tb-ip hn-fn-¡p-¶p kw-L-Sn-¸n-¨ ]p-Xp-hÀ-j A-\p-{K-l tbm-Kw 2025 P-\p-h-cn 5þmw Xo-b-Xn sN-ss¶-bn-se skâv tPmÀ-Öv kv-IqÄ ssa-Xm-\-¯v \-S-¯-s¸-«p. G-I-tZ-iw 7000 t¯m-fw B-fp-IÄ ]-s¦-Sp-¯ tbm-Kw G-h-sc-bpw B-ßo-bam-bn D-t¯-Pn-¸n¡p-¶ H-cp Iq-«m-bv-a-bm-bn am-ä-s¸-«p. F-Ãm ssZ-h-Zm-k-·m-cpw tNÀ-¶v \-S-¯n-b tI-¡v ap-dn-¡Â N-S-t§m-sS-bm-Wv tbm-Kw B-cw`n-¨-Xv. thÄ-Uv A-kw-»o-kv Hm-^v tKm-Uv {]-kn-Uâv d-h. Un. tam-l³ 2025þ-se A-\p-{K-l-¯n-\m-bn {]mÀ-°-\-bv-¡v t\-Xr-Xzw \Â-In. Cu ]p-Xn-b hÀ-jw P-\-§-fp-sS Po-hn-X-§-fn ssZ-h-¯n-sâ \-S-¯n-¸pw Ir-]-bpw e-`n-t¡-æ-Xn-\v k-`mt\-Xm-¡-·mÀ lrZ-bw-K-am-b {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS P-\-¡q-«-s¯ \-bn-¡p-I-bpw A-Xn-s\-¯p-SÀ-¶v \n-c-h-[n km-£y-§Ä, B-cm-[-\, {]-h-N-\-§Ä, ]p-Xp-h-Õ-c-¯n-sâ A-\p-{K-l-¯n-\m-bp-Å {]mÀ-°-\-IÄ F-¶n-h-bp-sS H-cp ]-c-¼-c X-s¶-bp-æm-bn-cp-¶p. sk-J-cym-hv 9:12 A-Sn-Øm-\-am-¡n k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ {]-hm-N-I k-tµ-iw \Â-Ip-I-bpw ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-¶hÀ-¡v C-c-«n A-\p-{K-lw ssZ-hw \Â-Ip-sa-¶v D-d-¸p \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. A-t±-l-¯n-sâ hm-¡p-IÄ Po-hn-X-¯n sh-Ãp-hnfn-IÄ t\-cn-Sp-¶-hÀ-¡v {]-Xym-i-bpw ss[-cy-hpw \Â-In. k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm d-tam-f-bpw k-tlm. Um-\n-b tU-hn-Uv-k-\pw t\-XrXzw \Â-In-b kw-Ko-X kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[-\-bpw tbm-K-Ø-e-s¯ ssZ-h km-¶n-[y-¯n \n-d-¨p. l-¤m-bn 2:19þ \n-¶p-Å {]-tNm-Z-\-¯m-ep-Å A-h-cp-sS ]m-«p-IÄ Iq-Sn h-¶-hÀ-¡v B-izm-k-hpw t{]m-Õm-l-\-hpw \Â-In. h-f-sc-tb-sd Im-¯n-cp-¶-Xpw, ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-bpw X-sâ P-\-s¯ ho-sæ-Sp-¡p-¶ am-ä-an-Ãm-¯ hm-Kv-Z-¯-s¯-bpw B-tLm-jn-¡p-¶ ]p-Xp-hÀ-j hm-KvZ-¯ Km-\w Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_w A-h-X-cn-¸n-¨p.
2025 A-\p-{K-lam-cn-bp-sS hÀ-j-am-bn-cn-¡pw F-¶v {]-kv-Xm-hn-¨p-sIm-æv tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ ]p-Xp-hÀ-j k-tµ-iw \Â-In. ssZ-h-¯n-¦-te-¡v a-S-§n-s¨-Ãp-hm-\pw ssZ-h-¯n-sâ \o-Xn, k-am-[m-\w, ku-Jyw, ho-sæ-Sp-¸v F-¶n-h A-t\z-jn-¡p-hm-\pw A-t±lw P-\-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¨p. sb-sl-kv-tI 36:26þ \n-¶pw, A-\p-{K-l-am-cn F-¶m ssZ-hm-ßm-hn-sâ I-hn-sªm-gp¡pw, km-¼-¯n-I A-`n-hr-²n-bpw, A-Sn-¨-aÀ-¯-en \n-¶p-Å tam-N-\-hpw DÄ-s¸-Sp-sa-¶v A-t±-lw hn-i-Zo-I-cn-¨p. ]-s¦-Sp-¯ FÃm-h-cp-sS ta-epw A-\p-{K-l-am-cn-bp-sS ]n³ a-g-sb sNm-cn-tb-æ-Xn-\pw A-h-cp-sS Po-hn-X-¯n-se F-Ãm ta-J-e-I-fn-epw cq-]m-´cw sIm-æp-h-tc-æ-Xn-\pw k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ Zn-\-I-c³ hn-Im-c-\nÀ-`-c-am-bn {]mÀ-°n-¨p. bp-h-P-\-§Ä, {]-tXy-In-¨pw 35 h-b-Ên-\v Xm-sg- {]mbap-Å bp-h-P-\-§Ä t\-Xm-¡-·m-cm-bpw ssZ-h-Zm-k-·m-cpw D-bÀ-¯-s¸tS-æ-Xn-\v tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\pw a-äp ssZ-h-Zm-k-·m-cpw {]-tXy-I {]mÀ-°-\-IÄ AÀ-¸n-¨p. \-S-¡m³ I-gn-bm-¯ A-h-Ø-bn \n-¶pw ku-Jyw {]m-]n-¨-Xn-s\-¡p-dn-¨v k-tlm. c-hn-N-{µ³ km-£yw ]-d-ªp. tbm-K-¯n-\n-S-bn ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X i-àn At±-lw A-\p-`-hn-¡p-I-bpw ho-æpw \-S-¡p-hm³ km-[n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. tbm-K-¯n C-{km-tb-en k-am-[m-\w, a-[y-]qÀ-h tZ-i-§-fn-se D-WÀ-Æv, B-{^n-¡-bn-se B-ßo-b ]-cn-hÀ-¯-\w, `q-J-Þ-¯n-sem-s¡-bpw cq-]m-´-cw, ssZ-ho-I aq-ey-§-fn {i-² tI-{µo-I-cn-¨p-sIm-æv hn-izm-k-¯n-sâ i-à-am-b cm-Py-am-bn C-´y-bp-sS D-bnÀ-s¯-gp-t¶Â-¸v F-¶n-§-s\-bp-Å hn-hn-[ hn-j-b-§sf A-Sn-Øm-\-am-¡n \n-c-h-[n {]-h-N-\-§Ä tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ ]-¦p-sh-¨p. B tbm-K¯neqsS ssZh-\maw al-Xz-s¸-«p. AXn\v km£yw hln-¨p-sImæv B-fp-IÄ XncnsI t]mbn.
F-s¶ tk-hn-¡p-¶-h-cp-sS-ta F-sâ I-cw Ccn¡pw
A-hÀ F-sâ I-ev-]-\-IÄ A-\p-k-cn-¡p-Ibpw A-hÀ-¡p-th-ænbpw A-h-cn-eq-sSbpw F-sâ {]Ir-XyXo-X i-àn A-\p-`-hn-¡p-Ibpw sN¿pw.
F-sâ P-\w C-Xp-h-scbpw \n-µbpw e-Öbpw k-ln¨p.
A-h-cp-sS FÃm I-ã-X-I-f-n-epw FÃm th-Z-\Ifnepw Rm\pw IqsSk-ln¨p.
\n-Ý-b-ambpw Rm³ \o-Xn {]-hÀ-¯n¡pw
Rm³ -Ah-sc A-Xy-´w hÀ-²n-¸n¡pw
Rm³ A-h-c-p-sS A-Xn-cpI-sf hn-im-e-am-¡pw. FÃm-hcpw hn-I-kn¡pw
A-h-tcm-Sp \o-Xn ]p-eÀ-t¯-æ-Xn-\v Rm³
Fsâ i-àn sh-fn-s¸-Sp-¯pw.
X-§-fp-sS \n-µ-bp-sSbpw e-Ö-bp-sSbpw a-²y-
¯nepw k-I-e a-lXzw F-\n-¡v \Â-Ip-¶-Xn A-hÀ {i-²n-¨-Xn-\mepw F-sâ ln-Xw A-\p-kcn-¨v k-I-eXpw {i-²-tbmsS N-bv-X-Xn-\m-epw Rm³ A-h-tcm-Sp-Iq-sS-bn-cp-¶v A-hÀ-¡v hm-KvZ¯w sN-bv-X-sXm-s¡bpw i-àn-tbm-sS sN¿pw.
F-sâ cm-Py-¯n-\v hÀ-²-\-bp-æm-Ipw. F-sâ P-\-¯n-\m-bn kzÀ-¤w Xp-d-¡-s¸-Spw.
Fsâ B-\-µ-am-cnbpw A-\p-{K-l-§-fpw, I-cpX-epw, Ir-]-bpw, k-½m-\-§-fpw, am-\hpw Fsâ Zm-k-cp-sS-taepw P-\-§-fp-sS-taepw sNm-cn-b-s¸Spw.
\n-§Ä-¡v H-¶n\pw Ip-d-hp-æm-I-bnÃv F-¶v IÀ-¯m-hv ]-d-bp¶p.
`-b-s¸-tSæm. Dd-¨p \nÂ-]n³. sF-Iy-X-bn \n-e-\n-ev-¸n³. D-Zm-c-a\-Êv Im-Wn-¡p-I, £-an¡p-I, A-\p-{K-ln-¡-s¸Sp-I F-¶v IÀ-¯m-hv ]-d-bp¶p.
\n-§Ä-s¡-Xn-cm-bn sXäm-b B-tcm-]-W-§Ä D-¶-bn-¨v \n§-sf Ip-ä-s¸-Sp-¯p-¶ C-cp-«n-sâ i-ànI-sf `-b-s¸-S-cpXv. Rm³ \o-Xn {]-hÀ¯n-¡p-sa-¶v ssZ-hw ]-d-bp¶p.
\n-§Ä-¡pw F-sâ cm-Py-¯n-\pw P-\-¯n\pw n-tcm-[-am-bn KqUm-tem-N-\ \-S-¯n-bh-sc \n§Ä H-cp-\mfpw Im-Wp-I-bnÃ. A-hÀ C-\n Fgp-t¶Â-¡-bnà F-¶v IÀ-¯m-hv A-cp-fn-s¨¿p¶p.
\n-§Ä-¡v \-ã-s¸-« hÀ-j-§-sfbpw ^-e-§sfbpw Rm³ \n-§Ä-¡v Xn-cn-sI \Â-Ipw.
Rm³ \n§-sf A-[n-Iw ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡p¶-h-cpw F-t¶¡pw \n-e-\n-ev-¡p-¶-h-cp-am-¡pw.
\n§-sf F-XnÀ-¡p-¶-hÀ am-ä-s¸-Spw. \n§-sf A-\p-{K-ln-¡p-¶-hÀ \n-e-\n-ev-¡pw.
\n-§Ä C-t¸mÄ i-àn {]m-]n-¡p-Ibpw ]qÀ®-k-t´m-j-t¯m-sS F-sâ cmPyw Øm-]n-¡pIbpw sN-¿pw. II cm-Pyhpw a-äp cm-{ã-§fpw
FÃm cm-{ã-§-sfbpw G-tIm-]n-¸n-¡p-hm\pÅ t\-Xr-Xz-anÃm-sX tem-I-cm-{ã-§Ä hf-sc-tb-sd {]-iv-\-§-fn-eq-sS I-S¶pt]mIpw.
Hmtcm cm-Pyhpw kz-bw {]Xn-tcm-[-¯nemIpw.
G-{X cm-{ã-s¯ A-sÃ-¦n G-Xp {K-q-¸n-s\ ]n-´p-S-c-W-sa-¶v cm-{ã-§Ä-¡v A-dn-bnÃ.
`o-I-c-am-bn {]-Ir-Xn Zp-c-´-§Ä D-æm-Ipw.
cm-{ã-§-fn h-©-\ hÀ-²n-¡pw. hn-]-Wnbn Øn-c-X Im-Wp-I-bnÃ.
`c-Ww kz-bw tI-{µo-Ir-X-am-Ipw. A-\o-Xn \n-e-\nÂ-¡pw.
P-\-§-fp-sS A-ip-²nbpw A-\o-Xnbpw \n-an¯w ]-IÀ-¨-hym-[n-I-fp-sS Xo{h-X hÀ-²n¡p-Ibpw ]-S-cp-Ibpw sN-¿p-¶-Xn-\m henb th-Z-\ A-\p-`-h-s¸-Spw.
A-\p-Xm-]-¯n-sâ k-tµ-iw FÃm-bn-S-¯pw {]-kw-Kn-¡-s¸-Spw. A-t\-IÀ IÀ-¯mhm-b tb-ip {In-kv-Xp-hn-te-¡v Xn-cn-bp-Ibpw Xsâ kv-t\-l-¯n A`-bw I-sæ-¯p-Ibpw sN¿pw.
IÀ-¯m-hn-sâ kv-t\-lm-enw-K-\-¯n-te-¡v F®-a-ä bp-h-P-\-§Ä I-S-¶p-h-cpw. tb-iphn-sâ k-v-t\-lw ]-¦p-h-bv¡p-I F-¶ henb ZuXyw A-hÀ G-sä-Sp-¡pw.
C³-Uy-bp-sS hnhn-[ `m-K-§-fn {]-tXyIn¨pw ssZ-h-s¯bpw ssZ-h-k-am-[m-\-s¯bpw I-sæ-¯p-hm³ {i-an-¡p-¶-h-cn-te-¡v IÀ-¯mhm-b tb-ip-hn-sâ k-µÀ-i-\-§Ä kw-`-hn-¡pw.
C-{km-tb-en-sâ A-Xn-cp-I-fn k-am-[m-\w D-æm-Ipw. hn-e-]n-Sn-¸p-Å h-kv-Xp-¡Ä
AhÀ ]p-d-s¯-Sp-¡pw. cm{ã§Ä-¡v ap¼n C-{km-tb X-e D-bÀ-¯n \nÂ-¡pw. F-sâ kp-hn-ti-jw A-hn-sS-bp-Å P-\-§Ä kzo-I-cn-¡pw. cq-]m´-cw kw-`-hn-¡pw.
d-jy X-§-fp-sS A-bÂ-cm-Py-§-fn kzm-[o\w sN-ep-¯pw.
a-²y-]qÀ-Æ cm-{ã-§-fn A-Øn-c-X Xp-S-cpw. F-¶m A-h-cp-sS P-\-§Ä- X-§-tfm-SpÅ F-sâ kv-t\l-hw A-\p-`-hn-¡pw.
`-c-W-¯nepw hym]mc-¯n-epw H-¶n-t¡-æXn-\v B{^n-¡³ cm-Py-§-fn F-sâ Ir-] hym-]-cn-¡pw.
C³-Uy A-bÂ-cmPy-§-fn kzm-[o-\-w hÀ²n-¸n-¡pw. F-¶m F-sâ Bßo-b iànbpw Cu cm-Py-§-fn-ep-æm-Ipw.
Im-cy-£-a-X-bnepw A-XnÀ-¯n \n-b-{´-W§-fnepw hÀ-²n-¨ Im-cy-£a-X-tbm-sS kzm[o-\w sN-ep-¯p-¶ cm-Py-am-bn A-ta-cn-¡ \n-e-sIm-Åpw.
F-sâ \m-aw \n-an-¯w h-f-sc-tb-sd Xym-K-§Ä k-ln-¨ F-sâ Zm-k-·mÀ A-ta-cn-¡bnse ip-{iq-j-bn iàn-tbm-sS F-gpt¶Â-¡pw.
A-Ûp-X-§-Ä i-àn-bm-bn A-\p-`-h-s¸-Spw.
hnhn-[ ip-{iq-j-IÄ-¡n-S-bn i-àam-b Hcp irw-J-e Øm-]n-¡-s¸-Spw.
F-sâ \m-aw hn-fn-¨-t]-£n-¡p-¶ k-I-ecpw \n-Ý-b-ambpw F-sâ A-\p-{K-l-am-cn A-\p`-hn-¨-dn-bpw. Bßo-b A-\p-{K-l-am-cn-bp-sS hÀ-jw 2025
{]n-b kv-t\-ln-Xm,
2025þ-te-¡v IÀ-¯m-hv F-\n-¡v sh-fn-s¸-Sp-¯n-b-Xn-s\ \n-§-tfm-Sv ]-d-bp-hm³ Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p. 2025þ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ A-hn-Sp-¶v A-b-¡m³ t]m-Ip-¶p F-¶v IÀ-¯m-hv F-t¶m-Sv ]-d-ªp. sb-i-¿m-hv 32:15þ-se ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯w C-{]-Im-cw ]-d-bp-¶p: ""D-b-c-¯nÂ-\n-¶p B-ßm-hn-s\ \-½p-sS-ta ]-I-cp-thm-fw X-t¶; A-t¸mÄ a-cp-`q-an D-Zym-\-am-bn-¯o-cpw...''
A-sX, ]-cn-ip-²m-ß-am-cn h-cp-t¼mÄ F-Ãm h-c-æ \n-e-§-fpw ^-e-`q-bn-jvT-am-Ipw. A-Xm-Wv 2025þ-sâ A-\p-{K-lw
18þm-a-s¯ h-b-Ên IÀ-¯m-hn-sâ ip-{iq-j-bv-¡m-bn Rm³ F-s¶ \Â-In. amÀ-¡-änw-Kv B³-Uv A-UzÀ-ssSknw-Kn ]n.F-¨v.Un. \Â-In ssZ-hw F-s¶ A-\p-{K-ln¨p. F-s¶ kv-t\-ln-¡m-\m-bn kp-µ-cn-bpw hn-ip-²-bpam-b Hcp `m-cy, \-Ã-h-cm-b Ip-ªp-§Ä, A-Ûp-X am-Xm-]n-Xm-¡Ä, Z-i-e-£-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ F-¶n-h-sc ssZ-hw \Â-In. tZ-io-b X-e-§-fn-epw kÀ-¡m-cp-I-fn-epw F-\n-¡m-bn hmXn-ep-IÄ Xp-d-¡s¸«p. C-tX Im-cyw ssZ-hw \n-§Ä-¡pw sN-¿pw. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eq-sS A-\p-{K-l-am-cn \n-§Ä-¡v \Â-In \n-§-sf ^-e-`q-bn-jvT-am-¡p-¶ 6 A-\p-{K-l-§sf Rm³ {]-Jym-]n-¡p-¶p. sb-sl-kv-tI 34:26þ IÀ¯m-hv ]-d-bp-¶p: ""Rm³ X-¡ k-a-b-¯p A-\p-{K-l-Ic-am-b a-g s]-¿n-¡pw.''
\o-Xn-bp-sS a-g
B-Zy A-\p-{K-lw \o-Xn-bp-sS a-g-bm-Wv. sb-i-¿m-hv 45:8 ]-d-bp-¶p: ""B-Im-i-ta, ta-en \n-¶p s]m-gn-¡pI; ta-L-§Ä \o-Xn-sb hÀ-jn-¡-s«.'' tlm-ti-b 10:12 ]-d-bp-¶p: ""\o-Xn-bn hn-sX-¸n³; Z-sb-s¡m-¯-h-®w sIm-¿p-hn³; \n-§-fp-sS X-cn-ip-\n-ew D-gp-hn³; b-tlmh h-¶p \n-§-fp-sS ta- \o-Xn hÀ-jn-¸n-t¡-æ-Xn-¶p Ahs\ A-t\z-jn-¸m-\p-Å Im-ew B-Ip-¶p-h-tÃm.'' {]n-b kv-t\-ln-Xm, Cu hÀ-jw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nepw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-epw ssZ-h-¯n-sâ \o-Xn At\z-
jn-¡p-I. A-t¸mÄ \o-Xn-bp-sS ssZ-hw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eqsS \o-Xn-bp-sS a-g \n-§-fp-sS ta sNm-cn-bpw. a-¯m-bn 5:6 ]-d-bp-¶p: ""\o-Xn-¡p hn-i-¶p Zm-ln-¡p-¶-hÀ `m-Ky-hm·mÀ; A-hÀ-¡p Xr-]v-Xn h-cpw.'' \o-Xn C-Ãm-¯ CS-§fn A-\p-{K-l-am-cn C-à F-¶v \n-§Ä A-dn-ªn-cn-¡-Ww. 1 cm-Pm-¡-·mÀ 8:35,36 Cu k-Xyw {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p: F-´m-Wv \o-Xn? k-I-e-¯n-epw ssZ-h-¯n hn-iz-kn¡p-¶-Xm-Wv \o-Xn F-¶v tdm-aÀ 4:3, tdm-aÀ 3:22 `m-K-§fn hn-i-Z-am-¡p-¶p. A-sX, {]-iv-\-§Ä h-cp-t¼mÄ "IÀ¯m-th, A-§v F-´n-\v C-Xv sN-bv-Xp' F-¶v ]-cm-Xn-s¸-SpI-tbm tNm-Zyw sN-¿p-I-tbm sN-¿m-Xn-cn-¡p-I. hn-i-¸v, B-tcm-]-W-§Ä, hn-izm-k-h-©-\, tcm-Kw ap-X-em-b-h hcpt¼mÄ \mw im-´-cm-bn-cp-¶p "F-sâ tb-ip F-s¶ Cu tem-I-¯n Po-hn-¡m³ k-lm-bn-¡pw, A-hn-Sp-¶v X-sâ c-à-¯m F-s¶ hn-e-bv-¡v hm-§n-bn-cn-¡p-¶p. X-sâ ln-Xw A-hn-Sp-¶v \n-d-th-äp-I-bpw F-sâ Zpx-J-s¯ k-t´mj-am-¡n XoÀ-¡p-I-bpw sN-¿pw' F-¶v ]-d-bp-I. k-I-e-¯n-epw ssZ-hs¯ hn-iz-kn-¡p-¶XmWv \o-Xn. B \o-Xn \n§Ä-¡v \Â-Ip-¶-Xv ]-cnip-²m-ßm-hm-Wv. Po-hn-X-¯n h-f-sc-
b-[n-Iw sh-Ãp-hn-fn-IÄ t\-cn-« Hcp kv-{Xo-bm-bn-cp-¶p ^vtfm-d³-kv. A-hÄ ap-S-´-bm-bn-cp-¶p. \-S-¡p-hm³ Du¶p-h-Sn-I-sf B-{i-bn-¨n-cp-¶p. A-h-cp-sS H-cp Im N-e\-a-än-cp-¶p. A-Xv h-en-¨n-g-¨p sIm-æm-Wv A-hÄ \-S-¶ncp-¶-Xv. F-¶n-cp-¶m-epw A-h-fp-sS Po-hn-Xw hn-izm-k-¯nsâ-bpw A-\p-k-c-W-¯n-sâ-bpw Zn-hy cq-]m-´-c-¯n-sâ-bpam-bn-cp-¶p.
H-cp Zn-h-kw A-hÀ H-cp i-Ðw tI-«p. A-Xv IÀ-¯mhn \n-¶p-Å-Xm-sW-¶v A-hÄ hn-iz-kn-¨p. A-Xv C-{]Im-c-am-bn-cp-¶p: "F-sâ a-I-sf, {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw t]mep-Å kp-hn-ti-j `-h-\-¯n-te-¡v t]m-hp-I. A-hn-sS Rm³ \n-s¶ ku-Jy-am-¡pw.' B-Zyw A-hÄ F-XnÀ-¯p \n-¶p. Rm³ F-´n-\v t]m-I-Ww ku-Jyw km-[y-am-sW-¦nÂ
F´p-sIm-æv C-hn-sS h-¨v F-s¶ ku-Jy-am-¡p-¶n-Ã?
F¶v A-hÄ Nn-´n-¨p. F¶m ]-cn-ip-²m-ßm-hv A-htfm-Sv C-S-s]-«p. "F-¶n hn-iz-kn-¡p-I, F-s¶ A-\p-kcn-¡p-I. \ns¶ A\p-{K-ln-¡-h³ Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p'. hn-Im-c-`-cn-X-bm-bn ^v-tfm-d³-kv I-c-bm³ Xp-S-§n. \-½n ]-e-sc-bpw t]m-se, ssZ-h-¯n-sâ \n-_-Ô-\-IÄ A\p-k-cn-¡p-hm³ A-hÄ Xo-cp-am-\n-¨p. ssZ-h-s¯ A-\p-k-cn-¡p-hm³ ^vtfmd³-kv Xo-cp-am-\n-¨p. Im-ep-IÄ hen-¨ng-¨p-sIm-æv A-hÄ kp-hn-ti-j `-h\-¯n-te-¡v t]m-bn. tbm-K-¯n-\v t\c-s¯ F-¯n-b A-h-sf I-æv {]kw-K-I³ A-Ûp-X-s¸-«p. F´n-\mWv \o h-¶-Xv F-¶v A-t±-lw tNmZn-¨p. Rm³ ku-Jyw {]m-]n-¡m³ h-¶-Xm-Wv, X-sâ ku-Jyw {]m-]n¡p-hm³ C-hn-sS h-c-W-sa-¶v tbip F-t¶m-Sv B-h-iy-s¸-«p' F-¶v AhÄ ]-d-ªp. A-t±-lw B-Zyw H-¶v kwibs¨-¦n-epw {]kw-KI-cmb X-§fmWv B-Zyw A-\p-X-]n-t¡æXv F-¶v A-t±-lw a-\-Ên-em¡p-I-bpw Aw-Ko-I-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.
A-t¸mÄ A-Ûp-X-w kw-`-h¨p. ^v-tfm-d³-kv ku-Jyam-bn. A-hÄ F-gp-t¶-äv \-S-¶p, Xp-Ån-¨m-Sn. ssZ-hw Xsâ Dt±iyw shfn-s¸-Sp-¯n. \n-sâ A-Ûp-X-¯n-eq-sS B-bn-c§Ä hn-izm-k-¯n-te-¡v h-¶p.'ssZ-h-hp-am-bp-Å \-½p-sS _-Ô-s¯-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡p-hm³ ^v-tfm-d³-kn-sâ I-Y \-s½ t{]-cn-¸n-¡p-¶p. tlm-ti-b 6:3 ]-d-bp-¶-Xp-t]m-se, "'b-tlm-h-sb Adnhm³ \mw D-Õm-ln-¡; A-h³ a-g t]m-se, \½p-sS A-Sp¡Â h-cpw.'' tb-ip-hn-s\ hy-àn-]-c-am-bn A-dn-bp-¶-Xn-\v \mw {i-an-¡p-t¼mÄ X-sâ km-¶n-[yw \-s½ D-t·-japÅhcm-¡p-I-bpw cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw. a-¯mbn 4þmw A-²ym-b-¯n tb-ip h-c-¨p-Im-Wn-¡p-¶-Xv t]mse, ssZ-h-h-N-\-¯n B-{i-bn-¨p sIm-æv ]n-im-Nn-sâ ]-co-£-I-sf A-hn-Sp-¶v A-Xn-Po-hn-¡p-I-bpw eu-In-I IcpX-ep-I-fn-epw {]-i-kv-Xn-bn-epw A-[n-Im-c-¯n-ep-ap-Å hn-izmkw X-IÀ-¯p-sIm-æv A-h³ ]n-im-Nn-sâ {]-tem-`-\-§sf P-bn-¨p. hn-iz-kn-¡p-¶-h-cp-sS ta X-sâ A-\p-{K-l§-fpw \o-Xn-bpw ]-I-cp-hm³ A-hn-Sp-¶v X-¿m-dm-Wv. hn-P-b-¯n-sâ a-g ""]n-im-Nn-sâ X-{´-§-tfm-Sp F-XnÀ-¯p-\nÂ-¸m³ Ign-tb-æ-Xn-¶p ssZ-h-¯n-sâ kÀ-Æm-bp-[-hÀ-¤w [-cn-
¨p-sImÄ-hn³'' (F-s^-kyÀ 6:11). \mw B-ßo-b bp-²¯n-em-sW-¶v Xn-cp-h-N-\w \-s½ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p. 2 sImcn-´yÀ 2:11þÂ, ]n-im-Nn-s\ H-cp kq-{X-im-en-bm-b F-Xncm-fn-bm-bn hn-h-cn-¡p-¶p. a-cp-`q-an-bn tb-ip-hn-s\-t¸m-epw A-h³ ]-co-£n-¨p (a-¯m-bn 4). F-¶m ssZ-h-h-N-\w sIm-æv I-h-Nw XoÀ-¯n-cp-¶ tb-ip F-Ãm ]-co-£-I-sfbpw A-Xn-Po-hn-¨p. tem-I \-·-I-fn-epw {]-i-kv-Xn-bn-epw B-{i-bn-¡p-¶-Xn-\p-]-I-cw ssZ-h-h-N-\-¯n-sâ k-Xy-¯neq-sS A-hn-Sp-¶v H-gn-ªp am-dn. Cu hn-P-bw C-¶v \-ap-¡v i-àn-tb-dn-b H-cp D-Zm-l-c-W-am-bn \nÂ-¡p-¶p. tb-ip-hn-s\ \n-§Ä-¡v sh-fn-s¸-Sp-¯p-hm³ ]-cn-ip-²mßm-hv C-hn-sS-bp-æv. tb-ip \n-§-fn h-kn-¡p-t¼mÄ i{Xp-hn-sâ k-I-e h-©-\-I-sf-bpw a-dn-I-S-¡p-hm³ \n§Ä-¡v I-gn-bpw. tdm-aÀ 8:26þ28 \-ap-¡v D-d-¸p \Â-Ip-¶Xp-t]m-se, ""D-¨-cn-¨p-Iq-Sm-¯ R-c-¡-§-fm \-ap-¡pthæn ]-£-hm-Zw sN-¿p-¶p.'' A-Xn-eq-sS, \-½p-sS lr-Z-b§-sf ssZ-h-ln-X-hp-am-bn tbm-Pn-¸n-¡p-¶p. 1 sIm-cn-´yÀ 12:3 {]-Im-cw, tb-ip-hn-s\ IÀ-¯m-hv F-¶v G-äp-]-d-bp-¶Xn-\pw -B-ßm-hv \s½ {]m-]v-X-cm-¡p-I-bpw, ssZ-hnI {Iao-I-c-Ww sIm-æp-h-cp-I-bpw F-Ãm Imcy-§-fpw \-½p-sS \-·-bv-¡m-sW-¶v D-d-¸ph-cp-¯n \-s½ \-bn-¡p-I-bpw sN-¿pw. k-am-[m-\-¯n-sâ a-g D-b-c-¯n \n-¶pw B-ßm-hv ]I-c-s¸-Sp-t¼mÄ \mw k-am-[m-\-amb hn-{im-aw {]m-]n-¡p-sa-¶v sb-i-¿mhv 32:15,18 hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-§Ä Pohn-X sIm-Sp-¦m-äp-IÄ-¡v a-²y-¯nepw im-´-X sIm-æp-h-cpw. ""F-sâ P-\w k-am-[m-\-\n-hm-k¯n-epw \nÀ-`-b-h-k-Xn-I-fn-epw sskzcy-ap-Å hn-{im-a-Ø-e-§-fn-epw ]mÀ-¡pw'' (sb-i-¿m-hv 32:18).
""Rm³ kz-Ø-\m-bn-Ã, hn-{i-an-¨n-Ã, B-iz-kn-¨-Xp-anÃ; ]n-s¶-bpw A-Xn-th-Z-\ F-Sp-¡p-¶p'' (C-t¿m-_v 3:26) F¶v hn-e-]n-¡p-¶ C-t¿m-_n-s\ ]-cn-K-Wn-¡p-I. A-h-\v X-sâ a-¡Ä, B-tcm-Kyw, h-kv-Xp-h-I-IÄ, Ip-Spw-_-¯n-sâ ]n´p-W F-¶n-§-s\ k-I-e-Xpw \-ã-am-sb-¦n-epw, X-sâ I-ã-X-I-fp-sS a-²y-¯n-epw ssZ-h-¯n-sâ k-am-[m-\-am-bncp-¶p A-h-sâ B-Xy-´n-I-am-b ho-sæ-Sp-¸v. tb-ip {]-kvXm-hn-¡p-¶p: ""F-sâ k-am-[m-\w Rm³ \n-§Ä-¡p Xcp¶p; tem-Iw X-cp-¶-Xp-t]m-se A-à Rm³ \n-§Ä-¡p X-cp-¶-Xp'' (tbm-l-¶m³ 14:27). Cu k-am-[m-\w k-I-e _p-²n-sb-bpw I-hn-bp-¶-Xpw X-s¶ A-t\z-jn-¡p-¶ GhÀ¡pw e-`y-am-b-Xp-am-Wv.
ssZ-hw X-sâ k-am-[m-\w \n-§-fp-sS Ip-Spw-_w, ip{iq-j, tZ-iw F-¶n-hn-S-§-fn-te-¡v A-b-bv-¡p-¶p. sb-i¿m-hv 52:7 {]-kv-Xm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, ""k-am-[m-\-s¯ tLm-jn-¡p-¶ ko-tbm-t\m-Sp, \n-sâ ssZ-hw hm-gp-¶p F-¶p ]-d--bp-¶ kp-hmÀ-¯m Zq-X-sâ Im ]À-Æ-X-§fn-t·Â F-{X a-t\m-l-cw''. k-¦oÀ-¯-\w 147:14 \-½p-sS Ip-Spw-_-§-fn k-am-[m-\w D-d-¸p \Â-Ip-¶p. \-½p-sS i{Xp-¡-tfm-Sp-Å k-am-[m-\w k-Zr-i-hm-Iyw 16:7 hm-Kv-Z¯w sN-¿p-¶p. ""\n-sâ a-¡-fp-sS k-am-[m-\w h-en-b-Xmbn-cn-¡pw'' F-¶v sb-i-¿m-hv 54:13 {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p. www.jesuscalls.org s^{_phcn 2025 tbip hnfn¡p¶p
C-t¿m-_n-s\-t¸m-se \n-§Ä-¡pw \-ãw t\-cn-«n-«ptæm? ]p-\x-Øm-]-\-¯n-eq-sS-bp-Å k-am-[m-\-am-Wv ssZhw hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶-Xv. \-ap-¡v H-¶n-\pw Ip-d-hpæm-I-bn-à F-¶v 1 i-aq-th 13:19 \-s½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯p¶p. km-¼-¯n-I A-\p-{K-l-§Ä, Ip-Spw-_-¯n-se sFIy-X, B-ßo-b \-ho-I-c-Ww F-¶n-h ssZ-h-¯n-sâ k-ar²n-bm-b a-g-bp-sS `m-K-am-Wv. kzm-X-{´y-¯n-sâ a-g km-¯m-\y tIm-«-I-sf X-IÀ-¡p-hm³ ssZ-h-¯n-sâ i-àn-bn B-{i-bn-¡p-I. A-Ô-Im-c i-àn-I-sf C-Ãmbva sN-¿p-hm³ i-àn-tb-dn-b a-g-sb IÀ-¯m-hv A-b-¡p-¶p F-¶v sb-i-¿m-hv 28:2 ]-d-bp-¶p. Cu hÀ-jw ]-cn-ip-²mßm-hn-sâ i-àn-bm X-sâ k-ar-²n-bm-b a-g-bn-eq-sS FÃm A-Ô-Im-c i-àn-I-sf-bpw ]n-Sn-¨p-sI-«pw F-¶v hniz-kn-¡p-I. \-ap-¡v ss[-cy-t¯m-sS ap-t¶-dp-I-bpw ssZh-¯n-sâ I-h-N-a-Wn-ªp-sIm-æv X-sâ a-l-Xzw tem-It¯m-Sv {]-kv-Xm-hn-¡p-I-bpw sN-¿mw. ""sI-«n-\n-¶-Xpw b-tlm-h-bp-sS izm-kw X-Ån-¸mbn-¡p-¶-Xp-am-b H-cp \-Zn-t]m-se A-h³-h-cpw'' (sb-i-¿m-hv 59:19).
ssZ-h-¯n-sâ B-ßm-hv C-t¸mÄ \n-§fn i-àn-bm-bn ]-cn-hÀ-¯n-¡p-¶p. ssZh-Ir-] \-½p-sS ta h-cp-¶p. 2 sImcn-´yÀ 3:17þ Xn-cp-sh-gp-¯v ]-d-bp¶-Xp-t]m-se, ""IÀ-¯m-hp B-ßmhm-Ip-¶p; IÀ-¯m-hn-sâ B-ßmhp-tÅ-S-¯p kzm-X-{´yw D-æp.'' ""\-½p-sS k-tlm-Z-c-·m-sc cm-¸-I ssZ-h-k-¶n-[n-bn Ip-äw Np-a-¯p¶ A-]-hm-Zn-sb X-Ån-bn-«p-I-f-ªph-tÃm'' (sh-fn-]m-Sv 12:10,11). C-X-\p-kcn-¨v Cu hÀ-jw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ i-àn-bm km-¯m³ X-IÀ-¡-s¸-Spw. \mw Ip-ªm-Sn-sâ c-à-¯m-epw \-½p-sS km£y-¯m-epw A-Xn-Po-hn-¡pw. H-cp Zn-h-kw ip-{iq-j-bv-¡v h-¶p Iq-Sn-b B-bn-c-¡-W¡n-\v P-\-§Ä-¡p-th-æn Rm³ {]mÀ-°n-¡-th, h-f-sc tcm-Kn-bm-b H-cp a-I-fp-am-bn H-cp A-½ h-¶p. Rm³ B aI-fp-sS ta I-c-§Ä h-¨-t¸mÄ Zp-cm-ßm-hv \n-e-hn-fn¡m³ Xp-S-§n. A-hÄ-¡v `q-X-_m-[ G-än-cp-¶p. Rm³ {]mÀ°n-¨-t¸mÄ B Zp-cm-ßm-hv F-XnÀ-¡p-hm³ Xp-S-§n.
"IÀ-¯m-th, C-hÀ-¡p-th-æn A-§-bp-sS c-àw sNmcn-ª-Xn-\m \-µn, A-§-bp-sS c-à-¯m A-h-sf aqSp-¶-Xn-\m \-µn' F-¶v Rm³ ]-d-ªp. tb-ip-hn-sâ càw F-¶v D-¨-cn-¨-t¸mÄ, "F-s¶ Z-ln-¸n-¡-cp-tX, Rm³ I-¯n-t¸m-Ip-¶p' F-¶v ]n-im-Nv \n-e-hn-fn-¡p-hm³ Xp-S§n. A-½-bpw a-I-fpw ssZ-hm-ßm-hn-\m \n-e-¯p ho-gpI-bpw a-IÄ ]qÀ-® ku-Jyw {]m-]n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Cu hÀ-jw ]-cn-ip-²m-ßm-hv \-½p-sS C-S-bn ]-cnhÀ-¯n-¡p-t¼mÄ `q-X-§Ä Hm-Sn-t¸m-Ipw, Po-hn-X-§Ä cq]m-´-c-s¸-Spw. i-{Xp-¡Ä F-s´-Ãmw _-Ôn-¨n-cp-¶m-epw þ \n-§-fp-sS _n-kn-\-Êv, Ip-Spw-_ _-Ô-§Ä, km-¼-¯nIw, ip-{iq-j þ F-Ãmw A-gn-b-s¸-Spw. A-\p-{K-l-am-cn h-cp-
8 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
¶p. B-ßm-hn-sâ i-àn-bm F-Ãm `m-c-§-fpw am-ä-s¸-SpI-bpw F-Ãm \p-I-§-fpw X-IÀ-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-¿pw. {]-h-N-\-¯n-sâ a-g \n-§Ä {]-hm-N-I A-`n-tj-Iw B-{K-ln-¡p-¶p-thm? bm-t¡m-_v 5:17,18þÂ, \-s½-t¸m-se kz-`m-h-ap-Å G-enbm-hv F-¶ H-cp a-\p-jy-s\-¡p-dn-¨v \mw hm-bn-¡p-¶p. a-gbv-¡p-th-æn A-t±-lw Xo-£-W-am-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw ssZ-hw D-¯-cw \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. 1 cm-Pm-¡-·mÀ 18:41,42þ G-en-bm {]-hm-N-I³ B-lm-_n-t\m-Sv, h-en-b a-g-bp-sS ap-g-¡w D-æv F-¶ {]-h-Nn-¡p-I-bpw, ssZ-hw {]kv-Xm-hn-¨-Xp-t]m-se kw-`-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.
{]-hm-N-I-·m-sc-bpw ]p-tcm-ln-X-·m-sc-bpw \-in-¸n-¨ Zpã-bm-b Cutks_en-sâ ta {]-hm-N-I A-`n-tj-I-¯neq-sS G-en-bm-hv \ym-bw hn-[n-¨p. Cu-tk-s_ am-ä-s¸Sp-I-bpw ssZ-h-¯n-sâ D-t±-iyw \n-d-th-äp-¶-Xn-\m-bn tblp ]p-Xn-b cm-Pm-hm-bn A-`n-tj-Iw sN-¿-s¸-Sp-I-bpw sN-bvXp. tbm-th 2:28þ IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p: ""Rm³ k-Ie-P-U-¯n-t·-epw F-sâ B-ßm-hn-s\ ]-I-cpw; \n-§fp-sS ]p-{X-·m-cpw ]p-{Xn-am-cpw {]-h-Nn-¡pw.'' {]-h-N-\¯n-sâ a-g \-½p-sS Po-hn-X-§-fn-epw, Ip-Spw-_-§fn-epw, cm-Py-¯n-epw \n-d-sªm-gp-tI-æ-Xn\v \-ap-¡v \n-e-hn-fn-¡mw. k-ar-²n-bp-sS a-g sk-J-cym-hv 10:1 \-ap-¡v t{]m-Õml-\w \Â-Ip-¶p: ""]n-·-g-bp-sS Ime-¯p b-tlm-h-tbm-Sp a-sg-¡p At]-£n-¸n³.'' A-\p-{K-l-amcnsb A-b-¡p-sa-¶pw h-b-ep-I-fn G-hÀ-¡pw k-ar-²n \Â-Ip-sa-¶pw ssZ-hw hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. tbmth 2:23þÂ, \-ã-s¸-«-Xn-s\ ]p-\xØm-]n-¡p-sa-¶v ssZ-hw {]-Jym-]n-¡p¶p. X-sâ P-\-¯n-\v k-ar-²n-bm-b a-g \ÂIn B-izm-kw \Â-Ip-sa-¶v k-¦oÀ-¯-\w 68:9 ]-d-bp-¶p. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ a-g \n-§-fp-sS-ta h-cp-t¼mÄ FÃm B-h-iy-§-fpw \n-d-th-d-s¸-Spw. ^n-en-¸n-bÀ 4:19 \ap¡v D-d-¸v \Â-Ip-¶p: ""F-sâ ssZ-h-tam \n-§-fp-sS _p-²n-ap-«p H-s¡-bpw a-l-Xz-t¯m-sS X-sâ [-\-¯n-s\m¯-h-®w {In-kv-Xp-tb-ip-hn ]qÀ-®-am-bn XoÀ-¯p-Xcpw.'' a-em-Jn 3:10þ Im-Wp-¶-Xp-t]m-se, \mw \-½p-sS kv-tXm-{Xw h-gn-]m-Sp-IÄ \Â-In ssZ-h-s¯ am-\n-¡pt¼mÄ Ø-ew t]m-cm-sX h-cp-thm-fw k-ar-²n-bm-b A-\p{K-l-§Ä \-½p-sS ta ]-I-cp-sa-¶v ssZ-hw hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p.
A-sX, ]-cn-ip-²m-ßm-cn sIm-æv ssZ-hw \n-§-sf \\bv¡p-hm³ t]m-Ip-¶p. A-Xn-eq-sS \o-Xn, P-bw, k-am-[m-\w, kzm-X-{´yw, {]-h-N-\w, A-`n-hr-²n F-¶n-h-bp-æm-Ipw. \n§Ä sh-dp-sX \-\-ªn-cn-¡p-I am-{X-a-à A-t\-IÀ-¡v A\p-{K-l-am-Ip-hm³ X-¡-h-®w ^-e-ap-Å-h-cm-bn-¯o-cpw. Cu hm-Kv-Z-¯-¯n \n-§Ä hn-izm-kw AÀ-¸n-¡p-I-bpw G-sä-Sp-¡p-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ ssZ-hw X-sâ Ir-]-bm \n-§-sf \n-d-bv-¡pw. ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡-s«.
{]n-b kv-t\-ln-X-tc, \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v th-æn \n-§Ä-¡v Nn-´n-¡m-\mhm-¯-Xpw hn-h-c-Wm--Xo-X-hp-am-b A-Ûp-X-I-c-am-b A-\p-{K-l-§Ä IÀ-¯m-hv Im-¯p-h-¨n-cn-¡p-¶p. k-¦oÀ-¯-\w 40:5þ Zm-ho-Zv cm-Pm-hv k-t´m-j-t¯m-sS {]-kv-Xm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, " "F-sâ ssZ-h-am-b b-tlm-th, \o sN-bv-X A-Ûp-X-{]-hr-¯n-I-fpw R-§Ä-¡p th-æn-bp-Å \n-sâ hn-Nm-c-§-fpw h-f-sc-bm-Ip-¶p.'' \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-hpw IÀ-¯m-hn-sâ A-Ûp-X {]-hr-¯n-I-fn B-\-µn-¡pw. A-Xn-\m ss[-cy-s¸-Sp-I, hn-izm-k-¯n _-e-s¸-Sp-I, \n-§-fp-sS A-Ûp-X-§Ä {]-Xo-£n-¡p-I.
ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-§Ä F-{X h-ep-Xm-Wv \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\m-bn ssZ-hw H-cp-¡n-bn-cn¡p-¶ A-\p-{K-l-§Ä 1 sIm-cn-´yÀ 2:9 hm-Kv-Zm-\-hpam-bn tbm-Pn-¡p-¶p: ""ssZ-hw Xs¶ kv-t\-ln-¡p-¶-hÀ-¡p Hcp¡o-«p-Å-Xp I-®p I-æn-«n-Ã, sNhn tI-«n-«n-Ã, H-cp a-\p-jy-sâ-bpw lr-Z-b-¯n tXm-¶o-«p-an-à F¶p F-gp-Xn-bn-cn-¡p-¶-Xp-t]m-se 10 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
X-t¶.'' Cu A-\p-{K-l-§Ä a-\p-jy-sâ Nn´-bv-¡pw A-Xo-X-am-Wv. A-tXm-sSm-¸w IÀ-¯m-hv A-Xn Zpx-Jw tNÀ-¡p-¶n-Ã.
F-sâ kz-´w Po-hn-X-¯n Cu k-Xyw A-\p-`-hn¨-t¸mÄ F-\n-¡p-æm-b hy-àn-]-c-am-b A-\p-`-hw Rm³ HmÀ-¡p-¶p. km-ap-h F-sâ D-Z-c-¯n D-cp-hmb-t¸mÄ B Im-cyw Rm³ A-dn-ªn-cp-¶n-Ã. B k-abw Rm³ F-sâ A-½-sb \-ã-s¸-« Zpx-J-¯n-em-bn-cp¶p. ]-e-t¸m-gpw B Zpx-Jw F-s¶ A-e-«n-bn-cp-¶p. H-cn-
¡Â Ip-Spw-_ {]mÀ-°-\-bn R-§-fp-sS ]n-Xm-hv ktlm. Un-Pn-F-Êv Zn-\-I-c-\n-eq-sS IÀ-¯m-hv F-t¶mSv kw-km-cn-¨p. A-t±-lw ]-d-ªp: ""C-hm-©-en³, C-¶v \o \n-sâ A-½-sb HmÀ-¯v Zpx-Jn-¨p I-c-bp-¶p. F-¶m \n-sâ a-¡-fp-sS Nn-cn tIÄ-¡p-¶ Zn-h-k-§Ä k-am-KX-am-Ipw''.
F-s¶ G-ä-hpw B-IÀ-jn-¨-Xv B hm-Kv-Zm-\-¯n-sâ {]-tXy-I-X-bm-bn-cp-¶p. A-t±-lw \n-sâ Ip-ªv F-¶Ã ]-d-ª-Xv, ]-I-cw a-¡Ä F-¶m-Wv ]-d-ª-Xv. A-t±lw Xp-SÀ-¶p: ""\n-sâ a-¡Ä P-\n-¡p-t¼mÄ A-hÀ hnhn-[ I-gn-hp-I-tfm-sS-bm-bn-cn-¡pw P-\n-¡p-¶-Xv. P-\-e£-§Ä-¡v A-hÀ A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡pw. A-h-cn-eq-sS Rm³ h³-A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡pw.''
C-¶v Rm³ F-sâ a-¡-sf t\m-¡p-t¼mÄ Cu hmKvZ-¯w F-{X hn-iz-kv-X-X-bp-Å-Xm-sW-¶v F-\n-¡v ImWm³ I-gn-bp-¶p. R-§-fp-sS a-¡Ä A-f-hn-Ãm-X-h-® A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. C-Xm-Wv \-½p-sS IÀ-¯mhn-sâ kz-`m-hw. X-sâ A-\p-{K-l-§Ä \-ap-¡v th-æn am-{X-a-à \-½n-eq-sS a-äv Po-hn-X-§-sf-bpw kv-]À-in-¡p¶p.
\n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ A-\p-{K-ln-¡p-hm³ IÀ-¯mhv B-{K-ln-¡p-¶ {]m-Y-an-I A-\p-{K-l-§Ä F-s´m-s¡sb-¶v \-ap-¡v t\m-¡mw c-£-bp-sS k-t´m-jw
kv-t\-ln-X-tc, \n-§-fp-sS Ip-Spw-_mw-K-§-fp-sS Bßo-b t£-a-s¯-¡p-dn-¨v `m-c-s¸-Sp-¶-Xv F-{X Ffp¸-am-sW-¶v F-\n-¡-dn-bmw. H-cp-]-t£ ssZ-h-¯n \n¶pw A-I-¶p-t]m-Ip-¶ \n-§-fp-sS {]n-b-s¸-«-h-sc-¡pdn-¨v \n-§Ä DÂ-I-WvT-s¸-Sp-I-tbm A-sÃ-¦n \n-§fp-sS Ip-Spw-_-¯n-sâ B-ßo-b bm-{X-bn H-cp ap-t¶ä¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¡p-I-tbm sN-¿p-¶p-æm-Imw. ssZhw hn-iz-kv-X³ F-¶ k-Xy-¯m \n-§-sf Rm³ t{]mÕm-ln-¸n-¡p-¶p. \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-se Hm-tcm Aw-K-s¯-bpw X-sâ Iq-«m-bv-a-bn-te-¡v h-cp-¯pw F¶v A-hn-Sp-¶v {]-kv-Xm-hn-¨n-«p-æv.
\n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-epw \n-§-fp-sS {]n-b-s¸-«-hcp-sS Po-hn-X-§-fn-epw h-en-b c-£-bv-¡v \n-§Ä km£yw h-ln-¡pw. c-£ F-¶-Xv \-ap-¡v kz-b-am-bn t\Sp-hm³ I-gn-bp-¶p H-¶-Ã. A-Xv Ir-]-bp-sS Zm-\-am-Wv. F-s^-kyÀ 2:8 HmÀ-½-s¸-Sp-¯p-¶-Xp-t]m-se: ""Ir-]-bme-tÃm \n-§Ä hn-izm-kw-aq-ew c-£n-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶Xp; A-Xn-¶pw \n-§Ä Im-c-W-a-Ã; ssZ-h-¯n-sâ Zm-\a-t{X-bm-Ip-¶p.''
c-£-bp-sS Cu h-en-b A-\p-{K-l-¯n-eq-sS ssZ-hw \n-§-fp-sS `-h-\-s¯ X-sâ k-am-[m-\-¯m-epw k-t´mj-¯m-epw km-¶n-²y-¯m-epw \n-d-¨v \o-Xn-bp-Å-Xm-¡n am-äpw.
A-\p-{K-l-§-fp-sS I-hn-sªm-gp-¡v
ssZ-hw \n-§-fp-sS ho-«n \o-Xn Øm-]n-¡p-t¼mÄ Nn-´n-¡m-\m-hm-¯ hn-[w A-\p-{K-l-§Ä \n-d-ªv Hgp-
Ip-hm³ Xp-S-§pw. F-s^kyÀ 3:20 \-ap-¡v D-d-¸v \Â-Ip¶-Xv, ""\mw tNm-Zn-¡p-¶-Xn-epw \ns\-¡p-¶-Xn-epw A-Xy-´w-]-c-am-bn sNbv-hm³ \-½n hym-]-cn-¡p-¶ i-àn-¡v (ssZ-hw) I-gn-bpw''.
Cu A-\p-{K-l-§Ä `u-Xn-Iw am-{X-a-à ssh-Im-cnI-hpw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-se F-Ãm ta-J-e-I-sf-bpw DÄ-s¡m-Åp-¶-Xp-am-Ip-¶p. 2 sIm-cn-´yÀ 9:8 hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p: ""\n-§Ä k-I-e-¯n-epw F-t¸m-gpw ]qÀ-®Xr-]v-Xn-bp-Å-h-cm-bn k-I-e kÂ-{]-hr-¯n-bn-epw s]cp-In h-cp-am-dp \n-§-fn k-I-e-Ir-]-bpw s]-cp-¡p-hm³ ssZ-hw i-à³ B-Ip-¶p.''
IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n {]-hÀ-¯n-¡pt¼mÄ \n-§Ä A-Ûp-X-s¸-Sp-hm³ X-¡-h-®w ssZ-ha-l-Xzw sh-fn-s¸-Sp-¶-Xv \n-§Ä Im-Wpw. \n-§-fpw \n§-fp-sS a-¡-fpw A-t\-IÀ-¡v A-Ûp-X-¯n-\v A-S-bm-fam-bn-cn-¡pw. tem-Iw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ t\m-¡n ""hm-kv-X-h-am-bn Cu Ip-Spw-_w ssZ-h-¯m A-\p-{Kln-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p'' F-¶v ]-d-bpw.
k-¦oÀ-¯-\w 126:3þ k-¦oÀ-¯-\-¡m-c³ ]-d-bp-¶p: ""b-tlm-h R-§-fn h-¦m-cy-§-sf sN-bv-Xn-cn-¡p-¶p; A-Xp-sIm-æp R-§Ä k-t´m-jn-¡p-¶p.'' C-Xv \n-§fp-sS-bpw km-£y-am-bn Xo-cpw.
{]mÀ-°n-¡p-I; hn-iz-kn-¡p-I
{]n-b kv-t\-ln-X-tc, \n-§-fp-sS Ip-Spw-_w ssZ-h¯m Xn-c-sª-Sp-¯-Xpw Xm³ kv-t\-ln-¡p-¶-Xpw BIp-¶p. A-Xp-sIm-æv {]-Xym-i ssI-hn-S-cp-Xv. {]mÀ-°n¨p sIm-tæ-bn-cn-¡p-I, hn-iz-kn-¡p-I. \n-§-fp-sS `-h\-¯n IÀ-¯m-hv B-ßo-b A-\p-{K-l-§-fp-sS am-cn sNm-cn-bp-hm³ t]m-Ip-¶p. h-en-b c-£, k-ar-²n-bm-b I-cp-XÂ, A-N-©-e-am-b k-t´m-jw F-¶n-h-bm ssZhw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ A-\p-{K-ln-¡pw. k-¦oÀ¯-\w 37:4 ]-d-bp-¶p: ""b-tlm-h-bn X-t¶ c-kn-¨psImÄ-I; A-h³ \n-sâ lr-Z-b-¯n-se B-{K-l-§-sf \n-\-¡p X-cpw.''
\n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\p-th-æn ssZ-hw hm-Kv-Z-¯w sN-bv-Xn-cn-¡p-¶ A-\p-{K-l-§Ä \n-§Ä Nn-´n-¡p-¶Xn-t\-¡mÄ h-f-sc A-Sp-¯n-cn-¡p-¶p. A-Xn-\m IpSpw-_-k-ta-Xw \n-§-fp-sS hn-izm-k-s¯ i-àn-s¸-Sp-¯pI-bpw X-sâ hm-Kv-Z-¯-¯n D-d-¨p \nÂ-¡p-I-bpw sN¿p-I. \n-§-fp-sS `-h-\-¯n ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ i-àn-¡v \n-§Ä km-£yw h-ln-¡pw. www.jesuscalls.org s^{_phcn 2025 tbip hnfn¡p¶p 11
{]-tem-`-\-§-sf A-Xn-Po-hn-¡p-I F-¶-Xv Hm-tcm hn-izm-kn-bpw t\-cn-Sp-¶ sh-Ãp-hn-fn-bm-Wv. th-Z-]p-kvX-I-¯n 2 i-aq-th 64:14þÂ, ssZ-h-ap-¼m-sI ZmhoZv cm-Pm-hv \r-¯w sN-bv-X-Xm-bn hn-h-cn-¡p-¶p. C-Xv k-t´m-j-I-c-am-b H-cp B-tLm-jw am-{X-a-Ã
IÀ-¯m-hn-t\m-Sp-Å B-g-ta-dn-b B-cm-[-\ Iq-sS-bmbn-cp-¶p. b-tlm-h-bp-sS s]-«-Iw sb-cq-i-te-an-te-¡v sIm-æp-h-¶-t¸mÄ Zm-ho-Zv ssZ-h-t¯m-Sp-Å X-sâ B-g-ta-dn-b kv-t\-l-hpw B-Z-c-hpw hn-Im-c-\nÀ-`-c-ambn {]-I-Sn-¸n-¨p. kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[-\-bp-sS i-àn-sb-¡p-dn-¨v A-t±-l-¯n-sâ am-Xr-I \-s½ ]Tn¸n-¡p-¶p.
F-¦n-epw F-Ãm-h-cpw Zm-ho-Zn-sâ k-t´m-jw ]¦ph-¨n-Ã. 2 i-aq-th 6:16þÂ, iu-en-sâ ]p-{Xn-bm-b ao-JÄ Zm-ho-Zn-s\ A-h-Ú-tbm-sS t\m-¡n. A-hsâ cq-]-s¯ A-hÄ \n-µ-tbm-sS t\m-¡nbpw {]-hr¯n-I-sf \ym-bw-hn-[n-¨pw B-cm-[-\-bp-sS ku-µ-cyw A-hÄ \-ã-am-¡n. A-h-fp-sS lr-Z-bw eu-In-I taml-§-fm-epw A-l-¦m-c-¯m-epw ]n-Sn-¡-s¸-«v Zm-ho-Zv sN-¿p-¶ B-ßo-b {]m-[m-\y-s¯-¡p-dn-¨v a-\-Ên-em¡p-hm³ I-gn-bm-¯-h-®w A-Ô-bm-bn. Cu hy-Xymkw ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-¶-Xn \n-¶pw e-`n¡p¶ kw-Xr-]v-Xn-bp-sS-bpw, tem-I-Nn-´-I-fp-sS thÀXn-cn-hp-IÄ-¡n-S-bn-ep-apÅ h-en-hn-s\-¡p-dn-¨v \-s½ HmÀ-an-¸n-¡p-¶p. \-½p-sS kz-´w Po-hn-X-§-fn ssZ-h-¯n \n¶p-Å {i-² am-äp-¶-Xn-\m-bn ]-e-t¸m-gpw £-Wn-Iam-b kp-Jw ku-I-cy-§-fp-sS cq-]-¯n tim-[-\IÄ I-S-¶p-h-cp-¶p. X-sâ {i-² am-dn-t¸m-Ip-hm³ aoJÄ X-sâ lr-Z-b-s¯ A-\p-h-Zn-¨-Xp-t]m-se ssZ-
12 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
h-¯n \n-¶v \-s½ A-I-än¡-f-bp-¶ B-{K-l-§fm \mw t]m-c-Sn-¡pw. F-¶m kv-tXm-{X-¯n-\v \½p-sS lr-Z-b-§-sf-bpw Nn-´-I-sf-bpw ssZ-h-¯n¦-te-¡v D-bÀ-¯p-hm³ km-[n-¡pw. k-¦oÀ-¯-\w 150:6 C-{]-Im-cw \-s½ t{]-cn-¸n-¡p-¶p. ""Po-h-\p-Å-sXms¡-bpw b-tlm-h-sb kv-Xp-Xn-¡-s«''. b-YmÀ-° Bcm-[-\ ssZ-h-km-¶n-²y-s¯ \-½p-sS Po-hn-X-¯nte¡v £-Wn-¡p-I-bpw, Im-aw, A-Xym-{K-lw, \n-cmi, F-¶n-h-bv-¡v ]-I-cw tem-I-¯n-\v \Â-Ip-hm³ I-gnbm-¯ k-¼qÀ-® k-am-[m-\-hpw k-t´m-j-hpw \ap¡v e-`n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
{]-tem-`-\-§-fpw sh-Ãp-hn-fn-I-fpw A-an-X-am-bn tXm¶p-¶ k-µÀ-`-§-fp-æv. F-¶m \mw Zm-ho-Zn-sâ DZml-c-W-s¯ ]n-´p-S-c-Ww. Io-g-S-§p-¶-Xn-\p ]-I-cw B-cm-[-\-bn-eq-sS ssZ-h-¯n-¦-te-¡p \mw Xn-cn-b-Ww. Zm-ho-Zn-sâ k-t´m-jw \n-d-ª \r-¯w A-h-\p-thæn am-{X-am-bn-cp-¶n-Ã; C-{km-tb P-\-t¯m-Sp-Å ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-bv¡pw \-·-bv-¡pw-th-ænbp-Å B-tLm-jw Iq-Sn-bm-bn-cp-¶p. \mw kv-tXm-{Xw F-¶ bm-K-¯n-eq-sS \-½p-sS lr-Z-b-§-sf D-bÀ-¯pt¼mÄ ssZ-h-¯n-sâ i-àn ]m-]-¯n \n-¶pw \ncm-in-bn \n-¶pw \-s½ kz-X-{´-cm-¡p-¶-Xv A-\p-`hn-¨-dn-bp-hm³ I-gn-bpw.
hn-j-Þ-a-\-Ên-\v ]-I-cw kv-Xp-Xn F-¶ ta-em-S ssZ-hw \-ap-¡v \Â-Ip-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨v sb-i-¿m-hv 61:3 ]-d-bp-¶p. B-cm-[-\ ssZ-ho-I k-t´m-j-¯m \-½psS lr-Z-b-§-sf \n-d-bv-¡p-I-bpw `-b-¯n-sâ-bpw tcmK-¯n-sâ-bpw N-§-e-I-sf X-IÀ-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. H-cp cm-{Xn ssh-In Ìp-Un-tbm-bn tPm-en sN-¿p-¶Xn-\n-S-bn `m-c-ta-dn-b-Xpw C-cp-æ-Xp-am-b H-cp A-\p-
`-hw X\n¡p-æm-bXm-bn H-cp kl-{]hÀ-¯-I³ Ft¶m-Sv H-cn-¡Â ]-d-ªp. `-bm[n-Iy-¯m k-lm-b¯n-\m-bn A-h³ ssZ-h¯n-¦-te-¡v Xn-cn-ªp. Ah³ th-K-¯n Io-t_mÀ-
Un-sâ A-cn-In sN-¶v AXv hm-bn-¡p-hm³ Xp-S-§n. tbip-hn-sâ kv-t\-l-s¯-¡p-dn-¨v B-cm-[-\ Km-\-§Ä B-e-]n¨p. A-h³ kv-Xp-Xn-¨p sIm-æn-cn-¡p-t¼mÄ X-\n¡v A-\p-`-h-s¸-« lr-Z-b-`m-cw amdp-I-bpw B-izm-khpw hn-Sp-X-epw {]m-]n-¡p-I-bpw sNbvXp. tem-I-¯n-sâ kp-J-§-fm-epw i-Ð tIm-em-l-e§-fm-epw ssZ-h-¯nÂ-\n-¶pw {i-² am-dn-t¸m-Ip-¶Xv h-f-sc F-fp-¸-am-Wv. F-¶m ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ k-t´m-j-tam Cu tem-Iw X-cp-¶ a-sä-´n-t\-¡mfpw h-f-sc h-ep-Xm-Wv. B-ßm-hn-sâ ^-e-tam k-t´mjw k-am-[m-\w C-{µn-b-P-bw F-¶n-h DÄ-s¸-Sp-¶p F-¶v K-em-XyÀ 5:22,23 \-t½m-Sv ]-d-bp-¶p. ssZ-h-¯n¦-te-¡v {i-² tI-{µo-I-cn-¡p-I-bpw ssZ-h-km-¶n-[y¯n h-kn-¡p-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ Cu A-\p-{K-l§Ä \-ap-¡v e-`n-¡p-¶p.
Cu k-Xyw Zm-ho-Zv a-\-Ên-em-¡n. k-¦oÀ-¯-\w 84:10 A-h³ C-{]-Im-cw ]-d-bp-¶p: ""\n-sâ {]m-Im-c§-fn I-gn-¡p-¶ H-cp Zn-h-kw th-sd B-bn-cw Zn-hk-s¯-¡mÄ D-¯-a-a-tÃm.'' a-tä-sXm-cp eu-Io-I kpJ-§-sf-¡m-fpw ssZ-h-t¯m-Sp-Å k-a-b-¯n-\v A-h³ hn-e-a-Xn-¨p. B-cm-[-\-bv-¡pw ssZ-h-hp-am-bp-Å _-Ô¯n-\pw \mw ap³-K-W-\ \Â-Ip-t¼mÄ tem-I-¯n-\v \Â-Im³ I-gn-bm-¯ \n-Xy-am-b k-t´m-j-hpw kw-
Xr-]v-Xn-bpw \mw Isæ-¯pw. \mw {]-tem-`-\§Ä t\-cn-Sp-t¼mÄ Zm-ho-Zn-sâ Po-hn-Xw \ap¡v {]-tNm-Z-\-am-Is«. ]qÀ-® i-àn-tbmsS Zm-ho-Zv \r-¯w sN-bvX-Xp-t]m-se \-ap-¡pw ]qÀ-® lr-Z-b-t¯m-sS ssZ-h-s¯ B-cm-[n-¡p¶Xv Xn-c-sª-Sp-¡mw. AXv ssZ-h-¯n \n-¶v \s½ A-I-än I-f-bp-¶ B-{K-l-§-sf A-Xn-Po-hn-¡phm³ k-lm-bn-¡p-I-bpw ssZ-h-t¯m-Sv \-s½ Iq-SpX A-Sp-¸n-¡p-I-bpw sN-¿pw. \mw B-cm-[n-¡pt¼mÄ ssZ-h-¯n-sâ k-am-[m-\hpw {]-Xym-i-bpw kt´m-j-hpw \-ap-¡p-æm-Ipw. {]n-b kv-t\-ln-Xm, {]-tem-`-\-§-sf A-Xn-Po-hn¨v ssZ-h-hp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xn-\v i-àn-tb-dnb amÀ-¤-am-Wv ssZ-h-s¯ kv-Xp-Xn-¡p-I F-¶-Xv. Zm-hoZn-s\-t¸m-se ssZ-h-¯n-sâ \-·-I-sf-¡p-dn-¨v k-t´mjw \n-d-ª lr-Z-b-§-tfmsS \-ap-¡v B-tLm-jn¡mw. ssZ-h-s¯ B-cm-[n-¡p-¶-Xn-eq-sS tem-I-¯nsâ Nn-´-I-sf \mw F-XnÀ-¯p-\nÂ-¡p-I am-{X-a-à ssZ-h-am-bp-Å _-Ô-¯n h-f-cp-I-bpw sN-¿p-¶p. kv-Xp-Xn kv-tXm-{X kz-cw D-bÀ-¯p-I; \-½p-sS Bcm[-\-bv-¡v ssZ-hw tbm-Ky-\m-Ip-¶p. ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¨p i-àn-s¸-Sp-¯-s«!
ssZ-h-s¯ kv-Xp-Xn-¡p-¶ {]-hÀ-¯n-¡v tem-I-taml-§Ä-¡v A-Sn-a-s¸-Sp-¶-Xn-s\ a-dn-I-S-¡p-hm³ \s½ k-lm-bn-¡p-hm-\p-Å i-àn-bp-æv.
ip-{iq-j-bn F-sâ {]n-b ]-¦m-fo, ""ssZ-h-¯m \mw ho-cyw {]-hÀ-¯n-¡pw; A-h³ X-t¶ \-½p-sS ssh-cn-I-sf sa-Xn-¨p-I-f-bpw'' (k-¦o. 108:13).
s^-{_p-h-cn am-k-¯n-te-¡v \mw {]-th-in-¡p-t¼mÄ \n-§-fp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xn F-\n¡v A-Xn-bm-b k-t´m-j-ap-æv. \-½p-sS i-{Xp-hn-sâ ap-¼m-sI IÀ-¯m-hv \-ap-¡v A-\p-{K-l-§-fp-sS H-cp tai H-cp-¡p-¶p. A-hn-Sp-¶v \-s½ P-bm-fn-I-fm-bn h-gn \-S-¯p-I-bpw \-½p-sS amÀ-¤-¯n-se F-Ãm X-S-ʧ-sf-bpw X-IÀ-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. Xm-{a hm-Xn-ep-IÄ X-IÀ-¡-s¸-Sp-¶p, C-cp-t¼m-Sm-¼-ep-IÄ ap-dn¨p-am-ä-s¸-Sp-¶p (sb-i-¿m-hv 45:2). ssZ-hw \-ap-¡v ap-¼m-bn H-cp Xp-d-¶ hm-Xn h-¨n-cn-¡p-¶p, A-Xn-s\ A-S-bv-¡p-hm³ BÀ-¡pw I-gn-bp-I-bn-à (sh-fn-¸m-Sv 3:8).
A-Xn-\m 1 sIm-cn-´yÀ 15:57þ-se hm-Kv-Z-¯-¯n \-ap-¡v k-t´m-jn-¡mw. ""\-½p-sS
IÀ-¯m-hn-sâ ip-{iq-j-bn {]n-b ]-¦m-fn-I-fm-bncn-¡p-¶ \n-§Ä-¡v \-µn ]-d-bp-hm³ Rm³ B-{K-ln¡p-¶p. \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-I-fpw Xym-K-]qÀ-h-am-b kw`m-h-\-I-fpw R-§-fp-sS lr-Z-b-§-fn ssZ-hw \Â-Inbn-cn-¡p-¶ ZÀ-i-\-§Ä \n-d-th-äp-hm³ R-§-sf k-lmbn-¨p. R-§-sf A-t\-Iw cm-Py-§-fn-te-¡v A-b-¡p-¶Xn-\pw, 24x7 a-Wn-¡q-dpw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn P\-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-hm³ k-lm-bn-¡p-¶Xn-\pw a-äp-Å-h-cp-sS `m-c-§Ä \n-§-fp-sS kz-´-sa-¶Xp-t]m-se G-sä-Sp-¡p-¶-Xn-\pw Rm³ \-µn ]-d-bp-¶p. \n-§Ä R-§-tfm-sSm-¸w \nÂ-¡p-¶-Xn-\m e-£¡-W-¡n-\v P-\-§-sf k-Ôn-¡p-¶-Xn-\pw, B-izm-kw ]-I-cp-¶-Xn-\pw, ku-Jyw \Â-Ip-¶-Xn-\pw, c-£-bpw hnSp-X-epw \Â-Ip-¶-Xn-\pw, tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-jbn sh-fn-s¸-Sp-¶ ssZ-h-¯n-sâ {]-hÀ-¯n-I-fn-eq-sS
IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp ap-Jm-´-cw \-ap-¡p P-bw \Â-Ip-¶ ssZ-h-¯n-¶p kvtXm{Xw.'' 14 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
A-Ûp-X-§Ä Im-Wp-¶-Xn-\pw R-§Ä-¡v km-[n-¡p-¶p. I-gn-ª am-kw ip-{iq-j-bn-eq-sS ssZ-hw \n-d-th-än-b A-Ûp-X {]-hÀ-¯n-I-fp-sS kw-£n-]v-X cq-]w \n-§-fpam-bn ]-¦p-h-bv-¡p-hm³ Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p. kv-tXm-{Xw sN-¿mw ]p-Xp-hÀ-j A-\p-{K-l tbm-Kw 2025 : sN-ss¶ skâv tPmÀ-Pv kv-IqÄ ssa-Xm-\-¯n 2025 P-\p-h-cn 5þmw Xob-Xn \-S-¯-s¸-« tb-ip hn-fn-¡p-¶p ]p-Xp-h-Õ-c A\p{K-l tbm-Kw ]-s¦-Sp-¯-hÀ-¡v h-en-b A-\p-{K-l-am-bncp-¶p. A-t\-Iw ssZ-h-Zm-k-·mÀ Cu hn-ti-j-tbm-K¯n R-§-tfm-sSm-¸w ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw ssZ-h-km-¶n[yw i-àn-bm-bn R-§Ä A-\p-`-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. {]-hm-N-I A-`n-tj-Iw tbm-K-¯n D-S-\o-fw i-à-ambn sh-fn-s¸-«p. Hm-tcm Km-\-hpw k-tµ-i-hpw km-£yhpw ]-s¦-Sp-¯ Hm-tcm lr-Z-b-§-sf-bpw kv-]À-in-¨p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw, I-½w: I-½w {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw 2025 P-\p-h-cn 14,15 Xob-Xn-I-fn \-S-¯-s¸-«p. 5000þ-¯n-e-[n-Iw B-fp-IÄ tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw ssZ-h-a-l-Xzw X-§-fpsS Po-hn-X-§-fn sh-fn-s¸-Sp-¶-Xn-\v km-£yw h-ln-
¡p-I-bpw sN-bv-Xp. k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ c-æv
Zn-h-k-hpw i-àn-tb-dn-b k-tµ-i-§Ä \Â-In. sÌ-Ãm d-tam-f B-cm-[-\-bv-¡v t\-Xr-Xzw \Â-Ip-I-bpw l-¶bp-sS I-®p-\oÀ ssZ-hw I-æ-Xpw \-½p-sS {]mÀ-°-\IÄ-¡v ssZ-hw F-{]-Im-cw D-¯-cw \Â-Ip-¶p F-¶papÅ ssZ-h-k-tµ-iw ]-¦p-h-bv-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.
bq tS¬ bp-h-P-\ A-\p-{K-l-tbm-Kw, I-½w : I-½w bq tS¬ bp-h-P-\ A-\p-{K-l tbm-Kw 2025 P-\p-h-cn 15þmw Xo-b-Xn \-S-¯-s¸-«p. I-fn-IÄ, Km-\-§Ä, sFkv s]m-«n-¡Â, k-½m-\-§Ä, ssZ-h-h-N-\w ]-¦p-h-bv-¡Â, hy-àn-K-X {]mÀ-°-\-IÄ Xp-S-§n ]-e-hn-[ sk-j-\pI-fp-æm-bn-cp-¶p. k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ ssZ-h k-tµ-iw \Â-In ]-s¦-Sp-¯-h-cp-sS lr-Z-b-§-sf-bpw Pohn-X-§-sf-bpw ssZ-h-¯n-\m-bn kzm-[o-\n-¨p. ssZ-h-\maw a-l-Xz-s¸-«p.
{]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS {]mÀ-°\m -tbm-Kw : s^-{_p-h-cn 2þmw Xo-b-Xn ]-co-£-bv-¡mbn X-¿m-sd-Sp-¡p-¶ hn-ZymÀ°n-IÄ-¡p-th-æn hn-ZymÀ°n-I-fp-sS H-cp {]-tXy-I {]mÀ-°-\mtbm-Kw \-S-¯p¶p. Cu tbm-K-s¯ \n-§fp-sS {]mÀ-°-\-bn HmÀ¡pI. \n-§-tfm ]-co-£ Fgp-Xp-¶ \n-§Ä-¡v A-dnbm-hp-¶ B-sc-¦n-ep-tam Dsæ-¦n Cu tbm-K-¯nte-¡v R-§Ä kzm-K-Xw sN¿p-¶p.
ssZ-hw Hm-tcm hn-ZymÀ-°n-I-sf-bpw _-e-s¸-Sp-¯n, X-sâ km-¶n-²y-¯m \n-d-¨v, Ir-]-bm A-\p-{K-ln¨v tim-`n-¡p-hm-\p-Å Ir] \Â-Ipw F-¶v R-§Ä hn-izkn-¡p-¶p. ]-co-£m \m-fp-I-fn R-§-fp-sS {]mÀ-°\m tKm-]p-c tk-h-\-§Ä \n-§Ä-¡v D-]-tbm-Kn-¡m-hp¶-Xm-Wv. \n-§-fp-sS hn-P-b-¯n-\p-th-æn {]mÀ-°n-¡phm³ k-aÀ-¸n-X-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ H-cp-§nbn-cn-¡p-¶p. Fsâ A-Sp-¡Â h-cp-¶-h-sc Rm³ H-cp\m-fpw D-t]-£n-¡p-I-bn-à F-¶v IÀ-¯m-hv hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-h-¯n B-{i-bn¡pI. hn-P-bw kp-\n-Ýn-X-am-Wv. 24x7 sS-e-t^m¬ {]mÀ°-\m tKm-]p-cw : 8546 999 000 hy-àn-K-X {]mÀ-°\-IÄ-¡v th-æn k-ao-]-ap-Å tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-I. F-Ãm Zn-h-k-hpw cmhn-se 8.00 ap-X cm-{Xn 8:00 h-sc {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. \n-§-fp-sS ]-co-£m {I-aw A-b-¨p X-cm-hp-¶-Xm-Wv. C-sa-bn : paul@jesuscalls.org A-sÃ-¦n X-]m-en A-b-¡p-I : JESUS CALLS, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028. \n-§-fp-sS hn-Zym-`ym-k bm-
{X-sb \-ap-¡v A-\p-{K-lw \n-d-ª-Xpw ssZ-h-Ir-]-bpÅ-Xp-am-¡n am-ämw. {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h ip-{iq-j
""Z-cn-{Z-·m-tcm-Sp kp-hn-ti-jw A-dn-bn-¸m³ IÀ¯m-hp F-s¶ A-`n-tj-Iw sN-bv-I-bm A-hsâ B-ßm-hp F-sâ ta D-æp; _-²-·mÀ-¡p hn-Sp-X-epw Ip-cp-S-·mÀ-¡p Im-gv-N-bpw {]-kw-Kn¸m-\pw ]o-Un-X-·m-sc hn-Sp-hn-¨-b-¸m-\pw'' (eq-s¡m-kv 4:18).
Cu hm-Iyw C-¶pw \-½p-sS IÀ-¯m-hn-sâ lr-Z-bs¯ kzm-[o-\n-¡p-¶p. tb-ip-hn-s\-bpw X-sâ kv-t\l-s¯-bpw A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ i-àn-sb-bpw tcm-Kn-I-fpw th-Z-\n-¡p-¶-h-cp-am-b-h-cp-sS A-Sp-¡-te-¡v h-f-sc k-t´m-j-t¯m-sS R-§Ä F-¯n-¡p-¶p. Po-hn-X-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp¯p-¶-Xn-\pw tIm-«-I-sf X-IÀ¡p-¶-Xn-\pw X-sâ h-N-\-¯mepw i-àn-bm-epw A-Ô-Im-cs¯ A-I-äp-¶-Xn-\pw IÀ-¯mhv D-]-tbm-Kn-¡p-¶ i-àn-tb-dn-b amÀ-¤-am-bn {]mÀ-°-\m a-tlmÕ-h ip-{iq-j am-dn-bn-cn-¡p-¶p. F-Ãm {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h§-fn-epw ssZ-h-¯n-sâ \-·-bpw, F-®-a-ä P-\-§Ä c-£-bpw ku-Jy-hpw k-t´m-j-hpw {]m]n-¡p-¶-Xpw R-§Ä km-£yw h-ln-¡p-¶p. ap-S-´À \-S-¡p-¶p, tcm-Kn-IÄ ku-Jy-am-Ip-¶p, {]Xym-i-ä-hÀ ssZ-h-km-¶n-[y¯n ]p-Xn-b e-£yw I-sæ¯p-¶p. Cu {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-§-fn-eq-sS P-\§-fp-sS Po-hn-X-§-fn ssZ-ha-l-Xzw F-¯n-¡p-hm³ R-§-sf D-]-tbm-Kn-¡p-¶ ssZ-h-¯n-\v \-µn.
Cu {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-§Ä C-\n-bpw Iq-Sp-X Ø-e-§-fn-te-¡v {]-tXy-In-¨v kp-hn-ti-j-¯n-\v {]-XnIq-e-am-bn \nÂ-¡p-¶ Ø-e-§-fn-epw kp-hn-ti-jw F¯n-bn-«n-Ãm-¯ Ø-e-§-fn-epw F-¯n-¡p-hm³ R§Ä D-Õm-ln-¡p-¶p. B-ßm-¡-fp-sS h-en-b sImbv¯v \Â-Ip-hm³ I-gn-bp-¶ sIm-bv-¯n-sâ b-Pam-\-\n-em-Wv R-§-fp-sS hn-izm-kw.
F-Ãm F-XnÀ-¸p-I-fpw X-S-Ê-§-fpw \o-§n-t¸m-Ip-hm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p Ip-Spw-_-t¯m-Sv tNÀ-¶v {]mÀ-°n-¡phm³ \n-§Ä H-cp-¡-am-tWm? cm-Py-¯n-sâ Hm-tcm ap¡n-epw aq-e-bn-epw ssZ-h-cm-Pyw {]-kw-Kn-¡-s¸-Sp-¶-Xn\pw lr-Z-b-§Ä kv-]À-in-¡-s¸-Sp-¶-Xn-\pw hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¡-s¸-tS-æ-Xn-\v \-ap-¡v ssZ-h-t¯m-Sv bm-Nn-¡mw. h-cm-\n-cn-¡p-¶ tbm-K-§Ä 2025 s^-{_p-h-cn 2 þ hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS {]mÀ-°-\m tbm-Kw, sN-ss¶
www.jesuscalls.org
2025 s^-{_p-h-cn 6,7 þ {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw, F-ep-dp
ssZ-h-kv-t\-lw {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn-\v Iq-Sp-X {]mÀ°-\m a-tlm-Õ-h-§Ä R-§Ä kw-L-Sn-¸n-¡p-¶XmWv. Cu tbm-K-§-sf-¡p-dn-¨v Iq-Sp-X A-dn-bp-hm³ t]-Pv 36 Im-Wp-I.
Cu {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h ip-{iq-j-sb k-lm-bn¡p-hm³ \n-§Ä ssZ-h-¯m t{]-cn-¸n-¡-s¸-Sp-¶p-sh¦n kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm³ R-§Ä \n-§-sf kzm-KXw sN-¿p-¶p. ssZ-h-kv-t\-l-hp-am-bn Iq-Sp-X B-fpI-sf k-Ôn-¡p-hm³ \n-§-fp-sS kw-`m-h-\ R-§-sf k-lm-bn-¡p-I-bpw a-äp-Å-hÀ-¡v A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡pI-bpw sN-¿p-¶-Xn-\m IÀ-¯m-hv \n-§-sf k-ar-²nbm-bn A-\p-{K-ln-¡p-am-dm-I-s«. {]mÀ-°-\m a-tlm-Õh ip-{iq-j-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§-sf ssI-]n-Sn-¨p-bÀ-¯p-¶Xn-\v \n-§Ä sN-bv-X k-I-e-¯n-\pw \-µn. {]mÀ-°-\m A-¡m-Z-an-bpw ]-cn-io-e-\-hpw s^-{_p-h-cn 9þmw Xo-bXn {]mÀ-°-\m A-¡m-Z-an-bpsS-bpw ]-cn-io-e-\-¯n-sâbpw 9þmw hmÀ-jn-Iw R§Ä B-tLm-jn-¡p-¶p. ssZ-h ip-{iq-j-bv-¡m-bn {]hm-N-I-sc F-gp-t¶Â-¸n-¡pI-bpw {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fnI-sf kr-ãn-¡p-I-bpw sN¿p¶ H-cp k-aÀ-¸n-X ip-{iqj-bm-Wn-Xv. ssZ-h-Ir-]bm I-gn-ª hÀ-j-§-fn B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶hÀ-¡p th-æn-bpw cm-Py-¯nsâ t£-a-¯n-\p th-æn-bpw C-Sp-hn \n-¶v {]mÀ-°n-¡phm³ B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fp-I-sf R-§Ä ]-cn-io-en¸n-¨p.
a-äp-Å-hÀ-¡pw cm-Py-¯n-\pw-th-æn {]mÀ-°n-¡phm³ \n-§Ä hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p F-¶p tXm-¶p-¶psh-¦n ssZ-h-Zm-\-am-b A-[n-Im-c-t¯m-sS B-ßm-hn {]mÀ-°n-¡p-hm³ H-cp A-Ûp-X A-h-k-c-am-Wn-Xv. Cu A-¡m-Z-an-bn \n-¶pw _n-cp-Zw t\-Sn-b-hÀ-¡pw {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-fm-bn tk-hn-¡p-hm³ km-[n-¡pw.
a-äp-Å-h-sc h-gn \-S-¯p-¶-Xn-\pw a-[y-Ø-X-bn h-ln-¡p-¶-Xn-\pw \n-§Ä-¡v I-gn-hp-sæ-¦n H-cp ]cnio-e-I-\m-tbm A-Uv-an-\n-kv-t{S-ä-dm-tbm tNÀ-¶v Cu ZuXy-s¯ hn-im-e-am-¡p-hm³ R-§Ä \n-§-sf £-Wn¡p-¶p.
]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-bn DÄ-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv:
{]-hm-N-I {]mÀ-°-\ ]-cn-io-e-\w
{]mÀ-°-\ A-¡m-Z-an tIm-gv-kv
16 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
]-¦m-fn-I-fp-sS ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn
]-cn-io-e-IÀ-¡p-Å ]-cn-io-e-\w
an-j³ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn
Cu ]-cn-hÀ-¯-\ bm-{X-bp-sS `m-K-am-Ip-hm³
R§Ä \n-§-sf kzm-K-Xw sN-¿p-¶p.
s^-{_p-h-cn-bn-se hn-ti-j-Zn-h-k-§Ä
s^-{_p-h-cn 5 þ-sÌ-Ãm d-tam-f-bp-sS P-·-Zn-\w
s^-{_p-h-cn 11 þ F-sâ ]n-Xm-hv k-tlm. Un-Pn-F-Êv Zn-\-I-c³ {In-kv-Xp-hn-s\ I-sæ-¯n-b Zn-\w
s^-{_p-h-cn 14 þ k-tlm-Z-cn kv-sä-Ãm Zn-\-I-c-sâ A`ntj-I Zn-\w
s^-{_p-h-cn 20 þ k-tlm. Un-Pn-F-Êv Zn-\-I-c³ kvamcI Zn-\w
Cu {]-tXy-I Zn-\-§Ä HmÀ-¡p-t¼mÄ, X-e-ap-d-Ifn-eq-sS R§-tfm-Sp-Å ssZ-h¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-bv-¡v \-µn ]d-bp-I-bpw h-cpw-\m-fp-I-fn ssZh-a-l-Xz-¯n-\m-bn Iq-Sp-X iàn-tbm-sS ip-{iq-j Xp-S-tc-æXn-\v R§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\pth-æn {]mÀ-°n-¡p-Ibpw sN¿pI.
{]n-b kv-t\-ln-Xm, Rm³ CXv FgpXn A-h-km-\n-¸n-¡pt¼mÄ R-§-tfm-sSm-¸w tNÀ-¶p \n-¶-Xn-\v \n-§Ä-¡v \-µn ]-dbp-hm³ B-{K-ln-¡p-¶p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn-eq-sS hnizm-k-t¯m-Sp-Iq-sS \n-§Ä AÀ¸n-¨ t\À-¨, kv-tXm-{XmÀ-¸-Ww, B-Zy-^-e k-aÀ-¸-Ww Xp-S-§n ssZ-h-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-hm³ \Â-In-b k-I-e-Xpw ssZ-hw {i-²n-¡m-sX t]m-hp-I-bnÃ. \n-§-fp-sS {]-Xn-^-ew h-¶p-sIm-æn-cn-¡p-¶p. \n§-fp-sS Pbw B-K-X-am-Ip-¶p. IÀ-¯m-hv X-sâ A-\p{K-l-am-cn \n-§-fp-sS `-h-\-¯n-t·Â sNm-cn-bm³ t]mIp-¶p. \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n k-I-e-Xpw ]p-Xp-¡s¸-Sm³ t]m-Ip-¶p. IÀ-¯m-hn-s\ k-t´m-jn-¸n-¡p-Ibpw k-t´m-j-t¯m-sS BÀ-¸n-Sp-I-bpw sN-¿p-I. \n-§fp-sS hn-em-] Zn-h-k-§Ä A-h-km-\n-¡m³ t]m-Ip-¶p. IÀ-¯m-hn-sâ Cu A-Ûp-X-§Ä tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡p-Ån kw-`-hn-¡pw. A-Xn-\m ]-¦m-fnI-fm-Ip-I, {]mÀ-°n-¡p-I, IÀ-¯m-hn \n-¶pw k-ar²n-bm-b A\p-{K-l-§Ä {]m-]n-¡p-I.
\n-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶ \n-§-fp-sS k-tlm-Z-c³
tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³
k-am-[m-\w F-sâ
lr-Z-b-s¯
\n-d-bv-¡p-hm³ Xp-S-§n. ap-¼v H-cn-¡-epw
A-\p-`-hn-¨n-«n-Ãm-¯ k-am-[m-\w
{]-Xym-i-bn-Ãm-bv-a-bn \n-¶pw tim-`-\-am-b `m-hn-bn-te-¡v \n-c-´-cw h-g-¡pw I-e-¡-hpw D-æm-bn-cp-¶ H-cp ho-«n-em-Wv Rm³ h-fÀ-¶-Xv. F-sâ am-Xm-]n-Xm-¡Ä X½n-epÅ kw-LÀ-j-§Ä A-k-l\o-b-am-b A-´-co-£w kr-ãn-¨p. H-Sp-hn c-æp-t]-cpw X-§-fp-sS Pohn-Xw A-h-km-\n-¸n-¨p. Cu Zm-cp-W a-c-W-§Ä F-sâ tem-I-s¯ XIÀ¯p. Rm³ ]qÀ-®-am-bpw \n-cm-i-bn-em-bn. A-h-cp-sS a-c-W-ti-jw Fsâ A-½m-h³ F-s¶ sImæp-t]m-bn. F-¶m F-sâ {]-iv-\-§Ä A-hn-sS Ahkm-\n-¨n-Ã. A-ip-²m-ßm-¡Ä F-s¶ ]o-Un-¸n-¡phm³ Xp-S-§n. Rm³ A-Ô-Im-c-¯n Ip-Sp-§n. F-t§m-«v Xn-cn-b-W-sa-¶v F-\n-¡-dn-bn-Ãm-bncp-¶p. H-cp Zn-h-kw B-tcm F-t¶m-Sv "tb-ip \n-s¶ kv-t\-ln-¡p-¶p, A-hn-Sp-¶v \n-s¶ klm-bn-¡pw' F-¶v ]-d-ªp. B hm-¡p-IÄ F-sâ Po-h-tc-J-bm-bn. \n-cm-i-tbm-sS, "tbipth F-s¶ k-lm-bn-t¡-W-ta' F-¶v Rm³ {]mÀ-°n-¨p. tb-ip F-s¶ k-lm-bn-¨p. A-Ûp-X-I-c-am-bn, hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¡m³ Xp-S-§n. F-\n-¡v \-gv-knwKv tIm-tf-Pn {]-th-i-\w e-`n-¨p. A-hn-sS F-sâ kl]mTn-bpw tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bp-am-b Zo]m-en-sb I-æp-ap-«n. tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-sb A-hÄ F-\n-¡v ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-I-bpw tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-c-¯n-se {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fn \n-¶pw Rm³ {]mÀ-°-\m k-lm-bw kzo-I-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. B {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS, F-s¶ ]o-Un-¸n-¨n-cp-¶ A-ip-²m-ßm-¡Ä ]p-d-¯m-¡-s¸-«p. C-Xn-\p-ap-¼v H-cn-¡-epw Rm³ A-\p-`-hn-¨n-«n-Ãm-¯ k-am-[m-\w F-sâ lr-Z-b-s¯ \n-d-bv-¡p-hm³ Xp-S-§n. Rm³ {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-¶-Xv Xp-SÀ-¶-t¸mÄ A-hn-Sp-¶v X-sâ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m F-s¶ A-`n-tj-Iw sN-¿p-I-bpw F-sâ Zpx-J-s¯ k-t´m-j-am-¡n-¯oÀ-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. F-sâ Po-hn-Xw cq-]m-´c-s¸-Sm³ Xp-S-§n. ]n-¶o-Sv F-sâ hn-Zym-`ym-k-s¯ kw-_-Ôn-¨p-Å {]mÀ-°-\m k-lm-b-¯n-\m-bn Rm³ tb-ip hnfn-¡p-¶p ip-{iq-j-sb k-ao-]n-¨p. {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æ-am-b H-cp a-dp-]-Sn F-\n-¡v e-`n-¨p. h-f-sc s]-s«-¶v Rm³ ]-co£-I-fn P-bn-¡p-I-bpw H-cp B-ip-]-{Xn-bn Ìm-^v t\-gv-kv B-bn tPm-en I-c-Ø-am-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. C-¶v tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn \n-¶pw e-`n-¨ {]mÀ-°-\m k-lm-b-¯n-eq-sS ssZ-h-Ir-]-bp-sS-bpw i-ànbp-sS-bpw Po-hn-¡p-¶ km-£n-bm-bn Rm³ \n-e-sIm-Åp-¶p. tb-ip F-sâ Po-hn-X-s¯ {]-Xym-i-bm-epw D-t±-iy-¯mepw \n-d-¨n-cn-¡p-¶p. C-t¸mÄ Rm³ ]-g-b hy-àn-b-Ã. F-Ãm a-l-Xz-hpw ssZ-h-¯n-\v! þ tkm-\w, Hu-dw-K-_m-Zv
\n-§-fp-sS A-Ûp-Xw H-cp {]mÀ-°-\ A-I-se
\n-§-fp-sS {]mÀ-°-\ hn-j-b-§Ä A-b-¡p-hm³ a-Sn-t¡-æ: C-sa-bn : paul@jesuscalls.org hnemkw : Prayer Tower, 16, D.G.S Dhinakaran road, Chennai – 600028.
\n-§-fp-sS hn-Sp-X-en-sâ-bpw A-\p-{K-l-§-fp-sS-bpw km-£yw R-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-I testimony@jesuscalls.org
B-cm-Wv ]-cn-ip-²m-ßm-hv?
th-Z-]p-kv-X-I-¯n-ep-S-\o-fw ]-cnip-²m-ßm-hn-sâ km-¶n-²yw D-æv. sh-ůn-\p ao-sX ]-cn-hÀ-¯n-¨n-cp-¶-Xpw ]n-Xm-hnsâ
IÂ-¸-\ A-\p-k-cn-¨v Po-h-Pm-e-§-sf kr-ãn-¨-Xp-amb B-ßm-hm-bn D-ev-]-¯n ]p-kv-X-I-¯n hn-h-cn-¨n-cn-¡p¶p (D-ev-]-¯n 1:2). th-Z-]p-kv-X-I-¯n-se t\-Xm-¡-·mÀ, {]-hm-N-I-·mÀ, cm-Pm-¡-·mÀ F-¶n-h-tcm-Sv Iq-sS-bn-cp-¶v A-h-sc im-ào-I-cn-¡p-I-bpw ssZ-h-Zm-\-am-b Zu-Xy-§Ä \n-d-th-äm³ i-àn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. ]p-Xn-b \n-b-a-¯n \-½p-sS c-£-I-\m-b tb-ip-{Inkv-Xp-hn-s\ ]-cn-ip-²m-ßm-hv tem-I-¯n-te-¡v sIm-æph¶p. tb-ip kzÀ-¤m-tcm-l-Ww sN-bv-X-Xn-\p-ti-jw tbip-hn-sâ in-jy-·m-cp-sS ta sIm-Sp-¦m-äv t]m-se ]-cn-ip²m-ßm-hv C-d-§p-I-bpw A-hÀ C-cp-¶ Ø-ew ssZ-h i-àn-bm Ip-ep-§p-I-bpw sN-bv-Xp (A.{]. 2:2þ4). B B-ßmhv IÀ-¯m-hv X-s¶-bm-Ip¶p (2 sIm-cn. 3:17). C-¶v \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n {]-hÀ-¯n-¡m³ A-hnSp¶v B-{K-ln-¡p-¶p.
]-cn-ip-²mßm-hn-s\ F-§-s\ {]m-]n¡mw?
]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ {]m-]n¡p-I F-¶-Xv e-fn-X-am-Wv. B-ßmÀ°-X-tbm-Spw Xpd¶ lr-Z-b-t¯m-Spw ssZh-t¯m-Sv bm-Nn-¡p-I. ""A§-s\ tZm-jn-I-fm-b \n-§Ä \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡p \-à Zm-\-§-sf sIm-Sp-¸m³ A-dn-bp¶p F-¦n kzÀ-¤-Ø-\m-b ]n-Xm-hp X-t¶m-Sp bm-Nn-¡p¶-hÀ-¡p ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ F-{X A-[n-Iw sIm-Sp-¡pw'' F-¶v eq-t¡m-kv 11:13þ tbip ]-d-ªn-cn-¡p-¶p. th-K-X-tb-dn-b C-¶-s¯ tem-I-¯n \mw ]-e-t¸mgpw -D-S-\Sn ^-e-§Ä {]-Xo-£n-¡p-¶p. F-¶m £-a-tbmSpw Øn-c-X-tbm-Spw C-cn-¡p-hm³ IÀ-¯m-hv \-s½ hn-fn¨n-cn-¡p-¶p. ""bm-Nn-¸n³ F-¶m \n-§Ä-¡p In-«pw; At\zjn-¸n³ F-¶m \n-§Ä I-sæ-¯pw; ap-«p-hn³ F-¶m \n-§Ä-¡p Xp-d-¡pw'' F-¶v a-¯m-bn 7:7þ tb-ip \ap¡v D-d-¸p-\Â-Ip-¶p. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m-bn {]mÀ-°-\-bn-eq-sS in-jy-·mÀ Im-¯n-cp-¶-Xp-t]m-se (A.{]. 1:14), ssZ-hw Xsâ hm-Kv-Z¯w \n-d-th-äp-sa-¶v hn-iz-kn-¨p sIm-æv \m-apw £-a-tbmsS Im-¯n-cn-¡-Ww.
18 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§-fp-sS ta h-cp-t¼mÄ F-´v kw-`-hn-¡pw?
]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ \n-d-bv-¡pt¼mÄ k-I-e-Xn-\pw am-äw kw-`-hn-¡pw. ssZ-h-¯n-sâ iàn-bm \n-§Ä ]p-Xn-b kr-ãn-bm-hp-I-bpw A-N-©e-am-b hn-izm-k-¯m a-l-¯m-b Im-cy-§Ä t\-Sp-I-bpw sN-¿pw.
\n-§Ä- hn-ip-²n {]m-]n-¡pw
a-em-Jn 3:3þ hn-h-cn-¡p-¶-Xp-t]m-se ]-cn-ip-²m-ßmhv \n-§-sf ip-²o-I-cn-¡pw. ""A-h³ sh-Ån ip-²n-h-cp-¯p¶-h-s\-t¸m-se C-cn-¡pw.'' Z-ln-¸n-¡p-¶ A-án-t]m-se ]m]-§-sf Z-ln-¸n-¡p-I-bpw \n-§-sf ip-²o-I-cn-¡p-I-bpw sN¿pw (sb-i-¿m-hv 4:4). ssZ-hm-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-« tbmtk-^n-\v ]-co-£-I-sf A-Xn-Po-hn-¡p-hm-\pw sh-Ãp-hn-fnIÄ \n-d-ª km-l-N-cy-¯n-epw ssZ-h-t¯m-Sv hn-iz-kv-X Im-Wn-¸m-\pw km-[n-¨p (D-ev-]-¯n 39:7þ12).
hn-ip-²n F-¶-Xv \n-§Ä-¡v kz-´-ambn t\-Sp-hm³ I-gn-bp-¶ H-¶-Ã. A-Xv \n§-fp-sS D-Ån-se ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ {]hÀ-¯n-bm-Wv. B-ßm-hn-sâ k-lm-b¯m ssZ-h-¯n-sâ \o-Xn-bpw hn-iz-kvX-X-bpw {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶ Po-hn-Xw \n§Ä-¡v {]m-]n-¡p-hm³ I-gn-bpw.
IÀ-¯m-hn-sâ k-t´m-jw \n-§Ä-¡v e-`n-¡pw
]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§-fp-sS Po-hn-X¯n-te-¡v k-t´m-j ]-cn-]qÀ-®-X sImæp-h-cpw. ]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§-sf \ndbv-¡p-t¼mÄ \n-§-fp-sS \n-cm-i-sb kt´m-j-am-bn am-äp-I-bpw F-Ãm km-lN-cy-§-sf-bpw k-ln-¡p-hm-\p-Å i-àn \n-§Ä-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw. s\-laym-hv 8:10 C-{]-Im-cw \-s½ HmÀ-an-¸n-¡p¶p: ""\n-§Ä Zpx-Jn-¡-cp-Xp; b-tlm-h-bn¦-se k-t´m-jw \n-§-fp-sS _-ew B-Ip-¶p-h-tÃm.'' ]co£-W-§-fn-eq-sS \n-§-sf Xm-§n \nÀ-¯p-¶-Xpw ssZ-h¯n\v a-l-Xzw \Â-Ip-¶-Xp-am-b H-cp k-t´m-jw \n§Ä¡v e`n-¡pw.
\n-§Ä-¡v ss[-cyw e-`n-¡pw
Cu cq-]m-´-c-¯n-sâ i-àn-tb-dn-b D-Zm-l-c-W-am-Wv ]-s{Xm-kv. H-cn-¡Â `o-cp-hm-bn-cp-¶v tb-ip-hn-s\ aq-¶p XhW X-Ån-¸-d-ª ]-s{Xm-kv (a-¯m-bn 26:69þ75) ]-cnip-²m-ßm-hn-s\ {]m-]n-¨-Xn-\p ti-jw ss[-cy-im-en-bpw \nÀ-`-b-\p-am-bn-¯oÀ-¶p. G-I-tZ-iw aq-hm-bn-c-t¯m-fw hcp¶ P-\-¡q-«-¯n-sâ ap-¶n \n-¶v i-àn-tbm-Spw Úm\-t¯m-Spw A-h³ kp-hn-ti-jw {]-tLm-jn-¨p (A.{]. 2:14þ41).
A-Xp-t]m-se s]m-Xp {]-kw-K-§-fn-tem, A-`n-ap-J-§fn-tem, A-h-X-c-W-§-fn-tem F-hn-sS-bm-bm-epw sh-Ãp-hnfn-I-sf t\-cn-Sp-hm-\p-Å ss[-cyw ]-cn-ip-²m-ßm-hv \n§Ä¡v \Â-Ipw. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eq-sS F-Ãm {]-Xn-_Ô-§-sf-bpw X-c-Ww sN-¿p-hm-\pw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nse ssZ-h-¯n-sâ D-t±-iyw \n-d-th-d-s¸-Sp-I-bpw sN-¿pw.
\n-§Ä-¡v Zn-hy-Úm-\w e-`n-¡pw \n-§Ä sN-¿p-¶ k-I-e Im-cy-§-fn-epw an-I-hv ]p-eÀ¯p-hm³ ]-cn-ip-²m-ßm-hv Úm-\w \Â-Ip-¶p. t{i-jvTX-bp-sS B-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-« Zm-\n-tb F-¶ bphm-hv X-sâ Úm-\-¯m cm-Pm-hn-s\-t¸m-epw A-¼-c-¸n¨p (Zm-\o-tb 5:2). A-h³ X-sâ {]-hÀ-¯n-bn hn-f-§p-Ibpw, \-·-bpw Xn-·-bpw Xn-cn-¨-dn-ªp ssZ-h-¯n \n-¶v ZÀ-i-\-§Ä {]m-]n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-Xp-t]m-se, ]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§-sf \n-d-bv-¡pt¼mÄ, Po-hn-X-¯n X-¡-Xm-b Xo-cp-am-\-§Ä F-Sp-¡p¶-Xn-\pw tPm-en-bn an-I-hv ]p-eÀ-¯p-¶-Xn-\pw Np-äp-apÅ-h-cp-sS Ir-] {]m-]n-¡p-¶-Xn-\pw B-h-iy-am-b Úm\w \n-§Ä {]m-]n-¡pw. \m-i-¯n-sâ ]m-X-bn \n-¶pw A-I-¶p \nÂ-¡p-¶-Xn-\pw \n-§-fp-sS B-ßm-hn-\v \-Ã-Xv Xn-c-sª-Sp-¡p-hm-\p-Å hn-th-N-\-hpw \n-§Ä {]m-]n-¡pw. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ ^-e-§-fpw h-c-§-fpw \n-§Ä-¡v e-`n-¡pw ]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§-fp-sS Po-hn-X¯n X-sâ h-c-§-fpw Zm-\-§-fpw \ÂIpw. A-\y-`m-j, Úm-\w, hn-izm-kw, ku-Jyw, {]-h-N-\w Xp-S-§n-b ^-e-§fpw h-c-§-fpw \n-§Ä-¡v e-`n-¡pw (1 sImcn. 12:8þ10). B-ßm-hn-sâ ^-e-§-fm-b kvt\-lw, k-t´m-jw, k-am-[m-\w, ZoÀL-£-a, Z-b, ]-tcm-]-Im-cw, hn-iz-kv-X-X, ku-ay-X, C-{µn-b-P-bw (K-em. 5:22þ23) F¶n-h \n-§-fp-sS kz-`m-h-s¯ cq-]-s¸Sp-¯p-¶p. C-h \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n {]-hÀ¯n-¡p-t¼mÄ A-Ûp-X-§-fpw A-Xn-i-b§-fpw \n-§-sf ]n-´p-S-cp-I-bpw a-äp-Åh-sc A-\p-{K-ln-¡p-hm³ ssZ-hw \n-§sf D-]-tbm-Kn-¡p-I-bpw sN-¿pw. ]-cn-ip²m-ßm-hv bp-h-Xo bp-hm-¡-sf cq-]m-´c-s¸-Sp-¯n X-sâ i-àn-bm A-h-sc \nd-bv-¡p-¶-Xv Rm³ I-æn-«p-æv. {]m-bw H-cp hn-j-b-ta-bÃ. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eq-sS H-cp-h-s\ i-àn-s¸-Sp-¯p-hm³ IÀ-¯m-hn-\v km-[n-¡pw.
{]n-b kv-t\-ln-X-tc, Cu am-kw \n-§-fp-sS h-gn-I-sf IÀ-¯m-hn-\m-bn k-aÀ-¸n-¨p-sIm-æv ]qÀ-®-lr-Z-t¯m-sS ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ A-t\z-jn-¡p-I. ]-cn-ip-²m-ßm-hv \ÂIp-¶ Zm-\-§-fm-b k-t´m-jw, k-am-[m-\w F-¶n-h-sb eu-In-I Im-cy-§-fp-am-bn Xm-c-X-ayw sN-¿p-hm³ I-gn-bpI-bn-Ã. IÀ-¯m-hv \n-§-sf \n-d-bv-¡p-t¼mÄ \n-§-fn-se A-km-[m-c-W-am-b Nn-e Im-cy-§Ä B-fp-IÄ {i-²n-¡pw. \n-§Ä sh-Ãp-hn-fn-I-sf A-Xn-Po-hn-¨v \n-§Ä sN-¿p-¶ k-I-e-¯n-epw hn-P-bw h-cn-¡pw. ]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§sf hm-e-à X-e-bm-¡pw (B-hÀ. 28:13).
A-Xp-sIm-æv \n-cm-i-s¸-S-cp-Xv. tNm-Zn-¨p-sIm-tæ-bn-cn¡p-I, A-t\z-jn-¨p sIm-tæ-bn-cn-¡p-I, ap-«n-s¡m-tæ-bncn-¡p-I. IÀ-¯m-hv hn-iz-kv-X-\m-Ip-¶p, A-hn-Sp-¶v X-sâ B-ßm-hn-\m \n-§-sf \n-d-bv-¡pw. ""`q-tem-I-s¯ I-eln-¸n-¨-hÀ C-hn-sS-bpw F-¯n'' F-¶v A.{]. 17:6 {]-kvXm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, \n-§-fpw ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn Cu tem-I-¯n i-àn-tb-dn-b am-ä-§Ä D-æm-¡pw.
www.jesuscalls.org s^{_phcn 2025 tbip hnfn¡p¶p 19
ssZ-h-P-\-¯n-\p th-æn a-²y-Ø-X h-ln-¨ tam-si-sb-t¸m-se bp-h X-e-ap-d-bv-¡v th-æn a-²y-Ø-X sN-¿phm³ ssZ-h-¯n-sâ k-ar-²n-bm-b hm-Kv-Z-¯-§-fm t{]-cn-X-am-bn B-cw-`n-¨ H-cp Zn-hy kw-cw-`-am-Wv _m-e-P-\ ]¦m-fn¯ ]-²-Xn.
]p-d-¸m-Sv 34:6þ tam-si {]-kv-Xm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, ""b-tlm-h-bm-b ssZ-hw, I-cp-W-bpw Ir-]-bp-ap-Å-h³; ZoÀ-L-£-a-bpw a-lm-Z-bpw hn-iz-kv-X-X-bp-ap-Å-h³.'' C-tX kv-t\-l-hpw hn-iz-kv-X-X-bp-ap-Å ssZ-hw R-§-fpsS _m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS ta A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xv tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn R-§Ä km£yw h-ln-¨n-«p-æv. ssZ-h-¯n-sâ \-S-¯n-¸n-eq-sS A-hÀ X-§-fp-sS ]T-\w, sXm-gn ta-J-e, Po-hn-Xm-t\z-j-W§Ä ap-X-em-b-h-bn an-I-hv ]p-eÀ-¯p-I-bpw ssZ-hm-\p-{K-l-§-fm h-en-b D-b-c-§-fn F-¯p-I-bpw sN-¿p-¶p. ssZ-h-¯nsâ D-t±-iyw A-\p-k-cn-¨p-sIm-æv C-{km-tb P-\-X-sb kzm-X-{´y-¯n-te-¡v h-gn \-S-¯n-b tam-isb-t¸m-se R-§-fp-sS _m-e-P-\ ]-¦m-fn-IÄ sN-dp-{]m-bw ap-X ssZ-hn-I \-S-¯n-¸v A-t\z-jn-¡p-¶-Xn-\m-bn X§-fp-sS Po-hn-X-§-sf k-aÀ-¸n-¨n-cn-¡p-¶p. A-hÀ ssZ-h-cm-Py hn-kv-Xr-Xn-bn k-Po-h-am-bn kw-`m-h-\ \Â-Ip-Ibpw ssZ-h-cm-Py-¯n X-§-fp-sS hn-izm-k-hpw hn-`-h-§-fpw hm-Kv-Z-¯ \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶p. ]-I-c-am-bn, A-h-cp-sS hn-iz-kv-X-X-bv-¡v IÀ-¯m-hv k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-lw \ÂIp-I-bpw, {]mÀ-°-\-IÄ-¡v D¯-cw \Â-Ip-I-bpw, A-h-cp-sS kzm-[o-\-s¯ hÀ-²n-¸n-¡p-I-bpw Hm-tcm Np-h-Sn-epw h-gn \-S-¯p-I-bpw sN-¿p-¶p. F-®-a-ä Po-hn-X-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pw {]-Xym-i ho-sæ-Sp-¡p-¶-Xn-\pw bp-h-lr-Z-b-§-sf F-{]-Im-cam-Wv ssZ-hw D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv F-¶-Xn-\p-Å Po-hn-¡p-¶ sX-fn-hm-Wv Cu ]-²-Xn. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-IÄ-¡p-Å hm-Kv-Z-¯-§Ä
IÀ-¯m-hn-sâ hm-Kv-Z-¯w A-\p-k-cn-¨v Hm-tcm _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¡pw e-`n-¡p-¶ Im-cy-§Ä:
Cu tem-I-¯n-se Xn-·-I-fn \n-¶pw kw-c-£-Ww (tbm-l. 17:15).
]T-\-¯n tim-`n-¡p-hm-\p-Å ssZ-ho-I Úm-\w (sb-i. 54:13).
Po-hn-X-¯n A-`n-hr-²n {]m-]n-¡m-\p-Å k-ar-²n (k-¦o. 115:14)
I-gn-ª 38 hÀ-j-am-bn Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-hpw tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-se {]mÀ-°-\m ]S-bm-fn-I-fpw ]-¦m-fn-I-fp-sS t£-a-¯n-\p-th-æn F-Ãm Zn-h-k-hpw hn-iz-kvX-X-tbm-sS {]mÀ-°n-¡p-¶p. ssZ-hw Ir]-bm Cu {]mÀ-°-\-IÄ-¡v D-¯-cw \Â-In A-h-cp-sS Po-hn-X-§-sf A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw ]T-\-¯n tim-`n¡p-hm³ k-lm-bn-¡p-I-bpw sXm-gn ap-t¶-äw \Â-In Ip-Spw-_-§-fp-sS B-h-iy-§Ä \n-d-th-äp-hm³ {]m-]v-X-cm¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
20 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
X-§-fp-sS Po-hn-X-§-fn ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ I-cw
C-cn-¡p-¶-Xn-sâ B-th-i-I-c-am-b km-£y-§Ä Nn-e _m-e-P-\ ]-¦m-fn-IÄ ]-¦p-sh-¡p-¶p:
Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bm-Wv. F-sâ hn-Zym-`ym-k-¯n ssZ-hw F-s¶ Xp-SÀ-¨-bm-bn A\p-{K-ln-¨p sIm-æn-cn-¡p-¶p. F-sâ 10, 12 ¢m-Êp-I-fn-se ]-co-£-I-fn Rm³ an-I-hv ]p-eÀ-¯n. F-¶m Fsâ ]n-Xm-hv a-c-W-s¸-«-t¸mÄ F-sâ lr-Z-bw X-IÀ-¶p. F-sâ Ip-Spw-_w km-¼-¯n-I {]-Xn-k-Ôn-bn-em-bn. Cu sh-Ãp-hn-fn-I-fp-sS a-²y-¯n-epw Rm³ tb-ip-hn hn-iz-kn-¨p-sIm-æv Rm-s\m-cp _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bm-Ip-¶p, IÀ-¯m-hv F-s¶ k-lm-bn-¡pw F-¶v hn-izm-k-t¯m-sS {]-kv-Xm-hn-¨p. Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn \-S-¯-s¸-Sp-¶ D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bn-epw bq tS¬ tbm-K-§-fn-epw ]-s¦-Sp-¯v hn-izm-k-¯n D-d-¨p \n-¶p. ssZhw F-sâ hn-izm-k-s¯ am-\n-¡p-I-bpw F-sâ _n-cp-Z ]-co-£-I-fn 93% amÀ-¡v \Â-In F-s¶ A-\p-{K-ln¡p-I-bpw sN-bv-Xp. a-Õ-c ]-co-£-I-fn ssZ-h-¯n-sâ I-cw F-s¶ h-gn-\-S-¯p-I-bpw H-cp kÀ-¡mÀ tPm-en I-cØ-am-¡n km-¼-¯n-I `m-cw am-dp-hm³ F-s¶ k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Fsâ ]n-Xm-hn-s\ F-\n-¡v \-ã-s¸«p-sh-¦n-epw kzÀ-¤o-b ]n-Xm-hm-b tb-ip F-sâ kzÀ-¤o-b ]n-Xm-hm-bn-cp-¶v Po-hn-X-s¯ b-Ym-Øm-\-s¸-Sp-¯n-bncn-¡p-¶p. þ I-hn-X, dqÀ-t¡-e
Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bm-Wv. sN-dp-{]m-bw ap-X X-s¶ ]T-\-¯n an-I-hv ]p-eÀ-¯p-hm³ ssZ-hw F-s¶ k-lm-bn-¨p. F-sâ ]-¯mw ¢m-kv ]-co-£-bn ]-co-£m-`-b-¯m Rm³ am-\-kn-I-am-bn th-Z-\n-¨p. F-¦n-epw tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ F-\n-¡p-th-æn B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¨p. F-sâ hn-P-b-¯n-\m-bn {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn {]mÀ-°-\ AÀ-¸n-¡p-¶p F-¶-Xn Rm³ h-en-b B-izm-kw I-sæ-¯n. F-sâ `-bw am-dp-hm³ Xp-S-§n. B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS ]-co-£ F-gp-Xp-hm³ F-\n-¡v km[n¨p. ]-co-£m ^-ew h-¶-t¸mÄ 493/500 amÀ-¡v I-c-Ø-am-¡n kv-Iq-fn H-¶mw Øm-\-¯v F-¯p-I-bpw c-æv hn-jb-§-fn 100% amÀ-¡v I-c-Ø-am-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-h-Ir-]-bv-¡pw {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS {]mÀ-°-\-IÄ¡pw Rm³ \-µn ]-d-bp-¶p. A-h-cp-sS {]mÀ-°-\-IÄ Xp-SÀ-¶pw F-s¶ A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw \-bn-¡p-I-bpw sN-¿psa¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p. þ sF-k-Iv km-ap-hÂ, cm-a-\m-Y-]p-cw
F-sâ a-IÄ jm-tcm¬ 12þmw ¢m-kv ]-co-£ F-gpXn. A-hÄ tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]¦mfn-bm-Wv. ]-co-£m k-a-b-¯v Rm³ Øn-cam-bn {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n hn-fn-¨v {]mÀ°-\ A-`yÀ-°n-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\m ]-S-bmfn-IÄ B-ß-`m-c-t¯m-sS {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-h-Ir-]-bm sF-F-kv-kn ]-co£-bn jm-tcm¬ 93% amÀ-¡v t\-Sn kv-Iqfn c-æmw Øm-\w I-c-Ø-am-¡n. H-cp tUmÎÀ B-Ip-hm³ A-hÄ B-{K-ln-¨n-cp-¶p. {]mÀ-°-\ k-lm-bw \Â-In-b tb-ip hn-fn¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡pw ssZ-h-¯n-\pw Rm³ \-µn AÀ¸n-¡p-¶p. þ -inÂ-], Qm³-kn
F-sâ A-\-´n-c-hÄ sIÀ-U-an-In-sb-bpw A\-´-c-h³ tSm-^m-\n-sb-bpw 12þmw ¢m-kv ]co£-bn A-\p-{K-ln-¨ ssZ-h-¯n-\v Rm³ \µn ]-d-bp-¶p. c-æp-t]-cpw D-¶-X hn-P-bw I-c-Øam-¡n. tSm-^m-\n F-Ãm hn-j-b-¯n-epw Un-ÌnMv-j³ t\-Sn. sIÀ-U-an-In ar-K-tUm-ÎÀ B-Iphm-\pw tSm-^m-\n Fw-_n-_n-F-kv F-Sp-¡p-hm\pw B-{K-ln-¡p-¶p. R-§Ä-¡v th-æn {]mÀ°n-¨ {]mÀ-°-\ tI-{µ-¯n-se {]mÀ-°-\m ]Sbm-fn-IÄ-¡v \-µn.
þ ssa-t\m-en-kv kzn-¨n-bmw-Kv, ta-Lm-e-b
Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bm-Wv. 12þmw ¢m-kv ]-co-£-bn ssZ-h-Ir-]-bm 483/500 amÀ-¡v t\Sn. F-sâ X-¿m-sd-Sp-¸n-\n-S-bn Rm³ A-Sn-¡-Sn {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-te-¡v hn-fn-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\m ]-S-bmfn-IÄ kv-t\-l-t¯m-Spw I-cp-X-tem-Spw F-\n-¡v th-æn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS {]mÀ-°-\m tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯v t\-«w ssI-h-cn-¨-h-cp-sS km-£y-§Ä tI-«-t¸mÄ F-sâ hn-izm-kw hÀ-²n-¨p. ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-§Ä-¡m-bn Rm³ \-µn AÀ-¸n-¡p-I-bpw A-N-©-e-am-b {]mÀ-°-\m k-lm-bw \Â-In-b A-¦nÄ t]mÄ Zn\-I-c-\pw {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡pw \-µn ]-d-bp-I-bpw sN-¿p-¶p. F-Ãm a-l-Xz-hpw tb-ip-hn-\v. þ P-b-{io, sN-ss¶ www.jesuscalls.org s^{_phcn 2025 tbip hnfn¡p¶p 21
Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bm-Wv. sN-dp-{]m-bw ap-X X-s¶ F-sâ Po-hn-X-¯n ssZ-h-¯n-sâ Úm-\w Rm³ A-\p-`-hn-¨p A-dn-bp-¶p. A-Xv ]-co-£-bn tim-`n-¡m³ F-s¶ k-lm-bn-¡p-¶p. F-sâ 10þmw ¢m-kv ]-co-£-sb-¡p-dn-¨v Rm³ D-Xv-I-WvT-s¸-«p. F-¶m Hm-tcm X-h-W-bpw Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-te-¡v hn-fn-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ F-\n-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Iq-Sm-sX hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS ]-co-£-bn Rm³ ]-s¦-Sp-¯p. A-hn-sS {]mÀ-°-\-bn-eq-sS-bpw k-tµ-i-¯n-eq-sS-bpw IÀ-¯m-hv F-s¶ i-àn-s¸-Sp-¯n. ssZ-h-Ir-]-bm 10þmw ¢m-kv ]-co-£-bn 481/500 amÀ-¡v F-\n-¡v e-`n-¨p. Cw-¥o-jv þ 96%, X-an-gv þ 98%, I-W-¡v þ 96%, k-b³-kv þ 94%, tkm-jy k-b³-kv þ 97%. ssZ-h-¯n-\v Rm³ \-µn AÀ-¸n-¡p-¶p. ]-co-£m k-a-b-¯v F-\n-¡v {]mÀ-°-\m k-lm-bw \Â-In-b A-¦nÄ t]mÄ Zn-\-I-c-\pw {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡pw \-µn. þ l-kn-\n
Cu _m-e-P-\ ]-¦m-fn-IÄ-¡m-bn AÛp-Xw sN-bv-X IÀ-¯m-hv \n-Ý-b-am-bpw C-Xn-e-[n-Iw \n-§Ä-¡pw sN-¿pw. \n-§-fp-sS a-¡-sf Cu ]-²-Xn-bn tNÀ-¯v Cu h-en-b Zu-Xy-¯n hn-X-bv-¡p-¶-Xn-sâ t\-«-§Ä sIm-bv-sX-Sp-¡p-I.
_m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS A-\p-{K-l-§Ä
{]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ F-Ãm Zn-h-khpw H-cp t\-cw _m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS t]-cp-IÄ ]-d-ªp ]-²-Xnbn ]-d-ªn-cn-¡p-¶ F-Ãm A-\p-{K-l-§-fpw A-hÀ-¡v e-`n-t¡-æXn-\v {]mÀ-°n-¡p-¶p
P-·-Zn-\ {]mÀ-°-\-IÄ, B-iw-k ImÀ-Up-IÄ, kÀ-«n-^n-¡-äp-IÄ e`n¡p¶p .]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-K-¯n tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ {]tXyIw {]mÀ°n-¡p¶p
\n-§Ä Cu ]-²-Xn-bn `m-K-a-à F-¦n ssZh-¯nsâ {]Ir-Xy-XoX \S-¯n¸pw A\p-{K-l-§fpw A\p-`-hn-¡p-hm³ Ct¸mÄ Xs¶ AwK-am-IpI
Xm-sg sIm-Sp-¯n-cn-¡p-¶ ^m-dw ]q-cn-¸n-¨v Aw-K-am-Ip-hm³ \n-§-sf kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. Mr./Ms. ....................................................................................................................... ..................
Date of Birth: ........................................ Name of Father/Guardian................................................
Address for Communication:..................................................................................................... .......
City: ................................... Pin code: ................................... Mobile No: ............................ .........
Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v : * {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw : \n-§-fp-sS {]-tZ-i-¯p-Å tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm]p-cw k-µÀ-in-¡p-I sh-_v-ssk-äv : www.jesuscalls.org t^m¬ : 98409 00477 C-sa-bn : ypp@jesuscalls.org hn-em-kw : Prayer Tower, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 \n§-fpsS t]cv, P\-\-¯o-b-Xn, t^m¬ \¼À klnXw \n§-fpsS t^mt«m ypp@jesuscalls.org te¡v Ab-bv¡p-I. \n§-fpsS kÀ«n-^n-¡äv X¿mdm-¡p-¶-Xn\v CXv Bh-iy-am-Wv. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-¡v kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm-\p-Å hn-hn-[ amÀ-¤-§Ä A-dn-bp-hm³ t]-Pv 13 Im-Wp-I
22 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
kv-t\-l-hm-\m-b kzÀ-¤o-b ]n-Xm-th, hn-Zym-`ym-kw F-¶ Zm-\-¯n-\m-bn ]T-\-¯n-eq-sS h-f-cp-hm-\p-Å A-h-k-c-¯n-\m-bn Rm³ A-t§-bv-¡v \-µn ]-d-bp-¶p. F-sâ F-Ãm ]m-]-§-fpw £-an-¨v F-s¶ A-\p-{K-ln-¡p-hm³ I-gn-bp-¶ A-§v F-sâ c-£I-\m-bn-cn-¡p-¶-Xn-\m \-µn.
Rm³ Cu ]-co-£-bv-¡m-bn X-¿m-sd-Sp-¡p-t¼mÄ A-§v F-t¶m-Sv F-t¸m-gpw Iq-sS-bn-cp-¶p F-\n-¡v ss[-cyw \Â-Ip-sa-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p.
{]-Xym-i-bm-epw D-t±-iy-¯m-epw \n-d-b-s¸-« H-cp ]-²-Xn F-\n-¡m-bn A-§v F-gp-Xn-bn-cn-¡p-¶phtÃm. F-\n-¡m-bn H-cp-¡n-bn-cn-¡p-¶ bm-{X-bp-sS `m-K-am-Wv Cu ]-co-£ F-¶v a-\-Ên-em-¡p-hm³ F-s¶ k-lmbn-t¡-W-ta.
DÂ-Ir-jvT-am-\-k-\m-bn-cp-¶ Zm-\o-b-en-st\-¸m-se-bpw Øn-tcm-Õm-l-¯n-eq-sS {]o-Xn k-¼m-Zn-¨ tbmtk-^n-s\-t¸m-se-bpw F-sâ ]-cn-{i-a-§Ä F-sâ Po-hn-X-¯n A-§-bp-sS km-¶n-²yw sh-fn-s¸-Sp-¯-s«. ]-co-£-bv-¡m-bn X-¿m-sd-Sp-¡p-hm³ F-sâ ]-c-am-h-[n sN-¿m³ F-\n-¡v Ir-] \Â-tI-W-ta. A-tXm-sSm¸w B-Xy-´n-I-am-b P-bw A-§-bn \n-¶v h-cp-¶p F-¶v HmÀ-¡p-hm³ F-s¶ k-lm-bn-t¡-W-ta. IÀ-¯mth, Fsâ D-Xv-I-WvT \n-d-ª lr-Z-b-s¯ im-´-am-¡n A-§-bp-sS i-àn-bn B-{i-bn-¡p-hm³ k-lm-bnt¡-W-ta. tNm-Zn-¡p-¶-hÀ-¡v D-Zm-c-am-bn Úm-\-s¯ \Â-Ip-¶p F-¶v hm-Kv-Z-¯w sN-bv-Xn-cn-¡p-¶-Xp-t]mse sX-fn-ª a-\-Êpw hy-à-X-bpw \Â-Ip-hm³ Rm³ A-t]-£n-¡p-¶p. Rm³ ]Tn-¨-Xv {K-ln-¡p-hm-\pw B-h-iy-ap-Å-t¸mÄ HmÀ-s¯-Sp-¡p-hm-\p-ap-Å Úm-\w F-\n-¡v \Â-tI-W-ta.
F-s¶ i-à-\m-¡p-¶ {In-kv-Xp ap-Jm-´-cw F-Ãmw sN-¿m³ F-\n-¡v I-gn-bpw F-¶v a-\-Ên-em-¡n F-Ãm sh-Ãp-hn-fn-I-sf-bpw B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS t\-cn-Sm³ F-s¶ k-lm-bn-t¡-W-ta.
F-\n-¡v A-an-X `m-cw t\-cn-Sp-t¼mÄ im-´-am-bn-cp-¶p A-§v F-sâ ]-co-£-I-sf \n-b-{´n-¡p-¶p F-¶v HmÀ-¡p-hm³ k-lm-bn-t¡-W-ta. -Rm³ t]m-Ip-¶n-S-s¯-Ãmw F-t¶m-Sv Iq-sS D-æm-Ipw F-¶p-Å hm-Kv-Z¯w A-\p-k-cn-¨v A§-bp-sS k-¼qÀ-® k-am-[m-\w F-\n-¡v \Â-tI-W-ta. A-§-bp-sS am-ä-an-Ãm-¯ kv-t\l-¯n-epw hn-iz-kv-X-X-bnepw B-{i-bn-¨p sIm-æv F-sâ ]-co-£sb-bpw ]-co-£m-^-e-s¯-bpw A-§-bp-sS I-c-§-fn k-aÀ-¸n¡p¶p.
F-sâ kv-t\-ln-X-\pw A-[ym-]-I-\pw h-gn-Im-«n-bpw B-bn-cn-¡p¶-Xn-\m Rm³ A-t§-¡v \-µn ]-d-bp-¶p. A-§-bp-sS k-lm-b¯m ]-co-£-sb B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS t\-cn-Sp-¶-Xn-\pw A-§bp-sS a-l-Xz-¯n-\m-bn hn-P-bw h-cn-¡p-¶-Xn-\pw F-\n-¡v I-gn-bpsa-¶v Rm³ A-dn-bp-¶p. tb-ip-hn-sâ \m-a-¯n Rm³ {]mÀ°n-¡p-¶p, B-ta³.
{]mÀ-°-\-bn D-]-tbm-Kn-¨n-cn-¡p-¶ Xn-cp-h-N-\-§Ä: tbm-l-¶m³ 1:9; sb-i-¿m-hv 41:10; bn-sc-aym-hv 29:11; k-Zr-ihm-Iyw 21:31; bm-t¡m-_v 1:5; Zm-\o-tb 6:3; DÂ-]. 39:9,12; ^n-en-¸n-bÀ 4:13; k-¦oÀ-¯-\w 46:10; tbm-ip-h 1:9.
t{Im-Uo-I-cn-¨-Xv : tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³
www.jesuscalls.org s^{_phcn 2025 tbip hnfn¡p¶p 23
]-co-£-IÄ k-½À-±w h-cp-¯n-tb-¡mw. F-¶m ssZ-h-a-¡Ä F-¶ \n-e-bn sh-Ãp-hn-fn-I-sf B-ß-hn-izm-k-t¯m-Spw k-am-[m-\-t¯m-Spw a-dn-I-S-¡p-hm³ ssZ-hh-N-\-¯n-sâ Úm-\-hpw \nÀ-t±-i-hpw \-ap-¡v e-`n-¨n-cn-¡p-¶p. ]-co-£-bn hn-P-bw h-cn-¡p-hm³ th-Z-]p-kv-X-I A-Sn-Øm-\-¯n-ep-Å Nn-e \p-d-§p-IÄ Np-h-sS sIm-Sp-¡p-¶p
B-Zyw ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-I ""ap-s¼ A-h-sâ cm-Py-hpw \o-Xn-bpw A-t\z-jn-¸n³; AtXm-Sp-Iq-sS C-sXm-s¡-bpw \n-§Ä-¡p In-«pw'' (a-¯m-bn 6:33). \n-§-fp-sS ]T-\-§-fn-te-¡v {]-th-in-¡p-¶-Xn-\v ap-¼v {]mÀ°n-¡p-¶-Xn-\pw ssZ-h-\-S-¯n-¸n-\p-am-bn {]mÀ-°n-¡p-hm³ k-a-bw I-sæ-¯p-I. \n-§-fp-sS I-gn-hp-IÄ ssZ-h-¯n \n-¶pw h-¶-Xm-sW-¶v G-äp-]-d-bp-I-bpw Úm-\-¯n-\pw hy-à-X-bv-¡p-am-bn bm-Nn-¡p-I-bpw sN-¿p-I. \n-§Ä ssZh-¯n-\v {]-Y-a-Øm-\w \Â-Ip-t¼mÄ \n-§-fp-sS ]-cn-{ia-§-sf X-sâ D-t±-iy-hp-am-bn ssZ-hw kw-tbm-Pn-¸n-¡pw. \n-§-fp-sS {i-a-§-sf IÀ-¯m-hn GÂ-¸n-¡p-I ""\n-sâ {]-hr-¯n-I-sf b-tlm-sh-¡p k-aÀ-¸n-¡; F-¶m \n-sâ D-t±-i-§Ä km-[n-¡pw'' (k-Zr-i-hm-Iyw 16:3). \n-§-fp-sS ]T-\-s¯-bpw ]-co-£-bp-sS H-cp-¡-§-sf-bpw IÀ-¯m-hn-\v k-aÀ-¸n-¡p-I. \n-§-fp-sS k-aÀ-¸-Ww \n-§fp-sS ]-cn-{i-a-§-fn-te-¡v ssZ-hn-I km-¶n-[y-s¯ £-Wn¡p-I am-{X-a-à \n-§-fp-sS D-t±-iy-§Ä ssZ-h-s¯ a-lXz-s¸-Sp-¯p-¶-Xn tI-{µo-I-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. D-Õm-l-t¯m-sS {]-hÀ-¯n-¡p-I ""\n-§Ä sN-¿p-¶-Xp H-s¡-bpw a-\p-jyÀ-s¡-¶-à IÀ¯m-hn-¶p F-¶-t]m-se a-\-tÊm-sS sN-bv-hn³'' (sIm-sem-kyÀ 3:23).
ITn-\m-[zm-\w hn-P-b-¯n-\v A-Xym-h-iy-am-Wv. \n-§-fp-sS ]T-\-s¯ H-cp B-cm-[-\ t]m-se k-ao-]n-¡p-I-bpw ssZh-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-hm³ ]-c-am-h-[n {i-an-¡p-I-bpw sN¿p-I. HmÀ-¡p-I D-Õm-lw IÀ-¯m-hv {]-km-Zn-¡p-¶ A-¨S-¡-s¯-bpw hn-iz-kv-X-X-sb-bpw {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶p.
ssZ-h-i-àn-bn B-{i-bn-¡p-I ""F-s¶ i-à-\m-¡p-¶-h³ ap-Jm-´-cw Rm³ k-I-e¯n-¶pw a-Xn-bm-Ip-¶p'' (^n-en-¸n-bÀ 4:13).
hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
k-½À-±w A-[n-I-am-bn tXm-¶p-t¼mÄ \n-§-fp-sS _-ew {In-kv-Xp-hn \n-¶pw h-cp-¶p F-¶v HmÀ-¡p-I. A-hn-Sp-¶v ss[-cy-t¯m-Spw k-ln-jv-Wp-X-tbm-Spw sh-Ãp-hn-fn-I-sf t\cn-Sp-hm³ \n-§-sf i-à-cm-¡pw.
D-Xv-I-WvT H-gn-hm-¡p-I, k-am-[m-\w ssI-s¡m-Åp-I ""H-¶n-s\-¡p-dn-¨pw hn-Nm-c-s¸-S-cp-Xp; F-Ãm-än-epw {]mÀ°-\-bm-epw A-t]-£-bm-epw \n-§-fp-sS B-h-iy-§Ä kv-tXm-{X-t¯m-Sp-Iq-sS ssZ-h-t¯m-Sp A-dn-bn-¡-b-t{X th-æ-Xp'' (^n-en-¸n-bÀ 4:6). D-Xv-I-WvT \n-§-fp-sS a-\-Ên-s\ aq-Sp-I-bpw \n-§-fp-sS {]I-S-\-s¯ X-S-Ê-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw. A-Xn-\p-]-I-cw \n-§-fp-sS B-i-¦-I-sf {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-h-¯n k-aÀ-¸n-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-\v \-µn ]-d-bp-I-bpw X-sâ IcpX-en-\m-bn ssZ-h-¯n-\v \-µn ]-d-bp-I-bpw sN-¿p-I.
ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-¯n hn-{i-an-¡p-I ""an-æm-Xn-cp-¶p, Rm³ ssZ-h-sa-¶p A-dn-ªp-sImÄhn³'' (k-¦oÀ-¯-\w 46:10). \n-§-fp-sS H-cp-¡-§-fp-sS a-²y-¯n hn-{i-an-¡p-¶-Xn-\v k-a-b-sa-Sp-¡p-I-bpw \n-§Ä ssZ-h-¯n-sâ \n-b-{´-W-¯nem-sW-¶v hn-iz-kn-¡p-I-bpw sN-¿p-I. X-sâ hm-Kv-Z-¯§-fn B-{i-bn-¡p-t¼mÄ A-Xv \n-§-sf DuÀ-Ökz-ecm-¡p-I-bpw {i-² tI-{µo-I-cn-¡p-hm³ k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-¿pw. \n-§-fp-sS bm-{X-bn ssZ-h-s¯ tI-{µ-am-¡p-Ibpw k-am-[m-\-hpw D-d-¸pw sh-Ãp-hn-fn-I-fp-sS a-²y-¯n \n-§Ä A-\p-`-hn-¡p-I-bpw sN-¿pw.
Cu X-Xz-§Ä \n-§Ä {]m-tbm-Kn-I-am-¡p-t¼mÄ \n-§-fpsS ]-cn-{i-a-§-sf ssZ-hw A-\p-{K-ln-¡p-sa-¶pw ap-t¶m-«v hn-P-b-¯n-te-¡v \-bn-¡p-sa-¶pw hn-iz-kn-¡p-I-bpw sN¿pI. ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡-s«.
C-Xn-s\-¡p-dn-¨v a-¯m-bn 6:13þ-epw eq-s¡m-kv 11:4þ-epw h-f-sc hy-à-am-bn \mw hm-bn-¡p-¶p. IÀ¯m-hm-b tb-ip {]mÀ-°n-¡m³ \-s½ ]Tn-¸n-¨n«p-æv. ""R-§-sf ]-co-£-bn I-S-¯m-sX Zp-ã-¦Â \n-¶p hn-Sp-hn-t¡-W-ta.''
th-Z-]p-kv-X-I-¯n A-t\-Iw Ø-e-§-fnÂ, tem-Iw ap-gp-h³ Zp-ã-·m-cp-sS A-[o-\-X-bn-em-bncn-¡p-¶p F-¶pw (1 tbm-l-¶m³ 5:19), IÀ-¯mhm-b tb-ip Cu Zp-ã tem-I-¯p-\n-¶v \-s½ hn-Sphn-¡p-hm³ kz-bw bm-K-am-bn F-¶pw (K-em. 1:4), Cu tem-I-¯n \mw t\-cn-Sp-¶ F-Ãm Xn-·-Ifn \n-¶pw \-s½ Im-¯p-kq-£n-¡p-hm³ IÀ¯mhv i-à-\m-Ip-¶p F-¶pw \mw hm-bn-¡p-¶p. C-¯-cw Xn-·-I-fn \n-¶pw F-{]-Im-c-am-Wv IÀ¯m-hv \-s½ Im-¡p-¶-Xv F-¶pw X-sâ A-\p-{Kl-§Ä F-§-s\ kzo-I-cn-¡mw F-¶pw \-ap-¡v hni-Z-am-bn ]-cn-tim-[n-¡mw.
ssZ-h-s¯ `-b-s¸-Sp-¶-h-sc Xn-· A-Sp-¡p-I-bn-Ã
""b-tlm-hm-`-àn Po-h-tl-Xp-I-am-Ip-¶p; A-Xp-Åh³ Xr-]v-X-\m-bn h-kn-¡pw; A-\À-°w A-h-\p t\-cn-Sp-I-bn-Ã''(k-Zr. 19:23).
""b-tlm-hm-`-àn tZm-j-s¯ sh-dp-¡p-¶-Xm-Ip¶p; Uw-`w, A-l-¦m-cw, ZpÀ-amÀ-¤w, h-{I-X-bp-Å hm-bv F-¶n-h-sb Rm³ ]-sI-¡p-¶p'' (k-Zr. 8:13).
{]n-b-ap-Å-h-sc, \-½n-ep-Å ssZ-h-`-bw Xn-·-bpsS-bpw Zp-ã-X-bp-sS-bpw sI-Wn-I-fn ho-gm-sX \s½ Im-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-\v {]-km-Z-I-c-am-b Im-cy-§Ä am-{Xw sN-¿p-hm³ k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-¿pw. a-dp-h-i-¯v ssZ-h-`-bw C-Ãm-¯-hÀ a-\Ê-dn-thm-sS Zp-ã-h-gn-I-sf ]n-´p-S-cp-I-bpw ]m-]-{]hÀ-¯n-I-fn GÀ-s¸-«v X-§-fp-sS Po-hn-X-§-sf \-in-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. am-Xm-]n-Xm-¡-sf A\pk-cn-¡m-sX X-§Ä-¡v C-ã-ap-Å Im-cy-§Ä {]hÀ-¯n-¡p-¶-Xn-eq-sS a-¡Ä \m-i-]p-{X-·m-cm-bn amdp-¶p. `m-cy-amÀ \-à {]-hÀ-¯n-IÄ-¡v C-Sw \ÂIp-¶-Xn ]-cm-P-b-s¸-«v, D-¯-a kv-{Xo-I-fm-bn IpSpw-_-¯n-\v A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡p-¶-Xn ]-cm-P-bs¸-Sp-¶p. A-hÀ tem-I-tam-l-§-fn ho-Wv A-ÔIm-c-¯n Po-hn-¡p-I-bpw ZpÀ-Kp-W-§-tfm-sS kam[m-\w \-ã-s¸-«-h-cm-bn I-gn-bp-I-bpw sN-¿p-¶p. tbm-l-¶m-sâ kp-hn-ti-jw \m-emw A-²ym-b¯n i-a-cym-¡m-cn-bm-b kv-{Xo-sb-¡p-dn-¨v \mw hmbn-¡p-¶p. A-hÄ P-Uo-I tam-l-§-fm \n-d-bs¸-«v am-en-\yw \n-d-ª Po-hn-Xw \-bn-¨p-t]m-¶p. B k-a-b-¯m-Wv IÀ-¯m-hm-b tb-ip-hn-s\ hyàn-]-c-am-bn I-æp-ap-«p-hm³ A-hÄ-¡v A-h-k-cw e-`n-¨-Xv. tb-ip-hn-sâ Zn-hy-km-¶n-²y-hpw hn-izmk-s¯ hÀ-²n-¸n-¡p-¶ hm-¡p-I-fpw A-h-fp-sS \mi-I-c-am-b Po-hn-X-s¯ A-Ûp-X-I-c-am-bn cq-]m-´c-s¸-Sp-¯p-I-bpw ssZ-h-`-b-ap-Å h-\n-X-bm-¡n amäp-I-bpw sN-bv-Xp. am-{X-a-Ã, Xm³ {]m-]n-¨ Zn-hyhpw a-l-Xz-I-c-hp-am-b Cu Po-hn-Xw a-äp-Å-h-cpw 26 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
{]m-]n-¡-Ww F-¶p-Å B-ß-`m-cw A-hÄ-¡p-æmbn. hy-`n-Nm-c Po-hn-Xw \-bn-¨n-cp-¶ A-hÄ hn-izmkn-bm-bn-¯o-cp-I-bpw kÂ-{]-hr-¯n-IÄ sN-¿p-¶ Po-hn-Xw {]m-]n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Iq-Sm-sX tbiphn-\p-th-æn ^-ew Im-bv-¡p-¶ Po-hn-X-hpw A-hÄ¡v e-`n-¨p.
Cu k-tµ-iw hm-bn-¡p-¶ {]n-b-tc, \n-§Ä IÀ¯m-hn-s\ `-b-s¸-Sp-I-bpw X-sâ h-gn-I-fn-eq-sS \S¡p-¶ A-\p-Kr-lo-X-am-b Po-hn-Xw {]m-]n-¡p-I-bpw sN-bv-Xn-«p-tæm? A-tXm \m-i-¯n-sâ a-¡-fm-bn Zp-ã Nn-´-I-tfm-sS-bpw ssZ-h-`-b-an-Ãm-sX-bpw Xn· {]-hÀ-¯n-I-fn ap-gp-Ip-I-bm-tWm? IÀ-¯m-hm-b ssZ-hw \n-§-sf Im-Wp-¶p. A-Xn-\m IÀ-¯mhn-t\m-Sv kw-km-cn-¡p-I. A-t¸mÄ ssZ-h-`-b-apÅ lr-Z-bw \n-§Ä-¡v \Â-In F-Ãm Xn-·-I-fnÂ
\n-¶pw ssZhw \n-§-sf kw-c-£n-¡p-I-bpw i-a-cym kv-{Xo-sb-t¸m-se {In-kv-Xphn-\p th-æn tim-`n-¨p-sIm-æv ssZ-h-s¯ am-\n-¡p-hm³ CSbm-¡p-I-bpw hn-izm-k¯nsâ Hu-¶n-Xy-¯n F-¯p-hm³ \n-§-sf klm-bn-¡p-I-bpw sN¿pw.
Cu tem-I-¯n \mw t\-cn-Sp-¶ F-Ãm Xn-·-I-fn \n-¶pw IÀ-¯mhv
Xn-·-sb \-·-bm-¡n am-äp-¶ kÀ-Æ-i-à³ ""\n-§Ä F-sâ t\-sc tZmjw hn-Nm-cn-¨p; ssZ-h-tam, C¶p-Å-Xp-t]m-se, _-lp-P-\-¯n-¶p Po-h-c-£ h-cp-t¯-æ-Xn-¶p A-Xn-s\ Kp-W-am¡n-¯oÀ-¯p''(D-ev-]-¯n 50:20)
kw-c-£n-¡p-I-bpw A-h-sâ k-tlm-Z-c-·m-cp-sS {Iqc {]-hr-¯n-I-fn-eq-sS A-h³ \-in-¸n-¡-s¸-Sm-Xn-cn¡m³ X-¡-h-®w A-h-s\ kq-£n-¡p-I-bpw sNbvXp. H-Sp-hnÂ, ssZ-hw A-h-\v \Â-In-b kz-]v\w A-\p-k-cn-¨v F-Ãm-h-sc-bpw A-Ûp-X-s¸-Sp-¯ns¡m-æv an-{k-bow cm-Pm-hm-b ^-d-thm-sâ sXm-«Sp-¯ Øm-\-t¯-¡v A-h³ D-bÀ-¯-s¸-«p. Iq-SmsX kz-]v-\-¯n Im-Wn-¨p-sIm-Sp-¯-Xp-t]m-se Ah-sâ k-tlm-Z-c-·mÀ A-h-s\ Ip-¼n-«v B-cm-[n¡p-¶ H-cp km-l-N-cyw ssZ-hw I-ev-]n-¨p-æm-¡n. A-t¸mÄ tbm-tk-^v X-sâ k-tlm-Z-c-·m-tcm-Sv, ""\n§Ä F-sâ t\-sc tZm-jw hn-Nm-cn-¨p; ssZ-h-tam, A-Xn-s\ Kp-W-am-¡n-¯oÀ-¯p'' F-¶v ]-d-ªp. {]n-b-tc, tbm-tk-^n-s\-t¸m-se \n-§-fpw ssZ-h-s¯ ap-dp-sI ]n-Sn-¡p-¶p-thm? _mey-Im-ew ap-X ssZ-h-¯n-\v {]-kmZ-I-c-am-b Po-hn-Xw \-bn-¡p-hm³ A-h³ Xn-c-sª-Sp-¯p. ssZ-hw A-Xn {]-km-Zn-¨p. {]n-b-tc, \½p-sS Po-hn-Xw \-ap-¡v tim[-\ sN-¿mw.
Xs¶ \-s½ Im-¯p-kq-£n-¡pw-
X-sâ ]n-Xm-hm-b bm-t¡m-_n-s\-t¸m-se tbmtk-^v _m-eyw ap-X X-s¶ ssZ-h-s¯ `-b-s¸«p ssZ-ho-I h-gn-I-fn \-S-¶n-cp-¶p. F-¶m Ahsâ k-tlm-Z-c-§Ä-¡v ssZ-h-`-bw Ip-d-hm-bncp-¶p, am-{X-a-à tbm-tk-^n-sâ ssZ-hn-I h-gn-I-sf A-hÀ sh-dp-¯n-cp-¶p. A-Xp-sIm-æv A-h-sâ kz]v\-§Ä bm-YmÀ-°y-am-Im-Xn-cn-¡p-hm³ A-h-s\ \in-¸n-t¡-æ-Xn-\v A-hÀ G-I-I-WvT-am-bn Xo-cpam-\n-¨p. F-¶m tbm-tk-^m-I-s« X-sâ ]qÀ-® B-{i-bw ssZ-h-¯n AÀ-¸n-¨p-sIm-æv F-Ãm-bvt¸m-gpw ssZ-h-¯n-te-¡v t\m-¡n-s¡m-æv {i-²-tbmsS \-S-¶p. X-Xv-^-e-am-bn ssZ-hw A-h-t\m-Sv IcpW Im-Wn-¡p-I-bpw F-Ãm Xn-·-I-fn \n-¶pw A-hs\
""b-tlm-h-sb `-b-s¸-«p, Ahsâ h-gn-I-fn \-S-¡p-¶ Gh-\pw `m-Ky-hm³'' (k-¦o. 128:1).
A-Xp-t]m-se kv-{Xo-IÄ-¡p-th-æn C{]-Im-cw tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p: ""em-h-Wyw hym-P-hpw ku-µ-cyw hyÀ-°-hpw BIp-¶p; b-tlm-hm-`-àn-bp-Å kv-{Xo-tbm {]iw-kn-¡-s¸-Spw''(k-Zr. 31:30).
A-Xp-t]m-se, sIm-¨p-Ip-«n-IÄ X-§-fp-sS _mey-Im-ew ap-X ssZ-h-s¯ `-b-s¸-Sp-I-bpw k-¦oÀ¯-\w 115:13þ hm-bn-¡p-¶-Xp-t]m-se ssZ-hn-I h-gn-I-fn \-S-¡p-hm³ {i-²-bp-Å-h-cpw B-I-Ww. ""A-h³ b-tlm-hm-`-à-·m-cm-b sN-dn-b-h-sc-bpw hen-b-h-sc-bpw A-\p-{K-ln-¡pw.'' ssZ-h-t¯m-Sp-Å `-b-t¯m-Spw _-lp-am-\-t¯m-Spw Po-hn-¡p-hm³ \apt¡-hÀ-¡pw \-½p-sS Po-hn-X-§-sf k-aÀ-¸n-¡mw. \mw {]m-b-]qÀ-¯n-bm-b-h-cpw \-· Xn-·-I-sf Xn-cn-¨-dn-bp-hm³ X-¡-h-®w I-gn-hp-Å-h-cpw B-bn-cn-¡-Ww th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""I-«n-bm-bp-Å B-lm-cw \-·-Xn-·-I-sf Xn-cn-¨dn-hm³ X-g-¡-¯m A-`y-kn-¨ C-{µn-b-§-fp-Å-
www.jesuscalls.org
hnfn¡p¶p
h-cm-bn {]m-bw Xn-I-ª-hÀ-t¡ ]-äp-I-bp-Åq'' (F-{_m. 5:14).
""]m Ip-Sn-¡p-¶-h³ F-Ãmw...in-ip-h-tÃm'' (F{_m. 5:13). C-¯-c-sam-cp B-ßo-b Po-hn-Xw X-¡-k-a-b-¯v {In-kv-Xp-hn h-f-tc-æ-Xp-æv. At¸mÄ am-{X-ta \-· Xn-·-I-sf Xn-cn-¨-dn-ªv
A-X-\p-k-cn-¨v \-S-¡p-hm³ \-ap-¡v km-[n-¡p-Ibp-Åq. C-Xn-eq-sS ssZ-h-¯n-\v {]-km-Z-I-c-a-Ãm¯ Im-cy-§Ä sN-¿m-Xn-cn-¡p-hm-\pw ssZ-h-ap¼msI Pm-{K-X-tbm-sS \-S-¡p-hm-\pw \-ap-¡v km[n-¡pw. C-Xv F-§-s\ sN-¿mw?
""A-§-s\ \mw C-\n a-\p-jy-cp-sS N-Xn-bm-epw D-]m-b-¯m-epw sX-än-¨p-I-f-bp-¶ X-{´-§-fn IpSp-§n-t¸m-Ip-hm³ X-¡-h-®w D-]-tZ-i-¯n-sâ
Hmtcm Im-än-\m A-e-ªp-g-ep-¶ in-ip-¡Ä
B-bn-cn-¡m-sX kv-t\-l-¯n k-Xyw kwkm-cn-¨p-sIm-æp {In-kv-Xp F-¶ X-e-tbm-fw k-I-e-¯n-epw hfcp-hm³ C-S-bm-Ipw'' (F-s^. 4:14,15).
\-½p-sS Po-hn-X-§-fn Xn-·-IÄ-¡v A-h-k-cw \Â-Im-sX {In-kv-Xp-hn h-f-cp-¶ Zn-hy Po-hn-X¯n \n-d-b-s¸-Sp-hm³ ]cn-ip-²m-ßm-hm-Wv \-s½ k-lm-bn-¡p-¶-Xv.
A-sX {]n-b-ap-Å-h-sc, A-\p-{K-l-hpw a-l-Xz]qÀ-®-hp-am-b Cu Po-hn-Xw {]m-]n-¡p-hm³ \mw ssZ-h-t¯m-Sv B-ßmÀ-°-am-bn A-t]-£n-¡-Ww.
G-gv hÀ-j-¡m-ew k-tlm. Zn-\m-I-c³ Xp-SÀ-¨bm-bn ssZ-h-t¯m-Sv bm-Nn-¨p-sIm-æn-cp-¶p. A-Xp\n-an-¯w IÀ-¯m-hv X-sâ A-`n-tj-I-¯m A-t±l-s¯ \n-d-bv-¡p-I-bpw tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iqj B-cw-`n-¡p-hm-\p-Å ]-Z-hn \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. A-t±-l-¯n-sâ Zn-hym-\p-`-h-§Ä {i-hn-¨v Rm-\pw ssZ-h-t¯m-Sv ]-cn-ip-²m-ßm-`n-tj-I-¯m \n-d-bs¸-tS-æ-Xn-\v cm-hpw ]-I-epw \n-e-hn-fn-¨p. 1963 s^{_p-h-cn 14þmw Xo-b-Xn ssZ-hk-¶n-[n-bn Rm³ ap-«n-t·Â \n-¶v ssZ-h-s¯ kv-Xp-Xn-¨-t¸mÄ ]-cnip-²m-ßm-hv X-sâ A-`n-tj-I-¯m F-s¶ iàn-bm-bn \n-d-¨p. A-Xp am-{X-a-à IãX-I-fn-eq-sS-bpw \-ã-§-fn-eq-sS-bpw I®p-\o-cn-eq-sS-bpw I-S-¶p-t]m-bt¸mÄ ssZ-hw F-s¶ i-àn-s¸Sp-¯p-I-bpw C-¶pw Cu hmÀ-²Iy-¯n-epw ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\mbn ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡p-¶ Poh-\p-Å km-£n-bm-bn F-s¶ hgn \-S-¯p-I-bpw sN-¿p-¶p. FÃm a-l-Xz-hpw ssZ-h-¯n-\v AÀ-¸n-¡p-¶p!
\-½p-sS Po-hn-X-§-fn Xn-·-IÄ-¡v A-h-k-cw \Â-Im-sX {In-kv-Xp-hn h-f-cp-¶ Zn-hy Po-hn-X-¯n \n-d-b-s¸-Sp-hm³ ]cn-ip-²m-ßm-hm-Wv \-s½ k-lm-bn-¡p-¶-Xv
""IÀ-¯m-hp B-ßm-hm-Ip-¶p; IÀ-¯m-hn-sâ B-ßm-hp-tÅ-S-¯p kzm-X-{´yw D-æp. F-¶m aq-Sp-]-Sw \o-§n-b ap-J-¯p IÀ-¯m-hn-sâ tX-P-Ên-s\ I-®m-Sn-t]mse {]-Xn-_nw-_n-¡p-¶-h-cm-bn \mw F-Ãm-h-cpw B-ßm-hm-Ip-¶ IÀ-¯m-hn-sâ Zm-\-am-bn tX-PÊn-t·Â tX-P-Êp {]m-]n-¨ A-tX {]-Xn-a-bm-bn cq-]m-´-c-s¸-Sp-¶p''(2 sIm-cn. 3:17,18).
C-Xv a-l-Xz-]qÀ-®-hpw Zn-hy-hp-am-b Po-hn-XamWv. Cu Po-hn-Xw {]m-]n-¡m-\p-Å amÀ-¤w F´mWv?
""A-§-s\ tZm-jn-I-fm-b \n-§Ä \n-§-fp-sS a¡Ä-¡p \-à Zm-\-§-sf sIm-Sp-¸m³ A-dn-bp¶p F-¦n kzÀ-¤-Ø-\m-b ]n-Xm-hp X-t¶m-Sp bm-Nn-¡p-¶-hÀ-¡p ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ F-{X A[n-Iw sIm-Sp-¡pw''(eq-s¡m-kv 11:13).
tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2025 www.jesuscalls.org
F-\n-¡v {]n-b-ap-Å-h-tc, \n-§-fp-sS _m-ey-Im-ew ap-X ssZ-h-`-b-¯m \n-db-s¸-tS-æ-Xn-\v IÀ-¯m-hn-s\ ap-dp-sI ]n-Sn¡pI. ssZ-h-¯n-sâ Zn-hy-h-gn-I-fn \-S-¡p-¶-Xn\pw ssZ-h-s¯ {]-km-Zn-¸n-¡p-¶-Xn-\pw {i-²n-¡pI. A-hn-Sp-¶v Im-Wn-¨p-X-cp-¶ h-gn-I-fn-eq-sS F-Ãm Znh-k-hpw `-àn-tbm-sS \-S-¡p-I.
Zm-ho-Zn-s\-t¸m-se F-Ãm Zn-h-k-hpw \n-§-fp-sS C-S-b-\m-bn IÀ-¯m-hn-s\ h-bv-¡p-I-bpw ssZ-h¯n\v {]-km-Z-I-c-am-b h-gn-bn \-S-¡p-I-bpw sNbvXp ssZ-h-ln-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-hm³ D-Õm-ln¡p-I. A-t¸mÄ F-Ãm Zn-h-k-hpw ssZ-hw \n-§tfm-Sv hn-izm-kv-X-X Im-Wn-¡p-I-bpw \n-§-sf bYmØm-\-s¸-Sp-¯n F-Ãm Xn-·-I-fn \n-¶pw A-Iän A-Ûp-X-I-c-am-bn h-gn \-S-¯p-I-bpw sN-¿pw (2 sXÊ. 3:3). A-t¸mÄ \n-§-fp-sS Po-hn-Xw ssZ-h¯nsâ k-¼qÀ-® A-\p-{K-l-§-fm \n-d-b-s¸-«Xpw ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡p¶-Xp-am-bn-¯o-cpw.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 sIm-cn. 15:57 þ ssZ-hw P-bw \Â-Ipw
[ym-\w: k-¦o. 144:10; k-Zr. 21:31; 2 sIm-cn. 2:14
bn-sc. 29:11 þ IÀ-¯m-hv HmÀ-¡p-¶p
[ym-\w: C-t¿m-_v 21:27; k-¦o. 40:17; sb-i. 55:8,9
k-¦o. 27:1 þ ssZ-hw i-à-\m-Ip-¶p
[ym-\w: ]p-d. 15:2; k-¦o. 118:14; sb-i. 49:5
tbm-l. 8:47 þ ssZ-h-h-N-\w
[ym-\w: 2 i-aq. 22:31; k-¦o. 105:19; eq-s¡m. 4:32
B-hÀ. 28:1 þ ssZ-hw \n-§-sf D-bÀ-¯pw
[ym-\w: tbm-ip. 4:14; 1 Zn-\. 29:12; sb-i. 33:10
]p-d. 33:14 þ ssZ-hw \n-§Ä-¡p ap-¼m-bn t]m-Ipw
[ym-\w: ]p-d. 13:21; B-hÀ. 31:8; sb-i. 52:12
tbm-l. 16:13 þ ]-cn-ip-²m-ßm-hv
[ym-\w: k-¦o. 86:11; A.{]. 10:38; tdm-aÀ 8:14
k-Zr. 10:6 þ \o-Xn-am-\v A-\p-{K-lw h-cp-¶p
[ym-\w: k-¦o. 72:7; k-Zr. 3:33; sb-i. 3:10
bn-sc. 31:14 þ ssZ-hw \n-§-sf Xr-]v-Xn-s¸-Sp-¯pw
[ym-\w: k-¦o. 91:15,16; sb-i. 58:11; a-¯m. 5:6
1 ]-s{Xm. 5:10 þ ssZ-hw \n-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯pw
[ym-\w: 1 Zn-\. 29:12; C-t¿m-_v 4:4; 2 Xn-sam. 4:17
bn-sc. 31:3 þ \n-Xy-kv-t\-lw
[ym-\w: 1 i-aq. 18:1; 20:17; k-Zr. 17:17; 18:24
12 k-¦o. 32:8 þ \-½p-sS D-]-tZ-ãm-hv
[ym-\w: sb-i. 25:1; F-s^. 1:12; F-{_m. 6:17
13 2 ]-s{Xm. 1:3 þ IÀ-¯m-hn-sâ i-àn
[ym-\w: sb-i. 40:26; eq-s¡m. 5:17; 2 sIm-cn. 13:4
14 k-¦o. 32:7 þ \n-§-sf {]-iv-\-§-fn \n-¶pw IÀ-¯m-hv
hn-Sp-hn-¡pw
[ym-\w: 2 i-aq. 4:9; 1 cm-Pm. 1:30; k-¦o. 107:6
15
tbm-l. 15:11 þ k-t´m-j ]-cn-]qÀ-®-X
[ym-\w: s\-sl. 12:43; k-¦o. 4:7; ^n-en. 4:4
16 B-hÀ. 1:11 þ k-I-e-¯n-epw A-\p-{K-lw
[ym-\w: DÂ-]. 22:15þ18; K-em. 3:8,9; F-{_m. 6:13,14
17 k-¦o. 18:29 þ \n-§Ä a-Xn Nm-Sn I-S-¡pw
[ym-\w: ]p-d. 14:9þ22; 2 i-aq. 22:30; F-{_m. 11:27þ30
18 ^n-en. 1:5 þ \n-§-fn-ep-Å \-Ã {]-hr-¯n
19
20
[ym-\w: a-¯m. 5:16; tdm-aÀ 2:7; sh-fn. 2:19
tbm-l. 15:7 þ bm-Nn-¡p-¶-Xv \Â-Ip-¶-h³
[ym-\w: a-¯m. 7:8; eq-s¡m. 11:9; tbm-l. 16:24
]p-d. 17:15 þ b-tlm-h-bp-sS km-¶n-²yw
[ym-\w: ]p-d. 15:1; tdm-aÀ 8:37; 1 tbm-l. 5:4
21 bm-t¡m. 1:17 þ \-à Zm-\-§Ä
[ym-\w: sb-i. 61:7; bn-sc. 32:40þ42; 2 sIm-cn. 9:15
22 sb-i. 26:3 þ k-¼qÀ-® k-am-[m-\w
23
[ym-\w: te-hy. 26:3þ6; k-¦o. 29:11; sIm-sem. 3:15
bn-sc. 33:3 þ ssZ-hw h³ Im-cy-§Ä sN-¿pw
[ym-\w: 2 i-aq. 7:23,24; C-t¿m-_v 9:10; 37:5; tbm-th 2:21
24 F-s^. 1:4 þ ssZ-hw \n-§-sf Xn-c-sª-Sp-¯p
[ym-\w: 2 Zn-\. 29:11; tbm-l. 15:16; 1 sX-Ê. 1:3,4
25 sIm-sem. 2:10 þ ]qÀ-®-X
[ym-\w: B-hÀ. 28:11; k-Zr. 28:20; a-¯m. 13:12; ^n-en. 4:18
26
F-s^. 2:19 þ hn-ip-²-·mÀ
[ym-\w: te-hy. 20:26; 2 Zn-\. 6:41; aÀ-s¡m. 6:20
27 2 sIm-cn. 1:22 þ B-ßm-hn-sâ \m-aw
28
[ym-\w: 2 sIm-cn. 5:5; F-s^. 1:14
F-s^. 2:18 þ G-I B-ßm-hv
[ym-\w: sk-J. 4:6; 1 sIm-cn. 2:10; K-em. 6:8
]-co-£m \m-fp-IÄ A-Xn-th-Kw B-K-X-am-Ip-t¼mÄ, ]-co-£ F-gp-Xm³ X-¿m-sd-Sp-¡p-¶ FÃm hn-ZymÀ-°n-IÄ¡pw th-æn D-]-h-kn-¨p {]mÀ-°n-¡p-hm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j H-cp Znh-kw thÀ-Xn-cn-¨n-cn-¡p-¶p.tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-hpw-{]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-fpw H-cp hen-b Ip-Spw-_-am-bn 2025 s^-{_p-hcn 2þmw Xob-Xn \n-§-fp-sS {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶p. \n-§-fp-sS ]-co-£m {I-ahpw {]mÀ°-\m hn-j-b-§fpw R-§Ä-¡v A-b-¨p-X-cp-I. IÀ-¯m-hn \n§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡-phm³ Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_w Xn-cp-h-N-\-t¯m-Sp-IqSnb hy-àn-]-c-hpw {]mÀ°-\m]qÀ-Æ-hpam-b a-dp]-Sn A-b-¨p-X-cp-¶XmWv. A-Ûp-Xw {]-Xo-£n¨p-sIm-æv \n-§-fp-sS {]mÀ°-\m hnj-bw A-b-bv-¡pI. R§Ä \n§Ä¡p-thæn {]mÀ°n¡mw {]mÀ°-\m tKm]p-c hn-emkw: Dr. Paul Dhinakaran, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028. C-sa-bn : paul@jesuscalls.org sh_v-sskäv : www.jesuscalls.org s^-bv-kv-_p¡v :PaulDhinakaranOfficial \n-§-fp-sS km-£yw ]-¦p-h-bv-¡p-I : testimony@jesuscalls.org; hm-«v-km¸v : 9791934442 www.jesuscalls.org s^{_phcn 2025 tbip hnfn¡p¶p 31
