1
""V{_bZmSw> Ho$ {bE Amerf'' OwbmB© Ho$ _hrZo _|, 22 OwbmB© H$S>bya
2
{Obo Ho$ {MX_~a_ _| Am¡a 23 OwbmB© H$mo {edJ§J¡ {Obo Ho$ H$ma¡Hw$S>r _| à^w Ho$ dMZm| H$m àMma H$aZo Am¡a CZ bmoJm| Ho$ nmn_` ~§YZm| go Nw>Q>H$mam Am¡a emar[aH$ M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE EH$ {XZ H$s Amerf g^mAm| H$m à~§Y {H$`m J`m Wm&, bJ^J 20,000 bmoJ na_oída Ho$ dMZ H$mo gwZZo Am¡a na_oída Ho$ gm_W© H$s Jdmhr XoZo ~S>r ß`mg go AmE Wo&, S>m° nm°b {XZmH$aZ, lr_Vr Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ, g¡_yEb nm°b Am¡a ñQ>o„m a_mobm Zo à^w
na_oída Ho$ AZwJh« go h_ Zo 21 OwbmB© {MX_~a_ _| 109 d|§ àmW©Zm ^dZ Am¡a 23 OwbmB© H$mo H$ma¡H$w S>r _| 110 d| àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z {H$`m& S>m° nm°b {XZmH$aZ, lr_Vr Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Ho$ gmW godH$mB© Ho$ gh^mJr, MM© Ho$ AJwdo Am¡a JU_mÝ` ì`{º$`m| Zo BZ àmW©Zm ^dZm| Ho$ CX²KmQ>Z _| ^mJ {b`m& Bggo h_ `rew _grh Ho$ Xÿgao AmJ_Z Ho$ {bE Bg ñWmZ Am¡a BgHo$ Mmam| Amoa Ho$ ahZodmbo bmoJm| H$mo V¡`ma H$aZo Am¡a Io{XV bmoJm| H$mo àmW©Zm H$aZo _| _XX {_boJr&
amoS>, nmoZ_Zr Aa§J_ Ho$ gm_Zo, nwb Ho$ nmg, {MX_~a_ -2 godH$mB© Ho$ H$m`©H«$_m| H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: \$moZ:
63, O.P.
H$s godH$mB© H$s& àmW©Zm Ho$ g_` na_oída H$m namH«$_r gm_W© àJQ> hþAm& bmoJm| Ho$ OrdZ _| e¡VmZ Ho$ Ûmam bmB© JB© V~mhr go Am¡a nmn Ho$ ~§YZm| go bmoJm| Zo Nw>Q>H$mam nm`m& hOmam| bmoJm| Zo `rew go CÕma nm`m& bmoJm| H$mo na_oída H$s ^bmB© H$s Jdm{h`m| H$mo XoVo XoI Omo CgHo$ gm_W© go M_ËH$ma hþE Wo, ~hþV hr _{h_m_`r Wm& MM© Ho$ AJwdm| Am¡a BZ eham| Ho$ nmgdmZm| H$s CnpñW{V Zo g^m H$s emo^m ~T>mB©& H$ma¡Hw$S>r {Zdm©MZ joÌ Ho$ {dYmZ g^m Ho$ gXñ` lr Ho$. Ama. am_gm_r Zo H$ma¡Hw$S>r g^m _| ^mJ {b`m&
9566334037/9566335137/04144 -238855
3/1, TVK
amoS>, go¸$b H$moQ>¡, gw~«_{Z`nwa_ 1 ñQ´>rQ> (North extension)
dmQ>a Q>|H$ ~g ñQ>|S> Ho$ nmg, H$ma¡Hw$S>r -2 godH$mB© Ho$ H$m`©H«$_m| H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: \$moZ: 04565 - 230404, 09751078404 www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
3
_oao AZ_mob ^mB©/~hZ, Bg _hrZo H$s na_oída ImgVm¡a go Ho$db _oao MoÞB© eha _| hmoVm h¡& ~m[ae H$s ~hþVm`V H$s Amerfm| H$mo XoZo Ho$ {bE _wPo Ho$ ~mX _ÀN>am| H$s dOh go ~r_m[a`m§ Am¡a d¡ag Ho$ {H$Q>mUw \¡$b OmVo h¢& bmoJ ~m[ae AmZo H$s àVrjm ~hþV AmZÝX {_b ahm h¡& O¡go {H$ dh AmnH$s XoI^mb H$aoJm& {dn{Îm H$aVo h¢ bo{H$Z O~ dmo AmVr h¡ Vmo ~r_mar ^r gmW Ho$ g_` CZH$s Amem Z Qy>Q>oJr Am¡a Z do gmW bmVr h¡ Š`m|{H$ Cg nmZr Ho$ ~mha OmZo H$m amñVm hr Zht hmoVm& BgHo$ gmW gmW Bg J_u Ho$ b{ÁOV hm|Jo, Am¡a AH$mb Ho$ {XZm| _| do V¥á g_` EH$ {XZ O~ _¢ Zo Zb Imobm Am¡a VmOo ah|Jo& (^OZ g§{hVm 37:19) nmZr Ho$ AmZo H$s àVrjm H$s Omo {ZJ_ Ho$ Ûmam dh _grh `rew _| AnZr _{h_m Ho$ YZ Ho$ ~m§Q>m OmVm h¡, Vmo Ho$db hdm hr ~mha AmB©& CgHo$ AZwgma Amn na AnZr ñdJu` Amerfm| H$mo ~mX CÝhm|Zo ~moa dob Ho$ nmZr H$mo Mbm`m Omo O_rZ CÊS>oboJm Am¡a AmnH$mo V¥á H$aoJm& hm§,dh go AmVm h¡& Am¡a _¢ Zo H$hm, A~ _wPo AÀN>m nmZr _{h_m H$m EH$ na_oída h¡(ào[aVm| 7:2) h_ _| {_boJm& naÝVw hm`! `h Vmo Z_H$sZ nmZr Wm& _¢ _grh _{h_m H$s Amem h¡& (Hw$bwpñg`m| 1:27) Cggo AnZo _wh§ Am¡a Mohao H$mo YmoZo _| Ag_W© Wm& hm§, dh AmnH$s g^r Oê$aVm| H$mo nyar H$aoJm& dh Vmo ~hþV Z_H$sZ Wm&
({\${bpßn`m| 4:19) Bg {gVå~a Ho$ _hrZo Ho$ {bE na_oída H$s à{Vkm h¡: ""_¢ ß`mgr ^y{_ na Ob Am¡a gyIr ^y{_ na YmamE§ ~hmD§$Jm; _¢ Voao d§e na AnZr AmË_m Am¡a Voar g§VmZ na AnZr Amerf CÊS>oby§Jm&'' (`em`mh 44:3) hm§, na_oída Amn na OrdZ Ho$ Ob H$s Z{X`m§ CÊS>b o J o m& `{X h_mao eham| _| H$_ ~m[ae nS>Vr h¡ Vmo VwaV§ nmZr H$m EH$ Vmbm~ ~Z OmVm h¡ Š`m|{H$ nmZr H$mo ~mha OmZo H$m amñVm hr Zht h¡& `o 4
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
VmOr YmamE§! _oao {_Ì, em`X Amn AnZo OrdZ _| VmOo Ob H$s àVrjm H$a aho hm|Jo& naÝVw Z_H$sZ nmZr `m d¡ag Am¡a ~r_mar \¡$bmZm dmbm Ob Amn na CÊS>obm J`m h¡& AmnH$m OrdZ em`X Z_H$sZ h¡& n{dÌVm Zht h¡& nm[adm[aH$ OrdZ _| AmZÝX Zht h¡& g_¥{Õ Zht h¡& H$moB© Zm¡H$ar Zht h¡& H$moB© àoaUm Zht h¡& H$moB© g\$bVm Zht h¡& AmnHo$ àmUm| H$mo S>a Zo Koa aIm h¡& Ho$db Z_H$sZ nmZr& Š`m Amn H$hVo h¢, _¢ H¡$go AnZm OrdZ {~VmD§$Jm?
naÝVw na_oída H$hVm h¡, ""_oao ~ƒm|, O¡go {H$ Vw_ _oao {bE ß`mgo hmo Am¡a EH$ ß`mgr ^y{_ ~Z OmVo hmo, _¢ Vw_ na nmZr ~agmD§$Jm&'' O~ na_oída Zo IwX BòmE{b`m| H$mo Nw>Q>H$mam {X`m, Cg Zo CÝh| {_ò go ~mha bo Am`m Ohm§ na do ~§Xr Wo& CgZo namH«$_r {M• Am¡a M_ËH$ma H$aHo$ CÝh| Nw>Q>H$mam {X`m& ({ZJ©_Z 12:41; 13:14) naÝVw O~ do bmb gmJa Ho$ gm_Zo AmE, do Zht OmZVo Wo {H$ Š`m H$a| Am¡a H$hm§ OmE§& Bg n[apñW{V _| {\$am¡Z H$s goZm CZH$m nrN>m H$aVr hþB© AmB© {H$ CÝh| Zï> H$ao§& Cg g_` CÝhm|Zo na_oída H$mo nwH$mam Am¡a na_oída Zo CZHo$ gm_Zo AX²^wV ê$n go bmb gmJa H$mo AbJ {H$`m& g_wÐ Ho$ ~rM _|, na_oída Zo CÝh| gyIr ^y{_ ~ZmB© {H$ do nma hmo gH|$ Am¡a do CÝh| XÿY Am¡a _Yw H$s Ymam ~hZodmbo Xoe _| bo J`m& ({ZJ©_Z 3:8) Am¡a O¡go hr do bmb gmJa nma H$aZodmbo Wo, CZHo$ eÌw ^r g_wÐ _| Am JE naÝVw {Og nmZr Zo CÝh| nma H$am`m CZHo$ eÌwAm| H$mo CgZo Cgr nmZr H$mo ~§X H$aHo$ Zï> {H$`m& ({ZJ©_Z 14:21-30) O¡go hr do O§Jb _| Mb aho Wo {Oggo {H$ na_oída H$s à{Vkm nmE§ CÝh| ~hþV ß`mg bJr Am¡a do nmZr nrZm MmhVo Wo& CÝhm|Zo nmZr H$mo nm`m Am¡a dh H$S>dm Wm& ({ZJ©_Z 15:23) do Cgo nr Zht gHo$& CÝhm|Zo na_oída H$mo _XX Ho$ {bE nwH$mam O¡go {H$ CÝh| nmZr H$s ß`mg
Wr, Cgr Vah go CÝh| OrdZ Ob Ho$ {bE na_oída Ho$ {bE ß`mg Wr& hm§, _oao {_Ì, na_oída Zo CZH$s ß`mg XoIr& AmO em`X Amn Zm¡H$ar Ho$ {bE ß`mgo h¢, OrdZ _| C{MV OrdZ gmWr Ho$ {bE ß`mgo h¢, EH$ ~ƒo Ho$ ß`mgo h¢ naÝVw `rew H$hVo h¢, _wP na ^amogm aImo, _wP go _m§Jmo, V~ Vw_ nmAmoJo Am¡a Vwåhmam AmZÝX nyam hmo OmEJm& Bg{bE Amn Cggo _m§J|& hm§, BòmE{b`m| Zo na_oída H$mo `h H$hH$a nwH$mam, Amn _oao Or{dV na_oída h¢, ho à^w AmE§ Am¡a _oar ß`mg ~wPmE§& Am¡a na_oída Am`m Am¡a H$S>do nmZr H$mo _rR>m nmZr ~Zm`m& CgZo H$hm, _¢ Vwåhmam M§Jm H$aZodmbm na_oída hÿ§& _¢ EH$ ^r ~r_mar H$mo AZw_{V Zht Xÿ§Jm {H$ dmo VwPo Zï> H$a| & CgH$s Bg à{Vkm Ho$ AZwgma BòmEbr {gÕ ñdmñÏ` H$m AmZÝX boVo aho O~ VH$ do 40 df© VH$ O§Jb _| Kw_Vo aho& ({ZJ©_Z 15:26; 23:25; 105:37) Am¡a na_oída Zo _rR>m nmZr Am¡a OrdZ {X`m& ({ZJ©_Z 15:25) hm§, na_oída AmnHo$ {bE ^r H$aoJm& `rew OrdZ Ob Ho$ {bE ß`mg AmO, Bg Or{dV na_oída Ho$ {bE ß`mg aI|& `rew AmnH$s ß`mg H$mo g_PVm h¡& H«y$g na CgZo h_mao g^r nmnm|, g^r emnm|, g^r ~r_m[a`m| H$mo CR>m {b`m& `rew H$hVm h¡, _¢ ß`mgm hÿ§& CÝhm|Zo Cgo {gaHo$ go ^am hþAm EH$ ñn§O {X`m (`yhÞm 19:28,29) dh AmnH$s ß`mg H$mo ~wPmZo Ho$ {bE CgZo AmnH$s H$S>dmhQ> H$mo MIm Am¡a em{nV ~Zm& (Jbm{V`m| 3:13) AmO Š`m Amn `h H$hH$a {dbmn H$a aho h¢, _wPo Ho$db www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
5
H$S>dm Am¡a Z_H$sZ nmZr h¡; ho à^w, Amn _wPo OrdZ Ob X| {OgH$m _¢ ß`mgm hÿ§& `rew, Amn hr Vmo OrdZ Ob h¢, _oao öX` _| AmE§; _oao öX` _| AmE§& EH$ gm_ar ór Hw$E§ go Ob ^aZo AmB©& `rew Cg Hw$E§ Ho$ nmg ß`mgm ~¡R>m hþAm Wm& dh `rew H$mo Zht OmZVr Wr& `rew `hÿXr JmoÌ H$m Wm& naÝVw dh EH$ gm_ar ór Wr& `rew Zo Cggo H$hm, _¢ ß`mgm hÿ,§ _wPo nmZr {nbm& Cg Zo H$hm, Vy `hÿXr hmoH$a _wP gm_ar ór go nmZr Š`m| _m§JVm h¡? Vw_ Vmo Xÿgao JmoÌ Ho$ hmo& _¢ Vwåh| Bgo Zht Xo gH$Vr& naÝVw `rew Zo Cggo H$hm, naÝVw Omo H$moB© Cg Ob _| go nrEJm Omo _¢ Cgo Xÿ§Jm, dh {\$a AZ§VH$mb VH$ ß`mgm Z hmoJm; daZ Omo Ob _¢ Cgo Xÿ§Jm, dh Cg_| EH$ gmoVm ~Z OmEJm Omo AZÝV OrdZ Ho$ {bE C_S>Vm ahoJm& (`yhÞm 4:14) VwaV§ Cg gm_ar ór Zo `rew go H$hm, ho à^w, dh Ob _wPo Xo Vm{H$ _¢ ß`mgr Z hmoD$§ Am¡a Z Ob ^aZo H$mo BVZr Xÿa AmD§$& `rew Zo Cggo H$hm, Om, AnZo n{V H$mo `hm§ ~wbm bm& ór Zo CÎma {X`m, _¢ {~Zm n{V H$s hÿ&§ `rew Zo Cggo H$hm, Vy R>rH$ H$hVr h¡, _¢ {~Zm n{V H$s hÿ§ Š`m|{H$ Vy nm§M n{V H$a MwH$s h¡& Am¡a {OgHo$ nmg Vy A~ h¡ dh ^r Voam n{V Zht& `h Vy Zo gM hr H$hm h¡& (`yhÞm 4:15-19)
Amn H$mo ß`mg Ho$ gmW _aZo H$s Oê$aV Zht h¡; AmnH$mo EH$ Z_H$sZ Ob Am¡a AmnHo$ Mmam| Va\$ H$S>do Ob go ^r _aZo H$s Oê$aV Zht h¡& AmnH$mo Bg g§gma Ho$ XþIm| Ho$ H$maU _aZo H$s Oê$aV Zht h¡& 6
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
CgZo H$hm ""ho à^w, _wPo bJVm h¡ {H$ Vy ^{dî`Ûº$m h¡&''(`yhÞm 4:19) Am¡a dh ZJa _| Xm¡S>r Am¡a g~ go H$hm, _¢ Zo EH$ ^{dî`Ûº$m H$mo àmá H$a {b`m h¡& CgZo _oao àmUm| H$s ß`mg H$mo V¥á {H$`m h¡& _¢ EH$ n{V Ho$ ~mX Xÿgao n{V Ho$ gmW OrdZ {~VmZo bJr naÝVw _oam öX` H$S>dmhQ> Am¡a XþI go ^a OmVm Wm O~ do _wPo _oam n{V H$hVo Wo& naÝVw A~ EH$ Eogm ì`{º$ h¡ {OgZo _oao XþI Ho$ ~mao _| ~mV H$s& CgZo _oar H$S>dmhQ> Ho$ ~mao _| ~mV H$s& AmAmo Am¡a Cgo XoImo& CgZo _wPo OrdZ Ob Am¡a Bg g§gma _| OrZo H$s EH$ Amem Xr& CgHo$ ~mX do g^r `rew Ho$ nmg OrdZ Ob Ho$ {bE Xm¡S>Vo hþE AmE& (`yhÞm 4:28-42) ..`rew IS>m hþAm Am¡a CgZo nwH$ma H$a H$hm, ""`{X H$moB© ß`mgm hmo Vmo _oao nmg AmE Am¡a nrE& Omo _wP na {dídmg H$aoJm, O¡gm n{dÌ emó _| Am`m h¡, CgHo$ öX` _| go OrdZ Ho$ Ob H$s Z{X`m§ ~h {ZH$b|Jr&'' (`yhÞm 7:37,38)
hm§, _oao {_Ìm|, Amn H$mo ß`mg Ho$ gmW _aZo H$s Oê$aV Zht h¡; AmnH$mo EH$ Z_H$sZ Ob Am¡a AmnHo$ Mmam| Va\$ H$S>do Ob go ^r _aZo H$s Oê$aV Zht h¡& AmnH$mo Bg g§gma Ho$ XþIm| Ho$ H$maU _ZZ} H$s Oê$aV Zht h¡& na_oída Omo OrdZ Ob h¡ dh AmnHo$ A§Xa AmZo Ho$ {bE V¡`ma h¡& `rew H$mo AnZm öX` Imob&| dh AmnHo$ A§Xa AnZm OrdZ Ob CÊS>b o Jo m Am¡a AmnH$s ß`mg H$mo ~wPmEJm& dh AmnH$s {Z~©bVm _| ~b XoJm& dh AmnH$mo D§$Mm H$aoJm Am¡a AmnH$mo AmXa {XbmEJm& H«$y g na `rew H$mo g¡{ZH$m| _| go EH$ Zo ~aN>o go CgH$m n§Oa ~oYm, Am¡a Cg_| go VwaV§ bhÿ Am¡a nmZr {ZH$bm& (`yhÞm 19:34) AmO O~ Amn `rew H$mo nwH$ma|J,o V~ `rew Omo OrdZ Ob h¡& `rew _grh H$m bhÿ AmnHo$ OrdZ Ho$ ha nmn H$mo YmoEJm Omo na_oída Ho$ OrdZ H$m AmZÝX CR>mZo go amoH$Vm h¡& (1 `yhÞm 1:9) gmao Z_H$sZ g_wÐ Ob Ho$ ~rM _| dh EH$ _mJ© {ZH$mboJm& na_oída AmnHo$ {bE EH$ _mJ© {ZH$mboJm& `rew H$hVm h¡, _¢ hr _mJ© hÿ§ (`yhÞm 14:6) _¢ Voar AJwdmB© H$ê§$Jm ({`_©`mh 31:9) _¢ Voao AmJo AmJo OmH$a Voao Q>To >o _oT>o _mJm] H$mo grYm H$ê§$Jm& _¢ VwPo Jwá ñWmZm| _| JS>m hþAm YZ XÿJ§ m& (`em`mh 45:2,4) _¢ Cgo YZ XÿJ§ m; _¢ Vwåh| gå_mZ H$m EH$ erf©H$ XÿJ§ m& _¢ Vwåhmao emoH$ H$mo AmZÝX _| ~Xb XÿJ§ m& (Zr{V 10:22; `em 60:6,17,20; `yhÞm 16:20) _¢ Vwåhmar gmar qZXmAm| Ho$ ~Xbo XþJZr _mÌm _| AmXa {XbmD§$Jm& (OH$`m©h 9:12) AmO `o AZwJ«h Amn na Am ahm h¡& Amn AnZo öX` H$mo OrdZ Ob `rew H$s Amoa \o$a|& AnZo _w§h H$mo Imob| Am¡a H$h|, à^w `rew, _oao öX` _| AmE§& _wPo AnZo bhÿ go YmoE§ Am¡a AnZo OrdZ go ^a|& dh A^r Bgr dº$ Eogm H$aoJm& àmW©Zm à^w `rew, Amn AnZo ~ƒm| H$s nwH$ma H$mo gwZ| & à^w CZ_| àdoe H$a|& n{dÌ AmË_m CZH$s AmË_mAm| _| ~h|& g^r Z_H$sZ Ob Omo CZH$s Amerfm| H$mo AmZo _| ~mYm S>mbVr h¡, nmn, ~war bV, Aíbrb {MÌ Am¡a
A{^bmfmAm| H$mo CZH$s AmË_mAm| go `rew Ho$ Zm_ go ~mha {ZH$mb|& ho {nVm, CÝh| AnZo n{dÌ bhÿ go YmoE§& gmam H$S>dm nmZr Xÿa hmo OmE& nmn Ho$ H$maU Omo emn CZHo$ OrdZm| _| AmE h¢ do `rew Ho$ Zm_ _| CZH$s AmË_m go ~mha {ZH$b|& do ñdV§Ì hmo OmE§, ho à^w Amn Zo nmZr H$mo XmIag _| ~Xb {X`m& Amn Zo AnZr g§VmZm| H$mo _Ywa H$aZo Am¡a CÝh| D§$Mm H$aZo Ho$ {bE _¢ AmnH$mo YÝ`dmX XoVm hÿ§,`rew Ho$ Zm_ _| Am_rZ!
O~ Amn na_oída Ho$ amÁ` H$mo AnZr H$_mB© Ho$ Xg à{VeV Am¡a AnZr ^|Q> X|Jo, Omo na_oída H$s godH$mB© H$s Oê$aVm| H$mo nyar H$aoJm, Xÿgam| Ho$ Am§gwAm| H$mo nm|N>oJm, V~ na_oída AnZr Amerf H$mo ~agmEJm Omo Anaånma hmoJr Am¡a gyIr ^y{_ g_¥Õ hmoJr Am¡a Amn CÞ{V nmE§Jo& hm§, g^r gyIr ^y{_ CÎm_ YZ go ^anya hmo OmEJr& na_oída Amn na Amerf H$s dfm© ~agmEJm& Bg{bE AmO na_oída H$mo AnZo CÎm_ XoZo H$m {ZU©` b| Am¡a AmnH$s H$_mB© H$m Xgdm§ {hñgm na_oída H$mo X|& O~ Amn na_oída Ho$ amÁ` A~ go `rew _grh Omo OrdZ Ob h¡ Amn Ho$ AWdm na_oída Ho$ ^dZ H$mo ~ZmE§Jo Vmo na_oída AmnHo$ Ka H$mo ~ZmEJm& A§Xa h¡§& CgHo$ {bE CgH$s ñVw{V H$a|& _oao A§Xa {nN>bo _hrZo EH$ _{hbm EH$ Jm§d go AnZr ^|Q> XoZo AmB©& Cg Jm§d _| ~g ^r Zht MbVr& dh {~ëHw$b AHo$br ahVr h¡ Am¡a CgH$m H$moB© n[adma `m [aíVoXma ahZo Ho$ {bE `rew H$mo YÝ`dmX& gyIr ^y{_ na YmamE§ ~hmD§$Jm à^w H$hVm h¡, _¢ gyIr ^y{_ na YmamE§ ~hmD§$Jm& (`em`mh 44:3) Bgo V{_b _| ~hþV hr gw§XaVm go {X`m h¡& gyIr, Imbr O_rZ na Ohm§ na H$moB© CnO Zht h¡ Ohm§ na H$moB© AZmO Zht CJVm& _¢ CZ na YmamE§ ~hmD§$Jm& _¢ gyIr ^y{_ na Z hr Ho$db ZXr H$s hr AZw_{V Xÿ§Jm naÝVw ñdJ© go CZ na hr Ob ~agmD§$Jm& hm§, _oao {_Ì, na_oída YmamE§ ~hmZo dmbm h¡, AmnHo$ OrdZ H$s gyIr ^y{_ _| YmamAm| H$s Amerf| ~hmD§$Jm Am¡a AmnH$s gyIo OrdZ H$mo à\w${„V H$aoJm& hm§, ñdJu` ^ÊS>ma AmnHo$ nmg AmEJm& ""O§Jb Am¡a {ZO©b Xoe à\w${„V hm|J,o _é^y{_ _JZ hmoH$a Ho$ga Ho$ g_mZ \y$boJr; dh AË`ÝV à\w${„V hmoJr Am¡a AmZÝX Ho$ gmW O`O`H$ma H$aoJr& CgH$s emo^m b~mZmoZ H$s gr hmoJr Am¡a dh H$_}b Am¡a emamoZ Ho$ Vwë` VoOmo_` hmo OmEJr& do `hmodm H$s emo^m Am¡a h_mao na_oída H$m VoO XoI|Jo&'' (`em`mh 35:1,2)
hm§, _bmH$s 3:10,11 Ho$ AZwgma AmnHo$ nmg CÎm_ ^ÊS>ma AmE§Jo, ""gmao Xe_m§e ^ÊS>ma _| bo AmAmo {H$ _oao ^dZ _| ^moOZdñVw aho; Am¡a goZmAm| H$m `hmodm `h H$hVm h¡ {H$ Eogm H$aHo$ _wPo naImo {H$ _¢ AmH$me Ho$ PamoIo Vwåhmao {bE ImobH$a Vwåhmao D$na Anaånma Amerf H$s dfm© H$aVm hÿ§ {H$ Zht goZmAm| Ho$ `hmodm H$m `hr dMZ h¡&''
Zht& {g{db A{YH$mar CgHo$ Ka H$mo hS>nZo dmbo Wo& Bg n[apñW{V _|, dh nS>mgo Ho$ Ka JB©& Cg Ka _| h_mam Q>rdr H$m`©H$« _ Mb ahm Wm, Am¡a _¢ Zo H$hm,""~hZ, Vwåhmam Ka ñWm{nV hmoJm Am¡a AmnHo$ Ka H$m EH$ Zm_ aIm OmEJm&'' Cgo ~hþV AmíM`© hþAm& Cg Zo H$hm, ""`o ì`{º$ H$m¡Z h¡? Omo _oao Ka Ho$ ~mao _| H$h ahm h¡&'' naÝVw CgZo _oao gmW gmW `rew Ho$ Zm_ _| àmW©Zm H$s& EH$ M_ËH$ma hþAm& dhr {g{db A{YH$mar Omo CgHo$ Ka H$mo hS>nZm MmhVm Wm, CgZo Cg O_rZ Am¡a Ka H$mo EH$ Zm_ {X`m& dh Ka A~ gwa{jV Wm& dh Hw$N>> ^oS>m| H$mo MamVr Wr& O¡go hr Cg Zo ~¢Jbya àmW©Zm ^dZ Ho$ {Z_m©U Ho$ ~mao _| gwZm Vmo CgZo EH$ ^oS> H$mo ~oM {X`m Am¡a CgZo nyao n¡gm| H$mo ^|Q> ^oOr& Š`m hr _hmZ ào_ h¡! Š`m hr ~S>m {dídmg h¡! Š`m Amn OmZVo h¢ {H$ na_oída Zo Š`m {H$`m? Cg g_` Cg Jm§d _| EH$ d¡ag \¡$b ahm Wm Omo ^oS>m| H$mo _maVm Wm; naÝVw CgH$s g^r ^oS>o V§XéñV Wr Am¡a CZ_| go H$moB© ^r Zht _ar& na_oída Zo Cgo g_¥Õ {H$`m hmb hr _| dh h_mar H$ma¡H$w S>r g^m _| AmB© Am¡a CgZo AnZr Jdmhr Xr& Bg ~ma ^r dh ~S>o ào_ go EH$ _wJu ^|Q> Ho$ {bE bmB©&
Bg _hrZo na_oída ñdJ© Ho$ PamoIo Amn na ImobH$a EH$ ZXr H$s Vah Amerf| CÊS>oboJm& dmo ZXr AmnHo$ AZmdí`H$ \$mbVy IMm], j{V`m|, AewÕVmAm| Am¡a AmXVm| H$mo ~hm XoJm& àmW©Zm ho {nVm, _¢ àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ Amn _oam Ý`m` H$a|Jo& ho à^w, Amn _wP na AnZr Amerf H$s YmamE§ ~hmE§& Omo Hw$N> ^r _¢ Zo Imo`m Amn CgH$m nwZwéËWmZ H$a|& _wPo àmdYmZ na àmdYmZ X|& _oar g^r j{V`m§, Ag\$bVmE§, An_mZ, {ZamemE§ ê$H$ OmE§& `rew Ho$ Zm_ _|, AmnH$s _{h_m, g\$bVm, ñdmñÏ`, gå_mZ, gwajm Am¡a YZ gån{Îm AmZr ewé hmo OmE§& _wP na AZwJ«h H$a| {H$ _¢ {dídmg Ho$ gmW Amn na ^amogm H$aHo$ AmnH$s godH$mB© _| CXmaVm go ^|Q> Xÿ§ {H$ Xÿgam| H$mo Amerf {_bo& ho à^w Amn hr Vmo _oao ghm`H$ h¢ Am¡a Omo AmnZo _wPo {X`m h¡ Cgo _¢ AmnH$mo XoVm hÿ§, Bgo àmá H$a| ho à^w, Bgo Amer{fV H$a| {Oggo {H$ Bg godH$mB© Ho$ Ûmam bmIm| Io{XV bmoJm| na Amerf| CÊS>ob|& _wPo ~hþVm`V Ho$ n[a_mU go Amerf X|& _¢ Amn go ào_ H$aVm hÿ§, ho à^w, _oao {nVm hmoZo Ho$ ZmVo _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm hÿ§& `rew Ho$ Zm_ _| Am_rZ! www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
7
8
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
_oao {à` AZ_mob {_Ì, _¢ AmnH$mo ì`J«Vm go Amn Ho$ gmW ~m§Q>Zm MmhVm hÿ§ {H$ {X„r Ho$ `rew ~wbmVm h¡ amï´>r` àmW©Zm ^dZ H$s ñWmnZm H$m _hrZm h¡& `h _oao OÝ_{XZ na {X„r àmW©Zm ^dZ H$m gmVdm§ df©Jm§R> h¡& _¢ {H$VZm Amer{fV hÿ§& {nN>bo BZ gmV dfm] _| 30 amÁ`m| Am¡a 5 Xoem| go 84 ~¡Mg _| 1082 àmW©Zm _Ü`ñW AmE Am¡a CÝhm|Zo na_oída Ho$ CÔoí` H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE gƒmB© go àmW©Zm H$s& _¢ na_oída Ho$ g^r godH$m| Ho$ {bE Omo Xoe^a go AmE Am¡a BZ 7 dfm] go CÝhm|Zo ê$Ho$ {~Zm AnZo Cn`w©º$ g_` _| àmW©Zm H$s Am¡a Xoe H$mo na_oída H$s `moOZm Ho$ ~mao _| ^{dî`ÛmUr H$s CgHo$ {bE _¢ na_oída H$mo YÝ`dmX XoVm hÿ§& _¢ na_oída H$mo CgHo$ CÎmam| Ho$ {bE YÝ`dmX XoVm hÿ§ {H$ àmW©Zm `moÕmAm| H$s àmW©ZmE§ Am¡a ^{dî`Ûm{U`m| H$mo Omo ^maVr` g§gX B_maV, àYmZ _§Ìr H$m`m©b` Am¡a amï´>n{V ^dZ H$mo XoIVo hþE H$s CÝh| ñdJ© go CÎma {X`m& _¢ CZ g^m| Ho$ {bE na_oída H$mo YÝ`dmX H$aVm hÿ§ {OÝhm|Zo BZ 7 dfm] go Bg amï´>r` àmW©Zm ^dZ _| àmW©Zm H$s Am¡a Bg àmW©Zm ^dZ H$mo AnZo CXma AZwXmZm| go gh`moJ {X`m& _¢ na_oída H$mo CZ bmoJm| Ho$ {bE YÝ`dmX XoVm hÿ§ Omo CÎma ^maV MM© godH$mB© Am¡a {d{^Þ godH$mB`m| _| h_ H$mo h_oem bJmVma gh`moJ XoVo h¢& _¢ na_oída H$mo g^r godH$mB`m|, g§gX Ho$ gXñ`m| Am¡a Zm¡H$aemhm| Ho$ {bE YÝ`dmX XoVm hÿ§ Omo `hm§ na AmE Am¡a àmW©Zm H$s&
h_ Zo 7 dfm] Ho$ {bE àmW©Zm H$s Am¡a h_ AJbo 7 dfm] Ho$ {bE CÎmam| H$s Anojm H$a|& AH$mb Ho$ dfm] _| ^r {IbmZm; g_¥{Õ Ho$ dfm] H$mo XoI| ""AH$mb Ho$ dfm] _| ^r {IbmZm, g_¥{Õ Ho$ dfm] H$mo XoI|, Š`m|{H$ dh Vmo _wPo {dn{Îm Ho$ {XZ _| AnZo _ÊS>n _| {N>nm aIoJm; AnZo Vå~y Ho$ Jwá ñWmZ _| dh _wPo {N>nm boJm, Am¡a MÅ>mZ na MT>mEJm&''(^OZ g§{hVm 27:5)
_¢ na_oída H$mo h_| AZwJ«h XoZo Ho$ {bE YÝ`dmX XoVm hÿ§ {H$ dh Bg {X„r àmW©Zm ^dZ go CR>mB© JB© g^r àmW©ZmAm| H$m CÎma XoZo _| {dídmg`mo½` ahm h¡ {Oggo {H$ gmam Xoe CgH$s Amerf nmE§ Am¡a CgH$s `moOZm nyar H$ao& h_ Zo 7 dfm] Ho$ {bE àmW©ZmE§ H$s Am¡a gmV A§H$ n[anyU©Vm H$m A§H$ h¡& A~ h_ AJbo gmV df© ^{dî`Ûº$mB© godH$mB© àmW©Zm H$a|Jo {Oggo h_ H$mo CÎma {_b|Jo& N>mQo >o go N>mQo >m EH$ hOma hmo OmEJm A~ Omo ^{dî`ÛmUr h_ `em`mh 60:22 _| nT>Vo h¢ dmo Bg Xoe _| nyar hm|Jr& _oao {_Ì, A~ Amn na_oída H$s CZ g§VmZm| H$mo XoIJ| o Omo Bg àmW©Zm ^dZ go ^{dî`ÛmUr Am¡a àmW©Zm H$a|Jr Am¡a CgHo$ amÁ` H$mo Amer{fV H$a|Jr, do EH$ hOma hmo OmE§Jr& A~ Xoe^a Ho$ na_oída Ho$ hOmam| godH$, àmW©Zm _Ü`ñW Am¡a na_oída H$s g§VmZ| nyao Xoe H$mo Amerf XoZo Ho$ {bE à^w `rew _grh Ho$ Zm_ _| CR>J| r Omo A§YH$ma Am¡a emoH$ _| h¡§ Am¡a na_oída BZ N>mQo >m| H$mo Omo CgH$s Im{Îma EH$ namH«$_r Xoe ~ZmZo Ho$ {bE EH$ ~{bXmZ ~ZmEJm& ha godH$mB© Am¡a ha EH$ Omo Xoe Ho$ {bE àmW©Zm Ho$ gmW gh`moJ XoVo h¢ do g_¥Õ hm|J&o A{YH$m[a`m| Am¡a gm_W© Ho$ ñVam| go bmoJm| Ho$ OrdZ Ho$ ha ^mJ Ho$ ñVam] `h Xoe na_oída Ho$ ào_ Ho$ à^md H$m AZwJh« nmEJm& na_oída H$m ào_ Am¡a AZwJ«h Amn _| ~Zm aho Am¡a Amn hOma JwUm ~T>|Jo& A~ VH$ Amn Zo IwX H$mo XrZ H$aHo$ ì`{º$JV ê$n go `m EH$ godH$mB© Ho$ ê$n _| àmW©Zm H$s naÝVw A~ Amn à^w `rew _grh Ho$ Zm_ _o§ EH$ namH«$_r Om{V ~Z|Jo Omo bmIm| Ho$ {bE Amer{fV hm|Jo& na_oída Amn g^r H$mo {X„r àmW©Zm ^dZ go Amerf Xo& -S>m° nm°b {XZmH$aZ www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
9
H$hr JB© ^{dî`ÛmUr: n{dÌ AmË_m Zo _wPo à^w `rew _grh Ho$ Zm_ _| `h Kmo{fV H$aZo Ho$ {bE CÎmo{OV {H$`m {H$ ~hþV hr OëX gaH$ma ~mb l_ Ho$ {bE EH$ H$mZyZ `m Zr{V ~Zm ahm h¡& (H$hr JB© ^{dî`ÛmUr (10/06/2017) ^{dî`ÛmUr H$s ^anyar: THE HINDU, 12/06/2017
H$hr JB© ^{dî`ÛmUr: n{dÌ AmË_m Zo _wPo {XIm`m {H$ Zerbr XdmE§ hS>n H$a br OmEJr Am¡a Zerbr XdmAm| H$m ì`mnma ZwH$gmZ _| OmEJm& (H$hr JB© ^{dî`ÛmUr 19/05/2017) VñH$ar Am¡a à{V~§{YV XdmAm| Jwá CËnmXZ ~§X hmo OmEJm& nw{bg CZ g^r hm{ZH$maH$ dñVwAm| H$mo hS>n H$a g\$bVm nmEJm& (H$hr JB© ^{dî`ÛmUr 09/09/2016) ^{dî`ÛmUr H$s ^anyar: HINDUSTAN TIMES, 18/05/2017, THE HINDU – 15/07/2017; 01/06/2017
H$hr JB© ^{dî`ÛmUr: na_oída H$hVm h¡, ^maV Xÿgao Xoem| Ho$ gmW EH$ AÀN>m ì`mnma g§J{V aIoJm& (H$hr JB© ^{dî`ÛmUr 25/12/2015) ^{dî`ÛmUr H$s ^anyar: THE HINDU – 28/06/2017
_¢ Am¡a _oar nËZr Xoe H$s àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE {X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ AmE& AmO h_| h_mao _wH$X_o Ho$ Ý`m` Ho$ _m_bo _| Omo ~hþV hr g_` go Mb ahm Wm EH$ AZwHy$b \¡$gbm hþAm& `h EH$ _hmZ Amerf h¡& O¡go {H$ h_ AnZo Xoe Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo AmJo AmE 10
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
h¢, à^w `rew Zo h_mao ~§YZm| H$mo VmoS> {X`m h¡ Am¡a CgZo h_| EH$ AZwHy$b \¡$gbo Ho$ gmW Amerf Xr h¡& A~ h_ 2 AJñV H$mo {X„r go ~hþV hr AmZÝX Ho$ gmW admZm hmo aho h¢ Am¡a h_ AnZo à^w `rew H$mo öX` H$s JhamB© go YÝ`dmX XoVo h¢& -lr amOHw$_ma qgJ, n§MHw$bm
EH$ _hrZo Ho$ àmW©Zm g_` Ho$ {bE _oao OrdZ _| CgH$s BÀN>m nyar hmoZo Ho$ {bE _¢ YÝ`dmX XoVr hÿ§& na_oída Zo Xoe H$s àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE _wPo ~moP go ^a {X`m _¢ Zo Z Vmo Ho$db AnZo Jm§d Ho$ {bE ~pëH$ AnZo Xoe Ho$ {bE àmW©Zm H$aZm grI {b`m h¡& -lr_Vr _{ZV Ho$aHo$Å>m, PmaIÊS> O~ _¢ `hm§ na Xoe H$s àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE AmB©, na_oída Zo _oao OrdZ _| gm_Wu M_ËH$mam| H$mo {H$`m h¡& _oao ~S>o ~oQ>o H$s ~hþV hr bå~r àVrjm Ho$ ~mX nXmoÞ{V {_br Am¡a A~ dh EH$ _|ZoOa Ho$ ê$n _| {dXoe _| nXdr nmB© h¡& do AmR> df© go {Z:g§VmZ Wo naÝVw A~ _oar ~hÿ J^©dVr hþB© h¡& -lr_Vr S>r.gË`dVr, JmoXmdar _¢ `hm§ na na_oída H$s AmdmO gwZZo H$s Anojm go AmB© Wr Am¡a _¢ Zo Cgo nm`m& _¢ Zo ha g_` na_oída H$s CnpñW{V H$m AZw^d {H$`m& na_oída Zo _wPo CR>m`m O~ _¢ àmW©Zm H$aZo _| Ag_W© Wr& {eâQ> Ho$ g_` Ho$ ~mX _oao JoñQ> hmCg
_| ahZo Ho$ Xm¡amZ _¢ Zo AnZr ì`{º$JV àmW©ZmAm| _| EH$ VmOm Am¡a _hmZ A{^foH$ nm`m& -gwlr arQ>m {Jb, A_¥Vga h_ n{V Am¡a nËZr XmoZm| H$mo {X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ _| OmZo Am¡a EH$ _hrZo Ho$ {bE Xoe H$s àmW©Zm H$aZo H$m EH$ AÀN>m _m¡H$m {_bm& na_oída Zo h_mao ì`{º$JV OrdZ Ho$ H$B© _wÔm| Am¡a {d{^Þ amÁ`m| Ho$ amOZ¡{VH$ pñW{V`m| Ho$ ~mao _| àH$m{eV {H$`m& `h h_mao {bE ~ohVarZ AZw^d ahm& h_ Zo `hm§ na ~hþV Hw$N> grIm& O~ h_ àmW©Zm q~Xþ nT> aho Wo, V~ h_ ~moP Ho$ gmW CÎmo{OV hmo JE {H$ h_| A{YH$ g_` àmW©Zm _| {~VmZm Mm{hE& -lr_Vr Ed§ lr amOmVr AemoH$, {VéZobdbr _¢ {nN>bo 10 dfm] go _oar {H$S>Zr _| nËWam| Ho$ H$maU nr{S>V Wr& _¢ Xmo ~ma MoH$An Ho$ {bE JB© Am¡a S>m°ŠQ>a Zo EH$ gO©ar H$s am` Xr& naÝVw _¢ Zo BÝH$ma {H$`m Am¡a {X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ _| Xoe H$s àmW©Zm Ho$ {bE Am JB©& na_oída Zo _oar ~r_mar H$mo nyar Vah go M§JmB© Xo Xr& -~hZ. hoboZ, Q>monZmo,am§Ms www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
11
àmW©Zm: amï´>r` àmW©Zm ^dZ {_eZ Ho$ {bE à{V{XZ àmW©Zm H$aZr Mm{hE& (2 Hw$[apÝW`m| 4:15) à{V^mJr: {X„r AmE§ Am¡a ^{dî`ÛmUr H$s àmW©Zm H$aZo EH$ _hrZo Ho$ {bE h_mao gmW ah|& (`rew ~wbmVm h¡ Ho$ Ûmam _wâV _o ahZo, `mVm`mV Am¡a à{ejU {X`m OmEJm&) n{dÌ AmË_m AmnH$mo Am¡a AmnHo$ àmW©Zm H$aZo H$s `mo½`Vm H$mo ~Xb S>mboJm Am¡a dh AmnHo$ öX` H$mo AnZo gmW OmoS>oJm Am¡a ^maV na CgH$s BÀN>m Ho$ {bE àmW©Zm H$amEJm& V~ AmnHo$ Am¡a AmnHo$ n[adma Ho$ {bE AnZr g^r `moOZmAm| H$mo nyar H$aoJm& (amo{_`m| 8:26,27) EH$ _hrZo Ho$ ao{OñQ´aoeZ Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: `rew ~wbmVm h¡ amï´>r` àmW©Zm ^dZ, 5-th Floor, CNI Bhavan, 16, Pandit Pant Marg, New Delhi - 110 001. \$moZ: 8826340044 / 8826340033
àXmZ H$a|: Amn EH$ àmW©Zm _Ü`ñW Ho$ {bE Hw$b {_bmH$a CZHo$ AmZo, ahZo Am¡a Bg ^{dî`ÛmUr àmW©Zm godH$mB© H$aZo Ho$ {bE IMm© CR>mZo Ho$ {bE àm`moOH$ H$a gH$Vo h¢& (EH$ àmW©Zm _Ü`ñW Ho$ EH$ _hrZo Ho$ ImZo, ~ZmE aIZo , H$_ao H$m {H$am`m, `mVm`mV, ñQ>o e Zar Am¡ a à{ejU H$m Xm_ 20,000/- ê$nE h¢&)
àm`moOH$ ànÌ
EH$ àmW©Zm _Ü`ñW Ho$ àm`moOH$ H$m AZwXmZ ê$ 20,000 (`m) _¢ ...àm`moOH$....àmW©Zm _Ü`ñW Ho$ {bE AnZo AZwXmZ ê$../- XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§& ha _hrZo ê$../- XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§& O¡go {H$ Amn àmW©Zm _Ü`ñW Ho$ {bE àm`moOZ H$a aho h¢, àmW©Zm ^dZ _o§ AmnHo$ Am¡a AmnHo$ {ZdoXZm| Ho$ {bE àmW©ZmE§ H$s OmE§Jr& Zm_......................................................................................gh^mJr H$moS> (`{X h¡ Vmo).............................................OÝ_{V{W....................... nVm............................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................. eha............................................................................................{nZ/{On H$moS>.................................................................................................... _mo~mBb.................................................................................................B©_bo .......................................................................................................................... AZwXmZ ^oOZo Ho$ AmgmZ VarHo$ 1. àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam: Amn h_mao {ZH$Q>V_ àmW©Zm ^dZ _| OmE§ Am¡a ì`{º$JV ê$n go Ho$e/ñd¡qnJ _erZ go AZwXmZ ^a gH$Vo h¢& 2. S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam:S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a: S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a go Bg Zå~a 98409 00480 Mobile Money Transfer / EMO go ^oO gH$Vo h¢& 3. S>>r S>r/MoH$ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ ‘Jesus Calls’ Ho$ Zm_ go MoH$ `m S>r S>r Bg nVo na ^oO|& h_mam nVm h¡: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16,S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB©-600028 `m `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ,H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a- 641114. 4. AmoZbmBZ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J Ho$ Abmdm Mobile Wallets Ho$ Ûmam Cn`moJ H$aHo$ ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ XoZodmbm| H$m {ddaU Amn h_mao gh^mJr godH$mB© Zå~a 18004257755 (Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo) 5. ~¢H$ Ho$ Ûmam: {hVJ«mhr Zm_: Jesus Calls {hVJ«mhr ImÎmm: 60002010018005 Bank: Syndicate Bank, Chennai Armenian Street
Swift Code: synbinbb007 ifsc: synb0006000
Amn AnZo XmZ XoZo Ho$ {ddaUm| H$mo ~¢H$ H$mo XoH$a h_mao B©_ob Ho$ Ûmam admin@jesuscalls.org ^r Xo gH$Vo h¢& 6. amOXÿV Ho$ Ûmam: Amn AnZo joÌ Ho$ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ amOXÿV go {_bH$a AnZo AZwXmZ Xo gH$Vo h¢& AmnH$mo Cgr gË` CgH$m agrX {X`m OmEJm& AnZo joÌ Ho$ amOXÿV H$s OmZH$mar Ho$ {bE H¥$n`m Bg Q>mob \«$s Zå~a na 18004257755(Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo)h_ go g§nH©$ H$a|& 7. Jesus Calls Mobile APP : Amn Jy½b ßbo ñQ>moa go Z`m `rew ~wbmVm h¡ _mo~mBb Eßn S>mCZbmoS> H$a| Am¡a _mo~mBb Eßn Ho$ Ûmam AnZo AZwXmZ ^oO gH$Vo h¢& 8. Paytm Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ Paytm Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢& 24x7 àmW©Zm Ho$ {bE V{_b/ A§J«oOr _| (044 - 33 999 000), VobwJw _| (040 - 33 999 000), _amR>r _| (022 - 33 999 000), qhXr/n§Om~r _| (011 - 33 999 000), H$ÞS> _| (080 - 33 999 000), JwOamVr _| (079 - 33 999 000), _bm`b_ _| (0471 - 33 999 000) g§nH©$ H$a|&
12
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
ha EH$ H$s `mo½`Vm Am¡a ha EH$ Ho$ _m_bo hmoVo h¢& Bg CÔoí` go grem H$s nyZdm©g H$s loUr Am¡a {dH$bm§JVm amoH$Wm_ n[a`moOZmE§ {d{^Þ {dH$bm§JH$m| H$s ~mYmAm| H$mo VmoS>Vm h¡ Omo CÝh| Wm_o hþE h¢ Am¡a CÝh| ^anya OrZo OrZo H$s CËgmhZm XoVm h¡& grem Ho$ {dH$bm§JH$m| Ho$ Ûmam godm: * {deof {ejm * nyZdm©g Woaonr * Ka na _yb AmYma Ho$ hñVjon * ì`dgm{`H$ Woaonr * nrS>m amhV Woaonr * ghm`H$ CnH$aUm| H$s ~m§Q> * nam_e© * Woaonr Ho$ Ûmam n[adV©Z * h_ grem nwZdm©g Ho$ÝÐ _| AmWm}no{S>H$ pñW{V`m§ O¡go nmoñQ> \«o$ŠMa nwZdm©g, Aì`pñWV Za_ _m§g no{e`m§ MmoQ>m| Ho$ gmW gmW ñZm`{dH$ n[apñW{V`m| H$m BbmO H$a aho h¢&
Xe©Z Zo nhbm H$X_ CR>m`m... Xe©Z VrZ df© H$m h¡& CgHo$ {eewdñWm _| {dH$mgmË_H$ _hÎdnyUV© m O¡go noQ> Ho$ ~b gmoZm,JX©Z CR>mZm Am¡a ~¡R>Zm O¡go Xÿgao gm_mÝ` ~ƒo H$aVo h¢ dmo H$aZo _| g_W© Wm& CgHo$ _mVm {nVm AnZo ~oQ>o Ho$ ñdmñÏ` Am¡a CgHo$ ^{dî` Ho$ H$maU qM{VV Wo& O~ dh Zm¡ _hrZo H$m hþAm, V~ CgH$s Om§M H$s JB© Vmo nVm Mbm {H$ dh XmoZm| H$mZm| go gwZ Zht gH$Vm& AnZo VrZ df© H$s C_« _| ^r dh R>rH$ go Im Zht nmVm Wm {OgHo$ H$maU dh XoIZo _| H$_Omoa Am¡a N>mQo >m bJVm Wm& Bg n[apñW{V _|, CgHo$ _mVm {nVm H$mo grem nwZdm©g Ho$ÝÐ Am¡a CgH$s godH$mB© Ho$ ~mao _| OmZH$mar {_br& Xe©Z à{V{XZ grem nwZdm©g Ho$ÝÐ OmZm ewé {H$`m& Xmo hr {XZm| _| CgH$s ~¡R>Zo H$s j_Vm Am¡a IobZo H$s à{V{H«$`mE§
gwYaZo bJr& V~ go Cg Zo nrN>o _wS>H$a Zht XoIm& CgZo H$m`m©Ë_H$ Am¡a J{Verb J{V{d{Y`m| _| C„oIZr` nwZàm©á {XImZm ewé H$a {X`m& A~ dh ~¡R>Zo Am¡a EH$ dmH$a H$s _XX Ho$ gmW MbZo _| g_W© h¡& BgHo$ Abmdm, grem _o{S>H$b Ho$ÝÐ Ho$ BEZQ>r Ho$ gO©Z Am¡a grem H$méÊ`m g_wXm` AñnVmb Ho$ \w$â\w$gr` amoJ {deofk (nb_moZmobmo{OñQ>) Am¡a dmUr Woao{nñQ> Xe©Z Ho$ gmW CgHo$ nyao {dH$mg Ho$ ~mao _| nam_e© H$a aho h¢& CgHo$ _mVm {nVm H$mo A~ amhV {_br h¡ Am¡a do AnZo ~oQ>o _| gwYma H$mo XoIH$a ~hþV hr AmZpÝXV hmo aho h¢& A~ do H$hVo h¢ {H$ CÝh| CgHo$ ^{dî` Ho$ {bE EH$ Amem h¡&
grem Ho$ nwZdm©g godH$mB© H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE g§nH©$ H$a|: +91 9500127275
{dH$bm§JH$m| Ho$ OrdZ _| n[adV©Z bmZo Ho$ {bE Amn "SEESHA'' Ho$ Zm_ _| AnZo MoH$/_Zr AmS>©a/ S>r S>r Ho$ Ûmam Bg nVo na ^oO gH$Vo h¢: grem, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600028 www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
13
`h eãX "C§S>oby§Jm' Omo AmYw{ZH$ `wJ _| "dfm©' H$hbmVm h¡& h_mam na_oída h_oem g^r àm{U`m| na AnZr AmË_m CÊS>o b Vm ahVm h¡ & BgH$m dmñV{dH$ H$maU h¡ Omo Amn D$na M{M©V dMZ _| ñnï>Vm go XoI gH$Vo h¢& `o n{dÌ AmË_m Ho$ A{^foH$ H$s dfm© n{dÌ AmË_m Ho$ daXmZm| H$mo nhþ§MmZo _| AJwdmB© nmE§Jr& Bg n§{º$ H$mo XoI|, ""_¢ AnZm AmË_m g~ _Zwî`m| na C§S>oby§Jm Am¡a Voao ~oQ>o Am¡a Vwåhmar ~o{Q>`m§ ^{dî`ÛmUr H$a|Jr&'' {_Ì,Š`m Amn Bg A{^foH$ H$mo nmZo Ho$ ß`mgo h¢,Omo AmnHo$ A§Xa n{dÌ AmË_m H$m CÊS>obZm h¡? hm§, EH$ ~ma 14
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
O~ Amn Bg A{^foH$ H$mo nmE§Jo, Omo n{dÌ AmË_m Ho$ daXmZm| Ho$ gmW CÊS>obm OmVm h¡& _¢ OmZVr hÿ§ {H$ Amn n{dÌ AmË_m Ho$ A{^foH$ Ho$ {bE ß`mg aIVo h¢& hm§, _¢ `h ^r OmZVr hÿ§ {H$ `{X Amn Zo n{dÌ AmË_m Ho$ A{^foH$ H$mo MIm h¡ Vmo Amn Cgo Am¡a A{YH$ nmZo H$s CÎmoOZm aI|Jo& Amn EH$ WmoS>o A{^foH$ go V¥á Z hm|Jo naÝVw Amn Am¡a ^r nmZo H$s BÀN>m aI|Jo& hm§, Amn A{^foH$ H$s dfm© Mmh|Jo Am¡a dhr Amn dmñVd _| nmE§Jo& A{^foH$ H$s dfm©! A{^foH$ H$m _oam AZw^d _¢ Zo `rew ~wbmVm h¡ H$s nm°da {_{ZñQ´>r Ho$ 18 d| ~¡M _| A{^foH$ nmZo H$s ~S>r ß`mg go ^mJ {b`m naÝVw Cg g_` _wPo dh A{^foH$ àmá Zht hþAm& _¢ ~hþV {Zame hmo JB© Š`m|{H$ Cgr {XZ _oao gmW ^mJ boZo dmbo _oao ^mB©, ^m^r Am¡a _oar Am§Q>r Zo A{^foH$ Ho$ gmW gmW AÝ` ^mfm ~mobZo H$m daXmZ nm`m naÝVw _¢ Zo Zht nm`m& _¢ Zo nyar Vah go {Zame hmoH$a na_oída go nyN>m, ""ho à^w, _¢ Zo H$m¡Z gm nmn {H$`m h¡? _¢ Zo Š`m| A~ VH$ A{^foH$ Zht nm`m?'' naÝVw na_oída Zo _wPo à{Vjm H$amB©& _¢ Zo A{^foH$ H$m ~S>o CËgmh go nrN>m {H$`m Am¡a _¢ Zo 19 d| ~¡M _| ^mJ {b`m bo{H$Z Cg ~¡M Ho$ nhbo {XZ H$mo _¢ Zo A{^foH$ Zht nm`m& _¢ ~hþV K~am JB© Am¡a {dñ_` _| nS> JB© {H$ Bg ~ma ^r _wPo A{^foH$ {_boJm {H$ Zht& Cg nhbo {XZ amV^a H$mo _¢ gmo Zht nmB©& _¢ AnZo KwQ>Zo Q>oH$H$a na_oída H$mo Am§gwAm| Ho$ gmW nwH$ma ahr Wr& _¢ Zo AnZm {ZdoXZ Io{XV öX` go {X`m Am¡a AJbr gw~h H$mo AmR> ~Oo à^w Zo AnZr n{dÌ AmË_m go _wPo ^a {X`m& Ho$db CgHo$ ~mX hr _¢ Zo OmZm {H$ na_oída H$m A{^foH$ {H$VZm AZ_mob h¡&
hm§, _oao {_Ì, daXmZm| Am¡a A{^foH$ H$mo nmZo Ho$ {bE à^w AmnH$mo àVrjm
H$amEJm& ~mQ> OmohVo g_` Amn {Zame h¡ Omo {dídmg Am¡a ào_ go _m§JVo h¢& hmoH$a `h Z H$h|, _¢ n{dÌ AmË_m Ho$ h_mam na_oída EH$ ^anyar A{^foH$ H$mo nmZo Ho$ `mo½` Zht hÿ§& `mX H$m na_oída h¡ aI| à^w H$hVm h¡, ""`{X Vw_ _oao Zm_ go O¡go hr à^w AmnH$mo AnZr n{dÌ Hw$N> ^r _m§JmoJo, Vmo _¢ Cgo H$ê§$Jm&'' AmË_m go ^ao, Cgr g_` g^r daXmZm| (`yhÞm 14:14) H$mo Amn nmE§Jo {OgH$mo na_oída Zo na_oída go Am¡a ^r AmnHo$ {bE aI N>moS>r h¡ Am¡a dh AmnH$mo daXmZm| H$mo _m§J| AnZr gåny U © _mÌm H$s ^any a r go 1 Hw$[apÝW`m| 12:4-6 H$hVm h¡ {H$ AmnH$mo ^aZo Ho$ {bE V¡`ma h¡& dh ~y§X H$B© àH$ma Ho$ daXmZ, godH$mB© Am¡a H$m_ ~y§X H$a Q>nH$mVm Zht h¡; dh dfm© h¢, naÝVw EH$ hr na_oída h¡ Omo g~ _| CÊS>o b Vm h¡ & h_mar _mVm ñQ>o „ m ha àH$ma H$m à^md CËnÞ H$aVm h¡& {XZmH$aZ h_oem `h H$hVr h¢ {H$ h_mam hm§,H$B© àH$ma Ho$ {d{^Þ daXmZ h¢ na_oída ^anyar H$m EH$ na_oída h¡& naÝVw Amn `h Z g_P| {H$ na_oída (1 Vr_w { W`w g 6:17; Hw $ bw p ñg`m| AmnH$mo EH$ hr daXmZ XoJm& `{X 2:9,10) Bg{bE dh AmnH$mo AnZr na_oída Zo {ZU©` bo {b`m h¡ Vmo dh ^anyar _mÌm _| AmnH$mo ^aoJm& gmao daXmZ g^r _Zwî`m|§ H$mo XoJm& hm§, {_Ì, na_oída H$mo CgH$s ~hþVm`V dh Z Ho$db AnZo A{^foH$ H$s dfm© go Am¡a ^anyar Ho$ {bE nwH$ma|& _¢ Zo na_oída ^aoJm naÝVw dh n{dÌ AmË_m Ho$ \$bm| H$mo nwH$mam Am¡a H$hm, ho à^w, _wPo AmnHo$ H$s dfm© go ^r ^aoJm& hm§, ~mB~b H$hVr g^r daXmZ Am¡a g^r Amerf| Mm{hE h¡ {H$ h_mam na_oída AmnH$mo g~ àH$ma Omo Amn _| h¢& na_oída Zo _oar àmW©Zm H$m AZwJ«h ~hþVm`V go Xo gH$Vm h¡ gwZr Am¡a _wPo Cgr àH$ma Amerf Xr& {Oggo ha ~mV _| Am¡a ha g_` g~ _oao {_Ì, dh AmnHo$ {bE ^r Eogm H$aoJm& Hw$N>, Omo AmnH$mo Amdí`H$ hmo; AmnHo$ ~mB~b H$hVr h¡ {H$ h_mam à^w `rew nmg aho; Am¡a ha ^bo H$m_ Ho$ {bE AmnHo Bg g§gma _| Am`m {H$ dh h_| ~hþVm`V nmg ~hþV Hw$N> hmo& (2 Hw$[apÝW`m| 9:8) H$m OrdZ Xo& (`yhÞm 10:10) `{X h_ hm§, h_mam à^w ~hþVm`V Ho$ AZwJ«h EH$ _Z Am¡a EH$ öX` go àmW©Zm H$a|Jo H$s dfm© H$mo CÊS>b o gH$Vm h¡& dh AmnH$mo V~ à^w h_ na AnZr ~hþVm`V Ho$ ~hþV hr CXmaVm go Hw$N> ^r Xo gH$Vm h¡, OrdZ H$s Amkm XoJm Am¡a AnZr ^anyar `Ú{n Amn ImgVm¡a go n{dÌ AmË_m go h_ H$mo ^aoJm& dh h_ na AnZm g~ H$m daXmZ Am¡a A{^foH$ H$mo Cggo àH$ma H$m AZwJ«h Am¡a g~ àH$ma H$m _m§JoJo& Bg{bE Amn Ho$db EH$ daXmZ daXmZ Iwer go ~agmEJm& H$mo Z _m§J|& à^w Omo AmnH$mo XoZm MmhVm na_oída H$mo J§^raVm go h¡ Cggo H$_ _m§JH$a Amn g§Vwï> _V nwH$ma| hmod|& Bg JmZo H$mo JmE§ Omo _wPo ~hþV Bg{bE A~ O¡go {H$ Amn Bg g§Xoe ng§X h¡, H$éUm H$s ~y§X| h_mao Mmam| Va\$ go {Ja ahr h¢ naÝVw h_ dfm© H$s {dZVr H$mo nT> aho h¢, Amn AnZo _w§h H$mo Imob| Am¡a na_oída go àmW©Zm H$a|& O~ Amn H$aVo h¢& nm¡bwg H$hVm h¡, “...AmpË_H$ daXmZm| H$s ^r YwZ _| ahmo...” AnZm _w§h Imob|Jo Am¡a CgZo Omo à{Vkm H$s h¡ Cgo _m§JoJo Vmo dh Cgo nyam H$aoJm& (1 Hw$[apÝW`m| 14:1) hm§, na_oída CZ bmoJm| H$mo XoZm MmhVm XoI|, dh BgHo$ ~mao _| Š`m H$hVm h¡, www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
15
""Voam na_oída `hmodm _¢ hÿ§, Omo VwPo {_ò Xoe go {ZH$mb bm`m h¡& Vy AnZm _w§h ngma, _¢ Cgo ^a Xÿ§Jm&'' (^OZ g§{hVm 81:10)
{_Ì, Amn AnZo _w§h ngma| Am¡a na_oída go _m§Jo {H$ dh AnZr n{dÌ AmË_m go AmnH$mo ^ao& Zhoå`mh Zo na_oída H$mo `h H$hH$a nwH$mam, ""ho _oao na_oída! _oao {hV Ho$ {bE _wPo ñ_aU aI&'' (Zhoå`mh 13:31) lr b§H$m go `wdm ao~o¸$m H$s Jdmhr H$mo nT>| {OgZo h_mar g^mAm| _| ^mJ {b`m: _¢ ~hþV g_` go na_oída go A{^foH$ H$mo _m§J ahr Wr& bo{H$Z _wP _| nmn_` ñd^md Ho$ H$maU _¢ na_oída go Bg A{^foH$ H$mo _m§J Z gH$s& O~ _¢ Bg g^m _o AmB© V~ _¢ Zo na_oída H$mo nwH$mam,""ho à^w, `{X _oao OrdZ _| H$moB© ^r Eogo H$m`© h¢ Omo AmnH$mo AàgÞ H$aVo h¢, dmo _wP _| go {ZH$mb X| Am¡a _wPo AnZo A{^foH$ go ^a|& `{X Zht Vmo _¢ _a OmD§$Jr&'' O~ ~hZ Bd|{O{bZ àmW©Zm H$a ahr Wt V~ AX²^wV ê$n go n{dÌ AmË_m Zo _wP na ~hþVm`V go AnZo A{^foH$ H$mo ^am& Cgr g_` _¢ Zo EH$
CÎm_ AZw^d nm`m& EH$ ~hþV hr C‚mdb Am¡a M_H$sbr amoeZr _wP go Q>H$amB© Am¡a _¢ Zo AnZo öX` _| EH$ _hmZ em§{V nmB©& Cg g_` _oao A§Xa n[adV©Z Am`m Am¡a _¢ na_oída go CgH$s ñdJu` ~w{Õ _m§JZm ewé H$a {X`m Š`m|{H$ _¢ AnZr H$jmE§ {Z`{_V ê$n go Zht OmVr Wr Am¡a _wPo S>a Wm {H$ _¢ Zo ~w{Õ H$mo Imo {X`m h¡& & _oao AmíM`© H$s ~mV `h h¡ {H$ _¢ Zo na_oída H$s AmdmO H$mo `h H$hVo hþE gwZm, _¢ VwPo AmO go Amerf Xÿ§Jm& _¢ gd© e {º$_mZ ßma_o í da H$mo _w P o Ambm¡{H$H$ ~w{Õ Am¡a kmZ XoZo Ho$ {bE YÝ`dmX XoVr hÿ§& _¢ nwamZo O¡gr H$^r Z ahÿ§Jr& na_oída H$s _{h_m hmo&
_oao {_Ì! Amn A^r Bgr dº$ na_oída H$mo `h H$hH$a nwH$ma|, ho à^w, _oao {hV Ho$ {bE _wPo ñ_aU H$a Am¡a _wPo AnZr n{dÌ AmË_m go ^a& ho à^w _¢ Zo ~hþV hr àVrjm H$s; _wPo AnZo gm_W© go ^a|& ho {nVm, Amn Vmo EH$ {gÕ na_oída h¢& à^w `rew O~ Amn Zo n{dÌ AmË_m nmB© V~ Amn Zo ~hþVm`V go nm`m& (`yhÞm 3:34; ào[aVm| 10:38) _wPo AmnHo$ O¡gm A{^foH$ Am¡a dhr AZw^d Mm{hE& ho n{dÌ AmË_m _oao A§Xa AmE§& O~ Amn Bg àH$ma àmW©Zm H$a|Jo
Vmo Amn Ho$ OrdZ _| e¡VmZ Ho$ Ûmam bmB© JB© ~mYmAm| Amn go Xÿa hmo OmE§Jr Am¡a dh b{ÁOV hmoH$a ^mJ OmEJm Am¡a na_o í da H$m ào _ AmnH$mo ^ao J m& (amo{_`m| 5:5) à^w H$s Á`mo{V AmnHo$ A§Xa AmEJr& (`yhÞm 9:5; 1 `yhÞm 1:5) g^r A§YH$ma, S>a Am¡a ñd^md Omo A~ VH$ AmnHo$ A§Xa amÁ` H$a ahm Wm dmo AmnH$mo N>moS>H$a ^mJ OmEJm& Amn n{dÌ AmË_m go ^a OmE§Jo& {_Ì! O~ AmnHo$ A§Xa n{dÌ AmË_m Ho$ A{^foH$ Ho$ {bE H$^r Z ~wPZodmbr ß`mg hmoJr V~ gmam ñdJ© Amn na AmZpÝXV hmoJm Am¡a n{dÌ AmË_m Ho$ g^r daXmZm| Am¡a CgHo$ \$bm| H$mo CÊS>oboJm& hm§, ñdJ© Amn na A{^foH$ Am¡a daXmZ ~agmEJm& {_Ì! O~ Amn n{dÌ AmË_m go ^a OmE§Jo V~ à^w Amn Ho$ A§Xa EH$ ^bm H$m`© H$aoJm Am¡a n{dÌemó H$hVm h¡ {H$ à^w {OgZo Amn _| ^bm H$m`© ewé {H$`m h¡ Cgo nyam ^r H$aoJm& ({\${bpßn`m| 1:6) Bg{bE _oao {_Ì, na_oída H$s ñVw{V H$aVo ah| Am¡a ~mB~b nT>| Am¡a n{dÌ AmË_m go A{YH$ ^a| Am¡a AmË_m Ho$ daXmZm| H$mo nmE§& na_oída AmnH$mo Amerf Xo&
{à` gh^mJr, Amn AnZo {deof {XZ (OÝ_{XZ, emXr H$m {XZ) H$s Amerf nmZo, àmW©Zm H$aZo, X¡{ZH$ Am¡a _m{gH$ à{Vkm dMZ nmZo, àmW©Zm g^mAm| Am¡a AÝ` g^mAm| Am¡a AmnHo$ ^oOo hþE AZwXmZ H$mo SMS Ho$ Ûmam OmZZo H$s godm Amn àmá H$a|&
AmnH$m Zm_, gh^mJr Ho$ OÝ_{XZ, emXr H$m {XZ, AnZr ^mfm, Ka H$m nyam nVm, _mo~mBb Zå~a, B©_ob Am{X Ho$ {ddaUm| H$s OmZH$mar Ho$ {bE h_mao 1800 425 77 55 Q>mob\«$s Ho$ Ûmam (gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$) {H«$`merb ahoJm, H¥$n`m Amn ^oO|& 16
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
CZ bmoJm| Ho$ {bE {deof Nw>Q>H$mao H$s àmW©ZmE§ H$s OmE§Jr {OÝh| Oê$aV, g_ñ`m Am¡a ~r_mar h¡& AmE§! à^w go Nw>Q>H$mam nmE§ Am¡a Amerf nmE§! AmnHo$ àmW©Zm {ZdoXZm| Ho$ {bE EH$ {deof _Ü`ñW àmW©Zm H$s OmEJr& Bg{bE H¥$n`m Amn AnZo {ZdoXZm| na ""2 AŠQy>~a-Cndmg àmW©Zm {Xdg àmW©Zm {ZdoXZ'' {bIH$a AnZo {ZH$Q>V_ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| ì`{º$JV ê$n go Xo gH$Vo h¢ `m B©_ob Ho$ Ûmam paul@jesuscalls.org `m S>m°H$ Ho$ Ûmam Bg nVo na: 16, S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© 600028 `m S>m° nm°b {XZmH$aZ, `rew ~wbmVm h¡, H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a - 641114 ^oO gH$Vo h¢& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: 9940600228 / 9940600229 1800 425 77 55 (gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$)
`o Cndmg àmW©Zm Cgr {XZ ^maV^a Ho$ g^r ""`rew ~wbmVm h¡'' Ho$ àmW©Zm ^dZm| _| Am`mo{OV H$s OmEJr& h_ Amn go {ZdoXZ H$aVo h¢ {H$ Amn n[adma g_oV {ZH$Q>V_ àmW©Zm ^dZ _| ^ybo {~Zm ^mJ b| Am¡a Amerf nmE§& www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
17
_grh _| _oao AZ_mob ^mB© Am¡a ~hZ H$mo _oar ào_^ar ew^H$m_ZmE§! dmñVd _|, _wPo AmnHo$ gmW Xe©Z H$mo ~m§Q>Zo _| ~S>m AmZÝX hmo ahm h¡ Omo na_oída Zo godH$mB© Ho$ {bE Am¡a H$m`© {d{^Þ H$m`©H$« _m| Ho$ Ûmam hþE Wo,_oar AmË_m _| S>mbm Wm& O~ H$^r _¢ AmnH$mo Bg godH$mB© H$s Oê$aVm| Ho$ ~mao _| {bIVm hÿ§ V~ _¢ em§{V go ^a OmVm hÿ&§ _wPo godH$mB© _| AmJo ~T>Zo Ho$ {bE AmnHo$ AZwXmZ gh`moJ go A{YH$ Ho$db EH$ hr ~mV _wPo àoaUm XoVr h¡ dmo AmnH$s àmW©Zm H$m gh`moJ XoZm Am¡a Bg godH$mB© _| EH$ g§J{V gh^mJr ~Zo ahZm& 18
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
`h AmnH$s àmW©Zm h¡ Omo _wPo ~b Am¡a gwajm Am¡a godH$mB© H$mo H$aZo Ho$ {bE àmoËgmhZm XoVr h¡& ~mB~b H$hVr h¡, ""...do `hmodm Ho$ YÝ` bmoJm| H$m d§e R>ha|Jo, Am¡a CZHo$ ~mb ~ƒo CZ go AbJ Z hm|Jo&'' (`em`mh 65:23)
{X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ ""A~ _¢ g~ go nhbo `h AmJ«h H$aVm hÿ§ {H$ {dZVr, Am¡a àmW©Zm, Am¡a {ZdoXZ, Am¡a YÝ`dmX g~ _Zwî`m| Ho$ {bE {H$E OmE§& amOmAm| Am¡a g~ D§$Mo nXdmbm| Ho$ {Z{_Îm Bg{bE {H$ h_ {dlm_ Am¡a M¡Z Ho$ gmW gmar ^{º$ Am¡a J§^raVm go OrdZ {~VmE§&”
na_oída Ho$ H$^r Z ~XbZo dmbo dMZ Ho$ AZwgma, Amn AnZo CÕmaH$Îmm© (1 Vr_w{W`wg 2:1,2) go CgHo$ Xÿgao AmJ_Z _| {_bZo Ho$ {bE 4 {gVå~a 2010 H$mo h_mao ñdJu` AmË_mAm| H$s V¡`mar Ho$ à{V^mJr ~ZZo {nVm H$s Amkm Ho$ AZwgma Bg Xoe Ho$ Ho$ H$maU dh AmnHo$ d§e na Amerf {bE ^{dî`Ûº$mB© àmW©ZmAm| H$m {X„r XoJm& _| amï´>r` àmW©Zm ^dZ H$m Am`moOZ
{H$`m J`m Omo {X„r eha Ho$ g§gX B_maV, àYmZ _§Ìr Am¡a amï´>n{V ^dZ Ho$ ~rM _| EH$ aUZr{VH$ Ho$ÝÐr` ñWmZ h¡ {Oggo {H$ EH$ em§{VnydH© $ gaH$ma {_bo Am¡a CgH$m amÁ` ~Zm aho& Bg {gVå~a H$mo gmV df© nyao hmo MwH$o h¢& A~ VH$ 2555 {XZm| _| 1082 àmW©Zm _Ü`ñWm| Zo {XZ amV àmW©Zm H$s h¡& `o ^{dî`Ûº$mB© àmW©ZmE§ 365 {XZm| _| 24x7 Xoe Ho$ ZoVmAm|, g§gX Ho$ gXñ`m|, Zm¡H$aemhm| Ho$ {bE bJmVma H$s JB© h¢& gƒo Am¡a A{^{fº$ ^{dî`Ûº$mAm| Zo AmpË_H$ CÝ_mX go àmW©Zm H$s Am¡a na_oída CZ ^{dî`Ûm{U`m| H$mo ny a r H$aZo _| {dídmg`mo½` h¡ Omo BZ àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ Ûmam ghr ê$n go H$s JB© h¡& {nN>bo gmV dfm] go 30 amÁ`m| Am¡a 5 Xoem| go àmW©Zm `moÕm AmE Am¡a {X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ _| AmH$a ~hþV hr àmW©ZmE§ H$s& Xoe Ho$ {bE Bg ZoH$ H$m`© H$mo H$aZo Am¡a {Zame AmË_mAm| H$mo em§{V {XbmZo, AmnH$m ~{bXmZ AZwXmZ ~mo`m J`m h¡& 7 df© Ho$ nyao hmoZo Ho$ Bg Adga na, _¢ AmnH$s àmW©ZmAm|, Am{W©Ho$ gh`moJ Am¡a àmW©Zm _Ü`ñW Omo A~ VH$ Bg àmW©Zm godH$mB© go OwS>Zo Ho$ {bE na_oída H$mo ñVw{V XoVm hÿ§& `{X Amn Zo {ZU©` H$a {b`m h¡ {H$ Amn Bg ^{dî`Ûº$mB© godH$mB© go OwS>| Vmo g§H$moM Z H$a| Bg {_íZ H$s A{YH$ OmZH$mar nmZo Ho$ {bE 8826340044 `m 8826340033 g§nH©$ H$a|& Omo Bg àmW©Zm godH$mB© _| ñd`§g{o d`m| Ho$ ê$n _| OwS>ZmMmhVo h¢ Vmo CÝh| ahZo, ImZo nrZr Am¡a `mÌm H$s gw{dYmE§ Xr OmE§Jr& Bg àH$meZ _| h_ Zo EH$ ì`{º$ Ho$ gh`moJ H$mo AbJ go {X`m J`m h¡& _¢ AmnH$mo àmoËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ Amn Bg godH$mB© H$s Amoa AnZo CXma AZwXmZ ^oO| Am¡a Amerf nmE§& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE
H¥$n`m Amn h_mao gh^mJr godm H$m Zå~a na_oída Ho$ H$m`© Ho$ CÔoí` Ho$ gmW na 18004257755 g§nH©$ H$a| Am¡a nyar {S>{OQ>mBqgJ Ho $ {bE AmYw { ZH$ OmZH$mar nmE§& VH$ZrH$s CnH$aUm| Am¡a nwZ:ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE IarXZo h¢ Am¡a Bg H$m`© d§em| Ho$ {bE Amerf ""Vw_ bmoJ AnZo ~oQ>m| Am¡a nmoVm| go Ho$ {bE H$B© {deokH$m| H$mo {Z`wº$ {H$`m BgH$m dU© Z H$amo {H$ `hmo d m Zo J`m h¡& h_o Bg n[a`moOZm H$mo Omar {_{ò`m| H$mo H¡$go R>Æ>m| _| CS>m`m Am¡a aIZo Ho$ {bE EH$ ~S>r am{e H$s Oê$aV h¡& 3 H$amoX ê$n`m| H$s AnZo Š`m Š`m {M• Oê$aV h¡& BgHo$ {bE CZHo $ ~rM àJQ> àmW©Zm H$aZm Z ^yb|& {H$E h¢; {Oggo Vw_ `h OmZ bmoJo {H$ _¢ `hmo d m hÿ § & ” ({ZJ©_Z 10:2)
à^w Ho$ H$éUm_`r g§ X o e m| go , gm_Wu _Ü`ñW, nam_e© , gbmh Am¡a ào_ Ho$ ào[aV _oao {à` {nVm ^mB© . S>r.Or.Eg. {XZmH$aZ Ho $ _Z_mohH$ JrVm| go AmO ^r bmoJ à^w H$s Amoa ItMo Mbo AmVo h¡& _oao {nVm Ho$ g§Xe o m| Ho$ gmW gmW h_mao g§Xeo ^r {S>{OQ>mBqeJ H$a aho h¢ {H$ do ~Zr aho& Bg n[a`moOZm Ho$ Ûmam nr{T>`m| Ho$ {bE gwa{jV aI| {H$ CÝh| Amerf {_bo Am¡a 1975 df© go g^r g§Xoe, n{ÌH$mE§ Am¡a {MÌm| H$mo Am{M©d go {bE JE h¢ {Oggo {H$ Bgo gwa{jV aI gH|$& Bg_| Hw$N> g§Xoh Zht h¡ {H$ bmIm| bmoJ Amer{fV hm|Jo& H¥$n`m ImgVm¡a go àmW©Zm H$a| {H$ BgHo$ Ûmam AmJm_r d§e Amerf H$m bm^ CR>m gHo $ & g~ Ho $ {bE g^r
~¡VhgXm àmW©Zm H|$Ð ~¡ V hgXm àmW© Z m H|$Ð Ho$ 25 df© nyao hmo aho h¢ Am¡a h_ {dídmg Ho$ gmW Bg ^dZ Ho $ nwZ:ñWmnZm Ho$ H$m`m] H$mo nyam H$aZm MmhVo h¢& Bg n{ÌH$m _| h_ Zo Bg n[a`moOZm Ho$ {bE EH$ {deof AZwÀN>Xo {bIm h¡ Am¡a AmnH$mo {d{^Þ Am¡a AmgmZ VarH$m| Ho $ {ddaUm| H$mo ^r {bIm h¡ {H$ Amn Bg ZoH$ H$m`© Ho$ {bE AZwXmZ H¡$go X|& O¡go {H$ AmnH$mo à^w AJwdmB© H$ao, Bg {_eZ _| Amn AnZo CXma AZwXmZ ^oO gH$Vo h¡& O¡go {H$ `rew ~wbmVm h¡ Ho $ H$m`© H $_, EH$ {Xem Am¡a EH$ Xe©Z Am¡a EH$ {_eZ go hmo, Bg{bE h_ H$moB©å~Qy>a Ho$ H$méÊ`m Ho$ång go AnZo {d^mJm| H$mo {H«$`merb H$a aho h¢& AV: Amn AnZo àmW©Zm {ZdoXZ 16, S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB©-600 028 (`m) `rew ~wbmVm h¡, H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a -641 114 www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
19
à^w {dídmg`mo½` ahm {H$ CgZo _wPo Am¡a Ho$ nVo na ^r ^oO gH$Vo h¢& Amn AnZo g^m, dmZJ«_, MoÞB© AZwXmZ `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ dhr 7,8 AŠQy>~a 2017- gh^mJr g^m, _oao n[adma H$mo BVZr Xÿa Amerf XoH$a H$mobå~mo, H|$S>r, lrb§H$m bo Am`m h¡ Am¡ a _w P o go d H$mB© _| nVo na ^r ^oO gH$Vo h¢& 13-15 AŠQy > ~a 2017 - àmW© Z m BñVo_mb ^r {H$`m h¡& _oar {Z~©bVm _| AmJm_r g^mE§ _hmoËgd, ~rXa, H$Zm©Q>H$ CgH$m gm_W© {gÕ hþAm h¡& à^w _oao gmW “...na_oída Zo Xoe Ho$ {bE àmW©Zm 19-20 AŠQy>~a 2017 - ^{dî`ÛmUr ~hþV hr ~bd§V hmoH$a IS>m h¡ {H$ gwZ br&” (2 e_yEb 21:14) _moao{e`e ~mYmAm| Ho$ ~rM _| ^r CgH$s godH$mB© n{dÌ AmË_m Zo _oao _Z _| Bg ~moP 21-22 AŠQy>~a 2017 - Amerf g^m, nyar H$ê§$ Omo _oao Am¡a godH$mB© _| Am ahr H$mo {X`m, Bg{bE h_ dmZJ«_ àmW©Zm _moao{e`e Wr& _¢ Amn go Z_«Vm go {ZdoXZ H$aVm ^dZ _| EH$ {XZ H$s Cndmg àmW©Zm Ho$ 23 AŠQy>~a 2017 - àmW©Zm ^dZ hÿ§ {H$ Bg ZE df© _| ^r Amn _oao {bE amï´>r` àmW©Zm ZoQ>dH©$ Ho$ Am`moOZ H$m CX²KmQ>Z, _moao{e`e àmW©Zm H$a|& _¢ CgH$s godH$mB© H$mo nyar à~§Y H$a aho h¢& Bg àmW©Zm H$mo _oao gmW 27-29 AŠQy > ~a 2017 - àmW© Z m H$ê§ Omo CgZo _oao {bE ~ZmH$a aIr h¡, _oar nËZr Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ _hmoËgd, O~bnwa, _Ü` àXoe _¢ CgH$s Ñ{ï> _| `mo½` R>hê§$, {Zame, dmZJ«_ _| Am`mo{OV H$a|Jo& _¢ Amn H$mo ImgVm¡a go `o àmW©Zm H$a| {H$ BZ Ë`mJo hþE, Io{XV _Zdmbm| Am¡a ZH$mao Bg Cndmg àmW©Zm _| Omo gw~h 10:30 g^mAm| H$s H${_`m§ nyar hm|& hþAm| H$mo CÝh| à^w H$s Amoa \o$ê§$ Am¡a ~Oo ewé hmoJm, ñdmJV H$aVm hÿ§& h_ àmW©Zm ^dZ {dñVma H$m`© Omo Mm¡amho na IS>o h¢ Am¡a {OÝhm|Zo AnZo AmnHo$ ì`{º$JV àmW©ZmAm| Am¡a AmnHo$ à^w {XZ à{V{XZ go d H$mB© H$s OrdZ Ho$ _mJ© Imo {XE h¢ CÝh| _mJ© {_bo& OrdZ _o g_¥{Õ Ho$ {bE àmW©Zm H$a|Jo& gr_mAm| H$mo \¡$bm aho h¢& h_ ~¢Jbya àmW©Zm Bg{bE Bg Cndmg àmW©Zm Ho$ {XZ Ho$ ^dZ Ho$ång _| àmW©Zm _XX Ho$ {bE ZB© AmnH$s AZ_mob àmW©ZmE§ hr _wPo ~bd§V {bE IwX H$mo V¡`ma aI|& _¢ Amn go B_maV ~Zm aho h¢ {Oggo {H$ A{YH$ go H$aoJr& Bg {ZîH$nQ>Vm go àmW©Zm H$aVm hÿ§ {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ AmO go hr Amn A{YH$ bmoJm| VH$ nhþM§ gH|$ Am¡a bmoJ {H$ Bg _hrZo _| à^w AmnHo$ OrdZ Ho$ BgHo$ {bE àmW©Zm H$a|& H¥$n`m Amn Amam_ go ~¡R>| Am¡a àmW©ZmE§ H$a| Am¡a A{YH$ ha gyIo joÌm| _| Ob ^ao Omo EH$ _é^y{_ AnZo ì`{º$JV àmW©Zm {ZdoXZ H$mo Amerf| nmE§& na_oída Ho$ AZwJh« go Am¡a H$s Vah bJVr h¡ Am¡a AmnH$mo nm{W©H$ paul@jeuscalls.org ^o O | AmnH$s àmW©Zm Bg H$m`© _| CÞ{V hmo ahr Amerf ^r Xo& dh AmnHo$ AmpË_H$ {Oggo {H$ h_ Cg {XZ AmnHo$ {bE àmW©Zm H$a gH|$ `m `rew ~wbmVm h¡, h¡& ~¢Jbya àmW©Zm ^dZ Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE OrdZ H$mo ^r CÞ{V Xo& H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a -641 114 h_| 4 H$amoS> H$s Oê$aV h¡& H¥$n`m A§V Ho$ {XZm| _| Eogm hmoJm {H$ _¢ na_o í da go àmW© Z m H$a| {H$ Oê$aV| ny a r nVo na {bI gH$Vo h¢ `m AnZo AnZm AmË_m g~ _Zwî`m| na CÊS>oby§Jm hm| & h_ Zo {gH§ $ Xam~mX _| EH$ ZE àmW© Z m {ZH$Q>V_ àmW©Zm ^dZ _| AnZo àmW©Zm Am¡ a Vw å hmao ~o Q >o Am¡ a ~o { Q>`m§ ^dZ H$m {Z_m© U H$aZo Ho $ {bE gw a {jV {ZdoXZ Cndmg àmW©Zm {bI H$a ^oO|& ^{dî`Ûm{U`m§ H$a|Jr, Am¡a Vwåhmao CZ bmoJm| Ho$ {bE {deof Nw>Q>H$mao H$s AZw_{V {_b JB© h¡& Bggo AmJo h_ OdmZ Xe©Z XoI|Jo, Am¡a Vwåhmao nwa{ZE àmW©ZmE§ H$s OmE§Jr {OÝh| Oê$aV, `ê$ebo_ _| 2018 df© _| {dœ àmW©Zm ñdßZ XoI|Jo& (ào[aVm| 2:17) gå_obZ Ho$ Am`moOZ H$aZo H$s `moOZm g_ñ`m Am¡a ~r_mar h¡& _¢ Zo AmnHo$ n[adma Ho$ {bE AnZr ~Zm aho h¡ & § _¢ Amn go {Zdo X Z H$aVm hÿ § AmZodmbo {XZm| Ho$ {bE _¢ Zo g^mAm| àmW©Zm D$na M{M©V dMZ na AmYm[aV {H$ Amn BZ g^mAm| Ho $ {bE bJmVma H$s h¡- AmnHo$ ~ƒo Am¡a AmnHo$ nmoVo Am¡a H$s l¥§IbmE§ ZrMo {bIr h¢, H¥$n`m h_| àmW© Z m Omar H$a| & nmo{V`m§ na n{dÌ AmË_m H$m ~hþVm`V Am¡a BZ g^mAm| H$mo AnZr àmW©ZmAm| A{^foH$ nmE§& AmnHo$ OrdZ _| n{dÌ _| gå^mbo, {H$ à^w _wPo namH«$_r ê$n go _oao {bE àmW©Zm H$a|! AmË_m H$s CnpñW{V Am¡a gm_W© Am¡a BñVo_mb H$ao Am¡a bmIm| bmoJm| na “_oao {bE ^r {dZVr H$a|&” CgH$s ~hþVm`V H$s Amerf| ~ho& Amerf| AmE& (B{\${g`m| 6:19) AmnHo$ {bE àmW©Zm H$aZodmbm ^mB©, 2 AŠQy>~a 2017 - Cndmg àmW©Zm _oam OÝ_ {XZ 4 {gVå~a H$mo h¡& S>m° nm°b {XZmH$aZ 20
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
10 OyZ 2017 H$mo H$méÊ`m Ho$ nyd© N>mÌ lr Bå_mZyEb Xoda¡ m¸$_ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ à{V{Z{Y Ho$ Ûmam O_©Zr Ho$ _w{ZÀM _| `rew ~wbmVm h¡ gh^mJr g^m Ho$ {bE S>m° nm°b Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nm°b H$mo godH$mB© Ho$ {bE ~wbm`m J`m& CÝh| 200 go A{YH$ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ gh^m{J`m| go {_bZo H$m _m¡H$m {_bm& {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ha EH$ Zo ì`{º$JV ê$n go àmW©Zm H$amB©& do na_oída H$o dMZ H$mo gwZH$a ~hþV hr AmZpÝXV hþE& S>m° nm°b Zo na_oída H$s g_¥{Õ Amerfm| H$mo nmZo Ho$ {bE EH$ N>mQo >o ~ƒm| H$s Vah XrZVm Ho$ _hÎd na àH$me S>mbm Omo ñdJ© Ho$ amÁ` _| _hmZ h¢& na_oída Zo S>m° nm°b H$mo bmoJm| Ho$ Zm_ ~wbmZo H$m AZwJh« {X`m& goëdr Zm_ H$s EH$ ~hZ H$m Zm_ Kmo{fV H$aVo hr VwaV§ Cg na na_oída H$m gm_W© CVam, dh ZrMo {Ja nS>r& H$B© AÝ` bmoJm| H$mo na_oída H$s em§{V {_br Am¡a CÝhm|Zo S>m° nm°b Am¡a ~hZ. Bd|{O{bZ H$mo YÝ`dmX {X`m& 10 Am¡a 11 OyZ H$mo S>m° nm°b Zo O_©Zr Ho$ _w{ZÀM Ho$ Sion Sinti Gemeinde Am¡a Evangelische Methodist Kirche, Xmo ñWmZm| _| na_oída H$m dMZ ~m§Q>m& ~hZ.Bd|{O{bZ Ho$ àmW©Zm Ho$ g_` n{dÌ AmË_m H$s CnpñW{V gm_Wu ê$n go CVar& do H$méÊ`m {dœ{dÚmb` Ho$ Hw$N> nyd© N>mÌm| go {_bo& _w{ZÀM g^mAm| na na_oída H$s Amerfm| Ho$ {bE h_ CgH$s ñVw{V Am¡a YÝ`dmX H$aVo h¢& -^mB© AéU Wm°_g, Group Director - International Affairs, Jesus Calls Global Partnership
www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
21
bmIm| bmoJm| H$s AmdmO| Or{dV na_oída Ho$ M_ËH$mam| H$s KmofUm H$aVo h¢! 300,000 go ^r A{YH$ öX` CgHo$ Ûmam ñne© H$aZo H$s ~mV| H$aVo h¢! ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ _| AmH$a Imbr AmË_mE§ ^r `rew H$mo nmVr h¢! {H$VZr Iwer go do EH$ ~ƒo H$s Amerf nmZo H$s Jdmhr XoVo h¢ {H$ do A~ MbZo _| g_W© h¢ Am¡a CZHo$ OrdZm| _| H¡$gm n[adV©Z Am ahm h¡& `hm§ na h_ lr_Vr M§Ðm H$s Jdmhr H$mo àñVwV H$aVo h¢ {H$ Cgo ~¡VhgXm godH$mB`m| Ho$ Ûmam CgHo$ OrdZ _| na_oída Ho$ Ûmam {H$E JE M_ËH$ma go Cgo H¡$go Agr_ em§{V {_br h¡& 22
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
`hm§ na h_ lr_Vr M§Ðm H$s Jdmhr H$mo àñVwV H$aVo h¢ {H$ Cgo ~¡VhgXm godH$mB`m| Ho$ Ûmam CgHo$ OrdZ _| na_oída Ho$ Ûmam {H$E JE M_ËH$ma go Cgo H¡$go Agr_ em§{V {_br h¡..
20 df© nhbo O~ _oar ~oQ>r 5 gmb H$s Wr V~ _oao n{V H$m Xohm§V hmo J`m Wm& _¢ EH$ gmYmaU Hy$br Ho$ ê$n _| Omo H$m_ H$aVr Wr Cg WmoS>o ê$n`m| go _¢ Zo AnZr ~oQ>r H$s {ejm Ho$ {bE XoZm ewé H$a {X`m& Hw$N> g_` Eogo Wo O~ _wPo H$moB© H$m_ Zht {_bVm Wm Am¡a _wPo ñ_aU h¡ {H$ _¢ Am¡a _oar ~oQ>r XmoZm| Cg {XZ Imbr noQ> gmoZo Ho$ {bE OmVr Wr& {XZ {~VH$a gámh Am¡a {\$a _hrZo, O¡go {H$ _hrZo dfm] _| {~VZo bJo h_mao XþI ^r ~T> JE Am¡a h_ Bg g§gma _| O¡go AHo$bo ah JE H$moB© h_mar nadmh H$aZodmbm hr Zht Wm& 2012 H$mo _¢ Zo `rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>rdr H$m`©H$« _ go S>m° nm°b Ho$ Ûmam Vg„r XoZdo mbo dMZ gwZ&o _oao A§Xa EH$ {Xì` em§{V Am¡a _oao öX` _| EH$ {ZíM`Vm H$m EH$ AZw^d Am`m Am¡a _¢ Zo Cg H$m`©H$« _ H$mo {Z`{_V ê$n go XoIZm ewé H$a {X`m& EH$ {XZ S>m° nm°b Zo ~¡VhgXm Amerf n[a`moOZm Ho$ {ddaUm| Ho$ ~mao _| H$hm Am¡a CgHo$ gmW gmW CÝhm|Zo `o ^r H$hm, na_oída Ho$ ^dZ H$mo ~ZmE§, na_oída AmnHo$ Ka H$mo ~ZmEJm& _oao _Z _| Bg n[a`moOZm _| AZwXmZ XoZo H$s CËgwH$Vm ~T>r& _oao nmg Omo Hw$N> ^r ~hþ_ëy ` MrO| Wr, CÝh| {Jadr aIH$a ê$ 3,000/- à^w Ho$ ^dZ Ho$ H$m`© Ho$ {bE ^oOm Am¡a Cgo EH$ gwX§ a g{Q>{© \$Ho$Q> ^r {X`m J`m& Cggo CÎm_ ~mV `h h¡ {H$ _¢ Zo AnZo AZwXmZm| H$mo
g^r H${R>ZmB`m| Am¡a g_ñ`mAm| Ho$ ~rM _| {Z`{_V ê$n go XoZm Omar aIm& _oar Jar~r _wPo H$ãOo _| Z aI gH$s ~pëH$ _¢ AnZo XoZdo mbo Ho$ H$m`© Ho$ {bE AmJo ~T>Vr JB©& Am¡a à^w Zo _wPo Amerf Xr& O~ g~ Hw$N> R>rH$ Mb ahm Wm& _oar ~oQ>r H$s emXr OyZ 2016 H$mo V` hþB&© naÝVw CgHo$ ~mX emXr Ho$ EH$ _hrZo Ho$ nhbo h_mao n[adma _| EH$ Vy\$mZ Am Q>H$am`m& _oar ~oQ>r H$mo AMmZH$ EH$ ~mOy _| AYa§J § H$m à^md nS>m& CgHo$ à^md Ho$ H$maU dh ~mobZo _| Ag_W© hþB&© CgHo$ hmWm| Am¡a n¡am| na ~war Vah go à^md nS>m Am¡a CgH$s Am§Im| H$s à{H«$`mE§ hmoZr ~§X hmo JBª& dh Omoa Omoa {M„mH$a amoZo bJr Am¡a H$hm, _¢ Bg g§gma _| A~ OrZm Zht MmhVr& _¢ Zo ~hþV ghZ H$a {b`m A~ _wPo _a OmZo Xmo& _¢ Qy>Q> JB© Am¡a Qy>Q>o hþE öX` go XoIZo bJr {H$ g~ Hw$N> AMmZH$ `o H¡$go hmo J`m& naÝVw AnZo g^r XþIm| _|, _¢ Zo àmW©Zm ^dZ H$mo ñ_aU {H$`m Am¡a _XX Ho$ {bE na_oída H$mo nwH$mam& _¢ Zo AnZo àmW©Zm {ZdoXZ {XE Am¡a
EH$ àmW©Zm `moÕm Zo _oar ~oQ>r Ho$ {bE ~hþV hr ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s& h_mam {H$VZm EH$ _hmZ na_oída h¡! `h EH$ Eogm AX²^Vw M_ËH$ma Wm {H$ O~ _¢ Zo AnZr ~oQ>r H$mo M§Jm hmoVo XoIm& na_oída Zo CgHo$ ñdmñÏ` H$mo nwZ: ñWm{nV {H$`m& Cgr H$mo gmar ñVw{V {_bo& CgHo$ M_ËH$ma M§JmB© Ho$ ~mX na_oída Zo _oao n[adma Am¡a {_Ìm| H$s _XX go CgH$s emXr H$amZo Ho$ {bE EH$ _mJ© Imobm& na_oída H$s _{h_m Ho$ {bE CgH$s emXr Yw_Ym_ go hþB© Am¡a A~ dh AnZo EH$ gwX§ a ~ƒr Am¡a n{V Ho$ gmW ~hþV Iwe h¡& _¢ Zo AnZo ^|Q>o gd©e{º$_mZ na_oída Ho$ H$m`© H$mo XoZm Omar aIm h¡ Am¡a _¢ {dídmg H$aVr hÿ§ {H$ na_oída _wPo ~§YZm| go ñdV§Ì H$aoJm Am¡a Jar~r Am¡a H${_`m| Ho$ ~§YZm| H$mo VmoS>J o m& _¢ {dídmg H$aVr hÿ§ {H$ dh _oao H$Om] H$mo dmng XoZo _| _wPo g_W© H$aoJm& _¢ gmar _{h_m Ho$db na_oída H$mo hr XoVr hÿ&§ -M§Ðm, {MX_~a_
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
M§Ðm CZ hOmam| _| go EH$ h¡ Omo ha _hrZo {~Zm A{dídmg Am¡a Amem Ho$ gmW ~¡VhgXm godH$mB© Ho$ gh`moJ Ho$ {bE AnZm hmW ~Q>mVr h¡ {Oggo {H$ CgH$s n[apñW{V`m§ ~Xbo& na_oída AnZr à{Vkm Ho$ AZwgma à{V{XZ {XZ hOmam| bmoJm| H$mo M§JmB© Xo ahm h¡& h_mao {bE CgH$s à{Vkm `h h¡ {H$ {OÝhm|Zo CgH$s Amoa Ñ{ï> H$s CÝhm|Zo Á`mo{V nmB© Am¡a CZH$m _wh§ H$^r Z H$mbm hþAm& {à`OZ, {nN>bo 25 dfm] _| 30,00,000 go ^r A{YH$ bmoJm| H$s godH$mB© Ho$ ~mX na_oída Zo Bg ñWmZ H$mo gm{~V H$a {X`m h¡ {H$ `h CgH$m dmgñWmZ h¡ Am¡a Ohm§ na àË`oH$ H$s ha àmW©Zm gwZr OmVr h¡, ~¡VhgXm Ho$ dmVmdaU Am¡a ~w{Z`mXr T>mM§ o H$mo ZdrZrH$aU Ho$ VhV ñWm{nV {H$`m Om ahm h¡ {Oggo {H$ AmZodmbo {XZm| _| H$B© bmI bmoJ na_oída Ho$ Bg A^`maÊ` _| OmE§ Am¡a Amerf| nmE§& Amn _| go H$B`m| Zo Bg CÎm_ ~wbmhQ> _| AnZr ^|Q>m| H$mo ^oOZm ewé H$a {X`m h¡& A~ ^r Hw$N> joÌm| Ho$ H$m`m] H$mo nyam H$aZm h¡& AV: _grh _| ^mB`mo Am¡a ~hZm| h_ AmnH$mo àmoËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ na_oída Ho$ ^dZ H$mo nwZ; ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE h_mao gmW hmW ~Q>mE§ Am¡a Xÿgam| H$s Amerfm| Ho$ {bE EH$ _mJ© Imob&| O¡go {H$ Amn Eogm H$aVo h¢ Vmo Amn `h ~mV `mX aI| {H$ à^w AmnHo$ Ka H$mo ~ZmEJm& `h {dídmg aI| {H$ O~ Amn Xoem| H$mo ñVw{V Ho$ gmW CgH$s CnpñW{V Am¡a em§{V n«de o H$amZo H$m _mJ© ImobJ| o Vmo dh AmnH$s n[apñW{V`m| _| gm_W© Ho$ gmW hñVjon H$aoJm&
àmW©Zm: ho {nVm, _¢ àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ Amn BZ {à` ~ƒm| H$mo Amerf X| Omo AmnHo$ amÁ` H$s Amoa bmIm| bmoJm| H$mo Amem bmZo _| ~¡VhgXm H$s àmW©Zm godH$mB`m| Ho$ Ûmam AnZr ^|Q>| Xr h¢, CÝh| _bmH$s 3:10,11 Ho$ AZwgma AmH$me Ho$ PamoIo ImobH$a Anaånma Amerf H$s dfm© H$a|& `rew Ho$ Zm_ _| Am_rZ!
~¡VhgXm aOV Ow~br n[a`moOZm
~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ H$mo gh`moJ XoZo Ho$ {bE ^|Q> X|! (AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma {M• bJmE§) ~¡VhgXm àmW©Zm H|$Ð EH$ dJ© \$sQ> ê$ 3000/ê$............................. /- ............................. dJ© \$sQ> _ZZ _mJ© Ho$ nwZ:ñWmnZm Ho$ {bE Xg dJ© \$sQ> ê$ 50,000/àmW©Zm H$j ê$ 2,00,000/_ZZ àmW©Zm Jw~§X nwZ:ñWmnZm Ho$ {bE ê$ 5,00,000/Zm_ ...................................................................................gh^mJr H$moS> (`{X h¢ Vmo)..................................OÝ_{V{W ........................................ nVm ................................................................................................................................................................................................................ .............................................................................eha............................................................. {nZ/{On H$moS....................................................... _mo~mBb.............................................................................................B©_b o ........................................................................................ > AZwXmZ ^oOZo Ho$ AmgmZ VarHo$
1. àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam: Amn h_mao {ZH$Q>V_ àmW©Zm ^dZ _| OmE§ Am¡a ì`{º$JV ê$n go Ho$e/ñd¡qnJ _erZ go AZwXmZ ^a gH$Vo h¢& 2. S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam:S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a: S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a go Bg Zå~a 98409 00480 Mobile Money Transfer / EMO go ^oO gH$Vo h¢& 3. S>>r S>r/MoH$ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ ‘Jesus Calls’ Ho$ Zm_ go MoH$ `m S>r S>r Bg nVo na ^oO|& h_mam nVm h¡: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16, S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB©-600028 `m `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ,H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a- 641114. 4. AmoZbmBZ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J Ho$ Abmdm Mobile Wallets Ho$ Ûmam Cn`moJ H$aHo$ ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ XoZodmbm| H$m {ddaU Amn h_mao gh^mJr godH$mB© Zå~a 18004257755 (Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo) 5. ~¢H$ Ho$ Ûmam: {hVJ«mhr Zm_: Jesus Calls {hVJ«mhr ImÎmm: 60002010018005 Bank: Syndicate Bank, Chennai Armenian Street
Swift Code: synbinbb007 ifsc: synb0006000
Amn AnZo XmZ XoZo Ho$ {ddaUm| H$mo ~¢H$ H$mo XoH$a h_mao B©_ob Ho$ Ûmam admin@jesuscalls.org ^r Xo gH$Vo h¢& 6. amOXÿV Ho$ Ûmam: Amn AnZo joÌ Ho$ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ amOXÿV go {_bH$a AnZo AZwXmZ Xo gH$Vo h¢& AmnH$mo Cgr gË` CgH$m agrX {X`m OmEJm& AnZo joÌ Ho$ amOXÿV H$s OmZH$mar Ho$ {bE H¥$n`m Bg Q>mob \«$s Zå~a na 18004257755(Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo)h_ go g§nH©$ H$a|& 7. Jesus Calls Mobile APP : Amn Jy½b ßbo ñQ>moa go Z`m `rew ~wbmVm h¡ _mo~mBb Eßn S>mCZbmoS> H$a| Am¡a _mo~mBb Eßn Ho$ Ûmam AnZo AZwXmZ ^oO gH$Vo h¢& 8. Paytm Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ Paytm Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢& 24x7 àmW©Zm Ho$ {bE V{_b/ A§J«oOr _| (044 - 33 999 000), VobwJw _| (040 - 33 999 000), _amR>r _| (022 - 33 999 000), qhXr/n§Om~r _| (011 - 33 999 000), H$ÞS> _| (080 - 33 999 000), JwOamVr _| (079 - 33 999 000), _bm`b_ _| (0471 - 33 999 000) g§nH©$ H$a|& www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
23
H$ar, ~ƒo H$s Amerf, 1 Zm¡AnZm Ka-Amerfo§ Omar aht ‘oar emXr 2005 H$mo hþB© Wr& Cg g‘¶ h‘ Zo ¶rew ‘grh Ho$ ào‘ H$mo Zht MIm Wm& ¶Ú{n ‘oao n{V Zo nmoñQ> J«oSw>¶oeZ {H$¶m h¡, do EH$ {ZOr H$m°boO ‘| H$m‘ H$aVo Wo& CÝhm|Zo gaH$mar H$m‘ H$s ~hþV H$mo{ee H$s naÝVw CÝh| H$ht na ^r Z {‘br& BgHo$ Abmdm h‘mar emXr Ho$ 3 df© Ho$ ~mX ^r h‘mar H$moB© g§VmZ Zht Wr& h‘ AnZm BbmO H$amZo H$B© AñnVmb JE naÝVw g~ Hw$N> ì¶W© {ZH$bm& Bg{bE h‘ Zo BbmO H$amZm ~§X H$am {X¶m& ‘¢ E‘. {’$b H$aZm MmhVr Wr Am¡a CgHo$ {bE ^r H$B© ^mYmE§ Wr& O~ h‘ Mmam| Va’$ go g‘ñ¶mAm| Ho$ ~rM ‘| Wo V~ 2008 ‘| h‘| ¶rew ~wbmVm h¡ n[adma Amerf ¶moOZm H$m n[aM¶ H$am¶m J¶m& h‘ Zo AnZo n[adma H$mo Cg‘| n§OrH¥$V H$am {X¶m& Cgr ‘hrZo {OZ Amerfm| H$s h‘ à{Vjm H$a aho Wo do AmZr ewé hmo JB©& ‘oao n{V H$mo EH$ gaH$mar {dœ{dÚmb¶ ‘| EH$ àmo’$o ga H$s Zm¡H$ar {‘br Am¡a na‘oída Zo ‘oar H$moI ^ar& nhbo h‘mar EH$ bS>H$s n¡Xm hþB© Am¡a CgHo$ Xmo df© Ho$ ~mX EH$ bS>Ho$ H$s Amerf {‘br& na‘oída Zo ‘oao E‘ {’$b H$s g^r ~mYmAm| H$mo hQ>mH$a ‘wPo Cg H$mog© H$mo nyam H$aZo ‘| ‘oar ‘XX H$s& ‘¢ S>m°.nm°b Am¡a CZHo$ n[adma H$mo YݶdmX XoVr hÿ§ Omo h‘mao {bE {Za§Va àmW©Zm H$aVo ahVo h¢& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& - H$m¡eë¶m Amé‘wJ‘, H$ma¡Hw$S>r 24
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
2 O~ ‘¢ N>moQ>r Wr V~ go ‘¢ ¶wdm gh^mJr hÿ§& Cgr g‘¶ go na‘oída Zo D§$Mm {H$¶m!
‘wPo nT>Zo Ho$ {bE {Xì¶ ~w{Õ Xr h¡& S>m°.nm°b {XZmH$aZ H$s {H$ ^{dî¶Ûº$mB© àmW©Zm Am¡a àmW©Zm ‘ܶñWm| H$s àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam ‘wPo {X„r ‘| E‘ ~r ~r Eg H$s nT>mB© H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE grQ> {‘br& CgHo$ ~mX ‘¢ Zo ‘o{S>gZ H$mo nmoñQ> J«oSw>¶oeZ ‘| nyam {H$¶m& CgHo$ ~mX O¡go {H$ ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s EH$ ¶wdm gh^mJr hÿ§, ‘wPo Ho$ÝÐr¶ gaH$mar AñnVmb ‘| EH$ ghm¶H$ àmo’o$ga H$s Zm¡H$ar {‘br& h‘ n[adma Ho$ ê$n ‘| n[adma Amerf ¶moOZm , àmW©Zm ^dZ H$mof AZwXmZ Am¡a h‘ ¶rew ~wbmVm h¡ amOXÿV H$mo ^r godH$mB© ‘| gh¶moJ XoVo h¢& na‘oída Zo ‘oar ‘o{S>H$b godm H$mo Amer{fV {H$¶m h¡& {dkmZ, VH$ZrH$s, {ejm, CÚmoJ, amOZr{V Am¡a gmo{e¶b J{V{d{Y¶m| Ho$ AZwH$aUr¶ H$m¶m] ‘| CZ bmoJm| H$mo AV§amï´>r¶ {‘ÌVm gmog¡Q>r Ho$ Ûmam ha df© amï´>r¶ Jm¡ad AdmS>© {X¶m OmVm h¡&Bg df© ‘wPo ‘o{S>H$b g{d©g Ho$ {bE {‘bm Am¡a ‘B© Ho$ ‘hrZo Ho$ CËgd ‘| ‘¢ Zo ^mJ {b¶m Am¡a ‘wPo Cg‘| ¶o AdmS>© {X¶m J¶m& ‘¢ S>m°.nm°b Ho$ n[adma H$mo ‘oao {bE àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE ~hþV YݶdmX XoVr hÿ§& ‘¢ na‘oída H$mo ‘oar àmW©Zm gwZZo Am¡a ‘wPo Am¡a ‘oao n[adma H$mo Amerf XoZo Ho$ {bE YݶdmX XoVr hÿ§& - S>m°.gmamh amëQ>o, {ebm|J
3 H$mo CÎmo{OV {H$¶m
¶rew ~wbmVm h¡ n{ÌH$m Zo ‘oao AmË‘m
Bgo nT>Vo h¢ Am¡a h‘ ~hþV hr Amer{fV h¢& ha ‘hrZo O~ n{ÌH$m h‘mao Ka nhþ§MVr h¡, h‘ Cgo EH$ dmMm H$s nwñVH$ Ho$ ê$n ‘| Cgo A§JrH$ma H$aVo h¢& {Og g‘¶ ‘¢ Bg n{ÌH$m H$mo AnZo hmWm| ‘| boVr hÿ§ Cgr nb ‘¢ g~ go nhbo n¥ð> na à{Vkm H$mo nT>Vr hÿ§ Am¡a AnZo n[adma H$s Amerf Ho$ {bE Ymdm H$aVr Am¡a àmW©Zm H$aVr hÿ§& CgHo$ ~mX hr ‘¢ g^r n¥ð> nT>Vr hÿ§& {deof Vm¡a go à{V{XZ Ho$ gwdMZ ‘oao {bE EH$ ~S>r Amerf bmVm h¡& O~ H$^r ^r ‘¢ {H$gr ^r g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$aVr hÿ§ V~ Cg {XZ Ho$ dMZ go ‘wPo ~hþV Amerf Am¡a em§{V {‘bVr h¡& n{ÌH$m go ‘¢ S>m°.nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam {XE JE godH$mB© Ho$ Xe©Zm| Am¡a CZH$s godH$mB© ¶mÌm Am¡a H$m¶©H«$‘m| H$mo AnZr S>m°¶ar ‘| {bIVr hÿ§ Am¡a ha gw~h 1 go 3 ~Oo VH$ à{V{XZ àmW©Zm H$aVr hÿ§& ‘oar C‘« 78 H$s h¡ Am¡a ‘oao n{V 84 Ho$ h¢& Bg C‘« ‘| ¶rew nwH$maVo h¢ n{ÌH$m h‘mao {bE EH$ Q>m°{ZH$ Am¡a EH$ CnH$aU h¡ Omo h‘mar AmË‘m H$mo CÎmo{OV H$aVr h¡& ‘¢ S>m°.nm°b {XZmH$aZ Am¡a ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ {bE na‘oída H$mo YݶdmX XoVr hÿ§& na‘oída H$s ‘{h‘m hÿ§& -âbmoa|g g¡‘yEb, MoÞB©
‘¢ Am¡a ‘oam n[adma ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ {d{^Þ ’o$gQ>m| Ho$ gh^mJr h¢& nhbo hr {XZ go O~ go ¶rew nwH$maVo h¢ H$s n{ÌH$m Amaå^ hþB© h¡ V~ go h‘ O¡go ~hZ. âbmoa|g g¡‘yEb H$mo ¶rew nwH$maVo h¢ n{ÌH$m em§{V XoVr h¡, Am¡a H$B© n[admam| H$mo gå^mbVr h¡& ¶h AmnHo$ AZwXmZ Omo Bg n{ÌH$m godH$mB© Ho$ {bE ^oOVo h¢ Cggo CZ bmoJm| H$mo ghr g‘¶ na C{MV dMZ {‘bVm h¡& BgHo$ Ûmam Io{XV ‘Zdmbm| H$mo M§JmB© {‘bVr h¡&
AV: h‘ AmnH$mo Bg ‘hmZ n{ÌH$m godH$mB© H$mo gh¶moJ XoZm Omar aIZo Ho$ {bE {ZdoXZ H$aVo h¢ Omo bmIm| bmoJm| Ho$ {bE EH$ Amerf h¡& H¥$n¶m ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$mo AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo n[aM¶ X|& ¶hm§ na ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB¶m| H$mo AnZo ^|Q> ^oOZo Ho$ Hw$N> VarHo$ h¢& AmnHo$ joÌ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, ¶rew ~wbmVm h¡ amOXÿV, Amn AnZo ‘Zr AmS>©a, S>r S>r na ‘Jesus Calls’ n{ÌH$m H$mo {bIH$a 16, S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© 600 028 ¶m ¶rew ~wbmVm h¡, H$méʶm ZJa, H$moB©å~Qy>a 641 114, ¶rew ~wbmVm h¡ do~gmBQ> : www.jesuscalls.org, Amn AnZr Amerf| Am¡a M‘ËH$mam| H$mo D$na M{M©V nVo ¶m testimony@jesuscalls.org {bIZm Z ^yb| Omo AmnZo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam nmB© h¡& Amn "¶rew ~wbmVm h¡' n{ÌH$m H$mo http:// emags.jesuscalls.org/ Ho$ Ûmam nT> gH$Vo h¢& h_mar n{ÌH$m H$mo ha _hrZo nmZo Ho$ {bE Amn [aeoßgZ H$mC§Q>a na AnZm S>mH° $ nVm a{OñQ>a H$amE§&
Bg nÌ godH$mB© Ho$ ~mao _| AnZo {_Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo gy{MV H$a| Am¡a EH$ Amerf ~Zo§& www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
25
""h_| H$méÊ`m {dœ{dÚmb` go ào_ hmo J`m h¢, h_Zo AnZo OrdZ _| Bg Vah H$s g§ñWm H$mo H$^r Zht XoIm h¡& ~w{Z`mXr T>m§Mm AmYw{ZH$ h¡, Iob AgmYmaU h¡, Obdm`w gwI_`r h¡, g§H$m` ~wÕOrdr h¢ Am¡a h_Zo ZE XmoñV ^r ~Zm`o h¢& `hm§ na àdoe nmZo Ho$ Hw$N> {XZm| ~mX, h_| EH$ Eogo {dkmnZ {\$ë_ _| A{^Z` H$aZo H$m _m¡H$m {_bm, {OgH$m h_mao d[að> {ZX}eZ H$a aho Wo& h_ Zo H$^r gmoMm ^r Zht Wm {H$ H$méÊ`m _| OrdZ BVZm Amü`©OZH$ hmoJm& h_ AnZo OrdZ _| {XImE JE na_oída Ho$ ào_ Ho$ {bE CgH$s ñVw{V H$aVo h¢&'' _r{S>`m g§Mma {d^mJ H$s àW_ df© H$s N>mÌmE§ H¡$WarZ Am¡a _{b©Z Eogm H$hVr h¢, CÝhm|Zo H$méÊ`m _| em{_b hmoZo Ho$ {bE MoÞB© H$mo EH$ à_wI g§ñWm N>mo‹S> Xr & _{b©Z 26
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
Zo `h ^r H$hm {H$ dh gw~h gdoao 3:00 ~Oo àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE CR>Vr Am¡a na_oída Ho$ H$ar~ ahVr h¡ Am¡a H$méÊ`m Cgo EH$ AØþV AmÜ`mpË_H$ dmVmdaU XoVm h¡& ha ~ma O~ _r{S>`m {d^mJ _| gwYma bmZo H$s Amdí`H$Vm h¡, MmÝgba/Hw$bm{Yn{V S>m° nm°b {XZmH$aZ N>mÌm| Ho$ {bE Hw$N> Z`m H$aZo Ho$ {bE CXmaVm {XImVo h¢& hmb hr _| H$méÊ`m {dœ{dÚmb` Zo ""H$méÊ`m _r{S>`m g|Q>a'' H$m {Z_m©U {H$`m h¡, Omo _r{S>`m B§S>ñQ´>r H$s ~am~ar H$m à{ejU nmZo _| {dÚm{W©`m| H$s ghm`Vm H$aoJm& à~§YZ gyQ> H$m CX²KmQ>Z lr g¡_yEb nm°b {XZmH$aZ Ûmam na_oída H$s CnpñW{V _| à~§YZ Ho$ AÝ` à{V{ð>V ì`{º$`m| Ho$ gmW {H$`m J`m& Z`m ~w{Z`mXr T>m§Mm g§nmXZ, S>q~J, eyqQ>J, a§J gwYma, J«m{\$Šg gyQ> Am¡a nydm©dbmoH$Z
ñQy>{S>`mo Ho$ {bE ZdrZV_ H$bm H$s gw{dYm XoJm& gab eãXm| _| `h bå~r \$sMa {\$ë_ Ho$ gånyU© nmoñQ> CËnmXZ _| gw{dYm àXmZ H$a gH$Vm h¡& `em`mh 55:9 H$hVm h¡, ""Š`m|{H$ _oar Am¡a Vwåhmar J{V _| Am¡a _oao Am¡a Vwåhmao gmoM {dMmam| _|, AmH$me Am¡a n¥Ïdr H$m A§Va h¡&'' [aOy Kmof H$mo ~r.Q>oH$ (ECE) H$s nT>mB© H$aZo Ho$ A§{V_ df© Ho$ n§Ðhd| {XZ Ho$ nhbo {e{da _| AmoS>o gm Q>Šo Zmobm°OrO go 5.5 bmI ê$n`o à{V df© Ho$ n¡Ho$O Ho$ gmW na_oída H$s `moOZm Ho$ AZwgma EH$ JwUdÎmm B§Or{Z`a Ho$ ê$n _| H$m_ na aIm J`m Wm& {dœ{dÚmb` _| àË`oH$ N>mÌ Ho$ {bE Agr{_V ê$n go Amer{fV hmoZo H$m EH$ AØþV AZw^d ahm h¡& H$méÊ`m Ho$ {dkmZ B§Or{Z`[a¨J AZwg§YmZ ~moS©> Ho$ àmo\o$ga {ZµOa Ah_X, A{^Zd AZwg§YmZ _| XþJZr Amerf nm aho h¢& CÝhm|Zo ^maV gaH$ma Ho$ {dkmZ B§Or{Z`[a¨J AZwg§YmZ ~moS>© go Z Ho$db 19.62 bmI H$s YZam{e àmá H$s, ~pëH$ emoY erf©H$""{_Zr-M¡Zb hrQ> EŠgM|Oa _| Z¡ZmoâbwS²g Ho$ Ûmam BboŠQ´>m°{ZH$ CnH$aUm| Ho$ W_m}BbopŠQ´>H$ Hy$qbJ na emoY ^r nyar
H$s'' Bg n[a`mo O Zm _| CÝhm| Z o AmYw { ZH$ Bbo Š Q´ > m° { ZH$ CnH$aUm| H$mo R>§S>m H$aZo H$s W_m}Bbo{H$ÌH$$ Hy$ba go OwS>m EH$ {_Zr-M¡Zb J_u EŠgM|Oa ~Zm`m h¡& g§ñWmnH$ Am¡a Mm§gba S>m° nm°b Xoe Ho$ àemgZ Ho$ {bE `wdmAm| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ AnZo Ñ{ï>H$moU na h_oem Omoa XoVo h¢& `o H$méÊ`m go Ho$db B§{O{Z`am| Ho$ ê$n _| Zht C^aVo ~pëH$ OëX hr H$méÊ`m H$mo ^maV H$mo AmB© E Eg, AmB© nr Eg, AmB© E\$ Eg Am¡a ~¢H$am| H$mo àXmZ H$aZo H$s _mÝ`Vm Xr OmEJr& H$méÊ`m {dœ{dÚmb` H$s à{ejU à^mJ Zo g~go ~‹S>r {g{db g{d©g H$moqMJ g|Q>a, {X„r Am¡a ñ_mQ>© Q´>qo ZJ [agmogO } Ho$ gmW g_Pm¡Vm H$s OmVr h¡& BZ g§ñWmZm|, {ZX©eH$m|, OmoOmo _¡Ï`yO, Am¡a _Zrf Jm¡V_ Zo H$méÊ`m _| AmB©EEg Cå_rXdmam| H$mo g§~mo{YV {H$`m& AmB©EEg H$moqMJ H$jmE§ nhbo hr ewê$ hmo MwH$s h¢ Am¡a N>mÌm| Zo CËH¥$ï> à{V{H«$`m Xr h¡& h_mao {dÚm{W©`m| H$mo AnZr àmW©ZmAm| _| aI|, h_| AnZo Xoe Ho$ CËWmZ Ho$ {bE d\$mXma ZoVmAm| H$s Oê$aV h¡& ~mam{W`ma ^maVr`ma {dœ{dÚmb` _| Am`mo{OV hmb _| hþE g§nÞ n{ü_ joÌ Iob M`Z _|, Bd|{O{bZ _¡{Q´>Š`yboeZ ñHy$b Ho$ N>mÌm| H$mo amÁ` ñVa Ho$ Qy>Zm©_|Q> Ho$ {bE MwZm J`m h¡& B©E_Eg H$s N>mÌmE§ ~mñHo$Q>~m°b, eVa§O, 400 _rQ>a Am¡a 800 _rQ>a Ho$ {bE amÁ` H$m à{V{Z{YËd H$a§oJr& www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
27
h_mao Xoe Ho$ {bE na_oída Ho$ AmXoe H$s AmkmH$m[aVm _| Io{XV bmoJm| H$mo M§JmB© bmZo Am¡a bmIm| bmoJm| Ho$ {bE EH$ {_eZ Ho$ gmW àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE 13-15 AŠQy>~a 2017 H$mo ~rXa àmW©Zm _hmoËgd (H$Zm©Q>H$) Am¡a 27-29 AŠQy>~a 2107 H$mo O~bnwa àmW©Zm _hmoËgd (_Ü` àXoe) _| à~§Y {H$`m J`m h¡& h_ Zo Oê$aV_§X bmoJm| H$mo àmW©Zm _XX Omar aIZo Ho$ {bE Mma ZE àmW©Zm ^dZm| H$mo O~bnwa, B§Xm¡a, ^monmb Am¡a ~rXa _| {_eZ ZoQ>dH©$ g^mAm| Am¡a amÁ` ^a _| amOXÿVmo H$mo {Z`wº$ H$aZo Am¡a bmoJm| H$s AmpË_H$, emar[aH$ Am¡a Am{W©H$ Am¡a Am_ Oê$aVm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo H$s `moOZm ~Zm aho h¢& h_ CZ bmoJm| Ho$ {bE ^r ~rXa Am¡a O~bnwa H$s g^mAm| H$mo grYm àgmaZ H$aZo H$s `moOZm ~Zm aho h¢ Omo àmW©Zm _hmoËgdm| _| ^mJ Zht bo gH$Vo& h_ AmnHo$ gh`moJ H$mo ~hþ_yë` _mZVo h¢ Am¡a AmnH$mo CËgm{hV H$aVo h¢ {H$ Amn ^r Bg {_eZ Ho$ EH$ ^mJ ~Zo Am¡a bmIm| bmoJm| Ho$ {bE EH$ Amerf ~Z|& _¢ {ZíM` OmZVm hÿ§ {H$ na_oída AmnHo$ CXma ~{bXmZ H$mo ñ_aU H$aoJm Am¡a AmnH$mo Am¡a AmnHo$ n[adma H$mo ~hþVm`V H$s Amerf XoJm& (`em`mh 44:3) S>m° nm°b Ho$ Ûmam na_oída H$m dMZ ^maV^a _| grYm àgm[aV {H$`m OmEJm Am¡a do {deof àmW©Zm ^r H$a|Jo& `hm§ na EH$ ì`{º$ H$s Jdmhr h¡ {OgZo na_oída Ho$ amÁ` Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE AnZm AZwXmZ XoZo Ho$ Ûmam AnZo Amerf H$m AZw^d nm`m na_oída Ho$ AZwJ«h go, _¢ bJ^J 25 dfm] go `rew ~wbmVm h¡ Ho$ gmW EH$ gh^mJr hÿ§& _¢ S>m° nm°b Ho$ gmW àmW©Zm _hmoËgd Q>r_ Ho$ EH$ ^mJ Ho$ ê$n _| `mÌm H$aVm hÿ§& _¢ Zo ha àmW©Zm _hmoËgd `m {deof Amerf g^mAm| _| {XZmH$aZ Ho$ ^{dî`Ûº$mB© godH$mB© Ho$ Ûmam Ag§»` bmoJ Amerf, M§JmB© Am¡a nwZ: ñWm{nV hmoVo h¢& _¢ ^r ì`{º$JV ê$n go Amer{fV hÿ§& Bg{bE O~ H$^r ^r EH$ àmW©Zm _hmoËgd H$mo Kmo{fV {H$`m OmVm h¡& _¢ {ZU©` H$a boVm hÿ§ {H$ _¢ Hw$N> aH$_ AZwXmZ Xÿ§Jm {Oggo bmIm| bmoJm| Ho$ Am§gy nm|N>Zo _| BñVo_mb hm|Jo& `o {dMma _oao {Z`{_V `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ _m{gH$ AZwXmZ Ho$ A{V[aº$ EH$ {deof AZwXmZ O~bnwa àmW©Zm _hmoËgd _| ^oOZo Ho$ {bE AmE& na_oída H$s _{h_m hmo& -S>m°.Eg.Oo. qH$½gbr 28
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
S>m°.Eg.Oo. qH$½gbr Ho$ O¡go {OÝhm|Zo `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm _hmoËgd _| AnZm gh`moJ {X`m Am¡a Amerf nmB©, d¡go hr Amn ^r Amerf nmE& na_oída Amn na Am¡a AmnHo$ d§e na AnZr AmË_m CÝS>obZo H$s àVrjm H$a ahm h¡& (ào[aVm| 2:17)
_¢ AmnH$mo {XZmHaZ n[adma Am¡a àmW©Zm `moÕmAm| H$s àmW©ZmAm| Ho$ {bE {ZpíM¨V {XbmVm hÿ§& Amn Bg Amerf _Ü` àXoe Am¡a Amerf H$Zm©Q>H$ Ho$ {_eZ _| h_| gh`moJ Xo gH$Vo h¢, Omo Bg àH$ma h¡, (H¥$n`m AnZr BÀN>m go MwZ|)
I.àmW©Zm ^dZ g§MmbZ bmJV h_ _Ü` àXoe _| `rew ~wbmVm h¡ Ho$ ZE àmW©Zm ^dZ H$m CX²KmQ>Z H$a aho h¢& O~bnwa BÝXm¡a ^monb ~rXa EH$ àmW©Zm ^dZ H$m g§MmbZ H$aZo Ho$ {bE ê$ 3 bmI go 5 bmI bmJV H$s Oê$aV nS>Vr h¡& (BZ g^r IMm] H$mo nyam hmoZo Ho$ {bE H¥$n`m na_oída go àmW©Zm H$a|!) _¢ ê$ .................................................../- ha _hrZo `m 50,000 /-
1 bmI
3 bmI, ^|Q> XoZm MmhVm/MmhVr hÿ&§
II. àmW©Zm _hmoËgd H$s bmJV _§M, ~¡R>Zo H$s ì`dñWm, bmBd Q>rdr àgmaU E`aQ>mB_, \o$g~wH$ bmBd Ho$ {bE CËnmXZ bmJV, {dkmnZ, ~«mq§ S>J Am¡a àMma, Am°S>r`mo Am¡a dr{S>`mo Ho$ à~§Y, {~Obr Ho$ à~§Y, Ho$ån àmW©Zm ^dZ _| àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ {bE à{ejU Am¡a à~§Y, g_mMma nÌ _| {dkmnZ Am¡a _w{ÐV {Z_§ÌU, Q>rdr CËnmXZ, `mÌm bmJV Ho$ {bE à~§Y H$aZm h¡& (àË`oH$ H$m`m] Ho$ {bE bJ^J 5 bmI ê$nE H$s bmJV hmoJr& H¥$n`m àmW©Zm H$a| {H$ na_oída BZ IMm] H$mo nyam H$ao Am¡a h_ ha EH$ AmZodmbm| Io{XV _Zdmbm| H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo _| g_W© ~Zo&) O~bnwa àmW©Zm _hmoËgd, _Ü` àXoe EH$ ~ma Ho$ AZwXmZ Ho$ {bE ê$$../-
~rXa àmW©Zm _hmoËgd, H$Zm©Q>H$ AZwXmZ ^oOZo Ho$ AmgmZ VarHo$
1. àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam: Amn h_mao {ZH$Q>V_ àmW©Zm ^dZ _| OmE§ Am¡a ì`{º$JV ê$n go Ho$e/ñd¡qnJ _erZ go AZwXmZ ^a gH$Vo h¢& 2. S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam:S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a: S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a go Bg Zå~a 98409 00480 Mobile Money Transfer / EMO go ^oO gH$Vo h¢& 3. S>>r S>r/MoH$ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ ‘Jesus Calls’ Ho$ Zm_ go MoH$ `m S>r S>r Bg nVo na ^oO|& h_mam nVm h¡: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16, S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB©-600028 `m `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ,H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a- 641114. 4. AmoZbmBZ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J Ho$ Abmdm Mobile Wallets Ho$ Ûmam Cn`moJ H$aHo$ ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ XoZodmbm| H$m {ddaU Amn h_mao gh^mJr godH$mB© Zå~a 18004257755 (Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo) 5. ~¢H$ Ho$ Ûmam: {hVJ«mhr Zm_: Jesus Calls {hVJ«mhr ImÎmm: 60002010018005 Bank: Syndicate Bank, Chennai Armenian Street
Swift Code: synbinbb007 ifsc: synb0006000
Amn AnZo XmZ XoZo Ho$ {ddaUm| H$mo ~¢H$ H$mo XoH$a h_mao B©_ob Ho$ Ûmam admin@jesuscalls.org ^r Xo gH$Vo h¢& 6. amOXÿV Ho$ Ûmam: Amn AnZo joÌ Ho$ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ amOXÿV go {_bH$a AnZo AZwXmZ Xo gH$Vo h¢& AmnH$mo Cgr gË` CgH$m agrX {X`m OmEJm& AnZo joÌ Ho$ amOXÿV H$s OmZH$mar Ho$ {bE H¥$n`m Bg Q>mob \«$s Zå~a na 18004257755(Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo)h_ go g§nH©$ H$a|& 7. Jesus Calls Mobile APP : Amn Jy½b ßbo ñQ>moa go Z`m `rew ~wbmVm h¡ _mo~mBb Eßn S>mCZbmoS> H$a| Am¡a _mo~mBb Eßn Ho$ Ûmam AnZo AZwXmZ ^oO gH$Vo h¢& 8. Paytm Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ Paytm Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢& 24x7 àmW©Zm Ho$ {bE V{_b/ A§J«oOr _| (044 - 33 999 000), VobwJw _| (040 - 33 999 000), _amR>r _| (022 - 33 999 000), qhXr/n§Om~r _| (011 - 33 999 000), H$ÞS> _| (080 - 33 999 000), JwOamVr _| (079 - 33 999 000), _bm`b_ _| (0471 - 33 999 000) g§nH©$ H$a|& www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
29
{à` {ejH$m|, à^w Zo AmnH$mo EH$ gå_mZr` H$m`© {X`m h¡! ~ƒm| H$mo N>mQo >r C_« _| {ejm XoZm Am¡a CÝh| ZoVmAm| Ho$ ê$n _| CÝh| OmJ¥V H$aZm EH$ _w»` H$m`© h¡& Amn Omo h_mao {dÚm{W©`m| Ho$ ^{dî` H$mo h_mao Xoe Am¡a g§gma Ho$ _hmZ ZoVm, ~w{Õ_mZ, g_PXmar Am¡a àYmZm| Ho$ ê$n _o§ ~ZmZo H$m H$m_ H$aVr h¢ dmo gM_wM EH$ ZoH$ H$m`© h¡& `rew ~wbmVm h¡ godH$mB`m| Ho$ _oao {à` gh^mJr {ejH$, H$méÊ`m e¡jH$ g§ñWmAm| Ho$ {ejH$ Am¡a grem ñd¡pÀN>H$ g§ñWm Ho$ {ejH$- CZH$s à{Vdf© H$s AX²^Vw godm Ho$ {bE _¢ YÝ`dmX XoVm hÿ§ Š`m|{H$ hOmam| N>mÌm| Zo h_mao narjm àmW©Zm g^m _| ^mJ {b`m Am¡a B©ídar` ~w{Õ nmB© {Oggo {H$ do g§gma _| CÞ{V nmE§& H$méÊ`m {dœ{dÚmb`, H$méÊ`m ñHy$bm| Ho$ {dÚm{W©`m| Zo {S>{J«`m§ nmB© Am¡a A~ do Bg Xoe EH$ C{MV ñWmZ _| H$m`© H$a aho h¢& {d{^Þ e¡{jH$ g§ñWmAm| _| AmnH$s godm Ho$ H$maU g_wXm` _| Cƒ ñVa VH$ nhþM§ Zo Ho$ {bE `wdm ~ƒm| H$s {JZVr AË`{YH$ ~T> JB© h¢& hOmam| ~ƒm| Zo `wdm gh^mJr Ho$ ê$n _| IwX H$mo n§OrH¥$V {H$`m h¡ Am¡a Amer{fV hþE h¢& AV: Amn gm¡^m½`embr h¢! Š`m hr YÝ` hmo Vw_ Omo g~ Obme`m| (~ƒm| Ho$ öX`m| _|)Ho$ nmg ~rO ~moVo (~w{Õ H$m ~rO)h¢& (`em`mh 32:20)
Bg df© 5 {gVå~a H$mo {ejH$ {Xdg Ho$ _m¡Ho$ na, h_ `rew ~wbmVm h¡ 24 K§Q>m| Ho$ àmW©Zm ^dZm| _| AmnH$s godH$mB© _| CÎm_Vm Ho$ {bE EH$ {deof àmW©Zm H$aZo H$s `moOZm ~Zm aho h¢& ~hZ Bd|{O{bZ Am¡a _¢ AmnHo$ {bE à{V{XZ àmW©Zm H$a|Jo& h_mam à^w `rew _grh EH$ _hmZ Jwé (_Îmr 23:8) AmnH$mo {ejm Xo Am¡a AmnH$s AJwdmB© H$ao& dh Amn na H¥$nmÑ{ï> aIo Am¡a AmnHo$ ~ƒm| H$mo EH$ AX²^Vw ar{V go {gImZo Ho$ {bE gå_{V {X`m H$ao& (^OZ g§{hVm 32:8) Bg df© ^r à^w AmnH$s _XX H$ao {H$ Amn ~ƒm| H$mo nyar ~w{Õ, kmZ Am¡a g_P Xo {Oggo {H$ do àH$me_mZ ~Z|& (Xm{Zæ`ob 1:4)
{ejH$m| Ho$ {bE EH$ {deof X¡{ZH$ àmW©Zm {à` à^w, O~ Amn Bg g§gma _| Wo, Amn EH$ AVwbZr` {ejH$ Wo& Amn Eogo {ejH$ Wo Omo na_oída go AmE& bmoJ AmnH$s ~mV| ~hþV Ü`mZ go gwZVo Wo& AmO O¡go hr _¢ AnZr H$jm _| OmD§$, Amn _oar _XX H$a| {H$ _¢ AmnH$s Vah {gImD§$& _wPo AmnH$s ~w{Õ ~hþVm`V go X| {Oggo {H$ do _oar {ejm H$mo {XbMñnr Ho$ gmW gwZo Am¡a CÝh| ha nmR> Eogo {gImD§$ {H$ do ~S>r AmgmZr go g_P gH|$& g^r {dÚmWu _wPo EH$ AmXe© Ho$ ê$n _| XoI&§o _wPo EH$ ewÕ OrdZ ì`VrV H$aZo _| _XX H$a| {H$ CZHo$ {bE EH$ AmXe© ~Zy&§ Amn _wPo AZwJh« X| {H$ _wP _| go AmnH$s CnpñW{V CÝh| ZOa AmE& ho à^w, _oao N>mÌm| Ho$ {bE _oam l_ EH$ AÀN>m à{V\$b bmE Am¡a g^r N>mÌ _oao {df`m| H$mo g_P nmE§& Amn CZ ~ƒm| Ho$ {bE EH$ {deof AZwJh« Xo Omo AnZr nT>mB© H$mo Ü`mZ go Zht nT>V,o em`X Ka na Jar~r hmo gH$Vr h¡, `m CZHo$ eara _| H$moB© {Z~©bVm h¡ Am¡a CZHo$ OrdZm| _| H$moB© Am¡a H$maU h¡&§ CZH$s g_ñ`mAm| H$mo hQ>m X| {Oggo {H$ do Šbmg _| em§{V go ah| Am¡a AnZo nmR>`H«$_m| H$mo Ü`mZ XoH$a gwZ&| _wPo EH$ CnH$aU Ho$ ê$n _| BñVo_mb H$a| {H$ do _oao Ûmam AmnHo$ ào_ H$mo MI gH|$& N>mÌm| H$s Im{Îma _oam l_ Ho$ ~Xbo Amn _oao n[adma H$mo Amerf X|& AmnH$s em§{V _oao ñHy$b Am¡a Mmam| Va\$ Ho$ dmVmdaU _| ~Zr aho {Oggo {H$ _¢ em§{V go AnZo {ejm Ho$ H$m`© H$mo H$a gHy$§ , _wPo AnZo ghH${_©`m|, Cƒ A{YH$m[a`m| Am¡a ñQ>m\° $ H$s Ñ{ï> _| H¥$nmÑ{ï> nmZo _| _oar _XX H$a|& à^w _¢ AmnH$mo YÝ`dmX XoVm/XoVr hÿ&§ Am_rZ!
Bg àmW©Zm H$mo à{V{XZ H$a|! AnZo OrdZ _o na_oída H$s Amerf| Am¡a _mJ©Xe©Z nmE§& Bg àmW©Zm H$mo à{V{XZ H$a|! AnZo OrdZ _o na_oída H$s Amerf| Am¡a _mJ©Xe©Z nmE§& AmnH$m Zm_:....................................................................................................................................................................................................... ñHy$b/H$m°bO o {Og_| Amn H$m_ H$aVo h¢:..............................................................................................................H$jm:.............................................. ñHy$b/H$m°bO o H$m nVm:................................................................................................................................................................................... AmnH$m _mo~mBb Z§:............................................................................................................B©_b o AmB©S>r:................................................................... (A{YH$ OmZH$mar ^oOZo Ho$ {bE : S>m° nm°b {XZmH$aZ, `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16, S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© 600028 `m S>m° nm°b {XZmH$aZ, `rew ~wbmVm h¡, H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a - 641114) 30
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
1
Jbm{V`m| 2:20 - na_oída Ho$ nwÌ Ho$ {dídmg _| Or{dV ah|& _ZZ : amo{_`m| 6:4-6; 2 Hw$[a 5:15; {\${b 1:26; 1 {Wñg 3:8. byH$m 1:49 - dh e{º$_mZ AmnHo$ {bE ~S>o ~S>o H$m`© H$aoJm& _ZZ : ì`dñWm 10:21; ^OZ 126:2-3; `em 64:3; {`_© 10:6. `yhÞm 10:14,15 - `rew EH$ AÀN>m Madmhm h¡& _ZZ : ^OZ 23:1; `yhÞm 10:11; 1 nVag 2:25. 2 B{Vhmg 14:7- O~ Amn à^w H$mo ImoOJ | o V~ dh AmnH$mo Mmam| Amoa go {dlm_ XoJm& _ZZ : EO«m 8:22; ^OZ 34:10; {`_© 29:13; _Îmr 11:28,29. amo{_`m| 8:1 - _grh `rew _| H$moB© XÊS> H$s Amkm Zht h¡& _ZZ : `em 53:5; `y h Þm 3:18-19; Jbm{V`m| 3:13; 1 nVag ^OZ g§{hVm 4:8 - dh AmnH$mo EH$m§V _| {Z{íM§V ahZo XoJm& _ZZ : ì`dñWm 12:10; Zr{V 3:24; {`_© 32:37; `hoO 28:26 2 B{Vhmg 14:2 - na_oída H$s Ñ{ï> _| Omo AÀN>m Am¡a R>rH$ Wm, dhr {H$`m& _ZZ : ì`dñWm 12:28; 1 amOm 15:11,14; 2 B{V 31:20; 1 Vr_w 2:3. 2 B{Vhmg 14:6,7 - na_oída AmnHo$ H$m`© H$mo g\$b H$aoJm& _ZZ : Zhoå`mh 2:20; ^OZ 37:5; 118:25; Zr{V 16:20; _Îmr 18:19. ào[aVm| 2:28 - na_oída AmnH$mo AmZÝX go ^aoJm& _ZZ : ^OZ 16:11; 21:6; 70:4; B~«m 12:2; ào[aVm| 14:17; amo{_`m| 15:13. Aæ`y~ 10:8,9 - na_oída Ho$ hmW Zo h_| aMm h¡& _ZZ : ^OZ 119:73: Zr{V 31:20; `em 27:11; 45:12.
2 3 4 5 6 7 8 9
10
15:7 - {h`md ~m§Ymo 11 2Š`m|B{Vhmg {H$ Vwåhmao H$m_ H$m ~Xbm {_boJm& _ZZ : `hmoey 1:9; amo{_`m| 4:4-6; 1 Hw$[a 15:58; B~«m 6:10. `moEb 2:25 - na_oída AmnH$mo EH$ CÎm_ CnO XoJm& _ZZ : b¡ì` 26:5; hmoeo 14:7; 2 Hw$[a 9:10. _Îmr 8:17 - `rew Zo h_mar ~r_mar H$mo CR>m {b`m& _ZZ : ì`dñWm 7:15; ^OZ 103:3; `em 53:4-5; _Îmr 4:23. `em`mh 56:1 - à^w erK« Vwåhmam CÕma H$aoJm& _ZZ : ì`dñWm 23:14; Ý`m{``m| 2:18; ^OZ 14:7; 18:27; 106:5; `em 51:5. `em`mh 56:1 - _oam Y_u hmoZm àJQ hmoJm& _ZZ : ^OZ 24:4-5; `em 26:7-8; amo{_`m| 1:17; 10:6-10. `em`mh 55:11 - Omo à^w Ho$ dMZ H$s BÀN>m h¡ dh Cgo nyam H$aoJm& _ZZ : 2 e_yEb 22:31; ^OZ 18:30; 119:105; _Îmr 24:35; `yhÞm 6:63. `em`mh 55:8 - na_oída Ho$ {dMma AmnHo$ {dMma Ho$ g_mZ Zht h¡& _ZZ : ^OZ 92:5; 40:5; 139:2; `em 55:9; {`_© 29:11. `em`mh 55:9 - na_oída Ho$ {dMma AmnHo$ {dMmam| go D§$Mo h¢& _ZZ : 1 e_yEb 2:8; ^OZ 3:3; 27:5; `em 57:14; 1 nVag 5:6. `em`mh 55:5 - na_oída Zo VwPo emo^m`_mZ {H$`m h¡& _ZZ : ì`dñWm 28:1; `hmoey 3:7; 4:14; 1 B{V 29:12; `yhÞm 13:31-32. `em`mh 55:2 - dh AmnH$s AmË_m g§Vwï> H$aoJm&
12 13 14 15 16 17 18 19 20
_ZZ : CËn{Îm 27:28; ^OZ 63:5; `em 25:6; {`_© 31:14. `em`mh 54:14 - H$moB© ^` H$m H$maU Voao nmg Z AmEJm& _ZZ : ^OZ 91:7; Zr{V 3:25,26; {dbmn 3:57; Am_mog 9:10. `em`mh 54:13 - Voao g~ bS>Ho$ `hmodm Ho$ {gIbmE hþE hm|Jo& _ZZ : ì`dñWm 6:7; ^OZ 78:4; `em 38:19; 3 `yhÞm 4. `em`mh 54:13 - Vwåhmar g§VmZm| H$mo ~S>r em§{V {_boJr& _ZZ : ^OZ 128:6; 102:28; 103:13; Zr{V 8:32; 20:7; OH$`m©h 10:7; _Îmr 19:14. `em`mh 54:10 - na_oída H$s H$éUm VwP na go Z hQ>oJr& _ZZ : {dbmn 3:32; amo{_`m| 16:20; 2 Hw$[a 12:9. `em`mh 54:10 - _oar em§{V H$s dmMm Z Q>boJr& _ZZ : `em`mh 9:7; 32:18; `hoO 37:26; _bmH$s 2:5. `em`mh 54:7 - A~ ~S>r X`m H$aHo$ _¢ {\$a VwPo aI by§Jm& _ZZ : ^OZ 69:16; 103:8; `moZm 4:2; amo{_`m| 9:15; `mHy$~ 5:11. `em`mh 54:8 - A~ AZÝV H$éUm go _¢ VwP na X`m H$ê§$Jm& _ZZ : `em`mh 55:3; amo{_`m| 6:23; 2 {Wñg 2:16; 1 nVag 5:10. `em`mh 54:4 - _V K~am; Š`m|{H$ Vy {\$a b{ÁOV Z hmoJr& _ZZ : ^OZ 22:5; 34:5; 119:6; `em`mh 50:7; `moEb 2:26. `em`mh 54:4 - VwP na {g`mhr Z N>mEJr& _ZZ : ^OZ 70:2; 71:24; `em`mh 61:7. `em`mh 54:3 - Vy Xm{hZo-~mE§ \¡$boJr& _ZZ : CËn{Îm 28:14; 35:11; Hw$bw 2:7; B~«m 6:14; `hÿXm 2.
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
31
n{dÌ emó H$m `o dMZ h_mao {nVm na_oída H$m EH$ gm_Wu JwU noe H$aVm h¡& h_mar Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo _| nyar Vah go ~w{Õ_mZ h¡& H$B© ~ma h_ AnZo OrdZ _| EH$ _moS> na AmVo h¢ Ohm§ na h_ g_P Zht nmVo {H$ h_ {H$g _mJ© _| OmE§& _¢ H$moB© ^r _mJ© H$mo XoI Zht nmVm hÿ§, Bg ~S>r Oê$aV H$mo H¡$go nyam H$ê§$Jm& _oar n[apñW{V`m§ _oar `mo½`Vm Am¡a g_PXmar Ho$ ~mha Om ahr h¡& Bg n[apñW{V _| hr h_mao à^w `rew AnZr `mo½`Vm Am¡a ~w{Õ à_m{UV H$a|Jo& O~ Amn gmoM|Jo,{H$ H$moB© _mJ© Zht h¡, CgHo$ nmg hOmam| _mJ© hm|Jo {Oggo dh AmnH$s Oê$aVm| H$mo AX²^wV ê$n go nyam H$ao& EH$ ~ma _¢ Am¡a _oar nËZr Hw$N> MrO| IarXZo Ho$ {bE JE Wo& _oar nËZr Zo gmoMm {H$ _oao nmg n¡go
h¢& _¢ Zo ^r `hr gmoMm {H$ _oar nËZr Ho$ nmg n¡go hm|Jo& O~ h_ Zo g^r MrO| IarX br V~ _oar nËZr Zo H$hm, h_ Zo g^r MrO| IarX br h¢ H¥$n`m {~b ^a X|& O~ _oar nËZr Zo Eogm H$hm Vmo _wP na Am§VH$ N>m J`m& _oao nmg Ho$db nm§M Am¡a 10 ê$nE ~Mo nS>o Wo& Cg g_` gm¡^m½`de _oam ~oQ>m dhm§ na Am`m Wm Am¡a CgZo n¡go ^a {XE& à^w Zo h_mao ~oQ>o H$mo Cn`w©º$ g_` na ^o O m {Oggo {H$ h_ em§ { Vny d © H $ Ka dmng OmE§ Am¡ a b{ÁOV Z hmod|&
hm§,h_ H$B© ~ma AnZo OrdZ _| Bg n[apñW{V _| AmVo h¢ naÝVw h_mam AZwJ«hH$mar à^w H$hVm h¡, _oao ~ƒo! _¢ Vwåh| AnZo YZ H$s ~hþVm`V Ho$ AZwgma Xÿ§Jm& ñdJ© H$s gS>H|$ ^r gmoZo go ~Zr h¢& na_oída H$s AnZo ~ƒm| Ho$ {bE {gÕ BÀN>m h¡ {H$ h_ Bg g§gma _| {H$gr ^r H$_r Ho$ {~Zm OrE§&
h_mao OrdZ H$s Hw$N> K{Q>`m§ 1. {Xì` _mJm] _| h_mao MbZo H$s KQ>r! “`hmodm _Z H$mo VmobVm h¡&”
32
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
(Zr{VdMZ 16:2)
H$B© ~ma h_ `h gmoMH$a IwX H$mo YmoIm XoVo h¢ {H$, _¢ ~hþV hr n{dÌ hÿ§ naÝVw `hmodm _Z Am¡a h_mao bú` H$mo VmobVm h¡& dh H$hVm h¡, `Ú{n AmnZo AÀN>m àMma {H$`m, AÀN>r àmW©Zm H$s, AÀN>m JmZm Jm`m, {\$a ^r _wPo Vwåh| Vm¡bZm nS>Jo m& à^w ha EH$ H$mo VamOy _| Vm¡bVm h¡& (Xm{Zæ`ob 5:27) Bg Vah go à^w AnZr g§VmZm| H$mo {gÕ H$aVm h¡& EH$ H$ånZr _| EH$ àWm h¡ {H$ Xÿgao bmoJm| H$mo A{YH$ go A{YH$ CYma XoVo h¢& Cg H$ånZr Zo EH$ ZoH$ ì`{º$ H$mo EH$ Cn`wº© $ g_` _| H$O©Xmam| go CZHo$ H$O© H$mo dmng boZo Ho$ {bE {Z`wº$ {H$`m Wm& dh H$O©Xmam| Ho$ nmg OmH$a H$hVm {H$ H¥$n`m AnZo H$O© AXm H$a Xmo& naÝVw H$O©Xma H$hoJm, Bg _hrZo _oam ì`mnma Zht Mbm;Bg{bE H$moB© Am` Zht h¡; Amn AJbo _hrZo AmE§& dh H$ånZr _| Imbr hmW bm¡Q>J o m& Cgr Vah go H$moB© ^r H$O©Xma {OÝhm|Zo Cg H$ånZr go CYma {b`m, CÝhm|Zo dmng Zht {X`m& AV: EH$ CÀM A{YH$mar Zo EH$ VaH$s~ {ZH$mbr&
dh AnZo gmW EH$ ~§Xa IarX bm`m& Cg A{YH$mar Zo Cg ì`{º$ go H$hm Omo n¡go E§R>Zo OmVm h¡, AmO H$m g§M` H¡$gm ahm? CgZo H$hm, ~§Xa Zo n¡gm| H$m g§M` AÀN>r Vah go {H$`m& naÝVw dh qM{VV hmo J`m& A{YH$mar Zo Cggo nyN>m {H$ Vw_ qM{VV Š`m| hmo? Bg ~§Xa Ho$ nmg g^r n¡go h¢ bo{H$Z dh _wPo XoZo go BÝH$ma H$a ahm h¡, lr_mZ! hm§, h_mao _Z _| ^r H$B© ~§Xa hmoVo h¢, dmo ^r Eogm hr H$m`© H$aVo h¢& h_ ~mha go EH$ ^`^{º$ H$m OrdZ OrVo h¢& h_mao A§Xa Omo ~§Xa H$m öX` h¡ dh h_| n¡gm| H$mo dmng XoZo go BÝH$ma H$aoJm& dh N>moQ>r go N>moQ>r ~mV H$mo ^r à^w Ho$
hdmbo H$aZo Zht XoJm& naÝVw à^w AmnHo$ XoIm do H$hZo bJo, dh EH$ ‘Zwî¶ Ho$ öX` H$mo ewÕ H$aoJm Am¡a AmO hr AmnHo$ g‘mZ {XImB© Xo ahm Wm& (àH$m{eV 4:2; OrdZ _| EH$ ~S>o n[adV©Z H$mo bmEJm& Xm{Zæ¶ob 7:13; ¶hoO 1:26) na‘oída Ho$ ñdê$n ‘| ‘Zwî¶ Ho$ 2. h_mao OrdZ K{Q>`m| Aݶ ³¶m Ñ{ï>H$moU h¢? H$s Oê$aV ‘Zw î ¶ Omo AZw ê $n g˶ H$s H${‘¶m§ Am¡ a H$O© ha EH$ Ho $ OrdZ ‘| AmVr h¢ & H$mo B © ^r {~Zm Ym{‘©H$Vm Am¡a n{dÌVm ‘| g¥Om J¶m H$maU n¡ g o CYma Zht bo V m& h‘| h¡& (B{’${g¶m| 4:24) ‘Zwî¶ Zo na‘oída AMmZH$ EH$ emXr H$mo à~§Y H$aZo Ho$ ñdê$n Ho$ AZwgma kmZ ‘| ZVm ~Z ¶m n[adma ‘| EH$ Ka ~ZmZo H$s J¶m h¡& (Hw$bwpñg¶m| 3:9,10) na‘oída Oê$aV nS>Vr h¡& Eogr n[apñW{V¶m| Y‘u Am¡a ݶm¶r h¡ CgZo h‘| EH$ Y‘u öX¶ {X¶m h¡& (^OZ g§{hVm 7:11) ‘| h‘ Xÿgam| go ¶m AnZo H$m¶©ñWb na‘oída Zo h‘ H$mo EH$ {ddoH$ {X¶m h¡& go {H$gr go CYma ‘m§JVo h¢& {’$a ^r ¶o {ddoH$ h‘mao A§Xa {d{^ÞVm {XImVm h‘mam AZw J « h H$mar à^w ¶rew CZ h¡ {H$ AÀN>m ³¶m h¡ Am¡a ~wam ³¶m h¡ Am¡a n¡gm| H$mo dmng H$aZo ‘| ‘XX H$aoJm& nmn ³¶m h¡ Am¡a Y‘© ³¶m h¡& (‘rH$m ¶o h‘mao {bE g~go ~S>o gm¡^m½¶ H$s 6:8; amo{‘¶m| 2:15) ‘Zwî¶ H$m AmË‘m ~mV h¡& hm§, AZwJ«hH$mar ¶rew h‘mao CgHo$ ‘Z H$mo Om§MVm h¡& ¶h EH$ Eogm gmW ahVm h¡& (‘Îmr 15:32) O~ XrnH$ h¡ Omo h‘mar A§Vm©Ë‘m H$mo amoeZr Amn H${R>Z g‘ñ¶m| go JwOaVo h¢, XoVm h¡& (Zr{VdMZ 20:27) na‘oída dh H$hVm h¡, Amoh, ‘oam ~ƒm, Bg h‘ go Ho$db ¶hr MmhVm h¡ {H$ h‘ EH$ H$‘r Ho$ H$maU XþIr h¡& dh H¡$go ^r AÀN>o {ddoH$ go Mb|& IwX H$mo n{dÌ aI|& H$aHo$ EH$ M‘ËH$ma H$aVm h¡& à^w H$s AmkmH$m[aVm hr n{dÌVm h¡& EH$ ‘Zwî¶ Ho$ OrdZ ‘| VrZ ^mJ {Og nb h‘ na‘oída H$s Amkm Zht hmoVo h¢, Xoh, àmU Am¡a AmË‘m& O~ VH$ ‘mZVo h‘ AnZr n{dÌVm Imo XoVo h¢& à^w BZ VrZm| ñWmZm| ‘| h‘| ^a nya Zht ³¶m AmnHo $ ‘Z ‘| na‘o í da H$s H$a XoVm h‘ Iwe ¶m h‘| em§{V Zht hmoJr& Ym{‘© H $Vm, n{dÌVm Am¡ a kmZ h¡ ? Zht Vmo Hw$N> Z Hw$N> JS>~S>r hmoJr& (¶yhÞm 17:2,3) ¶hmodm H$m ^¶ ‘mZZm, A. àmU na‘oída Zo ‘Zwî¶ H$mo AnZo ñdê$n ‘| ~Zm¶m h¡& (CËn{Îm 1:27; 5:1; 9:6) ‘Zwî¶ g^r g¥{ï>¶m| ‘| go EH$ emZXma g¥{ï> h¡& CgZo ‘Zwî¶ H$mo AnZo O¡gm ~Zm¶m& Bg{bE na‘oída H$m àJQ>rH$aU ‘Zwî¶ Ho$ àJQ>rH$aU O¡gm h¡& Mobm| Am¡a ^{dî¶Ûº$mAm| Zo O¡go na‘oída H$mo XoIm Omo {H$gr Am§I Z XoIr Wr& do ~hþV AmZpÝXV hþE& O~ CÝhm|Zo na‘oída H$mo
~w{Õ H$m Amaå^ h¡, na‘ n{dÌ B©ída H$mo OmZZm hr g‘P h¡& (Zr{VdMZ 9:10) O~ Amn à^w H$m ^¶ ‘mZ|Jo Am¡a CgH$s AmkmAm| na MbmoJo Amn n{dÌ hm|Jo Am¡a AmnHo$ öX¶ ‘| A‘mnZr¶ em§{V hmoJr& Am. EH$ ‘Zwî¶ Ho$ ‘Z H$s ³¶m Oê$aV h¡? O~ EH$ ~S>m Vy’$mZ Am¶m V~ ¶rew ^r Cg Zm§d na Mobm| Ho$ gmW www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
33
XoVo h¢ Vmo na‘oída OmZVm h¡ h‘ {H$g ³¶m|{H$ AmnZo ‘wPo H$m‘ H$aZo Am¡a CgHo$ Vy’$mZ go JwOa aho h¢& Bg{bE dh eara {bE EH$ KS>r IarXZo Ho$ {bE ~b H$mo ~b Am¡a YZ H$‘mZo Ho$ {bE h‘| {X¶m& nwamZo {Z¶‘ Ho$ Hw$N> Eogo {dídmgr g‘W© H$aVm h¡& EH$ ~ma ‘oam ~oQ>m H$m°boO ‘| Jd© go {¶’$Vh, ~mamH$, Am¡a {e‘emoZ Am¡a EH$ KS>r nhZ H$a J¶m {OgH$mo ‘¢ Zo XmD$X Zo AnZr AnZr {Z~©bVmAm| Ho$ CgHo$ {bE {dXoe go IarXr Wr& naÝVw ~rM ‘| namH«$‘r H$m¶© {H$E Š`mo|{H$ CgHo$ XmoñVm| Zo Cgo ¶o {MT>mH$a H$hm, na‘oída Zo CÝh| {Xì¶ ~b {X¶m Am¡a BgH$m {nVm Vmo CnXoe XoH$a KS>r H$‘m CÝh| ~bd§ V {H$¶m& (B~« m {Z¶m| boVm h¡& O~ ‘oao ~oQ>o Zo CÝh| ¶h H$hH$a 11:32-34) {‘Ì, CgHo$ nmg AmE§& dmng Odm~ {X¶m {H$ ‘oao {nVm EH$ dhr EH$ namH«$‘r h¡ Omo AmnH$s H${‘¶m| àMmaH$ Ho$ gmW gmW ñQ>oQ> ~¢H$ Am’$ H$mo ~hþVm¶V ‘| ~XboJm& dh AmO hr B§{S>¶m ‘| Cƒ A{YH$mar ^r h¢ Am¡a ¶h go AmnH$mo {Xì¶ Am¡a {Xì¶ gm§ËdZm KS>r CZH$s ‘ohZV H$s H$‘mB© Ho$ n¡gm| XoZm MmhVm h¡& Bg{bE AmnH$s Am§I| go IarXr JB© h¡ & Bgo gw Z H$a ‘w P o Am¡a ‘Z ~hþVm¶V H$s ~OmE à^w ¶rew ~hþV Jd© hþAm& na bJr ah| Omo namH«$‘r h¡& CgHo$ Cg g‘¶ ‘¢ Zo AnZo ‘Z ‘| na‘oída MaUm| H$mo nH$S> b| ³¶m| { H$ dh B. ‘Zwî¶ Ho$ eara Ho$ ~mao H$mo ñVw{V Xr, ho à^w, Amn Zo _wPo Bg gd©e{º$‘mZ h¡; dh ào‘ go ^am h¡& dh AX²^wV ~oQ>o H$mo ~hþV hr XþIm| Am¡a AmnH$s g^r H${‘¶m| H$mo AX²^wV ê$n ³¶m h¡? ~mB~b H$hVr h¡ {H$ ¶h Vmo na‘oída Am§gwAm| Ho$ gmW Hw$N> dfm] H$s ‘oar go ~XboJm Am¡a dh AmnH$mo AnZr H$m ‘§{Xa h¡& (1 Hw$[aÝW¶m| 3:16; 6:19) àmW©ZmAm| Ho$ ~rM ‘| CÎma {X¶m& ‘¢ {Xì¶ ~hþVm¶V go ^aoJm Am¡a AmnH$mo O~ h‘ ~r‘ma ¶m AnZr Zm¡H$ar Imo AmnH$mo ñVw{V Am¡a YݶdmX XoVm hÿ§ Amerf XoJm& Wm& dh ~hþV hr Jhar ZtX ‘| Wm& O~ Mobm| Zo à^w H$mo nwH$mam, ho Jwé, ³¶m Amn h‘mar qMVm Zht H$aVo, h‘ nmZr ‘| Sy>~o Om aho h¢? ¶rew Zo CZgo H$hm, Vw‘ K~amVo ³¶m| hmo? ³¶m Vwåh| A~ ^r {dídmg Zht h¡? V~ dh CR>m Am¡a Vy’$mZ H$mo S>m§Q>m Am¡a bham| H$mo Amkm Xr, em§V ah Am¡a W‘ Om& CgHo$ ~mX nyar Vah go em§V ahm& dh h‘mam EH$ Eogm na‘oída h¡ Omo h‘mao àmU, AmË‘m Am¡a ‘Z H$mo em§V H$a gH$Vm h¡& dh namH«$‘r h¡ Omo AmO ^r h‘| AnZr {Xì¶ em§{V XoVm h¡& dh CÝh| ^r em§{V XoVm h¡ {OZHo$ öX¶ Am¡a ‘Z narjmAm| Ho$ ^¶§H$a Vy’$mZm| Ho$ ~rM ‘| h¢&
h_ Amem H$aVo h¢ {H$ ha _hrZo `rew nwH$maVo h¢ H$s n{ÌH$m H$s gXñ`Vm Ho$ H$maU Amn Am¡a bmIm| bmoJ Amer{fV nmVo hm|Jo-{Og_| na_oída Ho$ g§Xoe,^{dî`ÛmUr H$s ^anyar H$s I~a|, àmW©Zm _hmoËgdm| H$s I~a| Am¡a M_ËH$mar I~a| Omo àH$m{eV H$s OmVr h¢ Cggo AmnH$m {dídmg ~bd§V hmoVm hmoJm& `{X Amn Amo { S>`m `m n§ O m~r ^mfm _| n{ÌH$m MmhVo h¢ , Vmo H¥ $ n`m Amn h_mao admin@jesuscalls.org na B©_ob H$a| `m h_mao Q>mob \«$s Zå~a go 1800 425 77 55 na gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$ g§nH©$ H$a gH$Vo h¢ `m Amn h_| Bg nVo na AnZr ^mfm Ho$ {dH$ën Ho$ AZwgma (option) {bI|, h_mam nVm: àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 (H¥$n`m AnZo ng§X Ho$ AZwgma MwZo)
n§Om~r
Amo{S>`m
Amn AnZo {à`OZm| H$mo Amerf nmZo Ho$ {bE OëXr a{OñQ>a H$a| (H¥$n`m AnZo ng§X Ho$ AZwgma MwZo)
A§J«oOr
qhXr
n§Om~r
Amo{S>`m
Amn `rew nwH$maVo h¢ n{ÌH$m (H¥$n`m AnZr ^mfm H$mo MwZo) Ho$ {bE AnZo dm{f©H$ A§eXmZ (ê$ 250/-) h_mao Bg nVo na ^oµO gH$Vo h¢& AmoZ bmBZ go Amn AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>© `m ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn`moJ H$aHo$ h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org na ^r ^oO gH$Vo h¢&
h_mar n{ÌH$m H$mo ha _hrZo nmZo Ho$ {bE Amn [aeoßgZ H$mC§Q>a na AnZm S>m°H$ nVm a{OñQ>a H$amE§& Bg nÌ godH$mB© Ho$ ~mao _| AnZo {_Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo gy{MV H$a| Am¡a EH$ Amerf ~Zo§& 34
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
à^w `rew _grh H$s h_ Omo CgH$s g¥{ï> h¢,h_ g~ go ~hþV ào_ H$aVm h¡& {bE Omo Hw$N> H$a gH$Vr Wt dmo {H$`m V^r Vmo CgZo CgHo $ {nVm H$s Am¡a CgH$s _{h_m H$s& BÀN>mZw g ma H« y $ g na Iw X H$mo EH$ EH$ ór, {OgZo Cgo AZ_mob MrO Xr: ~{bXmZ Ho$ ê$n _| EH$ ^|Q> {X`m& “Omo Hw$N> dh H$a gH$s; CgZo {H$`m&” “~mB~b H$hVr h¡, Am¡a ào_ _| Mbmo O¡go _grh Zo ^r Vw_ go ào_ {H$`m, Am¡ a h_mao {bE AnZo Amn H$mo gwIXm`H$ gwJ§Y Ho$ {bE na_oída Ho$ AmJo ^|Q> H$aHo$ ~{bXmZ H$a {X`m&” (B{\${g`m| 5:2)
à^w Zo e_m¡Z go nyN>m, ho e_m¡Z, Š`m Vy _wP go àr{V aIVm h¡? (`yhÞm 21:15-17) hm§, à^w MmhVm h¡ {H$ h_ ha EH$ Cggo ào_ aI|, CgH$s ñVw{V H$a| Am¡a _{h_m X|& dh CZ g^r go àgÞ hmoVm h¡ Omo Eogo H$m`© H$aVo h¢& AmBE h_ CZ Hw$N> _{hbmAm| Ho$ OrdZm| H$mo XoIVo h¢ Omo Bg àH$ma CgHoo {bE CgHo$ ào_ _| ~§Yr aht Am¡a CgHo$
(_aHw$g 14:8)
EH$ ór Omo nm{nZr Wr, à^w `rew _grh Ho$ nmg g§J_a_a Ho$ nmÌ _| OQ>m_m§gr H$m ~hþ_yë` ewÕ BÌ boH$a AmB© Am¡a CgHo$ nm§dm| Ho$ nmg, nrN>o IS>r hmoH$a, amoVr hþB© CgHo$ nm§dm| H$mo Am§gwAmo§ go {^JmoZo Am¡a AnZo {ga Ho$ ~mbm| go nm|N>Zo bJr, Am¡a CgHo$ nm§d ~ma-~ma My_H$a CZ na BÌ _bm& (_Îmr 26:113; byH$m 7:36-50) CgH$m _Z ~hþV hr àgÞ Wm Am¡a dh J§^raVm go àVrjm H$a ahr Wr {H$ Š`m Cgo AnZo nmnm| H$s j_m {_boJr {H$ Zht? CgZo Nw>Q>H$mam, em§{V Am¡a hf© H$m AmZÝX CR>m`m& `rew Ho$ Hw$N> Mobo ImgVm¡a go `hÿXm Zo Cgo
ZrMm H$aHo$ {MT>m`m Am¡a H$hm, Bg BÌ H$m Š`m| gË`mZme {H$`m J`m? Š`m|{H$ `h BÌ Vmo VrZ gm¡ XrZma go A{YH$ _yë` _| ~oMm Om H$a H§$Jmbm| _| ~m§Q>m Om gH$Vm Wm& (_aHw$g 14:4,5) `h XoIH$a \$argr {OgZo Cgo ~wbm`m Wm, AnZo _Z _| gmoMZo bJm, `{X `h ^{dî`Ûº$m hmoVm Vmo OmZ OmVm {H$ `h Omo Cgo Ny> ahr h¡, dh H$m¡Z Am¡a H¡$gr Am¡aV h¡, Š`m|{H$ `h Vmo nm{nZr h¡& `rew Zo H$hm, Cg Zo Vmo _oao gmW ^bmB© H$s h¡& H§$Jmb Vwåhmao gmW gXm ahVo h¢, Vw_ O~ Mmhmo V~ CZ go ^bmB© H$a gH$Vo hmo na _¢ Vwåhmao gmW gXm Z ahÿ§Jm& (_aHw$g 14:1-7) {Z:g§Xoh dh Jar~ ór nm{nZr Wr Am¡a AnZm OrdZ R>rH$ Vah go ì`VrV Zht H$a ahr Wr& naÝVw à^w Omo CgHo$ öX` H$s JhamB© _| CgHo$ gƒo ào_ H$mo www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
35
OmZVm Wm& Cg n[apñW{V _|, O~ CgH$m öX` Qy>Q> J`m Wm& {\$a ^r CgHo$ H«y$g na OmZo Ho$ Xmo {XZ Ho$ nhbo CgZo Cg Jar~ ór Ho$ gmW `o ^bm H$m`© {H$`m {Oggo CgHo$ öX` H$mo Vg„r {_br& V^r Vmo Cg Zo H$hm, Omo Hw$N> dh H$a gH$s; CgZo {H$`m& (_aHw$g 14:8) 21 _B© 1986 H$mo O~ h_ Zo AnZr {à` ~oQ>r E§{Ob H$mo Imo`m V~ h_ ~hþV CXmg hmo JE Am¡a h_ bmoJ Am§gy ~hm aho Wo {H$ h_ AmJo H¡$go godH$mB© H$a|Jo& H$B© bmoJm| Zo h_| Vg„r ^ao nÌ ^oOo Am¡a h_| `h H$hH$a àmoËgm{hV {H$`m, qMVm _V H$a|; {H$gr ^r H$s_V na AmnH$mo godH$mB© Zht amoH$Zr Mm{hE& h_ g~ AmnH$s Im{Va Or{dV h¢ . .Eo g o bmoJm| Ho$ ào_ Zo h_| ~bd§V {H$`m Am¡a h_| pñWa {H$`m Am¡a godH$mB© Omar aIZo _| h_mar _XX H$s&
Zo H$hm, {H$gr nmÌ _| _oao nrZo H$mo WmoS>m nmZr bo Am; O~ dh boZo Om ahr Wr V~ Cg Zo Cgo nwH$ma Ho$ H$hm, AnZo hmW _| EH$ Qw>H$S>m amoQ>r ^r _oao nmg boVr Am& Cg Zo H$hm, Voao na_oída `hmodm Ho$ OrdZ H$s enW _oao nmg EH$ amoQ>r ^r Zht h¡ Ho$db KS>o _| _wÆ>r ^a _¡Xm Am¡a Hw$ßnr _| WmoS>m gm Vob h¡, Am¡a _¢ Xmo EH$ bH$S>r ~rZH$a {bE OmVr hÿ§ {H$ AnZo Am¡a AnZo ~oQ>o Ho$ {bE Cgo nH$mD§$ Am¡a h_ Cgo ImE§, {\$a _a OmE§& E{bæ`mh Zo Cggo H$hm, _V S>a; OmH$a AnZr ~mV Ho$ AZwgma H$a, naÝVw nhbo _oao
AV: O~ Amn AnZo nyao ~b go Cggo ào_ H$a|Jo Am¡a CgHo$ {bE g~ Hw$N> H$a|Jo Vmo Amn gXm M_H$Vo ah|Jo &
H${_`m§ Am¡a K{Q>`m§ hQ> JB©& na_oída Zo E{bæ`mh Ho$ Ûmam Cgo AH$mb Ho$ nyao hmoZo VH$ ~hþVm`V H$s Amerf Xr& hm§, gmanV H$s {dYdm Zo à^w Ho$ ^{dî`Ûº$m E{bæ`mh H$s Amkm _mZr Am¡a nhbm amoQ>r H$m Qw>H$S>m XoH$a CgH$s ^yI {_Q>mB©& CgZo A{V{W gËH$ma `h OmZ H$a {H$`m {H$ dh na_oída Ho$ {bE H$a ahr h¡& CgHo$ ~mX O¡go {H$ à^w Zo E{bæ`mh Ho$ Ûmam ~mV H$s, Z Vmo Cg KS>o H$m _¡Xm g_má hmoJm, Am¡a Z Cg Hw $ ßnr H$m Vo b KQ>o J m& (1 amOmAm| 17:10-15) EH$ Jar~ {dYdm {OgZo AnZr nyar Or{dH$m H$mo ^|Q> MT>m`m “V~ Cg Zo H$hm, _¢ Vw_ go gM H$hVm hÿ§ {H$ Bg H§$Jmb {dYdm Zo g~ go ~T>H$a S>mbm h¡ Š`m|{H$ CZ g~ Zo AnZr AnZr ~T>Vr _| go XmZ _| Hw$N> S>mbm h¡, naÝVw BgZo AnZr KQ>r _| go AnZr gmar Or{dH$m S>mb Xr h¡&”
hm§, Cg Jar~ ór Ho$ Ûmam ^bm H$m_ {H$`m J`m, Omo Xÿgam| H$s Ñ{ï> _| VwÀN> Wm naÝVw à^w CgHo$ ào_ go àgÞ hþAm (byH$m 21:3,4) Am¡a H$hm,Omo Hw$N> dh H$a gH$s; CgZo {bE EH$ N>moQ>r gr amoQ>r ~ZmH$a _oao nmg “Omo H$moB© BZ N>mQo >m| _| go EH$ H$mo _oam {H$`m& bo Am, {\$a BgHo$ ~mX AnZo Am¡a AnZo Mobm OmZH$a Ho$db EH$ H$Q>mao m R>S§ >m nmZr gmamnV H$s {dYdm, ~oQ>o Ho$ {bE ~ZmZm& Š`m|{H$ BòmEb H$m {nbmE, _¢ Vw_ go gM H$hVm hÿ,§ dh {H$gr {OgZo AnZo WmoS>o _| go {X`m na_oída `hmodm `m| H$hVm h¡, {H$ O~ ar{V go AnZm à{V\$b Z ImoEJm&” h_ EH$ ór Ho$ ~mao _| XoI|Jo, Omo dh VH$ `hmodm ^y{_ na _|h Z ~agmEJm (_Îmr 10:42) H$a gH$Vr Wr, CgZo na_oída Ho$ OZ V~ VH$ Z Vmo Cg KS>o H$m _¡Xm g_má “`rew Zo IwX H$hm,{X`m H$amo, Vmo Vwåh| E{bæ`mh Ho$ {bE {H$`m& hmoJm, Am¡a Z Cg Hw$ßnr H$m Vob KQ>oJm& ^r {X`m OmEJm& bmoJ nyam Zmn X~m V~ `hmodm H$m dMZ E{bæ`mh H$mo V~ dh Mbr JB© Am¡a AnZr H${_`m| Ho$ X~m H$a Am¡a {hbm {hbmH$a Am¡a Am`m, MbH$a grXmoZ Ho$ gmanV ZJa ~rM CgZo CgH$s ^yI H$mo {_Q>m`m Am¡a C^aVm hþAm Vwåhmar JmoX _| S>mb|Jo, Š`m|{H$ {Og Zmn go Vw_ ZmnVo hmo, _| OmH$a dht ah; gwZ, _¢ Zo dhm§ H$s E{bæ`mh Ho$ dMZ Ho$ AZwgma {H$`m& H$^r H$^r na_oída Ho$ {bE WmoS>m Cgr go Vwåhmao {bE ^r Zmnm OmEJm&” EH$ {dYdm H$mo VwPo {IbmZo H$s Amkm (byH$m 6:38) Xr h¡& AV: dh dhm§ go Mb {X`m Am¡a XoVo h¢ Vmo h_ jrU hmo OmVo h¢ {H$ h_ D$na M{M©V dMZm| Ho$ AZwgma à^w gmanV nhþ§Mm& ZJa Ho$ \$mQ>H$ Ho$ nmg Š`m H$a|& naÝVw gmanV H$s {dYdm Zo nhþ§MH$a CgZo Š`m XoIm {H$ EH$ {dYdm à^w Ho$ ^{dî`Ûº$m E{bæ`mh H$mo WmoS>o H$s godH$mB© Ho$ {bE X~m X~m H$a X|& bH$S>r ~rZ ahr h¡, CgH$mo ~wbmH$a Cg _| go ^r {X`m& Cg {XZ go CgH$s AmBE h_ ^r na_oída Ho$ gƒo godH$m| 36
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
H$mo Omo Xo gH$Vo h¢ X| Omo CgH$s godH$mB© H$aVo h¢& O~ h_ WmoS>o _| {dídmg`mo½` ah|Jo V~ dh h_| ~hþV gr dñVwAm| H$m A{YH$mar ~ZmEJm& (_Îmr 25:21,23) EH$ ~ma EH$ gmYmaU n[adma Zo EH$ _ÞV _mZr {H$ do AnZo H$O© H$s g_ñ`m Ho$ ~rM _| `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© _| AnZr ^|Q> ^oOo&& à^w Zo CÝh| CZHo$ Ka H$mo EH$ AÀN>o Xm_ _| ~oMZo _| _XX H$s& AnZo H$O© H$mo nyam H$aZo Am¡a {H$gr ^r g_ñ`m Ho$ {~Zm _ÞV H$mo nyar H$aZo _| CZH$s _XX H$s& CgHo$ ~mX dh n[adma ~hþVm`V H$s Amerfm| go ^a J`m&
_oar {à` ~hZm|, Š`m Amn AnZo n[adma _| H$ï>m| Am¡a g_ñ`mAm| H$m gm_Zm H$a aho h¢? {\$a ^r, g~ go nhbo à^w H$mo Wm_| ah|& O~ Amn AnZr H${_`m| Ho$ ~rM _| à^w H$s godH$mB© Am¡a CgHo$ godH$m| Ho$ {bE ^|Q> X|Jo Vmo à^w AmnH$s g^r H${_`m| Am¡a K{Q>`m| H$mo Xÿa H$aoJm& ({\${bpßn`m| 4:19) A~rJ¡b {OgZo na_oída Ho$ MwZo hþE H$mo Amhma {Ibm`m “Cg nwéf H$m Zm_ Zm~mb, Am¡a CgH$s nËZr H$m Zm_ A~rJ¡b Wm& ór Vmo ~w{Õ_mZ Am¡a ê$ndVr Wr, naÝVw nwéf H$R>moa Am¡a ~wao ~wao H$m_ H$aZodmbm Wm; dh H$mbo~d§er Wm&” (1 e_yEb 25:3)
EH$ ~ma, O~ Zm~mb Ho$ bmoJ AnZr ^oS>m| H$mo XmD$X Ho$ bmoJm| Ho$ nmg aho Am¡a CZH$s Hw$N> hm{Z Zht H$s Am¡a Z CZH$m Hw$N> Imo`m& {XZ ~rV JE& O~ XmD$X emD$b Ho$ Ûmam ^Jm`m J`m Am¡a dh O§Jb _| Ky_ ahm Wm Cgo ^yI bJr& CgZo gmoMm {H$ H$^r h_ Zo EH$ ~ma Zm~mb H$s _XX H$s {H$ A~ dh CgH$m
~Xbm ^moOZ XoH$a MwH$m gH$Vm h¡& Bg{bE XmD$X Zo Xg OdmZm| H$mo CgHo$ nmg ^oOm {H$ Hw$N> ^moOZ bm gH|$& Zm~mb Zo XmD$X Ho$ OZm| H$mo CÎma XoH$a H$hm, XmD$X H$m¡Z h¡? {`e¡ H$m nwÌ H$m¡Z h¡? AmO H$b ~hþV go Xmg AnZo AnZo ñdm_r Ho$ nmg go ^mJ OmVo h¢& Š`m _¢ AnZr amoQ>r -nmZr Am¡a Omo new AnZo H$VaZodmbm| Ho$ {bE _mao h¢, boH$a Eogo bmoJm| H$mo Xo Xÿ§ {OZH$mo _¢ Zht OmZVm {H$ H$hm§ Ho$ h¢? (1 e_yEb 25:10,11) Bgo gwZH$a XmD$X ~hþV H«$mo{YV
`rew Zo IwX H$hm,{X`m H$amo, Vmo Vwåh| ^r {X`m OmEJm Š`m|{H$ {Og Zmn go Vw_ ZmnVo hmo, Cgr go Vwåhmao {bE ^r Zmnm OmEJm& hþAm& CgZo AnZr Vbdma AnZo H$_a _| H$gr Am¡a dh Zm~mb H$mo Zï> H$aZo {ZH$bm& Zm~mb Ho$ EH$ Xmg Zo CgH$s nËZr A~rJ¡b H$mo BgHo$ ~mao _| gyMZm Xr& V~ A~rJ¡b Zo \w$Vu go Xm¡ gm¡ amoQ>r Am¡a Xmo Hw$ßnr XmI_Yw, Am¡a nm§M gm¡ ^oS>m| H$m _m§g Am¡a nm§M gbm ^yZm hþAm AZmO Am¡a EH$ gm¡ JwÀN>o {H$e{_e Am¡a A§Oram| H$s Xmo gm¡ {Q>{H$`m§ boH$a JXhm| na bXdmB© Am¡a XmD$X Am¡a CgH$o bmoJm| Ho$ gmW {_bZo JB©& CgZo XmD$X Ho$ _w§h Ho$ ~b ^y{_ na {JaH$a XÊS>dV {H$`m Am¡a ~w{Õ go Cggo ~mV H$s Am¡a CgHo$
H«$moY H$mo R>§S>m {H$`m Am¡a AnZo n[adma Am¡a AnZo bmoJm| H$mo ~Mm`m& ~mB~b H$hVr h¡, “ha ~w{Õ_mZ ór AnZo Ka H$mo ~ZmVr h¡, na _yT> ór CgH$mo AnZo hr hmWm| go T>m XoVr h¡&” (Zr{VdMZ 14:1)
CgZo XmD$X H$mo gmam ^moOZ XoH$a H$hm, lr_mZ, H¥$n`m h_| j_m H$a X|& Bg{bE O~ à^w `h g_ñV ^bmB© H$aoJm Omo CgZo Voao {df` _| H$s h¡ Am¡a VwPo BòmEb na àYmZ H$aHo$ R>hamEJm& V~ AnZr Xmgr H$mo ñ_aU H$aZm& (1 e_yEb 25:30,31) dh EH$ gmYmaU ór Wr& {\$a ^r Cgo AÀN>r Vah go kmV Wm {H$ XmD$X na_oída H$m MwZm hþAm OZ h¡ {H$ dh EH$ {XZ Cgo BòmEb H$m amOm R>hamEJm& V^r Vmo CgZo XmD$X go gmhg Ho$ gmW Bg ~mV Ho$ ~mao _| H$hm, VwPo Bg H$maU nN>VmZm Z hmoJm, `m _oao à^w H$m öX` nr{S>V Z hmoJm {H$ Vy Zo AH$maU IyZ {H$`m Am¡a _oao à^w Zo AnZm ~Xbm Amn {b`m h¡& (1 e_yEb 25:31) EH$ {XZ Vw_ amOm ~ZmoJo& Vwåhmao n[adma _| AmZÝX hmoJm Am¡a Z emoH$ hmoJm& AÀN>m hmoJm {H$ Vw_ A~ Bg ~Xbo H$mo Z bmo& Eogm CgZo H$hm Š`m|{H$ Cgo {Xì` ~w{Õ Wr dh OmZVr Wr {H$ à^w XmD$X Ho$ gmW Wm Am¡a dh Cgo EH$ {XZ amOm ~ZmEJm& _oar {à` ~hZm|, AmnHo$ n[adma _| H$B© g_ñ`mE§ hm|Jr& H$^r H$^r h_ ì`W© Am¡a AW©hrZ eãXm| H$mo H$hVo h¢& EH$ JbV ~mV go EH$ Vy\$mZ Am OmVm h¡& ~mB~b H$hVr h¡, “Ohm§ ~hþV ~mV| hmoVr h¢, dhm§ AnamY ^r hmoVm h¡...” (Zr{VdMZ 10:19) www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
37
“na Omo kmZ D$na go AmVm h¡ dh nhbo Vmo n{dÌ hmoVm h¡ {\a {_bZgma, H$mo_b Am¡a _¥Xþ^md Am¡a X`m Am¡a AÀN>o \$bm| go bXm hþAm Am¡a njnmV Am¡a HnQ> a{hV hmoVm h¡&” (`mHy$~ 3:17)
O¡go {H$ A~rJ¡b ñdJu` kmZ go ^ar hþB© Wr Bg{bE CgZo XmD$X go g_PXmar go ~mV| H$s& V^r Vmo XmD$X Zo Cgo Bg àH$ma CgH$m ñdmJV {H$`m: “Voam {ddoH$ YÝ` h¡ Am¡a Vy Amn ^r YÝ` h¡ {H$ Vy Zo AmO Ho$ {XZ IyZ H$aZo Am¡a AnZm ~Xbm Amn boZo go amoH$ {b`m h¡&” (1 e_yEb 25:33)
CgHo$ ~mX O~ XmD$X amOm ~Zm& V~ A~r©J¡b H$mo AnZr nËZr ~ZmZo H$m gm¡^m½` {_bm& hm§, O~ D$na go h_mao A§Xa kmZ AmVm h¡ V~ à^w h_mao AZOmZo _| h_mar Or^ H$mo em§{V^ar ~mVm| H$mo ~mobZo Ho$ {bE BñVo_mb H$aVm h¡& O~ h_ Bg {Xì` ~w{Õ go ~mV| H$aVo h¢ V~ h_mar ~mV| em§{V go ^anya, Z_«Vm, X`m Am¡a ^bo \$bm| Ho$ hmoVo h¢& Bg àH$ma h_mao {bE Ûma Iwb OmVo h¢ Am¡a h_ AnZo n[adma _| EH$ Amerf ~Z OmVo h¢& ~mB~b H$hVr h¡, “dh ~w{Õ H$s ~mV ~mobVr h¡, Am¡a CgHo $ dMZ H¥ $ nm H$s {ejm Ho $ AZwgma hmoVo h¢&” (Zr{VdMZ 31:26)
AV: AmnH$mo à^w go nyN>Zm h¡, ho à^w, _wPo Omo n[adma _|, ^{dî` _| nm[adm[aH$ OrdZ _|, ñdJ© go ~w{Õ, ~w{Õ {Og_| ^bo H$m`© go ^anya, ~w{Õ {Og_| H$moB© njnmV Z hmo na X`m go ^anya hmo, d¡gr ~w{Õ X|& à^w AmnH$mo AnZr {Xì` ~w{Õ 38
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
go ^a XoJm& dh AmnH$s Oê$aVm| H$mo nyam X~moam EH$ ór Wr& `Ú{n dh EH$ H$aoJm& ^{dî`Ûº$Z Wr, dh `wÕ _| H¡$go OmZm Am¡a Š`m H$aZm {gImVr Wr& V^r Vmo ^{dî`Ûº$Z X~moam, ~mamH$ Zo H$hm, `{X Vy _oao g§J MboJr BòmEb H$s Ý`m`r Cg g_` bßnrXmoV H$s ór X~moam, Vmo _¢ OmD§$Jm, Zht Vmo Zht OmD§$Jm& Omo Z{~`m Wr, BòmE{b`m| H$m Ý`m` `Ú{n dh EH$ gmYmaU ór Wr, dh na_oída Ho$ Ûmam namH«$_r ê$n go H$aVr Wr& (Ý`m{``m| 4:4) ^{dî`Ûº$m dmo h¢ Omo na_oída H$s BñVo_mb H$s JB©& CnpñW{V _| ~mQ> OmohVo h¢, CgHo$ dMZ “n¥Ïdr na H$s Zht naÝVw ñdJu` H$mo gwZVo h¢ Am¡a bmoJm| H$mo Cn`w©º$ dMZ dñVwAm| na Ü`mZ bJmAmo&” H$hVo h¢§ Omo ~hþV hr g§H$Q> _| hmoVo h¢ (Hw$bwpñg`m| 3:2) Cgr Ho $ AZw g ma AmnH$s Am§ I | AJbo g§gma H$s dñVwAm| Ho$ gmW gmW ho ~oQ>r, _¢ Voao na_oída H$mo ImoOZm h¡ Z {H$ n¥Ïdr H$s {bE _am; Vw_ MrOm| na O¡go _oam Ka, _oam n[adma Zo _oao {bE Š`m Am{X& ho à^w, _wPo AmnHo$ daXmZ Am¡a {H$`m? O~ Amn Bg gm_W© H$mo X|& _wPo AnZo hmWm| _| EH$ gm_Wu `§Ì H$s Vah BñVo_mb H$a|& `{X Vah go àmW©Zm H$a|Jo, h_ Bg àH$ma H$s BÀN>m H$mo _m§JoJo Vmo ho à^w, _¢ O¡gr hÿ§ d¡gr dh h_| X~moam H$s Vah ~XboJm Omo EH$ IwX H$mo gm¢nVr hÿ§& Ý`m`r Am¡a EH$ namH«$_r ^{dî`Ûº$Z Amn _oao Ûmam Omo Hw$N> Wr Am¡a Omo à^w Ho$ nam_e© Xÿgam| H$mo H$aZm Mmh| H$a|& XoVr Wr Am¡a h_oem n{dÌ AmË_m go ^anya ahVr Wr& Am¡a CÝh| CgH$s CnpñW{V _| H$B© K§Q>m| “ho `hmodm, Voao g~ eÌw Eogo hr Zï> ~¡R>H$a na_oída go ~mV| H$aVo h¢ Am¡a hmo OmE§! naÝVw CgHo$ ào_r bmoJ na_oída Ho$ dMZ H$mo àJQ> H$aZo H$s àVmn Ho$ gmW CX` hmoVo hþE gy`© Ho$ _{h_m_`r godm ^r H$aVo h¢& g_mZ VoOmo_` hm|&” X~moam ^r EH$ ^{dî`Ûº$Z Wr Omo (Ý`m{``m| 5:31) na_oída Ho$ bmoJm| H$mo {Xì` nam_e© XoVr Bg àH$ma X~moam Am¡a bmoJm| Zo JrV Wr& EH$ ~ma Cg Zo ~mamH$ Zm_ Ho$ EH$ Jm`m Am¡a CgHo$ ~mX à^w Zo BòmEb H$m ì`{º$ go H$hm, Vy OmH$a BòmEb Ho$ bmoJm| Ý`m` {H$`m Am¡a CÝh| O`d§V {H$`m& Ho$ {bE `wÕ H$a& à^w Voao Ûmam O` XoJm& “V~ {gImZo d mbm| H$s M_H$ “Am¡a ~mamH$ Zo Cggo H$hm, `{X Vy _oao g§J MboJr Vmo _¢ OmD§$Jm, Zht Vmo Zht OmD§$Jm&”
AmH$me_ÊS>b H$s gr hmoJr, Am¡a ~hþVm| H$mo Y_u ~ZmVo h¢, do gd©Xm Vmam| Ho$ g_mZ àH$me_mZ ah|Jo&”
(Ý`m{``m| 4:8)
(Xm{Zæ`ob 12:3)
V{_bZmSw> _|, EH$ {deof ~hZ H$mo EH$ AñnVmb _| ^Vu {H$`m J`m& `Ú{n dh H$B© {XZm| go {~ñVa na ~r_ma nS>r Wr, dh Xÿgam| Am¡a na_oída Ho$ godH$m| Ho $ {bE àmW© Z m {H$`m H$aVr Wr& n[aUm_ ñdê$n CgHo$ _wI na na_oída H$s _{h_m Wr&
{à`OZ, à^w H$m AmJ_Z ~hþV hr {ZH$Q> h¡& dh H$hVm h¡, _¢ EH$ Mmoa H$s Vah AmD§$Jm& h_ Zo {H$VZo n[admam| H$mo CgHo$ AmJ_Z Ho$ {bE V¡`ma {H$`m h¡? ~mB~b h_| {gImVr h¡, “Omo H$m_ VwPo {_bo, Cgo Vy AnZr e{º$ ^a H$aZm...” (g^monXoeH$ 9:10)
g~ H$m_ H$amo-Mmho dmo N>moQ>m hmo `m ~S>m-AnZr e{º$^a H$aZm&
AmnHo$ N>moQ>o go H$_ao go H$s JB© àmW©ZmE§ H$B© bmoJm| H$mo em§{V bmEJr& AV: O~ Amn AnZo nyao ~b go Cggo ào_ H$a|Jo Am¡a CgHo$ {bE g~ Hw$N> H$a|Jo Vmo Amn gXm M_H$Vo ah|Jo & Vwåhmao {bE Omo _oao Zm_ H$m ^` _mZVo hmo, Y_© H$m gy`© CX` hmoJm Am¡a CgH$s {H$aUm| Ho$ Ûmam Vw_ M§Jo hmo OmAmoJo& (_bmH$s 4:2) _oar {à` ~hZ, O~ à^w Amn go `o nyN>oJm V~ Vwåhmam Odm~ Š`m hmoJm, “ho ~oQ>r, _¢ Voao {bE _am; Vw_ Zo _oao {bE Š`m {H$`m?” O~ Amn Bg Vah go àmW©Zm H$a|Jo,“ho à^w, _¢ O¡gr hÿ§ d¡gr IwX H$mo gm¢nVr hÿ§& Amn _oao Ûmam Omo Hw$N> H$aZm Mmh| H$a|& _wPo AnZo MM© , n[adma Am¡ a g_mO _| Cg
VmarI: 17
nm{nZr ór, gmanV H$s {dYdm, A~rJ¡b Am¡a X~moam H$s Vah EH$ Amerf ~ZmE§&” à^w AmnH$mo {OVZm hmo gHo$ CVZm BñVo_mb H$aoJm Am¡a AmnH$mo M_H$mEJm& à^w {OgZo nm{nZr ór go H$hm, Omo Hw$N> dh H$a gH$s; CgZo {H$`m& (_aHw$g 14:8) dh Amn na ^r Iwe hmoJm& Amn AnZo WmoS>o _| go gmanV H$s {dYdm Ho$ O¡go na_oída Ho$ Xmgm| H$mo X|& X~moam H$s Vah n{dÌ AmË_m H$m gm_W© nmE§& Cg Jar~ {dYdm H$s Vah Amn ^r H$a| Omo Hw$N> dh H$a gH$s; CgZo {H$`m& à^w Amn na Jd© H$aoJm& dh AmnH$mo gy`© H$s Vah M_H$mEJm Am¡a Amn Xmonha Ho$ C{O`mbo Ho$ g_mZ àJQ> hm|Jo&
{gVå~a 2017 (a{ddma) g_`: Xmonha 1:30 ~Oo
~¡VhgXm Am°S>rQ>mo[a`_,
ñWmZ: $H$méÊ`m ZJa, H$moB©å~Qy>a -641 114.
na_oída H$m g§Xoe Ed§ àmW©Zm:
~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ n[adma g_oV AmE§; Amerf nmE§; AnZo {_Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo gy{MV H$a|! H$mod¡ Ho$ H$méÊ`m ZJa (~¡VhgXm) _| AmZo Am¡a dmng OmZo Ho$ {bE gw~h go amV VH$ (H$mod¡ Jm§Yrnwa_, aobdo ñQ>oeZ go Q>mCZ hm°b VH$) ~gm| H$s gw{dYmE§ h¢& ahZo Ho$ ñWmZ H$s OmZH$mar Ho$ {bE : (0422) 2614 580,
_mo~mBb: 94878 46601, 94878 46640 www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
39
~oQ>r H$mo Cƒ A§H$ h_mao EñVoa àmW©Zm g_yh H$s ~hZ H$Þmå_mb EH$ {dYdm h¡ Am¡a AnZr VrZ ~o{Q>`m| Ho$ gmW g§Kf© H$a ahr h¡& na_oída Zo CgH$s ~oQ>r H$mo 495/500 A§H$ boZo Am¡a ñHy$b _| Aìdb ñVa na IS>o hmoZo _| _XX H$s& h_ CgHo$ Aìdb A§H$ AmZo Ho$ {bE àmW©Zm H$a aho Wo& _¢ Zo ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ H$mo CgHo$ {bE àmW©Zm {ZdoXZ ^oOm& h_mar g^r àmW©ZmE§ gwZH$a à^w Zo Bg M_ËH$ma H$mo {H$`m Am¡a h_ CgH$s ñVw{V Am¡a YÝ`dmX H$aVo h¢& na_oída H$s _{h_m hmo& -_ba Xodehm`_, _obmJ«m_ ~oQ>o Ho$ OrdZ _| namH«$_r n[adV©Z h_mao EñVoa àmW©Zm g_yh H$s ~hZ hopße~m H$m EH$ ~oQ>m h¡ Omo ha Xmonha eam~ nrVm Wm Am¡a Ka na AmH$a ~hþV 40
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
h„m _Mm`m H$aVm Wm& Eogm H$B© dfm] VH MbVm ahm& AV: CgHo$ n[adma _| H$moB© em§{V Zht Wr Am¡a dh BgHo$ ~mao _| qM{VV Wr& h_ Zo CgHo$ {bE EñVoa àmW© Z m g_y h _| àmW© Z m H$s Am¡ a ~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo ^r EH$ àmW©Zm {ZdoXZ ^oOm& h_| CZH$m Odm~ {_bm& A~ CgHo$ ~oQ>o Zo nyar Vah go eam~ nrZm N>moS> {X`m h¡ Am¡a `{X CgHo$ {_Ì ^r ~wbmVo Vmo ^r dh CÝh| _Zm H$a XoVm h¡& à^w H$m YÝ`dmX hmo {OgZo CgHo$ ~oQ>o Ho$ OrdZ _| Eogm M_ËH$ma {H$`m& h_ {à` _mVm H$mo ^r YÝ`dmX H$aVo h¢ {OÝhm|Zo h_mao {bE àmW©Zm H$s& na_oída H$s _{h_m hmo& -amO_ amOHw$_ma, {Q´>d|S´>_
{bE àmW©Zm H$s& 13.5.17 H$mo ~hZ ê$V Zo ~hþ V hr ~mo P Am¡ a Am§ g w A m| go {dYdmAm| H$s em§{V Am¡a gm§ËdZm Ho$ {bE Omo doXZm _| h¢, CZHo$ {bE 6 dm§ àmW©Zm q~Xþ H$mo boH$a àmW©Zm H$s& na_oída Zo Bg ~hZ Ho$ {bE EH$ M_ËH$ma {H$`m Omo h_oem AnZo EH$bm¡Vo ~oQ>o Ho$ {bE amoVr Am¡a XþIr Wr Omo OmXÿ Q>mZo o Ho$ à^md Ho$ H$maU Cgo H$R>moaVm go Jm{b`m§ XoVm Wm Am¡a dh AnZr nËZr H$mo boH$a AbJ hmo J`m Wm& h_mar EH$ _Z H$s àmW©Zm gwZH$a à^w Zo VwaV§ EH$ M_ËH$ma {H$`m& AJbo {XZ CgH$m ~oQ>m Am¡a CgH$s ~hÿ CgHo$ nmg AmE Am¡a {\$a go do gmW _| ahZo bJo& à^w H$s _{h_m hmo& -{d_bm O`M§ÐZ, doëbya
g^r ~§YZm| go Nw>Q>H$mam! EH$ ~oQ>o H$m _m§ go _¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh _ob{_bmn h_ 9 ~hZm| Zo àmW©Zm q~XþAm| Ho$ H$s EH$ AJwdm hÿ§& h_mao g_yh H$s EH$
~hZ Omo AnZo XþIm|, H$ï>m| Am¡a ~§YZm| Ho$ Ûmam à^m{dV hmoZo Ho$ H$maU dh h_oem g_ñ`m| _| Sy>~Zo Ho$ H$maU Z H$^r h§gVr `m ñdV§ÌVm go ~mobVr Wr& h_ EñVoa àmW©Zm g_yh _| CgHo$ {bE à^w go J§^raVm go àmW©Zm H$aVo Wo {H$ Cgo g^r ~§YZm| go Nw>Q>H$mam {_bo& à^w Zo àmW©Zm gwZr& Cgo g^r g_ñ`mAm| Ho$ ~§YZm| go Nw>Q>H$mam {_bm {Oggo dh ~§Yr nS>r Wr& `rew H$s _{h_m hmo& E_.Ow{S>W à{V^m g¡_, Amo_Z ê$H$s hþB© EñVoa àmW©Zm g_yh nwZ: ewé hþB©M_ËH$ma _¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& à^w Zo _wPo {\$a go EñVoa àmW©Zm g_yh H$mo ewé H$aZo H$m AZwJ«h {X`m Omo 10 dfm] go Xþï>mË_m Ho$ ~§YZm| Ho$ H$maU ~mYm Am ahr Wr& O¡go {H$ Cg Ka H$s ~hZ.Cfm amZr Omo e¡VmZ Ho$ gm_W© go ~§Yr nS>r Wr BgHo$ {\$a go ewé H$aZo Ho$ H$maU Cgo Nw>Q>H$mam {_bm& `o AÀN>r I~a CgHo$ Mmam| joÌ Ho$ bmoJm| _| \¡$b JB© Am¡a bmoJ EñVoa àmW©Zm g_yh _| ^mJ boZo Ho$ {bE VËna hþE& EH$ ~hZ Omo AnZo n[adma _| g_ñ`mAm| H$m gm_Zm H$a ahr Wr Š`m| { H$ CgH$m ~o Q >m Xþ ï >mË_m Ho $ AmH«$_Um| go gVm`m Om ahm Wm& àmW©Zm
g_yh _| àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE H$s JB© àmW© Z mAm| H$mo gw Z H$a à^w Zo Cg n[adma H$mo nyar Vah go Nw>Q>H$mam XoH$a Iw{e`m§ Xr& A~ dh Cg ~oQ>o H$mo àmW©Zm H$aZo Am¡a ~mB~b nT>Zo Ho$ {bE _XX H$a ahm h¡& na_oída H$s _{h_m hmo& -Eg.nr.hÞm nw{ZXdVr, MoÞB©
gm n[adV©Z Am`m h¡& na_oída h_| Cn`w©º$ g_` na h_mar H$_r H$mo nyam H$aVm h¡& ha {XZ à^w H$m namH«$_r gm_W© h_mao ~rM CÊS>obm OmVm h¡ Am¡a h_mar n[apñW{V Ho$ AZwgma _mJ©Xe©Z H$aVm h¡& na_oída H$s _{h_m hmo& -Bd|{O{bZ à^m, MoÞB©
_mJ©Xe©Z
AË`{YH$ CËgmh _¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& Bg _hrZo H$s à{Vkm dMZ go h_mao g_yh H$s g^r ~hZ| ~hþV hr CËgm{hV hþB©& ImgVm¡a go _wPo ì`{º$JV ê$n go ~hþV hr bm^ hþAm& EñVoa àmW©Zm g_yh _| àmW©Zm H$aZm EH$ AmZÝX H$s ~mV h¡& à^w {Z:g§Xoe CZ bmoJm| H$s ^bmB© H$aoJm Omo Cgo ImoOVo h¢& à^w H$s _{h_m hmo& -EÞr Omog\$, MoÞB©
_¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& àmW©Zm q~XþAm| go nVm MbVm h¡ {H$ Xÿgar _{hbmE§ {H$VZr XþIXm`r n[apñW{V`m| _| h¢& àmW©Zm Ho$ Xm¡amZ n{dÌ AmË_m H$m A{^foH$ h_ na gm_Wu ê$n go CÊS>obm OmVm h¡ Ho$db V~ hr h_ na_oída Ho$ ào_ H$mo g_P nmVo h¢ Bggo h_ Zo OmZm {H$ h_ na_oída Ho$ Ûmam MwZr hþB© àOm h¢& O~ H$^r h_ à^w Ho$ _mJm] go Xÿa Mbo OmVo h¢ V~ àmW©Zm q~Xþ h_| ghr _mJ© H$mo 25 df© H$s AmXV go Nw>Q>H$mam {XImVm h¡& _¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh -Šbmam Oo. _oZoOg, JmoAm H$s EH$ AJwdm hÿ§& ~hZ. _Zr_mbm Ho$ n[anyU© n[adV©Z, n{V H$mo {nN>bo 25 dfm] go eam~ nrZo H$s AmXV Wr& h_ Zo CgHo$ {bE h_mao _{h_m_`r CnpñW{V _¢ AnZo joÌ Ho$ EñVoa àmW©Zm g_yh g_yh _| J§^raVm go àmW©Zm H$s {H$ Cgo H$s EH$ AJwdm hÿ§& _wPo Bg àmW©Zm g_yh Nw>Q>H$mam {_bo& à^w Zo h_mar àmW©Zm gwZr H$mo ewé H$aHo$ EH$ df© Am¡a Mma _hrZo Am¡a Cgo nyar Vah go Nw>Q>H$mam {X`m Am¡a hþE h¢& Bg àmW©Zm g_yh Ho$ H$maU _oao n[ad{V©V ^r {H$`m& `rew H$s _{h_m hmo& -d¡`mobm V§JamO, {ÌMr ì`{º$JV Am¡a AmpË_H$ OrdZ _| ~hþV
‘oar {ච~hZm|, Cgr Ho$ AZwgma ¶{X à^w H$s AmË‘m AmnH$mo AnZo joÌ ‘| ¶m AnZo Ka ¶m hmñQ>ob ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ¶m ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV H$ao {Oggo {H$ bmoJ Amer{fV Am¡a OmJ¥V hmo,H¥$n¶m AmJo AmE§& nVm: ~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028. B©‘ob: stella@jesuscalls.org {ච~hZm|, àmW©Zm g‘yh ‘| Omo àmW©Zm H$aVo h¢, do ha EH$ àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a| Am¡a ÑT>Vm Am¡a ¶ËZ go AmË‘m ‘| à{Vkm dMZ H$mo Wm‘o ah| Vmo à^w AmnHo$ {bE EH$ M‘ËH$ma H$aoJm& dh AmnH$mo Amerf ^r XoJm& www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
41
à^w Zo n[adma H$mo \$bd§V {H$`m! _oao EH$ ~oQ>m Am¡a EH$ ~oQ>r h¡ Omo ~r.Q>oH$ H$a aho h¢& _oao n{V Ho$ {Xb H$m Xm¡am nS>Zo Ho$ H$maU CZH$s _¥Ë`w hmo JB©& _¢ Zht OmZVr Wr {H$ Š`m H$ê§$& _¢ Bgr qMVm _| Wr {H$ _¢ H¡$go AnZo ~ƒm| H$s XoI^mb H$ê§$Jr& _¢ ImgVm¡a go AnZr ~oQ>r H$s nT>mB© Ho$ gmW gmW n[adma Ho$ ~mao _| gmoMH$a qM{VV Wr& Bg n[apñW{V _| _¢ Zo `rew ~wbmVm h¡ H$m Q>r dr H$m`©H«$_ àmW©Zm H$m g_` XoIZm ewé H$a {X`m& Cg H$m`©H«$_ _| ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam H$hr JB© ha ~mV go _wPo em§{V {_br& _oao A§Xa `h Amem OJr {H$ à^w _oao OrdZ _| {ZíM` EH$ M_ËH$ma H$aoJm& CgHo$ ~mX _¢ Zo AnZo ~ƒm| H$mo `wdm gh^mJr `moOZm _| OmoS> {XE& _¢ ^r àmW©Zm Ho$ {bE ~¡VhgXm JB©& na_oída Ho$ AZwJh« go _wPo AnZr ~oQ>r H$s nT>mB© Ho$ {bE Am{W©H$ _XX {_br Am¡a CgHo$ H$m°bO o H$s \$sg ^ar& A§V _| Ho$ång gmjmVH$ma Am`mo{OV {H$`m J`m Cg_| 1337 {dÚm{W©`m| Zo ^mJ {b`m& Cg gmjmVH$ma _| ^mJ boZo go nhbo CgZo ~¡VhgXm _| àmW©Zm H$amB©& Š`m hr AmíM`©! na_oída Ho$ AZwJh« go 1337 {dÚm{W©`m| _o§ go Ho$db 4 {Z`wº$ {H$E JE& Cgo na_oída Ho$ AZwJh« go HCL _| Zm¡H$ar {_br& h_mar Iwer H$m H$moB© {R>H$mZm Z ahm& Q>rdr H$m`©H$« _ Ho$ Ûmam à^w Ho$ dMZ go h_mam n[adma \$bd§V hþAm Bg{bE à^w H$s ñVw{V hmo& nr.B©ídar, H$moB©å~Qy>a EH$ ZB© g¥{ï> ~ZZo H$m AZwJ«h _oao n{V H$mo H$B© dfm] go eam~ nrZo H$s AmXV Wr& _oao Ka Ho$ nmg EH$ ~hZ Ho$ Ûmam _wPo `rew ~wbmVm h¡ Q>rdr H$m`©H«$_ Ho$ ~mao _| OmZH$mar àmá hþB©& _¢ Zo XoIm {H$ {à` _mVm H$s àmW©Zm Ho$ Ûmam H$B© M_ËH$ma hmoZo bJo& _¢ Zo ^r EH$ _ÞV _mZr {H$ `{X _oao n{V eam~ go Nw>Q>H$mam nmVo h¢ Vmo _¢ Am¡a _oao n{V XmoZm| AmH$a Jdmhr Ho$ {bE IS>o hm|Jo&_¢ àmW©Zm ^dZ _| ^r AmH$a _oao n{V Ho$ eam~ Ho$ Nw>Q>H$mao Ho$ {bE àmW©Zm H$admVr Wr& à^w Zo àmW©Zm gwZr Am¡a _oao n{V H$mo eam~ nrZo H$s AmXV go Nw>Q>H$mam {X`m Am¡a CÝh| EH$ ZB© g¥{ï> Ho$ ê$n _| OrdZ {~VmZo H$m AZwJ«h {X`m& Ad dh CgH$s g§VmZ Ho$ ê$n _| OrdZ {~Vm aho h¢& {à` _mVm Ho$ g§Xoe Am¡a CZH$s ~mVm| Zo _wPo à^w Ho$ {bE Or{dV ahZo H$m Omoe {X`m h¡& _¢ Zo Bg à{Vkm dMZ H$mo ^r Wm_o ahr Omo {à` _mVm Ho$ Ûmam {X`m J`m Am¡a _¢ àmW©Zm ^r H$aVr Wr& à^w Zo _oao n{V H$mo AmíM`© ê$n go n[ad{V©V {H$`m& A~ do {Z`{_V ê$n go AnZo H$m_ na OmVo h¢& -gwYm Amé_wJ_, H$m§Mrnwa_
h_mao BZ Q>rdr H$m`©H«$_m| Ho$ Ûmam H$B© bmoJm| Zo M_ËH$ma Am¡a Amerf| nmB©& Amn ^r AnZo {_Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo BgHo$ ~mao _| gy{MV H$a| {Oggo {H$ do ^r Amerf| nmE§& 42
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
O~ B§{Xam Am¡a M§Ðm Zo {gpëd`m H$mo JmS>r go CVaVo hþE, ~mB~b Am¡a JrVm| H$s nwñVH$ CR>mE JmS>r go CVar V~ CgHo$ n{V H$s nmZr H$s ~moVb ZrMo {Ja JB© & XrnH$ CgH$m n{V EH$ ^mby H$s Vah {Mëbm`m Am¡a H$m§nVr hþB© {gpëd`m AnZo n{V go _m\$s _m§Jr& MÐm Am¡a B§{Xam Omo CZHo$ nrN>o IS>r Wr XmoZm| H$mo `h XoIH$a VmÁOy~ hþAm& Bg na XmoZm| hH$s ~¸$s ah JB©- Š`m Bg g§gma _| Eogr EH$ ór hmo gH$Vr h¡? Hw$N> {XZ ~mX O~ CÝhm|Zo Bg ~mV Ho$ ~mao _| Am§Q>r ½bmoar go H$hr Am¡a CÝh| {gpëd`m na Vag Am`m& Am§Q>r, Amn XrnH$ H$s [aíVoXma h¢& Š`m Amn Zo Cgo BgHo$ ~mao _| ~mV| H$s? ~oMmar {gpëd`m..h_ Zo gwZm h¡ {H$ Cgo OëXr Jwñgm AmVm h¡ naÝVw h_ `o Zht OmZVo Wo {H$ dh BVZo ~wao hm|Jo.. H$moB© ^r Cggo ~mV Zht H$a gH$Vm& _¢ ^r Cggo Hw$N> hX VH$ ~mV H$aVr hÿ§& naÝVw {gpëd`m EH$ AÀN>r bS>H$s h¡& _¢ Cggo ~mV| H$aVr hÿ§.. Cgo MM© _| BVZr Omoa go {MëbmZm Mm{hE Wm Š`m?
Vwåh| CgHo$ ~mao _| Zht OmZVr hmo& dh AZmdí`H$ ~mËm| _| {IPVm ahVm h¡& Omo H$moB© ^r Cggo {_bZo AmVm h¡ dh CZH$s {I„r CS>mVm h¡& dh Eogo ~mobVm h¡ {Oggo öX` Vbdma O¡go Mrao OmE§& naÝVw {gpëd`m CgHo$ ~mao _| Hw$N> ^r Zht ~mobVr& O~ Cgo dh H$ht ^r JmS>r _| bo OmVm h¡ Cgo amñVo^a _| Jwñgm H$aVm ahVm h¡& [aíVoXma, `m ~ƒo `m Jbr Ho$ bmoJ Mmho Omo H$moB© ^r JbVr H$ao, `h {gpëd`m hr ~br H$s ~H$ar hmoVr h¡& Cg _m_bo _| dh H$hVr, _¢ Š`m H$ê§$? Vmo ~g Š`m Wm, dh Cgo Jm{b`m§ XoZm ewé H$a XoVm Am¡a Cgo Mwn H$am XoVm Wm& Cgo g~ Hw$N> ghZm nS>Vm Wm, dh CgHo$ ImZm ~ZmZo na ^r Cgo An_mZ H$aVm `m Cg na PyR>m Xmof bJmVm `m Xÿgam| Ho$ gm_Zo Cgo ZrMm {XImVm naÝVw dh Cggo dmX{ddmX Zht H$aVr& Omo H$moB© ^r Cgo XoIZo AmVm Vmo dh ghZ Zht H$a nmVm& Omo H$moB© ^r \$moZ na CgHo$ ~mao _| nyN>Vm, `m Ka na {_bZo AmVm Vmo dh CgHo$ ~mao _| H$hVm {H$ dh Hw$N> ^r Zht OmZVm& `{X {gpëd`m Ho$ ñWmZ na Xÿgar H$moB© Am¡a bS>H$s hmoVr
Vmo n[apñW{V`m§ AbJ hmoVr...& Am§Q>r Zo EH$ bå~r gm§g br& h_ Zo gwZm Wm {H$ {gpëd`m EH$ AÀN>r bS>H$s h¡ naÝVw AmO h_ Zo OmZm {H$ dh EH$ CÎm_ bS>H$s h¡& {XZ {~VVo JE& O~ do ~ƒm| H$s \$sg H$mo ^aZo JE Vmo do {\$a go {gpëd`m go {_bo& CÝhm|Zo CgHo$ YraO H$s àe§gm H$s O~ XrnH$ MM© _| Cg na Omoa go {Mëbm`m& _¢ à^w _o§ ahZodmbr EH$ Jdmhr hÿ§ Am¡a dh à^w _| Z ahZodmbo EH$ Jdmh h¢& g_` AmZo na à^w CÝh| ~Xb S>mboJm& `o XþI Am¡a Šboe Cg _{h_m Ho$ gm_Zo, Omo h_ na àJQ> hmoZodmbr h¡, Hw$N> ^r Zht h¡& (amo{_`m| 8:18) {gpëd`m Zo AmZpÝXV hmoH$a H$hm& BpÝXam Am¡a M§Ðm XmoZm| H$mo CgHo$ CÎma go {Zame hmoZm nS>m& {gpëd`m H$s ~mVm| Ho$ AZwgma Hw$N> dfm] Ho$ ~mX à^w Zo godH$mB© _| Cgo namH«$_r ê$n go BñVo_mb {H$`m Am¡a Cgo AmXa {Xbm`m& “XoImo, YraO YaZodmbo YÝ` hmoVo h¢&” (`mHy$~ 5:11)
- `oewnmX_ www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
43
{à`OZ, Bg dMZ Ho$ AZwgma `h {ZíM` h¡ {H$ h_mao à{V{XZ Ho$ OrdZ _| à^w h_mar _XX H$aoJm& `h gm¡ à{VeV gM h¡ {H$ CgZo h_| AnZo n§Im| H$s AmS> _| {N>nm H$a aIm h¡ Am¡a h_| Iwer go aIm h¡& `{X h_ Zo `m{Z CgH$s g§VmZ Zo Bg gM na ^amogm aIm h¡ Vmo {ZíM` hr h_ CgHo $ gmW h_o e m AmZpÝXV ah|Jo& Bg{bE {à` ~hZm|, H¥$n`m Amn AnZo OrdZ H$mo Om§M|& Š`m à^w `rew h_oem _oam ghm`H$ ahm h¡? Š`m _¢ CgHo$ gmW g§J{V aIVr hÿ§? BgHo$ ~mao _| Oam gmoM| Am¡a `{X Amn Bg joÌ Ho$ _m_bo _| KQ>r H$mo XoIVo h¢ Vmo Amn AnZo OrdZ _| ^`^{º$ Ho$ gmW ~hþV hr àmW©Zm H$a| {H$ n[apñW`m§ ~Xb|& KQ>r H$m AW© Š`m h¡? AmO h_ _| go ha EH$ {d{^Þ VarH$m| go AnZm 44
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
(~hZ.ñQ>„ o m {XZmH$aZ)
OrdZ {~VmVo h¢& Hw$N> bmoJ na_oída H$s g§J{V _| EH$ _Z h¢& `{X Amn Jbm{V`m| 2:20 nT>Vo h¢ , Amn na_oída H$mo CgH$s H$éUm, ào_ Am¡a {dídmg H$mo nm¡bwg _| XoI gH$Vo h¢ {OgZo nhbo AnZr AkmZVm _| CgH$s g§VmZm| H$mo gVmZodmbm Am¡a _grh H$m EH$ ^`§ H $a qZXm H$aZodmbm Wm, CgZo Cgo AnZo godH$ Ho$ ê$n _| ~Xb S>mbm& Š`m hr `o _{h_m_`r AZw^d h¡ Zm? à^w MmhVm h¡ {H$ h_ Bg àH$ma CgHo$ gmW EH$ _Z ~Zo ah|& h_ AH$ga CZ MrOm| na _ZZ H$aVo h¢ {OgH$mo CgZo h_| AZw`m`r ~ZZo H$mo H$hm Wm& “_¢ Am¡a {nVm EH$ h¢&” (`yhÞm 10:30)
H«y$g na h_mao à^w `rew H$mo {H$g Vah go Hw$Mbm Am¡a CgHo$ eara H$mo VmoS>m J`m Am¡a O~ CgZo H$moS>o ImE Am¡a CgZo H$m§Q>m| H$m VmO nhZm`m J`m, CgZo {H$VZm ~S>m H$ï> hþAm hmoJm& {\$a ^r CgZo IwX H$mo ^|Q> {X`m {Oggo {H$ Amn Am¡a _¢ nmn go Nw>Q>H$mam nmE§ Am¡a CÕma àmá H$a|& nm¡bwg Zo AnZo OrdZ H$m AZw^d {H$g àH$ma {bIm? “_¢ _grh Ho$ gmW H«y$g na MT>m`m J`m hÿ§, A~ _¢ Or{dV Z ahm, na _grh _wP _| Or{dV h¡; Am¡a _¢ eara _| A~ Omo Or{dV hÿ§ Vmo Ho$db Cg {dídmg go Or{dV hÿ§ Omo na_oída Ho$ nwÌ na h¡& {OgZo _wP go ào_ {H$`m Am¡a _oao {bE AnZo Amn H$mo Xo {X`m&” (Jbm{V`m| 2:20)
BgH$m H$maU `h h¡ {H$ _¢ AmO Omo Or{dV hÿ§ {H$ _¢ _grh Ho$ gmW H« y $ g na MT>m`m J`m hÿ § & H« y $ g na CgH$m n{dÌ bhÿ ~hm, Cggo _oao nmn Yybo Am¡a ^`§H$a OrdZ ~Xbm& A~ _¢ `rew H$m hÿ§ Am¡a _¢ ~hþV Iwe hÿ§& CgZo AmJo Š`m {H$`m? CgZo AnZo nyao _Z Am¡a ~b go à^w H$s godH$mB© H$s {OgZo CgHo$ {bE OmZ Xr& ~mB~b go h_ CgHo$ OrdZ Ho$ ~mao _| OmZ gH$Vo h¢ {H$ na_oída Ho$ gmW CgH$s g§J{V Am¡a AZw^d ~bd§V Wm, CgHo$ {bE dh àH$me_mZ hþAm& Cgr àH$ma h_mam OrdZ ^r à^w Ho$ gmW EH$ _Z hmo& Hw$N> df© nhbo _wPo AnZo OrdZ H$s EH$ KQ>Zm ñ_aU AmB© h¡, O~ _¢ 16 df© H$s Wr, _¢ AnZo _mVm {nVm H$s BÀN>m Ho$ AZwgma EH$ ^`^{º$ Ho$ OrdZ H$s AJwdmB© H$a ahr Wr& h_mao n[adma Ho$ gXñ`m| _| ~hþV hr Iwer Am¡a AmZÝX Wm Am¡a h_ gwI_` OrdZ ì`VrV H$a aho Wo& _¢ Zo gmoMm {H$ `hr EH$ _grhr OrdZ h¡& naÝVw Hw$N> hr {XZm| _|, _wPo AnZr nT>mB© Ho$ {bE EH$ hm°ñQ>b _| ahZm nS>m& Cg g_` _oao OrdZ _| AHo$bmnZ Am J`m& CZ {XZm| _| _¢ à^w go ào_ H$aVr Wr naÝVw dh _oao A§Xa dmg Zht H$aVm Wm& Bg{bE _¢ AnZo _mVm {nVm H$mo `mX H$aHo$ amoVr Wr& Cg g_` EH$ {XZ à^w `rew _grh _oao ào_r {nVm Omo ñZoh go _wPo Jbo bJmZo H$s ~mQ> Omoh aho Wo AMmZH$ _oao H$_ao _| àJQ> hþE& _¢ Zo CÝh| Z XoIm `m _¢ Zo H$moB© Xe©Z XoIm naÝVw _¢ CZH$s ~mVm| H$mo gwZ nmZo H$m AZw^d H$a ahr Wr&
Vah go ~mV| H$aVm h¡& ha EH$ AZw^d AbJ AbJ hmoJm& Cg g_` _¢ Zo AZw^d {H$`m {H$ na_oída H$m ào_ _oao A§Xa CÊS>obm Om ahm h¡& CgHo$ ~mX _¢ Zo ñnï>Vm go g_P {b`m {H$ _oao _mVm {nVm `m {H$gr Am¡a Ho$ ào_ go A{YH$ na_oída H$m ào_ h¡ Omo _wP na CÊS>obm J`m Wm& CgHo$ ~mX _¢ EH$ ZB© g¥{ï> ~Z JB©& 2 Hw$[apÝW`m| 5:17 Bgo g_PmVm h¡& Bg àH$ma Bg g§gma _| go _oam AHo$bmnZ Jm`~ hmo J`m& _grh Am¡a _¢ EH$ _Z hmo JE& ào[aV `yhÞm Zo BgHo$ ~mao _| Bg àH$ma {bIm h¡: “...Bg{bE {H$ Vw_ ^r h_mao gmW gh^mJr hmo ; Am¡ a h_mar `h gh^m{JVm {nVm Ho$ gmW Am¡a CgHo$ nwÌ `rew _grh Ho$ gmW h¡&” (1 `yhÞm 1:3)
_oar {à` ~hZm|, ImgVwa go {à` `wdm bS>{H$`m|, h_ g^r H$mo Eogm AZw^d hmoZm Oê$ar h¡& `o à^w H$m h_mao gmW gh^m{JVm Ho$ {Xì` OrdZ Am¡a h_mar AJwdmB© h¡& `{X `o {Xì` OrdZ Amn _| Zht h¡, H¥$n`m Amn Ohm§ H$ht na hr Š`m| Z hmo AnZo KwQ>Zo Q>oH|$ Am¡a Cgo `h H$hH$a IwX H$mo g_n©U H$a|,{H$ ho à^w, _wPo eara H$m ào_ Omo _¢ BÀN>m aIVr hÿ§ Zht Mm{hE& Amn Vmo gÀMo CÕmaH$Îmm© h¢& Amn Vmo ào_ go ^anya h¢& _wPo BVZm hr H$m\$s h¡ {H$ _¢ AmnHo$ ào_ Am¡a gh^m{JVm H$mo nm gHy§$& ~mB~b Bg AZw^d H$mo CÕma Ho$ AZw^d H$m Zm_ XoVr h¡& {à`OZ, à^w H$s gh^m{JVm h_oem hm§, {à`OZ, à^w h_mao gmW H$B© AmnHo$ gmW hmo Vmo {H$VZm AmZpÝXV
AmnH$m OrdZ hmo J m Am¡ a AmnH$m ghm`H$ ^r hmoJm& “`{X `hmo d m _o a m ghm`H$ Z hmoVm, Vmo jU ^a _| _wPo MwnMmn hmoH$a ahZm nS>Vm&” (^OZ g§{hVm 94:17)
Cgr Ho$ AZwgma, `{X à^w h_mar _XX hmoJm Vmo h_mar AmË_m go gmar ~o A mam_r, Xþ I Am¡ a gVmd ^mJ OmEJm& à^w h_oem h_mar _XX hmoJm& h_ ~mB~b _| BgHo$ ~mao _| Bg àH$ma nT>Vo h¢: “naÝVw `hmodm _oam JT>, Am¡a _oam na_oída _oar eaU H$s MÅ>mZ R>ham h¡&” (^OZ g§{hVm 94:22)
H$B© ~ma, h_ {d{^Þ g_ñ`mAm|, XþIm| Am¡a j{V`m| Ho$ H$maU XþIr Am¡a emoH$ àJQ> H$aVo h¢& h_ _Zwî` H$s _XX Ho$ nrN>o ^mJVo h¢ {H$ dmo h_| ghr _mJ© {XImEJm& Zht {à`OZ, à^w h_oem Amn na Ñ{ï> bJmE ahVm h¡& ImgVm¡a go ~mB~b H$hVr h¡, XoI, `hmodm H$s Ñ{ï> gmar n¥Ïdr na Bg{bE {\$aVr ahVr h¡ {H$ {OZH$m _Z CgH$s Amoa {ZîH$nQ>Vm ahVm h¡, CZH$s ghm`Vm _| dh AnZr gm_W© {XImE& (2 B{Vhmg 16:9) Aæ`y~ ^r Bg na ^amogm aIVm h¡ Am¡a H$hVm h¡, “dh _w P o KmV H$ao J m, _w P o Hw $ N> Amem Zht&” (Aæ`y~ 13:15)
dh H$hVm h¡, _¢ AnZo H$B© XþIm| go X~m`m J`m hÿ§ {\$a ^r `{X à^w _wPo KmV H$ao Vmo _¢ CgH$s nadmh Zht H$ê§$Jm&$ _¢ Zo Cg na hr nyam ^amogm aIm h¡& _wPo {ZíM` h¡ {H$ dh _oao g^r g_ñ`mAm|, j{V`m| Am¡a nrS>mAm| _| _oar Amem hmoJm www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
45
Am¡a _wPo ~MmEJm& na_oída na CgH$m nyam ^amogm hmoZo na Š`m hþAm? dh Zht _am& CgHo$ ~Xbo Omo Hw$N> CgZo Imo`m Wm CgH$m XþJZm ^mJ CgZo nm`m& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ CgHo$ ~mX dh Mma d§em| VH$ Or{dV ahm Am¡a ~hþV {XZm| VH$ Or{dV ahm Am¡a d¥ÕmdñWm _| _a J`m& (Aæ`y~ 42:10,16,17) hm§, {à`OZ, Mmho Amn H¡$gr ^r H${R>ZmB`m| H$m gm_Zm H$a aho hm|, `m Xþï> bmoJm| Am¡a e¡VmZ Ho$ Ûmam ^`§H$a ê$n go gVmE JE hmo, `{X Amn Aæ`y~ H$s Vah Cgo nH$S>o ah|Jo, `h H$hH$a {H$ dhr Ho$db _oam ghm`H$ h¡, V~ à^w {ZíM` dhr Amerf| AmnH$mo ^r XoJm& Bg gM go AZOmZ hmoH$a Hw$N> {ó`m§ H$hVr h¢, _¢ Zo `o Amerf| Š`m| Zht nmB©? _¢ H$~ VH$ YraO go àVrjm H$ê§$? Š`m Amn _oao {bE àmW©Zm H$a aho h¢ {H$ Zht? A{dídmg Ho$ Eogo gdmb CZ_| CËnÞ hmoVo h¢& Aæ`y~ H$s Vah YraO Ya| Am¡a à^w H$mo `h OmZZo Xmo; V~ dh AmnHo$ {bE g~ Hw$N> nyam H$aoJm& (^OZ g§{hVm 138:8) h_ Aæ`y~ 5:11 _| BgHo$ ~mao _| nT>Vo h¢& “Bgr ar{V dh Z_« bmoJm| H$mo D§$Mo ñWmZ na {~R>mVm h¡, Am¡a emoH$ H$m n{hamdm n{hZo hþE bmoJ D§$Mo na nhþ§MH$a ~MVo h¢&”
Cgr Vah go narjmAm| Ho$ g_` ^r O~ h_ {Zame hmo OmVo h¢ Am¡a doXZm _| AnZo {XZ H$mQ>Vo h¢, V~ à^w h_mao {bE _XX ~ZVm h¡ Am¡a AnZr em§{V go h_| Vg„r XoVm h¡& “O~ _oao _Z _| ~hþV gr qMVmE§ hmoVr h¢, V~ ho `hmodm, Voar Xr hþB© em§{V go 46
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
_wP H$mo gwI hmoVm h¡&” (^OZ g§{hVm 94:19)
V^r Vmo CgH$m Zm_ AX²^wV h¡ g~ em§ { V H$m na_o í da h¡ & (2 Hw$[apÝW`m| 1:3) ~mB~b _| h_ Xmo Io{XV {ó`m| Ho$ ~mao _| nT>Vo h¢- ê$V Am¡ a ZmAmo _ r& CZ Xmo Z m| Zo AnZo n{V`m| H$mo Imo {X`m Wm& Oam H$ënZm H$a| {H$ EH$ Ka _| H$moB© nwéf Zht hmo Vmo H¡$gm bJoJm& Eogo bmoJm| H$mo Vmo Jar~r Am¡a {Zamem XoIZr nS>oJr& naÝVw ê$V H$s nwñVH$ go Amn `h
OmZ gH|$Jo {H$ BZ bmoJm| Zo na_oída H$mo H¡$go ImoOm Am¡a CgH$s _XX go EH$ Amer{fV OrdZ nm`m& CgH$s gmg ZmAmo_r Am¡a CgZo AnZr H${_`m| Ho$ ~rM _| gd©e{º$_mZ na_oída na nyam ^amogm aIm& CgH$m n{V Am¡a CgHo$ XmoZm| ~oQ>o _a JE Wo& Oam gmoM H$a XoI| {H$ CgZo {H$VZm {dbmn {H$`m hmoJm& ~hZm|, EH$ VwÀN> nrS>m na AnZo Am§gy ~hmZm Am¡a XþI CR>mZm {H$VZm H${R>Z hmoJm naÝVw AmnH$mo `h g_PZm hmo J m {H$ ZmAmo _ r Zo
AnZo XþIm| Ho$ ~rM _| à^w H$s Amerfm| H$mo nm`m& CgZo B©ídam| Ho$ na_oída H$s _XX H$mo AnZm`m& CgZo CgH$s Imo O _| h_o e m {Xì` _mJm] H$mo AnZm`m& O~ h_ à^w H$mo ImoOVo h¢, dh AnZr CnpñW{V go AmnH$mo ^aoJm& Omo Cgo ImoOVo h¢, CÝh| dh OmZVm h¡& “{OVZo `hmodm H$mo nwH$maVo h¢, AWm©V {OVZo CgH$mo gƒmB© go nwH$maVo h¢, CZ g^m| Ho$ dh {ZH$Q> ahVm h¡&” (^OZ g§{hVm 145:18)
Cgr Ho$ AZwgma O~ h_ gƒmB© go Cgo nwH$maVo h¢, V~ dh AmVm h¡ Am¡a h_mao gmW dmg H$aVm h¡& BgHo$ ~mao _| ~mB~b H$hVr h¡, Š`m|{H$ ho `hmodm, Vy Zo Amn _oar ghm`Vm H$s Am¡a _wPo em§{V Xr h¡& (^OZ g§{hVm 86:17) O~ à^w IwX h_mar _XX hmoJm Vmo H¡$gr EH$ _hmZ Amerf hmoJr& ê$V, ZmAmo_r H$s ~hÿ, EH$ _moAm~r ór Wr& dh V~ VH$ _moAm~ Ho$ XodVmAm| H$mo hr Ho$db AmamYZm H$aVr hmoJr& O~ CgZo AßmZr gmg H$mo H$m`m] Am¡ a ì`dhma Am¡a ào_ H$mo BòmEb Ho$ na_oída Ho$ {bE XoIm Vmo CgZo ^r nyao öX`, _Z Am¡a ~b Ho$ gmW Cgo ImoOZm ewé H$a {X`m& `o Cgo ~hþV AÀN>m bJm& EH$ _moAm~r ór {OgZo AnZo Xodr XodVmAm| H$mo ^yb H$a AnZr gmg Ho$ _mJm] na Mbr Am¡a BòmEb Ho$ na_oída H$mo ImoOm Am¡a CgHo$ n§Im| Ho$ ZrMo eaU nmB©& BgHo$ ~mao _| ~moAO {OgZo Cggo {ddmh {H$`m, Š`m H$hVm h¡, “`hmodm Voao H$m`© H$m \$b Xo, Am¡a BòmEb H$m na_oída `hmodm {OgHo$
n§Im| Vbo Vy eaU boZo AmB© h¡ VwPo nyam ~Xbm Xo&” (ê$V 2:12)
{à` ~hZm| Am¡a `wdm ~ƒm|, XoI| {H$ _grhr OrdZ {H$VZm AX²^wV h¡& `{X Amn Zo ^r AnZr em§{V ImoB© h¡ Am¡a O¡go {H$ AmnZo g~ Hw$N> Imo {X`m h¡ Am¡a Hw$N> ^r Zht ~Mm h¡ Bg{bE Amn Pw§Pwbm aho h¢, BZ {ó`m| H$s Vah na_oída H$mo Wm_o ah| Am¡a Ho$db Cgr na ^amogm aI|& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ dhr _mJ© Am¡a gË` Am¡a OrdZ h¡& (`yhÞm 14:6) O~ Amn Cgo AnZo na_oída Ho$ ê$n _| ñdrH$ma H$a {b`m h¡ Vmo CgHo$ ^mdVo hþE _mJm] na Mb aho h¢ Vmo dh AmnHo$ {bE EH$ ghm`H$ Am¡a EH$ T>mb R>haoJm& h_ Bgo ^OZ g§{hVm 91:1-4 _| nT>Vo h¢& h_ na_ àYmZ Ho$ gd©e{º$_mZ na_oída H$s _XX Am¡a N>m`m nmZo H$m gm¡^m½` nmE§Jo& AV: Amn O~ H$^r ^r qM{VV hmo, Vmo AnZo KwQ>Zo Q>oH|$ Am¡a Cggo H$h|, “.ho à^w, _oar XoI^mb H$a|& _¢ Zo AnZm
Zht h¡& CgHo$ ~OmE, AmBE h_ na_oída H$mo àmW©Zm,{dZVr Am¡a YÝ`dmX Ho$ gmW EH$ {ZdoXZ H$a|& V~ {dídmg h_mao A§Xa ~§Y OmEJm& {H$gr ^r n[apñW{V _| Mmho H¡$gr ^r H${R>ZmB© Š`m| Z hmo dmo na_oída Ho$ gm_W© Am¡a CnpñW{V _| Jm`~ hmo OmEJr& O¡go {H$ CgH$m dMZ H$hVm h¡, V~ na_oída H$s em§{V _grh `rew Ho$ Ûmam h_mao öX`m| Am¡a {dMmam| H$mo gwa{jV aIoJr& hm§, _oar {à` ~hZm|, Omo AHo$bonZ, j{V`m|, H${_`m|, XþI Am¡a nrSmAm| _| AnZo {XZ H$mQ> ahr h¢, `{X Amn BZ H$m`m] “{H$gr ^r ~mV H$s qMVm _V H$amo; H$mo Ü`mZnyd©H$ nT>H$a CgHo$ AZwgma naÝVw ha EH$ ~mV _| Vwåhmao {ZdoXZ, H$amoJr V~ _grh _| AmnH$m OrdZ àmW©Zm Am¡a {dZVr Ho$ Ûmam YÝ`dmX AmZpÝXV ahoJm& à^w AmnH$m gXm Ho$ gmW na_oída Ho$ gå_wI {H$E OmE§& ghm`H$ hmoJm& dh AnZr em§{V go AmnH$mo V~ na_oída H$s em§{V, Omo gmar g_P Vg„r XoJm& dh AmnHo$ {bE g~ Hw$N> go nao h¡, Vwåhmao öX` Am¡a Vwåhmao {dMmam| nyam H$aoJm& O~ H$^r ^r Amn narjmAm| H$mo _grh `rew _| gwa{jV aIoJr&” Am¡a H$ï>m| go JwOaVr h¢ V~ Amn Bg ({\${bpßn`m| 4:6,7) g§Xeo H$mo Xmo~mam nT>&| BZ à{Vkm dMZm| Cgr Ho$ AZwgma Amn H$mo AnZr H$mo _ZZ H$a|, Cgo Wm_o ah| Am¡a na_oída qMVmAm| Am¡a XþIm| H$mo CR>mZo H$s Oê$aV H$s ~hþVm`V Amerfm| H$mo nmE§&
gmam ~moP Amn na aI {X`m h¡& dh {ZíM` AmnH$s nadmh H$aoJm Am¡a g~ Hw$N> ^bm H$aoJm&” (1 nVag 5:7) à^w BgHo$ {bE _mWm© Am¡a _[a`_ Ho$ ~mao _| H$hVm “.h¡, _mWm©, ho _mWm©, Vy ~hþV ~mVm| Ho$ {bE qMVm H$aVr h¡ Am¡a K~amVr h¡& naÝVw EH$ ~mV Amdí`H$ h¡, Am¡a Cg CÎm_ ^mJ H$mo _[a`_ Zo MwZ {b`m h¡ Omo Cggo N>rZm Z OmEJm&” (byH$m 10:41,42) _oar {à` ~hZm|,
~mB~b H$m ^mJ _Îmr go `yhÞm VH$ - (~mB~b Ho$ g§X^© Ho$ gmW CÎma X|)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
AZ§V OrdZ Š`m h¡ {H$ do {H$gH$mo OmZ|? Vwåh| Š`m H$aZm h¡? Š`m|? H$m¡Z {H$gHo$ MaUm| _| ~¡R>H$a Š`m gwZVr Wr? H$m¡Z Or CR>m? nhbo nhb {H$gH$mo {XImB© {X`m? Vw_ Š`m OmZmoJo? Š`m Vwåh| ñdV§Ì H$aoJm? Vwåh| {H$gH$s Vah Š`m ~ZZm h¡? `rew {H$gHo$ gmW H$hm§ J`m? CZHo$ gm_Zo Š`m ~Xb J`m? _¢ na_oída H$s gm_W© go Š`m {ZH$mbVm hÿ§? H$m¡Z na_oída Ho$ amÁ` _| àdoe Zht H$a gH$Vm? {H$gZo {H$gHo$ {df` _| nyN>m? AmnHo$ Odm~ 20 {gVå~a 2017 Ho$ A§Xa nhþ§M OmZo Mm{hEŸ ~mB~b à{V`mo{JVm 67 Ho$ gdmb h_mam nVm : `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS, MoÞB© - 600 028. Email: stella@jesuscalls.org www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
47
CÎma: AmOH$b Ho$ n[adma H$s V~m{h¶m§ H¡$go ~S>r h¢? {d^mOZ Am¡a H$S>dmhQ> Ho$ A§YH$ma Ho$ ‘mJ© ‘| n[admam| ‘| H¡$go ^¶§H$a H$m¶© hmoVo h¢! AmOH$b n[adma H¡$go e¡VmZ H$s ¶w{º$¶m| Ho$ H$m¶m] go Hw$Mbo Om aho h¢& AmO nm[adm[aH$ OrdZ H¡$go ^¶§H$a nmn‘¶r H$m¶m] go V~mh hmo aho h¢& AmO H$B© n[adma Eogo ^¶§H$a n[apñW¶m| ‘| Sy>~ aho h¢& BZ nm[adm[aH$ OrdZm| ‘| Eogr n[apñW{V¶m§ ~Xb| Am¡a ‘grh H$s gwJ§Y go ^anya ah|? dV©‘mZ ‘| nm[adm[aH$ OrdZ H$m V~mh ñVa BgH$m H$maU h¡ {H$ {Og Vah go CÝh| ‘grh Ho$ ào‘ H$mo OmZZm Mm{hE do Zht OmZVo& à^w H$s CnpñW{V H$mo Z OmZZo H$m EH$ X¶Zr¶ OrdZ, {Z¶{‘V ê$n go MM© ‘| OmZo na ^r, EH$ ‘grhr OrdZ Omo à^w H$s g§J{V ‘| Zht MbVm CÝh| H${‘¶m§ hmoVr h¢& V^r Vmo do B©î¶m©, 48
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org
A{^‘mZ go H$hVo h¢ {H$ ‘¢ ~S>m hÿ§ Am¡a CZHo$ A§Xa hR>rbm ì¶dhma hmoVm h¡ Omo h‘oem Xÿgam| na Xmof bJmVm ahVm h¡ Am¡a h‘mao ~rM ¶o Xþï> Ho$ H$m‘ gmYmaU Vm¡a go XoIo OmVo h¢& ¶hr ‘m‘bm d¡dm{hH$ OrdZ ‘| ^r hmoVm h¡& ào‘ a{hV H$m¶© h‘oem Xÿgam| H$mo R>Æ>m H$aZo Am¡a Mw^Vo hþE eãX Am¡a n{V Ho$ {bE H$moB© gƒo ào‘ Ho$ H$m¶© Zht h¡ ¶m CgH$m n[adma Xÿgao n[admam| ‘| {Xì¶ em§ { V H$mo V~mh H$aVm h¡ & AmOH$b nwéfm| Am¡a ‘{hbmAm| ‘| {T>R>mB© Am¡a {KZm¡Zo nmn ~hþV hr VoOr go ~T> aho h¢ Omo na‘oída H$s CnpñW{V Ho$ n[admam| ‘| A§YH$ma N>m OmVm h¡ Am¡a do na‘o í da H$s Amerfm| H$mo nmZo ‘| Ag‘W© hmoVo h¢& AmOH$b ³¶m h‘ n[admam| ‘| eam~, H$m‘wH$Vm, ì¶{^Mma, PyR>, N>b Am¡a {damoY Zht XoIVo? {’$a ^r à^w ¶rew ‘grh hr h‘| BZ g~ ~mVm| go Nw>Q>H$mam Xo gH$Vo h¢ Am¡a h‘mao {bE
EH$ O¶d§V OrdZ OrZo Ho$ {bE EH$ ‘mJ© ImobVm h¡& “ho {à`,_oar `h àmW©Zm h¡ {H$ O¡go Vy AmpË_H$ CÞ{V H$a ahm h¡, d¡go hr Vy g~ ~mVm| _| CÞ{V H$ao Am¡a ^bm M§Jm aho&” (3 `yhÞm 2)
Cgr Ho$ AZwgma h_| AÀN>r Vah go Am¡a ñdñW ahZm Mm{hE& BgH$m AW© `h h¡ {H$ h_ ha AÀN>r MrOm| go ^anya {H$gr ^r H$_r Ho$ {~Zm ahZm Mm{hE& `hr h_mao à^w H$s BÀN>m h¡& “naÝVw Y_u AmZpÝXV hm|, do na_oída Ho$ gm_Zo à\w${„V hm|; do AmZÝX _| _JZ hm|!” (^OZ g§{hVm 68:3)
O~ nm¡bgw Am¡a na_oída Ho$ AÝ` godH$ {\${bßnr ZJa _| godH$mB© H$a aho Wo& do Cg eha Ho$ ZXr Ho$ {H$Zmao JE, Ohm§ na àWmZwgma àmW©Zm H$s OmVr h¡; CÝhm|Zo dhm§ na _{hbmAm| Ho$ {bE àMma {H$`m& dhm§ na bw{X`m Zm_ H$s EH$ _{hbm Zo na_oída Ho$ {bE AnZm öX` Imobm&
O¡go {H$ CgZo _grh Ho$ Ûmam {Xì` Amerf nmB© Wr Bg{bE dh AmZpÝXV hþB&© dh CÝh| _ZmH$a AnZo Ka _| ahZo Ho$ {bE bo JB©& (ào[aVm| 16:12-15)
Bg g§Xoe H$mo nT>m, Amn ^r à^w H$s CnpñW{V _| AnZo nmnm| H$m A§JrH$ma H$a| Am¡a CÝh| N>moS> X|& V~ à^w `rew Omo X`m H$m YZr h¡, dh AmnH$mo Am¡a AmnHo$ “Vw _ AmZÝXny d © H $ CÕma Ho $ nmn H$mo ewÕ H$aoJm Am¡a AmnH$mo n{dÌ gmo V m| go Ob ^amo J o & ” Am¡a AmZpÝXV H$aoJm& emD$b O~ dh (`em`mh 12:3) nm¡bwg ~Z J`m, CgZo Iwe hmoH$a H$hm, `h dMZ CgHo$ OrdZ _| nyam hþAm& A~ _¢ Or{dV Z ahm, na _grh _wP _| hm§, _oar {à` ~hZm|, Amn ^r Bg Or{dV h¡; Am¡a _¢ eara _| A~ Omo {Xì` AmZÝX H$mo nm gH$Vo h¢ `{X Amn Or{dV hÿ§ Vmo Ho$db Cg {dídmg go nmn _| _aH$a Ym{_©H$Vm _| OrE§& “Eogo hr Vw_ ^r AnZo Amn H$mo nmn Ho$ {bE Vmo _am, naÝVw na_oída Ho$ {bE _grh `rew _| Or{dV g_Pmo&” (amo{_`m| 6:11)
H«y$g na `rew _grh Ho$ Ûmam ~hm`m J`m n{dÌ bhÿ Amn Ho$ nmn_` OrdZ Am¡a öX` H$mo gmao nmnm| go YmoVm h¡& (1 `yhÞm 1:7) h_ nmn go Nw>S>mE OmH$a Y_© Ho$ Xmg ~Z JE& (amo{_`m| 6:18) à^w go Eogo {Xì` OrdZ H$mo nmH$a h_mam OrdZ Cgo ^mdVm hþAm ~Z OmVm h¡& Bggo h_| _grh Ho$ ñdê$n _| ~XbZo _| _XX {_bVr h¡& g~ go nhbo h_| `h gmoMZm Mm{hE {H$ Š`m h_ CgHo$ Ûmam Ym{_©H$ ì`{º$`m| Ho$ ê$n _| ~Xb JE h¡§ Am¡a Š`m h_ Cgr Ho$ AZwgma AZwgaU H$aVo h¢ {H$ Zht& EH$ ì`{º$ Wm {OgH$m Zm_ O¸$B© Wm dh n¡gm| H$m bmbMr Wm Am¡a bmoJm| Ho$ gm_Zo EH$ nmnr Wm& naÝVw Š`m h_ ~mB~b _| Zht nT>Vo {H$ O~ CgZo `rew H$mo AnZo öX` _| J«hU {H$`m Am¡a CgHo$ Ûmam EH$ nmna{hV ì`{º$ Ho$ ê$n _| ~Xb J`m Am¡ a Cgo n{dÌ Am¡ a AmZpÝXV {H$`m, CgHo$ Ka Am¡a KamZo _| CÕma Am`m& (byH$m 19:1-19) _oar {à` ~hZm|, AmO Amn Zo Omo
~ZmEJm& B© í dam| H$m na_o í da Bg n{dÌ ñWmZ H$mo Omo CgH$m {à` h¡, _XX H$ao J m& (_bmH$s 2:11) dh AmnHo$ OrdZ _| àJQ> hmoJm& na_oída H$s {Xì` em§{V Am¡a AmZÝX AmnHo$ nm[adm[aH$ OrdZ H$mo àH$me_mZ H$aoJm& à^w AmnHo$ gmW ~Zm ahoJm& dh AmnH$mo {bE g~ Hw$N> {gÕ H$aoJm& (^OZ g§{hVm 138:8) “naÝVw O~ gd©{gÕ AmEJm, Vmo AYyam {_Q> OmEJm&” (1 Hw$[apÝW`m| 13:10)
na_oída H$s {Xì` em§{V Am¡a AmZÝX AmnHo$ nm[adm[aH$ OrdZ H$mo àH$me_mZ H$aoJm& dh AmnH$mo {bE g~ Hw$N> {gÕ H$aoJm& Or{dV hÿ § Omo na_o í da Ho $ nw Ì h¡ & (Jbm{V`m| 2:20) dh na_oída H$m EH$ CËgmhr godH$ ~Z J`m& _oar {à` ~hZ, à^w AmnH$mo Eogr {Xì` Amerf, em§{V Am¡a AmZÝX go ^aZm MmhVm h¡& Bg{bE Amn Cgo XoI|, EH$ n{dÌ OrdZ nmE§ Am¡a na_oída H$s _{h_m H$a|& V~ _grh H$s gwJ§Y AmnHo $ OrdZ _| \¡ $ bo J r& AmnH$m nmadm[aH$ OrdZ ^r _grh H$mo ^mEJm Am¡ a AmnH$mo EH$ AÀN>r Jdmhr
Cgr Ho$ AZwgma O~ Amn à^w go ^anya ah|Jo Vmo Cg nyam H$m AW© h¡, CgH$s CnpñW{V Ho $ H$maU AmnHo $ A§ X a {Xì`Vm hmoJr& EH$ ór Zo Cg àH$ma AnZr Jdmhr Xr: _wPo AH$ga Jwñgm Am`m H$aVm Wm; à^w Zo _wPo EH$ AmXe© ór Ho$ ê$n _| ~Xbm h¡& hm§, AV: _ygm à^w H$s CnpñW{V _| ~mQ> OmohVmWm Am¡a bmoJm| Ho$ gm_Zo CgH$m _wI àH$me_mZ hmo OmVmWm& Cgr Vah go `{X Amn na_oída H$mo gM_wM ImoOJ| ,o CgH$s CnpñW{V AmnHo$ OrdZ H$mo M_H$mEJr& AmnHo$ g^r ~wao JwU ~Xb OmE§Jo Am¡a _grh H$m _Z Am¡a CgHo$ H$m`© Amn _| àJQ> hm|J&o BgHo$ ~mao _| ~mB~b H$hVr h¡, O¡gm dh h¡ d¡go hr g§gma _| h_ ^r h¢& (1 `yhÞm 4:17) hm§, _oar {à` ~hZm|, O¡go {H$ na_oída à^w `rew Ho$ ~mao _| Jdmhr XoVm h¡, `h _oam {à` nwÌ h¡, BgH$s gwZmo& (_aHw$g 9:7) Amn ^r `rew Ho $ gmW gmar ^`^{º$ Ho$ gmW EH$ _Z hmo OmE§& CgH$s CnpñW{V H$mo ImoO|& CgHo$ {Xì` _mJm] na Mb|& V~ dh AmnHo$ nm[adm[aH$ OrdZ _| {Xì` em§{V, AmZÝX Am¡a Amerfm| go ^aoJm& www.hindi.prarthana.org - {gVå~a
2017 ¶rew nwH$maVo h¢
49
~mB~b à{V`mo{JVm 65 Ho$ {dOoVm Am§Y« àXoe - Oo.VZyOm,lr_Vr ~hmboZ hmoamo N>ÎmrgJT> - lr_Vr {H$aU {ZH$ëg, lr_Vr {Zå_r ^|J«m _Ü` àXoe- lr_Vr _JXbrZr OmO©, lr ZdrZ _grh ~mB~b à{V`mo{JVm 65 Ho$ Odm~ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
50
em{nV h¡ dh Omo `hmodm H$m H$m_ Ambñ` go H$aVm h¡& ({`_©`mh 48:10) à^w Ho$ gå_wI AnZo _Z H$s ~mVm| H$mo Ymam Ho$ g_mZ CÊS>obo& ({dbmnJrV 2:19) Omo ~mS>o H$mo gwYmao Am¡a Xoe Ho$ {Z{_Îm ZmHo$ _| _oao gm_Zo Eogm IS>m hmo& (`hoOHo$b 22:30) naÝVw Vwåhmao AY_© Ho$ H$m_m| hr Ho$ H$maU do ê$H$ JE Am¡a Vwåhmao nmnm| hr Ho$ H$maU Vwåhmar ^bmB© Zht hmoVr& ({`_©`mh 5:25) BòmEb Ho$ KamZo na AnZm AmË_m CÊS>obm h¡, na_oída `hmodm Zo H$hm, CZgo AnZm _w§h {\$a H$^r Z _moS> by§Jm& (`hoOHo$b 39:29) Z `mOH$ go ì`dñWm, Z kmZr go gå_{V, Z ^{dî`Ûº$m go dMZ Xÿa hm|Jo& ({`_©`mh 18:18) `hmodm go CÕma nmZo H$s Amem aIH$a MwnMmn ahZm ^bm h¡& ({dbmnJrV 3:26) _w§h go Vmo do ~hþV ào_ {XImVo h¢, naÝVw CZH$m _Z bmbM hr _| bJm ahVm h¡& (`hoOHo$b 33:31) _Z Vmo g~ dñVwAm| go A{YH$ YmoIm XoZodmbm hmoVm h¡& ({`_©`mh 17:9) _¢ _Z _| ObVm hþAm Mbm J`m; Am¡a `hmodm H$s e{º$ _wP _| à~b Wr& (`hoOHo$b 3:14)
¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2017- www.hindi.prarthana.org Owned by Jesus Calls and Published by Mr.G.L.B.Ernest from 16,Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28. Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran
51
Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 18-08-2017
52