Jesus Calls (Tamil) December - 2022

Page 1

1
1 fhy©l® e‹bfhil %.50/(mŠrš bryî %.20/- jÅ) 10 fhy©l® e‹bfhil %.450/(mŠrš bryî %.90/- jÅ) 50 fhy©l® e‹bfhil %.2,250/(mŠrš bryî %.350/- jÅ) 100 fhy©l® e‹bfhil %.4,500/(mŠrš bryî %.650/- jÅ) 2

bg‰W všyht‰¿‹ nkY« MSif brŒ »wtdhfî« ïU¡f nt©L« v‹W« ÉU«ã dh®. kDõ‹ ghtŠbrŒjh‹. MjhK« VthS« njtD¡F¡ Ñœ¥goahk‰nghdh®fŸ. mt®fË‹ Ñœ¥goahik, njt rhayhf ïU¡fnt©oa ÃiyÆ ÈUªJ mt®fŸ ÑnH cyf rhaY¡F jŸs¥gLtj‰F K¡»a fhuzkhf mikªjJ. r®¥g« C®ªJbfh©oUªj k©Â‹ rhaY¡F kDõ‹ jŸs¥g£lh‹ (Mâahfk« 3:23). njt k»ikÆ‹ rhaiy kÅj‹ ïHªjh‹; k©Â‹, kh«r¤ â‹ rhaY¡F¤ jŸs¥g£lh‹. kDõ‹, rh¤jhÅ‹ Rghtkhd f©fË‹ ï¢ir, kh«r¤â‹

e«Kila M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ ïªj óÄ¡F Kjš Kiw tªjij ïªj khj¤âš Ãidî T®ªJ bfh©lhL»nwh«. »¿ÞJkÞ v‹w M§»y gj¤J¡F (CHRISTMAS) “njt‹ e«nkhoU¡»wh®” v‹W m®¤j«. M«, mãnõ»¡f¥g£lt® e«nkhoU¡ F«goahf kh«rkhdh®. ïij K‹d¿É¤j Ô®¡f jÇrd¤ij¡ F¿¤J, “ïnjh, xU f‹Åif f®¥gtâ ah» xU Fkhuid¥ bgWthŸ; mtU¡F ï«khDntš v‹W ngÇLth®fŸ. ï«khDntš v‹gj‰F njt‹ e«nkhoU¡»wh® v‹W m®¤jkh«” (k¤njí 1:23) v‹W ntj¤âš thá¡»nwh«. m‹ò rnfhjunu / rnfhjÇna, c§fnshL« v‹ndhL« njt‹ ïU¡fnt©L« v‹gj‰fhfnt ïnaR tªjh®. “njt‹ jkJ rhayhf kDõid¢ áUZo¤jh®” (Mâahfk« 1:27) v‹W ntj« TW»wJ. j«Kila rhaiyí«, äâa étidí« kDõ‹ bg‰¿U¡fnt©L« v‹W njt‹ ÉU«ãdh®. kDõ‹ j‹id¥ nghš gÇR¤jKŸstdhfî«, j‹ÅlÄUªJ Phd¤ijí« tÊfh£Ljiyí« 3 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

ï¢ir k‰W« étd¤â‹ bgUikahš Ãu¥g¥g£lh‹ v‹W ntj¤âš thá¡» nwh« (1 nahth‹ 2:16). gÇR¤jK« k»ikíkhd njt Rght« mf‹wJ; kDõ‹ ãrhá‹ Rghtkhd, kh«r¤â‹ Rght¤ij V‰W¡bfh©lh‹.

njt‹ bfhL¤j k»ikÆ‹ ngh® itia kDõ‹ ïHªjgoÆdhš, kD¡FykhdJ ght« rhg« v‹w ngh®itahš _l¥g£L, bgU_¢ádhš jÉ¡»wJ (2 bfhǪâa® 5:4). ãrhádhš xL¡f¥gLtjhY«, ght¤â‹ fhuz khd rhg¤âdhY« nfho¡fz¡fhd #d§fŸ ÉL« bgU_¢R¡F njt‹ brÉbfhL¤J kdJU»dh®. Mfnt, njt‹ jkJ ïu¡f¤âdhš kh«rK« njhY« bfh©l kDîUbtL¤J, »¿ÞJkÞ âd¤j‹W óÄ¡F ïw§» tªjh®.

ï¥goahf mt® j«ik¤jhnk mâf khŒ jhœ¤âdh®. ÚâÆdhY©lhd k»ikia mt® JwªJ, kh«rK« ïu¤jKkhd cUbtL¤J, kDõ® k¤âÆš thG«go ïw§» tªjh®. MdhY«, mt® ghtk¿ahjtuhf ïUª jh® v‹W ntj« TW»wJ.

rh¤jh‹, k‰w všyhiuí« nrh⥠gJngh‹W, ght¤â‹ rhaiy ïnaR jk¡FŸ bfh©oU¥ghnuh v‹W fhQ« goahf mtiuí« nrhâ¥gj‰fhf tªjh‹ (k¤njí 4:1-14). Mdhš, jhnk th®¤ijahf ïUªjgoÆdhY«, ntj th¡»a§fis RkªâUªjgoÆdhY« ïnaR rh¤jhid b#Ƥjh®.

ïnaR, kiyÆ‹nkš kW%gkhdh® v‹W ntj« TW»wJ (k¤njí 17:2). mtuJ Kf« NÇaid¥nghy ãufhᤠjJ; mtuJ tÞâu§fŸ btË¢r¤ij¥ nghy bt©ikahƉW. mJjh‹ njt Å‹ bkŒahd RghtkhF«. mt® kh«r K« ïu¤jK« bfh©l kDîUbtL¤jh Y«, mtuJ bjŒåf Rght« xUnghJ« khwÉšiy. mt® xUnghJ« ght¤ â‰F moik¥glÉšiy. mt® kDõ rßu¤ij¡ bfh©oUªjh®; Mdhš kDõÅ‹ ght Rght¤ij¡ bfh©o U¡fÉšiy. Mfntjh‹ kh«r¤â} lhfî« mtUila njt k»ik kW%g kiyÆš btË¥g£lJ; mtuJ Kf« ãufhá¤jJ. m‹ò rnfhjunu / rnfhj Çna, ïnaR »¿ÞJ njtdhÆU¡»wh®; ght¤âdhY©lhF« rhg¤â‹ bgU _¢áÈUªJ c§fis jkJ njt k»ik¡F kW%gkh¡F«go¡nf mt® tªjh®. Mfnt, c§fŸ ïUja¤ij ïnaRî¡F âwªJbfhL§fŸ. “M©lt

uh»a ïnaRnt, eh‹ ghtŠbrŒnj‹. v‹id k‹Å¤jUS«. vd¡fhf Ú® áªâd ïu¤j¤âdhš v‹id fGÉ, R¤âfǤJ, c«Kila ãŸisahf kh‰W«. ck¡FŸ ïU¡F« ckJ k»ikia vd¡FŸ bfh©L tªJ, vd¡F òâa Mu«g¤ij mUS«” v‹W TW§fŸ.

“»¿ÞJthdt® k»ikÆ‹ e«ã¡if ahf c§fS¡FŸ ïU¥gnj mªj ïufá a«” (bfhnyhbra® 1:27) v‹W ntj« TW»wJ. mij c§fS¡F¤ jUtj‰ fhfnt ïnaR tªjh®. c§fŸ Kf« NÇaid¥nghy ãufhá¤J, c§fŸ tÞâ u§fŸ btË¢r¤ij¥nghy bt©ikah», Ú§fŸ ïnaR »¿ÞJÉ‹ _y« ght¤ ijí« mj‹ rhg¤ijí« fhšfË‹ ÑnH Äâ¤J¥nghL«go jkJ k»ikia c§f S¡FŸ jUtj‰fhfnt mt® tªjh®. Mfnt, c§fŸ ïUja« fy§fhâU¥ gjhf.

všyh mâfhuK« jk¡F ïU¡»wJ v‹gij mt® m¿ªâUªJ«, jkJ tÞâ u¤ij fH‰¿É£L, Óiyia j« miuÆš f£o¡bfh©L, Óõ®fË‹ ghj§fis fGîtj‰F ïw§», “njt k»ik vd¡ FŸ ïU¥gâdhš, c§fS¡FŸ njt k»ikia mË¡F«go R¤âfÇ¡f¥gl ÉU«ò»nw‹” v‹W T¿dh® (nahth‹ 13:3,4).

njt k»ik mt®fS¡FŸ ãuntá¡ F«go brŒjh®. “v#khdhÆU¡fnt©L khdhš, KjyhtJ Ú§fŸ CÊa¡fhu dhf ïU¡fnt©L«. v‹Dila brhªj rßu¤ijna gÈahf bfhL¤J, ï›îy»š všyhU¡F« CÊa« brŒant eh‹ tªjJnghy, Ú§fS« c§fŸ étid, rßu¤ij k‰wt®fS¡fhf gÈahf bfhL¡f nt©L«” v‹W T¿dh®. mJnt njt k»ikia¡ fh£L»wJ. mj‰fhfnt mt® njt k»ikia mt®fS¡F¡ bfhL¤jh®. thd¤âÈUªJ m¡»Åia ïw¡» #d§ fis mʤJ¥nghLtJ«, #d§fË‹ ght§fS¡fhd Ô®¥ig btË¥gL¤J tJ« njt k»ik mšy. “Ú gÇR¤jth‹ mšy; njt ãŸisahf ïU¥gj‰fhd mšyJ njtDila uh{a¤â‰FŸ ãunt á¥gj‰fhd jFâ cd¡F ïšiy” v‹W #d§fis foªJbfhŸtJ« njt k»ik mšy.

Ú§fS« ehD« ïu£á¡f¥gLtj‰fhf j«ik¤jhnk gÈahf m®¥g¤j mtuJ c¡»uhz¤Jt¤â‹ _ykhf njt k»ik btË¥gL¤j¥gL»wJ. ïªj k»ikia c§fS¡F« vd¡F« jUtj‰F njt‹ Ma¤jkhÆU¡»wh®. ïj‹ fhuzkh

ek¡FŸ ïU¡»w njt MÉahd tuhš, eh« k»ikÆ‹ nkš k»ik ailªJ, ïnaRÉ‹ rhaY¡F kh‰w¥ gL»nwh« 4 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

fnt, ïnaR, j« Óõ®fŸ k‰wt®fS¡F CÊaŠbrŒ í«go jkJ k»ikia mt®fS¡FŸ ãuntá¡f¢ brŒtj‰fhf, c¡»uhz cUbtL¤J mt®fË‹ fhšfis fGÉdh®. c§fis M©lt® ïnaRî¡F m®¥gÂí§fŸ. c§fŸ FL«g¤âdiu, ï›îyf #d§fis njt k»ik¡FŸshf ca®¤Jtj‰fhf c§fis m®¥gÂí§fŸ. m¥nghJ c§fŸ _ykhf î« njt k»ik btË¥gL«.

nkhnrnahL njt‹ ïUªjnghJ mt‹ Kf« ãufhá¤jJ. kW%g kiyÆš, “ït® v‹Dila nerFkhu‹” v‹W njt‹ T¿anghJ, ïnaRÉ‹ Kf« ãufhá¤jJ. mJnghy, #d§fS¡F CÊaŠ brŒí«goahfî«, mt®fis Rk¡F«goahfî« njt‹ c§fis Phdthdh¡F«nghJ, c§fŸ KfK« ãufhá¡F«. ï«khj¤âš ïªj bjŒåf Ãiy¡FŸ flªJbršYnth«; njt‹ e«nkhoU¥gh®. kD¡Fy¤â‰F mtuJ m‹ã‹ _y« CÊa« brŒaî«, e« thœÉš mtuJ k»ikia Rk¡F«go¡F« jkJ k»ikia mUS»wj‰fhfnt ïnaR É‹ toÉš njt‹ e«Äl« tªjh®.

ï«khj¤âš, njt k»ik c§fŸ nkš tU«. Ú§fŸ brŒí« CÊa¤â‹ tÊahf njtDila m‹ò« kdJ U¡fK« ghŒªJbršY« nghJ, cyf« c§fŸ _y« ïnaRit fhQ«; rh¤jh‹ f£l¥gLth‹; mt‹ uh{a« mÊ¡f¥gL«. m¥nghJ óÄ Æš rkhjhd« c©lhÆU¡ F«. x›bthUtU« ï«khD ntyh»a njtid rh®ªâU¡f nt©Lbk‹nw mt® ÉU«ò »wh®. mt® c§fnshoU¡F«go, mtUila neh¡f« ÃiwntWtj‰fhf jhœikíl‹ c§fis m®¥g¤J, c§fŸ thœ¡ifia mtU¡F âwªJbfhL§fŸ. ïnaRÉ‹ MÉ ek¡FŸ thr«g©z tU«nghJ, eh« vij¥ bg‰W¡bfhŸ»nwh«˜

ÚâÆ‹ rhšit

“mt® ïu£á¥ã‹ tÞâu§fis vd¡F cL¤â, ÚâÆ‹ rhšitia vd¡F¤ jǤjh®” (Vrhah 61:10). Kjyhtjhf, eh« ÚâÆ‹ rhšitia¥ bg‰W¡ bfhŸ»nwh«. eh« ïªj ght cy»š thœªjhY«, njt‹ ek¡F ght k‹Å¥ã‹, ïu£á¥ã‹ tÞâ u¤ij¡ bfhL¥gh®. “f®¤jnu MÉahdt®; f®¤jUila MÉ v§nfnah m§nf ÉLjiyíK©L” (2 bfhÇ. 3:17) v‹W ntj« TW»wJ. f®¤jUila MÉahdt® ahU¡FŸ ïU¡»whnuh, mªj kDõ‹ cyf¤â‹, kh«r¤â‹ ght§fËÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£oU¡»wh‹. ek¡FŸ ïU¡»w njt MÉahdtuhš, eh« k»ik Æ‹nkš k»ikailªJ, ïnaRÉ‹ rhaY¡F kh‰w¥gL»nwh«.

ÚâÆ‹ »ÇiafË‹ tÞâu«

ïu©lhtjhf, R¤jK« ãufhrKkhd gÇR¤jth‹ fSila Úâah»a, bkšÈa tÞâu« jǤJ¡bfhŸ S«go ek¡F¡ bfhL¡f¥gL»wJ (btË¥gL¤jš 19:8). “filá eh£fËš... kDõ®fŸ j‰ãÇauhí«, gz¥ãÇ auhí«, å«ò¡fhuuhí«, mfªijíŸst®fshí«, öΡ»wt®fshí«, jhŒjf¥g‹khU¡F¡ Ñœ¥goahj t®fshí«, e‹¿a¿ahjt®fshí«, gÇR¤jÄšyhj t®fshí«, Rght m‹ãšyhjt®fshí«, ïz§fhj t®fshí«, mtöW brŒ»wt®fshí«, ï¢iral¡f Äšyhjt®fshí«, bfhLikíŸst®fshí«, ešnyhiu¥ gif¡»wt®fshí«, Jnuh»fshí«, JÂfuKŸst®fshí«, ïWkh¥òŸst®fshí«, njt¥ãÇauhÆuhkš Rfnghf¥ãÇauhí«, njt g¡âÆ‹ ntõ¤ij¤ jǤJ mâ‹ bgyid kWjÈ¡ »wt®fshí« ïU¥gh®fŸ” (2 Ônkh¤njí 3:1-5) v‹W ntj« TW»wJ. Mdhš, e«Kila thœ¡ifÆ‹ _y« njtDila ÚâÆ‹ »ÇiafŸ btË¥gL¤j¥gL»‹wd. njtDila rhaš, ïnaRÉ‹ toÉY«, mtuJ MÉahfî« ek¡FŸ thr«g©z tU« nghJ, njtDila MÉ e«ik Ãu¥ò»wJ (m¥. 2:17). mt® jkJ gÇR¤j MÉahdtiu ek¡FŸ C‰W»wh®; eh« ïnaRit ãuâgÈ¡f Mu«ã¡»nwh«. eh« ïnaRÉ‹ jÇrd§ fis¡ fh©»nwh«; ïnaR É‹ th®¤ijfis¥ ngR» nwh«; mtuJ »Çiafis brŒ»nwh«. ï›thW M©l tuh»a ïnaR #d§fS¡F btË¥gL¤j¥gL»wh®. eh« Éahâ aÞj®nkš fu§fis it¡F« nghJ, njtDila RfkË¡F« bjŒåf tšyik e« fu§fË‹ _y« ghŒªJ br‹W #d§fis Fzkh¡F»wJ. eh« ngr bjhl§ »dhš #d§fŸ njtDila Fuiy nf£f Mu«ã¡ »wh®fŸ. eh« ïnaRÉ‹ ehk¤âš ãrhRfis Ju¤J tjhš, rh¤jhÅ‹ tšyik f£l¥gL»wJ; #d§fŸ ÉLÉ¡f¥gL»wh®fŸ. gÇR¤j MÉahdt® _ykhf njt‹ ek¡FŸ thr«g©Qtjhš, njtDila ÚâÆ‹ »ÇiafŸ btË¥gL¤j¥gL»‹wd. njtD ila ïªj »Uig c§fS¡FŸ tªJ c§fis óuzkhf Ãu¥ò«go ïnaRÉ‹ ehk¤âš eh‹ b#ã¡»nw‹.

Úâba‹D« kh®¡ftr« _‹whtjhf, e«ik ghJfh¡F«go njtDila Úâ, kh®¡ftrkhf tU»wJ. “c‹ Rfthœî Ó¡»u¤âš JË®¤J, c‹ Úâ cd¡F K‹dhny bršY«; f®¤jUila k»ik c‹id¥ ã‹dhny fh¡F«” (Vrhah 58:8) v‹W ntj« TW»wJ. f®¤jUila Úâ c§fŸnkš ïU¡F«nghJ, mtUila ÚâíŸs ehk« c§fŸ be‰¿Æš vGj¥g£oU¡F«nghJ, c§fS¡F vâuhf cUth¡f¥gL« vªj MíjK«

5 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

thŒ¡fhnjngh« (Vrhah 54:17). mehâ njt‹ c§fS¡F mil¡fykhÆU¥gh®; mtUila äâa òa§fŸ c§fS¡F MjhukhÆU¡F«. f®¤jUila ehk« c§fS¡F gy¤j JUfkhÆU¡F«. f®¤jU ila ÚâÆ‹ ãŸisahf Ú§fŸ mtUila ehk¤ â‰FŸ Xo RfkhÆU¥Õ®fŸ. Ú§fŸ cyf¤â‰FŸ br‹W mtUila ehk¤ij m¿É¥Õ®fŸ; c§fŸ _ykhf m‰òj§fŸ el¡F«.

bt©tÞâu«

ïWâahf, Ú§fŸ ght ï¢irfisí«, ï›îy»‹ rhg§fisí«, Ôikiaí« b#ƤâU¥gjhš njt‹ c§fS¡F btË¢r¤ij¥nghy ãufhrkhd bt© tÞâu¤ij¡ bfhL¥gh®; gunyhf¤âš cyhî«go Ú§fŸ caUå®fŸ (btË¥gL¤jš 3:4-6). njt‹ c§fS¡fhf gunyhf¤ij âw¥gh®. Ú§fŸ fiw âiua‰w, njtDila gÇR¤j¤âdhš Ãiwªj bt©tÞâu« mªJ mjDŸ ãuntá¥Õ®fŸ. Ú§fS« ehD« bt©tÞâu« jǤJ, ïnaRit Rkªjt®fshf gunyhf¤âDŸ el¥ngh«. “ïÅ eh‹ mšy; »¿ÞJnt v‹Åš ãiH¤âU¡»wh®” v‹W TWnth«.

f®¤j®, “ešyJ, c¤jkK« c©ikíKŸs CÊa¡fhund, Ú ï¥nghJ c‹Dila v#khid¥ nghynt ïU¡»wgoÆdhš, v#khDila rªnjhõ¤ â‰FŸ ãuntá” v‹W T¿ e«ik tunt‰gh®. mJ

v›tsî M¢rÇakhd mDgtkhf ïU¡F«! mt® gunyhf¤âš ïU¡»wãufhukhfnt, eh« cyf¤âš ïU¡»nwh« v‹W ntj« TW»wJ (1 nahth‹ 4:17; 1 nahth‹ 3:2). eh« mtnuhL x‹whŒ ïiz¡f¥ g£oU¥ngh«. ï›îy»š ïnaRnthL x‹whŒ ïU¥gJ v›tsî mâf rªnjhõkhd mDgt«! mj‰ fhfnt ïnaR »¿ÞJkÞ âd¤j‹W tªjh®. mtU ila á¤j¤ij Ãiwnt‰W«goahf CÊa¤âš v§f nshL ïizªJ ÉF« c§fSl‹ ï«khDntyh »a njt‹ ïUªJ, ïªj »Uigia mUË c§fis MÓ®tâ¥ghuhf.

b#g«: jf¥gnd, v‹Dila M¤Jkh, áªij, rßu« M»ait c«Kila rhayhf kh‰w¥gL«go c«Äl« m®¥g¡»nw‹. Ú® CÊa¡fhuÅ‹ cUbtL¤J tªjJngh‹W, ehD« #d§fS¡F« kD¡Fy¤â‰F« CÊa« brŒa vd¡F cjÉ brŒí«. CÊa¡fhudhf kdîUbtL¤j Ú® njt k»ikÆdhY« Ãu¥g¥g£oUªÔ®. gunyhf¤âš ãuntá¡F«go gÇR¤jkhd ïUja¤njhL eh‹ Ma¤jkhfî«, ck¡F K‹ghfî« kDõU¡F K‹ghfî« Úâahd »Çiafis brŒí«goí«, v‹id v¥nghJ« c«Kila k»ikÆdhš Ãiw¤ jUS«. ïªj¡ »Uigia vd¡F¤ jªjUS«. ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

6 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

ïÞnuš b#g nfhòu¤â‹ 9-tJ M©L ÉHhit K‹Å£L, 2022 et«g® 5-« njâ Þnjh¤âu T£l« eilbg‰wJ. ïâš mªj¥ gFâÆYŸs n#hÞth To§ (b#g xU§»iz¥ghs®, r®tnjr »¿Þjt öjuf«, b#Urny« - ICEJ), nghjf® bgŠrÄ‹ »bunghÞ£nk‹ (Þjhgf®, RemZion CÊa§fŸ), ÉshoÄ® nõ¡j® (_¤j nghjf® - bgyhuÞ nkáahÅ¡ âU¢rig), Í« rš£Þ (xU§»iz¥ghs®, ïÞnuš rh®ªj CÊa§fŸ) cŸË£l jiyt®fŸ k‰W« g§fhs®fnshL, uZah, c¡iu‹, mbkÇ¡f I¡»a ehLfŸ, bej®yhªJ, I¡»a uh{a« (UK), Ódh, bj‹ bfhÇah, bgU, bk¡Ìnfh, ïªâah cŸË£l 11 njr§fËÈUªJ 130 ng® fyªJbfh©ld®. rnfh. rhKntš âdfu‹ Muhjid ntisia el¤â, ïÞnuš b#g nfhòu« mik¡f¥g£oU¥gj‹ neh¡f¤ ijí«, njr§fS¡F Ô®¡fjÇrd« ciu¡F«goahŒ njt‹ v›thW b#g åu®fË‹ ïUja§fis âw¡»wh® v‹gJ F¿¤J« g»®ªJbfh©lh®. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹, Jâ ntisia el¤âanjhL, ïÞnuš b#g nfhòu«, ãujhd ïl¤âš mikªJŸsj‰fhfî«, Dr. ghš âdfuD¡F bfhL¡f¥g£LŸs Ô®¡fjÇrd§fŸ k‰W« jÇrd¤ â‰fhfî« njtid Þnjh¤âǤjh®fŸ. flªj fhy§fËš njt‹ jk¡F¡ bfhL¤j Ô®¡fjÇrd§fË‹ ÃiwntWjyhf cŸs ïÞnuš b#g nfhòu

CÊa¤ij¡

njr§fŸ, #d§fŸ k‰W« ghiõ¡fhuU¡fhd nt©Ljyhf mikant©L« v‹W« T¿dh® (btË¥gL¤jš 10:11). ï›tifahd b#gkhdJ, njtD¡F K‹ghf ög t®¡fkhf vG«ò« v‹W« T¿dh® (btË¥gL¤jš 8:4). mt® g»®ªJbfh©l brŒâahdJ, ntjhfk r¤âa§fisí«, tÊfh£Ljšfisí« bfh©ljhfî«, b#ã¡fî«, Ô®¡fjÇrd gF¤j¿jiy bfh©oU¥gj‰F« miwTtš ÉL¥gjhfî«,

F¿¤J Dr. ghš âdfu‹ RU¡fkhf g»®ªJbfh©lh®. njt‹ bfhL¡F« btË¥ghL F¿¤j bjËthd tÊfh£Ljš k‰W« Ô®¡fjÇrd gF¤j¿jÈ‹ K¡»a¤Jt¤ijí« mt® tÈíW¤âdh®. b#gkhdJ, Ranjit¡fhdjhf mikahkš, Ra¤ij âahf« brŒtjhf, F¿¥ghf ïÞnuš b#g nfhòu« k‰W« j§fŸ neu¤ij m®¥g¤J m§F tªJ b#ã¥nghuJ neh¡fkhd uh#h¡fŸ,
fyªJbfh©nlh® midtÇ‹ cŸs§fisí« bjhLtjhfî« mikªjJ. ï¡T£l¤âš njtDila mirthLjiy czu KoªjJ. T£l« MÓ®thjkhdjhf mikªjJ. r_f Clf js§fË‹ _y« MÆu¡fz¡fhndh® ï¡T£l¤â‹ neuiyia gh®¤J MÓ®thj« bg‰wd®. T£l¤â‹ ïWâÆš jÅ b#g¤ij ehoa x›bthU¡fhfî« Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd® b#ã¤jd®. njtD¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf. - Keith Soares, ïÞnuš b#g nfhòu«. www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh® 7

CÊa¤âš v‹ cl‹ g§fhsU¡F, xUtiubahUt® jh§FtJ »¿ÞJÉ‹ ãukhz¤ij Ãiwnt‰WtjhF«. `ïnaR miH¡»wh®' b#g åu®fŸ VbwL¡F« b#g¤â‹ _ykhf M©lt® c§fis MÓ®tâ¤J <îfis mˤJ, m‰òj§fis brŒâU¥gh® v‹W ârakhf e«ò»nw‹. mDâdK« v§fS¡F tU« b#g É©z¥g§fS¡fhf mt®fŸ všyh NœÃiyfËY« b#ã¡»wh®fŸ. b#g åu®fŸ b#ã¤j ãwF mªj¡ F¿¥òfis vd¡F mD¥ò»wh®fŸ. ehD« x›bthU b#g É©z¥g¤â‰fhfî« b#ã¤J, mj‰FÇa gâiy mD¥ò»nw‹. c§fshš ïa‹wij mˤJ, ïªj CÊa¤ij¤ jh§», nfho¡fz¡fhd #d§fS¡F MÓ®thjkhf És§F«go c§fis m‹òl‹ nf£L¡bfhŸ»nw‹. b#gåu®fŸ »¿ÞJkÞ g©oifia rªnjhõkhf bfh©lhlî«, j§fŸ ãŸisfŸ k»œ¢ánahL ò¤jh©L¡FŸ ãuntá¡F«go mt®fS¡F btFkâfis tH§fî« trâahf, ïªj M©L¡fhd btFkâia ï«khj« mˤJ b#g åu®fis fd«g©z â£lÄ£LŸnsh«.

bjhiyngá b#g nfhòu¤ij bjhl®òbfhŸ»wt®fS¡fhfî«, b#g nfhòu§fS¡F neÇš tUif jU»wt®fS¡fhfî« b#ã¡»‹w k‰W« Ûoah, bkhÊbga®¥ò, mYtyf gÂfËš <Lg£oU¡»‹w 20,000 j‹dh®t b#g åu®fS¡F btFkâfis mË¥gj‰F«, neÇš br‹W rªâ¡f¡Toa Vw¡Fiwa 25,000 CÊa g§fhs® FL«g¤âd® åLfS¡F b#g åu®fŸ br‹W »¿ÞJkÞ thœ¤J¡fis¤ bjÇɤJ, b#ã¤J btFkâ mË¥gj‰F« cjî§fŸ. mj‹ _y« b#g åu®fS¡F«, mt®fsJ FL«g¤âdU¡F« ïªj »¿ÞJkÞ g©oifÆ‹nghJ Ú§fŸ MÓ®thjkhf És§Få®fŸ.

8 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

b#g åu®fŸ VbwL¤j b#g¤â‹ _y« MÓ®thj« bg‰wt®fSŸ áyÇ‹ rh£áfŸ: mnefkhd MÓ®thj§fŸ

eh‹ ïs« gUt¤âÈUªnj ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš g§fhsuhf ïU¡ »nw‹. 2019-« M©L vd¡F âUkzkhdJ. v‹ fzt® M©ltiu V‰W¡ bfhŸshkš ïUªjh®. b#g åu®fË‹ b#g¤â‹ _y« mt® 2021-« M©L M©ltiu V‰W¡bfh©lh®. ï¥nghJ MÉ¡FÇa ãufhukhf áw¥ghf thœ»wh®. ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš brŒa¥g£l b#g§fshš vd¡F g‹dh£L ÃWtd« x‹¿š rh~¥£nt® vŠÍÅa® ntiy »il¤jJ. âUkz« KoªJ ïu©liu M©LfŸ flªj ÃiyÆš M©ltÇ‹ »Uigahš eh‹ fU U¡»nw‹. brhªjkhf åL f£lî« M©lt® cjÉ brŒJŸsh®. vd¡ fhf C¡fkhf b#ã¤j b#g åu®fŸ midtU¡F« e‹¿. njt D¡nf k»ik c©lhtjhf. -m«Ujh, fh¡»ehlh, Mªâu ãunjr«. M¢rÇakhd MÓ®thj§fŸ

2018-« M©L MfÞ£ 25-« njâ vd¡F âUkz« eilbg‰wJ. Mdhš fU¥ig Ú®¡f£o ãu¢id fhuzkhf vd¡F ïu©L Kiw fU¢áijî V‰g£lJ. ïa‰ifahf Û©L« fU¤jÇ¡f ïayhJ v‹W kU¤Jt®fŸ T¿d®. vd¡F FHªij ãw¡F« v‹w e«ã¡ifna ïšyhk‰nghdJ. ïªÃiyÆš, 2020-« M©L É#athlh (Mªâu ãunjr«) b#g nfhòu¤âÈUªJ v§fŸ å£L¡F »¿ÞJkÞ thœ¤J Tw tªj b#g nfhòu FGÉd® vd¡fhf b#ã¤J, “mL¤j M©L c§fS¡F FHªij gh¡»a« »il¡F«” v‹W T¿d®. kU¤Jt®fŸ, FHªij ïU¡fhJ v‹W T¿ÆUªj fhuz¤âdhš, b#g nfhòu FGÉd® T¿aij¡ nf£lJ« vd¡F áÇ¥ò tªjJ. Mdhš, njtdhš Tlhj fhÇa« vJîÄšiy v‹W Ã%gzkhdJ. M«, 2021 ã¥utÇ khj« brŒj gÇnrhjidÆš eh‹ fUU¥gJ cWâahdJ. mªj M©L MfÞ£ 30-« njâ mH»a bg© FHªijia¡ bfhL¤J njt‹ v§fis MÓ®tâ¤jh®. v§fŸ kfË‹ Kjš ãwªjehË‹ nghJ«, mnj b#g nfhòu FGÉd® v§fŸ å£o‰F tªJ b#ã¤jd®. m¥nghJ, M©ltUila »Uig Û©L« btË¥gL« v‹W T¿d®. eh‹ ïu©lh« Kiwahf fU¤jǤâUªjJ m«khjnk cWâahdJ. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf. vd¡fhf b#ã¤j b#g åu®fS¡F e‹¿. - Þthâ uh{»u©, c©ltšÈ, É#athlh. Ú§fŸ bjhl®ªJ VbwL¤JtU« b#g§fS«, cjhu¤Jtkhf mˤJtU« fh¡iffS« bkŒahfnt <thf És§» tU»‹wd. M©lt® c§fŸ ïUja¤ij f©nzh¡», jkJ ãŸisah»a c§fis MÓ®tâ¥gh®. c§fŸ e‹¿ Ãiwªj ïUja¤ij¡ f©L M©lt® c§fis gy kl§fhŒ MÓ®tâ¥gh® “Ô®¡fjÇá v‹D« ehk¤âÅĤj« Ô®¡fjÇáia V‰W¡bfhŸS»wt‹ Ô®¡fjÇá¡nf‰w gyid milth‹; Úâkh‹ v‹D« ehk¤âÅĤj« Úâkhid V‰W¡bfhŸS»wt‹ ÚâkhD¡nf‰w gyid milth‹” (k¤njí 10:41) c§fS¡fhf b#ã¡F« b#g åuU¡F Ú§fŸ mË¡F« btFkâ (c§fŸ ÉU¥g¤ij bjÇî brŒaî«) eh‹ KG neu b#g åu® xUtU¡fhf %.3,000/- btFkâ tH§F»nw‹ KG neu b#g åu®fŸ ................. ngU¡fhf %. ................./- btFkâ tH§F»nw‹

»¿ÞJkÞ thœ¤J CÊa¤ij¤ jh§Ftj‰F %. ................./- e‹bfhil tH§F»nw‹ v‹ å£L¡F b#g nfhòu FGÉd® tªJ »¿ÞJkÞ thœ¤J¡Tw ÉU«ò»nw‹. c§fŸ gFâ b#g nfhòu«............................ (b#g nfhòu« cŸs gFâ¡F k£L«) 044 - 23456677 (fhiy 7 Kjš ïuî 9 k tiu) g§fhs® nritia bjhl®òbfh©L Étu§fis bjǪJbfhŸsyh«. bga® : ..................................................................... g§fhs® v© : .............................. KftÇ : ........................................................................................................................... ã‹nfhL : ................................ Ä‹dŠrš : ................................................................. bkhigš : ............................ ãwªjehŸ : ..................... âUkzehŸ : ............................ ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš b#ã¥gj‰fhf vdJ b#g¡F¿¥òfŸ jaî brŒJ ïªj got¤ij ó®¤â brŒJ, b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id - 28 v‹w KftÇ¡F mD¥ò§fŸ. e‹bfhil mD¥ò« tÊfis ïªj ïjÊ‹ 14-« g¡f¤âš fhzyh«. 9 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

m‹ò rnfhjunu / rnfhjÇna, c§fS¡F v‹ m‹ã‹ »¿ÞJkÞ thœ¤JjšfŸ!

eh« M©LnjhW« »¿ÞJki[ bfh©lhodh Y«, mªj¡ bfh©lh£l¤âdhš »il¡F« rªnjhõ« xU tUl«Tl FiwtnjÆšiy. ïnaR »¿ÞJ É‹ ãw¥ig¡ F¿¤J eh« áªâ¡F«nghbjšyh«, mjDŸ kiwªâU¡F« njtDila m‹igí«, xUnghJ« Fiwªâlhj mtuJ MÓ®thj§fisí« eh« czU»wgoÆdhš e« rªnjhõ¤â‰F FiwntÆšiy. Mfntjh‹, ntWghLfis flªJ všyh #d§fS« xUkdjhf »¿ÞJki[ ÄFªj rªnjhõ¤njhL bfh©lhL»wh®fŸ. xUtiu bahUt® thœ¤J»wh®fŸ; xUtU¡bfhUt® btF kâfis mD¥ò»wh®fŸ. M«, ïnaR »¿ÞJÉ‹ ãw¥ã‹ _y« eh« mDâdK« e«Kila thœÉš njtDila ïiza‰w m‹ig mDgɤJ k»œ»nwh«.

k»ikÆ‹ e«ã¡if “»¿ÞJthdt® k»ikÆ‹ e«ã¡ifahf c§fS¡FŸ ïU¥gnj mªj ïufáa«” (bfhnyhbra® 1:27).

“»¿ÞJ c§fËÈUªjhš rßukhdJ ght¤âŠĤj« kǤjjhí«, MÉahdJ ÚâÆÅĤj« étDŸsjhí« ïU¡F«” (nuhk® 8:10).

M«, »¿ÞJthdt® ek¡FŸ thr«g©Q« nghJ, e«Kila kh«rkhdJ ght¤â‰F br¤jjhÆ U¡F«. e«Kila ÚâÆÅĤj« M©lt® ek¡FŸ éÉ¥gh®. Mfntjh‹ m¥nghÞjydh»a gîš, “ïÅ eh‹ mšy, »¿ÞJnt vd¡FŸ ãiH¤âU¡»wh®” (fyh¤âa® 2:20) v‹W TW»wh®. e«Kila M©ltuh»a ïnaRî«, “eh‹ ãiH¡»wgoÆdhš Ú§fS« ãiH¥Õ®fŸ” (nahth‹ 14:19) v‹W T¿ÆU¡»wh®.

m‹ò rnfhjunu / rnfhjÇna, ïªj »¿ÞJkÞ fhy¤âš »¿ÞJthdt® k»ikÆ‹ e«ã¡ifahf c§fS¡FŸ thr«g©z ÉU«ò»wh®. Mfnt, c§fŸ ïUja¤ij âwªJ mtU¡F ïl§bfhL§ fŸ. m¥nghJ njtDila xnungwhd Fkhudh»a ïnaR »¿ÞJ, k»ikÆ‹ e«ã¡ifahf c§fS¡ FŸ tªJ thr«g©Qth®; c§fŸ _y« bgÇa fhÇa§fis¢ brŒth®.

»¿ÞJkÞ g©oif fhy¤âš áWãŸisfŸ bt›ntWÉjkhd ïÅ¥ò¥ g©l§fis, rh¡ ny£Lfis rh¥ãl ÉU«òth®fŸ. »¿ÞJkÞ fhy¤â‰fhd Énrõ Ä£lhia (candy cane) ÉU«ã rh¥ãLth®fŸ. bt©Âw Ä£lhÆš át¥ò Ãw tÇfŸ nghl¥g£oU¡F«. gh®¥gj‰F C‹Wnfhš ngh‹W njh‹W«. mªj Ä£lhÆYŸs btŸis Ãw« gÇR¤j¤ijí«, Úâiaí« F¿¡»wJ; át¥ò Ãw« e«Kila ght§fS¡fhf ïnaR áYitÆš

10 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

áªâa ïu¤j¤ij F¿¡»wJ. Ä£lhia jiyÑHhf it¤jhš 'J' v‹D« M§»y vG¤ij¥nghy ïU¡F«. mJ ïnaR (Jesus) v‹gij¡ F¿¡»wJ. ïnaR, ek¡fhfnt ïªj cyf¤âš tªjh® v‹gij¡ F¿¡F«t©z«, mbkÇ¡f I¡»a eh£oYŸs ï©oah gFâia¢ nr®ªj xUt® ïªj mH»a Ä£lhia cUth¡»dh®.

m‹ò rnfhjunu / rnfhjÇna, ïªj »¿ÞJkÞ fhy¤âš, ïnaR »¿ÞJ k»ikÆ‹ e«ã¡ifahf e« cŸs§fËš ãw¥gj‰F mDkâ¥nghkhdhš, ï›îy»š brÊ¥òl‹ thœªâU¥ngh«. mt® ãiH¥gjhš, ehK« mtU¡FŸ ãiH¤J, mtuJ MÓ®thj§fis¥ bg‰W¡bfhŸSnth«.

“á§f¡F£ofŸ jhœ¢áailªJ g£oÅahÆU¡ F«; f®¤jiu¤ njL»wt®fS¡nfh xU e‹ikí§ FiwîglhJ” (r§Ñj« 34:10) v‹W ntj« TW»wJ. Ú§fŸ f®¤jiu c©ikahŒ njL«nghJ, xU e‹ikí« c§fS¡F¡ FiwîglhJ. njt rhaš

“njtid xUtD« xU¡fhY§ f©lâšiy, ãjhÉ‹ koÆÈU¡»w xnungwhd Fkhund mtiu btË¥gL¤âdh®” (nahth‹ 1:18). nk‰f©l ntjtrd« TW»wgo, ïnaR »¿ÞJ kh¤âunk r®ttšyikíŸs njtid btË¥ gL¤J»wh®. mtnu njt k»ikÆ‹ j‰R%gkhÆ U¡»wh® (vãbua® 1:3). M«, ïnaR »¿ÞJ njt rhaiy jǤâU¡»wh®. ãjhth»a mtiu eh« KfKfkhŒ jÇá¡F«goí« mtuJ Û£ig k£L kšy; mtuJ MÓ®thj§fisí« bg‰W mDgÉ¡ F«goínk jkJ xnungwhd Fkhuid mD¥ãdh®.

M©ltuh»a ïnaR, “v‹id¡ f©lt‹ ãjhit¡ f©lh‹” (nahth‹ 14:9) v‹W T¿íŸsh®.

M«, f®¤jUila Kf¤ij j« _ykhf eh« fhQ«go¡nf ïnaR ïªj cy»‰F tªjh®. mtiu e«Kila cŸs§fËš V‰W¡bfhŸS«nghJ, mtUila rhaiy eh« jǤJ¡bfhŸ»nwh«; mtÇlÄUªJ ÄFªj MÓ®thj§fis¥ bg‰W¡ bfhŸ»nwh«. jkJ Kf¤ij fh©ã¡F«gona, j«Kila xnungwhd Fkhudh»a ïnaR »¿ÞJit mt® ï›îy»‰F mD¥ãdh®. óÄÆš njh‹¿a ïnaR, njtDila rhaiy m¥gona jǤâUªjh®. ntjK«, “njt¤Jt¤â‹ gÇóuz bkšyh« rßu¥ãufhukhf, mtU¡FŸ thrkhÆU¡ »wJ” (bfhnyhbra® 2:9) v‹W TW»wJ. njtD ila gÇóuz« ïnaR »¿ÞJî¡FŸ fhz¥g£lJ. m‹ò rnfhjunu / rnfhjÇna, ïªj »¿ÞJkÞ fhy¤âš e«Kila ïUja fjÉid âwªJ ïnaRit e« thœ¡if¡FŸ V‰W¡bfhŸSnth«; ehK« ïnaRÉ‹ m‹ig k‰wt®fS¡F¡ fh£Lnth«.

ïUja¤â‰FŸ ïnaR

“ïnjh, thr‰goÆny ËW j£L»nw‹; xUt‹ v‹ r¤j¤ij¡nf£L, fjit¤ âwªjhš, mtÅl¤âš eh‹ ãuntá¤J, mtndhnl

ngh#d«g©Qnt‹, mtD« v‹ndhnl ngh#d«g©Qth‹” (btË¥gL¤jš 3:20) v‹W ïnaR TW»wh®. ï«khj¤âš c§fŸ ïUja fjÉid âwªJ ïnaR »¿ÞJit c§fŸ ïu£rfuhf V‰W¡bfhŸS§fŸ. m¥nghJ M©lt® c§fŸ ïUja¤â‰FŸ thr«g©Â, Ú§fŸ m¿ahj bgÇa fhÇa§fisí«, gunyhf ïufáa§ fisí« c§fS¡F btË¥gL¤Jth®. Mfnt, ïnaR »¿ÞJ c§fŸ ïUja¤âš ãw¥gj‰F ïl§ bfhL§fŸ.

»¿ÞJkÞ g©oifia ÉkÇirahf bfh©lh Ltj‰F xU FL«g¤âd® V‰ghL brŒâUªjd®. m§F ‘»¿ÞJkÞ nf¡' bgÇa toÉš it¡f¥g£o UªjJ. njtid k»ik¥gL¤â, mªj nf¡if bt£L«goahf midtU« mij¢ R‰¿ ËW bfh©oUªjd®. ïnaR »¿ÞJî¡fhf m§F xU eh‰fhÈ nghl¥g£oUªjJ; mJ fhÈahf ïUªjJ. m§F ËWbfh©oUªj xU F£o¥bg©Âl« xUt®, “ïªj eh‰fhÈ V‹ ï§nf ïU¡»wJ?” v‹W nf£lh®. mj‰F mªj¡ F£o¥bg©, “ï‹iw¡F ïnaR »¿ÞJî¡F ãwªjehŸ. mtU¡fhf¤jh‹ ïªj eh‰fhÈia ngh£oU¡»wh®fŸ. eh« nf¡ bt£o mtUila ãwªjehis bfh©lhl¥ngh» nwh«” v‹W T¿dhŸ. mt®, “Ú »¿ÞJki[ bfh©lhLtj‰F, ÉU¥gkhd bghUŸfŸ všyht‰ iwí« th§»É£lhah?” v‹W nf£lh®. mj‰F mªj¡ F£o¥bg©, “ïnaR »¿ÞJit jÉu vd¡F ntW vªj gÇR« nt©lh«. mt® v¥nghJ« v‹Dlnd ïU¡»wh®. mt® v‹ ïUja¤âš ïU¥gnj vd¡F bgÇa rªnjhõ«” v‹W c‰rhf¤ Jl‹ T¿dhŸ.

ï¥gona ehK« e« ïUja¤âš ïnaRî¡F ÉnrΤj ïl¤ij bfhL¤jhš, mt® Éiynaw¥ bg‰w btFkâahf v¥nghJ« e«KlndTl ïU¥ gh®. ïªj »¿ÞJkÞ fhy¤âš, e«ik M©ltuh »a ïnaRÉl« x¥gil¤J, “f®¤jhnt, jathŒ vd¡FŸ tªJ, v‹ ïUja¤âš thr«g©Q«; Ú® v‹id É£L ÉyfhâU«. vd¡fhf c«Kila Fkhuidna bfhL¤âU¥gjhš c«ik Jâ¡»nw‹” v‹W TW§fŸ. ïnaRÉ‹ _ykhŒ eh« mtuJ Kf¤ij jÇá¡F«goí«, mtiu bjhGJbfhŸS« goí«, czU«goí«, f®¤j® j«Kila xnungwhd Fkhuid ïªj cy»‰F mD¥ãdh®. mtU¡F c§fŸ ïUja¤âš ïl§bfhL§fŸ. m¥nghJ mt® c§fŸ ïUja¤âš thr«g©Â, k»ikahd bgÇa fhÇa§fis¢ brŒth®. mtUila gÇóuz khd MÓ®thj§fis Ú§fŸ mDgɤJ k»H »Uigahf cjÉ brŒth®. ïªj khj¤âÈUªJ mtUila MÓ®thj§fis Ú§fŸ mDgɤJ k»Gå®fŸ. “M©lt® vd¡F v£lhjJ« eh‹ m¿ahjJkhd bgÇa fhÇa§fis brŒ»wh®. ïJ M¢rÇakhÆU¡»wJ” v‹W Ú§fŸ Éa¡F«t© z«, c§fŸ thœ¡ifÆš njtDila k» ikia¡ fh©Õ®fŸ. mtUila ÄFªj MÓ® thj§fisí«, ïiza‰w m‹igí« bg‰W rªnjhõkhf thœªâU¥Õ®fŸ. c§fS¡F ïªj »¿ÞJkÞ m¥go k»œ¢á Ãiwªj g©oifahf mika kdjhu thœ¤J»nw‹.

11 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

CÊa¤âš v‹ cl‹ g§fhsnu, e«Kila M©ltU« ïu£rfUkh»a ïnaR »¿ÞJÉ‹ ïÅa ehk¤âš c§fis thœ¤J»nw‹. njt‹ m‹ghfnt ïU¡»wh®. Mfnt, mt® jkJ #d§fŸ thr«g©Q«go kh«r¤âš ïw§» tªj »¿ÞJkÞ g©oifÆ‹ fhy«, m‹ò btË¥g£l fhykhf mDrÇ¡f¥gL»wJ (1 nahth‹ 4:16).

“ï«khDntš v‹gj‰F njt‹ e«nkhoU¡»wh® v‹W m®¤jkh«” (k¤njí 1:23) v‹W ntj« TW»wJ. ïªj khj¤âY« tu¥nghF« tUl¤âY« njtDila m‹ã‹ ãur‹d« c§fnshoU¡F«. M«, `ï«khDntš - njt‹ e«nkhoU¡»wh®' v‹w trd¤â‰nf‰g, ïªj M©L KGtJ« njt‹ v›tsî c©ikíŸstuhŒ e«nkhL ïUªjh® v‹gij âU«ã¥ gh®¥gj‰fhd neu«jh‹ »¿ÞJkÞ g©oif fhykhF«. e« m‹ghdt®fS¡fhf k£Lkšy; M©ltÇ‹ Ú§fhj ãur‹d¤â‰fhfî« Þnjh¤âu« brY¤â bfh©lhLtJ m®¤jKŸsjhF«. njtD¡F e‹¿ brY¤J§fŸ “c§fis Ãid¡»wbghGbjšyh« v‹ njtid Þnjh¤âÇ¡»nw‹” (ãÈ¥ãa® 1:6)

c§fŸ brŒj b#g¤â‹ _ykhfî«, Ú§fŸ tH§»tU« MjuÉ‹ _ykhfî« et«g® khj« KGtJ« njt‹ v§fis tÊel¤â tªJŸsh®. k£Lkšy, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _y« 90,96,189 k¡fis rªâ¤J, mt®fŸ thœÉš MÓ® thj¤ij¡ bfh©L tu c§fŸ b#gK«, Mjuî« cWJizahÆUªjJ.

b#g nfhòu CÊa« “v‹ f©fS« v‹ ïUjaK« vªehS« ï§nf ïU¡F«” (2 ehshfk« 7:16).

âdªnjhW« MÆu¡fz¡fhndh® b#g nfhòu§ fS¡F tU»wh®fŸ. bjhiyngá b#g nfhòu¤âš ïuî« gfY« ãuh®¤jid VbwL¡f¥gL»wJ. bjhiyngá b#g nfhòu¤ij âdK« gšyhÆu¡ fz¡fhndh® bjhl®ò bfhŸ»‹wd®. b#g åu®fŸ mt®fnshL ïizªJ b#ã¤J, M©ltÇlÄUªJ MÓ®thj« bgw cjwd®. âdK« foj§fŸ, Ä‹dŠrš, b#g nfhòu§fŸ, r_f Clf js§fŸ _y« #d§fŸ j§fŸ b#g É©z¥g§fis mD¥ò»‹wd®; x›bthU b#g¡ F¿¥ò¡fhfî« eh§fŸ b#ã¡»nwh«; gšyhÆu¡fz¡fhndh® MÓ®tâ¡f¥gL»‹wd®. et«g® 20-« njâ mid¤J b#g nfhòu§fËY« eilbg‰w áw¥ò cgthr ãuh®¤jidÆY« b#g É©z¥g§ fS¡fhf b#ã¤njh«. mnef® rh£á T¿d®. ~ngÄÈ nrdÈY« k‰W« gšntW bjhiy¡ fh£áfËY« xËgu¥g¥gL« e« Ãfœ¢áfŸ _y« MÆu¡fz¡fhd FL«g§fŸ bjhl¥gL»‹wd. mnef neuiy Ãfœ¢áfisí« el¤J»nwh«. r_f Clf js§fŸ tÊahfî«, FWŠbrŒâ (SMS) _ykhfî« th¡F¤j¤j trd§fŸ FL«g§fis br‹wil»‹wd. c§fŸ C¡fkhd b#g¤jhY« m‹òl‹ Ú§fŸ mË¡F« e‹bfhilfshY« ïªj CÊa Ka‰áfŸ ifTL»‹wd. ãuh®¤jid âUÉHh CÊa«

“#hâfS¡FŸ mtUila k»ikiaí«, rfy #d§fS¡FŸS« mtUila mâra§fisí« ÉtǤJ¢ brhšY§fŸ” (r§Ñj« 96:3).

12 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

M©ltUila »Uigahš ãuh®¤jid âUÉHh¡fis KG å¢áš el¤j Mu«ã¤JŸnsh«. tH¡f«nghš, gy y£r« #d§fŸ ïªj T£l§fŸ _y« bjhl¥gL»‹wd®. g§fhs® T£l« (kJiu), njáa thÈg® âUÉHh (blšÈ), ãuh®¤jid âUÉHh, UTurn T£l« (uhŠá, #h®¡f©£) M»ait áw¥ghf eilbg‰wd. Vw¡Fiwa 5000 ng® ïªj¡ T£l§fËš fyªJ bfh©ld®; T£l§fËš njt ãur‹d« ÃiwthŒ És§»aJ. ïªj T£l§fis¥ g‰¿a m¿¡ifia ïªj ïjÊ‹ 20,23,32-« g¡f§fËš fhzyh«. JâÆ‹ bf«Õu r¤j« “f®¤jhnt, v‹ KG ïUja¤njhL« c«ik¤ Jâ¥ng‹; c«Kila mâra§fisbašyh« ÉtÇ¥ng‹. c«Äš k»œªJ fËTUnt‹; c‹dj khdtnu, ckJ ehk¤ij¡ Ñ®¤jd«g©Qnt‹” (r§Ñj« 9:1,2). fhU©ah Ãf®Ãiy¥ gšfiy¡fHf« A++ ju¢rh‹W bgWtj‰F ešytuhd njt‹ mUŸ òǪJ, fhU©ah, khzt rKjha¤â‰F ï¤jid M©Lfshf brŒJ tU« nritia fd¥gL¤ âíŸsh®. ïªj M©L gšfiy¡fHf¤â‹ mªjÞJ ïiza‰w Ãiy¡F ca®ªJŸsJ. M©lt® fh£oa »Uig¡F, fhU©ah gšfiy¡fHf¤njhL ïizªâU¡F« x›bthUtU«, FL«gkhf eh§fS« mtiu Þnjh¤âÇ¥gnjhL, MíŸgÇ aªj« mtU¡F e‹¿íŸst®fshf ïU¡fî« cWâ bfh©LŸnsh«. 2023-« M©oš fhU©ah khzt® nr®¡if F¿¤j Étu§fis www.karunya.edu v‹w ïizajs¤âš fhzyh«. fhU©ah mfhlÄ ïiwÆaš fšÉ - c©ikíŸs c¡»uhz¡fhuiu vG¥òjš

“ešyJ, c¤jkK« c©ikíKŸs CÊa¡fhund” (k¤njí 25:23). fhU©ah mfhlÄ ïiwÆaš fšÉÆš ïªj M©L j§» go¡F« KiwÆid m¿Kf¥gL¤J» nwh«. fhU©ah mfhlÄ ïiwÆaš fšÉ¡bfd jÅ tshf« mik¡f¥gL»wJ. m§F gÆY« khzt khzÉa® bgjÞjh b#g ika¤âš njt g¡F gƉá bgW»‹wd®. flªj ïu©lh©L fshf f‰ã¡F« CÊa¤ij brŒa M©lt® cjÉ òǪJŸsh®. j‰nghJ 135 khzt khzÉa® njt CÊa gƉá bg‰W tU»‹wd®. mL¤j M©L¡ fhd khzt® nr®¡if bjhl§»É£ljhš mj‰fhd Étu§fis www.kate.education v‹w ïiza js¤âš mšyJ 9487846630 v‹w bkhigš v©iz bjhl®òbfh©L bjǪJbfhŸsyh«. uh{a¤â‹ ò¤âuÇ‹ bfh©lh£l« “áW ãŸisfŸ v‹Ål¤âš tU»wj‰F ïl§ bfhL§fŸ, mitfis¤ jilg©zhâU§fŸ; njtDila uh{a« m¥go¥g£lt®fSilaJ” (ÿ¡fh 18:16).

áWãŸisfŸ M©ltÇ‹ mgÇÄjkhd m‹ig Uá¤J, j§fŸ thœ¡if KGtJ« mij¥ g‰¿¡bfh©oU¡F«go, et«g® 13-« njâ mid¤J b#g nfhòu§fËY« FHªijfŸ âd« áw¥ghf bfh©lhl¥ g£lJ. ït‰¿š MÆu¡fz¡ fhd áWãŸisfŸ fyªJ bfh©L j§fŸ thœ¡ifia »¿ÞJî¡F m®¥g¤jd®; njr¤â‰fhfî« j§fŸ e©g®fŸ, njhÊaU¡fhfî« b#ã¤jd®. ãŸisfS¡F btFkâfŸ tH§f¥g£ld. uh{a¤â‹ ò¤âuuh»a mt®fŸ, b#ã¤J njt uh{a¤ij óÄ¡F bfh©L tªjJ k»œ¢áia jU« fh£áahf ïUªjJ. khjª njhW« b#g nfhòu§fËš áWãŸisfŸ k‰W« thÈgU¡F jŤjÅ TLiffŸ el¤j¥gL»‹wd. c§fŸ ãŸisfŸ M©ltU¡FŸ tsU«go, c§fŸ gFâÆÈU¡F« ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš eilbgW« ïJngh‹w TLiffS¡F mD¥ã it¡FkhW c§fis c‰rhf¥gL¤J»nw‹. b#g åu®fS¡F btFkâ “M©ltnu, v‹ bršt« ck¡F nt©oajh Æuhkš, óÄÆYŸs gÇR¤jth‹fS¡F mJ nt©oajhÆU¡»wJ” (r§Ñj« 16:2,3). b#g åu®fŸ VbwL¤j b#g¤â‹ thÆyhf, c§ fis¥ ngh‹W gy y£r¡fz¡fhndh® MÓ®thj§ fis¥ bg‰W mDgɤâU¥gh®fŸ v‹gJ âra«. c§fS¡fhf b#ã¡»w b#g åu®fS¡F, e‹¿Æid c©ikahŒ fh£L«go, M©lt® c§fis tÊel¤J»wt©z« mt®fS¡F btFkâ mË¥gj‰F ïJ xU ešy thŒ¥ghF«. ïJ F¿¤j Étu§fis ïªj ïjÊ‹ 8-« g¡f¤âš fhzyh«. üW kl§F gy‹ - jÇrd« “trd¤ij¡ nf£L, V‰W¡bfh©L, x‹W K¥gJ«, x‹W mWgJ«, x‹W üWkhf¥ gy‹ bfhL¡»wh®fŸ; ït®fns ešy Ãy¤âš Éij¡ f¥g£lt®fŸ” (kh‰F 4:20). gy y£r¡fz¡fhd #d§fis bjhL»‹w e« CÊakhdJ, gy nfho¡fz¡fhndhiu bjhL« t©z« òâa jÇrd§fis brašgL¤j M©lt® cjÉ òǪJŸsh®. b#g brašgh£L ika«, b#g gƉá ika« k‰W« b#g Ûoah ika« M»at‰iw f£L« g Mu«ã¤JŸsJ. ïªj jÇrd« Ãiw ntW«t©z« C¡fkhf b#ã¤J«, e‹bfhil fis mˤJ« jh§fnt©L« v‹W nf£L¡ bfhŸ»nw‹.

ïnaR miH¡»wh® mYtyf¤âš KG neu CÊa« brŒaî« mÇa thŒ¥ò cŸsJ. fs¥g nkyhs®fŸ, bjhiy¡fh£á, r_f Clf«, jftš bjhÊšE£g«, kÅjts« k‰W« CÊa« nk«ghL M»a JiwfËš gÂah‰w CÊa®fŸ njit. https://prayertoweronline.org/careers v‹w ïiza g¡f¤âš Étu§fis¥ gh®¤J, careers@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇÆš É©z¥ã¡fyh«. el¡f ïU¡F« T£l§fŸ “âUtrd« bršY«goahd thriy njt‹

13 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

âwªjUS«go v§fS¡fhfî« nt©o¡bfhŸ S§fŸ” (bfhnyhbra® 4:4). tU« khj§fËš Ñœ¡fhQ« T£l§fŸ eilbgw cŸsd. 2022 or«g® 3 - g§fhs® T£l«, uhŒ¥ó®, r¤ÔÞf® 2022 or«g® 4 - UTurn thÈg® MÓ®thj T£l«, uhŒ¥ó®, r¤ÔÞf® 2023 #dtÇ 1 - ò¤jh©L MÓ®thj T£l«, br‹id 2023 #dtÇ 8 - ò¤jh©L MÓ®thj T£l«, bgjÞjh, fhU©ah ef®. 2023 #dtÇ 26 - 28 - b#g khehL, ehfyhªJ 2023 ã¥utÇ 5 - khzt® ãuh®¤jid, br‹id 2023 ã¥utÇ 11 - khzt® ãuh®¤jid, K«ig ïªj¡ T£l§fËš njt‹ tšyikahf mir thL«goahf b#ã¥gnjhL, ït‰W¡F MF« bryit M©lt® c§fis tÊel¤J»wgo jh§fî« K‹thU§fŸ. njt CÊa¤â‰bfd xU g£lz¤ij f£Lnth« “f®¤j® ÓnahÅÈUªJ c‹id MÓ®tâ¥gh®” (r§Ñj« 128:5). bgjÞjh b#g ika¤â‰F âdK« MÆu¡fz¡ fhndh® tUif jU»‹wd®. bgjÞjhit xU efukhf f£obaG¥ò« òâa jÇrd¤â‰F cjhu¤Jt khf bfhL¤J jh§F«go m‹òl‹ nf£L¡bfhŸ» nw‹. c§fŸ Mjuî, bgjÞjh b#g efiu f£oba G¥ã, ï‹D« mnef #d§fŸ ÉLjiyiaí«, rßu Rf¤ijí«, m‰òj§fisí« bg‰W¡bfhŸs î«, njtDila MÉ¡FÇa uh{a¤ij ÉÇtila brŒaî« cjÉahf mikí«. eh« ïizªJ #d§

fis bjhL«go K‹thU§fŸ. ïJ F¿¤j nkY« Étu§fis ïªj ïjÊ‹ 22-« g¡f¤âš fhzyh«. MÓ®thjkhd k‹dh “v‹ thr‰goÆš äj« ÉʤâUªJ, v‹ fjî ÃiyaUnf fh¤âUªJ, vd¡F¢ brÉbfhL¡»w kDõ‹ gh¡»ath‹” (ÚâbkhÊfŸ 8:34).

2023-« M©L¡fhd ïnaR miH¡»wh® fhy©l® btËtªJÉ£lJ. v‹Dila kidÉ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ b#g¤Jl‹ bjÇî brŒj th¡F¤j¤j trd§fŸ 365 eh£fS¡F« bfhL¡ f¥g£LŸsd. c§fŸ gFâÆš mikªJŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš ïªj fhy©liu th§», c§fŸ m‹ghndhU¡F«, cwÉd®fS¡F« btFkâahf bfhL¡F«go c‰rhf¥gL¤J»nw‹. truefriendshoppe.app v‹w ïizajs« _y« ïnaR miH¡»wh® fhy©liu th§fyh«.

ïªj M©L KGtJ« njt ãur‹d« c§f nshoUªJ M¢rÇa ãufhukhf tÊel¤âa Éj¤ij âU«ã¥ gh®¤J, njtDila e‹ikia v©Â, mtiu Þnjh¤âÇ¡F«go c§fis c‰rhf¥gL¤ J»nw‹. M©lt®ngÇš Ú§fŸ ghuh£L« e‹¿ia, ïªj ïjÊš fh©»w VjhtJ CÊa¤ij jh§» btË¥gL¤JkhW nf£L¡bfhŸ»nw‹. ï«khj th¡F¤j¤j trd¤J¡nf‰wgo M©lt® ï«khj« KGtJ« c§fnshL ïU¥ghuhf. c§fS¡fhfî« c§fŸ FL«g¤âdU¡fhfî« njtD¡F e‹¿ brY¤J»nw‹. c§fS¡fhf b#ã¡F« c§fŸ m‹ò rnfhju‹, Dr ghš âdfu‹

14 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org
15 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

vd¡F mUikahd rnfhjuU¡F / rnfhjÇ¡F, c§fis c‰rhf¥gL¤J«goahfî«, Ú§fŸ MÓ®thj« bg‰W¡bfhŸS«goahfî« X® mUik ahd rh£áia¥ g»®ªJbfhŸ»nw‹. ãuåÅ‹ m¥gh 2018-« M©L ïwªJnghdh®. Mfnt, mte«ã¡if mtiu NœªjJ. ïstajhd ãuåD¡F rÇahf tÊfh£l ahUÄšyhj Ãiy. ãuåD¡F Vw¤jhH 6 y£r« %ghŒ¡F« nkyhd fl‹ ïUªjJ. flid âU¥ã brY¤j nghâa tUkhd« ïšiy. mjhtJ ãuåD¡F rÇahd ntiy ïšiy. MWjš njo, j‹ fZl¤ij ahÇlK« g»®ªJbfhŸs Koahj msî¡F Ãiyik á¡fyh»ÆUªjJ. kf‹ gL« fZl¤ij¥ gh®¤J mtdJ m«kh Ôgh kdKilªJnghdh®fŸ. fztU« ïšiy. kf‹ flD¡FŸ á¡»¡bfh©L mtâ¥gL»wh‹. jhah»a mt®fŸ cŸs« jɤjJ. ïªj neu¤âš ãuåD¡F FlÈw¡f« (hernia) ãu¢id í« V‰g£lJ. kU¤Jt®fŸ mWitỢir brŒa nt©L« v‹W T¿d®. m¥nghJjh‹ ãuåD¡F `ïnaR miH¡»wh®' CÊa¤ij¡ F¿¤J m¿Kf« »il¤jJ. br‹id ÆYŸs b#g nfhòu« x‹¿‰F br‹wh®. fldhY«, clš eÈthY« ïs«taâš ghu¤ij RkªJbfh© oUªj ãuåÅl« m§»Uªj b#g åu® fh£oa

m‹ò«, VbwL¤j b#gK« ãuåD¡F bgU¤j MWjiy bfhL¤jJ. br‹id m©zhefÇYŸs `ïnaR miH¡»wh®' b#g nfhòu¤â‰F m«khit miH¤J tªjh® ãuå‹. b#g åu®, ntj trd§ fis g»®ªJbfh©L mt®fS¡F e«ã¡if aˤJ, M©lt® j« m‹ig mt®fŸnkš bghʪJ, thœ¡ifÆš e‹ik¡fhd kh‰w¤ij c©lh¡fnt©Lbk‹W b#ã¤jh®.

m‰òj§fŸ el¡f bjhl§»d. guk jf¥gdh»a ïnaRnt mt®fS¡F xnu MWjyhf És§»dh®.

ãuåÅ‹ jªij¡F tunt©oa gzgy‹fŸ M¢rÇaÉjkhf cldoahf »il¡f M©lt® mUŸòǪjh®. fl‹ ghu« FiwªjJ. mWitỢir Mg¤ â‹¿ Koí«go M©lt® cjÉdh®. beL§fhykhf cg¤âut¤ij bfhL¤j rßu ghL Ô®ªjJ. Mdhš, M©lt® ï‹bdhU MÓ®thj¤ij ãuåD¡F it¤âUªjh®. mJtiu rÇahd ntiyÆšyhkš gz¡fZl¤âš á¡»ÆUªj ãuåD¡F bgÇa ÃWtd¤âš ešy bghW¥ghd g »il¤jJ. Câa« vâ®gh®¤jijÉl mâf«. M©lt® ïªj m‰òj¤ij brŒj ãwF jhí« kfD« v›Éj f£lzKÄ‹¿ nfho¡fz¡fhd #d§fS¡F nrit brŒí« `ïnaR miH¡»wh®' CÊa¤â‹ bgÇjhd bryÉd§fis rªâ¥gj‰F

16 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

j§fŸ g§if tH§» cjî«go `FL«g MÓ®thj g§fhs®fshf' ïizª jh®fŸ. j‰nghJ, neu« »il¡F«bghbjšyh« br‹id m©zhefÇYŸs b#g nfhòu¤âš k‰wt®fS¡fhf b#ã¡F« CÊa¤ij j‹dh®tkhf brŒ»wh®fŸ.

`ïnaR miH¡»wh®' CÊa¤â‹ _y« ïnaRÉl« tªjnghJ, ãuå‹ j‹ thœÉš bgÇa kh‰w¤ij¡ f©lh®. c©ikahfnt mtUila J¡f« rªnjhõkhf kh¿aJ. mtUila M¤Jkh mÊÉÈUªJ Û£f¥g£lJ. ïnaRnt m¥go brŒ»wh®.

njr« KGtJ« Éahâ k‰W« gyÉj ntjidfËdhš ghLgL« gy y£r¡fz¡fhd k¡fS¡F 100 b#g nfhòu§fŸ, bjhiy¡fh£á, r_f Clf CÊa«, ãuh®¤jid âUÉHh¡fŸ, foj§fŸ, Ä‹dŠrš CÊa«, ÃÄl¤â‰F ÃÄl« tU« miH¥òfS¡F bjhiyngá b#g nfhòu« _y« CÊa«, ïisP®, áWt® k‰W« FL«g¤âdU¡F CÊa« ngh‹w gšntW Éj§fËš tH§f¥gL« nritahš, ãuåid¥ nghš y£r¡fz¡fhndh® MÓ®tâ¡f¥g£LŸsd®.

2022-« M©oš všyh nritfS« jilÆ‹¿ el¡f M©lt® »Uig brŒjh®.

2023-« M©oš mnefkhÆu« #d§fŸ MÓ®thj« bgW«go ãuh®¤jid âUÉHh¡fis el¤j v©ÂíŸnsh«. bjhÊšE£g« K‹nd¿tU« ï¡fhyf£l¤âš mij Kiwahf ga‹gL¤â, #d§fË‹ f©Ùiu¤ Jil¥gj‰fhd gÂfis âw«gl brŒtj‰F trâahf b#g brašgh£L ika«, b#g gƉá ika« k‰W« b#g Ûoah ika« M»at‰iw br‹idÆš rnfh.o.Í.vÞ. âdfu‹ Ãidî b#g nfhòu tshf¤âš f£L«go M©lt® v‹id tÊel¤âíŸsh®. `xU M¤Jkhî« bf£L¥nghf¡TlhJ' v‹w jÇrd¤ij fU¤Jl‹ Ãiwnt‰Wtj‰fhf ïªj ika§fis¡ f£L« gÂia¤ bjhl§»ÆU¡»nwh«. ïªj _‹W ika§fS« Vw¤jhH %.20 nfho (2.5 ÄšÈa‹ lhy®) bryÉš bkh¤j« 61,540 rJu mo bfh©ljhf f£l¥gL«.

2023-« M©L¡fhd CÊa brašghLfis eh§fŸ Mu«ã¡f ïU¡»w ÃiyÆš, M©lt® 2022-« M©oš c§fis jh§» tªjik¡F Þnjh¤âu« brY¤J«goahf c§fŸ FL«g¤âdÇš tUkhd« <£L« x›bthUtU« j§fŸ xUehŸ / xU khj tUkhd¤ij ÉRthr fh¡ifahf tH§F«go c§fis c‰rhf¥gL¤J»nw‹.

brŒJ e‹bfhil mË¡fyh«.

thU§fŸ! ïnaR miH¡»wh® CÊa¤ij¤ jh§Ftj‹ _y« y£r¡fz¡fhndh® M©ltÇ‹ MÓ®thj¤ij¥ bgw cjî§fŸ. eh‹ Þnjh¤âu fh¡ifahf xUehŸ Câa« %. .............../- mË¡»nw‹ xUkhj Câa« %. .............../- mË¡»nw‹. Câa¤âš g¤âš xU ghfkhd %. ..................../- mË¡»nw‹. khjªnjhW« %........./- fh¡if mË¥gj‹ _y« M©L¡F %................./- mˤJ jh§F»nw‹. Þnjh¤âu fh¡ifahf yhg¤âš ..................... ghfkhd %................/- mË¡»nw‹. bga®: âU./ âUkâ. .................................................... g§fhs® v©: ....................................................... KftÇ: ...................................................................................................................................................... ã‹nfhL / Zip Code: ehL: ......................................................................... Ä‹dŠrš: ............................................................. bkhigš: ................................... ãwªjehŸ: ............................................. âUkz ehŸ: ................................................ c§fŸ jÅ¥g£l b#g F¿¥òfS¡fhf ïnaR miH¡»wh® b#g
nfhòu§fËš CÊa« brŒí« c©ikíŸs b#g åu®fSl‹ ehD« ïizªJ b#ã¥ng‹. e‹bfhil mË¥gj‰fhd Étu§fis ïªj ïjÊ‹ 14-« g¡f¤âš fhzyh« g§fhs® nrit v©: 044-23456677 (fhiy 7 Kjš ïuî 9 k tiu) QR Code I Þnf‹
“kd c‰rhfkhŒ¡ fh¡iffis¡
Ú§fŸ MÓ®thj¤ij RjªjÇ¡F«go miH¡f¥g£lt®fŸ (1
M©lt® c§fS¡F¤ njitahd MÓ®thj§fis ÃiwthŒ mˤJ c§fis thœÉš ca®¤jnt©Lbk‹W b#ã¡»nw‹. - Dr. ghš âdfu‹ c§fŸ FL«g¤âš r«ghâ¡F« x›bthUtU« j§fŸ g§fË¥ig `ïnaR miH¡»wh®' CÊa¤â‰F tH§» gh¡»a« bgwyh«. 17 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®
bfhL¤jh®fŸ” (vÞwh 2:68)
ngJU 3:9).

oa® ~¥u©£, ïnaRÉ‹ ehk¤âš c§fis thœ¤J»nw‹. ïJtiu ïšyhjÉj¤âš ï«khj¤âš c§fŸ eLÉš njt ãur‹d¤ij Ú§fŸ czU«go b#ã¡»nw‹. ïnaR ghyfÅ‹ ãw¥ã‹ fh£áia ÃidîgL¤j ÉU«ò»nw‹. midtUila åLfËY« mHfhf my§fÇ¡f¥g£l M©ltÇ‹ ãw¥ò fh£áfis it¤âU¥ngh«. »¿ÞJ e«Äš thr«g©Q«nghJ v‹d el¡F« v‹gij ï«khj¤âš âahÅ¥ngh«. »¿ÞJ - ek¡F MWjšbrŒ»wt® “njtöj‹ mtis neh¡»: kÇahns, ga¥ glhnj...” (ÿ¡fh 1:30).

»¿ÞJ ãwªjnghJ, “ga¥glhâU§fŸ” v‹w brŒâna kÇahS¡F« nkŒ¥g®fS¡F« m¿É¡f¥ g£lJ. M«, Kjyhtjhf m¿É¡f¥g£l mªj brŒâna c§fis ï«khj¤âš bgy¥gL¤jnt©L« v‹W njt‹ ÉU«ò»wh®. njt‹ mUS« MWjš ïªj¥ g©oif fhy¤âš k£Lkšy, thœehŸ gÇaªjK« c§fnshL ïU¡F«. MWjš brŒ»wtuh»a njt‹ c§fnshoU¥gjhš Ú§fŸ vj‰F« mŠrnt©oa mtáaÄšiy.

»¿ÞJ - e«ik fd¥gL¤J»wt®

“v‹ M¤Jkh f®¤jiu k»ik¥gL¤J»wJ. v‹ MÉ v‹ ïu£rfuh»a njtÅš fËTU»wJ. mt® j«Kila moikÆ‹ jhœikia neh¡»¥ gh®¤jh®; ïnjh, ïJKjš všyh¢ rªjâfS« v‹id¥ gh¡»atâ v‹gh®fŸ” (ÿ¡fh 1:46-48).

M«, ïnaR, f‹Åah»a kÇahËl¤âš ãwªj

nghJ, kÇahS«, kÇahS¡F fztuhf ÃaÄ¡f¥g£o Uªj nahnr¥ã‹ FL«g¤jhU« fd« bg‰wd®. njt Dila â£l¤â‰F kÇahŸ j‹id x¥ò¡bfhL¤j âdhš, mtSila thœ¡ifÆš ÄFªj fd« c©lhƉW. mtŸ ÞâßfS¡FŸ gh¡»atâ v‹W miH¡f¥gLthŸ v‹W ntj« TW»wJ. rhÞâÇfS«, nkŒ¥gU« ãŸisia njo tªjd®. ïJ v›tsî fd«! njt‹, ïªj¥ g©oif fhy¤âY« bjhl®ªJ tU« M©LfËY« c§fS¡F ÄFªj fd¤ij mË¥gjhf th¡F¡bfhL¡»wh®. »¿ÞJ - ek¡F khâÇahdt® “»¿ÞJit¥ ã‹g‰W»wJnghy...” (1 bfhÇ. 11:1). ïnaR, e« thœ¡ifÆš ã‹g‰w¡Toa áwªj khâÇahf ïU¡»wh®. giHa V‰gh£L Ô®¡fjÇáfŸ, rhbyhnkh‹ cŸË£l #d§fŸ všnyhU¡F« nkyh djhf ïnaRÉ‹ ãw¥ò mikªjJ. rhbyhnkhÅY« bgÇat® ï§nf ïU¡»wh® v‹W ïnaRnt j«ik¡ F¿¤J¡ T¿íŸsh® (ÿ¡fh 11:31). Mfnt, ïnaR »¿ÞJ kh¤âunk e« thœ¡ifÆš ã‹g‰w¡Toa tuhth®. âiuíyf«, Éisah£L ï‹D« ntW ãw JiwfËš òfœbg‰W És§F« e£r¤âu§fis ï‹iwa ïisP®fŸ ã‹g‰Wtâš fh£L« ÔÉu« M¢rÇa¤J¡FÇajhÆU¡»wJ. PhdKŸstuh»a ïnaRit Ú§fŸ ã‹g‰W«nghJ, Ú§fŸ Phd¤ij f©liltnjhL, bršt¤ijí« fd¤ijí« Ô®¡fhí irí« bg‰W¡bfhŸs Koí« (ÚâbkhÊfŸ 3:16). ig¤âakhdt®fis Phdth‹fshfî«, bgyå diu bgyth‹fshfî« kh‰W«gona ïnaR ï›îy»‰F tªjh®. c§fŸ khâÇahd ïnaRit ã‹g‰¿ Ú§fŸ kW%gkilí«go b#ã¡»nw‹.

18 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

»¿ÞJ - ek¡F f£lisÆL»wt® “j«Kila òa¤âdhny guh¡»ukŠbrŒjh®; ïUjaáªijÆš mfªijíŸst®fis¢ ájwo¤ jh®. gyth‹fis Mrd§fËÈUªJ jŸË, jhœikahdt®fis ca®¤âdh®” (ÿ¡fh 1:51,52) e«Kila M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ, njtD ila th®¤ijahf ïU¡»wgoÆdhš mtUila f£lisfis if¡bfhŸS§fŸ. “thÈg‹ j‹ tÊia vâdhš R¤j«g©Qth‹? ckJ trd¤ â‹go j‹id¡ fh¤J¡bfhŸS»wâdhšjhnd” (r§Ñj« 119:9) v‹W ntj« TW»wJ. M«, ï›îyf« MÉ¡FÇaÉj¤âš khRŸsJ. njtDila th®¤ij ah»a ïnaR »¿ÞJnt ïªj cy»š eh« gÇR¤jkhf thG«go ek¡F cjî»wh®. ïnaRÉ‹ th®¤ij ah»a ntj¤ij c§fŸ f©kÂahf Ú§fŸ fUâ dhš, ca®ªj ïl§fS¡F VWtJ v¥go v‹gij m¿ªJbfhŸsyh«.

»¿ÞJ - e« ïu£rf®

“mtŸ xU Fkhuid¥ bgWthŸ, mtU¡F ïnaR v‹W ngÇLthahf; VbdÅš mt® jkJ #d§fË‹ ght§fis Ú¡» mt®fis ïu£á¥gh®” (k¤. 1:21) njt‹ j«Kila ãw¥ã‹ _y« kD¡Fy« ïu£á¥gila tÊ brŒjnj ïªj¥ g©oif fhy¤â‹ ÉnrõkhF«. oa® ~¥u©£, Ú§fŸ ïu£á¡f¥g£oU¡ »Ö®fsh? všyh ght§fËÈUªJ« ÉLÉ¡f¥gLtnj ïu£á¥ghF«. ïnaR v‹w bgaÇ‹ m®¤j«, “jkJ #d§fË‹ ght§fis Ú¡» mt®fis ïu£á¥gt®” v‹gjhF«. c§fŸ thœ¡ifia ïnaR »¿ÞJî¡F m®¥g¤J, ïu£á¥ò¡fhf b#ã¤J, všyh moik¤ jd§fŸ, ght gH¡ftH¡f§fËÈUªJ« ÉLÉ¡f¥ glnt©L«. mt® c§fŸ ïUja¤âš ãw¡F«nghJ, c§fis moik¥gL¤âÆU¡F« všyht‰¿YÄUª J« c§fS¡F ÉLjiy »il¡F«. ïªj¥ g©oif fhy¤âš ïu£á¥ig bg‰W¡bfhŸS§fŸ. »¿ÞJ - bt‰¿áw¡»wt® “»¿ÞJî¡FŸ v¥bghGJ« v§fis bt‰¿

áw¡f¥g©Â... btË¥gL¤J»w njtD¡F Þnjh¤âu«” (2 bfhǪâa® 2:14)

ïnaR »¿ÞJ jh« ãwªjâÈUªJ, kǤjJtiu¡ F« kuz¤â‹ _ykhf thœ¡if KGtJnk bt‰¿ áwªjh®. ïnaR ght¤âlnkh, rh¤jhÅlnkh njh‰wjhf ntjhfk¤âš XÇl¤âY« vGj¥glÉšiy. všyh cg¤âut§fŸ, nrhjidfËY« mt® bt‰¿áwªJ áYit gÇaªj« Ñœ¥goªjtuhÆUªjh®. jkJ kuz¤â‹ _y« mt® ght«, Éahâ, rh¤jh‹, J¡f« všyht‰iwí« b#akhf ÉG§», všyh mâfhu¤â‹ nkY« bt‰¿áwªjh®. mt® njtDila tyJghÇr¤ âš mk®¤j¥g£lh®; mtuJ ÉnuhâfŸ všnyhU« mtU¡F ghjgoah¡f¥g£lh®fŸ (r§Ñj« 110:1). ~¥u©£, njt‹ c§fS¡F« ï¥gona brŒth®. c§fŸ nj®îfËš, ntiyÆš, FL«g¤âš, thœ¡if Æ‹ všyh gFâÆY« ïnaRit¥nghy Ú§fŸ bt‰¿ bgWå®fŸ. ïªj¥ g©oif fhy¤âš, “tšyikíil at® k»ikahditfis vd¡F¢ brŒjh®” (ÿ¡fh 1:49) v‹w th¡F¤j¤j¤ij c§fS¡bf‹W cÇik ah¡»¡ bfhŸS§fŸ. MWjš mË¥gtU«, fd¥gL¤J »wtU«, khâÇahdtU«, f£lisÆL»wtU«, ïu£rfU«, bt‰¿áw¥gtUkhd ïnaRit Ú§fŸ rh®ªJbfhŸS«nghJ, mt® c§fŸ eLÉny tªJ c§fS¡fhf bgÇa fhÇa§fis¢ brŒth®. âra khfnt Ú§fS« kÇahis¥ ngh‹W, “tšyik íilat® k»ikahditfis vd¡F¢ brŒjh®” (ÿ¡fh 1:49) v‹W TWå®fŸ.

b#g«: m‹ò jf¥gnd, v‹ cŸs¤â‰FŸ thU«. M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJnt v‹ ïUja¤âš Ú® ãw¡fnt©L«. Únu vd¡F khâÇahdtuhf, v‹id fd¥gL¤J»wtuhf, vd¡F MWjš mË¡»wtuhf, vd¡F f£lisÆL»wtuhf ïUªJ, eh‹ thœ¡if Æš b#a« bgW«go brŒí«. c«Kila bjŒåf fu§ fS¡FŸ v‹id x¥gil¡»nw‹. v‹ ïUja¤ij c«Kila thrÞjykh¡», vd¡FŸ j§»ÆU¥Õuhf. ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

19 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

#h®¡f©£ khÃy jiyef® uhŠáÆš, 2022 et«g® 12-« njâ, rÅ¡»Hik ã‰gfš 2:30 k¡F `ïnaR miH¡»wh®' g§fhs® T£l« eilbg‰wJ. uhŠá efÇYŸs fhÞd® gŸË ikjhd¤âš eilbg‰w ï¡T£l¤âš, #h®¡f©£ k‰W« mU»YŸs khÃy§fis nr®ªj Vw¤jhH 12,000¡F« nk‰g£l g§fhs®fŸ fyªJbfh©ld®. g§fhs® T£l¤âš ÉnrΤj b#g¤ij fhÞd® RÉnrõ Y¤ju‹ âU¢rigÆ‹ ãujk nguha® ngu£bgUªâU n#hA‹ l§ VbwL¤jh®. Þblšyh unkhyh Muhjid ntisia el¤âdh®. m¥nghJ ToÆUªj #d§fŸ cŸsKU» M©ltiu Muhâ¤jd®. ghlš ntisÆ‹nghJ midtU« njtid k»ik¥gL¤âd®. T£l¤âš njtDila tšyikahd ãur‹d« mirthoaJ. rh£á ntisÆš rnfh. rhKntš âdfu‹, rh£áfis ÉtǤJ¡ T¿, MÓ®thj ãuh®¤jidia VbwL¤jh®. rh£áfis nf£l k¡fË‹ ÉRthr« Þâu¥g£lJ. njt‹, áWãŸisfis v›thW neá¡»wh® v‹gij És¡F« Ô®¡fjÇrd brŒâia Dr ghš âdfu‹ g»®ªJbfh©lh®. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ VbwL¤j áw¥ò ãuh®¤jid To tªâUªj CÊa g§fhs®fŸ x›bthUtU¡F« MÓ®thjkhf mikªjJ.

PhÆW MuhjidfŸ 2022 et«g® 13-« njâ, PhƉW¡»Hik, fhÞd® RÉnrõ Y¤ju‹ âU¢rigÆš eilbg‰w MuhjidÆš Dr . ghš âdfuD«, mr«ãçÞ M~¥ fh£ âU¢rig MuhjidÆš rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD« njt brŒâia g»®ªJ bfh©ld®. âU¢rig k¡fŸ njtDila tšyikia mDgɤJ, MÓ®thj« bg‰wd®. ÃWtd§fS¡fhd njáa ãuh®¤jid T£lik¥ò uhŠáÆYŸs M¡Þngh®£ bghJ gŸËÆš et«g® 13-« njâ gfš 11 kÂÆÈUªJ ã‰gfš 12:30 k tiu¡F« ÃWtd§ fS¡fhd njáa ãuh®¤jid T£lik¥ã‹ (NPNI) TLif eilbg‰wJ. ïâš gšntW ÃWtd§fis¢ nr®ªj ü‰W¡F« nk‰g£l cW¥ãd®fŸ fyªJbfh©ld®. T£l¤âš Dr ghš

âdfu‹ MÓ®thj brŒâia g»®ªJbfh©lh®. 10 k‰W« 12-« tF¥òfËš ca® kâ¥bg©fŸ vL¤j khzt khzÉaU¡F rhjidahs® ÉUJfS«, fšÉ¤ JiwÆš áwªJ És§F« ÃWtd jiyt®fS¡F Ãidî gÇRfS« tH§f¥g£ld. fhU©ah gšfiy¡fHf giHa khzt khzÉa® ï¡ TLifÆš g§Fbg‰W j§fŸ rh£áfis g»®ªJbfh©ld®. nghjf®fŸ T£l« uhŠáÆš nghjf®fŸ T£l« 2022 et«g® 14-« njâ, â§fŸ»Hik eilbg‰wJ. KªüW¡F« nk‰g£l nghjf®fŸ fyªJbfh©ld®. M©lt® j«Kila 12 Óõ®fisí« v›thW mD¥ãdh® v‹gij¡ F¿¤J Dr ghš âdfu‹, Ô®¡f jÇrd brŒâia g»®ªJbfh©lh®. T£l¤âš fyªJbfh©l mid¤J nghjf®fS« MÓ®thjK« c‰rhfK« milªjd®.

20 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

2022 et«g® 13-« njâ, PhƉW¡»Hik, ã‰gfš 2:30 k¡F fhÞd® gŸË ikjhd¤âš UTurn T£l« eilbg‰wJ. uhŠá k‰W« R‰Wòw C®fËÈUªJ 10,000¡F« nk‰g£l thÈg® k‰W« thÈg bg©fŸ ï¡T£l¤âš fyªJbfh©ld®. Þblšyh unkhyh tšyikahd Jâ Muhjid ntisia el¤âdh®. gÇR¤j MÉahdtÇ‹ tšyikÆdhš mnef® bjhl¥g£ld®. rnfh. rhKntš âdfu‹ tšyikahd njt brŒâia g»®ªJbfh©lh®. tªâUªj midtUila cŸs§fS« bjhl¥g£ld. mnef® j§fŸ thœ¡ifia M©ltU¡F m®¥g¤jd®. uhŠáia nr®ªj UTurn »s¥ cW¥ãd®fŸ ghtid eld«, rh£áfŸ cŸË£l gšntW Ãfœ¢áfis el¤âd®. fyªJbfh©l thÈg®fŸ midtU« njt bjhLjiy cz®ªj njhL, MÓ®thjK« bg‰wd®. mnef® j§fŸ rh£áfis g»®ªJbfh©ld®. ik¡nu‹ jiytÈÆÈUªJ Rf« bg‰w xU rnfhjÇ í« rh£á T¿dh®. njtD¡nf k»ik c©lhtjhf.

21 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

bgjÞjh b#g ika«, kiwªj rnfh.o.Í.vÞ. âdfu‹ k‰W« mtuJ kf‹ Dr. ghš âdfu‹ M»nah uhš 1993-« M©L Þjhã¡f¥g£lJ. kiyfŸ Ãiwªj mH»a ïa‰ifaik¥ò«, ãuh®¤jid VbwL¡f¥gL« gÇR¤jkhd R‰W¢ NHY« ï§F tUif jU« k¡fË‹ ïUja¤â‰F rkhjhd¤ij mË¡»‹wd. bgjÞjh b#g ika« j‰nghJ K‰¿Y« òJ¥ã¡f¥g£LŸsJ. bgjÞjh âdK« mâfhiy 6 Kjš ïuî 8 k tiu âwªâU¡F«. bgjÞjh b#g ika¤â‹ áw¥g«r§fŸ

5 áWk©lg§fŸ bfh©l bgjÞjh Fs« * áYit¥ ghLfis És¡F« Þjy§fŸ * jÇrd Þjy« * mH»a XÉa§fS«, btŸis Ãw áYití« bfh©l âahd miw * Mnyhrid ika« k‰W« b#ã¡F« trâ á‰W©o rhiyfŸ * áWt® ó§fh * j§F« trâ M©oš všyh eh£fËY« FL«gkhf tªJ bjŒåf ãur‹d¤ij mDgÉ¡f trâahd ïl¤âš bgjÞjh b#g ika« mikªJŸsJ. nfha«ò¤öÇ ÈUªJ 25 ».Û. bjhiyÉš, áWth ڮ圢á¡F bršY« tÊÆš, fhU©ah Ãf®Ãiy¥ gšfiy¡ fHf¤â‰F mU»YŸsJ. nfha«ò¤öÇÈUªJ bgjÞjh b#g ika¤â‰F ngUªJ trâ cŸsJ.

všyhÉj¤âY« MÓ®thj« flªj 20 M©Lfshf eh‹ thu« xUKiw bgjÞjh b#g ika¤â‰F tªJ j‹dh®tkhf CÊa« brŒ»nw‹. bgjÞjh b#g ika« _ykhf jiyef® òJblšÈ¡F br‹W njáa b#g nfhòu¤â‹ 10-tJ mÂÆš ïizªJ njr¤â‰fhfî«, k‰w b#g¡ F¿¥òfS¡fhfî« b#ã¡f M©lt® vd¡F cjÉdh®. m§F njt‹ vd¡F mnef Ô®¡f jÇrd§fis btË¥gL¤âdh®; mt‰iw Ãiw nt‰¿í« ïU¡»wh®.

v§fŸ thœÉš gy ï¡f£lhd NœÃiyfis vâ®bfhŸs neÇ£lJ. Mdhš, mit všyht‰iw í« M©lt® jkJ »UigÆdhš nk‰bfhŸs v§fS¡F cjÉdh®. v‹ kh®ãÈUªj f£oia mf‰Wtj‰fhf brŒj mWitỢir bt‰¿ahŒ KoªjJ. ã‹ò el¡f ïayhj msî¡F v‹ fhšfŸ 姻d. kU¤Jt®fŸ e«ã¡if ÆHªj ÃiyÆš, eh‹ bgjÞjhÉš bjhl®ªJ tªJ CÊa« brŒa VJthf njt‹ v‹id Fzkh¡»dh®. ïnjnghš, bgjÞjh b#g ika¤âš CÊa« brŒí« ahtiuí« njt‹ MÓ®tâ¥gJ âra« v‹W e«ò »nw‹. - trªjh MÓ®thj«, âU¥ó®. cŸs¤â‰F Ãiwthd CÊa« brŒa K‹thU§fŸ xUt® ghu¤ij xUt® RkªâL§fŸ (fyh¤âa® 6:2) bgjÞjh b#g ika«, fhU©ah ef®, nfha«ò¤ö® b#g åuuhf M©ltU¡F j‹dh®t CÊa« brŒa thŠá¡»Ö®fsh?

*
bgjÞjh b#g ika¤â‰F tUif jU« m‹ghdt®fS¡fhf M©lt® ghj¤âš b#ã¡f j‹dh®t b#g åu®fŸ / b#g åuh§fidfŸ njit bkhÊfŸ: jÄœ, bjY§F, kiyahs«, Ϫâ mDgt«: 10 M©L fhy CÊa mDgt« taJ: 40 taJ¡F nkš j§Ftj‰F ïl« tH§f¥gL«. nkY« Étu§fS¡F :+91 6380 752 344 Ä‹dŠrš: careers@jesuscalls.org 22 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

kJiu neU efÇYŸs `ïnaR miH¡»wh®' b#g nfhòu¤âš 2022 m¡nlhg® 16-« njâ (PhÆW) khiy 4 k¡F, kJiu gFâ g§fhs®fS¡fhd T£l« eilbg‰wJ. kJiu, njÅ, â©L¡fš, ïuhkehjòu« k‰W« ÉUJef® M»a kht£l§fËÈUªJ Vw¡Fiwa 700 ng® ï¡T£l¤âš fyªJbfh©L njt MÓ®thj¤ij¥ bg‰wd®. Þblšyh unkhyh, Jâ Muhjidia el¤âdh®. gšntW njitfnshL tªâUªj g§fhs®fS¡F mªj Muhjid MÓ®thjkhf mikªjnjhL, mt® VbwL¤j Ô®¡fjÇrd b#g« #d§fSila njitfS¡F bghU¤jkhdjhf ïUªjJ. j«ik c©ikahŒ njL»wt®fSila Kf§fis njt‹ ãufhá¡f¥g©Qth® v‹w MÓ®thj brŒâia Dr.Κgh âdfu‹ g»®ªJbfh©lh®. mªj tšyikahd th®¤ijfŸ #d§fSila ïUja¤ij bjh£ld. rnfh. rhKntš âdfu‹ njt brŒâ tH§»dh®. mªj Ô®¡fjÇrd brŒâia nf£lnghJ, #d§fŸ njt tšyikia cz®ªjd®. všyh ntWghLfŸ, ãÇîfisí« flªJ #d§fis x‹whŒ ïiz¡F« njt rkhjhd¤ij¡ F¿¤J mt® brŒâaˤjh®. brŒâia nf£l x›bthUtU« j§fŸ ïUja¤âš njt rkhjhd¤ij cz®ªjd®; MWjyhd mªj brŒâ, #d§fË‹ f©Ùiu Jil¡f¡Toajhf ïUªjJ. ò‰WnehŒ¡F Ợir bg‰W tU« xU rnfhjÇ, njt brŒâÆdhš bjhl¥g£lh®fŸ. “M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ kuz¤ij ÉG§», rhÉ‹nkš bt‰¿ áwªjh®” v‹W rnfh. rhKntš âdfu‹ T¿a th®¤ijfŸ, njt‹ mt®fis Fz¥gL¤âíŸsh® v‹gij Ã%ã¡F« Éj¤âš ïUªjjhf g»®ªJbfh©lh®. njt brŒâ j‹id m¡»Å ngh‹W bjh£ljhfî«, fU¥ig ò‰WnehÆÈUªJ jh‹ Rf«bg‰WŸsjhf cz®ªjij m¢brŒâ cWâ¥gL¤âajhfî« T¿dh®. tH§f¥g£l njt brŒâahdJ, j‹ cŸs¤âY« j‹ FL«g¤âY« bgÇa rkhjhd¤ij bfh©L tªjjhš

t®¤â¡f¢ brŒj cgthr b#g« kJiuÆš 2022 m¡nlhg® 15-« njâ (rÅ) m‹W fhiy 9:30 k¡F ïnaR thœ»wh® CÊa¤â‹ rh®ghf el¤j¥g£l cgthr T£l¤âš rnfh. rhKntš âdfu‹, Dr. Κgh âdfu‹ k‰W« Þblšyh unkhyh M»nah® g§nf‰W CÊa« brŒjd®. Vrhah 40:31 v‹w ntj trd¤â‹ mo¥gilÆš rnfh. rhKntš âdfu‹ njt brŒâia g»®ªJbfh©L, c§fS¡bf‹W M©lt® it¤âU¡F« â£l¤â‹nkš Ú§fŸ e«ã¡if it¡fnt©L« v‹W c‰rhf¥gL¤âdh®. cgthr¤njhL T£l¤âš fyªJbfh©L M©ltUila ghj¤âš fh¤âUªj midtU« ÉRthr¤jhš Ãiwªjt®fshf, k»œ¢ánahL âU«ã br‹wd®. njtD¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf.

KG brŒâínk jd¡fhdjhf ïUªjjhf T¿a ï‹bdhU rnfhjÇ, “M©lt®, j‹ njitia rªâ¤JÉ£lh®” v‹W k»œ¢ánahL âU«ãdh®fŸ. Ãiwthf, rnfh. rhKntš âdfuD«, Þblšyh unkhyhî«
23 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®
mid¤J g§fhs®fS¡fhfî« jŤjÅahf b#ã¤jd®. Dr . ghš âdfuÅ‹ ãŸisfŸ j§fS¡fhf C¡fkhf b#ã¤jâdhš g§fhs®fŸ ÄFªj k»œ¢ánahL åLfS¡F âU«ãd®. ÉRthr¤ij

ï¡f£lhd neu¤âš b#g cjÉia ehL« gy y£r¡fz¡ fhd k¡fS¡F ïnaR miH¡»wh® bjhiyngá b#g nfhòu« bgÇa

bjhl§f â£lÄ£LŸ nsh«. j‰nghJ bg§fqU ~ãnur® lîÂYŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš, bjhiyngá b#g nfhòu¤ij îkh¡F« gÂfis brŒJ tU»nwh«. bg§fqU, ~ãnur® lî© gFâÆš mikªJŸs `ïnaR miH¡»wh®' b#g nfhòu¤â‰F âdK« MÆu¡fz¡fhd k¡fŸ tU»‹wd®. ftiynahL tU« #d§fŸ, b#g nfhòu¤â‰F tªjJ« jhŒ å£L¡F tªjJngh‹W MWjš mil »‹wd®. b#g nfhòu¤âš b#g åu®fnshL ïizªJ b#ã¤J MÓ®tâ¡f¥gL»‹wd®. âahd miwÆš jÅahf b#ã¤J njt MWjiy mil»‹wd®. MÓ®thj T£l§fËš g§Fbg‰W gunyhf e‹ikfis bg‰W¡bfhŸ»‹wd®. bg§fq% b#g nfhòu¤âš jiu Ñœ js¤âš thfd§fŸ ÃW¤J« trâí«, jiu js¤âš b#g nfhòu¤â‰F tUif jUnth® mkU« ïlK«, b#g« k‰W« Mnyhrid miwfS«, Kjš k‰W« ïu©lh« js§fËš T£l§fŸ el¤Jtj‰F ÉÞjhukhd mu§f§fS« cŸsd. c§fŸ

MÓ®thjkhf És§» tU»wJ. br‹idÆš ïa§» tU« bjhiyngá b#g nfhòu¤â‰F mnef miH¥òfŸ tUtjhš, bjhiyngá b#g nfhòu§fis bg§fqU, uhŠá, bgjÞjh k‰W« òJ blšÈ M»a ïl§fËY«
cjhu¤Jtkhd fh¡ifÆdhš _‹whtJ js¤âš bjhiyngá b#g nfhòu« mik¡f¥gL« gÂfŸ eilbg‰W tU»wJ. nk‰Tiu mik¤jš, cŸòw trâfŸ, rhjd§fŸ th§Fjš cŸË£l áy njitfŸ cŸsd. gy y£r¡fz¡ fhd #d§fË‹ f©Ù® Jil¡f¥glî«, mt®fŸ M©ltiu m¿ªJbfhŸsî« VJthf bjhl®ªJ ïªj c‹dj gÂia¤ jh§FkhW m‹òl‹ nf£L¡ bfhŸ»nwh«. 24 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

bg§fq% b#g nfhòu f£Lkhd Ãâ¡F fh¡if mˤJ MÓ®thj« bg‰w xU rnfhjuÇ‹ rh£á: ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _ykhf eh‹ M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJit v‹ brhªj ïu£rfuhf V‰W¡bfh©nl‹. flªj 30 M©Lfshf eh§fŸ thlif å£oš tá¡»nwh«. Äf Fiwªj tUkhd¤âš FL«g¤ij el¤â tU»nwh«. v§fŸ gz¡fZl¤â‹ k¤âÆY«, ïnaR miH¡»wh® bg§fqU ~ãnur® lî© b#g nfhòu f£Lkhd â£l¤âš g§fhsuhf ïizªJ, khjªnjhW« áW bjhifia mD¥ãndh«. mnjhL Tl, bjhiyngá b#g nfhòu¤ij bjhl®òbfh©L, v§fS¡F brhªj åL nt©Lbkd b#ã¤njh«. b#g åu®fŸ v§fS¡fhf C¡fkhŒ b#ã¤jd®. M©lt® všnyhUila b#g¤ijí« nf£L, m‰òjÉjkhf v§fŸ njitfis rªâ¤J, flªj M©L 40 y£r« %ghŒ kâ¥ãš åL f£l cjÉ brŒjh®. njtD¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf. Dr . ghš âdfuD¡F«, mtuJ FL«g¤âdU¡F«, ïnaR miH¡»wh® CÊa®fŸ midtU¡F« e‹¿Æid bjÇɤJ¡bfhŸ»nw‹. - ng£Ç¡, bg§fqU. bg§fq% (~ãnur® lî©) b#g nfhòu f£ll«, g§fhs®fË‹ MjunthL f£l¥g£L 2020 ã¥utÇ 22-« njâ âwªJ it¡f¥g£lJ. rnfhju® ng£Ç¡»‹ thœ¡ifÆš m‰òj« brŒj M©lt®, Ú§fŸ vâ®gh®¤J fh¤âU¡F« MÓ®thj¤ij c§fS¡F« brŒa tšytuhÆU¡»wh®. ÉiuÉnyna gÂfis Ãiwî brŒJ bjhiyngá b#g nfhòu brašghLfis Mu«ã¡f â£lÄ£LŸnsh«. cldoahf Ko¡f¥gl nt©oa ïªj gÂÆid jh§», njt ehk« k»ik¥gL«go nfho¡fz¡fhd #d§fis rªâ¡f cjî§fŸ.

ïjÊ‹ 14-« g¡f¤âš fhzyh«.

bg§fq% bjhiyngá b#g nfhòu« f£l¥gl v‹Dila g§F (bghU¤jkhdij F¿¥ãlî«) 1 rJu mo ntiy¡F MF« bryî %.3,000 tH§F»nw‹ 5 rJu mo ntiy¡F MF« bryî %.15,000 tH§F»nw‹ 10 rJu mo ntiy¡F MF« bryî %.30,000 tH§F»nw‹ ............... rJu mo ntiy¡F MF« bryî %................ tH§F»nw‹ F¿¥ã£l gFâ¡F MF« bryit bkh¤jkhf jh§F«go, %.3 y£r« e‹bfhil tH§F»nw‹ %.1 y£r« e‹bfhil tH§F»nw‹ %. ............ e‹bfhil tH§F»nw‹ (F¿¥ã£l gFâia jh§F»wt®fË‹ bga®fŸ b#g miwÆš vGj¥gL«) bga®: ...................................................................... g§fhs® v© (ïUªjhš) ............................... KftÇ: ......................................................................................................................... ã‹nfhL: .............................. bkhigš1: ....................................... bkhigš2: ...................................... ïbkÆš: ......................................................... e‹bfhil mË¥gj‰fhd Étu§fis 044-23456677 v‹w g§fhs® nrit v©iz (fhiy 7 Kjš ïuî 9 k tiu) bjhl®òbfh©L bjǪJbfhŸsyh«. ïuî, gfš vªneuK« b#g cjÉ¡F: 044 - 45999000 (13 bkhÊfËš) bg§fqU bjhiyngá b#g nfhòu f£Lkhd g¡F vËjhf e‹bfhil mD¥ò« tÊfis ïªj
25 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®

M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ njtDila âUîs á¤j¤â‹gona, jhœikÆ‹ nfhy« ó©ltuhf xU á¿a kh£L¤ bjhGt¤âš ghyfdhf¥ ãwªjh®. ïâÈUªJ eh« f‰W¡bfhŸs nt©oa fhÇa« v‹dbt‹whš, e«Kila thœÉY« m¥go¥g£l jhœik ÃiyÆš, e«Kila fhÇa§fis Ãiwnt‰w nt©oaJ njtDila á¤jkhÆU¡F khdhš, m¤jifa ÃiyikÆš eh« KGkdnjhL, rªnjhõkhf flªJbršy e«ikí« mt® ghj¤âš m®¥gÂ¥ngh«. ïij¤jh‹ Ñœ¡fhQ« ntj trd« ek¡F nghâ¡»wJ. “Mifahš, V‰wfhy¤âny njt‹ c§fis ca®¤J«go¡F, mtUila gy¤j if¡FŸ ml§»ÆU§fŸ.” (1 ngJU 5:6)

mJk£LÄ‹¿, m›Éjkhf njt á¤j¤â‰F Ñœ¥goªJ, mij ã‹g‰W«bghGJ, ntW v›Éjkhd MÓ®thj§fisbašyh« eh« bg‰W¡bfhŸsyh« v‹gij gh®¥nghkh?

“ ...jhœikíŸst®fS¡nfh f®¤j® »Uig aË¡»wh®.” (ÚâbkhÊfŸ 3:34)

“kDõDila mfªij mtid jhœ¤J«; kd¤ jhœikíŸstndh fdkilth‹. (ÚâbkhÊfŸ 29:23)

“mªj¥go, ïisPnu, xUtU¡bfhUt® Ñœ¥goªJ, kd¤jhœikia mªJbfhŸS§fŸ; bgUik íŸst®fS¡F njt‹ v⮤J É»wh®, jhœik íŸst®fS¡nfh »Uig mË¡»wh®.” (1 ngJU 5:5)

M«! nk‰f©l trd§fË‹gona, Ú§fŸ vªj fhuz¤âdhyhtJ jhœªj ÃiyÆš ïU¥Õ®fshdhš nrh®ªJnghfh âU§fŸ. mâÅĤj« ahtÇlK« åzhd vÇ¢rnyh, bghwhiknah bfhŸshkš, mj‰F ne®khwhf, vªj ÃiyÆY«, M©ltÇl¤âš c§fis jhœ¤â m®¥g¤J, mtU¡F Jâ brY¤â, rªnjhõkhÆ U§fŸ. nghJbk‹w kdJlnd âU¥âahÆU§fŸ.

“jhœik kdnjhL f®¤jiuna e«ãÆU¡»w t®fis »Uig NœªJbfhŸS«” (r§Ñj« 32:10). nahth‹ 1:14,16 M»a ntj trd§fis thá¤J¥ ghU§fŸ. M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ kh«rkh», “»UigÆdhY«, r¤âa¤âdhY« Ãiwªjtuhf ek¡FŸns thr«g©Âdh®.” mUikahd thrf® fns! ïnaR »¿ÞJ c§fnshL«, c§fS¡FŸns í« “»Uigí«, r¤âaK« Ãiwªjtuhf thr« g©Q«” bjŒåf« Ãiwªj thœit Ú§fŸ bg‰W¡bfh©L É£ O®fsh? ïšiyba‹whš, ï¥bghGnj KH§fhšgoÆ£L, “M©ltnu! vd¡fhf ïªj cy»š Ú® kÅjdhf¥ ãwªJ, ghLfŸ, J‹g§fŸ tÊahf¡ flªJbr‹W, KoÉš áYitÆš c«ikna K‰¿Y« âahfgÈahf m®¥g¤J, c«Kila bjŒåf m‹ig btË¥gL¤âÜnu, ïâÅĤj« Ú® r«ghâ¤j njt »UigÆdhny v‹idí« NœªJ bfhŸåuhf” v‹W gag¡ânahLTl f®¤jiu neh¡» gÂîl‹ k‹whL§fŸ. m¥bghGJ ârakhfnt njt

26 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

»Uig, »¿ÞJ ïnaRÉ‹ nkYŸs ÉRthr¤njhL«, m‹nghL«Tl c§fËl¤âš gÇóuzkhŒ bgUF« (1 Ônkh¤njí 1:14).

ntj¤âš eh« thá¡»wgona, e«ik¥ ngh‹w ghLŸs kDõuhÆUªj enfhÄí«, mtis ã‹g‰¿ tªj mtSila kUkfŸ %¤J« j§fŸ thœ¡ifÆš všyht‰iwí« ïHªJ Ëw btWik ÃiyÆš, r§Ñj« 121:1-š eh« thá¥gJnghy, j§fS¡F x¤jhir ju¡Toa njt‹ nknyna j§fŸ KG e«ã¡if iaí« it¤jt®fshf kh¿dbghGnjh, mt®fŸ ïUtuJ thœ¡ifÆY« njt »UigahdJ NœªJ bfh©lâÅĤj«, rfy¤ijí« ïHªj mªj gÇjhg ÃiyikahdJ K‰¿YkhŒ kh¿, brÊ¥ghd thœit mt®fŸ bg‰W¡bfhŸs njt‹ m‰òjkhŒ tÊel¤ âdh® mšyth?

M« ãÇakhdt®fns, m›Éjkhfnt jhœikÆ‹ nfhy« ó©l e« M©ltU«Tl ï‹W njt k»ik Ãiwªjtuhf njtDila tyJ ghÇr¤âš 剿U¡ »wh®. M«! Ú§fS«Tl f®¤j® ÉU«ò»w bjŒåf thœit njt á¤j¤â‹go, jhœiknahL«, gag¡â nahL« Ãiwnt‰Wå®fshdhš, “njt »Uig NœªJ bfh©l” bjŒåf thœit âra« bgWå®fŸ v‹gij ÉRthá¤J, mij bg‰W¡bfhŸS§fŸ.

ÄFªj kd¤jhœiknahLToa m‹ãdhš ÃiwªJ, rkhjhd¡ f£odhš ÃiwªJbfhŸS§fŸ

“ÄFªj kd¤jhœikí« rhªjK« Úoa bghWikí« cilat®fshŒ, m‹ãdhš xUtiubahUt® jh§», rkhjhd¡f£odhš MÉÆ‹ xUikia¡ fh¤J¡bfhŸtj‰F #h¡»uijahÆU§fŸ.” (vngáa® 4:2,3)

nk‰f©l fhÇa§fis¡ bfh©l thœî e« x›bthUtU¡F« Äfî« mtáakhdJ. ï¤jifa jhœiknahLToa m‹ò Ãiwªj bjŒåf thœit e« M©lt® thœÉnyí« eh« fh©»nwh«. ïªj cy»š kÅjdhf M©lt® ïnaR thœªjbghGJ, mnef rka§fËny rßu¤âny ghLg£l ÃiyÆY«, vtU« m‹ò Tuhj jŸs¥g£l jÅik ÃiyÆY« ïUªjt®fisbašyh« mt® njo¢ br‹W, mt®fËš m‹òT®ªJ, mâÅĤj« mt®fŸ thœî njt rkhjhd¤âdhY«, MÓ®thj¤âdhY« Ãiwa¥gL«go mt®fS¡F cjÉ brŒjh®. cjhuzkhf, nahth‹ RÉnrõ« 5-« mâfhu¤âny, bgjÞjh Fs¤â‹ mU»nyÆUªj k©lg« x‹¿ny, K¥g¤bj£L tUl« Éahâ¥g£l xU kDõ‹ jÅik ÃiyÆY«, ahU« njLthu‰w gÇjhg ÃiyÆY« jɤJ¡bfh©oUªj bghGJ, mtid njo tªJ, mtid Fzkh¡», mt‹ thœ¡ifia cÆ®¥ã¤J, kdâny rkhjhd« Ãiwªj tdhf mt‹ åL âU«g brŒj M©lt® “ïnaRÉ‹ m‹ò Ãiwªj cŸs¤ij¥” ghU§fŸ. ïªj cyf thœÉš ï¤jifa bjŒåf m‹ò Ãiwªj k¡fis¡ fh©gJ Äfî« mÇjhÆU¡»wJ mšyth!

m›thnw, cyf thœ¡ifÆš ïªjÉjkhd bjŒåf m‹ò Ãiwªj thœit ehK« bg‰wt®fshf thœtj‰F, ïnaR »¿ÞJÉ‹ thœ¡ifna ek¡F

K‹khâÇahf ïU¡»wJ. vdnt, ntj« TW»w gona, 1 ngJU 2:21-š thá¥gJ nghy, “ïnaR »¿ÞJÉD ila khâÇia¥ ã‹g‰¿ mtU ila mo¢RtLfis eh« bjhl®ªJ bršy nt©L«”. mtU¡FŸ bjŒåf m‹ò v›thW C‰w¥g£lJ?

“ernuadh»a ïnaRit njt‹ gÇR¤j MÉÆ dhY« tšyikÆdhY« mãnõf« g©Âdh®; njt‹ mtUlndTl ïUªjgoÆdhny mt® e‹ikbrŒ»wtuhí« ãrhá‹ tšyikÆš mf¥g£l ahtiuí« Fzkh¡F»wtuhí« R‰¿¤âǪjh®.” (m¥nghÞjy® 10:38) M«! gÇR¤j MÉÆdhY«, tšyikÆdhY« mt® Ãu¥g¥g£lbghGJ, m¤jifa bjŒåf m‹ãdhš mt® M£bfh©ltuhŒ J‹g¤âš thœªj mnefiu rßu¥ ghLfËÅ‹W ÉLjiyah¡», mt®fis jkJ bjŒåf rªnjhõ¤âdhY«, rkhjhd¤âdhY« Ãu¥ãdh®. rÛg¤âš br‹idÆYŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu« x‹¿š, ï›Éjkhf ïnaRit m¿ahj xU rnfhjÇÆ‹ thœÉš »¿ÞJÉ‹ m‹ò bgÇa m‰òj« x‹¿id bgw¢brŒjJ. mªj rnfhjÇÆ‹ bga® fšgdh v‹gjhF«. mt®fŸ M©lt® ïnaRit¥ g‰¿ r‰W« m¿ahjt®fŸ. ÄFªj gštÈÆdhš kU¤JtÇl« br‹wbghGJ, mt® mªj gšiy vL¤JÉ£lâÅĤj« mt®fŸ rßu¤âš gyÉjkhd ghLfŸ tªjJ. ïuÉš ö¡fÄ‹ik, nfhg«, clš tÈ ngh‹w g‰gy ghLfËÅĤj« thœitna btW¤j Ãiyik mt®fS¡F tªjJ. ïªj ÃiyÆš, ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij¥ g‰¿ ahnuh brhšy¡ nfŸÉ¥g£L, mt®fŸ b#g nfhòu« tªjbghGJ, b#g åuu®fŸ m‹nghLTl mt®fS¡fhf fU¤jhŒ b#ã¤jd®. m‹W ïunt mt®fŸ cŸs¤âš bjŒåf rkhjhd« Ãiwªjt®fshf, Kj‹Kiwahf e‹whf cw§»dh®fŸ. bjhl®ªJ b#g nfhòu« tªJ m§F elªj T£l§fËš g§bfL¤J, r¤âa¤ij m¿ªJ bfh©lt®fshf, M©lt® mUËa gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤ijí« bg‰W¡bfh©lh®fŸ. mj‹ãwF, jh‹ bg‰w ïªj bjŒåf m‹ig j‹ å£lhU« bgw nt©Lbk‹w ghu« mt®fis Ãu¥ãaJ. mj‹ Éisthf mt®fŸ å£lhiuí« f®¤j® jkJ ïu£á¥ãdhY«, njt rkhjhd«, rªnjhõ¤âdhY« Ãu¥ãdh®.

M« ãÇakhdt®fns! eh« x›bthUtU«Tl e« mDâd thœ¡ifÆš ï¤jifa t©z« mnefiu f®¤jÇl« âU¥òtâš ftd« brY¤j nt©oaJ mtáa«.

27 www.jesuscalls.org - or«g® 2022 ïnaR miH¡»wh®

“j¥ã¥nghd kh®¡f¤âÅ‹W ghÉia¤âU¥ò»wt‹ xU M¤Jkhit kuz¤âÅ‹W ïu£á¤J, âushd ght§fis _Lthbd‹W m¿a¡flt‹.” (ah¡nfhò 5:20) v‹W ntj« brhšY»wjšyth? ï‹W e« FL«g§ fËš, m©il mUfhikÆÈU¥gt®fËš, e« ïd¤jh®, #d¤jh®, e©g®fËš mnef®, ght thœÉÅ‹W ÉLglhkš, ïu£á¥ig m¿ahj ÃiyÆš thœªJ tU»‹wd®. eh« kh¤âu« kd¤jhœiknahLToa rkhjhdK«, njt m‹ò« Ãiwªjt®fshf thœtâš gaÅšiy v‹gij cz®ªjt®fshf, e«nkhLTl ïU¡»w x›bthUtU« “kd¤ jhœiknahLToa njt m‹ãdhš ÃiwªJ, rkhjhd« Ãiwªj thœit” bg‰W¡bfhŸs mt®fS¡F “»¿ÞJÉ‹ m‹ig” btË¥ gL¤Jnth«. m¥bghGJ f®¤j® e«ÛJ ãÇakhÆU¥gh®. mt® mUËa Ãiwthd MÓ®thj§fËdhš e«ik óuzkhŒ Ãu¥òth®. áYitÆ‹ kuzgÇaªj« Ñœ¥goªjtuhf, j«ik¤jhnk jhœ¤â bt‰¿ áwªjh® (ãÈ¥ãa® 2:8)

jkJ ãw¥ãny jhœikia¡ bfh©ltuh»a e« M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ, jkJ thœehbsšyh«Tl mij¡ fil¥ão¤J, KoîgÇaªj« ãjhth»a njtD¡F K‹ghf j«ik¤ jhœ¤âdh® v‹W eh« ntj¤âš gh®¡»nwh«. M«! mtÇš fhz¥g£l bjŒåf m‹ò, g¡â ituh¡»a« ïitfnshLToa jhœikÆ ÅĤj«jh‹ mt® ãjhÉ‹ á¤j¤ij KoîgÇaªj« Ãiwnt‰¿ Ko¡f KoªjJ. M«! ehK«Tl mtUila K‹khâÇia¥ ã‹g‰¿ njt á¤j¤ij KoîgÇaªj« Ãiwnt‰¿ Ko¡f #h¡»uijahÆU¥ngh«. M©lt® ek¡F bfhL¡»w mUikahd th¡F¤j¤j¤ij ftŤJ¥ ghU§fŸ! “Ú ga¥glhnj, eh‹ c‹Dlnd ïU¡»nw‹; âifahnj, eh‹ c‹ njt‹; eh‹ c‹id gy¥gL¤â cd¡F rfha« g©Qnt‹; v‹ ÚâÆ‹ tyJ fu¤âdhš c‹id¤ jh§Fnt‹.” (Vrhah 41:10) c§fS¡FŸns fhz¥gL»w åzhd ga§fS«, âif¥ò«, fy¡f§fS«, nrh®î« K‰¿Y« Ú§Ftj‰F Ú§fŸ ïªj th¡F¤j¤ j¤ij cWâahf g‰¿¡ bfhŸS§fŸ. mJk£LÄ‹¿, “njt‹ ek¡F gaKŸs MÉia¡ bfhlhkš, gyK« m‹ò« bj˪j ò¤âíKŸs MÉiana bfhL¤âU¡»wh®.” (2 Ônkh¤njí 1:7) ïªj th¡F¤j¤j¤âš T¿ÆU¡»wgona, njt gyK«, njt m‹ò«, bj˪j ò¤âí« bgWtj‰F gÇR¤j

MÉÆdhš ÃiwªJbfhŸS§fŸ. “...guk ãjhthd t® j«Äl¤âš nt©o¡bfhŸS»wt®fS¡F gÇR¤j MÉia¡ bfhL¥gJ mâf âra« mšyth” (ÿ¡fh 11:13) v‹w ntj th¡»‹go, gÇR¤j MÉahdt® v‹id Ãu¥g nt©Lbk‹W thŠirnahL«, jhf¤ njhL« M©ltiu neh¡» fU¤jhf k‹whL§fŸ. m¥bghGJ f®¤j® c§fŸ É©z¥g¤ij¡ nf£L, c§fis jkJ gÇR¤j MÉÆdhš msÉšyhkš mãnõf« g©Qth®. ïªj bghšyhj cy»š thœ»w ehK« gag¡âíl D«, jhœikílD« f®¤jU¡F Ñœ¥gonth«. mnjhL Tl, mt® ek¡F th¡F¥g©ÂÆU¡»w gÇR¤j MÉÆdhš Ãu«ònth«. m¥bghGJ njt á¤j¤ij Ãiwnt‰¿ Ko¥gj‰F gÇR¤j MÉahdt® jhnk e«nkhoUªJ e«ik mUikahf tÊel¤Jth®.

v‹Dila thœÉš, v‹ fzt® M©ltUila ïuh{a« br‹wã‹ò, “ïÅ v‹ thœî v¥go ïU¡Fnkh? jÅikí«, k‰w ãu¢idfS« v‹id ntjid¥gL¤Jnkh?” v‹w gyÉjkhd nfŸÉfŸ vG«ãajhš mit vd¡FŸ xUÉj ga¤ij c©L g©ÂaJ. Mdhš, f®¤j® v‹id mãnõf« g©Â, jkJ MÉahš Ãu¥ãÆUªjgoahš, MÉahdt® xU kÅjid¥ nghš v‹ndhL TlntÆUªJ v‹Ål« mDâdK« ngá v‹id tÊel¤j Mu«ã¤jh®. Vw¡Fiwa Xuh©L KGtJ« m›thW v‹id M‰¿¤nj‰¿, nghâ¤J mHfhf tÊel¤âdh®. ïªj m‹ò v¤jid bgÇaJ v‹gij nahá¤J¥ ghU§fŸ. ï›thW gÇR¤j MÉahdtuhš eh‹ bgy¥gL¤j¥g£lã‹ò, m›Éjkhf M©ltÇ‹ r¤j« nf£gJ ËWnghdJ. mj‰F ãwF xU bgÇa ijÇa«, ÉRthr«, e«ã¡if v‹id Ãu¥ãagoahš, f®¤jUila tšyikÆdhš Ãu«ãatshŒ f®¤j® tÊel¤âagona mt®j« á¤j¤â‰F Ñœ¥goªJ, Vw¡Fiwa 14 M©Lfshf mtUila CÊa¤ij¤ bjhl®ªJ Ãiwnt‰w njt‹ ï«k£L« »UigòǪJ tU»wh®. m‹ghdt®fns! Ú§fS« gÇR¤j MÉahdtÇ‹ mãnõf« nt©Lbk‹W f®¤jiu neh¡» ïil Élhkš b#g¤âš fh¤âU§fŸ. mij bg‰W¡ bfhŸS«tiu ïilÉlhkš mtiu Þnjh¤âu¤ njhL nt©o¡bfhŸS§fŸ. m›thW Ú§fŸ mtuJ bjŒåf¥ ãur‹d¤âdhš Ãu¥g¥gL«bghGJ, M©lt® ïnaRÉ‹ khâÇia¥ ã‹g‰¿ kuz gÇaªj« mt® ÉU«ò»wgona jhœiknahL njt á¤j¤ij KoîgÇaªj« c©iknahL Ãiwnt‰¿ Ko¡f njt‹ c§fS¡F« cjÉ brŒth®. M©l tuh»a ïnaR “KoªjJ” v‹W T¿, jkJ thœÉš “jhœikÆ‹ nfhy« jǤjtuhŒ” njt á¤j« KGtijí« Ãiwnt‰¿ Ko¤jh®. Mfnt, ehK« mtuJ mo¢RtLfis¥ ã‹g‰¿, mt® elªj t©zkhf, mt® fh©ã¤j bjŒåf ghijÆš #h¡»uijíl‹ el¥ngh«. m¥bghGJ njt‹ e«ÛJ ãÇakhÆUªJ, gunyhf¤âš ÄFªj gyid ek¡F jUth®. f®¤j® jhnk ïij thá¡»w c§fŸ x›bthUtiuí« bjŒt ga¤njhLToa jhœik Ædhš Ãu¥ã, jkJ fu§fis c§fŸÛJ it¤J mUikahf tÊel¤Jthuhf!

28 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

Vrhah 65:21,22 - iffË‹ »Çiafis mDgÉ¥Õ®fŸ

âahd¤â‰F: cgh. 15:9,10; 16:15; 2 ehsh. 15:7; nahò 1:10; vnu. 25:16

Vrhah 40:31 - Ú§fŸ bgydilå®fŸ âahd¤â‰F: 1 rhK. 28:22; r§. 138:3; m¥. 1:8; ãÈ. 4:13 nuhk® 8:26 - njt‹ ek¡F cjÉ brŒ»wt® âahd¤â‰F: 2 ehsh. 14:11; r§. 79:9; 108:12; kh‰F 9:17-27; vã. 2:18 ÚâbkhÊfŸ 13:13 - f‰gid¡F ga¥gL»wt‹ gydilth‹

âahd¤â‰F: ah¤ 20:6; nyÉ. 26:3-5; Vrhah 48:18; btË 22:14

Vrhah 44:3 - njt‹ jkJ MÉia C‰Wth® âahd¤â‰F: ÿ¡fh 11:13; m¥. 2:17,18; Ô¤J 3:7; 1 bfhÇ. 2:11-15 bfhnyhbra® 3:3 - »¿ÞJ ek¡F ét‹ âahd¤â‰F: 2 bfhÇ. 4:10; ãÈ. 1:21; bfhnyh. 3:4; 1 nahth‹ 5:11,12

r§Ñj« 34:22 - f®¤j® e«ik Û£L¡bfhŸgt® âahd¤â‰F: ah¤. 15:13; cgh. 7:8; 15:15: r§. 34:22; òy. 3:58 nuhk® 16:20 - rkhjhd¤â‹ njt‹ âahd¤â‰F: v©. 6:26; r§. 29:11; ÿ¡fh 24:36; nahth‹ 14:27

r§Ñj« 75:10 - ÚâkhÅ‹ MÓ®thj« âahd¤â‰F: r§. 112:6; Úâ. 11:28; Vrhah 45:25; Xáah 14:9 vnr¡»naš 34:26 - MÓ®thjkhd kiH âahd¤â‰F: nyÉ. 26:4; cgh. 28:12; r§. 68:9; m¥. 14:17

Vrhah 8:18 - ïÞuntÈš milahs§fŸ âahd¤â‰F: ah¤. 31:16,17; v©. 16:38; nahRth 4:7 ÚâbkhÊfŸ 3:10 - óuz MÓ®thj« âahd¤â‰F: r§. 78:22-25; nahth‹ 1:16; vng. 3:19; ah¡. 1:17

1 ehshfk« 29:12 - IRtÇa« âahd¤â‰F: Mâ. 26:12,13; 2 ehsh. 1:11,12; 17:5; 18:1; 2 bfhÇ. 8:9 ah¡nfhò 3:18 - ÚâÆ‹ fÅ âahd¤â‰F: ÚâbkhÊfŸ 12:12; ãÈ¥ãa® 1:10 vnr¡»naš 20:41 - f®¤j® c§fËš ãÇakhÆU¥gh® âahd¤â‰F: 2 rhK. 22:20; r§. 41:11; 147:11; Vrhah 62:4; k¤. 3:16,17

nahth‹ 8:36 - njt‹ c§fis ÉLjiyah¡Fth® âahd¤â‰F: nahth‹ 8:32; nuhk® 7:6; 2 bfhÇ. 3:17; bfhnyh. 1:13 vnr¡»naš 34:11 - f®¤j® e«ik ÉrhÇ¡»wt® âahd¤â‰F: nahò 36:6; r§. 68:5; 82:1; 1 ngJU 5:7 r§Ñj« 91:15 - f®¤j® c§fis fd¥gL¤Jth® âahd¤â‰F: 1 rhK. 18:30; 1 ehsh. 4:9,10; Vrhah 43:4 nahth‹ 12:26 Vrhah 41:10 - f®¤jÇ‹ tyJfu« âahd¤â‰F: ah¤. 15:6; r§. 18:35; 20:6; m¥. 5:31; btË 1:17 r§Ñj« 145:13 - f®¤jUila uh{a« âahd¤â‰F: jhÅ. 7:14; k¤. 12:28; ÿ¡fh 18:16; nuhk® 14:17 2 bfhǪâa® 2:14 - f®¤jiu m¿»w m¿î âahd¤â‰F: Úâ. 2:5; Vrhah 11:9; ãÈ. 3:10,11; 2 ngJU 3:18

k¤njí 5:5 - rhªjFzKŸst®fŸ gh¡»ath‹fŸ âahd¤â‰F: v©. 12:3; r§. 25:9; 147:6; Úâ. 16:32; 1 ngJU 3:4

Ûfh 5:2 - f®¤j® c§fËl¤âš tUth® âahd¤â‰F: Mâ. 18:10; ah¤. 19:9; nahth‹ 14:18,28 ÿ¡fh 2:11 - »¿ÞJ v‹D« ïu£rf® âahd¤â‰F: ÿ¡fh 9:56; vng. 2:5; 1 Ônkh. 1:15; 2 Ônkh. 2:10 k¤njí 1:23 - njt‹ e«nkhoU¡»wh® âahd¤â‰F: 2 ehsh. 20:17; r§. 109:31; vnu. 30:11 Vrhah 9:6 - tšyikíŸs njt‹ âahd¤â‰F: ah¤. 9:16; cgh. 7:21; 2 ehsh. 20:6; vã. 5:7 m¥ngh°jy® 18:10 - njt‹ c§fnshLTl ïU¥gh® âahd¤â‰F: cgh. 31:8; nahRth 3:7; Ãah. 6:13-16; k¤. 28:20 nahth‹ 10:9 - »¿ÞJÉdhš ïu£á¥ò âahd¤â‰F: ah¤. 15:2; jhÅ. 3:28,29; m¥. 16:31; nuhk® 10:9,10 nyÉauhfk« 26:12 - Ú§fŸ njtDila #d« âahd¤â‰F: vnu. 7:23; 11:3; vnr. 36:28; 1 ngJU 2:9 r§Ñj« 32:10 - f®¤jiu e«ãÆU§fŸ âahd¤â‰F: 2 ehsh. 20:20; r§. 115:9-11; 125:1; Úâ. 16:20; Vrhah 26:4 r§Ñj« 103:1,2 - f®¤jU¡F Þnjh¤âu« g©Q§fŸ âahd¤â‰F: ah¤. 18:10; %¤ 4:14; 2 rhK. 18:28; jhÅ. 2:19,20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17 19 20 25 18 13 21 23 27 16 26 14 29 31 15 22 24 28 30 29 www.jesuscalls.org - or«g® 2022 ïnaR miH¡»wh®

njtdhš tÊel¤j¥g£L, m‹ò jhah® Þblšyh âdfu‹ mt®fshš Mu«ã¡f¥g£l vÞj® b#g¡FGÉš VbwL¡f¥gL« b#g§fis¡ nf£L, M©lt® bg©fŸ k¤âÆY« k‰W« FL«g§fËY« x›bthU ehS« fz¡f‰w m‰òj§fisí«, mâra§fisí«, milahs§fisí« ïa‰if¡F m¥gh‰g£l Éj¤âš el¥ã¤J tU»wh®. mitfËš áy rh£áfis ï§nf btËÆL»nwh«.

ãǪj FL«g« ïizªjJ v§fŸ FGÉš v§fnshL ïizªJ b#ã¡»w rnfhjÇ ïªâuhÉ‹ kf‹ fh®¤â¡. ïtU¡F ïu©L tUl§fS¡F K‹ò âUkz« elªjJ. mtDila kidÉ, j‹ fzt® fh®¤â¡ ÛJ åzhd rªnjf« bfh©lâdhš mt®fS¡FŸ ãu¢id ïUªJŸsJ. ïªÃiyÆš, 5 khj f®¥ãÂahf ïUªj mtDila kidÉ j‹ jhah® å£o‰F br‹whŸ. mj‹ã‹ò mtŸ âU«g tuntÆšiy. FHªij ãwªj ã‹ò mtis mD¥ò»nwh« v‹W mt®fŸ brh‹dh®fŸ. Mdhš, FHªij ãwªJ 9 khj§fŸ M»í« mD¥gÉšiy. v¤jidnah Kiw miH¤J«, mtŸ j§fŸ å£lhÇ‹ J®Mnyhridfis¡ nf£L tu kW¤JÉ£lhŸ. ïªÃiyÆš, ïj‰fhf b#ã¡F« go m‹ò jhahU¡F foj« vGândh«. mnjhL, eh§fŸ el¤J« vÞj® b#g¡FGÉš, “mªj bg©, ehnd tU»nw‹ v‹W T¿ âU«ã tu nt©L«” v‹W bjhl®ªJ b#ã¤njh«. áy eh£fS¡FŸsh fnt, mtŸ ngh‹ brŒJ, “eh‹ å£o‰F tU»nw‹; v‹id tªJ miH¤J bršY§fŸ” v‹whŸ. ï¥bghGJ mt®fŸ ïizªJ FL«gkhŒ thœ» wh®fŸ. b#g§fis¡ nf£»w f®¤j® brŒj ïªj m‰òj¤â‰fhf mtiu Jâ¡»nw‹. b#ã¤j m‹ò rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ mt®fS¡F e‹¿ TW»nw‹. - âUkâ. S.P. rªjhdnkÇ, br‹id.

m‰òj¤â‹nkš m‰òj« eh‹ vÞj® b#g¡FG el¤â tU»nw‹. v§fŸ FGÉš b#ã¡F« rnfhjÇ xUtÇ‹ kfŸ fÉjh ɉF flªj 2014-« M©L âUkz« elªjJ. mt®fS¡F flªj 8 tUl§fshf FHªij gh¡»a« ïšyhâUªjJ. ïjdhš mt®fŸ ÄFªj ntjid ahd NœÃiyfË‹ tÊahf¡ flªJbr‹wh®fŸ. F¿¥ghf, fÉjhÉ‹ khÄah® j‹Dila kfD¡F ïu©lhtJ âUkz¤â‰fhd V‰ghLfis brŒa yh«; ïšiyba‹whš xU FHªijia j¤bjL¤J ts®¡fyh« v‹W T¿dh®fŸ. ïjdhš kfŸ fÉjh ÄFªj ntjidiaí«, J¡f¤ijí« mDgɤjhŸ. ïªÃiyÆš, kfŸ fÉjhɉfhf b#ã¡F«go eh‹ m‹ò jhah® Þblšyh âdfu‹ mt®fS¡F foj« vGând‹. mt®fS« b#ã¤J gâš mD¥ãdh®fŸ. k£Lkšy, M©lt® âra« m‰òj« brŒth® v‹w ÉRthr¤njhL, vÞj® b#g¡FG T£l¤âš eh§fŸ rnfhjÇfshf¡ To, fÉjhɉfhf ghu¥g£L b#ã¤njh«. f®¤j® »Uig ahÆu§», kfŸ fÉjhÉ‹ f®¥g¤ij MÓ®t⤠âU¡»wh®. nkY«, mªj rnfhjÇÆ‹ kf‹ ghyhÍ Fo¥gH¡ f¤â‰F moikahÆUªjh‹. mtDila go¥ò«, jÅ¥g£l thœ¡ifí« Äfî« nkhrkhf ïUªjJ. ïjdhš mtDila bg‰nwh® Äfî« ntjida ilªjh®fŸ. mtD¡F âUkz« brŒJ it¡fyh« v‹whš, mtDila gH¡ftH¡f§fis¥ gh®¤J ahU« bg© bfhL¡f K‹tuÉšiy. ïªÃiyÆš, mtDila ešthœ¡if¡fhf eh§fŸ vÞj®

30 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

b#g¡FGÉš ghu¤njhL b#ã¤njh«. M©lt® b#g§fis¡ nf£L, mtDila thœ¡ifÆš m‰òj¤ij brŒJ, mtid Fo¥gH¡f¤âÈUªJ ÉLɤjh®. mnjhLTl, mtD¡F ešybjhU thœ¡if¤ Jiz mikaî«, muR tH¡f¿ PuhF«goí« »Uig brŒjh®. ïªj m‰òj§fis brŒj M©ltU¡nf nfhlhd nfho Þnjh¤âu§ fis VbwL¡»nw‹. b#ã¤j m‹ò jhahU¡F e‹¿ TW»nw‹. - âUkâ. R.%¤ bršÉ unkZ, kJiu. v©z‰w m‰òj§fŸ v§fŸ b#g¡FGÉš b#ã¡F« rnfhjÇ ß£lhÉ‹ 71 taJ Ãu«ãa jhahU¡F ïu¤j¥ngh¡F V‰g£L Äfî« fZl¥g£lh®fŸ. kU¤Jtiu mQ»anghJ, ïJ nf‹r® f£oahf ïU¡fyh«, clnd mWit Ợir brŒJ f®¥g¥igia vL¡fnt©L« v‹W T¿dh®fŸ. ïªÃiyÆš mt®fS¡fhf vÞj® b#g¡FGÉYŸs rnfhjÇfŸ ïizªJ r§»È b#g« brŒnjh«. k£Lkšy, m‹ò jhah® Þblšyh âdfuD¡F« foj« vGâ b#ã¡f¡ nf£L¡ bfh©nlh«. m«kh mt®fŸ b#ã¤J, f©o¥ghf mWit Ợir ešy KiwÆš KoªJ óuz Rf¤njhL å£o‰F tUth®fŸ v‹W vGâÆUª jh®fŸ. ahtUila b#g¤ijí« nf£l f®¤j®, ߣlhÉ‹ jhahU¡F óuz Rf¤ij¡ f£lis Æ£LŸsh®.

nkY«, rnfhjÇ blŒáÆ‹ FL«g¤âd® brhªj å£oš tá¤J tªjh®fŸ. mt®fS¡F fl‹ ãu¢id ïUªjJ. ït®fshš flid¤ âU¥ã brY¤j Koahjjhš, fl‹ bfhL¤jt®fŸ, “flid¤ âU¥ã¡bfhL¤JÉ£L, c§fŸ å£il vL¤J¡ bfhŸS§fŸ” v‹W T¿, å£il mgfǤJ¡ bfh©lh®fŸ. xU tUlkhf rnfhjÇ blŒá FL«g¤âd® thlif å£ošjh‹ FoÆUªjh®fŸ. mt®fS¡fhf eh§fŸ vÞj® b#g¡FGÉš ghu¤njhL b#ã¤njh«. mnjhLTl, m‹ò jhah® Þblšyh âdfu‹ mt®fS¡F« b#ã¡F«go foj« vGândh«. f®¤j® »UigahÆu§», m‹ò rnfhjÇÆ‹ FL«g¤âd® bfhŠr« bfhŠrkhf flid mil¤J, j§fŸ brhªj å£il Û©L« âU¥ã¡bfhŸs mUŸòǪjh®. rnfhjÇ uh#«khŸ v‹gtÇ‹ fztU¡F âO bu‹W g¡fthj« V‰g£L, xU ifí« fhY« braš glÉšiy. mtiu á.v«.á. kU¤JtkidÆš nr®¤jh®fŸ. mtiu gÇnrhâ¤j kU¤Jt®, mWit Ợir brŒa nt©L« v‹W«, mt® cÆ® ãiH¥gJ rªnjf«jh‹ v‹W« T¿dh®. clnd

v§fŸ FGÉYŸs 15 rnfhjÇfŸ ïizªJ ifnfh®¤J mtU¡fhf b#ã¤njh«. M©lt® b#g§fis¡ nf£L, mWit Ợir bt‰¿fukhŒ KoªJ, Rf¤njhL åL âU«g mUŸbrŒjh®. v§fŸ FGÉš v§fnshL ïizªJ b#ã¡F« rnfhjÇ bung¡fhŸ FL«g« uh#ÞjhÅš ïUª jh®fŸ. mt®fsJ fzt® ntiyÆÈUªJ XŒî bg‰w ãwF ntÿ® tªjh®fŸ. Mdhš, mt®fSila kf‹ k£L« ï§F tukh£nl‹ v‹W brhšÈ, 15 tUl§fshf uh#ÞjhÅnyna ïUªJ bfh©lh‹. mtDila kdkh‰w¤â‰fhf eh§fŸ vÞj® b#g¡FGÉš C¡fkhŒ b#ã¤njh«. f®¤j® b#g§fisbašyh« nf£L, mtDila cŸs¤âš kh‰w¤ij V‰gL¤â, j‹ bg‰nwhÇl« tªJnru »Uig brŒjh®. ïªj m‰òj§fis brŒj M©l tU¡nf všyh k»ikí«, fdK« c©lhtjhf. - âUkâ. Y. ngã ghò, ntÿ®. beU¡f¤âÈUªJ ghJfh¥ò

v‹ kf‹ Éndh¤ flªj MW tUl§fshf JghÆš ntiy brŒ»wh‹. FL«gkhŒ m§F tá¡»wh‹. mtD¡F v¥nghJ« my®Í ïUªJ bfh©nlÆU¡F«. flªj tUl« mt‹ âObu‹W _¢RÉl Koahkš fZl¥g£lh‹. clnd m§FŸs kU¤Jtiu mQ»dh‹. mt® v‹ kfid gÇnrhâ¤JÉ£L, g¤J eh£fS¡F kh¤âiufŸ bfhL¤J mD¥ãdh®. Mdhš, mtD¡F Rf« »il¡fÉšiy. Mfnt, kU¤JtÇ‹ Mnyhrid Æ‹go, Þnf‹ vL¤J gh®¤jbghGJ, _¡»‹ cŸ gFâÆš xU f£o ïU¥gij¡ f©Lão¤jh®fŸ. clnd mªj kU¤Jt®, “Ú§fŸ ïªâahɉF br‹W m§F mWitỢir brŒJbfhŸS§fŸ” v‹W T¿dh®. ïªÃiyÆš, v‹ kfDila Rf¤â‰fhf b#ã¡F«go m‹ò m«kh Þblšyh âdfu‹ mt®fS¡F eh‹ foj« vGând‹. mnjhLTl, eh§fŸ el¤J« vÞj® b#g¡FGÉš rnfhjÇfŸ ïizªJ mtD¡fhf C¡fkhŒ b#ã¤njh«. mj‹ãwF, ntbwhU kU¤Jt® mtid gÇnrhjid brŒJ, “mWit Ợir vJî« njitÆšiy” v‹W brhšÈ, mtD¡F ïu©L khj§fS¡F kUªJ k£L« bfhL¤J mD¥ãdh®. ï¥bghGJ v‹ kf‹ ešy Rf¤njhL ïU¡»wh‹. beU¡f¤âÈUªJ v‹ kfid ghJfh¤j njtD¡nf Þnjh¤âu§fis VbwL¡»nw‹. v‹ kfD¡fhf b#ã¤j m‹ò jhahU¡F e‹¿ TW»nw‹. - âUkâ. R. òZgyjh, fyrgh¡f«.

31 www.jesuscalls.org - or«g® 2022 ïnaR miH¡»wh®

Éõ‹ ïªâah mik¥ò òJblšÈÆYŸs âahfuh{ Þnloa¤âš njáa thÈg® bgUÉHhit V‰ghL brŒâUªjJ. ï¥bgUÉHhÉš, 2022 m¡nlhg® 28-« njâa‹W rnfh. rhKntš âdfuD«, Þblšyh unkhyhî« CÊa« brŒjd®. ïªâah KGtâYÄUªJ Vw¡Fiwa 6,500 ïisP®fŸ, ïs«bg©fŸ ïâš fyªJbfh©ld®. ïUja¤âš bgU¤j thŠiríl‹ ïisP®fŸ âu©L tªjd®.

Þblšyh unkhyh Muhjid ntisia el¤âanghJ, ïisP®fS« ïs«bg©fS« Fâ¤J eldkho M©ltiu Jâ¤jJ f©bfhŸsh fh£áahf ïUªjJ. ïisP®fŸ j§fŸ ïUja§fis »¿ÞJî¡bf‹W âwªjnghJ, tšyikahd m‰òj§fŸ elªjd. mnef® M©ltiu j§fŸ ïu£rfuhf V‰W¡bfh©ld®. fhzhk‰nghd ïisP®fis »¿ÞJî¡fhf njo XLtj‰fhd miwTtiy ntjtrd§fË‹ _y« rnfh. rhKntš âdfu‹ ÉL¤jnghJ, mnef® j§fŸ thœ¡ifia M©ltU¡F CÊa« brŒí«go kWgoí« m®¥g¤jd®. njáa msÉš eilbg‰wjhš ïJ Äfî« áw¥ghd Ãfœthf mikªjJ.

tªâU¡F« mnef rh£áfSŸ, T£l¤âš m‰òj¤ij¥ bg‰w X® ïs« bg©Â‹ rh£áia¥ ãuRÇ¡»nwh«.

flªj ïu©L M©LfS¡F« nkyhf eh‹ kd mG¤j¤âdhš ghâ¡f¥g£o Uªnj‹. Muhjid ntisÆš rnfhjÇ Þblšyh unkhyh ngáa f®¤jUila th®¤ijfŸ vd¡F MÓ®thjkhÆUªjJ. F¿¥ghf, “M©lt® c§fis kd mG¤j¤âÈUªJ ÉLÉ¡»wh®” v‹W T¿abghGJ M©lt® v‹id kd mG¤j¤âÈUªJ ÉLɤjij cz®ªnj‹. rnfhjÇ _ykhf Ô®¡fjÇrd th®¤ijfshš v‹ndhL ngáa ïnaRî¡F nfhlhnfho Þnjh¤âu§ fisí«, Jâfisí«, k»ikiaí« brY¤J»nw‹.

32 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org

bgUÃWtd¤njhL

bg§fqU,

k‰W« iAjuhgh¤ M»a g£lz§fËš `bfhL¥gâš

v‹w jiy¥ãš ÓõhÉdhš áw¥ò Ãfœ¢áfŸ el¤j¥g£ld. ïªj Ãfœ¢áfËš DXC bl¡dhyÍ jiyik FGÉd® k‰W« j‹dh®ty®fŸ fyªJbfh©ld®. eÈî‰w MÆu¡fz¡fhd áWãŸisfS¡F Óõh ÞTš »£L« (fšÉ cgfuz§fŸ ml§»a ò¤jf¥ ig), DXC bl¡dhyÍ ÃWtd« el¤âa âw‹ nk«gh£L gƉáÆš, Óõhthš gƉWÉ¡f¥g£l bg© gadhËfS¡F rh‹¿jœfS« tH§f¥g£ld. bkŒ¥gL« fdî M©L ïWâ g©oif fhy«, eÈî‰nwhUl‹ m‹ig g»®ªJbfh©L k»G« jUzkhF«. tWikÆ‹ fhuzkhf ïªâahÉš thG« eÈî‰w FHªijfŸ ò¤jhil mªJbfhŸtnj Ãiwntwhj fdthf ïUªJtU»wJ. ïJngh‹w gšyhÆu¡fz¡fhd áWãŸisfS¡F Óõh, g©oif fhy¤âš ò¤jhilfis btFkâahf mË¡»wJ. ïªj¥ ò¤jhilfis bg‰W¡bfhŸS« FHªijfŸ j§fŸ fdî edth»a âU¥âiaí«, rªnjhõ¤ijí« bgWtJl‹, j‹d«ã¡ifiaí« mil»wh®fŸ.

ò¤jhil btFkâahf bg‰w igaÅ‹ mDgt« v§fŸ å£oš _‹W ãŸisfŸ ïU¡»nwh«. m‹whl« rikaY¡F¤ njit¥gL« bghUŸfis th§Ftj‰nf v§fŸ jªij mâfkhf áuk¥gLth®. bg‰nwh® v§fS¡F òâa Milfis th§» jukh£lh®fsh v‹w V¡f« v¥bghGJ« v§fŸ cŸs§fËš ïU¡F«. Mdhš, ò¤jhil th§F« ÃiyÆš mt®fŸ ïšiy. vÅD«, flªj áy M©Lfshf, ãŸisfsh»a eh§fŸ, M©LnjhW« Óõh tH§F« òâa Milfis mªJ g©oifia rªnjhõkhf bfh©lho tU»nwh«. Óõhî¡F e‹¿. - ãôZghŒ trth, VfšAh«, F#uh¤. ïªj M©L«, FHªijfS¡F g©oif eh£fŸ rªnjhõkhf mika Ma¤j§fis brŒJtU« ÃiyÆš, eÈî‰w ãŸisfË‹ kd§fËš e«ã¡ifia Éij¡F« ïªj c‹dj gÂÆš Ú§fS« ïizªJbfhŸSkhW m‹òl‹ miH¡»nwh«. * 1 ãŸis¡F ò¤jhil tH§»l - %.400/* 10 ãŸisfS¡F ò¤jhilfŸ tH§»l - %.4,000/eÈî‰nwhU¡F bfhL¥ngh« ãw® K‹nd‰wK« k»œ¢áí« miltj‰F cjî«nghJjh‹ xUtUila thœ¡if KGikail»wJ. eÈî‰w #d§fË‹ thœÉš ešy kh‰w¤ij c©lh¡Ftj‰fhf DXC bl¡dhyÍ - ïªâah
33 www.jesuscalls.org - 2022 or«g® ïnaR miH¡»wh®
v‹w
ïizªJ, br‹id,
K«ig
rªnjhõ«'
c§fŸ ÉU¥g¥go v¤jid ãŸisfS¡F« ò¤jhil tH§fyh«
34 ïnaR miH¡»wh® or«g® 2022 - www.jesuscalls.org
Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran
35
36 REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTAM/2003/10418 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/588/22-24 WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 625/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.