Jesus Calls (Telugu) December - 2022

Page 1

1
2 MT ø=s¡≈£î dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T dü+e‘·‡s¡eTT˝Àì 365 s√E\ ø=s¡≈£î, |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT qT+&ç ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£eTT>± m+|æø£ #˚dæq nqT~q yê>±›q e#·qeTT\T 1 ø±´˝…+&ÉsY s¡÷. 50/` (b˛ùdºJ s¡÷. 20/` n<Ûäq+) 10 ø±´˝…+&ÉsY\T s¡÷. 450/` (b˛ùdºJ s¡÷. 90/` n<Ûäq+) 50 ø±´˝…+&ÉsY\T s¡÷. 2,250/` (b˛ùdºJ s¡÷. 350/` n<Ûäq+) 100 ø±´˝…+&ÉsY\T s¡÷. 4,500/` (b˛ùdºJ s¡÷. 650/` n<Ûäq+) Ä+>∑¢+, Væ≤+B, ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É, eT\j·÷fi¯+, >∑T»sêr eT]j·TT ‘·$Tfi¯+˝À \uÛÑ´eT>∑T#·Tqï~ MTs¡T Ç‘·s¡T\≈£î ãVüQø£]+∫, Äosê«<äeTTqT bı+<äe#·TÃqT 2023e dü+e‘·‡s¡|ü⁄ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î dæ<ä∆eTT>± ñ+&É+&ç MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\≈£î |ü]#·j·T+ #˚j·T+&ç Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: * ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ : MTs¡T MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃqT * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org * bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY: 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 es¡≈£î, uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) * áyÓTsTT˝Ÿ: partnercare@jesuscalls.org “TRUE FRIEND MANAGEMENT SUPPORT SERVICE PVT. LTD.” nqT ù|s¡T MT<ä MT $sêfi¯eTTqT #Óø˘ ˝Òø£ eT˙ Äs¡¶sY <ë«sê Vikas Mantra Towers, Old No.120, New No.249, 3rd floor, RK Mutt Road, Mandaveli, Chennai 600028. nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. yÓTTu…’˝Ÿ: G91 7338793939 ÄHé˝…’Hé˝À bı+<äTø=qT≥≈£î : www.truefriendshoppe.app Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î info@truefriend.co.in nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç.

e˝… |ü]X¯ó<äΔyÓTÆqyêì>±qT, ‘·q jÓTT<ä› qT+& C≤„qeTTqT q&ç|æ+|ü⁄qT bı+<äTø=ì, düeTdüÔyÓTÆqyê{Ï MT<ä |ü]bÕ\q #˚j·Te˝…qìj·TT ø√s¡Tø=HÓqT. Á|æj·T düôVA<äs¡T&Ü / düôVA<äØ, á ÁøÏdüàdt MT≈£î <˚e⁄ì eTVæ≤eT‘ √ ì+|üã&çq<Ó’ j·TT+&Ée˝…qì Ä•+#·T#·T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT! www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

e÷qe⁄&ÉT bÕ|üeTT #˚ôdqT. Ä<ëeTT Vü≤e« <˚e⁄ìøÏ $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. yê] n$<Û˚j·T‘·, <˚e⁄ì b˛*ø£˝À ñ+&Ée\dæq dæú‹ qT+&ç yês¡T ˝Àø£eTTqT b˛* ñ+&ÉTq≥T¢>± ÁøÏ+<ä≈£î HÓ{Ϻy˚j·Tã&ÉT≥≈£î eTTK´yÓTÆq ø±s¡DyÓTÆq~. düs¡ŒeTT ÁbÕ≈£î‘·Tqï

eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ á uÛÑ÷$TøÏ yÓTT<ä{ÏkÕ]>± e#·TÃ≥qT á HÓ\˝À C≤„|üø£eTT #˚dæø=ì y˚&ÉTø£ »s¡T|ü⁄ø=qT#·THêïeTT. ÁøÏdüàdt (CHRISTMAS) nqT Ä+>∑¢ |ü<äeTTq≈£î, ªª<˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&Ó’j·TTHêï&ÉTμμ nì ns¡úeTT. ne⁄qT, n_ÛùwøÏ+#·ã&çq Áø°düTÔ eTq‘√ ñ+&ÉT≥≈£î X¯Øs¡<Ûë]jÓÆT e#ÓÃqT. Bìì >∑÷]à eTT+<äT>±H˚ Á|üø£{Ï+|üã&çq Á|üe#·qeTTqT >∑÷]Ã, ªªÇ~>√ ø£q´ø£ >∑s¡“¤e‹jÓÆT ≈£îe÷s¡Tì ø£qTqT Äj·Tq≈£î Çe÷àqTj˚T\qT ù|s¡T ô|≥Tº<äTs¡T nì Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Á|üeø£Ô <ë«sê |ü*øÏq e÷≥ HÓs¡y˚s¡Tq≥T¢ Ç<ä+‘·j·TT »]¬>qT. Çe÷àqTj˚T\qT ù|s¡Tq≈£î uÛ≤cÕ+‘·s¡eTTq <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&Éì ns¡úeTTμμ (eT‘·ÔsTT 1:23) nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À #·~yÓ<äeTT. Á|æj·T düôVA<äs¡T&Ü / düôVA<äØ, MT‘√qT Hê‘√qT <˚e⁄&ÉT ñ+&ÉT≥ ø=s¡πø j˚TdüT e#ÓÃqT. ªª<˚e⁄&ÉT ‘·q dü«s¡÷|üeT+<äT qs¡Tì dü õ+#ÓqTμμ (Ä~ø±+&ÉeTT 1:27) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. Äj·Tq jÓTTø£ÿ b˛*ø£qT, ì‘·´ JeeTTqT e÷qe⁄&ÉT bı+<äTø=qe˝…qì <˚e⁄&ÉT Ä•+#ÓqT. e÷qe⁄&ÉT ‘·q H˚\ b˛*ø£˝ÀìøÏ eTqT wüß´&ÉT HÓ{Ϻy˚j·Tã&ÓqT (Ä~ø±+&ÉeTT 3:23). <˚e⁄ì eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq b˛*ø£qT e÷qe⁄&ÉT ø√˝ÀŒjÓTqT— <äTeTTà 3

˝ÀìøÏ eT]j·TT XÊØs¡ø£yÓTÆq dü«s¡÷|üeTT˝ÀìøÏ HÓ{Ϻy˚j·Tã&ÓqT. e÷qe⁄&ÉT, n|üyê~ dü«uÛ≤eyÓTÆq X¯ØsêX¯j·TT, H˚Á‘êX¯j·TT eT]j·TT Je|ü⁄&É+ ãeTT‘√ ì+|üã&ܶ&ÉT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT˝À #·~yÓ<äeTT (1 jÓ÷Vü‰qT 2:16). |ü]X¯ó<äΔ‘· eTVæ≤eT‘√ ì+&çq <˚e⁄ì dü«s¡÷|üeTT ‘=\–b˛ sTT+~— e÷qe⁄&ÉT, n|üyê~ dü«uÛ≤eyÓTÆq XÊØs¡ø£ dü«uÛ≤eeTTqT bı+<äTø=HÓqT. <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q eTVæ≤e÷ì«‘· ø£e#·eTTqT e÷qe⁄&ÉT ø√˝ÀŒsTTq+<äTq, e÷qeC≤‹ bÕ|üeTT XÊ|üeTT nqT ø£e#·eTT‘√ ø£|üŒã&ç, eT÷\TZ#·THêïs¡T (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 5:3,4). n|üyê~ e\q m<äT¬s’q ‹s¡kÕÿs¡eTT, bÕ|üeTT ø±s¡DeTT>± m<äT¬s’q XÊ|üeTT e\q ø√{≤¢~ Á|ü»\T $&ÉT#·T#·Tqï ì≥÷ºs¡TŒ\qT <˚e⁄&ÉT Ä\øÏ+∫, ø£ìø£]+#ÓqT. ø£qTø£H˚, <˚e⁄&ÉT <äj·T‘√ e÷+düeTT #·s¡àeTT ø£*–q e÷qe s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫, ÁøÏdüàdt s√Eq uÛÑ÷$T MT~øÏ ~– e#êÃ&ÉT.

á$<Ûä+>± Äj·Tq ‘·qqT ‘êqT ‘·–Z+#·T ø=HÓqT. ˙‹ e\q ø£*–q eTVæ≤eTqT Äj·Tq $&ç∫ô|{Ϻ, e÷+düeTT s¡ø£ÔeTT ø£*–q dü«s¡÷|ü eTTqT <Ûä]+∫, e÷qe⁄\ eT<Ûä´˝À J$+#·T≥≈£î ~– e#êÃ&ÉT. nsTT‘˚, Äj·Tq bÕ|üyÓTs¡T>∑&ÉT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~.

kÕ‘êqT, Ç‘·s¡T\qT XÀ~Û+∫q Á|üø±s¡y˚T, bÕ|ü|ü⁄ dü«uÛ≤eeTTqT j˚TdüT ‘·q˝À ø£*–j·TTHêï&˚yÓ÷ nì ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î Äj·TqqT ≈£L&É XÀ~Û+#·T≥≈£î e#êÃ&ÉT (eT‘·ÔsTT 4:1`14). ø±˙, Äj·TH˚ yêø£´yÓTÆj·TTqï+<äTq, <˚e⁄ì e#·qeTT\qT yÓ÷j·TT#·Tqï+<äTq j˚TdüT kÕ‘êqTqT »sTT+#ÓqT.

j˚TdüT, ø=+&É MT<ä s¡÷bÕ+‘·s¡eTTqT bı+<ÓqT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (eT‘·ÔsTT 17:1,2). Äj·Tq eTTKeTT dü÷s¡T´ìe˝… Á|üø±•+#ÓqT— Äj·Tq eÁdüÔeTT\T yÓ\T>∑Te˝… ‘Ó\¢ìyêjÓTqT. n<˚ <˚e⁄ì ì»yÓTÆq dü«uÛ≤eeTT. Äj·Tq e÷+düeTT s¡ø£ÔeTT ø£*–q e÷qe s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫qqT, Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ dü«uÛ≤eeTT mqï&ÉT e÷s¡˝Ò<äT. Äj·Tq mqï&ÉT bÕ|üeTTq≈£î u≤ìdü ø±˝Ò<äT. Äj·Tq e÷qe⁄ì X¯Øs¡eTTqT ø£*–j·TT+&ÓqT— ø±˙ e÷qe⁄ì bÕ|ü dü«uÛ≤eeTTqT ø£*–j·TT+ &É˝Ò<äT. ø£qTø£H˚ X¯Øs¡<Ûë]jÓÆT j·TTqï|üŒ{Ïø° Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ eTVæ≤eT s¡÷bÕ+‘·s¡ ø=+&Éô|’ ãj·T\Œs¡#·ã&çq~— Äj·Tq eTTKeTT Á|üø±•+∫q~. Á|æj·T düôVA<äs¡T&Ü / düôVA<äØ,

j˚TdüT Áø°düTÔ <˚e⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉT— bÕ|üeTT e\q @s¡Œ&çq XÊ|ü|ü⁄ ì≥÷ºs¡TŒ\ qT+&ç $TeTTàqT ‘·q <Ó’Mø£ eTVæ≤eT‘√ s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡#·T≥≈£î Äj·Tq ~– e#ÓÃqT. ø£qTø£, MT Vü≤è<äj·TeTTqT j˚TdüT≈£î düeT]Œ+#·+&ç. ªªÁ|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´, H˚qT bÕ|üeTT #˚XÊqT. qqTï ø£å$T+#·TeTT. Hê ø=s¡≈£î ˙e⁄ ∫+~+∫q s¡ø£ÔeTT <ë«sê qqTï ø£&ç–, X¯óBΔø£]+∫, ˙ _&ɶ>± e÷s¡TÃeTT. ˙˝ÀqTqï ˙ eTVæ≤eTqT Hê˝À ø£*–+∫, Hê≈£î q÷‘·q ÁbÕs¡+uÛÑeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTTμμ nì #Ó|üŒ+&ç.

ªªMT j·T+<äTqï Áø°düTÔ, eTVæ≤eT ìØø£åDjÓÆT j·TTHêï&ÉqT dü+>∑‹ì... ‘Ó*j·T|üs¡#·>√] sTT|ü⁄Œ&ÉT Ä eTs¡àeTTqT yê]øÏ ãj·T\T|üs¡#ÓqTμμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 1:27) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~.

<ëìì MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥ ø=s¡πø j˚TdüT e#ÓÃqT. MT eTTKeTT dü÷s¡T´ì e˝… Á|üø±•+∫, MT egeTT\T yÓ\T>∑Te˝… ‘Ó\¢ìyÓ’, MTs¡T j˚TdüT Áø°düTÔ <ë«sê bÕ|üeTTqT <ëì XÊ|üeTTqT ø±fi¯¢ ÁøÏ+<ä Á‘=øÏÿy˚j·TTq≥T¢>± ‘·q eTVæ≤eTqT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥ ø=s¡≈£î Äj·Tq e#ÓÃqT. ø£qTø£, MT Vü≤è<äj·TeTTqT ø£\es¡|ü&É˙j·T≈£î&ç.

Äj·Tq≈£î düeTdüÔ n~Ûø±s¡eTT ñqï<äì ‘Ó*dæq|üŒ{Ïø°, ‘·q ô|’egeTTqT Á|üø£ÿq ô|{Ϻ, ‘·Tyê\T q&ÉTeTTq≈£î ø£≥Tºø=ì, •wüß´\ bÕ<äeTT\qT ø£&ÉT>∑T≥≈£î ‘·–Z+#·Tø=ì, ªª<˚e⁄ì eTVæ≤eT Hê˝À ñqï+<äTq, MT˝À <˚e⁄ì eTVæ≤eT ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£î MTs¡T X¯óBΔø£]+#·ã&Ée˝…qì Ä•+#·T#·THêïqTμμ nì #Óô|ŒqT (jÓ÷Vü‰qT 13:3,4). <˚e⁄ì eTVæ≤eT yê]˝À Á|üy˚•+#·Tq≥T¢>± #˚ôdqT. j·T»e÷ì>± ñ+&ÉT≥≈£î, yÓTT<ä{Ï>± MTs¡T <ëdüTì>± ñ+&Ée˝…qT. Hê kı+‘· X¯Øs¡eTTqT ã*>± n]Œ+∫, á ˝Àø£eTT˝À n+<ä]øÏ |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥πø H˚qT e∫Ãq Á|üø±s¡+, MTs¡T ≈£L&É MT ÁbÕDeTTqT, X¯Øs¡eTTqT Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ã*>± düeT]Œ+#·e˝…qTμμ nì #Óô|ŒqT. n<˚ <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT #·÷|æ+#·T#·Tqï~. n+<äTì$T‘·Ôy˚T Äj·Tq <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT yê]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Äø±X¯eTT˝À qT+&ç n–ïì s¡|æŒ+∫ Á|ü»\qT q•+|üCÒj·TT≥j·TT, Á|ü»\ bÕ|üeTT\≈£î rs¡TŒqT rs¡TÃ≥j·TT <˚e⁄ì eTVæ≤eT ø±<äT. ªªqTe⁄« |ü]X¯ó <äTΔ&Ée⁄ ø±<äT— <˚e⁄ì _&ɶ>± ñ+&ÉT≥≈£î ˝Òø£ <˚e⁄ì sê»´eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·T≥≈£îqT ˙≈£î ns¡Ω‘· ˝Ò<äTμμ nì Á|ü»\qT ì+~+#·T≥j·TT eTVæ≤eT ø±<äT. MTs¡T H˚qT s¡ø£åDbı+<äT≥≈£î Äj·Tq ‘·qqT ‘êqT ã*>± n]Œ+#·Tø=ì, Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄ì eTVæ≤eT ãj·T\Œs¡#·

eTq˝À qTqï <˚e⁄ì Ä‘·à <ë«sê, eTqeTT eTVæ≤eT qT+&ç n~Ûø£ eTVæ≤eTqT bı+<äTø=ì, j˚TdüT b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡Ãã&ÉT#·THêïeTT 4 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te

ã&ÉT#·Tqï~. á eTVæ≤eTqT MT≈£îqT eT]j·TT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+ #·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT dæ<äΔeTT>± ñHêï&ÉT. Ç+<äT ì$T‘·Ôy˚T, j˚TdüT, ‘·q •wüß´\T Ç‘·s¡T\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TTq≥T¢>± ‘·q eTVæ≤eTqT yê]˝ÀìøÏ Á|üy˚•+|üCÒj·TT≥≈£î, <ëdüTì dü«s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫ yê] bÕ<äeTT\qT ø£&ç¬>qT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT≈£î $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=qT&ç. MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT, ÇVü≤˝Àø£ Á|ü»\qT <˚e⁄ì eTVæ≤eT≈£î ôV≤∫Ã+#·T≥≈£î <ëdüT\T>± $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=qT&ç. n|ü&ÉT MT <ë«sê ≈£L&É <˚e⁄ì eTVæ≤eT ãj·T\Œs¡#·ã&ÉTqT.

yÓ÷ùw‘√ <˚e⁄&ÉT ñqï|ü&ÉT n‘·ì eTTKeTT Á|üø±•+#ÓqT. s¡÷bÕ+‘·s¡ ø=+&É MT<ä, ªªÇ~>√ áj·TH˚ Hê Á|æj·T ≈£îe÷s¡T&ÉTμμ nì <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒq|ü&ÉT, j˚TdüT eTTKeTT Á|üø±•+∫q~. n<˚$<Ûä+>±, Á|ü»\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£îqT, yê]ì yÓ÷j·TT≥≈£îqT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT C≤„qT\qT #˚dæq|ü&ÉT, MT eTTKeTT Á|üø±•+#·TqT. á HÓ\˝À Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ Á|üuÛ≤eeTTqT ø£*–j·TT+&Ó<äeTT— <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ÉTqT. e÷qeC≤‹øÏ Äj·Tq Áù|eT <ë«sê |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£îqT, eTq J$‘·eTT˝À Äj·Tq eTVæ≤eTqT yÓ÷j·TT≥≈£îqT ‘·q eTVæ≤eTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥ ì$T‘·Ôy˚T <˚e⁄&ÉT, j˚TdüT s¡÷|üeTT˝À eTq e<ä›≈£î e#ÓÃqT. á HÓ\˝À, <˚e⁄ì eTVæ≤eT MT MT~øÏ ~– e#·TÃqT. MTs¡T #˚j·TT |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄ì Áù|eT, ø£ìø£s¡eTT bı+– Á|üeVæ≤+∫ q|ü&ÉT, á ˝Àø£eTT MT <ë«sê j˚TdüTqT #·÷#·TqT— kÕ‘êqT ã+~Û+|üã&ÉTqT— n‘·ì sê»´eTT q•+|üCÒj·Tã&ÉTqT. n|ü&ÉT uÛÑ÷$T MT<ä düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑TqT. Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Çe÷àqT j˚T˝…’q <˚e⁄ì ÄÁX¯sTT+#·e˝…qì Äj·Tq Ä•+#·T#·T Hêï&ÉT. Äj·Tq MT‘√ ñ+&ÉTq≥T¢>±, Äj·Tq ∫‘·ÔeTT HÓs¡y˚s¡T≥≈£î ‘·–Z+|ü⁄‘√ $TeTTàqT düeT]Œ+#·Tø=ì, MT J$‘·eTTqT Äj·Tq jÓT<äT≥ ‘Ós¡∫ j·TT+#·+&ç. j˚TdüT Ä‘·à eTq˝À ìedæ+#·T≥≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, eTqeTT <˚ìì bı+<äTø=qT#·THêïeTT?

˙‹j·TqT ô|’egeTT yÓTT<ä{Ï>± eTqeTT ˙‹ j·TqT ô|’egeTTqT bı+<äTø=qT #·THêïeTT. ªªÄj·Tq s¡ø£åD eÁdüÔeTT\qT Hê≈£î <Ûä]+|üCÒdæj·TT Hêï&ÉT ˙‹ nqT ô|’ã≥ºqT Hê≈£î <Ûä]+|üCÒdæj·TTHêï&ÉTμμ nì jÓTwüj·÷ 61:10˝À #Ó|üŒã&çq~. eTqeTT á bÕ|ü|ü⁄ ˝Àø£eTT˝À J$+∫qqT, <˚e⁄&ÉT eTq≈£î bÕ|ü ø£åe÷|üD, s¡ø£åD jÓTTø£ÿ egeTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ªªÁ|üuÛÑTy˚ Ä‘·à Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ Ä‘·à jÓTø£ÿ&É qT+&ÉTH√ nø£ÿ&É kÕ«‘·+Á‘·´eTT qT+&ÉTqTμμ (2 ø=]+B∏. 3:17) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. <˚e⁄ì Ä‘·à me]˝À ñHêï&√, Ä

e´øÏÔ ÇVü≤˝Àø£|ü⁄, XÊØs¡ø£ bÕ|üeTT\ qT+&ç $&ç|æ+|üã&ÉT#·THêïs¡T. eTq˝À qTqï <˚e⁄ì Ä‘·à <ë«sê, eTqeTT eTVæ≤eT qT+&ç n~Ûø£ eTVæ≤eTqT bı+<äTø=ì, j˚TdüT b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡Ãã&ÉT#·THêïeTT.

˙‹ÁøÏj·T\ egeTT

¬s+&Ée~>±, eTqeTT <Ûä]+#·Tø=qT≥≈£î Á|üø±X¯eTT\TqT ìs¡à\eTT\THÓ’q düqï|ü⁄ Hês¡ã≥º\T eTqøÏj·T´ã&ÓqT n$ |ü]X¯ó <äTΔ\ ˙‹ÁøÏj·T\T (Á|üø£≥q 19:8) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~.

ªªn+‘·´~qeTT\˝À... eTqTwüß´\T kÕ«s¡ú Á|æj·TT\T <ÛäHêù|≈£åî\T _+ø£eTT˝≤&ÉTyês¡T nVü≤+ø±s¡T\T <ä÷wü≈£î\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n$<Û˚j·TT\T ø£ ‘·»„‘·˝Òìyês¡T n|ü$Á‘·T\T nqTsê>∑s¡Væ≤‘·T\T n‹<˚«wüß\T n|üyê<ä≈£î\T nõ‘˚+Á~j·TT\T Á≈£Ls¡T\T dü»®q<˚«wüß\T Á<√VüQ\T eT÷s¡Tâ\T >∑sê«+<ÛäT\T <˚e⁄ì ø£+f… düTU≤qTuÛÑeeTT HÓ≈£îÿe>± Áù|$T+#·Tyês¡T, ô|’øÏ uÛÑøÏÔ>∑\yê]e˝… ñ+&çj·TT <ëì X¯øÏÔì ÄÁX¯sTT+#·ìyês¡THÓ’ j·TT+<äTs¡Tμμ (2 ‹yÓ÷‹ 3:1`5) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ø±˙, eTq J$‘·eTT <ë«sê <˚e⁄ì ˙‹ÁøÏj·T\T ãj·T\Œs¡#·ã&ÉT#·Tqï$. <˚e⁄ì dü«s¡÷|üeTT, j˚TdüT e˝…qT eT]j·TT Äj·Tq Ä‘·àe˝…qT eTq˝À ìedæ+#·T≥≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, <˚e⁄ì Ä‘·à‘√ eTqeTT ì+|üã&ÉT#·THêïeTT (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 2:17). Äj·Tq ‘·q |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT eTq MT<ä ≈£îeTà]+#·T#·THêï&ÉT— eTqeTT j˚TdüTqT Á|ü‹_+_+|üCÒj·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äeTT. eTqeTT j˚TdüTì <äs¡ÙqeTT\qT #·÷#Ó<äeTT— j˚TdüTì e÷≥\qT e÷≥˝≤&Ó<äeTT— Äj·Tq ÁøÏj·T\qT #˚ôd<äeTT. á$<Ûä+>± Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, Á|ü»\≈£î ãj·T\Œs¡#·ã&ÉTqT. eTqeTT yê´~ÛÁ>∑düTÔ\ MT<ä #˚‘·T\T+∫q|ü&ÉT, <˚e⁄ì dü«düú|üs¡#·T <Ó’Mø£ X¯øÏÔ eTq Vü≤düÔeTT\ <ë«sê yê]˝ÀìøÏ Á|üeVæ≤+∫ Á|ü»\qT dü«düú|üs¡#·TqT. eTqeTT e÷≥˝≤&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q≥¢sTT‘˚ Á|ü»\T <˚e⁄ì dü«s¡eTTqT $qT≥ ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äs¡T. eTqeTT j˚TdüT HêeTeTTq <äTsê‘·à\qT bÕiÁ<√\T≥ <ë«sê, n|üyê~ X¯øÏÔ ã+~Û+|üã&ÉTqT— Á|ü»\T $&ç|æ+#·ã&ÉT<äTs¡T. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê <˚e⁄&ÉT eTq˝À ìedæ+#·T #·Tqï+<äTq, <˚e⁄ì ˙‹ÁøÏj·T\T ãj·T\Œs¡#·ã&ÉTqT. <˚e⁄ì á ø£è|ü MT˝ÀìøÏ e∫Ã, $TeTTàqT |ü]|üPs¡íeTT>± ì+|üe˝…qì j˚TdüT HêeTeTTq H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. ˙‹j·TqT yÓTÆeTs¡Te⁄ eT÷&Ée~>±, eTq\qT dü+s¡øÏå+#·Tø=qT≥≈£î <˚e⁄ì ˙‹, yÓTÆeTs¡Te⁄>± e#·TÃ#·Tqï~. ªªdü«düú‘· ˙≈£î oÁ|òüTeTT>± \_Û+#·TqT ˙ ˙‹ ˙ eTT+<äs¡ q&É#·TqT jÓTôVAyê eTVæ≤eT ˙ ôd’q´|ü⁄ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT ø±e*ø±j·TTqTμμ (jÓTwüj·÷ 58:8) nì

5
www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
MTs¡T <˚e⁄ì Áù|eT <ë«sê e÷qyê[øÏ ùde #˚j·TT≥≈£î m+|æø£ #˚düTø=ìq≥¢sTT‘˚, Äj·Tq MT eTTKeTT\qT Á|üø±•+|üCÒj·TTqT

˙ j·T»e÷ìe˝… ñqï+<äTq, ˙ j·T»e÷qTì dü+‘√wüeTT˝À bÕ\Tbı+<äTeTìμμ #Ó|æŒ eTq\qT ÄVü‰«ì+#·TqT. n~ m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑeyÓTÆ j·TT+&ÉTqT! Äj·Tq |üs¡˝Àø£eTT˝À m{Ϻyê&Ó’ j·TT+&ÓH√, eTqeTT ≈£L&É á ˝Àø£eTT˝À n{Ϻyês¡yÓTÆ j·TTHêïeTì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (1 jÓ÷Vü‰qT 4:17— 1 jÓ÷Vü‰qT 3:2). eTqeTT Äj·Tq‘√ @ø£yÓTÆ j·TT+&Ó<äeTT. á ˝Àø£eTT˝À j˚TdüT‘√ @ø£yÓTÆ j·TT+&ÉT≥ m+‘· >=|üŒ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑeeTT! n+<äTπø j˚TdüT Áø°düTÔ ÁøÏdüàdt ~qeTTq e#ÓÃqT. Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î |ü]#·s¡´˝À e÷‘√ ø£*dæ ì\ã&ÉT#·Tqï MT≈£î, Çe÷àqTj˚T˝…’q <˚e⁄&ÉT ‘√&Ó’j·TT+&ç, á ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ $TeTTàqT B$+#·TqT >±ø£. ÁbÕs¡úq: ‘·+Á&û, Hê Ä‘·à, ‘·\+|ü⁄, X¯Øs¡eTT ˙ b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡Tq≥T¢>±, yê{Ïì ˙≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. ˙e⁄ <ëdüTì dü«s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫q Á|üø±s¡+, H˚qT ≈£L&É Á|ü»\≈£îqT, e÷qeC≤‹øÏ |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. <ëdüTì>± e÷qe dü«s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫q ˙e⁄ <˚e⁄ì eTVæ≤eT‘√ ì+|üã&çj·TTHêïe⁄. |üs¡˝Àø£eTT˝À Á|üy˚•+#·Tq≥T¢>± H˚qT |ü]X¯ó<äΔ Vü≤è<äj·TeTT‘√ dæ<äΔ|ü&ÉT≥≈£îqT, ˙ jÓT<äT≥qT, Á|ü»\ jÓT<äT≥qT ˙‹ÁøÏj·T\T #˚j·TT≥≈£î, qqTï m\¢|ü&ÉT ˙ eTVæ≤eT‘√ ì+|ü⁄eTT. á ø£è|üqT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

<˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. <˚e⁄ì ˙‹ MT MT<ä qTqï|ü&ÉT Äj·Tq ˙‹>∑\ HêeTeTT MT qT~{Ï MT<ä Áyêj·Tã&çq|ü&ÉT MT≈£î $s√<ÛäeTT>± s¡÷|æ+|üã&çq j˚T Äj·TT<ÛäeTT e]Δ\¢<äT (jÓTwüj·÷ 54:17). XÊX¯«‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT MT≈£î ìyêdüdüú\eTT>± ñ+&ÉTqT— ì‘·´eTT>∑ qT+&ÉT u≤VüQe⁄\T MT ÁøÏ+<äqT+&ÉTqT. jÓTôVAyê HêeTeTT MT≈£î ã\yÓTÆq <äTs¡ZeTT. <˚e⁄ì ˙‹>∑\ _&ɶ˝…’q MTs¡T Äj·Tq HêeTeTT˝ÀìøÏ |üs¡T¬>‹Ô düTs¡øÏå‘·eTT>± qT+<äTs¡T. MTs¡T ˝Àø£eTT˝ÀìøÏ yÓ[¢ Äj·Tq HêeTeTTqT Á|üø£{Ï+#Ó<äs¡T— MT <ë«sê n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑TqT. ‘Ó\¢ì egeTT ∫e]>±, MTs¡T bÕ|ü|ü⁄ yê+#Û·\qT, ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ XÊ|üeTT\qT, ø°&ÉTqT »sTT+∫q≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT MT≈£î yÓ\T>∑T e˝… Á|üø±X¯ e+‘·yÓTÆq ‘Ó\¢ì egeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT— |üs¡˝Àø£eTT˝À dü+#·]+#·Tq≥T¢>± MTs¡T ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T (Á|üø£≥q 3:4`6). <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î |üs¡˝Àø£eTTqT ‘Ós¡#·TqT. MTs¡T eTs¡ø£\T ˝Òì, <˚e⁄ì |ü]X¯ó<äΔ‘·‘√ ì+&çq ‘Ó\¢ì egeTTqT <Ûä]+#·Tø=ì <ëì˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#Ó<äs¡T. MTs¡T, H˚qT ‘Ó\¢ì egeTTqT <Ûä]+∫, j˚TdüTì yÓ÷j·TT#·T |üs¡˝Àø£eTT˝À q&ç#Ó<äeTT. ªªÇø£qT J$+#·Tyê&ÉqT H˚qT ø±qT, Áø°ùdÔ Hêj·T+<äT J$+#·T#·THêï&ÉTμμ nì #Óô|Œ<äeTT. <˚e⁄&ÉT, ªªuÛÑfi≤, qeTàø£yÓTÆq eT+∫ <ëdüT&Ü, ˙e⁄ Ç|ü&ÉT 6 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te

2022, qe+ãsY 5e ‘˚Bq, ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT jÓTTø£ÿ 9e yê]¸ø√‘·‡eeTT dü+<äs¡“¤eTT>±, nø£ÿ&É ÁbÕ+rj·T Hêj·T≈£î\T eT]j·TT uÛ≤>∑düTú\‘√ ø£*dæ ø£è‘·»„‘ê ≈£L&çø£ ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. 11 <˚X¯eTT˝…’q s¡cÕ´, ñÁ¬øsTTHé, nyÓT]ø±, HÓ<ÛäsY˝≤´+&é‡, j·T÷.¬ø., #Ó’Hê, <äøÏåD ø=]j·÷, ô|s¡÷, yÓTøχø√, ÇÁXÊj˚T\T eT]j·TT uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ qT+&ç 130 eT+~ Á|ü»\T e∫à bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü]#·s¡´˝Àì ÁbÕeTTK´yÓTÆqyês¡T eT]j·TT ÁbÕ+rj·T Hêj·T≈£î˝…’q ICEJ Áô|j·TsY ø√`Ä]¶H˚≥sY nsTTq C≤wüße >∑÷&ç+>¥>±s¡T, ¬syéTJjÓ÷Hé |ü]#·s¡´\ kÕú|ü≈£î˝…’q u…+»$THé Á¬øb˛dtºeTHé>±s¡T, u…˝≤s¡dt yÓTd”‡j·÷ìø˘ #·]à d”ìj·TsY bÕdüºsY nsTTq yê¢~$TsY ôwø£ÔsY>±s¡T eT]j·TT ÇÁXÊj˚T\T≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü]#·s¡´\ ø√`Ä]¶H˚≥sY nsTTq õyéT wü˝Ÿº>±s¡T á y˚&ÉTø£˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á ≈£L≥eTT˝À, XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+∫, ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT <˚X ¯eTT\ ø=s¡≈£î Á|üe#·qeTT\T |ü\T≈£î≥≈£î <˚e⁄&ÉT @$<Ûä+>± ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ Vü≤è <äj·TeTT\qT ‘Ós¡#·T#·THêï&ÉT nH˚ $wüj·TeTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. leT‹ Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, k˛ÔÁ‘· düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#·T#·T, ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÁbÕeTTK´yÓTÆq ÁbÕ+‘·eTT˝À kÕú|æ+#·ã&çq+<äT≈£î eT]j·TT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|üe#·qeTT\T, <äs¡ÙqeTT\ ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#ês¡T.

&Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, >∑‘· <äXÊã› ø±\eTT˝À <˚e⁄&ÉT ‘·q≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|üe#·qeTT\T eT]j·TT düeTj·T+ >∑&ç∫b˛e⁄#·Tqï ø=B› n$ HÓs¡y˚s¡Ãã&ÉT≥qT >∑÷]Ãj·TT #Ó|ü≥ <ë«sê ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT jÓTTø£ÿ \ø£å´eTTqT $e]+#ês¡T. Á|üe#·qeTT\qT $y˚∫+#·T es¡eTT≈£î ÁbÕeTTK´‘·qT Ç∫à e÷≥˝≤&Ée\dæq nedüs¡eTTqT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT ãj·T\Œs¡∫q <ëì Ä<Ûës¡+>± Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq jÓTTø£ÿ düŒwüºyÓTÆq ~X¯qT ‘Ó\TdüTø=ì ñ+&Ée˝…qH˚ dü‘·´eTTqT >∑÷]Ãj·TT Äj·Tq ˝À‘·T>± $e]+#ês¡T. eTq ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚düTø=qT≥ ø£+f… Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥j·TT eT]j·TT sêE\T, Á|ü»\T, »qeTT\T, Ä j·÷ uÛ≤wü\T e÷≥˝≤&ÉTyê] >∑÷]à ÁbÕ]ú+#·T≥ m+‘√ ÁbÕeTTK´eTì #ÓbÕŒs¡T (Á|üø£≥q 10:11). Ç<˚ ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯yÓTÆ j·TTqï~ eT]j·TT ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫à ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ‘·eTqT ‘êeTT düeT]Œ+#·Tø=H˚ yê] |ü≥¢ <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆj·TTqï~. Ç≥Te+{Ï ÁbÕs¡úq <˚e⁄ìøÏ <Ûä÷|üÁ<äe´eTT\ bı>∑e˝…qT+&ÉTqì ≈£L&É Äj·Tq $e]+#ês¡T (Á|üø£≥q 8:4). á yêø√´|ü<˚X¯+, bÕ˝§Zìq yê]˝À Á|ü‹<Ûä«ì+∫+~. u…’_˝Ÿ dü÷Á‘·eTT\T eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄qT >∑÷]à $qT#·Tqï düeTj·TeTT˝ÀH˚, yê]˝À ô|s¡T>∑T#·Tqï ÁbÕs¡úq nedüs¡‘·\T, ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î |æ\T|ü⁄ eT]j·TT Á|üe#·qe TT\qT $y˚∫+#·T es¡eTT jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ãq uÛ≤s¡eTT ì+|üã&çq~. ≈£î¢|üÔ+>± #ÓbÕŒ\+fÒ, á düe÷y˚X¯+ ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq Äosê«<ä+ eT]j·TT <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\ eT<Ûä´ dü+#·]+#·T≥qT ì»+>± #·÷&É>∑*>±eTT. y˚˝≤~ eT+~ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê á ≈£L≥eTT jÓTTø£ÿ Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡eTTqT MøÏå+#ês¡T. ∫e]>±, ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ÁbÕs¡úq\T ø√]q yê]øÏ e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕ]ú+#ês¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` ø°‘Y k˛¬sdt, ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+. 7 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

|ü]#·s¡´q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, ˇø£]øÏ ˇø£s¡T düVü‰j·TeTT #˚düTø=qT≥j˚T Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ Ä»„. eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T #˚dæq ÁbÕs¡úq\ <ë«sê <˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q es¡eTT\qT eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\qT MTs¡T bı+~j·TTHêïs¡ì H˚qT qeTTà#·THêïqT. yê] |ü]dæú‹ nqT≈£L\eTT>± ñqïqT ˝Òø£b˛sTTqqT, nqT~qeTT yês¡T Á|ü‹ $qï|üeTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡T Ä ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ |ü+|ækÕÔs¡T. Äj·Tq

Á|ü‹ $qï|üeTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæ, yê{ÏøÏ »yê_kÕÔs¡T. MT≈£îqï <ëì˝À qT+&ç |ü+#·Tø=qT≥ <ë«sê á |ü]#·s¡´qT |òüTq|üs¡#·T≥j·T+<äTqT eT]j·TT düVü≤ø£]+#·T≥ j·T+<äTqT uÛ≤>∑düTú\e«+&ç eT]j·TT \ø£å˝≤~ eT+~øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&É+&ç. á HÓ\˝À y˚TeTT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î yê]¸ø£ ãVüQeT‘·T\T Ç∫à yê]ì |òüTq|üs¡#·e˝…qì Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. ‘·<ë«sê ÁøÏdüàdt dü+<äs¡“¤eTT>± yês¡T ≈£L&É ‘·eT |æ\¢\≈£î ãVüQeT‘·T\qT Ç#ÓÃ<äs¡T eT]j·TT dü+‘√wüeTT>± q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#Ó<äs¡T. • f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î bò˛Hé #˚dæq yê]øÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT H˚s¡T>± e∫à dü+<ä]Ù+#˚ yê]øÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï, 20,000 eT+~ dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î eT]j·TT MT&çj·÷, nqTyê<ä+ eT]j·TT ø±sê´\j·TeTT˝À |üì #˚j·TT#·T ùde\+~+#·T#·Tqï yê]øÏ ãVüQeT‘·T\qT n+~+#·T≥≈£î. • πøs¡˝Ÿ‡ düeTj·TeTT˝À >∑èVü≤eTT\qT dü+<ä]Ù+∫q|ü&ÉT, e÷≈£î düVü≤ø£]+#˚ 25,000 eT+~ uÛ≤>∑düTú\≈£î ãVüQeT‘·T\qT n+~+#·T≥≈£î— ÁøÏdüàdt düeTj·TeTT˝À <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î e÷ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T uÛ≤>∑düTú\ >∑èVü≤eTT\qT dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. yês¡T eTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ, düVü≤ø£]+#·T#·Tqï+<äTq, yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥ j·T+<äT MTs¡T ≈£L&É e÷‘√ uÛ≤>∑düTú\e«+&ç. á ÁøÏdüàdt≈£î MTs¡T yê]øÏ eT]j·TT yê] |æ\¢\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&É>∑\s¡T. 8 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 www.prayertoweronline.org/te

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ ÁbÕs¡úq\ <ë«sê ByÓq\qT bı+<äTø=ìq ø=+<äs¡T uÛ≤>∑düTú\ kÕø£å´eTT\qT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: nH˚ø£ Äosê«<äeTT\qT ˝…øÏÿ+#·e#·TÃqT

H˚qT ∫qïHê{Ï qT+&ç j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTúsê\qT. 2019˝À Hê≈£î $yêVü≤yÓTÆ+~. Ä düeTj·TeTT˝À Hê uÛÑs¡Ô s¡ø£åD bı+<ä˝Ò<äT. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ ÁbÕs¡úq\ <ë«sê, Äj·Tq 2021˝À s¡ø£åD bı+<äTø=Hêïs¡T. Ç|ü&ÉT Äj·Tq eT+∫ Äràj·T J$‘·eTT‘√ Äos¡«~+|üã&ܶs¡T. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq <ë«sêH˚ H˚qT ˇø£ eT©º H˚wüq˝Ÿ ø£+ô|˙˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± ñ<√´>∑eTTqT bı+<äTø=HêïqT. <˚e⁄ì ø£è|ü e\q $yêVü≤yÓTÆq ¬s+&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· H˚qT >∑s¡“¤+ <Ûä]+#êqT. <˚e⁄&ÉT e÷ kı+‘· >∑èVü≤eTTqT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î ≈£L&É düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. H˚qT bò˛Hé #˚dæq|ü&ÉT, Hê ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\+<ä]øÏ Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` neTè‘·, ø±øÏHê&É. ÄX¯Ãs¡´|ü]#˚ n<äT“¤‘·eTT\T 2018, Ä>∑wüߺ 25e ‘˚Bq Hê≈£î $yêVü≤yÓTÆ+~. Hê≈£î

PCOD düeTdü´ ø±s¡DeTT>±, ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ >∑s¡“¤ÁkÕeyÓTÆb˛sTT+~. Hê≈£î kÕ<Ûës¡DeTT>± >∑s¡“¤+ <Ûä]+#˚ neø±X¯+ ˝Ò<äì &Üø£ºs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø£qTø£, |æ\¢\T |ü⁄&É‘ês¡H˚ qeTàø£eTTqT y˚TeTT ø√˝ÀŒj·÷eTT. nsTT‘˚, 2020, &çôd+ãsY HÓ\˝À $»j·Tyê&É ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT qT+&ç y˚TH˚»sY eT]j·TT yê] ãè+<ä+ e÷ Ç+{ÏøÏ πøs¡˝Ÿ‡ ø=s¡≈£î e∫Ã, ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT˝À e÷≈£î dü+‘êqeTT ø£\T>∑Tqì yês¡T e÷‘√ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ e÷≈£î |æ\¢\T |ü⁄fÒº neø±X¯+ ˝Ò<äì &Üø£ºs¡T¢ #Ó|æŒq+<äTq, yês¡T #Ó|æŒq~ $ì y˚TeTT qe⁄«ø=HêïeTT. nsTT‘˚, <˚e⁄ìøÏ nkÕ<Ûä´yÓTÆq~ @~j·TT ˝Ò<äì ìs¡÷|æ+#·ã&çq~. 2021, |òæÁãe] HÓ\˝À H˚qT >∑s¡“¤eTT‘√ ñHêïqì ìsêΔ]+#·ã&çq~. 2021, Ä>∑wüߺ 30e ‘˚Bq <˚e⁄&ÉT e÷≈£î #·ø£ÿ{Ï Ä&É|æ\¢qT nqTÁ>∑Væ≤+∫, Äos¡«~+#ê&ÉT. á Ä>∑wüߺ HÓ\˝À e÷ bÕ|ü yÓTT<ä{Ï |ü⁄{Ϻq s√Eq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT qT+&ç Á|æj·T düôVA<äs¡T&ÉT eT∞¢ e∫Ã, ø£è|ü yÓ+ã&ç ø£è|üqT <˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT nì #ÓbÕŒs¡T. n<˚ HÓ\˝À ¬s+&ÉekÕ] >∑s¡“¤+ <Ûä]+#êqì ìsêΔ]+#·ã&çq~. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\+<ä]øÏ e+<äqeTT\T. ` kÕ«‹ sê»øÏs¡DY, ñ+&Ée*¢. MT jÓTTø£ÿ ìs¡+‘·s¡ ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT ñ<Ûës¡yÓTÆq ø±qTø£\T ì»+>± e÷ yê\+{°s¡¢≈£î eT]j·TT uÛ≤>∑düTú\≈£î >=|üŒ ãVüQeT‘·T˝…’ j·TTqï$. Á|üuÛÑTe⁄ MT Vü≤è<äj·TeTTqT B$+#·TqT eT]j·TT Äj·Tq _&ɶ˝…’q MT |ü≥¢ ‘·q Áù|eTqT ø£qT|üs¡#·TqT. ø£è‘·»„‘·>∑\ eTqdüT‡ $TeTTàqT nH˚ø£ $<Ûë\T>± Äos¡«~+#·TqT ªªÁ|üeø£Ô nì Á|üeø£ÔqT #˚s¡TÃø=qTyê&ÉT Á|üeø£Ô|òü\eTT bı+<äTqT— ˙‹eT+‘·T&Éì ˙‹eT+‘·Tì #˚s¡TÃø=qTyê&ÉT ˙‹eT+‘·Tì |òü\eTT bı+<äTqT.μμ (eT‘·ÔsTT 10:41) MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î ÁøÏdüàdt ãVüQeT‹ ({Ïø˘
ˇø£ |üP]Ô düeTj·T ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTìøÏ s¡÷. 3,000/` ø±qTø£ düeT]Œ+#·T≥≈£î H˚qT dü+‘√wæ+#·T#·THêïqT ............ |üP]Ô düeTj·T ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î s¡÷. ...................../` ø±qTø£ düeT]Œ+#·T≥≈£î H˚qT dü+‘√wæ+#·T#·THêïqT πøs¡˝Ÿ‡ |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î eT]j·TT s¡÷. .................../` ø±qTø£ düeT]Œ+#·T≥≈£î H˚qT dü+‘√wæ+#·T#·THêïqT πøs¡˝Ÿ‡ ãè+<ä+ e÷ >∑èVü≤eTTqT dü+<ä]Ù+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT (ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ñqï ÁbÕ+‘·eTT˝À) ˝Òø£ bÕs¡ºqsY πøsY $uÛ≤>∑eTTq≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç, e÷ ãè+<ä+ MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT ù|s¡T: ............................................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): ............................................. ∫s¡THêe÷: .................................................................................................................................................................................. |æHéø√&é: ........................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................... yÓTTu…’˝Ÿ: ...................... |ü⁄{Ϻq ‘˚B: .............................................................. $yêVü≤ ~qeTT: ...................................................... j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î Hê Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ................................................................................................................................................................... á w”≥TqT ø£‹Ô]+∫, $es¡eTT\qT Áyêdæ, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î, 14e ù|J˝À #·÷&É+&ç 9 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT   ÄHé˝…’Hé˝À düeT]Œ+#·T≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√>∑\s¡T
#˚j·T+&ç)

` leT‹ Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

Á|æj·T düôVA<äs¡ / düôVA<äØ˝≤sê, MT≈£î Hê Áù|eT|üPs¡«ø£ ÁøÏdüàdt X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T!

eTqeTT Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄ø=ìqqT, Ä |ü+&ÉT>∑ e\q e#˚à Äq+<äeTT mqï&ÉT ‘·–Zb˛<äT. m+<äTø£q>±, eTqeTT j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ |ü⁄≥Tºø£qT >∑÷]à <Ûë´ì+∫q|ü&ÉT, n+<äT˝À <ë–j·TTqï <˚e⁄ì Áù|eTqT, mqï&ÉT ‘·]–b˛ì Äj·Tq Äosê«<äeTT\qT >∑T]Ô+#·T#·THêïeTT. eT]j·TT eTq dü+‘√wüeTTq≈£î ø=<äTe ñ+&É<äT. ø£qTø£H˚ $uÒ<Ûë\T ˝Ò≈£î+&Ü düeTdüÔ »qT\T @ø£eTqdüT‡‘√ ÁøÏdüàdtqT m+‘√ dü+‘√wüeTT‘√ »s¡T|ü⁄ø=qT#·THêïs¡T. ˇø£]øÏ ˇø£s¡T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|üø=qT#·THêïs¡T— ˇø£]øÏ ˇø£s¡T ãVüQeT‘·T\qT |ü+|æ+#·Tø=qT#·THêïs¡T. ne⁄qT, j˚TdüTÁø°düTÔ |ü⁄≥Tºø£ <ë«sê eTqeTT nqT~qeTT eTq J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì mq˝Òì Áù|eTqT nqTuÛÑ$+∫ Äq+~+#·T#·THêïeTT. eTVæ≤eT ìØø£åD ªª...MT j·T+<äTqï Áø°düTÔ, eTVæ≤eT ìØø£åDjÓÆT j·TTHêï&ÉqT dü+>∑‹ì <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü]X¯ó<äTΔ\≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·>√] sTT|ü⁄Œ&ÉT Ä eTs¡àeTTqT yê]øÏ ãj·T\T|üs¡#ÓqT.μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 1:27) ªªÁø°düTÔ MT˝ÀqTqï jÓT&É\ MT X¯Øs¡eTT bÕ|ü $wüj·TyÓTÆ eT ‘·yÓTÆq~ >±ì MT Ä‘·à ˙‹ $wüj·TyÓTÆ JeeTT ø£*–j·TTqï~.μμ (s√e÷ 8:10)

ne⁄qT, Áø°düTÔ eTq˝À ìedæ+∫q|ü&ÉT, eTq X¯Øs¡eTT bÕ|ü $wüj·TyÓTÆ eTè‘·yÓTÆq~>± ñ+&ÉTqT. eTq ˙‹ $wüj·TyÓTÆ <˚e⁄&ÉT eTq‘√ J$+#·TqT. ø£qTø£H˚ nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T, ªªÇø£qT J$+#·Tyê&ÉqT H˚qT ø±qT, Áø°ùdÔ Hêj·T+<äT J$+#·T#·THêï&ÉTμμ (>∑\rj·TT\≈£î 2:20) nì #Ó|ü#·THêï&ÉT. eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ≈£L&É, ªªH˚qT J$+#·T#·THêïqT >∑qTø£ MTs¡TqT J$+‘·Ts¡Tμμ (jÓ÷Vü‰qT 14:19) nì ôd\$#ÓÃqT. Á|æj·T düôVA<äs¡T&Ü / düôVA<äØ, á ÁøÏdüàdt ø±\eTT˝À MT˝À Áø°düTÔ eTVæ≤eT ìØø£åDjÓÆT ìedæ+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêï&ÉT. ø£qTø£ MT Vü≤è<äj·TeTTqT ‘Ó]∫, n+<äT˝À Äj·Tq≈£î #√{Ïe«+&ç. n|ü&ÉT <˚e⁄ì n~«rj·T ≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔ, eTVæ≤eT ìØø£åDjÓÆT MT˝ÀìøÏ e∫à ìedæ+#·TqT— MT <ë«sê >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TTqT. ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ ø±\eTT˝À ∫qï |æ\¢\T $$<Ûä s¡ø±\ r|æ |ü<ës¡úeTT\qT, #ê¬ø¢{Ÿ\qT ‹Hê\ì Ä•kÕÔs¡T. ÁøÏdüàdt ø±\eTTq≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq #Óø£ÿs¡ $TsƒêsTTì (candy cane) #ê˝≤ Çwüº|ü&ç ‹+{≤s¡T. n~ #˚‹ ø£Ás¡ Äø±s¡+˝À, ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T MT<ä ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T #ês¡\‘√ ñ+&ÉTqT. Ä $TsƒêsTT˝Àì ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T |ü]X¯ó<äΔ‘·qT, ˙‹ì dü÷∫+#·TqT— ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T eTq bÕ|üeTT ì$T‘·ÔeTT j˚TdüT dæ\Te˝À ∫+~+∫q s¡ø£ÔeTTqT dü÷∫+#·TqT. Ä $TsƒêsTTì ‘·\ÁøÏ+<äT\T>± ñ+∫q≥¢sTT‘˚

10 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te

'J' nqT Ä+>∑¢ nø£ås¡eTT e˝… ñ+&ÉTqT. n~ j˚TdüT (Jesus) nqT ù|s¡TqT dü÷∫+#·T#·Tqï~. j˚TdüT eTq ø=s¡πø á ˝Àø£eTTq≈£î e#ÓÃqT nqT $wüj·TeTTqT ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î, nyÓT]ø± dü+j·TTø£Ô sêheTT\˝Àì Ç+&çj·÷Hê nqT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î #Ó+~q ˇø£ e´øÏÔ á n+<äyÓTÆq $TsƒêsTTì ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Á|æj·T düôVA<äs¡T&Ü / düôVA<äØ, á ÁøÏdüàdt ø±\eTT˝À, j˚TdüT Áø°düTÔ eTVæ≤eT ìØø£åDjÓÆT eTq Vü≤è<äj·TeTT\˝À |ü⁄≥Tº≥≈£î nqTeT‹+∫q≥¢sTT‘˚, á ˝Àø£eTT˝À n_Ûeè~Δ #Ó+<Ó<äeTT. Äj·Tq J$+#·T#·THêï&ÉT >∑qTø£, eTqeTT ≈£L&É Äj·Tq j·T+<äT J$+∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äeTT.

ªªdæ+Vü≤|ü⁄ |æ\¢\T ˝Ò$T>∑\yÓ’ Äø£*>=qTqT jÓTôVAyêqT ÄÁX¯sTT+#·Tyê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTejÓÆT j·TT+&É<äTμμ (ø°s¡Ôq 34:10) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. MTs¡T <˚e⁄ì j·T<∏ës¡úeTT>± yÓ<äøÏq|ü&ÉT, @ y˚T\T MT≈£î ø=<äTyÓ’j·TT+&É<äT. <˚e⁄ì b˛*ø£ ªªme&ÉTqT m|ü⁄Œ&Ó’qqT <˚e⁄ì #·÷&É˝Ò<äT— ‘·+Á&ç s=eTTàqqTqï n~«rj·T ≈£îe÷s¡T&˚ Äj·TqqT ãj·T\T|üs¡#ÓqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 1:18) ô|’ e#·qeTT ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, j˚TdüT Áø°düTÔ e÷Á‘·y˚T düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì ãj·T\Œs¡#·T#·THêï&ÉT. Äj·TH˚ <˚e⁄ì eTVæ≤eT jÓTTø£ÿ eT÷]ÔeT+‘·eTTHÓ’ j·TTHêï&ÉT (ôV≤Á;j·TT\≈£î 1:3). ne⁄qT, j˚TdüT Áø°düTÔ <˚e⁄ì b˛*ø£qT <Ûä]+#·Tø=HÓqT. ‘·+Á&çjÓÆTq Äj·TqqT eTqeTT eTTU≤eTTœ>± <ä]Ù+#·T≥≈£î Äj·Tq jÓTTø£ÿ s¡ø£åDqT e÷Á‘·y˚T >±ø£, Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT ≈£L&É bı+<äTø=ì, nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î Äj·Tq jÓTTø£ÿ n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì |ü+|æ+#ÓqT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, ªªqqTï #·÷∫q yê&ÉT ‘·+Á&çì #·÷∫ j·TTHêï&ÉTμμ (jÓ÷Vü‰qT 14:9) nì ôd\$#ÓÃqT. ne⁄qT, <˚e⁄ì eTTKeTTqT ‘·q <ë«sê eTqeTT #·÷#·T≥ ì$T‘·Ôy˚T j˚TdüT á ˝Àø£eTTq≈£î e#ÓÃqT. Äj·TqqT eTq eTqdüT‡\˝À n+^ø£]+∫q|ü&ÉT, Äj·Tq jÓTTø£ÿ b˛*ø£qT eTqeTT <Ûä]+#·Tø=qT#·THêïeTT— Äj·Tq jÓTT<ä› qT+&ç $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT#·THêïeTT. Äj·Tq eTTKeTTqT #·÷|æ+#·T≥ ø=s¡πø, ‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüT Áø°düTÔqT á ˝Àø£eTTq≈£î |ü+|æ+#ê&ÉT. uÛÑ÷$T MT<ä Á|ü‘·´ø£åyÓTÆq j˚TdüT, <˚e⁄ì b˛*ø£qT <Ûä]+#·Tø=HÓqT. ªª@\j·Tq>± <˚e‘·«eTT jÓTTø£ÿ düs¡«|ü]|üPs¡í‘· X¯Øs¡eTT>± Áø°düTÔ q+<äT ìedæ+#·T#·Tqï~μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 2:9) nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. <˚e⁄ì |ü]|üPs¡í‘· j˚TdüT Áø°düTÔ q+<äT ø£ì|æ+∫+~. Á|æj·T düôVA<äs¡ düôVA<äØ˝≤sê, á ÁøÏdüàdt ø±\eTT˝À eTq Vü≤è<äj·T|ü⁄ ‘·\T|ü⁄\qT ‘Ó]∫ j˚TdüTqT eTq J$‘·eTT˝À n+^ø£]+#Ó<äeTT— eTqeTT j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ Áù|eTqT Ç‘·s¡T\≈£î #·÷|æ+#Ó<äeTT.

Vü≤è<äj·TeTT˝À j˚TdüT ªªÇ~>√ H˚qT ‘·\T|ü⁄ H=<ä› ì\T#·T+&ç ‘·≥Tº#·THêïqT. me&Ó’qqT Hê dü«s¡eTT $ì ‘·\T|ü⁄ rdæq jÓT&É\, H˚qT n‘·ì jÓTT<ä›≈£î e∫à n‘·ì‘√ H˚qTqT, Hê‘√ ≈£L&É n‘·&ÉTqT uÛÀ»qeTT #˚j·TT<äTeTT.μμ (Á|üø£≥q 3:20)

nì j˚TdüT Áø°düTÔ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. á HÓ\˝À MT Vü≤è<äj·TeTT jÓTTø£ÿ ‘·\T|ü⁄\qT ‘Ó]∫ j˚TdüT Áø°düTÔqT MT s¡ø£å≈£î&ç>± n+^ø£]+#·+&ç. n|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ MT Vü≤è<äj·TeTT˝À ìedæ+∫, MTs¡T ms¡T>∑ì >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT, |üs¡˝Àø£ s¡Vü≤dü´eTT\qT MT≈£î ãj·T\Œs¡#·TqT. ø£qTø£, j˚TdüTÁø°düTÔ MT Vü≤è<äj·TeTT˝À »ìà+#·T≥≈£î #√{Ïe«+&ç. ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑qT >=|üŒ>± »s¡T|ü⁄ø=qT≥≈£î ˇø£ ≈£î≥T+ãeTT @sêŒ≥T #˚düTø=Hêïs¡T. nø£ÿ&É ô|<ä› ÁøÏdüàdt πøø˘ ô|≥ºã&çq~. <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡∫, Ä πøø˘qT ø√j·TT≥≈£î n+<äs¡T <ëì #·T≥÷º ì\ã&çj·TTHêïs¡T. j˚TdüT Áø°düTÔ ø=s¡≈£î nø£ÿ&É ˇø£ ≈£îØà ñ+#·ã&çq~— n~ U≤∞>± ñqï~. nø£ÿ&É ì\ã&çj·TTqï ˇø£ ∫qï bÕ|üqT ˇø±j·Tq, ªªá ≈£îØÃì m+<äT≈£î Çø£ÿ&É ñ+#ês¡T?μμ nì n&ç>±&ÉT. n+<äT≈£î Ä ∫qï bÕ|ü, ªªás√E j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ |ü⁄{Ϻq s√E. Äj·Tq ø=s¡πø á ≈£îØà y˚j·Tã&çq~. eTqeTT πøø˘ ø√dæ, Äj·Tq |ü⁄{Ϻq s√EqT »s¡T|ü⁄ø=quÀe⁄ #·THêïeTTμμ nì #Ó|æŒ+~. Äj·Tq, ªªÁøÏdüàdt »s¡T|ü⁄ø=qT≥≈£î, ˙≈£î ÇwüºyÓTÆqeìïj·TT ‘Ó#·TÃø=Hêïyê?μμ nì n&ç>±&ÉT. n+<äT≈£î Ä ∫qï bÕ|ü, ªªj˚TdüT Áø°düTÔ ‘·|üŒ Hê≈£î y˚πs @ ãVüQeT‹ nedüs¡eTT ˝Ò<äT. Äj·Tq m\¢|ü&ÉT Hê‘√ ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À ñ+&ÉT≥j˚T Hê≈£î >=|üŒ dü+‘√wü+μμ nì ñ‘ê‡Vü≤eTT>± #Ó|æŒ+~. Ç<˚$<Ûä+>± eTqeTT ≈£L&É eTq Vü≤è<äj·TeTT˝À j˚TdüT≈£î eTTK´yÓTÆq kÕúqeTTqT Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚, neT÷\´yÓTÆq ãVüQeT‹>± Äj·Tq m\¢|ü&ÉT eTq‘√H˚ ñ+&ÉTqT. á ÁøÏdüàdt ø±\eTT˝À, eTq\qT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT≈£î n|üŒ–+#·Tø=ì, ªªÁ|üuÛÑTyê, <äj·T‘√ Hê˝ÀìøÏ e∫Ã, Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À ìedæ+#·TeTT— ˙e⁄ qqTï $&ç∫ô|≥º≈£îeTT. Hê ø=s¡≈£î ˙ ≈£îe÷s¡T&çì Ç∫Ãq+<äT¬ø’ ìqTï düTÔ‹+#·T#·THêïqTμμ nì ÁbÕ]ú+#·+&ç. j˚TdüT e\q eTqeTT Äj·Tq eTTKeTTqT <ä]Ù+#·T≥≈£î, Äj·TqqT Äsê~Û+#·T≥≈£îqT, nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT≥≈£îqT, <˚e⁄&ÉT ‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡T&çì á ˝Àø£eTTq≈£î |ü+|æ+#ÓqT. Äj·Tq≈£î MT Vü≤è<äj·TeTT˝À #√{Ïe«+&ç. n|ü&ÉT Äj·Tq MT Vü≤è<äj·TeTT˝À ìedæ+∫, eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TTqT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]|üPs¡íyÓTÆq Äosê«<äeTT\qT MTs¡T nqTuÛÑ$+∫ Äq+~+#·T≥≈£î ø£è|ü‘√ düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. á HÓ\ qT+&ç Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTTqT MTs¡T nqTuÛÑ$+∫ Äq+~+#Ó<äs¡T. ªªÁ|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î H˚qT Á>∑Væ≤+#·˝Òì >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TT#·THêï&ÉT. Ç~ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~μμ nì MTs¡T ÄX¯Ãs¡´b˛e⁄Ø‹>±, MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT #·÷#Ó<äs¡T. Äj·Tq jÓTTø£ÿ $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTTqT, mq˝Òì Áù|eTqT bı+<äTø=ì dü+‘√wüeTT>± J$+#Ó<äs¡T. MT≈£î á ÁøÏdüàdt n≥Te+{Ï dü+‘√wüeTT ì+&çq |ü+&ÉT¬>’ j·TT+&Ée˝…qì eTqkÕ‡sê ø√s¡Tø=qT#·THêïqT.

11 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, eTq Á|æj·T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ eT<ÛäTs¡yÓTÆq HêeTeTTq MT≈£î Hê e+<äqeTT\T! Áù|e÷dü«s¡÷|æjÓÆTq <˚e⁄&ÉT (1 jÓ÷Vü‰qT 4:16) ‘·q Á|ü»\ eT<Ûä´ ìedæ+#·T≥≈£î e÷qe s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫, á ˝Àø£eTTq≈£î ~–e#ÓÃqT >∑qTø£, ÁøÏdüàdt nqTq~ Áù|eT jÓTTø£ÿ ø±\yÓTÆ j·TTqï~. eT‘·ÔsTT 1:23˝À, ªª...Çe÷àqTj˚T\qT ù|s¡Tq≈£î uÛ≤cÕ+‘·s¡eTTq <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&Éì ns¡úeTTμμ nì <˚e⁄ì yêø£´eTT˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, <˚e⁄ì Áù|eT|üPs¡«ø£yÓTÆq düìï~Û á HÓ\˝ÀqT eT]j·TT sêHÓ’j·TTqï dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀqT MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT. ne⁄qT, ÁøÏdüàdt nqTq~ eTqeTT >∑&ç∫q dü+e‘·‡s¡eT+‘·{Ïì ‹]– #·÷düTø=H˚ düeTj·TeTT eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT Á|ü‹ ø£åDeTT, ªÇe÷àj˚T\T ` <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqTμ nqT yê>±›qeTTqT <˚e⁄&ÉT m+‘· j·T<∏ës¡úeTT>± HÓs¡y˚¬sÃqT nì C≤„|üø£eTT #˚dæø=H˚ düeTj·TeTT. ø£qTø£ eTqeTT Áù|$T+#˚

nqT~qeTT y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#·T#·THêïs¡T. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ <ë«sê, 24 >∑+≥\T ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉT#·Tqï$. Á|ü‹s√E mH√ï y˚\ eT+~ Á|ü»\T f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#·T#·THêïs¡T eT]j·TT eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq #˚dæ, <˚e⁄ì Äosê«<ä eTT\qT bı+<äTq≥T¢ #˚j·TT#·THêïs¡T. ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T eT]j·TT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê Á|ü»\T ‘·eT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT |ü+|æ+#·T#·THêïs¡T eT]j·TT n+<äTø=ìq Á|ü‹ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î y˚TeTT nqT~qeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïeTT. ø√{≤¢~ eT+~ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T. ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î qe+ãsY 20e ‘˚Bq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. nH˚≈£î\T kÕø£å´$T#êÃs¡T. {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\ eT÷\eTT>± y˚TeTT Ç‘·s¡ #Ûêqfi¯ó¢ eT]j·TT bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ <ë«sê \ø£å˝≤~ ≈£î≥T+ãeTT\qT #˚s¡Tø=qT#·THêïeTT. y˚TeTT nH˚ø£ Á|ü‘·´ø£å ø±s¡´Áø£eTeTT\qT Á|ükÕs¡eTT #˚j·TT#·THêïeTT. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ eT]j·TT SMS <ë«sê nqT~q yê>±›q e#·qeTT nH˚ø£

Äosê«<äeTT\qT rdüTø=ìe#êÃeTT. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´

ªªHê <ä wæºj·TT Hê eTqdüT‡qT ì‘·´eTT <ëì MT<ä qT+&ÉTqT.μμ (2 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 7:16)

e÷Á‘·y˚T >±ø£ eTq‘√ ñqï Äj·Tq jÓTTø£ÿ kÕ{Ï˝Òì Á|üdüqï‘·qT ã{Ϻ ≈£L&É ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷, á |ü+&ÉT>∑qT ns¡úe+‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£î+<ë+. $TeTTàqT ã{Ϻ <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘·\T ªªH˚qT $TeTTàqT C≤„|üø£eTT #˚dæø=ìq|ü⁄Œ&Ó\¢qT Hê <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT.μμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 1:6) MT ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT düVü≤ø±s¡eTT‘√ <˚e⁄&ÉT
e´≈£îÔ\ ø=s¡≈£î
eTeTTàqT qe+ãsY HÓ\+‘·j·TT q&ç|æ+#ê&ÉT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê y˚TeTT 90,96,189 eT+~ì #˚s¡Tø√>∑*>±eTT eT]j·TT yê] J$‘·eTT\˝À
#˚s¡Tø=qT#·Tqï~. MT jÓTTø£ÿ neT÷\´yÓTÆq ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT Áù|eT|üPs¡«ø£yÓTÆq ø±qTø£\T ˝Òø£b˛‘˚ á ø±s¡´eTT\ìï{Ïì y˚TeTT kÕ~Û+#·>∑*– j·TT+&˚yês¡eTT ø±<äT. ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ ªªnq´»qT\˝À Äj·Tq eTVæ≤eTqT Á|ü#·T]+#·T&ç düeTdüÔ »qeTT\˝À Äj·Tq ÄX¯Ãs¡´ø±s¡´eTT\qT Á|ü#·T]+#·T&ç.μμ (ø°s¡Ôq 96:3) <˚e⁄ì ø£è|üe\q, ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ |üP]Ô kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT≥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq~ eT]j·TT m|üŒ{Ï˝≤π> \ø£å˝≤~ Á|ü»\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. eT<ÛäT¬s’ uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, 12 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te
>∑èVü≤eTT\qT

C≤rj·T j·TÚeqdüTú\ ñ‘·‡e+ eT]j·TT sê+N ÁbÕs¡úq ñ ‘·‡eeTT, j·T÷≥sYï ≈£L≥eTT n<äT“¤‘·eTT>± »]–q$. á ≈£L≥eTT\˝À Ç+#·T$T+#·T 5000 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì Á|üdüqï‘· Ä düú\eTTqT ø£|æŒy˚dæ+~. á ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ ìy˚~ø£\qT MTs¡T 15,20,23 ù|J\˝À #·÷&É>∑\s¡T. n+‘·T˝Òì k˛ÔÁ‘·eTT\T

<˚e⁄ìøÏ

Ç#·TÃ≥

<ë«sê MT ø£è‘·»„‘ê

düTÔ‘·T\qT #Ó*¢+#·+&ç

ªªHê |üPs¡í Vü≤ <äj·TeTT‘√ H˚qT jÓTôVAyêqT düTÔ‹+#Ó<äqT jÓTôVAyê, ˙ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\ìï{Ïì H˚qT $e]+#Ó<äqT. eTôVAqï‘·T&Ü, H˚qT ìqTï >∑÷]à dü+‘√wæ+∫ Vü≤]¸+#·T #·THêïqT ˙ HêeTeTTqT ø°]Ô+#Ó<äqT.μμ (ø°s¡Ôq 9:1,2)

$<ë´s¡Tú\≈£î eT]j·TT n<Ûë´|üø£ esêZ\≈£î ìC≤sTTr>± Çìï dü+e‘·‡s¡eTT\T ùde #˚dæq+<äT≈£î Á|ü‹|òü\eTT>± ø±s¡TD´ &ûyéT¶ j·T÷ìe]Ù{°øÏ A++ >∑T]Ô+|ü⁄ì∫Ã, ø±s¡TD´qT |òüTq|üs¡#·T≥ <ë«sê <˚e⁄&ÉT m+‘√ n<äT“¤‘·yÓTÆq eT]j·TT ñ‘·ÔeTyÓTÆqyê&Ó’ j·TTHêï&ÉT! á @&Ü~ $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ Á|üU≤´‹ #Ó+~q Á|üX¯+dü\T eT]j·TT ndüe÷q ôVA<ë \_Û+∫q dü+e‘·‡s¡yÓTÆ j·TTqï~. <˚e⁄&ÉT e÷ MT<ä ≈£îeTà]+∫q ndüe÷qyÓTÆq ø£è|üqT ã{Ϻ, Hê ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTT‘√ nqTã+<Ûä+ ø£*–q Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Äj·Tq≈£î ø£è‘·E„\yÓTÆ j·TTHêïeTT eT]j·TT e÷ J$‘·ø±\eT+‘·j·TT y˚TeTT <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘· ø£*– ñ+&Ó<äeTì yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêïeTT. 2023e dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q n&çàwüq¢ ø=s¡≈£î, <äj·T‘√ www.karunya.edu nqT yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç. ø±s¡TD´ Ä<Ûë´‹àø£ $<ë´ dü+düú (KATE) - ˙‹>∑\ ìsê«Vü≤≈£î\qT $»j·Te+‘·+>± dæ<ä∆|üs¡#·T#·Tqï~ ªªuÛÑfi≤, qeTàø£yÓTÆq eT+∫ <ëdüT&Ü...μμ (eT‘·ÔsTT 25:23) á dü+e‘·‡s¡eTT˝À y˚TeTT $<ë´s¡Tú\qT ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ $<ÛëqeTT˝À Vü‰düº˝Ÿ˝À #˚s¡TÃ≈£îHêïeTì MT≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î H˚qT m+‘√ dü+‘√wæ+#·T#·THêïqT. KATE $<ë´s¡Tú\ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø±´+|üdt @sêŒ≥T #˚j·Tã&ç+~. yês¡T uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝À <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î •ø£åD bı+<ës¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± uÀ<ÛäHê |ü]#·s¡´qT $»j·Te+‘·+>± ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT KATE≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕ&ÉT eT]j·TT Ç|ü⁄Œ&ÉT 135 eT+~ $<ë´s¡Tú\T KATE˝À <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î •ø£åD bı+<äT‘·THêïs¡T. y˚TeTT eTs¡Tdü{Ï dü+e‘·‡s¡+ n&çàwüHé\qT ÁbÕs¡+_Û+#êeTT ø£qTø£ Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î <äj·T‘√ KATE n&çàwüHéqT dü+Á|ü~+#·+&ç. (www.kate. education / 9487846630). sê»´ bÂs¡T\ dü+ãs¡+ ªª∫qï _&ɶ\qT Ä≥+ø£|üs¡#·ø£ yê]ì Hê jÓTT<ä›≈£î sêìj·TT´&ç, <˚e⁄ì sê»´eTT á˝≤{Ïyê]~.μμ (\÷ø± 18:16) ∫qï |æ\¢\T <˚e⁄ì Áù|eTqT s¡T∫ #·÷&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT ‘·eT J$‘ê+‘·eTT es¡≈£î <ëìì $&ÉTe≈£î+&É |ü≥Tºø√yê\ìj·TT u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£, qe+ãsY 13e ‘˚Bq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT \ìï{Ï˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. y˚˝≤~ eT+~ |æ\¢\T bÕ˝§Zì, ‘·eT J$‘·eTT\qT Áø°düTÔ≈£î düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T. yês¡T <˚X¯eTT ø=s¡≈£î eT]j·TT ‘·eT ùdïVæ≤‘·T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T Çe«ã&çq$. sê»´ bÂs¡T\T ÁbÕs¡úq

#˚j·TT#·T, <˚e⁄ì sê»´eTTqT uÛÑ÷$T MT~øÏ rdüTø=ì e∫Ãq <äèX¯´eTT #·÷#·T≥≈£î #ê˝≤ dü+‘√wüeTT>± nì|æ+∫+~. Á|ü‹ HÓ\ y˚TeTT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À |æ\¢\ ø=s¡≈£î eT]j·TT j·TTe‘· ø=s¡≈£î ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïeTT. MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T #·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT n≥Te+{Ï ≈£L≥eTT\≈£î MT |æ\¢\qT |ü+|æ+#·+&ç. eT]j·TT yês¡T <˚e⁄ì˝À jÓT<äT>∑T≥qT #·÷∫ Äq+~+#·+&ç. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î ø±qTø£ ªªˇø£&ÉT Ç#·Tà ø±qTø£ yêìøÏ M\T ø£\T>∑CÒj·TTqT n~ >=|üŒyê] jÓT<äT{ÏøÏ yêìì s¡|æŒ+#·TqT.μμ (kÕyÓT‘·\T 18:16)

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úq\ <ë«sê MT e+{Ï \ø£å˝≤~ eT+~ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=ì j·TTHêïs¡ì H˚qT ìX¯Ãj·TeTT>± qeTTà#·THêïqT. MT ø±qTø£qT düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê ˝Òø£ <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT @$<Ûä+>± q&ç|æ+#ÓH√ Ä$<Ûä+>± yê]øÏ MT ø£è‘·»„‘·qT #·÷|æ+#·T≥≈£î Ç~ ì»+>± MT≈£î ˇø£ eT+∫ neø±X¯+. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î 8e ù|J˝À #·÷&É+&ç. q÷s¡+‘·\ Á|ü‹|òü\eTT ø=s¡≈£î <äs¡ÙqeTT ªªeT+∫ H˚\qT $‘·Ôã&çqyê¬ses¡q>±, yêø£´eTT $ì, <ëìì n+^ø£]+∫ eTT|üŒ<ä+‘·\T>±qT ns¡Te<ä+‘·\T>±qT q÷s¡+‘·\T>±qT |òü*+#·Tyês¡ì #Óô|ŒqT.μμ (e÷s¡Tÿ 4:20) \ø£å˝≤~ eT+~ qT+&ç ø√{≤¢~ eT+~ Á|ü»\qT #˚s¡Tø=H˚ kÕúsTTøÏ m<äT>∑T≥≈£î, |ü]#·s¡´ Áø=‘·Ô <äs¡ÙqeTT\qT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+, ÁbÕs¡úq •ø£åD πø+Á<ä+ eT]j·TT MT&çj·÷ πø+Á<ä+ ìsêàD|ü⁄ |üì »s¡T>∑T#·Tqï~. á <äs¡ÙqeTTqT yêdüÔeeTT˝ÀìøÏ rdüTø=ì e#·TÃ≥≈£î MT jÓTTø£ÿ $\TyÓ’q ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT ø±qTø£\ <ë«sê düVü≤ø£]+#·eTì H˚qT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ ø±sê´\j·TeTT˝À |üP]Ô düeTj·T dæã“+~Û>± #˚], |ü]#·s¡´ #˚ùd ns¡T<Ó’q neø±X¯eTT ≈£L&É MT≈£î ñqï~. |ò”˝Ÿ¶ düØ«dt y˚TH˚»s¡T¢, f…*$»Hé, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷, ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J, VüA´eTHé ]k˛¬s‡dt eT]j·TT dæã“+~ n_Ûe ~Δ e+{Ï $uÛ≤>∑eTT\˝À ì|ü⁄DT\T nedüs¡yÓTÆ j·TTHêïs¡T. $es¡eTT\ ø=s¡≈£î https://prayertower online. org/careers nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+&ç ˝Òø£ careers@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø=q>∑\s¡T. *uÛÑ$wü´‘Y ø±\eTTq≈£î ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T

e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T&ç.μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 4:4) &çôd+ãsY HÓ\˝À Á|üD≤[ø£ #˚j·Tã&çq ≈£L≥eTT\T ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq$: 2022, &çôd+ãsY 3 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, sêjYT|üPsY, #Û·rÔdt>∑&Ûé 2022, &çôd+ãsY 4 ` j·T÷≥sYï j·TÚeqdüTú\ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, sêjYT|üPsY, #Û·rÔdt>∑&Ûé

&Ûç©¢
ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT\T ªªH˚qT uÀ~Û+|üe\dæq $<ÛäeTT>±H˚... yêø£´eTT #Ó|ü⁄Œ≥≈£î nqT≈£L\yÓTÆq düeTj·TeTT <˚e⁄&ÉT <äj·T#˚j·Te˝…qì
13 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
Á|üD≤[ø£ #˚j·Tã&çq

2023, »qe] 1 ` q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, #ÓHÓ’ï 2023, »qe] 8 ` q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, uÒ‘Ódü›, ø±s¡TD´ q>∑sY 2023, »qe] 26`28 ` ÁbÕs¡úq düe÷y˚X¯+, Hê>±˝≤´+&é 2023, |òæÁãe] 5 ` $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT, #ÓHÓ’ï 2023, |òæÁãe] 11 ` $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT, eTT+u…’

<˚e⁄ì X¯øÏÔ ~–sêe˝…qì <äj·T‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç eT]j·TT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT q&ç|æ+∫q Á|üø±s¡+, Ks¡TÃ\≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç. <˚e⁄ì ùd$+#˚ ˇø£ q>∑s¡eTTqT ì]à+#·T≥ ªªd”jÓ÷qT˝À qT+&ç jÓTôVAyê ìqTï Äos¡«~+#·TqT.μμ (ø°s¡Ôq 128:5) uÒ‘Ódü› q>∑s¡eTTqT ì]à+#·T≥ nqTq~ q÷‘·q <äs¡ÙqeTT\˝À ˇø£{Ï. eT]j·TT Á|ü‹s√E uÒ‘Ódü›≈£î y˚˝≤~ eT+~ edüTÔ+{≤s¡T >∑qTø£ á >=|üŒ ø±s¡´eTT ì$T‘·ÔeTT MT ñ<Ûës¡yÓTÆq ø±qTø£\qT düeT]Œ+#·eTì H˚qT ø√s¡T#·THêïqT. MT ñ<Ûës¡yÓTÆq düVü≤ø±s¡eTT <ë«sê dü]Vü≤<äT›\qT $düÔ]+#·T≥≈£î e÷Á‘·y˚T >±ø£, á düú\eTTq≈£î ÁbÕeTTK´yÓTÆq $&ÉT<ä\, dü«düú‘· eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\qT n+~+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄ì sê»´eTTqT Äràj·TØ‹˝À $düÔ]+#·T≥≈£î ≈£L&É e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. e÷‘√ #˚‘·T\T ø£\|ü+&ç eT]j·TT eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ <˚e⁄ì ø=s¡≈£î Ä‘·à\qT dü+bÕ~+#Ó<äeTT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\T 22e ù|J˝À Çe«ã&çq$.

Á|ü‹ s√EqT Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡TÃø√+&ç

ªªnqT~qeTT Hê >∑&É|ü jÓTT<ä› ø£ìô|≥Tºø=ì Hê <ë«s¡

ã+<ÛäeTT\ jÓTT<ä› ø±#·Tø=ì Hê ñ|ü<˚X¯eTT $qTyês¡T <ÛäqT´\T.μμ (kÕyÓT‘·\T 8:34)

2023e dü+e‘·‡s¡eTT jÓTTø£ÿ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ø±´\+&ÉsY \uÛÑ´eT>∑T#·Tqï~. Hê uÛ≤s¡´, düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, MT ø=s¡≈£î 365 s√E\ ø=s¡≈£î yê>±›q e#·qeTT\qT ÁbÕs¡úq|üPs¡«ø£eT>± m+|æø£ #˚dæ+~. MTs¡T MT ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\≈£î Bìì ãVüQeT‹>± Çyê«\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç ˝Òø£ truefriendshoppe.app nqT e÷ yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç. á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT <˚e⁄ì Á|üdüqï‘· MT≈£î @$<Ûä+>± ‘√&Ó’j·TTqï<äì C≤„|üø£eTT #˚dæø=ì, Á|ü‹ ~qeTT Äj·Tq #˚dæq ñ|üø±s¡eTT\ìï{Ïì ‘·\+#·Tø=ì á HÓ\˝À <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·eTì eTs=ø£kÕ] H˚qT $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T #·THêïqT. á dü+∫ø£˝À dü÷∫+#·ã&çq @<Ó’q ñ‘·ÔeTyÓTÆq ø±s¡´eTT\≈£î düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê MT ø£è‘·»„‘·qT e´ø£Ô|üs¡#·T e÷s¡ZeTT\qT >∑÷]à ˇø£kÕ] Ä˝À∫+#·eTì H˚qT $TeTTàqT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. eT‘·ÔsTT 1:23˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT ‘·q düìï~Ûì MT≈£î ‘√&ÉT>± ñ+#·T≥qT ø=qkÕ–+#·TqT >±ø£, ªª...Çe÷àqTj˚T\qT ù|s¡Tq≈£î uÛ≤cÕ+‘·s¡eTTq <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&Éì ns¡úeTTμμ. MT ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT MT ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì düTÔ‹+#·T#·T, MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T#·Tqï MT Á|æj·T düôVA<äs¡T&ÉT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

Hê eT+~s¡eTT˝À ÄVü‰s¡eTT+&ÉTq≥T¢ |ü~j·Te uÛ≤>∑eT+‘·j·TT MTs¡T H ê eT+~s¡|ü⁄ ì~Û˝ÀìøÏ rdæø=ì s¡+&ç— Bì #˚dæ MTs¡T qqTï XÀ~Û+∫q jÓT&É\ H˚qT Äø±X¯|ü⁄yêøÏ+&É¢qT $|æŒ, |ü≥ºC≤\q+‘· $kÕÔs¡eTT>± ByÓq\T ≈£îeTà] +#Ó<äqì ôd’q´eTT\≈£î n~Û|ü‹j·T>∑T jÓTôVAyê ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. (eT˝≤ø°

á ≈£L≥eTT\˝À
14
3
Ç#·TÃ≥ <ë«sê <˚e⁄ì XÀ~Û+#·+&ç, ‘·<ë«sê MTs¡T Ç+ø± m≈£îÿe>± Äj·TqqT $X¯«dæ+#Ó<äs¡T |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\T á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T. www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT. e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te u≤´+≈£î Á{≤Hé‡|òüsY $es¡eTT\qT partnercare@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç.
:10)
www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT 15

Á|üMDY ‘·+Á&ç, 2018e dü+e‘·‡s¡eTT˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. ø£qTø£ n‘·qT ìØø£åD˝Òì |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿHêï&ÉT. n‘·qT j·TÚeqdüTú&Ó’ j·TT+&ÓqT eT]j·TT n‘·ìì dü¬s’q e÷s¡ZeTT˝À q&ç|æ+#·T≥≈£î me«s¡T ˝Òs¡T. Á|üMDY≈£î 6 \ø£å\≈£î ô|’>± n|ü ñqï~. n‘·ìøÏ dü¬s’q ñ<√´>∑eTT ≈£L&É ˝Òq+<äTq, n‘·ì Ä<ëj·T+ n|ü rs¡TÃ≥≈£î dü]b˛<äT. Ä<äs¡D bı+<äT≥≈£î me«]‘√qT ‘·q u≤<ÛäqT |ü+#·Tø√˝Òì |ü]dæú‹ n‘·ì~. ‘·+Á&ç ˝Òì ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT n|ü\ u≤<Ûä\qT nqTuÛÑ$+#·T≥ #·÷dæ, n‘·ì ‘·*¢ B|ü m+‘√ y˚<äq #Ó+~+~. ‘·*¢jÓÆTq ÄyÓT Vü≤è<äj·TeTT <äT'KeTT‘√ ì+&çb˛sTT+~. n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, Á|üMDY, ôV≤]ïj·÷‘√ u≤~Û+|üã&ܶ&ÉT. n‘·ìøÏ Ä|üπswüHé #˚j·÷\ì &Üø£ºs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä düeTj·TeTT˝À, Á|üMDY, j˚TdüT |æ\T#·T #·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=ì, #ÓHÓ’ï˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î n‘·qT yÓfi≤¢&ÉT. n|ü\ u≤<Ûä\‘√qT, X¯Øs¡eTT˝À m+‘√ ã\V”≤q‘·‘√ ñqï n‘·qT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T #·÷|æ+∫q Áù|eT eT]j·TT #˚dæq ÁbÕs¡úq\ <ë«sê m+‘√ Ä<äs¡D bı+<ë&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, Á|üMDY, ‘·q ‘·*¢ì ≈£L&É #ÓHÓ’ï˝Àì nHêïq>∑sY nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À qTqï ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î rdüTø=ìyÓfi≤¢&ÉT. nø£ÿ&É <˚e⁄ì yêø£´eTT <ë«sê yê]øÏ ìØø£åDqT ø£*–+∫,

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·q Áù|eTqT yê] MT<ä ≈£îeTà]+∫, y˚T\T »s¡T>∑Tq≥T¢>± yê] J$‘·eTTqT |üP]Ô>± e÷s¡Ãe˝…qì ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

n<äT“¤‘·eTT\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq$. j˚TdüT e÷Á‘·y˚T yê]øÏ |üs¡eT ‘·+Á&çjÓÆT Ä<äs¡D ø£*–+#ÓqT. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>±, m+‘√ ø±\eTT>± Ä\dü´eT>∑T#·Tqï n‘·ì ‘·+Á&çøÏ sêe\dæq Ä]Δø£ ãø±sTT\T nìïj·TT Á|üMDY≈£î #Ó*¢+#·ã&çq$. n|ü\ uÛ≤s¡eTT ‘·–Zb˛sTT+~. Ä ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄&ÉT Ä|üπswüHé $»j·Te+‘·eTT>± »s¡T>∑T≥≈£î n‘·ìøÏ düVü‰j·TeTT #˚ôdqT. m+‘√ ø±\eTT>± ñqï XÊØs¡ø£ ÁX¯eT\T ‘=\–b˛sTTq$. nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT n+‘·{Ï‘√ ì*|æy˚j·T˝Ò<äT. Á|üMDY ø=s¡≈£î Äj·Tq eTs=ø£ Äosê«<äeTTqT <ë∫j·TT+#ÓqT. n|üŒ{Ï es¡≈£î dü¬s’q ñ<√´>∑eTT ˝Òø£ Ä]Δø£ Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿqT #·Tqï Á|üMDY≈£î nqTø√ìØ‹>±, ˇø£ Á|üU≤´‹ #Ó+~q ø£+ô|˙˝À n~Ûø£ J‘·+ eT]j·TT Ç‘·s¡ Á|üjÓ÷»Hê \‘√ ñ<√´>∑ neø±X¯eTT \_Û+∫+~. <˚e⁄&ÉT á n<äT“¤‘·eTT #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, ‘·*¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT Ç<ä›s¡T ø£*dæ ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ |ü]#·s¡´˝Àì ªª≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTTμμ˝À #˚], \ø£å˝≤~ Á|ü»\≈£î ñ∫‘·eTT>± ùde #˚j·TT#·Tqï á |ü]#·s¡´˝ÀqTqï nH˚ø£ Ks¡TÃ\ ì$T‘·ÔeTT ‘·eT

16 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te

düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT, yê]øÏ r]ø£ düeTj·TeTT ñqï|ü&ÉT, Ä ‘·*¢ eT]j·TT Ä ≈£îe÷s¡T&ÉT Ç<ä›s¡T nHêï q>∑sY ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·TT#·T, Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïs¡T. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê j˚TdüT jÓTT<ä›≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, Á|üMDY J$‘·eTT˝À m+‘√ e÷s¡TŒ ø£*–+~. ì»+>± n‘·ì <äT'KeTT dü+‘√wüeTT>± e÷]+~. n‘·ì Ä‘·à q•+∫b˛≈£î+&É s¡øÏå+|üã&çq~. n<˚ j˚TdüT #˚düTÔqï~! <˚X¯eT+‘·j·TT yê´~Û eT]j·TT $$<Ûä u≤<Ûä\‘√ ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï \ø£å˝≤~ Á|ü»\≈£î 100 ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T, {Ï.$. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |ü]#·s¡´, ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\T, ñ‘·Ôs¡eTT\T   áyÓTsTT˝Ÿ |ü]#·s¡´, Á|ü‹ ì$TwüeTT |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´, j·TTe‘·≈£î eT]j·TT |æ\¢\≈£î, ≈£î≥T+ãeTT\≈£î |ü]#·s¡´ e+{Ï $$<Ûä e÷s¡ZeTT\˝À n+~+#·ã&ÉT#·Tqï ùde\ <ë«sê Á|üMDY e˝… \ø£å˝≤~ eT+~ Äos¡«~+#·ã&ÉT#·THêïs¡T. m≥Te+{Ï Ä≥+ø£eTT ˝Ò≈£î+&Ü 2022˝À ùde\ìï{Ïì n+~+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT e÷≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. 2023˝À, y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\ Äosê«<äeTT ì$T‘·ÔeTT <˚X¯yê´|üÔeTT>±qT eT]j·TT MT&çj·÷ <ë«sê ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î y˚TeTT Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. j·TTe‘·, |æ\¢\T, ≈£î≥T+ãeTT\T eT]j·TT nedüs¡eTT˝ÀqTqï yê] ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·TT≥≈£î kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„qeTTqT düeTs¡úe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qT≥≈£î, #ÓHÓ’ï˝Àì &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÁbÕ+>∑D+˝À ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+, ÁbÕs¡úq •ø£åD πø+Á<äeTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq MT&çj·÷ πø+Á<äeTTqT ì]à+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT qqTï q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT. ª@ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛≈£L&É<äTμ nH˚ <äs¡ÙqeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î $XÊ«düeTT‘√ y˚TeTT á πø+Á<äeTT\ jÓTTø£ÿ ìsêàD|ü⁄ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. á eT÷&ÉT πø+Á<äeTT\T, 61,540 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À ì]à+#·ã&ÉTqT. eT]j·TT Ç+#·T$T+#·T 20 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Ã>∑TqT ($ 2.5 million).

|ü]#·s¡´ Á|üj·÷D+, 2023e dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·T#·T, <˚e⁄ì <äs¡ÙqeTT HÓs¡y˚s¡T≥ ø=s¡≈£î ÁX¯$T+#·T#·Tqï+<äTq, H˚qT $TeTTàqT, MT ≈£î≥T+ãeTTqT e÷‘√ uÛ≤>∑düTú\>∑T≥≈£îqT eT]j·TT á <äs¡ÙqeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥ ø=s¡≈£î ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. |ü]#·s¡´ |ü≥¢ MT≈£îqï $XÊ«düeTT ì$T‘·ÔeTT ˝Òø£ ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£>±qT MTs¡T MT Ä<ëj·T+˝Àì ˇø£ uÛ≤>∑eTTqT (MT ÁX¯eT≈£î yÓTT<ä{Ï Á|ü‹|òü\eTT) <˚e⁄ì sê»´eTTqT ì]à+#·T≥≈£î Çe«e#·TÃqT. <˚e⁄&ÉT eTq Vü≤è<äj·TeTT\˝À ñ+∫q <äs¡Ùq eTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î Ç~ m+‘√ düVü‰j·TeTT #˚düTÔ+~. ªª≈£î≥T+ã Á|ü<ÛëqT\T ø=+<äs¡T... ø±qTø£\qT ùd«#êäs¡ŒDeTT\T>± n]Œ+∫].μμ (mÁC≤ 2:68) Äosê«<äeTTq≈£î yês¡düT\e⁄≥≈£î MTs¡T |æ\Teã&ç‹] (1 ù|‘·Ts¡T 3:9)

bÕs¡ºqsY ùdyê HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç: 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î)

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê \ø£å˝≤~ eT+~ <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T+&ç. Hê ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£: H˚qT ˇø£ s√E Ä<ëj·TyÓTÆq s¡÷. ............................/` Ç#·TÃ#·THêïqT. H˚qT ˇø£ HÓ\ Ä<ëj·TyÓTÆq s¡÷. ............................/` Ç#·TÃ#·THêïqT. H˚qT Hê J‘·+˝Àì <äX¯eT uÛ≤>∑yÓTÆq s¡÷. ............................/` ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£>± Ç#·TÃ#·THêïqT. H˚qT HÓ\yêØ ø±qTø£>± s¡÷. ............................/` düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î s¡÷. ........................../` Ç#·TÃ#·THêïqT. Hê ˝≤uÛÑeTT\ qT+&ç H˚qT s¡÷................................../` ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£>± düeT]Œ+#·T#·THêïqT. ù|s¡T: l/leT‹ ..................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é: ............................ ∫s¡THêe÷:.................................................................................................................................................................................... q>∑s¡+: ............................................ |æHéø√&é: ................................................... <˚X¯+: .............................................................. áyÓTsTT˝Ÿ: .......................................................................... yÓTTu…’˝Ÿ: ....................................................................................... »qà~qeTT: .......................................................... $yêVü≤ ~qeTT: ............................................ MT e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqTqï n_ÛùwøÏ+|üã&çq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#Ó<äqT. ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ |ü]#·s¡´≈£î ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT >∑÷]à á dü+∫ø£˝Àì 14e ù|J˝À #·÷&É+&ç. eTq
MT≈£î nedüs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\‘√ <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·e˝…qì H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. - &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé. MT ≈£î≥T+ãeTT˝À dü+bÕ~+#·T#·Tqï Á|ü‹ ˇø£ÿ düuÛÑT´&ÉT ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=HÓ<äs¡T. 17 ªªø£è‘·E„˝…’j·TT+&ÉT&çμμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 3:15) www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T
2023e dü+e‘·‡s¡eTT˝À,

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, j˚TdüT HêeTeTTq MT≈£î Hê e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT eT]j·TT á HÓ\˝À MTs¡T Ç+‘·≈£î eTT+<Óqï&ÉT ˝Òì $<Ûä+>± <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·qT MT eT<Ûä´q nqTuÛÑ$+#·e˝…qì H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. ÁøÏdüàdt jÓTTø£ÿ Áø°düTÔ |ü⁄≥Tºø£ <äèX¯´eTTqT MTs¡T C≤„|üø£eTT #˚düTø√yê\ì H˚qT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. MT Ç+{Ï˝À á Áø°düTÔ »qq <äèX¯´eTT MTs¡T m+‘√ n+<äeTT>± ∫Árø£]+∫, @sêŒ≥T #˚düTø=ìj·TT+{≤s¡ì H˚qT nqTø=qT#·THêïqT. á HÓ\˝À Áø°düTÔ eTq eT<Ûä´ ñqï|ü&ÉT @$T »s¡T>∑TqT nH˚ $wüj·TeTTqT >∑÷]à eTqeTT <Ûë´ì+#Ó<äeTT. Áø°düTÔ ` eTq Ä<äs¡Dø£s¡Ô ªª<ä÷‘· eT]j·÷, uÛÑj·T|ü&É≈£îeTT...μμ nì ÄyÓT‘√ #Óô|ŒqT. (\÷ø± 1:30) Áø°düTÔ »qqeTTqT >∑÷]à eT]j·T≈£î eT]j·TT >=i…¿\ ø±|üs¡T\≈£î Á|üø£{Ï+|üã&çq yÓTT<ä{Ï düTes¡Ôe÷qeTT @eTq>±, ªªuÛÑj·T|ü&É≈£îeTTμμ. ne⁄qT, MTs¡T ã\|üs¡#·ã&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT MT≈£î n+~+#·T#·Tqï yÓTT<ä{Ï ÁøÏdüàdt düTes¡Ôe÷qeTT Ç<˚. á ø±\eTT˝ÀqT eT]j·TT MT J$‘·ø±\eT+‘·j·TT <˚e⁄ì Ä<äs¡D MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT. MT Ä<äs¡Dø£s¡ÔjÓÆTq <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’ j·TTHêï&ÉT >∑qTø£ MTs¡T <˚ìøÏì uÛÑj·T|ü&Éqedüs¡eTT ˝Ò<äT. Áø°düTÔ `eTq |òüTq‘· ªªn|ü⁄Œ&ÉT eT]j·T sTT≥¢HÓqT Hê ÁbÕDeTT Á|üuÛÑTe⁄qT |òüTq|üs¡#·T#·Tqï~. Äj·Tq ‘·q <ëdüTsê* Bqdæú‹ì ø£{≤øÏå+#ÓqT Hê Ä‘·à Hê s¡ø£å≈£î&Ó’q <˚e⁄ì j·T+<äT Äq+~+#ÓqT. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT Hê≈£î >=|üŒø±s¡´eTT\T #˚ôdqT >∑qTø£ Ç~ yÓTT<ä\Tø=ì nìï ‘·s¡eTT\yês¡TqT qqTï <ÛäqT´sê\ì j·T+<äTs¡T.μμ (\÷ø± 1:46`49)

ne⁄qT, ø£q´jÓÆTq eT]j·T≈£î j˚TdüT »ìà+∫q|ü&ÉT, eT]j·T eT]j·TT ÄyÓT≈£î ìX¯ÃsTT+#·ã&çq uÛÑs¡ÔjÓÆTq jÓ÷ùd|ü⁄ ≈£î≥T+ãeTTqT |òüTq|üs¡#·ã&ܶs¡T. πøe\+ eT]j·T ‘·q J$‘·eTTqT <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTq≈£î düeT]Œ+#·Tø=ìq~ ø£qTø£H˚, ÄyÓT J$‘·eTT |òüTq‘·‘√ ì+|üã&çq~. n+<ä] #˚‘· ÄyÓT <ÛäqT´sê\ì |æ\Teã&ÉTqì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À Áyêj·Tã&çq~. Ä •X¯óe⁄qT yÓ<äøÏ C≤„qT\T eT]j·TT >=i…¿\ ø±|üs¡T\T e#êÃs¡T. m+‘· |òüTq‘·! ás√E, Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î á ø±\eTT˝ÀqT eT]j·TT sêHÓ’j·TTqï dü+e‘·‡s¡eTT\˝ÀqT >=|üŒ |òüTq‘·qT rdüTø=ì e#ÓÃ<äqì yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. Áø°düTÔ ` eTq≈£î Ä<äs¡Ù+ ªªH˚qT Áø°düTÔqT b˛* q&ÉT#·Tø=qT#·Tqï Á|üø±s¡eTT MTs¡TqT qqTï b˛* q&ÉT#·Tø=qT&ç.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 11:1) eTq J$‘·eTT\˝À eTqeTT j˚TdüTqT >=|üŒ Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì, Äj·TqqT b˛* q&ÉT#·Tø=qe˝…qT. Ç~>√ kı˝§yÓ÷qTø£+f… >=|üŒyê&çø£ÿ&É ñHêï&ÉT (\÷ø± 11:31) nì j˚Tùd ‘·q uÀ<Ûäq\˝À ˇø£kÕ] #Óô|ŒqT >∑qTø£ j˚TdüT »qqeTT, kı˝§yÓ÷qT‘√ düVü‰ bÕ‘· ìã+<Ûäq˝Àì Á|üeø£Ô\T eT]j·TT Á|ü»\+<ä] ø£+f… >=|üŒ~. ø£qTø£, eTq J$‘·eTT˝À eTqeTT nqTdü]+#·e\dæq ˇπø ˇø£ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq e´øÏÔ j˚TdüT Áø°düTÔ e÷Á‘·y˚T. j·TÚeqdüTú\T #·\q ∫Á‘ê\˝Àì q≥T\qT ˝Òø£ Áø°&Üø±s¡T\qT ˝Òø£ y˚πs Ç‘·s¡ s¡+>±\˝Àì e´≈£îÔ\qT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì, yê]ì nqTdü]+#·T≥ #·÷dæq|ü&ÉT ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>± ñ+≥T+~. ø±˙ Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ˇπø ˇø£ÿ C≤„qe+‘·T&Ó’q j˚TdüTqT e÷Á‘·y˚T nqTdü]+#·eTì H˚qT $TeTTàqT Áã‹e÷\Tø=qT#·THêïqT. Ä$<Ûä+>± #˚dæq≥¢sTT‘˚, MTs¡T C≤„qeTTqT dü+bÕ~+#Ó<äs¡T eT]j·TT <ëì‘√ bÕ≥T MTs¡T <ÛäqeTTqT, |òüTq‘·qT eT]j·TT BsêÈj·TTwü߸qT bı+<äTø=HÓ<äs¡T (kÕyÓT‘·\T 3:14,16). eT÷s¡Tâ\qT C≤„qT\qT>±qT

` &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé
18 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te

eT]j·TT ã\V”≤qT\qT ã\e+‘·T\qT>± #˚j·TT≥ ø=s¡πø j˚TdüT á ˝Àø£eTTq≈£î e#ÓÃqT. á ÁøÏdüàdt ø±\eTT˝À, MTs¡T MT≈£î Ä<äs¡ÙyÓTÆq j˚TdüTqT b˛* J$+#·T≥ <ë«sê MTs¡T ≈£L&É Äj·Tq e˝… e÷s¡e˝…qì H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. Áø°düTÔ ` eTq uÀ<Ûä≈£î&ÉT

ªªÄj·Tq ‘·q u≤VüQe⁄‘√ |üsêÁø£eTeTT #·÷ô|qT yê] Vü≤ <äj·TeTT\ Ä˝À#·q $wüj·TyÓTÆ >∑]«wüߘ\qT #Ó<äs¡>=f…ºqT. dæ+Vü‰düqeTT\ qT+&ç ã\e+‘·T\qT |ü&ÉÁ<√dæ BqT\ HÓøÏÿ+#ÓqT.μμ (\÷ø± 1:51,52) Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê! j˚Tùd, <˚e⁄ì yêø£´yÓTÆ j·TTHêï&ÉT >∑qTø£, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT uÀ<Ûäq\qT nqTdü]+#·+&ç. ªªj·TÚeqdüTú\T <˚ì #˚‘· ‘·eT q&É‘· X¯ó~Δ|üs¡#·Tø=+<äTs¡T? ˙ yêø£´eTTqT ã{Ϻ <ëìì C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷#·Tø=qT≥ #˚‘·H˚ >∑<ë?μμ (ø°s¡Ôq 119:9) nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ne⁄qT, Äràj·TeTT>± ø£\Twæ‘·yÓTÆb˛sTTq á ˝Àø£eTT˝À |ü]X¯ó<äΔeTT>± J$+#·T≥≈£î MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT <˚e⁄ì yêø£´y˚T j˚TdüT Áø°düTÔ. yêø£´yÓTÆ j·TTqï j˚TdüT e÷≥\qT MTs¡T MT ø£qTbÕ|üe˝… #˚düTø=ì, ñqï‘·yÓTÆq kÕúqeTT\≈£î @$<Ûä+>± m<ä>±˝À ‘Ó\TdüTø√+&ç.

Áø°düTÔ ` eTq s¡ø£å≈£î&ÉT

ªª‘·q Á|ü»\qT yê] bÕ|üeTT\ qT+&ç Äj·TH˚ s¡øÏå+#·TqT >∑qTø£ Äj·Tq≈£î j˚TdüT nqT ù|s¡T ô|≥Tº<äTeHÓqT.μμ (eT‘·ÔsTT 1:21) á ÁøÏdüàdt ø±\eTT jÓTTø£ÿ Á|ü‘˚´ø£‘· @eTq>±, <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü⁄≥Tºø£ <ë«sê e÷qeC≤‹ s¡ø£åD ø=s¡≈£î e÷s¡ZeTTqT ø£\T>∑CÒôdqT. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T s¡ø£åD bı+<ësê? bÕ|üeTT\ìï{Ï qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+<äT≥j˚T s¡ø£åD. j˚TdüT nqT HêeTeTTq≈£î ns¡úeTT, ªª‘·q Á|ü»\qT yê] bÕ|üeTT\ qT+&ç Äj·Tq s¡øÏå+#·TqTμμ. j˚TdüTÁø°düTÔ≈£î MT J$‘·eTTqT düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T >∑qTø£, MTs¡T MT <äTs¡\yê≥T¢, bÕ|üeTT\ìï{Ï qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+~, s¡ø£åD ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT. n|ü&ÉT, Äj·Tq MT Vü≤è<äj·TeTT˝À »ìà+#·TqT eT]j·TT $TeTTàqT ã+~Û+∫j·TTqï düeTdüÔ ø±s¡´eTT\ qT+&ç $TeTà*ï $&ç|æ+#·T≥ <ë«sê s¡ø£åD MT˝ÀìøÏ e#·TÃqT. á ÁøÏdüàdt ø±\eTT˝À MTs¡T ≈£L&É á

s¡ø£åD nqTuÛÑeeTTqT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T >±ø£. Áø°düTÔ ` eTq $»j·T+ ªª...Äj·Tq j·T+<äT eTeTTàqT m\¢|ü⁄Œ&ÉT $»jÓ÷‘·‡eeTT‘√ }πs–+#·T#·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT.μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 2:14)

j˚TdüT Áø°düTÔ ‘·q J$‘·eTT˝À |ü⁄{Ϻq|üŒ{Ï qT+&ç, ‘·q eTs¡DeTT es¡≈£î eT]j·TT Äj·Tq eTs¡DeTT <ë«sê $»j·TeTT kÕ~Û+#ÓqT. j˚TdüT bÕ|üeTTq≈£î ˝Òø£ n|üyê~øÏ z&çb˛sTTq≥T¢>±, |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À ø£˙dü+ ˇø£ÿ dü+<äs¡“¤eTT ≈£L&É ˝Ò<äT. Äj·Tq Á|ü‹ XÀ<Ûäq <ë«sê eT]j·TT ÁX¯eT\ <ë«sê $»j·TeTT kÕ~Û+∫, dæ\Te eTs¡DeTT es¡≈£î $<Û˚j·TT&Ó’ j·TT+&ÓqT. Ä$<Ûä+>± Äj·Tq eTs¡DeTTqT »sTT+#·T≥ <ë«sê bÕ|üeTTqT, s√>∑eTTqT, n|üyê~ì eT]j·TT <äT'KeTTqT Á$T+–y˚ôdqT eT]j·TT nìï X¯≈£îÔ\ MT<ä Äj·Tq $»j·TeTT kÕ~Û+#ÓqT. Äj·Tq <˚e⁄ì ≈£î&ç bÕs¡ÙeTTq ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT eT]j·TT Äj·Tq X¯Á‘·Te⁄\+<äs¡T Äj·Tq bÕ<äeTT\≈£î |”sƒ¡eTT>± #˚j·Tã&ÓqT (ø°s¡Ôq 110:1). Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <˚e⁄&ÉT MT≈£î ≈£L&É Ä$<Ûä+>± #˚j·TTqT. MTs¡T MT |üØø£å\˝ÀqT, MT |üì˝ÀqT, MT ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT eT]j·TT MT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n+X¯eTT˝ÀqT j˚TdüT e˝… $»j·TeTTqT kÕ~Û+#Ó<äs¡T. á ÁøÏdüàdt ø±\eTT jÓTTø£ÿ yê>±›qeTTqT >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=qT≥≈£î MTs¡T dæ<äΔeTT>± ñHêïsê? Ä yê>±›qy˚TeTq>±, ªªdüs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT Hê≈£î >=|üŒø±s¡´eTT\T #˚ôdqTμμ (\÷ø± 1:49). Ä<äs¡Dø£s¡Ô>±qT, |òüTq‘·>±qT, Ä<äs¡ÙeTT>±qT, uÀ<Ûä≈£îì>±qT, s¡ø£å≈£î&ç>±qT eT]j·TT $»j·TeTT bı+~qyêì>± MTs¡T j˚TdüTqT ÄÁX¯sTT+∫q≥¢sTT‘˚, j˚TdüT MT eT<Ûä´≈£î e∫Ã, MT ø=s¡≈£î >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TTqT. eT]j·T e˝… MTs¡T ≈£L&É, ªªdüs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT Hê≈£î >=|üŒø±s¡´eTT\T #˚ôdqTμμ nì ìX¯Ãj·TeTT>± #Óô|Œ<äs¡T (\÷ø± 1:49).

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, Hê Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·TeTT eT]j·TT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ, Hê˝À »ìà+#·TeTT. Hê≈£î Ä<äs¡ÙeTT>±q T, |òüTq‘·>±qT, Ä<äs¡Dø£s¡Ô>±qT, uÀ<Ûä≈£îì>±qT ñ+&ç, Hê J$‘·eTTqT $»j·Te+‘·eTT #˚j·TTeTT. qqTï ˙ #˚‘·T\≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT Hê Vü≤è<äj·TeTTqT ˙≈£î ìyêdüeTT>± #˚dæø=ì, Hê˝À ìedæ+#·TeTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

19 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT á {°`wüs¡Tº\qT ø=qeTì y˚TeTT $TeTTàqT ñ‘ê‡Vü≤|üs¡#·T#·THêïeTT. MTs¡T á j·T÷≥sYï {°`wüs¡Tº\qT j·TÚeqdüTú\ ≈£L≥eTT\ìï{Ï˝ÀqT <Ûä]+#·e#·TÃqT. j·T÷≥sYï ñ‘·Œ‘·TÔ\T Äs¡¶sY #˚j·TT≥≈£î: www.uturn.in j·TÚeqdüTú\T Áø°düTÔ b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡T≥≈£î eT]j·TT yê] J$‘·eTT\˝À ìØø£åDqT, Äq+<äeTTqT rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£î MTs¡T eTT+<äT≈£î e∫Ã, MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+∫q≥¢sTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:5 nqT yê>±›qeTT Á|üø±s¡+ Äos¡«~+#·TqT. á j·TÚeq Vü≤è<äj·÷\qT #˚s¡Tø=qT≥≈£î MTs¡T n+~+#·T#·Tqï düVü≤ø±s¡+ MT≈£î nìï dü<äTbÕj·÷\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT eT]j·TT MTs¡T düeTdüÔ Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢>± MT MT~øÏ <˚e⁄ì ø±|ü⁄<ä\qT rdüTø=ìe#·TÃqT. á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç MT e+{Ï y˚˝≤~ eT+~ j·TÚeqdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MTs¡T n+~+#·T#·Tqï düVü≤ø±s¡eTTqT ã{Ϻ y˚TeTT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïeTT

2022, qe+ãsY 12e ‘˚Bq eT<Ûë´Vü≤ï+ 2:30 >∑+≥\≈£î Gossner Middle School Ground, Club Road, Ranchi nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À, sê+N uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. sê+N qT+&çj·TT eT]j·TT #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ sêheTT\ qT+&çj·TT 12,000 eT+~øÏ ô|’>± e∫à bÕ˝§Zì, <˚e⁄ì ByÓq\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. sê+N uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT˝À ≈£L&ç e∫Ãq >=|üŒ »qdüeT÷Vü≤eTT, nø£ÿ&É <˚e⁄ì X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Á|üdüqï‘·qT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ës¡T. Moderator Rt. Rev. CÀVü≤Hé &É+>¥>±s¡T Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+#·>±, ≈£L&ç e∫Ãq yê] Vü≤è<äj·TeTT\T ø£]–b˛sTTq$. Á|ü‹ˇø£ÿs¡T bÕ≥\qT Äq+<äeTT>± nqTuÛÑ÷‹ #Ó+~, <˚e⁄ì eTVæ≤eT|ü]#ês¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ

‘·eT kÕø£å´eTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq dü+düú\ qT+&ç 100 eT+~øÏ ô|’>± e∫à bÕ˝§Zì ByÓq\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. bÕdüºs¡¢ düe÷y˚X¯+ 2022, qe+ãsY 14e ‘˚Bq sê+N˝À bÕdüºs¡¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. 300 eT+~øÏ ô|’>± bÕdüºs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|üuÛÑTe⁄

ã\|üs¡#·ã&ܶs¡T. <˚e⁄&ÉT ∫qï _&ɶ\qT @$<Ûä+>± Áù|$T+#·TqT nH˚ n+X¯eTT
&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T eT]j·TT düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T #˚dæq Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq, ≈£L&çe∫Ãq Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. 20 Ä~yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq ùde\T 2022, qe+ãsY 13e ‘˚Bq, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T >√düïsY Çyê+C…*ø£˝Ÿ \÷<∏äs¡Hé #·]Ã˝À eT]j·TT düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T nôd+;¢ n|òt >±&é #·]Ã˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Ä~yês¡|ü⁄ ñ<äj·Tø±\ Äsê<Ûäq˝À |ü]#·s¡´ #˚dæ, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#ês¡T. dü+|òüTdüTú\+<äs¡T <˚e⁄ì X¯øÏÔì nqTuÛÑ÷‹#Ó+<ës¡T eT]j·TT <˚e⁄ì ByÓq\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. dü+düú\ ø=s¡≈£î C≤rj·T ÁbÕs¡úq HÓ{ŸesYÿ (National Prayer Network for Institutions - NPNI) ` düe÷y˚X¯+ 2022, qe+ãsY 13e ‘˚Bq, ñˆˆ 11:00 >∑+≥\ qT+&ç eTˆˆ 12:30 >∑+≥\ es¡≈£î sê+N˝ÀqTqï Äø˘‡bò˛sY¶ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ\T˝À NPNI ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. 10 eT]j·TT 12e ‘·s¡>∑‘·T\˝À ñqï‘· kÕúqeTTqT kÕ~Û+∫q $<ë´s¡T∆\≈£î nyês¡T¶\T n+~+#·ã&çq$. eT]j·TT $<ë´ s¡+>∑+˝À düeTs¡úe+‘·eTT>± sêDÏdüTÔqï dü+düú\ n~Û|ü‘·T\≈£î yÓTTyÓT+{À\T n+~+#·ã&çq$. ø±s¡TD´ |üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡T∆\T bÕ˝§Zì,
|ü+|æ+#ÓqT nqT $wüj·TeTT MT<ä &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|üe#·Hê‘·àø£ yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T.
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 www.prayertoweronline.org/te
~qø£s¡Hé, kÕø£å´eTT\qT $e]+∫, Äosê«<äø£s¡yÓTÆq ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. kÕø£å´eTT\ <ë«sê Á|ü»\T ‘·eT $XÊ«düeTT˝À
MT<ä
‘·q 12 eT+~ •wüß´\qT @$<Ûä+>±
bÕdüºs¡T¢ m+‘√ Äosê«<äeTTqT eT]j·TT Áb˛‘ê‡Vü≤eTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T.

X¯øÏÔì nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ës¡T. düôVA<äs¡T&ÉT XÊy˚T´˝Ÿ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#ês¡T. n~ Á|ü‹ ˇø£ÿ] Vü≤è<äj·TeTT\T eT]j·TT Ä‘·à\ MT<ä Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~ eT]j·TT yês¡T <˚e⁄ìøÏ ‘·eT J$‘·eTT\qT düeT]Œ+#·Tø=qTq≥T¢>± Áù|πs|æ+∫+~. á ø±s¡´Áø£eTeTTqT sê+N, j·T÷≥sYï ø£¢uŸyês¡T, j·÷+ø£]+>¥, qè‘·´+, kÕø£å´eTT\T eT]j·TT $$<Ûä ø±s¡´Áø£eTeTT\‘√ #ê˝≤ #·ø£ÿ>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <˚e⁄ì Äosê«<äeTT‘√ Ä düú\eTTqT $&ç∫ yÓfi≤¢s¡T. <˚e⁄ì $&ÉT<ä\qT >∑÷]à yês¡T kÕø£å´$T#êÃs¡T eT]j·TT Á|ü‘˚´ø£eTT>± ˇø£ düôVA<ä], yÓTÆÁπ>Hé ‘·\ H=|æŒ qT+&ç @$<Ûä+>± $&ÉT<ä\ bı+~q<√ kÕø£å´$T∫Ã+~. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

21 2022, qe+ãsY 13e ‘˚Bq n<˚ düΔ\eTT˝À j·T÷≥sYï ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. 10,000 eT+~øÏ ô|’>± j·TÚeqdüTú\T sê+N #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç ≈£L&ç e∫Ã, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. Á|ü»\T n‘·´~Ûø£eTT>± e#êÃs¡T eT]j·TT yês¡T #ê˝≤ Äos¡«~+|üã&ܶs¡T. ôdº˝≤ s¡yÓ÷˝≤ düTÔ‹ Äsê<ÛäqqT q&ç|æ+#ês¡T eT]j·TT nH˚≈£î\T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à
www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT C≤s¡â+&é eTTK´eT+Á‹jÓÆTq >öˆˆ l. ùV≤eT+‘Y k˛¬sHé>±]‘√ &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé Ä~yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq\T

$düÔ ‘·+>± |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&ç+~ eT]j·TT Á|ü‹s√p ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ qT+&ç sêÁ‹ 8 >∑+≥\ eT<Ûä´ Á|ü»\≈£î ùde\+~+#·T≥≈£î eTs¡\ ‘Ós¡eã&çq~. uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ eTTU≤´+XÊ\T • 5 eT+≥|üeTT\‘√ uÒ‘Ódü› ø√H˚s¡T • j˚TdüT dæ\Te y˚j·Tã&çq <äèX¯´eTT\ ∫Árø£s¡D\T • <äs¡Ùq πø+Á<ä+ • n+<äyÓTÆq ô|sTT+{Ï+>∑T\‘√qT eT]j·TT ‘Ó\¢{Ï dæ\Te‘√ ÁbÕs¡úq #˚düTø=qT≥≈£î

Äosê«<ä+ y˚TeTT ‹s¡T|üPsY˝À ≈£î≥T+ãeTT>± ìedæ+#·T#·THêïeTT. H˚qT >∑‘· 20 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝À yês¡+˝À ˇø£ s√E dü«#·Ã¤+<ä+>± ùde #˚j·TT#·THêïqT. uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ <ë«sê, eTq <˚X¯ sê»<ÛëìjÓÆTq q÷´&Ûç©¢ q>∑s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫, nø£ÿ&É ˇø£ HÓ\ s√E\T ãdü #˚dæ, 10e u≤´#Y˝À <˚X¯eTT ø=s¡≈£î eT]j·TT Ç‘·s¡ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. nø£ÿ&É <˚e⁄&ÉT Hê≈£î nH˚ø£ Á|üe#·qeTT\qT ãj·T\Œ]#ê&ÉT eT]j·TT yê{Ïì HÓs¡y˚sêÃ&ÉT. e÷ J$‘·+˝À nH˚ø£ ø£wüºeTT\T ñqï$. ø±˙ <˚e⁄&ÉT ‘·q ø£è|ü #˚‘· yê≥ìï{Ïì <ë≥Tø=ì e#·TÃ≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. Hê #Ûê‹ uÛ≤>∑+˝À ˇø£ >∑&ɶ $»j·Te+‘·eTT>± Ä|üπswüHé #˚dæ rdæy˚j·Tã&çq~. Ä ‘·s¡Tyê‘· Hê ø±fi¯ó¢ yê∫b˛sTTq$ eT]j·TT H˚qT q&Ée˝Òø£b˛j·÷qT.

&܈ˆ bÕ˝Ÿ
Çø£ÿ&çøÏ e∫à <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·qT Äq+~+#·T≥≈£î @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq düú\y˚T á uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+. Ç~ ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T qT+&ç 25 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À •s¡TyêDÏ »\bÕ‘ê\ <ä>∑Zs¡, ø±s¡TD´ &ûyéT¶ j·T÷ìe]Ù{°øÏ m+‘√ düMT|üeTT˝À ñ+~. á ÁbÕ+‘·eTTqT #˚s¡Tø=qT≥≈£î ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T qT+&ç ãdüT‡\T ø£\e⁄. ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ ñˆˆ 6:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î ‘Ós¡∫j·TT+#·ã&ÉTqT. á |ü]#·s¡´ <ë«sê ByÓq\qT bı+<äTø=ìq ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê* kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: nìï $<Ûë\T>±
#ÓbÕŒs¡T. ø±˙
ø=qkÕ–+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT
dü«düú|ü]#ê&ÉT. uÒ‘Ódü›˝À ùde #˚dæq Á|ü‹ˇø£ÿ]ì <˚e⁄&ÉT B$+#·Tqì H˚qT ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü#·THêïqT. ` edü+‘· Äosê«<ä+, ‹s¡T|üPsY. 22 ªªá düú\eT+<äT #˚j·Tã&ÉT ÁbÕs¡úq MT<ä Hê ø£qT<äwæº ì\T#·TqT, Hê #Óe⁄\T <ëìì Ä\øÏ+#·TqT.μμ (2 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 7:15) j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£eTT>± e÷‘√ #˚‘·T\T ø£\|ü+&ç ˇø£] uÛ≤s¡eTT\ H=ø£s¡T uÛÑ]+#·T&ç (>∑\rj·TT\≈£î 6:2) dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T>± <˚e⁄ì ùd$+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêïsê? ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T˝Àì ø±s¡TD´ q>∑sY˝ÀqTqï uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+, Çø£ÿ&çøÏ e#˚à Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\qT ÄVü‰«ì+#·T#·Tqï~. uÛ≤wü: ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯+, Væ≤+B nqTuÛÑeeTT: 10 dü+e‘·‡s¡eTT\ ùdyê nqTuÛÑeeTT eT]j·TT 40 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡≈£î ô|’>± ñ+&Ée˝…qT ãdü #˚j·TT≥≈£î düú\eTT @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉTqT Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·T≥≈£î: G 91 94878 46644 áyÓTsTT˝Ÿ: careers@jesuscalls.org
1993e dü+e‘·‡s¡eTT˝À ~e+>∑‘·T˝…’q &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT
~qø£s¡Hé>±s¡T uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<äeTTqT kÕú|æ+#ês¡T. |üs¡«‘·eTT\ jÓTTø£ÿ s¡eTD°j·TyÓTÆq Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡´eTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq\ jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<äΔ‘· Bì #·T≥TºeTT{Ϻj·TT+&ÉT≥ e\q dü+<äs¡Ù≈£î\ Vü≤è<äj·TeTT\˝À XÊ+‹‘√ ì+|üã&ÉT#·Tqï~. á πø+Á<ä+
<Ûë´q eT+~s¡+ • ÁbÕs¡úq øöì‡*+>¥ >∑<äT\T • ∫qï |æ\¢\ ñ<Ûë´qeq+ • ãdü #˚j·TT≥≈£î • ¬skÕº¬s+≥T¢ dü+e‘·‡s¡eTT˝Àì Á|ü‹ s√E ≈£î≥T+ãeTT\T
&Üø£ºs¡T¢ qeTàø£eTT ˝Ò<äì
H˚qT eTs¡\ uÒ‘Ódü›˝À Hê |ü]#·s¡´qT
qqTï

eT<ÛäT¬s’˝Àì HÓÁVüAq>∑sY, u…’bÕdt s√&é˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À 2022, nø√ºãsY 16e ‘˚Bq, kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î eT<ÛäT¬s’ uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. eT<ÛäT¬s’, ‘˚˙, ~+&ÉTø£˝Ÿ, sêeTHê<Ûä|ü⁄s¡+ eT]j·TT $s¡T<ÛäTq>∑sY õ˝≤¢\ qT+&ç 700 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T e∫à bÕ˝§Zì, <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. $$<Ûä nedüs¡eTT\‘√ e∫Ãq Á|ü»\≈£î ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ #˚dæq Äsê<Ûäq eT]j·TT ÁbÕs¡úq m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï$ eT]j·TT ÄyÓT #˚dæq ÁbÕs¡úq\ <ë«sê Á|ü‹ˇø£ÿ] nedüs¡eTT\T Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ãj·T\Œs¡#·ã&çq$. &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé>±s¡T Äosê«<äø£s¡yÓTÆq e#·qeTTqT |ü+#·Tø=ì, <˚e⁄ì j·T<∏ës¡úeTT>± yÓ<ä≈£î#·Tqï yê] eTTKeTT\qT <˚e⁄&ÉT Á|üø±•+|üCÒj·TuÀe⁄#·THêï&Éì #Ó|æŒq|ü&ÉT, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Ä yêø£´eTT <ë«sê ≈£L&çe∫Ãq yês¡T Äos¡«~+|üã&ܶs¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T eT]j·TT Á|üe#·Hê‘·àø£ yêø£´eTT <ë«sê <˚e⁄ì X¯øÏÔì nqTuÛÑ÷‹#Ó+<ës¡T. düeTdüÔ $uÒ<Ûë\T eT]j·TT $uÛÑ»q\T ‘=\–+∫, @ø£eTT #˚j·TT <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTTqT >∑÷]à <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTT n+~+#·ã&çq~. bÕ˝§Zìq Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTTqT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ës¡T eT]j·TT Ä<äs¡Dø£s¡yÓTÆq Ä dü+<˚X¯eTT <ë«sê yê] ø£˙ïs¡T ‘·T&Éeã&çq~. ø±´q‡sY≈£î ∫øÏ‘·‡ bı+<äT#·Tqï ˇø£ Á|æj·T düôVA<ä] <˚e⁄ì yêø£´eTT <ë«sê eTT≥ºã&çq~. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T #Ó|æŒq, ªªÁ|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT eTs¡DeTTqT Á$T+–y˚ôdqT eT]j·TT Äj·Tq eTs¡DeTTqT »sTT+#ÓqTμμ nqT e÷≥\T ‘·q ø=s¡πø nìj·TT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT ‘·qqT dü«düú|ü]#Óqìj·TT

<˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#ês¡T eT]j·TT ‘·eT J$‘·eTT\ ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT ñ<˚›•+∫q <ëì MT<ä qeTàø£eTT ø£*–j·TT+&ÉeTì #Ó|æŒ Äj·Tq Á|ü‹ˇø£ÿ]ì ñ‘ê‡Vü≤|ü]#ÓqT. ñ|üyêdüeTT‘√ <˚e⁄ì bÕ<ä düìï~Û˝À ≈£L&ç e∫Ãq Á|ü»\+<äs¡T ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À $XÊ«düeTT‘√ ì+|üã&ç, ‘·eT eTTKeTT\ MT<ä ∫s¡Tqe⁄«‘√ ‹]– yÓfi≤¢s¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!

uÛ≤$+#ês¡T. <˚e⁄ì yêø£´eTT n–ï e˝… e∫à ÄyÓTqT ‘êøÏq≥T¢>± yê]øÏ nì|æ+∫+~ eT]j·TT >∑s¡“¤dü+∫˝À ñqï ø±´q‡sY qT+&ç dü«düú‘· bı+~q≥T¢>± ÄyÓT ìX¯Ãj·T‘·qT bı+<äTø=ìq~. <˚e⁄ì dü+<˚X¯eT+‘·j·TT ‘·q Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT eT]j·TT ‘·q ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT düe÷<ÛëqeTTqT rdüTø=ìe∫Ãq+<äTq, Ä dü+<˚X¯eTT ‘·q ø=s¡πø n+~+#·ã&çq<äì eTs=ø£ Á|æj·T düôVA<ä] uÛ≤$+∫+~. ‘·q nedüs¡eTTqT r]Ãq <˚e⁄ì j·T+<äT Äq+~+#·T#·T, ÄyÓT Ç+{ÏøÏ ‹]–yÓ[¢+~. ∫e]>±, düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, ≈£L&ç e∫Ãq uÛ≤>∑düTú\+<ä]ì e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£*dæ, yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT˝Àì ‘·s¡Tyê‹ ‘·s¡eTT qT+&ç ÁbÕs¡úq\T bı+<äTø=ìq Äq+<äeTT‘√ uÛ≤>∑düTú\+<äs¡T ‹]– yÓfi≤¢s¡T. ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq˝À Hê Vü≤è<äj·TeTT $XÊ«düeTT‘√ ì+|üã&çq~ 2022, nø√ºãsY 15e ‘˚Bq (X¯ìyês¡+) ñˆˆ 9:30 >∑+≥\≈£î Jesus Lives |ü]#·s¡´ yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq˝À düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé, &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. jÓTwüj·÷ 40:31e e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT>± düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T
23 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À, uÒdtyÓT+≥T˝À bÕ]ÿ+>¥ edü‹, Á>ö+&é bò˛¢sY˝À ]ôd|ü¸Hé, Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚j·TT≥≈£î eT]j·TT Ä˝À#·q\T #Ó|ü≥≈£î øöì‡*+>¥ >∑<äT\T eT]j·TT yÓTT<ä{Ï n+‘·düTÔ, ¬s+&Ée n+‘·düTÔ\˝À ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#·T≥ ø=s¡≈£î $XÊ\yÓTÆq n&ç{À]j·T+, Vü‰\T ø£\e⁄. nsTTqqT, á ÁbÕC…≈£îº |üPs¡Ô>∑T≥≈£î Ç+ø± $T<Ó› ô|’q, ˝À|ü* uÛ≤>∑eTT\˝À ìsêàDeTT\T, |ü]ø£sê\ ø=qT>√\T yÓTT<ä˝…’q ø=ìï nedüs¡eTT\T ñqï$. ø£qTø£, á ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î <äj·T‘√ MT düVü‰j·TeTTqT ø=qkÕ–+#·eTì $TeTTàqT ø√s¡T#·THêïeTT. ‘·<ë«sê \ø£å˝≤~ eT+~ ø£˙ïs¡T ‘·T&Éeã&ÉTqT

eT]j·TT Á|ü»\T Áø°düTÔqT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=+{≤s¡T. ÁbÕs¡úq nedüs¡yÓTÆq düeTj·TeTT˝À düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î yÓ<ä≈£î#·Tqï \ø£å˝≤~ eT+~ Á|ü»\≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+≥Tqï~. #ÓHÓ’ï˝À e÷Á‘·y˚T ñqï f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î nH˚≈£î\T bò˛Hé #˚düTÔqï+<äTq, y˚TeTT u…+>∑fi¯Ss¡T, sê+N, uÒ‘Ódü› eT]j·TT q÷´&Ûç©¢ q>∑s¡eTT\˝À ≈£L&É f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ‘Ós¡yê\ì Á|üj·T‹ï+#·T#·THêïeTT. ø£qTø£ y˚TeTT u…+>∑fi¯Ss¡T˝ÀqTqï Áù|ò»sY {ÖHé nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT ì]à+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT, ‘·eT ø£wüº düeTj·÷\˝À nqT~qeTT á düú\eTTqT dü+<ä]Ù+#˚ y˚˝≤~ eT+~øÏ, ‘·eT J$‘·eTT˝À yês¡T m<äTs=ÿqT#·Tqï ‘·TbòÕqT\ qT+&ç ÄÁX¯j·TeTT>± ñ+≥Tqï~. MT ñ<Ûës¡yÓTÆq düVü≤ø±s¡eTT‘√H˚ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàDeTT »s¡T>∑T#·Tqï~. MT jÓTTø£ÿ neT÷\´yÓTÆq eT]j·TT ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq düVü≤ø±s¡eTT ì$T‘·ÔeTT MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT. Á|ü»\ ‘·s¡|òü⁄q, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T #˚j·TT#·Tqï ÁbÕs¡úq\T, yê] J$‘·eTT\˝À Ä<äs¡DqT e÷Á‘·y˚T >±ø£ n<äT“¤‘·eTT\qT ≈£L&É rdüTø=ìe#·TÃ#·Tqï$. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqTqï <Ûë´q eT+~s¡eTT˝À Á|ü»\T <˚e⁄ì‘√ @ø±+‘·eTT>± ø=+#Ó+ düeTj·TeTTqT >∑&ÉT|ü⁄≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï~. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT yêsê+‘·s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+≥Tqï$. Á|ü»\T ‘·eT kı+‘· Ç+{ÏøÏ e∫Ãq≥T¢, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ã, ‘·eT düeTdü´\qT |ü+#·Tø=ì, ÁbÕs¡úq\ <ë«sê Ä<äs¡DqT eT]j·TT $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T. 24 u…+>∑fi¯Ss¡T˝À f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT kÕú|æ+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T+&ç j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te

|ü]#·s¡´\ <ë«sê H˚qT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔqT Hê s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#êqT. >∑‘· 30 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± y˚TeTT ˇø£ n<Ó› Ç+{Ï˝À J$+#·T#·THêïeTT. y˚TeTT #ê˝≤ ‘·≈£îÿe Ä<ëj·TeTT‘√ e÷ ≈£î≥T+ãeTTqT q&ç|æ+#·Tø=qT#·THêïeTT. e÷ ø£wüºeTT\ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+, y˚TeTT u…+>∑fi¯Ss¡T Áù|ò»sY {ÖHé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD|ü⁄ ì~Û |ü<Ûäø£eTT˝À uÛ≤>∑düTú\eTT>± #˚sêeTT eT]j·TT Á|ü‹ HÓ\ <ëì ø=s¡≈£î ∫qï yÓTT‘·Ô+˝À ø±qTø£\T |ü+|æ+#˚yês¡eTT. n<äT“¤‘·Ø‹>±, >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT, <˚e⁄&ÉT e÷

ùde\ <ë«sê y˚TeTT kı+‘· >∑èVü≤eTT ø=s¡≈£î m\¢|ü&ÉT ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTTqT bı+<˚yês¡eTT. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄&ÉT e÷ ÁbÕs¡úq\ìï{Ïì Ä\øÏ+∫, ˇø£ n<äT“¤‘·eTT #˚XÊ&ÉT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î e÷ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT. ` bÕÁ{Ïø˘, u…+>∑fi¯Ss¡T. m+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕø£å´+! <˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|ü e\q, |ü]#·s¡´ uÛ≤>∑düTú\ düVü≤ø±s¡eTT‘√ Áù|ò»sY {ÖHé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ uÛÑeqeTT ì]à+#·ã&ç, 2020, |òæÁãe] 22e ‘˚Bq ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. bÕÁ{Ïø˘ >±] J$‘·eTT˝À n<äT“¤‘·eTT #˚dæq <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝À ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TTqT eT]j·TT MTs¡T m+‘√ ø±\eTT>± m<äTs¡T

u…+>∑fi¯Ss¡T f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ìsêàDeTT˝À Hê e+‘·T ø±q Tø£ (MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç) 1 #·.n&ÉT>∑T≈£î s¡÷. 3,000 düeT]Œ+#·T#·THêïqT5 #·.n&ÉT>∑T\≈£î s¡÷. 15,000 düeT]Œ+#·T#·THêïqT 10 #·.n&ÉT>∑T≈£î s¡÷. 30,000 düeT]Œ+#·T#·THêïqT...................... #·.n&ÉT>∑T≈£î s¡÷. ................................... düeT]Œ+#·T#·THêïqT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq kÂø£s¡´eTTq≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î: H˚qT 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT H˚qT 1 \ø£å s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT H˚qT ........................ s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT (Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq kÂø£s¡´eTT\ ì$T‘·ÔeTT ø±qTø£\T düeT]Œ+#˚ yê] ù|s¡T\T ÁbÕs¡úq >∑~˝À Áyêj·Tã&ÉTqT.) ù|s¡T: ........................................................................................ bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): .................................................... ∫s¡THêe÷: .................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................ |æHéø√&é: ........ yÓTTu…’˝Ÿ 1 : ................................................... yÓTTu…’˝Ÿ 2: ............................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ........................................... MT |ü≥ºDeTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À MT ø±qTø£\T düeT]Œ+#·>∑\s¡T. (MT≈£î düMT|üeTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT $es¡eTT\qT www.jesuscalls.org˝À ‘Ó\TdüTø=q>∑\s¡T.) ÄHé˝…’Hé: www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ≈£L&É MTs¡T ø±qTø£\T düeT]Œ+#·>∑\s¡T G91 44`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) e÷ bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T eT]j·TT e÷ ãè+<ä+ $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT. nedüs¡eTT\qT rsêÃ&ÉT eT]j·TT 40 \ø£å\ $\Te>∑\ ˇø£ Ç+{Ïì ì]à+#·Tø=qT≥≈£î e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡
á dü+e‘·‡s¡eTT ∫e]øÏ f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT |üqT\qT |üP]Ô #˚dæ, ÁbÕs¡+_Û+#·e˝…qì Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. ø£qTø£ ‘·ø£åD nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î <äj·T‘√ düVü‰j·TeTT #˚dæ, <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ \ø£å˝≤~ eT+~ì #˚s¡Tø=qT≥≈£î e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T+&ç. 25 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT “Jesus Calls” ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç. / #Óø˘qT (CTS cheque) á b˛düº˝Ÿ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. u…+>∑fi¯Ss¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT <ë«sê Äos¡«~+|üã&çq ˇø£ Á|æj·T uÛ≤>∑düTúì kÕø£å´eTT: ˇø£ n<äT“¤‘·eTT j˚TdüT
#·÷#·T#·Tqï Äosê«<äeTT\qT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.
|æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ, <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡eTT, BqT&Ó’ ˇø£ ∫qï |üX¯óe⁄\ ‘={Ϻ˝À •X¯óe⁄>± »ìà+#ÓqT. Bì qT+&ç eTqeTT H˚s¡TÃø=qe\dæq $wüj·Ty˚TeTq>±, eTq J$‘·eTT˝À ≈£L&É n≥Te+{Ï Bq dæú‹˝À, eTq |üqT\qT HÓs¡y˚s¡TÃ≥ <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆq≥¢sTT‘˚, n≥Te+{Ï dæú‹˝À ≈£L&É eTqeTT |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√, dü+‘√wüeTT>± Ä e÷s¡ZeTTqT <ë≥Tø=ì yÓfi¯ó¢≥≈£î eTq\qT eTqeTT Äj·Tq bÕ<ädüìï~Û˝À düeT]Œ+#·Tø=qe˝…qT. BìH˚ ÁøÏ+<ä ‘Ó\T|üã&çq yêø£´ uÛ≤>∑eTT eTq≈£î uÀ~Û+#·T#·Tqï~:

ªª<˚e⁄&ÉT ‘·–q düeTj·TeT+<äT $TeTTàqT ôV≤∫Ã+#·Tq≥T¢ Äj·Tq ã*wü˜yÓTÆq #˚‹ ÁøÏ+<ä BqeTqdüTÿ˝…’ j·TT+&ÉT&ç.μμ (1 ù|‘·Ts¡T 5:6) n+‘˚>±ø£, Ä$<Ûä+>± <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTq≈£î ˝Àã&ç, <ëìì yÓ+ã&ç+∫q|ü&ÉT, y˚πs Ç‘·s¡ @ Äosê«<äeTT\qT eTqeTT bı+<äTø=qe#·TÃqT nqT $wüj·TeTTqT #·÷#Ó<äe÷?

ªª...BqTì jÓT&É\ Äj·Tq <äj·T #·÷|ü⁄qT.μμ (kÕyÓT‘·\T 3:34)

ªªmeì >∑s¡«eTT yêìì ‘·–Z+#·TqT $qj·TeTqdüTÿ&ÉT |òüTq‘·H=+<äTqTμμ (kÕyÓT‘·\T 29:23) ªª∫qï˝≤sê, MTs¡T ô|<ä›\≈£î ˝Àã&çj·TT+&ÉT&ç— MTs¡+<äs¡T m<äT{Ïyêì jÓT&É\ BqeTqdüT‡ nqT eÁdüÔeTT <Ûä]+#·Tø=ì $TeTTàqT n\+ø£]+#·Tø=qT&ç— <˚e⁄&ÉT nVü≤+ø±s¡T\qT m~]+∫ BqT\≈£î ø£ |ü nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.μμ (1 ù|‘·Ts¡T 5:5)

ne⁄qT, ô|’ e#·qeTT\ Á|üø±s¡+, MTs¡T @ ø±s¡DeTT ì$T‘·ÔyÓTÆqqT Bq dæú‹˝À ñqï≥¢sTT‘˚ ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&Éø£+&ç. <ëì e\q me] MT<äqT nqedüs¡|ü⁄ <˚«wü+, ndü÷j·T ø£qT|üs¡#·ø£, m≥Te+{Ï dæú‹˝ÀHÓ’qqT, <˚e⁄ì jÓT<äT≥ $TeTTàqT MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=ì, düeT]Œ+#·Tø=ì, Äj·Tq≈£î düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·T dü+‘√wüeTT>± ñ+&É+&ç. MT≈£î ñqï<ëì˝ÀH˚ dü+‘·è|æÔ ø£*– ñ+&É+&ç.

ªªjÓTôVAyê j·T+<äT q$Tàø£j·TT+#·Tyêìì ø£ |ü Äe]+#·T#·Tqï~.μμ (ø°s¡Ôq 32:10)

jÓ÷Vü‰qT 1:14,16 e#·qeTT\qT #·~$ #·÷&É+&ç. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ X¯Øs¡<Ûë]jÓÆT, ªªø£bÕdü‘·´dü+|üPs¡Tí&ÉT>± eTq eT<Ûä´ ìedæ+#ÓqTμμ. Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î˝≤sê! j˚TdüT Áø°düTÔ MT‘√qT, MT˝ÀqT ªªø£èbÕdü‘·´ dü+|üPs¡Tí&ÉT>± ìedæ+#·Tμμ uÛÑøÏÔ ì+&çq J$‘·eTTqT MTs¡T bı+<äTø=ìj·TTHêïsê? bı+<äq≥¢sTT‘˚, Ç|ü&˚ yÓ÷ø£]+∫, ªªÁ|üuÛÑTyê! Hê ø=s¡≈£î á ˝Àø£eTT˝À ˙e⁄ e÷qe⁄ì>± »ìà+∫, ÁX¯eT\T, u≤<Ûä\T nqTuÛÑ$+∫, ∫e]øÏ dæ\Te˝À ìqTï ˙e⁄ ‘ê´>∑ã*>± n]Œ+#·Tø=ì ˙ <Ó’Mø£ Áù|eTqT ãj·T\Œs¡∫‹$. ‘·<ë«sê ˙e⁄ dü+bÕ~+∫q <˚e⁄ì ø£è|ü <ë«sê qqTï #·T≥Tºø=qTeTTμμ nì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ìøÏ $C≤„|üq #˚j·T+&ç. n|ü&ÉT eTq Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ ø£|üj·TT, Áø°düTÔ j˚TdüTq+<äTqï $XÊ«düeTTqT Áù|eTj·TT, n‘·´~Ûø£eTT>± $düÔ]+#·TqT (1 ‹yÓ÷‹ 1:14).

ªªd”jÓ÷qT ìyêdüT˝≤sê, ...˙ sêE ˙‹|üs¡T&ÉTqT s¡ø£åD>∑\yê&ÉTqT BqT&ÉTHÓ’, >±&ç<äqT >±&ç<ä |æ\¢qT møÏÿ ˙ jÓTT<ä›≈£î e#·TÃ#·THêï&ÉT.μμ (C…ø£sê´ 9:9) 26 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022- www.prayertoweronline.org/te

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À #·÷∫q≥¢sTT‘˚, eTq e+{Ï ÁX¯eT\T ø£*–q qjÓ÷$T nqT Ád”Ô, ‘·qqT yÓ+ã&ç+∫ e∫Ãq ÄyÓT ø√&É\T s¡÷‘·T, ‘·eT J$‘·eTT˝À düeTdüÔeTTqT ø√˝ÀŒsTTq X¯Sq´eTT‘√ ì+&çj·TTqï dæú‹˝À, ø°s¡Ôq\T 121:1˝À eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, ‘·eT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T>∑\ <˚e⁄ì MT<ä e÷Á‘·y˚T yês¡T |üP]Ô>± ‘·eT qeTàø£eTTqT ñ+∫q|ü&ÉT, yê]<ä›] J$‘·eTT˝ÀqT <˚e⁄ì ø£è|ü Äe]+∫q+<äTq, düeTdüÔeTTqT ø√˝ÀŒsTTq Ä <äj·T˙j·TyÓTÆq dæú‹ |üP]Ô>± e÷]b˛sTT, n_Ûeè~∆ø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT yês¡T bı+<äTø=qT≥≈£î <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·$<Ûä+>± q&ç|æ+#ÓqT ø£<ë? ne⁄qT Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, n<˚$<Ûä+>± BqT&ç>± |ü⁄{Ϻq eTq Á|üuÛÑTe⁄ ≈£L&É H˚&ÉT <˚e⁄ì eTVæ≤eT ì+&çq ‘·+Á&ç ≈£î&ç bÕs¡Ù«eTTq Äd”qT&Ó’j·TTHêï&ÉT. ne⁄qT! MTs¡T ≈£L&É <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT ø√s¡Tø=H˚ <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT ‘·–Z+|ü⁄‘√qT, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT HÓs¡y˚]Ãq≥¢sTT‘˚, ªª<˚e⁄ì ø£è|ü Äe]+∫qμμ <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT ìX¯Ãj·TeTT>± bı+<äTø=HÓ<äs¡T nì $X¯«dæ+∫, <ëìì bı+<äTø=qT&ç. düe÷<ÛëqeTqT ã+<ÛäeTT#˚‘· Áù|eT‘√ ì+|üã&ç, $qj·TeTT‘√qT kÕ‹«ø£eTT‘√qT q&ÉT#·Tø=qT&ç ªªø±ã{Ϻ, MTs¡T düe÷<ÛëqeTqT ã+<ÛäeTT#˚‘· Ä‘·à ø£*–+#·T ◊ø£´eTTqT ø±bÕ&ÉTø=qT≥j·T+<äT ÁX¯<äΔ ø£*–qyê¬s’, Áù|eT‘√ ˇø£ìH=ø£&ÉT düVæ≤+#·T#·T, MTs¡T |æ\Teã&çq |æ\T|ü⁄q≈£î ‘·–q≥T¢>± Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√ ≈£L&çq dü+|üPs¡í $qj·TeTT‘√qT kÕ‹«ø£eTT‘√qT q&ÉT#·Tø=qe˝…qT.μμ (mô|òd”j·TT\≈£î 4:1,2) ô|’q #Ó|üŒã&çq $wüj·TeTT\T ø£*–q J$‘·eTT eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ m+‘√ nedüs¡yÓTÆ j·TTqï~. Ç≥Te+{Ï ‘·–Z+|ü⁄‘√qT, Áù|eT‘√qT ì+&çq <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT eTq Á|üuÛÑTe⁄ J$‘·eTT˝À ≈£L&É eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. á ˝Àø£eTT˝À Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, e÷qe⁄ì>± J$+∫q|ü&ÉT, nH˚ø£kÕs¡T¢ XÊØs¡ø£eTT>± ÁX¯eTqqTuÛÑ$+#·T#·Tqï|üŒ{Ïø°, me«s¡T Áù|$T+#·ø£ ‘·èD°ø£]+#·ã&çq ˇ+≥] dæú‹˝À qTqï yê]ì Äj·Tq yÓ<äøÏ yÓ[¢ yê] jÓT&É\ Áù|eTqT #·÷|æ+#·T≥ <ë«sê yê] J$‘·eTT <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTT‘√ ì+|üã&ÉTq≥T¢>± yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚ôdqT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, jÓ÷Vü‰qT düTyês¡Ô 5e n<Ûë´j·TeTT˝À, uÒ‘Ódü› ø=\qT <ä>∑Zs¡ ñqï ˇø£ eT+≥|üeTT˝À, eTT|üŒ~ mì$T~ @+&É¢ qT+&ç yê´~Û>∑\ ˇø£ eTqTwüß´&ÉT ˇ+≥]>±, me«] dü+s¡ø£åD ˝Òì Bq dæú‹˝À ñqï|ü&ÉT, n‘·ìì yÓ<äøÏ e∫Ã, dü«düú|üs¡∫, n‘·ì J$‘·eTTqT |ü⁄qs¡T<ä∆]+∫, eTqdüT‡˝À düe÷<ÛëqeTT‘√ n‘·qT Ç+{ÏøÏ ‹]–yÓfi¯ó¢q≥T¢ #˚dæq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ Áù|eT>∑\ Vü≤è<äj·TeTTqT #·÷&É+&ç. ÇVü≤˝Àø£ J$‘·eTT˝À Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+&çq Á|ü»\qT m+‘√ ns¡T<äT>± #·÷#·T#·THêïeTT ø£<ë! ÇVü≤˝Àø£ J$‘·eTT˝À Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ Áù|eT ì+&çq J$‘·eTTqT eTqeTT ≈£L&É bı+<äTø=ì J$+#·T≥≈£î, j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ J$‘·y˚T eTq≈£î e÷~]jÓÆT j·TTqï~. ø£qTø£, <˚e⁄ì

yêø£´eTT q+<äT, 1 ù|‘·Ts¡T 2:21˝À #·~$q Á|üø±s¡+, eTqeTT ‘·q n&ÉT>∑TC≤&É\ j·T+<äT q&ÉT#·T ø=qTq≥T¢ j˚TdüTÁø°düTÔ eTq≈£î e÷~] j·TT+∫ b˛jÓTqT. Äj·Tq j·T+<äT <Ó’Mø£ Áù|eT @$<Ûä+>± ≈£îeTà]+#·ã&çq~? ªªn<˚<äq>± <˚e⁄&ÉT q»πsj·TT&Ó’q j˚TdüTqT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√qT X¯øÏÔ‘√qT n_ÛùwøÏ+#ÓqqTq~j˚T. <˚e⁄&Üj·Tq≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÓqT >∑qTø£ Äj·Tq y˚T\T #˚j·TT#·T, n|üyê~ #˚‘· |”&ç+|üã&çq yê]q+<ä]ì dü«düú|üs¡#·T#·T dü+#·]+#·T#·T+&ÓqT.μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10:38) ne⁄qT! |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√qT X¯øÏÔ‘√qT Äj·Tq ì+|üã&çq|ü&ÉT, n≥Te+{Ï <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|üã&ç, u≤<Ûä\˝ÀqTqï nH˚≈£î\qT XÊØs¡ø£ ÁX¯eT\ qT+&ç $&ç|æ+∫, yê]ì ‘·q <Ó’Mø£ dü+‘√wüeTT‘√qT, düe÷<ÛëqeTT‘√qT ì+ô|qT. Ç{°e\, #ÓHÓ’ï˝Àì ˇø£ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À, á$<Ûä+>± j˚TdüTqT >∑÷]à ms¡T>∑ì ˇø£ düôVA<ä] J$‘·eTT˝À Áø°düTÔ Áù|eT ˇø£ >=|üŒ n<äT“¤‘·eTTqT bı+<äTq≥T¢>± #˚ôdqT. Ä düôVA<ä] ù|s¡T ø£\Œq. ÄyÓT≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT >∑÷]à @$Tj·TT ‘Ó*j·T<äT. uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq |ü+{Ï H=|挑√ &Üø£ºs¡T e<ä›≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT, Äj·Tq Ä |ü+{Ïì rdæy˚dæq+<äTq, ÄyÓT X¯Øs¡eTT˝À $$<Ûä u≤<Ûä\T @s¡Œ&çq$. sêÁ‹ |üP≥ ìÁ<ä˝Ò$T, ø√|üeTT, X¯Øs¡eTT˝À H=|æŒ e+{Ï $$<Ûä u≤<Ûä\ e\q, J$‘·eTT MT<ä $s¡øÏÔ #Ó+~q dæú‹˝À ÄyÓT ñqï~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT >∑÷]à mes√ #Ó|ü≥qT $ì, ÄyÓT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T Áù|eT‘√ yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Ä sêÁ‘˚ ÄyÓT Vü≤è<äj·TeTT˝À <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT ì+|üã&ç, yÓTT<ä{ÏkÕ]>± u≤>± ìÁ<äb˛j·÷s¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î Áø£eTeTT>± e∫Ã, nø£ÿ&É »]π> ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zì, dü‘·´eTTqT ‘Ó\TdüTø=ì, Á|üuÛÑTe⁄ nqTÁ>∑Væ≤+#·T |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTTqT ≈£L&É bı+<äTø=ì+~. Ä ‘·s¡Tyê‘·, ‘êqT bı+~q á <Ó’Mø£ Áù|eTqT ‘·q Ç+{Ï düuÛÑT´\T ≈£L&É bı+<äe˝…qH˚ uÛ≤s¡eTT yê]˝À ì+|üã&çq~. Á|ü‹|òü\eTT>± <˚e⁄&ÉT ÄyÓT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT ≈£L&É ‘·q s¡ø£åD‘√qT, <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT, dü+‘√wüeTT‘√qT ì+ô|qT. ne⁄qT Á|æj·TT˝≤sê! eTqeTT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡eTT eTq nqT~q J$‘·eTT˝À á$<Ûä+>± nH˚≈£î\qT <˚e⁄ì yÓ’|ü⁄≈£î Á‹|ü≥ j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô ø£*–j·TT+&ÉT≥ m+‘√ nedüs¡eTT.

Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√ ≈£L&çq <Ó’Mø£
ì+|üã&ç, düe÷<ÛëqeTT‘√ ì+|üã&çq J$‘·eTTqT bı+<äTø=qT& 27 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
Áù|eT‘√

ªªbÕ|æì yêì ‘·|ü⁄Œ e÷s¡ZeTT qT+&ç eT[¢+#·Tyê&ÉT eTs¡DeTT qT+&ç jÓTTø£ Ä‘·àqT s¡øÏå+∫ nH˚ø£ bÕ|üeTT\qT ø£|æŒy˚j·TTqì ‘êqT ‘Ó*dæø=qe˝…qT.μμ (j·÷ø√ãT 5:20) H˚&ÉT eTq ≈£î≥T+ãeTT\˝À, Çs¡T>∑T bıs¡T>∑Tyês¡T, eTq ã+<ÛäTe⁄\T, Á|ü»\T, ùdïVæ≤‘·T\T nH˚≈£î\T, bÕ|ü|ü⁄ J$‘·eTT qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+<äø£, s¡ø£åD bı+<ä≈£î+&É J$+#·T#·THêïs¡T. eTqeTT e÷Á‘·y˚T $qj·TeTT‘√qT, düe÷<ÛëqeTT‘√qT, <Ó’Mø£ Áù|eT‘√qT ì+|üã&ç J$+#·T≥ j·T+<äT Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT nqT $wüj·TeTTqT Á>∑Væ≤+∫, eTq‘√ qT+&˚ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T, ªª$qj·TeTT‘√ ≈£L&çq <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|üã&ç, düe÷<ÛëqeTT ì+&çq J$‘·eTTqTμμ bı+<äT≥ ø=s¡≈£î yê]øÏ ≈£L&É Áø°düTÔ Áù|eTqT ãj·T\Œ]#Ó<äeTT. n|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT eTq j·T+<äT Äq+~+#·TqT. Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT‘√ eTq\qT |üP]Ô>± ì+|ü⁄qT. ªªeTs¡DeTT bı+<äTq+‘·>±, nq>± dæ\Te eTs¡DeTT bı+<äTq+‘·>± $<Û˚j·T‘· #·÷|æqyê&Ó’, ‘·qTï‘êqT ‘·–Z+#·Tø=HÓqT.μμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 2:8) ‘·q |ü⁄≥Tºø£˝ÀH˚ ‘·–Z+|ü⁄ ø£*–j·TTqï eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ, ‘·q J$‘· ø±\eT+‘·j·TT <ëìì nqTdü]+∫, dü<ëø±\eTT ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ‘·qqT ‘êqT ‘·–Z+#·Tø=HÓqT nì eTqeTT |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À #·÷#Ó<äeTT. ne⁄qT! Äj·Tq j·T+<äTqï <Ó’Mø£ Áù|eT, uÛÑøÏÔ‘√ bÕ≥T ‘·–Z+|ü⁄ <ë«sê Äj·Tq ‘·+Á&ç ∫‘·ÔeTTqT dü<ëø±\eTT HÓs¡y˚s¡Ã>∑*¬>qT. ne⁄qT! eTqeTT ≈£L&É Äj·TqqT nqTdü]+∫, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT ∫e] es¡≈£î HÓs¡y˚s¡TÃ≥ j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô ø£*–j·TT+&Ó<äeTT. Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q #·ø£ÿ{Ï yê>±›qeTTqT ÁX¯<ä∆>± >∑eTì+#·+&ç! ªª˙≈£î ‘√&Ó’j·TTHêïqT uÛÑj·T|ü&É≈£îeTT H˚qT ˙ <˚e⁄&ÉHÓ’ j·TTHêïqT ~>∑T\T|ü&É≈£îeTT H˚qT ìqTï ã\|üs¡‘·TqT ˙≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTyê&ÉqT H˚H˚ ˙‹j·TqT Hê <äøÏåDVü≤düÔeTT‘√ ìqTï Ä<äTø=+<äTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 41:10) MT˝À qTqï nqedüs¡|ü⁄ uÛÑj·÷\T, ~>∑T\T, ø£\‘·\T, ìsêX¯ Çeìïj·TT |üP]Ô>± ‘=\–b˛e⁄≥≈£î MTs¡T á yê>±›qeTTqT dæús¡eTT>± |ü≥Tºø=qT&ç. n+‘˚>±ø£, ªª<˚e⁄&ÉT eTq≈£î X¯øÏÔj·TT Áù|eTj·TT, Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤eTTqT>∑\ Ä‘·àH˚ sTT#ÓÃqT >±ì |æ]øÏ‘·qeTT>∑\ Ä‘·à ìj·T´˝Ò<äT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 1:7)

á yê>±›qeTT˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, <˚e⁄ì X¯øÏÔì, <˚e⁄ì Áù|eTqT, Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤eTTqT bı+<äT≥≈£î |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&Ée˝…qT. ªª|üs¡˝Àø£eT+<äTqï MT ‘·+Á&ç ‘·qTï n&ÉT>∑Tyê]øÏ |ü]X¯ó<ë∆‘·àqT m+‘√ ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqHÓqTμμ (\÷ø± 11:13) nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+, |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&Ée˝…qH˚ yê+#Û·‘√qT, <ëVü≤eTT‘√qT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. n|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT MT $qï|üeTTqT Ä\øÏ+∫, $TeTTàqT ‘·q |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ n‘·´~Ûø£eTT>± n_ÛùwøÏ+#·TqT.

á <äTwüº ˝Àø£eTT˝À J$+#·T#·Tqï eTqeTT uÛÑj·T uÛÑ≈£îÔ\‘√qT, ‘·–Z+|ü⁄‘√qT <˚e⁄ìøÏ ˝Àã&ç j·TT+&Ó<äeTT. n+‘˚>±ø£ Äj·Tq eTq≈£î yê>±›qeTT #˚dæq |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&Ó<äeTT. n|ü&ÉT <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT eTq‘√H˚ ñ+&ç eTq\qT n<äT“¤‘·eTT>± q&ç|æ+#·TqT.

Hê J$‘·eTT˝À Hê uÛÑs¡Ô, <˚e⁄ì sê»´eTTq≈£î yÓ[¢q ‘·s¡Tyê‘·, ªªÇø£ô|’ Hê J$‘·eTT @$<Ûä+>± ñ+&ÉTH√? ˇ+≥]‘·qeTT, Ç‘·s¡ düeTdü´\T qqTï y˚~Û+#·THê?μμ nì nH˚ø£ Á|üX¯ï\T Hê˝À ‘·˝…‹Ôq+<äTq, n$ Hê˝À ˇø£ s¡ø£yÓTÆq uÛÑj·TeTTqT ø£*–+#ÓqT. nsTTqqT, Ä düeTj·TeTT˝À <˚e⁄&ÉT qqTï n_ÛùwøÏ+∫, ‘·q Ä‘·à‘√ ì+|æq+<äTq, |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT ˇø£ eTìwæ e˝… Hê‘√H˚ ñ+&ç Hê‘√ e÷≥˝≤&ç qqTï q&ç|æ+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. Ç+#·T$T+#·T ˇø£ dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT n<˚$<Ûä+>± qqTï Ä<ä]+∫ z<ë]Ã, uÀ~Û+∫, #·ø£ÿ>± q&ç|æ+#ÓqT. á Áù|eT m+‘· >=|üŒ~ nì ˇø£kÕ] Ä˝À∫+∫ #·÷&É+&ç. á$<Ûä+>± H˚qT |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê ã\|üs¡#·ã&çq ‘·s¡Tyê‘·, Ä$<Ûä+>± <˚e⁄ì dü«s¡eTT $qã&ÉT≥ ì*∫b˛sTT+~. >=|üŒ <ÛÓ’s¡´eTT, $XÊ«düeTT, qeTàø£eTT Hê˝À ì+|üã&çq+<äTq, <˚e⁄ì X¯øÏÔ‘√ ì+|üã&ç, <˚e⁄&ÉT q&ç|æ+∫q Á|üø±s¡y˚T Äj·Tq ∫‘·ÔeTTq≈£î ˝Àã&ç, Ç+#·T$T+#·T 14 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]#·s¡´qT ø=qkÕ–+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·T#·THêï&ÉT. Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê! MTs¡T ≈£L&É |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT ø=s¡≈£î, ì‘·´eTT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#·T#·T, ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&É+&ç. <ëìì bı+<äTø=H˚ es¡≈£î $ÁXÊ+‹ ˝Ò≈£î+&Ü Äj·TqqT düTÔ‹+#·T#·T $C≤„|üq ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. Ä$<Ûä+>± MTs¡T Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Á|üdüqï‘·‘√ ì+|üã&çq|ü&ÉT, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔqT nqTdü]+#·T#·T eTs¡DeTT es¡≈£î Äj·Tq Ä•+∫q Á|üø±s¡y˚T ‘·–Z+|ü⁄‘√ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT dü<ëø±\eTT j·T<∏ës¡úeTT>± HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î <˚e⁄&ÉT MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, “düe÷|üÔyÓTÆq~”nì #Ó|æŒ, ‘·q J$‘·eTT˝À kÕ‹«ø£eTTqT <Ûä]+#·Tø=ì, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT dü+|üPs¡íeTT>± HÓs¡y˚¬sÃqT. ø£qTø£, eTqeTT ≈£L&É Äj·Tq n&ÉT>∑TC≤&É\qT nqTdü]+∫, Äj·Tq q&ÉT#·Tø=ìq Á|üø±s¡eTT, Äj·Tq #·÷|æ+∫q <Ó’Mø£ e÷s¡ZeTT˝À C≤Á>∑‘·Ô>± q&ç#Ó<äeTT. n|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT eTq j·T+<äT Äq+~+∫, |üs¡˝Àø£eTT˝À >=|üŒ Á|ü‹|òü\eTTqT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. <˚e⁄&˚ Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MT Á|ü‹ˇø£ÿ]ì <Ó’Mø£ uÛÑj·TeTT‘√qT ‘·–Z+|ü⁄‘√qT ì+|æ, ‘·q Vü≤düÔeTT\qT MT MT<ä ñ+∫, n<äT“¤‘·$<Ûä+>± q&ç|æ+#·TqT >±ø£!

∫‘·ÔeTTqT
28 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022- www.prayertoweronline.org/te
j˚TdüT Áø°düTÔ, BqT&Ó’ <˚e⁄ì
dü+|üPs¡íeTT>± HÓs¡y˚¬sÃqT

jÓTwüj·÷ 65:21,22 - #˚dæø=ìq<ëì |òü\eTTqT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 15:9,10— 16:15— 2 ~qeè. 15:7— jÓ÷ãT 1:10— sTTØàj·÷ 25:14

jÓTwüj·÷ 40:31 - MTs¡T ã\eTT bı+<äT<äTs¡T <Ûë´q+: 1 düeT÷. 28:22— ø°s¡Ôq 138:3— nbı.ø±. 1:8— |òæ*|”Œ. 4:13 s√e÷ 8:26 - <˚e⁄&ÉT eTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT <Ûë´q+: 2 ~qeè. 14:11— ø°s¡Ôq 79:9— 108:12— e÷s¡Tÿ 9:17-27— ôV≤Á; 2:18 kÕyÓT‘·\T 13:13 - Ä»„ $wüj·TyÓTÆ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê&ÉT ˝≤uÛÑeTT bı+<äTqT <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 20:6— ˝ÒMj·T. 26:3-5— jÓTwüj·÷ 48:18— Á|üø£≥q 22:14

jÓTwüj·÷ 44:3 - <˚e⁄&ÉT ‘·q Ä‘·àqT ≈£îeTà]+#·TqT

<Ûë´q+: \÷ø± 11:13— nbı.ø±. 2:17,18— r‘·T≈£î 3:7— 1 ø=]+B∏. 2:11-15 ø=˝§dü‡. 3:3 - Áø°düTÔ eTq≈£î JeyÓTÆ j·TTHêï&ÉT

<Ûë´q+: 2 ø=]+B∏. 4:10— |òæ*|”Œ. 1:21— ø=˝§dü‡. 3:4— 1 jÓ÷Vü‰qT 5:11,12

ø°s¡Ôq 34:22 - <˚e⁄&ÉT eTq\qT $yÓ÷∫+#·TqT <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:13— ~«rjÓ÷. 7:8— 15:14: ø°s¡Ôq 34:22— $˝≤|ü. 3:58 s√e÷ 16:20 - düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: dü+U≤´. 6:26— ø°s¡Ôq 29:11— \÷ø± 24:36— jÓ÷Vü‰qT 14:27 ø°s¡Ôq 75:10 - ˙‹eT+‘·Tì Äosê«<äeTT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 112:6— kÕyÓT‘·\T 11:28— jÓTwüj·÷ 45:25— ¨ùwj·T 14:9 jÓTôV≤CÒÿ. 34:26 - ByÓqø£s¡eT>∑T es¡¸eTT <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:4— ~«rjÓ÷. 28:12— ø°s¡Ôq 68:9— nbı.ø±. 14:17 jÓTwüj·÷ 8:18 - ÇÁXÊj˚T©j·TT\ eT<Ûä´ dü÷#·q\T <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 31:16,17— dü+U≤´. 16:38— jÓT¨wüß. 4:7 kÕyÓT‘·\T 3:10 - |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 78:22-25— jÓ÷Vü‰qT 1:16— mô|òd”. 3:18— j·÷ø√ãT 1:17 1 ~qeè. 29:12 - ◊X¯«s¡´eTT <Ûë´q+: Ä~. 26:12,13— 2 ~qeè. 1:11,12— 17:5— 18:1— 2 ø=]+B∏. 8:9 j·÷ø√ãT 3:18 - ˙‹|òü\eTT <Ûë´q+: kÕyÓT‘·\T 12:12— |òæ*|”Œ. 1:10 jÓTôV≤CÒÿ. 20:41 - <˚e⁄&ÉT MT j·T+<äT Äq+~+#·TqT <Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:20— ø°s¡Ôq 41:11— 147:11— jÓTwüj·÷ 62:4— eT‘·ÔsTT 3:16,17 jÓ÷Vü‰qT 8:36 - <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT dü«‘·+Á‘·T\qT>± #˚j·TTqT <Ûë´q+: jÓ÷Vü‰qT

jÓTôV≤CÒÿ. 34:11<˚e⁄&ÉT eTq\qT ø£qT>=qTqT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 36:6— ø°s¡Ôq 68:5— 82:1— 1 ù|‘·Ts¡T 5:7 ø°s¡Ôq 91:15 - <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT >=|üŒ #˚j·TTqT <Ûë´q+: 1 düeT÷. 18:30— 1 ~qeè. 4:9,10— jÓTwüj·÷ 43:4— jÓ÷Vü‰qT 12:26 jÓTwüj·÷ 41:10 - <˚e⁄ì <äøÏåD Vü≤düÔeTT <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:6— ø°s¡Ôq 18:35— 20:6— nbı.ø±. 5:31— Á|üø£≥q 1:17 ø°s¡Ôq 145:13 - <˚e⁄ì sê»´eTT <Ûë´q+: <ëìj˚T\T 7:14— eT‘·ÔsTT 12:28— \÷ø± 18:16— s√e÷ 14:17

2 ø=]+B∏. 2:14 - Áø°düTÔqT >∑÷]Ãq C≤„qeTT <Ûë´q+: kÕyÓT‘·\T 2:5— jÓTwüj·÷ 11:9— |òæ*|”Œ. 3:10,11— 2 ù|‘·Ts¡T 3:18 eT‘·ÔsTT 5:5 - kÕ‹«≈£î\T <ÛäqT´\T <Ûë´q+: dü+U≤´. 12:3— ø°s¡Ôq 25:9— 147:6— kÕyÓT‘·\T 16:32— 1 ù|‘·Ts¡T 3:4 MTø± 5:2 - <˚e⁄&ÉT MT jÓTT<ä›≈£î e#·TÃqT <Ûë´q+: Ä~. 18:10— ìs¡ZeT. 19:9— jÓ÷Vü‰qT 14:18,28 \÷ø± 2:11 - Áø°düTÔ nqT s¡ø£å≈£î&ÉT <Ûë´q+: \÷ø± 9:56— mô|òd”. 2:5— 1 ‹yÓ÷‹ 1:15— 2 ‹yÓ÷‹ 2:10 eT‘·ÔsTT 1:23 - <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&ÉT <Ûë´q+: 2 ~qeè. 20:17— ø°s¡Ôq 109:31— sTTØàj·÷ 30:11 jÓTwüj·÷ 9:6 - ã\e+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 9:16— ~«rjÓ÷. 7:21— 2 ~qeè. 20:6— ôV≤Á; 5:7 nbı.ø±. 18:10 - <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 31:8— jÓT¨wüß. 3:7— Hê´j·÷~Û. 6:13-16— eT‘·ÔsTT 28:20 jÓ÷Vü‰qT 10:9 - Áø°düTÔ <ë«sê s¡ø£åD <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:2— <ëìj˚T\T 3:28,29— nbı.ø±. 16:31— s√e÷ 10:9,10 ˝ÒMj·T. 26:12 - MTs¡T <˚e⁄ì Á|ü»˝…’ j·TTHêïs¡T <Ûë´q+: sTTØàj·÷ 7:23— 11:4— jÓTôV≤CÒÿ. 36:28— 1 ù|‘·Ts¡T 2:9 ø°s¡Ôq 32:10 - jÓTôVAyê j·T+<äT q$Tàø£j·TT+#·T&ç <Ûë´q+: 2 ~qeè. 20:20— ø°s¡Ôq 115:9-11— 125:1— kÕyÓT‘·\T 16:20— jÓTwüj·÷ 26:4

ø°s¡Ôq 103:1,2 - <˚e⁄ì düqTï‹+#·T&ç

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 18:10— s¡÷‘·T 4:14— 2 düeT÷. 18:28— <ëìj˚T\T 2:19,20

8:32— s√e÷ 7:6— 2 ø=]+B∏. 3:17— ø=˝§dü‡. 1:13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17 19 20 25 18 13 21 23 27 16 26 14 29 31 15 22 24 28 30 29 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] ≈£î≥T+ãeTT‘√ ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄ø=ì, q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTqT ÄVü‰«ì+#Ó<äeTT. eTqeTT Áø=‘·Ô>± q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·T≥≈£î dæ<ä∆|ü&Ó<äeTT. Á|ü‘˚´ø£ ÁøÏdüàdt ø±s¡´Áø£eTeTT\T ` &çôd+ãsY 1 qT+&ç 25 es¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ø±s¡´Áø£eTeTT\T ` &çôd+ãsY 26 qT+&ç 31 es¡≈£î ‘·|üŒø£ #·÷&É+&ç, Äosê«<äeTTqT bı+<ä+&ç

ø±ØÔø˘≈£î ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+ $yêVü≤yÓTÆq~. n‘·ì uÛ≤s¡´, ‘·q uÛÑs¡Ô ø±ØÔø˘ MT<ä nqedüs¡|ü⁄ nqTe÷q+ ø£*–j·TTqï+<äTq, yê] eT<Ûä´ düeTdü´\T @s¡Œ&çq$. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, 5 HÓ\\ >∑s¡“¤e‹jÓÆTq n‘·ì uÛ≤s¡´ ‘·q |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓ[¢+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT ‹]– sê˝Ò<äT. _&ɶ |ü⁄{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· ‘·qqT |ü+|ækÕÔeTT nì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. ø±˙, _&ɶ |ü⁄{Ϻ 9 HÓ\\T nsTTqqT yês¡T |ü+|æ+#·˝Ò<äT. mH√ïkÕs¡T¢ |æ*∫qqT, ÄyÓT ‘·q Ç+{Ï yê] <äTsê˝À#·q\qT $ì sê˝Ò<äT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, á $wüj·TyÓTÆ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì Á|æj·T ‘·*¢>±]øÏ ñ‘·Ôs¡eTT ÁyêXÊeTT. n+‘˚>±ø£, y˚TeTT q&ç|æ+#˚ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À, ‘·q+‘·≥ ‘êqT ‹]– sêe˝…qì y˚TeTT ÁbÕ]ú+#êeTT. ø=ìï ~qeTT\˝ÀH˚, ‘êqT bò˛Hé #˚dæ, ªªH˚qT Ç+{ÏøÏ edüTÔHêïqT— e∫Ã, qqTï rdüTø=ì yÓfi¯¢+&çμμ nì #Ó|æŒ+~. Ç|ü&ÉT yês¡T Ç<ä›s¡T ø£*dæ ≈£î≥T+ãeTT>± J$+#·T#·THêïs¡T. ÁbÕs¡úq Ä\øÏ+#˚ <˚e⁄&ÉT #˚dæq á n<äT“¤‘·eTTqT ã{Ϻ Äj·TqqT düTÔ‹+#·T#·THêïqT. ÁbÕ]ú+∫q Á|æj·T düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` leT‹. j·Tdt.|æ.dü+‘êq y˚T], #ÓHÓ’ï.

n<äT“¤‘·eTT yÓ+ã&ç n<äT“¤‘·eTT H˚qT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT q&ç|æ+#·T#·THêïqT. e÷ ãè+<äeTT˝À ÁbÕ]ú+#˚ düôVA<ä] bı<äTeTDÏ nqT düuÛÑT´sê* ≈£îe÷¬sÔ ø£$‘ê≈£î >∑‘· 2014e dü+e‘·‡s¡eTT˝À $yêVü≤yÓTÆq~. ÄyÓT≈£î 8 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± dü+‘êq uÛ≤>∑´eTT ø£\T>∑˝Ò<äT. Ç+<äTe\q yês¡T m+‘√ y˚<äqqT nqTuÛÑ$+#ês¡T. eTTK´eTT>±, ø£$‘· jÓTTø£ÿ n‘·Ô>±s¡T ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ ¬s+&Ée $yêVü≤eTT #˚j·TT≥≈£î @sêŒ≥T #˚ôd<äeTT ˝Òø£ ˇø£ _&ɶqT <ä‘·Ô‘· rdüTø=ì ô|+#·Tø=+<ëeTT nì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTe\q ø£$‘· m+‘√ y˚<äqqT eT]j·TT <äT'KeTTqT nqTuÛÑ$+∫+~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À ø£$‘· ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT Á|æj·T ‘·*¢, ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ñ‘·Ôs¡eTT ÁyêXÊqT. yês¡T ≈£L&É ÁbÕs¡úq #˚dæ, »yêãT |ü+|æ+#ês¡T. n+‘˚>±ø£, <˚e⁄&ÉT ìX¯Ãj·TeTT>± n<äT“¤‘·eTT #˚j·TTqT nH˚ $XÊ«düeTT‘√ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ ≈£L≥eTT˝À y˚TeTT düôVA<äØ\+<äs¡eTT ø£*dæ, ø£$‘· ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. <˚e⁄&ÉT ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+∫, ø£$‘· >∑s¡“¤eTTqT Äos¡«~+#ê&ÉT. eT]j·TT, Ä düôVA<ä] ≈£îe÷s¡T&ÉT u≤˝≤J Á‘ê>∑T&ÉT n\yê≥T≈£î u≤ìôd’b˛j·÷&ÉT. n‘·ì #·<äTe⁄, e´øÏÔ>∑‘· J$‘·eTT @MT u≤>±˝Ò<äT. n+<äTe\q n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m+‘√ y˚<äq nqTuÛÑ$+#ês¡T. n‘·ìøÏ $yêVü≤eTT #˚j·÷\ì nqTø=ìq|ü&ÉT, n‘·ì <äTs¡\yê≥¢qT #·÷dæ, me«s¡T ne÷àsTTì Ç#·TÃ≥≈£î eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, n‘·ì J$‘·eTT u≤>∑T+&ÉT≥ ø=s¡≈£î y˚TeTT mùdÔs¡T

<˚e⁄ì #˚‘· q&ç|æ+#·ã&ç, Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±] #˚‘· ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚j·Tã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq\qT $ì, Á|üuÛÑTe⁄ Ád”Ô\ eT<Ûä´˝ÀqT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT\˝ÀqT nqT~qeTT ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫q n<äT“¤‘·eTT\qT, ÄX¯Ãs¡´ø±s¡´eTT\qT, }Væ≤+#·ì Ø‹˝À »]–+#·T#·THêï&ÉT. yê{Ï˝À ø=ìï kÕø£å´eTT\qT
$&çb˛sTTq ≈£î≥T+ãeTT ˇø£ÿf…Æ+~ e÷ ãè+<äeTT˝À e÷‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T#·Tqï düôVA<ä]
Çø£ÿ&É Á|ü#·T]+#·T#·THêïeTT.
Ç+~s¡>±] ≈£îe÷s¡T&ÉT
30 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022- www.prayertoweronline.org/te

ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#êeTT. Á|üuÛÑTe⁄ ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, n‘·ì J$‘·eTT˝À n<äT“¤‘·eTTqT #˚dæ, n‘·ìì Á‘ê>∑T&ÉT n\yê≥T qT+&ç $&ç|æ+#ÓqT. n+‘˚ >±ø£, n‘·ìøÏ ˇø£ eT+∫ J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T @s¡Œ&ÉT≥≈£îqT, Á|üuÛÑT‘·« Hê´j·Tyê~Û>± #˚s¡T≥≈£îqT ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. á n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæq <˚e⁄ìπø ø√{≤qT ø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. ÁbÕs¡úq #˚dæq Á|æj·T ‘·*¢>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T. ` leT‹ ÄsY. s¡÷‘·T ôd*« s¡y˚Twt, eT<ÛäT¬s’. ˝…ø£ÿ˝Òqìï n<äT“¤‘·eTT\T e÷ ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT˝À ÁbÕ]ú+#·T#·Tqï düôVA<ä] Ø{≤ jÓTTø£ÿ 71 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡>∑\ ‘·*¢>±]øÏ s¡ø£Ô ÁkÕeeTT @s¡Œ&ç #ê˝≤ ø£wüº|ü&ܶs¡T. &Üø£ºs¡¢qT dü+Á|ü~+∫q|ü&ÉT, Ç~ ø±´q‡sY nj·TT´+&Ée#·TÃqT, yÓ+≥H˚ Ä|üπswüHé #˚dæ, >∑s¡“¤dü+∫ rdæy˚j·÷* nì #ÓbÕŒs¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À yê] ø=s¡≈£î mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT˝ÀqTqï düôVA<äØ\T ø£*dæ >=\TdüT ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. n+‘˚>±ø£, Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ ñ‘·Ôs¡eTT Áyêdæ ÁbÕ]ú+#·eTì n&ç>±eTT. neTà>±s¡T ÁbÕ]ú+∫, ìX¯Ãj·TeTT>± Ä|üπswüHé $»j·Te+‘·eTT>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ç, |ü]|üPs¡í dü«düú‘·‘√ Ç+{ÏøÏ ‹]– ekÕÔs¡T nì »yêãT |ü+|æ+#ês¡T. n+<ä] ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫q <˚e⁄&ÉT, Ø{≤ jÓTTø£ÿ ‘·*¢>±]øÏ |ü]|üPs¡í dü«düú‘·qT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. eT]j·TT, düôVA<ä] &Ó’d” jÓTTø£ÿ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T kı+‘· >∑èVü≤eTT˝À ìedæ+#˚yês¡T. yê]øÏ n|ü\ u≤<Ûä\T ñ+&˚$. n|ü ‹]– #Ó*¢+#·˝Òø£b˛sTTq+<äTq, n|ü Ç∫Ãq yês¡T, ªªn|ü ‹]– #Ó*¢+∫, MT Ç+{Ïì rdüTø√+&çμμ nì #Ó|æŒ, Ç+{Ïì kÕ«BÛq+ #˚düTø=Hêïs¡T. ˇø£ dü+e‘·‡s¡ ø±\eTT>± düôVA<ä] &Ó’d” ≈£î≥T+ãeTT n<Ó› Ç+{Ï˝ÀH˚ ìedæ+#·T#·THêïs¡T. yê] ø=s¡≈£î y˚TeTT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#êeTT. n+‘˚>±ø£, Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ø√s¡T‘·÷ ñ‘·Ôs¡eTT ÁyêXÊeTT. <˚e⁄&ÉT ø£è|ü‘√, Á|æj·T düôVA<ä] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø=~› ø=~›>± n|ü r]Ã, ‘·eT kı+‘· >∑èVü≤eTTqT eT∞¢ $&ç|æ+#·Tø=qT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. düôVA<ä] sê»e÷à˝Ÿ nqT düôVA<ä] uÛÑs¡Ô≈£î nø£kÕà‘·TÔ>± |üø£åyê‘·+ @s¡Œ&ç, ˇø£ #ÓsTT´, ø±\T |ü&çb˛sTT |üì #˚j·T˝Ò<äT. Äj·TqqT dæ.j·T+.dæ. ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sêÃs¡T. Äj·TqqT |üØøÏå+∫q &Üø£ºs¡T¢, Ä|üπswüHé #˚j·Te˝…qìj·TT, Äj·Tq Áã‘·ø£&É+ ø£wüºeTìj·TT #ÓbÕŒs¡T. yÓ+≥H˚ e÷

ãè+<äeTT˝ÀqTqï 15 eT+~ düôVA<äØ\eTT ø£*dæ #˚‘·T\T |ü≥Tºø=ì yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. <˚e⁄&ÉT ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, Ä|üπswüHéqT $»j·Te+‘·eTT>± |üP]Ô #˚dæ, dü«düú‘· bı+<äTø=ì Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓfi¯ó¢≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. e÷ ãè+<äeTT˝À e÷‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#˚ düôVA<ä] ¬su…ø±ÿ ≈£î≥T+ãeTT sê»kÕúHé˝À ñ+&˚yês¡T. ÄyÓT uÛÑs¡Ô≈£î ñ<√´>∑ eTT˝À qT+&ç |ü<äM $s¡eTD bı+~q ‘·s¡Tyê‘·, y˚\÷s¡T≈£î ‹]– e#êÃs¡T. ø±˙, yê] ≈£îe÷s¡T&ÉT e÷Á‘·eTT Çø£ÿ&çøÏ sêqì #Ó|æŒ, 15 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± sê»kÕúHé˝ÀH˚ ñ+&çb˛j·÷&ÉT. n‘·ì eTqdüT‡ e÷s¡e˝…qì y˚TeTT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À ÄdüøÏÔ‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. <˚e⁄&ÉT ÁbÕs¡úq Ä\øÏ+∫, n‘·ì eTqdüT‡ e÷s¡Tq≥T¢ #˚dæ, ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ e<ä›≈£î ‹]– e#·TÃ≥≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. á n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ düeTdüÔ eTVæ≤eT, |òüTq‘· Á|üuÛ≤eeTT\T ø£\T>∑TqT >±ø£. ` leT‹. yÓ’.uÒ_ u≤ãT, y˚\÷s¡T øÏ¢wüº düeTj·TeTT˝À qT+&ç ø±|ü⁄<ä\ Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT $H√<é, >∑‘· Äs¡T dü+e‘·‡s¡eTT\T>± <äTu≤jYT˝À ñ<√´>∑eTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. ≈£î≥T+ãeTT>± nø£ÿ&É ìedæ+#·T#·THêï&ÉT. n‘·qT m\¢|ü&ÉT n\Ø®‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+&˚yê&ÉT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT n‘·qT nø£kÕà‘·TÔ>± XÊ«dæ+#·˝Òø£ ø£wüº|ü&ܶ&ÉT. yÓ+≥H˚ nø£ÿ&ÉTqï &Üø£ºs¡TqT dü+Á|ü~+#ê&ÉT. Äj·Tq Hê ≈£îe÷s¡T&çì |üØøÏå+∫, |ü~ s√E\≈£î eT+<äT\T Ç∫à |ü+|æ+#ês¡T. nsTTqqT, n‘·ìøÏ dü«düú‘· ø£\T>∑˝Ò<äT. ø£qTø£ &Üø£ºs¡T dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î kÕÿHé rdæ #·÷dæq|ü&ÉT, eTT≈£îÿ ˝À|ü* uÛ≤>∑eTT˝À ˇø£ >∑&ɶ ñ+&ÉT≥qT ø£qT>=Hêïs¡T. yÓ+≥H˚ Ä &Üø£ºs¡T, ªªMTs¡T Ç+&çj·÷≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&É X¯g∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø√+&çμμ nì #ÓbÕŒs¡T. Ç+&çj·÷˝À, Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT dü«düú‘· bı+<äe˝…qì ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡T‘·÷ Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ H˚qT ñ‘·Ôs¡eTT ÁyêXÊqT. n+‘˚>±ø£, y˚TeTT q&ç|æ+#˚ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝Àì düôVA<äØ\+<äs¡eTT ø£*dæ ‘·q ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#êeTT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, eTs=ø£ &Üø£ºs¡T ‘·qqT |üØøÏå+∫, ªªMT≈£î X¯g∫øÏ‘·‡ nedüs¡eTT ˝Ò<äTμμ nì #Ó|æŒ, ¬s+&ÉT HÓ\\≈£î eT+<äT\T e÷Á‘·y˚T Ç∫à |ü+|æ+#ês¡T. Ç|ü&ÉT Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT eT+∫ dü«düú‘·qT bı+<äTø=Hêï&ÉT. øÏ¢wüº düeTj·TeTT˝À Hê ≈£îe÷s¡T&çì ø±bÕ&çq <˚e⁄ìπø düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. Hê ≈£îe÷s¡T&ç ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq Á|æj·T ‘·*¢>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT.

MT ãè+<äeTT˝À ˝Òø£ MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï ãè+<äeTT˝À #˚sê\ì Ä•+#·T#·Tqï düuÛÑT´\ ù|s¡T, ∫s¡THêe÷, bò˛Hé HÓ+ãsY eT]j·TT Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. ∫s¡THêe÷: leT‹ ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé (mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+), 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. áyÓTsTT˝Ÿ: stella@jesuscalls.org 31 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
` leT‹. ÄsY.|ü⁄wüŒ\‘·, ø£\dübÕø£ÿ+.

C≤rj·T j·TÚeqdüTú\ ñ‘·‡e+ $»Hé Ç+&çj·÷ (Vision India) <ë«sê q÷´&Ûç©¢˝Àì ‘ê´>∑sê» ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. nø√ºãsY 28e ‘˚Bq, düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·{Ï qT+&ç Ç+#·T$T+#·T 6,500 eT+~ j·TÚeqdüTú\T e∫à bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ Äsê<Ûäq q&ç|æ+#·T#·Tqï düeTj·TeTT˝À, j·TÚeqdüTú\T ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À >=|üŒ yê+#Û·‘√ Ä Á|ü<˚X¯eT+‘·≥ ì+&çb˛sTT, m>∑Ts¡T‘·÷, qè‘·´+ #˚j·TT#·T, <˚e⁄ì düTÔ‹+#·T#·Tqï <äèX¯´+ #·÷#·T≥≈£î #ê˝≤ n+<ä+>± ø£ì|æ+∫+~. j·TTe‘· ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\qT Áø°düTÔ jÓT<äT≥ ‘Ós¡∫q|ü&ÉT, >=|üŒ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\T »]–q$. nH˚≈£î\T <˚e⁄ì ‘·eT kı+‘· s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#ês¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé, <˚e⁄ì yêø£´eTT <ë«sê yê]ì Áø°düTÔ ø=s¡≈£î |üs¡T¬>‘·ÔeTìj·TT, q•+∫b˛e⁄#·Tqï j·TÚeqdüTú\qT ø£qT>=ì, yê]ì s¡øÏå+#·eTì #Ó|æŒ düyê\T #˚dæq|ü&ÉT, nH˚≈£î\T <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î ‘·eT J$‘·eTT\qT düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T. Ç~ C≤rj·T ø±s¡´Áø£eTeTT >∑qTø£, #ê˝≤ ns¡T<äT>± »]π> düeTj·TeTT. á ≈£L≥eTT˝À ˇø£ Á|æj·T j·TÚeqdüTúsê\T @$<Ûä+>± n<äT“¤‘·eTTqT bı+<äTø=HÓH√ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: H˚qT j·TÚeqdüTúsê\qT eT]j·TT H˚qT ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î ô|’>± ˇ‹Ô&ç‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqT. ø±˙ H˚&ÉT, Äsê<Ûäq düeTj·TeTT˝À, Á|æj·T düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé H√{Ï qT+&ç e∫Ãq <˚e⁄ì yêø£´eTT Hê≈£î $&ÉT<ä\qT ø£\T>∑CÒdæ+~. ÄyÓT, ªª<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ˇ‹Ô&ç qT+&ç $&ç|æ+#·T#·THêï&ÉTμμ nì #Ó|æŒq|ü&ÉT, ì»+>± <˚e⁄&ÉT qqTï dü«düú|üs¡∫q≥T¢>± H˚qT nqTuÛÑ÷‹#Ó+<ëqT. Á|æj·T düôVA<ä] jÓTTø£ÿ Á|üe#·Hê‘·àø£ e÷≥\ <ë«sê Hê≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± |ü]#·s¡´ #˚dæq Hê j˚Tdüj·T´≈£î ø√ {≤qTø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T

#Ó*¢+#·T#·THêïqT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔπø düeTdüÔ düTÔ‹ eTVæ≤eT |òüTq‘· Á|üuÛ≤eeTT\T ø£\T>∑TqT >±ø£! #Ó|üŒã&çq nH˚ø£ kÕø£å´eTT\˝À Ç~ πøe\+ ˇø£ÿ{Ï e÷Á‘·y˚T! <˚e⁄ì HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£! 32 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te
d”cÕ qT+&ç Áø=‘·Ô ã≥º\qT bı+~q >∑T»sê‘Y˝Àì mø±˝ŸKyéT nqT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î #Ó+~q |æj·T÷wtuÛ≤jYT ekÕe @eTqTø=qT#·THêïs√ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç. ªªÇ+{Ï˝À eTT>∑TZs¡T |æ\¢\‘√, Hê ‘·+Á&ç e÷ nqT~q n‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\qT düeT≈£Ls¡TÃ≥≈£î ≈£L&É #ê˝≤ ø£wüº|ü&˚yê&ÉT. n+‘·≈£î eTT+<äT, |ü+&ÉT>∑\ düeTj·TeTT˝À, y˚TeTT e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷≈£î Áø=‘·Ô ã≥º\T ‘Ó#êÃs¡T nH˚ X¯óuÛÑyês¡Ô ø=s¡≈£î, e÷ Vü≤è<äj·TeTT\˝À ÄX¯>± m<äTs¡T #·÷ùdyês¡eTT. nsTT‘˚, yês¡T e÷ nedüs¡eTT\qT rs¡Ã˝Òø£b˛j˚Tyês¡T. e÷≈£î Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT Áø=‘·Ô ã≥º\qT ãVüQeT‹>± n+~+#·T#·Tqï d”cÕ≈£î ø£è‘·»„‘·\T. H˚qT, Hê ‘√ãT≥Tºe⁄\+<äs¡eTT >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\T>± |ü+&ÉT>∑\ düeTj·TeTT˝À s¡+>∑T s¡+>∑T Áø=‘ ã≥º\qT <Ûä]+#·T#·THêïeTT. n~ e÷˝À Ä‘·à$XÊ«düeTTqT ô|+#·T#·T, e÷ ùdïVæ≤‘·T\T eTeTTàqT yê]‘√ #˚s¡TÃø=qT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï~. d”cÕ, eTeTà*ï Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqyê]>± uÛ≤$+#·Tø=qTq≥T¢ #˚j·TT#·Tqï+<äT¬ø’, ˙≈£î ø£è‘·»„‘·\T.μμ á ôd\e⁄ ~qeTT\qT Ä ∫qï |æ\¢\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± e÷s¡TÃ≥≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï e÷‘√ MTs¡T ≈£L&É #˚sTT ø£*|æ, yê] ∫s¡Tqe⁄«\qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·e#·TÃqT eT]j·TT yê] ÄX¯\qT kÕø±s¡+ #˚j·T>∑\s¡T! MTs¡T á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± düVü≤ø£]+#·e#·TÃ: ˇø£ ∫Hêï] Áø=‘·Ô ã≥º\ ø=s¡≈£î kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷. 400/` 10 eT+~ ∫Hêïs¡T\ Áø=‘·Ô ã≥º\ ø=s¡≈£î kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷. 4000/` DKC f…ø±ï\J‘√ ø£*dæ Çe«&É+˝Àì Äq+<äeTTqT y˚&ÉTø£>± »s¡T|ü⁄ø=qã&ÓqT Ç‘·s¡T\ dü+‘√wü+ eT]j·TT n_Ûeè~∆øÏ düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê J$‘·+˝À dü+|üPs¡í‘·qT kÕ~Û+#·>∑\s¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òì yê] J$‘ê\˝À e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ, d”cÕ, uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì <ëì CSR uÛ≤>∑kÕ«$T nsTTq DXC f…ø±ï\J‘√ ø£*dæ, Çe«&É+˝Àì Äq+<äeTTqT (Joy of Giving) y˚&ÉTø£>± »s¡T|ü⁄ø=qT≥≈£î Ç{°e\ #ÓHÓ’ï, u…+>∑fi¯Ss¡T, eTT+u…’ eT]j·TT ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡eTT\˝À Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. DXC f…ø±ï\J Hêj·Tø£‘·« ã+<ä+ eT]j·TT yê\+{°s¡T¢ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì, y˚˝≤~ eT+~ ;<ä˝…’q |æ\¢\≈£î d”cÕ dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ\qT n+~+#ês¡T. DXC f…ø±ï\J eT]j·TT d”cÕ dü+düú <ë«sê HÓ’|ü⁄D´eTT\qT ô|+#·Tø=qT≥≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À •ø£åD bı+~, ø√s¡T‡ |üP]Ô #˚dæq eTVæ≤fi≤ \_∆<ës¡T\≈£î dü]º|òæπø≥T¢ |ü+|æD° #˚j·Tã&çq$. yê] ÄX¯\T HÓs¡y˚s¡Tq≥T¢ #˚j·TT≥ dü+e‘·‡sê+‘·|ü⁄ |ü+&ÉT>∑ ø±\eTT nH˚~ düe÷»eTT˝À ;<ä]ø£eTTqT nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï Á|ü»\‘√ eTq Äq+<äeTTqT, ◊ø£´‘·qT eT]j·TT Áù|eTqT |ü+#·T≈£îH˚ dü+<äs¡“¤+. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì #ê˝≤eT+~ nD>±]q |æ\¢\≈£î, Áø=‘·Ô ã≥º\T <Ûä]+#·&É+,
ù|<ä]ø£+ e\q q*–b˛‘·THêïsTT! ø£qTø£H˚, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT á |ü+&ÉT>∑ ø±\eTT˝À d”cÕ, n≥Te+{Ï ;<ä˝…’q y˚˝≤~ eT+~ |æ\¢\qT #˚s¡Tø=ì, yê]øÏ ˇø£ »‘· Áø=‘·Ô ã≥º\qT ãVüQeT‹>± Ç#·TÃ#·Tqï~. á Áø=‘·Ô ã≥º\ <ë«sê |æ\¢\T dü+‘√wüeTT>±qT, Ä‘·à $XÊ«düeTT‘√qT ñ+&ÉT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT eT]j·TT yê] ø£\\T HÓs¡y˚s¡T≥qT #·÷#˚ neø±X¯eTT yê]øÏ ø£*–+#·TqT! 33 www.prayertoweronline.org/te &çôd+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT * MTs¡T m+‘· eT+~ |æ\¢\¬ø’qqT Áø=‘·Ô ã≥º\ ø=s¡≈£î kÕŒq‡sY #˚j·Te#·TÃqT.
ãVüQeT‘·T\T |ü+#·Tø√e&É+ e+{Ï |ü+&ÉT>∑\˝À ñ+&˚ kÕ<Ûës¡D Äq+<äeTTqT ≈£L&É nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î neø±X¯eTT ˝Òø£, yê] n+<äyÓTÆq ÄX¯\T
MTs¡T ô|’ qT+&ç X¯øÏÔ bı+<äTø=ì, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Á|üeø£Ô ˝Òø£ Á|üeøÏÔ>± ñ|üjÓ÷–+|üã&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT \ø£å˝≤~eT+~ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·TT |ü]#·s¡´˝À ñ|üjÓ÷–+|üã&Ée˝…qìj·TT Ä•+#·T#·Tqï≥¢sTT‘˚ ªª˙e⁄ Á|ü»\qT >∑÷]Ãj·TT, »qeTT\qT >∑÷]Ãj·TT, Ä j·÷ uÛ≤wü\T e÷≥˝≤&ÉTyê]ì >∑÷]Ãj·TT, nH˚ø£eT+~ sêE\qT >∑÷]Ãj·TT eTs¡\ Á|üe∫+|ü q>∑‘·´eTì Hê‘√ #Ó|æŒ].μμ (Á|üø£≥q 10:11) Ç~>√ MT≈£î ˇø£ neø±X¯+... 2023, »qe] (>∑Ts¡Tyês¡+, X¯óÁø£yês¡+, X¯ìyês¡+) »qe] 26,27 (düeTj·T+: ñˆˆ 9:00 qT+&ç kÕˆˆ 4:00 es¡≈£î) »qe] 28 (düeTj·T+: ñˆˆ 9:00 qT+&ç eTˆˆ 1:00 es¡≈£î) ÁbÕs¡úq|üPs¡«ø£eTT>± düVü≤ø£]+#·Tyês¡T: WESTERN SUMI BAPTIST AKUKUHOU KUQHAKULU DIMAPUR CHRISTIAN FORUM DIMAPUR BAPTIST PASTORS FELLOWSHIP yêø√´|ü<˚X¯≈£î\T &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Ç+ø± n_ÛùwøÏ+|üã&çq <Ó’e ùde≈£î\T ]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î ∫e] ‘˚B: 2023, »qe] 7 <˚e⁄ì dü+<˚X¯+ Ä+>∑¢+, Hê>±MTdt eT]j·TT Væ≤+B uÛ≤wü\˝À nqTe~+#·ã&ÉTqT ]õÁùdºwüHé |ò”E ` s¡÷. 1000/` (Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î nedüs¡yÓTÆq edüTÔe⁄\T, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+/{°) n<Ûäq+>± s¡÷. 1000/` #Ó*¢+∫q≥¢sTT‘˚ ñ<äj·Tø±\ n˝≤ŒVü‰s¡+, sêÁ‹ uÛÀ»qeTT‘√ bÕ≥T X¯óÁuÛÑyÓTÆq edü‹ >∑èVü≤+ @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉTqT (eT÷&ÉT s√E\≈£î e÷Á‘·y˚T). |ü]$T‘·yÓTÆq u…&ÉT¢ e÷Á‘·y˚T ñqï$, eTT+<äT>± e∫Ãq yê]øÏ eTT+<äT Çe«ã&ÉTqT. ]õÁùdºwüHé |üÁ‘·+ ù|s¡T: l/leT‹/≈£îe÷] ...................................................................... ej·TdüT‡ / »qà~qeTT:.................................................. ∫s¡THêe÷: .................................................................................................................................................................................. |æHéø√&é: ........................................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ....................................................................................... yÓTTu…’˝Ÿ: .............................................................................. yê{Ÿ‡j·÷|t: ................................................................................... $<ä´: .................................................................................... eè‹Ô: ............................................................................................. dü+|òüT+: ..................................................................................................................... MTs¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú˝≤? ............................... ne⁄qT nsTT‘˚, MT bÕs¡ºqsY ø√&é: .................... Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: Be÷|üPsY ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ` bò˛Hé: 63807 52232 - B|òü⁄ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ` bò˛Hé: 9360904051 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT &çôd+ãsY 2022 - www.prayertoweronline.org/te ]õdüºsY #˚düTø=qT≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚düTø√>∑\s¡T
Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran
35
36 REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18 th of Every Month sêjYT|üPsY˝À... uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT 2022 &çôd+ãsY (X¯ìyês¡+), kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î düú\+: ST. PAUL'S CATHEDRAL GROUND, CNI, Near Raj Bhavan Civil Lines, Raipur, Chhattisgarh j·T÷≥sYï j·TÚeqdüTú\ Äosê«<ä ≈£L≥eTT 2022, &çôd+ãsY Ä~yês¡+, kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT sêjYT|üPsY ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, Rajdhani Chamber 1st floor Gurudwara Rd, Opposite the Gali No.7, Shyam Nagar Telibandha, Raipur , Chhattisgarh 492001. Phone Number : 0771- 4335600 / 7024269165 #ÓHÓ’ï˝À... q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT 2023, »qe], Ä~yês¡+, kÕˆˆ 5:30 >∑+≥\≈£î düú\+: ôdsTT+{Ÿ C≤sY® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+, |üPqeT*¢ ôV’≤s√&é, |ü#·Ãj·TbÕŒdt ø±˝ÒJ m<äTs¡T>±,
bÕ˝Ÿ
ãj·T\Œs¡#·T
uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT 2023, »qe] (Ä~yês¡+), eTˆˆ 1:30 >∑+≥\≈£î MT J$‘·eTT˝À ˇø£ n<äT“¤‘·eTT »]π> s√E düú\+: &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé πø+Á<ä+, ø±s¡TD´ q>∑sY, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T 641114 (dü+<˚X¯eTT\T ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B, eT\j·÷fi¯+, ø£qï&É uÛ≤wü\˝À nqTe~+#·ã&ÉTqT) Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T qT+&ç uÒ‘Ódü›, ø±s¡TD´ q>∑sY eT<Ûä´ ‹s¡T>∑T#·T+&ÉTqT $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 0422`2614580 / 94878 46640 |üØø£å\T Áyêj·TuÀe⁄#·Tqï $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT ˝Ò∫ kÕ~Û+#·+&ç #ÓHÓ’ï˝À... 2023, |òæÁãe] (Ä~yês¡+), eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î düú\+: eTÁ<ëdt ÁøÏdæºj·THé ø±˝ÒJ, ôV’≤j·TsY ôdø£+&ÉØ dü÷ÿ\T ÁbÕ+>∑D+, 78`86, Vü‰]+>¥≥Hé s√&é, #˚{Ÿù|{Ÿ, #ÓHÓ’ï ` 31. eTT+u…’˝À... 2023, |òæÁãe] (X¯ìyês¡+), ñˆˆ 10:00 >∑+≥\≈£î • >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ $»j·TeTT kÕ~Û+∫q yê] n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT\T! • ∫qï Hê≥ø£+ • ø±s¡TD´ $<ë´s¡Tú\T q&ç|æ+#·T Ä‘·à‘√ ì+|üã&ç, |üs¡e•+|üCÒj·TT Äsê<Ûäq düeTj·T+! • dü÷ÿ\T eT]j·TT ø£fi≤XÊ\ $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\qT rdüTø=ì e#˚à ñbÕ<Ûë´j·TT\ø£T Á|ü‘˚´ø£eTT>± ≈£Ls¡TÃ+&˚ kÂø£s¡´+ ø£\<äT. • ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡ πø+Á<ä+, á ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT düú\eTT˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉTqT • á ≈£L&çø£˝À MTs¡T kÕ~Û+∫q MT kÕø£å´eTTqT <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ |ü+#·Tø=qT≥≈£î ÄdüøÏÔ ø£*–j·TTqï yês¡T dü+Á|ü~+#·e\dæq bò˛Hé HÓ+. : G91 9791934442 • Ç≥Te+{Ï $<ë´s¡Tú\ ÁbÕs¡úq ≈£L&çø£ MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ≈£L&É ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. • ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqT eT]j·TT >=\TdüT ÁbÕs¡úq˝ÀqT ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î MT |üØø£å\ f…ÆyéT fÒãT˝ŸqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. ∫s¡THêe÷ : j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org düú\+: wüqTàU≤q+<ä Vü‰˝Ÿ, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 292, ø±Áy˚T&é Vü≤s¡“H釽≤˝Ÿ e÷sYZ, d”jÓ÷qT (ádtº), eTT+u…’ - 400 022. á ≈£L≥eTT\˝À ˇø£ <ëì ø=s¡≈£î MTs¡T kÕŒq‡sY #˚j·÷\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, MT‘√ ø£*dæ y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î n~ e÷≈£î m+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉTqT. ◊<äT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>± ø±qTø£ düeT]Œ+#·T≥≈£î y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. n~ >=|üŒ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉTqT. n+<äTqT ã{Ϻ, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n‘·´~Ûø£eTT>± ôV≤∫Ã+∫, Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T MT ø=s¡≈£î, MT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î ˝Òø£ MT yê´bÕs¡eTT ø=s¡≈£î á ≈£L≥eTT\˝À Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T
#ÓHÓ’ï. Á|üuÛÑTe⁄ &܈ˆ
~qø£s¡Hé>±]øÏ
Á|üe#·q yê≈£îÿ\qT bı+<äTø=ì, q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç! (dü+<˚X¯eTT\T Ä+>∑¢+˝À qT+&ç ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B, eT\j·÷fi¯+, ø£qï&É uÛ≤wü\˝À nqTe~+#·ã&ÉTqT) ãdü #˚j·TT $es¡eTT\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·T≥≈£î: 044`2345 66 77

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.