JESUS CALLS AUGUST 2024 TELUGU

Page 1


|ü]#·s¡´ <ë«sê ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ˇø£ $X‚wüyÓTÆq ø±s¡´Áø£eTeTT. Äràj·T |ü⁄qs¡T<äΔs¡D eT]j·TT dü«düú‘·qT yÓ<ä≈£î#·T, >=|üŒ $XÊ«düT\ düeT÷Vü≤eTT á ≈£L≥eTTq≈£î ≈£L&ç e#êÃs¡T. ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<äs¡T Áb˛‘·‡Væ≤+#·ã&ç, Áù|πs|æ+#·ã&ÉTq≥T¢>± X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT\T, Ä‘·àqT #·*+|üCÒj·TT Äsê<Ûäq eT]j·TT C≤„qeTTqT ø£*–+#˚ uÀ<Ûäq\‘√ á ø±s¡´Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. dü¨<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT dü¨ˆˆ &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé q&ç|æ+∫q düTÔ‹ Äsê<Ûäq düeTj·TeTT <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT ø£*–+∫+~ eT]j·TT ≈£L&ç e∫Ãq y˚˝≤~ eT+~øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T kÕ≈£åî´\qT ÄVü‰«ì+∫, Á|ü»\T ‘·eT J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø√yê\ì ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Á|ü»\ Vü≤è<äj·TeTT\qT ‘ê≈£îq≥T¢>± <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. eT]j·TT Á|ü»\T <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç n<äT“¤‘·eTTqT nqTuÛÑ$+#·e˝…qì ≈£L&É ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ≈£L&ç e∫Ãqyê] $XÊ«düeTTqT ã\|üs¡#·T#·T, bÕ˝§Zìq Á|ü»\T ‘êeTT bı+<äTø=ìq n<äT“¤‘·yÓTÆq dü«düú‘·qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT Äosê«<äeTT\qT >∑÷]à ‘·eT kÕø£å´eTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. u…’_˝Ÿ ~qeTT\˝À »]–q≥T¢>±, ø=qkÕ–+#·ã&ÉT#·Tqï |ü]X¯ó<ëΔ‘·à ÁøÏj·T\≈£î á kÕø£å´eTT\T X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ì<äs¡ÙqeTT˝…’j·TTqï$.

|ü⁄≥Tºø£‘√H˚ Á>∑T&綑·qeTT ø£*–q ˇø£ ne÷àsTT 17 dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· yÓTT<ä{ÏkÕ] ˝Àø£eTTqT #·÷#ÓqT eTVü‰sêh˝Àì dü+^¢ nqT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î #Ó+~q 17 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ >∑\ Äsê<Ûäq, |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ Á>∑T&綑·qeTT‘√ »ìà+∫+~. ‘·q ‘·*¢ Hê\T>∑T dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+ eTs¡DÏ+#ês¡T eT]j·TT ÄyÓT ‘·+Á&ç #ê˝≤ dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·y˚T yê]ì $&ç∫ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. ÄHê{Ï qT+&ç ‘·q u≤eTà yê]ì #·÷düTø=qT#·Tqï~. Äsê<Ûäq Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq nedüs¡eTT ø£*–q yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q dü÷ÿ\T≈£î yÓfi‚¢~ eT]j·TT nø£ÿ&É mes√ ˇø£s¡T ‘·q #˚‹ì |ü≥Tºø=ì, ‘·q≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·Te˝…qT. ø±˙, uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT˝À, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] e<ä› e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT#·Tqï düeTj·TeTT˝À Äj·Tq ‘·q #˚‹ì ÄyÓT ø£qTï\ MT<ä ñ+∫ ÁbÕ]ú+∫q|ü&ÉT, n<äT“¤‘·Ø‹>± ÄyÓT ‘·q ø£+{Ï#·÷|ü⁄qT bı+<äTø=ì+~ eT]j·TT Ç|ü&ÉT m≥Te+{Ï düVü‰j·TeTT ˝Ò≈£î+&É

2024, pHé 30e ‘˚Bq, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé>±] 89e »qà~qeTT dü+<äs¡“¤eTT>± yê]ì C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT#·T ˇø£ ø±s¡´Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÓqT. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À dü¨<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT dü¨ˆˆ &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé <ä+|ü‘·T\T ‘·eT yêsTT<ä´ ãè+<äeTT‘√ ø£*dæ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü+^‘· Á|ü<äs¡ÙqqT n+~+#ês¡T. dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T dü«j·T+>± bÕ&çq bÕ≥\qT bÕ&ç, ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+#·T#·T, dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±] jÓTTø£ÿ Á|üuÛ≤ee+‘·yÓTÆq J$‘·eTTqT eT]j·TT |ü]#·s¡´qT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. n+<äs¡÷ Äj·Tq‘√ ‘·eT≈£î ñqï e´øÏÔ>∑‘· nqTuÛÑeeTTqT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT#·T, bÕ≥\T bÕ&ÉT#·T+&É>±, nø£ÿ&ç yê‘êes¡DeTT ◊ø£´‘· eT]j·TT >∑‘· düàè‘·T\‘√ ì+&çb˛sTT+~. j·T÷≥÷´uŸ #Ûêq˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+: á ø±s¡´Áø£eTeTT jÓTTø£ÿ eTTK´yÓTÆq ñ<˚›X¯´eTT @eTq>±, ~e+>∑‘·T˝…’q

á HÓ\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì yê>±›qyÓTÆq Á|üdü+– 3:11 á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªª<˚ìø±\eTTq+<äT n~ #·ø£ÿ>± qT+&ÉTq≥T¢ düeTdüÔeTTqT Äj·Tq ìj·T$T+∫j·TTHêï&ÉT.μμ ne⁄qT, Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·TeTT>± MT J$‘·eTT˝À düeTdüÔeTTqT <˚ì ø±\eTTq+<äT n~ #·ø£ÿ>± qT+&ÉTq≥T¢ #˚j·TTqT. Ç<˚ n<Ûë´j·TeTT˝À ˇø£ e#·qeTT˝À Á|ü‹ ÁøÏj·T≈£î düeTj·TeTTqï<äì eTqeTT #·~yÓ<äeTT.

H˚qT Hê J$‘·eTTqT j˚TdüT≈£î düeT]Œ+#·T≥≈£î eTT+<äT ø£åDeTT es¡≈£î <˚e⁄ì‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Òq≥T¢>± ñ+&˚yê&ÉqT. H˚qT rÁeyÓTÆq ‘·\H=|ü\‘√qT, #·<äTe⁄\˝À n|ü»j·TeTT‘√qT eT]j·TT nXÊ+‹‘√qT u≤~Û+|üã&˚yê&ÉqT. n≥Te+{Ï Ä düeTj·TeTT˝ÀH˚ H˚qT Hê J$‘·eTTqT j˚TdüT≈£î düeT]Œ+ #·Tø=HêïqT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT ø£è|ü‘√ Hê≈£î |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#ê&ÉT. yÓ+≥H˚ <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±s¡´eTT\qT #˚j·Te˝…qìj·TT eT]j·TT qqTï ‘·«s¡>± ñqï‘· kÕúsTTøÏ ôV≤∫Ã+#·e˝…qìj·TT H˚qT Ä•+#êqT.

ªªÁ|üuÛÑTyê, qqTï Hê J$‘·eTT˝À ôV≤∫Ã+#·TeTTμμ nì ÁbÕ]ú+#êqT. ˇø£ s√E e÷ ≈£î≥T+ãeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à Hê ‘·+Á&ç MT~øÏ ~–e∫Ãq+<äTq, Äj·Tq Hê >∑T]+∫ Á|üe∫+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äj·Tq, ªªHê ≈£îe÷s¡T&Ü, bÕ˝Ÿ, ˇπøkÕ] ô|’øÏ m>∑s¡≈£î. qTe⁄« yÓT≥Tº ‘·s¡Tyê‘· yÓT≥Tº>±

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Ä>∑wüߺ 2024 - www.prayertoweronline.org/te

mø£ÿe˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉTμμ nì #ÓbÕŒs¡T.

\÷ø± 2:52˝À Áyêj·Tã&çq Á|üø±s¡+, j˚TdüT C≤„qeT+<äTqT, ej·TdüT‡q+<äTqT, <˚e⁄ì <äj·T j·T+<äTqT eT]j·TT eTqTwüß´\ <äj·T j·T+<äTqT e]Δ˝…¢qT. Á|ü‹ø±s¡´eTTq≈£î ˇø£ yÓT≥Tº ñqï~.

yÓTT<ä{Ï>±, <˚e⁄&ÉT Hê m‘·TÔqT eè~Δ#˚j·÷\ì Ä•+#ÓqT. Ä düeTj·TeTT˝À H˚qT 5 n&ÉT>∑T\ 3 n+>∑Tfi≤\ m‘·TÔ ñHêïqT. n<äT“¤‘·Ø‹>±, Ä düeTj·TeTT qT+&ç H˚qT m<äT>∑T≥ ÁbÕs¡+_Û+∫, 6 n&ÉT>∑T\T #˚s¡Tø=HêïqT. <˚e⁄&ÉT Hê≈£î eT+∫ m‘·TÔqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT eT]j·TT Äj·Tq Hê #·<äTe⁄˝À ≈£L&É qqTï Äos¡«~+#ÓqT. Á|üuÛÑTe⁄ Hê J$‘·eTTqT e÷]Ãq|ü&ÉT, H˚qT n|ü&˚ ø±˝ÒJ˝À Á|üy˚•+#êqT. H˚qT Á|üø£≥Hês¡+>∑eTT˝À Ph.D. |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. H˚qT <ëìì Hê 26 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡˝ÀH˚ |üP]Ô #˚XÊqT. n<äT“¤‘·Ø‹>± H˚qT eTÁ<ëdüT $X¯«$<ë´\j·TeTT qT+&ç Ph.D. |üP]Ô #˚dæq ¬s+&ÉT s√E\˝ÀH˚ Hê uÛ≤s¡´ Çyê+C…*Hé‘√ ì•Ã‘ês¡ú+ »]–+~. <˚e⁄&ÉT ‘·«s¡‘·«s¡>± ÁøÏj·T »]–+#ê&ÉT, ø±˙ düeTdüÔeTT ˇø£ <ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>± »]–+~.

Ä ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì Ä‘·à Hê˝À ÁøÏj·T #˚j·TT#·T, nqT~qeTT

qqTï q&ç|æ+∫+~. Hê eè‹Ô J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT |ü]#·s¡´˝ÀqT

H˚qT Äj·Tq q&ç|æ+|ü⁄qT nqTdü]+#êqT. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à es¡eTT\T eè~Δ#Ó+<äT≥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq$. eT]j·TT Hê ‘·+Á&ç‘√ bÕ≥T H˚qT ≈£L&É Á|ü»\qT Äos¡«~+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT qqTï ñ|üjÓ÷–+ #·Tø=qT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. Ä j·TÚeq ej·TdüT‡˝À ñ+&É>±H˚, \ø£å˝≤~ eT+~ Äos¡«~+|üã&ܶs¡T. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <˚e⁄&˚ qqTï q&ç|æ+#ÓqT eT]j·TT H˚qT πøe\+ Äj·TqqT nqTdü]+#êqT.

H˚qT mqï&ÉT uÛÑj·T|ü&É˝Ò<äT ø±˙ j˚TdüT qqTï Á|üø£{Ï+#·eTì

#Ó|æŒq<ëìì e÷Á‘·eTT <ÛÓ’s¡´eTT>± Á|üø£{Ï+#êqT eT]j·TT

Äj·Tq <ëìì HÓs¡y˚πsÃyê&ÉT. es¡eTT\T ÁøÏj·T #˚j·TT≥

ÁbÕs¡+_Û+∫q$ eT]j·TT nìï esêZ\T, nìï uÛ≤wü\≈£î

dü+ã+~Û+∫q Á|ü»\ <äèwæº˝À H˚qT <äj·TqT bı+<äTø=HêïqT.

H˚&ÉT, Hê Á|ü‹ n&ÉT>∑T˝ÀqT <˚e⁄ì ø£è|üqT eT]j·TT eTqTwüß´\ <äj·TqT MTs¡T #·÷&Ée#·TÃqT.

MT˝À Á|ü‹ˇø£ÿ] ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT ˇø£ Á|üD≤[ø£qT

ø£*–j·TTHêï&ÉT. Á|ü‹ $wüj·TeTT ˇø£<ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>±H˚ edüTÔ+~, ø±˙ ˇπøkÕ] »s¡T>∑e⁄. uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç ˝Òø£ ∫+‹+#·ø£+&ç. ªªÁ|üuÛÑTyê, qqTï n&ÉT>∑&ÉT>∑THê q&ç|æ+#·T≥≈£î ˙e⁄ qqTï @s¡Œs¡#·Tø=Hêïe⁄μμ nì #Ó|æŒ, <˚e⁄ì düTÔ‹+#·+&ç. <˚e⁄&ÉT mqï&ÉT Ä\dü´eTT #˚j·T&ÉT. Äj·Tq m+‘√ düT+<äs¡T&Ó’ j·TTHêï&ÉT >∑qTø£ Äj·Tq <˚ìø±\eTTq+<äT n~ #·ø£ÿ>± qT+&ÉTq≥T¢ düeTdüÔeTTqT ìj·T$T+∫j·TTHêï&ÉT. e÷s¡TeTqdüT‡ ø±\eTT yÓTT<ä{Ï>±, eTq\qT Äj·Tq jÓTTø£ÿ |æ\¢\T>± e÷s¡TÃ≥≈£î <˚e⁄ìøÏ ˇø£ düeTj·TeTT ñqï~ eT]j·TT Ä düeTj·TeTT m\¢|ü&ÉT áHê&˚ ne⁄‘·T+~. e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äT≥≈£î düeTj·TeTT áHê&˚. \÷ø± 23:43˝À, j˚TdüT dæ\Te˝À Áy˚˝≤&ÉT#·Tqï|ü&ÉT,

<=+>∑, ªªÄj·TqqT #·÷∫ j˚Tdü÷, ˙e⁄ ˙ sê»´eTT˝ÀìøÏ e#·TÃq|ü⁄Œ&ÉT qqTï C≤„|üø£eTT #˚dæø=qTeTHÓqT. n+<äTø±j·Tq yêì‘√ H˚&ÉT ˙e⁄ Hê‘√ ≈£L&É |üs¡<Ó’düT˝À ñ+<äTeì ìX¯Ãj·TeTT>± ˙‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqHÓqTμμ. Äj·Tq MT‘√ ≈£L&É, ªªH˚&ÉT H˚qT MT ÁbÕDeTTqT n+<äeTT>± e÷¬sÃ<äqT. H˚qT MT J$‘·eTTqT #·ø£ÿ>± #˚ôd<äqT. H˚qT ìqTï <˚e⁄ì _&ɶ>± e÷s¡TÃ<äTqTμμ nì #Ó|ü#·THêï&ÉT.

áHê&ÉT Ç~ MT≈£î ≈£L&É »s¡T>∑TqT. \÷ø± 19:5˝À »ø£ÿj·T´qT #·÷&É+&ç. n‘·qT j˚TdüTqT #·÷#·T≥≈£î n‘·qT m<äTs¡T#·÷#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT n‘·qT ø√s¡Tø=ìq~ n<˚. ø±˙ j˚TdüT n‘·ì e<ä›≈£î e∫Ã, n‘·ìì ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*#ê&ÉT eT]j·TT, ªª»ø£ÿj·÷´, H˚&ÉT H˚qT ˙ sTT+≥ qT+&Ée\dæ j·TTqï~μμ nì #Óô|ŒqT. n<˚$<Ûä+>± j˚TdüT eTq≈£î ≈£L&É #˚j·÷\ì Ä•+#·T#·THêï&ÉT. Äj·Tq, ªªH˚&ÉT H˚qT ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ e#ÓÃ<äqT. H˚&ÉT H˚qT ˙ Ç+{ÏøÏ e#ÓÃ<äqTμμ nì #Ó|ü#·THêï&ÉT. »ø£ÿj·T´, ªªÇ~>√ Á|üuÛÑTyê, Hê ÄdæÔ˝À dü>∑eTT ;<ä\øÏ#·TÃ#·THêïqT— H˚HÓeì jÓTT<ä›HÓ’qqT nHê´j·TeTT>± <˚ìHÓ’qqT rdæø=ìq

áHê&˚ MT Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·eTì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT n&É>∑+&ç eT]j·TT Äj·Tq á ø£åDy˚T MT˝ÀìøÏ e∫Ã, MT J$‘·eTTqT n+<äeTT>± e÷]Ãy˚j·TTqT

jÓT&É\ n‘·ìøÏ Hê\T>∑+‘·\T eTs¡\ #Ó*¢+‘·Tqì Á|üuÛÑTe⁄‘√ #Óô|ŒqTμμ. n+<äT≈£î j˚TdüT ªªH˚&ÉT á sTT+{ÏøÏ s¡ø£åD e∫Ãj·TTqï~μμ nì #Óô|ŒqT.

ne⁄qT, Äj·Tq eTq eTqdüT‡\qT n+<ä+>± e÷s¡TÃqT. eTq eTqdüT‡ düT+<äs¡eTT>± e÷πs düeTj·TeTT áHê&˚. á s√E Äj·Tq eTq Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ e#·TÃ#·THêï&ÉT. á ø£åDy˚T Äj·Tq eTq Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ e#·TÃ#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq $TeTTàqT #·ø£ÿ>± qT+&ÉTq≥T¢ e÷s¡TÃqT.

j˚TdüT »ìà+∫q|ü&ÉT, ªª<ëM<äT |ü≥ºDeT+<äT H˚&ÉT MT ø=s¡≈£î s¡ø£å≈£î&ÉT |ü⁄{Ϻj·TTHêï&ÉTμμ nì düTes¡Ôe÷qeTT ‘Ó*j·TCÒj·Tã&çq~. eTqeTT yêsTT<ë y˚j·Te\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. ás√CÒ n~ »s¡T>∑TqT. n&ÉT>∑T&ç, MT øÏe«ã&ÉTqT. á ø£åDy˚T Äj·Tq ˝À|ü*øÏ e∫Ã, MT J$‘·eTTqT n+<ä+>± e÷s¡TÃqT. Äj·Tq $TeTTàqT ‘·q _&ɶ>± e÷s¡TÃqT, |üs¡˝Àø£eTTqT ‘Ós¡#·TqT eT]j·TT MT Ç+{Ïì, s¡ø£åD >∑èVü≤eTT>± Äos¡«~+#·TqT. MT Vü≤è<äj·TeTTqT <˚e⁄ì düìï~Û‘√ ì+|ü⁄≥ <ë«sê Äos¡« ~+#·TqT. Bìì nqTuÛÑ$+#·T≥ m+‘· >=|üŒ Äq+<ä+!

ás√E MTs¡T j˚TdüT≈£î

yÓTTi¿ô|{Ϻ, MT

J$‘·eTTqT

e÷s¡ÃeTì n&ç–q≥¢sTT‘˚, MT

J$‘·eTT˝ÀìøÏ ìsêX¯qT, <äT'KeTTqT, uÛÑj·TeTTqT

eT]j·TT u≤<ÛäqT ‘Ó#˚à yê≥ìï{Ïì ‘=\–+∫, MT

J$‘·eTTqT n+<äeTT>±

e÷]Ãy˚j·TTqT

$TeTà*ï Áb˛‘·‡Væ≤+#·T≥≈£î ôd+~∏˝Ÿ

nqT ù|s¡T ø£*–q ˇø£ e´øÏÔ jÓTTø£ÿ kÕø£å´eTTqT MT‘√ |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. 25 dü+e‘·‡s¡eTT\ es¡≈£î Äj·Tq Á¬ø’düÔe⁄&ÉT ø±<äT eT]j·TT Äj·Tq≈£î j˚TdüT mes√ ‘Ó*j·T<äT. n‘·qT Á‘ê>∑TuÀ‘·T. ìÁ<äb˛j˚T≥|ü&ÉT ‘·|üŒ ìs¡+‘·s¡+ eT<ä´+ Á‘ê>∑T‘·÷H˚ ñ+&˚yê&ÉT.

n+‘˚>±ø£ n‘·qT ì‘·´+ bı>∑ Á‘êπ>yê&ÉT. eT]j·TT n‘·ì J$‘·eTT˝À düe÷<ÛëqeTT ˝Ò≈£î+&É m+‘√

<äj·T˙j·TeTT>± e÷]b˛sTT+~. eT+<äT\T

˝Ò≈£î+&É n‘·qT ìÁ<äb˛˝Ò&ÉT eT]j·TT ≈£î≥T+ã

J$‘·eTT ñHêï ˝ÒqfÒ¢. Á|üuÛÑT‘·«eTT Ç∫Ãq ˇø£

Ç\T¢ n‘·ìøÏ ñqï~ ø±˙ n‘·ì |ü]dæú‹ e\q

n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T n‘·ìì yÓ÷dü+ #˚dæ Ç+{Ï

<äkÕÔy˚E\qT e÷]Ã, Ä Ç+{Ïì n‘·ì qT+&ç <=+–*+#ês¡T. n‘·qT ìsêÁX¯j·TT&Ó’b˛j·÷&ÉT.

∫e]øÏ qeTàø£eTTqT ø√˝ÀŒsTTq dæú‹˝À ‘·q

uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T |æ\¢\‘√ ˇø£ >∑T&çôd˝À J$+#˚yê&ÉT.

ˇø£s√E, n‘·qT {Ï.$.˝À ns¡úsêÁ‹ dæìe÷

ô|≥Tºø=ì #·÷düTÔHêï&ÉT. n‘·qT |ü&ÉTø=ì #·÷dü÷Ô,

]yÓ÷≥TqT ‘·q |ü&Éø£ Á|üø£ÿH˚ ô|≥Tºø=Hêï&ÉT.

ñ<äj·T+ n‘·qT ˝Ò∫q yÓ+≥H˚ nqTø√≈£î+&Ü

]yÓ÷≥TqT H=ø±ÿ&ÉT. <ëì e\q {Ï.$.

ô|≥ºã&ç+~. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>±, eTq ø±s¡´Áø£eTeTT

Á|ükÕs¡+ #˚j·Tã&ÉT#·Tqï~. j˚TdüT mes¡ìj·TT

eT]j·TT y˚TeTT mes¡ìj·TT n‘·ìøÏ ‘Ó*j·T<äT.

|ü]X¯ó<ëΔ‘·à X¯øÏÔ <ë«sê H˚qT ªªá ø±s¡´Áø£eTeTTqT

#·÷düTÔqï ôd+~∏˝Ÿ nqT e´øÏÔ ñHêï&ÉT. ˙

J$‘·eTT #ê˝≤ <äj·T˙j·T+>± ñ+~. qTe⁄«

u≤ìdüyÓ’b˛j·÷e⁄ eT]j·TT düeTdüÔeTTqT

ø√˝ÀŒj·÷e⁄. j˚TdüT e<ä›≈£î sêμμ nì #ÓbÕŒqT.

n‘·qT ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT. Ä düeTj·TeTT˝À

n‘·ìøÏ j˚TdüT e<ä›≈£î @$<Ûä+>± yÓfi≤¢˝À ‘Ó*j·T<äT

eT]j·TT Äj·TqqT >∑÷]Ã @MT ‘Ó*j·T<äT. ø±˙

H˚qT, ªª<˚e⁄ì X¯øÏÔ ˙ MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï~μμ nì

#ÓbÕŒqT. Ç~>√ Ä ø£åDeTT˝À, n‘·ì e´düqeTT

\ìïj·TT n‘·ìì $&ç∫b˛sTTq$. Áø=‘·Ô eTìwæ>±

n‘·qT ˝Ò#ê&ÉT. n~ n<äT“¤‘·+. H˚&˚ s¡ø£åD ~q+.

H˚&ÉT H˚qT ˙ Ç+{ÏøÏ düe÷<ÛëqeTTqT rdüTø=ì

e#êÃqT eT]j·TT ˙ Ç+{ÏøÏ s¡ø£åD e∫Ãj·TTqï~.

n<˚ j˚TdüT jÓTTø£ÿ X¯øÏÔ. <˚e⁄&ÉT ôd+~∏˝ŸqT, n‘·ì

ñ<√´>∑eTT˝À dæús¡|ü]#ê&ÉT, n‘·qT ‘·q Ç+{Ïì ‹]– dü+bÕ~+#·Tø=Hêï&ÉT eT]j·TT <˚e⁄ì ø£è|ü n‘·ì J$‘·eTT˝À Á|üeVæ≤+∫+~. m+‘

Äq+<ä+!

á s√E MTs¡T j˚TdüT≈£î yÓTTi¿ô|{Ϻ, MT

J$‘·eTTqT e÷s¡ÃeTì n&ç–q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq MT J$‘·eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·T≥ <ë«sê MT

J$‘·eTT˝ÀìøÏ ìsêX¯qT, <äT'KeTTqT, uÛÑj·TeTTqT eT]j·TT u≤<ÛäqT ‘Ó#˚à yê≥ìï{Ïì ‘=\–+∫, MT

J$‘·eTTqT Äj·Tq ÄBÛqeTT˝ÀìøÏ rdüTø=qTqT. j˚TdüT q+<äT MT≈£î m+‘· #·ø£ÿ{Ï J$‘·eTT m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqï~! n<äT“¤‘·eTT\ ø±\eTT j˚TdüT jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·eTT\qT eTq J$‘·eTT\˝À nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î ˇø£ Á|üÁøÏj·T ñqï~. jÓ÷Vü‰qT düTyês¡Ô 2e n<Ûë´j·TeTT˝À, j˚TdüT ø±Hê nqT }]˝À ˇø£ $yêVü≤ $+<äT˝À bÕ˝§ZqTqT. ‘·q ‘·*¢ qT+&ç Äj·Tq $ìq yÓTT<ä{Ï e÷≥ @eTq>±, ªªÁ<ëøå±s¡düeTT ˝Ò<äTμμ nì #Óô|ŒqT. n+<äT≈£î j˚TdüT, ªªne÷à, Hê düeTj·T$T+ø£qT sê˝Ò<äTμμ nHÓqT. düeTdüÔeTTqT #·ø£ÿ>± #˚j·TT≥≈£î Äj·Tq düeTj·TeTT Ç+ø± sê˝Ò<äT. nsTT‘˚ Äj·Tq ‘·*¢jÓÆTq eT]j·T, @$Tj·TT »yê_e«˝Ò<äT ˝Òø£ ã‹$T˝≤&É˝Ò<äT. ã<äT\T>±, ÄyÓT |ü]#ês¡≈£î\qT #·÷∫, ªªÄj·Tq MT‘√ #Ó|üq~ #˚j·TT&çμμ nì #Óô|ŒqT. düyêfi¯¢ eT<Ûä´˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT e∫Ãq|ü&ÉT, eTqeTT Äj·Tq n&ç–q~ #˚ôd<äeTT. n|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT eTq\qT ñqï‘·kÕúsTTøÏ ôV≤∫Ã+#·TqT. >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑TqT, Á|ü»\ qT+&ç eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·«eTT qT+&ç >=|üŒ <äj·T ø£\T>∑TqT, >=|üŒ düeTè~Δ ø£\T>∑TqT. eTq düeTdü´\qT |ü≥Tºø=ì, Á<ëø£ås¡düeTT ˝Ò<äT nì @&ÉTdü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+fÒ, Á<ëø£ås¡düeTT sê<äT. eTqeTT j˚TdüTqT |æ*∫, eTq ø=s¡≈£î n<äT“¤‘·eTT #˚j·TeTìj·TT eT]j·TT bÕÁ‘·˝À Á<ëø£ås¡düeTT Çe«eTì n&ç–q≥¢sTT‘˚ n~ mqï{Ïø° »s¡T>∑<äT. MTs¡T düeTdü´\qT eT]j·TT düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿqT#·Tqï|ü&ÉT, Ä düeTj·TeTT˝ÀH˚ JeeTT>∑\ yêø£´eTT eT]j·TT Á|ü‘·´ø£å‘·\T e#·TÃqT. <˚e⁄&ÉT ø±s¡DeTT‘√ ≈£L&çq |ü<ë\‘√ MT≈£î |ü]cÕÿs¡eTTqT #Ó|üŒ&ÉT— Äj·Tq, ªªu≤q\qT ˙fi¯¢‘√ ì+|ü⁄&çμμ nì #Ó|üqT ø±˙ Á<ëø£ås¡düeTT‘√ ì+|ü⁄&ç nìj·TT ˝Òø£ Á<ëø£å|ü+&É¢‘√ ì+|ü⁄&ç nì #Ó|üŒ&ÉT. u≤q\qT ˙fi¯¢‘√ ì+|æ, yÓ[¢ n+<ä]øÏ b˛j·TT&ç nì #Ó|üqT. Ä$<Ûä+>± Äj·Tq MT‘√ e÷≥˝≤&ÉTqT.

Hê J$‘·eTT˝À, Bìì H˚qT nH˚ø£ düeTj·T eTT\˝À #·÷XÊqT. $X¯«$<ë´\j·T+ $wüj·TeTT˝À e÷≈£î eTTK´yÓTÆq düeTdü´ @s¡Œ&çq|ü⁄Œ&ÉT nq>± n~ $X¯«$<ë´\j·TeTT>± e÷s¡Ãã&ÉT düeTj·T+. eTq‘√

düVü‰ |ü\T ø±˝ÒJ\T <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø=ìq$. ‘·ìF #˚j·TT≥≈£î

ø£MTwüqT¢ e#êÃsTT. $T>∑‘ê yês¡+<ä]ø° ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+~, ø±˙ eTq~ Á¬ø’düÔe dü+düú ø£qTø£ eTq≈£î ÄyÓ÷<ä+ \_Û+#·˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì $<ë´XÊU≤~Ûø±], j˚TdüTÁø°düTÔqT Á|üø£{Ï+#˚ Á¬ø’düÔe dü+düú>± ñqï á $<ë´ dü+düú≈£î á ñ‘·Ôs¡T« m˝≤ C≤Ø

#˚j·Tã&ÉT‘·T+~ nì Á|ü•ï+#ês¡T. e÷≈£î @$T #˚j·÷˝À ‘√#·˝Ò<äT. y˚TeTT Hê´j·TkÕúqeTTq≈£î yÓfi≤¢eTT, düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î

≈£L&Ü yÓfi≤¢eTT. Ä ø£åD+˝À e÷ Vü≤è<äj·TeTT\T $]–b˛sTTq$. e÷ Hêqï>±s¡T eT]j·TT H˚qT |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î eT]j·TT y˚TeTT @$T #˚j·÷\ì <˚e⁄&ÉT Ä•+#·T#·THêï&ÉT nì n&ÉT>∑T≥≈£î ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕ]ú+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïeTT.

ø±˙, <˚e⁄&ÉT, ªªHê |æ\¢˝≤sê, Ç~ uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝À mìïø£\ düeTj·TeTT. nìï dü+|òüTeTT\qT ˇø£ #√≥ #˚]Ã, mùdÔs¡T ÁbÕ]ú+∫q Á|üø±s¡+ 72 >∑+≥\T ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. H˚qT MT≈£î »yê_kÕÔqTμμ nì e÷‘√ #ÓbÕŒ&ÉT. Äj·Tq Hê´j·TkÕúqeTTqT >∑÷]Ãj·TT ˝Òø£ Á|üuÛÑT‘·«eTTqT >∑÷]Ãj·TT ˝Òø£ $X¯«$<ë´\j·TeTTqT >∑÷]Ãj·TT e÷≥˝≤&É˝Ò<äT ø±˙ Äj·Tq e÷≈£î _ÛqïyÓTÆq e÷s¡ZeTTqT #·÷|æ+#ê&ÉT. <˚X¯yê´|üÔeTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î y˚TeTT Á|ü»\qT düeT≈£LsêÃ*. dü+|òüTeTT\ìï{Ïì ˇø£ #√≥ #˚s¡Ã&É+ n+fÒ n+‘· düT\uÛÑyÓTÆq ø±s¡´eTT ø±<äT. ø±˙ <˚e⁄&ÉT e÷‘√ e÷≥˝≤&ÓqT >∑qTø£, eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·TeTTH˚ H˚qT <˚X¯ yê´|üÔeTT>± qTqï dü+|òüTHêj·T≈£î\+<ä]ì dü+Á|ü~+#êqT. yês¡T ≈£L&ç e#·TÃ≥≈£î n+^ø£]+#ês¡T eT]j·TT y˚TeTT 14 q>∑s¡eTT\˝À 72 >∑+≥\T ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ <ë«sê #·]Á‘· düèwæº+#·ã&çq~.

<˚e⁄&ÉT Ä ÁbÕs¡úqqT Ä\øÏ+#ê&ÉT. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>±, eTq n_Ûe ~Δì Ä≥+ø£|üs¡#·T#·Tqï Á|üuÛÑT‘·« sê»ø°j·T bÕغ mìïø£\˝À eTs¡\ $»j·TeTT kÕ~Û+#·Tqì n+#·Hê y˚dæq|üŒ{Ïø°, Ä bÕغ |òü*‘ê\˝À |üsê»j·T+ bÕ˝…’+~. Áø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~, düTÁ|”+ø√s¡Tº e÷≈£î nqT≈£L\+>± ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+~ eT]j·TT ø±s¡TD´ $<ë´ dü+düú, $X¯«$<ë´\j·TeTT>± e÷]+~. n~ eT<ÛäTs¡yÓTÆq Á<ëø£ås¡düeTT e+{Ï~ eT]j·TT <˚X¯ $<ë´ $<ÛëqeTTqT s¡÷bı+~+#·T≥≈£î Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ eT+&É*˝À

Á|ü<ÛëqeT+Á‹‘√ bÕ≥T #ÛÓ’s¡àHé>± qqTï ìj·T$T+#ês¡T. ì»+>± eT<ÛäTs¡yÓTÆq Á<ëø£ås¡düeTT. Hê Á|æj·TT˝≤sê, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ì ñqï≥¢sTT‘˚ Ç<˚ »s¡T>∑T‘·T+~. Äj·Tq MT‘√ e÷≥˝≤&ÉTqT. πøe\+ Äj·Tq #Ó|æŒq≥T¢ #˚j·T+&ç. MT≈£î dü+ã+~Û+∫qeìïj·TT #·ø£ÿ>±qT eT]j·TT eT<ÛäTs¡eTT>±qT e÷s¡Ãã&ÉTqT. n<äT“¤‘·eTT\ ø=s¡≈£î düeTj·TeTT |ü]|üPs¡íeTT #˚j·Tã&ÉTqT. dü¬s’q düeTj·TeTT˝À Äj·Tq ˙{Ïì Á<ëø£ås¡düeTT>± e÷]Ã, n+<ä]ì ‘·è|æÔ|üs¡#ÓqT. MT ≈£î≥T+ãeTT˝Àì Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T eT]j·TT

MT J$‘·eTT˝À @ ø=s¡‘· ñ+&É<äT. n~ MT ø±sê´\j·TeTT˝ÀqT, yê´bÕs¡eTT˝ÀqT, ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT, ã+<ÛäTe⁄\˝ÀqT, düe÷»eTT˝ÀqT ˝Òø£ <˚X¯eTT˝ÀqT, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T MT <ë«sê ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T. ªªMTs¡T eT<ÛäTs¡yÓTÆq Á<ëø£ås¡düeTTqT b˛kÕs¡Tμμ

nì #Óô|Œ<äs¡T. MTπs Ä eT<ÛäTs¡yÓTÆq Á<ëø£ås¡düeTT. $X¯«dæ+∫ q≥¢sTT‘˚, MT Vü≤è<äj·TeTTqT ø£\es¡|ü&É˙j·T≈£î&ç. á n<äT“¤‘·eTT\T m|ü&ÉT »s¡T>∑TqT?

ø=ìï n<äT“¤‘·eTT\T ø£åD+˝ÀH˚ »s¡T>∑TqT. e÷s¡Tÿ 1:40`42 e#·qeTT\˝À, ªªˇø£ ≈£îwü˜s√– Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e∫à Äj·Tq jÓT<äT≥ yÓ÷ø±fi¯S¢ì ˙øÏwüºyÓTÆ‘˚ qqTï X¯ó<äTΔì>± #˚j·T>∑\eì Äj·Tq‘√ #Ó|æŒ, Äj·TqqT y˚&ÉTø=q>± Äj·Tq ø£ìø£s¡|ü&ç, #ÓsTT´ #ê|æ yêìì eTT{Ϻ HêøÏwüºy˚T— ˙e⁄ X¯ó<äTΔ&Ée⁄ ø£eTàì yêì‘√ #Óô|ŒqT. yÓ+≥H˚ ≈£îwü˜s√>∑eTT yêìì $&ç#ÓqT >∑qTø£ yê&ÉT X¯ó<äTΔ&ÜjÓTqTμμ. n<˚ <˚e⁄ì X¯øÏÔ. Äj·Tq ‘·ø£åDy˚T dü«düú|üs¡#·TqT. Äj·Tq n<äT“¤‘·eTT\qT ø£åDeTT˝À #˚j·TTqT.

ø=ìï n<äT“¤‘·eTT\T eTqeTT $<Û˚j·T‘· #·÷|æq|ü&˚ »s¡T>∑TqT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, \÷ø± 17:12`16˝À, ªª|ü~ eT+~ ≈£îwü˜ s√>∑T\T Äj·Tq≈£î m<äTs¡T>± e∫à <ä÷s¡eTTq ì*∫ j˚TdüT Á|üuÛÑTyê, eTeTTà ø£s¡TDÏ+#·TeTì πøø£\T y˚dæ]. Äj·Tq yê]ì #·÷∫ MTs¡T yÓ[¢, $TeTTàqT j·÷»≈£î\≈£î ø£qT|üs¡#·Tø=qT&Éì

düyêfi¯¢ eT<Ûä´˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT e∫Ãq|ü&ÉT, eTqeTT Äj·Tq n&ç–q~ #˚dæq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT eTq\qT ñqï‘·kÕúsTTøÏ ôV≤∫Ã+#·TqT

yê]‘√ #Óô|ŒqT. yês¡T yÓfi¯ó¢#·T+&É>±, X¯ó<äTΔ˝…’]. yê]˝À ˇø£&ÉT ‘·q≈£î dü«düú‘· ø£\T>∑T≥ #·÷∫ >=|üŒ X¯ã›eTT‘√ <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T#·T, ‹]– e∫à Äj·Tq≈£î ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·T, Äj·Tq bÕ<äeTT\ jÓTT<ä› kÕ–\|ü&ÓqTμμ.

nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À, eTqeTT n<äT“¤‘·eTTqT bı+<äTø=ìq ‘·s¡Tyê‘·, Äj·TqqT |òüTq|üs¡#·T≥≈£î ‹]– ekÕÔyÓ÷ ˝Ò<√ nì #·÷#·T≥≈£î eTq\qT |ü+|æ+#·TqT. n<äT“¤‘·eTTqT bı+~q ‘·s¡Tyê‘·, ‘·s¡#·÷ j˚TdüTqT eTs¡∫b˛sTT, eTq <ë]q eTqeTT yÓ[¢b˛e⁄#·THêïe÷? nsTT‘˚, Ä ˇø£ÿ eTìwæ, <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫, |òüTq|üs¡#·T≥≈£î ‹]– e#ÓÃqT. eTq˝À m+‘· eT+~ j˚TdüTqT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT Äj·Tq eTq≈£î #˚dæq n<äT“¤‘·eTT\qT >∑÷]Ãj·TT kÕø£å´$T#·TÃ≥ j·T+<äT j·T<∏ës¡úeTT>± ñHêïeTT? eTq˝À m+‘· eT+~, ªªH˚qT á ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT˝À uÛ≤>∑düTúì>± ñ+&Ü\ì Ä•+#·T#·THêïqT. Ç‘·s¡T\ jÓTTø£ÿ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫ y˚j·TT≥≈£î Hê X¯øÏÔ ø=\~ H˚qT #˚j·÷\ì Ä•+#·T#·THêïqT. H˚qT düeTj·TeTTqT >∑&ÉbÕ\ì Ä•+#·T#·THêïqT, Hê≈£î ø£*–q <ëìì Çyê«\ì Ä•+#·T#·THêïqT eT]j·TT <˚e⁄ì

düTÔ‹+#·T≥≈£î H˚qT Çe«>∑*–q <ëì˝À ñ‘·ÔeTyÓTÆq~ Çyê«\ì

Ä•+#·T#·THêïqTμμ nì #Ó|ü#·THêïs¡T. <˚e⁄&ÉT eTq\qT |ü]XÀ~Û+#·TqT eT]j·TT j˚TdüT eTq\qT |ü]XÀ~Û+#·TqT.

Äj·TqqT |òüTq|üs¡#·T≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê

düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≥≈£îqT eTqeTT yÓqTø£≈£î ‹]– e#ÓÃ<äyÓ÷ ˝Ò<√ #·÷&Ü\ì Äj·Tq Ä•+#·T#·THêï&ÉT.

ne⁄qT, ªªMTs¡T yÓfi¯¢+&çμμ nì #Ó|æŒ, j˚TdüT eTq\qT XÀ~Û+#·TqT

eT]j·TT Ç+ø£qT n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑TqT. nsTT‘˚, eTqeTT

ø£è‘·»„‘·˝Òì yês¡yÓTÆ‘˚ Ä n<äT“¤‘·eTT\T m+‘· ø±\eTT ñ+&ÉTH√

Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT. nH˚≈£î\T n<äT“¤‘·eTT\T bı+<äTø=HÓ<äs¡T, ø±˙ yês¡T ø£è‘·»„‘·\T #Ó*¢+#·q+<äTq, yês¡T <˚e⁄ì ø£è|üqT

ø√˝ÀŒjÓT<äs¡T. ø£qTø£, <˚e⁄ìøÏ kÕ≈£åî´˝…’ j·TT+&ÉT≥ <ë«sê n<äT“¤‘·ø£s¡T&Ó’q <˚e⁄ì MT‘√ qT+&ÉeTì n&É>∑+&ç. e÷ ≈£L≥eTT\˝À ˇø£<ëì˝À bÕ˝§Zì, kÕø£å´$T∫Ãq ˇø£ Ád”Ô ñ+&˚yês¡T. ÄyÓT ù|s¡T dü˝À$T, yês¡T >∑T+≥÷s¡T≈£î #Ó+~qyês¡T. <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#·T#·Tqï düeTj·TeTT˝À, Ç+#·T$T+#·T

H˚&ÉT MTs¡T n+‘ê nsTTb˛sTT+~ nì #Ó|üŒe#·TÃqT. ø±˙, MT≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹ $wüj·TeTTqT Á|üuÛÑTe⁄ |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·TqT eT]j·TT Äj·Tq MT

ÄyÓTqT eT]j·TT Ä j·TÚeq ÁbÕj·TeTT˝À ÄyÓT m<äTs=ÿqT#·Tqï >=|üŒ uÛ≤s¡eTT\qT #·÷XÊ&ÉT eT]j·TT H˚qT ù|s¡T ô|{Ϻ |æ\T#·Tq≥T¢ #˚XÊ&ÉT. H˚qT ‘·q ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT, Ç‘·s¡ ≈£î≥T+ãeTT\T ≈£L&É B$+|üã&ÉTq≥T¢>± ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À uÛ≤>∑düTúsê*>± #˚]+~. eT]j·TT ÄyÓT uÛÑs¡Ô |üP]Ô>± e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ Ç+{ÏøÏ ‹]– e#êÃ&ÉT. Ç~ >=|üŒ n<äT“¤‘·+.

Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À Ä ‘·s¡Tyê‘· y˚TeTT ìs¡«Væ≤+∫q ≈£L≥eTT˝À, uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô\T Ç<ä›s¡T ø£*dæ y˚~ø£ MT~øÏ e#êÃs¡T. n+‘·ø£+f… >=|üŒ ≈£L≥eTT jÓT<äT≥, ªªj˚TdüT e÷ Ç<ä›]ì eTs¡\ ø£*bÕ&ÉT. e÷ <ë]q y˚TeTT yÓ[¢b˛j·÷eTT, ø±˙ á >=|üŒ |ü]#·s¡´˝À eTeTà*ï uÛ≤>∑düTú\qT>± #˚dæq+<äT≈£î y˚TeTT Äj·TqqT düTÔ‹+#êeTT. <˚e⁄&ÉT e÷ J$‘·eTT\qT e÷]Ãy˚XÊ&ÉTμμ nì #Ó|æŒ, yês¡T ‘·eT kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. H˚&ÉT, Ä uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\T Ç<ä›s¡T <˚e⁄ìøÏ kÕ≈£åî´˝…’ j·TTHêïs¡T. <˚e⁄&ÉT yê]ì Äos¡«~+#ê&ÉT, eè~Δ|ü]#ê&ÉT eT]j·TT ÇVü≤˝Àø£ Ø‹>± ≈£L&É Äj·Tq yê]ì dæús¡|ü]#ê&ÉT. m+‘· >=|üŒ Äq+<ä+! <˚e⁄&ÉT MT≈£î ≈£L&É á$<Ûä+>± #˚j·TTqT.

60,000 eT+~ Á|ü»\T bÕ˝§Zì j·TTqï|ü&ÉT, nø£kÕà‘·TÔ>± H˚qT yêø√´|ü<˚X¯eTTqT ì*|æy˚dæ, ˇø£ ~≈£îÿ≈£î Hê #˚‹ì

#·÷|æ+#·T#·T, ªªÇø£ÿ&É á Á|ü»\ eT<Ûä´ dü˝À$T nqT ù|s¡T>∑\ ˇø£ Ád”Ô ñHêïs¡T. MTs¡T MT uÛÑs¡Ô qT+&ç $&çb˛j·÷s¡T. dü˝ÀMT, MT Vü≤è<äj·TeTT $]–b˛sTT+~. ø±˙ MT J$‘·eTTqT n+‘·+

#˚düTø√e<ä›ì j˚TdüT ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. Äj·Tq MT J$‘·eTTqT

ø£≥TºqTμμ nì #ÓbÕŒqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· H˚qT yêø√´|ü<˚X¯eTTqT

ø=qkÕ–+#êqT eT]j·TT nø£kÕà‘·TÔ>± y˚~ø£ e<ä› ø£\ø£\+ @s¡Œ&ç+~. ˇø£ Ád”Ô ‘·q #˚‹˝À ˇø£ ù||üs¡T‘√ |üs¡T¬>‘·TÔø=qT#·T, y˚~ø£ MT~øÏ y˚>∑+>± e∫Ã+~.

ÄyÓT, ªª60,000 eT+~ Á|ü»\ jÓT<äT≥ Ç|ü&˚ MTs¡T ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*∫q dü˝À$Tì H˚H˚μμ nì #Ó|æŒ+~. H˚qT yêø£´eTTqT n+~+#·T#·Tqï düeTj·TeTT˝À ‘êqT Áyêj·TT#·Tqï ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT ÄyÓT Hê≈£î #·÷|æ+∫+~. ªªHê uÛÑs¡Ô Ç+{ÏøÏ ‹]–sêyê\ì Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. Äj·Tq q÷‘·q eTìwæ>± e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äe˝…qT. Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&çμμ nì n+<äT˝À Áyêj·Tã&ç+~. ÄyÓT ‘·q ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT Áyêj·T&É+ Ç+ø± |üP]Ô #˚j·T˝Ò<äT ø±˙, j˚TdüT ≈£L≥eTT˝À

J$‘·eTTqT n+<äeTT>± e÷]Ãy˚j·TTqT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Ä>∑wüߺ 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ø=ìï n<äT“¤‘·eTT\T ‘·s¡Tyê‘· »s¡T>∑T‘êsTT ø±˙ Ä\dü´eTT ø±e⁄. ne⁄qT, eTq J$‘·eTT˝À düeTdüÔeTT $|òü\yÓTÆb˛sTTq düeTj·TeTT˝À <˚e⁄ì düeTj·TeTT e#·TÃqT. ø=ìï düeTj·TeTT\˝À, düeTdüÔeTT $|òü\yÓTÆb˛j˚Tes¡≈£î <˚e⁄&ÉT y˚∫j·TT+&ÉTqT. <˚e⁄&ÉT m+<äT≈£î Ä$<Ûä+>± #˚j·TTH√ eTq≈£î ‘Ó*j·T<äT. eTqeTT m+‘· m≈£îÿe>± ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæqqT, ø=ìï düeTj·TeTT˝À eTqeTT Ä•+∫q Á|üø±s¡eTT ø±s¡´eTT\T »s¡T>∑e⁄. eTqeTT y˚<äq‘√, ªªm+<äT≈£î? m+<äT≈£î?μμ nì n&ÉT>∑T‘êeTT. jÓ÷Vü‰qT 11e n<Ûë´j·TeTT˝À ˝≤»s¡TqT #·÷&É+&ç. ˝≤»s¡T s√–jÓÆT j·TTHêï&Éì j˚TdüT $ìq|ü&ÉT, Äj·Tq ñqï #√≥H˚ Ç+ø± ¬s+&ÉT ~qeTT\T ì*#ÓqT. Äj·Tq yÓ+≥H˚ yÓfi¯¢˝Ò<äT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, ˝≤»s¡T dü¨<ä], ªªÁ|üuÛÑTyê, ˙e⁄ düeTj·TeTTq≈£î e∫Ãj·TT+&Ée\dæ+~. Ä\dü´eTT>± m+<äT≈£î e#êÃe⁄? ás√E Hê dü¨<äs¡T&ÉT eTs¡DÏ+#ê&ÉT. n‘·qT düe÷~Û #˚j·Tã&ç Hê\T>∑T s√E˝…’+~. Ç|ü&ÉT n‘·qT yêdüq ø=≥TºqTμμ nì #Ó|æŒ+~. n+‘ê eTT–dæb˛j˚T es¡≈£î <˚e⁄&ÉT y˚∫j·TT+&ÉTqT. n+‘ê ≈£î[¢b˛e⁄qT eT]j·TT ªªqeTàø£eTT ˝Ò<äTμμ nì eTqeTT #Ó|üŒe#·TÃqT. nsTT‘˚ n<˚ j˚TdüT jÓTTø£ÿ düeTj·TeTT. eTq≈£î n~ nsTTb˛sTTq $wüj·TeTT ø±e#·TÃqT. ø±˙ j˚TdüT Ä düeTj·TeTT es¡≈£î y˚∫j·TT+&ÓqT eT]j·TT ªªe÷s¡Ô, H˚qT JeeTTqT, |ü⁄qs¡T‘êúqeTTHÓ’ j·TTHêïqì ˙≈£î ‘Ó*j·T<ë? |ü⁄qs¡T‘êúqeTTqT JeeTTqT H˚H˚— Hê j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·Tyê&ÉT #·ìb˛sTTqqT Áã<äT≈£îqTμμ nì #Óô|ŒqT. H˚&ÉT MTs¡T n+‘ê nsTTb˛sTT+~ nì #Ó|üŒe#·TÃqT. Hê _&ɶ $wüj·TeTT˝À n+‘ê nsTTb˛sTT+~. Hê ≈£î≥T+ãeTT˝À n+‘ê nsTTb˛sTT+~. Hê ñ<√´>∑eTT, MkÕ, Hê J$‘·eTT eT]j·TT Ç+ø± yÓTT<ä˝…’q $wüj·TeTT\˝À n+‘ê nsTTb˛sTT+~.

ø±˙, j˚TdüT≈£î mqï&ÉT nsTTb˛<äT. Äj·Tq <˚ìø±\eTTq+<äT

<ëìì #·ø£ÿ>± #˚j·TTqT. ˝≤»s¡TqT ˝Ò|æq Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·TeTT>±

$TeTTàqT ≈£L&É ˝Ò|ü⁄qT. j˚TdüT πøe\+ ˝≤»s¡T <˚Vü≤eTTqT

e÷Á‘·y˚T ˝Ò|ü˝Ò<äT ø±˙ Äj·Tq ˝≤»s¡T Ä‘·àqT ≈£L&É ˝Òô|qì

MT≈£î ‘Ó\TdüT. ˝≤»s¡T Ä‘·à n|üŒ{Ïπø |üs¡˝Àø£eTTq≈£î yÓ[¢b˛sTT

ñ+&Ée#·TÃqT, ø±˙ j˚TdüT <ëìì ‹]– rdüTø=ìe∫Ã, ªªn‘·ì

<˚Vü≤eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫, J$+#·TeTTμμ nì #Óô|ŒqT. uÛÑ÷$T˝À

≈£î[¢b˛‘·Tqï Ä <˚Vü≤eTT‘√ Äj·Tq e÷≥˝≤&ç, ªªuÛÑ÷MT, n‘·ì

<˚Vü≤eTTqT ‹]– Çe⁄«eTT. |üs¡˝Àø£e÷ n‘·ì Ä‘·àqT ‹]–

Çe⁄«eTTμμ nì #Óô|ŒqT. Ä ¬s+&ç+{Ïì Äj·Tq @ø£eTT #˚dæ, n‘·ìì eTs¡\ J$+|üCÒôdqT. n<˚ <˚e⁄ì X¯øÏÔ.

|üs¡˝Àø£eTT qT+&ç, uÛÑ÷$T qT+&ç, Á|ü‹ uÛ≤>∑eTT qT+&ç düeTdüÔeTT ≈£L&ç e#·TÃqT eT]j·TT MTs¡T J$+#Ó<äs¡T. <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTTq≈£î ìX¯Ãj·T‘·qT ø£*–+#·TqT. Ç<˚ j˚TdüT Áù|eT. uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç. Ç|ü&˚, Äj·Tq $TeTTàqT eT]j·TT MT≈£î dü+ã+~Û+∫q yê≥ìï{Ïì |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·TqT.

ªªeTq eT+<äs¡eTTqT... eTVæ≤eT qT+&ç n~Ûø£ eTVæ≤eTqT bı+<äT#·T, Á|üuÛÑTe>∑T Ä‘·à#˚‘· Ä b˛*ø£ >±H˚ e÷s¡Ãã&ÉT#·THêïeTTμμ

nì 2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 3:18 yê>±›qeTT #˚j·TT#·Tqï~. j˚TdüT X¯øÏÔøÏ kÕø£å´eTT>± ˝≤»s¡T, bÕ‘· ˝≤»s¡T qT+&ç Áø=‘·Ô ˝≤»s¡T>± e÷]q Á|üø±s¡+, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à $TeTTàqT Äj·Tq jÓTTø£ÿ b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡TÃqT. MTs¡T ≈£L&É kÕø£å´eTT>± e÷¬s<äs¡T. <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝ÀqT, MT eè‹Ô˝ÀqT, MT <˚Vü≤eTT˝ÀqT eT]j·TT Ç+ø± nH˚ø£ $wüj·TeTT\˝À #˚dæq~ #·÷#·T≥≈£î Á|ü»\T e#ÓÃ<äs¡T. yês¡T nìï ~≈£îÿ\ qT+&ç e#ÓÃ<äs¡T, n<äT“¤‘·eTTqT @$<Ûä+>± bı+<äe˝…qì yÓ<ä≈£î#·T n|ü]∫‘·T\T ≈£L&É e#ÓÃ<äs¡T eT]j·TT MTs¡T yê]ì eTVæ≤eT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#Ó<äs¡T. Ç<˚ MT uÛÑ$wü´‘·TÔ. j˚TdüT HêeTeTTq H˚qT á Äosê«<äeTTqT MT MT<ä Á|üø£{Ï+#·T#·THêïqT. MT J$‘·eTT eTVæ≤eT‘√qT eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\‘√qT bı+– Á|üeVæ≤+#·TqT. X¯øÏÔy˚˝Ÿ nqT ù|s¡T>∑\ ˇø£ e´øÏÔ ñ+&˚yê&ÉT. n‘·qT Á¬ø’düÔe⁄&ÉT ø±<äT. j˚TdüTqT >∑÷]à @$Tj·TT ‘Ó*j·T<äT. n‘·qT ás√&é nqT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï n+‹j·T÷sY nqT e÷s¡TeT÷\ Á>±eTeTTq≈£î #Ó+~qyê&ÉT. n‘·ìì eT]j·TT n‘·ì ‘·*¢ì e÷Á‘·y˚T Ç+{À¢ ñ+∫, n‘·ì ã+<ÛäTe⁄\T #˚‘·ã&çì Ä#·]+#˚yês¡T. yê]<ä›]˙ HêX¯q+ #˚kÕÔeTH˚ u…~]+|ü⁄\qT yês¡T m<äTs=ÿHêïs¡T. X¯øÏÔy˚˝Ÿ <äTsê‘·à\ #˚‘· |”&ç+|üã&ܶ&ÉT, |üì #˚j·T˝Òø£b˛j˚Tyê&ÉT, ø√|ü+‘√ s¡–*b˛j˚Tyê&ÉT. Äy˚X¯+‘√,

‘·q˝Àì <äTwüºX¯øÏÔ Á|üuÛ≤e+‘√ ˇø£kÕ] ‘·q ‘·*¢ì sêsTT‘√ ø={≤º&ÉT. ªªá eTìwæøÏ H˚qT m+<äT≈£î »qàì#êÃH√ Hêπø ‘Ó*j·T<äTμμ nqï n‘·ì ‘·*¢ e÷≥\T n‘·ì >∑T+&Ó˝À¢ >∑T#·TÃ≈£îHêïsTT. n+<äTe\q ø£\‘· #Ó+~q n‘·qT m<äTs¡T>± edüTÔqï ¬s’\T ÁøÏ+<ä |ü&ç ‘·q J$‘·eTTqT n+‘·+ #˚düTø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. <ä>∑Z]˝Àì ¬s’\T ì\j·TeTTq≈£î yÓfi¯ó¢≥≈£î ˇø£ ãdüT‡ møÏÿq|ü&ÉT, n‘·qT ˇø£ uÛÑeqeTT MT<ä qTqï ô|<ä› uÒqsYqT #·÷XÊ&ÉT. n~ n‘·ì J$‘·eTTqT e÷]Ãy˚dæ+~. n+<äT˝À, ªªˇ+≥]>± ñHêïsê? $&ÉTeã&ܶsê? <äTsê‘·à X¯≈£îÔ\ #˚‘· |”&ç+|üã&ÉT#·THêïsê? qeTàø£eTT ˝Òì dæú‹˝À ñHêïsê? ˝À|ü*øÏ s¡+&ç. MT <äT'KeTT dü+‘√wüeTT>± e÷s¡TqTμμ nì Áyêj·Tã&ç j·TTqï~. ÄdüøÏÔ‘√, n‘·qT ~–, ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT »s¡T>∑T#·Tqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#ê&ÉT. mes√ ˇø£ e´øÏÔ, j˚TdüT Áù|eTqT >∑T]+∫ eT]j·TT Á|ü‹ˇø£ÿ] ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT Á|üD≤[ø£ #˚dæj·TTqï uÛÑ$wü´‘·TÔqT >∑T]+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. á e÷≥\≈£î X¯øÏÔy˚˝Ÿ Äø£]¸+#·ã&ç, ‘·q J$‘·eTTqT j˚TdüT≈£î düeT]Œ+#·Tø=Hêï&ÉT. n‘·ì J$‘·+ e÷]b˛sTT+~, Ä q>∑s¡eTT˝ÀH˚ ôd≈£L´]{° >±s¡T¶>± n‘·ìøÏ ñ<√´>∑+ \_Û+∫+~. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ es¡≈£î n‘·qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î Áø£eTeTT>± yÓfi≤¢&ÉT. ˇø£ s√Eq, H˚qT ≈£L&ç e∫Ãq yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï ≈£L≥eTT˝À n‘·qT bÕ˝§ZHêï&ÉT. n‘·qT mes√ Hê≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ n‘·ì ø=s¡≈£î, ªªnj·÷´, MT J$‘·eTT ˇø£|ü&ÉT e´s¡úyÓTÆb˛sTT+~, ø±˙ Ç|ü&ÉT Äj·Tq $TeTà*ï ‘·q Á|üeø£Ô>± #˚j·TT#·THêï&ÉT nì <˚e⁄&ÉT #Ó|ü#·THêï&ÉT. Äj·Tq $TeTà*ï ‘·q |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ n_ÛùwøÏ+#·TqT eT]j·TT MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, MT <ë«sê <äTsê‘·à\T bÕs¡Á<√\ã&ÉTqTμμ nì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± |ü*ø±qT. <˚e⁄ì ø£è|ü n‘·ì MT~øÏ ~–e∫Ã+~ eT]j·TT n‘·ì J$‘·eTT $ø£dæ+∫+~. n‘·qT $yêVü≤eTT #˚düTø=HÓqT eT]j·TT n‘·ìøÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ø£*>±s¡T. n‘·qT <˚e⁄ì ùd$+#·T≥ ø=qkÕ–+#ê&ÉT. ∫qï ÁbÕs¡úq\ <ë«sêH˚ Ç‘·s¡T\ qT+&ç <äTsê‘·à\T bÕ]b˛j˚T$. <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ ˇø£ >∑èVü≤eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#ÓqT eT]j·TT n‘·qT nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷¬sqT.

Hê Á|æj·TT˝≤sê, ‘·–q düeTj·TeTT˝À MT J$‘·eTTqT #·ø£ÿ>± e÷s¡TÃ≥ <ë«sê $TeTà*ï eTVæ≤eT qT+&ç eTVæ≤eT≈£î Äj·Tq b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡TÃ≥j˚T <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ñ<˚›•+∫q ø£è|ü. áHê&˚ Äj·Tq ø£è|ü MT MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï~. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·TqT >±ø£.

(\÷ø± 6:38)

j˚TdüT á uÛÑ÷$T MT<ä dü+#·]+∫q düeTj·TeTT˝À Äj·Tq y˚T\T #˚j·TT#·T, u≤<Ûä|ü&ÉT#·Tqï yê]øÏ uÀ~Û+#·T#·T, yê]ì dü«düú|üs¡#·T#·T, >=|üŒ dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\qT eT]j·TT n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\qT »]–+#ÓqT. áHê{Ïø° <˚e⁄&ÉT eTq≈£î Äj·Tq jÓTTø£ÿ düTyês¡Ô eT]j·TT eTVæ≤eT nqT ◊X¯«s¡´eTTqT n|üŒ–+∫, Äj·Tq HêeTeTTq+<äT >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 4:7). &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT Äj·Tq ≈£î≥T+ãeTT á ◊X¯«s¡´eTTqT eT]j·TT |æ\T|ü⁄qT j·T<∏ës¡úeTT>± yÓ÷j·TT#·T, $]–q Vü≤ <äj·T+ >∑\yê] ø=s¡≈£î ìs¡+‘·s¡eTT>± ÁbÕ]ú+#·T#·THêïs¡T eT]j·TT nH˚ø£ ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê ≈£î≥T+ãeTT\˝ÀqT eT]j·TT e´≈£îÔ\˝ÀqT e÷s¡TŒqT ‘Ó#·TÃ#·THêïs¡T.

nH˚ø£ kÕø£å´eTT\T ñqï$ eT]j·TT n≥Te+{Ï ˇø£ kÕø£å´eTTqT y˚TeTT MT‘√ |ü+#·Tø=qT#·THêïeTT. ‘·<ë«sê á ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ düeTj·TeTT\˝À <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\ J$‘·eTT\˝À @$<Ûä+>± ÁøÏj·T #˚j·TTqT nH˚ $wüj·TeTTqT ‘Ó\TdüTø=ì MTs¡T ≈£L&É Äq+~+#·>∑\s¡T: n‘·ì˝À e÷s¡TŒ edüTÔ+<äH˚ qeTàø£eTT ø£*–qqT, ‘·q≈£î yÓTT<ä{Ï ≈£îe÷¬sÔ @+C…˝Ÿ |ü⁄{Ϻq|üŒ{Ïø°, n‘·qT ‘·q e´düqeTTqT $&ç∫ô|≥º˝Òø£b˛j·÷&ÉT. n‘·qT bı>±≈£î ‹qT≥ ÁbÕs¡+_Û+#·>±, n‘·ì J$‘·eTT Ç+ø± n~Ûø£+>± ~>∑C≤]b˛sTT+~ eT]j·TT n‘·ì |üì $<Ûëq+ ø°åDÏ+∫+~. Á|ü‹ kÕj·T+Á‘·+, |òæ˝ÒyÓ÷Hé ‘ê–q yÓTÆø£+˝À Ç+{ÏøÏ ‹]–e#˚Ãyê&ÉT, n‘·ì uÛ≤s¡´ ÁoeT‹ nì‘·qT &ÉãT“\ ø=s¡≈£î y˚~+#˚yê&ÉT. ÄyÓT ‘·q ≈£î≥T+ãeTTq≈£î ø£˙dü+ s√E≈£î ¬s+&ÉT |üP≥\ uÛÀ»qeTT ô|≥Tº≥≈£î ≈£L&Ü Çã“+~|ü&˚~. Ä]úø£ ˇ‹Ô&ç uÛÑ]+#·˝Òq+‘·>± ô|]–b˛sTT+~ eT]j·TT ìsêX¯‘√ ì+&çb˛sTTq nì‘· ≈£L&Ü bı>±≈£î ‹qT≥≈£î u≤ìôd’b˛sTT+~. á <äTdæú‹˝À |üHÓï+&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫b˛j·÷sTT,

#Û·rÔdt>∑&Ûé˝Àì düs¡TZ» s√*+>¥ |ò”˝Ÿ¶‡ eT<Ûä´˝ÀqTqï ˇø£ ∫qï Á>±eTeTT˝À, |òæ˝ÒyÓ÷Hé nH˚ e´øÏÔ ñ+&˚yê&ÉT. n‘·qT dæús¡yÓTÆq $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TT+&ç, Ä\j·T ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZH˚yê&ÉT. eè‹Ô Ø‘ê´ n‘·qT ˇø£ ¬s’‘·T eT]j·TT eÁ&É+–, ‘·q ø£wüºeTT‘√ ≈£î≥T+ãeTTqT b˛wæ+#·Tø=H˚yê&ÉT. nsTTq|üŒ{Ïø°, n‘·qT ô|≥Tºø=ìq ø£+ô|˙, n‘·ìì HêX¯qeTT yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+∫+~ eT]j·TT eT<ä´+ jÓTTø£ÿ Nø£{Ï˝ÀìøÏ n‘·ìì Äø£]¸+∫+~. Äs¡+uÛÑeTT˝À, |òæ˝ÒyÓ÷Hé s¡Vü≤dü´+>± Á‘êπ>yê&ÉT, ‘·q <äTs¡\yê≥TqT <ë∫ô|{Ϻ, <˚e⁄ì eT+~s¡eTTq≈£î yÓfi‚¢yê&ÉT. ø±˙ n‘·ì s¡Vü≤dü´+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sêe&É+‘√, nee÷q+ eT]j·TT n|üsê<ÛäuÛ≤e+ n‘·qT ÁbÕs¡úq düú\eTTqT |üP]Ô>± $&ç∫ô|{Ϻ yÓ[¢b˛e⁄q≥T¢ #˚dæ+~. Ä˝≤>∑TqH˚ n‘·ì J$‘·+ ø=qkÕ–+~ eT]j·TT |òæ˝ÒyÓ÷qT $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. $yêVü≤+ e\q

n|üVü‰dü´eTTqT m<äTs=ÿH˚~.

á >∑+<äs¡>√fi¯+ eT<Ûä´˝À ≈£î≥T+ãeTT˝À b˛sê≥eTT

rÁeeTj˚T´ $<Ûä+>± ‘·eT ¬s+&Ée _&ɶ≈£î »qàì#êÃs¡T. |òæ˝ÒyÓ÷qT dü+bÕ<äq n‘·ì <äTs¡\yê≥¢ MT<ä e <Ûë #˚ùdyê&ÉT eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ã b˛wüD ø=s¡≈£î @MT $T>∑\<äT. Ä ‘·sê«‘·, n+_ø±|üPsY˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTTqT >∑÷]à $qï|ü⁄Œ&ÉT yê]˝À ˇø£ ÄXÊCÀ´‹ yÓ*–+~. á ìØø£åD‘√ |òæ˝ÒyÓ÷qT eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ãeTT á

≈£L≥eTT˝À Vü‰»s¡T nyê«\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T.

ÁbÕs¡úHê ñ‘·‡eeTT jÓTTø£ÿ ¬s+&Ée s√Eq, |òæ˝ÒyÓ÷Hé ìsêX¯‘√ eTTì–b˛sTT, ªªz <˚yê, ˙e⁄ Ç|üŒ{Ïø° qqTï Áù|$TdüTÔqï≥¢sTT‘˚, Hê≈£î ¬s+&Ée neø±X¯+ Çe⁄«eTT eT]j·TT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê Hê ù|s¡TqT |æ\Te⁄eTTμμ nì <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|{≤º&ÉT. dü]>±Z n<˚ ø£åDeTT˝À, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à#˚‘· Áù|πs|æ+#·ã&ç, ªª|òæ˝ÒyÓ÷Hé nqT ˇø£ ù|s¡T Hê≈£î ø£ì|ædüTÔqï~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ˙e⁄ <˚e⁄ì yÓ+ã&ç+#êe⁄, ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT e´düqeTT\≈£î ˝Àqj·÷´e⁄. |òæ˝ÒyÓ÷Hé, ˙e⁄ <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|{≤ºe⁄ >∑qTø£, Äj·Tq ìqTï $&ç|æ+#·TqTμμ nì #ÓbÕŒs¡T.

Ä ø£åDeTT˝À, $<äT´‘Y X¯øÏÔ e+{Ï ˇø£ nqTuÛÑ÷‹ dü¨ˆˆ |òæ˝ÒyÓ÷Hé X¯Øs¡eTT˝ÀìøÏ #=#·TÃø=ì b˛sTT+~. n‘·qT s¡ø£åD Äq+<äeTT‘√ ì+|üã&ܶ&ÉT eT]j·TT ÄHê{Ï qT+&ç, Á‘ê>∑T&ÉT eT]j·TT bı>±≈£î rdüTø√yê\H˚ yê+#Û· n‘·ì˝À e÷j·TyÓTÆb˛sTT+~.

‘·q ≈£î≥T+ãeTTq+<äT eT]j·TT |üì q+<äT e÷Á‘·y˚T ÁX¯<äΔ #·÷|æ+#˚ ˇø£ Áø=‘·Ô eTìwæ˝≤ e÷]b˛j·÷&ÉT. n‘·ì˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq e÷s¡TŒqT #·÷∫q dü¨<ä] nì‘· ≈£L&É, ‘·q bı>±≈£î n\yê≥TqT $&ç∫ô|{Ϻ+~. <ä+|ü‘·T\T Ç<ä›s¡T ø£*dæ <˚e⁄ì eT+~s¡eTTq≈£î Áø£eTeTT>± yÓfi¯ó¢≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yê] $XÊ«düeTT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&çq~ eT]j·TT yê] J$‘·eTT\T q÷‘·q|üs¡#·ã&çq$. Ç|ü&ÉT @+C…˝Ÿ ‘·q ‘·+Á&ç jÓTTø£ÿ >∑‘· J$‘·|ü⁄ #Ûêj·T\ qT+&ç $eTTøÏÔ bı+~, Äq+<äeTT‘√ dü÷ÿ\T≈£î yÓfi¯ó¢#·Tqï~. πøe\+ ˇø£ dü+e‘·‡ s¡eTT˝ÀH˚ á ≈£î≥T+ãeTT <˚e⁄ì X¯øÏÔ <ë«sê |üP]Ô>± e÷s¡TŒH=+~+~. Ç|ü&ÉT, yê] jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT <ë«sê eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´˝À yê] uÛ≤>∑kÕ«eT´+ <ë«sê yê] J$‘·eTT\ e+{Ï nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷sês¡T. dü¨ˆˆ |òæ˝ÒyÓ÷Hé J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT >∑T]Ô+#·<ä–q e÷s¡TŒqT nqTÁ>∑Væ≤+∫q düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ìπø k˛ÔÁ‘·eTT\T.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ <ë«sê |òæ˝ÒyÓ÷Hé J$‘·eTT e÷s¡TŒbı+~q Á|üø±s¡+, nH˚ø£ y˚\eT+~ J$‘·eTT\T ≈£L&É e÷s¡Ãã&çq$. sêHÓ’j·TTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\˝À bÕ˝§ZqT≥ <ë«sê, düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê, MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î, ≈£î≥T+ãeTTq≈£î |ü]#·j·T+ #˚j·TT≥ <ë«sê á ≈£L≥eTT\˝À bÕ\T|ü+#·Tø=qeTì Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£eTT>± y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. MT uÛ≤>∑kÕ«eT´+, MT MT<ä eT]j·TT bÕ˝§Zìq Á|ü‹ˇø£ÿ] MT<ä n‘·´~Ûø£yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT rdüTø=ìe#·TÃqT.

11

~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT $$<Ûä q>∑s¡eTT\˝Àì Á|ü»\≈£î <˚e⁄ì yêø£´eTTqT rdüTø=ìe∫Ãq Á|ü‹kÕØ, MT ø±qTø£\‘√qT eT]j·TT ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq\‘√qT á

|ü]#·s¡´≈£î j·T<∏ës¡úeTT>± düVü≤ø£]+#·T#·Tqï Á|æj·TT˝≤sê, MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T. y˚TeTT n+<äTø=ìq ø±qTø£\qT ã{Ϻj·TT eT]j·TT sêuÀe⁄ ø±\eTT˝À $]–q Vü≤è<äj·TeTT>∑\ yê]øÏ dü«düú‘·qT rdüTø=ìe#˚à á |ü]#·s¡´˝À e÷‘√ bÕ≥T MTs¡T ≈£L&É ì\ã&ç, Ç+ø± n~Ûø£eTT>± düVü≤ø£]+#·T≥≈£î MT Vü≤è<äj·TeTTqT Áù|πs|æ+#·T#·Tqï+<äT≈£î, y˚TeTT <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT.

ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\T düTyês¡Ô uÀ~Û+#·ã&çq

yÓTÆ<ëHê\≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± Vü‰»s¡>∑T≥ >∑eTì+#·<ä–q

$wüj·T+. nsTT‘˚, \ø£å˝≤~ eT+~ á ø±s¡´Áø£eTeTT\qT

{Ï.$.˝ÀqT ˝Òø£ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝ÀqT #˚j·Tã&çq Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡eTT\ <ë«sê MøÏå+#ês¡T. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

Ç+#·T$T+#·T Hê\T>∑T ¬s≥T¢ m≈£îÿe eT+~ Á|ü»\ô|’ <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT ‘Ó∫à ñ+{≤s¡T. Ç~ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À yê]

>=|üŒ u≤<Ûä´‘·qT dü÷∫+#·T#·Tqï~. ø£qTø£, ~qø£s¡Hé

≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T≥ ø=qkÕ–+#·+&ç, ‘·<ë«sê yês¡T Áø°düTÔ Áù|eTqT nqTuÛÑ$+#·ì Ç+ø± nH˚≈£î\qT #˚s¡Tø√>∑\s¡T.

ªª@ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛≈£L&É<äTμμ nH˚ <äs¡ÙqeTT‘√ ÁbÕs¡úq

ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ Ç+ø± nH˚ø£ Á|ü»\qT #˚s¡Tø√e˝…qì

y˚TeTT $XÊ«düeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#Ó<äeTT.

á$<Ûä+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§ZH˚ \ø£å˝≤~ eT+~øÏ ùde\+~+#·T#·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, Ks¡TÃ\T n~Ûø£eTT>± qT+&ÉTqT eT]j·TT e÷ eTT+<äT ñ+&˚ nedüsê\T #ê˝≤ >=|üŒ$. MTs¡T <˚e⁄ì #˚‘· q&ç|æ+#·ã&çq≥¢sTT‘˚, á ø±s¡´Áø£eTeTT\ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£îqT eT]j·TT kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£îqT y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. MT ñ<Ûës¡ Vü≤è<äj·TeTTqT #·÷#·T#·Tqï Á|üuÛÑTe⁄ $TeTà*ï Äos¡«~+#·TqT eT]j·TT ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|ü‹|òü\$T#·TÃqT >±ø£. á ≈£L≥eTT\˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T MT ø=s¡≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT ˝Òø£ MT yê´bÕs¡eTT ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´≈£î Hê düVü≤ø±s¡+ ({Ïø˘ #˚j·T+&ç)

s¡÷. 3,00,000/`s¡÷. 1,00,000/`s¡÷. 50,000/` s¡÷. ................................................/` ø±qTø£ düeT]Œ+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. ù|s¡T: ............................................................................................ bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): ................................................

∫s¡THêe÷: ...................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

|æHéø√&é: ................................................................................. yÓTTu…’˝Ÿ: ....................................................................................... yÓTTu…’˝Ÿ (yê{Ÿ‡j·÷|t): ................................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ....................................................................... Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î e÷ bÕs¡ºqsY düØ«dt HÓ+ãsY: 044`2345 6677 nqT HÓ+ãsY≈£î ñˆˆ 8:00 qT+&ç sꈈ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T ˝Òø£ www.jesuscalls.org nqT eTq yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç.

ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ ì$T‘·ÔeTT MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 18e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T. ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î eT]j·TT ø√{≤¢~ eT+~ Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î $TeTà*ï MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=qT#·Tqï+<äT¬ø’ Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT $kÕÔs¡eTT>± Äos¡«~+#·TqT >±ø£.

ªªá düú\eT+<äT #˚j·Tã&ÉT ÁbÕs¡úq MT<ä Hê

ø£qT<ä wæº ì\T#·TqT, Hê #Óe⁄\T <ëìì Ä\øÏ+#·TqT.μμ (2 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 7:15)

<Ó’Mø£ dü«düú‘·

Hê dü¨<ä] ≈£îe÷s¡T&Ó’q $ø£ºsY XÊy˚T´˝Ÿ≈£î uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Á|üe÷<ä+ »]–+~. <ëì e\q n‘·qT n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝ÀøÏ yÓ[¢b˛jÓTqT eT]j·TT #ê˝≤ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‹˝À qT+&ÓqT. &Üø£ºs¡T¢ n‘·ìì ICU˝À ñ+#ês¡T eT]j·TT Áã‘·ø£&É+ ø£wüºeTì e÷≈£î #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚>±ø£, n‘·qT Áã‹øÏqqT mqï{Ïø° e÷≥˝≤&É˝Òø£ b˛e#·TÃqì #ÓbÕŒs¡T. e÷ ≈£î≥T+ãeT+‘·{ÏøÏ eTqdüT‡ $]–b˛sTT+~, e÷≈£î @$T #˚j·÷˝À ‘Ó*j·T˝Ò<äT. H˚qT eT]j·TT Hê dü¨<ä] yÓ+≥H˚ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓfi≤¢eTT eT]j·TT n‘·ì ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\qT n&ç>±eTT. <˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|üe\q, ø=~› ~qeTT\˝ÀH˚ $ø£ºsYqT ICU qT+&ç kÕ<Ûës¡D yêsY¶≈£î e÷sêÃs¡T. n‘·qT ‹]– ø√\Tø=ì, Ç+‘·≈£î eTT+<äT˝≤H˚ kÕ<Ûës¡DeTT>± e÷≥˝≤&É>∑\T>∑T#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT e÷ ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+#ê&ÉT, e÷ $XÊ«düeTTqT |òüTq|ü]#ê&ÉT eT]j·TT n<äT“¤‘·Ø‹>± ‘·qqT dü«düú|ü]#ê&ÉT. n‘·qT ø√\Tø=ìq $<ÛëqeTTqT #·÷∫ &Üø£ºs¡T¢ düVæ≤‘·+ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. H˚qT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+∫, n‘·ì ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+∫q ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\+<ä]øÏ Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒkÕqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT

ø£\T>∑TqT >±ø£! ` CÀsTTdt u≤ãT, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T.

CÀsTTdt, $XÊ«düeTT eT]j·TT dü«düú‘· jÓTTø£ÿ á X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=ìq+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T. CÀsTTdt e˝…

MTs¡T ≈£L&É ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+∫ ˝Òø£ dü+Á|ü~+∫, MT nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\qT bı+<äTø=qT≥ <ë«sê MT u≤<Ûä\ìï{Ï qT+&ç $&ÉT<ä\qT eT]j·TT >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äe#·TÃqT.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#˚yês¡T ˝Òø£ dü+Á|ü~+#˚yês¡T mqï&ÉT U≤∞ #˚‘·T\‘√ ‹]– yÓfi¯¢˝Ò<äT— ã<äT\T>± yês¡T <˚e⁄ì ø£è|ü>∑\ Vü≤düÔeTT qT+&ç n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. bÕ˝§ZqT#·Tqï Á|ü»\ dü+K´ ô|s¡T>∑T#·Tqï+<äTq, Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ≈£Ls¡TÃ+&ÉTq≥T¢>± y˚TeTT eTq ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT düú\eTTqT $düÔ]+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·THêïeTT. á dü+e‘·‡s¡eTT y˚TeTT nH˚ø£ sêheTT\˝À Áø=‘·Ô ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ‘Ós¡#·T≥≈£î ≈£L&É #·÷#·T#·THêïeTT.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ø=s¡≈£î y˚TeTT n+<äTø=qT#·Tqï ø±qTø£\T n<Ó›\T, $ìjÓ÷>∑ Ks¡TÃ\T eT]j·TT ìs¡«Vü≤D‘√ düVü‰ ø±sê´#·s¡D Ks¡TÃ\≈£î ñ|üjÓ÷–+#·ã&ÉT#·Tqï$.

MTs¡T Ç+ø± uÛ≤>∑düTú\T ø±q≥¢sTT‘˚, MT ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT düVü≤ø±s¡eTT\ <ë«sê á |ü<Ûäø£eTT\≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î e÷‘√ uÛ≤>∑düTú\e«eTì y˚TeTT $TeTTàqT Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT.

á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ |ü≥¢ MT jÓTTø£ÿ düeTs¡ŒD ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î ùde #˚j·TT≥≈£î e÷≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.

s¡+&ç, eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ ø√{≤¢~ Á|ü»\ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚ôd<äeTT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î

MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î $$<Ûä ù|yÓT+{Ÿ $<ÛëqeTT\qT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 18e ù|J˝À #·÷&É+&ç.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À #˚j·Tã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq

Á|æj·TT˝≤sê, á HÓ\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì yêø£´y˚TeTq>±, mô|òd”j·TT\≈£î 4:32,

ªªˇø£ì jÓT&É\ ˇø£&ÉT <äj·T>∑*– ø£s¡TD≤Vü≤ <äj·TT˝…’ Áø°düTÔq+<äT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø£å$T+∫q Á|üø±s¡eTT MTs¡TqT ˇø£]H=ø£s¡T ø£å$T+#·T&ç.μμ

ø£åe÷|üD nqTq~ Á¬ø’düÔe $XÊ«düeTTq≈£î eT÷\düÔ+uÛÑ+, <˚e⁄ì dü«uÛ≤eeTTqT Á|ü‹_+_+#˚ ˝À‘Ó’q #·s¡´. ≈£î≥T+ãeTT\˝À

Áù|eT, ◊ø£´‘· eT]j·TT XÊ+‹ì ô|+bı+~+#·T≥≈£î ø£åe÷|üDqT

bÕ{Ï+#·&É+ #ê˝≤ nedüs¡+.

|ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT, ø£åe÷|üDqT >∑÷]Ãj·TT, <ëì ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT J$‘·eTTqT e÷πsà X¯øÏÔì >∑÷]Ãq uÀ<Ûäq\‘√ ì+&ç ñqï~. bÕ‘· ìã+<Ûäq Á>∑+<∏äeTT˝À, ìs¡+‘·s¡+ n$<Û˚j·T‘· #·÷|æq|üŒ{Ïø° <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\ |ü≥¢ ø£åe÷|üD #·÷|æq ñ<ëVü≤s¡D\qT eTq+ #·÷ôd<äeTT. Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq Á>∑+<∏äeTT˝À, j˚TdüT uÀ<Ûäq\T eT]j·TT #·s¡´\T ø£åe÷|üD nqT n+X¯eTTô|’ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ ñ+&ÉTqT.

ø£åe÷|üD≈£î dü+ã+~Û+∫q n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq uÛ≤>∑eTT\˝À ˇø£{Ï Á|üuÛÑTe⁄ ÁbÕs¡úq qT+&ç e∫Ã+~, Çø£ÿ&É j˚TdüT ‘·q •wüß´\qT á$<Ûä+>± ÁbÕ]ú+#·eTì Ä<˚•+#ÓqT, ªªe÷ ãTTDdüTú\qT y˚TeTT ø£å$T+∫j·TTqï Á|üø±s¡eTT e÷ ãTTDeTT\T ø£å$T+#·TeTTμμ (eT‘·ÔsTT 6:12). <˚e⁄ì ø£åe÷|üD bı+<äT≥ nqTq~ Ç‘·s¡T\qT ø£å$T+#·T≥‘√ n+‘·s¡Z‘·+>± eTT&ç|ü&ç ñ+&ÉTqì á e#·q+ ÁbÕeTTK´eTT>±

ôd\$#·TÃ#·Tqï~. j˚TdüT ‘·q |ü]#·s¡´˝À ø£åe÷|üD≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± ì*#ê&ÉT. Äj·Tq≈£î e´‹πsø£eTT>± bÕ|ü+ #˚dæq yê]ì j˚TdüT ø£å$T+#ÓqT, s√>∑T\qT dü«düú|ü]#ÓqT eT]j·TT <äTsê‘·à\qT bÕs¡Á<√˝…qT, ìs¡+‘·s¡+ ø£è|üqT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTTqT $düÔ]+#ÓqT. e÷qe⁄\ jÓTTø£ÿ bÕ|üeTT\qT uÛÑ]+#·T≥ <ë«sê j˚TdüT dæ\Te ‘ê´>∑+ #˚dæ, ø£åe÷|üD jÓTTø£ÿ #·s¡´qT Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ Á|ü‘·´ø£å|üs¡#ÓqT. dæ\Te y˚j·Tã&çq|ü⁄Œ&ÉT, j˚TdüT á$<Ûä+>± ÁbÕ]ú+#ÓqT, ªª‘·+Á&û, Mπs$T #˚j·TT#·THêïs√ M¬ss¡T>∑s¡T >∑qTø£ M]ì ø£å$T+#·TeTTμμ (\÷ø± 23:34). ø£åe÷|üD jÓTTø£ÿ á ˝À‘Ó’q #·s¡´ $XÊ«düT\+<ä]ø° ˇø£ kÕúsTTì #˚≈£Ls¡TÃqT.

2006˝À, ô|ì‡˝Ò«ìj·÷˝ÀqTqï ì¬ø˝Ÿ yÓTÆH釽Àì ˇø£ ∫qï n$Twt ø£eT÷´ì{°˝À ˇø£ >∑Hé e÷´Hé, ˇπø >∑~ ñqï dü÷ÿ\TVü≤Ödt˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q|ü&ÉT ˇø£ $cÕ<äø£s¡yÓTÆq ø±\TŒ\T dü+uÛÑ$+#êsTT. n‘·qT ‘·q ÁbÕDeTTqT rdüTø=qT≥≈£î eTT+<äT, ◊<äT>∑Ts¡T j·TTe‘·T\ ÁbÕDeTT\T rj·TT≥ e÷Á‘·y˚T

>±ø£, eTs√ ◊<äT>∑T]ì >±j·T|ü]#ê&ÉT. á nq÷Vü≤´yÓTÆq $cÕ<ä+

»]–q ‘·s¡Tyê‘· n$Twt ø£eT÷´ì{° ˝À‘Ó’q ø£åe÷|üDqT

Á|ü<ä]Ù+∫+~. yês¡T Ä >∑Hé ø±*Ãq e´øÏÔ ≈£î≥T+ãeTTq≈£î

#˚s¡T≈£îì, yê]ì z<ë]à eT]j·TT yê]øÏ Ä]úø£ düVü‰j·TeTTqT n+~+#ês¡T eT]j·TT n‘·ì n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î ≈£L&É

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. <äj·T eT]j·TT ø£s¡TD jÓTTø£ÿ á n<äT“¤‘·yÓTÆq #·s¡´ Á|ü|ü+#·eTTqT ÄX¯Ãs¡´|ü]∫+~ eT]j·TT

ø£åe÷|üD jÓTTø£ÿ X¯øÏÔ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT ‘Ó*j·TCÒdæ+~. n$Twt ø£eT÷´ì{° jÓTTø£ÿ Á|ü‹düŒ+<äq, j˚TdüT uÀ<Ûäq\≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± ì*∫+~, uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq u≤<ÛäqT eT]j·TT qwüºeTTqT m<äTs=ÿqT#·Tqï|üŒ{Ïø°, á ø£åe÷|üD nqTq~ dü«düú‘·qT eT]j·TT ◊ø£´‘·qT rdüT≈£îsê>∑\<äì #·÷|æ+#·T#·Tqï~.

n<˚$<Ûä+>±, e÷ e÷eTj·T´ eT]j·TT Hê uÛÑs¡Ô ≈£L&É e÷ yÓqø±\ e÷≈£î e´‹πsø£eTT>± e÷≥˝≤&˚yê]ì eT]j·TT e÷ >∑T]+∫ nã<äΔ|ü⁄ yês¡Ô\qT yê´|æ+|üCÒùd yê]ì ≈£L&É ø£å$T+#Ó<äs¡T. ø£å$T+∫, eTT+<äT≈£î kÕ–b˛e⁄≥qT H˚qT yê] qT+&ç H˚s¡TÃø=HêïqT. m+<äTø£q>±, <˚e⁄&ÉT ‘·q |æ\¢\ qT+&ç ø√s¡Tø=H˚~ Ç<˚.

≈£î≥T+ãeTT\T düe÷»eTTq≈£î |ü⁄Hê~ e+{Ï$ eT]j·TT á ÁbÕ<∏ä$Tø£ $wüj·TeTT˝À Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq, Áù|eT|üPs¡«ø£yÓTÆq dü+ã+<ÛäeTT\qT ø=qkÕ–+#·T≥≈£î á ø£åe÷|üD #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq~. ≈£î≥T+ã J$‘·+˝À ø£åe÷|üD m+<äT≈£î nedüs¡yÓ÷ Çø£ÿ&É ø=ìï ø±s¡D≤\qT #·÷&É+&ç: dü«düú‘· eT]j·TT sêJ |ü&ÉT≥: ø£åe÷|üD nqTq~ >±j·TeTT\qT qj·T+ #˚düTÔ+~ eT]j·TT $&çb˛sTTq ã+<Ûë\qT #·ø£ÿ~<äT›‘·T+~. ≈£î≥T+ãeTT˝À $uÛÒ<ë\T eT]j·TT nbÕsêú\T nìyês¡´+. nsTT‘˚, ø£åe÷|üD sêJ|ü&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT kÕeTs¡kÕ´ìï |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·Tø=qT≥≈£î e÷s¡ZeTT ‘Ós¡TdüTÔ+~.

|ü>∑ nH˚ #·Áø£eTTqT $∫äqï+ #˚j·T&É+: |ü>∑qT eT]j·TT

ø√|üeTTqT ø£*–j·TT+&ÉT≥ $wü|üP]‘·yÓTÆq yê‘êes¡DeTTqT dü wæº+#·>∑\<äT. ø£åe÷|üD á #·Áø£eTTqT $∫äqï+ #˚dæ, ø£ìø£s¡eTT eT]j·TT ne>±Vü≤q jÓTTø£ÿ dü+düÿ ‹ì Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+~.

<˚e⁄ì Áù|eTqT Á|ü‹_+_+#·&É+: ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ˇø£]H=ø£s¡T ø£å$T+#·Tø=qT≥ <ë«sê <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ mq˝Òì Áù|eT yê] <ë«sê Á|ü‹_+_+#·TqT. Ç~ ≈£î≥T+ã ã+<Ûë\qT ã\|üs¡#·TqT eT]j·TT |æ\¢\T ‘·eT $XÊ«düeTTq≈£î nqT>∑TD+>± J$+#·T≥≈£î yê]øÏ uÀ~Û+#·T#·T, ˇø£ ã\yÓTÆq

ñ<ëVü≤s¡D>± ì\T#·TqT.

MT ≈£î≥T+ã+˝À ø£åe÷>∑TDeTTqT m˝≤ ô|+#·Tø√yê*?

1. ãVæ≤s¡+>∑+>± dü+uÛ≤wæ+#·Tø√+&ç: ãVæ≤s¡+>∑yÓTÆq eT]j·TT ìC≤sTTr‘√ ≈£L&çq dü+uÛ≤wüDqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç. düeTdü´\T ‘·˝…‹Ôq|ü⁄Œ&ÉT, Á|ü‹ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘·T~

ˇø£] H=ø£s¡T ø£å$T+#·Tø=qT≥ <ë«sê ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T <˚e⁄ì mq˝Òì Áù|eTqT

Á|ü‹_+_+#·T<äTs¡T

ìs¡íj·TeTTq≈£î ˝Òø£ |ü]cÕÿs¡eTTq≈£î uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü ‘·eT uÛ≤yê\qT e´ø°Ôø£]+#˚ düTs¡øÏå‘·yÓTÆq yê‘êes¡DeTTqT dü wæº+#·+&ç.

2. kÕqTuÛÑ÷‹ì bÕ{Ï+#·+&ç: $TeTà*ï u≤<Ûäô|{Ϻq e´øÏÔ Ä˝À#·qqT ns¡ú+ #˚düTø=qT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·+&ç. kÕqTuÛÑ÷‹ MT Vü≤ <äj·TeTTqT düTìï‘·|üs¡T#·TqT eT]j·TT ø£å$T+#· &ÉeTTqT düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚düTÔ+~.

3. ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·+&ç: <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄qT eT]j·TT ø£å$T+#˚ X¯øÏÔì yÓ<ä≈£î≥≈£î ÁbÕs¡úq ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕ<Ûäq+. ø£å$T+#·>∑\ eT]j·TT ø£å$T+#·ã&˚ X¯øÏÔ ø=s¡≈£î ≈£î≥T+ãeTT>± ÁbÕ]ú+#·+&ç.

4. ø£åe÷|üD #·÷|ü⁄≥≈£î ñ<ëVü≤s¡D: |æ\¢\T ñ<ëVü≤s¡D <ë«sê H˚s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. MT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$Tì, |æ\¢\qT eT]j·TT Ç‘·s¡T\qT ãVæ≤s¡+>∑+>± eT]j·TT Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£+>± ø£å$T+#·T≥ <ë«sê ø£åe÷|üD m˝≤ ñ+≥T+<√ yê]øÏ #·÷|æ+#·+&ç.

5. <˚e⁄ì düVü‰j·TeTTqT yÓ<äø£+&ç: ø=ìïkÕs¡T¢, ø£åe÷|üD nkÕ<Ûä´yÓTÆq~>± nì|æ+#·e#·TÃqT. n≥Te+{Ï düeTj·TeTT\˝À, <˚e⁄ì düVü‰j·TeTTqT ø√s¡+&ç. |òæ*|”Œj·TT\ø£T 4:13qT C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç, ªªqqTï ã\|üs¡#·Tyêì j·T+<˚ H˚qT düeTdüÔeTTqT #˚j·T>∑\qTμμ nì ôd\$#·TÃ#·Tqï~. MT X¯øÏÔøÏ $T+∫q<Ó’qqT, ø£å$T+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT MT≈£î X¯øÏÔì#·TÃqT.

6. Vü≤<äT›\qT ô|≥Tºø√+&ç: ø£åe÷|üD n+fÒ Vü‰ìø£s¡yÓTÆq Á|ües¡ÔqqT ø=qkÕ–+#·T≥≈£î nqTeT‹+#·&É+ ø±<äT. ø£å$T+#˚ Vü≤ <äj·TeTTqT ø=qkÕ–+#·T#·T, ≈£î≥T+ã ÁX‚j·TdüT‡qT dü+s¡øÏå+#·Tø=qT≥≈£î Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq Vü≤<äT›\qT ô|≥Tºø√+&ç. ø£åe÷|üD nqTq~, ≈£î≥T+ãeTT\ jÓTTø£ÿ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq eT]j·TT dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡DeTT ø=s¡≈£î ≈£î≥T+ãeTT\˝À ñ+&Ée\dæq ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq eT]j·TT ÁbÕeTTK´yÓTÆq #·s¡´. ø£åe÷|üDqT ø£*–j·TT+&ÉT≥ <ë«sê, ≈£î≥T+ãeTT\T <˚e⁄ì Áù|eTqT Á|ü‹_+_+#·TqT, >±j·TeTT\qT qj·T+ #˚j·T>∑\e⁄ eT]j·TT Á|ü‹ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T e ~Δ bı+<äT≥≈£î ‘·–q ˇø£ yê‘êes¡DeTTqT dü wæº+#·TqT. ø£åe÷|üD MT ≈£î≥T+ã eTTq≈£î |ü⁄Hê~>± ñ+&ÉTqT >±ø£. XÊ+‹ì, ◊ø£´‘·qT eT]j·TT <˚e⁄ì nq+‘·yÓTÆq ø£è|üqT >∑÷]à ˝À‘Ó’q ne>±Vü≤qqT ø£*–+#·TqT >±ø£.

|ü]#·s¡´ q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê,

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê eTqeTT ø£*dæ <˚e⁄ìøÏ eT]j·TT Äj·Tq »qT\≈£î #˚j·TT#·Tqï eTq ùde ì$T‘·ÔeTT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT— MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. Áø°düTÔ Áù|eT ÁøÏj·÷ s¡÷|üeTT˝À Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&ÉT#·Tqï MT ñ<Ûës¡ dü«uÛ≤ey˚T |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î eTeTà*ï Áb˛‘·‡Væ≤+∫, ã\|üs¡#·T#·Tqï~. MTs¡T |ü]#·s¡´≈£î eT÷\ düÔ+uÛÑeTT>±qT eT]j·TT eTTK´yÓTÆq uÛ≤>∑düTú\T>±qT ñqï+<äT¬ø’ #ê˝≤ dü+‘√wæ+#·T#·THêïqT.

á HÓ\ yê>±›qyÓTÆq ø°s¡Ôq 75:3 e#·qeTTqT MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î H˚qT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT, ªªuÛÑ÷$Tj·TT <ëì ìyêdüT\+<äs¡TqT \j·TeT>∑Tq|ü⁄Œ&ÉT H˚H˚

<ëì düÔ+uÛÑeTT\qT ì\T|ü⁄<äTqT.μμ

ø£qTø£, MTs¡T nH˚ø£ øÏ¢wüº düeTj·TeTT\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï|üŒ{Ïø°, MTs¡T ˇ+≥]yês¡T ø±<äì C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç. $TeTà*ï q&ç|æ+#·T#·T, ì\u…fÒº ˇø£ <äè&ÛÉyÓTÆq Vü≤düÔeTT ñqï~. á ìX¯Ãj·T‘· MT˝À <ÛÓ’s¡´eTTqT düe÷<ÛëqeTTqT ì+|ü⁄qT >±ø£, |ü]#·s¡´≈£î MT düVü≤ø±s¡eTT <äè&ÛÉeTT>± ñqï≥T¢>±H˚ MTs¡T ≈£L&É dæús¡eTT>±qT ø£~*+|üã&É≈£î+&É ì\ã&ÉT≥≈£î $TeTTàqT ã\|üs¡#·TqT >±ø£. uÛÑ÷$Tì dæús¡eTT>± ñ+#·Tyê&ÉT MT Vü≤è<äj·TeTTqT dæús¡|üs¡∫,

MT n&ÉT>∑T\qT q&ç|æ+#·TqT nì ‘Ó\TdüTø=ì, düyêfi¯¢qT $XÊ«düeTT‘√ m<äTs=ÿq+&ç.

>∑‘· HÓ\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ eTTU≤´+X¯eTT\qT MT‘√ |ü+#·Tø√yê\ì H˚qT Ä•+#·T#·THêïqT. ‘·<ë«sê eTqeTT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT düTÔ‹+#·e#·TÃqT eT]j·TT á HÓ\ Á|üD≤[ø£\T <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ $»j·Te+‘·eTT ø±e˝…qì ÁbÕs¡úq #˚ôd<äeTT.

düTÔ‹+#·e\dæq $wüj·TeTT\T

• 2024, pHé 30e ‘˚Bq kÕj·T+Á‘·+, Hê ≈£îe÷¬sÔ ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT Hê n\T¢&ÉT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé ø£*dæ q&ç|æ+∫q Á|ü‘˚´ø£ Äsê<Ûäq, ~e+>∑‘·T˝…’q Hê ‘·+Á&ç

16 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Ä>∑wüߺ 2024 - www.prayertoweronline.org/te

&܈ˆ &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé>±s¡T dü«j·T+>± bÕ&çq |ü$Á‘·yÓTÆq bÕ≥\‘√ ì+&çq eT<ÛäTs¡yÓTÆq sêÁ‹>± ì*∫b˛sTT+~. ≈£L&ç e∫Ãq yês¡T, Äj·Tq‘√ yê]øÏ ñqï C≤„|üø£eTT\qT ‘·\+#·Tø=qT#·T, ‘·eT |üs¡T>∑TqT j·T<∏ës¡úeTT>± ø=qkÕ–+#·T≥≈£î ‘·eTqT Äos¡«~+∫, Áù|πs|æ+∫q $wüj·TeTT\qT C≤„|üø£eTT #˚düTø=Hêïs¡T.

• 2024, p˝…’ 7e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT jÓTTø£ÿ Á|ü‹ ø±s¡´Áø£eTeTT˝ÀqT X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq n<äT“¤‘·eTT\T »]–q$. Á>∑T&綑·qeTT‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT#·Tqï ˇø£ ne÷àsTT, ‹]– ø£+{Ï #·÷|ü⁄qT bı+<äTø=qT≥ >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT eT]j·TT n~ ≈£L&çe∫Ãq yês¡+<ä]ì ø£~*+∫+~. Hê jÓTTø£ÿ Bq ÁbÕs¡úq\≈£î Á|ü‹düŒ+<äq>±, ≈£L&ç e∫Ãq Á|ü»\ MT<ä Äj·Tq jÓTTø£ÿ Áù|eTqT ≈£îeTà]+∫q <˚e⁄ìøÏ ≈£î≥T+ãeTT>± y˚TeTT ø£è‘·E„\yÓTÆ j·TTHêïeTT.

• 2024, p˝…’ 13e ‘˚Bq yêq>∑s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq

n<äT“¤‘· ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq˝À y˚TeTT ≈£î≥T+ãeTT>± |ü]#·s¡´

#˚XÊeTT eT]j·TT á ≈£L≥eTT ≈£L&ç e∫Ãq y˚˝≤~ eT+~øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. XÊØs¡ø£ b˛wüD ø=s¡≈£î Á|ü»\≈£î

uÛÀ»qeTT ô|≥ºã&çq~ eT]j·TT yês¡+<äs¡T Vü≤è<äj·TeTT\˝À düTÔ‘·T\‘√ ì+|üã&ç Ä düú\eTTqT $&ç∫ yÓfi≤¢s¡T. á

≈£L≥eTT\ìï{Ï <ë«sê <˚e⁄ì HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&çq~. ÁbÕ]ú+#·eTì Ä<˚X¯eTT

ªª...eTqTwüß´\+<ä] ø=s¡≈£îqT... $C≤„|üqeTT\TqT ÁbÕs¡úq\TqT j·÷#·q\TqT ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\TqT #˚j·Te˝…qì ôV≤#·Ã]+#·T#·THêïqT.μμ (1 ‹yÓ÷‹ 2:1,2)

>∑‘· 41 dü+e‘·‡s¡eTT\T>±, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq

>√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´, u≤<Ûä\˝À ñqï Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î

ø£≥Tºã&ç ñqï~. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î dü+Á|ü~+#˚yê]

ø=s¡≈£î eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#˚yê] ø=s¡≈£î n_ÛùwøÏ+#·ã&çq eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T sêÁ‹|ü>∑\T ÁbÕs¡úq

#˚j·TT#·THêïs¡T. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT Hê≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉTqT.

á $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î H˚qT Á|ü‹ ~qeTT y˚≈£îe C≤eTTq ÁbÕs¡úq

#˚kÕÔqT. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+Á|ü~+#˚ Á|ü‹ˇø£ÿ] ø=s¡≈£î

#˚j·Tã&ÉT ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ÁbÕs¡úq\ <ë«sê e÷s¡TŒ #Ó+~q

MTs¡T |ü]#·s¡´≈£î eT÷\ düÔ+uÛÑeTT>±qT eT]j·TT eTTK´yÓTÆq uÛ≤>∑düTú\T>±qT

ñqï+<äT¬ø’ #ê˝≤ dü+‘√wæ+#·T#·THêïqT

eè‹Ô $wüj·TeTT˝À Á|ü»\qT ñ<äΔ]+#·T≥

ªªe÷ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê Á|üdüqï‘· e÷ MT<ä qT+&ÉTqT >±ø£ e÷ #˚‹ |üìì e÷≈£î dæús¡|üs¡#·TeTT e÷ #˚‹ |üìì dæús¡|üs¡#·TeTT.μμ (ø°s¡Ôq 90:17)

ø£*dæ <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î <ä+|ü‘·T\qT Áù|πs|æ+#·T≥

ªªeT]j·TT MT˝À Ç<ä›s¡T ‘êeTT y˚&ÉTø=qT <˚ìì

>∑÷]ÃjÓÆTqqT uÛÑ÷$T MT<ä @ø°uÛÑ$+∫q jÓT&É\ n~ |üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê ‘·+Á&ç e\q yê]øÏ <=s¡≈£îqì MT‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT.μμ (eT‘·ÔsTT 18:19)

Hê ‘·*¢>±¬s’q dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì #˚‘· Áù|πs|æ+#·ã&ç, uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô\qT ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·T, <ä+|ü‘·T\ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 2017, Ä>∑wüߺ 5 qT+&ç <˚e⁄ì Ä»„qT nqTdü]+∫, <ä+|ü‘·T\ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT j·T<∏ës¡úeTT>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï~. <˚e⁄ì |üì ø=s¡≈£î ø£*dæ ÁbÕs¡úq\T #˚j·TT≥ <ë«sê ≈£î≥T+ãeTT\T eT]j·TT |æ\¢\T n‘·´~Ûø£yÓTÆq Äosê«<äeTT\T bı+<äTø=Hêïs¡T.

uÛ≤>∑düTú\qT ÁbÕs¡úHê kÕ<ÛäqeTT\T>± e÷s¡TÃ≥

ªªÁbÕs¡úq j·T+<äT ì\Tø£&É>± ñ+&ç ø£ ‘·»„‘·>∑\yê¬s’ <ëì j·T+<äT yÓT\≈£îe>± ñ+&ÉT&ç.μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 4:2)

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <˚e⁄ì >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT |ü]#·s¡´ >∑÷]Ãj·TT ˝À‘Ó’q C≤„qeTTqT yÓ<ä≈£î≥ ø=s¡≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq nø±&ÉMT eT]j·TT •ø£åD s¡÷|æ+#·ã&çq~. <äèMø£]+#·ã&çq •ø£å≈£î\T eT]j·TT >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø√s¡T‡\qT q&ç|æ+#·T≥≈£î dæ<äΔeTT>± ñHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À ñrÔs¡í‘· bı+~qyês¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·Te#·TÃqT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î academy.prayertoweronline.org nqT eTq yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç ˝Òø£ 9940181188 nqT HÓ+ãsYqT dü+Á|ü~+#·+&ç. Á|üX¯+dæ+#·<ä–q ì|ü⁄DT\qT dæ<äΔ|üs¡#·T≥

ªªC≤„qeTT>∑\yê&ÉT $ì bÕ+&ç‘·´eTT e ~Δ #˚dæø=qTqT $y˚ø£eTT>∑\yê&ÉT Ä\øÏ+∫ ˙‹ dü÷Á‘·eTT\qT dü+bÕ~+#·Tø=qTqT.μμ (kÕyÓT‘·\T 1:5)

ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+, UGC qT+&ç yÓTT<ä{Ï ¨<ëqT eT]j·TT NAAC jÓTTø£ÿ n‘·´~Ûø£ >∑T]Ô+|ü⁄ A++ kÕúqeTTqT bı+<äTø=ì, Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q dü+düú>± ÁbÕeTTK´‘·qT dü+‘·]+#·T≈£îqï~. Ädæj·÷≈£î dü+ã+~Û+∫ >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq 2024 Á|ü|ü+#· $X¯«$<ë´\j·T sê´+øÏ+>¥‡˝À, ø±s¡TD´ {≤|t 501-600 $X¯«$<ë´\j·÷\˝À dü>∑s¡«+>± ‘·q kÕúHêìï bı+~+~. 85 <˚XÊ\˝À n+‘·sê®rj·T Ç+≥sYïwæ|t\qT n+~+#·T#·T, ø±s¡TD´ nH˚ø£ $uÛ≤>∑eTT\˝À n‘·T´‘·ÔeT 98% ø±´+|üdt C≤uŸ ù|¢dtyÓT+{Ÿ πs≥TqT ø£*– ñ+~. á $»j·T+ Ä$wüÿs¡D eT]j·TT |ü]ÁX¯eT-Ä<Ûë]‘· uÀ<ÛäHê |ü<äΔ‘·T\ô|’ e÷ <ä wæºøÏ ø±s¡DyÓTÆ+~, Bì |òü*‘·eTT>± nH˚ø£ ù|f…+≥T¢ yêDÏJ´ø£s¡D e÷s¡ZeTT˝À ñHêïsTT. |ü]ÁX¯eT Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± J$‘·eTT\ jÓTTø£ÿ nH˚ø£ kÕø£å´eTT\T nqT~qeTT e÷≈£î n+<äT#·THêïsTT. ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT ø±qTø£\ <ë«sê MT jÓTTø£ÿ ìs¡+‘·s¡ düVü≤ø±s¡eTT m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·T+.

2024, Ä>∑wüߺ 17e ‘˚Bq ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT Hê\Ze dü+e‘·‡s¡eTTqT |üP]Ô #˚düTø=qT#·Tqï~. Ç~ nH˚≈£î\T eè~Δ bı+~ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·T, ìØø£åDì#·Tà B«|ü düÔ+uÛÑyÓTÆ j·TTqï~. ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥ <ë«sê m+‘√ eT+~ ñ<√´>∑ neø±X¯eTT\‘√qT, |ü<√qï‘·T\‘√qT, Ä•+∫q ã~©\‘√qT eT]j·TT ‘·eT yê´bÕs¡ J$‘·eTT˝À Hê´j·TeTT‘√qT Äos¡«~+|üã&ܶs¡T. <äj·T‘√ á |ü<Ûäø£eTTqT MT Á|æj·TyÓTÆqyê]øÏ |ü]#·j·T+ #˚j·T+&ç eT]j·TT düe÷»eTTq≈£î yês¡T Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡Tq≥T¢>± yê] jÓTTø£ÿ eè‹Ô|üs¡yÓTÆq Äø±+ø£å\qT HÓs¡y˚s¡TÃø=qT≥≈£î yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·T+&ç.

ñ+&˚ e÷ n‘·T´qï‘· kÕúsTT eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, IITs, IISC eT]j·TT n+‘·sê®rj·T $X¯«$<ë´\j·TeTT\ e+{Ï Á|ü‹cÕº‘·àø£ dü+düú\ qT+&ç e∫Ãq n‘·´+‘· ìcÕí‘·T˝…’q n<Ûë´|ü≈£î\ ãè+<ä+, Çeìïj·TT nuÛ≤´dü nqTuÛÑeeTTqT eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T#·THêïsTT. n&çàwüHé ø√dü+, <äj·T#˚dæ www.karunya.edu nqT eTq yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç.

Á|ü‘˚´ø£ ~qeTT\T

* Ä>∑wüߺ 21e ‘˚B, e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ~qeTT. m+<äTø£q>±, ÄHê&ÉT Hê ‘·*¢, dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|üuÛÑTe⁄qT ‘·q kı+‘· s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#ês¡T. ‘êqT Ç+ø± <˚e⁄ì ùde #˚j·TT#·÷, e÷ ≈£î≥T+ãeTTq≈£î eT]j·TT ø√{≤¢~ eT+~øÏ Áù|s¡D>± ñ+≥Tqï~ >∑qTø£ <äj·T‘√ yê]ì MT ÁbÕs¡úq\˝À C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç. * Ä>∑wüߺ 15e ‘˚B, eTq dü«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡eeTT dü+<äs¡“¤eTT>±, eTq uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT düTdü+|üqïeTT>± ñ+&É e˝…qìj·TT, dü+s¡øÏå+#·ã&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT <˚X¯ Á|ü»\T eè~Δbı+~, eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ jÓTTø£ÿ s¡ø£åD nqTÁ>∑Væ≤+#·T Áù|eTqT ‘Ó\TdüTø=ì, XÊ+‹j·TT‘·yÓTÆq uÛÑ÷$T>± e÷sê\ìj·TT H˚qT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT eT]j·TT B$+#·T#·THêïqT.

sêHÓ’j·TTqï ø±s¡´Áø£eTeTT\T

2024, Ä>∑wüߺ 10 ` ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq, yêq>∑s¡+ 2024, Ä>∑wüߺ 25 ` Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, |ü⁄<äT#˚Ã]

2024, ôdô|º+ãsY 7 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, VüQ;¢

2024, qe+ãsY 8 qT+&ç 10 es¡≈£î ` ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT, »>∑<ä˝Ÿ|üPsY

ô|’q #Ó|üŒã&çq ≈£L≥eTT\qT >∑÷]à MT ÁbÕs¡úq\˝À C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç eT]j·TT á ÁbÕ+‘·eTT\≈£î düMT|üeTT ˝ÀqTqï MT Á|æj·TyÓTÆq yês¡T á ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zì Äos¡«~+|üã&ÉTq≥T¢>±, M{Ïì >∑÷]à yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î H˚qT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT eT]j·TT ø√{≤¢~ eT+~ J$‘·eTT\˝À ìØø£åD≈£î ø±s¡DeTe«+&ç.

Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, ø°s¡Ôq\T 147:14 qT+&ç MT ø=s¡≈£î ˇø£ Äosê«<äø£s¡ e#·qeTTqT dü÷∫+#·T#·T, Ç+‘·{Ï‘√ eTT–+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT, ªª˙ dü]Vü≤<äT›\˝À düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑CÒj·TTyê&ÉT

Äj·TH˚ eT+∫ >√<ÛäTeT\‘√ ìqTï ‘· |æÔ|üs¡#·Tyê&ÉT

Äj·TH˚.μμ

ìX¯Ãj·T‘· MT $XÊ«düeTTqT ã\|üs¡∫, <˚e⁄ì j·T+<äT MT≈£î ˝À‘Ó’q qeTàø£eTTqT ø£\T>∑CÒj·TTqT >±ø£. MT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ düeTj·TeTT˝À Äj·TH˚ MT≈£î düeTdüÔeTTqT düeT≈£Ls¡TÃqìj·TT eT]j·TT dü+s¡øÏå+#·Tqìj·TT ‘Ó\TdüTø=ì, MTs¡T Äj·Tq eTTKeTTqT yÓ<ä≈£î≥ ø=qkÕ–+#·T<äTs¡T >±ø£ eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ n‘·´~Ûø£yÓTÆq ø£è|üj·T+<äT Ä<Ûës¡|ü&ÉT<äTs¡T >±ø£. MT J$‘·eTT˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\T bı+– Á|üeVæ≤+#·TqT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ ø£èbÕπøåeTeTT\≈£î m\¢|ü&ÉT ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·+&ç. e÷‘√ ø£*dæ á |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú˝…’q+<äT≈£î MT≈£î eTs=ø£kÕ] ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT.

MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.

MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque) qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT.

ªªjÓT¨yê $TeTTàqT MT |æ\¢\qT e ~Δbı+~+#·TqT.μμ (ø°s¡Ôq 115:14)

¬s+&É+‘·\ Äosê«<ä+ 2015, Ä>∑wüߺ HÓ\˝À H˚qT Hê uÛÑs¡Ô, MTsê® eTõ<éqT $yêVü≤eTT #˚düTø=HêïqT eT]j·TT y˚TeTT u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ìedæ+#˚yês¡eTT. Äs¡T dü+e‘·‡s¡eTT\ es¡≈£î y˚TeTT dü+‘êqeTT ˝Òø£ #ê˝≤ y˚<äq nqTuÛÑ$+#êeTT. eT]j·TT düe÷»eTT˝À ˇ‹Ô&çì ≈£L&É m<äTs=ÿHêïeTT. 2018˝À, Hê ‘·+Á&ç eTeTà*ï uÒ‘Ódü›≈£î yÓ[¢ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. nø£ÿ&É H˚qT Ç<ä›s¡T |æ\¢\‘√ ñqï≥T¢>± Hê≈£î ˇø£ <äs¡ÙqeTT ø£*–+~. y˚TeTT ÁbÕs¡úq #˚düTø=ì, ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêeTT. <˚e⁄ì ø£è|üe\q 2021˝À H˚qT ø£e\ |æ\¢\qT >∑s¡“¤+ <Ûä]+#êqT. ˇø£ÿ _&ɶ e÷Á‘·y˚T Áã‘·T≈£î‘·T+<äì &Üø£ºs¡T¢ ôV≤#·Ã]+∫qqT, y˚TeTT $XÊ«düeTT ø£*–j·TTHêïeTT. H˚qT 6e HÓ\ >∑s¡“¤e‹>± ñqï|ü&ÉT Hê≈£î ø£s√Hê k˛øÏ+~. ø±˙ ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT‘√ ø√\Tø=HêïqT. 34e yês¡eTT˝À y˚TeTT dü+‘√wüeTT>± Äs√>∑´eTT>±qTqï ø£e\ |æ\¢\≈£î »qàì#êÃeTT. <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTTqT ã{Ϻj·TT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ ˝…ø£ÿ˝Òqìï n<äT“¤‘·eTT\qT ã{Ϻ y˚TeTT Äj·Tq≈£î m+‘√ ø£è‘·E„\yÓTÆ j·TTHêïeTT. ` ¬su…ø±ÿ, u…+>∑fi¯Ss¡T. dü¨<ä] ¬su…ø±ÿ k˛\eTHé e˝…, MTs¡T ≈£L&Ü nH˚ø£ Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$kÕÔs¡T eT]j·TT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À uÛ≤>∑düTú\>∑T≥ <ë«sê Ç‘·s¡ ≈£î≥T+ãeTT\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± qT+&ÉT≥ e\q <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£≈£î nqT>∑TD+>± MT ≈£î≥T+ãeTT n_Ûe ~Δ #Ó+<äT≥qT #·÷#Ó<äs¡T. ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT Á|ü‘˚´ø±~Ûø£´‘·\T

• MT ø±qTø£\T s¡÷. 5,000/` es¡≈£î n+~q ‘·s¡Tyê‘· MT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î yê>±›q e#·qeTT‘√ MT ≈£î≥T+ã bò˛{ÀqT »‘·|üs¡∫q ˇø£ #·ø£ÿ{Ï dü]º|òæπø{ŸqT MTs¡T bı+<äTø=+{≤s¡T

• <ä+|ü‘·T\≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ qT+&ç Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ˇø£ ø±s¡T¶ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT.

• ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T MT $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT s√Eq MT≈£î bò˛Hé #˚dæ, MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. HÓ\≈£î ø£˙dü+ s¡÷. 500/` ˝Òø£ n+‘·≈£î $T+∫ MTs¡T |ü+|æ+#˚ ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq ø±qTø£\T, $]–q Vü≤è<äj·TeTT ø£*–q yê]øÏ ùde #˚j·Te˝…qT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT\≈£î |ü]#·s¡´

‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&ç ˇø£]øÏ y˚<äq ø£*–+#˚ nqTuÛÑeeTT>± e÷]q|ü⁄Œ&ÉT, n~ uÛÑj·TeTTqT, ø√|üeTTqT eT]j·TT ndü÷j·TqT ø£*–+#·TqT eT]j·TT ∫e]øÏ yês¡T V”≤q+>± uÛ≤$+#˚˝≤ #˚düTÔ+~. ø=+‘·eT+~ e´≈£îÔ˝…’‘˚ Á|ü‹|òü\eTT>± ‘·eT

ÁbÕD≤\qT ≈£L&Ü rdüT≈£î+{≤s¡T.

yÓ’<ä´ s¡+>∑eTT˝À ñqï‘·eTT>± m<äT>∑T#·Tqï ˇø£

j·TÚeqdüTúsê* >∑T]+∫ ˇø£ yês¡Ô e∫Ã+~. ÄyÓT ø±˝ÒJ˝À

ñqï|ü&ÉT, eTT>∑TZs¡T Ç‘·s¡ &Üø£ºs¡¢ #˚‘· ìs¡+‘·s¡+ y˚~Û+#·ã&˚~.

ÄyÓT #ê˝≤ ˇ+≥]>± uÛ≤$+∫, ˇø£ ñ<äj·TeTT ‘·q

ÁbÕDeTTqT n+‘·eTT #˚düTø=ì+~. m+‘· $cÕ<äø£s¡yÓTÆq eTT–+|ü⁄.

J$‘·eTT˝À ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î m~–q eTs=ø£ j·TÚeqdüTúsê\T ñ+&˚~. ÄyÓT n<äT“¤‘·yÓTÆq ‘Ó*$‘˚≥\‘√ ‘·q ‘·s¡>∑‹˝ÀqT eT]j·TT <˚X¯eTT˝ÀqT nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+&˚~. n+<äs¡÷ ÄyÓTqT #ê˝≤ >=|üŒ ‘Ó*yÓ’q<äì ø=ìj·÷&Üs¡T. nsTT‘˚, 20 dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘·, ÄyÓT≈£î @yÓTÆ+<√ ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î ˇø£ $˝ÒK] Á|üj·T‹ï+#ÓqT. <äTs¡<ä wüºeXÊ‘·÷Ô, $˝ÒK] ÄyÓTqT ˇø£ n+‘·'|ü⁄s¡+˝Àì ˇø£ Nø£{Ï >∑~˝À bı>∑‘√ #·T≥TºeTT{Ϻ j·TT+&Éã&ç ø£qT>=ì+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó*yÓ’q ˇø£ ne÷àsTT Ç|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø£ ãs¡Te⁄‘√qT, bı>∑Á‘ê>∑T&ÉT eT]j·TT e÷<äø£ Á<äyê´\‘√ ‘·qqT ‘êqT HêX¯q+ #˚düTø√e&É+ #·÷dæ ÄyÓT #ê˝≤ Ä+<√fi¯q #Ó+~+~. @$T »]–+<äì n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT, Ä Ád”Ô Ç˝≤ düe÷<Ûëq$T∫Ã+~, ªªne⁄qT, H˚qT ∫qï‘·q+˝À ‘Ó*yÓ’q<ëqqT, ø±˙ ‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± J$‘·+ qqTï #·+ù|dæ+~. Hê ã\eTTqT ø√˝ÀŒe⁄≥≈£î H˚qT Ç+ø± #ê˝≤ #˚j·Te\dæ ñqï~μμ. ‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&ç jÓTTø£ÿ Á|ü‹|òü\eTT Ç<˚. nsTT‘˚, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&çøÏ ˝§+–b˛s¡T. ø=+<äs¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq s¡+>∑eTT\˝À sêDÏkÕÔs¡T. yês¡T n<äT“¤‘·yÓTÆq >±j·T≈£î\T, q ‘·´ø±s¡T\T, XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T, ìsêà‘·\T ˝Òø£ Áø°&Üø±s¡T˝…’ j·TT+&Ée#·TÃqT. yês¡T ‘·eT #·<äTe⁄\˝À u≤>± sêDÏ+#·ø£b˛e#·TÃqT eT]j·TT #·<äTe⁄qT $&ç∫ô|{Ϻqyês¡T ≈£L&Ü ø±e#·TÃqT, ø±˙ H˚&ÉT, yês¡T Á|ü|ü+#·yê´|üÔeTT>± y˚&ÉTø£ »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. yês¡T ‘·eTqT ‘êeTT Ç‘·s¡T\‘√ b˛\TÃ≈£î+{≤s¡ì MTs¡T nqTø=qT#·THêïsê? ˝Ò<äT, yês¡T ‘·eT $X‚wüyÓTÆq Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫, yê] $»j·TeTT yÓ’|ü⁄ q&ÉTkÕÔs¡T.

◊»ø˘ q÷´≥Hé>±] ø£<∏äqT H˚qT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT #·THêïqT. Äj·Tq ‘·q neTàeTà e<ä› ô|]>±&ÉT, ÄyÓT ô|<ä›>± düVü‰j·T+ #˚j·T˝Òø£b˛sTTqqT n‘·ì $»j·TeTTyÓ’|ü⁄ q&ÉT#·T≥≈£î e÷s¡Z+ H˚]Œ+~. $»j·TeTT ø=s¡≈£î nqT~qeTT <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#·eTì ÄyÓT n‘·ìøÏ #Ó|æŒ+~. Äj·Tq á $wüj·TeTT˝À j·T<∏ës¡úeTT>± qT+&ÓqT. eT]j·TT ˇø£ ~qeTT Äj·Tq ˇø£ j·÷|æ˝Ÿ ÁøÏ+<ä |ü&ÉT≥qT #·÷XÊs¡T. n~ Á|ü|ü+#·eTTqT ìs¡+‘·s¡eTT>± e÷πsà q÷´≥Hé dü÷Á‘·eTTqT Äj·Tq ø=qT>=qT≥≈£î e÷s¡ZeTT #·÷|æ+~.

ne⁄qT, Hê Á|æj·TT˝≤sê, MT J$‘·eTTq≈£î <˚e⁄&ÉT ˇø£ ñ<˚›X¯´eTTqT ø£*–j·TTHêï&ÉT. <˚e⁄ì ‘·≥Tº #·÷&É+&ç eT]j·TT $TeTà*ï MTs¡T y˚πs me]‘√qT b˛\TÃø√ø£+&ç. MT J$‘·eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡Ã+&ç.

‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&çøÏ ÁbÕeTTK´‘· Çe«≈£î+&Ü eT]j·TT ‘·eT $XÊ«düeTTq≈£î, qeTàø±\≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&ÉT≥

ÁbÕeTTK´‘·qT $e]+#˚ ø=ìï u…’_˝Ÿ ñ<ëVü≤s¡D\T Çø£ÿ&É

ñHêïsTT: 1. dæ+Vü≤|ü⁄ >∑TVü≤˝À <ëìj˚T\T (<ëìj˚T\T 6)

<ëìj˚T\T, <äsê´y˚wüß sê»´eTT˝À ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±]. n‘·ì ‘√{Ï n~Ûø±s¡T\T, n‘·ì $»j·TeTTqT eT]j·TT sêE

|ü≥¢ n‘·ì nqTÁ>∑Vü≤eTTqT #·÷dæ ndü÷j·T‘√ n‘·ì ‘√{Ï n~Ûø±s¡T\T, sêEqT ø±≈£î+&Ü eTπs Ç‘·s¡ <˚e⁄ì ˝Òø£ e÷qe⁄ì ÁbÕ]ú+∫q≥¢sTT‘˚ yês¡T dæ+Vü≤eTT\ >∑TVü≤˝ÀøÏ |ü&ÉÁ<√j·T ã&ÉT<äTs¡ì ˇø£ XÊdüqeTTqT C≤Ø #˚j·TeTì sêEqT ˇ|æŒ+#·T≥ <ë«sê n‘·ìô|’ ≈£îÁ≥ |üHêïs¡T. XÊdüqeTT ñqï|üŒ{Ïø°, <ëìj˚T\T j·T<ÛëÁ|üø±s¡eTT>± <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#·T#·TH˚ ñHêï&ÉT. n‘·qT ‘·q $XÊ«düeTT eT]j·TT ‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&çøÏ ˝§+>∑ø£b˛e&É+ e\q n‘·ìì dæ+Vü≤eTT\ >∑TVü≤˝À |ü&Éy˚j·Tã&ÉT≥≈£î

<ë]rdæ+~, ø±˙ <˚e⁄&ÉT n‘·ìì s¡øÏå+#ÓqT eT]j·TT n‘·qT

πøåeT+>± ãj·T≥|ü&ÓqT. <ä &ÛÉyÓTÆq

$XÊ«düeTT jÓTTø£ÿ á #·s¡´ <ëìj˚T\T J$‘·eTTqT ø±bÕ&ÉT≥ e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü <˚e⁄ì X¯øÏÔì eT]j·TT düsê«~Ûø±s¡eTTqT ≈£L&Ü ãj·T\Œs¡∫q~.

2. j˚TdüT XÀ<ÛäqqT m<äTs=ÿqT≥ (eT‘·ÔsTT 4:1`11)

q\Te~ ~qeTT\T, q\Te~ sêÁ‘·T\T ñ|üyêdüeTT ñ+&çq |æeTà≥, j˚TdüT, kÕ‘êqT #˚‘· XÀ~Û+|üã&ÓqT. <Ó’Mø£ X¯≈£îÔ\qT ñ|üjÓ÷–+∫, sêfi¯¢qT s=f…º\T>± e÷s¡ÃeTìj·TT, <˚e<ä÷‘·\ #˚‘· s¡øÏå+|üã&ÉTq≥T¢>± <˚yê\j·T •Ks¡eTT MT<ä qT+&ç <ä÷ø£eTìj·TT eT]j·TT ˝Àø£eTT˝Àì sê»´eTT\ìï{Ïì Ç#ÓÃ<äqì #Ó|æŒ kÕ‘êqT≈£î ÁyÓTTø£ÿeTìj·TT #Ó|æŒ, n|üyê~ j˚TdüTqT ˇ‹Ô&çøÏ >∑T]#˚j·÷\ì Á|üj·T‹ï+#ÓqT. j˚TdüT Á|ü‹ XÀ<ÛäqqT <˚e⁄ì ˝ÒKqeTT\qT dü÷∫+#·T≥ <ë«sê m<äTs=ÿì, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTq≈£î Äj·Tq jÓTTø£ÿ ìã<äΔ‘· j·T+<äT dæús¡eTT>± ì\ã&ÓqT. á ñ<ëVü≤s¡D, rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&çì m<äTs=ÿqT#·Tqï|üŒ{Ïø°, <˚e⁄ì yêø£´eTTô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT≥ eT]j·TT ‘·eT <Ó’Mø£ \ø£å´eTTq≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&ÉT≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT dü÷∫+#·T#·Tqï~.

3. eTVü‰ düuÛÑ jÓT<äT≥ ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 4:1`22)

ˇø£ ≈£î+{Ï yêìì dü«düú|üs¡∫q ‘·s¡Tyê‘· eT]j·TT j˚TdüTqT >∑÷]à Á|üø£{Ï+#·T#·Tqï|ü&ÉT, ù|‘·Ts¡TqT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qTqT |ü≥Tºø=ì, j·T÷<äT\ n~Ûø±s¡ eT+&É* nsTTq

eTVü‰ düuÛÑ jÓT<äT≥≈£î rdüTø=ìsêã&ÓqT. j˚TdüT HêeTeTTq yês¡T uÀ~Û+#·T≥ ì*|æy˚j·÷\ì Ä düuÛÑ yê]ì ÄC≤„|æ+∫+~. nsTTqqT, ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT, ªªn+<äT≈£î ù|‘·Ts¡TqT jÓ÷Vü‰qTqT yê]ì #·÷∫ <˚e⁄ì e÷≥ $qT≥ø£+f… MT e÷≥ $qT≥ <˚e⁄ì <ä wæºøÏ Hê´j·Te÷? MTπs #Ó|ü⁄Œ&ç— y˚TeTT ø£qïyê{Ïì $qïyê{Ïì #Ó|üŒø£ j·TT+&É˝ÒeTì yê]øÏ ñ‘·Ôs¡$T∫Ã]μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 4:19,20). •øÏå+#Ó<äeTì yê]ì u…~]+#·T#·Tqï|üŒ{Ïø°, yês¡T ‘·eT eT‘· ô|<ä›\ ˇ‹Ô&çì n~Û>∑$T+∫, <˚e⁄ì Ä»„≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdü÷Ô, j˚TdüTqT >∑÷]à uÀ~Û+#·T≥ ø=qkÕ–+#ês¡T.

4. jÓ÷ùd|ü⁄ b˛r|òüs¡T uÛ≤s¡´qT ìsêø£]+#ÓqT (Ä~ø±+&ÉeTT 39)

<ë«sê, MTs¡T

jÓ÷ùd|ü⁄qT n‘·ì dü¨<äs¡T\T u≤ìdü>± n$Tày˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, n‘·qT b˛r|òüs¡T Ç+{Ï˝À qeTàø£yÓTÆq kÕúqeTTq≈£î m~¬>qT. b˛r|òüs¡T uÛ≤s¡´ n‘·ì MT<ä ø£qTïy˚dæ, ‘·q‘√ X¯j·Tì+#·eTì ø√]q~, ø±˙ jÓ÷ùd|ü⁄, ªªH˚HÓ≥T¢ Ç+‘· |òüTÀs¡yÓTÆq <äTcÕÿs¡´eTT #˚dæ <˚e⁄ìøÏ $s√<ÛäeTT>± bÕ|üeTT ø£≥Tº ø=+<äTqìμμ (Ä~ø±+&ÉeTT 39:9) ‘·q j·T»e÷qTì uÛ≤s¡´‘√ #Ó|æŒ ìsêø£]+#ÓqT. ÄyÓT |ü<˚ |ü<˚ Á|üj·T‹ï+∫qqT eT]j·TT ÄyÓT≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&ÉT≥ e\q Á|üjÓ÷»qeTT ø£\T>∑Tqì ‘Ó*dæq|üŒ{Ïø°, n~ n‘·ìì #Ós¡kÕ\˝À y˚j·Tã&ç •øÏå+|üã&ÉT≥≈£î <ë]rdæqqT, jÓ÷ùd|ü⁄ ‘·q j·T<∏ës¡ú‘·qT eT]j·TT <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ‘·q $<Û˚j·T‘·qT ø±bÕ&ÉTø=HÓqT.

á u…’_˝Ÿ ñ<ëVü≤s¡D\T, ‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&çì rÁeeTT>± m<äTs=ÿqT#·Tqï|üŒ{Ïø°, ˇø£s¡T ‘·eT $XÊ«düeTT eT]j·TT j·T<∏ës¡ú‘·≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&ÉT≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT $e]+#·T#·Tqï$. <˚e⁄ìô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT≥ <ë«sê, ˝ÒKqeTT\ j·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉT≥ <ë«sê eT]j·TT j·T<∏ës¡ú‘·qT ø±bÕ&ÉTø=qT≥ <ë«sê, MTs¡T Ç‘·s¡T\ qT+&ç m<äTs¡j˚T´ düyêfi¯¢qT eT]j·TT XÀ<Ûäq\qT n~Û>∑$T+#·>∑\s¡T. ãj·T{Ï ˇ‹Ôfi¯¢‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£qT $X¯«dæ+#· eTìj·TT eT]j·TT eTq $XÊ«düeTT˝À dæús¡eTT>± ñ+&ÉeTìj·TT á ø£<∏ä\T Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïsTT. Ç‘·s¡T\T $TeTà*ï m+‘· ã\+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·÷\ì Á|üj·T‹ï+#·T qï|üŒ{Ïø° dü‘·´+ ø=s¡≈£î ì\ã&˚ X¯øÏÔì <˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT >±ø£. MTs¡T

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á HÓ\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì yêø£´y˚T<äq>±, ø°s¡Ôq\T 34:1

nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À eTqeTT, <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥ nq>± <˚e⁄ìøÏ bÕ≥\T bÕ&ÉT≥ ˝Òø£ dü+^‘·eTTqT yêsTT+#·T≥ e÷Á‘·y˚T nì nqTø=HÓ<äeTT. ‘·s¡#·÷ eTqeTT, Äsê<ÛäqqT Á|ü‘˚´ø£eTT>± dü+^‘·eTTq≈£î eT]j·TT bÕ≥≈£î dü+ã+~Û+∫q~>± uÛ≤$+#Ó<äeTT ˝Òø£ n~ eTqeTT <˚e⁄ì eT+~s¡eTTq≈£î e∫Ãq|ü&ÉT ˝Òø£ ˇø£ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zìq|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T »s¡T>∑Tqì qeTTà‘êeTT. nsTT‘˚, Äsê<Ûäq nqTq~ á ø£åD≤\πø |ü]$T‘·yÓTÆq~ ø±<äT. ø=+<äs¡T ‘·eT >∑<äT\˝À, ÁbÕs¡úq >∑~˝À ˝Òø£ ‘·eT ø±s¡T˝À ˝Òø£ kÕïq+ #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT ˝Òø£ Ç+{Ï |üqT\T #˚düTø=qT#·Tqï düeTj·TeTT e+{Ï ø£åD≤\˝À ≈£L&Ü u≤>± <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T#·THêïs¡T. MTs¡T ªªu≤Á‘·÷yéT >±j·T≈£î\Tμμ

ªªH˚HÓ\¢|ü⁄Œ&ÉT jÓT¨yêqT düqTï‹+#Ó<äqT. ì‘·´eTT Äj·Tq ø°]Ô Hê H√≥ qT+&ÉTqT.μμ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Ä>∑wüߺ 2024 - www.prayertoweronline.org/te

≈£L&É nj·TT´+&Ée#·TÃqT. Ä düú\eTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î ˇø£ |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq düú\eTT. Çeìïj·TT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î $$<Ûä e÷s¡ZeTT\T eT]j·TT Ç~ ˇø£ düú\eTTqπø |ü]$T‘·eTT ø±<äT m+<äTø£q>± eTq <˚Vü≤eTT eTq˝ÀqTqï |ü]X¯ó<ëΔ‘·à≈£î Ä\j·TyÓTÆ j·TTqï<äì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:19).

j˚TdüT eTq˝À ìedæ+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT eTqeTT eTq düs¡«dü«eTT‘√ <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. eTqeTT mø£ÿ&Ó’qqT Äj·TqqT Äsê~Û+#·e#·TÃqT eT]j·TT Á|ü‹#√≥ Äj·TqqT eTqeTT Äsê~Û+#·e˝…qT. Ç|üŒ{Ï qT+&ç <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï Äsê<Ûäq #˚j·TT bÕÁ‘·>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=quÀe⁄#·THêï&ÉT. πøe\+ Ä~yês¡eTT\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT ˝Òø£ j·TÚeqdüTú\

≈£L≥eTT\˝À e÷Á‘·y˚T ø±<äT ø±˙ nìï düeTj·TeTT\˝À Äj·Tq

$TeTTàqT Äsê<Ûäq bÕÁ‘·|òüT≥eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=q uÀe⁄#·THêï&ÉT.

ø£qTø£, eTqeTT m+<äT≈£î Äsê<Ûäq #˚j·Te˝…qT?

• eTqeTT düèwæºø£s¡ÔqT Äsê~Û+#·T≥≈£î düèwæº+#·ã&ܶeTT. ªªHê ì$T‘·ÔeTT H˚qT ì]à+∫q »qT\T Hê k˛ÔÁ‘·eTTqT Á|ü#·Ts¡eTT #˚j·TT<äTs¡Tμμ nì jÓTwüj·÷ 43:21 ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, 1 ù|‘·Ts¡T 2:9 ≈£L&É Ç<˚ $wüj·TeTTqT H=øÏÿ #Ó|ü#·Tqï~, ªªnsTT‘˚ MTs¡T Nø£{Ï˝À qT+&ç ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq ‘·q yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ

$TeTTàqT |æ*∫q yêì >∑TD≤‹X¯j·TeTT\qT Á|ü#·Ts¡eTT #˚j·TT ì$T‘·ÔeTT, @s¡Œs¡#·ã&çq e+X¯eTTqT, sêE˝…’q j·÷»ø£düeT÷Vü≤eTTqT, |ü]X¯ó<äΔ »qeTTqT, <˚e⁄ì kı‘·ÔsTTq Á|ü»\THÓ’ j·TTHêïs¡Tμμ. eTqeTT m+‘· m≈£îÿe>± <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äyÓ÷, n+‘· m≈£îÿe>± Äj·Tq b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡Ãã&ÉT<äTeTT.

• Äsê<Ûäq <ë«sê eTqeTT <˚e⁄ìøÏ eTq ø£è‘·»„‘·qT #·÷|üe#·TÃqT. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À ø£ ‘·»„‘· nH˚~ Á|ü<Ûëq n+X¯+ eT]j·TT Äsê<Ûäq jÓTTø£ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ n+X¯+. <˚e⁄ìøÏ eTq ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT≥ <ë«sê eTq J$‘·eTT˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ

y˚T\T\qT, düeTè~Δì eT]j·TT

<äj·TqT eTqeTT n+^ø£]+#Ó<äeTT.

<˚e⁄ìøÏ eTq ø£ ‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T

#Ó*¢+#·T≥≈£î Äsê<Ûäq ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq

#·÷|æ+#·T≥ j·T+<äT Äsê<Ûäq ≈£L&É ø£*– j·TT+&ÉTqT. ~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT 6:13˝À, ªª˙ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê≈£î uÛÑj·T|ü&ç Äj·TqqT ùd$+#·e˝…qTμμ nì yÓ÷ùw ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î dü÷∫+#ÓqT. <˚e⁄ì e÷Á‘·y˚T Äsê~Û+#·+&ç eT]j·TT ùd$+#·T&ç nqT á Ä»„, <˚e⁄ì Ä»„\≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#·T #·s¡´ nsTTq á Äsê<Ûäq jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT Á|ü<ÛëqeTT>± dü÷∫+#·T #·Tqï~.

eTqeTT mø£ÿ&Ó’qqT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·e#·TÃqT eT]j·TT Á|ü‹#√≥ <˚e⁄ì

Äsê~Û+#·e˝…qT

yêVü≤q+ ne⁄‘·T+~. Á|üø£≥q 4:11˝À, ªªÁ|üuÛÑTyê, e÷ <˚yê, ˙e⁄ düeTdüÔeTTqT

dü wæº+∫‹$— ˙ ∫‘·ÔeTTqT ã{Ϻ n$ j·TT+&ÓqT— <ëìì

ã{Ϻj˚T dü wæº+|üã&ÓqT >∑qTø£ ˙y˚ eTVæ≤eT |òüTq‘· Á|üuÛ≤eeTT\T

bı+<äqs¡TΩ&Ée⁄μμ nì Çs¡Te~ q\T>∑Ts¡T ô|<ä›\T <˚e⁄ì Äsê~Û+#ês¡T. ne⁄qT, <˚e⁄&ÉT eTq düTÔ‘·T\≈£î bÕÁ‘·T&ÉT. m+<äTø£q>±, eTq e<ä›qTqï Á|ü‹<ëìøÏ Äj·TH˚ ø±s¡DyÓTÆ j·TTHêï&ÉT.

• <˚e⁄&ÉT düTÔ‘·T\≈£î ns¡TΩ&ÉT >∑qTø£ eTqeTT Äj·TqqT Äsê~ÛkÕÔeTT. <˚e⁄&ÉT dü«‘·Vü‰>±H˚ Äsê<Ûäq≈£î ns¡TΩ&ÉT, m+<äTø£q>± Äj·Tq @yÓTÆj·TTHêï&√ eTqyÓTs¡T>∑T<äTeTT. <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ eTVü‰‘·à´eTT eT]j·TT >=|üŒ‘·qeTTq≈£î ‘·–q Á|ü‹düŒ+<äq>± eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. ªªjÓT¨yê eTVü‰‘·à´eTT>∑\yê&ÉT Äj·Tq n~Ûø£ k˛ÔÁ‘·eTT bı+<ä‘·–qyê&ÉT düeTdüÔ <˚e‘·\ø£+f…qT Äj·Tq |üP»˙j·TT&ÉT. »qeTT\ <˚e‘·\+<äs¡T e{Ϻ $Á>∑Vü≤eTT˝Ò jÓT¨yê Äø±X¯$XÊ\eTTqT dü õ+∫qyê&ÉTμμ nì ø°s¡Ôq 96:4,5 e#·qeTT\T ôd\$#·TÃ#·Tqï$. • Äj·Tq ÄC≤„|æ+∫j·TTHêï&ÉT >∑qTø£, eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T#·THêïeTT. <˚e⁄ì Äsê~Û+#·eTì <˚e⁄ì _&ɶ\≈£î |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT dü÷∫+#·T#·Tqï~. <˚e⁄ì Ä»„\≈£î $<Û˚j·T‘·

• n~ eTq\qT <˚e⁄ìøÏ düMT|üeTT>± Äø£]¸+#·TqT >∑qTø£ eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. <˚e⁄ìøÏ düMT|üeTT>± e#·TÃ≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq düìï~Ûì nqTuÛÑ$+#·T≥≈£îqT Äsê<Ûäq ˇø£ kÕ<Ûäq+. eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT eT]j·TT eTqdüT‡\qT Äj·Tq‘√ @ø£eTT #˚j·TT≥≈£î Ç~ düVü‰j·T |ü&ÉT‘·T+~. ªª<˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î s¡+&ç, n|ü⁄Œ&Üj·Tq MT jÓTT<ä›≈£î e#·TÃqTμμ nì j·÷ø√ãT 4:8 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. á e#·qeTT eTqeTT <˚e⁄ìøÏ düMT|üeTT>± e#·TÃ≥≈£î eTq\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·TqT. Ç~ Äsê<Ûäq <ë«sê kÕ<Ûä´eT>∑TqT. • Äsê<Ûäq eTq $XÊ«düeTTqT ã\|üs¡#·TqT eT]j·TT Ç‘·s¡T\≈£î ˇø£ kÕø£å´eTT>± qT+&ÉTqT >∑qTø£ eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. <˚e⁄ìô|’ eTq≈£îqï $XÊ«düeTTqT, qeTàø£eTTqT ã\|üs¡#·T≥≈£î Äsê<Ûäq düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. Ç~ eTq J$‘·eTT\˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì, yê>±›qeTT\qT eT]j·TT Á|üdüqï‘·qT C≤„|üø£eTT #˚j·TTqT. nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 16:25˝À, bÂ\T eT]j·TT d”\ #Ós¡kÕ\˝À y˚j·Tã&çq|ü&ÉT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#·T#·T, ø°s¡Ôq\T bÕ&ç]. yê] Äsê<Ûäq ‘·eT $XÊ«düeTTqT e÷Á‘·y˚T ã\|üs¡#·˝Ò<äT ø±˙, øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T\˝À düVæ≤‘·+ $XÊ«düeTTqT ã\|ü]#˚ X¯øÏÔ Äsê<Ûäq≈£î ñqï<äì ìs¡÷|æ+#·T#·T, Ç‘·s¡ U…’B\ MT<ä ≈£L&É Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|æ+~. ne⁄qT, eTq Äsê<Ûäq <˚e⁄&ÉT mes¡ìj·TT eT]j·TT Äj·Tq @$T #˚kÕ&ÉH˚ <ëì >∑T]+∫ Ç‘·s¡T\≈£î kÕø£å´eTT>± ÁøÏj·T #˚j·TTqT. Ç‘·s¡T\T <˚e⁄ì yÓ<äøÏ, Äsê~Û+#·Tq≥T¢>± #˚j·TTqT. ì»yÓTÆq Äsê<Ûäq <˚e⁄ì dü«uÛ≤eeTT eT]j·TT jÓ÷>∑´‘·qT >∑÷]à X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT>± qT+&ÉTqT. eTqeTT @$<Ûä+>± Äsê~Û+#Ó<äeTT?

• eTqeTT nqT~qeTT <˚e⁄ì yêø£´eTT #·~$, ÁbÕs¡úq #˚kÕÔeTT. <˚e⁄&ÉT ‘·q yêø£´eTT <ë«sê eTq‘√ e÷≥˝≤&ÉTqT. eTq düeTdü´\≈£î »yêãT\T <˚e⁄ì yêø£´eTTq+<äT ñ+&ÉTqT. MTs¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT #·~$, <ëì Á|üø±s¡+ nqT~qeTT J$+∫q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq jÓTTø£ÿ y˚T\T\qT MTs¡T #·÷#Ó<äs¡T. Äj·Tq $TeTTàqT >∑÷]à ∫+‹+#·T#·THêï&Éì MTs¡T ‘Ó\TdüTø=HÓ<äs¡T. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝Àì Á|ü»\≈£î Äj·Tq ‘·q XÊ+‹ì, $&ÉT<ä\qT eT]j·TT dü«düú‘·qT Ç∫Ãq Á|üø±s¡+ Äj·Tq $TeTTàqT b˛wæ+∫, MT≈£î düeTdüÔeTTqT <äj·T#˚j·TTqT. Äj·Tq www.prayertoweronline.org/te - Ä>∑wüߺ 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

MT≈£î ≈£L&É <äj·T#˚j·TTqT. ø£qTø£ eTqeTT <˚e⁄&ÉT mes¡ì ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î Äj·Tq yêø£´eTT <ë«sê <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT\qT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=qe˝…qT. Ä$<Ûä+>± eTqeTT eTq J$‘·eTT\˝À <˚e⁄&ÉT me¬s’j·TTHêï&ÉT nì ‘Ó\TdüTø=HÓ<äeTT eT]j·TT >∑T]Ô+#Ó<äeTT. ªªjÓT¨yê <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTq+<äT Äq+~+#·T#·T ~yêsêÁ‘·eTT <ëìì <Ûë´ì+#·Tyê&ÉT <ÛäqT´&ÉTμμ nì ø°s¡Ôq 1:2 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. <˚e⁄ì yêø£´eTT˝À Äq+<äeTTqT ø£qT>=q&É+

eT]j·TT ìs¡+‘·s¡+ <ëìì <Ûë´ì+#·T≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT á e#·qeTT H=øÏÿ #ÓãT‘√+~. nqT~qeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTTqT #·<äTe⁄≥ <ë«sê <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+ Äj·TqqT ‘Ó\TdüTø=qT≥ eT]j·TT J$+#·T≥ |ü≥¢ eTq jÓTTø£ÿ

Äsê<Ûäq eT]j·TT ìã<äΔ‘·qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~.

• eTq e÷≥\T, ÁøÏj·T\T eT]j·TT eTq J$‘·eTT\ <ë«sê <˚e⁄ì |òüTq|üs¡#·T≥ e\q eTqeTT Äsê~Û+#Ó<äeTT. eTqeTT eTq $TÁ‘·T\‘√ e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï|ü&ÉT eTqeTT ñ|üjÓ÷–+#˚ |ü<ë\qT >∑÷]Ã Ä˝À∫+#·+&ç. eTqeTT HÓeTà~>± e÷≥˝≤&ÉT<äTe÷ ˝Òø£ eTq e÷≥\‘√ yê]ì u≤<Ûäô|≥Tº<äe÷? eTq ÁøÏj·T\T <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>± ñqïyê? <˚e⁄&ÉT eTq\qT m\¢|ü&ÉT #·÷#·T#·THêï&Éì C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç. ø£qTø£ eTqeTT nìï $wüj·TeTT\˝À Äj·TqqT |òüTq|üs¡#·e˝…qT. Äsê<Ûäq≈£î |ü]X¯ó <äΔyÓTÆq #˚‘·T\T, |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq e÷≥\T, |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq Vü≤è<äj·TeTT eT]j·TT |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq eTqdüT‡ @$<Ûä+>± ñ+&Ée˝…qì ø°s¡Ôq 15:1`5 e#·qeTT\T $e]+#·T#·Tqï$.

• eTqeTT eTq <˚Vü≤eTTqT |ü]X¯ó<äΔeTT>± ñ+#·Tø=qT≥ <ë«sê <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. ªªø±ã{Ϻ dü¨<äs¡T˝≤sê, |ü]X¯ó<äΔeTTqT <˚e⁄ìøÏ nqT≈£L\eTTHÓ’q düJe

j·÷>∑eTT>± MT X¯Øs¡eTT\qT Äj·Tq≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT&Éì <˚e⁄ì yê‘·‡\´eTTqTã{Ϻ $TeTTàqT ã‹e÷\Tø=qT#·THêïqT. Ç{Ϻ ùde MT≈£î j·TTø£ÔyÓTÆq~μμ nì s√e÷ 12:1 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. eTq\qT eTqeTT ≈£L&É C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø√e˝…qT m+<äTø£q>±, eTq <˚Vü≤eTT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à≈£î Ä\j·TyÓTÆ j·TTqï~. eTq X¯Øs¡eTTqT eTqeTT X¯óÁuÛÑeTT>± ñ+#·Tø=qT#·THêïe÷? <ëìì eTqeTT Äs√>∑´ø£s¡eTT>± ñ+#·Tø=qT#·THêïe÷? #ê*q+‘· ìÁ<äb˛e⁄#·THêïe÷? ne⁄qT, ø±|ò” ‘ê>∑&É+ ≈£L&Ü eTTK´y˚T. Ç~ kÕ<Ûës¡D ø±s¡´eTT>± MT≈£î nì|æ+#·e#·TÃqT, ø±˙ eTqeTT eTq X¯Øs¡eTT\qT C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø=ìq|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄&ÉT ìedæ+#˚ düú\eTTqT eTqeTT #·÷düT≈£î+≥THêïeTT >∑qTø£ Ç~ Äsê<Ûäq #˚dæqfÒ¢. ø£qTø£, eTq X¯Øs¡eTTqT eTqeTT C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø√e˝…qT.

• nVü≤+ø±s¡eTT eTq Vü≤ <äj·TeTT\qT ÄÁø£$T+#·≈£î+&Ü ˝Òø£ ø√|ü+ eTq*ï ìj·T+Á‹+#·T≥≈£î nqTeT‹+#·≈£î+&Ü eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. ne⁄qT, ªª$qTyê]øÏ y˚T\T

ø£\T>∑Tq≥T¢ nedüs¡eTTqTã{Ϻ πøåe÷_Ûe ~Δø£s¡yÓTÆq nqT≈£L\ e#·qy˚T |ü\T≈£î&ç >±ì <äTsꓤwüj˚T<Ó’qqT MT H√≥ sêìj·T´≈£î&ç. <˚e⁄ì |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT <äT'K|üs¡#·≈£î&ç— $yÓ÷#·q ~qeTT es¡≈£î Äj·Tq j·T+<äT MTs¡T eTTÁ~+|üã&çj·TTHêïs¡T. düeTdüÔyÓTÆq <˚«wüeTT, ø√|üeTT, Áø√<ÛäeTT, n\¢], <ä÷wüD, düø£\yÓTÆq <äTwüº‘·«eTT MTs¡T $dü]®+#·T&ç. ˇø£ì jÓT&É\ ˇø£&ÉT <äj·T>∑*– ø£s¡TD≤Vü≤ <äj·TT˝…’ Áø°düTÔ q+<äT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø£å$T+∫q Á|üø±s¡eTT MTs¡TqT ˇø£]H=ø£s¡T ø£å$T+#·T&çμμ nì mô|òd”j·TT\≈£î 4:29`32 e#·qeTT\˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~.

• <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î eTs=ø£ e÷s¡ZeTT Ç‘·s¡T\≈£î ùde #˚j·TT≥j˚T. nq>± eTq Á|æj·TyÓTÆq yê]ì Áù|$T+#·T≥, ù|<ä\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TT≥ eT]j·TT nedüs¡eTT˝ÀqTqï yê]‘√ düeTj·TeTTqT >∑&ÉT|ü⁄≥. eTq\qT >∑÷]à eTqeTT |ü{Ϻ+#·Tø=qT≥ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Ç‘·s¡T\‘√ <˚e⁄ì Áù|eTqT |ü+#·Tø=qe˝…qT. ªªeTqTwü´ ≈£îe÷s¡T&ÉT |ü]#ês¡eTT #˚sTT+#·Tø=qT≥≈£î sê˝Ò<äT >±ì |ü]#ês¡eTT #˚j·TT≥≈£îqT, nH˚≈£î\≈£î Á|ü‹>± $yÓ÷#·q Áø£j·T<ÛäqeTT>± ‘·q ÁbÕDeTT Ç#·TÃ≥≈£îqT e#ÓÃqHÓqTμμ (e÷s¡Tÿ 10:45). • <˚e⁄&ÉT eTq≈£î Ç∫Ãq ñ<˚›X¯´eTTqT eTqeTT nqTdü]+∫q≥¢sTT‘˚, eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. ªªyê{Ï j·T+<äT eTqeTT q&ÉT#·Tø=qe˝…qì <˚e⁄&ÉT eTT+<äT>± dæ<äΔ|üs¡∫q dü‘YÁøÏj·T\T #˚j·TT≥¬ø’, eTqeTT Áø°düTÔj˚TdüT q+<äT dü wæº+|üã&çqyês¡yÓTÆ Äj·Tq #˚dæq |üìjÓÆTj·TTHêïeTTμμ (mô|òd”j·TT\≈£î 2:10). eTq ø=s¡≈£î eTT+<äT>±H˚ dæ<äΔ|üs¡∫q dü‘YÁøÏj·T\qT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡eTT <˚e⁄ì #˚‘· $X‚wüeTT>± düèwæº+#·ã&ܶeTT. <˚e⁄&ÉT eTq ø=s¡≈£î s¡÷|æ+∫q e÷s¡ZeTTqT eTqeTT >∑T]Ô+∫, <ëìì nqTdü]+#· e˝…qT. ‘·<ë«sê Äj·Tq ñ<˚›X¯´eTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥ <ë«sê eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·e˝…qT.

• <˚e⁄ì |ü≥¢ ø£è‘·»„‘·‘√ nqT~qeTT J$+∫q|ü&ÉT eTqeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#Ó<äeTT. ªªÁ|ü‹ $wüj·TeTTq+<äTqT ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T&ç. á˝≤>∑T #˚j·TT≥ j˚TdüTÁø°düTÔq+<äT MT $wüj·TeTT˝À <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTμμ (1 <∏Ódü‡˝§˙ø£j·TT\≈£î 5:18). nìï |ü]dæú‘·T\˝À ø£ ‘·»„‘ê yÓ’K]ì ø=qkÕ–+#·T≥ eTq |ü≥¢ <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ j·TTqï~. Á|ü‹ s√E <˚e⁄ì |ü≥¢ ø£ ‘·»„‘·‘√ J$+#·&É+ eTq J$‘·eTT\˝À Äj·Tq y˚T\TqT, düsê«~Ûø±s¡eTTqT eT]j·TT düeTè~Δì n+^ø£]+∫q≥T¢ n>∑TqT eT]j·TT ‘·<ë«sê n~ Äsê<Ûäq>± e÷s¡T‘·T+~. ø£qTø£, m\¢y˚fi¯\˝À <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄ì |òüTq|üs¡#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äeTT. MTs¡T Ä $<Ûä+>± #˚dæq|ü&ÉT, Á|ü»\T MT J$‘·eTT˝À ˇø£ e÷s¡TŒqT #·÷#Ó<äs¡T.

ùdïVæ≤‘·T\ ~H√‘·‡eeTT nqTq~ ùdïVü≤+ jÓTTø£ÿ ã+<ÛäeTTqT eT]j·TT eTq J$‘·eTT˝À ì»yÓTÆq ùdïVæ≤‘·T\qT ø£*– ñ+&ÉT≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT y˚&ÉTø£>± »s¡T|ü⁄ø=H˚ Á|ü‘˚´ø£ dü+<äs¡“¤+. dü+ã+<Ûë\T n~Ûø£eTT>± ‘Ó–b˛e⁄#·Tqï á Á|ü|ü+#·eTT˝À, ˝À‘Ó’q eT]j·TT ns¡úe+‘·yÓTÆq ùdïVü‰\qT ô|+bı+~+#·Tø=qT≥ >∑‘·+˝À ø£+fÒ Ç|ü&ÉT #ê˝≤ eTTK´+. <Ó’Mø£ ùdïVü‰\qT @s¡Œs¡#·Tø√yê\ì Ä•+#˚ yê]øÏ, á ã+<Ûë\qT m˝≤ eè~Δ|üs¡#·Tø√yê* eT]j·TT ô|+bı+~+#·Tø√yê* nH˚ $wüj·TeTTqT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ‘·–q C≤„qeTTqT n+~düTÔ+~. <Ó’Mø£yÓTÆq ùdïVü≤eTT\qT ø£*–j·TT+&ÉT≥

1. mq˝Òì Áù|eT: <Ó’Mø£ ùdïVü≤+ jÓTTø£ÿ Á|ü<Ûëq n+X¯+ wüs¡‘·T\T

˝Òì Áù|eT. jÓ÷Vü‰qT 15:12,13 e#·qeTT\˝À, ªªH˚qT

$TeTTàqT Áù|$T+∫q Á|üø±s¡eTT, MTs=ø£ì H=ø£&ÉT Áù|$T+#· e˝…qqT≥j˚T Hê Ä»„. ‘·q ùdïVæ≤‘·T\ ø=s¡≈£î ‘·q ÁbÕDeTT

ô|≥Tºyêì ø£+f… m≈£îÿyÓ’q Áù|eT>∑\yê&Óe&ÉTqT ˝Ò&ÉTμμ nì

j˚TdüT ÄC≤„|æ+#·T#·THêï&ÉT. ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq Áù|eT n+fÒ

eTq dü«+‘· nedüs¡eTT\ ø£+fÒ Ç‘·s¡T\ nedüs¡eTT\≈£î

ÁbÕeTTK´‘·qT Çe«&É+ eT]j·TT eTq ùdïVæ≤‘·T\ ø=s¡≈£î ˇø£ yÓTÆ\T <ä÷s¡+ m≈£îÿe>± yÓfi¯ó¢≥≈£î dæ<äΔ+>± ñ+&É≥+.

2. j·T<∏ës¡úeTT>±qT eT]j·TT $X¯«dü˙j·T+>± ñ+&É+&ç: @<Ó’Hê ã\yÓTÆq dü+ã+<ÛäeTTq≈£î qeTàø£+ |ü⁄Hê~. ªªãVüQeT+~ #Ó*ø±+Á&ÉT >∑\yê&ÉT qwüº|ü&ÉTqT dü¨<äs¡Tìø£+f…qT m≈£îÿe>± Vü≤‹Ôj·TT+&ÉT ùdïVæ≤‘·T&ÉT ø£\&ÉTμμ nì kÕyÓT‘·\T 18:24 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. $X¯«dü˙j·T+>± ñ+&ÉT≥, $XÊ«düeTTqT ø±bÕ&ÉTø=qT≥ eT]j·TT ø£wüº düeTj·TeTT\˝À eTq ùdïVæ≤‘·T\≈£î n+&É>± ì\e&É+ düTs¡øÏå‘·yÓTÆq eT]j·TT qeTà<ä–q ã+<ÛäeTTqT @s¡Œs¡#·TqT.

4. ñ<Ûës¡eTT>± ø£å$T+#·+&ç: @ dü+ã+<ÛäeT÷ nbÕsêú\T ˝Òø£ $uÛÒ<ë\T ˝Ò≈£î+&É ñ+&É<äT. ªªˇø£ì jÓT&É\ ˇø£&ÉT <äj·T>∑*–ø£s¡TD≤Vü≤ <äj·TT˝…’ Áø°düTÔq+<äT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø£å$T+∫q Á|üø±s¡eTT MTs¡TqT ˇø£]H=ø£s¡T ø£å$T+#·T&çμμ nì mô|òd”j·TT\≈£î 4:31 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ø£åe÷|üD nqTq~ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq ùdïVü‰\qT ø=qkÕ–+#·T≥≈£î m+‘√ nedüs¡yÓTÆj·TTqï~. Ç~ >∑‘·+˝À #˚dæq ‘·|ü\qT $&ç∫ô|{Ϻ, X¯øÏÔe+‘·eTT>± m<äT>∑T≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.

5. düTK <äT'KeTT\qT |ü+#·Tø√+&ç : ªªdü+‘√wæ+#·T yê]‘√ dü+‘√wæ+#·T&ç— @&ÉTÃyê]‘√ @&ÉTe⁄&çμμ nì s√e÷ 12:15 uÀ~Û+#·T#·Tqï~. ì»yÓTÆq ùdïVæ≤‘·T\T eT+∫ düeTj·T eTT\˝À eT]j·TT #Ó&ÉT düeTj·TeTT\˝À eTq‘√ ñ+&ç, ˇø£] dü+‘√cÕ\qT eTs=ø£s¡T |ü+#·T≈£î+{≤s¡T eT]j·TT <äT'K düeTj·TeTT\˝À z<ës¡TŒìkÕÔs¡T.

á ùdïVæ≤‘·T\ ~H√‘·‡e+ Hê&ÉT, XÀ<Ûäq düeTj·TeTT˝À eTq‘√ ì\ã&˚ <Ó’Mø£ ùdïVü≤eTT\qT ô|+#·Tø=qT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·+&ç. Áø°düTÔ Áù|eTqT Á|ü‹_+_+|üCÒj·TT#·T, Ç‘·s¡T\ J$‘·eTT\˝À Äj·Tq yÓ\T>∑TqT rdüTø=ì e#˚à ùdïVæ≤‘·T\eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î ø£ wæ #˚ôd<äeTT.

3. Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç eT]j·TT |ü$Á‘·|üs¡#·+&ç: ùdïVæ≤‘·T\≈£î ˇø£]H=ø£s¡T kÕqT≈£L\+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd X¯øÏÔ ñ+≥T+~. ªªø±ã{Ϻ MT]|ü⁄Œ&ÉT #˚j·TT#·Tqï≥Tº>±H˚ jÓTTø£ìH=ø£&ÉT Ä<ä]+∫ jÓTTø£ìø=ø£&ÉT πøåe÷_Ûe ~Δ ø£\T>∑CÒj·TT&çμμ nì 1 <∏Ódü‡˝§˙ø£j·TT\≈£î 5:11 Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·Tqï~. <Ó’euÛÑøÏÔ>∑\ ùdïVæ≤‘·T\T ˇø£] Äràj·T m<äT>∑T<ä\≈£î eTs=ø£s¡T düVü≤ø£]+#·T#·T, Áb˛‘ê‡Vü≤eTTqT eT]j·TT n_ÛÁbÕj·TeTT\qT |ü+#·Tø=HÓ<äs¡T. ùdïVæ≤‘·T\‘√ ã+<ÛäeTTqT ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£î ÁbÕs¡úq ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq e÷s¡Z+. ˇø£]ø=ø£s¡T ÁbÕ]ú+#·Tø=qT≥ <ë«sê Ä<Ûë´‹àø£ dü+ã+<ÛäeTTqT ã\|üs¡#·TqT eT]j·TT <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT‘√ MT ùdïVü≤eTTqT ì\u…≥TºqT.

ø±s¡TD´ &ûyéT¶ j·T÷ìe]Ù{°, dü>∑s¡«+>± 29e kÕï‘·ø√‘·‡e düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+∫, Á>±&ÉT´j˚TwüHé #˚düTÔqï $<ë´s¡Tú\ jÓTTø£ÿ $<ë´ Á|üj·÷DeTT˝À ˇø£ eTTK´yÓTÆq yÓTÆ\TsêsTT>± ì*∫+~. |ü•ÃeT ø£qTeT\ ~>∑Te uÛ≤>∑eTT˝À Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡´eTT‘√ ì+&çq $X¯«$<ë´\j·TeTT jÓTTø£ÿ ø±´+|üdt˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq á ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î >ös¡e˙j·TT˝…’q n‹<∏äT\T, n<Ûë´|ü≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ø±s¡TD´ j·T÷ìe]Ù{° #Ûêq‡\sY nsTTq &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, düeTs¡ú‘· eT]j·TT Ä$wüÿs¡D $wüj·TeTT˝À $X¯«$<ë´\j·T+ jÓTTø£ÿ ìã<äΔ‘·qT $e]+#·T#·T, Vü≤ <äj·T |üPs¡«ø£yÓTÆq dü+<˚X¯eTTqT n+~+#·T≥ <ë«sê á kÕï‘·ø√‘·‡e

ø±s¡´Áø£eTeTTqT n~Ûø±]ø£+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T n+~+∫q #Ûêq‡\sY dü+<˚X¯eTT, $<ë´s¡Tú\˝À $<ë´|üs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D´ eTTqT e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü <Ûäs¡àeTT eT]j·TT HÓ’‹ø£ $\Te\qT ≈£L&Ü ô|+bı+~+#·T≥j˚T $X¯«$<ë´\j·TeTT jÓTTø£ÿ \ø£å´eTT nì $e]+#·ã&ç, Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ\ eT<Ûä´ ˝À‘·T>± Á|ü‹<Ûä«ì+∫+~.

AICTE e÷J #ÛÓ’s¡àHé nsTTq Ábıô|òdüsY j·Tdt.j·Tdt.eT+‘·, ‘·q $y˚ø£eTT‘√ ≈£L&çq e÷≥\‘√, e ‹Ô|üs¡yÓTÆq Á|üj·÷DeTT\qT ÁbÕs¡+_Û+#·T#·Tqï|ü&ÉT, Ä$wüÿs¡D, dæú‹kÕú|üø£‘· eT]j·TT ñ<˚›X¯´eTT e+{Ï yê{Ï MT<ä <äèwæº ø£*–j·TT+&ÉeTì yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·T, dü÷Œ¤]Ô <ëj·Tø£yÓTÆq Á|üdü+>∑eTTqT n+~+#ês¡T. Äj·Tq, |ü≥Tº<ä\ eT]j·TT yÓ’|òü\´eTT\ qT+&ç H˚s¡TÃø=qT≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT m‹Ô #·÷bÕs¡T. dü+ø£\Œ X¯øÏÔ eT]j·TT <ä÷s¡<ä w溑√ ≈£L&çq Ä˝À#·q $<ÛëqeTTqT ø£*–j·TTqï m˝ÀHé eTdtÿ jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üj·÷DeTTqT >∑÷]à ñ<ëVü≤s¡D>± #ÓbÕŒs¡T.

¬s’˝Ò« uÀs¡T¶˝À |ü<äM $s¡eTD bı+~q düuÛÑT´&ÉTqT, &Ûç©¢ yÓTÁ{À e÷J MD nsTTq &܈ˆ Ç.Áo<Ûäs¡Hé>±]øÏ >ös¡e &Üø£ºsY Ä|òt ôd’Hé‡ (Honoris Causa) nyês¡T¶ n+~+#·ã&çq~. $$<Ûä $uÛ≤>∑eTT\≈£î #Ó+~q nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ $<ë´s¡Tú˝…’q ]N düTπsXŸ ø√w”, >∑TÁs¡+ Äø±wt, &ç.m.XÊy˚T´˝Ÿ, _.ø±e´, ÄsY.Vü≤]¸DÏ nqT yê]øÏ #Ûêq‡\sY nyês¡T¶\T n+<äCÒj·Tã&çq$. eTqdüT‡qT ø£~*+#˚ $<Ûä+>±, |ü{≤º bı+~q $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\T, $ø£˝≤+>∑T\≈£î düVü‰j·Tø£ |ü]ø£sê\T eT]j·TT M˝Ÿ#Ó’sY\qT $sêfi¯+>± Çe«&É+ <ë«sê ‘·ø£åDy˚T düVü‰j·÷ìï n+~+#ês¡T. düe÷»eTT˝À eT+∫ Á|üuÛ≤yêìï dü wæº+#·T≥ ø=s¡≈£î yê] jÓTTø£ÿ ìã<äΔ‘·qT á #·s¡´ #ê≥Tø=qT#·Tqï~. ø±s¡TD´ &ûyéT¶ j·T÷ìe]Ù{° jÓTTø£ÿ 29e kÕï‘·ø√‘·‡e düuÛÑ, $<ë´ düeTs¡ú‘·, kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘· eT]j·TT ø£s¡TD‘√ ì+|üã&ç, q&ç|æ+#·ã&çq~. Á|ü|ü+#·+˝Àì düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿqT≥≈£îqT, düe÷»eTT˝À >∑D˙j·TyÓTÆq e÷s¡TŒqT rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ‘·–q≥T¢>± á &çÁ^ bı+~q Á>±&ÉT´j˚T≥¢≈£î •ø£åD Çe«ã&çq~.

(õyéT eT]j·TT C…MT ‘·eT ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À ñHêïs¡T. yê] ñbÕ<Ûë´j·TTsê˝…’q leT‹. fÒ\sY m<äTs¡T>± ñHêïs¡T.)

leT‹. fÒ\sY: áHê{Ï bÕsƒ¡y˚TeTq>±, MT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î

$<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#·T≥ <ë«sê yê]ì >ös¡$+#·e˝…qT. MTs¡T MT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT @$<Ûä+>± >ös¡$+#ês¡T nH˚

$wüj·TeTTqT πs|ü⁄ Hê≈£î #Ó|üŒe˝…qT.

(Ç+{Ï <ä>∑Zs¡, õyéT jÓTTø£ÿ ‘·+Á&ç n‘·ìì Ä&ÉTø=qT≥≈£î eTT+<äT>± ¨+esYÿ |üP]Ô #˚j·TeTì #ÓbÕŒs¡T.)

õyéT ‘·+Á&ç: õyéT, Ä&ÉTø=qT≥≈£î eTT+<äT>± ˙ ¨+esYÿqT |üP]Ô #˚düTø√.

õyéT:(]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À\sYqT ÁøÏ+<ä ô|{≤º&ÉT) düπs, &Ü&û.

(dü÷ÿ\T˝À eTs¡Tdü{Ï s√E.)

õyéT: y˚TeTT ìqï e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷bÕeTT. C…MT: Ç|ü &ÉT e÷≈£î ns¡úyÓTÆ+~. >ös¡$+#·&É+ n+fÒ $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#·&É+!

leT‹. fÒ\sY: n<äT“¤‘·+! dü]>±Z #ÓbÕŒs¡T!

(õyéT eT]j·TT C…MT Ç+{ÏøÏ q&ç∫ yÓfi¯ó¢#·THêïs¡T. ‘·eT $TÁ‘·T&Ó’q XÊ´yéT, ô|s¡{Ï˝À ‘·q ‘·*¢øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥qT yês¡T #·÷XÊs¡T.)

õyéT: #·÷&ÉT, XÊ´yéT ‘·q ‘·*¢øÏ düVü‰j·T+ #˚düTÔHêï&ÉT. C…MT: ne⁄qT, n‘·qT ‘·q ‘·*¢ì >ös¡$+#·T#·THêï&ÉT.

(C…MT jÓTTø£ÿ ‘·*¢, sêÁ‹ uÛÀ»qeTT ‘·s¡Tyê‘·, –HÓï\T ø£&ÉT>∑T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TeTì n&ç–+~.)

C…MT ‘·*¢: C…MT, –HÓï\T ø£&ÉT>∑T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔyê?

C…MT: (qe⁄«‘·÷) ‘·|üŒ≈£î+&Ü, neTà.

ø£<∏ä˝Àì ˙‹: MT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT >ös¡$+#·&É+ n+fÒ >ös¡eeTT‘√qT eT]j·TT ÁX¯<ä∆‘√qT yê] e÷≥ $q&É+ eT]j·TT bÕ{Ï+#·&É+. ø£+sƒ¡düú+ #˚j·TT≥≈£î ˝ÒKq uÛ≤>∑+: ªª˙ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê ˙ø£qTÁ>∑Væ≤+#·T <˚X¯eTT˝À ˙e⁄ BsêÈj·TTwüà+‘·T&Ée>∑Tq≥T¢ ˙ ‘·+Á&çì ˙ ‘·*¢ì düHêàì+#·TeTT.μμ (ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 20:12)

ø°s¡Ôq 75:3 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT

kÕú|æ+#·TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 9:16— ø°s¡Ôq 41:12—

s√e÷ 14:4

1 düeT÷. 2:8 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ôV≤∫Ã+#·TqT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 28:14— ø°s¡Ôq 37:34— j·÷ø√ãT 4:10

ø°s¡Ôq 4:7 - n~Ûø£yÓTÆq dü+‘√wüeTT

<Ûë´q+: HÓôV≤e÷´ 12:43— ø°s¡Ôq 51:12— |òæ*|”Œ. 4:4

ø°s¡Ôq 91:11 - <˚e⁄&ÉT MT dü+s¡ø£å≈£î&ÉT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 23:20— 1 ~qeè. 4:10— jÓTwüj·÷ 58:8

1 ù|‘·Ts¡T 5:10 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ã\|üs¡#·TqT

<Ûë´q+: 1 ~qeè. 29:12— jÓ÷ãT 4:4— 2 ‹yÓ÷‹ 4:17

nbı.ø±. 10:35 - <˚e⁄ìøÏ uÛÑj·T|ü&ÉT&ç

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 34:9— Á|üdü+– 8:12— Vü≤>∑ZsTT 1:12

~«rjÓ÷. 28:9 - Á|ü‹w溑· »qeTT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 14:2— 2 ~qeè. 23:6—

jÓTwüj·÷ 62:12

ø°s¡Ôq 37:28 - jÓT¨yê Hê´j·TeTTqT Áù|$T+#·TqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 58:11— jÓTwüj·÷ 61:8— \÷ø± 18:7

jÓTwüj·÷ 43:1 - Á|üuÛÑTy˚ eTq $yÓ÷#·≈£î&ÉT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 7:8— ø°s¡Ôq 34:22—

1 ù|‘·Ts¡T 1:18,19

>∑\r. 6:9 - $düTø£ø£ j·TT+&ÉT&ç

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 40:31— mô|òd”. 3:13— 2 <∏Ódü‡. 3:13

ø°s¡Ôq 18:28 - jÓT¨yê Nø£{Ïì yÓ\T>∑T>± #˚j·TTqT

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:29— jÓTwüj·÷ 9:2—

eT‘·ÔsTT 4:15,16

$˝≤|ü. 3:25 - jÓT¨yê <äj·÷fi¯ó&ÉT

<Ûë´q+: 2 ~qeè. 5:13— ø°s¡Ôq 34:8— sTTØàj·÷ 33:11

ø°s¡Ôq 119:76 - <˚e⁄&ÉT eTq\qT q&ç|æ+#·TqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 23:3,4— jÓTwüj·÷ 12:1—

sTTØàj·÷ 31:13

jÓ÷Vü‰qT 14:14 - j˚TdüT HêeTeTTq n&ÉT>∑T&ç

<Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 7:7,8— \÷ø± 11:10—

jÓ÷Vü‰qT 16:23,24

jÓTwüj·÷ 58:11 - ÁbÕDeTTqT ‘·è|æÔ|üs¡#·Tyê&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 63:5— 107:9—

jÓT¨wüß. 5:9 - Á|üuÛÑTe⁄ MT MT<ä qTqï nee÷qeTTqT rdæy˚j·TTqT

<Ûë´q+: Ä~. 30:23— HÓôV≤e÷´ 2:17— jÓTwüj·÷ 25:8

ìs¡ZeT. 14:13 - jÓT¨yê ø£\T>∑CÒj·TT s¡ø£åD

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:2— ø°s¡Ôq 62:1,2— s√e÷ 10:9,10

ø°s¡Ôq 116:7 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT B$+#·TqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 119:68— sTTØàj·÷ 32:40-42—

\÷ø± 6:35

MTø± 7:7 - <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ìj·TT+&ÉT&ç

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 38:15— kÕyÓT‘·\T 20:22— jÓTwüj·÷ 33:2

ø°s¡Ôq 103:5 - y˚T\T‘√ ‘·è|æÔbı+<ÓqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 65:4— sTTØàj·÷ 32:42— nbı.ø±. 14:17

2 ø=]+B∏. 5:6 - <˚e⁄ì $X¯«dæ+#·T&ç

<Ûë´q+: Ä~. 15:5,6— e÷s¡Tÿ 9:17-27—

jÓ÷Vü‰qT 20:19-29

ø°s¡Ôq 40:17 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT

‘·\+#·Tø=qT#·THêï&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 115:12— jÓTwüj·÷ 55:8,9— sTTØàj·÷ 29:11

ø°s¡Ôq 121:2 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT #·÷#·T#·THêï&ÉT

<Ûë´q+: 2 ~qeè. 25:8— ø°s¡Ôq 20:2— sTTØàj·÷ 37:7

Á|üø£≥q 3:8 - ‘Ós¡∫q ‘·\T|ü⁄

<Ûë´q+: nbı.ø±. 14:27,28— 1 ø=]+B∏. 16:9—

2 ø=]+B∏. 2:12,13

1 ø=]+B∏. 10:13 - <˚e⁄&ÉT qeTà<ä–qyê&ÉT

<Ûë´q+: 1 ø=]+B∏. 1:9— 2 ‹yÓ÷‹ 2:13— ôV≤Á; 10:23

sTTØàj·÷ 17:7 - Á|üuÛÑTy˚ eTq qeTàø£yÓTÆ j·TTHêï&ÉT

<Ûë´q+: 1 ~qeè. 5:20— jÓ÷ãT 13:15— ø°s¡Ôq 37:5

s√e÷ 8:31 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq |üø£åeTTq qTHêï&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 118:6— jÓTôV≤CÒÿ. 36:9— C…ø£sê´ 9:14

2 ‹yÓ÷‹ 2:1 - Áø°düTÔ j˚TdüTq+<äTqï ø£è|ü

<Ûë´q+: jÓ÷Vü‰qT 1:17— s√e÷ 3:24— 2 ‹yÓ÷‹ 1:2

kÕyÓT‘·\T 15:29 - ˙‹eT+‘·T\ ÁbÕs¡úq

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 34:15— j·÷ø√ãT 5:16 1 düeT÷. 2:9 - uÛÑ≈£îÔ\T ø±bÕ&Éã&ÉT<äTs¡T

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 37:28— kÕyÓT‘·\T 2:8

kÕyÓT‘·\T 15:9 - ˙‹ qqTdü]+#·T&ç

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 16:20— ø°s¡Ôq 94:15—

kÕyÓT‘·\T 21:21

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ á ˝Àø£eTT˝À eTq e˝… e÷qe s¡÷|üeTTqT <ë*Ã, eTq+<ä]øÏ nH˚ø£ $wüj·TeTT\˝À

e÷~]ø£s¡eTT>± J$+#ÓqT.

ªª...MTs¡T ‘·q n&ÉT>∑TC≤&É\ j·T+<äT q&ÉT#·Tø=qTq≥T¢

MT≈£î e÷~] j·TT+∫b˛jÓTqT.μμ (1 ù|‘·Ts¡T 2:21)

nì <˚e⁄ì yêø£´eTTq+<äT #·<äTe⁄#·THêïeTT. <˚yê~ <˚e⁄ì n~«rj·T ≈£îe÷s¡T&Ó’ j·TTqï|üŒ{Ïø°, e÷qe s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫, ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ XÀ<Ûäq\T u≤<Ûä\ìï{Ïì

m<äTs=ÿqe\dæq J$‘·eTTqT Äj·Tq ≈£L&É nqTuÛÑ$+#ÓqT. ªªÄj·Tq <Ûäqe+‘·T&Ó’ j·TT+&çj·TT MTs¡T ‘·q <ë]Á<ä´eTT e\q <Ûäqe+‘·T\T ø±e˝…qì, MT ì$T‘·ÔeTT

<ä]Á<äT&ÜjÓTqT.μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 8:9)

nì #·~yÓ<äeTT ø£<ë? ø£qTø£, Äj·Tq≈£î ≈£L&É <˚yê~ <˚e⁄ì qT+&ç n|ü &É|ü &ÉT <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡yÓTÆq q&ç|æ+|ü⁄ nedüs¡yÓTÆq+<äTq, Äj·Tq ‘·q ‘·+Á&çøÏ $$<Ûä düeTj·TeTT\˝À ÁbÕs¡úq <ë«sê y˚&ÉTø=qe\dæq nedüs¡eTT ñqï~. Ä$<Ûä+>± <˚yê~ <˚e⁄ì ÁbÕs¡úq <ë«sê Äj·Tq yÓ<ä≈£î#·T @$<Ûä+>± Äosê«<äeTTqT bı+<ÓqT nqT $wüj·TeTTqT #·÷#Ó<äe÷?

ñ<äj·Tø±\|ü⁄ ÁbÕs¡úq

ªªÄj·Tq ô|+<ä\ø£&ÉH˚ ˝Ò∫ sTT+ø£qT #ê˝≤ Nø£{Ï j·TT+&É>±H˚ ãj·T\T<˚], ns¡D´ Á|ü<˚X¯eTTq≈£î yÓ[¢, nø£ÿ&É ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T+&ÓqT.μμ (e÷s¡Tÿ 1:35)

Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ J$‘·eTT˝À eTqeTT Á|ü‹ˇø£ÿs¡eTT

Äj·Tq jÓTTø£ÿ n&ÉT>∑TC≤&É\qT yÓ+ã&ç+∫ q&ÉT#·Tø=qe\dæq nedüs¡eTT m+‘√ ñqï~. <ëM<äT eTq e+{Ï ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#˚ eTqTwüß´&Ó’ j·TT+&çj·TT, Ä$<ÛäeTT>± ñ<äj·TeTTH˚ <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+∫,

ªª˙ ã\eTTqT ˙ Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷&Ée˝…qì |ü]X¯ó

<ë∆\j·TeT+<äT H˚HÓ+‘√ ÄX¯‘√ ˙‘·≥Tº

ø£ìô|{Ϻj·TTHêïqTμμ (ø°s¡Ôq 63:2) nì bÕ&ÉT#·THêï&ÉT.

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ≈£L&É, n<˚$<Ûä+>± <˚yê~ <˚e⁄ì <ëdüT&ÉTqT, eTq e+{Ï kÕ<Ûës¡DyÓTÆq eTqTwüß´&Ó’q <ëM<äT ≈£L&É y˚≈£îeH˚ ˝Ò∫ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚yê~ <˚e⁄ì yÓ<äøÏq Á|üø±s¡+, eTqeTT ≈£L&É ñ<äj·TeTTH˚ ˝Ò∫ <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î#·THêïe÷? nì eTq\qT eTqeTT |ü]o*+∫ #·÷#·Tø=HÓ<äeTT. H˚&ÉT Ä$<Ûä+>± <˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ yÓ<äø£ì Á|ü»\T, <ëìøÏ ã<äT\T>± ìÁ<äb˛e⁄≥≈£î n~Ûø£eTT>± ÁbÕ<Ûëq´‘·qT Çdü÷Ô, #ê˝≤ düeTj·TeTT es¡≈£î y˚T˝§ÿq≈£î+&É ñ+≥THêïs¡T. ø±s¡DeTT, yê]˝À @e÷Á‘·eTT ªªuÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\Tμμ ˝Òø£b˛e⁄≥j˚T. ‹qT≥j·TT, ìÁ<äb˛e⁄≥j·TT, <Ûä]+#·T≥j·TT e÷Á‘·y˚T yê] J$‘·yÓTÆ j·TTqï~. ø£qTø£, n≥Te+{Ï yê] J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì Äosê«<äeTT @e÷Á‘·eTT ñ+&É<äT. ã<äT\T>±, yês¡T $$<Ûä u≤<Ûä\‘√ ì+|üã&ç J$+#·T#·THêïs¡T.

Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, MT J$‘·eTT˝À á ªªñ<äj·Tø±\

ÁbÕs¡úHê J$‘·eTTq≈£îμμ MTs¡T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÁbÕeTTK´‘·qT Çe«≈£î+&É, <ëìì ìs¡¢ø£å´eTT #˚dæq≥¢sTT‘˚, áHê&ÉT

$TeTTàqT MTs¡T <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ‘·–Z+#·Tø=qT&ç. n|ü &ÉT

<˚e⁄ì yêø£´eTT #Ó|æŒq Á|üø±s¡+, ªª<˚e⁄&ÉT Á|ü‹ j·TT<äj·TeTTq Hê≈£î $qT ãT~∆ |ü⁄{Ϻ+#·T#·THêï&ÉTμμ (jÓTwüj·÷ 50:4).

ˇø£ j·TÚeqdüTúsê\T, HêeTe÷Á‘·eTT>± j˚TdüTqT yÓ<ä≈£î#·T, <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ˝Ò≈£î+&É, ÁbÕs¡úq J$‘·eTT˝À ø=s¡‘·qT ø£*–j·TT+&ç, Áø°düTÔ qT+&ç #ê˝≤ <ä÷s¡eTT>±

J$+#˚~. n≥Te+{Ï ÄyÓT |ü≥¢, <˚e⁄&ÉT ø£è|ü‘√ ø£ìø£]+∫, Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î |æ\T#·Tø=ì, <Ó’e uÛÑj·TeTT‘√ ì+ô|qT. n+<äTe\q ÄyÓT <˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√

yÓ<ä≈£î≥ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ä$<Ûä+>± yÓ<äøÏq

ÄyÓTqT <˚e⁄&ÉT >=|üŒ>± Äos¡«~+∫, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê*>± nH˚≈£î\≈£î

Äosê«<äø£s¡yÓTÆ bÕÁ‘·>± e÷]Ã,

B$+#ÓqT. n~ mes√ ø±<äT, H˚H˚ Ä Ád”Ô!

sêÁ‹ |ü+&ÉTø=qT≥≈£î

eTT+<äT ÁbÕs¡úq

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ ˇø£ ø=+&É

MT~øÏ møÏÿ, sêÁ‹ n+‘·j·TT

Äj·Tq ø£è|ü

eTq j·T+<äT

<˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T+&ÓqT (\÷ø± 6:12). áHê{Ïø° <˚e⁄ì‘√ ì»yÓTÆq eTqdüT‡‘√ e÷≥˝≤&ÉT <˚e⁄ì ùde≈£î\T nH˚≈£î\T á$<Ûä+>± sêÁ‹ n+‘·j·TT ÁbÕs¡úq #˚j·TT <Ó’Mø£yÓTÆq J$‘·eTTqT bı+<äTø=ìj·TTHêïs¡T. Ç~ m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq~j·TT eT]j·TT $X‚wüyÓTÆq~!

$düÔ]+#·TqT

Vü≤è<äj·TeTTqT #·÷∫, Äj·Tq eTq j·T+<äT Äq+~+#·TqT. ªªdüTÔ‹j·÷>∑eTT n]Œ+#·Tyê&ÉT qqTï eTVæ≤eT |üs¡#·T#·THêï&ÉTμμ (ø°s¡Ôq 50:23) nì Äj·Tq ôd\$#ÓÃqT ø£<ë? n+‘˚>±ø£, eTqeTT <˚e⁄ì |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√qT, |üPs¡í eTqdüT‡‘√qT düTÔ‹+∫q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq ø£è|ü eTq j·T+<äT $düÔ]+#·TqT. eTqeTT eT+∫ ìÁ<äqT, $ÁXÊ+‹ì bı+<äT≥≈£î <˚e⁄&ÉT eTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. ªª‘·q Á|æj·TT\T ìÁ~+#·T#·T+&É>± Äj·Tq yê] øÏ#·TÃ#·THêï&ÉTμμ (ø°s¡Ôq 127:2) nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+, <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT eTqeTT bı+<äTø=qT≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT. ø°s¡Ôq 55:17˝À #·~$q Á|üø±s¡+, <Ó’e »qT&Ó’q <ëM<äT, kÕj·T+ø±\eTTq, ñ<äj·TeTTq, eT<Ûë´Vü≤ïeTTq <Ûë´ì+∫q+<äTq, <˚e⁄&ÉT n‘·ì J$‘·eTTqT |ü]|üPs¡íeTT>± Äos¡«~+#ÓqT. kÕyÓT‘·\T 10:22˝À, ªªjÓT¨yê Äosê«<äeTT ◊X¯«s¡´$T#·TÃqT qs¡T\ ø£wüºeTT#˚‘· Ä j·÷osê«<äeTT m≈£îÿe ø±<äTμμ nì #·~$q Á|üø±s¡+, n‘·ì J$‘·eTT˝À mH√ï Ä≥+ø£eTT\T, y˚<äq\T m<äT¬s’qqT, <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ ‘√&Ó’ j·TT+&ç dü<ëø±\eTT Äj·Tq jÓTTø£ÿ eTVæ≤eT‘√qT, ø£è|ü‘√qT n‘·ìøÏ øÏØ≥eTTqT <Ûä]+|üCÒôdqT (ø°s¡Ôq 8:5). n<˚$<Ûä+>± eTq≈£î ≈£L&É Äj·Tq ‘·q <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTTqT dü+‘√wüeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#·TqT. ì‘·´eTT, m\¢|ü &ÉT k˛ÔÁ‘·ã*!

ªªH˚HÓ\¢|ü⁄Œ&ÉT jÓT¨yêqT düqTï‹+#Ó<äqT. ì‘·´eTT Äj·Tq ø°]Ô Hê H√≥ qT+&ÉTqT.μμ (ø°s¡Ôq 34:1)

e÷qe⁄\yÓTÆq eTqeT+<äs¡eTT sêÁ‹ |ü+&ÉTø=qT≥≈£î eTT+<äT>±, yÓ÷ø£]+∫, <˚e⁄ìøÏ K∫Ñ·eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT. Ä ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, Ä s√»+‘·j·TT <˚e⁄&ÉT #˚dæq y˚T\T\ìï{Ïì ‘·\+∫, Äj·Tq≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T≥ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq ø±s¡´eTT. ªª˝…øÏÿ+#·TeTT ˙e⁄ bı+~q y˚T\T\qT <˚e⁄&ÉT #˚dæqeìïj·TT ˙≈£î ÄX¯Ãs¡´eTTqT ø£*–+#·TqTμμ nì eTqeTT bÕ&çq Á|üø±s¡+, Ä ~qeTT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç eTqeTT bı+~q Äosê«<äeTT\ìï{Ïì ˇø=ÿø£{Ï>± ˝…øÏÿ+∫, yê{Ï ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫, Äj·TqqT eTVæ≤eT|üs¡∫q|ü &ÉT, eTq ø£è‘·»„‘·>∑\

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ e÷≥\qT $qT≥≈£îqT, Äj·Tq

jÓTT<ä› qT+&ç Äosê«<äeTTqT bı+<äT≥≈£îqT Äj·Tq

J$+∫q ~qeTT\˝À m+‘√ eT+~ Á|ü»\T Äj·Tq ñqï #√{ÏøÏ yÓ<äøÏ e#êÃs¡T. Ç+#·T$T+#·T 5000 ø£+f… n~Ûø£yÓTÆq

Á|ü»\T ˇø£kÕ] ≈£L&ç e∫Ãq|ü &ÉT, yês¡T ‹]– yÓfi¯ó¢≥≈£î n\dæb˛sTT ñ+<äTs¡ì ‘·\+∫, yê]øÏ ÄVü‰s¡eTTqT ô|≥ºeTì ‘·q •wüß´\≈£î Äj·Tq ÄC≤„|æ+#ÓqT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, •wüß´\T rdüTø=ìe∫Ãq #ê˝≤ ‘·ø£ÿe ÄVü‰s¡eTTqT Äj·Tq ‘·q #˚‹˝À |ü≥Tºø=ì, Äø±X¯eTT yÓ’|ü⁄ ø£qTï˝…‹Ô #·÷∫, yê{Ïì Äos¡«~+∫, »qT\≈£î |ü+∫ ô|≥ºeTì Ç∫Ãq|ü &ÉT, nø£ÿ&É m+‘√ >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT »]–+<äì eTq+<ä]øÏ ‘Ó\TdüTqT (eT‘·ÔsTT 14:15`21). |üPs¡í eTqdüT‡‘√

$C≤„|üq #˚ùd Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ <˚e⁄&ÉT ‘·q eTVæ≤eTqT Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·TqT <ëVü≤eTT‘√qT, yê+#Û·‘√qT

$C≤„|üq #˚ùd Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ <˚e⁄&ÉT ‘·q eTVæ≤eTqT Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·TqT

ne⁄qT, Á|æj·TT˝≤sê!

ªª<˚e⁄&ÉT dü õ+∫q Á|ü‹ edüTÔe⁄qT eT+∫~.

ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫ |ü⁄#·TÃø=ìq jÓT&É\ @~j·TT

ìùw~Û+|ü‘·–q~ ø±<äT— @\j·Tq>± n~ <˚e⁄ì yêø£´eTT e\qqT ÁbÕs¡úq e\qqT |ü$Á‘·|üs¡#·ã&ÉT#·Tqï~.μμ (1 ‹yÓ÷‹ 4:4.5)

nqT dü‘·´eTTqT ≈£L&É <˚e⁄ì yêø£´eTT eTq≈£î uÀ~Û+#·T#·Tqï~!

H˚&ÉT eTq˝À m+‘· eT+~, <˚ìHÓ’qqT

|ü⁄#·TÃø=qT#·Tqï|ü &ÉT <ëìì uÛÑTõ+#·T≥≈£î eTT+<äT Äos¡«~+#·eTì <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚dæ, Ä ‘·s¡Tyê‘· ‹qT#·THêïs¡T? nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\˝À n+<äs¡T ø£*dæ

uÛÀ»qeTT #˚j·TT n\yê≥T ≈£L&É ñ+&É<äT. uÛÀ»qeTT

#˚j·TT≥≈£î eTT+<äT>± <˚e⁄ì jÓTT<ä› <ëìì Äos¡«~+#·eTì

@ø£eTT>± ≈£L&ç düTÔ‹+#·T#·T ÁbÕs¡úq #˚j·TT n\yê≥T

ñ+&É<äT. n~ m+‘· u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·TeTT, ˝À|üeTT‘√

ì+&çq J$‘·eTT!

Á|æj·TT˝≤sê, áHê&ÉT á dü‘·´eTTqT ‘Ó\TdüTø=ìq

MTs¡T, Çø£ô|’ nsTTqqT @ edüTÔe⁄HÓ’qqT |ü⁄#·TÃø=qT≥≈£î

eTT+<äT ªª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+∫, Äj·Tq <ëìì Äos¡«~+#·eTì ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·μμ ‹q+&ç. n|ü &ÉT n~ <˚e⁄ì #˚‘· |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·ã&ÉTqT. y˚πs m≥Te+{Ï Vü‰ì

ø£\T>∑≈£î+&ÉTq≥T¢ <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø±bÕ&ÉTqT. n+‘˚>±ø£, n~ ˇø£y˚fi¯ ø=+#ÓyÓTÆqqT, <˚e⁄&ÉT Äos¡«~+∫q|ü &ÉT, n~ MT J$‘·eTT˝À |ü]|üPs¡í Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

ø£ ‘·»„‘ê|üPs¡«ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç

ªª<˚ìì >∑÷]Ãj·TT ∫+‘·|ü&É≈£î&ç >±ì Á|ü‹

$wüj·TeTT˝ÀqT ÁbÕs¡úq $C≤„|üqeTT\#˚‘·

ø£ ‘·»„‘ê|üPs¡«ø£eTT>± MT $qï|üeTT\T <˚e⁄ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·TT&ç.μμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:6)

MT Vü≤è<äj·TeTT u≤<Ûä‘√qT, uÛ≤s¡eTT‘√qT ì+|üã&ç, @$T

#˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ ñqï|ü &ÉT, á e#·qeTTqT eTqeTT

#·~$q Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT #˚dæq ˝Òø£ <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç

eTqeTT bı+<äTø=ìq y˚T\T\ìï{Ïì ˝…øÏÿ+∫, |üPs¡í eTqdüT‡‘√ Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq ‘·q <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT‘√ $TeTà*ï n<äT“¤‘·eTT>± ì+|ü⁄qT. MT u≤<Ûä\ìï{Ïì Äj·Tq MT<ä yÓ÷|æq|ü &ÉT, Äj·Tq $TeTà*ï >∑÷]à ∫+‹+∫, ìX¯Ãj·TeTT>± »yêãTqqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

ªªÄj·Tq $TeTTàqT >∑÷]à ∫+‹+#·T#·THêï&ÉT >∑qTø£ MT ∫+‘· j·÷e‘·TÔ Äj·Tq MT<ä y˚j·TT&ç.μμ (1 ù|‘·Ts¡T 5:7)

nì <˚e⁄ì yêø£´eTT m+‘√ #·ø£ÿ>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~ ø£<ë?

$XÊ«düeTT‘√ #˚j·Tã&ÉT ÁbÕs¡úq

ªªMTs¡T ÁbÕs¡úq #˚j·TTq|ü⁄Œ&ÉT y˚{Ïì n&ÉT>∑T<äTs√ n$ (<=s¡øÏqeì) q$Tàq jÓT&É\ MTs¡T yê{Ïqìï{Ïì bı+<äT<äTs¡ì yê]‘√ #Óô|ŒqT.μμ (eT‘·ÔsTT 21:22)

1 jÓ÷Vü‰qT 5:4˝À eTqeTT @eTì #·<äTe⁄#·THêïeTT?

ªª˝Àø£eTTqT »sTT+∫q $»j·TeTT eTq $XÊ«düy˚Tμμ. á$<Ûä+>± ‘·q J$‘·eTT˝À $XÊ«düeTT <ë«sê dü+‘êqeTT ˝Òì Bq dæú‹˝À »j·TeTT bı+~q e´øÏÔ, nÁu≤Vü‰eTT. s√e÷ 4:17˝À, n‘·qT, ªª˝Òìyê{Ïì ñqï≥Tº>±H˚ |æ\T#·Tyê&ÉTHÓ’q <˚e⁄&ÉTμμ nì $XÊ«düeTT‘√ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. n‘·qT

$XÊ«düeTTe\q Ä$<Ûä+>± ã\|üs¡#·ã&ç, Äosê«<äeTTqT m|ü &ÉT bı+<ÓqT?

ªª<˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡∫, Äj·Tq yê>±›qeTT #˚dæq <ëìì

HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î düeTs¡Tú&Éì s¡÷&Ûç>± $X¯«dæ+∫

$XÊ«düeTTe\q ã\eTTH=+<ÓqT.μμ (s√e÷ 4:21)

s√e÷ 4:18˝À, ªª˙ dü+‘êqeTT á˝≤>∑T ñ+&ÉTqTμμ

nì <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒq <ëìì nÁu≤Vü‰eTT |üPs¡íeTqdüT‡‘√ $X¯«dæ+#ÓqT nì #·~yÓ<äeTT. Ä düeTj·TeTT˝À, n‘·qT nH˚ø£ »qT\≈£î ‘·+Á&ç nj˚T´ |ü]dæú‹˝À n‘·qT ˝Ò&ÉT. m+<äTø£q>±, n‘·qT eè<ë∆|ü´eTT˝À ñHêï&ÉT, n‘·ì uÛ≤s¡´ XÊsê >∑s¡“¤eTT ≈£L&É eTè‘·‘·T\´yÓTÆ, eè<äT∆sê˝…’ j·TTqï~. nsTTqqT, nÁu≤Vü‰eTT jÓTTø£ÿ ã\yÓTÆq $XÊ«düeTT, <˚e⁄ì j·T+<äT ø£*–j·TTqï |üPs¡í qeTàø£eTTqT n‘·qT eè<ë∆|ü´eTTq+<äT düVæ≤‘·+ yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq Äosê«<äeTTqT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç bı+<äTø=qT J$‘·eTTqT n‘·ìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+∫q~. Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê! MT J$‘·eTT˝À ≈£L&É $$<Ûä ø=s¡‘·\ e\q MTs¡T ø£˙ï{Ï‘√qT, y˚<äq‘√qT

u≤<Ûä|ü&ÉT#·T+&Ée#·TÃqT. nÁu≤Vü‰eTT e˝… MTs¡T ≈£L&É <˚e⁄ì yêø£´eTTqT C≤Á>∑‘·Ô>± #·~$, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T yê>±›qeTTqT bı+<äTø=ì $XÊ«düeTT˝À ø£ìô|≥Tºø=ì

j·TT+&É+&ç. ôV≤Á;j·TT\≈£î 11:6˝À, ªª$XÊ«düeTT ˝Ò≈£î+&É

<˚e⁄ìøÏ Çwüߺ&Ó’j·TT+&ÉT≥ nkÕ<Ûä´eTTμμ nì <˚e⁄ì yêø£´eTT

ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, ªª$XÊ«dü$wüj·TeTT˝À dü+|üPs¡í ìX¯Ãj·T‘·

ø£*–, j·T<∏ës¡úyÓTÆq Vü≤ <äj·TeTT‘√ eTqeTT <˚e⁄ì

düìï<ÛëqeTTq≈£î #˚s¡T<äeTTμμ (ôV≤Á;j·TT\≈£î 10:22).

n+<äTe\q MT J$‘·eTT˝Àì n|ü»j·÷\T, ø=s¡‘·\T

nìïj·TT ìX¯Ãj·TeTT>± ‘=\–+#·ã&ç, <˚e⁄ì #˚‘· dü+|üPs¡í y˚T\T\‘√ ì+|üã&ÉT<äTs¡T.

H˚qT m\¢|ü &É÷ #Ó|æŒq Á|üø±s¡y˚T, e÷

≈£î≥T+ã J$‘·eTT Äs¡+uÛÑeTT˝À $$<Ûä

ø=s¡‘·\‘√ ì+|üã&ç, Á|ü»\ #˚‘· |ü]Vü≤dæ+#·ã&çq dæú‹˝À y˚TeTT

ñ+&˚yês¡eTT. ø±˙, Ä Bq

dæú‹˝À düVæ≤‘·+, e÷

ø£qTï\qT @ e÷qe⁄ì

MT<äqT ñ+#·ø£, <˚e⁄ì MT<ä

ñ+∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ

yê>±›qeTT\qT |ü≥Tºø=ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ $C≤„|üq

#˚dæq|ü &ÉT, n<äT“¤‘·yÓTÆq

$<Ûä+>± <˚e⁄&ÉT

eTeTà*ï ø£ìø£]+∫, e÷ ø=s¡‘·\ìï{Ïì

ªªn<˚<äq>± <˚e⁄&ÉT q»πsj·TT&Ó’q j˚TdüTqT |ü]X¯ó

<ë∆‘·à‘√qT X¯øÏÔ‘√qT n_ÛùwøÏ+#ÓqqT q~j˚T. <˚e⁄&Üj·Tq≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÓqT >∑qTø£ Äj·Tq y˚T\T #˚j·TT#·T, n|üyê~#˚‘· |”&ç+|üã&çq yê]q+<ä]ì

dü«düú|üs¡#·T#·T dü+#·]+#·T#·T+&ÓqT.μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10:38)

eTqeTT bı+~q

Äosê«<äeTT\ìï{Ï

ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ

ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T

#Ó*¢+∫, Äj·TqqT

eTVæ≤eT|üs¡∫q|ü &ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ eTq j·T+<äT

Äq+~+#·TqT

‘=\–+∫, dü+|üPs¡í Äosê«<äeTT\‘√ eTeTà*ï

ì+|æ, ø£è|ü‘√qT, y˚T\T\‘√qT øÏØ≥eTTqT <Ûä]+|üCÒôdqT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à q+<äT ÁbÕs¡úq #˚j·TT J$‘·eTT!

ªªÁ|æj·TT˝≤sê, MTs¡T $X¯«dæ+#·T n‹|ü]X¯ó<ä›yÓTÆq<ëì

MT<ä $TeTTàqT MTs¡T ø£≥Tºø=qT#·T, |ü]X¯ó<ë∆‘·à˝À

ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T, ì‘·´ Jyês¡úyÓTÆq eTq Á|üuÛÑTe>∑T

j˚TdüTÁø°düTÔ ø£ìø£s¡eTT ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tº#·T, <˚e⁄ì

Áù|eT˝À ì\T#·Tq≥T¢ ø±#·Tø=ìj·TT+&ÉT&ç.μμ (j·T÷<ë 20,21)

|ü]X¯ó<ë∆‘·à Á‹j˚Tø£eTTq+<äT eT÷&Ée yêì>± qTHêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT, eTq+<ä]øÏ e÷~]ø£s¡eTT>± qT+&ÉT≥≈£î, Äj·Tq jÓTTø£ÿ kı+‘· ≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTqT á <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT‘√ ì+ô|qT nì #·÷#·T#·THêïeTT.

Äj·Tq bı+~q á <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT, áHê{Ïø° <ëVü≤eTT‘√qT, yê+#Û·‘√qT <˚e⁄ìøÏ $C≤„|üq #˚j·TT Á|ü‹ <˚e⁄ì _&ɶ≈£î Á|üuÛÑTe⁄ |ü]|üPs¡íeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+∫, yê] <ë«sê Äj·Tq jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì, eTVæ≤eTqT ãj·T\Œs¡#·TqT. |ü]X¯ó<ä› Á>∑+<∏äeTT˝À, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, Ä ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq jÓTTø£ÿ •wüß´\T á <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT bı+~ <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ªª|òü*+#˚ <Ó’Mø£ J$‘·eTTqTμμ J$+∫q Á|üø±s¡+, Äj·Tq ≈£L&É J$+#·e˝…qì dü¨ˆˆ ~qø£s¡Hé>±s¡T @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T ÄdüøÏÔ‘√ $C≤„|üq #˚ôdqT. Äj·Tq ÁbÕs¡úq Ä\øÏ+∫q <˚e⁄&ÉT, Äj·TqqT >∑èVü≤eTT˝À ˇø£ sêÁ‹ ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√qT X¯øÏÔ‘√qT ì+|ü⁄≥ e÷Á‘·y˚T >±ø£, Äràj·T es¡eTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ùde≈£îì>± s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡#ÓqT. Äj·Tq ‘·s¡Tyê‘·, ≈£î≥T+ãeT+‘·{ÏøÏ Ä ñqï‘·yÓTÆq Äosê«<äø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫q+<äT≈£î Á|ü‹|òü\eTT>±, áHê&ÉT ≈£î≥T+ãeTT>± <˚e⁄ì ùdeqT #˚j·TT uÛ≤>∑´eTTqT bı+<äTø=HêïeTT.

ªªMTs¡T #Ó&ɶyê¬s’j·TT+&çj·TT, MT |æ\¢\≈£î eT+∫ sT÷e⁄\ìj·T´ HÓ]–j·TT+&É>± |üs¡˝Àø£ eT+<äTqï MT ‘·+Á&ç ‘·qTï n&ÉT>∑Tyê]øÏ |ü]X¯ó<ë∆‘·àqT m+‘√ ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqHÓqT.μμ (\÷ø± 11:12,13)

á yê>±›qeTT Á|üø±s¡+, Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MTs¡T ≈£L&É e´øÏÔ>∑‘·+>±qT, ≈£î≥T+ãeTT>±qT <˚e⁄ìøÏ ÁX¯<ä∆>± $C≤„|üq #˚j·T+&ç. <˚e⁄&ÉT ìX¯Ãj·TeTT>± MT ÁbÕs¡úqqT Ä\øÏ+#·TqT. |òü*+#˚ <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT MT≈£î ≈£L&É nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. á dü+<˚X¯eTTqT <äj·T‘√ eTs¡\ eTs¡\ #·~$, Ç+<äT˝ÀqTqï yê>±›qeTT\ìï{Ïì MT J$‘·eTT˝À C≤Á>∑‘·Ô>± ÄÁX¯sTT+∫, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT\‘√ ì+|üã&ÉT&ç. n+‘˚>±ø£, <˚e⁄ì HêeT eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ J$+∫, Äj·Tq ø=s¡≈£î |òü*+∫, <˚e⁄ì HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·+&ç.

uÛ≤>∑düTú\T ‘·eT ñ<√´>∑eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT yê] Vü≤ <äj·T yê+#Û·\qT kÕ~Û+#·T≥≈£îqT yê]øÏ düVü‰j·T+ #˚j·TT≥ j·T+<äT ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT Hê\Ze dü+e‘·‡s¡eTTqT |üP]Ô #˚düTø=qT#·Tqï~.

<˚e⁄ì #˚‘· Áù|πs|æ+#·ã&çq á Á|üj·T‘·ïeTT, ñ<√´>∑+, |ü<√qï‹, Hê´j·TyÓTÆq y˚‘·q+, b˛{° |üØø£å\˝À $»j·T+, s¡TD $eTTøÏÔ, ø±sê´\j·T+˝À nqT≈£L\‘· eT]j·TT düe÷<Ûëq+, ndü÷j·T qT+&ç s¡ø£åD ˝Òø£ nqT≈£L\yÓTÆq ñ<√´>∑ ã~© e+{Ï ñ<√´>∑ dü+ã+<ÛäyÓTÆq ø±s¡´eTT\ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqï yê] ‘·s¡|ü⁄q ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. á Á|üj·T‘·ïeTT <ë«sê qeTàX¯ø£´+ ø±ì n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï yê] jÓTTø£ÿ nH˚ø£ kÕø£å´eTT\‘√ y˚TeTT Äos¡«~+#·ã&ܶeTT.

n<äT“¤‘·yÓTÆq ñ<√´>∑eTT‘√ Äos¡«~+|üã&çq ˇø£ dü¨<ä] jÓTTø£ÿ n≥Te+{Ï kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ñqï‘·yÓTÆq m‘·TÔ≈£î ôV≤∫Ã+#ÓqT!

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À j·TÚeq uÛ≤>∑düTúsê\qT eT]j·TT ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT uÛ≤>∑düTúsê\qT nsTTq+<äTq, Ä]úø£ Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï|üŒ{Ïø°, <˚e⁄ì düeTè~Δì nqTuÛÑ$+#êqT. Äs¡+uÛÑeTT qT+&ç ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+˝À #·~$q ˇø£ dü>∑≥T $<Ûë´]úì nsTTq H˚qT, eT+∫ Áπ>&ÉTqT dü+bÕ~+#·Tø=ì, ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À bÕ*f…øÏïø˘ ø√s¡T‡ #·<äTe⁄≥≈£î d”≥T kÕ~Û+#êqT. Ä+>∑¢+˝À #·<äTe⁄#·T düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿì, <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄‘√ H˚qT Hê &ç|ü¢e÷ |üP]Ô #˚XÊqT. Hê≈£î ñã“dü+ yê´~Û ñqï|üŒ{Ïø°, H˚qT ECET |üØø£å˝À 57e sê´+≈£î kÕ~Û+∫, ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡ #·<äTe⁄≥≈£î _.f…ø˘.,˝À #˚], n≥T #·<äTe⁄˝ÀqT eT]j·TT NCC H˚M ôd\ø£åH釽ÀqT sêDÏ+#êqT. <˚e⁄ì ã\eTT‘√ H˚qT ˇø£ yês¡+ s√E\˝ÀH˚ á‘· H˚s¡TÃø=ì, 'A' Áπ>&é kÕ~Û+#êqT. Ç|ü&ÉT H˚qT $»j·Te+‘·eTT>± uÛ≤s¡rj·T Hê$ø±<äfi¯+˝À #˚sêqT. <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTT\qT ã{Ϻ H˚qT Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT eT]j·TT ÁbÕs¡úq #˚dæq &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ãè+<äeTTq≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT.` C….eTÚìø£, $XÊK|ü≥ï+. <˚e⁄&ÉT MT e ‹Ôì kÕú|æ+#·&É+˝À ≈£L&É düVü‰j·T+ #˚j·÷\qT≈£î+≥THêï&ÉT. MTs¡T MT ñ<√´>∑eTT˝À n_Ûeè~Δì kÕ~Û+#ê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡+&ç. ÁbÕs¡úq\T MT J$‘·+˝À $»j·TeTT kÕ~Û+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqì $X¯«dædüTÔHêïeTT >∑qTø£ y˚TeTT MT ñ<√´>∑eTT ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕ]úkÕÔeTT.

Ç|ü&˚ qyÓ÷<äT #˚düTø√+&ç eT]j·TT MT Á|üj·T‘·ïeTT\˝À <˚e⁄ì <äj·TqT nqTuÛÑ$+#·+&ç. ne⁄qT, ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À uÛ≤>∑düTú&ÉHÓ’, ø±qTø£ düeT]Œ+#ê\ì H˚qT Ä•+#·T#·THêïqT: Á|ü‹ HÓ\ s¡÷.500/` ˝Òø£ n+‘·≈£î $T+∫ˇø£ HÓ\≈£î ˇø£ s√E J‘·+

e <äTΔ\ |ü]dæú‹, eTTK´+>± düe÷»+˝Àì nD>±]q esêZ\≈£î #Ó+~q yê] |ü]dæú‹ m\¢|ü&É÷ <äj·T˙j·T+>± ñ+≥T+~. yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq edüTÔe⁄\˝À ø=s¡‘·, ˇ+≥]‘·qeTT eT]j·TT me«]#˚‘· Áù|$T+#·ã&ÉT≥ ˝Ò<äH˚ uÛ≤eq yê] J$‘·eTT\ô|’ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|ü⁄#·THêïsTT. n~ yê] Á|üdüTÔ‘· <äTs¡“\ |ü]dæú‘·T\qT eT]+‘· n~Ûø£eTT #˚düTÔqï~. d”cÕ ùdyê dü+düú n+~+#·T#·Tqï e <äTΔ\ Ä<äs¡D ø±s¡´Áø£eTeTT <ë«sê, n≥Te+{Ï ìs¡Tù|<ä

e <äTΔ\T n‘·´+‘· Áù|eT‘√ #˚s¡Bj·Tã&ÉT#·THêïs¡T. yê]ì ˇø£#√≥ #˚s¡TÃ≥ <ë«sê yê]øÏ Ä<äs¡DqT eT]j·TT Äq+<äeTTqT n+~+#·T≥‘√ bÕ≥T, ÄVü‰s¡eTTqT n+~+#·T≥ <ë«sê yê] ÁbÕ<∏ä$Tø£ nedüs¡eTT\T #·÷düTø=qã&ÉT#·Tqï$.

$ø£˝≤+>∑T\ ø=s¡≈£î yÓTs¡T¬>’q Á|ü|ü+#·eTTqT ì]à+#·T≥... d”cÕ dü+düú, $ø£˝≤+>∑T\ J$‘·eTT\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\ìj·TT eT]j·TT düe÷»eTTqT eT]+‘· ˇø£ÿ{Ï>± #˚j·÷\H˚ <ä ø£Œ<∏ä+‘√ ùde\+~+#·T#·Tqï~. $ø£˝≤+>∑T\≈£î eTqeTT n+~+#˚ ùde\T: • #ÓHÓ’ï ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï yêq>∑s¡+˝Àì d”cÕ Á|ü‘˚´ø£ $<ë´ πø+Á<äeTT˝À, Á|ü‘˚´ø£ ∫øÏ‘·‡, yê] Jeq HêD´‘·qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T≥≈£î e´øÏÔ>∑‘· •ø£åD, ˇø£]‘√ ˇø£s¡T #·]Ã+#·Tø=qT≥ eT]j·TT yê] Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq düyêfi¯¢qT/düeTdü´\qT m<äTs=ÿqT≥ j·T+<äT yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥ <ë«sê Ç+#·T$T+#·T $ø£˝≤+>∑T˝…’q 35 eT+~ |æ\¢\≈£î y˚TeTT düVü≤ø£]+#·T#·THêïeTT.

• ø£eT÷´ì{° Ä<Ûë]‘· |ü⁄qsêyêdü ø±s¡´Áø£eTeTT <ë«sê, $ø£˝≤+>∑T\ Á|üjÓ÷»q+ ø=s¡≈£î d”cÕ |ü⁄qsêyêdü ã +<ä+ #˚s¡Tø√˝Òì $ø£˝≤+>∑T˝…’q s√>∑T\qT yê] Çfi¯¢≈£î yÓ[¢, Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü dü+<ä]Ù+#·T#·Tqï~.

_ÛqïyÓTÆq~, ø±˙ ‘·≈£îÿe ø±<äT!

Ä{Ï»+ ôdŒÁø£ºyéT &çC≤s¡¶sY (ASD)‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï 6 @fi¯¢ u≤\T&Ó’q ÄsY.<äs¡ÙHé e÷≥˝≤&ÉT≥ j·T+<äT Ä\dü´+, mø√˝≤*j·÷, |üs¡düŒs¡ dü+uÛ≤wüD\T eT]j·TT HÓeTà~>± H˚s¡TÃø=qT≥ e+{Ï düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿHêï&ÉT. #ÓHÓ’ï˝Àì d”cÕ Á|ü‘˚´ø£ $<ë´ πø+Á<ä+˝À 1 dü+e‘·‡s¡eTT ∫øÏ‘·‡ n+~+∫q ‘·s¡Tyê‘·, Ç|ü⁄Œ&ÉT n‘·qT Ç‘·s¡T\‘√ u≤>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT eT]j·TT dü+uÛ≤wæ+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT n‘·ì C≤„q kÕeTs¡ú´eTT˝À yÓTs¡T>∑T<ä\qT #·÷∫, n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #ê˝≤ Äq+~+#·T#·THêïs¡T.

n≥Te+{Ï <äTs¡“\yÓTÆq yê]øÏ á ÁøÏ+~ e÷s¡ZeTT\˝À ø±s¡TD´ ùde\qT n+~+#·T≥≈£î d”cÕ‘√ uÛ≤>∑düTú\e«+&ç:

• Á|ü‘˚´ø£ nedüs¡eTT\T>∑\ |æ\¢\ ∫øÏ‘·‡≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç: s¡÷. 2,000/HÓ\≈£î

• 10 eT+~ ìs¡Tù|<ä e <äTΔ\≈£î ÄVü‰s¡ düVü‰j·T+ eT]j·TT dü+s¡ø£åD ø=s¡≈£î kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç: s¡÷. 10,000/HÓ\≈£î

e÷‘√ ø£*dæ bÕ˝§Zq+&ç!

MT u≤<Ûä\T, ø£˙ïs¡T, <äT'KeTT, yê´~Û e÷j·TeT>∑T≥≈£î ÁbÕs¡úq

#˚j·T+&ç eT]j·TT n<äT“¤‘·eTTqT

bı+<ä+&ç

2024, Ä>∑wüߺ X¯ìyês¡+

düeTj·T+:

ñˆˆ 10:00 >∑+≥\≈£î

<˚e⁄ì yêø£´eTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

düú\+: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ` yêq>∑s¡+ C….dæ.>±¬s¶Hé, 96, |üPqeT*¢ ôV’≤s√&é, yêq>∑s¡+, #ÓHÓ’ï ` 600095.

<˚e⁄ì yêø£´eTT: XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé

Ä>∑wüߺ

Ä~yês¡+ düeTj·T+: kÕˆˆ 4:30 >∑+≥\≈£î düú\+: ø£+ãHé ø£fiË’ ns¡+>∑+ ˇ&çj·THé kÕ˝…’, ãTd”‡ Ád”º{Ÿ, (bÕ‘· ãdt kÕº+&é <ä>∑Zs¡), |ü⁄<äT#˚Ã] ` 605001.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.