Ôq 39:1)

<˚e⁄&ÉT MT |üøeå£ TTq yê´»´e÷&É‘ê&ÉT

Ç#·Ã≥ ø°s¡Ôqø±s¡T&É>∑T <ëM<äT ˇø£ ‘Ó*yÓ’q ìs¡íj·TeTTqT rdüTø=Hêï&ÉT. ‘·q H√{Ï qT+&ç m≥T e+{Ï e÷≥\T edüTÔHêïsTT nH˚~ |üØøÏå+#·Tø=Hê\ì eT]j·TT ‘·q H√{Ï e÷≥ <ë«sê, Ä˝À#·q\ <ë«sê ˝Ò<ë ‘·q ìs¡íj·T eTT\ <ë«sê <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£eTT>± bÕ|üeTT #˚j·T≈£L&É<äì ‘êqT ìs¡j í T· eTT rdüTø=Hêï&ÉT. uÛøÑ VÔÏ ≤” qT\T ‘·q m<äT≥ ñqï |ü⁄Œ&ÉT ‘·q H√{ÏøÏ ∫ø£ÿeTT ñ+#·Tø=+<äTqì nqTø=Hêïqì ≈£L&Ü n‘·qT #ÓbÕŒ&ÉT. bÕ|üeTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q e÷≥\T |ü\Tø£≈£L&É<äì eT]j·TT <äTwüßº\>∑T Á|ü»\≈£î e´‹πsø£eTT>± MTs¡T e÷{≤¢&É≈£î+&Ü <˚e⁄ì rs¡TŒ yê]ô|’øÏ e#˚Ã˝≤ nqTeT‹+ #ê\ì MTs¡T ≈£L&Ü ˇø£ ìs¡íj·TeTT rdüTø√yê*. Ä eTÚqeTT MT Vü≤ <äj·TeTT˝À sê»´y˚T*q|ü⁄Œ&ÉT eT]j·TT MTs¡T MT düe÷ <ÛëqeTTqT ì\T|ü⁄ø=qï|ü⁄Œ&ÉT, <äTwüº Á|ü»\≈£î e´‹πsø£eTT>± <˚e⁄ì rs¡TŒ edüTÔ+~. mes¡T ≈£L&Ü m≥Te+{Ï bÕ|üeTT $wüj·TyÓTÆ $TeTTàqT y˚˝…‹Ô #·÷|æ+#·˝Òs¡T eT]j·TT Äs√|æ+ #·˝Òs¡T. Á|ü < Û ë q j· ÷ »≈£ î \T, |ü ] dü j · T T´\T, dü < ä ÷ › ø £ j · T T´\T eT]j·TT Ç‘·s¡ eT‘· düeT÷Vü≤eTT\T j˚TdüT≈£î dæ\Te y˚j·÷\ì bı+‹ |æ˝≤‘·T≈£î πøø£\T y˚j·TT#·T, ns¡#·T#·Tqï düeTj·TeTT˝À á $wüj·TyÓTÆ j˚TdüTqT bı+‹ |æ˝≤‘·T Á|ü•ï+ ∫q|ü⁄Œ&ÉT, j˚TdüT yê]øÏ ã<äT\T Çe«˝Ò<äì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT #Ó|ü⁄Œ#·Tqï~. ªªnsTT‘˚ Äj·Tq ˇø£ e÷≥¬øq’ qT n‘·ìøÏ ñ‘·sÔ $¡ Tj·T´˝Ò<Tä >∑qTø£ n~Û|ü‹ $TøÏÿ* ÄX¯Ãs¡´|ü&ÓqT.μμ (eT‘·ÔsTT 27:14) ne⁄qT, Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, düVü≤qeTT $TeTTàqT

ø±bÕ&É T ‘· T +~ eT]j· T T MT Ä‘· à qT ìwü ÿ ﬁ¯ + ø£ e TT>± eT]j·TT ìs√›wüeTT>± ñ+#·T‘·T+~. ªμMTs¡T MT zs¡TŒ#˚‘· MT ÁbÕDeTT\qT <äøÿÏ +#·Tø=+<äTs¡T.μμ (\÷ø± 21:19) Hê Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê! MT ‘·s¡|ü⁄q <˚e⁄&ÉT e÷{≤¢&É ìe«+&ç, MT≈£î Hê´j·TeTTqT Äj·TH˚ |ü\ø£ìe«+&ç eT]j·TT MT≈£î e´‹πsø£eTT>± ø°&ÉT ‘·\ô|{Ïºq yê]øÏ Äj·TqH˚ rs¡TŒ rs¡Ãìe«+&ç. MTs¡T MT ìX¯Ùã›eTTqT bÕ{Ï+#·+&ç. m≥Te+{Ï bÕ|ü|ü⁄ e÷≥\T MT qT+&ç sê≈£L&É<äT eT]j·TT $TeTTàqT düeT]Δ+#·Tø=H˚ e÷≥\T MT Hê\Tø£ |ü\Tø£≈£L&É<äT. Á|üuÛÑTe⁄ ˙‹>∑\ Hê´j·÷~Û|ü‹ (2 ‹yÓ÷‹øÏ 4:8). Äj·Tq MT ‘·s¡|ü⁄q yê´»´e÷&ÉT‘ê&ÉT. <äTwüº Á|ü»\qT Á|üuÛÑTe⁄ e÷s¡TŒ H=+~kÕÔ&ÉT eT]j·TT ‘êqT MT |üø£åeTTq ñqï≥T¢>± yê]øÏ ‘Ó*j·T|üs¡T kÕÔ&ÉT. MTs¡T Á|ü»\ eTT+<äs¡ eTÚqeTT>± ñ+&ç Á|üuÛÑTe>∑T <˚e⁄ì düìï~Û˝À e÷Á‘·y˚T MT Vü≤ <äj·T+ eT]j·TT H√s¡T $|æŒq|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq <Ó’$ø£ ByÓq\qT MTô|’ düeT ~Δ>± ≈£î]|æ kÕÔ&ÉT eT]j·TT Á|ü»\+<ä] eTT+<äs¡ MT ˙‹ì dæús¡|üs¡TkÕÔ&ÉT.

ñqï‘·yTÓ qÆ |ü]o\q e÷s¡eZ TT dü]jÓÆTq ìs¡íj·TeTT\T rdüTø=qT $wüj·TyÓTÆ |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+ <∏äeTT eT]jÓTTø£ |ü<ä›‹ì #·÷|æ+#·T#·Tqï~. á ~>∑Te e#· q+˝À <ëìì eTqeTT #·÷kÕÔeTT. ªμH˚qT C≤„qeTTqT yÓi‘ ¿Ï q· eTTqT eT‹V”≤q‘·qT |ü]o*+#·T ≥¬ø’ |üPqTø=+{Ïì.μμ (Á|üdü+– 2:12) ne⁄qT, C≤„qeTT, Á|ü»\ jÓTTø£ÿ yÓiÏ¿‘·qeTT eT]j·TT yê] Ä˝À#·q\qT |ü]o*+#·T≥≈£î H˚qT |üPqTø=+{Ïì nì Äj·Tq n+≥THêï&ÉT. nsTT‘˚, Á|ü»\T Ç|üŒ{Ïπø yÓiÏ¿‘·q eTT‘√ ≈£L&çq ø±s¡´eTT\qT #˚dæj·TTHêïs¡T eT]j·TT yê] Ä˝À#·q\T eT‹V”≤qyÓTqÆ $>± ñqï$. yês¡T C≤„qeTT‘√ ≈£L&çq |üqT\T ≈£L&Ü #˚kÕs¡T. ne⁄qT Á|ü»\T @$<ÛäeTT>± C≤„qeTT eT÷\eTT>± n_Ûe ~Δ #Ó+<ës¡T eT]j·TT ‘·eT yÓÁ] ‘·\+|ü⁄\T eT]j·TT Á|ües¡Ôq ø±s¡DeTT>± @$<ÛäeTT>± |ü&çb˛j·÷s¡T nH˚~ MTs¡T |ü]o*+∫ #·÷&É>∑*–‘˚ $TeTTàqT MTs¡T dü]#˚düTø=q >∑\T>∑T‘ês¡T eT]j·TT MT J$‘·eTT ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì Á|üD≤[

24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq düVü‰j·T+ ø=s¡≈£î (nìï uÛ≤wü\˝À) 6

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

<˚e⁄ì Á|üD≤[ø£\T MT }Vü≤ø£+<äì$ ø£≈£î $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=HÓ<äs¡T. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT Ç˝≤ #ÓãT‘·T+~ ≈£L&Ü, ªªeTT+<äT+&çq~ ãVüQø±\eTT ÁøÏ+<äH˚ ‘Ó*j·Tã&ÓqT— Äj·÷ eTqTwüß´\T m{Ïyº ês¡>T∑ <äTs√ n~ ìs¡j í T· e÷jÓTqT— ‘·eTø£+f… ã\e+‘·T&Ó’q yêì‘√ yês¡T yêĆ…é÷&É C≤\s¡T.μμ (Á|üdü+– 6:10) á yêø£éTT #Ó|ü⁄Œ#·Tqï≥T¢>± düeTdüÔeTT ãVüQø±\eTT ÁøÏ+<äH˚ ‘Ó*j·Tã&ÓqT. ø±e⁄q <˚e⁄&ÉT m+<äT≈£î Ç˝≤ #˚kÕ&ÉT nì ˝Ò<ë <˚e⁄ì n~Û>∑$T+∫ @<Ó’Hê bı+<äTø=Hê\ì Äj·Tq‘√ yê´»é÷&ÉT≥ e\q ñ|üjÓ÷>∑eTT ˝Ò<äT. <˚e⁄&ÉT MTø£Hêï, Hêø£Hêï $Tø£ÿ* ã\e+‘·T&ÉT. ø±e⁄q MTs¡T yÓÁ]e÷s¡ZeTT\T eT]j·TT C≤„qeTT‘√ ≈£L&çq e÷s¡ZeTT ¬s+&ç+{Ïì |ü]o*+#· e\dæ j·TTqï~. C≤„q|ü⁄ e÷s¡ZeTT\T ByÓq\qT rdüTø=ì ekÕÔsTT eT]j·TT ø=ìïkÕs¡T¢ j˚TdüT e˝… n|üŒ–+|üã&˚˝≤ #˚kÕÔsTT ≈£L&Ü. ø±ì ∫es¡≈£î MTs¡T n‘·´~Ûø£ $»j·TeTTqT bı+<äTø=Hê\ì ôV≤∫Ã+#·ã&Ó<äs¡T.

n‘·T´qï‘·yTÓ qÆ eT]j·TT |Á ‘ ü ´˚ ø£yTÓ qÆ |Á D ü ≤[ø£ Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuTÑÛ e⁄ MT ì$T‘·eÔ TT #ê˝≤ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ Á|üD≤[ø£qT ø£*–j·TTHêï&ÉT, n~ MT ñVü≤ø£+<äì~ eT]j·TT MT ì$T‘·ÔeTT MTs¡T y˚düTø=H˚ Á|üD≤[ø£\≈£î #˚s¡Te˝À ˝Òq{Ïº~. Á|üuÛÑTe⁄ @$T #Ó|ü⁄Œ#·THêï&√ #·÷&É+&ç: ªμHê ‘·\+|ü⁄\T MT ‘·\+|ü⁄\e+{Ïì ø±e⁄, MT Á‘√e\T Hê Á‘√e\e+{Ïì ø±e⁄ Ç<˚ jÓTôVAyê yê≈£îÿ. Äø±X¯ eTT\T uÛÑ÷$TøÏô|’q m+‘· jÓT‘·TÔ>± ñqïy√ MT e÷s¡ZeTT\ ø£+f… Hê e÷s¡ZeTT\T MT ‘·\+|ü⁄\ø£+f… Hê ‘·\+|ü⁄\T n+‘· jÓT‘·TÔ>± ñqï$.μμ (jÓTwüj·÷ 55:8,9) ø±e⁄q, MTs¡T mqï&ÉT ≈£L&Ü ;Û‹H=+<äe\dæq eT]j·TT nì•Ã‹‘√ ñ+&Ée\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. Á|üuÛÑTe⁄ Ç˝≤ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT:

ªª˙≈£î ñ|ü<˚X¯eTT #˚ôd<äqT, ˙e⁄ q&Éee\dæq e÷s¡ZeTTqT ˙≈£î uÀ~Û+#Ó<äqT, ˙MT<ä <ä wæºj·TT+∫ ˙≈£î Ä˝À#·q #Óô|Œ<äqT.μμ (ø°s¡Ôq 32:8) ÁbÕ]ú+∫ |ü]X¯ó<ëΔ‘·à eT÷\eTT>± <˚e⁄ì ñ|ü<˚X¯eTT\qT bı+<äTø=q+&ç, Äj·Tq MT J$‘·eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT ø£*– j·TTqï ìs¡íj·TeTT\˝ÀìøÏ MTs¡T q&ç#˚˝≤ MT≈£î q&ç|+æ |ü⁄qT nqTÁ>∑V≤æ kÕÔ&TÉ . ÁbÕs¡qú <ë«sê <˚e⁄ì eTVæ≤eTø£sy¡ TÓ qÆ e÷s¡eZ TT\T MT≈£î ‘Ós¡eã&É‘êsTT. Ç~ $TeTTàqT ˙‹, düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à j·T+<ä* Äq+<äeTT ø£*–j·TT+&˚˝≤ #˚ d ü T Ô + ~. |ü ] X¯ ó <ëΔ ‘ · T à&É T $TeTTàqT r]Ã~<ä T › ‘ ê&É T , $TeTTàqT uÛÑÁ<ä|üs¡TkÕÔ&ÉT, $TeTTàqT X¯øeÔÏ +‘·eTT>± dæsú |¡ sü T¡ kÕÔ&TÉ eT]j·TT $TeTTàqT |òTü q|üsT¡ kÕÔ&TÉ . ø±e⁄q <˚e⁄ìøÏ dü+|üP s¡íeTT>± düeT]Œ+#·Tø=qT&ç. <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT MT J$‘·eTT˝À HÓs¡y˚]q|ü⁄Œ&ÉT, MT e÷s¡ZeTT˝À yÓ\T>∑T Á|üø±•düTÔ+~ eT]j·TT n~ $TeTTàqT Ä |òüTqyÓTÆq ø£ bÕdüqeTT ‘·≥Tº≈£î q&ç|ædüTÔ+~.

ÁbÕs¡úq: ‘·+Á&û, Hê≈£î ˙ e÷s¡ZeTTqT ø£qT|üs¡#·+&ç. ˙≈£î qqTï H˚qT düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. ˙ |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ eT]j·TT ø£\«] dæ\Teô|’ j˚TdüT Hê ø=s¡≈£î #˚dæq ‘ê´>∑eTT <ë«sê MTs¡T Hê ì$T‘·ÔeTT dæ<äΔ|üs¡∫q e÷s¡ZeTT˝À á dü+e‘·‡s¡eTT q&É#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T+&ç. qqTï dæsú |¡ sü # ¡ +· &ç, ì]à+#·+&ç, X¯øeÔÏ +‘·eTT>± qqTï |ü⁄qs¡T<ä]Δ +#·+&ç eT]j·TT Hê≈£î düe÷<ÛëqeTT, |ü]X¯ó<ëΔ‘à· j·T+<ä* Äq+<äeTT eT]j·TT ˙‹e÷s¡ZeTT˝À q&ç#˚ s√E\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·+&ç. á Äosê«<äeTTqT ã{Ïº Á|üuÛÑTyê, ˙≈£î e+<äqeTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. j˚TdüT HêeTeTT˝À H˚qT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. Äy˚THé. á dü+<˚X¯eTT MøÏå+#·T≥≈£î ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

|ü]#·s¡´˝À Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, j˚TdüTÁø°düTÔ jÓTTø£ÿ ã\yÓTÆq HêeTeTT˝À 2022 e dü+e‘·‡s¡eTT e]Δ\¢CÒj·TTq~>± ñ+&Ü\ì Äø±+øÏådü÷Ô MT≈£î Áù|e÷_Ûe+<äqeTT\T #Ó*+¢ #·T#·THêïqT. á 2022 dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀìøÏ MTs¡T Á|üy˚•+#·qT+&É>± Ä˝≤Œ¤j·TT eT]j·TT zyÓT>∑j·TT nsTTq <˚e⁄ì ø£qTï\˝ÀìøÏ #·÷dü÷Ô Äj·Tq Vü≤düeÔ TT\≈£î MT düeTj·TeTTqT n|üŒ–+∫ eTT+<äT≈£î yÓfifl¯ eTì $TeTTàqT nuÛ´Ñ ]Δ+#·T#·THêïqT. MTs¡T Á|üdTü ‘ Ô e· TT mH√ï düyêfi¯flqT m<äTs=ÿqT#·T ñ+&Ée#·TÃqT eT]j·TT MT J$‘·eTT |ü\T ø√DeTT\˝À ø£~*+|üã&çq dæ‹ú ˝À ñqï<˚y÷Ó , nsTTqqT <˚e⁄ì yê>±›qeTT\qTã{Ïº Vü≤ <äjT· eTT˝À <Ûs’Ó ´¡ eTT ‘Ó#T· Ãø=qT&ç, á dü+e‘·‡s¡eTT 1 ù|‘·Ts¡T 5:10 ˝À ‘êqT nqTÁ>∑V≤æ +∫q yê>±›qeTT Á|üø±s¡eTT Äj·Tq $TeTTàqT dæsú |¡ sü #¡ u· Àe⁄#·THêï&ÉT. ªμ....düs«¡ ø£ bÕì~ÛjT· >∑T <˚e⁄&ÉT, ø=+#ÓeTT ø±\eTT MTs¡T ÁX¯eT|ü&qç |æeTà≥, ‘êH˚ $TeTTàqT e´øÏ>Ô ‘ ∑ e· TT>±, X¯øeÔÏ +‘·eTT>± eT]j·TT |üPs¡Tí\qT>±#˚dæ dæús¡|üs¡∫ ã\|üs¡#·TqTμμ (1 ù|‘·Ts¡T 5:10) ø√$&é - 19 <ë&ÉT\ eT<Ûä´˝À eT]j·TT Ä]Δø£ $|ü‘·TÔ q&ÉTeT eT]j·TT eT¬sH√ï ø£wüº |ü]dæú‘·T\ eT<Ûä´˝À $TeTTàqT >∑÷]Ã eT]j·TT MT jÓTTø£ÿ ‘ê´>∑|üPs¡«ø£yÓTÆq ø±qTø£\qT >∑÷]Ã Ä˝À∫+#·T#·T+&É>± Hê Vü≤ <äj·TeTT $TøÏÿ* dü+‘√wüeTT‘√ ì+&çb˛sTT+~. ªμH˚˙˝≤>∑+<äTqT, uÛ÷Ñ $T MT<äqTqï uÛ≈Ñ î£ ˝Ô Ò ÁX‚wßü \º T, yês¡T Hê≈£î øπ e\eTT Çwüß\º Tμμ nì ø°sqÔ¡ ø±s¡T&ÉT ø°sqÔ¡ 16:3˝À #Ó|Œæ q Á|üø±s¡eTT ‘·q |üì ì$T‘·eÔ TT Äj·Tq #˚‘·T\˝À MTs¡T ô|{Ïºq Á|ü‹ s¡÷bÕsTT $wüj·TyÓTÆ ≈£L&Ü Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î Á|ü‹|òü\$TkÕÔ&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ MT j·T+<äT dü+‘√wækÕÔ&ÉT eT]j·TT MTs¡T Äj·Tq qT+&ç »yêãT\T bı+<äTø=+{≤s¡T eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡eTT <˚e⁄&ÉT MT ì$T‘·ÔeTT dæ<äΔ|üs¡∫ ñ+∫q yê>±›q Á|ü<˚X¯eTT˝À Äj·Tq $TeTTàqT dæús¡|üs¡∫ ã\|üs¡TkÕÔ&ÉT. eTq $XÊ«düeTTq≈£î ø£s¡Ôj·TT <ëìì ø=qkÕ–+#·Tyê&É>∑T Áø°düTÔ yÓ’|ü⁄ #·÷dü÷Ô ªμ@ ˇø£ÿ Ä‘·àj·TT

q•+∫b˛≈£L&É<Tä μμ nqT \ø£´å eTTq+<äT >∑T] ñ+∫ uÛ≤>∑dTü \ú +<ä]øÏ |ü]#·s´¡ m+‘· Á|üu≤Û ee+‘·eTT>± ‘·q ùde\qT n+~+#·T#·Tqï~ nH˚~ MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î H˚qT dü+‘√wæ+#·T#·THêïqT. 8

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

@ ˇø£ÿ Ä‘·àj·TT q•+∫ b˛≈£L&É<äT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT



ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T Á|ü»\qT ÁbÕs¡úq\‘√ ø£+#Ó y˚j·TT#·T dü+s¡øÏå+#·T#·Tqï$ ªμnìï{Ïø+£ f… eTTKéTT>± eTqTwüß´\+<ä] ø=s¡≈î£ qT.... $C≤„|ü qeTT\TqT ÁbÕs¡qú \TqT j·÷#·q\TqT ø£ ‘·»‘ „ êdüT‘ Ô T· \TqT #˚j·Te˝…qì ôV≤#·Ã]+#·T#·THêïqT.μμ (1 ‹yÓ÷‹øÏ 2:1) ø√$&é düeTj·TeTT˝À ≈£L&Ü ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T ‘Ós¡Teã&ç ñHêïsTT, Á|ü»\T <˚e⁄ì düìï~Ûì, Ä<äs¡DqT eT]j·TT dü+‘√wü eTTqT nqTuÛ$Ñ +#ês¡T. ÁbÕs¡qú $C≤„|≈ü î£ \T eT]j·TT øπ Áå ‘· n+u≤dü &ÉsT¡ ¢ n‘·édüs¡ ùde\T n+~+#·T jÓ÷<ÛTä \ e˝… eTT+<äTes¡Tdü˝À ì*∫, s√>∑T\qT ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ˝Ò<ë yê] >∑ Vü≤eTT\˝À dü+<ä ]Ù+∫ yê] dü«düú‘· ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#ês¡T.  sêÁwüe º TT\˝À, õ˝≤¢ sê»<Ûëì / eTTK´ |ü≥D º eTT\˝À eT]j·TT ∫qï |ü≥D º eTT\˝À HÓ\ø=\Œã&çq ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\T nìïj·TT $ÁXÊ+‹ nH˚~ ˝Ò≈î£ +&Ü yês¡eTT˝À Á|ü‹ ~qeTT ñ<äj·TeTT 8 >∑+.\ qT+&ç sêÁ‹ 8 >∑+.\ es¡≈£î |üì#˚j·TT#·Tqï$.  ‘·$TfiŸ, eTfi¯j÷ · fi¯eTT, ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É, Væ≤+B, eTsê‹, >∑T»sê‹ eT]j·TT Ç+^¢wßü uÛ≤wü\˝À ÁbÕs¡qú \T #˚jT· ã&çq$.  f…*bò˛Hé ø±˝Ÿ‡ #˚ùdyês¡T ‘·eT nHês√>∑éTT qT+&ç dü«düú‘·, e´düqeTT\T ˝Ò<ë ã+<Ûøä e£ TT\ qT+&ç $&ÉT<ä\, Á|üe÷<äeTT\ qT+&ç ø±|ü⁄<ä\, Ä]Δø£eTT>± ø£ +–q dæú‹ qT+&ç |ü⁄s√>∑‹, |üØø£å\ düeTj·TeTT, uÛ≤s¡úÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ $uÒ<Ûë\T eT]j·TT ‘·>±<ë\T, ≈£î≥T+ã düeTdü´\T eT]j·TT Ç‘·s¡ $qï|üeTT\T n$ @yÓ’q|üŒ{ÏøÏ ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T Ä $qï|üeTT\qT ‘·eT dü«+‘· $qï|üeTT\T>± uÛ≤$+∫ $TøÏÿ* uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#·T≥#˚ >=|üŒ n<äT“¤‘e· TT\T Á|üuTÑÛ e⁄ eT÷\eTT>± »s¡T>∑T#·Tqï$.  Ç~e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü, ~qeTTq≈£î 24 >∑+≥\bÕ≥T (24x7) dü+e‘·‡s¡eT+‘·jT· T »s¡T>∑TqT.



 



 



   

47,71,032 eT+~ Á|ü»\T bò˛Hé eT÷\eTT>± e÷ f…*bò˛Hé ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#ês¡T. &Éj·T˝Ÿ-@-ÁbÕs¡úq ùde <ë«sê ($$<Ûä nedüs¡ ‘·\ ì$T‘·ÔeTT ]ø±s¡T¶ #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq\T) 2,73,268 Ä‘·à\T B$+|üã&Ü¶sTT. H˚s¡T>± #˚j·TT ÁbÕs¡úq ùde <ë«sê 300≈£î ô|’>± |üP]Ôø±\ ÁbÕs¡qú $C≤„|≈ü î£ \T eT]j·TT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡qú ùde eT÷\eTT>± 90 eT+~ ÁbÕs¡qú $C≤„|≈ü î£ \T <˚e⁄ì ùdeqT #˚jT· T#·THêïs¡T. Ç+ø± 700 eT+~ dü«#·Ã+<Ûä (yê\+≥Ø) ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î \T‘√ ø£\T|ü⁄ø=ì yÓTT‘·ÔeTT düTe÷s¡T 1000 eT+~ ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·THêïs¡T. ø£+|üP´≥sY dædüºyéT eT÷\eTT>± bò˛Hé ø±˝Ÿ‡ (bòÕ˝Àn|t) #˚ùd |ü<‹›ä ì y˚TeTT $»j·Te+‘·eTT>± Ä$wüÿ]+#êeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î 1580336 bòÕ˝Àn|t ø±˝Ÿ‡ #˚j·Tã&çq$. e÷ uÛ≤>∑dTü \ú ≈£î ‘·eT »qà~qeTT/yÓy’ êVæ≤ø£ yê]¸ø√‘·‡e ~q eTT\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì yê]øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≥ ø=s¡≈£î 753462 bò˛Hé ø±˝Ÿ‡ #˚j·Tã&çq$. 516013 eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ìs¡«Væ≤+|üã&ÉT ≈£L≥eTT\≈£î Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. 39816 es¡TÃe˝Ÿ ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+|üã&çq$ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ <ë«sê ìs¡«Væ≤+|üã&çq es¡TÃe˝Ÿ ≈£L≥ eTT\ eT÷\eTT>± 10,98,026 eT+~ Á|ü»\T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. <Ó$’ ø£ dü\Vü‰\T eT]j·TT ÁbÕs¡qú \T ø√s¡T#·T 1314982 eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT e´øÏÔ>∑‘·eTT>± dü+ <ä]Ù+#ês¡T. 68810 >∑ Vü≤ dü+<äs¡Ùq\T »]–q$ 1374216 Äosê«<ä ‘Ó’\eTT d”kÕ\T |ü+|æD° #˚j·Tã&çq$ 600882 ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT bı+<äTø=HêïeTT 3238 eT+~ q÷‘·q yê\+{°sq¢¡ T |ü]#·s´¡ ø=s¡≈î£ Äj·T‘·|Ô ]ü #êeTT 25000 kÕø£å´eTT\qT bı+<äTø=HêïeTT 368 eT+~ q÷‘·q n+u≤dæ&És¡¢qT ˝ÒeHÓ‘êÔeTT 163 q÷‘·q $TwüHé HÓ{ŸesYÿ\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq$ ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T>± ùde\ q+~+#·T ì$T‘·ÔeTT 2439 eT+~ uÛ≤>∑düTú\≈£î •ø£åD Çe«ã&çq~ www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

u≤ø± (Á≥+ô|{Ÿ) ÁbÕs¡úq ã +<äeTT

&çõ≥˝Ÿ |ü]#·s¡´

ªμu≤ø± ˙ H√≥qT ñ+∫ }<äTeTT....μμ (ôVAùwj·T 8:1) |ü]X¯ó<ëΔ‘à· Áù|πs|üD‘√ 2020e dü+e‘·‡s¡eTT e÷]Ã HÓ\˝À Hê uÛ≤s¡´ - düôVA<ä] Çyê+C…*Hé ÁbÕs¡+_Û+∫q u≤ø±(Á≥+ô|{Ÿ) ÁbÕs¡úq ã +<äeTT Á|üdüTÔ‘·eTT 700 ~qeTT\T |üP]Ô#˚düTø=ì eTT+<äT≈£î ø=qkÕ>∑T#·Tqï~. Á|ü‹s√E eT<Ûë´Vü≤ïeTT 1.00 >∑+≥≈£î dæã“+~ eT]j·TT yê\+≥Ø ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T düVü≤yêdüeTT>± ≈£L&ÉTø=ì <˚X¯eTTô|’ eT]j·TT Á|ü»\ô|’ <˚e⁄ì Äosê«<äeTT ~–sêyê\ì ÁbÕ]ú+#Ó<sä T¡ . u≤ø±(Á≥+ô|{Ÿ)ÁbÕs¡qú ã +<äeTT $C≤„|≈ü î£ \T yÓTT‘·eÔ TT dü+K´ - 8000

ªμs¡ø+åÏ |üHs˚ ø¡ £ j·TT+&ÉTq≥T¢ jÓTôVAyê Vü≤düeÔ TT ≈£îs¡T#·ø±˝Ò<Tä , $qH˚sø¡ £ j·TT+&ÉTq≥T¢ Äj·Tq #Óe⁄\T eT+<äeTT ø±˝Ò<Tä .μμ (jÓTwüj·÷ 59:1) ne⁄qT, <˚e⁄ì yêø£éTT dü‘·ýÓTÆq<äì &çõ≥˝Ÿ Á|ü|ü+#·eTT ìs¡ ÷ |æ + ∫+~. kÕe÷õø£ e÷<Û ä ´ eT y˚ ~ ø£ ˝ … ’ q ù|ò d t ã Tø˘ , j·T÷≥÷úŸ, {Ï«≥ºsY eT]j·TT Ç‘·se¡ TT\ eT÷\eTT>± Á|ü»\qT s¡øÏå+#·T ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT\T #ê#·ã&çq$ eT]j·TT yê{Ï˝Àì ø±yÓT+≥¢ $uÛ≤>∑eTT˝À bı+<äTø=ìq ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq|üPs¡«ø£yÓTÆq »yêãT\T |ü+|üã&çq$.  ù|òdtãTø˘ 15,806,312 eT+~ Á|ü»\≈£î #˚s¡Teø±>± n+<äT˝À 3,501,031 eT+~ nqTdü]+#·T#·THêïs¡T.  Ç+kÕºÁ>±yéT 1,158,603 eT+~ Á|ü»\≈£î #˚sT¡ yÓq ’ ~ eT]j·TT n+<äT˝À 213,453 eT+~ nqTdü]+#·T#·THêïs¡T  {Ï«≥ºsY 82,928 eT+~ Á|ü»\≈£î #˚sT¡ eø±>± n+<äT˝À 22,963 eT+~ nqTdü]+#·T#·THêïs¡T.  yÓuŸôd’{ŸqT düTe÷s¡T 1,122,872 eT+~ Á|ü»\T MøÏå+#ês¡T.

f…*$»Hé |ü]#·s¡´ ªμm+<äTø£q>± <˚e⁄ì yêø£éTT düJeyÓTÆ ã\eTT>∑\<Ó’ ñqï~.μμ (ôV≤Á;j·TT\≈£î 4:12)  bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ y˚˝≤~ >∑ Vü≤eTT\≈£î Ä<äs¡D n+~+#·T#·T, Ä #Ûêq˝Ÿ eT÷\eTT>± Á|üø{ £ +Ï |üã&ÉT#·Tqï <˚e⁄ì yêø£éTT‘√ yê] Ä‘·à\qT ◊ø£´|üs¡#·T#·Tqï~ ‘·<ë«sê Ä Á|ü»\T ‘·eT J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì Áù|eTqT y˚&TÉ ø£ #˚dTü ø=H˚ ˇø£ Äràj·T ≈£î≥T+ãeTT>± yê]ì r]Ã~<äT#› T· qï~.  X¯óÁø£yês¡+ eT]j·TT X¯ìyês¡+ - XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH ¡ ,é &Ü. •˝≤Œ ~qø£sH¡ é eT]j·TT ôd˝º ≤¢ s¡y÷Ó ˝≤ j·TTe‘· ì$T‘·eÔ TT sêÁ‹ 9 >∑+.\≈£î ‘·$TfiŸ uÛ≤wü˝À Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡ ø±s¡´Áø£eTeTT\T ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïs¡T.  X¯óÁø£yês¡+ eT]j·TT X¯ìyês¡+ - H˚qT eT]j·TT Hê uÛ≤s¡´ sêÁ‹ 8 >∑+.\≈£î ‘·$TfiŸ uÛ≤wü˝À eT]j·TT sêÁ‹ 9.30 >∑+.\≈£î Ç‘·s¡ uÛ≤wü\˝À Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ìs¡«Væ≤+ #·T#·THêïeTT.  bòÕ´$T© #Ûêq˝ŸqT ø√{≤¢~ Á|ü»\T MøÏ+å #ês¡T  10øÏ ô|> ’ ± øπ ãT˝Ÿ HÓ{eŸ sYÿ\T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuôŸ d{ ’ ,Ÿ Ä+Á&ÜsTT&é eT]j·TT ◊zj·Tdt j·÷|t‡, Ä+Á&ÜsTT&é kÕàsYº {Ï$, nyÓTC≤Hé ô|ò’sY {Ï$ Çeìïj·TT bòÕ´$T© #Ûêq˝ŸqT Á|ükÕs¡eTT #˚jT· T#·Tqï$.  f…*$»Hé ø±s¡´Áø£eTeTT\T 7 uÛ≤wü\˝À nq>± ‘·$TfiŸ, Væ≤+B, eTfi¯j·÷fi¯eTT, ø£qï&É, ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wüß eT]j·TT dæ+Vü≤fi¯ {Ï$ ùdºwHü \é ˝À ì]à‘·eT>∑T#·Tqï$.  ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Ç+≥¬sï{Ÿ πs&çjÓ÷ 24/7 >∑+.\ bÕ≥T ø±s¡´Áø£eTeTT\qT Á|ükÕs¡eTT #˚jT· T#·Tqï~.  ‘·$TfiŸ eT]j·TT dæ+Vü≤fi¯ ø±s¡´Áø£eTeTT\T j·Tdt˝Ÿ_dæ(SLBC) πs&çjÓ÷ eT]j·TT Áo\+ø£ jÓTTø£ÿ PRI FM \˝À Á|ükÕs¡eT>∑T #·Tqï$.



j·T÷≥÷´uŸ 39,116,100 eT+~ Á|ü»\T MøÏ+å #ês¡T eT]j·TT 908,147 eT+~ düuŸÁôd’ÿuŸ #˚kÕs¡T.  yê{Ÿ‡j·÷|t - dü>∑≥Tq 84,249 Væ≤{Ÿ‡‘√ 25,259 eT+~ j·T÷»s¡T>¢ ± ñHêïs¡T  SMS eT]j·TT yê{Ÿ‡j·÷|t eT÷\eTT>± nqT~q yê>±›q e#·qeTT |ü+|üã&çq~ yÓTTu…˝’ Ÿ j·÷|t\ <ë«sê 89,746 eT+~ Á|ü»\≈£î #˚sT¡ e nj·÷´eTT

&Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t ªμj˚TdüT ∫qï|æ\¢\qT n≥+ø£|üs¡#·ø£ yê]ì Hê jÓTT<ä›≈£î sêìj·TT´&çμμ nì #Óô|ŒqT.μμ eT‘·ÔsTT 19:14

Á|üuÛÑTe⁄ yê] Ä‘·à\qT <˚e⁄ì yêø£´eTT‘√ ◊ø£´|üs¡∫q+<äTq bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ y˚˝≤~ ≈£î≥T+ãeTT\≈£î >=|üŒ Ä<äs¡DqT ø£*Œ+#·T#·Tqï~. 10

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te







d”cÕ eT÷\eTT>± |ü+|æD° #˚jT· T≥ »]–+~. ø£s√Hê |”&ç‘· Á|ü»\≈£î ∫øÏ‘·‡ n+~+#·T≥¬ø’ ø√j·T+ ã‘·÷sÔ T¡ ˝Àì ø±s¡TD´ q>∑s˝Y À ñqï{Ïº d”cÕ ÄdüT|üÁ‹˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>∑eTTqT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. Hê ‘·+Á&ç &Ü. &ç.õ.j·Tdt. ~qø£sH¡ >é ±] »qà~qeTTqT |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì p˝…’ 1e ‘êØKTq d”cÕ eT÷\eTT>± #ÓHÓ’ï˝À, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T˝À eT]j·TT Á|ü|ü+#·eT+‘·{≤ $$<Ûä Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘·eTT\˝À dü+πøåeT #˚j·T÷‘·qT n+~+#·T≥ »]–+~. ø£s√Hê eTVü≤e÷à] ø±s¡DeTT>± eT]j·TT <ëìì n]ø£≥Tº≥≈£î rdüTø=qï #·s´¡ \ ø±s¡DeTT>± ‘·eT JeH√bÕ~Ûì ø√˝ÀŒsTTq ;<ä\T, $&ç∫ô|≥ºã&çq Ád”\Ô T, e <äT\Δ T, |æ\\¢ T, q|ü⁄+dü≈î£ \T eT]j·TT Ä{À Á&Óe’ s¡T¢ Ms¡+<ä]øÏ n‘ê´eX¯´ø£ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T, ≈£î≥Tº yÓTw”qT¢, dü÷ÿ˝Ÿ øÏ≥T¢, q÷‘·q <äTdüT\Ô T eT]j·TT ≈£î≥Tº •ø£åD |üP]Ô #˚düT≈£îqïyê]øÏ dü]º|òæ¬ø≥T¢ Á|ü<ÛëqeTT #˚j·TT≥ e+{Ï$ Çe«&ÉeTT »]–+~.  ø√j·T+ã‘·÷s Ô T¡ ˝À ôdô|+º ãs¡T 12 e ‘êØKTq eT]j·TT #ÓHï’Ó ˝À ôdô|º+ãs¡T 25 e ‘êØKTq yÓT>± yê´øÏ‡H˚wHü é Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+#·ã&É>± Ç+<äT˝À Á|ü‘˚´øÏ+∫ Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î yê´øÏ‡H˚wHü é #˚jT· T≥ <ë«sê düTs¡ø‘ åÏ · yÓTqÆ uÛ≤s¡‘· <˚Xe¯ TT ì$T‘·eÔ TT uÛsÑ √kÕqT ø£*Œ+#êeTT

ÁbÕs¡úq nø±&ÉMT eT]j·TT •ø£åD

 

3,35,167 áyÓTsTTfi¯ó¢ uÛ≤>∑dTü \ú ≈£î |ü+|üã&çq$ |üÁ‹ø£ (Magazine) - áyÓTsTT˝Ÿ eT÷\eTT>± |ü+|üã&çq~. &çõ≥˝Ÿ |üÁ‹ø£ jÓTTø£ÿ dü+∫ø£ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuŸ ôd’{˝Ÿ À \uÛ´Ñ eT>∑TqT  Á|ü‹HÓ\ 7 uÛ≤wü\˝À 4 \ø£å\ |üÁ‹ø£\ ø±|”\T eTTÁ~‘·eT>∑T #·Tqï$. ø£s√Hê ìs√<Ûäø£ ÁbÕs¡úq <äfi¯eTT (CRPF) ªμMTs¡T dü«düú‘· bı+<äTq≥T¢ ˇø£ìø=s¡≈£î ˇø£&ÉT ÁbÕs¡úq #˚j·TT&ç.μμ (j·÷ø√ãT 5:16) ø£s√Hê k˛øÏq Á|ü»\ ì$T‘·ÔeTT ÁbÕ]ú+#·T≥ ø=s¡≈£î 288 eT+~ düuTÑÛ ´\‘√ ≈£L&çq ˇø£ yê{Ÿ‡j·÷|t ã +<äeTT ‘·eT ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\T |ü+|æq Á|ü‹ e´øÏÔ ø√\Tø=Hê\ì, |ü⁄qs¡T<ä]Δ +|üã&Ü \ì eT]j·TT $&ÉT<ä\ bı+<äTø=Hê\ì $TøÏÿ* $XÊ«düeTT‘√ ÁbÕ]ú+#ês¡T. Á|üdTü ‘ Ô e· TT ≈£L&Ü zyÓTÁÆ ø±Hé Á|üu≤Û eeTT qT+&ç ø±|ü⁄ <ä\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\T ì‘·éTT ø=qkÕ>∑T#·Tqï$. 

ø£s√Hê ñ|üXe¯ Tq düV‰ü j·TeTT ªμ˙‹eT+‘·Tì $C≤„|qü eTq'|üPs¡«ø£yTÓ qÆ <Ó’ ãVüQã\eTT >∑\<Ó’ j·TT+&ÉTqT.μμ (j·÷ø√ãT 5:16)  ø√j·T+ã‘·÷s Ô T¡ ˝Àì ô|]j·THêj·Tø£Hé bÕﬁ¯´+˝À ñqï ø±s¡TD´ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥dtº, ø£s√Hê s√>∑T\≈£î ∫øÏ‘·‡ n+~+#·T ì$T ‘·ÔeTT yê&Éã&çq~.  ø£s√Hê uÛÑÁ<ä‘ê Á|üe÷DeTT\>∑T ù|òdt e÷düTÿ\T eT]j·TT #˚‹ XÊìf…Æ»s¡¢qT ˝≤uÛ≤ù|ø£å ˝Òq{Ïº <ë‘· ‘·« dü+düú nsTTq

 



ªμ<Óy’ êy˚Xe¯ TTe\q ø£*–q Á|ü‹˝ÒKqeTT ñ|ü<•˚ +#·T ≥≈£îqT, K+&ç+#·T≥≈£îqT, ‘·|⁄ü Œ~<äT≥ › ≈£îqT, ˙‹ j·T+<äT •ø£# å j ˚ T· T≥≈£îqT Á|üj÷Ó »qø£sy¡ TÓ Æ j·TTqï~.μμ (2 ‹yÓ÷‹øÏ 3:16) ªªø±qTø£\T #Ó*¢+#·T Á|ü‹ uÛ≤>∑düTú&ÉT ÁbÕ]ú+#˚ uÛ≤>∑düTúì>±μμ e÷sê\H˚ e÷ <äs¡ÙqeTTq≈£î nqT>∑TDeTT>± ª<˚e⁄ì‘√ nqTdü+<ÛëqeTTμ nqT o]¸ø£q 6 yês¡eTT\ uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT (|æ{Ï|æ) nìï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À, nìï Á|üeTTK uÛ≤wü\˝À ñ∫‘·eTT>± n+~+#·ã&ÉT#·Tqï~. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·{≤ y˚˝≤~ Á|ü»\T á •ø£åDqT bı+<äT ø=Hêïs¡T. ªμj˚TdüTqT ‘Ó\TdüTø=qT≥μμ nH˚ 10 yês¡eTT\ ø√s¡T‡qT ˝À‘Óq’ Äràj·T nqTuÛeÑ eTT\‘√ H˚qT dæ<|Δä sü #¡ T· ≥ »]–+~ ( link : academy.prayertoweronline.org) ªμj˚TdüTqT ‘Ó\TdüTø=qT≥μμ ø√s¡T‡qT 1075 eT+~ Á|ü»\T |üP]Ô#˚düTø=Hêïs¡T eT]j·TT Á|üdüTÔ‘·eTT ¬s+&Ée u≤´#Y ø=qkÕ>∑T#·Tqï~.

ø±s¡TD´ nø±&ÉMT |òüsY ~∏jÓ÷˝≤õø£˝Ÿ m&ÉT´πøwüHé (KATE) ªªeTVæ≤eT bı+<äT≥≈£î Äj·Tq eTT+<äT>± dæ<äΔ|üs¡∫q ø£s¡TD≤bÕÁ‘· |òüT≥eTT\ jÓT&É\.....‘·q eTVæ≤yÓTÆX¯«s¡´eTT ø£qT|üs# ¡ e· ˝…qìj·TTHêï&ÉT.μμ (s√e÷ 9:23,24)  ø±s¡TD´ nø±&ÉMT |òüsY ~∏jÓ÷˝≤õø£˝Ÿ m&ÉT´πøwüHé 2020e dü+e‘·‡s¡eTT ôdô|+º ãs¡T 4e ‘˚Bq Äs¡+_Û+#·ã&ç ~∏j÷Ó ˝≤õ •ø£åD˝À ˇø£ dü+e‘·‡s¡ ø±\eTTqT |üP]Ô#˚düTø=qï~. eTVü≤ e÷à] |ü]dæú‘·T\˝À ≈£L&Ü KATE 135 eT+~ $<ë´s¡Tú\qT #˚sT¡ Ãø=qï~ (yÓTT<ä≥ u≤´#Y : 44 eT+~ $<ë´s¡T\ú T, s¬ +&Ée u≤´#Y : 91 eT+~ $<ë´s¡Tú\T)  Ädæ j · ÷ ~∏ j Ó ÷ ˝≤õø£ ˝ Ÿ nk˛dæ j ˚ T wü H é ( ATA) qT+&ç www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

“candidacy status” nqT



>∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q~. B.Th, M.Div e+{Ï $$<Ûä ø√s¡T‡\T eT]j·TT øöì‡*+>¥, $TìÁd”º, $TwüHé, $yÓTHé ©&É]¸|t eT]j·TT y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ\˝À &çbı¢e÷ ø√s¡T‡\T eT]j·TT ªH√ j·TTesY u…’_˝Ÿμ e+{Ï eTTK´yÓTqÆ {≤|æø\˘ ˝À cÕsYº ≥sYà ø√sY‡\T eT]j·TT Á^ø˘ uÛ≤wü e+{Ï$ ø£\e⁄. KATE jÓTTø£ÿ MT Ä‘·à $XÊ«düeTTqT e ~Δ#d ˚ Tü ø=qT≥ (build your confidence) ø±s¡´Áø£eTeTT <ë«sê ‘·eT uÛ$Ñ wü´‘·TÔ ø=s¡¬ø’q ~XÊìπs›X¯q $wüj·TeTT˝À 8 ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê 621 eT+~ ø£ﬁ≤XÊ\ $<ë´s¡T\ú ≈£î Áb˛‘ê‡Vü‰ìï n+~+#êeTT. FAITHFUL SERVANTS ø±s¡´Áø£eTeTT <ë«sê Á≥dtº ]õÁùdºwüHé eT]j·TT MT&çj÷· |ü]#·s´¡ e+{Ï $wüjT· eTT\qT >∑÷]Ã 250 eT+~ bÕdüºs¡T¢ •ø£åD bı+<äTø=Hêïs¡T Á|ü‹ HÓ\ KATE, ø±s¡TD´ ø£eT÷´ì{° ø=s¡≈£î AVEQ (dü>∑eTT sêÁ‹ ÁbÕs¡qú )qT q&ç|+æ #·T#·Tqï~. uÀ<Ûqä ‘√ bÕ≥T>± düe÷» ùde, $<ë´s¡T\ú düV≤ü yêdüeTT, ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT |ü]#·s´¡ e+{Ï yê{Ï˝À KATE $<ë´s¡T\ú T bÕ\T|ü+#·Tø=ì øπ Áå ‘· kÕúsTT |ü]#·s´¡ nqTuÛÑeeTTqT dü+bÕ~+#·Tø=qT#·THêïs¡T. y˚TeTT #˚j·TT #·Tqï<ëìq+‘·{˝Ï À ‘·q $X¯«dü˙j·T‘·qT ø£qT|üs#¡ T· ø=qT#·T qï+<äT≈£î <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT.

 



dü+^‘· (eT÷´õø˘) |ü]#·s¡´

mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ã +<äeTT ªª˙e⁄ øπ eå TeTT>± yÓﬁó¯ e¢ TT, ÇÁXÊj˚T\T <˚e⁄ì‘√ ˙e⁄ #˚døæ =ìq eTq$ì Äj·Tq <äjT· #˚jT· TqT >±ø£!μμ (1 düeT÷j˚T\T 1:17)  Ád”Ô\ ø=s¡≈£î mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ã +<äeTT (EPG), j·Te«qdüTú\ ì$T‘·ÔeTT j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ã +<äeTT (YEPG), ∫qï u≤*ø£\ ø=s¡≈£î (JEPG) eT]j·TT <ä+|ü‘·T\ ø=s¡≈£î (CEPG) ∫qï ∫qï ã +<äeTT\T>± düVü≤yêdüeTT>± ≈£L&ÉTø=ì ÁbÕ]úkÕÔsT¡ .  yês¡T ˝≤ø˘&ÍHé |ü]dæ‘ ú T· \˝À ≈£L&Ü e÷qø£ HÓ\≈£î ˇø£kÕ] ø±HÓŒ¤¬sHé‡ ø±˝Ÿ‡ eT]j·TT Ç‘·s¡ kÕ+πø‹ø£ dü<äTbÕj·TeTT\T ñ|üjÓ÷–+∫ düV≤ü yêdüeTT>± ≈£L&ÉTø=ì ÁbÕs¡qú \T #˚kÕs¡T.  $<˚X¯eTT\˝À - 17 <˚X¯eTT\˝À yÓTT‘·ÔeTT 75 mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ã +<äeTT\T  uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝À - yÓTT‘·ÔeTT 1200 mùdÔs¡T ÁbÕs¡qú ã +<äeTT\T  Á|ü‹ 3e X¯ìyês¡+ - uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝À eT]j·TT $<˚Xe¯ TT\˝À ÁbÕs¡qú \T Ä|æyd˚ qæ mùdÔsT¡ ÁbÕs¡qú ã +<äeTT\ $wüj·TyÓTÆ Á|ü‘˚´øÏ+∫ pyéT <ë«sê Hê ‘·*¢, düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úqqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.



j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

ªªˇø£ìH=ø£&TÉ ø°sqÔ¡ \‘√qT dü+^‘·eTT\‘√qT Ä‘·àdü+ã+ <Ûyä TÓ qÆ bÕ≥\‘√qT ôV≤#·Ã]+#·T#·T.....μμ (mô|òdj ” T· T\≈£î 5:19) XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T neπs (AVARAE) nqT ˇø£ ÁøÏdüàdt

Á|ü‘´˚ ø£ bÕ≥qT ì]à+∫ $&ÉT<ä\ #˚ùd˝≤ (Tamil link: https:/ /www.youtube.com/watch?v=kqy7DWwMqug) eT]j·TT

j·T÷≥sYï |ü]#·s¡´ ªª......MT j·TÚeqT\≈£î <äs¡ÙqeTT\T ø£\T>∑TqT.μμ nbı.ø±s¡´eTT\T 2:17  uÛ≤s¡‘· <˚Xe ¯ T+‘·{≤ ñqï{Ïº 94 j·T÷≥sYï ø£u¢ \Ÿ <ë«sê j·TTe‘· ø=s¡≈£î ÄHé˝…’Hé eT]j·TT Ä|òt˝…’Hé ≈£L≥eTT\T ìs¡« Væ≤+|üã&Ü¶sTT. nH˚≈£î\T yê{Ï eT÷\eTT>± n<äT“¤‘·eTT\T bı+<äTø=Hêïs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì HêeT eTVæ≤eT ø=s¡≈£î kÕø£å´ eTT\T ‘Ó*bÕs¡T.  q÷‘·qyÓTÆq eT]j·TT dü]ø=‘·Ô Ä˝À#·q\‘√ #˚j·Tã&çq kÕe÷õø£ e÷<Ûä´eT ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê ø±yÓT+{Ÿ‡

$uÛ≤>∑eTT˝À J$‘·eTT\T e÷]q≥T¢>± nH˚ø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£´å eTT\T bı+<äTø=HêïeTT. e÷ kÕe÷õø£ e÷<ÛäéT y˚~ø£\˝À 17,654 q÷‘·q subscribers #˚sês¡T. n+X¯eTT\ Ä<Ûë]‘· Á|ü‘´· ø£å Á|ükÕs¡ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ eT]j·TT j·T÷≥sYï kÕe÷õø£ e÷<Û´ä eTeTT #Ûêqfi¯˝¢ À XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ ,é &Ü. •˝≤Œ ~qø£sH¡ é eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡y÷Ó ˝≤ ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïs¡T. j·TTe‘· m<äTs=ÿqT#·Tqï nqT~q düeTdü´\≈£î á ø±s¡´Áø£eTeTTeT <ë«sê <Ó$’ ø£ |ü]cÕÿs¡eTT\T n+~+#·>*∑ >±s¡T. Ç+kÕºÁ>±yéT eT÷\eTT>± 19,899 eT+~, {Ï«≥ºsY eT÷\eTT>± 4,447 eT+~ Á|ü»\T, ù|òdãt Tø˘ eT÷\eTT>± 79,674 eT+~ Á|ü»\T eT]j·TT 85,593 eT+~ Á|ü»\T e÷ ø±s¡´Áø£eTeTT\T MøÏå+#·T≥ <ë«sê B$+|üã&Ü¶s¡T. j· T Te‘· ‘êeTT m<ä T s=ÿqT#· T qï dü y êfi¯ ó ¢ eT]j· T T Çã“+<äT\qT <˚e⁄ì X¯øÔÏ <ë«sê |ü]wüÿ]+#·Tø=H˚˝≤ kÕe÷õø£ e÷<ÛäéT b˛düTº\T eT]j·TT M&çjÓ÷\T <ë«sê y˚TeTT yê]øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·T#·THêïeTT.



$&ÉT<ä\ ~qeTT (&˚ n|òt &Ó*yÓs¡Hé‡) ÁbÕs¡úq ªªÇ~>√ Ç<˚ s¡ø£åD ~qeTTμμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:3) H˚qT, Hê uÛ≤s¡´ á ÁbÕs¡úqqT bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ eT]j·TT

uÒ‘Ódüú |ü⁄q]ïsêàD |üqT\T ªμÇ~ H˚qT ø√]qkÕúqeTT, Ç~ ì‘·´eTT Hê≈£î $ÁX¯eT kÕúqeTT>± qT+&ÉTqT, Çø£ÿ&ÉH˚ H˚qT ìedæ+#Ó<äqTμμ (ø°s¡Ôq 132:14) MT jÓTTø£ÿ ñ<ës¡‘·‘√ ≈£L&çq $sêﬁ¯eTT\#˚ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î eT÷&ç+≥ ˇø£ e+‘·T |ü⁄q]ïsêàD |üì |üP]ÔjÓÆTq~ (link: https://prayertoweronline.org/blessing-plans/ bethesda-build-gods-house)



rdüTø=ì yê]ì ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î eT]j·TT ÁøÏdàü dt, q÷‘·q dü+ e‘·‡s¡eTT X¯óuÛeÑ TT\T ‘Ó\T|ü⁄≥≈£î eT]j·TT ãVüQeT‘·T\T>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ø±´\+&ÉsT¡ ,¢ &ÓØ’ \T yê]øÏ n+~+#·T ≥≈£î ÁbÕs¡qú $C≤„|≈ü î£ \T eT]j·TT n+u≤dæ&sÉ T¡ ¢ yê] >∑ Vü≤eTT \qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. H˚s¡T>± dü+<ä]Ù+#·˝Òì uÛ≤>∑düTú\+<ä]øÏ ‘·bÕ˝≤ <ë«sê ø±´\+&ÉsY eT]j·TT &ÓØ’ \T |ü+ã&çq$. á dü+e‘·‡s¡eTT ø±´s¡˝Ÿ‡˝À ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T eT]j·TT øπ Áå ‘· n+u≤dæ&sÉ T¡ ¢ uÛ≤s¡‘· <˚Xe¯ T+‘·{≤ 25000 ≈£î≥T+ãeTT \qT dü+<ä]Ù+#ês¡T.

C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT, &Ûç©¢

bÕ&éø±düT\ º T

ªª... ˙e⁄ Á|ü»\qT >∑÷]Ãj·TT, »qeTT\qT >∑÷]Ãj·TT, Äj·÷ uÛ≤wü\T e÷≥˝≤&ÉTyê]ì >∑÷]Ãj·TT, nH˚øe£ T+~ sêE\qT >∑÷]Ãj·TT eTs¡\ Á|üe∫+|ü q>∑‘·´eTT ..μμ (Á|üø£≥q 10:11)  uÛ≤s¡‘· <˚Xe ¯ TT ì$T‘·eÔ TT 24/7 >∑+≥\bÕ≥T dü+e‘·‡s¡eT+‘ê Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡qú \T #˚jT· ã&Ü¶sTT  Á|ü|ü+#·eTT q\TeT÷\\ qT+&ç dü«#·Ã+<ä+>± ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T e∫Ã, n#·Ã≥ ãdü #˚dæ ÁbÕ]ú+#·T#·THêïs¡T.  ˝≤ø˘&ÍHé düeTj·TeTT˝À &Ûç©¢ ÁbÕ+‘·eTTqT+&ç 52 eT+~ ÁbÕs¡qú $C≤„|≈ü î£ \T á m&É‘>Ó ì∑ ì‘·´ ÁbÕs¡qú \˝À bÕ\T|ü+#·T ≈£îHêïs¡T.  ˝≤ø˘&ÍHé ìã+<Ûäq\T dü&É*+∫q |æeTà≥ 20 sêÁwüºeTT\T qT+&ç 72 eT+~ ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T 5 ã +<äeTT\T>± C≤rj·T ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝À ‘·eT ÁbÕs¡qú \qT ø=qkÕ–+#·T #·THêïs¡T.

|ü⁄düøÔ e£ TT\T ªμ.... |ü ] #· s ¡ ´ jÓ Æ T ‘˚ |ü ] #· s ¡ ´ ˝ÀqT, uÀ~Û + #· T yê&Ó ’ ‘ ˚ uÀ~Û+#·T≥˝ÀqT |üì ø£*–j·TT+<äeTT.μμ (s√e÷ 12:7,8) Hê ‘·*¢ ôd˝º ≤¢ ~qø£sH¡ >é ±s¡T s¡∫+∫q ªH˚qT Äj·TqqT #·÷XÊqTμ nqT |ü⁄düÔø£eTT eT]j·TT &Ü. •˝≤Œ ~qø£s¡Hé Áyêdæq ªs¡eTýÓTÆq ˝À|ü\ ãj·T≥μ nqT |ü⁄düøÔ e£ TT ‘·$TfiŸ, Ç+^¢wßü , Væ≤+B eT]j·TT ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü\˝À $&ÉT<ä\ nsTTq$. Hê ‘·*¢>±s¡T s¡∫+∫q ªÁø°düTÔ‘√ @ø£yÓTÆq ≈£î≥T+ãeTT nqT |ü⁄düÔø£eTT ‘·$TfiŸ uÛ≤wü˝À 2021 dü+e‘·‡s¡eTT Ä>∑wüßº 15e ‘êØKTq $&ÉT<ä\ nsTT´+~.

pyéT ÁbÕs¡úq |ü]#·s¡´ - ìØø£åD düeTj·TeTT

<˚e⁄&ÉT @s¡Œs# ¡ T· ø=ìq yê]øÏ düV‰ü j·TeTT n+~+#·T≥

ªμdüeTj·TeTTqT b˛ìj·T´ø£ dü~«ìjÓ÷>∑eTT #˚dæø=qT#·T...μμ (mô|òd”j·TT\≈£î 5:15) Á|ü‹ Ä~yês¡eTT sêÁ‹ 7 >∑+≥\≈£î ‘·$TfiŸ, ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É, eT\j·÷fi¯+ eT]j·TT Væ≤+B e+{Ï $$<Ûä uÛ≤wü\˝À ìs¡«Væ≤+#·T pyéT ≈£L≥eTT˝À H˚qT Hê uÛ≤s¡´ <˚e⁄ì yêø£éTTqT |ü+#·Tø=qT #·THêïeTT.

ªμ....<˚e⁄&ÉT ñ‘ê‡Vü≤eTT>± Ç#·TÃyêìì Áù|$T+#·TqTμμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 9:7) n≥º&TÉ >∑T esêZ\ yê]øÏ |ü]#·s´¡ #˚jT· T#·Tqï bÕdüsº ≈¢¡ î£ , düTyê]Ô≈î£ \≈£î, dü+düú\≈£î eT]j·TT #·]Ã uÛÑeqeTT\ ìsêàDeTTq≈£î düVü‰ j·TeTT n+~+#·T≥ nH˚~ m\¢|ü⁄Œ&ÉT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À ˇø£ uÛ≤>∑eTT>± ñqï~.

øÁ dÏ àü dt ãVüQeT‘·T\T

ÁbÕs¡úq |ü+&ÉT>∑\T eT]j·TT Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T

ªμ˙ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê ìqTï Äos¡«~+∫ ˙ø£qTÁ>∑Væ≤+∫q <ëì˝À ø=+‘· yêìøÏj·T´e˝…qTμμ (~«rjÓ÷|ü 15:14)  ÁbÕs¡q ú >√|ü⁄s¡eTTq≈£î #·T≥Tº|≥ ü ¢ ñqï e÷ uÛ≤>∑dTü \ú nqTeT‹

<˚Xe¯ TT dü«dü‘ ú · ø=s¡≈î£ , dü+øπ eå TeTT ì$T‘·eÔ TT ÁbÕs¡qú |ü+&ÉT>∑\T eT]j·TT Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#·T≥qT eTs¡\ ÁbÕs¡+ _Û+#ê\ì y˚TeTT ÁbÕs¡qΔ |üPs¡«ø£eTT>± m<äTs¡T #·÷#·T#·THêïeTT. www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

n+‘·sê®rj·T |ü]#·s¡´ ªμMTs¡T düs¡«˝Àø£eTTq≈£î yÓ[¢ düs¡«dü wæºøÏ düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç.μμ (e÷s¡Tÿ 16:15)  ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡q ú >√|ü⁄s¡eTT - ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT jÓTTø£ÿ 8e yê]¸ø√‘·‡eeTTqT es¡TÃe˝Ÿ>± y˚TeTT »s¡T|ü⁄ø=ì, <˚X¯ $<˚XÊ\˝À $dü]Ô +#·ã&çq Äj·Tq eTVæ≤eTqT ã{Ïº <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»‘ „ \· T #Ó*+¢ #êeTT.  ÇÁXÊj˚T\T düe÷<ÛëqeTT ø=s¡≈£î eT]j·TT Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ ¬s+&Ée sêø£&É ì$T‘·ÔeTT ˝Àø£ Á|ü»\T Äj·T‘·Ô|üs¡#·ã&Ü\ì Á|ü|ü+#·eT+‘·{Ï qT+&ç ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T jÓTs¡÷wü˝ÒeTT q>∑s¡eTT˝À ñqï ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T  n+‘·sê®rj·T ÁbÕs¡q ú >√|ü⁄s¡eTT\T - ‘·eT jÓTTø£ÿ nedüs‘ ¡ \· ì$T‘·ÔeTT eT]j·TT ‘·eT n‘·´edüs¡ |ü]dæú‘·T\˝À Á|ü»\ ‘·s|¡ ⁄ü q >√C≤&ç ÁbÕ]ú+#·T ì$T‘·eÔ TT ~qeTTq≈£î 24 >∑+≥\ bÕ≥T dü+e‘·‡s¡eT+‘ê f…*bò˛Hé ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT n+<äTu≤ ≥T˝À ñ+≥÷ yê]øÏ ÁbÕs¡qú düV‰ü j·TeTTqT n+~+#·T#·Tqï~. Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T pyéT eT÷\eTT>± ìs¡«Væ≤+#·T≥ ø=qkÕ>∑T#·Tqï~.

Á|üuÛÑTe⁄qπø düeTdüÔ düTÔ‹ eT]j·TT eTVæ≤eT #Ó+<äTqT >±ø£! á dü+e‘·‡s¡eTT˝À ≈£L&Ü |ü]#·s´¡ ≈£î düV‰ü j·TeTTqT n+~+#· eTì $TeTTàqT y˚&TÉ ø=qT#·THêïqT. dæã“+~ y˚‘q· eTT\T, f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq ùde jÓTTø£ÿ kÕ+πø‹ø£ ìs¡«Vü≤D, n<Ó›, Ç‘·s¡ eqs¡T\T, ÁbÕs¡qú $C≤„|≈ü î£ \ •ø£D å , SMS ùde, <˚Xe¯ T+‘·{≤ Áô|’y{ ˚ Ÿ HÓ{eŸ sYÿ Ks¡TÃ\T, »yêãT\T |ü+|ü⁄≥ eT]j·TT Ç‘·s¡ dü+ã+~Û‘· ùde\T, ‘·bÕ˝≤ Ks¡TÃ\T Çeìïj·TT MTe+{Ï Á|æj·T uÛ≤>∑düTú\ ø±qTø£\ eT÷\+>±H˚ y˚TeTT #˚jT· >∑\T>∑T#·THêïeTT. ÁbÕs¡qú düV‰ü j·TeTTqT ø√s¡Tø=qT#·T $$<Ûä e÷s¡ZeTT\˝À ‘·eT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT |ü+|ü⁄#·Tqï Á|ü»\≈£î, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î eT]j·TT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT bò˛Hé eT÷\ eTT>± dü+Á|ü~+#˚ yê]øÏ ÁbÕs¡úq ùde\T n+~+#· ã&çq$. $Tø£ÿ* ‘ê´>∑eTT‘√ ‘·eT ø±qTø£\qT Ç#·TÃ#·Tqï MTe+{Ï Á|æjT· uÛ≤>∑dTü \ú düV‰ü j·TeTT ‘√H˚ á ÁbÕs¡qú ùde\ìï+{Ïì ñ∫‘·eTT>± n+ ~+#·>\∑ T>∑T#·THêïeTT.

á uÛÑ÷$T ô|’øÏ ~–e∫Ãq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉT $TeTTàqT Äos¡«~kÕÔ&ÉT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

á ÁbÕs¡úq ùde\≈£î düVü‰j·TeTT n+~+#·T≥qT MTs¡T ø=qkÕ–+∫q#√ Á|üuÛÑTe⁄ á Ä‘·à\qT MT |üs¡˝Àø£|ü⁄ U≤‘ê˝À #˚sT¡ kÕÔ&TÉ , $TeTTàqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT Äos¡«~kÕÔ&TÉ . ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø±s¡eTT n+~+#·eTì MT≈£î dü$qj·TeTT>± y˚&TÉ ø=qT#·THêïqT.

$XÊ«dübÕÁ‘T· \≈£î ãVüQe÷qeTTqT n+~<ë›eTT á ø±\eTT˝À MTs¡T me]øÏ ãVüQeT‘·T\T Çe«uÀe⁄#·THêïs¡T? ~yêsêÁ‘·eTT n+‘·sêj·T+ nH˚~ ˝Ò≈£î+&Ü e÷ jÓTTø£ÿ $XÊ«dübÕÁ‘·T\>∑T ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ e#˚Ã ÁbÕs¡qú ø±˝Ÿ\qT d”«ø£]+∫, Ä $qï|üeTT\ìï+{Ïì $TøÏÿ* z|æø£‘√ $+≥THêïs¡T. yês¡+<äs¡T Á|üuÛÑTe⁄ qT+&ç n<äT“¤‘·eTT\T bı+<äTø=Hê\ì, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ç ‘·eT Á|üø£ÿH˚ ì*∫j·TTqï Á|üuÛÑTe⁄q≈£î á |ü]X¯ó<äΔ $C≤„|ü≈£î\+<äs¡T <˚e⁄ì eTT+<äs¡ $C≤„|qü \T #˚jT· T#·T uÛ≤s¡+‘√ ÁbÕ]ú+#·T#·THêïs¡T. MT jÓTTø£ÿ ‘ê´>∑|Pü s¡«ø£yTÓ qÆ ø±qTø£\ <ë«sê yê]øÏ ãVüQe÷qeTT n+<äCÒdæ yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#·eTì $TeTTàqT nuÛÑ´]ΔdüTÔHêïqT. ªμ˙y˚ Á|üuÛÑT&Ée⁄, ˙ø£+f… Hê≈£î πøåe÷<Ûës¡y˚T~j·TT˝Ò<äì jÓTôVAyê‘√ H˚qT eTq$ #˚jT· T<äTqT, H˚˙˝≤>∑+<äTqT uÛ÷Ñ $T MT<äqTqï uÛÑ≈£îÔ˝Ò ÁX‚wüßº\T, yês¡T Hê≈£î πøe\eTT Çwüßº\T.μμ (ø°s¡Ôq 16:2,3) á uÛÑ÷$T ô|’øÏ ~–e∫Ãq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉT, MTs¡T }Væ≤+ ∫q <ëìø£+f…qT n‘·´~Ûø£eTT>± Äos¡«~+#·TqH˚ ìX¯Ãj·T‘·qT ø£*–j·TT+&ÉT&ç! MT ì$T‘·ÔeTT ÁbÕ]ú+#˚ MT düôVA<äs¡T&ÉT,

&Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\ ø=s¡≈£î ãVüQe÷qeTTμ (GFPI) nqT ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq |ü<∏äø£eTTqT y˚TeTT Äs¡+_Û+#êeTT. e÷ jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\>∑T dæã“+~ ì$T‘·ÔeTT MTs¡T ãVüQeT‹ Çyê«\ì Ä•+∫q jÓT&É\, <äj·T#˚dæ MT $sêﬁ¯eTTqT ªÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\ ø=s¡≈£î ãVüQe÷qeTTμ (GFPI) nqT |ü<∏äø£eTTq≈£î Çyê«\ì ‘Ó\T|ü⁄#·T MT <ä>∑Zs¡˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À MTs¡T Çe«e#·TÃqT ˝Ò<ë www.jesuscalls.orgqT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃqT ˝Ò<ë e÷ uÛ≤>∑düTú\ ùde $uÛ≤>∑eTTqT 044-23456677 q+ãs¡T˝À uÛ≤s¡‘· ø±\e÷qeTT Á|üø±s¡eTT ñ<äj·TeTT 7 >∑+.\ qT+&ç sêÁ‹ 9 >∑+.\ eT<Ûä´˝À m|ü⁄Œ&Ó’Hê bò˛Hé eT÷\eTT>± dü+Á|ü~+∫ á |ü<∏äø£+ ø=s¡≈£î $sêﬁ¯eTT n+~+#·T |ü<ä›‘·T\qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qe#·TÃqT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\≈£î á yÓTT‘·ÔeTTqT düVü‰j·TeTT>± n+~+#ê\ì H˚qT rsêàì+#·Tø=HêïqT s¡÷. 10,000 s¡÷. 5,000 s¡÷. 3,000 s¡÷. ............./- \qT ˇπø yÓTT‘·ÔeTT˝À / HÓ\yê] / dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î #Ó*¢+#Ó<äqT ù|s¡T.......................................................................................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é.................................... ∫s¡THêe÷........................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................. |æHé ø√&é.............................................. á yÓTsTT˝Ÿ............................................................................................ yÓTTu…’˝Ÿ.............................................................................. »qà~qeTT ........................................................................... $yêVü≤ ~qeTT.................................................................................. &Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±]#˚ eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ÁbÕ]ú+#·e\dæq Hê e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ........................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................

á >=|üŒ \ø£å´eTT ø=s¡≈£î MT #˚j·T÷‘·qT n+~+∫ J$‘·eTT\qT düeTTqï‘· Ø‹˝À B$+#·+&ç ªμeT]j·TT •wüß´&Éì jÓTe&ÉT á ∫qïyê]˝À ˇø£ìøÏ –HÓï&ÉT #·˙ïﬁ¯ó¢ e÷Á‘·eTT Á‘ê>∑ì#·TÃH√ yê&ÉT ‘·q |òü\eTT b˛>=≥Tºø=q&Éì ìX¯Ãj·TeTT>± MT‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT.μμ (eT‘·ÔsTT 10:42)

yÓudôŸ {’ Ÿ <ë«sê: www.jesuscalls.org nqT

yÓudôŸ {’ qŸ T #·÷&É+&ç

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./ #Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é s√&é, #ÓHï’Ó ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT. e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À u≤´+≈£î Á{≤Hé‡|òüsY $es¡eTT\qT admin@jesuscalls.org / partnercare@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ‡ <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç.

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ 90154 55455 HÓ+ãsY≈î£ $Tdü‡&é ø±˝Ÿ Çe«+&ç. e÷ ãè+<ä+ yês¡T MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚kÕÔs¡T. www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ne⁄qT, ô|’ yêø£´+˝À u…’_˝Ÿ e#·qeTT˝À #Ó|æŒq≥T¢>±H˚, eTq <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘ê\T #˚j·TT≥˝À n<äT“¤‘·VT’… q <˚e⁄&ÉT. MTs¡T n<äT“¤‘ê\qT qeTTà#T· Hêïsê? á |Á j æ T· V…T’ qyê] J$‘ê\˝À <˚e⁄&ÉT #˚dæq ø=ìï >=|üŒ ø±sê´\T á ~>∑Te bı+<äT|üs¡#·ã&çj·TTHêïsTT. Ç~ ‘·|üŒ≈£î+&Ü MT $XÊ«kÕìï |ô +bı+~+|üCdÒ Tü +Ô ~. <˚ e ⁄&É T Á|ü ‹ s√E n<ä T “¤ ‘ · e TT\qT #˚ j · T T#· T Hêï&É T eT]j·TT MTs¡T es¡Tdü Áø£eTeTT˝À ‘·s¡Tyê‘· yês…’ ñ+&Ée #·TÃqT. ø±ã{Ïº, MT $XÊ«kÕìï ø√˝ÀŒø£+&ç ˝Òø£ $&ç∫ô|≥ºø£+&ç!

$»j·T+ yÓ+ã&ç $»j·T+: H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À j·TÚeq uÛ≤>∑düTú ú T· \˝À ≈£L&É Hê ≈£î≥T+ ì>± ñHêïqT. m≥Te+{Ï øÏw¢ ºVü T’… q |ü]dæ‘ ãeTT yês¡T m\¢|ü⁄Œ&ÉT ÁbÕs¡úq\ ì$T‘·ÔeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·T Hêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#˚yês¡T. á ø√$&é düeTj·TeTT˝À ≈£L&É Hê |üØø£å\T eT]j·TT e÷s¡Tÿ\ ì$T‘·ÔeTT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

ªª jÓTôVAyê, y˚\TŒ\˝À ˙e+{Ïyê&Óe&ÉT |ü]X¯ó<ä‘ Δ q· Tã{Ïº ˙e⁄ eTVü‰˙j·TT&Ée⁄ düT‹ Ô ø°sqÔ¡ \qTã{Ïº |üPE´&Ée⁄ n<äT“‘ ¤ e· TT\T #˚jT· Tyê&Ée⁄ ˙e+{Ïyê&Óe&ÉT?ªμ (ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 15:11)

uÛÑj·TÁuÛ≤+‹øÏ >∑Ts¡j·÷´qT. n+<äTe\q, H˚qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ eTTqT <ä]Ù+#êqT. nø£ÿ&É ñqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T Hê ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+∫, qqTï Áb˛‘·‡Væ≤+∫ eT]j·TT Hê ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT &Üø£sº .Y bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±]øÏ |ü+|æ+#ês¡T. y˚TeTT $TøÏÿ* ÄX¯Ãs¡´ b˛j˚T˝≤ ¬s+&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· &Üø£ºsY. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] qT+&ç e÷≈£î bò˛Hé ø±˝Ÿ e∫Ã+~ eT]j·TT Äj·Tq Hê |üØø£å ø=s¡≈£î eT]j·TT uÛÑ$wü´‘·TÔ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#ês¡T. n≥T|æeTà≥ uÛÑj·÷ìï »sTT+#·T≥≈£î H˚qT ñqï‘· ã\eTTqT bı+<äT≈£î HêïqT. H˚qT |üØø£å\T ÁyêXÊqT. nsTT‘˚, H˚qT +2 uÀs¡T¶ (CBSE) 96% (480/500) e÷s¡Tÿ\T bı+<äTø=ì |üP]Ô

#˚j·TTq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT qqTï Äos¡«~+#ê&ÉT. n~j·TT>±ø£, H˚qT JEE MAINS Á|üy˚X¯ |üØø£å\˝À ≈£L&Ü Á|üj·T‹ï+#êqT eT]j·TT yÓTT<ä{Ï Á|üj·T‘·ï+-91, ¬s+&Ée Á|üj·T‘·ï+-90 eT]j·TT eT÷&Ée Á|üj·T‘·ï+-89 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#êqT. ø±˙, Hê≈£î d”≥T edüTÔ+<äqï ÄX¯qT ø√˝ÀŒj·÷qT. H˚qT ìs¡T ‘ê‡Vü≤eTT‘√ eTs¡\ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ eTTqT <ä]Ù+#êqT. 4e kÕ] Á|üj·T‹ï+∫q|ü⁄Œ&ÉT, 93.9XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ NIT ‹s¡T∫Ã˝À Hê≈£î d”≥T e∫Ãq~. &Üø£ºsY. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\+<ä]øÏ Hê Vü≤ <äjT· |üPs¡«ø£ ø£ ‘·»‘ „ \· T ‘Ó*j·TCÒdTü HÔ êïqT. düeTdüÔ eTVæ≤eT <˚e⁄ìπø ø£\T>∑TqT >±ø£. - $. ‘·s¡TDY ≈£îe÷sY, ôV’≤<äsêu≤<é.

eTTqT|ü{Ï Äs√>∑´eTTqT bı+<äTø=HêïqT Hê≈£î nø√ºãsY 2020˝À *+bò˛e÷ ñqï≥T¢ ìsêΔs¡D nsTT´+~. eT]j·TT Hê dü«düú‘· ø=s¡≈£î H˚qT ÁbÕs¡úq $qï|ü eTTqT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î |ü+bÕqT. Hê dü«dü‘ ú · ì$T‘·eÔ TT qqTï Áb˛‘·‡Væ≤+ #·T#·T <˚e⁄ì yê>±›qeTT\‘√ ≈£L&çq áyÓTsTT˝ŸqT H˚qT n+<äT≈£îHêïqT. Ä˝≤>∑TqH˚, Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT |üP]Ô>± ñ|üX¯eTq+ bı+<ëqT eT]j·TT Hê Äs√>∑´+ ‹]– <ë]˝ÀøÏ e∫Ã+~. j˚TdüT qqTï dü«düú|ü]#ê&ÉT eT]j·TT Hê≈£î q÷‘·q ÁbÕs¡+uÛ≤ìï nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. Ä˝≤π>, qqTï ÁbÕs¡úq\ <ë«sê Áb˛‘·‡Væ≤+∫q &Üø£ºsY. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î Hê ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. düeTdüÔ eTVæ≤eTqT <˚e⁄ìπø #Ó*¢düTÔHêïqT. - düôVA. ôdº|ò” ôw’˙.

nkÕ<Ûës¡DyÓTqÆ dü«dü‘ ú :· ø√$&é bÕõ{Ïy¥>± ñqï e÷ neTà, Hêqï eT]j·TT k˛<äsT¡ &ç ø√dü+ H˚qT &Üø£ºsY. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT |ü+bÕqT. øÏ¢wüºV…’Tq dæú‹˝À CRP kÕúsTT ô|s¡>∑&É+ e\q e÷ HêqïqT yÓ+≥H˚ Vü‰dæŒ≥˝À¢ #˚]Œ+#·eTì &Üø£sº Y #ÓbÕŒs¡T. ø±ã{Ïº y˚TeTT #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&Ü¶eTT. ªªj˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄ á uÛÑ÷$T MT<ä ñqï|ü⁄Œ&ÉT s√>∑T\qT dü«düú|ü]∫qfÒ¢ j˚TdüT e÷ ≈£î≥T+u≤ìï n<äT“¤‘·+>± dü«düú|üs¡TkÕÔ&Éì eT]j·TT j˚TdüTÁø°düTÔ ìqï, H˚&ÉT, ˇø£ÿfÒØ‹>± ñHêï&ÉT, ne⁄qT j·TT>∑j·TT>∑eTT\≈£îqT ˇø£ÿfÒ Ø‹>± ñ+&ÉTqì ªμÄj·Tq jÓTT<ä› qT+&ç »yêãTqT bı+<äT≈£î HêïqT. H˚qT bı+<äT≈£îqï »yêãT˝À @V…’T‘˚ Áyêj·Tã&çj·TT qï<√, Ä˝≤>∑TqH˚, H˚qT $X¯«dæ+#êqT. düôVA<äs¡T\ e÷≥ Á|üø±s¡+, ]b˛s¡Tº\ìïj·TT Hês¡à˝Ÿ>± e∫Ãq$ eT]j·TT j˚TdüT

Á|üuÛÑTe⁄ nkÕ<Ûës¡DeTT>± e÷ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT dü«düú|ü] #ê&ÉT. Ä ]b˛s¡Tº\ìïj·TT &Üø£ºs¡T #·÷∫q ‘·sê«‘·, Çø£ e÷ Hêqï Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ñ+&Éqø£ÿs¡˝Ò<äT nì #ÓbÕŒs¡T. ‘·<ë«sê, H˚qT düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&…q’ Á|üuÛÑTe⁄qT Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£+>± düTÔ‹+ #·T#·THêïqT eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ã+ ø√dü+ ÁbÕ]ú+∫q &Üø£ºsY. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ Hê ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. - &Üø£ºsY. s¡T∫sê, eTVü‰sêÁwüº.

‘·øD å£ y˚T dü«dü‘ ú · y˚T 2021˝À, Hê m&ÉeT n+&ÜX¯j·T+ ‹‹Ô˝ÀqT eT]j·TT >∑sê“¤X¯j·T+˝À ô|ò’Áu≤sTT&é ñqï≥T¢ ìsêΔs¡D nsTT+~. >∑sê“¤ X¯j·T+ ≈£L&Ü eT+<ä+>± eT]j·TT dü÷ú\+>± e÷s¡&É+ e\¢ Hê bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄˝À uÛ≤s¡+ @s¡Œ&ç+~. H˚qT ∫øÏ‘·‡˝À ñHêïqT. pHé 2021˝À, ù|òdu¥ Tø˘ <ë«sê j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT $TsêøÏ˝Ÿ H…’{Ÿ düØ«dt(n<äT“¤‘Vü T’… q sêÁ‹ ø±s¡´Áø£eTeTT) ≈£î bÕ˝§Zqï|ü⁄Œ&ÉT, nø£kÕà‘·TÔ>± Hê bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄ ‘˚*ø…’q≥T¢ nì|æ+∫+~ eT]j·TT H˚qT dü«düú‘· bı+~q≥T¢>± nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ëqT. n≥T|æeTà≥, H˚qT eTs¡\ kÕÿHé (nÁ˝≤ºkÂ+&é) rj·TT≥≈£î yÓﬁ≤¢qT. n+<äT˝À, Hê ]b˛s¡Tº\˝À HÓ>∑{Ïyé e∫Ãq~. eTq Áù|eT>∑\ eT]j·TT >=|üŒ <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ùdyê |ü]#·s¡´≈£î m+‘·>±H√ ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. - ÁoeT‹. s¡»˙wt &˚$&é, ø£˝≤ÿ, Vü≤sê´Hê.

ø£s√Hê qT+&ç $&ÉT<ä\ e÷ e÷eT eT]j·TT n‘·eÔ Tà≈£î ø£s√Hê bÕõ{Ïy>é ± ñqï+<äTq ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Œ+∫q+<äTq e÷ ≈£î≥T+ãeT+‘·jT· T uÛÑj·÷+ <√ﬁ¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´eTT. Ç~ dü+øÏ¢wüºV…’Tq |ü]dæú‹ eT]j·TT V…’<äT´\T yê]<ä›]ø° }|æ]‹‘·TÔ\ CT kÕÿHé dü÷∫+#ês¡T. H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuédÓ’{é˝Àì ø£s√Hê ¬sdæôdºHé‡ Áù|j·TsY ô|ò˝Àwæ|t (CRPF) *+ø˘ <ë«sê ÁbÕs¡úq\qT nuÛÑ´]ú+#êqT. <˚e⁄&ÉT ÁbÕs¡úq\T $Hêï&ÉT eT]j·TT yê] }|æ]‹‘·TÔ\qT ÇHÓŒø¤ Hå£ é ‘êø£˝<Ò ìä kÕÿHé ∫Á‘ê\T #·÷|æ+#·T#·Tqï$ nì &Üø£sº T¡ ¢ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ >=|üŒ $&ÉT<ä\ Hê˝À ø£*–+~. &Üø£ºs¡T¢ m+‘√ ÄX¯Ãs¡´|ü&ç, 5 s√E\˝ÀH˚ yê]ì &çXÊÃsY® #˚dæ Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#ês¡T. yês¡T Ç+{ÏøÏ ‹]– e∫Ã Ç|ü⁄Œ&ÉT ø√\T ≈£î+≥THêïs¡T. CRPF ÁbÕs¡úq ã +<ä+ e÷≈£î m+‘√ >=|üŒ Äosê«<äeTT>± ñqï~ eT]j·TT e÷ ø√dü+ ÁbÕ]ú+∫q ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\+<ä]øÏ Hê ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. H˚qT

www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

düeTdüÔ eTVæ≤eTqT <˚e⁄ìπø #Ó*¢+#·T#·THêïqT. - düôVA. @+»˝Ÿ. õ.

ñ<√´>∑+‘√ Äosê«<ä+! Hê uÛÑs¡Ô Áo d”¢yê ¬s&ç¶ >∑‘· 1 dü+e‘·‡s¡+ 8 HÓ\\T>± ñ<√´ >∑+ ˝Ò≈£î+&Ü ñHêïs¡T. e÷ ≈£îe÷s¡T&ÉT Ä>∑wüßº 9q ø√j·T+ã ‘·÷Ôs¡T˝Àì uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úHê πø+Á<ëìøÏ yÓ[¢ Hê uÛÑs¡Ô ø√dü+ ÁbÕs¡ú q\T #˚j·TeTì nuÛÑ´]ú+#ê&ÉT. n‘·&ÉT uÒ‘Ódü› yÓ[¢q yÓ+≥H˚, Hê uÛÑs¡Ô≈£î Ç+&√ bòÕsYà nH˚ ø£+ô|˙ qT+&ç ø±˝Ÿ e∫Ã+~ eT]j·TT Ä>∑wüßº 23q ñ<√´>∑+˝À #˚sês¡T. yê] ÁbÕs¡úq\≈£î H˚qT <˚e⁄ìøÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\+<ä]ø° Hê Vü≤ <äj·T |üPs¡«ø£+>± ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. eT]j·T sêDÏ, ôV’≤<äsêu≤<é.

ø±´q‡sY eT≥Te÷j·TeTsTT´+~ Hê ‘·*¢ ÁoeT‹. e÷>¥›˝…’Hé &çj·Tdt@ 5 ˝Òø£ 6 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ø£DÏ‹\T ñHêïsTT. Ç+‘·˝À j·÷+õjÓ÷Á>±|éT˝À ÄyÓT

>∑T+&Ó˝À ¬s+&ÉT u≤¢≈£î¢ ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. 2020˝À @&Ü~ ‘·sê«‘· ÄyÓT≈£î ø±´q‡sY ñ+<äì &Üø£ºsY nqTe÷ì+#ês¡T. ø±´q‡sY 90 XÊ‘·+ yê´|æ+∫+<äì, X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ eT]j·TT ø°yÓ÷ <∏Ós¡|” <ë«sê ÄyÓT ø√\Tø√˝Ò<äì ≈£L&Ü &Üø£ºs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä <äT'K+‘√ ì+&çq ø£åD+˝À, ÄyÓT≈£î Ä|üπswüHé #˚ùd eTT+<äT, y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+ #êeTT. Ä ø£DÏ‘·T\qT ãj·÷|”‡øÏ |ü+|æ+#ês¡T. n<äT“¤‘·+>±, ìy˚~ø£˝À ø±´q‡sY ˝Ò<äì ‘˚*+~. n˝≤π>, ÄyÓT s¡ø£Ô ]b˛s¡Tº\˝À ø±´q‡sY ø£D≤\ C≤&É ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Hê ‘·*¢ì dü+|üPs¡í+>± dü«düú|üs¡∫q+<äT≈£î düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ë’q Á|üuÛÑTe⁄qT y˚TeTT eTVæ≤eT |üs¡TdüTÔHêïeTT Hê ‘·*¢ ø√dü+ Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£+>± ÁbÕ]ú+∫q &Üø£ºsY. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT \+<ä]øÏ e+<äqeTT\T. ø£ ‘·»„‘ês¡ŒD>± y˚TeTT ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚XÊeTT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. - p*j·÷Hê n˝Òà&Ü, ñ&ç|æ.

&Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ByÓq\ ø=s¡≈£î »qe] 9, 2022q MT ì$T‘·ÔeTT ñ|üyêdüeTT+&ç ÁbÕ]ú+#·T≥ ø=s¡≈£î Á|ü‹wæº+#·T≈£îHêïs¡T. á $&ÉT<ä\ ~qeTTq MT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n+X¯+˝ÀqT nq>±, ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT, Äs√>∑´+, ñ<√´>∑+, #·<äTe⁄\T eT]j·TT Ä]Δø£ nedüs¡‘·\qT á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT Á|üuÛÑTe⁄ düeT ~Δ>± B$+#ê\ì, á |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TDyÓT’q n+X¯eTT\qT >∑÷]Ã ≈£L&Ü á $&ÉT<ä\ ~qeTTq Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉTqT. MT≈£î <ä>∑Zs¡˝À ñqï{Ïº j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T Çe«e#·TÃqT ˝Ò<ë ñ‘·Ôs¡eTT\T, á-yÓTsTT˝Ÿ, ù|òdtãTø˘ ˝Ò<ë yÓuŸôd’{Ÿ eT÷\eTT>± e÷≈£î Áyêdæ |ü+|üe#·TÃqT. MT $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ~qø£s¡Hé>±] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· Ä $qï|üeTT\ ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì »yêãT MT≈£î |ü+|üã&ÉTqT. e÷ ∫s¡THêe÷: &Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &Ü. &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï 600028. á-yÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org yÓuôŸ d’{Ÿ www.jesuscalls.org ù|dò ãt Tø˘ www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial

»qe]

Ä~yês¡+

ˇø£yﬁ˚ ¯ MT kÕø£´å eTTqT e÷‘√ |ü+#·Tø=Hê\ì MTs¡T uÛ≤$+∫q#√ <äj·T#˚dæ MT kÕø£å´eTTqT testimony@jesuscalls.org≈£î ˝Ò<ë yê≥¥‡j·÷|tt HÓ+ãs¡T : 9791934442 ≈£î |ü+|ü>\∑ s¡T. 18

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT |ü+|ü⁄≥ ø=s¡≈£î ≈£L´ÄsY ø√&é (QR CODE)qT kÕÿHé #˚j·T>∑\s¡T

jÓ÷ãT 22:28 - ‘Á √e≈£î yÓ\T>∑T ë´q+: ìs¡ZeT. 13:21,22— HÓôV≤e÷´ 9:12,19 ø°s¡Ôq 1 <Û119:105— jÓTwüj÷· 42:16 dü+U≤´ø±+&ÉeTT 6:24 - |Á uü TÑÛ e⁄ ìqTï #·÷#·T#·THêï&ÉT <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 23:20— 1 düeT÷. 2:9— ø°s¡Ôq 91:11, 121:7— 2 kÕyÓT‘·\T 3:26— |ò*æ |”Œj·TT\≈£î 4:13- øÁ d° Tü Ô eTq\qT ã\|üsT¡ kÕÔ&TÉ 3 <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 15:2— ø°sqÔ¡ 18:1— jÓTwüj÷· 49:5— 2 ‹yÓ÷‹ 4:17 ø°sqÔ¡ 23:3 - <˚e⁄&ÉT Ä‘·àqT z<ës¡TqÃ T 4 <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 86:17—94:19— jÓTwüj÷· 12:1— sTTØàj÷· 31:13— 2 <∏Ódü‡˝§. 2:16,17 T‘·\T 20:22 - |Á uü TÑÛ e⁄ ø=s¡≈î£ y˚∫j·TT+&ÉTeTT 5 kÕyÓ <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 33:20— 37:34— jÓTwüj÷· 40:31— $˝≤|ü. 3:25,26 ~«rjÓ÷|ü<X˚ ø¯ ±+&ÉeTT 15:18 - |Á ‹ü ø±s¡´eTT\˝ÀqT ByÓq\T <Ûë´q+: Ä~ 22:15-18— ø°sqÔ¡ 29:11— >∑\r. 3:8,9— Vô ≤Á;. 6:13 6 ø°sqÔ¡ 134:3 - <˚e⁄ì#˚ Äos¡«~+|üã&ÉT<äTs¡T 7 <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 20:24— ~«rjÓ÷. 7:13—ø°sqÔ¡ 67:6,7— nbı. ø±s¡´. 3:25,26 Ä~ø±+&ÉeTT 21:22 - <˚e⁄&ÉT MT‘√ ≈£L&É ñHêï&ÉT <Ûë´q+: Ä~ 26:3— jÓTVô Awüße 1:5— Hê´j·÷~Û. 6:12,16— 8 jÓTwüj÷· 43:2,5 eT‘·sÔ TT 19:26 - <˚e⁄ìøÏ düeTdüeÔ TT kÕ<Û´ä y˚T ë´q+: jÓ÷ãT 42:2— ø°sqÔ¡ 33:9— sTTØàj÷· 32:17,27— 9 <Û\÷ø± 1:37 jÓTwüj÷· 60:15 - ì‘ê´q+<ä+ 10 <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 119:111, jÓTwüj·÷ 35:10, 61:7 ø°sqÔ¡ 147:13 - |æ\\¢ T <˚e⁄ì#˚ Äos¡«~+|üã&ÉT<äTs¡T 11 <Ûë´q+: Ä~ 22:17— ø°s¡Ôq.115:12-14—128:6— jÓTwüj÷· 54:13 ìs¡eZ Tø±+&ÉeTT 19:5 - MTs¡T <˚e⁄ìøÏ dü«ø°jT· dü+bÕ<ä´eT>∑T<äTs¡T 12 <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 135:4— r‘·T 2:14— 1 ù|‘·Ts¡T 2:9 jÓTwüj÷· 60:1 - |Á uü TÑÛ e⁄ jÓTTø£ÿ eTVæ≤eT ë´q+: ˝ÒMj·T. 9:6,23— dü+U≤´ 20:6— 2 ~qe . 7:3— 13 <Û\÷ø± 2:4-9 ø°sqÔ¡ 23:6 - ø£ bÕπøeå TeTT˝Ò MT yÓ+≥ e#·TqÃ T 14 <Ûë´q+: 2 düeT÷. 2:6— ø°s¡Ôq 84:11— HÓôV≤e÷´ 5:19 jÓ÷Vü‰qT 14:14 - |Á uü TÑÛ e⁄ HêeTeTTq n&É>+∑ &ç ë´q+: eT‘·sÔ TT 7:7,8— jÓ÷Vü‰qT 14:13— 16:23,24: \÷ø± 15 <Û11:10 ø°sqÔ¡ 91:15 - MT≈£î ñ‘·sÔ $¡ T#Ã̊ <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 50:15— jÓTwüj÷· 30:19— 65:24— sTTØàj÷· 33:3 16

jÓTwüj÷· 32:17 - ˙‹ |ò\ü eTT\T <Ûë´q+: 1 düeT÷. 26:23— ø°s¡Ôq 18:24— 37:6 ø°sqÔ¡ \T 89:17 - |Á uü TÑÛ e⁄ ø£ |ü ñqï‘·Vü T’… q~ <Ûë´q+: Ä~ 32:10— ~«rjÓ÷. 33:23— nbı.ø±s¡´. 27:24 18 jÓTwüj÷· 44:21 - <˚e⁄&ÉT eTs¡∫b˛˝Ò<Tä ø°sqÔ¡ 9:18— jÓTwüj÷· 49:15— ÄyÓ÷düT 8:7— 19 <ÛôVë≤Á´q+: ;. 6:10 ø°sqÔ¡ \T 34:10 - <˚e⁄ì yÓ<≈ä î£ yê]øÏ y˚T\T ø£\T>∑TqT 20 <Ûë´q+: 2 ~qe .19:3— mÁC≤ 8:22— ø°s¡Ôq 102:13— 122:9 jÓTwüj÷· 35:10 - Äq+<ä+ eT]j·TT dü+‘√wü+ ë´q+: HÓVô ≤e÷´ 12:43— jÓTwüj÷· 51:3,11— 21 <ÛsTTØà j÷· 15:16— \÷ø± 1:14 MTø± 2:13 - |Á uü TÑÛ e⁄ Ä≥+ø£eTT\qT ‘=\–+#·TqT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 42:2— jÓTwüj÷· 45:2— e÷s¡Tÿ 10:13-16— 22 \÷ø± 3:4-6 ø°sqÔ¡ \T 9:9 - |Á uü TÑÛ e⁄ Hê≈£î ÄÁXj ¯ T· eTT <Û ë ´q+: ~«rjÓ ÷ . 33:27ü — 2 dü eT÷. 22:3— ø°s¡Ôq 46:1— 23 kÕyÓT‘·\T 29:25 jÓTwüj÷· 41:10 - uÛj Ñ T· |ü&≈É î£ <Ûë´q+: Ä~ 15:1— ìs¡eZ T.14:13— ~«rjÓ÷. 33:29— 24 sTTØàj÷· 15:11— Vô ≤Á;. 13:6 nbıdü\Ô T\ ø±s¡éTT\T 2:28 - <˚e⁄ì düìï~Û˝À dü+‘√wüeTT ø£\<äT ë´q+: ~«rjÓ÷. 12:7,12,18— 1 düeT÷. 11:15— 1 <∏Ódü‡˝§. 25 <Û2:19,20 jÓ÷y˚\T 2:21 - |Á uü TÑÛ e⁄ >=|üŒ ø±s¡éTT\T #˚jT· TqT <Ûë´q+: 2 düeT÷. 7:23,24— jÓ÷ãT 9:10— ø°s¡Ôq 126:2,3 26 qVüAeTT 1:7 - |Á uü TÑÛ e⁄ ñ‘·eÔ TT&ÉT ë´q+: 2 ~qe . 5:13— ø°sqÔ¡ 34:8— sTTØàj÷· 33:11— $˝≤|ü. 27 <Û3:25 ø°sqÔ¡ \T 92:14 - MTs¡T kÕs¡eTT ø£*– |ü#>Ã· ± qT+<äTs¡T 28 <Ûë´q+: 1 ~qe . 4:40— ø°s¡Ôq 66:12— nbı. ø±s¡´. 14:17 |Á øü ≥£ q 21:5 - <˚e⁄&ÉT düeTdüeÔ TTqT q÷‘·q|üs# ¡ T· qT 29 <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 104:30— jÓTwüj·÷ 43:19— 2 ø=]+B∏. 5:17— 2 |ù ‘·Ts¡T 3:13 s√MTj·TT\≈£î 8:32 - düeTdüeÔ TTqT <Ûësêfi¯+>± <äjT· #˚jT· T <˚e⁄&ÉT 30 <Ûë´q+: eT‘·sÔ TT 7:11— jÓ÷Vü‰qT 3:16— nbı.ø±s¡´. 17:25 ìs¡eZ Tø±+&ÉeTT 14:14 - |Á uü TÑÛ e⁄ MT ø=s¡≈î£ b˛sê&ÉTqT ìs¡eZ T. 14:13— ~«rjÓ÷ 1:29,30— 3:22— 31 <ÛjÓëT´q+: Vô Awüße 23:3

á nqT~q Äosê«<äeTT\qT ~>∑Te ‘Ó*|æq e÷<Ûä´eTeTT\˝À MøÏå+#·+&ç

* ù|òdtãTø˘: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ù|CŸ * j·T÷≥÷´uŸ: j˚TdüT |æ\T#·T#·T#·THêï&ÉT≈£î düuŸÁôd’ÿuŸ #˚j·T+&ç * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org * bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|t * bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ : ÄHé˝…’Hé eT÷\eTT>± www.familychannel.org˝À * πøãT˝Ÿ {Ï$ HÓ{Ÿ es¡Tÿ\T

~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘·´eTT\qT $e]+∫ MT‘√ bÕ≥T>± ÁbÕ]úkÕÔs¡T www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MT≈£î X¯óuÛÑeTT\T ‘Ó\T|ü⁄#·THêïqT! eT]jÓTTø£ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTqT #·÷ùd˝≤ Á|üuÛÑTe⁄ eTqô|’ ø£ |ü #·÷|æ+#ê&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ MT ø=s¡≈£î ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq e÷≥qT ø£*–j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq e÷≥ ˝Ò<ë yê≈£îÿ á ˇø£ÿ HÓ\ ø=s¡≈£î e÷Á‘·y˚T ø±<äT>±ì MT eTT+<äTqï á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT MT≈£î ‘√&ÉT>± ñ+&ç $TeTTàqT q&ç|ædüTÔ+~. ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT >∑ Vü≤eTT nH˚~ n+<ä]øÏ dü+‘√wüeTTqT n+~+#·T düú\eTT>± ñ+&ÉTqT. |üì düú\eTT˝À ˝Ò<ë ø±sê´\j·TeTT˝À s√»+‘ê |üì#˚dæ n\dæb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· MTs¡T <˚ìì >∑÷]Ã m<äTs¡T #·÷kÕÔs¡T? ne⁄qT, MTs¡T dü]>±ZH˚ }Væ≤+#ês¡T. Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ MT ≈£î≥T+ã+‘√ dü+‘√wüeTT>± >∑&ÉbÕ\H˚ ø£<ë! MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ MTs¡T >∑&çù| Á|ü‹ ø£åDeTT $TøÏÿ* $\TyÓ’q~ eT]j·TT m+‘√ Á|üX¯düÔyÓTÆq~. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à |òü\eTT\˝À ˇø£ |òü\eTT <ë«sê á ã+<ÛäeTTqT ã\|üs¡#ê\ì Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q yêø£éTT eT÷\eTT>± MT‘√ e÷{≤¢&ÉT#·THêï&ÉT. Ä |ü]X¯ó<ëΔ‘·à |òü\eTT ù|s¡T ªBs¡ÈXÊ+‘·eTTμ. Ç~ wüs¡‘·T\T˝Òì eT]j·TT ìkÕ«s¡ΔyÓTÆq Áù|eT≈£î dü÷#·q>± ñ+≥T+~. Á|ü‹ dü+ã+<ÛäeTT ≈£L&Ü Bs¡ÈXÊ+‘·eTTqT ø√s¡T≈£î+≥T+~, ≈£î≥T+ãeTT˝À Ç~ eT]+‘· n~Ûø£eTT>± nedüs¡yÓTÆ ñqï~. MT ≈£î≥T+ãeTT‘√ Bs¡ÈXÊ+‘·eTT>± ñ+&ÉT≥ nH˚~ MT≈£î n+‘· düT\uÛÑyÓTÆq $wüj·TeTT ø±q|üŒ{ÏøÏ, <ëì eT÷\eTT>± bı+<äTø=H˚ |òü\eTT yÓ\ø£≥º˝Òì~>± ñ+≥T+~. ne⁄qT, ˇø£ ≈£î≥T+ãeTT Áù|eT˝À ◊ø£éT>∑T≥≈£î Bs¡ÈXÊ+‘·eTT nH˚~ n‘·´+‘· ÄeX¯´ø£eT>∑T ˇø£ >∑TD≤‹X¯j·TeTT nì eTqeTT Á>∑Væ≤+#ê*. á HÓ\ ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q yêø£éTTqT #·÷<ë›e÷. n~ ø°s¡Ôq 27:1 qT+&ç rdüTø=qã&çq~. <ëM<äT Ç˝≤ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT, ªμjÓTôVAyê Hê≈£î yÓ\T>∑TqT s¡ø£åDj·TTHÓ’ j·TTHêï&ÉT, H˚qT me]øÏ uÛÑj·T|ü&ÉT<äTqT? jÓTôVAyê Hê ÁbÕD<äTs¡ZeTT, me]øÏ yÓs¡‘·TqT?μμ ne⁄qT, ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î <äTs¡ZeTT>± ñHêï&ÉT. <ëM<äT ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT&ÉT. ø°s¡Ôq\ |ü⁄düÔø£eT+‘·{Ï˝À ≈£L&Ü ‘êqT ÁbÕ]ú+#·T#·T, Ä Á|üø±s¡eTT>± Á|üuÛÑTe⁄‘√ ÁbÕs¡úq b˛sê≥+ #˚dæ ‘êqT »yêãT\qT bı+<äTø=Hêï&ÉT. n+<äT#˚‘·H˚ ø°s¡Ôq 40:1 ˝À <ëM<äT Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT, ªμjÓTôVAyê ø=s¡≈£î H˚qT düVü≤qeTT‘√ ø£ìô|≥Tºø=+{Ïì Äj·Tq Hê≈£î #Ó$jÓTT–Z Hê yÓTTi¿ Ä\øÏ+#ÓqT.μμ ùdïVæ ≤ ‘· T ˝≤sê, MTs¡ T MT ≈£ î ≥T+ãeTTqT

düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ 20

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

Bs¡ÈXÊ+‘·eTT ˇø£ ≈£î≥T+ãeTTqT Áù|eT˝À ◊ø£´+ #˚düTÔ+~

Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√ eT]j·TT düVü≤qeTT‘√ q&ç|+æ #·Tø=qT#·T n<˚ düeTj·TeTT˝À MT Äosê«<äeTT\ ø=s¡≈£î MTs¡T y˚∫j·TT+ &ÉT≥qT Äj·Tq #·÷dæj·TTHêï&ÉT. MT Bs¡ÈXÊ+‘·eTT ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì jÓTT<ä› ˇø£ »yêãT ñqï~. ø°s¡Ôq 27:14˝À Ç˝≤ #Ó|üŒã&ç+~ ø£<ë, ªμ<ÛÓ’s¡éTT ‘Ó#·TÃø=ì ˙ Vü≤ <äj·T eTTqT ìã“s¡eTT>± qT+#·Tø=qTeTT jÓTôVAyê ø=s¡≈î£ ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+ &ÉTeTT.μμ <ëM<äT ÁbÕs¡úq J$‘·eTT qT+&ç BìH˚ eTqeTT #·÷kÕÔeTT. ªμkÕj·T+ø±\ eTTq ñ<äj·TeTTq eT<Ûë´Vü≤ïeTTq H˚qT <Ûë´ì+#·T#·T yÓTTi¿ ô|≥Tºø=+<äTqT....μμ (ø°s¡Ôq 55:17). <ëM<äT Ç+ø± Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT ªμH˚HÓ\¢|ü⁄Œ&ÉT jÓTôVAyêqT düqTï‹+#Ó<äqT. ì‘·éTT Äj·Tq ø°]Ô Hê H√≥ qT+&ÉTqT (ø°s¡Ôq 34:1). ø±e⁄q ªμ<ÛÓ’s¡éTT ‘Ó#·TÃ ø=ì ˙ Vü ≤ <ä j · T eTTqT ìã“s¡ e TT>± qT+#· T ø=qTeTT, jÓTôVAyê ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&ÉTeTT (ø°s¡Ôq 27:14) nì <ëM<äT $TøÏÿ* <ÛÓ’s¡éTT‘√ #ÓbÕŒ&ÉT. Ä~ø±+&ÉeTT 15:1-5 qT+&ç nÁu≤Vü‰eTT jÓTTø£ÿ J$‘· eTTqT |ü]o*+∫q#√ n~ á $wüj·TyÓTÆ eT]jÓTTø£ eT+∫ e÷~]>± ñ+≥T+~. ªμjÓTôVAyê yêø£éTT nÁu≤eTTq≈£î <äs¡ÙqeT+<äT e∫Ã ªμnÁu≤e÷, uÛÑj·T|ü&É≈£îeTT, H˚qT ˙≈£î πø&ÓeTT, ˙ ãVüQe÷ qeTT n‘·´~Ûø£eT>∑Tqìμμ #Óô|ŒqT. n+<äT≈£î nÁu≤eTT ªμÁ|üuÛÑT yÓ’q jÓTôVAyê Hêπø$T sTT∫ÃqH˚$T? H˚qT dü+‘êqeTT ˝Òì yê&ÉHÓ’ b˛e⁄#·THêïH˚μμ nHÓqT eT]j·TT Äj·Tq yÓ\T|ü*øÏ n‘·ì rdæø=ì e∫Ã ªμ˙e⁄ Äø±X¯eTT yÓ’|ü⁄ ‘˚] #·÷∫ qø£åÁ‘·eTT \qT ˝…øÏÿ+#·T≥≈£î ˙ #˚‘·HÓ’‘˚ ˝…øÏÿ+#·TeTìμμ #Ó|æŒ ªμ˙ dü+‘êqeTT Ä˝≤>∑e⁄qì #Óô|ŒqT.μμ #·÷&É+&ç, Á|üuÛÑTe⁄ H√{Ï qT+∫ jÓT+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq e÷≥\T e#êÃsTT ø£<ë! ªμH˚qT dü+‘êqeTT ˝Òìyê&ÉqTμμ nì nÁu≤eTT #Ó|üŒ>± ªμÄø±X¯ qø£åÁ‘·eTT\e˝… ˙ dü+‘êqeTT n>∑T qìμμ Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#êÃ&ÉT. nÁu≤Vü‰eTT dü+‘êqeTTqT Äø±X¯ qø£åÁ‘·eTT\e˝… düeTTÁ<ärs¡eT+<ä* ÇdüTø£e˝… ˝…øÏÿ+|üX¯ø£éTT ø±ì Ø‹˝À ñ+&˚˝≤ Äos¡«~+#·T≥ <ë«sê Á|üuTÑÛ e⁄ ‘·q yê>±›q eTTqT HÓs¡y˚sêÃ&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄q+<äT ‘êqT ø£*–j·TTqï n#·+#·\ yÓTÆq $XÊ«düeTTq≈£î ãVüQe÷q+>± á ~qeTTq≈£î ≈£L&Ü ª$XÊ«düeTTq≈£î ˝Ò<ë $XÊ«düT\≈£î ‘·+Á&çμ>± n‘·qT |æ\Teã&ÉT #·THêï&ÉT. Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ n<˚ e÷≥qT MT‘√

≈£ L &Ü #Ó | ü ⁄ Œ#· T Hêï&É T .μμ H˚ q T ˙≈£ î πø&ÓeTT, ˙ ãVüQe÷qeTT n‘·´~Ûø£eT >∑TqTμμ. Ç+‘·≈£î $T+∫ MT J$‘·eTT˝À MT≈£î ø±e\dæq~ @$T{Ï? ne⁄qT á ˝Àø£eTT˝À MTs¡T ø£*–j·TTqï n‘·´+‘· >=|üŒ<Ó’q Ä<äs¡D eT]j·TT MTs¡T bı+ <äTø=q<ä–q >=|üŒ<Ó’q ãVüQe÷qeTT Äj·TH˚. á Äosê«<äeTT Á|üuÛÑTe⁄ MT ø=s¡≈£î ≈£L&Ü dæ<äΔ|üs¡∫ ñ+#ê&ÉT. á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT MT J$‘·eTT˝À eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT˝À Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ nH˚ø£ q÷‘·qyÓTÆq eT]j·TT ‘êC≤ Äosê«<äeTT\qT rdüTø=ìe#·TÃ #·Tqï~. MT ÁbÕs¡úq\≈£î »yê_kÕÔqì Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›q$T#·TÃ #·THêï&ÉT. <˚e⁄ìøÏ nkÕ<Û´ä yÓTqÆ ~ ˝ÒH˝˚ <Ò Tä . Äj·Tq MT Vü≤ <äjT· eTTqT ã\|üs¡TkÕÔ&ÉT eT]j·TT MT Vü≤ <äj·T ‘·\+|ü⁄\ìï+{Ïì dæ~Δ+|üCÒkÕÔ&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ j·T+<äT e÷Á‘·y˚T MT ìØø£åD ñ +#·+&ç. MTs¡T nqTuÛÑ$+∫ Äq+~+#·T≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ dæ<äΔ|üs¡∫ ñ+∫q ByÓq\ìïj·TT $&ÉT<ä\ ø±uÀe⁄#·Tqï$. ø±e⁄q dü+‘√ wüeTT>± ñ+&ÉT&ç. MT Bs¡ÈXÊ+‘·eTT <˚e⁄ì ø£{≤ø£åeTTqT dü+bÕ ~+#·T≈£îqï~. Á|üuÛÑTe⁄ MT Vü≤ <äj·TeTTqT ã\|üs¡#·TqT eT]j·TT MT Vü≤ <äj·T ‘·\+|ü⁄\ìï+{Ïì dæ~Δ+|üCÒj·TTqT >±ø£!

<˚e⁄&ÉT MT Vü≤ <äj·T ‘·\+|ü⁄\qT dæ~Δ+|üCÒkÕÔ&ÉT

n_Ûq+<äq\T

J$‘·eTT nq÷Vü≤´yÓTÆq~. n~ }Vü≤ø£+<äì eT\T|ü⁄\T ‹s¡T>∑T#·T $TeTTàqT rÁeeTT>± Çã“+~ ô|≥Tº#·T+&Ée #·TÃqT. nsTTq|üŒ{Ïø° MTs¡T ìØø£åD ø√˝ÀŒe<äT›. <˚e⁄ì >∑{Ïº>± Vü≤‘·TÔø=ì Äj·Tq Áù|eT˝À ì*∫j·TT+&É+&ç. Äj·TH˚ $TeTTàqT dü]jÓÆTq ~X¯˝À q&ç|æ+#·ìe«+&ç. ÁbÕs¡úq: Áù|e÷eTj·TT&Ée>∑T Hê |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&û, ˙ jÓTTø£ÿ á yê>±›qeTT ì$T‘·ÔeTT ˙≈£î ø£ ‘·»„‘·\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. Hê |üPs¡í Vü≤ <äj·TeTT‘√ ˙ j·T+<äT q$Tàø£ ñ+#·T≥≈£î eT]j·TT ˙ »yêãT\ ø=s¡≈£î Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√ y˚∫j·TT+&ÉT ≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT ˙e⁄ Hê‘√ bÕ≥T>± ñ+{≤eH˚ uÛÑs√kÕqT |ü]X¯ó<ëΔ‘·àj·T+<ä* Äq+<äeTT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT >±ø£! ‘·+Á&û, Hê ø=s¡≈£î ˙e⁄ dæ<|Δä sü ∫ ¡ ñ+∫q Äosê«<äeTT\ìï+{Ïì H˚qT bı+<äTø=qT ≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. j˚TdüT HêeTeTT˝À H˚qT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT, Äy˚THé. á dü+<˚X¯eTT MøÏå+#·T≥≈£î ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

ª^‘ê˝≤|üqμ b˛{°

|æ\¢\ $uÛ≤>∑eTT jÓTTø£ÿ $CÒ‘·\T, qe+ãs¡T 2021 dü+∫ø£ (ù|J q+ãs¡T. 13) yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ - u…Øïdt Eìj·÷, j·T÷ìdt n_ùw–j·T, #ÓHÓ’ï ¬s+&Ée ãVüQeT‹ - C…ì≥ s¡÷‘Y, #ÓHÓ’ï eT÷&Ée ãVüQeT‹ - πø. Äs¡TŒ‘· nqTÁ>∑Vü≤, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·T´, á q÷‘·q dü+e‘·‡sêìï #·÷&É>∑*π>˝≤ #˚dæq ˙ >=|üŒ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTTqT ã{Ïº ˙≈£î e+<äqeTT\T. dü+e‘·‡s¡eTTqT ˙ <äj·÷øÏØ≥eTT <Ûä]+|üCÒdæj·TTHêïe⁄ ˙ C≤&É\T kÕs¡eTT yÓ<ä»\T¢#·Tqï$ nqï ˝ÒKqeTT Á|üø±s¡eTT á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝À Hê J$‘·eTT˝À ˙ Á|üD≤[ø£\T HÓs¡y˚s¡Tq≥T¢>± ˙ Áù|eT>∑\ Vü≤kÕÔ\≈£î Hê J$‘êìï düeT]Œ+#·Tø=+≥THêïqT. Á|üuÛÑTyê, ˙ ¬sø£ÿ\ ÁøÏ+<ä Äs√>∑éTT ñqï~. ø±ã{Ïº ˙ ¬sø£ÿ\‘√ qqTï eT]j·TT Hê ≈£î≥T+u≤ìï ø£|ü⁄ŒeTT. qqTï <ä &ÛÉyÓTÆq Äs√>∑´+‘√ ñ+∫, dü+|üPs¡íyÓTÆq XÊ+‹ eT]j·TT uÛÑÁ<ä‘·qT bı+<˚˝≤ #˚j·TTeTT. Á|üuÛÑTyê, m+‘·>±H√ ˙ ø±|ü⁄<ä\qT ø√s¡T≈£î+≥THêïqT. eT]j·TT Á|ü‹ $<ÛäyÓTÆq yê´~Û qT+&ç eT]j·TT ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq ‘Ó>∑Tfi¯ó¢ qT+&ç qqTï s¡øÏå+#·TeTT. Hê ÄÁX¯j·T+ eT]j·TT ø√≥>± ñ+&ÉTeTT. ˙ πø&ÓeTT‘√qT eT]j·TT <äj·T‘√qT ø£|æŒ qqTï ø±bÕ&ÉTeTT. ‘·+Á&û, |üs¡˝Àø£eTT˝À qT+&ç e#·TÃ Á|ü‹ Äràj·T Äosê«<äeTT\‘√ qqTï ì+|æ, B$+#·TeTT. <˚yê, Hê #˚‹ |üqT\qT e]ú\¢CÒj·TTeTT. ø±>± <˚e⁄&ÉT ‘·q ◊X¯«s¡éTT #=|ü⁄Œq Áø°düTÔj˚TdüTq+<äT eTVæ≤eT˝À Hê Á|ü‹ nedüs¡‘·qT rs¡TÃq≥T¢ ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. Hê≈£îqT eT]j·TT Hê sTT+{Ï yês¡+<äs¡T ìqTï ùd$+#˚ eT]j·TT Äsê~Û+#˚ ø£ |üqT <ä j · T #˚ j · T TeTT. Á | ü ‹ s√E ñ<ä j · T eTTq q÷‘· q +>± |ü ⁄ ≥Tº # · T qï ˙ yê‘· ‡ \´‘· q T bı+<äTø=q&ÜìøÏ eT]j·TT ˙ düìï~Û#˚‘· nqT~qeTT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TTeTT. ø£ ‘·»„‘·‘√ á ~qeTTqT eTT–j·TTq≥T¢>± Hê≈£î <äj·T#·÷|ü⁄eTT. <˚yê, ˙ sêø£&É ø=s¡≈£î y˚TeTT m+‘√ ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïeTT. ìqTï m<äTs=ÿqT≥≈£îqT eT]j·TT ˙ XÊX¯«‘·yÓTÆq JeeTTqT bı+<äT≥≈£îqT, ˙‘√ ≈£L&É ñ+&ÉT≥≈£îqT eTeTTàqT |ü]X¯ó<äTΔ\qT>±qT eT]j·TT Ç+ø£qT |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq J$‘·eTTqT <äj·T#˚j·TTeTT. Á|üuÛÑTyê, á q÷‘·q dü+e‘·‡sêìï Hê≈£î eT]j·TT e÷≈£î Ç∫Ãq+<äT¬ø’ eTs√kÕ] ˙≈£î e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡+qT <äj·÷øÏØ≥eTT>± <Ûä]+|üCÒj·T&ÜìøÏ ˙ <äj·T eT]j·TT Äosê«<ë\qT ø√s¡T‘·THêïqT. Äy˚THé. á ÁbÕs¡úq dü+ø£\q+ u…’_˝Ÿ e#·qeTT\ Ä<Ûës¡+>± bı+<äT|üs¡#·ã&çq~: ~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT 7:15— 28:12— jÓTôVAwüße 24:15— ø°s¡Ôq 5:12— 34:1— 65:11—91:3—128:2 — kÕyÓT‘·\T 16:3— sTTØàj·÷ 33:6— $˝≤|üyêø£éTT\T 3:22-23— eT˝≤ø° 4:2— mô|òd”j·TT\≈£î 1:3— |òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:19— 2 ù|‘·Ts¡T 3:12— Á|üø£≥q 22:11.

f…*bò˛Hé eT]j·TT j·÷|t <ë«sê ùde

&Éj·T˝Ÿ-m-

Áù|j·TsY Ä+>∑¢+ / ‘·$Tﬁ¯+

ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT m+‘√ düMT|üeTT>± qTqï~ >∑qTø£ MT≈£î m\¢|ü⁄Œ&ÉT ìØø£åD ø£\<äT.

&Éj·T˝Ÿ-mÁù|j·TsY≈£î ø±˝Ÿ #˚j·TT≥≈£î

bò˛Hé : j·÷|t k˛ºs:Y MT Ä+Á&ÜsTT&é yÓTTuÓ˝’ Ÿ <ë«sê eTq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓTTuÓ˝’ Ÿ j·÷|tqT &Íd¥˝À&é #˚dTü ø√+&ç. |ùÁ j·TsY \Ód’ ≈¥ î£ ø£HøÓ º˘ n>∑T≥≈£î, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·÷|tqT ‘Ós∫¡ , &ÉjT· ˝Ÿ-m- |ùÁ j·TsYqT øÏø¢ ˘ #˚jT· +&ç . n|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ bò˛Hé HÓ+ãsY MT yÓTTuÓ˝’ Ÿ dÁ ÿ” Hé MT<ä ø£ì|ædTü +Ô ~. <ëìì MTs¡T &ÉjT· ˝Ÿ #˚d,æ Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=qe#·TqÃ T. >∑÷>∑T˝Ÿ |ù ¢ k˛ºs:Y MT yÓTTuÓ˝’ ˝Ÿ À j·÷|tqT &Íd¥˝À&é #˚dTü ø=qT≥≈£î (Jesus Calls) Jdüdt ø±˝Ÿ‡ nì {Ó|’ t #˚jT· +&ç. j·T÷≥÷´uŸ: Ä+>∑¢+˝À ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î - http://bit.ly/DapEnglish ‘·$Tﬁ¯+˝À ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î: https://www.youtube.com/

playlist?list=PLh7NDrqWnLeAVgxO0JIw3ksKKj2KzKtBp j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuédÓ’{éŸ: Ä+>∑¢+˝À ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î -https://prayertoweronline.org/dial-a-prayer ‘·$Tﬁ¯+˝À ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î: https://prayertoweronline.org/ta/dial-a-prayer

HÓ+ãsY &Éj·T˝Ÿ #˚j·TT≥≈£î, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuédÓ’{éŸ˝À ô|’qTqï &Éj·T˝Ÿ-m-Áù|j·TsY uÛ≤´qsYqT øÏ¢ø˘ #˚j·T+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ bò˛Hé HÓ+ãsY MT Ád”ÿHé MT<ä ø£ì|ædüTÔ+~. <ëìøÏ MTs¡T &Éj·T˝Ÿ #˚dæ, ÁbÕs¡úq\qT bı+<äTø=qe#·TÃqT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

≈£L´ÄsY ø√&¥qT kÕÿHé #˚jT· +&ç

uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT ByÓq\ ø=s¡≈£î 24 >∑+.\ ÁbÕs¡úq <˚X¯eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£ ì$T‘·ÔeTT Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq\T <˚Xe¯ TT ì$T‘·eÔ TT ÁbÕ]ú+#ê\H˚ uÛ≤s¡eTTqT MTs¡T ø£*–j·TTqï jÓT&É\, yê\+{°Ø>± C≤rj·T ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓ[,¢ ÁbÕs¡qú \T #˚jT· T≥ ø=s¡≈î£ <äjT· #˚dæ MT ù|s¡TqT qyÓ÷<äT #˚dTü ø=q>∑\s¡T. ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î eT]j·TT <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄qT HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≥≈£î MT≈£î nedüse¡ T>∑T •ø£D å Çe«ã&ÉTqT. eT]ìï Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ dü+Á|ü~+#·+&ç: düôVA. nq“ﬁ¯>H∑ ,é &Ós¬’ ø£sº ,Y H˚wqü ˝Ÿ Áù|j·TsY ≥esY, &Û©ç .¢ C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT, 5 e n+‘·düTú, dæj·THé◊ uÛÑeHé, 16, |ü+&ç{Ÿ |ü+‘Y e÷sYZ, q÷´ &Ûç©¢ 110001 bò˛Hé. 011 - 44600600 , 8826340077, áyÓTsTT˝Ÿ: nps@jesuscalls.org

<äs¡ÙqeTT: uÛ≤>∑düTú\+<äs¡T ÁbÕ]ú+#˚ uÛ≤>∑düTú\T>± e÷sê* uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT (|æ{Ï|æ) ø±\e´e~Û: 6 yês¡eTT\T e÷Á‘·y˚T |ü<äΔ‹: Á|ü‘·´ø£å ‘·s¡>∑‘·T\T (ñ<äj·TeTT eT]j·TT kÕj·T+Á‘·eTT u≤´#·T\˝À) y˚~ø£: nìï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T uÛ≤wü: nìï uÛ≤wü\T ø√s¡T‡ s¡TdüTeTT: ˝Ò<äT (ñ∫‘·eTT) ÄHé˝H’Ë é ø√sY‡ |ü]#·s¡´ neø±X¯eTT: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À eT]j·TT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À dü«#·Ã+<äeTT>± (yê\+≥Ø>±) Á|üuÛÑTe⁄ ùdeqT #˚j·Te#·TÃqT <˚e⁄ì \ø£å´eTT˝À bÕ\T|ü+#·Tø=q+&ç Ç‘·s¡ düe÷#ês¡+ ì$T‘·ÔeTT ø±˝Ÿ #˚j·T+&ç : |ü<ä›‹ : ÄHé˝HË’ é ø√s¡T‡ s¡TdüTeTT : HêeTe÷Á‘·eTT 97899 77807 / 6380752257 ø√s¡T‡ Á|ü‘˚´ø£‘·\T: &Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] Äràj·T nqTuÛÑeeTT\T eT]j·TT MT <ä>∑Zs¡˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT ≈£L&Ü Á|ü‘·´ø£å‘·\‘√ ≈£L&çq 10 M&çjÓ÷\T dü+Á|ü~+#·e#·TÃqT ]õÁùdºwüHé #˚düTø=qT≥≈£î: academy.prayertoweronline.org

Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ∫s¡THêe÷\˝Àì e÷s¡TŒ\qT <äj·T#˚dæ >∑eTì+#·>∑\s¡T qM eTT+u…’ nHêï q>∑sY ã˝≤ºHê X-41, yÓTT<ä{Ï n+‘·düTú, 2 e nyÓq÷´ KHM ÄdüT|üÁ‹ m<äTs¡T>±,

Ä$Hé $T˝Ÿÿ ôd+≥sY <ä>∑Zs¡ nHêï q>∑sY, #ÓHÓ’ï 600040 yÓTTu…’˝Ÿ : 99404 64555 / 9840900471 / 69

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ˙\ø£+sƒY Áô|’&é CHS *$Tf…&é, Á>ö+&é bò˛¢sY, cÕ|t HÓ+ãs¡T. 29, bÕ¢{Ÿ HÓ+ãs¡T. 35 eT]j·TT 36, ôdø±ºsY 42 A, d”e⁄&é‡, qM eTT+u…’ - 400706 yÓTTu…˝’ :Ÿ 63807 52220

31 / 1, ø£*Z<ÛäsY mqπø¢yé ã˝≤ºHê õs¡ø˘ |üPsY |ü+C≤uŸ - 140603 yÓTTu…˝’ :Ÿ 63807 52251

e÷ bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#·eTì, ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zì ByÓq\T bı+<äTø=qeTì $TeTTàqT Vü≤ <äjT· |üPs¡«ø£eTT>± ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

<Ó’$ø£ q&ç|æ+|ü⁄

q÷‘·q dü+e‘·‡s¡

dü+<˚X¯eTT - düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé

Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äeTT. <˚e⁄ì eTVü‰ ø£ |ü‘√ eTqeTT 2022 dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#êeTT. ø±e⁄q eTT+<äT>± Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ HêeT eTT˝À MT n+<ä]øÏ Hê jÓTTø£ÿ Áù|eT|üPs¡«ø£ X¯óuÛÑeTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT Á|üuÛÑTe⁄ eTq‘√bÕ≥T>± ñ+&Ü\ì eT]j·TT Äosê«<äø£s¡ yÓTÆq e÷s¡ZeTT\˝À eTq\qT q&ç|æ+#ê\ì eTqeT+<äs¡eTT Ä•kÕÔeTT ø£<ë! Äj·Tq q&ç|æ+|ü⁄ eT]j·TT Äosê«<äeTT eTq J$‘·eTT\˝À eTqeTT ø£*–j·TT+&Ü\+fÒ @j˚T $<ÛäeTT \T>± Á|üuÛÑTe⁄ eTq jÓT&É\ ‘·q ø£ |üqT ø£qT|üs¡TkÕÔ&ÉT? Äj·Tq Äosê«<äeTT\T m˝≤ bı+<äTø=q>∑\eTT? á $wü j·TyÓTÆ <Ûë´ì<ë›e÷? á ~qeTT eTqeTT ø°s¡Ôq 96:4 Ä<Ûës¡eTT #˚düTø=ì <Ûë´ì+#·uÀe⁄#·THêïeTT. n+<äT˝À Ç˝≤ Áyêj·Tã&çj·TTqï~: ªμjÓTôVAyê eTVü‰‘·à´eTT>∑\yê&ÉT Äj·Tq n~Ûøk£ ˛ÔÁ‘·eTT bı+<ä‘·–qyê&ÉT düeTdüÔ <˚e‘·\ø£+f…qT Äj·Tq |üP» ˙j·TT&ÉT.μμ eTq\qT Äos¡«~+#·T X¯øÏÔì ø£*–j·TTqï <˚yê~ <˚e⁄&ÉT m+‘·{Ï eTVæ≤eT eT]j·TT |òüTq‘·qT ø£*–j·TTHêï&ÉT nH˚~ á e#·qeTT <ë«sê eTqeTT ns¡ΔeTT #˚düTø=q>∑\T>∑T‘êeTT. ne⁄qT ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 1:9,10˝À#·<äTe⁄≈£îqï Á|üø±s¡eTT eTqeTT dü+|üPs¡í C≤„qeTTqT, Ä‘·à dü+ã+<ÛäyÓTÆq $y˚ø£eTTqT >∑\yês¡TqT, Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT |üPs¡íeTT>± Á>∑Væ≤+∫qyês¡yÓTÆ, Á|ü‹ dü‘êÿs¡´eTT˝À dü|òü\T\eT>∑T#·T, <˚e⁄ì $wüj·TyÓTÆq C≤„qeT+<äT n_Ûe ~Δ bı+<äT#·T, nìï $wüj·TeTT\˝À Á|üuÛÑT e⁄qT dü+‘√wüô|≥Tºyês¡\eTT>± eTq\qT eTqeTT düeT]Œ+#·T ø=HÓ<äeTT. eTqeTT Ä Á|üø±s¡eTT>± #˚dæ á dü+e‘·‡s¡eTT e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü sêqTqï dü+e‘·‡s¡eTT\˝À ≈£L&Ü |ü]|üPs¡í 24

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

eTq <˚e⁄&ÉT eTVü‰‘·à´eTT>∑\yê&ÉT ªªjÓTôVAyê, Hê <˚yê ˙e⁄ n~Ûø£ |òTü q‘· eVæ≤+∫qyê&Ée⁄.μμ (ø°s¡Ôq 104:1) ªμeTq Á|üuÛÑTe⁄ >=|üŒyê&ÉT Äj·Tq n~Ûø£ X¯øÏÔ>∑\yê&ÉT.μμ (ø°s¡Ôq 147:5) ªª˙ eT<Û´ä qTqï ÇÁXÊj˚T\T jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<äΔ <˚e⁄&ÉT |òTü qT&Ó’ j·TTHêï&ÉT.μμ (jÓTwüj·÷ 12:6) <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì >∑÷]Ã ªμÄj·Tq >=|üŒyê&Ó’ düs√«qï‘·Tì ≈£îe÷s¡T&Éqã&ÉTqTμμ nì <˚e⁄ì <ä÷‘· j˚TdüT ‘·*¢ eT]j·T‘√ #Ó|æŒq≥T¢>± \÷ø± 1:32˝À eTqeTT #·<äTe⁄‘êeTT ø£<ë. ne⁄qT, Á|æjT· yÓTqÆ yês¡˝≤sê! eTq Á|üuTÑÛ e⁄ >=|üŒyê&ÉT. Äj·Tq eTq\qT Äos¡«~+#·T≥≈£î X¯øÏÔø£*–q <˚e⁄ì>± ñHêï&ÉT. Äj·Tq s¡ø£åD˝À eTqeTT >=|üŒ eTVæ≤eTqT ø£*–j·TT+{≤eTì (ø°s¡Ôq 21:5) |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT #ÓãT‘·T+~. á eTVæ≤eT ø£s¡eT>∑T s¡ø£åDqT Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î m˝≤ nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT? ◊>∑T|ü⁄Ô u≤ìdü‘·«eTT qT+&ç n<äT“¤‘·Ø‹˝À ‘·eTqT $yÓ÷∫+∫q >=|üŒ <˚e⁄ìøÏ yÓ÷ùw eT]j·TT ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T düTÔ‹+#·T#·T ªÄj·Tq e÷≈£î s¡ø£åDj·TT ÄjÓTqT, Äj·Tq e÷ <˚e⁄&ÉTμ (ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 15:2) nì bÕ&Üs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ <ëM<äTqT ‘·q X¯Á‘·Te⁄\ #˚‘·T\ qT+&ç $&ç|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT ªHê≈£î s¡ø£åD≤ÁX¯j·T<äTs¡ZyÓTÆq <˚e⁄&ÉT ãVüQ>± düTÔ‹H=+<äTqT >±ø£μ (2 düeT÷j˚T\T 22:47, ø°s¡Ôq 18:46) nì Äj·TqqT düTÔ‹+#·T#·T <ëM<äT |ü*øÏq e÷≥*$. j˚TdüTqT #·÷#·T≥≈£î $TøÏÿ* ÄdüøÏÔì ø£*–j·TTqï »ø£ÿj·T´qT Äj·Tq $TøÏÿ* Áù|eT‘√ ‘·q ù|s¡Tô|{Ïº |æ*#ê&ÉT, ‘·q Ç+{ÏøÏ yÓ[ﬂ ªμH˚&ÉT á sTT+{ÏøÏ s¡ø£åD e∫Ãj·TTqï~μμ (\÷ø± 19:9) nì |ü*øÏ yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î q÷‘·q J$‘·eTTqT dü+‘√wüeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. á <˚e⁄&ÉT m+‘· >=|üŒyê&√ ø£<ë!

á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝À n&ÉT>∑Tô|{Ïºq eTqeTT ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ e>∑T j˚TdüT >=|üŒyê&Éì, eTq≈£î ByÓqø£se¡ TT>± ñ+{≤&Éì eT]j·TT Á|ü‘˚´øÏ+∫ Äj·Tq eTq ªs¡ø£å≈£î&ÉTμ nì $X¯«dæ+∫ »ø£ÿj·T´ e˝… |üPs¡í Vü≤ <äj·TeTT‘√ j˚TdüTqT eTq >∑ Vü≤eTT ˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#Ó<äeTT.

jÓT&É\, ‘·q J$‘·eTT˝À dü+uÛ$Ñ +∫q >=|üŒ ÁX¯eT\ ø±\eTT˝À n‘·qT @$T #˚kÕ&ÉT? <˚e⁄ì eTT+<äs¡ j·T<∏ës¡ú‘·qT m˝≤ ì\T|ü⁄≈£îHêï&ÉT?

ªμjÓTôVAyê d”jÓ÷qTqT @s¡Œs¡#·Tø=ìj·TTHêï&ÉT. ‘·q≈£î ìyêdüd\úü eTT>± <ëìì ø√s¡Tø=ìj·TTHêï&ÉT. Ç~ H˚qT ø√]q kÕúqeTT, Ç~ ì‘·´eTT Hê≈£î $ÁX¯eT kÕúqeTT>± qT+&ÉTqT, Çø£ÿ&ÉH˚ H˚qT ìedæ+#Ó<äqT.μμ (ø°s¡Ôq 132:13,14)

ˇπø düeTj·TeTT˝À ‘·q 10 eT+~ |æ\¢\qT ø√˝ÀŒsTT $TøÏÿ* ø£wüº|ü]dæú‹˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü jÓ÷ãT <˚e⁄ì düTÔ‹+ #·T#·T Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT ªjÓTôVAyê Ç#ÓÃqT jÓTôVAyê rdæø=ì b˛jÓTqT, jÓTôVAyê HêeTeTTq≈£î düTÔ‹ ø£\T>∑TqT >±ø£ª (jÓ÷ãT 1:21). Ä $<ÛäeTT>± ‘êqT <˚e⁄ì düTÔ‹+#·T#·T+&É>± <˚e⁄ì ø£ |ü ‘·qô|’ ~–e∫Ã+~. n+<äT≈£î Á|ü‹|ò\ü +>± jÓTôVAyê jÓ÷ãTqT yÓTT<ä≥ Äos¡«~+∫q+‘·ø£+f… eT] n~Ûø£eTT>± Äos¡«~+#ÓqT, eTs¡\ ‘·q≈£î 10 eT+~ _&É¶\qT nqT Á>∑Væ≤+∫ ‘·q <äT'KeTT‘√ ≈£L&çq ø£˙ï{Ïì Äq+<äeTT>± e÷¬sÃqT (jÓ÷ãT 42:12,13).

n|ü⁄Œ&ÉT eTqeTT Äosê«<äø£s¡eT>∑T J$‘·eTTqT bı+<äT ø=ì dü+‘√wüeTT‘√ J$+#Ó<äeTT.

n~Ûøk£ ˛Ô‘ Á e· TT bı+<ä‘–· qyê&ÉT (ø°s¡Ôq 96:4)

ªμÇ~>√ Äj·Tq qqTï#·+|æqqT, H˚qT Äj·Tq ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tº#·THêïqT.μμ (jÓ÷ãT 13:15)

ªμÄj·Tq ø£ |üqTã{Ïºj·TT qs¡T\≈£î Äj·Tq #˚j·TT ÄX¯Ãs¡´ø±s¡éTT\qT ã{Ïºj·TT yês¡T jÓTôVAyê≈£î ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T |Á uü TÑÛ e⁄ MT J$‘·eTT˝À #Ó*¢+#·T<äTs¡T >±ø£! yês¡T e÷Vü‰‘·àéTT ø£\yêì>± ø£ ‘·»„‘ês¡ŒD\T #Ó*¢+#·T<äTs¡T ñ+{≤&ÉT, MT ø=s¡≈£î >±ø£, ñ‘ê‡Vü≤<Ûä«ì‘√ Äj·Tq ø±s¡éTT\qT Á|üø£{Ï+#·T<äTs¡T n<äT“¤‘·eTT\T #˚dæ $TeTTàqT >±ø£.μμ (ø°s¡Ôq 107:21,22)

Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê! á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á|üy˚•+∫q eTqeTT ≈£L&Ü nìï düeTj·TeTT\˝À, nìï |ü]dæú‘·T\˝À ≈£L&Ü eTq |üPs¡í Vü≤ <äj·TeTT‘√ Á|üuÛÑTe⁄qT düTÔ‹+ #·T≥qT H˚s¡TÃø√yê*. ª k˛ÔÁ‘·eTT\ MT<ä Äd”qT&Ó’j·TTqï Á|üuÛÑTe⁄ ª (ø°s¡Ôq Vô ≤∫Ã+|üCkÒ ÕÔ&TÉ ªÁ|ü‹ $wüj·TeTTq+<äTqT ø£ ‘·»„‘ê 22:3), MT J$‘·eTTqT ‘·q düìï~Û‘√ düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T&ç.μ (1 <∏Ódü‡˝§˙ø£ 5:18) ì+|ü ⁄ ‘ê&É T eT]j· T T MT J$‘· e TT˝À nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT #·<äTe⁄‘êeTT. eTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq >=|üŒ ø±s¡éTT\qT »]–+∫ <Ó’e»qT&É>∑T <ëM<äT ‘·q ø£˙ï{Ï |ü]dæú‘·T\˝À ≈£L&Ü Ç˝≤ $TeTTàqT Äos¡«~kÕÔ&ÉT. #ÓbÕŒ&ÉT, Á¬ø’düÔe ÄÁX¯eTeTTqT q&ç|æ+#·T#·Tqï ˇø£ <Ó’e»qT&ÉT ø=+‘· ªμH˚HÓ\¢|ü⁄Œ&ÉT jÓTôVAyêqT düqTï‹+#Ó<äqT. ì‘·éTT eT+~ nHê<Ûä _&É\¶ ≈£î ÄÁX¯jT· eTT ø£*Œ+∫ yê]øÏ ÄVü‰s¡eTTqT Äj·Tq ø°]Ô Hê H√≥ qT+&ÉTqT.μμ (ø°s¡Ôq 34:1) ñ∫‘·eTT>± düeT≈£LπsÃyê&ÉT. ˇø±H=ø£ ~qeTT ñ<äj·T ‘êqT düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #·T≥qT ø=qkÕ–+#·T#·T ªμ ˙‹eT+‘·T ø±\eTTq yê] ø=s¡≈£î ÄVü‰s¡eTTqT ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î ìøÏ ø£\T>∑T Ä|ü<ä\T nH˚ø£eTT\T, yê{Ï nìï{Ï˝À qT+&ç ‘·q jÓTT<ä› &ÉãT“ ø=+#·eTT ≈£L&Ü ˝Ò<äT. Ä dü+>∑‹ì Ä jÓTôVAyê yêìì $&ç|æ+#·TqTμμ (ø°s¡Ôq 34:19) nì #ÓbÕŒ&ÉT ù|<ä _&É¶\≈£î #Ó|üŒ≈£î+&Ü ªμ|æ\¢˝≤sê, á s√E Á|üuÛÑTe⁄ ˇø£ eT]j·TT ø°s¡Ôq 31:19,21 ˝À ≈£L&Ü ‘·q nqTuÛÑeeTTqT >=|üŒ ø±s¡éTTqT #˚j·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. ø±ã{Ïº, eTqeT+<äs¡eTT eTq |üPs¡í Vü≤ <äj·TeTT‘√ <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T düTÔ‘·T\ <ë«sê Ç˝≤ |ü+#·T≈£îHêï&ÉT. #Ó*¢+#Ó<äeTTμμ nì yê]øÏ #Ó|æŒ yês¡+<äs¡T <˚e⁄ìøÏ düTÔ‹ ªμ˙ j· T +<ä T uÛ Ñ j · T uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T>∑ \ yê] ì$T‘· Ô e TT ˙e⁄ ^‘·eTT\T Ä\|æ+#˚˝≤ yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#ê&ÉT. yês¡T Ä Á|üø±s¡ <ë∫j·TT+∫q y˚T\T jÓT+‘√ >=|üŒ~. qs¡T\ jÓT<äT≥ eTT>± düTÔ‹+#·T#·T+&É>± ˇø£ n<äT“¤‘·eTT dü+uÛÑ$+∫+~. ìqTï ÄÁX¯sTT+#·Tyê] ì$T‘·ÔeTT ˙e⁄ dæ<äΔ|üs¡∫q y˚T\T nø£kÕà‘·TÔ>± ˇø£ yêVü≤qeTT Ä ÄÁX¯eTeTT eTT+<ä] <ë«s¡eTT m+‘√ >=|üŒ~. ÁbÕø±s¡eTT>∑\ |ü≥ºDeTT˝À jÓTôVAyê e<ä› Ä>∑T≥qT yês¡T #·÷kÕs¡T. Ä yêVü≤qeTT Á&Ó’es¡T ÁøÏ+<ä≈£î ‘·q ø£ |üqT ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>± Hê≈£î #·÷|æj·TTHêï&ÉT, ~– ‘·\T|ü⁄qT ‘·{≤º&ÉT. yês¡T ‘·\T|ü⁄qT ‘Ós¡e>± ªªnj·÷´ Äj·Tq düTÔ‹H=+<äTqT >±ø£!μμ y˚TeTT s=f…º\T eT]j·TT bÕ\TqT ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ düú\eTTq≈£î <Ó’e»qT&É>∑T jÓ÷ãT J$‘·eTTqT |ü]o*+∫ #·÷dæq rdüTø=ì yÓfi¯ó¢#·THêïeTT, ø±ì nø£kÕà‘·TÔ>± e÷ yê´Hé Ä–b˛ www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

sTT+~, <ëìì u≤>∑T#˚ùd+<äT≈£î ø=ìï >∑+≥\ düeTj·TeTT |üfÒº˝≤ ñqï~. ø±ì Ä düeTj·TeTTq≈£î bÕ\T #Ó&çb˛‘êsTT, ø±e⁄q á ÄVü‰s¡eT+‘·{Ïì MT nHê<ÛëÁX¯eTeTT≈£î Ç∫Ã, yê´qTï e÷ ø£+ô|˙øÏ ‹]– rdüTø=ìs¡eTàì e÷ j·T»e÷ì ÄC≤„|æ+#ê&ÉT. Ç~>√ á s=f…º\T eT]j·TT bÕ\T, MTs¡T rdüTø√+&ç!μμ nì #ÓbÕŒ&ÉT. ªμ Ç+‘·{Ï >=|üŒ n<äT“¤‘·eTTqT ã{Ïº <˚e⁄ì H˚qT @$<ÛäeTT>± düTÔ‹+#Ó<äqTμμ nì Ä <Ó’e»qT&ÉT ‘·q˝À ‘êqT nqTø=ì Ä |æ\¢\≈£î ÄVü‰s¡eTTqT düeT≈£L]Ãq <˚e⁄ìøÏ düTÔ‹ ^‘·eTT\‘√ eTVæ≤eT|ü]#ê&ÉT.

ø£qT ñ+∫q <ëM<äTqT >∑÷]Ã Á|üuÛÑTe⁄ Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT ø£<ë! ªμHê ùde≈£î&Ó’q <ëM<äTqT H˚qT ø£qT>=ìj·TTHêïqT— Hê |ü]X¯ó<äΔ ‘Ó’\eTT‘√ n‘·ì q_ÛùwøÏ+∫j·TTHêïqT. Hê #Ó s TT´ jÓ T &É ‘ Ó > ∑ ø £ n‘· ì øÏ ‘√&Ó ’ j · T T+&É T qT— Hê u≤VüQã\eTT n‘·ì ã\|üs¡#·TqT.μμ (ø°s¡Ôq 89:20.21) Ä Á|üø±s¡eTT>± Á|üuÛÑTe⁄ <ëM<äT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ç n‘·ìì ø±bÕ&ç, n+‘·eTT es¡≈£î ‘·qqT q&ç|æ+#ê&ÉT.

H˚qT ‘·s¡#·T>± #Ó|ü⁄Œ#·Tqï≥T¢>±, H˚qT Hê uÛÑs¡ÔqT ø√˝ÀŒsTT ne⁄qT, Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê! mH√ï ø=s¡‘·\T eT<Ûä´˝À <äT'KkÕ>∑s¡+˝À eTTì–j·TTqï düeTj·TeTT˝À |ü]X¯ó<ëΔ‘·Tà&ÉT ≈£L&Ü MTs¡T Ä+<√fi¯q≈£î #√{Ïe«ø£, |üPs¡í Vü≤ <äj·TeTT‘√ Hê‘√ e÷{≤¢&ç qqTï n<äT“¤‘·Ø‹˝À q&ç|æ+#ê&ÉT. düeTdüÔ Á|üuÛÑTe⁄qT bÕ&ç düTÔ‹+#ê*. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq MT J$‘·eTT˝À Ä<äs¡DqT nqTÁ>∑Væ≤+#·T <˚e⁄&ÉT (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 1:3,4) ‘êqT e÷Vü‰‘·àéTT ø£\yêì>± ìs¡÷|æ+#·Tø=+{≤&ÉT, MT Hê ∫+‘·\ìï+{Ïì s¡÷|ü⁄e÷|æ qqTï Ä<ä]+∫ z<ësêÃ&ÉT. k˛ÔÁ‘· ã\T\qT n+^ø£]kÕÔ&ÉT, MT ø=s¡≈£î n<äT“¤‘·eTT #˚dæ <ëì‘√bÕ≥T>± H˚qT Ç‘·s¡T\≈£î Ä<äs¡D n+~+#·T≥≈£î, Äj·Tq qqTï ˝…øÏÿ+|üqX¯ø£ýÓTÆq Ø‹˝À Äq+<ä ‘Ó’\eTT‘√ $TeTTàqT ôV≤∫Ã+|üCÒkÕÔ&ÉT. n_Û ù wøÏ + #ê&É T , qqTï $XÊ«dü e TT˝À eT]j· T T düeTdüÔ <˚e‘·\ø£+f…qT Äj·Tq <ÛÓ’s¡éTT˝À m~π>˝≤ #˚kÕ&ÉT eT]j·TT á |üP»˙j·TT&ÉT (ø°s¡Ôq 96:4) <˚e⁄&ÉT eTq‘√bÕ≥T ~qeTT es¡≈£î ‘·q |ü]#·s¡´˝À Äosê« dü<ëø±\eTT ‘√&ÉT>± ªμjÓTôVAyê Hê |üø£åeTTq <äø£s¡yÓTÆq bÕÁ‘·e˝… ñ+#ê&ÉT. ñ+{≤&ÉT eT]j·TT nìï qTHêï&ÉT— H˚qT uÛÑj·T|ü&ÉqT, ne⁄qT, Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê! |ü]dæú‘·T\˝À ≈£L&Ü eTq≈£î qs¡T\T Hêπø$T #˚j·T>∑\s¡T?μμ á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äs¡+uÛÑeTT nì ø°s¡Ôq 118:6 eT]j·TT ‘·q Ä˝À#·q nqTÁ>∑Væ≤+∫ qT+&˚ nìï+{Ï ˝ À Á|ü u Û Ñ Te⁄q≈£ î ôV≤Á;j·TT\≈£î 13:6 ˝À eTqeTT n<äT“¤‘·Ø‹˝À eTq\qT uÛ Ñ j · T uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T ø£ * –j· T T+&Ó < ä e TT #·<äTe⁄ø=+{≤eTT. q&ç|ækÕÔ&ÉT eT]j·TT Äj·Tq e÷s¡ZeTT\˝À ãVüQ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, <˚e⁄ì j·T+<äT Ç{Ïº C≤Á>∑‘>Ô· ± q&ç#<Ó eä TT. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq eTq uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–ñ+&Ü\H˚ uÛÑj·TeTTqT MTs¡T \qT mqï&ÉT $&ÉHê&É&ÉT eT]j·TT ‘êqT eTq #˚‘·T ø£*–j·TTHêïsê? \qT |ü≥Tºø=ì Äosê«<äø£s¡eT>∑T e÷s¡ZeTT\˝À eTq\qT ªªMTs¡T ≈£î&ç ‘·≥ºsTTqqT m&ÉeT ‘·≥ºsTTqqT ‹]–qqT Ç<˚ Á‘√e Bì˝À q&ÉTe⁄&ç nì ˙ yÓqTø£ qT+&ç jÓTTø£ X¯ã›eTT ˙ #Óe⁄\≈£î $qã&ÉTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 30:21) ªμ˙≈£î ñ|ü<˚X¯eTT #˚ôd<äqT ˙e⁄ q&Éee\dæq e÷s¡ZeTTqT ˙≈£î uÀ~Û+#Ó<äqT ˙ MT<ä <ä wæºj·TT+∫ ˙≈£î Ä˝À#·q #Óô|Œ<äqTμμ (ø°s¡Ôq 32:8) ô|’qTqï˝ÒKqeTT\T eTqeTT #·~$q jÓT&É\ ‘·q j·T+<äT q$Tàø£ ñ+∫q _&É¶\≈£î eT]j·TT ‘·q yÓ’|ü⁄ #·÷#Ó&ç _&É¶\≈£î, yês¡T q&Éee\dæq Á‘√eqT Á|üuÛÑTe⁄ yê]øÏ ø£qT|üs¡TkÕÔ&Éì eT]j·TT ‘·q #˚‹‘√ yê]ì q&ç|ækÕÔ&Éì eTqeTT ‘Ó\TdüTø=HÓ <äeTT. Bì $wüj·TyÓTÆ ªe÷ <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT e÷≈£î ‘√&ÉT>± qT+&ç, eTeTTàqT q&ç|æ+∫+~μ (mÁC≤ 8:31) nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT #·<äTe⁄‘êeTT. ‘·q j·T+<äT |üPs¡í q$Tà 26

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

q&ç|ækÕÔ&ÉT. ªª...˙≈£î ‘√&Ó’j·TTHêïqT, uÛÑj·T|ü&É≈£îeTT— H˚qT ˙ <˚e⁄&ÉHÓ’ j·TTHêïqT, ~>∑T\T|ü&É≈£îeTT— H˚qT ìqTï ã\|üs¡‘·TqT, ˙≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTyê&ÉqT H˚H˚, ˙‹j·TqT Hê <äøD åÏ Vü≤düeÔ TT‘√ ìqTï Ä<äTø=+<äTqT.μμ (jÓTwüj÷· 41:10) mqï{Ïø° e÷s¡ì ‘·q jÓTTø£ÿá yê>±›qeTT Á|üø±s¡eTT Äj·Tq eTq\qT Ä<ä]+∫ z<ës¡TÃqT, eTq‘√bÕ≥T dü<ëø± \eTT ‘√&ÉT>± ñ+&ÉTqT eT]j·TT nìï |ü]dæú‘·T\˝À ≈£L&Ü eTq≈£î ‘·q Ä˝À#·q nqTÁ>∑Væ≤+∫ n<äT“¤‘·Ø‹˝À q&ç|æ+ #·TqT. Äj·Tq jÓT&É\ ø£*–j·TTqï $XÊ«düeTT˝À eTqeTT yÓqTBj·Tø£, Äj·TqqT >∑{Ïº>± |ü≥Tºø=ì ‘·qqT dü+‘√wü|üs¡#·T e÷s¡ZeTT\˝À q&ç#Ó<äeTT. Ä Á|üø±s¡eTT>± #˚j·TT#·T eTqeTT nqT~qeTT |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äeTT!

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q|ü⁄ e÷<Ûä´eTeTT (&çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷) <ë«sê düTyês¡ÔqT uÛÑ÷~>∑+‘·eTT\ es¡≈£î rdüTø=ì yÓﬁ¯ó¢#·Tqï~.

<˚e⁄ì yêø£´eTT mqï&ÉT ≈£L&Ü Á|üø{ £ +Ï |üã&É≈î£ +&Ü Ä>∑<Tä ø£qTø£, ˝≤øö¶Hé |ü]dæ‘ ú T· \˝À ≈£L&Ü j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Á|ü‹ˇø£ÿ kÕ+πø‹ø£ y˚~ø£qT $TøÏÿ* Á|üu≤Û e+‘·eTT>± ñ|üj÷Ó –+#·Tø=ì Á|ü»\ Ä‘·à\≈£î |ü]#·s´¡ #˚d+æ ~ eT]j·TT yê]øÏ ìØø£D å qT ø£*–+∫+~. ~>∑Te ‘Ó*|æq y˚~ø£\ eT÷\eTT>± e÷ |ü]#·s´¡ ‘√ nqTdü+<ÛëqeTT ø±>∑\s¡T.

ªªMTs¡T jÓTs¡÷wü˝eÒ TT˝ÀqT, j·T÷<äjT· düeTs¡jT· <˚Xe¯ TT\ j·T+<ä+‘·≥qT uÛ÷Ñ ~>∑+‘·eTT\ es¡≈î£ qT, Hê≈£î kÕ≈£îå ´˝…’ j·TT+<äTs¡T.μμ (nbı.ø±s¡´eTT\T 1:8)

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuŸôd’{Ÿ e÷ n~Ûø±]ø£ yÓuôŸ d’{qŸ T dü+<ä]Ù+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄ì e÷≥\T, bÕ≥\T eT]j·TT ÁbÕs¡qú \‘√ nqTdü+<Ûëì+|üã&É+&ç. e÷ yÓuôŸ d’{Ÿ eT÷\eTT>± nqT~q yê>±›q dü+<˚Xe¯ TT\TqT bı+<äTø=qe#·TÃqT eT]j·TT MT jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\qT, |ü]#·s´¡ ì$T‘·eÔ TT MT ñ<ës¡|Pü s¡«ø£eT>∑T $sêﬁ¯eTT\qT mø£ÿ&É qT+#ÓH’ ê @ düeTj·TeTT˝ÀHÓH’ ê |ü+|üe#·TÃqT.

b˛&éø±déº: &Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] nqT~q Ä&çjÓ÷ b˛&éø±déº $$<Ûä Ä&çjÓ÷ y˚~ø£\˝À Äs¡+uÛÑyÓTÆq$. Á|ü|ü+#·eT+‘·{Ï qT+&ç Á|ü»\T yê{Ï eT÷\eTT>± <˚e⁄ì yêø£´eTTqT Á|ü‹s√E $+≥THêïs¡T.

kÕe÷õø£ e÷<Û´ä eTeTT (k˛wü˝Ÿ MT&çj÷· )˝À ø±yÓT+≥T¢, e´øÏ>Ô ‘ ∑ · dü+<˚Xe¯ TT\T eT]j·TT áyÓTsTTﬁ¯¢ <ë«sê \ø£å˝≤~ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T bı+<äTø=qT#·THêïeTT. ù|òdtuTø˘ eT÷\eTT>± y˚TeTT |ü+#·Tø=H˚ @ düe÷#ês¡+ ˝Ò<ë dü+<˚X¯eTT @B ≈£L&Ü MTs¡T ‘·|Œæ b˛≈£î+&ÉT≥≈£î ªd” Ç{Ÿ |òdü μºt nqT Ä|üq¸ Tï mH˚ãT˝Ÿ #˚jT· >∑\s¡T.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·T÷≥÷´uŸ #Ûêq˝ŸqT düuŸÁôd’ÿuŸ #˚j·T+&ç.

≈£L´ÄsY (QR) ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ ªμJdüdt ø±˝Ÿ‡μμ j·÷yéqT MT Ä+Á&ÜsTT&é bò˛Hé˝À &Í¡H¡ ˝é À&éé #˚dTü ø=q+&ç ≈£L´ÄsY (QR) ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ ªμJdüdt ø±˝Ÿ‡μμ j·÷yéqT ◊zj·Tdt (IOS) ˝À &Í¡H¡ ˝é À&é #˚dTü ø=q+&ç

JeeTTì#·TÃ <˚e⁄ì e÷≥\≈£î ì‘·´eTT nqTdü+<ÛëqeTT ø±>∑\s¡T! www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ yê>±›q dü+<˚X¯eTT

yê>±›qeTTqT ì\u…≥Tº≈£îH˚ <˚e⁄&ÉT ªμMTs¡T ‘·«s¡|ü&ç ãj·T\T<˚s¡s¡T, düôVA<ä]. ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé bÕ]b˛e⁄ Ø‹>± yÓfi¯¢s¡T. jÓTôVAyê MT eTT+<äs¡ q&É#·TqT, ÇÁXÊj˚T\T <˚e⁄&ÉT MT ôd’q´|ü⁄ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT ø±e*ø±j·TTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 52:12) á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î Á|üuÛÑTe⁄ nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ eTq+<ä] ø=s¡≈£î dæ\Teô|’ ‘·qqT ª<Ó’$ø£ yê>±›qeTTμ ô|’q ‘Ó*|æq e#·qeTT˝À ñqï~. ªμá ‘êqT ã*j·÷>∑eTT>± n]Œ+#·Tø=qT≥ <ë«sê eTqeT+<ä yê>±› q eTT MT≈£ î qT MT |æ \ ¢ \ ≈£ î qT <ä ÷ s¡ d ü T ú \ +<ä ] øÏ ì s¡ e TT bÕ|ü $ yÓ ÷ #· q bı+<ä T ø=ì ‘· q dü « +‘· _&É ¶ \ e˝… #Ó + <ä T qì.... yê>±› q eTT #˚ d æ q yê&É T qeTà<ä – qyê&É T μμ e÷s¡T˝≤>∑Tq Äj·Tq ø£ |ü #·÷|æ+#ê&ÉT. (nbı.ø±s¡éTT\T 2:39 ôV≤Á;j·TT\≈£î 10:23). ø±e⁄q, á ªμÄj·Tq düeTdüÔyÓTÆq <äTØï‹ qT+&ç eTq\qT $yÓ÷∫+∫, q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT dü+s¡øÏå+∫, ‘·q dü ‘ Y Á øÏ j · T \j· T +<ëdü ø Ï Ô > ∑ \ Á|ü » \qT ‘· q ø√dü e TT ø£+{ÏbÕ|üe˝… eTq\qT q&ç|ækÕÔ&ÉH˚ ìØø£åDqT ø£*–j·TT+&ç |ü$Á‘·|üs¡#·Tø=ì ‘·q kı‘·TÔ>± #˚dæø=qT≥≈£î ‘·qTï‘êH˚ nqT~qeTT Äj·Tq bÕ<äeTT\qT ìX¯Ã\eTT>± |ü≥Tºø=HÓ<eä TT. eTq ø=s¡≈£î n]Œ+#·Tø=HÓqT.μμ (r‘·T≈£î 2:14) <˚e⁄&ÉT, eTq ø±|ü] ªμÄ˝≤>∑ T qH˚ á ∫qïyê]˝À ˇø£ & Ó ’ q qT q•+#· T ≥ ªμjÓTôVAyê Hê ø±|ü]— Hê≈£î ˝Ò$T ø£\T>∑<äT.μμ |üs¡˝Àø£eT+<äTqï MT ‘·+Á&ç ∫‘·ÔeTTø±<äT.μμ (ø°s¡Ôq 23:1) (eT‘·ÔsTT 18:14) ªμH˚qT >=i…¿\≈£î eT+∫ ø±|ü]ì eT+∫ ø±|ü] >=i…¿\ ªμÄj·Tq, eTqTwüß´\+<äs¡T s¡ø£åD bı+~ dü‘·éTTqT >∑ ÷ ]Ãq nqTuÛ Ñ e C≤„ q eTT >∑ \ yê¬ s ’ j· T T+&É e ˝… q ì ø=s¡≈£î ‘·q ÁbÕDeTT ô|≥TºqT. H˚qT Hê >=i…¿\qT ms¡T>∑T sTT#·Ã¤sTT+#·T#·THêï&ÉT.μμ (1 ‹yÓ÷‹øÏ 2:4) <äTqT, Hê >=i…¿\T qqTï ms¡T>∑TqTμμ (jÓ÷Vü‰qT 10:11,14) nì eTq eT+∫ ø±|ü]jÓÆTq Á|üuÛÑTe>∑T j˚TdüT #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT. >=i…¿\≈£î eT+∫ ø±|ü]j·T>∑T j˚TdüTÁø°düTÔ eTq\qT ‘·q ˇø£ ø±|ü] ‘êqT q÷s¡T >=i…¿\qT ø£*–j·TTqï|üŒ{ÏøÏ yê{Ï˝À dü«+‘·yês¡\T>± #˚dæø=ì, á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT eT+∫ ˇø£ÿ{Ï ‘·|æŒb˛sTTqqT, Ä ‘·|æŒb˛sTTq <ëìì yÓ<ä≈£î#·T ø±|ü]e˝… eTq≈£î eTT+<äT>± yÓfi¯óflqT eT]j·TT eTq ôd’q´|ü⁄ yÓ[¢, <ëìì ø£qT>=ìq |æ<ä|ü uÛÑTC≤ì¬ø‘·TÔø=ì dü+‘√wæ+#·T#·T yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT ø±e* ø±j·TTqT. ø±e⁄q á dü‘·éTTqT Ç+{ÏøÏ e∫Ãq |æ<ä|ü n+<ä]ì |æ*∫ ‘êqT b˛>=≥Tºø=ìq~ Á>∑Væ≤+∫ nqT~qeTT Äj·Tq≈£î ø£ ‘·»„‘·\T #Ó*¢+#Ó<äeTT. bı+<äTø=Hêïqì n+<ä]‘√ $Tø£ÿ* dü+‘√wüeTT‘√ #Ó|ü⁄ŒqT 1 jÓ÷Vü‰qT 5:4˝À ‘Ó*|æq Á|üø±s¡eTT>± Bìj·T+<äT eTqeTT ø£<ë (\÷ø± 15:4,6). $XÊ«düeTT+∫ »j·Tø£s¡eT>∑T J$‘·eTTqT J$+#Ó<äeTT. eTq nqedüs¡|ü⁄ Ä+<√fi¯q\T eT]j·TT uÛ≤s¡eTT\qT $&ç∫ô|{Ïº, ªμn≥Te˝… e÷s¡TeTqdüT‡ nø£ÿs¡˝Òì ‘=+ã~ ‘=$Tà~ $XÊ«düeTT‘√ Äosê«<äø£s¡eT>∑T J$‘·eTTqT J$+#Ó<äeTT. eT+~ ˙‹eT+‘·T\ $wüj·TyÓTÆ ø£\T>∑T dü+‘√wüeTTø£+f… e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äT ˇø£ÿ bÕ|æ $wüjT· yÓTÆ |üs˝¡ Àø£eT+<äT ˙‹e÷s¡ZeTT\ <ë«sê ø£\T>∑T <Ûäq´‘· m≈£îÿe dü+‘√wüeTT ø£\T>∑TqT.μμ (\÷ø± 15:7) ªμ˙ e\q ã\eTT H=+<ä T eTqTwü ß ´\T <Û ä q T´\T— j·÷Á‘·#˚j·TT e÷s¡ZeTT\T (˙‹ e÷s¡ZeTT\T) yê]øÏ n‹ ne⁄qT, |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT #·<äTe⁄≈£îqï Á|üø± Á|æj·TeTT\T.μμ (ø°s¡Ôq 84:5) s¡eTT e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~q ˇø£ÿ bÕ|æ $wüj·TyÓTÆ |üs¡˝Àø£ eT+<äT m≈£îÿe dü+‘√wüeTT ø£\T>∑T‘·T+~. eTq ø±|ü]j·T>∑T á e#·qeTT Á|üø±s¡eTT, eTq≈£î eTT+<äT>± yÓfi¯ófl Á|üuÛÑT 28

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

e>∑T <˚e⁄&ÉT nìï$<ÛäeTT\ eTq\qT ã\|üs¡∫ n<äT“¤‘·Ø‹˝À eTqeTT #·<Tä e⁄‘êeTT. Á|üuTÑÛ e⁄ |ü⁄qs¡T‘êúqT&Óq’ |æ<|ä ü ˇ+≥] eTq\qT ˙‹ e÷s¡ZeTT\˝À q&ç|ækÕÔ&ÉT. ªª◊X¯«s¡éTTqT ‘·qeTT‘√, ∫+‘·\‘√ eT]j·TT uÛÑj·TeTT‘√ ì+|üã&çq ‘·q >=|üŒ‘·qeTTqT ˙ e\q ø£\T>∑TqT... ôV≤∫Ã+#·T yê&Ée⁄qT •wüß´\T eTT+<äs¡ Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ yês¡+<äs¡T @ø£ eTqdüT‡‘√ ‘·q n+<ä]øÏ ã\eTT Ç#·TÃyê&Ée⁄qT ˙y˚μμ (1 ~qe ‘êÔ+‘·eTT\T bÕ<äeTT\ #Ó+‘· y˚∫j·TT+&˚˝≤ #˚kÕ&ÉT. á Á|üø±s¡eTT>± 29:12) nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT #Ó|ü⁄Œ#·Tqï~. Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q #˚j·TT≥ <ë«sê yês¡T á <Ó’$ø£ nqTuÛÑeeTTqT Äq+~+#˚˝≤ Á|ü » \≈£ î ã\eTTqT dü e ÷<Û ë qeTTqT nqTÁ>∑ V æ ≤ kÕÔ & É T Äj·Tq yê]|ü≥¢ ø£ |ü #·÷|æ+#ê&ÉT. á nqTuÛÑeeTT ‘·s¡Tyê‘· (ø°s¡Ôq\T 29:11— 68:35). eTq ÁbÕD≤‘·à X¯Øs¡eTT˝À ñqï{Ïº ù|‘·Ts¡T J$‘·eTT m+‘·{Ï eTVæ≤eTø£s¡eTT>± eT]j·TT ã\V”≤q‘·\ìï+{Ïì ìs¡÷à*+∫ ‘·q <Ó’$ø£ ã\eTT‘√ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡+>± e÷]q~ eTqeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À #·<äTe⁄ eTq\qT Äe]kÕÔ&ÉT, Äj·Tq eTq˝ÀøÏ e∫Ã eTq Ä‘·àqT ‘êeTT. ˇø±H=ø£ düeTj·TeTT˝À uÛÑj·TeTT ø±s¡DeTT>± ª H˚qT ã\|üs¡∫ eTq\qT <ÛÓ’s¡´|üs¡TkÕÔ&ÉT (ø°s¡Ôq 138:3). n|ü⁄Œ&ÉT Äj·TqqT ms¡T>∑qTμ nì #Ó|æŒ j˚TdüTqT ‹s¡düÿ]+∫q <ëM<äT e˝… ªjÓTôVAyê Hê ã\e÷, H˚qT ìqTï Áù|$T+#·T ù|‘·Ts¡T, á <Ó’$ø£ nqTuÛÑeeTTqT bı+<äTø=ìq |æ<ä|ü #·THêïqTμ (ø°s¡Ôq 18:1) nì eTqeTT #Ó|üŒ>∑\eTT. |ü]X¯ó<äΔ <ÛÓ’s¡éTT‘√ eT]j·TT $XÊ«düeTT‘√ ì+|üã&ç $Tø£ÿ* $<Û˚j·T‘· Á>∑+<∏äeTT˝À #·<äTe⁄≈£îqï Á|üø±s¡eTT eTqeTT u≤ø± ˝Àj·T˝À eT]j·TT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ Á|üuÛÑTe⁄ ùde #˚dæ Äj·Tq HêeTeTTqT ã&ç yÓfi¯ó¢#·Tqï{Ïº uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿqT eTVæ≤eT|ü]#ê&ÉT. ‘êqT uÛÑj·÷qø£yÓTÆq y˚<äq eT]j·TT ø£wüº #·Tqï|üŒ{ÏøÏ (ø°s¡Ôq 84:6) eT]j·TT >±&ÛÜ+<Ûäø±s¡|ü⁄ ˝Àj·T\ >∑T+&Ü dü+#·]+#·T#·Tqï|üŒ{ÏøÏ (ø°s¡Ôq 23:4) Á|üuÛÑTyÓ’q <˚e⁄&ÉT |ü]dæú‘·T\T eT]j·TT ÁX¯eT\>∑T+&Ü yÓ[flq|üŒ{ÏøÏ ‘·q J$‘·eTT eTT–ùd+‘· es¡≈£î dü+‘√wüeTT eT]j·TT $XÊ«düeTT‘√ eTq\qT mqï&ÉT $&ÉHê&É&ÉT. ø±ì Äj·Tq Ä |ü ] dæ ú ‘ · T \ eT<Û ä ´ ˝À |ü j · T ì+∫q≥T¢ > ± eTq‘√ bÕ≥T>± ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq eTqeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À #·<äTe⁄ø√˝Ò<ë? eTq\qT z<ë]Ã Ä<ä]kÕÔ&ÉT eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT ø±e⁄q Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë $TqVü‰ eTq\qT Vü≤‘·TÔø=+{≤&ÉT. Äj·Tq j˚ T dü T Á ø ° d ü T Ô eT+∫ ø±|ü ] $T–*q •wüß´\‘√ sêuÀe⁄ ˝Àø£eT+<äT eTq <äT'KeTT\qT dü+|üPs¡íeTT>± ì‘· ´ JeeTTqT bı+<ä T<ä Ts¡ ì (e÷s¡ Tÿ e˝… eTq eTT+<äs¡ rdæy˚kÕÔ&ÉT, ‘·q <Ó’$ø£ dü+‘√wüeTT‘√ 10:30) eT]j·TT |ü⁄qs¡®qqeT+<äT eTqTwü´ eTq\qT ì+|ü⁄‘ê&ÉT eT]j·TT eTq q&É#·TqT eT]j·TT eTq ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q eTVæ≤eT>∑\ dæ+Vü‰düqeTT ø£ ˙ ï{Ï ˝Àj· T \ e+{Ï dæ ú ‹ ì ‘· q ôd’q´|ü⁄ yÓqTø£{Ï MT<ä Äd”qT&Ó’ j·TT+&ÉTq|ü⁄Œ&ÉT ‘·qqT ‘=\ø£] yêq ByÓq\‘√ ì+|üã&˚˝≤ uÛ ≤ >∑ e TTqT yÓ+ã&ç+∫q yês¡T |ü+Á&Ó+&ÉT dæ+Vü‰düq e÷s¡TkÕÔ&ÉT (ø°s¡Ôq 84:6). ø±e*ø±j·TTqT eTT\ MT<ä Äd”qT˝…’ ÇÁXÊj˚T\T |ü+Á&Ó+&ÉT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À e÷s¡Ô, eT]j·T >√Á‘·eTT\yê]øÏ rs¡TŒrs¡TÃ<äTs¡T (eT‘·ÔsTT ‘· e T @¬ ø ’ ø £ dü ô VA<ä s ¡ T ì ø√˝ÀŒsTT 19:28) nì Á|üuÛÑTe⁄ yê]øÏ yê>±›q$T#êÃ&ÉT. ø£˙ï{ÏeTj·TyÓTÆ j·TT+&É>±, yês¡T ‘·q jÓT&É\ ø£*–j·TTqï ne⁄qT Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê! á ˝Àø£|ü⁄ J$‘·eTT˝À Áù|eT eT]j·TT $XÊ«düeTTqT ã{Ïº, Á|üuÛÑTe>∑T j˚TdüT ‘·qqT eTs¡ D eTTqT+∫ ˝Ò | ü ⁄ ≥ <ë«sê yê] ø=s¡ ≈ £ î >=|ü Œ ‘·q ∫‘·ÔeTT Á|üø±s¡eTT>± Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ‘·q Vü≤düÔeTT‘√ n<äT“¤‘·eTTqT »]–+∫ yê] ø£˙ï{Ï ˝Àj·TqT ‘=\ø£] yêq q&ç|ækÕÔ&ÉT. j˚TdüTÁø°düTÔ Bìì ‘·q J$‘·eTT˝À HÓs¡y˚s¡TÃ≥ ByÓq\‘√ ì+bÕ&ÉT. Ä Á|üø±s¡eTT>± MTs¡T ≈£L&Ü MT |üPs¡í <ë«sê eTq≈£î e÷~]>± ñHêï&ÉT eT]j·TT á ~qeTTq Vü≤ <äj·TeTT‘√ eT]j·TT |üPsêí‘·à‘√ Äj·TqqT Áù|$T+∫q ‘êqT »j·Tø£s¡Tì>± |üs¡eT ‘·+Á&ç ≈£î&çbÕs¡Ù«eTTq Äd”qT&Ó’ jÓT&É\ Äj·Tq MT ø£˙ï{Ï dæú‹ì e÷]Ãy˚dæ $TeTTàqT j·TTHêï&ÉT. eTqeTT ≈£L&Ü Äj·Tq <Ó’$ø£ e÷s¡ZeTT\qT ã\|üs¡#·T≥ <ë«sê $TeTTàqT dü+‘·dæ+|üCÒkÕÔ&ÉT. yÓ+ã&ç+∫, n+‘·eTT es¡≈£î $XÊ«dübÕÁ‘·T\T>± ñ+≥T dü+|üPs¡í uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ#·Tqï $XÊ«düeTT <ë«sê s¡ø£åD jÓT&É\ Á|üuÛÑTe⁄ eTq eTT+<äs¡ q&É#·TqT eT]j·TT eTq ªμMTsêj·TqqT #·÷&Éø£b˛sTTqqT Äj·TqqT Áù|$T+#·T ôd’q´|ü⁄ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT ø±e*ø±j·TTqT. ‘·<ë«sê á #·THêïs¡T— Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·TqqT ø£qTï˝≤s¡ #·÷&Éø£j˚T q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝À eTq\qT n<äT“¤‘·Ø‹˝À q&ç|æ+ $X¯«dæ+#·T#·T, MT $XÊ«düeTTq≈£î |òü\eTTqT nq>± Ä‘·às¡ø£åDqT bı+<äT#·T, #Ó|üŒqX¯ø£éTTqT eTVæ≤e÷ #·TqT (jÓTwüj·÷ 52:12). ‘·q HêeT eTVæ≤eT ì$T‘·ÔeTT j·TTø£ÔeTTHÓ’q dü+‘√wüeTT >∑\yê¬s’ Äq+~+#·T#·THêïs¡T.μμ eTqeTT ˝Ò∫ Á|üø±•+#·T˝≤>∑Tq Äj·Tq eTVæ≤eTø£s¡eT>∑T (1 ù|‘·Ts¡T 1:8,9) Ø‹˝À eTq\qT q&ç|ækÕÔ&ÉT. m≥Te+{Ï ã\V”≤q‘·≈£î eT]j·TT j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ •wüß´\T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|ü n\dü≥≈£î ‘ê$e«ø£ $TøÏÿ* ÄdüøÏÔ eT]j·TT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ ã&çq|ü⁄Œ&ÉT á ª #Ó|üŒqX¯ø£ýÓTÆq{Ïº dü+‘√wüeTTqTμ bı+<äTø= $XÊ«dü Ms¡ T \T>± J$+#· T q≥T¢ > ± Á|ü u Û Ñ T e⁄ eTq\qT Hêïs¡ì nbıdüÔ\T\ ø±s¡éTT\T ¬s+&Ée n<Ûë´j·TeTT˝À q&ç|æ+#·TqT >±ø£! www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê ÁbÕs¡úq $qï|üeTT eT]j·TT á HÓ\ ø=s¡≈£î Hê jÓTTø£ÿ ãVüQe÷qeTT

ªª<˚e⁄&ÉT MT Á|ü‹ nedüse¡ TTqT rs¡TqÃ Tμμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:19)

MTs¡T #˚sê\ì ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄#·Tqï eT]j·TT á HÓ\˝À MTs¡T $sêﬁ¯eTT Ç#·TÃ≥≈£î Çwüº|ü&ÉT#·Tqï uÛ≤>∑düTú\ |ü<∏äø£+ ~>∑Te ‘Ó*|æq bòÕs¡+˝À MT $es¡eTT\T |üP]+∫ |ü+|æq#√ e÷ ã +<ä+ yês¡T $TeTTàqT dü+Á|ü~kÕÔs¡T. ù|s¡T:.......................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é (‘·|üŒìdü] ø±<äT) :.............................................................. áyÓTsTT˝Ÿ ◊&ç: ........................................................................................................................................................................... dü+Á|ü~+#·e\dæq bò˛Hé HÓ+ãs¡T: (1) ....................................................................... (2) ............................................................ ∫s¡THêe÷: ..................................................................................................................................................................................... MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç bÁ Õs¡qú $C≤„|≈ü î£ \ ø=s¡≈î£ ãVüQe÷qeTT (GFPI) (MT≈£î düV‰ü j·T+ #˚dù yê]ì |òTü q|üs# ¡ +· &ç eT]j·TT |üs˝¡ Àø£eTT qT+&ç MT |Á ‹ü |ò˝ü ≤ìï bı+<äTø=q+&ç) * ÁbÕs¡úq nqã&˚ >=|üŒ ùdeqT n+~+#·T#·Tqï $XÊ«dübÕÁ‘·T\qT B$+#·T≥ * »yêãT bı+<äTø=ìq Á|ü‹ ÁbÕs¡úq ø=s¡≈£î $‘·ÔqeTT $‘·TÔ≥ * ø£ ‘·»„‘· |òü\eTT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ |ü<∏äø£+ * $]– q*–q Vü≤ <äj·TT\≈£î dü«düú‘· * @ ˇø£ÿ Ä‘·àj·TT q•+∫b˛≈£L&É<äT * j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT≈£î e#˚Ã Á|ü‹ Ä‘·à y˚sTT ¬s≥T¢ e]Δ˝Ò¢˝≤ r]Ã~<ä›ã&Ée˝…qT Hê ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T 1. ______________________________________________________ 2. ______________________________________________________ 3. ______________________________________________________ 4.______________________________________________________

<äj·T#˚dæ á bòÕs¡+qT |üP]+∫ e÷≈£î |ü+|ü>∑\s¡T

&Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT MT≈£î e´øÏÔ>∑‘·eTT>± |ü]#·s¡´ #˚ùd+<äT≈£î Çwüº|ü&ÉT#·THêïs¡T |Á j ü ÷Ó »qeTT\T:      

-www.prayertoweronline.org/te

uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡T≥≈£î e÷s¡ZeTT\T yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç  MT≈£î <ä>∑Zs¡˝À ñqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç  ‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+|ü⁄≥≈£î ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT, 16, &Ü. &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï 600028.  90154 55455 HÓ+ãs¡T≈£î $Tôd‡&é ø±˝Ÿ Çe«e#·TÃqT  yê{Ÿ‡j·÷|t q+ãs¡T 97919 34442  www.jesuscalls.org

<äT'KeTT dü+‘√wüeTT>± e÷]+~

Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{ÏyÓ÷˙ ì» ùdïVæ≤‘·T&ÉT $yêVü≤y˚~ø£ MT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$Tì Ç#·Ã≥ ø£qT>=HÓ<äs¡T Á|ü|ü+#·yê´|üÔeTT>± yÓ’yêVæ≤ø£ ùde\T düeTs¡Δe+‘·yÓTÆq ùde\qT n+~+#·T#·T, >√|ü´‘·qT bÕ{Ï+#·T $yêVü≤y˚~ø£ q÷‘·q $XÊ«düT\T ‘·eT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq $XÊ«düT\ dü+ã+<Ûeä TT\T bı+<äTø=H˚ neø±X¯eTTqï~ |Á |ü +ü #·eT+‘·{≤ nìï düe÷»eTT\≈£î qeTàøy£ TÓ qÆ dù e\T n+~+#·ã&ÉT#·Tqï$.

á ùde $wüjT· yÓTÆ ]õdüsº T¡ #˚dTü ø=qT≥≈£î <äjT· #˚dæ www.truefriendmatrimony.comqT dü+<ä]Ù+#·+&ç.

y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´‘√ #ê˝≤ ø±\eTT>± nqTã+<Ûeä TT ø£*–j·TTHêïeTT. Hê _&É\¶ T j·Te«q uÛ≤>∑dTü \ú T. 2005 e dü+e‘·‡s¡eTT˝À Hê uÛÑs¡Ô Á|üuÛÑTe⁄ düìï~ÛøÏ #˚sês¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´\ <ë«sê <˚e⁄&ÉT e÷≈£î Ä<äs¡DqT nqTÁ>∑V≤æ +#·T#·THêï&ÉT. Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT C≤Hé kÕ\eTHé ø=s¡≈î£ nqT≈£L\ uÛ≤>∑kÕ«$T $wüj·TyÓTÆ y˚TeTT yÓ<ä≈£î#·T+&˚yês¡eTT. Ä $wüj·TyÓTÆ 2021 e dü+e‘·‡s¡eTT @Á|æ˝Ÿ HÓ\˝À ‘·q Ábıô|ò’˝ŸqT Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{Ïy÷Ó ˙˝À ]õdüsº T¡ #˚kÕeTT. ‘·q ø=s¡≈î£ Á|üuTÑÛ e⁄ nqT≈£L\yÓTqÆ ne÷àsTTì rdüTø=ìsêyê\ì y˚TeTT ÁbÕ]ú+#êeTT. Á|üuÛÑTe⁄ e÷ ÁbÕs¡qú \qT Ä\øÏ+#·>±, ˇø£ nqT≈£L\yÓTqÆ ≈£î≥T+ãeTT Hê ≈£îe÷ s¡Tì‘√ $yêVü≤eTTqT >∑÷]Ã eTeTTàqT dü+Á|ü~+#ês¡T. <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TT Á|üø±s¡eTT düeTdüeÔ TT »s¡T>∑>±, Á≥÷ Áô|+ò &é e÷´Á{Ïy÷Ó ˙˝À uÛ≤>∑düTúsê˝…’q Ä*dt *&çj·÷‘√ Hê ≈£îe÷s¡Tì $yêVü≤eTT 2021 e dü+e‘·‡s¡eTT Ä>∑wüßº HÓ\ 25 e ‘êØKTq »]–+~. <˚e⁄&ÉT ø£ |ü‘√ eTeTTàqT Äos¡«~+#ê&ÉT. <˚e⁄ìπø düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #·T#·THêïqT! - s¡a≤˙‡ sêDÏ, u…+>∑Tﬁ¯Ss¡T.

eT]ìï $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ : Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´H˚C¥V‚T+{ŸŸ düb˛sYº düØ«dt Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é, $ø±dt eT+Á‘ê ≥esY‡, z˝Ÿ¶ HÓ+ãs¡T. 120, q÷´ HÓ+ãs¡T. 249, 3 e n+‘·düTú, ÄsY ¬ø eTTsƒY s√&é, eT+<äy[Ó , #ÓHï’Ó - 600028 áyÓTsTT˝Ÿ:

eTTK´>∑eTìø£ : á ôd’{À¢ b˛düTº #˚j·Tã&çq &˚{≤ ($es¡eTT\T) #Ó\T¢u≤≥T ˝Ò<ë ì»ìsêΔs¡D $wüj·TyÓTÆ Á≥÷ Áô|ò+&é dü+düú u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·<äT.

info@truefriend.co.in

Á≥÷ Áô|ò+&é cÕ|”Œ (True friend Shoppe ) Á¬ø’düÔe kÕeTÁ– / ãVüQeT‘·T\T / Á¬ø’düÔe kÕVæ≤‘·´eTT eT]j·TT eqs¡T\qT ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î @¬ø’ø£ ÄHé˝Ë’Hé cÕ|t Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄHé˝Ë˝’HéËH˝é À, eTTqT|ü{Ïø£Hêï n‘·´+‘· ñ‘·ÔeTyÓTÆq Ø‹˝À! e÷ ø=qT>√\T<ës¡T\ cÕ|æ+>¥ nqTuÛeÑ eTTqT düT\uÛ‘Ñ s· e¡ TT #˚jT· T≥≈£î y˚TeTT ø£ wæ#k˚ ÕÔeTT eT]j·TT m|üŒ{Ï˝≤>∑TH˚ ªø=qT>√\T<ës¡T\≈£î ñ‘·eÔ TyÓTqÆ dù e\q+~+∫ yê]ì dü+‘· |æ|Ô sü # ¡ T· ≥≈£îμ y˚TeTT ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔeTT. eT]ìï $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ e÷ yÓudôŸ {’ qŸ T dü+<ä]Ù+#·+&ç eT]j·TT M˝…q’ +‘· ‘=+<äs>¡ ± MT jÓTTø£ÿ ø±|”\qT, kÕe÷Á–ì bı+<äTø=q+&ç. www.truefriendshoppe.app˝À MT ÄHé˝Ë’Hé cÕ|æ+>¥ #˚j·T+&ç

Ç‘·s¡ $es¡eTT\T ø=s¡≈£î 917338793939 HÓ+ãs¡T≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç ˝Ò<ë info@truefriend.co.in≈£î áyÓTsTT˝Ÿ #˚j·T+&ç. eT]+‘· n~Ûø£yÓTÆq $es¡eTT\T ˝Ò<ë düe÷#ês¡+ ø=s¡≈£î: ∫s¡THêe÷: Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´H˚C¥V‚T+{ŸŸ düb˛sYº düØ«dt Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é, $ø±dt eT+Á‘ê ≥esY‡, z˝Ÿ¶ HÓ+ãs¡T. 120, q÷´ HÓ+ãs¡T. 249, 3 e n+‘·düTú, ÄsY ø¬ eTTsƒY s√&é, eT+<äy[Ó , #ÓHï’Ó - 600028 áyÓTsTT˝Ÿ: info@truefriend.co.in

ñ‘Ô̊õ+|üCj Ò T· T ø±´|ü̧qT¢ eT]j·TT ˝À>√\‘√ ≈£L&çq Ä<ÛTä ìø£‘· ñ{Ï|º &ü TÉ #·Tqï {° wüsT¡ \º T, e´øÏ>Ô r∑ ø£]+#·ã&çq ø±|ò” eT>∑T\Z T, d”kÕ\T, Áù|òeTT\T, $$<Ûä s¡ø£eTT\ Vü‰´+&é u≤´>∑T\T, ø°#q’Ó T¢ e+{Ïyê{Ï‘√ bÕ≥T>± Á¬ød’ eÔü kÕVæ≤‘·éTT eT]j·TT u…_’ fi¯ó¢ e+{Ï$ Ç+ø± mHÓïH√ï n~Ûø£ dü+K´˝À ˇπø ôd’{À¢ \uÛÑéTj˚T´˝≤ cÕ|”Œ ôd’{˝é À y˚TeTT q÷‘·q |ü+<∏ëqT dü wæ+º #êeTT.

Á≥÷ Áô|ò+&é cÕ|”Œ‘√ dü+‘√wüø£s¡eT>∑T cÕ|æ+>¥! www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Vü≤˝À, j·Te«q ùdïVæ≤‘·T˝≤sê! 2022e dü+e‘·‡s¡eTT MT≈£î Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñ+&Ü\ì Äø±+øÏdå ÷ü Ô MT≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T ‘Ó\T|ü⁄≥qTã{Ïº H˚qT ãVüQ>± Äq+~+#·T#·THêïqT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eT+‘·jT· T ‘êqT nqTÁ>∑V≤æ +∫q yê>±›qeTT\ìï+{Ïì HÓs¡y˚s¡TÃ≥˝À Á|üuÛÑTe⁄ qeTà<ä–qyêì>± ñ+≥÷ yê>±›qeTT ì\u…≥Tºø=qTyê&ÉT nqT ‘·q HêeTeTTqT Äj·Tq >=|üŒ #˚dTü ø=Hêï&ÉT. MTs¡T ≈£L&Ü nH˚ø£ n<äT“¤‘e· TT\qT #·÷dæ ñ+{≤s¡T eT]j·TT MT J$‘·eTT˝À ≈£L&Ü Äj·Tq yê>±›qeTT\ HÓsy¡ s˚ T¡ ŒqT bı+<äTø=H˚ ñ +{≤s¡T nì Hê Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+.

ì‘·´yÓTqÆ uÛsÑ √kÕ: á HÓ\˝À ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ e⁄ MT ì$T‘·eÔ TT ˇø£ #ê˝≤ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ ~ dæ<|Δä sü ∫¡ ñ+#ê&ÉT. n~ @$T{À ‘Ó\TdüTø√yê\ì MTs¡T ÄdüøìÔÏ ø£*–j·TTHêïsê? á $wüjT· yÓTÆ m≈£îÿe düeTj·TeTT $TeTTàqT ìØøÏ+å #·˙j·T≈£î+&Ü <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ yê>±›qeTTqT H˚qT Á|üø{ £ +Ï #ê\ì uÛ≤$+#·T#·THêïqT. n~ »qe] HÓ\ ø=s¡≈î£ e÷Á‘·yT˚ ø±<äT ø±ì J$‘·ø±\eT+‘·{Ï ø=s¡≈î£ n~ MT≈£î HÓsy¡ s˚ T¡ ‘·T+~. ne⁄qT, Á|üuTÑÛ e⁄ ìqï, H˚&ÉT eT]j·TT ìs¡+‘·s¡eTT @ø£Ø‹>± ñHêï&ÉT, ‘·q yê>±›qeTT\ìïj·TT Äj·Tq˝À ne⁄qT eT]j·TT Äy˚THé nqï≥T¢>± ñqï$. 2 <∏Ódü‡˝§˙ø£ 1:11,12 jÓTTø£ÿ ˝ÒKqeTT\T MT ø=s¡≈£î rdüTø=qã&çq$. ªμn+<äTe\q eTq <˚e⁄ì jÓTTø£ÿj·TT Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüTÁø°dTü Ô jÓTTø£ÿj·TT ø£ |ü#=|ü⁄Œq MT j·T+<äT eTq Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚ T dü T HêeTeTTqT, Äj·Tq j·T+<äT MTs¡TqT eTVæ≤eTH=+<äTq≥T¢, y˚ T \T #˚ j · T e˝… q ì MT˝À ø£\T>∑T Á|ü‹j·÷ ˝À#·qqT, $XÊ«dü j·TTø£Ô

XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé 32

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

yÓTqÆ Á|ü‹ ø±s¡´eTTqT ã\eTT‘√ dü+|üPs¡eí TT #˚jT· T#·T, eTq <˚e⁄&ÉT ‘·q |æ\T|ü⁄q≈£î $TeTTàqT jÓ÷>∑T´\T>± m+#·Tq≥T¢ MT ø=s¡≈î£ m\¢|⁄ü Œ&ÉTqT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïeTTμμ á e#·qeTT\qT MTs¡T ÁX¯<>Δä ± #·~$q jÓT&É\ MTs¡T m+‘·{Ï Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ yês¡T nH˚~ MT≈£î ns¡eΔ T>∑T‘·T+~. MT J$‘·eTT˝À ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ |æ\T|ü⁄ ñqï≥T¢>± MTs¡T düŒwüeº TT>± ‘Ó\TdüTø=q>∑\s¡T. <˚e⁄ì ø£ |ü eT]j·TT ã\eTT e÷Á‘·yT˚ yê{Ïì MT≈£î HÓsy¡ s˚ T¡ ÃqT. MT jÓTTø£ÿ ÄdüøÔÏ eT]j·TT dü‘Y ÁøÏjT· \T ◊ø£´+>± |üì#˚jT· T≥ <ë«sê MTs¡T |æ*∫q |æ\T|ü⁄q≈£î $TeTTàqT jÓ÷>∑T´\T>± n$ r]Ã~<äT‘ › êsTT. ùdïVæ≤‘·T˝≤sê ‘·sT¡ yê‘· @$T »s¡T>∑T‘·T+<√ MT≈£î ‘Ó\TkÕ? MT J$‘·eTT <ë«sê <˚e⁄&ÉT MT˝À eT]j·TT MTs¡T <˚e⁄ì˝À eTVæ≤eT|üs#¡ ã· &É‘ês¡T. Ç<˚ H˚qT $TeTTàqT >∑÷]Ã #˚jT· T#·Tqï Hê ÁbÕs¡qú >± ñqï~.

<˚e⁄ì |Á D ü ≤[ø£ HÓsy¡ s˚ T¡ Ã e÷s¡eZ TT : <˚e⁄ì#˚ @s¡Œs¡#ã· &ç, ‘·eT ø=s¡ø¬ q’ Äj·Tq Á|üD≤[ø£qT HÓsy¡ ]˚ Ã <˚e⁄ì |ü]X¯ó<äΔ HêeTeTTqT |òTü q|üs∫¡ q e´≈£î\Ô jÓTTø£ÿ ì» kÕø£´å eTT\T nH˚øe£ TT\qT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT eTq eTT+<äs¡ ñ +∫+~. eTqeTT j˚TdüT jÓTTø£ÿ ˇø£ •wüß´ì J$‘·eTTqT |ü]o*<ë›+. Äj·Tq eT] mes√ ø±<äT ø±ì ‘êqT d”y÷Ó qT ù|‘·Ts¡T nqã&˚ j˚TdüT jÓTTø£ÿ •wüß´&ÉT. ù|‘·Ts¡T #˚|\ü T |üfºÒ ˇø£ kÕe÷q´yÓTqÆ e´øÏ.Ô ø±ì yÓTT<ä{Ï ø£D å eTTqT+#˚ <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ ‘·q J$‘·eTT˝À s¡TEyÓq’ ~. Á|üuTÑÛ e⁄ @$<Ûeä TT>± ù|‘·Ts¡TqT ‘·qqT yÓ+ã&ç+#·eTì y˚&TÉ ø=Hêï&√ #·÷<ë›+: ªªj˚TdüT >∑*\j·T düeTTÁ<ä rs¡eTTq q&ÉT#·T#·T+&É>±, ù|‘·Ts¡qã&çq d”y÷Ó qT n‘·ì düôVA<äsT¡ &Óq’ n+Á<ÓjT· nqT Ç<äs› T¡ düôVA<äsT¡ \T düeTTÁ<äeTT˝À e\y˚jT· T≥ #·÷#ÓqT, yês¡T C≤\s¡T\T. Äj·Tq Hê yÓ+ã&ç s¡+&ç, H˚qT $TeTTàqT eTqTwüß´\qT |ü≥TºC≤\s¡T\qT>± #˚‘T· qì yê]‘√ #Óô|ŒqTμμ (eT‘·sÔ TT 4:18-19) ù|‘·Ts¡T C≤\] nsTTq|üŒ{ÏøÏ ‘·q J$‘·eTT˝À nbıdü\Ô T&ÉT nqã&˚ ˇø£ <Ó$’ ø£ |æ\T|ü⁄qT ø£*–j·TTHêï&ÉT. ù|‘·Ts¡T ‘·q ø=s¡ø¬ q’

|æ\T|ü⁄qT ˝Àø£ Ø‹˝À HÓsy¡ s˚ êÃ\ì $TøÏÿ* eT]j· T T MTs¡ T Äj· T q˝À ñ‘ê‡Vü≤eTT eT]j·TT Ädüø‘ ÔÏ √ ì+|üã&Ü¶&TÉ . eTVæ≤eT|üs# ¡ ã· &É‘ês¡T.μμ MTs¡T j˚TdüTqT j˚TdüTqT ø±bÕ&Ü\ì, n<˚ ‘·q |æ\T|ü⁄ nì nH˚ø£ n<äT“¤‘e· TT\T eT]j·TT eTVæ≤eT|üs¡TkÕÔs¡T eT]j·TT nqTø=ì Ä $wüjT· yÓTÆ ‘êqT ãVüQ>± uÛ≤s¡ dü ÷ #· ø £ ÁøÏ j · T \T ù|‘· T s¡ T #˚ eTTqT ø£*–j·TTHêï&ÉT. j˚TdüT q\T>∑>=≥ºã&ç MT˝À Äj·Tq yê>±›qeTT #˚ j · T ã&ç q ≥T¢ > ± nbıdü Ô \ T\ eTs¡D+Ï #·qTHêï&Éì ‘Ó\TdüTø=ìq ù|‘·Ts¡T, ø±s¡ éTT\T 5 e n<Ûë´j·TeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉT‘·T+~. ø=+&Éô|’ ˇø£ >∑T&Üs¡eTTqT ì]à+∫ j˚TdüT ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~. Á|ü»\T s√>∑T\qT nø£ÿ&É ñ+&˚˝≤ #˚j÷· \ì nqTø=Hêï&ÉT. M<ÛTä \˝À rdüTø=ì e∫Ã ñ+#·>± ù|‘·Ts¡T j˚TdüTqT ã+~Û+#·T≥≈£î ôdì’ ≈£î\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, ˙&É |ü&qç ø=+<äsT¡ dü«dü|ú sü #¡ ã· &Ü¶sT¡ . Ç~ ù|‘·Ts¡T ôdì’ ≈£îì #Ó$ì ‘Ó>q∑ ]ø±&ÉT ≈£L&Ü. n≥Te+{Ï ‘·q <ë«sê »]–+#·ã&çq nH˚ø£ n<äT“¤‘e· TT\˝À ù|‘·Ts¡T j˚TdüTqT eTTe÷às¡T ‹s¡dÿü ]+#ê&ÉT. yê>±›q e#·qeTTqT ˇø±H=ø£ n<äT“¤‘e· TT e÷Á‘·yT˚ eT]j·TT ù|‘·Ts¡T eTs¡˝≤ #·÷ùdÔ, Ç˝≤ #Ó|Œü ã&ç+~ ø£<ë! J$‘·eTT <ë«sê Á|üuTÑÛ e⁄ m+‘· n~Ûøe£ TT>± eTVæ≤eTs¡#ã· &Ü¶&TÉ ªªy˚T\T #˚j·Te˝…qì MT˝À ø£\T>∑T Á|ü‹ j·÷˝À#·qqT, nH˚~ ø£˙düeTT MTs¡T }Væ≤+#·˝sÒ T¡ ≈£L&Ü. ø±e⁄q MT |æ\T|ü⁄q≈£î $XÊ«düjT· Tø£yÔ TÓ qÆ Á|ü‹ ø±s¡éTTqT ‘·q ã\eTT‘√ dü+|üPs¡eí TT n‘·´+‘· ø°\ø£yTÓ qÆ ~ |ü]X¯ó<ëΔ‘à· j˚T. #˚jT· T#·THêï&ÉTμμ X Á w‚ y˜ü TÓ qÆ J$‘·eTT: ªμ‘·q ã\eTT‘√ ªª nqT |ü<eä TT\qT ÁX¯<>Δä ± >∑eTì+#·+&ç. á Hê Á|æjT· ùdïVæ≤‘·T˝≤sê! <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n‘·´+‘· Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ ã\eTT @$T{Ï nq>± nì Ä˝À#·q˝À |ü&Ü¶sê? Ç~ |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ñ<˚›X¯éTT ì$T‘·ÔeTT |æ\T#·Tø=Hêï&ÉT. Äj·Tq $TeTTàqT ã\eTT. nbıdü\Ô T\ ø±s¡éTT\T 2e n<Ûë´j·TeTT á e÷s¡TŒqT |æ\T#·Tø=qT≥ e÷Á‘·yT˚ ø±≈£î+&Ü, $TeTTàqT MTs¡T |ü]o*+#·Tø=+fÒ >∑÷]Ã düŒwüeº TT>± $e]düT+Ô ~. MT |æ\T|ü⁄qT MTs¡T HÓsy¡ s˚ T¡ Ã $wüjT· yÓTÆ Äj·Tq MT≈£î nqTÁ>∑V≤æ +∫q ô|+‘Óø=düTÔ ~qeTTq •wüß´\+<äsT¡ |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ‘√ ì+|üã&Ü¶sT¡ . es¡eTT\qT ≈£L&Ü MT˝À MTs¡T ø£qT>=HÓ<sä T¡ . yê{Ïì yÓ\&¢ |ç sü #¡ T· ≥˝À ‘êqT n_ÛùwøÏ+|üã&çq |æeTà≥ ù|‘·Ts¡T ˝Ò∫ j˚TdüTqT >∑÷]Ã |ü]X¯ó<ëΔ‘T· à&ÉT MT≈£î düV‰ü j·TeTT #˚kÕÔ&TÉ . MT jÓTTø£ÿ es¡eTT\T kÕø£´å $T#êÃ&ÉT. n~ $ìq yês¡+<ä] Vü≤ <äjT· eTT\qT ‘êø£>± ‘êeTT eT]j·TT |æ\T|ü⁄qT |ü]X¯ó<ëΔ‘T· à&ÉT ‘·q yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ rdüT≈£îsêì @$T #˚jT· e\dæjT· Tqï<äì yês¡T n&ç>±s¡T. |üXÃ¯ ‘êÔ|eü TT H=+~ jÓT&É\ MTs¡T <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£≈î£ <ä÷s¡eTT>± J$dü÷,Ô <äT'KeTT˝À e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äTeTì eT]j·TT j˚TdüTÁø°dTü Ô HêeTeTT˝À u≤|”dÔ àü eTT MT J$‘·eTTqT eTT–kÕÔsT¡ . Äj·Tq $TeTTàqT dü]jÓTÆ q e÷s¡eZ TT˝À rdüTø=qeTì ù|‘·Ts¡T yê]‘√ #ÓbÕŒ&ÉT. Äj·Tq e÷≥\qT q$Tàq q&ç|kæ ÕÔ&TÉ . Á|üuTÑÛ e⁄ ‘êqT |æ\T#·Tø=qï |æ\T|ü⁄q≈£î $TeTTàqT yês¡T u≤|”dÔ àü eTT bı+<ës¡T. Ä ~qeTTq düTe÷s¡T eT÷&ÉT y˚\ jÓ÷>∑T´\T>± #˚jT· TqT >±ø£ eT]j·TT MT jÓTTø£ÿ ø√]ø£\T eT]j·TT ÁøÏjT· \T nìïj·TT ≈£L&Ü MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£qT Ä‘·à\T s¡øD å£ bı+<äTø=HêïsTT. HÓsy¡ s˚ T¡ ÃqT >±ø£! Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê MT J$‘·eTT <ë«sê MT˝À |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ã\eTT Ç˝≤ ñ+≥T+~! Á|üuTÑÛ e⁄qT eTVæ≤eT|üs#¡ ã· &Éìe«+&ç. ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ J$‘·eTT ø=s¡≈î£ HÓsy¡ s˚ T¡ Œ ø=s¡ø¬ q’ e÷s¡TŒ: düqï<äT\› Tø£+&ç. ªªeT+∫ Äs¡+uÛeÑ TT ñ+f… dü>e∑ TT |üì |üPs¡sÔ TTqfÒμ¢ μ nì ˇø£ kÕyÓT‘· ñ+~. ø±e⁄q $TeTTàqT ‘·q |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ‘√ ì+|üeTì ÁbÕs¡qú : Á|üuTÑÛ yê, á dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈î£ ˙e⁄ <˚e⁄ì y˚&TÉ ø=qT≥ <ë«sê á dü+e‘·‡s¡eTTqT Äs¡+_Û+#·+&ç. Hê≈£î nqTÁ>∑V≤æ +∫q yê>±›qeTTqT ã{Ïº e+<äq á dü+<˚Xe¯ TT MøÏå+#·T≥≈£î ≈£L´ÄsY n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T ù|‘·Ts¡T e˝… e÷s¡TŒ H=+<Ó<sä T¡ . MT J$‘·eTT ø=s¡ø¬ q’ eTT\T #Ó*+¢ #·T#·THêïqT. Á|üuTÑÛ yê, Hê |æ\T|ü⁄qT ø√&é <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£qT yÓ\&¢ |ç ]ü #˚~, Ä Á|üD≤[ø£˝ÀìøÏ $TeTTàqT H˚qT Á>∑V≤æ +∫ n+<äT≈£î jÓ÷>∑T´ì>± r]Ã~<ä› qT kÕÿHé #˚j·T+&ç q&ç|+æ #˚~ eT]j·TT MT |æ\T|ü⁄qT HÓsy¡ sπ˚ Ã˝≤ $TeTTàqT ã\|ü]#˚~ ã&ÉT≥≈£î qqTï ˙ |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ‘√ ì+|ü+&ç. ˙ Ä |ü]X¯ó<ëΔ‘T· à&˚. á düeT÷\ e÷s¡TŒ jÓTTø£ÿ @¬øø’ £ \ø£´å eTT Á|üD≤[ø£\qT HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≥ <ë«sê ˙ HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs# ¡ T· ≥≈£î qqTï ã\|üs# ¡ +· &ç. j˚TdüT @$T≥+fÒ HêeTeTT˝À H˚ q T ÁbÕ]ú + #· T #· T HêïqT. Äy˚THé! ªμj˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ jÓTTø£ÿ HêeTeTT MT˝À eTVæ≤eT|üs#¡ ã· &ÉT‘·T+~

Á|æj·TyÓTÆq j·Te«qdüTú˝≤sê, e÷ j·T÷{≤sYï ø£¢uŸ yêsê+‘ê|ü⁄ ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zq+&ç. j·T÷{≤sYï ø£¢uŸ nH˚~ j·T÷{≤sYï düuÛÑT´\qT ‘·s¡#·T>± ø£\TdüTø=ì, ø=‘·Ô ùdïVü‰\qT ô|+bı+~+#·Tø=ì, ‘·eT J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì X¯øÏÔì bı+<äTø=ì <˚e⁄ì˝À Äq+~+#˚ ˇø£ düú\eTT.

e÷ jÓTTø£ÿ j·T÷{≤sYï j·T÷≥÷´uŸ #Ûêq˝ŸqT düuŸÁôd’ÿuŸ #˚jT· +&ç.

j·T÷{≤sYï ø£¢uŸqT >∑÷]Ã eT]+‘· n~Ûø£eTT>± ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ, MT q>∑s¡eTT˝À ˝Ò<ë MT≈£î <ä>∑Zs¡>± ñqï{Ï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç ˝Ò<ë f…*bò˛Hé eT÷\eTT>± dü+Á|ü~+#·+&ç. j·T÷{≤sYï >∑÷]Ã eT]ìï $es¡eTT\ ø=s¡≈£î www.uturn.in qT dü+Á|ü~+#·+&ç.

MTe+{Ï y˚˝≤~ j·Te«qdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MT düVü≤ø±s¡eTTqT y˚TeTT Ä•düTÔHêïeTT. MT düVü‰j·TeTTqT n+~+#·T≥≈£î á ≈£L´ÄsY ø√&éqT ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

düTdæús¡yÓTÆq e÷s¡TŒ ì$T‘·ÔeTT düe÷»eTT\qT ã\|üs¡#·T≥˝À...

uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·{≤ ñqï{Ïº n\Œdü+U≤´ø£ eT]j·TT n≥º&ÉT>∑T esêZ\ |ü⁄s√>∑‹ ì$T‘·ÔeTT $$<Ûä kÕúsTT\˝À n_Ûe ~Δ ø±s¡´ø£˝≤|üeTT\qT #˚|ü≥Tº≥˝À d”cÕ jÓTTø£ÿ kÕe÷õø£ nuÛÑT´qï‹ ø±s¡´Áø£eTeTT (CAP) ˇø£ düMTø£ ‘· $<ÛëqeTTqT ne\+_+#·T#·Tqï~. ÁbÕ+rj·T düe÷»eTT\˝À ˝Ò<ë ø£eT÷´ì{°\˝À Jeq kÕújT· T\qT yÓTs¡T>∑T #·THêïeTT. |üs#¡ T· ≥≈£î eT]j·TT düTdæsú y¡ TÓ qÆ e÷s¡TŒqT kÕ~Û+#·T≥≈£î, yê] nedüs‘ ¡ \· |üsêés¡DeTT - yÓTTø£ÿ\T Hê≥T≥, bÕ¢døºæ ˘ yê&Éø+£ ìùw~Û+#·T≥˝À ne $wüjT· yÓTÆ $es¡D≤‘·àø£yTÓ qÆ n+#·Hê ìy˚~ø£ n+~q ‘·sT¡ yê‘·H˚ e÷ jÓTTø£ÿ >±Vü≤q ø£*Œ+#·T≥, kÕe÷õø£ bÕ]X¯ó<Û´ä ø±s¡´Áø£eTeTT\ ìs¡«Vü≤D eT]j·TT CAP ÁbÕC…≈î£ \ º s¡÷|üø\£ Œq »s¡T>∑T#·Tqï~. Á|ües¡qÔ e÷s¡TŒ ne>±Vü≤q ø±s¡´ø£˝≤|üeTT\T (BCC) <ë«sê ≈£î≥T+ãeTT\T d”cÕ jÓTTø£ÿ kÕe÷õø£ nuÛTÑ ´qï‹ ø±s¡´Áø£eTeTT <ë«sê ø=ìï s¡+>∑eTT\˝À düTs¡ø‘ åÏ · Á‘ê>∑T˙s¡TqT yê&ÉT≥, |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛ‘ Ñ · eT]j·TT XÊØ]ø£ X¯ó #˚|≥ ü ãº &çq ø±s¡´Áø£eTeTT\T ÁuÛ‘ Ñ q· T bÕ{Ï+#·T≥ e+{Ï$ Á|ü#ês¡eTT #˚jT· T≥ <ë«sê |üsêés¡D düTdæsú ‘ ¡ q· T |æ\\¢ n_Ûe ~Δ øπ +Á<äeTT\T, kÕÿ\]¸|t Ç#·TÃ≥ eT]j·TT dü÷ÿ˝Ÿ øÏ≥T¢, ô|+bı+~+#·T#·Tqï~. q÷‘·q <äTdüT\Ô T e+{Ï $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T <ë«sê d”cÕ nuÛ≤>∑T´˝…q’ ù|<ä uÛ≤s¡‘· <˚Xe¯ T+‘·{≤ $|ü‘T· Ô u≤~Û‘T· \≈£î, $|ü‘T· Ô düV‰ü j·Tø£ #˚jT· ÷‘·qT |æ\\¢ ≈£î eT]j·TT j·TTe‘·≈î£ HêDýÓTqÆ $<ä´ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ eT]j·TT Bs¡Èø±\ |ü⁄qsêyêdü |ü]cÕÿs¡eTT\qT ≈£L&Ü d”cÕ n+<äCj Ò T· T #˚dTü qÔ ï~. #·Tqï~. JeH√bÕ~Û˝À |ü⁄s√>∑‹ - Ä<ëj·T ô|+|ü⁄q≈£î eT]j·TT düTdæsú ¡ JeH√bÕ~Û ø£\Œq≈£î kÕ+πø‹ø£, ‘·eT }Vü‰ ¬sø£ÿ\T $~˝ÒÃ˝≤ Ád”Ô\≈£î düVü≤ø±s¡eT+~<ë›+! ˇπøwüq˝Ÿ $<Û´ä eT]j·TT ñ<√´>∑ HÓ|’ ⁄ü D´‘·\ •ø£D å ªμH˚qT #ê˝≤ ø±\eTT øÁ +Ï <ä≥H˚ >Á ±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô#d˚ Tü ø=qï|üŒ{Ïø,Ï nedüsy¡ TÓ qÆ HÓ|’ ⁄ü D´ e+{Ï$ #ê˝≤ ÁbÕeTTKýÓTqÆ $. Ä{ÀyÓTTu…˝’ Ÿ s¡+>∑ ‘·\T ˝Ò<ë ñ<√´>∑ nqTuÛeÑ eTT ˝Òøb£ ˛e⁄≥#˚ H˚qT ñ<√´>∑eTTqT bı+<äTø=q˝Òøb£ ˛j·÷qT. eTT˝À kÕ+πø‹ø£ ø√s¡T‡\T, ≈£î≥Tº|ìü , ø£+|üP´≥s¡T,¢ q÷‘·q HÓ|’ ⁄ü D´‘·\T bı+<äTø=H˚ dü<Tä bÕj·TeTT\T ≈£L&Ü e÷ }fiÀfl ˝Òe⁄. ø£+|üP´≥sY HÓ|’ ⁄ü D´‘·\T #˚‹e ‘·T\Ô T, k˛Œ¬øHé Ç+^¢wt eT]j·TT n+≈£îs¡ bı+<äTø=qT≥ Hê≈£î n~Ûø£ ñ<√´>±eø±X¯eTT\qT ø£*ŒdüT+Ô <äì >Á V∑ ≤æ +∫q |æeTà≥ H˚qT ø±s¡TD´ q>∑s˝Y À dü+dü\ú (Äs¡+uÛÑ kÕúsTT yê´bÕs¡eTT\T) kÕú|qü ‘·≈î£ ÿe s¡TdüTeTT‘√ d”cÕ n+~+#·T#·Tqï ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡˝À #˚sêqT. yês¡T Ç∫Ãq HêDýÓTqÆ •ø£Då e+{Ï ø=ìï JeH√bÕ~Û yÓTs¡T>∑jT˚ ´ ø±s¡´Áø£eT <ë«sê H˚qT ø£+|üP´≥s¡˝¢ À, Ä|òd” t bÕ´πøõ˝À eT]j·TT Ç+≥¬sï{Ÿ ñ|üj÷Ó –‘·eTT˝À eT+∫ C≤„qeTTqT eTT\T y˚TeTT #˚|≥ ü Tº#T· HêïeTT. bı+<äTø=HêïqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Hê≈£î ñ<√´>±eø±X¯eTT\T n~Ûøe£ Tj·÷´sTT eT]j·TT Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT Hê uÛsÑ Ô¡ Äs√>∑éTT - Äs√>∑´ ne>±Vü≤q •_s¡eTT\T jÓTTø£ÿ yÓTøÁÆ √ m+≥sY |ôÁ C’ ˝Ÿ À ÇHÓ«+≥Ø ÄHé˝H’… é #·÷düTø=qT≥ <ë«sê ‘·q≈£î düV‰ü j·TeTT #˚dTü HÔ êïqT ìs¡«Vü≤D, yÓTTu…˝’ Ÿ øÏì¢ ø˘ <ë«sê yÓT&çø˝£ Ÿ #Óø|£ ,t ôV≤#Y◊$/msTT&é‡‘√ |”&ç+|üã&ÉT#·Tqï |æ\¢\ ≈£L&Ü. Hê˝À Ä‘·à$XÊ«düeTTqT |ü⁄]>=*Œq+<äT≈£î eT]j·TT &çõ≥˝Ÿ HÓ|’ ⁄ü D´‘·\qT n+~+∫q+<äT≈£î ø=s¡≈î£ b˛wüø±Vü‰s¡ dü|y¢æ TÓ +≥T¢, Á|üuTÑÛ ‘·« Äs√>∑´ d”cÕ≈£î e+<äqeTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT!μμ - ÁoeT‹. ÄsY. CÀ´‹ |ü<øäÛ e£ TT\qT >∑÷]Ã Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+ - d”cÕ jÓTTø£ÿ ø£+|üP´≥sY •ø£Då \_›<ës¡Tsê\T, dü&eç j·T˝Ÿ –]»q >Á ±eTeTT. #·T≥ e+{Ï ø±s¡´ø£˝≤|üeTT\ <ë«sê düe÷»eTT˝À Äs√>∑éTTqT >∑÷]Ã düeTÁ>∑ Á|ü#ês¡eTTqT #˚jT· T

á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝À ≈£L&Ü n≥º&ÉT>∑T esêZ\ Á|ü»\ JeqkÕúsTT yÓTs¡T>∑T<ä\ ø=s¡≈£î #˚j·T÷‘·ì#·TÃ≥qT y˚TeTT ø=qkÕ–+#·T#·T+&É>±, MTs¡T ≈£L&Ü ~>∑Te ‘Ó*|æq |ü<ä›‘·T\˝À Á|ü»\ |ü⁄s√>∑‹ ì$T‘·ÔeTT düVü‰j·TeTT #˚j·Te#·TÃqT.  ˇø£ _&É¶ #·<äTe⁄\ ø=s¡≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î - HÓ\≈£î s¡÷. 1000 / yÓTTu…’˝Ÿ øÏ¢ìø˘ ùde\ ø=s¡≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î - HÓ\≈£î s¡÷. 7500/ ˇø£ HÓ’|ü⁄D´‘·\ •ø£åD πø+Á<äeTT ø=s¡≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î - HÓ\≈£î s¡÷. 10,000/-

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28. Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603 209, Kancheepuram District, Tamil Nadu. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

¬s+&ç+‘·\ ByÓq\T bı+<äTø=HêïqT

H˚qT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<øä∏ +£ ˝À uÛ≤>∑dTü sú ê\qT. H˚qT ø£s√Hê‘√ eT]j·TT #Ûê‹ H=|æŒ‘√ |”&+ç |üã&Ü¶qT. Hê dü«dü‘ ú · ì$T‘·eÔ TT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î ‘·s¡#·T>± ø±˝Ÿ #˚ùd<ëqqT. Á|ü‹kÕ] ≈£L&Ü j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq $C≤„|ü≈£î\T Hê ø=s¡≈£î $TøÏÿ* uÛ≤s¡+‘√ ÁbÕ]ú+#˚yês¡T. p˝…’ 4e ‘˚B eT<Ûë´Vü≤ïeTT 12.25 >∑+.\≈£î, H˚qT bòÕ´$T© #Ûêq˝ŸqT MøÏ+å #·T#·T+&É>± Ä düeTj·TeTT˝À &Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T ÁbÕ]ú+#·T#·T Hê ù|s¡T |æ*∫, ªμXÊ+‹, j˚TdüT MT Á|ü‹ ã\V”≤q‘· qT+∫ $TeTTàqT $&ç|+æ #·T#·THêï&ÉT. MTs¡T MT uÛsÑ ,Ô¡ |æ\\¢ ‘√ düe÷<Ûëqø£sy¡ TÓ qÆ J$‘·eTTqT J$kÕÔsT¡ μμ nì #ÓbÕŒs¡T. Ä ~qeTT yÓTT<ä\Tø=ì H˚qT |ü]|üPs¡eí TT>± dü«dü|ú sü # ¡ ã· &Ü¶qT. n|üŒ{ÏøÏ e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À H˚qT ˇø£ÿ<ëqH˚ j˚TdüTqT qeTTà≈£îHêïqT, ø±e⁄q Hê uÛÑs¡Ô @ ø±s¡DeTT ˝Ò≈£î+&Ü Hê‘√ Á|ü‹ s√E ‘·>±<ë ô|≥Tº≈£îH˚yês¡T. ø±˙ á ÁbÕs¡úq\ ‘·s¡Tyê‘· e÷ ≈£î≥T+ãeTT <Ó’$ø£ düe÷<Ûëq+‘√ ì+|üã&ç+~. j˚TdüT eT+∫ Á|üuÛÑTe⁄. j˚TdüTqπø düeTdüÔ eTVæ≤eTqT #Ó*¢+#·T#·THêïqT. Hê ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+∫q &Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ H˚qT - *&çj·÷ XÊ+‹ ~H˚wt, #ÓHÓ’ï. ø£‘·»„‘·\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT.

bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À MTs¡T |Á øü ≥£ q #˚j÷· \ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚ ˝Òø£ MT ø±s¡´øÁ e£ TeTT\qT |Á kü Õs¡eTT #˚j·TT≥≈£î düeTj·TeTTqT ø√]q≥¢sTT‘˚... 35

Regd. Newspaper RNI No.TNTEL/2003/10420 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/19-21

Registration Number TN/CC(S)DN/589/19-21 Date of Publication 18th of Every Month