JESUS CALLS JANUARY 2025 MALAYALAM by Jesus Calls

2024 Un-kw-_À 7þmw Xo-b-Xn PmÀ-J-Þn-se dm-©n-bnÂ \-S-¯-s¸-« bq tS¬ bp-h-P-\ a-tlm-Õ-hw {i-t²b-am-bn-cp-¶p. kw-Øm-\-s¯-¼m-Spw \n-¶m-bn 5000þ-e-[n-Iw bp-h-P-\-§Ä B-th-i-hpw cq-]m-´-c-hpw h-cp-¯p-¶ G-I-Zn-\ tIm¬-^-d³-knÂ ]-s¦-Sp-¯p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-tbm-Sp tNÀ-¶v bq tS¬ eo-UÀ-amÀ kw-LSn-¸n-¨ Cu ]-cn-]m-Sn k-aq-l-¯nÂ t\-cn-Sp-¶ sh-Ãp-hn-fn-I-sf A-Xn-Po-hn-¡p-¶-Xn-\pw tb-ip {In-kv-Xp-hn-ep-Å hn-izm-k-t¯m-sS ssZ-h-Zm-\-am-b ]-²-Xn-IÄ ssI-s¡m-Åp-hm-\pw D-t±-in-¨p-sIm-æp-Å-Xm-bn-cp-¶p. Cu ]-cn-]m-Sn-bp-sS {]-[m-\ B-IÀ-j-W-§Ä {]m-cw-` sk-j³ eo-UÀ-am-cm-b km-ap-hÂ Zn-\-I-c-\pw sÌ-Ãm d-tam-f-bpw \-bn-¨ B-cm-[-\-tbm-sS-bm-Wv B-cw-`n-¨-Xv. ""\mw F´p-sIm-æv C-hn-sS B-bn-cn-¡p-¶p'' F-¶ X-e-s¡-«n-ep-Å A-h-cp-sS {]-kw-Kw k-aq-l-¯n-se {]-Xo-£-IÄ¡pw D-]-cn-bm-bn D-b-cp-hm³ bp-h-P-\-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶-Xpw tb-ip-hn-sâ i-àn-bn-eq-sS a-l-Xz-¯n-\mbn ]-cn-{i-an-¡p-hm-³ {]-tNm-Z-\w \Â-Ip-¶-Xm-bn-cp-¶p.

N-Sp-e-am-b A-h-X-c-W-§-fpw B-cm-[-\-bpw lr-Z-bw-K-am-b B-cm-[-\-bp-sS-bpw k-t´m-j-]-c-am-b kw-Ko-X-¯n-sâ-bpw A-I-¼-Sn-tbm-sS dm-©n-bn-se tbip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c kw-Lw Im-Wn-I-sf kzm-[o-\n-¡p-¶ H-cp kv-In-äv A-h-X-cn-¸n-¨p. Im-cp-Wy A¡m-Z-an t^mÀ Pn-tbm-f-Pn-¡Â F-Uyq-t¡-j³, Im-cp-Wy I-ev-]n-X kÀ-Æ-I-em-im-e F-¶n-hn-S-§-fnÂ \n-¶pÅ hn-ZymÀ-°n-IÄ X-§-fp-sS \r-¯-hpw Nn-t´m-±o-]-I-am-b k-tµ-i-§-fn-eq-sS P-\-¡q-«-s¯ B-IÀ-jn-¡p-I-bpw hn-t\m-Z-hpw B-ßo-b DÄ-¡m-gv-N-IÄ DÄ-s¸-Sp-¶-Xp-am-b ]-cn-]m-Sn-IÄ A-h-X-cn-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. h³-i-àn-bn-ep-Å B-cm-[-\ sÌ-Ãm d-tam-f-bpw Um-\n-bÂ tU-hn-Uv-k-\pw A-h-cp-sS _m³-Uv kw-L-hpw B-cm-[-\ sk-j-\v t\-Xr-Xzw \Â-Ip-I-bpw ]-s¦-Sp-¯-h-sc DuÀ-Ö-kz-e-cm-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. \r-¯w, Xp-Ån-¨m-SÂ, lr-Z-bw \n-d-ª kvXpXn kv-tXm-{Xw F-¶n-h-bmÂ A-´-co-£w ap-J-cn-X-am-bn. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ iàn-bn-eq-sS ]m-]-s¯ A-Xn-

Po-hn-¡p-hm-\p-Å k-tµ-iw sÌ-Ã ]-¦p-h-bv-¡p-I-bpw ]-s¦-Sp-¯-h-sc A-\p-Xm-]-¯n-te-¡pw {In-kv-Xp-hn-t\m-SpÅ ]p-Xn-b k-aÀ-¸-W-¯n-te-¡pw \-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. kw-h-mZm-ß-I-am-b tNm-tZym-¯-c sk-j³ B-ßmÀ-°-hpw lr-Z-bw-K-hp-am-b kw-th-Z-\-¯nÂ km-ap-hÂ Zn-\-I-c-\pw sÌ-Ãm d-tam-f-bpw bp-h-P-\-§Ä D¶-bn¨ tNm-Zy-§-sf A-`n-kw-t_m-[-\ sN-bv-Xp. ssZ-h-ln-Xw a-\-Ên-em-¡p-I-bpw ]n-´p-S-cp-I-bpw sN-¿p-I, PU-tam-lw DÄ-s¸-sS-bp-Å hy-àn-]-c-am-b t]m-cm-«-§-sf A-Xn-Po-hn-¡p-I, ZÀ-i-\-§-fnÂ hy-à-X t\-Sp-I, X§-fp-sS Po-hn-X-§Ä-¡m-bp-Å ssZ-h ]-²-Xn-IÄ kzo-I-cn-¡p-I F-¶n-§-s\-bp-Å hn-j-b-§Ä NÀ-¨ sN-bvXp. Xp-SÀ-¶v {]-hm-N-I k-tµ-i-hpw {]mÀ-°-\-bpw \-S-¯-s¸-«p. ""\n-§Ä F-\n-¡p-Å-hÀ'' F-¶ X-e-s¡-«nÂ IÀ-¯m-hv \n-§-sf X-sâ kz-´-am-bn ]-cn-K-Wn-¡p-¶p F-¶pÅ k-tµ-iw dm-©n-bn-se bp-h-P-\-§Ä-¡p-th-æn km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ \Â-In. Iq-Sm-sX tb-ip-hn-sâ \n-cp-]m-[nIw kv-t\-l-s¯-bpw hy-àn-I-tfm-Sp-Å hn-fn-sb-bp-wIp-dn-¨v A-t±-lw hn-h-cn-¨p. i-àn-tb-dn-b {]mÀ-°-\m th-fbnÂ \q-dp-I-W-¡n-\v bp-h-P-\-§Ä ap-t¶m-«p h-cp-I-bpw X-§-fp-sS Po-hn-X-§-sf {In-kv-Xp-hn-\m-bn k-aÀ-¸n-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. ssZ-h-km-¶n-²yw h-f-sc {]-I-S-am-bn-cp-¶p. A-t\-IÀ-¡v cq-]m-´-c-hpw tcm-K-im-´n-bpw A-Ûp-X-§fpw t\-Sm³ km-[n-¨p. kzm-[o-\w : i-àn-tb-dn-b A-t\-Iw km-£y-§Ä ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn shfn-s¸«p. A-h-bnÂ Nn-e-Xv : A-©phÀ-j-s¯ ap-Xp-Ip th-Z-\-bnÂ \n-¶pw k-tlm. a-l-_oÀ Xm-´n-¡v ku-Jyw e-`n-¨p. k-tlm-Z-cn ep-{Zn apæn³ 3 am-k-s¯ tXmÄ th-Z-\-bnÂ \n-¶pw ku-Jyw t\-Sn. 31 hÀ-j-am-bn i-cn-bm-bn kw-km-cn-¡p-hm³ Ign-bm-sX-bpw tIÄ-hn X-I-cm-dpw D-æm-bn-cp-¶ k-tlm. skm-bv-\ ap-æ-bv-¡v C-t¸mÄ kw-km-cn-¡p-hm-\pw hy-à-am-bn tIÄ-¡p-hm-\pw km-[n-¡p-¶p. A-t\-Iw km-¯m-\y hn-Sp-X-ep-I-fpw D-æm-bn. bq tS¬ bp-h-P-\ a-tlm-Õ-hw dm-©n-bn-se bp-h-P-\-§Ä-¡v B-ßo-b-am-b H-cp \m-gn-I-¡-Ãm-bn-cp-¶p. {InkvXp-hp-am-bp-Å X-§-fp-sS _-Ô-¯n-sâ B-gw hÀ-²n-¸n-¡p-hm³ A-h-sc t{]-cn-¸n-¡p-I am-{X-a-Ã hn-izm-k-t¯mSpw ss[-cy-t¯m-Spw Po-hn-X-¯n-se sh-Ãp-hn-fn-I-sf t\-cn-Sp-hm³ A-h-sc k-Ö-cm-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. tbm-K-¯nep-S-\o-fw D-æm-bn-cp-¶ ssZ-h-¯n-sâ km-¶n-²yw X-e-ap-d-IÄ-¡v kw-`-hn-¡p-¶ Po-hn-X cq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v km-£yw h-ln-¨p. ssZ-h-\m-aw AXy-´w D-bÀ-¯-s¸-«p.

F-sâ {]n-b kv-t\-ln-Xm, 2025þ-te-¡v \mw {]-th-in-¡p-t¼mÄ ssZ-h-¯nÂ \n-¶p-Å Cu {]-h-N-\ k-tµ-iw \n-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-¶-XnÂ F-\n-¡v k-t´m-j-ap-æv.

Cu hÀ-jw H-cp ]p-Xn-b I-e-æ-dn-sâ B-cw-`w am-{X-a-Ã, A-Xv \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ H-cp ]p-Xn-b Im-e-¯n-sâ Xp-S-¡w-Iq-sS-bm-Wv. ssZ-h-¯n-sâ \n-d-ªp I-hn-bp-¶ A-\p-{K-l-§-fp-sS Im-ew. Cu hÀ-jw \n-§Ä-¡m-bp-Å ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯w sb-sl-kv-tIÂ 34:26. ""Rm³ X-¡ k-a-b-¯p a-g s]-¿n-¡pw; A-Xp A-\p-{K-l-I-c-am-b a-g B-bn-cn-¡pw.''

C-Xv \n-§Ä-¡p th-æn-bp-Å {]-Xym-i-bp-sS {]-Jym]-\-am-Wv. \n-§-fp-sS hn-em-]w, h-cÄ-¨, \n-cm-i apXem-b-h A-h-km-\n-¡p-hm³ t]m-Ip-¶p. k-ar-²n-bmb k-t´m-jw, ho-sæ-Sp-¸v, ^-e-`q-bn-jvT-X-bp-sS \m-fpIÄ B-K-X-am-bn-cn-¡p-¶p. X-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä \ndth-äp-¶-XnÂ ssZ-hw hn-iz-kv-X-\m-bn-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ k-t´m-jn-¸n³.

\n-d-ªp I-hn-bp-¶ A-\p-{K-l-§-fp-sS Im-ew

Xn-cp-h-N-\-¯nÂ A-\p-{K-l-§Ä, ]p-Xp-¡w, k-ar²n-bm-b Po-h³ F-¶n-h-sb a-g {]-Xn-\n-[o-I-cn-¡p-¶p. D-W-§n h-c-æ tZ-i-¯n-\v a-g ]p-Xp-¡-hpw {]-Xym-ibpw \Â-Ip-¶p. C-Xv 1 cm-Pm-¡-·mÀ 8:41þÂ a-t\m-l-cam-bn h-c-¨p Im-Wn-¨n-cn-¡p-¶p. A-hn-sS G-en-bm {]hm-N-I³ {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p: ""\o sN-¶p `-£n-¨p ]m-\w sN-bv-I. h-en-b a-gbp-sS ap-g-¡pw D-æp.''

A-Xp-t]m-se 2025þÂ \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-se FÃm ta-J-e-I-fnepw, F-Ãm h-c-æp-W-§n-b ta-J-e-Ifn-epw Xm³ A-\p-{K-l am-cn A-b-bv-¡pw F-¶v ssZ-hw hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. A-Xv \n-§-fp-sS _-Ô-§Ä tPmen B-tcm-Kyw B-ßo-b bm-{X F-´p-am-bn-s¡mÅ-s« ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-am-cn \n-§-sf ]p-Xp-¡pw. h-cÄ-¨-bnÂ \n-¶pw k-ar-²n-bn-te-¡v ]-e-t¸m-gpw h-cÄ-¨-bp-sS Im-e-¯n-\p ti-jw kar²n h-cm-dp-æv. G-en-bm-hn-sâ Im-e-¯v P-\-§Ä ssZ-h-¯nÂ \n-¶pw A-I-¶-Xn-\mÂ sIm-Sn-b h-cÄ-¨ D-æm-bn. F-¦n-epw A-h-cp-sS A-hn-iz-kv-X-X-bp-sS a²y¯n-epw ssZ-h-¯n-sâ I-cp-W am-dn-t¸m-bn-Ã. H-t¶m ctæm X-h-W-b-Ã, G-gv X-h-W A-N-©-e-am-b hn-izmk-t¯m-sS G-en-bm-hv {]mÀ-°n-¨-t¸mÄ ssZ-hw D-¯cw \Â-In. A-hn-Sp-¶v B-Im-iw Xp-d-¶p k-ar-²n-bm-bn a-g s]-bv-Xn-d-§n £m-a-¯n-\v A-´yw D-æm-bn, tZ-iw ssN-X-\yw {]m-]n-¨p.

Cu hÀ-jw, 2025, \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-se F-Ãm h-c-æ A-h-Ø-I-fpw A-h-km-\n-¡pw. k-am-[m-\w, Btcm-Kyw, ho-sæ-Sp-¸v ap-X-em-b-h-bv-¡m-bn \n-§Ä Im¯n-cn-¡p-I-bm-sW-¦nÂ tbm-thÂ 2:25þÂ ssZ-hw \n§Ä-¡v hy-à-am-bn hm-Kv-Z-¯w \Â-Ip-¶p: ""sh-«p-¡n-fn-bpw hn-«n-epw Xp-Å-\pw ]-¨-¸p-gp-hpw Xn-¶p-I-f-ª kw-h-Õ-c-§Ä-¡p-th-æn Rm³ \n-§Ä-¡p ]-I-cw \Â-Ipw.''

ssZ-h-¯nÂ B-{i-bn-¡p-I, A-hn-Sp-¶v \n-§-fp-sS Zpx-J-s¯ k-t´m-j-am-¡n am-än, Ip-d-hp-I-sf k-ar-²nbm-¡n, h-cÄ-¨-sb A-`n-hr-²n-bp-sS \m-fp-I-fm-¡n-¯oÀ¡pw.

A-\p-{K-l-am-cn {]m-]n-¡p-¶-Xn-\p-Å Xm-t¡mÂ

hn-izm-kw \n-d-ª B-ßmÀ-°-am-b {]mÀ-°-\-Isf-¯p-SÀ-¶v A-Ûp-X-§Ä kw-`-hn-¡p-¶p F-¶v th-Z]p-kv-X-I-¯n-se G-en-bm-hn-sâ Cu kw-`-hw \-s½ HmÀ½-s¸-Sp-¯p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä G-en-bmhv {]-Jym-]n-¨ D-S-s\ a-g h-¶-Xm-bn \mw Im-Wp-¶n-Ã. F¶mÂ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-¯nÂ ]qÀ-®-am-bn hniz-kn-¨p-sIm-æv G-en-bm-hv ap-«n-t·Â \n-¶v {]mÀ-°n¡p-I-bpw A-Sn-bp-d-¨ hn-izm-k-t¯m-Sp-Iq-Sn ssZ-h-¯nsâ C-S-s]-S-ep-IÄ-¡m-bn bm-Nn-¡p-I-bpw sN-bv-X-t¸mÄ a-g s]-bv-Xp (1 cm-Pm-¡-·mÀ 18:42).

A-Xp-t]m-se, Cu hÀ-jw \n-§Ä ]qÀ-® lr-Z-bt¯m-sS ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-t¼mÄ ssZ-h-¯n-sâ i-àn-tb-dn-b I-cw \n-§-fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ {]-hÀ¯n-¡p-¶-Xv \n-§Ä Im-Wpw. bm-t¡m-_v 5:16 \-ap-¡v D-d-¸p-\Â-Ip-¶p:

""\o-Xn-am-sâ {i-²-tbm-Sp-Iq-Sn-b {]mÀ-°-\ h-fsc ^-en-¡p-¶p.''

X-sâ a-¡-fp-sS \n-e-hn-fn-¡v ssZ-hw D-¯-cw \ÂIp-¶-XnÂ k-t´m-jn-¡p-¶p F-¶v hn-iz-kn-¨p sImæv {]mÀ-°-\-bnÂ \n-§-sf-¯-s¶ k-aÀ-¸n-¡p-I. ssZ-hln-X-hp-am-bn \n-§-fp-sS lr-Z-b-s¯ tNÀ-¯p \nÀ-¯pt¼mÄ X-¡-k-a-b-¯v ssZ-hw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ X-sâ A-\p-{K-l-§-sf ]-IÀ-¶p X-cpw. \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\pw ssZ-h-¯n-sâ kw-c-£-Ww

sh-Ãp-hn-fn-I-fpw A-\n-Ýn-X-Xz-§-fpw \n-d-ª H-cp tem-I-¯n-em-Wv \mw Po-hn-¡p-¶-Xv. F-¶mÂ X-sâ P\-

¯n-\v Xm³ Zn-hy kw-c-£-Ww \Â-Ip-¶p F-¶v IÀ¯m-hv hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. k-¦oÀ-¯-\w 125:2 ]-dbp-¶p:

""]À-Æ-X-§Ä sb-cp-i-te-an-s\ Npän-bn-cn-¡p-¶p. b-tlm-h C-¶p-ap-XÂ F-t¶-¡pw X-sâ P-\-s¯ Np-Án-bn-cn-¡p-¶p.''

Cu hm-Kv-Z-¯-¯nÂ B-izm-kn-¨p-sIm-Åp-I. ssZh¯n-sâ kw-c-£n-¡p-¶ I-cw \n-§-fp-sS-bpw \n-§-fpsS a-¡-fp-sS-bpw {]n-b-s¸-«-h-cp-sSbpw taÂ D-æm-bn-cn¡pw. \n-§-fp-sS \-·-I-tfm t\-«-§-tfm A-Sn-Øm-\-am¡n-b-Ã ssZ-h-¯n-sâ kw-c-£-Ww h-cp-¶-Xv. \n-§-tfmSp-Å ssZ-h-¯n-sâ am-ä-an-Ãm-¯ kv-t\-l-¯n-epw hnizkv-X-X-bn-epw A-Sn-Øm-\-s¸-Sp-¯n-bm-Wv. tbm-ip-h 2þmw A-²ym-b-¯nÂ Im-Wp-¶ cm-lm-_nsâ Po-hn-Xw Rm³ HmÀ-¡p-¶p. X-sâ ]m-]w \n-d-ª `q-X-Im-ew D-æm-bn-«pw, A-hÄ ssZ-h-¯n-sâ i-àn-bnÂ hn-iz-kn-¡p-I-bpw hn-izm-k-t¯m-sS {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw sN-bv-X-Xn-\mÂ A-hÄ-¡v ssZ-h-¯n-sâ Zr-ãn-bnÂ Ir]-bp-æm-bn. C-{km-tbÂ Nm-c-·m-sc A-hÄ X-s¶ `-h-

\-¯nÂ H-fn-¸n-¨p. A-h-fp-sS hn-izm-kw \n-an-¯w ssZhw A-h-sf-bpw A-h-fp-sS Ip-Spw-_-s¯-bpw kw-c-£n-¨p.

A-Xp-t]m-se, ""Rm-s\m-cp ]m-]n-bm-W,v ssZ-h¯nsâ ]-cn-]m-e-\-¯n-\v Rm³ AÀ-l-\-Ã'' F-¶v Nn´n-¨v ssZ-h-¯n-sâ kw-c-£-W-¯n-\v Rm³ tbm-Ky\Ã F-¶v \n-§Ä-¡v tXm-¶n-tb-¡mw. F-¶mÂ ssZhw cm-lm-_n-s\ Xn-c-sª-Sp-¯-Xp-t]m-se \n-§-sf-bpw Xnc-sª-Sp-¯n-cn-¡p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ kw-c-£n-¡p-¶ Icw \n-§Ä Nn-´n-¡p-¶-Xn-epw D-]-cn-bm-bn \n-§-fpsS taÂ C-cn-¡p-I-bpw \n-§-sf-bpw \n-§-fp-sS Ip-Spw_-s¯-bpw A-]-I-S-§-fnÂ \n-¶v kw-c-£n-¡p-I-bpw sN-¿pw.

Po-hn-X-¯n-se F-Ãm ta-J-e-I-fn-epw ho-sæ-Sp-¸v

ssZ-h-¯n-sâ ho-sæ-Sp-¡p-¶ A-\p-{K-lw Cu hÀjw \n-§-fp-sS taÂ h-cpw. H-cp-]-t£ \n-§Ä-¡v {]nb-s¸-« Nn-e-Xv \-ã-s¸-«n-«p-æm-Imw. \n-§-fp-sS {]n-b-

s¸-«-hÀ, A-sÃ-¦nÂ tPm-en, k-am-[m-\w A-§-s\ Fs´-¦n-epw B-bn-cn-¡mw. sb-sl-kv-tIÂ 34:29þÂ ImWp-¶ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯w \n-§Ä-¡p-Å-Xm-Wv.

Rm³ AhÀ¡p IoÀ¯nbpsÅmcp \SpXe h¨pæm¡pw; AhÀ C\n tZi¯p ]«nWn InS¶p \in¡bnÃ; PmXnIfpsS \nµ C\n hln¡bpanÃ.

ssZ-hw k-ar-²n \Â-Ip-¶-Xv h-sc-bpw {]-Xn-Iq-e-§fp-sS a-²y-¯n-epw bn-kv-lm-¡v k-ln-¨p-\n-¶v In-W-dpIÄ Ip-gn-¨-Xp-t]m-se (D-ev-]-¯n 26:22) \n-§-fp-sS Pohn-X-¯nÂ ap-t¶-ä-§Ä-¡v \n-§fpw km-£yw h-ln¡pw. \n-§-fnÂ \n-¶pw F-Sp-¯-Xn-\v ssZ-hw Xn-cn-sI \Â-In A-f-hn-Ãm-sX \n-§-sf hÀ-²n-¸n-¡pw. sh-Ãp-hn-fn-I-fp-sS-bpw {]-Xn-Iq-e-§-fp-sSbpw a-t²y P-bw sh-Ãp-hn-fn-I-fpw {]-Xn-Iq-e-§-fpw h-t¶-¡mw. F¶mÂ X-sâ a-¡Ä-¡v th-æn ssZ-hw bp-²w sN-¿p-

6 tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

¶p F-¶v HmÀ-¯p-sIm-Åp-I. ]p-d-¸m-Sv 14:14 \-ap-¡v C{]Im-cw D-d-¸p \Â-Ip-¶p: ""b-tlm-h \n-§Ä-¡p-th-æn bp-²w sN-¿pw; \n§Ä an-æm-Xn-cn-¸n³.'' \n-§-fp-sS t{]m-Õm-l-\-¯n-\m-bn tk-e-¯p \n¶pÅ cm-a-kzm-an-bp-sS A-Ûp-X km-£yw Rm³ \n§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡mw. A-t±-lw H-cp IÀ-j-I\mWv. a-IÄ kv-Iq-fnÂ ]Tn-¡p-t¼mÄ Zp-ã-i-àn-bnÂ \n-¶pw A-hÄ-¡v {]-bm-kw t\-cn-«p. B-tcm A-h-cp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-sb ]-cn-Nb-s¸-Sp-¯p-I-bpw R-§-fp-sS H-cp {]mÀ-°-\m tbm-K¯nÂ A-hÀ ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. R-§Ä {]mÀ°n-¨-t¸mÄ `q-X-§Ä B Ip-«n-sb hn-«p am-dp-I-bpw A-hÄ ]qÀ-® kzm-X-{´yw {]m-]n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Cu A-Ûp-Xw I-æv B Ip-Spw-_w ap-gp-h³ X-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ tb-ip-hn-\m-bn k-aÀ-¸n-¨p.

F-¦n-epw B Xo-cp-am-\-¯n-\v h-en-b hn-e sIm-Spt¡-æn-h-¶p. A-h-cp-sS _-Ôp-¡Ä A-h-cp-sS ]p-Xnb hn-izm-k-¯nÂ £p-`n-X-cm-hp-I-bpw A-h-cp-sS A-h-Imi-§-fnÂ \n-¶pw `-h-\-¯nÂ \n-¶pw A-h-sc ]p-d-¯m¡p-I-bpw sN-bv-Xp. cm-a-kzm-an `m-cy-tbm-Spw a-I-tfm-Spsam-¸w `m-cy-bp-sS am-Xm-]n-Xm-¡-tfm-sSm-¸w Xm-a-kn-¨p. F-¶mÂ tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bnÂ \n-¶p-Å {]mÀ-°-\-IÄ A-hÀ-¡v B-izm-k-hpw {]-tNm-Z-\-hp-ambn \n-e-\n-¶p.

A-Ûp-X-I-c-am-bn ssZ-hw A-h-sc X-§-fp-sS tZ-it¯-¡v Xn-cn-sI t]m-Ip-hm³ h-gn-sbm-cp-¡n. A-t±-lw I-cn-¼n³ Ir-jn sN-bv-Xp. B k-a-bw A-t±-lw tb-ip hn-fn-¡p-¶p _n-kn-\-kv A-\p-{K-l ]-²-Xn-bnÂ tN-cpI-bpw, Cu ]-²-Xn-bn-eq-sS a-äp-Å-hÀ-¡p-th-æn {]mÀ°n-¡p-hm³ R-§-sf k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ssZh-¯n-sâ A-\p-{K-l-§Ä A-t±-l-¯n-sâ Ir-jn-bnÂ sNm-cn-b-s¸-«p. k-ar-²n-bm-b hn-f-sh-Sp-¸p-æm-bn. I-cn¼v, a-ªÄ, iÀ-¡-c ap-X-em-b-h-bv-¡v N-´-bnÂ [m-cm-fw B-h-iy-¡m-cp-æm-bn. ssZ-hw A-t±-l-s¯ A-f-hn-ÃmsX A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw A-t±-l-s¯ ]p-d-¯m-¡n-b _-Ôp-¡Ä-¡v e-`n-¨-Xn-s\-¡mÄ an-I-¨ t\-«w A-t±lw ssI-h-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

A-sX, {]n-b kv-t\-ln-Xm, cm-a-kzm-an-¡v tb-ip-hnep-æm-bn-cp-¶ hn-izm-kw \n-an-¯w A-t±-l-s¯ F-XnÀ¡p-I-bpw ]p-d-¯m-¡p-I-bpw sN-bv-X-h-tc-¡mÄ A-Xy´w D-]-cn-bm-bn ssZ-hw A-t±-l-s¯ A-\p-{K-ln-¨p hÀ²n-¸n-¨p. C-tX Im-cyw ssZ-hw \n-§Ä-¡pw sN-¿pw. F-Ãm X-S-Ê-§-fpw ssZ-h-\m-a a-l-Xz-¯n-\v A-h-k-cam-¡n am-än-s¡m-æv ssZ-h-¯nÂ B-{i-bn-¡p-I am-{Xw sN-¿p-I. {]-Xn-Iq-e-§-fp-sS a-²y-¯n-epw ssZ-hw bn-kvlm-¡n-s\ \q-dp a-S-§v A-\p-{K-ln-¨-Xp-t]m-se \n-§sf-bpw A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw X-¡ k-a-b-¯v k-ar-²nbm-b A-\p-{K-l-§Ä ]-I-cp-I-bpw sN-¿pw.

\n-§Ä hn-iz-kn-¡p-sa-¦nÂ

A-Ûp-X-§Ä \n-§-sf ]n-´p-S-cpw a-¯m-bn 19:26þÂ tb-ip \-s½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-¶Xv: ""a-\p-jyÀ-¡p A-km-²yw F-¦n-epw ssZ-h-¯n-¶p k-I-e-hpw km-²yw.'' hn-izm-kw A-Ûp-X-§-fn-te-¡p-Å hm-XnÂ Xp-d-¡p¶p F-¶v Cu h-N-\w sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶p. {]n-b kp{_-Ò-Wy-¯nÂ \n-¶pw e-`n-¨ i-àn-tb-dn-b a-säm-cp km-£yw Rm³ ]-¦p-h-bv-¡-s«. A-t±-l-¯n-\v lr-t{ZmKw I-sæ-¯p-I-bpw i-kv-{X-{In-b B-h-iy-am-sW-¶v \nÀt±-in-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. `-b-t¯m-Spw B-i-¦-tbmSpw A-t±-lw H-cp Zn-h-kw R-§-fp-sS Sn-hn ]-cn-]m-Sn Im-Wp-I-bm-bn-cp-¶p. A-XnÂ Rm³ ssZ-h k-tµ-iw \Â-Ip-I-bpw lr-t{Zm-Kn-IÄ-¡p-th-æn {]-tXy-Iw {]mÀ°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\mÂ t{]-cn-X\m-bn X-sâ Po-hn-X-¯nÂ IÀ-¯m-hv A-Ûp-Xw {]-hÀ¯n-¡p-sa-¶v hn-iz-kn-¨p sIm-æv k-tlm. kp-{_-ÒWyw F-t¶m-sSm-¸w {]mÀ-°-\-bnÂ ]-s¦-Sp-¯p. ssh-Zy ]-cn-tim-[-\-IÄ-¡m-bn sh-ÃqÀ sa-Un-¡Â tIm-tf-Pn-te-¡v t]m-I-th A-h-sâ lr-Z-bw ssZ-h-¯nep-Å hn-izm-k-¯mÂ \n-d-b-s¸-«p. ""k-tlm. t]mÄ Fsâ A-h-Ø-bv-¡v th-æn {]-tXy-I-am-bn {]mÀ-°n¨p. ssZ-hw F-s¶ kv-]À-in-¨p ku-Jy-am-¡n-bn-cn-¡p¶p F-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p'' F-¶v A-t±-lw DÅnÂ Nn-´n-¨p. X-sâ ssh-Zy-]-cn-tim-[-\-I-fp-sS kab-¯pw ssZ-h-¯n-ep-Å X-sâ hn-izm-kw A-N-©-e-ambn-cp-¶p. ""IÀ-¯m-th A-§v F-s¶ ku-Jy-am-¡n Ign-ªp F-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p. F-¶nÂ H-cp ikv{X-{In-b sN-t¿-æ-Xn-Ã F-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p.

Cu A-Ûp-Xw kw-`-hn-¡p-I-bm-sW-¦nÂ i-kv-{X-{Inbbv¡v th-æn Rm³ sN-e-hm-t¡-æn-bn-cp-¶ Xp-I

A§-bp-sS ip-{iq-sj¡m-bn \Â-Ipw'' F-¶v A-t±-lw im-´-am-bn {]mÀ-°n-¨p.

A-t±-lw {]mÀ-°n-¨-X-p t]m-se ssZ-hw A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¨p. ]-cn-tim-[-\-IÄ-¡p-ti-jw tUm-ÎÀ-amÀ A-Ûp-X-t¯m-sS ]-d-ªp: ""Xm-¦Ä-¡v {]-iv-\-§-fp-ÅXm-bn Im-Wp-¶n-Ã. i-kv-{X-{In-b-bp-sS B-h-iy-hp-an-Ã. Xm-¦Ä-¡v Xn-cn-sI t]m-Imw.''

B-izm-k-hpw \-µn-bpw sIm-æv \n-d-ª k-tlm. kp{_-Ò-Wy³ ssZ-hw \Â-In-b A-Ûp-X ku-Jy-¯n-\mbn ssZ-h-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯n. X-sâ \n-e-¯p \n-¶v e-`n-¨ B-Zy ^-e-t¯m-sSm-¸w H-cp Xp-I-bpw kw-`m-h-\bm-bn tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v \Â-In. A-t±l-¯n-sâ Ip-Spw-_w ap-gp-h³ k-t´m-j-¯n-em-bn. ssZh-t¯m-Sp-Å \-µn-bmÂ A-h-cp-sS lr-Z-b-§Ä \ndb-s¸-«p.

C-tX Im-cyw ssZ-h-¯n-\v \n-§Ä-¡pw sN-¿m³ Ignbpw. Cu hÀ-jw A-km-²y-§-sf km-²y-am-¡p-¶ ssZh-¯n-sâ i-àn-bnÂ hn-iz-kn-¡p-I. \n-§Ä ku-Jyw, B-h-iy-§Ä, ap-t¶-äw ap-X-em-b-h-bv-¡m-bn {]mÀ-°n¡p-I-bm-sW-¦nÂ hn-izm-k-t¯m-sS A-XnÂ \n-e-\nÂ¡p-I. ssZ-h-¯n-sâ A-\-´-am-b i-àn-¡v \n-§-fp-sS

Po-hn-X-¯nÂ A-Ûp-Xw sN-¿m³ I-gn-bpw F-¶v hn-izkn-¨p sIm-æpw tNm-Zn-¨p-sIm-æpw ssZ-h-k-¶n-[n-bnÂ ap-«n-s¡m-æn-cn-¡p-I.

C-{]-Im-cw \n-§Ä X-sâ hm-Kv-Z-¯-¯nÂ B-{i-bn¡p-t¼mÄ A-Ûp-X-§Ä kw-`-hn-¡pw. ssZ-h-¯n-sâ ]-cn-ip-²m-ß-am-cn

F-Ãm eu-In-I A-\p-{K-l-§Ä-¡pw D-]-cn-bm-bn ssZhw \Â-Ip-¶ t{i-jvT-am-b k-½m-\-am-Wv ]-cn-ip²m-ßm-hn-sâ A-`n-tj-Iw. A.{]. 2:17 {]-kv-Xm-hn-¡p¶p:

""A-´y-Im-e-¯p Rm³ k-I-e-P-U-¯n-t·-epw Fsâ B-ßm-hn-s\ ]-I-cpw; \n-§-fp-sS ]p-{X-·mcpw ]p-{Xn-am-cpw {]-h-Nn-¡pw; \n-§-fp-sS bu-Æ\-¡mÀ ZÀ-i-\-§Ä ZÀ-in-¡pw; \n-§-fp-sS hr²-·mÀ kz-]v-\-§Ä Im-Wpw.''

2025þÂ, ssZ-h-¯n-sâ B-ßm-hv X-sâ D-t±-iy-¯nÂ \-S-¡p-hm³ \n-§-sf-bpw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯-bpw

i-àn-s¸-Sp-¯pw. ssZ-h-cm-Py-¯n-sâ ]p-Xn-b A-h-k-c§-fn-te-¡v \n-§Ä Np-h-Sp-h-bv-¡p-t¼mÄ ]-cn-ip-²mßm-hv \n-§-sf h-gn \-S-¯p-I-bpw, B-iz-kn-¸n-¡p-Ibpw, i-àn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw.

X-sâ am-ä-an-Ãm-¯ km-¶n-[y-¯n-sâ A-\p-{K-lw sb-sl-kv-tIÂ 34:31þÂ ssZ-hw hm-Kv-Z-¯w sN¿p¶p:

""F-sâ ta-¨Â-]p-d-s¯ F-sâ B-Sp-I-fm-bp-tÅmtc, Rm³ \n-§-fp-sS ssZ-hw.'' \n-§Ä ssZ-h-¯n-\p-Å-h-cm-Wv F-¶v Cu hÀ-jw ssZ-hw tem-I-¯n-\v Im-Wn-¨p-sIm-Sp-¡pw. ssZ-h-¯nsâ A-\p-{K-l-§Ä \n-§-fp-sS B-h-iy-§Ä \n-d-thäp-I am-{X-a-Ã A-Xv \n-d-ªp I-hn-bp-I-bpw a-äp-Å-htcm-Sp-Å kv-t\-l-¯n-sâ-bpw \-·-bp-sS-bpw Nm-e-I-am¡n \n-§-sf am-äp-I-bpw sN-¿pw. \n-§-fp-sS lr-Z-bw IÀ-¯m-hn-\m-bn Xp-d-¶-Xn-\mÂ A-hn-Sp-¶v \n-§-sf kzØ-X-bp-Å sh-Å-¯n-\-cn-I-t¯-¡v \-S-¯p-I-bpw \n§-fp-sS B-ßm-hn-s\ ho-sæ-Sp-¡p-I-bpw sN-¿pw (k¦oÀ-¯-\w 23:3).

ho-sæ-Sp-¸n-sâ A-\p-{K-lw

sX-än-²m-c-W-I-fpw I-e-¡-hpw-sIm-æp \n-d-ªn-cn¡p¶ Cu tem-I-¯nÂ X-sâ kv-t\-l-¯mÂ Ip-Spw_-§-sf tImÀ-¯n-W-¡p-hm³ ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶p. \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯nÂ thÀ-]n-cn-b-tem, I-e-l-tam A-\p-`-h-s¸-Sp-¶p-sh-¦nÂ A-Xn-s\ ku-Jy-am-¡n _Ô§-sf ho-sæ-Sp-t¡-æ-Xn-\v ssZ-h-¯nÂ B-{i-bn-¡pI. a-em-Jn 4:6 hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p: ""A-h³ A-¸-·m-cp-sS lr-Z-bw a-¡-tfm-Spw a-¡fp-sS lr-Z-bw A-¸-·m-tcm-Spw \n-c-kn-¡pw.''

ssZ-h-kv-t\-lw \n-§-fp-sS `-h-\-¯nÂ sF-Iy-Xbpw k-am-[m-\-hpw h-cp-¯p-I-bpw B-\-µ-¯n-sâ-bpw kt´m-j-¯n-sâ-bpw Ø-e-am-¡n am-äp-I-bpw sN-¿pw. ^-e-`q-bn-jvT-X-bp-sS hÀ-jw

Cu hÀ-jw ^-e-`q-bn-jvT-X-bp-sS hÀ-jam-bn-cn-¡pw. tbm-l-¶m³ 15:5þÂ tb-ip ]-d-bp-¶p: ""Rm³ ap-´n-cn-h-Ån-bpw \n-§Ä sIm-¼p-I-fpw

B-Ip-¶p; H-cp-¯³ F-¶n-epw Rm³ A-h-\n-epw h-kn-¡p-¶p F-¦nÂ A-h³ h-f-sc ^-ew Im-bv¡pw; F-s¶ ]n-cn-ªp \n-§Ä-¡p H-¶pw sN-bvhm³ I-gn-I-bn-Ã.''

\n-§Ä ssZ-h-hp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cp-¶p-sIm-æv ssZh-¯nÂ \n-¶p-Å i-àn-bpw Úm-\-hpw {]m-]n-¡pt¼mÄ \n-§-fp-sS Po-hn-Xw ssZ-ha-l-Xz-¯n-\m-bn A[n-Iw ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡pw. \n-§-fp-sS A-\p-{K-l-am-cn Im-¯n-cn-¡p-¶p

\n-§Ä ]p-Xp-hÀ-j-¯nÂ {]-th-in-¨n-cn-¡p-¶-Xn\mÂ hn-izm-k-t¯m-Spw {]-Xo-£-tbm-Spw Im-¯n-cn-¡m³

Rm³ \n-§-sf B-lzm-\w sN-¿p-¶p. sb-sl-kv-tIÂ 34:30 \-s½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-¶-Xv: ""Rm³ A-h-tcm-Sp-Iq-sS D-sæ-¶pw A-hÀ F-sâ P-\-am-Ip-¶p F-¶pw A-hÀ A-dn-bpw.'' \n-§-fp-sS amÀ-¤-¯nÂ F-s´-Ãmw sh-Ãp-hn-fn-IÄ t\-cn-«m-epw ssZ-hw \n-§Ä-¡v ap-¼m-bn t]m-bn \n-§sf kw-c-£n-¡p-I-bpw A-\p-{K-l-¯n-sâ hÀ-jw \n-§-fpsS-taÂ sNm-cn-bp-I-bpw sN-¿pw. ssZ-h-¯n-sâ am-ä-anÃm-¯ kv-t\-l-¯nÂ B-{i-bn-¡p-I. ssZ-h-¯n-sâ hÃ`-Xz-ap-Å I-cw {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xv \n-§Ä Im-Wpw. 2025 \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS {]n-b-s¸-«-hÀ-¡pw \nd-ªp I-hn-bp-¶ k-t´m-j-¯n-sâ-bpw ho-sæ-Sp-¸n-sâbpw Zn-hy Ir-]-bp-sS-bpw hÀ-j-am-bn-cn-¡-s« F-¶v Biwkn-¡p-¶p. \n-§-fp-sS lr-Z-bw ssZ-h-¯n-\m-bn Xp-d¡p-I. A-hn-Sp-¶v \n-§-fnÂ h-kn-¨p \n-§-sf h-gn \-S¯n k-ar-²n-bm-bn A-\p-{K-ln-¡pw. {]mÀ-°-\

IÀ-¯m-hm-b tb-ip-th, 2025þ-se hm-Kv-Z-¯¯n-\m-bn R-§Ä \-µn ]-d-bp-¶p. IÀ-¯mth a-g-sb A-b-t¡-æ-Xn-\v R-§Ä \nt¶mSv A-t]-£n-¡p-¶p. A-\p-{K-l-¯n-sâ am-cn-sb R-§-fp-sS ta-epw R-§-fp-sS IpSpw-_-¯nsâ ta-epw tem-I-¯n-ep-Å A-§bp-sS P-\-¯n-sâ ta-epw sNm-cn-b-W-ta. {]Ir-Xy-Xo-X A-Ûp-X-§-fm-epw A-S-bm-f-§-fmepw A-§-bp-sS \m-a-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-t¯W-ta. kzÀ-¤-¯n-sâ hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-t¡W-ta. A-§-bp-sS \o-Xn F-Ãm cm-Py-§-fnepw hm-g-s«. tb-ip-hn-sâ \m-a-¯nÂ R-§Ä {]mÀ-°n-¡p-¶p, B-ta³.

]¦m-fn-I-fpsS tbmKw

2024 Un-kw-_À 6,7 Xo-b-Xn-I-fnÂ B-{Ôm {]-tZ-iv kw-Øm-\-¯v tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\pw k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c-\pw ip-{iq-j-IÄ AÀ-¸n-¨p. ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw : cm-P-ap-{´n-bnÂ \-S-¯-s¸-« ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw ]-s¦-Sp-¯ G-hÀ-¡pw h-en-b A-\p-{K-l-am-bncp-¶p. k-t´m-j-t¯m-sS \Â-Ip-¶-Xn-s\ Ip-dn-¨v 2 sIm-cn-´yÀ 9,7 B-kv-]-Z-am-¡n k-tlm-Z-c³ t]mÄ Zn\-I-c³ {]-kw-Kn¡p-I-bpw G-h-sc-bpw ssZ-hw kv-t\-ln-¡p-¶p F-¶v HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. a-äp-Å-hÀ-¡v th-æn {]mÀ-°n-¡phm³ A-t±-lw P-\-¡q-«-s¯ B-lzm-\w sN-¿p-I-bpw A-Xv ssZ-h-¯n-\v ku-c-`y hm-k-\-bm-Ip-¶p F-¶pw A-{]-Im-cw \mw sN-¿p-t¼mÄ ssZ-hw \-s½ F-§-s\ A-\p-{K-ln-¡p-¶p F-¶pw hn-h-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c³ \o-Xn-am-·mÀ-¡p-Å ssZ-h-¯n-sâ {]-Xn-^-ew {]-kv-Xm-hn-¨p-sIm-æv hn-izm-kn-IÄ-¡v t{]m-Õm-l-\w \Â-In. \-ãs¸-«p-t]m-b A-\p-{K-l-§Ä ho-sæ-Sp-¡p-¶-Xn-\pw Po-hn-X-§-fnÂ hn-Sp-XÂ e-`n-¡p-¶-Xn-\pw A-hÀ {]mÀ-°-\-IÄ AÀ¸n¨p. X-\p-Ip {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw : X-\p-Ip-hnÂ \-S-¯-s¸-« {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-¯nÂ tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\pw ktlmZ-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c-\pw ip-{iq-j-IÄ AÀ-¸n-¨p. k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c³, h-¶p Iq-Sn-b P-\§-fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ k-t´m-jw {]-Jym-]n-¡p-I-bpw {In-kv-Xp-hn-sâ k-t´m-j-¯n-sâ D-d-h A-h-cp-sS Po-hn-X-§-fn-epw Ip-Spw-_-¯n-epw \n-d-bp-hm³ {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. sb-i-¿m-hv 7:10þ-s\ A-Sn-Øm-\-am-¡n tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ ktµ-iw \Â-Ip-I-bpw ssZ-hw H-cp A-S-bm-fw Im-Wn-¡p-sa-¶pw A-km-²y-§-sf km-²y-am-¡p-sa-¶pw ]-d-ªv P-\-¡q-«s¯ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ^-e-{]-Z-am-b Po-hn-X-¯n-\m-bn

AÀ-¸n-¡-s¸-« {]-hm-N-I {]mÀ-°-\-bn-eq-sS P-\-§Ä k-ar-²n-bm-bn A\p{K-ln-¡-s¸-«p. C-Xv hm-kv-X-h-am-bpw ssZ-h-¯n-sâ Zn-hy k-t´m-j-¯mepw km-¶n-[y-¯m-epw \n-d-b-s¸-« H-cp a-tlm-Õ-hw X-s¶-bm-bn-cp-¶p. Rm-bÀ B-cm-[-\-IÄ

A-]-am-\-¯n-\p ]-I-cw ssZ-h-¯n-sâ A-h-Im-i-¯nÂ k-t´m-jn-¡pw F¶ k-tµ-i-¯n-eq-sS {_-Z-d³ k-`-bnÂ \-S-¯n-b {]-kw-K-¯n-eq-sS tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ P-\-§-sf A-\p-{K-ln-¨p. k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ {]kwKn-¡p-I-bpw ]-co-£-W-L-«-§-fnÂ {]mÀ-°n-¡p-I-bpw I-gp-I-·m-sct¸mse Nn-d-I-Sn-¨v D-b-cp-hm³ A-h-sc A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

X\pIp {]mÀ°\m atlm-Õhw

RmbÀ Bcm-[-\-IÄ

{In-kv-Xp-hnÂ {]n-b ]-¦m-fo, ]p-Xn-b hÀ-j-¯n-te-¡v \mw {]-th-in-¨n-cn-¡p-¶-Xn\mÂ A-Xy-´w k-t´m-j-t¯m-sS Rm³ \n-§Ä-¡v h-µ-\w ]-d-bp-¶p. \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_¯n-\pw k-t´m-j-hpw A-\p-{K-l-hpw \n-d-ª ]p-XphÀ-jw 2025 B-iw-kn-¡p-¶-XnÂ F\n¡v kt´m-jap-æv.

IÀ-Xr-ip-{iq-j-bnÂ \mw H-cp-an-¨v \-S-¶ ]m-X-sb-¡pdn-¨v Nn-´n-¡p-t¼mÄ sb-sl-kv-tIÂ 34:26þ-se hm-Kv-Z¯w Rm³ HmÀ-¡p-¶p:

""Rm³ A-h-sb-bpw F-sâ Ip-¶n-\pw Np-äp-ap-Å Ø-e-§-sf-bpw H-cp A-\p-{K-l-am-¡n sh-¡pw; Rm³ X-¡ k-a-b-¯p a-g s]-¿n-¡pw; A-Xp A\p{K-l-I-c-am-b a-g B-bn-cn-¡pw.''

Cu h-N-\w \mw {]-th-in-¡p-¶ Im-e-L-«-s¯-¡pdn-¨v {]-h-N-\m-ß-I-am-bn kw-km-cn-¡p-¶p. Cu hÀ-jw 2025 A-\p-{K-l-am-cn-bp-sS hÀ-j-am-bn IÀ-¯m-hv {]-Jym]n-¡p-¶p F-¶v F-sâ B-ßm-hnÂ F-\n-¡v B-g-¯nÂ A-\p-`-h-s¸-Sp-¶p. a-g `q-an-sb \-\-¨v ]p-Xn-b ap-f-I-fpw ^-e-hpw ]p-d-s¸-Sp-hn-¡p-hm³ C-S-bm-¡p-¶-Xp-t]m-se IÀ¯m-hn-sâ A-\p-{K-l-§Ä \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-epw Ip-Spw-_-¯n-epw ip-{iq-j-bn-epw ]-I-c-s¸-Spw. {]n-b kvt\ln-Xm, IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS hn-iz-kv-X-Xsb-bpw X-s¶

tk-hn-¡p-¶-Xn-\p-Å \n§-fp-sS kv-t\-l-s¯bpw Im-Wp¶p. \n-§-fp-sS A²zm-\w A-hn-Sp-¶v a-d¶n-«n-Ã. Xsâ A-\p-{K-l-am-cn \n-§-fp-sS B-ßmhn-s\ ssN-X-\y-s¸-Sp-¯p-I-bpw \n-§-fp-sS `m-c-§-sf \o-¡n D-W-§n-bpw h-c-æ-Xp-am-bn Im-W-s¸-Sp-¶ \n-§fp-sS Po-hn-X-¯n-se F-Ãm ta-J-e-IÄ-¡pw Po-h-izm-kw \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw. ssZ-h-¯n-sâ D-Nn-X-am-b k-a-b¯nÂ B-{i-bn-¡p-I. ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-amcn ITn\-am-b \n-e-s¯ ar-Zp-hm-¡p-I-bpw ]-cn-an-Xn-I-sf Xp-f¨p-I-b-dp-I-bpw X-sâ a-l-Xz-¯n-\m-bn k-ar-²n-bm-b sImbv-¯v \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw.

ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-§Ä \n-§-fp-sS B-h-iy§Ä \n-d-th-äp-I am-{X-a-Ã \n-§Ä-¡v Np-äp-ap-Å-h-sc kv-]À-in-¡p-hm³ X-¡-h-®w \n-d-ªv I-hn-bp-sa-¶v hniz-kn-¨p-wsIm-æv \-ap-¡v hn-izm-k-]m-X-bnÂ H-cp-an-¨v \S¡mw. kzÀ-¤w Xp-d-¶n-cn-¡p-¶p, ssZ-hw X³-sd Ir-] \n§-fp-sS taÂ sNm-cn-bp-hm³ X-¿m-dm-bn-cn-¡p-¶p. ss[cy-s¸-Sp-I. ssZ-h-¯n-sâ \-·-bnÂ k-t´m-jn-¡p-I-bpw Xn-cp-sh-gp-¯p-IÄ \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ A-Ûp-X-Ic-am-bn \n-d-th-dp-¶-Xv I-æv k-t´m-jn-¡pIbpw sN¿p¶ H-cp hÀ-j-am-bn-cn-¡pw C-Xv. 2024 te-¡v H-cp Xn-cn-ªp-t\m-«w lr-Z-bw \n-d-ª \-µn-tbm-sS I-gn-ª hÀ-jw tbip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn-eq-sS IÀ-¯m-hv sN-bv-X Im-cy§-sf-¡p-dn-¨v \n-§-tfm-Sv ]-¦p-h-bv-¡p-hm³ Rm³ B{Kln-¡p-¶p. \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS-bpw k-lm-b§-fn-eq-sS-bpw F-®-a-ä Po-hn-X-§Ä kv-]À-in-¡-s¸-Sp-

I-bpw Z-i-e-£-§Ä {]-Xym-i ho-sæ-Sp-¡pI-bpw sNbvXp. ip-{iq-j-bp-sS hn-hn-[ tkh-\-§-fn-eq-sS IÀ-¯m-hv i-àn-bm-bn {]-hÀ¯n-¨-Xv C-{]-Im-c-am-Wv: {]mÀ-°-\m tKm-]p-c ip-{iq-j ""...Rm³ \n-sâ {]mÀ-°-\ tI-«p \nsâ I-®p-\oÀ I-æn-cn-¡p-¶p. Rm³ \n-s¶ ku-Jy-am-¡pw'' (2 cm-Pm-¡-·mÀ 20:5).

\-½p-sS C-cp-f-S-ª k-µÀ-`-§-fnÂ ssZh-¯n-sâ B-izm-k-¯n-\pw A-Ûp-X-I-c-am-

b C-S-s]-Sen\pw B-{Kln-¨p-sIm-æv \mw ssZh-s¯ A-t\z-jn-¡m-dpæv. A-hn-sS-bmWv tbip hnfn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§Ä {]-hÀ-¯n ]Y-¯nÂ h-cp-¶-Xv. th-Z-\-bn-epw Zpx-J-¯n-epw `m-c-s¸-«ncn-¡p-¶-hÀ-¡v th-æn {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fn-eq-sS Bizm-kw e-`y-am-¡p-¶p.

I-gn-ª hÀ-jw am-{Xw 106 {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§fn-eq-sS 18,44,476 B-fp-IÄ hy-àn-]-c-am-bn {]mÀ-°-\m k-lm-bw tX-Sp-I-bpw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fnÂ \-S¯-s¸-« A-\p-Kr-lo-X tbm-K-§-fnÂ ]-s¦-Sp-¯-Xn-eqsS 19,92,604 B-fp-IÄ A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.

F-¶mÂ A-\p-{K-l-§Ä A-hn-Sw sIm-æv A-h-km\n-¡p-¶n-Ã. {]mÀ-°n-¨ F-®-bp-sS ip-{iq-j-sb ssZhw P-\-s¯ ku-Jy-am-¡p-hm³ D-]-tbm-Kn-¨p. I-gn-ª-hÀjw am-{Xw 10,20,800 B-fp-IÄ {]mÀ-°n-¨ F-® Ip-¸nIÄ hn-izm-k-t¯m-sS ssI-¸-än.

k-aÀ-¸-W-ap-Å {]mÀ-°-\ ]-S-bm-fn-I-fp-sS ip-{iq-jI-fn-eq-sS-bm-Wv C-sXm-s¡-bpw km-[y-am-b-Xv. I-gn-ªhÀ-jw 20,157 t]À X-§-fp-sS k-a-bw P-\-§Ä-¡v thæn {]mÀ-°n-¡p-¶-Xn-\pw a-[y-Ø-X h-ln-¡p-¶-Xn-\pw \nkzmÀ-°-am-bn k-aÀ-¸n-¨p. thm-fân-bÀ-amÀ Cu {]-hÀ¯n-¡m-bn X-§-sf-¯-s¶ kz-bw k-aÀ-¸n-¨p.

7,41,118 {]n-b ]-¦m-fn-I-sf A-h-cp-sS P-·-Zn-\-¯n-epw a-äp hmÀ-jn-I-§-fn-epw t^m-Wn-eq-sS _-Ô-s¸-«v kv-t\l-hpw A-\p-{K-l-§-fpw ]-¦p-sh-¨v {]mÀ-°n-¡p-I-bpw ]-c-kv-]-cw k-t´m-jn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

C-\n-bpw A-t\-I-ap-æv. \n-§-fp-sS ku-I-cymÀ-°w F-¨v._n.BÀ te-Hu-«v, Xn-cp-¸-Xn, P-K-ZÂ-]qÀ F-¶n-hnS-§-fnÂ aq-¶v ]p-Xn-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c§Ä R-§Ä B-cw-`n-¨p. A-tXm-sSm-¸w ssZh-\m-a a-l-Xz-¯n-\m-bpÅ \-½p-sS {]-hÀ-¯\-§-fpw kzm-[o-\-§-fpw hn-]p-eo-I-cn-¡m³ ip{iq-j-bv-¡v 190 an-j³ s\äv hÀ-¡p-IÄ D-æv.

A-Xn-\mÂ Zn-hy \-S-¯n-¸v, B-izm-kw, kuJyw F-¶n-h \n-§Ä-¡v B-h-iy-ap-Å-t¸mÄ HmÀ-¡p-I \n-§Ä-¡p th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶Xn-\pw \n-§-tfm-sSm-¸w \-S-¡p-¶-Xn-\pw {]-Xymi-bn-te-¡pw ho-sæ-Sp-¸n-te-¡pw \n-§-sf \bn¡p-¶-Xn-\pw tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\ tKm]p-c-§Ä k-Ö-am-Wv. sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw ""F-s¶ hn-fn-¨-t]-£n-¡; Rm³ \n-\-¡p-¯cw A-cp-fpw; \o A-dn-bm-¯ a-l-¯m-bpw AtKm-N-c-am-bpw D-Å Im-cy-§-sf Rm³ \ns¶ A-dn-bn-¡pw''(bn-sc-aym-hv 33:3).

B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶-hÀ-¡v th-æn 24/7 a-Wn-¡q-dpw {]mÀ-°n-¡p-hm³ k-aÀ-¸n-¡-s¸-«n-cn¡p-¶ sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\ tKm-]p-c-§-fn-eq-sS ssZhw P-\-§-sf kv-]À-in-¡p-¶p. I-gn-ª-hÀ-jw am-{Xw 39,60,000 hy-àn-IÄ {]mÀ-°-\m k-lm-bw tX-Sp-I-bpw X-an-gv, Cw-¥o-jv, a-e-bm-fw, sX-ep-¦v, I-¶-S, ln-µn, a-dm¯n F-¶n-§-s\ G-gv `m-j-I-fnÂ {]mÀ-°-\m k-lmbw e-`y-am-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c ip-{iq-j-bn-eq-sS R-§-fp-sS ]qÀ-®-k-a-b ip-{iq-j \n-d-th-äp-hm³ klmb-I-am-bn Xym-K-]qÀ-Æw {]mÀ-°-\m tk-h-\w AÀ-¸n-¨ F-Ãm thm-fâ-dn {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡pw R-§-fpsS \-µn A-dn-bn-¡p-¶p. \n-§Ä-t¡m \n-§-fp-sS {]n-bs¸-«-hÀ-t¡m {]mÀ-°-\m k-lm-bw B-h-iy-sa-¦nÂ R§-fp-am-bn _-Ô-s¸-Sm³ a-Sn-t¡-æ-Xn-Ã. \n-§Ä-¡p-thæn {]mÀ-°n-¡p-hm³ R-§Ä C-hn-sS-bp-æv.

I-gn-ª-hÀ-jw G-I-tZ-iw 86,883 B-fp-IÄ U-bÂ-þF-þ-{]-bÀ {]-tbm-P-\-s¸-Sp-¯p-I-bpw X-§-fp-sS sh-Ãphn-fn-I-sf t\-cn-Sp-hm³ B-h-iy-am-b B-ß-hn-izm-kw ssI-h-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Cu {]mÀ-°-\m sse-\n-eqsS R-§-fp-am-bn _-Ô-s¸-«v A-\p-Kr-lo-X-cm-hp-I.

A-\p-{K-l tbm-K-§Ä ""b-tlm-h \n-s¶ A-\p-{K-ln-¨p Im-¡p-am-dm-I-s«; b-tlm-h Xn-cp-ap-Jw \n-sâ-taÂ {]-Im-in-¸n-¨p \n-t¶m-Sp Ir-]-bp-Å-h\m-I-s«''(kw-Jym. 6:24,25).

2024se F-Ãm tb-ip hn-fn-¡p-¶p ]-cn-]m-Sn-I-fpw ssZ-hw Xsâ km-¶n-[y-¯nÂ k-hn-ti-j-am-¡n-b-Xv F-§-s\ F-¶v a-\-Ên-em¡p-¶-Xv h-f-sc A-\p-{K-l-am-Wv. ]p-Xp-hÀ-j A-\p-{K-l tbm-Kw ap-XÂ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-§Ä, Ip-Spw-_ A-\p-{K-l tbm-K-§Ä, A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\-IÄ, am-k¯n-sem-cn-¡Â \-S-¯-s¸-Sp-¶ ]-cn-]m-Sn-IÄ, ]-¦m-fn-I-fp-sS tbmK-§Ä, C-´y-bnÂ hn-hn-[ ]-«-W-§-fnÂ \-S-¯-s¸-« ]m-ÌÀ-am-cpsS tbm-K-§Ä ap-X-em-b-h-bnÂ F-®-a-ä B-fp-IÄ-¡v h-¶p-tNcp-¶-Xn-\pw ssZ-h-i-àn-bp-sS-bpw ssZ-h-h-N-\-¯n-sâ-bpw i-àn A-\p-`-hn-¡p-¶-Xn-\pw km-[n-¨p. A-t\-IÀ-¡v A-sXm-cp Po-hn-X cq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ A-\p-`-h-am-bn-cp-¶p. sN-ss¶, ssl-Z-cm_m-Zv, sk-¡-µ-cm-_m-Zv, C-äm \-KÀ, Im-¡-\m-Sv, _-_-Xv-em, kn¡nw, _w-K-fq-cp, hn-P-b-hm-U, Xn-cp-¸-Xn, {io-hn-Ãn-]p-¯qÀ, A-aem-]p-cw, \m-KÀ-tIm-hnÂ, \m-ep-am-h-Sn, Xn-cp-s\Â-th-en, ssa-kqÀ, aw-K-em-]p-cw, Kq-«n, ]p-Xp-t¨-cn, X-\q-¡p, dm-©n F-¶n-hn-S-§-fnÂ I-gn-ª-hÀ-jw {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-§Ä \-S-¯-s¸-«p. 15,92,604þÂ A-[n-Iw B-fp-IÄ ssZ-h-hp-am-bn _-Ô-s¸-Sp-I-bpw Cu tbm-K-§-fn-eq-sS ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X-§-fpw A-\p-{K-l-§fpw A-\p-`-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp F-¶-dn-bp-¶-XnÂ R-§Ä-¡v henb k-t´m-j-ap-æv. {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fnÂ \-S-¯-s¸-« D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bn-epw A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bn-ep-ambn ]-s¦-Sp-¯ G-I-tZ-iw 2,49,652 B-fp-IÄ-¡v tbm-Km-h-km-\w ku-P-\y-am-bn `-£-Ww hn-X-c-Ww sN-bv-Xp-sIm-æv A-h-sc Bßob-am-bpw im-co-cn-I-am-bpw t]m-jn-¸n-¨p. 100 ]-«-W-§Ä DÄ-s¸-Sp¯n-s¡m-æv C-´y-bn-se-¼m-Sp-am-bn 100 Ø-e-§-fnÂ Xp-SÀ-¨-bmbn 72 a-Wn-¡qÀ {]mÀ-°-\ \-S-¯-s¸-«p. ssZ-h-\-S-¯n-¸-\p-k-cn¨v F-sâ Ip-Spw-_-hpw Rm-\pw H-cp kw-L-hpw sN-ss¶-bnÂ (X-an-gv\m-Sv) \n-¶pw B-cw-`n-¨v `p-h-t\-izÀ (H-Uo-j), sImÂ-s¡m-¯ (sh-Ìv _w-KmÄ), ssl-Z-cm-_m-Zv (sX-e-¦m-\), hn-P-b-hm-U (B{Ôm {]-tZ-iv), A-l-½-Zm-_m-Zv (Kp-P-dm-¯v), _w-K-fq-cp (IÀWm-S-I), apw-ss_ (a-lm-cm-{ã) h-gn k-©-cn-¨v A-h-km-\w UÂln-bnÂ {]mÀ-°-\ A-h-km-\n-¸n-¨p.

G-I-tZ-iw 2,730 k-`-IÄ X-§-fp-sS ]m-ÌÀ-am-tcm-sSm-¸w Cu tbm-K-§-fnÂ ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw cm-Py-¯n-\p-th-æn B-ßmÀ-°am-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. R-§-fp-sS tbm-K-§-fnÂ ]s¦Sp-¯v i-àn-tb-dn-b A-Ûp-X-§Ä A-\p-`-hn-¨-dn-bp-¶-Xv Xp-S-cp-I.

tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw "'F-¶mÂ k-I-e a-\p-jyÀ-¡pw \mw kÀ-Æ-`-àn-tbm-Spw L\t¯m-Spw-Iq-sS km-h-[m-\-X-bpw kz-Ø-X-bp-ap-Å Po-h-\w Ignt¡-æ-Xm-Ip-¶p'' (1 Xn-sam-sY-sbm-kv 2:1). I-gn-ª-hÀ-jw, cm-Py-¯nsâ hn-hn-[ kw-Øm-\-§-fnÂ \n-¶pw kz-ta-[-bm I-S-¶p-h-¶ {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ G-I-tZ-iw 8,760 Xp-SÀ-¨-bm-bn cm-Py-¯n-\p-th-æn tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nen-cp-¶v {]mÀ-°-\-IÄ AÀ-¸n-¨p. Cu thm-fân-bÀ-amÀ 24 _m-¨pI-fn-em-bn H-¯p-Iq-Sn ssZ-h-¯n-sâ Ir-]-bpw A-\p-{K-l-§-fpw kam[m-\-hpw \-½p-sS cm-Py-¯n-t·Â sNm-cn-b-s¸-tS-æ-Xn-\v X-§-fp-

sS k-a-bw k-aÀ-¸n-¨psIm-æv {]-h-Nn-¨p {]mÀ°n-¨p. Øm-\-]-Xn ip-{iq-j ""\n-§-fnÂ Zo-\-am-bn

In-S-¡p-¶-h³ k-`-bnse aq-¸-·m-sc hcp¯-s«. A-hÀ IÀ-¯m-hn-sâ \m-a-¯nÂ A-h-s\ F-® ]q-in A-h-¶p th-æn {]mÀ-°n-¡-s«'' (bm-t¡m-_v 5:14). tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bnÂ R-§-fpsS Øm-\-]-Xn-amÀ FÃm am-k-hpw ]-¦m-fn-Ifp-sS ho-Sp-IÄ k-µÀ-in-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\IÄ AÀ-¸n-¡p-I-bpw ip-{iq-j-bp-sS hn-hn-[ Xcw ]-cn-]m-Sn-I-sf-¡p-dn-¨pw tk-h-\-§-sf-¡pdn-¨pw A-h-tcm-Sv ]-d-ªp ip-{iq-j-bp-am-bn _Ôn-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. I-gn-ª-hÀ-jw am{Xw 1500 thm-fân-bÀ-am-sc Øm-\-]-Xn-am-cm-bn R-§Ä kzm-K-Xw sN-bvXp. A-hÀ H-cp-an-¨v 38,000 Ip-Spw-_-§Ä k-µÀ-in¡pIbpw X-§Ä t]m-b C-S-§-fn-se-Ãmw tb-ip-hn-sâ kv-t\-lhpw k-am-[m-\-hpw ]-¦p-h-bv-¡p-I-bpw sN-bvXp. IÀ-¯m-hn-sâ ip-{iq-j-bv-¡m-bn A-t\-IÀ sF-Iy-X-bnÂ H-¯p-Iq-Sp-¶-Xv hm-kv-X-h-am-bpw B-th-iw \Â-Ip-¶ H-cp km-£yw X-s¶bmWv.

sS-en-hn-j³ ip-{iq-j

""cm-Py-¯n-sâ Cu kp-hn-ti-jw k-I-ePm-Xn-IÄ-¡pw km-£y-am-bn `q-tem-I¯nÂ H-s¡-bpw {]-kw-Kn-¡-s¸-Spw'' (a-¯m-bn 24:14).

R-§-fp-sS sS-en-hn-j³ ]-cn-]m-Sn-IÄ C´y-bn-se-¼m-Sp-ap-Å A-t\-Iw Ip-Spw-_-§fnÂ ssZ-h-¯n-sâ ku-Jy-hpw A-Ûp-X-§-fpw F-¯n-¡p-¶p. R-§-fp-sS ]-cn-]m-Sn-IÄ 5 `mj-I-fnÂ þ X-an-gv, a-e-bm-fw, ln-µn, sX-ep-¦v, I-¶-U þ R-§Ä kw-t{]-£-Ww sN-¿p-¶p. Iq-Sm-sX sse-hv sS-en-Im-Ìn-eq-sS B-fp-IÄ¡p-th-æn X-Õ-a-bw {]mÀ-°n-¡p-¶-Xn-\pw ip-

{iq-jn-¡p-¶-Xn-\pw R-§Ä¡v km-[n-¡p-¶p.

R-§-fp-sS X-an-gv ]-cn-]mSn-IÄ ^m-an-en Nm-\-enÂ 24x7 a-Wn-¡q-dpw kw-t{]-£Ww sN-¿p-¶p. A-Xn-eq-sSbpw 9 {]m-tZ-in-I sS-en-hnj³ Nm-\-ep-I-fn-eq-sS-bpw tem-I-sa-¼m-Sp-am-bn B-bn-c¡-W-¡n-\v `-h-\-§-fnÂ R§Ä F¯n-t¨-cp-¶p. R-§fp-sS {]-Xn-hm-c sse-hv Sn-hn ]-cn-]m-Sn-IÄ A-t\-Iw t{im-Xm-¡Ä-¡pw ImWn-IÄ-¡pw k-ar-²n-bmb A-\p-{K-l-§Ä \Â-Ip-I-bpw X-Õ-a-b {]mÀ-°-\-bn-eq-sS At\-IÀ hn-Sp-XÂ {]m-]n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.

ln-µn-bnÂ I-tf-gv-kv dn-ãn-bn-epw, I-¶-SbnÂ Itfgvkv kq-¸-dn-epw R-§-fp-sS sS-enhn-j³ ]-cn-]m-Sn-IÄ kw-t{]-£-Ww sN-bvXp-sIm-æv R-§-fp-sS hym-]v-Xn hÀ-²n-¸n-¨p.

I-gn-ª-hÀ-jw ^m-an-en Nm-\-enÂ 24 aWn-¡qÀ X-an-gv ]-cn-]m-Sn-IÄ-¡v ]p-d-ta a-äp Nm-\-ep-I-fn-eq-sS 415 X-an-gv ]-cn-]m-Sn-I-fpw 730 a-e-bm-fw ]-cn-]m-Sn-I-fpw 609 ln-µn ]-cn-]m-SnI-fpw 780 sX-ep-¦v ]-cn-]m-Sn-I-fpw 381 I-¶-S ]-cn-]m-Sn-I-fpw R-§Ä kw-t{]-£-Ww sN¿pI-bpw C-´y-bn-epw hn-tZ-i-¯p-am-bn At\I e-£w P-\-§-sf k-Ôn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

F-Ãmw kv-{Xo-I-fp-sS-bpw Ip-Spw-_-§-fpsS-bpw D-¶-a-\-¯n-\m-bn {]-tNm-Z-\w \Â-Ip¶ k-tµ-i-§Ä DÄ-s¸-Sp-¶ ""\o D-b-cpw Imew'' F-¶ ]-cn-]m-Sn R-§Ä B-cw-`n-¨p.

Iq-Sm-sX hn-hm-ln-X-cm-b Z-¼-Xn-IÄ-¡v Pohn-X-¯n-se sh-Ãp-hn-fn-IÄ {]-tXy-In-¨pw hnhm-l Po-hn-X-¯n-se sh-Ãp-hn-fn-IÄ X-c-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v k-lm-b-I-am-bn ""eu-hv'' F¶ t]-cnÂ H-cp ]-cn-]m-Sn-bpw R-§Ä B-cw-`n¨p.

Xn-cp-h-N-\-¯n-eq-sS-bpw ssZ-h-s¯-¡p-dn¨p-Å A-dn-hn-eq-sS-bpw kv-{Xo-I-sf i-àn-s¸Sp-¯p-¶-Xn-\pw A-\p-{K-ln-¡p-¶-Xn-\p-am-bn ""a-¦-bmÀ t\-cw'' F-¶ H-cp {]-tXy-I ]-cn]m-Sn-bpw R-§Ä B-cw-`n-¨p.

Un-Pn-äÂ am-[y-a ip-{iq-j ""Pm-Xn-I-fp-sS C-S-bnÂ A-h-sâ a-l-Xz-hpw k-I-e hw-i-§-fpsS-bpw C-S-bnÂ A-h-sâ A-Ûp-X-§-fpw hn-h-cn-¸n³'' (k-¦oÀ-¯-\w 96:3).

ssZ-h-Ir-]-bmÂ R-§-fp-sS k-aq-l-am-[y-a-¯n-sâ hn-im-e-X hfsc hn-im-e-am-Wv:

t^-kv-_p-¡v : F-Ãmw `m-j-bn-se A-¡u-æp-I-fpw kw-tbm-Pn¸n-¨p-Å R-§-fp-sS t^-kv-_p-¡v t]m-Ìp-IÄ-¡v 86,28,302 hyq-hv-kv e-`n-¨p.

C³-Ìm-{Kmw : R-§-fp-sS C³-Ìm-{Kmw t]m-Ìp-IÄ-¡v 50,43,707 C-{¼-j³-kv e-`n-¨p.

Szn-äÀ : R-§-fp-sS Szn-äÀ lm³-Un-enÂ 8,16,000 C-{¼-j-\p-IÄ e-`n-¨p.

bq Syq-_v: F-Ãm `m-j A-¡u-æp-I-fn-ep-am-bn R-§-fp-sS bq Syq-_v ho-Un-tbm-IÄ 64,72,79,430 B-fp-IÄ I-æp.

ssZ-h-¯n-sâ kp-hn-ti-jw tem-I-t¯m-Sv ]-¦p-h-bv-¡p-hm³ kmt¦-Xn-I-hn-Zy D-]-tbm-Kn-¡p-hm-\p-Å A-h-k-cw \Â-In-b IÀ-¯mhn-\v R-§Ä kv-tXm-{Xw AÀ-¸n-¡p-¶p.

Km-\ ip-{iq-j k-¦oÀ-¯-\-¡m-c³ ]-d-bp-¶p : ""b-tlm-h-bp-sS Ir-]-I-sf¡p-dn-¨p Rm³ F-t¶-¡pw ]m-Spw; X-e-ap-d-X-e-ap-d-tbm-fw Fsâ hm-bv-sIm-æp \n-sâ hn-iz-kv-X-X-sb A-dn-bn-¡pw'' (k-¦oÀ-¯-\w 89:1). R-§-fp-sS Km-\-ip-{iq-j \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS {]n-b-s¸-«-hÀ¡pw A-\p-{K-l-am-bn-cp-¶p F-¶v F-\n-¡v \n-Ý-b-ap-æv. 91,24,08,540 B-fp-IÄ hn-hn-[ `m-j-I-fnÂ e-`y-am-bn-cn-¡p-¶ R-§-fp-sS Km-\§Ä {i-hn-¡p-I-bpw ssZ-h-km-¶n-²yw X-§-fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ A-\p-`-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. 2025þ-se hm-Kv-Z-¯ Km-\w ]p-d-¯n-d-¡n-bn-cn-¡p-¶p. F-Ãm kaql am-[y-a ¹m-äv-t^m-ap-I-fn-epw e-`y-am-b Cu Km-\w I-æp-sIm-æv \n§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-lw bm-YmÀ-°y-am-Ip¶-Xv A-\p-`-hn-¨-dn-bp-hm³ hm-Kv-Z-¯-§-sf ap-dp-sI ]n-Sn-¡p-I.

I-¯v ip-{iq-j

""H-¶n-s\-¡p-dn-¨pw hn-Nm-c-s¸-S-cp-Xp; F-Ãm-än-epw {]mÀ-°-\-bmepw A-t]-£-bm-epw \n-§-fp-sS B-h-iy-§Ä kv-tXm-{X-t¯mSp-Iq-sS ssZ-h-t¯m-Sp A-dn-bn-¡-b-t{X th-æ-Xp'' (^n-en-¸n-bÀ 4:6).

I-gn-ª hÀ-jw am-{Xw Cu-sa-bnÂ, I-¯p-IÄ, k-aq-l-am-[y-aw F-¶n-h-bn-eq-sS 3,63,273 {]mÀ-°-\m A-t]-£-IÄ R-§Ä-¡v e-`n¡p-I-bpw Hm-tcm-¶n-\pw {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw a-dp-]-Sn \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. Iq-Sm-sX X-an-gv, sX-ep-¦v, Cw-¥o-jv, a-e-bm-fw, ln-µn, I¶S, Kp-P-dm-¯n `m-j-I-fn-em-bn R-§Ä-¡v I-¯v ap-tJ-\ e-`n-¨ 3,53,081 {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä-¡pw R-§Ä a-dp-]-Sn \Â-In. X-§-fp-sS hn-hm-lw, tPm-en, `m-hn ap-X-em-b-h-sb kw-_-Ôn-¨v ssZ-h-ln-Xw A-dn-bp-hm-\pw ]-cn-ip-²m-ßm-hv \-S-¯n-¸v t\-Sp-hm-\pw B-{K-ln-¨p-sIm-æv A-t\-IÀ R-§Ä-¡v I-¯v F-gp-Xp-I-bpw ssZh-k-¶n-[n-bnÂ Im-¯n-cp-¶v A-h-bv-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¨p a-dp-]-Sn \Â-In-s¡m-æv D-Nn-X-am-b Xo-cp-am-\-sa-Sp-¡m³ A-h-sc k-lm-bn¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

\n-§Ä-¡v F-t¸m-sg-¦n-epw {]mÀ-°-\m k-lm-bw B-h-iy-sa¦nÂ R-§Ä-¡v F-gp-Xp-hm³ a-Sn-t¡-æ-Xn-Ã. \n-§Ä-¡v th-æn R-§Ä Im-¯n-cn-¡p-¶p. {]mÀ-°-\-bp-sS i-àn \n-§-fp-sS Pohn-X-¯nÂ A-Ûp-X-§Ä sIm-æp-h-cpw F-¶v R-§Ä hn-iz-kn¡p¶p.

F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v ip-{iq-j

""C-hÀ F-Ãm-h-cpw kv-{Xo-I-tfm-Spw tb-ip-hn-sâ A-½-bm-b a-dn-b-tbm-Spw A-h-sâ k-tlm-Z-c-·m-tcm-Spw-Iq-sS H-cp-a-\-s¸«p {]mÀ-°-\ I-gn-¨p-t]m-¶p''(A.{]. 1:14).

2024þÂ 140 F-tØÀ {]mÀ-°-\ {Kq-¸p-I-fpw, 55 bp-h F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸p-I-fpw, 35 Pq-\n-bÀ F-tØÀ {]mÀ-°-\ {Kq-¸pI-fpw, 15 Z-¼-Xn-I-fp-sS F-tØÀ {]mÀ-°-\ {Kq-¸p-I-fpw B-cw-`n¨p. C-Xp-Iq-Sm-sX {]-hÀ-¯\c-ln-X-ambn-cp-¶ 450 {Kq-¸p-IÄ ]p\-cm-cw-`n-¨p.

C-t¸mÄ \m-ep-X-c-¯n-embn 1775 F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸pI-fn-eq-sS 3,12,000 Aw-K-§Ä Hm-tcm am-k-hpw k-Po-h-am-bn {]mÀ°n-¡p-¶p. a-äp-Å-hÀ-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-hm³ A-t\-IÀ H¯pIq-Sp-¶-Xv Im-Wp-¶-Xp-X-s¶ h-en-b k-t´m-j-am-Wv.

am-kn-Im ip-{iq-j

""Xn-cp-h-N-\w F-sâ A-®m-¡n-¶p F-{X a-[p-cw! A-h F-sâ hm-bn-¡p tX-\n-epw \-Ã-Xp''(k-¦oÀ-¯-\w 119:103).

X-an-gv, Cw-¥o-jv, sX-ep-¦v, ln-µn, a-e-bm-fw, I-¶-U, Kp-P-dm¯n `m-j-I-fnÂ {]-kn-²o-I-cn-¡-s¸-Sp-¶ tb-ip hn-fn-¡p-¶p amknI B-bn-c-§Ä-¡v B-ßo-b DÄ-¡m-gv-N \Â-Ip-¶p.

{]-Xn-am-kw 20 e-£-¯n-e-[n-Iw `-h-\-§-fnÂ R-§-fp-sS amknI F-¯n-t¨-cp-¶p F-¶v A-dn-bp-t¼mÄ \n-§Ä A-Ûp-Xs¸-Spw. A-Xv am-{X-a-Ã R-§-fp-sS Un-Pn-äÂ am-kn-I 1,50,000 BfpIÄ-¡v A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡p-¶p.

R-§-fp-sS {]-kn-²o-I-c-W-§Ä P-\-Po-hn-X-§-fnÂ F-´p-am{Xw kzm-[o-\w h-cp-¯n-bn-cn-¡p-¶p F-¶v A-dn-bp-¶-Xv lr-Z-b-kv]À-i-am-b Im-cy-am-Wv. bq tS¬ ip-{iq-j

""B-cpw \n-sâ bu-Æ-\w Xp-Ño-I-cn-¡-cp-Xp; hm-¡n-epw \-S¸n-epw kv-t\-l-¯n-epw hn-izm-k-¯n-epw \nÀ-½-e-X-bn-epw hnizm-kn-IÄ-¡p am-Xr-I-bm-bn-cn-¡'' (1 Xn-sam-sY-sbm-kv 4:12).

I-gn-ª-hÀ-jw R-§-fp-sS a-¡Ä km-ap-hÂ Zn-\-I-c³, tUm. in-ev-] Zn-\-I-c³, sÌ-Ãm d-tam-sf Um-\n-bÂ tU-hn-Uv-k¬ F¶nhÀ tNÀ-¶v bq-tS¬ ]-cn-]m-Sn-IÄ þ B-cm-[-\m cm-{Xn, bp-h-P-\ A-\p-{K-l tbm-K-§Ä, bq-¯v ]-hÀ F-Iv-kv-t¹m-j³ þ F-¶n-§s\-bp-Å ]-cn-]m-Sn-IÄ ]-«-W-§-fnÂ kw-L-Sn-¸n-¨p. F-Ãm {]mÀ°-\m tKm-]p-c-§-fn-epw \-S-¯-s¸-Sp-¶ bq tS¬ ¢-ºp-I-fn-eq-sS 20,000þÂ A-[n-Iw bp-h-P-\-§Ä kv-]À-in-¡-s¸-«p. \n-§-fp-sS a¡sf Cu ]-cn-]m-Sn-IÄ-¡v A-b-¡p-I-bpw A-hÀ IÀ-¯m-hnÂ h-fcp-¶-Xn-\v km-£yw h-ln-¡p-I-bpw sN-¿p-I.

Ip-«n-I-fp-sS ip-{iq-j

""in-ip-¡-sf F-sâ A-Sp-¡Â h-cp-hm³ hn-Sp-hn³'' (a-¯m-bn 19:14).

I-gn-ª-hÀ-jw ssU-\m-an-Iv In-Uv-kv Iym-¼n-eq-sS G-I-tZ-

iw 3000 Ip-«n-IÄ IÀ¯m-hn-s\-¡p-dn-¨v ]Tn-¨p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p In-Uvkv bq Syq-_v Nm-\-epw ^m-an-en Nm-\-en-se Ip-«okv K-em-« ]-cn-]m-Sn-bpw 6,57,036 Ip-«n-I-sf k-Ôn¡p-I-bpw A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Cu ]-cn-]m-Sn-IÄ Im-Wp-¶-Xn-\pw ssZ-h-h-N-\¯nÂ h-f-cp-¶-Xn-\pw \n-§-fp-sS a-¡-sf t{]mÕm-ln-¸n-¡pI.

Iq-Sm-sX, F-Ãm Rm-b-dm-gv-N-bpw {]mÀ-°\m tKm-]p-c-§-fnÂ \-S-¯-s¸-Sp-¶ In-Uv-kv ¢ºnÂ Ip-«n-IÄ ]-s¦-Sp¯v {In-kv-Xp-hn-s\-¡pdn¨v Iq-Sp-XÂ a-\-Ên-em-¡n. G-I-tZ-iw 9,469 Ip-«n-IÄ F-Ãm am-k-hpw \-S-¯-s¸-Sp-¶ InUv-kv ¢ºnÂ ]-s¦-Sp-¯p. 3,697 Ip-«n-IÄ {]mÀ°-\m tKm-]p-c-¯nÂ \-S-¯-s¸-« in-ip-Zn-\ ]cn-]m-Sn-bnÂ ]-s¦-Sp-¯p. {In-kv-Xp tI-{µo-IrX-am-b Po-hn-X-¯n-sâ a-l-Xzw A-\p-`-hn-¨-dnbp-hm³ \n-§-fp-sS Ip-«n-I-sf k-lm-bn-¡p-I. {]mÀ-°-\m A-¡m-U-an-bpw cq-]m-´-c-hpw ""A-´y-Im-e-¯p Rm³ k-I-e-P-U-¯nt·-epw F-sâ B-ßm-hn-s\ ]-I-cpw; \n§-fp-sS ]p-{X-·m-cpw ]p-{Xn-am-cpw {]-h-Nn¡pw''(A.{]. 2:17,18).

{]mÀ-°-\m A-¡m-U-an-bpw ]-cn-io-e-\-hpw, ""ssZ-h-hp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-¶p'' F-¶ Xe-s¡-«nÂ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fnÂ B-dv B-gv-N-s¯ ]-¦m-fn-I-fp-sS ]-cn-io-e-\ ]-cn-]mSn \-S-¯p-I-bpw, A-XnÂ C-´y-bn-se-¼m-Sp-\n¶pw 305 _m-¨p-I-fn-em-bn 4010 ]-¦m-fn-IÄ ]cnio-e-\w t\-Sp-I-bpw, C-t¸mÄ {]mÀ-°-\m tKm]p-c-§-fnÂ thm-fân-bÀ-am-cm-bn {]-hÀ-¯n-¡pI-bpw sN-¿p-¶p. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ \-S-¯n¸n-eq-sS {]mÀ-°-\m A-¡m-U-an ""{]mÀ-°-\-bpw {]-hm-N-I i-àn-I-c-W-hpw'' F-¶ t]-cnÂ Bcw-`n-¨ B-dp-am-k-s¯ kÀ-«n-^n-¡-äv tImgvkv 2024 Pq-sse 22þmw Xo-b-Xn Rm-\pw F-sâ Ip-Spw-_-hpw sN-ss¶-bnÂ D-Zv-Lm-S-\w

sN-bv-Xp. 52 ]-¦m-fn-IÄ t\-cn-«pw 45 Hm-fw ]-¦m-fn-IÄ kq-an-eq-sS-bpw ]-s¦Sp-¡p-¶p. a-äp Nn-e ssZ-h-Zm-k-tcm-sSm¸w R-§-fpw ¢m-Êp-IÄ ssI-Im-cyw sN-¿p-¶p. ]-s¦-Sp-¡p-¶-hÀ ]-cn-ip-²mßm-hn-\mÂ \n-d-b-s¸-«v B-ßo-b-am-bn

cq-]m-´-s¸-Sp-I-bpw {]-h-N-\ Ir-] {]m]n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. A-h-sc s_-Ykv-Zm, Im-cp-Wy F-¶n-hn-S-§-fn-te-¡p sIm-æp-t]m-hp-I-bpw a-äp-Å-hÀ-¡p thæn AhÀ ip-{iq-j AÀ-¸n-¡p-I-bpw sN¿p¶p.

2024þÂ R-§Ä \-S-¯n-b F-Ãm ]-cn-io-e-\-§Ä¡pw R-§Ä IÀ-¯m-hn-s\ kv-Xp-Xn-¡p-¶p. Po-h-\-¡msc-bpw ]-¦m-fn-I-sf-bpw i-àn-s¸-Sp-¯n IÀ-¯m-hp-ambn tNÀ-¶v \-S-¡p-hm³ k-lm-bn-¨-Xn-\pw h³ Im-cy§Ä sN-¿p-hm³ I-gn-ª-Xn-epw IÀ-¯m-hn-\p \-µn ]d-bp-¶p (Zm-\n-tbÂ 11:32).

]-Ån-I-sf k-lm-bn-¡p-¶p ""Rm³ A-[n-h-kn-t¡-æ-Xn-¶p \o F-\n-¡p H-cp B-e-bw ]-Wn-bp-tam'' (2 i-aq-thÂ 7:5).

k-`-I-sf k-lm-bn-¡p-hm³ ssZ-hw R-§-fp-sS lrZ-b-¯nÂ B-{K-lw \Â-In-bn-«p-æv. I-gn-ª-hÀ-jw am{Xw 173 ssZ-h-Zm-k-·m-sc k-lm-bn-¡p-hm-\pw 22 ]p-Xnb ]-Ån-IÄ ]-Wn-bp-¶-Xn-\v [-\-k-lm-bw \Â-Im-\pw R-§Ä-¡v km-[n-¨p. C-Xn-eq-sS k-aq-l-s¯ \mw h-enb co-Xn-bnÂ kzm-[o-\n-¡p-¶p.

A-´m-cm-{ã ip-{iq-j

""F-sâ B-e-bw k-I-e-Pm-Xn-IÄ-¡pw DÅ {]mÀ-°-\m-e-bw F-¶p hn-fn-¡-s¸Spw'' (sb-i-¿m-hv 56:7).

A-´m-cm-{ã X-e-¯nÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶ 13 tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c§-fnÂ, Hm-tcm {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-eqsS-bpw Hm¬-sse-\m-bpw \-S-¯-s¸-Sp-¶ A\p-{K-l tbm-K-§-fn-eq-sS ssZ-hw P-\-§-fpsS lr-Z-b-§-sf kv-]À-in-¡p-I-bpw h-kn-¡pI-bpw sN-¿p-¶p.

2024þÂ A-ta-cn-¡-bnÂ \-S-¯-s¸-« aq-¶v {]mÀ-°-\m tbm-K-§-fn-eq-sS \q-dp-I-W-¡n-

\v B-fp-IÄ-¡v th-æn {]mÀ-°n-¡p-hm-\p-Å ]-Z-hn R§Ä-¡v e-`n-¨p. C-{km-tbÂ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ k-aÀ-¸n-X-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ 3,968 a-Wn-¡qdp-I-fnÂ A-[n-Iw cm-Py-§Ä-¡pw tem-I cm-{ã-§Ä-¡pwth-æn {]mÀ-°n-¨p. Iq-Sm-sX 2,645 t]À C-{km-tbÂ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-I-bpw hy-àn-]-c-ambn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip{iq-j-bn-eq-sS X-sâ A-Xn-cp-IÄ hn-im-e-am-¡p-¶ ssZh-¯n-\v a-l-Xzw.

2025þ-se ZÀ-i-\w

sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-eq-sS 45 e£w P-\-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-I.

{]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-eq-sS 25 e-£w P-\-§Ä¡pw I-¯v C-sa-bnÂ ap-tJ-\ 8 e-£w t]À-¡pw-thæn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-¿p-I.

cm-Py-s¯-¼m-Sp-am-bn 6000 {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-Isf F-gp-t¶Â-¸n-¡p-I

e-£-¡-W-¡n-\v P-\-§Ä-¡v c-£-bpw hn-Sp-X-epw Bizm-k-hpw \Â-Ip-¶ doÂ-kv, t»m-Kp-IÄ, ho-Untbm k-tµ-i-§Ä, {]mÀ-°-\-IÄ, km-£y-§Ä ap-Xem-b DÄ-s¸-Sp-¶ B-bn-c-¡-W-¡n-\v ]-cn-]m-Sn-IÄ X¿m-dm-¡n kaq-l-am-[y-a-¯nÂ t]m-kv-äv sN-¿p-I.

1200 ]m-ÌÀ-amÀ-¡v A-h-cp-sS ]-Ån-IÄ ]-Wn-bp-¶Xn-\pw hy-àn-]-c-hpw ip-{iq-jm-]-c-hp-am-b B-h-iy-§Ä¡p-wth-æn k-lm-bw \Â-Ip-I.

cm-Py-sa-¼m-Spw {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-§Ä kw-LSn-¸n-¨v c-£-bv¡pw hn-Sp-X-en-\pw B-izm-k-¯n-\pw thæn e-£-¡-W-¡n-\v P-\-§Ä-¡p-th-æn a-²y-Ø-X hln-¡p-I.

{]n-b kv-t\-ln-Xm, Z-i-e-£-§Ä-¡v A-\p-{K-l-ambn-cn-¡p-hm³ {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS-bpw kw-`m-h-\-I-fn-eqsS-bpw R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦p-tN-cp-I. ssZ-h-¯n-sâ A\p-{K-l-am-cn Cu hÀ-jw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ \n-dªp I-hn-bp-I-bpw ]p-Xp-¡-hpw k-t´m-j-hpw ^-ehpw \n-§Ä-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-¿-s«. hn-izm-k-t¯msS \-ap-¡v ap-t¶-dmw. \-s½ hn-fn-¨-h³ X-sâ \-Ã {]hr-¯n Xn-sI-¡p-hm³ hn-iz-kv-X-\m-Ip-¶p.

""...\n-sâ ssZ-h-am-b b-tlm-h \n-sâ k-I-e-{]hr-¯n-I-fn-epw k-I-e-{]-b-Xv-\-¯n-epw A-Xp \nan-¯w \n-s¶ A-\p-{K-ln-¡pw'' (B-hÀ-¯-\w 15:10).

{In-kv-Xp-hnÂ \n-§-fp-sS k-tlm-Z-c³ tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³

Iu-am-c-{]m-b-¡m-cp-sS D-¶-a-\¯n\v Kp-W-\n-e-hm-c-ap-Å hn-Zym-`ym-kw \nÀ-®m-b-I-am-Wv. A-hÀ-¡v an-I-¨ sXm-gnÂ km[y-X-IÄ Xn-c-sª-Sp-¡p-¶-Xn-\pw {]-tXy-In-¨pw bphm-¡Ä-¡n-S-bnÂ A-dn-hpw amÀ-¤-hpw H-cp-¡p-¶-Xn-\pw k-a-{K-am-bn im-ào-I-cn-¡p-¶-Xn-\pw A-Xv k-lm-bn-¡p¶p. D-¶-X t{i-Wn-I-fnÂ C-¯-cw hn-ZymÀ-°n-I-sf k-Öcm-¡p-¶-Xn-\v ^-e-{]-Z-am-bn ]-cn-io-e-\w \Â-Ip-¶-Xn-\v tbmKy-cm-b A-[ym-]-IÀ \nÀ-®m-b-I ]-¦p h-ln-¡p-¶p. \nÀ-`m-Ky-h-imÂ ZpÀ-_-e k-aq-l-§-fnÂ \n-¶p-Å B-bn-c-¡-W-¡n-\v hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v A-h-cp-sS ]qÀ-®-am-b I-gn-hp-IÄ I-sæ-¯p-¶-Xn-\pw hn-I-kn-¸n-¡p-¶-Xn-\pw tbm-Ky-cm-b A-[ym-]-I-cp-sS Ip-d-hv {]-Xn-k-Ôn kr-ãn-¡p-¶p. Z-cn-{Z Ip-«n-IÄ-¡v Kp-W-\n-e-hm-c-ap-Å hn-Zym-`ym-kw \Â-Ip-hm³ {]-Xn-Úm_-²cmbn-cn-¡p-¶ ko-j 9 ap-XÂ 12 ¢m-kv h-sc-bp-Å hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v Cw-¥o-jv, I-W-¡v, tIm-ta-gv-kv, k-b³-kv F-¶o {]-[m-\ hn-j-b-§-fnÂ {]-tXy-I ]-cn-io-e-\ ¢mkpIÄ kw-L-Sn-¸n-¡p-I-bpw C-´y-bn-se-¼m-Sp-ap-Å 36 ]-²-Xn {]-tZ-i-§-fn-ep-Å Syq-j³ tI-{µ-§-fneq-sS hn-Z-Kv-[ ]-cn-io-e-\w \Â-Ip-¶-Xn-\v hn-Z-Kv-[ A-[ym-]-I-sc £-Wn-¡p-I-bpw {]-tXy-I ¢m-kpIÄ {I-ao-I-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. hn-Zym-`ym-k hn-S-hv \n-I-¯p-¶-Xn-\pw ZpÀ-_-e k-ap-Zm-b-§-fnÂ \n-¶p-Å hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS I-gn-hp-IÄ hn-I-kn-¸n-¡p-¶-Xn-\pw Cu h-en-b Zu-Xy-¯nÂ R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦p-tN-cp-I. a-\-Êp-I-sf im-ào-I-cn-¡p-¶p, Po-hn-X-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶p Rm³ Ip-ªm-bn-cn-¡p-t¼mÄ F-sâ ]n-Xm-hn-s\ \-ã-s¸-«p. F-s¶-bpw F-sâ k-tlm-Z-cn-sbbpw ho-«p-tPm-en-IÄ sN-bv-Xm-Wv A-½ h-fÀ-¯n-b-Xv. Syq-j³ tI-{µ-¯n-se Xp-SÀ-¨-bm-b k-lm-b¯n-eq-sS R-§Ä ]T-\-¯nÂ an-I-hv ]p-eÀ-¯p-¶p. A-Xn-\m-bn ko-j-bv-¡v \-µn. ko-j-bp-sS hmÀjn-I k-½m-\-§-fpw kv-IqÄ In-äpw ]p-Xp-h-kv-{X-§-fpw kv-IqÄ hn-Zym-`ym-kw Xp-S-cp-hm³ R-§Ä¡v t{]m-Õm-l-\w \Â-Ip-¶p. A-Xn-\v R-§-fp-sS lr-Z-bw \n-d-ª \-µn ]-d-bp-¶p. þ an-Êv. sP ta-L, ko-j Syq-j³ tI-{µw, dm-©n

B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶ Ip-«n-IÄ-¡v k-t´m-jw \Â-Ip-¶p

Un-kw-_À 14þmw Xo-b-Xn sN-ss¶-bnÂ \-S-¯-s¸-« \Â-Ip-¶-Xn-se k-t´m-jw ]cn]m-Sn-bnÂ ko-j-bp-sS _-lp-am-\y Øm-]I³ tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-sâ-bpw Ip-Spw-_¯n-sâ-bpw I-c-§-fnÂ \n-¶pw hÀ-®-i-_f-am-b ]p-Xp-h-kv-{X-§Ä G-äp-hm-§n-b Bbnc-¡-W-¡n-\p ]m-h-s¸-« Ip-«n-I-fp-sS ap-J§Ä k-t´m-j-¯m-epw {]-Xo-£-I-fm-epw Xnf-§n. ko-j-bp-sS hmÀ-jn-I ]p-Xp-h-kv-{X hnX-c-W ]-cn-]m-Sn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w N-S-§m-bn-cp-¶p A-Xv. a-äp Ø-e-§-fn-em-bn-cn-¡p-¶ Ip-«n-IÄ-¡v ]p-Xp-h-kv-{X-§Ä hn-X-c-Ww sN-¿p-¶ ]-cn-]m-Sn R-§Ä Xp-S-cp-t¼mÄ A-h-cp-sS k-t´m-j-¯n-\v kw-`m-h-\ \Â-In-s¡m-æv Cu ]p-Xp-hÀ-jw A-hÀ-¡v k-hn-ti-j-X-bp-Å-Xm-¡n-¯oÀ-¡p-hm³ \n-§Ä¡v

R-§-fp-am-bn ssI-tImÀ-¡m-hp-¶-Xm-Wv. R-§-fp-sS ]-²-Xn-I-sf Xm-sg ]-d-bpw {]-Im-cw \n-§Ä-¡v k-lm-bn-¡mw

* H-cp Syq-j³ tI-{µ-¯n-se H-cp A-²ym-]-I-\v Hm-W-td-dn-bw kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-I þ {]-Xn-am-kw 5000/þ cq-]

* 20 Ip-«n-IÄ-¡v ]p-Xp-h-kv-{Xw kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-I þ 10,000/þ cq-]

\n-§-fp-sS Ip-Spw-_w hm-kv-X-h-am-bn ssZ-h-¯n-sâ k-½m-\-am-Wv. kv-t\-lw hnizm-kw F-¶n-h-sb ]-cn-t]m-jn-¸n-¡p-hm-\p-Å H-cp L-S-\-bm-Wv Ip-Spw-_w. Ip-Spw_-¯n-sâ Du-jv-a-f-X-bnÂ tb-ip-hn-sâ sh-fn-¨-¯nÂ \-S-¡p-¶-Xn-\pw X-sâ kvt\lw ]-¦p-h-bv-¡p-¶-Xn-\pw \mw ]Tn-¡p-¶p. C-Xn-\v an-I-¨ th-Z-]p-kv-X-I D-Zm-l-c-Wam-Wv, IÀ-¯m-hn-ep-Å X-§-fp-sS hn-izm-k-s¯ ]-cn-t]m-jn-¸n-¨v kp-hn-ti-j-¯n\m-bn H-cp-an-¨v {]-hÀ-¯n-¨v a-äp-Å-h-sc B-ßo-b-am-bn h-f-cp-hm³ t{]-cn-¸n-¨ AIznem-kn-sâpw {]n-kv-In-Ã-bp-sS-bpw Ip-Spw-_w. {In-kv-Xp tI-{µo-Ir-X Ip-Spw-_w F-¶ \n-e-bnÂ X-s¶ am-\n-¡p-¶-hÀ-¡v ssZ-hw hm-Kv-Z-¯w \Â-Ip-¶ k-ar-²n-bmb A\p{K-l-§Ä \n-§Ä-¡v A-\p-`-hn-¡p-hm³ I-gn-bpw.

ssZ-h-h-N-\-¯nÂ th-cq-¶p-I ""C-¶p Rm³ \n-t¶m-Sp IÂ-]n-¡p-¶ Cu h-N-\-§Ä \n-sâ lr-Z-b-¯nÂ C-cnt¡-Ww. \o A-h-sb \n-sâ a-¡Ä-¡p D-]-tZ-in-¨p sIm-Sp-¡-bpw, \o ho-«nÂ C-cn-¡p-t¼m-gpw h-gn \-S-¡p-t¼m-gpw In-S-¡p-t¼m-gpw F-gp-t¶Â-¡p-t¼m-gpw Ahsb-¡p-dn-¨p kw-km-cn-¡-bpw th-Ww'' (B-hÀ-¯-\w 6:6þ7).

ssZ-h-h-N-\-¯nÂ th-cq-¶n-bn-cn-¡p-¶ H-cp Ip-Spw-_w sh-Å-¯n-\-cn-sI \-«n-cn¡p-¶ hr-£w t]m-se-bm-Ip-¶p (k-¦oÀ-¯-\w 1:3), A-Xv A-`n-hr-²n {]m-]n-¡pw.

18 tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

th-Z-]p-kv-X-I-¯n-se A-Izn-em-kpw {]n-kv-In-Ã-bpw ssZh-h-N-\-¯nÂ th-cq-¶p-I-bpw a-äp-Å-h-sc hn-izm-k¯nÂ t{]-cn-¸n-¡p-hm³ X-§-fp-sS A-dn-hn-s\ D-]-tbmKn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. B-fp-IÄ-¡v B-ßo-b-am-bn h-fcp-¶ H-cp C-S-am-bn A-h-cp-sS `-h-\w am-dn. ssZ-h-h-gn-Isf-¡p-dn-¨v Iq-Sp-XÂ Ir-Xy-X-tbm-sS A-s¸m-tÃm-kn-t\mSp A-hÀ hn-h-cn-¡p-¶-Xv \-ap-¡v Im-Wmw (A.{]. 18:26).

\n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯nÂ th-Z-]p-kv-X-Iw hm-bn-¡p¶-Xpw Po-hn-X-¯nÂ {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶-Xpw io-e-am¡p-I. \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡v \n-§Ä-¡v am-Xr-I-bm-bn-cp¶Xp-sIm-æv Hm-tcm Xo-cp-am-\-§-fn-epw F-{]-Im-c-am-Wv

ssZ-h-h-N-\w cq-]w sIm-Sp-¡p-¶-Xv F-¶v ]-¦p-sh-¡pI. X-§-fp-sS ]m-X-bv-¡v {]-Im-i-am-bn-cn-t¡-æ-Xn-\v (k¦oÀ¯-\w 119:15) Xn-cp-sh-gp-¯p-IÄ a-\x-¸mT-am-¡p-hm³ \n§-fp-sS a-¡-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I. ssZ-h-h-N-\-¯neq-sS ]-c-kv-]-cw ]-cn-t]m-jn¸n-¡p-¶ Ip-Spw-_w k-ar-²oI-cn-¡-s¸-Sp-¶p F-¶-dn-ªpsIm-Åp-I.

H-cp-an-¨v {]mÀ-°n-¡p-¶ Ip-Spw-_w

""c-tæm aq-t¶m t]À

Fsâ \m-a-¯nÂ Iq-Sn-h-cpt¶-S-s¯m-s¡-bpw Rm³ A-h-cp-sS \-Sp-hnÂ D-æp'' (a-¯m-bn 18:20).

H-cp Ip-Spw-_-s¯ ssZ-hhp-am-bn _-Ôn-¸n-¡p-¶ aq-e¡-Ãm-Wv {]mÀ-°-\. Z-¼-Xnam-sc-¶ \n-e-bn-epw Ip-Spw_w F-¶ \n-e-bn-epw X-§-fp-sS ip-{iq-j-bn-epw hyàn-Po-hn-X-§-fn-epw ssZ-h\-S-¯n-¸v A-t\z-jn-¡p-I-bpw H-cp-an-¨v {]mÀ-°n-¡p-hm³ C-ã-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xn-cp¶-h-cm-Wv A-Izn-em-kpw {]n-kv-In-Ã-bpw. {]mÀ-°-\ \n§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ ssZ-h-hp-am-bn A-Sp-¸n-¡p-I am{X-a-Ã \n-§-sf sF-Iy-X-bnÂ Im-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. \n-§-fp-sS Ip-Spw-_ Po-hn-X-¯nÂ {]mÀ-°-\ H-cp A-`n-hm-Py L-S-I-am-¡p-hm³ Rm³ \n-§Ä-¡v B-temN-\ \Â-Ip-¶p. A-Xv cm-hn-se-bp-Å Np-cp-¡ {]mÀ-°\-bm-sW-¦n-epw `-£-W-¯n-\v ap-¼p-Å lr-Z-bw \n-dª \-µn B-sW-¦n-epw ssh-Ip-t¶-c-s¯ a-[y-Ø-X BsW-¦n-epw hy-àn-]-c-am-tbm Ip-Spw-_-am-tbm {]mÀ-°n¡p-I-bm-sW-¦n-epw Cu A-h-k-c-§-sf-Ãmw ssZ-h-kam-[m-\w ]-I-cp-I-bpw \n-§-fp-sS `-h-\-s¯ i-àn-s¸Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw. {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-h-¯nÂ Iq-Sp-XÂ B-{i-bn-¡p-hm³ \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v km-[n-¡pw.

]-c-kv-]-cw k-lm-bn-¡p-I-bpw t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-I ""B-I-bmÂ \n-§Ä sN-bv-Xp-h-cp-¶-Xp-t]m-se At\ym-\yw {]-t_m-[n-¸n-¨pw X-½nÂ B-ßn-I-hÀ²-\ h-cp-¯n-bpw t]m-cp-hn³'' (1 sX-Ê-. 5:11). kp-hn-ti-jw {]-tLm-jn-¡p-¶-XnÂ ]u-sem-kv As¸mkv-X-e-t\m-Sv tNÀ-¶v {]-hÀ-¯n-¨-t¸mÄ A-Izne-bpw {]n-kv-In-Ã-bpw ]-c-kv-]-c t{]m-Õm-l-\w {]-I-Sam-¡n. Ip-Spw-_-§Ä ssZ-h-¯n-ep-Å X-§-fp-sS hn-izmk-s¯ F-{]-Im-cw ]-c-kv-]-cw ]¦p-hbv-¡-W-sa-¶pw ssZ-h-¯n-sâ D-t±-iyw \n-d-th-ä-W-sa-¶pap-Å-Xn-\v Gähpw h-en-b D-Zm-l-c-W-am-Wv C-Xv. sh-Ãp-hn-fn-IÄ \n-dª Cu tem-I-¯nÂ Ip-Spw-_-¯n-\p-ÅnÂ ]-c-kv-]-c t{]m-Õm-l-\w {]m-[m-\y-ap-Å-Xm-Wv.

A-Xn-\mÂ \n-§-fp-sS IpSpw-_-¯nÂ Hm-tcm-cp-¯-cp-sSbpw t\-«-§Ä B-tLm-jn¡p-I-bpw, ]-co-£m th-f-IfnÂ B-iz-kn-¸n-¡p-I-bpw, ssZ-h-hm-Kv-Z-¯-§-sf-¡p-dn-¨v ]-c-kv-]-cw HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-Ibpw sN-¿p-I. C-{]-Im-cw \n§Ä ]-c-kv-]-cw ]-cn-t]m-jn¸n-¡p-I-bpw t{]m-Õm-ln-¸n¡p-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ \n§Ä ssZ-h-kv-t\-lw sh-fns¸-Sp-¯p-I-bm-Wv sN-¿p¶Xv.

H-cp-an-¨v hn-ip-²n-sb ]n-´p-S-cp-I

"'F-Ãm-h-tcm-Spw k-am-[m-\w B-N-cn-¨p ip-²o-I-c-Ww {]m-]n-¸m³ D-Õm-ln-¸n³. ip-²o-I-c-Ww Iq-Sm-sX B-cpw IÀ-¯m-hn-s\ Im-Wp-I-bn-Ã'' (F-{_m-bÀ 12:14).

hn-ip-²n F-¶-Xv hy-àn-IÄ-¡v am-{X-a-Ã Ip-Spw-_¯n-\v H-¶m-sI D-Å-Xm-Wv. A-Izn-em-kpw {]n-kv-In-Ãbpw X-§-fp-sS hm-¡p-I-fn-epw {]-hr-¯n-bn-epw _-Ô§-fn-epw hn-ip-²n ]n-´p-SÀ-¶p. ssZ-h-t¯m-Sp-Å A-hcp-sS k-aÀ-¸-Ww A-h-cp-sS Ip-Spw-_-s¯ a-äp-Å-hÀ¡v ssZ-h-km-¶n-[yw A-\p-`-hn-¡phm\pÅ D-d-hn-S-am-¡n amän.

ssZ-h-s¯ am-\n-¡p-¶ H-cp Ip-Spw-_-am-bn Po-hn-¡phm³ Rm³ \n-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶p. \n-§-fpsS `-h-\-¯nÂ B-kz-Zn-¡p-¶ X-am-i-IÄ, kw-`m-j-W§Ä, Nn-«-s¸-Sp-¯p-¶ ap³-K-W-\-IÄ ap-X-em-b-h {i²n¡p-I. \n-§-fp-sS Ip-Spw-_w H-s¯m-cp-an-¨v hn-ip-²n-¡mbn {]-hÀ-¯n-¡p-t¼mÄ \n-§-fp-sS `m-hn X-e-ap-d-I-fnÂ www.jesuscalls.org P\p-hcn 2025 tbip hnfn¡p¶p

B-ßo-b ]n-´p-SÀ-¨ \n-§Ä kr-ãn-¡p-I-bm-Wv sN¿p-¶-Xv.

]n-im-Nn-t\m-Sv F-XnÀ-¯v D-d-¨p \nÂ-¡p-I ""H-Sp-hnÂ IÀ-¯m-hn-epw A-h-sâ A-an-X-_-e-¯nepw i-àn-s¸-Sp-hn³. ]n-im-Nn-sâ X-{´-§-tfm-Sp FXnÀ-¯p-\nÂ-¸m³ I-gn-tb-æ-Xn-¶p ssZ-h-¯n-sâ kÀ-Æm-bp-[-hÀ-¤w [-cn-¨p-sImÄ-hn³'' (F-s^-kyÀ 6:10þ11).

{In-kv-Xp tI-{µo-Ir-X-am-b H-cp Ip-Spw-_w `n-¶n-¸v sIm-æp-h-cp-¶ ]n-im-Nn-sâ {]-hÀ-¯-\-§-sf-¡p-dn-¨v Pm-K-cq-I-cm-I-Ww. A-Izn-em-kpw {]n-kv-In-Ã-bpw X-§fp-sS `-h-\w ip-{iq-j-bv-¡m-bn Xp-d-¶p sIm-Sp-¯-t¸mÄ A-t\-Iw B-ßo-b sh-Ãp-hn-fn-IÄ t\-cn-«p. F-¦n-epw A-h-cp-sS hn-izm-kw A-´y-t¯m-fw \n-e-\n-¶p.

ssZ-h-h-N-\-¯n-epw {]mÀ-°-\-bn-epw A-Sn-bp-d-¨v \n¶psIm-æv ssZ-h-¯n-ep-Å hn-izm-k-¯nÂ \n-e-\nÂ¡p-hm³ \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ ]Tn-¸n-¡p-I. i-{Xphn-sâ h-©-\-bpw N-Xn-hpw Xn-cn-¨-dn-tb-æ-Xn-\p-Å hnth-I-¯n-sâ B-ßm-hn-\m-bn H-s¯m-cp-an-¨v {]mÀ-°n¡p-I. ssZ-h-¯n-sâ kÀ-hm-bp-[ hÀ-¤w [-cn-¨p-sIm-æv ]n-im-Nn-t\m-Sv F-XnÀ-¯p-\nÂ-¡p-hm³ Hm-tcm Ip-Spw_mw-K-§-sf-bpw k-Ö-cm-¡p-I (F-s^-kyÀ 6:14,17). A-h³ \n-§-sf hn-«v Hm-Sn-t¸m-Ipw.

ssZ-h Zu-Xy-¯n-\m-bp-Å H-cp Ip-Spw-_w

""B-I-bmÂ \n-§Ä ]p-d-s¸-«p, ]n-Xm-hn-sâ-bpw ]p{X-sâ-bpw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ-bpw \m-a-¯nÂ kv\m-\w I-gn-¸n-¨pw Rm³ \n-§-tfm-Sp IÂ-]n-¨-Xp Hs¡-bpw {]-am-Wn-¸m³ X-¡-h-®w D-]-tZ-in-¨pw sIm-æp k-I-e-Pm-Xn-I-sf-bpw in-jy-cm-¡n-s¡mÄhn³''(a-¯m-bn 28:19,20).

A-Izn-em-kpw {]n-kv-In-Ã-bpw ssZ-h-¯n-ep-Å X-§fp-sS hn-izm-k-s¯ Ip-Spw-_-¯n-\p-ÅnÂ ]-cn-t]m-jn¸n-¡p-¶-XnÂ am-{Xw kw-Xr-]v-X-cm-bn-cp-¶n-Ã. A-hÀ AXv a-äp-Å-h-cp-am-bn ]-¦n-«p. A-hÀ `-h-\-¯nÂ H-cp k-` Øm-]n-¨p (1 sIm-cn-´yÀ 16:19) ]u-sem-kn-s\ Xsâ kp-hn-ti-j {]-hÀ-¯-\-¯nÂ k-lm-bn-¨p. ssZ-h-kv-t\-lw a-äp-Å-h-cp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-hm³ \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ t{]-cn-¸n-¡p-I. A-Xv A-bÂ¡m-sc {]mÀ-°-\ tbm-K-¯n-\v £-Wn-¡p-I, B-h-iy¯n-em-bn-cn-¡p-¶-h-sc k-lm-bn-¡p-I, \n-§-fp-sS km£y-§Ä ]-¦p-h-bv-¡p-I Xp-S-§n-b co-Xn-bnÂ \n-§-fpsS Ip-Spw-_-¯n-\v {In-kv-Xp-hn-sâ sh-fn-¨-¯nÂ tim`n-¡m³ km-[n-¡pw. C-{]-Im-cw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_w ssZ-ho-I Zu-Xy-¯nÂ sF-Iy-s¸-Sp-t¼mÄ \n-§Ä ]ckv-]-cw h-f-cp-I-bpw ssZ-h-hp-am-bn Iq-Sp-XÂ A-Sp¡p-I-bpw sN-¿pw.

20 tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-sb HmÀ-¡p-I ""\mw A-h-cp-sS a-¡-tfm-Sp A-h-sb a-sd-¨p-sh-¡msX h-cp-hm-\p-Å X-e-ap-d-tbm-Sp b-tlm-h-bp-sS kvXpXn-bpw _-e-hpw A-h³ sN-bv-X A-Ûp-X-{]-hr-¯nI-fpw hn-h-cn-¨p ]-d-bpw'' (k-¦oÀ-¯-\w 78:4).

tb-ip-hnÂ ]-c-kv-]-cw {]t_m-[n-¸n-¡p-¶ Ip-Spw-_§Ä X-§-fp-sS hn-izm-k-s¯ A-Sp-¯ X-e-ap-d-bn-te¡v ]-I-cp-¶p. A-Izn-em-hn-sâ-bpw {]n-kv-In-Ã-bp-sS-bpw hniz-kv-X-X A-t\À-¡v {]-tNm-Z-\-am-hp-I-bpw kp-hn-ti-jw {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xv Xp-S-cp-¶p F-¶v D-d-¸v h-cp-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-h{]hr-¯n-Isf ]-¦p-sh-¡p-¶-Xn-sâ {]m[m-\yw A-hÀ a-\-Ên-em-¡n-bn-cp-¶p.

A-Xn-\mÂ ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-sb-¡p-dn-¨v \n§-fp-sS Ip-Spw-_-¯nÂ {]-tXy-In-¨v \n-§fpsS a-¡tfm-Sv kw-km-cn-¡p-¶-Xv io-e-am-¡p-I. D-¯-cw e-`n-¨ {]mÀ-°-\-IÄ, Zn-hy-am-b I-cp-X-ep-IÄ, B-ßo-b hn-Pb-§Ä Xp-S-§n-b Im-cy-§Ä A-h-cp-am-bn ]-¦p-sh-¡pI. ssZ-h-I-cw X-§-fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ C-cn-¡p-¶-Xv ImWp-hm³ \n-§-fp-sS a-¡-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§-fnÂ B-{i-bn-¡p-hm³ Ahsc ]Tn-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-I. k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-l-§-fp-sS hm-Kv-Z-¯w ""\o-Xn-am-·m-cp-sS hm-k-Ø-e-s¯ b-tlm-h A-\p{K-ln-¡p-¶p''(k-Zr-i-hm-Iyw 3:33).

IÀ-¯m-hnÂ ]-c-kv-]-cw ]-cn-t]m-jn-¸n-¡-s¸-Sp-¶ IpSpw-_-§Ä ssZ-h-¯n-sâ k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-l-§Ä A-\p-`-hn-¡p-¶p. {In-kv-Xp tI-{µo-Ir-X-am-b Ip-Spw-_¯n-\v ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn tem-I-s¯ kzm-[o-\n-¡phm³ I-gn-bpw F-¶v A-Izn-em-kn-sâ-bpw {]n-kv-In-Ã-bpsS-bpw Ip-Spw-_w Im-Wn-¨p X-cp-¶p. ssZ-h-¯n-\v ap³K-W-\ \Â-In-s¡m-æv \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v hnizm-k-¯n-epw sF-Iy-X-bn-epw h-f-cmw. {]-[m-\-am-bpw \n-§-fp-sS `-h-\w ssZ-h-¯n-sâ kz-`m-hw {]-Xn-^-en¸n-¡p-hm-\pw \n-§Ä-¡v Np-äp-ap-Å-h-sc kv-t\-ln-¡phm-\pw B-cw-`n-¡pw.

Cu ]p-Xn-b hÀ-j-¯nÂ tb-ip-hn-eq-sS \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ ]-cn-t]m-jn-¸n-¡p-t¼mÄ ssZ-h-¯n-sâ hmKv-Z-¯-§-fnÂ Iq-Sp-XÂ B-{i-bn-¡p-¶-Xn-\pw ssZhn-I \-S-¯n-¸v A-t\z-jn-¡p-¶-Xn-\pw Rm³ \n-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶p. Hm-tcm k-a-b-¯pw ssZ-h-¯nÂ B-{i-bn-¡p-I. \n-§-fp-sS `-h-\w ssZ-h-Ir-]-bp-sS-bpw kv-t\-l-¯n-sâ-bpw Iq-Sm-c-am-b-¯o-c-s«. IÀ-¯m-hp-ambn tNÀ-¶v \-S-¡p-¶ H-cp Ip-Spw-_w ssZ-h-¯n-sâ \nXy-am-b km-¶n-²y-hpw (tbm-ip-h 24:15), \-S-¯n-¸pw (k¦oÀ-¯-\w 32:8), \n-d-ªp I-hn-bp-¶ A-\p-{K-l-§-fpw (a-em-Jn 3:10,11) {]m-]n-¡p-I am-{X-a-Ã h-cpw-X-e-ap-d-Isf kv-]À-in-¡p-¶ hn-izm-k-¯n-sâ ]m-c-¼-cyw ]n-´pS-cp-I-bpw sN-¿pw.

\-½p-sS \n-kzmÀ-° Zm-Zm-¡-sf k-½m-\n-¡p-¶p

\n-§-fp-sS D-Zm-c-am-b kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS k-½m-\§Ä \Â-In-s¡m-æv {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf kt´m-jn-¸n-¡p-¶-Xn-\pw t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶-Xn-\pw R-§Ä-¡v km-[n-¨p. R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-Sbm-fn-IÄ Hm-tcm {]mÀ-°-\m hn-j-b-hpw X-§-fp-sS kz-´-sa-¶v G-sä-Sp-¯v B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¡p-¶p. A-hÀ-¡v hy-àn-]-c-am-b {]-iv-\-§-fpw \-ã-§-fpw D-sæ-¦nepw {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä-¡v {]-Y-a ]-cn-K-W-\ \Â-In ssZ-h-kv-t\-l-¯mÂ a-äp-Å-hÀ-¡v th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶p. \n-§-fp-sS k-½m-\-§Ä hn-e-tb-dn-b-Xpw A-hÀ-¡v h-en-b t{]m-Õm-l-\w \Â-Ip-¶-Xp-am-Wv. R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡v {In-kv-a-kv k-½m-\w F-¶ t]-cnÂ 3000 cq-] hn-e-bp-Å k-½m-\-§Ä R-§Ä \Â-In. A-h-cp-sS \nkzmÀ-° tk-h-\-¯n-\v \-µn {]-I-Sn-¸n-¨p-sIm-æv P-\-e-£-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ {]-Xym-i-bp-sS Xn-f-¡w D-æm-Iphm³ \n-an-¯-am-b \n-§-fp-sS Xym-K-]qÀ-h-am-b kw-`m-h-\-IÄ, \n-§-fp-sS Nn-´-IÄ-¡pw {]-Xo-£-IÄ-¡pw D-]-cn-bm-bn Po-hn-X-§-sf A-\p-{K-ln-¡p-¶p. \n-§-fp-sS Xp-SÀ-¨-bm-b k-l-I-c-W-¯n-eq-sS R-§Ä A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. A-Xn-\mÂ D-Zm-c-am-b kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS \n-§-fp-sS k-t´m-jw R-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-hm³ R-§Ä \n-§-sf £-Wn-¡p-¶p. IÀ-¯m-hn-sâ ip-{iq-j-bv-¡m-bp-Å \n-§-fp-sS kw-`m-h-\-IÄ-¡v H-cn-¡Â-Iq-sS R-§Ä \-µn ]-d-bp-Ibpw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. \n-§Ä A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p-I.

IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p: ""F-s¶ am-\n-¡p-¶-h-sc Rm³ am-\n-¡pw'' (1 i-aq-thÂ 2:30). A-XnÂ H-¶v ssZ-h-s¯ \-½p-sS B-Zy-^-ew sIm-æv am-\n-¡p-I F-¶-Xm-Wv (k-Zr-ihm-Iyw 3:9,10). \-½p-sS h-cp-am-\w, k-a-bw, Xm-e-´p-IÄ ap-X-em-b-h-bnÂ \n-¶p-Å B-Zy ^-ew AÀ-¸n-¡p-¶-Xn-eq-sS \-½p-sS F-Ãm B-h-iy-§-fpw \n-d-th-än-¯-cp-¶ ssZ-h-¯nÂ \mw B-{i-bn-¡p-¶p F-¶v sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bm-Wv sN-¿p-¶-Xv. B-Xy´n-I-am-bn ssZ-hw \-s½ I-cp-Xp-¶-h-\m-Ip-¶p F-¶p-Å {]-kv-Xm-h-\ Iq-Sn-bm-Wv. Cu {]-kv-Xm-h-\ P-\-§-fp-sS ap¼nÂ km-£y-am-bn \n-e-sIm-Åp-I-bpw \-½p-sS Po-hn-X-§Ä h-en-b A-Ûp-X-§Ä-¡p-Å h-gn-sbm-cp-¡p-I-bpw sN-¿pw. Rm³ ssZ-h-¯n-sâ ku-c-`y hm-k-\-bm-bn-cn-¡pw (D-ev-]-¯n 8:21). X-§Ä {]m]n-¨ AÛpX§Ä-¡v ]-I-c-w IÀ-¯m-hn-\v Xn-cn-sI \Â-In-bXn-eqsS A\p-{K-ln-¡-s¸« P-\-§fpsS G-Xm-\pw km-£y-§Ä Np-h-sS sIm-Sp-¡p-¶p: a-t\m-l-c-am-b h-en-b ho-Sv e-`n-¨v A-\p-{K-ln-¡-s¸-«p 19 hÀ-j-am-bn Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-sb hn-iz-kv-X-X-tbm-sS k-lm-bn-¡p-¶p. 2002þÂ hn-hm-ln-X-bm-b tijw Rm-\pw F-sâ Ip-Spw-_-hpw hm-S-I ho-Sp-I-fn-em-Wv Xm-a-kn-¨-Xv. kz-´-am-bn H-cp ho-Sn-\p th-æn R-§Ä B-{K-ln¨p {]mÀ-°n-¨p t]m-¶p. R-§-fp-sS _p-²n-ap-«p-I-fp-sS a-²y-¯n-epw ip-{iq-j-bv-¡v \Â-Ip-¶-Xv Xp-SÀ-¶p-sIm-æn-cp-¶p. H-cp sN-dn-b `-h-\-¯n-\v th-æn-bm-Wv R-§Ä B-{K-ln-¨-sX-¦n-epw ssZ-hw R-§p-sS {]-Xo-£-IÄ-¡pw D-]-cn-bm-bn hn-im-e-hpw a-t\m-l-c-hp-am-b H-cp ho-Sv \Â-In R-§-sf A-\p-{K-ln-¨p. k-Ôy tem-Im-sæ, ]q-\, a-lm-cm-{ã kÀ-¡mÀ tPm-en-bp-sS A-\p-{K-lw Rm³ hn-hm-ln-X-bm-Wv. F-¦n-epw `À-¯m-hv a-c-W-s¸-«p. A-Xv F-sâ Po-hn-X-¯nÂ h-en-b Zpx-J-¯n-\v Im-c-W-ambn. Rm³ A-½-tbm-sSm-¸w Xm-a-kw B-cw-`n-¨p. A-½ F-s¶ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ Iq-«n-s¡m-æp t]m-bn. D-]-Po-

22 tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

h-\ amÀ-K-¯n-\m-bn Rm³ {]-bm-k-s¸-Sp-I-bpw kÀ-¡mÀ

tPm-en-¡m-bn {i-an-¡p-I-bpw sN-bv-Xp-sh-¦n-epw A-Xn\v A-t]-£ A-b-¡p-¶-Xn-\v B-h-iy-am-b [-\w Fsâ I-¿nÂ C-Ãm-bn-cp-¶p. F-Ãm Zn-h-k-hpw Rm³ I-®p-\o-cnÂ I-gn-ªp. F-¦n-epw {]mÀ-°-\m tKm]p-cw k-µÀ-in-¨v tb-ip-hn-sâ \m-a-¯nÂ {]mÀ°n-¡p-¶-Xv Xp-S-cp-I-bpw ip-{iq-j-bv-¡v Øn-cam-bn kw-`m-h-\ \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. A-h-km\w kÀ-¡mÀ tPm-en e-`n-¡p-hm-\p-Å A-h-km\ ]-cn-{i-a-¯nÂ F-sâ {]mÀ-°-\-IÄ-¡v D-¯cw e-`n-¨p. 32 h-b-Êm-bn-«pw Rm³ ]-co-£-bnÂ hn-P-bn-¡p-I-bpw H-cp kÀ-¡mÀ _m-¦nÂ tPmen e-`n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. C-¶v Rm³ 40,000 cq] i-¼-fw hm-§p-¶p. F-{X h-en-b k-t´m-jw. ssZ-hw F-sâ A-Ô-Im-c-¯n-t·Â sh-fn-¨w sIm-æp-h-¶p. C-tX Im-cyw ssZ-hw \n-§Ä-¡pw sN-¿pw F-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p. C-f-b-dm-Wn, a-[p-c Cu c-æv ]-¦m-fn-I-fpw A-\p-{K-ln-¡-s¸-«-Xp-t]m-se ssZ-h-¯n-\v \µn AÀ-¸n-¨p-sIm-æv \n-§Ä-¡pw A-\p-{K-ln-¡-s¸-Smw. 2025þÂ Hm-tcm Pn-Ã-bn-epw {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw F-¶ \n-e-bnÂ 800 {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§Ä B-cw-`n-¡p-I F-¶ B-th-i-I-c-am-b H-cp Im-gv-N-¸m-tSm-sS R-§Ä ap-t¶-dp-¶p. cm-Py-sa-¼m-Sp-ap-Å k-aq-l-§Ä-¡v {]-Xym-i-bpw {]mÀ-°\-bp-sS A-h-k-c-§-fpw kr-ãn-¡p-I F-¶ D-t±-i-t¯m-sS H-cp B-ßm-hp-t]m-epw \-ã-s¸-S-cp-Xv F-¶v e-£yw ap³-\nÀ¯n tb-ip-{In-kv-Xp-hn-sâ kv-t\-l-hpw c-£n-¡p-¶ Ir-]-bpw A-\p-`-hn-¡m-\p-Å A-h-k-c-§Ä F-Ãm-hÀ-¡pw e-`n-¡p¶p F-¶v D-d-¸p-h-cp-¯p-hm³ R-§Ä {]-Xn-Úm-_-²-cm-Wv. Cu ]p-Xp-hÀ-j-¯n-te-¡v \n-§Ä {]-th-in-¡p-t¼mÄ Cu ip-{iq-j-bn-eq-sS IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS taÂ ]-IÀ¶ A-\p-{K-l-§-sf¡p-dn-¨v A-ev-]w \n-an-jw Nn-´n-¡p-I. IÀ-¯m-hn-sâ am-ä-an-Ãm-¯ hn-iz-kv-X-X h-f-sc {]-I-Sam-Wv. X-sâ I-cp-XÂ, kw-c-£-Ww, \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-IÄ-¡p-Å D-¯-cw, \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-se A-Ûp-X {]-hÀ-¯n-IÄ ap-X-em-b-h-bv-¡v F-´p-sIm-æv \n-§Ä-¡v H-cp \-µn AÀ-¸n-¨p Iq-Sm. Cu ip-{iq-j-bnÂ \n-§Ä hn-X-bv-¡p-¶ Hm-tcm hn-¯pw {]-Xym-i-bp-sS D-d-hn-S-hpw P-\-e-£-§-fp-sS I-®p-\oÀ Xp-S-bv-¡p-¶-Xp-am-bn am-ä-s¸Sp-¶p. \n-§Ä ssZ-h-cm-Py-¯n-sâ H-cp `m-K-am-bn-cn-¡p-¶p F-¶v A-dn-bp-¶-XnÂ-¸-cw F-{X h-en-b k-t´m-j-am-Wv th-æ-Xv. k-¦oÀ-¯-\-¡m-c³ a-t\m-l-c-am-bn {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p.

]p-Xn-b hÀ-j-t¯-¡v (2025) F-sâ kv-tXm-{XmÀ-¸-Ww

kv-tXm-{XmÀ-¸-W-am-bn H-cp Zn-h-k-s¯ h-cp-am-\-am-b........../þ-cq-] \Â-Imw

kv-tXm-{XmÀ-¸-W-am-bn H-cp am-k-s¯ i-¼-f-am-b........../þ-cq-] \Â-Imw

kv-tXm-{XmÀ-¸-W-am-bn H-cp am-k-s¯ i-¼-f-¯n-sâ ]-¯n-sem-¶v {]-Xn-am-kw......../þ cq-] kw-`m-h-\ \Â-Imw {]-Xn-am-kw...............cq-] \Â-In-s¡m-æv {]-Xn-hÀ-jw.........cq-] \Â-Imw F³-sd em-`-hn-ln-X-¯n-sâ..............]-¦m-b......................cq-] \Â-Imw

Name:Mr/Mrs…………………...................................................…………….Partner No:……….........……

Address:……………………………………......………………………………..………………………………………………………..

Birthday:……………..…….Wedding Date:………........………Email:…........................................……………..

\n-§-fp-sS {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä R-§Ä-¡v F-gp-Xp-hm³ a-Sn-t¡-æ-Xn-Ã. tUm. t]mÄ Zn-\-I-c\pw tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-se {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fpw \n-§-fp-sS hy-àn-]c-am-b F-Ãm {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä-¡pw-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶-Xm-Wv. hn-i-Zmw-i-§Ä C\n-¸-d-bp¶p: {]mÀ-°-\m tKm-]p-c hn-em-kw Dr. Paul Dhinakaran, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028. C-sa-bnÂ : paul@jesuscalls.org ]mÀ-Sv-WÀ sI-bÀ 044 - 23456677 (7 am to 9 pm) tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm³ t]-Pv 21 Im-Wp-I

www.jesuscalls.org P\p-hcn 2025 tbip hnfn¡p¶p

Cu h-N-\w B-Zy-Im-e-§-fnÂ ssZ-h-¯n-sâ a-µn-c-s¯ {]-Xn-]m-Zn-¨n-cp-¶p. F¶mÂ C-¶v \mw ssZ-h-¯n-sâ a-µn-cw B-Ip-¶p F-¶v th-Z-]p-kv-X-Iw \t½mSv ]-d-bp-¶p (1 sIm-cn-´yÀ 6:19). \-½p-sS Po-hn-X-s¯-bm-Wv ssZ-hw X-sâ a-l-Xzw sIm-æv \n-d-bv-¡p-hm³ B-{K-ln-¡p-¶-Xv. C-Xnsâ AÀ-°w, I-gn-ª-hÀ-jw \n-§Ä t\-cn-« sh-Ãp-hn-fn-I-fpw {]-Xn-k-Ôn-I-fpw F-´p-X-s¶-bm-bm-epw \n-§-fp-sS Po-hnX-¯n-sâ a-l-Xzw þ C-¶-s¯ A-h-Ø þ ap-¼n-e-s¯ A-h-Ø-sb a-dn-I-S-¡p-¶Xm-bn-cn-¡pw. F-{X B-th-i-I-c-am-b hm-Kv-Z-¯w! F-¶mÂ hm-kv-X-h-am-bpw F-´m-Wv Cu ""a-l-Xzw''? F-{_m-bÀ 1:3 AXn\pÅ 24 tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

D-¯-cw \Â-Ip-¶p: ""A-h³ A-h-sâ tX-P-Ên-sâ {]-`bpw X-Xz-¯n-sâ ap-{Z-bpw k-I-e-t¯-bpw X-sâ i-ànbp-Å h-N-\-¯mÂ h-ln-¡p-¶-h-\pw B-Ip-¶p.''

ssZ-ha-l-Xz-¯n-sâ {]-Xn-^-e-\-am-Wv tb-ip. ssZ-h¯n-sâ kz-`m-h-¯n-sâ k-¼qÀ-® {]-Xn-^-e-\w. Xsâ iàn ap-gp-h³ {]-]-©-s¯-bpw h-ln-¡p-¶p. ssZ-h-¯nsâ a-l-Xzw {In-kv-Xp-hnÂ Im-Wmw. {In-kv-Xp \n-§-fnÂ Po-hn-¡p-t¼mÄ X-sâ a-l-Xzw \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ \nd-bv-¡pw. sIm-sem-kyÀ 1:27 {]-kv-Xm-hn-¡p-¶-Xpt]m-se, ""a-l-Xz-¯n-sâ {]-Xym-i-bm-b {In-kv-Xp \n-§-fnÂ hkn¡p-¶p.''

ssZ-h a-l-Xz-¯n-sâ tX-P-Êv \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯nÂ {]-th-in-¡p-t¼mÄ A-km-[m-c-W-am-b Im-cy-§Ä kw-`-hn¡p-¶p. X-sâ kz-`m-hw \n-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯pw, Xsâ h-N-\w \n-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯pw, X-sâ i-àn \n-§-sf Xm-§pw. \n-§Ä ssZ-h a-l-Xz-¯n-sâ {]-Xn-^-e-\-am-hpI-bpw X-sâ sh-fn-¨w \n-§Ä t]m-Ip-¶ C-S-§-fn-se-Ãmw {]Imin-¡p-I-bpw sN-¿pw.

X-sâ hm-¡p-IÄ sIm-æv {]-]-©-s¯ \n-b-{ń-¡p¶ tb-ip \n-§-fnÂ h-kn-¡p-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨v Nn-ń-¡pI. \£-{X-§-sf A-Xm-Xv Ø-e-§-fnÂ \n-b-{ń-¨p \nÀ-¯p¶ A-tX i-àn \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-epw {]-hÀ-¯n-¡p¶p. A-Xp-sIm-æm-Wv \n-§-fp-sS `m-hn {]-Xym-i-bpw hmKvZ-¯-hpw \n-d-ª-Xm-bn-¯o-cp-¶-Xv. \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ C-Xn-t\-¡mÄ a-l-Xz-I-c-am-¡n-¯oÀ-¡p-hm³ ssZ-hw \nÝ-bn-¨n-cn-¡p-¶p. Im-c-Ww A-hn-Sp-¶v \n-§-sf kv-t\-ln¡p-¶p. A-hn-Sp-¶v \n-§-fnÂ B-\-µn-¡p-¶p, \n-§-sf am\n-¡p-hm³ B-{K-ln-¡p-¶p.

Cu ]p-Xn-b hÀ-j-¯nÂ {]-th-in-¨n-cn-¡p-¶ \mw Cu k-Xy-s¯ ap-dp-sI ]n-Sn-¡p-I. \-½p-sS Po-hn-X-§-fn-se al-Xzw ap-¼-t¯-¡mÄ a-l-¯-cw B-bn-¯o-cpw. A-Xv \½p-sS i-àn-bmÂ A-Ã \-½nÂ h-kn-¡p-¶ {In-kv-Xphm-e-t{X kw-`-hn-¡p-¶-Xv. A-hn-Sp-¶v a-l-Xz-¯n-sâ {]Xym-i-bm-Ip-¶p. A-Xp-sIm-æv ssZ-h-¯n-sâ a-l-Xz-s¯ ap-dp-sI ]n-Sn-¨p-sIm-æv X-sâ sh-fn-¨-¯nÂ \-S-¡p-I-bpw Xsâ cm-Py-¯n-\p-th-æn {]-Im-in-¡p-I-bpw sN-¿mw.

tb-ip-hn-t\m-sSm-¸w an-I-¨-Xv h-cm-\n-cn-¡-bmÂ Cu hÀjw cq-]m-´-c-¯n-sâ-bpw hn-P-b-¯n-sâ-bpw hÀ-j-am-bn-cn¡pw. F-¶mÂ Cu cq-]m-´-cw Po-hn-X-¯nÂ F-§-s\bm-bn-cn-¡pw? Po-hn-Xcq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ ssZ-ha-l-Xzs¯ h-c-¨p Im-Wn-¡p-¶ i-àn-tb-dn-b H-cp km-£yw \n§-fp-am-bn ]-¦p-sh-¡-s«. em-en-sâ I-Y: G-Im-´-X-bnÂ \n-¶pw tX-P-Ên-te-¡v _n-em-kv-]q-cn-ep-Å A-`n-\-hv emÂ F-¶ _m-e-\v Pohn-Xw {]-Xym-ti-ä-Xm-bn A-\p-`-h-s¸-«p. ]-¯mw ¢m-knÂ ]Tn-¡p-t¼mÄ A-h³ G-Im-´-X A-\p-`-hn-¡p-I-bpw ]-et¸m-gpw Iq-«p-Im-cp-am-bn h-g-¡n-Sp-I-bpw sN-bv-Xn-cp-¶p. Xsâ `m-hn C-cp-f-S-ª-Xm-bn t]m-Ip-tam F-¶v A-h³ `-b-s¸«p. F-¶mÂ F-sâ ]n-Xm-hv tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ ip-{iq-j AÀ-¸n-¨ H-cp {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-¯nÂ A-h³ ]-s¦Sp-¯-t¸mÄ Im-cy-§Ä am-dn-a-dn-ªp. {]mÀ-°-\m th-f-bnÂ P-\-¡q-«-¯n-\n-S-bnÂ \n-¶pw

Bfp-I-fp-sS t]-cp-IÄ F-sâ ]n-Xm-hv hn-fn-¡m³ Xp-S-§n. em-en-s\ A-Ûp-X-s¸-Sp-¯n-s¡m-æv X-sâ t]-cv hn-fn-¡p¶-Xv A-h³ tI-«p. F-sâ ]n-Xm-hv C-{]-Im-cw ]-d-ªp: ""emÂ, \o ssZ-h-¯n-\v hn-ti-j-s¸-«-h-\m-Ip-¶p. `-b-s¸tS-æm. \o H-cn-¡-epw G-I-\-Ã.'' Cu hm-¡p-IÄ em-ent\m-Sv t\-cn-«v kw-km-cn-¡p-I-bpw {In-kv-Xp-hn-sâ \n-d-ªp I-hn-bp-¶ kv-t\-lw A-h-\v A-\p-`-h-s¸-Sp-I-bpw sN-bvXp. A-h-sâ \n-cm-i k-t´m-j-am-bn-¯oÀ-¶p. A-h³ Hm-Sns¨¶v, ""Rm-\m-Wv emÂ'' F-¶v D-d-s¡ hn-fn-¨v ]-d-ªp. F-sâ ]n-Xm-hv A-h-\p-th-æn, ""IÀ-¯m-th, C-h-\v \-sÃmcp `m-hn \Â-tI-W-sa'' F-¶v {]mÀ-°n-¨p. em-en-sâ Po-hn-Xw cq-]m-´-c-s¸-«p. A-h³ ]T-\-¯nÂ an-I-¨p h-¶p. a-Õ-c-]-co-£-I-sf-Ãmw hn-P-bn-¨p. {]-i-kvX-am-b H-cp tIm-tf-PnÂ \n-¶pw sa-¡m-\n-¡Â F³-Pn-\ob-dn-Mv _n-cp-Zw I-c-Ø-am-¡n. A-²ym-]-I-cp-sS taÂ-t\m«-¯nÂ A-h³ D-¶-X hn-P-bw ssI-h-cn-¡p-I-bpw _n-cp-Zhpw _n-cp-Zm-\-´-c _n-cp-Zhpw I-c-Ø-am-¡p-I-bpw sN-bvXp. ssZ-hw em-en-\v H-cp tPm-en \Â-In A-\p-{K-ln-¨p. IqSm-sX kv-t\-l-\n-[n-bm-b `m-cy-sb-bpw a-I-s\-bpw \Â-In. a-I-\v a-low F-¶v A-hÀ t]-cn-«p.

ssZ-h-hn-fn-¡v D-¯-c-am-bn em-epw `m-cy-bpw H-cp ]-ÅnbnÂ ip-{iq-j AÀ-¸n-¡p-hm³ B-cw-`n-¡p-I-bpw, X-§-fpsS ip-{iq-j-bn-eq-sS i-àn-tb-dn-b A-Ûp-X-§Ä-¡v km£yw h-ln-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. H-cn-¡Â G-Im-´-X-bnem-bn-cp-¶ em-en-sâ Po-hn-Xw ssZ-h-a-l-Xz-¯mÂ tim-`nX-am-bn-¯oÀ-¶p.

A-t±-l-¯n-sâ km-£yw l-¤m-bn 2:9þÂ Im-Wp-¶ hmKv-Z-¯-¯n-sâ i-àn-tb-dn-b HmÀ-½-s¸-Sp-¯-em-Wv.

""Cu B-e-b-¯n-sâ ]n-¶-s¯ a-l-Xzw ap-¼n-e-t¯Xn-epw h-ep-Xm-bn-cn-¡pw.''

\n-§Ä-¡v \n-Ê-lm-b-X, G-Im-´-X, `m-hn-sb-¡p-dn¨pÅ A-\n-Ýn-X-Xzw F-¶n-h A-\p-`-h-s¸-Sp-¶p-thm? emen-s\-t¸m-se \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ ssZ-h-I-c-§-fnÂ

AÀ-¸n-¨p-sIm-æv A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-hm³ A-h-¦Â B-{i-bn-¡p-I. ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯w C-¶pw F-t¶¡pw A-\-\y-am-Wv. \n-§-fp-sS C-¶-s¯ Po-hn-Xw I-gnª Im-e-t¯-¡mÄ an-I-¨-Xm-bn-cn-¡pw.

tb-ip \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ {]-hÀ-¯n-¡p-t¼mÄ A-hn-Sp-¶v X-sâ km-¶n-²y-¯m-epw i-àn-bm-epw a-l-Xz¯m-epw \n-§-sf \n-d-bv-¡pw. \n-§Ä H-cn-¡-epw H-ä-bv¡-Ã. X-sâ kv-t\-lw \n-§-sf ap-t¶m-«p \-bn-¡p-I-bpw A-km-[m-c-W-am-b \n-e-bn-te-¡v \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw.

ssZ-h-¯nÂ B-{i-bn-¨p-sImæv F-{]-Im-c-am-Wv ssZhw \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ X-sâ a-l-Xz-¯n-\m-bn cq-]m´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xv F-¶v Im-Wp-I. {]n-b kv-t\-ln-Xm, Cu hÀ-jw ssZ-ha-l-Xz-¯n-\m-bn tim-`n-¡p-hm-\p-Å \n-§fp-sS hÀ-j-am-Wv. ssZ-h-km-¶n-[y-¯nÂ \-S-¶v X-sâ hmKvZ-¯-§-fnÂ k-t´m-jn-¨v \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ A-km[m-c-W \n-e-bn-te-¡v cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xv Im-Wp-I. Cu hÀ-jw tb-ip-hn-t\m-Sv Iq-sS B-kz-Zn-¡p-I A-hn-Sp¶v a-l-Xz-¯n-sâ {]-Xym-i-bm-Ip-¶p.

www.jesuscalls.org P\p-hcn 2025 tbip hnfn¡p¶p

tI-c-f-¯nÂ tIm-«-b-¯v h-kn-¡p-¶ F-bv-©Â

hn-t\m-Zv H-cp _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bm-Wv. X-sâ

Po-hn-X-¯nÂ ssZ-hw sN-bv-X

A-Ûp-X-§-sf-¡p-dn-¨v A-hÀ km-£yw ]-d-bp-¶p.

B-K-Ìv 31þmw Xo-b-Xn tPm-en-bp-am-bn _-Ô-s¸-«v

A-hÄ H-C-Sn ]-co-£ (H-¡p-t¸-j-WÂ Cw-¥o-jv sSÌv) F-gp-Xn. ]-co-£-bv-¡v ap-¼v, Xm³ t\-cn-Sp-¶ sh-Ãp-hn-fn-I-sf-¡p-dn-¨v, {]-tXy-In-¨v {i-h-W kw-kmc tam-Uyq-fp-I-sf-¡p-dn-¨v ]-cm-aÀ-in-¨p-sIm-æv {]mÀ-°s\-¡m-bn A-hÄ tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\v C-sa-bnÂ

Ab¨p. A-hÄ-¡v e-`n-¨ a-dp-]-Sn C-sa-bnÂ h-en-b B-izm-k-hpw D-d-¸pw \Â-In. ]-co-£-bv-¡v ap-¼pw ]co£m Zn-h-k-hpw A-hÄ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°\m tKm-]p-c-hp-am-bn _-Ô-s¸-«v {]mÀ-°n-¡p-I-bpw

A-Xv A-h-cp-sS hn-izm-k-s¯ hÀ-²n-¸n-¡p-I-bpw

Bß-hn-izm-kw \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp.

{i-h-W tam-UyqÄ h-f-sc {]-bm-k-am-bn-cp-¶p-sh¦n-epw ssZ-hw X-s¶ D-t]-£n-¡p-I-bn-Ã F-¶p-Å X-sâ hn-izm-k-¯nÂ F-bv-©Â ap-dp-sI ]n-Sn-¨p. Ignª B-gv-N ^-ew h-¶-t¸mÄ Xm³ {]-Xo-£n-¨-Xnepw D-]-cn-bm-bn P-bw \Â-In ssZ-hw A-\p-{K-ln-¨Xp-I-æp A-hÄ k-t´m-jn-¨m-\-µn-¨p. B-Zy ]-cn-{ia-¯nÂ X-s¶ F-Ãm tam-Uyq-fp-I-fpw _n t{K-tUmSp-Iq-Sn A-hÄ ]m-km-bn. X-sâ Úm-\w sIm-æv am-

tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

{X-a-Ã k-I-e Úm-\-¯n-sâ-bpw D-d-hn-S-am-bn-cn-¡p¶ ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-lw sIm-æm-Wv Cu P-bw X\n¡v e-`n-¨-Xv F-¶v A-hÀ G-äp ]-d-ªp.

G-{]nÂ am-kw, X-sâ ]T-\-Im-e-¯v kÀ-¡m-cnÂ \n-¶v e-`n-t¡-æn-bn-cp-¶ kv-tIm-fÀ-jn-¸n-s\p-dn-¨p-Å H-cp {]mÀ-°-\ hn-j-bw A-hÄ A-b-¨n-cp-¶p. B[mÀ ImÀ-Un-se Nn-e {]-iv-\-§Ä Im-c-Ww A-h-km-\ hÀj-s¯ Xp-I X-\n-¡v e-`n-¨n-cp-¶n-Ã. cq-] A-Xym-hiy-am-bn-cp-¶-Xn-\mÂ A-Xn-s\-tbmÀ-¯v A-hÄ Bi-¦-s¸-«p. t^m-Wn-eq-sS-bpw Cu-sa-bn-em-bpw \n-c-h[n X-h-W A-[n-Im-cn-I-fp-am-bn _-Ô-s¸-s«-¦n-epw {]tbm-P-\w sN-bv-Xn-Ã. B k-a-bw, kv-tIm-fÀ-jn-¸v XpI e-`n-¡p-sa-¦nÂ A-Xn-sâ H-cp `m-Kw tb-ip hn-fn-¡p¶p ip-{iq-j-bv-¡v \Â-Imw F-¶v A-hÄ t\À-¶p. ]-co-£m ^-ew h-¶-Xn-sâ A-Sp-¯ Zn-h-kw kvtIm-fÀ-jn-¸v Xp-I A-h-fp-sS A-¡u-æn-te-¡v h¶p-tNÀ-¶p. Cu A-\p-`-hw ssZ-h-¯n-ep-Å A-hcp-sS hn-izm-k-s¯ i-àn-s¸-Sp-¯p-I-bpw X-sâ Pohn-X-¯n-se F-Ãm ta-J-e-I-fn-epw ssZ-hw ]-cn-]m-en¡p-¶p F-¶ hn-izm-k-s¯ _-e-s¸-Sp-¯p-I-bpw

sNbv-Xp. Xm³ t\À-¶-Xp-t]m-se tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h-\ \Â-In. X-sâ Po-hn-X-¯nÂ ssZ-hw sN-bv-X k-ar-²n-bmb

A-\p-{K-l-§Ä-¡pw A-Ûp-X-§Ä-¡pw F-bv-©Â

\µn AÀ-¸n-¡p-¶p. tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\pw tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn-se FÃm {]mÀ-°-\m ]-S-bmfn-IÄ-¡pw \µn ]d-bp-¶p. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]²Xn-bn-eq-sS-bp-Å {]mÀ-°-\m k-lm-b-¯n-\v Po-hn¡p¶ km-£n-bm-Wv F-bv-©Â.

a-²y-Ø {]mÀ-°-\-bn-eq-sS bp-h-P-\-§Ä-¡pth-æn a-[y-Ø-X h-ln-¡p-I-bpw ssZ-h I-c-§-fnÂ k-aÀ-¸n-¡p-Ibpw sN-¿p-¶ H-cp ssZ-ho-I ]-²-Xn-bm-Wv _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn. A-\y-cm-Py-¯v ssZ-hw Zm-\o-tb-en-\v Úm-\hpw Ir-]-bpw kw-c-£-W-hpw \Â-In-b-Xp-t]m-se (Zm-\n-tbÂ 1:17; 6:22) Cu ]-²-Xn bp-h-P-\-§-fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ ssZ-hw i-àn-bm-bn {]-hÀ-¯n-t¡-æ-Xn-\v a-[y-Ø-X h-ln-¡p-¶p. 39 hÀ-j-am-bn Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-hpw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-se {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fpw _m-e-P-\ ]-¦m-fn-Ifp-sS B-h-iy-§Ä {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-hk-¶n-[n-bnÂ AÀ-¸n-¨v ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-l h-e-b-¯nÂ A-h-sc AÀ¸n-¡p-¶p. ]-Xn-äm-æp-I-fm-bn Cu {]mÀ-°-\-IÄ-¡v ssZ-hw A-Ûp-X-I-c-am-bn D-¯-cw \Â-Ip-I-bpw F-®-a-ä _m-eP\ ]-¦m-fn-I-sf X-§-fp-sS ]T-\w, sXm-gnÂ, `m-hn, Ip-Spw-_-Po-hn-Xw Xp-S-§n-b ta-J-e-I-fnÂ hn-P-bw-h-cn-¡p-hm³ X-¡-h-®w i-àn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿p-¶p. A-h-cp-sS i-àn-tb-dn-b km-£y-§Ä ssZ-h-¯n-sâ am-ä-an-Ãm-¯ hn-izkv-X-X-bp-sS-bpw cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶ ssZ-h-km-¶n-²y-¯n-tâ-bpw km-£y-am-Wv.

Cu ]-²-Xn {]mÀ-°n-¡p-hm-\p-Å H-cp hn-fn am-{X-a-Ã hn-izm-k-¯nÂ \-S-¡p-¶-Xn-\v ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§fnÂ B-{i-bn-¡p-¶-Xn-\pw A-t\-Iw _m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ Im-W-s¸-Sp-¶ k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-l§Ä-¡v km-£yw h-ln-¡p-¶-Xn-\pw D-Å-Xm-Wv.

_m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS t\-«-§Ä {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-se {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ Zn-h-kw H-cp X-h-W _m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS t]cv ]d-ªp Cu ]-²-Xn-bnÂ ]-d-bp-¶ Zn-hym-\p-{K-l-§Ä e-`n-t¡-æ-Xn-\v A-hÀ-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶p. _m-e-P-\ ]-¦m-fn F-¶ \n-e-bnÂ \n-§-fp-sS P-·-Zn-\-¯n-epw hn-ti-j Zn-h-k-§-fn-epw B-iw-k ImÀ-Up-Ifpw a-t\m-l-c-am-bn cq-]-IÂ-¸-\ sN-bv-X _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn kÀ-«n-^n-¡-äpw e-`n-¡p-¶p. Iq-Sm-sX ip-{iq-jm ]-¦m-fn F-¶ \n-e-bnÂ F-Ãm tb-ip hn-fn-¡p-¶p ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-K-§-fn-te-¡pw \n§-sf £-Wn-¡p-I-bpw A-hn-sS \n-§Ä-¡pw Ip-Spw-_-¯n-\pw tUm. t]mÄ Zn\-I-c-sâ hy-àn-]-c-am-b {]mÀ-°-\-I-fpw A-\p-{K-l-§-fpw e-`n-¡p-¶-Xpam-Wv.

C-Xp-h-sc-bpw \n-§Ä _m-e-P-\ ]-¦m-fn B-bn-«n-sÃ-¦nÂ {]-Ir-Xy-Xo-X \-S-¯n-¸pw ssZ-hm-\p-{K-l-§-fpw {]m-]n-¡p-hm³ C-¶p-X-s¶ C-XnÂ tN-cp-I.

Xm-sg Im-Wp-¶ ^m-dw ]q-cn-¸n-¨v C-XnÂ tN-cpI.

Mr./Ms. ....................................................................................................................... ...................

Date of Birth: ........................................ Name of Father/Guardian................................................ ..

Address for Communication:..................................................................................................... .......

City: ................................... Pin code: ................................... Mobile No: ............................

E-Mail ID: ..................................................................... WhatsApp...................................... ...............

Iq-Sp-XÂ hn-h-c-§Ä-¡v : Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 sh-_v-ssk-äv : www.jesuscalls.org t^m¬: 98409 00477 C-sa-bnÂ :ypp@jesuscalls.org

{]mÀ-°-\m tKm-]p-cw : \n-§-fp-sS {]-tZ-i-¯p-Å tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

\n-§-fp-sS t]-cv, P-\-\-¯o-b-Xn, sam-ss_Â \-¼À k-ln-Xw t^m-t«m A-b-¨p X-cp-I. kÀ-«n-^n-¡-äv X-¿m-dm-¡p-¶-Xn-\v C-Xv B-h-iy-am-Wv.

\n-§-fp-sS kw-`m-h-\-IÄ F-fp-¸-¯nÂ A-b-¡p-¶-Xn-\p-Å amÀ-K-§Ä-¡v t]-Pv 21 Im-Wp-I www.jesuscalls.org P\p-hcn 2025 tbip hnfn¡p¶p

]p-Xn-b hÀ-jm-cw-`w \-½p-sS ]-²-Xn-I-sf ssZ-h-¯n-\v k-aÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\pw ssZ-h-s¯ am-\n-¡p-¶ H-cp Po-hn-Xw \-bn-¡p-hm³ \-s½ X-s¶ k-aÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å A-h-k-c-am-Wv. \-½p-sS Xo-cp-am-\-§Ä

ssZ-h-ln-X-hp-am-bn G-Io-I-cn-¡p-t¼mÄ A-Xv AÀ-°-]qÀ-®-am-hp-I-bpw ssZ-hi-àn-bmÂ \-S-¸n-em-¡p-I-bpw sN-¿pw. ssZ-h-h-N-\-¯mÂ \-bn-¡-s¸-«v ssZ-h-ap-¼m-sI-bp-Å {]-Xn-_-²-X-tbm-sS \-½p-sS Xo-cp-am-\-§Ä ssI-h-cn-¡p-¶-Xn-\m-bn \-ap-¡v {i-²n-¡mw.

1. \n-§-fp-sS ]-²-Xn-IÄ IÀ-¯m-hn-\v k-aÀ-¸n-¡p-I Hm-tcm Xo-cp-am-\-hpw ssZ-h-\-S-¯n-¸v A-t\z-jn-¨p-sIm-æv {]mÀ-°-\-bn-eq-sS B-cw-`n-¡p-I. ""\n-sâ {]-hr-¯n-I-sf btlm-sh-¡p k-aÀ-¸n-¡; F-¶mÂ \n-sâ D-t±-i-§Ä km-[n-¡pw'' (k-Zr-iy-hm-Iyw 16:3) F-¶v th-Z-]p-kv-X-Iw \-s½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-¶p. \n-§-fp-sS e-£y-§-sf ssZ-h-ap-¼m-sI k-aÀ-¸n-¨v \n-§-sf t\-cm-b ]m-X-bnÂ \-S-¯p-¶ ssZ-hoI ]-cn-Úm-\-¯nÂ B-{i-bn-¡p-I.

2. sN-dn-b Im-cy-§Ä B-cw-`n-¨v hn-iz-kv-X-cm-bn-cn-¡p-I sN-dn-b Xp-S-¡-¯n-ep-Å hn-iz-kv-X-X-sb ssZ-hw am-\n-¡p-¶p. ""A-XyÂ-]-¯nÂ hn-iz-kv-X-\m-b-h³ A-[n-I-¯n-epw hn-iz-kv-X³'' (eq-s¡m-kv 16:10). t\-Sm-\m-Ip-¶ \m-gn-I-I-Ãp-IÄ Øm-]n-¨pw Øn-c-X sI-«n-¸-Sp-¯pw A-an-X-`m-cw H-gnhm-¡p-I.

3. ssZ-h-i-àn-bnÂ B-{i-bn-¡p-I a-\p-jy-i-àn am-{Xw ]-e-t¸m-gpw a-Xn-bm-I-bn-Ã. F-¶mÂ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä \-s½ i-àn-s¸-Sp-¯p-¶p. B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS C-{]-Im-cw {]-kv-Xm-hn-¡p-I: ""F-s¶ i-à-\m-¡p-¶-h³ ap-Jm-´-cw Rm³ k-I-e-¯n-¶pw a-Xn-bm-Ip-¶p'' (^n-en-¸n-bÀ 4:13). sh-Ãp-hn-fn-IÄ t\-cn-Sp-t¼mÄ \n-§-sf \n-e-\nÀ-¯p-hm³ ssZ-h-Ir-]-bnÂ B-{i-bn¡p-I.

4. {]-tem-`-\-§-sf sN-dp-¡p-I, {i-² tI-{µo-I-cn-¡p-I ]-g-b io-e-§-fn-te-¡v a-S-§p-hm-\p-Å {]-tem-`-\-§Ä h-cpw F-¶mÂ k-ln-¨p \nÂ-¡p-¶-h-s\ k-lm-bn-¡p-hm³ ssZ-hw hn-iz-kv-X-\m-Ip-¶p. ""a-\p-jyÀ-¡p \-S-¸-Ãm-¯ ]-co-£ \n-§Ä-¡p t\-cn-«n-«n-Ã, ssZ-hw hn-iz-kv-X³; \n§Ä-¡p I-gn-bp-¶-Xn-\p ao-sX ]-co-£ t\-cn-Sp-hm³ k-½-Xn-¡m-sX \n-§Ä-¡p k-ln-¸m³ I-gn-tb-æ-Xn-¶p ]co-£-tbm-Sp-Iq-sS A-h³ t]m-¡p-h-gn-bpw D-æm-¡pw'' (1 sIm-cn-´yÀ 10:13). i-àn-¡m-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw _-elo-\-X A-\p-`-h-s¸-Sp-t¼mÄ ssZ-h-¯n-sâ \-S-¯n-¸n-\m-bn Xn-cp-h-N-\w A-t\z-jn-¡p-I-bpw sN-¿p-I. 5. D-¯-c-hm-Zn-Xz-ap-Å-h-cm-bn-cn-¡p-I \n-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-hm-\pw D-¯-c-hm-Zn-Xzw \n-e-\nÀ-¯p-hm-\pw I-gn-bp-¶ hn-izm-k-ap-Å H-cp hy-àn-bp-am-bn \n-§-fp-sS Xo-cp-am-\-§Ä ]-¦n-Sp-I. Xn-cp-h-N-\w ]-d-bp-¶p: ""C-cp-¼p C-cp-¼n-¶p aqÀ-¨ Iq-«p-¶p; a-\p-jy³ a-\p-jy¶p aqÀ-¨-Iq-«p-¶p'' (k-Zr-i-hm-Iyw 22:17). Iq-«m-bv-a-bpw D-¯-c-hm-Zn-¯-hpw \-½p-sS Xo-cp-am-\w \-S-¸n-em-¡p-¶-Xn-\v \s½ i-àn--s¸Sp-¯p-¶p.

Cu L-S-I-§Ä ]m-en-¡p-¶-Xn-eq-sS \-½p-sS Xo-cp-am-\-§-fnÂ D-d-¨p-\nÂ-¡p-¶-Xn-\pw hÀ-jw ap-gp-h³ ssZ-h-t¯m-Sv tNÀ-¶v h-f-cp-hm-\pw \-ap-¡v km-[n-¡pw. \-s½ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pw Hm-tcm Np-h-Spw ap-t¶m-«v \-bn-¡p-¶-Xn-\pw ssZ-h-i-àn-bnÂ B-{i-bn-¨p-sIm-æv Cu ]p-Xn-b hÀ-jw \-ap-¡v ssZ-h-¯n\m-bn k-aÀ-¸n-¡mw. ""\n-§-sf hn-fn-¡p-¶-h³ hn-iz-kv-X³ B-Ip-¶p; A-h³ A-Xp \n-hÀ-¯n-¡pw'' (1 sX-Ê-ssem-\n-IyÀ 5:24). km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ www.jesuscalls.org P\p-hcn 2025 tbip hnfn¡p¶p 29

]p-Xp-hÀ-j-¯n-te-¡v

{]-th-in-¨n-cn-¡p-¶ \mw

F-Ãm-h-cpw IÀ-¯m-hn-sâ

A-\p-{K-l-§Ä-¡m-bn B-{K-ln-¡-Ww tem-I-]-c-am-bn t\m-¡n-bmÂ \mw \-½p-sS P·Zn-\w B-tLm-jn-¡p-t¼mÄ a-äp-Å-h-cnÂ \n-¶pw k-½m-\-§Ä {]-Xo-£n-¡p-¶-Xv kzm-`m-hn-I-am-Wv.

A-Xp-t]m-se ssZ-h-a-\p-jy-\m-b bm-t¡m-_v ssZhm-[n ssZ-h-¯n-¦-te-¡v t\m-¡n A-h-s\ ap-dp-sI¸n-Sn-¨p-sIm-æv C-{]-Im-cw ]-d-ªp: ""]n-Xm-hm-b ssZ-h-ta, A-§v F-s¶ A-\p-{K-ln-¨-Ãm-sX Rm³

A-§-sb hn-Sp-I-bn-Ã.'' A-Xp \n-an-¯w ssZ-hw Ah-sâ t]-cn-s\ C-{km-tbÂ F-¶v am-äp-I-bpw Ah-s\-bpw A-h-sâ X-e-ap-d-I-sf-bpw A-\p-{K-ln-¨p hÀ-²n-¸n-¡pIbpw sNbvX-Xmbn \mw th-Z-]p-kv-XI-¯nÂ hy-à-am-bn hm-bn-¡p-¶n-tÃ?

""A-h-\nÂ th-cq-¶n-bpw B-ßn-I-hÀ-²-\ {]m-]n-¨pw kv-tXm-{X-¯nÂ I-hn-ªpw C-cn-¸n³'' (sIm-sem-kyÀ 2:7).

F-t¸m-gm-Wv \-½p-sS hn-izm-kw Øm-]n-X-am-Ip¶-Xv? H-¶m-a-Xm-bn, \mw IÀ-¯m-hm-b tb-ip-hns\ \-½p-sS c-£n-Xm-hm-bn kzo-I-cn-¡-Ww F-¶v th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p. ]u-sem-kv X-sâ A-\p`-hw hn-h-cn-¡p-¶-Xv Im-Wp-I!

""Rm³ {In-kv-Xp-hn-t\m-Sp-Iq-sS {Iq-in-¡-s¸-«n-cn¡p-¶p; C-\n Po-hn-¡p-¶-Xp Rm-\-Ã {In-kv-Xp-ht{X F-¶nÂ Po-hn-¡p-¶p; C-t¸mÄ Rm³ P-U¯nÂ Po-hn-¡p-¶-tXm F-s¶ kv-t\-ln-¨p F-\n¡p-th-æn X-s¶-¯m³ GÂ-]n-¨p-sIm-Sp-¯ ssZh-]p-{X-¦-ep-Å hn-izm-k-¯m-e-t{X Po-hn-¡p-¶Xp''(K-em-XyÀ 2:20).

A-X-\p-k-cn-¨v A-h³ {In-kv-Xp-hn-t\m-Sp-Iq-sS {Iq-in-¡-s¸-«p, ]m-]-¯nÂ a-cn-¨p tb-ip-hn-sâ hnip-² c-à-¯mÂ I-gp-In ip-²o-I-c-Ww {]m-]n-¨v

tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

\o-Xn-bp-sS D-]-I-c-W-am-b ]p-Xn-b a-\p-jy-\m-bn¯oÀ-¶p. ssZ-h-]p-{X-s\ ]n-Sn-¨p-sIm-æp-Å hn-izmk-¯n-eq-sS A-h-sâ ]-g-b a-\p-jy³ tb-ip-hn-sâ c-à-¯mÂ I-gp-IÂ {]m-]n-¨v {In-kv-Xp-hnÂ Po-hn¡p-I-bpw F-Ãm h-gn-I-fn-epw ]p-Xp-¡w {]m-]n-¡pI-bpw sN-bv-Xp.

{]n-b-tc, {In-kv-Xp-hnÂ ]p-Xn-b Po-hn-Xw {]m-]n¡p-¶ Cu Zn-hym-\p-`-hw \mw G-h-cpw {]m-]n-¡Ww F-¶-Xv ssZ-h-ln-X-am-Ip-¶p. C-¶v \n-§-fpsS hy-àn-]-c-am-b Po-hn-X-¯nÂ Cu Zn-hy A-\p`-h-§Ä {]m-]n-¨n-«p-tæm? Rm³ {In-kv-Xp-hnÂ ]pXn-b kr-ãn-bm-Ip-¶p F-¶v ]-d-bp-hm³ \n-§Ä¡v I-gn-bp-tam? A-sX, Cu D-t±-iy-¯n-\p th-æn-bmWv H-cp a-\p-jy-\m-bn tb-ip Cu tem-I-¯nÂ P-\n-¨Xv. C-Xn-s\-¡p-dn-¨v IÀ-¯m-hm-b tb-ip a-¯m-bn 10:38þÂ, ""X-sâ {Iq-ip F-Sp-¯p F-s¶ A-\p-K-an¡m-¯-h³ F-\n-¡v tbm-Ky-\-Ã'' F-¶v ]-d-bp-¶p. C-Xv hm-bn-¡p-¶ \n-§Ä Cu A-\p-`-hw {]m-]n-¨n«n-Ãm-sb-¦nÂ C-t¸mÄ X-s¶ \n-§Ä B-bn-cn-¡p¶ Ø-e-¯v ap-«n-t·Â \n-¶v IÀ-¯m-hn-t\m-Sv C{]Im-cw {]mÀ-°n-¡p-I. ""IÀ-¯m-hm-b tb-ip-th, A§v F-\n-¡p-th-æn {Iq-inÂ X-IÀ-¡-s¸-Sp-I-bpw \p-dp-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. A-§-bp-sS hn-ip-² c-àw sNm-cn-ªv F-Ãm I-ã-X-I-fpw F-\n-¡pthæn k-ln-¨p. A-Xn-\m-bn Rm³ \-µn ]-d-bp¶p. C-{]-Im-cw I-ã-X A-\p-`-hn-¨-Xn-eq-sS F-\n¡p-th-æn A-§v t\-Sn-b c-£-bmÂ F-s¶ A-e¦-cn-t¡-W-ta. F-s¶ A-§-bp-sS ss]-X-em-bn kzoI-cn-t¡-W-ta. A-§-bp-sS kv-t\-l-¯n-\m-bn Rm³ A-§-sb hm-gv-¯n kv-Xp-Xn-¡p-¶p. C-¶p-ap-XÂ A§-bp-sS ss]-X-em-bn¯o-cp-hm³ A-§v F-s¶ Ir-]-bmÂ k-lm-bn-¨-Xn-\mÂ Rm³ A-§-s\ kvXp-Xn-¡p-¶p.'' A-Xp-t]m-se \n-§-fp-sS Po-hn-

X-s¯ ]qÀ-®-am-bpw ssZ-h-k-¶n-[n-bnÂ AÀ-¸n¨p-sIm-æv ]qÀ-® lr-Z-b-t¯m-sS {]mÀ-°n-¡p-I.

C-{]-Im-cw X-sâ Po-hn-X-s¯ IÀ-¯m-hn-\m-bn k-aÀ-¸n-¨v A-\p-Kr-lo-X ssZ-h-Zm-k-\m-bn-¯o-cp-Ibpw a-äp-Å-hÀ-¡v A-\p-{K-l-am-bn am-dp-I-bpw sNbvX iu-en-s\-¡p-dn-¨v \mw th-Z-]p-kv-X-I-¯nÂ hm-bn-¡p-¶p. A-Xp-t]m-se ssZ-hw \n-§-fp-sS Pohn-X-s¯-bpw ]p-Xn-b hÀ-jw cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯n A-t\-IÀ-¡v A-\p-{K-l-]m-{X-am-¡n-¯oÀ-¡pw.

C-{]-Im-c-am-Wv IÀ-¯m-hv R-§-fp-sS Ip-Spw-_¯n-se G-h-sc-bpw A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw Ip-Spw-_am-bn ip-{iq-j sN-¿p-hm-\p-Å Ir-] R-§Ä-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xn-cn-¡p-¶-Xv. hn-izm-k-¯mÂ \o-Xn-am³ Po-hn-¡pw (tdm-aÀ 1:17; K-em-XyÀ 3:11; F-{_m-bÀ 10:38)

A-h-\nÂ hn-iz-kn-¡p-¶ H-cp-¯-\pw e-Ön-¨p-t]mI-bn-Ã F-¶p Xn-cp-sh-gp-¯nÂ A-cp-fn-s¨-¿p-¶ph-tÃm (tdm-aÀ 10:11).

Zm-ho-Zv, Zm-\n-tbÂ, Ct¿m-_v F-¶n-h-sc-t¸m-epÅ ssZ-ha-\p-jyÀ X-§-fpsS ]qÀ-® B-{i-bw ssZ-h¯nÂ AÀ-¸n-¡p-I-bpw hnhn-[ Zpx-J-§-fpw tim-[-\I-fpw ]-co-£-I-fpw t\-cn-«t¸mÄ Po-hn-X-¯nÂ P-bmfn-I-fm-bn-¯o-cp-I-bpw sNbvXp. Zm-ho-Zv _m-ey-Imew ap-XÂ ssZ-h-¯n-epw ssZh-¯n-sâ \m-a-¯n-epw hn-izm-kw AÀ-¸n-¡p-I-bpw B-{i-bn-¡p-I-bpw sN-bv-X-Xp-sIm-æv s^-en-kv-Xy a-Ã-\m-b sKm-eym¯n-s\ sIm-¶p-I-f-ªp (1 i-aq-thÂ 17:45þ47).

{]n-b-tc, C-Xp-t]m-ep-Å hn-izm-kw \n-§Ä-¡ptæm? ssZ-h-¯n-ep-Å Cu hn-izm-kw hÀ-²n-¡phm³ \n-§Ä F-´v sN-¿-Ww.

""B-I-bmÂ hn-izm-kw tIÄ-hn-bm-epw tIÄ-hn {Inkv-Xp-hn-sâ h-N-\-¯m-epw h-cp-¶p'' (tdm-aÀ 10:17).

""Rm³ \n-sâ h-N-\-§-sf I-sæ-¯n `-£n-¨n-cn¡p-¶p; \n-sâ h-N-\-§Ä F-\n-¡p k-t´m-jhpw F-sâ lr-Z-b-¯n-\p B-\-µ-hpw B-bn; ssk\y-§-fp-sS ssZ-h-am-b b-tlm-th \n-sâ \m-aw F-\n-¡p hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p-h-tÃm'' (bn-sc-aym-hv 15:16).

amÀ-¯, a-dn-b k-tlm-Z-cn-am-cnÂ a-dn-b F-Ãmbvt¸m-gpw IÀ-¯m-hn-sâ ]m-Z-¯n-en-cp-¶v `-àn-tbmsS A-h-sâ hm-¡p-IÄ {i-hn-¨p t]m-¶p. XÂ-^e-am-bn, a-dn-b \-Ã Aw-iw Xn-c-sª-Sp-¯n-cn-¡p¶p, A-Xv B-cpw A-h-fnÂ \n-¶pw F-Sp-¡p-I-bn-Ã

F-¶v A-h-sf-¡p-dn-¨v IÀ-¯m-hv km-£yw ]-d-ªntÃ (eq-s¡m-kv 10:38þ42).

A-sX {]n-b-tc, \n-§-fpw \n-§-fp-sS ]qÀ-® B{i-bw IÀ-¯m-hnÂ AÀ-¸n-¨p-sIm-æv \o-Xn-]mX-I-fnÂ \-S-¡p-sa-¦nÂ \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-epw C-¯-cw A-Ûp-X-§-fpw A-S-bm-f-§-fpw Im-Wphm³ km-[n-¡pw! \o-Xn-bp-sS In-co-Sw {]m-]n-¡p-hm³

IÀ-¯m-hv \Â-Ip-¶ hn-izm-k-¯n-sâ Zn-hy-Po-hn-Xw (2 Xn-sam-sY-sbm-kv 4:7,8).

IÀ-¯m-hm-b tb-ip ]-d-ªp: tem-I-¯nÂ \n§Ä-¡p I-jv-Sw D-æp; F-¦n-epw ss[-cy-s¸-Sp-hn³; Rm³ tem-I-s¯ P-bn-¨n-cn-¡p-¶p'' (tbm-l-¶m³ 16:33).

ssZ-ha-\p-jy-\m-b ]u-sem-kv A-s¸m-kv-X-e³, sZ-h-t¯m-Sp-Å hn-iz-kv-X-X-bpw ssZ-ho-I-X-bpw \nan-¯w F-cn-thm-sS ip-{iq-j sN-bv-X-Xn-sâ ^-eam-bn h-f-sc-b-[n-Iw tim-[-\-I-fn-eq-sS-bpw I-ã-XI-fn-eq-sS-bpw {]-Xn-k-Ôn-I-fn-eq-sS-bpw IS¶p-t]m-bn. H-cn-¡Â A-t±-l-s¯ Imcm-Kr-l-¯nÂ B-¡p-I-bpw Im-epIÄ B-a-¯nÂ C-«v ]q-«p-I-bpw sNbvX-t¸mÄ F-´m-Wv A-t±-lw sNbvX-Xv? {]-hr-¯n 16:25þÂ Im-Wp-¶Xp-t]m-se AÀ-²-cm-{Xn-bnÂ ]u-semkpw io-em-kpw ssZ-h-s¯ ]m-Sn kvXp-Xn-¨p sIm-æn-cp-¶p. X-S-hp-ImÀ A-h-sc {i-²n-¨p-sIm-æn-cp-¶p. B \n-an-jw ssZ-hw X-sâ h-Ã-`-Xz-ap-Å I-cw \o-«n. s]-s«-¶v h-en-b `q-an-Ipep-¡w D-æm-hp-I-bpw Im-cm-Kr-l-¯nsâ hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¡-s¸-Sp-I-bpw G-h-cp-sS-bpw N-§-e-IÄ A-gn-ªp ho-gp-I-bpw sN-bv-Xp. Cu A-Ûp-Xw I-æv Im-cm-{K-l-{]-am-Wn-¡v ssZ-h-¯nÂ hn-izm-kw h-cpI-bpw Ip-Spw-_-k-ta-Xw IÀ-¯m-hnÂ B-\-µ-n¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

{]n-b-tc, \n-§Ä F-Ãm Zn-h-k-hpw IÀ-¯m-hns\ `-àn-tbm-sS A-t\z-jn-¡p-¶p-thm? C-{]-Im-cw \n-§Ä ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-t¼mÄ \n-§-fpsS hn-iz-kv-X-X-bpw `-àn-bpw I-æp A-hn-Sp-¶v \n§-fp-sS Po-hn-X-s¯ k-¼qÀ-® B-ßo-b A-\p{K-l-§-fmÂ \n-d-bv-¡pw. Iq-Sm-sX ]-cn-ip-²m-ßmhv \n-§-sf hn-Sp-hn-¨v \n-§Ä Po-hn-X-¯nÂ t\-cn-Sp¶ F-Ãm I-ã-X-I-fp-sS-bpw tim-[-\-bp-sS-bpw a²y¯nÂ \n-§Ä-¡v P-b-Po-hn-Xw \Â-Ipw. A-\p-Krlo-X h-gn-I-fn-eq-sS A-hn-Sp-¶v \n-§-sf h-gn \-S¯pw. Cu A-\p-Kr-lo-X-am-b Po-hn-Xw Cu ]p-Xnb hÀ-j-¯nÂ ssZ-hw \n-§Ä-¡v \Â-In h-gn \S-¯-s«.

1996 Pq¬ am-kw sN-ss¶bnÂ \-S-¯-s¸-« tb-ip hn-fn-¡p¶p h-\n-Xm tIm¬-^-d³-knÂ Rm³ ]-s¦-Sp-¯p. A¶v Rm³ h-f-sc th-Z-\-bn-epw \n-cm-i-bn-epw B-bn-cp¶p. k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ \ÂIn-b k-tµ-iw F-sâ lr-Z-b-s¯ kv-

]À-in-¨p. A-¶p-X-s¶ Rm³ F-s¶ ]qÀ-®-am-bpw IÀ-¯m-hm-b tb-ip-hn-\p k-aÀ-¸n-¨p. {]mÀ-°-\m th-f-bnÂ Xt¶m-sSm-¸w F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq¸nÂ tNÀ-¶v {]mÀ-°n-¡p-hm³ B-{K-ln-¡p-¶-hÀ cæmw i-\n-bm-gv-N tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm]p-c-¯nÂ sN-Ãp-hm³ B-lzm-\w \Â-In. B am-kw Rm³ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-I-bpw FtØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸nÂ tN-cp-I-bpw sN-bv-Xp. A¶p ap-XÂ I-gn-ª 28 hÀ-j-am-bn Rm³ Cu {Kq-¸n-\pth-æn {]mÀ-°n-¡p-¶p. F-§-s\ hn-izm-k-¯nÂ h-fcm-sa-¶pw F-§-s\ IÀ-¯m-hn-\p-th-æn F-gp-t¶-äv {]Im-in-¡m-sa-¶pw F-{]-Im-cw hn-iz-kv-X-X-bpw B-ßmÀ°-bp-Å Po-hn-Xw \-bn-¡m-sa-¶pw Rm³ {]n-b k-tlmZ-cn-bnÂ \n-¶pw ]Tn-¨p. F-sâ A-`n-\n-th-iw Im-Wp¶ a-äp-Å-hÀ ssZ-hw F-s¶ F-{]-Im-c-am-Wv h-gn \-S¯p-¶-sX-¶pw F-§-s\ Cu co-Xn-bnÂ {]-hÀ-¯n-¡m³ I-gn-bp-¶p F-¶pw A-Ûp-X-s¸-Sm-dp-æv.

B-Zy-Zn-h-kw X-s¶ ssZ-h-¯n-sâ \n-d-ªp I-hnbp-¶ km-¶n-²yw A-\p-`-hn-¡p-I-bpw kv-{Xo-IÄ X-§fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ t\-cn-Sp-¶ {]-iv-\-§-sf-¡p-dn-¨v Adn-bp-hm-\pw Xp-S-§n. F-sâ ]-e-hn-[-am-b _-Ô-\-§sf IÀ-¯m-hv am-än (C-t¿m-_v 42:2). 1997þÂ H-cp Ip-SnenÂ Xm-a-kn-¨n-cp-¶ F-s¶ a-t\m-l-c-am-b sI-«n-Sw ]Wn-Xv A-XnÂ ]mÀ-¡p-hm³ ssZ-hw k-lm-bn-¨p. Fsâ Ip-Spw-_w ]-e-hn-[ tcm-K-§-fpw Zp-cn-X-§-fpw, \-ãhpw k-am-[m-\anÃm-bv-a-bpw km-¼-¯n-I {]-Xn-k-Ôn-bpw t\-cn-«p-sh-¦n-epw {]-Xn-Iq-e km-l-N-cy-§-fp-sS a-²y-¯nepw F-sâ aq-¶p a-¡-sf-bpw ssZ-h-`-àn-bnÂ hfÀ-¯phm³ IÀ-¯m-hv F-s¶ k-lm-bn-¨p.

2005þÂ F-sâ ho-«nÂ B-Zy-s¯ F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v B-cw-`n-¨p. B-Zy-Zn-h-kw X-s¶ 8 k-tlm-Z-cn-amÀ {]mÀ-°-\-bnÂ ]-s¦-Sp-¯p. F§-s\ {]mÀ-°n-¡-Ww F-¶v BÀ-¡pw A-dn-bn-Ãmbn-cp-¶p. A-Xp-sIm-æv {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä hm-bn¨-Xn-\p-ti-jw Cu {]mÀ-°-\m hn-j-bw sssI-¡m-æv D-¯-cw \Â-tI-W-ta F-¶v IÀ-¯m-hn-t\m-Sv ]-d-bp-hm³ Rm³ A-h-tcm-Sv B-h-iy-s¸-«p. A-hÀ A-{]-Im-cw {]mÀ°n-¨p. X-¡ k-a-b-¯v IÀ-¯m-hv X-sâ B-ßm-hn-\mÂ A-h-sc \n-d-¨v A-`n-tj-Iw sN-bv-Xp. sN-ss¶-bn-se FtØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸p-I-sf H-¼-Xv tkm-Wp-I-fmbn {]n-b k-tlm-Z-cn hn-`-Pn-¨p. tkm¬ c-æn-sâ tImÀUn-t\-ä-dm-bn F-s¶ Npa-X-etbÂ-¸n-¨p.

A-Xn-\p-ti-jw F-sâ B-ßo-b Po-hn-X-¯nÂ Rm³ I-Sp-¯ t]m-cm-«w t\-cn-Sp-I-bpw Xn-c-kv-I-c-Ww A-\p-`hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Cu Im-e-b-f-hnÂ Rm³ IÀ¯m-hn-sâ ]m-Z-§-sf ap-dp-sI ]n-Sn-¨p-sIm-æv Rm³ \n-µ t\-cn-« A-tX Øm-\-¯v F-s¶ D-bÀ-t¯-W-ta F-¶v {]mÀ-°n-¨p (k-¦oÀ-¯-\w 16:8). F-sâ {]mÀ-°\ tI-«v (sb-i-¿m-hv 61:7), A-tX Øm-\-¯v X-s¶ Fsâ ip-{iq-j Xp-S-cp-hm³ IÀ-¯m-hv F-s¶ k-lm-bn-¨p. Rm³ t]m-Ip-¶ Ø-e-§-fn-se-Ãmw F-tØÀ {]mÀ-°\m {Kq-¸n-s\-¡p-dn-¨v ]-d-bp-hm-\pw B-ßm-¡-sf IÀ-¯mhn-¦-te-¡v \-bn-¡p-¶-Xn-\pw ]p-Xn-b H-cp {Kq-¸v B-cw`n-¡p-hm³ A-h-sc k-lm-bn-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å Ir-] IÀ¯m-hv F-\n-¡v X-¶p. Rm-\pw F-sâ `À-¯m-hpw Z-¼Xn-am-cp-sS F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸pw \-S-¯p-¶p. R§-fp-sS ta-J-e-bnÂ \m-ev X-cw F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸p-IÄ IÀ-¯m-hv B-cw-`n-¨n-cn-¡p-¶p.

R-§-fp-sS {]-tZ-i-¯v h-f-sc Ip-d-¨v {]mÀ-°-\m {Kq¸p-IÄ am-{X-ta D-æm-bn-cp-¶p-Åq. Xp-S-¡-¯nÂ Rm³ Nn-e-sc _-Ô-s¸-«-t¸mÄ ]-e-cpw F-sâ £-Ww \n-ckn-¨p. F-¦n-epw F-Ãm am-k-hpw i-\n-bm-gv-N-I-fnÂ \-S¯-s¸-Sp-¶ tbm-K-¯nÂ {]-hÀ-¯-\-c-ln-X-am-bn-cn-¡p¶ F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸p-I-fp-sS D-WÀ-Æn-\m-bn R-§Ä {]mÀ-°n-¨p. {]mÀ-°-\-bv-¡p-ti-jw A-tX Bfp-I-sf R-§Ä k-ao-]n-¨-t¸mÄ A-hÀ {]mÀ-°-\-bnÂ ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw {Kq-¸v ]p-\-cm-cw-`n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. 32 tbip hnfn¡p¶p P\p-hcn 2025 www.jesuscalls.org

Cu hÀ-jw (2024) R-§-fp-sS {]-tZ-i-¯v 30 ]pXnb {Kq-¸p-IÄ IÀ-¯m-hv B-cw-`n-¨p. C-Xv A-Ûp-Xs¸-Sp-¯p-¶-Xm-Wv. C-t¸mÄ R-§-fp-sS tZ-i-¯v BsI 84 {Kq-¸p-IÄ IÀ-¯m-hv B-cw-`n-¨n-cn-¡p-¶p. R-§-fp-sS hy-àn-Po-hn-X-§-fn-epw Ip-Spw-_-Po-hn-X§-fn-epw k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-l-§Ä ssZ-hw I-ev-]n¨n-cn-¡p-¶p. 31þ05þ2018þÂ Rm³ sN-ss¶ tImÀ-¸-td-

j-\nÂ H-cp sÌ-t\m-{Km-^-dm-bn tPm-en-bnÂ {]-th-in¡p-I-bpw C-¶v A-kn-Ìâv X-kv-Xn-I-bn-te-¡v A-Ûp-XI-c-am-bn Øm-\-¡-b-äw \Â-In IÀ-¯m-hv F-s¶ h-gn \-S-¯p-I-bpw sN-¿p-¶p. 28þ02þ2025 Â Rm³ tPm-enbnÂ \n-¶pw hn-c-an-¡pw. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eq-sS {]n-b k-tlm-Z-cn-bnÂ \n-¶pw ]Tn-¨ Im-cy-§Ä k-t´m-j]qÀ-Æw Rm³ ]n-´p-S-cp-¶p. ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw. þ k-tlm-Z-cn P-b-dm-Wn, hym-kmÀ-]-Sn, sN-ss¶

C-¡m-e-¯v bp-h-XnIÄ ssZ-h-¯n-\v {]-km-Z-I-c-a-Ãm¯ X-¶n-ã-{]-Im-c-ap-Å Po-hn-Xw \bn-¨v X-§-fp-sS A-\p-{K-l-§Ä \-ã-am¡n-bn-cn-¡p-¶p. A-¯-cw bp-h-Xn-IÄ-¡p-th-æn {]mÀ°n-¡p-¶-Xn-\pw A-h-cp-sS _-Ô-\-§-fnÂ \n-¶pw {]bm-k-§-fnÂ \n-¶pw hn-Sp-hn-¡-s¸-«v IÀ-¯m-hn-sâ A\p-{K-l-§Ä {]m-]n-¨v Po-hn-¡p-¶ km-£n-I-fm-bn apt¶-dp-hm³ {]mÀ-°n-t¡-æ-Xn-\pw ]-cn-ip-²m-ßm-hv {]nb k-tlm-Z-cn-¡v B-ß-`m-cw \Â-In-b-Xn-sâ A-Sn-Øm\-¯nÂ 2003 P-\p-h-cn 13þmw Xo-b-Xn bp-h F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v B-cw-`n-¨p. A-hn-sS 14þ-\pw 25þ-\pw at²y {]m-b-ap-Å {]mÀ-°n-¡p-hm³ Zm-l-ap-Å s]¬Ip-«n-I-fpw bp-h-Xn-I-fpw 4 ap-XÂ 10 Aw-K-§-fm-bn H¯p-Iq-Sn F-Ãm am-k-hpw G-sX-¦n-epw H-cp Zn-h-kw Hcp a-Wn-¡qÀ t\-cw {]mÀ-°n-¡p-¶p. C-{]-Im-cw B-cw`n-¨ bp-h F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v C-´y-bp-sS hnhn-[ `m-K-§-fn-epw {io-e-¦, Cw-¥-æv, Z-£n-Wm-{^n-¡, H-am³ Xp-S-§n-b hn-tZ-i cm-Py-§-fn-epw {]-hÀ-¯n-¨ph-cp-¶p. \n-e-hnÂ 300 e-[n-Iw {Kq-¸p-IÄ ap-S-¡w Iq-SmsX ]-Xn-hm-bn \-S-¯-s¸-Sp-¶p. a-äp s]¬-Ip-«n-I-fp-sS Zp-c-h-Ø-bnÂ a-\w-s\m-´v Cu s]¬-Ip-«n-IÄ A-hÀ-¡p-th-æn B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¡p-¶-Xn-sâ ^-e-am-bn A-hÀ IÀ-¯m-hn-\p thæn F-gp-t¶-äp {]-Im-in-¡p-¶ \-£-{X-§-fpw ssZ-hw ap-¼m-sI {]-km-Z-ap-Å Po-hn-Xw \-bn-¡p-¶-h-cpw Bbn-cn-¯o-cp-¶p. Iq-Sm-sX X-§-fp-sS eu-In-I Po-hn-X¯n-epw ssZ-hm-\p-{K-l-§Ä {]m-]n-¨p-sIm-æv ssZ-h¯n-sâ i-àn-tb-dn-b km-£n-I-fm-bn Po-hn-¡p-¶p.

A¯-cw H-cp km-£yw R-§Ä Np-h-sS sIm-Sp¡p-¶p.

IÀ-¯m-hv F-sâ B-h-iy-§Ä \n-d-th-än Rm³ bp-h F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v \-S-¯p-¶p. Cu {]mÀ-°-\m {Kq¸v B-cw-`n-¨-t¸mÄ a-äp bp-h-Xn-IÄ-¡pw th-æn {]mÀ-°n-¡p-hm-\p-Å B-ß-`mcw IÀ-¯m-hv Fsâ D-Å-¯nÂ X-¶p. A-§-s\ F-sâ Iq-«p-Im-cpw Rm-\pw F-Ãm am-k-hpw sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ Bân

A-b-¨p X-cp-¶ {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ°n-¡p-¶p. Rm³ a-äp-Å-hÀ-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¨-Xn\mÂ ¹-kv Sp ]-co-£-bnÂ an-I-¨ amÀ-¡p-IÄ I-c-Øam-¡p-hm³ IÀ-¯m-hv F-s¶ k-lm-bn-¨p. A-Xn-\p-tijw G-Xv tIm-gv-kv F-Sp-¯v G-Xv tIm-tf-PnÂ t]m-IWw F-¶v Rm³ B-i-b-¡p-g-¸-¯n-em-bn. Cu hn-j-b¯n-\pth-æn R-§-fp-sS {Kq-¸nÂ {]mÀ-°n-¨p. {]n-b Bân-bpw F-\n-¡p-th-æn B-ß-`m-c-t¯m-sS {]mÀ-°n¡p-I-bpw a-dp-]-Sn \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. IÀ-¯m-hv {]mÀ°-\-IÄ tI-«v {]-i-kv-X-am-b H-cp tIm-tf-PnÂ U-bmen-kn-kv sS-Iv-t\m-f-Pn ]Tn-¡p-hm³ F-s¶ k-lm-bn¨p. Iq-Sm-sX tIm-tf-Pv ^o-kpw ssZ-hw A-Ûp-X-I-c-ambn \n-d-th-än X-¶p. Iq-Sm-sX Cu {Kq-¸nÂ F-t¶m-SptNÀ-¶v {]-hÀ-¯n-¡p-¶ F-sâ Iq-«p-ImÀ-¡pw IÀ-¯mhv A-Ûp-X-§Ä sN-bv-Xn-cn-¡p-¶p. ssZ-hm-[n ssZ-h¯n-\v tIm-Sm-\p-tIm-Sn kv-tXm-{Xw AÀ-¸n-¡p-¶p. þ F. d-t_-¡ {]-k-¶, sN-ss¶

IqSp-XÂ hnh-c-§Ä¡v : Sister Stella Dhinakaran (Youth Esther Prayer Group), 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai- 600 028. Email: epg@jesuscalls.org

www.jesuscalls.org P\p-hcn 2025 tbip hnfn¡p¶p 33

sb-sl. 34:26 þ A-\p-{K-l am-cn

[ym-\w: te-hy. 26:4; B-hÀ. 28:12; k-¦o. 68:9

sb-i. 58:11 þ ssZ-hw \-½p-sS h-gn-Im-«n

[ym-\w: B-hÀ. 8:2; k-¦o. 48:14; tbm-thÂ 2:26

tbm-ip. 3:7 þ ssZ-hw \n-§-sf D-bÀ-¯pw

[ym-\w: B-hÀ. 28:1; tbm-ip. 4:14; sb-i. 55:5

k-¦o. 91:11 þ ssZ-hw \n-§-fp-sS kw-c-£-I³

[ym-\w: ]p-d. 23:20; 1 i-aq. 2:9; 1 Zn-\. 4:10

sk-^. 3:17 þ i-à-\m-b ssZ-hw

[ym-\w: ]p-d. 9:16; B-hÀ. 7:21; 1 Zn-\. 29:11,12

k-¦o. 121:5 þ ssZ-hw \n-§-fp-sS X-WÂ

[ym-\w: k-¦o. 57:1; sb-i. 51:16; a-¯m. 17:5

7 1 i-aq. 12:22 þ \n-§Ä ssZ-h-¯n-sâ P-\w

[ym-\w: te-hy. 26:12; bn-sc. 7:23; 11:3; F-{_m. 8:10

2 sIm-cn. 9:10 þ ssZ-hw \n-§-sf hÀ-²n-¸n-¡pw

[ym-\w: DÂ-]. 16:10; sb-sl. 36:30,37; F-{_m. 6:14

k-¦o. 91:4 þ ssZ-h-¯n-sâ Nn-d-I-Sn-bnÂ A-`-bw

[ym-\w: ]p-d. 19:4; B-hÀ. 32:11,12; cq-¯v 2:12

tlm-ti-b 6:3 þ ssZ-hw \n-§-fp-sS A-Sp-¡Â h-cpw

[ym-\w: tbm-l. 3:31; A.{]. 1:11; F-{_m. 10:37

ao-Jm 7:15 þ A-Ûp-X-§Ä sN-¿p-¶ ssZ-hw

[ym-\w: ]p-d. 34:10; C-t¿m-_v 5:9; k-¦o. 72:18; 86:10

k-¦o. 125:1 þ ko-tbm³ ]À-Æ-Xw

[ym-\w: sb-i. 8:18; tbm-thÂ 2:32; ao-Jm 4:7

k-¦o. 115:14 þ ssZ-hw \n-§-sf hÀ-²n-¸n-¡pw

[ym-\w: 2 i-aq. 24:3; 1 Zn-\. 21:3; sb-sl. 36:10,11

sb-i. 60:15 þ ssZ-hw \n-§-sf k-t´m-jn-¸n-¡pw

[ym-\w: k-¦o. 43:4; sb-i. 35:10; 61:7; l-_. 3:18

k-¦o. 51:10 þ ssZ-hw Xsâ B-ßm-hn-s\ \Â-Ipw

[ym-\w: sb-sl. 11:19; tbm-l. 3:3þ8; F-s^. 4:22þ24

sb-i. 60:2 þ \n-§Ä ssZ-h-¯n-sâ a-l-Xzw Im-Wpw

[ym-\w: te-hy. 9:6,23; kw-Jym. 20:6; 2 Zn-\. 7:3

17 k-¦o. 128:2 þ \-·-bpw A-`n-hr-²n-bpw

[ym-\w: k-¦o. 65:4; k-Zr. 16:20; F-{_m. 11:40

18 sb-i. 66:13 þ A-½-sb-t¸m-se B-iz-kn-¸n-¡p-¶-h³

[ym-\w: k-¦o. 86:17; 94:19; sb-i. 12:1; bn-sc. 31:13

19 k-¦o. 5:11 þ \n-§Ä B-\-µn-¡pw

[ym-\w: C-t¿m-_v 8:21; sb-i. 12:6; sk-J. 2:10

20 sb-i. 51:16 þ ssZ-h-I-c-§-fp-sS \n-gÂ

[ym-\w: k-¦o. 63:7; D-¯-a. 2:3; sb-i. 32:2

21 k-¦o. 147:14 þ ssZ-hw \n-§-sf Xr-]v-Xn-s¸-Sp-¯pw

[ym-\w: te-hy. 26:5; cq-¯v 2:118; eq-s¡m. 9:12þ17

22 sb-i. 60:19 þ ssZ-hw \n-§-fp-sS a-l-Xz-am-bn-cn-¡pw

[ym-\w: sb-sl. 10:19; eq-s¡m. 2:4þ9;

2 sIm-cn. 3:17,18

23 k-Zr. 23:18 þ \n-§-fp-sS {]-Xym-i hr-Ym-hm-I-bn-Ã

[ym-\w: C-t¿m-_v 13:15; k-Zr. 3:5,6; bn-sc. 17:7

2 Xn-sam. 4:17 þ ssZ-hw \n-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯pw

[ym-\w: k-¦o. 27:1; 138:3; l-_. 3:19; ^n-en. 4:13

25 k-¦o. 23:4 þ ssZ-hw \n-§-tfm-Sp-Iq-sS

[ym-\w: B-hÀ. 31:8; tbm-ip. 3:7; a-¯m. 28:20

sk-J. 10:12 þ IÀ-¯m-hn-sâ \m-aw

[ym-\w: sb-i. 54:5; B-tam-kv 4:13; eq-s¡m. 1:49

27 k-Zr. 28:26 þ hn-th-I-t¯m-sS \-S-¡p-I

[ym-\w: k-Zr. 23:19; sb-i. 52:13; sIm-sem. 4:5

28 sb-i. 52:12 k-Zr. þ ssZ-hw \n-§Ä-¡p ap-¼m-bn

t]m-Ipw

[ym-\w: ]p-d. 13:21; k-¦o. 68:7,8; sb-i. 45:2

B-hÀ. 28:14 þ ssZ-hw \n-§-sf D-bÀ-¯pw

[ym-\w: 1 i-aq. 2:8; k-¦o. 3:3; sb-i. 58:14

30 tdm-aÀ 8:37 þ ssZ-hw P-bw \Â-Ipw

[ym-\w: k-Zr. 21:31; 1 sIm-cn. 15:57; 2 sIm-cn. 2:14

31 k-¦o. 103:5 þ \-·-sIm-æv Xr-]v-Xn-hcpw

[ym-\w: k-¦o. 65:4; 107:8; bn-sc. 31:14; A.{]. 14:17

REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNMAL/2003/10422 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/591/22-24 WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 628/2022-24 Date of Publication 25th of Every Month Posted at Patrika Channel, Egmore RMS Posting Date 26th - 1st of EVERY MONTH