◆ à{V{XZ Ho $ gw d MZ ◆ grem H$s I~a| ◆ ~¡ V hgXm I~a| ◆ Jdm{h`§ m ◆ ^{dî`ÛmUr g§ X o e
VOL.13 ISSUE 4 A³Qy>~a 2015 Rs.21/-
1
`rew ~wbmVm h¡ Ho$ ZE àmW©Zm ^dZ ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam CX²KmQ>Z Ambdmb - 82 dm§ àmW©Zm ^dZ
29 AJñV 2015 H$mo Vob§JmZm Ho$ amÁ` Ho$ {gH§$Ðm~mX Ho$ Ambdmb _| `rew ~wbmVm h¡ Ho$ ZE àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$`m J`m& Ambdmb àmW©Zm ^dZ H$m nVm: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, D.No.1-12-106/A/9&10, Chanakiya Centre, Alwal, Secunderabad- 500 010.
àmW©Zm ^dZ _| Am`mo{OV g^mAm| Ho$ ~mao _| A{YH$ {ddaU OmZZo Ho$ {bE : 040 – 27967225 / 27967226
BHEL - 83
àmW©Zm ^dZ
29 AJñV 2015 H$mo Vob§JmZm amÁ` Ho$ h¡Xam~mX Ho$ BHEL Ho$ AemoH$ ZJa _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$`m J`m& BHEL AemoH$ ZJa àmW©Zm ^dZ H$m nVm:
àmW©Zm _XX Ho$ {bE Amn {XZ Am¡a amV {H$gr ^r g_` h_ go Bg Zå~a go 011-44 600 600 g§nH©$ H$a|&
No.22-102, Kanukunta, NH 9, Adj. Ratnadeep Super Market, Ramchandrapuram Post, Hyderabad – 5000032.
àmW©Zm ^dZ _| Am`mo{OV g^mAm| Ho$ ~mao _| A{YH$ {ddaU OmZZo Ho$ {bE : 040-65122344 g^r àmW©Zm ^dZ gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ {H«$`merb hm|Jr&
2
S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ^{dî¶ÛmUr àJQ> hþB©& OZdar 2015-^{dî¶ÛmUr H$hr JB© MrZ ‘| n[adV©Z H$s hdm ~hoJr Am¡a à^w H$hVm h¡, ‘¢ bmoJm| Ho$ öX¶ ‘| AnZr ~w{Õ Am¡ a kmZ H$s ñWmnZm H$ê§$Jm& Xmo Am¡a do ‘oar Amoa {’$a|Jo&
MrZ Xoe ‘| à‘wI n[adV©Z hm|J&o
AJñV 2015 ‘| MrZ Xoe Ho$ ñQ>mHo $ ‘mH}$Q> ‘| CVamd Am¶m Omo {dnarV n[adV©Z Wm& {gVå~a 2015 ‘| MrZ H$s amOYmZr {~qOJ ‘| EH$ {demb {‘ëQ´>r naoS> H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& Bggo nVm MbVm h¡ {H$ MrZ Xoe H$m {‘ëQ´>r gm‘W© ~bd§V hmo J¶m h¡&
¶rew nwH$maVo h¢
●
◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
MrZ Xoe Omo {dœ Ho$ Xoem| ‘| AW© ì¶dñWm Ho$ ‘m‘bo ‘| Xÿgam ñWmZ Wm, EH$ Aà˶m{eV CVamd H$m gm‘Zm {H$¶m& 24 AJñV H$mo MrZ Xoe Ho$ ñQ>moH$ ‘mH}$Q> ‘| H$amoS>m| A‘o[aH$Z S>m°bam| Ho$ {Kamd H$m gm‘Zm {H$¶m& em§J¡ ñQ>moH$ ‘mH}$Q> Zo 8.5% Ho$ {Kamd H$m gm‘Zm H$aZm nS>m& ¶h H$hm OmVm h¡ {H$ EH$ hr {XZ ‘o§ Eogm {Kamd AmZm ~hþV hr ~wam h¡& Bg{bE Cg {XZ H$mo “H$mbm gmo‘dma”H$hm OmVm h¡& MrZ Xoe Ho$ ñQ>moH$ ‘mH}$Q> Ho$ {Kamd Zo {dœ AW© ì¶dñWm na EH$ ~S>m ~wam Aga S>mb {X¶m h¡&
○
○
○
AJñV 2015, {dnarV n[adV©Z
○
◆
A³Qy>~a 2015 ● 3
{gVå~a 2015, gH$maË‘H$ n[adV©Z 3 {gVå~a H$mo MrZ Zo EH$ {demb {‘ëQ´>r naoS> H$m Am¶moOZ {H$¶m Wm {Oggo nVm MbVm h¡ {H$ CgH$m {‘ëQ´>r H$m gm‘W© ~T> J¶m h¡& Xÿgao {dœ ¶wÕ Ho$ 70 ñ‘maH$ {Xdg Ho$ ‘m¡Ho$ na, 12,000 {gnm{h¶m| Zo {~qOJ Ho$ naoS> ‘| ^mJ {b¶m& naoS> ‘| ¶wÕ Ho$ CS>mZ Am¡a hobmoH$mâQ>am| Zo ^r ^mJ {b¶m& MrZ Xoe Ho$ M|gba {OZ qnJ Zo Bg emZXma naoS> ‘| H$hm, “MrZ Xoe Im‘moer ~T>m¡Vr go gwì¶dpñWV hþAm h¡&”
www.hindi.prarthana.org
""..ho _oao na_oída, _oao {hV Ho$ {bE _wPo ñ_aU H$a!' (Zhoå`mh 13:31) na_oída H$m EH$ OZ Zhoå`mh Zo à^w go `h H$hH$a àmW©Zm H$s, ""ho _oao na_oída, _oao {hV Ho$ {bE _wPo ñ_aU H$a!'' _hmZ ZJa H$s `ê$ebo_ H$s ehanZmh Am¡a \$mQ>H$ Ob JE h¢& `h Zhoå`mh Wm, {OgZo B©_mZXmar go Cgo nwZ: {Z_m©U H$aZo H$m EH$ ~S>m H$m`© {H$`m& CgZo ÑT> {damo{Y`m| Ho$ ~rM _| nyU© g_n©UVm Ho$ gmW `h H$m_ nyam {H$`m Am¡a à^w na_oída go AnZo {hV Ho$ {bE ñ_aU H$aZo H$m {ZdoXZ {H$`m& `{X h_mao {bE Hw$N> AÀN>r àmá H$aZr hmo Vmo na_oída H$mo h_mar gw{Y boZr hmoJr& ^OZ H$ma Zo ÑT>Vm go H$hm, `hmodm Zo h_ H$mo ñ_aU {H$`m h¡; dh Amerf XoJm& (^OZ g§{hVm 115:12) O~ na_oída Zo amhob Am¡a hÞm H$mo ñ_aU {H$`m Vmo CgZo CZH$s H${_`m| hQ>m`m Am¡a CZH$s BÀN>mAm| H$mo nyar {H$`m& CgZo CZ XmoZm| H$mo EH$ g§VmZ H$m daXmZ {X`m(CËn{Îm 30:22, 1 e_yEb 1:11,19,20) hm§, à^w h_ na H$éUm H$aVm h¡ Am¡a h_mar nadmh H$aVm h¡&(2 amOmAm| 13:23) ""Š`m Amn Eogo {d{^Þ gdmbm| H$s àVrjm H$aVo h¢, Š`m `h ^bmB© _oao n[adma _| hmoJr {H$ Zht? Š`m `h Zm¡H$ar {_boJr {H$ Zht? Š`m à^w _oar g§VmZ H$mo `h Amerf XoJm {H$ Zhr?'' Zhoå`mh H$s Vah à^w H$s Amoa XoI|& {ZíM` na_oída Amn na AnZr H$éUm ~agmEJm& dh AmnH$mo {hV Ho$ {bE gw{Y boJm& h_ EH$ Xþï> g§gma _| Or aho h¢ Omo Xþï>Vm Am¡a XþIm| go ^am nS>m h¡&
na§Vw Bg g§gma _| EH$ ì`{º$ h¡ Omo h_mar gw{Y boVm h¡& dh gd©e{º$_mZ na_oída h¡& Cgr Zo ha EH$ {XZ H$mo ~Zm`m h¡& Cgr Zo gyaO, Mm§X Am¡a Vmao ~ZmE h¢ Omo AnZo AnZo nWm| na MbZo H$s Amkm XoVm h¡ Am¡a CÝh| AnZo dMZ go g§^mbVm h¡& (B~«m{Z`m| 1:3) gd©e{º$_mZ na_oída Zo `h R>ham {X`m {H$, ""ho n¥Ïdr, Vwåh| Bg {Xem _| {\$aZm hmoJm& Vwåh| Ho$db Bgr {Xem _o§ {\$aZm hmoJm&'' CgZo gyaO Am¡a M§Ð_m Ho$ àH$me H$s _mÌm H$mo ^r _mn {X`m h¡& Bg{bE ha EH$ na_oída H$s Amkm go à{H«$`m H$aVo h¢& na_oída Ho$ _mJm] _| H$moB© JS>~S>r `m Xmof `m XþI {~ëHw$b ^r Zht hmoVo Am¡a Bg{bE ha MrO AnZm AnZm H$m_ {gÕ ê$n go H$aVr h¡§&
S>m° nm° b {XZmH$aZ
paul@jesuscalls.org ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
4
Xÿgar Va\$, na_oída Zo _Zwî` H$mo N>: kmZo{Ð`m§ Xr h¡ Am¡a O¡go dh MbVm h¡ Cgr àH$ma h_| ^r MbZo H$m A{YH$ma {X`m h¡& `{X dh MmhVm h¡ {H$ na_oída H$mo ImoO| `m Cgo Z ImoO|& (ì`dñWm{ddaU 30:15; _rH$m 6:8) na_oída go `h gå^d h¡ {H$ Omo Cgo ñdrH$maVm Zht h¡ Cgna H«$moY {XImE Am¡a EH$ hr nb _| M§Ð_m H$mo n¥Ïdr go Q>H$am gH$Vm h¡& dh h_| Zï> H$a gH$Vm h¡& naÝVw Cg_| Eogr Z_«Vm h¡ {H$ AmO ^r {H$gr ^r g_` _Zwî` H$mo AnZr Amoa ItM gH$Vm h¡& Š`m hr emZXma CgH$m ào_ h¡!
h_mao XrZ pñW{V _| h_mar gw{Y boVm h¡ ""CgZo h_mar XþX©em _o§ gw{Y br, CgH$s H$éUm gXm H$s h¡ & '' (^OZ g§{hVm 136:23) ""_¢ XrZ Am¡a X[aÐ hÿ§, Vm¡^r à^w _oar qMVm H$aVm h¡&'' (^OZ g§{hVm 40:17) h_ Bg gm§gm[aH$ OrdZ _| H$B© D§$M Am¡a ZrM XoIVo h¢& AmO Š`m Amn AnZr h¡{g`V, ñdmñÏ` `m gån{Îm H$s H${_`m| _| AnZo {XZ H$mQ> aho h¢? Š`m Amn `h H$hH$a {dbmn H$a aho h¢, _oar Jar~r H$s hmbV H$mo XoIH$a _wP na H$moB© X`m Zht H$aVm.. ha EH$ _wP go {_bZo Ho$ {bE Q>mbVm h¡& Amn _V K~amE§! ""à^w gd©e{º$_mZ, {OgZo AmH$me Am¡a n¥Ïdr H$mo ~Zm`m Am¡a {OgZo _[a`_ H$s XrZVm Ñ{ï> H$s, AmnH$mo ñ_aU H$aVm h¡&'' (byH$m 1:48) gd©e{º$_mZ na_oída Zo IwX H$mo XrZ {H$`m {H$ dh _Zwî` Ho$ gmW g§J{V aI gHo$ Am¡a Bg{bE dh Bg n¥Ïdr na Am`m& CgZo H«y$g na MT>Zo Ho$ {bE IwX H$mo XrZ {H$`m& ({\${bpßn`m| 2:8) O~{H$ CgZo _mZdOm{V go ào_ {H$`m, CgZo h_mao gmao nmn Am¡a ~moP H$mo IwX na bo {b`m& (`em`mh 53:5) A~ `wJ Ho$ A§V _| dh EH$ hr ~ma
~{bXmZ hþAm Am¡a CgZo _Zwî` Ho$ {bE EH$ _mJ© CËnÞ {H$`m {Oggo {H$ dh nmn go Nw>Q>H$mam nmE Am¡a Bg g§gma _| ^bm M§Jm Am¡ a Iw e r go AnZm OrdZ {~Vm gHo$&(B~«m{Z`m| 9:26) dh Omo Bg g§gma Ho$ gyaO, M§Ð_m Am¡a n¥Ïdr Am¡a Vmam| na amÁ` H$aVm h¡ Am¡a àH¥${V H$mo Ü`mZnyd©H$ XoIVm h¡ Am¡a Cgo {H$gr `moOZm Ho$ {bE AnZo H$ãOo aIVm h¡& _¢ MmhVm hÿ§ {H$ AnZo g§VmZm| H$s Im{Va g~ Hw$N> AÀN>r Vah go aIy§& do AÀN>m OrdZ OrE§& h_ OmZVo h¢ {H$ Omo bmoJ na_oída go ào_ aIVo h¢, CZHo$ {bE g~ ~mV| {_bH$a ^bmB© hr H$mo CËnÞ H$aVr h¢,AWm©V² CÝht Ho$ {bE Omo CgH$s Ho$ AZwgma ~wbmE hþE h¢&(amo{_`m| 8:28) _oao A{V{à`mo, ""_Zwî` Š`m h¡ {H$ Vy CgH$m ñ_aU aIo, Am¡a AmX_r Š`m h¡ {H$ Vy CgH$s gw{Y bo?''(^OZ g§{hVm 8:4) dh h_mao ~mao _| gmoMVm h¡ Bg{bE h_| Cgo YÝ`dmX XoZm Mm{hE& h_| AnZo OrdZ _| g~ ~mV| {_bH$a ^bmB© hr H$s CËnÞ hmoVr h¡& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ na_oída Omo h_mao gwI Ho$ {bE g~ Hw$N> ~hþVm`V go XoVm h¡& (1 Vr_w{W`wg 6:17) Bg{bE Amn H$^r ^r XrZVm H$s pñW{V _| Zht ah|Jo& """"dh dh H§$Jmb H$mo Yy{b _| go CR>mVm; Am¡a X[aÐ H$mo Kyao _| go {ZH$mb IS>m H$aVm h¡ & '' (1 e_yEb 2:8; ^OZ g§{hVm 113:7) Š`m dh AÀN>o bmoJm| Ho$ {bE hr Ho$db `h H$m_ H$aVm h¡? Zht, Amn `h H$h aho hm|Jo {H$ ""_wPo `o Amerf Zht {_boJr; _¢ EH$ Xþï> nwê$f/ór hÿ§; _¢ nmnr hÿ§; _wP _| {dídmg H$s H$_r h¡; _wPo Amem Zht h¡; _¢ B©ídar` Zht hÿ§..'' dh Y_u Am¡a AY_u XmoZm| na AnZm gy`© CX` H$aVm h¡& (_Îmr 5:45) dh g~ H$mo gm_mÝ` XoIVm h¡& Bg{bE {H$ dh Amn go ~hþV ào_ H$aVm h¡ ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
5
Mmho AmnH$s Xem H¡$gr ^r Š`m| Z hmo& dh MmhVm h¡ {H$ AmnH$s XoI^mb H$ao Am¡a AmnH$mo XrZVm H$s pñW{V go D$na CR>mE& à^w go `h H$hH$a {ZdoXZ H$a|,""ho na_oída, Amn Zo _oao {bE AnZr OmZ Xr! _wPo nyar Vah go Iw{e`m§ Xo& _¢ ~hþV {XZm| go em§{V Ho$ {~Zm hÿ§& _¢ Zo Hw$N> {XZm| go V¥{á go ImZm ^r Zht Im`m h¡& H$B© {XZ ~rV MwHo$ h¢ {H$ _¢ Zo AnZo ~ƒm| Ho$ gmW g_` Zht {~Vm`m h¡& H¥$n`m _oar _XX H$ao§& _oar XrZ pñW{V _| _oar gw{Y bo§& dh AmnH$mo Z ZH$maoJm&'' dh AmnH$s nwH$ma H$mo gwZoJm& (^OZ g§{hVm 22:24)
h_mar Oê$aVm| _| gw{Y b| """"Vm¡ Vm¡^r CgZo AnZo Amn H$mo ~o-Jdmh Z N>moS>m; {H$ÝVw dh ^bmB© H$aVm ahm, Am¡a AmH$me go dfm© Am¡a \$bd§V F$Vw XoH$a Vwåhmao _Z H$mo ^moOZ Am¡a AmZÝX go ^aVm ahm& ahm&'''' (ào[aVm| 14:17) V{_bZmSw> Ho$ {VéZobdbr {Obo Ho$ gwa§S>¡ _|, _oao {nVm Or ahm H$aVo Wo& Hw$N> gmb nhbo CZHo$ {_Ìm| Zo gwa§S>¡ _| _oao {nVm H$m A{^dmXZ {H$`m {H$ do dhm§ na AmE§ Ohm§ na do nbo ~T>o hþE Wo Am¡a dhm§ na ha EH$ Ho$ {bE EH$ g^m H$m Am`moOZ H$a|& Bg{bE h_ EH$ n[adma Ho$ ê$n _| dhm§ na JE& CgHo$ ~mX CÝhm|Zo naoemZ hmoH$a H$hm,""^mB©, h_mam Jm§d Vmo F$Vw H$s dfm© na nyar Vah go {Z^©a H$aVr h¡ naÝVw H$B© gmbm| go ~m[ae H$m Zm_mo {ZemZ Zht ahm& IoVr ~mS>r ~§X hmo JB© h¡& gyImnZ Am¡a H${_`m§ hmo JB© h¡& H¥$n`m AZwJ«hH$mar à^w `rew go àmW©Zm H$a| {H$ dh h_| ~m[ae Xo& gd©e{º$_mZ na_oída h_ na X`m H$ao& _oam {nVm H$m öX` Qy>Q> J`m& CÝhm|Zo ~¡R>o hþE bmoJm| H$mo IS>m {H$`m Am¡a Am§gwAm| go àmW©Zm {H$`m, ""ào_r à^w `rew, Amn Zo à{Vkm H$s h¡ {H$ AmH$me Am¡a n¥Ïdr Q>b OmEJr, naÝVw _oam dMZ H$^r Z Q>boJm& AmH$me Iwbo; AmH$me go ~m[ae
NPT- Model 2 AmE& {Pb| ^a OmE§; Hw$E§ ^a OmE§; Vmbm~ dh h‘| EH$ {nVm H$s Vah ñ‘aU ^a OmE§&'' CgHo$ ~mX CÝhm|Zo à^w H$m g§Xoe H$aVm h¡! ~m§Q>m Am¡a na_oída go {ZdoXZ {H$`m {H$ """"..dh ..dh A^r Xÿa hr Wm {H$ CgHo$ {nVm bmoJm| H$mo Amerf Xo& O¡go hr h_ Cg Jm§d go Zo Cgo XoIH$a Vag Im¶m, Am¡a Xm¡S>H$a admZm hþE ~hþV hr OmoaXma ~m[ae hþB©& Cg Cgo Jbo bJm¶m Am¡a Cgo ~hþV My‘m& (byH$m 15:20) Jm§d go ha {Pb, Vmbm~, Hw§$E nmZr go ^anya {nVm MmhVm h¡ {H$ CgH$s g§VmZ g~ hmo JE& AJbo {XZ, AI~mam| _| g_mMma Am`m& g^r {Pb| ^a JB© h¡; h_ Zo H$^r ^br MrOm| H$m AmZÝX CR>mE& Bg Ho$ H$maU Eogr _ygbXma ~m[ae H$^r Zht XoIr& à^w dh ~hþV ‘ohZV H$aVm h¡ {H$ YZ Am¡a gån{Îm AnZo g§VmZm| Ho$ {H$VZo nmg hmoVm h¡ Am¡a H$‘m gHo$& O~ CgH$s g§VmZ Cggo Xÿa Mbr OmVr h¡ Vmo dh Cg na Vag ImVm h¡& H¡$go dh h‘mar àmW©ZmE§ gwZVm h¡& hm§, à^w h‘mar g^r Amdí¶H$VmAm| H$mo dh Cg g§VmZ na Vag ImVm h¡ Omo AnZr nyar H$aVm h¡& dh AnZr Amerfm| go h‘| Jb{V¶m| go ‘Z {’$amVm h¡ Am¡a Cgo ñdrH$ma H$aVm h¡& ^anya H$aVm h¡& dh ~m[ae H$mo {Z¶wº$ g‘¶ nËZr àmW©Zm H$aVr h¡ {H$ CgH$m n{V na ~agmVm h¡& dh h‘| g‘¥{Õ H$m g‘¶ XoVm h¡& dh h‘| AnZo Amhma go Am¡a h‘mao ^bm M§Jm aho, CgH$s g§VmZ| Am¡a n[adma öX¶m| H$mo AmZÝX go ^aVm h¡& ¶h h‘mao Amerf nmE§ Am¡a dh AnZo n{V Am¡a ~ƒm| H$s XoI^mb H$aVr h¡& BgHo$ ~mdOyX H$B© na‘oída H$m ñd^md h¡& n[admam| ‘| npËZ¶m§ ^r H$‘mZo Ho$ {bE H$m‘ ¶{X h‘ Bg namH«$‘r Am¡a gm‘Wu na OmVr h¢ Am¡a AnZo n[admam| H$mo nmbVr na‘oída H$mo ZH$ma|Jo Vmo h‘ AnZr Amerfm| h¢& H$mo Imo X|Jo& AmBE h‘ H$h|, ""ho à^w Amn Cgr Vah AmnH$m ñdJu¶ {nVm ^r h‘oem ‘oao gmW ^bmB© H$aVo h¢,¶Ú{n ‘¢ AmnHo$ {bE H$m‘ H$aVm h¡& dh AmnH$s {dídmgKmVr hÿ§, {’$a ^r AmnZo ‘oar ajm H$s XoI^mb H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo {ZhmaVm ahVm Am¡a ‘wPo OrdZ {X¶m& ‘¢ AmnHo$ MaUm| ‘| h¡& dh Z Vmo gmoVm h¡ Z C§KVm h¡& (^OZ {Ja H$a àUm‘ H$aVr hÿ§ Am¡a AmnH$mo YݶdmX g§{hVm 121:4) dh AmnH$s XoIaoI H$aZo XoVr hÿ§& V~ CgH$m öX¶ Vag go ^a OmEJm& Ho$ {bE AmnH$m ‘mJ©Xe©Z H$aVm h¡& ~mB~b dh h‘mar g^r Oê$aV| nyar H$aoJm& dh h‘| H$hVr h¡ {H$ dh n§I ’¡$bmB© hþB© {M{S>¶m| Ho$ g^r ^br MrOm| go ^aoJm Am¡a h‘| AmZpÝXV g‘mZ goZmAm| H$m ¶hmodm h‘mar ajm H$aVm H$aoJm& h¡&(¶em¶mh 31:5) à^w MmhVm h¡ {H$ g^r Amerfm| H$mo XoZo EH$ S>m°³Q>a Zo ‘wP go H$hm, ""^mB©, h‘mao H$s BÀN>m aIVm h¡& AmnH$mo Amerf nmZo Ho$ Xoe ‘| H$B© ~ma h‘ A˶{YH$ J‘u Ho$ H$maU {bE ¶hm§ dhm§ ^mJZm Zht Mm{hE& à^w AmnHo$ {dbmn H$aVo h¢, Amoh, ‘¢ ¶h J‘u ghZ Zht nmg h¡& (¶em¶mh 55:6) Cgo ¶h H$hH$a H$a gH$Vm/gH$Vr hÿ§& ^maV Ho$ gyaO Ho$ nwH$ma| {H$ ""ho na‘oída ‘oao {hV Ho$ {bE ‘oar VrjU gb’$a Ho$ C~bZo Ho$ g‘mZ ObZo gw{Y b|& dh AmnH$s g^r Amdí¶H$VmAm| go bmoJ H$B© ~r‘m[a¶m| go gwa{jV hmo OmVo h¢& H$mo nyam H$aoJm Am¡a AmnH$mo g^r Amerfm| go Q>r ~r Ho$ àmUZmeH$ {H$Q>mUw VoOr go ~T>Vo OmVo h¢& ¶{X gyaO H$s J‘u H$‘ hmo Vmo ¶o V¥á H$aoJm& ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
6
Hw$Q>mUw h‘ na AmH«$‘U Am¡a h‘| Zï> H$a|Jo& gmam Xoe BZ ~r‘m[a¶m| go à^m{dV hmoJm& naÝVw à^w Zo Bg J‘u H$mo Bg{bE Amkm Xr h¡ {H$ ¶o {H$Q>mUw H$ãOo ‘| aI gHo§ & ¶h CgHo$ Ûmam H$éUm {XImB© JB© h¡& V^r Vmo h‘ Or{dV h¢& h‘mao Xoe Ho$ {bE AZwJ«hH$mar à^w H$m {H$VZm ‘hmZ ào‘ h¡& hm§, {à¶OZm|, ¶h gM h¡& ¶{X Bg ‘m‘bo ‘| na‘oída AnZo hmW H$mo {N>nmVm h¡ Vmo h‘ AJbo hr jU Zï> hmo OmE§Jo& (^OZ g§{hVm 104:29) """"O~ O~ eÌw ‘hmZX H$s ZmB© h‘ na MT>mB© H$ao Vmo ¶hmodm H$m AmË‘m CgHo$ {déÕ PÊS>m IS>m H$aoJm&m&'''' (¶em¶mh 59:19) ¶h g§gma Xþï> Ho$ hmWm| ‘| h¡(1 ¶yhÞm 5:19) Cg eÌw H$mo h‘| Ny>Zo go ~MmZo Ho$ {bE {H$ dh h‘mar Hw$N> hm{Z Z H$a gHo$; Xþï> bmoJm| Ho$ H«$moY H$mo amoH$Zo Ho$ {bE Omo h‘| H$mQ>Zm MmhVo h¢, Cggo à^w h‘| ~MmZo Ho$ {bE Hw$eVr bS>Vm ahVm h¡& V^r Vmo h‘ Zï> Zht hþE h¢& Bg g§gma ‘| {H$VZo AZ{JZV g‘ñ¶mE§ Am¡a ~r‘m[a¶m§ h¡& à^w h‘| BZ g^r MrOm| go ~MmVm ahVm h¡& h‘mam gd©e{º$‘mZ na‘oída EH$ {nVm H$s Vah h‘| BZ JS>~S>r AmË‘mAm| Ho$ ~rM ‘| ~b Am¡a ñdmñ϶ XoH$a ~MmVm ahVm h¡& BgHo$ {bE h‘| Cgo nyao öX¶ H$s JhamB© go YݶdmX XoZm Mm{hE& (^OZ g§{hVm 103:1,2) h‘ AnZr ~w{Õ; AnZo ~b; AnZr à{Vð>m Ho$ Ûmam Or{dV Zht h¡§ ~pëH$ CgHo$ CnH$ma Ho$ Ûmam Or{dV h¢& ¶hr EH$ ‘Zwî¶ Ho$ OrdZ H$m ~b h¡& h‘mao OrdZ ‘| Eogr n[apñW{V¶m§ CR>|Jr O~ h‘| Eogm bJoJm {H$ h‘ EH$ hr nb ‘| IË‘ hmo OmE§Jo& O~ eÌw EH$ ‘hmZX, {H$Q>mUw, A§YH$ma Am¡a ‘¥Ë¶w H$s ZmB© AmEJm V~ na‘oída H$m gm‘W© eÌwAm| go h‘mar
gwajm H$aoJm Am¡a h‘| ^bm M§Jm aIoJm& dh Amngo ào‘ H$aVm h¡ Bg{bE dh h‘mar gwajm H$aVm h¡ Am¡a h‘| Or{dV aIVm h¡& Bg{bE Cgo gmhg go nwH$ma|&
àmW©Zm ào‘r à^w, h‘mao ñdJu¶ {nVm, Amn Zo H$hm, ‘¢ Vw‘H$mo nyU© em§{V Xÿ§Jm, {OgH$m ‘Z VwP ‘| bJm ahVm h¡ ³¶m|{H$ dh VwPr na ^amogm aIVm h¡& ho na‘ àYmZ na‘oída, ‘¢ Amn na hr ^amogm H$aVm/H$aVr hÿ§& ‘¢ Amngo ¶mMZm H$aVm hÿ§ {H$ A^r Bgr dº$ AnZm AZwJ«h ‘wP na ~agmE§& ho AZwJ«hH$mar na‘oída,{OgZo H«y$g na IwX H$mo eyݶ H$a {X¶m, H¥$n¶m Amn ‘oao öX¶ Ho$ gmW gmW ‘oao n{V/nËZr Am¡a ~ƒm| Ho$ öX¶m| ‘| àdoe H$a|& AnZr {gÕ Amerfm| go h‘ ha EH$ H$mo ^a& h‘mar AmË‘m, àmU Am¡a Xoh, ì¶mnma/ì¶dgm¶/ Zm¡H$ar na AnZr {gÕ Amerf X|& ¶rew H$m gm‘W© Am¡a OrdZ h‘ na AØþV Am¡a AmíM¶© ê$n go CVao& AnZr H$éUm go ‘wPo ‘hmZ H$a|& h‘ na Vag ImE§ Am¡a h‘mar gw{Y b|& ‘¢ Voao ha EH$ ào‘r g§VmZm| H$mo Voar JmoX ‘| XoVm hÿ§& h‘ na Bg Vah go àJQ> hmod| Omo H$moB© h‘| XoI| Am¡a ¶h H$h| {H$ Amn h‘mao ào‘r na‘oída h‘mao {nVm h¢& h‘mao OrdZ ‘| g^r Amerf| ~hþVm¶V go CVao& ‘¢ AmnH$mo Eogr Amerf| h‘| XoZo Ho$ {bE bmIm| H$amoS>m| ñVw{V XoVm hÿ§& AmnZo h‘| AnZm bhÿ ~hm H$a IarXm& ‘¢ Amngo {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ Amn Bg AZ‘mob ~{bXmZ Ho$ Ûmam h‘| gm¡^m½¶ X|& Bg ‘hrZo ‘| ^r ‘¢ AmnH$mo h‘| D§$Mm H$aZo, h‘mar g^r Oê$aVm| H$mo nyar H$aZo Am¡a h‘| EH$ {nVm Ho$ ê$n ‘| Jbo bJmZo Ho$ {bE AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& AmnH$m AZwJ«hH$mar hmW ‘oam Am¡a ‘oao n[adma H$m ‘mJ©Xe©Z H$ao Am¡a h‘| Amerf Xo& Bg àmW©Zm H$mo ‘¢ à^w ¶rew ‘grh Ho$ Zm‘ go H$aVm/H$aVr hÿ§& Am‘rZ!
1. S>r S>r /MoH$ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$ ¶m S>r S>r, Bg nVo na ^oO|& h‘mam nVm h¡: ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ,16 S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 2. àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam: Amn AnZo ZOXrH$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| OmH$a AnZo AZwXmZ XoH$a grYo grYo agrX Xo gH$Vo h¢& 3. amOXÿVm| Ho$ Ûmam : Amn AnZo AZwXmZm| H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ amOXÿVm| H$mo ^r Xo gH$Vo h¢ Omo AmnHo$ joÌ ‘| Omo godH$mB© H$aVo h¢ Am¡a CZgo agrX nm gH$Vo h¢& Amn AnZo nmg dmbo àmW©Zm ^dZm| go amOXÿVm| H$s OmZH$mar H$a gH$Vo h¢& 4. do~gmBQ> Ho$ Ûmam Amn AnZo AZwXmZ h‘mao gwa{jV do~gmBQ> Ho$ Ûmam AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ ^oO gH$Vo h¢& 5. ~¢H$ Ho$ Ûmam {hVJ«mhr Zm‘ JESUS CALLS {hVJ«mhr ImVm 60002010018005 ~¢H$: Syndicate Bank, Chennai Armenian Street Swift Code: SYNBINBB007 IFSC: SYNB0006000 ICICI BANK Ho$ Ûmam:(~¢H$ AH$mC§Q> Am¡a Q´>oÝgojZ MmO© H$s Oê$aV Zht)
¶rew ~wbmVm h¡ MbmZ H$mo ICI Q>¡n H$aHo$ +91 909 409 99 77 H$mo SMS H$aHo$ àmá H$a gH$Vo h¢& 6. ‘mo~mBb ‘Zr Q´>|g’$a : S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam
Amn AnZo AZwXmZ S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam ‘mo~mBb ‘Zr Q´>|g’$a MO/EMO go 9840900480 Bg Zå~a na ^oO gH$Vo h¢&
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
7
○
○
m& ¶h W m þ A h K² mQ>Z H$s VamB© X C m $ H H$o ÝÐ KmQ> m ‘ © Z Z h¢ W M m í o e > p à Q n m ñ © X a y n U g o ~V¡ h ‘rQ>a H$s Xaÿ r $o gmV ‘hÎdn m $ H 3 9 $bmo a 19 gH WZ© m « y $ m H ~ y > { H à Q | ³ $ 5 ‘ H A 2 { m o X 10 J^J V¡ hg Ogg ñne© { b ~ ¢ o h ¡ & g h a V y > Q n V { H$mBo å© ~ ¶m {e{da pñW aVm {MÌ ñWm Ñí¶m| H$o Ûmam w na H$méÊ H$o gVmd H$o gX§ ht OmZVo do BZ XeZ© nmE Ama¡ E Omo ‘grh mo bmJo à^w H$mo Z $o ~mao ‘| EH$ Z mE&§ H |n f r e m H$o ÝÐ ‘| O Xgÿ ao à^w H$o à‘o A m $o Ûma Amao H | m ¡ a m a m m © Z A M W o m a o $ $ H {OgH gmW à nb ¡ o $ h H w g m gX§w a {díd | ‘ m X Z, g o e > Q ñ ~V¡ h © Z e X § J~§w O, $© , H$| Q>rZ Am{X& nmM nmH m $ H | m ƒ ~
¶rew nwH$maVo h¢
●
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
S>oT> gmb Ho$ nhbo, O~ ‘¢ EH$ gmB{H$b ‘| Om ahm Wm, ‘¢ {’$gb nS>m Am¡a {‘Å>r na {Ja nS>m& gmB{H$b Ho$ noS>b ‘| go EH$ nVbo bmoho Ho$ Qw>H$S>m ‘oao Xm{hZo ES>r Ho$ A§Xa Kwg J¶m& ‘¡ Vwa§V AñnVb J¶m Am¡a BbmO H$am¶m& naÝVw 6 ‘hrZo Ho$ ~mX ^r ‘oam O»‘ Zht ^am BgHo$ ~OmE ng H$m AmZm ewé hmo J¶m& Bg{bE ‘¢ Zo EH$ gO©ar H$amB© Am¡a ng H$m ~hZm ~§X hmo J¶m Am¡a ‘oam n¡a H$m gyOZo ewé hþAm& S>m°³Q>am| Zo H$hm {H$ ‘oar h{È>¶m| ‘| BZ’o$³gZ hmo J¶m h¡& nm§M ‘hrZo ~mX Xÿgar gO©ar go ng H$mo hQ>m¶m& {’$a go dhr
○
○
○
AØþV M§JmB©
g‘ñ¶m Am JB© Am¡a Vrgar ~ma ^r ‘¢ Zo gO©ar H$amB©& bo{H$Z Xmo ‘hrZm| Ho$ ~mX ‘oao Kmdm| go {’$a go ng ~hZo bJm& B©amoS> ‘| ‘oar XmXr ‘m§ ahVr h¢& do ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ {Z¶{‘V ê$n go OmVr h¡& CÝhm|Zo ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ Ho$ àmW©Zm ¶moÕmAm| go ‘oao Kmdm| H$s M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm {ZdoXZ {X¶m& do ‘oao {bE àmW©Zm Vob bmBª Am¡a ‘wPo àmW©Zmnyd©H$ bJmZo H$mo H$hm& ‘¢ Zo EH$ ‘hrZo Ho$ {bE Eogm hr {H$¶m& EH$ {XZ O~ ‘¢ ñZmZ H$a ahm Wm V~ ‘¢ Zo AnZo Kmd go EH$ H$mbr MrO H$mo ~mha {ZH$bVo hþE XoIm& ‘¢ Zo Cgo ItMH$a {ZH$mbm Am¡a XoIm {H$ dh ‘oao Mßnb Ho$ a~a H$m EH$ Qw>H$S>m Wm Omo ‘¢ Zo XþK©Q>Zm Ho$ g‘¶ nhZ aIm Wm&
A³Qy>~a 2015 ● 8
www.hindi.prarthana.org
¶rew nwH$maVo h¢
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ñWmZ
: S>r Or Eg {XZmH$aZ Ho$ÝÐ (H$méʶm Am°S>rQ>mo[a¶‘) H$méʶm ZJa, H$moB©å~Qy>a
na‘oída H$m g§Xoe Am¡a àmW©Zm:
~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ
AmnH$s qMVmAm|, ~moP, doXZmAm|, H$O© H$s g‘ñ¶mAm|, {Zaem, ~r‘m[a¶m§ Am¡a ^¶mZH$ amoJm| Ho$ {bE na‘oída go àmW©ZmE§ H$s OmE§Jr Am¡a dh AmnH$mo Nw>Q>H$mam XoJm& h‘ AmnH$m A{^dmXZ H$aVo h¢ {H$ Amn AmE§ Am¡a à^w Ho$ g§Xoe H$mo gwZo Am¡a CgHo$ AØþV ñne© H$mo nmE§& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: ‘oZ|Oa, ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ, H$méʶm ZJa, H$moBå© ~Qy>a - 641 114 ’$moZ: 0422-2614 580 / 2614 581 ‘mo~mBb : 87544 26134 / 94878 46601
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
VmarI : 11 A³Qy>~a 2015 (a{ddma) g‘¶ :1:30 Xþnha
○
CgHo$ nwH$maZo go nhbo hr ‘¢ CZH$mo CÎma XÿJ§ m Am¡a CZHo$ ‘m§JVo hr ‘¢ CZH$s gwZ byJ§ m& (¶em¶mh 65:24) à^w Omo Eogm H$hVm h¡ {H$ ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ ‘| àmW©Zm ¶moÕmAm| Am¡a bmoJm| Ho$ Ûmam H$s JB© àmW©ZmAm| H$mo dh gwZVm h¡&
~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ 22 dm§ df©Jm§R> Amerf g^m
○
- {d‘bm, noê$a, H$moB©å~Qy>a
◆ ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ gw~h 6 ~Oo Iwb OmVm h¡& ◆ à{V{XZ gw~h 6 ~Oo go em‘ 6 ~Oo VH$ godH$mB¶m§ Am¶mo{OV H$s OmVr h¢& ◆ Omo H$moB© ^r g‘yh Ho$ gmW AmVo h¢ CZHo$ {bE CZH$s AnZr AnZr ^mfmAm| ‘| {deof godH$mB© Am¶mo{OV H$s OmVr h¡& ◆ gaH$mar Nw>Å>r Ho$ {XZm| ‘| {deof godH$mB¶m§ Am¶mo{OV H$s OmVr h¡& ◆ ha ~wYdma H$mo gw~h 11 ~Oo, ha e{Zdma H$mo gw~h 11 ~Oo Am¡a Xþnha 2:30 ~Oo, ha a{ddma H$mo gw~h 9:30 ~Oo Am¡a 2:30 ~Oo Xþnha H$mo {deof godH$mB¶m§ H$m Am¶moOZ hmoVm h¡& ◆ Omo g‘yh H$moB©å~Qy>a go AmVo h¢ CZHo$ {bE Jm{S>¶m| H$s gw{dYmAm| Ho$ {bE {deof à~§Y h¢& ◆ H$moB©å~Qy>a Jm§Yrnwa‘/Q>mCZ hm°b/aobdo ñQ>oeZ go ~gm| H$s gw{dYmE§ CnbãY h¡§& ◆ Omo ì¶{º$JV, n[adma Am¡a g‘yh Ho$ ê$n ‘| AmVm h¡ CZHo$ {bE ahZo H$s gw{dYmE§ CnbãY h¡&
○
h‘mam AnZm Am°Q>mo Wm {OgH$s EH$ Xþ K © Q >Zm hþ B © Am¡ a S´>mB©da H$mo {ga na Mmo Q > bJr& dh AñnVmb ‘| ^Vu {H$¶m J¶m& dh H$mo‘m ‘| Mbm J¶m ³¶m|{H$ CgHo$ {X‘mJ ‘| EH$ IyZ H$m W¸$m hmo J¶m& h‘ ~hþV hr naoemZ Wo ³¶m|{H$ CgH$s OmZ IVao ‘| Wr& Bg n[apñW{V ‘|, ‘¢ ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ AmB© Am¡a h‘mao S´>mB©da H$s AØþV M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$amB©& ‘oao ~¡VhgXm Ho$ {ZH$bZo go nhbo hr ‘oao n{V Zo ‘wP go ’$moZ na H$hm {H$ S´>mB©da IVao go ~mha h¡& CgZo 21 {XZ Ho$ XþK©Q>Zm Ho$ ~mX Am§Io Imobr& ‘wPo ¶h gwZH$a ~hþV AmíM¶© hþAm& ‘¢ Zo gmoMm {H$ à^w Zo ‘oao ~¡VhgXm go {ZH$bZo Ho$ nhbo hr AnZr X¶m {XImB© Am¡a ‘¢ CgHo$ {bE CgH$m YݶdmX H$aVr hÿ§&
○
○
○
○
nwZ:ñWmnZ OrdZ
àmW©Zm Ho$ {bE ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ AmE§ Am¡a na‘oída H$s Amerf nmE§&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- nwÅ>amO, H$moboH$mb, H$Zm©Q>H$m
○
○
V~ go ‘¢ Zo XdmB© bJmZr ewé H$s Am¡a ‘oam Kmd ^aZo bJm Am¡a A~ ‘¢ MbZo ‘| g‘W© hÿ§& ‘¢ AnZo n[adma Am¡a AnZr XmXr ‘m§ Ho$ gmW ~¡VhgXm J¶m Am¡a Bg Jdmhr H$mo ~m§Q>r& ‘¢ à^w H$mo ñVw{V Am¡a YݶdmX XoVm hÿ§ {OgZo AØþV ê$n go ‘oao Kmdm| H$mo M§Jm {H$¶m Omo H$B© gO©[a¶m§ H$amZo na ^r M§Jm Z hmo gH$m&
●
A³Qy>~a 2015 ● 9
www.hindi.prarthana.org
AŠQy>~a 2015 1 AŠQy > ~a, Jw é dma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ 10:22 ho na_oída, _wPo YZr H$aZo Ho$ {bE _¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& _ZZ: CËn{Îm 12:4; 13:2;24:35;32:10-29;49:26; Zr{V 22:4; 10:22; ì`dñWm 8:17,18; 2 g÷yEb 7:8-12; ^OZ 113:6-8; 1 B{Vhmg 29:28,11,12; Jbm{V`m| 3:13,14; 2 Hw$[apÝW`m| 8:9; 3 `yhÞm 2 2 AŠQy > ~ a ew H « $ dma: à{Vkm dMZ : ^OZ g§ { hVm 40:1 ho na_oída, _¢ YraO go Voar ~mQ> OmohVm ahm Am¡a Vy Zo _oar XþhmB© gwZr, Bg{bE _¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& _ZZ: ^OZ 27:13,14; {ZJ©_Z 1:2-4; 5:11; Aæ`y~ 6:11; 14:14; 42:2,10; g^mon 7:8; B~«m 10:36,37; 9:28; amo{_`mo§ 5:3,4 3 AŠQy > ~a e{Zdma: à{Vkm dMZ: 1 B{Vhmg 29:12 ho à^w, AmnHo$ hmW _| YZ Am¡a _{h_m h¡ Am¡a g~ H$mo gm_W© Am¡a namH«$_ XoZm AmnHo$ hr hmW _| h¡, Bg{bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: ^OZ 113:7-9; 105:17-22; `em`mh 51:2; _Îmr 8:2-3; 4:23,24; _aHw$g 5:25-34; ào[aVm| 10:38; 9:1-20; Jbm{V`m| 2:20; {\${bpßn 4:13; 2 Hw$[apÝW`m| 12:9; 1 Hw$[apÝW`m| 15:57 4 AŠQy > ~a a{ddma: à{Vkm dMZ: `em`mh 60:1 na_oída H$m AmË_m _wP na h¡ Bg{bE _¢ CR>H$a àH$me_mZ hmoD§$Jm& _ZZ: ào[aVm| 9:3-20; 17:6; 19:11,12; 1:8,13,14; 2:1-41; 4:12,13; 5:12-16; b¡ì` 9:1-6,23; 2 Hw$[a 5:17; 3:17,18; àH$me 21:23-26 5 AŠQy > ~a gmo _ dma: à{Vkm dMZ: {\${bpßn`m| 4:4 na_oída _oao {bE g~ Hw$N> nyam H$aoJm, Bg{bE _¢ ~hþV Iwe hÿ§& _ZZ: `em 64:5, ê$V 1:16,17; 2:12; 3:5,10,11; 4:13,14; Zho 8:10; ^OZ 37:4; B~«m 3:17-19; ào[aVm| 20:22-24; {\${b 4: 4-6.12,13 6 AŠQy > ~ a _§ J bdma: à{Vkm dMZ: 2 Vr_w { W`w g 2:13 ho à^w, `{X h_ A{dídmgr ^r hm|, Vm¡^r dh {dídmg`mo½` ~Zm ahVm h¡, AmnH$s ñVw{V hmo& _ZZ: Zr{V 28:20; {`_© 3:1; hmoeo 4:1;2:20; ^OZ 89:1,5,8,34; 100:5; _Îmr 25:24,25; amo{_`m| 3:3; 1 Hw$[apÝW`m| 1:9; {`_© 5:11; hmoeo 6:7;1 {Wñg 5;23,24; 1 `yhÞm 1:7,9 7 AŠQy > ~ a ~w Y dma: à{Vkm dMZ: Am_mo g 5:6 `hmodm H$s ImoO H$amo, V~ Or{dV ahmoJo, na_oída H$mo ñVw{V {_bo& _ZZ: 1 B{Vhmg 28:9;16:11;22:19; 2 B{V 15:2-4,13-16; `em 55:6; _Îmr 7:7,8;_aHw$g 5:27-34; `yhÞm 1:37-39; ^OZ 69:32; 3 `yhÞm 2
8 AŠQy > ~a Jw é dma: à{Vkm dMZ: `y h Þm 14:6 ho na_oída, Amn hr _mJ© h¢ Am¡a Amn hr gË` h¢ Am¡a Amn hr OrdZ h¢, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: {ZJ©_Z 34:6; `em 65:16; ^OZ 85:11; 96:13; Zr{V 26:23; `yhÞm 3:33; 4:19; 14:6; 17:17; 1:17; _Îmr 4:19; 1 `yhÞm 5:20; ^OZ 43:3 9 ewH«$dma: à{Vkm dMZ: `hmoey 24:15 na_oída H$s ñVw{V hmo {OgZo _wPo Am¡a _oao n[adma H$m CÕma {H$`m& _ZZ: ào[aVm| 16:14,15,31-33; CËn{Îm 6:8-10,17; 7:7, 23:18,19;35:15; byH$m 19: 2-9; 1 Vr_w 5:8; 3:4,5; ^OZ 103:17; ào[aVm| 10:1,224,25-48 10 AŠQy > ~a e{Zdma: à{Vkm dMZ: ào [ aVm| 10:38 ho na_oída, AmnZo _wPo n{dÌ AmË_m go A{^foH$ {H$`m Am¡a AmnH$s godH$mB© _| AnZo gm_W© go _wPo BñVo_mb H$a aho h¢, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: ào[aVm| 6:8; 1:8; 2:1-41; 4:31; 5:3-5; 19:2-6,11,12; 10:38; byH$m 4:14,18; OH$`m©h 4:6; byH$m 4:1,14; amo{_`m| 15;18; 8:9; 1 Hw$[a 2:12,13; 12:1-13; 2 Hw$[a 3:17 11 AŠQy > ~a a{ddma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 23:6 {ZíM` ^bmB© Am¡a H$éUm OrdZ ^a _oao gmW gmW ~Zr ah|Jr; Am¡a _¢ `hmodm Ho$ Ym_ _| gd©Xm dmg H$ê§$Jm& CgH$s ñVw{V hmo& _ZZ: ^OZ 84:1,4; CËn{Îm 28:16-19; 1 e_yEb 1:3,7,16-19,22;2 B{V 31:10; ^OZ 92:12,13; `em 23:18; 56:7; byH$m 15:17,18,22-24; `yhÞm 1:37-39; byH$m 22:35 12 AŠQy > ~a gmo _ dma: à{Vkm dMZ: {ZJ© _ Z 4:12 ho na_oída, _wPo {gIm {H$ _¢ Š`m ~moby§, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: _Îmr 10:20; byH$m 21:14,15; Zr{V 25:11; `em 50:4; 1 Vr_w 4:16; ào[aVm| 12:21-24; 1 Hw$[a 2:13; 1 `yhÞm 2:27; `yhÞm 7:16-18 13 AŠQy > ~a _§ J bdma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ 4:23 ho na_oída, g~ go A{YH$ _oao _Z H$s ajm H$aZo H$m AZwJ«h XoZo Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: Zr{V 3:5,6; 23:26; CËn{Îm 6:5; {ZJ©_Z 28:3; 31:6; _aHw$g 7:2123; {\${b 4:5-7; Zr{V 14:22; ì`dñWm 4:4,5; `yhÞm 7:37,38 14 AŠQy > ~ a ~w Y dma : à{Vkm dMZ: {ZJ© _ Z 33:14 ho na_oída, Amn _oao gmW Mb|Jo Am¡a h_oem MbVo ah|Jo, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: {ZJ©_Z 33:11-14; ì`dñWm 32:11,12; `hmoey 1:5; _Îmr 28:20;
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
10
_aHw$g 1:35; 3:13-15; ào[aVm| 18:9,10; àH$m{eV 22:4 15 AŠQy > ~a Jw é dma: à{Vkm dMZ: 2 {Wñgbw Z r{H$`m| 3:18 ho na_oída, AmnH$m AZwJ«h _oao nmg h¡, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: 1 B{Vhmg 16:34; ^OZ 100:5; {dbmn 3:22; amo{_`m| 5:20,21; B{\$ 2:8; Zr{V 3:34; 14:22; ^OZ 32:8; 147:11; `yhÞm 1:14,17; {\${b 1:7; 2 nVag 1:2 16 AŠQy > ~a ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ 17:22 _Z H$m AmZÝX EH$ AÀN>r Am¡f{Y h¡& _ZZ: Zho 8:10; b¡ì` 23:40; ^OZ 30:11; 64:10; 92:4; Zr{V 15:23; `em 61:7; 65:18,19; gn 3:17; h~Hy$ŠH$ 3:18; Jbm{V`m| 4:27; {\${b 4:4; Jbm 5:22 17 AŠQy > ~ a e{Zdma : à{Vkm dMZ : ^OZ g§ { hVm 30:2 ho na_oída, _¢Zo Voar XþhmB© Xr Am¡a Vy Zo _wPo M§Jm {H$`m h¡, _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ&§ _ZZ: 2 amOmAm| 20: 1-7; CËn{Îm 20:17,18; {`_© 33:3,6; _Îmr 15:2228; _aHw$g 10:46-52; `yhÞm 14;14; {ZJ© 15:26; 1 nVag 2:24 18 AŠQy > ~a a{ddma: à{Vkm dMZ: by H $m 12:31 g~ go nhbo na_oída H$m amÁ` Am¡a CgH$s Ym{_©H$Vm H$mo ImoOmo Am¡a `o g^r MrO| Vwåh| {_b OmE§Jr,H$s Bg à{Vkm Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: _Îmr 6:25-34; 1 amOmAm| 3:3-13; 4:1-34; _Îmr 19:27-29; byH$m 5:2-9; 22:35; {\${b 4:19; ^OZ 23:1; 34:10 19 AŠQy > ~ a gmo _ dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 67:7 na_oída Zo _wPo Amerf Xr h¡ Am¡a _wPo Amerf XoVm ahoJm, Bg{bE CgH$s ñVw{V hmo& _ZZ: CËn{Îm 12:2; ì`dñWm 7:13,14; 15:6; 23:5; byH$m 2:10,14; 24:50; B{\$ 1:3; Jbm 3:13,14; 1 nVag 3:9 20 AŠQy > ~a _§ J bdma: à{Vkm dMZ: CËn{Îm 6:8 ho na_oída, _¢Zo Voar Ñ{ï> _| AZwJ«h nm`m h¡, Bg{bE AmnH$s ñVw{V hmo& _ZZ: CËn{Îm 6:8,9;7:23;19:16-29; 39:2,3,21-23; 50:20; {ZJ©_Z 33:13-19; 1 e_yEb 16:21,22; Zr{V 1:14-17,29; Jbm 3:22; amo{_`m| 5:16-21; B{\$ 2:8; ^OZ 63:3 21 AŠQy > ~ a, ~w Y dma: à{Vkm dMZ : ^OZ g§ { hVm 145:19 ho à^w, Amn AnZo S>ad¡`m| H$s BÀN>m nyar H$aVo h¢, Bg{bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ&§ _ZZ: CËn{Îm 22:1-13; 24:2-51; ^OZ 31:19; Zr{V 1:7; 13:13; 14:26,27; byH$m 1:50; 2 amOmAm| 17:39; _bmH$s 4:2; ào[aVm| 10:16,22-46 22 AŠQy > ~ a Jw é dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 91:5 Vy Z amV Ho$ ^` go S>aoJm, Am¡a Z Cg Vra go Omo {XZ H$mo CS>Vm h¡, Bg{bE AmnH$s ñVw{V hmo& _ZZ: ^OZ 121:4-8; CËn{Îm 28:28:11-17; {ZJ©_Z 13:21,22; 14:1927; ^OZ 1:2; 119:105; 43:3; `yhÞm 17:9,12,15 23 AŠQy > ~a ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ 29:23 ho à^w, _wPo AZwJ«h X| {H$ _¢ AmXa Ho$ gmW ~Zr ahÿ§& _ZZ: Zr{V 3:34; {ZJ©_Z 10:3; 1 amOmAm| 21:27-29; 2 B{V 7:14; 1 e_yEb 18:14-30; ^OZ 113:7,8; Zr{V 11:2; CËn{Îm 40:14,15;
41:16,33,38-45; 37:28; 42:21; byH$m 18:10-14; {\${b 2:5-11 24 AŠQy > ~a e{Zdma: à{Vkm dMZ :`mHy $ ~ 4:7 ho à^w, Amn Zo _wPo e¡VmZ H$m gm_Zm H$aZo Am¡a Cgo ^JmZo H$m A{YH$ma Am¡a gm_W© XoZo Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: 1 e_yEb 17:4-51; _Îmr 4:1-11; 2 Vr_w 2:22,23; B{\$ 4:26-32; 6:10-18; ào[aVm| 10:38; _Îmr 8:16,17; àH$m{eV 20:2 25 AŠQy > ~a a{ddma: à{Vkm dMZ: amo { _`m| 12:21 ho à^w, ~wamB© go Z hmaZo naÝVw ^bmB© go ~wamB© H$mo OrVZo H$m _wPo AZwJ«h XoZo Ho$ {bE _¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& _ZZ: 1 e_yEb 18:17-25; 23:14;26:7-25;31:1-6; 2 e_yEb 4:112; 5:1-6; 9:1-13; 3 `yhÞm 5,11; amo{_`m| 2:9,10; `hmoey 24:20; Zr{V 19:22; 11;17; B~«m 13:17; `mHy$~ 4:17 26 AŠQy > ~a gmo _ dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 119:89 ho à^w, AmnH$o AZÝV dMZ Ho$ {bE _¢ AmnH$s ñVw{V H$aVm hÿ§& _ZZ: `em 40:8; 1 nVag 1:25; ^OZ 119:152,160; _Îmr 24:35; `yhÞm 1:1,14; 6:63; 8:51 27 AŠQy > ~ a _§ J bdma: à{Vkm dMZ : 2 e_y E b 22:36 ho à^w, _wPo AnZr Z_«Vm go ~T>mZo Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: ^OZ 113:6-8; 1 e_yEb 1:20,22,25-28; 3:1-21; 9:6;16:11; 17:32,33; 2 e_yEb 7: 8,9; 1 B{V 29: 27,28; ^OZ 18:50; 89:21; CËn{Îm 26:12,13; 1 B{V 29:25; EñVoa 2:19; 9:4; _Îmr 18:4 28 AŠQy > ~a ~w Y dma: à{Vkm dMZ: Zr{VdMZ:1:7 ho na_oída, AmnZo _wPo à^w H$m ^` _mZZm {gIm`m Omo ~w{Õ H$m _yb h¡, BgHo$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: Zr{V 2:1-7;8:13; `em 11:1-3; CËn{Îm 22:1-12,17; g^mon 12:13; Aæ`y~ 28:28; ì`dñWm 4:1-6; CËn{Îm 39:6-10; 42: 38-46; ^OZ 25:12 29 AŠQy > ~ a Jw é dma : à{Vkm dMZ : {`_© ` mh 30:11 ho à^w, _wPo ~MmZo Ho$ {bE Amn _oao gmW h¢, Bg{bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: {`_© 1:19; 2 e_y 8:6; `em 41:10; _Îmr 28:18-20; ào[aVm| 18:9,10; B~«m 5:7 30 AŠQy > ~ a ew H « $ dma: à{Vkm dMZ: ^OZ g§ { hVm 24:1 n¥Ïdr Am¡a Omo Hw$N> Cg _| h¡ `hmodm hr H$m h¡, OJV Am¡a Cg _| {Zdmg H$aZodmbo ^r, BgHo$ {bE _¢ ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: 1 B{V 29:11,12; hm½J¡ 2:8; ^OZ 50:10-12; 1 Hw$[a 10:26; B{\$ 1:3; {\${b 4:19; àH$m{eV 4:11,12; 7:12 3 1 AŠQy > ~a e{Zdma: à{Vkm dMZ: _Îmr 3:11 ho na_oída, AmnZo _wPo n{dÌ AmË_m Am¡a A{¾ go _oam A{^foH$ {H$`m, Bg{bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& _ZZ: _Îmr 3:4-14; `yhÞm 1:19-34; byH$m 24:49; ào[aVm| 2:1-4; 2:17,18; 8:15-17; 10:43-46; 19:2-6; {JZVr 11:25-29; B{\$ 1:13,14; 4:30; `yhÞm 3:34; amo{_`m| 8:9 (bJmVma àmW©Zm, ~mB~b dMZ _ZZ, Amerdm©X nmZm hr g\$bVm h¡ & `hmo e y 1:8;^OZ g§ { hVm 1:2,3; by H $m 21:36)
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
11
‘oao A{V{à¶mo, ‘¢ à^w Ho$ n{dÌ Zm‘ ‘| AmnH$m A{^dmXZ H$aVm hÿ§ {H$ Amn ha nhbw ‘| Amerf nmE§& na‘o í da Zo A~« m h‘ go à{Vkm H$aVo g‘¶ O~ enW ImZo Ho $ {bE {H$gr H$mo AnZo go ~S>m Z nm¶m Vmo AnZr hr enW ImH$a H$hm, ‘¢ gM‘w M Vw P o
¶rew ‘grh H$b AmO Am¡a ¶wJmZw¶wJ EH$ gm h¡& (B~«m{Z¶m|13:8) dh AmnH$mo H$^r Zht ^yboJm& dh AmnH$mo Amerf XoZo Ho$ {bE Zht ^yboJm& dh AmnH$mo AnZr ~hþVm¶V Am¡a CÎm‘ Amerf| öX¶ go XoZm MmhVm h¡&
~hþVAmerf Xÿ§Jm, Am¡a Voar g§VmZ H$mo ~T>mVm OmD§$Jm Am¡a Bg ar{V go CgZo YraO YaH$a à{Vkm H$s hþB© ~mV àmá H$s& (B~«m{Z¶m| 6:13-15) Bg ‘hrZo ^r Amn {OZ Aerfm| H$s àVrjm H$a aho h¢ à^w Cgo XoJo m Am¡a AmnH$mo AmZpÝXV H$aoJm& em¶X Amn EH$ bå~o g‘¶ Ho$ {bE BgH$s àVrjm H$a aho h¢ Bg{bE Amn {Zame hmo JE h¢& Amn ¶h ^r gmoMH$a AmíM¶© H$a aho hm|Jo {H$ ³¶m ¶h Amerf AmEJr {H$ Zht? à^w AnZr à{Vkm H$^r Zht ~XbVm& dh Omo H$hVm h¡ dh H$aVm h¡&({JZVr 23:19)
{XZmH$aZ Zo AnZm OrdZ à^w H$mo {X¶m&CgHo$
namH«$‘r AmË‘m 1955 df© ‘|, ‘oao {nVm ^mB© S>r Or Eg
~mX ~hþV hr OëX CÝhm|Zo à^w Am¡a AnZo nmnm| H$s j‘mnZ Ho$ ~mao ‘| bmoJm| go H$hZm ewé H$a {X¶m& ¶h OmZ H$a {H$ bmoJm| Ho$ XþIm| H$mo hQ>mZo Ho$ {bE Omo ~r‘m[a¶m| Am¡a ^¶§H$a amoJm| ‘| Or aho h¡ CÝh| n{dÌ AmË‘m Ho$ A{^foH$ {_bo Am¡a do CgH$s AmË‘m Ho$ gmW ^aH$a à^w H$mo ~hþV J§^raVm go àmW©Zm H$a aho Wo& 10 A³Qy>~a 1962 H$mo, h‘oem H$s Vah ‘oao {nVm ~¢H$ H$s Zm¡H$ar Ho$ ~mX Ka dmng AmE, nyar Vah go WHo$ hþE, CÝhm|Zo àmW©Zm
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
12
ewé H$a {X¶m& Cg g‘¶ à^w ¶rew Zo CÝh| AnZr n{dÌ AmË‘m go ^am Am¡a CÝh| 3 K§Q>o VH$ Cgo Am‘Zo gm‘Zo XoIZo H$m gm¡^m½¶ {‘bm& Cg Ho$ ~mX go CZ H$s godH$mB© ‘| gm‘W© Am¡a ~hþV gmam ’$b Wm& ..¶h {H$ dh AnZr ‘{h‘m Ho$ YZ Ho$ AZwgma Vwåh| ¶h XmZ Xo {H$ Vw‘ CgHo$ AmË‘m go AnZo ^rVar ‘Zw î ¶Ëd ‘| § gm‘W© nmH$a ~bd§ V hmo V o OmAmo . .Vw ‘ na‘oída H$s gmar ^anyar VH$ n[anyU© hmoVo OmAmo& (B{’${g¶m| 3:16-19) Bg dMZ Ho$ AZwgma ‘¢ Bg ‘hrZo ‘| ^r AmnHo$ {bE ImgVm¡a go àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ à^w AmnH$mo AnZr n{dÌ AmË‘m Am¡a ~b Xo (ào[aVm| 1:8) O~ AmnH$m ^rVar ‘Zwî¶ {XZ ^a {XZ Z¶m ~Zo {H$ Amn H$^r ^r
{Zame Z hmo& (2 Hw$[apÝW¶m| 4:16) ³¶m| { H$ ‘¢ ߶mgr ^y { ‘ na Ob Am¡ a gyIr ^y{‘ na YmamE§ ~hmD§$Jm; ‘¢ Voao d§e na AnZr AmË‘m Am¡a Voar g§VmZ na Amerf CÊS>oby§Jm& (¶em¶mh 44:3) {Og à^w Zo Eogr à{Vkm H$s dh {ZíM¶ AmnH$mo Am¡a AmnH$s g§VmZm| H$mo AnZr n{dÌ AmË‘m go ^aoJm& dh AmnHo$ ^rVar ‘Zwî¶Ëd H$mo ~b XoJm; dh AmnHo$ OrdZ H$mo CgHo$ {bE EH$ Jdmhr Ho$ ê$n ‘| àH$me‘mZ H$aoJm& amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ - {dñVmaVm H$s n[a¶moOZm Vw‘ {X„r Ho$ Ho$ÝÐ ‘| Omo e{º$embr Ûma h¡, CgHo$ nmg Xoe Ho$ {bE EH$ àmW©Zm ^dZ H$s ñWmnZm H$aZr hmoJr& à^w H$s ‘wPo Xr JB© Amkm Ho$ AZwgma 11 AJñV 2008 H$mo ^maV Xoe Ho$ {bE 24 K§Q>m| H$m {X„r amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$¶m J¶m& àmW©Zm ¶moÕm {OZH$mo Xoe Ho$ bmoJm| Ho$ {bE Xe©Z h¡ do ^maV ^a go ¶hm§ na AmVo h¢ Am¡a Xoe H$s Amerf Am¡a g‘¥{Õ Am¡a bmoJm| Ho$ {hV Ho$$ {bE g§gX B‘maV H$mo XoIH$a bJmVma àmW©Zm H$aVo ahVo h¢& BZ 5 gmbm| ‘| amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam 26 bmI {‘ZQ> Xoe Ho$ {bE àmW©ZmE§ H$s h¡& ¶h ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ {Z{‘V Amn O¡go {චgh^m{J¶m| H$s ‘XX go ‘wpåH$Z hmo gH$m h¡ Am¡a ¶hm§ na àmW©Zm Omar aI gHo$ h¢& O~ Aæ¶y ~ Zo AnZo {‘Ìm| Ho $ {bE àmW©Zm H$s, V~ ¶hmodm Zo CgH$m gmam XþI Xÿa {H$¶m Am¡a {OVZm Aæ¶y~ Ho$ nmg nhbo Wm, CgH$m XþJwZm ¶hmodm Zo Cgo {X¶m& ( Aæ¶y~ 42:10) Cgr Ho$ AZwgma {චgh^m{J¶m| H$s Jdm{h¶m| Ho$ AZwgma Omo AnZo AZwXmZm| Ho$ Ûmam Xoe^a Ho$ bmoJm| Ho$ {bE Bg àmW©Zm godH$mB© ‘| gh¶moJ XoVo h¢& h‘ OmZVo h¢ {H$ na‘oída CZH$s H¡$gr gw{Y boVm h¡ Am¡a CÝh| Amerf XoVm h¡ CgHo$ {bE h‘ Cgo YݶdmX XoVo h¢& Xoe^a go na‘oída Ho$ bmoJ Omo ¶hm§ na AmVo
h¢ CZH$s ¶mÌm, ahZo Ho$ ñWmZ Am¡a ^moOZ H$m IMm© h‘mao Ûmam hmoVm h¡& ¶h EH$ Cƒ AmXoemË‘H$ h¡ {H$ Bg àmW©Zm ^dZ H$s J{V{d{Y¶m§ ~T> ahr h¢, BgHo$ {bE h‘| 2 H$amoS> ê$n¶m| H$s Oê$aV h¡ & ¶{X 2000 bmoJ AnZr BÀN>m go ha EH$ 10,000/AZwXmZ ^oO| Vmo ¶h H$‘r nyar hmo gH$Vr h¡& Amn ¶o AZwXmZ AnZo Zm‘, AmnHo$ n{V/ nËZr ¶m AnZr g§VmZm| Ho$ Zm‘ ‘| ^oO gH$Vo h¢& Omo H$moB© BZ N>moQ>m| ‘| go EH$ H$mo ‘oam Mobm OmZH$a Ho$db EH$ H$Q>moam R>§S>m nmZr {nbmE, ‘¢ Vw‘ go gM H$hVm hÿ§, dh {H$gr ar{V go AnZm à{V’$b Z ImoEJm& (‘Îmr 10:42) D$na M{M©V dMZ Ho$ AZwgma à^w AmnH$s ^r gw{Y boJm Am¡a AmnH$mo Am¡a AmnH$s g§VmZm| H$mo ~hþVm¶V go Amerf XoJm&
H$méʶm - 30 df© nyao hþE! 1981 df© ‘|, à^w Zo ‘oao {nVm H$mo EH$ Amkm Xr {H$ EH$ {díd{dÚmb¶ H$s ñWmnZm H$ao {H$ {dÚm{W©¶m| H$mo CÎm‘ VH$ZrH$s {ejm {‘bo Am¡a Cƒ AH$X‘r Ho$ ì¶dgm{¶H$ Am¡a AJwdo CR>| Am¡a do ‘grh Ho$ {bE {dœ Ho$ {d{^Þ ^mJm| ‘| ¶ygw’$, Xm{Zæ¶ob Am¡a EñVoa H$s Vah T>m§Mo ‘| S>mbH$a n{dÌ AmË‘m Am¡a {Xì¶ ~w{Õ Ho$ gmW àH$m{eV {H$E OmE§& Bg Amkm H$mo ‘mZ H$a 4 A³Qy>~a 1986 H$mo H$méʶm EH$ B§{O{Z¶[a¨J H$m°boO ewé hþAm& na‘oída H$s Agr‘ AZwJ«h Ho$ Ûmam Am¡a Amn Ho$ Ûmam {XE JE AZwXmZm| go AmO H$méʶm EH$ à{V{ð>V {díd{dÚmb¶ Ho$ ê$n ‘| IS>m h¡& H$méʶm {díd{dÚmb¶, {ejH$ Am¡a J¡a {ejH$ Ho$ gmW gmW H$méʶm Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo à{V{XZ AnZr àmW©ZmAm| ‘| ñ‘aU H$a|& {dÚmWu Omo H$méʶm ‘| {ejm nmVo h¢ do nyar Vah go AmYw{ZH$ VH$Zr{H$¶m| go {e{jV hmo OmVo h¢& ‘¢ CZ bmoJm| go {ZdoXZ H$aVm hÿ§ Omo AnZr VH$ZrH$s ’$‘© Am¡a MNC ‘| Cƒ ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
13
nXH$mar h¢ BZ {dÚm{W©¶m| H$mo AnZr H$ån{Z¶m| ‘| H$m‘ H$aZo H$m ‘m¡H$m X|& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE Chief training and placement officer lr ~mbH¥ $ îUZ go 09487846508 ¶m akb@karunya.edu/ cic@karunya.edu g§nH©$ H$a|& ZE àmW©Zm ^dZm| H$m CX²KmQ>Z {dœ ^a ‘|, H$B© bmoJ h¢ {OÝh| ì¶{º$JV g‘ñ¶mE§, n[adma ‘| naoemZr, Amngr g§~§Y ‘| Xama|, Am{W©H$ X~md, ‘Z ‘Ou H$s g§VmZ|, emar[aH$ {Z~©bVmE§ Am¡a VZmd Am{X go AnZm OrdZ {~Vm aho h¢, àmW©Zm ^dZ godH$mB© BZ bmoJm| H$s godm Am¡a CÝh| Vg„r Am¡a em§{V XoZo Ho$ {bE Omo {H$gr go X¶m H$s Cå‘rX aIVo h¢, CZHo$ {bE {H«$¶merb hmo ahm h¡& n{dÌ emó Ho$ ‘yb AmYma na na‘oída H$s AØþV à{VkmAm| H$mo CÝh| ñ‘aU {XbmH$a CZHo$ {bE ‘ܶñW H$aZm hr BgH$m H$m‘ h¡& A~ go Omo àmW©Zm Bg ñWmZ ‘| H$s OmEJr, Cg na ‘oar Am§I| Iwbr Am¡a ‘oao H$mZ bJo ah|Jo& (2 B{Vhmg 7:15) Bg dMZ Ho$ AZwgma àmW©Zm ^dZm| ‘| H$s JB© àmW©Zm à^w gwZH$a CZ H$s H${‘¶m| H$mo nyam H$aZo Am¡a CÝh| Amerf XoZo Ho$ {bE Vag go ^a OmVm h¡ Am¡a CZHo$ {bE M‘ËH$ma H$aVm h¡& 1 Aµ³Qy>~a H$mo ZmJnwa ‘| Am¡a 6 A³Qy>~a H$mo {n§‘àr qMMdmS> (nwUo) Am¡a ZB© ‘wå~B© Am¡a 7 A³Qy>~a H$mo H$b¶mU Am¡a 26 Zdå~a H$mo hÿ~br ‘| ZE àmW©Zm ^dZm| H$m CX²KmQ>Z {H$¶m OmEJm& {ebm|J, Jm¡hmVr Am¡a JmoAm ‘| ^r àmW©Zm ^dZm| H$mo ImobZo H$s H$mo{ee H$s Om ahr h¡&
g^mE§ _¢ Zo AmJm_r g^mAm| H$m {ddaU ZrMo {X`m h¡ Ohm§ na _¢ godH$mB© H$ê§$Jm& BZ g^mAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZm Z ^yb| {H$ AZ{JZV bmoJ ^mJ b| Am¡a {H$ à^w h_|
{deof A{^foH$ Xo Am¡a h_| gm_Wu ê$n go BñVo_mb H$a| Am¡a h_mao _w§h _| AnZo dMZ S>mb|& h_mar `mÌm H$éUm Am¡a h_mao gmW Cg Xb Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$a|& 2-4 AŠQy>~a: àmW©Zm _hmoËgd ZmJnwa 3 AŠQy>~a : gh^mJr g^m- ZmJnwa, _hmamï´> 5 AŠQy>~a : gh^mJr g^m, qnnar qMMdmS> (nwUo) 7 AŠQy>~a : gh^mJr g^m, WmUo 10,11 AŠQy>~a : Amerf g^m, Xmohm, H$Vma 13-21 AŠQy>~a : n{dÌ ^y{_ `mÌm 27- 29 Zdå~a : hw~br àmW©Zm _hmoËgd
AmnHo$ Q>o{b\$moZ H$m°b H$s àVrjm h_mao {à` gh^mJr, h_ MmhVo h¢ {H$ Amn _hrZo _| H$_ go H$_ EH$ ~ma `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© go g§nH©$ aI|& BgHo$ {bE Amn go
g§nH©$ H$aZo Ho$ {bE h_ Zo 1800 425 77 55 Zå~a H$mo {ZYm©[aV {H$`m h¡ Am¡a Amn AnZo nVo H$s ~XbmhQ> /^mfm, OÝ_{V{W, emXr H$s gmb{Jah Am{X Ho$ ~mao _| gy{MV H$ao& Amn `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s Amoa AmnHo$ AZwXmZm| Ho$ {ddaUm| Ho$ ~mao _| OmZH$mar aI gH$Vo h¢& h_mao ghH$_u à{V{XZ gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$ AmnHo$ \$moZ H$s àVrjm H$a|Jo& _¢ MmhVm hÿ§ {H$ Amn Bg gw{dYm H$m bm^ CR>mE§&
àmW©Zm AH$X_r BòmEb Xoe _| `ê$ebo_ àmW©Zm ^dZ _| àmW©Zm `moÕm {dœ ^a Ho$ {bE àmW©Zm H$a aho h¡& {à`OZm| H$s àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE ghr à{ejU MmhVo h¢ CZHo$ {bE à^w H$s AJwdmB© go EH$ àmW©Zm à{ejU àmapå^H$ {H$`m OmEJm& `{X na_oída H$s BÀN>m hmo Vmo h_ AŠQy>~a Ho$ _hrZo _| BòmEb àmW©Zm ^dZ _| Bg AH$X_r H$m nhbm ~oM ewé {H$`m OmEJm& AmBE h_ BgHo$ {bE à^w H$mo ñVw{V X|& `{X à^w AmnH$mo Bg àmW©Zm AH$X_r `m
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
14
BòmEb àmW©Zm ^dZ H$s godH$mB© Ho$ {bE AmnH$mo CÎmo{OV H$aVm h¡, Vmo _¢ AmnH$mo CËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ H¥$n`m Amn AnZo AZwXmZm| H$mo ^oO|& à^w h_mao {à` gh^m{J`m| H$mo Omo ha _hrZo `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$mo AnZo AZwXmZm| go gh`moJ XoVo h¢ Am¡a dh CgH$s godH$mB© Am¡a CgHo$ godH$m| Ho$ CgHo$ {bE H$m`© H$mo H$^r Zht ^yboJm&(B~«m{Z`m| 6:10) Y{_©`m| go H$hmo {H$ CZH$m ^bm hmoJm, Š`m|{H$ do AnZo H$m_m| H$m \$b àmá H$a|Jo& (`em`mh 3:10) Cgr Ho$ AZwgma à^w AmnH$mo ñ_aU H$aVm h¡ {H$ AmnH$mo ha ~mV _| g~ Hw$N> ~hþVm`V go H$ao& dh Omo n[al_ H$aVm h¡ \$b H$m A§e nhbo Cgo {_bZm Mm{hE& (2 Vr{_{W`wg 2:6) _grh _| AmnH$m {à` ^mB©, S>m° nm° b {XZmH$aZ
ñdJu` ào_r {nVm, _¢ AnZo ì`dgm` Ho$ {bE AmnH$mo YÝ`dmX H$aVm hÿ§ Omo AmnZo _wPo {X`m h¡& Amn Zo _Zwî` H$mo g~ go _w»` {Oå_oXmar Xr {H$ dh ^y{_ H$mo CnOo& Bg{bE _¢ Zo Bg H$m_ H$mo H$aZo Ho$ {bE EH$ _hmZ gm¡^m½` g_Pm h¡& bmoJm| Ho$ {bE Amhma CËnÞ H$aZo Ho$ Bg gm¡^m½` Ho$ {bE _¢ YÝ`dmX XoVm hÿ§& BZ {XZm|, O~ AH$mb Am¡a ~§Oa ^y{_ Ho$ H$maU IoVr~mS>r ~§X H$aZo H$s pñW{V _| hmo, V~ Amn A{YH$ dfm© àXmZ H$a|& O_rZ Ho$ nmZr H$mo ewÕVm XoZo _| _XX H$a| {H$ n¡Xmdma Zï> Z hmo& nmZr H$s _mÌm A{YH$ ~T>mZo H$s Amkm X|& _wPo ghr _mJ© X| {H$ _¢ ghr ImÚ/ n¡Xmdma IarX gHy§$& _wPo CÎm_ ImÚ X| {Oggo {H$ aoK[a`m§ ^br ^§{V gtMo Am¡a CZHo$ ~rM {_Å>r ~¡R>mVm h¡, Vy ^y{_ H$mo _|h go Za_ H$a; _oar CnO na Amerf Xo& Amn CZ Jar~m| H$mo CXmaVm go X| Omo _oao gmW H${R>Z _ohZV H$aVo h¢& ho na_oída, _wP na H$éUm H$a& O¡go AmnZo BghmH$ H$mo gm¡ JwUm Amerf Xr O~ CgZo ^y{_ _| ~mo`m Cgr Vah _wPo ^r \$b Xo& _¢ AmnH$mo YÝ`dmX XoVm hÿ§ Š`m|{H$ AmnZo C{MV g_` na dfm© Am¡a CnO Ho$ {bE Am~mohdm XoH$a _oar IoVr na Amerf Xo& _¢ AmnH$m H¥$Vk hÿ§ {H$ AmnZo _wPo AH$mb Ho$ g_` ^r nmZr H$s VH$br\$ hmoZo na ^r _oam öX` ì`mHw$b Zht {H$`m Am¡a Bg IoVr ~mS>r H$mo H$aZo Ho$ {bE _wPo ~b {X`m& Amn Vmo dmo na_oída h¡ Omo ~mV| h¢ hr Zht CÝh| H$hVo h¢ {H$ do h¢& Amn _wPo _oar {dnarV pñW{V _| ^r Amerf XoZo _| g_W© h¢& BgHo$ {bE _¢ AmnH$mo YÝ`dmX XoVm hÿ§& _¢ àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ Amn n¡Xmdma Ho$ ha pñW{V _| O¡go ~moZo, amonZo
Am¡a H$mQ>Zo _| ajm H$a|& H$_ dfm©, A{YH$ dfm©, Am§Yr Am¡a Vy\$mZ, Obdm`w, new, hm{ZH$maH$ Ord Am¡a pQ>>È>`m§ Am{X go n¡Xmdma H$mo ZîQ> hmoZo go ~Mm& _oar YmÝ`mJma H$mo Amerf X| {Oggo {H$ IoVr Ho$ \$bm|/~mJ Ho$ AÞ, VaH$mar Am¡a \$b Zï> `m IË_ Z hm|, O~ VH$ {H$ do AnZo AnZo _mH}$Q> /{Z`m©V OJhm| VH$ Z nhþ§Mo& _oao ~mJ/IoVr Ho$ CËnmXZ Ho$ {bE ghr _mH}$Q> H$s g¥{ï> H$a& _wP na AZwJ«h H$a| {H$ _oar H${R>Z _ohZV Ho$ {bE Omo n¡go _¢ S>mb ahm hÿ§, _wPo ghr Xm_ {_b|& h_mao hmWm| Ho$ H$m_m| H$mo Amerf XoZo dmbo, _¢ Amngo `mMZm H$aVm hÿ§ {H$ Amn _wPo ^r Amerf X|& _oar IoVr ~mS>r go EH$ n`m©á Am` XoZo _| _XX H$a| {Oggo {H$ _¢ Am¡a _oam n[adma {OÝhm|Zo Bg ^y{_ _| H${R>Z n[al_ {H$`m h¡ h_ g§Vw{ï> go Im gH|$ Am¡a EH$ Iwehmbr H$m OrdZ Or gH|$& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ Amn gd©e{º$_mZ na_oída h¢, Am¡a Amn CÝh| gm¡ JwUm Amerf XoZo _| g_W© h¢ Omo AmnH$mo Wm_o ahVo h¢& Bg{bE _wPo ^r gm¡ JwUm Amerf Xo§& Amn Vmo na_oída h¢ Omo ^y{_ H$mo CgH$s CnO ~T>mZo H$s Amerf XoVo h¢& _¢ Amngo {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ Amn {Z`wº$ g_` _| ~m[ae Am¡a Yyn X|& _¢ Bg àmW©Zm H$mo à^w `rew Ho$ Zm_ _| H$aVm hÿ§ Omo _wPo Amerf XoZo H$s BÀN>m aIVo h¢& Am_rZ! n{dÌ emó na AmYm[aV: CËn{Îm 2:15; ì`dñWm{ddaU 28:12; ^OZ g§{hVm 67:6; OH$`m©h 8:12; Aæ`y~ 5:11; ^OZ g§{hVm 65:9,10; 2 amOmAm| 2:19,20; ê$V 2:16; ì`dñWm{ddaU 25:4; CËn{Îm 26;12; _aHw $ g 10:30; amo { _`m| 4:17; ^OZ g§ { hVm 144:13; 128:2; 67:6)
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
15
29 df© H$s CÎm‘ {ejm H$s godm (1986-2015) 1981 ‘|, à^w ^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ H$mo àJQ> hþE Am¡a ¶h H$hH$a CÝh| Amkm Xr, ‘oao ~oQ>o! Vwåh| ‘oao bmoJm| Ho$ kmZ H$mo ~T>mZo Ho$ {bE EH$ {ejm H$s OJh H$mo ñWm{nV H$aZr hmoJr& 14 ‘B© 1984 H$mo O~ do ¶ê$ebo‘ ZJa ‘| àmW©Zm H$a aho Wo Am¡a à^w Zo CÝh| {’$a go H$hH$a n¸$m {H$¶m Am¡a CZ go H$hm, EH$ {díd{dÚmb¶ H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE ¶moOZm ~ZmAmo& qMVm ‘V H$amo& ‘¢ Vwåh| C{MV bmoJ Xÿ§Jm Omo Bg g§ñWm H$mo MbmE§Jo& à^w H$s Amkm Ho$ AZwgma 4 A³Qy>~a 1986 H$mo h‘mao {චgh^m{J¶m| H$s ‘XX go àmH¥${VH$ Ñí¶m| Ho$ ~rM ‘| EH$ ñdV§Ì B§Or{Z¶[a¨J H$m°boO H$méʶm {H«$¶merb hþAm& dV©‘mZ ‘| Engineering, Management studies, Information Technologies, Arts and Science Ho$ {d{^Þ {df¶m| ‘| {ejm J«hU H$aZodmbo 8,000 {dÚmWu h¢ Omo 2004 H$mo à{V{ð>V {díd{dÚmb¶ Ho$ ê$n ‘| A{YH¥$V {H$¶m J¶m& H$méʶm ‘| bJ^J 500 {e{jV ’o$³¶y{bQ>r ghH$‘u h¢& 15 hm°°ñQ>bm| ‘| {dÚm{W©¶m| Ho$ ahZo H$s OJh h¡& H$méʶm Ho$ {bE na‘oída H$mo ‘{h‘m X|! àmW©Zm H$aVo ah|!
¶hm§ hOmam| ‘| EH$ ^yVnyd© H$méʶm gån{Îm H$s g’$b H$hm{Z¶m§ h¢ {OZH$m OrdZ CÎm‘ h¡& Cƒ nX ‘¢ Zo H$méʶm ‘|, 1989 -1993 Ho$ ~oM ‘| ‘oHo${ZH$b B§{O{Z¶[a¨J H$s {ejm nyar H$s& gw§Xa {e{da, gw~h H$s AmamYZm, hm°ñQ>b ‘| àmW©Zm g§K, AØþV ghH$‘u Am¡a {‘Ì¥Ëd H$m dmVmdaU, g^r {dÚm{W©¶m| Ho$ OrdZm| ‘| EH$ Jhar N>mn N>moS> OmVr h¡ Omo na‘oída Ho$ ào‘ Ho$ ¶mo½¶ nmÌ ~Z OmVo h¢ Am¡a CgHo$ ZOXrH$ OmZo Ho$ CËgm{hV hmo OmVo h¢& H$méʶm ‘| nT>mB© H$aVo g‘¶,A§H$b S>r Or Eg {XZmH$aZ Am¡a S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo nm°da {‘{ZñQ´>r H$m Am¶moOZ {H$¶m, ‘¢ Zo Cg‘| ^mJ {b¶m Am¡a Amerf nmB©& Bg nm°da {‘{ZñQ´>r ‘|, ‘¢ Zo gM‘wM à^w H$mo AnZm OrdZ gm¢nm& à^w Zo ‘wPo B©ída^º$ EH$ nËZr Xr h¡& CgH$m Zm‘ {H$pñQ>Zm h¡& CgZo ‘wPo Xmo g§VmZm| go Amer{fV {H$¶m h¡& h‘ H$méʶZ, S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo AÞm (^mB©) H$hH$a ~wbmVo h¢& gM‘wM do h‘mao ~S>o ^mB© h¢& do ‘oao Am¡a ‘oao n[adma Ho$ {bE EH$ Amerf h¢& hmb hr ‘| CÝhm|Zo ‘oao Am¡a ‘oar nËZr Ho$ {bE àmW©Zm H$s {H$ h‘| EH$ AÀN>r Zm¡H$ar {‘bo& CZH$s àmW©Zm gwZH$a à^w Zo h‘ XmoZm| H$mo Cgr eha ‘| Ohm§ na h‘ ahVo h¢ EH$ AÀN>r Zm¡H$ar Xr& à^w Zo ‘oar nËZr H$mo {gQ>rJ«yn ‘| Zm¡H$ar {XbmB© Am¡a ‘wPo ½bmo~b S>oQ>m àop³Q>g ‘| ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
16
H$méÊ`m-gmbOa BZmodoeZ gob
H$méÊ`m H$m CX²KmQ>Z
IBM ‘|
Agmo{gEQ> nmQ>©Za Ho$ ê$n ‘| Cƒ nX H$s Zm¡H$ar Xr& Cgr H$mo gmar ‘{h‘m {‘bo& ‘¢ Zo AnZo H$méʶZ {‘Ìm| H$mo g§gma^a ‘| gM‘wM CR>H$a àH$me‘mZ hmoVo hþE XoIm h¡& H$méʶm Omo AmO à{V{ð>V h¡ CgHo$ {bE ‘¢ na‘oída H$mo YݶdmX XoVm h§§ÿ& -nm°b O¶qgh, Associate Partner, IBM, FL, USA H$méʶm {OgZo ‘wP ‘| à~§Y àdrUVm Xr! ‘¢, B©amoS> Ho$ EH$ gmYmaU n[adma ‘| OÝ‘m Am¡a nbm, V{‘b ‘mܶ‘ ‘|, ‘¢ Zo gaH$mar ñHy$b ‘| {ejm nmB©& Bg{bE O~ ‘¢ 2003 ‘| H$méʶm {e{da ‘| H$X‘ aIm, ‘wPo A§J«oOr ~mV H$aZr AÀN>r Vah go Zht AmVr Wr& Xmo gmbm| ‘|, H$méʶm Zo ‘oao OrdZ H$mo ~Xb S>mbm& {ejm H$m ha nb AmZÝX‘¶ Wm& àmo’o$ga g^r {‘Ì H$s Vah Am¡a {‘bZgma Wo& H$méʶm Ho$ AmpË‘H$ dmVmdaU Zo ‘oao OrdZ H$mo {dH${gV {H$¶& dV©‘mZ ‘|, ‘¢ MoÞB© Ho$ EH$ A‘o[aH$s ‘yb AmYma na EH$
VH$ZrH$s H$ånZr ‘| OoZab ‘o Z | O a HR hÿ§& à^w Zo ‘w P o 2014 ‘| ‘wå~B© ‘|
ñQ>oån àH$meZ
World HRD Congress
Ho$ Ûmam ET NOW
Business news Channel Ho$
gmW 40 most talented HR Leaders in India Ho$ ~rM MwZm J¶mAm¡a ZoÌ¥Ëd Am¡a g§~§{YV joÌm| ‘| H$B© AdmS>© {‘bo& {OZ N>mÌm| Zo ‘oar gmW {ejm nmB© do AnZo AnZo joÌm| ‘| CÎm‘ Am¡a loð> hmo JE h¢& h‘mao A§H$b S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ Ho$ {XE JE Xe©Z Ho$ Ûmam {H$ H$méʶm Xm{Zæ¶ob, ¶ygw’$ Am¡a EñVoa H$s Vah àH$me‘mZ hm|Jo, dh nyam hmo ahm h¡& ‘¢ à^w H$s ‘{h‘m H$aVm hÿ§& ‘¢ H$méʶm H$ ~hþV Am^mar hÿ§ {OgZo ‘oao OrdZ ‘| ~hþV hr ‘hÎdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& S>o{ZEb OoH$~ (2003-2005 MBA)
h_ {dÚm{W©`m| H$m hm{X©H$Vm go A{^dmXZ H$aVo h¢ {H$ H$méÊ`m _| AnZr {ejm J«hU H$a|& H$méÊ`m _| B.Tech; B.Tech; (Lateral Entry),M.Tech., M.B.A., M.Sc., M.A., M.Phil., Ph.D, Am¡a P.G. Diplomas
O¡go H$mog© {gImE OmVo h¢& àdoe Ho$ {bE Bg nVo na g§nH©$ H$a|: Admission Officer, Karunya University, Karunya Nagar, Coimbatore – 641114 Q>mob\«$s Zå~a :
1800 425 4300
Q>o{b\$moZ: 0422-236363 \o$Šg: 0422-2615615 do~gmBQ> : http://admissions.karunya.edu B©_ob : admissions@karunya.edu ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
17
1994 \$adar
‘¢ noQ> Ho$ XX© go ~hþV hr nr{S>V ahVm Wm& ‘¢ XX© ‘| VS>nVm Wm& ‘¢ Zo Xmo gmb {d{^Þ BbmO H$amE bo{H$Z g~ Hw$N> ì¶W© {ZH$bm& {OZ S>m°³Q>am| Zo ‘oam {ZarjU {H$¶m Am¡a H$hm, ‘wPo EH$ ~S>r Jm§R> h¡ Am¡a ‘oao noQ> H$s ~S>r Z{b¶m| ‘o§ aº$ ~hVm h¡& ‘o{S>H$b [anmoQ>© XoIH$a S>m°³Q>amo§ Zo H$hm, Vwåh| Am{Iar Ma‘ H$m H|$ga h¡& Bg{bE R>rH$ hmoZo H$s gå^mdZm Zht h¡& Bg{bE CÝhm|Zo ‘wPo EH$ H|$ga AñnVmb ‘| ^oO {X¶m& Cg AñnVmb ‘| nm§M {XZm| Ho$ {bE ‘oao H$B© Q>oñQ> {H$E JE& A§V ‘|, do ^r {Zame hmo JE Am¡a H$hm {H$ ¶h ~r‘mar Am{Iar Ma‘ VH$ nhþ§M MwH$s h¡& CgZo AmJo EH$ gO©ar Ho$ ~mao ‘| ‘wPo ~Vm¶m {Og‘| ‘oar OmZ ^r Om gH$Vr Wr& ¶h gdmb ‘oao gm‘Zo aIm J¶m& ‘¢ S>m°³Q>a H$mo ~VmE {~Zm AnZo H$‘ao ‘| Am J¶m Am¡a ’y$Q> ’y$Q> H$a amoZo bJm& ‘¢ bJmVma H$B© K§Q>m| VH$ amoVm ahm& A§V ‘|, ‘¢ Zo ’¡$gbm {H$¶m {H$ ‘¢ Ka dmng {~Zm gO©ar Ho$ OmD§$Jm& Cg {XZ ‘oar ~hZ Am¡a CgHo$ n{V ‘oao H$‘ao ‘| AmE& CÝhm|Zo ~mB~b H$m EH$ ^mJ nT>m Am¡a ‘oao {bE àmW©Zm H$s& CgHo$ ~mX do ‘wPo EH$ Q>o{b’$moZ Zå~a {X¶m Am¡a H$hm, H¥$n¶m Bg Zå~a na ’$moZ H$amo& do Vwåhmao {bE àmW©Zm H$a|Jo& ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
18
_o a r ~r_m[a`m| , g_ñ`mAm| Am¡ a {dn{Îm`m| _| H$m¡ Z _o a r ghm`Vm H$aoJm? _¢ H¡$go BZ g~ go ~mha {ZH$by§& `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| _| ì`{º$ê$n go AmZo Am¡a h_ go g§nH©$ H$aZo Ho$ {bE àmW©Zm `moÕm CËgm{hH$ ê$n go AmnHo$ {bE {XZ Am¡a amV àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE àVrjm H$a aho h¢& àmW©Zm _XX Ho$ {bE h_ go g§nH©$ H$ao§
011 - 44 600 600 ¶h ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ H$m Q>o{b’$moZ Zå~a Wm& Cg amV 8 ~Oo, ‘¢ Zo Q>o{b’$moZ Zå~a go g§nH©$ {H$¶m Am¡a AnZr ~r‘mar H$s Xem H$hr Am¡a àmW©Zm H$amB©& EH$ ^mB© {OgZo ‘oao ’$moZ H$mo {b¶m, CgZo YraO go ‘oao g^r XþI H$mo gwZm Am¡a à^w go ~S>r XrZVm go ‘oao {bE àmW©Zm H$s& O¡go {H$ ‘¢ Zo CgHo$ H$hr EH$ EH$ ~mV gwZr, Vmo ‘wP ‘| EH$ Amem OJr {H$ ¶rew g~ Hw$N> ~Xb gH$Vm h¡ Am¡a dh ‘oao OrdZ H$mo ~Xb gH$Vm h¡ {H$ ‘¢ H$B© dfm] VH$ Or{dV ah gHy§$& O¡go hr ‘¢ àmW©Zm H$a ahm Wm, ‘¢ Zo {ZU©¶ H$a {b¶m {H$ ‘¢ gO©ar H$amD§$Jm& AJbo {XZ,‘¡§ Cg Jm§R> H$s Om§M nS>Vmb H$aZo EH$ ñHo$Z {ZH$mbZo J¶m {H$ H$hm§ VH$ H|$ga ~T> J¶m h¡& ‘¢ ~S>r ~og~«r go ñHo$Z ê$‘ Ho$ ~mha ~¡R>m B§VOma H$a ahm Wm& ‘oao Mohao go XþI Ho$ Am§gy ~h aho Wo& dht na ~¡R>H$a ‘¢ Zo AnZo nmnm| H$mo EH$ EH$ H$aHo$ A§JrH$ma {H$¶m Am¡a na‘oída go à{Vkm H$s {H$ ‘¢ A~ go H$moB© nmn Zht H$ê§$Jm& S>m°³Q>a Am¶m Am¡a ‘oam {ZarjU {H$¶m Am¡a H$hm, Vw‘ Vmo gm¡^m½¶erb hmo& ¶Ú{n ¶h ~r‘mar Xmo gmbm| go Vwåh| h¡, ¶h H$ht ^r Zht ’¡$br h¡& Bg{bE ¶h H$m’$s hmoJm {H$ h‘ Cg Jm§R> H$mo {ZH$mb X|& AJbo {XZ nm§M K§Q>m| Ho$ {bE ‘oar gO©ar hþB©& dmo Jm§R> ~¡Amongr Ho$ {bE ^oOr JB©& h‘ 21 {XZ Ho$
{bE AñnVmb ‘| Wo& Bg ~rM H$B© bmoJm| Zo ‘oao {bE àmW©Zm H$s& Q>oñQ> H$s [anmoQ>© AmB©& S>m°³Q>am| Zo H$hm, Cg Jm§R> ‘| H|$ga H$m H$moB© Z‘mo{ZemZ Zht {ZH$bm& Vw‘ Ka H$m Om gH$Vo hmo& ¶h ~hþV hr ~S>m M‘ËH$ma h¡ {H$ à^w ¶rew Zo ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam ‘oao {bE {H$¶m& AmO Cg gO©ar Ho$ 21 df© hmo JE h¢ Am¡a ‘¢ A~ ^r Or{dV hÿ§&
2015 Aà¡b Bg gmb, ’$adar, ‘mM© Am¡a Aà¡b Ho$ ‘hrZo ‘| ‘wPo {’$a go noQ> H$m XX© ewé hmo J¶m& ‘¢ S>m°³Q>a Ho$ nmg J¶m Am¡a CgZo ‘oam {ZarjU {H$¶m Am¡a H$hm {H$ A~ noQ> H$s N>moQ>r Z{b¶m| ‘| EH$ g‘ñ¶m h¡ {Oggo nmMZ e{º$ H$m H$m‘ H$aZm g‘má hmo J¶m h¡& ‘¢ Vab nXmW© H$m hr Ho$db godZ H$aVm Wm&S>m°³Q>am| Zo H$B© Q>oñQ> {H$E Am¡a Xmo ‘hrZm| Ho$ {bE ‘oam BbmO {H$¶m bo{H$Z g~ Hw$N> ì¶W© {ZH$bm& CgZo H$hm, Eogm bJVm h¡ ¶h {ZíM¶ H|$ga H$m ‘m‘bm h¡& Bg{bE {H$ Vw‘ nhbo go hr EH$ ~S>r gO©ar H$am MwHo$ hmo, ¶h Vwåhmao {bE AÀN>m hmoJm {H$ Vw‘ Cgr H|$ga AñnVmb ‘| AnZm BbmO H$amAmo& CgZo ‘wPo g^r BbmO Ho$ g^r {ddaUm| H$mo {X¶m Omo ‘wPo Amdí¶H$ Wo Am¡a ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
19
‘wPo Ka ^oO {X¶m& 16 Aà¡b H$mo ‘¢ H|$ga AñnVmb ‘| J¶m& {’$a go ‘wPo {d{^Þ Q>oñQ>, E³gao, ñHo$Z H$amZo nS>o& Cg {XZ ‘oar ~oQ>r {à{gbm Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo ‘oar àmW©Zm Ho$ {bE B©‘ob ^oOm& 17 gw~h H$mo dh ‘oar nËZr Zo gw~h 9:30 ~Oo àmW©Zm Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m& {Og àmW©Zm ¶moÕm Zo ‘oao {bE J§^raVm go àmW©Zm H$s Am¡a {dídmg go H$hm, à^w Zo Vwåhmao Kmdm| H$mo Ny> {b¶m h¡& Vw‘ ‘wñHw$amhQ> go Ka dmng AmAmoJ&o Cg {XZ 12.20 H$mo O~ ‘oar nËZr Am¡a ~oQ>r S>m°³Q>a Ho$ ê$‘ ‘| S>aVr hþB© JB© Vmo CgZo H$hm, H$moB© H|$ga Zht h¡& Vw‘ Cgo Ka dmng bo Om gH$Vo hmo& à^w Zo AmO ^r dhr M‘ËH$ma {H$¶m Omo CgZo 21 df© nhbo {H$¶m Wm& XmoZm| ‘m¡H$m| na CgZo ‘wPo H|$ga Zht H$s EH$ AÀN>r I~a Ho$ gmW Ka dmng ^oOm& O~ ‘¡‘ AñnVmb ‘| Wm V~ ‘¢ Zo EH$ ‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X ‘¢ R>rH$ hmo OmD§$Jm Vmo ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ n{ÌH$m ‘| AnZr Jdmhr ~m§Qy>Jm& ‘¢ CZ àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {Og Zo ‘oao {bE àmW©Zm H$s& ‘¢ ¶rew H$s ñVw{V H$aVm hÿ§ {OgZo AnZo AØþV AZwJ«h ‘wP na ~agmB©& - E. AJgQ>rZ, gmoa~, H$Zm©Q>H$m
‘ygm Zo bmoJm| go H$hm, ""S>amo ‘V, IS>o IS>o dh CÕma H$m H$m‘ XoImo, Omo ¶hmodm AmO Vwåhmao {bE H$aoJm; ³¶m|{H$ {OZ {‘{ò¶m| H$mo Vw‘ AmO XoIVo hmo, CZH$mo {’$a H$^r Z XoImoJo&'' ({ZJ©‘Z 14:13) {‘ò ‘o§ BòmEbr 400 df© VH$ XmgËdVm ghr& na‘oída Zo ‘ygm Ho$ gmW BòmE{b¶m| H$mo {‘ò go ~mha {ZH$bZo ‘| AJwdmB© H$s& BòmEb Ho$ bmoJm| Zo {‘ò N>moS>m& ‘ygm Zo à{Vkm Xoe H$ZmZ H$mo CZH$s AJwdmB© ewé H$s& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ à^w Zo CÝh| ao{JñVmZ Ho$ Ûmam Omo bmb gmJa Ho$ Mmam| Va’$ h¡, CZH$s AJwdmB© H$s& ""Bg{bE na_oída CZH$mo MŠH$a {IbmHa bmb g_wÐ Ho$ O§Jb Ho$ _mJ© go bo Mbm Am¡a BòmEbr nm§{V ~m§Yo hþE {_ò go {ZH$b JE& na‘oída CÝh| bmb gmJa Ho$ ‘mJ© go bo Mbm&'' ({ZJ©‘Z 13:18) {‘ò H$s goZm Zo BòmE{b¶m| H$m nrN>m {H$¶m& hm¶! A~ BòmEbr {‘ò H$s goZm Am¡a bmb gmJa Ho$ ~rM ‘| ’§$g JB©& do S>a Ho$ ‘mao ‘ygm go ~S>~S>mE, ³¶m h‘ VwP go {‘ò ‘| ¶hr ~mV Z H$hVo aho {H$ h‘| ahZo Xo {H$ h‘ {‘{ò¶m| H$s godm H$a|? h‘mao {bE O§Jb ‘| ‘aZo H$s Anojm {‘{ò¶m| H$s godm H$aZm AÀN>m bJVm Wm& O~ BòmE{b¶m| Zo ‘ygm go {eH$m¶V H$s V~ CgZo H$hm, ""S>amo ‘V, IS>o IS>o dh CÕma H$m H$m‘ XoImo,Omo ¶hmodm AmO Vwåhmao {bE H$aoJm& hm§, à^w Anojm H$aVm h¡ {H$ O~ h‘ narjmAm| H$m gm‘Zm H$a| V~ h‘ S>a| Zht, Am¡a CgHo$ CÕma H$mo XoI|& ³¶m Amn ^r BòmE{b¶m| H$s Vah bmb gmJa Am¡a {‘ò H$s goZm Ho$ ~rM ‘| ’§$g JE h¢? AnZm gmhg Z ImoE§; qMVm ‘V H$a|; AmnHo$ OrdZ ‘| à^w Ho$ H$m¶© H$s à{Vjm H$a|& dh AmnH$mo AmnH$s g^r g‘ñ¶mAm| go Nw>Q>H$mam XoJm& EH$ ~ma EH$ Xån{V EH$ àXe©Zr ‘| JB©& dhm§ na nËZr EH$ ~S>r MH«$s na gdmar H$aZm MmhVr Wr& n{V H$mo D§$MmB© go S>a bJVm Wm, Bg{bE dh nËZr Ho$ gmW Zht J¶m& nËZr Xmo ~ma MH«$ gdmar {’$ar Am¡a Vrgar ~ma MH«$ {’$am Am¡a AMmZH$ dh MH«$ go ~mha {Jar& dh AnZo n{V Ho$ nm§dm| na EH$ WS> AmdmO Ho$ gmW {Jar& CgHo$ n{V Zo Cgo CR>m¶m Am¡a H$hm, ""‘oar {à¶, Vwåh| MmoQ> Vmo Zht bJr?'' Cg Zo CÎma {X¶m, ""hm§, ‘wPo bJr Vmo h¡&'' CgZo Cggo {’$a go nyN>m, ""³¶m Vwåhmao hmW ¶m n¡a H$mo bJm?'' CgZo CÎma {X¶m, ""Zht Vmo&'' n{V H$mo AmíM¶© hþAm Am¡a Cggo nyN>m, ""¶{X Vwåh| Zht bJm Vmo Vwåh| MmoQ> H¡$go nhþ§Mr?'' nËZr Zo CÎma {X¶m, ""‘¢ MH«$ ‘| VrZ ~ma {’$ar Am¡a Vwåh| hmW {b¶m naÝVw Vw‘ Zo EH$ ~ma ^r hmW Zht {hbm¶m& ‘wPo Cgr Ho$ H$maU MmoQ> nhþ§Mr&'' H$B© bmoJ AnZo OrdZ ‘| ’$mbVy MrOm| Ho$ {bE {eH$m¶V H$aVo h¢ Am¡a ~S>~S>mVo h¢& h‘mao OrdZ ‘| na‘oída Ho$ H$m¶© ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ
evangeline@jesuscalls.org ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
20
H$aZo Ho$ {bE ~S>~S>mhQ> H$s AmË‘m EH$ ~mYm Ho$ ê$n ‘| IS>r hmoVr h¡& na‘oída Ho$ gm‘Zo h‘mao öX¶ ~S>~S>mhQ> Ho$ H$maU ~§X hmo OmVo h¢& O~ h‘mao H$m¶© Ag’$b hmoVo h¢, O~ h‘mar n[apñW{V¶m§, O~ h‘mao OrdZ ‘| Jb{V¶m§ hmoVr h¡, V~ h‘ na‘oída H$s ¶moOZm na eH$ H$aZm ewé H$a XoVo h¢& Vwa§V h‘ Cgo hb H$aZo Ho$ {bE Hw$N> Z Hw$N> H$aVo h¢& {à¶OZ, h‘ g‘mO ‘| Or{dV h¢ Ohm§ na ha MrO VËH$mb$ {‘bVr h¡& H$m’$s go boH$a Amhma VH$ g~ Hw$N> Vwa§V CnbãY h¡& h‘ gmo{e¶b do~gmBQ> Ho$ Ûmam {OÝh| h‘ Zht OmZVo CÝh| ^r {‘Ì ~Zm boVo h¢& Bg ~T>Vr hþB© VH$ZrH$s Ho$ H$maU, h‘ AnZo {à¶OZm| Ho$ gmW ~mV H$aZo Ho$ gmW gmW gmoM ^r gH$Vo h¢& Eogo EH$ g‘mO ‘| h‘| ahZm Agå^d h¡, h‘| IS>o H$aVm h¡& ""naÝVw ³¶m| { H$ ¶hmo d m H$hVm h¡ , ‘o a o {dMma Am¡ a Vw å hmao {dMma EH$ g‘mZ Zht h¢, Z ‘oar Am¡a Vwåhmar J{V EH$ gr h¡&'' (¶em¶mh 55:8) ""O~ h‘ à^w Ho$ CÕma Ho$ {bE YraO go àVrjm H$aVo h¢, V~ dh h‘mar g^r g‘ñ¶mAm| H$mo hQ>m XoJm Am¡a h‘| Amerf XoZo ‘| g‘W© h¡&'' ({dbmnJrV 3:26) à^w h‘mar g‘ñ¶mAm| H$mo H¡$go n[ad{V©V H$aVm h¡?
H$ï>‘¶ bham| H$mo em§V H$aVm h¡
8:23-27; ‘aHw$g 4:35-40) Mobm| Zo Zht OmZm {H$ ¶rew hr à^w h¡& H$B© ~ma h‘ ^r Mobm| H$s Vah ¶h H$hH$a {eH$m¶V H$aVo h¢, ""ho à^w, ³¶m Amn h‘mar nadmh Zht H$aVo? ³¶m Amn Zht OmZVo {H$ ‘¢ {H$VZr g‘ñ¶mAm| Ho$ Ûmam hmoH$a JwOa ahm/ahr hÿ§& h‘ à^w H$mo ha MrO ‘| Xmof XoVo h¢&'' Mmho O¡gr ^r g‘ñ¶m ³¶m| Z hmo h‘ ¶h ^yb OmVo h¢ {H$ ""h‘mao A§Xa Omo na‘oída h¡ dmo Bg g§gma go ~S>m h¡&'' (1 ¶yhÞm 4:4) g‘ñ¶mAm| go g§Kf© Z H$a|& AnZm gmam ~moP Cgr na aI| Am¡a {dlm‘ H$a|& Bg n[apñW{V ‘|, ¶rew CR>oJm Am¡a H$hoJm, ""em§V hmo Om, W‘ Om&'' {Og na‘oída Zo BòmE{b¶m| Ho$ {bE ¶wÕ bS>m, na‘oída Omo ‘oKm| H$m EH$ Iå^m Am¡a AmJ H$m Iå^m ~Zm, dh AmnH$s g‘ñ¶mAm| Ho$ {déÕ bS>oJm Am¡a AmnH$mo O¶d§V H$aoJm& Bg{bE ‘V K~amE§& ""‘¢ AnZr Am§ I | nd© V m| H$s Amo a bJmD§ $ Jm, ‘w P o ghm¶Vm H$hm§ go {‘boJr? ‘wPo ghm¶Vm ¶hmodm H$s Amoa go {‘bVr h¡, Omo AmH$me Am¡a n¥Ïdr H$m H$Îmm© h¡&'' (^OZ g§{hVm 121:1,2) ""ho ‘oao àmU! Vy AnZo {dlm‘ñWmZ ‘| bm¡Q> Am; ³¶m|{H$ ¶hmodm Zo Voam CnH$ma {H$¶m h¡ & '' (^OZ g§{hVm 116:7) D$na M{M©V XmD$X O¡go H$hVm h¡, Amn ^r à^w na ^amogm aI|& Amn ‘| H$m¶© H$aZo Ho$ {bE Cgo AZw‘{V X|& dh h‘mao {bE ha ~mV ^bmB© H$s hr H$aVm h¡& (amo{‘¶m| 8:28) CgH$s AZ‘mob H$éUm h‘ na h¡& na‘oída h‘mam eaUñWmZ Am¡a ~b h¡, g§H$Q> Ho$ g‘¶ ghO go {‘bZodmbm ghm¶H$ h¡&'' (^OZ g§{hVm 46:1)
EH$ ~ma ¶rew ~r‘mam| Ho$ {bE àmW©Zm Am¡a àMma H$aZo Ho$ ~mg AnZo Mobm| Ho$ gmW EH$ Prb Ho$ nma Om ahm Wm& dh WH$a Jhar ZtX ‘o§ gmo J¶m& XoImo, Prb ‘o§ EH$ Eogm Vy’$mZ CR>m {H$ Zmd T>§H$Zo bJr V~ Mobm| Zo nmg AmH$a Cgo OJm¶m Am¡a H$hm, ho à^w, h‘| ~Mm, h‘ Zï> hþE OmVo h¢&'' V~ CgZo CR>H$a Am§Yr Am¡a nmZr H$mo S>m§Q>m, Am¡a g~ em§V hmo J¶m Am¡a do AMå^m H$aHo$ na‘oída Zo à{Vkm H$s h¡: H$hZo bJo, ¶h H¡$gm ‘Zwî¶ h¡ {H$ Am§Yr Am¡a nmZr ^r CgH$s Amkm ‘mZVo h¢& (‘Îmr ""O~ Vy Ob ‘| hmoH$a OmE,‘¢ Voao g§J ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
21
g§J ahÿ§Jm Am¡a O~ Vy Z{X¶m| ‘| hmoH$a Mbo, V~ do VwPo Sy>~mo Z gHo$§Jr; O~ Vy AmJ ‘| Mbo V~ VwPo Am§M Z bJoJr, Am¡a CgH$s bm¡ VwPo Z Obm gHo$Jr&'' (¶em¶mh 43:2) hm§, O~ Amn Z{X¶m|, Ob Am¡a AmJ ‘| hmoH$a Mbo§Jo, Vmo AmnHo$ OrdZ ‘| CR> ahr S>amdZr bham| H$mo gmoMH$a naoemZ Z hmod|& ³¶m AmnHo$ n{V, nËZr ¶m ~ƒm| Ho$ Ûmam bmB© JB© qMVmAm| Ho$ H$maU S>aVo h¢? ³¶m Amn ghH${‘©¶m| Ho$ H$maU CR> ahr g‘ñ¶mAm| Ho$ bham| go ì¶mHw$b hmoVo h¢? ³¶m AmnHo$ ì¶mnma ¶m noeo ‘| g‘ñ¶mAm| H$s bha| CR>H$a AmnH$mo S>am ahr h¢? à^w H$s YraO go àVrjm H$a|& dh AmnH$s AmdmO H$mo gwZoJm& dh CZ bham| H$mo ¶h H$hH$a S>m§Q>oJm, em§V hmo Om,W‘ Om&'' do eyݶ hmo OmE§Jo& AV: Bg{bE {H$gr ^r ~mV Ho$ {bE ‘V S>a|& em§V ahZo Am¡a ^amogm aIZo ‘| Vwåhmar draVm h¡& (¶em¶mh 30:15) h‘| à^w ‘| em§V hmoZm Mm{hE Omo na‘oída H$mo ^mVm h¡& na‘oída H$s Ñ{ï> ‘| Z‘«Vm Am¡a ‘Z H$s XrZVm H$s AmË‘m ~hþV hr AZ‘mob h¡& (1 nVag 3:4) AmBE h‘ na‘oída go {dZVr H$a| {H$ dh h‘| Eogr hr Z‘«Vm Am¡a ‘Z H$s XrZVm H$s AmË‘m Xo&
‘Z H$s BÀN>m H$mo nyam H$aVm h¡! "".. AZmWm| H$m Vy hr ghm¶H$ ahm h¡ & '' (^OZ g§{hVm 10:14) "".. ³¶m| { H$ AZmW na Vy hr X¶m H$aVm h¡&'' (hmoeo 14:3) Mmho AmnH$s H¡$gr ^r n[apñW{V ³¶m| Z hmo, à^w g~ Hw$N> ~XbZo ‘| g‘W© h¡ Am¡a AmnHo$ öX¶ H$s BÀN>m H$mo nyar H$aoJm& O~ Amn g^r g‘ñ¶mAm| Am¡a K{Q>¶m| Ho$ ~rM Cgo Wm‘o ah|Jo Am¡a CgHo$ H$m¶© H$aZo Ho$ {bE CgH$s àVrjm H$a|Jo, V~ dh AmnH$mo em§{V go ‘mJ©Xe©Z H$amEJm& (¶em¶mh 26:3)
Amn ¶h H$hH$a {dbmn ‘V H$a|, ‘¢ h‘mar àmW©Zm Ho$ AZwgma na‘oída Zo ‘wPo {H$gr ^r à^mdembr ì¶{º$¶m| H$mo Zht B©ída^º$ EH$ ¶wdm ‘grhr n{V Ho$ ê$n ‘| OmZVm/OmZVr hÿ§& ‘oar nadmh H$aZo dmbm {X¶m, Omo EH$ d¡km{ZH$ Wm Am¡a ñn¡Z ‘| H$moB© ^r Zht h¡& ‘oao {nVmOr A^r Zht aho& H$m‘ H$aVm Wm& AmJo, ‘¢ Zo na‘oída H$mo AmJo go ‘oao {bE H$m¡Z ~mV H$aoJm? Amn Am^ma OVmZo Ho$ {bE {OgZo ‘wPo EH$ AÀN>m AnZr gmar Amem Am¡a {dídmg MÅ>mZ na n{V {X¶m, EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ H$m àdV©H$ ~ZmE§ aI|; dh AmnH$mo {Z¶wº$ g‘¶ na {H$¶m& ‘¢ Zo ^mB© nm°b {XZmH$aZ go nyN>m {H$ Amerf XoJm&(g^monXoeH$ 3:11; ‘Îmr ‘oao n{V H$s EH$ AÀN>r Zm¡H$ar Am¡a CgH$s 7:11) dh H$m¡dm| H$mo ^r Amhma XoVm h¡& Zm¡H$ar H$s CÞ{V Ho$ {bE àmW©Zm H$ao& (^OZ g§{hVm 147:9) dh AmnH$mo H$^r Z H$m¶©H«$‘ Ho$ àgmaZ Ho$ {XZ ^mB© nm°b N>moS>oJm& Bg{bE YraO go CgH$s àVrjm {XZmH$aZ Zo ‘oao n{V Ho$ {bE ImgVm¡a go H$a|& àmW©Zm H$s {H$ na‘oída Cgo {dXoe ‘| EH$ {à¶m H$m OrdZ g§Kfm] go ^anya Wm& AÀN>r Zm¡H$ar go Amerf XoJm Am¡a Cgo D§$Mm BgHo$ ~rM, na‘oída Zo CgHo$ öX¶ H$s H$aoJm& AmíM¶© ê$n go EH$ hr ‘hrZo Ho$ A§Xa, à^w Zo ‘oao n{V H$mo ñdrS>Z ‘| EH$ BÀN>m nyar H$s& ¶h CgH$s Jdmhr h¡: ‘oam Zm‘ {à¶m h¡& ‘¢ {dO¶dmS>m AÀN>r Zm¡H$ar go Amerf {X¶m& h‘| à^w H$s go AmB© hÿ§& O¡go hr ‘¢ Zo AnZr nT>mB© ^bmB© Ho$ {bE Omo CgZo h‘mao gmW H$s Cgo nyar H$s, ‘oao {nVm Or JwOa JE& BgHo$ YݶdmX H$aZo Ho$ {bE H$moB© eãX hr Zht ~mX, h‘ Zo ~hþV hr Am{W©H$ g‘ñ¶mAm| {‘b aho h¢& ‘wPo EH$ B©ída^º$ n{V Am¡a H$m gm‘Zm {H$¶m& ‘oar ‘XX H$aZodmbm ‘oar BÀN>m Ho$ AZwgma CÝho EH$ AÀN>r Zm¡H$ar H$moB© ^r ^mB© Zht h¡& BgHo$ Abmdm, XoZo Ho$ {bE ‘¢ na‘oída H$mo ñVw{V XoVr hÿ§& {Og à^w Zo ~hZ {à`m H$mo CgHo$ g^r ‘oar ‘m§ AH$ga ~r‘ma ahVr h¡& ‘¢ EH$ H$m°boO ‘| EH$ ghm¶H$ bo³Maa Ho$ ê$n g_ñ`mAm| na O`d§V H$aZo H$m ~b {X`m ‘| {Z¶wº$ H$s JB©& ¶Ú{n ‘¢ EH$ {h§Xþ Cgr Vah CgH$s BÀN>m h¡ {H$ dh AmnH$mo n[adma go hÿ§, ‘¢ à^w ¶rew na ^amogm ^r Nw>Q>H$mam Xo& AmnH$m _Z H$ƒm Z hmo& à^w aIVr Wr& ¶h ‘oar BÀN>m Wr {H$ ‘wPo AmnH$mo AmnH$s g^r g_ñ`mAmo§ go Nw>Q>H$mam B©ída^º$ ‘grhr ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| EH$ XoJm& Amn AnZo n[adma H$s pñW{V Ho$ H$maU C{MV OrdZ gmWr MmhVr Wr& ‘¢ Zo AnZr Amem Imo ~¡R>o h¢& Amn `h H$h aho H$B© emXr Ho$ àñVmdm| H$mo nm¶m naÝVw hm|Jo {H$, _oao {bE Or{dV ahZm hr EH$ ~S>r ‘¢ C{MV ì¶{º$ H$s àVrjm H$aVr ahr g_ñ`m h¡, _oar BÀN>m H¡$gr nyar hmoJr? {H$ Omo na‘oída ‘wPo XoZodmbm Wm& Bgr na_oída njnmVr Zht h¡& (ào[aVm| 10:34; n[apñW{V ‘|, ‘¢ ~¡VhgXm H$s Amerf Jbm{V`m| 2:6) dh ha EH$ go ào_ H$aVm g^m ‘| ^mJ {b¶m& h¡& `{X AmnH$mo gm§gm[aH$ gh`moJ Z hmo Vmo ~hZ Bd| { O{bZ nm° b {XZmH$aZ Zo ^r dh AmnHo$ öX` H$s BÀN>m nyar H$aZo Ho$ na‘oída H$m dMZ ~m§Q>m& g^m Ho$ ~mX CÝhm|Zo `mo½` h¡& dh AmnHo$ ^{dî` H$mo em§{V Am¡a bmoJm| Ho$ {bE ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$s& AmZÝX go ^aoJm& ‘oao {bE àmW©Zm H$aVo g‘¶, CÝhm|Zo H$hm ~r_mar H$mo hQ>mEJm {H$ na‘oída ‘wPo ~hþV ~{T>¶m n{V XoJm& ""dh (`rew) AnZo dMZ Ho$ Ûmam CZH$mo ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
22
M§Jm H$aVm Am¡a {Og JS>ho _o§ do nS>o h¢, Cggo {ZH$mbVm h¡&'' (^OZ g§{hVm 107:20) Hw$N> bmoJm| H$mo AnZo eara _| {Z~©bVm go OrZm EH$ ~moP hmoVm h¡& do H$B© BbmO Am¡a nam_em] Ho$ ~mdOyX ^r M§JmB© Z {_bZo Ho$ H$maU CZHo$ öX` Qy>Q> MwHo$ h¢& do Aghm` h¢ Am¡a H$hVo h¢ {H$ H$m¡Z _wPo Bg ~r_mar go Nw>Q>H$mam XoJm Omo _wPo gVm ahr h¡? Š`m _oao gm_Zo Nw>Q>H$mao H$m Ûma ~§X nS>m h¡? Š`m Amn H$h aho h¢ {H$ _oar Amerfm| H$mo nmZo Ho$ {bE H$B© ~mYmE§ h¢? na_oída H$mo nwH$ma|& ""~mB~b H$hVr h¡ , _m§ J mo , Vmo Vw å h| {X`m OmEJm, Ty > § T >mo Vmo Vw _ nmAmo J o ; IQ>IQ>mAmo , Vmo Vw å hmao {bE Imo b m OmEJm&'' (_Îmr 7:7) à^w Zo AnZo Mobm| go nyN>m, ""Vwåhmam {dídmg H$hm§ ahm? Š`m Vwåh| _wP _| {dídmg Zht h¡? Š`m Vw_ _wP na ^amogm Zht aIVo?'' {à`OZmo, AmBE h_ Cg_| h_mam {dídmg aI|& `rew _grh Omo h_mao {dídmg Ho$ H$Îmm© Am¡a {gÕ H$aZodmbo h¡ (B~«m{Z`m| 12:2) dh AmnH$mo CÕma {XImEJm Am¡a AmnH$m AmXa H$aoJm& `hm§ na EH$ ~hZ H$s EH$ Jdmhr h¡ {OgZo AØþV M_ËH$ma nm`m:
_¢ S>m° {dÚybVm Xodr hÿ§& _¢ 2013 _oar godm{Zd¥{V VH$ EH$ H$m°boO _| EH$ àmo\o$ga H$m H$m_ H$aVr Wr& AMmZH$ _oam ñdmñÏ` {~JS>Vm Mbm J`m Am¡a _oam dOZ erK«Vm go KQ>Vm J`m& {ga go nm§d VH$ _oar ËdMm _| EH$ AbOu hmo JB© Wr& _oam Moham Am¡a _oao A§J gyO JE Wo& Bg Vrd« AbOu Ho$ H$maU _¢ amV ^a gmo Zht nmVr Wr& _¢ Zo gmV S>mŠ° Q>am| go gbmh br& _¢ Zo g^r Q>oñQ> Am¡a ñHo$Z H$amE, {Og_| g~ Hw$N> gm_mÝ` Wm& S>m°ŠQ>a _oar g_ñ`m H$m hb Z H$a gHo$& EH$ {XZ _oam ^mB© EH$ S>m°ŠQ>a Ho$ nmg bo J`m Omo EH$ {deofk Wm& S>m°ŠQ>a Zo _wPo H$B© Q>oñQ> boZo H$s gbmh Xr Am¡a
_wPo _wå~B© ^oOm& n[aUm_ {ZH$bm& S>m°ŠQ>a Zo H$hm {H$ _wPo Am°Q>mo Båå`yZ {S>g AmS>a© (SLE) H$s g_ñ`m h¡& `h AmnHo$ eara Ho$ {déÕ eara Ho$ g^r A§Jm| H$mo H$m`© H$aZo Ho$ {bE à^m{dV H$aVm h¡& nhbo nmMZ A§J à^m{dV hmoVo h¢ {\$a CgHo$ ~mX ËdMm à^m{dV hmoVr h¡& S>m°ŠQ>a Zo H$hm {H$ BgH$m BbmO Zht hmo gH$Vm Am¡a _wPo ñQ>ramoBS²>g XoZr ewé H$a Xr& 5 {XZm| H$s XdmB© ImZo Ho$ ~mX _wPo noQ> H$m XX© ewé hmo J`m Am¡a _oao {ngm~ _| aº$ AmZm ewé hmo J`m& _¢ ~hþV S>a JB©& _¢ AñnVmb JB© Am¡a S>m°ŠQ>a H$mo AnZo ~mao _| ~Vm`m& CÝhm|Zo _wPo AñnVmb _| ^Vu hmoZo H$mo H$hm; naÝVw CÝhm|Zo _oao Q>oñQ> {H$E Am¡a _wPo Ka na ^oO {X`m& _¢ S>a JB© Wr {H$ _oao OrdZ Ho$ A§{V_ Am JE h¢& _¢ Zo IwX H$mo Vg„r Xr Am¡a AnZr nT>mB© Omar aIr& AMmZH$ EH$ {dMma H$m¢Ym {H$ _¢ Š`m| Z `rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m`©H«$_ H$s EH$ àdV©H$ ~Zy§? _¢ Zo `rew ~wbmVm h¡ H$m Q>r dr H$m`©H«$_ XoIZm ewé H$a {X`m& Cg H$m`©H«$_ _|, ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ àMma H$a ahr Wr& CÝhm|Zo CZ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s Omo ËdMm Ho$ amoJ Am¡a IwObr go à^m{dV Wo& Cgr g_` _¢ Zo AnZo eara _| Nw>Q>H$mao H$m AZw^d {H$`m& _oar IwObr ~§X hmo JB©& _wPo AnZr Am§Im| na ^amogm Zht hþAm& BgHo$ Abmdm, O¡go {H$ _oar nmMZ e{º$ à^m{dV Wr, _¢ ImZm ImZo _| Ag_W© Wr& naÝVw àmW©Zm Ho$ ~mX _oar ^yI ~T> JB© Am¡a _oao ImZo H$s _mÌm ^r ~T> JB©& _¢ EH$ gm_mÝ` ì`{º$ H$s Vah ImZm ImZo bJr& CgHo$ ~mX 2.5.2014 H$mo AnZo ~oQ>o Ho$ OÝ_{Xdg na EH$ YÝ`dmX ^|Q> Ho$ ê$n _| EH$ Q>r dr H$m`©H«$_ H$m
àdV©H$ {H$`m& à^w Zo {à` ~hZ {dÚybVm H$mo Nw>Q>H$mam {X`m Omo AnZo Aghm` pñW{V _| Cgo nwH$mam& dh Voao g~ amoJm| H$mo M§Jm H$aVm h¡& (^OZ g§{hVm 103:3) dh h_mao ~rM _| go amoJ Xÿa H$aoJm& ({ZJ©_Z 23:25) Bg{bE AnZr ~r_mar na qMVm _V H$a|& Amn `h H$hH$a {Zame Z hmo {H$ _wPo H$m¡Z M§Jm H$aoJm? ""dh (`rew) Vmo VwPo h§g_wI H$aoJm; Am¡ a Vw P go O`O`H$ma H$amEJm&'' (Aæ`y~ 8:21) V ~ h_ AmZÝX go h§ g Zo Am¡ a O`O`H$ma H$aZo bJo, V~ Om{V-Om{V Ho$ ~rM _| H$hm OmVm Wm, `hmodm Zo BgHo$ gmW ~S>o ~S>o H$m_ {H$E h¢&'' (^OZ g§{hVm 126:2) D$na M{M©V dMZ Ho$ AZwgma, à^w VwPo h§g_wI H$aoJm&
{à` {_Ì, Amn à^w Ho$ CÕma H$mo XoI|Jo& Amn CZ {à`OZm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aVo h¢ CZ_| à^w H$m CÕma XoI|Jo& `{X na_oída h_mar Amoa h¡ Vmo h_mam {damoYr H$m¡Z hmo gH$Vm h¡? (amo{_`m| 8:31) AmO à^w AmnHo$ OrdZ Ho$ ha JT>m| H$mo T>m XoJm Omo AmnH$s Amerf Ho$ {damoY _| IS>r h¢& OrdZ ^a AmnHo$ gm_Zo H$moB© R>ha Z gHo$Jm& dh AmnH$mo ha XmgËd go Nw>Q>H$mam XoJm Omo AmnH$mo gVmVr h¡ Am¡a dh AmnH$mo Mmam| Amoa go Nw>Q>H$mao Ho$ JrVm| go Koa boJm& (^OZ g§{hVm 32:7) dh AmnHo$ Mmam| Amoa AmJ H$s go ehanZmh R>haoJm Am¡a AmnHo$ ~rM _| VoOmo_` hmoH$a {XImB© XoJm& (OH$`m©h 2:5) O~ Amn em§{V H$s H${_`m| H$s bham| H$mo S>m§Q>oJm Am¡a AmnHo$ _Z H$s BÀN>m H$mo nyar H$aoJm Am¡a AmnH$s KmQ>r _| Ob ^aZo H$m H$maU R>hamEJm Am¡a AmnHo$, AmnHo$ [aíVoXmam|, nS>mo{g`m| H$s ha ~r_m[a`m| H$mo hQ>mEJm Am¡a CZHo$ _w§h go H$hbmEJm {H$ à^w Zo CZHo$ {bE ~S>o ~S>o H$m_ {H$E h¢ Am¡a Amn à^w Ho$ Jdmh hm|Jo&
""`rew Ho$ grZo na''
~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam S>rdrS>r _| BZHo$ Ûmam JmE JE _Ywa JmZo àñVwV {H$E JE h¢& ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam àñVwV ""XþI Am¡a _{h_m nwñVH''$ Am¡a ""`rew Ho$ grZo na'' S>rdrS>r H$m Hw$b{_bmH$a Xm_ S>m°H$ Ka Ho$ IM} Ho$ gmW ê$ 100/- h¢&
XþI Am¡a _{h_m - ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ
S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ Omo Bg g§gma Ho$ EH$ gmYmaU ì`{º$ Am¡a ào_ Ho$ ào[aV Wo, CZH$s nËZr ~ZH$a CÝhm|Zo AnZo OrdZ _| {_bH$a AZoH$ XþIm| H$m gm_Zm {H$`m& BZH$s nwñVH$ XþI Am¡a _{h_m _|, BÝhm|Zo CZ XþIm| H$m g§{já dU©Z {H$`m h¡, O~ nmR>H$ Bgo nT>|Jo Adí` hr `h nwñVH$ CZHo$ öX` H$mo Ny> boJr, _{h_m H$s Amem H$mo CËnÞ H$aoJr Am¡a H$^r Z Zme hmoZodmbo _wHw$Q> H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$aoJr& `o g^r àmW©Zm ^dZm| _| CnbãY h¡& h‘mam nVm h¡: àmW©Zm ^dZ, 16,S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 AmO hr Bgo IarX|, nT>|, gwZo Am¡a Amerf nmE§& ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
23
* {Xì¶ ~w{Õ, OrdZ ‘| g‘¥{Õ Am¡a ~wamB© go gwajm Am¡a AJwdmB© hmoVr ahoJr& (^OZ g§{hVm 121:7) * à^w ha EH$ ¶wdm gh^m{J¶m| H$s {ejm Ho$ {bE ~w{Õ, kmZ Am¡a ñ‘aU e{º$ XoZo H$s {Oå‘oXmar CR>mEJm& (¶mHy$~ 1:5,17) * à^w CÝh| EH$ g‘¥Õ OrdZ Xo Am¡a Jar~r Am¡a ~r‘mar H$mo hQ>mE Am¡a CÝh| EH$ CÁOdb ^{dî¶ Xo& (^OZ g§{hVm 115:14) * 24 K§Q>m| Ho$ àmW©Zm ^dZm| ‘| AZwJ«hH$mar à^w H$s CnpñW{V ‘| àmW©ZmE§ H$s OmVr h¢ {H$ à^w ha ¶wdm gh^mJr na D$na M{M©V Amerf| aIo& * {XZmH$aZ n[adma EH$ {XZ ‘| Xmo ~ma ¶wdm gh^m{J¶m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aoJm& * ha ¶wdm gh^mJr H$mo na‘oída H$s à{Vkm Ho$ gmW EH$ {deof ànÌ {X¶m OmEJm& * ha gh^mJr H$mo {XZmH$aZ Ho$ Ûmam CZHo$ OÝ‘ {XZ H$s ~YmB¶m§ ^oOr OmE§Jr& * ¶wdm gh^m{J¶m| Ho$ OÝ‘ {XZ na ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ¶moÕm CZ go g§nH©$ H$aHo$ CZHo$ {bE {deof àmW©ZmE§ H$a|Jo& * SMS Ho$ Ûmam à{V{XZ 13 go 25 C‘« Ho$ ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo à{Vkm dMZ ^oOm OmEJm& * gƒm gmWr n{ÌH$m ha ¶wdm gh^mJrH$mo(V{‘b/A§J«oOr/{hÝXr/VobwJw) CZH$s ^mfmAm| Ho$ AZwgma ‘wâV ^oOr OmE§Jr&
na‘oída Omo OÝ‘ go ajm H$aVm h¡! ‘oar ~oQ>r Omog{’$Z A‘o[aH$m ‘| ahVr h¡& {nN>bo gmb Cgo EH$ ~ƒo H$s Amerf {‘br& àgd Ho$ nhbo S>m°³Q>a Omo CgH$m {ZarjU H$aVo Wo ~ƒo Ho$ ~mao ‘| Hw$N> ^r Zht ~Mm¶m& naÝVw dh AnZo àgd H$s VmarI Ho$ EH$ ‘hrZo Ho$ nhbo AñnVmb ‘| Cgo ^aVr {H$¶m J¶m& ¶h ~ƒm Am°naoeZ go hþAm Am¡a CgH$m dOZ ~hþV H$‘ Wm& {OZ S>m°³Q>am| Zo CgH$m {ZarjU {H$¶m, H$hm {H$ Cgo Apå~{bH$b H$moS>© H$s Hw$N> g‘ñ¶m h¡ Bg{bE Cgo Ho$db Am°³grOZ hr {‘b ahm h¡ naÝVw nm¡{ï>H$Vm Zht {‘b ahm& Bg{bE Cgo NICU ‘| BbmO {X¶m J¶m& h‘mao ZmVo na bJo hþE CnH$aUm| H$mo XoIH$a h‘ ì¶mHw$b hmo JE& CgH$m bJmVma aº$ H$m Q>oñQ> hmoVm ahm& dhm§ go h‘ Zo MoÞB© Ho$ àmW©Zm ^dZ H$mo h‘ Zo g§nH©$ {H$¶m Am¡a h‘mao ZmVo Ho$ {bE àmW©Zm H$amB©& àmW©Zm ¶moÕmAm| Zo CgH$s erK« M§JmB© Ho$ {bE bJmVma àmW©Zm H$s& h‘ Zo AnZo ZmVo ‘rH$m H$m{b~
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
24
H$mo ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| OmoS> {b¶m& 20 {XZ Ho$ BÝQ>|{gd BbmO Ho$ ~mX Cgo AñnVmb go {S>gMmO© {H$¶m J¶m& {’$a ^r S>m°³Q>am| Zo H$hm {H$ CgHo$ öX¶ ¶m CgHo$ gwZZo ¶m MbZo ‘| g‘ñ¶mE§ AmEJr& h‘ Zo àmW©ZmnydH© $ EH$ ‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X ‘rH$m H$m{b~ EH$ ñdñW ~ƒo H$s Vah ~S>m hmoJm Vmo h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ n{ÌH$m ‘| CgH$s Jdmhr ~m§Q>|Jo& A~ dh EH$ df© H$m h¡& S>m°³Q>am| Ho$ H$hZo Ho$ {dnarV dh Xÿgao ~ƒm| H$s Vah EH$ gm‘mݶ Am¡a ñdñW ~ƒm h¡& BgHo$ {bE h‘ à^w H$s ñVw{V H$aVo h¢& -Ordm Odmha, MoÞB© - 91
gO©ar ‘| Cƒ {ejm h‘ n[adma Amerf ¶moOZm Ho$ gh^mJr h¢& h‘mar Xmo ~o{Q>¶m§ Am¡a EH$ ~oQ>m h¡ Omo ¶wdm gh^mJr h¡& h‘ AnZo ~oQ>o ñdU©amOy H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| OmoS>m Am¡a 2010 H$mo CgH$s à{Vkm ~Õ AZwXmZ nyam hmoZo Ho$ ~mX EH$ g{Q>©{’$Ho$Q> {X¶m J¶m& CgHo$ ~mX go dh {Xì¶ ~w{Õ go ^anya h¡& à^w Zo Cgo
AÀN>o A§H$ go CgHo$ ñHy$b H$s {ejm H$mo ny a r H$aZo ‘| ‘XX {H$¶m& CgHo$ ~mX Cgo Jy§Qy>a gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°boO ‘| MBBS Ho$ {bE Xm{Ibm {‘bm& Cgo nyam H$aZo Ho$ ~mX CgZo Cƒ {ejm Ho$ {bE àdoe narjm {bIr& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| ¶wdm gh^mJr H$s àmW©Zm Ho$ gwZZo Ho$ ~mX à^w Zo àdoe narjm ‘| g’$bVm XoH$a M§S>rJT> ‘o{S>H$b H$m°boO ‘| M.S ‘| EH$ OoZab gO©ar ‘| àdoe XoZo ‘| ‘XX Xr& ‘oao ~oQ>o H$mo Cƒ {ejm Ho$ {bE Xmo gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°bOo m| ‘| Xm{Ibm {‘bm& ‘¢ {dídmg H$aVm hÿ§ {H$ dh EH$ ¶wdm gh^mJr hmoZo Ho$ H$maU Cgo BVZr ~w{Õ {‘br& ‘¢ à^w ¶rew H$mo {ච~oQ>o H$mo AnZr ~w{Õ go ^aZo Ho$ {bE YݶdmX XoVm hÿ§& àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo ^r YݶdmX XoVm hÿ§ {OÝhm|Zo h‘mao {bE àmW©Zm H$s& -Xm{Zæ¶ob amOy, aon„r, Jy§Qy>a
178 Xoem| Ho$ ~rM AdmS>© ‘oam ~oQ>m nwaHw$bm O¶XZ T>mB© gmb go EH$
¶wdm gh^mJr h¡ Am¡a ‘¢ VwPo gXm Ho$ K‘ÊS> H$m Am¡a nrT>r nrT>r Ho$ hf© H$m H$maU R>hamD§$Jm& (¶em¶mh 60:15) Cgo g{Q>©{’$Ho$Q> ‘| ¶h à{Vkm Xr JB©& Cgr Ho$ AZwgma à^w Cgo D§$Mm H$a ahm h¡& {nN>bo ‘hrZo h¡Xam~mX ‘| 178 Xoem| Ho$ ~rM A§Vam©ï´>r¶ à{V¶mo{JVmE§ Wt& Cgo 22 {df¶m| go g§~§{YV gdmb nyN>o JE Am¡a à^w Zo O¶XZ H$mo ‘o‘ar à{V¶mo{JVm Am¡a IQ Q>oñQ>m| ‘| OrVZo Ho$ {bE ‘XX H$s& Cgo Wonder Book of Records and Genius
BZ Xmo A§Vam©ï´>r¶ g§ñWmAm| H$s Amoa go Xmo ñdU© nXH$mo§ Am¡a g{Q>©{’$Ho$Q> {XE JE& ‘¢ à^w H$mo ‘oao {ච~oQ>o H$mo Amerf XoZo Ho$ {bE Omo EH$ ¶wdm gh^mJr h¡, YݶdmX H$aVm hÿ§& nwéHw$bm a{d, h¡Xam~mX
Book of Records
¶wdm gh^mJr ¶moOZm “ho {à¶, ‘oar ¶h àmW©Zm h¡ {H$ O¡go Vy AmpË‘H$ CÞ{V H$a ahm h¡, d¡go hr Vy g~ ~mVm| ‘| CÞ{V H$ao Am¡a ^bm M§Jm aho&” (3 ¶yhÞm 2)
Bg ¶moOZm ‘| EH$ ~ƒo Ho$ Zm‘ H$mo n§OrH$aZ H$a| :
lr/gwlr :............................................................................................................ OÝ‘{V{W.......................................................................... lr/gwlr :............................................................................................................ OÝ‘{V{W.......................................................................... lr/gwlr :............................................................................................................ OÝ‘{V{W........................................................................... ‘mVm {nVm /Jm{S>¶© Z H$m Zm‘:.......................................................................................................................................................................... g§nH©$ nVm:......................eha...................................{nZH$moS>.................................................Xoe.................................................................... B©‘bo :......................................................................................................................................................................................................... EH$ ~ƒo - ^maV ‘| ê$ 3,000/- ( ¶m Bgo Amn AnZr j‘Vm Ho$ AZwgma ‘hrZo ‘hrZo {H$íVm| ‘| ^r ^oO gH$Vo h¢) àmW©Zm {ZdoXZ:.............................................................................................................................................................................................. (EH$ AbJ erQ> ‘| {bI gH$Vo h¢ Am¡a Bggo OmoS> gH$Vo h¢&) Amn Bg ànÌ H$mo ^a| Am¡a ha ~ƒo Ho$ ñQ>oån AmH$ma Ho$ ’$moQ>mo, CgH$m Zm‘ Am¡a nVo Ho$ gmW gmW AnZo g§nH©$ Zå~a H$mo ’$moQ>mo Ho$ nrN>o {bIH$a ^oO|& Bg ànÌ Ho$ gmW AnZo S>r S>r ¶m MoH$ Jesus Calls Ho$ Zm‘ na h‘mao nVo Bg nVo na ^oO|& h‘mam nVm h¡: àmW©Zm ^dZ, 16,S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 Amn AnZo AZwXmZ AmoZ bmBZ na h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org na AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J go EH$ gwa{jV VarHo$ go ^oO gH$Vo h¢& AmoZ bmBZ a{OñQ>aoeZ Ho$ {bE a§JrZ ’$moQ>mo H$m ñHo$Z H$aHo$ h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org H$mo ^oO gH$Vo h¢ ¶m n§OrH$aZ ànÌ H$mo S>mCZbmoS> H$aHo$ Am¡a Cgo nyar Vah go ^aH$a ’$moQ>mo Ho$ gmW S>m°H$ Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢& ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
25
V~ ¶{X ‘oar àOm Ho$ bmoJ Omo ‘oao H$hbmVo h¢ XrZhmoH$a àmW©Zm H$a| Am¡a ‘oao Xe©Z Ho$ ImoOr hmoH$a AnZr ~war Mmb go {’$a| Vmo ‘¢ ñdJ© ‘| go gwZH$a CZH$m nmn j‘m H$ê§$Jm Am¡a CZHo$ Xoe H$mo Á¶m| H$m ˶m| H$a Xÿ§Jm& (2 B{Vhmg 7:14) Vw‘ {X„r Ho$ Ho$ÝÐ ‘| Omo e{º$embr Ûma h¡, CgHo$ nmg Xoe Ho$ {bE EH$ àmW©Zm ^dZ H$s ñWmnZm H$aZr hmoJr& à^w H$s ‘wPo Xr JB© Amkm Ho$ AZwgma 11 AJñV 2008 H$mo ^maV Xoe Ho$ {bE 24 K§Q>m| H$m {X„r amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$¶m J¶m& àmW©Zm ¶moÕm {OZH$mo Xoe Ho$ bmoJm| Ho$ {bE Xe©Z h¡ do ^maV ^a go ¶hm§ na AmVo h¢ Am¡a Xoe H$s Amerf Am¡a g‘¥{Õ Am¡a bmoJm| Ho$ {hV Ho$$ {bE g§gX B‘maV H$mo XoIH$a bJmVma àmW©Zm H$aVo ahVo h¢& BZ 5 gmbm| ‘| amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam 26 bmI {‘ZQ> Xoe Ho$ {bE 24 K§Q>o àmW©ZmE§ H$s h¡& ¶h ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ {Z{‘V Amn O¡go {චgh^m{J¶m| H$s ‘XX go ‘wpåH$Z hmo gH$m h¡ Am¡a ¶hm§ na àmW©Zm Omar aI gHo$ h¢& Cgr Ho$ AZwgma {චgh^m{J¶m| H$s Jdm{h¶m| Ho$ AZwgma Omo AnZo AZwXmZm| Ho$ Ûmam Xoe^a Ho$ bmoJm| Ho$ {bE Bg àmW©Zm godH$mB© ‘| gh¶moJ XoVo h¢& h‘ OmZVo h¢ {H$ na‘oída CZH$s H¡$gr gw{Y boVm h¡ Am¡a CÝh| Amerf XoVm h¡ CgHo$ {bE h‘ Cgo YݶdmX XoVo h¢& nm§M gmb go Xoe^a go na‘oída Ho$ bmoJ Omo ¶hm§ na 24 K§Q>o àmW©Zm H$aZo AmVo h¢ CZH$s ¶mÌm, ahZo Ho$ ñWmZ Am¡a ^moOZ H$m IMm© h‘mao Ûmam hmoVm h¡& ¶h EH$ Cƒ AmXoemË‘H$ h¡ {H$ h‘ Bg àmW©Zm ^dZ H$s J{V{d{Y¶m§ ~T> ahr h¢, BgHo$ {bE h‘| 2 H$amoS> ê$n¶m| H$s Oê$aV h¡ & 20,000 bmoJ ê$ 1000/- AZwXmZ Xo gH$Vo h¢ ¶m 4000 bmoJ ê$ 5000/- AZwXmZ Xo gH$Vo h¢ ¶m 2000 bmoJ ê$ 10000/- AZwXmZ Xo gH$Vo h¢ ¶h Vwåhmao {bE AÀN>m h¡, Omo EH$ df© go Z Vmo Ho$db Bg H$m‘ H$mo H$aZo hr ‘|, naÝVw Bg ~mV Ho$ MmhZo ‘| ^r àW‘ hþE Wo, Bg{bE A~ ¶h H$m‘ nyam H$amo {H$ O¡gm BÀN>m H$aZo ‘| Vw‘ V¡¶ma Wo, d¡gm hr AnZr AnZr nw§Or Ho$ AZwgma nyam ^r H$amo& (2 Hw$[apÝW¶m| 8:10,11) AmnH$m {ච^mB© S>m° nm°b {XZmH$aZ ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
26
H$B© gh^m{J¶m| ‘| go EH$ {චgh^mJr H$s Jdmhr h¡ Omo àmW©Zm ^dZ H$mof H$s Amoa AnZr ^|Q> Xr Am¡a Amerf nmB©&
em§{V, nXmoÞ{V Am¡a ñdmñ϶ - bJmVma Amerf ‘¢ Zo àmW©Zm ^dZ H$mof H$mo AnZm AZwXmZ ^oOm& Cg g‘¶ ‘¢ Zo àmW©Zm H$s {H$ ‘oam n[adma Amerf nmE& àmW©Zm ^dZ H$mof H$s AnZr ^|Q> ^oOZo Ho$ ~mX ‘¢ Zo AnZo n[adma Am¡a ‘oao [aíVoXam| Ho$ ~rM em§{V H$m AZw^d {H$¶m& à^w Zo ‘oao ~oQ>o EZmog H$mo Omo goZm ‘| h¡, nXmoÞ{V XoZo ‘| ‘XX H$s& ‘oar Zgm| ‘| g‘ñ¶m hmoZo Ho$ H$maU ‘wPo ~hþV H$ï> Wm, na‘oída Ho$ gm‘W© Zo ‘oar ñdmñ϶ ‘| gwYma bm¶m& Bg{bE ‘¢ Zo na‘oída H$mo AnZr H¥$VkVm OVmZo Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ EH$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ Ho$ gh àdV©H$ Ho$ gmW gmW grem gm‘m{OH$ godm ‘| AnZm AZwXmZ ^oOm& ‘¢ na‘oída H$mo ‘{h‘m XoVm hÿ§ {OgZo AnZo ~S>o AZwJ«h go h‘| Amerf Xr& ‘¢ àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {OÝhm|Zo h‘mao {bE àmW©Zm H$s& -H$‘boe ‘grh, g[aVm {dhma, ZB© {X„r
àmW©Zm ¶moÕm g§gX ^dZ H$mo XoIH$a Xoe Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo H$m EH$ Ñí¶
na‘oída H$m Ka (^dZ) ~ZmE, dh AmnHo$ Ka Am¡a OrdZ H$mo ~ZmEJm& (2 e‘yEb 7:11) à^w H$s AJwdmB© Ho$ Ûmam ‘¢ amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ H$mo$ ~T>mZo Ho$ H$m¶m] ‘| AnZm gh¶moJ ^oOZm MmhVm/MmhVr hÿ§:
ê$ 10000/-
ê$5000/-
ê$1000/-¶m A{YH$ ............................................................
Zm‘ : ........................................................................................................................................................................................................ gh^mJr H$moS> (Amn AnZo àmW©Zm ^dZ dV©‘mZ gh¶moJ H$moS>)........................................................................................................................... nVm:........................................................................................................................................................................................................... ‘mo~mBb:............................................................................... B©‘bo :............................................................................................................. ‘oam àmW©Zm {ZdoXZ:....................................................................................................................................................................................... (hñVmja)................................................ O~ Aæ¶y~ Zo AnZo {‘Ìm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s, V~ ¶hmodm Zo CgH$m gmam XþI Xÿa {H$¶m Am¡a {OVZm Aæ¶y~ Ho$ nmg nhbo Wm, CgH$m XþJZm ¶hmodm Zo Cgo Xo {X¶m& (Aæ¶y~ 42:10) Bg dMZ Ho$ AZwgma Amn Omo Xoe H$s àmW©Zm H$s godH$mB© H$mo gh¶moJ XoZo Ho$ H$maU à^w AmnH$s gw{Y boJm Am¡a AmnH$mo ~hþVm¶V H$s Amerf XoJm& Amn AnZo ZOXrH$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| AnZo AZwXmZ Xo gH$Vo h¢ ¶m Jesus Calls Ho$ Zm‘ go MoH$/S>r S>r Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢& Amn AnZo AZwXmZm| H$mo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>© / ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn¶moJ H$aHo$ EH$ gwa{jV ê$n go ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ ^oOZo H$m nVm: àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 do~gmBQ> : www.jesuscalls.org
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
27
na‘oída H$m nwÌ Bg{bE àJQ> hþAm {H$ e¡VmZ Ho$ H$m‘m| H$m Zme H$ao& (1 ¶yhÞm 3:8) e¡VmZ Omo na‘oída H$s CnpñW{V go {Jam, h‘ ‘| go ha EH$ H$m eÌw h¡& CgH$m Zm‘ e¡ V mZ h¡ & (1 nVag 5:8; àH$m{eVdm³¶ 12:9; 20:2) ~mB~b H$hVr h¡ {H$ ¶rew ‘grh Bg g§gma ‘| Bg{bE Am¶m {H$ Bg e¡VmZ Ho$ H$m¶m] H$mo Zme H$ao& O~ h‘mao AZwJ«hH$mar à^w ¶rew Zo Bg g§gma ‘| AnZr godH$mB© ewé H$s ¶h e¡VmZ Wm Omo Cggo g~ go nhbo {‘bm& ¶yhÞm ~n{Vñ‘m,na‘oída Ho$ EH$ OZ Zo ¶rew H$mo ~n{Vñ‘m {X¶m Am¡a dh ZXr Ho$ ~mha Am¶m Am¡a àmW©Zm H$s Am¡a Cg na n{dÌ AmË‘m CVam& V~ ñdJ© go EH$ AmH$medmUr hþB©, ¶h ‘oam {චnwÌ h¡ {Oggo ‘¢ àgÞ hÿ§& ³¶m hr EH$ gwI‘¶ AZw^d h¡! (byH$m 3:21,22) naÝVw CgHo$ Vwa§V ~mX ¶rew O§Jb ‘| {’$aVm ahm Am¡a e¡VmZ CgH$s narjm H$aVm ahm& (byH$m 4:1; ‘Îmr 4:1)
EH$ ~ma O~ na‘oída H$m EH$ Xmg àmW©Zm H$a ahm Wm, Cgo AnZo àmW©Zm Ho$ H$‘ao ‘| na‘oída H$m XÿV àdoe H$aVo hþE AZw^d {H$¶m& CgZo AnZr Am§I| Imobr Am¡a EH$ gw§Xa XÿV H$mo àJQ> hmoVo XoIm& CgZo H$hm, "‘¢ by{g’$a,e¡VmZ hÿ§&' na‘oída H$m Xmg AnZr Am§Im| na {dídmg Z H$a gH$m& H$B© ~ma h‘ ^r ¶h A§XmOm bJmVo h¢ {H$ e¡VmZ a§J ‘| H$mbm hmoJm, CgHo$ Xmo qgJ hm|Jo Am¡a Xmo n§Im| go CS>H$a AmEJm& ¶h h‘mar JbV’$h‘r h¡& e¡VmZ ~w{Õ‘mZ Am¡a gw§XaVm ‘| {gÕ h¡& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ Bg ~w{Õ Am¡a gw§XaVm Ho$ H$maU {Oggo CgH$m öX¶ D§$Mm hþAm Am¡a BgH$s dOh go dh na‘oída H$s CnpñW{V go {ZH$mb {X¶m J¶m& (¶hoOHo$b 28:12-17; ¶em¶mh 14:12 -16)
{’$a ^r e¡VmZ H$mo Xÿgam Zm‘ ~hH$mZodmbm {X¶m J¶m h¡& (‘Îmr 4:3; 1 {WñgbwZr{H$¶m| 3:5) h‘mao OrdZ ‘| narjmAm| H$mo bmZm Am¡a ~hH$mZm e¡VmZ H$m EH$ H$m‘ h¡& V^r Vmo CgZo à^w ¶rew H$mo ~hH$m¶m& narjmE§ ³¶m| AmVr h¡?
na‘oída go Xÿa ""ho ^mB¶mo,Mm¡H$g ahmo {H$ Vw‘ ‘| Eogm ~w a m Am¡ a A{dídmgr ‘Z Z hmo , Omo Vw å h| OrdVo na‘o í da go Xÿ a hQ>m bo OmE&'' (B~«m{Z¶m| 3:12) EH$ amOm EH$ {deof Xoe na amÁ¶ H$a ahm Wm, Omo dra Am¡a namH«$‘r Wm& CgH$m EH$ ߶mam ~oQ>m Wm,Omo ~w{Õ Am¡a e{º$ ‘| AZwn‘ Wm& dh AnZo {nVm Ho$ gmW ¶wÕ ‘| Om¶m H$aVm
(1992 ‘| ^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ~m§Q>m J¶m na‘oída H$m g§Xoe) ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
28
Wm& do h‘oem OrV H$a AmVo Wo& ~hþV hr erK« amOm Zo Cgo EH$ amÁ¶ H$m emgH$ ~Zm {X¶m& ~oQ>o H$m Zm‘ Am¡a CgH$s à{Vð>m Xÿa VH$ ’¡$b JB©& amOm H$s EH$ aI¡b Wr Omo CgHo$ amÁ¶ H$mo hS>nZm MmhVr Wr, Bg{bE CgZo amOm Ho$ ‘Z ‘| ¶h H$hH$a EH$ H$Sdm ~rO ~mo¶m, ha EH$ OZ AmnHo$ ~oQ>o H$s àe§gm H$a aho h¢& ‘¢ Zo gwZm h¡ {H$ dh AmnH$s h˶m H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm ahm h¡ Am¡a gmam amÁ¶ hS>nZm MmhVm h¡& amOm Zo Cg na ^amogm {H$¶m Am¡a Jwñgo go {Vb{‘bm J¶m& CÝhm|Zo AnZo ~oQ>o H$mo ~wbm¶m& dh Am¶m Am¡a {nVm Ho$ qghmgZ Ho$ gm‘Zo IS>o hmoH$a ào‘ go nyN>m, ho {nVm, AmnZo ‘wPo ³¶m| ~wbm¶m? Jwñgo ‘| AmH$a amOm Zo g¡{ZH$m| H$mo Amkm Xr Omo CgHo$ ~oQ>o H$mo bmoho Ho$ S>ÊS>m| go ‘ma S>mbZo H$mo nmg hr IS>o Wo Am¡a CgH$s h˶m H$a Xr& hm¶! ~oQ>m XX©ZmH$ ê$n go ‘mam J¶m& {XZ {~VVo JE& Cgr ‘{hbm Zo amOm H$mo nS>mog Xoem| go ¶wÕ H$aZo H$s gbmh Xr& dh J¶m Am¡a CgZo ~oQ>o H$s ghm¶H$ Ho$ {~Zm AnZr goZm bo J¶m& dh nyar Vah go hma J¶m Am¡a g~ Hw$N> eÌw Ho$ hdmbo H$a {X¶m& h‘mao OrdZm| ‘| e¡VmZ H¡$go narjmE§ bmVm h¡ {Oggo {H$ A{dídmg go h‘mam ‘Z ~wam ~Z OmVm h¡ Am¡a Bggo h‘ Or{dVo na‘oída go Xÿa hmo OmVo h¢& dh h‘| na‘oída go Xÿa H$aZo Ho$ {bE ~hH$mVm h¡ Bggo dh h‘mao gmW Hw$N> ^r H$a gH$Vm h¡& CgH$s godH$mB© na AmamohU Ho$ nhbo, AZwJ«hH$mar à^w ¶rew Zo Mmbrg {XZ Am¡a amVm| Ho$ {bE na‘oída H$s CnpñW{V ‘| AHo$bo ‘| àVrjm H$s {Oggo {H$ na‘oída H$m AZwJ«h Cg na CVao {Oggo {H$ dh h‘oem CgHo$ gmW aho Am¡a na‘oída H$s BÀN>m H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE dh ~b nmE& CgZo Cndmg Am¡a àmW©Zm H$s& EH$ ~ma ¶o {XZ ~rV JE Vmo ~hH$mZo dmbm Am¶m Am¡a CgH$s narjm {b¶m&
{Zamha ahm, V~ Cgo ^y I bJr& V~ naIZodmbo Zo nmg AmH$a Cg go H$hm, ¶{X Vy na‘oída H$m nwÌ h¡, Vmo H$h Xo {H$ ¶o nËWa amo{Q>¶m§ ~Z OmE§&'' (‘Îmr 4:2,3) ^y I h‘| A˶§ V Xþ I r ~ZmVr h¡&(ì¶dñWm{ddaU 8:3) V{‘b ‘| EH$ H$hmdV h¡ Omo Bg àH$ma h¡, O~ ^yI bJVr h¡ Vmo g~ Hw$N> ^yb OmVo h¢& O~ à^w ¶rew ^yIo Wo, e¡VmZ Zo Cgo ¶h H$hH$a ~hH$m¶m, Vw‘ BZ nËWam| H$mo amo{Q>¶m§ ~ZmAmo Am¡a ImAmo.. naÝVw ‘grh Zo ÑT>Vm go H$hm, ‘Zwî¶ Ho$db amoQ>r hr go Zht Or{dV ahVm, naÝVw Omo Omo dMZ ¶hmodm Ho$ ‘w§h go {ZH$bVo h¢, CZ hr go dh Or{dV ahoJm& ¶h na‘oída H$s BÀN>m h¡ {H$ ‘¢ Mwn ahÿ§ O~ VH$ ‘oar ^yI Ho$ {bE dh ImZm Z ^oOo& ‘¢ ^yI Ho$ Bg ‘mJ© ‘| OmZ ~yPH$a J¶m {Oggo {H$ bmoJ ^yI Ho$ H$maU na‘oída go Xÿa Z hmoZo nmE& Bg{bE ‘¢ Bg ^yI H$mo ghZ H$aVm hÿ§& Bg àH$ma dh ÑT> ~Zm& dh Bg narjm na O¶d§V hþAm& H$B© df© nhbo, H«$m§{V Ho$ Ûmam EH$ e{º$embr Xoe ‘|, EH$ ZB© gaH$ma ~Zr& gaH$ma H$mo g^r bmoJm| H$mo ImZm nhþ§MmZm Wm& à{V{XZ bmoJm| H$mo VrZ ~ma X{b¶m {X¶m OmVm Wm& BgHo$ Abmdm ZE df© H$mo EH$ {deof CËgd ‘| Am‘ ImZo Ho$ gmW EH$ C~bm hþAm AÊS>m ^r {X¶m OmVm h¡& ^yI Ho$ ‘mao bmoJ AÊS>o Ho$ {N>ëHo$ H$mo gmW gmW Im boVo Wo& BgHo$ Abmdm Cg Xoe Ho$ ‘grhr n[admam| H$mo ‘grh go ào‘ H$aVo Wo, CZH$m AbJ hr Ñí¶ Wm& O~ n[admam| ‘| N>moQ>o ~ƒm| H$mo AÊS>o {XE OmVo Vmo do AnZo d¥Õ XmXm Am¡a XmXr ‘m§ H$mo ¶h H$hH$a AnZm AÊS>m XoVo Wo, XmXmOr, Amn H$‘Omoa h¢; H¥$n¶m ¶o AÊS>m ^r Im br{OE& XmXr ‘m§ ‘oao AÊS>m bo
b|.. naÝVw ~wOwJ© H$hVo {H$ ‘oam g‘¶ hmo MwH$m h¡& ~oQ>o, ‘¢ AmO ¶m H$b Bg g§gma H$mo N>moS>H$a Mbm OmD§$Jm/ ^yI ""dh Mmbrg {XZ Am¡ a Mmbrg amV OmD§$Jr& AnZm AÊS>m Im bmo& Vw‘ ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
29
R>rH$ ahmoJo& Bg àH$ma CZHo$ Ka ‘| ào‘ H$m ¶wÕ hmoVm h¡& ³¶m do ^yI Ho$ ‘mao na‘oída go d§{MV Zht hmoVo? Zht H$^r Zht& Omo na‘oída go ào‘ H$aVo h¢ CZHo$ {bE ^yI H$moB© ~S>r g‘ñ¶m Zht hmoVr h¡& ¶rew narjmAm| Am¡a Cg ~hH$mZo dmbo na O¶d§V hþAm& ào[aV nm¡bwg H$hVm h¡ {H$ na‘oída Ho$ ào‘ go ^yI Cgo AbJ Zht H$a gH$Vr&(amo{‘¶m| 8:36; 1 Hw$[apÝW¶m| 4:11; 2 Hw$[apÝW¶m| 11:27) hm§,^yI H$mo ghZ H$aZo Ho$ {bE, ¶rew h‘mar ‘XX H$aoJm Am¡a na‘oída go ào‘ H$amEJm Am¡a CgH$m AZw¶m¶r ~ZmEJm& dh h‘mar ^yI H$mo hQ>mZo Ho$ {bE ZE ‘mJ© ImoboJm& ¶h ~mB~b ‘| H$hm J¶m h¡, ‘oam na‘oída Vwåhmar ha KQ>r H$mo nyam H$aoJm& (‘Îmr 6:33; {’${bpßn¶m| 4:19)
à^w H$s narjm Z b| V~ e¡VmZ Cgo n{dÌ ZJa ‘| bo J¶m Am¡ a ‘§ { Xa Ho $ H§ $ Jy a o na IS>m {H$¶m Am¡a Cggo H$hm, ¶{X Vy na‘oída H$m nwÌ h¡, Vmo AnZo Amn H$mo ZrMo {Jam Xo; ³¶m| { H$ {bIm h¡ : dh Vo a o {df¶ ‘| AnZo ñdJ©XÿVm| H$mo Amkm XoJm, Am¡a do VwPo hmWm|-hmW CR>m b|Jo; H$ht Eogm Z hmo {H$ Voao nm§dm| ‘| nËWa go R>og bJo& ¶rew Zo Cggo H$hm, ¶h ^r {bIm h¡: Vy à^w AnZo na‘o í da H$s narjm Z H$a& (‘Îmr 4:5-7) O~ nhbo gdmb H$m CÎma {X¶m J¶m, Vmo e¡VmZ Zo n{dÌ emó go Xÿgam gdmb {H$¶m& lr‘mZ², ³¶m|{H$ {bIm h¡: dh Voao {df¶ ‘| AnZo ñdJ©XÿVm| H$mo Amkm XoJm, Am¡a do VwPo hmWm|hmW CR>m b|Jo; H$ht Eogm Z hmo {H$ Voao nm§dm| ‘| nËWa go R>og bJo& Bg{bE Vw‘ ‘§{Xa Ho$ H§$Jyao go Hy$X ³¶m| Zht OmVo? Bg{bE CgZo ¶rew H$mo n{dÌ emó go narjm H$s& ¶rew Zo CÎma {X¶m,¶h H$hm OmVm h¡ {H$ O~ ‘¢ Mby§ V^r do ‘wPo ghZ H$a gH|$Jo& n{dÌemó ¶h Zht H$hVm, D$na go AnZo AmnH$mo {Jam Xo, ‘¢ VwPo hmWm|hmW CR>m by§Jm Am¡a ¶h ^r Zht H$hVm {H$ ‘wPo narjm
Z H$a& AnZr AkmZVm Ho$ H$maU AH$ga H$B© bmoJ na‘oída H$s narjm H$aVo h¢& (^OZ g§{hVm 95:8,9) ‘aHw$g 16:17,18 ‘| ¶h {bIm h¡,{dídmg H$aZodmbm| ‘|..gm§nm| H$mo CR>m b|Jo& EH$ {deo f ZJa ‘| EH$ nmgdmZ gm§ n m| H$mo nmbVm Wm& O~ dh àMma H$aVm Vmo CZ gm§nm| H$mo AnZo Jbo ‘| bnoQ> XoVm Am¡a ~S>o Jd© go H$hVm, ¶o gm§n ‘oam Hw$N> Zht {~JmS> gH$Vo& BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ gm§n CR>m {bE OmE§Jo& EH$ {XZ O~ dh àMma H$a ahm Wm V~ EH$ gm§ n Zo Cgo S> g m& dh {Jam Am¡ a ‘a J¶m& dh ~mB~b Ho $ dMZ ^y b J¶m Omo H$hVm h¡ , ¶{X ‘§ Ì go nhbo gn© S>go, Vmo ‘§Ì nT>Zodmbo H$mo Hw $ N> ^r bm^ Zht& (g^mo n Xo e H$ 10:11) ¶rew Zo h‘| gm§nm| go IobZo H$mo Zht H$hm& h‘ ào[aVm| 28:3-6 ‘| EH$ KQ>Zm Ho$ ~mao ‘| nT>Vo h¡§& O~ ào[aV nm¡bwg ~§XrJ¥h ‘| bo Om¶m J¶m V~ dmo OhmO Qy>Q> J¶m Am¡a dh ‘mëQ>m Zm‘H$ Ûrn ‘| nhþ§Mm& O~ CgZo bH${S>¶m| H$m JÆ>m ~Q>moaH$a AmJ na aIm {H$ R>§S> go ~M gHo$& V~ EH$ gm§n Am§M nmH$a {ZH$bm Am¡a CgHo$ hmW ‘| {bnQ> J¶m Am¡a CgZo gm§n H$mo AmJ ‘| PQ>H$ {X¶m, dhm§ Ho$ {Zdm{g¶m| Zo gmoMm {H$ ¶h {ZíM¶ ‘a OmEJm& naÝVw Cgo Hw$N> hm{Z Z nhþ§Mr& Vmo CÝhm|Zo ¶h g‘Pm {H$ ¶h H$moB© XodVm h¡& na‘oída Zo nm¡bwg H$mo Cg Ûrn ‘| AñWm¶r ê$n go ^oOm& naÝVw CgZo Cggo H$hm, Vw‘ ¶ê$ebo‘ ‘| Am¡a Aݶ eham| ‘| ^r ‘oao Jdmh hmoJo& AV: CgH$m dmñV{dH$ ZJa ¶ê$ebo‘ Wm& Bg{bE Mmho H$B© gm§n Cgo S>go V~ VH$ ³¶m CgH$m OrdZ ~Zm Zht ahm? O~ An[ahm¶© n[apñW{VAm| ‘| O~ e¡VmZ h‘| AnZo Xþï> gm§n go Ny>Vm h¡, na‘oída h‘mar ajm H$aVm h¡&
AmO ^r narjmE§ Am¡a gVmd n{dÌemó H$s ì¶dñWm H$mo VmoS>Zo H$s H$mo{ee H$aVo h¢ do h‘mao gÑí¶ Zht hmo nmVo& H$^r H$^r Eogm g‘¶ AmVm h¡ O~ e¡VmZ na‘oída Ho$ dMZ Am¡a à{VkmAm| H$s narjm go h‘| ^S>H$mVm h¡, bo{H$Z ¶h {ZíM¶ h¡ {H$ à^w h‘mam ‘mJ©Xe©Z H$aoJm Am¡a h‘| ~b XoJm Am¡a narjmAm| na O¶d§V hmoZo H$m AZwJ«h XoVm h¡& hm§, CgZo e¡VmZ Ho$ H$m¶m] H$mo Zme H$a {X¶m h¡ Am¡a h‘| O¶d§V {H$¶m h¡&
AmamYZm ""CgHo $ ~mX e¡ V mZ Cgo {’$a go EH$ ~hþV D§$Mo nhmS> na bo J¶m Am¡a gmao OJV Ho $ amÁ¶ Am¡ a CgH$m d¡ ^ d {XImH$a Cggo H$hm, ¶{X Vy {JaH$a ‘wPo àUm‘ H$ao Vmo ‘¢ ¶h g~ Hw$N> VwPo Xo Xÿ§Jm&'' (‘Îmr 4:8,9) e¡VmZ ¶h MmhVm h¡ {H$ na‘oída Ho$ ~Xbo CgH$s AmamYZm H$s OmE& H$^r e¡VmZ na‘oída H$s CnpñW{V ‘| EH$ A{^{fº$ H$ê$~ Wm& dh EH$ {deof ñdJ©XÿV Wm& O¡go {H$ dh MmhVm Wm {H$ g^r CgH$s AmamYZm H$a| Cgo ZrMo {Jam {X¶m J¶m& ""Vy ‘Z ‘| H$hVm Vmo Wm, ‘¢ ñdJ© na MTy>§Jm; ‘¢ AnZo qghmgZ H$mo B©ída Ho$ VmamJU go A{YH$ D§$Mm H$ê§$Jm Am¡a CÎma {Xem H$s N>moa na g^m Ho$ nd©V na {damOy§Jm& ‘¢ ‘oKm| go ^r D§$Mo D§$Mo ñWmZm| Ho$ D$na MTy>§Jm, ‘¢ na‘ àYmZ Ho$ Vwë¶ hmo OmD§$Jm&'' (¶em¶mh 14:13,14) CgHo$ {JaZo H$m H$maU CgH$m {dMma Wm: na‘oída Ho$ XÿV na‘oída H$s AmamYZm H$aVo h¢& CgHo$ ~OmE do ‘oar AmamYZm H$a|& BgH$s dOh go ‘¢ AmamYH$m| H$mo BH$Æ>m H$ê§$Jm; ‘¢ D§$Mo na MTy>§Jm& V^r Vmo CgZo na‘oída Ho$ nwÌ ¶rew H$mo XoIm Vmo ¶{X Vy {JaH$a ‘wPo àUm‘ H$ao Vmo ‘¢ Bg g§gma H$s ‘{h‘m Am¡a YZ gån{Îm g~ Hw$N> VwPo Xo Xÿ§Jm& ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
30
""..{OVZo ‘grh ¶rew ‘| ^{º$ Ho$ gmW OrdZ {~VmZm MmhVo h¢, do g~ gVmE§ OmE§Jo&'' (2 Vr‘w{W¶wg 3:12) e¡VmZ H$hVm h¡ {H$ dh CZ g^r H$mo YZ gån{Îm Am¡a ‘{h‘m XoJm Omo CgH$s AmamYZm H$a|Jo& naÝVw ~mB~b H$hVr h¡ {H$ Omo à^w H$s AmamYZm H$aoJm Am¡a Omo ^{º$ Ho$ gmW OrdZ {~VmZm MmhVo h¢ do g~ gVmE OmE§Jo& ^OZH$ma H$hVm h¡, ñdJ© ‘| ‘oam Am¡a H$m¡Z h¡? Voao g§J ahVo hþE ‘¢ n¥Ïdr na Am¡ a Hw $ N> Zht MmhVm&'' (^OZ g§{hVm 73:25) AmBE h‘ nyao ‘Z go à^w ¶rew H$s AmamYZm H$a| Omo H«y$g na AnZr ‘¥Ë¶w Ho$ Ûmam nmn Ho$ ~§YZ go h‘| Nw>Q>H$mam XoJm& BgH$s dOh ¶h h¡ {H$ ¶rew narjmAm| na O¶d§V hþAm {H$ h‘ Zo CgH$m AZwJ«h nm¶m& ³¶m hr gm¡^m½¶ h¡! ³¶m hr AmZÝX h¡!
emar[aH$ XþI: ""CgZo Amn h‘mar Xþ~©bVmAm| H$mo bo {b¶m Am¡ a h‘mar ~r‘m[a¶m| H$mo CR> m {b¶m&'' (‘Îmr 8:17) ""..dh Vmo Amn hr h‘mao nmnm| H$mo AnZr Xoh na {bE H«y$g na MT> J¶m, {Oggo h‘ nmnm| Ho $ {bE ‘a H$a Ym{‘©H$Vm Ho$ {bE OrdZ {~VmE§: Cgr Ho$ ‘ma ImZo go Vw‘ M§Jo hþE&'' (1 nVag 2:24) {à¶OZmo, n{dÌ OZ ¶rew Zo nyN>m, Vw‘ {H$g ~mV Ho$ {bE ‘wP na Xmof bJmZm MmhVo hmo? (¶yhÞm 8:46) Z Vmo CgZo nmn {H$¶m Am¡a Z CgHo$ ‘w§h go N>b H$s H$moB© ~mV {ZH$br& (1 nVag 2:22) {OgZo nmn Zht {H$¶m, CgZo H¡$go h‘mao nmnm| H$mo AnZo eara na CR>m¶m? nyao ~«÷mÊS> Ho$ nmnm| Am¡a AnamYm| H$mo ghZ H$a ¶rew Zo na‘oída H$mo nwH$mam,‘oam ‘Z ~hþV CXmg h¡, ¶hm§ VH$ {H$ ‘¢ ‘aZo na
hÿ§..Bg H$Q>moao H$mo ‘oao nmg go hQ>m bo& (‘aHw$g 14:34,36) ¶h na‘oída H$m CÔoí¶ Wm {H$ ¶rew IwX ha Ho$ emar[aH$ XþI Ho$ gmW gmW Xÿgao bmoJm| Ho$ XþI ^r CR>mE& Cg Zo ¶rew na ¶o H$Q>moam CÊS>obm& Cg Zo H«y$g na EH$ ‘hmZ ~{bXmZ {H$¶m& H$B© df© nhbo, ‘¢ H$ëbwnÅ>r Zm‘H$ EH$ CnJ«m‘ ‘| J¶m& Cg Jm§d ‘| EH$ nmgdmZ Zo EH$ g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m& à^w ¶rew Zo ‘wP go H$hm, Bg g^m ‘| EH$ OdmZ ì¶{º$ h¡ {Ogo H$moT> hmo J¶m h¡& Cgo ~wbmAmo Vmo ‘¢ Cgo M§JmB© Xÿ§Jm& ‘oao ‘Z ‘| EH$ eH$ n¡Xm hþAm {H$ ³¶m dh ì¶{º$ AmJo AmEJm {H$ Zht& {’$a ^r ‘¢ Zo Cgo ~wbm¶m Am¡a dh Am¶m Am¡a Am§gwAm| go IS>m ahm& Cgo AnZr ¶wdmdñWm ‘| hr H$moT> hmo J¶m Wm Am¡a dh ~hþV nr{S>V Wm& ‘¢ Zo H$hm, ho ~oQ>o, à^w Vwåh| M§JmB© Xo ahm h¡ Am¡a dh Cg Jm§d go Mbm J¶m& Hw$N> dfm] Ho$ ~mX, ‘¢ {’$a go Cg Jm§d ‘| J¶m& Cgr nmgdmZ Zo ‘oam hm{X©H$ ñdmJV {H$¶m Am¡a ‘wPo EH$ {deof ^moO {X¶m& CgZo ‘oar Amoa ~S>r ‘wñH$mZ XoH$a ‘wOh go nyN>m, ^mB©, ³¶m AmnZo Cg OdmZ ì¶{º$ H$mo XoIm Omo Vwåhmar godm Iwer go H$a ahm h¡? ³¶m Amn Cgo OmZVo h¢ {H$ dh H$m¡Z h¡? ‘¢ Zo H$hm {H$ ‘¢ Zo ܶmZ Zht {X¶m& Cg Zo H$hm,{nN>br ~ma O~ Amn AmE Wo EH$ ¶wdm ì¶{º$ H$mo {Ogo H$moT> Wm CgHo$ {bE àmW©Zm H$s Wr& AmO Cgo XoI|& Eogm H$hH$a do Cg OdmZ H$mo bmE& ‘¢ Zo Cgo XoIm& CgHo$ {ga go n¡am| VH$ H$moT> H$m H$moB© ^r Zm‘mo{ZemZ Zht Wm& ¶rew Zo Cgo nyar Vah go M§JmB© Xo Xr Wr& Cg g^m ‘| dh Wm ¶h OmZH$a ‘¢ Zo CgHo$ {ga na Z hmW aIm Am¡a ‘¢ Zo CgHo$ {bE Vag go àmW©Zm Zht H$s Wr, naÝVw n{dÌ AmË‘m Zo Am§gwAm| Am¡a ~moP Ho$ gmW CZ dMZm| H$mo H$hH$a àmW©Zm H$s Wr& à^w Zo Cgo EH$ M‘ËH$m[aH$ M§JmB© Xr& e¡VmZ Zo Aæ¶y~ H$mo XX©ZmH$ ’$moS>o {XE&(Aæ¶y~ 2:7)
naÝVw na‘oída Zo Cgo Nw>Q>H$mam {X¶m& EH$ ór {Ogo AR>mah df© go Xþ~©bVm H$s Xþï>mË‘m Wr Am¡a dh Hw$~S>r hmo JB© Wr Am¡a {H$gr ar{V go grYr Zht hmo gH$Vr Wr& à^w ¶rew Zo Cgo M§Jm {H$¶m (byH$m 13:11-16) dh AmO hr AmnH$mo M§JmB© XoJm& na Vw‘ OmZVo hmo {H$ nhbo-nhb ‘¢ Zo eara H$s {Z~©bVm Ho$ H$maU Vwåh| gwg‘mMma gwZm¶m& Am¡a Vw‘ Zo ‘oar emar[aH$ Xem H$mo Omo Vwåhmar narjm H$m H$maU Wr, VwÀN> Z OmZm; Z Cggo K¥Um H$s; Am¡a na‘oída Ho$ XÿV daZ² ñd¶§ ‘grh Ho$ g‘mZ ‘wPo J«hU {H$¶m& (Jbm{V¶m| 4:13,14) ào[aV nm¡bwg H$hVm h¡ {H$ CgZo AnZo eara H$s {Z~©bVm Ho$ H$maU gwg‘mMma gwZm¶m& 2 Hw$[apÝW¶m| 12:5-9 nT>|& nm¡bwg Zo na‘oída go AnZo emar[aH$ XþI Ho$ {bE VrZ ~ma ¶h H$hH$a {ZdoXZ {H$¶m,‘oao eara go ¶o Xþ~©bVm Xÿa hmo OmE& naÝVw na‘oída Zo Cgo ¶h H$hH$a ~bd§V {H$¶m, ‘oam AZwJ«h Voao {bE ~hþV h¡: ³¶m|{H$ ‘oar gm‘W© {Z~©bVm ‘| {gÕ hmoVr h¡& Vw‘ AnZr godH$mB© nyar H$amoJ&o nm¡bgw Zo IwX Bg àH$ma Kmo{fV {H$¶m, ""‘¢ AÀN>r Hw$íVr bS> MwH$m hÿ§, ‘¢ Zo AnZr Xm¡S> nyar H$a br h¡, ‘¢ Zo {dídmg H$s aIdmbr H$s h¡ & '' (2 Vr‘w{W¶wg 4:7) à^w AmnH$mo ^r ~bd§V H$aoJm& à^w ¶rew Zo AnZo eara na h‘mar gmar em[a[aH$ XþIm| H$mo CR>m {b¶m h¡ Bg{bE qMVm ‘V H$a|& dh h‘mar Im{Va g^r XþIm| H$mo AmZÝXnyd©H$ gh {b¶m h¡& ""O¡go ~hþV go bmoJ Cgo XoIH$a M{H$V hþ E , ³¶m| { H$ CgH$m ê$n ¶hm§ VH$ {~JS>m hþAm Wm {H$ ‘Zwî¶ H$m gm Z OmZ nS>Vm Wm Am¡a CgH$s gw§XaVm ^r AmX{‘¶m| H$s gr Z ah JB© Wr&'' (¶em¶mh 52:14) ~mB~b Bg àH$ma ^r H$hVm h¡, CgH$s Z Vmo Hw$N> gw§XaVm Wr {H$ h‘ CgH$mo XoIVo, ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
31
Am¡a Z CgH$m ê$n h‘| Eogm {XImB© nS>m {H$ h‘ CgH$mo MmhVo& (¶em¶mh 53:2) h‘mao AZwJ«hH$mar à^w ¶rew Zo g~ Hw$N> T>m¶o m Am¡a H$hm,""AmAmo, ‘oao Mohao H$mo {~JmS>m,o ‘oao Mohao H$mo ~XgyaV H$amo {Oggo {H$ ‘oao bmoJ Omo nmn ‘| nS>o hþE h¢ CÝh| Nw>Q>H$mam {‘bo& ‘oao bmoJm| Ho$ ‘wI ~r‘m[a¶m| H$s dOh go H$mbo nS> JE h¢, Pw[a©¶m§ nS> JB© hm|Jr, AghZr¶ XX© go nr{S>V hm|Jo& BgHo$ ~OmE ‘oam Moham H$mbm Am¡a {~JS>o& AmO, CgZo h‘mao {bE Nw>Q>H$mam H$‘m¶m h¡& hm§, ¶rew hr EH$ h¡ Omo h‘| M§JmB© XoVm h¡& h‘mam eara ~r‘mar, XþI Am¡a {d{^Þ àH$ma H$s nrS>mAm| go à^m{dV hmoJm& h‘ ¶h gmoM aho hm|Jo, ‘¢ Bg g§gma ‘| A^r VH$ ³¶m| Or{dV hÿ§? naÝVw BgHo$ gmW g~ Hw$N> IË‘ hmo OmEJm& à^w ¶rew AmnH$mo M§JmB© XoJm& BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ dh ^r Bgr ‘mJ© go hmoH$a J¶m Wm& CgZo narjmE§ ghr& Bg{bE dh Vwåh| ¶o g~ Hw$N> ghZo Ho$ {bE AmnH$mo AZwJ«h XoJm& dh AmnH$mo Bg g§gma ‘| OrZo Ho$ {bE AZwJ«h XoJm& CgH$s godH$mB© H$a| Am¡a dh AmnH$mo Xÿgam| Ho$ {bE em§{V XoZo Ho$ {bE BñVo‘mb H$aoJm& O~ ~r‘mar AmVr h¡, V~ ¶h gmoMH$a IwX H$mo CËgm{hV H$a| {H$ ¶h e¡VmZ Ho$ Ûmam bmB© JB© EH$ narjm h¡& ¶rew {OgZo narjmAm| na {dO¶ nmB© , dh h‘| ^r narjmAm| na O¶d§V hmoZo Ho$ {bE AmpË‘H ghZ e{º$ H$m AZwJ«h XoJm& na‘oída H$m nwÌ e¡VmZ Ho$ H$m¶m] Am¡a narjmAm| H$mo Zï> H$aZo hr àJQ> hþAm& h‘| Ho$db EH$ MrO H$aZm h¡ {H$ h‘ AnZo AZwJ«hH$mar à^w ¶rew H$mo ñ‘aU H$aZm h¡ {OgZo h‘mar Im{Va XþI gho& Bg{bE AmBE h‘ ¶rew Ho$ MaUm| ‘| {Ja| Am¡a AnZo nmnm| H$m àm¶píMV H$a| Am¡a Cggo j‘m ‘m§J| Am¡a H$h|, ho na‘oída, ‘¢ Voao öX¶ H$mo BZ H$m¶m] ‘| MmoQ> nhþ§MmB©& H¥$n¶m ‘wPo j‘m H$a|& dh AmnHo$ nmnm| H$mo j‘m H$aoJm Am¡a h‘| AÀN>m ñdmñ϶ Am¡a CÎm‘ Amerf| XoJm& dh AnZo {Xì¶ AZwJ«h go h‘| ^aoJm {H$ h‘ g^r narjmAm| na O¶d§V hmo gH|$&
^maV Ho$ ^yVnyd© amï´>n{V S>m°.E.nr.Oo. A~Xþb H$bm_ H$s l¥Õm§Obr Ho$ _m¡Ho$ na MoÞB© Ho$ dmZJ«_ _| grem Ho$ Ûmam EH$ _oJm H$m`©H«$_ H$m Am`moOZ {H$`m J`m Wm& Bg H$m`©H«$_ _| EH$ hOma ~ƒm| Zo N>: g{_{V`m| go ^mJ boZo AmE Omo MoÞB© Ho$ dmZJ«_ Ho$ ZoÌ¥Ëd Community Adoption Programme (CAP) Ho$ EH$ ^mJ h¢& Bg {demb H$m`©H«$_ H$mo h_mao grem Ho$ {d{^Þ Q>çyeZ Ho$ÝÐm| Ho$ nT>Zo dmbo ~ƒm| Zo Ztd S>mbr& BgH$m Am`mo{OV {H$`m& MoÞB© H$moAmonaoeZ Ho$ S>oß`yQ>r _o`a lr_mZ nr.~|O{_Z Zo emo^m ~T>mB©& Bg H$m`©H«$_ _| ^mJ boZodmbm ha EH$ ~ƒo H$mo EH$ ñHy$b {H$Q> {Og_| 15 ñQ>oeZar MrO| h¢, CÝh| Xr JB©& grem Zo dmZJ«_ _| Am¡a CgHo$ Mmam| Amoa Ho$ 25 `mo½` ~ƒm| H$mo N>mÌd¥{Îm Xr JB©& ñdV§ÌVm {Xdg Ë`mohma 15 AJñV 2015 H$mo grem Zo h_mao Xoe H$m 69 ñdV§ÌVm {Xdg ^maV Ho$ gmW _Zm`m& gre Ho$ {d{^Þ Q>çyeZ Ho$ÝÐm| _| ñdV§ÌVm {Xdg _Zm`m J`m& Xoe^a go grem Q>çyeZ Ho$ÝÐm| go ~ƒo BH$Æ>o {H$E JE {H$ do {_bH$a Xoe^{º$ H$s AmË_m _Z _| ~¡R>mE§& Bg Ë`mohma _| h_mao Xoe Ho$ _hmZ ZoVmAm| Ho$ ~{bXmZ na ñ_maH$ Ho$ gmW gmW Xoe H$mo CÞ{V Ho$ _mJ© _| bo OmZo H$s Oê$aVm| H$mo ny{V© H$aZo H$s OmJ¥{V na Ho$pÝÐV Wm& ~ƒm| Zo ^maV H$s hH$sH$Vm| H$mo O¡go ñdmñÏ` H$s H$_r, AmV§H$dmX H$m ~T>Zm Am¡a Xþì`©dhma H$mo nX} na {XIm`m& BZ H$m`©H«$_m| _| ~ƒm| Zo ^r ^mfU {X`m& Xoe Ho$ grem {gbmB© Ho$ÝÐm| go _{hbmAm| Zo ^maV Ho$ amï´>r` {M•m| na H$T>mB© à{V`mo{JVm _| ^mJ {b`m& g~ go CÎm_ hñV H$m`© {Og_| A{YH$Va g¥OZmË_H$ Am¡a àdrUVm H$m àXe©Z hþAm Cgo BZm_ {X`m J`m&
AmBE, OrdZ X|! S>m° nm°b {XZmH$aZ ¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
32
¶rew ~wbmVm h¡ ‘¡aoO ã¶yamo ‘| hOmam| Xþëho/XþbhZ Ho$ {ddaUm| H$m ao{OñQ´>oeZ h¡& h‘ AmnH$m A{^dmXZ H$aVo h¢ {H$ Amn AnZo ~ƒm| Ho$ Zm‘, C‘«, {ejm Am¡a Zm¡H$ar Ho$ {ddaUm| H$mo X| {Oggo {H$ na‘oída H$s ‘XX go do C{MV OrdZ gmWr nmE§& ) {H$gr ^r ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| Amdí¶H$ ànÌ ^aH$a AnZo AZwXmZ ê$ 1000/- XoH$a Amn ao{OñQ´>oeZ H$am gH$Vo h¢& ) nyar Vah go ànÌ H$mo ^aH$a, Jesus Calls Ho$ Zm‘ go Amn AnZo AZwXmZ ê$ 1000/- S>r S>r ¶m MoH$ Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢ ¶m MoÞB© Ho$ H$m¶m©b¶ nVo na ‘Zr AmS>©a H$a gH$Vo h¢& ) Amn Bg ànÌ H$mo h‘mao www.jesuscalls.org/mb go ^r S>mCZbmoS> H$a gH$Vo h¢& Cg ànÌ H$mo ñHo$Z H$aHo$ h‘mao B©‘ob mb@jesuscalls.org H$mo AnZo AZwXmZ Ho$ gmW AmoZ bmBZ go ^oO gH$Vo h¢& ) AmnH$mo ì¶{º$JV nmgdS>© {X¶m OmEJm {Oggo {H$ Amn AnZo Ka go do~gmBQ> Ho$ Ûmam d¡dm{hH$ g§~§Y Ho$ {ddaUm| H$mo XoI gH|$Jo& ) Amn H$s Amoa go ao{OñQ´>oeZ Ho$ {ddaUm| H$mo nmH$a Amn IwX grYo grYo d¡dm{hH$ g§~§YZ H$s OmZH$mar H$mo h‘mao MoÞB© H$m¶m©b¶ ‘| {H$gr ^r {XZ gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ XoI gH|$Jo&
Hw$N> Jdm{h¶m§.. ¶rew ~wbmVm h¡ ‘¡aoO ã¶yamo Ho$ Ûmam ‘ob Im¶m! h‘mao ‘Vm {nVm Zo h‘mao Zm‘ Am¡a {ddaU ‘¡aoO ã¶yamo ‘| ao{OñQ>a H$am {XE Wo& na‘oída H$s BÀN>m Ho$ AZwgma Am¡a {ddaUm| Ho$ ‘yb AmYma na Bg gmb h‘mar emXr ~S>o Yy‘Ym‘ go hþB&© ‘¡aOo ã¶yamo H$mo h‘mam YݶdmX! h‘ à^w H$s ñVw{V H$aVo h¢ {OgZo h‘mao {bE EH$ AÀN>o n[adma H$s ñWmnZm H$s& - AJpñQ>Z Am¡a OmogboQ>
‘¡aoO ã¶yamo H$mo YݶdmX! h‘ Zo ‘¡aoO ã¶yamo ‘| h‘mao g^r {ddaUm| H$mo a{OñQ>a H$am {X¶m Wm& na‘oída Ho$ AZwJ«h go h‘mar emXr V¶ hþB©& emXr Ho$ V¶ hmoZo VH$ h‘ AmnHo$ gh¶moJ Am¡a ‘mJ©Xe©Z Ho$ {bE YݶdmX XoVo h¢& - àgmX O¶gwXZ Am¡a {H«$pñQ>Zm Zog~ob ê$V
A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: ¶rew ~wbmVm h¡ ‘¡aoO ã¶yamo àmW©Zm ^dZ (6 dt ‘§{Ob)
72,amOmOr amoS>, MoÞB© - 600 001 ’$moZ : 9940600237 do~gmBQ> : www.jesuscalls.org/mb
¶rew nwH$maVo h¢ z AŠQy>~a 2015 zwww.hindi.prathana.org
33
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
“..CgH$m Omo PÊS>m ‘oao D$na ’$hamVm Wm dh ào‘ Wm&” (loð>JrV 2:4) ~mB~b Bg àH$ma H$hVr h¡ {H$ dh h‘ go àgÞ ahVm h¡& hm§, à^w AnZo AZÝV ào‘ Am¡a àgÞVm go ^aVm h¡& {H$g àH$ma à^w h‘ go àgÞ hmoVm h¡? dh h‘| àgÞ H$aZo ‘|, H¡$go n[ad{V©V H$aVm h¡? AmBE h‘ Bg na ‘ZZ H$a|:
○
○
h‘mar g‘¥{Õ ‘| àgÞVm :
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
“‘¢ AnZo ào‘r H$s hÿ§ Am¡a CgH$s bmbgm ‘oar Amoa {ZV ~Zr ahVr h¡&”(loð>JrV 7:10)
○
○
à^w EH$ ào‘r {nVm h¡, Omo AmnHo$ nmg ahZm MmhVm h¡ Am¡a AmnH$mo Amerf XoZm MmhVm h¡& CgH$s àgÞVm Am¡a ào‘ h‘oem Amn na h¡& em¶X, Amn H$mo qMVmAm| H$m ~moP h¡; ¶{X Eogm h¡ Vmo à^w H$mo AnZo öX¶ ‘| J«hU H$a| Am¡a Cgo ÑT>Vm go Wm‘o aho& Amn Omo Cggo ào‘ H$aVo h¢ Am¡a Cg na ^amogm aIVo h¢, dh Amngo àgÞ hmoJm&
○
- ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ
“ho {à¶, ‘oar ¶h àmW©Zm h¡ {H$ O¡go Vy AmpË‘H$ CÞ{V H$a ahm h¡, d¡go hr Vy g~ ~mVm| ‘| CÞ{V H$ao Am¡a ^bm M§Jm aho&” (3 ¶yhÞm 2) hm§, à^w h‘| AÀN>m ñdmñ϶ Am¡a AmZÝX ‘| CÞ{V H$aZm MmhVm h¡& O~ h‘ ì¶m{Y Ho$ ‘mao eæ¶m na nS>o hmo, V~ ¶hmodm h‘| ~b XoJm Am¡a ~ZmE aIoJm& (^OZ g§ { hVm 41:3) dh h‘| EH$m§ V ‘| {ZpíM¨ V ahZo Xo J m& (^OZ g§{hVm 4:8)
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 34
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
na‘oída Ho$ OZ Aæ¶y~ Zo EH$ hr {XZ ‘| AnZr gmar YZ gån{Îm, {damgV Am¡a AnZr Xg g§VmZ| Imo ~¡R>m Wm& CgHo$ gmao eara na XX©ZmH$ ’$moS>o Wo& CgH$s ~r‘mar Ho$ H$maU dh à^w H$mo Am§gwAm| go {M„m CR>m, ‘wPo Z Vmo M¡Z, Z em§{V, Z {dlm‘ {‘bVm h¡; naÝVw XþI hr XþI AmVm h¡&(Aæ¶y~ 3:26) ‘oam Hw$eb ~mXb Ho$ g‘mZ OmVm ahm&(Aæ¶y~ 30:15)
○
○
Hw$ebVm H¡$go nmE§?
‘oar {ච~hZm|, Amn ¶h H$hH$a qMVm ‘V H$a|, hm¶; ‘wPo ¶h XX©ZmH$ ~r‘mar h¡; ‘¢ Bgo ghZ Zht H$a gH$Vm/ gH$Vr& à^w AmO ^r AmnH$mo M§JmB© XoZo Ho$ {bE Or{dV h¡& AmnH$s {Z~©bVm ‘| CgH$m gm‘W© {gÕ hmoJm& (2 Hw$[apÝW¶m| 12:9) CgZo H«y$g na nhbo go hr h‘mao XþI, AnamYm|, AY‘m], ~r‘m[a¶m|, amoJm| Am¡a Xþ~©bVmAm| H$mo CR>m {b¶m& (¶em¶mh 53:5;1 nVag 2:24; ‘Îmr 8:17) Bg{bE gXm à^w ‘| AmZpÝXV ahmo& ({’${bpßn¶m| 4:4)
○
○
○
○
○
○
O~ à^w ¶rew Bg g§gma ‘| Wm, EH$ ór {OgH$mo ~mah df© go bhÿ ~hZo H$m amoJ Wm, Am¡a Omo AnZr gmar Or{dH$m
¶rew nwH$maVo h¢
●
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
d¡Úm| Ho$ nrN>o 춶 H$a MwH$s Wr, Vm¡^r {H$gr Ho$ hmW go M§Jr Z hr hmo gH$s Wr, nrN>o go AmH$a CgHo$ dó Ho$ Am§Mb H$mo Nw>Am, Am¡a Vwa§V CgH$m bhÿ ~hZm ~§X hmo J¶m& Bg na ¶rew Zo H$hm, ‘wPo {H$gZo Nw>Am? ~oQ>r, Voao {dídmg Zo Vw P o M§ J m {H$¶m h¡ , Hw $ eb go Mbr Om& (byH$m 8:43-46) hm§, h‘mam à^w gd©e{º$‘mZ na‘oída h¡& dh gm‘Wu h¡& CgZo CgHo$ Mobm| H$mo ^r AnZm gm‘W© Am¡a A{YH$ma {X¶m {Oggo {H$ do e¡VmZ Ho$ gm‘W© go bmoJm| H$mo Nw>Q>H$mam Xo§ Am¡a ~r‘mar H$mo OS> g‘oV CImS> X|& (byH$m 10:19; ‘Îmr 10:1) na‘oída H$s AmË‘m Am¡a CgH$s gm‘W© go ^aH$a, CÝhm|Zo EH$ AmX‘r H$mo Omo OÝ‘ go b§JS>m Wm, ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| Cgo Mbm¶m& (ào[aVm| 3:8) ‘oar {ච~hZm|, ¶hmodm Am¡a CgH$s gm‘W© H$mo ImoOmo; CgHo$ Xe©Z Ho$ bJmVma ImoOr ~Zo ahmo&(^OZ g§{hVm 105:4; 1 B{Vhmg 16:11) Cgr Ho$ AZwgma Cgo ¶h H$h|, ho à^w, ‘wPo AnZm gm‘W© X|& ‘oar ‘XX H$a| {H$ ‘¢ CZ bmoJm| H$mo Nw>Q>H$mam {Xbm gHy§$ Omo ~r‘ma Am¡a XþIr h¢& CgH$s à{Vkm Ho$ AZwgma dh AmnH$mo AnZm gm‘W© XoJm,
○
EH$ ~ma, EH$ na‘oída H$m OZ AnZr godH$mB© H$aZo Ho$ {bE B§JboÊS> go Am{’«$H$m J¶m& CgZo à^w Ho$ ~mao ‘| dhm§ Ho$ bmoJm| H$mo àMma {H$¶m, Omo à^w Ho$ ~mao ‘| Zht OmZVo Wo& dh ~hþVm| H$mo à^w H$s Amoa boH$a Am¶m& Bgo XoIH$a Cg Jm§d H$m ‘w{I¶m naoemZ hmo CR>m Am¡a dh Cg nmgdmZ H$mo ‘ma S>mbZm MmhVm Wm& Bg{bE CgZo nmgdmZ H$mo AnZo Ka ‘| ImZo Ho$ {bE ~wbm¶m Am¡a ImZo ‘| Oha S>mb {X¶m& Cg nmgdmZ Zo Cg ^moOZ na ¶h H$hH$a àmW©Zm H$s {H$, “ho à^w, Bg AÞ Ob na Amerf X|; ewÕ H$a| Am¡a ‘wPo ~b X|&’’ nmgdmZ Zo ImZm ewé {H$¶m& à^w Zo àmW©Zm gwZr Am¡a Cg ImZo ‘| Oha Ho$ à^md H$mo eyݶ H$a {X¶m& Bg{bE {H$gr dñVw go Cgo hm{Z Zht {‘br& Bgo XoIH$a Jm§d Ho$ àYmZ H$m ‘Z Qy>Q> J¶m Am¡a CgZo OmZm {H$ gM‘wM ¶h nmgdmZ na‘oída H$m EH$ OZ Wm& Bg{bE CgZo ^r à^w H$mo AnZm ì¶{º$JV CÕmaH$Îmm© ñdrH$ma {H$¶m Am¡a Cg nmgdmZ Ho$ {bE nyao Jm§d ‘| gwg‘mMma H$m àMma H$aZo Ho$ {bE Ûma Imob {X¶m&
○
○
Cgr Ho$ AZwgma, O~ h‘ àmW©Zm H$aHo$ ImZm ImVo h¢, ho à^w, Bg ^moOZ Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {OgH$mo AmnZo {X¶m h¡; AmnH$mo Amerf XoJm Am¡a ewÕ H$aoJm& à^w AnZo dMZ Am¡a àmW©Zm Ho$ Ûmam Bgo ewÕ H$aoJm&
○
○
“na‘oída H$s g¥Or hþB© ha EH$ dñVw AÀN>r h¡, Am¡a H$moB© dñVw AñdrH$ma H$aZo Ho$ ¶mo½¶ Zht; na ¶h {H$ YݶdmX Ho$ gmW ImB© OmE ³¶m|{H$ na‘oída Ho$ dMZ Am¡a àmW©Zm Ho$ Ûmam ewÕ hmo OmVr h¡&”(1 Vr‘w{W¶wg 4:4,5)
○
○
“Vy AnZo na‘oída ¶hmodm H$s CnmgZm H$aZm, V~ dh Voao AÞ Ob na Amerf XoJm Am¡a Voao ~rM ‘| go amoJ Xÿa H$aoJm&” ({ZJ©‘Z 23:25)
○
○
○
○
A. eara ‘| M§JmB©
A³Qy>~a 2015 ● 35
www.hindi.prarthana.org
¶rew nwH$maVo h¢
●
○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
‘oar {ච~hZm|, {Og à^w Zo XmD$X Am¡a Aæ¶y~ H$s ~§YwdmB© go Nw>S>m¶m, dh AmnHo$ gmW ^r ahoJm Am¡a Omo g~ Hw$N> Amn Zo Imo¶m h¡ dh g~ Hw$N> AmnH$mo bm¡Q>m XoJm Am¡a Cg‘| H$moB© ^r dñVw Z ahr Omo Cgo Z {‘br hmo& dh AmnH$s {Z~©bVmAm| ‘| ~b XoJm& Bg{bE ¶h Z H$h|, ho à^w, ‘¢ AnZo àmU ‘| {Zame hmo MwH$m hÿ§& ‘wP ‘| gmhg Zht h¡.. à^w AmnHo$ eara, àmU Am¡a AmË‘m H$mo ~b XoJm& “³¶m hr Yݶ h¡ ha EH$ Omo ¶hmodm H$m ^¶ ‘mZVm h¡, Am¡a CgHo$ ‘mJm] na MbVm h¡&” (^OZ g§{hVm 128:1) Xm{Zæ¶ob, à^w H$m A{V {චWm& (Xm{Zæ¶ob 9:23) CgH$m OrdZ ~hþV hr ^bm Wm {H$ à^w Zo CgH$s Jdmhr Xr, Vy A{V {චR>ham h¡& (Xm{Zæ¶ob 9:23) BgH$m H$maU ¶h Wm {H$ dh à^w Ho$ {bE ^¶^{º$ Ho$ gmW Or¶m& V^r Vmo à^w Zo Cgo Xþï> bmoJm| Ho$ gm‘Zo D§$Mm CR>m¶m Am¡a Cgo gå‘mZ {Xbm¶m& (Xm{Zæ¶ob 6:10,22) “..³¶m hr Yݶ h¢ do Omo ‘oao ‘mJ© H$mo nH$S>o ahVo h¢&” (Zr{VdMZ 8:32) “Cgr H$mo ñ‘aU H$aHo$ g~ H$m‘ H$aZm, V~ dh Voao {bE grYm ‘mJ© {ZH$mboJm&” (^OZ g§{hVm 3:6)
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
○ ○
h‘mao ^bo ‘mJm] ‘| àgÞ hmoVm h¡:
“‘¢ VwPo ~w{Õ Xÿ§Jm, Am¡a {Og ‘mJ© ‘| VwPo MbZm hmoJm Cg‘| Voar AJwdmB© H$ê§$Jm, ‘¢ VwP na H¥$nm Ñ{ï> aIy§Jm Am¡a gå‘{V {X¶m H$ê§$Jm&” (Zr{VdMZ 32:8)
○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○
1969 df© ‘|, ‘oao n{V EH$ ’o$’$S>o H$s ~r‘mar go à^m{dV hþE Am¡a {~ñVa na Am JE& S>m°³Q>a Zo CgH$m {ZarjU {H$¶m Am¡a H$hm, CZH$s ‘¥Ë¶w EH$ ‘hrZm nhbo hr hmo MwH$s hmoVr; {’$a ^r {Og à^w H$s Amn godm H$aVo h¢ dh AmnH$mo b{ÁOV Zht H$aoJm& ‘¢ Zo BZ dMZm| Ho$ Ûmam ~b nm¶m& ‘¢ na‘oída H$s CnpñW{V ‘| Xm¡S>r Am¡a bJmVma ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$aZo bJr& ‘oar àmW©Zm gwZH$a, Cg Zo EH$ M‘ËH$ma {H$¶m& ‘oao n{V H$mo M§JmB© XoZo Ho$ gmW gmW CgZo ¶rew ~wbmVm h¡ gwg‘mMma godH$mB© H$mo {dœ^a ‘| ’¡$bm {X¶m&
○○
n{dÌ emóm| Ho$ BZ dMZm| Ho$ AZwgma, na‘oída H$m EH$ OZ Aæ¶y~ Zo AnZr H${R>Z g‘ñ¶mAm| ‘| ^r Amem Zht ImoB©, naÝVw H$hm, ‘¢ Cg na ^amogm aIy§Jm& (Aæ¶y~13:15) O~ dh ‘wPo Vm boJm V~ ‘¢ gmoZo Ho$ g‘mZ {ZH$by§Jm& (Aæ¶y~ 23:10) {OVZm Aæ¶y~ Ho$ nmg nhbo Wm, CgH$m XþJZm ¶hmodm Zo Cgo Xo {X¶m& (Aæ¶y~ 42:10)
○○
“dh WHo$ hþE H$mo ~b XoVm h¡ Am¡a e{º$hrZ H$mo ~hþV gm‘W© XoVm h¡&” (¶em¶mh 40:29)
○○
“¶{X Vy {dn{Îm Ho$ g‘¶ gmhg N>moS> Xo, Vmo Voar e{º$ ~hþV H$‘ h¡&” (Zr{VdMZ 24:10)
○○
EH$ ~ma O~ XmD$X ~S>o g§H$Q> ‘| nS>m; ³¶m|{H$ bmoJ AnZo ~oQ>o-~o{Q>¶m| Ho$ H$maU ~hþV emo{H$V hmoH$a Cg na nWamd H$aZo H$s MMm© H$a aho Wo, naÝVw XmD$X Zo AnZo na‘oída ¶hmodm H$mo ñ‘aU H$aHo$ {h¶md ~m§Ym& (1 e‘yEb 30:6) dh à^w H$mo ÑT>Vm go Wm‘o ahm& n[aUm‘ ñdê$n ³¶m N>moQ>o, ³¶m ~S>o, ³¶m ~oQ>o, ³¶m ~o{Q>¶m§, ³¶m byQ> H$m ‘mb, g~ Hw$N> Omo A‘mboH$s bo JE Wo, Cg ‘| go H$moB© dñVw Z ahr Omo CZH$mo Z {‘br hmo ³¶m|{H$ XmD$X g~ H$m g~ bm¡Q>m bm¶m& (1 e‘yEb 30:19) à^w Zo CgHo$ àmU H$mo ^r ~b {X¶m&
○○
“{Og {XZ ‘¢ Zo nwH$mam, Cgr {XZ Vy Zo ‘oar gwZ br, Am¡a ‘wP ‘| ~b XoH$a {h¶md ~§Ym¶m&” (^OZ g§{hVm 138:3)
○ ○
○ ○
○○
○○
Am. àmU ‘| ~b
○○
³¶m|{H$ Omo H$moB© ‘m§JVm h¡, Cgo {‘bVm h¡& (‘Îmr 7:8) dh AmnH$mo ^r CZ bmoJm| Ho$ {bE em§{V H$m EH$ nmÌ ~ZmEJm Omo em§{V a{hV h¢&
n{dÌ emóm| Ho$ BZ dMZm| H$mo Wm‘ H$a à^w go ¶h àmW©Zm H$a| {H$ ho à^w, ‘¢ Voao ‘mJm] Am¡a nam‘em] na MbZm MmhVm/MmhVr hÿ§& ‘wP na H¥$nm Ñ{ï> aI| Am¡a ‘wPo gå‘{V {X¶m H$a|& IwX H$m {ZarjU H$a| {H$ Amn H$ht Xþï> Ho$ ‘mJm] na Vmo Zht Mb aho& à^w H$mo AnZm ‘mJ© g‘{n©V H$a|& V~ AmnHo$ nrN>o go ¶h dMZ Vwåhmao H$mZm| ‘| nS>oJm, ‘mJ© ¶hr h¡ Bgr na Mbmo& (¶em¶mh 30:21) EH$ ~ma, O~ EH$ N>moQ>m bS>H$m AnZo {nVm Ho$ gmW gS>H$ nma H$aZo H$s H$mo{ee H$a ahm Wm& bo{H$Z ~hþV ^mar Q´>m{’$H$ Wr& {nVm Zo AnZo ~oQ>o go H$hm, ho ‘oao ~oQ>o, ‘oam hmW ÑT>Vm go nH$S> bmo Am¡a XmE§ Am¡a ~mE§ XoImo, Am¡a gS>H$ H$mo nma H$amo& CgZo hm‘r ^ar Am¡a XmoZm| Zo gS>H$ nma H$aZm ewé {H$¶m& N>moQ>o ~ƒo Zo AnZo {nVm H$m hmW ÑT>Vm go nH$S> {b¶m Am¡a Am§I| ‘tM br& do Xÿgar Va’$ nhþ§M JE Am¡a {nVmOr Zo Cggo nyN>m, ho ~oQ>m, ‘¢ Zo Vw‘ go
A³Qy>~a 2015 ● 36
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
naÝVw dh Cggo gdmb H$aZo bJr& ¶rew Zo Cgo CÎma {X¶m¶{X Vy na‘oída Ho$ daXmZ H$mo OmZVr, Am¡a ¶h ^r OmZVr Wr {H$ dh H$m¡Z h¡ Omo VwP go H$hVm h¡, ‘wPo nmZr {nbm, Vmo Vy Cggo ‘m§JVr, Am¡a dh VwPo OrdZ H$m Ob XoVm& Bgo gwZH$a dh AMå^m H$aZo bJr& CgZo ~S>r ߶mg go CgHo$ dMZm| H$mo gwZZm Omar aIm& Ohm§ nmn ~hþV hþAm
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
EH$ nmn‘¶r ór Hw$E§ na Ob ^aZo AmB©& à^w Cggo {‘bm Am¡a CgHo$ nmnm| H$mo j‘m {H$¶m Am¡a Cgo AnZr gwJ§Y go ^a {X¶m& Bg{bE CgZo Cggo H$hm, ‘wPo nmZr {nbm&
○
○
“O~ ‘¢ Vwåh| Xoe Xoe Ho$ bmoJm| ‘| go AbJ H$ê§$..V~ ‘¢ Vw‘ H$mo gwIXm¶r gwJ§Y OmZH$a J«hU H$ê§$Jm&” (¶hoOHo$b 20:41) H$B© bmoJIwX H$mo gw§J{YV aIZo Ho$ {bE BÌ bJmVo h¢ naÝVw à^w h‘| AnZo dMZ Ho$ Ûmam gwJ§Y XoVm h¡&
¶rew nwH$maVo h¢
●
hm§, à^w Ho$ gm‘WunyU© dMZm| Ho$ Ûmam CgH$s Xþï>Vm H$m OrdZ ~Xb J¶m& CgHo$ OrdZ H$s gwJ§Y Ho$ Ûmam Cg Jm§d Ho$ bmoJ à^w H$s Amoa {’$ao& “O¡go h[aUr ZXr Ho$ Ob Ho$ {bE hm§’$Vr h¡, d¡go hr, ho na‘oída,‘¢ Voao {bE hm§’$Vm hÿ§, OrdVo B©ída, hm§,na‘oída H$m ‘¢ ߶mgm hÿ§, ‘¢ H$~ OmH$a na‘oída H$mo AnZm ‘w§h {XImD§$Jm?” (^OZ g§{hVm 42:1,2)
○
○
○
○
h‘| gwIXm¶r gwJY§ ~ZmH$a àgÞ hmoVm h¡:
dhm§ AZwJ«h Cggo ^r H$ht A{YH$ hþAm& (amo{‘¶m| 5:20) O¡go {H$ CgZo ~mV| H$aZr Omar aIm, CgHo$ OrdZ ‘| na‘oída Ho$ AZwJ«h H$m ~T>Zm ewé hmo J¶m& CgHo$ OrdZ H$s XþJªY AbJ hmo JB© Am¡a CgHo$ ~Xbo ‘| ‘rR>r gwJ§Y go ^a JB©&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Cgr Ho$ AZwgma AmBE h‘ ^r à^w Ho$ hmWm| H$mo ÑT>Vm go nH$S> b| Am¡a Cgo H$h|, ho à^w, Amn ‘wPo AnZo ghr ‘mJm] go AJwdmB© H$aZm OmZVo h¢& H¥$n¶m, ‘wPo AnZo ‘mJm] ‘| AJwdmB© H$a|& V~ dh h‘mao hmWm| H$mo nH$S>oJm Am¡a dh h‘| AnZo ^mdVo hþE ‘mJm] ‘| bo MboJm&
○
○
H$hm {H$ ‘oam hmW ÑT>Vm go nH$S> bmo naÝVw AnZr Am§I| XmoZm| Va’$ XoIZo Ho$ {bE Iwbr aImo& Vw‘ Zo AnZr Am§I| ³¶m| ~§X H$a br? ~oQ>o Zo CÎma {X¶m, {nVmOr Mmam| Va’$ XoIZo Ho$ {bE Amn Vmo Wo& ³¶m AmnH$m hmW nH$S>Zm H$m’$s Zht Wm? ‘¢ ³¶m| AnZr Am§I| Iwbr aIy§ O~ Amn ‘oao gmW h¢?
{à¶OZm|, D$na M{M©V n{dÌ emóm| Ho$ dMZm| Ho$ AZwgma O~ h‘ ߶mg go ‘m§J|Jo Vmo à^w h‘mar gwZVm h¡& (¶em¶mh 41:17) à^w Ho$ {bE AmZÝXnyd©H$ CR>|& à^w AmnHo$ Ûmam ~S>o ~S>o H$m¶© H$aZm MmhVm h¡& CgZo Omo ‘wPo ñZoh {H$¶m h¡, Bg{bE ‘¢ CgH$mo Nw>S>mD§$Jm& (^OZ g§{hVm 91:14) dh AmnH$mo Amerf XoJm Am¡a D§$Mo ñWmZ na aIoJm& Bg{bE ZE OÝ‘o hþE ~ƒm| Ho$ g‘mZ {Z‘©b AmpË‘H$ XÿY H$s bmbgm H$amo& (1 nVag 2:3) AmO go Cggo nyN>|, ho à^w, A~ VH$ ‘oao OrdZ H$m ImbrnZ H$m’$s h¡& ‘oar ‘XX H$a| {H$ ‘¢ AmnHo$ Am¡a AmnHo$ dMZ Ho$ nrN>o MbZo H$s BÀN>m aIy§& AmnH$s CnpñW{V H$mo ImoOZo H$s BÀN>m X|& AnZr ~oQ>r ¶m{Z ‘wP ‘| dmo gwJ§Y ^a X| Am¡a BñVo‘mb H$a| {Oggo {H$ hOmam| ‘{hbmE§ AmnH$mo OmZZo H$s nhMmZ ‘| ~T>| Am¡a AmnH$s Amoa {’$a|& ‘wPo AnZo n[adma Ho$ {bE EH$ Amerf aI|& à^w h‘mar àmW©ZmAm| H$mo gwZoJm& Amn na CgH$m gm‘W© Am¡a CgH$s CnpñW{V CVao& dh AmnHo$ Ûmam AnZo kmZ H$s gwJ§Y ’¡$bmEJm& dh ha OJh ‘| AnZo kmZ H$s gwJ§Y ’¡$bmEJm& (2 Hw$[apÝW¶m| 2:14) hm§, dh AmnHo$ Ûmam H$hr JB© ~mVm| go bmoJm| H$mo gwZdmEJm Am¡a Cgo OmZZo Ho$ kmZ H$s gwJ§Y ^r ’¡$bmEJm Am¡a AmnH$m OrdZ gwJ§{YV H$aoJm& H$B© df© nhbo, EH$ {XZ, O~ ‘oao n{V Zo XâVa go AmZo ‘| Xoar H$s, ‘¢ Zo AnZo KwQ>Zo PwH$mE Am¡a AmË‘m Am¡a g˶ go ^aH$a ñVw{V Ho$ JmZo Am¡a AmamYZm H$aZr ewé H$s& na‘oída Omo BòmEb H$s ñVw{V Ho$ qghmgZ na {damO‘mZ
A³Qy>~a 2015 ● 37
www.hindi.prarthana.org
dh AmnH$mo Amerf XoJm&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
OrdZ H$mo AmpË‘H$ daXmZ Am¡a gm‘W© go ^aoJm& dh AmnH$mo H$B© bmoJm| Ho$ {bE em§{V H$s ~oQ>r Ho$ ê$n ‘| BñVo‘mb H$aoJm& dh AmnH$mo D§$Mm CR>mEJm {Oggo {H$ Amn H$ï>m| Am¡a H${R>ZmB¶m| na XþI ‘| Zht Sy>~|Jo& h‘ A§{V‘ {XZm| ‘| Am JE h¢& na‘oída Ho$ MwZo hþE AZwJ«h Ho$ nmÌ Ho$ ê$n ‘| n{dÌ AmË‘m Ho$ A{^foH$ go ^aH$a,IwX H$mo g‘n©U H$aHo$ J§^raVm go àmW©Zm H$a| {Oggo na‘oída H$m ào‘ C‘§S>o (¶yhÞm 7:38) {H$ ‘{hbmAm| Ho$ {bE àH$me H$m EH$ ñV§^ ~Zo Omo AnZo {XZ XþI go H$mQ> ahr h¢, Omo H$hVr h¢, H$m¡Z ‘wP go em§{V H$s ~mV| H$aoJm? H$m¡Z h¡ Omo ‘wPo g‘PoJm Am¡a ‘wPo gbmh XoJm? V~ à^w AmnHo$ Ûmam Amn na Am¡a Xÿgam| na AnZr àgÞVm ~ZmE aIoJm& ◆
○
‘oar {ච~hZm|, à^w H$mo AnZm nyam öX¶ X|& n{dÌ emó Ho$ BZ dMZm| H$mo ^¶^{º$ Ho$ gmW nT>|& Cndmg Am¡a àmW©Zm Ho$ gmW à^w H$s CnpñW{V ‘| ~mQ> Omoh|& dh AmnHo$
○
h¡, (^OZ g§{hVm 22:3) ‘oao nmg Am¶m& V~ VH$ ‘wPo AnZo OrdZ ‘| Cg ‘rR>o AZw^d H$m gm‘W© H$^r Zht Wm& ‘¢ Zo na‘oída Ho$ gm‘W© H$mo ‘oao A§Xa ~mT> H$s Vah ^aVo hþE XoIm& CgHo$ ~mX 1962 ‘|, O~ ‘¢ Zo gwZm {H$ ‘oao n{V Zo A{^foH$ nm¶m h¡, Vmo ‘wPo ^r ~hþV BÀN>m hþB© {H$ ‘¢ ^r Bg AZw^d H$mo nmD§$& EH$ {XZ, O~ ‘¢ AnZo öX¶ H$s JhamB© go ñVw{V Am¡a YݶdmX H$a ahr Wr, Cg Zo ‘wPo AnZr n{dÌ AmË‘m go A{^foH$ {H$¶m& CgHo$ ~mX ‘oam gmam OrdZ ~Xb J¶m& V~ go dh AnZo dMZm| Ho$ Ûmam AnZr gwJ§Y H$mo ’¡$bm ahm h¡ Am¡a H$B¶m| H$mo AnZr Amoa ItM ahm h¡&
`rew ~wbmVm h¡ àñVwV H$aVo h¢... AŠQy>~a go EH$ Z`m H$m`©H«$_ EPIC TV - à{V{XZ gw~h 6:00 ~Oo go 6:30 ~Oo VH$
¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m¶©H«$‘ Sony SAB TV - à{V{XZ gw~h 6:30 ~Oo go 7 ~Oo VH$ Sadhana Religious - à{V{XZ amV 9:30 ~Oo go 10 ~Oo VH$ Sadhana News - à{V{XZ amV 10 ~Oo go 10:30 ~Oo VH$ (CÎma àXoe/CÎmaImÊS>/ha¶mUm) / ({~hma/PmaIÊS>) / (‘ܶ àXoe/N>ÎmrgJT>)
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 38
www.hindi.prarthana.org
—à{Vkm g§Xoe
- ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ
‘¢ Zo VwPo aMm h¡; ho BòmEb, Vy ‘oam Xmg h¡, ‘¢ VwP H$mo Z ^ybJ§y m& (¶em¶mh 44:21)
Bg g§gma ‘|, H$B© ~ma, h‘ XþIr hmoH$a ¶h H$hVo h¢, hm¶! ‘oao ~mao ‘| gmoMZo dmbm Bg g§gma ‘| H$moB© ^r Zht h¡& ‘¢ ^¶mZH$ AHo$bonZ ‘| Sy>~r hþB© hÿ§& ‘wPo H$m¡Z Vg„r XoJm? H$B© ~ma h‘ à^w Am¡a CgHo$ ào‘ H$mo nyar Vah go ^yb OmVo h¢& BgH$m H$maU h‘mao ~moP Am¡a qMVmE§ h¡ Omo h‘mao gm‘Zo EH$ {demb nhmS> H$s Vah h¡& Bg{bE {dbmn ‘V H$a|, Amoh, ‘wPo IwX hr BZ ~S>r qMVmAm| Am¡a ~moP H$mo CR>mZm nS>oJm? Eogo Io{XV g‘¶m| na h‘| AnZr Am§I| Ho$db à^w Omo nd©V h¡ CgH$s Amoa Ho$pÝÐV H$aZr Mm{hE Ohm§ go h‘mar ghm¶Vm {‘bVr h¡& Xÿgar Va’$ h‘ ¶h nyar Vah go ^yb OmVo h¢ Am¡a n[aUm‘ ñdê$n h‘ g§gma Ho$ g^r ~moP H$mo CR>mH$a {dbmn H$aVo h¢& (2 Hw$[apÝW¶m| 5:4)à^w ¶rew ‘grh h‘| ¶h H$hH$a ~wbmVo h¢, g~ n[al‘ H$aZodmbm| Am¡a ~moP go X~o hþE bmoJm|, ‘oao nmg AmAmo Am¡a ‘¢ Vwåh| {dlm‘ Xÿ§Jm&(‘Îmr 11:28) ¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 39
www.hindi.prarthana.org
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 40
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
h‘mao à^w Ho$ AZwn‘ ào‘ H$mo XoI|! ¶h h‘ h¢ Omo H$R>moa öX¶ Ho$ h¢& Xÿgar Va’$ dh A{V H$éUm‘¶r Am¡a X¶mbw h¡& ({ZJ©‘Z 34:6; ^OZ g§ { hVm 86:15; ì¶dñWm{ddaU 4:31; 2 B{Vhmg 30:9; Zho å ¶mh 9:17; ^OZ g§{hVm 111:4) Cgr Vah go AmO dh AmnH$mo Omo Aghm¶ Am¡a Am§gwAm| H$mo ~hmVo h¢ CÝh| Ty>§T>Vo hþE AmEJm& ³¶m dh à^w Zht h¡, Omo AmnH$mo H$^r j‘m Zht H$aVm? CgHo$ gmW EH$ ‘Z hmo OmE§, O¡go {H$ hm{Oam Zo {H$¶m bo{H$Z A~ H$‘ go H$‘ AnZo OrdZ H$mo g‘{n©V H$a X| Am¡a Cgo H$h|, Amn na‘oída h¢ Omo XoIVo h¢& V~ dh Omo H$^r Z ~XbZodmbm na‘oída h¡ IwX AmnHo$ OrdZ H$mo ~ZmEJm& CgHo$ ~mX, Bg g§gma ‘| O~ h‘mao OrdZm| ‘| {d{^Þ àH$ma H$s Oê$aVm| Ho$ H$maU H$ï>m| H$m gm‘Zm H$aVo ¶m O~ Hw $ N> ZH$mamË‘H$ n[apñW{V¶m§ CËnÞ hmo OmVr h¢ V~ h‘ {dbmn H$aVo h¢& ImgVm¡a go h‘ ‘{hbmE§ O~ ¶o n[apñW{V¶m§ ghZ Zht gH$Vt Am¡a Bg g§gma ‘| OrZm Zht MmhVt, V~ AmË‘ h˶m H$aZo H$s R>mZ boVr h¢& hm§,AmnH$m XþI AghZr¶ h¡& {’$a ^r Cg Io{XV ‘Z H$s pñW{V ‘| ^r O~ h‘ à^w H$s Amo a Xo I Vo h¢ , dh h‘mao gmW An[adVu na‘oída Ho$ ê$n ‘| dh h‘mao gmW ahVm h¡, h‘mar ‘XX H$aVm h¡ Am¡a h‘mam ‘mJ©Xe©Z H$aVm h¡& ‘¢ Vmo XrZ Am¡a X[aÐ hÿ§, Vm¡^r à^w ‘oar qMVm H$aVm h¡, Vy ‘oam ghm¶H$ Am¡a Nw>S>mZodmbm h¡.. (^OZ g§{hVm 40:17) XmD$X Bg àH$ma
○
Ho$db ¶hr Zht, CgHo$ {bE CgH$s {Xì¶ H$éUm Am¡a X¶m àJQ> H$s& Cg Zo H$hm, AnZr ñdm{‘Zr Ho$ nmg bm¡Q> Om Am¡a CgHo$ de ‘| ah& CgZo Cgo Omo J^©dVr Wr, AmZodmbr ~mVm| Ho$ ~mao ‘| H$hm, Omo CgHo$ gmW hmoZodmbr Wr& (CËn{Îm 16:9,10) Oam gmo{ME CgZo AZOmZo ‘| XoIZhmao H$mo ¶m{Z à^w Ho$ Zm‘ H$mo ¶h H$h H$a nwH$mam, ³¶m ‘¢ ¶hm§ ^r CgH$mo OmVo hþE XoIZo nmB©& (CËn{Îm 16:13)
○
○
naÝVw, h‘mao à^w H$m ào‘ XoI|! hm{Oam H$mo XoI| Omo AHo$br O§Jb ‘| ^Q>H$ ahr Wr, CgZo Cggo nyN>m, ho gma¡ H$s Xmgr hm{Oam, Vy H$hm§ go AmVr Am¡ a H$hm§ H$mo OmVr h¡ ? (CËn{Îm 16:8)
○
○
‘oar {ච~hZm|, AmO ^r Amn ‘o§ go ~hþV AnZr BÀN>m go Am¡a eara H$s BÀN>m go ¶moOZm ~ZmVr h¡ Am¡a Am{Ia ‘| e¡VmZ Ho$ {bE OJh Xo XoVr h¢& A§V ‘| AmnH$m OrdZ ‘| H$S>dm ~Z OmEJm Am¡a XþI ~T> OmE§Jo& A§V ‘| OrZo H$m H$moB© AW© Zht ah OmVm Am¡a Amn à^w go nyN>|Jo, “ho à^w,AmnZo Eogm ³¶m| {H$¶m?” O~ Amn Eogm Cggo nyN>|Jo, Vmo dh H$hoJm, “‘oar {ච~oQ>r.. Vw‘ Zo ‘wPo ImoOm ^r Zht, ¶{X Vy Zo ‘wP na ^amogm aIH$a ‘wPo Wm‘m hmoVm Vmo ‘¢ Vwåhmao {bE Amerf H$s Amkm XoVm&”
○
bJmZo bJr& V~ go Cg Zo CgHo$ gmW H$R>moaVm go ì¶dhma H$aZm ewé H$a {X¶m& dh gmam Ho$ H$R>moa ì¶dhma go V§J AmH$a hm{Oam Ka go ^mJ JB©& XoImo, Cg n[adma ‘| Xmo ‘{hbmAm| H$s H$‘Omo[a¶m| Ho$ H$maU, Xama, H$S>dmhQ>, eÌwVm Am¡a JS>~S>r O¡gr ~wamB© àdoe H$a JB©&
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
n[adma ‘| V~ VH$ g~ Hw$N> R>rH$ Mb ahm Wm O~ VH$ hm{Oam Zo AnZm Agbr ê$n Zht {XIm¶m& O~ Cgo nVm Mbm {H$ dh J^©dVr hþB© h¡, Vmo CgH$s ñdm{‘Zr CgHo$ Am§Im| Ho$ gm‘Zo IQ>H$Vr Wr& n[aUm‘ ñdê$n gmam XþIr hmo JB© Am¡a AnZo n{V na Xmof
○
‘oar {ච~hZm|, Bgr Vah, H$B© ~ma h‘ ‘{hbmE§ ^r AnZr ‘Ou go g~ Hw$N> H$aVr h¡, AnZo n{V H$s ~mV| ¶m ‘mVm {nVm Ho$ ^br gbmh Zht gwZVr h¢ Am¡a à^w H$mo ImoOVr Zht h¢ Am¡a A§V ‘| AnZo OrdZ ‘| ~moP H$mo CR>mVr h¢& gmam H$m ³¶m hþAm O~ na‘oída H$s CnpñW{V ‘| dh àVrjm H$aZo ‘| Ag‘W© hþB© Am¡a Cgr Ho$ AZwgma H$m¶© Zht {H$¶m?
○
○
h‘ ~mB~b ‘| EH$ ór Ho$ ~mao ‘| XoIVo h¢ {H$ Bgr Xem ‘| AnZo ~moP H$mo CR>mZo ‘| Ag‘W© Wr Am¡a O§Jb ‘| ^Q>H$ ahr Wr& na‘oída H$m Xmg A~«mh‘ {Z:g§VmZ Wm O~ {H$ na‘oída Zo Cgo ¶h à{Vkm H$s {H$ dh Bg Amerf H$mo XoJm Am¡a dh ~hþV YraO go Bgo nmZo H$s àVrjm H$a ahm Wm& naÝVw CgH$s nËZr gmam h‘mao O¡gr EH$ ‘{hbm Wr& CgZo AnZo YraO H$mo Imo {X¶m& Bg{bE dh qMVm H$aZo bJr {H$ do H$~ VH$ {Z:g§VmZ aho§Jo& CgZo EH$ JbV {ZU©¶ {b¶m& Bgr H$mo ór H$s ‘yI© g{hîUwVm H$hVo h¢& CgZo AnZr EH$ {‘òr Xmgr hm{Oam H$mo AnZo n{V H$mo EH$ nËZr Ho$ ê$n ‘| Xo {X¶m& Bggo AÀN>m ¶h hmoVm ¶{X gmam na‘oída H$s CnpñW{V ‘| àVrjm H$aHo$ Cggo nyN>Vr {H$ ³¶m, ‘¢ Eogm H$ê§$? Xþ^m©½¶de, gmam Zo AnZo eara H$s BÀN>m Ho$ AZwgma Bg H$m¶© H$mo {H$¶m&
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¶rew nwH$maVo h¢
○
‘oar emXr Ho$ H$B© gmbm| Ho$ ~mX ^r ‘wPo EH$ g§VmZ H$s Amerf Zht Wr& n[aUm‘ ñdê$n ‘¢ H$B© H$ï>m| go hmoH$a JwOar& Bg n[apñW{V ‘|, ‘¢ Zo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$s nwñVH$ J^© H$m ’$b IarXr Am¡a Cgo nT>r& ‘¢ Zo Cg‘| {bIr A~«mh‘ H$s à{Vkm àmW©Zm H$mo Wm‘o ahr& ³¶m hr AmíM¶©! à^w Zo h‘| EH$ gw§Xa ~ƒo H$s Amerf Xr& ³¶m hr ¶h EH$ AØþV Jdmhr h¡!
○
EH$ ~hZ Zo Bg àH$ma AnZr Jdmhr Xr:
‘oar {ච~hZm|, AmO Amn Omo AnZo OrdZ ‘| H$B© K{Q>¶m| Am¡a H${‘¶m| Ho$ H$maU Io{XV ‘Z go Am§gwAm| H$mo ~hm ahr h¢, ¶{X Amn ^r BgHo$ AZw¶m¶r hm|Jo Vmo ¶hr Amerfm| go Amn ^a OmE§Jo& BgH$m H$maU ¶h h¡ {H$ h‘mam à^w Omo ào‘ H$m à{Vê$n h¡, dh h‘| {H$gr ^r n[apñW{V ‘| Zht ^yboJm& CgHo$ ~mX ‘oar {ච~hZm|,Amn Omo AnZo OrdZ Ho$ {d{^Þ narjmAm| na gmhg Z hmoZo Ho$ H$maU {Zamem h¢, à^w AmnH$mo Zht ^ybm h¡& à^w ¶rew ‘grh H$s ‘m§, ‘[a¶‘ Zo AnZo {ච~oQ>o H$mo nrQ>o OmZo Am¡a H«y$g na Cgo VmoS>o OmZo Ho$ ~S>o g§H$Q> H$mo XoIm, Vmo dh ~hþV XþIr hmo JB©& dh AnZo ào‘ go ^aH$a AnZo Mobo ¶yhÞm H$mo AnZr ‘m§ H$s XoI^mb H$aZo Ho$ {bE {Oå‘oXmar Xr& O~ dh Mobm| Ho$ gmW AnZr Am§Im| Ho$ gm‘Zo à^w ¶rew ñdJ© ‘| CR>m {bE JE Ho$ Ñí¶ H$mo XoIm hmoJm V~ dh ~hþV XþIr hþB© hmoJr? naÝVw na‘oída Ho$ AdVma ¶rew Zo CÝh| ¶h H$hH$a CËgm{hV {H$¶m, {nVm H$s Cg à{Vkm Ho$ nyao hmoZo H$s ~mQ> OmohVo ahmo& (ào[aVm| 1:4) Cgr Vah CgH$s ‘m§ ‘[a¶‘ ^r CgHo$ Mobm| Ho$ gmW àVrjm H$s& CgH$m à{V’$b ³¶m Wm? à^w H$s à{Vkm Ho$ AZwgma na‘oída H$m ~b CgH$s n{dÌ AmË‘m D$na go AmB© Am¡a CÝh| AnZr AmË‘m go ^anya {H$¶m& CZH$s qMVmE§ Am¡a CËgwH$VmE§ ny a r Vah go Jm¶~ hmo JBª & do AdU©Zr¶ {Xì¶ ào‘ go ^a JE& (1 nVag 1:8) à^w Ho$ {bE CR>H$a M‘H$Zo H$m CÝhm|Zo AZwJ«h nm¶m& CgHo$ ~mX ¶Ú{n h‘ ~mB~b ‘|
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
‘oar {ච~hZm|, ¶{X Amn Am§gy ~hmH$a H$hVr h¢, Amoh ‘oao nmg Hw$N> ^r Zht h¡..‘¢ Zo g~ Hw$N> Imo {X¶m h¡.. na‘oída H$s à{Vkm H$mo Wm‘o ah|& ~mB~b ‘| na‘oída H$s AmË‘m Ho$ Ûmam AZ{JZV à{VkmE§ Amn Ho$ {bE Xr JB© h¢& CZ na gmhg Ho$ gmW ^amogm aI| Am¡a CÝh| AnZm OmZH$a Ymdm H$a|& V~ à^w AmnH$mo g^r Amerfo§ XoJm& 100 gmb H$s C‘« ‘|, A~«mh‘ H$mo {dídmg ‘| gmam Ho$ Ûmam EH$ gw§Xa ~oQ>m BghmH$ {X¶m& hm§, à^w H$s à{Vkm| H$^r Zht ~Xbr& O~ h‘ CgH$s à{Vkm H$mo Wm‘o àmW©Zm H$a|Jo, Vmo dh Cgo nyam H$aoJm&
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
naÝVw H$~ Cg Zo CËgm{hV hmoH$a CgH$s à{Vkm na ^amogm {H$¶m? dh O~ 100 df© H$m hþAm& Ho$db ¶hr Zht, dh nyar Vah go {Zpí§MV Wm {H$ na‘oída Zo {OgH$s à{Vkm H$s h¡ dh Cgo nyam H$aZo ‘| g‘W© h¡& CgHo$ ~mX, Cg Zo na‘oída H$s ‘{h‘m H$s O¡go {H$ CgZo à{Vkm Ho$ ’$b H$mo nhbo go hr nm {b¶m hmo& BgHo$ Ûmam dh {dídmg ‘| ~bd§V hþAm&
○
Cgr Ho$ AZwgma Cg Zo à^w H$s à{Vkm na nyar Vah go ^amogm {H$¶m {OgZo Cgo {Zpí§MV {H$¶m, {ZíM¶, ‘¢ Vwåh| EH$ g§VmZ H$s Amerf Xÿ§Jm&
○
○
“Z A{dídmgr hmoH$a na‘oída H$s à{Vkm na g§Xoh {H$¶m, na {dídmg ‘| ÑT> hmoH$a na‘oída H$s ‘{h‘m H$s; Am¡a {ZíM¶ OmZm {H$ {Og ~mV H$s CgZo à{Vkm H$s h¡; dh Cgo nyam H$aZo ‘| ^r g‘W© h¡&” (amo{‘¶m| 4:20,21)
○
○
H$hVm h¡, Eogr n[apñW{V¶m| ‘| O~ h‘ Cgo ÑT>Vm go Wm‘o ahVo h¢, dh h‘mao nmg Xm¡S>H$a AmVm h¡ Am¡a h‘| ¶h H$hH$a em§{V XoVm h¡, ho ‘oar N>moQ>r ~oQ>r, ‘¢ Vwåh| H¡$go ^yb gH$Vm hÿ? § ‘¢ Vwåhmao AghZr¶ H$ï>m| Ho$ g§Kf© H$mo OmZVm hÿ§& H$m¡Z Vwåh| em§{V Xo gH$Vm h¡? Ho$db ‘¢? ‘¢ hr Ho$db Vwåh| em§{V Xÿ§Jm& (2 Hw$[apÝW¶m| 1:3) BZ XX©ZmH$ n[apñW{V¶m| ‘|, ‘¢ H¡$go Vwåh| N>moS> Xÿ§? ³¶m Vw‘ ‘wP na ^amogm ¶m {Z^©a Z ahmoJo/ahmoJr? Ho$db ¶hr Zht, dh h‘mao OrdZ H$s H${‘¶m| Am¡a j{V¶m| Ho$ H$maUm| H$mo OmZVm h¡& ~mB~b H$hVr h¡, A~ Omo Eogm gm‘Wu h¡ {H$ h‘mar {dZVr Am¡a g‘P go H$ht A{YH$ H$m‘ H$a gH$Vm h¡, Cg gm‘W© Ho$ AZwgma Omo h‘ ‘| H$m¶© H$aVm h¡&(B{’${g¶m| 3:20) dh Io{XV ‘Zdmbm| H$mo M§Jm H$aVm h¡ Am¡a CZHo$ emoH$ na ‘ah‘-nÅ>r ~m§YVm h¡& (^OZ g§{hVm 147:3) dh AnZo gm‘W© go A§YH$ma H$s K{Q>¶m| H$mo hQ>mZo ‘| g‘W© h¡ Am¡a Cgo ApñVËd ‘| bmVm h¡& A~«mh‘ Bg n[apñW{V ‘| Wm naÝVw dh gmam H$s Vah CVmdbm Zht Wm, CgHo$ ~OmE Cg Zo ³¶m {H$¶m?
●
A³Qy>~a 2015 ● 41
www.hindi.prarthana.org
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
~hZ ñQ>oëbm {XZmH$aZ H$s àñVw{V..
à{V{XZ Ho$ gwdMZ
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‘oar {ච~hZm|, h‘mam ào‘r à^w, AmnH$mo H$^r ^r Z ^yboJm& {Z^uH$ ~Zo {H$ CgH$m dMZ gM‘wM nyam hmo OmE& à^w Ho$ {bE CR>H$a àH$me‘mZ ~Zmo& dh AmnHo$ gmW gXm Ho$ {bE ahoJm& ◆
○
○
○
○
(^mJ-2)
Bg à{V{XZ Ho$ gwdMZ -2 H$s ‘ZZ nwñVH$ ‘| EH$ ‘grhr OrdZ Ho$ {bE Hw$N> ~hþV hr Amdí¶H$ Am¡a ‘hÎdnyU© {Z¶‘ h¢ Omo ha ‘hrZo Ho$ {bE Ho$pÝж ‘yb {df¶ {XE JE h¡& Bg ‘| ha {XZ Ho$ {bE Jhao AmpË‘H$ q~XþAm| H$m gma {dñVma go {X¶m J¶m h¡& • Bg à{V{XZ Ho$ AØþV Am¡a AZ‘mob Aܶ¶Z nR>Z ‘mJ©Xe©H$ H$mo AnZo {à¶OZm| H$mo Vmoh’o$ ‘| X|& • BgHo$ Ûmam H$B© hOmam| Zo Amerf| nmB© h¢& • AmO hr Bgo n{T>E, Amn ^r Amerf nmE§&
(à{V{XZ ^{º$ H$m EH$ {dœH$mof, Omo haoH$ Ho$ Ka ‘| nm¶m OmZm Mm{hE)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
AZwXmZ ê$ 150/-
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Amn AnZo AZwXmZ Jesus Calls Ministry Services Ho$ Zm‘ go S>r S>r ¶m MoH$ ^oO| ¶m AnZo ‘Zr AmS>©a àñVwV nVo na ^oO|& àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ S>, V{‘b, VobwJw, amo ‘b¶mb‘, MoH$ÞS> ÞB© m-Am¡600 a A§J«oO028 r ^mfmAm| ‘| ^r CnbãY h¢& ©a AmoZbmBZ na AmS> H$aZo Ho$ {bE: www.jesuscalls.org
○
Cg {XZ O~ ‘¢ Zo AnZo n{V H$mo Imo¶m, ‘¢ Zo eara ‘| ¶h H$hH$a ~hþV {dbmn {H$¶m, “‘¢ AHo$br Bg g§gma ‘| H¡$go OrD§$Jr?’’ naÝVw AJbo hr {XZ,n{dÌ AmË‘m Zo ‘wPo ~hþVm¶V ‘mÌm ‘| ^am& AV: V~ go AmO H$s VmarI VH$ dhr h¡, ‘¢ Zht, Omo ‘oao OrdZ H$mo àH$me‘¶ Am¡a AØþV ê$n go ‘oar AJwdmB© H$a ahm h¡& Ho$db ¶hr Zht godH$mB© H$s Im{Îma, ‘oao {ච~oQ>o H$mo n[adma g‘oV ‘wPo N>moS>H$a {dXoe OmZm nS>m& ³¶m à^w Zht OmZVm {H$ ‘¢ ¶hm§ na AHo$br g§Kf© H$a ahr hÿ§? naÝVw ¶h à^w H$s BÀN>m h¡ {H$ ‘¢ Cg ‘mJ© go hmoH$a JwOê§$& Bgr Ho$ H$maU AmO à^w Zo ‘wPo CgHo$ gmW ~mV H$aZo H$m AZwJ«h {X¶m h¡ {H$ ‘¢ CgHo$ dMZ H$mo nTy>§, àmW©Zm ‘| A{YH$Va g‘¶
Omo à^w ‘wPo Vg„r XoVm h¡ Am¡a ‘oar AJwdmB© H$aVm h¡, dh AmnH$m ^r hmW Wm‘oJm Am¡a AmnH$mo Vg„r XoJm&
○
‘oao OrdZ ‘| ^r, H$B© ~ma ‘¢ Xþ I m| , Am§ g w A m| , narjmAm| Am¡ a {ZamemAm| go hmoH$a JwOar& {’$a ^r, Eogo g‘¶m| na O~ ‘¢ à^w H$s CnpñW{V ‘| ~mQ> Omohr, CgZo ‘wPo AnZr n{dÌ AmË‘m go ^anya {H$¶m Am¡a AmO VH$ dh EH$ ZE gmhg, Amem, ÑT> {dídmg Am¡a AZwJ«h XoH$a ‘wPo em§{V Am¡a ‘oar AJwdmB© H$aVm h¡ {H$ ‘¢ h‘oem Cg ‘| AmZpÝXV ahÿ§& ({’${bpßn¶m| 4:4)
{~VmD§$ {H$ CgHo$ Ûmam CgH$s godH$mB© H$mo A{V AmZÝX go H$ê§$& BgHo$ ~mdOyX, CgZo ‘wPo H$B© bmoJm| Ho$ {bE em§{V H$s EH$ ‘m§ ~Zm¶m h¡ Omo XþI Am¡a doXZm ‘| h¢& Bg{bE ‘oar {ච~hZm|, Omo XþI Am¡a {ZamemnZ ‘| AnZo {XZ {~Vm aho h¢, à^w CÝh| Zht ^ybJo m& AmnHo$ OrdZ ‘| e¡VmZ H$B© àH$ma H$s narjmAm| Am¡a XþIm| H$mo bmEJm, naÝVw O~ Amn à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S>o ah|Jo,
○
‘mVm ‘[a¶‘ Ho$ ~mao ‘| Zht nT>Vo h¢, bo{H$Z ‘¢ {dídmg H$aVr hÿ§ {H$ CgZo Cgo na‘oída Ho$ amÁ¶ Ho$ g§~§Y ‘o§ ~bd§V {H$¶m& CgHo$ {bE godH$mB© H$aZo Ho$ Ûmam CgHo$ àH$me‘¶ AZw^d H$mo nmZm ³¶m hr ‘{h‘m‘¶ h¡! ³¶m h‘ Bgo AZw^d H$a gH$Vo h¢? ¶m h‘ AnZm g‘¶ Am§gwAm| ‘| ì¶W© ì¶VrV H$aVo h¢?
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 42
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 43
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
{à¶, g^r Vw‘ go ObVo h¢..Vw‘ AnZo H$m‘ ‘| ’w$Vubr hmo Am¡a Vw‘ C{MV H$m‘ H$aVr hmo& Bg{bE CZH$s H$‘r H$s dOh go do Vw‘ go ObVo h¢& qMVm ‘V H$amo.. Cgo Z„H$Þy§ Ho$ Vg„r ^ar ~mVm| go em§{V {‘bVr Wr& X’$Va Ho$ EH$ gå‘obZ ‘|, ‘oZoOa Zo EH$ {deof H$m‘ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s Am¡a H$hm {H$ ‘¢ g‘PVm hÿ§ {H$ h‘ ¶o H$m‘ Zht H$a gH$Vo bo{H$Z ¶{X ¶h H$m‘ nyam hmoVm h¡ Vmo h‘mar H$ånZr H$m EH$ AÀN>o Zm‘ Ho$ hmoZo Ho$ gmW gmW AÀN>m bm^ ^r hmoJm& CÝhm|Zo EH$ ’$mBb CR>mB© Am¡a AmJo g‘PmZo bJm&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CZHo$ XâVa H$m ߶moZ Z„H$Þy hr Ho$db EH$ ì¶{º$ Wm Omo Cggo ~mV H$aVm Wm& 60 df© H$s C‘« ‘| ^r dh B©‘mZXma, D$Om©erb Am¡a ‘ohZVr Wm, CgZo H$ånZr ‘| AnZm Zm‘ H$‘m {b¶m Wm& O~ H$^r ^r dh Cgo Mm¶ ¶m {~ñHw$Q> XoZo AmVm Vmo Cggo ~mVMrV H$aVm Wm& Cgo H$moB© g§VmZ Z Wr Am¡a ñd^md go dh CgH$s ~oQ>r H$s Vah Wr& H$moB© ^r {à{gbm Ho$ H$m‘ go OrV Zht gH$Vm Wm Am¡a em¶X ¶h dOh Wr {H$ H$moB© CgHo$ gmW ~mV Zht H$aVm Wm ³¶m|{H$ AH$ga Cƒ A{YH$mar g^r Ho$ gm‘Zo CgH$s àe§gm H$aVo Wo& ¶{X dh {H$gr go {‘ÌVm aIZo Ho$ {bE H$mo{ee H$aVr Vmo do Ho$db hm§ ¶m Zm ‘| hr ~mV H$aVo Wo&
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CZHo$ XâVa ‘| Hw$N> A{YH$mar ¶m H$moB© CËgd hmoZo Ho$ g‘¶ g~ bmoJ EH$ ‘Z go IS>o hm|Jo& naÝVw O~ dh CZHo$ gmW OmH$a IS>r hmoVr Vmo V~ g^r bmoJ Cgo AHo$bm N>moS>H$a hQ> OmVo Wo& ~oeH$, ewé ewé ‘|, dh naoemZ hmo CR>Vr Wr {H$ H$moB© ^r CgHo$ nmg AmZo ¶m Cggo ~mV H$aZo Ho$ {bE Zht AmVm Wm& naÝVw A~ Cgo AmXV hmo JB© h¡&
- ¶oewnmX‘
○
{à{gbm O¡go hr AnZo XâVa nhþM § r, dh grYo AnZo H$‘ao ‘| JB©& AmOH$b, dh AnZo Mmam| Amoa {H$gr H$mo ^r Zht XoIVr& bmoJm| H$mo EH$ Xÿgao go {MT>mZo Am¡a CgH$s Amoa H¥${Ì‘ ‘wñH$amhQ> go dh V§J Am JB© Wr& Cg Zo {ZU©¶ H$a {b¶m {H$ dh BZ g~ ~mVm| go ~MZo Ho$ {bE CZH$s Amoa XoIZm ~§X H$a XoJr&
‘wPo Xmo ghm¶H$ X| Vmo ‘¢ ¶h H$m‘ nyam H$ê§$Jr - {à{gbm Zo CËgmh {XIm¶m&
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
{à¶,AmnHo$ YraO H$s H$moB© gr‘m Zht h¡& Ho$db à^w Am¡a ‘¢ hr OmZVm hÿ§ {H$ CZ XmoZm| Ho$ gmW H¡$gm ì¶dhma {H$¶m Am¡a CZHo$ {damoY ‘| {H$¶m naÝVw
¶h VmÁOy~ h¡ O~ Hw$N> H$‘©Mmar Omo Cggo ~hþV Xÿa IS>o Wo, CgH$s àe§gm H$aZo Ho$ {bE Cggo hmW {‘bm¶m& CgH$s Am§Im| ‘| AmZÝX Ho$ Am§gy ~h {ZH$bo Am¡a CgZo CZ bmoJm| Ho$ {bE àMwaVm go à^w H$mo YݶdmX {X¶m Omo Cgo byH$moS>‘m© H$s Vah ñne© {H$E {~Zm CgHo$ nmg go ^mJ OmVo Wo& CgZo AnZr {Xì¶ ~w{Õ Ho$ Ûma CZH$s AkmZVm go CÝh| M§JmB© Xr&
○
nyam XâVa CZ XmoZmo ñQ>m’$ H$mo XoI ahm Wm Omo CgH$s hmWm| H$mo nH$S>o hþE Wo Am¡a AnZr Am§Im| ‘| Am§gA w m| Ho$ gmW j‘m ‘m§J aho Wo&
Amn Zo CZHo$ {déÕ H$^r ^r H$R>moaVm go ~mV Zht H$s& Vw‘ EH$ ór Zht, naÝVw EH$ {Xì¶ AdVma.. Z„H$Þy§ AnZo hmWm| H$mo OmoS>H$a CgHo$ gm‘Zo IS>o hmoH$a ¶o H$hm& {à{gbm Zo ñZohnyd©H$ CgHo$ hmWm| H$mo nH$S>m&
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
h‘ XmoZm| H$mo Bg H$m‘ H$aZo H$m H$moB© em¡H$ Zht Wm, bo{H$Z h‘ Bg H$m‘ H$mo H$aZm Zht MmhVo Wo& h‘ Zo {à{gbm ‘mXm‘ H$mo H$^r ^r BÁOV Zht Xr& h‘ OmZ ~yPH$a Xoar H$aZo bJo& {’$a ^r dh H«$mo{YV Zht hþB© Am¡a YraO Am¡a ‘YwaVm go h‘mao gmW ì¶dhma {H$¶m Am¡a g‘¶ na H$m‘ nyam H$aZo Ho$ {bE h‘| CËgm{hV {H$¶m& h‘ AnZo ì¶dhma Ho$ {bE CZgo j‘m MmhVo h¢& gmar àe§gm Ho$db Cgo hr {‘bZr Mm{hE&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CZHo$ ZH$maË‘H$ ~mVm| H$s nadmh {H$E {~Zm, ‘oZoO‘|Q> Zo CgHo$ {bE g~ Hw$N> V¡¶ma {H$¶m Am¡a Cgo dmo ¶moOZm Xr& Amaå^ ‘|,Xmo d[að> ñQ>m°’$ Zo {à{gbm H$mo Cgo ZrMo {JamZo H$s ~hþV H$mo{ee H$s bo{H$Z A~ do g‘P JE {H$ H$m‘ nyam hmoJm& Cgo H$m¶b g‘PH$a CÝhm|Zo H$m‘ ‘| IwX H$mo em{‘b H$a {X¶m Am¡a B©‘mZXmar Am¡a erK«Vm go H$m‘ H$aZo bJo& H$m‘ g’$bVmnyd©H$ nyam hþAm bo{H$Z Cg H$m‘ Ho$ {bE CZ VrZm| H$s àe§gm Zht H$s JB©& XmoZmo Zo Iwbo Am‘ ‘mZm,
○
○
‘oZoOa Zo CgHo$ {bE Vwa§V Xmo ghm¶H$ V¡ ¶ ma {HE Am¡ a Cgo ew^H$m‘ZmE§ Xr, bo{H$Z Xmo ñQ>m°’$ H$s A{ZÀN>m Wr {H$ do EH$ ór Ho$ gmW H$m‘ H$a| Omo CZ go ~hþV N>moQ>r Wr Am¡a CÝhm|Zo Kmo{fV H$a {X¶m {H$ ¶h H$m‘ hmo Zht gH$Vm&
{OVZo Voao {déÕ ^rS> bJmE§J,o do Voao H$maU {Ja|J&o (¶em¶mh 54:15)
~mB~b H$m ^mJ (1 {WñgbwZr{H$`m| go B~«m{Z`m| VH$) 1. h_ H¡$go {dídmg go AnZo àmUm| H$mo ~MmE§? 2. AmnH$s Amdí`H$VmAm| H$mo nyar H$aZo Ho$ {bE Š`m grIZm 3. 4. 5.
(~mB~b nT>H$a Am¡a ‘ZZ H$aHo$ AnZo Odm~ {bI| Am¡a Amerf nmE§ BgHo$ Abmdm Am¡a H$moB© amñVm Zht h¡&)
6. 7. 8. 9. 10.
Mm{hE? AmnHo$ _Z _| {H$Z ~mVm| H$m à^md S>mbVm h¡? {H$Z ~mVm| go bmoJ A^{º$ _| ~T>Vo h¢? A~ ^r Š`m H$m`© H$aVm OmVm h¡? h_o§ {H$g ~mV H$m bJmVma ñ_aU H$aVo ahZm Mm{hE? Š`m {H$gH$mo _hm`mOH$ {Z`wº$ H$aVr h¡? Š`m ~Zr ahVr h¡? na_oída Zo {H$g ~mV Ho$ {bE Zht R>ham`m Am¡a {H$g ~mV Ho$ {bE R>ham`m h¡? `hm§ na h_mam Š`m Zht h¡?
Amn AnZo Odm~ 20 A³Qy>~a VH$ ^oO X| h‘mam nVm h¡: ~mB~b à{V¶mo{JVm 45,¶rew ~wbmVm h¡, 16. S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028. ¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 44
www.hindi.prarthana.org
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 45
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
H$hÿ§; ‘¢ AnZo n{V H$mo Bg ‘m‘bo ‘| ~Xb Zht gH$Vr& Amn ‘oao eaUñWmZ h¢, Bg ^¶mZH$ n[apñW{V ‘|, AnZo ào‘‘¶ hmWm| H$mo ~T>mE§ Am¡a ‘oao n{V H$mo ~MmE§& df© ~rVVo JE& {’$a ^r CgH$m {dídmg Zht ~Xbm& dh ¶hm§ dhm§ H$B© OJh ¶h H$hH$a Zht ^mJr, ‘¢ Zo ~hþV àmW©Zm H$s Am¡a ‘¢ ~hþV {Zame hmo JB© hÿ§& CgZo AnZo öX¶ ‘| XþI H$mo OJh Zht {X¶m bo{H$Z O~ H$^r ^r g‘¶ hmoVm Vmo AnZo KwQ>Zm| Q>oH$H$a YraO go na‘oída go {ZdoXZ H$aVr Wr& EH$ {XZ, ha amoO H$s Vah dh à^w H$mo ¶h H$hH$a àmW©Zm H$a ahr Wr, “ho à^w, ‘¢ AnZo n{V Ho$ {bE Am§gwAm| go {ZdoXZ H$aVr hÿ§ {H$ H¡$go ^r H$aHo$ CgHo$ öX¶ H$mo ~Xb|& CZ na AZwJ«h H$a| {H$ do AmnH$mo ^mdVm hþAm OrdZ {~VmE§&” Cg g‘¶ CgH$m n{V dhm§ na Am¶m Am¡a CgH$s àmW©Zm gwZZo bJm& CgZo ¶h OmZm {H$ CgH$s nËZr CgHo$ H$maU XþI Pob ahr h¡& Cg {XZ go dh Cgo Iwe XoIZm MmhVm Wm Am¡a CgHo$ ~mOy ‘| KwQ>Zo PwH$mE Am¡a CgZo IwX H$mo à^w H$mo g‘n©U H$a {X¶m& Cg {XZ go à^w Zo CZ XmoZm| ‘Zm| H$mo EH$ {H$¶m Am¡a
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EH$ {ච~hZ Omo AnZo eam~r n{V H$s dOh go XþIr Wr Am¡a CgHo$ CÕma Ho$ {bE à{V{XZ KwQ>Zm| na àmW©Zm H$aVr Wr& CgZo AnZo öX¶ H$s JhamB© go ¶h H$hH$a àmW©Zm H$s, “ho à^w, ‘¢ BgHo$ ~mao ‘| Hw$N> ^r Zht H$a gH$Vr& ‘¢ Mmho Hw$N> ^r AnZo n{V go
○
○
~mB~b H$hVr h¡,“Yݶ h¡ dh nwéf Omo ¶hmodm na ^amogm aIVm h¡, {OgZo na‘oída H$mo AnZm AmYma ‘mZm hmo&” ({¶‘©¶mh 17:7) Cgr Ho$ AZwgma ¶h {deof h¡ {H$ à^w, AmnH$mo EH$ Amer{fV ór ~ZmEJm& BZ na g^r ^amogm aI| Am¡a Cgo ImoO|&
○
AmnH$mo ¶hr Amem ~bd§V H$aoJr& Amn ³¶m| BgH$s qMVm H$aVo h¢? à^w H$m AZwJ«h AmnHo$ {bE ~hþV h¡&
○
○
“..‘oam ^amogm ¶hmodm na AQ>b ~Zm h¡ ³¶m|{H$ ‘¢ IamB© go MbVm ahm hÿ§&” (^OZ g§{hVm 26:1)
○
○
Odm~: ¶h ~hþV hr H${R>Z H$m¶© h¡& ¶h Vmo ‘Zwî¶ H$s H$mo{ee go Zm‘wpåH$Z h¡& {’$a ^r g~ go nhbo h‘| ¶h ^amogm aIZo H$s Oê$aV h¡ {H$ “h‘mam na‘oída ‘hmZ’ h¡&
CZHo$ n[adma H$mo {Xì¶ em§{V Am¡a hf© go ^a {X¶m& ‘oar {ච~hZm|, ³¶m Amn Eogo XþIm| Ho$ ‘mJm] Ho$ Ûmam JwOa aho h¢? Amn ^r Bg ~hZ H$s Vah à^w na nyam ^amogm aI| Am¡a Cgo {ZdoXZ H$a|& Xÿgam| H$s àmW©Zm na ^amogm aIZo Ho$ {bE AnZm g‘¶ ‘V J§dmE§& naÝVw Cndmg Am¡a àmW©Zm Ho$ gmW à^w Ho$ MaUm| ‘| àVrjm H$a|& à^w AmnHo$ {dídmg Am¡a ^amogo H$mo XoIH$a dh AmnHo$ OrdZ ‘| ~S>o ~S>o H$m¶© H$aoJm& “Amhm, Voar ^bmB© ³¶m hr ~S>r h¡ Omo Vy Zo AnZo S>ad¡¶m| Ho$ {bE aI N>moS>r h¡, Am¡a AnZo eaUmJVm| Ho$ {bE ‘Zwî¶m| Ho$ gm‘Zo àJQ> H$s h¡&” (^OZ g§{hVm 31:19) CgHo$ ~mX, BZ n[apñW¶m| ‘| h‘ Zht OmZVo h¢ {H$ h‘ ³¶m H$a|, à^w h‘ go H$hVm h¡, ‘¢ VwPo ~w{Õ Xÿ§Jm, Am¡a {Og ‘mJ© ‘| VwPo MbZm hmoJm Cg ‘| Voar AJwdmB© H$ê§$Jm; ‘¢ VwP na H¥$nmÑ{ï> aIy§Jm Am¡a gå‘{V {X¶m H$ê§$Jm& (^OZ g§{hVm 32:8) EH$ {nVm H$s Vah dh h‘ go ¶h H$hH$a ~mV| H$aVm h¡, ‘¢ VwPo ~w{Õ
www.hindi.prarthana.org
h‘ nT>Vo h¢, “AV: O~ Vw‘ ~wao hmoH$a AnZo ~ƒm| H$mo AÀN>r dñVwE§ XoZm OmZVo hmo, Vmo Vwåhmam ñdJu¶ {nVm AnZo ‘m§JZodmbm| H$mo AÀN>r dñVwE§ ³¶m| Z XoJm?” (‘Îmr 7:11) ‘oar {ච~hZm|, D$na M{M©V nam‘e© Ho$ AZwgma à^w Ho$ {ZH$Q>
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 46
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
AmE§& Bg g§gma ‘| na‘oída Ho$ {bE Hw$N> ^r Agå^d Zht h¡& ³¶m|{H$ O~ CgZo H$hm, V~ hmo J¶m; O~ CgZo Amkm Xr, V~ dmñVd ‘| d¡gm hr hmo J¶m& (^OZ g§{hVm 33:9) Bg dMZ Ho$ AZwgma à^w H$R>moa ‘Z dmbm| H$mo ~Xbo J m, ha EH$ H$mo EH$ {MÎm H$aoJm,AmnH$mo AnZm AZwJh« Am¡a Amerf XoJm Am¡a AmnH$mo AmZÝXnyd©H$ Or{dV aIoJm& ◆
○
○
○
○
~mB~b à{V`mo{JVm 43 Ho$ Odm~
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
{’$a ^r, Xÿgar ‘hÎdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ n{dÌ AmË‘m Ho$ ~b go EH$ O¶d§V OrdZ OrE§& H$^r H$^r h‘ AnZr H$mo{ee go AnZm ~b Imo XoVo h¢ Am¡a WH$ OmVo h¢& naÝVw O~ h‘ à^w H$s ~mV OmohVo h¢; dh h‘| gmhg XoJm; dh AmnH$mo AnZo ~b go ^aoJm& Amn OmZVo h¢ {H$ dmo H¡$go? ¶h CgH$s BÀN>m h¡ {H$ dh AmnH$mo n{dÌ AmË‘m Am¡a CgH$s ~mQ> OmohZo dmbo H$mo na‘oída H$m ~b Xo& h‘ ào[aVm| 1:8 Am¡a 2 Aܶm¶ ‘| nT>Vo h¢ {H$ à^w Ho$ Mobm| Zo ~mQ> OmohZo Ho$ H$maU Bg Amerf H$mo nmB©& AmO ^r Amn AnZr qMVmAm| H$mo CgHo$ MaUm| na aI X|& à^w go ~mV H$h| Am¡a Cgo Wm‘o ah| Am¡a XmD$X H$s Vah ‘Z {’$amE§ Am¡a H$h|, ho Aã~m {nVm, ‘¢ Hw$N> ^r Zht H$a gH$Vm; ‘oao öX¶ Ho$ emoH$ H$mo hQ>m X| Am¡a ‘wPo ZB© Amem X|& Amn ‘oao ~b h¢, ‘¢ {H$ggo S>ê§$? O~ Amn Eogm H$a|Jo, na‘oída AmnHo$ A§Xa AnZr n{dÌ AmË‘m H$m ~b CÊS>ob|Jm& V~ Amn gmhgr hmo OmE§Jo; Amn H$m {dídmg ~T>oJm& à^w Ho$ hmW go Amn M‘ËH$ma nmE§Jo& O~ Amn ñdJ© H$s dñVwAm| H$mo ImoO|Jo Vmo dh AmnH$mo gmar gm§gm[aH$ MrO ^r XoJm Am¡a AmnHo$ n[adma H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aoJm& à^w AmnH$mo {ZíM¶ EH$ O¶d§V OrdZ XoJm&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
hm§, {à¶OZ, O~ Amn na‘oída H$s CnpñW{V ‘| àVrjm H$a|Jo Vmo AmnH$mo à^w ~w{Õ XoJm, Vwåhmar AJwdmB© H$ê§$Jm Am¡a gå‘{V {X¶m H$ê§$Jm& à^w Ho$ hmW Ho$ ZrMo XrZ ~Zmo& à^w XrZm| H$mo AZwJ«h XoVm h¡&
○
hmb hr ‘|, EH$ ‘Zwî¶ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ H$s n[adma Amerf EH$ g^m ‘| ^mJ {b¶m Omo AnZr nËZr go AbJ ahVm Wm& Cg g^m ‘| dh AnZo OrdZ go hmaH$a ~S>o ~moP Ho$ gmW ~¡R>m Wm& Cg {XZ ‘¢ à^w H$m g§Xoe Am¡a CgH$m dMZ Omo CgHo$ ‘w§h go {ZH$bVm h¡, ~m§Q> ahr Wr& ^mB©, AnZo ào‘ ^ao öX¶ go AnZr nËZr H$mo ImoOZo OmE§& XmoZm| ‘ob{‘bmn H$a bo§& à^w Vwåh| AZwJh« XoJm& O~ ‘¢ Zo Eogm H$hm, dh ~hþV XrZ hmo J¶m Am¡a à^w H$s CnpñW{V ‘| ¶h H$hH$a g‘n©U {H$¶m, “ho à^w, ‘¢ AnZr nËZr H$mo ~hþV MmhVm hÿ&§ ‘¢ CgHo$ gmW {’$a go AnZm OrdZ ewé H$aZm MmhVm hÿ§& ‘¢ AnZr nËZr go ~mV H$ê§$Jm&” CgHo$ ~mX ³¶m hþAm? AJbo hr {XZ M‘ËH$ma hþAm& O¡gm dh MmhVm Wm Cgr àH$ma CgH$s nËZr Zo ~mV H$s& XmoZm| na‘oída H$s CnpñW{V ‘| àmW©Zm ^dZ AmE Am¡a àmW©Zm H$s Am¡a {’$a go AnZm Amer{fV nm[adm[aH$ OrdZ Amaå^ {H$¶m& CÝhm|Zo à^w H$mo YݶdmX {H$¶m& ¶h M‘ËH$ma hmb hr ‘| hþAm Wm& h‘ Zo Bg Jdmhr H$mo AnZo Q>r dr H$m¶©H$« ‘ ‘| àgm[aV {H$¶m h¡&
○
Xÿ§Jm; {Og ‘mJ© go VwPo MbZm hmoJm Cg‘| Voar AJwdmB© H$ê§$Jm& ³¶m Amn Zo Bg JhamB© H$mo H$^r OmZm h¡? à^w AmnHo$ nmg h¡& Amn ¶h {dídmg ³¶m| Zht H$aVo? dh Amn go H$B© Vah go ~mV| H$aoJm&
1. hm§ H$s hm§ `m Zht H$m Zht, Bggo A{YH$ hmoVm h¡ dh ~wamB© go hmoVm h¡& (_Îmr 5:37) 2. O~ _¥VH$ na_oída H$m eãX gwZ|Jo& (`yhÞm 5:25) 3. AZwJ«h Am¡a gƒmB© (`yhÞm 1:17) 4. {Oggo ~hþV {X`m J`m h¡, Cggo ~hþV _m§Jm OmEJm& (byH$m 12:48) 5. {OgHo$ nmg h¡ Cgo {X`m A{YH$ OmEJm& (_aHw$g 4:25) 6. MwZo hþE Ho$ H$maU (_Îmr 24:22) 7. na_oída H$s Amkm (`yhÞm 12:50) 8. Omo C{O`mbm VwP _| h¡ dh A§Yoam Z hmo OmE& (byH$m 11:35) 9. Omo H$moB© _oao {bE AnZm àmU ImoEJm, dh Cgo nmEJm& (_Îmr 16: 25) 10. _Zwî` H$m AmXa (`yhÞm 5:41)
~mB~b à{V`mo{JVm 43 Ho$ {dOoVm Am§Y« àXoe : ~hmboZ hmoamo n§Om~ : lr_Vr nadrZ Jm¡S>{dZ, amoO_r ghmoVm PmaIÊS> : Eg.Oo.ebu _Ü` àXoe : gwerb nrQ>a,O`§V _grh, lr_Vr em§V ~r _oÏ`y N>ÎmrgJT>: lr_Vr B.EZ.aZVm` WmUo: arVm Eb S>m|Jdma
www.hindi.prarthana.org
○
_¢ `hmodm Ho$ nmg J`m, V~ CgZo _oar gwZ br, Am¡a _wPo nyar ar{V go {Z^©` {H$`m& (^OZ g§{hVm 34:4)
●
A³Qy>~a 2015 ● 47
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
- E{b¶må‘m ‘o϶yg, gm¡Xr Aao{~¶m
○
Amˑ h˶m go ~Mmd
○ ○
○
¶rew nwH$maVo h¢
‘¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s AJwdm hÿ§& EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ àmW©Zm q~Xþ h‘mao OrdZ Ho$ {bE Cn¶w©º$ h¢& h‘ BZ àmW©Zm q~XþAm| go ~hþV CËgm{hV hmoVr h¢ ³¶m|{H$ ¶o ‘{hbmAm| H$s g‘ñ¶mAm| H$m {ddaU H$aVr h¢& {deofVm¡a go ‘{hbmAm| Ho$ Nw>Q>H$mao Ho$ {bE àmW©Zm q~Xþ h¢ Omo do~gmBQ> Am¡a ’o$g ~wH$ na AnZm g‘¶ ì¶W© J§dmVr h¢& h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ~hZm| Ho$ öX¶ N>o{XV hþE Am¡a à^w H$s CnpñW{V IwX H$mo Om§Mm Am¡a ‘Z {’$am¶m& à^w H$s ‘{h‘m hmo&
h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s EH$ ~hZ Zo AnZo n{V go PJS>m {H$¶m Am¡a AmË‘h˶m H$aZo Ka go {ZH$b JB©& naÝVw à^w Cgo h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh bm¶m& CgZo h‘mao gmW AnZr Jwá ~mV| Zht ~m§Q>r& JmZm JmZo Ho$ ~mX O~ h‘ Zo à{VkmAm| H$mo Wm‘H$a àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s& 5 d| àmW©Zm q~Xþ Ho$ àmW©Zm Ho$ ~mX, O~ ~hZ Zo
○
- Oo.E{bO~oV, {Vénwa
‘{hbmAm| Ho$ {bE Cn¶wº © $ àmW©Zm q~Xþ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s ~hZ ‘m[a¶mnwîn‘ H$s ~hÿ, ~hZ Oo~m H$mo VrZ gmbm| go CgH$s ZmH$ go bhÿ ~hVm Wm& g^r BbmO H$am¶m Am¡a ~hþV go n¡go IM© {H$E bo{H$Z g~ Hw$N> ì¶W© {ZH$bm& ‘¢ Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| EH$ àmW©Zmnyd©H$ ‘ÞV ‘mZr {H$ na‘oída Cgo M§JmB© Xo& à^w Zo àmW©Zm gwZH$a Cgo {gÕ M§JmB© Xr&
○
{gÕ M§JmB©
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s g^r ~hZ| ~S>o AmZÝX go ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$aVr h¢& EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| OwS>Zo Ho$ ~mX, à^w Zo ‘oao AmpË‘H$ OrdZ ‘| ‘wPo CÞ{V Xr h¡ Am¡a ‘wPo ~moP {X¶m h¡ {H$ ‘¢ Xÿgam| Ho$ {bE àmW©Zm H$ê§$,AZoH$ bmoJm| H$mo gwg‘mMma bo OmD§$ Am¡a na‘oída Ho$ {bE AmË‘mAm| H$mo OrVy§ & na‘oída H$mo gmar ‘{h‘m Am¡a AmXa {‘bo& - n[a‘b AébmZ§X‘, lrb§H$m
○
○
AmpË‘H$ OrdZ ‘| CÞ{V
○
{nN>bo gmb O~ ‘oam ~oQ>m 10 dt H$jm ‘| nT>Vm Wm, V~ Cgo CgH$s H$jm Ho$ Q>oñQ> ‘| J{UV ‘| eyݶ {‘bm& ‘wPo ~hþV VmÁOy~ hþAm, O~ ‘¢ Zo {ejH$ go nyN>m {H$ H$^r Cgo 1 A§H$ {‘bm h¡ {H$ Zht& CÝhm|Zo CgHo$ ~mao ‘| ~hþV {eH$m¶V H$s& ‘¢ ~hþV Io{XV hþB© Am¡a ‘¢ Zo Cgr g‘¶ AnZo ~oQ>o H$mo à^w Ho$ hmWm| ‘| {X¶m Am¡a EH$ ‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X ‘oao ~oQ>o H$mo J{UV ‘| AÀN>o A§H$ {‘b|Jo Vmo ‘¢ EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| Jdmhr Xÿ§Jr& ‘¢ Zo Am§gwAm| go CgHo$ {bE àmW©Zm H$aZr ewé H$a Xr& à^w Zo àmW©Zm gwZH$a ‘oao ~oQ>o H$mo CgH$s A§{V‘ narjmAm| ‘| J{UV ‘| Cƒ A§H$ XoH$a AØþV ê$n go ‘XX H$s
Am¡a h‘| An‘m{ZV hmoZo go ~Mm {b¶m& à^w H$mo gmar ‘{h‘m {‘bo& - erbr Amé‘¡Zm¶J‘, MoÞB©
○
h‘ AnZo Ka Ho$ Am§JZ H$mo J{‘©¶m| Am¡a ~m[aem| H$s F$Vw ‘| BñVo‘mb Zht H$a nmZo Ho$ H$maU ~hþV hr XþIr Wo& ‘¢ Zo ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s {H$ ¶h pñW{V gw Y ao & Bg df© à^w Zo A{dídmgZr¶ VarHo$ go EH$ AØþV pñW{V CËnÞ H$s CgH$s dOh go ¶h g‘ñ¶m Xÿa hþB©&
○
○
○
○
AØþV M‘ËH$ma
www.hindi.prarthana.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
AØþV n[adV©Z
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- ao{OZm ³doH$, {gJmnwa EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| OwS>Zo Am¡a {ච‘mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam {XE JE àmW©Zm q~XþAm| Ho$ Ûmam à^w h‘o§ H$B© MrOm| H$mo {gImZo ‘| ‘XX H$a ahm h¡& ~hZ {dO¶m, {Ogo àmW©Zm H$aZm Zht AmVm Wm,A~ dh AÀN>r Vah go àmW©Zm H$aZm grI JB© h¡ Am¡a A~ dh {Z{^©H$Vm go àmW©Zm H$a ahr h¡& h‘ O¡go hr EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| àmW©Zm H$aVr h¢, à^w h‘mao n[admam| H$mo Amerf Xo ahm h¡& h‘ à{V{XZ à^w H$s AØþV AJwdmB© XoIVo h¢& à^w H$s ‘{h‘m hmo& - amZr a{d, MoÞB©
‘oar {ච~hZm|,
○
○
h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ àmW©Zm g‘¶ Ho$ Xm¡amZ, O~ ~hZ eoaZmO Zo ¶rew Ho$ Zm‘ H$m CƒmaU {H$¶m Am¡a àmW©Zm {H$¶m, V~ Cgo ^¶ H$s AmË‘m go Nw>Q>H$mam {‘bm& ~hZ bVm à{V{XZ AnZo OrdZ ‘| à^w H$s H$éUm Am¡a gƒmB© H$m AZw^d H$a ahr h¡& ~hZ {‘ëH$m Ho$ EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| OwS>Vo
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
AØþV AZw^d
hr à^w Ho$ {ZH$Q> Am JB© Am¡a A{^foH$ Am¡a Aݶ^mfm H$m daXmZ nm¶m& à^w H$mo ‘{h‘m {‘bo&
Cgr Ho$ AZwgma ¶{X à^w H$s AmË‘m AmnH$mo AnZo joÌ ‘| ¶m AnZo Ka ¶m hmñQ>ob ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ¶m ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV H$ao {Oggo {H$ bmoJ Amer{fV Am¡a OmJ¥V hmo,H¥$n¶m AmJo AmE§&
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB©-600 028. B©‘ob: stella@jesuscalls.org
{ච~hZm|, àmW©Zm g‘yh ‘| Omo àmW©Zm H$aVo h¢, do ha EH$ àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a| Am¡a ÑT>Vm Am¡a ¶ËZ go AmË‘m ‘| à{Vkm dMZ H$mo Wm‘o ah| Vmo à^w AmnHo$ {bE EH$ M‘ËH$ma H$aoJm& dh AmnH$mo Amerf ^r XoJm&
○
○
nVm:
○
OyZ Ho$ ‘hrZo Ho$ {bE nm§Md| àmW©Zm q~Xþ H$mo CZ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s Omo gm‘m{OH$ qhgm ‘| Sy>~H$a ~§XrJ¥h ‘| OmVo h¢& O~ Bg àmW©Zm q~Xþ H$mo EH$ ~hZ H$mo àmW©Zm Ho$ {bE {X¶m J¶m Vmo dh Bg Vah go Cg q~Xþ Ho$ {bE ~S>o ~moP go àmW©Zm H$s O¡go CgH$s
○
○
○
○
Cn¶wº © $ àmW©Zm q~Xþ
^r ¶hr g‘ñ¶m hmo& h‘o§ ¶h gwZH$a VmÁOy~ hþAm {H$ CgHo$ n{V ^r Eogr EH$ XþX©em ‘| Wo& Cgr Vah, 11, 15,16 Ho$ àmW©Zm q~XþAm| H$mo CZ ~hZm| H$mo {XE JE {OÝh| ^r dhr g‘ñ¶m Wr& AV: CÝhm|Zo ^r ~S>o ~moP Am¡a Am§gwAm| go àmW©Zm H$s& n{dÌ AmË‘m H$m gm‘W© ha EH$ na CVam Am¡a h‘| ^anya {H$¶m& ¶rew H$s ‘{h‘m hmo& - ao~o³H$m amO‘, MoÞB©
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
- ‘oar Omog’$, H$Zm©Q>H$m
○
○
h‘mao EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| O~ h‘ g^r ~hZ| BH$Æ>r hmoH$a ha àmW©Zm q~Xþ Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a ahr Wr V~ ~hZ kmZå‘m Zo EH$ M‘H$Vr amoeZr XoIr& CgHo$ Ûmam n{dÌ AmË‘m Zo à{Vkm {H$¶m {H$ AmZodmbo {XZm| ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ Ûmam M‘ËH$ma H$aoJm& ~hZ ny{U©‘m Zo ^r n{dÌ AmË‘m H$s AmdmO ¶h H$hVo hþE gwZr, ¶hmodm h‘mam Madmhm h¡& na‘o í da H$s {Xì¶ Amerfm| Am¡ a AZw^dm| Ho$ {bE à^w H$s ‘{h‘m hmo&
○
○
○
○
{Xì¶ Amerf|
○
àñVwV q~Xþ Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo H$mo H$hm, CgZo Kmo{fV {H$¶m Am¡a H$hm {H$ CgHo$ A§Xa AmË‘h˶m Ho$ {dMma Wo, bo{H$Z dhm§ na AmZo Ho$ ~mX CgHo$ {dMma Jm¶~ hmo JE& CgHo$ ~mX CgZo àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s& CgH$m n{V Cgo ImoOVm hþAm Ano{jV ê$n go Cgr OJh Am nhþ§Mm Ohm§ na EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s àmW©Zm hmo ahr Wr& CgHo$ AmË‘ h˶m Ho$ {dMma go Nw>Q>H$mam XoZo Ho$ gmW gmW Cgo EH$ ZE A{^foH$ go ^am Am¡a AmZÝX Ho$ gmW Ka dmng ^oOm& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo {OgZo EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ Ûmam M‘ËH$ma {H$¶m& - nr. ZAmo‘r nm§{S>¶Z, ‘w{Zanmb¶‘
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 48
www.hindi.prarthana.org
28,29 Am¡a 30 AŠQy>~a 2015 H$mo h¡Xam~mX Ho$ {gH§$Ðm~mX _| Am`mo{OV H$s JB© `rew ~wbmVm h¡ EñVoa àmW© Z m g_y h g^m, àmW© Z m ^dZ CX²KmQ>Z, gh^mJr g^m, MM© godm, Am¡a n[adma Amerf g^m _| à^w Zo namH«$_r H$m`© {H$E& `o g^mE§ ha à{V^m{J`m| H$mo _hmZ Amerf Wr&
àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z: 29 AJñV H$mo {gH§$Ðm~mX Am¡a h¡Xam~mX _| (BHEL) AemoH$ ZJa Am¡a Ambdmb joÌ Ho$ bmoJm| H$s ^bmB© Ho$ {bE gw~h 10 ~Oo Am¡a em_ 5:30 ~Oo H$mo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo {~en, nmgdmZ Am¡a na_oída Ho$ godH$m| Ho$ gmW `rew ~wbmVm h¡ Ho$ ZE àmW©Zm ^dZm| H$m CX²KmQ>Z {H$`m& gh^mJr g^m: à^w Zo {à` _mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo {gH§$Ðm~X Ho$ Amb g¢Q> MM© _| Am¡a h¡Xam~mX Ho$ BHEL Community Centre _| Am`mo{OV gh^mJr g^m _| gh^m{J`m| Ho$ ~rM _| na_oída Ho$ dMZm| H$mo ~m§Q>Zo H$m AZwJh« {X`m Am¡a gm¡ go ^r A{YH$ gh^m{J`m| Ho$ {bE ì`{º$JV ê$n go àmW©Zm H$s Omo dhm§ na BH$Æ>o hþE Wo Am¡a CÝh| na_oída H$s CnpñW{V Am¡ a Amerfm| Ho $ gmW AmZÝXnyd©H$ dmng ^oOm&
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
EñVoa àmW©Zm g_yh g^m: `h g^m h¡Xam~mX Am¡a {gH§$Ðm~mX Ho$ Xmo eham| _o§ Am¡a CgHo$ Mmam| Amoa Ho$ g_yhm| Ho$ bmoJm| H$s Amerfm| Ho$ {bE Am`mo{OV H$s JB©& 28 AJñV Xþnha 3 ~Oo H$mo {gH§$Ðm~mX àmW©Zm ^dZ _| Bg g^m H$m Am`mo{OV {H$`m J`m Am¡a 39 g_yhm| go 308 ~hZm| Zo ^mJ {b`m& à^w Zo {à` _mVm ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo gm_Wu ê$n go BñVo_mb {H$`m& na_oída H$s CnpñW{V go gmam H$j ewé go A§V VH$ ^am hþAm Wm& na_oída Ho$ hmoH$a AÝ`^mfm _| ~mV H$aZo bJo& Omo H$moB© dMZ Ho$ Ûmam {à` _mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo ha EH$ H$mo EH$ A{¾ Ádmbm Ho$ ê$n _| ObZo, ^r doXZm _| Am`m, CÝhm|Zo {Xì` em§{V Am¡a CgHo$ gmW MbZo Am¡a EH$ n{dÌ OrdZ ì`VrV H$aZo H$mo CËgm{hV {H$`m& àmW©Zm Ho$ g_` gm§ËdZm nmB©& à^w Zo ha EH$ H$mo ì`{º$JV ha EH$ na n{dÌ AmË_m namH«$_r ê$n go CVarg^r AmË_m go ^anya hþE Am¡a à^w _| AmZpÝXV ê$n go AJwdmB© H$s&
¶rew nwH$maVo h¢
●
A³Qy>~a 2015 ● 49
www.hindi.prarthana.org
_mZZr` Am¡a {à` S>m° ñQ>„ o m Am§Q>r, _¢ gd©e{º$_mZ na_oída H$mo YÝ`dmX XoVr hÿ§ {H$ CgZo AmnH$mo AnZo AZwJ«h go h¡Xam~mX ^oOm& (BHEL) h¡Xam~mX Am¡a Ambdmb ({gH§$Ðm~mX) BZ Xmo ZE àmW©Zm ^dZm| H$mo ImobZo H$m g_W© {X`m Bg{bE _¢ à^w H$mo gmar _{h_m XoVr hÿ&§ gd©e{º$_mZ Ho$ _hmZ ào_, {OgZo na_oída H$s gƒr Am¡a A{^{fº$ _{hbm H$mo bmoJm| Ho$ OmJ¥{V Am¡a Nw>Q>H$mao Ho$ {bE h¡Xam~mX ^oOm Amn Vmo OJV H$s Á`mo{V h¢& AmnHo$ AmZo go Á`mo{V h¡Xam~mX _| àdoe H$s Am¡a A§YH$ma Jm`~ hmo J`m& 30 AJñV H$mo n[adma Amerf Am`mo{OV g^m _|^mJ boZo dmbo H$mo à^w Ho$ gm_W© H$m AmZÝX nm`m& do n{dÌ AmË_m go ^a nya hþE& `h à^w Ho$ Ûmam hþAm Am¡a `h h_mar Ñ{ï> _| AØþV Wm& _wPo Am¡a _oao n[adma H$mo ~hþV hr Amerf {_br& H$B© dfm] Ho$ ~mX AmnHo$ g§Xoe H$mo gwZZo go ~hþV AÀN>m bJm& h_mao ~ƒm| Zo nhbr ~ma AmnHo$ g§Xoe H$mo gwZm Am¡a do ~hþV amo_m§{MV hmo JE Am¡a CÝhm|Zo Amerf nmB©& AmnHo$ JmZm| go h_mao öX` {nKb JE& h_mao {dídmg H$mo ^r CÎmoOZm {_br& Bg g^m _|, à^w Zo ß`mgr AmË_mAm| H$s ß`mg ~wPmB©, AnZo AZwJ«h H$mo ~T>m`m Am¡a XrZ H$s nwH$ma gwZr&AmnHo$ Ûmam na_oída Ho$ dMZ go h¡Xam~mX Ho$ bmoJm| na {Ûì` gm_W© àJQ> hþAm& do Amer{fV hþE& _¢ na_oída H$s Bg go{dH$m Ho$ {bE _{h_m H$aVr hÿ§& Amn na_oída Ho$ Ûmam {dœ Ho$ {bE XmZ h¢&AmnZo AnZr ~oQ>r H$mo ImoZo na ^r à^w Zo AmnH$mo ~ZmE aIm {H$ Amn bmIm| ~o{Q>`m| Am¡a ~oQ>m| H$s EH$ _m§ ~Zo& à^w `rew H$mo gmar _{h_m,AmXa Am¡a gm_W© {_bo& - em{bZr {H«$ñQ>mo\$a ◆ `h AmZÝX H$s ~mV h¡ {H$ Amn h¡Xam~mX Ho$ ZE àmW©Zm ^dZ Ho$ CX²KmQ>Z _| AmBª& _oar AmpË_H$ _mVm Ho$ AmZo go _oam öX` Am¡a AmË_m H$mo Vg„r {_br& _¢ AnZr AmpË_H$ _mVm Omo Anojm go ~mha h¢, Amer{fV hþB©& Amn h¡Xam~mX AmBª Bg{bE _¢ AmnH$mo YÝ`dmX XoVr hÿ§& - dmgwXod, h¡Xam~mX ◆ S>m° ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam Am`mo{OV H$s JB© n[adma Amerf g^mZo _oao OrdZ _| EH$ {demb n[adV©Z bm`m& O~ _¢ ^mB© Vr_wVr H$s AnZo eÌwAm| H$mo j_m H$aZo H$s Jdmhr gwZ ahr Wr& _¢ Zo EH$ {ZU©` {b`m {H$ _oao OrdZ _| ~hþV doXZm bmZo dmbo eÌwAm| H$mo j_m H$ê§$Jr Am¡a _¢ ~hþV AmZÝX go ^a JB©& _wPo EH$ ~S>r em§{V {_br& Bg g^m Ho$ Ûmam à^w Zo _wPo ~hþVm`V H$s Amerf Xr& à^w H$s ñVw{V hmo& - ñdUm© _ZMar
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
BZ g^mAm| _|, à^w Zo H$B© bmoJm| H$mo Amerf Xr,CZHo$ Am§gwAm| H$mo nm|N> S>mbo, H$B© Io{XV _Zm| H$mo M§JmB© {_br, H$B© bmoJ Xþï>mË_mAm| Ho$ ~§YZm| go Nw>Q>H$mam nm`m Am¡a H$B© bmoJm| Ho$ emoH$ AmZÝX _| ~Xb JE& Cg eha _| EH$ ~S>m AmZÝX N>m J`m& à^w H$s _{h_m {_bo {OgZo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo gm_W© ê$n go BñVo_mb {H$`m Am¡a AZ{JZV bmoJm| H$mo Amerf Xr&
○
n[adma Amerf g^m: 30 AJñV 2015 H$mo {gH§$Ðm~mX Ho$ _oh~y~ H$m°boO _¡XmZ _| `rew ~wbmVm h¡ n[adma Amerf g^m _| à^w Zo namH« $ _r H$m`© {H$`m& h¡ X am~mX Am¡ a {gH§$Ðm~mX XmoZm| ZJam| go 6000 go ^r A{YH$ bmoJm| Zo ~S>r ß`mg go ^mJ {b`m& O~ ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo n{dÌ AmË_m Ho$ gm_W© go ^aH$a à^w Ho$ gË` H$mo ~m§Q>m, Bggo H$B© bmoJm| Zo em§{V nmB©& n{dÌ AmË_m gm_Wu ê$n go CVam; H$B© bmoJm| Zo AØþV M§JmB© nmB©; H$B© bmoJ e¡VmZ Ho$ ~§YZ go Nw>Q>H$mam nm`m& g^r bmoJm| Zo ñdJu` AmZÝX nm`m& H$B© bmoJm| Zo AnZo AØþV AZw^dm| H$s Jdm{h`m| H$mo ~m§Q>Zo Ho$ Ûmam na_oída H$s _{h_m H$s& ◆
○
○
MM© go d H$mB© : AJñV Ho $ _hrZo _| {gH§$Ðm~mX Ho$ dog„r MM© H$mo 100 gmb nyao hþE, {à` _mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ ImgVm¡a go aod.~r.qdgZ Omo dog„r MM© Ho$ ~S>o nmXar h¢, Ý`moVm {_bm& `h godH$mB© 30 AJñV gw~h 9 ~Oo H$mo Am`mo{OV H$s JB© Wr {Og_| 2000 go ^r A{YH$ bmoJm| Zo ^mJ {b`m Wm& ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ g§Xoe Ho$ Ûmam ha EH$ H$mo Vg„r Am¡a ~b {_bm&
○
◆
¶rew nwH$maVo h¢ ● A³Qy>~a 2015 ● www.hindi.prarthana.org 50 Owned by Jesus Calls and Published by Mr. G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28. Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran
JmOydmH$m-80 dm§ àmW©Zm ^dZ
13 AJñV 2015 H$mo Am§Ð àXoe Ho$ amÁ` Ho$ {demInÅ>Z_ Ho$ JmOydmH$m _| nmgdmZm| Am¡a AJwdm| H$s CnpñW{V _o§ `rew ~wbmVm h¡ H$m 80 àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$`m J`m& JmOydmH$m àmW©Zm ^dZ H$m nVm: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, Panthulugarimeda Bus Stop, NH 5, Gajuwaka, Visakhapatnam - 26.
àmW©Zm ^dZ _| Am`mo{OV
g^mAm| Ho$ ~mao _| A{YH$ {ddaU OmZZo Ho$ {bE : 0891- 6562444
{dO‘mZJ«_ - 81 dm§ àmW©Zm ^dZ
14 AJñV 2015 H$mo Am§Ð àXoe Ho$ amÁ` Ho$ {dO`mZJ«_ _| nmgdmZm| Am¡a AJwdm| H$s CnpñW{V _o§ `rew ~wbmVm h¡ H$m 81 àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$`m J`m& àmW©Zm ^dZ H$m nVm: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, Plot No1, Bank Baroda
Building, opposite to Sun School, Srinivasa Nagar, 100 feet Ring Road, Vizianagaram - 2.
àmW©Zm ^dZ _| Am`mo{OV g^mAm| Ho$ ~mao _| A{YH$ {ddaU OmZZo Ho$ {bE : 08922-239777
doëbya - 84 dm§ àmW©Zm ^dZ
7 {gVå~a 2015 H$mo V{_b ZmSw> Ho$ ({H«$pñM`Z _o{S>H$b H$m°boO Ho$ nmg) doëbya _| nmgdmZm| Am¡a AJwdm| H$s CnpñW{V _o§ `rew ~wbmVm h¡ H$m 81 àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$`m J`m& àmW©Zm ^dZ H$m nVm: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, IVth Floor, Ganesh Tower (Old Palace Cafe Hotel) 20 & 21, Katpadi Road, doëbya - 1.
àmW©Zm ^dZ _| Am`mo{OV g^mAm| Ho$ ~mao _| A{YH$ {ddaU OmZZo Ho$ {bE : 0416- 2225455/2224255
g^r àmW©Zm ^dZ gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ {H«$`merb hm|Jr&
51
àmW©Zm _XX Ho$ {bE Amn {XZ Am¡a amV {H$gr ^r g_` h_ go Bg Zå~a go 011-44 600 600 g§nH©$ H$a|&
Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 23-9-2015
52