Jesus Calls (Gujarathi) December - 2022

Page 1

1

1 fu÷uLzh

50/- Yr…Þk …kuMxus ¾[o 20/- Yr…Þk y÷„Úke Úkþu 10 fu÷uLzh

450/- Yr…Þk …kuMxus ¾[o 90/Yr…Þk y÷„Úke Úkþu 50 fu÷uLzh

2250/- Yr…Þk …kuMxus ¾[o 350/Yr…Þk y÷„Úke Úkþu 100 fu÷uLzh

4500/- Yr…Þk …kuMxus ¾[o 650/Yr…Þk y÷„Úke Úkþu

2

yk {rn™k{kt yk…ýu «¼w E‚w r¾úMŒ™k …]Úðe …h {™w»Þ Œhefu™k yk„{™™e Wsðýe fheyu Aeyu. ™kŒk÷™ku yÚko Au –Eïh yk…ýe ‚kÚku. nk, yr¼r»kõŒ ÔÞÂõŒ {™w»Þ ƒ™e™u yk…ýe ‚kÚku hnuðk {kxu ykÔÞku. {kÚÚke 1:23{kt yk…ýu y„kWÚke su «ƒkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nŒku Œu™k rðþu ðkt[eyu Aeyu! “swyku, fwtðkhe „¼oðŒe Úkþu, ™u Œu™u Ëefhku Úkþu, y™u Œu™wt ™k{ Œuyku EB{k™wyu÷ …kzþu, su™ku yÚko yu Au fu, Ëuð yk…ýe ‚kÚku.”

ðnk÷k r{ºk, E‚w Eïh™u Œ{khe y™u {khe …k‚u ÷kððk {kxu ykÔÞku. Wí…r¥k 1:27{kt ƒkEƒ÷ fnu Au fu, “Eïhu …kuŒk™k MðY… y™u «rŒ{k «{kýu {ký‚™u ƒ™kÔÞwt.” Eïh™e yuðe EåAk nŒe fu {ký‚ Œu{™k MðY…{kt nkuÞ y™u y™tŒSð™ …k{u.

Eïh™e EåAk nŒe fu {™w»Þ Œu{™e su{ þwØ y™u …rðºk hnu y™u Eïhu su ¿kk™ y™u Ëkuhðýe yk…e Au Œu™k îkhk Ëhuf ƒkƒŒku …h yrÄfkh hk¾u. …htŒw {ký‚u …k… fÞwO. ykË{ y™u nðkyu Eïh™e yk¿kk™wt WÕ÷t½™ fÞwO y™u Œu{™wt y™k¿kktrfŒ…ýwt …k…™e yuðe [kðeY… ƒLÞwt fu Œuýu {™w»Þ{kt Eïh™e «rŒ{k™u ¾trzŒ fhe y™u {™w»Þ s„Œ™k MðY…{kt ykðe „Þku.

Wí…r¥k 3:23 {wsƒ ‚…o su Äq¤{kt [k÷Œku nŒku Œu Äq¤ ‚wÄe Äfu÷e ËeÄku.

3 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

{™w»Þyu Eïh™wt „kihðe MðY… „w{kðe ËeÄwt y™u Äq¤ ‚wÄe Äfu÷kE „Þku. 1 Þkunk™ 2:16{kt yk…ýu ðk[eyu Aeyu fu Œu ykt¾ku™e ÷k÷‚kÚke, Ëun™e ðk‚™kÚke y™u Sð™™k yr¼{k™Úke ¼hkE „Þku, su þuŒk™™ku Mð¼kð Au. Eïh™ku …rðºkŒk™ku Mð¼kð y™u {rn{k sŒku hÌkku y™u {ký‚u þuŒk™™ku Ëirnf Mð¼kð …nuhe ÷eÄku.

ƒkEƒ÷ 2 f®hÚkeyku™u …ºk 5:4{kt fnu Au fu {™w»Þyu Œu™k …h Eïh™k {rn{k™wt su ykðhý nŒwt Œu „w{kðe ËeÄwt. {™w»Þíð nðu Œu™k …h hnu÷k …k… y™u ©k…™k ykðhý™u ÷eÄu r™‚k‚ku ™k¾u Au. …htŒw Eïhu ÷k¾ku ÷kufku™k yu …kufkh y™u r™‚k‚k™u ‚kt¼éÞku. ŒuÚke, Eïhu Œu{™e ËÞk{kt {ký‚™wt Y… ÷eÄwt y™u yk ™kŒk÷™k rËð‚u yk …]Úðe …h ykÔÞk. yu{ fhðk îkhk Eïhu …kuŒk™e òŒ™u fux÷e ™{ú fhe ËeÄe. Eïhu …kuŒk™ku {rn{k ŒS ËeÄku y™u yk …]Úðe …h {ký‚ku {æÞu hnuðk {kxu þuŒk™ îkhk r™ÞtrºkŒ {kt‚ y™u hõŒ™wt MðY… ÷eÄwt. AŒkt…ý ƒkEƒ÷ yu{ fnu Au fu Œuýu …k… òÛÞwt ™rn. {kÚÚke 4:1-14{kt sýkÔÞk {wsƒ þuŒk™ E‚w™wt …heûký fhe™u òuðk {k„Œku nŒku fu E‚w{kt …k…™ku Mð¼kð Au fu ™rn. …htŒw E‚wyu Œku Eïh™k ð[™ îkhk þuŒk™ …h sÞ «kó fÞkuo. E‚w …kuŒu Œu þçË nŒk. {kÚÚke 17:2{kt yk…ýu òuRyu Aeyu fu Y…ktŒh™k …nkz …h E‚w™wt Y…ktŒh ÚkÞwt nŒwt. Œu{™ku [nuhku [{fŒk ‚qÞo™k suðku «fkrþŒ ÚkÞku y™u Œu{™k ðMºkku ysðk¤k™k suðk ïuŒ ÚkÞk. yu Eïh™ku {q¤ Mð¼kð Au. ŒuÚke, E‚w {ký‚ ƒ™e™u yk …]Úðe …h ykÔÞk nkuðk AŒkt, Œu{™ku EïheÞ Mð¼kð ƒË÷kÞku ™nkuŒku. Œu{ýu õâkhuÞ …k…™u MÚkk™ ykÃÞwt ™rn. Œu{™e …k‚u {™w»Þ™wt þheh nŒwt, …htŒw …k…™ku {k™ðeÞ Mð¼kð ™nkuŒku. ŒuÚke Y…ktŒh™k …nkz …h Œu{™wt þheh «fkrþŒ ÚkÞwt nŒwt. {khk r{ºk, E‚w r¾úMŒ Eïh Au y™u …k…™k ©k…™u ÷eÄu Œ{u su r™‚k‚k ™k¾ku

Aku, Œu™u Ëqh fhðk {kxu ykÔÞk Au. ŒuÚke, E‚w™e yk„¤ Œ{kÁt ÓËÞ ¾ku÷ku. E‚w™u fnku fu, “«¼w E‚w, {U …k… fÞwO Au. {™u {kV fhku. Œ{u {khk {kxu su hõŒ ðnuðzkÔÞwt Au, Œu™kÚke {™u þwØ fhku. {™u Œ{kÁt ƒk¤f ƒ™kðku y™u {™u ™ðe þYykŒ yk…e™u {khk{kt Œ{khku {rn{k «„x fhku.” f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:27 fnu Au fu, “Œ{khk{kt r¾úMŒ {rn{k™e ykþk Au.”

E‚w Œ{™u yu s ykþk yk…ðk {kxu ykÔÞk nŒk. Œu Œ{khk{kt {rn{k ÷kððk {kxu, Œ{khk {w¾™u ‚qÞo™e su{ y™u Œ{khk ðMºkku™u ysðk¤k™e su{ «fkrþŒ fhðk {kxu ykÔÞk nŒk, suÚke Œ{u …k…™u f[ze ™k¾ku y™u Œ{khk …h hnu÷k ©k…Úke E‚w r¾úMŒ îkhk {wÂõŒ …k{ku. Œ{khk ÓËÞ™u ÔÞkfw¤ Úkðk Ëuþku ™rn.

Þkunk™ 13:3,4 y™u 5{kt yk…ýu òuRyu Aeyu fu, ßÞkhu yk {rn{k™k Eïh yu òýŒk nŒk fu Œu{™u ‚½¤ku yrÄfkh y…kÞku Au, ŒuÚke Œu{ýu Œu{™wt W…ðMºk WŒkÞwO y™u …kuŒk™e f{hu Y{k÷ ƒktæÞku y™u …kuŒk™k rþ»Þku™k …„ ÄkuÞk. Œu{ýu fÌšt fu, “su{ {khk{kt Eïh™ku {rn{k Au, Œu{ nwt [knwt Awt fu Œ{u …ý yuðk þwØ Úkkyku, fu Œ{khk{kt Eïh™ku {rn{k hnu.”

E‚wyu Œu{™k{kt Eïh™ku {rn{k W{uÞkuo. Œ{u òýku Aku fuðe heŒu? Œu{ýu fÌšt fu, “òu Œ{khu {kuxk Úkðwt nkuÞ Œku …nu÷kt Ëk‚ ƒ™ku. su{ nwt yk s„Œ{kt ƒÄk™e ‚uðk fhðk y™u {khk þheh™wt ƒr÷Ëk™ yk…ðk {kxu ykÔÞku Awt Œu{ Œ{khu …ý ƒeòyku™u {kxu Œ{khk Sð™wt ƒr÷Ëk™ yk…ðk™wt Au.” yu Au Eïh™ku {rn{k ƒŒkððku. Eïh™ku {rn{k Œku ÷kufku™ku ™kþ fhðk {kxu ykfkþÚke yk„ {kuf÷ðk{kt ™Úke. yu Œku ÷kufku™k …k…ku™u {kxu Œu{™ku LÞkÞ fhðk{kt «„x ÚkŒku ™Úke. Œu {rn{k yu ™Úke fu ÷kufku™u yu{ fne™u Ëkur»kŒ Xhkððk fu, “Œ{u …rðºk ™Úke. Œ{u Eïh™k ƒk¤f Úkðk fu Eïh™k hkßÞ{kt «ðuþ fhðk™u ÷kÞf ™Úke.”

Eïh™ku {rn{k Œku E‚wyu Ëk‚™wt Y… ÷eÄwt y™u Œ{khk y™u {khk ƒ[kð™u {kxu …kuŒk™e òŒ™wt

4 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

ƒr÷Ëk™ fÞwO Œu{kt «„x ÚkkÞ Au. Eïh Œ{™u y™u {™u yk {rn{k yk…ðk {k„u Au. ŒuÚke s E‚wyu Œu{™k rþ»Þku™k …„ ÄkuÞk, y™u Œu{™u Eïh™ku {rn{k «„x fhðk {kxu Ëk‚™wt Y… ÷eÄwt. þwt yksu Œ{u Œ{khe òŒ™wt ‚{…oý E‚w™u fhþku? Œ{khk …rhðkh™k ‚ÇÞku™u y™u yk s„Œ™k ÷kufku™e yk„¤ Œu{™k Ëk‚ ƒ™ðk {kxu Œ{khe òŒ™wt ‚{…oý fhku y™u Œu{™u Eïh™ku {rn{k «kó fhðk ‚wÄe Ÿ[k QXkðku. íÞkhu Œ{khk îkhk Eïh™ku {rn{k «„x Úkþu.

ßÞkhu {q‚k Eïh™e ‚kÚku nŒku íÞkhu Œu™ku [nuhku «fkþŒku nŒku, Œu{ ßÞkhu Eïhu Y…ktŒh™k …nkz …h yu{ fÌšt fu, “yk {khku ðnk÷ku Ëefhku Au” íÞkhu Œu{™ku [nuhku …ý «fkrþŒ ÚkÞku. yu{ Eïh Œ{™u …ý «fkrþŒ fhþu y™u ƒeòyku™e ‚uðk fhðk {kxu ¿kk™ yk…þu. ykðku, yksu yk…ýu Œu y÷kirff hkßÞ{kt «ðuþ fheyu y™u Eïh yk…ýe ‚kÚku hnuþu. VõŒ yk nuŒw™u {kxu Eïh E‚w™k Y…{kt yk …]Úðe …h ykÔÞk y™u Œu{™k «u{Úke {ký‚òŒ™e ‚uðk fhðk {kxu y™u yk…ýk Sð™ku{kt Eïh™ku {rn{k ÷kððk {kxu ‚nkÞ fhu Au. yksu, Eïh™ku {rn{k Œ{khk{kt ykðe hÌkku Au. ßÞkhu yk s„Œ Œ{khk îkhk E‚w™u òuþu y™u Œ{khe ‚uðk îkhk «„x ÚkŒk E‚w™k «u{, y™wft…k y™u ‚uðk™u òuþu, íÞkhu þuŒk™ ƒktÄðk{kt ykðþu y™u Œu™k hkßÞ™ku ™kþ Úkþu. íÞkhu …]Úðe …h þktrŒ nþu. Eïh [knu Au fu yk…ýk{kt™k Ëhuf™e ‚kÚku EB{k™wyu÷ nkuÞ, yux÷u fu Eïh yk…ýe ‚kÚku. þwt Œ{u Œ{kÁt Sð™ ¾ku÷e™u Eïh™ku yk nuŒw …qhku ÚkkÞ Œu {kxu Œ{khe òŒ™wt ‚{…oý fhþku? E‚w™ku ykí{k yk…ýk{kt hnuðk {kxu ykðu Au íÞkhu yk…ý™u þwt «kó ÚkkÞ Au? LÞkÞe…ýk™ku ÍǼku «Úk{ Œku yk…ý™u LÞkÞe…ýk™ku ÍǼku «kó ÚkkÞ Au. ÞþkÞk 61:10 fnu Au fu LÞkÞe…ýk™ku ÍǼku Œku Œkhý™k ðMºkku Au. yk…ýu yk …k…e s„Œ{kt Sðeyu Aeyu, Œu{ AŒkt Eïh yk…ý™u {kVe™k y™u Œkhý™k ðMºkku yk…þu. ƒkEƒ÷ 2 f®hÚke. 3:17-18{kt fnu Au fu, “ßÞkt Ëuð™ku ykí{k Au, íÞkt

MðŒtºkŒk Au.” nk, su ÔÞÂõŒ{kt Eïh™ku ykí{k hnu Au Œu ËunÚke y™u s„Œ™k …k…kuÚke MðŒtºkŒk «kó fhu Au. Eïh™ku ykí{k yk…ýk{kt hnuþu Œku yk…ýu E‚w™k Y…™k yrÄfkrÄf {rn{k{kt Y…ktŒrhŒ ÚkEþwt.

LÞkÞe f]íÞkuY… ÍǼku «fxefhý 19:8 {wsƒ, yk…ý™u ‚tŒku™k LÞkÞe f]íÞkuY… ƒkhef þý™k ðMºkku …nuhkððk{kt ykÔÞk Au. nk, Eïh™k LÞkÞe f]íÞku Œku yk…ýk Sð™ îkhk «„x ÚkkÞ Au. òu Œ{u 2 rŒ{kuÚke. 3:2-4 ðkt[ku, Œku ƒkEƒ÷ yu{ fnu Au fu, “ytŒ™k rËð‚ku{kt ÷kufku «u{hrnŒ, ¢qh, ƒèk {qf™khk, ‚tÞ{ ™ fh™khk, r™ËoÞ, þw¼îu»ke, rðïk‚½kŒe, WØŒ, {ËktÄ, Ëuð …h ™rn …ý rð÷k‚ …h «erŒ hk¾™khk Úkþu.””

…htŒw ßÞkhu «urhŒku™k f]íÞku 2:7 {wsƒ E‚w y™u …rðºk ykí{k™k Y…{kt Eïh™wt MðY… yk…ýk{kt r™ðk‚ fhðk {kxu ykðu Au, íÞkhu yk…ýk{kt Eïh™wt MðY… …uËk ÚkkÞ Au. Eïh yk…ýk …h …kuŒk™ku …rðºk ykí{k huze Ëu Au, y™u yk…ýu E‚w™u «„x fhðk™e þYykŒ fheyu Aeyu. yk…ýu E‚w™k Ëþo™ku òuRyu Aeyu, yk…ýu E‚w™k þçËku ƒku÷eyu Aeyu y™u E‚w™k fkÞkuo fheyu Aeyu. yu{ ÷kufku™e yk„¤ «¼w E‚w™u «„x fhðk{kt ykðu Au. yk…ýu ßÞkhu {ktËkyku …h nkÚk {qfeyu Aeyu íÞkhu ‚kò…ýwt fhŒw Eïh™wt ÷kirff ‚k{ÚÞo WŒhe ykðu Au, y™u ÷kufku™u ‚kòt fhu Au. yk…ýu ƒku÷ðk™e þYykŒ fheyu Aeyu, íÞkhu ÷kufku Eïh™ku yðks ‚kt¼¤ðk™e þYykŒ fhu Au. yu{ þuŒk™™k ‚k{ÚÞo™u ƒktÄðk{kt ykðu Au y™u ßÞkhu yk…ýu E‚w™k ™k{u yþwØ ykí{kyku™u ƒktÄeþwt íÞkhu ÷kufku Awxfkhku …k{þu. E‚w ykÔÞk y™u …rðºk ykí{k yk…e™u yk…ýk{kt hnu Au, íÞkhu LÞkÞe f]íÞku «„x fhðk{kt ykðu Au. nwt «kÚko™k fÁt Awt fu Eïh™e yk f]…k E‚w™k ™k{{kt Œ{khe …k‚u ykðu y™u Œ{u …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh Úkkyku.

LÞkÞe…ýk™wt ƒ¾Œh

Eïh™wt LÞkÞe…ýwt yk…ýwt hûký fh™kh ƒ¾Œh Œhefu «kó ÚkkÞ Au. ÞþkÞk 58:8{kt ð[™ fnu Au fu, “...ŒkÁt ykhkuøÞ

5 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

fhe™u yu{ fnuþu fu, “þkƒkþ, ‚khk ŒÚkk rðïk‚w [kfh. Œkhk yk™tË{kt …u‚.” su{ E‚w Mð„o{kt Au, yuðk yk…ýu yk s„Œ{kt Aeyu yuðwt 1 Þkunk™ 4:17 y™u 1 Þkunk™ 3:2 sýkðu Au. yk…ýu «¼w™e ‚kÚku òuzkE™u hnuðk™wt Au. yk s„Œ{kt E‚w™e ‚kÚku yuf Úkðk™ku y™w¼ð «kó fhðku yu fuðk {kuxk yk™tË™e ðkŒ Au. ŒuÚke s E‚w ™kŒk÷™k rËð‚u yk …]Úðe …h ykÔÞk nŒk. EB{k™wyu÷, yux÷u Eïh yk…ýe ‚kÚku Au, y™u Œu Œ{™u …kuŒk™e f]…kÚke ¼hþu. «kÚko™k: r…Œk, Œ{khk Y…{kt Y…ktŒh Úkðk {kxu nwt {khku «ký, þheh y™u ykí{k Œ{™u ‚kut…wt Awt. «¼w, su{ Œ{u Ëk‚™e su{ ÷kufku™e y™u {ký‚òŒ™e ‚uðk fhe, Œu{ {™u …ý ‚uðk fhðk {kxu ‚nkÞ fhku. …htŒw {™w»Þ™k MðY…{kt nkuðk AŒkt Œ{u Eïh™k {rn{kÚke ¼h…qh nŒk. {™u nt{uþk Œ{khk {rn{kÚke ¼h…qh hk¾ku, Eïh™e yk„¤ ‚t…qýo ƒ™e hnuðk {kxu ‚nkÞ fhku y™u þwØ ÓËÞÚke ŒÚkk LÞkÞe f]íÞku ‚kÚku Mð„o{kt «ðuþ fhðk {kxu ‚nkÞ fhku. {™u yk f]…k yk…ku. E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.

s÷Ëe Úkþu; ŒkÁt LÞkÞe…ýwt Œkhe yk„¤ [k÷þu; y™u Þnkuðk™wt „kihð Œkhku …eXhûkf Úkþu.” Eïh™wt LÞkÞe…ýwt Œ{khk …h nþu, y™u Œ{khk f…k¤ …h Œu{™wt LÞkÞe ™k{ nþu íÞkhu Œ{khe rðÁØ ðk…hðk ‚kÁ ½zu÷wt fkuR…ý nrÚkÞkh ‚kÚkof Úkþu ™rn – ÞþkÞk 54:17. ‚™kŒ™ «¼w Œ{kÁt hûký fhþu y™u Œ{khku ykþhku Úkþu. Þnkuðk™wt ™k{ Œ{khk {kxu {sƒqŒ rfÕ÷ku ƒ™þu. «¼w™k LÞkÞe ƒk¤f Œhefu Œ{u Þnkuðk™k ™k{ …k‚u Ëkuze sþku y™u ‚÷k{Œ hnuþku. Œ{u s„Œ{kt sþku y™u Eïh™wt ™k{ «„x fhþku y™u Œ{khk îkhk [{ífkhku Úkþu. ïuŒ ðMºkku «Úk{ Œku yk…ýu «fxefhý 3:4-6{kt òuRyu Aeyu fu Eïh Œ{™u Ws¤kt ïuŒ ðMºkku yk…u Au, suÚke Œ{u …k…™e ÷k÷‚kyku y™u yk s„Œ{kt hnu÷k …k… y™u ËwüŒk …h rðsÞ «kó fhku. Eïh Œ{khk {kxu ykfkþ W½kzþu y™u Œ{u ïuŒ ðMºkku ‚kÚku, fh[÷e ð„h Eïh™e …rðºkŒk{kt «ðuþ fhþku. nwt y™u Œ{u yk ïuŒ ðMºkku …nuhe™u E‚w™u ÷E™u Vheþwt y™u Mð„o{kt «ðuþ fheþwt. yu fuðku rËÔÞ y™u {nk™ y™w¼ð nþu! «¼w yk…ýwt Mðk„Œ 6 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

5 ™ðuBƒh 2022™k hkus EÍhkÞ÷ «kÚko™k ¼ð™™k 9 ð»ko …qhk ÚkÞk Œu r™r{¥ku MÚkkr™f yk„uðk™ku y™u ‚n¼k„eyku™e ‚kÚku yuf yk¼khMŒwrŒ™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. hrþÞk, Þw¢u™, Þw.yu‚.yu. ™uÄh÷uLz, Þw.fu., [e™, Ërûký fkurhÞk, …uÁ, {uÂõ‚fku, EÍhkÞ÷ y™u ¼khŒ suðk 11 Ëuþku{ktÚke 130 ÷kufkuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ‚uðk{kt y™u MÚkkr™f yk„uðk™e{kt {níð™k ÷kufku yk Wsðýe{kt òuzkÞk nŒk. Œu{kt ykE.‚e.E.su «kÚko™k fku-ykuŠz™uxh òuþwyk „w®z„, huBÍkÞ™ r{r™MxÙeÍ™k MÚkk…f …kMxh ƒuLò{e™ ¢u…kuMx{u™, ƒu÷kÁ‚ {‚Þkr™f [[o™k {wÏÞ …k¤f Ô÷krË{eh þuÏÚkh y™u EÍhkÞ÷ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷e ‚uðkyku™k fkuykuŠz™uxh rs{ þÕíÍ™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ‚¼k{kt ©e{k™ ‚uBÞw÷ rË™kfh™u ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe y™u EÍhkÞ÷ «kÚko™k ¼ð™™k {níð rðþu y™u Eïhu fuðe heŒu Ëuþku {kxu «ƒkuÄðkýe fhðk {kxu «kÚko™k {æÞMÚkku™k ÓËÞku™u ¾ku÷u Au, Œu™k rðþu ðkŒ fhe nŒe. Eïhu fuðe heŒu {kufk™e søÞkyu EÍhkÞ÷ «kÚko™k ¼ð™ …qÁt …kzâwt Au y™u Œu{ktÚke fhðk{kt ykðŒe «ƒkuÄðkýeyku y™u Eïhu zkì. …kì÷ rË™kfh™™u Eïhu yk…u÷k Ëþo™ {kxu ©e{Œe EðuLs÷e™ rË™kfh™u MŒwrŒ fhðk™k ‚{Þ{kt yk„uðk™e yk…e nŒe.

zkì.…kì÷ rË™kfh™u Eïhu Œu{™u yk…u÷e «ƒkuÄðkýe {wsƒ EÍhkÞ÷™k «kÚko™k ¼ð™™k r{þ™ rðþu ðkŒ fhe nŒe. Œu{ýu yu ðkŒ …h ¼kh {qõâku nŒk fu yk…ýu ðÄkhu «ƒkuÄðkýe™e …h¾ …h æÞk™ yk…ðk™e sYh Au y™u Eïhu su «„x fÞwO Au Œu™e M…ü Ëkuhðýe{kt «ƒkuÄ™e «kÚko™kyku fhðk™e Au. Œu™kÚke rðþu»k, Œu{ýu W{uÞwO nŒwt fu «kÚko™k Œku ykí{ ‚uðk fhŒkt ðÄkhu ykí{ ƒr÷Ëk™ ‚kÚku™e «kÚko™kyku nkuðe òuRyu y™u hkòyku, Ëuþku, ÷kufku y™u ¼k»kkyku {kxu «kÚko™k fhðe {níð™wt Au («fxefhý 10:11), y™u yu s EÍhkÞ÷™k «kÚko™k ¼ð™™ku nuŒw Au fu ÷kufku ykðu y™u EÍhkÞ÷™k «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhðk{kt ‚{Þ „k¤u. Œu{ýu W{uÞwO nŒwt fu ykðe «kÚko™k Eïh™e yk„¤ “Äq…” ‚{k™ Au («fxefhý 8:4).

‚khk ƒkEƒ÷ ykÄkheŒ rþûký y™u Ëkuhðýe™u æÞk™{kt hk¾e™u fhðk{kt ykðŒe «kÚko™k y™u «ƒkuÄðkýe™e …h¾ fhðk{kt ð]rØ …k{ðwt Œu rðþu™k ‚tËuþÚke ÷kufku™u W¥kus™ «kó ÚkÞwt nŒwt. xqtf{kt fneyu Œku yk ‚¼k ¾qƒ s ykþeðkorËŒ hne nŒe y™u ¼k„ ÷u™khk Ëhufu Œu{™e {æÞu Eïh™k fkÞo™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku. ‚Ufzku ÷kufkuyu ‚kurþÞ÷ r{rzÞk …h yk ‚¼k™wt SðtŒ «‚khý òuÞwt nŒwt. ytŒu rË™kfh™ …rhðkhu «kÚko™k {kxu ykðu÷k ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu. - feÚk ‚kuy‚o EÍhkÞ÷ «kÚko™k ¼ð™

7 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

‚uðk{kt {khk {qÕÞðk™ ‚n¼k„e, yufƒeò™u {ËËY… ÚkE™u yk…ýu r¾úMŒ™k r™Þ{™u …k¤ðk™ku Au. {™u ¾kŒhe Au fu «kÚko™k {æÞMÚkku™e «kÚko™kyku îkhk Œ{u Ëk™ku y™u [{ífkhku «kó fÞkO nþu. Ëhhkus Œuyku Œu{™u «kó ÚkŒe «kÚko™k rð™tŒeyku {kxu y™wfw¤ fu «rŒfw¤ ‚tòu„ku{kt …ý «kÚko™k fhu Au. íÞkhƒkË Œuyku Œu «kÚko™k rð™tŒeyku™u zkì.…kì÷ rË™kfh™™u {kuf÷u Au y™u Œu{™u Œu™k «íÞw¥khku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Œ{khe ÞÚkkþÂõŒ {wsƒ yk ‚uðk™u {kxu Œ{khku ‚nÞku„ yk…ku y™u ÷k¾ku ÷kufku™u {kxu ykþeðkorËŒ Úkkyku. yk {rn™u y{u «kÚko™k {æÞMÚkku™u ðkŠ»kf ¼ux yk…e™u Œu{™wt ‚L{k™ fhðk {k„eyu Aeyu, suÚke Œuyku …ý Œu{™k ƒk¤fku™u ¼uxku yk…e™u ™kŒk÷™e Wsðýe fhe™u yk™tËÚke ™ðk ð»ko{kt «ðuþ fhu.

• yk ‚{Þu xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ …h fu «kÚko™k ¼ð™ku™e {w÷kfkŒ ÷u™khk ÷kufku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™k fhkð™khk 20,000 MðiÂåAf «kÚko™k {æÞMÚkku y™u r{rzÞk, y™wðkË™wt fkÞo fu ykìrV‚™wt fkÞo fh™khk Ëhuf™u ¼ux yk…ðe.

• fkixwtrƒf {w÷kfkŒku ÷E™u ™kŒk÷™k „eŒku „kðk y{™u {ËËY… Úk™khk Œu{s ™kŒk÷™k ‚{Þu y{khk ËkŒkyku™e Œu{™k ½hu {w÷kfkŒ ÷E™u Œu{™u Eïh™k ykþeðkoËku™e ½ku»kýk fh™khk 25,000 ‚n¼k„eyku™u ¼ux yk…ðe. Œuyku y{™u {ËËY… ƒ™u Au íÞkhu Œu{™u ¼ux yk…ðk {kxu™k yk fkÞo{kt ‚n¼k„e Úkkyku. Œ{u yk ™kŒk÷™k ‚{Þu Œu{™k {kxu y™u Œu{™k ƒk¤fku™u {kxu ykþeðkoËY… ƒ™e þfku Aku.

8 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

«kÚko™k {æÞMÚkku™e «kÚko™kyku îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞu÷k fux÷kf ‚n¼k„eyku™e ‚kûkeykuyºku«MŒwŒAu: ½ýk ykþeðkoËku «kó fÞkO nwt {khk ƒk¤…ýÚke S‚‚ fkìÕ‚™e ‚n¼k„e Awt. 2019{kt {khk ÷ø™ ÚkÞk nŒk. Œu ‚{Þu {khk …rŒ™wt Œkhý ÚkÞwt ™nkuŒwt. «kÚko™k {æÞMÚkku™e «kÚko™kyku îkhk 2021{kt Œu{™wt Œkhý ÚkÞwt. nðu Œuyku ‚kÁt ykÂí{f Sð™ Sðe hÌkkt Au. S‚‚ fkìÕ‚{kt fhðk{kt ykðu÷e «kÚko™kyku îkhk {™u yuf ƒnwhküÙeÞ ft…™e{kt ‚ku^xðuh yuÂLsr™Þh Œhefu ™kufhe {¤e. ÷ø™™k yZe ð»ko …Ae «¼w™e f]…k{kt nwt „¼oðŒe ÚkE. «¼wyu y{™u y{kÁt …kuŒk™wt ½h ƒktÄðk {kxu ‚nkÞ fhe. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu. {khku fkì÷ «kó fh™kh Ëhuf «kÚko™k {æÞMÚkku™ku nwt yk¼kh {k™wt Awt. - y{]Œk, fkfe™kzk ykùÞofkhf [{ífkhku 25kì„Mx 2018{kt {khk ÷ø™ ÚkÞk nŒk. PCOD™e ‚{MÞk™u ÷eÄu {™u ƒu ðkh „¼o…kŒ ÚkÞku nŒku. zkìõxhkuyu fÌšt nŒwt fu nwt fwËhŒe heŒu „¼o Äkhý fhe þfeþ ™rn. ŒuÚke y{u ƒk¤fku nkuðk™e ykþk „w{kðe nŒe. …htŒw 2022™k rz‚uBƒh {rn™k{kt rðsÞðkzk «kÚko™k ¼ð™™k {u™ush y™u Œu{™e xe{u y{khk ½h™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe, ™kŒk÷™k „eŒku „kÞk nŒk y™u y{khk {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. Œu{ýu fÌšt nŒwt fu ykðŒk ð»kuo {™u ƒk¤f™wt Ëk™ «kó Úkþu. y{u nMÞk nŒk, fu{ fu zkìõxhkuyu fÌšt nŒwt fu y{™u ƒk¤f Úkþu ™rn. …htŒw «¼w™u ftR s yþõâ ™Úke yu ðkŒ ‚krƒŒ ÚkE. 2021™k Vuƒúqykhe {rn™k{kt nwt „¼oðŒe ÚkE. 30 ykì„Mx 2021™k hkus «¼wyu {™u yuf ‚wtËh Ëefhe™wt Ëk™ ykÃÞwt. {khe Ëefhe yk ykì„Mx {rn™k{kt 1 ð»ko™e ÚkE íÞkhu S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™™k yu ¼kE VheÚke ykÔÞk y™u fÌšt fu Vhe yufðkh Eïh™e f]…k Úkþu. yu s {rn™u nwt ƒeSðkh „¼oðŒe ÚkE. VõŒ Eïh™u s {rn{k Úkkyku. y{khk {kxu «kÚko™k fh™khk «kÚko™k {æÞMÚkku™ku yk¼kh.

- MðkŒe hks rfh™, WLzkðÕ÷e y{khk MðÞt‚uðfku y™u ‚n¼k„eyku™u {kxu Œ{khe ‚ŒŒ «kÚko™kyku y™u Ëk™ku ¾hu¾h ykþeðkoËY… Au. «¼w …kuŒk™k ƒk¤fku {kxu™k Œ{khk ÓËÞ™u y™u rð[khku™u ykþeðkorËŒ fhku.

yk¼kh™wt ð÷ý ÷k¾ku ÷kufku{kt Œ{™u ykþeðkorËŒ fhþu “«ƒkuÄf™u™k{u«ƒkuÄf™kuykðfkhsufhuAu,Œu«ƒkuÄf™wtV¤…k{þu;y™uLÞkÞe™u™k{uLÞkÞe™ku ykðfkhsufhuAuŒuLÞkÞe™wtV¤…k{þu.” ({kÚÚke 10:41)

Œ{khk{kxu«kÚko™kfh™kh«kÚko™k{æÞMÚkku™u{kxu™kŒk÷™e¼ux(÷k„w…zŒwtnkuÞíÞktr™þk™efhku) nwt …qýo ‚{Þ™k yuf «kÚko™k {æÞMÚk™u {kxu yk™tËÚke 3000/- Yr…Þk ¼ux yk…wt Awt. nwt …qýo ‚{Þ™k . . . . . . . . . . . «kÚko™k {æÞMÚk™u {kxu yk™tËÚke . . . . . . . . Yr…Þk ¼ux yk…wt Awt. nwt ™kŒk÷™k „eŒku „kðk îkhk fkixwtrƒf {w÷kfkŒ™e ‚uðk {kxu {kxu yk™tËÚke . . . . . . Yr…Þk ¼ux yk…wt Awt. nwt EåAk hk¾wt Awt fu ™kŒk÷™k „eŒku „k™khe xe{ {khk ½h™e {w÷kfkŒ ÷u (ßÞkt «kÚko™k ¼ð™ Au) yÚkðk y{khk ‚n¼k„eyku {kxu™k ™tƒh …h Vku™ fhku y™u y{khe xe{ Œ{™u {ËËY… Úkþu. ™k{:

‚n¼k„e ¢{ktf ‚h™k{wt:

Kindly send this tear off sheet with details to Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 600 028.

For online giving, pls use this QR code

…e™ fkuz : sL{ rËð‚ ________________________________________ ÷ø™ rËð‚ ________________________________ S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhðk {kxu {khe «kÚko™k rð™tŒe Ëk™ku yk…ðk™e ‚h¤ heŒku {kxu …k™k™tƒh14swyku

_____________________________________________________
______________________________________________________________________________
!
9 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚
!

ðnk÷ktyku, nwt {khk ÓËÞ™k ŸzkýÚke yk…™u ™kŒk÷™e ‚÷k{ …kXðwt Awt. yk…ýu Ëh ð»kuo ™kŒk÷™e Wsðýe fheyu Aeyu Œu{ AŒkt, Wsðýe™ku yk™tË ‚{kó ÚkŒku ™Úke. Œu™wt fkhý Œku yu Au fu ßÞkhu yk…ýu E‚w r¾úMŒ™k sL{ rðþu {™™ fheyu Aeyu, íÞkhu yk…ý™u Eïh™k y‚e{ «u{™wt ¼k™ ÚkkÞ Au, y™u Eïh™k ykþeðkoËku õâkhuÞ ykuAk ÚkŒk ™Úke. ŒuÚke s ÷kufku fkuR…ý ¼u˼kð ð„h yuf {™Úke {kuxk yk™tËÚke ™kŒk÷™e Wsðýe fhu Au. Œuyku yufƒeò™u þw¼uåAk …kXðu Au y™u ¼uxku {kuf÷u Au. nk, E‚w r¾úMŒ™k sL{ îkhk yk…ýu yk…ýk Sð™{kt Ëhhkus Eïh™k yòuz y™u y™w…{ «u{™ku yk™tË {kýeyu Aeyu. {rn{k™e ykþk “...Œ{khk{kt r¾úMŒ {rn{k™e ykþk Au.” (f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:27) hku{™ku™u …ºk 8:10{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “òu r¾úMŒ Œ{khk{kt Au Œku …k…™u ÷eÄu Œ{kÁt þheh Œku {hu÷wt Au; …ý LÞkÞe…ýk™u ÷eÄu Œ{khku ykí{k Sðu Au.”

nk, ßÞkhu r¾úMŒ yk…ýk{kt hnu Au, íÞkhu yk…ýku Ëun …k… «íÞu {hý …k{u Au y™u Eïh yk…ýk LÞkÞe…ýk Œhefu yk…ýk{kt hnu Au. ŒuÚke s …kW÷ «urhŒ fnu Au fu, “nðuÚke nwt ™rn, …ý {khk{kt r¾úMŒ Sðu Au.” y™u yk…ýk «¼w E‚w …ý fnu Au fu, “nwt Sðwt Awt, ŒuÚke Œ{u …ý Sðþku.” (Þkunk™ 14:19)

{khk ðnk÷ktyku, yk ™kŒk÷™k ‚{Þu r¾úMŒ Œ{khk{kt {rn{k™e ykþk Œhefu hnuðk {k„u Au. þwt Œ{u Œu{™k {kxu Œ{kÁt ÓËÞ ¾ku÷þku? Eïh™ku yufkfesr™Œ Ëefhku Au E‚w r¾úMŒ Œ{khk ÓËÞ{kt {rn{k™e ykþk Œhefu hnuþu y™u Œu Œ{khk îkhk {kuxkt fk{ku fhþu.

™kŒk÷™k ‚{Þu ƒk¤fku™u rðrðÄ «fkh™e r{XkEyku y™u [kuf÷uxku ¾kðk™wt „{u Au. ¾k‚ Œku Œu{™u fuLze fu™ fu su ™kŒk÷ 𾌙e {eXkE Au Œu Œku ƒk¤fku™u ¾qƒ „{u Au. Œu™ku ykfkh [k÷ðk {kxu™e ÷kfze suðku nkuÞ Au y™u Œu™ku ht„ ‚VuË nkuÞ Au y™u Œu{kt ÷k÷ …èk nkuÞ Au. ‚VuË ht„ …rðºkŒk™u y™u LÞkÞe…ýk™u Ëþkoðu Au y™u ÷k÷ ht„ E‚wyu yk…ýk …k…ku™u {kxu ðÄMŒt¼ …h ðnuðzkðu÷k hõŒ™u Ëþkoðu Au. ßÞkhu Œ{u Œu ÷kfze™u ŸÄe …fzku Aku íÞkhu Œu yt„úuS yûkh “J” suðwt Ëu¾kÞ Au, su

10 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

yt„úuS{kt S‚‚ yux÷u fu E‚w™u ‚q[ðu Au. yk ™kŒk÷™e fuLze Þw.yu‚.yu.™k EÂLzÞk™k rðMŒkh{kt hnuŒk yuf r¾úMŒeyu «Úk{ðkh ƒ™kðe nŒe. Œuyku ™kŒk÷ ð¾Œu yk ‚wtËh fuLze ƒ™kðu Au y™u E‚w yk…ýk …k…ku™u {kxu yk s„Œ{kt ykÔÞk nŒk Œu ðkMŒrðfŒk™u Ëþkoððk {kxu yk…u Au. ðnk÷ktyku, ™kŒk÷™k yk «‚t„u, ßÞkhu yk…ýu E‚w™u yk…ýk {kxu {rn{k™e ykþk Œhefu yk…ýk ÓËÞ{kt sL{ ÷uðk™wt yk{tºký yk…eyu Aeyu íÞkhu yk…ýu [ku¬‚…ýu yk s„Œ{kt Sðeyu Aeyu y™u ‚{]Ø ÚkEyu Aeyu. E‚w Sðu Au, ŒuÚke yk…ýu …ý Œu{™k{kt Sðeþwt y™u Œu{™k ykþeðkoËku «kó fheþwt. ƒkRƒ÷ fnu Au fu, “®‚n™k ƒå[kt™u Œt„e …zu Au ™u ¼q¾ ðuXðe …zu Au; …ý suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au Œuyku™u fkuE…ý ‚khk ðk™k™e yAŒ nkuþu ™rn.” („e.þk. 34:10)

ßÞkhu Œ{u ¾tŒÚke «¼w™u þkuÄku Aku íÞkhu Œ{™u fþk™e yAŒ nkuþu ™rn.

Eïh™wt MðY…

“Ëuð™u fkuE {ký‚u fËe ËeXku ™Úke; yufkfesr™Œ Ëefhku fu, su ƒk…™e „kuË{kt Au, Œuýu Œu™u «„x fÞkuo Au.” (Þkunk™ 1:18)

W…h sýkðu÷ ð[™ {wsƒ, VõŒ E‚w r¾úMŒ s ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w™u «„x fhu Au. Œu Eïh™k {rn{k™e ykƒunqƒ «rŒ{k Au (rnƒúq. 1:3). nk, E‚w r¾úMŒ Eïh™k ‚íð™e ykƒunqƒ «rŒ{k Au. yk…ýk Mð„eoÞ r…Œkyu Œu{™k yufkfesr™Œ Ëefhk™u yk s„Œ{kt {kuf÷e ËeÄku, suÚke yk…ýu Œu™u {kuZk{kuZ òuRyu y™u VõŒ Awxfkhku fu WØkh «kó fheyu yux÷wt s ™rn, …ý Œu{™k ykþeðkoËku™ku yk™tË …ý {kýeyu. «¼w E‚wyu fÌšt Au fu, “suýu {™u òuÞku Au Œuýu ƒk…™u òuÞku Au” (Þkunk™ 14:9)

nk, E‚w yk s„Œ{kt ykÔÞk, suÚke yk…ýu Œu{™k îkhk «¼w™u òuRyu. ßÞkhu yk…ýu yk…ýk ÓËÞ{kt E‚w™ku Mðefkh fheyu Aeyu, íÞkhu yk…ýu Eïh™e «rŒ{k™u òuRyu Aeyu, y™u «¼w îkhk ¼h…qh ykþeðkoËku «k… fheyu Aeyu. …kuŒk™ku [nuhku ƒŒkððk {kxu «¼wyu …kuŒk™k …wºk E‚w r¾úMŒ™u yk s„Œ{kt {kuf÷e ËeÄku. yk …]Úðe …h ykð™kh E‚w Œku Eïhr…Œk™e ykƒunqƒ «rŒ{k Au. ƒkRƒ÷ yu{ …ý fnu Au fu, “fu{ fu r¾úMŒ{kt Ëuðíð™e ‚ðo …rh…qýoŒk {qŠŒ{k™ Au” (f÷kuM‚e. 2:9). E‚w r¾úMŒ{kt Eïh™e …rh…qýoŒk òuðk {¤u Au. ðnk÷ktyku, yk ™kŒk÷™k ‚{Þu ykðku, yk…ýu yk…ýk ÓËÞku™k îkh ¾ku÷eyu,

y™u yk E‚w™u yk…ýk Sð™{kt Mðefkheyu. ykðku, yk…ýu …ý ƒeò ÷kufku™u E‚w™ku «u{ «„x fheyu. Œ{khk ÓËÞ{kt E‚w

“swyku, nwt ƒkhýk yk„¤ Q¼ku hne™u Xkufwt Awt; òu fkuE {khe ðkýe ‚kt¼¤e™u ƒkhýwt W½kzþu, Œku nwt Œu™e …k‚u {ktnu ykðe™u Œu™e ‚kÚku s{eþ.” («fxefhý 3:20) yksu Œ{u Œ{khk ÓËÞ™wt îkh ¾ku÷ku y™u Œ{khk Œkh™kh Œhefu E‚w r¾úMŒ™ku Mðefkh fhku. íÞkhu «¼w Œ{khk ÓËÞ{kt hnuþu y™u Œ{u su {kuxk y™u …hk¢{e fk{ku rðþu òýŒk ™Úke Œu Œ{™u «„x fhþu y™u Œ{™u Mð„o™k {{kuo …ý «„x fhþu. E‚w r¾úMŒ™u Œ{khk ÓËÞ{kt MÚkk™ yk…ku. yuf fwxwtƒu ™kŒk÷™e Wsðýe fhðk {kxu yuf {kuxk fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fÞwO nŒwt. yuf {kuxwt ‘™kŒk÷™wt fuf’ nŒwt. ƒÄk Eïh™u {rn{k yk…ðk y™u Œu fuf™u fk…ðk {kxu íÞkt yufXk ÚkÞk nŒk. íÞkt yuf ¾k÷e ¾whþe nŒe su E‚w r¾úMŒ {kxu nŒe. yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku{ktÚke fkuR ÔÞÂõŒyu yuf ™k™e Akufhe™u «§ …qAâku fu, “þk {kxu yk ¾whþe ynª {qfðk{kt ykðe Au?” íÞkhu Œuýeyu W¥kh ykÃÞku fu, “yksu E‚w r¾úMŒ™ku sL{rËð‚ Au. ŒuÚke Œu{™k {kxu yk ¾whþe ynª {qfðk{kt ykðe Au. yk…ýu E‚w™k sL{rËð‚™e Wsðýe {kxu yk fuf fk…eþwt.” íÞkhu Œu {ký‚u VheÚke Œu™u …qAâwt fu, “Œwt ™kŒk÷™e Wsðýe fhe hne Au íÞkhu þwt ŒU Œkhe EåAk «{kýu ƒÄwt ¾heãwt Au? þwt Œwt ¾wþ Au?” íÞkhu Œu ™k™e Akufheyu W¥kh ykÃÞku fu, “{khu E‚w r¾úMŒ r‚ðkÞ ƒeS fkuR ¼ux™e sYh ™Úke. Œu nt{uþk {khe ‚kÚku Au. Œu {khk ÓËÞ{kt hnu Au, ŒuÚke nwt ¾qƒ s ¾wþ Awt.”

ßÞkhu yk…ýu E‚w r¾úMŒ™u yk…ýk ÓËÞku{kt ykðwt MÚkk™ yk…eyu Aeyu, íÞkhu Œu nt{uþk yuf {qÕÞðk™ ¼ux Œhefu yk…ýe ‚kÚku hnuþu. yk ™kŒk÷™k ‚{Þu ykðku, yk…ýu yk…ýe òŒ™u «¼w E‚w™u ‚{Š…Œ fheyu, y™u fneyu fu, “«¼w, f]…k fhe™u {khk ÓËÞ{kt ykðku. {™u {qfe Ëuþku ™rn. Œ{u {khk {kxu Œ{khk …wºk™u yk…e ËeÄku Au ŒuÚke nwt Œ{khe MŒwrŒ fÁt Awt.” «¼wyu …kuŒk™k yufkfesr™Œ …wºk™u yk s„Œ{kt {kufÕÞku Au, suÚke yk…ýu Œu{™e ykhkÄ™k fheyu, y™u E‚w îkhk yk…ýu «¼w™u òuRyu. {nuhƒk™e fhe™u «¼w E‚w™u Œ{khk ÓËÞ{kt MÚkk™ yk…ku. íÞkhu Œu Œ{khk ÓËÞ{kt hnuþu y™u {kuxkt y™u {rn{kðk™ fk{ku fhþu. Œu Œ{™u …kuŒk™k ‚t…qýo ykþeðkoËku™ku yk™tË {kýðk {kxu …ý f]…k yk…þu. {™u ¾kŒhe Au fu yksÚke Œ{u Œ{khk Sð™{kt «¼w™k ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fhþku. ykð™khk rËð‚ku{kt Œ{u Œ{khk Sð™{kt «¼w™ku {rn{k òuþku y™u yu{ fnuþku fu,

11 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

{khk {qÕÞðk™ r{ºk, nwt yk…ýk ðnk÷k «¼w E‚w r¾úMŒ™k {Äwh ™k{{kt yk…™u ‚÷k{ …kXðwt Awt. ™kŒk÷ Œku «u{™e ÉŒw Au, fu{ fu Eïh su «u{ Au (1 Þkunk™ 4:16), Œu …kuŒu …kuŒk™k ÷kufku {æÞu hnuðk {kxu yk …]Úðe …h WŒhe ykÔÞk. ð[™ {kÚÚke 1:23{kt fnu Au fu, “EB{k™wyu÷, yux÷u Ëuð yk…ýe ‚kÚku...” yk {rn™u y™u ykð™khk ð»ko{kt Eïh™e «u{k¤ nkshe Œ{khe ‚kÚku hnku. nk, ™kŒk÷™ku ‚{Þ Œku yk ð»ko™u …kAwt ðk¤e™u òuðk™ku y™u yk¾k ð»ko ËhBÞk™ fuðe heŒu Eïhu “EB{k™wyu÷ (yux÷u Eïh yk…ýe ‚kÚku)” hne™u …kuŒk™wt rðïk‚w…ýwt «„x fÞwO Au Œu ÞkË fhðk™ku ‚{Þ Au. ykðku, ŒuÚke yk…ýu yk¼khMŒwrŒ ‚kÚku y™u yÚko…qýo heŒu Wsðýe fheyu y™u yk…ýu su{™u «u{ fheyu Aeyu Œu{™u {kxu s ™rn …htŒw Eïh™e y[¤ nkshe™u {kxu Eïh™ku yk¼kh {k™e™u yk ‚{Þ™e Wsðýe fheyu. f]Œ¿kŒk™ku ynuðk÷

Œ{khk {kxu Eïh™ku yk¼kh “…nu÷k ËnkzkÚke yks ‚wÄe ‚wðkŒko™k ‚nfkh™u ÷eÄu nwt {khk Ëuð™ku yk¼kh {k™wt Awt” (rVr÷Ã…eyku™u …ºk 1:3,4

Eïhu Œ{khe «kÚko™kyku y™u ‚nÞku„ îkhk y{™u ™ðuBƒh {rn™k{kt Ëkuhðýe y™u hûký …qhkt …kzâkt Au. y{u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe îkhk ÷k¾ku 90,96,189 ÷kufku™u …nkut[e þõâk Aeyu y™u Œu{™k Sð™ku{kt Eïh™k ykþeðkoËku ÷kðe þõâkt Aeyu.

«kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk

“{khe ykt¾ku ŒÚkk {kÁt ytŒ:fhý ynª ‚ŒŒ hnuþu.” (2 fk¤ð]¥kktŒ 7:16)

‚Ufzku ÷kufku Ëhhkus «kÚko™k ¼ð™ku™e {w÷kfkŒ ÷u Au. xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ku îkhk ÷k¾ku ÷kufku™u {kxu [kuðe‚ f÷kf «kÚko™kyku fhðk{kt ykðu Au. Ëhhkus ‚Ufzku Vku™ fku÷ «kó ÚkkÞ Au y™u y{khk «kÚko™k {æÞMÚkku «kÚko™k fhu Au y™u Œu{™u ‚÷kn-‚q[™ku yk…u Au. …ºkku, E-{uR÷, «kÚko™k ¼ð™ku y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk îkhk …ý ÷kufku Ëhhkus Œu{™e «kÚko™k rð™tŒeyku {kuf÷u Au y™u y{u Œu Ëhuf™u {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu, y™u ÷k¾ku ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Au. ™ðuBƒh 20™k hkus ƒÄk «kÚko™k ¼ð™ku{kt Œ{khk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e «kÚko™kyku {kxu W…ðk‚ {kxu™e ¾k‚ ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ½ýk ÷kufkuyu ‚kûke yk…e nŒe. xe.ðe. fkÞo¢{ku îkhk y{u ½ýe [u™÷ku îkhk y™u Vur{÷e [u™÷ îkhk …ý ÷k¾ku ÷kufku ‚wÄe …nkut[eyu Aeyu. y{u ½ýk SðtŒ fkÞo¢{ku™wt …ý ykÞkus™ fheyu Aeyu. Ëhhkus y{u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk y™u yu‚.yu{.yu‚. îkhk …ý Eïh™wt ð[™ {kuf÷eyu Aeyu. Œ{khe {qÕÞðk™ «kÚko™kyku y™u «u{k¤ Ëk™ku ð„h yk þõâ ÚkE þõâwt ™ nkuŒ. «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk “rðËuþeyku{kt Œu™ku {rn{k, y™u ‚ðo ÷kufku{kt Œu™k [{ífkh, ònuh fhku.” („e.þk. 96:3) Eïh™e f]…k îkhk «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk™e su þYykŒ ÚkE

12 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

nŒe Œu™kÚke nt{uþk ÷k¾ku ÷kufku™u M…þo ÚkÞku Au. {ËwhkE{kt ‚n¼k„eyku™e ‚¼k, rËÕ÷e{kt hküÙeÞ Þwðk {nkuí‚ð y™u hkt[e{kt «kÚko™k {nkuí‚ð, Þw-x™o™e ‚¼k – ð„uhu ‚¼kyku ykþeðkoËY… hne nŒe. ÷„¼„ 5000 sux÷k ÷kufku yk ‚¼k{kt yufXk ÚkÞk nŒk y™u Eïh™e nksheÚke yk MÚk¤ku ¼hkE „Þk nŒk. yk ‚k{rÞf™k …k™k ™tƒh 36 …h Œ{u Œu™ku ynuðk÷ ðkt[e þfku Aku. MŒwrŒ™ku yrðhŒ …kufkh “{khk ‚t…qýo ÓËÞÚke nwt Þnkuðk™e yk¼khMŒwrŒ fheþ; nwt Œkhkt ‚ðo ykùÞofkhf f]íÞku «„x fheþ. nwt Œkhk{kt yk™tË ŒÚkk WÕ÷k‚ fheþ; nu …hkí…h, nwt Œkhk ™k{™wt MŒkuºk „kEþ.” („e.þk. 9:1,2) Eïh fkÁÛÞk rzBz Þwr™ðŠ‚xe™u A++ ™ku Ëhäku y…kððk îkhk y™u ykx÷k ð»kkuo ËhBÞk™ rðãkÚkeoyku™e y™u «rþûkfku™k ‚{wËkÞ™e ‚uðk fhðk {kxu fkÁÛÞk Þwr™ðŠ‚xe™u {k™ y…kððk îkhk fuðk ¼÷k y™u yƼwŒ ƒ™e hÌkk Au. yk ð»ko Œku yk Þwr™ðŠ‚xe …h Eïhu fhu÷k yk W…fkh™u {kxu yrðhŒ MŒwrŒ™wt ð»ko ƒ™e hÌšt Au. {kÁt …rhðkh y™u fkÁÛÞk Þwr™ðŠ‚xe ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k Ëhuf ÔÞÂõŒyku Eïhu y{khk …h fhu÷e yk f]…k™u {kxu Eïh™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu, y™u y{khk Sð™¼h Eïh™ku yk¼kh {k™ðk™e «rŒ¿kk fheyu Aeyu. 2023™k ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu y{khe ðuƒ‚k Rx www.karunya.edu ™e {w÷kfkŒ ÷ku. KATE – rðïk‚w fkh¼kheyku™u Q¼k fhu Au “þkƒkþ, ‚khk ŒÚkk rðïk‚w [kfh.” ({kÚÚke 25:23) yk ð»kuo y{u rðãkÚkeoyku™u Akºkk÷Þ{kt y™u r™ðk‚e heŒu «ðuþ yk…e þõâk Aeyu Œu sýkðŒkt nwt yk™tË y™w¼ðwt Awt. KATE ™k rðãkÚkeoyku™k ð„o¾tzku {kxu yuf y÷„ ‚tfw÷™e ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Œu{™u ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ{kt «¼w™e ‚uðk {kxu ŒiÞkh fhðk{kt ykðu Au. «¼wyu KATE ™u …kA÷k ƒu ð»koÚke rþûký™e ‚uðk ‚V¤Œk…qðof heŒu [k÷w hk¾ðk {kxu ‚nkÞ fhe Au, y™u nðu KATE {kt «¼w™e ‚uðk™u {kxu 135 rðãkÚkeoyku™u Œk÷e{ yk…ðk{kt ykðe hne Au. y{u ƒeò ð»ko™k «ðuþ™wt fkÞo þY fÞwO Au, ŒuÚke ðÄw rð„Œku {kxu KATE ™ku ‚t…fo fhku (www.kate.education / 9487846630)

Eïh™k hkßÞ™k ™k„hefku™e Wsðýe

“ƒk¤fku™u {khe …k‚u ykððk Ëku, Œuyku™u ðkhku {k; fu{ fu Ëuð™wt hkßÞ yuðktyku™wt Au.” (÷qf 18:16)

™ðuBƒh 13™k hkus ¼khŒ¼h{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™ku{kt ƒk¤fku Eïh™k {nk™ «u{™u òuR þfu y™u Œu{™k Sð™¼h Eïh™k «u{™u ÿZŒkÚke ð¤„e hne þfu Œu {kxu ¼ÔÞ heŒu ƒk¤ rË™™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. ‚Ufzku ƒk¤fkuyu Œu{kt ¼k„

÷eÄku nŒku y™u Œu{™k Sð™ku™wt E‚w r¾úMŒ™u ‚{…oý fÞwO nŒwt. Œu{ýu Ëuþ™u {kxu y™u Œu{™k r{ºkku™u {kxu «kÚko™k fhe nŒe. Œu{™u ¼uxku yk…ðk{kt ykðe nŒe. Eïh™k hkßÞ™k ™k„hefku Œhefu yk ƒk¤fku «kÚko™k fhu y™u Eïh™k hkßÞ™u yk …]Úðe …h ÷kðu Œu òuðwt ¾hu¾h ÓËÞîkðf nŒwt. Ëh {rn™u «kÚko™k ¼ð™ku{kt ƒk¤fku y™u swðk™ku {kxu ‚¼kyku™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. Œ{khkt ƒk¤fku™u Œ{khe ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ku{kt Þkuò™khe yk ‚¼kyku{kt ¼k„ ÷uðk {kxu {kuf÷ku y™u Œu{™u «¼w{kt ð]rØ …k{Œkt swyku. «kÚko™k {æÞMÚkku {kxu ¼ux “{ký‚™e ƒrûk‚ Œu™u ‚kÁ {k„o ¾wÕ÷ku fhu Au, y™u Œu™u {kuxk {ký‚™e nsqh{kt Ëk¾÷ fhu Au.” (™erŒð[™ku 18:16) {™u ¾kŒhe Au fu Œ{khk suðk ÷k¾ku ÷kufkuyu «kÚko™k {æÞMÚkku™e «kÚko™kyku îkhk ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fÞkuo nþu. nðu Œ{khk yuf rËð‚™ku …„kh fu ykðf yÚkðk «¼w™e Ëkuhðýe {wsƒ™wt Ëk™ Œu{™k {kxu ¼ux Œhefu yk…e™u ¾hu¾h Œ{khe f]Œ¿kŒk ƒŒkððk™e yk yuf Œf Au. ðÄw rð„Œku {kxu …k™k ™tƒh 8 swyku. ‚ku„ýk V¤™wt Ëþo™

“suyku ‚khe ¼kutÞ{kt ððkÞu÷kt Œuyku yu Au fu, suyku ð[™ ‚kt¼¤u Au ™u Œu™u „úný fhu Au, ™u ºke‚„ýìyt ŒÚkk ‚kX„ýkt ŒÚkk ‚ku„ýkt V¤ yk…u Au.” ({kfo 4:20)

Eïhu y{™u ÷k¾ku ÷kufkuÚke nðu fhkuzku ÷kufku ‚wÄe …nkut[ðk {kxu ™ðk Ëþo™ku yk…e™u yk„¤ ðÄðk™e f]…k yk…e Au. «uÞh yku…huþ™ ‚uLxh, «uÞh xÙu®™„ ‚uLxh y™u r{rzÞk ‚uLxh™wt ƒktÄfk{ [k÷e hÌšt Au. Œ{khe «kÚko™kyku y™u Ëk™ku ðzu yk fkÞo™u …qÁt fhðk {kxu {ËËY… Úkkyku yuðe yk…™u rð™tŒe fÁt Awt. S‚‚ fkìÕ‚{kt …qýo ‚{Þ™k f{o[khe Œhefu òuzkðk™e yuf Œf …ý W…÷çÄ Au. ‚Šð‚ {u™ush, xur÷rðÍ™, ‚kurþÞ÷ r{rzÞk, ELVku{uoþ™ xuf™ku÷kìS, Ìš{™ he‚ku‚o y™u f{o[khe rðfk‚ suðk rð¼k„ku{kt ÔÞÂõŒyku™e sYh Au. ðÄw rð„Œku {kxu y{khe ðuƒ‚kEx https://prayertoweronline.org/ careers swyku, yÚkðk careers@jesuscalls.org …h yhS fhku. ¼rð»Þ™e Þkus™kyku {kxu «kÚko™k rð™tŒeyku ònuh ‚¼kyku™wt ykÞkus™ “suÚke su{ {khu ƒku÷ðwt òuRyu Œu{ nwt Œu «„x fÁt Œu {kxu «kÚko™k fhku.” (f÷kuM‚eyku™u …ºk 4:4) rz‚uBƒh {rn™k{kt Þkusðk{kt ykðu÷e ‚¼kyku ™e[u {wsƒ Au: • rz‚uBƒh 3, 2022 – ‚n¼k„eyku {kxu™e ‚¼k,

13 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

hkÞ…wh, A¥ke‚„Z

• rz‚uBƒh 4, 2022 – Þw-x™o îkhk swðk™ku {kxu™e ‚¼k, hkÞ…wh, A¥ke‚„Z

• òLÞwykhe 1, 2023 2023 – ™ðk ð»ko™e ‚¼k, [uÒkkE

• òLÞwykhe 8, 2023 – ™ðk ð»ko™e ‚¼k, ƒuÚkuMËk, fkÁÛÞk ™„h

• òLÞwykhe 26-28, 2023 – «kÚko™k™wt ‚t{u÷™, ™k„k÷uLz

• Vuƒúqykhe 5, 2023 – …heûkk yk…™khk rðãkÚkeoyku {kxu «kÚko™k ‚¼k, [uÒkkE

• Vuƒúqykhe, 11, 2023 - …heûkk yk…™khk rðãkÚkeoyku {kxu «kÚko™k ‚¼k, {wtƒE yk ònuh ‚¼kyku{kt «¼w™k ‚k{Úkeo fkÞkuo ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhku, y™u «¼w™e Ëkuhðýe {wsƒ Œ{khk Ëk™ku ðzu ‚nkÞ fhku. Eïh™e ‚uðk fh™kh ™„h™wt ƒktÄfk{ “r‚Þku™{ktÚke Þnkuðk Œ™u ykþeðkoË yk…þu” („e.þk. 128:5) ™ðk Ëþo™ku{kt™wt yuf Ëþo™ Œku ƒuÚkuMËk ™„h™wt ƒktÄfk{ Au, y™u ‚Ufzku ÷kufku yk MÚk¤u ykðu Au ŒuÚke yk {kuxk fkÞo™u {kxu WËkhŒkÚke Œ{khk Ëk™ku yk…ku yuðe yk…™u rð™tŒe fÁt Awt. Œ{khku WËkh ‚nÞku„ y{™u yk MÚk¤™ku rðMŒkh ðÄkhðk {kxu {ËËY… Úkþu yux÷wt s ™rn …htŒw yk MÚk¤u «kÚko™k îkhk Awxfkhku, ‚kò…ýwt y™u [{ífkhku ÷kððk îkhk Eïh™k hkßÞ™ku ÔÞk… ykÂí{f heŒu

ðÄkhðk {kxu …ý y{™u {ËËY… Úkþu. y{khe ‚kÚku òuzkyku y™u ykðku, yk…ýu ‚kÚku {¤e™u Eïh™k hkßÞ™e ð]rØ™u {kxu fkÞo fheyu. ðÄw rð„Œku …k™k ™tƒh 16 …h yk…u÷e Au. Ëhuf rËð‚ ykþeðkorËŒ ƒ™kðku “su {kÁt ‚kt¼¤u Au, Ëhhkus {khk Ëhðkò …k‚u ÷ûk hk¾u Au, ŒÚkk {khe ƒkh‚k¾ku yk„¤ hkn swyu [u, Œu™u ÄLÞ Au.” (™erŒð[™ku 8:34) 2023™k ð»ko™wt S‚‚ fkìÕ‚™wt fu÷uLzh W…÷çÄ Au. 365 rËð‚ {kxu Ëh rËð‚ {kxu™k ð[™ku «kÚko™k ‚kÚku {khe …Je EðuLs÷e™ îkhk …‚tË fhðk{kt ykÔÞk Au. òu Œ{u Œ{khk r{ºkku fu ‚„kt™u yk fu÷uLzh ¼ux Œhefu yk…ðk {k„ku Aku, Œku Œ{khe ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™™e yÚkðk y{khe ðuƒ‚kRx truefriendshoppe.app ™e {w÷kfkŒ ÷ku.

Vhe yufðkh nwt Œ{™u W¥kus™ yk…wt Awt fu su{ yk ð»kuo Eïh™e yƼwŒ nkshe Œ{khe ‚kÚku hne Œu™u ÞkË fhku y™u yk {rn™u Eïhu yíÞkh ‚wÄe fhu÷e Ëhuf ¼÷kR {kxu Eïh™ku yk¼kh {k™ku. W…h sýkðu÷ fkuR…ý fkÞo™u {kxu Œ{khk Ëk™ku ðzu y{™u {ËËY… Úkkyku Œu {kxu nwt yk…™u rð™tŒe fÁt Awt. «¼w {kÚÚke 1:23 {wsƒ Œ{khk{kt y™u Œ{khk îkhk …kuŒk™e nkshe™u «„x fhðk™wt [k÷w hk¾ku.

“EB{k™wyu÷, yux÷u Ëuð yk…ýe ‚kÚku.” yk…™ku y™u yk…™k …rhðkh™ku yk¼kh. Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh Œ{khku ðnk÷ku ¼kE zkì.…kì÷ rË™kfh™

14 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org
15 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

2018{kt Œu™k r…Œk™k r™Ä™ ƒkË «ðe™ ykþkrðnkuýe …rhÂMÚkrŒ{kt ykðe „Þku nŒku. Œu yuf swðk™ nŒku y™u Œu™u ÞkuøÞ heŒu {k„oËþo™ yk…™kh fkuR ™nkuŒwt. «ðe™™u 6 ÷k¾ Yr…Þk™wt Ëuðwt nŒwt. Œu™e ykðf ÷ku™ ¼hðk {kxu …qhŒe ™nkuŒe, fu{ fu Œu™e …k‚u ÞkuøÞ ™kufhe ™nkuŒe. Œu yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt nŒku fu fkuR™u fne …ý þfŒku ™nkuŒku.

Œu™e {kŒk Ëe…k …ý …kuŒk™k …wºk™k Ëuðkt™e ‚{MÞk y™u …kuŒk™k …rŒ™u „w{kððk™k Ëw:¾™u ÷eÄu ¼t„eŒ nŒe. ykðe …rhÂMÚkrŒ{kt «ðe™™u nŠ™Þk ÚkÞku. zkìõxhkuyu ‚q[™ fÞwO fu Œuýu þMºkr¢Þk fhkððe …zþu.

Œu ‚{Þ ËhBÞk™ «ðe™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe rðþu ‚kt¼éÞwt y™u [uÒkkE™k «kÚko™k ¼ð™{kt „Þku. «kÚko™k {æÞMÚkkuyu Œu™wt Ëuðwt Ëqh ÚkkÞ y™u Œu™u þkherhf heŒu ƒ¤ {¤u Œu {kxu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe íÞkhu Œu™u «u{ y™u rË÷k‚k™ku y™w¼ð ÚkÞku. íÞkhƒkË «ðe™ Œu™e {kŒk™u yÒkk ™„h, [uÒkkR{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt ÷E „Þku.

fkWL‚u®÷„ fh™kh ÔÞÂõŒyu ƒkEƒ÷{ktÚke Œu{™u ykþk yk…e y™u «¼w Œu{™k …h …kuŒk™ku «u{ huzþu y™u Œu{™k Sð™™u Äh{q¤Úke ƒË÷e ™k¾þu yuðe ykþk yk…e. [{ífkh™e þYykŒ ÚkE. E‚w Œu{™k Mð„eoÞ r…Œk Œhefu Œu{™k yuf{kºk rË÷k‚ku yk…™kh ÔÞÂõŒ ƒLÞk. ÷ktƒk ‚{ÞÚke Œu™k r…Œk™k su ™kýkt {¤ðk™k yxõâk nŒk Œu «ðe™™u yk…ðk{kt ykÔÞk. Ëuðkt™ku ƒkuòu n¤ðku ÚkÞku. íÞkhƒkË «¼wyu Œu™e ‚V¤ þMºkr¢Þk fhkðe. ÷ktƒk ‚{Þ™wt þkherhf Ëw:¾ Ëqh ÚkÞwt. …htŒw «¼w ykx÷uÚke yxfÞk ™rn. «¼wyu Œu™k {kxu ƒeòu …ý yuf ykþeðkoË hk¾e {qõâku nŒku. «ðe™ …k‚u ‚khe ™kufhe ™nkuŒe y™u ™kýkfeÞ heŒu ‚¾Œ Œýkð{kt nŒku íÞkhu Œu™u y™…urûkŒ heŒu yuf «ÏÞkŒ ft…™e{kt ‚khk …„kh™e ™kufhe y…kðe.

«¼wyu yk [{ífkh fÞkuo …Ae {kŒk y™u Ëefhku “…rhðkh ykrþ»k Þkus™k”{kt ‚n¼k„e ÚkÞk y™u ÷k¾ku ÷kufku {æÞu ‚uðk fhŒe yk ‚uðk{kt ™kýkfeÞ heŒu {ËËY… Úkðk ÷køÞk. nk÷{kt

16 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

ßÞkhu …ý Œu{™u ‚{Þ {¤u íÞkhu {kŒk y™u Ëefhku ƒt™u yÒkk ™„h™k «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhðk™e ‚uðk yk…u Au. «ðe™ ßÞkhu S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe îkhk E‚w™e …k‚u ykÔÞku íÞkhu Œu™k Sð™{kt fuðku VuhVkh ÚkÞku. ¾hu¾h Œu™ku þkuf yk™tË{kt ƒË÷kE „Þku. Œu™ku ykí{k ™kþÚke ƒ[e „Þku. E‚w yk fkÞo fhu Au! yk Œku S‚‚ fkìÕ‚™e ‚¼kyku, 100 «kÚko™k ¼ð™ku, xe.ðe. y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk, «kÚko™k {nkuí‚ðku, …ºkku y™u E-{uR÷™e ‚uðk, xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™, swðk™ku y™u ƒk¤fku {æÞu™e ‚uðk, ð„uhu suðe ‚uðkyku îkhk «ðe™ suðk ÷k¾ku ÷kufku™k Sð™ku{kt fk{ ÚkkÞ Au y™u Œuyku E‚w™e …k‚u ykðu Au.

Eïhu Œu{™e f]…k{kt y{™u 2022{kt fkuR…ý yz[ý ð„h ‚uðk fhðk {kxu ‚nkÞ fhe Au.

2023{kt y{u ‚Ufzku ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Œu {kxu Ëuþ¼h{kt «kÚko™k {nkuí‚ðku™wt ykÞkus™ fhðk™e Þkus™k fhe Au. ÷k¾ku swðk™ku, ƒk¤fku, fwxwtƒku y™u sYrhÞkŒ{tË ÷kufku™k ykt‚wyku ÷wAðk{kt ykðu Œu {kxu «¼wyu {™u zkì.ze.S.yu‚. rË™kfh™ M{khf «kÚko™k ¼ð™™k ‚tfw÷{kt «uÞh yku…huþ™ ‚uLxh, «uÞh xÙu®™„ ‚uLxh y™u «uÞh r{rzÞk ‚uLxh™wt ƒktÄfk{ fhðk™e Ëkuhðýe yk…e Au. y{u yk ‚uLxhku ƒktÄðk {kxu rðïk‚Úke fkÞo™e þYykŒ fhe Au. yk ºký ‚uLxhku 61540 [kuh‚ Vqx™k ûkuºkV¤{kt ƒktÄðk{kt ykðþu, y™u Œu™ku ytËkSŒ ¾[o 20 fhkuz Au. y{u 2023™k ð»ko™e ‚uðk{kt yk„¤ ðÄeyu Aeyu íÞkhu «¼w™wt Ëþo™ …qÁt fhðk {kxu frxƒØ Aeyu, y™u nwt yk…™u ŒÚkk yk…™k …rhðkh™u y{khe ‚kÚku òuzkE™u Œ{khkÚke þõâ nkuÞ yux÷e ‚uðk fhðk {kxu yk{tºký yk…wt Awt. Œ{u Œ{khe ykðf™ku fkuR ¼k„ (Œ{khe {nu™Œ™wt «Úk{ V¤) «¼w™k hkßÞ™k ƒktÄfk{™u {kxu “yk¼kh y…oý” Œhefu yk…e þfku Aku. Œu™kÚke y{™u «¼wyu y{khk ÓËÞ{kt {qfu÷k Ëþo™™u …qÁt fhðk{kt ‚nkÞ «kó Úkþu.

Œ{khk fwxwtƒ{kt f{k™kh Ëhuf ÔÞÂõŒ S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe{kt Ëk™ yk…e™u ykþeðkorËŒ ÚkE þfu Au.

÷k¾ku ÷kufku «¼w™k ykþeðkoËku «kó fhu Œu {kxu S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe{kt {ËËY… Úkkyku. {kÁt rðïk‚™wt/yk¼kh y…oý : n {khe yuf rËð‚™e ykðf .............Yr…Þk Ëk™ Œhefu yk…wt Awt. nwt {khku yuf rËð‚™ku …„kh...............Yr…Þk Ëk™ Œhefu yk…wt Awt. nwt {khk …„kh™ku Ëþktþ.............. Yr…Þk yk¼kh y…oý Œhefu yk…wt Awt. nwt Ëh {rn™................. Yr…Þk Ëk™ yk…e™u Ëh ð»kuo .............Yr…Þk Ëk™ yk…eþ. {khk yk¼kh y…oý Œhefu nwt {khku ™Vku ................ Yr…Þk Ëk™ Œhefu yk…wt Awt. ™k{ : ©e{k™/©e{Œe .................................................................................... ‚n¼k„e ¢{ktf:....................................... ‚h™k{wt: þnuh: …e™ fkuz: Ëuþ: R-{uR÷:.......................................................... sL{rËð‚:................................................... ÷ø™ rËð‚:........................................................................................................................ S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt Œ{u su «kÚko™k rð™tŒeyku {kuf÷þku Œu™k {kxu nwt y™u yr¼r»kõŒ «kÚko™k ¼ð™ku ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™k fheþwt. ‘S‚‚ fkìÕ‚’ r{r™MxÙe{kt Ëk™ yk…ðk™e ‚h¤ heŒku yk ‚k{rÞf™k …k™k ™tƒh 25 …h yk…u÷e Au. y{khk ‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ ™tƒh (044-23456677) ‚ðkh™k 7 Úke 9 ËhBÞk™ ‚t…fo fhe þfku Aku.

“Œuykuyu hkS¾wþeÚke y…oý ykÃÞkt” yuÍhk 2:68 Œ{™u ykþeðkoË™ku ðkh‚ku «kó fhðk {kxu Œuzwt yk…ðk{kt ykÔÞwt Au (1 r…Œh™ku …ºk 3:9). «¼w 2023{kt Œ{khe sYrhÞkŒku {wsƒ™k ykþeðkoËkuÚke Œ{™u ¼hu Œu {kxu nwt «kÚko™k fÁt Awt. (Colossians 3:15) 17 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

ðnk÷k r{ºk, nwt yk…™u E‚w™k ™k{{kt ‚÷k{ …kXðwt Awt y™u Œ{khk {kxu yuðe «kÚko™k fÁt Awt fu yk {rn™u Œ{u y„kW õâkhuÞ ™ fhe nkuÞ yuðe «¼w™e nkshe™ku y™w¼ð fhku. nwt [knwt Awt fu Œ{u ™kŒk÷™k ‚{Þu E‚w™k sL{™u ÞkË fhku. {™u ¾kŒhe Au fu Œ{khk ½h{kt ‚wtËh heŒu E‚w™k sL{™k ÿ~Þ™u ƒ™kððk{kt ykÔÞwt nþu, yÚkðk yuðwt ‚wþku¼™ fhðk{kt ykÔÞwt nþu. yk {rn™u yk…ýu yu ðkŒ …h {™™ fheyu fu, ßÞkhu r¾úMŒ yk…ýe {æÞu nkuÞ Au íÞkhu þwt ÚkkÞ Au. yk…ý™u rË÷k‚ku yk…™kh - r¾úMŒ

“ËqŒu Œu™u fÌšt fu, nu {rhÞ{, ƒe {k; fu{ fu Œwt ËuðÚke f]…k …k{e Au.” (÷qf 1:30) r¾úMŒ™k sL{™ku su «Úk{ ‚tËuþ {rhÞ{™u y™u ½uxkt…k¤fku™u yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku, Œu yu nŒku fu, “ƒe {k.” nk, yu Œku ™kŒk÷™ku «Úk{ ‚tËuþ Au, su™k îkhk Eïh Œ{™u ƒ¤ yk…ðk {k„u Au. yk ‚{ÞÚke Œ{khk Sð™¼h ‚wÄe «¼w™ku rË÷k‚ku Œ{khe ‚kÚku nþu. Œ{khu fþkÚke ƒeðk™e sYh ™Úke, fu{ fu Œ{™u rË÷k‚ku yk…™kh «¼w Œ{khe ‚kÚku Au. yk…ýwt {k™ - r¾úMŒ “{khku Sð «¼w™u {kuxku {k™u Au, y™u Ëuð {khk Œkh™kh{kt {khku ykí{k nh¾kÞku Au. fkhý fu Œuýu …kuŒk™e Ëk‚e™e Ëe™kðMÚkk …h ÿÂü fhe Au; fu{ fu, òu,

nðuÚke ‚½¤e …uZeyku {™u ÄLÞ fnuþu.”(÷qf 1:46-48) nk, ßÞkhu fwtðkhe {rhÞ{ îkhk E‚w™ku sL{ ÚkÞku íÞkhu {rhÞ{ y™u Œu™e ‚„kE su™e ‚kÚku ÚkE nŒe Œu Þq‚V™wt fwxwtƒ {k™Úke ¼hkE „Þk nŒk. {rhÞ{u Œu™k Sð™{kt Eïh™e Þkus™k …qhe ÚkkÞ Œu {kxu …kuŒk™e òŒ™wt ‚{…oý fÞwO nŒwt, ŒuÚke Œu™u {k™ «kó ÚkÞwt nŒwt. ƒkEƒ÷ ™kutÄu Au fu Œu ‚ðo{kt ÄLÞ Mºke fnuðkþu. {k„eyku y™u ½uxkt…k¤fku ƒk¤ E‚w™u þkuÄŒk ykÔÞk nŒk. fuðwt {kuxwt {k™!. yksu …ý «¼w Œ{™u yu ð[™ yk…u Au fu, Œu yk ‚{Þu y™u ykð™khk ‚{Þku{kt Œ{™u {k™ y…kðþu. yk…ýku ™{q™ku – r¾úMŒ “r¾úMŒ™wt y™wfhý fhku.” (1 f®hÚke. 11:1) yk…ýe …k‚u E‚w ‚kiÚke {kuxku ™{q™ku Au, y™u yk…ýu yk…ýk Sð™{kt E‚w™wt y™wfhý fhðk™wt Au. E‚w™ku sL{ sq™k fhkh™k ƒÄk s «ƒkuÄfku y™u ‚w÷u{k™ fhŒkt …ý rðþu»k nŒku, fu{ fu E‚wyu òŒu Œu{™k {kxu fÌšt Au fu ynª ‚w÷u{k™ fhŒkt yuf {kuxku Au (÷qf 11:31). ŒuÚke, yk…ýu yk…ýk Sð™{kt su yƼwŒ ÔÞÂõŒ™wt y™w‚hý fhðk™wt Au, yu Œku E‚w r¾úMŒ Au. swðk™ku r‚™uŒkhfku, h{Œðehku fu ƒeò fkuR ûkuºk™k «ÏÞkŒ ÷kufku™wt y™wfhý fhu Au Œu ykùÞos™f ÷k„u Au. …htŒw ðnk÷k r{ºk, nwt Œ{™u rð™tŒe fÁt Awt fu yuf{kºk ¿kk™e ÔÞÂõŒ Œku E‚w Au, Œu{™wt y™w‚hý fhku, suÚke Œ{u ¿kk™ «kó fhþku y™u Œu™e ‚kÚku-‚kÚku Œ{™u Ä™, ‚{]rØ y™u ÷ktƒwt Sð™ «kó Úkþu (™erŒð[™ku 3:16). E‚w r¾úMŒ yk

18 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

s„Œ{kt yux÷k {kxu ykÔÞk fu Œu {q¾o™u ƒwrØ{k™ y™u ™ƒ¤k™u ƒ¤ðk™ fhu. yk ‚{Þu nwt «kÚko™k fÁt Awt fu Œ{u Œ{khk ™{q™k Œhefu E‚w™wt y™w‚hý fhðk {kxu Y…ktŒh …k{ku. yk…ýk rþûkf – r¾úMŒ “Œuýu …kuŒk™u ¼wsu ƒ¤ Ëu¾kzâwt Au; y™u „Šðcku™u Œuyku™kt ÓËÞ™e fÕ…™k{kt Œuýu rð¾uhe ™kÏÞk Au. Œuýu ‚hËkhku™u hkßÞk‚™ …hÚke WŒkhe ™kÏÞk Au, y™u Œuýu Ëe™ s™ku™u Ÿ[k fÞko Au.” (÷qf 1:51-52) yk…ýk ðnk÷k r{ºk «¼w E‚w™e ‚q[™kyku™wt y™w‚hý fhku, fu{ fu Œu Ëuð™wt ð[™ Au. ƒkEƒ÷ fnu Au fu, “swðk™ {ký‚ Œu™ku Sð™¢{ þkÚke þwØ fhe þfu? Œkhk ð[™ «{kýu Œu rðþu ‚kðÄ hnuðkÚke („e.þk. 119:9). nk, E‚w r¾úMŒ Ëuð™wt ð[™ Au, su Œ{™u þwØ Sð™ Sððk {kxu Ëkuhðýe yk…e þfu Au. Œ{u E‚w™u, Œu™k ð[™ku™u, ƒkEƒ÷™u Œ{khe ykt¾™e fefe™e su{ {k™ku y™u fuðe heŒu yk„¤ ðÄðwt Œu Œ{u òýþku. yk…ýk Œkh™kh – r¾úMŒ “y™u Œu™u Ëefhku Úkþu, ™u Œwt Œu™wt ™k{ E‚w …kzþu; fu{ fu su …kuŒk™k ÷kufku™u Œuyku™kt …k…Úke Œkhþu Œu yu s Au.” ({kÚÚke 1:21) Œnuðkh™k yk ‚{Þu ¾k‚ ƒkƒŒ Œku yu Au fu E‚wyu …kuŒk™k sL{ îkhk {ký‚òŒ™u {kxu Œkhý™ku {k„o ŒiÞkh fÞkuo Au. þwt Œ{kÁt Œkhý ÚkÞwt Au? Œkhý Œku yk…ýk Ëhuf …k…kuÚke Awxfkhku Au. E‚w™k ™k{™ku yÚko Au, ‘Œu …kuŒk™k ÷kufku™u Œuyku™k …k…Úke Œkhþu.’ Œ{khu Œ{khk Ëhuf ÔÞ‚™ku y™u …k…e xuðkuÚke Awxfkhku …k{e™u Œ{khe òŒ™u ‚t…qýo…ýu E‚w r¾úMŒ™u ‚{Š…Œ fhðk™e Au, y™u Œkhý {kxu «kÚko™k fhðk™e Au. Œu Œ{khk ÓËÞ{kt s™{þu y™u Œ{khk{kt Œkhý ÷kðþu, Œ{™u Œ{khk Ëhuf ƒtÄ™kuÚke {wõŒ

fhþu. yk «‚t„u Œ{u Œkhý™ku y™w¼ð fhku. yk…ýku rðsÞ – r¾úMŒ

“…ý Ëuð, su ‚Ëk y{™u r¾úMŒ™e rðsÞfq[{kt Ëkuhe òÞ Au, y™u y{khe {khVŒu …kuŒk™k ¿kk™™ku ‚wðk‚ Ëhuf MÚk¤u Vu÷kðu Au, Œyu™e MŒwrŒ Úkkyku.” (2 f®hÚke. 2:14)

E‚w r¾úMŒu Œu{™k sL{Úke {ktze™u Œu{™k {hý y™u …w™ÁíÚkk™ îkhk rðsÞ «kó fÞkuo Au. ƒkEƒ÷{kt yuðku yuf …ý «‚t„ ™Úke, ßÞkt E‚w …k… fu þuŒk™ yk„¤ nkhe „Þk nkuÞ. E‚w Œu{™k …rhûký ‚{Þu …ý rðsÞðtŒ hÌkk y™u ðÄMŒt¼ ‚wÄe ykÄe™ hÌkk. ŒuÚke, Œu{ýu …k…, ƒe{khe, þuŒk™ y™u Ëw:¾ku …h rðsÞ «kó fÞkuo. Œu r…Œk™u s{ýu nkÚku rƒhks{k™ Au y™u Œu{™k þºšyku™u Œu{™wt …kÞk‚™ fhðk{kt ykÔÞk Au („e.þk. 110:1). {khk, r{ºk, «¼w Œ{khk {kxu …ý yu{ s fhþu. Œ{u Œ{khe …heûkkyku{kt, Œ{khk fkÞoMÚk¤u, Œ{khk fwxwtƒ{kt y™u Œ{khk Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt E‚w™e su{ rðsÞ …k{þku. þwt Œ{u yk «‚t„u «¼w™k ð[™™ku Ëkðku fhðk {kxu ŒiÞkh Aku? ÷qf 1:49{kt «¼w™wt ð[™ fnu Au fu, “…hk¢{eyu {khu ‚kÁ {nk™ f]íÞku fÞkO Au.” ßÞkhu Œ{u Œ{™u rË÷k‚ku, {k™, ™{q™ku, rþûkf, Œkh™kh y™u rðsÞðtŒ ƒ™™kh E‚w …h ykÄkh hk¾ku Aku íÞkhu E‚w Œ{khk{kt ykðþu y™u {kuxkt f]íÞku fhþu. Œ{u …ý {rhÞ{™e su{ [ku¬‚…ýu fnuþku fu, “…hk¢{eyu {khu ‚kÁ {nk™ f]íÞku fÞkO Au.” (÷qf 1:49) «kÚko™k : «u{k¤ r…Œk, {khk ÓËÞ{kt ykðku, y™u {khk ÓËÞ{kt sL{ ÷ku. Œ{u {khku ™{q™ku, {kÁt {k™, {khku rË÷k‚ku y™u {khk rþûkf ƒ™ku, y™u {™u Sð™{kt rðsÞ y…kðku. nwt {khe òŒ™u Œ{khk nkÚkku{kt ‚kut…wt Awt. {khk ÓËÞ™u Œ{kÁt ½h ƒ™kðku y™u {khk{kt hnku. E‚w™k ™k{{k {k„wt Awt. yk{u™.

19 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

12 ™ðuBƒh 2022™k hkus ƒ…kuhu 2:30 f÷kfu õ÷ƒ hkuz, hkt[e{kt ykðu÷ „kuM‚™h r{z÷ Mfw÷™k {uËk™{kt ‚n¼k„eyku {kxu™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. hkt[e y™u yk‚…k‚™k hkßÞku{ktÚke 12000 sux÷k ‚n¼k„eykuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u Eïh™ku ykþeðkoË «kó fÞkuo nŒku. yk ‚¼k{kt yufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu Eïh™e nkshe™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku. {kuzhuxh hkRx.huð. òunk™ zU„ îkhk ¾k‚ «kÚko™k fhkððk{kt ykðe nŒe. Mxu÷k h{ku÷kyu ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™u ‚kûkeyku yk…e nŒe y™u ykþeðkoË™e «kÚko™k fhkðe nŒe. ‚kûkeyku ‚kt¼¤e™u ÷kufku™u rðïk‚{kt ƒ¤ {éÞwt nŒwt. zkì.…kì÷ rË™kfh™u «¼w fuðe heŒu ™k™k ƒk¤fku™u «u{ fhu Au Œu rð»kÞ …h «ƒkuÄ™ku ‚tËuþ ykÃÞku nŒku y™u ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u {kxu ykþeðkoË™e «kÚko™k fhkðe nŒe.

hrððkh™e ¼ÂõŒ‚¼kyku: 13 ™ðuBƒh 2022™k hkus zkì.…kì÷ rË™kfh™u „kuM‚™h RðuLs÷ef÷ ÕÞwÚkh™ [[o{kt ‚uðk yk…e nŒe y™u ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u yu‚uBƒ÷e ykìV „kìz [[o{kt ‚uðk yk…e nŒe. ‚¼ks™kuyu Eïh™k ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku y™u ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk. ™uþ™÷ «uÞh ™uxðfo Vkuh RÂLMxxâwþL‚ ™e ‚¼k:13 ™ðuBƒh 2022™k hkus hkt[e{kt ykðu÷ ykìõ‚Vkuzo …ç÷ef Mfw÷{kt ‚ðkh™k 11 Úke ƒ…kuh™k 12:30 ËhBÞk™ NPNI™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. zkì.…kì÷ rË™kfh™u Œu{kt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. 10 y™u 12 ™k ðÄkhu xfk ÷kðu÷k rðãkÚkeoyku™u

y™u ‚tMÚkkyku™k {wÏÞ ÔÞÂõŒyku™u þiûkrýf ûkuºk{kt fhu÷e «„rŒ ƒË÷ yuðkuzo yk…ðk{kt yyÔÞk nŒk. fkÁÛÞk™k ¼qŒ…qðo rðãkÚkeoykuyu Œu{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u ‚kûkeyku yk…e nŒe. 100 fhŒkt ðÄkhu ÷kufkuyu Œu{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk. …k¤fku™e ‚¼k: 14 ™ðuBƒh 2022™k hkus hkt[e{kt …k¤fku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. 300 sux÷k …k¤fkuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. zkì.…kì÷ rË™kfh™u yk ‚¼k{kt fuðe heŒu «¼wyu …kuŒk™k 12 rþ»Þku™u ƒnkh {kufÕÞk nŒk Œu rðþu «ƒkuÄ™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u …k¤fku ¾qƒ s ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk.

20 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

13 ™ðuBƒh 2022™k hkus yu s MÚk¤u Þw-x™o™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt y™u 10,000 fhŒkt ðÄkhu swðk™kuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u Œkòu yr¼»kuf «kó fÞkuo nŒku. ƒÄk ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk. Mxu÷k h{ku÷kyu ykhkÄ™k™k ‚{Þ{kt yk„uðk™e yk…e nŒe y™u ½ýk™u …rðºk ykí{k™ku M…þo ÚkÞku nŒku. ¼kR ‚uBÞw÷ su ‚tËuþku ykÃÞku nŒku Œu™kÚke Ëhuf™k ÓËÞku™u y‚h ÚkE nŒe y™u Œu{™u Œu{™k Sð™ku «¼w™u ‚kut…ðk™e «uhýk «kó ÚkE nŒe. Þw-x™o õ÷ƒ hkt[e îkhk ¾wƒ s ‚wtËh heŒu ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Œu{kt yuõþ™ „eŒku, ‚kûkeyku y™u rðrðÄ «ð]r¥kyku …ý ‚k{u÷ nŒk. ƒÄkyu «¼w™ku M…þo «kó fÞkuo nŒku. Œu{ýu «¼w™k Awxfkhk™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku y™u yuf ƒnu™u Œku fuðe heŒu Œu{™u ykÄkþeþe™k Ëw:¾kðk{ktÚke Awxfkhku {éÞku Œu™e ‚kûke …ý yk…e nŒe. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

21 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

(Mð) zkì. ze.S.yu‚.rË™kfh™ y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™ îkhk 1993{kt ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ™e MÚkk…™kfhðk{ktykðenŒe.…ðoŒku™kfwËhŒe‚kitËÞoÚke y™u «kÚko™k™e …rðºkŒkÚke ½uhkÞu÷wt yk MÚk¤ Œu™k {w÷kfkŒeyku™kÓËÞku{ktþktrŒ÷kðuAu.ykfuLÿ™wt™ðe™efhýfhðk{kt ykÔÞwt Au, y™u ‚ðkh™k 6 Úke hkŒ™k 8 ËhBÞk™ ÷kufku™e ‚uðk {kxu Ëhhkus¾wÕ÷wthnuAu. ƒU„k÷wÁ «kÚko™k fuLÿ™k ykf»koýku

• 5 „wtƒs ‚kÚku™ku ƒuÚkuMËk™ku fqtz

• E‚w™u ðÄMŒt¼u szðk{kt ykÔÞk Œu {k„o …h™e fux÷ef «rŒf]rŒyku

• Ëþo™™wt fuLÿ

• ‚wtËh r[ºkku y™u ïuŒ ðÄMŒt¼ ‚kÚku™wt «kÚko™k™wt [u…÷

• «kÚko™k y™u ‚÷kn-‚q[™ {kxu™k ykuhzk

• ƒk¤fku {kxu ƒ„e[ku

• hnuðk™e ‚wrðãk

yk ‚uðk îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞu÷k «kÚko™k {æÞMÚkku™e fux÷ef ‚kûkeyku yºku«MŒwŒAu. Ëhuf ûkuºkku{kt ykþeðkorËŒ y{u fwxwtƒ Œhefu rŒÁ…wh{kt hneyu Aeyu. nwt …kA÷k 20 ð»koÚke ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ{kt yXðkrzÞk{kt yufðkh MðiÂåAf ‚uðk yk…wt Awt. ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ îkhk «¼wyu {™u yuf {rn™k …nu÷k yk…ýk Ëuþ™e hksÄk™e ™ðe rËÕ÷e™e {w÷kfkŒ ÷uðk {kxu y™u Ëuþ™u {kxu ŒÚkk ƒeS «kÚko™k rð™tŒeyku {kxu «kÚko™k fhðk™e Œf yk…e. «¼wyu {™u ½ýe «ƒkuÄðkýeyku yk…e y™u Œu «ƒkuÄðkýeyku™u …qhe …ý fhe. y{khk Sð™{kt ½ýe {w~fu÷ …rhÂMÚkrŒyku nŒe. …htŒw «¼wyu y{™u Œu Ëhuf …h rðsÞ …k{ðk {kxu f]…k yk…e. {khe AkŒe{kt su „ktX nŒe Œu™e ‚V¤Œk…qðof þMºkr¢Þk fhðk{kt ykðe. …Ae, {khk ƒt™u …„{kt ‚kuòu ykÔÞku nŒku y™u nwt [k÷e þÂõŒ ™nkuŒe. zkìõxhkuyu ykþk „w{kðe ËeÄe nŒe, …htŒw ƒuÚkuMËk™e {khe ‚uðk™u [k÷w hk¾ðk {kxu «¼wyu {™u ‚kò…ýwt ykÃÞwt. {™u ¾kŒhe Au fu ƒuÚkuMËk{kt ‚uðk yk…™khk Ëhuf™u «¼w ykþeðkorËŒ fhþu. - ð‚tŒk ykþeðkoÚk{, rŒÁ…wh

• huMxkuhLx yk ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ{kt …rhðkhku ykðe þfu Au y™u Eïh™e nkshe™ku y™w¼ð fhe þfu Au. fkuRBƒŒwhÚke 25 rf.{e.™k ytŒhu r‚Áð™e ÄkuÄ™e …k‚u ykðu÷wt yk MÚk¤ fkÁÛÞk rzBz Þwr™ðŠ‚xe™e ¾qƒ s ™Sf Au. yk MÚk¤u sðk {kxu fkuRBƒŒwhÚke ƒ‚™e ‚wrðãk W…÷çÄ Au. Ëhhkus ‚ðkh™k 6:00 Úke hkŒ™k 8:00 ËhBÞk™ yk «kÚko™k ¼ð™ ¾wÕ÷wt hnu Au. 22 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

16 ykìõxkuƒh 2022™k hkus {ËwhkE{kt ykðu÷ S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™{kt ‚ktsu 4:00 f÷kfu ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. {ËwhkE, Úku™e, rËLËw„÷, hk{™kÚk…wh{ y™u rðÁÄw™„h suðk SÕ÷kyku{ktÚke 700 fhŒkt ðÄkhu ‚n¼k„eykuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u «¼w™k ykþeðkoËku «kó fÞkO nŒk. Mxu÷k h{ku÷kyu MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt y™u «kÚko™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe, Œu rðrðÄ sYrhÞkŒku ‚kÚku ykðu÷k ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… ƒLÞwt nŒwt. zkì. rþÕ…k rË™kfh™u «¼w™u þkuÄ™khk Ëhuf™k {w¾ku™u «¼w «fkrþŒ fhþu Œu rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u ÷kufku™u Œu ð[™Úke M…þo ÚkÞku nŒku. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u su ‚tËuþku ykÃÞku íÞkhu ÷kufku™u Eïh™k ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. Ëhuf ¼k„÷k™u Ëqh fhe™u yuf fh™kh Eïh™e þktrŒ rðþu™k ‚tËuþÚke Ëhuf ‚n¼k„e™u Œu{™k ÓËÞ{kt Eïh™e þktrŒ™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku y™u rË÷k‚k™k yk ‚tËuþk îkhk Œu{™k ykt‚wyku ÷qAðk{kt ykÔÞk nŒk. fuL‚h™e ‚khðkh{ktÚke …‚kh ÚkE hnu÷k yuf ðnk÷k ƒnu™™u Eïh™k ð[™Úke M…þo ÚkÞku nŒku. ‚uBÞw÷ rË™kfh™u su þçËku fÌkk fu, “«¼w E‚w r¾úMŒu {hý …h sÞ «kó fÞkuo Au” yu þçËku ‚kt¼¤e™u yk ƒnu™™u yu{ ÷køÞwt nŒwt fu Œu þçËku Œu{™k {kxu Au y™u «¼wyu Œu{™u ‚kò fÞkO Au. Œu{™u yuðku y™w¼ð ÚkÞku nŒku fu «¼w™k ð[™u Œu{™u yÂø™™e su{ M…þo fÞkuo Au y™u „¼koþÞ™k fuL‚h{ktÚke ‚kò…ýk™e ¾kŒhe yk…e Au. ƒeò yuf ƒnu™™u yuðku y™w¼ð ÚkÞku nŒku fu yk¾ku ‚tËuþku VõŒ Œu{™k {kxu Au, fu{ fu Œu ‚tËuþkÚke Œu{™k ÓËÞ y™u fwxwtƒ{kt {kuxe þktrŒ ykðe Au. Œuyku yk ‚¼k îkhk «¼wyu Œu{™e sYrhÞkŒ …qhe fhe nkuðk™k yk™tË ‚kÚku …kAk „Þk nŒk. ytŒu ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™ y™u Mxu÷k h{ku÷k ÔÞÂõŒ„Œ heŒu ‚n¼k„eyku™u {éÞk nŒk y™u Œu{™k {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. ‚n¼k„eyku rË™kfh™™e ƒeS …uZe …k‚u «kÚko™k fhkðe™u yk™tË ‚kÚku ½hu …kAk „Þk nŒk. W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k îkhk ½ýk ÓËÞku{kt rðïk‚ MÚkkr…Œ ÚkÞk ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™, zkì.rþÕ…k rË™kfh™ y™u Mxu÷k h{ku÷kyu ykìõxkuƒh 15, 2022™k þr™ðkhu ‚ðkhu 9:30 f÷kfu S‚‚ r÷Ô‚ r{r™MxÙeÍ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k ‚¼k{kt ‚uðk yk…e nŒe. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u ÞþkÞk 40:31 îkhk «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u Ëhuf™u Œu{™k Sð™ku {kxu Eïh™e Þkus™k …h ykþk hk¾ðk {kxu W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt. W…ðk‚ ‚kÚku yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™k ÓËÞku{kt rðïk‚ MÚkkr…Œ ÚkÞku nŒku y™u Œu{™k {w¾ …h ÂM{Œ ‚kÚku Œuyku …kAk „Þk nŒk. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u nkuòu!

23 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

S‚‚

fkìÕ‚™k xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ku sYrhÞkŒ™k

yk«kÚko™k¼ð™{ktƒuÍ{uLx{kt…k‹f„™e‚wrðãk W…÷çÄAu,„úkWLz^÷kuh…h«kÚko™ky™u ‚÷kn-‚q[™{kxu™ky÷„¾tzy™u…nu÷kŒÚkk ƒeò{k¤u‚¼kyku™wtykÞkus™fhðk{kxuyuf rðþk¤ ykìrzxkurhÞ{ y™u nkì÷ …ý W…÷çÄ Au. …htŒw,Äkƒwt,yktŒrhfÔÞðMÚkk,ðMŒwyku™e ¾heËe,ð„uhusuðeƒkƒŒkuîkhkyk«kusuõx™u …qhufhðk{kxufux÷efsYrhÞkŒkuAu. ŒuÚke,÷k¾ku÷kufku™kykt‚wyku ÷wAðk{ktykðuy™u½ýk÷kufku E‚w™uòýuŒu{kxuŒ{khk WËkhnkÚkku÷tƒkððk™wt [k÷whk¾kuyuðe yk…™u rð™tŒe fÁtAwt. 24 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org
‚{Þu «kÚko™k™e ‚nkÞ þkuÄ™khk ÷k¾ku ÷kufku™u {kxu {kuxk ykþeðkoËY… Au. y{u VõŒ [uÒkkR{kt ykðu÷k xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™{kt ½ýk fkuÕ‚ «kó fheyu Aeyu, fkìÕ‚™e {kuxe ‚tÏÞk™u òuŒkt y{u ƒU„k÷wÁ, hkt[e, ƒuÚkuMËk y™u ™ðe rËÕ÷e{kt xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ ¾wÕ÷k {qfðk™e Þkus™k fhe hÌkkt Au. ŒuÚke y{u £uÍh xkW™, ƒU„k÷wÁ{kt S‚‚ fkìÕ‚™k xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™™wt ƒktÄfk{ þY fÞwO Au. yk «kÚko™k ¼ð™ …kuŒk™e ‚{MÞkyku™k ‚{Þu «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷u™khk ‚Ufzku {w÷kfkŒeyku {kxu ykþhku ƒ™e hÌšt Au. Œ{khk WËkh Ëk™ku ðzu ƒU„k÷wÁ{kt xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™™k ƒktÄfk{™wt fkÞo [k÷e hÌšt Au. Œ{khk {qÕÞðk™ y™u ƒr÷Ëk™e ‚nÞku„™u {kxu Œ{khku yk¼kh. «kÚko™k {æÞMÚkku îkhk ÷kufku™u {kxu fhðk{kt ykðŒe «kÚko™kyku VõŒ rË÷k‚ku yk…u Au yux÷wt s ™rn …htŒw Œu{™k Sð™ku{kt [{ífkhku …ý ÷kðu Au. «kÚko™k ¼ð™{kt su [u…÷ Au íÞkt ÷kufku «¼w™e ‚kÚku þktŒ ‚{Þ „k¤e þfu Au. «kÚko™k ¼ð™{kt Þkusðk{kt ykðŒe ykþeðkoË™e ‚kókrnf ‚¼kyku …ý ½ýk ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… Au. ÷kufku òýu …kuŒk™k ½h{kt ykÔÞk nkuÞ Œu{ «kÚko™k ¼ð™{kt ykðu Au, Œu{™e ‚{MÞkyku sýkðu Au, y™u «kÚko™k îkhk rË÷k‚ku y™u ‚ktíð™ «kó fhu Au.

ƒU„k÷wÁ«kÚko™k¼ð™îkhkykþeðkorËŒÚk™khyufðnk÷k ‚n¼k„e™e‚kûkeyºku«MŒwŒAu: yuf y÷„ [{ífkh {U S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe îkhk «¼w E‚w r¾úMŒ™ku {khk Œkh™kh Œhefu Mðefkh fÞkuo nŒku. y{u …kA÷k 30 ð»koÚke ¼kzk™k ½h{kt hnuŒk nŒk. y{u ykuAe ykðf{kt y{kÁt ½h [÷kðŒk nŒk. rð…r¥kyku {æÞu …ý y{u y{kÁt ™k{ £uÍh xkW™™k «kÚko™k ¼ð™™k ¼tzku¤ {kxu™e Þkus™k{kt ‚n¼k„e Œhefu y{kÁt ™k{ ™kutÄkÔÞwt nŒwt y™u Ëh {rn™u y{u ™k™e hf{ Ëk™ Œhefu {kuf÷Œk nŒk. „Þk ð»kuo «¼wyu [{ífkhef heŒu y{khe sYrhÞkŒku …qhe …kze y™u y{u 40 ÷k¾™e ®f{Œ™wt yuf ½h ¾heËe þõâk.

fhe™u y{kÁt …kuŒk™wt ½h nkuÞ yuðe «kÚko™k rð™tŒe yk…Œk nŒk. «kÚko™k {æÞMÚkku yk„únÚke «kÚko™k fhkðŒk nŒk. «¼wyu Œu ƒÄe «kÚko™kyku ‚kt¼¤e y™u y{khk {kxu [{ífkh fÞkuo. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u nkuòu. zkì.…kì÷ rË™kfh™, Œu{™k …rhðkhs™ku y™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™ku ¾qƒ s yk¼kh. -…urxÙf,ƒU„k÷wÁ fuðe yƼwŒ ‚kûke! «¼w™e yr‚{ f]…k{kt y{khe ‚uðk™k ‚n¼k„eyku îkhk yk…ðk{kt ykðu÷k Ëk™Úke £uÍh xkW™{kt «kÚko™k ¼ð™™e E{khŒ™wt fk{ ÚkE þõâwt y™u 22 Vuƒúqykhe 2022™k hkus Œu™u ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su «¼wyu ©e{k™ …urxÙf™k Sð™{kt [{ífkh fÞkuo Œu Œ{khk Sð™{kt …ý [{ífkh fhðk {kxu y™u Œ{u ÷ktƒk ‚{ÞÚke su ykþeðkoË™e hkn swyku Aku Œu yk…ðk {kxu ŒiÞkh Au. y{u yk ð»kuo xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™™wt ƒktÄfk{ …qÁt fhe™u Œu™e þYykŒ fhðk™e Þkus™k fhe hÌkkt Aeyu. ŒuÚke, yk ŒkfeË™e sYrhÞkŒ {kxu Œ{khk WËkh nkÚkku ÷tƒkðku y™u «¼w™k {rn{k™u {kxu ÷k¾ku ÷kufku ‚wÄe …nkut[ðk {kxu {ËËY… Úkkyku.

ƒU„k÷wÁxur÷Vku™«kÚko™k¼ð™™kƒktÄfk{{kt{khkurnM‚ku(÷k„w…zŒwtnkuÞíÞktr™þk™efhku) nwt 1 [kuh‚ Vqx™k ƒktÄfk{™u {kxu 3000, Yr…Þk Ëk™ yk…wt Awt. nwt 5 [kuh‚ Vqx™k ƒktÄfk{™u {kxu 15,000 Yr…Þk Ëk™ yk…wt Awt. nwt 10 [kuh‚ Vqx™k ƒktÄfk{™u {kxu 30,000 Yr…Þk Ëk™ yk…wt Awt. nwt . . . . [kuh‚ Vqx™k ƒktÄfk{™u {kxu . . .. . Yr…Þk Ëk™ yk…wt Awt. fkuR ¾k‚ ‚wrðãk {kxu M…kuL‚h ƒ™ku: nwt 1 ÷k¾ Yr…Þk Ëk™ yk…wt Awt nwt . . . . . . . . . Yr…Þk Ëk™ yk…wt Awt (suykufkuR¾k‚‚wrðãk{kxuM…kuL‚hÚkþuŒu{™k™k{«kÚko™k™k¾tz{kt÷¾ðk{ktykðþu)

n¼k„e ¢{ktf (òu nkuÞ Œku) :……………..……........ ‚h™k{wt :‚h™k{wt :

…e™ fkuz:

{kuƒkR÷ 1: {kuƒkR÷ 2: E-{uR÷:

.….... Œ{u Œ{khk þnuh{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt Ëk™ yk…e þfku Aku (Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™™e {krnŒe {kxu swyku: www.jesuscalls.org) yku™÷kR™ Ëk™ yk…ðk {kxu y{khe ðuƒ‚kRx swyku: www.jesuscalls.org y{khk ‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ ™tƒh 044-23456677 (‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™) ‚t…fo fhe þfku Aku, y™u y{khe xe{ Œ{™u {k„oËþo™ yk…þu.

……………………................................................................... ‚
™k{ :
....................................................................................................
....................................................
…………………………....................................................................................................................
25 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚
y{u r™Þr{Œ…ýu xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™

«¼w E‚w r¾úMŒu Eïh™e rËÔÞ EåAk {wsƒ ™{ú ÚkE™u „¼ký{kt sL{ ÷eÄku. Œu™kÚke yk…ýu yu þe¾ðk™e sYh Au fu yk…ýu ™{ú ƒ™e™u Eïh™e EåAk …qhe fheyu yuðe Eïh™e EåAk nkuÞ Œku yk…ýu yk™tËÚke yu {k„o{kt [k÷ðk {kxu …qhk {™Úke yk…ýe òŒ™wt ‚{…oý fhðwt òuRyu. ™e[u sýkðu ð[™ yk…ý™u yu s ðkŒ þe¾ðu Au. “yu {kxu Ëuð™k ‚{Úko nkÚk ™e[u Œ{u …kuŒk™u ™{kðku fu Œu Œ{™u ÞkuøÞ ‚{Þu Wå[…Ëu {qfu.” (1 r…Œh™ku …ºk 5:6) òu yk…ýu Eïh™e EåAk™u ykÄe™ ÚkEyu y™u Œu™wt y™w‚hý fheyu Œku yk…ý™u fÞk ykþeðkoËku {¤þu Œu òuRyu! “...Œu ™{ú s™ku™u f]…k yk…u Au.” (™erŒð[™ku 3:34)

“{ký‚™e {„Yhe Œu™u ™e[ku …kze ™k¾þu; …ý ™{ú {™ðk¤ku {k™ …k{þu.” (™erŒð[™ku 29:23)

“yu s «{kýu swðk™ku, Œ{u ðze÷ku™u ykÄe™ Úkkyku. y™u Œ{u ‚½¤k yufƒeò™e ‚uðk fhðk™u ‚kÁ ™{úŒk …nuhe ÷ku; fu{ fu Ëuð „Šðcku™e rðÁØ Au.” (1 r…Œh™ku …ºk 5:5)

nk, yk ð[™ku {wsƒ òu Œ{u fkuR…ý fkhý™u ÷eÄu ™e[k MÚkk™{kt Aku, Œku r™hkþ Úkþku ™rn. fkuR…ý ÔÞÂõŒ™e rðÁØ Œu fkhý™u ÷eÄu E»kko™u MÚkk™ yk…þku ™rn, …htŒw ™{úŒkÚke Œ{khe òŒ™wt «¼w™u ‚{…oý fhku, «¼w™e MŒwrŒ fhku y™u yk™tËeŒ hnku. Œ{khe …k‚u su Au Œu™kÚke ‚tŒwü hnku. ‘...su Þnkuðk …h ¼hku‚ku hk¾u Au, Œu Œu™e f]…kÚke ½uhkþu.’ („e.þk. 32:10)

Þkunk™ 1:14 y™u 16 ðkt[ku: “«¼w E‚w ‚Ëun ÚkE™u yk…ýk{kt ðMÞku, y™u Œu f]…kÚke ¼h…qh nŒku.” {khk ðnk÷k ðk[fku, þwt Œ{u yu rËÔÞ Sð™ …kBÞk Aku fu f]…k y™u ‚íÞŒkÚke ¼h…qh E‚w r¾úMŒ Œ{khk{kt hnu? òu nk, Œku yíÞkhu ½qtxýu …zku y™u ykËh ‚kÚku Œ{khe òŒ™u «¼w™e yk„¤ ™{ú fhe™u fnku fu, “«¼w, Œ{u yk s„Œ{kt {ký‚ ƒ™e™u sL{ ÷eÄku y™u Ëw:¾ku ŒÚkk rð…r¥kyku™k {k„o{ktÚke …‚kh ÚkÞk y™u ytŒu Œ{khe òŒ™wt SðŒwt y…oý fÞwO y™u yu{ y{khku rËÔÞ «u{ «„x fÞkuo. ŒuÚke, {™u Œ{khe f]…kÚke ½uhe ÷ku.” íÞkhu Eïh™e f]…k ¼h…qh…ýu Œ{khk …h Úkþu (1 rŒ{kuÚke™u …ºk 1:14).

26 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

yk…ýu ƒkEƒ÷{kt ðk[eyu Aeyu Œu{, ßÞkhu ™kyku{e y™u Œu™e …wºkðÄw YÚk, suyku yk…ýk suðk s {™w»Þ Mð¼kð™k nŒk, Œu{ýu Œu{™k Sð™{kt ƒÄwt s „w{kÔÞwt nŒwt, …htŒw Œu{ýu VõŒ Eïh …h Œu{™ku ‚t…qýo ¼hku‚ku hkÏÞku, fu{ fu „e.þk. 121:1 {wsƒ VõŒ Eïh s Œu{™u ‚nkÞ fhe þfu Au. Œu™u …rhýk{u, Eïh™e f]…k Œu{™k Sð™{kt ÚkE y™u Eïhu Œu{™u [{ífkhef heŒu Ëkuhðýe yk…e yux÷wt s ™rn, …htŒw Œu{™e ËÞ™eÞ …rhÂMÚkrŒ ƒË÷e™u Œu{™u ‚t…qýo…ýu ‚{]Ø Sð™ ykÃÞwt. nk ðnk÷ktyku, yk…ýk «¼w, su {ký‚ Œhefu ™{ú ƒLÞk Œu yksu …kuŒk™k ‚ðo {rn{k{kt r…Œk™u s{ýu nkÚku rƒhks{k™ Au. nk, òu Œ{u …ý «¼w™u …‚tË …zu yuðwt Sð™ Sðþku, Œu{™e EåAk …qhe fhþku, Œku Œ{u Eïh™e f]…kÚke ½uhkÞu÷wt rËÔÞ Sð™ «kó fhþku. Œu™k …h rðïk‚ fhku y™u Œu Sð™ «kó fhku. ‚t…qýo Ëe™Œk ŒÚkk ™{úŒk ŒÚkk «u{Úke ¼h…qh Úkkyku y™u þktrŒ™k ƒtÄ™{kt hnku: “‚t…qýo Ëe™Œk, ™{úŒk ŒÚkk ‚n™þe÷Œk hk¾e™u «u{Úke yufƒeò™wt ‚n™ fhku; þktrŒ™k ƒtÄ™{kt ykí{k™wt yiõâ hk¾ðk™u ÞJ fhku.” (yuVu‚eyku™u …ºk 4:2,3) W…h sýkðu÷ ƒkƒŒkuÚke ¼h…qh Sð™ yk…ýk Ëhuf™u {kxu sYh™wt Au. yk…ýu ykðe ™{úŒk y™u «u{Úke ¼hu÷wt ykðwt rËÔÞ Sð™ yk…ýk «¼w E‚w{kt òuRyu Aeyu. ßÞkhu E‚w yk …]Úðe …h {ký‚ Œhefu nŒk, y™u ßÞkhu Œu{ýu þkherhf heŒu Ëw:¾ku ‚n™ fÞko íÞkhu …ý Œu{ýu ™fkhkÞu÷k ÷kufku™u þkuæÞk y™u Œu{™u «u{ «„x fÞkuo y™u Œu{™wt Sð™ rËÔÞ þktrŒÚke ¼h…qh ÚkE þfu Œu {kxu Œu{™u ‚nkÞ fhe. WËknhý Œhefu, Þkunk™™k …wMŒf™k …kt[{k yæÞkÞ{kt E‚w 38 ð»koÚke ËÞ™eÞ ÂMÚkrŒ{kt …ze hnu÷k yuf ƒe{kh ÔÞÂõŒ™e …k‚u ƒuÚkuMËk™k fqtz yk„¤ „Þk. «¼w E‚wyu Œu™u ‚kòu fÞkuo, Œu™k Sð™™u ™ðe™ fÞwO y™u Œu þktrŒÚke ¼h…qh ÚkE™u ½hu „Þku. yk…ýk «¼w E‚w™k «u{k¤ ÓËÞ™u swyku. yksu su ÷kufku rËÔÞ «u{Úke ¼h…qh Au yuðk ÷kufku ¼køÞu s òuðk {¤u Au.

«¼w E‚w r¾úMŒ™wt Sð™ s„Œ{kt ykðk rËÔÞ «u{™u «kó fhðk™ku ©uc ™{q™ku Au. ŒuÚke, su{ ƒkEƒ÷ 1 r…Œh™ku …ºk 2:21{kt fnu Au Œu{, yk…ýu E‚wyu yk…u÷k ™{q™k™u y™w‚hðku òuRyu. yk rËÔÞ «u{ fuðe heŒu Œu{™k …h huzðk{kt ykÔÞku nŒku? “™k‚huÚk™k E‚w™e ðkŒ fu su™u Ëuðu …rðºk ykí{kÚke ŒÚkk ‚k{ÚÞoÚke yr¼r»kõŒ fÞkuo; Œu ¼÷wt fhŒku ŒÚkk þuŒk™Úke

suyku …ezkŒk nŒk Œuyku ‚ðo™u ‚kò fhŒku VÞkuo; fu{ fu Ëuð Œu™e ‚kÚku nŒku.” («urhŒku™k f]íÞku 10:38) nk, ßÞkhu Œu …rðºk ykí{k y™u ‚k{ÚÞoÚke ¼h…qh nŒk íÞkhu Œu rËÔÞ «u{Úke ¼h…qh ÚkÞk y™u ½ýk ÷kufku™u ‚kòt fÞko y™u suyku þuŒk™Úke …ezkŒk nŒk Œu{™u {wõŒ fÞko y™u Œu ‚½¤k ÷kufku «¼w™k rËÔÞ yk™tË y™u þktrŒÚke ¼h…qh ÚkÞk.

ŒksuŒh{kt s yuf ƒnu™, suyku «¼w E‚w™u yku¤¾Œk ™nkuŒk Œu{ýu [uÒkkR{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt {kuxku [{ífkh «kó fÞkuo. yk ƒnu™™wt ™k{ fÕ…™k Au. Œuyku «¼w E‚w rð»ku ftE s òýŒk ™nkuŒk. Œu{™u ËktŒ™ku ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku y™u ßÞkhu Œuyku ËktŒ™k zkìõxh …k‚u „Þk íÞkhu Œu{ýu Œu ËktŒ fkZe ™kÏÞku, …htŒw íÞkhƒkË Œu{™u ½ýe ‚{MÞkyku ÚkE. Œuyku hkºku ‚qE þfŒk ™nkuŒk, y™u Œu{™u „wM‚k™e ŒÚkk þheh{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðk™e ‚{MÞk ÚkE. Œu{™wt Sð™ Ëw:¾Úke ¼hkE „Þwt. Œu ‚{Þu fkuR ÔÞÂõŒ îkhk S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ rðþu ‚kt¼¤e™u Œu{ýu «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷eÄe y™u «kÚko™k {æÞMÚkkuyu Œu{™k {kxu «kÚko™k fhkðe. Œu hkºku Œuyku rËÔÞ þktrŒÚke ¼hkE „Þk y™u ½ýk ÷ktƒk ‚{Þ …Ae ‚khe heŒu ‚qE þõâk. Œu{ýu r™Þr{Œ…ýu «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷uðk™wt [k÷w hkÏÞwt, y™u íÞkt Þkusðk{kt ykðŒe ‚¼kyku{kt ¼k„ ÷uðk ÷køÞk, Œu{ýu ‚íÞ òÛÞwt y™u «¼w™ku …rðºk ykí{k …ý «kó fÞkuo. íÞkhƒkË Œuyku yu ƒkusÚke ¼hkE „Þk fu Œu{™wt fwxwtƒ …ý yk rËÔÞ «u{™u «kó fhu. Œu™u …rhýk{u «¼wyu Œu{™k fwxwtƒ™u …ý Œkhý, þktrŒ y™u yk™tË ykÃÞk. nk ðnk÷ktyku, yk…ýk{kt™k Ëhuf ½ýk ÷kufku™u «¼w™e …k‚u ÷kð™khk ƒ™eyu Œu sYh™wt Au. “Œuýu òýðwt fu …k…e™u Œu™k ¼q÷¼hu÷k {k„oÚke su …kAku Vuhðu Au, Œu yuf «ký™u {kuŒÚke ƒ[kðþu, y™u …k…™k …wts™u Zktfþu.” (Þkfqƒ™ku …ºk 5:20) yksu yk…ýk fwxwtƒ{kt™k ½ýk ÷kufku, yk…ýk …zkuþeyku,

27 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

‚tƒtÄeyku, fu r{ºkku ŒkhýÚke yòý Au y™u …k…e Sð™Úke Awxfkhku …kBÞk ™Úke. yk…ýu yuf÷k s ™{úŒk, þktrŒ y™u rËÔÞ «u{Úke ¼hu÷wt Sð™ Sððk™ku fkuR yÚko ™Úke Œu òýe™u ykðku, yk…ýu Ëhuf™u r¾úMŒ™ku «u{ «„x fheyu. íÞkhu «¼w Œ{khkÚke «‚Òk Úkþu. Œu Œ{™u …kuŒk™k ‚t…qýo ykþeðkoËkuÚke ¼h…qh…ýu ¼hþu.

“{ký‚™k ykfkh{kt «fx ÚkE™u, {hý™u, nk, ðÄMŒt¼™k {hý™u, ykÄe™ ÚkE™u, …kuŒk™u ™{ú fÞkuo.” (rVr÷Ã…eyku™u …ºk 2:8)

yk…ýu ƒkEƒ÷{kt òuRyu Aeyu fu yk…ýk «¼w E‚w r¾úMŒu …kuŒu ™{ú ƒ™e™u yk …]Úðe …h sL{ ÷eÄku y™u Œu{™k Sð™{kt Eïhr…Œk™u ykÄe™ ÚkÞk y™u Eïh™e yk„¤ ytŒ ‚wÄe …kuŒk™e òŒ™u ™{ú fhe. nk, yu Œku Œu{™k{kt hnu÷ rËÔÞ «u{, ™{úŒk y™u WíftXk nŒk su™kÚke Œu{ýu ytŒ ‚wÄe Eïhr…Œk™e EåAk™u …qhe fhe.

nk, ykðku, yk…ýu ytŒ ‚wÄe E‚w™k ™{q™k™wt y™w‚hý fheyu, y™u ytŒ ‚wÄe Eïh™e EåAk™u …qhe fheyu. «¼wyu yk…u÷k yƼwŒ ð[™™u swyku:

“Œwt ƒeþ {k, fu{ fu nwt Œkhe ‚kÚku Awt; yk{Œu{ òuEþ {k, fu{ fu nwt Œkhku Ëuð Awt; {U Œ™u ƒ¤ðk™ fÞkuo Au; ð¤e {U Œ™u ‚nkÞ fhe Au; ð¤e {U {khk …kuŒk™k LÞkÞ™k s{ýk nkÚkÚke Œ™u …fze hkÏÞku Au.” (ÞþkÞk 41:10)

Œ{khk{kt hnu÷e ƒÄe s ™fk{e ƒef, ®[Œk, {w~fu÷eyku y™u r™hkþkyku ‚t…qýo…ýu Ëqh ÚkkÞ Œu {kxu «¼w™k ð[™™u ÿZŒkÚke ð¤„e hnku.

“fu{ fu Ëuðu yk…ý™u ¼Þ™ku ykí{k ™rn, …ý ‚k{ÚÞo™ku ŒÚkk «u{™ku ŒÚkk ‚kðÄ ƒwrØ™ku ykí{k ykÃÞku Au.” (2 rŒ{kuÚke™u …ºk 1:7)

yk ð[™{kt sýkÔÞk {wsƒ, «¼w™wt ‚k{ÚÞo «kó fhðk {kxu «¼w™wt ‚k{ÚÞo, «u{ y™u ‚kðăwrØ «kó fhku. “suyku …rðºk ykí{k {k„u Œu{™u Œ{khku ykfkþ{kt™ku ƒk… …rðºk ykí{k yk…þu Œu fux÷wt rðþu»k ¾kŒhe…qðof Au” (÷qf 11:13). yk ð[™ {wsƒ «¼w™u Œh‚Úke rð™tŒe fhku y™u …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh Úkðk™e EåAk hk¾ku. íÞkhu «¼w Œ{khe rð™tŒe™u ‚kt¼¤þu y™u …kuŒk™k …rðºk ykí{kÚke Œ{™u ¼h…qh fhþu. yk Ëwü s„Œ{kt yk…ýu Sðeyu Aeyu, íÞkhu ykðku, yk…ýu ykËh y™u ™{úŒk ‚kÚku «¼w™u ykÄe™ ÚkEyu. ykðku, yk…ýu …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkEyu. íÞkhu …rðºk ykí{k yk…ýe ‚kÚku hnuþu y™u Eïh™e EåAk™u …qhe fhðk {kxu yk…ý™u yƼwŒ heŒu Ëkuhþu.

{khk Sð™{kt {khk …rŒyu «¼w™k {rn{k{kt «ðuþ fÞkuo …Ae nwt yuðe ƒef ‚kÚku™k «§Úke ½uhkE „E nŒe fu, “nðu {khk Sð™™wt þwt Úkþu? þwt nwt yuf÷Œk fu ƒeS ‚{MÞkykuÚke …huþk™ ÚkEþ? …htŒw Œu ‚{Þu «¼wyu {™u …kuŒk™k …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh fhe y™u …rðºk ykí{kyu {khe ‚kÚku òýu fkuR {ký‚ {khe ‚kÚku ðkŒ fhŒku nkuÞ Œu heŒu ðkŒ fhe™u {™u Ëkuhðýe yk…ðk™e þYykŒ fhe. …rðºk ykí{kyu ÷„¼„ yuf ð»ko ‚wÄe {™u rË÷k‚ku ykÃÞku, rþûký yyÃÞwt y™u yƼwŒ heŒu Ëkuhðýe yk…e. «¼w™ku «u{ fuðku {nk™ Au. {U …rðºk ykí{k îkhk ƒ¤ «kó fÞko …Ae Œu{™ku yðks ‚t¼¤kðku ƒtÄ ÚkÞku. nwt yuf {kuxe ®n{Œ, rðïk‚ y™u ykþkÚke ¼hkE „E y™u «¼wyu {™u …kuŒk™e ‚uðk{kt 14 ð»koÚke Ëkuhðýe yk…ðk™e [k÷w hk¾e Au. ðnk÷ktyku, Œ{khu …ý ‚ŒŒ «kÚko™k{kt …rðºk ykí{k™u rð™tŒe fhðk™e Au. ‚ŒŒ «¼w™e MŒwrŒ fhku y™u «¼w™u rð™tŒe fhku. ßÞkhu Œ{u yk heŒu «¼w™e rËÔÞ nksheÚke ¼h…qh Úkþku íÞkhu «¼w Œ{™u E‚w™k ™{q™k™u y™w‚hðk {kxu ‚nkÞ fhþu y™u …kuŒk™k rðïk‚w…ýk{kt Œ{khk {hý ‚wÄe …kuŒk™e EåAk …qhe fhðk {kxu ‚nkÞ fhþu. «¼w E‚w r¾úMŒu ™{ú ƒ™e™u yu{ fne™u Eïh™e EåAk …qhe fhe fu “‚t…qýo ÚkÞwt”. ŒuÚke, ykðku, yk…ýu …ý «¼w E‚w™u y™w‚heyu y™u ¾tŒÚke «¼wyu ƒŒkðu÷k rËÔÞ {k„o{kt [k÷eyu. íÞkhu «¼w ykyk…ýkÚke «‚Òk Úkþu y™u Mð„o{ktÚke yk…ý™u ƒË÷ku yk…þu. «¼wyk ÷u¾ ðkt[™kh Ëhuf™u …kuŒk™e ™{úŒkÚke ¼hku y™u …kuŒk™k nkÚk Œ{khk …h hk¾e™u Œ{™u yƼwŒ heŒu Ëkuhku.

28 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

ÞþkÞk 65:21,22 – Œ{u Œ{khk nkÚk™k fk{ku™k V¤™ku yk™tË «kó fhþku {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 15:9,10; 16:15; 2 fk¤ð]¥kktŒ 15:7; yÞqƒ 1:10; ÞŠ{Þk 25:16 ÞþkÞk 40:31 – Œ{u ƒ¤ðk™ Úkþku {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 28:22; „eŒþkMºk 138:3; «urhŒku™k f]íÞku 1:8; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 4:13 hku{™ku™u …ºk 8:26 – Eïh yk…ýk {ËË„kh Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 fk¤ð]¥kktŒ 14:11; „eŒþkMºk 79:9; 108:12; {kfo 9:17-27; rnƒúqyku™u …ºk 2:18 ™erŒð[™ku 13:13 – Œ{™u «rŒV¤ {¤þu {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 20:6; ÷uðeÞ 26:3-5; ÞþkÞk 48:18; «fxefhý 22:14 ÞþkÞk 44:3 – Eïh …kuŒk™ku ykí{k huze Ëuþu {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷qf 11:13; «urhŒku™k f]íÞku 2:17,18; rŒŒ‚™u …ºk 3:7; 1 f®hÚke. 2:11-15 f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:3 – r¾úMŒ yk…ýwt Sð™ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 f®hÚke. 4:10; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 1:21; f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:4; 1 Þkunk™ 5:11,12

„eŒþkMºk 34:22 – Eïh yk…ýk WØkh™kh Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 15:13; …w™Š™Þ{ 7:8; 15:15: „e.þk. 34:22; ÞŠ{Þk™ku rð÷k… 3:58 hku{™ku™u …ºk 16:20 – þktrŒ™ku Ëuð {™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 6:26; „eŒþkMºk 29:11; ÷qf 24: 36; Þkunk™ 14:27

„eŒþkMºk 75:10 – LÞkÞe…ýk™wt ®þ„ {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 112:6; ™erŒð[™ku 11:28; ÞþkÞk 45:25; nkurþÞk 14:9 nÍrfÞu÷ 34:26 – ykþeðkoË™k Ík…xkt {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 26:4; …w™Š™Þ{ 28:12; „eŒþkMºk 68:9; «urhŒku™k f]íÞku 14:17 ÞþkÞk 8:18 – EÍhkÞ÷{kt r[ö {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 31:16,17; „ý™k 16:38; Þnkuþwyk 4:7 ™erŒð[™ku 3:10 – ‚t…qýo ykþeðkoË {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 78:22-25; Þkunk™ 1:16; yuVu‚eyku™u …ºk 3:19; Þkfqƒ™ku …ºk 1:17 1 fk¤ð]¥kktŒ 29:12 – ‚t…r¥k {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 26:12,13; 2 fk¤ð]¥kktŒ 1:11,12; 17:5; 18:1; 2 f®hÚke. 8:9 Þkfqƒ™ku …ºk 3:18 – LÞkÞe…ýk™wt V¤ {™™ {kxu™k ð[™ku: ™erŒð[™ku 12:12; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 1:10 nÍrfÞu÷ 20:41 – «¼w Œ{khk …h «‚Òk Úkþu {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:20; „eŒþkMºk 41:11; 147:11; ÞþkÞk 62:4; {kÚÚke 3:16,17 Þkunk™ 8:36 – Eïh Œ{™u {wõŒ fhþu

{™™ {kxu™k ð[™ku: Þkunk™ 8:32; hku{™ku™u …ºk 7:6; 2 f®hÚke. 3:17; f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:13

nÍrfÞu÷ 34:11 – Eïh yk…ýe …heûkk fhu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 36:6; „eŒþkMºk 68:5; 82:1; 1 r…Œh™ku …ºk 5:7 „eŒþkMºk 91:15 – Eïh Œ{™u {k™ yk…þu {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 18:30; 1 fk¤ð]¥kktŒ 4:9,10; ÞþkÞk 43:4; Þkunk™ 12:26 ÞþkÞk 41:10 – Eïh™ku s{ýku nkÚk {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 15:6; „eŒþkMºk 18:35; 20:6; «urhŒku™k f]íÞku 5:31; «fxefhý 1:17 „eŒþkMºk 145:13 – Eïh™wt hkßÞ {™™ {kxu™k ð[™ku: Ëkr™Þu÷ 7:14; {kÚÚke 12:28; ÷qf 18:16; hku{™ku™u …ºk 14:17

2 f®hÚkeyku™u …ºk 2:14 – Eïh™wt ¿kk™ {™™ {kxu™k ð[™ku: ™erŒð[™ku 2:5; ÞþkÞk 11:9; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 3:10,11; 2 r…Œh™ku …ºk 3:18 {kÚÚke 5:5 – ™{ú ÷kufku™u ÄLÞ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 12:3; „eŒþkMºk 25:9; 147:6; ™erŒð[™ku 16:32; 1 r…Œh™ku …ºk 3:4 {e¾kn 5:2 – «¼w Œ{khe …k‚u ykðþu {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 18:10; r™„o{™ 19:9; Þkunk™ 14:18,28 ÷qf 2:11 – r¾úMŒ Œkh™kh Au {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷qf 9:56; yuVu‚eyku™u …ºk 2:5; 1 rŒ{kuÚke™u …ºk 1:15; 2 rŒ{kuÚke™u …ºk 2:10 {kÚÚke 1:23 – Eïh yk…ýe ‚kÚku Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 fk¤ð]¥kktŒ 20:17; „eŒþkMºk 109:31; ÞŠ{Þk 30:11 ÞþkÞk 9:6 – …hk¢{e Eïh {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 9:16; …w™Š™Þ{ 7:21; 2 fk¤ð]¥kktŒ 20:6; yuVu‚eyku™u …ºk 5:7 «urhŒku™k f]íÞku 18:10 – Eïh Œ{khe ‚kÚku hnuþu {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 31:8; Þnkuþwyk 3:7; LÞkÞkÄeþku 6:13-16; {kÚÚke 28:20 Þkunk™ 10:9 – r¾úMŒÚke Œkhý Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 15:2; Ëkr™Þu÷ 3:28,29; «urhŒku™k f]íÞku 16:31; hku{™ku™u …ºk 10:9,10 ÷uðeÞ 26:12 – Œ{u Eïh™k ÷kuf Aku {™™ {kxu™k ð[™ku: ÞŠ{Þk 7:23; 11:3; nÍrfÞu÷ 36:28; 1 r…Œh™ku …ºk 2:9 „eŒþkMºk 32:10 – «¼w …h ¼hku‚ku hk¾ku {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 fk¤ð]¥kktŒ 20:20; „eŒþkMºk 115:9-11; 125:1; ™erŒð[™ku 16:20; ÞþkÞk 26:4 „eŒþkMºk 103:1,2 – «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 18:10; YÚk 4:14; 2 þ{wyu÷ 18:28; Ëkr™Þu÷ 2:19,20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17 19 20 25 18 13 21 23 27 16 26 14 29 31 15 22 24 28 30 29 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

Ëhhkus «¼w ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™ îkhk «¼w™e Ëkuhðýe{kt þY fhðk{kt ykðu÷k yuMŒuh «kÚko™k sqÚkku{kt fhðk{kt ykðŒe «kÚko™kyku îkhk Mºkeyku™k Sð™ku{kt y™u fwxwtƒku{kt y„rýŒ y™u y÷kirff r[öku y™u [{ífkhku fhu Au. yºku fux÷ef ‚kûkeyku «MŒwŒ Au: ¼t„eŒ fwxwtƒ …w™:MÚkkr…Œ ÚkÞwt y{khk yuMŒuh «kÚko™k

sqÚk{kt y{khe ‚kÚku {¤e™u «kÚko™k fhŒk EÂLËhkƒu™™k Ëefhk fkŠŒf™k ƒu ð»ko …nu÷kt ÷ø™ ÚkÞk nŒk. …htŒw Œu™e …í™eyu rƒ™sYhe heŒu Œu™k …h þtfkyku fhðk™e þYykŒ fhe ŒuÚke Œu{™e ðå[u ‚{MÞkyku Q¼e ÚkE. ykðk ‚{Þu Œu™e …í™e ßÞkhu 5 {rn™kÚke „¼oðŒe ÚkE nŒe íÞkhu Œu™e {kŒk™k ½hu hnuðk {kxu „E y™u …Ae …kAe ykðe ™rn. Œu{ýu fÌšt fu ƒk¤f™ku sL{ Úkþu …Ae Œuyku Œu™u …kAe {kuf÷þu. …htŒw Œu{ýu ƒk¤f 9 {rn™k™wt ÚkÞwt …Ae …ý Œu™u …kAe {kuf÷e ™rn. EÂLËhkƒu™ y™u Œu{™k fwxwtƒu ðkhtðkh fÌšt …htŒw Œu{ýu Œu™u {kuf÷e ™rn y™u ¾kuxe ‚÷knku yk…Œk hÌkk, ŒuÚke Œuýeyu ÿZŒkÚke ykððk™ku ™fkh fÞkuo. y{u ðnk÷k {kŒk™u «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e. Œu Œu™e EåAkÚke …kAe ykðu Œu {kxu y{u y{khk sqÚk{kt «kÚko™k fhðk™wt ‚ŒŒ [k÷w hkÏÞwt. Úkkuzk rËð‚ku{kt Œuýeyu Œu™k …rŒ™k fwxwtƒ{kt Vku™ fÞkuo y™u …kAk ykððk™e EåAk ÔÞõŒ fhe. nðu Œuyku ‚kÚku hnu Au. «kÚko™k ‚kt¼¤™kh «¼w™e y{u MŒwrŒ fheyu Aeyu. ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™u «kÚko™k fhe Œu {kxu y{u Œu{™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu. - ©e{Œe yu‚.…e.‚ktŒ™k {uhe, [uÒkkE.

[{ífkhku …h [{ífkhku nwt yuMŒuh «kÚko™k sqÚk [÷kðwt Awt. y{khk sqÚk™k …kuÚkw{™eƒnu™™e Ëefhe frðŒk™k 2014{kt ÷ø™ ÚkÞk nŒk. Œu™k ÷ø™™k 8 ð»kkuo ‚wÄe Œu™u ‚tŒk™ ™nkuŒwt. ŒuÚke Œu ¾qƒ …ezk{ktÚke …‚kh ÚkE hne nŒe. ¾k‚ Œku Œu™e ‚k‚w Œu™k …rŒ™u ƒeò ÷ø™ fhðk™e fu ƒk¤f Ë¥kf ÷uðk™e ‚÷kn ykÃÞk fhŒk nŒk. Œu™k ÷eÄu Œu ¾qƒ s Ëw:¾e nŒe. {U ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™™u frðŒk™e «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e. Œu{ýu «kÚko™k fhe™u «íÞw¥kh {kufÕÞku. «¼w [{ífkh fhþu yuðk rðïk‚u y{u …ý ƒnu™ku Œhefu y{khk «kÚko™k sqÚk{kt ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhe nŒe. «¼wyu f]…k fhe y™u Œu™k „¼oMÚkk™™u ykþeðkoË ykÃÞku. ƒnu™ …kuÚkw{r™™k Ëefhk ƒk÷kS™u ËkY™wt ÔÞ‚™ nŒwt y™u Œu™k yÇÞk‚ ŒÚkk ÔÞÂõŒ„Œ Sð™{kt ‚{MÞk nŒe. ŒuÚke Œu™k {kŒk-r…Œk ¾qƒ s Ëw:¾e nŒk. Œu™e ¾kuxe xuðku™u ÷eÄu fkuR Œu™e ‚kÚku ÷ø™ fhðk {k„Œwt ™nkuŒwt. ¾qƒ ƒkus ‚kÚku Œu™wt ¼rð»Þ ‚kÁt ÚkkÞ Œu {kxu y{u y{khk sqÚk{kt «kÚko™k fhe. «¼wyu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤e y™u Œu™k Sð™{kt [{ífkh fÞkuo y™u Œu™u ËkY™k ÔÞ‚™{ktÚke Awxfkhku ykÃÞku. «¼wyu Œu™k ÷ø™ …ý ™¬e fhkÔÞk y™u Œu yuf ‚hfkhe ðfe÷ ƒLÞku. «¼wyu yk [{ífkhku fÞkO Au, ŒuÚke «¼w™e ÷k¾ku÷k¾ MŒwrŒ Úkkyku. nwt ðnk÷k {kŒk Mxu÷k

30 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

rË™kfh™™ku Œu{™e «kÚko™kyku {kxu yk¼kh {k™wt Awt. - ©e{Œe ykh. YÚk ‚uÕðe h{uþ, {ËwhkR y„rýŒ [{ífkhku y{khk sqÚk™k hexkƒnu™™k {B{e 71 ð»ko™k Au y™u Œu{™u ‚¾Œ hõŒ²kkð ÚkŒku nŒku. zkìõxhu fÌšt fu Œu fuL‚h™u ÷eÄu nkuR þfu Au. zkìõxhu Œu{™u Œu{™wt „¼koþÞ fkZe ™k¾ðk ŒhŒ s þMºkr¢Þk fhkððk™e ‚÷kn yk…e nŒe. ykðk ‚{Þu yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k ƒnu™ku Œhefu y{u Œu{™k {kxu «kÚko™k™e ‚ktf¤™wt ykÞkus™ fÞwO nŒwt. y{u ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™™u …ºk …ý ÷ÏÞku nŒku. Œu{ýu «kÚko™k fhe™u þMºkr¢Þk ‚V¤ Úkþu yuðe ¾kŒhe yk…Œku «íÞw¥kh {kufÕÞku nŒku. hexkƒnu™™k {B{e ‚khe ŒtËwhMŒe ‚kÚku ½hu …hŒ ykðe þõâk. «¼wyu ƒÄe «kÚko™kyku ‚kt¼¤e y™u Œu{™k {kŒk™u ‚kò…ýwt ykÃÞwt. zuRÍeƒnu™ Œu{™k …kuŒk™k ½h{kt hnuŒk nŒk, …htŒw Œu{™u ½ýwt Ëuðwt nŒwt. Œuyku Œu Ëuðwt [qfðe þfu Œu{ ™nkuŒk ŒuÚke ÷uýËkhkuyu Œu{™wt ½h ÷E ÷eÄwt y™u ŒuÚke Œu{ýu ¼kzk™k ½h{kt hnuðk {kxu sðwt …zâwt. y{u yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt Œu{™k {kxu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhe. y{u ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™™u …ºk …ý ÷ÏÞku nŒku. «¼wyu Œu{™e f]…k{kt Œu{™u Äe{u-Äe{u Œu{™wt Ëuðwt [qfðe™u ½h Akuzkððk {kxu ‚nkÞ fhe. hksB{÷ƒnu™™k …rŒ™u y[k™f MxÙkuf ykÔÞku y™u Œu{™k nkÚk y™u …„ fk{ fhŒk ƒtÄ ÚkE „Þk. Œu{™u ‚e.yu{.‚e.{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk y™u zkìõxhkuyu ŒhŒ þMºkr¢Þk fhðk™e ‚÷kn yk…e, …htŒw Œu{™k ƒ[ðk™e fkuR „uhtxe yk…e ™rn. y{u ŒhŒ s 15 ƒnu™kuyu yufXk ÚkE™u Œu{™k {kxu nkÚk …fze™u «kÚko™k fhe. «¼wyu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤e y™u Œu{™e þMºkr¢Þk ‚V¤ ÚkE y™u Œuyku ‚÷k{Œ heŒu ½hu …kAk ykÔÞk. y{khk sqÚk™k heƒufkƒnu™™wt fwxwtƒ hksMÚkk™{kt nŒwt. Œu{™k …rŒ r™ð]¥k ÚkÞk …Ae Œuyku ðuÕ÷kuh …kAk ykÔÞk nŒk. …htŒw Œu{™k Ëefhkyu ðuÕ÷kuh ykððk™e ™k …kze y™u 15 ð»koÚke íÞkt hksMÚkk™{kt s hnuŒku nŒku. y{u Œu™k ÓËÞ™wt ƒË÷ký ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhe nŒe. «¼wyu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤e y™u Œu™wt ÓËÞ

ƒËÕÞwt y™u Œu Œu™k {kŒk-r…Œk …k‚u …kAku ykÔÞku. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu. -©e{Œe ðkÞ. ƒuƒe ƒkƒw, ðuÕ÷kuh rð…r¥k{kt ‚÷k{Œe

{khku Ëefhku rð™kuË …kA÷k 6 ð»koÚke ËwƒE{kt ™kufhe fhu Au. Œu íÞkt Œu™k …rhðkh ‚kÚku hnu Au. „Þk ð»kuo Œu™u ïk‚ ÷uðk{kt ‚{MÞk ÚkE y™u ŒhŒ s zkìõxh™ku ‚t…fo fhðk{kt ykÔÞku. zkìõxhkuyu Œu™e Œ…k‚ fhe™u Œu™u 10 rËð‚™e Ëðk yk…e, …htŒw Œu™u ‚kÁt ÚkÞwt ™rn. ŒuÚke ËkõŒhe ‚÷kn {wsƒ Œu™u Mfu™ {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞku. Œu{™u Œu™k ™kf™k ytËh™k ¼k„u ™k™e „ktX suðwt òuðk {éÞwt. zkìõxhkuyu Œu™u ¼khŒ …kAk Vhðk™e y™u þMºkr¢Þk fhkððk™e ‚÷kn yk…e. {U ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™™u …ºk ÷ÏÞku nŒku. ƒnu™ku Œhefu y{u …ý y{khk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt «kÚko™k fhe nŒe. yk ‚{Þu ƒeò yuf zkìõxhu Œu™e Œ…k‚ fhe™u fÌšt fu þMºkr¢Þk fhkððk™e fkuR sYh ™Úke. Œu{ýu Œu™u 2 {rn™k™e Ëðkyku yk…e nŒe. nðu Œu™e ŒrƒÞŒ ‚khe Au. «¼wyu yk rð…r¥k {æÞu {khk Ëefhk™u ‚÷k{Œ hkÏÞku Œu™u {kxu nwt «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt. {khk Ëefhk™u {kxu «kÚko™k fhðk ƒË÷ nwt ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™™ku …ý yk¼kh {k™wt Awt. - ©e{Œe ykh. …w~…÷¥kk, f÷k‚k…¬{ rËÔÞ ‚÷k{Œe y™u ƒk¤f™wt Ëk™ y{khk sqÚk™k suõður÷™ƒnu™ y™u Œu{™k ƒt™u Ëefhkyku xe.ðe. òuŒk nŒk íÞkhu y[k™f rðs«ðkn{kt ðÄkhku ÚkÞku, xe.ðe. Vkxâwt y™u Œu{ktÚke Œý¾k Íhðk™e þYykŒ ÚkE. Œu Œý¾k ykuhzk{kt su f…zkt nŒk Œu™k …h …zâk y™u ƒÄwt ƒ„ze „Þwt. …htŒw «¼wyu Œu ºkýuÞ™ku ƒ[kð fÞkuo y™u Œu{™u fkuR ™wõ‚k™ ÚkÞwt ™rn. yÁ÷ ‚uÕðeƒnu™™k Ëefhk™u ÷ø™™k 4 ð»ko ÚkÞk nkuðk AŒkt ‚tŒk™ ™nkuŒwt. …kA÷k 2 ð»koÚke y{u r™Þr{Œ…ýu Œu™k {kxu «kÚko™k fhŒk nŒk. «¼wyu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤e y™u Œu{™e …wºkðÄw™k „¼oMÚkk™™u ykþeðkoË ykÃÞku. «¼wyu fhu÷k yk [{ífkh™u {kxu nwt «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt. - ©e{Œe yu‚. …wr™Úkk ðUxwhku, fkuRBƒŒwh

31 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚

rðÍ™ EÂLzÞk îkhk ™ðe rËÕ÷e{kt ykðu÷k íÞk„hks MxurzÞ{{kt hküÙeÞ Þwðk {nkuí‚ð™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™ y™u Mxu÷k h{ku÷kyu 28 ykìõxkuƒh™k hkus yk ‚¼k{kt ‚uðk yk…e nŒe. yk¾k ¼khŒ{ktÚke 6500 sux÷k swðk™kuyu Œu{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. swðk™ku Œu{™k ÓËÞ{kt Wí‚kn ‚kÚku {kuxe ‚tÏÞk{kt òuzkÞk nŒk y™u Mxu÷k h{ku÷kyu MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e íÞkhu yk™tËÚke ™k[e fqËe™u «¼w™e MŒwrŒ fhe nŒe Œu yuf ‚wtËh ÿ~Þ nŒwt. swðk™kuyu Œu{™k ÓËÞku «¼w™u {kxu ¾ku÷e ËeÄk nŒk íÞkhu «¼wyu ½ýk [{ífkhku fÞkO nŒk. ½ýk ÷kufkuyu Œu{™k Œkh™kh Œhefu «¼w E‚w™ku Mðefkh fÞkuo nŒku. ßÞkhu ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u Œu{™u Eïh™k ð[™Úke r¾úMŒ™u {kxu Ëkuzðk™ku y™u ¾kuðkÞu÷k swðk™ku™u þkuÄðk™ku …zfkh ykÃÞku íÞkhu ½ýk swðk™kuyu Œu{™k Sð™ku™wt …w™:‚{…oý fÞwO nŒwt. yk hküÙeÞ «‚t„ ÷k¾ku{kt yuf nkuÞ yuðku «‚t„ ƒ™e „Þku nŒku. yk‚¼kËhBÞk™yufswðk™ƒnu™usu[{ífkh™kuy™w¼ðfÞkuoŒu™e‚kûkeyºku«MŒwŒAu: nwt yuf ŒÁýðÞ™e ÔÞÂõŒ Awt y™u ƒu fhŒkt ðÄkhu ð»kkuoÚke nwt nŒkþkÚke …ezkŒe nŒe. …htŒw yksu MŒwrŒ ykhkÄ™k ËhBÞk™ «¼wyu ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k îkhk su ð[™ku fÌkk Œu™kÚke nwt {wõŒ ÚkE Awt. Œu{ýu fÌšt fu, “«¼w Œ{™u rz«uþ™ (nŒkþk{ktÚke) ‚kò…ýwt yk…e hÌkkt Au,” íÞkhu {™u ¾hu¾h yu ‚kò…ýk™ku y™w¼ð ÚkÞku. «¼wyu ðnk÷k ƒnu™ îkhk «ƒkuÄ™k þçËku fne™u ¾hu¾h {khk Sð™{kt ÔÞÂõŒ„Œ heŒu fkÞo fÞwO Au, ŒuÚke nwt «¼w™ku ÷k¾ku÷k¾ yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {rn{k y™u MŒwrŒ VõŒ «¼w E‚w r¾úMŒ™k s nkuòu! ‚Ufzku™e ‚tÏÞk{kt ykðu÷k ÷kufku™e ½ýe ‚kûkeyku{kt™e yk yuf ‚kûke Au.

32 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org

DXC xuf™ku÷kuS îkhk ðnU[ðk™k yk™tË™e Wsðýe fkuR™k Sð™{kt yk™tË y™u «„rŒ {kxu {ËËY… ÚkE™u …qýoŒk «kó fhðe. suyku ðt[eŒku Au Œu{™k Sð™ku{kt ƒË÷ký ÷kððk {kxu ‚eþkyu Œu™k ‚e.yu‚.ykh ‚n¼k„e DXC xuf™ku÷kuS – EÂLzÞk îkhk [uÒkkE, ƒU„k÷wÁ, {wtƒE y™u niËhkƒkË{kt ‘ðnU[ðk™k yk™tË’ {nkuí‚ð™e Wsðýe fhe nŒe. DXC xuf™ku÷kuS™k yk„uðk™ku™e xe{ y™u MðÞt‚uðfkuyu yk «‚t„u ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u ‚eþk îkhk yk…ðk{kt ykðŒe Mfw÷ fex ‚Ufzku ðt[eŒ ƒk¤fku™u yk…e nŒe; ƒnu™kuyu hkus„khe {kxu™e su Œk÷e{ ÷eÄk …Ae yÇÞk‚¢{ …qhku fÞkuo nŒku Œu{™u «{ký…ºkku ykÃÞk nŒk.

Œu{™e EåAkyku™u …qhe fhðe! ð»ko™k ytŒu Œnuðkh™ku yk ‚{Þ Œku yk™tË™ku ‚{Þ Au y™u ðt[eŒ ÷kufku™u yk…ýku «u{ ƒŒkððk™ku «‚t„ Au. ¼khŒ{kt™k {kuxk ¼k„™k ðt[eŒ ƒk¤fku ™ðk ðMºkku …nuhðk™k yk™tË™ku y™w¼ð fhu y™u „heƒe™u ÷eÄu ˃kE „Þu÷k Œu{™k Mð¡ku™u …qhk Úkðk™ku yk™tË «kó fhu Œu {kxu ‚eþk îkhk ‚Ufzku ðt[eŒ ƒk¤fku™u Œnuðkh™k yk ‚{Þ ËhBÞk™ ™ðk ðMºkku™e ¼u„ yk…ðk{kt ykðe nŒe.yk ™ðk ðMºkku «kó fhe™u ƒk¤fkuyu ykí{rðïk‚™ku y™u yk™tË™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku y™u ™ðkt ðMºkku {kxu™e Œu{™e EåAkyku …qhe ÚkE nŒe. yk…ýu hòyku™k yk ‚{Þ™u ™k™kt ƒk¤fku {kxu ¾k‚ ƒ™kðe þfeyu Œu {kxu y™u Œu{™k [nuhkyku …h ÂM{Œ ÷kðe þfeyu Œu {kxu ‚kÚku òuzkE þfeyu Aeyu. Œ{u ™e[u {wsƒ Ëk™ yk…e þfku Aku: yuf ƒk¤f {kxu ™ðk ðMºkku – 400/- Yr…Þk Ë‚ ƒk¤f {kxu ™ðk ðMºkku – 4000/- Yr…Þk

Yuf÷¾k{, „wshkŒ™k r…Þw»k ð‚kðkyu ‚eþk îkhk ™ðkt ðMºkku «kó fhe™u fuðku y™w¼ð fÞkuo, Œu swyku! “{khk ½h{kt ºký ƒk¤fku nkuðk™u ÷eÄu {khk r…Œk y{khe Ëir™f sYrhÞkŒku …qhe …kzðk {kxu ‚t½»ko fhu Au. Œnuðkhku™e Wsðýe™k ‚{Þu y{khk {™ku{kt yuðe EåAk ÚkŒe fu y{™u y{khk {kŒ-r…Œk îkhk ™ðkt ðMºkku «kó ÚkkÞ. …htŒw Œuyku y{khe sYrhÞkŒku …qhe …kzðk {kxu y‚{Úko nŒk. ‚eþk îkhk yk…ðk{kt ykðŒk ™ðkt ðMºkku™u {kxu ‚eþk™ku yk¼kh, {U y™u {khk ¼kE-ƒnu™u …kA÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Œnuðkh™k ‚{Þu ™ðkt ðMºkku …nuÞkO Au, Œu™kÚke y{™u y{khk r{ºkku™e ‚k{u ykí{rðïk‚™ku y™u Mðef]rŒ™e ÷k„ýe™ku y™w¼ð ÚkÞku Au. y{™u ¾k‚ nkuðk™ku y™w¼ð fhkððk ƒË÷ ‚eþk™ku yk¼kh.”

Œ{u Œ{khe ÞÚkkþÂõŒ {wsƒ „{u Œux÷k ƒk¤fku {kxu ™ðkt ðMºkku {kxu M…kuL‚h ƒ™e þfku Aku.

 
33 www.jesuscalls.org - rz‚uBƒh 2022 S‚‚ fkuÕ‚
34 S‚‚ fkuÕ‚ rz‚uBƒh 2022 www.jesuscalls.org
Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls
and
Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran
36
36 Regd. Newspaper RNI No. TNGUJ/2013/56006

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.