Jesus Calls (Hindi) - August 2015

● à{V{XZ Ho $ gw d MZ ● grem H$s I~a| ● qgJmnw a g^mE§ ● Jdm{h¶m§ ● ^{dî¶ÛmUr H$s I~a|

VOL.13 ISSUE 2 AJñV 2015 Rs.21/-

Jar~m| Ho$ {bE na‘oída H$m ào‘!

1

àmW©Zm ^dZ

¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ ZE àmW©Zm ^dZ S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam CX²KmQ>Z 2 OwbmB© 2015 H$mo Am§Ð àXoe Ho$ H$S>ßnm ‘| 76 ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ H$m$ CX²KmQ>Z {H$¶m J¶m Wm& H$S>ßnm àmW©Zm ^dZ H$m nVm: Jesus Towers ¶rew Q>mdg© - Xÿgar ‘§{Ob CSI Church campus, H$moÅ>r aoÈ>r gaH$b, ñQoeZ amoS>,H$S>ßnm-1. g^mAm| H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE àmW©Zm ^dZ go g§n©H$ H$ao 08562-243366 / 243377 EH$ ZE ñWmZ ‘| {VéZobdbr ‘| àmW©Zm ^dZ 7 OwbmB© 2015 H$mo V{‘bZmSw> Ho$ {VéZobdbr Ho$ EH$ ZE ñWmZ ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$¶m J¶m& {VéZobdbr àmW©Zm ^dZ H$m nVm: àmW©Zm ^dZ, 244 A, Tiruchendur Road, (Near Sumangali) Murugankurichi, Palayamkottai Tirunelveli - 2. g^mAm| H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE àmW©Zm ^dZ go g§nH© $ H$ao 0462-257 3344, 257 9966

6 OwbmB© 2015 H$mo Am§Ð àXoe Ho$ {VénVr ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ H$m 77 àmW©Zm ^dZ CX²KmQ>Z {H$¶m J¶m& {VénVr àmW©Zm ^dZ H$m nVm: àmW©Zm ^dZ nhbr ‘§{Ob 19-8-85/4B, R.C.Road, Annamaiya Circle, Tirupathi, Chithoor District. g^mAm| H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE àmW©Zm ^dZ go g§n©H$ H$a|& g^mAm| H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE àmW©Zm ^dZ go g§n©H$ H$a|&

g^r àmW©Zm ^dZ gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ {H«$¶merb hm|Jo& àmW©Zm ‘XX Ho$ {bE {H$gr ^r g‘¶ Mmho {XZ ¶m amV Bg Zå~a go g§nH©$ H$a|:

011 - 44 600 600

àmW©Zm ^dZ

2

‘oao {à¶OZm|, ³¶m A~ VH$ Amn AnZo OrdZ ‘| XþIm| go JwOa aho h¢& Amn ¶h {dbmn H$a aho h¢, Amoh, ‘oao XþIm| Am¡a H$ï>m| H$m H$~ A§V hmoJm? Bg ‘hrZo à^w AmnHo$ XþIm| H$m A§V H$aoJm& Ho$db ¶hr Zht dh AmnHo$ g^r H$m¶m] Am¡a AmnH$s àmW©ZmAm| Ho$ {bE à{V’$b XoJm& em¶X Amn AnZo ~ƒm| Ho$ ñdmñ϶, {ejm,n[adma Ho$ Am{W©H$ Oê$aVm|, ì¶mnma ‘| VZmd Am{X& Bg ‘hrZo ‘| à^w H$s CnpñW{V AmnH$mo ^aoJr; àmW©Zm Ho$ Ûmam CgH$s CnpñW{V ‘| AmnH$s g‘ñ¶mAm| Am¡a XþIm| H$m n[ad{V©Z hmoJm Am¡a AmnH$mo à{V’$b XoJm& h‘mam à^w H¡$gm h¡?

A~ Omo Eogm gm‘Wu h¡ {H$ h‘mar {dZVr Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ H$m‘ H$a gH$Vm h¡, Cg gm‘W© Ho$ AZwgma Omo h‘ ‘| H$m¶© H$aVm h¡& (B{’${g¶m| 3:20) h‘mam à^w EH$ h¡ Omo h‘mar {dZVr

Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ H$m‘ H$a gH$Vm h¡& Omo h‘ ‘m§JVo h¢ dh h‘| XÿJZr Amerf XoJm& dh AnZm ào‘ h‘ na {dZVr Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ ~agmEJm; dh h‘| g~ XoJm Omo h‘ BÀN>m aIVo h¢& h‘mam à^w h‘mar qMVm H$aVm h¡ Am¡a dh MmhVm h¡ {H$ h‘ ‘{h‘m‘¶r Amerfm| H$m AmZÝX CR>mE§& Amn CgH$mo ^¶^{º$ Ho$ gmW ñdrH¥${V àmW©Zm H$aZo Ho$ V¡¶ma H$a|& naÝVw AmnH$s nadmh H$aHo$ nyN>Vm h¡, Vy ³¶m MmhVm h¡

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 3

{H$ ‘¢ Voao {bE H$ê§$? (‘Îmr 20:32; ‘aHw$g 10:36) dh AmnH$s qMVm H$aVm h¡ Am¡a Amngo H$hVm h¡, ‘oam hmW BVZm N>moQ>m Zht h¡ {H$ CÕma Z H$a gHo$& (¶em¶mh 59:1) ‘¢ Voam CÕma H$ê§$Jm; ‘¢ Voao {bE M‘ËH$ma H$ê§$Jm; ‘¢ Voao Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mbVm hÿ§; ‘¢ Voar {dZVr Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ Voar BÀN>m H$mo nyar H$ê§$; ‘¢ VwPo D§$Mm H$ê§$: ‘¢ Voao Am§gwAm| nm|N> S>mby§Jm Am¡a ‘¢ VwPo AmXa, g‘¥{Õ Am¡ a Xþ J Zm AmZÝX Xÿ § J m (¶em¶mh

61:7)‘wP go H$hmo {H$ Vwåhmar ³¶m BÀN>m h¡& Cggo ¶h Z‘«Vm ³¶m|? BgH$m H$maU CgH$m {demb ào‘ h¡ Omo AmnHo$ {bE h¡& h‘mao {bE CgH$m$ ào‘ hr BgH$m H$maU h¡ {H$ CgZo IwX H$mo XrZ {H$¶m Am¡a dh ¶hm§ VH$ AmkmH$mar ahm {H$ ‘¥Ë¶w, hm§, H«y$g H$s ‘¥Ë¶w ^r gh br&(gnݶmh 3:17; {’${bpßn¶m| 2:8) dh {OVZo CgH$mo gƒmB© go nwH$maVo h¢, dh Cgo IwX H$mo àJQ> H$aVm h¡&(^OZ g§{hVm 145:18) à^w H$mo AnZr Oê$aV| gmhg go H$h|& Bg ‘hrZo ‘|, dh AmnHo$ gmW ahoJm, AmnH$s àmW©ZmAm| H$mo gwZoJm, Amn Omo Hw$N> H$a|Jo CZ g^r H$m‘m| ‘| à^w Amerf XoJm& ‘oao {à¶OZm|, àmW©Zm H$aZo H$m g~ go CÎm‘ g‘¶ ³¶m h¡? H¡$go àmW©Zm H$a|? àmW©Zm ‘| h‘ ³¶m ‘m§Jo? AmBE Bg na h‘ ‘ZZ H$a|& H$~ àmW©Zm H$a|? à^w Zo ‘ygm go H$hm, g~oao V¡¶ma ahZm, Am¡a ^moa H$mo grZ¡ nd©V na MT>H$a CgH$s MmoQ>r na ‘oao gm‘Zo ISm hmoZm& ({ZJ©‘Z 34:2) ¶rew ‘grh gw~h g~oao àmW©Zm H$aVo Wo& ^moa H$mo {XZ {ZH$bZo go ~hþV nhbo, dh CR>H$a {ZH$bm, Am¡a EH$ O§Jbr ñWmZ ‘| J¶m Am¡a dhm§ àmW©Zm H$aZo bJm& (‘aHw$g 1:35) ~mB~b H$hVr h¡, Omo ‘wP H$mo ¶ËZ go VS>Ho$ CR>H$a ImoOVo h¢, do ‘wPo nmVo h¡& (Zr{VdMZ 8:17) h‘| VS>Ho$ CR>H$a àmW©Zm H$aZo H$s AmXV ~ZmZm Mm{hE& V~ dh gw~h Amn go {‘bZo H$mo V¡¶ma hmooJm Am¡a H$hoJm, ‘oam ~ƒm, ‘oar ImoO ‘| Am¶m h¡& Cgo ¶h H$hH$a àmW©Zm H$a|, ho à^w, AmO ‘wPo Amerf X|& ‘¢ AmnH$s Amerf H$mo nmD§$ Am¡a Bg Vah go EH$ Eogo ‘mJ© na Mby§ {H$ AmnH$mo AmZpÝXV H$a gHy§$& dh AmnH$s àmW©Zm gwZoJm Am¡a AmnH$mo AnZr Amerf| Am¡a bm^ XoJm&

dh AmnHo$ ‘Z H$s BÀN>m H$mo nyar H$aoJm& (^OZ g§{hVm 20:4) em¶X Amn qM{VV h¢ Am¡a IwX go H$h aho h¢, ‘wPo AnZo H$m¶©ñWb na g^r H$m¶m] H$mo H$aZm h¡; ‘oao H$m§Ymo na n[adma H$s g^r {Oå‘oXm[a¶m§ Am¡a ~moP h¡& naÝVw O~ Amn à^w Ho$ nmg Om|Jo Am¡a àmW©Zm H$a|Jo Am¡a CgHo$ MaUm| ‘| g^r ~moP H$mo aI|Jo Vmo dh AmnHo$ ~moPm| H$s XoI^mb H$aoJm& ""AnZm ~moP ¶hmodm na S>mb Xo dh VwPo gå^mboJm..'' (^OZ g§{hVm 55:22) dh AmnHo $ H$m‘ ‘| Bg Vah go AJwdmB© H$aoJm {Oggo dh OmZVm h¡ {H$ Amn H$mo H¡$go nXmoÞ{V Am¡a g‘¥{Õ AmE& Amn AnZo H$m‘ H$mo CÎm‘ VarHo$ go nyam H$a|Jo {Oggo dh AmnH$s gamhZm g~ go H$amEJm& à^w AmnHo$ ~ƒm|, n{V ¶m nËZr Am¡a AmnHo$ Mmam| Va’$ Ho$ ahZodmbo bmoJm| Ho$ Ûmam em§{V XoJm (¶em¶mh 54:13) dh AmnHo$ {bE g~ Hw$N> gwI‘¶ H$aoJm& dh AmnHo$ ~ƒm| H$mo ~w{Õ XoJm (1 Hw$[apÝW¶m| 1:31; Hw$bwpñg¶m| 2:3; ¶mHy$~ 1:5) h‘mam à^w EH$ h¡ Omo h‘mar àmW©ZmAm| Hr gwZoJm Am¡a h‘mao {bE AnZm ào‘ Am¡a gm‘W© àJQ> H$aoJm& à{V{XZ O~ Amn AnZo H$m‘ Ho$ {bE OmE§Jo, AnZo g^r ~moP H$mo Cg na S>mb| Am¡a dh AmnH$mo ~ZmE aIoJm& g~ Hw$N> CgHo$ hmWm| ‘| gm¢nH$a ¶h H$h|, ho na‘oída, AmO ‘wPo BZ g^r MrO|m H$mo Oê$aV h¡& ‘oao {bE g~ Hw$N> nyam H$ao§& O¡go {H$ dh Amngo ào‘ H$aVm h¡ Am¡a AV: dh AmnH$s qMVm H$aVm h¡, AnZm gmam ~moP Cg na S>mb Xo§& (1 nVag 5:7) V~ na‘oída H$s em§{V, Omo gmar g‘P go nao h¡, Vwåhmao öX¶ Am¡a Vwåhmar {dMmam| H$mo ‘grh ¶rew ‘| gwa{jV H$aoJm& ({’${bpßn¶m| 4:7) AmnH$m S>a ^mJ OmEJm; AmnHo$ A§Xa EH$ CËgmh Am¡a gmhg ^a OmEJm& Bg{bE à{V{XZ gw~h CR>|, EH$ EH$ H$aHo$ AnZm ~moP Am¡a qMVm Cgo H$h| Omo Cg {XZ Ho$ {bE AmnH$mo H$aZr Mm{hE& ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 4

H¡$go àmW©Zm H$a|?

AnZm öX¶ CÊS>ob|: Amn qMVm ‘V H$a|, ¶{X ‘¢ àmW©Zm H$ê§$Jm/H$ê§$Jr, ³¶m dmo hmoJm? H¡$go àmW©Zm H$a|? ‘¢ ³¶m eãX BñVo‘mb H$a|? à^w H$mo AnZm öX¶ CÊS>|bo& (1 e‘yEb 1:15) ¶hr àmW©Zm h¡& ""ho gd©e{º$‘mZ na‘oída, ‘¢ OmZVm hÿ§ {H$ ‘wPo R>rH$ go aIZo ‘| Amn g‘W© h¡& Amn namH«$‘r h¢& ‘oao {nVm Omo ‘wP go ~hþV ào‘ H$aVo Wo, H¥$n¶m ¶h H$m¶© ‘oao {bE H$a| - Bg àH$ma Cgo H$h|, dh AmnH$s Amdí¶H$VmAm| H$mo OmZo& ""‘¢ emXr ewXm Zht hÿ§& H¥$n¶m ‘oao {bE EH$ C{MV OrdZ gmWr ‘oao Ka na ^oO|&'' ""‘wPo H$moB© H$m‘ Zht h¡; ‘wPo EH$ Zm¡H$ar X|&'' ""‘oam ì¶mnma R>rH$ Vah go Zht Mb ahm h¡ ; ho na‘o í da, ‘o a o ì¶mnma H$mo ~T>mE§..'' ""‘wPo ~hþV H$O© h¡& {’$a ^r Amn Vmo ñdJ© Am¡a n¥Ïdr Ho$ ñdm‘r h¢& gmoZm Am¡a Mm§Xr AmnHo$ hr h¢ (hm½J¡ 2:8) Bg{bE ‘oao {bE AnZr Amerf| ^oO| {H$ ‘oam H$O© hQ> OmE&'' O~ Amn ¶rew Ho$ Zm‘ go Bg àH$ma AnZr g^r Oê$aVm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aVo h¢& dh {ZíM¶ {XbmVm h¡& Omo Hw$N> Vw‘ ‘oao Zm‘ go ‘m§JmoJo, dmo ‘¢ Vwåhmao {bE H$ê§ $ Jm(¶y h Þm 14:13) Bg{bE dh {ZíM¶ AmnHo$ {bE H$aoJm& BZ g^r {XZm| ‘| Amn amoE H$m’$s hmo MwH$m& A~ à^w H$s CnpñW{V ‘| AnZm öX¶ CÊS>|bm& CgHo$ hmWm| ‘| M‘ËH$mam| Am¡a Amerfm| H$mo nmE§& àmW©Zm J§^raVm go H$a| ~mB~b ‘|, h‘ EH$ ì¶{º$ Ho$ ~mao ‘| nT>Vo h¢ Omo àmW©Zm Ho$ {bE OmZm OmVm Wm, CgH$m Zm‘ E{bæ¶mh Wm& dh na‘oída H$m Eogm EH$ OZ Wm Omo AnZr àmW©Zm Ho$ Ûmam gd©e{º$‘mZ na‘oída Ho $ hmW H$mo Mbm¶m H$aVm Wm Am¡ a ‘{h‘m‘¶r M‘ËH$mam| H$mo {H$¶m& E{bæ¶mh ^r Vmo h‘mao g‘mZ XþI gwI

^moJr ‘Zwî¶ Wm Am¡a CgZo {JS>JS>mH$a àmW©Zm H$s {H$ ‘|h Z ~ago; Am¡a gmT>o VrZ df© VH$ ^y{‘ na ‘|h Zhr ~agm Am¡a {’$a CgZo àmW©Zm H$s, Vmo AmH$me go dfm© hþB© Am¡a ^y{‘ ’$bd§V hþB©& (¶mHy$~ 5:17,18) Xoe Ho$ bmoJ na‘oída go Xÿa hmo JE h¢ {Oggo {H$ CZ bmoJm| na na‘oída H$m namH«$‘r gm‘W© H$mo àJQ> hmo, E{bæ¶mh Zo na‘oída H$s BÀN>m Ho$ AZwgma àmW©Zm H$s& O~ CgZo J§^raVm go àmW©Zm H$s {H$ nmZr Z ~ago V~ à^w Zo AmH$me ~§X H$a {X¶m& Bg{bE gmar ^y{‘ na AH$mb nS>m& Cgr Vah CgZo ~S>o CËgmh Am¡ a J§^raVm go {’$a go àmW©Zm H$s, ho à^w, nmZr ~agm& V~ AmH$me Iw b J¶m Am¡ a AmH$me go dfm© hþB©& E{bæ¶mh H$s àmW©Zm gwZHa gd©e{º$‘mZ na‘oída Zo Cgr Ho$ AZwgma H$m¶© {H$¶m& ‘oao {à¶OZm| AmO ^r Amn AnZr àmW© Z mAm| Ho $ Ûmam gd© e {º$‘mZ na‘o í da Ho $ hmW H$mo {H«$¶merb H$a gH$Vo h¢& J§^ra àmW©ZmE§ gm‘Wu embr hmo V r h¡ & dh EH$ Eo g m na‘oída h¡ Omo h‘mar àmW©ZmAm| H$mo gwZVm h¡& Amn ^r J§^raVm go àmW©Zm H$a|& gmoMo {~Zm ¶h H$h|, ‘¢ ¶h H$ê§$ {H$ dh H$ê§$? ³¶m ‘¢ Bg n¡gm| H$mo by§ {Oggo ‘oam H$O© hQ> OmE? AnZo KwQ>Zo Q>oH|$ Am¡a J§^raVm go àmW©Zm H$a|, ""ho à^w, ‘oar ‘XX H$a|..

Amn go A{YH$ ‘wPo Vg„r Am¡a Amem XoZodmbm H$moB© Zht& H¥$n¶m EH$ M‘ËH$ma H$a|& O~ Amn Bg àH$ma AnZo XþIm|, AnZr H${‘¶m| Am¡a AnZo níMmVmn Ho$ ~rM ‘| J§ ^ raVm go àmW© Z m H$a| J o Vmo na‘oída H$s CnpñW{V AmnH$mo ^aoJr& dh AmnHo$ {bE g~ Hw$N> nyam H$aoJm (^OZ g§{hVm 138:8) h‘| {H$Z MrOm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZm Mm{hE? 1 amOmAm| 18 d| ~mB~b Ho$ Aܶm¶ ‘| h‘ E{bæ¶mh Ho$ Ûmam {H$E JE EH$ M‘ËH$ma Ho$ ~mao ‘| nT>Vo h¢& Cg Zo Xoe

Ho$ bmoJm| H$mo H$‘}b nd©V na BH$Æ>m {H$¶m& dhm§ na CgZo EH$ do X r ~ZmB© Am¡ a na‘oída H$mo ~{bXmZ XoZo Ho$ {bE g^r V¡¶m[a¶m§ H$s& CgZo àmW©Zm H$s, ""ho à^w, h‘ Z Ho$db hmo‘~{b na AmJ ObmE§Jo naÝVw hmo‘~{b H$mo ñdrH$ma H$a|, ñdJ© go A{¾

hmoJm& {’$a ^r ¶{X AmnH$mo EH$ M‘ËH$ma, Amerf| Am¡a g‘¥{Õ H$s Oê$aV h¡ Vmo à{V{XZ AmnH$mo AnZr ha Oê$aVm| Ho$ {bE {’$a go àmW©Zm H$aZr Mm{hE& O~ ‘oao ~ƒo g¡‘yEb, eoaZ Am¡a a‘mobm ñHy$b nT>Vo Wo, V~ do à{V{XZ AnZr {d{^Þ Oê$aVm| Ho$ gmW Ka AmVo Wo& {nVmOr, ‘wPo EH$ n|{gb Am¡a Eaoga Mm{hE& ‘m§ h‘ ñHy$b n¶©Q>Z Om aho h¢& XmXmOr h‘| n|{gb emn©Za Mm{hE& XmXr Or AmO h‘| EH$ {‘R>mB© Mm{hE& Bg àH$ma do AnZr AnZr AbJ AbJ Oê$aVm| Ho$ {bE h‘mao nmg AmVo Wo& do H$^r $^r g§H$moM Zht H$aVo Wo& H$b ‘¢ Zo n|{gb ‘m§Jr, ‘¢ AmO H¡$go ‘m§Jy§? ¶m H$b Omo ‘oar Oê$aV Wr, ‘¢ Zo Cgo VmoS> {X¶m h¡& AmO ‘wPo {’$a go dh MrO H$s ^oO| Am¡a CÝh| à‘m{UV H$a| {H$ Amn Or{dV Oê$aV h¡& XmXmOr H«$mo{YV hmo OmE§Jo.. na‘oída h¢& V~ à^w Zo A{¾ ^oOm Am¡a BgHo$ ~Om¶ do AnZo XmXmOr go gmhg hmo‘~{b H$mo Obm {X¶m& Cgr g‘¶ O~ Ho$ gmW H$hVo,""XmXmOr, ‘wPo EH$ n|{gb na‘oída Zo ¶h à‘m{UV {H$¶m {H$ dh X|&'' Cgr Vah Cgo H$hZo Ho$ {bE g§H$moM ñdJ© ‘| h¡, CgZo hmo‘~{b H$mo ñdrH$ma H$a {b¶m h¡& Cg Zo bmoJm| H$mo kmV H$am ‘V H$a|, ‘¢ Zo Ho$db H$b à^w go ‘m§Jm& ‘¢ {X¶m {H$ dhr EH$ h¡ Omo àmW©ZmE§ gwZVm AmO H¡$go {’$a go à^w go ‘m§Jy§? ¶hm§ na h¡& ha {H$gr Zo na‘oída Ho$ Xmg E{bæ¶mh AmnH$m ñdJu¶ {nVm h¡& Cg {XZ Ho$ MrOm| Ho $ gm‘Zo ‘Z {’$am¶m,""¶hmo d m hr Ho$ {bE Amn Cggo ‘m§Jo& à^w AmnH$s J§^ra na‘oída h¡'' H$hH$a CgH$s ‘{h‘m H$s& àmW©ZmAm| H$mo gwZoJm Omo AmnZo Cggo H$hr Bg M‘ËH$ma Ho$ H$aZo Ho$ ~mX, CgHo$ h¡& Amn Cg {XZ Ho$ {bE AnZo ñdmñ϶, gm‘Zo EH$ pñW{V AmB© {H$ nmZr ~ago& E{bæ¶mh Zo ¶h Z gmoMm {H$ ‘¢ Zo A^r gwajm, ~w{Õ bmoJm| H$s H¥$nmÑ{ï> Ho$ {bE A^r EH$ M‘ËH$ma {H$¶m, à^w Zo A{¾ Am¡a Omo Hw$N> ^r H$a|Jo Cg‘o Amerf Ho$ ^oOH$a A^r A^r ‘oar àmW©ZmE§ gwZr h¡& {bE àmW©Zm H$a|& E{bæ¶mh Zo Cg Vah Vmo ³¶m dh nmZr ^r ~agmEJm& Bg àH$ma go àmW©Zm H$s& V^r Vmo Cgo ha H$m¶© ‘| gmoMH$a CgZo àmW©Zm H$aZm Z N>moS>m& à^w H$m gm‘W© {XIm& E{bæ¶mh Zo Omo BgHo$ ~OmE CgZo {’$a go J§^raVm go Hw$N> ^r {H$¶m g~ H$m¶m] ‘| Z Vmo ‘Zwî¶ H$s e{º$ ¶m ~b Wm naÝVw à^w Ho$ gm‘W©, àmW©Zm H$s& Cgr Vah go O~ h‘ ha H$m¶© Ho$ {bE ~w{Õ Am¡a ~b Wm& V^r amOm CgHo$ MaUm| J§^raVm go àmW©Zm H$aVo h¢& h‘| àmW©Zm ‘| {JaVo Wo Am¡a CgHo$ AmJo {ga PwH$mVo ¶h H$hH$a ~§X Zht H$aZr Mm{hE {H$ à^w Wo& CÝhm|Zo d¡gm hr {H$¶m Omo dh H$hVm H$b AmnZo EH$ M‘ËH$ma {H$¶m Am¡a AmO Wm& à^w AmnH$mo ^r Bgr Vah go D§$Mm hr ‘wPo g^r Amerf| {‘boJr& à^w Zo AmnHo$ CR>mZm MmhVm h¡& à^w AmnH$s àmW©ZmAm| H$m ‘{h‘m‘¶r OrdZ ‘| EH$ namH«$‘r M‘ËH$ma {H$¶m

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 5

CÎma XoJm& {Z:g§Xoh h‘ do bmoJ h¢ {OÝh| H$B© H$ï> hmoVo h¢& naÝVw à^w h‘mam ~b h¡& dh h‘mao {bE g~ Hw$N> nyam H$aZm MmhVm h¡& Bg{bE AmBE h‘ Bg à^w H$mo gw~h g~oao ImoO|;AmBE h‘ CgHo$ MaUm| ‘| AnZo öX¶m| H$mo CÊS>|bo; AmBE h‘ AnZr g^r Oê$aVm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a| & Bg ‘hrZo ‘| ^r dh h‘mar g^r àmW©ZmAm| H$mo nyar H$aoJm& dh AmnHo$ OrdZ, ì¶mnma Am¡a n[adma H$mo Amerfm| go ^aoJm& àmW©Zm: h‘mao ñdJu¶ {nVm, J§^raVm go Amn AnZr g^r Oê$aVm| H$mo Cgo H$h|& ‘¢ Amn go {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ Amn ‘oar gwZo Am¡a ‘wPo CÎma X|& ‘¢ AñdñWVm go H¡$go OrD§$/n[adma MbmZo H$s qMVm/AnZr Zm¡H$ar H$mo H¡$go ~ZmE aIy§/H¡$go nTy>§, BZ ~mVm| go ‘¢ {e{Wb nS> J¶m hÿ§& H¥$n¶m ‘oar ‘XX H$a|& ‘oao eara H$mo Nw>E§ Am¡a ‘wPo M§Jm H$a|& ¶rew ‘grh H$m OrdZ A^r Bgr g‘¶ ‘oao eara na Am¡a ‘oao Am{W©H$ Oê$aVm| na AmE& ‘wPo Jwá ñWmZm| ‘| {N>nm hþAm YZ X|/‘oao H$m¶©ñWb ‘| gwIXm¶H$ dmVmdaU Xo/‘oao A{YH$m[a¶m| H$s Am§Im| ‘| H¥$nmÑ{ï> Xo/ ‘wPo ~w{Õ Xo {H$ ‘¢ AnZr nT>mB© CÎm‘Vm go H$a gHy§$& ‘wPo Jbo bJmE§, ‘wPo Mwå~Z Xo Am¡a ‘wPo Vg„r X|& ‘oao Ka ‘| ^moOZ, YZ Am¡a AmZÝX X| Am¡a ‘wPo g‘¥Õ H$a|& h‘mao n[adma H$mo Amerf X|& AmO Ho$ {bE ‘wPo Amdí¶H$ A{^foH$ X|& ‘wPo ~b X|& ‘wPo Am¡a ‘oao n[adma H$mo Xÿgam| Ho$ gm‘Zo D§$Mm CR>mE§& ‘oao ~mha OmZo Am¡a A§Xa AmZo ‘| ajm H$a|& ‘oao ì¶mnma H$mo ~T>mE§& ‘wP na AZwJ«h H$a| {H$ ‘oao OrdZ ‘| g^r AÀN>r MrO| nmD§$ Omo ‘wPo {‘bZr Mm{hE& Bg ‘hrZo ‘| ^r ‘wPo Amerf Am¡a AmZÝX X| Am¡a h‘ EH n[adma Ho$ ê$n ‘| AmZÝX CR>mE§& ‘¢ AmnHo$ ~oQ>o ¶rew ‘grh Ho$ Zm‘ ‘o§ àmW©Zm H$aVm hÿ§& Bg àmW©Zm H$mo gwZZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo YݶdmX H$aVm hÿ§& Am‘rZ!

1. S>r S>r /MoH$ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$ ¶m S>r S>r, Bg nVo na ^oO|& h‘mam nVm h¡: ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 2. àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam: Amn AnZo ZOXrH$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| OmH$a AnZo AZwXmZ XoH$a grYo grYo agrX Xo gH$Vo h¢& 3. amOXÿVm| Ho$ Ûmam : Amn AnZo AZwXmZm| H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ amOXÿVm| H$mo ^r Xo gH$Vo h¢ Omo AmnHo$ joÌ ‘| Omo godH$mB© H$aVo h¢ Am¡a CZgo agrX nm gH$Vo h¢& 4. do~gmBQ> Ho$ Ûmam Amn AnZo AZwXmZ h‘mao gwa{jV do~gmBQ> Ho$ Ûmam AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/ S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ ^oO gH$Vo h¢& 5. ~¢H$ Ho$ Ûmam {hVJ«mhr Zm‘ JESUS CALLS {hVJ«mhr ImVm 60002010018005 ~¢H$: Syndicate Bank, Chennai Armenian Street Swift Code: SYNBINBB007 IFSC: SYNB0006000 ICICI BANK Ho$ Ûmam:

(~¢H$ AH$mC§Q> Am¡a Q´>oÝgojZ MmO© H$s Oê$aV Zht) ¶rew ~wbmVm h¡ MbmZ H$mo ICI Q>¡n H$aHo$ +91 909 409 99 77 H$mo SMS H$aHo$ àmá H$a gH$Vo h¢& 6. ‘mo~mBb ‘Zr Q´>|g’$a : S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam Amn AnZo AZwXmZ S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam ‘mo~mBb ‘Zr Q´>|g’$a go 9840900480 Bg Zå~a na ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ XmVm Omo BZ Xmo VarH$m| go AnZo AZwXmZm| H$mo ^oOVo h¢, do ~¢H$ ¶m ‘mo~mBb Q´>|g’$a Q>¡n H$aHo$ 9094099977 Bg Zå~a na SMS H$a|§ ¶m gh^mJr godH$mB© H$mo 1800 425 77 55 Bg Zå~a na g§nH©$ H$a| ¶m admin@jesuscalls.org H$mo B©‘ob H$a| {H$ h‘| AmnHo$ AZwXmZ Ho$ {bE ñdrH¥${V ^oOZo ‘| ‘XX {‘bo&

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 6

¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ Ho$ Ûmam EH$ ì¶{º$ H$s Jdmhr {OgZo Amerf nmB©& AmË‘h˶m go ~Mr ! ‘¢ AnZo joÌ H$s ‘w{Z{gnm{bQ>r H$s EH$ gXñ¶m hÿ§& ‘¢ gmd©O{ZH$ g^mAm| ‘| ^mJ boVr hÿå& h‘ AÀN>r Vah AnZm OrdZ {~Vm aho Wo& Bg n[apñW{V ‘| H$O© H$s g‘ñ¶m Ho$ H$maU h‘mao n[adma ‘o‘ em§{V Mbr JB©& ‘oao n{V Am¡a ‘oam Ñ{ï>H$moU EH$ O¡gm Zht Wm& ‘oao n[adma H$s g‘ñ¶m Am¡a H$O© Ho$ ~moP Ho$ H$maU H$moB© em§{V Zht Wr& ‘¢ AnZo ~ƒm| H$mo ñHy$b ^oOH$a AmË‘h˶m H$aZm MmhVr Wr& dmñVd ‘| ‘¢ Q>r na Á¶mo{Vfr na H$m¶©H«$‘ H$mo XoIVr Wr& Cg {XZ O~ ‘¢ MoÞb H$mo ~Xbm ahr Wr , g˶‘ Q>r dr Ho$ Ûmam EH$ AmdmO H$mo gwZm, ~oQ>r, ³¶m Vw‘ AmË‘h˶m H$aZm MmhVr hmo? ‘¢ Cg H$m¶©H«$‘ H$mo bJmVma XoIZo bJr& CgHo$ ~mX ‘wPo ‘mby‘ nS>m {H$ do ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo H$hm& CgHo$ ~mX ~hZ Bd|{O{bZ {XZmH$aZ Zo àmW©Zm H$s, ‘oam AZwJ«h Voao {bE H$m’$s h¡& ‘¢ Zo Cg H$m¶©H«$‘ Ho$ A§V ‘| Q>o{b’$moZ Zå~a {bIm Am¡a àmW©Zm Ho$ {bE g§nH©$ {H$¶m& ‘¢ Zo CÝh| H$hm, ‘¢ ~hþV XþIr hÿ§ Am¡a ‘wPo ^mar H$O© h¡& Bg{bE ‘¢ Zo AmË‘h˶m H$aZo H$s H$mo{ee H$s& H¥$n¶m ‘oao {bE àmW©Zm H$a|& EH$ ~hZ Omo ‘oar qMVm H$aVr Wr CgZo H$hm, qMVm ‘V H$amo& à^w Zo AmnH$mo Q>r dr H$m¶©H«$‘ Ho$ Ûmam ñne© {H$¶m h¡& dmZJ«‘ H$m ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ AmnHo$ Ka Ho$ gm‘Zo h¡& ¶{X Amn dhm§ na OmE§Jr Vmo do AmnHo$ {bE àmW©Zm Omar aI|Jo& ‘¢ ^r dhm§ JB©& {OZ bmoJm| Zo ‘oar g‘ñ¶mAm| H$mo gwZm, Vmo ~moP go àmW©Zm H$s Am¡a CÝhm|Zo ‘wPo Vg„r Xr& Cg g‘¶ VH$ ‘¢ à^w H$mo Zht OmZVr Wr & ‘wPo Cg àmW©Zm go EH$ ~S>r em§{V nmB©& ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nmb {XZmH$aZ H$mo ‘oam hm{X©H$ YݶdmX {OÝhm|Zo ‘oao {bE àmW©Zm H$s& ‘¢ à^w H$s Am^mar hÿ§ {OgZo ‘wPo Vg„r XoH$a Amerf Xr& - dr. H$ñVyar, ‘§JmSw>, MoÞB©

Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$mo gh¶moJ XoH$a H$B© AmË‘mAm| H$mo à^w H$mo OmZZo ‘| ghm¶Vm H$a|& Bg ‘hrZo ‘| ^r ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE h‘ Amngo {ZdoXZ H$aVo h¢& Amn AnZo OÝ‘ {XZ ¶m emXr H$s gmb{Jah ¶m AmnHo$ OrdZ Ho$ {H$gr ^r {deof {XZ na EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$m àdV©H$ H$a gH$Vo h¢& EH$ H$m¶©H«$‘ Ho$ gh àdV©H$ H$s ^|Q> - ê$ 10,000/¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ qhXr ‘|.. gw~h 6:00 ~Oo go 6:30 ~Oo VH$ à{V{XZ Zee News

gw~h 6:30 ~Oo go 7:00 ~Oo VH$ à{V{XZ Sony SAB TV

amV 9:30 ~Oo go 10:00 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana religious

amV 10:00 ~Oo go 10:30 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana News UttarPradesh/ Uttarkhand/ Haryana

amV 10:00 ~Oo go 10:30 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana News Bihar/ Jharkhand

amV 10:00 ~Oo go 10:30 ~Oo VH$ à{V{XZ Sadhana News Madhya Pradesh/ Chattisgarh

Amn {Og {deof H$m¶©H«$‘ H$mo àdV©H$ H$aZm MmhVo h¢ CgH$m Zm‘ {bI| Am¡a AnZo n[adma Ho$ ’$moQ>mo Ho$ gmW gmW Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$ ¶m S>r S>r, Bg nVo na ^oO|& h‘mam nVm h¡: ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 g§nH©$ H$a| : +91 95001 27277 B©‘ob: tvs@jesuscalls.org do~gmBQ>: www.jesuscalls.org Amn AnZm Zm‘ Am¡a ‘mo~mBb Zå~a ’$moQ>mo Ho$ nrN>o {bIZm Z ^yb|& Amn AnZo AZwXmZ ha ‘hrZo ^r ^oO gH$Vo h¢& h‘ Amn H$m Am^manyd©H$ ñdmJV h¡ {H$ Amn Q>r dr godH$mB© Ho$ {bE (ê$ 100/- ¶m Cggo A{YH$) AnZo AZwXmZ D$na M{M©V nVo na ^oO gH$Vo h¢ Am¡a Bg godH$mB© H$s ‘XX H$a gH$Vo h¢&

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 7

H$S>ßnm àmW©Zm ‘hmoËgd - EH$ I~a

3,4 Am¡a 5 OwbmB© H$mo Am§Ð àXoe Ho$ H$S>ßnm eha ‘| 16 dfm] Ho$ ~mX ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgd Am¶mo{OV {H$¶m J¶m

Wm& eha Ho$ bmoJ ~hþV hr amo‘m§{MV hmo JE& àmW©Zm ‘hmoËgd à{V{XZ em‘ 5:30 ~Oo e§H$amnwa‘ Ho$ ‘w{Z{gnmbQ>r Ho$ ‘¡XmZ na Am¶mo{OV H$s JB©& ~m[ae Ho$ ‘m¡g‘ ‘| ^r à^w Zo BZ VrZ {XZm| H$mo AÀN>m ‘m¡g‘ XoZo H$s Amkm Xr& ñQ>o„m a‘mobm Zo ‘Ywa AmamYZm JmZo JmE {Oggo na‘oída H$s CnpñW{V ZrMo CVar& S>m° nm°b {XZmH$aZ Ed§ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Zo à^w H$m g§Xoe ~m§Q>m Am¡a àmW©Zm H$s {H$ à^w ha EH$ H$mo {OÝhm|Zo g^m ‘| ^mJ {b¶m, CZ g^r H$mo Amerf Xo& Ho$db H$S>ßnm go hr Zht ~pëH$ Mmam| Amoa Ho$ bmIm| bmoJ am¶b gr‘m Ho$ joÌm| go AmH$a Bg àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| ^mJ {b¶m Am¡a Amerf| nmB©&

Am§Ð àXoe Ho$ {dYmZ g{‘{V Ho$ AmXaZr¶ S>o߶yQ>r Mo¶a‘oZ lr Eg.dr.gVre Hw$‘ma aoÈ>r, H$Xßnm Ho$ g§gX Ho$ gXñ¶ AmXaZr¶ lr d¡ Eg A{dZme aoÈ>r, H$‘bmnwa‘ Ho$ {dYmZ g^m Ho$ gXñ¶ Am¡a H$S>ßnm Ho$ AmXaZr¶ ‘o¶a lr gwaoe ~m~y H$s CnpñW{V go ¶o g^mE§ BZ ‘hÎdnyU© bmoJm| H$s CnpñW{V go Am¶mo{OV H$s JB©& X{jU ^maV Ho$ {~en H$‘rgZar MM© Ho$ Rev.I.M.N. OmoVr Zo Bg àmW©Zm ‘| ^r ^mJ {b¶m& g§ñWm H${‘Q>r Ho$ Mo¶a‘oZ Rev.P.D.S.J.~oZha, Vice Chairman lr‘mZ nr ‘Zmoha ~m~y,General Convener, Dr. J«og {Z‘©bm, lr‘mZ Treasurer, G..OmoZmVZ, Dr.‘XZ ‘mohZ, Joint conveners Am¡a Mr.P.V George OmO©,Convener BZ

g^mAm| Ho$ à~§Y AØþV VarHo$ go {H$E JE&

5 OwbmB© H$mo ¶y Q>Z© H$s ¶wdm g^m H$mo CSI Central Church Ground ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Zo à^w H$m g§Xoe ~m§Q>m Am¡a ñQ>o„m a‘mobm Zo AmamYZm godH$mB© H$s& ◆ ¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 8

www.hindi.prarthana.org

H$S>ßnm Ho$ bmoJm| H$mo Amerf XoZo Ho$ {bE H$br{g¶mAm| Ho$ d[aîð> Am¡a AJwdm| Ho$ gmW S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$aVo hþE EH$ Ñí¶

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 9

www.hindi.prarthana.org

¶rew nwH$maVo h¢

●

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

g~ go nhbo ‘oam Zm‘ nwH$mam!

O~ ‘¡§ g^m Ho$ ñWb na àdoe {H$¶m, ‘¢ Zo àmW©Zm {H$¶m, ho à^w Amn g~ go nhbo ‘oam Zm‘ nwH$ma|& à^w Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam g~ go nhbo ‘oam Zm‘ ~wbm¶m& CÝhm|Zo H$hm, “ae‘r, ‘¢ ae‘r Zm‘ Ho$ EH$ Zm‘ H$mo XoI ahm hÿ§& à^w H$m gm‘W© Vw‘ na CVa ahm h¡& Vwåhmao eara H$m ha BZ’o$jZ ¶rew Ho$ gm‘W© go M§Jm hmo ahm h¡& e¡VmZ H$m gmam gm‘W© Omo Vwåh| gVm ahm Wm ^mJ ahm h¡& ha XþI Omo Vw‘ AZw^d H$a ahr Wr, Vw‘ go Xÿa ^mJ ahm h¡& V^r Vmo ¶rew Zo Vwåhmam Zm‘ boH$a nwH$mam& Vwåhmao OrdZ go gmao XþI AbJ hmo aho h¢& dh Vwåh| g~ Hw$N> Xo ahm h¡ Omo Vwåh| Oê$aV h¡& dh Vwåh| H$^r ^r Zht ^yb gH$Vm& AmAmo Am¡a na‘oída H$s ‘{h‘m H$amo&” O~ CÝhm|Zo ¶o g~ H$hm, V~ n{dÌ AmË‘m ‘wP na gm‘Wu ê$n go CVar& CgH$s ‘{h‘m H$mo ghZ Z H$a nmZo Ho$ H$maU ‘¢ ZrMo {Ja nS>r& CgHo$ ~mX ‘oam öX¶ AmZÝX Am¡a em§{V go ^a J¶m& {nN>bo 16 dfm] go ‘¢ àmW©Zm H$a ahr Wr {H$ ‘oam Zm‘ nwH$mam OmE& A~ n{dÌ AmË‘m Zo ‘wPo nwH$mam& A~ ‘¢ ~hþV Iwe hÿ§& ‘oao öX¶ H$m gmam ~moP Jm¶~ hmo J¶m& -ae‘r, H$S>ßnm. ‘oar {Z~©bVmAm| H$s MMm© H$s!

EH$ df© go ‘wPo ^yI Zht bJVr Wr& O¡go {H$ ‘¢ Hw$N> ^r Zht Im nmVr Wr& ‘oam dOZ 60 {H$bmo go 45 {H$bmo hmo J¶m& ‘oar Am§Im| H$s amoeZr ^r H$‘

○

àmW©Zm H$aVo g‘¶ H$S>ßnm àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| na‘oída Ho$ Ûmam namH«$‘r H$m¶©! hmo JB©& O~ ‘¢ g^m Ho$ Xm¡amZ ~S>o XþI Ho$ gmW àmW©Zm H$a ahr Wr, S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo H$hm, “A{ZVm, à^w Vwåh| Ny> ahm h¡& Vw‘ g§Kf© H$a ahr hmo& Vw‘ ~hþV H$‘Omoa hmo& A~ n{dÌ AmË‘m Vw‘ na CVa ahm h¡& Vw‘ ~mB~b ^r Zht nT> gH$Vr hmo& Vw‘ ~hþV à^m{dV hþB© hmo& ‘§M na AmAmo& ¶rew Vwåh| Ny> ahm h¡& n{dÌ AmË‘m Vw‘ na Am ahm h¡&” Cg g‘¶ à^w Zo ‘wPo Nw>Am Am¡a M§Jm {H$¶m& ‘oao AmZÝX H$m H$moB© {R>H$mZm Zht ahm& ‘¢ Zo ¶h OmZm {H$ à^w ‘oar nadmh H$aVm h¡ Bg{bE CgZo ‘oao Zm‘ H$mo boH$a nwH$mam& CgH$s ‘{h‘m hmo& - A{ZVm, H$S>ßnm.

OmO© Vwåhmar Am{W©H$ H${‘¶m§ Xÿa hmo ahr h¡.. ‘¢ {Z¶{‘V ê$n go ~mB~b nT>Vm hÿ§ Am¡a àmW©Zm ^r H$aVm hÿ§& ‘oao n[adma ‘| Am{W©H$ VZmd hmoZo Ho$ H$maU ‘¢ AnZo {XZm| H$mo Xþ{IV H$mQ> ahm Wm& Bg g^m ‘o ^r O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a aho Wo, Vmo ‘¢ ^r AnZr Am{W©H$ H${‘¶m| H$mo nyar H$aZo Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahm Wm, CÝhm|Zo àmW©Zm H$s, ho à^w, CZ g^r bmoJm| H$s H${‘¶m| H$mo nyam H$a| {OÝh| H$‘r hmo Am¡a CÝh| ~ZmE aI|& V~ CÝhm|Zo H$hm, “OmO©, à^w Vwåh| Ny> ahm h¡& Vw‘ EH$ àmW©Zm‘¶ ì¶{º$ hmo& Vw‘ Xÿgam| H$s ‘XX H$aVo hmo& Vw‘ Am{W©H$ VZmd go JwOa aho hmo& A~ n{dÌ AmË‘m Vw‘ na CVa ahm h¡ Am¡a dh Vwåh| D§$Mm H$a ahm h¡& à^w H$s ‘{h‘m Vw‘ na CVa ahr h¡& Xþï>mË‘m H$s e{º$¶m§ Omo Vwåh| Amerfm|, em§{V Am¡a AmZÝX H$mo ~m§Y H$a aIr h¢, à^w MmhVm h¡ {H$ do g^r Vwåh| {‘bo, Vw‘ go AbJ hmo ahr h¢&” BVZm H$hVo hr n{dÌ AmË‘m Zo CÝh| gm‘Wu ê$n go ^am& ‘¢ H$m§n ahm Wm& ‘oam gmam ^¶ Jm¶~ hmo J¶m& ‘¢ AmZÝX Am¡a em§{V go ^a J¶m& -OmO©, H$S>ßnm.

AJñV 2015 ● 10

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

g^m ‘| Bg BÀN>m go AmB© {H$ H¡$go ^r à^w ‘wPo M§JmB© XoJm& O~ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wr, V~ n{dÌ AmË‘m H$m gm‘W© ‘w P na CVam& ‘¢ Cgo ghZ Zht H$a nmB© Am¡a ZrMo {Ja nS>r& ‘oao JX©Z H$m XX© Omo H$m’$s g‘¶ go ‘wPo gVm ahm Wm, Jm¶~ hmo J¶m& A~ ‘¢ AnZr JX©Z H$mo Kw‘m {’$am gH$Vr hÿ§& ¶rew H$mo ‘{h‘m {‘bo& -em§{V, H$S>ßnm. ’o$’$S>o M§Jo hmo JE! ‘oao ’o$’$S>m| H$s g‘ñ¶m Ho$ H$maU , ‘wPo gm§g boZo ‘| Mw^Zo H$m AZw^d hmoVm Wm& ‘oao ‘w§h go IyZ {ZH$bVm Wm& ‘¢ H$B© dfm] go XþIr Wr& ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Zo ’o $ ’$S>m| H$s g‘ñ¶mdmbm| Ho$ Nw>Q>H$mao Ho$ {bE àmW©Zm H$s& Cg g‘¶ à^w Zo ‘wPo Nw>Am Am¡a ‘wPo nyar Vah go M§JmB© Xr& A~ ‘¢ AÀN>r Vah go gm§g bo nm ahr hÿ§& -{gd¡¶m, H$S>ßnm.

○

h¢& O~ CÝhm|Zo Eogm H$hm V~ ‘oao ~ƒo H$s Om§K go Jm§R> Jm¶~ hmo JB©& O~ ‘¢ Cgo ¶hm§ bmB© Wr V~ Cgo Jm§R> Wr naÝVw A~ Cgo dmng bo OmVo g‘¶ Jm§R> Zht h¡& Bg M‘ËH$ma H$aZodmbo à^w H$s ‘{h‘m hmo& -eoaZ, H$S>ßnm. ~hþV g‘¶ H$m XX© Jm¶~ O~ ‘¢ N>moQ>r ~ƒr Wr& ‘¢ Zo AnZo JX©Z H$s gO©ar H$amB© Wr& CgHo$ ~mX ‘oao JX©Z ‘| XX© ahVm Wm& ‘¢ AnZr H$jm ‘| EH$ K§Q>o Ho$ {bE ^r ~¡R> ¶m Aܶm{nH$m H$s gwZ Zht gH$Vr Wr& ‘¢ Bg

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Jm§R> Jm¶~ hmo JB© ‘oao N>moQ>o ~oQ>o H$m Zm‘ ‘{h‘m Hw$‘ma h¡& {nN>bo Xmo df© go CgH$s Om§K ‘| EH$ ~S>r Jm§R> Wr& ‘¢ AnZo N>moQ>o ~ƒo H$mo nr{S>V XoI Zht gH$Vr Wr& ‘¢ Bg g^m ‘| ~hþV hr doXZm go AmB©& àmW©Zm Ho$ g‘¶ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo H$hm, {‘Ìm| ¶{X Amn EH$ ~r‘ma ì¶{º$ h¡ Vmo AnZo hmWm| H$mo Cg ñWmZ na aI| Ohm§ na AmnH$s ~r‘mar h¡& ¶rew ~S>r ^rS> H$mo XoIH$a Vag go ^a J¶m& A~ dh AmnH$mo M§JmB© XoJm& O~ Amn ¶rew H$m Zm‘ boH$a àmW©Zm H$a|Jo Vmo dh AmnH$mo Nw>Q>H$mam XoJm& CgZo H$hm, ‘oao Zm‘ go Vw‘ Omo Hw$N> ^r ‘m§JmoJo ‘¢ dhr H$ê§$Jm& dhr AmnHo$ gmW ^r H$aoJm& A~ H|$ga H$s ~r‘mar AbJ hmo& g^r Jm§R>| Jm¶~ hmo ahr

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 11

à^w Zo Am¡a ^r A{YH$ AØþV M‘ËH$mam| H$mo {H$¶m& www.hindi.prarthana.org

H$méʶm {díd{dÚmb¶ H$m 12 XrjmÊV gå‘mamoh

2122 N>mÌm| H$mo CZH$s {ejm Ho$ nyao hmoZo Ho$ H$maU

S>rJ«r g{Q>©{’$Ho$Q> ~m§Q>o&

12th Convocation of the Karunya University

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 12

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘w»¶ ‘oO~mZ S>m° {W¶moS>a ê$gdoëQ> Zo {díd{dÚmb¶ Ho$ à~§YH$ S>m° nm°b {XZmH$aZ go D.Sc (Honoris Causa) hmoZaar H$s Cnm{Y nmB©&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

g§¶wº$ amï´> Ho$ amï´>n{V Am¡a Zmo~b bm¡[a¶oQ> S>m° {W¶moS>a ê$gdoëQ> Ho$ ~S>o nmoVo h¢& CZ {dÚm{W©¶m| H$mo {OÝho§ AnZo AnZo joÌmo§ ‘| nhbm A§H$ nm¶m CÝh| {deof BZm‘ {X¶m J¶m&

H$méʶm {díd{dÚmb¶ Ho$ {ejH$ N>mÌm| Zo 5 go[a~b nmbgr Hw${g©¶m§, 5 VrZ MH«$dmbr ‘moQ>a gmB{H$b Am¡a 5 nwZ: Z‘yZm ‘moQ>a gmB{Hb| {dH$bm§J bmoJm| H$mo Xr&

○

AnZr nT>mB© nyar H$s CÝh| H$méʶm {díd{dÚmb¶ Ho$ S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ Ho$ AmS>rQ>mo[a¶‘ ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo Bg gå‘obZ H$m Am¶moOZ {H$¶m Am¡a ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam {deof àmW©Zm H$s JB©& B§½boÊS> Ho$ {dœ à{V{ð>V Amo³g’$moS>© {díd{dÚmb¶ Ho$ S>m° {W¶moS>a amogmdoëQ> ‘bmoM ‘w»¶ ‘oO~mZ Wo Am¡a CÝhm|Zo XrjmÊV Ho$ {bE ^mfU {X¶m& do Vmo ^yVnyd© M.Phil and Ph.D

○

○

B.Tech, M.Tech, MCA, MBA, M.Sc., M.A,

○

H$méʶm {díd{dÚmb¶ Ho$ à~§YH$ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo 2122 N>mÌm| H$mo CZH$s {ejm Ho$ nyao hmoZo Ho$ H$maU S>rJ«r g{Q>©{’$Ho$Q> ~m§Q>o& 11 OyZ e{Zdma H$mo {OZ N>mÌmo§ Zo

H$méʶm {díd{dÚmb¶ Ho$ à~§YH$ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo 2122 N>mÌm| H$mo CZH$s {ejm Ho$ nyao hmoZo Ho$ H$maU S>rJ«r g{Q>©{’$Ho$Q> ~m§Q>o& H$méʶm {díd{dÚmb¶ Ho$ {ejH$ N>mÌm| Zo go[a~b nmbgr Hw${g©¶m§, VrZ MH«$dmbr ‘moQ>a gmB{H$b Am¡a nwZ: Z‘yZm ‘moQ>a gmB{Hb| {dH$bm§J bmoJm| H$mo Xr&

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 13

www.hindi.prarthana.org

‘oao {à¶OZm|, Bg ‘hrZo ‘| ^r ¶rew nwH$maVo h¢ n{ÌH$m Ho$ Ûmam Amngo g§nH©$ aIZo Ho$ Bg ‘m¡Ho$ Ho$ {bE ‘¢ à^w H$m YݶdmX H$aVm hÿ§& Bg AJñV Ho$ ‘hrZo ‘| ^r B©ídam| H$m na‘oída AmnHo$ Am¡a AmnHo$ n[adma Ho$ gmW aho Am¡a g~ H$m¶m] ‘| AmnH$mo CÞ{V Xo& ‘wP go àmW©Zm H$a Vmo ‘¢ Voar gwZH$a ~S>r ~S>r Am¡a H${R>Z ~mV| ~VmD§$Jm {OÝh| Vy A^r Zht g‘PVm& ({¶‘©¶mh 33:3) Bg dMZ Ho$ AZwgma O~ Amn à^w H$mo nwH$ma|Jo, dh AmnH$mo CÎma XoJm Am¡a AmnH$s g^r ¶w{º$¶m| H$mo nyam H$aoJm& dh AmnHo$ {bE ~S>o ~S>o Am¡a H${R>Z H$m¶© H$aoJm& em¶X, AmnHo$ n[adma ¶m ì¶mnma ‘| Hw$N> KQ>ZmE§ KQ>r h¢ Am¡a BgH$s dOh go AmnH$m öX¶ Qy>Q> J¶m h¡& AmnH$mo ha H$m¶© ‘| ê${M Mbr JB© Bg{bE Amn {Zame Am¡a AmnH$mo ObObmhQ> hmo ahr h¡& Amn qMVm ‘V H$a|& dh Hw$Mbo hþE ZaH$Q> H$mo Z VmoS>oJm Am¡a Z {Q>‘{Q>‘mVr hþB© ~Îmr H$mo ~wPmEJm& (¶em¶mh 42:3) dh ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 14

AmnHo$ öX¶ H$mo Vg„r XoJm& AmnH$s nwH$ma gwZH$a dh Bg ‘hrZo ‘| ^r AmnHo$ OrdZ H$mo {’$a go M‘H$mEJm& 33 dfm] ‘| àmW©Zm ^dZ H$s godH$mB© 12 AJñV 1983 H$mo àmW©Zm ^dZ H$m Amaå^ hþAm Wm Am¡a A~ 33 df© hmo MwHo$ h¢& ¶hm§ na Io{XV bmoJm| H$mo em§{V, {OZHo$ OrdZ H$s Amem Imo MwH$s Wr, Omo S>m°³Q>am| Ho$ Ûmam ˶mJo JE Wo, AnZo n[adma Ho$ Ûmam N>moS> {XE JE Wo, A{^bmfmAm| H$s dOh go CZ‘| H$moB© em§{V Zht Wr, nam‘e© Ho$ Ûmam na‘oída H$s ‘XX nmVo h¡ Am¡a ~S>o Vag Ho$ gmW CZHo$ {bE àmW©Zm H$s OmVr h¡ {H$ CÝh| EH$ ZB© Amem Am¡a M§JmB© {‘bo, Bg Vah BgZo AnZr godH$mB© nyar H$s& BZ àmW©Zm ^dZm| ‘| g^r {XZm| H$mo g^r g‘¶ Omo ì¶{º$JV ê$n go gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ ¶hm§ na AmVo h¢ CÝh| àmW©Zm ‘| ‘XX {‘bVr h¡ Am¡a Omo Q>o{b’$moZ go h‘ go g§nH©$ aIVo h¢ CÝh| amV Am¡a {XZ 24 K§Q>m| H$s àmW©Zm godH$mB© H$s OmVr h¡& na‘oída Zo 2 Am¡a 6 OwbmB© H$mo Am§Ð àXoe Ho$ H$S>ßnm Am¡a {VénVr ‘| ZE 64 Am¡a 65 àmW©Zm ^dZm| H$mo ImobZo H$m h‘ na AZwJh« {H$¶m& CgZo 7 OwbmB© H$mo {VéZobdbr ‘| EH$ ZB© OJh na àmW©Zm ImobZo ‘| ‘XX H$s& ‘hmamï´> ‘| qnnar qMMdmS>m, H$ë¶mU, Zdr ‘wå~B© Am¡a ZmJnwa ‘| àmW©Zm^dZm| H$mo ImobZo H$m¶© CÞ{V go hmo ahm h¡& BgHo$ {bE àmW©Zm Am¡a ha ‘hrZo gh¶moJ XoZm Z ^yb| {Oggo {H$ bmoJm| Ho$ A§YH$ma öX¶m| ‘| ZB© amoeZr M‘Ho$& O¡go {H$ Amn Bg godH$mB© ‘| gh¶moJ X|Jo Omo H$B© bmoJm| na Amerf bmVr h¡, Amn na AmZpÝXV hmoJm& godH$mB© Ho$ Xe©Z ¶h g^r OmZVo h¢ {H$ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Omo M‘ËH$mam| Ho$ {bE àmW©Zm

H$s godH$mB© h¡& h‘mar godH$mB© H$m g~ go nhbm CÔoí¶ h¡ {H$ h‘ Io{XV ‘Z dmbm| Ho $ {bE àmW© Z m H$a| & h‘mam àmW{‘H$ CÔoí¶ h¡ {H$ h‘ bmoJm| H$mo àmW©Zm ^dZm|, Q>r dr H$m¶©H«$‘m|,àmW©Zm ‘hmoËgdm|, nÌ godH$mB© Am{X Ho$ Ûmam àmW©Zm H$a| Am¡a à^w go M‘ËH$mam| H$mo nmZo ‘| CZH$s ‘XX H$a|& h‘mar Xÿgar godH$mB© ¶h h¡ {H$ h‘ Xoem|, amOmAm| Am¡a A{YH$m[a¶m| Ho$ {bE ^{dî¶ÛmUr H$s àmW©Zm H$a|& hm§, ¶rew ~wbmVm h¡ H$s Xÿgar godH$mB© ^{dî¶ÛmUr àmW©Zm H$aZm h¡& ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$m Vrgam CÔo í ¶ ¶h h¡ {H$ bmo J m| H$mo ^{dî¶Ûº$mAm| Am¡a amOXÿVm| Ho$ ê$n ‘| OmJ¥V H$aZm {Oggo {H$ do bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a gH|$& Bg pñW{V ‘| ¶h Amdí¶H$ h¡ {H$ amOXÿVm| Am¡a àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo CR>mZm Omo ha Ka Am¡a Jbr ‘| OmH$a bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a|& àmW©Zm e¡{jH$Vm ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Zo A~ VH$ ^{dî¶ÛmUr gå‘obZm| H$m Am¶moOZ {H$¶m h¡& A~ à^w Ho$ ñnï> ‘mJ©Xe©Z Ho$ AZwgma h‘ EH$ àmW©Zm e¡{jVm ewé H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢& Bg {ejmAm| Ho$ Abmdm H¡$go à^w go àmW©Zm H$aHo$ Amerf nm gH$Vo h¢, ¶h Bg e¡{jH$Vm ‘| Xÿgam| H$mo àmW©Zm ‘mJ©Xe©Z H$m Aä¶mg {X¶m OmEJm& A^r VH$ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ gmW Hw$N> hOma amOXÿV h¢& ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s gr‘m Am¡a A{YH$ Xoem| Am¡a ^maV Ho$ {d{^Þ ^mJm| ‘| ’¡$bmB© OmEJr& àmW©Zm ¶moÕm Omo {d{^Þ ^mfmAm| ‘| ~mobVo h¢ CZHo$ Ûmam CZHo$ AnZr AnZr ^mfmAm| ‘| na‘oída Ho$ M‘ËH$mam| H$mo bmZm h¡& àmW©Zm e¡{jVm Bg ¶moOZm Ho$ {bE ewé hmoJr& Bg e¡{jH$Vm Ho$ Xe©Z go ^mB© {XZmH$aZ Am¡a S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 15

O¡go hOmam| CR>| Am¡a Xoe/g§gma ‘| ^oOo OmE§& ZB© ¶moOZmE§ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© {d{^Þ ¶moOZmAm| Ho$ Ûmam godH$mB© H$a ahm h¡& CZ‘| go à^w Zo ¶wdm gh^mJr ¶moOZm, n[adma Amerf ¶moOZm Am¡a ì¶mnma Amerf ¶moOZm Hw$N> ‘mJ©Xe©Z {H$¶m h¡ {Oggo {H$ ¶wdm CR>H$a na‘oída H$s godH$mB© Ho$ {bE M‘H|$, ¶wdmAm| Ho$ {bE {deof Amerf g^mAm| H$m Am¶moOZ hmo gHo$; nwñVH|$ àH$m{eV H$s OmE& h‘ n[adma Amerf ¶moOZm Ho$ gh^m{J¶m| Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$a aho h¢ {H$ à^w CZ n[admam| H$mo Amerf Xo& CgHo$ ~Xbo ¶o {à¶OZ à^w go Amerf nmE§ Am¡a Cgo YݶdmX X|& Omo ì¶mnma Amerf ¶moOZm go OwS>o h¢ Am¡a Omo à^w go ào‘ H$aVo h¡§ Am¡a AnZo ì¶mnma H$mo B©‘mZXmar go H$aVo h¢, CÝh| ¶moOZmE§ n[a{MV H$s OmE§ {Oggo {H$ EH$ Xÿgao Ho$ {bE bm^ hmo gHo$& Bg àH$ma à^w Zo godH$mB© Ho$ gh^m{J¶m| Ho$ Ûmam {d{^Þ ZB© ZB© ¶moOZmE§ Xr h¢ {Oggo {H$ CgHo$ Zm‘ H$s ‘{h‘m hmo& BgHo$ {bE ‘¢ à^w go àmW©Zm H$a ahm hÿ§ {H$ h‘| ghr bmoJ Xo {H$ do C{MV ¶moOZmAm| H$mo nyar H$ao Am¡a do {H«$¶merb hmo OmE§& à^w go àmW©Zm H$a| {H$ IwX à^w bmoJm| H$mo bmE Omo na‘oída Ho$ Bg Xe©Z H$mo CÎm‘ VarHo$ go nyam H$a gHo$& àmW©Zm ‘hmoËgd 21 OyZ -^maV ^a Ho$ g^r àmW©Zm ^dZm| ‘| Cndmg àmW©Zm 26 -28 OyZ - qgJmnwa ‘| AmZÝX H$m ‘hmoËgd 1 OwbmB© - MoÞB© ‘| ^mB© {XZmH$aZ Ho$ OÝ‘ {Xdg na YݶdmX àmW©Zm g^m 3 OwbmB© - {deof ‘{hbm g^m, MoÞB© 3-5 OwbmB© - H$S>ßnm àmW©Zm ‘hmoËgd, Am§Ð àXoe

4 OwbmB© - gh^mJr g^m, H$S>ßnm 6 OwbmB© - gh^mJr g^m, {VénVr 7 OwbmB© - gh^mJr g^m, {VéZobdbr 10 OwbmB© - n[adma Amerf g^m, gob‘ 12 OwbmB© - {deof Amerf g^m, ~¡VhgXm, H$moB©å~Qy>a BZ g^mAm| ‘| ‘o a r ‘m§ ñQ>o „ m {XZmH$aZ, ‘oar nËZr Bd|{O{bZ Am¡a ‘¢ Zo {d{^Þ ñWmZm| ‘| AmamYZm Am¶moOZ Am¡a na‘oída H$m g§Xoe Am¡a bmoJm| H$s àmW©Zm Ho$ {bE ^mJ {b¶m& H$B© bmoJm| Zo Q>r dr na BZ g^mAm| H$mo grYo àgmaZ go Amerf| nmB©& BgHo$ {bE AmBE h‘ na‘oída H$mo nyao öX¶ go YݶdmX H$a|& 1,2 AJñV - ½bogJmo, ñH$moQ>b|S> 8,9 AJñV - no[ag, ’«$m§g 2-4 A³Qy>~a- àmW©Zm ‘hmoËgd, ZmJnwa D$na M{M©V g^mAm| Ho$ {bE h‘ à~§Y H$a aho h¢& BZ g^mAm| Ho$ ~mao ‘| AmnHo$ [aíVoXmam| H$mo Omo BZ OJhm| na ahVo h¢ CÝh| gy{MV H$a|& ^mJ boZo Am¡a Amerf nmZo Ho$ {bE V¡¶ma hmo OmE§& BZ g^mAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a|& ~hþ^mfr¶ Amerf ¶moOZm h‘mar Q>r dr godH$mB© AZ{JZV bmoJm| H$mo ‘mJ©Xe©Z H$aZo Am¡a {OÝhm|Zo à^w Ho$ ào‘ H$mo Zht OmZm h¡ Am¡a {OÝhm|Zo CgHo$ gm‘W© H$mo Zht OmZm h¡ Am¡a n[admam| Ho$ ~rM ‘| {Xì¶ em§{V bmZo ‘| EH$ ‘hÎdnyU© ^y{‘H$m AXm H$aVm h¡& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgdm| ‘| bmIm| bmoJ ^mJ boVo h¢& H$B© bmoJ Q>r dr Am¡a do~ Ho$ Ûmam BZ g^mAm| H$m grYm àgmaZ Xo I Vo h¢ & BZ g^mAm| Ho $ na‘oída Ho$ g§Xoem| H$mo AnZr AnZr ^mfmAm| ‘| CËgm{hV hmoH$a gwZVo h¢ Am¡a Amerf nmVo h¢& Omo [aH$m{S>ªJ CnH$aU h¡ do 15 gmbm| go h‘mao Ûmam BñVo‘mb

{H$E Om aho h¢ Am¡ a ¶o AmYw { ZH$ VH$ZrH$s Ho$ Zht h¢& Bg{bE {d{^Þ ^mfmAm| ‘| CÝh| àgm[aV H$aZm gå^d Zht h¡& ¶{X {H$amE na {bE OmE§ Vmo BZH$m ‘yë¶ ~S>m h¡& {nN>bo ‘hrZo ‘| Am§Ð àXoe Ho$ H$S>ßnm àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| do~H$mñQ> Ho$ Ûmam V{‘b, A§JO o« r, {hÝXr, VobwJw Am¡a ‘b¶mb‘ BZ nm§M ^mfmAm| ‘| àgmaZ Am¡a Q>r dr Ho$ Ûmam Xmo ^mfmAm| Ho$ àgmaZ go H$B© bmoJm| Zo gy{MV {H$¶m h¡ {H$ CÝhm|Zo ~hþVm¶V H$s Amerf| nmB© h¢& AV: BZ AmYw{ZH$ CnH$aUm| H$mo IarXZo Ho$ {bE h‘| H$‘ go H$‘ 2 H$amoS> H$m IMm© h¡& àmW©Zm H$a| {H$ à^w godH$mB© H$s BZ ‘w»¶ Oê$aVm| H$mo nyar H$aZo ‘| bmoJm| H$mo OmJ¥V H$ao Am¡a CZgo ~mV H$ao& ‘mo~mBb Eßn à^w Ho$ g§Xoe H$mo bmoJm| VH$ nhþ§MmZo ‘| h‘ ~hþ V g‘¶ go VH$ZrH$s gwdmYmAm| H$mo ~XbH$a ¶rew ~wbmVm h¡ ‘mo~mBb Eßn H$mo ewé H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho Wo& na‘oída Ho$ AZwJh« go H$S>ßnm Ho$ àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ‘mo~mBb Eßn H$mo Amaå^ {H$¶m J¶m& Bg‘| à{V{XZ Ho $ gw d MZ, à{V{XZ Ho$ na‘oída Ho$ g§Xoe, godH$mB© Ho$ H$m¶©H«$‘ Am¡a àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo ^oOZo H$s gw{dYmE§ em{‘b h¡& Amn AnZo EpÊS´>¶mBS> ’$moZ na Bg gw{dYm H$mo BÝgQ>mb H$a gH$Vo h¢& Bg n{ÌH$m ‘| Bg gw{dYmAm| H$m ‘mJ©Xe©Z h¡& H$méʶm {díd{dÚmb¶ 11 Ow b mB© H$mo H$méʶm {díd{dÚmb¶ Ho $ 12 d| XrjmÊV gå‘obZ H$m g‘W© H$aZo Ho$ {bE à^w Zo h‘| AZwJ«h {X¶m& Xmo hOma go A{YH$ N>mÌmAm| Zo B.Tech, M.Tech., M.B.A., M.C.A., Ph.D. ‘| AnZr nT>mB© nyar H$s& 13 OwbmB© H$mo H$méʶm ‘| Bg ZE e¡{jH$ df© ‘| ZE OwS>o N>mÌm| Am¡a CZHo$ ‘mVm {nVm go ‘wbmH$mV H$s& ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 16

à^w go àmW©Zm H$a| {H$ ZE MoUs na hñVmja H$aZo Ho$ {bE Ûma Iwbo Am¡a {d{^Þ ZB© ZB© ¶moOZmE§ ewé H$s OmE& grem gm‘m{OH$ godm grem Ho$ Ûmam {Za§Va gm‘m{OH$ godm AØþV ar{V go hmoVr h¡& 1 OwbmB© H$mo ào‘ H$m ào[aV ^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ ‘oao {nVm Ho$ OÝ‘ {XZ na Jar~ ~ƒm| H$mo ñHy$b {H$Q> ~m§Q>| JE& 2 OwbmB© H$mo ‘oar {ච~oQ>r eoaZ {XZmH$aZ (PmaIÊS>) am§Mr Ho$ nmg Jm§dm| ‘| {nN>bo dJ© Ho$ bmoJm| H$s e¡{jVm Am¡a Am{W©H$Vm H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE nm§M gm¡ N>mÌm| go ì¶{º$JV ê$n go {‘bH$a ñHy$b {H$Q> ~m§Q>o& CgHo$ ~mX ^maV Ho$ {d{^Þ OJhm| ‘| Oê$aV‘§X N>mÌm| H$mo ñHy$b {H$Q> ~m§Q>m& H¥$n¶m Bg godH$mB© H$mo CÎm‘ ê$n go ~ZmE aIZo Am¡a MbmZo Ho$ {bE à^w Ho$ Ûmam CËgm{hV hmoH$a gh¶moJ X|& ‘¢ àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ à^w AmnH$mo Omo h‘mao gh¶moJr h¢ h‘ àmW©Zm H$aVo h¢ {H$ ‘mJ©Xe©Z H$a| Am¡a C{MV AZwXmZ X| {Oggo {H$ à^w Bg dMZ Ho$ AZwgma AmnH$mo AÀN>m ñdmñ϶ Am¡a em§{V Xo& ""XoI, ‘¢ Bg ZJa H$m BbmO H$aHo$ BgHo$ {Zdm{g¶m| H$mo M§Jm H$ê§$Jm Am¡a CZ na nyar em§{V Am¡a gƒmB© àJQ> H$ê§$Jm&'' ({¶‘©¶mh 33:6) dh AmnH$mo Bg àH$ma ‘mJ©Xe©Z H$ao!

AmnH$m {ච^mB©

S>m° nm°b {XZmH$aZ

ñdJu¶ ào‘r {nVm, ‘wPo AnZo ~ƒm| H$m EH$ {nVm ~ZmZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo YݶdmX XoVm hÿ§&AmnZo ‘wPo ‘oar nËZr Am¡a ~ƒo XoH$a ‘wP na AZwJ«h {H$¶m h¡ Omo J^© H$m ’$b Am¡a AmnH$s {damgV h¡& ‘wP na AZwJ«h H$a| {H$ ‘¢ AnZr nËZr Ho$ gmW gƒm [aíVm aIy§ {Oggo {H$ ‘oao ~ƒo B©ídar¶ d§e ~Zo& ho à^w,H¥$n¶m ‘wPo B©ídar¶ ^¶ Am¡a BÀN>m go MbmZo ‘| ‘XX H$ao {Oggo {H$ ‘oar g§VmZ| ^y{‘ ‘| namH«$‘r ~Z| Omo AmnH$s Amkm h¡ Cgo nyar H$ao& H¥$n¶m ‘oar ‘XX H$a| {H$ Z‘«Vm Am¡a ào‘ go Xÿgam| Ho$ öX¶ ‘| AmnHo$ amÁ¶ H$mo ~moE§ Am¡a ~T>mE§ {Oggo {H$ H$moB© Xþ^m©½¶ ‘oao ~ƒm| H$mo H$^r Z Ny>E§& ‘oar ‘XX H$a| {H$ ‘¢ AnZo ~ƒm| H$mo ‘hÎd Xo gHy§$ Am¡a Mmho do O¡go ^r hmbmV ‘| ah| ‘¢ CZHo$ {bE AmnH$m YݶdmX XoVm hÿ§& H$moB© ^r {dn{Îm CZ na Z AmE& ‘wP na AZwJ«h X| {H$ ‘¢ CZHo$ {bE YraO Am¡a ào‘ go àVrjm H$ê§$ Am¡a O~ H$^r CÝh| ‘oar Oê$aV hmo Vmo ‘¢ CÝh| XrZVm go J«hU H$ê§$, CÝh| Ym{‘©H$Vm H$s {Pb‘ nhZmD§$, g˶ H$m {dídmg Am¡a ‘hÎmm Am¡a H${R>Z n[al‘ Ho$ gmW A{YH$ma H$m {H«$¶merb H$ê§$ Am¡a gwajm Ho$ OyVo nhZmD§$& ‘oao ~ƒm| H$s Oê$aVm| Ho$ {bE ‘wPo nyam AZwJ«h X|& ‘¢ AnZo ~ƒm| H$s ~S>r em§{V H$m AmZÝX H$ê§$& ‘wPo ^r AmnH$s Vah {gÕ {nVm ~ZmE& ‘oao ~ƒm| H$mo AnZm ^{dî¶Ûº$m ~ZmZo H$m gm‘W© X| Am¡a do AmnHo$ Xe© XoI|& YݶdmX à^w& ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| Am‘rZ! (‘Îmr 5:48, byH$m 15:11-32, ¶em¶mh 54:13; ¶em¶mh 65:22,23; ‘bmH$s 2:14,15; 1 B{Vhmg 4:10; ào[aVm| 2:17;^OZ g§{hVm 112:2; 127:3) ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 17

O¡go {H$ e¡{jH$ df© ewé hþAm h¡, grem Zo ^maV Ho$ J«m‘rU Am¡a ehar Am{W©H$Vm go {nN>S>r hþB© g{‘{V¶m| Ho$ Xþ^m©½¶de N>mÌm| H$mo Omo bmMma Am¡a H§$Jmb h¢, CÝh| ñHy$b {H$Q> ~m§Q>m& 1 OwbmB© H$mo MoÞB© ‘| ñdJu¶ S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ Ho$ OÝ‘ {XZ Ho$ ‘m¡Ho$ na grem Ho$ Bg dm{f©H$ n[a¶moOZmAm| H$m CX²KmQ>Z {H$¶m& ¶h ~hþV hr AmZÝX‘¶ g‘¶ Wm O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo AnZo n[adma Ho$ gmW MoÞB© Ho$ {d{^Þ Pmona nÅ>r Ho$ Jar~ ~ƒm| go ~mVMrV H$s Am¡a CÝh| ñHy$b {H$Q> ~m§Q>m& grem Ho$ gh¶moJr {OÝhm|Zo Bg gå‘obZ ‘| ^mJ {b¶m, CÝhm|Zo ^r Jar~ ~ƒm| H$mo ñHy$b {H$Q> XoZo ‘| CËH¥$Q>Vm go ^mJ {b¶m& CÎma ^maV ‘| PmaIÊS> Ho$ am§Mr Ho$ nmg grem Ho$ Ûmam A§JrH¥$V Jm§d ~mZg Vmbm~ ‘| eoaZ {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ñHy$b {H$Q> H$m CX²KmQ>Z {H$¶m Am¡a bmMma Jar~ ~ƒm| H$mo ñHy$b {H$Q> ~m§Q>m& CZ ~ƒm| Ho$ O¡go gnZo gmH$ma hmo JE ³¶m|{H$ do ^r CZHo$ ghnm{R>¶m| H$s Vah ñHy$b {H$Q> MmhVo Wo& ~mZg Vmbm~ grem H$s Community Adoption Programme (CAP) EH$ {hVJ«mhr g{‘{V h¡& eoaZ {XZmH$aZ CZHo$ gmW ~mVMrV H$aZo ‘| EH$ {XZ ì¶VrV {H$¶m {Oggo {H$ g‘P gHo$ {H$ CZH$s g{‘{V na grem H$m {H$VZm gH$mamË‘H$ à^md Am¡a Oê$aV h¡& gre Q>çyeZ Ho$ÝÐ Ho$ Ûmam {hVJ«mhr ~ƒm| Ho$ ~rM EH$ OmJ¥{V CËnÞ H$aZm h¡ Omo dhm§ na {H«$¶merb h¡, eoaZ {XZmH$aZ Zo CZHo$ {bE EH$ H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV {H$¶m Am¡a Mmam| Va’$ H$s ñdñWVm Am¡a g’$mB© H$s ‘hÎdVm Ho$ ~mao ‘| {dñVmaVm go H$hm& g{‘{V H$s ‘{hbm Om{V go ~mVMrV H$aHo$ eoaZ Zo {ZíÀ¶Vm {XbmB© {H$ grem Ho$ Ûma CZ g{‘{V Ho$ ~rM AØþV ~Xbmd AmEJm& ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 18

n¸o$~mb dmbm| Ho$ gm‘Zo CR> IS>o hmoZm, Am¡a ~yT>o H$m AmXa‘mZ H$aZm, Am¡a AnZo na‘oída H$m ^¶ {Za§Va ‘mZZm; ‘¢ ¶hmodm hÿ§& (b¡ì¶ì¶dñWm 19:32)

^maV H$s OZg§»¶m ‘| 60 gmb Ho$ C‘« go D$na 7.4 % H$s Am~mXr h¡& AmO BZ ‘| go A{YH$m§e d¥Õ bmoJ AnZr Am{W©H$ Am¡a ñdmñ϶ H$s hmbV Ho$ H$maU AnZo ahZo ghZo Ho$ {bE Xÿgam| na O~aXñVr {Z^©a hmoVo h¢& O~ {H$ ¶h CZHo$ ~ƒm| Am¡a nmoVm| H$m H$V©ì¶ h¡ {H$ CZH$s XoI^mb H$a|& n[adma Ho$ gXñ¶m| Ho$ Ûmam d¥Õ bmoJm| H$mo n[a˶mJZm Am¡a ZH$maZm {Z¶{‘V EH$ KQ>Zm ~Z JB© h¡& H$moB©å~Qy>a Ho$ H$méʶm ZJa Ho$ grem d¥Õmlm‘ XoI^mb ‘| dV©‘mZ ‘| {d{^Þ amÁ¶m| go 20 d¥Õ ‘{hbmAm| H$s XoI^mb hmo ahr h¡& do Amng ‘| EH$ ~hZm| H$s Vah ahVr h¡& grem Ho$ Ûmam CZH$s ha Oê$aV nyar hmoVr h¡& Bg AZmWml‘ H$mo EH$ godm{Zd¥{Îm Jm§d ‘| {dH${gV H$aZo H$s ¶moOZm ~Z ahr h¡ Ohm§ na 300 go ^r A{YH$ d¥Õ bmoJ AÀN>o ñdmñ϶ Am¡a AmZÝX go AnZm OrdZ {~Vm gH|$& BgHo$ Abmdm, h‘ H$a¡H$mb Ho$ Va§J‘~mS>r ‘| 60 d¥Õ ‘{hbmAm| H$mo CZHo$ ‘yb Oê$aVm| Ho$ {bE EH$ N>moQ>m ‘m{gH$ n|eZ Xo aho h¢&

~oQ>o Ho$ Ûmam ˶mJm J¶m; grem Ho$ Ûmam Jbo bJm¶m J¶m O~ ‘oam ~oQ>m 6 df© H$m Wm, ‘oao n{V Zo ‘wPo N>moS> {X¶m& V~ go ‘oam OrdZ EH$ g§Kf© Wm& ‘¢ Zo H$nS>o H$s EH$ ’o$³Q´>r ‘| H$B© K§Q>m| Zm¡H$ar {H$¶m H$aVr Wr O~ VH$ ‘oam ~oQ>m ~S>m hmoH$a H$‘mZo Z bJ OmE& O¡go {H$ ‘¢ ~yT>r hmoZo bJr, ‘oam ñdmñ϶ {~JS>Vm Mbm J¶m Am¡a ‘¢ H$m‘ H$aZo ‘| Ag‘W© hmo JB©& V~ VH$ ‘oam ~oQ>m AnZo n¡am| na IS>m hmo J¶m Wm Am¡a ‘¢ Zo gmoMm {H$ ‘oam ~oQ>m ‘oar XoI^mb H$aoJm& BgHo$ ~OmE O~ ‘oao ~oQ>o Zo ‘wP go Ka go ~mha OmZo H$mo H$hm& ‘¢ H$m‘ ^r Zht H$a nmVr Am¡a ‘oam H$moB© ^r ‘XXJma Zht Wm, Bg{bE ‘¢ H§$Jmbm| H$s Vah gS>H$ na Am JB©& ‘¢ Zo AnZm ^amogm Ho$db à^w na aIm Am¡a ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$mo ‘XX Ho$ {bE JB©& CÝhm|Zo ‘wPo H$moB©å~Qy>a Ho$ grem Ho$ d¥Õml‘ ‘| OmZo H$mo H$hm& O~ ‘¢ dhm§ JB©, ‘wPo dhm§ na hm{X©H$Vm go ñdmJV {H$¶m J¶m Am¡a ‘oao ahZo H$m ñWmZ {X¶m& AmO ‘¢ d¥Õml‘ ‘| EH$ AmZÝX‘¶ OrdZ ì¶VrV H$a ahr hÿ§& ‘wPo ‘o{S>H$b ‘XX ^r Xr JB© Am¡a ‘oao KwQ>Zm| H$s gO©ar ^r H$s JB©& A~ ‘oam ñdmñ϶ {~Hw$b AÀN>m h¡& A~ ‘¢ h‘mao d¥Õml‘ Ho$ ahZodmbm| Ho$ {bE H$nS>o grVr hÿ§& ‘oao {චgh^m{J¶m|, h‘ AmnH$mo Bg godH$mB© Ho$ ^mJ ~ZZo Ho$ {bE AmnH$m ñdmJV H$aVm hÿ§:

-O¶bj‘r

ZE godm{Zd¥{Îm Jm§d (AZmWml‘)Ho$ {Z‘m©U H$m IMm© EH$ Sq.ft - ê$ 2,500/EH$ {XZ Ho$ EH$ d¥Õ ì¶{º$ H$s godm H$s XoI^mb - ê$ 250/EH$ ‘hrZo Ho$ {bE EH$ d¥Õm ì¶{º$ H$s XoI^mb H$m IMm© - ê$ 7500/Amn AnZo AZwXmZm| H$mo D$na M{M©V bmoJm| Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ ZOXrH$s àmW©Zm ^dZ ‘| EH$ MoH$/ S>r S>r H$mo SEESHA Ho$ Zm‘ na Bg ZrMo JE nVo na ^oO|& grem, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 ^maV AmoZ bmBZ go h‘mao do~gmBQ> Ho$ Ûmam ^r Amn AnZo AZwXmZ H«o${S>Q> H$mS>©/ S>o{~Q> H$mS>©/ ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ EH$ gwa{jV ê$n go ^oO gH$Vo h¢& Q>o{b’$moZ: 044- 2461 6666, ’o$³g : 044 - 25251414 B©‘ob: info@seesha.org www.facebook.com/seesha.org grem Ho$ g^r AZwXmZ 80G Am¶H$a H$s Ny>Q> h¡& (Ho$db ^maVr¶ ZmJ[aH$) ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 19

Hw$aZo{b¶wg Zm‘H$ nbQ>Z H$m gy~oXma Wm& dh ^º$ Wm Am¡a AnZo KamZo g‘oV na‘oída go S>aVm Wm,Am¡a ¶hÿXr bmoJm| H$mo ~hþV XmZ XoVm Wm Am¡a ~am~a na‘oída go àmW©Zm H$aVm Wm& EH$ ~ma EH$ ñdJ©XÿV CgHo$ nmg Am¶m Am¡a H$hm, Voar àmW©ZmE§ Am¡a Voao XmZ ñ‘aU Ho$ {bE na‘oída Ho$ gm‘Zo nhþ§Mo h¢& (ào[aVm| 10:1-4) Hw$aZo{b¶wg H$s àmW©Zm H$m CÎma na‘oída H$s CnpñW{V ‘| {X¶m J¶m& dh àmW©Zm gwZZodmbm na‘oída h¡&(^OZ g§{hVm 65:2) Bg{bE ~mB~b ñnï>Vm go {gImVr h¡ {H$ h‘| H$^r ^r {Zame Zht Mm{hE naÝVw WHo$ {~Zm bJmVma àmW©Zm H$aZm Mm{hE&(byH$m 18:1; 1 {WñgbwZr{H$¶m| 5:17) em¶X Amn gmoM aho h¢, ³¶m à^w ‘oar àmW©ZmE§ gwZoJm? {ZíM¶ dh AmnH$s àmW©ZmAm| H$mo gwZoJm& (^OZ g§{hVm 66:20) ^OZH$ma XmD$X ÑT>Vm go H$hVm h¡, ¶hmodm Zo ‘oam {JS>{JS>mZm gwZm h¡; ¶hmodm ‘oar àmW©Zm H$mo J«hU ^r H$aoJm& (^OZ g§{hVm 6:9) à^w ¶rew Zo H$hm {H$ {dídmg H$s àmW©Zm go g~ Hw$N> nm gH$Vo h¢&(‘Îmr 21:22) O~ Amn XþI ‘| à^w H$mo nwH$ma|Jo, AmnH$s XþhmB© CgHo$ H$mZm| na nS>oJr& (^OZ g§{hVm 18:6, B~«m{Z¶m| 4: 16 ) Bg{bE à^w H$mo AnZr g^r Oê$aVm| H$mo gmhg Ho$ gmW H$h|& AmBE h‘ ‘ZZ H$a| {H$ O~ h‘ àmW©Zm H$a|Jo Vmo à^w h‘mar {dZ{V¶m| H$mo H¡$go gwZoJm? Cggo AnZr BÀN>mAm| H$mo nyN>|? ""{J~moZ ‘| ¶hmodm Zo amV H$mo ñdßZ Ho$ Ûmam gwb¡‘mZ H$mo Xe©Z XoH$a

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 20

H$hm, Omo Hw$N> Vy Mmho {H$ ‘¢ VwPo Xÿ§, dh ‘m§J!'' (1 amOmAm| 3:5) à^w MmhVm h¡ {H$ h‘ AnZr BÀN>mAm| H$mo Cggo H$h|& XmD$X Zo ^OZ g§{hVm 21:2 ‘| Kmo{fV {H$¶m {H$ Vy Zo CgHo$ ‘ZmoaW H$mo nyam {H$¶m h¡, Am¡a CgHo$ ‘w§h H$s {dZVr H$mo Vy Zo AñdrH$ma Zht {H$¶m& AmnHo$ ‘w§h go {ZH$bm hþAm ha dMZ à^w AnZo ImVo ‘| {bIoJm& dh CÝh| ZH$maoJm Zht naÝVw CÎma XoJm& XmD$X H$hVm h¡, ‘oao ‘w§h ‘| go Eogr H$moB© ~mV Zht {Ogo Vy nyar ar{V go Z OmZVm hmo& dh ‘oao öX¶ Ho$ AZwgma ‘wPo XoJm& à^w g~ Hw$N> OmZVm h¡ {H$ AmnHo$ öX¶ H$s BÀN>m ³¶m h¡ & (^OZ g§ { hVm 139:4) Amn ¶h {dMma H$a|, à^w g~ Hw$N> OmZVm h¡; dh OmZVm h¡ {H$ ³¶m XoZm h¡& Bg{bE h‘ ³¶m| ‘m§J|? Cgo Vmo h‘mao ‘m§JZo go nhbo hr XoZo H$m gm‘W© h¡& {’$a ^r Amn Omo MmhVo h¢ Cgo ‘m§Jo& à^w {ZíM¶ AmnH$mo XoJm& dh AmnH$s N>moQ>o go N>moQ>r BÀN>mAm| Am¡a ‘ZmoaWm| H$mo nyar H$aoJm& O~ ‘oar ~oQ>r eoaZ ‘oao J^© ‘| Wr, EH$ gw~h ‘¢ AnZr ì¶{º$JV àmW©Zm ‘| à^w go H$hm, ho à^w, ‘oar J^© ‘| ~ƒm h¡ CgHo$ ~mb KwK§ aw mbo hm|, ~ƒm bå~m hmoZm Mm{hE Am¡a à^w Ho$ ^¶ go ~T>Zm Mm{hE& Cg {XZ ‘oao {nVm Ho$ Ûmam n{dÌ AmË‘m Zo ‘wP go ~mV| H$s, Vw‘ Kw§Kwambo ~mb dmbo Am¡a bå~m ~ƒm Mm{hE& ‘¢ Vwåh| Eogr EH$ ~ƒr H$s Amerf Xÿ§Jm& ‘¢ ~hþV hr amo‘m§{MV hmo JB© {H$ à^w N>moQ>o go N>mQo >r BÀN>m na ^r ܶmZ XoVm h¡& ³¶m hr AmíM¶©!

Amn em¶X eH$ H$aVo h¢, Amoh,‘¢ Vmo BVZr ~S>r BÀN>m H$mo ‘m§JVm hÿ§& ³¶m à^w ‘wPo ¶h XoJm? ~mB{~b H$hVr h¡, ³¶m|{H$ OJV Am¡a Omo Hw$N> Cg ‘| h¡ dh ‘oam h¡& dh h‘| {H$gr ^r MrO H$mo XoZo Ho$ {bE h‘| gm‘W© XoVm h¡& Bg{bE à^w

go Omo Hw$N> Amn MmhVo h¢ gmhg go ‘m§J| Am¡a Cgo nmE§& Am§gwAm| go Cgo nwH$ma| dh bmMma H$s àmW©Zm H$s Amoa ‘wh§ H$aVm h¡, Am¡a CZH$s àmW©Zm H$mo VwÀN> Zht OmZVm& (^OZ g§{hVm 102:17) ..Vy ‘oao ‘mao ‘mao {’$aZo H$m {hgm~ aIVm h¡; Vy ‘oao Am§gwAm| H$mo AnZr Hw$ßnr ‘| aI bo, ³¶m CZH$s MMm© Voar nwñVH$ ‘| Zht h¡? (^OZ g§{hVm 56:8) O~ h‘ Cgo Am§gwAm| Ho$ gmW àmW©Zm H$aHo$ Cgo nwH$maVo h¢, ho à^w, Amn hr Ho$db ‘oao eaUñWmZ h¡& à^w Cg àmW©Zm H$mo gwZVm h¡& EH$ ~ma A{ZVm Zm‘ H$s EH$ ~hZ Omo H$méʶm {díd{dÚmb¶ H$s nyd© N>mÌ Wr Cg Zo Bg àH$ma Jdmhr Xr: Cg ~hZ Ho$ 14 df© H$s emXr Ho$ ~mX ^r CgH$m H$moB© ~ƒm Zht Wm Am¡a dh ~hþV XþIr Wr& CgH$m nhbm ~ƒm ‘am hþAm n¡Xm hþAm Am¡a Xÿgam ~ƒm J^© ‘| hr ‘a J¶m& CgH$s g§VmZ Z hmoZo Ho$ H$maU dh ~hþV hr XþIr Wr& EH$ ~hZ CgHo$ Ka ‘| àmW©Zm Ho$ {bE JB©, A{ZVm, Vw‘ Zo ^¶§H$a nmn {H$¶m h¡& V^r Vmo ha g‘¶ Vw‘ J^©dVr hmoVr hmo Vmo ~ƒm ‘a OmVm h¡& Vwåh| H$moB© ~ƒm Zht hmoJm& ¶h gwZH$a A{ZVm H$m öX¶ Qy>Q> J¶m& dh ¶h Zht OmZVr Wr {H$ ³¶m H$ao CgZo à^w go Am§gwAm| go àmW©Zm H$s, ho à^w, ³¶m H$moB© ‘oao {bE àmW©Zm Zht H$aoJm? H¥$n¶m ‘oar àmW©Zm Ho$ {bE {H$gr H$mo ^oO|& Cg g‘¶ ‘oao n{V S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo A{ZVm go {‘bZo H$s ~hþV hr CËgmhZm Wr, O¡go {H$ dh H$méʶm H$s ^yVnyd© N>mÌ Wr Bg{bE CÝhm|Zo Cggo ’$moZ na g§nH©$ {H$¶m Am¡a H$hm, A{ZVm, Vw‘ H¡$gr hmo? ‘¢ MmhVm hÿ§ {H$ ‘¢ Vwåhmao {bE àmW©Zm H$ê§$& Cg g‘¶ ‘oao n{V Zo ¶o H$hm, A{ZVm ’y$Q> nS>r Am¡a CgZo AnZr Xem ~VmB© Am¡a H$hm {H$ dh qZXmAm| H$m gm‘Zm H$a ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 21

ahr h¡ Am¡a CZgo H$hm {H$ do CgHo$ {bE àmW©Zm H$a|& CgH$s {ZamemOZH$ pñW{V H$mo gwZH$a ‘oao n{V ^r à^w H$mo Omoa go nwH$mam Am¡a CgHo$ {bE Am§gA w m| go àmW©Zm {H$¶m& ³¶m hr AmíM¶©! à^w Zo 14 df© Ho$ ~mX CgHo$ J^© H$mo EH$ gwX§ a ~ƒr go Amerf {X¶m& {à¶OZm|, à^w AmnHo$ OrdZ ‘| ^r Eogr AØþV H$m¶m] H$mo H$aoJm& qS>S>rJwb H$s ~hZ S>¡gr ghm¶amZr H$s Jdmhr Bg àH$ma h¡ {OgZo Eogm EH$ M‘ËH$ma nm¶m: ‘oao J^© ‘| ’¡$~«moBS²>g Wm& ‘¢ AnZo {XZ Xþ I m| ‘| {~Vm ahr Wr& ‘¢ Zo Bg n[apñW{V ‘| OwbmB© 2012 ‘| Am¶mo{OV H$s JB© ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| ^mJ {b¶m Am¡a àmW©Zm {H$¶m& Cg {XZ, ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ ~r‘mam| Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr Wr& CgZo H$hm, ho à^w, AmnHo$ ~ƒo J^© nmE& do AnZo J^© ‘| ~ƒo H$mo T>moE§& ¶rew Ho$ Zm‘ go CZHo$ g^r ’¡$~«moBS²>g Am¡a {gñQ> Jm¶~ hmo OmE§& Omo ~hZ| {Z:g§VmZ h¢ CÝh| g§VmZ X|& ho {nVm, ‘oar ~hZm| H$mo Nw>E§ Am¡a CÝh| M§JmB© X|& ‘¢ ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$aZo bJr& à^w Zo àmW©Zm gwZr Am¡a ‘wPo EH$ AØþV M§JmB© Xr& A~ ‘oam AÀN>m ñdmñ϶ h¡& O~ ‘¢ {’$a go MoH$An Ho$ {bE JB© Vmo [anmoQ>© gm‘mݶ {ZH$bm Am¡a H$hm {H$ ‘oao J^© ‘| H$moB© g‘ñ¶m Zht& {à¶OZm|, à^w Zo ~hZ S>¡gr H$s Am§gy ^ar nwH$ma gwZr Am¡a J^© ‘| ’¡$~«moBS²>g Jm¶~ hmo JE& Cgr Vah à^w Zo Q>r dr H$m¶©H«$‘m| Am¡a nÌm| Ho$ Xmam H$B© bmoJm| H$mo AØþV M§JmB© Xr& dhr na‘oída AmnH$s àmW©Zm H$m CÎma XoZo ‘| g‘W© H$aoJm Am¡a AmnH$mo AÀN>m ñdmñ϶ XoJm& à^w AmnH$s XþIm| Ho$ ~rM H$s JB© àmW©Zm H$mo Zht ZH$maoJm& Amn AnZo XþIm| H$mo XoIH$a {Zame ‘V hmoBE& à^w H$mo Cg Ho$ ‘ܶñW nwH$ma|& dh AmnH$s àmW©Zm gwZoJm; dh AmnHo$ XþIm| H$m A§V H$aoJm Am¡a Amn na Amerf| ~agmEJm&

H$ï>m| Ho$ ~rM ‘| nwH$ma| ~mB~b H$hVr h¡, ³¶m|{H$ CgZo XþIr H$mo VwÀN> Zht OmZm Am¡a Z Cggo K¥Um H$aVm h¡, Am¡a Z Cggo AnZm ‘wI {N>nmVm h¡; na O~ CgZo CgH$s XmohmB© Xr, V~ CgH$s gwZ br& (^OZ g§{hVm 22:24) n[adma Am¡a eara Ho$ H$ï>m| Am¡a g‘ñ¶mAm| Ho$ H$maU H$B© bmoJm| H$m OrdZ X¶Zr¶ h¡& Ho$db ¶hr Zht, H$B© ~hÿ AnZo gmg Am¡a ggwa Ho$ H$maU H$ï> nmVr h¢& Hw$N> ‘{hbmAm| H$mo AnZo eam~r n{V¶m| Ho$ H$maU H$moB© em§{V Zht h¡& H$B© n[admam| ‘| dmX{ddmX Am¡a PJS>m| Ho$ ~T> OmZo go ~mha dmbm| H$mo gwZmB© XoZo Ho$ H$maU Xÿgam| H$m gm‘Zm Zht H$a gH$Vo Am¡a do An‘m{ZV {H$E OmVo h¢& H$B© bmoJm| H$mo emar[aH$ g‘ñ¶mAm| H$m H$ï> h¡& H$B© bmoJm| H$mo ^¶mZH$ Am¡a OmZbodm ~r‘m[a¶m| Am¡a Xþ~©bVmAm| Ho$

Ûmam h‘bm {H$¶m OmVm h¡ {OgHo$ H$maU CÝh| X¶Zr¶ ê$n go XoIm OmVm h¡ Am¡a Xÿgam| Ho$ Ûmam qZ{XV {H$¶m OmVm h¡& ‘oar ‘m§ H$mo CgHo$ n¡a na ËdMm amoJ Wm& CgZo ~hþV XþI ghm Am¡a dh Ka Ho$ ~mha Om Zht gH$Vr Wr& dh h‘oem h‘ go H$hVr Wt,‘wPo ~hþV hr IwObr h¡& Bg{bE ‘¢ gm‘m{OH$ gå‘obZm| ‘| ^mJ boZo ‘| e‘© AmVr h¡& H$B© df© ~rV JE ‘oar ‘m§ H$mo{dbnÅ>r (X{jU ^maV H$m EH$ N>moQ>m eha) ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ gwg‘mMma ‘hmoËgd ‘| ^mJ {b¶m& V~ h‘ N>moQ>o ~ƒo Wo& g^m Ho$ {XZ, ^mar dfm© hþB©, ~m[ae Ho$ ~rM ‘| ‘oar ‘m§ Zo A§{V‘ àmW©Zm ‘| à^w go {dídmg Ho$ gmW nwH$mam& O~ CgZo ~m[ae Ho$ ~rM ‘| Am§gwAm| go àmW©Zm H$s, V~ à^w Zo Cgo M§JmB© Xr& g^m Ho$ ~mX CgZo AnZm n¡a {XIm¶m Am¡a H$hm, Amoh, ‘¢ M§Jr hmo

www.jesuscalls.org AmoZ bmBZ Q>r dr H$m¶©H«$‘m| ‘| à{V{XZ H$s à{VkmE§, Amerf g§Xoe, AZwXmZ ^oOZo Am¡a àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo ^oOZo H$s gw{dYmE§ h¢& Amn ¶rew ~wbmVm h¡ n{ÌH$m

http://emags.jesuscalls.org Ho$ Ûmam ^r nT> gH$Vo h¢&

¶wdmAm| Ho$ {bE {deof do~gmBQ>

www.uturn.in XoI| Am¡a bm^ CR>mE§; AnZo {‘Ìm| H$mo ^r gy{MV H$a|&

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 22

JB© hÿ&§ à^w Zo ‘oar àmW©Zm gwZr& CgH$s Iwer H$m H$moB© {R>H$mZm Zht Wm& Cgr Ho$ AZwgma à^w AmnH$mo VwÀN> Zht OmZoJm naÝVw AmnH$s àmW©Zm gwZoJm& dh ^r An‘mZ Ho$ ‘mJ© go Mbm Wm& CÝhm|Zo Cg na WyH$m& CÝhm|Zo Cgo nrQ>m; CÝhm|Zo Cgo {MT>m¶m Am¡a H$hm, ^{dî¶Ûº$m! {H$gZo VwPo ‘mam h¡? dh g~ Ho$ Ûmam K¥{UV {H$¶m J¶m& à^w ¶rew Zo H$B© bmoJm| Ho$ {bE M‘ËH$ma {H$E& dh Eogr bÁOmnyU© AZw^d Ho$ Ûmam JwOam {Og ‘| dh ha EH$ Ho$ Ûmam ^ybm {X¶m J¶m& {à¶OZm|, Amn ^r AnZo XþIm| Am¡a H$ï>m| Ho$ ~rM ‘| Am§gwAm| H$mo ~hm aho hm|Jo& à^w Zo g^r XþIm| H$mo CR>m {b¶m {Oggo {H$ CgH$s àmW©ZmAm| H$m CÎma {‘bo& dh AmnHo$ XþIm| Am¡a Am§gwAm| H$mo OmZVm h¡& Bg{bE dh {ZíM¶ h‘mar àmW©ZmAm| H$mo gwZoJm& dh h‘| CÎma XoJm&

Cndmg àmW©Zm H$s EH$ [anmoQ>©

EH$ {XZ H$s {deof Cndmg àmW©Zm

21 OyZ 2015 a{ddma H$mo g^r àmW©Zm ^dZm| ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m&

na‘oída Ho$ ‘hmZ H$m¶m] H$mo Omo CgZo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB©, H$méʶm Ho$ N>mÌm| Ho$ Ûmam gmo{e¶b Am¡a ‘o{S>H$b godm, ¶wdm d§e Am¡a grem Ho$ Ûmam 2015 Ho$ nhbo 6 ‘hrZm| ‘| {H$E h¢ h‘ CgH$s ñVw{V CR>mB© Am¡a AmZodmbo AJbo 6 ‘hrZm| ‘| godH$mB© Ho$ Ûmam Am¶mo{OV hmoZodmbr godH$mB© H$s {d{^Þ ¶moOZmAm| Ho$ Ûmam O¡go àmW©Zm ^dZ, Q>r dr godH$mB©, Amerf g^mE do~gmBQ> n{ÌH$m Am{X Ho$ Ûmam H$B© AmË‘mE§ CgH$s Amoa {’$aZo Ho$ {bE àmW©Zm H$s& 21 OyZ a{ddma H$mo EH$ {XZ Ho$ Cndmg {XZ H$m à~§Y {H$¶m J¶m& ¶h Cndmg àmW©Zm MoÞB© Ho$ dmZJ«‘ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ Am¡a ^maV ^a Ho$ g^r àmW©Zm ^dZm| ‘| Am¶mo{OV H$s JB©& g§ñWmnH$m| Ho$ g§Xoe bmoJm| H$s Amerf Ho$ {bE {OÝhm|Zo Bg Cndmg àmW©Zm ‘| Aݶ àmW©Zm ^dZm| ‘| ^mJ {b¶m Wm CÝh| do~H$mñQ> {H$¶m J¶m& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ¶moÕmAm|, ñd¶§godr àmW©Zm ¶moÕmAmo§, amOXÿVm| Am¡a gwg‘mMmaH$m| Zo AnZo AnZo joÌm| ‘| AmamYZm H$m Am¶moOZ {H$¶m Am¡a àmW©Zm H$s& gw~h 11 ~Oo g^m ewé hþB© {Og‘| ñQ>o„m a‘mobm Zo AmamYZm H$s {OgHo$ ~mX S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo gm‘Wu àmW©Zm H$s& àmW©Zm Ho$ g‘¶ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo H$B© Zm‘ ~wbmE Am¡a CZH$s g‘ñ¶mE§ H$hr Am¡a CZHo$ {bE ^{dî¶ÛmUr H$hr& nhbm g§Xoe ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo ~m§Q>m& CgHo$ ~mX ¶rew ~wbmVm h¡, H$méʶm Am¡a grem Ho$ Ûmam 6 ‘hrZo ‘| na‘oída Ho$ H$m¶m] H$mo dr{S>¶mo Ho$ Ûmam {XIm¶m& ^maV Ho$ 63 àmW©Zm ^dZm| Am¡a 12 {dXoe Ho$ àmW©Zm ^dZm| ‘| à^w Ho$ Ûmam {H$E JE M‘ËH$mam| Ho$ {bE {deof ñVw{V H$s& Xþnha H$mo S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo na‘oída H$m g§Xoe ~m§Q>m Am¡a Cndmg H$s ‘{h‘m Ho$ Jhao g˶m| H$mo ~m§Q>m Am¡a Cndmg àmW©Zm Ho$ Ûmam na‘oída go H¡$go M‘ËH$ma nmE§ ~Vm¶m& AJbo 6 ‘hrZm| ‘| godH$mB© Ho$ Ûmam à^w ‘{h‘m‘¶r H$m¶m] H$mo H$ao CgHo$ {bE gwg‘mMmaH$m| Zo gm‘W© embr àmW©ZmE§ H$s& g^m Ho$ A§V ‘| S>m° nm°b {XZmH$aZ Ed§ ~hZ nm°b {XZmH$aZ H$s J§^ra àmW©ZmE§ H$s {H$ à^w CZ g^r H$mo Omo ¶hm§ na BH$Æ>m hþE h¢ CÝh| AnZo AZwJ«hH$mar hmWm| go Nw>E Am¡a Amerf Xo Am¡a CZHo$ n[admam| H$mo ^r Amerf Xo& g^m em‘ 6 ~Oo VH$ nyar hmo JB©& Ho$db MoÞB© go Bg g^m ‘| gmV hOma go ^r A{YH$bmoJm| Zo ^mJ {b¶m Am¡a Amerf| nmB©& Aݶ àmW©Zm ^dZm| ‘| hOmam| bmoJm| Zo Amerf| nmB©& AmZodmbo {XZm| ‘| Bg godH$mB© Ho$ Ûmam ‘{h‘m‘¶r H$m¶© H$ao, H¥$n¶m à^w go àmW©Zm H$a| {H$ Omo h‘mar àmW©ZmE§ gwZVm h¡& g^r àmW©Zm ^dZm| ‘| àmW©Zm H$aVo hþE EH$ Ñí¶

MoÞB© ‘|...

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 23

www.hindi.prarthana.org

AmZÝX H$m ‘hmoËgd qgJmnwa g^mE§ - EH$ [anmoQ>©

Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Zo BZ g^mAmo§ ‘| à^w H$m g§Xoe {X¶m Omo City Harvest Church, Jurong ‘| Am¶mo{OV H$s JB© Wr& à^w Zo AnZo godH$ S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam H$B© 26 go 28 Z‘m| H$mo ~wbm¶m& g^m Ho$ VrZ {XZm| ‘| n{dÌ AmË‘m H$m namH«$‘r CnpñW{V gm‘Wuembr Wm& H$B© OyZ H$mo bmoJ {OÝhm|Zo g^mAm| ‘| ^mJ {b¶m, CÝhm|Zo IwX H$mo à^w H$mo {’$a go g‘n©U {H$¶m& H$B© bmoJm| Zo qgJmnwa ‘| à^w Ho$ {bE AnZm OrdZ gm¢n {X¶m& S>m° nm°b {XZmH$aZ Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Ho$ S>m° nm°b Ûmam ~m§Q>o JE g§Xoe Vwåhmam emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb OmEJm& (¶yhÞm 16:20) Ho$ dMZ Ho$ AZwgma {XZmH$aZ g^r à{V^m{J¶m| na Amerf| Am¡a Vg„r bm¶m& King of Glory church H$s H$br{g¶m Zo BZ g^mAmo§ H$mo CÎm‘ VarHo$ go Am¶mo{OV {H$¶m& ◆ ¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 24

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

26 OyZ ewH«$dma H$mo qgJnwa ‘| AmZÝX Ho$ ‘hmoËgd Ho$ àmW©Zm Ho$ g‘¶ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo H$hm, A~ gwZZo H$s e{º$ ~T> ahr h¡.. dmñVd ‘|, ‘¢ gwZZo dmbm CnH$aU nhZVm hÿ§& ‘¢ ^rS> ‘| Xÿgam| H$s ~mV| gwZ Zht gH$Vm Wm& 29 OyZ H$mo O~ ‘¢ AnZr nËZr go ’$moZ na ~mV H$s V~ ‘¢ {~Zm CnH$aU Ho$ {~ëHw$b AÀN>r Vah gwZ nm ahm Wm& h‘ bmoJ amo‘m§{MV hmo JE& ‘¢ gmar ‘{h‘m Am¡a AmXa à^w H$mo XoVm hÿ§ {OgZo ‘wPo gwZZo H$s ¶mo½¶Vm Xr&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

na‘oída {OgZo H$mZmo§ H$mo Imobm!

○

○

○

- Eg.’«|$H${bZ

○

à^w Zo Am¡a ^r A{YH$ AØþV M‘ËH$mam| H$mo {H$¶m&

○

-ao³gr {gb{d¶m

○

○

‘wPo H$B© dfm] go ‘¡J«oZ H$s g‘ñ¶m Wr& ¶Ú{n ‘¡§ BbmO H$a ahr Wr Am¡a Zgm| H$s g‘ñ¶m Ho $ {bE XdmB¶m§ bo ahr Wr bo{H$Z ‘oao XX© H$m H$moB© BbmO Zhr§ Wm& AmZÝX Ho$ ‘hmoËgd Ho$ nhbo {XZ S>m° nm° b {XZmH$aZ Zo ‘oao Zm‘ H$mo ~wbm¶m Am¡a n{dÌ AmË‘m Ho $ gm‘W© go H$hm, ""{gb{d¶m, à^w Zo Vwåhmar nwH$ma H$mo gwZ {b¶m h¡& dh Vwåho§ ‘¡J«oZ H$s g‘ñ¶m go Nw>Q>H$mam Xo ahm h¡&'' Vwa§V ‘¢ Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ à^w ‘oam Zm‘ ~wbm ahm h¡ Am¡a ‘oar àmW©Zm H$m CÎma Xo ahm h¡& ‘¢ {dídmg H$aVm hÿ§ {H$ CgZo ‘wPo M§Jm H$a {X¶m h¡& à^w H$s ‘{h‘m hmo&

○

○

à^w Zo ‘oao Zm‘ H$mo nwH$mam

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 25

www.hindi.prarthana.org

Xþï>mË‘mAm| go Nw>Q>H$mam ‘oar nËZr H$m Zm‘ gw§Xar h¡& h‘mao Xmo ~ƒo h¢& ‘oar nËZr H$mo Xþï>mË‘mE§ gVmVr Wr Am¡a dh amV H$mo gmo Zht nmVr Wr& dh h‘oem IwX H$mo ì¶ñV aIZo H$m àJQ>rH$aU H$aVr & h‘mao n[adma go em§{V Mbr JB©& ‘¢ Zo ^r eam~ nrZr ewé H$a Xr Am¡a h‘oem nrVm ahVm Wm& AV: ‘oao ~ƒo ^r ~hþV XþIr Wo& ‘¢ Zo AnZr nËZr H$mo OmXÿ Q>moZm Ho$ {bE bo JE {H$

Cgo Xþï>mË‘mAm| go Nw>Q>H$mam àmá hmo gHo$& h‘ Zo BgHo$ {bE ~hþV n¡go IM© {H$E& naÝVw Cgo Nw>Q>H$mam Zht {‘bm& Bg n[apñW{V ‘|, ‘oar EH$ [aíVoXma Ho$ Ûmam ‘¢ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ Ho$ ~mao ‘| gwZm& ewé ewé ‘| ‘¢ dhm§ na OmZo Ho$ {bE ZH$mam H$aVm Wm& ‘oao [aíVoXmam| Zo ‘wPo O~aXñVr H$s Am¡a ‘¢ ^r MmhVm Wm {H$ ‘oar nËZr H$mo M§JmB© {‘bo& h‘ MoÞB© Ho$ amOmOr amoS> na ¶rew ~wbmVm h¡ ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 26

àmW© Z m ^dZ JE& dhm§ na àmW© Z m ¶moÕmAm| Zo ‘oar nËZr Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s& CgHo$ ~mX h‘ ha ‘hrZo àmW©Zm ^dZ {Z¶{‘V ê$n go OmZo bJo& h‘ n[adma Amerf ¶moOZm go OwS> JE& ‘oar nËZr ‘| gwYma AmZo bJm& h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ H$m Q>r dr H$m¶©H«$‘ ^r XoIZo bJo& CgHo$ ~mX ‘oar nËZr H$mo Xþï>mË‘m Ho$ ~§YZm| go Nw>Q>H$mam {‘bm& Yrao Yrao ‘oar ^r eam~ nrZo H$s AmXV

Ny>Q> JB©& ¶h AmXV ‘wP go nyar Vah go Ny>Q> JB©& A~ h‘ Iwer Am¡a AmZÝX go AnZm OrdZ ì¶VrV H$aVo h¢& à^w Zo ‘oao ì¶mnma H$mo ^r Amerf Xr h¡& ‘¢ CZ àmW©Zm ¶moÕmAm| H$m YݶdmX H$aVm hÿ§ {OÝhm|Zo ‘oao Am¡a ‘oar nËZr Ho$ {bE àmW©Zm H$s& gmar ‘{h‘m na‘oída H$mo {‘bo {OgZo àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam h‘| Nw>Q>H$mam {X¶m& - AmZÝX, H$moé¸w$noQ>, MoÞB© -21 AØþV M§JmB© ! ‘oar ~oQ>r [a{VH$m OmoeZm O~ VrZ

‘hrZo H$s Wr, CgH$s emar[aH$ Xem ‘| {dH¥${V AmZo bJr& S>m°³Q>am| Zo H$hm {H$ CgHo$ IyZ Ho$ ßboQ>boQ> H$s ‘mÌm H$‘ hmoVr Om ahr h¡& CgZo H$hm {H$ ~moZ ‘oamo Ho$ Q>ño Q> go hr Ho$db g~ Hw$N> nVm bJm¶m Om gH$Vm h¡ & Hw$N> bmoJm| Zo H$hm {H$ 3 ‘hrZo H$s ~ƒr H$mo ¶o Q>oñQ> H$amZm R>rH$ Zht hmoJm& h‘ ‘mVm {nVm ~hþV XþIr hmo JE& ~hþV hr XþIr ‘Z go h‘ AnZr ~ƒr H$mo Ka dmng boH$a Am JE& O¡go hr {XZ {~VVo JE CgH$s ZmH$ go IyZ AmZo bJm& h‘ Cgo MoÞB© bo JE {H$ Cgo AÀN>m BbmO Xo gH|$& h‘mao AñnVmb VH$ nhþ§MVo hr CgH$s Am§Im| go IyZ ~hZo bJm& MoÞB© Ho$ AñnVmb ‘| ^r ~moZ ‘oamo H$s Q>oñQ> H$s gbmh Xr JB© Am¡a AV: ‘¢ Am¡a ‘oao n{V Zo àmW©Zm H$aZo H$m {ZU©¶ bo {b¶m& h‘ Cgo MoÞB© Ho$ amOmOr amoS> Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm

^dZ bmE& CgH$s hmbV H$mo XoIH$a àmW©Zm ¶moÕmAm| Zo ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$aZr ewé H$a Xr& àmW©Zm Ho$ Mma ‘hrZo ~mX h‘ {’$a go Cgo ‘o{S>H$b Q>oñQ> Ho$ {bE bo JE& {OZ S>m°³Q>am| Zo CgH$m Q>oñQ> {H$¶m Am¡a CgHo$ IyZ Ho$ [anmoQ>© ‘| ~S>o gwYma H$mo XoIH$a do AmíM¶© M{H$V hmo JE& A~ [a{VH$m T>mB© gmb H$s h¡& Cgo H$moB© ^r g‘ñ¶m Zht h¡ Am¡a CgH$m ñdmñ϶ {~ëHw$b R>rH$ h¡& ‘¢ àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {OÝhm|Zo CgHo$ {bE àmW©Zm H$s& na‘oída H$s ñVw{V hmo {OgZo Cgo M§Jm {H$¶m& - {à{gbm - H$moS>¡H$Zb

Amn à{V{XZ gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ àmW©ZmAm| Ho$ {bE àmW©Zm ^dZm| H$mo Am gH$Vo h¢& àmW©Zm ^dZm| ‘| àmW©Zm J¥h ‘| na‘oída Ho$ MaUm| na ~¡R>H$a Cg na ‘Z H$aZo H$s gw{dYmE§ h¢& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE nmgdmbo àmW©Zm ^dZ Ho$ {ddaUm| H$mo OmZZo Ho$ {bE h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org ¶m Q>mob ’«$s na 1 800 425 77 55( gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo à{V{XZ) àmW©Zm ^dZ godH$mB© Ho$ {dñVmaVm Ho$ {bE h‘mar Oê$aV| ~T> ahr h¢& Bg ‘{h‘‘¶r godH$mB© Ho$ {bE Amn AnZo hmWm| H$mo ~T>mE§ à^w H$m Ka ~ZmE§; dh AmnHo$ Ka H$mo ~ZmEJm (2 e‘yEb 7:11) àmW©Zm ^dZ H$s {dñVma H$m¶© Ho$ {bE ‘oam AZwXmZ h¡Xam~mX ~|Jbwé {Q´>d|S´>‘ ‘Xþa¡ Am¡a ‘wå~B© Ho$ àmW©Zm ^dZm| Ho$ {dñVma H$m¶m] Ho$ {bE ‘oam AZwXmZ: Zm‘:.................................................................................................................................................... nVm:............................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................

Q>o{b’$moZ:............................... ‘mo~mBb:........................................B©‘ob:........................................................

EH$ BªQ>.....................................Ho$ {bE ê$ 300/- ‘oam AZwXmZ ¶m................................BªQ>m| Ho$ {bE .. ‘oam AZwXmZ........................................../- ¶m EH$ hr ~ma H$m àmW©Zm ^dZ H$s ñWmnZm/{dñVmaVm Ho$ ê$ 6,000/ê$ 1,00,000 ê$ 3,00,000/- H$m AZwXmZ ‘¢ ha ‘hrZo ê$.............................../- XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§& AZwXmZ XoZodmbm| Ho$ {bE {deof gm¡^m½¶: Omo ê$ 6,000/- ¶m Cggo A{YH$ AZwXmZ X|Jo, CÝh| {deof àmW©Zm ^dZ Ho$ Zm‘ H$m EH$ à‘mUnÌ {‘boJm& Omo ê$ 1,00,000/- AZwXmZ X|Jo CZHo$ Zm‘ CZH$s BÀN>m Ho$ àmW©Zm ^dZ Ho$ AZwXmZ gyMr ‘| Zm‘ N>mno OmE§Jo& Omo ê$ 3,00,000/- AZwXmZ X|Jo, CZH$s BÀN>m Ho$ àmW©Zm ^dZ ‘| EH$ H$‘ao ‘| CZHo$ Zm‘ ImoXo OmE§Jo& BgHo$ Abmdm, Amn AnZr j‘Vm Ho$ AZwgma AnZo AZwXmZ Xo gH$Vo h¢, BgHo$ {bE h‘ AmnH$m ñdmJV H$aVo h¢& Cg {deof àmW©Zm ^dZ H$s godH$mB© Ho$ Ûmam AZ{JZV AmË‘mAm| {OZHo$ {bE Amn Zo gh¶moJ {X¶m ñdJ© ‘| CZHo$ ImÎmo ‘| {bIo OmE§Jo& Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$ ¶m S>r S>r go ¶m ‘Zr AmS>©a go S>m°H$ Ho$ Ûmam h‘| Bg nVo na ^oO|& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 Amn h‘mao gwa{jV do~gmBQ> na www.jesuscalls.org ^r AnZo H«o${S>Q> H$mS>©, S>o{~Q> H$mS>© Am¡a ZoQ> ~¢qH$J go ^oO gH$Vo h¢& ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 27

1 AJñV, e{Zdma: à{Vkm dMZ: ¶em¶mh 52:13 ho na‘oída, ‘¢ Y‘© go Mby§ Am¡a ‘wPo D§$Mm H$aZo H$s H¥$nm H$a|& ‘ZZ: ¶em 53:1-12; 50:4-7; 1 e‘y 18:14-30; CËn{Îm 41:3846; 39:7-12; 37:13-36; ^OZ 105:17-22; ‘Îmr 12:17-21; Zr{V 17:27 2 AJñV, a{ddma: à{Vkm dMZ: 2 Hw$[apÝW¶m| 6:16 ‘¢ na‘oída H$m ‘§{Xa hÿ§, Bg{bE ‘¢ CgH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: 1 Hw$[apÝW¶m| 3:16,17; 6:19; {ZJ©‘Z 25:8; àH$m{eV 21:22,23; B~«m$ 2:19-22 3 AJñV gmo‘dma: à{Vkm dMZ: 1 B{Vhmg 16:34 ¶hmodm ^bm h¡ CgH$s H$éUm gXm H$s h¡& ‘ZZ: ^OZ 100:5; 106:1; 107:1; 118:1,29; 136:1-26; 2 B{Vhmg 7:3; 20:21; ¶em¶mh 54:10,8; ¶yhÞm 1:16; amo{‘¶m| 5:20; B~«m$ 2:8 4 AJñV, ‘§Jbdma: à{Vkm dMZ: ì¶dñWm{ddaU 28:14 ‘wPo ny§N> Zht na {ga ~ZmZodmbo Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ^OZ:78:70-72; 1 e‘yEb 2:8; CËn{Îm 37:18-36; 39:19-23; 41:38-46; 50:20; ‘aHw$g 5:2-21; ‘Îmr 4:18; ào[aVm| 4:13,14 5 AJñV, ~wYdma: à{Vkm dMZ: Hw$bwpñg¶m| 3:23 ho na‘oída, ‘¢ Omo ^r H$ê§$, VZ ‘Z go à^w Ho$ {bE hr H$ê§$& ‘ZZ: 1 Hw$[apÝW¶m| 9:16-22; {’${b 1:6; 3 ¶yhÞm 5,6; byH$m 7:4,5; ¶mHy$~ 4:13-15; àH$m{eV 22:11,12 6 AJñV, Jwédma : à{Vkm dMZ: {JZVr 6:25 ‘wP na AZwJ«h H$aZodmbo na‘oída Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: CËn{Îm 6:8,9;7:18-23;39:21;{ZJ©‘Z 33:12-19; 1 e‘yEb 16:22; ^OZ 32:10;89:33; {dbmn 3:22; ¶yhÞm 1:16; amo{‘¶m| 5:21 7 AJñV, ewH«$dma: à{Vkm dMZ:^OZ :11:7 Y‘u Ho$ H$m‘m| go àgÞ hmoZodmbo Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ì¶dñWm 32:4; ¶em 45:21; {¶‘©¶mh 9:24; ^OZ 37:28;

97:2; 145:17;9:8;Zr{V 21:3; 1 Vr‘w 6:11; ‘Îmr 6:33 8 AJñV,e{Zdma: à{Vkm dMZ: 1 ¶yhÞm 5:14 AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma ‘wPo XoZodmbo na‘oída, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: 2 e‘yEb 12:7,8; ¶mHy$~ 1:17; 1 Vr‘w 6:17; 1 amOmAm| 2:13-25; ‘Îmr 7:7-11; 21:22; CËn{Îm 1:28-30; ¶yhÞm 14:13,14 9 AJñV, a{ddma: à{Vkm dMZ: ¶yhÞm 10:11 ‘oao AÀN>o Madmho, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ¶yhÞm 10:1-18; ^OZ 23:1-6;78:70-72; 80:1; 95:7; 100:3;¶hoO 34:31, 2-15; ¶em 58:11;byH$m 12:32; 1 nVag 5:1-4 10 AJñV, gmo‘dma: à{Vkm dMZ: ^OZ 17:15 O~ ‘¢ OmJy§Jm V~ ‘¢ Voao ñdê$n go g§Vwï> hmoD§$Jm, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: CËn{Îm 26-28; B{’$ 4:23-25; amo{‘¶m| 8:29,30; 6:5; ¶mHy$~ 3:9, Hw$bw 3:9,10; 1 Hw$[apÝW 15:49; Zr{V 8:17; ‘Îmr 17:1,2; {ZJ©‘Z 34:28-30; ào[aVm| 4:13; 1 ¶yhÞm 3:3:1,2 11 AJñV, ‘§Jbdma: à{Vkm dMZ: 2 e‘yEb 22:2 ‘oar MÅ>mZ, ‘oam JT> Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ^OZ 27:5; 40:2; 1 Hw$[apÝW 10:4; Zr{V 18:10; ¶moEb 3:16; ¶yhÞm 17:12; ¶em 49:15,16; ào[aVm| 18:9,10; 2 Vr‘w 3:11; 4:17,18 12 AJñV, ~wYdma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 117:2 ho na‘oída, ‘oao D$na Voar H$éUm ~S>r h¡, Bg{bE ‘¢ Voar ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘ZZ: {ZJ©‘Z 34:6; Zhoå¶mh 9:25,31; ^OZ 51:1,2; 86:15; 103:8; ¶yhÞm 4:2; amo{‘¶m| 5:21; B~«m 2:4-8; B{’$ 2:4; àH$m{eV 21:24-27;20:15 13 AJñV, Jwédma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 46:7 goZmAm| H$m ¶hmodm ‘oao g§J g§J h¡& ‘ZZ: 1 e‘yEb 17:45-51; CËn{Îm 32:2; 34:25-30; 35:5; 46:1-3; {ZJ©‘Z 12:40,41; ì¶dñWm 11:25; ¶hmoey 5:13,14; 15:9; 12:8-24; 21:43-45

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 28

14 AJñV, ewH«$dma: à{Vkm dMZ: ‘aHw$g 9:23 na‘oída na ^amogm aIZo go ‘oao {bE g~ Hw$N> gå^d hmoJm& ‘ZZ: ‘Îmr 19:26; ¶yhÞm 1:9; B~«m 2:1,5,8,9; 1 e‘yEb 17:3237,45-50; ^OZ 18:28,29; ‘Îmr 8:2,3;9:27-30; 1 ¶yhÞm 5:4,5; {’${b 4:13 15 AJñV, e{Zdma: à{Vkm dMZ: ¶moEb 2:21 Xoe Am¡a ‘oao OrdZ ‘| ^r ~S>o ~S>o H$m¶© H$aZodmbo na‘oída, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ¶moEb 2:26,27; ^OZ 126:3; 113:8-10;{¶‘©¶mh 33:3; Aæ¶y~ 9:10; 2 e‘yEb 7:18,19; byH$ 1:13,18-24, 27-37,49; ‘Îmr 9:27-33; ‘aHw$g 16:16-20; ào[aVm|4:12-14,30,31;5:1416; 6:6-8; 17:6; 19:11,12; amo{‘¶m| 15:19 16 AJñV, a{ddma: à{Vkm dMZ: ¶hoOHo$b 37:26 ‘oao ~rM ‘| dmg H$aZodmbo na‘oída Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: {ZJ© ‘ Z 25:8; ^OZ 46:5; gnݶmh 3:17; 1 Hw$[apÝW3:16,17; 2 Hw$[apÝW¶m| 6:16; àH$m{eV 21:3 17 AJñV, gmo‘dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 71:3 Vy ‘oao g§ZmVZ H$s MÅ>mZ H$m Ym‘ ~Zm h¡ Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ¶yhÞm 6:35; byH$m 7:37-50; 15:17-24; 6:35; 2 e‘yEb 13:29-39; 14:32,33; {¶‘© 3:1; ¶em 1:5; 1 e‘yEb 12:21; ¶em 55:1; ‘Îmr 11:28 18 AJñV, ‘§Jbdma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ13:21 Y{‘©¶m| H$mo AÀN>m ’$b XoZodmbo na‘oída, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ¶em3:10; B~«m 2:4; amo{‘¶m| 1:17;3:20-28; 8:14-17; 32; byH$m 11:8-11; 1 Hw$[apÝW 1:31; 2 Hw$[apÝW 5:21; ¶yhÞm 14:14 19 AJñV, ~wYdma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 56:3 {Og g‘¶ ‘wPo S>a bJoJm, V~ ‘¢ ¶hmodm na ^amogm aIy§Jm, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ¶em 12:2;26:4; Zr{V 3:5,6; ^OZ 34:1-22;(Bg nyao ^OZ g§{hVm H$mo nT>)| 27:5; 86:7; 62:8; ¶moEb 3:16; gnݶmh 3:15,17; ¶em 41:10; ¶yhÞm 14:1; ‘Îmr 28:20 20 AJñV, Jwédma: à{Vkm dMZ: B{’$ 2:5 AnZo AZwJ«h go ‘oao CÕma H$aZodmbo na‘oída, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ^OZ 3:8; ¶hoO 18:20; amo{‘¶m| 5:21; B{’$ 2:15; 8,9; amo{‘¶m| 10:8-13; ^OZ 55:16; 116:6,5; 2 Vr‘w 4:18 21 AJñV, ewH«$dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 127:3 J^© H$m ’$b ¶hmodm H$s Amoa go à{V’$b h¡, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ^OZ 127:3; CËn{Îm 15:1-4,21:10-12; ¶hoO 46:1618; {ZJ©‘Z 34:9; {JZVr 18:20; ì¶dñWm 9:29; 18:1; ¶yhÞm 1:12; amo{‘¶m| 8:16,17; Jbm{V¶m| 3:29 22 AJñV, e{Zdma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 116:6 ^mobm| H$s ajm H$aZodmbo na‘oída Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: {JZVr 6:24; ^OZ 32:2; 120:3,4; 101: 3; 24:3,4; Aæ¶y~ 27:3; Zr{V 12:20; 26:24; {¶‘© 5:27; 8:5; 14:14; ‘aHw$g 7:22; 2 Hw$[apÝW 1:12; 1 {Wñg 2:3; 1 nVag 2:2; 3:10,11; àH$m{eV 14:5 23 AJñV, a{ddma: à{Vkm dMZ: {ZJ©‘Z 31:14 ‘¢ Zo {dlm‘ Ho$ {XZ H$mo n{dÌ aIm, Bg{bE ‘wP na AZwJ«h H$a&

‘ZZ: {ZJ©‘Z 20:8-11; 31:13-15; CËn{Îm 2:1-3;{JZVr 15:32-36; 2 B{Vhmg 8:13; ‘Îmr 12:1-8; ¶em 58:13,14 24 AJñV, gmo‘dma: à{Vkm dMZ: 1 nVag 4:8 ào‘ AZoH$ nmnm| H$mo T>m§n XoVm h¡, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ZrV 10:12; ‘Îmr 18:21,22; {¶‘© 3:1,12; ¶moZm 4:2; ‘rH$m 7:19; hmoeo 11:9; ^OZ 34:8; byH$m 7:37-50; 1 ¶yhÞm 1:7,9; 4:8; amo{‘¶m| 5:5; B{’${g¶m| 4:32 25 AJñV, ‘§Jbdma:à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 33:5 na‘oída Y‘© Am¡a ݶm¶ go àr{V aIVm h¡, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: ì¶dñWm 16:19,20; ¶hoO 18:5-9; 1e‘yEb 26:23; 2 e‘yEb 8:15; EñVoa 1:14; ^OZ 4:1; ì¶dñWm 6:25; 9:5; ¶em 64:6; CËn{Îm 15:6; 2 Hw$[apÝW 5:21; 1 Hw$[apÝW 1:31; amo{‘¶m| 3:20-31; 4:1-25; 1:17 26 AJñV, ~wYdma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ3:6 Cgr H$mo ñ‘aU H$aHo$ g~ H$m‘ H$aZm, Vmo dh Voao {bE grYm ‘mJ© {ZH$mboJm, Voar ñVw{V hmo& ‘ZZ: Zr{V 3:5,6; 1 e‘yEb17:17,18,20,21-51; CËn{Îm 24:567,50; Xm{Zæ¶ob 1:1,2,6; 6:13-28; ‘Îmr 10:20; byH$m 10:120; ì¶dñWm 8:18; 1 Hw$[apÝW 15:10,57 27 AJñV, Jwédma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 25:5 ‘wPo AnZo g˶ na MbmZo dmbo Am¡a ‘oar ajm H$aZodmbo na‘oída H$s ñVw{V hmo& ‘ZZ: ^OZ 32:8; ì¶dñWm 6:6-9; ¶yhÞm 14: 6,26; 16:13; VrVwg 2:11-13; 1 ¶yhÞm 2:27 28 AJñV, ewH«$dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§{hVm 97:11 Y{‘©¶m| Ho$ {bE Á¶mo{V Am¡a grYo ‘Z dmbm| Ho$ {bE AmZÝX ~moE OmZo Ho$ {bE ‘¢ AmnH$s ñVw{V H$aVr hÿ§& ‘ZZ: ¶yhÞm 8:12; 9:5; ^OZ 84:11; CËn{Îm 6:5-9; 7:1,1223; {ZJ©‘Z 14:20; ^OZ 27:1; Aæ¶y~ 1:1,8-20; 30:26; 42:10-17;¶em 60:19,29;49:6; ào[aVm| 16:31; 1 Hw$[apÝW 1:31; 2 Hw$[apÝW 5:21; amo{‘¶m| 10:9,10; àH$m{eV 21:24 29 AJñV, e{Zdma:à{Vkm dMZ: 1 Hw$[apÝW 6:17 à^w Omo ‘oar g§J{V ‘| ahVm h¡ Am¡a EH$ AmË‘m hmo OmVm h¡ Bg{bE ñVw{V hmo& ‘ZZ: CËn{Îm 2:24; 5:22,24;6:9; ^OZ 65:4; {ZJ©‘Z 33:11; ì¶dñWm 9:9,18; ‘aHw$g 3:13,14; 5:31; ào[aVm| 1:13,14;2:1;6:4; ¶yhÞm 14:3; B{’$ 5:32; àH$m{eV 21:3 30 AJñV, a{ddma: à{Vkm dMZ: B~«m 13:16 na‘oída ^bmB© Am¡a CXmaVm O¡go H$m‘m| go àgÞ hmoVm h¡& ‘ZZ: CËn{Îm 4:7; ¶mHy$~ 1:27; ào[aVm| 10:2-44; 9:36-41; byH$m 7: 4-10; 11:41; ¶em 1:17; 3 ¶yhÞm 11; 1 nVag 3:6,11-13; Jbm 6:9,10 31 AJñV, gmo‘dma: à{Vkm dMZ: ¶yhÞm 13:15 ‘wPo Z‘yZm {XImZo Ho$ {bE YݶdmX H$aVm hÿ§& ‘ZZ: 1 nVag 2:21-23; B~«m 4:17-32; byH$m 9: 46-56; ‘Îmr 4:19; 5:3-16; 1 ¶yhÞm 3:1-6; 1nVag 1:15,16; àH$m{eV 21:2427 {Za§Va àmW©Zm Am¡a dMZm| Ho$ ‘ZZ go ~hþVm¶V H$s Amerf| {‘b|Jr& (¶hmoey 1:8; ^OZ 12:3; byH$m 21:36)

¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 29

BZ AmYw{ZH$ CnH$aUm| H$mo IarXZo Ho$ {bE H$‘ go H$‘ ê$ 2 H$amoS> H$s Oê$aV h¡&

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 30

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgdm| ‘| bmIm| bmoJ ^mJ boVo h¢& h‘ BZ ‘hmoËgdm| ‘| AZ{JZV ^rS> H$mo na‘oída H$m g§Xoe ~m§Q>Vo h¢& h‘ Omo g§Xoe ~m§Q>Vo h¢ do ^maV Ho$ 29 amÁ¶m| Am¡a 7 g§K àXoem| ‘| bmoJm| VH$ nhþ§MZo VH$ ~hþV hr g‘¶ bJVm h¡& Bg Xoar Ho$ H$maU Xÿgao bmoJ Amerf| nmZo ‘| Ag‘W© h¡& AV: Q>r dr Am¡a do~ Ho$ Ûmam BZ g^mAm| H$m grYm àgmaZ H$aZo Am¡a AZwdmX H$aZo Ho$ {bE ^rfU Amdí¶H$VmAm| H$s Oê$aV h¡& BZ Amdí¶H$ CnH$aUm| H$mo {H$amE na boZo Ho$ {bE h‘| H$m’$s n¡gm| H$s Oê$aV h¡& ¶{X ¶o AmYw{ZH$ VH$ZrH$s CnH$aUm| H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ {bE IarXm OmE, Vmo Bggo bmIm| AmË‘mE§ Amerf nmE§Jr& {d{^Þ Q>r dr ‘mܶ‘m| Ho$ Ûma BZ g^mAm| Ho$ grYo àgmaZ Am¡a H$‘ go H$‘ 5 ^mfmAm| Ho$ AZwdmXm| H$mo grYm àgmaZ H$aZm gå^d h¡& àmW©Zm ‘hmoËgdm| ‘| h‘mao {චbmoJ Omo BZ g§Xoem| H$mo AnZr AnZr ^mfmAm| ‘| na‘oída Ho$ g§Xoem| H$mo gwZZm Mmh|Jo Vmo CZHo$ {bE S>r dr S>r H$mo CnbãY H$aZo H$m à~§Y {H$¶m OmEJm& BgHo$ gmW gmW ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m¶©H«$‘m| H$m ñVa CÎm‘ hmo OmEJm&

○

AmË‘mAm| H$mo na‘oída H$m dMZ bo OmZo Ho$ {bE AmnH$m AZwXmZ: ‘¢ EH$ ~ma H$m AZwXmZ ê$ 1,00,000/-, ê$ 50,000/-, ê$ 1,000/-, ê$ 500/na‘oída Ho$ ~hþ^mfr¶ g§Xoe ¶moOZm ‘| XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§& ‘¢ ha ‘hrZo ê$............/- XoZm MmhVm/ MmhVr hÿ§& Bg ¶moOZm Ho$ gh^m{J¶m| H$mo {H$gr ^r EH$ ^mfm ‘| na‘oída Ho$ g§Xoe H$s EH$ S>r dr S>r ‘wâV Xr OmEJr& Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go ¶m ‘Zr AmS>© a “Multilingual God’s message plan” {bIH$a$ àñVwV nVo na ^oO| ¶m Amn AnZo ZOXrH$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| AnZo ^|Q> XoH$a agrX bo gH$Vo h¢& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028.

Amn h‘mao gw a {jV do ~ gmBQ> na www.jesuscalls.org ^r AnZo H«$o {S>Q> H$mS>,© S>{o ~Q> H$mS>© Am¡a ZoQ> ~¢qH$J go ^oO gH$Vo h¢&

www.hindi.prarthana.org

^mJ -2 AmJo ³¶m hmoJm? ""V~ ‘Zwî¶ Ho$ nwÌ H$m {M• AmH$me ‘o§ {XImB© XoJm. Am¡a V~ n¥Ïdr Ho$ g~ Hw$bm| Ho$ bmoJ N>mVr nrQ>|Jo Am¡a ‘Zwî¶ Ho$ nwÌ H$mo ~S>r gm‘W© Am¡a Eoíd¶© Ho$ gmW AmH$me Ho$ ~mXbm| na AmVo XoI|Jo&'' (‘Îmr 24:30; byH$m 17:24,25) hm§, O~ dh AmEJm V~ n¥Ïdr Ho$ g~ Hw$bm| Ho$ bmoJ N>mVr nrQ>|Jo& Q>r dr na ‘¢ Zo EH$ {deof I~a XoIr& {’$ZboÊS> ‘| H$B© d¡km{ZH$m| Zo {‘bH$a

n¥Ïdr ‘| 9 ‘rb H$m EH$ bå~m N>oX ImoXm& ¶h ~hþV H${R>Z H$m¶© Wm& naÝVw CÝhm|Zo AnZo H$m¶© H$mo H¡$go ^r nyam {H$¶m& O~ CÝhm|Zo EH$ {deof CnH$aU Cg N>oX ‘| KwgoS>m Vmo CÝhm|Zo Hw$N> ^¶§H$a amoZo H$s AmdmO H$mo gwZm& CÝhm|Zo gmoMm {H$ Cg CnH$aU ‘| Hw$N> Iam~r h¡, Bg{bE ~mha {ZH$mbm Am¡a CgH$m {ZarjU {H$¶m& naÝVw Cg‘| Hw$N> ^r Iam~r Zht Wr& Bg{bE CÝhm|Zo Cg AmdmO H$mo [aH$m{S>ªJ H$s Am¡a Cgo Mbm¶m& do ‘Zwî¶ Ho$ {M„mZo ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 31

Am¡a MrIZo H$s AmdmO gwZH$a X§J ah JE, ""hm¶! ‘¢ ZH©$ ‘| Am J¶m..‘¢ AYmobmoH$ ‘| Am J¶m.. ‘oam OrdZ IË‘ hmo J¶m& ‘¢ Zo CÕma Imo {X¶m h¡.. ‘¢ Zo AnZm Nw>Q>H$mam Imo {X¶m h¡& ‘¢ g~ Ho$ Ûmam ˶mJm J¶m hÿ§ Am¡a ‘¢ Bg A{¾ ‘| {Jam¶m J¶m hÿ§..''

Bgo gwZH$a d¡km{ZH$ {OÝhm|Zo BgH$m AZwg§YmZ H$aZo dmbo ~hþV hr naoemZ hmo JE Am¡a CZH$s em§{V Mbr JB©& do AnZo AnZo H$m‘ N>moS>H$a ^mJ JE& do

AmdmO| ~hþV hr X¶Zr¶ Am¡a öX¶ H$mo N>oXZodmbr Wr& ³¶m ~mB~b h‘ H$mo AH$ga MoVmdZr XoVm h¡, Amn ‘wPo AYmobmoH$ ‘| Z N>moS>|Jo? O~ ¶rew dmng AmEJm, {OgZo ^r CgH$m Cnhmg {H$¶m Am¡a CgH$mo {VañµH¥$V {H$¶m do N>mVr nrQ>|Jo& O~ ¶rew dmng AmEJm, bmoJ Cgo XoI|Jo& do {dbmn H$a|Jo Am¡a amoE§Jo, ""hm¶, ‘¢ Zo Cgo {dídmg ³¶m| Zht {H$¶m..'' AmO hr AnZo OrdZ H$m {ZarjU H$a|& CgHo$ AmJ‘Z ‘| ³¶m ‘¢ {dbmn H$ê§ $ Jr/ H$ê§$Jm? {OÝhm|Zo Cgo ~oYm Wm, do ^r Cgo XoI|Jo ""naÝVw g¡{ZH$m| ‘| go EH$ Zo ~aN>o go CgH$m n§Oa ~oYm, Am¡a Cg‘| go Vwa§V bhÿ Am¡a nmZr {ZH$bm&'' (¶yhÞm 19:34) ¶rew D§$Mo eãX go amo¶m Am¡a H«y$g na AnZm OrdZ Xo {X¶m& g¡{ZH$m| Zo CgHo$ nmg AmH$a XoIm {H$ dh ‘a MwH$m h¡ {H$ Zht& CZ‘| go EH$ Zo ~aN>o go CgH$m n§Oa ~oYm Am¡a Vwa§V A§{V‘ bhÿ H$s ~y§X Am¡a nmZr {ZH$bm& {nbmVwg Zo H$hm, ""‘¢ Bg Y‘u Ho$ bhÿ go {ZXm}f hÿ§, Vw‘ hr OmZmo, V~ g~ bmoJm| Zo CÎma {X¶m, BgH$m bhÿ h‘ na h‘mar g§VmZ na hmo& (‘Îmr 27:25) 1940-1944 Ho$ g‘¶ {hQ>ba Zo Mma df© ‘| 60 bmI go ^r A{YH$ ¶hÿ{X¶m| H$mo ‘ma S>mbm Wm& V~ Cg {XZ do {M„mE, CgH$m bhÿ h‘ na Am¡a h‘mar g§VmZ na hmo& AmO ^r ¶ê$ebo‘ eha ‘| {dbmn H$s Xrdma h¡& Ohm§ na H$B© ¶hÿXr Cg Xrdma go AnZo {gam| H$mo Q>¸$amVo h¢ Am¡a {dbmn H$aVo h¢, "ho ‘grhm, Vw‘ H$~ AmAmoJo?' O~ ¶rew ‘grh {’$a go AmEJm, O~ ¶h AmdmO AmEJr "‘grhm Am ahm h¡' Am¡a O~ Vyahr ’y§$H$s OmEJr, do CËgwH$Vm go XoI|Jo, ¶h ‘grhm H$m¡Z h¡? O~ ¶h H$hm OmEJm, "¶h ¶rew h¡..dhr ‘grhm h¡..' do {dbmn H$a|Jo Am¡a N>mVr nrQ>|Jo, "hm¶! h‘mao {nVam| Zo Bg ì¶{º$ H$mo ‘ma Zht S>mbm Wm? ³¶m CÝhm|Zo Cgo H«y$g na H$sbo

Zht R>moHo$ Wo Am¡a Cgo bQ>H$m¶m Zht J¶m Wm?' Xÿgar Va’$ h‘ Cgo àgÞVm go ¶h H$hH$a CgH$m ñdmJV H$a|Jo, "Am‘rZ, à^w ¶rew Am&' ¶rew ‘grh H$m AmJ‘Z EH$ g˶ KQ>Zm h¡ Omo hmoZodmbm h¡& Bg‘| H$moB© eH$ Zht h¡& O~ dh AmEJm ³¶m ‘¢ amoD§$Jr ¶m {dbmn H$ê§$Jr? ¶m ‘¢ amo‘m§{MV hmoD§$Jr? ¶h gdmb AmnHo$ ‘Z ‘| MbVm aho& H$m¡Z ¶rew H$mo bmEJm? V~ Vw‘ ‘oao ~ZmE hþE Cg IÈ> go hmoH$a ^mJ OmAmoJo, ³¶m|{H$ dh IÈ> Amgob VH$ nhþ§MoJm, daZ Vw‘ Eogo ^JmoJo O¡go Cg ^yH$ån Ho$ S>a go ^mJo WoOmo ¶hÿXm Ho$ amOm C{ÁOæ¶mh Ho$ {XZm| ‘| hþAm Wm& V~ ‘oam na‘oída ¶hmodm AmEJm, Am¡a g~ n{dÌ bmoJ CgHo$ gmW hm|Jo& (OH$¶m©h 14:5) ¶hÿXm 15 Ho$ dMZ H$mo XoI|, Eogr hr ~mV H$hr JB© h¡& O~ H$^r na‘oída {gæ¶moZ na CVaVm Wm, AZ{JZV g§V CgHo $ gmW AmVo Wo ( ì¶dñWm{ddaU 33:2)Cgr Vah O~ h‘mam AZwJ«hH$mar à^w ¶rew AmEJm, dh AnZo gmW g§Vm| H$mo bmEJm& h‘ Ebrem, E{bæ¶mh, A~«mh‘, BghmH$, {e‘emoZ, ~amH$, g¡‘yEb Am¡a XmD$X H$mo XoI|Jo Omo AmZÝXnyd©H$ ZmMVm Am¡a JmVm Wm& h‘ {H$VZo gm¡^m½¶embr h¢ Omo CgH$s à{Vjm H$aVo h¢& EH$ ~ma ‘¢ EH$ H$Zdo§íZ Ho$ {bE g§¶wº$ amîQ´> A‘o[aH$m J¶m& dhm§ na Xoe Am¡a Aݶ Xoem| Ho$ ~S>o ~S>o ZoVm BH$Æ>o hþE Wo& EH$ A‘o[aH$s à{V{ð>V nmgdmZ ‘wPo dhm§ bo J¶m Am¡a nhbr n§{º$ ‘| ‘wPo ~¡R>m {X¶m& ‘oao AmOy ~mOy dmbo ì¶{º$¶m| Zo IwX H$m ‘wPo n[aM¶ {X¶m& dhm§ na Omo Omo Wo do AnZo AnZo Xoe Ho$ à{V{ð>V na‘oída Ho$ OZ Wo& CZgo ‘wbmH$mV H$aZm Am¡a EH$ {‘ZQ> CZgo ~mV H$aZm ~hþV hr Agå^d hmoVm Wm& ‘¢ CZgo hmW {‘bmH$a ~hþV hr amo‘m§{MV hþAm Am¡a CZH$s ^r ¶hr ^mdZm Wr& {à¶OZm|, Omo H$moB© IwX H$mo ¶h H$hH$a XrZ H$aoJm, ‘¢ EH$ gmYmaU ‘{hbm/ AmX‘r/bS>H$m hÿ§& Vmo ³¶m hr Amer{fV ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 32

{XZ hmoJm! Amn qMVm ‘V H$a|& à^w Zo h‘mao {bE g~ go CÎmo{OV {XZ aIm h¡& O~ ¶rew dmng AmEJm V~ ¶h {XZ hmoJm& O~ dh AnZo g§Vm| Ho$ gmW AmEJm dh ¶h {XZ hmoJm& BgH$s dOh go à^w AmnH$mo V¡¶ma H$a ahm h¡& Amn AnZo n[adma g‘o V V¡ ¶ ma ah| Am¡ a CgHo $ AmJ‘Z H$s àVrjm H$ao§& ...h‘mao gmW M¡Z Xo, Cg g‘¶ O~ {H$ à^w ¶rew AnZo gm‘Wu XÿVm| Ho$ gmW , YYH$Vr hþB© AmJ ‘| ñdJ© go àJQ> hmoJm, Am¡a Omo na‘oída H$mo Zht nhMmZVo Am¡a h‘mao à^w ¶rew Ho$ gwg‘mMma H$mo Zht ‘mZVo CZgo nbQ>m boJm& (2 {WñgbwZr{H$¶m| 1:7,8) ~mB~b H$hVr h¡ {H$ dh AnZo AZ{JZV gm‘Wu XÿVm| Ho$ gmW AmEJm& ñdJ©XÿV AmH$a Xþï>m| H$mo Y{‘©¶m| go AbJ H$a|Jo Am¡a na‘oída Ho$ gVmE hþE CZ bmoJm| H$mo ~MmZo AmE§Jo Omo ¶rew H$mo XoIZm MmhVo h¢& (‘Îmr 13:49) ‘¢ EH$ ‘Zwî¶ H$mo OmZVm hÿ§..Omo Vrgao ñdJ© VH$ CR>m {b¶m J¶m Wm, {OgZo Eogr ~mV| gwZr Omo H$hZo H$s Zht, {OZH$m ‘w§h na bmZm ‘Zwî¶ H$mo C{MV Zht h¡& Bgo nm¡bwg Zo AnZo AmpË‘H$ AZw^dm| H$mo {bIm h¡ & (2 Hw $ [apÝW¶m| 12:1-4) AZwJ«hH$mar à^w Zo nm¡bwg H$mo H$B© Jhao AZw^d {XE& nm¡bwg H$hVm h¡ {H$ dh ‘wPo ‘Zwî¶ H$s Amoa go Zht nhþ§Mm, Am¡a Z ‘wPo {gIm¶m J¶m, na ¶rew ‘grh Ho$ àH$meZ go {‘bm&(Jbm{V¶m| 1:12-15) hm§ , CgZo n{dÌ emó ‘| H$B© Jhao AZw^d nmE& V^r Vmo dh ha ‘m‘bo H$mo ñnï>Vm Am¡a ~bnyd©H$ go {bIVm h¡& AmO Amn ¶h OmZ b| {H$ Amn ^r Eogo AZw^dm| H$mo Am¡a AmË‘m Ho$ Zm¡ daXmZm| H$mo nm gH$Vo h¢& (1 Hw$[apÝW¶m| 12:8-10) na‘oída Eogm njnmVr Zht h¡ {H$ dh H$ho {H$ EH$ ì¶{º$ H$mo AmpË‘H$ AZw^dm| H$mo XoH$a Xÿgao H$mo Zht Xÿ§Jm& (amo{‘¶m| 2:11; ào[aVm| 10:34) ¶h h‘mao hmWm| ‘| h¡ {H$ h‘ Cgo AnZr BÀN>m go ‘m§Jo& ‘oao {à¶OZm|, Amn AnZo g‘¶ H$mo ì¶W© J§dmE§ {~Zm Am¡a Xÿgam| na Xmof bJmE

{~Zm, AmBE h‘ Cgo AnZr BÀN>m ¶h H$hH$a àJQ> H$a|, ho à^w, ‘¢ H¡$go AmnHo$ gmW Mby§? ‘¢ H¡$go EZmoH$ H$s Vah AmnHo$ gmW Mby§? ‘¢ H¡$go nm¡bwg H$s Vah Vrgao Amg‘mZ na CR>m {b¶m OmD§$? ‘¢ H¡$go dhm§ Ho$ Ñí¶ H$mo XoIy§? Am¡a AmnHo$ dMZm| H$mo ñnîQ>Vm Am¡a ÑT>Vm go Xÿgam| H$mo àMma H$ê§$? AmBE h‘ AnZo OrdZ H$m {ZarjU H$a|& ‘¢ EH$ ^mB© H$mo OmZVm hÿ§ {Ogo d¡gm hr AZw^d h¡& dh AZwJ«hH$mar à^w H$mo AnZr AmË‘m ‘| ñdmJV H$aVm Wm& ~mha go Vmo dh AnZo KwQ>Zo Q>oH$H$a àmW©Zm {H$¶m H$aVm Wm, naÝVw CgH$m öX¶ Am¡a CgH$s AmË‘m ñdJ© ‘| ¶rew Ho$ gmW ~mVMrV H$a ahm hmoVm Wm& ¶rew Cgo godH$mB© H$s H$B© ‘hÎdnyU©Vm H$mo àJQ> H$aVo Am¡a ZB© ¶moOZmAm| H$mo XoVo Wo& EH$ ‘{hbm H$s AmË‘m ñdJ© ‘| Om ahr Wr& dh ObXr àdoe H$aZm MmhVr Wr& O~ dh Ûma Ho$ nmg AmB© Vmo Z OmZo H$hm§ go EH$ hmW AmH$a CgH$s AmË‘m H$mo amoH$m& EH$ AmdmO AmB©, Vwåh| ¶hm§ na OJh Zht h¡& hm§, Xþï>mË‘mE§ Omo e¡VmZ Ho$ XÿV h¢, CgH$s AmË‘m H$mo amoH$m Am¡a Cgo Xÿgar OJh bo JE& Cg ‘{hbm Zo ‘wS>H$a ¶rew H$mo X¶Zr¶ Ñ{ï> go XoIm& naÝVw ¶rew Zo Hw$N> Zht {H$¶m& dh MwnMmn IS>m Wm& Bg g§gma ‘| g‘¶ H$m {ZU©¶ H$aZm h‘mao {bE {X¶m J¶m h¡ {H$ h‘ ñdJ© OmE§Jo ¶m ZH©$& ¶{X h‘ BZ ‘m¡H$mo§ go AZOmZ ah|Jo, ¶{X h‘ na‘oída Ho$ dMZ H$m àMma H$aZo go Cnhmg H$a|Jo Am¡a ¶{X h‘ ¶h H$h|Jo {H$ h‘ H$b XoI b|Jo, h‘ A§V ‘| {dbmn H$a|Jo& V^r Vmo O~ ¶rew dmng AmEJm dh AnZo XÿVm| H$mo ¶h H$hH$a ^oOoJm {H$ h‘| Xÿgam| go AbJ H$ao, ‘oar g§VmZm| H$mo {Z:g§Xoh bmAmo& ܶmZ aho {H$ Xÿgam H$moB© ^r ^rS> ‘| àdoe H$aZo Z nmE Omo ‘wP go {‘bZo AmEJm& EH$ ~ma ‘¢ AnZo n[adma g{hV {dXoe go dmng Am ahm Wm& h‘ ^r Xÿgao ¶m{̶m| H$s Vah hdmB© AÈ>o na n§{º$ ‘| IS>o Wo&

¶h EH$ bå~r H$Vma Wr& h‘ A§V ‘| ~S>o YraO go IS>o Wo& Cg g‘¶ EH$ {deof {d^mJ H$m A{YH$mar Cg Va’$ go JwOam& CgZo h‘| nhMmZH$a ‘wPo AmJo bo OmH$a H$hm, ^mB©, ‘oao gmW Mbmo& Bgo XoIH$a EH$ {dXoer h‘mao AmJo IS>m Wm H«$mo{YV hmo J¶m Am¡a ‘wP go ObObmhQ> go H$hm, ¶h ³¶m h¡? ¶o ³¶m| Am{Iar bmoJm| H$mo AmJo bo Om ahm h¡? ³¶m AZwemgZ Zht h¡? ‘wPo ~hþV ~wam bJm& CgHo$ ~mX Xÿgam ì¶{º$ nrN>o go {M„m¶m, Mwn hmo OmAmo, ¶o na‘oída Ho$ Xmg ^mB© {XZmH$aZ h¡§& {à¶OZm|, à^w Ho$ AmJ‘Z ‘| ^r Omo h‘| VwÀN> OmZVo h¢, na‘oída H$m dMZ XÿVm| go {ZdoXZ H$aoJm {H$ do Cgo AnZo gmW bo OmE& V~ dh ¶h H$hoJm, Zht dh/¶h na‘oída H$s ~oQ>r/~oQ>m h¡& ‘¢ Ho$db BÝh| boZo Am¶m hÿ§& ³¶m hr AmZÝX hmoJm& Bg{bE AmBE h‘ à^w Ho$ ^mdVo hþE ‘mJ© na Mb| Am¡a CgHo$ AZw¶m¶r ~Z|& Yݶ h¢ do Omo ¶rew Ho$ gmW gmo JE h¡ Am¡a Omo ‘¥VH$ à^w ‘| ‘aVo h¢, O~ ¶rew AmEJm dh CÝh| AnZo gmW bo OmEJm&(1 {WñgbwZr{H$¶m| 14:13) Mo Þ B© ‘| nmgdmZ gw § Ð ‘ Ho $ Zm‘ go na‘oída H$m EH$ Xmg Wm& CgZo EH$ ~ma AnZo OrdZ ‘| KQ>r EH$ KQ>Zm H$m ì¶m»¶m {H$¶m& EH$ {XZ O~ dh ZmJaH$moBb ‘| godH$mB© H$a ahm Wm, dh gw~h H$s godH$mB© Ho$ ~mX WH$ H$a WmoS>r Xoa Ho$ {bE gmo J¶m& CgHo$ MM© H$m EH$ AJwdm CZHo$ ~mOy ‘| IS>o hmoH$a AJbo H$m¶©H«$‘ Ho$ ~mao ‘| CZgo ~mV| H$a ahm Wm& AMmZH$ dh AmX‘r AnZm grZ H$gH$a dht na {Ja H$a ‘a J¶m& dh EH$ AÀN>m ì¶{º$ Wm Am¡a CgHo$ ~ƒo N>moQ>o Wo& XâZmZo Ho$ {XZ CÝhm|Zo H$~« H$mo ~§X Zht H$aZo {X¶m& do ¶h H$hH$a amo aho Wo,nmgdmZ h‘mao {nVmOr H$mo ‘V bo OmE§.. nmgdmZ Zo H$hm, CZH$s ‘mgy‘ MrI| AmO ^r ‘oao H$mZm| ‘| Jy§OVr h¢& {XZ {~VVo JE& Cg n[adma H$mo em§{V Zht {‘br& EH$ {XZ AnojmhrZ Cg ì¶{º$ H$s nËZr Zo AnZo n{V H$mo CZH$s ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 33

XmoZm| Va’$ XÿVm| H$mo Ûma na IS>o hþE XoIm& CgZo CgH$m Zm‘ boH$a Cggo H$hm, Vw‘ ³¶m| amoVr hmo? na‘oída H$s ‘{h‘m H$amo& O~ CgZo AnZo n{V H$mo Am§gA w m| go XoIm Vmo dh AmZpÝXV hmo JB©& Bg Ñí¶ go CgHo$ öX¶ H$m gmam emoH$ Mbm J¶m& O~ ¶rew ‘grh dmng AmEJm, dh h‘mao n[adma H$mo Omo ‘grh ‘| ‘ao h¢ CÝh| AnZo gmW bmEJm& h‘ H¡$go hm|Jo O~ h‘ AnZo {à¶OZm|, g§Vm| Am¡a ñdJ©XÿVm| H$mo XoI|Jo? h‘ nT>Vo h¢ {H$ h‘ à{V{XZ à^w H$s AmË‘m Ho$ Ûmam Cgr VoOñdr ê$n ‘| A§e A§e H$aHo$ ~XbVo OmE§Jo& (2 Hw$[apÝW¶m| 3:18) n{dÌ AmË‘m h‘mao öX¶ ‘| Eogm H$m¶© H$aoJm {H$ h‘ ‘grh Ho$ ñdê$n ‘| ~XbVo OmE§Jo& O¡gm dh h¡, d¡go hr g§gma ‘| h‘ ^r h¢& (1 ¶yhÞm 4:17) n{dÌ AmË‘m h‘| ^r Bg g§gma ‘| ào‘, H$éUm Am¡a n{dÌVm ‘| ahZo H$s ‘XX H$aoJm& dh h‘mao gmW AmË‘m Ho$ ê$n ‘| hmoJm& dh Omo à^w go OwS>m h¡ dh CgHo$ gmW EH$ AmË‘m h¡& Bg{bE O~ dh AmEJm, h‘ Cgr Ho$ ê$n ‘| hmo OmE§Jo& (1 Hw$[apÝW¶m| 15:49; 1 ¶yhÞm 3:2) ‘¢ na‘oída Ho$ EH$ Xmg H$mo OmZVm hÿ§& EH$ ~ma ¶rew Cgo ñdJ© bo J¶m Am¡a Cgo ݶm¶ H$m d¥Îmm§V Cgo {XIm¶m& EH$ ~S>r ^rS> IS>r Wr- EH$ Va’$ ¶rew H$mo ZH$maZo dmbo IS>o Wo Am¡a Xÿgar Va’$ CgHo$ {bE OrdZ {~VmZo dmbo IS>o Wo& (àH$m{eVdm³¶ 20:11-13) ¶h dh g‘¶ Wm& qghmgZ na ñdJu¶ {nVm go EH$ M‘H$Vm hþAm ~aN>m AmJo {N>Xm& AZwJ«hH$mar à^w ¶rew CgH$s Xm{hZr Va’$ IS>o Wo, O~ dh Á¶mo{V bmoJm| na nS>r, {OÝhm|Zo ¶rew Ho$ {bE AnZm OrdZ {~Vm¶m do g^r ¶rew Ho$ ê$n ‘| ~Xb JE& ¶h XoIH$a na‘oída Ho$ Xmg H$mo AmíM¶© hþAm& n{dÌ AmË‘m Zo Cggo H$hm, ݶm¶ Ho$ {XZ, Eogm ‘hmZ AZw^d hmoJm Omo na‘oída CZ bmoJm| H$mo XoJm {OÝhm|Zo CgHo$ {bE AnZm OrdZ {~Vm¶m& h‘ CgH$s Vah ~Xb {XE OmE§Jo& V^r Vmo H$B© bmoJ h‘| {bIVo h¢, Amoh, ³¶m ‘¢

AnZo ^mB© Ho$ gmW g‘¶ {~VmZo H$s Amerf nmD§$Jm ¶m ‘¢ AmnHo$ gmW ~hþV Iwe hÿ§& BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ n{dÌ AmË‘m h‘| ‘grh Ho$ ñd^md ‘o§ ~XboJm& dh h‘| AnZm ào‘ Am¡a H$éUm XoH$a h‘| CgHo$ O¡go n[ad{V©V H$aoJm& A§V ‘| à^w ¶rew Zo H$hm, XoI, ‘¢ erK« AmZodmbm hÿ§; Am¡a ha EH$ H$m‘ Ho$ AZwgma ~Xbm XoZo Ho$ {bE à{V’$b ‘oao nmg h¡& (àH$m{eVdm³¶ 22:12) {ZíM¶ h‘mao {bE à{V’$b hmoJm, Omo Bg g§gma ‘| CgH$s Im{Va XþI Am¡a H$ï>m| H$mo Pob aho h¢& O~ ¶rew ‘aZo na Wm, EH$ Mmoa Zo Cggo {ZdoXZ {H$¶m, ho à^w, O~ Vy AnZo amÁ¶ ‘| AmE, V~ Vy ‘oar gw{Y boZm& (byH$m 23:42,43) Am¡a ¶rew Zo Cggo H$hm, ‘¢ VwP go gM H$hVm hÿ§ {H$ AmO hr Vy ‘oao gmW ñdJ©bmoH$ ‘| hmoJm& CgZo ‘grh Ho$ {bE Hw$N> XþI Zht CR>mE& O~ h‘ nm¡bwg Ho$ gVmd Ho$ ~mao ‘| nT>Vo h¢Omo 2 Hw$[apÝW¶m| 11:23-30 ‘| h‘ nT>Vo h¡& Cg ‘m‘bo ‘|, ³¶m dh Am¡a Cg Mmoa H$m ñWmZ EH$ hr hmoJm? ³¶m do gm‘mݶ ’$b nmE§Jo? na‘oída Ho$ {bE H$moB© njnmVr Zht h¡&

~mB{~b H$hVr J¡ {H$ ha EH$ H$mo CgHo$ H$m‘m| Ho$ AZwgma ’$b {X¶m OmEJm& {gImZodmbo H$s M‘H$ AmH$me‘ÊS>b H$s gr hmoJr, Am¡a Omo ~hþVm| H$mo Y‘u ~ZmVo h¢, do gd©Xm Vmam| Ho$ g‘mZ àH$me‘mZ ah|Jo& (Xm{Zæ¶ob 12:3) Y‘u AnZo {nVm Ho$ amÁ¶ ‘o§ gy¶© Ho$ g‘mZ M‘H|$Jo& (‘Îmr 13:43) ¶hmodm na‘oída gy¶© h¡ (^OZ g§{hVm 84:11) ‘¢ ^moa H$m M‘H$Vm hþAm Vmam hÿ§(àH$m{eVdm³¶ 22:160 dh CÝh| n[ad{V©V H$aoJm Omo AmË‘mAm| H$mo OrVVm

h¡ Am¡a Cg ^moa Ho$ Vmao H$s Im{Va XþI PobVm h¡& Cgr Ho$ AZwgma Amn Am¡a ‘¢ M‘H|$Jo& h‘ ¶rew Ho$ Xÿgao AmJ‘Z ‘| Bg à{V’$b H$m AmZÝX CR>mE§Jo& Omo Vwåh| J«hU H$aVm h¡, dh ‘wPo J«hU H$aVm h¡; Omo ‘wPo J«hU H$aVm h¡ dh ‘oao ^o O Zo d mbo H$mo J« h U H$aVm h¡ Omo ^{dî¶Ûº$m H$mo ^{dî¶Ûº$m OmZH$a J«hU H$ao,dh ^{dî¶Ûº$m H$m ~Xbm nmEJm; Am¡a Omo Y‘u H$mo Y‘u OmZH$a J«hU H$ao, dh Y‘u H$m ~Xbm nmEJm& Omo H$moB© BZ N>moQ>m| ‘| go EH$ H$mo ‘oam Mobm OmZH$a Ho$db EH$ H$Q>moam R>§S>m nmZr {nbmE, ‘¢ Vw‘ go H$hVm hÿ§ dh {H$gr ar{V go AnZm à{V’$b Z ImoEJm& (‘Îmr 10:40-42) em¶X AmnZo Xÿgam| H$s Vah à^w H$s godH$mB© ¶m àMma Z {H$¶m h¡& naÝVw AmnH$mo ¶h OmZZm Mm{hE O~ Amn à^w H$s godH$mB© EH$ ^{dî¶Ûº$m ¶m EH$ Y‘u ¶m EH$ Mobo Ho$ ê$n ‘| ñdrH$ma H$aVo h¢ Vmo {ZíM¶ AmnHo$ {bE EH$ à{V’$b hmoJm& à^w AmnH$mo Z N>moS>oJm& dh ñdJ© ‘| AmnH$mo à{V’$b XoZo H$s àVrjm H$a ahm hmoJm& EH$ ~ma O~ ‘¢ öX¶ XX© Ho$ H$maU AñnVmb ‘| ^Vu hþAm, V~ S>>m°³Q>am| Zo {H$gr H$mo ^r ‘wP go {‘bZo H$s AZw‘{V Zht Xr& bJ^J S>oT> ‘hrZo Ho$ ~mX EH$ {XZ EH$ ‘{hbm V{‘bZmSw> Ho$ nbZr ñWmZ go ‘wPo XoIZo AmB©& {H$gr Ho$ ^r ~mha Z hmoZo Ho$ H$maU CgZo AMmZH$ ‘oao H$‘ao ‘| àdoe {H$¶m& CgHo$ H$nS>o ’$Q>o Wo Am¡a dh WH$s ‘m§Xr bJ ahr Wr& ‘wPo XoIH$a CgZo nwH$mam, ³¶m ^mB© Or{dV h¡? CgZo ‘oar nËZr H$s Amoa XoIH$a H$hm, O~ go ^mB© AñnVmb ‘| ^Vu hþE h¢ ‘¢ Zo Hw$N> ^r ImZm Zht Im¶m& ‘¢ CZHo$ {bE Cndmg Am¡a àmW©Zm H$a ahr hÿ§& H¡$go ^r ‘¢ ^mB© H$mo XoIZm MmhVr Wr Am¡a ‘¢ Zo AnZo n¡go ~MmH$a ~hþV hr H${R>ZmB© go ‘¢ ¶hm§ na AmB© hÿ§& ³¶m à^w CgHo$ ào‘ H$m à{V’$b Zht XoJm? ¶{X H$moB© Ho$db EH$ H$Q>moam R>§S>m nmZr {nbmE, dh AnZm à{V’$b Z ¶rew nwH$maVo h¢  AJñV 2015  www.hindi.prarthana.org 34

ImoEJm& AmnH$m ‘Z ì¶mHw$b Z hmo& EH$ OdmZ ì¶{º$ Zo H$hm, S>m°³Q>a, ‘oao eara go ‘oam öX¶ {ZH$mb X| Am¡a ^mB© {XZmH$aZ H$mo bJm X|& Mmho ‘¢ Bg g§gma ‘| ahÿ§ ¶m Z ahÿ§, H$moB© ’$m¶Xm Zht.. Cgr Vah go ha EH$ - nw{bg, H$m¶©H$Vm©, {dÚmWu, S>m°³Q>a Am{X ‘wPo AnZm aº$XmZ XoZo AmJo AmVo Wo& ³¶m à^w CÝh| à{V’$b Z XoJm? h‘| ‘oar gO©ar Ho$ {bE 2 bmI ê$nE IM©Zo Wo& h‘ Zo Bg aH$‘ H$mo {H$gr go ^r Zht ‘m§Jm& godH$mB© Ho$ {bE {XE JE n¡go BgHo$ {bE IM© Zht H$aZo Wo& naÝVw ha EH$ Zo ê$10/- ê$ 5/- ^oOH$a ‘wPo Am{W©H ê$n go ‘oar ‘XX H$s& ³¶m à^w CÝh| BgH$m à{V’$b Z XoJm? {ZíM¶ dh XoJm& {ZíM¶ dh ’$bm| H$mo AmnHo$ ImVo ‘| ^a XoJm& à^w AmnH$mo Zht ˶mJoJm& dh AmnH$mo nyar Vah go à{V’$b XoJm& g§¶wº$ amï´>r¶ A‘o[aH$m ‘| g~ go ~S>o MM© ‘| EH$ ~S>m H«y$goS> Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& Bg g^m ‘| gmao g§gma go bJ^J 10,000 à{V{Z{Y¶m| Zo ^mJ {b¶m& O~ ¶rew dmng AmEJm Cg na g^m Ho$ Xm¡amZ ZE ñdJ© Am¡a ZB© n¥Ïdr H¡$go {XIoJr EH$ {’$ë‘ {XImB© JB©& lmoVmJUm| ‘| go EH$ ‘{hbm Omo MH«$dmbr JmS>r na ~¡R>r Bg {’$b‘ H$mo XoI ahr Wr, dh AnZo ‘Z ‘| gmoM ahr Wr, O~ ¶rew dmng AmEJm, V~ ³¶m Eogm hmoJm? AMmZH$ EH$ gm‘W© CgHo$ n¡am| ‘| Kwgm& CgHo$ XmoZm| n¡am| H$mo M§JmB© {‘br Am¡a dh Xm¡S> H$a ‘§M na JB© Am¡a AmZÝX go Hw$XZo bJr& g^r S>m°³Q>a Omo dhm§ na Wo CÝhm|Zo CgH$m {ZarjU {H$¶m Am¡a H$hm, ¶h {Z:g§Xoh EH$ M‘ËH$ma h¡& gM‘wM à^w Zo Cgo Nw>Am h¡& ‘o ao {à¶OZm| , O~ ¶rew Ho $ Xÿg ao AmJ‘Z Ho$ H$mbn{ZH$ Ñí¶ Eogm H$a gH$Vo h¢ Vmo ³¶m Or{dV à^w ¶rew Omo h‘mao ~rM MbVm h¡ ³¶m AmO dh h‘mao {bE M‘ËH$ma Zht H$ao J m? {ZíM¶ dh H$aoJm& AmBE h‘ Cggo H$h|, ho na‘oída AmnHo$ AmJ‘Z Ho$ {bE ‘wPo V¡¶ma H$a|& AmBE h‘ Xÿgam| H$mo V¡¶ma H$a|&

- ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ ""¶hmodm ‘oam ~b Am¡a ‘oar T>mb h¡; Cg na ^amogm aIZo go ‘oao ‘Z H$mo ghm¶Vm {‘br h¡; Bg{bE ‘oam öX¶ à’w${„V h¡ Am¡a ‘¢ JrV JmH$a CgH$m YݶdmX H$ê§$Jm&'' (^OZ g§{hVm 28:7) Bg àH$ma XmD$X Ho$ AnZo OrdZ ‘| na‘oída H$mo AnZm ~b Am¡a AnZr T>mb H$m AZw^d {H$¶m Am¡a Bg{bE {bIm& T>mb ³¶m h¡?

Bg g§gma ‘| O~ g¡{ZH$ ¶wÕ Ho$ {bE OmVo h¢ do AnZr gwajm Ho$ {bE AnZr N>mVr na nrVb H$s T>mb nhZVo h¢& Cgr Vah go na‘oída h‘mao {bE T>mb H$s Vah h¡& dh h‘| H$hVm h¡, ""~oQ>r, ‘¢ Vwåhmao ~moP H$mo CR>mZo Am¡a Vwåh| IVam| go ~MmZo Ho$ {bE EH$ T>mb hÿ§&'' ""naÝVw ho ¶hmodm, Vy Vmo ‘oao Mmam| Amoa ‘oar T>mb h¡, Vy ‘oar ‘{h‘m Am¡a ‘oao ‘ñVH$ H$m D§$Mm H$aZodmbm h¡&'' (^OZ g§{hVm 3:3) ""h‘ ¶hmodm H$m Amgam XoIVo AmE h¢; dh h‘mam ghm¶H$ Am¡a h‘mar T>mb h¡&'' (^OZ g§{hVm 33:20; 59:11) ho na‘oída, ho h‘mar T>mb, Ñ{ï> H$a; Am¡a AnZo A{^pîH$V H$m ‘wI XoI..³¶m|{H$ ¶hmodm na‘oída gy¶© Am¡a T>mb h¡& (^OZ g§{hVm 84:9,11) hm§, D$na dMZ ñnîQ>Vm go H$hVm h¡ {H$ à^w h‘mar T>mb h¡& Bg{bE O~ h‘ à^w H$mo AnZr T>mb Ho$ g‘mZ nhZVo h¢, O~ h‘ Cgo ÑT>Vm go ¶h H$hH$a pñWa ahVo h¢, à^w ¶hmodm ‘oar T>mb Am¡a ‘oam ~b h¡, Am¡a O~ h‘ àmW©Zm H$aVo ¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 35

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

~mB~b H$hVr h¡,

○ ○ ○ ○

³¶m|{H$ na‘oída Zo OJV go Eogm ào‘ aIm {H$ CgZo AnZm EH$bm¡Vm nwÌ Xo {X¶m, Vm{H$ Omo H$moB© Cg na {dídmg H$ao dh Zï> Z hmo, naÝVw AZÝV OrdZ nmE§&

○

○

(¶yhÞm 3:16)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dh EH$ ñHy$b ‘| EH$ gmYmaU Zm¡H$amZr Wr& CgH$m n{V 30 dfm] go eam~ H$m AmXr Wm& Cg ~hZ Zo Cgo Cg AmXV H$mo N>moS> XoZo H$s gbmh Xr naÝVw ì¶W© hþAm& CZH$s

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

à^w Zo h‘| ‘w{º$ H$s T>mb Xr h¡& Bg ‘w{º$ H$s T>mb Ho$ {~Zm h‘ Bg g§gma ‘| EH$ gƒo ‘grhr Ho$ ê$n ‘| Or Zht gH$Vo& O~ à^w h‘mam CÕmaH$Îmm© ~ZVm h¡ Am¡a O~ h‘ EH$ hmo OmVo h¢ V~ hr dh ‘w{º$ H$s T>mb ~ZVm h¡& dh h‘mao OrdZ H$s {Oå‘oXm[a¶m| H$mo CR>mVm h¡&

○

○

em¶X AmnH$s ‘m§ AmnH$mo {චh¡& ¶{X Amn H$moB© CgHo$ ~mao ‘| Cgo nyN>| Vmo Amn ¶h H$h|Jo, hm§, ‘oar ‘m§ ‘wPo ~hþV {චh¡& ‘¢ CZH$mo ~hþV MmhVm hÿ§& Cgr Vah go h‘ AnZo nËZr, n{V Am¡a ~ƒm| H$mo {Ogo h‘ ào‘ H$aVo h¢ CZHo$ ~mao ‘| AnZr ^mdZmAm| H$mo Bg Vah go OVmVo h¢&

○

○

Bg àH$ma ^OZH$ma AmZÝX‘¶ hmoH$a {ddaU H$aVm h¡ {H$ à^w CgH$m ~b, MÅ>mZ, JT>, T>mb, ‘w{º$ H$m qgJ Am¡a ‘oam D§$Mm JT> h¡&

¶hm§ na EH$ ~hZ H$s Jdmhr h¡ {Ogo d¡gm hr AZw^d Wm:

○

○

ho na‘oída, ho ‘oao ~b, ‘¢ VwP go ào‘ H$aVm hÿ§, ¶hmodm ‘oar MÅ>mZ, Am¡a ‘oam JT> Am¡a ‘oam Nw>S>mZodmbm h¡; ‘oam B©ída, ‘oar MÅ>mZ h¡, {OgH$m ‘¢ eaUmJV hÿ§, dh ‘oar T>mb Am¡a ‘oar ‘w{º$ H$m qgJ, Am¡a ‘oam D§$Mm JT> h¡& (^OZ g§{hVm 18:1,2)

○

○

Vy Zo ‘wP H$mo AnZo ~Mmd H$s T>mb Xr h¡, Vy AnZo Xm{hZo hmW go ‘wPo gå^mbo hþE h¡, Am¡a Voar Z‘«Vm Zo ‘hÎd {X¶m h¡& (^OZ g§{hVm 18:35)

○

○

○

○

~Mmd H$s T>mb:

Bg dMZ Ho$ AZwgma, O~ h‘ AnZr bmbgmbm| Am¡a A{^bmfmAm| H$mo H«y$g na MT>m XoVo h¢, V~ h‘ ~Xb OmVo h¢ Am¡a h‘ na‘oída Ho$ nwÌ H$mo CÕmaH$Îmm© Ho$ ê$n ‘| J«hU H$aVo h¢& {nVm na‘oída Zo AnZo BH$bm¡Vo nwÌ ¶rew ‘grh H$mo H«y$g na ~{bXmZ Ho$ ê$n ‘| {X¶m {H$ h‘ na‘oída Ho$ nwÌ H$mo T>mb Ho$ ê$n ‘| nhZ b|&

○

h‘ AnZo OrdZ ‘| H¡$go à^w H$s T>mb nm gH$Vo h¢? dh h‘mam OrdZ H¡$go ~ZmEJm? dh h‘mar g^r qMVmAm| H$mo H¡$go hQ>mEJm Am¡a h‘| AmZpÝXV H$aoJm? AmBE h‘ Hw$N> Xoa Ho$ {bE ‘ZZ H$a|:

○

○

h¢, Vmo {H$gr dñVw go h‘mar hm{Z Zht hmoJr& (byH$m 10:19) h‘ AnZr {Z~©bVm ‘| CgHo$ {Xì¶ ~b go ^anya hmo OmE§Jo&

¶rew nwH$maVo h¢

●

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

""Am¡a Omo ‘grh ¶rew Ho$ h¢, CÝhm|Zo eara H$mo CgH$s bmbgmAm| Am¡a A{^bmfmAm| g‘oV H«y$g na MT>m {X¶m h¡&'' (Jbm{V¶m| 5:24)

○

Omo H$moB© ^r Bg ‘w{º$ H$s T>mb H$mo gM‘wM nhZVm h¡ dh hr ‘grh ‘| h¡& Bg{bE Vmo ~mB{~b H$hVm h¡,

○

○

○

○

Bg ‘w{º$ Ho$ T>mb H$mo H¡$go nmE§?

Am¶ H$‘ hmoZo Ho$ H$maU CZHo$ n[adma H$mo MbmZm ‘wpíH$b Wm& Bg n[apñW{V ‘| CgH$s EH$ ghH$‘u Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ ~mao ‘| n[aM¶ {X¶m Am¡a Cgo Cg àmW©Zm ‘| ^mJ boZo H$mo H$hm {Oggo {H$ dh Amerf| nm gHo$& Bg ~hZ H$mo àmW©Zm Ho$ ~mao ‘| {~ëHw$b ^r A§XmOm Zht Wm& {’$a ^r CgZo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ^mJ {b¶m Am¡a Hw$N> hr g‘¶ ‘| àmW©Zm H$aZm grIm& Bg n[apñW{V ‘|, Cg ~hZ Ho$ n{V H$mo EH$ ^¶§H$a ~r‘mar Zo Am Koam& AV: Cgo S>a Zo Am Koam {H$ dh ‘a OmEJm Am¡a CgZo nyar Vah go eam~ nrZm N>moS> {X¶m& CgHo$ ~mX h‘mao n[adma ‘| EH$ Ho$ ~mX

AJñV 2015 ● 36

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

~ZVo OmAmo, Am¡a ZE ‘Zwî¶Ëd H$mo n{hZ bmo Omo na‘oída Ho$ AZwê$n g˶ H$s Ym{‘©H$Vm Am¡a n{dÌVm ‘o§ g¥Om J¶m h¡& (B{’${g¶m| 4:22-24)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cgr Ho$ AZwgma, O~ Amn nmn Ho$ ~§YZ go Nw>Q> OmVo h¢, O~ Amn CÕma nmVo h¢, O~ Amn n{dÌVm H$m OrdZ {~VmVo h¢, à^w AmnH$mo AnZo AZwJ«h go AnZr Amoa qIMVm h¡, V~ Amn n[ad{V©V hmo OmVo h¢& à^w H$mo AnZmZo Ho$ ~mX AmnZo EH$ AÀN>m OrdZ {~Vm¶m Am¡a ¶{X Amn {’$a go nmn‘¶ OrdZ ‘| àdoe H$a MwHo$ h¢, à^w Amn go ào‘ go H$hVo h¢,""‘oar ~oQ>r, ³¶m ‘¢ Zo Vwåhmao {bE AnZm OrdZ Zht {X¶m? AmO hr ‘Z {’$amH$a CgHo$ nmg dmng AmBE& ‘¢ {’$a go Voao {bE CÕma H$s {Pb‘ ~Zy§Jm&'' ""naÝVw Omo ¶hmodm H$s ~mQ> OmohVo h¢; do Z¶m ~b àmá H$aVo OmE§Jo, do CH$m~m| Ho$ g‘mZ CS>|Jo, do Xm¡S>|Jo Am¡a l{‘V Z hm|Jo, Mb|Jo Am¡a W{H$V Z hm|Jo&'' (¶em¶mh 40:31) Bg AØþV à{Vkm Ho$ AZwgma, à^w AmnHo$ OrdZ ‘| g^r H${‘¶m| H$mo hQ>mEJm Am¡a g~ ~mVm| ‘| g~ Hw$N> nyam H$aoJm, CÕma Ho$ {Pb‘ go AmnH$s gwajm H$aoJm Am¡a AmnH$mo Amerf XoJm&

{dídmg H$s T>mb:

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

BZ dMZm| Ho$ AZwgma O~ Amn CgH$s Amoa XoI|Jo, à^w AmnHo$ g^r nwamZo ‘Zwî¶Ëd H$mo hQ>m XoJm Am¡a ^a‘mZodmbr A{^bmfmAm| H$mo ^«îQ> H$a XoJm Am¡a AmnH$mo Z¶m OrdZ XoJm& dh AmnH$mo ZB© AmË‘m XoJm Am¡a dh AmnHo$ A§Xa gƒr Ym{‘©H$Vm Am¡a n{dÌVm ‘| EH$ Z¶m ‘Zwî¶ ~ZmEJm& dh nwamZr ~mVm| H$mo ~rV OmZo XoJm& na‘oída ‘oam CÕma h¡, ‘¢ ^amogm aIy§Jm Am¡a Z WaWamD§$Jm; ³¶m|{H$ à^w ¶hmodm ‘oam ~b Am¡a ‘oao ^OZ H$m {df¶ h¡, Am¡a dh ‘oam CÕmaH$Îmm© hmo J¶m h¡; Vw‘ AmZÝXnyd©H$ CÕma Ho$ gmoVm| go Ob ^amoJo&(¶em¶mh 12:2,3)

¶rew nwH$maVo h¢

●

○ ○ ○ ○ ○

Vw‘ {nN>bo MmbMbZ Ho$ nwamZo ‘Zwî¶Ëd H$mo Omo ^a‘mZodmbr A{^bmfmAm| Ho$ AZwgma ^«ï> hmoVm OmVm h¡, CVma S>mbmo Am¡a AnZo ‘Z Ho$ AmpË‘H$ ñd^md ‘| Z¶o

○

○

Cgr Vah O~ h‘ {Og ‘mJ© ‘| MbVo h¢ Omo à^w H$mo Zm ng§X h¡ Am¡a O~ H$^r ^r h‘ na‘oída Ho$ {déÕ Omo H$m‘ H$aVo h¢ Omo {Pb‘ h‘| à^w Ho$ Ûmam {‘bVm h¡ dmo h‘mao n¡am| Ho$ ZrMo Hw$Mb {X¶m OmVm h¡& ¶{X Amn {OgZo CÕma nm¶m, {OgZo CÕma H$m hf© nm¶m Am¡a AmZpÝXV Wo, A~ Amn nmn ‘| {Ja MwHo$ h¢ Vmo XmD$X H$s Vah à^w H$s Amoa {’$a|&

○

○

XmD$X Omo gw~h, Xþnha Am¡a em‘ H$mo à^w H$mo ImoOVo h¢, EH$ em‘ dh CR>Zo Ho$ ~mX àmW©Zm H$aZo Ho$ ~Xbo AnZo amO‘hb ‘| Q>hb ahm Wm, O¡go {H$ CgH$m [admO Wm& O~ dh N>V na Q>hb ahm Wm V~ CgH$s Am§I| EH$ JbV OJh na nS>r {Oggo CgH$s bmbgmE§ Am¡a BÀN>mE§ CÎmo{OV hþB©& Cgr nb à^w H$s Ym{‘©H$Vm H$s {Pb‘ hQ> JB© Am¡a Cgo EH$ nmn H$aZo H$s Amoa ‘Z ’o$am& CgZo ~¡Vg~m Ho$ n{V H$mo ‘ma S>mbm Am¡a Cgo AnZr nËZr ~Zm¶m& O~ CgH$m nmn EH$ Z~r Ho$ Ûmam ñ‘aU {H$¶m J¶m CgZo Am§gwAm| go à^w H$mo nwH$mam Am¡a H$hm, ""AnZo {H$E hþE CÕma H$m hf© ‘wPo {’$a go Xo, Am¡a CXma AmË‘m XoH$a ‘wPo gå^mb&'' (^OZ g§{hVm 51:12)

○

○

h‘ Zo CÕma nm¶m h¡; h‘ à^w H$s AmkmAm| H$mo ‘mZVo h¢; h‘ Amer{fV h¢; h‘ Iwe h¢& naÝVw H$^r H$^r h‘mar Am§I| {’$a go nmn‘¶ ‘mJm] na MbZo bJVo h¢& AV: h‘ à^w go X¶Zr¶ ê$n go AbJ hmo OmVo h¢&

○

○

O~ h‘ AnZo nmnm|, bmbgmAm| Am¡a {KZm¡Zo H$m¶m] H$mo N>moS> XoVo h¢ Am¡a h‘ CgHo$ MaUm| ‘| ¶h H$hH$a IwX H$mo g‘{n©V H$aVo h¢, ho à^w, ‘¢ EH$ nmnr/nm{nZr hÿ§; ‘wP na X¶m H$a|& h‘ ‘w{º$ H$s T>mb nmVo h¢& h‘ CgHo$ hmo OmVo h¢&

○

○

EH$ Amerf AmZr ewé hmo JB©& CgHo$ ~oQ>o Zo AnZr {ejm nyar H$s Am¡a Cgo EH$ Zm¡H$ar {‘br, CgZo emXr H$a br Am¡a Cgo EH$ ~ƒo H$s Amerf ^r {‘br& O~ go CgZo à^w H$mo ImoOm dh AnZo n[adma H$s EH$ T>mb ~Z JB©& n[adma AmZÝX go ^a J¶m&

""..{dídmg H$s T>mb boH$a pñWa ahmo {Oggo Vw‘ Cg Xþï> Ho$ g~ ObVo hþE Vram| H$mo ~wPm gH$mo&'' (B{’${g¶m| 6:16)

AJñV 2015 ● 37

www.hindi.prarthana.org

¶rew nwH$maVo h¢

●

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

{H$gr ^r ~mV H$s qMVm ‘V H$amo; naÝVw ha EH$ ~mV ‘| Vwåhmao {ZdoXZ, àmW©Zm Am¡a {dZVr Ho$ Ûmam YݶdmX Ho$ gmW na‘oída Ho$ gå‘wI CnpñWV {H$E OmE§& ({’${bpßn¶m| 4:6)

Cgr Ho$ AZwgma O~ Amn EH$ ÑT> ‘Z go à^w H$mo Wm‘o AnZr n[apñW{V¶m| Am¡a g‘ñ¶mAm| ‘| àmW©Zm Am¡a {dZVr H$mo g^r na‘oída Ho$ gå‘wI CnpñWV H$a|Jo, Vmo do g^r nyar Vah go Jm¶~ hmo OmE§Jr& XmD$X nwH$ma CR>m, Amoh, ‘¢ EH$ nmnr hÿ§! ‘oao ~oQ>o/amOm Ho$ H$maU EH$ ~S>r g‘ñ¶m h¡& ¶o XmoZm| H$m¶© AnZo öX¶ ‘| aI|& Mmho Amn AnZo OrdZ ‘| {H$VZo ^r {Zame ³¶m| Z hm|, Amn AnZo ‘Z ‘| Cgo OJh Z X|& à^w H$mo AnZm öX¶ Imob| Am¡a Cgo Amn AnZr g‘ñ¶mE§ Am¡a H$ï>m| H$mo H$h|& dh AmnH$m {‘Ì h¡& dh {ZíM¶ AmnH$mo g^r g‘ñ¶mAm| go Nw>Q>H$mam XoJm Am¡a AmnH$mo ~MmEJm& {OgZo XmD$X H$s ‘XX H$s ³¶m dh AmnH$s Zht H$aoJm? AmO Amn Cgo YݶdmX Ho$ gmW gmhg go H$h|, ho à^w, Amn ‘oar T>mb Am¡a ‘oao CÕma h¢& e¡VmZ Amn ‘| go ^mJ OmEJm& AmnH$s qMVmE§ Am¡a Am§gy ~Xb OmE§Jo& h‘mao nm[adm[aH$ OrdZ ‘| h‘ {H$VZo hr H$ï>m| H$m gm‘Zm H$aVo h¢! h‘ EH$ Ho$ ~mX EH$ ~r‘mar Am¡a ‘¥Ë¶w H$m g§Kf© H$aVo h¢& h‘ {~Zm n¡go Am¡a {~Zm EH$ ~ƒo Ho$ daXmZ AnZm OrdZ {~Vm aho h¢& AmBE A~ h‘ g~ Hw$N> Cgo g‘n©U H$a| Am¡a H$h|, AmBE h‘ Ho$db à^w na ^amogm aI| Am¡a Cg na {dídmg H$a|& V~ à^w AØþV ê$n go h‘| g^r MrOm| go Nw>Q>H$mam XoJm& hmb hr ‘|, EH$ ~hZ, {OgZo H$moB©å~Qy>a Ho$ gwg‘mMma g^m ‘| ^mJ {b¶m Am¡a AnZr Jdmhr Bg àH$ma Xr& CgZo AnZr 42 dfu¶ n{V H$mo Imo {X¶m Wm& CgHo$ Xmo OdmZ ~ƒo Wo& Cgo CZ XmoZm| H$mo nT>mZm Wm& n[adma H$s n[apñW{V H$mo XoIH$a S>a Am¡a qMVm Zo Cgo Koa {b¶m& Bg n[apñW{V ‘|, EH$ ~ma O~ dh amO Q>r dr na ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ H$m àmW©Zm H$m g‘¶ H$m¶©H«$‘ XoI ahr Wr, CgZo ‘oao Ûmam ~m§Q>o JE à^w Ho$ em§{V Ho$ g§Xoe H$mo gwZm, O¡go {H$ Amn AnZo {à¶OZm| Ho$ ImoZo Ho$ H$maU ~hþV XþIr h¢& ‘V K~amE§& AmO à^w AmnH$mo Vg„r XoJm& Bgo gwZH$a dh ~hþV Iwe hmo JB© Am¡a CgHo$ ~mX CgZo {dídmg go à^w H$mo Wm‘Zm ewé H$a {X¶m& Cg‘| pñWa {dídmg ~T>Zo bJm& CgZo àmW©ZmAm| Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ AmZm ewé H$a {X¶m {H$ à^w CgH$m OrdZ ~ZmE§Jo& à^w ‘| CgH$m öX¶ ~bd§V hþAm& CgHo$ ~mX EH$ {deof

○

{à¶OZm|, Bgr Vah {H$gr ^r qMVm Ho$ {~Zm {H$ Amoh ‘wPo ¶h g‘ñ¶m h¡; Eogm XþI h¡; Zht H$hVo Wo bo{H$Z g~ Hw$N> à^w Ho$ MaUm| ‘| aI XoVo Wo&

○

○

à^w Zo h‘| H$méʶm {díd{dÚmb¶ H$mo ~ZmZo H$s Amkm Xr& O~ h‘ Zo e¡{jH$ {d^mJ Ho$ A{YH$m[a¶m| Ho$ gmW gbmh br CÝhm|Zo H$hm,Bgo ~ZmZo ‘| H$B© H$amoS> bJ|Jo& BgHo$ Abmdm Amdí¶H$ ’o$³¶y{bQ>r gXñ¶m| H$mo nmZm ~hþV hr ‘wpíH$b h¡& ¶h {e{da H$moB©å~Qy>a eha go 25 {H$bmo ‘rQ>a Xÿar na h¡& Bg{bE Amn H¡$go BZ g^r n[apñW{V¶m| H$m g§VwbZ H$a gH|$Jo? {’$a ^r BZ g^r H${R>ZmB¶m| Ho$ ~rM ‘| ^r ^mB© {XZmH$aZ Zo {dídmg H$s T>mb Wm‘o AnZo KwQ>Zm| na {XZ Am¡a amV àmW©Zm H$s Am¡a n[aUm‘ ñdê$n à^w Zo CgHo$ {bE g~ Hw$N> nyam {H$¶m&

○

○

CgZo H$hm, ""‘¢ ¶hmodm Ho$ nmg J¶m, V~ CgZo ‘oar gwZ br& Am¡a ‘wPo nyar ar{V go {Z^©¶ {H$¶m, Bg XrZ OZ Zo nwH$mam V~ ¶hmodm Zo gwZ {b¶m Am¡a CgH$mo CgHo$ g~ H$ï>m| go Nw>S>m {b¶m&''(^OZ g§{hVm 34:4,6)

○

XmD$X H$mo XoI|! CgZo AnZo OrdZ ‘| H$B© H$ï>m| Ho$ g‘¶ à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S> {b¶m Wm& ~J¡ah {H$gr ~mV Ho$ amOm emD$b Cgo ‘ma S>mbZo H$s H$mo{ee H$aZm MmhVm Wm Am¡a B©î¶m© Am¡a ObZ go CgH$m OrdZ g‘má H$aZm MmhVm Wm& CgH$m AnZm ~oQ>m A~embmo‘ CgHo$ amÁ¶ H$mo hS>nZo Ho$ {bE CgH$m nrN>m {H$¶m& XmD$X Ho$ {damoY ‘| Eogr KQ>ZmE§ KQ>r {OgZo na‘oída H$mo ImoOm Am¡a {OgZo à^w H$mo AnZm {Pb‘ R>ham¶m& CgHo$ ~mX CgZo ³¶m {H$¶m?

○

○

""..Vwåhmam {damoYr e¡VmZ JO©Zodmbo qgh Ho$ g‘mZ Bg ImoO ‘| ahVm h¡ {H$ {H$g H$mo ’$mS> ImE&'' (1 nVag 5:8) dh h‘oem ~ma ~ma ObVo hþE Vram| H$mo ^oOVm ahoJm& naÝVw à^w h‘| {dídmg H$s T>mb XoVm h¡ {Oggo {H$ h‘ Cg na O¶d§V hm|& BgHo$ Ûmam h‘ gwa{jV hmoVo h¢& h‘ Cg Xþï> Ho$ ~MZo Ho$ gmW gmW nm[adm[aH$ OrdZ ‘| {d{^Þ H$ï>m| go Nw>Q>H$mam nmVo h¢&

AJñV 2015 ● 38

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

O~ Amn Cggo ¶h ‘m§JoJo, ho à^w, ‘oar ‘{h‘m H$m CÕma ~Z|, Vmo n{dÌ AmË‘m AmnH$mo EH$ ‘{h‘m‘¶r OrdZ XoJm&

¶rew nwH$maVo h¢

●

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

1955 df© ‘|, ‘oao n{V Zo EH$ AØþV ê$n go CÕma nm¶m& EH$ {XZ O~ do ~mB~b nT> aho Wo,V~ CÝhm|Zo àñVwV dMZ nT>m,

○

○

○

○

○

na‘oída Zo {H$g ar{V go ¶rew Zmgar H$mo n{dÌ AmË‘m Am¡a gm‘W© go A{^foH$ {H$¶m; dh ^bmB© H$aVm Am¡a g~ H$mo Omo e¡VmZ Ho$ gVmE hþE Wo,AÀN>m H$aVm {’$am,³¶m|{H$ na‘oída CgHo$ gmW Wm& (ào[aVm| 10:38)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

^mB© {XZmH$aZ Zo AnZr ‘{h‘m‘¶r godH$mB© {OgH$mo na‘oída Ho$ Ûmam nmB© Wr nyar H$s Am¡a ñdJ© Mbo JE&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

V~ go Bg AZw^d Ho$ {bE gmV gmbm| Ho$ {bE Cndmg Am¡a J§^ra àmW©ZmE§ H$s& gmV dfm] Ho$ ~mX EH$ {XZ CÝhm|Zo à^w ¶rew ‘grh H$mo Am‘Zo gm‘Zo VrZ K§Q>m| Ho$ {bE AØþV ê$n go XoIm& à^w Zo CZ go g^r ~mV| H$s Omo godH$mB© ‘| hmoZodmbr Wr& CgHo$ ~mX CZH$m OrdZ nyar Vah go ~Xb J¶m& ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ewé hþB©&

AmO ^r, à^w h‘ go H$hVm h¡, nHo$ IoV Vmo ~hþV h¢ na ‘OXÿa WmoS>o h¢& (‘Îmr 9:37) ‘¢ {H$gH$mo ^oOy§ Am¡a h‘mar Amoa go H$m¡Z OmEJm& (¶em¶mh 6:8) Cgo H$h|, ho à^w, ‘¢ ¶hm§ hÿ§& V~ dh AmnH$mo Amerf XoJm Am¡a AmnH$mo ‘hr‘m H$s T>mb XoJm& dh AmnH$mo AnZo {Xì¶ gm‘W© go ^aoJm Am¡a AmnH$mo BñVo‘mb H$aoJm&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

à^w {OgZo ‘oao n{V Ho$ {bE M‘ËH$ma {H$¶m, dh AmnHo$ {bE ^r Eogm H$aoJm& dh AmnH$mo nXmoÞ{V XoJm Am¡a AmnHo$ n[adma ‘| g^r Amerfm| H$s Amkm XoJm&

○

○

¶h ‘¢ Zo AnZo n{V Ho$ OrdZ ‘| AZw^d {H$¶m h¡& CÝhm|Zo H$B© nXmoÞ{V¶m| H$s à{Vjm H$s; CÝhm|Zo nXmoÞ{V Ho$ {bE H$B© narjmE§ {bIr Am¡a h‘oem Xÿgao ñVa na g’$bVm nmB©& naÝVw CZHo$ nXmoÞ{V ‘| CÝh| ZH$mam J¶m& dmñVd ‘| CZH$m Zm‘ gyMr Ho$ A§V ‘| {bIm OmVm Wm& naÝVw ‘oao n{V ha ~mV Ho$ {bE à^w H$mo YݶdmX XoVo Wo& do Bg àH$ma àmW©Zm H$aVo Wo, ho à^w, ¶{X AmnH$s BÀN>m hmo Vmo Bgo nyam H$a& EH$ ~ma Ano{jV KQ>Zm KQ>r EH$ ~ma ~¢H$ H$m EH$ Cƒ A{YH$mar AMmZH$ Am¶m Am¡a nXmoÞ{V H$s gyMr bmZo H$mo H$hm& Cgo Xo {X¶m J¶m Am¡a CgZo ‘oao n{V Ho$ Zm‘ H$mo Omo Xÿgao ñWmZ na Wm, Cgo aJS>H$a Xÿgao ì¶{º$ H$m Zm‘ {bIm J¶m Wm& Vwa§V CgZo A{YH$mar H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm, ‘¢ {XZmH$aZ H$mo AÀN>r Vah go OmZVm hÿ§& do H$B© dfm] go B©‘mZXmar go H$m‘ H$aVm h¡& dhr Vmo nXmoÞ{V Ho$ ¶mo½¶ h¡& Bg{bE gyMr ‘| Amdí¶H$ n[adV©Z hmo& Eogm H$hH$a CgZo ‘oao n{V H$mo g~ Ho$ gm‘Zo AmXa {X¶m&

○

○

H$^r H$^r h‘ AnZo H$m¶©ñWb na h‘mao ~mX AmE hþE bmoJm| H$s nXmoÞ{V XoIVo h¢ V~ h‘| ~hþV ~wam bJVm h¡&

○

○

O~ h‘ T>mb H$s ‘{h‘m nhZVo h¢, dh h‘mao {gam| H$mo CR>mEJm& h‘mao OrdZ H$mo dh D§$Mm CR>mEJm&

○

○

naÝVw ho ¶hmodm, Vy Vmo ‘oao Mmam| Amoa ‘oar T>mb h¡, Vy ‘{h‘m Am¡a ‘oao ‘ñVH$ H$m D§$Mm H$aZodmbm h¡& (^OZ g§{hVm 3:3)

○

○

○

○

○

T>mb H$s ‘{h‘m

○

Cgr Ho$ AZwgma, dh {dO¶ {Og go g§gma na O¶ àmá hmoVr h¡ h‘mam {dídmg h¡& (1 ¶yhÞm 5:4) ¶h CgH$m {dídmg Wm {H$ Cgo qMVmAm| Am¡a ~moP go Nw>Q>H$mam {X¶m Am¡a Cgo ~Mm¶m& Cgr Vah go Amn ^r à^w H$mo àmW©Zm H$a|& dh AmnH$mo Nw>Q>H$mam XoJm&

○

○

g§ñWmnH$ Zo CgHo$ ~ƒm| H$s {ejm ‘o§ Am{W©H$ ‘XX H$s& AmO CÝhm|Zo AnZr nT>mB© nyar H$a br h¡& à^w AmnHo$ {bE ^r Eogm hr H$aoJm&

ImgVm¡a go ¶wdm ~ƒo CR>|, à^w AmnH$mo ^r ‘{h‘m H$s T>mb go Amerf XoJm& ‘oar nmoVr eoaZ O~ Xg gmb H$s Wr V~ go Cgo n{dÌ AmË‘m nmZo H$s BÀN>m Wr Am¡a à^w go ‘m§Jm& CgH$s ߶mg H$mo XoIH$a à^w Zo Cgo n{dÌ AmË‘m Ho$ gm‘W© Am¡a A{¾ A{^foH$ go ^am& CgHo$ ~mX CgZo Cgo godH$mB© ‘| gm‘Wu ê$n go BñVo‘mb H$aZm ewé H$a {X¶m& {nN>bo gmb CgZo {Q´>d|S´>‘ ‘| EH$ ¶wdm g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m& Bg g^m H$m Am¶moOZ H$aZo ‘| CgZo {XZ amV ‘ohZV H$s Am¡a ¶moOZm ~ZmB©& naÝVw ^mar dfm© Ho$ H$maU CgH$s ¶moOZmE§ {dnarV hmoVr hþB© {XImB© Xr& O~ Am¶moOH$m| Zo Cggo nyN>m

AJñV 2015 ● 39

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

CgH$s CnpñW{V ‘|

○

○

○

○

○

~mB~b H$hVr h¡,

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

""..Omo bmooJ AnZo na‘oída H$m kmZ aI|Jo, do {h¶md ~m§Y H$a ~S>o H$m‘ H$a|Jo&'' (Xm{Zæ¶ob 11:32) Bg g§gma ‘| H$B© bmoJ Omo Omoa go {dbmn H$a aho h¢, H$m¡Z ‘wPo Vg„r XoJm? g~ go nhbo, à^w ¶rew ‘grh H$mo AnZo OrdZ ‘| EH$ T>mb Ho$ ê$n ‘| ñdrH$ma H$a|, Cggo CgH$s ‘{h‘m nmE§ Am¡a n{dÌ AmË‘m go ^anya ah| Am¡a Xÿgam| H$mo Vg„r XoZo Ho$ {Xì¶ AZwJ«h go ^a|& à^w AmnHo$ OrdZ Ho$ gmW gmW Xÿgam| Ho$ OrdZ ‘| AmnHo$ Ûmam EH$ T>mb ~ZmEJm Am¡a AmnH$mo CÎm‘ Am¡a AmZÝX‘¶ OrdZ ◆ XoJm&

○

‘oao AZ‘mob ¶wdm bS>{H$¶m|, à^w Amn go nyN>Vm h¡, ‘¢ Vwåh| AnZr ‘{h‘m H$m ‘wHw$Q> Xÿ§Jm& ³¶m Vw‘ ‘oao {bE CR>H$a àH$me‘mZ hmoJr? CgH$s BÀN>m Ho$ {bE IwX H$mo g‘{n©V H$a| Am¡a CËgm{hV hmoH$a Cgo ‘m§Jo, ho à^w, O~ VH$ Amn ‘wPo Amerf Zht Xo XoVo ‘¢ Vwåh| Zht N>moSy>§Jr& dh AmnH$mo ‘{h‘m go ‘{h‘m ‘| n[adV©Z H$aoJm&(2 Hw$[apÝW¶m| 3:18) AmnHo$ Ûmam H$B© Ym{‘©H$Vm H$m ‘wHw$Q> nhZ|Jo& O¶d§V XoZodmbm à^w AmnHo$ gmW ahoJm Am¡a AmnH$mo ha H$m¶© ‘| O¶d§V H$aoJm&

○

○

{H$ H¡$go AmJo ~T>|, Vmo CgZo EH$ ÑT> {dídmg go H$hm O¡gr ¶moOZm ~ZmB© h¡ Cgr Vah go {~Zm {H$gr amoH$ Q>moH$ Ho$ hmoJm& Cgr Ho$ AZwgma g^m Ho$ {XZ ~mare ~§X hmo JB©& à^w Zo IwX Cg g^m H$m Am¶moOZ {gÕVm Am¡a AØþV T>§J go {H$¶m& ^rS> AmB© Am¡a à^w Zo AnZo Zm‘ H$s ‘{h‘m Ho$ {bE ~S>o ~S>o H$m¶© {H$E&

^mB© {XZmH$aZ Ho$ {nVm (‘oao ggwa) H$mo AnZr d¥Õ Am¶w ‘| A{^foH$ nm¶m& do h‘oem àmW©Zm H$aVo, ~mB~b nT>Vo Am¡a Cg na ‘ZZ H$aVo ahVo Wo& Bg{bE A{^foH$ nmZo Ho$ {bE H$moB© C‘« H$m VH$mOm Zht hmoVm& dh AmnHo$ n[adma Ho$ ~S>m| go N>moQ>o VH$ H$mo ^aoJm& Bg{bE à^wgo ¶h H$hH$a ‘m§Jo, ‘wPo CÕma H$m T>mb, {dídmg H$s T>mb Am¡a ‘{h‘m H$s T>mb X|& ‘¢ ¶o VrZm| nmD§$Jr Am¡a à^w H$mo XoIy§Jr& ‘¢ CgHo$ {bE CR>H$a àH$me‘mZ hmoD§$Jr& ¶{X Amn Bg {ZU©¶ H$mo boVo h¢, Vmo Amn ~hþVm¶V H$s Amerf| nmE§Jo {OgH$mo à^w H$mo AmnHo$ {bE aIm h¡& à^w AmnHo$ Ûmam ‘{h‘m‘¶r H$m¶© H$aoJm&

- Sm°.S>r Or Eg {XZmH$aZ

¶o Ho$db h‘mao X¡{ZH$ Cn¶moJ Ho$ {bE AmXe© Ho$ ê$n ‘| àmW©ZmE§ h¢, {OÝh| h‘ AnZr {d{^Þ Amdí¶H$VmAm| H$s ny{V© Ho$ {bE AnZo à^w Ho$ AmJo aI gH$Vo h¢& ¶o àmW©ZmE§ ha àH$ma go ì¶mnH$ Zht h¡, naÝVw do {ZpíMV ar{V go CZ Z¶o {dídm{g¶m| H$s, {OZ‘| na‘oída go gh^m{JVm H$aZo H$s Mmh h¡,Aä¶mg VWm AZw^d Ûmam CZHo$ àmW©Zm OrdZ ‘| AmJo ~T>Zo ‘| ghm¶Vm H$a|Jr& h‘mam nyam {dídmg h¡ {H$ ¶o AmXe© àmW©ZmE§ ^º$ {dídms{g¶m| H$mo à^w go grYo ê$n go Am¡a {ZH$Q> K{Zð>Vm Ho$ gmW ~mV H$aZo H$mo CËgm{hV H$a|Jr& AV: dh Omo Vag go n[anyU© h¢, CZ g^m| H$mo Vwa§V CÎma XoJm, Omo BZ àmW©ZmAm| H$mo gƒo öX¶ go Am¡a na‘oída Ho$ ^¶ ‘| H$a|Jo& AmO hr Bgo IarX|, n[adma g‘oV XoI| Am¡a à^w H$s em§{V Am¡a Amerf nmE§!

AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo ^r Bgo IarX H$a Vmoh’o$ Ho$ ê$n ‘o§ Xo {Oggo à^w AmnHo$ Am¡a AmnHo$ n[adma ‘| em§{V Am¡a ào‘ H$s ZXr ~hmEJm&

AZwXmZ ê$ 50/- (S>mH° $ IMm© ê$ 20/- Ho$ A{V[aº$) ¶h h‘mao g^r ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| ‘| CnbãY h¡& ¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 40

www.hindi.prarthana.org

{Xì¶ Amerfm| H$s à{Vkm

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 41

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

bmbgm bm¶m Am¡a hìdm H$mo na‘oída Ho$ dMZ na AdmkmH$mar ~ZZo Ho$ {bE CH$gm¶m Am¡a Cgo ‘Zm {H$E hþE ’$b H$mo ImZo Ho$ bbMm¶m& ObXr hr CgZo Cgo {b¶m Am¡V Im¶m Am¡a dh nmn ‘| {Ja JB© Am¡a CgZo AnZo n{V H$mo ^r nmn ‘| {Jam¶m&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

e¡VmZ h‘mao A§Xa BÀN>mE§ Am¡a bmbgmE§ bmVm h¡ O¡go n¡gm| Am¡a dñVwAm| go ào‘, Am¡a h‘ go nmn H$amVm h¡& na‘oída Zo AmX‘ Am¡a hìdm Omo nhbr g¥{ï> Wr ~Zm¶m Am¡a AXZ H$s dm{Q>H$m ‘| {d{^Þ àH$ma Ho$ ’$bm| Am¡a noS>m| Ho$ ~rM ‘| aIm {H$ Am§Im| H$mo bw^mdZm bJo& do ~hþV hr ewÕ pñW{V ‘| ahVo Wo O¡go B©ídam| H$m na‘oída! CZ {XZm| ‘|, e¡VmZ Zo CZHo$ A§Xa BÀN>m Am¡a

○

(^OZ g§ { hVm 143:3) Vw å hmam {damoYr e¡VmZ JO©Zdo mbo qgh Ho$ g‘mZ Bg ImoO ‘| ahVm h¡ {H$ {H$gH$mo ’$mS> ImE& (1 nVag 5:8)BgHo$ H$maU hr Bg g§gma ‘| h‘mao {bE XþI Am¡a H$îQ> h¢&

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

h‘ ~mB{~b ‘| nT>Vo h¢ {H$ gmam g§gma Cg Xþï> Ho$ de ‘| nS>m h¡& (1 ¶yhÞm 5:19) h‘mam eÌw e¡VmZ {OgZo h‘| A§Yoao ñWmZ ‘| S>mb {X¶m h¡

○

○

Bg ‘m‘bo ‘|, h‘ H¡$go {Xì¶ OrdZ nmE§ {Oggo H$s à^w àgÞ hmo?

○

○

h‘ g^r Omo Bg g§gma ‘| AnZo OrdZ H$s D§$MmB© H$mo ImoOVo h¢ Am¡a h‘ CgHo$ {bE H$S>r ‘ohZV H$aVo h¢& naÝVw ¶h dMZ H$hVm h¡ {H$ O~ h‘ Ym{‘©H$Vm Ho$ ‘mJ© na MbVo h¢ V~ h‘ AnZo OrdZ ‘| AmgmZr go D§$Mo {H$E OmVo h¢&

○

○

naÝVw Y‘u Ho$ gtJ D§$Mo {H$E OmE§Jo& (^OZ g§{hVm 75:10)

○

- ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ

A~ ^r ¶h AÀN>r Vah OmZH$a {H$ à^w ¶rew ‘grh Bg g§gma ‘| Xÿgar ~ma AmZodmbo h¡ Am¡a WmoS>m g‘¶ ah J¶m h¡, e¡VmZ H$B© bmoJm| H$mo nmn ‘| {JamZo H$s H$mo{ee H$a ahm h¡ Am¡a CÝh| Zï> H$a ahm h¡ Am¡a nmn ‘| Sy>~mo ahm h¡& V^r Vmo ào‘‘¶ n[admam| ‘o g‘ñ¶mAm|, H$S>dmhQ> Am¡a {d^mOZ bm ahm h¡& Ho$db ¶hr Zht, dh CÝh|

www.hindi.prarthana.org

●

AJñV 2015 ● 42

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Amn O¡go bmoJm| Ho$ OrdZm| H$mo Y{‘©¶m| H$s àmW©ZmAm| H$mo gwZH$a Amerf XoZm MmhVm h¡& dh AmnH$mo g~ Ho$ gm‘Zo D§$Mm H$aZm MmhVm h¡& Ho$db ¶hr Zht dh Eogo bmoJm| Ho$ Kam| ‘| dmg H$aVm h¡ Am¡a Omo Hw$N> ^r do H$aVo h¡ CÝh| g‘¥Õ H$aZm MmhVm h¡& dh CÝh| AmXa XoVm h¡ Am¡a CÝh| D§$Mm H$aVm h¡&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

O~ Amn Bg àH$ma EH$ Z¶m OrdZ nmE§Jo Am¡a Ym{‘©H$Vm Ho$ ‘mJ© na Mb|J,o V~ na‘oída AmnHo$ gmW hmoJm& dh AmnHo$ AZwJ«h Am¡a g˶ go ^aoJm Am¡a AmnH$m OrdZ g‘¥Õ H$aoJm& hm§, à^w

○

○

‘oar {ච~hZm|, Ym{‘©H$Vm Ho$ ‘mJ© na MbZo Ho$ {bE IwX H$mo g‘n©U H$a|& e¡VmZ H$mo AnZo ‘Z ‘| OJh {XE {~Zm CgHo$ ‘mJm] na Mb| Omo à^w H$mo {චh¡&

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

XoVm h¡ Omo AZÝV Ho$ ‘mJ© na bo MbVm h¡& dh h‘| ‘grh ‘| Z¶r g¥{ï> Am¡a Y‘u àOm ~ZmVm h¡& Xþï> b{ÁOV hmoJm& (2 Hw$[apÝW¶m| 5:17)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

h‘mao nwamZo Xþï> ‘mJm] H$mo ~XbH$a dh h‘| EH$ Z¶m Am¡a CÁOdb OrdZ

○

○

{à¶OZm|, ¶rew Ho$ ào‘ H$mo XoI|& Omo Bg àH$ma Ho$ A§YH$ma ‘| R>moH$a ImVo h¢ dh CZHo$ nmnm| H$mo AnZo n{dÌ bhÿ go YmoVm h¡ Omo CgZo H«y$g na ~hm¶m Am¡a CÝh| n{dÌ Am¡a Y‘u ~ZmVm h¡&

○

{à¶OZm|, ³¶m Amn AmO AnZo OrdZ ‘| Bg àH$ma R>moH$a Im aho h¢?

Hw$N> nb Ho$ {bE AnZo OrdZ H$mo Om§{ME:

○

○

^r nmn ‘| {Jam ahm h¡ Omo Ym{‘©H$Vm Ho$ ‘mJ© na MbVo h¢&

³¶m Amn Eogo ‘{h‘m‘¶r OrdZ MmhVo h¢? na‘oída Ho$ gm‘Zo IwX H$mo XrZ H$a| Am¡a CgHo$ gmW ‘ob{‘bmn H$a|& dh Amn na àgÞ hmoJm, dh AmnH$mo Ym{‘©H$Vm Ho$ ‘J© na MbZo Ho$ {bE ~b XoJm Am¡a CZHo$ OrdZ ◆ àH$m‘¶ H$aoJm&

www.hindi.prarthana.org

- ¶oewnmX‘ {Og KS>r {b{S>¶m Zo Ka ‘| àdoe {H$¶m, CgZo ‘oO na H$B© {M{Æ>¶m| H$mo nS>o hþE XoIm& {’$a ^r CgZo AnZr gƒr ^mdZmAm| H$mo {N>nm¶m& CgH$s ‘m§ brbm {b{S>¶m H$s Anojm H$mo MwnMmn XoI ahr Wr Am¡a CÝh| ~wam bJm {H$ CgH$s H$mo {’$a go {Zamem hmW AmB©&

""Omo ¶hmodm na ^amogm aIVo h¢, do {gæ¶moZ nd©V Ho$ g‘mZ h¡, Omo Q>bVm Zht, daZ gXm ~Zm ahVm h¡&''

""Bg ~ma Vwåhmar H$hmZr AÀN>r Wr& ‘¢ {ZpíM¨V Wr {H$ dmo àH$m{eV hmoJr& ¶{X do Cgo àH$m{eV Zht H$aZm MmhVo Wo Vmo H$‘ go H$‘ do h‘| dmng ^oO gH$Vo Wo..'' brbm Zo AnZr ~oQ>r H$mo grYo grYo nyN>m& ""à^w H$m g‘¶ A^r VH$ Zht Am¶m h¡, ‘m§...''

O~ dh ñHy$b ‘o§ Wr, V~ Cg Zo H$hmZr {bIZo ‘| nhbm BZm‘ nm¶m& A~ {’$a go X’$ZmB© hþB© à{V^m C^a AmB© h¡& CgH$s {ejH$m| Ho$ àmoËgm{hV H$aZo na Cg Zo H$hm{Z¶m§ {bIZm ewé H$a {X¶m Am¡a ‘m{gH$ n{ÌH$mAm| Ho$ àH$meZm| ‘| ^oOZm ewé H$a {X¶m& Hw$N> ^r àH$m{eV Zht hþAm& CgHo$ ñd¶§ {b’$m’o$ Ho$ ^oOZo Ho$ ~mdOyX ^r Hw$N> H$hm{Z¶m§ dmng ^oO Xr JBª Am¡a Xÿgar dmng ^r Zht AmB©& {’$a ^r CgZo H$B© ‘m{gH$ n{ÌH$mAm| ‘| AnZr H$hm{Z¶m§ ^oOZr ewé H$a {X¶m& Bggo CgHo$ {nVm {~ëHw$b ^r ng§X Z Wm, ""Bg C‘« ‘|, Vwåh| AnZr nT>mB© na ܶmZ XoZm Mm{hE, AnZr nT>mB© na ܶmZ Xmo& Bg na AnZm g‘¶ ‘V JdmAmo& ha EH$ H$mo ¶h à{V^m Zht {‘bVr& Vwåh| JbV A§XmOm bJm {b¶m h¡ {H$ Vwåh| ¶h à{V^m h¡..'' ""Vw‘ Zo BgH$m JbV

(^OZ g§{hVm 125:1) ¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 43

www.hindi.prarthana.org

~mB~b à{V¶mo{JVm

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

""Omo ¶hmodm na ^amogm aIVo h¢, do {gæ¶moZ nd©V Ho$ g‘mZ h¡, Omo Q>bVm Zht, daZ gXm ~Zm ahVm h¡&'' (^OZ g§{hVm 125:1)

Ho$ gdmb

~wamB© go ³¶m A{YH$ hmoVm h¡? na‘oída Ho$ nwÌ ³¶m gwZ|Jo Am¡a OrE§Jo? ¶rew ‘grh Ho$ Ûmam ³¶m nhþ§Mr? {H$ggo A{YH$ ‘m§Jm OmEJm? {H$gH$mo A{YH$ {X¶m OmEJm? {H$gHo$ H$maU {XZ KQ>mE OmE§Jo? AZÝV OrdZ ³¶m h¡? {H$g ~mV Ho$ {bE Mm¡H$g ahZm Mm{hE? H$m¡Z, ³¶m nmEJm? ¶rew {H$gH$m AmXa Zht nmVm?

Amn AnZo Odm~ 20 AJñV VH$ ^oO X| h‘mam nVm h¡: ~mB~b à{V¶mo{JVm 43 , ¶rew ~wbmVm h¡, 16, Dr.D.G.S. {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028.

(~mB~b nT>H$a Am¡a ‘ZZ H$aHo$ AnZo Odm~ {bI| Am¡a Amerf nmE§ BgHo$ Abmdm Am¡a H$moB© amñVm Zht h¡&) ¶rew nwH$maVo h¢

go {ZdoXZ AmVo aho& CgHo$ H$mboO H$s nT>mB© Ho$ ~mX Cgo EH$ Zm¡H$ar {‘br& CgZo AnZr Zm¡H$ar Ho$ gmW gmW {bIZm Omar aIm& CgH$m {bIZm {XZ ~ {XZ ~ohVa hmoVm J¶m& H«y$g Ho$ H$bdar H$s ‘{h‘m Am¡a ‘grh Ho$ ào‘ na AnZo AmpË‘H$ boIm| Ho$ àH$meZm| go g§gma Ho$ boIZr ‘o§ EH$ ñWm¶r {M• ~Z J¶m&

○

43

(4 gw g ‘mMma H$s nw ñ VH| $ ) 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

○

{XZ {~VVo JE& CgHo$ A§H$b Zo Cgo Hw$N> H$hm{Z¶m| H$mo Cgo XoZo Ho$ {bE H$hm {H$ dh AnZo IM} go àH$m{eV H$a|Jo& CgZo AnZo H$ho Ho$ AZwgma {H$¶m& Xmo hr ‘hrZm| ‘| CgH$s nwñVH|$ J‘m©J‘© ~oM Xr JB©& {b{S>¶m H$mo {dídmg hr Zht hþAm& n{ÌH$mAm|

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Zht h¡..'' naÝVw dh h‘oem Odm~ XoVr, ""EH$ g‘¶ AmEJm O~ ha EH$ ‘oao {bIZo H$s gamhZm H$aoJm& à{Vjm H$a| Am¡a XoI|& à^w ‘| ‘oar Amem Z Qy>Q>oJr&'' dh g^r dmX {ddmX H$mo Bg Vah go A§V H$a XoVr Wr&

○

""A§V ‘| ’$b hmoJm, Am¡a Voar Amem Z Qy>Q>oJr& (Zr{VdMZ 23:18) ¶h dMZ ‘oao {bE Qm°{ZH$ Wm& Amn ‘wPo CËgm{hV Vmo Zht H$a gH$Vo naÝVw ‘wPo {Zame ^r Z H$a|..'' O~ H$^r ^r dh AnZr ~oQ>r go ¶h ~mV gwZVr Vmo AnZm ‘w§h ~§X H$a XoVr Wr& Xÿgao H$hVo {H$,""¶h na‘oída H$s BÀN>m

○

○

CgH$s ‘m§ Zo {nVm Ho$ gmW hm‘r ^ar Am¡a Cgo {nVm H$s ~mV gwZZo Ho$ {bE H$hm {Oggo {H$ Ka ‘| Aê${MH$a dmVmdaU H$mo amoHo$&

○

○

○

○

AZw‘mZ bJm¶m h¡&''

●

AJñV 2015 ● 44

~mB~b à{V¶mo{JVm 41 Ho$ Odm~ 1. Omo PyR>o ^{dî¶Ûº$m PyR>o Xe©Z XoIVo h¢ Am¡a PyR> ‘yR> ^mdr H$hVo h¢&(¶hoOHo$b 13:9) 2. ¶hmodm H$m {XZ (¶em¶mh 13:6) 3.à^w H$s {d{Y¶m| na MbZm (¶hoOHo$b 20:13) 4. X[aÐ OZ Ho$ àmZ H$mo Hw$H${‘©¶m| Ho$ hmW go ~MmVm h¡& ({¶‘©¶mh 20:13) 5. {gæ¶moZ H$mo ݶm¶ Am¡a Y‘© go n[anyU© {H$¶m & (¶em¶mh 33:5) 6. AmH$me H$s goZm Am¡a g‘wÐ Ho$ ~mby Ho$ {H$ZH$m| ({¶‘©¶mh 33:22) 7. h‘mao öX¶m| Am¡a hmWm| ({dbmnJrV 3:41) 8. g˶ Am¡a C{MV ~mV| (¶em¶mh 45:19) 9. Omo ‘yaV ImoXH$a ~ZmVo h¢ (¶em¶mh 44:9) 10. CÕma ({¶‘©¶mh 3:23)

www.hindi.prarthana.org

""‘¢ Zo ¶hmodm H$mo {ZaÝVa AnZo gå‘wI aIm h¡ Bg{bE {H$ dh ‘oao Xm{hZo ahVm h¡ ‘¢ H$^r Z S>J‘JmD§$Jm&'' (^OZ g§{hVm 16:8)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

hm§, CgZo ÑT>Vm go H$hm,""‘¢ Zo ¶hmodm H$mo {ZaÝVa AnZo gå‘wI aIm h¡&'' ¶h ~hþV hr ‘hÎdnyU© h¡ {H$ CgHo$ O¡go à^w h‘mao gå‘wI ah|, Cgo XoI| Am¡a Cggo ~mV H$a|& Bg g§gma ‘o§ h‘ {d{^Þ àH$ma H$s narjmAm| H$m gm‘Zm H$aVo h¢& ¶ygw’$ H$s Amoa XoI|& O~ dh OdmZ Wm, CgZo n[adma Ho$ ha EH$ gXñ¶ Ho$ {d¶moJ ‘| X¶Zr¶ pñW{V H$m gm‘Zm {H$¶m; {’$a ^r CgZo B©ídam| Ho$ na‘oída H$mo AnZo gh¶moJr Ho$ ê$n ‘| MwZm Am¡a CgHo$ gmW EH$ ‘Z go ahm& 17 df© Ho$ EH$ OdmZ H$mo Bg Vah go OrZm {H$VZm H${R>Z hmoJm&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

H$a|&'' Bgo H¡$go nyam H$a|?

○

○

Am¡a ‘oam KamZm à^w H$s godm

○

○

O¡go ‘oar ^r BÀN>m h¡ {H$ ""‘¢

○

gdmb:

na‘oída Ho$ EH$ OZ ¶hmoey Ho$

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

CÎma: ¶h EH$ AØþV gdmb h¡& ¶h EH$ ‘hÎdnyU© AZw^d h¡ Omo ha EH$ H$mo hmoZm Mm{hE& BgHo$ {bE h‘| g~ go nhbo na‘oída Ho$ gmW EH$ ~ZZm h¡& XmD$X Ho$ OrdZ H$mo XoI|& dh H¡$go à^w Ho$ nmg OrdZ {~Vm¶m?

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 45

‘oao {චOdmZm|,³¶m AmnH$mo ¶hmoey H$s Vah à^w Ho$ {bE CËgmh h¡? {OgHo$ H$maU dh na‘oída H$s ‘XX Ho$ gmW AmgmZr go ~hþV hr ^¶§H$a bmbgm na Omo CgHo$ {déÕ Wr O¶d§V hþAm& CgZo IwX H$mo Cg XþîQ> go ¶h H$hH$a ~Mm¶m,""Bg{bE ^bm, ‘¢ Eogr ~S>r Xþï>Vm H$aHo$ na‘oída H$m AnamYr ³¶m| ~Zy§?''(CËn{Îm 39:9) Ho$db ¶hr Zht, {OgHo$ H$maU à^w CgHo$ gmW Wm Am¡a Cgo ~bd§V {H$¶m& ""ho OdmZm|, ³¶m Vw‘ H$hVo hmo, ‘¢ H$B© BÀN>mAm| Ho$ H$maU à^w H$mo ImoOZo ‘| Ag‘W© hÿ&§ ‘¢ {Zame hÿ&§ ‘¢ H¡$go Nw>Q>H$mam nmD§$?'' ‘V K~amE§& ¶ygw’$ Am¡a XmD$X H$s Vah Amn AnZo OrdZ H$mo B©ídam| Ho$ na‘oída Ho$ gm‘Zo g‘n©U H$a X|, CgH$mo ^mdVm hþAm H$m‘ H$a| Am¡a CgHo$ gmW EH$ ‘Z ah|& CgHo$ Ûmam ~mB~b Ho$ na‘oída Ho$ OZ Ho$ O¡go, à^w AnZo gmW OwS>Zo Ho$ {bE Amn na AZwJ«h H$aoJm Am¡a

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○

‘| em§{V Am¡a hf© H$m AmZÝX Zht CR>m nmVo h¢&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 46

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

na‘oída Zo {demb AZwJh« go h‘mao emXr Ho $ nhbo hr {XZ go ^mB© {XZmH$aZ Am¡a ‘¢ AnZo OrdZ ‘| Bg Aä¶mg H$mo ~ZmE aIm& h‘ ha gw~h 6 ~Oo n[adma g‘oV àmW©Zm H$aVo Wo& h‘ n[adma g‘oV JmZm JmVo Am¡a na‘oída H$s ñVw{V H$aVo Wo& V~ à^w h‘mao ~rM ‘| CVa AmVo Wo& ^OZ g§{hVm 22:3 Ho$ AZwgma dh na‘oída BòmEb H$s ñVw{V Ho$ qghmgZ na {damO‘mZ h¡, Cgr Ho$ AZwgma h‘ CgH$s ñVw{V H$aVo Wo& h‘ ~mB~b nT>Vo, Cg na ‘ZZ H$aVo Am¡a CgH$s ^bmB© H$mo ~m§Q>Vo& CgHo$ ~mX h‘ à^w H$mo B©‘mZXmar go àmW©Zm Amaå^ H$aVo Wo& V~ à^w AmVm h¡ Am¡a AnZr H$éUm go h‘ go ~mV| H$aVm h¡& ^mB© {XZmH$aZ H$mo ^{dî¶ÛmUr H$m daXmZ Wm, do h‘| à^w Ho$ àH$meUm| H$mo H$hVo Wo& AmO à^w Zo ~oQ>o nm°b {XZmH$aZ na d¡gm hr AZwJ«h {X¶m h¡ ³¶m Amn OmZVo h¢ {H$ h‘mar nm[adm[aH$ àmW©Zm H¡$gr hmoJr? H¥$n¶m Amn Z Vmo ZtX ¶m AnZo H$m‘ H$mo à‘wIVm X| ¶m Bg Z Bg {Xì¶ AmZÝX H$m AZw^d H$mo ZH$ma|&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cgr Ho$ AZwgma ¶h ~hþV hr ‘hÎdnyU© h‘ à^w H$mo EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| EH$ ‘Z go ImoO|& AmO gm¡ n[admam| ‘| go 90 n[adma AnZo H$m‘ H$mo ‘hÎd XoVo h¢ Am¡a gw~h do àmW©Zm {H$E {~Zm Mbo OmVo h¢& n[aUm‘ ñdê$n CZHo$ H$m¶©ñWbm| ‘| ~hþV hr g‘ñ¶mE§ AmVr h¡ & H$mo B © nXmo Þ {V Zht& nm[adm[aH$ OrdZ ‘| H$moB© EH$Vm ¶m EH$ ‘Z Zht& ~ƒm| H$m OrdZ nyar Vah go V~mh hmo OmVm h¡& A§V ‘|, do ¶h Zht OmZVo {H$ ³¶m H$a|& Zht ‘oao {à¶OZm|, ³¶m h‘ ~mB~b ‘| Zht nT>Vo h¢ {H$ ¶hmoey B©ída^º$ Zht Wm {H$ dh AnZo n[adma g{hV à^w H$mo ImoOZo H$m ¶ËZ H$aVm Wm? Bg{bE Amn ha gw~h ì¶{º$JV Am¡a n[adma Ho$ ê$n ‘| AnZm H$m‘ H$^r ^r ewé Zht H$aZm Mm{hE& AV: Cgo H$aZo ‘| Ag‘W© hmo OmVo h¢, Amn AnZo n[adma

○

○

○

O~ h‘ à^w H$s Amoa XoIVo h¢, CgHo$ {XE JE ~b go ^aVo h¢ Am¡a XþIm| Am¡a H$ï>m| Ho$ ~mdOyX CgH$s BÀN>m> H$mo nyar H$aVo h¢ Am¡a Ohm§ na ~{bXmZ H$s Oê$aV h¡ CZ n[apñW{V¶m| ‘| H$aVo h¢ V~ dh h‘ go Iwe hmoVm h¡&

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

""ho {à¶mo, ‘oar ¶h àmW©Zm h¡ {H$ O¡go Vy AmpË‘H$ CÞ{V H$a ahm h¡, d¡go hr Vy g~ ~mVm| ‘| CÞ{V H$ao Am¡a ^bm M§Jm aho&'' (3 ¶yhÞm 2)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

dh {ZíM¶ h‘ H$mo àñVwV dMZ Ho$ AZwgma Amerf XoJm,

○

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

BÀN>m nyar H$a|Jo, Vmo dh Amn go Iwe hmoJm&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘oao {à¶OZm|, ¶hmoey H$s Vah O~ h‘ ha g‘¶ ^¶^{º$, gƒmB© Am¡a EH$ ZoH$ öX¶ Ho$ gmW à^w ¶rew ‘grh H$mo ImoOVo ah|Jo Am¡a CgH$s

○

○

¶hmoey H$mo XoI|, ‘ygm Zo IwX H$mo na‘oída Ho$ H$m¶m] H$mo gå‘{bV {H$¶m& O~ na‘oída Zo ‘ygm H$mo Am‘Zo gm‘Zo ~mV H$aZo Ho$ {bE ~wbm¶m Vmo dh EH$ {dídmg¶mo½¶ Am¡a ZoH$ öX¶ Ho$ gmW ~mha CgH$s àVrjm H$aZo bJm& CgH$s B©‘mZXmar H$mo XoIH$a, ‘ygm Ho$ ~mX à^w Zo ¶hmoey H$mo godH$mB© ‘| BñVo‘mb {H$¶m ³¶m|{H$ dh CgHo$ Ûmam MwZm hþAm Wm Am¡a AnZr BÀN>m H$mo nyar {H$¶m&

○

○

Bg{bE ¶h ~hþV hr ‘hÎdnyU© h¡ {H$ Amn à^w ¶rew ‘grh na AnZo nm[adm[aH$ Am¡a ì¶{º$JV ê$n go n[adma H$m {Z‘m©U H$a|& O~ Amn Bg àH$ma ~Zo V~ dh IwX hr AmnHo$ Ka H$s Ztd ~ZoJm& O~ bmoJ EH$ gmYmaU Ka ~ZmVo h¢ Vmo V~ do ~S>o ܶmZnyd©H$ Ztd S>mbVo h¢& Cg ‘m‘bo ‘|, h‘| à^w H$mo AnZm AmpË‘H$ OrdZ ~ZmZo H$m {H$VZm ¶ËZ H$aZm Mm{hE? ¶{X h‘ Hw$N> Xoa Ho$ {bE ~mB~b nT>| Am¡a 5 {‘ZQ> àmW©Zm H$a|, Vmo H¡$go à^w ‘| h‘mao Ka ¶m n[adma ¶m ì¶{º$JV OrdZ ~Zm ahoJm? AmO à^w ‘| ~Zo Z ahZo Ho$ H$maU H$B© n[admam| H$mo Zï> hmoVm XoIVo h¢& BgH$m ¶h H$maU h¡ {H$ do na‘oída H$s Amoa XoIZo ‘| Ag’$b hmoVo h¢, Ohm§ go ‘XX AmVr h¡& (^OZ g§{hVm 121:1)

○

○

Ho$db dhr H$aoJm Omo CgHo$ {bE Cn¶moJr hmoJm,Mmho AmnHo$ {ZH$Q> g‘ñ¶mE§ ¶m H$ï> AmE&

Hw$N> n[admam| ‘|, ¶{X n{V H$mo gw~h 6 ~Oo H$m‘ na OmZm hmoVm h¡ Vmo dh IwX CR>H$a H$m’$s ¶m Mm¶ ~ZmVm Am¡a Ka H$mo Vmbm bJmH$a Mbm OmVm h¡& naÝVw nËZr 8 ~Oo VH$ ZtX H$a ahr hmoVr h¡ Am¡a Yrao Yrao AnZm H$m‘ ewé H$aVr h¡& à^w H$s Amerf| H¡$go Eogo n[admam| ‘| ~Zr ahoJr? {à¶OZm|, ¶{X nËZr Am¡a n{V gw~h

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

AmO H$B© n[admam| Zo AnZr Jdmhr Xr h¡ {H$ na‘oída Ho$ AZwJ«h Ho$ Ûmam CgH$s g§J{V ‘| AnZm OrdZ ì¶VrV H$a aho h¢& Cgr Ho$ AZwgma Bg g§Xoe H$mo nT>H$a AnZm OrdZ n[ad{V©V H$a|Jo? Bg g§gma ‘| à^w ¶rew ‘grh Am¡a CgH$s CnpñW{V H$mo N>mSo >H$a H$moB© ‘hmZ IOmZm Zht h¡& à^w Bg ‘hmZ IOmZo H$mo ImoOZo ‘| AmnH$s ‘XX H$aoJm Am¡a AmnH$mo EH$ gwI‘¶ Am¡a ◆ Jdmhr ^am OrdZ XoJm&

○

‘oao {ච~hZm|, H¥$n¶m à^w Ho$ gmW EH$ ‘Z hmoH$a gwI‘¶ OrdZ ì¶VrV H$aZo H$m AmZÝX CR>mE§& ¶{X Amn bmoJm| Ho$ gmW Mb|Jo, ¶{X Amn na‘oída go A{YH$ AnZo n[adma H$mo MmhVo h¢ Am¡a CZHo$ gmW A{YH$ g‘¶

{~VmVo h¢, Vmo AmnH$mo CgHo$ gmW EH$ ‘Z H$m {Xì¶ OrdZ Zht nm gH|$Jo& Bg{bE à^w H$mo A{YH$ go A{YH$ g‘¶ XoZo ‘| Mm¡H$g ah|& V~ CgHo$ {bE AmnH$s CËgmhZm ~T>oJr Am¡a à^w Zo O¡go ¶hmoey go H$hm,AmnH$mo ^r ¶h H$hZo H$m AZwJ«h XoJm, ""naÝVw ‘¢ Vmo AnZo KamZo g‘oV ¶hmodm hr H$s godm {ZV H$ê§$Jm&''

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

AmnHo$ gmW hmoJm& EH$ ~ma h‘ Ho$ab ‘| ahVo Wo& CZ {XZm| ‘|, ^mB© {XZmH$aZ amV H$mo AnZo XâVa go ~hþV Xoa go bm¡Q>Vo Wo& h‘ EH$ ~S>o Ka ‘| ahVo Wo Am¡a h‘mao Mmam| Va’$ H$moB© Ka Zht Wm& ‘wPo AHo$bo hr ahZm nS>Vm Wm& Cg AHo$bonZ ‘| ^r ‘¢ à^w H$mo XoIVr Am¡a CgH$s ñVw{V H$aHo$ AnZm g‘¶ {~VmVr Wr& à^w ‘oao Mmam| Va’$ EH$ AJwdm Wm, AnZo n§Im| H$s N>m¶m ‘| ‘wPo {N>nm H$a aIm Am¡a ‘wPo g^r IVam| go gwa{jV aIm Am¡a ‘oar AJwdmB© H$s&

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

~mB~b 41 à{V¶mo{JVm Ho$ {dOoVm

○

○

○

○

○

○

~mB~b 41 à{V¶mo{JVm Ho$ {dOoVm

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

hm§, {à¶OZm|, O~ Amn à^w H$mo A{YH$ ߶mg go ImoO|Jo Vmo dh A{YH$

○

○

H$^r H$^r, ^mB© {XZmH$aZ gw~h 4 ~Oo godH$mB© Ho$ {bE OmVo Wo& Bg{bE Eogo {XZm| ‘| ‘¢ gw~h 3 ~Oo CR>H$a CZHo$ {bE g~ Hw$N> H$aHo$ àmW©Zm Ho$ gmW ^oOVr Wr& CgHo$ ~mX ‘¢ AHo$br ah OmVr Wr& ‘¢ KwQ>Zo Q>Ho $H$a CZHo$ {bE à^w go {dZVr H$aVr Wr {H$ ^mB© {XZmH$aZ Ohm§ na ah| ¶m OmE§ CZH$s godH$mB© H$mo Amerf {‘bo& Cgr Ho$ AZwgma H$^r H$^r do amV Ho$ 2 ~Oo godH$mB© nyar H$aHo$ AmVo Wo& V~ VH$ ‘¢ AnZo KwQ>Zo na CZHo$ {bE àmW©Zm H$aVr Wr& CZ {XZm| ‘oam ~oQ>m ‘oao gmW KwVZo Q>oH$H$a àmW©Zm H$aVm Wm& AV: O~ dh N>moQ>m Wm, Vmo dh àmW©Zm H$aZo Ho$ ~mX gmoZo Mbm OmVm Wm bo{H$Z ‘¢ ‘oao n{V Ho$ {bE CZHo$ AmZo VH$ KwQ>Zm| na àmW©Zm H$aVr ahVr Wr& Bg{bE Mmho do {H$VZo ^r g‘¶ AmE Vmo ‘¢ CZHo$ {bE XadmOm ImobVr Wr& O~ h‘ EH$ g§¶º w $ n[adma ‘| ahVo Wo V~ n[adma ‘| ha EH$ gXñ¶ Bg ~mV H$m {OH«$ Jd© go H$aVo Wo& ‘¢ CÝh| H$hVr Wr {H$ ¶h ¶rew H$m ào‘ h¡ {H$ ‘wPo n[ad{V©V H$aVm h¡& do ¶h gwZH$a ~hþV hr AmíM¶© M{H$V hmoVo Wo&

○

○

‘¢ IwX H$mo D§$Mm CR>mZm Zht MmhVr hÿ§& {’$a ^r à^w H$s Amerf| nmBª Am¡a ‘¢ AmnH$mo AnZm AZw^d ~m§Q>Vr hÿ§:

○

○

○

gdoao CR>H$a à^w H$mo H$‘ go H$‘ 10 {‘ZQ> Ho$ {bE ImoO| Vmo Bg‘| H$moB© eH$ Zht {H$ na‘oída H$s Amerf| CZHo$ n[adma Am¡a CZHo$ ì¶{º$JV OrdZ ‘| ~Zr ahoJr&

amOñWmZ ‘hmamï´> ‘ܶ àXoe PmaIÊS> CÎmaImÊS> n§Om~ N>ÎmrgJT> Y‘Var

¶rew nwH$maVo h¢

●

- lr {d³Q>a E[a¶b - gm¡ Á¶moËgZm g§{OdZ am‘Q>oHo$, XodoÝÐ Hw$‘ma JJ© - lr‘Vr gwbmoMZm Vr‘wVr - XrnH$ {VH$s© - nr Eg Xbdr - lr‘Vr nadrU Jm¡S>{dZ - lr‘Vr Hw$‘w{XZr ¶mXd, AZwamJ ¶mXd - lr‘Vr {bbr qgJ

AJñV 2015 ● 47

www.hindi.prarthana.org

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 48

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

X¶Zr¶ pñW{V ‘o§ ~hZ OmoVr Zo ‘wP go H$hm, à^w Vwåh| H$^r ^r N>moS>oJm Bg{bE Vw‘ qMVm ‘V H$amo& ‘¢ EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ H$aVr hÿ§& Amn ^r AnZo àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo àmW©Zm Ho$ {bE ^oO gH$Vr h¢& Bg Vah CgZo ‘wPo AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ñdmJV {H$¶m Am¡a à^w Zo 2011 ‘| ‘wPo dhm§ OwS>Zo ‘| ‘XX H$s& CgZo ‘oao g^r àmW©Zm {ZdoXZm| H$m CÎma {X¶m& BgHo$ Abmdm Bg g‘yh go OwS>Zo Ho$ ~mX CgZo ‘oar AmË‘m ‘| em§{V Am¡a AmZÝX {X¶m& CgZo ‘oao ~oQ>o Am¡a ~oQ>r H$s emXr H$amB©& ‘oar ~oQ>r H$mo g§VmZ Z hmoZo Ho$ H$maU ~hþV XþIr Wr& & à^w Zo àmW©Zm gwZr Am¡a A~ dh J^©dVr h¡& à^w H$mo bmIm| ñVw{V {‘bo {OgZo ‘oao OrdZ ‘| BZ M‘ËH$mam| H$mo {H$¶m& - ‘gu, MoÞB© à{Vkm dMZ H$m nyam hmoZm Bg ‘hrZo H$s ewéAmV go hr EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ àmW©Zm g‘¶ ‘| h‘ g^r à^w Ho$ CËgmh go ^a JBª Am¡a à^w Ho$ {bE CR>H$a M‘H$Zm MmhVr Wr& O~ h‘ 18 d| àmW©Zm q~Xþ Ho$

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

EH$ hr nb Nw>Q>H$mam ‘mM© Ho$ ‘hrZo ‘| dobya {Obo ‘| Am¶mo{OV H$s JB© EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ Xm¡amZ, ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo ha EH$ H$mo ì¶{º$JV ê$n Am¡a g^r g‘yhm| H$mo AnZo hmW aIH$a àmW©Zm H$s& h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZ A§Obr {Ogo JX©Z H$m XX© Wm CgH$s dOh go dh AnZr JX©Z ‘moS> Zht gH$Vr Wr& Cg g‘¶ ~hZ ñQ>obm {XZmH$aZ Zo AnZo hmWm| H$mo Cg na aIm Am¡a àmW©Zm H$s Cgr g‘¶ Cg ~hZ H$m XX© Jm¶~ hmo J¶m& dh XmoZm| Va’$ AnmZr JX©Z H$mo Ky‘m gH$Vr Wr& CgZo Aà¡b Ho$ ‘hrZo ‘| Am¶mo{OV H$s JB© EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| AnZr Jdmhr Xr Am¡a ¶rew Ho$ Zm‘ H$s ‘{h‘m H$s& ¶rew H$s ‘{h‘m hmo& - nr.B. ^wdZoídar, dobya à^w H$s em§{V Am¡a AmZÝX ‘oar Xmo ~o{Q>¶m§ Am¡a EH$ ~oQ>m h¡& ‘¢ EH$ {dYdm hÿ§& ‘¢ Zo AnZr ~ƒm| H$s nT>mB© Am¡a CZH$s emXr Ho$ {bE ~hþV hr g§Kf© {H$¶m& H$^r H$^r ‘wPo Eogm bJVm Wm {H$ ‘¢ AnZr OmZ Xo Xÿ§& ‘oar ‘XX H$aZodmbm H$moB© ^r Zht Wm& Bg

○

EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| na‘oída Ho$ M‘ËH$ma {bE àmW©Zm H$a aho Wo, h‘ Zo ߶mg go àmW©Zm H$s {H$ h‘| AmË‘mAm| Ho$ ~moP Ho$ gmW gmW AmË‘m Ho$ ’$b Am¡a daXmZ àmá hmo& ~hZ âbmoaoÝg H$mo CgHo$ Jm{b¶m§ Am¡a PyR>o BbOm‘ Ho$ H$maU CgH$s em§{V Mbr JB© Wr& CgZo Jdmhr Xr {H$ dh Bg ‘hrZo H$s à{Vkm dMZ go Omo CgHo$ öX¶ H$mo Ny> {b¶m Wm, ào‘ {XImEJr& - {d‘bm O¶M§ÐZ, dobya AØþV M§JmB© ‘¢ AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s AJwdm hÿ§& à^w Zo ‘wPo 13.09.2014 H$mo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo Amamå^ H$aZo ‘| ‘oar ‘XX H$s& ‘¢ EH$ {dYdm hÿ§& 10.2.2015 H$mo O~ ‘¢ Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ {H$¶m, à^w Zo Cg na ~S>r Amerf aIr& àmW©Zm Ho$ ~mX ‘¢ AnZo [aíVoXma go ~mV H$a ahr Wr& AMmZH$ ‘wPo M¸$a Am J¶m Am¡a ‘wPo {‘Ju H$m AmH«$‘U hþAm Am¡a ‘oao ‘wh§ go PmJ ~hZo bJr& ‘oao [aíVoXma Zo àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a àmW© Z m H$amB© & CgHo $ ~mX ‘w P o AñnVmb ‘| Xm{Ib {H$¶m J¶m& S>m³° Q>am|

www.hindi.prarthana.org

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cgr Ho$ AZwgma ¶{X à^w H$s AmË‘m AmnH$mo AnZo joÌ ‘| ¶m AnZo Ka ¶m hmñQ>ob ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ¶m ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV H$ao {Oggo {H$ bmoJ Amer{fV Am¡a OmJ¥V hmo,H¥$n¶m AmJo AmE§& nVm:

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 B©‘ob: stella@jesuscalls.org

○

○

○

○

○

○

○

○

‘¢ AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s AJwdm hÿ§& àmW©Zm Ho$ g‘¶ h‘mao ~rM na‘oída H$m ào‘ Am¡a Vag CVam& h‘ Zo na‘oída H$s CnpñW{V H$mo CVaVo hþE AZw^d {H$¶m& g^r Zo g^r àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE Am§gwAm| go àmW©Zm {H$¶m& Cg g‘¶ n{dÌ AmË‘m gm‘Wu ê$n go CVar& h‘ g^r Zo n{dÌ AmË‘m Ho$ A{^foH$ go ^a H$a à^w H$s ‘{h‘m H$s& hmbo„z¶mh!

- gwOmVm ’«o$pÝgg, MoÞB© H$B© gmbm| Ho$ ~mX EH$ ~ƒo H$m daXmZ ‘¢ AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& ~hZ AéUm Am¡a ~hZ gmam {OÝh| 18 Am¡a 10 dfm] go EH$ ~ƒo H$s ߶mg Wr& CZHo$ XþI H$s H$moB© gr‘m Zht Wr& h‘ Am§gwAm| Ho$ gmW CZHo$ {bE àmW©Zm H$s {H$ à^w EH$ M‘ËH$ma H$ao Am¡a CZ XmoZm| H$mo EH$ ~ƒo H$m daXmZ Xo& à^w Zo àmW©Zm H$s Am¡a ~hZ AéUm H$mo EH$ ~oQ>r Am¡a ~hZ gmam H$mo EH$ ~oQ>o H$m daXmZ {X¶m& CZHo$ OrdZm| ‘| hþE M‘ËH$mam| Ho$ {bE ‘Am| na‘oída H$mo ‘{h‘m XoVr hÿ§& - OmZH$s Omog’$ S>r gyOm, {gH§$Ðm~mX

‘oar {ච~hZm|,

○

○

○

○

○

○

Nw>Q>H$mam Xo& àmW©Zm H$mo gwZH$a à^w Zo Cgo Bg Zerbr AmXV go nyar Vah go Nw>Q>H$mam {X¶m& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& - EJZg ‘¡H$b, ~|Jbwé n[adma H$m nwZ: {‘bZ ~hZ eoaZ ‘[a¶Z hmo‘g AnZr emXr Ho$ ~mX Hw$N> g‘ñ¶mAm| H$s dOh go AnZo n{V go AbJ hmo JB©& {XZ {~VVo JE& CgZo AnZo n{V go {‘bZo H$s Amem {~ëHw$b ^r N>moS> Xr& CgHo$ ~mX dh h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh go OwS>r Am¡a àmW©Zm H$s Am¡a n[aUm‘ ñdê$n Yrao Yrao à^w ‘| OS> nH$S>Zo bJr& h‘ EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZ| {‘bH$a O¡go hr CgHo$ {bE àmW©Zm ewé H$a Xr {H$ dh AnZo n{V go nwZ: {‘bo& à^w Zo àmW©Zm gwZr Am¡a Cgo AnZo n{V Ho$ gmW nwZ: {‘bm {X¶m& EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ àmW©Zm Ho$ Xm¡amZ à^w Zo g^r ~hZm| H$mo AnZr n{dÌ AmË‘m go ^am Am¡a n{dÌ AmË‘m Ho$ ‘hÎd H$mo g‘Pm¶m& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& - Ow{b¶Q> h§ñbod,~§JbmXoe {Xì¶ CnpñW{V Am¡a gm‘W©

{ච~hZm|, àmW©Zm g‘yh ‘| Omo àmW©Zm H$aVo h¢, do ha EH$ àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a| Am¡a ÑT>Vm Am¡a ¶ËZ go AmË‘m ‘| à{Vkm dMZ H$mo Wm‘o ah| Vmo à^w AmnHo$ {bE EH$ M‘ËH$ma H$aoJm& dh AmnH$mo Amerf ^r XoJm&

○

Zo H$hm {H$ ¶h Cƒ aº$Mmn H$s dOh go EH$ ñQ´>moH$ h¡& ‘¢ Zo à^w go ¶h H$hH$a àmW©Zm H$s {H$ ho à^w, ‘¢ AmnH$s godm H$aZm MmhVr hÿ§& ¶{X ‘oao n¡a H$m‘ Zht H$a|Jo Vmo ‘¢ H¡$go AmnH$s godH$mB© H$ê§$Jr? H¥$n¶m ‘wPo M§JmB© X|& Vwa§V à^w Zo ‘wPo M§Jm {H$¶m Am¡a ‘wPo AÀN>r Vah go Mbm¶m& AJbo {XZ,g^r ‘o{S>H$b [anmoQ>© gm‘mݶ {ZH$mbm& à^w Zo ‘wPo AñnVmb go {S>gMmO© H$am¶m& A~ ‘¢ nhbo go {~ëHw$b ^br M§Jr hÿ§& à^w H$mo bmIm| ñVw{V {‘bo {OgZo ‘wPo M§Jm {H$¶m& - é{~Zm BÝÐgoZ, JwOamV EH$ ~ƒo H$m daXmZ! ‘¢ AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& h‘mao g‘yh H$s ~hZ ao~o¸$m Am¡a ~hZ nmnm emXr Ho$ 14 Am¡a 6 gmbm| go {Z:g§VmZ Wr& h‘ AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| CgHo$ {bE J§^raVm go àmW©Zm H$aVo h¢& à^w Zo àmW©Zm gwZH$a ~hZ ao~o¸$m H$mo EH$ ~ƒr Am¡a ~hZ nmnm H$mo EH$ ~ƒo H$m daXmZ {X¶m& CZH$s Iwer H$m H$moB© {R>H$mZm Zht Wm& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& - dmo¶bm S>r. {ÌMr. {Xì¶ Amerf,{Xì¶ Nw>Q>H$mam ‘¢ AnZo EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& àmW©Zm H$m g‘¶ h‘mao {bE EH$ Amerf Wm& ha EH$ Zo ¶rew H$s CnpñW{V H$m AZw^d {H$¶m& n{dÌ AmË‘m namH«$‘r ê$n go CVam& h‘ Zo {Xì¶ em§{V Am¡a AmZÝX H$mo nm¶m& h‘ à^w H$mo {Xì¶ Amerfm| Ho$ {bE YݶdmX H$aVo h¢ Omo CgZo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| h‘| {XE h¢& ^mB© O¶d§V Zerbr XdmB¶m| Ho$ AmXr Wo& h‘ EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| CgHo$ {bE ~hþV ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s {H$ à^w Cgo {H$gr ^r Vah go

¶rew nwH$maVo h¢

●

AJñV 2015 ● 49

www.hindi.prarthana.org

35 dfm] Ho$ ~mX AnZo Ka H$s Amerf {ච~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ, h‘mao {H$amZo H$s XþH$mZ ‘| j{V hmo ahr Wr Am¡a h‘ Am{W©H$ H$s H$‘r H$m gm‘Zm H$a aho Wo& Bg n[apñW{V ‘|, h‘ Zo AnZr O‘rZ na EH$ Ka ~ZmZo H$s H$mo{ee H$a aho Wo& {’$a ^r, Am{W©H$ g‘ñ¶mAm| Ho$ H$maU h‘ Zo 35 dfm] VH$ AnZm Ka Zht ~Zm¶m& h‘mao ì¶mnma ‘| ^r H$moB© ~T>m¡Vr Zht Wr& h‘mao n[adma H$m öX¶ Qy>Q>m hþAm Wm&

Amn ha amoO gw~h 6:30 ~Oo gmoZr g~ Q>r dr na ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ XoI| Am¡a Amerf nmE§&

Bg n[apñW{V ‘|, h‘mao nS>mo{g¶m| Zo ¶rew Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a h‘| gbmh Xr {H$ h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$mo XoI|& Bg{bE h‘ Zo {dídmg Ho$ gmW Cg H$m¶©H«$‘m| H$mo XoIZm ewé H$a {X¶m& V~ go h‘ Zo na‘oída na ^amogm aIZm ewé {H$¶m& ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ H$m àmW©Zm H$m g‘¶ {Z¶{‘V ê$n go XoIZo bJr Am¡a ‘¢ AmnHo$ gmW gmW àmW©Zm H$aZr ewé H$a Xr& à^w Zo h‘mao ì¶mnma H$mo Amerf XoZm ewé {H$¶m&

2013 ‘| ‘¢ Zo ~¡VhgXm ‘| AmnH$s g^m Ho$ ~mao ‘| gwZm Am¡a ^mJ {b¶m& Cg {XZ ‘¢ Zo AmnHo$ dMZm| Ho$ Ûmam Vg„r nmB©& na‘oída Voao {bE g~ Hw$N> nyam H$aoJm& A§V ‘| O~ AmnZo àmW©Zm H$s Vmo ‘¢ ^r AmnHo$ gmW àmW©Zm ‘| JB©& ‘¢ Amngo ì¶{º$JV ê$n ‘| {‘br Am¡a Amngo àmW©Zm {ZdoXZ {H$¶m {H$ na‘oída h‘mao Ka Ho$ {Z‘m©Z H$aZo ‘| h‘mar ghm¶Vm H$ao& Amn Zo ^r AnZo hmWm| H$mo ‘oao {ga na aIm Am¡a ~moP go àmW©Zm H$s& ³¶m hr AmíM¶©! O¡go {H$ AmnZo h‘mao {bE àmW©Zm H$s h‘mar Am{W©H$ g‘ñ¶mE§ nyar hþB© Am¡a 10 ’$adar 2014 H$mo CgHo$ AZwJ«h go h‘ Zo AnZo Ka H$m J¥h àdoe {H$¶m& A~ h‘mam ì¶mnma ^r à’w${„V hmo ahm h¡& à^w H$s ñVw{V hmo&

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

V Xì¶ em§{ { ; Z © V [ad AX^wV n bJr& ‘¢ àmW©ZmAm| Ho$ {bE MoÞB© Ho$ S>m S>r Or Eg {XZmH$aZ ñ‘maH$ àmW©Zm {ච~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ, ^dZ JB©& O~ ‘¢ Zo dhm§ na àdoe {H$¶m {nN>bo 7 dfm] go ‘oao n{V H$mo eam~ Vmo ‘¢ EH$ {Xì¶ em§{V go ^a JB©& àmW©Zm nrZo H$s AmXV Wr& do AnZo gmao n¡go ¶moÕmAm| Zo ‘oam hm{X©H$ ñdmJV {H$¶m eam~ ‘| CS>m XoVo Wo& Bg{bE ‘¢ AnZo Am¡a ‘oao n{V Ho$ n[adV©Z Ho$ {bE àmW©Zm n[adma Ho$ IM© H$mo Mbm Zht nmVr Wr& {H$¶m& ³¶m hr AmíM¶©! na‘oída Ho$ h‘mao n[adma ‘| H$moB© em§{V Zht Wr Am¡a AZwJ«h go ‘oao n{V H$mo AØþV ê$n go ‘¢ ¶h gmoM ahr Wr {H$ ‘oao OrdZ ‘| eam~ go Nw>Q>H$mam {‘bm& do na‘oída BVZr doXZm ³¶m| h¡& Bg n[apñW{V ‘|, H$s g§VmZ ~Z JE& ‘oar Iwer H$m H$moB© ‘oao [aíVoXmam| Zo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© {R>H$mZm Zht Wm& H$m n[aM¶ {X¶m& CgHo$ ~mX ‘¢ à{V{XZ CgHo$ ~mX, O~ ‘¢ à{V{XZ AmnHo$ ¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H«$‘ XoIZo H$m¶©H$« ‘ H$mo XoIVr hÿ§ ‘¢ à^w Ho$ {dídmg

○

-B©ídar, {Vénwa. ‘| ~S>r hÿ§& AmnZo Omo dMZ {XE CÝh| ‘¢ Wm‘ H$a àmW©Zm H$aVr hÿ§& ¶o dMZ ‘oao {bE ~hþV Cn¶moJr h¢ Am¡a à^w Ho$ {bE ‘¢ CËgmh go OrZo ‘| ‘XX H$aVr h¡& h‘ g^r na‘oída H$s g§VmZ ~Z JE h¢ Am¡a CgHo$ {bE OrdZ {~Vm aho h¢& h‘mao n[adma ‘| em§{V Am JB© h¡& àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo YݶdmX {OÝhm|Zo h‘mao {bE àmW©Zm H$s Am¡a à^w H$mo YݶdmX {OgZo M‘ËH$ma {H$¶m& - gwYm Ama‘wH$‘, H$m§Mrnwa‘

¶rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m¶©H$« ‘ XoI| Am¡a Amerf nmE§&

¶rew nwH$maVo h¢ ● AJñV 2015 ● www.hindi.prarthana.org 50 Owned by Jesus Calls and Published by Mr. G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28.

Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

BòmEb ¶aXZ {‘ò

n{dÌ ^y{‘ ¶mÌm... à^w ¶rew Ohm§ Ohm§ na Mbo dhm§ na Mb| Am¡a AØþV M‘ËH$mam| H$mo nmE§

h‘mao gmW Mb|

12 A³Qy>~a 2015 go...

^maV Ho$ ‘w»¶ hdmB© AÈ>m| Am¡a {dXoem| go g‘yh admZo hm|J&o Bg ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ {d{^Þ {XZm| ‘| g‘yh BòmEb àmW©Zm ^dZ ‘| Xmo K§Q>m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo OmZo H$s gw{dYm H$s& S>m° nm°b {XZmH$aZ Ed§ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ CZHo$ {bE ^{dî¶ÛmUr H$m g§Xoe X|Jo Am¡a ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$a|Jo& n{dÌ emó go g§~§{YV OJhm| ‘| AmnH$s ^mfm Ho$ AZwgma (A§J«oOr/V{‘b/VobwJw/qhXr/H$ZmS>m) AZw^dr JmBS> AmnH$s ‘XX H$a|Jo Am¡a g‘PmE§Jo& g‘yhm| H$mo CZ OJhm| na àmW©Zm H$amE§Jo&

{XZ ‘| VrZ ~ma ImZm {X¶m OmEJm& AnZr ê${M Ho$ AZwgma ¶mÌm OmE§&

◆ nhbr ê${M: Ho$db BòmEb ¶mÌm ê$ 79,999/- (6 amV/7 {XZ)

◆ Xÿgar ê${M: ¶aXZ,(noQ´>m) Ed§ BòmEb ê$ 99,999/- (8 amV/9 {XZ)

nhbo go hr a{OñQ>a H$am b|&

◆ Vrgar ê${M: ¶aXZ,(noQ´>m), BòmEb Ed§ {‘ò ({na{‘S>) ê$ 1,08,999/- (11 amV/12 {XZ) (¶o Ho$db ^maV Ho$ g‘yhm| Ho$ {bE ¶mÌm Ho$ Xm‘ h¡&) A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: 044 65556841 /42/43 B©‘ob: dtravel@jesuscalls.org do~gmBQ>: http://www.jesuscalls.org

51

Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 23-7-2015

{dX^© àmW©Zm ‘hmoËgd (‘hmamï´>) ZmJnwa ‘| 2,3 Ed§ 4 A³Qy>~a 2015 g‘¶ : à{V{XZ em‘ 5:30 ~Oo

g§Xoe : A§J«oOr/qhXr

©$ ‘¡XmZ H m n X § M a y V $ñ H : wa ñWmZ n J m Z , g m n $ o H m BpÊS>¶ {XZmH$aZ [agd© ~¢H$ Am°’$ b m° n Z {b O { | d B hZ

g‘ñ¶mAm| ~ r § ^ d g E $s Z H $a mn mH A Z & § {X mE dº$mJU: S>m° nm°bg‘oV AmE§& na‘oída H$s Amerf| àndoe ‘wâV

$s OmE§Jr& Am¡a n[adma Amn AnZo {‘Ìm| Am¡a Amerfm| Ho$ {bE àmW©ZmE§ H àmW©Zm H$a| {H$ Bg g^m Ho$ Ûmam 5 bmI bmoJm| H$mo

grYo Amerf {‘bo& h‘ {dídmg H$aVo h¢ {H$ BZ g^mAm| Ho$ grYo àgmaU go ^maV ^a Ho$ 30 bmI bmoJm| H$mo 3 ^mfmAm| ‘| Amerf {‘boJr& h‘ AmnH$m ñdmJV H$aVo h¢ {H$ Amn AnZo Am{W©H$ gh¶moJ XoH$a Bg godH$mB© Ho$ EH$ ^mJ ~Zo& 6 bmoJ ha EH$ 1,00,000/ê$nE ¶m 12 ì¶{º$ ha EH$ 50,000/- ê$nE ¶m AnZr j‘Vm Ho$ AZwgma Amn Hw$N> ^r AZwXmZ ^oO gH$Vo h¢& Amn AnZo MoH$/S>r S>r H$mo Jesus Calls Ho$ Zm‘ go "Vidarbha Prayer Festival'' M{M©V H$aHo$ 16, S>m°.S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS> MoÞB© - 600 028 Bg nVo na ^oO gH$Vo h¡ ¶m S>m°H$ Ho$ Ûmam ‘Zr AmS>©a H$a| ¶m Amn ì¶{º$JV ê$n go ZrMo {XE JE nVo na Xo gH$Vo h¢& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm Ho$ÝÐ, nmQ>Zr H$moåßbo³g,nhbr ‘§{Ob, nmQ>Zr Am°Q>mo‘mo~mBëg Ho$ nmg, H$m‘Q>r amoS>, ZmJnwa - 440001 Amn AnZo AZwXmZ AmoZbmBZ na h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org na AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ gwa{jV ê$n go ^oO gH$Vo h¢& Bg do~gmBQ> Ho$ Ûmam grYm àgmaU XoIm Om gH$Vm h¡& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: 95529 65912 95520 39847 52