JESUS CALLS FEBRUARY 2024 TELUGU by Jesus Calls

2023, &çôd+ãsY 17,18 ‘˚B\˝À, ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ÁbÕs¡úq\ <ë«sê u≤|ü≥¢ q>∑s¡+ <˚e⁄ì #˚‘· Äos¡«~+|üã&çq~. u≤|ü≥¢ nqT q>∑s¡eTT, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ˝Àì n+<äyÓTÆq rs¡ ÁbÕ+‘·eTT. Áø=‘·Ô>± õ˝≤¢ kÕúsTTøÏ ôV≤∫Ã+|üã&çq~. Ç{°e\, $T#ê+>¥ ‘·TbòÕqT ø±s¡DeTT>± á q>∑s¡eTT #ê˝≤ u≤~Û+|üã&çq~. ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ qwüºeTTqT ø£*–+∫+~. ø±˙, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT ¬s+&ÉT s√E\T Çø£ÿ&É |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥ <ë«sê Á|ü»\T Ä<äs¡DqT, <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T.

u≤|ü≥¢˝À ÁøÏdüàdt ≈£L≥eTT\T yÓTT<ä{Ï ~qeTTq, Á|üuÛÑTe⁄ |ü⁄≥Tºø£qT C≤„|üø£eTT #˚dæø=qT≥≈£îqT eT]j·TT u≤|ü≥¢ q>∑s¡eTT MT~øÏ <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\T ~–e#·TÃq≥T¢>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ÁøÏdüàdt ø±s¡´Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|ü‘˚´ø£eTT>± 13 qT+&ç 35 dü+e‘·‡s¡eTT\ ˝À|ü⁄ qTqï j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Äj·Tq <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=ì, ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT »ìà+#·T≥j˚T ì»yÓTÆq ÁøÏdüàdt nì $e]+#ês¡T.

Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ¬s+&Ée s√Eq, dü¨<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, düTÔ‹ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#·>±, nH˚≈£î\ Vü≤è<äj·TeTT\T Ä<äs¡D bı+<äTø=HÓqT eT]j·TT <˚e⁄ì j·T+<äT ìØø£åDqT ø£*–j·TT+&Ée˝…qH˚ Áb˛‘ê‡Vü≤eTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. nìï ø±\eTT\˝ÀqT >=|üŒ ãVüQeT‹ nsTTq eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ã dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T yêø√´|ü<X˚ e¯ TTqT n+~+#ês¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T u≤|ü≥¢ Á|ü»\+<ä] Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î eT]j·TT dü«düú‘· ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. MLA nsTTq l. ø√q s¡|òüTT|ü‹>±s¡T, á ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+∫, Äj·Tq düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#ês¡T. á ¬s+&ÉT s√E\˝À Ç+#·T$T+#·T 25000 eT+~ Á|ü»\T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+<äTø=ì, Äj·Tq ByÓq\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ìπø k˛ÔÁ‘·eTT\T.

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹, >öˆˆ l. yÓ’.j·Tdt.»>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶>±]ì eT]j·TT yê] uÛ≤s¡´, leT‹. yÓ ’ . j· T dt . uÛ ≤ s¡ ‹ ¬ s &ç ¶ > ±]ì ø£*kÕs¡T. n<äT“¤‘·yÓTÆq Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ Á|ü»\ ÁX‚jT· düT‡ eT]j·TT n_Ûeè~Δ ø=s¡≈î£ #˚jT· ã&çq ÁbÕs¡qú ˝À bÕ˝§ZqT≥≈£î m+‘√ Äq+<äeTT>± ñqï~. 2

2024 dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î Á|üe#·qeTT ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT

dü+e‘·‡s¡eTT 2024e dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì #˚‘· &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ãj·T\Œs¡#·ã&çq Á|üe#·qeTT

Á|üø£≥q 3:8`10 - MT dü]Vü≤<äT›qT $XÊ\|üs¡#·+&ç

* *

Ç~>√ ‘·\T|ü⁄ ˙ jÓT<äT≥ rdæj·TT+∫j·TTHêïqT— <ëìì me&ÉTqT y˚j·TH˚s¡&ÉT. j·T÷<äT\T ø±ø£j˚T ‘êeTT j·T÷<äT\eTì nã<äΔe÷&ÉT kÕ‘êqT düe÷»|ü⁄ yê]ì s¡|æŒ+#Ó<äqT— yês¡T e∫Ã ˙ bÕ<äeTT\ jÓT<äT≥ |ü&ç qeTkÕÿs¡eTT #˚dæ, Ç~>√, H˚qT ìqTï Áù|$T+∫‹qì ‘Ó*dæø=qTq≥T¢ #˚ôd<äqT. * ˙e⁄ Hê zs¡TŒ $wüj·TyÓTÆq yêø£´eTTqT ¬>’ø=+{Ï$ >∑qTø£ uÛÑ÷ìyêdüT\qT XÀ~Û+#·T≥≈£î ˝Àø£eT+‘·{Ï MT~øÏ sêuÀe⁄ XÀ<Ûäq ø±\eTT˝À H˚qTqT ìqTï ø±bÕ&Ó<äqT.

2024 Á|üe#·qeTT\T 1) á dü+e‘·‡s¡eTT Hê Á|ü»\T eTT+<äT≈£î kÕ–b˛≈£î+&Ü Ä≥+ø£|üs¡#·T#·Tqï Á|ü‹ ã+<Ûäø£eTT ‘=\–+#·ã&ÉTqT. 2) n+<Ûäø±s¡|ü⁄ X¯≈£îÔ\T eT]j·TT <äTwüº X¯≈£îÔ\ e\q ø£*π> u≤<Ûä\ qT+&ç Á|ü»\qT $&ç|æ+#·T≥≈£î ÁX¯$T+#·T#·Tqï yê] jÓTTø£ÿ |ü]#·s¡´˝À Hê |ü]X¯ó<ëΔ‘·à es¡eTT\T X¯øÏÔe+‘·eTT>± ÁøÏj·T #˚j·TTqT. 3) Hê Á|ü»\T u≤ìdü‘·«eTTqT eT]j·TT u≤<Ûä\qT Çø£ mqï{ÏøÏì nqTuÛÑ$+#·s¡T. 4) Ç|üŒ{Ï qT+&ç H˚qT Hê Á|ü»\qT Á|üXÊ+‘·‘·‘√qT eT]j·TT düe÷<ÛëqeTT‘√qT Äq+~+|üCÒkÕÔqT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Hê sê»´eTT ø=s¡≈£î yês¡T #˚dæq ø£èwæøÏ Á|ü‹|òü\eTTqT Ç|ü⁄Œ&ÉT yês¡T nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. 5) Hê ì$T‘·ÔeTT u≤<ÛäqT düVæ≤+∫, nee÷qeTT\qT m<äTs=ÿìq Hê Á|ü»\≈£î Hê ø£ |ü #ê\TqT. düe÷<ÛëqeTT yê] Ç+{Ï˝À yê´|æ+#·TqT eT]j·TT $ÁXÊ+‹ yê] J$‘·eTT\qT @\Tã&ç #˚j·TTqT. 6) H˚qT yê]ì |æ*∫q |æ\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´+, yê] |æ\T|ü⁄˝ÀqT eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT\˝Àì nìï s¡+>±\˝À HÓs¡y˚s¡Ãã&ÉTqT. 7) H˚qT Hê ùde≈£î\ dü]Vü≤<äT›\qT $XÊ\|üs¡∫, <˚X¯+˝À yês¡T dæús¡|ü&˚˝≤ #˚j·TT<äTqT. yês¡T Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Bs¡Èø±\ |òü*‘·eTT\qT kÕ~Û+#Ó<äs¡T. 8) Hê HêeTeTTqT Á|üø£{Ï+#˚ Hê ùde≈£î\≈£î e´‹πsø£eTT>± mes¡TqT ì\Te˝Òs¡T ˝Òø£ yê]ì m~]+#·˝Òs¡T. 9) |ü]bÕ*+#˚ Hê Vü≤düÔeTT <˚X¯eTT MT~øÏ e#·TÃq≥T¢ Ç|ü&ÉT H˚qT #˚ôd<äqT. nD∫y˚j·Tã&ÉT#·Tqï yê]ì Hê Vü≤düÔeTT $&ç|æ+#·TqT eT]j·TT yê]ì nD∫y˚j·TT#·Tqï yê] ø£+f… m‘·TÔ≈£î m<äT>∑T≥≈£î yê]øÏ $&ÉT<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. Ç|üŒ{Ï qT+&ç <˚X¯eTT˝Àì Á|ü»\+<äs¡T Hê düe÷<ÛëqeTTqT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. 10) <˚X¯eTTq≈£î Hê y˚T\TqT eTs¡\ |ü⁄qs¡T<äΔ]+|üCÒôd<äqT 11) uÛ÷Ñ $T n+‘·{≤ ñqï Hê |Á »ü \ jÓTTø£ÿ |æ\\¢ T |Á eü ∫+#·Tq≥T¢>±qT, ñqï‘· kÕúsTTøÏ m<äT>∑T≥≈£îqT eT]j·TT ÇVü≤˝Àø£|⁄ü s¡+>∑eTT\˝À >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT kÕ~Û+#·T≥≈£îqT Hê ø£è|ü>∑\ X¯øÏÔ yê] MT~øÏ ~– e#·TÃqT. 12) á dü+e‘·‡s¡eTT H˚qT Hê Á|ü»\qT ñqï‘· kÕúqeTT\˝Àì Á|üX¯+dü\‘√ n\+ø£]+#Ó<äqT.

á Á|üe#·qeTT\T MT J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT <˚X¯eTT˝ÀqT HÓs¡y˚s¡e˝…qì ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·TT˝≤sê, ªª˙e⁄ jÓTÿê j·T+<äT Äq+~+#Ó<äe⁄ <˚X¯eTT jÓTTø£ÿ ñqï‘·düú\eTT\ MT<ä H˚qT ìHÓïøÏÿ+#Ó<äqT ˙ ‘·+Á&çjÓÆTq j·÷ø√ãT kÕ«düúéTTqT ˙ j·TqTuÛÑeeTT˝À ñ+#Ó<äqT jÓTÿê ôd\$∫Ãq yê≈£îÿ Ç<˚μμ (jÓTwüj·÷ 58:14) nqT á dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡¬ø’q <˚e⁄ì yê>±›qeTTqT MT‘√ |ü+#·Tø=ì, >=|üŒ ø±s¡éTT\T »s¡T>∑Tqì <˚e⁄ì j·T+<äT qeTàø£eTT>± ñ+&ÉeTì $TeTà*ï ñ‘ê‡Vü≤|üs¡#·T≥qT H˚qT >=|üŒ uÛ≤>∑éTT>± uÛ≤$+#·T#·THêïqT. á dü+e‘·‡s¡eTT <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï ñqï‘· kÕúqeTT\≈£î ôV≤∫Ã+∫, J$‘·eTT˝À düeTdüÔ $<Ûë\T>± $»j·TeTT kÕ~Û+#·Tq≥T¢ #˚j·TTqT. 2024e dü+e‘·‡s¡eTT, ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT dü+e‘·‡s¡yÓTÆ j·TTqï~. á yê>±›qeTTqT Hê ø=s¡≈£îqT, MT ø=s¡≈£îqT, eTq |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£îqT kı+‘·+ #˚düTø=ì, $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ‘Ós¡∫q Vü≤è<äj·TeTT‘√qT, ø£è‘·»„‘·‘√qT ì\ã&ç, á Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=HÓ<äeTT.

MTs¡T @$<Ûä+>± ñqï‘· kÕúqeTT\≈£î ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T? 1. <˚e⁄ì ã\eTT yÓTT<ä{Ï>±, ªªÁ|üuÛÑTe>∑T jÓTÿêj˚T Hê≈£î ã\eTT Äj·Tq Hê ø±fi¯¢qT ˝Ò&çø±fi¯¢e˝… #˚j·TTqT ñqï‘·düú\eTT\ MT<ä Äj·Tq qqTï q&Ée#˚j·TTqTμμ (Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 3:19) nqT e#·qeTT˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, MTs¡T Äj·Tq jÓTTø£ÿ ã\eTT‘√ ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&Ée˝…qì <˚e⁄&ÉT Ä•+#·T#·THêï&ÉT. C≤„ q eTTq+<ä T qT ˝Ò ø £ kÕeTs¡ ú ´ eTTq+<ä T qT MTs¡ T ã\V”≤qeTT>±qT, ˝À|üeTT‘√qT ñqï≥T¢>± uÛ≤$+#·e#·TÃqT. ø±˙, <˚ e ⁄&É T MT≈£ î ã\yÓ T Æ j· T T+&Ó < ä q ì yê>±› q eTT 4 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

#˚j·TT#·THêï&ÉT. MT ã\V”≤q‘· j·T+<äT Äj·Tq ã\eTT |ü]|üPs¡íeTT>± qT+&ÉTqT. Äj·Tq $TeTà*ï ã\|üs¡∫, MT ø±ﬁ¯¢qT ˝Ò&ç ø±ﬁ¯¢e˝… e÷]Ã, ñqï‘· düú\eTT\ MT~øÏ m≈£îÿq≥T¢ #˚j·TTqT. kÕÿ{Ÿ˝≤´+&é <˚X¯eTTq≈£î #Ó+~q m]ø˘ *&Ó˝Ÿ nqT e´øÏÔ m+‘√ ñ‘·ÔeTyÓTÆq |üs¡T>∑T |ü+<ÓeTT Ms¡T&ÉT. uÛÑøÏÔ ø£*–q Á¬ød’ eÔü ⁄&Óq’ Äj·Tq, 1924e dü + e‘· ‡ s¡ e TT bÕ´]dt q>∑ s ¡ e TT˝À q&ç | æ + ∫q ˇ\+|æ ø ˘ b˛{°\˝À n+‘·sê®rj·T

Á|üU≤´‹ì dü+bÕ~+#·Tø=HÓqT. m+‘√ y˚>e∑ TT>± |üsT¡ >¬ ‘·>Ô *∑ –q Äj·Tq Ä ˇ\+|æø˘‡ 100 MT≥s¡¢ b˛{°˝À |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#·>∑\ neø±X¯eTT ñqï~. ø±˙, n+<äT≈£î ‘·–q b˛{° Ä~yês¡eTT q&ç|æ+#·ã&ÉT≥≈£î rsêàì+#·ã&çq~. Äj·Tq jÓTTø£ÿ eT‘·|sü y¡ TÓ qÆ qeTàø£eTTq≈£î Ä≥+ø£eTT>± ñqï+<äTq, $ÁXÊ+‹ ~qeTTq b˛{° ˝ À bÕ˝§Z q ≈£ î +&É ñ+&É e ˝… q ì *&Ó ˝ Ÿ rsêàì+#·Tø=Hêïs¡T. b˛{°˝À bÕ˝§ZqeTì $$<Ûä dü\ú eTT\ qT+&ç Äj·TqqT ˇ‹Ô&ç #˚dæqqT, 100 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T |ü+<Ó+ qT+&ç ‘·|üø=Hêïs¡T. Äj·Tq jÓTTø£ÿ e÷‘·è <˚X¯eTT yÓTT<ä\Tø=ì nH˚≈î£ \≈£î ìsêX¯ m<äTs¬ q’ ~. ø±˙, Äj·Tq≈£î n~Ûøe£ TT>± •ø£D å ˝Òì 400 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T |ü+<ÓeTT˝À bÕ˝§ZqT≥≈£î *&Ó˝Ÿ ìs¡ísTT+#·Tø=HÓqT. Ä b˛{°˝À Äj·Tq $»j·Te+‘·eTT>± |üs¡T¬>‘·TÔ≥ e÷Á‘·y˚T >±ø£, Áø=‘·Ô n+‘·sê®rj·T ]ø±s¡T¶ düèwæº+∫, dü«s¡í |ü‘·ø£eTTqT ≈£L&É kÕ~Û+#ês¡T. $XÊ«düeTT q+<äT m]ø˘ *&Ó˝Ÿ ø£*–j·TTqï dæús¡yÓTÆq ìã<äΔ‘·j·TT eT]j·TT Äj·Tq nqTdü]+#˚ dü÷Á‘·eTT\ $wüjT· eTT˝À sêJ |ü&TÉ ≥≈£î ìsêø£]+#˚ >∑TDeTT, Äj·Tq jÓTTø£ÿ HÓ’‹ø£ <ÛÓ’s¡éTTq≈£î, ∫‘·ÔX¯ó~ΔøÏ ∫Vü≤ïeTT>± ñqïeì dü÷∫+#·T#·Tqï~. düyêfi¯¢qT <ë≥T #·Tqï|ü&ÉT eT]j·TT eTTKýÓTÆq ìs¡íj·TeTT\˝ÀqT ‘·qqT q&ç|æ+#·Tq≥T¢>± Äj·Tq J$‘·eTT |üP]Ô>± <˚e⁄ì ã\eTTô|’ Ä<Ûës¡|ü&çj·TTqï~.

‘·q ã\eTT‘√ Äj·Tq $TeTTàqT ôV≤∫Ã+∫, |òTü q|üs#¡ T· qT.

2. <˚e⁄ì yê>±›qeTT\T

¬s+&Ée~>±, <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î rsêàì+∫j·TT+∫q yê>±›qeTT\ìï{Ïì HÓs¡y˚]Ã, $TeTà*ï ñqï‘· kÕúqeTT\≈£î ôV≤∫Ã+#·TqT. ªªH˚qT yÓ÷ùw‘√ #Ó|æŒq≥T¢ MTs¡T n&ÉT>∑Tô|≥Tº Á|ü‹ dü\ú eTTqT MTøÏ#T· Ã#·THêïqTμμ (jÓT¨wüße 1:3) nì <˚e⁄&ÉT jÓT¨wüße≈£î yê>±›qeTT #˚dæq Á|üø±s¡+, Äj·Tq MT ø=s¡≈£î rsêàì+∫ j·TT+∫q Á|üD≤[ø£\ìï{Ïì MTs¡T dü+‘√wüeTT>± nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. jÓT¨wüße e˝… eTqeTT ≈£L&É Á|ü»\qT q&ç|æ+#·T≥≈£îqT, yê]øÏ |ü]#·s´¡ #˚jT· T≥≈£îqT |æ\Teã&çjT· THêïeTT. MTs¡T Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT Á|ü‹kÕØ, ñ‘·Ôs¡eTTqT Áyêj·TT#·Tqï Á|ü ‹ kÕØ, dü + <˚ X ¯ e TTqT |ü + |æ + #· T #· T qï Á|ü ‹ kÕØ, |ü ì #˚j·TT#·Tqï Á|ü‹kÕØ, $<ë´s¡Tú\≈£î H˚]Œ+#·T#·Tqï Á|ü‹kÕØ, ùde\+~+∫, ÁX¯ < ä Δ eVæ ≤ +#· T #· T qï Á|ü ‹ kÕØ, ù|<ä \ qT b˛wæ+#·T#·Tqï Á|ü‹kÕØ, yê{Ï j·T+<äT Äj·Tq jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·eTT\qT, ÄX¯Ãs¡´ø±s¡éTT\qT #·÷#Ó<äs¡ì Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·Tqï Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Äos¡«~+|üã&ÉT<äTs¡T. MT ÁøÏj·T\ e\q Á|ü‹ˇø£ÿs¡T y˚T\T bı+<äTø=HÓ<äs¡T. @ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛s¡T. Ç<˚ <˚e⁄&ÉT MT≈£î ã\eTTqT, $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#˚ yê>±›qeTT. ã\eTTqT, $»j·TeTTqT bı+<äT≥≈£î MTs¡T bı+<ä T ≥≈£ î MTs¡ T |ü P ]Ô > ± |üP]Ô>± <˚e⁄ì ÄÁX¯sTT+∫q|ü&ÉT, Äj·Tq <˚e⁄ì ÄÁX¯sTT+∫q|ü&ÉT, j·÷ø√ãT ≈£îe÷s¡T&Ó’q Äj·Tq <ë«sê MTs¡T ñqï‘· jÓ ÷ ùd|ü ⁄ ≈£ î ‘· q ‘· + Á&ç <ë«sê MTs¡T >=|üŒ ñqï‘· düú\eTT\≈£î dü\ú eTT\≈£î ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T. nqTÁ>∑V≤ü eTT \_Û+∫q+<äTq, ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T e÷qe⁄\ <äèwæº˝À MT kı+‘· n‘·ì dü¨<äs¡T\ eT<Ûä´˝À ã\eTT‘√ kÕ~Û + #· ˝ Ò q ≥T¢ ndü÷j·T @s¡Œ&çq~. yês¡T ø£ì|æ+#˚yê{Ï j·T+<äT düV≤æ ‘·+, n‘·ìì u≤ìdü>± n$Tày˚XÊs¡T. n‘·qT ‘·q ≈£î≥T+ãeTTqT Á|ü|ü+#· ]ø±s¡T¶\qT kÕ~Û+#·>∑\ ã\eTTqT <˚e⁄&ÉT MT≈£î $&ç∫, ‘·q≈£î düT|ü]∫‘·yÓTÆq düú\eTTqT $&ç∫, <ä÷s¡ <˚X¯yÓTÆq nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ◊>∑T|ü⁄˝Ô À qT+&ÓqT. ø£weºü TT\ eT<Û´ä ˝À düV≤æ ‘·+ jÓ÷ùd|ü⁄ <˚e⁄ìøÏ ªªÇ~>√ jÓTÿê ‘·q dü\ú eTT $&ç∫ ãj·T\T<˚sT¡ #·THêï&ÉT, j·T<∏ës¡úeTT>± qT+&ÓqT. Äj· T q ~– uÛ Ñ ÷ $T jÓ T Tø£ ÿ ñqï‘· dü ú \ eTT\ MT<ä ◊>∑T|ü⁄˝Ô À jÓ÷ùd|ü⁄, ˝…øÿ£ ˝Òqìï XÀ<Ûqä \qT nqTuÛ$Ñ +#ÓqT. q&ÉTeuÀe⁄#·THêï&ÉTμμ (MTø± 1:3) nì eTqeTT <˚e⁄ì yêø£éTT nã<äΔ|ü⁄ ì+<ä yÓ÷|üã&ç, #Ós¡kÕ\˝À y˚j·Tã&Ü¶&ÉT. nsTTqqT, q+<äT #·~$q Á|üø±s¡+, Á|üuÛÑTe⁄ ñqï‘· düú\eTT\ MT<ä ø£\\≈£î ns¡úeTT #Ó|üŒ>∑\ n‘·ì kÕeTs¡úéTT, |òüs√ <äèwæºì ìedæ+#·TqT >∑qTø£ Äj·Tq $TeTTàqT ñqï‘· düú\eTTq≈£î Äø£]¸+∫+~. |òüs√≈£î e∫Ãq dü«|üïeTT\ <ë«sê jÓ÷ùd|ü⁄ ôV≤∫Ã+#·TqT. ◊>∑ T |ü ⁄ Ô ˝ À uÛ Ñ j · T +ø£ s ¡ y Ó T Æ q ø£ s ¡ T e⁄ @s¡ Œ &É T qì eTT+<˚ ªªˇø£&TÉ qqTï ùd$+∫q jÓT&É\ qqTï yÓ+ã&ç+|üe˝…qT— ‘Ó*j·TCÒôdqT. n+<äTe\q n‘·qT ◊>∑T|ü⁄Ô˝À |òüs√≈£î ÁøÏ+<ä n|ü⁄Œ&ÉT H˚qT mø£ÿ&É ñ+<äTH√ nø£ÿ&É Hê ùde≈£î&ÉTqT ñ+&ÉTqT— ¬s+&Ée kÕúqeTT˝À ñqï‘· n~Ûø±]>± ìj·T$T+#·ã&ÓqT. ˇø£&ÉT qqTï ùd$+∫q jÓT&É\ Hê ‘·+Á&ç n‘·ì |òüTq|üs¡#·TqTμμ düeTè~Δø£s¡yÓTÆq |ü+≥ |ü+&çq dü+e‘·‡s¡eTT\˝À jÓ÷ùd|ü⁄, (jÓ÷Vü‰qT 12:26) nqT e#·qeTT˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, eTT+<˚ ‘Ó*j·TCÒj·Tã&çq ø£s¡Te⁄ ø±\eTT ø=s¡≈£î <ÛëqéTTqT Äj·TqqT ùd$+#˚ yê]ì Äj·Tq mø£ÿ&É ñ+&ÉTH√ nø£ÿ&É ì\«#˚ ô dqT. ø£ s ¡ T e⁄ @s¡ Œ &ç q |ü  &É T , jÓ ÷ ùd|ü ⁄ jÓ T Tø£ ÿ ñ+&ÉTq≥T¢ #˚ôd<äqì Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. dü¨<äsT¡ \T düV≤æ ‘·+, #·T≥Tº Á|üøÿ£ \ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç Á|ü»\T ü ˝º øÒ ,£ ø£qTø£, <˚e⁄ì <äjT· qT, Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT <ÛëqéTT ø=s¡≈î£ ◊>∑T|ü⁄qÔ ≈£î e#êÃs¡T. jÓ÷ùd|ü⁄qT >∑Ts¡T|Ô ≥ n‘· ì jÓ T <ä T ≥ qeTdü ÿ ]+#ês¡ T — j· T Úeqdü T ú & Ó ’ j· T Tqï|ü &ÉT nqTuÛ$Ñ +#·T≥≈£î MTs¡T Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq ñ+&˚ dü\ú eTTq≈£î MTs¡T #˚sT¡ ø=qe˝…qT. Äj·Tq ìedæ+#·T#·Tqï ñqï‘· dü\ú eTT\≈£î jÓ÷ùd|ü⁄ yê]‘√ #Ó|æŒq ø£\\T HÓs¡y˚]q$. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ø±|ü⁄<ä\, |òüTq‘· ñqï ñqï‘· düú\eTT\≈£î MTs¡T ôV≤∫Ã+|ü ã&ÉT<äTs¡T >∑qTø£, Çø£ô|’ mes¡TqT MT≈£î e´‹πsø£eTT>± ˝Òe˝Òs¡T

ÄX¯Ãs¡éTT‘√qTqï dü¨ ü <äsT¡ \≈£î, jÓ÷ùd|ü⁄ ‘·qqT ‘êqT ãj·T\Œs¡#T· ø=ì, sêJ|ü&qç |ü&ÉT, ªªnsTTqqT H˚ìø£ÿ&çøÏ e#·TÃq≥T¢ MTs¡T qqTï n$Tày˚dæq+<äT≈£î <äT'K|ü&É≈£î&ç— n~ MT≈£î dü+‘ê|üeTT |ü⁄{Ïº+|üìj·T´≈£î&ç— ÁbÕDs¡ø£åD ø=s¡ ≈ £ î <˚ e ⁄&É T MT≈£ î eTT+<ä T >± qqTï |ü+|æ+#ÓqTμμ (Ä~ø±+&ÉeTT 45:5) nì n‘·qT yê]‘√ #Óô|ŒqT. ‘·q J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£qT, ñqï‘·yÓTÆq ñ<˚›X¯eTT Á|üø±s¡+ »]–qyê{Ïì n‘·qT $e]+#ÓqT. <˚e⁄ì yê>±›qeTT\ jÓTTø£ÿ j·T<∏ës¡ú‘·≈£î jÓ÷ùd|ü⁄ ø£<∏ä, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕø£åýÓTÆ j·TTqï~. Á<√Vü≤+, ø£wüºeTT, <ë≥T≥≈£î nkÕ<ÛäéTT>± ø£ì|æ+#˚ Ä≥+ø£eTT\T M≥ìï{Ï eT<Û´ä ˝À <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT $»j·TeTT kÕ~Û+#ÓqT— jÓ÷ùd|ü⁄qT n~Ûø±s¡eTTq≈£î ôV≤∫Ã+#ÓqT— ø£sT¡ e⁄ ø±\eTT˝À ≈£î≥T+ãeTT ø±bÕ&Éã&çq~— ∫e]>± dü+‘êqeTT eè~Δ#j ˚ T· ã&ÉTqì nÁu≤Vü‰eTTq≈£î nqTÁ>∑V≤æ +#· ã&çq yê>±›qeTT HÓs¡y˚s¡Ãã&çq~. BìH˚, ªªMTs¡T n&ÉT>∑Tô|≥Tº Á|ü‹ dü\ú eTT MT~ n>∑TqT— ns¡DéTT yÓTT<ä\Tø=ì ˝…u≤H√qT es¡≈î£ qT j·T÷Á|ò{ ü d° Tü q~ yÓTT<ä\Tø=ì |ü&eÉ T{Ï düeTTÁ<äeTT es¡≈î£ qT MT dü]Vü≤<äT› yê´|æ+#·TqTμμ (~«rjÓ÷. 11:24) nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. jÓT¨wüße eT]j·TT jÓ÷ùd|ü⁄ e˝… MTs¡T #˚j·TT |üqT\ìï{Ï˝ÀqT, MTs¡T yÓfi¯ó¢ düú\eTT \ìï{Ï ˝ ÀqT $»j· T eTT kÕ~Û + ∫, ñqï‘· kÕúqeTTqT bı+<Ó<äs¡T. Á|ü»\T $TeTTàqT B$+#·Tq≥T¢>± >=|üŒ>± q&ÉT#·Tø=HÓ<äs¡T.

3. <˚e⁄ì ø±|ü⁄<ä\ eT÷&Ée~>± m≥Te+{Ï <äTwüº X¯øÏÔj·TT $TeTTàqT Ä≥+ø£|üs¡#·˝Òì ñqï‘· düú\eTT\≈£î $TeTà*ï ôV≤∫Ã+#Ó<äqì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. m≥Te+{Ï <äTwüßº&ÉT ˝Òø£ ndü ÷ j· T ‘√ ì+&ç q ø£ q Tï\T $TeTà*ï eTT≥Tºø√˝Òe⁄. ªªnsTT‘˚ Hê HêeTeT+<ä T uÛ Ñ j · T uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T>∑ \ yês¡ > ∑ T MT≈£ î ˙‹ dü ÷ s¡ T ´&É T ñ<äsTT+#·TqT— n‘·ì ¬sø£ÿ\T Äs√>∑éTT ø£\T>∑Cj Ò T· TqT >∑qTø£ MTs¡T ãj·T\T<˚] Áø=$«q <ä ÷ &É \ T >∑ + ‘· T \T y˚ j · T Tq≥T¢ >∑ + ‘· T \T y˚j·TT<äTs¡T. H˚qT ìj·T$T+|üuÀe⁄ ~qeTTq <äTsêàs¡TZ\T MT bÕ<äeTT\ ÁøÏ+<ä <Ûä÷[e˝… ñ+<äTs¡T, MTs¡T yê]ì nD>∑Á<=≈£îÿ<äTs¡ì ôd’ q éTT\≈£ î n~Û | ü ‹ j· T >∑ T jÓ T ÿê 6

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉTμμ (eT˝≤ø° 4:2,3) nì <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. <˚ e ⁄&É T $TeTTàqT dü « dü ú | ü s ¡ ∫ , q÷‘· q ã\eTTqT, ø±|ü⁄<ä\qT nqÁ>∑Væ≤+∫, $TeTTàqT ôV≤∫Ã+#· T qT. Äj· T q $TeTTàqT ñqï‘· düú\eTT\≈£î ôV≤∫Ã+∫q|ü&ÉT, <äTsêàs¡TZ\T MT bÕ<äeTT\ ÁøÏ+<ä <Û÷ä [e˝… ñ+<äTs¡T (3e e#·qeTT). MT X¯Á‘·Te⁄\T, ndü÷j·T ø£*–q Á|ü»\T MT ø±fi¯¢ ÁøÏ+<ä Á‘=øÏÿy˚j·Tã&ÉT<äTs¡T. ªªj·T÷<äT\T ø±ø£j˚T ‘êeTT j·T÷<äT\eTì nã<äeΔ ÷&ÉT kÕ‘êqT düe÷»|ü⁄ yê]ì s¡|Œæ +#Ó<qä T— yês¡T e∫Ã ˙ bÕ<äeTT\ jÓT<äT≥ |ü&ç qeTkÕÿ s¡eTT #˚dæ, Ç~>√, H˚qT ìqTï Áù|$T+∫‹qì ‘Ó*dæø=qTq≥T¢ #˚ôd<äqTμμ (Á|üø£≥q 3:9) nì <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. Ä Á|üø±s¡eTT>±, nã~Δ≈î£ \T, kÕ‘êqT düe÷»|ü⁄ yês¡T e∫Ã MT bÕ<äeTT\ MT<ä |ü&ç, <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï Áù|$T+#·T#·THêï&Éì ‘Ó\TdüTø=HÓ<äs¡T. ‘êeTT $TeTà*ï nD>∑Á<=ø£ÿ˝Òs¡ì ‘Ó\TdüTø=ì, ˇ|ü  ø=+<ä T s¡ T . ªªÇ~>√ bÕeTT\qT ‘˚ fi ¯ ¢ q T Á‘=≈£îÿ≥≈£îqT X¯Á‘·Te⁄ ã\eT+‘·{Ï MT<äqT MT≈£î n~Ûø±s¡eTT nqTÁ>∑Væ≤+∫j·TTHêïqT— @~j·TT MT ¬ø+‘·e÷Á‘·eTTqT Vü‰ì#˚j·T<äTμμ (\÷ø± 10:19) nì j˚TdüT ôd\$#ÓÃqT. Á|ü»\T bÕeTT\ e˝…qT, ‘˚fi¯¢ e˝…qT e∫ÃqqT, ø£wüºyÓTÆq |ü]dæú‘·T\T m<äT¬s’qqT, MTs¡T yê{Ïì m<äTs=ÿì, Á‘=øÏÿ y˚jT· Tq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT MT≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· TqT. ªª<˚ e ⁄ì e\q y˚ T eTT X¯ S s¡ ø ±s¡ ´ eTT\T »]–+#Ó<eä TT e÷ X¯Á‘·Te⁄\qT nD>∑Á<=≈£îÿyê&ÉT Äj·TH˚μμ (ø°s¡Ôq 108:13) nì <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. $TeTà*ï ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ yê>±›qeTT\qT HÓs¡y˚πsÃ <˚e⁄&ÉT, <äTwüßº\ jÓTTø£ÿ <äTsêàs¡Z|ü⁄ <ë&ÉT\qT MT ø±fi¯¢ ÁøÏ+<ä Á‘=øÏÿy˚jT· Tq≥T¢ #˚jT· TqT. <ëìH˚, ªª˙ e\q e÷ $s√<ÛäT\qT nD∫ y˚j·TT<äTeTT ˙ HêeTeTT e\qH˚, e÷ MT~øÏ ˝Ò#·Tyê]ì y˚TeTT Á‘=øÏÿ y˚j·TT<äTeTTμμ (ø°s¡Ôq 44:5) nì <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝Àì »\ô|’>T∑ &ç nqT ÁbÕ+‘· eTTq≈£î #Ó+~q dü+‘√wt ≈£îe÷sY >±s¡T Hê≈£î ˇø£ ñ‘·Ôs¡eTT ÁyêXÊs¡T. ‘·q J$‘·eTT˝À q÷‘·q n<Ûë´j·TeTT ÁbÕs¡+uÛq’… $wüjT· eTTqT >∑÷]Ã m+‘√ dü+‘√wüeTT‘√ ÁyêXÊs¡T. ø±sê´\j·TeTT˝À yÓ÷düeTT ø±s¡DeTT>±, 2021 |òÁæ ãe] 15e ‘˚Bq Äj·Tq nHê´j·TeTT>± ‘·q ñ<√´>∑eTTqT ø√˝ÀŒe\dæq

|ü]dæ‹ú @s¡Œ&çq~. Ä<äsD ¡ ø=s¡≈î£ Äj·Tq #ÓHï’Ó ˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ã, ‘·q ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚jT· eTì ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \qT ø√¬sqT. ‘·«s¡˝ÀH˚ Äj·Tq≈£î n<˚ u≤<Û´ä ‘· \_Û+#·T≥ e÷Á‘·yT˚ >±ø£, nqT≈£L\yÓTqÆ ˇø£ dü\ú eTTq≈£î ã~© ≈£L&É nsTT´+<äì Ä ñ‘·sÔ e¡ TT˝À dü+‘√wt ÁyêdæjT· THêïs¡T. Äj·Tq≈£î \_Û+∫q |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT, nqT~qeTT nqTuÛ$Ñ +∫q n<äT“¤‘e· TT\TqT Äj·Tq jÓTTø£ÿ $XÊ«düeTTqT dæsú |¡ ]ü #ÓqT. <˚e⁄ì Vü≤düeÔ TT jÓTTø£ÿ s¡øD å£ X¯øìÔÏ s¡T∫+∫q dü+‘√wt ≈£îe÷sY Ç|ü&ÉT Ä X¯øøÔÏ Ï kÕøÏ>å ± J$+#·T#·THêïs¡T. MT≈£î e´‹πsø£eTT>± e#˚Ã, nHê´j·TyÓTÆq nã<äΔ|ü⁄ ì+<ä\T nìïj·TT MT bÕ<äeTT\ ÁøÏ+<ä Á‘=øÏÿy˚j·Tã&ÉT≥qT MTs¡T #·÷#Ó<sä T¡ . n<˚ »qT\T, n<˚ dü\ú eTT˝À $TeTà*ï |òTü q|üs#¡ T· <äTs¡T. ø±|ü⁄<ä\, |òüTq‘· ñqï ñqï‘· düú\eTT\≈£î MTs¡T ôV≤∫Ã+|ü ã&ÉT<äTs¡T >∑qTø£, Çø£ô|’ mes¡TqT MT≈£î e´‹πsø£eTT>± ˝Òe˝ÒsT¡ .

4. ‘Ós¡eã&çq ‘·\T|ü⁄\T

nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqïeì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± |ü\T≈£î≥≈£î <˚ e ⁄&É T Hê≈£ î dü V ü ‰ j· T eTT #˚ ô dqT. ns¡ $ +<é ≈ £ î n~ ÄX¯Ãs¡´ø£se¡ TT>± ñ+&ÓqT. ns¡$+<é yÓTT<ä{>Ï ± dü+ø√∫+∫qqT, ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#·T≥ e÷Á‘·y˚T >±ø£, eTs¡Tdü{Ï ~qeTTq ø±s¡TD´˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT˝À ≈£L&É bÕ˝§ZHêï&ÉT. e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À ‘·q≈£î \_Û+∫q Á|üe#·Hê‘·àø£ yê≈£îÿqT >∑÷]Ã ns¡$+<é Hê‘√ |ü+#·Tø=Hêï&ÉT. H˚qT ns¡$+<é ‘·\ MT<ä #ÓsTT´ ô|{Ïº ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, nH˚ø£ <˚X¯eTT\≈£î n‘·ìì Á|üeø£Ô>± #˚ôd<äqì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ôd\$#ÓÃqT. Ä Á|üe#·qeTT, ns¡$+<é≈£î n‘·´~Ûøy£ TÓ qÆ Äq+<äeTTqT ø£*–+∫+~. ‘·q˝À @<√ e÷s¡TŒqT ns¡ $ +<é Á>∑ V æ ≤ +#Ó q T. n‘· q T <˚ e ⁄ì Áù|eT eT]j· T T ø£ ì ø£ s ¡ e TT‘√ ì+|ü ã &Ó q T. Ç‘· s ¡ T \ ø=s¡ ≈ £ î ÁbÕs¡ ú q #˚j·Te˝…qìj·TT, düVü‰j·TeTT #˚j·Te˝…qìj·TT, <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·e˝…qH˚ yê+#Û· n‘·ì˝À ø£*–q~. <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î ns¡$+<é≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡eã&çq$. n‘·qT #˚j·TT Á|üj·T‘·ïeTT\ìï{Ï˝ÀqT Äos¡«~+|üã&ÓqT.

Hê\Ze~>±, eTq |ü]#·s¡´ HÓs¡y˚s¡Ãã&ÉT≥≈£î ‘Ós¡∫q ‘·\T|ü⁄\qT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&ÉTq≥T¢ eTq\qT ñqï‘· <˚e⁄&ÉT ns¡$+<é≈£î Ç∫Ãq Á|üø±s¡+, @ n~Ûø±s¡eTT e\q dü\ú eTT\≈£î ôV≤∫Ã+#Ó<qä ì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚jT· T#·THêï&ÉT. eT÷j·Tã&É˝Òì ‘Ós¡∫q ‘·\T|ü⁄\qT Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ªª@ eTqTwüß´&ÉTqT MT jÓT<äT≥ nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·THêï&ÉT. $TeTà*ï ì\Te&ÉT. ‘êqT MT‘√ #Ó|Œæ q≥T¢ ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+#·T≥‘√ MT <˚e⁄&Ó’q jÓTÿê MTs¡T jÓT¨wüße eT]j·TT jÓ÷ùd|ü⁄ e˝… bÕ≥T, J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n&ÉT>∑Tô|≥Tº <˚X¯eT+‘·{Ï MT<ä n+X¯eTT˝ÀqT MT dü]Vü≤<äTq› T MTs¡T #˚j·TT |üqT\ìï{Ï˝ÀqT, MTs¡T MT u… < ä T s¡ T MT uÛ Ñ j · T eTT $düÔ]+#Ó<äqì <˚e⁄&ÉT Hê≈£î |ü ⁄ {Ï º + #· T qTμμ (~«rjÓ ÷ . yÓfi¯ó¢ düú\eTT\ìï{Ï˝ÀqT ãj·T\Œ]#ÓqT. Hê‘√ bÕ≥T 11:25) nì <˚e⁄ì yêø£éTT $»j·TeTT kÕ~Û+#Ó<äs¡T <˚e⁄ìøÏ |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·Tqï dæús¡eTT>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~. MT≈£î Ç<˚ Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T eTqeTT ˝À|ü e TT ø£ * –q yê>±› q eTT. á dü + e‘· ‡ s¡ e TT yês¡ y Ó T Æ q qT, Á|ü u Û Ñ T e⁄ eTq Á|ü j · T ‘· ï eTT\qT m]– ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q yê>±›qeTT MT J$‘·eTT˝À j·TTHêï&Éìj·TT, Äj·Tq eTq jÓT<äT≥ ‘Ós¡∫q ‘·\T|ü⁄\qT |òü*+#·T≥qT MTs¡T #·÷#Ó<äs¡T. <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ‘·–Z+|ü⁄‘√ á ñ+#Óqìj·TT <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (Á|üø≥ £ q 3:8). ø£è|üqT bı+<äTø=qT&ç. MTs¡T ìX¯Ãj·TeTT>± ñqï‘· düú\eTT\≈£î }{° ÁbÕ+‘·eTTq≈£î #Ó+~q ns¡$+<é nqT $<ë´]ú, ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T. MT dü]Vü≤<äT›\T $XÊ\|üs¡#·ã&ÉTqT. ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTT˝À MBA #·<äTe⁄#·THêï&ÉT. Á¬ø’düÔe ÁbÕs¡úq: ≈£î≥T+ãeTT˝À |ü⁄{Ïºq|üŒ{Ïø°, ø=ìï düeTj·TeTT\˝À <˚e⁄ì‘√ ‘·+Á&û, ˙e⁄ nqTÁ>∑Væ≤+#·T ø£è|üqT ã{Ïºj·TT, yê>±›q düVü≤yêdüeTT ø£*– J$+#·T≥ n‘·ìøÏ ø£]ƒqeTT>± ñ+&˚~. e#·qeTT\qT ã{Ïj º T· T ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*+¢ #·T#·THêïqT. ‘·s¡#·÷, ÇVü≤˝Àø£Ø‹jÓÆTq ø±s¡éTT\˝À eTTì–b˛j˚Tyê&ÉT— ˙y˚ Hê≈£î ã\eTT. ˙ jÓT<äT≥ qqTï |ü]X¯ó<äTΔì>± Áø£eTeTT>± <˚e⁄ì eT+~s¡eTTq≈£î yÓfi¯ó¢≥ ì*|æy˚ôdqT. e÷s¡TÃeTT. ˙ ñ<˚›X¯eTT ø=s¡≈£î qqTï H˚qT ‘·–Z+#·Tø=ì, Ä$<Û+ä >± n‘·qT $XÊ«düeTTqT $&ç∫ <ä÷s¡yTÓ Æ b˛jÓTqT. ôd’qdt düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT— qqTï s¡÷bÕ+‘·s|¡ sü # ¡ T· eTT. Hê düeTdü´, »\TãT eT]j·TT »«s¡+ e+{Ï yê´<ÛäT\T n‘·ìì Vü≤è<äj·TeTTqT e÷]Ã, ˙‘√qT eT]j·TT ˙ Áù|eT˝ÀqT m\¢|ü &ÉT u≤~Û+#˚$. ns¡$+<é yÓ<’ Tä ´\ düV‰ü j·TeTTqT yÓ~ø¬ qT. ø±˙, yÓ<’ Tä ´\T n‘·ìøÏ ìs¡+‘·sy¡ TÓ qÆ dü«dü‘ ú q· T Çe«˝Òøb£ ˛j·÷s¡T. q&ÉT#·Tø=qT≥≈£î Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑V≤æ +#·TeTT. ˙ ∫‘·eÔ TTqT ø±s¡TD´˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Á|üe#·Hê‘·àø£ düe÷y˚X+¯ ˝À ns¡$+<é uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ HÓsy¡ ]˚ Ã, ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+|üã&ç, bÕ˝§ZHÓqT. yÓTT<ä{Ï ~qeTT ≈£L≥eTT˝À <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·qT á dü+e‘·‡s¡eTTqT |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT X¯ ø Ï Ô e +‘· e TT>± nqTuÛ Ñ $ +#Ó q T. ¬ s +&É e ~qeTTq H˚ q T #˚ j · T TeTT. Hê dü ] Vü ≤ <ä T › $XÊ\|ü s ¡ # · ã &É T qT >±ø£ . ns¡$+<éqT ù|s¡T ô|{Ïº |æ\T#·Tq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT qqTï q&ç|+æ #ÓqT— k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·T, j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq n‘·ì ‘·\˝ÀqTqï H=|æŒì ‘=\–+∫, Áø=‘·Ô }|æ]‹‘·TÔ\T #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

<äj·T#˚dæ >∑eTì+#·+&ç:

24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·e\dæq f…*bò˛Hé HÓ+ãsY:

á HÓ+ãsYqT MT yÓTTu…’˝Ÿ bò˛qT˝À uÛÑÁ<ä|üs¡#·Tø√+&ç

dü+ø√#·+ ˝Ò≈£î+&Ü f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#·+&ç— <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç n<äT“¤‘·eTTqT bı+<äTø√+&ç 8

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

#Ó<ä]b˛ì ÄX¯ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT yÓTT<ä{>Ï ± Hê≈£î e÷ |ô <äH› êqï |ü]#·jT· + #˚d,æ nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢, ÁbÕs¡úq #˚düTø√eTì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. >∑‘· @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T>± H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT Áø£eTeTT>± dü+<ä]Ù+#·T#·THêïqT. eT]j·TT Á|ü‹ ªªìX¯Ãj·TeTT>± eTT+<äT >∑‹ sêH˚ eT+>∑ fi¯yês¡+ eT]j·TT X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq e#·TÃqT ˙ ÄX¯ uÛÑ+>∑eTT ≈£L≥eTT\˝À ñ‘ê‡Vü≤eTT>± bÕ˝§ZqT#·THêïqT. ø±H˚s¡<äT.μμ (kÕyÓT‘·\T 23:18) 2020e dü+e‘·‡s¡eTT˝À, ø£s√Hê dü+øå√uÛeÑ TTqT m<äTs=ÿqT#·Tqï düeTj·TeTT˝À, H˚qT ø√$&é yê´øÏ‡Hé rdüTø=HêïqT. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ, Ä yê´øÏ‡Hé Hê X¯Øs¡eTT MT<ä e´‹πsø£eTT>± Á|üuÛ≤$‘·+ #·÷|æ+∫q+<äTq, Hê ø±fi¯ó¢ #˚‘·T\T ø£~*+#·˝Òq+‘·>± H˚qT eT+#·+ |ü{≤ºqT. á düyê\Tø£s¡yÓTÆq düeTj·TeTTqT düVæ≤+#·T#·T, H˚qT ì‘·´+ bò˛Hé <ë«sê j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#·T#·T, nqT~qeTT yê] ÁbÕs¡úq\qT ø√s¡Tø=H˚<ëqqT. <˚e⁄ì ø£è|üe\q H˚qT n<äT“¤‘·Ø‹>± dü«düú‘·qT bı+<äTø=ì, ‹]– Äs√>∑éTT‘√, q&Ée>∑*>±qT. 2021˝À, H˚qT Hê kÕø£åéTTqT |ü+#·Tø=qT≥≈£î ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓfi≤¢qT. nsTT‘˚, Ä dü+e‘·‡s¡+ ‘·s¡Tyê‘·, H˚qT ˇø£ Á|üe÷<äeTT˝À ∫≈£îÿ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT Hê m&ÉeT ø£qTï qsê\T <Óã“‹HêïsTT. Hê≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚dæq &Üø£ºsY>±s¡T uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq yês¡Ô #ÓbÕŒs¡T. n<˚<äq>±, <Óã“‹ìq Hê&ç Hê yÓT<ä&ÉT‘√ nqTdü+<Ûëì+#·ã&çq+<äTq Hê ø£qTï |üP]Ô>± ìØ®eeTT>± e÷]+~. |òü*‘·+>±, H˚qT ˇø£ÿ ø£qTï‘√ e÷Á‘·y˚T #·÷&Ée\dæ j·TTqï<äì dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T, ì»+>± n~ Hê Vü≤è<äj·TeTTqT $]#˚dæ+~. ˇø£ eT+>∑fi¯yês¡+, bÕ+&ç#˚Ã]˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq eT\T|ü⁄ ‹]–+~. ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq düTyê]Ô≈£î&ÉT <˚e⁄ì yêø£éTTqT n+~+∫, ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄ì #˚‘· Áù|πs|æ+#·ã&çq Ä ùde≈£î&ÉT, qqTï y˚~ø£ MT~øÏ |æ*∫, Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. n<äT“¤‘·Ø‹>± ÁbÕs¡úq #˚dæq ns¡>∑+≥˝À Hê ø£+{Ï #·÷|ü⁄ ‹]– e∫Ã+~. <˚e⁄ìøÏ k˛Ô‘Á ·eTT\T! Ç|ü&ÉT H˚qT u≤>± #·÷&É>∑\T>∑T#·THêïqT. á >=|üŒ n<äT“¤‘·ø±s¡éTTqT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT eT]j·TT Hê ø=s¡≈î£ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT dæã+“ ~Û #˚dqæ bÁ Õs¡qú \ ì$T‘·eÔ TT yê]øÏ ≈£L&É Hê ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqT. <˚e⁄ì |ü]X¯ó<äΔ HêeTeTTqπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! ` <Ûäq\ø°Î, |ü⁄<äT#˚Ã]. dü¨<ä] <Ûäq\ø°Î e˝… MTs¡T ≈£L&É nr+Á~j·TyÓTÆq n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïsê? nsTT‘˚, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD |ü]#·s¡´˝À $XÊ«düeTT‘√ $‘·Ô+&ç. ˇø£ Ä‘·à s¡ø+åÏ |üã&çq|ü⁄Œ&ÉT, |üs˝¡ Àø£eTT˝À n|ü]$T‘·yTÓ qÆ Äq+<äeTT ø£\T>∑TqT. ˇø£] s¡øDå£ ≈£î MTs¡T ø±s¡DeT>∑T≥ e\q, <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝À n‘·´~Ûøy£ TÓ qÆ Äq+<äeTTqT ≈£îeTà]kÕÔ&TÉ . ø£qTø£ m+<äT≈£î Ä\dü´+? ás√CÒ $XÊ«düeTT‘√ $‘·T≥Ô qT bÁ Õs¡+_Û+#·+&ç eT]j·TT |Á ‹ü |ò\ü eTT>± <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT bı+<ä+&ç. MTs¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´≈£î ø±qTø£ düeT]Œ+#ê\ì nqT≈£î+fÒ, MT≈£î ø=ìï e÷s¡ZeTT\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. MT≈£î düMT|üeTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫, e´øÏÔ>∑‘·+>± ø±qTø£ düeT]Œ+#·e#·TÃqT ˝Òø£ MT ø±qTø£qT www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê düTs¡øÏå‘·eTT>± |ü+|æ+#·e#·TÃqT. MT≈£î @<Ó’q düVü‰j·T+ ø±yê\Hêï ˝Òø£ ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥qT >∑T]+∫ @yÓ’Hê dü+<˚Vü‰\T ñqï≥¢sTT‘˚, <äj·T#˚dæ 044-23456677 nqT HÓ+ãsY <ë«sê ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î (uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) e÷ bÕs¡ºqsY πøsY ùdeqT dü+Á|ü~+#·+&ç. ô|’q dü÷∫+#·ã&çq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ìsêàDeTT˝À Hê düVü≤ø±s¡+ (<äj·T‘√ MT m+|æø£qT dü÷∫+#·+&ç) 5 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 20,000/` ($ 250) ø±qTø£ 1 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T≈£î H˚qT s¡÷. 4,000/` ($ 50) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT .......... #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î düeT]Œ+#·T#·THêïqT 10 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 40,000/` ($ 500) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT H˚qT s¡÷. .................../` ($ .............) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü<äTbÕj·TeTTq≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î: H˚qT 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 3750) H˚qT 1 \ø£å s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 1250) H˚qT ............ s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ ...........) 10 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 800 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 10) 50 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 4000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 50) 100 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 8000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 100) ............... Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. ........................ Ç#·TÃ#·THêïqT ($ .................)

(#·ø£ÿ>± &çC…’Hé #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD ì~Û uÛ≤>∑düTú\ dü]º|òæπø{Ÿ Çe«ã&ÉTqT) ù|s¡T: ..................................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): ..................................................................... ∫s¡THêe÷: ................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................... |æHéø√&é: ................................................................ yÓTTu…’˝Ÿ 1 : .............................................. yÓTTu…’˝Ÿ 2 : ....................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ................................................... ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´≈£î MT Áù|eT>∑\ ø±qTø£\qT düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 16e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T. MT ñ<Ûës¡‘·«eTTq≈£î eT]j·TT \ø£å˝≤~ eT+~ì Äos¡«~+#·T#·Tqï+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T! www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|æj·TT˝≤sê, MT Á|üj·T‘·ïeTT\T eT]j·TT MT ø£wüºeT+‘·j·TT e´s¡úyÓTÆb˛e⁄#·Tqï+<äTq, MTs¡T n\dæb˛sTT, ìs¡T‘ê‡Vü≤eTT #Ó+<äT#·Tqï≥¢sTT‘˚, <äj·T‘√ qeTàø£eTTqT ø√˝ÀŒø£+&ç! <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡yÓTÆq á e÷≥\qT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT&ç: ªªjÓTÿê á Ä»„ Ç#·TÃ#·THêï&ÉT @&ÉTeø£ }s¡ø=qTeTT, ø£˙ïfi¯ó¢ $&ÉT#·T≥ e÷qTeTT— ˙ ÁøÏj·T dü|òü\yÓTÆ, »qT\T X¯Á‘·Te⁄ì <˚X¯eTT˝À qT+&ç ‹]– e#ÓÃ<äs¡T— Ç<˚ jÓTÿê yê≈£îÿ.μμ (sTTØàj·÷ 31:16)

<˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT »]–+#·T#·Tqï|ü&ÉT, MTs¡T nH˚ø£ düyêﬁ¯¢qT eT]j·TT ø£wüºeTT\qT m<äTs=ÿìj·TT+&Ée#·TÃqì H˚qT ns¡úeTT #˚düTø√>∑\qT, ø±˙ ‘·–q düeTj·TeTTq+<äT Äj·Tq MT≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î Á|ü‹|ò\ü eTTqT nqTÁ>∑V≤æ +#·Tqì <äjT· ‘√ Á>∑Væ≤+#·+&ç. <˚e⁄&ÉT MT ø£˙ï{Ïì #·÷#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT MT ÁX¯eT\qT m]–j·TTHêï&ÉT. Äj·TqqT ùd$+#·T≥ j·T+<äTqT eT]j·TT Á|æj·TyÓTÆq yê] |ü≥¢ MT≈£î ñqï n+øÏ‘· uÛ≤e+ eT]j·TT ø£èwæ mqï{Ïø° e´s¡úyÓTÆb˛e⁄. Äj·Tq MT ÁbÕs¡úqqT Ä\øÏ+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq |ü≥¢ MT jÓTTø£ÿ j·T<∏ës¡úyÓTÆq ùdeqT ã{Ïº $TeTTàqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT Äos¡«~+#Ó<qä ì yê>±›qeTT #˚jT· T#·THêï&ÉT. ø£qTø£, Hê Á|æj·TT˝≤sê, <äj·T‘√ MT Vü≤è<äj·TeTTqT ø£\es¡|ü&É˙j·T≈£î&ç. <˚e⁄&ÉT MT≈£îqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î ‘√&Ó’j·TTHêï&Éìj·TT eT]j·TT MT ÁX¯eT≈£î Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·Tqìj·TT ‘Ó\TdüTø=ì, MT e÷s¡ZeTT˝À ø=qkÕ–+#·+&ç. BìøÏ eTT+<äT e#·qyÓTÆq sTTØàj·÷ 31:15 á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~: ªªjÓT¨yê á˝≤>∑T ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT Ä\øÏ+#·T&ç, sêe÷˝À n+>∑˝≤s¡TŒqT eTVü‰s√<äq <Û«ä ìj·TT $qã&ÉT#·Tqï$— sêùV≤\T ‘·q |æ\\¢ qT >∑÷]Ã j˚T&ÉTÃ#·Tqï~— ÄyÓT |æ\¢\T ˝Òø£b˛sTTq+<äTq ÄyÓT yê]ì >∑÷]Ã z<ës¡TŒ bı+<äH=\¢≈£îqï~.μμ Çø£ÿ&É sêùV≤\T, ÇÁXÊj˚T\TqT dü÷∫+#·T#·Tqï~. ‘·q |æ\¢\qT >∑÷]Ã @&ÉTÃ#·Tqï<äìj·TT eT]j·TT m+‘√ <äT'KeTTqT nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï<äìj·TT #Ó|üŒ ã&çq~. sêùV≤\TqT >∑÷]Ã eTs=ø£ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ, ÇÁXÊj˚T\T ‘·q |æ\¢\qT ø£ì, b˛wæ+#˚ ‘·*¢>± e´ø°Ôø£]+#·ã&çq~. nsTT‘˚ eTVü‰s√<äq <Ûä«ì $qã&ÉT#·Tqï<äì <˚e⁄&ÉT m+<äT≈£î ãj·T\Œ]#ÓqT? Áø=‘·Ô ìã+<Ûqä Á>∑+<∏eä TT˝À eTqeTT #·÷∫q≥¢sTT‘˚, eT‘·ÔsTT 2:16,17 e#·qeTT\˝À ùV≤s√<äT sêE, C≤„qT\ #˚‘· $düà]+#·ã&ç, uÒ‘Ó¢ùV≤eTT˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ >∑\ eT>∑ •X¯óe⁄\+<ä]˙ eT]j·TT n+‘·ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ej·TdüT‡ ñqï |æ\¢\+<ä]˙ Vü≤‘·eTT #˚j·TeTì ÄC≤„|æ+#·T≥ <ë«sê n‘·qT Äy˚X¯eTT‘√ Á|ü‹düŒ+~+∫q≥T¢>± #Ó|üŒã&çq~. á #ê]Á‘ê‘·àø£ 10

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ªªH˚qT $»j·TeTT jÓTTø£ÿ ùde˝À ìeT>∑ïyÓTÆ ˝ÒqTμμ, ªªH˚qT dü+|òüT≥q, sTTØàj·÷ 31:15˝À Á|üe∫+∫q≥T¢>±H˚ »]–+~ £ +Ï ∫q~. ÄyÓT eT]j·TT <ëì ø±s¡DeTT>± ÇÁXÊj˚T\T≈£î Á|ürø£ nsTTq sêùV≤\T Áù|eT‘√ |ü]#·s´¡ #˚jT· T#·THêïqTμμ nì ÄyÓT Á|üø{ #ê˝≤ @&çÃ+~. nsTTq|üŒ{Ïø°, ‘·s¡Tyê‹ e#·qeTT˝À, Á|üuÛÑTe⁄ |ü]#·s¡´ Áù|eT eT]j·TT ø£s¡TD‘√ ìs¡«∫+#·ã&çq~, <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTqT »]–+#ê\H˚ Á|ü>±&ÛÉ ìã<ä‘ Δ ‘ · √ q&ç|+æ #·ã&çq~. ÄyÓT |ü⁄qs¡T<äΔs¡D >∑T]+∫ yê>±›q+ #˚ôdqT: J$‘· + <˚ e ⁄ì ñ<˚ X › ´ ¯ + jÓ T Tø£ ÿ ìs¡ + ‘· s ¡ nH˚«wüD≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± ªªsêuÀe⁄ ø±\eTTq+<äT ˙≈£î y˚T\T ø£\T>∑TqqT q$Tàø£ ì*∫+~, |ò*ü ‘·+>± ñqï‘·yTÓ qÆ $»j·TeTTqT kÕ~Û+∫+~. j·TTqï~, ˙ |æ\¢\T ‹]– ‘·eT dü«<˚X¯eTTq≈£î e#ÓÃ<äs¡T— n<˚$<Û+ä >±, Hê uÛsÑ Ô¡ ‘·s#¡ ÷· ªªá j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Ç<˚ jÓTÿê yê≈£îÿ.μμ (sTTØàj·÷ 31:16,17) |ü ] #· s´¡ eTq~ ø±<äTμμ nì Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ dü÷Á‘·eTT>± #Óù|Œyês¡T. ìC≤ìøÏ <˚e⁄&ÉT ‘·q »qT\qT ‹]– rdüTø=ì e#·TÃ≥ <ë«sê j˚Tdüj T˚ ´ á |ü]#·s´¡ jÓTTø£ÿ @¬øø’ £ j·T»e÷ì nì Äj·Tq ‘·q yê>±›qeTTqT HÓs¡y˚¬sÃqT eT]j·TT Ä$<Ûä+>± Äj·Tq H=øÏÿ #Óù|Œyês¡T. j˚TdüT HêeTeTTqT ñqï‘· kÕúqeTT˝À ñ+#·T≥≈£î, jÓTs¡÷wü˝ÒeTT |ü≥ºDeTTqT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ÓqT. Äj·TqqT q&ç|+æ ∫q j·T»e÷ì Á|üuTÑÛ y˚ nH˚ $wüjT· eTTqT Äj·Tq n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T ≈£L&É MT |æ\¢\ ø=s¡≈£î m+‘√ ø£˙ïs¡T ‘·q dü+<˚Xe¯ TT\˝À düŒwüeº TT>±qT eT]j·TT dæsú +¡ >±qT #Ó|⁄ü +Ô {≤s¡T. $&ç∫j·TT+&Ée#·TÃqT, ø±˙ <˚e⁄&ÉT yê{Ïì ‘·q U≤‘ê˝À Áù|eT‘√ ì+&çq |ü]#·s´¡ <ë«sê eT<äsY <∏]Ó kÕ $»j·T+ kÕ~Û+∫q uÛÑÁ<äeTT>± ñ+#·Tø=HÓqT nì C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç eT]j·TT Á|üø±s¡yT˚ , j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ jÓTTø£ÿ ñ<˚X› ´¯ eTT, Äj·Tq MT |æ\¢\qT X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qT≥ <ë«sê j˚TdüT HêeTeTTqT ôV≤∫Ã+#·T≥ j·T+<äT ñqï~. MT≈£î Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ ãVüQXÊ MTs¡T ≈£L&Ü #ê˝≤ n&É+¶ ≈£î\qT eT]j·TT ø£cÕº\qT yês¡T Á|üø±•+#Ó<äs¡T! MT J$‘·eTTqT e÷Á‘·y˚T ø±<äT >±˙ MT m<äTs=ÿì ñ+&Ée#·TÃqT, nsTTq|üŒ{Ïø° MTs¡T ≈£î≥T+ãeTT>± |æ \ ¢ \ J$‘· e TT\qT eT]j· T T MT ≈£ î ≥T+ãeTTqT <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTqT »]–+#·T≥ j·T+<äT MT <ä wæìº ñ+∫j·TTHêïs¡T. |ü⁄q'ì]à+#Ó<äqì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. ø£qTø£, ‘·«s¡˝À MTs¡T Á|ü‹ ø±s¡éTT˝ÀqT MTs¡T #˚jT· T MT ø£ ˙ ï{Ï ì eT]j· T T |ü ≥ Tº < ä \ qT <˚ e ⁄&É T Á|üjT· ‘·ïeTT\ìï{Ï˝ÀqT q÷s¡+‘·\ Á|ü‹|ò\ü eTTqT >∑eTì+#·T#·THêï&ÉT. MTs¡T MT Á|æjT· yÓTqÆ yê]ì rdüTø=ì e#˚Ã <˚e⁄ì Vü≤düeÔ TTqT #·÷kÕÔsT¡ . ø√˝ÀŒsTT ñ+&Ée#·TÃqT, ø±˙ ìs¡T‘ê‡Vü≤ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT H˚qT, Hê uÛÑs¡Ô |ü]#·s¡´˝À <˚e⁄&Ó’q |ü&É≈£+&ç. m+<äTø£q>± @$<Ûä+>± MT jÓ TÿêqT ùd$+#·T≥≈£î nyÓT]ø±≈£î HÓs¡y˚s¡Ã+&ç ≈£î≥T+ãeTTqT MTs¡T }Væ≤+#·ì $<Û+ä >± e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, y˚TeTT nH˚ø£ düyêfi¯¢qT eT]j·TT Äj·Tq ‹]– ø£≥ºe˝…qì <˚e⁄ìøÏ ‘Ó\TdüTqT. m<äTs=ÿHêïeTT. y˚TeTT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ |æ\¢\qT <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ô|+∫ b˛wæ+#·T≥ qT+&ç e#˚ Ã Ä]ú ø £ dü V ü ‰ j· T eTTô|’ MT≈£î q÷s¡+‘·\ j·T+<äT MT bÕÁ‘·, sêùV≤\TqT b˛* Ä<Ûës¡|ü&É˝ÒeTT >∑qTø£ y˚TeTT e÷ Á|ü‹|òü\eTTqT e´øÏ>Ô ‘ ∑ · <Ûqä eTTqT ñ|üj÷Ó –+#·e\dæ ñ+&ÉTqT eT]j·TT MT Á|üj·T‘·ïeTT\T e∫Ã+~. Á|ü‹ |üì e÷ uÛTÑ C≤\ô|H’ ˚ |ü&~˚ . dü|òü\eT>∑Tqì Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT nsTT‘˚ Á|üuÛÑTy˚ düeT≈£Ls¡TÃqì y˚TeTT #Ó|ü#·THêï&ÉT. $X¯ «dæ+#êeTT. q÷s¡+‘·\ Á|ü‹|òü\eTTqT #·÷#·T≥≈£î MTs¡T #ê˝≤ |ü≥Tº<ä\ eT]j·TT ø£ wæ ‘·sê«‘·, ì<ÛäT\T #˚j·Te\dæq @¬ø’ø£ ø±s¡éTT @$T{Ï? ø±s¡ ´ s¡ ÷ |ü + <ë˝≤ÃsTT eT]j·TT y˚TeTT f…ø±‡dt˝Àì &É˝≤¢dt nH˚ MT ø£cÕº\‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò≈î£ +&Ü <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTqT #˚jT· T≥ ÁbÕ+‘· e TT˝À ÁbÕs¡ ú q >√|ü TTqT @sêŒ≥T #˚j·T>∑*>±eTT. Hê j·T+<äT <ä wæº ô|≥Tº≥ e÷Á‘·yT˚ MTs¡T #˚jT· e\dæq |üì eT]j·TT uÛÑs¡Ô #˚dæq yÓTT<ä{Ï |üì @<ä⁄s¡qe>±, ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ nH˚ MTs¡T K∫Ã‘·eTT>± <ëì |òü\eTTqT bı+<äT‘ês¡T. ù|s¡T‘√ ô|<ä› uÀs¡T¶ ô|≥º&+É . Ç~ #ê˝≤ bı&Ée⁄>±qT eT]j·TT MTs¡T eT<äsY <∏Ó]kÕqT >∑T]+∫ $ì ñ+{≤s¡T eT]j·TT ˇø£ Á|üø±X¯e+‘·+>± ñ+≥T+~. Ä <ë]q yÓ[flq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ j˚TdüT Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ Ç+≥s¡÷«´˝À, ÄyÓT ùde #˚jT· T#·Tqï düeTj·TeTT˝À HêeTeTTqT >∑eTì+#·≈£î+&Ü ñ+&É˝Òs¡T eT]j·TT ñqï‘·yÓTÆq yê] eTTKeTT MT<ä ø£ì|æ+#˚ ∫s¡Tqe⁄« >∑T]+∫ n&ÉT>∑ã&çq~. nqTuÛÑ÷‹ì bı+<äT‘ês¡T. nH˚ø£ düyêfi¯¢ eT<Ûä´ ÄyÓT Ç+‘· Äq+<äeTT>± m˝≤ ø=qkÕ>∑T Á|ü»\T q>∑s¡+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·T≥≈£îqT eT]j·TT yÓfi¯ó¢≥≈£î #·THêïs¡ì Ä Ç+≥s¡÷«´ #˚dæq e´øÏÔ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT. n+<äT≈£î ñ|üj÷Ó –+#˚ ô|<ä› e+‘Óq Á|üøÿ£ H˚ á uÀsY¶ ñ+#·ã&çq~, ø£qTø£ eT<äsY <∏Ó]kÕ Á|ü‹düŒ+~dü÷Ô, ªªìs¡T‘ê‡Vü≤|ü]#˚ ø£åD≤\T ˝Òeì Bìì #·÷dæq Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Ç~ <˚e⁄ì Áù|eT eT]j·TT H˚qT #Ó|üŒqT, ø±˙ Hê <ä wæº n+‘·j·TT j˚TdüT MT<ä eT]j·TT ø£ìø£s¡eTTq≈£î n+<äyÓTÆq ∫Vü≤ïeTT>± e÷]+~. ø=+‘·eT+~ Äj·Tq ∫‘·ÔeTTô|’ e÷Á‘·y˚T ì\ø£&É>± ñqï~μμ nì #ÓbÕŒs¡T. n~ #ê˝≤ KØ<Ó’q<äì uÛ≤$+∫ ñ+&Ée#·TÃqT, ø±˙ Hê uÛÑs¡Ô, n&É¶+≈£î\T m<äT¬s’q|üŒ{Ïø°, ÄyÓT yê{Ïô|’ <ä wæº ô|≥º≈£î+&Ü j˚TdüTqT eTVæ≤eT|üs¡#·T≥ eT]j·TT Äj·Tq dü+<˚X¯eTTqT πøe\+ j˚TdüTô|’ e÷Á‘·y˚T <ä wæº ô|{≤º\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+~. |ü+#·Tø=qT≥ ø£+f… @B eTTK´+ ø±<äT nì qe÷às¡T. <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT nqTdü]+#·e˝…qH˚ ÄyÓT ìã<äΔ‘·, |ü]#·s¡´˝À ªª<˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTqT HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≥j˚T Hê≈£î ÄVü‰s¡yTÓ Æ j·TTqï~μμ ÄyÓT $»j·TeTTq≈£î eT÷\düÔ+uÛÑeTT>± e÷]+~. ÇVü≤˝Àø£ (jÓ÷Vü‰qT 4:34) nì j˚TdüT Á|üø£{Ï+∫q≥T¢>±H˚, y˚TeTT $»j·÷\qT kÕ~Û+#·&É+˝À ø±<äT, ø±˙ Áù|e÷ dü«s¡÷|æjÓÆT Á|ü‹s√p <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡Ãe˝…qì \ø£åéTT>± ñ+&ÉT≥˝ÀH˚ ì»yÓTÆq $»j·T+ ñ+&ÉTqì eT<äsY <∏Ó]kÕ ô|≥Tº≈£îHêïeTT. e÷ Á|üj·T‘·ïeTT\˝À, y˚TeTT kÕyÓT‘·\T 3:6 e#·qeTTqT >∑{>ºÏ ± |ü≥Tº≈î£ HêïeTT, e÷ e÷s¡eZ TT\ìï{Ïì Äj·Tq >∑T]Ô+#ês¡T. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

düsêﬁ¯eTT #˚j·TTqH˚ qeTàø£eTT‘√ y˚TeTT düeTdüÔeTTqT <˚e⁄ì n~Ûø±s¡eTTq≈£î ˇ|üø=+<äTeTT eT]j·TT Äj·Tq yê{Ïì e÷ ø=s¡≈£î #·ø£ÿ>± HÓs¡y˚s¡TÃqT. eTqeTT eTq e÷s¡ZeTT\ìï{Ï˝ÀqT j˚TdüT HêeTeTTqT ôV≤∫Ã+∫q≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT eTq >∑èVü≤eTT\˝À n_Ûeè~Δì ø£\T>∑CdÒ ,æ eTq Á|üjT· ‘·ïeTT\qT dü|\üò eTT #˚jT· TqT. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT q+<äT <ëM<äT e˝… <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTqT #˚jT· T≥≈£î eTqeTT $<Ûj ˚ T· ‘· #·÷|æq≥¢sTT‘˚, eTqeTT <˚e⁄ìøÏ ÇcÕºqTkÕs¡yTÓ qÆ Á|ü»\eT>∑T<äTeTT. <˚e⁄ì >∑÷]Ãq C≤„qeTTq≈£î eT]j·TT Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≥≈£îqT $<Ûj ˚ T· ‘· ø°\ø£yTÓ qÆ ~. eTq Á|üjT· ‘·ïeTT\T |üs«¡ ‘· e÷sêZ\ >∑T+&Ü Á|üj÷· DÏ+#˚ s¬ \’ T ˝≤+{Ï$. n$ ã©j·TyÓTqÆ X¯øìÔÏ ø£*– ñ+{≤sTT. ãs¡TyÓq’ düsT¡ ≈£î n_Ûeè~ΔøÏ Ä≥+ø£+ ø£*–+#·<Tä ø±˙ m≥Te+{Ï n&É+¶ ≈£î\T ˝Ò≈î£ +&Ü eTq*ï eTT+<äT≈£î q&ç|dæ Tü +Ô ~. <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTqT HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≥j˚T e÷≈£î ìj·T$T+#·ã&çq e÷s¡+Z . s¬ \’ TqT Ä|ü˝ìÒ X¯øÔÏ e˝… eTq ÁX¯eT≈£î |òü*‘·eTTqT @~j·TT Ä|ü˝Ò<äT. ¬s’\T |ü{≤º\ MT<ä ì*∫j·TTqï+‘· es¡≈î£ n~ eTT+<äT≈£î kÕ–b˛‘·÷H˚ ñ+&ÉTqT. n<˚$<Û+ä >± <˚e⁄ì ñ<˚X› ´¯ eTT˝À eTqeTT ì*∫j·TTqï+‘· es¡≈î£ eTqeTT ìX¯Ãj·TeTT>± ìs¡+‘·se¡ TT eTT+<äT≈£î kÕ¬><äeTT. Ä e÷s¡+Z qT+&ç ‘·|Œæ b˛≈£î+&É, n‘·´+‘· ã\e+‘·yTÓ qÆ X¯øìÔÏ düV≤æ ‘·+ düÔãT›>± #˚düTÔ+~. ø±ã{Ïº, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT nH˚ |ü{≤º\T MT Á|üj·÷DeTTqT ìπs›•+#·TqT >±ø£. Äj·Tq ñ<˚›X¯´+ |ü≥¢ MT

2024, |òæÁãe] (X¯ìyês¡+)

n#·+#·\yÓTÆq n+øÏ‘·uÛ≤e+ n_Ûeè~Δì eT]j·TT MT ÁX¯eT≈£î Á|ü‹|ò\ü eTTqT <äjT· #˚jT· TqT. MTs¡T <˚e⁄ì ôdq’ ýÓTÆ j·TTHêïs¡T eT]j·TT XÀ<Ûqä \qT ‘·≥Tº≈î£ H˚ ≈£î≥T+ãeTTqT ì]à+#·T≥j˚T MT |üì. ø£qTø£, MT ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\≈£î Áù|eT‘√qT eT]j·TT <˚e⁄ì Ä»„\≈£î $<Ûj ˚ T· ‘·‘√qT ùde #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#·+&ç. ˇø£]‘√ ˇø£s¡T düVü≤qeTT>± ñ+&É+&ç eT]j·TT MT dü+ã+<Ûë\‘√ eéVü≤]+#·&+É ˝À Áø°dTü Ô eTqdüT‡qT ø£*– ñ+&É+&ç. <˚e⁄ì ∫‘êÔqTkÕs¡eTT>± MTs¡T MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î #˚ùd Á|ü‹ ø±s¡éTT j˚TdüT HêeTeTTqT ôV≤∫Ã+#·TqT eT]j·TT MT≈£î >=|üŒ Äosê«<äeTT\qT ‘Ó#T· ÃqT. Hê Á|æjT· T˝≤sê, <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ MT ≈£î≥T+ãeTTqT q&ç|+æ #·T≥≈£îqT, <˚e⁄ìøÏ $<Ûj ˚ T· ‘· #·÷|ü⁄≥≈£îqT ìX¯ÃsTT+#·T ø=qT&ç eT]j·TT MT ø£wüºeTTq≈£î Á|ü‹|òü\eTT \_Û+#·Tqì $X¯«dæ+#·+&ç. ≈£î≥T+ãeTT>± ø£*dæ <˚e⁄ì yÓ<≈ä î£ &ç eT]j·TT MT≈£î @ y˚T\T ø=<äTyÓ’ j·TT+&É<Tä (ø°sqÔ¡ 34:10). n<äT“¤‘e· TT\qT #˚jT· T <˚e⁄&ÉT MT ≈£î≥T+ãeTTqT eTs¡\ ø£≥Tºqìj·TT, MT Á|æjT· yÓTqÆ yê]ì ‹]– rdüTø=ìe#·TÃqìj·TT eT]j·TT MT ø£˙ï{Ïì qe⁄«>± e÷s¡TÃqìj·TT $X¯«dæ+#·+&ç. MTs¡T ø√˝ÀŒsTTq<ëìq+‘·{Ïì <˚e⁄&ÉT ‹]– <äjT· #˚jT· TqT. ø£qTø£, Äj·TqqT >∑{>ºÏ ± |ü≥Tºø=ì, Äj·Tq j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·+&ç. á yê>±›qeTT q+<äT $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡yú TÓ Æ á Äosê«<ä e TTqT nqTuÛ Ñ $ +#· T ≥≈£ î qT <˚ e ⁄&É T MT≈£ î ø£è|üqqTÁ>∑V≤æ +#·TqT >±ø£.

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT

ªªy˚TeTT ñ|üyêdüeTT+&ç Ä dü+>∑‹ìã{Ïº e÷ <˚e⁄ì y˚&ÉTø=q>± Äj·Tq e÷ eTq$ì n+^ø£]+#ÓqT.μμ (mÁC≤ 8:23) Á|ü‹~qeTT yêsêÔ|üÁ‹ø£\˝À eTVæ≤ﬁ¯\ô|’ Vü≤è<äj·TeTTqT ø£~*+#˚ nH˚ø£ H˚sê\qT >∑÷]Ã eTqeTT #·÷#·T#·THêïeTT. 2024, |òæÁãe] 24e ‘˚Bq (X¯ìyês¡+), ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq ~qeTT>± rsêàì+∫j·TTHêïs¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√qT eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√qT ø£*dæ Ád”Ô\T nqT~qeTT m<äTs=ÿqT#·Tqï $$<Ûä düyêﬁ¯¢ ì$T‘·ÔeTT ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕs¡qú #˚kÕÔs¡T. á $&ÉT<ä\ ~qeTTq MT ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\ ø=s¡≈î£ ≈£L&É Á|ü‘´˚ ø£eTT>± ÁbÕs¡qú \T #˚jT· ã&ÉTqT. ø£qTø£, MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Ç#·TÃ≥≈£î eTs¡eø£+&ç. MTs¡T, MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, ù|òdtãTø˘ ˝Òø£ e÷ yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·T≥ <ë«sê ≈£L&É e÷≈£î |ü+|æ+#·>∑\s¡T. MT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì e#·qeTT\‘√ $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·T, ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£yÓTÆq ˇø£ »yêãT |ü+|æ+#·ã&ÉTqT.

n<äT“¤‘·eTTqT bı+<äT≥ ø=s¡≈£î MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT * ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ∫s¡THêe÷: &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028. * áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org * ù|òdtãTø˘: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial MTs¡T MT kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç ˝Òø£ 9791934442 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç. 12

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

&çôd+ãsY 18e ‘˚Bq, bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\ C≤rj·T ÁøÏdàü dt y˚&TÉ ø£\T »]–q$. <˚Xe¯ TT jÓTTø£ÿ $$<Ûä dü+|òTü eTT\ qT+&ç e∫Ãq 70 eT+~øÏ ô|’>±qTqï bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\T eT]j·TT Á¬ød’ eÔü Hêj·T≈£î\ eT<Û´ä ˝À <˚e⁄ì yêø£éTTqT |ü+#·Tø=qT≥≈£î dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T ÄVü‰«ì+#·ã&Ü¶sT¡ . ªuÛ÷Ñ $T MT<ä düe÷<ÛëqeTTμ nqT n+X¯eTT MT<ä Á¬ød’ eÔü bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\ bòÕs¡+ yês¡T eT]j·TT Ç‘·s¡ Á¬ød’ eÔü Hêj·T≈£î\ <ë«sê á ø±s¡´Áø£eTeTT @sêŒ≥T #˚jT· ã&çq~. á y˚&TÉ ø£, &Û©ç ˝¢ ÀqTqï ø£Hêï{Ÿ ù|d¢ t nqT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï ª~ bÕsYÿ ¨≥˝Ÿ˝Àμ ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. <˚Xe¯ TT jÓTTø£ÿ ñqï‘· |ü<eä ⁄\˝ÀqTqï n~Ûø±s¡T\T Ä kÕj·T+ø±\ düeTj·TeTT˝À <˚e⁄ì düìï~Û˝À ‘·eTqT ‘êeTT ‘·–+Z #·Tø=ì, <˚e⁄ì dü+<˚Xe¯ TTqT $qT≥≈£îqT, <˚Xe¯ TT ø=s¡≈î£ eT]j·TT yê] ø±s¡éTT\ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚jT· T≥≈£îqT ≈£L&ç e#·TÃ≥ #·÷#·T≥≈£î #ê˝≤ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ <äèX¯éTT>±qTqï~. ÁøÏdàü dt ^‘·eTT\T bÕ&Éã&çq$ eT]j·TT m+‘√ eT+~ bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\T ÁøÏdàü dt X¯óuÛ≤ø±+ø£\å qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. sêE\≈£î <˚e⁄&Ó’ j·TT+&ç, sêE\ <ë«sê Äj·Tq @$T #˚jT· TqT? nH˚ $wüjT· eTT MT<ä dü¨ ü ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T n+~+∫q dü+<˚X+¯ , ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<ä]ì ñ‘ê‡Vü≤|üs∫¡ q~. |üXó¯ e⁄\ ‘={Ïº e<ä≈› î£ s¡eTàì sêE\≈£î Çe«ã&çq |æ\T|ü⁄qT >∑÷]Ã e÷≥˝≤&ç, bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\T, Á¬ød’ eÔü Hêj·T≈£î\T ‘·eT n~Ûø±s¡eTTqT, ã\eTTqT ñ|üj÷Ó –+∫, düe÷»eTTq≈£î ùde #˚jT· eTì dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T düyê\T #˚dqæ |ü&ÉT, ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<äsT¡ <˚e⁄ì Á|üdqü ï‘·˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. <˚Xe¯ TT jÓTTø£ÿ Á|üeTTKT\ eT<Û´ä ˝À dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±]ì ñ|üj÷Ó –+#·Tø=ìq <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. á dü+e‘·‡s¡eTT ≈£L&É y˚TeTT <˚Xe¯ TTq≈£î Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñ+&Ée˝…qì <äjT· ‘√ ÁbÕs¡qú #˚jT· T≥ ø=qkÕ–+#·+&ç.

2024, »qe] 4e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq $»j·Tyê&É uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L≥eTT˝À, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T y˚˝≤~ eT+~ uÛ≤>∑düTú\qT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\TdüTø=ì, yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚ùd uÛ≤>∑´eTT ø£*–+~. <˚e⁄ì Á|üdqü ï‘· n~Ûøe£ TT>± ~–e∫Ã, <äTsê‘·à X¯≈î£ \Ô qT+&ç $&ÉT<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫q~ eT]j·TT ≈£L&ç e∫Ãq yê] MT<ä Äj·Tq ø£è|ü ≈£îeTà]+#·ã&çq~. $]–q Vü≤è<äj·TeTT ø£*–q yês¡T <Ó’Mø£ ã\eTTqT eT]j·TT Ä<äs¡DqT bı+<äTø=Hêïs¡T. Äos¡«~+|üã&ç, s¡÷bÕ+‘·s|¡ sü #¡ ã· &çq yês¡+<ä] ì$T‘·eÔ TT <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

|ü]#·s¡´q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T#·Tqï+<äT≈£îqT eT]j·TT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï+<äT≈£î MT≈£î Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. MT e+{Ï j·T<∏ës¡úyÓTÆq uÛ≤>∑düTú\qT ø£*–j·TT+&ÉT≥ ì»+>± Hê uÛ≤>∑´eTT>± uÛ≤$+#·T#·THêïqT. |òæÁãe] HÓ\qT ÁbÕs¡+_Û+#·T#·Tqï á düeTj·TeTT˝À, ªªuÛÑ÷$Tø£+f… Äø±X¯eTT m+‘· ñqï‘·eTT>± ñqï<√ Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê] jÓT&É\ Äj·Tq ø£ |ü n+‘· n~Ûøe£ TT>± ñqï~μμ (ø°sqÔ¡ 103:11) nqT yê>±›qeTT Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT MT j·T+<äT ø£*–j·TTqï n‘·´~Ûø£yÓTÆq Áù|eTqT ãj·T\Œs¡#·T#·THêï&ÉT. á dü+e‘·‡s¡eTT˝À ≈£L&É, <˚e⁄ì yê>±›qeTT\T MT J$‘·eTT˝À HÓsy¡ s˚ T¡ ≥qT MTs¡T #·÷∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ >=|üŒ Áù|eT≈£î kÕø£´å eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì H˚qT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT Äos¡«~+∫, |ü]#·s¡´ø£T MTs¡T Çø£ô|’ ≈£L&É düVü≤ø£]+#·T≥qT ø=qkÕ–+#·T≥ <ë«sê ø√{≤¢~ eT+~ Á|ü»\T <Ó’Mø£eTT>± Á|üu≤Û $‘·T\>∑Tq≥T¢>± düV‰ü j·TeTT #˚jT· T≥≈£î Äj·Tq MT≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·TqT >±ø£. >∑&∫ç q HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT ø£è|ü‘√ |ü]#·s´¡ qT q&ç|+æ ∫, Äj·Tq #˚dqæ ø±s¡´eTT\qT MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥ j·T+<äT H˚qT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT.

düTÔ‹ ìy˚~ø£ »qe] HÓ\ m+‘√ #·øÿ£ >± >∑&∫ç b˛sTT+~! nH˚ø£ ≈£L≥eTT\ <ë«sê Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q neø±X¯eTT\ ø=s¡≈£î Äj·Tq≈£î ø£è‘·E„&ÉHÓ’ j·TTHêïqT. »qe] 2 ` Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, u…+>∑ﬁ¯Ss¡T »qe] 2 ` ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ Á|ü‹wü˜, u…+>∑ﬁ¯Ss¡T »qe] 4 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, $»j·Tyê&É »qe] 7 ` q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, #ÓHÓ’ï »qe] 12 ` ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ Á|ü‹wü˜, ‹s¡T|ü‹ »qe] 13 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, ‹s¡T|ü‹ »qe] 13 ` Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, #ÓHÓ’ï 14

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

»qe] 18 ` j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ø£ﬁ≤XÊ\ Á|ü‹wü˜, #ÓHÓ’ï »qe] 21 ` Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, dæ]$©¢|ü⁄‘·÷Ôs¡T »qe] 25,26 ` j·TÚeqdüT\ú düe÷y˚X+¯ , eTHêï p;¢ #·]Ã, neT˝≤|ü⁄s¡+, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ »qe] 26 ` j·TÚeqdüTú\ düe÷y˚X¯+, nHêïq>∑sY, #ÓHÓ’ï »qe] 26 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ »qe] 27 ` ‹s¡|æŒHé yêdü˝Ÿ C…ã+, Hê\Te÷e&ç »qe] 28 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, ‹s¡Tq˝Ò«* Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq yÓT>± j·T÷‘Y ø±qŒ¤¬sHé‡ ˝ÀqT eT]j· T T #Ó H Ó ’ ï ˝À ìs¡ « Væ ≤ +#· ã &ç q j· T Úeqdü T ú \ düe÷y˚X¯+˝ÀqT Hê |æ\¢\T XÊy˚T´˝Ÿ, ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T. m+‘√ eT+~ j·TÚeqdüTú\ J$‘·eTT\qT eTT≥Tº≥≈£î <˚e⁄&ÉT yê]ì X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ìq $<ÛëqeTTqT #·÷∫q≥¢sTT‘˚, n~ m+‘√ n<äT“¤‘·eTT>± ñqï~. n+‘˚>±ø£, u…+>∑ﬁ¯Ss¡T˝À ˇø£ q÷‘·q ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. $»j·Tyê&É˝À H˚qT eT]j·TT dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé uÛ≤>∑düTú\+<ä]ì ø£*dæ, yê] ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕ]ú+#êeTT. |ü]#·s¡´ <ë«sê nqT~qeTT $$<Ûä e÷s¡ZeTT\˝À Á|ü»\T B$+|üã&ÉTq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT ‘·q n_Ûùwø£eTTqT e÷ n+<ä] MT<ä ≈£îeTà]+#·e˝…qì MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚dæq+<äT¬ø’ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. á ≈£L≥eTT\ <ë«sê nH˚ø£ y˚˝≤~ eT+~ j˚TdüT Áù|eTqT nqTuÛ$Ñ +#·T≥‘√ bÕ≥T yê´<ÛTä \ qT+&ç, ã+<Ûäø£eTT\ qT+&ç düeTdü´\ qT+&ç dü«düú‘·qT, $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT |òüTq‘· ø£\T>∑TqT >±ø£.

ÁbÕs¡úq #˚j·Te\dæq $wüj·TeTT\T: $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT ∫e] |üØø£\å ø=s¡≈î£ dæ<|Δä &ü TÉ #·Tqï düeTj·TeTT˝À, eT+∫ e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+∫, J$‘·eTT˝À ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î m<äT>∑T≥≈£î

<˚e⁄ì düV‰ü j·TeTTqT yÓ<≈ä î£ #·Tqï $<ë´]ú˙ $<ë´s¡T\ú ø=s¡≈î£ #ÓHï’Ó ˝À ø=qkÕ–+#·eTì ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. |òæÁãe] 4e ‘˚Bq $<ë´s¡Tú\ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTTqT @sêŒ≥T Á|üD≤[ø£ #˚j·Tã&ÉT#·Tqï ≈£L≥eTT\T #˚dæj·TTHêïeTT. á ≈£L≥eTT˝À |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝ÀqTqï 2024, |òæÁãe] 3 ` Áù|eT ≈£L&çø£, #ÓHÓ’ï yê>±›qeTT\ Ä<Ûës¡eTT>± yê]ì ñ‘ê‡Vü≤|üs¡#·T≥‘√ bÕ≥T, 2024, |òæÁãe] 4 ` $<ë´s¡Tú\ ≈£L≥eTT, #ÓHÓ’ï $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\ $»j·TeTT ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ≈£L&É 2024, |òæÁãe] 9 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, yÓTÆdü÷sY ÁbÕ]ú+#Ó<eä TT. <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT yÓ<≈ä î£ #·T nH˚ø£ y˚\ eT+~ 2024, |òæÁãe] 10 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, u…+>∑fi¯Ss¡T $<ë´s¡T\ú T ÄHê&ÉT ≈£L&ç e#ÓÃ<äsT¡ . ø£qTø£, á ≈£L≥eTT ø=s¡≈î£ 2024, |òæÁãe] 11 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, eT+>∑fi¯Ss¡T Á|ü‘´˚ ø£eTT>± ÁbÕs¡qú #˚jT· +&ç. Ç+ø± nH˚ ø £ ≈£ L ≥eTT\qT q&ç | æ + #· T ≥≈£ î Á|ü D ≤[ø£ |ü Ø ø£ å \ dü e Tj· T eTT $<ë´]ú ˙ $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î ˇ‹Ô & ç ì #˚j·TT#·THêïeTT. ≈£L≥eTT\qT >∑÷]Ãq $es¡eTT\ìï{Ïì á ø£\T>∑CÒj·TTqì ms¡T>∑T<äTqT. yês¡T Ä<äs¡DqT eT]j·TT dü + ∫ø£ ˝ Àì ∫e] 36e ù|J˝À #· ÷ &É > ∑ \ s¡ T . j˚ T dü T düVü≤ø±s¡eTTqT ø√s¡Tø=HÓ<äs¡T. n≥Te+{Ï düeTj·TeTT˝À 8546 |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´˝À MTs¡T bÕ˝§Zì, 999 000 nqT HÓ+ãsY <ë«sê f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT düVü≤ø£]+#ê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, nH˚≈£î\ J$‘·eTT\˝À dü+Á|ü~+#·+&ç. $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ÁbÕ+‘·eTT˝À ñqï y˚T\Tø£sy¡ TÓ qÆ e÷s¡TŒqT @s¡Œs¡#T· ≥≈£î MTs¡T ≈£L&É e÷‘√ #˚se¡ Tì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î ñˆˆ 8:00 >∑+≥\ $TeTà*ï Áù|eT‘√ |æ\T#·T#·THêïeTT. qT+&ç sêˆˆ 8:00 >∑+≥\ es¡≈î£ H˚sT¡ >± yÓ[,¢ ÁbÕs¡qú düV‰ü j·TeTTqT ÁbÕs¡úq nø±&ÉMT eT]j·TT •ø£åD bı+<äe#·TÃqT. MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT eT]j·TT |üØø£å\ f…Æ+ <˚e⁄ì ø=s¡≈î£ Á|üeø£\Ô qT, ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \qT dæ<|Δä sü #¡ T· #·Tqï fÒãT˝ŸqT paul@ jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ÁbÕs¡úq nø±&ÉMT eT]j·TT •ø£åD, |òæÁãe] 9e ‘˚Bq, 8e ˝Òø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï yê]¸ø√‘·‡eeTTqT »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï~. Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î b˛düTº <ë«sê eT]j·TT <˚X¯eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT <Ó’e |ü+|æ+#·e#·TÃqT. MTs¡T |üØø£å\˝À $»j·TeTT »qT\qT dæ<|Δä ]ü #˚ <äsÙ¡ qeTT‘√ >∑‘· mì$T~ dü+e‘·‡s¡eTT\T>± y˚˝≤~ eT+~ •ø£åD bı+<äe˝…qì y˚TeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥‘√ bı+<äT#·THêïs¡T. MT≈£î ≈£L&É düeTj·TeTT bÕ≥T, MT ñ‘·sÔ e¡ TT\≈£î »yêãTqT ≈£L&É ñqï≥¢sTT‘˚, á ø£fi≤XÊ\˝À #˚], |ü+|æ+#Ó<äeTT. eTq ÁbÕs¡úq •ø£åD bı+<äTø=ì, <˚e⁄ì yÓ\T>∑TqT |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ nedüs¡eTT\≈£î ñ‘· ‡ eeTT\ |ü ] #· s ¡ ´ ø√{≤¢ ~ eT+~øÏ yê´|æ + |ü C Ò j · T T dü V ü ‰ j· T eTT #˚ j · T T≥≈£ î j˚ T dü T ÁbÕs¡ ú q jÓ ÷ <Û ä T \ ãè+<ä + ˝À ì»+>± ìØø£åDqT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ uÛ≤>∑düTú\T>± qT+&ÉeTì Áù|eT‘√ |ü < Û ä ø £ e TT˝À #˚ s ¡ e Tì Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. Ç+ø± nH˚≈£î ø£ * –+#˚ yÓ \ T¬ > ’ ÄVü ‰ «ì+#· T #· T HêïeTT. j· T Úeq \≈£î eTqeTT •ø£D å Çyê«*‡ j·TTqï~ uÛ≤>∑düTú\≈£î 1 ~qeè. 4:10 e#·qeTT j·TTqï~ >∑qTø£, á ø£fi≤XÊ\˝À •ø£åD Ç#˚Ã Ä<Ûës¡eTT>±, <Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\qT, eT+∫ yê]>±qT, ìsê«Vü≤≈£î\T>±qT |ü]#·s¡´ C≤„qeTTqT, Äosê«<äø£s¡yÓTÆq uÛÑ$wü´‘·TÔqT #˚j·TT≥≈£î <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø√eTì Áù|eT‘√ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·e˝…qì Á|ü‘˚´ø£eTT>± ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉT#·Tqï$. Á|üdüTÔ‘·eTT, Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq •ø£åD, uÛ≤>∑düTú\≈£î j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTTqT >∑÷]Ã Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT •ø£åD, •ø£åD Ç#˚Ãyê]øÏ •ø£åD, |ü]#·s¡´ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ e+{Ï nH˚ø£ •ø£åD\qT n+~+#·T#·THêïeTT. es¡ ≈ £ î ) dü + Á|ü ~ +∫ ˝Ò ø £ MT ÁbÕ+‘· e TT˝ÀqTqï ÁbÕs¡ ú q á |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ <äs¡ÙqeTT HÓs¡y˚s¡Ãã&Ée˝…qìj·TT, >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓ[¢ ˝Òø£ www.jesuscalls.org nqT yÓuôŸ d’{Ÿ ˝Àø£eTT˝Àì Á|ü‹ eT÷\˝ÀqT düTyês¡qÔ T Á|üø{ £ +Ï #·T≥≈£î Á|ü»\T <ë«sê ‘Ó \ Tdü T ø=q>∑ \ s¡ T . MTs¡ T ≈£ L &É yÓ + ≥H˚ j· T Úeq dæ<äΔ|üs¡#·ã&Ée˝…qìj·TT e÷‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡+&ç. <˚e⁄&ÉT MT #·<äTe⁄qT Äos¡«~+#·TqT. * |òæÁãe] 5e ‘˚Bq, Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ kÕúqeTTqT ø£*–j·TTqï ôdº˝≤¢ s¡y÷Ó ˝≤ »qà~qeTT. <˚e⁄ì ø=s¡≈î£ ªªn<˚<äq>± <˚e⁄&ÉT q»πsj·TT&Ó’q j˚TdüTqT |ü]X¯ó ñ‘ê‡Vü≤eTT>± Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#·T#·Tqï Hê <ëΔ ‘ · à ‘√qT X¯ ø Ï Ô ‘ √qT n_Û ù wøÏ + #Ó q qT q~j˚ T . ≈£îe÷¬sÔ |ü]#·s¡´ <ë«sê nH˚ø£ \ø£å\ eT+~ j·TÚeqdüTú\T <˚e⁄&Üj·Tq≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÓqT >∑qTø£ Äj·Tq y˚T\T eTT≥ºã&ÉT#·THêïs¡T. sêHÓ’j·TTqï ~qeTT\˝À Hê ≈£îe÷¬sÔ Ç+ø± #˚j·TT#·T, n|üyê~#˚‘· |”&ç+|üã&çq yê]q+<ä]ì ô|’øÏ m~–, ñqï‘·yÓTÆq kÕúqeTT˝À ñ+&ÉTq≥T¢>±qT, nH˚≈£î\≈£î dü«düú|üs¡#·T#·T dü+#·]+#·T#·T+&ÓqT.μμ (nbı.ø±. 10:38) Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>±qT ÁbÕ]ú+#·+&ç. ≈£L≥eTT\˝À <˚e⁄&ÉT >=|üŒ ø±s¡éTT\qT, <Ó’Mø£ n<äT“¤ * Hê ‘·+Á&ç, düü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T, j˚TdüT ¤‘·eTT\qT #˚j·TT#·Tqï+<äTq, ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ Áø°düTÔqT ‘·q kı+‘· s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+∫, Äj·Tq≈£î |ü]#·s¡´ $XÊ«düeTT ô|s¡T>∑Tq≥T¢ #˚j·TT#·Tqï~. MT e+{Ï n<äT“¤‘·yÓTÆq #˚j·TT≥≈£î ‘·q J$‘·eTTqT n]Œ+∫q ~qyÓTÆq, |òæÁãe] 11e uÛ≤>∑dTü \ú düV‰ü j·TeTT ˝Ò≈î£ +&É á ≈£L≥eTT\qT q&ç|+æ #·˝eÒ TT. ‘˚ B ì C≤„ | ü ø £ e TT #˚ d ü T ø=qT#· T HêïeTT. Äj· T q jÓ T Tø£ ÿ ø£qTø£ á ≈£L≥eTT\ ø=s¡≈î£ MT ÁbÕs¡qú ˝À C≤„|øü e£ TT #˚dTü ø=qT≥ ∫Hêïqï>±s¡T, Hê ‘·+Á&çì á e÷s¡ZeTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#ÓqT. Ä www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

‘·sT¡ yê‘·, Á|ü|+ü #·yê´|üeÔ TT>± ˝…øÿ£ ˝Òq+‘· eT+~ Á|ü»\qT <˚e⁄ì ø=s¡≈£î dæ<äΔ|üs¡∫, >=|üŒ ø±s¡éTT\qT Äj·Tq #˚ôdqT. <˚e⁄ì Áù|eT≈£î MT Vü≤è<äj·TeTT\qT ‘Ós¡∫, $$<Ûä e÷s¡ZeTT\˝À Äj·Tq≈£î |ü]#·s´¡ #˚jT· T≥≈£î $TeTà*ï MTs¡T düeT]Œ+#·Tø√+&ç. * Hê ‘·*,¢ ôdº˝≤¢ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, |òÁæ ãe] 14e ‘˚Bq <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+&˚ yês¡T, <˚e⁄ì sê»éTT ø=s¡≈î£ $X‚wyü TÓ qÆ bÕÁ‘·>± ñ|üj÷Ó –+|üã&ÉT#·THêïs¡T. eTTKéTT>± mùdsÔ T¡ ÁbÕs¡qú ãè+<ä+ |ü]#·s´¡ ˝À ñ|üj÷Ó –+|üã&ÉT#·THêïs¡T. yês¡T #˚ùd ñ|üyêdü ÁbÕs¡qú , |ü]#·s´¡ ≈£î eT÷\ dü+Ô uÛeÑ TT>± ñqï~. H˚qT, Hê ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T Ä ÁbÕs¡qú |ü⁄Hê~ MT<äH˚ ì\ã&çjT· THêïeTT. Á|æj·T ‘·*¢ì <˚e⁄&ÉT eT+∫ Äs√>∑éTT‘√qT, ã\eTT‘√qT ø±bÕ&Ée˝…qì ÁbÕs¡qú #˚jT· +&ç. * |òæÁãe] 14e ‘˚Bq, ÁX¯eT\ ø±\eTT ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T uÛÑdüà ãT<Ûäyês¡eTT. á ø±\eTT, $TeTà*ï <˚e⁄ìøÏ Ç+ø± düMT|üeTT>± e#·TÃq≥T¢ #˚d,æ Äj·Tq‘√qTqï MT ◊ø£´‘·qT Ç+ø± ã\|üs¡#·TqT >±ø£. * |òæÁãe] 20e ‘˚Bq, Hê Á|æj·T ‘·+Á&ç, &ç.õ.j·Tdt. ~qø£ s ¡ H é > ±] C≤„ | ü ø ±s¡ ú ~qeTT. ÄHê&˚ , Á^Hé y ˚ d t s√&é , &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é s√&é nì ù|s¡T e÷s¡Ãã&çq~. <˚e⁄&ÉT Äj·Tq≈£î $X‚wyü TÓ qÆ ø£è|üqT nqTÁ>∑V≤æ +∫, |òTü q|ü]#ÓqT. n<˚ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£se¡ TT>∑\ eTqdüT‡ H˚&TÉ Hê <ë«sê eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ã

düuTÑÛ ´\ <ë«sê Á|üeVæ≤+#·T#·Tqï~. Äj·Tq $&ç∫ yÓ[q¢ >=|üŒ yês¡d‘ ü «· eTTqT ã{Ïº <˚e⁄ì düT‹Ô +#·T#·THêïqT. * <˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|üe\q 2024e dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î ªô|’øÏ m–¬s<äe⁄μ nqT yê>±›q|ü⁄ bÕ≥, ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B e+{Ï eT÷&ÉT uÛ≤wü\˝À $&ÉT<ä\ #˚j·Tã&çq~. á bÕ≥ nH˚≈î£ \qT #˚sT¡ ø=ìq~. á bÕ≥˝ÀqTqï Á|üe#·Hê‘·àø£ e÷≥\T yê]øÏ Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñqïeì nH˚≈î£ \T kÕø£´å $T#êÃs¡T. MTs¡T ≈£L&É á bÕ≥qT $ì, MT Á|æj·TyÓTÆqyê]‘√ ≈£L&É |ü+#·Tø√+&ç. eTT–+|ü⁄>±, jÓTwüj·÷ 58:14 Ä<Ûës¡eTT>±, $TeTà*ï ñ‘ê‡Vü≤|üs#¡ T· e÷≥\qT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. >=|üŒ ø±s¡ ´ eTT\qT #˚ j · T <ä – q MT X¯ ø Ï Ô ì >∑ ÷ ]Ãj· T T, MT≈£ î kı+‘·yÓTÆq<ëìì MTs¡T bı+<äTø=qT≥qT >∑÷]Ãj·TT á yê>±›qeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ñqï‘·yÓTÆq düú\eTTq≈£î MTs¡T ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥≈£î ø±e\dæq ã\eTT‘√qT, <ÛÓ’s¡éTT‘√qT á HÓ\˝À MTs¡T ì+|üã&ÉT<äTs¡T >±ø£. á ˝Àø£eTT˝À MTs¡T <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆq >=|üŒ ø±s¡éTT\qT #˚j·TTq≥T¢>±qT, ˇø£ e÷s¡TŒqT ø£*–+#·T q≥T¢>±qT MTs¡T #˚j·TT Á|üj·T‘·ïeTT\˝À <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ÉTqT >±ø£. MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT,

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé. MT ÁbÕs¡úq nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\TdüTø=qT≥≈£î Çø£ÿ&É MT≈£î ˇø£ eT+∫ neø±X¯eTT:

2024, |òæÁãe] 24 ` ñˆˆ 10:30 qT+&ç eTˆˆ 2:00 >∑+≥\ es¡≈£î ∫s¡THêe÷: 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 28. 2024, e÷]Ã 16 ` ñˆˆ 10:00 qT+&ç eTˆˆ 3:00 >∑+≥\ es¡≈£î, ‹s¡T∫Ã 2024, e÷]Ã 17 ` eTˆˆ 2:00 qT+&ç kÕˆˆ 5:00 >∑+≥\ es¡≈£î, eT<ÛäT¬s’ Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·T≥≈£î: 9840098333.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\T \ø£å˝≤~ eT+~ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·T+&ç á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT.

e´øÏ>Ô ‘ ∑ +· >±: MT bÁ Õ+‘·eTT˝Àì bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝À 16

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

y˚T˝§ÿ\T|ü⁄ Äsê<Ûäq: 2023, &çôd+ãsY 31e ‘˚Bq, u…+>∑fi¯Ss¡T˝ÀqTqï FGAG #·]Ã˝À ¬se. bÕ˝Ÿ ‘·+>∑j·T´>±] #˚‘· ìs¡«Væ≤+#·ã&çq y˚T˝§ÿ\T|ü⁄ Äsê<Ûäq˝À &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T bÕ˝§Zì |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. Ç+#·T$T+#·T 43,000 eT+~ Á|ü»\T Äsê<Ûäq˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé eT]j·TT XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé ø£*dæ düTÔ‹ Äsê<Ûäq q&ç|æ+#ês¡T. XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé eTq Vü≤ <äj·TeTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê ø£*π> >=|üŒ Äosê«<äeTTqT >∑÷]Ã ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, <˚e⁄ì #˚‘· ìs¡ísTT+#·ã&çq Äosê«<äeTT\T ‘·–q düeTj·TeTT˝À HÓs¡y˚s¡Ãã&ÉTqT >∑qTø£, uÛÑj·T|ü&Ée<ä›ì #Ó|æŒ, ≈£L&ç e∫Ãq yê] Vü≤ <äj·TeTT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·T, ˇø£ dü+<˚X¯eTTqT |ü+#·T≈£îHêïs¡T. &Üˆˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé, s√>∑T\ dü«düú‘· ø=s¡≈£î ÄdüøÏÔ‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, X¯Á‘·Te⁄\T <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ n|ü]$T‘·yÓTÆq Áù|eTqT >∑T]Ô+#·Tq≥T¢>±, <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\qT ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+#·TqH˚ yê>±›qeTTqT eTq≈£î C≤„|üø£eTT #˚j·TT#·T, <˚e⁄ì yêø£éTTqT |ü+#·T≈£îHêïs¡T, dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, dü+|òüTeTT |üs¡˝Àø£|ü⁄ Äq+<äeTT‘√ ì+&çb˛e˝…qì eTqdü÷Œ¤]Ô>± ÁbÕ]ú+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT: 2024, »qe] 2e ‘˚Bq, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT, Áù|ò»sY {ÖHé˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT˝À |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. Ç+#·T$T+#·T 1500 eT+~ Á|ü»\T bÕ˝§Zì Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, j·÷ø√ãT ù|s¡T ÇÁXÊj˚T\T>± e÷]q $wüj·TeTTqT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT <˚e⁄ì #˚‘· s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡#·ã&çq yê]ì <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\T @$<Ûä+>± yÓ+ã&ç+#·TqT nH˚ $wüj·TeTTqT >∑÷]Ã |ü+#·Tø=Hêïs¡T. eTT+<äT≈£î e∫Ãq Á|ü‹ˇø£ÿ] ø=s¡≈£î &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T e´øÏÔ>∑‘·eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·‘√ eTT≥ºã&ç, Á|ü»\T Ä düú\eTTqT $&ç∫ yÓfi≤¢s¡T. u…+>∑fi¯Ss¡T˝À 104e j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT: 2024, »qe] 2e ‘˚Bq, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì HRBR ˝Òne⁄{Ÿ˝À 104e ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT Á|ü‹wæº+#ês¡T. ≈£L&ç e∫Ãq yê] ø=s¡≈£î eT]j·TT dü+<äs¡Ù≈£î\+<ä]øÏ á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&Ü\ìj·TT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. n<˚ ~qeTTq, eTs=ø£ Áø=‘·Ô ÁbÕ+‘·eTT˝À πø.ÄsY.|ü⁄s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT ≈£L&É yês¡T Á|ü‹wæ˜+#ês¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ∫s¡THêe÷\T ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq$. dü+<ä]Ù+∫q Á|ü‹ˇø£ÿ] ø=s¡≈£î πø.ÄsY.|ü⁄s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÄXÊCÀ´‹>± ñ+&Ée˝…qì dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T bÁ Õs¡qú #˚XÊs¡T. bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+∫, Äosê«<äeTTqT bı+<ä+&ç. ∫s¡THêe÷\T: Jesus Calls HRBR Prayer Tower, No.5BC-112/5AC113, 5th A Cross, 3rd Block, HRBR Layout, Bangalore – 560043.

bò˛Hé HÓ+ãsY: 6380752274 Jesus Calls KR Puram Prayer Tower, Site No.28 , Khata No.831/5, NGS arcade, Old Madras Road, Next to Sitara Restaurant, Krishnarajapuram, Bengaluru, Karnataka - 560036. bò˛Hé HÓ+ãsY: 6380752209

www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|æj·TT˝≤sê, Hê ñ<˚›X¯´eTT˝À, eTT+<ädüTÔ ìs¡íj·T+ eT]j·TT d”«j·T dü+ø£\Œ+ y˚s¡T>± ø£ì|æ+#·e#·TÃqT, ø±˙ <˚e⁄ì <Ó’Mø£ Á|üD≤[ø£˝À, n$ kÕeTs¡dü´|üPs¡«ø£+>± ø£*dæ ñ+&ÉTqì H˚qT qeTTà#·THêïqT. <˚e⁄&ÉT, eTT+<ädüTÔ ìs¡ísTT+#·ã&çq yê{Ïì >∑T]+∫, ªªHê |æ\¢˝≤sê, MT≈£î eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔqT eT]j·TT ìØø£D å qT n+~+#·T≥≈£î H˚qT Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·T#·THêïqTμμ nì #Ó|üqT. eTs√yÓ’|ü⁄, eTq+ <˚e⁄ì b˛*ø£˝À dü wæ+º #·ã&Ü¶eTT >∑qTø£, eTq dü«+‘· e÷sêZìï m+#·T≈£îH˚ d”«j·T dü+ø£\Œ+ eTq≈£î ñqï~. e÷qe s¡ ÷|ü e TTqT <ë*Ãq j˚Tdüj ·T´ J$‘·eTT˝À ø£ì|æ+#·Tq≥T¢>±, ˇø£sT¡ ‘·eT d”«j·T ∫‘·eÔ TTqT <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTq≈£î nqT>∑TD+>± neT\T #˚dqæ |ü⁄Œ&ÉT, düeTdüeÔ TT kÕeTs¡d´ü eTT>±qT eT]j·TT |ü]|üPs¡eí TT>±qT »s¡T>∑TqT. |üse¡ T ‘·+Á&çjTÆÓ q <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT nqTdü]+∫q j˚TdüT, ‘·q d”«j·T dü+ø£˝≤Œìï ñ|üj÷Ó –+#·T≥ <ë«sê, n|üyê~ jÓTTø£ÿ |ü<øä∏ ±\qT »sTT+#ÓqT. eT‘·sÔ TT 4:1-11˝À j˚TdüT @$<Û+ä >± XÀ<Ûqä \qT »sTT+#Óqì eTqeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT˝À #·~yÓ<eä TT. kÕ‘êqT, j˚TdüT≈£î n~Ûø±s¡eTT\qT eT]j·TT ÇVü≤˝Àø£|⁄ü Äq+<äeTT\qT Ç#ÓÃ<äqì #Ó|Œæ , Äj·Tq jÓTTø£ÿ d”«j·T dü+ø£\ŒeTTqT, e´øÏ>Ô ‘ ∑ · ˝≤uÛ+Ñ ø=s¡≈î£ ñ|üj÷Ó –+#·eTì Äj·TqqT Áù|πs|æ+#ÓqT. nsTTqqT, j˚TdüT, <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTq≈£î ‘·qqT düeT]Œ+#·Tø=ìq $wüjT· eTT q+<äT dæsú e¡ TT>± qT+&ç, ªªkÕ‘êHê, bıeTTà, H˚qT ˙ XÀ<Ûqä ≈£î ˝§+>∑qT. <˚e⁄&ÉT Hê ø=s¡≈î£ eTT+<äT>± ìs¡sí TT+∫q Á|üD≤[ø£≈î£ ø£≥Tºã&ç Hê d”«j·T dü+ø£\ŒeTTqT H˚qT ñ|üj÷Ó –+#·T≥≈£î rsêàì+#·T ≈£îHêïqTμμ nì #Óô|ŒqT. e´‹πsø£ X¯≈î£ \Ô qT »sTT+∫, $»j·TeTT yÓ’|ü⁄ q&ÉT#·T≥≈£î <˚e⁄ìøÏ $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#·T≥ @$<Ûä+>± düV‰ü j·TeTT #˚jT· Tqì Ç~ #·÷|æ+#·T#·Tqï~. ªªHê sTTwüºeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃø=qT≥≈£î H˚qT sê˝Ò<äT— qqTï |ü+|æq yêì ∫‘·ÔeTT HÓs¡y˚s¡TÃ≥πø |üs¡˝Àø£eTT qT+&ç ~– e∫Ã‹ì.μμ (jÓ÷Vü‰qT 6:39) j˚TdüT nqT~qeTT <˚e⁄ìøÏ $<Ûj ˚ T· ‘· #·÷|ü⁄≥j·TT, Äj·Tq q&ç|æ+|ü⁄qT nqTdü]+∫, <ëìøÏ ‘·–q≥T¢ Äj·Tq ÁøÏj·T\qT HÓs¡y˚s¡TÃ≥qT >∑÷]Ã á e#·qeTT˝À #Ó|üŒã&çq~. <˚e⁄ì 20

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

Á|üD≤[ø£qT nqTdü]+#·T≥ <ë«sê, j˚TdüT ˙{Ïì Á<ëø£å s¡deü TT>± e÷¬sÃqT, ≈£îwüß˜ s√–ì dü«düú|ü]#ÓqT eT]j·TT y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\‘√ Áù|eT>∑\ e÷≥\qT e÷≥˝≤&ÓqT. á ÁøÏj·T\T ˝Àø£eTTq≈£î Äosê«<äeTT\qT qeTàø£eTTqT rdüTø=ìe#·TÃq≥T¢ ø£ì|æ+#·T#·Tqï$. n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæq j˚TdüTì X¯øÏÔøÏ, Áù|eT eT]j·TT qeTàø£eTT‘√ ì+&çq e÷≥\qT |ü+#·Tø=qT≥≈£îqT, Äj·Tq <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTq≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|ü⁄≥j˚T eTTK´yÓTÆq ø±s¡DyÓTÆ j·TTqï~. |üs˝¡ Àø£|⁄ü ‘·+Á&ç ∫‘·eÔ TTqT nqTdü]+#·T≥≈£î m+#·Tø=HÓqT >∑qTø£ j˚TdüT |ü]|üPs¡í J$‘·eTTqT J$+#ÓqT. <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTq≈£î Äj·Tq nqT>∑TD+>± j·TT+&ÉT≥ <ë«sê |ü]|üPs¡í‘·qT bı+<äTø=HÓqT. j˚TdüT≈£î d”«j·T dü+ø£\Œ+ ñqï|üŒ{Ïø,° Äj·Tq J$‘·eTTqT >∑÷]Ãq <ÓM’ ø£ ñ<˚X› ´¯ eTTqT HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≥πø Äj·Tq <ëìì ñ|ü j Ó ÷ –+#· T ø=HÓ q T. Ç~ <˚ e ⁄ì ∫‘· Ô e TTq≈£ î nqT>∑TDeTT>± q&ÉT#·T≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ã >∑{>ºÏ ± #Ó|ü #·Tqï~. ªªø±ã{Ïº j˚TdüT yê]øÏ Ç≥T¢ Á|ü‘T· ´‘·sÔ $¡ T#ÓÃqT ‘·+Á&ç j˚T~ #˚j·TT≥ ≈£îe÷s¡T&ÉT #·÷#·TH√, n<˚ ø±ì ‘·q+‘·≥ ‘êqT @~j·TT #˚j·TH˚s¡&ÉT— Äj·Tq y˚{Ïì #˚j·TTH√, yê{ÏH˚ ≈£îe÷s¡T&ÉTqT Ä˝≤π> #˚j·TTqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 5:19) ªªH˚qT #Ó|ü⁄Œ dü+>∑‘·T\qT ‘·+Á&ç Hê‘√ #Ó|æŒq Á|üø±s¡eTT #Ó|ü⁄Œ#·THêïqHÓqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 12:50) ô|’ e#·qeTT\˝À, |üs¡eT ‘·+Á&ç jÓTTø£ÿ ∫‘·ÔeTTqø£T ‘êqT ìs¡+‘·s¡eTT ø£≥Tºã&ç ñ+&ÉT≥qT >∑÷]Ã #Ó|ü#·THêï&ÉT. nqT~qeTT Äj·Tq <˚e⁄ì e÷≥qT Ä\øÏ+#ÓqT, ‘êqT $ìq

yê{Ïì e÷≥˝≤&ÓqT, Äj·Tq #·÷∫q yê{Ïì Ä Á|üø±s¡y˚T ìs¡sí TT+#·Tø=ìq|ü&ÉT, <˚e⁄ì yêø£éTTqT #˚ôdqT. <˚e⁄&ÉT eTT+<äT>± ìs¡ísTT+∫q<ëìì nqT~qeTT nH˚ø£ neø±X¯eTT\T nqTdü]+#·+&ç— n|ü&ÉT nqTdü]+∫ q+<äTq, j˚TdüT n‘·´~Ûø£ $»j·TeTTqT bı+<äTø=ì, e∫Ãq$. nsTTqqT ∫e]øÏ dæ\Te˝À ‘·q ñ<˚›X¯éTTqT HÓs¡y˚¬sÃqT. <˚ e ⁄ì ∫‘· Ô e TTqT Äj·Tq ∫‘·ÔeTT˝ÀìøÏ Äj·Tq ø£è|ü‘√ |ü>∑qT m<äTs=ÿì, ªª‘·+Á&û, Mπs$T yÓ ~ ø±qT. MBA #˚j·TT#·THêïs√ M¬ss¡T>∑s¡T >∑qTø£ M]ì ø£å$T+#·TeTTμμ e+{Ï #·<äyê\ì Hê ‘·+Á&ç q&ç|æ+#·ã&ÉT<äTs¡T XÊX¯«‘·eTT>± ì*∫j·TT+&˚ e÷≥\qT |ü*øÏ, e÷qeC≤‹ <ë«sê <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTqT yÓTT‘·ÔeTTq≈£î s¡ø£åDqT rdüTø=ì e#ÓÃqT. H˚&ÉT, eTq jÓTTø£ÿ ‘Ó \ Tdü T ø=HêïqT. Ä d”«j·T ∫‘·ÔeTT jÓTTø£ÿ e÷s¡ZeTTqT ˝Òø£ <˚e⁄&ÉT eTT+<äT>±H˚ ‘·s¡Tyê‘· n<˚ $uÛ≤>∑+˝À dü«s¡í |ü‘·ø£eTT‘√ PhD |üP]Ô ìs¡ísTT+∫q <Ó’Mø£ ñ<˚›X¯éTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q e÷s¡ZeTTqT #˚ j · T >∑ * >±qT. <˚ e ⁄ì ∫‘· Ô e TTq≈£ î nqT>∑ T D+>± ˇø£ ` M{Ï˝À <˚ì j·T+<äT q&Éyê* nì rsêàì+#·Tø=qe\dæq $X¯«$<ë´\j·TeTTq≈£î #Ûêq‡\sY nqT |ü<$ä øÏ ôV≤∫Ã+|üã&Ü¶qT. dæú‹˝À ñHêïeTT. ìs¡íj·TeTT eTq #˚‹˝ÀH˚ ñqï~. ‘Ó*$>± qqTï >∑÷]Ãq <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ñqï‘·yÓTÆq |ü<Ûäø£eTT\qT e÷s¡ZeTTqT m+#·Tø=HÓ<äeTT. HÓs¡y˚s¡Ã>∑*>±qT. H˚qT j·TÚeqdüT&ú HÉ ’Ó j·TTqï|ü&ÉT, ÇVü≤˝Àø£|⁄ü uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ Á|æj·TT˝≤sê, MTs¡T <˚e⁄ì yêø£éTTqT nqTdü]+#·T≥≈£î dü+‘√wüeTT\˝À eTTì–b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT\ m+|æø£ #˚dæø=ìq≥¢sTT‘˚, Äj·Tq ∫‘·ÔeTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#· yÓ|’ ⁄ü ‹s¡>e∑ ˝…qì ìs¡sí TT+#·Tø=HêïqT. |ü<ì›Ó $T~ dü+e‘·‡s¡eTT\ ã&ÉT<äTs¡T eT]j·TT MT J$‘·eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q Äj·Tq j·TTe≈£î&çHÓ’q H˚qT, Ä düeTj·TeTT˝À Hê ‘·+Á&ç <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ñqï‘·yÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT ø£qT>=HÓ<äs¡T. dü+<˚X¯eTTqT n+~+∫q ˇø£ ≈£L≥eTT˝À Hê J$‘·eTTqT ªñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT dü+e‘·‡s¡yÓTÆqμ á @&Ü~˝À <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=HêïqT. n|üŒ{Ï qT+&ç <˚e⁄ì yêø£éTT <ë«sê, Hê ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ <ë«sê e#˚Ã <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TTq≈£î $<Ûj ˚ T· ‘· <˚e⁄&ÉT ‘·q ∫‘·ÔeTTq≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#·T ø£è|üqT MT≈£î #· ÷ |æ + #· T ≥ ÁbÕs¡ + _Û + #êqT. á$<Û ä + >± rsêàì+#· T nqTÁ>∑Væ≤+∫, Äj·Tq eTT+<äT>±H˚ ìs¡ísTT+∫q ñqï‘·yÓTÆq ø=ìq+<äTq, Hê ø£fi≤XÊ\ #·<Tä e⁄qT dü«s¡í |ü‘ø· e£ TTqT kÕ~Û+#·T≥ Á|üD≤[ø£\˝ÀìøÏ $TeTTàqT q&ç|+æ #·e˝…qì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. <ë«sê |üP]Ô #˚XÊqT. n+‘˚>±ø£, ñqï‘· #·<äTe⁄ #·<äyê\ì <˚e⁄&˚, MT≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ç, $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT >±ø£. ªªø±ã{Ïº <˚e⁄&ÉT »‘·|üs¡∫q yê]ì eTqTwüß´&ÉT y˚s¡T|üs¡#·≈£L&É<äì yê]‘√ #Óô|ŒqT.μμ (e÷s¡Tÿ 10:9)

dü¬s’q dü+ã+<Ûä+ ø=s¡≈£î dü¬s’q e÷´Á{ÏyÓ÷˙ yÓuŸôd’{Ÿ düT\uÛÑ‘·s¡yÓTÆq ôd’Hé-n|t: MT Ábıô|ò’˝Ÿì ÁøÏj˚T{Ÿ #˚j·TT≥ #ê˝≤ düT\uÛÑyÓTÆq |üì! πøe\+ truefriendmatrimony.com nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç eT]j·TT J$‘·ø±\ dü+ã+<ÛäeTT ø=s¡≈£î MT Á|üj·÷DeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. dü+|üPs¡íyÓTÆq Ábıô|ò’˝Ÿ‡: eTTK´yÓTÆq düe÷#ês¡eTT‘√ ≈£L&çq $es¡D≤‘·àø£yÓTÆq Ábıô|ò’˝Ÿ\qT Çø£ÿ&É ø£qT>=q+&ç. n_Ûs¡T#·T\T yÓTT<ä\Tø=ì ≈£î≥T+ã $\Te\ es¡≈£î, y˚TeTT nedüs¡yÓTÆqyê≥ìï{Ï˙ n+~+#Ó<äeTT. eTqdüT‡\T dü]b˛\Ã‘–· q n<ÛTä Hê‘·qyÓTqÆ j·÷+Á‹ø£ |ü<‹Δä : e÷ n‘ê´<ÛTä ìø£yTÓ qÆ dü]b˛\Ã‘–· q j·÷+Á‹ø£ |ü<‹Δä <ë«sê MT $\Te\qT eT]j·TT Äø±+ø£å\qT |ü+#·T≈£îH˚ e´≈£îÔ\‘√ MTs¡T ø£\TdüTø=qT≥≈£î uÛÑs√kÕ ø£*ùd #√≥T! ø£*–+#·T#·THêïeTT. düTs¡øÏå‘·yÓTÆq >√|ü´‘ê $<Ûëq+: MT $es¡eTT\qT >√|ü´+>± ñ+#·T≥ e÷ yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘·. MT düe÷#ês¡+ düTs¡øÏå‘·eTT>± ñ+#·ã&çq<äì ‘Ó\TdüT≈£îì qeTàø£eTT‘√ dü+uÛ≤wæ+#·+&ç. Ç|ü&ÉT πøs¡ﬁ¯, ø£sêï≥ø£, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ eT]j·TT ‘Ó\+>±D sêheTT\˝À n+<äTu≤≥T˝À ñqï~! <äøÏåD uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT n+‘·≥ Vü≤è<äj·TeTT\qT ø£\T|ü⁄#·Tqï~ ]õÁùdºwüHé ñ∫‘·eTT Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{ÏyÓ÷˙‘√ MT jÓTTø£ÿ ì»yÓTÆq uÛ≤>∑kÕ«$Tì ø£qT>=q+&ç @<Ó’q düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·T≥≈£î: bò˛Hé HÓ+: Ç|ü&˚ eTq yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+&ç: www.truefriendmatrimony.com G91`7550014747 / G91`7550064747 á s√CÒ Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{ÏyÓ÷˙˝À #˚s¡+&ç! áyÓTsTT˝Ÿ: matrimony@truefriend.co.in www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ÁbÕs¡úq≈£î ÁbÕeTTK´‘·qT Çe«+&ç ÁbÕs¡qú ‘√ MTs¡T #·<Tä e⁄ø=qT≥ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. bÕsƒe¡ TT\˝Àì eTTK´yÓTqÆ n+XÊ\qT #·<Tä e⁄≥≈£î ø±e\dæq C≤„qeTTqT eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄qT nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì <˚e⁄ì n&É>∑+&ç.

#·<äTe⁄ø=qT≥≈£î ˇø£ Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø=qT&ç: nìï bÕsƒ ê \qT ø£ e sY #˚ ù d$<Û ä + >± #· < ä T e⁄ø=qT≥≈£ î yêdüÔ$ø£yÓTÆq eT]j·TT düeT‘·T\´yÓTÆq Á|üD≤[ø£qT ‘·j·÷s¡T #˚dTü ø√+&ç. Á|ü‹ düu≈®… î£ ≈º î£ ì]›wyºü TÓ qÆ düeTj·TeTTqT øπ {≤sTT+#·+&ç eT]j·TT ˇ‹Ô&çì ìyê]+#·T≥≈£î eT<Ûä´˝À $sêeTeTTqT rdüT ø√+&ç. |üP]Ô>± dæ<äΔ|ü&ÉT≥≈£î MT Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ #·<äTe⁄ø√+&ç.

ã\V”≤qyÓTÆq n+X¯eTT\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·qT Çe«+&ç: MTs¡T m+<äT˝ÀHÓ’‘˚ ã\V”≤qeTT>± ñHêïs√ Ä düu…®≈£îº\qT ˝Ò ø £ {≤|æ ø ˘ \ qT >∑ T ]Ô + ∫, yê{Ï ø Ï m≈£ î ÿe dü e Tj· TeTTqT πø{≤sTT+#·+&ç. bÕsƒ¡eTT\qT ns¡ú+ #˚düTø=qT≥ j·T+<äTqT, ˝…ø£ÿ\qT kÕ<Ûäq #˚j·TT≥ j·T+<äTqT eT]j·TT nedüs¡yÓTÆ‘˚ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ˝Òø£ düV≤ü $<ë´s¡T\ú qT+&ç düV‰ü j·TeTTqT ø√s¡&+É ô|’ <ä wæº ô|≥º+&ç.

#·Ts¡T¬ø’q ]$»Hé: MTs¡T #·~$q yê{Ïì Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ]yÓ’CŸ #˚düTø√+&ç. ø°\ø£yÓTÆq n+XÊ\qT |ü]o*+#·Tø=qT≥≈£î ∫qï ∫qï H√≥T\qT eT]j· T T bò Õ ¢ w t ø ±sY ¶ \ qT Áyêdü T ø√+&ç . $TeTà*ï MTs¡ T Á|ü•ï+#·Tø=qT≥ <ë«sê eT]j·TT dü+Á>∑V≤æ +#·T≥ <ë«sê bÕsƒe¡ TT\ ]$»Hé j·T+<äT #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZqT≥ e\q #·~$q <ëìì C≤„|üø£eTT ñ+#·Tø=qT≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT.

eTTqT|ü{Ï dü+e‘·‡s¡eTT\ Á|üXÊï|üÁ‘·eTT\‘√ dæ<äΔ|ü&É+&ç: eTTqT|ü{Ï dü+e‘·‡s¡eTT\ Á|üXÊï|üÁ‘·eTT\qT ÁbÕø°dº t #˚jT· &É+ <ë«sê |üØø£\å |ü<‹Δä ì eT]j·TT @ s¡øy£ TÓ qÆ Á|üXï¯ \qT n&ÉT>∑T‘ês¡T nH˚ $wüj·TeTTqT MTs¡T ‘Ó\TdüTø√+&ç. Ç~ |üØø£å jÓTTø£ÿ 22

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

Á|üD≤[ø£qT ns¡ú+ #˚düTø=qT≥≈£îqT eT]j·TT |üØø£å Áyêj·TT#·Tqï düeTj·T+˝À MT düeTj·TeTTqT düeTs¡úe+‘·eTT>± ìs¡«Væ≤+ #·T≥≈£îqT MT≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT. yÓT<ä&ÉT dü¬s’q |üìrs¡TqT ìsêΔ]+#·T≥≈£î Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq JeqXË’*øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«+&ç. ‘·–q+‘· ìÁ<äqT bı+<ä+&ç, düeT‘·T\´yÓTÆq ÄVü‰s¡eTTqT rdüTø√+&ç eT]j·TT MT ~q#·s¡´˝À Áø£eTyÓTÆq yê´j·÷eTeTTqT #˚s¡Ã+&ç. n~Ûø£eTT>± ø±|ò”, {°\T rdüTø√e&É+ e÷qTø√+&ç eT]j·TT ˙s¡T m≈£îÿe>± Á‘ê>∑+&ç.

kÕqT≈£L\+>± ñ+&É+&ç eT]j·TT ˇ‹Ô&çì ‘·–Z+#·Tø√+&ç: düT\uÛyÑ TÓ qÆ ˝Òø£ ÄdüøøÔÏ s£ y¡ TÓ qÆ n+XÊ\qT eTT+<äT>± #·<Tä e⁄≥ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. ø£wüºyÓTÆq bÕsƒê\qT ns¡úeTT #˚düTø√˝Òø£ yê{Ï‘√ b˛sê&ÉT‘·÷, #·<äe&É+ ì*|æy˚j·TT≥≈£î ã<äT\T>± ˇø£kÕ] MTs¡T düT\uÛÑyÓTÆq<ëìì eTT+<äT>± |üP]Ô #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ˝Òø£ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq n+XÊ\qT, düu…®≈£îº\qT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥ <ë«sê #·<äyê\H˚ ÄdüøÏÔì bı+~q ‘·s¡Tyê‘·, eTT+<äT≈£î kÕ>∑T≥≈£îqT eT]j·TT u≤>± n<Û´ä j·Tq+ #˚jT· T≥≈£îqT Ç~ MT≈£î $XÊ«düeTTqT eT]j·TT kÕqT≈£L\yÓTÆq eTqdüT‡qT ø£*–+#·TqT.

eqs¡T\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç: bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T, ÄHé˝…’Hé düº&û yÓT{°]j·T˝Ÿ\T eT]j·TT $<ë´ yÓuŸôd’{Ÿ\ e+{Ï n+<äTu≤≥T˝À ñqï eqs¡T\qT m≈£îÿe>± ñ|ü j Ó ÷ –+#· T ø√+&ç . MT≈£ î @<Ó ’ q bÕsƒ ¡ e TT ns¡ ú e TTø±ø£ , b˛sê&ÉT‘·Tqï≥¢sTT‘˚, ñbÕ<Ûë´j·TT\qT, düVü≤$<ë´s¡Tú\qT ˝Òø£ ÄHé˝H’… é bò˛s¡yTé \ qT+&ç düV‰ü j·TeTTqT n&ÉT>∑T≥≈£î yÓqTø±&Éø+£ &ç.

|üØø£å\ wüs¡‘·T\qT nqTø£]+#·+&ç: |üØø£å\≈£î dæ<äΔ|ü&ÉT#·Tqï düeTj·TeTT˝À qeT÷Hê ù||üs¡¢qT ˝Òø£ e÷ø˘ |üØø£å\qT |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î kÕ<Ûäq #˚j·T+&ç. Ç~ MT≈£î düeTj·TeTTqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=qT≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT ‘·T+~ eT]j·TT MT˝À Ä‘·à$XÊ«düeTTqT ô|+#·T‘·T+~. Ç+ø± yÓTs¡T>∑T|ü&Ée\dæq n+XÊ\qT >∑T]Ô+#·T≥≈£î |üØø£å |üPs¡ÔsTTq

‘·s¡Tyê‘·, MTs¡T @$<Ûä+>± ÁyêXÊs√ #·÷düTø√+&ç.

MT düeTj·TeTTqT ‘Ó*$>± ìs¡«Væ≤+#·+&ç:

|üs¡<Ûë´qeTTqø£T <ä÷s¡+>± ñ+&É+&ç

yÓTT‘·Ô+ |üØø£å e´e~Û Ä<Ûës¡+>± Á|ü‹ $uÛ≤>∑+ ˝Ò<ë Á|üX¯ï≈£î düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#·+&ç. MT Á|üD≤[ø£≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&É+&ç eT]j·TT ˇπø Á|üX¯ï≈£î m≈£îÿe düeTj·T+ πø{≤sTT+#·e<äT›. MTs¡T mø£ÿ&Ó’Hê Ä–b˛sTTq≥¢sTT‘˚, <ëìì $&ç∫ y˚s=ø£ Á|üX¯ï≈£î yÓﬁ¯¢+&ç eT]j·TT ∫e]˝À düeTj·T+ ñqï≥¢sTT‘˚ ‘·sê«‘· ‹]– á Á|üX¯ï e<ä›≈£î s¡+&ç.

n~ MT bò˛Hé nsTTHê, {Ï.$. nsTTHê ˝Òø£ Ä&ÉTø=H˚ edüTÔyÓ’Hê, yê{Ïì <ä÷s¡+>± ñ+#·+&ç eT]j·TT ‘·eTqT ‘êeTT ìj·T+ Á‹+#·Tø√ >∑*–q yê]<˚˚ $»j·T+ nì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç.

|üØø£å\qT m˝≤ m<äTs√ÿyê*? sêÁ‹|üP≥ eT+∫ ìÁ<äqT bı+<ä+&ç: |üØø£å≈£î eTT+<äT s√E sêÁ‹ dü]b˛sTTq+‘·>± ìÁ~+#·+&ç. C≤„q dü+ã+<ÛäyÓTÆq |üìrs¡T eT]j·TT C≤„|üø£ X¯øÏÔ ø=s¡≈£î ìÁ<ä #ê˝≤ ø°\ø£yTÓ qÆ ~. #ê˝≤ Ä\dü´eTT>± ìÁ<äb˛e⁄≥qT ìyê]+#·+&ç. eT+∫ $ÁXÊ+‹ bı+~q yÓT<ä&ÉT #ê˝≤ #·ø£ÿ>± |üì#˚düTÔ+~.

Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq n˝≤ŒVü‰s¡eTTqT ‹q+&ç:

‘·–q ˙s¡T Á‘ê>∑+&ç:

|üØø£å s√Eq, b˛wüø£ $\Te\T ø£*–q n˝≤ŒVü‰s¡eTTqT rdüTø=qT≥ <ë«sê MT X¯Øs¡eTT eT]j·TT yÓT<ä&ÉT #·Ts¡T≈£î>± ñ+&ÉTqT. |üØø£å |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î MT˝À X¯øÏÔ ì*∫j·TT+&ÉT≥≈£î MT ÄVü‰s¡eTT˝À ø±+ô|¢ø˘‡ ø±s√“ôV’≤Á&˚≥¢qT eT]j·TT Áb˛{°HéqT #˚s¡TÃø√+&ç.

|üØø£å düeTj·T+˝À <ä|æŒø£ rs¡TÃø=qT≥≈£î MT‘√ ˇø£ ˙ﬁ¯¢ u≤{Ï˝ŸqT rdüT≈£îyÓﬁ¯¢+&ç. X¯Øs¡eTT˝À ˙{Ï |ü]e÷D+ ‘·>∑Z&É+ e\q yÓT<ä&ÉT |üìrs¡TqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~, ø£qTø£ nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø=~› ø=~›>± ˙s¡T Á‘ê>∑T‘·÷ ñ+&É+&ç.

‘·«s¡>± #˚s¡Tø√+&ç:

MT düe÷<ÛëHê\qT |ü]o*+#·Tø√+&ç:

düeTj·T+ ñqï≥¢sTT‘˚, ù||üsYqT düeT]Œ+#˚ eTT+<äT MT düe÷<ÛëHê\qT |ü]o*+#·Tø√+&ç. MTs¡T n<äq|ü⁄ »yêãT\qT Áyêj·TT≥≈£î neø±X¯eTT ñqï @yÓ’Hê ‘·|ü⁄Œ\T ˝Òø£ n+XÊ\T ñqïy˚yÓ÷ nì #·÷düTø√+&ç. nsTT‘˚, MT≈£î yê{Ï >∑T]+∫ K∫Ã‘·eTT>± ‘Ó*j·Tq|ü&ÉT, ∫e] ì$Twü+˝À e÷s¡TŒ\T #˚j·T≈£î+&Ü ñ+&ÉT≥ eT+∫~.

Á|üXÊ+‘·eTT>±qT eT]j·TT kÕqT≈£L\+>±qT ñ+&É+&ç: MTs¡ T dæ < ä Δ | ü & ç q yê{Ï ì >∑ T s¡ T Ô #˚ d ü T ø√+&ç eT]j· T T kÕqT≈£L\+>± ñ+&É+&ç. Á|üXÊ+‘·yTÓ qÆ eTqdüT‡ eT]+‘· düŒwü+º >± Ä˝À∫+#·>∑\<äT eT]j·TT yÓTs¡T>±Z |üì #˚j·T>∑\<äT.

dü÷#·q\qT C≤Á>∑‘·Ô>± #·<äe+&ç:

|üØø£å eTT–dæq ‘·sê«‘·, MT eTqdüT‡˝À qT+&ç rdæy˚j·T+&ç: Áyêdæq |üØø£å >∑T]+∫ m≈£îÿe>± Ä˝À∫+#·T≥ ˝Òø£ MT ùdïVæ≤‘·T\‘√ b˛\TÃø=qT≥qT e÷qTø√+&ç. sêHÓ’j·TTqï |üØø£å\ô|’ <ä wæº ô|≥º+&ç. |üØø£å ‘·sê«‘· düVü‰j·T+ #˚dæq <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»„‘·\T #Ó*¢+#·T≥ <ë«sê MT≈£î düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑TqT eT]j·TT $T–*q~ <˚e⁄&ÉT #·÷düTø=qTqT.

|üØøå± |üÁ‘·+ MT eTT+<äT ñ+#·ã&çq|ü&ÉT, dü÷#·q\ìï{Ïì C≤Á>∑‘·Ô>± #·<äe&ÜìøÏ ø=+‘· düeTj·T+ πø{≤sTT+#·+&ç. ù||üsY jÓTTø£ÿ ìsêàDeTTqT, e÷s¡Tÿ\ d”ÿyéTqT eT]j·TT m>±®$Tqs¡T¢ @yÓ’Hê dü÷#·q\qT n+~+∫q≥¢sTT‘˚ yê{Ïì ≈£L&É ns¡ú+ Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MT≈£î n+‘ê eT+∫ »s¡T>∑TqT >±ø£. MTs¡T $»j·TeTT kÕ~Û+#·T<äTs¡T! #˚düTø√+&ç. |üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê ‘·+Á&û, H˚qT Hê |üØø£å\ ø=s¡≈£î dæ<äΔ|ü&ÉT#·Tqï+<äTq, yê{Ï j·T+<äT $»j·TeTT kÕ~Û+#·T≥≈£î ˙ ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì ìqTï y˚&ÉTø=qT#·THêïqT. ˙ j·T+<˚ ãT~Δ C≤„qeTT\ düs¡«dü+|ü<ä\î >∑T|üÔeTT˝…’ j·TTqïeìj·TT eT]j·TT jÓTÿê j·T+<ä* uÛÑj·TeTT C≤„qeTTq≈£î eT÷\eTT nìj·TT H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. á C≤„qeTTqT bı+<äTø=ì, ˙‹>∑\ J$‘·eTTqT J$+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TeTì H˚qT ìqTï y˚&ÉTø=qT#·THêïqT. ˙ qT+&ç qqTï <ä÷s¡eTT #˚dæq Hê n|üsê<ÛäeTT\qT eT]j·TT bÕ|üeTT\qT H˚qT ˇ|üø=qT#·THêïqT eT]j·TT ˙ ø£åe÷|üDqT ø√s¡T#·THêïqT. Hê bÕ|üeTT\qT ø£&ÉT>∑eTìj·TT eT]j·TT ìqTï e´øÏÔ>∑‘·+>± nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT≥≈£îqT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TeTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. <äj·T‘√ Hê≈£î düe÷<ÛëqeTTqT eT]j·TT Ä‘·à$XÊ«düeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT eT]j·TT Hê≈£î m<äTs¡j˚T´ XÀ<Ûäq\qT m<äTs=ÿqT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Ç~ Hê J$‘· e TT˝À n‘· ´ +‘· eTTKýÓ T Æ q dü e Tj· T eTìj· T T eT]j· T T Hê uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô MT<ä <äèwæºô|≥ºe˝…qìj·TT H˚qT ms¡T>∑T<äTqT. ÁX¯<äΔ #·÷|æ+#·T≥≈£îqT, ns¡úeTT #˚düTø=qT≥≈£îqT eT]j·TT $X‚¢wæ+#·T≥≈£îqT ø±e\dæq C≤„qeTTqT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT eT]j·TT n<äT“¤‘·yÓTÆq C≤„|üø£X¯øÏÔ‘√ qqTï Äos¡«~+#·TeTT. <äjT· ‘√ Hê≈£î eT+∫ Äs√>∑éTTqT, ã\eTTqT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT˝À düe÷<ÛëqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. Hê |üØø£å\˝À qqTï Äos¡«~+∫, H˚qT }Væ≤+∫q<ëìø£+f… eT+∫ |òü*‘·eTT\qT kÕ~Û+#·T≥≈£î Hê≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· TeTT. ˙ y˚T\T\qT eT]j·TT |ùÁ eTqT H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT eT]j·TT Hê eT+∫ ø=s¡≈î£ ˙e⁄ düeTdüÔeTTqT #˚ôd<äeì H˚qT ms¡T>∑T<äTqT. Hê J$‘·eTT˝À düeTdüÔeTTqT dü+|üPs¡íeTT #˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·T, j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. ` &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê dü+ø£\q+ #˚j·Tã&çq~. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

C≤„qeTT ø±|ü⁄<ä\ n_Ûeè~Δ

XÊgy˚‘>Ô· ± m~–q j·TÚeq uÛ≤>∑dTü sú ê\T ns¡ T D≤#· ˝ Ÿ Á|ü < ˚ X Ÿ ˝ Àì n+<ä y Ó T Æ q Á|ü ø £ è ‹ <ä è XÊ´\‘√ #·T≥TºeTT≥ºã&çq s√sTT+>¥ nqT |ü≥D º eTT˝À {À¬ø˝º Ÿ nqT ne÷àsTT ìedæ+#˚~. ‘·q ∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚ ÄyÓT ‘·+Á&ç #·ìb˛j·÷s¡T. n~ ÄyÓT m~π> ø=\~, ‘·qqT ˇ+≥]‘·q+‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ q≥T¢ #˚d+æ ~. 1995e dü+e‘·‡s¡eTT˝À, {À¬ø˝º ,Ÿ ‘·q 12e ‘·s>¡ ‹∑ |üØø£\å qT #ê˝≤ ô|<ä› düyê\T>± m<äTs=ÿì+~. ÄyÓT #ê˝≤ ø£w|ºü &ü ç #·~$q|üŒ{Ïø,° |üØø£\å T u≤>± Áyêj·T˝Òøb£ ˛sTT+~. n~ ÄyÓTqT ì»+>± ø£\es¡|sü ∫¡ +~. ø±˙ n|ü&ÉT, @<√ eT+∫ »]–+~. ‘·q dü+|òTü eTT˝Àì ˇø£sT¡ , Áø°dTü Ô jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£se¡ TT‘√ ì+|üã&ç, Á|ü»\ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚jT· T#·Tqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ qT >∑÷]Ã ÄyÓT‘√ #ÓbÕŒs¡T. ìsêX¯‘√ ì+&ç j·TTqï {À¬ø˝º ,Ÿ ‘·q ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚jT· eTì düV‰ü j·TeTT ø√s¡T‘·÷ &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ >é ±]øÏ ñ‘·sÔ +¡ Áyêdæ+~. ø=ìï ~qeTT\ ‘·sT¡ yê‘·, ÄyÓT≈£î ˇø£ »yêãT ≈£L&É n+~+~. n+<äT˝À dü÷∫+#·ã&çq <˚e⁄ì yêø£´eTT ÄyÓTqT ˝À‘·T>± ã\|üs¡∫q~. Ä$<Û+ä >± ÄyÓT |ü]#·s´¡ ˝À j·TÚeq uÛ≤>∑dTü sú ê*>± #˚]+~. ‘·q jÓTTø£ÿ q÷‘·q|üs#¡ ã· &çq $XÊ«düeTT‘√, {À¬ø˝º Ÿ ‘·q #·<Tä e⁄˝À yÓTs¡T>∑T|ü&+ç ~. ‘·q≈£î |üØø£\å T ñqï|ü&ÉT, |üØø£\å ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú ø±s¡Tq¶ T ñ|üj÷Ó –+∫ ÁbÕs¡qú #˚dTü ø=H˚~. 2004˝À, ÄyÓT jÓTTø£ÿ $»j·TeTTq≈£î @<√ ˇø£{Ï Á|ü‘˚´ø£eTT>± düVü‰j·TeTT #˚j·TT #·Tqï<äqT≥≈£î kÕø£´å eTT>± ÄyÓT dü>s∑ «¡ eTT>± ‘·q e÷düsº ‡Y &çÁ^ |üP]Ô #˚dæ+~. ñ<√´>∑eTT <=s¡T≈£î≥≈£î ø=+#Ó + dü e Tj· T eTT |ü { Ï º + ~. nsTTqqT, ∫e]øÏ ˇø£{Ï ø±<äT ˇπøkÕ] ÄyÓT≈£î eT÷&ÉT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑eTT\T \_Û+∫q$. e´ekÕj·T XÊK˝À |üì #˚j·TT≥≈£î m+|æø£ #˚dæø=ì, |ü+≥\T |ü+&ç+#·T≥qT H˚sT¡ Ãø=ì, >=|üŒ XÊgy˚‘>Ô· ± m~–+~. {À¬ ø º ˝ Ÿ ≈ £ î yÓ T T<ä { Ï J‘· e TT e∫Ãq|ü&ÉT, <˚e⁄ì |òTü q|üs#¡ ê\ì ÄyÓT Ä•+∫+~ eT]j·TT ‘·q 24

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

yÓTT<ä{Ï ø±qTø£qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ≈£î |ü + |æ + ∫+~. <˚ e ⁄ì |ü ì øÏ ÄyÓ T ‘· q dü V ü ≤ ø±s¡ e TTqT n+~+#·T#·Tqï+<äTq, <˚e⁄&ÉT ÄyÓTqT n<äT“¤‘$· <Û+ä >± ôV≤∫Ã+#·T#·÷H˚ ñHêï&ÉT. ÄyÓT ‘·*,¢ {À¬ø˝º ≈Ÿ î£ ‘·–q J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T ø=s¡≈î£ #ê˝≤ rÁe+>± yÓ<ä≈£î#·T ñ+&˚~ eT]j·TT ÁbÕs¡úq ø=s¡≈£î &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±]øÏ ñ‘·sÔ e¡ TT\T Áyêùdyês¡T. ª<˚e⁄&ÉT ‘·qqT J$‘·eTT˝À m+‘√ n<äT“¤‘e· TT>± dæsú |¡ sü #¡ T· qTμ nì ‘Ó*j·TCÒjT· T#·T, {À¬ø˝º Ÿ $yêVü≤eTTqT >∑÷]Ã <ÛÓ’s¡´|üs¡#·T#·T, ÄyÓT≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉT ÁbÕs¡qú |üPs¡«ø£yTÓ qÆ »yêãT\T yê]øÏ m+‘√ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£se¡ TT>± ñ+&˚$. ‘·q ‘·*,¢ ÄyÓT ø=s¡≈î£ Äs¡T dü+e‘·‡s¡eTT\T, J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T ø=s¡≈î£ yÓ<øä qÏ ‘·sT¡ yê‘·, ∫e]øÏ 2011˝À yÓ<’ Tä ´&Óq’ &Üˆˆ CÒyTé ‡ ˝…>√ì {À¬ø˝º Ÿ $yêVü≤eTT #˚dTü ø=ì+~. Äosê«<äeTT\T n+‘·{Ï‘√ ì*∫b˛˝Ò<äT! 2010˝À, {Ï.$.˝À &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] e÷≥\qT Ä\øÏ+∫, {À¬øº˝Ÿ rdüTø=ìq ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq ìs¡íj·TeTTq≈£î Á|ü‹|òü\eTT>± n<äT“¤‘·eTT\T »]–q$. <˚Xe¯ TT˝À <˚e⁄ì Á|üdqü ï‘·, düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT n_Ûeè~Δ ì*∫ j·TT+&Ée˝…qì ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄ì ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü\ú eTT>± ì]à+#·ã&ÉT#·Tqï C≤rj·T ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT ìsêàDeTT ø=s¡≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î ø±qTø£ |ü+|æ+#·e˝…qì ÄyÓT ìs¡sí TT+#·Tø=ì+~. Ä ‘·sT¡ yê‘· ÄyÓT ‘·q ≈£î≥T+ãeTTqT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚]Ã+~ eT]j·TT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç >=|üŒ Äosê«<äeTT\qT bı+<äkÕ–+~. 2012˝À, {À¬øº˝Ÿ≈£î >∑Á$Tø˘ ˝…>√ nqT ≈£îe÷s¡T&ÉT »ìà+#ê&ÉT. ÄyÓT n‘·ìì ≈£L&É j·TÚeq uÛ≤>∑düTúì>± #˚]Ã+~. n‘·qT, ‘·q ‘·s¡>∑‹˝À eT÷&Ée sê´+ø˘ kÕ~Û+#˚, ñ‘·ÔeT $<ë´]ú>± qT+&ÓqT. 2012˝À, ÄyÓT uÛ Ñ s ¡ Ô , &Üˆˆ CÒ y é T ‡ ˝… > √ Áô|’ y ˚ ≥ T ñ<√´>∑ e TT˝À qT+&ç Á|ü u Û Ñ T ‘· « yÓ’<äT´ì ñ<√´>∑eTTq≈£î e÷s¡T≥ <ë«sê n‘·ì eè‹Ô ≈£L&É yÓTs¡T>∑T

|ü&ç+~. 2014˝À, n<äT“¤‘·Ø‹>±, yê] ≈£î≥T+ãeTTq≈£î ˇø£ ∫qï düú\eTT \_Û+∫+~. eT]j·TT 2017˝À yês¡T ˇø£ n+<äyÓTÆq >∑ è Vü ≤ eTTqT kı+‘· + #˚ d ü T ø=Hêïs¡ T . ÄyÓ T <˚ e ⁄ì Ç+{Ï ì

ì]à+#·T≥≈£î ÁX¯<äΔ #·÷|æ+∫q~ >∑qTø£, <˚e⁄&ÉT ÄyÓT jÓTTø£ÿ j·T<∏ës¡ú‘·qT #·÷∫, kı+‘· >∑èVü≤eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡« ~+#ê&ÉT.

ˇø£|ü&ÉT düeTdü´\‘√ ì+&çj·TTqï eTq j·TÚeq uÛ≤>∑düTúsê˝…’q {À¬øº˝Ÿ u§ø√ J$‘·eTT, Ç|ü&ÉT dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq eT]j·TT bı+– Á|üeVæ≤+#·T Äosê«<äeTT\‘√ ì+&çq J$‘·eTT>± e÷]+~. <˚e⁄ì |üì ø=s¡≈£î ‘·q J$‘·eTTqT düeT]Œ+#·Tø=ì, <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|ü‹|òü\eTT\qT bı+<äTø=qT#·Tqï~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À ‘·q ø=s¡≈£î #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq\ìï{ÏøÏ »yê_∫Ãq <˚e⁄ìπø ÄyÓT düeTdüÔ |òüTq‘· #Ó*¢+#·T#·Tqï~. j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT <ë«sê Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq ÁbÕs¡úq X¯øÏÔøÏ {À¬øº˝Ÿ u§ø√ jÓTTø£ÿ J$‘·eTT düJe kÕø£åýÓTÆj·TTqï~. á |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥ <ë«sê MTs¡T ≈£L&É >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#·>∑\s¡T. j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+ nqTq~ j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üj·T‘·ïeTT. Ç~ j·TuÒE “ , ÇÁXÊj˚T\T <˚e⁄ìøÏ Äosê«<äeTT\T, $XÊ\yÓTqÆ dü]Vü≤<äT\› T, <ÓM’ ø£ q&ç|+æ |ü⁄ eT]j·TT ø°&TÉ qT+&ç ø±|ü⁄<ä\ ø=s¡≈î£ #˚dqæ bÁ Õs¡qú Ä<Ûës¡eTT>± bÁ Õs¡+_Û+#·ã&çq~. n‘·ì bÁ Õs¡qú á |ü<øäÛ e£ TT˝À |Á ‹ü <Û«ä ì+#·TqT eT]j·TT j·TuÒE “ $wüjT· eTT˝À »]–q≥T¢>±H˚ <˚e⁄&ÉT Çø£ÿ&É #˚jT· ã&ÉT bÁ Õs¡qú \≈£î nqT≈£L\+>± düŒ+~+#·T#·THêï&ÉT (1 ~qeè. 4:10). |Á |ü +ü #·yê´|ü+Ô >± ñqï j·TÚeqdüT\ú T, yê] J$‘·eTT\˝À <ÓM’ ø£ C≤„qeTTqT, ø±|ü⁄<ä\qT eT]j·TT n_Ûeè~Δì bı+<äTø=ì, Äos¡«~+#·ã&Ée˝…qì yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T≥j˚T á |ü<Ûäø£eTT jÓTTø£ÿ eTTKýÓTÆq n+X¯+. Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›q+ #˚dæq Á|üø±s¡eTT>±H˚, á |ü<Ûäø£eTT˝À qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï uÛ≤>∑kÕ«eTT\T, <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT\ qT+&ç á ÁøÏ+~ <Ó’Mø£ Á|üjÓ÷»qeTT\qT bı+<äT<äTs¡ì Ä•+#·e#·TÃqT: • á ˝Àø£eTT˝À qTqï <äTwüßºì qT+&ç <Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\ (jÓ÷Vü‰qT 17:15), • ‘·eT #·<äTe⁄˝À Á|üø±•+#·T≥≈£î ø±e\dæq <Ó’Mø£ C≤„qeTT (jÓTwüj·÷ 54:13) • yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À eè~Δbı+<äTq≥T¢>± ø±e\dæq <Ó’Mø£ n_Ûeè~Δ (ø°s¡Ôq 115:14) 39 dü+e‘·‡s¡eTT\T>±, ~qø£sH¡ é ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T, bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqTqï bÁ Õs¡qú jÓ÷<ÛTä \‘√ ø£*dæ j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ú øπ eå TeTT ø=s¡≈î£ ìs¡+‘·se¡ TT bÁ Õs¡qú #˚dTü HÔ êïs¡T. <˚e⁄&ÉT $kÕÔsy¡ TÓ qÆ ø£è|ü‘√ á bÁ Õs¡qú \≈£î m\¢|ü &ÉT »yê_#·T# Ã T· , ‘·q j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ jÓTTø£ÿ $<ë´ Á|üj·T‘·ïeTT\˝ÀqT, ñ<√´>∑eTT\˝ÀqT, eè‹Ô˝ÀqT eT]j·TT ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝ÀqT Äosê«<äeTT\qT ≈£îeTà]+#·T#·THêï&ÉT. j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ú T |ü+#·Tø=qT#·Tqï nH˚ø£ kÕø£´å eTT\T yê] J$‘·eTT\˝À ì‘·´+ øÁ j Ï T· #˚jT· T#·Tqï <˚e⁄ì düìï~ÛøÏ ì<äsÙ¡ q+. MTs¡T |üØø£å\ ø±\eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·T#·Tqï+<äTq, Á|ü‹ j·TÚeq uÛ≤>∑kÕ«$T ø=s¡≈£î, yês¡T ‘·eT |üØø£å\˝À sêDÏ+#ê\ì ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ÁbÕ]ú+#·T#·THêïs¡ì ‘Ó\TdüTø√+&ç. MT |üØø£å\ ø=s¡≈£î y˚TeTT ÁbÕ]ú+#ê\ì MTs¡T Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î, <äj·T#˚dæ MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ˝Òø£ b˛dtº <ë«sê e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. 8546 999 000 HÓ+ãsY≈£î ø±˝Ÿ #˚dæ, |üØø£å≈£î yÓfi‚¢ $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] jÓTTø£ÿ ]ø±sY¶ #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq\qT ≈£L&Ü MTs¡T $qe#·TÃqT. |üØø£å\≈£î yÓfi¯ó¢#·Tqï $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T dæ<äΔ|üs¡∫q ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úqqT MTs¡T á dü+∫ø£˝Àì 23e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T. MTs¡T MT≈£î düMT|üeTT>± qTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫ ≈£L&É, á ÁbÕs¡úq ø±s¡T¶qT bı+<äe#·TÃqT. Ç+ø± MTs¡T á |ü<øäÛ e£ TT˝À uÛ≤>∑dTü \ú T ø±q≥¢sTT‘˚, <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ n<äT‘¤“ y· TÓ qÆ q&ç|+æ |ü⁄qT eT]j·TT Äosê«<äeTT\qT nqTuÛ$Ñ +#·T≥≈£î Ç+<äT˝À qyÓ÷<äT #˚düTø=qeTì $TeTTàqT Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT.

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î Äosê«<äeTT\T:

• bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝À bÁ Õs¡qú jÓ÷<ÛTä \T nqT~qeTT |Á ‹ü ˇø£ÿ j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ú |ù s¡TqT ñ#·]¤Ã +∫, yês¡T á |ü<øäÛ e£ TT˝À dü÷∫+#·ã&çq <ÓM’ ø£ Äosê«<äeTT\‘√ B$+|üã&Ée˝…qì ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T. • eTq j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î »qà~qeTT s√Eq Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T, |ü⁄{Ïºq s√E X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√ Á^{Ï+>¥ ø±s¡T¶\T eT]j·TT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+ dü]º|òæ¬ø≥T¢ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT\˝À &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq\T ≈£L&É #˚j·Tã&ÉTqT. MTs¡T á |ü<Ûäø£eTT˝À uÛ≤>∑düTú\T ø±q≥¢sTT‘˚, á |üÁ‘·eTTqT |üP]+#·T≥ <ë«sê á |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥≈£î $TeTTàqT Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT.

l/≈£îe÷] ................................................. »qà~qeTT: .......................... ‘·+Á&ç/dü+s¡ø£å≈£îì ù|s¡T: ......................................... ∫s¡THêe÷: ................................................................................................................................................................................... ........................................................................... q>∑s¡+: ............................................. |æHéø√&é: ................................................ yÓTTu…’˝Ÿ: .................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................. yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+: ..................................... Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: * ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028. * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org * bò˛Hé HÓ+ãsY: 98409 00477 * áyÓTsTT˝Ÿ: ypp@jesuscalls.org * ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT: MTs¡T MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃqT * bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY: 044`2345 6677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) MT ù|s¡T, »qà~qeTT eT]j·TT yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsY‘√ MT bò˛{ÀqT ypp@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç. Ç~ MT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT dü]º|òæπø{Ÿ˝À ô|≥Tº≥≈£î ñ|üjÓ÷–+#·ã&ÉTqT. j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT ø=s¡≈£î MT ø±qTø£\qT düT\uÛÑeTT>± e÷≈£î |ü+|æ+#·T $<ÛëqeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 16e ù|J˝À #·÷&É+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

j˚TdüT eTq≈£î $\Teì∫Ãq≥T¢>±, eTq\qT eTqeTT $\TyÓ’q yê]>± |ü]>∑DÏ+#·Tø=qT≥˝À Á¬ø’düÔe⁄\yÓTÆq eTqeTT ìs¡¢ø£å´+ #˚düTø=qT≥ #ê˝≤ kÕ<Ûës¡DyÓTÆq $wüj·TeTT. ø=ìï düeTj·TeTT\˝À, eTqeTT Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TT≥ j·T+<äT ìeT>∑ïyÓTÆb˛sTT, eTq $\TeqT eTs¡∫b˛e⁄<äTeTT eT]j·TT eTq e÷qdæø£ ÁX‚jT· düT‡qT Á≈£î+>∑Bùd nuÛÁÑ <ä‘êuÛ≤eeTT eTq˝À @s¡Œ&ÉTqT. uÛ÷Ñ $Tô|’ <˚e⁄&ÉT eTq≈£î n|üŒ–+∫q $wüjT· eTT\ô|’ <ä wæìº øπ +ÁBø£]+#·T≥≈£î eTq $\TeqT eT]j·TT n~ mø£ÿ&É <=s¡T≈£îqT nH˚ $wüjT· eTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥ #ê˝≤ eTTK´+. Áø°dTü Ô nqT#·sT¡ ì>±, á C≤„qeTT eTq |ü+<ÓeTT˝À Ä‘·à$XÊ«düeTT‘√qT eT]j·TT düŒwü‘ º ‘ · √qT ñ+&˚+<äT≈£î eTq≈£î düV‰ü j·T|ü&TÉ ‘·T+~. eTq J$‘·eTT˝À düeTdü´\qT m<äTs=ÿqï|ü⁄Œ&ÉT, Áø°düTÔ eTq ø√dü+ #˚dæq |üì <ë«sê eTq $\TeqT eTqeTT C≤„|üø£eTT #˚düTø=q>∑\T>∑T‘êeTT. eTqeTT <˚e⁄ì b˛*ø£ #=|üq, Äj·Tq dü«s¡÷|üeT+<äT eTq\qT düèõ+#Óqì Ä~ø±+&ÉeTT 1:26,27 e#·qeTT\T ôd\$#·TÃ#·Tqï$. eTq\qT ø£\T>∑CdÒ qæ $<Ûeä TT #·÷&É>± uÛj Ñ T· eTTqT ÄX¯Ãs¡éTTqT |ü⁄≥Tº#T· qïeìj·TT eT]j·TT eTq J$‘·eTT\≈£î <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ C≤„qeTTqT eT]j·TT Á|üD≤[ø£\qT eTT+<äT>±H˚ ìsêΔ]+#·T#·T, eTqeTT |æ+&ÉyÓTÆ j·TT+&É>±H˚, eTq ~qeTT\ìïj·TT <˚e⁄ì Á>∑+<∏äeTT˝À *œ‘·eTT˝≤jÓTqT nì ø°s¡Ôq 139:13`16 e#·qeTT\˝À #Ó|üŒã&çq~. »>∑‘·TÔ |ü⁄Hê~ y˚j·Tã&Éø£ eTTqTù| <˚e⁄&ÉT ‘·q _&É¶\qT @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT nì mô|òd”j·TT\≈£î 1:6 ôd\$#·TÃ#·Tqï~ eT]j·TT mô|òd”j·TT\≈£î 1:13,14 e#·qeTT\˝À eTqeTT <˚e⁄ì dü«+‘· kÕ«dü´ú eTì, Äj·Tq eTVæ≤eTø£T ø°]Ô ø£\T>∑T≥¬ø’ mqTïø√ã&ç‹eTìj·TT eT]j·TT Äj·Tq‘√ bÕ≥T Äj·Tq |æ\¢\T>± eTq≈£î |üs¡˝Àø£eTT˝À yês¡dü‘·«+ ñ+<äìj·TT #Ó|üŒã&çq~. á e#·qeTT\ìï{Ï˝ÀqT ˇø£ $wüj·TeTT kÕ<Ûës¡DeTT>± ñqï~: n$ eTq≈£î ˝Ò<ë eTq ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT #˚dæq |üqT\T. Ç$ eTq ø√dü+ eTq+ #˚düT≈£îqï$ ø±e⁄, eTq+ dü+bÕ~+∫q$ ø±e⁄. eTq $\Te ì»+>± eTq dü«+‘·+ ø±<äT, ø±˙, n~ <˚e⁄&ÉT eTq≈£î Ç∫Ãq $\Te. eTq\qT jÓ÷>∑T´\T>± #˚jT· T≥≈£î Äj·Tq #Ó*+¢ ∫q eT÷˝≤´ìï ã{Ïº eTq+ }Væ≤+#·q+‘·>± eTqeTT Äj·Tq≈£î neT÷\ýÓTqÆ yêfi¯e¢ TT. Ä eT÷\ý˚T<äq>±, Áø°düTÔ dæ\Te eTs¡DeTT. eTq J$‘·eTT\qT @$<Ûä+>± J$+#·T#·THêïeTH˚ $wüj·TeTTqT eT]j·TT <˚e⁄ì‘√qT, Ç‘·s¡T\‘√qT dü+uÛ≤wæ+#˚ $<ÛëqeTTqT eTq $\TeqT eTqeTT >∑T]Ô+#·T≥ <ë«sê rsêàì+#·ã&ÉTqT. $TeTà*ï MTs¡T $\Te ø£≥Tºø=qT#·Tqï|ü&ÉT, MTs¡T me¬s’q|üŒ{Ïø°, $TeTà*ï MTs¡T >ös¡$+#·Tø=qT≥ m+‘√ eTTKýÓTÆq

ªªìqTïe˝… ˙ bıs¡T>∑Tyêì Áù|$T+|üe˝…qqTμμ nì j˚TdüT Ç∫Ãq ¬s+&Ée Ä»„qT e]Ô+#·TqT. Ç‘·s¡T\qT Áù|$T+#· T ≥≈£ î , eTT+<ä T >± $TeTà*ï MTs¡ T Áù|$T+#·Tø=ì, $\Te ø£≥Tºø=qe˝…qT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, MTs¡T jÓ÷>∑T´\ìj·TT eT]j·TT MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î n<˚ Áù|eTqT #·÷|æ+#·T≥≈£îqT eT]j·TT yê]øÏ $\Te ì#·TÃ≥≈£î MTs¡T n|ü]$T‘·eTT>± Áù|$T+#·ã&ÉT #·THêïs¡ì Á>∑Væ≤+#·e˝…qT. n|ü&˚ MTs¡T yê] |ü≥¢ ÁX¯<äΔ eVæ≤+#·>∑\s¡T, yê]ì Áù|$T+#·>∑\s¡T eT]j·TT MT‘√ yê] ùdïVü‰ìøÏ $\TyÓ’q nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–+#· >∑\s¡T. nsTT‘˚, $TeTà*ï MTs¡T Áù|$T+#·ø£b˛‘˚, MTs¡T ‘·s¡#·T>± MT >∑T]+∫ ‘·≈£îÿe>± uÛ≤$+#·T<äTs¡T, MT MT<ä MT≈£î Ä‘·à>ös¡eeTT ‘·–Zb˛e⁄qT, eT+∫ $wüj·÷\≈£î MTs¡T nqs¡TΩ\ì uÛ≤$+#Ó<äs¡T ˝Òø£ me¬s’Hê MT ø£+fÒ yÓTs¡T>±Z ñqï≥¢sTT‘˚ yê]ì #·÷dæ

$wüj·TeTT. nq>±, MT >∑T]+∫ MTs¡T e´‹πsø£eTT>± e÷{≤¢&≈É L£ &É<ìä j·TT eT]j·TT $eTs¡ÙHê‘·àø£yTÓ qÆ Á|ü‹ neø±X¯eTTqT yÓ<äø£≈£L&É<äì Bì ns¡ú+. eTqeTT eT+∫ dü+ã+<Ûeä TT\qT bı+<ä˝eÒ Tìj·TT ˝Òø£ eTqeTT yê{ÏøÏ ns¡TΩ\eTT ø±<äT nì nqTø=qT≥ e\q ‘·|ü&ÉT dü+ã+<Ûë\qT ô|≥Tºø√≈£L&É<äì Bì ns¡ú+ ø±e#·TÃqT. m+<äTø£q>±, eTq J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n+X¯ e TT˝ÀqT eTq*ï eTq+ C≤Á>∑ ‘ · Ô > ± #·÷düTø=qe˝…qì Bì ns¡ú+.

ndü÷j·T|ü&ÉT<äTs¡T. eTq MT<ä eTq≈£î Áù|eT ˝Òø£ b˛e⁄≥, ˝Òø£ $\Te ˝Òø£b˛e⁄≥ e\q á \ø£åD≤\qT Á|ü‹_+_+#˚ nH˚ø£ ñ<ëVü≤s¡D\T Hê nqT~q J$‘·eTT˝À H˚qT #·÷dæjT· THêïqT. Á|ü»\T ‘·eT kı+‘· ˝À|üeTT\qT >∑T]+∫ u≤<Û|ä &ü TÉ #·Tqï|ü&ÉT, Ç‘·sT¡ \T $»j·TeTT kÕ~Û+#·T≥ #·÷dæ ndü÷j·T|ü&ÉT<äTs¡T. n+<äTπø MTs¡T me¬s’ j·TTHêïs¡T nH˚ $wüj·TeTT q+<äTqT eT]j·TT MT e<ä› ñqïyê{Ï‘√qT dü+‘· |æÔ #Ó+<äT≥ #ê˝≤ eTTK´+ eT]j·TT MTs¡T ñ‘·eÔ TeTT>± ñ+&É T ≥≈£ î MT X¯ ø Ï Ô ø=\~ #· T s¡ T ≈£ î >± Á|üj·T‹ï+#·+&ç. Ä‘· à $XÊ«dü e TTqT bı+<ä T ≥≈£ î qT eT]j·TT MTs¡T ns¡TΩ\ì uÛ≤$+#·T≥≈£îqT, MT˝Àì eT+∫ eT]j·TT #Ó&ÉT uÛ≤>±\qT

$TeTà*ï MTs¡T m+<äT≈£î $\Te ø£≥Tºø=qe˝…qT? MT ns¡Ω‘·qT MTs¡T >∑T]Ô+#·øb£ ˛sTTq≥¢sTT‘˚, Ä $\TeqT MTs¡T Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø√˝Òs¡T. 26

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

nìï+{Ï ì Áù|$T+#ê*. MT ‘· | ü ⁄ Œ\qT n+^ø£ ] +#ê\ì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç eT]j·TT MT ˝ÀbÕ˝Ò MT˝Àì ñ‘·ÔeTyÓTÆq yê{Ï>± e÷s¡TÃø=qT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·e˝…qT. Ç~ $TeTà*ï MT ø£+fÒ n+<ä+>±, MT ø£+fÒ ‘Ó*$>±, MT ø£+fÒ <ÛÓ’s¡´e+‘·T\T>± ˝Ò<ë MT ø£+fÒ <Ûäqe+‘·T\T>± ñqï yê]‘√ b˛\Ã&É+ ø£+fÒ yÓTs¡T¬>’q |üì. Áø°düTÔ Áù|$T+∫q Á|üø±s¡+ $TeTà*ï MTs¡T Áù|$T+#·Tø√+&ç. MTs¡T ˝À|üeTT ø£*–j·TTHêïs¡ìj·TT eT]j·TT #ê˝≤ kÕs¡T¢ bÕ|ü+ #˚XÊs¡ìj·TT j˚TdüT m]–j·TTHêï&ÉT. nsTTqqT Äj·Tq Ç|üŒ{Ïø° $TeTTàqT Áù|$T+#·T#·THêï&ÉT, MT ø=s¡≈î£ ‘·q ÁbÕDeTTqT Ç#êÃ&ÉT eT]j·TT MT‘√ dü+ã+<Ûä+ ø£*– ñHêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT #Ó|üŒ+&ç, MTs¡T Ç|üŒ{Ïø° $\Te˝Òì yês¡ì uÛ≤$+#·T#·THêïsê? Hê dü«uÛ≤eeTT eT]j·TT Hê e´øÏÔ‘·«eTT >∑T]+∫ H˚qT #ê˝≤ nuÛÑÁ<ä‘êuÛ≤e+‘√ ñ+&˚<ëqqT. H˚qT eTqdüT‡ ˝À|ü\ n+‘· s¡+>∑eTT˝À Ä˝À∫+#·Tø=H˚ dü«uÛ≤eeTTqT ø£*–j·TT+&˚<ëqqT >∑qTø£, qqTï H˚qT ãj·T≥ ô|≥Tºø=qT≥≈£î #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&˚<ëqqT. H˚qT @<Ó’Hê #Óù|Œ eTT+<äT m|ü⁄Œ&É÷ ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Ä˝À∫kÕÔqT. H˚qT e÷≥˝≤&Ü\ì nqTø=H˚dü]øÏ, düeTj·TeTT <ë{Ïb˛‘·T+~. n+<ä s ¡ T y˚ s =ø£ $wü j · T eTTqT >∑ ÷ ]Ã dü + uÛ ≤ wæ + #· T ≥ ≈£ L &É ÁbÕs¡+_Û+#·T<äTs¡T. ªªá e´øÏøÔ Ï ≈£L&É ˙ ej·Tùd‡ ñ+≥T+~ eT]j·TT ‘êqT n+<ä]‘√ Ä‘·à$XÊ«düeTT‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï~. qTe⁄« ≈£L&É ‘·q˝≤ m+<äT≈£î ñ+&É˝Òe⁄?μμ nì qqTï n+{≤πsyÓ÷ nì H˚qT m|ü⁄Œ&É÷ uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·÷H˚ ñ+&˚<ëqqT. Ä ø±s¡D+>±, Hê Ä˝À#·q\T dü+uÛ≤wüD\≈£î $\Te Çe«e⁄ nì H˚qT m\¢|ü&ÉT uÛ≤$+#˚<ëqqT. H˚qT Ç‘·s¡T\ e˝… ÄdüøÏÔø£s¡+>± ˝ÒqT nì uÛ≤$+#˚<ëqqT. ø£qTø£, H˚qT ìX¯Ùã›+>± ñ+{≤qT eT]j·TT Ç‘·s¡ e´≈£î\Ô eT<Û´ä nqs¡TΩsê*>± uÛ≤$+#˚<ëqqT. ø±˙ n|ü⁄Œ&ÉT H˚qT #ê˝≤ $wüj·÷\qT #·<äe&É+ eT]j·TT ‘Ó\TdüTø√e&É+ <ë«sê Hê eTqdüT˝Àì e÷≥qT #Ó|üŒ>∑\ Ä‘·à$XÊ«düeTTqT bı+<äTø=HêïqT. H˚qT Á|üdüTÔ‘· dü+|òüT≥q\T eT]j· T T Á|ü d æ < ä Δ dü + dü ÿ ‹øÏ dü + ã+~Û + ∫q M&ç j Ó ÷ \qT #·÷ùd<ëqqT. H˚qT #·]Á‘· eT]j·TT ôd’Hé‡ >∑T]+∫q ø£<∏äHê\qT #·~y˚<ëqqT. H˚qT dü+uÛ≤wüD\≈£î $\TeqT rdüT≈£îsêyê\ìj·TT eT]j·TT H˚qT #Óù|Œ<ëìøÏ $X¯«dü˙j·T‘·qT rdüT≈£îsêyê\H˚ ñ<˚›X¯eTT‘√ Á|üdüTÔ‘· Áf…+&é\qT eT]j·TT Áø=‘· Ô f… ø ±ï\J\qT Á|ü < Û ë qeTT>± nqTdü]+#˚<ëqqT. n~ Hê≈£î ‘·≈£îÿe nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤yêìï ø£*–+∫+~ eT]j·TT Hê dü V ü ≤ #· s ¡ T \qT m<ä T s=ÿq>∑ \ qH˚ $XÊ«düeTTqT ô|+∫+~. H˚qT ñ‘·eÔ TeTT>± ñ+&ÉT≥≈£î nuÛ≤´düeTT #˚XÊqT nH˚≈î£ \qT dü+Á|ü~+#·T≥≈£îqT eT]j·TT yê]‘√ dü + uÛ ≤ wæ + #· T ≥≈£ î qT qqTï H˚ q T Áb˛‘·‡Væ≤+#·Tø=qT≥ <ë«sê Hê˝À eT]+‘· $XÊ«düeTT ô|]–+~. H˚qT m<äTs=ÿH˚ øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T\T qqTï ìj·T+Á‹+#·≈£î+&Ü ñ+&ÉTq≥T¢>± H˚qT Á|üjT· ‹ïkÕÔqT, ø±˙ H˚qT ñ+&Ü*‡q e÷qdæø£ dæ‹ú ì ìs¡sí TT+#·T≥≈£î H˚qT Hêô|’ ñ+#·T≈£îqï $\TeqT ñ|üj÷Ó –kÕÔqT. ø=ìï düeTj·÷\˝À, H˚qT Çwü|º &ü ˚ yê]‘√ ˝Ò<ë ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\‘√ $uÛÒ<ë\qT m<äTs=ÿ+{≤qT, n~ qqTï nqs¡TΩsê*>±qT ˝Òø£ Áù|$T+|üã&Éì<ëì>±qT uÛ≤$+#˚˝≤ #˚dTü +Ô ~. Ä düeTj·÷\˝À, Äj·Tq Áù|eT <ë«sê <˚e⁄&ÉT Hê ø=s¡≈î£ #˚dqæ ‘ê´>∑eTTqT eT]j·TT á uÛ÷Ñ $Tô|’ Hê ø√dü+ Äj·Tq≈£î ˇø£ ñ<˚X› ´¯ eTTqT ø£*–j·TTHêï&Éìj·TT H˚qT C≤„|øü e£ TT #˚dTü ø=H˚<ëqqT. n~ qqTï eTT+<äT≈£î kÕ>∑T≥≈£î Hê˝À #Ó‘ ’ q· ´eTTqT ì+|ü⁄‘·T+~. H˚qT Á|ü‹$wüjT· eTT˝ÀqT qqTï Áù|$T+#·Tø=qT≥ H˚sT¡ Ãø=ìq+<äTq, Hê ˝ÀbÕ\ìïj·TT qqTï H˚qT>± ñ+&ÉTq≥T¢ e÷s¡TÃqì H˚qT C≤„|øü e£ TT #˚dTü ø=+{≤qT. Á|ü‹ s√E H˚ q T yÓ T s¡ T >∑ T >± ñ+&É T ≥≈£ î Á|ü j · T ‹ïkÕÔ q T, ‘· < ë«sê H˚ q T Ä‘·à$XÊ«düeTTqT bı+<äT#·THêïqT eT]j·TT Hê #·T≥÷º ñqïyê]ì Áù|πs|æ+#·>\∑ T>∑T#·THêïqT.

MT $\Te\T dü¬s’qy√ ø±<√ m˝≤ ‘Ó\TdüTø√>∑\s¡T e´øÏÔ>∑‘·+>±, H˚qT Hê $\Te\qT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT, Hê ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT Hê nqTuÛÑeeTT\ MT<ä Ä<Ûës¡eTT #˚dæø=ì ñ+{≤qT. e÷ HÓ’‹ø£ $\Te\qT s¡÷bı+~+#˚ u…’_˝Ÿ dü‘ê´\ Ä<Ûës¡+>± Hê ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T Hê≈£î $\Te\qT H˚]Œ+#ês¡T. ∫qï|üŒ{Ï qT+&ç, H˚qT Hê J$‘·eTTqT e÷ Hêqï, neTà, ‘ê‘·j·T´, HêqïeTà eT]j·TT Hê ‘√ãT≥Tºe⁄\ Á|üdü+>±\T $+≥÷ ô|]>±qT. n+‘˚>±ø£, Ä~yês¡+ Äsê<Ûäq düeTj·TeTT˝À bÕdüºs¡¢ dü+<˚X¯eTT\T $+≥÷ ô|]>±qT. nyÓ’‘˚ #ê˝≤ ñ|ü<˚XÊ\qT $HêïqT! #ê˝≤ eT+~ <˚e⁄ì yêø£´+ qT+&ç uÀ~Û+#·T≥qT H˚qT $qï|üŒ{Ïø°, yêdüÔyêìøÏ u…’_˝Ÿ @$T #ÓãT‘·T+<äìj·TT eT]j·TT ˝ÒKqeTT\˝À <˚e⁄ì ì»yÓTÆq ñ<˚›X¯´+ @$T≥ìj·TT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î H˚qT m\¢|ü⁄Œ&É÷ ÄdüøÏÔ #·÷|æ+#˚<ëqqT. ˇø£ Ä»„ ˝Ò<ë ìj·TeT+ m+<äT≈£î Ä<˚•+#· ã&ç+<äH˚ <ëì >∑T]+∫ Hê≈£î m|ü⁄Œ&Ó’Hê dü+<˚Vü≤+ e∫Ãq≥¢sTT‘˚, H˚qT $es¡D ø√dü+ <˚e⁄ì yêø£´eTTqT #·<äTe⁄‘êqT. H˚qT <˚e⁄ì yêø£´+ Ä<Ûës¡eTT>± Hê HÓ’‹ø£ $\Te\qT ø£ * –j· T Tqï+<ä T e\q, H˚ q T nqT~qeTT Äj· T q‘√ q&ÉT#·T#·Tqï|ü&ÉT, <˚e⁄ì yêø£´+ #Óù|Œyê{Ïì |ü]X¯ó<ëΔ‘·à Hê≈£î >∑Ts¡TÔ #˚düTÔ+<äìj·TT eT]j·TT Hê ‘·|ü\˝À qT+&ç eT+∫ì uÀ~ÛdTü +Ô <äìj·TT H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. ªªô|’qTqï yê{ÏH˚ yÓ<≈ä î£ &çμμ nì ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 3:1 ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, H˚qT <˚e⁄ì $wüj÷· \ Ä<Ûës¡eTT>± Hê $\Te\qT @s¡Œs¡T#·T≈£î+{≤qT eT]j·TT Äj·Tq <ä wæºøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq ø±s¡´eTT\qT #˚j·TT≥≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔqT. ø±\Áø£y˚TD≤, Hê e´øÏÔ>∑‘· nqTuÛÑeeTT\ <ë«sê, Hê $\Te\T H˚qT $X¯«dæ+#˚ ì]›wyºü TÓ qÆ $wüj÷· \T>± s¡÷|ü⁄~<äT≈› î£ HêïsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, dü+ã+<Ûë\T, dæìe÷\T, dü+^‘·+, $H√<ä+, bÕ|ü+, $XÊ«dü+ eT]j·TT nH˚øy£ TÓ qÆ yê{Ïô|’ Hê ìs¡j í T· eTT\ìïj·TT H˚qT ô|]π>ø=B›, m<äTs=ÿìq |ü]dæ‘ ú T· \ <ë«sê eT]j·TT <˚e⁄ì yêø£´+ô|’ Hê≈£îqï ne>±Vü≤q <ë«sê s¡÷|ü⁄~<äT›ø=HêïsTT. H˚qT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT Ä<Ûës¡eTT>± Hê $\Te\qT @s¡ Œ s¡ # · T ø=ìq+<ä T q, n$ <˚ e ⁄ìøÏ Á|æ j · T yÓ T Æ q J$‘·eTTqT J$+#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TT#·Tqï$ eT]j·TT qqTï ø±bÕ&ÉT#·Tqï$.

j˚TdüT ‘·q Áù|eT <ë«sê eTq $\TeqT ø£qT|üs¡#·TqT

ø=ìï dü\Vü‰\T: • $TeTà*ï MTs¡T me]‘√q÷ b˛\TÃø√ø£+&ç. • MT ‘·|ü⁄Œ\qT n+^ø£]+#·+&ç eT]j·TT yê{Ï qT+&ç H˚s¡TÃø√+&ç. • $TeTà*ï MTs¡T n_Ûe ~Δ #˚düTø=qT≥≈£î neø±X¯eTT\qT $&ç∫ô|≥ºø£+&ç. • MTs¡T $X¯«dæ+#˚ yê]‘√ MT Á|üj·÷DeTTqT |ü+#·Tø√+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ˇø£ s√E, õyéT eT]j·TT C…MT, eTs¡T>∑Tq|ü&çq ˇø£ ‘√≥qT ≈£qT>=Hêïs¡T.

yêsê+‘·eTT\T »≥Tº>± ø£èwæ #˚j·TT≥‘√qT eT]j·TT qe⁄«\‘√qT ì+&çb˛sTTq$

õyéT: á ‘√≥qT eT∞¢ n+<äeTT>± e÷s¡Ãe#·TÃqT!

‘√≥ q÷‘·q JeeTT‘√ $ø£dæ+∫+~.

C…MT: eTqeTT, ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\qT ‘=\–+∫, ø=ìï $‘·ÔqeTT\qT Hê≥T<ëeTT

n+<äs¡÷ ø£*dæ e#êÃs¡T.

ùdïVü≤+ eT]j·TT düe÷» dü÷Œ¤]Ô‘√ ‘√≥ $ø£dæ+∫+~.

õyéT: á ‘√≥ m+‘√ Äq+<äeTTqT ø£*–+#·Tqì C…MT: Ç~ πøe\+ ‘√≥ ø±<äT— Ç~ ìØø£åD eT]j·TT ◊ø£´‘·≈£î me]øÏ ‘Ó\TdüT? ∫Vü≤ï+.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ø£<∏ä˝Àì ˙‹: dü$Twæº ø£ wæ, ø£s¡TD eT]j·TT düe÷» dü÷Œ¤]Ô ñqï≥¢sTT‘˚, <˚ìHÓ’Hê n+<ä+>± e÷s¡Ã>∑\eTT. ø£+sƒ¡düú+ #˚j·TT≥≈£î ˝ÒKq uÛ≤>∑+: Áù|eT #·÷|ü⁄≥≈£îqT dü‘êÿs¡´eTT\T #˚j·TT≥≈£îqT ˇø£ìH=ø£&ÉT |ü⁄]ø=\Œe˝…qì Ä˝À∫+‘·eTT. (ôV≤Á;j·TT\≈£î 10:24)

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À es¡<ä u≤~Û‘·T\≈£î d”cÕ e÷qe‘ê düVü‰j·TeTT... &çôd+ãsY HÓ\˝À, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡e&É+ e\q #ê˝≤ õ˝≤¢˝À¢ rÁeyÓTqÆ es¡<\ä T dü+uÛ$Ñ +#êsTT. #ÓHï’Ó ˝À $T#ê+>¥ ‘·TbòÕqT u≤~Û‘·T\≈£î d”cÕ düVü‰j·T #·s¡´\qT n+~+∫q ‘·s¡Tyê‘·, ‹s¡Tq˝Ò«© eT]j·TT ‘·÷‘·TÔ≈£î&ç õ˝≤¢\˝À @s¡Œ&çq uÛ≤Ø es¡¸bÕ‘·+ ø±s¡DeTT>± rÁe+>± u≤~Û+|üã&çq <ë<ë|ü⁄ 1500 ≈£î≥T+ãeTT\≈£î, ø±s¡TD´ eT]j·TT ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ ã +<äeTT\‘√ ø£*dæ, d”cÕ n‘·édüs¡ düVü‰j·TeTTqT n+~+∫+~. >ös¡e˙j·TT˝…’q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·« &ç|üP´{° d”Œø£sY, oÁ . |æ#+Ã· &ç>±s¡T, oÁ yÓ≈’ î£ +≥+˝À e÷ düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ ø±s¡´øÁ e£ TeTT\˝À bÕ˝§Zì, ìs¡T|ù <ä ≈£î≥T+ãeTT\≈£î øÏsêD≤ düs¡T≈£î\ øÏ{Ÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. &çôd+ãsY HÓ\˝À d”cÕ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\qT n+~+#·T#·Tqï düeTj·T+˝À, 2500 ã\V”≤q ≈£î≥T+ãeTT\≈£î øÏsêD≤ düs¡T≈£î\ øÏ≥T¢ eT]j·TT >∑ Vü≤eTTq≈£î nedüs¡yÓTÆq kÕe÷qT¢ n+~+#·ã&çq$. yêq>∑s¡eTTq≈£î #Ó+~q leT‹ XÊ+‘·e*¢, u≤~Û‘·T\≈£î n+~+#·ã&çq düVü‰j·TeTTqT bı+<äTø=qT≥qT >∑÷]Ã @eTì uÛ≤$+#·T#·THêïs√ #·÷&É+&ç: ªª$T#ê+>¥ ‘·TbòÕqT düeTj·TeTT˝À e÷ Ç\T¢ yÓTT‘·Ô+ ˙{Ï˝À eTTì–b˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT, d”cÕ e÷≈£î ÄVü‰s¡eTTqT, øÏsêD≤ düs¡T≈£î\qT eT]j·TT <äT|üŒ≥¢qT ‘·ø£åD düVü‰j·Tø£ #·s¡´>± n+~+∫+~. Ç{°e\, d”cÕ e÷ |æ\\¢ ≈£î øÁ =‘·Ô ã≥º\qT ≈£L&Ü ãVüQeT‹>± Ç∫Ã+~. düeTj·÷qT≈£L\ düV‰ü j·TeTTqT ã{Ïº d”cÕ≈£î Hê <Ûäqýê<ë\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqTμμ

#ÓHÓ’ï˝À d”cÕ ªªÇe«&É+˝Àì Äq+<äeTTqTμμ »s¡T|ü⁄ø=ìq~ &çôd+ãs¡T 24e ‘˚Bq #ÓHÓ’ï˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqTqï bÕ˝Ÿ‡ Ä&ç{À]j·T+ e<ä› ndüe÷qyÓTÆq ñ‘ê‡Vü≤eTT‘√ ì+&çq yê‘êes¡DeTT˝À, d”cÕ kÕú|ü≈£î˝…’q &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ ìs¡Tù|<ä˝…’q 50,000 eT+~ |æ\¢\≈£î Áø=‘·Ô ã≥º\qT |ü+|æD° #˚j·TT ø±s¡´Áø£eTeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕú|ü≈£î\ ≈£î≥T+ãeTT y˚&ÉTø£˝À bÕ˝§Zì, #ÓHÓ’ï #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\≈£î #Ó+~q 1200 eT+~ ìs¡Tù|<ä |æ\¢\≈£î Áø=‘·Ô ã≥º\qT ø±qTø£>± Çe«&É+‘√ bÕ≥T, &Ü´Hé‡, πøø˘ ø£{Ï+>¥ e+{Ï Á|ü<äs¡Ùq\‘√ ì+&çq Ä ñ<äj·TeTT m+‘√ düT+<äs¡yÓTÆq ˇø£ düeTj·TeTT. á dü+<äs¡“¤+>±, d”cÕ jÓTTø£ÿ e ‹Ô HÓ’|ü⁄D´eTT\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT˝À ñrÔs¡Tí˝…’q nuÛÑ´s¡Tú\≈£î dü]º|òæπø{Ÿ\qT |ü+|æD° #˚j·Tã&ÓqT. n+‘˚>±ø£, d”cÕ ˝…]ï+>¥ eT]j·TT dæÿ˝Ÿ Áf…Æì+>¥ ôd+≥sY\ qT+&ç düVü‰j·TeTT bı+~q yês¡T, ‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔ eT]j·TT $»j·TeTTq≈£î e÷s¡ZeTT\qT #ÓøÏÿq d”cÕ ùdyê dü+düú˝À yê] |ü]es¡ÔHê‘·àø£ nuÛ≤´dü nqTuÛÑeeTT\qT >∑÷]Ã |ü+#·T≈£îHêïs¡T. d”cÕ‘√ ø£*dæ, MTs¡T ≈£L&Ü nedüs¡eTT˝ÀqTqï yê] ø=s¡≈£î ˇø£ Áø=‘·Ô ÁbÕs¡+uÛÑeTTqT n+~+#·e#·TÃqT: * ˇø£ ∫Hêï] jÓTTø£ÿ $<ä´ eT]j·TT dü+|üPs¡í düV≤ü ø±s¡eTTq≈£î kÕŒq‡sY #˚jT· +&ç: ˇø£ HÓ\≈£î s¡÷.1000/* ˇø£ ≈£î≥T+ãeTTq≈£î øÏsêD≤ düsT¡ ≈£î\ øÏ{qŸ T kÕŒq‡sY #˚jT· +&ç: ˇø£ HÓ\≈£î s¡÷. 2500

www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªjÓT¨yê MT≈£î <=s¡T≈£î ø±\eTTq+<äT Äj·TqqT yÓ<≈ä î£ &ç Äj·Tq düMT|üeTT˝À ñ+&É>± Äj·TqqT y˚&ÉTø=qT&ç.μμ (jÓTwüj·÷ 55:6)

Ä Á|üø±s¡eTT>±, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ≈£L&É q÷‘·q ìã+<Ûäq Á>∑+<∏äeTT˝À á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT: ªªn≥Te˝… MTs¡TqT n&ÉT>∑T&ç, MT øÏj·T´ã&ÉTqT— yÓ<ä≈£î&ç, MT≈£î <=s¡≈£îqT— ‘·≥Tº&ç, MT≈£î rj·Tã&ÉTqT. n&ÉT>∑T Á|ü‹yêìøÏj·T´ã&ÉTqT, yÓ<ä≈£îyêìøÏ <=s¡≈£îqT, ‘·≥TºyêìøÏ rj·Tã&ÉTqì MT‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT.μμ (\÷ø± 11:9,10) ne⁄qT, eTqeTT <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq $wüj·TeTT\qT yÓ<äøÏq≥¢sTT‘˚, ìX¯Ãj·TeTT>± á yê>±›qeTT Á|üø±s¡+, eTqeTT yê{Ïì ø£qT>=HÓ<äeTT. eTqeTT |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTTqT C≤Á>∑‘·Ô>± #·~$q≥¢sTT‘˚, á$<Ûä+>± ‘·eT nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î $XÊ«düeTT‘√ <˚e⁄ì yÓ<äøÏq yê]øÏ Äj·Tq @$<Ûä+>± yÓ+≥H˚ n<äT“¤‘·$<Ûä+>± »yê_∫Ã, Äos¡«~+∫ |ü+|æ+#·T#·THêï&ÉT nqT $wüj·TeTTqT |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À nH˚ø£ düú\eTT\˝À eTqeTT #·~yÓ<äeTT. ø£qTø£, eTqeTT @$<Ûä+>± uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ì yÓ<äø£e˝…qT nH˚ $wüj·TeTTqT ‘Ó\TdüTø=ì, Ä Á|üø±s¡eTT>± q&ÉT#·Tø=ì, Äosê«<äø£s¡eTT>± J$+#Ó<äeTT.

jÓT¨yê MT≈£î <=s¡T≈£î ø±\eTTq+<äT Äj·TqqT yÓ<≈ä î£ &ç ªªjÓT¨yê MT≈£î <=s¡T≈£î ø±\eTTq+<äT Äj·TqqT yÓ<≈ä î£ &ç Äj·Tq düMT|üeTT˝À ñ+&É>± Äj·TqqT y˚&TÉ ø=qT&ç.μμ (jÓTwüj÷· 55:6) Á|æjT· T˝≤sê! á ÇVü≤˝Àø£ J$‘·eTT˝À, eTqeTT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡eTT, 1 ø=]+B∏jT· T\≈£î 6:17˝À #·÷∫q Á|üø±s¡+, ªªÁ|üuTÑÛ e⁄‘√ @ø±‘·àjÓTÆ qμμ <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT J$+#·e˝…qT. πøe\+, <ëì e\H˚ eTqeTT ì‘·´JeeTTqT bı+<äTø=q>∑\eTT. Ä$<Ûä+>± <˚e⁄ì‘√ ø£*dæø=ì, Äj·Tq‘√ @ø±‘·àjÓÆTq J$‘·eTT eTq+<ä]øÏ m+‘√ nedüs¡yÓTÆ j·TTqï~. ª<˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ yÓ~πø nqTuÛÑey˚Tμ BìøÏ |ü⁄Hê~. eTqeTT <˚e⁄ì m+‘· n~Ûø£eTT>±, eTq nqT~q J$‘·eTT˝À uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ yÓ<≈ä î£ #·THêïeTT nH˚ $wüjT· eTTqT ˇø£kÕ] Ä˝À∫+∫ #·÷&É+&ç! kÕ<Ûës¡DeTT>±, |üì˝À r]ø£ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ+&˚yês¡T, n+<äT˝À |üP]Ô>± <äèwæº kÕ]kÕÔs¡T— ≈£î≥T+ã uÛ≤s¡eTT\‘√ ì+&çj·TTqïyês¡T, 30

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

<ëì >∑T]+#˚ Ä˝À∫+#·T#·T, ‘·eT u≤<Ûä´‘·\qT ìs¡«]ÔdüTÔ+{≤s¡T. á$<Ûä+>± eTqeTT eTq kı+‘· $wüj·TeTT\˝À |üP]Ô>± ÁX¯<ä∆ #·÷|æ+#Ó<äeTT. Á|ü‹|òü\eTT>±, <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äT eTq ÄdüøÏÔ eT]j·TT yê+#Û· ‘·–bZ ˛e⁄#·Tqï<äì ˇø£kÕ] Ä˝À∫+∫ #·÷&É+&ç! Çø£ÿ&É, eTqeTT eTq≈£î e÷~]>± J$+∫q eTq Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT jÓTTø£ÿ J$‘·eTTqT C≤Á>∑‘>Ô· ± |ü]o*+∫ #·÷∫, Ä$<Û+ä >± Äj·TqqT nqTdü]+∫q≥¢sTT‘˚, eTq J$‘·eTT˝À Äj·Tq≈£î Á|”‹ø£s¡eTT>± qT+&ÉTqT. n+<äTe\q, <˚yê~ <˚e⁄&ÉT, s√»+‘·j·TT eTq‘√H˚ qT+&ÉTqT. Äj·Tq eTq ø=s¡≈£î düeTdüÔ ø±s¡éTT\qT dü|òü\eTT #˚j·TTqT (ø°s¡Ôq 138:8). Bìì >∑T]Ô+∫q <ëM<äT, ø°s¡Ôq 23:1˝À, ªªjÓTÿê Hê ø±|ü] Hê≈£î ˝Ò$T ø£\T>∑<äTμμ nì ÁyêôdqT. ø£qTø£, n‘·ì J$‘·eTT ∫e] es¡≈î£ <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\‘√ ì+&çjT· Tqï~. 1 ~qeè. 29:28˝À, ªªn‘·&ÉT e <ë∆|üéTT e∫Ãqyê&Ó’ ◊X¯«s¡´ Á|üu≤Û eeTT\T ø£*–, eT+∫ eTT~$T˝À eTs¡DyÓTT+<ÓqTμμ nì eTqeTT #·~yÓ<eä TT. n<˚$<Û+ä >±, jÓ÷ãT nqT <Óe’ »qT&ÉT, ‘·q J$‘·eTT˝À

m<äT¬s’q uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq XÀ<Ûäq\ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+, <˚e⁄ì j·T+<äT uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√qT eT]j·TT j·T<∏ës¡ú Vü≤è<äjT· eTT‘√qT <˚e⁄ì yÓ~ø¬ qT. n+<äTe\H˚ n‘·ì J$‘·eTT $ø£d+æ ∫q<äìj·TT eT]j·TT düTes¡eí TT e˝… Á|üø±•+∫q<äìj·TT eTq |ü]X¯ó<äú Á>∑+<∏eä TT˝À #·~yÓ<eä TT. ø£qTø£, Bìì #·<äTe⁄#·Tqï Hê Á|æj·T <˚e⁄ì _&É¶˝≤sê, ô|’q dü÷∫+#·ã&çq <Ó’e »qT\ e˝… <˚e⁄ì j·T<∏ës¡úeTT>± yÓ<ä≈£î≥qT eT]j·TT Äj·Tq Á|üdüqï‘·‘√ ì+|üã&ÉT≥ j·T+<äTqT ÁX¯<ä∆ ø£*– j·TT+&ÉT≥ H˚s¡TÃø=qT&ç. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ eTq≈£î e÷~]>± #·÷|æ+∫q J$‘·eTT Á|üø±s¡+ ô|+<ä\ø£&ÉH˚ Ç+ø£qT #ê˝≤ Nø£{Ï j·TT+&É>±H˚ ˝Ò∫ (e÷s¡Tÿ 1:35), Äj·Tq bÕ<äeTT\qT >∑{Ïº>± |ü≥Tºø=ì, <˚e⁄ì düìï~Ûì yÓ<äø£+&ç. ìÁ~+#·T≥≈£î ÁbÕeTTK´‘·qT Çe«ø£+&ç. n|ü &ÉT, ªª<˚e⁄&ÉT Ä |ü≥ºDeTT˝À qTHêï&ÉT <ëìøÏ #·\qeTT ˝Ò<äT ns¡TD√<äjT· eTTq <˚e⁄&ÉT <ëìøÏ düV‰ü j·TeTT #˚jT· T#·THêï&ÉT.μμ (ø°s¡Ôq 46:5) nqT e#· q eTT Á|ü ø ±s¡ + , <˚ e ⁄&É T nqTÁ>∑ V æ ≤ +#· T <Ó ’ M ø£ Äosê«<äeTT\‘√ MT J$‘·eTT ì+&çjT· T+&ÉTqT. H˚ q T, <˚ e ⁄&É T Hê≈£ î ø£ è |ü ‘ √ nqTÁ>∑ V æ ≤ +∫q Hê J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$TjÓÆTq dü¨ˆˆ ~qø£s¡Hé>±s¡T, e÷ ≈£î≥T+ã J$‘·eTTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q Hê{Ï qT+&˚ <˚e⁄ì j·T+<äT uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T ø£*–q yês¡yTÓ ,Æ ô|+<ä\ø£&ÉH˚ ˝Ò∫ <˚e⁄ì yÓ<äøÏq+<äTq <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|üdüqï‘·‘√ e÷ J$‘·eTTqT ì+ô|qT. eTeTà*ï $&ÉTe≈£î+&Ü, #˚sTT |ü≥Tºø=ì q&ç|æ+#ÓqT. J$‘·eTT˝À $$<Ûä ø=s¡‘·\T ñqï|üŒ{Ïø°, dü+‘·è|æÔ, düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT dü+‘√wüeTT ì+&çq J$‘·eTTqT e÷≈£î nqTÁ>∑V≤æ +#ÓqT.

jÓTÿêqT ÄÁX¯sTT+#·Tyê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTejÓÆT j·TT+&É<äT (ø°s¡Ôq 34:10) ªªuÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT, ˙‹‘√qT <˚e⁄ì yÓ~πø yê]øÏ y˚T\T Á|ü‹|òü\eTT>± e#·TÃqTμμ (kÕyÓT‘·\T 13:21) nì <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ø±˙ Ä$<Ûä+>± q&ÉT#·Tø=qø£ e÷qe⁄\ MT<ä qeTàø£eTT ø£*–j·TT+&ç X¯Øs¡eTTqT ‘·q ã\eTT>± #˚døæ =ì, <˚e⁄ì $&ç∫ yÓfi¢‚ Vü≤è<äjT· eTT ø£*–q eTqTwüß´&ÉT X¯|+æ |üã&ÉTqTμμ nì <˚e⁄&ÉT ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. ø£qTø£, MT J$‘·eTT @$<Û+ä >± qTqï~ nì ˇø£kÕ] |ü]o*+∫ #·÷düTø√+&ç! <Óe’ »qT&Óq’ j·÷ø√ãT≈£î #ê˝≤ eT+~ |æ\\¢ T ñHêïs¡T. ø±˙, ‘·+Á&ç e˝… <˚e⁄ì MT<ä qeTàø£eTT+∫, Äj·TqqT yÓ<ä≈£î e÷s¡ZeTT\˝À q&ç∫q~, j·÷ø√ãT jÓTTø£ÿ ∫qï ≈£îe÷s¡T&Ó’q jÓ÷ùd|ü⁄ e÷Á‘·y˚T nì |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏eä TT düŒwüeº TT>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~. |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT eTq≈£î uÀ~Û+∫q Á|üø±s¡+, ªªj·TÚeq

ÁbÕj·TeTT˝À ‘·q düèwæºø£s¡ÔqT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT≥ j·T+<äTqT, Äj·TqqT yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äTqT ‘·q ‘·+Á&ç e˝… uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ ñqï~ n‘·ì |æ\\¢ ˝Àì jÓ÷ùd|ü⁄ e÷Á‘·yT˚ μμ nì <˚e⁄ì yêø£éTTq+<äT eTqeTT #·~yÓ<äeTT. ø£qTø£, <˚e⁄&Ó’q jÓTÿê n‘·ì j·T+<äT Äq+~+∫, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À »s¡T>∑uÀj˚Tyê{Ïì >∑÷]Ã, n‘·ì j·TÚeq ÁbÕj·TeTT˝ÀH˚ dü«|üïeTT <ë«sê n‘·ìøÏ ãj·T\Œ]#ÓqT. <ëìì n‘·qT ‘·q dü¨<äsT¡ \‘√ #Ó|Œæ q+<äTq, yês¡T n‘·ì MT<ä ndü÷j·T‘√ düs¬ q’ dü e Tj· T eTT ø=s¡ ≈ £ î #· ÷ ∫, n‘· ì ì y˚ s =ø£ <˚ X ¯ e TTq≈£ î rdüTø=ìb˛ã&ÉTq≥T¢>±, n‘·ìì n$Tày˚dæ, ‘·eT ‘·+Á&ç‘√ n‘·qT eTs¡D+Ï #Óqì nã<ä|∆ ⁄ü e÷≥\T #Ó|Œæ , yÓ÷düeTT #˚XÊs¡T. ø±˙, <˚e⁄&ÉT jÓ÷ùd|ü⁄≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ç, n‘·qT yÓ[¢q Á|ü‹ #√≥ n‘·ìì ø±bÕ&ç, n‘·ì dü«|üïeT+<äT ãj·T\Œs¡∫q Á|üø±s¡yT˚ n‘·ìøÏ y˚T\T #˚d,æ n‘·ì dü¨<äs¡T\+<äs¡T n‘·ì jÓT<äT≥ kÕ–\|ü&ÉTq≥T¢ #˚dæ, >=|üŒ eTVæ≤e÷ì«‘·yTÓ qÆ ø±s¡éTT\qT »]–+#ÓqT. ne⁄qT, Á|æj·TT˝≤sê! jÓ÷ùd|ü⁄ e˝… eTqeTT ≈£L&É <˚e⁄ì uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ yÓ<≈ä î£ ≥ j·T+<äTqT, Äj·Tq jÓT<äT≥ |ü]X¯ó<äe∆ TT>± J$+#·T≥ j·T+<äTqT C≤Á>∑‘>Ô· ± J$+∫q≥¢sTT‘˚, eTq J$‘·eTT˝À ≈£L&É <˚e⁄&ÉT y˚T\T\qT »]–+∫, eTq\qT ≈£L&É |òTü q|üs#¡ T· qT. y˚TeTT e÷ ≈£î≥T+ã J$‘·eTTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü &ÉT, $$<Ûä nedüse¡ TT\‘√qT ø=s¡‘\· ‘√qT e÷ J$‘·eTTqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. ø±˙, n≥Te+{Ï dæú‹˝À düVæ≤‘·+ y˚TeTT <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äT j·T<∏ës¡eú TT>±qT, qeTàø£eTT>±qT ñHêïeTT. Ç+<äTe\q e÷ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ø£qTï\ jÓT<äT≥ y˚TeTT |æ∫Ãyê]>± ø£ì|æ+#˚yês¡eTT. ø±˙ <˚e⁄&ÉT e÷≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ç, ‘·–q düeTj·TeTT˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ mq˝Òì y˚T\T\‘√ eTeTà*ï ì+|æ |òüTq|ü]#ÓqT. n~ #·÷∫q e÷ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\+<äsT¡ , yês¡T ≈£L&É <˚e⁄ì Vü≤‘·TøÔ =qTq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT düeTdüeÔ TTqT ‘·\ÁøÏ+<äT\T>± e÷sêÃ&ÉT.

<˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq yê{Ïì yÓ<äøÏq≥¢sTT‘˚, ìX¯Ãj·TeTT>± eTqeTT yê{Ïì ø£qT>=HÓ<äeTT. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2024

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \ Ô ‘√qT, ˙‹‘√qT <˚e⁄ì yÓ~πø yê]øÏ y˚T\T |Á ‹ ü |ò\ ü eTT>± e#·TÃqT. Hê Á|æj·TT˝≤sê! MTs¡T ≈£L&É MT J$‘·eTTqT $X‚¢wæ+#·Tø=ì, <˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ yÓ<äøÏ, Äj·Tq nqTÁ>∑V≤æ +#·T y˚T\T\‘√ ì+|üã&ÉT&ç.

ô|’qTqï yê{Ï MT<äH˚ >±ì, uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq yê{Ï MT<ä eTqdüT‡ ô|≥Tºø=q≈£î&ç ªªMTs¡T Áø°dTü ‘ Ô √ ≈£L&É ˝Ò|ãü &çqyê¬s‘ ’ ˚ ô|’qTqï yê{ÏH˚ yÓ<≈ä î£ &ç, nø£ÿ&É Áø°düTÔ <˚e⁄ì ≈£î&çbÕs¡Ù«eTTq ≈£Ls¡TÃ+&çj·TTHêï&ÉT. ô|’qTqï yê{Ï MT<äH>˚ ±ì, uÛ÷Ñ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ yê{Ï MT<ä eTqdüT‡ ô|≥Tºø=q≈£î&ç.μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 3:1,2) ô|q’ dü÷∫+#·ã&çq e#·qeTT˝À #·~$q Á|üø±s¡+, eTqeT+<äse¡ TT eTq nqT~q J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√, ªªô|’qTqïyê{Ïì, <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£sy¡ TÓ qÆ μμ <ÓM’ ø£ $wüjT· eTT\qT yÓ<≈ä î£ ≥ j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô ø£*–j·TT+&Ée˝…qT. ø±˙, H˚&ÉT Ç≥Te+{Ï ˝À‘Ó’q Äràj·T $wüj·TeTT\ j·T+<äT yê+#Û·‘√, yê{Ïì yÓ~πø yê] dü+K´ #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe>± ñqï~! Á|æjT· T˝≤sê, MT J$‘·eTT˝À Ç≥Te+{Ï ˝À‘Óq’ Äràj·T yê+#Û· ñqï<ë? nì $TeTà*ï MTπs |ü]o*+∫ #·÷#·Tø=qT&ç. Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Áø°dTü Ô m+‘√ ÁbÕs¡qú ‘√ @s¡Œs¡#T· ø=ìq Äj·Tq •wüß´\ J$‘·eTT\qT #·÷&É+&ç. j·T÷<ë, Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü+Á&Ó+&ÉT eT+~ •wüß´\˝À ˇø£&TÉ . n‘·qT j˚TdüT‘√H˚ ñqï|üŒ{Ïø,° ∫e]øÏ <ÛHä êX¯≈î£ ˝Àã&ç, n‘·qT |æ\Teã&çq n≥Te+{Ï ñqï‘·yÓTÆq eT]j·TT eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq J$‘·eTTqT |üP]Ô>± ø√˝ÀŒjÓTqT. Ç‘·s¡ •wüß´\T, Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüTqT X¯ Á ‘· T e⁄\T ã+~Û + ∫q|ü &É T , Äj· T qqT $&ç ∫ yês¡ T bÕ]b˛j·÷s¡ì <˚e⁄ì yêø£´eTT q+<äT #·<Tä e⁄#·THêïeTT (eT‘· Ô s TT 26:56— e÷s¡ T ÿ 14:50). Äj·Tq‘√H˚ m\¢|ü &ÉT ñ+&˚ ù|‘·Ts¡T düV≤æ ‘·+ 32

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ªªÄj·TqqT ms¡T>∑qìμμ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ #Ó|Œæ X¯|+æ #Óqìj·TT eT]j·TT Á|üe÷DeTT #˚ôdqìj·TT #·~yÓ<eä TT. á$<Ûä+>± $$<Ûä ø=s¡‘·\‘√ qTqï Äj·Tq jÓTTø£ÿ •wüß´\qT j˚TdüT ã\|üs∫¡ , eT‘·sÔ TT 19:28 Á|üø±s¡+, ªª|ü⁄qs¡q® qeT+<äT eTqTwü´ ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q eTVæ≤eT>∑\ dæ+Vü‰düqeTT MT<ä Äd”qT&Ó’ j·TT+&ÉTq|ü &ÉT Äj·TqqT yÓ+ã&ç+∫q •wüß´\TqT |ü+Á&Ó+&ÉT dæ+Vü‰düqeTT\ MT<ä Äd”qT˝…’ rs¡TŒrs¡TÃ<äTs¡Tμμ nqT ñqï‘·yTÓ qÆ uÛ≤>∑éTT‘√ ì+&çq <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT bı+<äT≥≈£î ns¡TΩ\qT>± #˚ôdqT. ne⁄qT, nbıdüÔ\T\ ø±s¡éTT\T 2e n<Ûë´j·TeTT˝À #·~$q Á|üø±s¡+, Äj·Tq ‘·q J$‘·eTT˝À bı+~q |ü]X¯ó<ë∆‘à· n_Ûùwø£eTT‘√ yê]ì ≈£L&É ì+|æ, Äj·Tq e˝…H˚ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq es¡eTT\‘√ ì+|üã&ç, ˝Ò∫ Á|üø±•+#·Tq≥T¢>± ø£è|ü #·÷|æ+#ÓqT. Hê¬ ø +‘√ Á|æ j · T T˝≤sê! áHê&É T eTqeTT Äj· T qqT uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ yÓ<≈ä î£ ≥ j·T+<äT C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤+∫q≥¢sTT‘˚, n≥Te+{Ï Äosê«<äø£s¡yÓTÆq <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT eTqeTT ≈£L&É bı+<äT≥≈£î kÕ<Û´ä eT>∑TqT. dü¨ˆˆ ~qø£s¡Hé>±s¡T ‘·q j·TÚeq ÁbÕj·TeTT˝À s¡ø£åD nqTuÛÑeeTTqT bı+~q ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì yêø£éTTqT ÁX¯<ä∆>± #·~$, |ü]X¯ó<ë∆‘à· n_Ûùwø£eTT bı+<äT≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT ‘Ó\TdüTø=ì, Äj·Tq ≈£L&É Ä nqTuÛeÑ eTT‘√ ì+|üã&ÉT≥≈£î <˚e⁄ì düìï~Û˝À @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T ìs¡+‘·se¡ TT>± $C≤„|qü #˚dqæ +<äT≈£î Á|ü‹|ò\ü eTT>± |ü]X¯ó<ë∆‘à· ‘√ ì+|üã&ÉT≥ e÷Á‘·yT˚ >±ø£, Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüTqT eT÷&ÉT >∑+≥\T eTTU≤eTTœ>± <ä]Ù+#˚ uÛ≤>∑éTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. n|ü &˚, <˚e⁄&ÉT ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ |ü]#·s´¡ qT nqTÁ>∑V≤æ +#ÓqT. 1962e dü+e‘·‡s¡eTT, nø√ºãsY 10e ‘˚Bq Ç~ »]–+~. áHê&ÉT 60 dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î ô|’>± >∑&∫ç b˛sTTqqT, á |ü]#·s´¡ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, Ç+ø± n~Ûø£eTT>± ô|s¡T>∑T#·÷H˚ ñqï~. y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T <˚e⁄ì yÓ<äøÏ e∫Ã, Äj·Tq j·T+<äT m<äT>∑T#·T, Äosê«<äeTT\qT bı+<äT#·THêïs¡T. BìøÏ ø±s¡DeTT, ˇø£ÿ e´øÏÔ ªuÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ <˚e⁄ì yÓ<øä qÏ +<äTH˚μ. Hê¬ø+‘√ Á|æjT· yÓTqÆ yês¡˝≤sê! MTs¡T ≈£L&É Ç<˚$<Û+ä >± $TeTà*ï MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=ì, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î&ç. <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑V≤æ +#·T ñqï‘·yTÓ qÆ eTVæ≤e÷ì«‘·yTÓ qÆ J$‘·eTTqT bı+<äTø=ì, Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT Äq+~+#·+&ç.

ø°s¡Ôq 103:11 - <˚e⁄ì ø£è|ü m+‘√ >=|üŒ>± ñqï~ <Ûë´q+: 1 sêE\T 3:6— 2 ~qeè. 1:8— ø°s¡Ôq 86:13— 117:1 \÷ø± 18:27 - <˚e⁄ìøÏ düeTdüÔeTT kÕ<ÛäéTT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 42:2— sTTØàj·÷ 32:17,27— eT‘·ÔsTT 19:26— \÷ø± 1:37 kÕyÓT‘·\T 3:10 - |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 78:22-25— jÓ÷Vü‰qT 1:16— mô|òd”. 3:18— j·÷ø√ãT 1:17 jÓT¨wüß. 3:7 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT >=|üŒ #˚j·TTqT <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 28:1— jÓT¨wüß. 4:14— 1 ~qeè. 29:12— jÓTwüj÷· 33:10 kÕyÓT‘·\T 2:7 - <˚e⁄&ÉT eTq≈£î πø&ÓeTT>± qTHêï&ÉT <Ûë´q+: Ä~. 15:1— 2 düeT÷. 22:3— ø°s¡Ôq 28:7— kÕyÓT‘·\T 30:5 ø°s¡Ôq 128:2 - <Ûäq´‘· eT]j·TT y˚T\T <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 65:4— kÕyÓT‘·\T 16:20— jÓTwüj·÷ 33:15-17— ôV≤Á; 11:40 j·÷ø√ãT 1:5 - n&ÉT>∑T&ç, n~ MT≈£î Çe«ã&ÉTqT <Ûë´q+: 1 düeT÷. 7:9— eT‘·ÔsTT 21:22— \÷ø± 11:9— jÓ÷Vü‰qT 14:13,14 jÓTwüj·÷ 62:3 - uÛÑ÷wüD øÏØ≥eTT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 132:18— C…ø£sê´ 9:16— j·÷ø√ãT 1:12— Á|üø£≥q 2:10 jÓ÷Vü‰qT 10:28 - ì‘·´JeeTT <Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 19:29— jÓ÷Vü‰qT 3:36— 5:24— 1 jÓ÷Vü‰qT 5:10 jÓTwüj·÷ 43:19 - Á|üuÛÑTe⁄ Á‘√e ø£\T>∑CÒj·TTqT <Ûë´q+: HÓôV≤e÷´ 9:19— ø°s¡Ôq 25:12— 1 ø=]+B∏. 12:31 ø°s¡Ôq 85:12 - jÓTÿê ñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëì qqTÁ>∑Væ≤+#·TqT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 23:6— sTTØàj·÷ 32:40-42— eT‘·ÔsTT 7:11 jÓTwüj·÷ 30:21 - <˚e⁄&˚ eTq≈£î e÷s¡Z<ä]Ù <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 31:3— 32:8— sTTØàj·÷ 42:4 Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 3:19 - jÓTÿêj˚T eTq≈£î ã\eTT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 29:11— jÓTwüj·÷ 49:5— \÷ø± 24:49— 2 ø=]+B∏. 12:9 ¨ùwj·T 14:8 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq ÁbÕs¡úq Ä\øÏ+#·TqT <Ûë´q+: Hê´j·÷~Û. 13:9— 2 ~qeè. 14:11-15— ø°s¡Ôq 3:4— 18:6— $˝≤|ü. 3:56,57

ø°s¡Ôq 4:3 - jÓTÿê eTq yÓTTi¿qT Ä\øÏ+#·TqT <Ûë´q+: 2 ~qeè. 13:14-16— ø°s¡Ôq 145:18— eT‘·ÔsTT 20:2934— \÷ø± 18:7,8 jÓTôV≤CÒÿ. 37:14 - <˚e⁄ì Ä‘·à <Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 59:21— <ëìj˚T\T 4:9,18— \÷ø± 1:35,80— nbı.ø±. 2:17,18 Ä~. 21:22 - <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’ j·TTHêï&ÉT <Ûë´q+: Ä~. 26:3— jÓT¨wüß. 1:5— Hê´j·÷~Û. 6:12,16— jÓTwüj÷· 43:2,5 ø°s¡Ôq 27:1 - jÓTÿê Hê≈£î yÓ\T¬>’ j·TTHêï&ÉT <Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 60:19— jÓ÷Vü‰qT 1:1-9— 8:12— nbı.ø±. 13:47— 1 jÓ÷Vü‰qT 1:5 ø°s¡Ôq 36:8 - |ü]|üPs¡í dü+‘·è|æÔ <Ûë´q+: sTTØàj·÷ 31:24— jÓ÷y˚\T 2:25— s√e÷ 15:29— 2 ø=]+B∏. 9:8 jÓTwüj·÷ 43:4 - eTq ùdïVæ≤‘·T&ÉT <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 33:11— kÕyÓT‘·\T 8:17— sTTØàj·÷ 31:3— eT‘·sÔ TT 26:50 jÓ÷Vü‰qT 14:17 - Á|üuÛÑTe⁄ MT˝À qTHêï&ÉT <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 7:21— 1 ø=]+B∏. 14:25— 2 ø=]+B∏. 6:16— 13:5 sTTØàj·÷ 29:11 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq >∑T]+∫ ‘·\+#·T#·THêï&ÉT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 14:13— ø°s¡Ôq 40:17— 115:12— jÓTwüj·÷ 55:8,9 jÓ÷Vü‰qT 10:9 - MTs¡T |ü∫Ãø£ ãj·Tfi¯¢qT ø£qT>=+<äTs¡T <Ûë´q+: 1 ~qeè. 4:39-41— ø°s¡Ôq 100:3— jÓTwüj·÷ 49:9— jÓTôV≤CÒÿ. 34:11-14 sTTØàj·÷ 31:14 - y˚T\T‘√ ‘·è|æÔH=+<ÓqT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 65:4— 104:28— 107:9— nbı.ø±. 14:17— ôV≤Á; 7:19 ~«rjÓ÷. 1:11 - nìï $wüj·TeTT\˝À Äosê«<äeTT <Ûë´q+: Ä~. 22:15-18— ø°s¡Ôq 115:12,13— >∑\r. 3:8,9— ôV≤Á; 6:13,14 kÕyÓT‘·\T 3:26 - jÓTÿêj˚T eTq≈£î Ä<Ûës¡eTT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 37:4— 73:28— kÕyÓT‘·\T 22:19— sTTØàj·÷ 17:7— C…|Hüò ê´ 3:12 1 ù|‘·Ts¡T 5:7 - <˚e⁄&ÉT eTq\qT >∑÷]Ã ∫+‹+#·T#·THêï&ÉT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 36:6— ø°s¡Ôq 68:5— 82:1— jÓTôV≤CÒÿ. 34:11 ø°s¡Ôq 91:1 - düs¡«X¯≈£îÔì ˙&É <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 121:5— |üs¡eT. 2:3— jÓTwüj·÷ 32:2— 51:16— eT‘·sÔ TT 17:5 mô|òd”. 3:20 - eTq˝À ÁøÏj·T #˚j·TTyê&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄ <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 107:24— jÓTwüj·÷ 63:7— 1 ø=]+B∏. 15:58— 16:10

ÁøÏ+~ #Ûêqﬁ¯¢ <ë«sê á nqT~q Äosê«<äeTT\qT MøÏå+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘ê´\qT $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T.

ù|òdtãTø˘: Jesus Calls page

j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls Telugu yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

|òæÁãe] 2024

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

>±+>¥≥ø˘˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT 2023, &çôd+ãsY 21e ‘˚Bq, >±+>¥≥ø˘ nqT |ü≥ºDeTT˝ÀqTqï Çyê+C…*ø£˝Ÿ Áô|dæ“fÒ]j·THé #·]Ã˝À kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. 600 eT+~øÏ ô|’>± uÛ≤>∑düTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT düü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=ì, ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<ä] ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. >±+>¥≥ø˘˝À 103e j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ 2023, &ç ô d +ãsY 22e ‘˚ B q, dæ ø Ï ÿ + sêheTT˝Àì >±+>¥ ≥ ø˘ ˝ À &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT düü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T 103e j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Á b Õs¡ ú q >√|ü ⁄ s¡ e TTqT Á b Õs¡ + _Û + #ês¡ T . Á b Õs¡ ú q >√|ü ⁄ s¡ e TT ø=s¡ ≈ £ î Á b Õs¡ ú q #˚ d æ , Á|ü‹wæ˜+#·T≥≈£îqT eT]j·TT dæøÏÿ+ Á|ü»\ J$‘·eTT\˝À Äosê«<äeTT\T eT]j·TT n<äT‘¤“ e· TT\T »s¡T>∑e˝…qì <˚e⁄ì n&ÉT>∑T≥≈£îqT bÁ Õs¡qú jÓ÷<ÛTä \T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\T eT]j·TT |ü]#·s¡´ ãè+<ä düuÛÑT´\T ≈£L&ç e#êÃs¡T. MTs¡T dæøÏÿ+˝ÀqT ˝Òø£ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\˝À ñqï≥¢sTT‘˚, á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫, <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·eTì y˚TeTT $TeTTàqT kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. >±+>¥≥ø˘ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ∫s¡THêe÷: Jesus Calls Prayer Tower, Elim Holiday Cottage, 2nd Floor, Below Mes Camp, Upper Burtuk, Gangtok - 737101, Sikkim.

dæøÏÿ+ sêh kÕúsTT, 2023 ÁøÏdüàdt ø±\ ÁbÕs¡úq düe÷y˚X¯+ 2023, &çdô +ãsY 22e ‘˚Bq, dæøÿÏ + sêh kÕúsTT, 2023 øÁ dÏ àü dt ø±\ bÁ Õs¡qú düe÷y˚X+¯ >±+>¥≥ø˘˝Àì |ü˝À®sY dù &º j ç T· +˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. dæøÏÿ+ n+‘·{Ï qT+&ç e∫Ãq Ç+#·T$T+#·T 30,000 eT+~ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT düü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T sêh n‹<ÛäT\T>± ÄVü‰«ì+#·ã&Ü¶s¡T. dæøÏÿ+ sêh eTTKéT+Á‹jÓÆTq >ös¡e˙j·TT\T l Áù|yéT dæ+>¥ ‘·eT+>¥>±s¡T, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì eT]j·TT düü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì m+‘√ Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+∫, sêheTT ‘·s¡|òü⁄q yê] jÓTTø£ÿ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. dæøÏÿ+ sêh eTTKéT+Á‹>±s¡T, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] |ü]#·s¡´qT Á|üX¯+dæ+#ês¡T eT]j·TT e÷qyê[øÏ &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T #˚j·TT#·Tqï $X‚wüyÓTÆq ø£ wæøÏ Äj·Tq ‘·q Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. dæøÏÿ+˝Àì #·]Ã\ìï{Ï‘√ bÕ≥T, ø±´_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T\T, XÊdüqdüuÛÑ düuÛÑT´\T, y˚Tj·TsY eT]j·TT n~Ûø±s¡T\T, á ÁøÏdüàdt ø±\ ÁbÕs¡úq düe÷y˚X¯eTTqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæøÏÿ+ Á|ü»\T m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤eTT‘√, ‘·eT kÕ+Á|ü<ëj·TeTT Á|üø±s¡+, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì eT]j·TT düü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì kÕ+düÿ ‹ø£ XÊ\Tyê\T (kÕÿsYŒ¤) Ç∫Ã, ÄVü‰«ì+#·T≥ <ë«sê ‘·eT Áù|eTqT #·÷|æ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eTeTT˝À, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T X¯øÏÔe+‘·eTT>± |ü]#·s¡´ #˚dæ, dæøÏÿ+ Á|ü»\+<ä] πøåeTeTT, düe÷<ÛëqeTT, Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·«eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄&ÉT, ‘·q ø=s¡≈£î @<Ó’q #˚j·TT≥≈£î dæ<äΔeTT>± qTqï j·TTe≈£î&çì @$<Ûä+>± >=|üŒ ù|s¡T ‘Ó#·TÃø=qTq≥T¢ #˚j·TTqT nH˚ $wüj·TeTTqT >∑÷]Ã dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. j·T<∏ës¡úeTT>±qT eT]j·TT ìC≤sTTr>±qT J$+#·T≥≈£î á dü+<˚X¯eTT j·TTe‘·qT n~Ûø£eTT>± ñ‘ê‡Vü≤|üs¡∫q~. ø£q´ eT]j·T jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq J$‘·eTTqT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT j˚TdüTqT ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À yÓ÷j·TT yê]øÏ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ |òüTq‘· @$<Ûä+>± e#·TÃqH˚ $wüj·TeTTqT >∑÷]Ãj·TT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø£éTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. dæøÏÿ+ Á|ü»\+<äs¡T m+‘√ Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=ì, ÁøÏdüàdt ãVüQeT‹>± j˚TdüTqT ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À ø£*–j·TTqïyê¬s’, Ä düú\eTTqT $&ç∫ yÓfi≤¢s¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ düTÔ‹ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District and Pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28. Editor: G.L.B.Ernest.

2024, »qe] 7e ‘˚Bq, #ÓHï’Ó ˝Àì ôdsTT+{Ÿ C≤]® yÓT<Æ ëq+˝À q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. <ä &ÛyÉ TÓ qÆ $XÊ«düeTT‘√ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈î£ <˚e⁄ì yê>±›qeTT\qT d”«ø£]+#·T≥≈£î Ädüø>ÔÏ ± ñqï $_ÛqïyÓTqÆ Á|ü»\T á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT <˚e⁄ì ùde≈£î\+<äsT¡ ø£*dæ øπ ø˘-ø£{+Ï >¥ #˚jT· T≥ <ë«sê y˚&TÉ ø£ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. Ä ‘·sT¡ yê‘·, 2024e dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈î£ World Assemblies of God dü+|òTü eTT Áô|dæ&+Ó {Ÿ, s¬ e. &ç.yÓ÷Vü≤Hé>±s¡T eT]j·TT _wü|t øÏ+>¥d>¢” ±s¡T Äosê«<ä ÁbÕs¡qú qT q&ç|+æ #ês¡T. ôdº˝≤¢ s¡y÷Ó ˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édHü é <ä+|ü‘T· \T m+‘√ #·øÿ£ {Ï düT‹Ô Äsê<Ûqä düeTj·TeTTqT q&ç|+æ ∫, á dü+e‘·‡s¡eTT˝À <˚e⁄&ÉT ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+#·TqH˚ $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TT+&ÉeTì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. Ä ‘·sT¡ yê‘·, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, <˚e⁄ì yêø£´eTT jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT <˚e⁄ì yê>±›qeTT\qT $qT≥ <ë«sê ø£*>π C≤„qeTTqT >∑÷]Ãj·TT e÷≥˝≤&Üs¡T. eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡eTT˝À, j·TTe‘·, Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT jÓTTø£ÿ <äjT· qT eT]j·TT C≤„qeTTqT nqTuÛ$Ñ +∫, nìï $wüjT· eTT\˝À Äj·Tq e˝…

ñqï‘·eTT>± m<äT>∑T<äTs¡ì ≈£L&É Äj·Tq Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. j·TTe‘· ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚d,æ yê] MT~øÏ <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT Á|üø{ £ +Ï #·T≥ <ë«sê Äj·Tq ‘·q dü+<˚Xe¯ TTqT eTT–+#ês¡T. dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£sH¡ >é ±s¡T ≈£L&ç e∫Ãq yê] Äosê«<äeTT ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. Ä ‘·sT¡ yê‘· &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ dü+<˚Xe¯ TTqT n+~+∫, <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\qT ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+∫, yê] dü]Vü≤<äT\› qT $XÊ\|üs#¡ T· qì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq 2024 dü+e‘·‡s¡eTT˝À <˚Xe¯ TT\ ø=s¡≈î£ eT]j·TT Á|ü»\ ø=s¡≈î£ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑V≤æ +∫q Á|üe#·qeTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. ∫e]>±, dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, |üs˝¡ Àø£|⁄ü Äq+<äeTT <˚e⁄ì Á|ü»\qT ø£|Œæ y˚j÷· \ì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. ∫e]øÏ, ÁbÕs¡qú \ ø=s¡≈î£ es¡Tdü˝À ì\ã&çq Á|ü‹ˇø£ÿ] ø=s¡≈î£ yês¡T e´øÏ>Ô ‘ ∑ +· >± ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. <˚e⁄ì yêø£ ´ eTT ø=s¡ ≈ £ î Äø£ * ‘√ e∫Ãq Á|ü ‹ ˇø£ ÿ ]øÏ á ≈£ L ≥eTT m+‘√ Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñqï~ eT]j·TT <˚e⁄&ÉT yê]ì |ü]|üPs¡eí TT>± ‘·è|æ|Ô ]ü #ÓqT!

REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month Posted at Patrika Channel, Egmore RMS, Posting Date 26th - 1st of Every month

2024, |òæÁãe] Ä~yês¡+, eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î Hê{Ïø£ dü+^‘·+ kÕ~Û+∫qyê] nqTuÛÑeeTT\T eT]j·TT Ç+ø± mH√ï... Á|ü‘˚´ø£ Äsê<Ûäq #˚j·TTyês¡T:

ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé ÁbÕs¡úq˝À q&ç|æ+#·Tyês¡T:

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT düú\+:

ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+, |üPqeT*¢ ôV’≤s√&é, |ü#·Ãj·TbÕŒdt ø±˝ÒJ m<äTs¡T>±, #ÓHÓ’ï ` 600 030. bò˛Hé: 9940600218, 9940600228 bÕ˝§Zq+&ç eT]j·TT ByÓq\qT bı+<ä+&ç! düú\+: ôdsTT+{Ÿ |òæ˝ÀyÓTHê ø±˝ÒJ ÇHé&√sY ùdº&çj·T+, ã˙ïeT+≥|t ùdº&çj·T+ m<äTs¡T>±, _.j·THé.s√&é, ã˙ïeT+≥|t, yÓTÆdü÷sY ` 570015. X¯ìyês¡+, ñˆˆ 9:30 >∑+≥\≈£î bò˛Hé HÓ+.:6380752216

yÓTÆdü÷sY˝À... 2024, |òæÁãe]

uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT MT J$‘·eTT˝À n<äT“¤‘·eTT »]π> s√E

2024, e÷]Ã

Ä~yês¡+, eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î

eT+>∑ﬁ¯Ss¡T˝À... düú\+: bòÕ<äsY eTT\¢sY ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY, |ü+|tyÓ˝Ÿ »+ø£åHé, 2024, N.H. 66, |òæÁãe] eT+>∑ﬁ¯Ss¡T ` 575 002. Ä~yês¡+, kÕˆˆ 3:00 >∑+≥\≈£î bò˛Hé HÓ+.: 6380752215

düú\+: &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé ôd+≥sY, ø±s¡TD´ q>∑sY, ø√j·T+ã‘·÷ÔsY ` 641114. n<˚ düeTj·TeTT˝À Væ≤+B/ ‘Ó\T>∑T/ eT\j·÷ﬁ¯+/ ø£qï&É uÛ≤wü\˝À nqTyê<ä+ #˚j·Tã&ÉTqT ø√j·T+ã‘·÷ÔsY eT]j·TT uÒ‘Ódü›, ø±s¡TD´ q>∑sY eT<Ûä´ Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡ kÂø£s¡´eTT ø£\<äT

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 0422`2614580 / 94878 46601

MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√qT eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\‘√qT ø£*dæ s¡+&ç! ByÓq\qT bı+<ä+&ç!

á ≈£L´

ø√&éqT Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+.: 044`2345 6677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 es¡≈£î) ÄsY kÕÿHé #˚dæ 36

<äj·T‘√ MT jÓTTø£ÿ neT÷\´yÓTÆq ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT ø±qTø£\‘√ á ≈£L≥eTT\≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç

düV≤ü ø£]+#·+&ç