JESUS CALLS APRIL 2024 TAMIL

Page 1

1

Vw¡Fiwa g¤jh©LfS¡F¥ ãwF Dr. ghš âdfuD« mtuJ FL«g¤âdU« ikN% g£lz¤â‰F tªjd®. 2024 ã¥utÇ 10-« njâ elªj g§fhs® T£l¤âš fyªJbfh©l midt®nkY« njt‹ j«Kila gÇóuz MÓ®thj§fis bghʪjUËdh®. ikN% g£lz¤âš k£Lkšy, khÃy« KGtâY« gÇR¤j MÉahdt® tšyikahf C‰w¥gLtij fhzyh« v‹W Dr. ghš âdfu‹ T¿dh®. ikN%Éš ïU¡F« ïnaR miH¡»wh® g§fhs®fŸ _ykhf njt‹ j«Kila uh{a¤ij m§F Þjhã¥gh® v‹W rnfh. rhKntš âdfu‹ njt brŒâia g»®ªJbfh©lh®. Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd®, ïnaR miH¡»wh® g§fhs®fis neÇš rªâ¤J, mt®fŸnkš iffis it¤J jÅahf b#ã¤jd®. tªâUªj g§fhs®fŸ midtU« njt ãur‹d¤ij Rkªjt®fshf âU«ã br‹wd®. T£l« MÓ®thjkhf mikªjJ.

2024 ã¥utÇ 11-« njâ k§fq%Éš Dr . ghš âdfuD« FL«g¤âdU« g§fhs® T£l¤âš fyªJbfh©ld®. tªâUªj MÆu¡fz¡fhd ïnaR miH¡»wh® g§fhs®fS¡fhf mt®fŸ jŤjÅahf b#ã¤jd®. Dr . ghš âdfu‹, M©ltÇ‹ th¡F¤j¤j¤ij g»®ªJbfh©L, g§fhs®fŸ midtU«, njtndhL g§fhs®fshf ïU¥gâdhš mt®fŸ x›bthUtÇ‹ thœ¡ifiaí« njt‹ gÇóuz¥gL¤Jth® v‹W brŒâaˤjh®. cŸsKilªJ tªâUªjt®fŸ njt ãur‹d¤âš MWjiyí« Rf¤ijí« bg‰W¡bfh©ld®. tšyikahf »Çia brŒj njtD¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf. PhÆW Muhjid - k§fq%

2024 ã¥utÇ 11, PhÆW m‹W k§fq%ÉYŸs CSI rhªâ nguhya¤âš Dr. ghš âdfuD«, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD« CÊa« brŒjd®. njt‹, #d§fis j«Kila gÇR¤j Myakhf kW%g¥gL¤â, bk‹nkY« »¿ÞJit¥nghš khW«go brŒth® v‹W Dr. ghš âdfu‹ njt brŒâaˤjh®. ïnaRÉ‹ ïu¤j¤âdhš ga§fŸ, FiwghLfŸ mf‹W #d§fŸ k»ikahŒ òJ¥ã¡f¥gLtJ F¿¤J mt® És¡»dh®. rigah® njt brŒâia ÄFªj rªnjhõ¤njhL V‰W¡bfh©ld®. ïªj th¡F¤j¤j« #d§fŸ thœÉš fÅ bfhL¡F«go rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ njtid neh¡» b#ã¤jh®fŸ.

2

2024 ã¥utÇ 20-« njâ, br‹id, n#.á.AîÞ b#g nfhòu¤âš cgthr T£l« eilbg‰wJ. ïªj¡ T£l¤âš MÆu¡fz¡fhndh® fyªJbfh©l d®. ïâš, 1 ngJU 2:9 v‹w trd¤â‹ mo¥gilÆš rnfh. rhKntš âdfu‹ njt brŒâaˤjh®. Dr.o.Í.vÞ. âdfuD¡F ïUªj miH¥ig¡ F¿¤J«, mt® _y« gy y£r¡fz¡fhndhiu njt‹ j« g¡fkhŒ tÊel¤â, miH¥ig v›thW Ãiwnt‰¿dh® v‹gij¡ F¿¤J« mt® Ãidî¥gL¤âdh®. k‰wt®fS¡F K‹ghf »¿ÞJÉ‹ btË¢r¤ij ãufhá¡f brŒant eh« x›bthUtU« miH¡f¥g£oU¡»nwh« v‹W«, mtU¡F¡ Ñœ¥goí«nghJ, mt®fsJ miH¥ig M©lt® Ãiwnt‰Wth® v‹W« âra¤Jl‹ T¿dh®. rnfh. rhKntš âdfu‹ ghoa ghlš k‰W« mt® mˤj njt brŒâahš midtU« bjhl¥g£L njt ãur‹d« Ãiwªjt®fshŒ âU«ãd®. všyh Jâí« njtD¡nf cǤjhf£L«.

fhU©ah efÇš, Dr. o.Í.vÞ. âdfu‹ b#g ika¤âš 2024 kh®¢ 10-« njâ bgjÞjh MÓ®thj¡ T£l« eilbg‰wJ. jÄœehL, f®ehlfh, Mªâu ãunjr«, kfhuhZouh k‰W« gŠrh¥ cŸË£l gšntW khÃy§fËÈUªJ gšyhÆu¡fz¡fhndh® ï¡T£l¤âš fyªJ bfh©ld®. Þblšyh unkhyhî«, nlÅaš nlÉ£rD« fhU©ah gšfiy¡fHf khzt khzÉaUl‹ ïizªJ, Jâ Muhjid ntisia el¤âd®. #d§fŸ M©ltÇ‹ ãur‹d¤ij cz®ªj d®; tšyikahd ghlšfshš ÉRthr¤âš bgy¥g£ld®. rh£áfis g»®ªJbfhŸs tªjt®fis rnfh. rhKntš âdfu‹ tunt‰wh®. bgÇjhd m‰òj§fis bg‰W¡bfhŸs M©lt® nkš ÉRthr« it¡F«go mt® midtiuí« c‰rhf¥gL¤â, mt®fS¡fhf C¡fkhf ãuh®¤jid VbwL¤jh®. gÇR¤j MÉahdt® e«ik v›thW k§fhj äâa rªnjhõ¤âdhš Ãu¥òth® v‹w njt brŒâia Dr. ghš âdfu‹ g»®ªJbfh©lh®. #d§fË‹ ïu£á¥ò¡fhfî«, mãnõf¤â‰fhf î«, Rf¤â‰fhfî« rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ b#ã¤jh®fŸ. mnef® m¥bghGnj ÉLjiy bg‰W, gÇR¤j MÉÆdhš Ãu¥g¥g£ld®. T£l¤â‹ ïWâÆš Dr . ghš âdfuD«, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD« midtU¡fhfî« jŤjÅahf b#ã¤jd®. ãrhá‹ ãoÆÈUªJ mnef® ÉLÉ¡f¥g£ld®. ãšÈNÅa tšyikfŸ behW¡f¥ g£ld. #d§fŸ k¤âÆš tšyikahf mirthoa njtD¡nf Jâí©lhtjhf.

3 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

“v‹ ãjhÉ‹ å£oš mnef thrÞjy§fŸ c©L; m¥goÆšyhâUªjhš, eh‹ c§fS¡F¢ brhšÈÆU¥ng‹; xU Þjy¤ij c§fS¡fhf Ma¤j«g©z¥ngh»nw‹” (nahth‹ 14:2) v‹W ïnaR »¿ÞJ T¿ÆU¡»wh®.

ek¡fhf njt‹ X® ïl¤ij gunyhf¤âš Ma¤j«g©ÂÆU¡»wh® v‹gnj ïj‹ bghUshF«. ïnaR kuz¤âÈUªJ vGªJ, cyif É£L gunyhf« br‹wj‰F ïJnt fhuz«. jh« kǤJ cÆ®¤bjGªjj‹ _y«, kuz« e«nkš bfh©oUªj mâfhu¤ijí«, kuz¤â‹nkš mâfhu« bfh©oUªjtdh»a rh¤jhidí« ïnaR mʤjh®; kuz¤â‰F ãwF eh« ïnaRîl‹ e«Kila MÉÆš thœtj‰fhd tÊiaí« c©lh¡»dh® (vãbua® 2:14,15). xUt®, kǤjãwF gunyhf¤â‰F¢ brštj‰F ïnaRnt tÊahth® (nahth‹ 14:6).

åL, FL«g«, ntiy mšyJ thœ¡if¡F¤ njitahd Vnjh x‹W ïšyhjâdhš Ú§fŸ ï‹iw¡F ftiynahL ïU¡f¡TL«. njt‹ c§fS¡bf‹W gunyhf¤âš XÇl¤ij Ma¤j« g©ÂÆU¡»wh® v‹gij kwªJnghfhâU§fŸ. c§fS¡F ïu£á¥ig mË¥gj‰fhf mtiu Þnjh¤âǤJ, “ïnaRnt, vd¡fhf gunyhf¤âš k»ikahd XÇl¤ij Ma¤j«g©Qtj‰fhf ck¡F e‹¿” v‹W brhšY§fŸ. m¥nghJ njt‹ c§fis gunyhf¤âš k£Lkšy, óÄÆY« MÓ®tâ¥gh®.

4 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

gy M©LfS¡F K‹ò, CÊa¤âš vGªj gy rthšfË‹ fhuzkhf v‹ jªij ïUja¤âš ÄFªj ntjidailªjh®. m¥nghJ, mt® MWjš gL«go njt‹ mtiu MÉÆš gunyhf¤â‰F miH¤J¢ br‹wh®. M¤Jkh¡fŸ v›thW gunyhf¤ â‰FŸ EiHªJ, njt rKf¤â‰F tÊel¤j¥gL»‹ wd v‹gij mt® gh®¤jh®. xU F¿¥ã£l bg© k gunyhf¤â‰F tªjnghJ, mªj¥ bg©iz tunt‰f bršY«go f®¤j® j«Kila á§fhrd¤â ÈUªJ ïw§»dh®. v‹ jªij mªj¥ bg©iz¥ gh®¤jnghJ, rßu« KGtJ« fha§fŸ ïU¥gij¡ f©lh®. thœ¡ifÆš mªj¥ bg© mnef ghL fis mDgɤâU¥gJ bjǪjJ. m¥nghJ, gÇR¤j MÉahdt® mªj¥ bg©kÂÆ‹ thœ¡ifia v‹ jªij¡F fh©ã¤jh®. mªj¥ bg©k M©ltuh»a ïnaRit j‹Dila brhªj ïu£rfuhf V‰W¡bfh©ljhš, mt®fSila fzt® v¥nghJ« mt®fis mo¥gij tH¡fkhf it¤âUªjh®. mt®fSila FL«g thœ¡ifÆš rkhjhdnk ïšiy. všyh mofisí« th§»í« mt®fŸ M©ltiu¡ F¿¤J rh£á bfhL¤jh®fŸ.

Ú§fS« ïnaRî¡ fhf f©Ùnuh mš yJ ïu¤jnkh áªâ, mtU¡fhf áy tÊ fËš ghLfis mDg ɤJ, mâf âahf¤ij brŒJ, gÇR¤jkhf thœªJbfh©oU¡f yh«. c§fŸ âahf¤ â‰fhd gyid ïJ tiu¡F« c§fŸ FL«g thœÉY«, jÅ¥g£l thœÉY« Ú§fŸ fhzhâUªjhY«, ârakhfnt njt‹ c§fŸ c©ikia xUnghJ« kwªJ nghfkh£lh®. c§fŸ âahf§fËdhY«, ghLfË dhY«, mir¡fKoahj ÉRthr¤âdhY«jh‹ njr¤âš gy y£r¡fz¡fhd k¡fŸ njtdhš bjhl¥g£L, mtuJ ïu£á¥ò¡F neuhf tÊel¤j¥ gL»wh®fŸ. m‹ghdt®fns, Ú§fŸ gunyhf¤â‰ FŸ ãuntá¡F«nghJjh‹ c§fŸ âahf¤âdhš ne®ªj Éisit m¿ªJbfhŸå®fŸ. gy y£r¡ fz¡fhndhU¡F MÓ®thj¤ij jUtjhš, âra khfnt Ú§fŸ üW kl§F gyid mDgÉ¡F«go njt‹ »Uig brŒth® (k¤njí 19:29).

ïªj¡ fijÆš, M©lt®, jk¡fhf ghLg£l mªj¥ bg©iz mutiz¤J tunt‰wh®. mªj¥ bg©k M©ltÇ‹ ghj¤âš ÉGªJ, “M©l tnu, ïJnghJ«; ïªj xU jUz¤â‰fhfnt thœehŸ KGtJ« ghLg£nl‹. ï¥nghJ c«ik KfKfkhf fh©»nw‹. ïJnt eh‹ e«ãÆUªj jUz«” v‹W T¿dh®fŸ. M©lt®, mt®fis miz¤jthnw, jh« mt®fS¡fhf Ma¤j«g© ÂÆUªj Þjy¤â‰F miH¤J¢ br‹wh®. “th, eh‹ cd¡fhf Ma¤j«g©ÂÆU¡»w k»ik

ahd thrÞjy¤ij gh®. ï¥nghJ cd¡F ïU¡F« fd¤ij gh®” v‹W T¿dh®. mt®, mªj¥ bg© kÂia f©zho flÈ‹ tÊahf miH¤J¢ bršifÆš, mt®fSila f©Ù®, J¡f« ahî« Jil¡f¥g£ld. óÄÆš mt®fË‹ ntjidia¡ F¿¤j Ãidî m¡fznk mf‰w¥g£lJ. njt‹, mt®fŸ ïUja¤ij äâa rªnjhõ¤âdhš Ãu¥ãdh®.

m‹ghdt®fns, c§fS¡F« gunyhf¤âš XÇl« c©L. M©lt® ek¡fhf gunyhf¤âš X® ïl¤ij Ma¤j«g©Q«nghJ, óÄÆY« e«ik MÓ®tâ¡»wh®. MÆD«, eh« njtD¡F ãÇakhd tifÆš gÇR¤jkhd thœ¡if el¤â, gunyhf¤âš bgh¡»õ§fis nr®¡F«nghJ kh¤âunk ïªj MÓ®thj§fŸ ek¡F tU»‹wd. ntjhfk¤âš gunyhf¤â‹ _‹W ÃiyfŸ F¿¥ãl¥g£LŸsd.

“»¿ÞJî¡FŸshd xU kDõid m¿nt‹; mt‹ gâdhY tUõ¤â‰F K‹nd _‹wh« thd« tiu¡F« vL¡f¥g£ lh‹; mt‹ rßu¤âÈ Uªjhndh, rßu¤â‰F¥ òw«ngÆUªjhndh, mij m¿na‹; njt‹ m¿th®. mªj kDõ‹ guÔR¡FŸ vL¡f¥ g£L, kDõ® ngr¥glh jJ« th¡F¡bf£lh jJkh»a th®¤ij fis¡ nf£lhbd‹W m¿ªâU¡»nw‹” (2 bfhÇ. 12:2,3) v‹W gîš TW»wh‹. gîš, ïâš j‹Dila brhªj mDg t¤ij ÉtÇ¡»wh‹. Kjyh« thd«, ïu© lh« thd« k‰W« _‹wh« thd« v‹W ïU¡»wJ. ïij ïnaR, “Ô®¡fjÇá v‹D« ehk¤âÅĤj« Ô®¡fjÇáia V‰W¡bfhŸS»wt‹ Ô®¡fjÇá¡ nf‰w gyid milth‹; Úâkh‹ v‹D« ehk¤â ÅĤj« Úâkhid V‰W¡bfhŸS»wt‹ Úâkh D¡nf‰w gyid milth‹. Óõ‹ v‹D« ehk¤ âÅĤj« ïªj¢ á¿aÇš xUtD¡F xUfyr« j©Ù® kh¤âu« Fo¡f¡ bfhL¡»wtD« j‹ gyid milahk‰nghfh‹ v‹W bkŒahfnt c§fS¡F¢ brhšY»nw‹ v‹wh®” (k¤. 10:41,42) v‹W ɤâahrkhd gy‹fshf ÉtÇ¡»wh®.

Óõ®fS¡F Kjyh« gunyhf«, Úâkh‹fS¡F ïu©lh« gunyhf«, v¥nghJ« njt rKf¤âš thœ»w njtDila Ô®¡fjÇáfS¡F _‹wh« gunyhf« M»ait ïU¡»wJ. Kjyh« gunyhf« ah® Óõ‹?

“Ú§fŸ v‹ cgnjr¤âš Ãiy¤âUªjhš bkŒah fnt v‹ ÓõuhÆU¥Õ®fŸ” (nahth‹ 8:31) v‹W ïnaR T¿íŸsh®. Mfnt, mtUila cgnjr§

5 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

fis f‰W¡bfhŸS«go ntj¤ij (òâa V‰ghL) thá¤J, mt‰¿‹go el¡fnt©L«. M©ltÇ‹ cgnjr§ fŸ e«ik mtUila Óõ®fshf kW%gkh¡», ght¤âÈUªJ«, cyf thœ¡ifÆÈUªJ« ÉLɤJ, e«ik gÇR¤j #d§fshf kh‰W»‹wd. “j‹ ght§fis kiw¡»wt‹ thœ tilakh£lh‹; mitfis m¿¡if brŒJ É£LÉL»wtndh ïu¡f« bgW th‹” (ÚâbkhÊfŸ 28:13) v‹W ntj« TW»wJ.

ght¤âÈU¡»w ahU« gunyhf¤ â‰F¢ bršy KoahJ. “ïnaRit neh¡»: M©ltnu, Ú® c«Kila uh{a¤âš tU«nghJ monaid Ãid¤j US« v‹wh‹. ïnaR mtid neh¡»: ï‹iw¡F Ú v‹DlndTl¥ guÔáÈ U¥ghŒ v‹W bkŒahfnt cd¡F¢ brhš Y»nw‹ v‹wh®” (ÿ¡fh 23:42,43)

j‹ ght§fis m¿¡ifÆ£L kdª âU«ãa xU fŸsD¡F M©lt®, mt‹ j«nkhL guÔáÈU¥gh‹ v‹W th¡F¥g©Q»wh®. filá ÃÄl¤âš ïu£á¡f¥gLgt®fŸ vL¤J¡bfhŸs¥ gL« Kjyh« gunyhf« ïJ.

#d§fŸ jh§fŸ kǤj ãwF âU«ã tªJ j§fŸ mDgt§fis v¥go gh®¡»wh®fŸ v‹gij fh£L« “Beyond Death's Door” (kuz thrY¡F m¥ghš) v‹w âiu¥gl« gy M©L fS¡FK‹ò btËtªjJ. mt®fSŸ bgU§FofhuD«, bfhŸis¡fhuD«, ïu¡fÄšyhkš t‹KiwÆš <LgL» wtD«, midtU« mŠR»wtDkhd xU kDõ‹ ïUªjh‹. r£l¤jhš mt‹ ão¡f¥g£L, filáahf fhtš JiwÆdUldhd nkhjÈš ïwªJ nghdh‹. mt‹ clÈš ghŒªâUªj J¥gh¡»¡ F©L mWit ỢirÆ dhš mf‰w¥g£lnghJ« mt‹ ãiH¡fÉšiy. Mdhš, midtU« Éa¡F«t©z« mt‹ âObud Ra Ãidî bg‰wh‹. mt‹ ÉʤjnghJ, xU kU¤Jt® mtÅl« br‹W, K‹ò Ú kǤjJ cd¡F bjÇíkh v‹W ÉrhǤjh®. mt‹ mikâahf, jd¡F kuz« r«gɤjnghJ« jh‹ Ra ÃidnthL ïUªjij cWâ brŒjh‹. mªj F¿¥ã£l neu¤âš, kU¤Jt® j‹ f©zhoia v¥go rÇ brŒJbfh© lh®; J¥gh¡» F©il mf‰w mWit Ợir elªjnghJ e®Þ xU gh¤â u¤ij jt¿ ÑnH ngh£lJ v‹W všyh

t‰iwí« JšÈakhf T¿dh‹. kU¤Jt® ÉaªJ, mt‹ kǤâUªj ÃiyÆš ït‰iw v¥go m¿a KoªjJ v‹W ÉrhǤjh®. j‹ MÉ mWit Ợir miwÆÈUªJ j‰fhÈfkhf btËna¿ajhš všyht‰iwí« j‹ dhš gh®¡f Koªjjhf mt‹ T¿dh‹. m¥nghJ ãufhrkhd xË åáa bjŒåf ãur‹d¤ij cz®ªjjhfî«, c‹D ila ntis ï‹D« tuÉšiy v‹W T¿, âU«ò«go jd¡F f£lisÆl¥g£l ijí« T¿dh‹. mt‹ kU¤JtÇl«, “Iah, eh‹ mtiu¡ f©nl‹. eh‹ ârakhf Úâkhdhf thœªJ, kWgoí« mtÇl« bršnt‹” v‹W T¿dh‹. ï¥goahf mªj bghšyhj kÅj‹ j‹ tÊfis rÇ¥gL¤j cWâbaL¤J, Úâkh dhf thœªjh‹. mj‹ã‹ò mt‹, cjÉ njitnahL ïU¡»w k¡fis jh§F«go âU¢rigfŸ, gŸËfŸ, mw¡ f£lis M»at‰Wl‹ nr®ªJ g ah‰¿, k‰wt®fS¡F gy e‰fhÇa§ fis brŒjh‹.

m‹ghdt®fns, ek¡F gunyhf¤âš X® ïl« cŸsJ v‹W eh‹ cWâahŒ e«ò»nw‹. eh‹ gy njr§fS¡F¢ bršY«nghJ, bjhiy¡fh£áÆš v‹id ng£o fh©gt®fŸ, njitfSl‹ ïU¡ F« #d§fS¡F cjw tifÆš ïnaR miH¡»wh® CÊa«, fhU©ah gšfiy¡fHf« k‰W« Óõh M»a Þjhgd§fË‹ _y« eh‹ brŒí« gÂfis¡ F¿¤J nf£gh®fŸ. ãwF, “Ú§fŸ Ko¡fnt©oa bgÇa ntiy vJ? vij Ãiwnt‰w v©Q»Ö®fŸ?” v‹W nf£gh®fŸ. eh‹ “gunyhf¤â‰F¢ bršynt©L«” v‹nw mj‰F gâš brhšYnt‹.

ïu©lh« gunyhf«

ïu©lhtJ gunyhf«, Úâkh‹fS¡fhdJ “mÃahaŠbrŒ»wt‹ ï‹D« mÃah aŠbrŒa£L«; mR¤jkhÆU¡»wt‹ ï‹D« mR¤jkhÆU¡f£L«; ÚâíŸst‹ ï‹D« ÚâbrŒa£L«; gÇR¤jKŸst‹ ï‹D« gÇR¤jkhf£L«” (btË¥gL¤jš 22:11) v‹W f®¤j® TW»wh®.

Úâiaí« gÇR¤j¤ijí« miltj‰F eh« gÇR¤jkhd thœ¡if thG«nghnj ghLfis r»¤J, M©ltUl‹ cyht nt©L«. mtU¡fhf eh« r»¡F« všyh ghLfS¡F« óÄÆš ek¡F üW kl§F gyid mt® mË¥gh®. M©ltU¡F¡ Ñœ¥goªJ ÚâahŒ thœ»‹w Kjš

6 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

moia eh« vL¤Jit¡F«nghJ MÓ®thj« ek¡F cÇajh»wJ. ï¥go¢ brŒí«nghJ mt® ïu©lh« gunyhf¤ij ek¡F âw¡»wh®.

Úâkh‹ c¤jkkhŒ thœ»wh‹ (ÚâbkhÊfŸ 20:7); ïu§»¡ bfhL¡»wh‹ (r§Ñj« 37:21).

ÚâkhDila thŒ ét C‰whŒ ïU¡»wJ (ÚâbkhÊfŸ 10:11), mt®fŸ ÃidîfŸ ÃahakhŒ cŸsJ (ÚâbkhÊfŸ 12:5), ViHfS¡F Ãaha« brŒa¥gLtâš mt®fŸ ftdkhŒ ïU¡»wh®fŸ (ÚâbkhÊfŸ 29:7).

“m¥bghGJ nehth, jhÅnaš, nahò M»a ï«_‹W òUõU« mâ‹ eLÉš ïUªjhY«, mt®fŸ j§fŸ ÚâÆdhš j§fŸ M¤Jkh¡fis kh¤âu« j¥òÉ¥gh®fŸ v‹W f®¤juh»a M©lt® brhšY »wh®” (vnr¡»naš 14:14) v‹W ntj« TW»wJ. nehthit gh®¥ngh«. mt‹ ngiHia¡ f£o j‹Dila FL«g¤jhiu cŸns bfh©L tªjh‹. m›thnw ehK« e«Kila FL«g¤ij njtD ila ngiHah»a gunyhf¤âDŸ bfh©Ltu nt©L«. mJnt Úâ. jf¥g‹ v¥gonah ãŸisí« m¥gona ïU¡»wh‹. jf¥gdhfnth, jhah fnth FL«g¤ij¥ g‰¿ FiwTWtij ÃW¤Jnth«. FL« g¤jh® gÇR¤j¤âš Fiwîg£lhš eh« ï‹D« gÇR¤jkhf nt©L«. e«ikna jhœ¤Jnth«. eh« mt®fis neá¡F« nghJ, mt®fnshL jhœik¥gLnth«; e«Kila bgUikia ö¡»ba¿nth«; mt®fS¡fhf cgthá¤J b#ã¥ngh«; mt®fis Rk¥ngh«. m¥nghJ mt®fŸ ârakhfnt njtDila ãŸisfshf kh¿, njtDila ngiHah»a gunyhf¤â‰FŸ ãuntᥠgh®fŸ.

eh‹ M©ltiu É£L öu« nghdnghJ, v‹ m«kh v‹id mâfkhŒ mo¥gh®fŸ. xU f£l¤âš v‹id mo¥gâš gaÅšiy v‹W mt®fŸ m¿ªJbfh©lh®fŸ. eh‹ ï‹D« mâfkhŒ cyf¤â‹ ã‹nd br‹W M©ltiu É£L mâfkhŒ Éy»nd‹. Mfnt, mt®fŸ br›thŒ¡ »HiknjhW« vd¡fhf cgthá¤J b#ã¡f Ô®khŤjh®fŸ. áy thu§fËnyna M©lt® v‹id ïu£á¤J, mãnõ»¤jh®. v‹ jªij xU T£l¤âš ãur§»¤J¡bfh©oUªjnghJ eh‹ M©ltiu V‰W¡bfh©L, jiuÆš ÉGªJ v‹ ght§fis m¿¡ifÆ£L, v‹ jhahÇ‹ mU» nyna ïu£á¥ò¡fhf mGnj‹. bg‰nwh®, ï¥go¤ jh‹ ïU¡fnt©L«. j§fŸ ãŸisfŸ ïu£á¡f¥ gLtij mt®fŸ j§fŸ f©fËdhnyna fhz nt©L«; m›ÉjkhŒ thHnt©L«.

ï¥nghJ eh‰g¤J _‹W M©LfŸ flªJ É£ld. v‹ jhahU¡F ï¥nghJ v©g¤J IªJ taJ. ï¥nghJ« mt®fŸ br›thŒ¡»HiknjhW« cgthá¤J b#ã¡»wh®fŸ. br›thŒ¡»Hik cgthá¡F«nghJ mt®fŸ v§nfí« bršykh£lh® fŸ. ï¥go¤jh‹ eh§fŸ FL«gkhf ï‹D« M©l tiu nrɤJ tU»nwh«. eh§fŸ všnyhU« ngiH¡FŸ ïU¡»nwh«.

njt‹, nehthit¥ nghy c§fisí« c¤jk Úâkhdh¡Fth®. c§fŸ ãŸisfŸ f®¤juhš nghâ¡f¥g£oU¥gh®fŸ; mt®fŸ rkhjhd« bgÇjhÆ U¡F«. mt®fŸ _ykhf xU òâa rKjha« cU thF«. M«, nehthÉ‹ ãŸisfŸ _ykhf mªj òâa rKjha« cUth¡f¥g£lJ. m›thnw, c§fŸ _ykhfî« M©lt® xU òâa rKjha¤ij áUZo¥gh®.

nahòÉ‹ thœ¡ifia¥ ghU§fŸ. mt‹ jd¡fhf b#ã¥gj‰F gâyhf j‹ áne»j®fS¡fhf b#ã¤jh‹. f®¤jiu¤ Jâ¤J¡bfh©nl ïUªjh‹.

“ïnjh, eh‹ Úr‹; eh‹ ck¡F v‹d kW c¤juî brhšYnt‹; v‹ ifÆdhš v‹ thia¥ bgh¤â¡bfhŸ S»nw‹. eh‹ ïu© blhUju« ngánd‹; ïÅ eh‹ ãuâí¤ju« bfhlhkY« ngrhkY« ïU¥ng‹” (nahò 40:4,5) v‹W«, “f®¤j® bfhL¤jh®; f®¤j® vL¤jh®; f®¤jUila ehk¤â‰nf Þnjh¤âu«” v‹W« mt‹ T¿dh‹. mt‹ mâf ÚâkhdhÆUªjgoÆdhš, mtDila áne»j®fŸ mt‹nkš F‰w« Rk¤j bjhl§»dh®fŸ. Mdhš nahò, j‹ áne»j®fŸ nkš F‰w« Rk¤jÉšiy. khwhf, mt®fS¡fhf b#ã¤jh‹. Mfnt, f®¤j® mt‹ áiwÆU¥ig âU¥ã, K‹ò ïUªjij¥nghy ïu£o¥ghf mt D¡F¡ bfhL¤jh®.

k‰wt®fis F‰w« brhšY«goašy; mt®f S¡fhf b#ã¥gj‰fhfnt M©lt® e«ik ïªj cyf¤âš it¤âU¡»wh®. e«Kila guk ãjh, ešnyh® nkY« Ônah® nkY« kiHia bgŒa¥ g©Qth®. e«ik btW¡»wt®fis¡Tl eh« ïHªJÉl¡TlhJ.

1985-« M©L, v‹Dila jf¥gdhÇ‹ ïu©L áWÚuf§fS« gGJg£L, bray‰W¥nghdJ. thu¤â‰F _‹W ehŸ mtU¡F lahÈáÞ brŒa nt©oa Ãiy V‰g£lJ. m¥nghJ xU »¿Þjt g¤âÇifÆš rnfhju® âdfu‹ ïwªJÉ£lh® vdî«, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F neÇl¡

7 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

Toa áuk§fŸ F¿¤J«, ïÅ CÊa« ïU¡fhJ vdî« f£Liu btËahdJ. áy ÉRtháfŸ, mªj¡ f£Liuia bt£obaL¤J v§fS¡F mD¥ãí« it¤jd®. mjdhš eh§fŸ cŸsKilªJ nghndh«; vâ®fhy¤ij¡ F¿¤J âraÄšyhkš ïUªnjh«. ãwF M©lt®, “v‹ ãŸisfns, mt®fŸ gÇahr« brŒtj‰F« nkyhf eh‹ c§ fis MÓ®tâ¤J bgUf¥g©Qnt‹” v‹W T¿dh®. òy«ghkš, thŒfis _o¡bfh©oU¡ F«goí«, j«ik Jâ¡F«goí« mt® v§fS¡F¡ f£lisÆ£lh®. mtnu v§fis miH¤jt® v‹g jhš, mtnu v§fS¡F e«ã¡ifí« vâ®fhyK« v‹W Ãidî¥gL¤âdh®. nahòit njt‹ ca®ªj Þjhd§fS¡F ca®¤â, ÚâkhdhŒ fh¤J¡bfh©lJnghy, v§fŸ cg¤âut¤âny jh« v§fS¡F c©ikíŸstuhŒ ïU¥gh® v‹W«, gunyhf¤âš v§fS¡F ïl« c©L v‹W« cWâahŒ T¿dh®. kuz¥gL¡ifÆÈUªJ v‹ jªij vG¥g¥g£lh®. nkY« 28 M©LfŸ thœª jh®; gy y£r¡fz¡fhndhU¡F MÓ®thj¤ij bfh©L tU« FL«gkhf eh§fŸ brʤnjh«.

jhÅnaš jd¡fh fnth, j‹ #d§fË‹ ÉLjiy¡fhfnth mšyJ j§fis xL¡»¡bfh©oUªj uh#h¡fS¡fhfnth b#ã¡fÉšiy.

khwhf, j‹Dila ght§fS«, j‹ #d§ fË‹ ght§fS« k‹Å¡f¥gL«go b#ã¤jh‹. mt‹ b#ã¤jnghJ, xU njtöj‹ mtÅl« ïw§» tªJ, “Ú Äfî« ãÇakhdt‹, Mjyhš, Ú nt©o¡bfhŸs¤ bjhl§»dnghnj f£lis btË¥g£lJ, eh‹ mij m¿É¡f tªnj‹” (jhÅnaš 9:23) v‹w brŒâia m¿É¤jh‹.

ït®fns ïu©lhtJ gunyhf¤â‰F¢ bršth® fŸ. Úâkh‹fË‹ b#g§fS¡F njt‹ brÉ bfhL¤J, mt®fnshL ïU¡F«goahf j«Kila öj®fis mt® mD¥ò»wh®. j«Kila Úâkh‹ fŸ, j«Kila öj®fnshL ïu©lh« thd¤âš ïU¡F«go brŒ»wh®. ïJ, njtDila k»ik e«ik Ãu¥ò»w ïlkhÆU¡»wJ. _‹wh« gunyhf«

_‹whtJ gunyhfkhdJ Äfî« ca®ªjJ; mJ njt‹jhnk thr« g©Q»w ïlkhÆU¡»wJ. njt r§f¤âš njr§fis F¿¡F«t©z« mt uhš bjǪJbfhŸs¥g£lt®fŸ ïU¡FÄlkhF«.

“ïnjh, thd§fS« thdhâthd§fS«... c‹ njtdh»a f®¤jUilaitfŸ” (cghfk« 10:14)

v‹ jªij MÉahdtuhš gunyhf¤â‰F vL¤J¢ bršy¥g£lnghJ, mt® _¥guh»a Mnyh rid r§f¤jhiu¡ f©lh®. ïnaR á§fhrd¤âš mk®ªâUªj bgÇa mu§f« ngh‹w ïl¤ij¥ gh®¤jh®. xU g¡f« Mãufh«, <rh¡F, ah¡nfhò k‰W« všyh giHa V‰gh£L K‰ãjh¡fisí« f©lh®. kWg¡f«, gîš cŸË£l m¥nghÞjy® fisí«, x›bthU njr¤ijí« ãuâÃâ¤Jt¥ gL¤J«go, m§nf M©ltU¡fhf CÊa« brŒj Þjhdhgâfisí« f©lh®. f®¤j® x›bthU njr¤ij¡ F¿¤J« j«Kila â£l¤ij btË¥ gL¤Jth® (MnkhÞ 3:7); cl‹jhnd _¥g® midtU« x¥ò¡bfh©L, Mbk‹ v‹W brhš th®fŸ. m§nf v‹ jªij ïªâahÉ‹ ãuâÃâahf rhJ Rªj® á§if gh®¤jh®. MÞânuÈahit nr®ªj xU F¿¥ã£l njt CÊa®, mt® kÇ¡F« K‹ng, “rnfh.o.Í.vÞ. âdfu‹ gunyhf¤â‰F bfh©L bršy¥gLth®. njr§fË‹ _¥g®fŸ k¤âÆš mtU¡F ïl« bfhL¡f¥gL«. mt® ïªâahÉ‹ ãuâÃâahŒ ïU¥gh®” v‹W T¿dh®. br«ikahdt® fS« gÇR¤jth‹ fS« ïU¡»w njt rigÆš njt‹ mk®ªâU¡»wh® v‹W ntj« TW»wJ (r§. 82:1; 89:7; 111:1). mt® j«Kila Ô®¡fjÇá fsh»a CÊa¡fhu U¡F btË¥gL¤jhkš vªj fhÇa¤ijí« brŒtâšiy. ïJnt mtUila Úâkh‹fS¡F« Ô®¡fjÇáf S¡Fkhd gydhF«.

M«, “xUtuhŒ, rhthikíŸstU«, nru¡ Tlhj xËÆš thr«g©Q»wtU«, kDõÇš xUt U« f©ouhjtU«, fhz¡TlhjtUkhÆU¡»wt®” (1 Ônkh¤njí 6:16) v‹w trd¤â‹go, njt‹ _‹wh« thd¤âš thr«g©Â, njt rig¡F jiyik jh§F»wh®.

“mâfhuK« ga§fuK« mtÇl¤âš ïU¡»wJ; mt® jkJ c‹djkhd Þjy§fËš rkhjhd¤ij c©lh¡F»wh®” (nahò 25:2) v‹W ntj« TW»wJ.

M©lt® _‹wh« thd¤âÈUªJ MSif brŒtâdhšjh‹ óÄ ï‹dK« mÊ¡f¥glhkš brašg£L¡bfh©oU¡»wJ.

M©lt®, ek¡F K‹ghf _‹W gunyhf§ fis âwªJ it¤âU¡»wh®. Mfnt, e«Kila thœ¡ifia mtU¡F¡ bfhL¤J, mt®nkš kh¤âunk e«ã¡if it¥ngh«. cyf¤âš ek¡F cg¤âut« ïUªjhY«, M©lt® cyif b#Ƥ âU¥gjhš âl‹bfhŸSnth«. M©lt® e«ik gunyhftháfshf kW%g¥gL¤Jth®; ïªj MÓ®th j¤ij mDgÉ¡F« »Uigia jªjUSthuhf.

8 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

jhÅnaY¡F ïUªj ÉnrΤj MÉia¡ F¿¤j th¡F¤j¤j¤ij ïs« g§fhs®fŸ bg‰¿U¥gjhš mt®fŸ v§»UªjhY«, v‹d brŒjhY« ãufhá¡»wh®fŸ (jhÅnaš 6:3). jh§fŸ K‹ it¡F« khâÇfshš mt®fŸ k‰wt®fisí« C¡FÉ¡»wh®fŸ; ãwÇY« mâfkhf »¿ÞJî¡fhf ãufhá¡»wh®fŸ.

jh‹ bg‰w bt‰¿¡fhf njtid k»ik¥gL¤J« X® ïs« g§fhsÇ‹ rh£á: eh‹ ïnaR miH¡»wh® ïs« g§fhs®. eh‹ 11, 12 M»a tF¥òfËš go¤jnghJ, ghl§fŸ áukkhf ïUªjJ. m¥nghJ ïnaR miH¡»wh® bjhiyngá b#g nfhòu¤ij mo¡fo bjhl®òbfh©L b#ã¤nj‹. xU b#g åu®, njt‹ vâ®fhy¤âš #d§fis MWjšgL¤jî«, cŸsKilªj k¡fis nj‰wî« v‹id ga‹gL¤Jth® v‹W T¿dh®. v‹Dila jÅ âahd¤âš eh‹ b#ã¤j fhÇa§fis mtÇl« g»®ªJ bfhŸshjnghJ«, mt® Äf¢ rÇahf Ô®¡fjÇrdkhf mt‰W¡fhf b#ã¤jh®. 2022-« M©L elªj njáa jFâ k‰W« EiHî¤ nj®Éš (NEET) eh‹ 632/720 kâ¥bg© bg‰W, j‰nghJ ntÿ® »¿Þjt kU¤Jt fšÿÇÆš v«.ã.ã.vÞ. go¤J tU»nw‹. všyh b#g åu®fS¡F« e‹¿ bjÇÉ¡»nw‹. njt‹ vd¡F ghuh£oa jaî¡fhf mtU¡nf rfy Jâí« k»ikí« c©lhtjhf. - S. Ãõh btnuhÅ¡fh, br‹id.

c§fS¡fhf b#g« VbwL¡f¥gL« ïªj â£l¤âš ïiztâ‹ _y« Ãõhit¥ nghy Ú§fS« thœÉš cauyh«. b#gnk b#a« v‹gij kwthâU§fŸ.

ïs« g§fhsU¡fhd MÓ®thj§fŸ `ïnaR miH¡»wh®' b#g nfhòu¤âš b#g åu®fŸ mDâdK« ïs« g§fhsÇ‹ bga®fis c¢rǤJ ÉnrõkhŒ b#ã¡»wh®fŸ.

ïs« g§fhsÇ‹ ãwªjehË‹nghJ mt®fS¡fhf b#g« VbwL¡f¥gLtnjhL, Énrõ thœ¤J m£ilí« mt®fS¡F mD¥ã it¡f¥gL«. ïs« g§fhs®fS¡F rh‹¿jG« mD¥ã it¡f¥gL«. g§fhs® T£l§fËš Dr. ghš âdfu‹ ïs« g§fhs®fis neÇš rªâ¤J b#ã¥gh®.

Ñœ¡fhQ« got¤ij Ãu¥ã mD¥ã ïizªJbfhŸsyh« âU / bršÉ........................................... ãwªj njâ: .......................bg‰nwh® / fh¥ghs® bga®: ......................... bjhl®ò KftÇ:.......................................................................................................................................... ............................................ efu«: ................................... ã‹nfhL: ................................... bkhigš v©: ........................................ Ä‹dŠrš KftÇ: ....................................th£Þm¥............................... nkY« Étu§fS¡F: * KftÇ: b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028. * ïizajs«: www.jesuscalls.org * th£Þm¥: 98409 00477 * Ä‹dŠrš: ypp@jesuscalls.org

* b#g nfhòu«: c§fŸ gFâÆÈU¡F« ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij mQfyh«

* bjhiyngá: 044-23456677 v‹w g§fhs® nrit v©iz (fhiy 8 Kjš ïuî 8 k tiu - ïªâa neu«) bjhl®òbfhŸsyh« ïs« g§fhs® rh‹¿jÊš ïl« bgWtj‰fhf òif¥gl« x‹¿id ypp@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F bga® k‰W« ãwªjnjâ F¿¥ã£L mD¥ã it¡fî«.

ïs« g§fhs® â£l¤â‰F¡ fh¡iffis mD¥g¡Toa tÊfis ïªj ïjÊ‹ 26-« g¡f¤âš fhzyh«.

9 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

njr¤â‰fhf 72 k VbwL¡f¥gL« b#g«, bghJ¤ nj®jY¡F K‹ghf, nj®jš KoîfS¡fhf b#ã¡F«go 2004-« M©L Mu«ã¡f¥g£lJ. njtdhš bjǪJbfhŸs¥g£l k¡fŸ ãuâÃâfŸ ehlhSk‹w¤â‰F nj®jš _y« bršY«t©z«, njt‹ njr¤ij Ãid¤jUŸtj‰fhf, #d§fisí«, âU¢rigfisí« T£o xUkdJl‹ b#ã¡F«go M©lt® Dr. ghš âdfuÅl« ngádh®. vÞj® cgthá¤J 3 eh£fŸ ïuî« gfY« b#ã¤jJngh‹W mJ 72 k neu bjhl® ãuh®¤jidahf ïU¡fnt©L« v‹W M©lt® bjËthf mtU¡F btË¥gL¤âdh® (vÞj® 4:16,17). mtŸ VbwL¤j b#g¤âdhš njtDila #d§fŸ fh¥gh‰w¥g£ld®; njr¤â‰F g¡âíŸs jiyik »il¤jJ; njr« fËT®ªjJ. ïªj bjŒåf tÊel¤JjÈ‹go, 2004-« M©L, 72 k neu b#g« br‹idÆš òJthœî mr«¥çÞ M~¥ fh£ rigÆY« k‰W« njr« KGtâY« 13 efu§fËY« eilbg‰wJ.

»£l¤j£l mid¤J âU¢rigfŸ k‰W« RahÔd âU¢rigfŸ, Þjhgd§fŸ ïªj b#g§fËš g§F bg‰W, “v‹ ehk« jÇ¡f¥g£l v‹ #d§fŸ j§fis¤ jhœ¤â, b#g«g©Â, v‹ Kf¤ij¤ njo, j§fŸ bghšyhj tÊfisÉ£L¤ âU«ãdhš, m¥bghGJ gunyhf¤âÈU¡»w eh‹ nf£L, mt®fŸ ght¤ij k‹Å¤J, mt®fŸ njr¤J¡F nBk¤ij¡ bfhL¥ng‹” (2 ehshfk« 7:14) v‹w trd¤â‹ mo¥gilÆš b#g¤ij el¤âd®. M©lt® b#g§fis¡ nf£L mt‰W¡F gâyˤjh®.

nj®jš KoîfŸ m¿É¡f¥g£lnghJ njr« KGikí« m⮢áailªjJ. xU K‹d njáa ehËjœ, “m⮢á, M¢rÇa«...” v‹W m¿É¤jJ. Clf ÃWtd§fË‹ fU¤J¡F K‰¿Y« khWg£l Kothf mJ mikªjJ. njt fu« brašg£lJ; mtuJ á¤j« njr¤âš Ãiwnt¿aJ.

eh« midtU« m¿ªâU¡»wgo, e« njr« mL¤j bghJ¤ nj®jiy rªâ¡f Ma¤jkh» tU»wJ. ntj trd« TW»wgo, tU»w nj®jš _y« M©ltUila á¤j« Þjhã¡f¥gL«go eh« e«ik 10

ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

jhœ¤â, kdªâU«ã M©ltÇl« b#ã¡fnt©oaJ mtáakhÆU¡»wJ. flªj fhy§fËš 2004, 2009, 2014 k‰W« 2019 bghJ¤ nj®jšfË‹nghJ eh« 72 k neu bjhl® ãuh®¤jidia el¤âÆU¡»nwh«. gšntW âU¢rig jiyt®fŸ, njt CÊa®fŸ, Þjhgd jiyt®fŸ k‰W« MÆu¡fz¡fhd k¡fŸ ïªâah KGtJ« 543 bjhFâfËY« To xnu neu¤âš 72 k neu« b#ã¤jh®fŸ.

2024 nj®jY¡fhf ïªâah KGtJ« xnu neu¤âš 100 efu§fËš, 2024 V¥uš 8 (â§fŸ) khiy 6 k Kjš 2024 V¥uš 11 (ÉahH‹) khiy 6 k tiu¡F« 72 k neu b#g¤ij el¤j â£lÄ£LŸnsh«.

jhÅnaY«, vÞjU« j§fŸ #d§fS¡fhfî« njr¤â‰fhfî« b#ã¤jJnghy, nj®jY¡F¥ ãwF òâa muR mikí«nghJ eh« rkhjhd¤njhL thHî«, CÊa« brŒaî« tÊí©lhF«go ïilÉlhkš xnu rßukhf njtid neh¡»¡ T¥ãLtj‰fhf ïªj b#g« el¤j¥gL»wJ.

ïªj b#g¤â‹ K¡»a neh¡f§fŸ:

njtDila mid¤J CÊa®fS«, CÊa§fS« b#g¤â‹ _ykhf ghJfh¡f¥glnt©L«; âwªj thrš c©lhfnt©L«.

ïªj njr«, mid¤J #d§fisí« neá¡»w, guhkÇ¡»w, njt á¤j¤â‹go el¡»w kDõ®fshš kh¤âu« MSif brŒa¥glnt©L«.

ïªj b#g¤âš Ú§fS« g§nf‰gJ xU ɤâahr¤ij c©lh¡F«. c§fŸ nghjf®fŸ, MÉ¡FÇa jiyt®fS« 72 k neu b#g« eilbgW« ïl¤â‰F tªJ g§nf‰W b#ã¡F«go mt®fisí« c‰rhf¥gL¤J«go nf£L¡bfhŸ»nwh«.

ïªj b#g TLiffis 100 efu§fËš el¤Jtj‰fhd gšntW bryîfis rªâ¡F«t©z«, “njr¤â‰fhf b#g«” â£l¤ij jh§Ftj‰fhd c§fŸ e‹bfhilfisí« tunt‰»nwh«.

(M©ltuhš tÊel¤j¥gL»wt©z« c§fŸ bjÇit F¿¥ãlî«) eh‹ ïªj CÊa¤ij¤ jh§f ÉU«ò»nw‹

%.1 y£r«%.50,000/-%.2,500/-%. ............./bga®:…...................................................... g§fhs® v© (c§fËl« ïUªjhš): ........................... KftÇ:…..........................................................................................................................................

................................................................................................ ã‹nfhL:…...................... bkhigš v© : .................................................... Ä‹dŠrš:…...................................................

ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš b#ã¥gj‰fhd v‹Dila jÅ¥g£l b#g É©z¥g«: ...........................................................................................................................

www.jesuscalls.org v‹w ïizajs« _yK« brY¤jyh«. e‹bfhil brY¤Jtj‰fhd vËa tÊfis 26-« g¡f¤âš fhzyh«.

...........................................................................................................................
11 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®
12 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org
13 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

âUkâ #h®{, c§fis¥ g‰¿ m¿Kf« brŒJ Mu«ã¡fyhkh?

âUkâ Õdh #h®{: ârakhf! ïªj thŒ¥ò¡fhf eh‹ M©ltiu¤ Jâ¡»nw‹. v‹ bga® Õdh #h®{. eh‹ mªjkh‹ ánfhgh® ÔîfËš, ngh®£ ãns® v‹w ïl¤ij nr®ªjtŸ. 2003-« M©oÈUªJ ehD« v‹ FL«g¤ âdU« ïnaR miH¡»wh® CÊa¤Jl‹ ïizªâU¡ »nwh«. mjdhš v©z‰w MÓ®thj§fis¥ bg‰¿U¡ »nwh«.

ešyJ. ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš g§fhsuhf ïU¥gjhš, c§fŸ thœ¡if Æš v¥go MÓ®tâ¡f¥g£O®fŸ v‹W TW»Ö®fsh?

âUkâ Õdh #h®{: v§fŸ thœÉš M©lt® fz¡f‰w m‰òj§fis¢ brŒâ U¡»wh®. F¿¥ghf, v‹ kf‹ »¿Þ #h®i# ïs« g§fhs® â£l¤âš nr®¤jãwF mt‹ thœÉš bjŒåf tÊfh£Ljiy f©nlh«. mt‹ g¤jh« tF¥ò nj®Éš 94% kâ¥bg©fS«,

12-« tF¥ãš Kjš ju kâ¥bg©fS« bg‰wh‹. Mo£luhf (CA) nt©Lbk‹gJ mtDila F¿¡nfhshf ïUªjJ. mj‰fhd mo¥gil nj®Éš ïu©L Kiw njhšÉí‰wjhš mt‹ kdKilªJnghdh‹. Mfnt, mt‹ bt‰¿ bgWtj‰fhf ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á x‹iw jh§Ftj‰F Ô®khŤnjh«. Dr. ghš âdfu‹ v‹ kfD¡fhf b#ã¤jh®. mªj Ãfœ¢á xËgu¥ghtj‰F K‹ghfnt, m‰òjkhdÉj¤âš v‹ kf‹ Mo£lU¡fhd mo¥gil nj®Éš ešy kâ¥bg©fnshL bt‰¿ bg‰wh‹. v§fŸ b#g¤â‰F mJ bjËthd gâyhf mikªjJ. ïj‰fhf rfy k»ikiaí« njtD¡nf brY¤J»nwh«. ÉRthr«, b#g« M»at‰¿‹ tšyik¡F ïJ c©ikahd rh£áahf ïU¡»wJ. thrf®fis MÉÆš vG¥òjš mila¢ brŒa¡Toa ntW VnjD« m‰òj mDgt« ïU¡»wjh?

âUkâ Õdh #h®{: v§fS¡F brhªjkhf X® ïl« ïUªjJ. beL§fhykhf mij ɉgj‰F Ka‰á brŒnjh«. Mdhš ɉgidahfÉšiy. ɉWÉL« v‹»w Ãiy tªjhY«, filá neu¤âš ifÉl¥g£LÉL«. xU jUz¤âš, Ãy¤ij ɉgid brŒa njt‹ cjÉ brŒjhš, eh‹ mij bghJbtËÆš m¿¡ifÆLnt‹ v‹W bghU¤jid brŒnj‹. Ãy¤ij th§F«go ÉiuÉnyna njt‹ xUtiu mD¥ãdh®. eh§fŸ ešy Éiy¡F mij ɉnwh«. eh‹ bghU¤jid brŒjgona njtid k»ik¥gL¤J«goahf xU bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia Þgh‹r® brŒnj‹.

âUkâ. #h®{, c§fŸ rh£áfŸ c©ikÆš c‰rhf¤ij mË¡»‹wd. ÉRthr«, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš Éij¥gJ M»at‰whš »il¡F« gyid Ãidî¥gL¤J»‹wd. e«ã¡ifiaí« ijÇa¤ijí« V‰gL¤J« Éj¤âš c§fŸ mDgt§fis v§fnshL g»®ªJbfh©lj‰F e‹¿. âUkâ Õdh #h®{: v‹Dila rh£á, ahuhtJ xUtiu ÉRthr¤âš mšyJ ÉRthr¤ij mo¤jskhf bfh©l ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš g§fhsuhF«go C¡FÉ¥gnj, ïªj mDgt§fis g»®ªJbfh©lj‰fhd gydhF«; ehD« rªnjhõ¥gLnt‹. njtD¡nf Jâí©lhtjhf.

14 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

âUkâ Õdh #h®{i# ngh‹W Ú§fS« xU bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia jh§Ftjhf (Þgh‹r®) mšyJ ïizªJ jh§Ftjhf (nfh-Þgh‹r®) bghU¤jid brŒJ njtDila tšyikia Uá¡fyh«.

gšntW rthšfË‹ k¤âÆY« ïnaR miH¡»wh® CÊa« khjªnjhW« 7 bkhÊfËš (jÄœ, M§»y«, Ϫâ, bjY§F, kiyahs«, f‹dl«, á§fs«) 10 bt›ntW miytÇirfËš 290-¡F« nkyhd Ãfœ¢áfis xËgu¥ã RÉnrõ¤ij¡ bfh©L brš»wJ.

tU« eh£fËš ~ngÄÈ nrdš xËgu¥ò k‰W« bra‰ifnfhŸ xËgu¥òfis k‰w bkhÊfS¡F« ÉÇîgL¤j ÉU«ò»nwh«. Ú§fŸ bjhl®ªJ e‹bfhil tH§»í«, b#ã¤J« jh§»dhš njt k»ik¡bfd fz¡f‰w M¤Jkh¡fis Mjha« brŒa Koí«.

bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§FnthU¡F »il¡F« áyh¡»a§fŸ

Ú§fŸ jh§F« ÉnrΤj bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áÆš c§fŸ FL«g òif¥gl« xËgu¥g¥gL«.

mnj Ãfœ¢áÆš c§fS¡fhfî«, c§fŸ b#g É©z¥g§fS¡fhfî« Dr. ghš âdfu‹ b#ã¥gh®.

Ú§fŸ xU Ãfœ¢áia ïizªJ jh§»dhš (co-sponsor), mªÃfœ¢áÆš c§fŸ bga® m¿É¡f¥gL«. Ãfœ¢áia¥ gh®¡»wt®fŸ midtU« ïizªJ c§fS¡fhf b#ã¥gh®fŸ. Ú§fŸ jh§»a / ïizªJ jh§»a bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áÆ‹ ïiz¥ig (link) mD¥ã it¥ngh«.

ãwªjehŸ / âUkz ehŸ - bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á Þgh‹r® got«

bga®: ...................................................................... g§fhs® v© (ïUªjhš) ...............................

KftÇ: .......................................................................................................................................................

.......................................... mŠrš F¿pL: ................................... bkhigš v©: ...................................

Ä‹dŠrš KftÇ: .................................................. ÉnrΤj eh£fŸ: ................................................

ãwªjehŸ: ................................................................ âUkz ehŸ: ..........................................................

M©lt® v‹id tÊel¤J»wgo, bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§f ÉU«ò»nw‹ (c§fŸ bjÇit¡ F¿¥ãlî«)

bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á x‹¿id KGtJkhf jh§Ftj‰F (sponsor ) %.30,000/- e‹bfhil mË¡»nw‹ (v‹ FL«g¥ òif¥gl¤ij ïiz¤JŸns‹)

ïizªJ jh§Ftj‰F (Co-sponsor) %.10,000/- e‹bfhil mË¡»nw‹ eh‹ khjªnjhW« %............................ I bjhiy¡fh£á CÊa¤â‰fhf mD¥ò»nw‹.

KftÇ: rnfh. o.Í.vÞ. âdfu‹ Ãidî b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028. bjhl®ò¡F: 9500127277 Ä‹dŠrš: tvs@jesuscalls.org ïizajs«: www.jesuscalls.org

c§fS¡F m‹ghndhÇ‹ ãwªjehŸ, âUkzehŸ ngh‹w ÉnrΤj eh£fËš xU bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§», mt®fS« ÄFªj e‹ikfis¥ bg‰W¡bfhŸs cjî§fŸ.

15 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

M©lt® jU« ïªj th®¤ij mUikahdjšyth! Ú§fŸ mtUila th®¤ijÆš eh£l¥g£oU¡»wgoÆ dhš, c§fŸ ifÆ‹ ãuahr§fis thŒ¡f¥g©Q tjhf mt® th¡F¡bfhL¡»wh®. midtU¡F«, F¿¥ghf c§fŸ FL«g¤âdU¡F« Ú§fŸ MÓ®thj khf És§F«t©z«, v¥nghJ« ïiyíâuhkš g¢irahŒ ïU¡»w ku¤ij¥nghy MÓ®tâ¡f¥gLå® fŸ. ï«khj¤âš M©lt®, c§fis brÊ¥gh¡», j«Kila k»ik¡fhf fÅbfhL¡F«go brŒth®. ï§nf njtdhš F¿¡f¥gL« fÅ vJ?

mJ gÇR¤j MÉÆ‹ fÅahF«. ét¤j©Ù® v‹W«, njtDila th®¤ij v‹W« miH¡f¥gL« ïnaR »¿ÞJÉDŸ Ú§fŸ nt®g‰¿ÆU¡F«nghJ ârakhfnt MÉÆ‹ fÅia¡ bfhL¥Õ®fŸ.

“MÉÆ‹ fÅnah, m‹ò, rªnjhõ«, rkhjhd«, ÚoabghWik, jaî, e‰Fz«, ÉRthr«, rhªj«, ï¢iral¡f«; ï¥go¥g£litfS¡F Énuhjkhd ãukhz« x‹WÄšiy” (fyh¤âa® 5:22,23)

MÉÆ‹ fÅahdJ gÇR¤j MÉÆ‹ x‹gJ Fzhâra§fis bfh©ljhf ïU¡»wJ. gÇR¤j MÉahdJ m‹ò, rªnjhõ«, rkhjhd«, Úoa bghWik, jaî, e‰Fz«, ÉRthr«, rhªj«, ï¢ir al¡f« bfh©ljhf, c§fis M£bfhŸS« tšyik bfh©ljhf ïU¡»wJ. Ú§fŸ mtiu c§fŸ thœ¡if¡FŸ tU«go miH¤jhš, mt® jkJ Rght§fŸ aht‰iwí« c§fS¡FŸ it¥gh®.

xUtUila thœÉš ïªj¡ fÅ FiwîgLtnj všyh FL«g ãu¢idfS¡F« fhuzkhÆU¡»wJ. mj‰fhfnt MÉÆ‹ fÅia¡ F¿¤J eh‹ tÈíW¤J»nw‹. xUtÇl«, MÉÆ‹ fÅÆ‹ xnu xU Rght« Fiwîg£lhY« m§nf r¢ruîfS«, cwîfËilna I¡»aÄ‹ikí« c©lhF«.

16 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

Mfnt, xUt® v¥nghJ« MÉÆ‹ óuzkhd Ãiwit¥ bg‰¿U¡fnt©oaJ mtáakhF«.

MÉÆ‹ fÅÆdhš xUt® v¥go Ãu«g Koí«?

Kjyh« r§Ñj¤â‹ 2, 3 trd§fŸ TW»wgo, f®¤ jUila ntj¤ij neá¤J, v¥nghJ« mij âahÅ¡ »wt®fŸ MÉÆ‹ fÅia¡ bfhL¥gh®fŸ; mt®fŸ iffË‹ ãuahr§fŸ thŒ¡F«. mt®fŸ MÓ®thj« bgWtnjhL k£Lkšyhkš, k‰wt®fS¡F« MÓ®thj khf És§Fth®fŸ.

xU FL«g¤âš xUt® k£L« m¥go¥g£ltuhf ïUªjhny, mªj FL«g« KGtJ« kW%gkhF«; midtU« njtid m¿»w m¿it milth®fŸ. khwhf, eh« kh«r¤âš elªjhš, FL«g¤âš rkhjh d¤ij ïHªJnghnth«.

“kh«r¤â‹ »ÇiafŸ btËau§fkhÆU¡»‹wd; mitahtd: Égrhu«, ntá¤jd«, mR¤j«, fhk Éfhu«, É¡»ufhuhjid, ãšÈNÅa«, giffŸ, Énuhj§fŸ, ituh¡»a§fŸ, nfhg§fŸ, r©ilfŸ, ãÇÉidfŸ, kh®¡fngj§fŸ, bghwhikfŸ, bfhiy fŸ, bt¿fŸ, fËah£LfŸ Kjyhditfns; ï¥go¥g£litfis¢ brŒ»wt®fŸ njtDila uh{a¤ij¢ RjªjÇ¥gâšiyba‹W K‹nd eh‹ brh‹dJnghy ï¥bghGJ« c§fS¡F¢ brhšY» nw‹” (fyh¤âa® 5:19-21)

nk‰f©l trd§fËš F¿¥ãl¥g£LŸsJnghš, MÉ¡F¥ gâyhf kh«r¤âdhš tÊel¤j¥gL«nghJ Ku©ghL V‰gL»wJ. bghšyh§fÅ‹ ö©Ljyhš ãÇÉidfŸ, gif, nfhg«, Énuhj« M»ait cUth»‹wd.

kh«r¤jhš tÊel¤j¥gLtij eh« v›thW jÉ®¡fyh«?

njtDila trd¤â‹go el¥gjhš jÉ®¡fyh«. ntj trd«, MÉÆ‹ g£la« v‹W miH¡f¥gL»wJ (vngáa® 6:17). mJ, bghšyh§fÅ‹ m¡»ÅahÞâ u§fis mʤJ¥ngh£L, kh«r¤â‹ nrhjidfis nk‰bfhŸtj‰F cjî«. njtD¡F« kDõU¡F« K‹ghf c§fshš gÇR¤jkhd thœ¡if thH Koí«.

“eh‹ ck¡F ÉnuhjkhŒ¥ ghtŠbrŒahjgo¡F, ckJ th¡if v‹ÅUja¤âš it¤J it¤nj‹” (r§Ñj« 119:11) v‹W r§Ñj¡fhudh»a jhåJ vGâíŸsh‹. kh«r¤ij nk‰bfh©L thœtj‰fhd ïufáa«, ntj trd§fis kd¥ghl« brŒtjhF«. nrhjid tU« neu¤âš njt‹ mªj trd¤ij c§fŸ kdâš bfh©L tªJ, vJ rÇ vJ jtW v‹W ɤâahr¥gL¤â m¿ªJbfhŸs cjîth®. ïnaRÉ‹ thœÉš ï¥go elªjij eh« gh®¡»nwh«. mt® cgthá¤jnghJ rh¤jh‹ mtiu _‹W Kiw nrhâ¤jh‹. Mdhš, mt® ntj trd¤ij j« ïUja¤â‰FŸ it¤âUªj goÆdhš, ãrhrhdtÅ‹ nrhjidia mtuhš nk‰ bfhŸs KoªjJ. ïnaR, jh« nrhâ¡f¥g£lnghJ x› bthUKiwí« ntj trd¤ij nk‰nfhŸ fh£odh®. ehK« ntj trd¤â‹go el¥gj‰F, mt‰iw kd¥ ghlkhf m¿ªâU¡fnt©L«.

v§fŸ CÊa¤âš eh§fŸ, b#g åu®fS¡F« j‹dh®t CÊa®fS¡F« ntj trd§fis kd¥ ghl« brŒí«go gƉá mË¡»nwh«. b#ã¡F«go Ú§fŸ b#g nfhòu§fS¡F tU«nghJ mšyJ bjhiyngá b#g nfhòu¤ij bjhl®òbfhŸS«nghJ,

b#g åu®fŸ, njtDila th¡F¤j¤j§fis¡ F¿¥ ã£L c§fS¡fhf b#ã¥gij m¿ayh«. ciu¡f¥ g£l mªj ntj trdnk #d§fË‹ thœÉš m‰òj§ fis¡ bfh©L tU»wJ. fz¡f‰w ntj trd§ fis, mj‹ ïU¥ãl¤njhL kd¥ghlkhŒ m¿ªâU¥g âš v‹ khkdhuh»a, rnfh. o.Í.vÞ. âdfuid áwªj khâÇahf eh‹ f©oU¡»nw‹. áy rka«, mt® jdJ xnu brŒâÆš I«gJ trd§fis T¿ÆU¡»wh®. njtDila trd§fŸnkš mt® bfh©oUªj thŠirna mtuJ K‹khâÇahd thœ¡if¡F fhuzkhF«. njtDila trd¤â‰F K¡»a¤Jt« bfhL¡F«goahf mtuJ thœ¡if e«ik kh‰W»wJ. v‹ fzt® ehŸnjhW« mâfhiy 3 k¡F vGªJ, njtDila th®¤ijia thá¥gâš neu« bryÉL th®. njt‹ mtnuhL ngá, jkJ á¤j¤â‰nf‰g tÊfh£Lth®. j«Kila thœ¡ifÆš njtDila tšyik »Çia brŒtj‰F, ntj thá¥igí« b#g¤ijínk mt® v¥nghJ« fhuzkhf TWth®. ntj trd§fis m®¥gÂ¥nghL thá¤J, kd¥ghl« brŒJ, âahÅ¥gjhšjh‹ eh§fŸ »¿ÞJî¡fhf FL«gkhf Éf Ko»wJ.

M«, njt‹ngÇš jhfkhÆU¥gt®fŸ MÉÆdhš óuzkhf Ãu¥g¥gLth®fŸ. ght¤âš ÉGtij mt®fshš jÉ®¡f Koí«. njtDila th®¤ijia fd¥gL¤J« x›bthU FL«g¤âY« rkhjhd« MSif brŒí«. Mfnt, c§fŸ FL«g«, óÄÆš á¿a gunyhfkhf khW«go, âdK« ntj trd¤ij thá¤J, kd¥ghl« brŒJ âahÅ¥gj‰F á¿J neu« xJ¡F§fŸ. njt‹jhnk ïªj »Uigia c§f S¡F¤ jªJ, jkJ MÉíl‹ xUĤJ el¡F«go c§fS¡F tÊfh£Lthuhf.

b#g«: m‹òŸs jf¥gnd, v‹ndhL Ú® ngRtj‰fh fî«, c«Kila MÉÆ‹go el¥gj‹ K¡»a¤Jt¤ij vd¡F nghâ¥gj‰fhfî« ck¡F e‹¿ brY¤J»nw‹. M©ltnu, c«Kila trd¤ij eh‹ neá¡»nw‹. všyht‰W¡F« nkyhf, eh‹ c«Kila trd¤â‰F K‹DÇik bfhL¡fî«, mij v‹ ïUja¤âš gâ¤J¡ bfhŸsî« njitahd »Uigia vd¡F jªjUS«. eh‹ c«Kila trd¤â‹go elªJ, v‹Dila FL«g¤âd U¡F khâÇahf És§f, v‹id mt®fS¡F MÓ®thj khf it¥Õuhf. c«Kila rkhjhd« v¥nghJ« v‹ FL«g¤âš MSif brŒa£L«; c«Kila ehk« v§fŸ _ykhf k»ik¥gl£L« v‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

17 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

“f®¤jU¡FŸ Ú§fŸ gL»w ãuahr« ÉUjhthÆuhbj‹W m¿ªJ...f®¤jUila »ÇiaÆny v¥bghGJ« bgUF»wt®fshí« ïU¥Õ®fshf” (1 bfhǪâa® 15:58) ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu§fËY«, bjhiyngá b#g nrit ÆY« j‹dh®tkhf CÊa« brŒtj‰F m®¥gÂ¥òŸs, mãnõf« bg‰wt®fŸ njit. njt‹, âdK« b#g¤âš j«ik njL«go MÆu¡fz¡fhd M¤Jkh¡fis bfh©L tU»wh®. âdK« Vw¡Fiwa 15,000 miH¥òfŸ bjhiyngá b#g nfhòu¤â‰F tU»‹wd; MÆu¡ fz¡fhndh® b#g nfhòu¤â‰F neÇš tU»‹wd®. ïªj k¡fË‹ thœ¡ifia MÓ®tâ¥gj‰F njt‹ e«Kila CÊa¤ij ga‹gL¤Jtjhš mtU¡F e‹¿ brY¤J»nwh«. ït®fS¡fhf b#ã¥gj‰F ek¡F mâfkhndh® njit. #d§fË‹ thœ¡ifÆš gy¤j m‰òj§fS« kh‰w§fS« ÃfG«go njt‹ e«Kila b#g åu®fis ga‹gL¤â tU»wh®. #d§fŸ moik¤jd§fŸ, FL«g ãu¢idfŸ, fl‹, cÆU¡F m¢RW¤jyhd NœÃiyfËÈUªJ jh§fŸ VbwL¡F« b#g¤â‹ _y« ÉLÉ¡f¥gLtij b#g åu®fŸ f©Tlhf fh©»wh®fŸ; m¿ªJbfhŸ»wh®fŸ. Mfnt, ïªj njitfis rªâ¥gj‰F CÊa¤âš v§fnshL ïizªJ brašgl c§fis m‹nghL miH¡»nwh«.

ïªj CÊa¤âš nrit òÇtjhš thœÉš kWky®¢á bg‰w mnef j‹dh®t b#g åu®fË‹ rh£áfŸ v§fËl« cŸsd. njt‹, ï¥go¥g£lt® fË‹ ãŸisfis ca® Þjy§fS¡F ca®¤â, ghJfh¤J, cyf ntiyÆš MÓ®tâ¤J, fl‹fËÈUªJ ÉLɤJ MÓ®tâ¥gnjhL ï‹D« gy MÓ®thj§fisí« bfhL¤JŸsh®. c§fŸ nritahš, Ú§fŸ Ãid¤J¥ gh®¤âuhj bgÇa kh‰w§fS« ÃfG«. b#g nfhòu j‹dh®t b#g åu®fŸ: b#g nfhòu¤â‰F tU»wt®fis tunt‰wš, mt®fS¡fhf b#ã¤jš, b#g F¿¥òfisí« rh£áfisí« vGj mt®fS¡F cjîjš, T£l§fŸ el¡F«nghJ cjÉ brŒtJ cŸË£l gšntW nritfis j‹dh®tkhf Ú§fŸ brŒayh«.

ÉU«ãa gÂÆl kh‰w«

v‹ fztÇ‹ bga® uhg®£. mtU¡F gÂÆl kh‰w« njit v‹W flªj VG M©Lfshf b#ã¤J tªnjh«. ïªj kh‰w¤â‰fhf Äfî« thŠirnahL fh¤âUªnjh«.

18 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

âU¢áÆYŸs b#g nfhòu¤âš ehD« v‹ fztU« j‹dh®t CÊa« brŒ»nwh«. eh§fŸ ïUtU« ïizªJ njtDila ntiy¡F v§fis m®¥g¤JŸnsh«. njt‹ v§fŸ b#g§fS¡F gâyˤJ, eh§fŸ beL§fhykhf fh¤âUªj gÂÆl kh‰w« ïªj M©L »il¡F«go »Uig brŒJŸsh®. njtDila mst‰w jaî¡F« m‰òj§fis brŒí« tšyik¡F« e‹¿a¿jYŸs ïja§fSl‹ eh§fŸ rh£áfshf É»nwh«. e«Kila M©ltuh»a ïnaRî¡nf rfy k»ikiaí« brY¤J»nw‹. M©ltU¡F CÊa« brŒJ, mtuJ jait bg‰W¡bfhŸs v§fS¡F thŒ¥gˤj ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F e‹¿ TW»nw‹. - lahdh uhg®£, âU¢á.

bjhiyngá b#g nfhòu j‹dh®t b#g åu®fŸ:

bjhiyngá b#g nfhòu¤âš 24 k neu ãuh®¤ jidÆš j‹dh®t b#g åuuhf nrit òÇtj‰F, b#g nfhòu§fS¡F tªJ mšyJ c§fS¡F trâahd ïl¤âÈUªJ, c§fŸ ko¡fÂÅ ( laptop ) mšyJ fÂÅ _y« 3 k neu« b#ã¡fyh«. mâf v©Â¡ifÆš miH¥ò tu¡Toa nj®î fhy§fË Y« Ú§fŸ j‹dh®tkhf nrit brŒayh«.

kfD¡F ca®î

eh‹ br‹id n#.á.AîÞ b#g nfhòu¤âš j‹dh®t b#g åuuhf nrit brŒ»nw‹. eh‹ ïªj CÊa¤â‹ _y« M©ltU¡F nrit brŒtjhš, v‹Dila jÅ¥g£l thœÉY«, FL«g thœÉY« mâfkhŒ MÓ®tâ¡f¥g£oU¡»nw‹. v‹ kf‹ go¥ãš áwªJ És§»dh‹. kU¤Jt« go¡F« thŒ¥ò mtD¡F¡ »il¤jJ. rÛg¤âš fhJ, _¡F, bjh©il mWit Ợir ãÇÉš (M.S. - ENT ) nk‰go¥ò go¡f, br‹id, Ñœ¥gh¡f« kU¤Jt fšÿÇÆš mtD¡F ïl« »il¤jJ. j‹dh®t b#g åuuhf nrit òÇí« v‹ÛJ«, v‹ FL«g¤âd® ÛJ« njtDila bgÇjhd »Uig ïU¥gjhšjh‹ ïJ rh¤âakhƉW. njtD¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf. - õ®Äsh, br‹id.

j‹dh®t b#g åuuhf CÊa« brŒaî«, c§fŸ thœ¡ifÆš kh¤âukšy, Ú§fŸ ahU¡fhf b#ã¡»Ö®fnsh mt®fŸ thœ¡ifÆY«, _l¥g£oU¡F« mid¤J thršfS« âw¥gijí«, všyh b#g§fS¡F« gâš »il¥gijí« fh©gj‰F« ïJ ešy thŒ¥ghF«.

Ú§fŸ j‹dh®t b#g åuuhf CÊa« brŒa ÉU«ãdhš, +91 6380 752 266 v‹w v©iz mšyJ tpt@jesucalls.org v‹w Ä‹dŠrÈš bjhl®òbfhŸS§fŸ.

Ú§fŸ gâî brŒJbfh©lhš, ãuh®¤jid fyhrhiy mË¡F« gƉáiaí«, g§fhs® gƉá k‰W« CÊa¥ gƉá cŸË£l go¥òfisí« bg‰W¡bfhŸsyh«.

j‹dh®t b#g åuuhf CÊa« brŒnthU¡fhd jFâfŸ:

* mãnõf«* kdJU¡f«* M‹Ûfkhf Mnyhrid tH§F« mDgt«

* Mœªj ntj m¿î* Muhjid* k¡fnshL gHF« âw‹

* j§fŸ gFâ bkhÊÆš âw‹ bkhÊfŸ: jÄœ, M§»y«, bjY§F, kiyahs«, Ϫâ, f‹dl« nkY« Étu§fis m¿ªJbfhŸs c§fŸ gFâÆš mikªJŸs b#g nfhòu¤ij mQF§fŸ www.jesuscalls.org ïizajs¤ij ghU§fŸ “vt‹ j©Ù® ghŒ¢R»whndh mtD¡F¤ j©Ù® ghŒ¢r¥gL«” (ÚâbkhÊfŸ 11:25) v‹w trd¤ij kwthâU§fŸ.

j‹dh®t b#g åuuhf nrit brŒí§fŸ; y£r¡fz¡fhndh® thœ¡ifÆš rªnjhõ« bgw cjî§fŸ.

19 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

cgthrK« b#gK«, czî rh¥ãlhkš ïU¥gij í« jh©oa MHkhd MÉ¡FÇa el¤ijfshF«. f£L¥ghlhd czî gH¡f¤ij fil¥ão¥gjhš, njtD¡fhf cgthr« ïU¥gjhf T¿¡bfhŸ»‹w msî¡F cgthr« vËikahdjšy. khwhf, e« ftd¤ij ájw¢ brŒí« cyfãufhukhd fhÇa§ fis¤ jŸË, b#g¤â‹ tÊahf njt‹nkš neh¡f khÆU¡f e«ik m®¥gÂ¥gijna mJ F¿¡»wJ. eh« cgthá¤J b#ã¡F«nghJ, e«Kila mDâd ntiyfis xJ¡» it¤J, njtÅlÄUªJ ek¡FÇ aij bg‰W¡bfhŸS«go ÉU«ã mtUila rKf¤ij njL»nwh«.

eh« V‹ cgthá¤J b#ã¡fnt©L«?

e«Kila b#g É©z¥g§fis njtD¡F bjÇa¥ gL¤j: cgthr¤ij bjhl§Ftj‰F K‹ò, e«Kila cyf ftiyfis xJ¡»it¤JÉ£L, mtuJ ghj¤âš neu« bryÉl eh« ÉU«òtijí«, e«Kila cgthr b#g¤â‹ neh¡f¤ijí« M©ltU¡F bjÇa¥gL¤jnt©oaJ mtáa«. mj‹ã‹d®, njt á¤j¤njhL e«ik ïirî¥gL¤â, mtUila tÊ

fh£Ljiyí« MÓ®thj§fisí« bg‰W¡bfhŸS« go e« ïUja§fis âw¡fnt©L«.

ãrhá‹ â£l§fËÈUªJ ÉLÉ¡f¥gLtj‰F: ãrhá‹ Mâ¡f¤âÈUªJ ïu£á¥igí«, ghJfh¥ig í«, ÉLjiyiaí« njLtnj cgthá¤J b#ã¥gj‰ fhd K¡»a neh¡f§fSŸ x‹whF«. “ïªj #h⥠ãrhR b#g¤âdhY« cgthr¤âdhYnka‹¿ k‰bw› Éj¤âdhY« òw¥g£L¥nghfhJ” (k¤njí 17:21) v‹W ïnaRjhnk, cgthr b#g¤â‹ K¡»a¤Jt¤ij¡ F¿¤J TW»wh®. cgthá¤J b#ã¥gj‹ _y«, nrhjidfŸ e« thœit nk‰bfhŸtij jL¥gnjhL, ãrhá‹ ãoÆÈUªJ ÉLjiyí« bgwyh«.

cgthá¤J VbwL¡F« b#g¤â‹ tšyik¡fhd vL¤J¡fh£il ïnaRÉ‹ thœÉnyna fhzyh«. ïnaR eh‰gJ eh£fŸ cgthá¡F«go, gÇR¤j MÉah dtuhš tdhªju¤â‰F bfh©Lnghf¥g£lijí«, m¥nghJ rh¤jhÅ‹ _‹W nrhjidfis mt® vâ®bfh©L b#Ƥjijí« ntj¤âš thá¡»nwh« (k¤njí 4-« mâfhu«). cgthá¤J b#ã¤jâdhš, nrhjidfis v⮤J, bt‰¿ áw¥gj‰F njtdhš

20 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

ïnaR bgy¥gL¤j¥g£lh®. ïªj cyf¤âš eh« vâ® bfhŸS« gyÉjkhd nrhjidfisí«, tŠrf§ fisí« nk‰bfhŸs njitahd bgyidí«, MÉ¡ FÇa bjËití« cgthr b#g« ek¡F bfhL¡F« v‹gij ïJ fh£L»wJ.

óÄÆš njt á¤j¤ij Ãiy¥gL¤Jtj‰F: cgth á¤J b#ã¥gj‰fhd ï‹bdhU K¡»akhd fhuz«, njtDila neh¡f§fŸ óÄÆš ÃiwntW« t©z« e«ik njt á¤j¤â‰F x¥ò¡bfhL¥gjhF«. cgthr b#g¤â‹ _y« njt rKf¤ij njodhš, ïnaR brŒjJnghy e«ik njt á¤j¤â‰F x¥ò¡ bfhL¤J, thœÉš rthšfis fl¥gj‰F njitahd bgyid bg‰W¡bfhŸsyh«. r¤JUÉ‹ f©Â fS¡F j¥ã, njtDila â£l¤â‰F V‰g eh« thœÉš K‹ndw ïJ cjî«.

“Vw¡Fiwa v©g¤JehY taJŸs mªj Éjit njthya¤ij É£L Ú§fhkš, ïuî« gfY« cgthá¤J, b#g« g©Â, Muhjid brŒJbfh©oUªjhŸ” (ÿ¡fh 2:37) v‹W ntj¤âš vGj¥g£LŸs m‹dhË‹ thœ¡ifia cjhuzkhf eh« fhzyh«. njtDila th¡F¤ j¤j§fŸ ÃiwntW« v‹W vâ® gh®¤J m‹dhŸ, njth ya¤âš »£lj£l mWgJ M©LfŸ cgth á¤J b#ã¥gj‰F j‹ thœit m®¥g¤âUªjhŸ. j‹ g¡âÆ‹ _y«, nkáahÉ‹ tUifia¡ F¿¤J mtŸ Ô®¡fjÇrd« ciu¤J, njtDila â£l¤â‹ btË¥gh£il tunt‰W K¡»a g§fh‰¿dhŸ.

mnjt©zkhf, eh« cgth á¤J b#ã¡F«nghJ, cy»š e«ik¢ R‰¿ njtDila á¤j« fÅbfhL¥gj‰F ga‹gL¤j¥gL« gh¤âu§fsh»nwh«. b#g¤âš njtDila Kf¤ij njo, cgthá¥gj‹ _y« e«ik jhœ¤Jtjhš, njt‹ j«Kila neh¡f§fis Ãiwnt‰Wtj‰nf‰w MÉ¡FÇa NHiy eh« cUth¡F»nwh«. óÄÆš njt uh{a¤ij¡ bfh©L tuî«, kD¡Fy¤â‰fhd mtuJ bjŒåf â£l¤ij btË¥gL¤jî« e«Kila b#g« xU fUÉah»wJ.

Mfnt, njtDila á¤j¤ij ïªj óÄÆš Ãiwnt‰Wtâš mtnuhL eh« ïizªJ brašgL tj‰F cgthrK« b#gK« tšyikahd MÉ¡FÇa fhÇakhf cŸsd. njt rKf¤ij njLtj‰F eh« e«ik m®¥g¤J, mtUila neh¡f§fnshL ïirªJbfhŸS«nghJ, mtUila uh{a« Éiu thf tUtj‰F«, e«Kila thœÉY« e«ik¢ NH ïU¡F« cyf¤âY« mtUila á¤j« Éiuthf brŒa¥gLtj‰F« cjî»wt®fshf khW»nwh«.

e«Kila ght§fS¡F k‹Å¥ig njLtj‰F: e«Kila ght§fS¡F k‹Å¥ig njLtnj cgthá¤J b#ã¥gj‰fhd k‰WbkhU K¡»akhd fhuzkhF«. jhÅnaÈ‹ thœ¡ifÆš ïj‰fhd mUikahd vL¤J¡fh£il fh©»nwh« (jhÅnaš

9-« mâfhu«). jhÅnaš, j‹ eh£L k¡fnshL mªÃa eh£L¡F áiw¥g£L¥ nghdh‹. ïªj J¡fkhd ÃiyÆš, jhÅnaš njtD¡F K‹ghf j‹id jhœ¤â, j‹ #d¤â‹ ght§fŸ k‹Å¡f¥gL«go C¡fkhŒ b#ã¤jh‹.

“eh‹ cgthr«g©Â, ïu£oY« rh«gÈY« c£ fh®ªJ, njtdh»a M©ltiu b#g¤âdhY« É©z¥ g§fËdhY« njl v‹Kf¤ij mtU¡F neuh¡»” (jhÅnaš 9:3) v‹W ntj« TWtJnghy, jhÅnaš cgthr« g©Â b#ã¤jj‹ _ykhf njt‹ mt‹ É©z¥g¤ij¡ nf£lh®. jhÅnaš b#ã¤J Ko¥g j‰F K‹ghfnt, mt®fis ÉLÉ¥gj‰fhd bjŒåf f£lis gunyhf¤âš bfhL¡f¥g£LÉ£lJ v‹gij¡ F¿¡F«go xU öj‹ mD¥g¥g£lh‹. ïªj kdª âU«òjY«, cgthr« k‰W« b#g¤â‹ thÆyhf k‹Å¥ig njoaJ«, áiw¥g£oUªj ïÞuntš #d§fŸ ÉLjiyailaî«, ïÞuntš njr« nBk¤ij bgwî« cjÉaJ.

mnjt©zkhf, k‹Å¥ig eho eh« cgthá¤J b#ã¡F«nghJ, njtD¡F K‹ ghf e«Kila ght§fis m¿¡ifÆ£L, mtUila ïu¡f¤ ijí« »Uigiaí« njL»nwh«. ï›thW kdªâU«òtâ‹ _y«, njtDila k‹Å¥ò¡F« Ó®¥ gL¤JjY¡F« e«ik âwªJ bfhL¡»nwh«. k‹Å¥ò¡fhf cgthá¤J b#ã¥gJ, njtDila á¤j¤â‰F e«ik cfªjt®f sh¡», e« thœÉš mtuJ ۣ㋠tšyikia mDgÉ¡F«go brŒ»wJ. Mfnt, k‹Å¥ò¡fhf cgthá¤J b#ã¥gJ, eh« njt ndhL x¥òuthF«go ehL»wJ«, MÉ¡FÇaÉj¤âš òJ¥ã¡f¥gL tj‰Fkhd MÉ¡FÇa braš ghlhfî« mik»wJ. njtD¡F K‹ghf e«ik jhœ¤â, mtU ila k‹Å¥ig njLtJ, e« thœÉY« rKjh a¤âY« mt® mUS« Rf¤ijí« Ó®¥gL¤Jjiyí« bgWtj‰F VJthF«.

njtndhL MHkhd MÉ¡FÇa I¡»a« bfhŸs î«, c§fŸ thœ¡ifia mtuJ á¤j¤â‰F cfªj jh¡fî« cjî« K¡»a tÊKiwfŸ: ntW ãǤjš: “m‹iwaâd« cgthr«g©Â, f®¤jU¡F ÉnuhjkhŒ¥ ghtŠbrŒnjh« v‹W m§nf brh‹dh®fŸ” (1 rhKntš 7:6) v‹W ntj« TW»wJ nghy, ftd¤ij ájw¥g©Q« cyf fhÇa§fŸ, brašghLfŸ, ï‹g§fŸ ït‰¿ÈUªJ c§fis ntW ãǤJ¡bfhŸS§fŸ. ftiyfŸ, fy¡f§fŸ k‰W« cyf ãufhukhd I¡»a§fËÈUªJ c§fis kdßâahf, cz®îßâahf k‰W« MÉ¡FÇaÉj¤âš R¤âfǤJ¡bfhŸtJ« ïªj ntW ãǤjÈš ml§F«. njtndhL neu« bryÉL«go, c§fŸ J¡f§fŸ, ftiyfËÈUªJ kd¥ó®tkhf ÉyF§fŸ. ntj¤ij thá¤jš: “f®¤jUila ntj¤ij Muha î«, mâ‹go brŒaî«, ïÞuntÈny f£lisfisí«

www.jesuscalls.org -

21
V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

ÚâÃaha§fisí« cgnjá¡fî«, vÞwh j‹ ïUj a¤ij¥ g¡Ft¥gL¤âÆUªjh‹” (vÞwh 7:10) v‹W vGj¥g£LŸsJnghš, vÞwhÉ‹ khâÇia¥ ã‹g‰¿ ntj¤ij thá¡F«go #d§fis tÊel¤J§fŸ. ntj¤ij thá¥gjhš, c§fŸ F‰w§fŸ, ght§fis¡ F¿¤J cz®îŸst®fsh», njtDila k‹Å¥ig í« R¤âfÇ¥igí« ehl Koí«. všyh ght§fisí« Ú¡» c§fis R¤âfÇ¡F« ïnaRÉ‹ ïu¤j¤â‹ tšyikia m¿ªJbfh©L, cgthr b#g¤â‹nghJ mt® c§fis R¤âfÇ¡F«go T¥ãL§fŸ.

njt tÊfh£Ljiy njL§fŸ: vâ®fhy¤ij¡ F¿¤J njt‹ c§fS¡bfd it¤âU¡F« â£l¤ij btË¢rÄ£L fh©ã¡f mtUila th®¤ij¡F ïl§ bfhL§fŸ. cgthá¡F«nghJ, c§fŸ thœ¡ifia¡ F¿¤j njtDila â£l¤â‰FŸS« MÓ®thj§fS¡ FŸS« c§fis tÊel¤J«go mtÇl« nfS§fŸ. c§fŸ ÉU¥g¤ij mtÇl« x¥gil¤J, thœÉ‹ v¥ g¡f¤âY« mtUila tÊfh£Ljiyí« Phd¤ij í« njL§fŸ.

MÉÆš b#ã¤jš: MÉÆš b#ãí§fŸ. “mªj¥ gona MÉahdtU« ekJ gyåd§fËš ek¡F cjÉ brŒ»wh®. eh« V‰wgo nt©o¡bfhŸs nt©oaâ‹d bj‹W m¿ahkÈU¡»wgoahš, MÉahdt®jhnk th¡F¡ fl§fhj bgU_¢RfnshL ek¡fhf nt©Ljš brŒ» wh®” (nuhk® 8:26) v‹W ntj« TW»wJ. gÇR¤j MÉahdt®, c§fŸ _y« mªÃa ghiõfËš b#ã¤J nt©Ljš brŒtj‰F ïl§bfhL§fŸ.

njt‹ jkJ á¤j¤â‹go c§fis el¤Jth® v‹W e«ã MÉÆš b#ã¡F«nghJ, mtÇlÄUªJ jÇrd§ fisí«, tÊfh£Ljiyí« bg‰W¡bfhŸs âwªj kdJl‹ ïU§fŸ.

Þnjh¤âǤjY« ÃidîTUjY«: njt‹ c§fŸ thœ¡ifÆš c©ikíŸstuhÆU¥gj‰fhfî«,

nt©oat‰iw mUS»wj‰fhfî«, tÊfh£Ltj‰ fhfî« mtU¡F e‹¿ brY¤J§fŸ. “ïilÉlhkš b#g«g©Q§fŸ. všyht‰¿nyí« Þnjh¤âuŠbrŒí§ fŸ; m¥go¢ brŒtnj »¿ÞJ ïnaRî¡FŸ c§fis¡ F¿¤J njtDila á¤jkhÆU¡»wJ” (1 bjr. 5:17,18) mt® mUS« MÓ®thj§fS¡fhfî«, c§fS¡FŸ S« c§fŸ _ykhfî« mt® brŒí« »ÇiafS¡ fhfî« mtiu Þnjh¤âÇí§fŸ. mt® K‹ò c§f S¡F brŒjitfis, jªj e‹ikfis, c©ik íŸstuhÆUªjij ÃidîTU§fŸ.

njt‹ jªjUSth® v‹W e«òjš: njt‹ c§f S¡F K‹nd br‹W c§fŸ njitfis mUË¢ brŒ»wh® v‹W e«ò§fŸ. “eh‹ cd¡F K‹nd nghŒ, nfhzyhditfis¢ br›itah¡Fnt‹. c‹id¥ bga®brhšÈ miH¡»w ïÞuntÈ‹ njtdh»a f®¤j® ehnd v‹W Ú m¿í«go¡F, bt©fy¡ fjîfis cil¤J, ïU¥ò¤ jhœ¥ghŸfis K¿¤J, mªjfhu¤âš ïU¡»w bgh¡»õ§fisí«, xË¥ãl¤âš ïU¡»w òijašfisí« cd¡F¡ bfhL¥ng‹” (Vrhah 45:2-4). mt® xË¥ãl¤âÈU¡»w òijašfisí« MÓ® thj§fisí« c§fS¡F¡ fh©ã¥gh® v‹W«, c§fŸ thœÉY« k‰wt®fŸ thœÉY« j« á¤j¤ij Ãiwnt‰Wth® v‹W« ÉRtháí§fŸ. nt©oat‰iw mt® mUSth® v‹W«, mtUila ntisiaí« â£l¤ijí« e«ò§fŸ.

ï¥go Ú§fŸ cgthá¤J b#ã¤jhš, njtDl dhd c§fŸ MÉ¡FÇa I¡»a¤ij bgy¥gL¤â, mtUila á¤j¤Jl‹ c§fŸ thœ¡ifia x¥òu th¡», mtUila MÓ®thj§fisí« mU£bfhil iaí« óuzkhf mDgÉ¡fyh«. jkJ ãur‹d¤ij í«, tšyikiaí« m®¤jKŸs KiwÆš mDgÉ¥ gj‰F, cgthá¤J b#ã¡F« »Uigiaí«, bgyid í« njt‹jhnk c§fS¡F jªjUSthuhf.

22 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org
23 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

vd¡F mUikahd CÊa¥ g§fhsU¡F, V¥uš khj¤â‰FŸ eh« mobaL¤J it¡F« ntisÆš c§fis k»œ¢ánahL thœ¤J»nw‹. m®¥gÂ¥nghL Ú§fŸ CÊa¤â‰F mˤJ tU« Mjuî v§fS¡F Äfî« Éiynaw¥bg‰wJ. c§fŸ Mjuthš flªj khj¤âš njtDila uh{a¤â‰fhf mnef fhÇa§fis Ãiwnt‰w KoªjJ. CÊa¤ij¤ jh§F« g§fhsuh»a c§fS¡F, “eh‹ c§fŸ eLÉny cyhÉ, c§fŸ njtdhÆU¥ng‹, Ú§fŸ v‹ #dkhÆU¥Õ®fŸ” (nyÉauhfk« 26:12) v‹w njtDila th¡F¤j¤j¤ij ï«khj¤â‰bfd bfhL¡f ÉU«ò»nw‹. nk‰f©l trd« TW»wgo, njt‹ c§fŸ k¤âÆš thr«g©Qth®; mtUila e‹ikí« m‹ò« mDâdK« c§fis¤ bjhlU«. Ú§fŸ mt‰iw mDgɤJ k»œå®fŸ. m¥nghJ c§fŸ åL óÄÆš F£o gunyhfkhf khW«.

gšntW fhuz§fS¡fhf, F¿¥ghf nj®îfŸ, nj®î KoîfŸ ït‰iw K‹Å£L V¥uš khj« mnefU¡F K¡»akhdjhF«. òâa Ãâah©L« ïªj khj« bjhl§F»wJ. ïªj khj¤âš, M©lt® v›Éj Ia¤â‰F« ïlÄ‹¿ c§fS¡F rªnjhõ¤ij mË¥gh®; mt® fu¤âÈUªJ Ú§fŸ vâ®gh®¤âU¡F« všyht‰iwí« jUth® (vnuÄah 29:11).

M©lt® mUËa bt‰¿ia eh« ïizªJ bfh©lhL«go c§fŸ m‹ò ãŸisfË‹ nj®î Koîfis paul@jesuscalls.org v‹w KftÇ¡F Ä‹dŠrÈš mšyJ Dr . ghš âdfu‹, ïnaR miH¡»wh®, 16, o.Í.vÞ.âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028 v‹w KftÇ¡F foj« _y« mD¥ã ití§fŸ. mJ, c§fŸ ãŸisfŸ bg‰WŸs bt‰¿ia g»®ªJbfh©L k‰wt®fis C¡f¥gL¤j v§fS¡F cjî«. mt®fŸ, k‰wt®fS¡F MÓ®thj khf És§Fth®fŸ.

flªj khj¤âš njt‹ CÊa¤ij v¥go ne®¤â ahŒ tÊel¤âdh® v‹gij c§fnshL g»®ªJ bfhŸs ÉU«ò»nw‹.

Jâ m¿¡if:

2024 kh®¢ 1-« njâ ehD« v‹ FL«g¤âdU« br‹id, á‹dkiyÆš mikªJŸs òJ thœî V.Í. âU¢rigÆš KG ïuî b#g¤âš CÊa« brŒnjh«. TotªâUªj midtU« xUkdkhŒ njr¤â‰fhf b#ã¤jij¡ fhz k»œ¢áahf ïUªjJ. b#g¤â‹ _y« óÄÆš njt á¤j« v¥go Ãiy¥ gL¤j¥gL»wJ v‹gij¡ F¿¤J eh‹ njt brŒâa ˤnj‹. v‹ kidÉ, njr¤â‹ MÓ®thj¤â‰fhf b#ã¤jh®fŸ.

2024 kh®¢ 3-« njâ, br‹id milahW, CSI b#g åL Mya¤â‹ 47-tJ M©LÉHhit K‹Å£L PhÆW MuhjidÆš ehD« v‹ FL«g¤âdU« CÊa« brŒnjh«. j§fŸ KG ïUja¤njhL« njtid njL»wt®fË‹ b#g§fS¡F mt® gâyˤJ MÓ®tâ¥gJ âra« v‹w njt brŒâia eh‹ g»®ªJbfh©nl‹. v‹ kidÉ, rigÆdU¡ fhf C¡fkhf b#ã¤jh®fŸ. Muhjid v§fS¡F«, fyªJbfh©l x›bthUtU¡F« MÓ®thjkhf mikªjJ. ïu©lhtJ MuhjidÆš v‹ kf‹ rhKntš âdfu‹, jhœikíŸst®fŸ v›thW njt Phd¤ij bg‰W¡bfhŸ»wh®fŸ v‹gJ F¿¤J njt brŒâ mˤjh®. rigÆd® midtU¡F« mªj brŒâ C¡fkË¥gjhf mikªjJ.

2024 kh®¢ 3-« njâ, br‹id - t©lÿ® HGC Mya¤âš ãŸisfŸ Þblšyh unkhyhî«, nlÅaš nlÉ£rD« Jâ Muhjid ntisia el¤âí«, njt brŒâia g»®ªJbfh©L« CÊa« brŒjd®; rigÆd® bgU¤j MÓ®thj« bg‰wd®.

2024 kh®¢ 10-« njâ bgjÞjhÉš eilbg‰w áw¥ò MÓ®thj¡ T£l¤âš eh§fŸ FL«gkhf CÊa« brŒnjh«. #d§fŸ j§fŸ ãu¢idfŸ, ÉahâfŸ, f£LfËÈUªJ ÉLjiy bg‰wd®. To tªâUªj midtU« njt ãur‹d¤ij cz®ªjh®fŸ. njtD¡F k»ikahf mnef rh£áfŸ vG«ãd.

2024 kh®¢ 10-« njâ, fhU©ah gšfiy¡fHf¤ â‹ ï«khDntš mu§f¤âš eilbg‰w khzt khzÉa® k‰W« nguháÇa®fŸ, CÊa®fS¡fhd xU§»izªj PhÆW MuhjidÆš v‹ kidÉ ïthŠrÈ‹ njt brŒâ mˤjh®fŸ. g§F bg‰w

24 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

t®fŸ midtU« tšyikahd njt brŒâÆdhš bjhl¥g£ld®.

fhU©ah gšfiy¡fHf¤âš khzt khzÉa® rKjha¤âš cau vG«gî«, ehisa jiyt®fshf khwî« thŒ¥ò mË¥gj‰fhf Inspire 2024 v‹w kheh£il v‹ kf‹ rhKntš âdfu‹ el¤âdh®. ïªâahÉ‹ gy gFâfËÈUªJ« 24 Ãòz®fŸ fyªJbfh©L bjhÊšE£g« Kjš òâa f©Lão¥ò tiu mnef jiy¥òfËš MHkhf m¿it g»®ªJ bfh©ld®. ï«kheh£oš 660 khzt khzÉa® fyªJbfh©L, bgÇa rhjidfis Ãfœ¤J« C¡f« bg‰wd®.

2024 kh®¢ 17-« njâ fhU©ah ef®, bgjÞjh k©lg¤âš eilbg‰w 2 k neu bjhl® Jâ Muhjid ntisÆš v‹ kfŸ Þblšyh unkhyh î«, kUkf‹ nlÅaš nlÉ£rD« fyªJbfh©L CÊa« brŒjd®. fhU©ah khzt khzÉaU¡ fhf mt®fŸ X® ïir Ãfœ¢áiaí« el¤âd®. To tªâUªj midtU« njt ãur‹d¤âš _œ»d®; mJ, njt k»ik Ãiwªj ntisahf És§»aJ.

flªj khj¤âš njt‹ brŒj všyh fhÇa§fS¡ fhfî« mtiu Þnjh¤âÇ¡»nw‹. V¥uš khj¤âY« bgÇa fhÇa§fis vâ®gh®¡»nw‹.

b#g É©z¥g«:

njr¤â‰fhf _‹W ehŸ b#g« “mt® fhy§fisí« rka§fisí« kh‰W»wt®; uh#h¡fis¤ jŸË, uh#h¡fis V‰gL¤J»wt®” (jhÅnaš 2:21)

ehlhSk‹w nj®jš eilbgw ïU¥gjhš, njtD ila ïUja¤â‰nf‰w jiyt® - e« njr¤ij¡ F¿¤j M©ltÇ‹ neh¡f§fis brašgL¤J»wt® vG«g nt©L« v‹W b#ã¥gJ e«Kila flikah ÆU¡»wJ. eh« ešÈz¡f¤njhL«, rkhjhd¤njhL« thœtj‰F tÊ brŒí« muR mikí«go nj®jY¡ fhf 2024 V¥uš 8-« njâ khiy 6 k Kjš 72 k neu« bjhl®ªJ b#ã¡f ïU¡»nwh«. ïªâah KGtJ« 100 efu§fËš b#g¤ij el¤j â£lÄ£LŸ nsh«. midtU« xUkdkhŒ To tªJ b#ã¡f nt©L« v‹W ÉU«ò»nw‹. b#g« eilbgW« eh£fËš ïuî mšyJ gfš vªneuK« ja§fhkš tªJ njr¤â‰fhf M©ltÇ‹ ghj¤âš b#ã¡F«go midtiuí« m‹nghL miH¡»nw‹. k¡fË‹ b#g É©z¥g§fis M©lt® m§ÑfǤJ bgÇa fhÇa§fis¢ brŒthuhf.

bjhiy¡fh£á _y« RÉnrõ«

“Ú§fŸ cyfbk§F« nghŒ, r®t áUZo¡F« RÉnrõ¤ij¥ ãur§»í§fŸ” (kh‰F 16:15) njt k»ik¡bfd, cyfbk§F« gy y£r¡fz¡ fhd FL«g§fS¡F CÊa« MÓ®thjkhf És§» tU»wJ. bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áfËš xËgu¥g¥gL« njt brŒâfŸ k‰W« b#g§fŸ _y« thœÉš kh‰w« bg‰w k¡fË‹ rh£áfis Vuhskhf fh©» nwh«. ïªj Ãfœ¢áfŸ K‹dnu gâî brŒa¥g£lit ahf ïUªjhY«, gÇR¤j MÉahdtÇ‹ tšyikahš, M¤Jkh¡fS¡fhd Ô®¡fjÇrd CÊa« ït‰¿‹ _y« ÃiwntW»‹wd. e« bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á fËš ïJngh‹w rh£áfis Ú§fS« gh®¤âU¥Õ®fŸ

v‹W e«ò»nw‹. 10 bjhiy¡fh£á miytÇirfËš 7 bkhÊfËš xËgu¥ghF« ïªj Ãfœ¢áfis¥ gh®¡F«go c§fis c‰rhf¥gL¤J»nw‹. bjhiy¡ fh£á Ãfœ¢áfSl‹, ïnaR miH¡»wh® jÄœ Ãfœ¢áfis `~ngÄÈ nrdš' tÊahfî« xËgu¥g njt‹ cjÉ brŒJŸsh®. ~ngÄš nrdš xËgu¥ig j‰nghJ ôoô¥ (Family Channel YouTube) thÆyhf î« ãw js§fËY« fhzyh«.

ãŸisfS¡F f®¤jUila th®¤ij “ãŸisahdt‹ el¡fnt©oa tÊÆny mtid el¤J; mt‹ Kâ®taâY« mij ÉlhâU¥gh‹” (ÚâbkhÊfŸ 22:6)

M©LnjhW« nfhilÉLKiw fhy§fËš mid¤J ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu§fËY« ildÄ¡ áWt® Kfh« el¤j¥gL»wJ. ï«KfhÄš áWãŸisfS¡F ntjhfk fijfŸ, nghjidfŸ, ghlšfŸ f‰W¡bfhL¡f¥gLtnjhL, ifntiy ngh£o fS« el¤j¥g£L tU»wJ. ïªj M©L« áWt® KfhK¡fhd V‰ghLfis b#g¤Jl‹ brŒJ tU» nwh«. c§fŸ gFâÆš mikªJŸs b#g nfhòu¤âš eilbgW« KfhK¡F c§fŸ ãŸisfis miH¤J thU§fŸ; mt®fŸ M©ltiu jÅ¥g£l KiwÆš m¿ªJbfhŸs ïJ cjî«. c§fŸ ãŸisfŸ, j§fŸ cwî ãŸisfŸ k‰W« e©g®fŸ, njhÊa iuí« ïªj KfhK¡F miH¤J tU«go c‰rhf¥ gL¤J§fŸ. mªj¥ ãŸisfS« M©ltiu¡ F¿¤J m¿ªJbfhŸs VJî©lhF«.

áWãŸisfS¡fhd nto¡if Ãfœ¢áfŸ _y« ntjhfk¤âÈUªJ mt®fS¡fhd r¤âa¤ij nghâ¡F«go ôoô¥ nrdš (Jesus Calls Kids YouTube Channel) Mu«ã¡f¥g£LŸsJ. c§fŸ ãŸisfŸ, M©ltuh»a ïnaRit¥ nghš Phd¤âY« njt »UigÆY« tsU«go ïªj nrdiy r¥Þ»iu¥ brŒJbfhŸS§fŸ.

fhU©ahÉš nrU§fŸ; kfh ca®it v£L§fŸ

“M©ltuh»a f®¤j® v‹ bgy‹; mt® v‹ fhšfis kh‹fhšfis¥nghyh¡», caukhd

25 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

Þjy§fËš v‹id el¡f¥g©Qth®” (MgT¡ 3:19)

fhU©ah khzt khzÉa® njáa k‰W« cyf msÉš òfœbg‰w ÃWtd§fËš ca® Câa bjhF¥ ãš gÂthŒ¥ò bgw cjîtj‰fhf njtid Jâ¡» nwh«. c§fŸ m‹ò ãŸisfŸ fhU©ah EiHî nj®î vGâ, mj‰fhd fyªjhŒÉ‹ _y« fhU©ah gšfiy¡fHf¤âš nruyh«. mj‰fhf b#g¤Jl‹ Ma¤jkh», EiHî nj®it vGJ«go c§fŸ ãŸisfis c‰rhf¥gL¤J§fŸ. M©lt®jhnk mt®fis j«Kila ghijfËš el¤Jthuhf. ïj‰ fhd Étu§fis 1800 425 4300 v‹w f£lz Äšyh bjhiyngá v©Âš bjhl®òbfh©L mšyJ http://admissions.karunya.edu v‹w ïizajs¤â‹ _y« bjǪJbfhŸsyh«.

M©ltU¡fhŒ ãuahr¥gL§fŸ

“Mifahš, vd¡F¥ ãÇakhd rnfhjunu, f®¤jU¡ FŸ Ú§fŸ gL»w ãuahr« ÉUjhthÆuhbj‹W m¿ªJ, Ú§fŸ cWâ¥g£lt®fshí«, mirahjt®f shí«, f®¤jUila »ÇiaÆny v¥bghGJ« bgUF »wt®fshí« ïU¥Õ®fshf” (1 bfhǪâa® 15:58)

ïªâah KGtJKŸs k¡fis rªâ¡fnt©L« v‹w ïy¡nfhL ïnaR miH¡»wh® CÊa« bjhl®ªJ ciH¤J¡bfh©oU¡»wJ. c§fis¥ ngh‹w g§fhs®fŸ, j‹dh®tkhf b#g nrit brŒa K‹ tUå®fshdhš, CÊa¤â‰F mJ ngUjÉahf ïU¡F«. b#g nfhòu¤âš mšyJ bjhiyngá b#g nfhòu nritÆš Ú§fŸ j‹dh®t CÊauhf ïizªJbfhŸS«go c§fis m‹òl‹ miH¡» nw‹. mj‰fhd Étu§fis ïªj ïjÊ‹ 18-« g¡f¤âš Ú§fŸ fhzyh«.

V¥uš khj« Ñœ¡fhQ« T£l§fŸ eilbgw cŸsd

2024 kh®¢ 29 - bgÇa btŸË áw¥ò T£l«, rnfh.o.Í.vÞ. âdfu‹ b#g nfhòu«, milahW.

2024 kh®¢ 29, 30 - áYit âahd T£l«, HGC , t©lÿ®, br‹id

2024 kh®¢ 31 - <Þl® Muhjid, HGC, t©lÿ®, br‹id

2024 V¥uš 8 Kjš 11 - 100 efu§fËš njr¤â‰fhf 72 k neu b#g«

ïªj¡ T£l§fS¡fhf mDâdK« bjhl®ªJ b#ã¤J¡bfhŸS§fŸ. CÊa¤â‹nkš Ú§fŸ bfh©LŸs m‹ò«, CÊa¤ij jh§» tU« m®¥g Â¥ò« c©ikÆš v§fS¡F k»œ¢áia mË¡»wJ. v‹ m‹ò kidÉ¡fhf njtid Þnjh¤âÇ¡ »nw‹.

“brsªjÇa« tŠridíŸsJ, mHF« å©; f®¤j U¡F¥ ga¥gL»w Þâßna òfH¥gLthŸ” (ÚâbkhÊfŸ 31:30) v‹ kidÉ ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD¡fhf ïªj jUz¤âš njtD¡F e‹¿ brY¤JtnjhL, njt ga« bfh©l bg©kÂah»a ïthŠrÈid fd¥gL¤jî« ÉU«ò»nw‹. ÚâbkhÊfŸ 31-« mâfhu¤âš brhšy¥g£LŸsgo, ïthŠrÈÅ‹ kâ¥ò K¤J¡fis¥ gh®¡»Y« ca®ªjJ; ïthŠrÈ‹ _y« v‹ thœ¡if KGtJ« e‹ikna »il¤JŸ sJ. ïthŠrÈid njt‹ e‰Rf¤njhL fh¤J¡bfhŸ S«goí«, mtUila »Uig ïthŠrÈ‹ _y« bjhl®ªJ ãufhá¡fnt©Lbk‹W« b#ã¡F«go m‹nghL nf£L¡bfhŸ»nw‹.

Ãiwthf, nyÉauhfk« 26:12-š ntj« TW»w go, c§fŸ thœehŸ KGtJ« f®¤j® c§fŸ eLÉš thr«g©Â, c¢ájkhd MÓ®thj§fis c§f S¡F mUS«go b#ã¡»nw‹. M©lt®, c§fis í« c§fŸ ãŸisfisí« tU« eh£fËš kfh ca®ªj Þjy§fS¡F ca®¤Jtij fh©Õ®fshf. c§fS¡fhf b#ã¡F« c§fŸ m‹ò rnfhju‹, Dr. ghš âdfu‹.

26 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

nyÉauhfk« 26:12 - f®¤j® c§fŸ eLÉš cyhî»wt®

âahd¤â‰F: c‹. 1:13; Vrhah 12:6; nahntš 2:27; br¥. 3:17

Mâahfk« 12:2 - Ú§fŸ MÓ®thjkhŒ ïU¥Õ®fŸ

âahd¤â‰F: Mâ. 22:17,18; 1 ehsh. 13:14; ÿ¡fh 24:50; vng. 1:3

r§Ñj« 21:2 - f®¤j® c§fŸ É©z¥g¤ij¡ nf£gh®

âahd¤â‰F: 2 ïuh#h. 19:20; 2 ehsh. 30:20; vÞwh 8:23; Vrhah 38:5

ãÈ¥ãa® 4:13 - c§fis¥ bgy¥gL¤J»w »¿ÞJ

âahd¤â‰F: ah¤. 15:2; r§. 18:1; Vrhah 49:5; 2 Ônkh. 4:17

ÚâbkhÊfŸ 10:6 - ÚâkhD¡F tU« MÓ®thj«

âahd¤â‰F: r§. 72:7; Úâ. 3:33; Vrhah 3:10; k¤. 25:46

r§Ñj« 92:12 - Úâkh‹

âahd¤â‰F: \r§. 37:17,25; Úâ. 2:7; 10:24; vnr. 18:9; ah¡. 5:16

r§Ñj« 62:6 - f®¤j® e« f‹kiy

âahd¤â‰F: 2 rhK. 22:2; r§. 62:2; Vrhah 26:4; 1 bfhÇ. 10:4

Vrhah 26:12 - f®¤j® rkhjhd« jU»wt®

âahd¤â‰F: Ãah. 6:23; 1 ehsh. 12:18; nahth‹ 14:27; 2 bjr. 3:16

Vrhah 26:3 - óuz rkhjhd«

âahd¤â‰F: nyÉ. 26:3-6; r§. 29:11; kh‰F 5:25-34; bfhnyh. 3:15

k¤njí 5:16 - c§fŸ btË¢r« ãufhá¡F«

âahd¤â‰F: nahò 33:29; Vrhah 9:2; nahth‹ 5:35; 2 bfhÇ. 4:6

r§Ñj« 133:3 - f®¤jUila MÓ®thj«

âahd¤â‰F: Mâ. 39:5; cgh. 33:23; 1 rhK. 15:13; r§. 3:8

Vrhah 54:8 - f®¤j® ïu¡fKŸst®

âahd¤â‰F: ah¤. 34:6; 22:27; cgh. 4:31; 2 ehsh. 36:15; 1 ngJU 1:4

r§Ñj« 28:7 - f®¤j® e« nflfkhÆU¡»wh®

âahd¤â‰F: Mâ. 15:1; 2 rhK. 22:3; r§Ñj« 3:3; Úâ. 30:5

r§Ñj« 63:5 - Mdªj¡ fË¥ò

âahd¤â‰F: r§Ñj« 30:11; Vrhah 35:1,2; 51:11; vnuÄah 31:13

Vrhah 12:3 - ïu£á¥ã‹ njt‹ âahd¤â‰F: ah¤. 14:13; 2 ehsh. 20:17; Vrhah 35:4; 2 Ônkh. 2:10

ÚâbkhÊfŸ 21:31 - f®¤j® b#a« jUth® âahd¤â‰F: r§. 144:10; nuhk® 8:37; 1 bfhÇ. 15:57; 2 bfhÇ. 2:14

Vrhah 27:3 - f®¤j® e«ik fh¥gh‰W»wt®

âahd¤â‰F: cgh. 33:12; nahR. 24:17; 1 ehsh. 18:6,13; r§. 12:7; 31:20 r§Ñj« 25:10 - f®¤jUila cl‹go¡if âahd¤â‰F: v©zhfk« 10:33; cghfk« 10:8; nahRth 3:17

k¤njí 16:18 - njt‹ f£Lgt®

âahd¤â‰F: 1 rhK. 25:28; 1 ehsh. 17:10; vnu. 31:4; Xáah 6:1

1 ehshfk« 22:16 - njt‹ c§fnshLTl ïU¥gh®

âahd¤â‰F: Mâ. 26:1-3; nahRth 3:7; Vrhah 43:2; ãÈ. 4:9

r§Ñj« 145:14 - f®¤j® e«ik ö¡»ÉL»wh®

âahd¤â‰F: 2 rhKntš 22:17; r§. 40:2; 113:7; kh‰F 1:31; 9:27

ãÈ¥ãa® 4:7 - njt rkhjhd« âahd¤â‰F: nyÉ. 26:3-6; v©. 6:26; nahth‹ 20:19,26 r§Ñj« 146:5 - f®¤j®nkš e«ã¡if ití§fŸ âahd¤â‰F: nahò 13:15; r§. 40:4; 84:12; Úâ. 23:18; vnu. 17:7 k¤njí 16:19 - âwînfhš âahd¤â‰F: Vrhah 22:22; btË¥gL¤jš 3:7 Vrhah 45:6 - ïil¡f£L»w njt‹ âahd¤â‰F: 1 rhK. 2:1-5; 2 rhK. 22:40-45; r§Ñj« 18:32 br¥gÅah 3:5 - f®¤j® ÚâíŸst® âahd¤â‰F: ah¤. 9:27; 2 ehsh. 12:1-6; rf. 9:9; 1 Ônkh. 3:16

r§Ñj« 102:13 - f®¤jUila jia

âahd¤â‰F: ah¤. 34:6; Úâ. 12:2; Vrhah 55:7; 1 ngJU 2:1-3 r§Ñj« 66:12 - f®¤j® c§fis brÊ¡f¢ brŒth® âahd¤â‰F: 1 ehsh. 4:40; r§, 65:9-13; Úâ. 11:25; m¥. 14:17

r§Ñj« 139:14 - f®¤jUila »Çia mârakhdit

âahd¤â‰F: r§Ñj« 75:1; 145:5; Vrhah 25:1; ÿ¡fh 5:26

%¤ 2:12 - Ãiwthd gy‹

âahd¤â‰F: Mâ. 26:12,13; r§Ñj« 19:9-11; ÿ¡fh 5:1-7; 6:35

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 24 17 13 20 22 26 14 23 27 19 25 28 15 29 21 30 27 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

“ÉRthr¤âdhny »¿ÞJ c§fŸ ïUja§fËš thrkhÆU¡fî«, Ú§fŸ m‹ãny nt%‹¿, Ãiybg‰wt®fsh», rfy gÇR¤jth‹fnshL§Tl¡ »¿ÞJÉDila m‹ã‹ mfyK«, ÚsK«, MHK«, cauK« ï‹dbj‹W cz®ªJ; m¿î¡bf£lhj mªj m‹ig m¿ªJbfhŸs tšyt®fshfî«, njtDila rfy gÇóuz¤jhY« Ãiwa¥glî«, mt® jkJ k»ikÆDila IRtÇa¤â‹gona, c§fS¡F mE¡»uf« g©znt©Lbk‹W nt©o¡bfhŸS»nw‹” (vngáa® 3:17-19)

ïnaRÉ‹ m‹ghdJ, m¿ªJbfhŸtj‰F r‰W fodkhdjhf ïUªjhY«, mJ v›tsî bgÇJ« MHK khdJ v‹gij c§fshš òǪJbfhŸs Koí« v‹W e«ò»nw‹. mij òǪJbfhŸS«nghJ, njtDila rfy e‹ikiaí« bg‰W¡bfh©lJnghš czUå® fŸ. mtuJ m‹ò, ïJtiu¡F« eh« xUnghJ« m¿ªâuhj m‹ghF«. mJ, eh« Ãid¤J¥ gh®¥gj‰F« nkyhdJ. vJ elªjhY«, c§fS¡F« njtD¡F« ïilnaahd gªj¤ij xU fhÇa¤jhY« K¿¡f KoahJ. “ca®thdhY«, jhœthdhY«, ntbwªj¢ áUZo ahdhY« e«Kila f®¤juh»a »¿ÞJ ïnaRÉYŸs njtDila m‹igÉ£L e«ik¥ ãÇ¡fkh£lhbj‹W ârƤâU¡»nw‹” (nuhk® 8:39) v‹W ntj« TW»wJ. vªj mªjfhuK«, óÄÆ‹ vªj tšyikí« e«ik ïnaRÉ‹ m‹ig É£L ãÇ¡f KoahJ. mt® j« m‹ã dhš v¥nghJ« c§fis j«k©il ïG¤J¡bfhŸ »wh®. ïªj khj«, eh« ïnaRÉlÄUªJ tU« m‹ãš _œ» âis¡f¥ngh»nwh«. mJ k»œ¢áí« ïjK« Ãiwªj Fs¤âš Äj¥gJnghš ïU¡F«. m‹ãdhš eh« Ãu¥g¥gL«nghJ v‹d el¡F«? e«ik¢

R‰¿YÄU¡F« ahtiuí« eh« neá¡f bjhl§Fnth«; všyh« ek¡F ãufhrkhf bjÇí«.

ïnaRÉ‹ m‹ò e« ïUja§fis Ãu¥ãaJ«, e« nahridia mJ kh‰W»wJ. všyh ntjidí«, nfhgK«, ftiyfS« kiwªJngh»‹wd. ïnaRÉ‹ fu§fS¡FŸ ghJfh¥ghf mutiz¡f¥g£L, áW FHªijia¥nghš rkhjhdkhf czU»nwh«. Mfnt, m‹ghdt®fns, ïªj khj« ïnaRÉ‹ m‹ò¡FŸ eh« _œfÉU¡»nwh«; mªj M¢rÇakhd mDgt¤ij¥ bgw Ma¤jkhF§fŸ.

ïnaRÉ‹ m‹ò ïu©L ÉnrΤj fhÇa§fis ek¡fhf brŒí«.

1. e«ik k‹Å¥gj‰fhf ÉâKiwfis jf®¡»wJ:

Kjyhtjhf, ïnaRÉ‹ m‹ò e«ik k‹Å¡»wJ. mªj k‹Å¥ò¡fhf eh« e‹¿a¿jYŸst®fshf ïU¡ »nwh«. Égrhu« brŒj xU bg©iz ntj¤âš

28 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org

gh®¡»nwh«. `ešyt®fŸ' thœ»w K¡»a g£lz§f S¡FŸ mªj¥ bg© tUtij ahU« ÉU«gÉšiy. bfhŸis¡fhu®fS«, bfhiyfhu®fS«, Égrhu« brŒ»wt®fS« thœ»w g£lz¤âš mtŸ thœªJ tªjhŸ. mªjfhu¤â‰FŸ jŸs¥g£l cz®îl‹, ò©g£l ïja¤Jl‹ mtŸ thœªjhŸ.

xUehŸ mtŸ ïnaRit rªâ¤jhŸ. thœÉš òâa bjhl¡f¤â‰fhf mtŸ V§»¡bfh©oUªjgoÆdhš, kdâš Rf¤ij¤ njo mtŸ mtÇl« tªjhŸ. k‰w #d§fŸ ïnaRÉl«, mtËlÄUªJ Éy»ÆU¡F«go í«, mtŸÛJ fšby¿í«goí« T¿d®. mt®, mtS¡ fhf ãukhz¤ijí« ÉâKiwfisí« cil¤jh®. ïnaR mtis òw«ng jŸshkš, mtS¡F m‹igí« kdJU¡f¤ijí« fh©ã¤jh®. mt®, “ngh, ïÅ ghtŠbrŒahnj. eh‹ c‹id k‹Å¤JÉ£nl‹. rkhjhd¤Jl‹ ngh” v‹W T¿dh®. mtSila njhË‹nkÈUªJ ghu« ïw¡»it¡f¥g£lJnghš ïUªjJ.

m‹ghdt®fns, ïnaR c§fS¡F« m¥gona brŒth®. Ú§fŸ v›tsî öu¤âš miyªJâǪjhY«, c§fSila jtWfŸ v›tsnth bgÇbj‹W Ú§fŸ v©ÂdhY« ïnaR c§fŸngÇš fÇridahÆU¡ »wh®. c§fŸ ngÇyhd mtuJ m‹ò bfhŠrK« k§f Éšiy. mt® v¥nghJ« c§fis tunt‰f jkJ fu§ fis ÉǤjtuhŒ fh¤âU¡»wh®. eh« ghÉfshÆU¡if Æš mt® ek¡fhf áYitÆš kǤJ e«ÛJŸs j« m‹ig És§f¥g©Âanj mtUila m‹ã‹ M¢rÇaK« tÈikíkhF«. mªj m‹ò, vij¡ F¿¤J« nahá¡fhkš e«ik k‹Å¡»wjhÆU¡»wJ.

2. m‰òj¤ij¢ brŒa Éâfis¤ jf®¡»wJ:

ïnaRÉ‹ m‹ò c§fŸ thœÉš m‰òj§fŸ el¡F«go brŒ»wJ. ntjhfk¤âÈUªJ xU r«gt¤ij g»®ªJbfhŸ»nw‹. xUKiw ïÞuntš #d§fŸ Äfî« ï¡f£lhd ÃiyÆš ïUªjd®. mt®fsJ Énuhâahd v»¥âa®fŸ, ïÞunty®fis mÊ¡F«go ÉiuªJ tªjd®. ïÞuntyÇ‹ ghijÆ‹ K‹ghf bgÇa flš ïUªjJ. ghiwfS¡F ïilna á¡»¡bfh© lJnghš ï¡f£oš kh£o¡bfh©ld® ïÞuntš #d§fŸ.

Mdhš, m‹ò v‹W tªJÉ£lhš njt‹ ÉâKiw fË‹go el¡fkh£lh®. Tlhj fhÇa§fisí« mt® el¥ã¥gh®. mt® fliy ghâahf ãsªJ eLnt tÊ í©lh¡»dh®. M«, ïÞunty® K‹nd¿¢ brštj‰ fhf ïa‰ifÆ‹ ÉâfŸ všyht‰iwí« mt® cil¤ jh®. ïJ m‰òjkšyth!

ïÞuntyU¡fhf fliy ãsªj mnj njt‹, ï‹W« m‰òj§fis¢ brŒ»wh®. Ú§fŸ Éâfis cil¡f njitÆšiy; mtuJ ftd¤ij <®¥gj‰fhf ɤâahrkhd fhÇa§fis brŒa njitÆšiy. TlhjJ v‹W fhz¥g£lhY« c§fS¡fhf mt® tÊia c©Lg©Qth®. mJnt mtuJ m‹ã‹ tÈikahF«. mij¥ngh‹W ïªj cy»š ntW vJî« »ilahJ.

nufh v‹w bg©kÂÆ‹ thœ¡ifÆš elªjij c§fnshL g»®ªJbfhŸ»nw‹. mt®fsJ kf‹ vŠÍÅaǧ go¤J Ko¤âUªjh‹. F¿¥ã£l xU ntiyÆš nrU«go mt‹ ÉU«ãdh‹. mj‰F gy y£r« gz« yŠrkhf bfhL¤J bgÇa muáaš bjhl®ig bgw nt©oajhÆUªjJ. Mfnt, mt®fŸ ï¡f£lhf cz®ªjh®fŸ. v‹d brŒtbj‹W bjÇahkš b#ã¡f

Mu«ã¤jh®fŸ. “M©ltnu, v‹ kfD¡F ïªj ntiy »il¡f Ú® cjîåuhdhš, ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡ fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§Ftjhf bghU¤jid brŒ»nw‹” v‹W b#ã¤J, j‹ kfD¡F xU tÊia c©lh¡F khW nf£lh®fŸ. mªj ï¡f£oš njt‹ »Çia brŒjh®. vªj gzK« bfhL¡fhkš, ahUila cjÉí« ïšyh kš, mt®fŸ kf‹ ÉU«ãa ntiy m‰òjkhf »il¤ jJ. mt®fS«, mt®fŸ kfD« mâf rªnjhõkilª jh®fŸ. njtDila m‹ãdhY«, mt® c©ikíŸs tuhf ïU¥gâdhY« kh¤âunk kfD¡F mªj ntiy »il¤jJ v‹gij m¿ªJbfh©lh®fŸ.

fhÇa« Tlhjjhf fhz¥g£lhY« njtDila m‹ghdJ kDõ®fshš V‰gL¤j¥g£l Éâfisí«, ïa‰ifÆ‹ Éâfisí« jf®¡F« v‹w K¡»akhd fhÇa¤ij ïªj r«gt« ek¡F f‰W¡bfhL¡»wJ. mtuJ m‹ò ïnaRÉl« e«ik »£o¢nr®¤J, e« thœÉš mtuJ tšyikia És§f¥g©Q»wJ. e«Kila ght§fis k‹Å¥gâY«, m‰òj§fis¢ brŒtâY« mtuJ m‹ò¡F všiyna »ilahJ.

ïnaR, mªj¥ bg©kÂÆ‹ ght¤ij k‹Å¤j nghJ Fiw T¿at®fis¥ngh‹W, njtDila m‹ig áy® rªnj»¡»‹wd®; nfŸÉ nf£»‹wd®. k‰wt®fŸ v‹d Ãid¤jhY«, njtDila m‹ò midtU¡FkhdJ v‹gij ïnaR ek¡F fh©ã¤JŸ sh®. mJ e« x›bthUiuí« njo tªJ k‹Å¥ig, ïu£á¥ig, m‰òj§fis¤ jU»w m‹ghf cŸsJ. m‹ghdt®fns, c§fS¡fhf ÉâKiwfis jf®¤J e«ã¡ifiaí« MÓ®thj§fisí« bfhL¥gj‰F njtDila m‹ò Ma¤jkhÆU¡»wJ. mtuJ m‹ò ï¥nghnj m‰òj§fis¢ brŒ»wJ. rªnjhõ¤Jl‹ mij V‰W¡bfhŸS§fŸ; ï«khj¤ânyna Ú§fŸ óuz MÓ®thj§fis¥ bg‰W¡bfhŸsyh«.

b#g«: m‹òŸs jf¥gnd, v‹id ifÉlhâU¥gj‰ fhf c«ik Þnjh¤âÇ¡»nw‹. ãukhz¤â‹go Ú® v‹id òw¡f¡fÉšiy; j©lid Éâ¡fÉšiy; mªjfhu tšyik¡F x¥ò¡bfhL¡fÉšiy. c« m‹ò v‹id ã‹ bjhlUtj‰fhf e‹¿a¿jYl‹ ïU¡»nw‹. M©ltnu, v‹id k‹Åí« v‹W jhœikíl‹ T¥ãL»nw‹. ãŸisia jf¥g‹ miz¤J¡bfhŸtJnghy, Ú® v‹id m‹òl‹ jGÉ¡bfhŸS«. c«Kila m‹ò v‹id fGt£L«; njt¤Jt¤â‹ óuz¤jhš Ãu¥g£L«. M©ltnu, v‹ ïUja¤â‰FŸ Ú® ãuntá¤J, v‹DŸ thr«g©Q«. c«ik KGkdjhŒ miH¡»nw‹. c«Kila m‹ò v‹ thœÉš m‰òj§fŸ el¡F«go brŒa£L«. ghijfŸ Koî‰wJnghš bjÇí« jUz§fËš òâa thŒ¥òfŸ âw¡f£L«. v‹ go¥ãš, ntiyÆš, rKjha mªjÞâš, ãufhrkhd vâ®fhy¤âš m‰òj§fis brŒí«. c«Kila »UigÆ‹go v‹id tÊel¤jnt©Lbk‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

29 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

“...eh‹ mtid gÇR¤jkh¡F»w f®¤j® v‹W brhš v‹wh®.”

“Mifahš gÇR¤jkhdij mt®fŸ gÇR¤j¡ Fiy¢ryh¡F»wâdhny, ght« RkªJ mâÅĤj« rhfhjgo¡F, v‹ f£lisia¡ fh¡f¡flt®fŸ; eh‹ mt®fis gÇR¤j kh¡F»w f®¤j®. v‹ gÇR¤j ehk¤ij gÇR¤j¡ Fiy¢ryh¡fhâU¥Õ®fshf; eh‹ ïÞuntš ò¤âu® eLnt gÇR¤j® v‹W kâ¡f¥gLnt‹; eh‹ c§fis gÇR¤j kh¡F»w f®¤j®.”

(nyÉauhfk« 21:15; 22:9,32)

M« ãÇakhdt®fns, eh« gÇR¤jKŸst®fshf nt©Lbk‹gnj njtDila âUîs á¤jkh ÆU¡»wJ. “f®¤j® gÇR¤j¤ij áne»¡»wh®” (kš»ah 2:11). nyÉauhfk« 11:45; 19:2; 20:26 M»a trd§fËnyí« f®¤j® brhšY»wbj‹dbt‹whš, “eh‹ gÇR¤j®; Mifahš Ú§fS« gÇR¤juh ÆU¥Õ®fshf!” v‹gnjahF«. ï¥go¥g£l bjŒåf« Ãiwªj gÇR¤j thœit f®¤jÇlÄUªJ eh« v¥go bg‰W¡bfhŸsyh« v‹gij ntj trd§fË‹ Mjhu§fnshL MuhŒªJ gh®¤J, ï›îyf thœÉš eh« x›bthUtU« jŤjÅnaí«, FL«g«

FL«gkhfî« njtD¡F¥ ãÇakhd gÇR¤j thœit¡ fil¥ão¤J, mt® ehk¤â‰F k»ikahf thG«goahf eh« e«ik m®¥gÂ¥ngh«.

ïnaR »¿ÞJ j«ikna gÈahf m®¥g¤J e«ik gÇR¤j¥gL¤âÆU¡»wh®

“ïnaR»¿ÞJÉDila rßu« xnuju« gÈÆl¥g£lâdhny, mªj á¤j¤â‹go eh« gÇR¤jkh¡f¥g£oU¡»nwh«.” (vãbua® 10:10) vãbua® 9:14-‹go, M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ j«ikna áYitÆny ght gÈahf m®¥g¤jâŠĤj« e«Kila J®kd¢rh£áia br¤j »Çiafsw fGÉ R¤âfǤJ, ek¡F eškd¢rh£áia¡ bfhL¡ »wh®. äâa Û£ig ek¡F c©Lg©ÂÆU¡»wh®. Vrhah 43:14-š, “ehnd c§fŸ Û£gU«, ïÞuntÈ‹ gÇR¤jUkh»a f®¤j®” v‹W TW»wh®. bfhnyhbra® 1:21-‹go, K‹nd mªÃauhí«, kdâny r¤JU¡ fshí« ïUªj e«ikí« gÇR¤juhfî«, F‰wk‰wt® fshfî«, f©o¡f¥glhjt®fshí« jk¡F K‹ ÃW¤J«goahf mtUila kh«r rßu¤âš milªj kuz¤âdhny j«nkhL x¥òuth¡»dh®.

ï›thW eh« x›bthUtU«, “gÇR¤jkh¡f¥

30 ïnaR miH¡»wh® V¥uš - 2024 - www.jesuscalls.org

g£lJ«, v#khD¡F cgnahfkhdJ« vªj e‰»Çia¡F« Ma¤jkh¡f¥g£lJkhd fd¤J¡FÇa gh¤âukhf” khW»nwh« (2 Ônkh¤njí 2:21). ntj ò¤jf¤âš, ÿ¡fh RÉnrõ« 19-« mâfhu¤âny, rnfí v‹w kDõ‹ cyf Mir ï¢irfshš ÃiwªjtD«, M©ltuh»a ïnaRit m¿ahjtDkhÆUªjh‹. xUehŸ ïnaR mtDila C® tÊna flªJ br‹wbghGJ, mt‹ mtiu neÇš f©lnjhLTl, ÿ¡fh 19:9-‹go, mJtiu r‰W« m¿ahâUªj “ïu£á¥ã‹ tÊia” mt‹ mt® _ykhf m¿ªJ, njt Fkhudhf K‰¿Ykhf khwî«, f®¤j® mUËa gÇR¤j thœit bg‰W¡bfhŸS« »Uigiaí« bg‰wh‹.

FofhuD«, j‹ FL«g¤ij gšntW Éj§fËš ÓuʤJ¡bfh©oUªjtDkh»a FL«g¤ jiyt‹ xUt‹ ÃĤj« mªj FL«gnk ntjidÆ‹ eLnt nghŒ¡bfh©oUªjJ. ïu¡f¤âš IRtÇaKŸsuh»a f®¤j® mtD¡F ïu§», mt‹ thœit¤ jiyÑHhf kh‰w á¤j« bfh©lh®. “v‹ »Uig cd¡F nghJ«; c‹ bgyåd¤âny v‹ bgy‹ óuzkhŒ És§F«” (2 bfhǪâa® 12:9) v‹w f®¤jUila th®¤ij Æ‹gona, njt tšyik mªj kÅj‹nkš ïw§»agoahš, mt‹ ïUja¤âš bjhl¥g£L òJ kÅjdhf kh¿dh‹. mªj FL«g« KGtJ« ïnaR »¿ÞJ É‹ ïu¤j¤ jhny fGt¥g£L, gÇR¤j FL«gkhf, ïnaRî¡F k»ikahf khW«go njthâ njt‹ mtD¡F«, mt‹ FL«g¤jh U¡F« ïu¡f« ghuh£odh®. ïij thá¡»w Ú§fŸ x›bthUtU«Tl f®¤j® mUS« ïªj bjŒåf MÓ®thj¤ij bg‰W¡bfhŸå®fshf.

Ú§fŸ gÇR¤jKŸst®fshf nt©Lbk‹gnj njtDila á¤jkhÆU¡»wJ (1 bjrnyhÅ¡nfa® 4:3)

2 bfhǪâa® 7:1-‹go, eh« gÇR¤jkhFjiy njt ga¤njhnl “óuz¥gL¤j¡ flnth«”. r§Ñj« 32:8-š jhåJ TWtbj‹d? “eh‹ cd¡F nghâ¤J, Ú el¡fnt©oa tÊia cd¡F fh£Lnt‹; c‹ nkš v‹ f©iz it¤J cd¡F Mnyhrid brhšYnt‹” v‹W M©lt® TWtjhf jhåJ vGâÆU¡»wh®..

M«! ï¤jifa MÓ®thjkhd tÊel¤JjY¡F ehnd xU rh£á! v‹ thœÉny KjyhtJ M©lt®, “mtU¡F ga¥gL« ga¤ij vd¡F f‰W¡bfhL¤jh®”. r§Ñj« 19:9-11 tiu thá¤J¥ gh®¥nghkhdhš, “f®¤jU¡F ga¥gL»w ga« R¤jKŸsJ«, bjË njÅY« kJuKŸsJ«, mitfis if¡bfhŸS»w t®fS¡F ÄFªj gy‹ jUtjhí« ïU¡»wJ” v‹W

thá¡»nwh«. M«! ïJ v‹ thœÉš m¥gona Ãiwnt¿aJ. ïnaR »¿ÞJÉ‹ fhÇa§fis MHkhŒ m¿ahâUªj eh‹ njt ga¤âdhš KjyhtJ “»Uigahf” Ãu¥g¥g£nl‹. mj‹ã‹ go¥goahf g¡âÆš nt%‹W« »Uigia f®¤j® vd¡F jathf mUËdh®. “... v‹ ehk¤J¡F gaªâU¡»w c§fŸ nkš ÚâÆ‹ NÇa‹ câ¡F«; ...Ú§fŸ btËna òw¥g£L¥nghŒ bfhG¤j f‹Wfis¥nghš tsUå®fŸ” (kš»ah 4:2) v‹wgo, f®¤jUila »Uigahš v‹ thœî “»¿ÞJî¡FŸ gÇR¤jkhdjhf” És§F«go f®¤jnu vd¡F nghâ¤J, v‹id mDâdK« fu«ão¤J tÊel¤âdh®. ï‹W«Tl mJngh‹nw tÊel¤â tU»wh®.

M« ãÇakhdt®fns! “njtnd, ck¡F¡ fh¤âU¡»wt®fS¡F Ú® brŒgitfis Únu ašyhkš, cyf¤njh‰wKjš xUtU« nf£lJ Äšiy; brÉahš cz®ªjJÄšiy, mitfis¡ f©lJÄšiy” (Vrhah 64:4) v‹w trd¤â‹go, f®¤j® j«ik e«ò»w ãŸisfŸ thœÉš brŒ»w fhÇa§fŸ Äfî« M¢rÇakhdit fshÆU¡F«. f®¤j® »Uigahf v‹Dila FL«g thœit MÓ®tâ¤J, v‹id jkJ gÇR¤j ghijÆš el¤â tªjbghGJ, v‹ FL«g¤jh® mâ‹ nk‹ikia m¿ahkš v‹id öΤJ btW¤J tªjd®. Mdhš, f®¤jnuh v‹ cŸs¤ij j«Kila bjŒåf m‹ãdhš Ãu¥ã, mt®fŸ x›bthUtU¡fhfî« nt©Ljš brŒí« »Uigia vd¡F mUËdh®. ïâÅĤj« njtDila bgÇjhd »UigÆdhš v‹ FL«g¤jhÇ‹ m¿ahikia f®¤j® ngh¡», mt®fŸ ïUja¤ij¤ âwªJ, mt®fisí« MHkhd jkJ bjŒåf ghijÆš tÊel¤âdh®. v‹ FL«g¤âdÇš mnef® ïu£á¥ã‹ nk‹ikiaí«, gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤ijí« bg‰W¡bfhŸS« gh¡»a¤ij bg‰wd®. ïnjt©zkhf, f®¤j® v§fS¡F mUËa CÊaK« bgUf¤ bjhl§»aJ. eh§fŸ bg‰w gÇR¤jkhd thœit v§fŸ FL«g¤jh® k£LÄ‹¿ k‰W« mnef« k¡fŸ bg‰W¡bfhŸS«goahf f®¤j® jkJ CÊa¤ij bgUf¢ brŒJ, v§fis jkJ ehk¤â‰F k»ikahd gh¤âu§fshŒ vG«ã¥ ãufhá¡f brŒjh®. ïnjngh‹W, Ú§fS« thŠá¤J¤ njLå®fshdhš, c§fisí« jk¡F ãÇakhd gh¤âu§fshf kh‰¿aik¤J MÓ®tâ¥gh®.

Ú§fŸ gÇR¤juhny mãnõf« bg‰W rfy¤ijí« m¿ªâU¡»Ö®fŸ (1 nahth‹ 2:20)

ïâÅĤj« e« thœî v›t©zkhf khW»wJ? bfhnyhbra® 1:27-‹go, “»¿ÞJthdt® k»ikÆ‹ e«ã¡ifahf c§fS¡FŸ ïU¡»wh®”.

31 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®

1 bjrnyhÅ¡nfa® 3:13-‹go, “ãjhth»a njtD¡F K‹ghf ãiHa‰w gÇR¤jth‹fshf c§fŸ ïUja§fis Þâu¥gL¤Jth®” v‹w nkyhdJ«, gh¡»a« ÃiwªjJ khd thœit¥ bgWå®fŸ.

M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJÉ‹ Óõ®fË‹ thœit ftŤJ¥ ghU§fŸ. f®¤j® mt®fis gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤âdhš Ãu¥òtj‰F K‹ghf, mt®fŸ thœÉš g‰gy FiwîfŸ ïUªjd. “e«Äš ah® bgÇat‹” v‹W xUtU¡bfhUt® v©Â¡bfh©lh®fŸ. ï¤jifa kDêfkhd fhÇa§fshš mt®fŸ ÃiwªâUªjh®fŸ. “ÃiwthdJ tU«bghGJ FiwthdJ xʪJ ngh«” (1 bfhǪâa® 13:10) v‹W ntj« brhšY»wgo, f®¤j® »UigahŒ mt®fS¡F jh« bg‰w bjŒåfkhd gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤ij C‰¿aã‹ò, mt®fŸ, 1 nahth‹ 4:17-š thá¡»wgona, “M©lt® ïnaR ïU¡»wt©zkhfnt mt®fŸ KGtJ« k»ikÆdhš Ãiwªjt® fshf kh‰w¥g£lh®fŸ”. 2 bfhǪâa® 3:18-‹go, “MÉahÆU¡»w f®¤juhš mtUila rhaÈš k»ikÆ‹nkš k»ikailªJ kW%gkilªjh® fŸ”. njt tšyik mt®fis msÉšyhkš Ãu¥ãÆUªjJ. ïij¤ jh‹ gîš m¥nghÞjy‹ bfhǪâa® rig¡F vGJ«bghGJ, “ïUËÈUªJ btË¢r¤ij¥ ãufhá¡f brh‹d njt‹ ïnaR »¿ÞJÉ‹ Kf¤ âYŸs jkJ k»ikÆ‹ m¿th»a xËia¤ njh‹w¥ g©Q« bghU£lhf, v§fŸ ïUja§fËny ãufhá¤jh®.” (2 bfhǪâa® 4:6) mJk£LÄ‹¿, 2 bfhǪâa® 5:14-‹go,“»¿ÞJÉ‹ m‹ò v§fis beU¡» Vî»wJ” v‹w bjŒåf mDgt«, mnefiu M‰¿¤ nj‰W« “MWjÈ‹ gh¤âu§fshf” mt®fis kh‰¿aJ. ïj‰bfšyh« K¡»a fhuz«, mt®fS¡F gÇR¤j MÉ ahdtuhš mUs¥g£l mãnõf« jh‹. M« ãÇakhdt®fns, e« M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ jhnk ek¡F K‹khâÇahf mãnõf¤âdhš

Ãiwªjtuhf thœªJ fh©ã¤jh®. ï‹iw¡F«Tl thŠirnahL«, jhf¤njhL« mtUila mãnõf¤ij eho¤njL»w x›bthUtU¡F« mt® mâ‹ nk‹ik Ãiwªj mãnõf¤ij mUË¢brŒJ, j«ik¥nghynt gÇR¤j gh©l§fshf e«ikí« kh‰¿aik¡f tšyikíŸstuhf ïU¡»wh®.

ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _y« ï‹iw¡F v§fŸ FL«g¤ij mnef MÆukhÆukhd k¡fS¡F MWjš mË¡»w t®fshf cgnah»¤J tUtâ‹ K¡»a fhuz«, v§fis “FL«gkhf jkJ gÇR¤j MÉahš mãnõ»¤âU¥gnjahF«”. njt‹, v‹ fzt® rnfhju® âdfu‹ Kj‰bfh©L, v§fŸ x›bthUtiuí« gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤âdhš Ãiw¤J, jkJ tu§fshY«, tšyikahY« Ãu¥ã, k¡fSila f©Ùiu¤ Jil¡F« fUÉfshf jkJ bjŒåf¡ »UigÆ‹ ÃĤjK«, ïu¡f¤âŠĤjK« ga‹gL¤â tU»wh®. ïJ v§fŸ f©fS¡F M¢rÇaK«, mâraKkhŒ ïU¡»wJ.

ïnjngh‹W, ïij thá¡»w Ú§fS« jŤjÅnaí«, FL«g« FL«gkhfî« jhf¤njhL«, thŠirnahL« f®¤jiu neh¡» k‹whL§fŸ.

“bghšyhjt®fsh»a Ú§fŸ c§fŸ ãŸisfS¡F ešy <îfis¡ bfhL¡f m¿ªâU¡F«nghJ, guk ãjhthdt® j«Äl¤âš nt©o¡bfhŸS»wt® fS¡F¥ gÇR¤j MÉia¡ bfhL¥gJ mâf âra« mšyth v‹wh®” (ÿ¡fh 11:13) v‹w f®¤jUila th®¤ijÆ‹gona, thŠirnahL eho¤ njL»w c§fisí« m›Éjkhfnt jkJ gÇR¤j MÉÆdhš Ãu¥ã mãnõ»¥gh®. mj‹ãwF bjhl®ªJ mtU ila r_f¤ij eho¤ njl¤njl bk‹nkY« mt® jkJ MÉÆ‹ x‹gJ fÅfËdhY« (fyh¤âa® 5:22,23), x‹gJ tu§fËdhY« (1 bfhǪâa® 12:8-10) Ãu¥ã, jkJ Óõ®fis cgnah»¤jJngh‹W c§fisí«, jŤ jÅnaí«, FL«g« FL«gkhfî« Vrhah 60:1-3-š thá¡»wgona, f®¤jU¡FŸ xËåá njt k»ik Ãiwªjt®fshf ãufhá¡f¢ brŒth®. mnefU¡F MWjš jU« gh¤âu§ fshf c§fŸ thœití« f®¤jnu kh‰¿ aik¥gh®. njt‹ jhnk c§fŸ x›bthU tiuí« gÇR¤jkh¡» jkJ ehk k»ik¡ bf‹W MÓ®thjkhd gh¤âu§fshf kh‰¿ aik¥ghuhf.

32 ïnaR miH¡»wh® V¥uš - 2024 - www.jesuscalls.org
33 www.jesuscalls.org - V¥uš 2024 ïnaR miH¡»wh®
Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District. and pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28, Editor: G.L.B.Ernest 34 ïnaR miH¡»wh® V¥uš 2024 - www.jesuscalls.org
35

REGISTERED NEWSPAPER RNI NO.TNTAM/2003/10418 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/588/22-24

WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 625/2022-24 DATE OF PUBLICATION 18TH OF EVERY MONTH POSTED AT PATRIKA CHANNEL, EGMORE RMS, POSTING DATE 19TH - 25TH OF EVERY MONTH

36

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.