2024 \-hw-_À 2þmw Xo-b-Xn tIm-b-¼-¯q-cn-se Im-cp-Wym \-K-dn s_-Y-kv-Zm A-\p-{K-l tbm-Kw \-S-¯-s¸-«p. C-´y-bn-se-¼m-Sp \n-¶pw 5000þ-¯n-e-[nIw B-fp-IÄ tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯p. h-f-sc-tb-sd {]-Xo-£-I-tfm-Spw ssZ-h-i-àn-bpw km-¶n-²y-hpw A\p-`-hn-¡m-\p-Å B-Imw-£-tbm-Spw Iq-sS Ip-Spw_-§-fpw kp-lr-¯p-¡-fpw h-¶p-tNÀ-¶p. sÌ-Ãm dtam-f-bpw Um-\n-b tU-hn-Uv-k-\pw tNÀ-¶v \-S¯nb B-cm-[-\-tbm-sS tbm-Kw B-cw-`n-¨p. kv-tXm{X Km-\-§Ä D-bÀ-¶-t¸mÄ ssZ-h-km-¶n-²y-hpw k-am[m-\-hpw i-àn-bpw G-hÀ-¡pw e-`n-¨p. tb-ip-hn-sâ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶ i-àn-sb-¡p-dn-¨pw F-{]-Im-cam-Wv IÀ-¯m-hv C-cp-fn-s\ sh-fn-¨-am-¡n-¯oÀ-¯v `bs¯ \o-¡p-¶-sX-¶pw k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ k-tµ-iw \Â-In. A-t±-l-¯n-sâ k-tµ-iw A-t\IÀ¡v {]-tNm-Z-\-am-hp-I-bpw a-\-Ê-en-hp-Å {]mÀ-°\-IÄ P-\-¡q-«-s¯ ssZ-h-k-¶n-[n-bn-te-¡v D-bÀ-¯pI-bpw sN-bv-Xp. k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ ssZ-h-¯nsâ kw-c-£n-¡p-¶ kz-`m-h-s¯-¡p-dn-¨v B-th-i-I-c-am-b k-tµ-iw \Â-Ip-I-bpw, A-hÀ AÀ-¸n-¨ a-\-Ê-en-thm-sS-bp-Å {]mÀ-°-\ A-t\-I-cn kzm-[o-\w sN-ep-¯p-Ibpw B-izm-kw ]-I-cp-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-hw \-½p-sS `m-c-§Ä h-ln-¡p-¶ ]n-Xm-hm-bpw \-s½ B-iz-kn-¸n-¡p-¶ am-Xm-hm-bpw Úm-\w ]-¦p-sh¡p-¶ k-tlm-Z-c-\m-bpw H-cn-¡-epw hn-«p-am-dm-¯ kv-t\-ln-X-\m-bp-an-cn-¡p-¶-Xv F-§-s\-sb-¶v ssZ-h-s¯-¡p-dn¨p-Å i-àn-tb-dn-b k-tµ-iw tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ \Â-In. {]mÀ-°-\m th-f-bn tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ {]mÀ°n-¡-sh ]-cn-ip-²m-ßm-hv i-àn-bm-bn {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw A-t±-l-¯n-eq-sS ssZ-hw hy-àn-I-tfm-Sv kw-km-cn¡p-I-bpw A-h-cp-sS t]-cv ]-d-ªv hn-fn-¨p Po-hn-X-§-sf-¡p-dn-¨p-Å hn-i-Zmw-i-§Ä sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bpw `m-hnsb-¡p-dn-¨p-Å ]-²-Xn-IÄ D-d-¸p \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp.
A-{]-Im-cw, I-Sp-¯ h-b-dp-th-Z-\-tbm-sS h-¶ k-tlm. am-Wn-Iyw, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ X-sâ t]-cv hnfn-¨v ssZ-h-¯n-sâ ku-Jyw X-sâ ta C-d-§p-¶p F-¶v ]-d-ª \n-an-jw ]qÀ-®-ku-Jyw ]m-]n-¨p. F-{]-Im-c-am-Wv X-§Ä ku-Jy-am-b-Xpw ho-sæ-Sp-¡-s¸-«-Xpw B-ßm-hn ]p-Xp-¡w {]m-]n-¨-Xpw F-¶p-Å km-£yw ]-d-ªv ssZ-h-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-hm³ A-t\-IÀ ap-t¶m-«p-h-¶p. Im-cp-Wy IÂ-¸n-X kÀ-h-I-em-ime-bn-se s{]m-^-kÀ-am-cpw hn-ZymÀ-°n-I-fpw P-\-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-hm-\pw ip-{iq-j sN-¿p-hm-\pw kzta-[-bm ap-t¶m-«p-h-¶p. hm-kv-X-h-am-bpw s_-Y-kv-Zm A-\p-{K-l tbm-Kw ssZ-h-Ir-]-bp-sS i-àn-tb-dn-b A-\p-`-h-am-bn-cp-¶p.
IÀ-¯m-hv X-sâ B-ßm-hn-s\ \n-§-fp-sS-ta Abbv-¡p-I-bpw X-sâ B-ßm-hn-eq-sS IÀ-¯m-hm-b tb-iphn-s\ \n-§-fp-sS D-Å-Xn cq-]-s¸-Sp-hm³ k-lm-bn¡p-I-bpw sN-¿pw. C-cpÄ \n-d-ª Hm-tcm Ø-e-§-fnepw ssZ-hw sh-fn-¨w sIm-æp-h-cp-I-bpw \n-§-fp-sS thZ-\-I-sf ku-Jy-am-¡p-I-bpw `m-c-§-sf F-Sp-¯p am-äpI-bpw {]-Xym-i \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw. kzm-X-{´y-¯n-sâ k-½m-\w ""IÀ-¯m-hp B-ßm-hm-Ip-¶p; IÀ-¯m-hn-sâ B-ßmhp-tÅ-S-¯p kzm-X-{´yw D-æp'' (2 sIm-cn. 3:17). ]m-]w, tcm-Kw, im-]w, Zpx-Jw, Ip-ä-t_m-[w, `-bw Xp-S-§n \s½ ]o-Un-¸n-¡p-¶ F-Ãm _-Ô-\-§-fn \n-¶pw \-ap-¡v kzm-X-{´yw \Â-Iphm³ tb-ip h-¶p. Xsâ B-ßm-hn-eq-sS \mw tam-Nn-¡-s¸-«p. \½p-sS kz-´w i-ànbm A-à ssZ-h-
¯nsâ Ir-]-bm A-t{X. sk-J-cym-hv 4:6 \-s½ HmÀ½-s¸-Sp-¯p-¶-Xpt]m-se, ""...ssk-\y-¯m-e-Ã, i-ànbm-ep-a-Ã, F-sâ B-ßm-hn-\m-e-t{X.'' {In-kv-Xp-hn-sâ P-\-\-hpw {Iq-in-se X-sâ B-Xy-´n-I bm-K-hpw \-½psS ho-sæ-Sp-¸n-\v h-gn-sbm-cp-¡p-I-bpw \-s½ A-Sn-¨aÀ-¯p-¶ `m-c-§-sf \o-¡p-I-bpw sN-¿p¶p. B-ßm-hn\m P-\n-¡p-I-bpw B-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-«-h-\p-amb tbip {In-kv-Xp hm-kv-X-h-am-b kzm-X-{´y-hpw kt´m-j-hpw \-ap-¡v \Â-Ip-¶p.
{In-kv-Xp-hn-sâ B-ßm-hv \-½p-sS D-Ån h-kn-¡p-hm³ X-sâ B-ßm-hn-s\ A-b-¡pw F-¶p-Å ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯w tb-ip-hnsâ P-\-\-¯n-eq-sS \n-d-th-dn. tb-ip a-\p-jy-cq-]-sa-Sp¯v \-½p-sS C-S-bn h-kn-¡p-I-bpw, X-sâ \n-jv-I-f-¦ c-àw am-\-h-cm-in-bp-sS ]m-]-¯n-\p ]-cn-lm-c-am-bn {Iqin AÀ-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. X-sâ bm-K-¯n-eq-sS \-½p-sS ]m-]-¯n-sâ in-£ tb-ip G-säSp-¯p. ]n-Xm-hn-sâ ASp-¡-te-¡v Xncn-sI t]m-Ip-¶-Xn-\p ap-¼v tb-ip X-sâ in-jy-·mÀ-¡v tbm-l-¶m³ 16:5þ7 eqsS C-{]-Im-cw D-d-¸p-\ÂIn: ""Rm³ t]m-bm Im-cyس \n-§-fp-sS A-Sp-¡Â A-b-¡pw.'' in-jy-·mÀ H¯pIq-Sn-bn-cp-¶-t¸mÄ A-hÀ ]cn-ip-²m-ßm-hn-\m \n-d-bs¸-«-Xn-eq-sS Cu hm-Kv-Z-¯w A-s¸m-kv-X-e {]-hr-¯n-IÄ cæn \n-d-th-d-s¸-«p. i-àn-tbdn-b H-cp Im-äv A-hÀ C-cp-¶ Øe-s¯ \n-d-bv-¡p-I-bpw A-án\m-hp-IÄ A-hÀ¡v {]-Xy-£-am-hp-I-bpw ]p-Xp-`m-j-I-fpw ss[-cy-hpw {]-Zm-\w sN-¿p-I-bpw sN-bv-Xp. C-tX ]-cn-ip-²m-ßm-hv Xsâ i-àn-bm \n§-sf \n-d-bv-¡p-¶-Xn-\pw {In-kv-Xp-hn-sâ {]-Xn-cq-]-am¡n \n-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pw \n-§-fp-sS at²y {]-hÀ-¯n-¨p-sIm-æn-cn-¡p-¶p. X-sâ hn-ip-²-a-µnc-am-bn \n-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-t¯-æ-Xn-\v Ahn-Sp-¶v \n-§-fn h-kn-¡p-¶p (1 sIm-cn-´yÀ 3:16; 6:19). ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ F-§-s\ {]m-]n-¡mw?
]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ {]m-]n-¡p-I F-¶-Xv tNm-Zn¡pI F¶-Xpt]m-se h-f-sc e-fn-X-am-Wv. A-`n-tj-I¯n-\m-bn \mw G-Im-{K-X-tbm-sS {]mÀ-°n-¡p-t¼mÄ \-½p-sS bm-N-\-IÄ-¡v IÀ-¯m-hv D-¯-cw \Â-Ip-¶p. eq-s¡m-kv 11:13þ tb-ip ]-d-ªp: ""A-§-s\ tZm-jnI-fm-b \n-§Ä \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡p \-à Zm-\-§-sf sIm-Sp-¸m³ A-dn-bp-¶p F-¦n kzÀ-¤-Ø-\m-b ]n-Xmhp X-t¶m-Sp bm-Nn-¡p-¶-hÀ-¡p ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ F{X A-[n-Iw sIm-Sp-¡pw.'' IÀ-¯m-hn-s\ B-ßmÀ-°-XtbmsS A-t\z-jn-¡p-¶-h-cp-sSta ssZ-h-¯n-sâ
Bßm-hv ]-I-c-s¸-Sp-¶p. A-hn-Sp-¶v h-cp-t¼mÄ F-Ãm _-Ô-\-§-sf-bpw X-IÀ-¯v A-Sn-a-¯-¯n \n-¶pw \s½ hn-Sp-hn-¡p-¶p. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶ i-àn
]-cn-ip-²m-ßm-hv \-½p-sS Po-hn-X-§-fn {]-th-in¡p-t¼mÄ A-hn-Sp-¶v \-ap-¡v kzm-X-{´yw \Â-Ip-I-bpw cq-]m-´-cw h-cp-¯p-I-bpw ]p-Xn-b Po-hn-Xw \Â-Ip-Ibpw sN-¿p-¶p. ]m-]-¯n \n-¶pw kzm-X-{´yw {In-kv-Xp-hn-sâ hn-e-tb-dn-b B-ßm-hn-eq-sS \mw ]m]-¯n \n-¶pw tam-N-\w {]m-]n-¨n-cn-¡p-¶p. tdm-aÀ 6:18 C-{]-Im-cw {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p: ""]m-]-¯n \n-¶p kzmX-{´yw e-`n-¨p \o-Xn-¡p Zm-k-·m-cm-bn-¯oÀ-¶-Xp-sImæp ssZ-h-¯n-\p kv-tXm-{Xw.'' ssZ-h-hp-am-bp-Å \-½psS _-Ô-¯n-\v X-S-Ê-am-bn-cn-¡p-¶ Ign-ª-Im-e ]m-]-§-fn \n-¶pw Zp-Èo-e-§-fn \n¶pw ]-cn-ip-²m-ßm-hv \-s½ hn-Sphn-¡p-¶p. tdm-aÀ 8:2 {]-kv-Xm-hn¡p-¶-Xv: ""Po-h-sâ B-ßm-hnsâ {]-am-Ww F-\n-¡p ]m-]¯n-sâ-bpw a-c-W-¯n-sâ-bpw {]-am-W-¯n \n-¶p {In-kv-Xptb-ip-hn kzm-X-´yw h-cp¯n-bn-cn-¡p-¶p.'' \mw ]-cn-ip²m-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-Spt¼mÄ ssZ-h-Ir-]-bm \mw ]p-Xp-¡w {]m-]n-¡p-I-bpw {In-kvXp-hn ]p-Xn-b kr-ãn-bm-bn-¯ocp-I-bpw sN-¿p-¶p. hn-izm-k-¯n Po-hn-¡p-hm-\p-Å i-àn-bpw ss[-cy-hpw ]-cn-ip-²m-ßm-hv \ap-¡v \Â-Ip-¶p. A-hn-Sp-¶v \-½p-sS kz-`m-h-s¯ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯n A-[n-Im-c-hpw ss[-cy-hpw D-Å-h-cm¡n am-äp-¶p. ]-cn-ip-²m-ßm-hv \½n \n-d-th-äp-¶ Gä-hpw {i-t²-b-am-b Im-cy-w CXmWv. {]-Xo-£-bp-sS ]p-Xp `m-j
aÀ-s¡m-kv 16:17þ tb-ip hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p: ""F¶n hn-iz-kn-¡p-¶-hÀ ]p-Xp-`m-j-I-fn kw-kmcn-¡pw.'' \mw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-Sp-t¼mÄ \mw ]p-Xp-`m-j-IÄ kw-km-cn-¡p-hm³ Xp-S-§p-¶p. {]Xym-i-bp-sS-bpw kv-t\-l-¯n-sâ-bpw ]m-]-£-a-bp-sSbpw `m-j. ]-cn-ip-²m-ßm-hv C-sÃ-¦n \mw ]m-]-¯nte-¡v Nm-bp-I-bpw, tIm-]-¯n-sâ-tbm hn-aÀ-i-\-¯n-sâtbm \ym-b-hn-[n-bp-sS-tbm hm-¡p-IÄ kw-km-cn-¡p-Ibpw sN-¿p-¶p. F-¦n-epw \mw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m-bn \-s½-¯-s¶ k-aÀ-¸n-¡p-t¼mÄ \-½p-sS Po-hn-X-§Ä cq-]m-´-c-s¸-Sp-I-bpw hn-izm-k-¯n _-e-s¸-Sp-I-bpw sN-¿pw. \mw ]-d-bp-¶ hm-¡p-IÄ ssZ-h-¯n-sâ hm-KvZ-¯-§-fp-am-bn s]m-cp-¯-s¸-Spw. F-Ãm km-l-N-cy-§www.jesuscalls.org Unkw_À 2024 tbip hnfn¡p¶p 5
fn-epw \mw Po-h-\pw hn-P-b-hpw kw-km-cn-¡p-I-bpw A[nIm-c-t¯m-Spw B-ß-hn-izm-k-t¯m-Spw ssZ-h-¯n-sâ hmKv-Z-¯-§-sf A-h-Im-i-am-¡p-Ibpw sN¿pw. A-sX, ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eq-sS \-½p-sS `m-j ssZ-h-¯n-sâ kvt\-l-hpw i-àn-bpw sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶-Xm-bn am-äs¸Spw. ]-cn-ip-²m-ßm-hp-am-bp-Å F-sâ hy-àn-]-c-am-b bm-{X
hÀ-j-§Ä-¡p ap-¼v F-sâ ]-Xn-s\-«m-a-s¯ h-bÊn Rm³ F-sâ Po-hn-X-s¯ tb-ip-hn-\m-bn k-aÀ¸n-¡p-I-bpw ]m-]-Po-hn-Xw Dt]-£n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. \m-ep-am-kw I-gn-ªv Rm³ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m \nd-b-s¸-«p. ssZhw F-\n-¡v ]p-Xn-b `m-j-bpw ]p-Xp-Pohn-X-hpw \Â-In. F-¶m Rm³ Xn-cn-sI tIm-tf-Pnte-¡v t]m-b-t¸mÄ ]-g-b kzm-[o-\-§-fpw {]-tem`-\-§-fpw ho-æpw t\-cn-«p. ]gb ]-cn-Nn-Xam-b Km-\-§Ä, t]m-Ì-dp-IÄ, kp-lr¯p-¡Ä apX-em-bh F-s¶ `q-XIm-e-¯n-te-¡v h-en-¨p-sIm-æp t]m-bn. _e-lo-\-X-bm hoWp-t]m-Ip-tam F-¶v `-b-s¸«p-sIm-æv Rm³ {]mÀ-°n-¨p. Hm-tcm X-h-W-bpw ]-cn-ip²m-ßm-hv F-sâ D-Ån s]cp-Ip-I-bpw X-sâ i-àn-bm F-s¶ \n-d-bv-¡p-I-bpw sN-bvXp. ssk-¡n-fn bm-{X sN-¿pt¼mÄ ""]n-im-tN, F-s¶ hn-«pt]m'' F-¶v ]-cn-ip-²m-ßm-hv \ÂIn-b ]p-Xp `m-j-I-fn Rm³ D-¨¯n {]mÀ-°n-¨p sIm-æn-cp-¶p. ssZ-hIr-]-bm Rm³ 44 hÀ-j-am-bn tb-ip-hn-s\ hn-iz-kvX-X-tbm-sS A-\p-K-an-¡p-¶p. Fsâ Hm-tcm Np-h-Sp-h-bv]n-epw ]-cn-ip-²m-ßm-hv F-sâ _-e-hpw k-lm-b-I-\pam-bn-cn-¡p-¶p. A-hn-Sp-¶v \n-§Ä-¡pw k-lm-b-I-\mbn-cn-¡pw.
tcm-K-¯n \n-¶pw tam-N-\w ]-cn-ip-²m-ßm-hv tcm-K-im-´n- \Â-Ip-¶p. tdm-aÀ 8:11 hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p: ""tb-ip-hn-s\ a-cn-¨-h-cn \n-¶p D-bnÀ-¸n-¨-h-sâ B-ßm-hp \n-§-fn h-kn-¡p-¶p F¦n {In-kv-Xp tb-ip-hn-s\ a-c-W-¯n \n-¶p D-bnÀ¸n-¨-h³ \n-§-fn h-kn-¡p-¶ X-sâ B-ßm-hn-s\s¡m-æp \n-§-fp-sS aÀ-Xr-i-co-c-§-sf-bpw Po-hn-¸n¡pw.'' ]-cn-ip-²m-ßm-hv \-½p-sS B-ßm-¡-sf am-{X-aà i-co-c-s¯-bpw ]p-Xp-¡p-¶p. e-Iv-\u-hn {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-bm-bn-cn-¡p-¶ \-an-X-bp-sS B-th-i-I-c-am-b km-
£yw Rm³ tI-«p. 12 ZoÀ-L hÀ-j-am-bn Im-en-se \ocp-ho-¡-¯m³ A-hÀ I-ã-s¸-«n-cp-¶p. X-sâ A-h-Ø h-I-h-bv-¡m-sX th-Z-\-bpw A-kz-Ø-X-bpw k-ln-¨psImæv A-hÀ ssZ-\w-Zn-\ tPm-en-I-fn GÀ-s¸-«p. hr¡-I-fp-sS ]-e-hn-[ ]-cn-tim-[-\-IÄ \-S-¯p-I-bpw A-Xn-sâ ^-e-§Ä F-Ãmw t\mÀ-a B-bn-cp-¶n-«pw Bg-ta-dn-b H-cp `-bw A-h-sc ]n-Sn-Iq-Sn. H-Sp-hn X-sâ hr-¡-IÄ X-I-cm-dn-em-Ip-tam F-¶ `-bw A-hÀ-¡pæmbn. \oÀ-ho-¡w ]-e-t¸m-gpw A-\m-h-iy tNm-Zy-§fn-te-¡v A-h-sc \-bn-¨p. F-´p-sIm-æm-Wv \n-sâ Imep-IÄ hoÀ-¯n-cn-¡p-¶-Xv F-¶p-Å aäp-Å-h-cp-sS \n-c´-c tNm-Zyw A-h-sf hn-j-an-¸n-¨p. X-sâ Im-ep-IÄ aqSn-a-d-¨v A-hÄ Hm-tcm Np-h-Spw th-Z-\-tbm-sS ap-t¶m«p h-¨p.
2023þ H-cp Ip-Spw-_ Iq«m-bv-a-bv-¡m-bn Rm-\pw Fsâ `m-cy-bpw e-Iv-\u-hn-te-¡v t]mbn. A-hn-sS A-h-sc hy-àn-]-c-ambn Im-Wp-hm-\p-Å A-h-k-cw R§Ä-¡v e-`n-¨p. A-¶pw A-hfp-sS Imev hoÀ-¯v th-Z-\n-¨ncp-¶p. R-§Ä a-\-Ê-en-thmsS A-h-fp-sS ]m-Z-§-fn {]mÀ-°n-¨ F-® ]p-c-«n kuJy-¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¨p. ]cn-ip-²m-ßm-hv X-s¶ A-f-hnÃm-sX \n-d-bv-¡-W-sa-¶pw ]cn-ip-²m-ßm-hn-sâ H-¼-Xv Ir]m-h-c-§-fpw \Â-I-W-sa-¶pw \m-ep-hÀ-j-am-bn A-hÀ {]mÀ-°n¨p sIm-æn-cp-¶p. R-§Ä {]mÀ-°n¡p-t¼mÄ i-àn-tb-dn-b A-`n-tj-Iw B ap-dn-sb \n-d-bv-¡p-I-bpw A-hÀ ]-cn-ip-²mßm-hn-\m \n-d-b-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.
R-§-fp-sS k-µÀ-i-\w I-gn-ªv H-cm-gv-N-bm-b-t¸mÄ X-sâ Im-en-se \o-cp-ho-¡w ]qÀ-®-am-bn A-{]-Xy-£am-b-Xp-I-æv \-an-X A-Ûp-X-s¸-«p. A-h-cp-sS Im-ep-IÄ km-[m-c-W \n-e-bn B-hp-I-bpw th-Z-\ Iq-Sm-sX \-S¡p-hm³ km-[n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-hÀ tUm-Î-sd k-ao-]n-¨-t¸mÄ A-t±-lw ]-cn-tim-[n-¨-Xn-\p-ti-jw C{]Im-cw ]-d-ªp: ""k-tlm-Z-co F-sâ a-cp-¶-à \n-¶n {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xv, A-Xv {]mÀ-°-\-bp-sS i-àn-bm-Wv.'' \-an-X-bp-sS Po-hn-Xw km-[m-c-W \n-e-bn-em-bn.
F-{X A-Ûp-X-I-c-am-b km-£yw! tb-ip-hn-s\ a-cn¨-h-cn \n-¶pw ]-cn-ip-²m-ßm-hv F-gp-t¶Â-¸n-¨-Xp-t]mse \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nepw i-co-c-¯n-epw Po-h-\pw ku-Jy-hpw \Â-Ip-hm³ ssZ-h-¯n-\v km-[n-¡pw. AXn\m ssZ-h-¯n \n-¶pw H-cp A-Ûp-X-ku-Jyw {]Xo-£n-¡p-I. 6 tbip hnfn¡p¶p Unkw_À 2024 www.jesuscalls.org
Xn-·-bn \n-¶pw kzm-X-{´yw
F-Ãm B-ßo-b A-Sn-¨-aÀ-¯-ep-I-fn \n-¶pw AÔIm-c-§-fn \n-¶pw ]-cn-ip-²m-ßm-hv kzm-X-{´yw \ÂIp-¶p. sb-i-¿m-hv 59:19 {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p: ""sI-«n-\n¶-Xpw b-tlm-h-bp-sS izm-kw X-Ån-¸m-bn-¡p-¶-Xp-amb H-cp \-Zn-t]m-se A-h³-h-cpw.'' {In-kv-Xp-hn \mw AÔIm-c i-àn-I-sf `-b-s¸-tS-æ-Xn-Ã. Im-c-Ww ]-cn-ip-²mßm-hv F-Ãm Xn-·-I-sf-bpw km-¯m-\y i-àn-I-sf-bpw A-Xn-Po-hn-¡p-hm-\p-Å i-àn-bpw A-[n-Im-c-hpw \-ap¡v \Â-In-bn-cn-¡p-¶p.
C-cp-fn \n-¶pw sh-fn-¨-¯n-te-¡p-Å X-sâ A-hiz-k-\o-b-am-b bm-{X hn-h-cn-¨ k-Rv-Pp tkm-Wn-bp-sS km-£yw \n-§-fp-am-bn ]-¦p h-bv-¡-s«. d-bv-]q-cn Xma-kn-¨n-cp-¶ k-Rv-Pp- tb-ip-hn-s\-¡p-dn-¨v H-¶pw A-dnbm-sX eu-In-I Po-hn-X-¯n ap-gp-In-bn-cp-¶p. A-hÀ hn-hm-ln-X-bm-bn, H-cp a-I-s\-bpw a-I-sf-bpw A-hÀ-¡v e-`n-¨p. F-¦n-epw a-I-fp-sS P-\-\-¯n-\v ti-jw A-hÀ A-km-[m-c-W-hpw `-bm-\-I-hp-am-b _p-²n-ap-«p-IÄ t\cn-«p. A-Xv X-§Ä-¡v hn-tcm-[-am-bn sN-bv-X a-{´-hm-Z¯n-sâ ^-e-am-sW-¶v A-hÀ Xn-cn-¨-dn-ªp.
`-£-Ww I-gn-¡p-hm³ t]m-epw km-[n-¡m-¯-hn-[w k-Rv-Pp-hn-\v A-k-l-\o-b-am-b X-e-th-Z-\-bp-æm-bn. Ah-cp-sS B-tcm-Kyw £-bn-¡p-I-bpw A-Sn-¡-Sn t_m[-a-äv ho-gp-I-bpw Zpx-kz-]v-\-§Ä I-æv a-c-W-`-b-¯n-emhp-I-bpw sN-bv-Xp. I-Sp-¯ \n-cm-i-sb-¯p-SÀ-¶v \m-ev X-h-W A-hÄ B-ß-l-Xy-bv-¡v {i-an-¡p-I-bpw Hm-tcm X-h-W-bpw A-Ûp-X-I-c-am-bn c-£-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. cm-{Xn-bn `-b-s¸-Sp-¯p-¶ kz-]v-\-§-fpw cq-]-§-fpw ImWp-I-bpw `-b-s¸-Sp-¯p-¶ i-Ð-§Ä tIÄ-¡p-I-bpw sNbv-Xp. A-hÄ A-dn-bm-sX B-tcm H-cmÄ A-h-fp-sS ho«n ss]-im-Nn-I Ipw-`w sI-«n-bn-«n-cp-¶p. 2018 s^-{_p-h-cn-bn Hu-dw-K-_m-Zn \-S-¯-s¸-« R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m tIm¬-^-d³-kn k-Rv-Pp ]s¦-Sp-¯p. {]mÀ-°-\m th-f-bn Rm³ P-\-§Ä¡pth-æn {]mÀ-°n-¨-t¸mÄ ]-cn-ip-²m-ßm-hv A-h-fpsS ta {]-hÀ-¯n-¨p. \n-§-fp-sS ]-¡ep-Å B Ipw`w A-gn-¨p I-f-bp-I F-¶v ]-d-bp-¶ i-Ðw h-f-sc hy-àam-b A-hÄ tI-«p. A-Xv ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ i-Ð-am-
bn-cp-¶p. B IÂ-¸-\ Iq-Sp-X D-¨-¯n-em-b-t¸mÄ AhÄ B Ipw-`w \o-¡w sN-bv-Xp. D-S³-X-s¶ A-hÄ¡v A-km-[m-c-W-am-b A-\p-`-hw D-æm-hp-I-bpw D-Ån-se C-cp-«n-s\ ]p-d-´-Åp-¶-Xv t]m-se A-hÄ OÀ-±n-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. hn-h-cn-¡m-\m-hm-¯ k-am-[m-\w A-h-fpsS lr-Z-b-s¯ \n-d-¨p. B \n-an-jw ap-X A-Ô-Im-c¯n-sâ ]n-Sn-bn \n-¶pw A-hÄ ]qÀ-® tam-N-\w {]m]n-¨p. X-sâ Po-hn-X-s¯ A-hÀ IÀ-¯m-hn-\m-bn kaÀ¸n-¨p. hÀ-j-§Ä-¡p-ti-jw kz-Ø-am-bpw k-am-[m-\am-bpw A-hÄ-¡v D-d-§p-hm³ km-[n-¨p.
cq-]m-´-c-s¸-« k-Rv-Pp a-äp-Å-h-sc ip-{iq-jn-¡p-hm³ B-cw-`n-¡p-I-bpw tb-ip-hn-ep-Å X-sâ hn-izm-k-hpw km£y-hpw a-äp-Å-h-cp-am-bn ]-¦n-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. C-¶v X-sâ a-¡-tfm-sSm-¸w kz-´w ho-«n A-hÄ k-am-[m\-t¯m-Spw ]-cn-ip-²m-ß-i-àn-bp-sS Po-h-\p-Å km-£nbm-bpw Po-hn-¡p-¶p.
\n-Xy-Po-h-sâ hm-Kv-Z-¯w
Cu am-kw \-½p-sS IÀ-¯m-hn-sâ P-·-Zn-\w \mw B-tLm-jn-¡p-t¼mÄ tb-ip-hn-eq-sS-bp-Å \n-Xy-Po-h³ F-¶ \n-kv-Xp-e-am-b hm-Kv-Z-¯-s¯ \-ap-¡v HmÀ-¡mw. 1 tbm-l-¶m³ 3:2 \-s½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-¶-Xv, H-cp\mÄ \mw tb-ip-hn-s\-t¸m-se kr-ãn-¡-s¸-Sp-I-bpw Xsâ {]-Xn-Om-b {]-Xn-^-en-¸n-¡p-I-bpw tb-ip-hn-t\msSm-¸w \n-Xy-Im-ew h-kn-¡p-I-bpw sN-¿pw F¶mWv. A-Xn-\m-bn, \-t½m-sSm-¸w h-kn-¡p-¶ tb-ip-hn-sâ Bßm-hm-b ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ k-lm-bw B-h-iyamWv.
A-Xp-sIm-æv ]-cn-ip-²m-ßm-hv \Â-Ip-¶ i-àn-¡mbpw kzm-X-{´y-¯n-\m-bpw \-½p-sS lr-Z-b-§Ä Xp-d¶p {In-kv-Xp-tb-ip-hn Im-Wp-¶ H-cp Po-hn-X-s¯ \-ap¡v {]m-]n-¡mw. ]m-]-¯n \n-¶pw tam-N-\w {]m-]n-¨, tcmK-¯n \n-¶pw ku-Jyw t\-Sn-b, A-Ô-Im-c-¯n \n¶pw hn-Sp-X {]m-]n-¨ B-ßm-¡Ä ssZ-h-¯n-sâ A\´-am-b kv-t\-l-s¯-bpw X-sâ ]-cn-ip-²m-ßm-hnsâ h-Ã-`-Xz-s¯-bpw \-s½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-¶p. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ {]-hr-¯n-I-sf \n-§-fp-sS Pohn-X-¯n kzm-K-Xw sN-¿p-¶-Xn-\pw tb-ip-hn-sâ A½ a-dn-b {]m-]n-¨-Xp-t]m-se, tb-ip-hn-\v am-{Xw \Â-Im³ I-gn-bp-¶ B-g-ta-dn-b k-t´m-j-hpw hm-kv-X-h-am-b kzmX-{´y-hpw A-\p-`-hn-¡m-\p-Å k-µÀ-`-am-bn Cu D-Õh \m-fp-IÄ am-d-s«.
ssZ-h-¯m Øm-]n-X-am-b-Xm-Wv Ip-Spw-_-§Ä. F-¶n-cp-¶mepw Cu \m-fp-I-fn Ip-Spw-_-§Ä i-{Xp-¡-fn \n-¶pw \n-c-´cw B-{I-a-W-§Ä t\-cn-Sp-¶p. A-t\-IÀ `n-¶-X, tcm-K`m-c-§Ä, B-ßo-b _-Ô-\-§Ä, im-]-§Ä, a-{´-hm-Z¯n-sâ kzm-[o-\-§Ä F-¶n-h-bn A-I-s¸-«v I-ãs¸-Sp-¶p. F-¦n-epw Cu I-ã-X A-\p-`-hn-¡p-¶ IpSpw-_-§-sf HmÀ-¯v IÀ-¯m-hv a-\-Ên-en-bp-¶p. Xsâ B-g-ta-dn-b kv-t\-l-¯m X-sâ {]-Ir-XyXo-X km-¶n-[y-¯n-\pw kw-c-£-W-¯n-\pw IpSpw-_-§-fp-sS t£-a-¯n-\pw th-æn hnfn¨-t]-£n-¡p-hm³ ssZ-hw Cu ]-²-Xn \ap-¡v \Â-In-bn-cn-¡p-¶p. H-cp s]-«-I-¯n-\p-Ån kw-c-£-Ww Hcp¡n a-lm-{]-f-b-¯n \n-¶pw t\m-l-sb-bpw A-h-sâ Ip-Spw-_-s¯-bpw ssZ-hw kw-c-£n-¨Xp-t]m-se (D-ev-]-¯n 7:1) {]mÀ-°-\-bp-sS s]-«-Iam-b Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn-eq-sS Ip-Spw-_§Ä-¡v kp-c-£n-X-am-b A-`-b-Øm-\w ssZ-hw hm-KvZ-¯w sN-¿p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ kp-c-£n-X h-e-b-¯n-\p-ÅnÂ, \m-i-I-c-am-b i-àn-I-fn \n-¶pw kw-c-£n-¡p-¶-Xn-\pw \n§-fp-sS Ip-Spw-_w ssZ-h-¯n-sâ k-¼qÀ-® k-am-[m-\-¯mepw k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-l-§-fm-epw \n-d-b-s¸-Sp-¶-Xn-\p-ap-Å H-cp amÀ-¤am-Wv Cu ]-²-Xn. tbm-l-¶m³ 10:10þ tb-ip ]-d-bp-¶p: ""A-hÀ-¡p Po-h³ D-æm-Ip-hm-\pw k-ar-²n-bm-bn-«p D-æm-Ip-hm-\pw A-t{X Rm³ h-¶n-cn-¡p-¶-Xp.'' \n-c-´-c-am-b {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS-bm-Wv Cu \n-d-hv A-\p-`-hn¡p-¶-Xn-\pw A-Ô-Im-c-¯n-sâ Hm-tcm ]-²-Xn-I-sf-bpw A-Xn-Po-hn-¡p-hm\pw Ip-Spw-_-§Ä-¡v km-[n-¡p-¶-Xv. Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn-eq-sS F-®-a-ä Ip-Spw-_-§Ä ho-sæ-Sp-¡-s¸-Sp-I-bpw ]p-Xp-¡w {]m-]n-¡p-Ibpw kÀ-Æ-i-à-\m-b ssZ-h-¯m A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xn-cn-¡p-¶p.
ssZ-h-i-àn-bp-sSbpw
ssZ-h{]-hr-¯n-bp-sSbpw H-cp km-£yw
ku-Jy-hpw A-\p-{K-l-hpw
sN-ss¶-bn \n-¶p-Å dm-h-en F-¶ k-tlm-Z-cn KÀ-`n-Wn B-Im³ I-gn-bm-sX k-¦-S-hpw lr-Z-b-th-Z\-bpw A-\p-`-hn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. Hcp KÀ-`-On-{Z-s¯-¯p-SÀ-¶v A-hfp-sS th-Z-\ hmÀ-²n-¡p-I-bpw H-cp A-Ûp-X-¯n-\m-bn þ H-cp in-ip-hns\ e-`n-¡p-¶-Xn-\p-Å B-{K-lt¯m-sS Po-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. B ITn-\-am-b k-a-b-¯v Ip-Spw-_
A-\p-{K-l ]-²-Xn-sb-¡p-dn-¨v A-hÄ a-\-Ên-em-¡pI-bpw, {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-hw X-sâ Ip-Spw-_¯n H-cp A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-sa-¶v hn-iz-kn¨p-sIm-æv A-Xn tN-cp-I-bpw sNbvXp. ssZ-hw A-h-fp-sS hn-izm-k-s¯ am-\n-¨p. H-cp Ip-«n-sb \Â-In ssZhw A-h-sc A-\p-{K-ln-¨p. A-h-cp-sS Ip-Spw-_w k-t´m-j-¯m \n-d-b-s¸«p.
B-dp hÀ-j-§Ä-¡p-ti-jw ikv{X-{In-b sN-bv-X `m-K-¯v ]-gp-¸v D-æm-Ip-¶-Xv {i-²-bnÂ-s¸-«-t¸mÄ k-tlm-Z-cn dm-h-en B-Ip-e-s¸-«p. F¦n-epw A-hÄ {]-Xo-£ ssI-hn8 tbip hnfn¡p¶p Unkw_À 2024 www.jesuscalls.org
Sm-sX ho-æpw ssZ-h-¯n-te-s¡-¯p-I-bpw tb-ip hn-fn-¡p-¶p I-e-æ-dn \n-¶p-Å {]-Xn-Zn-\ hm-¡pI-fm B-izm-kw I-sæ-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ A-hÀ-¡v th-æn AÀ-¸n-¨ {]mÀ°-\-bn-eq-sS A-hÀ i-àn-s¸-«p. km-h-[m-\w AhÀ¡v ku-Jyw A-\p-`-h-s¸-Sp-I-bpw X-s¶ hnj-an-¸n-¨n-cp-¶ {]-Xn-k-Ôn A-{]-Xy-£-am-hp-I-bpw sN-bv-Xp.
C-¶v k-tlm-Z-cn dm-hen-bpw Ip-Spw-_-hpw ssZ-
hm-\p-{K-l-§-fm Po-hn-¡p-I-bpw Hm-tcm {]mÀ-°\-IÄ-¡pw ssZ-hw \Â-Ip-¶ D-¯-c-§Ä-¡v \-µn AÀ-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]²-Xn-bn-eq-sS Xm³ {]m-]n-¨ {]mÀ-°-\-IÄ-¡pw k-lm-b-§Ä-¡pw A-hÀ \-µn AÀ-¸n-¡p-¶p. hmkvX-h-am-bpw ssZ-hw {]mÀ-°-\ tIÄ-¡p-I-bpw I-cpXp-I-bpw sN-¿p-¶p F-¶v a-\-Ên-em-¡n Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn-eq-sS e-`n-¨ {]mÀ-°-\-IÄ-¡v A-hÄ ssZ-h-¯n-\v \-µn-bÀ-¸n-¡p-¶p.
\n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯-bpw {]mÀ-°-\-bp-sS s]-«-I-¯n kp-c-£n-X-am-¡p-I. IÀ-¯m-hv \n-§fp-sS `-h-\-s¯ Im-Wp-I-bpw X-sâ ssZ-ho-I km-¶n-²y-¯m-epw \n-d-ªp I-hn-bp-¶ A-\p-{K-l§-fm-epw \n-§-sf a-d-bv-¡p-I-bpw sN-¿pw. ""A-Xyp-¶-X-sâ a-d-hn h-kn-¡-bpw kÀ-Æ-i-à-sâ \n-g-en³-Io-gn ]mÀ-¡-bpw sN-¿p-¶-h³'' (k-¦oÀ-¯-\w 91:1).
C-¶p-X-s¶ Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn tN-cp-I
Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn-se t\-«-§Ä
\n-§-fp-sS kw-`m-h-\-IÄ 5000/þ cq-] B-Ip-t¼mÄ \n§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\p-th-æn-bp-Å hm-Kv-Z-¯ h-N-\t¯m-Sp-Iq-Sn-b kÀ-«n-^n-¡-äv e-`n-¡p-¶p.
Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-¯n \n-¶pw hn-hm-l hmÀ-jn-I Biw-k-IÄ e-`n-¡p-¶p
{]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn \n-§-fp-sS hn-hm-l hmÀ-jn-I-¯n hn-fn-¨v {]mÀ-°n-¡p-¶p
Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn F-§-s\ tN-cmw
Po-hn-X cq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ Cu {]mÀ-°-\m ]-²-Xn-bn Xm-sg-s¡m-Sp-¯n-cn-¡p-¶ hm-Kv-Z-¯ ^m-dw ]q-cn-¸n-¨v \n-§-fp-sS {]-Xn-am-k kw-`m-h-\-IÄ Xn-c-sª-Sp-¡p-I. \n-§-fp-sS k-aÀ-¸-Ww H-cp am-äw h-cp-¯pw
Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn hm-Kv-Z-¯ ^m-dw
tb-ip hn-fn-¡p-¶p Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn tNcm³ Rm³ B{K-ln-¡p¶p
Name:…...................................……….Date of Birth:…........................ Wedding day.........................
Address:....................................................................................................................... .................... ..................................................................................................................... Pin code: ……........…….
Mobile:……..............….................……….. Email:………....................................................................... ..
tb-ip hn-fn-¡p-¶p Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-¡v ............cq-] \Â-Imw {]-Xn-am-kw 300/þ cq-] 500/þ cq-] 1000/þ cq-] \n-§-fp-sS t]-cv, P-\-\-¯o-b-Xn, hn-hm-l Xo-b-Xn, sam-ss_ \-¼À k-ln-Xw Ip-Spw-_ t^m-t«m A-bbv-¡p-I. fbp@jesuscalls.org hm-«v-km-¸v 98409 00477 Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v : sh-_v-ssk-äv k-µÀ-in-¡p-I www.jesuscalls.org
]mÀ-Sv-WÀ sI-b-dn hn-fn-¡p-I : 044 – 2345 6677 (8 am to 8 pm) kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm-\p-Å F-fp-¸ h-gn-IÄ-¡v t]-Pv 17 Im-Wp-I www.jesuscalls.org Unkw_À 2024 tbip hnfn¡p¶p 9
hn-hm-l-sa-¶ ]-hn-{X-am-b _-Ô-s¯-¡p-dn-¨v a-t\m-l-c-hpw efn-X-hp-am-b amÀ-¤-\nÀ-t±-i-am-Wv D-Â-]-¯n 2:24 \-ap-¡v \Â-Ip¶-Xv. X-§-fp-sS hn-hm-l-¯n-\v ap³-K-W-\ \Â-In H-cp ]p-Xn-b Po-hn-Xw ]qÀ-®-am-b co-Xn-bn kzo-I-cn-¡p-hm³ Cu Xn-cp-hN-\w `m-cym `À-¯m-¡-·m-sc £-Wn-¡p-¶p. C-hn-sS k-tµ-iw hy-à-am-Wv. c-æp-t]À hn-hm-ln-X-cm-Ip-t¼mÄ A-hÀ G-I-tZl-am-bn ]p-Xn-b bm-{X B-cw-`n-¡p-¶p. C-Xn-sâ AÀ-°w X-§fp-sS am-Xm-]n-Xm-¡-sf-¡mÄ D-]-cn-bm-bn ]-c-kv-]-cw ap³-K-W\ \Â-I-Ww F-¶-Xm-Wv.
F-´m-Wv ""hn-«p ]n-cn-bp-I, ]-än-t¨-cp-I''
F-¶-Xv AÀ-°-am-¡p-¶-Xv?
¡p-¶-Xpw _-lp-am-\n-¡p-¶-Xpw a-Xn-bm-¡-Ww F-¶Ã a-dn-¨v kz-X-{´-am-b H-cp ]p-Xn-b Ip-Spw-_w B-cw-`n-¡p¶p F-¶m-Wv AÀ-°-am-¡p-¶-Xv. a-dp-h-i-¯v, ""]-än-t¨-cp-I'' F-¶-Xp-sIm-æv AÀ-°am-¡p-¶-Xv ]-c-kv-]-cw k-aÀ-¸n-¨p-sIm-æv B-g-ta-dn-bXpw X-IÀ-¡m-\m-Im-¯-Xp-am-b _-Ôw Øm-]n-¡p-I F-¶-Xm-Wv. Cu B-g-ta-dn-b sF-Iyw H-cp-an-¨v {]-hÀ¯n-¡p-¶-Xn-\pw, H-cp-an-¨v Xo-cp-am-\-§Ä F-Sp-¡p-¶Xn-\pw, ]-c-kv-]-cw k-lm-bn-¡p-¶-Xn-\pw `m-cym-`À-¯m10 tbip hnfn¡p¶p Unkw_À 2024 www.jesuscalls.org
""hn-«p ]n-cn-bp-I, ]-än-t¨-cp-I'' F-¶ {]-tbm-Kw cæv {]-[m-\ L-S-I-§-fn-te-¡v hn-c Nq-æp-¶p.
""hn-«p-am-dp-I'' F-¶v ]-d-ªm H-cp ]p-cp-j-\pw kv-{Xo-bpw hn-hm-lw I-gn-¡p-t¼mÄ A-hÀ X-§-fp-sS am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS A-[n-Im-c-¯n \n-¶pw kzm-[o\-¯n \n-¶pw A-I-¶p t]m-Ip-¶p F-¶m-Wv AÀ°-am-¡p-¶-Xv. X-§-fp-sS am-Xm-]n-Xm-¡-sf kv-t\-ln-
¡-·m-sc klmbn¡p-¶p. Cu i-àn-tb-dn-b X-Xzw kvt\l-hpw hn-th-I-hpw h-f-cp-hm³ I-gn-bp-¶ kp-c-£n-X-Xzhpw ]-cn-t]m-j-Ww e-`n-¡p-¶-Xp-am-b H-cp A-h-Ø-sb kw-Pm-X-am-¡p-¶p. hn-hm-l-¯n-\v ap³-K-W-\ \Â-Ip-t¼mÄ X-s¶ am-Xm-]n-Xm-¡-sf-bpw _-lp-am-\n-¡p-I am-Xm-]n-Xm-¡-sf kv-t\-ln-¡-Ww F-¶v th-Z-]p-kv-XIw ]-d-bp-¶p. ]p-d-¸m-Sv 20:12 ]-d-bp-¶-Xp-t]m-se, ""\nsâ A-¸-s\-bpw A-½-sb-bpw _-lp-am-\n-¡'' F-¶-Xv C-¶pw i-àn-tbm-sS \n-e-\nÂ-¡p-¶p. F-¶m c-æv hyàn-IÄ hn-hm-ln-X-cm-Ip-t¼mÄ X-§-fp-sS ]-¦m-fn-bm-bncn-¡-Ww A-h-cp-sS ap³-K-W-\-bpw {i-²-bpw. kv-t\-l\nÀ-`-c-am-b Zm-¼-Xy-¯nÂ, `m-hn-bn-te-¡p-Å i-à-am-b H-cp A-Sn-¯-d sI-«n-¸-Sp-¡p-¶-Xn-\v Cu am-äw A-\n-hmcy-am-Wv.
C-Xv F-Ãm-bv-t¸m-gpw F-fp-¸-a-Ã. {]-tXy-In-¨v Ip-Spw_-§Ä k-lm-b-tam ]-¦m-fn-¯-tam {]-Xo-£n-¡p-¶ kml-N-cy-§-fnÂ. F-¶m am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS kv-t\-l-hpw ]n-´p-W-bpw k-´p-en-X-am-¡p-¶-Xn-eq-sS H-cp `m-cy-¡pw `À-¯m-hn-\pw X-§-fp-sS _-Ôw i-àn-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pw {In-kv-Xp tI-{µo-Ir-X-am-b H-cp Ip-Spw-_w kr-ãn-¡p-¶Xn-\pw km-[n-¡pw.
Nn-e-t¸mÄ hn-hm-l-¯n-\v ap³-K-W-\ \Â-Ip-¶ Cu bm-{X _p-²n-ap-«p-Å-Xm-bn-cn-¡pw. ]-e Ip-Spw-_-§-fn-epw Cu ]p-Xn-b am-ä-§-fp-am-bn s]m-cp-¯-s¸-Sm³ ]-e-t¸mgpw kmw-kv-¡m-cn-I-am-bpw ]m-c-¼-cy-am-bp-ap-Å Nn-e N-«§Ä am-Xm-]n-Xm-¡Ä-¡pw a-¡Ä-¡pw _p-²n-ap-«p-IÄ hcp¯n-tb-¡mw.
tPm-Wpw km-d-bpw hn-hm-ln-X-cm-bn A-©p-hÀ-jw kt´m-jt¯msS Po-hn-¨p. F-¦n-epw km-d-bv-¡v ]-e-t¸mgpw tPm-Wn-sâ Ip-Spw-_-¯n c-æmw Øm-\-ta-bp-Åq F-¶ tXm-¶Â D-æm-bn. aq-¯ a-I³ F-¶ \n-e-bn tPm¬ X-sâ am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS Po-hn-X-§-fn B-g¯n C-S-s]-Sp-I-bpw A-h-cp-sS _n-kn-\-kp-I-sf k-lmbn-¡p-I-bpw hm-cm-´y-¯n A-h-tcm-sSm-¸w sN-e-hn-SpI-bpw sN-bv-Xn-cp-¶p. B k-a-bw km-d X-sâ a-¡-fpw ho-«p-Im-cy-§-fp-am-bn `-h-\-¯n-em-bn-cp-¶p. B km-l-Ncy-hp-am-bn s]m-cp-¯-s¸-Sm³ km-d {i-an-s¨-¦n-epw, Xm³ H-ä-s¸-«-Xm-bp-Å Nn-´ hÀ-²n-¨p-h-¶p.
H-Sp-hn km-d X-sâ hn-Im-c-§Ä {]-I-Sn-¸n-¡p-I-bpw D-ev-]-¯n 2:24 ]-cm-aÀ-in-¨p-sIm-æv, kz-´w Ip-Spw-_-s¯ b-Ym-Øm-\-s¸-Sp-t¯-æ-Xn-sâ B-h-iy-I-X ]-d-bp-I-bpw sN-bv-Xp. tPm¬ A-Ûp-X-s¸-s«-¦n-epw, X-sâ {]-hr-¯nIÄ X-§-fp-sS Ip-Spw-_ _-Ô-¯n sN-ep-¯n-b kzm[o-\w Xn-cn-¨-dn-ªn-cp-¶n-Ã. A-h³ X-sâ am-Xm-]n-Xm¡-tfm-Sv kw-km-cn-¡p-I-bpw B-tcm-Ky-I-c-am-b A-Xn-cpIÄ \n-Ý-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. tPm-Wpw km-d-bpw H-s¯m-cp-an-¨v X-§-fp-sS Po-hn-Xw Nn-«-bm-bn {I-a-s¸-Sp-¯p-I-bpw Ip-Spw-_-k-ta-Xw k-a-bw sNe-hm-¡p-¶-Xn-\v ap³-K-W-\-I-fp-æm-¡p-I-bpw sN-bvXp. AtX-k-a-bw tPm¬ X-sâ hn-hm-l-_-Ô-t¯m-Sp-Å {]-Xn_-²-X-sb am-\n-¨p-sIm-æp-X-s¶ am-Xm-]n-Xm-¡-sf ]n-´pW-bv-¡p-¶-Xv Xp-S-cp-I-bpw sN-bv-Xp. A-h-cp-sS _-Ôw IqSp-X i-à-hpw kw-Xr-]v-Xn \Â-Ip-¶-Xp-am-bn-¯oÀ¶p.
D-ev-]-¯n 2:24þ-se Úm-\w \mw ]n-´p-S-cp-t¼mÄ, \-½p-sS hn-hm-l Po-hn-X-¯n ssZ-hm-\p-{K-l-§-sf kzmK-Xw sN-¿p-¶-Xm-bn tPm-Wn-sâ-bpw km-d-bp-sS-bpw Pohn-X-bm-{X \-ap-¡v Im-Wn-¨p-X-cp-¶p. ]-c-kv-]-cw ap³-KW-\ \Â-Ip-I F-¶-Xp-sIm-æv \-½p-sS am-Xm-]n-Xm-¡sf-bpw Ip-Spw-_mw-K-§-sf-bpw A-h-K-Wn-¡p-I-b-à Zm-¼Xy-¯n-sâ i-à-am-b A-Sn-¯-d sI-«n-¸-Wn-bp-I-bm-Wv sN¿p-¶-Xv. H-cp `À-¯m-hn-sâ-bpw `m-cy-bp-sS-bpw _-Ôw kvt\-l-¯nepw _-lp-am-\-¯n-epw sFIy-X-bnepw thcq¶nbn-cn-¡p-t¼mÄ Po-hn-X-¯n-se D-bÀ-¨ Xm-gv-N-I-sf t\cn-Sp-hm³ A-hÀ X-¿m-dm-¡-s¸-Sp-¶p.
""hn-«p ]n-cn-bp-I, ]-än-t¨-cp-I'' F-¶ ssZ-h-hn-fn hnhm-l-_-Ôw H-cp hn-ip-² D-S-¼-Sn-bm-sW-¶v \-s½ HmÀ½-s¸-Sp-¯p-¶p. A-Xv \-½p-sS ]qÀ-®-am-b k-aÀ-¸-W-¯n\p-Å {]-Xn-_-²-X-bm-Wv. Cu _-Ô-s¯ ]-cn-t]m-jn¸n-¡p-I-bpw F-Ãm Im-cy-¯n-epw ]-c-kv-]-cw ap³-K-W-\ \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ, H-cp Z-¼-Xn-IÄ-¡v kv-t\-l¯n-sâ-bpw i-àn-bp-sS-bpw hn-izm-k-¯n-sâ-bpw a-t\ml-c-am-b H-cp ss]-Xr-Iw kr-ãn-¡p-hm³ km-[n-¡pw. hn-hm-l-¯n-\m-bn th-Z-]p-kv-X-Iw cq-]-I-ev-]-\ sN-bv-Xn-cn-¡p-¶-Xn-s\ kzo-I-cn-¡p-I \n-§Ä hn-hm-ln-X-tcm, hn-hm-l-¯n-\m-bn X-¿m-sdSp-¡p-¶-h-tcm B-sW-¦n D-ev-]-¯n 2:24þ-s\-¡p-dn-¨v Nn´n-¡p-I-bpw, A-Xv B-g-¯n kv-t\-ln-¡p-hm³ \n-§sf F-{]-Im-cw {]-tNm-Zn-¸n-¡p-¶p F-¶pw a\-Ên-em-¡pIbpw ]-c-kv-]-cw am-\n-¡p-¶-Xn-\pw ap³-K-W-\ \Â-Ip¶-Xn-\pw {i-an-¡p-I-bpw sN-¿p-I. Cu bm-{X-bv-¡v ss[cy-hpw £-a-bpw B-h-iy-am-bn h-t¶-¡mw. F-¶m ssZh k-lm-b-¯m ssZ-h-kv-t\-lw {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶ i-àntb-dn-b H-cp Ip-Spw-_-Po-hn-Xw sI-«n-¸-Wn-bp-hm³ \n§Ä¡v km-[n-¡pw. ""H-cp-h-s\-¡mÄ C-cp-hÀ G-sd \-Ã-Xp...ho-Wm H-cp-h³ a-ä-h-s\ F-gp-t¶Â-]n-¡pw'' (k-`m-{]-kw-Kn 4:9,10).
\n-§-fp-sS ]-¦m-fn-sb ]n-´p-W-bv-¡p-hm-\pw I-cp-Xphm-\pw ]-cn-]m-en-¡p-hm-\pw Cu h-N-\w \n-§-sf k-lmbn-¡-s«. \n-§-fp-sS hn-hm-l-s¯-¡p-dn-¨p-Å ssZ-h¯nsâ ]-²-Xn ]n-´p-S-cp-¶-Xn-eq-sS \n-§Ä-¡pw \n-§fp-sS ]-¦m-fn-¡pw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-Po-hn-X-¯n Bgta-dn-b _-Ôw A-\p-`-hn-¡p-¶-Xn-\pw k-am-[m-\-hpw kt´m-j-hpw sF-Iy-X-bpw ssI-h-cn-¡p-¶-Xn-\pw km[n-¡p-¶p.
www.jesuscalls.org Unkw_À 2024 tbip hnfn¡p¶p 11
{In-kv-Xp-hn {]n-b-tc, ""X-½n X-½n `m-c-§-sf Np-a-¸n³; C-§-s\ {Inkv-Xp-hn-sâ \ym-b-{]-am-Ww \n-hÀ-¯n-¸n³''
(K-em-XyÀ 6:2)
Cu {In-kv-a-Êv \m-fp-I-fn R-§-fp-sS k-aÀ-¸n-¡s¸-« {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fm-b, hn-izm-k-¯n-sâ ap¶-Wn t]m-cm-fn-I-sf \-ap-¡v HmÀ-¡mw. Cu \n-kzmÀ°
ssZ-h-ip-{iq-j-IÀ R-§-tfm-sSm-¸w A-£o-Ww {]mÀ°-\-bn \n-e-sIm-Åp-I-bpw F-Ãm B-h-iy-§-fpw, klm-b-¯n-\m-bp-Å I-c-¨n-ep-I-fpw ssZ-h k-¶n-[n-bn AÀ-¸n-¨v {]mÀ-°n-¡pIbpw sN¿p-¶p. cm-hpw ]-I-epw
A-hÀ A-hn-sS C-cp-¶v \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS {]n-bs¸-«-hÀ-¡pw th-æn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw ssZ-ho-I C-Ss]-S-ep-IÄ A-t\z-jn-¡p-I-bpw \n-§-fp-sS Po-hn-X-§fn ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ i-àn¡m-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
A-h-cp-sS {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS \-½n ]-e-cpw ssZh-¯n-sâ i-àn-bm-b {]-hÀ-¯-\w t\-cn-«v A-dn-ªn-«pæm-Ipw. A-Xv tcm-K-ku-Jy-tam, B-k-àn-I-fn \n¶p-Å hn-Sp-X-tem, Po-hn-X ]-co-£-I-fn kw-c-£-Wtam, F-´p-am-I-s« A-h-cp-sS a-²y-Ø-X \n-§-fp-sS Pohn-X-¯n ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X-§Ä {]-h-ln-¡p-hm\p-Å Nm-e-I-§-fm-Wv.
Cu D-Õ-h \m-fp-I-fn \-ap-¡v \-µn {]-I-Sn-¸n-¡mw sIm-Sp-¡-en-sâ Cu \m-fp-I-fn-te-¡v I-S-¡p-t¼mÄ, hn-iz-kv-X-cm-b Cu ssZ-h-Zm-k-·mÀ-¡v \-µn-bp-sS H-cp k-½m-\w \Â-In A-\p-{K-ln-¡m³ \-ap-¡v H-¯p-tN-cmw. \n-§-fp-sS kw-`m-h-\ A-h-cp-sS A-h-[n-¡m-e-¯n-\v
tbip hnfn¡p¶p Unkw_À 2024 www.jesuscalls.org
Dujv-a-f-X-bpw k-t´m-j-hpw \Â-Ipw. hÀ-jw ap-gp-h\pw a-äp-Å-hÀ-¡v A-hÀ \Â-In-b Ir-]-sb {]-Xn-^-en¸n-¡p-t¼mÄ A-h-cp-sS Ip-Spw-_-t¯m-sSm-¸w {In-kv-aÊv B-kz-Zn-¡m³ Cu k-½m-\w A-h-sc k-lm-bn-¡p-¶p. Cu hÀ-jw, R-§-fp-sS ip-{iq-j-bp-sS \nÀ-®m-bI `m-K-am-bn-cn-¡p-¶ 8000 {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf A\p{K-ln-¡p-I F-¶-Xm-Wv R-§-fp-sS e-£yw. B-bn-c-¡W-¡n-\v B-fp-IÄ-¡v ip-{iq-j sN-¿p-¶ A-h-cp-sS ip{ip-j-bn `m-K-am-bn-¯o-cp-hm³ H-t¶m A-Xn-e-[n-I-tam {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf k-Ôm-c-Ww sN-¿p-hm³ R§Ä \n-§-sf kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\m tKm]p-c-§-fn-epw sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-epw N-§-e {]mÀ-°-\-bn-epw tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c¯n-epw A-hÀ A-£o-Ww ip-{iq-j-IÄ AÀ-¸n-¡p-¶p. \n-§-fp-sS kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS Cu {In-kv-a-kv \m-fpIÄ A-h-cp-sS Po-hn-X-¯n \-ap-¡v k-hn-ti-j-X-bpÅ-Xm-¡n am-ämw.
B-tLm-jw A-hn-sS A-h-km-\n-¡p-¶n-à F-Ãm sh-Ãp-hn-fn-I-fp-sS a-²y-¯n-epw Cu ip-{iqj-bp-sS ZÀ-i-\-hpw e-£y-hpw ]-¦p-h-¨p-sIm-æv R-§tfm-sSm-¸w \n-e-sIm-Åp-¶ 30000 ip-{iq-jm ]-¦m-fnIÄ¡v R-§Ä lr-Z-bw \n-d-ª \-µn A-dn-bn-¡p-¶p. Cu {In-kv-aÊn-\v R-§-fp-sS {]n-b ]-¦m-fn-I-fp-sS `-h\-§Ä {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ k-µÀ-in-¨v {]mÀ-°n¡p-¶p. Cu k-µÀ-i-\w \-½p-sS ]-¦m-fn-I-fp-sS `-h-\§-fn ssZ-hm-\p-{K-lw F-¯n-¡p-I-bpw sF-iz-cy-]qÀ®-am-b ]p-Xp-hÀ-j-¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-¿p¶p.
]-e-hn-[ A-\p-{K-l-§Ä
F-sâ sN-dp-a-I³ A-_-²-h-im Xn-f-¨
F® i-co-c-¯n H-gn-¨p. R-§Ä D-S-s\ A-h-s\ B-ip-]-{Xn-bn sIm-æp-t]m-hp-Ibpw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n hn-fn-¨v {]mÀ°-\m k-lm-bw A-`yÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bvXp. A-h-\p-th-æn-bp-Å B-ßmÀ-°-am-b {]mÀ-°-\-bp-sS ^-e-am-bn ssZ-h-Ir-]-bmÂ
A-h³ ]qÀ-® hn-Sp-X {]m-]n-¨v i-co-c¯n bm-sXm-cp £-X-hpw GÂ-¡m-sX kuJy-am-bn. am-{X-a-à a-Zy-]m-\n-bm-bn-cp-¶
Fsâ a-I³ {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS {]mÀ-°-\-bn-eq-sS hn-Sp-XÂ {]m-]n-¨n-cn-¡p¶p. ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw! þ k-tlm-Z-cn Fw. im-´, sN-ss¶
{]mÀ-°-\-bn-eq-sS kw-`-hn-¨ A-Ûp-X-§Ä R-§-fp-sS hn-iz-kv-X-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS {]mÀ-°-\-bn-e-qsS cq-]m-´-cw {]m-]n-¨ Nn-e-cp-sS km-£y-§Ä hm-bn-¡p-I.
km-¯m-\y ]o-U-bn \n-¶pw hn-Sp-XÂ
ITn-\-am-b ss]-im-Nn-I ]o-U-bmÂ
Rm³ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n h-¶v
{]mÀ-°n-¨p. {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS
B-ßmÀ-°-am-b {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS
AÔ-Im-c i-àn-I-fn \n-¶pw Rm³ ]qÀ®-am-bpw hn-Sp-hn-¡-s¸-«p. F-sâ B-tcmKyw km-[m-c-W \n-e-bn-em-bn.
þ k-tlm-Z-cn Hm-a-\, sN-ss¶
Im³-k-dn \n-¶pw ku-Jyw F-sâ C-f-b k-tlm-Z-c-\v I-gp-¯n Im³-kÀ B-sW-¶v I-sæ-¯n. A-h³ _-e-lo-\-\m-bn-¯oÀ-¶p. I-Sp-¯ Nn-InÕ-sb Xp-SÀ-¶v B-lm-cw I-gn-¡m³ km-[n-¡m-sX-bm-bn. Rm³ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n h-¶v {]mÀ-°n-¡p-hm³ A`yÀ-°n-¨p. H-cp {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn A-h-\p-th-æn B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¨p. Xp-SÀ-¶p \-S-¯n-b kv-Im-\nwKn A-h-\v Im³-kÀ C-à F-¶p-Å ^-ew e-`n-¨p. F-Ãm a-l-Xz-hpw ssZ-h-¯n-\v! þ k-tlm-Z-cn h-\n-X, sN-ss¶
Cu {In-kv-a-Ên-\v \-µn-bp-sS k-½m-\w \Â-Ip-I
""{]-hm-N-I³ F-¶p-sh-¨p {]-hm-N-I-s\ ssI-s¡m-Åp-¶-h-¶p {]-hm-N-I-sâ {]-Xn-^-ew e-`n-¡pw; \o-Xn-am³ F-¶-psh-¨p \o-Xn-am-s\ ssI-s¡m-Åp-¶-h-¶p \o-Xn-am-sâ {]-Xn-^-ew e-`n-¡pw'' (a-¯m-bn 10:41).
{In-kv-a-Ên-\v \o-Xn-am-·m-cm-b Cu ssZ-h-Zm-k-·m-sc \-µn-bp-sS k-½m-\-§-fm \-ap-¡v h-c-thÂ-¡mw \n-§Ä-¡v A-\p-tbm-Py-am-b-Xv Xn-c-sª-Sp-¡p-I
H-cp ]qÀ-®-k-a-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb Cu {In-kv-a-Ên-\v kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-hm³ 5000 cq-] \Â-Imw ....................cq-] kw-`m-h-\ \Â-In ]qÀ-®-k-a-b {]mÀ-°-\ ]-S-bm-fn-I-sf Rm³ k-lm-bn-¡mw Fsâ {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä
Name:
Email:_______________ Mobile:____________
Day:________ kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm-\p-Å F-fp-¸ h-gn-IÄ-¡v t]-Pv 17 Im-Wp-I k-t´m-j-¯n-sâ-bpw B-tLm-j-¯n-sâ-bpw k-a-b-am-¡n \-ap-¡v am-ämw. \n-§-fp-sS kw-`m-h-\ A-hÀ-¡v h-en-b A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡pw!
ip-{iq-j-bn F-sâ {]n-b ]-¦m-fo, Cu {In-kv-a-Êv \mw B-tLm-jn-¡p-t¼mÄ eq-s¡m-kv 1:35þse a-t\m-l-c-am-b h-N-\w F-\n-¡v HmÀ-½ h-cp¶p: ""]-cn-ip-²m-ßm-hp \n-sâ ta h-cpw; A-Xyp-¶-X-sâ i-àn \n-sâ ta \n-g-en-Spw; B-I-bm D-Û-hn¡p-¶ hn-ip-²-{]-P ssZ-h-]p-{X³ F-¶p hn-fn-¡-s¸-Spw.'' \-½p-sS c-£-I-\m-b tb-ip-hn-s\ Cu tem-I-¯nte-¡v sIm-æp-h-¶p \-s½ X-sâ a-¡-fm-¡n-¯oÀ-¯ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ h-Ã-`-Xz-s¯ HmÀ-¯v \-ap-¡v kt´m-jn-¡mw. tb-ip ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m \n-d-ªv \-bn-¡-s¸-Sp-I-bpw i-àn-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-X-Xpt]m-se X-sâ i-àn-bm-epw \-S-¯n-¸n-\m-epw ssZ-\-Zn-\w Po-hn-¡p-hm³ \mw hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. \-½nepw \-½n-eq-sS-bpw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eq-sS ssZ-h-¯n-\v sN-¿p-hm³ I-gn-bp-¶ Im-cy-§Ä-¡v ]-cn-[n-bn-Ã.
\-S-¯-s¸-Sp-¶ Hm-tcm {]mÀ-°-\m tbm-K-hpw, Bcw`n-¡p-¶ Hm-tcm {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-hpw, \mw Xp-S-§p¶ Hm-tcm ]-²-Xn-Ifpw, Hm-tcm {]mÀ-°-\-bpw k-tµ-i-hpw, ]-¦p-h-bv-¡p-¶ {]-h-N-\-§fpw, ]m-Sp-¶ Hm-tcm ]m-«pw, Hm-tcm `-h-\ k-µÀ-i-\-hpw F-Ãmw Po-hn-X-s¯ kp-Js¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pw ho-sæ-Sp-¡p-¶-Xn-\pw cq-]m-´-c-s¸Sp-¯p-¶-Xn-\pw ]-cn-ip-²m-ßm-hn \n-¶pw {]-h-ln-¡p¶-Xm-Wv. \n-§-fp-sS \n-kzmÀ-° k-lm-b-¯n-eq-sS a\w X-IÀ-¶-hÀ-¡v {]-Xym-i-bpw ku-Jy-hpw F-¯n-¡p-¶Xn-\pw ssZ-hw R-§-sf `-c-ta-ev-]n-¨n-cn-¡p-¶ Zu-Xyw ]qÀ-¯n-bm-¡p-¶-Xn-\pw R-§Ä-¡v km-[n-¡p-¶p. ""ssZhw \n-§-fp-sS {]-hr-¯n-bpw hn-ip-²-·m-sc ip-{iqjn-¨-Xn-\m-epw ip-{iq-jn-¡p-¶-Xn-\m-epw X-sâ \m-at¯m-Sp Im-Wn-¨ kv-t\-l-hpw a-d-¶p-I-f-hm³ X-¡-h®w A-\o-Xn-bp-Å-h-\-Ã'' F-¶v F-{_m-bÀ 6:10þ {]-kvXm-hn-¡p-¶-X-\p-k-cn-¨v, \n-§-fp-sS hn-iz-kv-X-X-bv-¡v \n-§Ä k-ar-²n-bm-bn A-\p-{K-ln-¡-s¸-S-s«. lr-Z-bw \n-d-ª \-µn-tbm-sS R-§-fp-sS ip-{iq-jm
{]-hÀ-¯-\-§-sf-¡p-dn-¨pw h-cm-\n-cn-¡p-¶ ]-²-Xn-I-sf¡p-dn-¨pw \n-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-hm³ Rm³ B-{Kln-¡p-¶p.
ip-{iq-j-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä
kv-tXm-{Xw sN-¿mw
\-hw-_À am-kw ssZ-hm-ßm-hv i-àn-bm-bn
{]-hÀ-¯n-¨p.
\-hw-_À 2þmw Xo-b-Xn s_-Y-kv-Z-bn \-S-¯-s¸-«
s_-Y-kv-Zm A-\p-{K-l tbm-Kw h³ hn-P-b-am-bn-cp¶p. A-t\-Iw Po-hn-X-§Ä ssZ-h-km-¶n-²y-¯n kv-]À-in-¡-s¸-«p, ku-Jyw {]m-]n-¨p. sÌ-Ãm d-tamf-bpw Um-\n-b tU-hn-Uv-k-\pw \-bn-¨ B-cm-[-\ ap-X km-ap-h Zn-\-I-c-sâ F-{]-Im-c-am-Wv tbiphn-sâ i-àn A-Ô-Im-c-s¯ sh-fn-¨-am-¡p-¶-Xv F¶p-Å {]-t_m-[-\-hpw, i-àn-tb-dn-b B-tem-N\-I-fpw, k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ \-bn-¨ B-ßm-hn \n-d-ª {]mÀ-°-\-bpw, ssZ-hw F-Ãm-bv-t¸m-gpw \½psS ]n-Xm-hpw am-Xm-hpw k-tlm-Z-c-\pw kv-t\-ln-X\pw B-bn-cn-¡p-¶p F-¶v Rm³ \Â-In-b k-tµ-ihpw DÄ-s¸-sS tbm-K-¯n-sâ k-¼qÀ-® \n-b-{´-Ww ssZ-hw G-sä-Sp-¯p. P-\-lr-Z-b-§-sf kv-]À-in-¡p¶-Xn-\pw i-àn-bm-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xn-\pw X-sâ A-Ûp-X-§-fpw A-S-bm-f-§-fpw sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\pw Hm-tcm \n-an-j-hpw ssZ-hw D-]-tbm-Kn-¨p. kv-]Àin-¡-s¸-« Hm-tcm hy-àn-¡pw th-æn Rm³ ssZ-hs¯ kv-Xp-Xn-¡p-I-bpw Cu tbm-K-s¯ k-hn-tij-am-¡p-hm³ ssZ-hw sN-bv-X Hm-tcm Im-cy-¯n-\pw Rm³ ssZ-h-¯n-\v \-µn AÀ-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
\-hw-_À 16þmw Xo-b-Xn hm-\-K-c-¯v \-S-¯-s¸-« AÛp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bn X-sâ P-\-t¯mSp-Å ssZ-h-¯n-sâ B-g-ta-dn-b kv-t\-lw sh-fn-s¸Sp-I-bpw ]-s¦-Sp-¯ k-I-e-cp-sS-ta-epw X-sâ ]-cnip-²m-ßm-hn-s\ k-ar-²n-bm-bn ]-I-cp-I-bpw sN-bvXp. ssZ-h-km-¶-²y-¯n-\pw A-\p-{K-l-¯n-\p-am-bn Zml-t¯m-sS ]-s¦-Sp-¯ A-t\-IÀ-¡v ZoÀ-L-\m-fp-Ifm-bn Im-¯n-cp-¶ hn-j-b-§Ä-¡v D-¯-cw e-`n-¡pI-bpw X-s¶ G-Im-{K-X-tbm-sS A-t\z-jn-¡p-¶-hsc ssZ-hw A-\p-{K-ln-¡p-¶p F-¶v sh-fn-hm-¡p-Ibpw sN-bv-Xp.
ssZ-hw X-sâ P-\-¯n-sâ kv-Xp-Xn-I-fn k-t´mjn-¡p-¶p. C-Xn-\v A-\p-kr-X-am-bn \-hw-_À 3þmw Xo-b-Xn tIm-b-¼-¯q-cn-se s_-Y-kv-Zm {]mÀ-°-\m tI-{µ-¯n \-¯-s¸-« B-cm-[-\-bn sÌ-Ãm d-tamf-bpw Um-\n-b tU-hn-Uv-k-\pw c-æp a-Wn-¡qÀ Xp-SÀ-¨-bm-b kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[-\-bv-¡v t\Xr-Xzw \Â-In. 450þ A-[n-Iw B-fp-IÄ ]-s¦-Sp¡p-I-bpw ssZ-h-k-¶n-[n-bn X-§-fp-sS lr-Z-b-§sf ]-I-cp-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-h-¯n-sâ i-àn-tbdn-b km-¶n-²y-¯m A-hn-S-am-sI \n-d-b-s¸-«p. ssZa-l-Xzw A-t\-Iw Po-hn-X-§-sf kv-]À-in-¡p-I-bpw
cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-bv-X A-hn-kv-a-c-Wo-bam-b H-cp k-Ôy-bm-bn-cp-¶p AXv. ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X {]-hÀ-¯n-IÄ-¡m-bn ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw! ssZ-h-Ir-]-bm 106þm-a-s¯ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-cw P-K-ZÂ-]q-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-¿s¸-«p. a-\w X-IÀ-¶-hÀ-¡v {]-Xym-i-bp-sS D-d-hn-Shpw ssZ-ha-l-Xz-¯n-\v Im-c-W-hp-am-bn Cu {]mÀ°-\m tKm-]p-cw am-ä-s¸-Spw. X-§-fp-sS Po-hn-X-§fn ssZ-h-i-àn-bpw A-Ûp-X-§-fpw A-\p-`-hn-¨-dnbp-hm³ A-Xv h-gn-sbm-cp-¡w. \n-§Ä P-K-ZÂ-]q-cntem k-ao-]-{]-tZ-i-t¯m Xm-a-kn-¡p-¶-h-cm-sW¦nÂXm-sg Im-Wp-¶ hn-em-k-¯n {]-hÀ-¯n-¡p¶ P-K-ZÂ-]qÀ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¨v ssZh-¯n-sâ A-Ûp-X i-àn-bpw km-¶n-[y-hpw A-\p`-hn-¨-dn-bp-I. Jesus Calls Jagdalpur Prayer Tower, 2nd Floor, Vargish Wings, Above Vishal Megamart, Dharmpura Road, Bastar - 494001, Chhattisgarh. Phone No.: 6380752277/ 7024269165.
\n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-I-fn Cu ]-cn-]m-Sn-I-sf hln-¡p-I-bpw, D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bn CXp-h-scbpw \n-§Ä ]-¦m-fn-¯w h-ln-¨n-«n-Ãm-sb-¦n A-Sp-¯ XhW ]-s¦-Sp-¡p-hm³ {i-an-¡p-I-bpw sN-¿p-I. \-ap¡v H-cp-an-¨v A-Ûp-X-§Ä-¡m-bn {]-hÀ-¯n-¡mw. {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡v k-½m-\w ""a-\p-jy³ h-bv-¡p-¶ Im-gv-N-bm A-h-¶p {]th-i-\w In-«pw; A-h³ a-lm-·m-cp-sS k-¶n-[nbn sN-Ãp-hm³ C-S-bm-Ipw'' (k-Zr-i-hm-Iyw 18:16).
\-½p-sS k-aÀ-¸n-X-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS B-ßmÀ-°-am-b {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS \n-§Ä DÄ-s¸sS \-½n ]-e-cpw A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-«p-æv F-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p. R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ a-äp-Å-h-cp-sS B-h-iy-§Ä ssZ-h-k-¶n-[n-bn AÀ-¸n¨v A-£o-Ww ssZ-h-t¯m-Sv \n-e-hn-fn-¡p-¶p. A-h-cm-Wv Cu ip-{iq-j-bp-sS A-N-©-e-am-b Xq-Wp-IÄ. Hm-tcm hy-àn-bp-sS-bpw B-h-iy-§Ä X-§-fp-sS-Xm-bn G-säSp-¯v A-hÀ {]mÀ-°n-¡p-¶p. A-h-cp-sS k-aÀ-¸-W-hpw
www.jesuscalls.org
kv-t\-l-hpw Cu {]-hÀ-¯-\-s¯ Xm-§p-I-bpw F-Ãm {]mÀ-°-\m hn-j-b-§-fpw {]mÀ-°-\-bn DÄ-s¡m-Åp¶p F-¶v D-d-¸m-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. C-t¸mÄ 20000/þ cq-] h-sc kw-`m-h-\ \Â-In-s¡m-æv \n-§-fp-sS \-µn {]-I-Sn-¸n-¡p-hm³ H-cp {]-tXy-I A-h-k-cw e-`y-am-Wv. k-aÀ-¸n-X-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡v lr-Z-bw \nd-ª \-µn ]-d-ªp-sIm-æv A-h-cp-sS B-ßm-¡-sf
DbÀ-¯p-I-bpw IÀ-¯m-hn A-h-sc t{]m-Õm-ln-¸n¡p-I-bpw sN-¿mw. kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm-\p-Å h-gnIÄ¡v t]-Pv 12 Im-Wp-I ko-j
""Z-cn-{Z-t\m-Sp Ir-] Im-Wn-¡p-¶-h³ A-h-s\ _lp-am-\n-¡p-¶p''(k-Zr-i-hm-Iyw 14:31).
Ip-Spw-_w, kv-t\-ln-XÀ, \-à B-lm-cw, k-½m-\-§Ä F-¶n-§-s\-bp-Å a-lm k-t´m-jw A-\p-`-hn-¡p-hm³ X-¡-h-®w \mw A-\p-{K-ln-¡-s¸-«-h-cm-sW-¦n-epw \ap¡v Np-äp-ap-Å A-t\-IÀ-¡v B `m-Kyw e-`n-¨n-«n-Ã.
F-¶m \-½p-sS F-Ãm-h-cp-sS-bpw D-Ån H-cp {]-tXyI k-½m-\w H-fn-ªn-cn-¸p-æv. A-Xv a-äp-Å-h-sc ssI-]n-Sn¨p-bÀ-¯p-hm-\p-Å a-\-Êm-Wv.
\n-§-fp-sS lr-Z-bw ]-I-cp-hm-\pw \nÀ-`m-Ky-hm-·mcp-sS Po-hn-X-§-fn ko-j-bn-eq-sS b-YmÀ-°-am-b kzm[o-\w sN-ep-¯p-hm-\pw C-Xv \-sÃm-cp A-h-k-c-am-Wv. ]n-¶m-¡w \nÂ-¡p-¶ k-aq-l-§-sf D-bÀ-¯p-¶-Xn {i-² tI-{µo-I-cn-¡p-¶, k-aÀ-¸n-¡-s¸-« H-cp kw-L-S-\bm-Wv ko-j. \n-§Ä-¡v h-cp-¯m³ km-[n-¡p-¶ kzm[o-\w Nn-´n-¨p t\m-¡p-I. H-cp ssI k-lm-bn-¡p-hm³ \n-§Ä-¡v t{]-c-W e-`n-¡p-¶p-sh-¦n C-Xn ]-¦mfn-bm-Ip-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨p-Å hn-i-Z-hn-h-c-§Ä-¡v t]-Pv 34 Im-Wp-I. \-ap-¡v H-cp-an-¨v B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p¶-h-sc ]-cn-N-cn-¡mw.
I-tcmÄ
""...F-Ãm-S-¯pw R-§-sf-s¡m-æp X-sâ ]-cnÚm-\-¯n-sâ hm-k-\ sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶ ssZh-¯n-\p kv-tXm-{Xw''(2 sIm-cn-´yÀ 2:14).
k-t´m-j--hpw A-\p-{K-l-§-fpw \n-d-ªp I-hn-bp¶ H-cp {In-kv-a-Ên-\m-bn X-¿m-sd-Sp-¡p-I. R-§-fp-sS kaÀ16 tbip hnfn¡p¶p Unkw_À 2024 www.jesuscalls.org
¸n-X-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fpw Øm-\-]-Xn-am-cpw \n-§-fp-sS `-h-\-§Ä k-µÀ-in-¡p-¶-Xn-\pw I-tcmÄ Km\-§Ä B-e-]n-¡p-¶-Xn-\pw \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS {]nb-s¸-«-hÀ-¡pw th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶-Xn-\pw D-Õp-Icm-Wv.
Cu hÀ-jw 30000þ A-[n-Iw Ip-Spw-_-§-sf {Inkv-a-Ên-sâ k-t´m-j-hp-am-bn k-Ôn-¡p-hm³ R-§Ä e-£yw h-bv-¡p-¶p. Cu A-\p-`-h-¯n ]-¦m-fn-I-fmhm³ \n-§Ä B-{K-ln-¡p-¶p-sh-¦n \n-§-fp-sS kao]-ap-Å {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se am-t\-P-sc A-dnbn-¡p-I. \n-§-tfm-sSm-¸w Cu \m-fp-IÄ B-tLm-jn¡p-hm³ R-§Ä Im-¯n-cn-¡p-¶p. h-cm-\n-cn-¡p-¶ tbm-K-§Ä
""Rm³ kw-km-cn-t¡-æpw-h-®w A-Xn-s\ sh-fns¸-Sp-t¯-æ-Xn-¶p R-§Ä-¡p-th-æn-bpw {]mÀ°n-¸n³''(sIm-sem-kyÀ 4:4).
2024 Un-kw-_À 6 þ ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw, cm-P-ap-{´n
2024 Un-kw-_À 7 þ ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw, X-\p-Ip
2024 Un-kw-_À 7 þ bq tS¬ bp-h-P-\ a-tlm-Õ-hw, dm-©n
2024 Un-kw-_À 14 þ A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\, sN-ss¶
2025 P-\p-h-cn 5 þ ]p-Xp-hÀ-j A-\p-{K-l tbm-Kw
2025 P\p-hcn 14, 15 þ {]mÀ°\m atlm-Õ-hw, I½w
2025 P\p-hcn 15 þ bq tS¬ tbmKw, I½w
2025 s^{_p-hcn 2 þ hnZymÀ°n-I-fpsS {]mÀ°\m tbmKw, sNss¶
Cu tbm-K-§-fp-sS hn-P-b-¯n-\v \n-§-fp-sS {]mÀ°-\-IÄ A-Xy-´m-t]-£n-X-am-Wv. \n-§-fp-sS a-²y-ØX-bn-eq-sS kp-hn-ti-jw ]-d-bp-¶-Xn-\p-Å hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¡-s¸-Sp-¶-Xpw Hm-tcm Ø-e-¯pw R-§-fp-sS kwL-§Ä-¡v kw-c-£-W e-`n-¡p-¶-Xpw R-§Ä Im-Wp¶p. kv-]À-in-¡-s¸-Sp-¶ F-®-a-ä Po-hn-X-§Ä-¡v \n§Ä A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡p-¶p. \n-Ý-b-am-bpw \n-§-fpsS hn-iz-kv-X-X-bv-¡v ssZ-hw {]-Xn-^-ew \Â-Ipw. Hm-tcm Zn-h-k-hpw hm-Kv-Z-¯w A-h-Im-i-am-¡p-I ""\n-sâ h-N-\w F-s¶ Po-hn-¸n-¨n-cn-¡p-¶p'' (k-¦oÀ-¯-\w 119:50).
\-à hmÀ-¯! 2025þ-se tb-ip hn-fn-¡p-¶p I-e-ædpw C-t¸mÄ e-`y-am-Wv. Hm-tcm Zn-h-k-s¯-bpw hm-Kv-Z¯ h-N-\w th-Z-]p-kv-X-I-¯n \n-¶p-w Fsâ `m-cy k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ {]mÀ-°-\m-]qÀÆw Xn-c-sªSp-¯-Xm-Wv. hÀ-jw ap-gp-h³ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯w lr-Z-b-t¯m-Sv tNÀ-¯v kq-£n-¡p-¶-Xn-\v C-Xvv H-cp AÛp-X amÀ-¤-am-Wv.
Cu I-e-æ-dp-IÄ R-§Ä ]-¦m-fn-IÄ-¡v A-b-¨psIm-Sp-¡p-¶p. \n-§-fp-sS k-ao-]-ap-Å tb-ip hn-fn-¡p¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-t¨m R-§-fp-sS sh_v-ssk-äv (www.jesuscalls.org) k-µÀ-in-t¨m C-Xv t\-Sm-hp-¶-Xm-Wv. Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v R-§-fp-sS ]mÀ-Sv-WÀ sI-b-dp-am-bn _-Ô-s¸-Sp-I: 044 23456677 2025se hm-Kv-Z-¯ Km-\w
""Rm³ X-¡ k-a-b-¯p a-g s]-¿n-¡pw; A-Xp A\p-{K-l-I-c-am-b a-g B-bn-cn-¡pw'' (sb-sl-kv-tIÂ 34:26).
ssZ-h-¯n \n-¶v t\-cn-«p-Å k-tµ-iw ]-cn-ip-²mßm-hn-\m t{]-cn-X-am-bn 2025 te-¡p-Å hm-Kv-Z-¯ Km\-am-bn c-Nn-¡-s¸-«-Xv X-¿m-dm-bn h-cp-¶p F-¶ Im-cyw \n-§-sf A-dn-bn-¡p-¶-Xn F-\n-¡v k-t´m-j-ap-æv. Zn-hy \-S-¯n-¸n-eq-sS e-`n-¨ h-cn-I-fpw Cu-W-§-fpw D]tbm-Kn-¨m-Wv Cu hm-Kv-Z-¯ Km-\w X-¿m-dm-¡n-bn-cn-¡p¶-Xv. h-cp-¶ hÀ-j-t¯-¡p-Å {]-h-N-\ hm-Kv-Z-¯w AXn DÄ-s¡m-æn-cn-¡p-¶p. Cu Km-\w A-Xv {i-hn¡p-¶ Hm-tcm lr-Z-b-¯n-\pw {]-Xym-i-bpw ]p-Xp-¡-hpw k-t´m-j-hpw A-\p-{K-l-hpw \Â-Ip-sa-¶v R-§Ä hniz-kn-¡p-¶p.
2025þ-sâ Xp-S-¡-¯n C-Xv \n-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv¡p-hm³ R-§Ä Im-¯n-cn-¡p-¶p. Cu a-t\m-l-c-am-b Km-\w tIÄ-¡p-¶ B-Zy hy-àn-I-fn H-cmÄ B-Iphm³ R-§-fp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-I; hn-i-Zmw-i-§Ä¡m-bn R-§-fp-sS bq Syq-_v Nm-\ k-_v-kv-ss{I-_v sN-¿p-I. h-cp-¶ hÀ-j-¯n ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-lam-cn-sb kzm-K-Xw sN-¿p-hm³ R-§-tfm-sSm-¸w
tN-cpI.
{]n-b ]-¦m-fo, \-½p-sS ]-¦m-fn-¯-¯n-eq-sS IÀ-¯mhv sN-bv-X k-I-e-hpw Rm³ hn-h-cn-¡p-t¼mÄ \½n-eq-sS ssZ-hw {]-hÀ-¯n-¨ hn-[-§-sf-tbmÀ-¯v F-sâ lr-Zbw \-µn-bm \n-d-bp-¶p. ssZ-hm-\p-{K-l-§Ä hÀ-²n¡p-¶-Xpw \-½p-sS D-Zy-a-§Ä ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡p-¶Xpw ssZ-h-cm-Pyw ap-t¶-dp-¶-Xpw \mw H-cp-an-¨v Iæp-htÃm. Cu bm-{X-bn \n-§-tfm-sSm-¸w ip-{iq-j sN-¿phm³ I-gn-ª-Xv F-sâ H-cp `m-Ky ]-Z-hn-bm-Wv.
Cu D-Õ-h-\m-fp-IÄ \mw B-tLm-jn-¡p-t¼mÄ ]cn-ip-²m-ß k-¶n-[n-bn \n-¶pw h-cp-¶ k-am-[m-\-hpw, k-t´m-j-hpw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-se Hm-tcm tImWn-epw \n-d-b-s¸-S-s«. ssZ-h-km-¶n-²yw \n-§-fp-sS lrZ-b-§-sf-bpw `-h-\-§-sf-bpw \n-d-bv-¡p-I am-{X-a-à \n§-fp-sS tPm-en Ø-e-¯pw ]T-\-¯n-epw \n-§-sf \n-dbv-¡p-I-bpw sN-¿-s«. ssZ-hw \-½p-sS ZpÀ-L-S-]m-X-Isf t\-sc-bm-¡n ]p-Xn-b hÀ-j-¯n {]-Xym-i-tbm-Spw i-àn-tbm-Spw P-b-t¯m-Spw ap-t¶-dp-hm³ \-s½ k-lmbn-¡p-am-dm-I-s«.
A-\p-Kr-lo-X-hpw {In-kv-Xp tI-{µo-Ir-X-hp-am-b {Inkv-a-Êv B-tLm-jw B-kz-Zn-¡p-I. ssZ-h-ip-{iq-j-bnse \n-§-fp-sS ]-¦m-fn-¯-¯n-\v R-§Ä h-f-sc \-µnbp-Å-h-cm-Wv.
\n-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶ \n-§-fp-sS k-tlm-Z-c³
tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³
sN-ss¶ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n 2024 \-hw-_À 16-þmw Xo-b-Xn \-S-¯-s¸-« A-Ûp-X D]-hm-k {]mÀ-°-\-bn 3000þ-e-[n-Iw ]-¦m-fn-IÄ ]-s¦-Sp-¯p. A-Xv A-Ûp-X-§-fp-sS i-àn-tb-dn-b H-cp k-a-bam-bn-cp-¶p. tbm-K-¯n-se Hm-tcm sk-j-\p-I-fn-epw ssZ-h-¯n-sâ i-àn-tb-dn-b km-¶n-²yw A-\p-`-h-s¸-«p. km-£y-§-fp-sS k-a-bw {]-tNm-Z-\-¯n-sâ h-en-b k-µÀ-`-am-bn-cp-¶p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn-eq-sS AÀ-¸n-¡p-¶ {]mÀ-°-\-IÄ-¡v D-¯-c-§Ä \Â-In-s¡m-æv P-\-§-fp-sS Po-hn-X-§-fn ssZ-hw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ A-Ûp-X-§-fp-sS I-W-¡p-IÄ k-tlm-Z-c³ km-ap-h Zn-\-I-c³ hn-h-cn-¨p. in-ip-Zn-\-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v Ip-«n-IÄ¡p-th-æn {]-tXy-I {]mÀ-°-\ A-t±-lw AÀ-¸n-¡p-I-bpw kw-`m-h-\ s]-«n-IÄ A-hÀ-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. sÌ-Ãm d-tam-f-bpw Um-\n-tb tU-hn-Uv-k-\pw t\-Xr-Xzw \Â-In-b kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[-\m th-f-bn h-¶p Iq-Sn-b-hÀ F-Ãm-h-cpw ssZ-h-km-¶n-²y-¯n B-a-Kv-\-cm-bn. X-sâ A-N-©-e-am-b A-\p-I-¼-bpw a-¡-fp-sS \n-e-hn-fn tI«v D-¯-cw \Â-Ip-hm-\p-ap-Å ssZ-h-¯n-sâ k-¶-²-X-sb-bpw tI-{µo-I-cn-¨p tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ \Â-In-b k-tµ-iw P-\-§-sf kv-]À-in-¡p-I-bpw am-ä-an-Ãm-¯ ssZ-h-¯n B-{i-bn-¡p-hm-\p-Å A-h-cp-sS hnizm-k-s¯ Pz-en-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.
tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\pw k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c-\pw AÀ-¸n-¨ i-àn-tb-dn-b {]mÀ-°-\-tbmsS tbm-Kw A-h-km-\n-¨p. A-h-cp-sS {]-hm-N-I a-²y-Ø {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X i-àn h-¶p-Iq-Snb-h-cp-sS ta C-d-§n. ssZ-h-km-¶n-²yw X-sâ P-\-¯n-sâ a-t²y {]hÀ-¯n-¨-t¸mÄ A-t\-IÀ ku-Jy-hpw hn-Sp-X-epw A-\p-{K-l-hpw {]m]n¨p. ]-s¦-Sp-¯-hÀ-s¡-Ãmw e-fn-X-am-b `-£-Ww \Â-In A-\p-{K-ln¨p. {]-h-N-\w \n-d-th-dn
A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bn Rm³ ]-s¦-Sp-¡m-dp-æv. R§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-sâ G-I h-cp-am-\ amÀ-¤-am-b _n-kn-\Ên _p-²n-ap-«v t\-cn-«-t¸mÄ, Cu tbm-K-¯n AÀ-¸n-¡p-¶ {]mÀ°-\-I-fn-em-Wv R-§Ä {]-[m-\-am-bpw {i-² tI-{µo-I-cn-¨-Xv. R§fp-sS _n-kn-\-Êv c-æn-c-«n-bm-bn hÀ-²n-¡pw F-¶v tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ {]-h-Nn-¨n-cp-¶p. F-s¶ A-Ûp-X-s¸-Sp-¯n-s¡m-æv AXv k-Xy-am-bn `-hn-¨p. I-gn-ª hÀ-j-s¯ A-t]-£n-¨v Cu hÀ-jw R-§-fp-sS I-¨-h-Sw C-c-«n-bm-bn-cp-¶p. k-ar-²n-bm-bn A-\p-{K-ln¨ ssZ-h-¯n-\v F-Ãm a-l-Xz-hpw AÀ-¸n-¡p-¶p. þ k-tlm-Z-cn ]-ß, Ipw-`-tIm-Ww Cu tbm-K-¯n C-Xp-t]m-se A-t\-Iw km-£y-§Ä tIÄ-¡p-I-bp-æm-bn.
A-Sp-¯ A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bn \n-§Ä `m-K-am-hp-I.
A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bv-¡v .........../þ cq-] kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm³ B-{K-ln-¡p-¶p kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm-\p-Å e-fn-X-am-b amÀ-¤-§Ä-¡v t]-Pv 17 Im-Wp-I
18 tbip hnfn¡p¶p Unkw_À 2024 www.jesuscalls.org
{]n-b-tc,
Cu k-t´m-jw \n-d-ª Im-e-L-«-¯n \mw {]-th-in-¡p-t¼mÄ tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-tbmSp-Å \n-§-fp-sS A-N-©-e-am-b k-lm-b-§Ä-¡v lr-Zbw \n-d-ª \-µn AÀ-¸n-¡p-hm³ Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p. \n-§Ä \n-an-¯-am-Wv tb-ip-hn-sâ kp-hn-ti-j-¯n-eq-sS F-®-a-ä Po-hn-X-§Ä kv-]À-in-¡-s¸-Sp-I-bpw cq-]m-´-cw {]m-]n-¡p-I-bpw sN-bv-X-Xv. A-Xn-\m-bn Rm³ lr-Z-bw \nd-ª \-µn A-dn-bn-¡p-¶p.
{In-kv-a-Êv k-t´m-j-¯n-sâ-bpw B-tLm-j-¯n-sâ-bpw {]-Xn-^-e-\-¯n-sâ-bpw \m-fp-I-fm-Wv. tb-ip-{In-kv-Xp-hn-eqsS \-ap-¡v e-`n-¨ hn-e-tb-dn-b k-½m-\-s¯ A-Xv HmÀ-½s¸-Sp-¯p-¶p. ]u-tem-kv F-gp-Xp-¶-Xp-t]m-se ""]-d-ªpXo-cm-¯ Zm-\w \n-an-¯w ssZ-h-¯n-¶p kv-tXm-{Xw'' (2 sIm-cn-´yÀ 9:15). Cu h-N-\w {In-kv-a-Ên-sâ k-¯-sb sh-fn-hm-¡p-¶p. þ kv-t\-lw, Ir-], {]-Xym-i þ \-ap-¡v AÀ-ln-¡p-¶-Xn-\pw Nn-´n-¡p-¶-Xn-\pw D-]-cn-bm-b \ap¡pÅ k-½m-\-am-Wv.
Cu D-Õ-h \m-fp-I-fn-se k-t´m-j-hpw ku-µ-cy-hpw ssZ-hw \-ap-¡v \Â-In-b tb-ip-hn-sâ A-Ûp-X-¯n-em-Wv A-S-§n-bn-cn-¡p-¶-Xv . ""\-ap-¡p H-cp in-ip P-\n-¨n-cn-¡p¶p; \-ap-¡p H-cp a-I³ \Â-I-s¸-«n-cn-¡p-¶p; B-[n-]-Xyw A-h-sâ tXm-fn C-cn-¡pw; A-h-¶p A-Ûp-X-a-{´n, ho-c-\mw ssZ-hw, \n-Xy-]n-Xm-hp, k-am-[m-\-{]-`p F-¶p t]À hn-fn-¡-s¸-Spw'' (sb-i-¿m-hv 9:6). A-\n-Ýn-X-Xzw \n-d-ª H-cp tem-I-¯n Cu k-½m-\-am-Wv \½p-sS {]-Xym-i-bv-¡pw i-àn-¡pw D-d-hn-S-am-bncn-¡p-¶-Xv. Cu D-Õ-h \m-fp-I-fn \n-§-fp-sS {]nb-s¸-«-h-cp-am-bn \n-§Ä H-¯p-Iq-Sp-t¼mÄ tb-ip{In-kv-Xp-hn am-{Xw Im-W-s¸-Sp-¶ \n-cp-]m-[nI kv-t\-lw, k-¼qÀ-® k-am-[m-\w, A-Ûp-X sh-fn-¨w, F-¶n-h B-kz-Zn-¡p-hm³ \n§Ä-¡v I-gn-b-s« F-¶v Rm³ {]mÀ-°n¡p-¶p.
{]-Xym-i-bp-sS k-tµ-iw tem-It¯mSv {]-tLm-jn¡p-hm³ \n-§fp-sS ]-¦m-fn¯w {]-[m-\-
s¸-«-Xm-Wv. \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-I-fn-eqsS-bpw km-¼-¯n-I k-lm-b-¯n-eq-sSbpw ip-{iq-jn-¡p-hm-\p-Å k-¶-²-X-bneq-sS-bpw {In-kv-Xp-hn-sâ kv-t\-lw, a-\w X-IÀ-¶v B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶-h-cn F-¯n-¡p-hm³ km-[n-¡p-¶p. \mw H-cpan-¨v B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶-h-sc I-sæ-¯n Iã-s¸-Sp-¶-hÀ-¡v B-izm-kw \Â-In {]-Xym-i-bä-hÀ-¡v {]-Xym-i ]-IÀ-¶p. C-cp-«n-em-bn-cn-¡p-¶hÀ-¡v {]-Im-iw ]-I-cp-¶ Cu ip-{iq-j-bp-sS ZuXy-§-fn ]-¦m-fn-I-fm-b \n-§Ä-¡v \-µn. ]p-Xp-hÀ-j-¯nte-¡v \mw t\m-¡p-t¼mÄ, \-ap-¡m-bn ssZ-hw H-cp-¡n-bncn-¡p-¶ Im-cy-§Ä-¡m-bp-Å {]-Xo-£-I-fm \mw \n-ds¸-Sp-¶p. ""sIm-bv-¯p h-f-sc D-æp k-Xyw, th-e-¡m-tcm Np-cp-¡w'' (a-¯m-bn 9:37). \n-§-fp-sS Xp-SÀ-¨-bm-b k-lmb-¯n-eq-sS C-\n-bpw A-t\-Iw B-fp-I-sf k-Ôn-¡p-¶Xn-\pw tb-ip-hn-sâ kvt\l k-tµ-iw F-¯n-¡p-¶-Xn-\pw \-ap-¡v km-[n-¡pw. \-½p-sS I-c-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯p-¶Xn-\v ssZ-h-¯n-sâ ssI-I-fpw Im-ep-I-fp-am-bn \-s½ Xs¶ k-aÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\pw \-ap-¡v ssZ-h-t¯m-Sv {]mÀ-°n¡mw. Cu {In-kv-a-kv ssZ-h-kv-t\-l-¯n-sâ-bpw k-t´mj-¯n-sâ-bpw Du-jv-a-f-X-bm \n-§-fp-sS lr-Z-b-§-sf \n-d-bv-¡-s«. {]-Xym-i-bp-sS ssZ-hw k-I-e k-t´m-j-¯mepw k-am-[m-\-¯m-epw \n-d-ªp I-hn-bp-¶ {]-Xym-i-bmepw \n-§-sf \n-d-bv-¡p-am-dm-I-s« (tdm-aÀ 15:13).
tb-ip hn-fn-¡p-¶p Ip-Spw-_-¯n-sâ `m-K-am-bn-cn-¡p¶-Xn-\v \n-§Ä-¡v \-µn. \n-§-fp-sS ]-¦m-fn-¯w F¶v ]-d-ªm R-§Ä-¡v tem-I-s¯ \ÂIp-¶p F-¶v AÀ-°-am-¡p-¶p. \-ap-¡v H-cp-an-¨v h-cpw hÀ-j-¯n Cu ip-{iqj-sb ssZ-h-¯n-\m-bn D]-tbm-Kn-¡mw.
th-Z-\ H-cp in-£-b-Ã. A-Xv ssZ-h-¯n-sâ iàn A-\p-`-hn-¨-dn-bp-hm-\p-Å H-cp amÀ-¤-am-Wv. Cu k-Xyw F-sâ Po-hn-X-s¯ h-f-sc-tb-sd cq]m´-c-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. A-Xn-eq-sS I-ã-X-bpw ssZ-h-¯n-ep-Å i-àn-sb-bpw Ip-dn-¨v Rm³ a-\Ên-em-¡n-bn-cn-¡p-¶p. 1986 em-Wv Cu A-\p-`-ht¯m-sS F-sâ bm-{X B-cw-`n-¨-Xv. R-§-fp-sS IpSpw-_w h-f-sc k-´p-ã-cm-bn-cp-¶p. ssZ-h-s¯ tkhn-¡p-I-bpw `m-hn-sb {]-Xym-i-tbm-sS t\m-¡n-¡mWp-I-bpw sN-bv-Xn-cp-¶p. F-sâ ]n-Xm-hv H-cp kÀÆ-I-em-im-e Øm-]n-¡p-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨p-Å ZÀ-i\-s¯ sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bpw A-Xv R-§-fn Bth-iw \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp.
Xp-SÀ-¶v A-{]-Xo-£n-X-am-bn H-cp Zp-c-´w t\cn-«p. A-¡m-e-¯v 17 h-b-Êv {]m-bw D-æm-bn-cp-¶, R-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n R-§Ä G-h-cpw Gähpa-[n-Iw kv-t\-ln-¨n-cp-¶ F-sâ k-tlm-Z-cn Gbv-
hnfn¡p¶p
©Â H-cp Zn-h-kw F³-sd ]n-Xm-hn-t\m-Spw amXm-hn-t\m-Spw-Iq-sS hn-am-\-¯m-h-f-¯n-te-¡v bm-{X sN-¿-th A-hÀ k-©-cn-¨n-cp-¶ hml\w H-cp h-en-b A-]-I-S-¯nÂ-s¸-Sp-I-bpw F-sâ ktlm-Z-cn a-c-W-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. B hmÀ¯ H-cp C-Sn-¯o-t]m-se R-§Ä-¡v A-\p-`-hs¸-«p. A-Xv R-§-sf hn-th-Nn-¡m-\m-hm-¯ ZpxJ-¯n-epw A-hn-izm-k-¯n-epw F-¯n-¨p. Zpx-Jw R-§-sf Io-g-S-¡n. F-´p-sIm-æv C-Xv kw-`hn-¨p? ssZ-h-s¯ tk-hn-¡p-¶-Xn R§Ä hn-iz-kv-X-cm-bn-cp-¶n-tÃ? kw-Ko-X¯n-eq-sS ssZ-h-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯phm³ F-bv-©Â X-sâ Po-hn-X-s¯ k-aÀ-¸n-¨n-cp¶p-þ-]n-s¶ F-´p-sIm-æv A-hÄ R-§-fn \n¶pw am-ä-s¸-«p? F-¶n-§-s\ A-t\-Iw tNmZy-§Ä D-bÀ-¶p. c-æp-am-k-t¯m-fw R-§Ä C-cp-«n-em-bn. tNm-Zyic-§-fm X-fÀ-¶p, B-g-ta-dn-b \-ãw t\cn«p. th-Z-\-bpw tZ-jy-hpw hÀ-²n-¨p. \n-Ê-lm-bX R-§-sf he-bw sN-bv-Xp. R-§Ä Fs´-¦n-
epw sX-äv sN-bv-Xn-«p-æm-Ipw
F-¶v R-§Ä-¡v Np-äp-ap-ÅhÀ hn-e-bn-cp-¯n. R§Ä
G-tXm Im-cy-¯n ]cm-P-bs¸-«p-sh-¶pw A-Xp-sIm-æmWv Cu \-ãw t\-cn-«-sX-¶pap-Å Ip-ä-t_m-[w F-s¶ sRcp-¡n.
F-¶m R-§-fp-sS \n-cm-i-bp-sS a-²y-¯n-epw ssZ-hm-ßm-hv R-§-tfm-Sp i-àn-bm-bn C-S-s]-«p. Fgp-t¶-äv ssZ-h-¯n-sâ D-t±-iyw \n-d-th-äp-hm³ ssZ-hw R-§Ä-¡v \nÀ-t±iw \Â-In. th-Z-\ \n-d-ª Cu A-h-Ø-bn-eq-sS am-{X-ta A-Xv \n-d-th-äp-hm³ I-gn-bq F-¶pw IÀ-¯mhv ]-d-ªp. R-§-fp-sS th-Z-\ Hcp in-£ A-à F-¶pw {]-hÀ-¯n-¡p-hm-\p-Å hn-fn-bm-sW-¶pw þ D-d-¨p-\n¶p ssZ-hw R-§Ä-¡v \Â-In-b ip-{iq-j Xp-S-cp-hm\p-Å sh-Ãp-hn-fn þ R-§Ä a-\-Ên-em-¡n. Cu ]pXnb sh-fn-s¸-Sp-¯Â R§Ä¡v H-cp h-gn-¯n-cn-hmbn. R-§-fp-sS th-Z-\-bp-sS ImTn-\y-¯n \n-¶pw F-§-s\ tam-N-\w {]m-]n-¡m-sa-¶v A-Xv Im-Wn-¨p X-¶p.
]p-Xn-b \n-Ý-b-ZmÀ-Vy-t¯m-sS, bq-Wn-th-gv-kn-än ]-Wn-b-Ww F-¶p-Å F-sâ ]n-Xm-hn-sâ ZÀ-i-\w \nd-th-än-s¡m-æv G-bv-©-en-sâ kv-a-c-W \n-e-\nÀ-¯phm³ R-§Ä Xo-cp-am-\n-¨p. B hÀ-jw X-s¶ R§Ä hn-izm-k-¯n Ip-Xn-¨v Nm-«w \-S-¯p-I-bpw G-bv-©-en-sâ k-a-{]m-b-¡m-cm-b H-cp Iq-«w hn-ZymÀ°n-I-sf kzm-K-Xw sN-bv-Xp-sIm-æv bq-Wn-th-gv-knän-bp-sS B-Zr _m-¨v B-cw-`n-¨p. H-cp hn-[-¯n ]-dªm H-cp G-bv-©-en-s\ R-§Ä-¡v \-ã-s¸-s«-¦nepw \q-dp-I-W-¡n-\v G-bv-©Â-am-sc R-§Ä-¡v e`n¨p. Cu Po-hn-X-§Ä R-§-fp-sS D-¯-c-hm-Zn-¯am-bn am-dp-I-bpw A-h-sc h-gn \-S-¯p-¶-Xn-\pw D-bÀ¯p-¶-Xn-\pw R-§Ä R-§-sf X-s¶ k-aÀ-¸n-¡pI-bpw sN-bv-Xp.
Cu ip-{iq-j-bp-sS {]-hr-¯n-bn-eq-sS R-§Ä tcmK-ku-Jyw I-sæ-¯p-I-bpw R-§-fp-sS th-Z-\-sb H-cp e-£y-am-¡n am-äp-I-bpw sN-bv-Xp. R-§-fp-sS DÅn H-cp ]p-Xn-b i-àn I-sæ-¯n þ Zpx-J-¯nsâ _-Ô-\-§-sf X-IÀ-¡p-¶-Xn-\pÅ i-àn. th-Z-\ t\cn-«v A-`n-ap-Jo-I-cn-¡p-¶-Xv i-àn-bp-sS-bpw cq-]m´-c-¯n-sâ-bpw D-d-hn-S-am-bn am-dp-sa-¶v R-§Ä a-\Ên-em-¡n.
ssZ-h-h-N-\w Cu k-Xy-s¯ D-d-¸n-¡p-¶p. tdmaÀ 5:3,4 \-s½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-¶-Xv: ""I-jv-S-X klnjv-W-X-sb-bpw k-ln-jv-W-X kn-²-X-sb-bpw kn²-X {]-Xym-i-sb-bpw D-f-hm-¡p-¶p F-¶p A-dn-ªp \mw I-jv-S-§-fn-epw {]-iw-kn-¡p-¶p.'' R-§-fp-sS Iã-X-IÄ AÀ-°-iq-\y-am-bn-cp-¶n-Ã. ssZ-hw A-Xns\ D-]-tbm-Kn-¨v R-§-fp-sS kz-`m-h-s¯ cq-]-s¸-Sp-
¯p-I-bpw {]-Xym-i h-fÀ¯p-I-bpw kz-´w i-ànbn B-{i-bn-¡m-sX ssZh-i-àn-bn B-{i-bn-¡phm³ R-§-sf ]Tn-¸n-¡pI-bpw sN-bv-Xp.
A-Xp-t]m-se, 2 sIm-cn´yÀ 12:9,10þÂ, A-s¸m-kv-X-e\m-b ]u-sem-kv X-sâ A-\p-`-hw th-Z-\-tbm-sS ]-¦p-sh-¡p-¶p: ""F-sâ Ir-] \n-\-¡p a-Xn; F-sâ i-àn _-e-lo-\X-bn Xn-I-ªp-h-cp-¶p. B-I-bm {In-kv-Xp-hn-sâ i-àn F-sâ-ta B-h-kn-t¡-æ-Xn-¶p Rm³ AXnk-t´m-j-t¯m-sS F-sâ _-e-lo-\-X-I-fn {]-iwkn-¡pw.'' _-e-lo-\-\m-bn-cn-¡p-t¼mÄ X-t¶ ssZh-i-àn A-Xy-´w {]-Im-in-¡p-¶p. \-½p-sS th-Z-\ ssZ-h-Ir-]-bp-sS km-£yw B-hp-I-bpw A-hn-Sp-s¯ i-àn \-½p-sS D-Å-¯n {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw sN¿p-¶p.
Zpx-Jw A-\p-`-hn-¡p-¶-Xpw \-ã-¯n-sâ ap-gp-h³ `m-c-hpw A-\p-`-hn-¨-dn-bp-¶-Xpw \-Ã-Xm-sW-¶v Cu A-\p-`-hw F-s¶ ]Tn-¸n-¨p. em-k-dn-sâ a-c-W-¯n tb-ip X-s¶ I-c-ªp-sIm-æv (tbm-l-¶m³ 11:35) \-½p-sS I-ã-X-IÄ Xm³ a-\-Ên-em-¡p-¶p F-¶pw th-Z-\-bp-sS Hm-tcm \n-an-j-¯n-epw \-t½m-Sp-Iq-sS Ccn¡p-¶p F-¶pw A-hn-Sp-¶v sX-fn-bn-¨p. A-t¸mÄ F-§-s\-bm-Wv \mw th-Z-\-sb ssIIm-cyw sN-¿p-¶-Xv? \mw A-Xn \n-¶pw Hm-Sn-sbmfn-t¡-æ-Xn-Ã. ]-I-cw A-Xn-s\ B-g-am-bn A-\p-`-hn¡p-hm³ \-s½-¯-s¶ A-\p-h-Zn-¡p-I. I-c-bm-\pw tNm-Zyw sN-¿m-\pw \mw kz-bw A-\p-hm-Zw \Â-Ip¶p. F-¶m A-Xn-\p-ti-jw \mw D-bnÀ-s¯-gp-t¶Â¡pw. \-½p-sS I-ã-X-I-fp-sS a-²y-¯n-epw ssZ-h-¯nsâ D-t±-iyw \mw A-t\z-jn-¡p-I-bpw Np-h-Sp-IÄ Hmtcm-¶m-bn h-bv-¡p-I-bpw sN-¿pw. {]-bm-k-am-bn tXm¶n-bm-epw \mw a-äp-Å-h-sc ip-{iq-jn-¡pw. km-h-[m\w \-½p-sS th-Z-\-IÄ \-s½ ]-cm-P-b-s¸-Sp-¯p-¶Xn-\v ]-I-cw ssZ-h-I-c-§-fn i-àn-bp-Å-h-cm-¡n cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-sa-¶v \mw a-\-Ên-em-¡pw.
C-t¸mÄ \n-§Ä th-Z-\-bn-eq-sS I-S-¡p-I-bm-sW¦n A-Xv k-ln-¨p \nÂ-¡p-hm³ Rm³ \n-§Ä-¡v B-tem-N-\ \Â-Ip-¶p. \n-§Ä-¡v Im-Wp-hm³ I-gnbn-sÃ-¦n-epw ssZ-h-¯n-\v H-cp ]-²-Xn D-æv F-¶v hniz-kn-¡p-I. \n-§-fp-sS th-Z-\ I-Y-bp-sS A-´y-a-Ã; \n-§Ä \n-§-sf-¯-s¶ ssZ-h-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n-¡psa-¦n A-Xv \n-§-sf i-àn-bn-te-¡pw e-£y-¯nte-¡pw \-bn-¡p-hm³ I-gn-bp-¶ H-cp amÀ-¤ambncn¡pw. \n-§-fp-sS th-Z-\-bn-eq-sS \n-§Ä iàn I-sæ-¯p-I-bpw k-t´m-j-¯n-sâ {]-tXy-I Po-hnX-e-£y-¯n-te-¡v ssZ-hw \n-§-sf \-bn-¡p-I-bpw sN-¿-s«. ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡p-am-dm-I-s«.
www.jesuscalls.org Unkw_À 2024 tbip hnfn¡p¶p
F-´m-Wv ]p-Xp-Xm-bp-Å-Xv?
C-½m-\p-th tkm-^v-äv-sh-bÀ :
X-Õ-a-b {]mÀ-°-\m {]-Xn-I-c-W-§Ä, hy-àn-K-X-am-¡n-b B-ßo-b D-Å-S-¡-§Ä, A-Sn-b-´-c {]mÀ-°-\ k-lm-b-§Ä, {]mÀ-°-\m tbm-K-§Ä-¡p-Å {]-tXy-I £-Ww. tb-ip hn-fn-¡p-¶p sh-_v-ssk-äv : jesuscalls.org, prayertoweronline.org F-¶n-h-sb H-cp-an-¨p tNÀ-¯v \m-hn-tK-j³ e-fn-X-am-¡n-b _-lp-`m-jm
]n-´p-W-bp-Å (Cw-¥o-jv, X-an-gv, sX-ep-¦v, a-e-bm-fw) B-ßo-b hn-`-h-§-fp-sS k-¼-¶-am-b ti-J-c-W-§Ä.
tb-ip hn-fn-¡p-¶p B-¸v : hy-àn-]-c-am-¡n-b A-¡u-æp-IÄ, Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-hp-am-bp-Å
X-Õ-a-b kw-hm-Z-§Ä, F-Ãm
{]m-b-¡mÀ-¡p-ap-Å B-ßo-b hn-`-h-§Ä F-¶n-h ]p-Xn-b A-\p-`-hw \ÂIp-¶p.
C¶-s¯ tem-I-¯n Z-i-e-£-§-sf _-Ôn-¸n-¡p-¶ km-t¦-XnI a-Þ-e-¯n Hm¬-sse-\m-bn ssZ-h-kv-t\-lw ]-¦p-h-bv-¡p-¶-Xn-\p-Å A-h-k-c-§Ä A-t\-I-am-Wv. ip-{iq-j-bn e-`y-am-b F-Ãm km-²y-XI-fpw D-]-tbm-Kn-¨v {In-kv-Xp-hn-sâ k-tµ-iw {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn-\pw Bhiy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶-hÀ-¡v B-izm-kw ]-I-cp-¶-Xn-\pw R-§Ä k-aÀ¸n-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. C-½m-\p-th Un-Pn-ä ]-²-Xn H-cp G-Io-Ir-X B-ßo-b Un-Pn-ä ¹m-äv-t^m-am-Wv. cm-Py-sa-¼m-Spw P-\-§-sf ip-{iqjn-¡p-hm³ k-lm-bn-¡p-¶ Cu ]-²-Xn [o-c-am-b H-cp Np-h-Sp-sh-¸mWv. C-½m-\p-th tkm-^v-äv-sh-bÀ, ]p-Xn-b tb-ip hn-fn-¡p-¶p sh-_vssk-äv, A-]v-t{K-Uv sN-bv-X tb-ip hn-fn-¡p-¶p B-¸v F-¶n-h hn-I-kn¸n-¡p-I F-¶-Xm-Wv R-§-fp-sS e-£yw. C-Xv {In-kv-Xp-hp-am-bn hy-àn]-c-am-bn Hm-tcm Zn-h-k-hpw _-Ôn-¸n-¡p-hm³ \-s½ k-lm-bn-¡p-¶p. hy-àn-K-X B-ßo-b hn-`-h-§Ä, A-Sn-b-´-c {]mÀ-°-\m k-lm-bw, XÕ-a-b {]mÀ-°-\m {]-Xn-I-c-Ww ap-X-em-b-h R-§-fp-sS {]mÀ-°-\ kw-L-¯n \n-¶pw e-`n-¡p-¶-Xn-eq-sS R-§-fp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cn¡p-¶-Xn-\pw k-lm-bw e-`n-¡p-¶-Xn\pw km[n-¡p-¶-XmWv. ""G-Xp hn-[-¯n-epw Nn-e-sc c-£n-t¡-æ-Xn-¶p Rm³ F-Ãm-hÀ¡pw F-Ãm-am-bn-¯oÀ-¶p'' (1 sIm-cn-´yÀ 9:22) F-¶p ]-d-ªp-sIm-æv Zq-c-¯p-Å hn-izm-kn-I-sf k-Ôn-¡p-hm³ ]u-sem-kv A-s¸m-kv-X-e³ I-¯p-IÄ D-]-tbm-Kn-¨-Xp-t]m-se, Cu ¹m-äv-t^m-an-eq-sS F-Ãm-bn-S-§fn-ep-ap-Å B-ßm-¡-sf-bpw Po-hn-X-§-sf-bpw k-Ôn-¡p-hm³ R-§Ä e-£yw h-bv-¡p-¶p. F-Ãm-hÀ-¡pw G-Xv k-a-b-¯pw F-hn-sS-bn-cp-¶pw ssZ-h-kv-t\-lw {]m-]n-¡p-hm³ k-lm-bn-¡p-I F-¶-Xm-Wv R-§-fp-sS e-£yw.
Cu Zn-hyZu-Xy-¯n R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦p-tN-cp-I
2025 G-{]n-en B-cw-`n-¡p-¶ C-½m-\p-th Un-Pn-ä ]-²-Xn {]m-hÀ-¯n-I-am-Im³ \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-bpw k-lm-b-hpw B-h-iy-am-Wv. 5 tIm-Sn ]-²-Xn sN-e-hv {]-Xo-£n-¡p-¶ Cu ]-²-Xn H-cp kw-Lw k-aÀ-¸n-X hn-Z-Kv-[À ssZ-h-\m-a-¯n hn-I-kn-¸n-¡p-¶-Xn-\v A-£o-Ww {]-hÀ-¯n-¨p-sIm-æn-cn-¡p-¶p.
\n-§-fp-sS kw-`m-h-\ Cu e-£y-s¯ km-²y-am-¡p-¶p. Hm-tcm kw-`m-h-\-bpw A-Xv F-{X Xp-I-bm-sW-¦n-epw ssZ-h¯n-sâ B-izm-k-hpw {]-Xym-i-bp-am-bn Z-i-e-£-§-sf k-Ôn-¡p-¶-Xn-\p-Å \n-t£-]-am-Wv.
R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦m-fn-¯w h-ln-¡p-I : 1,00,000/þ 50,000/þ 25,000/þ IÀ-¯m-hv t{]-cn-¸n-¡p-¶ G-sXm-cp Xp-I-bpw
F-§-s\ kw-`m-h-\ \Â-Imw: hn-em-kw Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028. sh-_v-ssk-äv www.jesuscalls.org AsÃ-¦n : \n-§-fp-sS {]-tZ-i-¯p-Å {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-I. ]mÀ-Sv-WÀ sI-bÀ : 044 - 23456677 (8 am to 8 pm, IST).
kw-`m-h-\ \Â-Ip-t¼mÄ "C-½m-\p-h Un-Pn-ä ]-²-Xn' F-¶v tc-J-s¸-Sp-¯p-I. kw-`m-h-\-IÄ \Â-Ip-¶-Xn-\v ku-I-cy-{]-Z-hpw e-fn-X-hp-am-b amÀ-¤-§Ä-¡v t]-Pv 17 Im-Wp-I
kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm³ Iyp BÀ tIm-Uv kv-Im³ sN-¿p-I
ssZ-h-kv-t\-lw F-®-a-ä B-ßm-¡-fn F-¯n-¡p-¶-Xn-\v \-ap-¡v H-cp-an-¨v Cu ¹m-äv-t^mw D-]-tbm-Kn-¡mw. Cu ssZ-hn-I Zu-Xy-¯n R-§-tfm-sSm-¸w \nÂ-¡p-¶ \n-§-sf ssZ-hw k-ar-²n-bm-bn A-\p-{K-ln-¡-s«.
22 tbip hnfn¡p¶p Unkw_À 2024 www.jesuscalls.org
Cu {In-kv-a-Êv \m-fp-I-fn {In-kv-Xp-hn-sâ kv-t\-l-hpw k-t´m-j-hpw ]-¦p-sh-¡p-¶ {]n-b-¦-c-am-b Cu Zu-Xy-¯n R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦p-tN-cp-I. k-aÀ-¸n-X-cpw -A-`n-jn-à-cp-am-b R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-Ifp-sS-bpw Øm-\-]-Xn-am-cp-sS-bpw H-cp kw-Lw R-§-fp-sS {]n-b ]-¦m-fn-I-fp-sS `-h-\-§Ä k-µÀ-in-¡p-I-bpw Km-\-§Ä B-e-]n-¡p-I am-{X-a-Ã, A-\p-{K-ln-¨p {]mÀ-°n-¡p-I-bpw k-½m-\-§Ä \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶p. Zq-X³ C-S-b-·mÀ-¡v {]-Xy-£\m-bn, ""`-b-s¸-tS-æm; kÀ-Æ-P-\-¯n-¶pw D-æm-hm-\p-tÅm-cp a-lm-k-t´mjw Rm³ \n-§-tfm-Sp kp-hn-ti-jn-¡p-¶p'' (eq-s¡m-kv 2:10) F-¶v ]-d-ªXp-t]m-se, R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ kp-hmÀ-¯ {]-tLm-jn-¡p-hm³ k-t´m-j-t¯m-sS ]p-d-s¸-Sp-¶p. Hm-tcm k-µÀ-i-\-hpw Km-\-§-fmepw {]mÀ-°-\-I-fm-epw A-\p-{K-l-§-fm-epw -\n-d-b-s¸-«-Xm-Wv. A-hÀ \n-§-fp-sS B-h-iy-§Ä {]mÀ-°-\-bn-eqsS AÀ-¸n-¡p-I-bpw, B-tLm-j Km-\-§Ä B-e-]n-¨v hn-izm-k-¯n \n-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶-tXm-sSm-¸w k-½m-\-§-fpw \Â-Ip-¶-Xm-Wv. I-tcmÄ kw-Lw \n-§-fp-sS `-h-\w k-µÀ-in-¡p-hm³ B-{K-ln-¡p-¶p-sh-¦n \n-§-fp-sS {]-tZ-i-¯v tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw {]-hÀ-¯n-¡p-¶p-tæm F-¶v t\m-¡p-I. C-Ãm-sb-¦n `m-c-¸-tS-æm. 044 23456677 (8 am - 8 pm), F-¶ \-¼-dn R-§-fp-sS ]mÀ-Sv-WÀ So-ap-am-bn _-Ô-s¸-Sp-I. H-cp ]-cn-lm-cw Isæ-¯p-hm³ R-§Ä \n-§-sf k-lm-bn-¡p-¶-Xm-Wv. a-lmk-t´m-j-¯n-sâ Cu ip-{iq-j-sb k-lm-bn-¡p-I \n-§-fp-sS D-Zm-c-am-b kw-`m-h-\-IÄ Cu I-tcmÄ k-µÀ-i-\-s¯ km-²y-am-¡p-¶p. bm-{X, k-½m-\-§Ä, {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS `-£-Ww F-¶o sN-e-hp-IÄ \nÀ-h-ln-¡p-hm³ \n-§-fp-sS kw-`m-h-\-IÄ R-§-se k-lm-bn-¡pw. \-ap-¡v H-cp-an-¨v Cu {In-kv-a-kv Im-e-L-«w A-t\-Iw `-h-\-§Ä-¡v A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-¡p-I-bpw {In-kv-Xp-hn-sâ P-\-\-¯n-sâ k-t´m-jw ]-I-cp-I-bpw sN-¿mw. ""sIm-Sp-¸n³; F-¶m \n-§Ä-¡p In-«pw'' (eq-s¡m-kv 6:38)
tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm-\p-Å e-fn-X-am-b amÀ-¤-§Ä-¡v t]-Pv 17 Im-Wp-I. kw-`m-h-\ A-b-bv-¡p-t¼mÄ "I-tcm-fn-\p-th-æn' F-¶v {]-tXy-Iw tcJ-s¸-Sp¯p-I. \n-§-fp-sS D-Zm-c-a-\-Ên-\v ssZ-hw \n-§-sf-bpw \n-§-fp-sS `-h-\-s¯-bpw k-ar-²n-bm-bn A-\p-{K-ln-¡p-am-dm-I-s«. \n§Ä¡pw \n§-fpsS {]nb-s¸-«-hÀ¡pw {InkvaÊv Biw-k-IÄ
2025þse hm-Kv-Z-¯ Km-\w : 2025 te-¡p-Å hm-Kv-Z-¯ Km-\w \n-§-fp-sS lr-Z-b-§-sf-bpw `-h-\-s¯-bpw A-\p-{K-l-amcn-bm \n-d-bv-¡pw F-¶-Xv \n-Ý-b-am-Wv. ]m-ÌÀ BÂ-hn³, ]m-ÌÀ tXm-a-kv tPm-b tXm-a-kv cm-Pv, k-tlm. s_-¶n tPm-jzm, ]m-ÌÀ km-Iv tdm-_À-«v, ]m-ÌÀ sN-dn an-jÂ, ]m-ÌÀ C-t\m-jv Ip-amÀ, k-tlm. tPm-Wn F-dn, k-tlm. lmt\m-¡v cm-Pv, t{i-jvT IÀ-t½m-Pn, P-ko-¡m dm-bn-Up, k-tlm. sjÂ-U³ _mw-Kv-d, k-tlm. X-¦ skÂ-hw, sj-Ãn sdÍn, k-tlm. tPm-k-^v B-ew, k-tlm. Xm-en Bw-Kv F-¶n-§-s\-bp-Å ssZ-h-Zm-k-·mÀ Cu Km-\-s¯ A-h-X-cn-¸n¡p-¶p. bq-Syq-_v, t^-kv-_p-¡v, C³-Ìm-{Kmw, ^m-an-en Nm-\ F-¶n-§-s\-bp-Å k-aq-l-am-[y-a ¹m-äv-t^m-an-epw C-Xv e-`y-am-Wv. \n-§-fpw A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-«p-sæ-¦n A-sÃ-¦n Cu Km-\-¯n-eq-sS a-\w X-IÀ-¶-h-sc A-\p-{K-ln-¡phm³ B-{K-ln-¡p-¶p-sh-¦n Xm-sg-¸-d-bp-¶ co-Xn-I-fn Cu Km-\-s¯ kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-hm³ R-§Ä \n-§-sf kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. 3,00,000/þ cq-] \Â-In kv-t]m¬-kÀ sN-¿mw 2,00,000/þ cq-] \Â-In tIm-þ-kv-t]m¬-kÀ sN-¿mw 1,00,000/þ cq-] \Â-In tIm-þ-kv-t]m¬-kÀ sN-¿mw A-\p-{K-l-am-cn-bp-sS H-cp hÀ-jw \n-§Ä-¡v e-`n-¡-s«! kw-`m-h-\-IÄ \Â-Ip-hm-\p-Å e-fn-X-am-b amÀ-¤-§Ä-¡v t]-Pv 17 Im-Wp-I ""a-¡-tf, h-¶p F-\n-¡p sN-hn X-cp-hn³; b-tlm-h-tbm-Sp-Å `-àn-sb Rm³ D-]-tZ-in-¨p X-cmw'' (k-¦oÀ-¯-\w 34:11).
{]-hr-¯n 2:17 {]-Im-cw, Hm-tcm Ip-ªp-§-fpw ssZ-h-¯m A-\p-{K-ln-¡-s¸-S-W-sa-¶v tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j B-{K-ln-¡p-¶p. ssZ-h-¯n \n-¶pw k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-l§Ä {]m-]n-t¡-æ-Xn-\v Hm-tcm Ip-«n-bp-sS-bpw lr-Z-b-¯n R-§Ä ssZ-h-h-N-\w. hn-X-bv¡p-¶p. F-Ãm Rm-b-dm-gv-N-bpw Ip-«n-IÄ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-te-¡v {]-h-ln-¡p-¶-Xv \n-§Ä-¡v Im-Wm-hp-¶-Xm-Wv. A-Xv A-h-cp-sS {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS-bpw Ifn X-am-i-I-fp-sS-bpw ]p-Xn-b Iq-«p-sI-«p-I-fp-sS-bpw k-a-b-am-Wv. F-Ãm {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§fn-epw h-N-\w ]Tn-¡p-¶-Xn-\v G-Io-Ir-X-hpw {I-a-{]-Im-c-hp-ap-Å amÀ-¤-§-fp-æv. kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[-\-tbm-sS tbm-Kw B-cw-`n-¡p-¶p. Xp-SÀ-¶v Kp-W-]mT-§Ä A-S-§n-b I-Y-I-fpw I-fn-I-fp-ap-æv. I-cIu-i-e-§Ä ho-Un-tbm ]mT-§Ä F-¶n-h-bn-eq-sS-bp-Å A-Sn-Øm-\ ]T-\-§Ä Hm-tcm Ip-«n-bn-epw h-en-b kzm-[o-\w kr-ãn-¡p-¶p. A-Xn-eq-sS Xn-cp-h-N-\w A-h-cp-sS lr-Z-b-§-fn ]-Xn-bp-¶p. Ip-«n-IÄ `m-hn X-e-ap-d-bpw \-½p-sS IÀ¯m-hn-sâ \n-[n-I-fp-am-Wv. C-´y-bn-se F-Ãm {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-epw R-§Ä in-ip-Zn-\w B-tLm-jn-¨p. Km-\§Ä, Nn-{X-c-N-\, {]-Ñ-¶ th-jw Xp-S-§n ]-e-hn-[ a-Õ-c-§-fn ]-s¦-Sp-¯-Xn-eq-sS 3500þ A-[n-Iw Ip-«n-IÄ B Zn\w A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-¡n. Hm¬-sse-\m-bn \-S-¯-s¸-« Izn-kn-epw s]-bn³-dnw-Kv a-Õ-c-¯n-epw Ip-«n-IÄ k-Po-h-ambn ]-s¦-Sp-¯p. {In-kv-Xp-tb-ip-hn th-cq-¶n h-f-tc-æ-Xn-\v {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se In-Uv-kv ¢-ºn \n-§-fpsS a-¡-sf A-b-¡p-I. tb-ip hn-fn¡p-¶p bq Syq-_v In-Uv-kv Nm-\ Im-Wp-¶-Xn-\v \n-§-fp-sS a-¡-sf t{]-cn-¸n¡p-I. ssZ-ho-I Po-hn-X-ssi-en A-hÀ-¡v Im-Wn-¨p-sIm-Sp-¡p-I.
hnfn¡p¶p
{In-kv-a-Êv \m-fp-I-fn am-{X-a-à \-½p-sS Po-hn-X-¯n-ep-S-\o-fw ssZ-hw C-½m-\p-th-em-bn \-t½m-Sp-Iq-sS-bn-cn-¡p-¶p. ssZ-hw \-t½m-Sp-Iq-sS F-¶À-°-ap-Å C-½m-\p-th F-¶ hm-¡v a-¯m-bn 1:23 F-Sp-¯v Im-Wn-¨n-cn-¡p-¶-Xp-t]m-se h-f-sc {]m-[m-\y-ap-Å-Xm-Wv: ""A-h-¶p ssZ-hw \-t½m-Sp-Iq-sS F-¶À-°-ap-Å C-½m-\p-th F-¶p t]À hn-fn-¡pw''. ssZ-hw C-d-§n-h-¶v X-sâ \n-c-´-c km-¶n-[yw \-ap-¡v D-d-¸p \Â-Ip¶p F-¶p-Å {In-kv-Xo-b hn-izm-k-¯n-sâ A-´À-[m-c Cu hm-Iy-¯n DÄ-s¡m-Åp-¶p. F-{X h-en-b k-t´m-j-am-Wv C-Xv \-ap-¡v \Â-Ip-¶-Xv! \-½p-sS Po-hn-Xw \-s½ F-hn-sS sIm-sæ-¯n-¨m-epw \mw H-cn-¡-epw H-ä-bv¡-Ã.
Cu k-Xy-s¯-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡p-t¼mÄ d-jy-bn kw-`-hn-¨ H-cp b-YmÀ-° Po-hn-X-I-Y F-\n-¡v HmÀ-½ h-cp-¶p. H-cp {In-kv-a-kv Zn-\-¯n tb-ip-hn-sâ P-\-\s¯-¡p-dn-¨p-Å I-Y Ip-«n-I-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡-Wsa¶ Xo-cp-am-\-t¯m-sS c-æv an-j-W-dn-amÀ H-cp A\mYm-e-bw k-µÀ-in-¨p. Ip-«n-I-fp-am-bn C-S-]-g-Ip-¶-Xn-\mbn {In-kv-Xp-hn-sâ P-\-\-s¯ {]-Xn-]m-Zn-¡p-¶ I-Ybn Ip-«n-I-sf DÄ-s¸-Sp-¯p-I-bpw H-cn-¡-epw a-d-¡m\m-Im-¯ X-c-¯n ]Tn-¡p-hm-\p-Å H-cp A-h-k-cw \Â-Ip-Ibpw sN-bv-Xp. {In-kvXp-hn-sâ P-\-\-
s¯¡p-dn-¨p-Å Nn-{Xw h-c-bv-¡p-hm³ Ip-«n-I-tfm-Sv Bh-iy-s¸-«-t¸mÄ H-cp Ip-«n tb-ip-hn-sâ c-æv Nn-{X§Ä hc-¨p. H-cp an-j-\-dn Pn-Úm-k-tbm-sS tNm-Zn¨p: ""F´p-sIm-æm-Wv \o c-æv tb-ip Ip-ªp-§-fpsS ]-Sw h-c-¨-Xv? Cu I-Y-bn \n-¶pw F-´m-Wv \n\-¡v a-\-Ên-em-b-Xv?'' \n-d-I-®p-I-tfm-sS B Ip-ªv C-{]-Im-cw ]d-ªp: F-\n-¡v B-cp-an-Ã; IÀ-¯m-hm-b tb-ip-th A-t§-bv-¡v \Â-Im³ F-sâ I-¿n k-½m\-§-fpw C-Ã. F-¶m Rm³ F-s¶ X-s¶
At§bv¡v \Â-Ip-¶p. A-§-bp-sS A-cn-In F-\n¡v H-cp C-Sw-X-cp-tam' F-¶v Rm³ tb-ip-hn-t\m-Sv ]-d-ªp.
AhÄ Xp-SÀ-¶p: ""\n-Ý-b-am-bpw \n-\-¡v F-t¶m-sSm¸w h-kn-¡mw, F-Ãm-bv-t¸m-gpw Rm³ \n-t¶m-Sv Iq-sSbp-æv F¶v tb-ip F-t¶m-Sv ]-d-ªp''.
X-sâ km-¶n-²y-s¯-¡p-dn-¨v F-{]-Im-c-am-Wv tbip \-ap-¡v D-d-¸v \Â-Ip-¶p F-¶-Xn-sâ B-g-¯n-ep-Å HmÀ½-s¸-Sp-¯-em-Wv Cu I-Y. ""Rm³ \n-§-sf H-cp-\mfpw D-t]-£n-¡p-I-bn-Ã. C-½m-\p-th B-bn Rm³ \n-§-tfm-SpIq-sS C-cn-¡pw; Rm³ \n-§-fn h-kn¡pw'' F-¶v tb-ip ]-d-bp-¶p. ]-e-t¸m-gpw \-½p-sS Pohn-X-§-fn B-fp-IÄ C-{]-Im-cw hm-Kv-Z-¯w sN-¿mdp-æv: ""\n-\-¡p-th-æn Rm³ F-Ãm-bv-t¸m-gpw Iq-sSbp-æm-Ipw. G-Xv k-a-b-¯pw \n-\-¡v F-s¶ hn-fn-¡mw. Rm³ F-t¸m-gpw Iq-sS-bp-æv.'' F-¶m hm-kv-X-h¯n \ap¡v H-cp B-h-iyw h-cp-t¼mÄ \-½p-sS AXym-h-iy-L-«-§-fn \ym-b-§Ä ]-d-ªp A-hÀ H-gnªp am-dpw. B-fp-I-fn \n-¶pw Øn-c-am-b Iq-«p-sI«v tX-Sp-¶-Xv ]-e-t¸m-gpw \-s½ \n-cm-i-bn-te-¡v \-bn¡pw. F-¶m IÀ-¯m-hv \-½p-sS lr-Z-b-§-sf-bpw \n-\-hp-I-sf-bpw km-l-N-cy-§sf-bpw a-äm-sc-¡m-fpw \-¶m-bn A-dn-bp-¶p. A-Xp-sIm-æm-Wv C-½m-\p-th-em-bn A-hn-Sp-¶v \t½m-Sp-Iq-sS C-cn-¡p-¶-Xv. Ahn-Sp-¶v Cu tem-I-¯n h¶p \-½p-sS C-S-bn h-kn-¨p, a-cn-¨p, X-sâ \n-Xy-am-b km¶n-²yw D-d-¸m-¡p-¶-Xn-\p-thæn aq-¶mw \mÄ D-bnÀ-s¯gp-t¶-äp. \-s½ B-iz-kn-¸n-¡p¶-Xn-\pw \-t½m-Sp-Iq-sS D-æv F-¶v D-d-¸m-¡p-¶-Xn-\pw A-hnSp-¶v Xsâ ]-cn-ip-²m-ßm-hns\ \ap-¡m-bn A-b-¨p-X-¶p. an-j-\-dn-am-cp-sS I-Y-I-bn am-{X-a-à F-sâ kz-´w Po-hn-X-¯n-epw Cu k-Xyw {]-I-S-am-Wv. F-\n-¡v 12 hb-Êp-Å-t¸mÄ \-½p-sS ip-{iq-j-sb hn-I-kn-¸n-t¡æ-Xn-\v ]p-Xn-b H-cp cm-Py-¯n-te-¡v am-d-W-sa-¶v Fsâ am-Xm-]n-Xm-¡Ä F-t¶m-Sv ]-d-ªp. ]p-Xn-b Iq«p-ImÀ ]p-Xn-b kv-IqÄ F-¶n-h-¡m-bn B-th-i-t¯msS Rm³ X-¿m-sd-Sp-¯v Im-¯n-cp-¶p. F-¶m B cm-Py-¯v F-¯n-b-t¸mÄ ITn-\-am-b ssi-Xy-hpw AXncm-hn-se-bp-Å C-cp-«pw hnP\-am-b sX-cp-hp-I-fp-am-Wv F-\n-¡v Im-Wm³ I-gn-ª-Xv. F-sâ Ip-Spw-_-hpw kvt\-ln-X-cpw A-I-se-bm-bn-cp-¶-Xn-\m F-\n-¡v GIm-´-X A-\p-`-h-s¸-«p. ""F-´p-sIm-æm-Wv IÀ¯mhv F-s¶ H-ä-s¸-Sp-t¯-æ-Xn-\v C-§-s\-bp-Å Øe-t¯-¡v A-b-¨-Xv?'' F-¶v Rm³ tNm-Zn-¨p.
F-s¶-bpw k-tlm-Z-cn-sb-bpw X-\n-¨m-¡n ip-{iqj-bp-sS _-Ô-¯n am-Xm-]n-Xm-¡Ä bm-{X sN-bv-X k-µÀ-`-§Ä D-æm-bn-«p-æv. A-]-cn-X-am-b Np-äp-]m-Sp-
I-fp-sS k-½À-±-¯m Rm³ D-d-¡-an-Ãm-sX I-c-ªp. F-¶m A-¯-cw H-cp G-Im-´-X-bp-sS k-µÀ-`-¯n {Iq-in-se tb-ip-hn-sâ ZÀ-i-\w Rm³ I-æp. tb-iphn-sâ ap-dn-th-ä i-co-c-hpw Rm³ I-æp. F-{]-Im-c-amWv Xm³ G-Im-´-X A-\p-`-hn-¨-sX-¶v tb-ip F-t¶mSv ]-d-ªp. Xsâ ]-²-Xn-I-sf-¡p-dn-¨v, Xm³ A-Wn-ª apÄ-¡n-co-Sw, kz-´w in-jy-·m-cm D-t]-£n-¡-s¸-«Xm-bn tXm-¶n-b \n-an-jw, a-c-W-¯n-\v GÂ-¸n-¡-s¸«Xv F-¶n-§-s\-bq-Å Im-cy-§Ä tb-ip F-s¶ HmÀ½-s¸-Sp-¯n. F³-sd G-Im-´-X Xm³ A-dn-bp-¶p-sh¶pw F-t¶m-Sv Iq-sS F-Ãm-bv-t¸m-gpw D-æm-bn-cn-¡psa-¶pw tb-ip hm-Kv-Z-¯w sN-bv-Xp. X-sâ \n-c-´-c km¶n-²yw D-d-¸p-\Â-In-b tb-ip-hn-sâ hm-¡p-IÄ F\n¡v B-izm-kw ]-IÀ-¶p. A-Xm-bn-cp-¶p hm-kv-X-h-ambpw tb-ip-hn-s\ C-½m-\p-th-em-bn Rm³ A-\p-`-hn-¨dn-ª B-Zy k-µÀ-`w. A¶pap-X F-\n-¡v H-cn-¡-epw GIm-´-X A-\p-`-h-s¸-«n-«n-Ã. Rm³ tIm-tf-Pn {]-thin-¨-t¸m-gpw c-æp-hÀ-jw H-äbv-¡v Po-hn-t¡-æn h-¶-t¸mgpw F-\n-¡v G-Im-´-X A-\p`-h-s¸-«n-Ã. tb-ip \n-c-´-cw F-t¶m-Sv kw-km-cn-¡p-I-bpw h-gn \-S-¯p-I-bpw B-iz-kn-¸n¡p-I-bpw sN-bv-Xp. G-ä-hpw sh-Ãp-hn-fn \n-d-ª \n-an-j-§fn Rm³ ssZ-h-k-¶n-[nbn B-izm-kw I-sæ-¯n. k-a-bm-k-a-b-§-fn A-hn-Sp¶v X-sâ hm-Kv-Z-¯w \n-d-th-äp-I-bpw A-tX Im-cyw \n-§Ä-¡m-bn sN-¿p-sa-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
A-Ûp-X a-{´n, ho-c-\mw -ssZ-hw, \n-Xy-]n-Xm-hv, kam-[m-\ {]-`p (sb-i-¿m-hv 9:6) F-¶v tb-ip-hn-s\¡p-dn-¨v Xn-cp-h-N-\w hn-h-cn-¡p-¶p. Fsâ Po-hn-X-¯n ssZ-hw C-sX-Ãmw B-bn-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. X-sâ hn-iz-kv-X-X am-ä-an-Ãm-¯-Xm-Wv. \mw tb-ip-hn-s\ At\z-jn-¡p-sa-¦n A-hn-Sp-¶v X-s¶-¯-s¶ C-½m\p-th-em-bn \n-§Ä-¡v sh-fn-s¸-Sp-¯n-¯-cpw F-¶v F\n¡v D-d-¸p-æv. \n-§Ä F-hn-sS-bm-bn-cp-¶mepw Fs´-Ãmw t\-cn-«m-epw \n-§-fp-sS Po-hn-Xw IÀ-¯mhn\m-bn k-aÀ-¸n-¡p-I. A-hn-Sp-¶p \n-§-tfm-Sv Iq-sSbn-cp-¶v \n-§-fp-sS G-Im-´-X-sb cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯n X-sâ km-¶n-²y-s¯-¡p-dn-¨p-Å A-Km-[-am-b A-ht_m-[-¯n-te-¡v \n-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯pw.
1
2
3
4
5
k-¦o. 118:15 þ D-Ãm-k-tLm-jw
[ym-\w: 2 i-aq. 6:15; 2 Zn-\. 20:19; k-¦o. 105:43þ45
a-¯m. 5:6 þ \n-§Ä-¡v Xr-]v-Xn e-`n-¡pw
[ym-\w: s\-sl. 9:21þ25; k-¦o. 36:8; bn-sc. 31:14
kw-Jym. 14:12 þ ssZ-hw \n-§-sf h-en-tbm-cp Pm-Xn-bm-¡pw
[ym-\w: DÂ-]. 46:3; B-hÀ. 9:14; sb-i. 60:22
k-¦o. 30:5 þ k-t´m-jn-¸n³
[ym-\w: k-¦o. 30:11; sb-i. 35:1,2; 51:11; bn-sc. 31:13
sb-i. 60:1 þ F-gp-t¶-äp {]-Im-in-¡p-I
[ym-\w: ]p-d. 34:29þ35; k-¦o. 118:27; tbm-l. 1:9
6 1 tbm-l. 2:17 þ \n-§Ä h-kn-¡pw
7
8
9
10
[ym-\w: k-¦o. 125:1; ao-J 5:4; 1 tbm-l. 4:12þ16
^n-en. 2:13 þ ssZ-h-ln-Xw
[ym-\w: F-s^. 6:6; sIm-sem. 1:27; 1 sX-Ê. 4:3; 5:18
k-¦o. 77:14 þ IÀ-¯m-hn _-ew
[ym-\w: k-¦o. 150:2; sb-i. 40:26; eq-s¡m. 5:17
k-Zr. 18:10 þ b-tlm-h-bp-sS \m-aw _-e-ap-Å tKm-]p-cw
[ym-\w: 1 i-aq. 13:6; 2 i-aq. 22:3; k-¦o. 31:2; 61:3
tbm-l. 14:26 þ IÀ-¯m-hv \-½p-sS Kp-cp
[ym-\w: 1 cm-Pm. 8:35,36; k-¦o. 143:10; sb-i. 48:17 11
sb-i. 33:16 þ D-¶-X A-`-bw
[ym-\w: B-hÀ. 33:27; k-¦o. 107:41; k-Zr. 29:25
F-s^. 1:3 þ B-ßn-bm-\p-{K-l-§Ä
[ym-\w: sb-i. 11:2; tdm-aÀ 8:26; K-em. 5:22,23
13
1 sX-Ê. 5:23 þ ssZ-hw \n-§-sf ip-²o-I-cn-¡pw
[ym-\w: te-hy. 21:8; tbm-l. 17:17þ19; 1 ]-s{Xm. 1:15,16
14 1 ]-s{Xm. 2:24 þ tb-ip-hn-sâ A-Sn-¸n-W-cp-I-fm ku-Jyw
[ym-\w: 2 cm-Pm. 20:5þ7; sb-i. 53:1þ5; bn-sc. 33:6 15 1 sIm-cn. 6:19 þ \n-§Ä ssZ-h-¯n-sâ a-µn-c-am-Ip-¶p
[ym-\w: k-¦o. 27:4; 1 sIm-cn. 3:16,17; 2 sIm-cn. 6:16 16
tdm-aÀ 8:15 þ ]p-{X-Xz-¯n-sâ B-ßm-hv
[ym-\w: tdm-aÀ 8:16; 1 sIm-cn. 2:12; K-em. 4:5þ7
17
18
tbm-l. 1:51 þ kzÀ-¤w Xp-d-¡-s¸-Spw
[ym-\w: sb-sl. 1:1; a-¯m. 3:16; A.{]. 7:55,56
tbm-l. 1:14 þ Ir-]-bpw k-Xy-hpw
[ym-\w: ]p-d. 34:6; k-¦o. 57:3; 86:15; k-Zr. 14:22
19 a-¯m. 2:6 þ \n-§Ä ssZ-h-P-\-am-Ip-¶p
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
[ym-\w: te-hy. 26:12; bn-sc. 7:23; 11:3; F-{_m. 8:10
eq-s¡m. 2:14 þ ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw
[ym-\w: te-hy. 9:6,23; k-Jym. 20:6; 2 Zn-\. 7:3
a-¯m. 2:10 þ \-£-{Xw
[ym-\w: kw-Jym. 24:17; a-¯m. 2:2; sh-fn. 1:16
eq-s¡m. 2:10 þ a-lm-k-t´m-jw
[ym-\w: eq-s¡m. 15:7; A.-{]. 8:6þ8; ^n-en. 1:7
sb-i. 9:6 þ A-Ûp-X-hm³
[ym-\w: k-¦o. 78:12; 139:14; sb-i. 25:1;
eq-s¡m. 5:18þ26
tbm-l. 3:16 þ \n-Xy-Po-h³
[ym-\w: tbm-l. 5:24; 1 Xn-sam. 1:15,16; 1 tbm-l. 5:11
eq-s¡m. 2:11 þ c-£n-Xm-hm-b {In-kv-Xp
[ym-\w: eq-s¡m. 9:56; 1 Xn-sam. 1:15; 2 2:10
k-¦o. 9:9 þ ssZ-hw \-½p-sS A-`-bw
[ym-\w: B-hÀ. 33:27; k-¦o. 18:2; tbm-th 3:16
k-¦o. 86:17 þ ssZ-hw \-½p-sS k-lm-b-I³
[ym-\w: 2 Zn-\. 14:11,12; sb-i. 41:13,14; 2 Xn-sam. 4:17
k-¦o. 118:7 þ ssZ-hw \-½p-sS ]-£-¯p-æv
[ym-\w: k-¦o. 56:9; sb-sl. 36:9; sk-J. 9:14
k-¦o. 63:7 þ Nn-d-In³ \n-gÂ
[ym-\w: cq-¯v 2:12; k-¦o. 36:7; sb-i. 51:16
k-¦o. 147:3 þ a-\w X-IÀ-¶-h-sc ssZ-hw
ku-Jy-am-¡p-¶p
[ym-\w: k-¦o. 51:17; sb-i. 61:1,2; eq-s¡m. 4:18þ20
1 i-aq. 7:12 þ ssZ-hw k-lm-bn-¡pw
[ym-\w: 2 Zn-\. 14:11; k-¦o. 79:9; F-{_m. 2:18
hÀj-¯nsâ A-h-km-\ am-k-am-b Un-kw-_dn IÀ-¯m-hm-b tb-ip Cu `q-an-bn a-\p-jy\m-bn P-\n-¨ \m-fp-I-sf {In-kv-a-Êv B-tLm-jam-bn \mw B-tLm-jn-¡p-¶p. Cu B-tLm-j§-fp-sS {]-tXy-I Im-c-W-s¯-¡p-dn-¨v \mw [ym\n-¡p-I-bpw a-\-Ên-em-¡p-I-bpw sN-t¿-æ-Xv AXym-h-iy-am-Wv.
th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""A-§-s\ X-t¶ Cu sN-dn-b-h-cn H-cp-¯³ \-in-¨p-t]m-Ip-¶Xp kzÀ-¤-Ø-\m-b \n-§-fp-sS ]n-Xm-hn-¶p C-jv-SaÃ'' (a-¯m-bn 18:14). A-Xp-t]m-se, ""k-I-e a\p-jy-cpw c-£ {]m-]n-¸m-\pw k-Xy-¯n-sâ ]cnÚm-\-¯n F-¯p-hm-\pw C-Ñn-¡p-¶p'' (1 Xnsam-sY-sbm-kv 2:4) F-¶v Xn-cp-sh-gp-¯p-I-fn \mw hm-bn-¡p-¶p.
ssZ-h-]p-{X-\m-b tb-ip-{In-kv-Xp Cu `q-an-bn a-\p-jym-h-Xm-cw sN-bv-X-Xv \-ap-¡v Zn-hy c-£ \Â-Ip-¶-Xn-\pw H-Sp-hn {Iq-in X-sâ kz-´w Po-h-s\ bm-K-am-bn AÀ-¸n-¨p-sIm-æv \-ap-¡v Poh³ \Â-In cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-hm-\pam-Wv F¶v th-Z-]p-kv-X-Iw hy-à-am-bn hn-h-cn-¡p-¶p (Xo-s¯m-kv 2:11þ13).
{In-kv-Xp-hn-sâ P-\-\w B-tLm-jn-¡p-¶ \mw ssZ-h-`-àn-bp-Å-h-cm-I-Ww F-¶pw ssZ-h-¯nsâ a-l-Xz-]qÀ-®-am-b km-¶n-²y-¯n X-s¶ ZÀ-in-¡p-hm-\p-Å `m-Kyw \-ap-¡v e-`n-¡p-sa-¶pw hn-iz-kn-¡p-hm³ X-¡-h-®w cq-]m-´-c-s¸-S-W-sa¶pw hy-à-am-bn ]Tn-¸n-¡p-¶p. Cu Zn-hy-Po-hnXw F-§-s\ {]m-]n-¡mw F-¶v \-ap-¡v ]-cn-tim[n-¡mw.
\o-Xn-am-·m-cp-sS c-£ IÀ-¯m-h-n¦Â \n-¶v h-cp-¶p (k-¦oÀ-¯-\w 37:39).
""{In-kv-Xp-thm \mw ]m-]n-IÄ B-bn-cn-¡pt¼mÄ X-t¶ \-ap-¡p th-æn a-cn-¡-bm ssZhw X-\n-¡p \-t½m-Sp-Å kv-t\-l-s¯ {]-ZÀ-in¸n-¡p-¶p.
A-h-sâ c-à-¯m \o-Xo-I-cn-¡-s¸-«-ti-jtam \mw A-h-\m F-{X A-[n-I-am-bn tIm-]¯n \n-¶p c-£n-¡-s¸-Spw.
i-{Xp-¡-fm-bn-cn-¡p-t¼mÄ X-t¶ \-ap-¡p Ah-sâ ]p-{X-sâ a-c-W-¯m ssZ-h-t¯m-Sp \n-c-¸p h-¶p F-¦n-epw \n-c-¶-ti-jw \mw
A-h-sâ Po-h-\m F-{X A-[n-I-am-bn c-£n-¡-s¸-Spw'' (tdm-aÀ 5:8þ10).
A-sX ap-I-fn {]-kv-Xm-hn-¨ k-Xy-§Ä ]-dbp-¶-Xp-t]m-se, \-½p-sS F-Ãm ]m-]-§-fn \n¶pw A-Xn-{I-a-§-fn \n-¶pw A-\o-Xn-bn \n¶pw A-gp-¡n \n-¶pw ]m-]-§-fn \n-¶pw \s½ I-gp-In ip-²o-I-cn-¨vv k-¼qÀ-® c-£ Zm\w sN-¿p-hm³ tb-ip X-s¶ bm-K-am-bn {Iq-in kaÀ-¸n-¨p.
C-Xv hn-iz-kn-¡p-¶ G-hÀ-¡pw ]qÀ-® hn-SpXÂ {]m-]n-¡p-¶-hÀ-¡pw th-Z-]p-kv-X-I-¯nÂ
Im-Wp-¶-Xp-t]m-se X-sâ kz-´ P-\-am-bn hosæ-Sp-¡-s¸-Sp-¶-hÀ-¡pw Cu Ir-] ssZ-hw \ÂI-s« (F-s^-kyÀ 2:13; Xo-s¯m-kv 2:14; 1 ]s{Xmkv 2:9).
k-Zr-i-hm-Iyw 10:25þ th-Z]p-kv-X-Iw ]-dbp-¶p: ""\o-Xnam-t\m im-iz-Xam-b A-Sn-Øm\w D-Å-h³.'' A-X\p-k-cn-¨v, IÀ¯mhv am-{Xw \n-§fp-sS Po-hn-X-¯n-sâ A-Sn-Øm-\-am-bn-cp-¶p X¶n hn-iz-kn-¡p-¶ \n-§Ä-¡v {]-Im-i-tKm]p-c-am-bn-cn-¡-s«. A-Xn-\m \n-§-fp-sS ]n-¶n \n-¶pw, ""C-Xm-Ip-¶p h-gn, C-Xn-se \-S-¶psImÄI'' F-¶v ]-d-bp-¶ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ \-S-¯n-¸v A-\p-k-cn-¨v ssZ-h-¯n-sâ h-gn-I-fn \n-§Ä \-S-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-\v {]-km-Z-I-camb B-ßo-b Po-hn-Xw \-bn-¨p-sIm-æv ssZ-hs¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿-Ww. A-t¸mÄ \n-§Ä {In-kv-Xp \Â-Ip-¶ Zn-hy c-£-bm Ae¦-cn-¡-s¸-Sp-I-bpw im-iz-X A-Sn-Øm-\-ap-Å Pohn-Xw {]m-]n-¡p-I-bpw sN-¿pw. A-t¸mÄ k-¦oÀ¯-\-¯n ]-e Ø-e-§-fn-epw Zm-ho-Zv ]-d-ªncn-¡p-¶-Xp-t]m-se ssZ-hw F-Ãm-bv-t¸m-gpw \n§-fp-sS ]m-d-bpw, tIm-«-bw, _-e-hpw, B-{i-bhpw, c-£-bp-sS sIm-¼pw X-¶n B-{i-bn-¡p¶-hÀ¡v ]-cn-N-bpw c-£-bpw B-bn-cn-¡pw. ]p-{X-Xz-¯n-sâ B-ßm-hn-eq-sS \n§Ä
sâB-ßm-hn-s\A-Ã;\mwA-ºm]n-Xm-th,F¶p hn-fn-¡p-¶ ]p-{X-Xz-¯n³ B-ßm-hn-s\ At{X {]m]n-¨-Xp'' (tdm-aÀ 8:15).
IÀ-¯m-hv Ir-]-bm \-ap-¡v \Â-Ip-¶ c-£bn-eq-sS A-hn-Sp-¶v \-s½ ]p-Xp-kr-ãn-bm-¡n¯oÀ-¡p-I-bpw ]p-{X-Xz-¯n-sâ ]-Z-hn \-ap-¡v X¶pan-cn-¡p-¶p.
\n-§Ä {In-kv-Xp \Â-Ip-¶ Zn-hy c-£-bm Ae-¦-cn-¡s¸-Sp-I-bpw im-iz-X A-Sn-Øm\-ap-Å Po-hn-Xw {]m-]n-¡p-Ibpw sN-¿pw.
Rm³ ]-e-t¸m-gpw C-Xv ]-¦p-sh-¡m-dp-æv: Fsâ ]n-Xm-hv H-cn-¡-epw F-s¶ sÌ-à F-¶v t]-cp-]-d-ªv hn-fn-¨n-«n-Ã. ]-I-cw hm-Õ-ey-t¯msS Ì-Ãm-½ F-¶p am-{X-ta hn-fn-¨n-cp-¶p-Åq. CXns\-¡p-dn-¨v ]-e-t¸m-gpw Rm³ Nn-´n-¡p-I-bpw B \n-an-j-§-fp-sS HmÀ-½-I-sf B-kz-Zn-¡p-I-bpw sNbv-Xn-cp-¶p. F-¶m A-Xn-t\-¡m-fpw {]-[m\w \-½p-sS IÀ-¯m-hn-s\ A-ºm ]n-Xm-th F¶v hn-fn-¡p-hm-\p-Å `m-Ky-s¯-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡p-Ibpw ]qÀ-® lr-Z-b-t¯msS ssZ-h-¯n-\v kv-Xp-Xn kv-tXm-{X-§Ä AÀ-¸n¡p-hm-\p-ap-Å ]-Z-hnsb-¡p-dn-¨pw Nn-´n¡pI F-¶-Xm-Wv. AXn-s\-¡p-dn-¨v \-ap-¡v [ym-\n-¡mw!
Iq-Sm-sX, 2 sIm-cn-´yÀ 1:21þ \mw hm-bn¡p-¶-Xp-t]m-se, ssZ-hm-[n-ssZ-hw X-sâ ]-cn-ip²m-ßm-hn-\m \-s½ \n-d-¨v A-`n-tj-Iw sN-bvXv {In-kv-Xp-hn X-t¶m-Sp-Iq-sS b-Ym-Øm-\-s¸-Sp¯n-bn-cn-¡p-¶p. A-sX, 1 sIm-cn-´yÀ 1:8þ \mw hm-bn-¡p-¶-Xp-t]m-se, "\-½p-sS IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp-hn-sâ \m-fn Ip-ä-an-Ãm-¯-h-cmbn-cn-t¡-æ-Xn-¶p A-h³ \n-§-sf A-h-km-\t¯m-fw D-d-¸n-¡pw.'
Zn-hy B-ßm-hn-s\ {]m-]n-¡-Ww ""\n-§Ä ]n-s¶-bpw `-b-s¸-tS-æ-Xn-¶p Zm-ky-¯n-
F-Ãm-än-epap-]-cn, tdm-aÀ 5:5þ \mw hm-bn-¡p¶-Xp-t]m-se, "ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-lw \-ap-¡p \Â-I-s¸-« ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m \-½p-sS lrZ-b-§-fn ]-IÀ-¶n-cn-¡p-¶p-h-tÃm.' Cu Zn-hy kv-t\-lw \-½n hÀ-²n-¡p-t¼mÄ 1 sIm-cn-´yÀ 8:1þ Im-Wp-¶-Xp-t]m-se ssZ-h-`-àn-bn \mw ]p-Xp-¡-s¸-Spw. Iq-Sm-sX, "IÀ-¯m-hn-t\m-Sp ]än-t¨-cp-¶-h-t\m A-h-\p-am-bn G-Im-ßm-hp BIp-¶p' (1 sIm-cn-´yÀ 6:17). A-Xn-\mÂ, Cu tem-
www.jesuscalls.org
I-¯n F-{X-b-[n-Iw I-ã-X-I-fpw tim-[-\-Ifpw t\-cn-«m-epw \mw `-b-s¸-tS-æ-Xn-Ã. \-s½ kvt\-ln-¨-h³ ap-Jm-´-cw \mw C-Xn-sem-s¡-bpw
Pbm-fn-IÄ B-bn-¯o-cp-¶p (tdm-aÀ 8:37). ""tl a-c-W-ta, \n-sâ P-bw F-hn-sS? tl a-c-W-ta, \n-sâ hn-j-ap-Åp
F-hn-sS?'' (1 sIm-cn-´yÀ 15:55)
F-¶v \-ap-¡v ss[-cy-t¯m-sS ]-d-bp-hm³ km[n¡pw.
R-§-fp-sS Po-hn-X-¯n R-§Ä I-S-¶p-t]mb \n-c-h-[n I-®p-\o-cn-sâ Xm-gv-h-c-I-fp-sS a-²y¯n-epw Cu Zn-hy kv-t\-l-¯n-eq-sS R-§Ä kzØ-X-bpw k-t´m-j ]-cn-]qÀ-®-X-bpw {]m-]n-¡pI-bpw C-¶pw IÀ-¯m-hn-sâ ip-{iq-j-bn D-Õml-t¯m-sS
Xp-S-cp-I-bpw sN-¿p-¶p.
C-Xv hm-bn-¡p-¶ \n-§-fpw Ip-Spw-_-amtbm hy-àn-]-c-am-tbm
IÀ-¯m-hn-t\m-Sv bm-Nn¡p-I-bpw Cu A-\p-{K-loX Po-hn-Xw \Â-Ip-¶ ]-cnip-²m-ßm-hn-sâ \n-d-hn-s\ {]m-]n-¡p-I-bpw sN¿-Ww. A-t¸mÄ th-Z-]p-kv-X-Iw hm-Kv-Z-¯w
a-l-Xz-¯n-sâ-bpw i-àn-bp-sS-bpw Cu Po-hn-Xw F-§-s\ {]m-]n-¡mw?
sb-i-¿m-hv 60:1,2 hm-Iy-§-fn \mw hm-bn-¡p¶-Xp-t]m-se, \-½p-sS ssZ-\w-Zn-\ Po-hn-X-¯n ssZ-hm-ßm-hn-\m \mw \n-d-b-s¸-Sp-t¼mÄ Xsâ a-l-Xzw \-½n hm-gpw. ssZ-h-¯n-\p thæn Fgp-t¶-äp {]-Im-in-¡p-¶ Zn-hy-Po-hn-Xw IÀ¯m-hv \-ap-¡v \Â-Ipw. C-Xn-s\-¡p-dn-¨v k-¦oÀ¯-\w 84:11 C-§-s\ ]-d-bp-¶p: ""b-tlm-h Ir]-bpw al-Xz-hpw \Â-Ip-¶p.''
]-s{Xm-kv ]u-sem-kv F-¶n-h-sc-t¸m-ep-Å ssZ-h-a-\p-jyÀ ssZ-hm-ßm-hn-sâ \n-d-hv {]m-]n¡p-I-bpw a-äp-Å-h-cp-sS ap-¼n {]-Im-iw ]-c¯p-¶-h-cm-bn {In-kv-Xp-hn-sâ a-l-Xz-¯m \nd-b-s¸-«-h-cm-bn Po-hn-Xw \-bn-¨p.
{]mÀ°-\-bneq-sSbpw thZ-]p-kvXI hmb-\-bn-eq-sSbpw IÀ¯m-hns\ `àn-tbmsS At\z-jn-¡p-Ibpw Xsâ c£ {]m]n¨v \oXn-]m-X-Ifn \S-¡p-Ibpw sN¿pI
sN¿p-¶-Xp-t]m-se, ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m-bn {]mÀ°n-¡p-¶ \n-§Ä-¡v IÀ-¯m-hv \n-Ý-b-am-bpw Cu Zn-hy-am-b k-½m-\w þ hn-e-tb-dn-b ]-cn-ip²m-ßm-hn-s\ þ \Â-Ipw (eq-s¡m-kv 11:13).
A-h³ \-½p-sS Xm-gv-N-bp-Å
i-co-c-s¯ X-sâ a-l-Xz-ap-Å i-co-c-t¯m-Sp A-\p-cq-]-am-bn cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯pw (^n-en-¸n-bÀ 3:21).
2 sIm-cn-´yÀ 3:18þÂ, \-½n-ep-Å IÀ-¯m-hnsâ B-ßm-hv X-sâ i-àn-bm tb-ip-hn-sâ Znhy-cq-]-am-¡n am-äpw F-¶v \mw hm-bn-¡p-¶p. Cu Zn-hy-Po-hn-X-¯n-sâ A-Sn-Øm-\w 1 ]-s{Xm-kv 4:14þ \mw hm-bn-¡p-¶-Xp-t]m-se, \mw A-[nh-kn-¡p-¶ a-l-Xz-¯n-sâ B-ßm-hv B-Ip-¶p. C-Xn-s\-¡p-dn-¨v tdm-aÀ 12:11þÂ, "B-ßm-hn Fcn-hp-Å-h-cm-bn-cn-¸n³' F-¶p \mw hm-bn-¡p¶p.
{]-hr-¯n 10þmw A-²ym-b-¯n sImÀ-t¶seym-kv Fs¶m-cp a-\p-jys\-¡p-dn-¨v \mw hm-bn-¡p¶p. A-h³ b-lq-Z³ A-Ãm-¯ H-cp hn-Pm-Xob-\m-bn-cp-¶p. A-h³ C¯m-en-I ssk-\y-¯nsâ i-Xm-[n-]-\m-bn-cp¶p. F-¦n-epw A-h³ `à-\pw F-Ãm-bv-t¸m-gpw ssZ-hs¯ A-t\z-jn-¡p-¶-h-\pw B-bn-cp-¶p. A-Xn\m Ah-\v t{i-jvT-am-b A-\p-{K-lw \Â-Iphm³ ssZhw B-{K-ln-¡p-I-bpw A-Xn-\m-bn ]s{Xm-kn-s\ {]-tXy-Iw £-Wn-¡p-I-bpw sN-bvXp. ]s{Xm-kv ssZ-h-s¯ A-\p-k-cn-¨p-sIm-æv, ssZ-hm-ßm-hv \Â-In-b t{]-c-W-b-\p-k-cn-¨v Ahcp-sS a-t²y ssZ-h-k-tµ-iw \Â-In. B k-a-b¯mWv ]-cn-ip-²m-ßm-hv A-h-cp-sS ta C-d-§nb-Xv. A-hÀ ]p-Xp-`m-j-IÄ kw-km-cn-¨p-sIm-æv ssZ-h-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-hm³ Xp-S-§n.
{]n-b-tc, {In-kv-a-Êv B-tLm-jn-¨-Xp-sIm-æv am-{Xw \n-§Ä A-h-km-\n-¸n-¡-cp-Xv. ssZ-ho-I Po-hn-Xw {]m-]n-¨v ssZ-h-¯n-\v {]-km-Z-I-c-am-b \o-Xn-]m-X-I-fn \-S-¡p-hm-\pw a-äp-Å-hÀ-¡m-bn F-gp-t¶-äp-{]-Im-in-¡p-hm-\pw {In-kv-Xp-hn-sâ c£ [-cn-¨p sIm-æv ]-cn-ip-²m-ßm-`n-tj-I¯m \n-d-b-s¸-Sp-hm-\pw ssZ-hw \n-§-sf klmbn-¡-s«.
k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c-\v IÀ-¯m-hv \Â-In-b ZÀ-i-\w A-\p-k-cn-¨v B-cw`n¨v F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v, bp-h F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v, Pq-\n-bÀ F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v, Z-¼-Xn-am-cp-sS F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v F-¶n-h-bp-sS Im-cp-Wy \-K-dnepw ]-cn-k-c-§-fp-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ {Kq-¸v eo-UÀ-amÀ-¡m-bn 2024 H-tÎm-_À 16þmw Xo-b-Xn Im-cp-Wy bq-Wn-th-gv-kn-än Iym-¼-kn H-cp {]-tXy-I tbm-Kw \-S-¯-s¸-«p. kv-{Xo ]p-cp-j-·mcm-bn 87 eo-UÀ-amÀ Cu tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯p. Im-cp-Wy-bn-se bp-h F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v \-S-¯n-b B-cm-[-\-tbm-Sp-Iq-sS tbm-Kw B-cw-`n-¨p. B-cw-`w ap-X A-h-km-\w-h-sc tbm-K-Ø-ew ssZ-h-km-¶n-²y-¯m \n-d-b-s¸«p. D-¯-a-Ko-Xw 4:12þ16 A-Sn-Øm-\-am-¡n k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ i-àn-tb-dn-b ssZ-h k-tµ-iw \Â-Ip-I-bpw, F-{]-Im-cw \mw ssZ-h-¯n-\v {]-km-Z-I-c-am-b Po-hn-Xw \-bn-¡-W-sa¶pw A-Xn-eq-sS F-{]-Im-cw Hm-tcm-cp-¯-cpw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-«p Po-hn-¡-W-sa¶pw hn-i-Z-am-¡p-I-bp-æm-bn. Xp-SÀ-¶v ]-s¦-Sp-¯-hÀ-¡p-th-æn A-hÀ i-àn-tb-dn-b {]mÀ°-\-IÄ AÀ-¸n-¨p. tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯ k-I-e-cpw B-ßo-b-am-bn ssN-X-\yw {]m-]n-¡pI-bpw k-t´m-j-t¯m-sS Xn-cn-sI t]m-hp-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw D-æm-I-s«!
\n-§-fp-sS A-\p-{K-l-§Ä F®n t\m-¡p-I...
hÀ-jm-´y-¯n F-¯n-bn-cn-¡p-¶ \mw \-½p-sS Po-hn-X-§-fn {]m-]n-¨ A-Ûp-X-§-fpw A-\p-{K-l-§-fpw ]-cn-tim-[n-t¡æ-Xv {]-[m-\-am-Wv. tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-sâ Ip-Spw-_-t¯m-Spw {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-tfm-Spw tNÀ-¶v H-cp h-en-b Ip-Spw-_-ambn, 2024 Un-kw-_À 14þmw Xo-b-Xn \-ap-¡v H-cp-an-¨v Iq-Sn \-½p-sS Po-hn-X-¯n ssZ-hm-[n ssZ-hw sN-bv-X F-Ãm \-·-IÄ-¡pw kv-Xp-Xn kv-tXm-{X-aÀ-¸n-¡p-I-bpw hn-izm-k-t¯m-Spw {]-Xym-i-tbm-Spw Iq-Sn ]p-Xp-hÀ-j-s¯ t\m-¡n-¡m-Wp-I-bpw ssZ-hw \½neq-sS Xp-SÀ-¶pw {]-hÀ-¯n-¡p-sa-¶pw \-½p-sS Nn-´-IÄ-¡pw D-]-cn-bm-bn A-\p-{K-ln-¡p-sa-¶pw {]-Xym-in-¡p-I-bpw sN-¿mw. B-tLm-j-¯n-sâ-bpw {]mÀ-°-\-bp-sS-bpw Cu hn-ti-j A-h-k-c-¯n R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦p-tN-cp-I. F-Ãm km-l-N-cy-§-fnepw ssZ-h-¯n-\v kv-tXm-{Xw AÀ-¸n-¡-Ww F-¶-Xv ssZ-h-ln-X-am-Ip-¶p (1 sX-Ê-sem-\n-IyÀ 5:18).
\n-§-fp-sS km-£y-§Ä, A-Ûp-X-§Ä, {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä F-¶n-h I-¯p-I-fm-bpw Cu-sa-bn-em-bpw t^-kv-_p-¡v, sh-_v-ssk-äv F-¶n-h-bn-eq-sS-bpw R-§Ä-¡v A-b-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hn-i-Zmw-i-§Ä Np-h-sS sIm-Sp-¡p-¶p. {]mÀ-°-\m tKm-]p-c hn-em-kw: Dr. Paul Dhinakaran, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028. C-sa-bn : paul@jesuscalls.org sh-_v-ssk-äv : www.jesuscalls.org s^-bv-kv-_p-¡v : www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial
B-fp-IÄ B-tLm-jn-¡p-¶-Xn-\pw A-\p-{K-l-§Ä ]-¦p-sh-¡p-¶-Xn-\pw H-¯p-Iq-Sp-¶ hÀ-j¯n-se G-ä-hpw k-t´m-jw \n-d-ª k-a-bw B-K-X-am-bn-cn-¡p-¶p. D-Zm-c-X-bp-sS B-ßm-hv Cu \m-fp-I-fn G-ä-hpw D-¶-X-am-bn-cn-¡pw. A-\p-I-¼-bpw {]-Xym-i-bpw kzo-IÀ-¯m-¡Ä-¡v \Â-Ipt¼mÄ A-Xv \Â-Ip-¶ k-t´m-jw hn-h-c-Wm-Xo-X-am-Wv. ko-j-bp-sS hn-I-k-\ {]-hÀ-¯-\-§-fn {]-[m-\-am-bpw {i-² tI-{µo-I-cn-¡p-¶-Xv Ip-«nI-fn-em-Wv. Im-c-Ww, \n-e-hn A-hÀ ZpÀ-_-e-cm-bn Im-W-s¸-«m-epw k-aq-l-¯n-sâ `m-hn am-än-a-dn-¡p-¶-h-cm-Wv Ip-«n-IÄ. Cu \m-fp-I-fn \-à h-kv-{Xw [-cn-¡m³ C-Ãm-sX Zm-cn-{Zy¯n I-gn-bp-¶ B-bn-c-¡-W-¡n-\v ]m-h-s¸-« Ip-«n-I-sf R-§Ä (ko-j) HmÀ-¡p-¶p. X§-fp-sS h-kv-{X-§-sf-¡p-dn-¨v H-cp Ip-«n-¡v A-c-£n-Xm-h-Ø tXm-¶p-¶p-sh-¦nÂ, \n-µn¡-s¸-Sp-I-bpw X-Å-s¸-Sp-I-bpw sN-¿p-¶p F-¶v tXm-¶p-¶p-sh-¦nÂ, A-Xv A-h-cp-sS Bßhn-izm-k-s¯ X-IÀ-¡p-I-bpw ku-lr-Zw cq-]o-I-cn-¡m-\p-Å X-§-fp-sS I-gn-hn-s\ _m-[n¡p-I-bpw XÂ-^-am-bn A-h-cp-sS hn-I-k-\-s¯ _m-[n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. Ip-«n-I-fp-sS t£-a-¯n-\v am-\y-am-b h-kv-{X-§Ä e-`y-am-t¡-æ-Xn-sâ {]m-[m-\yw a-\Ên-em-¡n F-Ãm -hÀ-jm-h-km-\-hp-ap-Å D-Õ-h \m-fp-I-fn C-´y-bn-se \-K-c tN-cn {]-tZi-§-fn-epw {Km-ao-W B-Zn-hm-kn ta-J-e-I-fn-epw \n-¶p-Å B-bn-c-¡-W-¡n-\v ]m-h-s¸-«
Ip-«n-IÄ-¡v ko-j ]p-Xp-h-kv-{X-§Ä k-½m-\n-¡p-¶p.
\n-§-fp-sS k-t´m-jw ]-¦n-Sp-I, A-h-cp-sS {]-Xym-i-sb Pz-en-¸n-¡p-I kv-IqÄ hn-t\m-Z bm-{X-I-fn Rm³ [-cn-¨n-cp-¶ ]-g-b-Xpw ap-jn-ª-Xp-am-b h-kv-{X-§Ä F-s¶ a-äp-Å-h-cp-sS ap-¼n \nÊmc-hpw \m-W-t¡-Spw D-Å-h-fm-¡n-¯oÀ-¯p. Iq-«p-Im-tcm-sSm-¸w B-bn-cn-¡p-t¼mÄ ]p-Xn-b-Xpw hy-Xy-kv-X-hpw `w-Kn-bp-Å-Xp-ap-Å h-kv-{X-§Ä [-cn-¡p-hm³ Rm³ B-{K-ln-¨p. F-¶m ]p-Xn-b h-kv-{X-§Ä R-§-sf kw-_-Ôn-¨v B-Uw-_-c-am-Wv. A-Xv hm§m-\p-Å km-¼-¯nIw R-§Ä-¡n-Ã. a-t\m-l-c-am-b ]p-Xp-h-kv-{X-§Ä k-½m-\n-¨ ko-j-bv-¡v \-µn. C-t¸mÄ k-t´m-j-t¯m-Spw {]-Xym-i-tbm-Spw a-äp-Å-h-sc A-`nwp-Jo-I-cn-¡p-hm³ F-\n-¡v km-[n-¡p-¶p. þ an-Êv. _n. hn-Zym-Ip-am-cn, ]p-Xp-h-kv-{X Kp-W-t`m-àm-hv, dm-©n
Cu hÀ-j-s¯ ]p-Xp-h-kv-{X ]-²-Xn-bn-eq-sS B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p¶ A-t\-Iw Ip-«n-IÄ-¡v R-§Ä kv-t\-l-hpw B-ßm-`n-am-\-hpw k½m-\n-¡p-t¼mÄ Xm-sg-¸-d-bp-¶ co-Xn-I-fn A-h-cp-sS B-tLmj-§Ä A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-¡p-¶-Xn-\v \n-§Ä-¡pw A-h-cp-am-bn kt´m-jw ]-¦n-Sm-hp-¶-Xm-Wv.
* 2 Ip-«n-IÄ-¡v ]p-Xp-h-kv-{X-§Ä-¡v 1000/þ cq-]
* 10 Ip-«n-IÄ-¡v ]p-Xp-h-kv-{X-§Ä-¡ 5,000/þ cq-] F-{X Ip-«n-IÄ-¡v th-W-sa-¦nepw kv-t]m¬-kÀ sN-¿m-hp-¶-Xm-Wv.
REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNMAL/2003/10422 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/591/22-24 WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 628/2022-24 Date of Publication 25th of Every Month Posted at Patrika Channel, Egmore RMS Posting Date 26th - 1st of EVERY MONTH
